In New York, the statute of limitations for personal injury cases gives an injured person three years from the date of the injury to go to court and file a lawsuit against those responsible for the injury (or for the underlying accident).
Other possibly helpful tidbits of info: Wolf in japanese is 'ookami' pronounced [oh-kah-me]. Oni [oh-knee], Mononoke [mo-noh-noh-kay], and Youkai [yo-k-eye] are all words to describe evil things, literal translations are oni=demonic ogre, mononoke=forest spirit (usually angry), and youkai=demon.
Use SYSTRANet anytime anywhere for free japanese translation. This free online tool lets you instantly translate any text in japanese. You can also use the japanese translator to translate Web pages as you surf the Web in japanese or any other language of your choice. Rely on SYSTRAN products for quick and accurate japanese translation.