ภาษาไทยถิ่นเหนือ
คำเมือง (Northern Thai: ) [กำเมือง]) หรือชื่ออย่างเป็นทางการว่า ภาษาถิ่นภาคพายัพ[1] เป็นภาษาถิ่นของชาวไทยวนทางภาคเหนือตอนบนของประเทศไทย ซึ่งเป็นอาณาจักรล้านนาเดิม ได้แก่ เชียงใหม่, เชียงราย, อุตรดิตถ์, แพร่, น่าน, แม่ฮ่องสอน, ลำพูน, ลำปาง, พะเยา และยังมีการพูดและการผสมภาษากันในบางพื้นที่ของจังหวัดตาก, สุโขทัย และเพชรบูรณ์ ปัจจุบันกลุ่มคนไทยวนได้กระจัดกระจายและมีถิ่นที่อยู่ในจังหวัดสระบุรี, จังหวัดราชบุรี และอำเภอของจังหวัดอื่นที่ใกล้เคียงกับราชบุรีอีกด้วย
จังหวัดแม่ฮ่องสอน
ตระกูลภาษาพูดในจังหวัดแม่ฮ่องสอนกลุ่มภาษาแยกย่อยกลุ่มชาติพันธุ์ตระกูลภาษาไท-กะได, กลุ่มตะวันตกเฉียงใต้กลุ่มภาษาเชียงแสนไทยภาคเหนือ(ล้านนา-ไทยวน),ไทลื้อ, ไทเขิน，ไทยภาคกลาง(สยาม)กลุ่มภาษาไตตะวันตกเฉียงเหนือไทใหญ่,ตระกูลภาษาจีน-ทิเบต ตระกูลภาษาย่อยทิเบต-พม่าพม่าภาษาลาฮูล่าหู่ (ชาวมูเซอ)ภาษาลีสู่ลีซู (ลีซอ)ภาษาจีน - จีนกลางจีนฮ่อ, (จีนยูนนาน)ภาษากะเหรี่ยงสะกอกะเหรี่ยง (ปกาเกอะญอ)ภาษาม้งเขียว - ภาษาม้งขาวม้ง (แม้ว)ตระกูลภาษาออสโตร-เอเชียติกภาษากลุ่มมอญ-เขมรลัวะ (ละเวือะ)