It is easy, change to English and then choose your dates and stations. Venezia for Venice and one of the five towns of Cinque Terre, depending on which town you wish to stay in. You will have to change trains.
Shankari Devi temple and Tirukoneswara (Siva) temple are in the same complex on a small hillock, in the town of Trincomalee. This town is on the north east side of Srilanka and about 260 kms from Colombo (via Dambulla). One can go by bus or taxi from Colombo to Trincomalee.
It is located on the west coast of the island and adjacent to Sri Jayawardenepura Kotte, the legislative capital of Sri Lanka. Colombo is often referred to as the capital since Sri Jayawardenepura Kotte is within the urban area of, and a satellite city of, Colombo. It is also the administrative capital of Western Province, Sri Lanka and the district capital of Colombo District. Colombo is a busy and vibrant place with a mixture of modern life and colonial buildings and ruins.