อาชญากรรม
อาชญากรรม คือ การกระทำผิด โดยทำให้เกิดความเดือดร้อน เสียหาย ต่อ ทรัพย์สิน หรือ บุคคล เป็นการเรียกการกระทำทางคดีอาญาแบบทั่วไป ตัวอย่าง อาชญากรรม เช่น การฆ่าคนตาย ปล้นทรัพย์ ข่มขืน ซึ่งกฎหมายโดยทั่วไปของทุกสังคมมักกำหนดบทลงโทษของผู้ก่ออาชญากรรม (เรียกว่า อาชญากร)
อาชญากรรม / ความหวัง / การสูญเสีย
Babel ได้ชื่อภาพยนตร์มาจากชื่อของหอคอยบาเบลในพระคัมภีร์ไบเบิล ที่มนุษย์ได้ร่วมมือกันสร้างหอคอยนี้สูงเสียดฟ้า พระเจ้าเห็นว่าเป็นการที่มนุษย์ท้าทายพระองค์ จึงสาปแช่งให้มนุษย์ทั้งหลายพูดภาษาที่ต่างกัน เพื่อไม่ให้เข้าใจกัน เพื่อทำลายความสามัคคีของมนุษย์