If you are ineligible for a visa based on one or more of the laws listed in Section 212(a) of the Immigration and Nationality Act, you may be able to apply for a waiver. The visa category that you are applying for will determine whether a waiver of ineligibility is available.
Also, games must be purchased digitally. Xbox Play Anywhere does not work with disc based games. Also, you can only be signed into either the Xbox One or PC at one time. Microsoft announced a number of Xbox Play Anywhere tiles, including Dead Rising 4, Gears of War 2, and Halo Wars 2.
The Xbox One S can play 4K HDR Blu-ray discs (as well as, of course, HD and 4K discs), and it's one of the least expensive devices that can do so. When you consider that it's also an Xbox, that's a pretty good value. (Note the Xbox One S uses the HDR10 format.