Sometimes, there is an absolute limit on the number of terms an officeholder can serve, while, in other cases, the restrictions are merely on the number of consecutive terms.
For example, Maxwell's Equations would always be capitalized, while quantum mechanics is usually un-capitalized. I searched half a dozen sites for an answer to this but found no clue about a rule. So go either way that makes you happy, but (most of all) be consistent.
Quantum mechanics (QM -- also known as quantum physics, or quantum theory) is a branch of physics which deals with physical phenomena at nanoscopic scales where the action is on the order of the Planck constant. It departs from classical mechanics primarily at the quantum realm of atomic and subatomic length scales.