title: Komission asetus (EY) N:o 740/2000, annettu 7 päivänä huhtikuuta 2000, yksityiskohtaisista säännöistä vientitodistusjärjestelmän soveltamiseksi muna-alalla ja siipikarjanliha-alalla annetuista asetuksista (EY) N:o 1371/95 ja (EY) N:o 1372/95 poikkeamisesta väliaikaisesti

eurovoc_concepts:
animal breeding
derogation from EU law
egg
egg product
export licence
poultrymeat

text: 8. 4. 2000 FI Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 87/19 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 740/2000, annettu 7 päivänä huhtikuuta 2000, yksityiskohtaisista säännöistä vientitodistusjärjestelmän soveltamiseksi muna-alalla ja siipikarjan- liha-alalla annetuista asetuksista (EY) N:o 1371/95 ja (EY) N:o 1372/95 poikkeamisesta väliaikaisesti EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka (3) Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat siipikarjan- lihan ja munien hallintokomitean lausunnon mukaiset, ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon muna-alan yhteisestä markkinajärjestelmästä 29 päivänä lokakuuta 1975 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2771/75 (1), sellaisena kuin se on viimeksi muutet- tuna komission asetuksella (EY) N:o 1516/96 (2), ja erityisesti sen 3 artiklan 2 kohdan, 8 artiklan 13 kohdan ja 15 artiklan, ottaa huomioon siipikarjanliha-alan yhteisestä markkinajärjeste- lystä 29 päivänä lokakuuta 1975 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2777/75 (3), sellaisena kuin se on viimeksi muutet- tuna komission asetuksella (EY) N:o 2916/95 (4), ja erityisesti sen 3 artiklan 2 kohdan, 8 artiklan 12 kohdan ja 15 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) (2) Komission asetuksen (EY) N:o 1371/95 (5), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2336/1999 (6), ja komission asetuksen 1372/95 (7), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2337/1999 (8), 3 artiklan 3 kohdassa säädetään, jonka että vientitodistukset myönnetään sitä viikkoa, aikana vientitodistushakemukset on jätetty, seuraavana keskiviikkona, jollei komissio tällä välin ole toteuttanut mitään erityisiä toimenpiteitä. Ottaen huomioon vuoden 2000 yleiset vapaapäivät ja Euroopan yhteisöjen virallisen lehden epäsäännöllisen julkai- semisen kyseisinä päivinä, tämä harkinta-aika on liian lyhyt markkinoiden moitteettoman hallinnon varmista- misen kannalta. Tämän vuoksi määräaikaa on syytä pidentää väliaikaisesti. ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Poiketen siitä, mitä asetusten (EY) N:o 1371/95 ja (EY) N:o 1372/95 3 artiklan 3 kohdassa säädetään, vientitodistukset annetaan seuraavassa mainittuina päivinä seuraavassa esitet- tyinä aikoina jätettyjen todistushakemusten osalta, jos komissio ei ole toteuttanut yhtään kyseisen artiklan 4 kohdassa tarkoi- tettua erityistoimenpidettä tänä määräaikana: — hakemus jätetty 17—21 päivänä huhtikuuta 2000, vientito- distukset annetaan 27 päivänä huhtikuuta 2000, — hakemus jätetty 24—28 päivänä huhtikuuta 2000, vientito- distukset annetaan 4 päivänä toukokuuta 2000, — hakemus jätetty 1—5 päivänä toukokuuta 2000, vientito- distukset annetaan 12 päivänä toukokuuta 2000, — hakemus jätetty 5—9 päivänä kesäkuuta 2000, vientitodis- tukset annetaan 15 päivänä kesäkuuta 2000, — hakemus jätetty 7—11 päivänä elokuuta 2000, vientitodis- tukset annetaan 18 päivänä elokuuta 2000, — hakemus jätetty 18—22 päivänä joulukuuta 2000, vientito- distukset annetaan 29 päivänä joulukuuta 2000, — hakemus jätetty 25—29 päivänä joulukuuta 2000, vientito- distukset annetaan 5 päivänä tammikuuta 2001. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan seitsemäntenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 7 päivänä huhtikuuta 2000. Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen (1) EYVL L 282, 1. 11. 1975, s. 49. (2) EYVL L 189, 30. 7. 1996, s. 99. (3) EYVL L 282, 1. 11. 1975, s. 77. (4) EYVL L 305, 19. 12. 1995, s. 49. (5) EYVL L 133, 17. 6. 1995, s. 16. (6) EYVL L 281, 4. 11. 1999, s. 16. (7) EYVL L 133, 17. 6. 1995, s. 26. (8) EYVL L 281, 4. 11. 1999, s. 21


title: PREGUNTA ESCRITA E-1088/00 de Antonio Tajani (PPE-DE) a la Comisión. Proceso contra trece judíos iraníes por parte de las autoridades del Irán.

eurovoc_concepts:
Iran
Jew
common foreign and security policy
cruel and degrading treatment

formats: html pdf print

text: 20. 2. 2001 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas C 53 E/69 (2001/C 53 E/082) PREGUNTA ESCRITA E-1088/00 de Antonio Tajani (PPE-DE) a la Comisi(cid:243)n (7 de abril de 2000) Asunto: Proceso contra trece jud(cid:237)os iran(cid:237)es por parte de las autoridades del IrÆn Las autoridades iran(cid:237)es han comunicado que el pr(cid:243)ximo 13 de abril se iniciarÆ el proceso contra trece ciudadanos iran(cid:237)es de origen jud(cid:237)o, procedentes de la ciudad de Shiraz y acusados de espiar en favor del rØgimen sionista y de los Estados Unidos, as(cid:237) como de «comportamiento arrogante». Israel y los Estados Unidos han desmentido categ(cid:243)ricamente cualquier relaci(cid:243)n con los detenidos. A pesar de ello y sobre la base de otros casos similares ocurridos en el pasado, hay grandes posibilidades de que el Tribunal de TeherÆn emita un veredicto favorable a la pena capital. ¿QuØ iniciativas tiene intenci(cid:243)n de adoptar la Comisi(cid:243)n Europea para que se respeten los derechos humanos fundamentales y se garantice un desarrollo correcto del proceso, habida cuenta de que las condiciones tanto de la detenci(cid:243)n de los acusados como del desarrollo del proceso no reflejan las normas m(cid:237)nimas necesarias para garantizar que se administrarÆ justicia? ¿Puede intervenir la Comisi(cid:243)n ante el Gobierno de TeherÆn para que se autorice la presencia de observadores de la Comisi(cid:243)n, del Parlamento o de ambos, para verificar que se respetan y aplican de manera efectiva las garant(cid:237)as de defensa y que el proceso se desarrolla de acuerdo con criterios de equidad y justicia? (2001/C 53 E/083) PREGUNTA ESCRITA E-1209/00 de Anna Karamanou (PSE) a la Comisi(cid:243)n (14 de abril de 2000) Asunto: La persecuci(cid:243)n de 13 iran(cid:237)es de religi(cid:243)n hebrea en IrÆn Desde hace aproximadamente un aæo, 13 iran(cid:237)es de religi(cid:243)n hebrea se hallan encarcelados, sin habØrseles sometido a juicio, bajo la acusaci(cid:243)n de espionaje, y sufren diariamente un trato inhumano y humillaciones. Segœn las œltimas noticias, a la mayor(cid:237)a de ellos no se les ha permitido elegir el abogado que les defenderÆ en el juicio, previsto para el d(cid:237)a 13 de abril. Teniendo en cuenta el «diÆlogo cr(cid:237)tico» iniciado entre la Uni(cid:243)n Europea y el IrÆn, ¿quØ medidas piensa tomar la Comisi(cid:243)n para que se den garant(cid:237)as de juicio justo y abierto y se asegure el derecho de elecci(cid:243)n de abogado defensor? (2001/C 53 E/084) PREGUNTA ESCRITA E-1251/00 de Alejandro Cercas (PSE) a la Comisi(cid:243)n (14 de abril de 2000) Asunto: Las garant(cid:237)as jur(cid:237)dicas y derechos humanos de un grupo de ciudadanos iran(cid:237)es de religi(cid:243)n hebraica En varias ocasiones, el Parlamento Europeo (resoluci(cid:243)n aprobada en septiembre de 1999) y diversos medios de comunicaci(cid:243)n social han considerado los riesgos de que un grupo de jud(cid:237)os iran(cid:237)es acusados de espionaje puedan ser sometidos a juicios que puedan acarrear condenas de hasta la pena de muerte. ¿Podr(cid:237)an informarme de las gestiones realizadas o de las iniciativas que podr(cid:237)an ser consideradas por la Comisi(cid:243)n para que en todo caso se respeten los derechos humanos y muy especialmente las garant(cid:237)as de un juicio justo para estos ciudadanos?