హ్యారీ పోట్టర్ అండ్ ది ఫిలాసఫర్స్ స్టోన్
ఈ పుస్తకాన్ని లండన్‌లోని బ్లూమ్స్‌బరీ కంపెనీ 30 జూన్ 1997న ప్రచురించింది. 1998లో అమెరికా సంయుక్తరాష్ట్రాల మార్కెట్ కోసం హ్యారీ పోట్టర్ అండ్ ది సోర్సరర్స్ స్టోన్ శీర్షికతో స్కోలాస్టిక్ కార్పొరేషన్ సంస్థ ఒక ఎడిషన్‌ను ముద్రించింది. ఈ నవల పలు UK పుస్తక అవార్డులు మరియు USAలో ఇతర అవార్డులను గెలుచుకుంది. దీనికి పిల్లలు న్యాయనిర్ణేతలుగా వ్యవహరించారు. ఈ పుస్తకం ఆగస్టు, 1999లో న్యూయార్క్ టైమ్స్ యొక్క అత్యుత్తమంగా విక్రయించబడిన కల్పిత నవలల జాబితాలో అగ్రస్థానాన్ని అధిష్టించింది. 1999 మరియు 2000 సంవత్సరాల్లో ఎక్కువ కాలం పాటు ఆ జాబితాలో అగ్రస్థానానికి దగ్గరగా కొనసాగింది. ఈ నవల అనేక ఇతర భాషల్లోకి అనువదించబడింది. అంతేకాక దీనిని అదే పేరుతో ఒక పూర్తిస్థాయి నిడివి గల చలనచిత్రంగా కూడా మలిచారు.
పొపాయ్
1943 ఆఖరుకి, పొపాయ్ సీరీస్ టెక్నికలర్ నిర్మాణానికి మారింది, అది హర్ హానర్ ది మేర్‌</i>తో మొదలయ్యింది. ఈ కార్టూన్లను మొత్తం రంగులలో నిర్మించినప్పటికీ, 1940వ దశాబ్దపు ఆఖరులో కొన్ని చలన చిత్రాలను తక్కువ ఖర్చుతో కూడిన సినీకలర్ మరియు పోలాకలర్ లాంటి ప్రక్రియలతో రెండు రంగుల (సాధారణంగా) ప్రక్రియలతో విడుదల చేయడం జరిగింది. పారామౌంట్ స్టూడియోను జనవరిలో న్యూయార్క్‌కు కదల్చడం మొదలుపెట్టింది, తర్వాత మే క్వెస్టెల్ ఆలివ్ ఓయ్ల్ యొక్క గొంతుకు సంబంధించిన బాధ్యతలు తిరిగి స్వీకరించింది. జాక్ మర్సర్‌ను రెండవ ప్రపంచ యుధ్ధంలో నేవీలోకి తీసుకోవడం జరిగింది, దానితో మర్సర్ లీవ్ మీద ఉన్నపుడు రికార్డ్ చేయడానికి అనువుగా, స్చ్రిప్ట్‌లను మర్సర్ కోసం గుట్టలుగా పోసి ఉంచేవారు. మర్సర్ దొరకనపుడు, హారి వెల్ష్ పొపాయ్ గొంతులో మాట్లాడేవాడు (కనీసం ఒక్క కథలో, మే క్వెస్టెల్ పొపాయ్ గొంతునీ మరియు ఆలివె గొంతునీ రెండింటినీ అనుకరించింది). కొత్త వాయిస్ కాస్ట్ సభ్యుడు జాక్సన్ బెక్ బ్లూటోకు గొంతునివ్వడం మొదలు పెట్టాడు, కొన్ని సంవత్సరాలలోనే; అతను, మర్సర్ మరియు క్వెస్టెల్ తమ తమ పాత్రలకు గొంతునివ్వడం 1960వ దశాబ్దం దాకా కొనసాగించాయి. కాలం గడిచే కొద్దీ, టెక్నికలర్ ఫేమస్ కథలు, పొపాయ్ ఫార్ముల యొక్క ప్రమాణాలను అతి దగ్గరి నుండి అనుసరించడం మొదలు పెట్టాయి, మృదువుగానూ, గుండ్రంగానూ ఉండే పాత్రల రూపకల్పనలు - అందులో ఆలివ్ ఓయ్ల్ పాత్రకు హై హీల్స్ ఇచ్చి హెయిర్‌స్టైల్‌ను కాలానుగుణంగా మార్చడం, 1946 చివరికి స్పష్టంగా కనపడింది. (చూడండి పొపాయ్ ది సెయిలర్ థియేట్రికల్ కార్టూన్ల్స్ యొక్క పట్టిక (ఫేమస్ స్టూడియోస్)).