title: Commission Regulation (EC) No 836/2000 of 25 April 2000 establishing unit values for the determination of the customs value of certain perishable goods

eurovoc_concepts:
customs valuation
fruit
perishable goods
vegetable

text: 27. 4. 2000 EN Official Journal of the European Communities L 102/9 COMMISSION REGULATION (EC) No 836/2000 of 25 April 2000 establishing unit values for the determination of the customs value of certain perishable goods THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Community, (2) Having regard to Council Regulation (EEC) No 2913/92 of 12 October 1992 establishing the Community Customs Code (1), as last amended by Regulation (EC) No 955/1999 of the Euro- pean Parliament and of the Council (2), Having regard to Commission Regulation (EEC) No 2454/93 of 2 July 1993 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code (3), as last amended by Regulation (EC) No 1662/1999 (4), and in particular Article 173 (1) thereof, Whereas: unit values for the products referred to in the classi- fication in Annex 26 to that Regulation. The result of applying the rules and criteria laid down in the abovementioned Articles to the elements communi- cated to the Commission in accordance with Article 173 (2) of Regulation (EEC) No 2454/93 is that unit values set out in the Annex to this Regulation should be estab- lished in regard to the products in question, HAS ADOPTED THIS REGULATION: Article 1 The unit values provided for in Article 173 (1) of Regulation (EEC) No 2454/93 are hereby established as set out in the table in the Annex hereto. (1) Articles 173 to 177 of Regulation (EEC) No 2454/93 provide that the Commission shall periodically establish This Regulation shall enter into force on 28 April 2000. Article 2 This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 25 April 2000. For the Commission Erkki LIIKANEN Member of the Commission (1) OJ L 302, 19. 10. 1992, p. 1. (2) OJ L 119, 7. 5. 1999, p. 1. (3) OJ L 253, 11. 10. 1993, p. 1. (4) OJ L 197, 29. 7. 1999, p. 25. L 102/10 EN Official Journal of the European Communities 27. 4. 2000 ANNEX Description Amount of unit values per 100 kg Code Species, varieties, CN code 1. 10 New potatoes 0701 90 50 1. 30 Onions (other than seed) 0703 10 19 1. 40 Garlic 0703 20 00 1. 50 Leeks ex 0703 90 00 1. 60 Cauliflowers 0704 10 00 1. 70 Brussels sprouts 0704 20 00 1. 80 White cabbages and red cabbages 0704 90 10 1. 90 Sprouting broccoli or calabrese (Brassica oleracea L. convar. botrytis (L. ) Alef var. italica Plenck) ex 0704 90 90 1. 100 Chinese cabbage ex 0704 90 90 1. 110 Cabbage lettuce (head lettuce) 0705 11 10 1. 120 Endives ex 0705 29 00 1. 130 Carrots ex 0706 10 00 1. 140 Radishes ex 0706 90 90 1. 160 Peas (Pisum sativum) 0708 10 00 a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) EUR FIM SEK ATS FRF BEF/LUF DEM IEP GBP DKK ITL GRD NLG ESP PTE 45,79 272,24 377,49 630,06 300,35 1 847,10 30,90 183,71 254,73 425,16 202,68 1 246,42 126,64 752,96 1 044,04 1 742,59 830,70 5 108,62 45,99 273,47 379,18 632,89 301,70 1 855,39 55,28 328,68 455,74 760,67 362,61 2 229,99 59,69 354,90 492,10 821,35 391,54 2 407,89 37,17 221,01 306,45 511,49 243,83 1 499,49 105,95 629,95 873,47 1 457,90 694,99 4 274,01 63,11 375,22 520,27 868,38 413,96 2 545,75 152,67 907,73 1 258,64 2 100,79 1 001,45 6 158,69 21,82 129,74 179,89 300,25 143,13 880,22 43,48 258,49 358,42 598,23 285,18 1 753,78 129,01 767,08 1 063,62 1 775,28 846,28 5 204,42 406,91 2 419,37 3 354,64 5 599,19 2 669,15 16 414,68 89,55 36,06 27,17 60,43 24,33 18,33 247,68 99,74 75,15 89,96 36,22 27,29 108,12 43,54 32,80 116,74 47,01 35,42 72,70 29,27 22,06 207,22 83,44 62,87 123,43 49,70 37,45 298,60 120,24 90,59 42,68 17,18 12,95 85,03 34,24 25,80 252,33 101,61 76,56 795,85 320,47 241,46 341,31 88 658,51 15 357,40 100,90 7 618,53 9 179,73 230,32 59 826,68 10 363,16 68,09 5 140,98 6 194,47 943,98 245 207,88 42 474,82 279,08 21 071,01 25 388,90 342,84 89 056,61 15 426,35 101,36 7 652,74 9 220,95 412,06 107 037,01 18 540,91 121,82 9 197,82 11 082,64 444,94 115 575,96 20 020,03 131,54 9 931,58 11 966,77 277,08 71 973,67 12 467,25 81,91 6 184,78 7 452,18 789,76 205 147,81 35 535,63 233,48 17 628,60 21 241,07 470,41 122 193,16 21 166,26 139,07 10 500,20 12 651,92 1 138,02 295 610,34 51 205,52 336,44 25 402,15 30 607,59 162,65 42 249,41 7 318,43 48,08 3 630,54 4 374,52 324,07 84 179,53 14 581,55 95,81 7 233,65 8 715,97 961,69 249 806,52 43 271,40 284,31 21 466,17 25 865,04 3 033,14 136 477,38 896,71 787 886,27 67 704,01 81 577,99 27. 4. 2000 EN Official Journal of the European Communities L 102/11 Description Amount of unit values per 100 kg Code Species, varieties, CN code 1. 170 Beans: 1. 170. 1 Beans (Vigna spp. , Phaseolus ssp. ) ex 0708 20 00 1. 170. 2 Beans (Phaseolus ssp. , vulgaris var. Compressus Savi) ex 0708 20 00 1. 180 Broad beans ex 0708 90 00 1. 190 Globe artichokes 0709 10 00 1. 200 Asparagus: 1. 200. 1 — green ex 0709 20 00 1. 200. 2 — other ex 0709 20 00 1. 210 Aubergines (eggplants) 0709 30 00 1. 220 Ribbed celery (Apium graveolens L. , var. dulce (Mill. ) Pers. ) ex 0709 40 00 1. 230 Chantarelles 0709 51 30 1. 240 Sweet peppers 0709 60 10 1. 250 Fennel 0709 90 50 1. 270 Sweet potatoes, whole, human consumption) 0714 20 10 fresh (intended for 2. 10 Chestnuts (Castanea spp. ), fresh ex 0802 40 00 2. 30 Pineapples, fresh ex 0804 30 00 a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) EUR FIM SEK ATS FRF BEF/LUF DEM IEP GBP DKK ITL GRD NLG ESP PTE 142,45 847,00 1 174,42 1 960,22 934,44 5 746,60 139,06 826,81 1 146,44 1 913,51 912,17 5 609,67 157,74 937,88 1 300,44 2 170,55 1 034,71 6 363,22 — — — — — — 424,03 2 521,18 3 495,81 469,06 2 788,90 3 867,02 5 834,81 2 781,47 17 105,43 6 454,40 3 076,83 18 921,80 159,41 947,79 1 314,18 2 193,49 1 045,64 6 430,47 278,62 112,19 84,53 271,98 109,52 82,52 308,51 124,23 93,60 — — — 829,34 333,95 251,62 917,40 369,41 278,34 311,77 125,54 94,59 1 061,87 275 830,37 47 779,24 313,93 23 702,43 28 559,56 1 036,57 269 257,71 46 640,72 306,45 23 137,64 27 879,03 1 175,81 305 427,23 52 906,00 347,61 26 245,73 31 624,03 — — — — — — 3 160,78 142 220,50 934,44 821 041,41 70 553,07 85 010,88 3 496,41 157 322,46 1 033,67 908 225,26 78 044,88 94 037,93 1 188,24 308 655,19 53 465,14 351,29 26 523,11 31 958,25 50,02 297,40 412,37 688,28 328,10 2 017,76 97,83 39,39 29,68 372,85 96 850,10 16 776,34 110,23 8 322,44 10 027,89 1 699,80 10 106,55 14 013,49 23 389,76 11 149,96 68 569,76 3 324,52 1 338,70 1 008,66 12 670,48 570 112,92 282 822,92 3 745,87 340 779,30 3 291 271,75 225,26 1 339,35 1 857,11 3 099,68 1 477,63 9 087,07 73,55 437,31 606,36 1 012,07 482,46 2 967,00 53,79 319,81 443,44 740,15 352,83 2 169,83 176,48 1 049,30 1 454,94 2 428,42 1 157,63 7 119,19 66,58 395,84 548,86 916,10 436,71 2 685,64 440,58 177,41 133,67 143,85 57,93 43,64 105,20 42,36 31,92 345,16 138,99 104,72 130,21 52,43 39,51 1 679,13 436 169,41 75 553,11 496,41 37 480,56 45 161,12 548,25 142 412,66 24 668,67 162,08 12 237,69 14 745,45 400,95 104 149,25 18 040,70 118,53 8 949,67 10 783,65 1 315,50 341 712,93 59 191,39 388,91 29 363,80 35 381,06 496,26 128 907,95 22 329,39 146,71 11 077,21 13 347,17 L 102/12 EN Official Journal of the European Communities 27. 4. 2000 Description Amount of unit values per 100 kg Code 2. 40 Species, varieties, CN code Avocados, fresh ex 0804 40 00 2. 50 Guavas and mangoes, fresh ex 0804 50 00 2. 60 Sweet oranges, fresh: 2. 60. 1 — Sanguines and semi-sanguines 0805 10 10 2. 60. 2 — Navels, navelines, navelates, salustianas, vernas, Valencia lates, Maltese, shamoutis, ovalis, trovita and hamlins 0805 10 30 2. 60. 3 — Others 0805 10 50 2. 70 Mandarins (including tangerines and satsumas), fresh; clementines, wilkings and similar citrus hybrids, fresh: 2. 70. 1 — Clementines 0805 20 10 2. 70. 2 — Monreales and satsumas 0805 20 30 2. 70. 3 — Mandarines and wilkings 0805 20 50 2. 70. 4 — Tangerines and others ex 0805 20 70 ex 0805 20 90 2. 85 Limes (Citrus aurantifolia), fresh ex 0805 30 90 2. 90 Grapefruit, fresh: 2. 90. 1 — white ex 0805 40 00 2. 90. 2 — pink ex 0805 40 00 2. 100 Table grapes ex 0806 10 10 a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) EUR FIM SEK ATS FRF BEF/LUF DEM IEP GBP DKK ITL GRD NLG ESP PTE 127,03 755,31 1 047,29 1 748,02 833,29 5 124,53 132,26 786,36 1 090,35 1 819,89 867,55 5 335,23 248,46 100,05 75,38 258,67 104,16 78,48 946,92 245 971,54 42 607,10 279,95 21 136,63 25 467,97 985,86 256 084,87 44 358,93 291,46 22 005,68 26 515,11 — — — — — — — — — — — — — — — — — — 42,76 254,21 352,48 67,30 400,15 554,84 43,57 259,04 359,18 67,84 403,34 559,27 588,32 280,46 1 724,74 926,08 441,46 2 714,91 599,49 285,78 1 757,49 933,47 444,99 2 736,56 144,61 859,79 1 192,16 1 989,83 948,56 5 833,41 53,03 315,32 437,22 55,89 332,30 460,76 729,76 347,88 2 139,37 769,05 366,61 2 254,56 135,33 804,65 1 115,71 1 862,22 887,72 5 459,30 — — — — — — — — — 83,62 33,67 25,37 131,63 53,00 39,94 85,21 34,31 25,85 132,68 53,43 40,25 282,83 113,89 85,81 103,72 41,77 31,47 109,31 44,02 33,16 264,69 106,58 80,31 — — — — — — — — — — — — — — — — — — 318,70 82 785,61 14 340,09 94,22 7 113,87 8 571,65 501,67 130 312,71 22 572,72 148,31 11 197,93 13 492,62 324,75 84 357,48 14 612,37 96,01 7 248,94 8 734,40 505,67 131 351,91 22 752,73 149,49 11 287,23 13 600,22 1 077,91 279 997,03 48 500,99 318,67 24 060,48 28 990,98 395,32 102 687,18 17 787,44 116,87 8 824,03 10 632,26 416,60 108 216,58 18 745,24 123,16 9 299,18 11 204,78 1 008,78 262 040,45 45 390,55 298,23 22 517,45 27 131,75 27. 4. 2000 EN Official Journal of the European Communities L 102/13 Description Amount of unit values per 100 kg Code Species, varieties, CN code 2. 110 Water melons 0807 11 00 2. 120 Melons (other than water melons): 2. 120. 1 — Amarillo, cuper, honey dew (including cantalene), onteniente, piel de sapo (in- cluding verde liso), rochet, tendral, futuro ex 0807 19 00 2. 120. 2 — other ex 0807 19 00 2. 140 Pears 2. 140. 1 Pears — nashi (Pyrus pyrifolia) ex 0808 20 50 2. 140. 2 Other ex 0808 20 50 2. 150 Apricots 0809 10 00 2. 160 Cherries 0809 20 95 0809 20 05 2. 170 Peaches 0809 30 90 2. 180 Nectarines ex 0809 30 10 2. 190 Plums 0809 40 05 2. 200 Strawberries 0810 10 00 2. 205 Raspberries 0810 20 10 2. 210 Fruit of the species Vaccinium myrtillus 0810 40 30 2. 220 Kiwi fruit (Actinidia chinensis Planch. ) 0810 50 00 a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) EUR FIM SEK ATS FRF BEF/LUF DEM IEP GBP DKK ITL GRD NLG ESP PTE 93,14 553,78 767,85 1 281,61 610,95 3 757,20 182,16 73,35 55,27 694,26 180 341,28 31 238,65 205,25 15 496,94 18 672,59 70,10 416,80 577,92 151,51 900,83 1 249,07 964,60 459,83 2 827,84 2 084,80 993,83 6 111,83 235,00 1 397,25 1 937,39 77,79 462,51 641,31 3 233,67 1 541,50 9 479,88 1 070,40 510,26 3 138,01 495,26 2 944,68 4 083,02 6 814,93 3 248,69 19 978,74 377,09 2 242,08 3 108,81 5 188,87 2 473,55 15 211,77 172,80 1 027,42 1 424,59 2 377,77 1 133,49 6 970,71 180,52 1 073,31 1 488,22 2 483,97 1 184,11 7 282,04 191,38 1 137,89 1 577,77 2 633,44 1 255,37 7 720,24 335,93 1 997,34 2 769,46 4 622,48 2 203,55 13 551,32 137,10 55,21 41,60 296,32 119,32 89,91 459,62 185,08 139,45 152,14 61,26 46,16 968,64 390,05 293,89 737,52 296,98 223,77 337,97 136,09 102,54 353,06 142,17 107,12 374,31 150,72 113,56 657,02 264,57 199,34 522,54 135 733,30 23 511,67 154,48 11 663,73 14 053,87 1 129,36 293 361,17 50 815,92 333,88 25 208,88 30 374,71 1 751,71 455 023,45 78 819,00 517,87 39 100,71 47 113,27 579,85 150 620,89 26 090,50 171,42 12 943,03 15 595,33 3 691,72 166 110,20 1 091,41 958 957,08 82 404,33 99 290,72 2 810,87 126 475,99 831,00 730 148,05 62 742,50 75 599,76 1 288,06 334 586,29 57 956,92 380,80 28 751,40 34 643,17 1 345,59 349 529,85 60 545,44 397,81 30 035,52 36 190,43 1 426,56 370 562,97 64 188,78 421,75 31 842,92 38 368,21 2 504,04 112 670,42 740,29 650 448,28 55 893,80 67 347,62 750,86 4 464,41 6 190,24 10 332,06 4 925,32 30 289,62 1 468,55 591,35 445,56 5 596,99 251 838,44 124 932,59 1 654,68 150 533,91 1 453 867,69 1 822,37 10 835,32 15 023,98 25 076,36 11 953,96 73 514,22 3 564,25 1 435,23 1 081,39 13 584,13 611 222,90 303 216,85 4 015,97 365 352,38 3 528 600,36 108,32 644,03 892,99 1 490,48 710,51 4 369,51 211,85 85,31 64,28 807,41 209 731,54 36 329,62 238,70 18 022,48 21 715,67 L 102/14 EN Official Journal of the European Communities 27. 4. 2000 Description Amount of unit values per 100 kg Code Species, varieties, CN code 2. 230 Pomegranates ex 0810 90 85 2. 240 Khakis (including sharon fruit) ex 0810 90 85 2. 250 Lychees ex 0810 90 30 a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) EUR FIM SEK ATS FRF BEF/LUF DEM IEP GBP DKK ITL GRD NLG ESP PTE 347,17 2 064,18 2 862,14 4 777,16 2 277,29 14 004,80 310,96 1 848,87 2 563,59 4 278,87 2 039,75 12 543,99 453,05 2 693,70 3 735,02 6 234,08 2 971,80 18 275,92 679,01 273,42 206,01 608,18 244,90 184,52 886,09 356,80 268,84 2 587,84 116 440,82 765,06 672 214,86 57 764,23 69 601,34 2 317,91 104 295,11 685,26 602 097,48 51 738,96 62 341,36 3 377,07 151 952,37 998,39 877 223,64 75 380,88 90 828,01


title: Verordnung (EG) Nr. 826/2000 der Kommission vom 25. April 2000 zur zweiten Änderung des Anhangs I der Verordnung (EG) Nr. 1294/1999 des Rates über das Einfrieren von Geldern und ein Investitionsverbot betreffend die Bundesrepublik Jugoslawien

eurovoc_concepts:
Yugoslavia
capital market
economic sanctions
international sanctions
investment

formats: html pdf print

text: 26. 4. 2000 DE Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften L 101/3 VERORDNUNG (EG) Nr. 826/2000 DER KOMMISSION vom 25. April 2000 zur zweiten Änderung des Anhangs I der Verordnung (EG) Nr. 1294/1999 des Rates über das Einfrieren von Geldern und ein Investitionsverbot betreffend die Bundesrepublik Jugoslawien DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — Bundesrepublik Jugoslawien oder die der Republik in deren Auftrag handeln. Serbien bzw. gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, (5) Aufgrund dessen empfiehlt es sich ebenso, die Gelder von Personen, die nicht mehr unter das Einreiseverbot fallen, freizugeben, sofern nicht Gründe für die Schluß- folgerung vorliegen, daß diese Personen trotzdem für die Regierung der Bundesrepublik Jugoslawien oder die Regierung der Republik Serbien bzw. in deren Auftrag handeln würden. Es liegen jedoch keine Gründe für die Schlußfolgerung vor, daß die betreffenden Personen in dieser Weise tätig werden würden. Es empfiehlt sich, die verfügbaren Daten über die betref- fenden Personen zu veröffentlichen, um ihre Identifizie- rung zu erleichtern; daher sind eine Reihe von Eintra- gungen zu ändern. Angesichts der erforderlichen umfangreichen Zusätze und Änderungen wird es als zweckmäßig erachtet, die geänderte Liste derer, die als Personen gelten, die für die Regierung der Bundesrepublik Jugoslawien oder die Regierung der Republik Serbien bzw. in deren Auftrag handeln oder zu handeln vorgeben, vollständig zu veröf- fentlichen. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen stehen im Einklang mit der Stellungnahme des in Artikel 9 der Verordnung (EG) Nr. 1294/1999 eingesetzten Verwaltungsausschusses — (6) (7) (8) gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 1294/1999 des Rates vom 15. Juni 1999 über das Einfrieren von Geldern und ein Investitionsverbot betreffend die Bundesrepublik Jugoslawien und zur Aufhebung der Verordnungen (EG) Nr. 1295/98 und (EG) Nr. 1607/98 (1), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 607/2000 (2), insbesondere auf Artikel 8 Absatz 1 Buchstabe a), in Erwägung nachstehender Gründe: Die Liste derer, die als Personen gelten, welche für die Regierung der Bundesrepublik Jugoslawien oder die Regierung der Republik Serbien bzw. in deren Auftrag handeln oder zu handeln vorgeben, wurde bei der Verabschiedung der Verordnung (EG) Nr. 1294/1999 aufgestellt und der Verordnung als Anhang I beigefügt; in der Folge wurde sie durch die Verordnung (EG) Nr. 2756/1999 der Kommission (3) geändert. Infolgedessen ist die Liste identisch mit der Liste der Personen, die unter das im Gemeinsamen Standpunkt 1999/318/GASP (4) vorgesehene Einreiseverbot seit der Annahme des Beschlusses 1999/612/GASP des Rates (5) fallen. (1) (2) (3) (4) jedoch vom Rat durch seine Diese Liste wurde Beschlüsse 1999/812/GASP (6) und 2000/177/GASP (7) geändert. HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Es empfiehlt sich, die Gelder der in dieser Liste geführten Personen einzufrieren und zu gewährleisten, daß diese keine Gelder aus der Gemeinschaft erhalten können, denn die Liste derer, die unter das Einreiseverbot fallen, ist auf Personen beschränkt, die ein öffentliches Amt bekleiden oder dem Regime nahestehen und Präsident Milosevic mit ihrer Tätigkeit unterstützen, so daß sie als Personen anzusehen sind, die für die Regierung der Artikel 1 An die Stelle des Anhangs I der Verordnung (EG) Nr. 1294/ 1999 tritt der Text im Anhang zu dieser Verordnung. (1) ABl. L 153 vom 19. 6. 1999, S. 63. (2) ABl. L 73 vom 22. 3. 2000, S. 4. (3) ABl. L 331 vom 23. 12. 1999, S. 43. (4) ABl. L 123 vom 13. 5. 1999, S. 1. (5) ABl. L 242 vom 14. 9. 1999, S. 32. (6) ABl. L 314 vom 8. 12. 1999, S. 36. (7) ABl. L 56 vom 1. 3. 2000, S. 2. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im Amts- blatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft. L 101/4 DE Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 26. 4. 2000 Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitglied- staat. Brüssel, den 25. April 2000 Für die Kommission Christopher PATTEN Mitglied der Kommission 26. 4. 2000 DE Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften L 101/5 ANHANG „ANHANG I Personen, die für die Regierung der Bundesrepublik Jugoslawien (BAY) oder die Republik Serbien bzw. in deren Auftrag handeln oder zu handeln vorgeben Milosevic Slobodan Präsident der Bundesrepublik Jugoslawien Familie von Präsident Milosevic Gajic-Milosevic Milica Markovic Mirjana Milosevic Borislav Milosevic Marija Milosevic Marko Schwiegertochter Ehefrau Bruder Tochter Sohn Regierung der Bundesrepublik Jugoslawien Aleksic Milutin Aleksov Ivan Andrejevic Goran Antic Bozidar Beko Milan Bogdanovic Miodrag Bogdanovic Radmilo Bozovic Srdja Bulatovic Gordana Bulatovic Momir Crni Branko Djeric Velizar Djokic Nenad Dragas Mirjana Drobnjakovic Dejan Eric Milovan Etinski Rodoljub Filipovic Rade Gojkovic Maja Jankovic Nikola Jevtic Milan, Generalmajor Jojic Petar Jovanovic Perisa (geboren 1946) Jovanovic Zivadin Karaicic Zoran Kikic Zlatan Kljajic Zoran Knezevic Zoran Korac Maksim Kostic Jugoslav Kovac Miodrag Kutlesic Vladan Latinovic Dusan Lazic Zoran Levovic Zlatko Direktor der Verwaltungsabteilung bei der Bundesregierung Beigeordneter Bundesminister für Telekommunikation Beigeordneter Bundesminister für Kommunikation Stellvertretender Minister, Handelsministerium (Außenhandel) Minister für Wirtschaft Beigeordneter Bundesminister für Verkehr Vorsitzender des Ausschusses für Sicherheit des Bundesparlaments, geboren am 7. 10. 1934, Diplomatenpaß Nr. 016504 Sprecher, Bundesrat der Republiken Stellvertretende Bundesministerin für Flüchtlinge, Vertriebene und humanitäre Hilfe Ministerpräsident, geboren am 21. 9. 1956, Diplomatenpaß Nr. 013441 Leitender Berater beim Ministerium des Innern Minister für Sport ehemaliges Mitglied Stellvertretende Ministerin, Ministerium für Arbeit, Gesundheit und Soziale Sicher- heit Minister für Verkehr, geboren am 6. 11. 1933 Minister für Binnenhandel Leiter der Rechtsabteilung im Ministerium für auswärtige Angelegenheiten, geboren am 5. 3. 1952, Diplomatenpaß Nr. 017924 ehemaliges Mitglied Stellvertretende Ministerpräsidentin, geboren am 22. 5. 1963, Diplomatenpaß Nr. 015947 Beigeordneter Bundesminister für Wirtschaft Leiter der Verwaltung, Verteidigungsministerium Minister der Justiz Bundessekretär für Gesetzgebungsangelegenheiten Minister für Auswärtige Angelegenheiten, geboren am 14. 11. 1938, Diplomatenpaß Nr. 016801 Beigeordnete Ministerin beim Ministerium für Verkehr, geboren am 23. 11. 1950 Direktor der Europa-Abteilung, Ministerium für auswärtige Angelegenheiten Stellvertretender Bundesminister für Entwicklung, Wissenschaft und Umwelt ehemaliges Mitglied Beigeordneter Minister, Ministerium für Arbeit, Gesundheit und Soziale Sicherheit, geboren am 26. 5. 1949 Minister ohne Geschäftsbereich Minister für Arbeit, Gesundheit und Soziale Sicherheit, geboren am 31. 7. 1948 geboren am 9. 11. 1955, Diplomatenpaß Stellvertretender Ministerpräsident, Nr. 016446 Stellvertretender Minister, Ministerium der Justiz Sekretär beim Bundesministerium für Außenhandel Beigeordneter Bundesminister für Landwirtschaft L 101/6 DE Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 26. 4. 2000 Lilic Zoran Marjanovic Predrag Markicevic Slavenko Markovic Dragan Markovic Ivan Markovic Milisav Matic Goran Minic Milomir Mirkovic Cedomir Nikcevic Zelidrag Nikolic Tomislav Nogo Sreto Novakovic Zoran Ognjanovic Vuk Pantovic Danilo Pesic Dragisa Popovic Ljiljana Stellvertretender Ministerpräsident, Nr. 015043 geboren am 27. 8. 1953, Diplomatenpaß Stellvertretender Bundesminister für Finanzen Stellvertretender Minister, Ministerium für Telekommunikation ohne Geschäftsbereich Minister für Telekommunikation Stellvertretender Minister, Ministerium des Innern ohne Geschäftsbereich, geboren am 6. 6. 1959, Diplomatenpaß Nr. 018221 Sprecher, Bundesrat der Bürger Minister für internationale kulturelle und wissenschaftliche Zusammenarbeit Minister ohne Geschäftsbereich Stellvertretender Ministerpräsident Sekretär beim Bundesministerium für Kommunikation Stellvertretender Minister, Ministerium für auswärtige Angelegenheiten Minister ohne Geschäftsbereich, Nr. 016894 geboren am 29. 10. 1939, Diplomatenpaß Generalsekretär, Ministerium für auswärtige Angelegenheiten der BRJ Bundesminister für Finanzen Beigeordnete Bundesministerin für Flüchtlinge, Vertriebene und humanitäre Hilfe Popovic Ljubisa (geboren 1952) Generalsekretär der Bundesregierung Radic Marinko Radojevic Dojcilo Radulovic Radomir Rasajski Slavenko Sainovic Nikola Savovic Margit Sekulic Dusko Simovic Svetozar Sipovac Nedeljko Sljapic Nada Sokolovic Zoran Stankovic Nenad Stevanovic Aco Terzic Milun Veizovic Dobrosav Velickovic Nebojsa Vucic Borka Vucinic Drago Vujovic Nebojsa Vujovic Zoran Vukovic Borislav Vuksanovic Danilo Zebic Jovan Zelenovic Jagos Zivanovic Svetlana Zivkovic Milovan Serbische Regierung Aleksic Milos, Dr. Aleksic Snezana Andjelkovic Zoran Arizanovic Vukoje Direktor bei der Bundesmarktaufsichtsbehörde ehemaliges Mitglied Assistent des Bundessekretärs für Information, geboren am 16. 8. 1949, Diploma- tenpaß Nr. 011223 Stellvertretender Minister für Telekommunikation Stellvertretender Ministerpräsident Minister ohne Geschäftsbereich Beigeordneter Bundesminister des Innern Stellvertretender Bundesminister des Innern Minister für Landwirtschaft, geboren am 5. 7. 1942, Diplomatenpaß Nr. 010551 Minister für Entwicklung, Wissenschaft und Umwelt Minister des Innern Direktor der Abteilung Internationale Angelegenheiten beim Bundesministerium für Telekommunikation Stellvertretender Minister, Ministerium für Telekommunikation Stellvertretender Bundesminister für Sport Beigeordneter Bundesminister für auswärtige Angelegenheiten Minister ohne Geschäftsbereich Minister für die Zusammenarbeit mit internationalen Finanzorganisationen, geboren am 4. 4. 1926, Diplomatenpaß Nr. 017085 Stellvertretender Minister, Ministerium für Finanzen Sprecher des Ministeriums für auswärtige Angelegenheiten Minister ohne Geschäftsbereich Minister Nr. 016002 für Handel (Außenhandel), geboren am 16. 11. 1951, Diplomatenpaß Stellvertretender Ministerpräsident Stellvertretender Ministerpräsident, Nr. 017838 ehemaliges Mitglied geboren am 5. 5. 1939, Diplomatenpaß Beigeordnete Bundesministerin für Binnenhandel Direktor beim Bundesamt für Statistik ,Republikberater‘ des Generalsekretariats der serbischen Regierung Assistentin des Außenhandelsministers Präsident des Provisorischen Exekutivrates für das Kosovo, geboren am 1. 11. 1958 Assistent des Handelsministers 26. 4. 2000 DE Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften L 101/7 Babic Slobodan Babovic Jovan Bacevic Milan Balinovic Zoran Barisic Bosko Bassta Gordana Vizepräsident Minister für Landwirtschaft Stellvertretender Minister für Wissenschaft und Technologie Stellvertretender Minister der Justiz Mitglied des Exekutivrates der Vojvodina Stellvertretende Ministerin für das Gesundheitswesen Begenisic Radomir Assistent des Kulturministers Bojkovic Jovan Borotic Djordje Budakov Pavle Blazic Branislav Bojic Milovan Assistent des Ministers für Familienfragen Assistent des Ministers für Fremdenverkehr Vizepräsident des Exekutivrates der Vojvodina, geboren am 9. 7. 1945, Diploma- tenpaß Nr. 018250 Minister für Umwelt Stellvertretender Ministerpräsident, Nr. 015896 geboren am 13. 5. 1955, Diplomatenpaß Cerovic Slobodan Minister für Fremdenverkehr, geboren am 30. 3. 1955, Diplomatenpaß Nr. 019004 Cosic Milivoje Cosic Zivota Curcic Nikola Assistent des Ministers für Jugend und Sport Minister für Bergbau Stellvertretender Minister, Ministerium des Innern Damjanovic Jovan Minister ohne Geschäftsbereich Djogo-Antonovic Dusanka Assistentin des Ministers für Information Djordjevic Milutin Assistent des Ministers für Wissenschaft und Technologie Djordjevic Vlastimir, Generaloberst Stellvertretender Minister, Ministerium des Innern Djurcic Nikola, General Assistent des Ministers des Innern Djurdjevic Dragan Djurekovic Mira Assistent des Ministers für Verkehr und Kommunikation Stellvertretende Generalsekretärin, Generalsekretariat der serbischen Regierung Dokmanovic Branko Assistent des Ministers für Bergbau und Energie Drobnjak Bosko Dudas Natalija Dudic Branislav Dzigal Mustafa Elezovic Slobodan Ferencak Miodrag Gajic Momcilo Gavrilovic Ana, Dr. Golic Stojan Grujic Dobrila Hadzic Miroljub Haliti Bajram Hamidovic Ferid Ilic Miodrag Ilic Slobodan, Dr Ilic Zivka Injac Dragan Ivkovic Branislav Mitglied des provisorischen Exekutivrates für das Kosovo Stellvertretende Kulturministerin Stellvertretender Minister für Fremdenverkehr Assistent des Ministers für Bergbau und Energie Assistent des Ministers für die Beziehungen zu den außerhalb Serbiens lebenden Serben Assistent des Ministers für das Bauwesen Protokollchef, Generalsekretariat der serbischen Regierung Stellvertretende Ministerin für Familienfragen Stellvertretender Finanzminister Assistentin des Ministers für Familienfragen Serbischer stellvertretender Minister für die Privatisierung Mitglied des Provisorischen Exekutivrates für das Kosovo Stellvertretender Minister für Umweltschutz Direktor, Direktorat für Preise Assistent des Ministers für Landwirtschaft, Forstwirtschaft und Wasserversorgung Assistentin des Ministers für Landwirtschaft, Forstwirtschaft und Wasserversorgung Assistent des Ministers für Landwirtschaft, Forstwirtschaft und Wasserversorgung Minister für Wissenschaft und Technologie Jakovljevic-Kovacevic Nevenka Assistentin des Sekretärs, Sekretariat für die Gesetzgebung Janjic Dragan, Dr. Janjic Jevrem Jankovic Dragoljub Jelicic Bozidar, Dr. Assistent des Ministers für Industrie Minister für Sekundar- und Hochschulbildung Minister der Justiz Assistent des Ministers für das Bildungswesen Jezdimirovic Milenka Assistentin des Ministers der Finanzen Jokic Mihailo Jovanovic Blagomir Jovanovic Dragan Jovanovic Ljubomir Jovanovic Miroslav Jovanovic Toplica Stellvertretender Minister für das Bildungswesen Assistent des Ministers für Industrie Stellvertretender Minister für Industrie Assistent des Ministers für Fremdenverkehr Assistent des Ministers für Landwirtschaft, Forstwirtschaft und Wasserversorgung ,Republikberater‘ des Generalsekretariats der serbischen Regierung L 101/8 DE Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 26. 4. 2000 Jovanovic Velimir Jovanovic Zlatan Karic Bogoljub Karlicic Miljkan Kljajic Njegovan Knejevic Zoran Knezevic Zivka-Cica Kocovic Dragoljub Kojic Zeljko Kolarevic Dragan Kovacevic Dejan Krasic Zoran Krasulja Branislav Krkic Predrag Krystajic Marija Assistent des Ministers der Finanzen Stellvertretender Minister für Bergbau und Energie Minister ohne Geschäftsbereich Assistent des Ministers für Information Sekretär, Sekretariat für die Gesetzgebung Generalsekretär der serbischen Regierung Generalsekretär, Generalsekretariat der serbischen Regierung Minister für Jugend und Sport Assistent des Ministers für Industrie Assistent des Kulturministers Minister für das Bauwesen Handelsminister Assistent des Ministers für den Verkauf von staatseigenen Vermögenswerten Direktor, Direktorat für Straßen Stellvertretende Ministerin für das Gesundheitswesen Kujundzic Tomislav Assistent des Ministers für Arbeit, Kriegsveteranen und Sozialpolitik Kulic Mirko Lazic Djura Lazic Ljubomir Litricin Milica Assistent des Ministers für den Verkauf von staatseigenen Vermögenswerten Minister ohne Geschäftsbereich Assistent des Ministers der Finanzen Assistentin des Ministers für das Bildungswesen Lukic-Havelka Dusanka Assistentin des Ministers für Arbeit, Kriegsveteranen und Sozialpolitik Lukic Svetlana Maljkovic Vjerica Malovic Dragan Marcetic Ratko Marjanovic Mirko Markovic Radomir Markovic Ratko Milacic Borislav Miladinovic Manojlo Milenkovic Tomislav Milicevic Leposava Milosavljevic Ljiljana Milosavljevic Zarko Milutinovic Milan Minjovic Srecko Mircic Miroslav Mirovic Igor Stellvertretende Kulturministerin Stellvertretende Ministerin der Justiz Assistent des Ministers der Finanzen Minister für Verkehr und Kommunikationswesen Ministerpräsident Stellvertretender Minister, Ministerium des Innern Stellvertretender Ministerpräsident Minister der Finanzen, geboren am 13. 5. 1953, Diplomatenpaß Nr. 018485 Assistent des Ministers für das Bauwesen Minister für Arbeit Ministerin für das Gesundheitswesen, geboren am 12. 8. 1950, Diplomatenpaß Nr. 015424 Assistentin des Ministers für Arbeit, Kriegsveteranen und Sozialpolitik Assistent des Ministers für örtliche Selbstverwaltung Präsident, geboren am 19. 12. 1942, Diplomatenpaß Nr. 016749 Assistent des Handelsministers Serben in der Diaspora Stellvertretender Minister für Finanzen Misic Stojan, Generalmajor Stellvertretender Minister, Ministerium des Innern Mitic Ceda, Dr. Mitrovic Borislav Mitrovic Luka Stellvertretender Minister für das Gesundheitswesen Generalsekretär, Generalsekretariat des Präsidenten Minister für Industrie Mitrovic Radivoje, Dr. Stellvertretender Minister für Wissenschaft und Technologie Mladenovic Slavisa Mledenovic Slavoljub Momcilov Paja Morina Bratislava Mosurovic Lazar Nedeljkovic Miroslav Nenadovic Gradimir Nesovanovic Milojko Nikodijevic Zorica Nincic Milan Novakovic Bosko Stellvertretender Minister für Jugend und Sport Assistent des Ministers für Verkehr und Kommunikation Minister ohne Geschäftsbereich Ministerin für Flüchtlinge Assistent des Ministers für Verkehr und Kommunikation Minister für Familienfragen Assistent des Sekretärs, Sekretariat für die Gesetzgebung Assistent des Ministers für Bergbau und Energie Assistentin des Generalsekretärs, Generalsekretariat der serbischen Regierung Stellvertretender Minister für das Bauwesen Stellvertrender Minister für Arbeit, Kriegsveteranen und Sozialpolitik 26. 4. 2000 DE Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften L 101/9 Obradovic Zarko Panajotovic Zoran, Dr. Paripovic Dusan Pavlovic Miodrag Pavlovic Ratko Pavlovic Slobodan Perosevic Bosko Plana Basri, Dr. (1956) Pop Lazic Gordana Popovic Miodrag Prstic Kosta Prvulovic Mladen, Dr. Racic Radoslav Radosavljevic Zivojin Radovanovic Milovan Raicic Mirko Rebic Mihailo Ristivojevic Dragisa Sabovic Gulbehar Sarac Miroslav Sedlak Ivan Seselj Vojislav Simak Jan Simatovic Frenki Simic Zeljko Simonovic Milivoje, Prof. Simonovic Perisa Smiljanovic Zivorad, Dr. Stakic Budimir, Dr. Stamenkovic Milan Stamenkovic Slobodan Stepic Zivojin Stevanovic Obrad Stevanovic Zoran Stojiljkovic Vlajko Studen Stanko, Dr. Subotic Zoran Tabakovic Jorgovanka Tanaskovic Svetomir Tapuskovic Vasilije Todorovic Danica Todorovic Dragan Todorovic Jovo Tomic Dragan Tomic Dragomir Tomovic Slobodan Tubic Zoran Vajt Ibro Vandic Dragan Vasic Nikola Vasiljevic Cedomir Veljko Odalovic Veselinovic Milan Visekruna Danko Visic Radmila Vlajkovic Slavoljub Stellvertretender Minister für örtliche Selbstverwaltung Assistent des Ministers für das Gesundheitswesen Assistent des Ministers der Justiz Assistent des Ministers der Finanzen Assistent des Ministers für Industrie Stellvertretender Minister für das Bauwesen Premier der Regierung von Vojvodina Stellvertretender serbischer Minister für das Gesundheitswesen Ministerin für örtliche Selbstverwaltung Assistent des Ministers für Information Stellvertretender Minister für Bergbau und Energie Assistent des Ministers für das Gesundheitswesen Stellvertretender Minister für Religion Assistent des Ministers für Verkehr und Kommunikation Minister für Religion Assistent des Ministers für örtliche Selbstverwaltung Assistent des Ministers für das Bildungswesen Stellvertretender Leiter der Abteilung für öffentliche Sicherheit Mitglied des Provisorischen Exekutivrates für das Kosovo Assistent des Ministers für Bergbau und Energie Minister ohne Geschäftsbereich Stellvertretender Premierminister Sekretär für Information im Exekutivrat der Vojvodina Chef der Sondertruppen des Staatssicherheitsdienstes Kulturminister Assistent des Ministers für das Bildungswesen Assistent des Ministers für das Gesundheitswesen Präsident des Parlaments der Vojvodina, SPS Assistent des Ministers für Industrie Stellvertretender Handelsminister Assistent des Ministers für Verkehr und Kommunikation Assistent des Ministers für Industrie Stellvertretender Minister, Ministerium des Innern Assistent des Ministers der Justiz Minister des Innern Stellvertretender Minister für Landwirtschaft Stellvertretender Minister für Arbeit, Kriegsveteranen und Sozialpolitik Ministerin für die Privatisierung Stellvertretender Minister für Landwirtschaft, Forstwirtschaft und Wasserversorgung Assistent des Kulturministers Assistentin des Ministers für Arbeit, Kriegsveteranen und Sozialpolitik Minister für Verkehr und Kommunikation Minister für das Bildungswesen Sprecher des serbischen Parlaments und Direktor von JUGOPETROL Stellvertretender Ministerpräsident Minister ohne Geschäftsbereich Kabinettschef, Generalsekretariat der serbischen Regierung Mitglied des Provisorischen Exekutivrates für das Kosovo Assistent des Ministers für Landwirtschaft, Forstwirtschaft und Wasserversorgung Assistent des Handelsministers Minister ohne Geschäftsbereich Stellvertretender Leiter des Kosovo Okrug Stellvertretender Minister für das Bildungswesen Stellvertretender Minister für Verkehr und Kommunikation Stellvertretende Ministerin für Information Assistent des Ministers für das Bauwesen L 101/10 DE Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 26. 4. 2000 Vucic Aleksandar Vucurovic Bozidar Vukadinovic Dragica Zdravkovic Stojan Zekic Ljiljana Minister für Information Minister ohne Geschäftsbereich Stellvertretende Ministerin für Familienfragen Assistent des Ministers der Finanzen Assistentin des Ministers für den Verkauf von staatseigenen Vermögenswerten Zekovic Petar, Generalmajor Stellvertretender Minister, Ministerium des Innern Zivkovic Vojislav Mitglied des Provisorischen Exekutivrates für das Kosovo Militärangehörige Antanasijevic, Major Antonic, Oberst Arsenovic Konstantin, Generalmajor Kommandeur 57. Kampfbataillon, 3. Armee Stellvertretender Kommandeur 52. Korps (Pristina), 3. Armee Generalstab (VJ), Leiter der Logistik Brakovic Zarko, Oberst 124. Brigade der Eingreiftruppe Cirkovic Mladen, Oberst Kommandeur 15. Panzerbrigade, 3. Armee Cvetic Lubinko Davidovic Grujica Stellvertretender Leiter des Sicherheitsdienstes in Kosovo Kommandeur des Armeekorps Uzice Delic Bozidar, Oberst Kommandeur 549. Motorisierte Brigade, 3. Armee Dimcevski Dragutin, Oberst 3. Armee Djakovic Milan, Oberst 3. Armee, geboren am 5. 10. 1937, Diplomatenpaß Nr. 014394 Djakovic Milorad, Oberst 52. Korps (Pristina), 3. Armee Djokic Dejan, Hauptmann 3. Armee Djosan, Oberst Djudic, Oberst Kommandeur 52. Leichte Luftabwehrbrigade, 3. Armee Kommandeur 354. Infanteriebrigade, 3. Armee Djurkovic Ljubinko, Oberstleutnant 3. Armee Farkas Geza, Generalmajor Leiter der Direktion Aufklärung und Sicherheit im Generalstab Filic Bozidar, Oberstleutnant Sprecher des Innenministeriums in Kosovofragen Gajic, Oberst Gajic David Gracanin Petar Leiter der Direktion Strategische Aufklärung und Sicherheit im Generalstab Leiter des Sicherheitsdienstes im Kosovo Armeegeneral der Reserve Gregar Mihajlo, Oberst 3. Armee Grjkovic Milos, Brigadegeneral Präsident des Obersten Militärgerichts Grujic, Radomir (Pavle), Hauptmann Kommandeur, Kriegsflotte Gusic Miroljub Jelic Kisman, Oberst Jovic Radomir, Major Richter am Militärgericht der 3. Armee Kommandeur 243. Mechanisierte Brigade, 3. Armee Kommandeur 55. Kampfbataillon, 3. Armee Krga Branko, Brigadegeneral Leiter der Abteilung II (Aufklärung), Generalstab Krstic Ninoslav (Vladeta) Leiter der Inspektion (VJ) Lazarevic Vladimir, Brigadegeneral Chef der 3. Armee, Führungsstab Loncar Dusan, Brigadegeneral Präsident der BRJ-Kommission für die Beziehungen zur OSZE Lukic, Oberst Manic, Oberst Kommandeur 72. Sondertruppenbrigade Chef des Stabes 125. Motorisierte Brigade, 3. Armee Marjanovic Radomir, Generalleutnant Stellvertretender Generalstabchef Mihaijlovic Bratislav, Hauptmann 3. Armee Miladinovic Radenko Richter am Militärgericht der 3. Armee Milojevic Vukatin, Oberst Richter am Militärgericht der 3. Armee Milosavljevic Milivoje, Hauptmann 1. Klasse Standortkommandat Prizren Novakovic Milivoje, Oberst Leiter der Informationsabteilung im Generalstab Obradovic Milorad, Generalmajor Kommandeur 2. Armee Obrencevic, Brigadegeneral Leiter der Militärischen Staatsanwaltschaft Ojdanic Dragoljub, Generalleutnant Generalstabschef (VJ) Orovic Borivoje, Oberst Stellvertretender Kommandeur des Armeekorps Uzice Panic Dragoljub, Brigadegeneral Stellvertretender Chef des Generalstabs der Landstreikräfte, Generalstab Pavkovic Nebojsa, General Kommandeur 3. Armee 26. 4. 2000 DE Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften L 101/11 Pelevic Milorad, Brigadegeneral der Reserve Perazic Gavrillo, Brigadegeneral der Reserve Pilcevic Bozimir, Oberst Radevic Petar, Brigadegeneral der Reserve Radjenovic Stevan, Hauptmann Radojko, Oberst Radosavljevic Stanimir, Oberst Rakocevic Aleksandar, General Ristic Miroljub Samardzic Dusan, Generalleutnant Savovic Milorad, Oberstleutnant Silanovic Cedomir, Brigadegeneral der Reserve Simic Milen, Brigadegeneral Simic Miodrag, Generalmajor Slivcanin Dusko, Hauptmann 1. Klasse Smiljanic Spasoje, Generalmajor Sorak Goran, Major Stankovic Ivica, Hauptmann 1. Klasse Stefanovic, Oberst Stojanovic Momir Stefanovic, Oberstleutnant Stojimirovic, Brigadegeneral Stojinovic Ljubisa, Brigadegeneral Susic Slavoljub, Generalleutnant Todorov, Oberstleutnant Todorovic Bosko, Brigadegeneral der Reserve Tomic, Oberstleutnant Trajkovic Sinisa, Oberst Leiter des Armeekorps Uzice Leiter der Polizei in Lipljane Leiter des Staatssicherheitsdienstes in Pristina Militärstaatsanwalt, Nis Leiter des Informationsdienstes (VJ) Innenministerium Kosovska Mitrovica Inspekteur der Militärischen Bereitschaft, Generalstab Präsident am Militärgericht der 2. Armee Leiter der Verwaltung des Generalstabs ,Information und Kampfmoral‘ der Jugosla- wischen Armee Chef des Stabes 3. Armee/Nis 3. Armee Befehlshaber der Luft- und Luftabwehrstreitkräfte Kommandeur 53. Kampfbataillon, 3. Armee 3. Armee Kommandeur 52. Artilleriebrigade, 3. Armee Standortkommandant, Gnjilane Chef der 1. Armee, Führungsstab Kommandeur Sondertruppen-Korps Leiter der Militärabteilung im Präsidialamt Kommandeur 63. Fallschirmjägerbrigade Kommandeur 211. Panzerbrigade, 3. Armee Chef des Stabes 15. Panzerbrigade, 3. Armee Kommandeur Sondertruppen-Korps Kommandeur Kragujevac-Korps 1. Armee der Trajkovic Srboljub, Generalleutnant Kommandeur 1. Armee Trkulja, Oberst Vilic Dusan, Brigadegeneral Reserve Vojinovic Dragan (Milutin), Brigadegeneral Vucinic Milan, Brigadegeneral der Reserve Zdravkovic Srba, Oberst Zec Milan, Vizeadmiral Zirojevic Zeljko, Hauptmann 1. Klasse Kommandeur 243. Motorisierte Brigade, 3. Armee Befehlshaber der Marine Presseoffizier, Korps (Pristina), 3. Armee Zivanovic Dragan, Oberst Zivanovic Radojko, Oberst 125. Motorisierte Brigade Kommandeur 125. Motorisierte Brigade, 3. Armee Polizei/Sicherheitskräfte Joksic Ljuba Mangotic Zoran Mijanovic Zdravko Radonjic Milan Stojakovic Vojislav Susic Jovan Trajkovic Bozidar Vasiljkovic Dragan (,Hauptmann Dragan‘) Zivanovic Slobodan Abteilungsleiter des Staatssicherheitsdienstes (RDB) Leiter des 2. Referats der 10. Direktion (RDB) Stellvertretender Leiter des 7. Polizeibataillons (VJ) Leiter des Staatssicherheitsdienstes in Belgrad Generaldirektor, Serbische Steuer-/Finanzpolizei 7. Polizeibataillon (VJ) Leiter der Koordinationsstelle (RDB), Nis Söldner, militärischer Flügel der SRS, geboren 12. 12. 1954 Leiter des Belgrader Polizeipräsidiums L 101/12 DE Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 26. 4. 2000 Angehörige der Justiz Aleksic Snezana Andjic Magdalena Aresina Milena Bakovic Slavica Benic Dragana Bjelobaba Radovan Blagojevic Zoran Botic Pancic Olga Bozic Goran Dabetic Trogrlic Vesna Djordjevic Mirko Djukic Mitrovic Ljiljana Filipovic Lidija Glavonjic Dragan Golubicic Marina Gudalovic Bojana Jovanovic Svetlana Kajganic Slavica Komadinic Majora Koricanac Stanica Kozarski Kamenko Krstic Nevenka Krstic Srejic Leposava Lazic Rodoljub Micic Emilija Mihailovic Polovina Gordana Mijalkovic Biljana Milic Sladjana Miljkovic Jasna Milovanovic Ana Mirkovic Snezana Murganic Gordana Nikolic Kujovic Vera Obradovic Vukoman Pandurov Nada Pesic Milena Petricevic Nikola Petrovic Borislav Planojevic Svetlana Popovski Nevenka Prokic Zorica Radovanovic Slobodan Sakic Vladimir Spasojevic Mirjana Stanisavljevic Ljiljana Stankovic Bratislava Stankovic Dragan Stijacic Petrovic Stojanka Tatalovic Kornelija Tirnanic Slobodan Stadt Belgrad Belgrad Belgrad Belgrad Belgrad Nis Belgrad Belgrad Belgrad Belgrad Belgrad Belgrad Belgrad Belgrad Belgrad Belgrad Belgrad Belgrad Belgrad Belgrad Belgrad Belgrad Belgrad Belgrad Belgrad Belgrad Belgrad Belgrad Belgrad Belgrad Belgrad Belgrad Belgrad Kikinda Belgrad Belgrad Belgrad Belgrad Belgrad Belgrad Belgrad Sombor Belgrad Belgrad Belgrad Leskovac Belgrad Belgrad Belgrad 26. 4. 2000 DE Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften L 101/13 Trajkovic Goran Vujic Djordje Zec Snezana Zunjic Milomir Vranje Belgrad Belgrad Belgrad Regimenahe Personen, die mit ihren Aktivitäten Präsident Milosevic unterstützen Acimovic Slobodan Adzemovic Mersud Aksentijevic Sinisa Albunovic Veljko Vorsitzender der Beogradska Bank, Zypern Sekretär des JUL-Vorstands SRS-Abgeordnete im serbischen Parlament, Chefredakteur von Velika Srbija Hauptgeschäftsführer der Pozarevacka Banka AD Andjelkovic Stanislav Bürgermeister von Suva Reka Andric Milanka Antic Dragan Antic Oliver Arandjelovic Zoran Arsic Slobodan Generaldirektorin der Cacanska Banka AD Generaldirektor ,Politika A. D. ‘ Dekan, Rechtsakademie Belgrad, geboren am 16. 6. 1950 Dunavski Industries, Nis Direktor, HIP Azotara Atanaskovic Branislav (1944) Generaldirektor, Beko Atanaskovic Mihajlo Leiter der Regionalstelle Paracin, Mitglied des SPS-Hauptausschusses Avramov Mita Babic Blazo Babic Miodrag Babic Momcilo Babic Zoran Bacanin Ljubisav Bakovic Tatomir Baltovski Mira Barac Milun Bjelic Novak Blazic Milovan SRS-Abgeordneter im serbischen Parlament Direktor des Prokupac-Werks, Belgrad Generaldirektor, ,HEMOFARM‘, Vrsac, geboren am 29. 4. 1951, Zrenjanin Direktor, KDC, Bezanijska Kosa, geboren 20. 1. 1952 Sekretär des JUL-Vorstands Hauptgsgeschäftsführer, Centrobanka AD SRS-Abgeordneter im serbischen Parlament Hauptgeschäftsführerin, Abteilung Auslandsgeschäft, Beogradska Banka SRS-Abgeordneter im serbischen Parlament Direktor, Trepca Kombinata, geboren 14. 9. 1939, Diplomatenpaß Nr. 017839 SRS-Abgeordneter im serbischen Parlament Bogdanovic Aleksandar Direktor des Metropol-Pressezentrums Bojic Milivoje Bosiljkov Slobodan Bozalo Dragan Bozanic Dragan Bozic Ljubinko Bozinovic Slavisa Bozovic Radoman Brujic Milan Geschäftsführender Direktor, Rechtsabteilung, Beogradska Banka Direktor der Pancevo-Raffinerie SRS-Abgeordneter im serbischen Parlament Mitglied des JUL-Vorstands Bürgermeister von Lipljane Leiter der SRS-Regionalstelle Majdanpek, Mitglied des SPS-Hauptausschusses Präsident von GENEX, geboren 10. 1. 1953, Diplomatenpaß Nr. 015286 Beigeordneter Generalsekretär der geboren 1. 6. 1949 serbischen Post und Fernmeldeverwaltung, Budcanovcanin Sinisa Budimira Milana, Dr. SRS-Abgeordneter im serbischen Parlament SRS-Abgeordnete im serbischen Parlament Budimirovic Dobrivoje Präsident von ,Srbijasuma‘ Budisin Radmila Cekovic Jovan Hauptgeschäftsführerin, Rechtsabteilung der Beogradska Banka Direktor von Jugoimport, SPDR-Funktionär, geboren 11. 9. 1946, Diplomatenpaß Nr. 018166 Celic Dragan (1955) Mitglied des SPS-Hauptausschusses Cicak Zoran Ciric Miladin Ciric Slobodanka Cizmic Dragan Colic Dragan Colic Momcilo Sonderberater des Präsidenten der Beogradska Banka Generaldirektor, Rüstungsfabrik Krusik, Valjevo SPS-Vorsitzende, Pirot Peri Trading, Zypern SRS-Abgeordneter im serbischen Parlament SRS-Abgeordneter im serbischen Parlament Corovic Enes (1957) Direktor, Raska L 101/14 DE Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 26. 4. 2000 Cukic Dusan (1937) Redakteur, Außenpolitische Beiträge, RTS Cvetanovic Ninoslav (1940) Generaldirektor, Rudarsko Cvetkovic Aleksandar, Dr. Bürgermeister von Doljevac, Mitglied des SPS-Hauptausschusses Cvetkovic Radmila Sekretärin des Serbischen Roten Kreuzes, Mitglied des SPS-Hauptausschusses Cvetkovic Srboljub (1950) Direktor, Maschinenwartung Cvetkovic Zivota Dabisljevic Sveta Dacic Ivica Daja Jovan Damjanovic Jevrem Danilovic Blagoje Bürgermeister von Aleksandrovac, SPS Bürgermeister von Klina SPS, Sprecher, geboren 1. 1. 1966, Diplomatenpaß Nr. 015777 SRS-Abgeordneter im serbischen Parlament Chefredakteur von ,Ilustovana Politika‘ Richter am serbischen Obersten Gericht Deljanin Novica (1950) Zweigstellenleiter, Yugobanka Krusevac, Leiter der SPS-Regionalstelle Dimitrijevic Kosta Disic Miograd Djakovic Milan Djedovic Gavrilo Djokovic Milan Djokovic Vidan Djolic Gvozdan Djonovic Ivko Redakteur von Velika Srbija SRS-Abgeordneter im serbischen Parlament Direktor von NIS Jugopetrol, geboren 5. 10. 1937, Diplomatenpaß Nr. 014394 Generaldirektor für Auswärtige Angelegenheiten, Nationalbank von Jugoslawien, geboren am 6. 3. 1941, Diplomatenpaß Nr. 016326 Vorsitzender der Demokratischen Patriotischen Bewegung von Kragujevac und Sumadija Generaldirektor des IMT-Motoren- und Traktorenwerks in Neu-Belgrad lokaler Leiter der SPS, Aleksandrovac Generaldirektor von ,Takovo‘ Djordjevic Aleksandar SRS-Abgeordneter im serbischen Parlament Djordjevic Ljubisa Djordjevic Miroslav Djordjevic Nemad Djordjevic Nemanja Djordjevic Radoslav Djordjevic Zivorad Direktor, Handelsbank Generaldirektor der Trstenicka Banka AD JUL-Vizepräsident Marketingdirektor bei ,Rapid B-92‘ Hauptgeschäftsführer der Smederevska Banka JUL, Chefredakteur der Tageszeitung ,Borba‘ Djordjevic Zoran, Dr. Mitglied des JUL-Vorstands Djuka Dzafer Mitglied des JUL-Vorstands Djukic Dragomir (1955) Beigeordneter Generaldirektor, serbische Post- und Fernmeldeverwaltung Djuric Milotin (1954) Direktor, Radio Sumadija Djurdjevic Radomir Djurkovic Milivoje Djurovic Ivan Djurovic Milovan Djurovic Momcilo Djurovic Vera Dobric Aleksander Doknic Slobodan Dragas Branko Dragisic Stevo Dramlic Miroslav Drazilovic Zoran SRS-Abgeordneter im serbischen Parlament Bürgermeister von Decani Direktor, Auslandsbeziehungen Telecom Srbija Mitglied des JUL-Vorstands Direktor des Cellulosewerks Matros Mitglied des JUL-Vorstands Angestellter der Beogradska Bank Bürgermeister von Vucitrn Leitender Angesteller der Beogradska Bank SRS SRS-Abgeordneter im serbischen Parlament SRS-Abgeordneter im serbischen Bundesparlament, geboren am 19. 5. 1947 Dugalic Slobodan (1948) Generaldirektor, Elektroprivreda Dujovic Milos Dukic Milorad Hauptgeschäftsführer, Raj Banka AD SRS-Abgeordneter im serbischen Parlament Dumbelovic Cedo SRS-Abgeordneter im serbischen Parlament Dzamic Rodoljub (1951) Direktor, Beli Izmor Dzelebdzic Desan Fodor Oskar Gajevic Gorica Galovic Predrag Angestellter der Beobanka Mitglied des SPS-Exekutivrates Generalsekretärin, SPS Hauptgeschäftsführer der Jugobanka AD 26. 4. 2000 DE Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften L 101/15 Gasi Camil (1958) Beigeordneter Direktor, Drenica Gavrilovic Lejla Gezovic Mirko Abteilungsleiterin bei der Jugoslawischen Nationalbank, geboren am 18. 3. 1948 Hauptverantwortlicher Vizepräsident von JAT, geboren am 19. 9. 1940 Golovic-Miljanovic Jovanka Mitglied des JUL-Vorstands Golubovic Dragan Govedarica Balsa Grbic Nenad Grubetic Ivan Guzina Vojislav SRS-Abgeordneter im serbischen Parlament Präsidentin des serbischen Obersten Gerichts Miteigentümer des Unternehmens Blik-Hem, geboren am 27. 3. 1959 SRS-Abgeordneter im serbischen Parlament Geschäftsführender Direktor der Beogradska Banka Hadziantic (Antic) Dragan Generaldirektor, ,Politika A. D. ‘ Hadzic Dragomir Vorsitzender des geschäftsführenden Vorstands des ,Srpska Fabrika Stakla‘, Paracin Hinic Slavko Ilic Dragan Ilkic Ljubomir Ivancevic Sladjana Ivic Zivorad Ivkovic Dragica Jablanovic Dragan Jakovlevic Dusica Jaksic Milorad Janackovic Zoran Jancic Momcilo Janjic Stanisa Jeftic Dragan SRS-Abgeordneter im serbischen Parlament Mitglied des JUL-Vorstands Leiter der SRS-Regionalstelle Vrsac, Mitglied des SPS-Hauptausschusses Marketingdirektorin bei PGP RTS SPS-Vizepräsident Generaldirektorin, ,LIGAS‘, DP, Pozarevac Bürgermeister von Leposavic Direktorin für Kreditvergabe, Beogradska Bank Ehemaliger Direktor von ,PTT Srbije‘, geboren am 22. 6. 1949, Diplomatenpaß Nr. 016023 Botschafter der BJR in der e. j. R. M. Hauptgeschäftsführer der Postanska Stedionica Direktor der Jumko Holding, Mitglied des SPS-Hauptausschusses Peri Trading, Zypern Jevremovic Miodrag, Dr. Vorsitzender der SPS Stari Grad/Belgrad, Mitglied des SPS-Hauptausschusses Jocic Goran Jocic Milos Jocic Ranko Jocic Vladislav Jokic Aleksa Josic Milan Jovanovic Biserka Jovanovic Djuko SRS-Abgeordneter im serbischen Parlament SRS-Abgeordneter im serbischen Parlament Generaldirektor von ,Progress‘, Mitglied des SPS-Hauptausschusses Hauptgeschäftsführer von Sabacka Banka AD Generaldirektor, serbische Post- und Fernmeldeverwaltung Hauptgeschäftsführer der Loznicka Banka AD Personalchefin, JUL-Vorstand Vertreter der serbischen Nationalpartei Jovanovic Dobrosav (1938) Mitglied des SPS-Hauptausschusses Jovanovic Ivana Jovanovic Natasa Jovanovic Zivotije Jovanovic Zoran Jovic Nadezda Leiterin des JUL-Pressezentrums SRS-Vorsitzende in der Region Sumadija Leiter der JUL-Abteilung Jagodino Eigentümer der serbischen Firmen Nana Sal und Menta Sal mit Sitz in Libanon Hauptgeschäftsführerin der Prokupacka Banka AD Jovic Ranko (1947) Generaldirektor, Progres Kalezic Miomir Kalicanin Selimir Karaklajic Rados Karic Bogoljub Karic Dragomir Karic Goran Karic Milanka Karic Sreten Karic Zoran Leiter der Handelsabteilung, Yugoimport-SDPR Leiter der SPS-Abteilung Kosovska Mitrovica Leiter des SPS-Büros in Rakovica, Mitglied des SPS-Hauptausschusses Mitglied der Karic-Familie (Bankiers usw. ) Leiter der Abteilung ,Verkauf und Marketing‘, Mobtel Geschäftsfrau, Ehefrau von Bogoljub Karic Mitglied der Karic-Familie (Bankiers usw. ) Mitglied der Karic-Familie (Bankiers usw. ) Karlicic Miljkan (1968) Beigeordneter serbischer Minister für Information Kasas Karolj (1956) Kilibarda Nenad Mitglied des SPS-Exekutivkomitees Generaldirektor von Jugomarka L 101/16 DE Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 26. 4. 2000 Kiss Joszef Kertes Mihalj Klipa Dusan Knezevic Branislav Knezevic Dragan Knezevic Zoran Geschäftsführer der Zorka Holding Direktor, Bundeszoll Generaldirektor ,ZORKA‘, Sabac, geboren am 9. 4. 1943 in Sabac Generaldirektor der Vranjska Banka AD Miteigentümer des Unternehmens Blik-Hem, geboren am 26. 5. 1958 Leiter der SPS-Regionalstelle Vranje, Mitglied des SPS-Hauptausschusses, geboren am 13. 2. 1948 Kolev Dragan Leiter der SPS-Regionalstelle Dimitrovgrad, Mitglied des SPS-Hauptausschusses Komrakov Milorad (1950) Chefredakteur, Informationsplanung, RTS Koprivica Miograd Kosovac Mihajlo Kostic Dragan, Dr. Kostic Petar (1938) Kostic Veroljub Kovacevic Bojana Kremic Dragoljub Mitglied des JUL-Vorstands Generaldirektor, Magnochrom, Kraljevo Mitglied des JUL-Vorstands Beigeordneter Generaldirektor, EPS Hauptgeschäftsführer der TK Banka AD Firma TREF Peri Trading, Moskau Krivokapic Milovan (1942) Mitglied des SPS-Hauptausschusses Krsmanovic Dragisa Krsmanovic Ratko Krstin Milorad Kurtesanin Sima Labalo Zora Lackovic Stanislav Bundesstaatsanwalt Serbiens Mitglied des JUL-Vorstands SRS-Abgeordneter im serbischen Parlament SRS-Abgeordneter im serbischen Parlament Geschäftsführende Direktorin der Beogradska Banka Hauptverantwortlicher Vizepräsident der Fluggesellschaft JAT Lakicevic Dragan (1952) Generaldirektor, Mackatica Lazarevic Ivan Lekic Zivadin Lenard Tatjana Angestellter der Beogradska Bank SRS-Abgeordneter im serbischen Parlament Mitglied des JUL-Vorstands, Leiterin des RTS-Informationsprogramms Levic Milutin (1947) Generaldirektor, Trajal Corporation Krusevac Lijesevic Dragan Lincevski Vladimir Ljubenovic Vojislav Ljubicic Vladimir Ljubojevic Dragan Ljujic Radomir Maksic Predrag Maljkovic Marko Maljkovic Nebojsa Marinkovic Milan Marinkovic Milan Marjanski Lazar Markicevic Branislav Markovic Dragomir Markovic Momir Markovic Vladimir Markovic Zoran Martic Djordje Martinov Suzana Marusic Drazimir Matic Olivera Matkovic Dusan Devisenhandel, NBY, geboren am 19. 5. 1952, Diplomatenpaß Nr. 019022 Angestellter der Beogradska Bank Bürgermeister von Vlasotince, Mitglied des SPS-Hauptausschusses Generaldirektor des ,Geneks Hotels‘ SRS-Abgeordneter im serbischen Parlament Generaldirektor von ,Sloboda‘, Cacak Hauptgeschäftsführer der Komercialna Banka Sirmium AD Direktor von Srbija-Promet, Mitglied des SPS-Hauptausschusses Mitglied des JUL-Vorstands und Präsident der Versicherungsgesellschaft ,Dunav‘ sowie Präsident des JUL-Ausschusses für Finanzen und Bankgeschäfte, geboren am 4. 9. 1954, Diplomatenpaß Nr. 019044 Direktor der AY-Bank Leiter der SPS-Regionalstelle Zlatibor, Mitglied des SPS-Hauptausschusses SRS-Abgeordneter im serbischen Parlament Eigentümer von TiM Trade SRS-Abgeordneter im serbischen Parlament Herausgeber des Parteiblatts Velika Srbija Geschäftsführender Direktor der Firma Merima Leitender Direktor der Beogradska Bank Chefredakteur von Politika Express Angestellte der Beogradska Bank Bürgermeister von Gornji Milanovac, Mitglied des SPS-Hauptausschusses ehemalige Angestellte der Beogradska Bank Direktor der Eisenwerke Smederevo, SPS-Vizepräsident, geboren am 10. 4. 1956, Diplomatenpaß Nr. 018700 26. 4. 2000 DE Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften L 101/17 Mihajlovic Ljubomir Mihajlovic Milivoje Mihajlovic Radoslav Mihajlovic Zivota Mihaljevic Nena Miladinovic Biljana Milanovic Bradislav Milekovic Dejan Milanovic Dragoljub Milenkovic Milisav Leitender Angestellter, Handelsbank Bürgermeister von Krusevac, SPS Manager bei ,EPS‘ Direktor der AY-Bank Direktorin von ,Pekabeta‘ Assistentin des Bürgermeisters von Pozarevac, Mitglied des SPS-Hauptausschusses Präsident der Gosa Holding, Mitglied des SPS-Hauptausschusses Chefredakteur ,TV BK Telekom‘ Generaldirektor von RTS, Mitglied des SPS-Hauptausschusses Leiter der SPS-Regionalstelle Pozarevac, Mitglied des SPS-Hauptausschusses, geboren am 6. 3. 1939, Diplomatenpaß Nr. 016322 Miletic Milivoje (1951) Abgeordneter, Serbische Nationalversammlung Miljevic Mihailo Milojevic Mihajlo Milosavljevic Milos geboren am 21. 2. 1934, Diplomatenpaß Nr. 015151 Präsident, BRJ-Handelskammer Direktor der AY-Bank, geboren am 2. 10. 1932, Diplomatenpaß Nr. 015861 Milosavljevic Slobodan Direktor von Telecom Srbija Milosevic Svetozar Sohn von Borislav Milosevic Zoran Milosevic Zoran Bürgermeister von Obilic SRS-Abgeordneter im serbischen Parlament Milovanovic Dragoljub-Minja Mitglied des SPS-Exekutivrates Milovanovic Dragutin (1957) Direktor, Kosovo-Entwicklungsfonds Milovanovic Pera Milunovic Dragan Minic Vasilje Mircic Milorad Mitic Boban Mitrovic Biserka Mitrovic Goran Direktor, Masinska Industrija SRS-Abgeordneter im serbischen Parlament SRS-Abgeordneter im serbischen Parlament SRS-Abgeordneter im serbischen Parlament Redakteur, RTS-Zentrale und Pi Kanal Hauptgeschäftsführerin der Jugobanka AD Uzice Chefredakteur, Lid (Kragujevac) Mitrovic Nikola, Dr. Mitglied des JUL-Vorstands Mitrovic Zeljko Mladenovic Slavisa Eigentümer von ,TV Pink‘ SRS-Abgeordneter im serbischen Parlament Mladenovic Vladimir Beigeordneter Generaldirektor der serbischen Post- und Fernemeldeverwaltung Modrinic Zoran Mrkonjic Milutin Nesic Nenad Neskovic Milan Neskovic Miroslav Neskovic Slavko Nesovic Milos Mitglied des JUL-Vorstands Direktor ,CIP‘ und Direktor der Agentur für Wiederaufbau in Belgrad Direktor, Serbischer Pensionsfond Direktor der ,Prva Iskra Holding Ltd‘ SRS-Abgeordneter im serbischen Parlament SRS-Abgeordneter im serbischen Parlament Generaldirektor von Telecom Srbija Nikacevic Aleksandar Direktor ,B92‘ Nikolic Goran Nikolic Goran Nikolic Predrag Nikolic Srdjan Nojic Vojislav Novakovic Mile Obradovic Milan Obretkovic Misa Panic Miodrag Leiter der Zollverwaltung, NIS Peri Trading, Zypern Direktor von BK IIS Beigeordneter Generaldirektor von EPS, Mitglied des SPS-Hauptausschusses Bürgermeister von Kosovska Mitrovica Generaldirektor von NITEKS, Mitglied des SPS-Hauptausschusses Generaldirektor von Kolubara, Mitglied des SPS-Hauptausschusses SRS-Abgeordneter im serbischen Parlament SRS-Abgeordneter im serbischen Parlament L 101/18 DE Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 26. 4. 2000 Pankov Radovan Pantic Dragoljub Pantovic Danilo Mitglied des SPS-Exekutivrates SRS-Abgeordneter im serbischen Parlament Sekretär des JUL-Vorstandes Papovic Radoslav (1950) Mitglied des SPS-Hauptausschusses Paunovic Radisav Pavlovic Andrija Pavlovic Dragomir Pejcic Dusan Pelevic Borislav Penezic Branislav Penezic Tomislav Percevic Goran Peric Bogdan Perucic Zlatan Perucic Zlatan Hauptgeschäftsführer der Izvozna Banka AD Generaldirektor der Uzicka Banka AD SRS-Abgeordneter im serbischen Parlament Bürgermeister von Zajecar, Mitglied des SPS-Hauptausschusses Präsident, Vorsitz der Partei der serbischen Einheit, geboren am 8. 9. 1965 Hauptgeschäftsführer der Dunav Banka AD SRS-Abgeordneter im serbischen Parlament Mitglied des SPS-Verwaltungsrats Bürgermeister von Gnjilane Präsident der Beogradska Bank Mitglied der EPS-Verwaltung, geboren am 8. 5. 1947, Diplomatenpaß Nr. 015320 Peselj Ljubomi (1963) Direktor, Karneks Kombinata Petkovic Jovan (1946) Generaldirektor, Zdravlja Petric Radojko (1940) Angestellter der Beogradska Bank Petrovic Bozidar (1944) Direktor Entwicklung, Tigra Petrovic Radoje Hauptgeschäftsführer der Abteilung Internationaler Zahlungsverkehr der Beogradska Bank Petrovic Zika (geb. 1939 in Pozarevac) Hauptgeschäftsführer, JAT Pluazrevic Vitomir Popivoda Milutin Popov Miodrag Popovic Gordana Popovic Jovo SRS-Abgeordneter im serbischen Parlament SPS-Wahlkampfhelfer, Eigentümer mehrerer mit dem Regime verbundener Unter- nehmen einschließlich House und Asta Hauptgeschäftsführer, Servo Mihajl Banka AD Angestellte der Beogradska Bank Leiter des Bezirks Pec Popovic Nikola (1944) Generaldirektor, Mitros Popovic Rajko Popovic Severin Popovic Tomislav Puric Jagos Radenkovic Dejan Radevic Milorad Radovancev Zivanko Radovanovic Dusan Chefredakteur von RTS Komuna, Klage gegen Kikindske Novine vom 15. September 1999 Redakteur bei Velika Srbija Hauptgeschäftsführer der Vrsacka Banka AD Rektor der Universität Belgrad, JUL-Mitglied Mitglied des SPS-Exekutivrates Vorsitzender der ,Patriotischen Vereinigung Belgrad‘, Leiter des serbischen Archivs, Klage vom 23. Oktober 1998 SPS-Regionalleiter Zrenjanin, Mitglied des SPS-Hauptkomittes SPS-Regionalleiter, NIS Radovanovic Milovan SRS-Abgeordneter im serbischen Parlament Radovanovic Slobodan Direktor von Telecom Srbija Radunovic Vasilije Rahman Pavle Raicevic Tomica Generaldirektor von ,HIP Azotoara‘ Hauptgeschäftsführer der Abteilung Einlagen und Liquidität der Beogradska Bank Mitglied Nr. 017634 des SPS-Exekutivrates, geboren am 18. 10. 1943, Diplomatenpaß Raicevic Aleksandar Mitglied des SPS-Exekutivrates Rajicic Vojislav Raketic Srdjan Hauptgeschäftsführer von ,Milan Blagojevic Hemija D. P. ‘ Generaldirektor der ,Privredna Banka Pancevo AD‘ Randjelovic, Dr Viden JUL-Präsident geboren am 25. 6. 1936 Ristic Ljubisa Ristic Milorad Rodic Milan JUL-Präsident, geboren am 8. 2. 1947, Diplomatenpaß Nr. 018934 Generaldirektor der ,Niska Banka AD‘ Mitglied des JUL-Vorstandes, geboren am 11. 12. 1948, Diplomatenpaß Nr. 015395 26. 4. 2000 DE Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften L 101/19 Roza-Despotovic Gordana Mitglied des SPS-Exekutivrates Rugova Hajrije Ruzic Veljka Sarenac Slobodan Savin Zoran Mitglied des SPS-Exekutivrates SRS-Abgeordnete im Bundesparlament INEX, geboren am 6. 12. 1946, Sarajevo SRS-Abgeordnete im Serbischen Parlament Segrt Dmitar (1953) Direktor, Toza Markovic, Sekulic Radoslav Sekulic Zarko Seselj Jadranka Simanovic Vojislav Simic Dusan Simic Sima Sladojevic Radomir Smikic Milan Smiljanic Zivorad Smiljkovic Srdjan Sokolovacki Zivko Stambuk Vladimir Geschäftsmann Generaldirektor der Agrobanka AD Redakteurin bei Velika Srbjija Hauptgeschäftsführer, PKB, Präsident des JUL-Landwirtschaftsausschusses, geboren am 23. 9. 1953 Bürgermeister von Pristina Bürgermeister von Srbica Generaldirektor, Chemische Industrie Prahovo, Mitglied des SPS-Hauptausschusses Hauptverantwortlicher Vizepräsiden, JAT Vorsitzender der Vojvodina-Versammlung Sekretär des JUL-Vorstandes Mitglied des JUL-Vorstandes Mitglied des JUL-Vorstandes Stamenkovic Dragoljub SRS-Abgeordneter im Serbischen Parlament Stamenkovic Sladjana Mitglied des JUL-Vorstandes Stanic Nikola Vizegouverneur der NBY Stanisavljevic Zivorad Direktor von RTB Majdanpek Stankovic Srboljub Stanojevic Momcilo Stefanovic Zivojin Stepanovic Milorad Stevovic Vesna Stojanovic Milorad Stojanovic Petar Stojanovic Relja Stojkovic Ivko Stojkovic Liljana Stojkovic Velibor Stojiljkovic Mihajlo Stojimirovic Ljubisa Stojmenovic Jovica Mitglied des JUL-Vorstandes, Direktor von NIS Naftagas Bürgermeister von Djakovica Leiter von Jablanica Opstina und Vorsitzender des Leskovac SPS-Ausschusses Bürgermeister von Loznica, Mitglied des SPS-Hauptausschusses Angestellte der Beogradska Bank SPS-Regionalleiter Bojnik, Mitglied des SPS-Hauptausschusses Generaldirektor DP ,DUNAV‘ Grocka Hauptgeschäftsführer, Stocar Banka AD Cacak Hauptgeschäftsführer, Vazljevska Banka AD Hauptgeschäftsführerin, Ingprom Banka AD SRS-Abgeordneter im serbischen Parlament Leiter der Exportabteilung von Srbijasume SRS-Abgeordneter im serbischen Parlament SRS-Abgeordneter im serbischen Parlament Suvakovic Uros (1970) Mitglied des SPS-Exekutivausschusses Sveljo Miroslav Tasin Stojan Terzic Radoslav Tiosavic Zivorad Hauptgeschäftsführer, Somborska Banka AD Steellvertretender Generaldirektor von Yugoslav PTT SPS-Regionalleiter Bor, Mitglied des SPS-Hauptausschusses SRS-Abgeordneter im serbischen Parlament Todorovic Tihomir Direktor vom ,C-Market‘ Todosic Tamara Tokovic Branko Tomasevic Ljiljana Tomovic Slobodan Tomic Milovan Trajkovic Zdravko Trajlovic Dragan Trbojevic Zarko Chefredakteurin bei Radio S Smederevo, Mitglied des SPS-Hauptausschusses Verwaltungsdirektor der Investbanka AD Verwaltungsdirektorin der Beogradska Bank SPS-Regionalleiter Kragujevac, Mitglied des SPS-Hauptausschusses Bürgermeister von Podujevo Leiter des Bezirks Kosovska Mitrovica SPS-Regionalleiter Velika Plana, Mitglied des SPS-Hauptausschusses Erster Vizegouverneur der NBY, Nr. 018274 geboren am 19. 9. 1937, Diplomatenpaß L 101/20 DE Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 26. 4. 2000 Trboljevac Milan (1959) Tresac Slobodan Trickovic Predrag Trivan Goran (1956) Tufegdzic Mirjana Uncanin Rajko Unkovic Slobodan, Dr. Vakic Branislav Vasiljevic Branko Vasiljevic Miodrag Vecic Igor Veljkovic Miroljub Velkovic Vojin Veselic Jela (1956) Veselinovic Slavko Vesic Dusan Vitezovic Milovan Vlatkovic Dusan Vucic Miroslav Vucicevic Slobodan Vucurovic Bozidar Vucurovic Ratko Vujanovic Bozidar Vujicic Milan Vujnovic Mihajlo Vujovic Zoran, Dr. (1954) Vukorovic (Boza) Mirko Vukovic Slobodan Vulic Slavoljub Vulin Spasenija (1958) Vunjak Nenad, Dr. (1953) Zagradjanin Vladan Zaric Miodrag Zaric Sinisa Zecevic Milija Zecevic Miodrag Zecevic Mirjana Zekolic Ratko Zikelic Milan Zivaljevic Zana Zivanic Radevoj Zivanovic Milan Direktor, Hrast Direktor von Petrochemija Pancevo Hauptgeschäftsführer, Pirotska Banka AD Verwaltungsdirektor, Srbijasumama (,Serbische Wälder‘) Verwaltungsdirektorin Personal der Beogradska Bank Generaldirektor ,Grmec‘ BRJ-Botschafter für China SRS-Abgeordneter im serbischen Parlament Hauptgeschäftsführer für Entwicklungsvorhaben von Beogradska SRS-Abgeordneter im serbischen Parlament SRS-Abgeordneter im serbischen Parlament SRS-Abgeordneter im serbischen Parlament SRS-Abgeordneter im serbischen Parlament Stellvertretende Bürgermeisterin von Sabac, Bundesabgeordnete SPS, Leiter des Informations- und Propagandarates im SPS-Vorstand Stellvertretender Chefredakteur bei Velika Srbija Chefredakteur, RTS Gouverneur der Nationalbank Jugoslawiens, geboren am 12. 2. 1938, Diplomatenpaß Nr. 015909 SRS-Abgeordneter im serbischen Parlament Verwaltungsdirektor bei Srbijasume SRS-Abgeordneter im serbischen Parlament Generaldirektor des Holdingunternehmens ,Industrija Kablova‘, Jagodina SRS-Abgeordneter im serbischen Parlament Hauptverantwortlicher Vizepräsident, JAT Generaldirektor, JAT Mitglied des SPS-Exekutivkomittees Eigentümer der Uhrenfabrik Nivada Hauptgeschäftsführer der Prva Preduzetnicka Banka AD, geboren am 2. 1. 1940, Diplomatenpaß Nr. 014298 SPS-Regionalleiter Despotovac, Mitglied des SPS-Hauptausschusses Buducnost Direktor der Hauptstelle der Vojvodina Bank Präsident des Jugendrates von Belgrad Vertreter des Gesundheitsfürsorgeunternehmens Hollywell-Neoprem Direktor, World Trade Centre in Belgrad Bankier Bankier Marketingdirektorin, Politika Leiter von Toplika Opstina Stellvertretender Präsident, JAT Redakteurin bei Velika Srbija Geschäftsmann Generaldirektor, ,GSB‘ Zivkovic Momcilo, Dr. Generaldirektor, Zollfreigebiet, Belgrad Zivkovic Stefan Zivkovic Zivota Zizic Mileva, Professor Zlatic Jovan Leiter von Pupin Telecom Mitglied des SPS-Exekutivrates Statistikinstitut Mitglied des SPS-Hauptausschusses, NIS. “


title: Kommissionens förordning (EG) nr 828/2000 av den 25 april 2000 om ändring av exportbidragen för fjäderfäkött

eurovoc_concepts:
export refund
poultrymeat

formats: pdf print

text: L 101/24 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 26. 4. 2000 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 828/2000 av den 25 april 2000 om ändring av exportbidragen för fjäderfäkött EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING exportbidrag som för närvarande gäller bör ändras till de belopp som anges i bilagan till den här förordningen. med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2777/75 av den 29 oktober 1975 om den gemensamma organisationen av marknaden för fjäderfäkött (1), senast ändrad genom kommis- sionens förordning (EG) nr 2916/95 (2), särskilt artikel 8. 3, och av följande skäl: (1) (2) Exportbidragen för fjäderfäkött fastställdes i kommissio- nens förordning (EG) nr 553/2000 (3). Tillämpningen av de kriterier som avses i artikel 8 i förordning (EEG) nr 2777/75 på den information som kommissionen har tillgänglig i dagsläget innebär att de HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Exportbidragen för de produkter som förtecknas i artikel 1. 1 i förordning (EEG) nr 2777/75, exporterade i naturligt tillstånd, som fastställs i bilagan till förordningen (EG) nr 553/2000 den ändrade förordningen skall ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen. Denna förordning träder i kraft den 26 april 2000. Artikel 2 Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 25 april 2000. På kommissionens vägnar Franz FISCHLER Ledamot av kommissionen (1) EGT L 282, 1. 11. 1975, s. 77. (2) EGT L 305, 19. 12. 1995, s. 49. (3) EGT L 67, 15. 3. 2000, s. 32. 26. 4. 2000 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 101/25 till kommissionens förordning av den 25 april 2000 om ändring av exportbidragen för fjäderfäkött BILAGA Produktnummer Bidragets destination (1) 0207 12 10 9900 0207 12 90 9190 0207 12 90 9990 02 03 02 03 02 03 Bidragsbelopp EUR/100 kg 28,00 25,00 28,00 25,00 28,00 25,00 (1) Destinationerna är följande: 02 Angola, Saudiarabien, Kuwait, Bahrein, Qatar, Oman, Förenade Arabemiraten, Jordanien, Yemen, Libanon, Irak och Iran. 03 Armenien, Azerbajdzjan, Vitryssland, Georgien, Kazakstan, Kirgizistan, Moldavien, Ryssland, Tadjzikistan, Turkmenistan, Uzbekistan och Ukraina. Obs. Produktnumren och fotnoterna definieras i kommissionens ändrade förordning (EEG) nr 3846/87


title: 2000/324/CE: Decisione della Commissione, del 25 aprile 2000, che modifica la decisione 1999/215/CE che accetta gli impegni offerti in relazione ai procedimenti antidumping riguardanti le importazioni di spago di polipropilene originario della Polonia, della Repubblica ceca e dell'Ungheria e che chiude il procedimento nei riguardi di tali importazioni originarie dell'Arabia Saudita [notificata con il numero C(2000) 1058]

eurovoc_concepts:
anti-dumping duty
import
manufactured goods
originating product
plastics
third country

text: 11. 5. 2000 IT Gazzetta ufficiale delle Comunità europee L 112/65 II (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità) COMMISSIONE DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 25 aprile 2000 che modifica la decisione 1999/215/CE che accetta gli impegni offerti in relazione ai procedimenti antidumping riguardanti le importazioni di spago di polipropilene originario della Polonia, della Repubblica ceca e dell'Ungheria e che chiude il procedimento nei riguardi di tali importazioni originarie dell'Arabia Saudita [notificata con il numero C(2000) 1058] (2000/324/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 384/96 del Consiglio, del 22 dicembre 1995, relativo alla difesa contro le importazioni oggetto di dumping da parte di paesi non membri della Comunità europea (1), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 905/98 (2), in particolare l'articolo 8, paragrafo 9, sentito il comitato consultivo, considerando quanto segue: A. PROCEDIMENTO PRECEDENTE (1) (2) A seguito di un'inchiesta avviata attraverso un avviso pubblicato sulla Gazzetta ufficiale delle Comunità europee (3), il Consiglio, con regolamento (CE) n. 603/1999 (4), ha istituito un dazio antidumping definitivo sulle importazioni di spago per legare, di polipropilene, originario della Polonia, della Repubblica ceca e dell'Ungheria. Nell'ambito della medesima inchiesta, la Commissione, con decisione 1999/215/CE, del 16 marzo 1999 (5), ha accettato un impegno sui prezzi offerto, tra l'altro, dalla società polacca WKI Isolier- technik Spolka zoo (in appresso denominata «la società»). (3) Ora, tuttavia, la società ha revocato il suo impegno avendo difficoltà ad osservare alcune condizioni stabilite nel medesimo. B. REVOCA DELL'IMPEGNO (1) GU L 56 del 6. 3. 1996, pag. 1. (2) GU L 128 del 30. 4. 1998, pag. 18. (3) GU C 1 del 3. 1. 1998, pag. 10. (4) GU L 75 del 20. 3. 1999, pag. 1. (5) GU L 75 del 20. 3. 1999, pag. 34. L 112/66 IT Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 11. 5. 2000 (4) (5) Alla luce di tale revoca, pertanto, la decisione 1999/215/CE va modificata per eliminare il nome della società dall'elenco delle società i cui impegni sono stati accettati nel corso del procedimento. Parallelamente alla presente decisione, il Consiglio, con regolamento (CE) n. 968/2000 (1), ha revocato l'esenzione dai dazi antidumping accordata alla società e ha istituito un dazio antidumping definitivo nei suoi confronti, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 L'articolo 1, paragrafo 1, della decisione 1999/215/CE è sostituito dal testo seguente: Sono accettati gli «1. impegni offerti dai produttori qui di seguito menzionati, nell'ambito dei procedimenti antidumping relativi alle importazioni nella Comunità di spago per legare di polipropilene originario della Polonia, della Repubblica ceca e dell'Ungheria. Paese Società Codice addizionale Taric Repubblica ceca Ungheria Juta a. s. Lanex a. s. Partium (cid:1)70 Rt Tiszai Vegyi Kombinat Rt Elso Magyar Kenderfono Rt Articolo 2 8596 8580 8581 8582 8583» La presente decisione è applicabile dal giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Fatto a Bruxelles, il 25 aprile 2000. Per la Commissione Pascal LAMY Membro della Commissione (1) Vedi pagina 1 della presente Gazzetta ufficiale


title: Komisijas Direktīva 2000/21/EK (2000. gada 25. aprīlis) attiecībā uz Kopienas tiesību aktu sarakstu, kas minēts Padomes Direktīvas 67/548/EEK 13. panta 1. punkta piektajā ievilkumāDokuments attiecas uz EEZ.

eurovoc_concepts:
application of EU law
dangerous substance
exchange of information
labelling
marketing
national implementing measure

text: 120 LV Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis 13/25. sēj. 32000L0021 28. 4. 2000. EIROPAS KOPIENU OFICIĀLAIS VĒSTNESIS L 103/70 KOMISIJAS DIREKTĪVA 2000/21/EK (2000. gada 25. aprīlis) attiecībā uz Kopienas tiesību aktu sarakstu, kas minēts Padomes Direktīvas 67/548/EEK 13. panta 1. punkta piektajā ievilkumā (Dokuments attiecas uz EEZ) EIROPAS KOPIENU KOMISIJA, ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu, (3) ņemot vērā Padomes Direktīvu 67/548/EEK (1967. gada 27. jūnijs) par normatīvo un administratīvo aktu tuvināšanu attie- cībā uz bīstamu vielu klasifikāciju, iepakošanu un marķēšanu (1), kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Eiropas Parlamenta un Pado- mes Direktīvu 1999/33/EK (2), un jo īpaši tās 13. panta 1. punktu, saņemšanas procedūras attiecībā uz šādām vielām iekļautu vienīgi Direktīvas 91/414/EEK jomā. Uz vielām, ko izmanto vienīgi kā biocīdo līdzekļu aktīvās vielas, to skaitā vielas pētniecības un attīstības mērķiem, saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 98/8/EK (1998. gada 16. februāris) par biocīdo produktu laišanu tirgū (6) attiecas Direktīvas 67/548/EEK 13. panta 1. punkts un tādēļ tās būtu jāizņem, lai atļaujas saņemša- nas procedūras šādām vielām iekļautu vienīgi Direktīvas 98/8/EK jomā. tā kā: (1) (2) Direktīvas 67/548/EEK 13. panta 1. punkts dažas vielas izņem no minētās direktīvas 7. , 8. , 14. un 15. panta notei- kumiem, kas attiecas uz paziņošanu. Konkrēti 13. panta 1. punkta piektais ievilkums izņem vielas, ko izmanto vie- nīgi citu produktu sektoros, attiecībā uz kuriem Kopienā pastāv paziņošanas vai apstiprināšanas procedūra un attie- cībā uz kuriem informācijas sniegšanas prasības ir līdzvēr- tīgas Direktīvā 67/548/EEK noteiktajām prasībām. Tādēļ Komisijai jāsastāda to Kopienas tiesību aktu saraksts, kuros izklāstītas šādas paziņošanas vai apstiprināšanas proce- dūra. Šo sarakstu regulāri pārskata un vajadzības gadījumā izdara labojumus. Padomes Direktīva 91/414/EEK (1991. gada 15. jūlijs) par augu aizsardzības līdzekļu laišanu tirgū (3), kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Komisijas Direktīvu 1999/80/EK (4), paredz iekļaut aktīvās vielas tās I pielikumā, un tas būtu priekšnoteikums, lai atļautu minētos ražojumus laist tirgū. Komisijas 1993. gada 29. oktobra Direktīva 93/90/EEK par Padomes Direktīvas 67/548/EEK 13. panta 1. punkta piek- tajā ievilkumā minēto vielu sarakstu (5) attiecas tikai uz aktīvajām vielām, kas iekļaujamas Direktīvas 91/414/EEK I pielikumā, kura attiecas uz to laišanu tirgū. Tas būtu jāat- tiecina arī uz aktīvajām vielām, kurām vajadzīga atļauja citiem mērķiem, to skaitā pētniecībai un attīstībai saskaņā atļaujas ar Direktīvas 91/414/EEK 22. pantu, lai (1) OV 196, 16. 8. 1967. , 1. lpp. (2) OV L 199, 30. 7. 1999. , 57. lpp. (3) OV L 230, 19. 8. 1991. , 1. lpp. (4) OV L 210, 10. 8. 1999. , 13. lpp. (5) OV L 277, 10. 11. 1993. , 33. lpp. (4) Direktīva 93/90/EEK būtu jāatceļ. (5) Šīs direktīvas noteikumi ir saskaņā ar atzinumu, ko snie- gusi Komiteja to direktīvu pielāgošanai tehnikas attīstībai, kuru mērķis ir novērst tehniskus šķēršļus bīstamu vielu un produktu tirdzniecībā, IR PIEŅĒMUSI ŠO DIREKTĪVU. 1. pants To Kopienas tiesību aktu saraksts, kuri attiecas uz produktu nozarēm, attiecībā uz ko Kopienā pastāv paziņošanas vai apstiprināšanas procedūras un attiecībā uz ko datu sniegšanas prasības sarakstā norādītajām vielu kategorijām ir līdzvērtīgas Direktīvā 67/548/EEK prasībām, ietverts šīs direktīvas pielikumā. 2. pants Ar šo atceļ Direktīvu 93/90/EEK. 3. pants 1. Dalībvalstis pieņem un publicē noteikumus, kas vajadzīgi, lai līdz 2001. gada 1. aprīlim izpildītu šīs direktīvas prasības, un tūlīt par to informē Komisiju. 2. Kad dalībvalstis pieņemot šos noteikumus, tajos ietver atsauci uz šo direktīvu vai arī šādu atsauci pievieno to oficiālai publikā- atsauces. cijai. Dalībvalstis nosaka, izdarīt šādas kā (6) OV L 123, 24. 4. 1998. , 1. lpp. 13/25. sēj. LV Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis 121 Šī direktīva ir adresēta dalībvalstīm. Briselē, 2000. gada 25. aprīlī 4. pants Komisijas vārdā — Komisijas loceklis Margot WALLSTRÖM 122 LV Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis 13/25. sēj. PIELIKUMS Kopienas tiesību akti, kas attiecas uz produktu nozarēm, attiecībā uz kuriem Kopienā pastāv paziņošanas vai apstiprināšanas procedūras un attiecībā uz kuriem datu sniegšanas prasības par noteiktām vielu kategorijām ir līdzvērtīgas Direktīvas 67/548/EEK 7. , 8. , 14. un 15. pantā izklāstītajām prasībām 1. 2. Padomes Direktīva 91/414/EEK (1991. gada 15. jūlijs) par augu aizsardzības līdzekļu laišanu tirgū. Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 98/8/EK (1998. gada 16. februāris) par biocīdo produktu laišanu tir- gū. Vielām, ko izmanto vienīgi kā augu aizsardzības līdzekļu un/vai biocīdo produktu aktīvās vielas


title: 2000/324/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 25ης Απριλίου 2000, για τροποποίηση της απόφασης 1999/215/ΕΚ για την αποδοχή των αναλήψεων υποχρεώσεων που προτάθηκαν σε σχέση με τη διαδικασίας αντιντάμπινγκ όσον αφορά τις εισαγωγές σπάγκων για δεσίματα ή δεματιάσματα από πολυπροπυλένιο καταγωγής Πολωνίας, Τσεχικής Δημοκρατίας και Ουγγαρίας και για την περάτωση της διαδικασίας όσον αφορά αυτές τις εισαγωγές καταγωγής Σαουδικής Αραβίας [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2000) 1058]

text: 11. 5. 2000 EL Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων L 112/65 II (Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 25ης Απριλίου 2000 για τροποποίηση της απόφασης 1999/215/ΕΚ για την αποδοχή των αναλήψεων υποχρεώσεων που προτάθηκαν σε σχέση µε τη διαδικασία αντιντάµπινγκ όσον αφορά τις εισαγωγές σπάγκων για δεσίµατα ή δεµατιάσµατα από πολυπροπυλένιο καταγωγής Πολωνίας, Τσεχικής ∆ηµοκρατίας και Ουγγαρίας και για την περάτωση της διαδικασίας όσον αφορά αυτές τις εισαγωγές καταγωγής Σαουδικής Αραβίας [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθµό Ε(2000) 1058] (2000/324/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 384/96 του Συµβουλίου, της 22ας ∆εκεµβρίου 1995, για την άµυνα κατά των εισαγωγών που αποτελούν αντικείµενο ντάµπινγκ εκ µέρους χωρών µη µελών της Ευρωπαϊκής Κοινότητας (1), όπως ιδίως το άρθρο 8 παράγραφος 9, τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 905/98 (2), και Μετά από διαβουλεύσεις µε τη συµβουλευτική επιτροπή, Εκτιµώντας τα ακόλουθα: A. ΠΡΟΓΕΝΕΣΤΕΡΗ ∆ΙΑ∆ΙΚΑΣΙΑ (1) (2) Το Συµβούλιο, µετά από έρευνα που άρχισε µε τη δηµοσίευση σχετική ανακοίνωσης στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (3), επέβαλε, µε τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 603/1999 (4), οριστι- κούς δασµούς αντιντάµπινγκ στις εισαγωγές σπάγκων για δεσίµατα ή δεµατιάσµατα από πολυπροπυλένιο καταγωγής Πολωνίας, Τσεχικής ∆ηµοκρατίας και Ουγγαρίας. Επίσης, στο πλαίσιο της ίδιας έρευνας, η Επιτροπή αποδέχθηκε, µε την απόφαση 1999/215/ΕΚ, της 16ης Μαρτίου 1999 (5), αναλήψεις υποχρεώσεων ως προς τις τιµές που πρότεινε, µεταξύ άλλων, η πολωνική εταιρεία WKI Isoliertechnik Spolka z. o. o (καλούµενη εφεξής «η εταιρεία»). B. ΑΝΑΚΛΗΣΗ ΤΗΣ ΑΝΑΛΗΨΗΣ ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΩΝ (3) Εντούτοις, η ως άνω εταιρεία ανακάλεσε πλέον την ανάληψη υποχρεώσεων που είχε προτείνει, καθώς της ήταν δύσκολο να τηρήσει ορισµένες προϋποθέσεις που συνδέονταν µε αυτήν. (1) ΕΕ L 56 της 6. 3. 1996, σ. 1. (2) ΕΕ L 128 της 30. 4. 1998, σ. 18. (3) ΕΕ C 1 της 3. 1. 1998, σ. 10. (4) ΕΕ L 75 της 20. 3. 1999, σ. 1. (5) ΕΕ L 75 της 20. 3. 1999, σ. 34. L 112/66 EL Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 11. 5. 2000 (4) (5) Συνεπώς, µετά την εν λόγω ανάκληση, θα πρέπει να επέλθουν τροποποιήσεις στην απόφαση 1999/215/ΕΚ, προκειµένου να διαγραφεί η επωνυµία της συγκεκριµένης εταιρείας από τον πίνακα των εταιρειών, των οποίων αναλήψεις υποχρεώσεων έγιναν αποδεκτές στο πλαίσιο της παρούσας διαδικασίας. Παράλληλα µε την παρούσα απόφαση, το Συµβούλιο ανακάλεσε, µε τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 968/ 2000 (1), την απαλλαγή από τους δασµούς αντιντάµπινγκ που είχε παραχωρηθεί στην εν λόγω εταιρεία και επέβαλε οριστικό δασµό αντιντάµπινγκ στα προϊόντα της, ΕΞΕ∆ΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Το άρθρο 1 παράγραφος 1 της απόφασης 1999/215/ΕΚ αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείµενο: «1. Γίνονται αποδεκτές οι αναλήψεις υποχρεώσεων που πρότειναν οι ακόλουθοι παραγωγοί στο πλαίσιο των διαδικασιών αντιντάµπινγκ όσον αφορά εισαγωγές στην Κοινότητα σπάγκων για δεσίµατα ή δεµατιάσµατα από πολυπροπυλένιο, καταγωγής Πολωνίας, Τσεχικής ∆ηµοκρατίας και Ουγγαρίας. Χώρα Εταιρεία Πρόσθετος κωδικός Taric Τσεχική ∆ηµοκρατία Ουγγαρία Juta a. s. Lanex a. s. Partium (cid:1)70 Rt Tiszai Vegyi Kombinat Rt Elso Magyar Kenderfono Rt Άρθρο 2 8596 8580 8581 8582 8583» Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την εποµένη ηµέρα από τη δηµοσίευσή της στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Βρυξέλλες, 25 Απριλίου 2000. Για την Επιτροπή Pascal LAMY Μέλος της Επιτροπής (1) Βλέπε σελίδα 1 της παρούσας Επίσηµης Εφηµερίδας


title: Regolamento (CE) n. 836/2000 della Commissione, del 25 aprile 2000, che fissa i valori unitari per la determinazione del valore in dogana di talune merci deperibili

text: 27. 4. 2000 IT Gazzetta ufficiale delle Comunità europee L 102/9 REGOLAMENTO (CE) N. 836/2000 DELLA COMMISSIONE del 25 aprile 2000 che fissa i valori unitari per la determinazione del valore in dogana di talune merci deperibili LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, (2) visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 2913/92 del Consiglio, del 12 ottobre 1992, che istituisce il codice doganale comunitario (1), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 955/1999 del Parlamento europeo e del Consiglio (2), visto il regolamento (CEE) n. 2454/93 della Commissione, del 2 luglio 1993, che fissa alcune disposizioni di applicazione del regolamento (CEE) n. 2913/92 che stabilisce il codice doganale comunitario (3), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1662/1999 (4), in particolare l'articolo 173, paragrafo 1, considerando quanto segue: (1) Gli articoli da 173 a 177 del regolamento (CEE) n. 2454/93 prevedono che la Commissione stabilisca dei valori unitari periodici per i prodotti designati secondo la classificazione di cui all'allegato n. 26 del presente regolamento. L'applicazione delle regole e dei criteri fissati negli arti- coli sopracitati agli elementi che sono stati comunicati alla Commissione alle disposizioni conformemente dell'articolo 173, paragrafo 2, del regolamento precitato induce a stabilire per i prodotti considerati i valori unitari come indicato in allegato al presente regola- mento, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 I valori unitari di cui all'articolo 173, paragrafo 1 del regola- mento (CEE) n. 2454/93 sono fissati conformemente alle disposizioni che figurano nella tabella allegata. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il 28 aprile 2000. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 25 aprile 2000. Per la Commissione Erkki LIIKANEN Membro della Commissione (1) GU L 302 del 19. 10. 1992, pag. 1. (2) GU L 119 del 7. 5. 1999, pag. 1. (3) GU L 253 dell'11. 10. 1993, pag. 1. (4) GU L 197 del 29. 7. 1999, pag. 25. L 102/10 IT Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 27. 4. 2000 ALLEGATO Designazione delle merci Livello dei valori unitari/100 kg netto Rubrica Merci, varietà, codici NC 1. 10 Patate di primizia 0701 90 50 1. 30 Cipolle, diverse dalle cipolle da semina 0703 10 19 1. 40 Agli 0703 20 00 1. 50 Porri ex 0703 90 00 1. 60 Cavolfiori 0704 10 00 1. 70 Cavoletti di Bruxelles 0704 20 00 1. 80 Cavoli bianchi e cavoli rossi 0704 90 10 1. 90 Broccoli asparagi o a getto [Brassica oleracea L. convar. italica Plenck] (L. ) Alef botrytis var. ex 0704 90 90 1. 100 Cavoli cinesi ex 0704 90 90 1. 110 Lattughe a cappuccio 0705 11 00 1. 120 Indivie ex 0705 29 00 1. 130 Carote ex 0706 10 00 1. 140 Ravanelli ex 0706 90 90 1. 160 Piselli (Pisum sativum) 0708 10 00 a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) EUR FIM SEK ATS FRF BEF/LUF DEM IEP GBP DKK ITL GRD NLG ESP PTE 45,79 272,24 377,49 30,90 183,71 254,73 630,06 300,35 1 847,10 425,16 202,68 1 246,42 126,64 752,96 1 044,04 1 742,59 830,70 5 108,62 45,99 273,47 379,18 55,28 328,68 455,74 59,69 354,90 492,10 37,17 221,01 306,45 105,95 629,95 873,47 63,11 375,22 520,27 632,89 301,70 1 855,39 760,67 362,61 2 229,99 821,35 391,54 2 407,89 511,49 243,83 1 499,49 1 457,90 694,99 4 274,01 868,38 413,96 2 545,75 152,67 907,73 1 258,64 2 100,79 1 001,45 6 158,69 21,82 129,74 179,89 43,48 258,49 358,42 300,25 143,13 880,22 598,23 285,18 1 753,78 129,01 767,08 1 063,62 1 775,28 846,28 5 204,42 406,91 2 419,37 3 354,64 5 599,19 2 669,15 16 414,68 89,55 36,06 27,17 60,43 24,33 18,33 247,68 99,74 75,15 89,96 36,22 27,29 108,12 43,54 32,80 116,74 47,01 35,42 72,70 29,27 22,06 207,22 83,44 62,87 123,43 49,70 37,45 298,60 120,24 90,59 42,68 17,18 12,95 85,03 34,24 25,80 252,33 101,61 76,56 795,85 320,47 241,46 341,31 88 658,51 15 357,40 100,90 7 618,53 9 179,73 230,32 59 826,68 10 363,16 68,09 5 140,98 6 194,47 943,98 245 207,88 42 474,82 279,08 21 071,01 25 388,90 342,84 89 056,61 15 426,35 101,36 7 652,74 9 220,95 412,06 107 037,01 18 540,91 121,82 9 197,82 11 082,64 444,94 115 575,96 20 020,03 131,54 9 931,58 11 966,77 277,08 71 973,67 12 467,25 81,91 6 184,78 7 452,18 789,76 205 147,81 35 535,63 233,48 17 628,60 21 241,07 470,41 122 193,16 21 166,26 139,07 10 500,20 12 651,92 1 138,02 295 610,34 51 205,52 336,44 25 402,15 30 607,59 162,65 42 249,41 7 318,43 48,08 3 630,54 4 374,52 324,07 84 179,53 14 581,55 95,81 7 233,65 8 715,97 961,69 249 806,52 43 271,40 284,31 21 466,17 25 865,04 3 033,14 136 477,38 896,71 787 886,27 67 704,01 81 577,99 27. 4. 2000 IT Gazzetta ufficiale delle Comunità europee L 102/11 Designazione delle merci Livello dei valori unitari/100 kg netto Rubrica Merci, varietà, codici NC 1. 170 Fagioli: 1. 170. 1 Fagioli (Vigna spp. , Phaseolus ssp. ) ex 0708 20 00 1. 170. 2 Fagioli (Phaseolus ssp. , vulgaris var. Compressus Savi) ex 0708 20 00 1. 180 Fave ex 0708 90 00 1. 190 Carciofi 0709 10 00 1. 200 Asparagi: 1. 200. 1 — verdi ex 0709 20 00 1. 200. 2 — altri ex 0709 20 00 1. 210 Melanzane 0709 30 00 1. 220 Sedani da coste [Apium graveolens L. , var. dulce (Mill. ) Pers. ] ex 0709 40 00 1. 230 Funghi galletti o gallinacci 0709 51 30 1. 240 Peperoni 0709 60 10 1. 250 Finocchi 0709 90 50 1. 270 intere, dolci, Patate consumo umano) 0714 20 10 fresche (destinate al 2. 10 Castagne e marroni (Castanea spp. ), freschi ex 0802 40 00 2. 30 Ananas, freschi ex 0804 30 00 a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) EUR FIM SEK ATS FRF BEF/LUF DEM IEP GBP DKK ITL GRD NLG ESP PTE 142,45 847,00 1 174,42 1 960,22 934,44 5 746,60 278,62 112,19 84,53 1 061,87 275 830,37 47 779,24 313,93 23 702,43 28 559,56 139,06 826,81 1 146,44 1 913,51 912,17 5 609,67 157,74 937,88 1 300,44 2 170,55 1 034,71 6 363,22 — — — — — — 424,03 2 521,18 3 495,81 469,06 2 788,90 3 867,02 5 834,81 2 781,47 17 105,43 6 454,40 3 076,83 18 921,80 159,41 947,79 1 314,18 2 193,49 1 045,64 6 430,47 271,98 109,52 82,52 308,51 124,23 93,60 — — — 829,34 333,95 251,62 917,40 369,41 278,34 311,77 125,54 94,59 1 036,57 269 257,71 46 640,72 306,45 23 137,64 27 879,03 1 175,81 305 427,23 52 906,00 347,61 26 245,73 31 624,03 — — — — — — 3 160,78 142 220,50 934,44 821 041,41 70 553,07 85 010,88 3 496,41 157 322,46 1 033,67 908 225,26 78 044,88 94 037,93 1 188,24 308 655,19 53 465,14 351,29 26 523,11 31 958,25 50,02 297,40 412,37 688,28 328,10 2 017,76 97,83 39,39 29,68 372,85 96 850,10 16 776,34 110,23 8 322,44 10 027,89 1 699,80 10 106,55 14 013,49 23 389,76 11 149,96 68 569,76 3 324,52 1 338,70 1 008,66 12 670,48 570 112,92 282 822,92 3 745,87 340 779,30 3 291 271,75 225,26 1 339,35 1 857,11 3 099,68 1 477,63 9 087,07 73,55 437,31 606,36 1 012,07 482,46 2 967,00 53,79 319,81 443,44 740,15 352,83 2 169,83 176,48 1 049,30 1 454,94 2 428,42 1 157,63 7 119,19 66,58 395,84 548,86 916,10 436,71 2 685,64 440,58 177,41 133,67 143,85 57,93 43,64 105,20 42,36 31,92 345,16 138,99 104,72 130,21 52,43 39,51 1 679,13 436 169,41 75 553,11 496,41 37 480,56 45 161,12 548,25 142 412,66 24 668,67 162,08 12 237,69 14 745,45 400,95 104 149,25 18 040,70 118,53 8 949,67 10 783,65 1 315,50 341 712,93 59 191,39 388,91 29 363,80 35 381,06 496,26 128 907,95 22 329,39 146,71 11 077,21 13 347,17 L 102/12 IT Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 27. 4. 2000 Designazione delle merci Livello dei valori unitari/100 kg netto Rubrica Merci, varietà, codici NC 2. 40 Avocadi, freschi ex 0804 40 00 2. 50 Gouaiave e manghi, freschi ex 0804 50 00 2. 60 Arance dolci, fresche: 2. 60. 1 — Sanguigne e semisanguigne 0805 10 10 2. 60. 2 — Navel, Naveline, Navelate, Salustiana, Vernas, Valencia Late, Maltese, Shamouti, Ovali, Trovita, Hamlin 0805 10 30 2. 60. 3 — altre 0805 10 50 2. 70 Mandarini (compresi i tangerini e i satsuma), freschi; clementine, wilkings e ibridi di agrumi, freschi: 2. 70. 1 — Clementine 0805 20 10 2. 70. 2 2. 70. 3 2. 70. 4 — Monreal e satsuma 0805 20 30 — Mandarini e wilkings 0805 20 50 — Tangerini e altri ex 0805 20 70 ex 0805 20 90 2. 85 Limette (Citrus aurantifolia), fresche ex 0805 30 90 2. 90 Pompelmi e pomeli, freschi: 2. 90. 1 — bianchi ex 0805 40 00 2. 90. 2 — rosei ex 0805 40 00 2. 100 Uva da tavola ex 0806 10 10 a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) EUR FIM SEK ATS FRF BEF/LUF DEM IEP GBP DKK ITL GRD NLG ESP PTE 127,03 755,31 1 047,29 1 748,02 833,29 5 124,53 132,26 786,36 1 090,35 1 819,89 867,55 5 335,23 248,46 100,05 75,38 258,67 104,16 78,48 946,92 245 971,54 42 607,10 279,95 21 136,63 25 467,97 985,86 256 084,87 44 358,93 291,46 22 005,68 26 515,11 — — — — — — — — — — — — — — — — — — 42,76 254,21 352,48 67,30 400,15 554,84 43,57 259,04 359,18 67,84 403,34 559,27 588,32 280,46 1 724,74 926,08 441,46 2 714,91 599,49 285,78 1 757,49 933,47 444,99 2 736,56 144,61 859,79 1 192,16 1 989,83 948,56 5 833,41 53,03 315,32 437,22 55,89 332,30 460,76 729,76 347,88 2 139,37 769,05 366,61 2 254,56 135,33 804,65 1 115,71 1 862,22 887,72 5 459,30 — — — — — — — — — 83,62 33,67 25,37 131,63 53,00 39,94 85,21 34,31 25,85 132,68 53,43 40,25 282,83 113,89 85,81 103,72 41,77 31,47 109,31 44,02 33,16 264,69 106,58 80,31 — — — — — — — — — — — — — — — — — — 318,70 82 785,61 14 340,09 94,22 7 113,87 8 571,65 501,67 130 312,71 22 572,72 148,31 11 197,93 13 492,62 324,75 84 357,48 14 612,37 96,01 7 248,94 8 734,40 505,67 131 351,91 22 752,73 149,49 11 287,23 13 600,22 1 077,91 279 997,03 48 500,99 318,67 24 060,48 28 990,98 395,32 102 687,18 17 787,44 116,87 8 824,03 10 632,26 416,60 108 216,58 18 745,24 123,16 9 299,18 11 204,78 1 008,78 262 040,45 45 390,55 298,23 22 517,45 27 131,75 27. 4. 2000 IT Gazzetta ufficiale delle Comunità europee L 102/13 Designazione delle merci Livello dei valori unitari/100 kg netto Rubrica Merci, varietà, codici NC 2. 110 Cocomeri 0807 11 00 2. 120 Meloni: 2. 120. 1 — Amarillo, Cuper, Honey Dew (compresi Cantalene), Onteniente, Sapo (compresi Verde Liso), Rochet, Tendral, Futuro ex 0807 19 00 Piel de 2. 120. 2 — altri ex 0807 19 00 2. 140 Pere: 2. 140. 1 Pere — Nashi (Pyrus pyrifolia) ex 0808 20 50 2. 140. 2 altri ex 0808 20 50 2. 150 Albicocche ex 0809 10 00 2. 160 Ciliege 0809 20 95 0809 20 05 2. 170 Pesche 0809 30 90 2. 180 Pesche noci ex 0809 30 10 2. 190 Prugne 0809 40 05 2. 200 Fragole 0810 10 00 2. 205 Lamponi 0810 20 10 2. 210 Mirtilli neri (frutti del «Vaccinium myrtillus») 0810 40 30 2. 220 Kiwis (Actinidia chinensis Planch. ) 0810 50 00 a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) EUR FIM SEK ATS FRF BEF/LUF DEM IEP GBP DKK ITL GRD NLG ESP PTE 93,14 553,78 767,85 1 281,61 610,95 3 757,20 182,16 73,35 55,27 694,26 180 341,28 31 238,65 205,25 15 496,94 18 672,59 70,10 416,80 577,92 151,51 900,83 1 249,07 964,60 459,83 2 827,84 2 084,80 993,83 6 111,83 235,00 1 397,25 1 937,39 77,79 462,51 641,31 3 233,67 1 541,50 9 479,88 1 070,40 510,26 3 138,01 495,26 2 944,68 4 083,02 6 814,93 3 248,69 19 978,74 377,09 2 242,08 3 108,81 5 188,87 2 473,55 15 211,77 172,80 1 027,42 1 424,59 2 377,77 1 133,49 6 970,71 180,52 1 073,31 1 488,22 2 483,97 1 184,11 7 282,04 191,38 1 137,89 1 577,77 2 633,44 1 255,37 7 720,24 335,93 1 997,34 2 769,46 4 622,48 2 203,55 13 551,32 137,10 55,21 41,60 296,32 119,32 89,91 459,62 185,08 139,45 152,14 61,26 46,16 968,64 390,05 293,89 737,52 296,98 223,77 337,97 136,09 102,54 353,06 142,17 107,12 374,31 150,72 113,56 657,02 264,57 199,34 522,54 135 733,30 23 511,67 154,48 11 663,73 14 053,87 1 129,36 293 361,17 50 815,92 333,88 25 208,88 30 374,71 1 751,71 455 023,45 78 819,00 517,87 39 100,71 47 113,27 579,85 150 620,89 26 090,50 171,42 12 943,03 15 595,33 3 691,72 166 110,20 1 091,41 958 957,08 82 404,33 99 290,72 2 810,87 126 475,99 831,00 730 148,05 62 742,50 75 599,76 1 288,06 334 586,29 57 956,92 380,80 28 751,40 34 643,17 1 345,59 349 529,85 60 545,44 397,81 30 035,52 36 190,43 1 426,56 370 562,97 64 188,78 421,75 31 842,92 38 368,21 2 504,04 112 670,42 740,29 650 448,28 55 893,80 67 347,62 750,86 4 464,41 6 190,24 10 332,06 4 925,32 30 289,62 1 468,55 591,35 445,56 5 596,99 251 838,44 124 932,59 1 654,68 150 533,91 1 453 867,69 1 822,37 10 835,32 15 023,98 25 076,36 11 953,96 73 514,22 3 564,25 1 435,23 1 081,39 13 584,13 611 222,90 303 216,85 4 015,97 365 352,38 3 528 600,36 108,32 644,03 892,99 1 490,48 710,51 4 369,51 211,85 85,31 64,28 807,41 209 731,54 36 329,62 238,70 18 022,48 21 715,67 L 102/14 IT Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 27. 4. 2000 Designazione delle merci Livello dei valori unitari/100 kg netto Rubrica Merci, varietà, codici NC 2. 230 Melagrane ex 0810 90 85 2. 240 Kakis (compresi Sharon) ex 0810 90 85 2. 250 Litchi ex 0810 90 30 a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) EUR FIM SEK ATS FRF BEF/LUF DEM IEP GBP DKK ITL GRD NLG ESP PTE 347,17 2 064,18 2 862,14 4 777,16 2 277,29 14 004,80 310,96 1 848,87 2 563,59 4 278,87 2 039,75 12 543,99 453,05 2 693,70 3 735,02 6 234,08 2 971,80 18 275,92 679,01 273,42 206,01 608,18 244,90 184,52 886,09 356,80 268,84 2 587,84 116 440,82 765,06 672 214,86 57 764,23 69 601,34 2 317,91 104 295,11 685,26 602 097,48 51 738,96 62 341,36 3 377,07 151 952,37 998,39 877 223,64 75 380,88 90 828,01