Whether translation is regarded as a science, art, or craft, it seems significant to note that a good translation should play the same role in the TL as the original did in the SL. References. Abdulla, A.K. 1994.
1 There are more than 12,000 species of ants all over the world. 2  An ant can lift 20 times its own body weight. 3  If a second grader was as strong as an ant, she would be able to pick up a car! 4  Some queen ants can live for many years and have millions of babies! 5  Ants donât have ears.
Carpenter ants are one of the largest of all ant species. Carpenter ants have polymorphic workers, meaning that ants within a single colony may vary in size. Adult carpenter ants can measure from 6 to 12 mm in length. Males, or winged swarmers, can measure up to 18 mm, while queens grow to 20 mm in length.Carpenter Ant Size.A mature colony usually contains around 3,000 adult ants, but some species have been known to contain up to 100,000 ants. Like other ant species, carpenter ants are social insects, and their colonies are composed of different castes.ales, or winged swarmers, can measure up to 18 mm, while queens grow to 20 mm in length. Carpenter Ant Size. A mature colony usually contains around 3,000 adult ants, but some species have been known to contain up to 100,000 ants.