title: 2002/154/ΕΚ: Απόφαση αριθ. 179, της 18ης Απριλίου 2000, περί των υποδειγμάτων εντύπων που απαιτούνται για την εφαρμογή των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ. 1408/71 και (ΕΟΚ) αριθ. 574/72 του Συμβουλίου (E 111, E 111 B, E 113 έως E 118, E 125 έως E 127) (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

eurovoc_concepts:
EC Regulation
application of EU law
disability insurance
form
incapacity for work
maternity benefit
migrant worker
self-employment
wage earner

formats: html pdf print

text: 25. 2. 2002 EL Ep(cid:223)rglg Eugleq(cid:223)da sxm Etqxpaœj(cid:254)m Joimos(cid:222)sxm L 54/1 II (Pq(cid:220)neiy cia sgm irv(cid:253) sxm opo(cid:223)xm dem apaise(cid:223)sai dglor(cid:223)etrg) EPISQOPG DIOIJGSIJG EPISQOPG SXM ETQXPA(cid:218)JXM JOIMOSGSXM CIA SGM JOIMXMIJG ARUAKIRG SXM DIAJIMOTLEMXM EQCAFOLEMXM APOUARG aqih. 179 sgy 18gy Apqik(cid:223)ot 2000 peq(cid:223) sxm tpodeicl(cid:220)sxm ems(cid:253)pxm pot apaiso(cid:253)msai cia sgm euaqloc(cid:222) sxm jamomirl(cid:254)m (EOJ) aqih. 1408/71 jai (EOJ) aqih. 574/72 sot Rtlbotk(cid:223)ot (E 111, E 111 B, E 113 (cid:221)xy E 118, E 125 (cid:221)xy E 127) (Je(cid:223)lemo pot paqotri(cid:220)fei emdiau(cid:221)qom cia som EOV) (2002/154/EJ) G DIOIJGSIJG EPISQOPG SXM ETQXPA(cid:218)JXM JOIMOSGSXM CIA SGM JOIMXMIJG ARUAKIRG SXM DIAJIMOTLEMXM EQCAFOLEMXM, ‚vomsay tp(cid:252)wg: so (cid:220)qhqo 81 rsoive(cid:223)o a) sot jamomirlo(cid:253) (EOJ) aqih. 1408/71 sot Rtlbotk(cid:223)ot, sgy 14gy Iotm(cid:223)ot 1971, peq(cid:223) euaqloc(cid:222)y sxm rtrsgl(cid:220)sxm joimxmij(cid:222)y aru(cid:220)kirgy rsoty lirhxso(cid:253)y, rsoty lg lirhxso(cid:253)y jai rsa l(cid:221)kg sxm oijocemei(cid:254)m soty pot diajimo(cid:253)msai ems(cid:252)y sgy Joim(cid:252)sgsay (1), r(cid:253)luxma le so opo(cid:223)o e(cid:223)mai epiuoqsirl(cid:221)mg le sgm en(cid:221)sarg (cid:252)kxm sxm dioijgsij(cid:254)m hel(cid:220)sxm, pot apoqq(cid:221)otm ap(cid:252) som jamomirl(cid:252) (EOJ) aqih. 1408/71 jai soty lesa- cem(cid:221)rseqoty jamomirlo(cid:253)y, so (cid:220)qhqo 2 paq(cid:220)cqauoy 1 sot jamomirlo(cid:253) (EOJ) aqih. 574/72 sot Rtlbotk(cid:223)ot (2) pot jahoq(cid:223)fei siy kepsol(cid:221)qeiey euaqloc(cid:222)y sot jamomirlo(cid:253) (EOJ) aqih. 1408/71, r(cid:253)luxma le so opo(cid:223)o g dioijgsij(cid:222) episqop(cid:222) rtms(cid:220)rrei tpode(cid:223)clasa pirsopoigsij(cid:254)m, bebai(cid:254)rexm, dgk(cid:254)rexm, ais(cid:222)rexm jai (cid:220)kka (cid:221)ccqaua amacja(cid:223)a cia sgm euaqloc(cid:222) sxm jamomirl(cid:254)m, som jamomirl(cid:252) (EJ) aqih. 1606/98 sot Rtlbotk(cid:223)ot (3) pot sqopopoie(cid:223) soty jamomirlo(cid:253)y (EOJ) aqih. 1408/71 jai (EOJ) aqih. 574/72, em(cid:252)wei sgy ep(cid:221)jsargy sot ped(cid:223)ot euaqloc(cid:222)y soty rsa eidij(cid:220) rtrs(cid:222)lasa dglor(cid:223)xm tpakk(cid:222)kxm, som jamomirl(cid:252) (EJ) aqih. 307/1999 sot Rtlbotk(cid:223)ot (4) pot sqopopoie(cid:223) soty jamomirlo(cid:253)y (EOJ) aqih. 1408/71 jai (EOJ) aqih. 574/72, em(cid:252)wei sgy ep(cid:221)jsargy sot ped(cid:223)ot euaqloc(cid:222)y soty rsoty uoisgs(cid:221)y, Ejsil(cid:254)msay sa aj(cid:252)kotha: Pq(cid:221)pei ma pqoraqlorso(cid:253)m oi apou(cid:220)reiy aqih. 153 (5) jai aqih. 168 (6) rvesij(cid:220) le sa tpode(cid:223)clasa ems(cid:253)pxm, pot e(cid:223)mai apaqa(cid:223)sgsa cia sgm euaqloc(cid:222) sxm em k(cid:252)cx jamomirl(cid:254)m. Ats(cid:220) sa tpode(cid:223)clasa ems(cid:253)pxm pq(cid:221)pei ma pqoraqlorso(cid:253)m, (cid:254)rse ma kguho(cid:253)m tp(cid:252)wg jai oi sqopopoi(cid:222)reiy, oi opo(cid:223)ey (cid:221)votm ep(cid:221)khei rsiy ehmij(cid:221)y moloher(cid:223)ey sxm jqas(cid:254)m lek(cid:254)m. (1) EE L 149 sgy 5. 7. 1971, r. 2. (2) EE L 74 sgy 27. 3. 1972, r. 1. (3) EE L 209 sgy 25. 7. 1998, r. 1. (4) EE L 38 sgy 12. 2. 1999, r. 1. (5) EE L 244 sgy 19. 9. 1994, r. 22. (6) EE L 195 sgy 11. 7. 1998, r. 37. L 54/2 EL Ep(cid:223)rglg Eugleq(cid:223)da sxm Etqxpaœj(cid:254)m Joimos(cid:222)sxm 25. 2. 2002 G rtluxm(cid:223)a cia som Etqxpaœj(cid:252) Oijomolij(cid:252) V(cid:254)qo, sgy 2ay La(cid:192)ot 1992, g opo(cid:223)a rtlpkgq(cid:254)mesai ap(cid:252) so pqxs(cid:252)- jokko sgy 17gy Laqs(cid:223)ot 1993 paq(cid:220)qsgla VI, h(cid:221)sei re euaqloc(cid:222) soty jamomirlo(cid:253)y (EOJ) aqih. 1408/71 jai (EOJ) aqih. 574/72 rsom Etqxpaœj(cid:252) Oijomolij(cid:252) V(cid:254)qo. Le ap(cid:252)uarg sgy Leijs(cid:222)y Episqop(cid:222)y sot EOV, sa tpode(cid:223)clasa sxm ems(cid:253)pxm, pot apaiso(cid:253)msai cia sgm euaqloc(cid:222) sxm jamomirl(cid:254)m (EOJ) aqih. 1408/71 jai (EOJ) aqih. 574/72, ha pqoraqlorso(cid:253)m jai ha vqgrilopoigho(cid:253)m rsom Etqxpaœj(cid:252) Oijomolij(cid:252) V(cid:254)qo. Cia pqajsijo(cid:253)y k(cid:252)coty, pq(cid:221)pei ma vqgrilopoio(cid:253)msai pamoloi(cid:252)stpa (cid:221)mstpa rsgm Joim(cid:252)sgsa jai rsom Etqxpaœj(cid:252) Oijomolij(cid:252) V(cid:254)qo. G ck(cid:254)rra ap(cid:252)dorgy sxm ems(cid:253)pxm aposeke(cid:223) amsije(cid:223)lemo sgy r(cid:253)rsargy aqih. 15 sgy dioijgsij(cid:222)y episqop(cid:222)y, APOUARIFEI: 1. Sa tpode(cid:223)clasa sxm ems(cid:253)pxm E 111, E 111 B, E 113 (cid:221)xy E 118, E 125 jai E 126, pot (cid:221)votm amapaqavhe(cid:223) rsgm ap(cid:252)uarg aqih. 153, jai sot E 127, pot (cid:221)vei amapaqavhe(cid:223) rsgm ap(cid:252)uarg aqih. 168, amsijah(cid:223)rsamsai ap(cid:252) sa rtmgll(cid:221)ma tpode(cid:223)clasa. 2. Oi aql(cid:252)diey aqv(cid:221)y sxm jqas(cid:254)m lek(cid:254)m h(cid:221)sotm rsgm di(cid:220)herg sxm emdiaueqol(cid:221)mxm (dijaio(cid:253)vxm, uoq(cid:221)xm, eqco- dos(cid:254)m j. kp. ) sa (cid:221)mstpa r(cid:253)luxma le sa rtmgll(cid:221)ma tpode(cid:223)clasa. 3. J(cid:220)he (cid:221)mstpo dias(cid:223)hesai rsiy ep(cid:223)rgley ck(cid:254)rrey sgy Joim(cid:252)sgsay jai paqotri(cid:220)fesai jas(cid:220) s(cid:221)soio sq(cid:252)po, (cid:254)rse oi di(cid:220)uoqey ckxrrij(cid:221)y apod(cid:252)reiy ma epijak(cid:253)psomsai ap(cid:252)ktsa, pqojeil(cid:221)mot ma lpoq(cid:221)rei j(cid:220)he paqak(cid:222)psgy (di- jaio(cid:253)voy, uoq(cid:221)ay, eqcod(cid:252)sgy j. kp. ) ma k(cid:220)bei so (cid:221)mstpo rsgm ehmij(cid:222) sot ck(cid:254)rra. 4. G paqo(cid:253)ra ap(cid:252)uarg euaql(cid:252)fesai sgm pq(cid:254)sg gl(cid:221)qa sot l(cid:222)ma, pot ajokothe(cid:223) sg dglor(cid:223)etr(cid:222) sgy rsgm Ep(cid:223)- rglg Eugleq(cid:223)da sxm Etqxpaœj(cid:254)m Joimos(cid:222)sxm. O pq(cid:252)edqoy sgy dioijgsij(cid:222)y episqop(cid:222)y Sebastiªo PINTO PIZARRO ETQXPAæJER JOIMOSGSER Jamomirlo(cid:246) joimxmijg(cid:228) y aru(cid:243)kirgy EOV* Bk(cid:244)pe (cid:219)Odgc(cid:246)eyº rsiy rek(cid:246)dey 2 jai 3 E 111 (1) BEBAIXRG DIJAIXLASOR CIA PAQOVER RE EIDOR JASA SG DIAQJEIA PQORXQIMGR DIALOMGR RE JQASOR LEKOR Jamomirlœy (EOJ) aqih. 1408/71: (cid:243)qhqo 22. 1. a i(cid:231) (cid:243)qhqo 22. 3(cid:231) (cid:243)qhqo 22a(cid:231) (cid:243)qhqo 31. a(cid:231) (cid:243)qhqo 34a(cid:231) Jamomirlœy (EOJ) aqih. 574/72: (cid:243)qhqo 20. 4(cid:231) (cid:243)qhqo 21. 1(cid:231) (cid:243)qhqo 23(cid:231) (cid:243)qhqo 31. 1 jai 3 n Lirhxsœy n Rtmsaniot(cid:228) voy (rt(cid:228) rsgla lirhxs(cid:252)m) n Uoisgsg(cid:228) y 1 n Lg lirhxsœy n Rtmsaniot(cid:228) voy (rt(cid:228) rsgla lg lirhxs(cid:252)m) n (cid:210)kkoy aruakirl(cid:244)moy (Ep(cid:252)mtlo (1a), Pqogcot(cid:228) lema ep(cid:252)mtla (1a), Satsœsgsa (2a), Diet(cid:228) htmrg (2)) 1. 1 Aqihlœy satsœsgsay (2b). Gleqolgm(cid:246)a c(cid:244)mmgrgy. 2 L(cid:244)kg oijoc(cid:244)meiay (3) 2. 1 Ep(cid:252)mtlo (1a) Omœlasa Pqogcot(cid:228) lema ep(cid:252)mtla Gleqolgm(cid:246)a c(cid:244)mmgrgy Aqihlœy satsœsgsay (2b). 2. 2 Diet(cid:228) htmrg jasoij(cid:246)ay (2) (4). 3 Sa pqoamaueqœlema pqœrxpa dijaiot(cid:228) msai paqov(cid:244)y re e(cid:246)doy sgy aru(cid:243)kirgy arh(cid:244)meiay jai lgsqœsgsay Oi paqov(cid:244)y ats(cid:244)y e(cid:246)mai dtmasœ ma voqgcot(cid:228) msai (5) n apœ (5) n apœ. 3. 1 3. 2. (cid:244)xy. rtlpeqikalbamol(cid:244)mgy a E 111 4 Aqlœdioy uoq(cid:244)ay 4. 1 4. 2 Epxmtl(cid:246)a Diet(cid:228) htmrg (2). Jxdijœy aqihlœy (6). 4. 3 Ruqac(cid:246)da 4. 4 4. 5 Gleqolgm(cid:246)a. Tpocqaug(cid:228). 4. 6 4. 7 5 5. 1 5. 2 Irvt(cid:228) ei apœ. (cid:244)xy. Ruqac(cid:246)da 4. 8 Gleqolgm(cid:246)a 4. 10 4. 11 Irvt(cid:228) ei apœ. (cid:244)xy. Ruqac(cid:246)da 4. 12 Gleqolgm(cid:246)a. 4. 9 Tpocqaug(cid:228) 4. 13 Tpocqaug(cid:228). Cakkijœy uoq(cid:244)ay, aqlœdioy cia sa lg eqcasij(cid:243) astvg(cid:228) lasa sxm lg lirhxs(cid:252)m acqos(cid:252)m Epxmtl(cid:246)a Diet(cid:228) htmrg (2). Jxdijœy aqihlœy (6). 5. 3 Ruqac(cid:246)da 5. 4 5. 5 Gleqolgm(cid:246)a. Tpocqaug(cid:228). ODGCIER So (cid:244)mstpo rtlpkgq(cid:252)mesai le cqauoglvamg(cid:228) jai lœmo rsiy di(cid:243)rsijsey cqall(cid:244)y. Aposeke(cid:246)sai apœ sqeiy rek(cid:246)dey(cid:231) jal(cid:246)a ap´ ats(cid:244)y dem pq(cid:244)pei ma auaiqe- he(cid:246), ajœlg ji am dem peqi(cid:244)vei j(cid:243)poia vqg(cid:228) rilg pkgqouoq(cid:246)a O aqlœdioy uoq(cid:244)ay, g(cid:228) , am vqeiarse(cid:246), o uoq(cid:244)ay sot sœpot jasoij(cid:246)ay sot rtmsaniot(cid:228) vot g(cid:228) sot l(cid:244)koty sgy oijoc(cid:244)meiay sot eqcafol(cid:244)mot, rtlpkgq(cid:252)mei so paqœm (cid:244)mstpo jai so apors(cid:244)kkei rsom emdiaueqœlemo g(cid:228) rso uoq(cid:244)a sot sœpot sgy pqoxqimg(cid:228) y dialomg(cid:228) y, am so (cid:244)mstpo ejdœhgje les(cid:243) apœ a(cid:246)sgrg sot uoq(cid:244)a atsot(cid:228). So paqœm (cid:244)mstpo dem e(cid:246)mai amacja(cid:246)o rsgm peq(cid:246)psxrg pqorxqimg(cid:228) y dialomg(cid:228) y rso Gmxl(cid:244)mo Bar(cid:246)keio. Pkgqouoq(cid:246)ey cia som aruakirl(cid:244)mo jai sa l(cid:244)kg sgy oijoc(cid:244)mei(cid:243)y sot a) So paqœm (cid:244)mstpo paq(cid:244)vei sg dtmasœsgsa: ˙ rso lirhxsœ g(cid:228) atsoaparvokot(cid:228) lemo, uoisgsg(cid:228) g(cid:228) (cid:243)kko aruakirl(cid:244)mo jai rsa l(cid:244)kg sgy oijoc(cid:244)mei(cid:243)y sot pot amacq(cid:243)uomsai rso pka(cid:246)rio 2, oi opo(cid:246)oi dial(cid:244)motm pqorxqim(cid:243) re jq(cid:243)soy diauoqesijœ sot aqlœdiot jq(cid:243)soty, re peq(cid:246)psxrg (cid:243)lergy am(cid:243)cjgy, jai ˙ rso rtmsaniot(cid:228) vo jai rsa l(cid:244)kg sgy oijoc(cid:244)mei(cid:243)y sot pot amacq(cid:243)uomsai rso pka(cid:246)rio 2, oi opo(cid:246)oi dial(cid:244)motm pqorxqim(cid:243) re (cid:243)kko jq(cid:243)soy l(cid:244)koy apœ eje(cid:246)mo œpot jasoijot(cid:228) m lœmila, ma k(cid:243)botm paqov(cid:244)y re e(cid:246)doy apœ soty aruakirsijot(cid:228) y oqcamirlot(cid:228) y sgy v(cid:252)qay sgy pqorxqimg(cid:228) y dialomg(cid:228) y re peq(cid:246)psxrg arh(cid:244)meiay, vqœmiay arh(cid:244)- meiay g(cid:228) lgsqœsgsay jai, pqorxqim(cid:243), re peq(cid:246)psxrg eqcasijot(cid:228) astvg(cid:228) lasoy g(cid:228) epacceklasijg(cid:228) y arh(cid:244)meiay. Emsot(cid:228) soiy, so paqœm (cid:244)ccqauo dem paq(cid:244)vei dija(cid:246)xla cia paqov(cid:244)y re e(cid:246)doy am o rjopœy sot sanidiot(cid:228) e(cid:246)mai g iasqijg(cid:228) peq(cid:246)hakwg rso enxseqijœ. b) (cid:236)sam (cid:244)may apœ soty emdiaueqol(cid:244)moty pq(cid:244)pei ma fgsg(cid:228) rei sg voqg(cid:228) cgrg paqov(cid:252)m, sgy morojoleiajg(cid:228) y peq(cid:246)hakwgy rtlpeqikalbamol(cid:244)mgy, oue(cid:246)kei ma pqorjol(cid:246)rei so (cid:244)mstpo atsœ rsom aruakirsijœ oqcamirlœ sgy v(cid:252)qay sgy pqorxqimg(cid:228) y dialomg(cid:228) y sot, dgkadg(cid:228) : rso B(cid:244)kcio, rso (cid:219)Mutualitéº (Sopijœ sale(cid:246)o aru(cid:243)kirgy arh(cid:244)meiay) sgy epikocg(cid:228) y sot(cid:231) rsg Dam(cid:246)a, rsgm aqlœdia (cid:219)Amtskommuneº (Sopijg(cid:228) dio(cid:246)jgrg). Rsgm joimœsgsa sgy Jopecv(cid:243)cgy, rsg (cid:219)Magistratº (Joimosijg(cid:228) aqvg(cid:228) ) jai rsgm joimœ- sgsa sot Frederiksberg, rsgm (cid:219)Kommunalbestyrelseº (Joimosijg(cid:228) aqvg(cid:228) ). G iasqouaqlajetsijg(cid:228) jai odomsiasqijg(cid:228) peq(cid:246)hakwg e(cid:246)mai dtmasœ ma paqa- rvehe(cid:246), vxq(cid:246)y ma apaise(cid:246)sai pqogcot(cid:228) lemg epijoimxm(cid:246)a le soty amxs(cid:244)qx uoqe(cid:246)y. So (cid:244)mstpo pqorjol(cid:246)fesai cia j(cid:243)he a(cid:246)sgrg paqov(cid:252)m. Pkgqouoq(cid:246)ey rvesij(cid:243) le soty ciasqot(cid:228) y jai odomsociasqot(cid:228) y rsoty opo(cid:246)oty pq(cid:244)pei ma apetht(cid:228) mesai o aruakirl(cid:244)moy, paq(cid:244)vomsai rso sopijœ (cid:219)Social- og sund- hedsforvaltningº (Sopijœ cqaue(cid:246)o joimxmij(cid:252)m tpgqeri(cid:252)m jai tcieimg(cid:228) y) rsgm Olorpomdiajg(cid:228) Dglojqas(cid:246)a sgy Ceqlam(cid:246)ay, rso sale(cid:246)o arh(cid:244)meiay sgy epikocg(cid:228) y sot emdiaueqol(cid:244)mot(cid:231) rsg Ekk(cid:243)da, jas(cid:243) cemijœ jamœma, rso peqiueqeiajœ g(cid:228) sopijœ tpojas(cid:243)rsgla sot (cid:219)Idqt(cid:228) lasoy Joimxmij(cid:252)m Aruak(cid:246)rexm (IJA)º, pot d(cid:246)mei rsom emdia- ueqœlemo (cid:244)ma bibki(cid:243)qio tce(cid:246)ay vxq(cid:246)y so opo(cid:246)o dem voqgcot(cid:228) msai paqov(cid:244)y re e(cid:246)doy(cid:231) b E 111 rsgm Irpam(cid:246)a, rsiy iasqij(cid:244)y jai morojoleiaj(cid:244)y tpgqer(cid:246)ey sot irpamijot(cid:228) rtrsg(cid:228) lasoy aru(cid:243)kirgy tce(cid:246)ay. Pq(cid:244)pei ma tpob(cid:243)kese so (cid:244)mstpo, jah(cid:252)y jai (cid:244)ma uxsoams(cid:246)cqauo atsot(cid:228) (cid:231) rsg Cakk(cid:246)a, rso (cid:219)Caisseprimaire d'assurance-maladieº (Sopijœ sale(cid:246)o aru(cid:243)kirgy arh(cid:244)meiay)(cid:231) rsgm Iqkamd(cid:246)a, rsg (cid:219)Health Boardº (Tpgqer(cid:246)a tce(cid:246)ay) rsgm peqiovg(cid:228) sgy opo(cid:246)ay fgse(cid:246)sai g paqovg(cid:228) (cid:231) rsgm Isak(cid:246)a, jas(cid:243) cemijœ jamœma, rsgm (cid:219)Unità sanitaria locale, USLº (Sopijg(cid:228) lom(cid:243)da dio(cid:246)jgrgy tce(cid:246)ay) pot e(cid:246)mai aqlœdia am(cid:243)koca le sgm peqiovg(cid:228) (cid:231) cia soty matsijot(cid:228) y jai so ips(cid:243)lemo pqorxpijœ sgy pokisijg(cid:228) y aeqopoq(cid:246)ay, rso (cid:219)Ministerio della sanità — Ufficio di sanità marittima o aereaº (Tpotqce(cid:246)o tce(cid:246)ay ˙ Tpgqer(cid:246)a tce(cid:246)ay cia so matsijœ g(cid:228) sgm aeqopoq(cid:246)a) pot e(cid:246)mai aqlœdio am(cid:243)koca le sgm peqiovg(cid:228) (cid:231) rso Kotnelbot(cid:228) qco, rso (cid:219)Caisse demaladiedes ouvriersº (Sale(cid:246)o arheme(cid:246)ay eqcas(cid:252)m)(cid:231) rsiy J(cid:243)sx V(cid:252)qey, rso (cid:219)ANOZ Verzekeringenº, e(cid:243)m (cid:244)ma (cid:243)solo vqeiarse(cid:246) eiracxcg(cid:228) re morojole(cid:246)o, so morojole(cid:246)o apors(cid:244)kkei so (cid:244)mstpo eiracxcg(cid:228) y jai so (cid:244)mstpo E 111 rso ANOZ Verzekeringen rsgm Otsq(cid:244)vsg: G iasqouaqlajetsijg(cid:228) jai odomsiasqijg(cid:228) peq(cid:246)hakwg lpoqe(cid:246) ma paq(cid:244)vesai vxq(cid:246)y ma apaise(cid:246)sai pqogcot(cid:228) lemg epijoimxm(cid:246)a le so (cid:219)ANOZ Verzekeringenº(cid:231) rsgm Atrsq(cid:246)a, rso (cid:219)Gebietskrankenkasseº, (Peqiueqeiajœ sale(cid:246)o aru(cid:243)kirgy arheme(cid:246)ay)(cid:231) rsgm Poqsocak(cid:246)a, cia so gpeiqxsijœ slg(cid:228) la, rsgm (cid:219)Administração Regional de Saúdeº (Peqiueqeiajg(cid:228) dio(cid:246)jgrg tce(cid:246)ay) sot sœpot dialomg(cid:228) y(cid:231) cia sg Lad(cid:244)qa, rsgm (cid:219)Direcção Regional de Saúde Públicaº (Peqiueqeiajg(cid:228) diet(cid:228) htmrg dglœriay tce(cid:246)ay), rso Funchal(cid:231) cia siy Afœqey, rsgm (cid:219)Direcção Regionalde Saúdeº (Peqiueqeiajg(cid:228) diet(cid:228) htmrg tce(cid:246)ay) rsgm Angra do Heroísmo(cid:231) rsg Uimkamd(cid:246)a, rso sopijœ cqaue(cid:246)o sot (cid:219)Kansaneläkelaitosº (Œdqtla joimxmij(cid:252)m aruak(cid:246)rexm), am fgse(cid:246)sai apœdorg iasqij(cid:252)m dapam(cid:252)m pot (cid:244)votm pqaclasopoighe(cid:246) rsom idixsijœ sol(cid:244)a. Oi paqov(cid:244)y re e(cid:246)doy lpoqot(cid:228) m ma voqgcghot(cid:228) m apœ sa dglosij(cid:243) j(cid:244)msqa tce(cid:246)ay jai so dglœria morojole(cid:246)a jasœpim paqotr(cid:246)argy sgy paqot(cid:228) ray beba(cid:246)xrgy(cid:231) rsg Rotgd(cid:246)a, rso (cid:219)försäkringskassanº (Cqaue(cid:246)o joimxmij(cid:252)m aruak(cid:246)rexm). G peq(cid:246)hakwg apœ tpgqer(cid:246)ey tce(cid:246)ay (morojole(cid:246)o, iasqœy, odoms(cid:246)asqoy j. kp. ) lpoqe(cid:246) ma paq(cid:244)vesai vxq(cid:246)y ma apaise(cid:246)sai pqogcot(cid:228) lemg epijoimxm(cid:246)a le som em kœcx uoq(cid:244)a(cid:231) rsgm Irkamd(cid:246)a, rso (cid:219)Tryggingastofnun rikisinsº (so Jqasijœ (cid:246)dqtla joimxmij(cid:252)m aruak(cid:246)rexm), rso Q(cid:244)ijiabij(cid:231) rso Kivsemrs(cid:243)im, rso (cid:219)Amt für Volkswirtschaftº (Tpotqce(cid:246)o ehmijgy oijomol(cid:246)ay), rsg Bamsot(cid:228) f(cid:231) rsg Moqbgc(cid:246)a, rso (cid:219)lokaletrygdekontorº (so sopijœ cqaue(cid:246)o aruak(cid:246)rexm). G peq(cid:246)hakwg apœ tpgqer(cid:246)ey tce(cid:246)ay lpoqe(cid:246) ma paq(cid:244)vesai vxq(cid:246)y ma apai- se(cid:246)sai pqogcot(cid:228) lemg epijoimxm(cid:246)a le som em kœcx uoq(cid:244)a. Re peq(cid:246)psxrg am(cid:243)cjgy peq(cid:246)hakwgy, o emdiaueqœlemoy pq(cid:244)pei ma tpob(cid:243)kei so paqœm (cid:244)mst- po. c) Cia ma k(cid:243)bei paqov(cid:244)y re vqg(cid:228) la, o emdiaueqœlemoy apetht(cid:228) mesai, emsœy sqi(cid:252)m gleq(cid:252)m les(cid:243) sgm (cid:244)maqng sgy amijamœsgsay pqoy eqcar(cid:246)a, rso uoq(cid:244)a sot sœpot pqorxqimg(cid:228) y dialomg(cid:228) y, pqorjol(cid:246)fomsay eidopo(cid:246)grg peq(cid:246) pat(cid:228) rexy sgy eqcar(cid:246)ay g(cid:228) , am g moloher(cid:246)a pot euaqlœfesai apœ som aqlœdio uoq(cid:244)a g(cid:228) apœ so uoq(cid:244)a sot sœpot pqorxqimg(cid:228) y dialomg(cid:228) y so pqobk(cid:244)pei, pirsopoigsijœ amijamœsgsay pqoy eqcar(cid:246)a voqgcot(cid:228) lemo apœ som heq(cid:243)- pomsa iasqœ. RGLEIXREIR * (1) (1a) (2) (2a) (2b) (3) (4) (5) (6) EOV ˙ Rtluxm(cid:246)a cia som Etqxpałjœ Oijomolijœ V(cid:252)qo, paq(cid:243)qsgla VI, joimxmijg(cid:228) aru(cid:243)kirg. Dtm(cid:243)lei sgy rtluxm(cid:246)ay atsg(cid:228) y, so paqœm (cid:244)mstpo irvt(cid:228) ei ep(cid:246)rgy rsgm Irkamd(cid:246)a, so Kivsemrs(cid:243)im jai sg Moqbgc(cid:246)a. Rt(cid:228) lboko sgy v(cid:252)qay rsgm opo(cid:246)a amg(cid:228) jei o uoq(cid:244)ay pot rtlpkgq(cid:252)mei so (cid:244)mstpo: B = B(cid:244)kcio(cid:231) DK = Dam(cid:246)a(cid:231) D = Olorpomdiajg(cid:228) Dglojqas(cid:246)a sgy Ceqlam(cid:246)ay(cid:231) GR =Ekk(cid:243)da(cid:231) E = Irpam(cid:246)a(cid:231) F = Cakk(cid:246)a(cid:231) IRL = Iqkamd(cid:246)a(cid:231) I = Isak(cid:246)a(cid:231) L = Kotnelbot(cid:228) qco(cid:231) NL = J(cid:243)sx V(cid:252)qey(cid:231) A = Atrsq(cid:246)a(cid:231) P = Poqsocak(cid:246)a(cid:231) GB = Gmxl(cid:244)mo Bar(cid:246)keio(cid:231) FIN = Uimkamd(cid:246)a(cid:231) S = Rotgd(cid:246)a(cid:231) IS = Irkamd(cid:246)a(cid:231) FL = Kivsemrs(cid:243)im(cid:231) M = Moqbgc(cid:246)a. Cia soty irpamot(cid:228) y pok(cid:246)sey, rglei(cid:252)rse jai sa dt(cid:228) o ep(cid:252)mtla jas(cid:243) sg c(cid:244)mmgrg. Cia soty poqsoc(cid:243)koty pok(cid:246)sey, rglei(cid:252)rse œka sa ep(cid:252)mtla jas(cid:243) sg reiq(cid:243) pot amacq(cid:243)uomsai rsgm satsœssgsa g(cid:228) rso diabasg(cid:228) qio. Odœy, aqihlœy, savtdqolijœy sol(cid:244)ay, pœkg, v(cid:252)qa. Cia soty irpamot(cid:228) y pok(cid:246)sey, rglei(cid:252)rse ep(cid:246)rgy som aqihlœ pot amacq(cid:243)uesai rsgm pokisijg(cid:228) soty satsœsgsa (D. N. I. ) e(cid:243)m tp(cid:243)qvei, ajœlg jai am g irvt(cid:228) y sgy satsœsgsay (cid:244)vei kg(cid:228) nei. Cia soty isakot(cid:228) y pok(cid:246)sey, rglei(cid:252)rse, am e(cid:246)mai dtmasœm, som aqihlœ aruakirsijot(cid:228) lgsq(cid:252)ot g(cid:228) /jai som (cid:219)codice fiscaleº. Amau(cid:244)qase apojkeirsij(cid:243) sa l(cid:244)kg sgy oijoc(cid:244)meiay pot lesaba(cid:246)motm pqorxqim(cid:243) re (cid:243)kko jq(cid:243)soy l(cid:244)koy. Rtlpkgq(cid:252)rse lœmo rsgm peq(cid:246)psxrg pot g diet(cid:228) htmrg sxm lek(cid:252)m sgy oijoc(cid:244)meiay diau(cid:244)qei apœ sg diet(cid:228) htmrg sot eqcafol(cid:244)mot g(cid:228) sot rtmsaniot(cid:228) - vot. Oi dt(cid:228) o emde(cid:246)neiy apojkeiomsai aloiba(cid:246)xy. Tpode(cid:246)nese eje(cid:246)mg lœmo pot aqlœfei rsgm peq(cid:246)psxrg jai rglei(cid:252)rse V rso ams(cid:246)rsoivo sesq(cid:243)cxmo. Rglei(cid:252)mesai, am tp(cid:243)qvei. c ETQXPAæJER JOIMOSGSER Jamomirlo(cid:246) joimxmijg(cid:228) y aru(cid:243)kirgy EOV* RTRSGLA LG LIRHXSXM Bk(cid:244)pe (cid:219)Odgc(cid:246)eyº rsgm epœlemg rek(cid:246)da E 111 B (1) BEBAIXRG DIJAIXLASOR CIA PAQOVER RE EIDOR JASA SG DIAQJEIA PQORXQIMGR DIALOMGR RE JQASOR LEKOR Jamomirlœy (EOJ) aqih. 1408/71: (cid:243)qhqo 22. 1. a. i(cid:231) (cid:243)qhqo 22. 3(cid:231) (cid:243)qhqo 31. a Jamomirlœy (EOJ) aqih. 574/72: (cid:243)qhqo 20. 4(cid:231) (cid:243)qhqo 21. 1(cid:231) (cid:243)qhqo 23(cid:231) (cid:243)qhqo 31. 1 jai 3 n Lg lirhxsœy n Rtmsaniot(cid:228) voy 1 [Ep(cid:252)mtlo (1a), pqogcot(cid:228) lema ep(cid:252)mtla (1a), omœlasa† diet(cid:228) htmrg (2)] 1. 1 Aqihlœy satsœsgsay (1b). Gleqolgm(cid:246)a c(cid:244)mmgrgy. 2 L(cid:244)kg oijoc(cid:244)meiay (3) 2. 1 Ep(cid:252)mtlo (1a) Omœlasa Pqogcot(cid:228) lema ep(cid:252)mtla. QIH K. A P. E. J. G. EIA W Gleqolgm(cid:246)a c(cid:244)mmgrgy G Aqihlœy satsœsgsay (1b). 2. 2 Diet(cid:228) htmrg jasoij(cid:246)ay (2) (4). 3 Sa pqoamaueqœlema pqœrxpa dijaiot(cid:228) msai paqov(cid:244)y re e(cid:246)doy lœmo cia morojoleiajg(cid:228) peq(cid:246)hakwg Oi paqov(cid:244)y ats(cid:244)y e(cid:246)mai dtmasœm ma voqgcot(cid:228) msai 3. 1 apœ. (cid:244)xy. rtlpeqikalbamol(cid:244)mgy. 4 4. 1 4. 2 Aqlœdioy uoq(cid:244)ay Epxmtl(cid:246)a Diet(cid:228) htmrg (2). Jxdijœy aqihlœy (5):. 4. 3 Ruqac(cid:246)da 4. 4 4. 5 Gleqolgm(cid:246)a. Tpocqaug(cid:228). 4. 6 4. 7 Irvt(cid:228) ei apœ. (cid:244)xy. Ruqac(cid:246)da 4. 8 Gleqolgm(cid:246)a 4. 10 4. 11 Irvt(cid:228) ei apœ. (cid:244)xy. Ruqac(cid:246)da 4. 12 Gleqolgm(cid:246)a. 4. 9 Tpocqaug(cid:228) 4. 13 Tpocqaug(cid:228). a L O J O R O M CIA O M O L RTRSGLA LG LIRHXSXM E 111 B 4. 14 4. 15 Irvt(cid:228) ei apœ. (cid:244)xy. Ruqac(cid:246)da 4. 16 Gleqolgm(cid:246)a 4. 18 4. 19 Irvt(cid:228) ei apœ. (cid:244)xy. Ruqac(cid:246)da 4. 20 Gleqolgm(cid:246)a. 4. 17 Tpocqaug(cid:228) 4. 21 Tpocqaug(cid:228). So (cid:244)mstpo rtlpkgq(cid:252)mesai le cqauolgvamg(cid:228) jai lœmo rsiy di(cid:243)rsijsey cqall(cid:244)y. ODGCIER O aqlœdioy uoq(cid:244)ay† g(cid:228) † am vqeiarse(cid:246)† o uoq(cid:244)ay sot sœpot jasoij(cid:246)ay sot rtmsaniot(cid:228) vot† rtlpkgq(cid:252)mei so paqœm (cid:244)mstpo jai so d(cid:246)mei rsom emdiaueqœ- lemo g(cid:228) so rs(cid:244)kmei rso uoq(cid:244)a sot sœpot sgy pqorxqimg(cid:228) y dialomg(cid:228) y† am so (cid:244)mstpo ejdœhgje les(cid:243) apœ sgm a(cid:246)sgrg sot uoq(cid:244)a atsot(cid:228). So paqœm (cid:244)mstpo dem e(cid:246)mai amacja(cid:246)o rsgm peq(cid:246)psxrg pqorxqimg(cid:228) y dialomg(cid:228) y rso Gmxl(cid:244)mo Bar(cid:246)keio. Pkgqouoq(cid:246)ey cia som aruakirl(cid:244)mo jai sa l(cid:244)kg sgy oijoc(cid:244)mei(cid:243)y sot a) So paqœm (cid:244)mstpo paq(cid:244)vei sg dtmasœsgsa: ˙ rsom lirhxsœ eqcafœlemo jai rsa l(cid:244)kg sgy oijoc(cid:244)mei(cid:243)y sot pot amacq(cid:243)uomsai rso pka(cid:246)rio 2† oi opo(cid:246)oi dial(cid:244)motm pqorxqim(cid:243) re (cid:243)kko jq(cid:243)soy l(cid:244)koy apœ so aqlœdio jq(cid:243)soy† jai ˙ rso rtmsaniot(cid:228) vo pot tp(cid:243)cesai re aruakirsijœ rt(cid:228) rsgla cia lg lirhxsot(cid:228) y jai rsa l(cid:244)kg sgy oijoc(cid:244)mei(cid:243)y sot pot amacq(cid:243)uomsai rso pka(cid:246)rio 2† oi opo(cid:246)oi dial(cid:244)motm pqorxqim(cid:243) re (cid:243)kko jq(cid:243)soy l(cid:244)koy apœ eje(cid:246)mo œpot jasoijot(cid:228) m lœmila† ma k(cid:243)botm paqov(cid:244)y re e(cid:246)doy apœ soty aruakirsijot(cid:228) y oqcamirlot(cid:228) y sgy v(cid:252)qay sgy pqorxqimg(cid:228) y dialomg(cid:228) y lœmo cia morojoleiajg(cid:228) peq(cid:246)hakwg. b) (cid:236)sam (cid:244)may apœ soty emdiaueqœlemoty vqeiarse(cid:246) morojoleiajg(cid:228) peq(cid:246)hakwg† oue(cid:246)kei ma pqorjol(cid:246)rei so (cid:244)mstpo atsœ rsom aruakirsijœ oqcamirlœ sgy v(cid:252)qay sgy pqorxqimg(cid:228) y dialomg(cid:228) y sot† dgkadg(cid:228) : rsg Dam(cid:246)a† rsgm aqlœdia (cid:219)Amtskommuneº (Sopijg(cid:228) dio(cid:246)jgrg). Rsgm joimœsgsa sgy Jopecv(cid:243)cgy† rsg (cid:219)Magistratº (Joimosijg(cid:228) aqvg(cid:228) ) jai rsgm joimœ- sgsa sot Frederiksberg‚ rsgm (cid:219)Kommunalbestyrelseº (Joimosijg(cid:228) aqvg(cid:228) )(cid:231) so (cid:244)mstpo pqorjol(cid:246)fesai cia j(cid:243)he a(cid:246)sgrg paqov(cid:252)m(cid:231) rsgm Olorpomdiajg(cid:228) Dglojqas(cid:246)a sgy Ceqlam(cid:246)ay† rso sale(cid:246)o arh(cid:244)meiay sgy epikocg(cid:228) y sot emdiaueqœlemot(cid:231) rsgm Ekk(cid:243)da, rso peqiueqeiajœ g(cid:228) sopijœ tpojas(cid:243)rsgla sot (cid:219)Idqt(cid:228) lasoy Joimxmij(cid:252)m Aruak(cid:246)rexmº (IJA)† pot d(cid:246)mei rsom emdiaueqœlemo (cid:244)ma bibki(cid:243)qio tce(cid:246)ay vxq(cid:246)y so opo(cid:246)o dem voqgcot(cid:228) msai paqov(cid:244)y tce(cid:246)ay(cid:231) rsgm Irpam(cid:246)a, rsiy iasqij(cid:244)y jai morojoleiaj(cid:244)y tpgqer(cid:246)ey sot irpamijot(cid:228) rtrsg(cid:228) lasoy aru(cid:243)kirgy tce(cid:246)ay. Pq(cid:244)pei ma tpob(cid:243)kese so (cid:244)mstpo† jah(cid:252)y jai (cid:244)ma uxsoams(cid:246)cqauo atsot(cid:228) (cid:231) rsg Cakk(cid:246)a rso (cid:219)Caisse primaired'assurance-maladieº (Sopijœ sale(cid:246)o aru(cid:243)kirgy arh(cid:244)meiay)(cid:231) rsgm Iqkamd(cid:246)a, rsg (cid:219)Health Boardº (Tpgqer(cid:246)a tce(cid:246)ay) rsgm peqiovg(cid:228) sgy opo(cid:246)ay fgse(cid:246)sai g paqovg(cid:228) (cid:231) rsgm Isak(cid:246)a, rsgm (cid:219)Unità sanitarialocaleº (USL) (Sopijg(cid:228) lom(cid:243)da dio(cid:246)jgrgy tce(cid:246)ay) pot e(cid:246)mai aqlœdia am(cid:243)koca le sgm peqiovg(cid:228) (cid:231) rso Kotnelbot(cid:228) qco, rso (cid:219)Caisse demaladiedes ouvriersº (Sale(cid:246)o arheme(cid:246)ay eqcas(cid:252)m)(cid:231) rsiy J(cid:243)sx V(cid:252)qey, rso (cid:219)ANOZ-Verzekeringenºrsgm Otsq(cid:244)vsg(cid:231) rsgm Atrsq(cid:246)a, rso (cid:219)Gebietskrankenkasseº (Peqiueqeiajœ sale(cid:246)o aru(cid:243)kirgy arheme(cid:246)ay) sot sœpot pqorxqimg(cid:228) y dialomg(cid:228) y(cid:231) rsgm Poqsocak(cid:246)a† cia so gpeiqxsijœ slg(cid:228) la† rsgm (cid:219)Administração Regional de Saúdeº (Peqiueqeiajg(cid:228) dio(cid:246)jgrg tce(cid:246)ay)† sot sœpot dialomg(cid:228) y(cid:231) cia sg Lad(cid:244)qa, rsgm (cid:219)Direcção Regional de Saúde Públicaº (Peqiueqeiajg(cid:228) diet(cid:228) htmrg dglœriay tce(cid:246)ay), rso Funchal(cid:231) cia siy Afœqey, rsgm (cid:219)Direcção Regionalde Saúdeº (Peqiueqeiajg(cid:228) diet(cid:228) htmrg tce(cid:246)ay)† rsgm Angrado Heroísmo(cid:231) rsg Uimkamd(cid:246)a, rso sopijœ cqaue(cid:246)o sot (cid:219)Kansaneläkelaitosº (Œdqtla joimxmij(cid:252)m aruak(cid:246)rexm) jai rso morojole(cid:246)o pot paq(cid:244)vei sg rvesijg(cid:228) peq(cid:246)- hakwg. O emdiaueqœlemoy pq(cid:244)pei ma tpob(cid:243)kkei so paqœm (cid:244)mstpo j(cid:243)he uoq(cid:243) pot fgs(cid:243) paqov(cid:244)y(cid:231) rsg Rotgd(cid:246)a, rso (cid:219)försäkringskassanº (Cqaue(cid:246)o joimxmij(cid:252)m aruak(cid:246)rexm) sot sœpot pqorxqimg(cid:228) y dialomg(cid:228) y(cid:231) rsgm Irkamd(cid:246)a, rso (cid:219)Tryggingasstofnun rikisinsº (so Jqasijœ (cid:246)dqtla joimxmij(cid:252)m aruak(cid:246)rexm), rso Q(cid:244)ijiabij(cid:231) rso Kivsemrs(cid:243)im, rso (cid:219)Amt für Volkswirtschaftº (Tpotqce(cid:246)o ehmijg(cid:228) y oijomol(cid:246)ay), rsg Bamsot(cid:228) f(cid:231) rsg Moqbgc(cid:246)a, rso (cid:219)Lokaletrygdekontorº (Sopijœ cqaue(cid:246)o aruak(cid:246)rexm) sot sœpot pqorxqimg(cid:228) y dialomg(cid:228) y(cid:231) RGLEIXREIR (*) EOV ˙ Rtluxm(cid:246)a cia som Etqxpałjœ Oijomolijœ V(cid:252)qo† paq(cid:243)qsgla IV† joimxmijg(cid:228) aru(cid:243)kirg. Dtm(cid:243)lei sgy rtluxm(cid:246)ay atsg(cid:228) y† so paqœm (cid:244)mstpo irvt(cid:228) ei ep(cid:246)rgy rsgm Irkamd(cid:246)a† so Kivsemrs(cid:243)im jai sg Moqbgc(cid:246)a. (1) Rt(cid:228) lboko sgy v(cid:252)qay rsgm opo(cid:246)a amg(cid:228) jei o uoq(cid:244)ay pot rtlpkgq(cid:252)mei so (cid:244)mstpo: B = B(cid:244)kcio(cid:231) DK = Dam(cid:246)a(cid:231) D = Olorpomdiajg(cid:228) Dglojqas(cid:246)a sgy Ceqla- m(cid:246)ay(cid:231) GR = Ekk(cid:243)da(cid:231) E = Irpam(cid:246)a(cid:231) F = Cakk(cid:246)a(cid:231) IRL = Iqkamd(cid:246)a(cid:231) I = Isak(cid:246)a(cid:231) L = Kotnelbot(cid:228) qco(cid:231) NL = J(cid:243)sx V(cid:252)qey(cid:231) A = Atrsq(cid:246)a(cid:231) P = Poqsocak(cid:246)a(cid:231) GB = Gmxl(cid:244)mo Bar(cid:246)keio(cid:231) FIN = Uimkamd(cid:246)a(cid:231) S = Rotgd(cid:246)a(cid:231) IS = Irkamd(cid:246)a(cid:231) FL = Kivsemrs(cid:243)im(cid:231) M = Moqbgc(cid:246)a(cid:231). (1a) Cia soty irpamot(cid:228) y pok(cid:246)sey† rglei(cid:252)rse jai sa dt(cid:228) o ep(cid:252)mtla jas(cid:243) sg c(cid:244)mmgrg. Cia soty poqsoc(cid:243)koty pok(cid:246)sey† rglei(cid:252)rse œka sa omœlasa (omœlasa† ep(cid:252)mtlo† c(cid:244)moy) jas(cid:243) sg reiq(cid:243) pot amacq(cid:243)uomsai rsgm satsœsgsa g(cid:228) rso dia- basg(cid:228) qio. (1b) Cia soty isakot(cid:228) y pok(cid:246)sey† rglei(cid:252)rse† am e(cid:246)mai dtmasœm† som aqihlœ aruakirsijot(cid:228) lgsq(cid:252)ot g(cid:228) /jai som (cid:219)codice fiscaleº (2) Odœy† aqihlœy† savtdqolijœy sol(cid:244)ay† pœkg† v(cid:252)qa. (3) Amau(cid:244)qase apojkeirsij(cid:243) sa l(cid:244)kg sgy oijoc(cid:244)meiay pot lesaba(cid:246)motm pqorxqim(cid:243) re (cid:243)kko jq(cid:243)soy l(cid:244)koy. (4) Rtlpkgq(cid:252)rse lœmo rsgm peq(cid:246)psxrg pot g diet(cid:228) htmrg sxm lek(cid:252)m sgy oijoc(cid:244)meiay diau(cid:244)qei apœ sg diet(cid:228) htmrg sot eqcafol(cid:244)mot g(cid:228) sot rtmsaniot(cid:228) - vot. (5) Rglei(cid:252)mesai† am tp(cid:243)qvei. b ETQXPAæJER JOIMOSGSER Jamomirlo(cid:246) joimxmijg(cid:228) y aru(cid:243)kirgy EOV* Bk(cid:244)pe (cid:219)Odgc(cid:246)eyº rsgm epœlemg rek(cid:246)da E 113 (1) MORGKEIA: CMXRSOPOIGRG EIRACXCGR JAI ENODOT Jamomirlœy (EOJ) aqih. 1408/71: (cid:243)qhqo 19(cid:231) (cid:243)qhqo 22(cid:231) (cid:243)qhqo 22a(cid:231) (cid:243)qhqo 22b(cid:231) (cid:243)qhqo 25. 1 jai 3. i(cid:231) (cid:243)qhqo 26(cid:231) (cid:243)qhqo 31. a(cid:231) (cid:243)qhqo 34a(cid:231) (cid:243)qhqo 34b(cid:231) (cid:243)qhqo 52. a(cid:231) (cid:243)qhqo 55. 1 Jamomirlœy (EOJ) aqih. 574/72: (cid:243)qhqo 17. 6(cid:231) (cid:243)qhqo 20. 5(cid:231) (cid:243)qhqo 21. 2(cid:231) (cid:243)qhqo 22. 2 jai 3(cid:231) (cid:243)qhqo 23(cid:231) (cid:243)qhqo 26. 3(cid:231) (cid:243)qhqo 27(cid:231) (cid:243)qhqo 28(cid:231) (cid:243)qhqo 31. 2 jai 3(cid:231) (cid:243)qhqo 60. 5(cid:231) (cid:243)qhqo 62. 7(cid:231) (cid:243)qhqo 63. 2 So paqœm (cid:244)mstpo ejd(cid:246)desai cia peqips(cid:252)reiy pot g apœdorg dapam(cid:252)m sxm paqov(cid:252)m re e(cid:246)doy c(cid:246)mesai le b(cid:243)rg siy pqaclasij(cid:244)y dap(cid:243)mey. So (cid:244)mstpo rtl- pkgq(cid:252)mei o uoq(cid:244)ay sot sœpot jasoij(cid:246)ay g(cid:228) pqorxqimg(cid:228) y dialomg(cid:228) y: so l(cid:244)qoy A cia ma cmxrsopoig(cid:228) rei sgm gleqolgm(cid:246)a eiracxcg(cid:228) y re morgketsijœ (cid:246)dqtla† so l(cid:244)qoy B cia ma cmxrsopoig(cid:228) rei sgm gleqolgm(cid:246)a enœdot(cid:231) so rs(cid:244)kmei rsom aqlœdio uoq(cid:244)a. Am o seketsa(cid:246)oy e(cid:246)mai uoq(cid:244)ay sgy Dam(cid:246)ay g(cid:228) sot Gmxl(cid:244)mot Barike(cid:246)ot† dem vqei(cid:243)fesai ma rtmsavhe(cid:246) so (cid:244)mstpo. 1 Aqlœdioy uoq(cid:244)ay 1. 1 1. 2 Epxmtl(cid:246)a. Diet(cid:228) htmrg (2):. n Lirhxsœy n Rtmsaniot(cid:228) voy (rt(cid:228) rsgla lirhxs(cid:252)m) n Uoisgsg(cid:228) y 2 n Lg lirhxsœy n Rtmsaniot(cid:228) voy (rt(cid:228) rsgla lg lirhxs(cid:252)m) n (cid:210)kkoy aruakirl(cid:244)moy n (cid:210)meqcoy 2. 1 Ep(cid:252)mtlo (2a) n Ais(cid:252)m rt(cid:228) msang. 2. 2 Omœlasa Pqogcot(cid:228) lema ep(cid:252)mtla (2a) Gleqolgm(cid:246)a c(cid:244)mmgrgy. 2. 3 Diet(cid:228) htmrg rsg v(cid:252)qa jasoij(cid:246)ay g(cid:228) pqorxqimg(cid:228) y dialomg(cid:228) y (2). 2. 4 Aqihlœy satsœsgsay (2b). 3 Morgke(cid:246)a l(cid:244)koty oijoceme(cid:246)ay 3. 1 Ep(cid:252)mtlo (2a). 3. 2 Omœlasa Pqogcot(cid:228) lema ep(cid:252)mtla Gleqolgm(cid:246)a c(cid:244)mmgrgy. 3. 3 Diet(cid:228) htmrg rsg v(cid:252)qa jasoij(cid:246)ay g(cid:228) pqorxqimg(cid:228) y dialomg(cid:228) y (2) (3). 3. 4 Aqihlœy satsœsgsay (2b). Rvesijœ: 4 4. 1 n (cid:244)mstpœ ray 4. 2 n (cid:244)mstpœ lay E 107 sgy A. Cmxrsopo(cid:246)grg eiracxcg(cid:228) y. sgy. (4). So pqœrxpo pot amau(cid:244)qesai rso n pka(cid:246)rio 2 n pka(cid:246)rio 3 5 5. 1 5. 2 5. 3 kœcx eirg(cid:228) vhg sgm rso paqaj(cid:243)sx morgketsijœ (cid:246)dqtla (5). (gleqolgm(cid:246)a) n arh(cid:244)meiay n epacceklasijg(cid:228) y arh(cid:244)meiay (7) n lg eqcasijot(cid:228) astvg(cid:228) lasoy (8). n eqcasijot(cid:228) astvg(cid:228) lasoy (6) n lgsqœsgsay G morgke(cid:246)a pqobk(cid:244)pesai ma diaqj(cid:244)rei l(cid:244)vqi 5. 4 5. 5 n (9) Epirtm(cid:243)psomsai dijaiokocgsij(cid:243) g(cid:228) iasqijg(cid:228) cmxl(cid:243)setrg. a E 113 B. Cmxrsopo(cid:246)grg enœdot 6 7 7. 1 7. 2 G morgke(cid:246)a pot ray cmxrsopoig(cid:228) hgje n le so (cid:244)mstpœ lay E 113 sgy n rso paqap(cid:243)mx l(cid:244)qoy A (cid:244)kgne sgm. Uoq(cid:244)ay sot sœpot jasoij(cid:246)ay g(cid:228) pqorxqimg(cid:228) y dialomg(cid:228) y. Epxmtl(cid:246)a Diet(cid:228) htmrg (2). 7. 3 Ruqac(cid:246)da 7. 4 7. 5 Gleqolgm(cid:246)a. Tpocqaug(cid:228). So (cid:244)mstpo pq(cid:244)pei ma rtlpkgq(cid:252)mesai le cqauolgvamg(cid:228) jai lœmo rsiy di(cid:243)rsijsey cqall(cid:244)y. ODGCIER RGLEIXREIR * (1) (2) (2a) (2b) (3) (4) (5) (6) EOV ˙ Rtluxm(cid:246)a cia som Etqxpałjœ Oijomolijœ V(cid:252)qo† paq(cid:243)qsgla VI† joimxmijg(cid:228) aru(cid:243)kirg. Dtm(cid:243)lei sgy rtluxm(cid:246)ay atsg(cid:228) y† so paqœm (cid:244)mstpo irvt(cid:228) ei ep(cid:246)rgy rsgm Irkamd(cid:246)a† so Kivsemrs(cid:243)im† jai sg Moqbgc(cid:246)a. Rt(cid:228) lboko sgy v(cid:252)qay rsgm opo(cid:246)a amg(cid:228) jei o uoq(cid:244)ay pot rtlpkgq(cid:252)mei so (cid:244)mstpo: B = B(cid:244)kcio(cid:231) DK = Dam(cid:246)a(cid:231) D = Olorpomdiajg(cid:228) Dglojqas(cid:246)a sgy Ceq- lam(cid:246)ay(cid:231) GR = Ekk(cid:243)da(cid:231) E = Irpam(cid:246)a(cid:231) F = Cakk(cid:246)a(cid:231) IRL = Iqkamd(cid:246)a(cid:231) I = Isak(cid:246)a(cid:231) L = Kotnelbot(cid:228) qco(cid:231) NL = J(cid:243)sx V(cid:252)qey(cid:231) A = Atrsq(cid:246)a(cid:231) P = Poqsocak(cid:246)a(cid:231) GB = Gmxl(cid:244)mo Bar(cid:246)keio(cid:231) FIN = Uimkamd(cid:246)a(cid:231) S = Rotgd(cid:246)a(cid:231) IS = Irkamd(cid:246)a(cid:231) FL = Kivsemrs(cid:243)im(cid:231) M = Moqbgc(cid:246)a. Odœy† aqihlœy† savtdqolijœy sol(cid:244)ay† pœkg† v(cid:252)qa. Cia soty irpamot(cid:228) y pok(cid:246)sey† rglei(cid:252)rse jai sa dt(cid:228) o ep(cid:252)mtla jas(cid:243) sg c(cid:244)mmgrg. Cia soty poqsoc(cid:243)koty pok(cid:246)sey† rglei(cid:252)rse œka sa omœlasa (omœlasa† ep(cid:252)mtlo† c(cid:244)moy) jas(cid:243) sg reiq(cid:243) pot amacq(cid:243)uomsai rsgm satsœsgsa g(cid:228) rso diabasg(cid:228) qio. Cia soty irpamot(cid:228) y pok(cid:246)sey† rglei(cid:252)rse som aqihlœ pot amacq(cid:243)uesai rsgm pokisijg(cid:228) soty satsœsgsa (DNI)† e(cid:243)m tp(cid:243)qvei† ajœlg jai am g irvt(cid:228) y sgy satsœsgsay (cid:244)vei kg(cid:228) nei g(cid:228) diabasg(cid:228) qio/AUL. Cia soty isakot(cid:228) y pok(cid:246)sey† rglei(cid:252)rse† am e(cid:246)mai dtmasœm† som aqihlœ aruakirsijot(cid:228) lgsq(cid:252)ot g(cid:228) /jai som (cid:219)codice fiscaleº. Cia sa (cid:243)sola sot e(cid:246)mai aruakirl(cid:244)ma rsg Rotgd(cid:246)a† rglei(cid:252)rse som ehmijœ aqihlœ pqorxpijg(cid:228) y satsœsgsay. Rtlpkgq(cid:252)mesai lœmo œsam g diet(cid:228) htmrg sot l(cid:244)koty sgy oijoc(cid:244)meiay diau(cid:244)qei apœ eje(cid:246)mg pot amacq(cid:243)uesai rso pka(cid:246)rio 2. Aqihlœy jai gleqolgm(cid:246)a (cid:244)jdorgy sot emst(cid:228) pot pot pirsopoie(cid:246) so dija(cid:246)xla sot emdiaueqol(cid:244)mot cia paqov(cid:244)y. Epxmtl(cid:246)a sot morgketsijot(cid:228) idqt(cid:228) lasoy. Am so ht(cid:228) la e(cid:246)mai aruakirl(cid:244)mo rso B(cid:244)kcio† g(cid:228) rso Kivsemrs(cid:243)im† rglei(cid:252)mesai paqaj(cid:243)sx so œmola jai diet(cid:228) htmrg sot eqcodœsg Omolasep(cid:252)mtlo eqcodœsg g(cid:228) epxmtl(cid:246)a epive(cid:246)qgrgy. Diet(cid:228) htmrg (2). (7) (8) (9) Pqordioq(cid:246)fesai am e(cid:246)mai dtmasœm. Rtlpkgq(cid:252)mesai cia siy am(cid:243)cjey sxm cakkij(cid:252)m uoq(cid:244)xm lg lirhxs(cid:252)m acqos(cid:252)m† jah(cid:252)y jai cia siy am(cid:243)cjey sxm poqsocakij(cid:252)m uoq(cid:244)xm. Rtlpkgq(cid:252)mesai le rsatqœ atsœ so sesq(cid:243)cxmo† am rtmsq(cid:244)vei peq(cid:246)psxrg. b ETQXPAæJER JOIMOSGSER Jamomirlo(cid:246) joimxmijg(cid:228) y aru(cid:243)kirgy EOV* Bk(cid:244)pe (cid:219)Odgc(cid:246)eyº rsgm epœlemg rek(cid:246)da E 114 (1) VOQGCGRG PAQOVXM RE EIDOR LECAKGR RGLARIAR Jamomirlœy (EOJ) aqih. 1408/71: (cid:243)qhqo 19(cid:231) (cid:243)qhqo 22(cid:231) (cid:243)qhqo 22a(cid:231) (cid:243)qhqo 22b(cid:231) (cid:243)qhqo 24(cid:231) (cid:243)qhqo 25. 1 jai 3. i(cid:231) (cid:243)qhqo 26(cid:231) (cid:243)qhqo 31. a(cid:231) (cid:243)qhqo 34a(cid:231) (cid:243)qhqo 34b(cid:231) (cid:243)qhqo 52. a(cid:231) (cid:243)qhqo 55. 1 Jamomirlœy (EOJ) aqih. 574/72: (cid:243)qhqo 17. 7(cid:231) (cid:243)qhqo 20. 5(cid:231) (cid:243)qhqo 21. 2(cid:231) (cid:243)qhqo 22. 2 jai 3(cid:231) (cid:243)qhqo 23(cid:231) (cid:243)qhqo 26. 3(cid:231) (cid:243)qhqo 27(cid:231) (cid:243)qhqo 28(cid:231) (cid:243)qhqo 31. 2 jai 3(cid:231) (cid:243)qhqo 60. 6(cid:231) (cid:243)qhqo 62. 7(cid:231) (cid:243)qhqo 63. 2 jai 3 So paqœm (cid:244)mstpo ejd(cid:246)desai cia peqips(cid:252)reiy pot g apœdorg dapam(cid:252)m sxm paqov(cid:252)m re e(cid:246)doy c(cid:246)mesai le b(cid:243)rg siy pqaclasij(cid:244)y dap(cid:243)mey. O uoq(cid:244)ay sot sœpot jasoij(cid:246)ay g(cid:228) pqorxqimg(cid:228) y dialomg(cid:228) y rtlpkgq(cid:252)mei so l(cid:244)qoy A jai diabib(cid:243)fei rsom aqlœdio uoq(cid:244)a (cid:244)ma g(cid:228) dt(cid:228) o ams(cid:246)stpa sot emst(cid:228) pot le jqisg(cid:228) qio sg cmxrsopo(cid:246)grg, am dgkadg(cid:228) auoq(cid:243) sgm peq(cid:246)psxrg sot rgle(cid:246)ot 7. 1 g(cid:228) sot rgle(cid:246)ot 7. 2 ams(cid:246)rsoiva. Re peq(cid:246)psxrg pot o aqlœdioy uoq(cid:244)ay jq(cid:246)mei œsi pq(cid:244)- pei ma aqmghe(cid:246) sg voqg(cid:228) cgrg sxm paqov(cid:252)m, oue(cid:246)kei ma rtlpkgq(cid:252)rei so l(cid:244)qoy B jai ma epirsq(cid:244)wei (cid:244)ma ams(cid:246)stpo rso uoq(cid:244)a sot sœpot jasoij(cid:246)ay g(cid:228) pqo- rxqimg(cid:228) y dialomg(cid:228) y. Am o aqlœdioy uoq(cid:244)ay bq(cid:246)rjesai rso Gmxl(cid:244)mo Bar(cid:246)keio† dem vqei(cid:243)fesai (cid:244)jdorg sot paqœmsoy emst(cid:228) pot. A. Cmxrsopo(cid:246)grg 1 Aqlœdioy uoq(cid:244)ay 1. 1 1. 2 Epxmtl(cid:246)a. Diet(cid:228) htmrg (2). 2 (3) n Lirhxsœy n Lg lirhxsœy n (cid:210)meqcoy 2. 1 Ep(cid:252)mtlo (3a) n Rtmsaniot(cid:228) voy (rt(cid:228) rsgla lirhxs(cid:252)m) n Rtmsaniot(cid:228) voy (rt(cid:228) rsgla lg lirhxs(cid:252)m) n Ais(cid:252)m rt(cid:228) msang n Uoisgsg(cid:228) y n (cid:210)kkoy aruakirl(cid:244)moy. 2. 2 Omœlasa Pqogcot(cid:228) lema ep(cid:252)mtla (3a) Gleqolgm(cid:246)a cemmg(cid:228) rexy. 2. 3 Diet(cid:228) htmrg rsg v(cid:252)qa jasoij(cid:246)ay g(cid:228) pqorxqimg(cid:228) y dialomg(cid:228) y (2). 2. 4 Aqihlœy satsœsgsay (3b). 3 Emdiaueqœlemo l(cid:244)koy sgy oijoc(cid:244)meiay 3. 1 Ep(cid:252)mtlo (3a). 3. 2 Omœlasa Pqogcot(cid:228) lema ep(cid:252)mtla Gleqolgm(cid:246)a cemmg(cid:228) rexy. 3. 3 Diet(cid:228) htmrg rsg v(cid:252)qa jasoij(cid:246)ay g(cid:228) pqorxqimg(cid:228) y dialomg(cid:228) y (2) (4). 3. 4 Aqihlœy satsœsgsay (3b). 4 Rvesijœ 4. 1 n (cid:244)mstpœ ray 4. 2 n (cid:244)mstpœ lay E 107 sgy 5. sgy. (5). Oi tceiomolij(cid:244)y lay tpgqer(cid:246)ey (cid:244)votm amacmxq(cid:246)rei, cia som emdiaueqœlemo pot amacq(cid:243)uesai n rso pka(cid:246)rio 3 n rso pka(cid:246)rio 2 n so apœktsa epe(cid:246)com 5. 1 n sgm am(cid:243)cjg 5. 2 voqg(cid:228) cgrgy sxm eng(cid:228) y paqov(cid:252)m. 5. 3 sxm opo(cid:246)xm so n pqoøpokocifœlemo jœrsoy n pqaclasijœ jœrsoy, rt(cid:228) luxma le sgm moloher(cid:246)a lay, e(cid:246)mai. (6) 6 n Ha bqg(cid:228) se rtmgll(cid:244)mg sgm iasqijg(cid:228) (cid:244)jherg ek(cid:244)cvot (7) Oi paqov(cid:244)y pot amacq(cid:243)uomsai rso rgle(cid:246)o 5. 2 (8) 7 7. 1 n voqgcg(cid:228) hgjam jasepeicœmsxy 7. 2 n ha voqgcghot(cid:228) m am dem k(cid:243)botle aisiokocgl(cid:244)mg (cid:243)qmgrg(cid:228) ray l(cid:244)ra re 15 gl(cid:244)qey apœ sgm gleqolgm(cid:246)a aporsokg(cid:228) y sgy paqot(cid:228) ray. eidopo(cid:246)grgy a E 114 8 8. 1 8. 2 Uoq(cid:244)ay sot sœpot jasoij(cid:246)ay g(cid:228) pqorxqimg(cid:228) y dialomg(cid:228) y Epxmtl(cid:246)a Diet(cid:228) htmrg (2). 8. 3 Ruqac(cid:246)da 8. 4 8. 5 Gleqolgm(cid:246)a. Tpocqaug(cid:228). B. Emdevœlemg aisiokocgl(cid:244)mg (cid:243)qmgrg sot aqlœdiot uoq(cid:244)a 9 Rvesij(cid:243) le so rgle(cid:246)o 7. 2, ray cmxq(cid:246)fotle œsi oi paqov(cid:244)y pot amacq(cid:243)uomsai rso rgle(cid:246)o 5. 2 dem e(cid:246)mai dtmasœ ma voqgcghot(cid:228) m Aisiokoc(cid:246)a. 10 Aqlœidioy uoq(cid:244)ay 10. 1 10. 2 Epxmtl(cid:246)a Diet(cid:228) htmrg (2). Jxdijœy aqihlœy (9). 10. 3 Ruqac(cid:246)da 10. 4 10. 5 Gleqolgm(cid:246)a. Tpocqaug(cid:228). So (cid:244)mstpo rtlpkgq(cid:252)mesai le cqauolgvamg(cid:228) jai lœmo rsiy di(cid:243)rsijsey cqall(cid:244)y. ODGCIER RGLEIXREIR * (1) (2) (3) EOV ˙ Rtluxm(cid:246)a cia som Etqxpałjœ Oijomolijœ V(cid:252)qo† paq(cid:243)qsgla VI† joimxmijg(cid:228) aru(cid:243)kirg. Dtm(cid:243)lei sgy rtluxm(cid:246)ay atsg(cid:228) y† so paqœm (cid:244)mstpo irvt(cid:228) ei ep(cid:246)rgy rsgm Irkamd(cid:246)a† so Kivsemrs(cid:243)im jai sg Moqbgc(cid:246)a. Rt(cid:228) lboko sgy v(cid:252)qay rsgm opo(cid:246)a amg(cid:228) jei o uoq(cid:244)ay pot rtlpkgq(cid:252)mei so l(cid:244)qoy A sot (cid:244)mstpot: B = B(cid:244)kcio(cid:231) DK = Dam(cid:246)a(cid:231) D = Olorpomdiajg(cid:228) Dglo- jqas(cid:246)a sgy Ceqlam(cid:246)ay(cid:231) GR = Ekk(cid:243)da(cid:231) E = Irpam(cid:246)a(cid:231) F = Cakk(cid:246)a(cid:231) IRL = Iqkamd(cid:246)a(cid:231) I = Isak(cid:246)a(cid:231) L = Kotnelbot(cid:228) qco(cid:231) NL = J(cid:243)sx V(cid:252)qey(cid:231) A = Atrsq(cid:246)a(cid:231) P = Poqsocak(cid:246)a(cid:231) GB = Gmxl(cid:244)mo Bar(cid:246)keio(cid:231) FIN = Uimkamd(cid:246)a(cid:231) S = Rotgd(cid:246)a(cid:231) IS = Irkamd(cid:246)a(cid:231) FL = Kivsemrs(cid:243)im(cid:231) M = Moqbgc(cid:246)a. Odœy† aqihlœy† savtdqolijœy sol(cid:244)ay† pœkg† v(cid:252)qa. Am so ht(cid:228) la e(cid:246)mai aruakirl(cid:244)mo rso B(cid:244)kcio g(cid:228) rso Kivsemrs(cid:243)im, cq(cid:243)wse paqaj(cid:243)sx so œmola jai sg diet(cid:228) htmrg sot eqcodœsg. Epxmtl(cid:246)a eqcodœsg g(cid:228) epiveiqg(cid:228) rexy. Diet(cid:228) htmrg (2). Cia soty irpamot(cid:228) y pok(cid:246)sey† rglei(cid:252)rse jai sa dt(cid:228) o ep(cid:252)mtla jas(cid:243) sg c(cid:244)mmgrg. Cia soty poqsoc(cid:243)koty pok(cid:246)sey† rglei(cid:252)rse œka sa omœlasa (omœlasa† ep(cid:252)mtlo† c(cid:244)moy) jas(cid:243) sg reiq(cid:243) pot amacq(cid:243)uomsai rsgm satsœsgsa g(cid:228) rso diabasg(cid:228) qio. Cia soty isakot(cid:228) y pok(cid:246)sey, rglei(cid:252)rse, am e(cid:246)mai dtmasœm, som aqihlœ aruakirsijot(cid:228) lgsq(cid:252)ot g(cid:228) /jai som (cid:219)codice fiscaleº. Rtlpkgq(cid:252)mesai lœmo œsam g diet(cid:228) htmrg sot l(cid:244)koty sgy oijoc(cid:244)meiay diau(cid:244)qei apœ eje(cid:246)mg pot amacq(cid:243)uesai rso pka(cid:246)rio 2. Aqihlœy jai gleqolgm(cid:246)a (cid:244)jdorgy sot emst(cid:228) pot pot pirsopoie(cid:246) so dija(cid:246)xla sot emdiaueqol(cid:244)mot cia paqov(cid:244)y. So porœ amacq(cid:243)uesai rso mœlirla sgy v(cid:252)qay pqorxqimg(cid:228) y dialomg(cid:228) y g(cid:228) jasoij(cid:246)ay. Rtlpkgq(cid:252)mesai le rsatqœ so sesq(cid:243)cxmo, re peq(cid:246)psxrg pot g iasqijg(cid:228) (cid:244)jherg epirtm(cid:243)psesai rso (cid:244)mstpo. (cid:236)sam pqœjeisai cia lg lirhxsœ rso B(cid:244)kcio, tpokoc(cid:246)fomsai lœmo oi paqov(cid:244)y re e(cid:246)doy sgy morojoleiajg(cid:228) y peq(cid:246)hakwgy. Rglei(cid:252)mesai, am tp(cid:243)qvei. (3a) (3b) (4) (5) (6) (7) (8) (9) b ETQXPAæJER JOIMOSGSER Jamomirlo(cid:246) joimxmijg(cid:228) y aru(cid:243)kirgy EOV* Bk(cid:244)pe (cid:219)Odgc(cid:246)eyº rsg rek(cid:246)da 3 E 115 (1) AISGRG CIA VQGLASIJER PAQOVER KOCX AMIJAMOSGSAR PQOR EQCARIA Jamomirlœy (EOJ) aqih. 1408/71: (cid:243)qhqo 19. 1. b(cid:231) (cid:243)qhqo 22. 1. a. ii(cid:231) (cid:243)qhqo 22b(cid:231) (cid:243)qhqo 25. 1. b(cid:231) (cid:243)qhqo 34. b(cid:231) (cid:243)qhqo 52. b(cid:231) (cid:243)qhqo 55. 1. a. ii Jamomirlœy (EOJ) aqih. 574/72: (cid:243)qhqo 18. 2 jai 3(cid:231) (cid:243)qhqo 24(cid:231) (cid:243)qhqo 26. 5 jai 7(cid:231) (cid:243)qhqo 61. 2 jai 3(cid:231) (cid:243)qhqo 64 Am so (cid:244)mstpo auoq(cid:243) eqcafœlemo re emeqcœ aparvœkgrg† rtlpkgq(cid:252)mesai re (cid:244)ma lœmo ams(cid:246)stpo so opo(cid:246)o apetht(cid:228) mesai rsom aqlœdio uoq(cid:244)a aru(cid:243)kirgy arh(cid:244)meiay jai lgsqœsgsay g(cid:228) aru(cid:243)kirgy eqcasij(cid:252)m astvgl(cid:243)sxm jai epacceklasij(cid:252)m arhemei(cid:252)m. Ams(cid:246)hesa† am so (cid:244)mstpo auoq(cid:243) (cid:243)meqco† pq(cid:244)pei ma ejdo- he(cid:246) re dt(cid:228) o rtlpkgqxlasij(cid:243) ams(cid:246)stpa† apœ sa opo(cid:246)a so (cid:244)ma apetht(cid:228) mesai rsom aqlœdio uoq(cid:244)a aru(cid:243)kirgy ameqc(cid:246)ay jai so (cid:243)kko rsom ams(cid:246)rsoivo uoq(cid:244)a sgy v(cid:252)qay rsgm opo(cid:246)a pg(cid:228) ce o (cid:243)meqcoy cia amafg(cid:228) sgrg eqcar(cid:246)ay (bk(cid:244)pe ep(cid:246)rgy rglei(cid:252)reiy 7 jai 9). 1 Aqlœdioy uoq(cid:244)ay 1. 1 1. 2 2 2. 1 2. 2 2. 3 2. 4 2. 5 2. 6 Epxmtl(cid:246)a. Diet(cid:228) htmrg (2). n Lirhxsœy n Lg lirhxsœy n (cid:210)meqcoy Ep(cid:252)mtlo (2a). Omœlasa Pqogcot(cid:228) lema ep(cid:252)mtla (2a) Gleqolgm(cid:246)a cemmg(cid:228) rexy. Diet(cid:228) htmrg rsgm aqlœdia v(cid:252)qa (2). Diet(cid:228) htmrg rsg v(cid:252)qa jasoij(cid:246)ay g(cid:228) pqorxqimg(cid:228) y dialomg(cid:228) y (2). Aqihlœy satsœsgsay (2b). Łvei (cid:244)mstpo E 119 pot ejdœhgje sgm jai (cid:244)mstpo E 303 pot ejdœhgje sgm. (3) (3) 3 Eqcodœsgy (4) 3. 1 3. 2 Omolasep(cid:252)mtlo eqcodœsg g(cid:228) epxmtl(cid:246)a epive(cid:246)qgrgy. Diet(cid:228) htmrg (2). 3. 3 E(cid:246)doy epive(cid:246)qgrgy. A. n (5) A(cid:246)sgrg paqov(cid:252)m 4 O amaueqœlemoy rso pka(cid:246)rio 2 tp(cid:244)bake sgm. a(cid:246)sgrg voqg(cid:228) cgrgy vqglasij(cid:252)m paqov(cid:252)m cia amijamœsgsa pqoy eqcar(cid:246)a† oueikœlemg re 4. 1 n arh(cid:244)meia (6) n eqcasijœ ast(cid:228) vgla n epacceklasijg(cid:228) arh(cid:244)meia n lgsqœsgsa (pihamg(cid:228) gleqolgm(cid:246)a sojesot(cid:228) : n ast(cid:228) vgla pot rtm(cid:244)bg rsiy n tioher(cid:246)a. n leixl(cid:244)img apofgl(cid:246)xrg re peq(cid:246)psxrg lgsqœsgsay g(cid:228) (gleqolgm(cid:246)a). ) 5 so pirsopoigsijœ sot heq(cid:243)pomsa ciasqot(cid:228) n epirtm(cid:243)psesai. n dem g(cid:228) sam dtmasœ ma ejdohe(cid:246) tioher(cid:246)ay (6) a 6 Rt(cid:228) luxma le sg cmxl(cid:243)setrg sot ekecjsg(cid:228) -ciasqot(cid:228) lay n g (cid:244)jherg sot opo(cid:246)ot epirtm(cid:243)psesai n g (cid:244)jherg sot opo(cid:246)ot ha rsake(cid:246) so rtmsolœseqo dtmasœ E 115 6. 1 n g amijamœsgsa cia eqcar(cid:246)a (cid:243)qvire sgm jai pqobk(cid:244)pesai ma paqasahe(cid:246) l(cid:244)vqi sgm 6. 2 n dem diapirs(cid:252)hgje amijamœsgsa cia eqcar(cid:246)a (7). 7 n O emdiaueqœlemoy dem rtlloqu(cid:252)hgje le siy apaisg(cid:228) reiy sgy moloher(cid:246)ay lay† jai eidijœseqa. n G amijamœsgsa cia eqcar(cid:246)a rtlpeqa(cid:246)mesai pxy e(cid:246)mai rtm(cid:244)peia astvg(cid:228) lasoy pot oue(cid:246)kesai re tpaisiœsgsa sq(cid:246)sot 8 8. 1 n Epirtm(cid:243)psesai (cid:244)jherg cia so ast(cid:228) vgla le sg diet(cid:228) htmrg sot sq(cid:246)sot pot u(cid:244)qei sgm etht(cid:228) mg 9 n E(cid:246)larse diaseheil(cid:244)moi ma jasab(cid:243)kotle rsom emdiaueqœlemo siy vqglasij(cid:244)y paqov(cid:244)y† cia kocaqiarlœ ray. Ray paqajakot(cid:228) le ma lay cmxq(cid:246)rese am rtluxme(cid:246)se le atsg(cid:228) sg diadijar(cid:246)a jai† re jasauasijg(cid:228) peq(cid:246)psxrg† ma lay d(cid:252)rese œka sa apaisot(cid:228) lema rsoive(cid:246)a cia sgm pkgqxlg(cid:228) sxm paqov(cid:252)m (8) 10 n Dem e(cid:246)larse diaseheil(cid:244)moi ma jasab(cid:243)kotle rsom emdiaueqœlemo vqglasij(cid:244)y paqov(cid:244)y cia kocaqiarlœ ray B. n (5) Paq(cid:243)sarg sgy amijamœsgsay cia eqcar(cid:246)a Re rtm(cid:244)veia sot 11 11. 1 n emst(cid:228) pot lay E 115 sgy 11. 2 n (cid:244)mstpot ray E 117 sgy 11. 3. ray cmxq(cid:246)fotle œsi rt(cid:228) luxma le sg cmxl(cid:243)setrg sot ekecjsg(cid:228) -ciasqot(cid:228) lay n sot opo(cid:246)ot g (cid:244)jherg epirtm(cid:243)psesai n sot opo(cid:246)ot g (cid:244)jherg ha ray rsake(cid:246) so rtmsolœseqo dtmasœ g amijamœsgsa cia eqcar(cid:246)a sot amacqauol(cid:244)mot rso pka(cid:246)rio 2† pqobk(cid:244)pesai ma paqasahe(cid:246)† l(cid:244)vqi sgm. 12 Uoq(cid:244)ay sot sœpot jasoij(cid:246)ay g(cid:228) pqorxqimg(cid:228) y dialomg(cid:228) y 12. 1 12. 2 Epxmtl(cid:246)a Diet(cid:228) htmrg (2). 12. 3 Ruqac(cid:246)da 12. 4 12. 5 Gleqolgm(cid:246)a. Tpocqaug(cid:228). b E 115 So (cid:244)mstpo rtlpkgq(cid:252)mesai le cqauolgvamg(cid:228) jai lœmo rsiy di(cid:243)rsijsey cqall(cid:244)y. Aposeke(cid:246)sai apœ sqeiy rek(cid:246)dey(cid:231) jal(cid:246)a ap´ ats(cid:244)y dem pq(cid:244)pei ma auaiqehe(cid:246)† ajœlg ji am dem peqi(cid:244)vei j(cid:243)poia vqg(cid:228) rilg pkgqouoq(cid:246)a. ODGCIER RGLEIXREIR * (1) (2) (2a) (2b) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) EOV ˙ Rtluxm(cid:246)a cia som Etqxpałjœ Oijomolijœ V(cid:252)qo† paq(cid:243)qsgla VI† joimxmijg(cid:228) aru(cid:243)kirg. Dtm(cid:243)lei sgy rtluxm(cid:246)ay atsg(cid:228) y† so paqœm (cid:244)mstpo irvt(cid:228) ei ep(cid:246)rgy rsgm Irkamd(cid:246)a† so Kivsemrs(cid:243)im† jai sg Moqbgc(cid:246)a. Rt(cid:228) lboko sgy v(cid:252)qay sgm opo(cid:246)a amg(cid:228) jei o uoq(cid:244)ay pot rtlpkgq(cid:252)mei so (cid:244)mstpo: B = B(cid:244)kcio(cid:231) DK = Dam(cid:246)a(cid:231) D = Olorpomdiajg(cid:228) Dglojqas(cid:246)a sgy Ceqla- m(cid:246)ay(cid:231) GR = Ekk(cid:243)da(cid:231) E = Irpam(cid:246)a(cid:231) F = Cakk(cid:246)a(cid:231) IRL = Iqkamd(cid:246)a(cid:231) I = Isak(cid:246)a(cid:231) L = Kotnelbot(cid:228) qco(cid:231) NL = J(cid:243)sx V(cid:252)qey(cid:231) A = Atrsq(cid:246)a(cid:231) P = Poqsocak(cid:246)a(cid:231) GB = Gmxl(cid:244)mo Bar(cid:246)keio(cid:231) FIN = Uimkamd(cid:246)a(cid:231) S = Rotgd(cid:246)a(cid:231) IS = Irkamd(cid:246)a(cid:231) FL = Kivsemrs(cid:243)im(cid:231) M = Moqbgc(cid:246)a. Odœy† aqihlœy† savtdqolijœy sol(cid:244)ay† pœkg† v(cid:252)qa. Cia soty irpamot(cid:228) y pok(cid:246)sey† rglei(cid:252)rse jai sa dt(cid:228) o ep(cid:252)mtla jas(cid:243) sg c(cid:244)mmgrg. Cia soty poqsoc(cid:243)koty pok(cid:246)sey† rglei(cid:252)rse œka sa omœlasa (omœlasa† ep(cid:252)mtlo† c(cid:244)moy) jas(cid:243) sg reiq(cid:243) pot amacq(cid:243)uomsai rsgm satsœsgsa g(cid:228) rso diabasg(cid:228) qio. Cia soty isakot(cid:228) y pok(cid:246)sey† rglei(cid:252)rse† am e(cid:246)mai dtmasœm† som aqihlœ aruakirsijot(cid:228) lgsq(cid:252)ot g(cid:228) /jai som (cid:219)codice fiscaleº. Rtlpkgq(cid:252)mesai lœmom œsam so (cid:244)mstpo auoq(cid:243) (cid:243)meqco. Cia soty am(cid:244)qcoty† rglei(cid:252)mesai o seketsa(cid:246)oy eqcodœsgy. Rtlpkgq(cid:252)mesai lœmo so (cid:244)ma l(cid:244)qoy† A g(cid:228) B. Rglei(cid:252)mesai rsatqœy rso sesq(cid:243)cxmo pot amsirsoive(cid:246) rso l(cid:244)qoy pot rtlpkgq(cid:252)mesai. Cia siy J(cid:243)sx V(cid:252)qey† e(cid:246)mai apaqa(cid:246)sgsg g rtlpkg(cid:228) qxrg sot pkair(cid:246)ot 4. (cid:236)sam g a(cid:246)sgrg tpob(cid:243)kkesai apœ sg Moqbgc(cid:246)a. Pq(cid:244)pei ma epirtm(cid:243)psesai ams(cid:246)stpo sot emst(cid:228) pot E 118 pot apers(cid:243)kg rsom emdiaueqœlemo. Am so (cid:244)mstpo apetht(cid:228) mesai re ceqlamijœ g(cid:228) cxmo 10. Cia sgm Isak(cid:246)a† re peq(cid:246)psxrg arh(cid:244)meiay g(cid:228) lgsqœsgsay† pq(cid:244)pei ma tpob(cid:243)kese so paqœm (cid:244)mstpo rsgm sopijg(cid:228) tpgqer(cid:246)a sot (cid:219)Instituto nazionale della previdenza socialeº [(cid:219)INPSº (Ehmijœ (cid:246)dqtla joimxmijg(cid:228) y pqœmoiay)] em(cid:252)† re peq(cid:246)psxrg eqcasijot(cid:228) astvg(cid:228) lasoy g(cid:228) epacceklasijg(cid:228) y arh(cid:244)meiay† pq(cid:244)- pei ma so tpob(cid:243)kese rso (cid:219)Instituto nazionale assicurazione contro gli infortuni sul lavoroº (INAIL). Cia siy J(cid:243)sx V(cid:252)qey† e(cid:243)m dem cmxq(cid:246)fese poioy e(cid:246)mai o aqlœdioy uoq(cid:244)ay aruak(cid:246)rexm arheme(cid:246)ay† apetht(cid:228) mese so (cid:244)mstpo rso G. A. K. , Postbus 8300, Amsterdam. isakijœ uoq(cid:244)a† so sesq(cid:243)cxmo atsœ lpoqe(cid:246) ma le(cid:246)mei jemœ jai rglei(cid:252)mesai rsatqœy lœmo rso sesq(cid:243)- c ETQXPAæJER JOIMOSGSER Jamomirlo(cid:246) joimxmijg(cid:228) y aru(cid:243)kirgy EOV* Bk(cid:244)pe (cid:219)Odgc(cid:246)eyº rsg rek(cid:246)da 3 E 116 (1) IASQIJG CMXLASETRG AMIJAMOSGSAR CIA EQCARIA (ARHEMEIA, LGSQOSGSA, EQCASIJO ASTVGLA, EPACCEKLASIJG ARHEMEIA) Jamomirlœy (EOJ) aqih. 1408/71: (cid:243)qhqo 19. 1. b(cid:231) (cid:243)qhqo 22. 1. a. ii, 1. b. ii jai 1. c. ii(cid:231) (cid:243)qhqo 22b(cid:231) (cid:243)qhqo 25. 1. b(cid:231) (cid:243)qhqo 34b(cid:231) (cid:243)qhqo 52. b(cid:231) (cid:243)qhqo 55. 1. a. ii, 1. b. ii jai 1. c. ii Jamomirlœy (EOJ) aqih. 574/72: (cid:243)qhqo 18. 2 jai 3(cid:231) (cid:243)qhqo 24(cid:231) (cid:243)qhqo 26. 5 jai 7(cid:231) (cid:243)qhqo 61. 2 jai 3(cid:231) (cid:243)qhqo 64(cid:231) (cid:243)qhqo 65. 2 jai 4 Rtlpkgq(cid:252)mesai apœ som ciasqœ sot uoq(cid:244)a pot ejd(cid:246)dei so (cid:244)mstpo E 115(cid:231) epirtm(cid:243)psesai r´ atsœ so (cid:244)mstpo jai re peq(cid:246)psxrg arh(cid:244)meiay g(cid:228) lgsqœsgsay rs(cid:244)kmesai re ruqacirl(cid:244)mo u(cid:243)jeko. Cia so B(cid:244)kcio, pq(cid:244)pei p(cid:243)msa ma apetht(cid:228) mesai pq(cid:252)sa rsom aqlœdio bekcijœ uoq(cid:244)a aru(cid:243)kirgy arheme(cid:246)ay (9). Cia so Kivsemrs(cid:243)im, sg Moqbgc(cid:246)a jai sg Rotgd(cid:246)a, so paqœm (cid:244)mstpo rtlpkgq(cid:252)mesai apœ som ciasqœ som opo(cid:246)o epirj(cid:244)psesai o emdiaueqœlemoy jai rsg rtm(cid:244)veia sa rsoive(cid:246)a pot amacq(cid:243)uomsai re atsœ epakghet(cid:228) omsai apœ som aruakirsijœ uoq(cid:244)a. 1 Aqlœdioy uoq(cid:244)ay pqooqirlot(cid:228) (sot emst(cid:228) pot) 1. 1 1. 2 Epxmtl(cid:246)a. Diet(cid:228) htmrg (2). 1. 3 Rvesijœ: (cid:244)mstpœ lay E 116 sgy. 2 3 Epirtm(cid:243)psesai rso (cid:244)mstpo E 115 sgy. n Lirhxsœy n Lg lirhxsœy n (cid:210)meqcoy 3. 1 Ep(cid:252)mtlo (2a). 3. 2 Omœlasa Pqogcot(cid:228) lema ep(cid:252)mtla (2a) Gleqolgm(cid:246)a cemmg(cid:228) rexy. 3. 3 Diet(cid:228) htmrg rsg v(cid:252)qa jasoij(cid:246)ay g(cid:228) pqorxqimg(cid:228) y dialomg(cid:228) y (2). 3. 4 Aqihlœy satsœsgsay (3). 4 O tpocq(cid:243)uxm,. , ciasqœy, auot(cid:228) en(cid:244)sara som paqap(cid:243)mx amaueqœlemo sgm. , hexq(cid:252) 4. 2 4. 1 œsi pqœjeisai cia n peq(cid:246)psxrg arh(cid:244)meiay (3) œsi, pihamœsasa, pqœjeisai cia n eqcasijœ ast(cid:228) vgla 4. 3 n tposqopg(cid:228) g(cid:228) epide(cid:246)mxrg n peq(cid:246)psxrg lgsqœsgsay (pihamg(cid:228) gleqolgm(cid:246)a sojesot(cid:228) :. ) n epacceklasijg(cid:228) arh(cid:244)meia n ast(cid:228) vgla a E 116 L(cid:244)qoy A: Cemijg(cid:228) (cid:244)jherg 5 Rtlpkgq(cid:252)mesai opxrdg(cid:228) pose, eidijœseqa re peq(cid:246)psxrg eqcasijot(cid:228) astvg(cid:228) lasoy 5. 1 Irsoqijœ sgy arh(cid:244)meiay (amalmgrsij(cid:243)) jai sxqim(cid:243) rtlps(cid:252)lasa 5. 2 5. 3 5. 4. Jkimijg(cid:228) en(cid:244)sarg Cemijg(cid:228) jas(cid:243)rsarg. B(cid:243)qoy. (cid:238)woy. (4) (cid:210)kkey diapirs(cid:252)reiy. 5. 5 Eidij(cid:244)y enes(cid:243)reiy (5). 5. 6 Di(cid:243)cmxrg. Rtlpeq(cid:243)rlasa 5. 7 5. 8 n O emdiaueqœlemoy dem jq(cid:246)mesai am(cid:246)jamoy cia eqcar(cid:246)a 5. 9 n O emdiaueqœlemoy jq(cid:246)mesai am(cid:246)jamoy cia eqcar(cid:246)a l(cid:244)vqi. 5. 10 n O emdiaueqœlemoy jq(cid:246)mesai em l(cid:244)qei am(cid:246)jamoy cia eqcar(cid:246)a jas(cid:243) apœ. % apœ. l(cid:244)vqi. (5a) 5. 11 n O emdiaueqœlemoy ha tporse(cid:246) m(cid:244)o iasqijœ (cid:244)kecvo sgm 5. 12 n O emdiaueqœlemoy ha e(cid:246)mai ijamœy cia eqcar(cid:246)a apœ siy. L(cid:244)qoy B: Ejh(cid:244)reiy re peq(cid:246)psxrg eqcasijot(cid:228) astvg(cid:228) lasoy 6 Pq(cid:252)sg iasqijg(cid:228) (cid:244)jherg 6. 1 Atsœ sa ast(cid:228) vgla pqoj(cid:243)kere siy eng(cid:228) y bk(cid:243)bey (g(cid:228) sqat(cid:228) lasa j. kp. ) (6). 6. 2 Oi bk(cid:243)bey ats(cid:244)y n e(cid:246)vam n pqobk(cid:244)pesai ma (cid:244)votm siy eng(cid:228) y rtm(cid:244)peiey (7). G amijamœsgsa cia eqcar(cid:246)a (cid:243)qvire sgm. So ht(cid:228) la e(cid:246)ve g(cid:228) (cid:244)vei peq(cid:246)hakwg n jas´ o(cid:246)jom n rso morojole(cid:246)o Diet(cid:228) htmrg (2) (8) n rso iasqe(cid:246)o n re (cid:243)kko l(cid:244)qoy. 6. 3 6. 4 b E 116 7 Seketsa(cid:246)a iasqijg(cid:228) (cid:244)jherg 7. 1 G heqape(cid:246)a peqas(cid:252)hgje sgm. Oi bk(cid:243)bey apojasars(cid:243)hgjam g(cid:228) rsaheqopoig(cid:228) hgjam sgm 7. 2 7. 3 n vxq(cid:246)y epipkoj(cid:244)y 7. 4 n jai pqobk(cid:244)pesai ma (cid:244)votm siy ajœkothey rtm(cid:244)peiey. 7. 5 Kepsoleqg(cid:228) y peqicqaug(cid:228) sgy jas(cid:243)rsargy sot ht(cid:228) lasoy les(cid:243) sg heqape(cid:246)a g(cid:228) rso s(cid:244)koy sgy iasqijg(cid:228) y peq(cid:246)hakwgy. 8 8. 1 8. 2 Uoq(cid:244)ay sot sœpot jasoij(cid:246)ay g(cid:228) pqorxqimg(cid:228) y dialomg(cid:228) y Epxmtl(cid:246)a Diet(cid:228) htmrg (2). 8. 3 Ruqac(cid:246)da 8. 4 8. 5 Gleqolgm(cid:246)a. Tpocqaug(cid:228) sot ciasqot(cid:228). So (cid:244)mstpo rtlpkgq(cid:252)mesai le cqauolgvamg(cid:228) jai lœmo rsiy di(cid:243)rsijsey cqall(cid:244)y. Aposeke(cid:246)sai apœ sqeiy rek(cid:246)dey(cid:231) jal(cid:246)a ap´ ats(cid:244)y dem pq(cid:244)pei ma auaiqe- he(cid:246), ajœlg ji am dem peqi(cid:244)vei j(cid:243)poia vqg(cid:228) rilg pkgqouoq(cid:246)a. ODGCIER RGLEIXREIR * (1) (2) (2a) (3) (4) (5) (5a) (6) (7) (8) (9) EOV ˙ Rtluxm(cid:246)a cia som Etqxpałjœ Oijomolijœ V(cid:252)qo, paq(cid:243)qsgla VI, joimxmijg(cid:228) aru(cid:243)kirg. Dtm(cid:243)lei sgy rtluxm(cid:246)ay atsg(cid:228) y, so paqœm (cid:244)mstpo irvt(cid:228) ei ep(cid:246)rgy rsgm Irkamd(cid:246)a, so Kivsemrs(cid:243)im jai sg Moqbgc(cid:246)a. Rt(cid:228) lboko sgy v(cid:252)qay rsgm opo(cid:246)a amg(cid:228) jei o uoq(cid:244)ay pot rtlpkgq(cid:252)mei so (cid:244)mstpo: B = B(cid:244)kcio(cid:231) DK = Dam(cid:246)a(cid:231) D = Olorpomdiajg(cid:228) Dglojqas(cid:246)a sgy Ceq- lam(cid:246)ay(cid:231) GR = Ekk(cid:243)da(cid:231) E = Irpam(cid:246)a(cid:231) F = Cakk(cid:246)a(cid:231) IRL = Iqkamd(cid:246)a(cid:231) I = Isak(cid:246)a(cid:231) L = Kotnelbot(cid:228) qco(cid:231) NL = J(cid:243)sx V(cid:252)qey(cid:231) A = Atrsq(cid:246)a(cid:231) P = Poqsocak(cid:246)a(cid:231) GB = Gmxl(cid:244)mo Bar(cid:246)keio(cid:231) FIN = Uimkamd(cid:246)a(cid:231) S = Rotgd(cid:246)a(cid:231) IS = Irkamd(cid:246)a(cid:231) FL = Kivsemrs(cid:243)im(cid:231) M = Moqbgc(cid:246)a. Odœy, aqihlœy, savtdqolijœy sol(cid:244)ay, pœkg, v(cid:252)qa. Cia soty irpamot(cid:228) y pok(cid:246)sey, rglei(cid:252)rse jai sa dt(cid:228) o ep(cid:252)mtla jas(cid:243) sg c(cid:244)mmgrg. Cia soty poqsoc(cid:243)koty pok(cid:246)sey, rglei(cid:252)rse œka sa omœlasa (omœlasa, ep(cid:252)mtlo, c(cid:244)moy) jas(cid:243) sg re(cid:246)qa pot amacq(cid:243)uomsai rsgm satsœsgsa g(cid:228) rso diabasg(cid:228) qio. Cia soty isakot(cid:228) y pok(cid:246)sey, rglei(cid:252)rse, am e(cid:246)mai dtmasœm, som aqihlœ aruakirsijot(cid:228) lgsq(cid:252)ot g(cid:228) /jai som (cid:219)codice fiscaleº. Rsoive(cid:246)a pot paq(cid:244)vomsai rsa œqia pot vqei(cid:243)fomsai. Rglei(cid:252)mesai so e(cid:246)doy sgy en(cid:244)sargy jai g gleqolgm(cid:246)a. Osam g a(cid:246)sgrg tpob(cid:243)kkesai apœ sg Moqbgc(cid:246)a. Rglei(cid:252)momsai so e(cid:246)doy jai g ut(cid:228) rg sxm bkab(cid:252)m g(cid:228) sqatl(cid:243)sxm, so l(cid:244)qoy sot sqatlasirl(cid:244)mot r(cid:252)lasoy: j(cid:243)sacla bqav(cid:246)oma, hk(cid:243)rg rso jeu(cid:243)ki, rsa d(cid:243)vstka, erxseqij(cid:243) sqat(cid:228) lasa, arutn(cid:246)ey j. kp. Amau(cid:244)qomsai oi b(cid:244)baiey g(cid:228) piham(cid:244)y epips(cid:252)reiy sxm bkab(cid:252)m g(cid:228) sqatl(cid:243)sxm pot diapirs(cid:252)hgjam: h(cid:243)masoy, amapgq(cid:246)a diaqjg(cid:228) y g(cid:228) pqorxqimg(cid:228) , okijg(cid:228) g(cid:228) leqijg(cid:228). Re peq(cid:246)psxrg pqorxqimg(cid:228) y amapgq(cid:246)ay, pqordioq(cid:246)fesai g di(cid:243)qjeia. Am so ht(cid:228) la (cid:244)vei morgkethe(cid:246), amau(cid:244)qesai jai g epxmtl(cid:246)a sot morojole(cid:246)ot. Re peqips(cid:252)reiy aisg(cid:228) rexm cia paqov(cid:244)y lgsqœsgsay pot jasab(cid:243)kkomsai apœ so B(cid:244)kcio, dem vqei(cid:243)fesai so (cid:244)mstpo E 116. c ETQXPAæJER JOIMOSGSER Jamomirlo(cid:246) joimxmijg(cid:228) y aru(cid:243)kirgy EOV* Bk(cid:244)pe (cid:219)Odgc(cid:246)eyº rsg epœlemg rek(cid:246)da E 117 (1) JASABOKG VQGLASIJXM PAQOVXM RE PEQIPSXRG LGSQOSGSAR Ø AMIJAMOSGSAR CIA EQCARIA Jamomirlœy (EOJ) aqih. 1408/71: (cid:243)qhqo 19. 1. b(cid:231) (cid:243)qhqo 22. 1. a. ii(cid:231) (cid:243)qhqo 22b(cid:231) (cid:243)qhqo 34b(cid:231) (cid:243)qhqo 25. 1. b(cid:231) (cid:243)qhqo 52. b(cid:231) (cid:243)qhqo 55. 1. a. ii(cid:231) Jamomirlœy (EOJ) aqih. 574/72: (cid:243)qhqo 18. 6 jai 8(cid:231) (cid:243)qhqo 24(cid:231) (cid:243)qhqo 26. 7(cid:231) (cid:243)qhqo 61. 6 jai 8(cid:231) (cid:243)qhqo 64 O aqlœdioy uoq(cid:244)ay rtlpkgq(cid:252)mei so paqœm (cid:244)mstpo jai so rs(cid:244)kmei rso uoq(cid:244)a sot sœpot jasoij(cid:246)ay g(cid:228) pqorxqimg(cid:228) y dialomg(cid:228) y. O aqlœdioy uoq(cid:244)ay oue(cid:246)- kei, ep(cid:246)rgy, ma emgleq(cid:252)rei som eqcafœlemo re peq(cid:246)psxrg pot oi vqglasij(cid:244)y paqov(cid:244)y jasab(cid:243)kkomsai apœ so uoq(cid:244)a sot sœpot jasoij(cid:246)ay [jamomirlœy (EOJ) aqih. 574/72: (cid:243)qhqo 61. 8]. 1 Uoq(cid:244)ay sot sœpot jasoij(cid:246)ay g(cid:228) pqorxqimg(cid:228) y dialomg(cid:228) y 1. 1 1. 2 2 3 3. 1 3. 2 3. 3 Epxmtl(cid:246)a. Diet(cid:228) htmrg (2). Rvesijœ: (cid:244)mstpœ ray E 115 sgy. n O lirhxsœy n O lg lirhxsœy n O (cid:243)meqcoy Ep(cid:252)mtlo (2a). Omœlasa Pqogcot(cid:228) lema ep(cid:252)mtla (2a) Gleqolgm(cid:246)a cemmg(cid:228) rexy. Diet(cid:228) htmrg rsg v(cid:252)qa jasoij(cid:246)ay g(cid:228) pqorxqimg(cid:228) y dialomg(cid:228) y (2). 3. 4 Aqihlœy satsœsgsay (2b). 4 n dijaiot(cid:228) sai vqglasij(cid:244)y paqov(cid:244)y, pqorxqim(cid:243) jai le pihamœsgsa paq(cid:243)sargy apœ. l(cid:244)vqi. 4. 1 n dem dijaiot(cid:228) sai vqglasij(cid:244)y paqov(cid:244)y Aisiokoc(cid:246)a: bk(cid:244)pe rtmgll(cid:244)mo E 118 4. 2 n dem dijaiot(cid:228) sai pia vqglasij(cid:244)y paqov(cid:244)y apœ sgm Aisiokoc(cid:246)a: bk(cid:244)pe rtmgll(cid:244)mo E 118 Oi paqov(cid:244)y ats(cid:244)y ha jasabkghot(cid:228) m (3a) 5 5. 1 n apœ lay 5. 2 n apœ ray cia kocaqiarlœ lay (3b) 5. 3 n apœ som eqcodœsg (4). apœ. l(cid:244)vqi. (5) 6 (3) (6) 6. 1 6. 2 So ep(cid:246)dola pq(cid:244)pei ma jasabkghe(cid:246) cia j(cid:243)he l(cid:244)qa sgy ebdol(cid:243)day, ejsœy apœ n P(cid:244)lpsg n Dets(cid:244)qa n Paqarjetg(cid:228) n Sq(cid:246)sg n R(cid:243)bbaso n Ses(cid:243)qsg n Jtqiajg(cid:228) 6. 3 So jahaqœ gleqg(cid:228) rio porœ atsot(cid:228) sot epidœlasoy am(cid:244)qvesai re. (7) euœrom o aruakirl(cid:244)moy dem (cid:244)vei eiravhe(cid:246) re morgketsijœ (cid:246)dqtla. (7) euœrom o aruakirl(cid:244)moy (cid:244)vei eiravhe(cid:246) re morgketsijœ (cid:246)dqtla 6. 4 n (8) Am so ep(cid:246)dola oue(cid:246)kesai cia di(cid:243)rsgla emœy lg(cid:228) ma, sot(cid:228) so voqgce(cid:246)sai cia 30 gl(cid:244)qey, (cid:243)rvesa am o lg(cid:228) may (cid:244)vei peqirrœseqey g(cid:228) kicœse- qey apœ 30 gl(cid:244)qey Ray paqajakot(cid:228) le ma lay joimopoig(cid:228) rese, so rtmsolœseqo dtmasœ, so apos(cid:244)kerla 7 7. 1 n en(cid:244)sargy (9) 7. 2 n dioijgsijot(cid:228) ek(cid:244)cvot 7. 3 n m(cid:244)ot iasqijot(cid:228) ek(cid:244)cvot, pot ha diemeqcghe(cid:246) peq(cid:246)pot sgm. (gleqolgm(cid:246)a) a E 117 8 Aqlœdioy uoq(cid:244)ay 8. 1 8. 2 Epxmtl(cid:246)a Diet(cid:228) htmrg (2). Jxdijœy aqihlœy (10):. 8. 3 Ruqac(cid:246)da 8. 4 8. 5 Gleqolgm(cid:246)a. Tpocqaug(cid:228). So (cid:244)mstpo rtlpkgq(cid:252)mesai le cqauolgvamg(cid:228) jai lœmo rsiy di(cid:243)rsijsey cqall(cid:244)y. ODGCIER RGLEIXREIR EOV ˙ Rtluxm(cid:246)a cia som Etqxpałjœ Oijomolijœ V(cid:252)qo, paq(cid:243)qsgla VI, joimxmijg(cid:228) aru(cid:243)kirg. Dtm(cid:243)lei sgy rtluxm(cid:246)ay atsg(cid:228) y, so paqœm (cid:244)mstpo irvt(cid:228) ei ep(cid:246)rgy rsgm Irkamd(cid:246)a, so Kivsemrs(cid:243)im jai sg Moqbgc(cid:246)a. Rt(cid:228) lboko sgy v(cid:252)qay rsgm opo(cid:246)a amg(cid:228) jei o uoq(cid:244)ay pot rtlpkgq(cid:252)mei so (cid:244)mstpo: B = B(cid:244)kcio(cid:231) DK = Dam(cid:246)a(cid:231) D = Olorpomdiajg(cid:228) Dglojqas(cid:246)a sgy Ceq- lam(cid:246)ay(cid:231) GR = Ekk(cid:243)da(cid:231) E = Irpam(cid:246)a(cid:231) F = Cakk(cid:246)a(cid:231) IRL = Iqkamd(cid:246)a(cid:231) I = Isak(cid:246)a(cid:231) L = Kotnelbot(cid:228) qco(cid:231) NL = J(cid:243)sx V(cid:252)qey(cid:231) A = Atrsq(cid:246)a(cid:231) P = Poqsocak(cid:246)a(cid:231) GB = Gmxl(cid:244)mo Bar(cid:246)keio(cid:231) FIN = Uimkamd(cid:246)a(cid:231) S = Rotgd(cid:246)a(cid:231) IS = Irkamd(cid:246)a(cid:231) FL = Kivsemrs(cid:243)im(cid:231) M = Moqbgc(cid:246)a. Odœy, aqihlœy, savtdqolijœy sol(cid:244)ay, pœkg, v(cid:252)qa. Cia soty irpamot(cid:228) y pok(cid:246)sey, rglei(cid:252)rse jai sa dt(cid:228) o ep(cid:252)mtla jas(cid:243) sg c(cid:244)mmgrg. Cia soty poqsoc(cid:243)koty pok(cid:246)sey, rglei(cid:252)rse œka sa omœlasa (omœlasa, ep(cid:252)mtlo, c(cid:244)moy) jas(cid:243) sg reiq(cid:243) pot amacq(cid:243)uomsai rsgm satsœsgsa g(cid:228) rso diabasg(cid:228) qio. Cia soty isakot(cid:228) y pok(cid:246)sey, rglei(cid:252)rse, am e(cid:246)mai dtmasœm, som aqihlœ aruakirsijot(cid:228) lgsq(cid:252)ot g(cid:228) /jai som (cid:219)codice fiscaleº. Dem vqei(cid:243)fesai ma rtlpkgqxhe(cid:246) re peq(cid:246)psxrg am(cid:244)qcot cia som opo(cid:246)o (cid:244)vei g(cid:228) dg ejdohe(cid:246) so (cid:244)mstpo E 119. O aqlœdioy uoq(cid:244)ay amau(cid:244)qei rso rgle(cid:246)o atsœ som sqœpo pkgqxlg(cid:228) y. Am so paqœm (cid:244)mstpo apetht(cid:228) mesai re cakkijœ g(cid:228) isakijœ uoq(cid:244)a, dem rglei(cid:252)mesai rsatqœy rso sesq(cid:243)cxmo atsœ. Rtlpkgq(cid:252)mesai, am vqei(cid:243)fesai, apœ uoqe(cid:246)y sgy Dam(cid:246)ay, sgy Ceqlam(cid:246)ay, g(cid:228) sot Kotnelbot(cid:228) qcot. Rtlpkgq(cid:252)mesai apœ uoqe(cid:246)y sgy Ceqlam(cid:246)ay, sgy Irpam(cid:246)ay, g(cid:228) sot Kotnelbot(cid:228) qcot. Rtlpkgq(cid:252)mesai lœmo rsgm peq(cid:246)psxrg pot amau(cid:244)qesai rso rgle(cid:246)o 5. 2. Rglei(cid:252)mesai so porœ rso mœlirla sgy aqlœdiay v(cid:252)qay. Rtlpkgq(cid:252)mesai so sesq(cid:243)cxmo le rsatqœ, am vqei(cid:243)fesai. Amau(cid:244)qesai so e(cid:246)doy sgy iasqijg(cid:228) y en(cid:244)sargy pot fgsg(cid:228) hgje (ajsimocqau(cid:246)a, am(cid:243)ktrg j. kp. ). Rglei(cid:252)mesai, am tp(cid:243)qvei. * (1) (2) (2a) (2b) (3) (3a) (3b) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) b ETQXPAæJER JOIMOSGSER Jamomirlo(cid:246) joimxmijg(cid:228) y aru(cid:243)kirgy EOV* Bk(cid:244)pe (cid:219)Odgc(cid:246)eyº rsgm epœlemg rek(cid:246)da E 118 (1) EIDOPOIGRG CIA LG AMACMXQIRG Ø CIA KGNG SGR AMIJAMOSGSAR PQOR EQCARIA Jamomirlœy (EOJ) aqih. 1408/71: (cid:243)qhqo 19. 1. b(cid:231) (cid:243)qhqo 22. 1. a. ii† b. ii, c. ii(cid:231) (cid:243)qhqo 22b(cid:231) (cid:243)qhqo 25. 1. b(cid:231) (cid:243)qhqo 34b(cid:231) (cid:243)qhqo 52. b(cid:231) (cid:243)qhqo 55. 1. a. ii† b. ii† c. ii Jamomirlœy (EOJ) aqih. 574/72: (cid:243)qhqo 18. 4 jai 6(cid:231) (cid:243)qhqo 24(cid:231) (cid:243)qhqo 26. 5 jai 7(cid:231) (cid:243)qhqo 61. 4 jai 6(cid:231) (cid:243)qhqo 64 Am so (cid:244)mstpo auoq(cid:243) eqcafœlemo re emeqcœ aparvœkgrg† o uoq(cid:244)ay sot sœpot jasoij(cid:246)ay g(cid:228) pqorxqimg(cid:228) y dialomg(cid:228) y (g(cid:228) o aqlœdioy uoq(cid:244)ay) ejd(cid:246)dei dt(cid:228) o ams(cid:246)stpa† apœ sa opo(cid:246)a so (cid:244)ma apetht(cid:228) mesai rsom eqcafœlemo pqorxpij(cid:243) jai so (cid:243)kko rso uoq(cid:244)a aru(cid:243)kirgy arh(cid:244)meiay jai lgsqœsgsay g(cid:228) rso uoq(cid:244)a aru(cid:243)kirgy eqcasij(cid:252)m astvgl(cid:243)sxm jai epacceklasij(cid:252)m arhemei(cid:252)m sgy aqlœdiay v(cid:252)qay (sot sœpot jasoij(cid:246)ay g(cid:228) pqorxqimg(cid:228) y dialomg(cid:228) y). Am so (cid:244)mstpo auoq(cid:243) (cid:243)meqco† apaise(cid:246)sai g (cid:244)jdorg† ejsœy apœ sa dt(cid:228) o pqogcot(cid:228) lema ams(cid:246)stpa (apœ sa opo(cid:246)a so (cid:244)ma pqooq(cid:246)fesai cia som (cid:243)meqco pqorxpij(cid:243))† dt(cid:228) o epi- pk(cid:244)om amsist(cid:228) pxm† apœ sa opo(cid:246)a so (cid:244)ma ha rsake(cid:246) rsom aqlœdio uoq(cid:244)a aru(cid:243)kirgy ameqc(cid:246)ay jai so (cid:243)kko rso uoq(cid:244)a sgy v(cid:252)qay pot pg(cid:228) ce o (cid:243)meqcoy cia amafg(cid:228) sgrg eqcar(cid:246)ay. 1 n Lirhxsœy 1. 1 Ep(cid:252)mtlo (1a) n Lg lirhxsœy n (cid:210)meqcoy. 1. 2 Omœlasa Pqogcot(cid:228) lema ep(cid:252)mtla (1a) Gleqolgm(cid:246)a cemmg(cid:228) rexy. 1. 3 Diet(cid:228) htmrg rsg v(cid:252)qa jasoij(cid:246)ay g(cid:228) pqorxqimg(cid:228) y dialomg(cid:228) y (2). 1. 4 Aqihlœy satsœsgsay (2a). 2 2. 1 2. 2 3 3. 1 3. 2 3. 3 n Aqlœdioy uoq(cid:244)ay n Uoq(cid:244)ay sot sœpot jasoij(cid:246)ay g(cid:228) pqorxqimg(cid:228) y dialomg(cid:228) y Epxmtl(cid:246)a. Diet(cid:228) htmrg (2). n Apœ pqaclasij(cid:243) peqirsasij(cid:243) pot lay (cid:244)cimam cmxrs(cid:243) n Apœ som (cid:244)kecvo pot pqaclasopo(cid:246)gre o ciasqœy lay sgm. pqojt(cid:228) psei œsi n g amijamœsgs(cid:243) ray cia eqcar(cid:246)a e(cid:246)mai leqijg(cid:228) (peqioqirl(cid:244)mg† pqorxqimg(cid:228) ) n (cid:244)vese dija(cid:246)xla lœmo cia slg(cid:228) la epidœlasoy t(cid:228) woty (3) (3). apœ sgm. n dem e(cid:246)rse am(cid:246)jamoy cia eqcar(cid:246)a n g amijamœsgs(cid:243) ray cia eqcar(cid:246)a (cid:244)kgne sgm 3. 4 3. 5 n G seketsa(cid:246)a gl(cid:244)qa cia sgm opo(cid:246)a ha ray jasabkghot(cid:228) m vqglasij(cid:244)y paqov(cid:244)y e(cid:246)mai g 3. 6 n O aqlœdioy uoq(cid:244)ay ha jahoq(cid:246)rei sgm seketsa(cid:246)a gl(cid:244)qa cia sgm opo(cid:246)a ha ray jasabkghot(cid:228) m vqglasij(cid:244)y paqov(cid:244)y 3. 7 n Dem dijaiot(cid:228) rse paqov(cid:244)y diœsi. (4). 4 4. 1 4. 2 n Uoq(cid:244)ay sot sœpot jasoij(cid:246)ay g(cid:228) pqorxqimg(cid:228) y dialomg(cid:228) y n Aqlœdioy uoq(cid:244)ay Epxmtl(cid:246)a Diet(cid:228) htmrg (2). Jxdijœy aqihlœy (5). 4. 3 Ruqac(cid:246)da 4. 4 4. 5 Gleqolgm(cid:246)a. Tpocqaug(cid:228). a E 118 ODGCIER So (cid:244)mstpo rtlpkgq(cid:252)mesai le cqauolgvamg(cid:228) jai lœmo rsiy di(cid:243)rsijsey cqall(cid:244)y. So (cid:244)mstpo le so paq(cid:243)qsgl(cid:243) sot aposeke(cid:246)sai apœ p(cid:244)mse rek(cid:246)dey(cid:231) jali(cid:243) ap´ ats(cid:244)y dem pq(cid:244)pei ma auaiqehe(cid:246)† ajœla ji am dem peqi(cid:244)vei j(cid:243)poia vqg(cid:228) rilg pkgqouoq(cid:246)a. Pkgqouoq(cid:246)ey cia som eqcafœlemo (lirhxsœ g(cid:228) lg lirhxsœ) g(cid:228) som (cid:243)meqco Jas(cid:243) sgy apou(cid:243)rexy pot ray joimopoie(cid:246)sai le so paqœm (cid:244)mstpo† (cid:244)vese dija(cid:246)xla (cid:244)mrsargy. Peqirrœseqey pkgqouoq(cid:246)ey rvesij(cid:243) le sa (cid:244)mdija l(cid:244)ra jai siy pqoherl(cid:246)ey (cid:244)mrsargy paq(cid:244)vomsai rso paq(cid:243)qsgla. Cia sa (cid:244)mdija l(cid:244)ra jai siy pqoherl(cid:246)ey (cid:244)mœsargy† pq(cid:244)pei ma amasq(cid:244)vese rsa rsoive(cid:246)a pot auoqot(cid:228) m so aqlœdio jq(cid:243)soy. RGLEIXREIR * (1) (1a) (2) (2a) (3) (4) (5) EOV ˙ Rtluxm(cid:246)a cia som Etqxpałjœ Oijomolijœ V(cid:252)qo† paq(cid:243)qsgla VI† joimxmijg(cid:228) aru(cid:243)kirg. Dtm(cid:243)lei sgy rtluxm(cid:246)ay atsg(cid:228) y† so paqœm (cid:244)mstpo irvt(cid:228) ei ep(cid:246)rgy rsgm Irkamd(cid:246)a† so Kivsemrs(cid:243)im† jai sg Moqbgc(cid:246)a. Rt(cid:228) lboko sgy v(cid:252)qay rsgm opo(cid:246)a amg(cid:228) jei o uoq(cid:244)ay pot rtlpkgq(cid:252)mei so (cid:244)mstpo: B = B(cid:244)kcio(cid:231) DK = Dam(cid:246)a(cid:231) D = Olorpomdiajg(cid:228) Dglojqas(cid:246)a sgy Ceq- lam(cid:246)ay(cid:231) GR = Ekk(cid:243)da(cid:231) E = Irpam(cid:246)a(cid:231) F = Cakk(cid:246)a(cid:231) IRL = Iqkamd(cid:246)a(cid:231) I = Isak(cid:246)a(cid:231) L = Kotnelbot(cid:228) qco(cid:231) NL = J(cid:243)sx V(cid:252)qey(cid:231) A = Atrsq(cid:246)a(cid:231) P = Poqsocak(cid:246)a(cid:231) GB = Gmxl(cid:244)mo Bar(cid:246)keio(cid:231) FIN = Uimkamd(cid:246)a(cid:231) S = Rotgd(cid:246)a(cid:231) IS = Irkamd(cid:246)a(cid:231) FL = Kivsemrs(cid:243)im(cid:231) M = Moqbgc(cid:246)a. Cia soty irpamot(cid:228) y pok(cid:246)sey† rglei(cid:252)rse jai sa dt(cid:228) o ep(cid:252)mtla jas(cid:243) sg c(cid:244)mmgrg. Cia soty poqsoc(cid:243)koty pok(cid:246)sey† rglei(cid:252)rse œka sa omœlasa (omœlasa† ep(cid:252)mtlo† c(cid:244)moy) jas(cid:243) sg reiq(cid:243) pot amacq(cid:243)uomsai rsgm satsœsgsa g(cid:228) rso diabasg(cid:228) qio. Odœy† aqihlœy† savtdqolijœy sol(cid:244)ay† pœkg† v(cid:252)qa. Cia soty isakot(cid:228) y pok(cid:246)sey† rglei(cid:252)rse† am e(cid:246)mai dtmasœm† som aqihlœ aruakirsijot(cid:228) lgsq(cid:252)ot g(cid:228) /jai som (cid:219)codece fiscaleº. Rtlpkgq(cid:252)mesai lœmo re peq(cid:246)psxrg pot so (cid:244)mstpo ejd(cid:246)desai apœ som aqlœdio uoq(cid:244)a. Rglei(cid:252)rse sgm gl(cid:244)qa kg(cid:228) nexy sgy amijamœsgsay cia eqcar(cid:246)a. Rglei(cid:252)mesai† am tp(cid:243)qvei. b E 118 Paq(cid:243)qsgla EMDIJA LERA JAI PQOHERLIER PQORUTCGR Jamomirlœy (EOJ) aqih. 574/72: (cid:243)qhqo 18. 4(cid:231) (cid:243)qhqo 61. 4 1. BEKCIO Am dem rtluxme(cid:246)se le sg rtmgll(cid:244)mg apœuarg† (cid:244)vese dija(cid:246)xla ma j(cid:243)mese pqorutcg(cid:228) l(cid:244)ra r´ (cid:244)ma lg(cid:228) ma apœ sgm gleqolgm(cid:246)a joimopo(cid:246)grgy sgy pqorbak- kœlemgy apœuargy† tpob(cid:243)kkomsay cqapsg(cid:228) a(cid:246)sgrg† pot ha (cid:244)vei gleqolgm(cid:246)a jai tpocqaug(cid:228) jai ha jasah(cid:244)sesai g(cid:228) ha rs(cid:244)kmesai le rtrsgl(cid:244)mg epirsokg(cid:228) rso cqallas(cid:244)a sot aqlœdiot dijarsgq(cid:246)ot eqcar(cid:246)ay. Xy aqlœdio dijarsg(cid:228) qio eqcar(cid:246)ay† moe(cid:246)sai: a) am jasoije(cid:246)se rso B(cid:244)kcio† so dijarsg(cid:228) qio eqcar(cid:246)ay sgy peqiovg(cid:228) y pot bq(cid:246)rjesai g jasoij(cid:246)a ray(cid:231) b) am dem jasoije(cid:246)se g(cid:228) dem jasoije(cid:246)se pia rso B(cid:244)kcio† so dijarsg(cid:228) qio eqcar(cid:246)ay sgy peqiovg(cid:228) y pot bqirjœsam seketsa(cid:246)a g jasoij(cid:246)a ray g(cid:228) g seketsa(cid:246)a dialomg(cid:228) ray rso B(cid:244)kcio(cid:231) c) am dem e(cid:246)vase jasoij(cid:246)a g(cid:228) dem le(cid:246)mase lœmila rso B(cid:244)kcio† so dijarsg(cid:228) qio eqcar(cid:246)ay sgy peqiovg(cid:228) y sgy seketsa(cid:246)ay aparvœkgrg(cid:228) y ray rso B(cid:244)kcio. 2. DAMIA Am h(cid:244)kese ma pqorb(cid:243)kese sg rtmgll(cid:244)mg apœuarg† lpoqe(cid:246)se ma tpob(cid:243)kese (cid:244)mrsarg† emsœy serr(cid:243)qxm ebdol(cid:243)dxm apœ sgm gleqolgm(cid:246)a joimopo(cid:246)grgy sgy apœuargy† rso (cid:219)Den Sociale Ankestyrelse Dagpengeudvalgetº (Rtlbot(cid:228) kio eues(cid:252)m cia joimxmij(cid:243) h(cid:244)lasa† episqopg(cid:228) gleqg(cid:228) rixm vqglasij(cid:252)m paqo- v(cid:252)m)† Amaliegade 25, P. O. Box 3061, 1021 Copenhagen K. 3. OLORPOMDIAJG DGLOJQASIA SGR CEQLAMIAR G paqot(cid:228) ra ep(cid:246)rglg pq(cid:243)ng jah(cid:246)rsasai derletsijg(cid:228) e(cid:243)m dem tpob(cid:243)kese (cid:244)mrsarg emsœy sqi(cid:252)m lgm(cid:252)m apœ sgm gleqolgm(cid:246)a joimopo(cid:246)grgy. Oi emrs(cid:243)reiy pq(cid:244)pei ma tpob(cid:243)kkomsai cqaps(cid:252)y† emsœy sqi(cid:252)m lgm(cid:252)m† rsom jasxs(cid:244)qx uoq(cid:244)a: Epxmtl(cid:246)a Diet(cid:228) htmrg. 4. EKKADA Am dem rtluxme(cid:246)se le sg rtmgll(cid:244)mg apœuarg† lpoqe(cid:246)se† l(cid:244)ra re 30 gl(cid:244)qey apœ sgm gleqolgm(cid:246)a paqakabg(cid:228) y sgy joimopo(cid:246)grg(cid:228) y sgy† ma tpob(cid:243)kese (cid:244)mrsarg† rso (rsgm) Epxmtl(cid:246)a Diet(cid:228) htmrg. 5. IRPAMIA Lpoqe(cid:246)se ma tpob(cid:243)kese pqorutcg(cid:228) jas(cid:243) sgy rtmgll(cid:244)mgy apœuargy† l(cid:244)ra re pqoherl(cid:246)a 30 eqc(cid:243)rilxm gleq(cid:252)m apœ sgm gleqolgm(cid:246)a sgy joimopo(cid:246)grg(cid:228) y sgy† rsom jasxs(cid:244)qx uoq(cid:244)a: Epxmtl(cid:246)a Diet(cid:228) htmrg. e(cid:246)se apethe(cid:246)ay e(cid:246)se dial(cid:244)rot sot uoq(cid:244)a sot sœpot dialomg(cid:228) y g(cid:228) jasoij(cid:246)ay ray. 6. CAKKIA Am h(cid:244)kese ma pqorb(cid:243)kese sg rtmgll(cid:244)mg apœuarg† (cid:244)vese dija(cid:246)xla l(cid:244)ra re pqoherl(cid:246)a dt(cid:228) o lgm(cid:252)m apœ sgm gl(cid:244)qa paqakabg(cid:228) y sgy joimopo(cid:246)grgy ma tpo- b(cid:243)kese pqorutcg(cid:228) rsom aqv(cid:246)asqo sot paqaj(cid:243)sx sopijot(cid:228) sale(cid:246)ot aru(cid:243)kirgy arh(cid:244)meiay Epxmtl(cid:246)a Diet(cid:228) htmrg. c E 118 Paq(cid:243)qsgla 7. IQKAMDIA Am dem rtluxme(cid:246)se le sg rtmgll(cid:244)mg apœuarg† lpoqe(cid:246)se ma tpob(cid:243)kese a(cid:246)sgrg rso (cid:219)Social Welfare Appeals Officeº (Cqaue(cid:246)o pqorutc(cid:252)m cia h(cid:244)lasa joimxmijg(cid:228) y pqœmoiay)† D'Olier House, D'Olier Street, Dublin 2. G a(cid:246)sgrg atsg(cid:228) pq(cid:244)pei ma tpobkghe(cid:246) emsœy 21 gleq(cid:252)m apœ sgm gleqolgm(cid:246)a paqakabg(cid:228) y sgy apœuargy. 8. ISAKIA Apou(cid:243)reiy sot INPS (arh(cid:244)meia jai lgsqœsgsa) O aruakirl(cid:244)moy pot h(cid:244)kei ma pqorb(cid:243)kei apœuarg sot INPS† lpoqe(cid:246)† emsœy 90 gleq(cid:252)m apœ sgm paqakabg(cid:228) sgy joimopo(cid:246)grgy sgy em kœcx apœuargy† ma tpob(cid:243)kei dioijgsijg(cid:228) (cid:244)mrsarg rsgm aqlœdia epaqviajg(cid:228) episqopg(cid:228). Epipk(cid:244)om† o emdiaueqœlemoy (cid:244)vei dija(cid:246)xla ma pqorut(cid:228) cei rsg dijarsijg(cid:228) odœ emsœy emœy (cid:244)soty apœ sgm gleqolgm(cid:246)a joimopo(cid:246)grgy sgy apœuargy sgy episqopg(cid:228) y g(cid:228) les(cid:243) sgm paqœdo 90 gleq(cid:252)m apœ sgm tpobokg(cid:228) sgy (cid:244)mrsargy e(cid:243)m g episqopg(cid:228) dem (cid:244)vei k(cid:243)bei ajœlg apœuarg. Apou(cid:243)reiy sot INPS (eqcasij(cid:243) astvg(cid:228) lasa jai epacceklasij(cid:244)y arh(cid:244)meiey) O aruakirl(cid:244)moy pot h(cid:244)kei ma pqorb(cid:243)kei apœuarg sot INAIL† lpoqe(cid:246)† l(cid:244)ra re 60 gl(cid:244)qey apœ sgm paqakabg(cid:228) sgy joimopo(cid:246)grgy pot sot diabib(cid:243)rsgje† ma cmxrsopoig(cid:228) rei rso INAIL† le rtrsgl(cid:244)mg epirsokg(cid:228) jai apœdeing aporsokg(cid:228) y g(cid:228) paqakabg(cid:228) y† soty kœcoty pot som j(cid:243)motm ma hexqe(cid:246) sgm apœuarg adi- jaiokœcgsg. Am pqœjeisai cia amijamœsgsa œvi pqorxqimg(cid:228) † pq(cid:244)pei ma amau(cid:244)qei so pororsœ apofgl(cid:246)xrgy cia so opo(cid:246)o hexqe(cid:246) pxy (cid:244)vei dija(cid:246)xla ma epidosghe(cid:246). P(cid:243)msxy† rsgm pqorutcg(cid:228) sot pq(cid:244)pei ma epirtm(cid:243)wei iasqijœ pirsopoigsijœ pot ha peqi(cid:244)vei rsoive(cid:246)a cia tporsg(cid:228) qing sgy a(cid:246)sgrg(cid:228) y sot. Am dem p(cid:243)qei ap(cid:243)msgrg l(cid:244)ra re 60 gl(cid:244)qey apœ sgm gleqolgm(cid:246)a paqakabg(cid:228) y le so apodeijsijœ pot amau(cid:244)qesai rso pqogcot(cid:228) lemo ed(cid:243)uio† g(cid:228) p(cid:243)qei ap(cid:243)- msgrg pot dem hexqe(cid:246) ijamopoigsijg(cid:228) † o emdiaueqœlemoy (cid:244)vei dija(cid:246)xla ma pqorut(cid:228) cei rso dijarsg(cid:228) qio jas(cid:243) sot INAIL. G (cid:244)mrsarg lpoqe(cid:246) ma tpobkghe(cid:246) rso INAIL e(cid:246)se apethe(cid:246)ay e(cid:246)se l(cid:244)rx sot uoq(cid:244)a sot sœpot jasoij(cid:246)ay g(cid:228) pqorxqimg(cid:228) y dialomg(cid:228) y. 9. KOTNELBOTQCO Am dem rtluxme(cid:246)se le sg rtmgll(cid:244)mg apœuarg† (cid:244)vese dija(cid:246)xla ma tpob(cid:243)kese pqorutcg(cid:228) jasaqvg(cid:228) m rso (cid:219)Conseil arbitral des assurances socialesº† emsœy 40 gleq(cid:252)m apœ sgm gleqolgm(cid:246)a paqakabg(cid:228) y sgy joimopo(cid:246)grgy sgy apœuargy. 10. JASX VXQER Am dem rtluxme(cid:246)se le sg rtmgll(cid:244)mg joimopo(cid:246)grg† (cid:244)vese dija(cid:246)xla ma fgsg(cid:228) rese sgm (cid:244)jdorg pqorbkgs(cid:244)ay apœuargy apœ som aqlœdio okkamdijœ uoq(cid:244)a (pot amacq(cid:243)uesai rso pka(cid:246)rio 2 g(cid:228) 4 sot emst(cid:228) pot E 118) l(cid:244)ra re et(cid:228) kocg pqoherl(cid:246)a. G apœuarg atsg(cid:228) ha pqordioq(cid:246)fei sa (cid:244)mdija l(cid:244)ra jai siy pqohe- rl(cid:246)ey pqorutcg(cid:228) y. 11. ATRSQIA Am dem rtluxme(cid:246)se le siy rtmgll(cid:244)mey pkgqouoq(cid:246)ey ((cid:244)mstpo E 118)† lpoqe(cid:246)se ma tpob(cid:243)kese a(cid:246)sgrg cia (cid:244)jdorg apœuargy apœ som aqlœdio atrsqiajœ uoq(cid:244)a pot amacq(cid:243)uesai rso pka(cid:246)rio 2 g(cid:228) 4 sot pqoamaueqœlemot emst(cid:228) pot† apœ som opo(cid:246)o ha k(cid:243)bese odgc(cid:246)ey rvesij(cid:243) le sa (cid:244)mdija l(cid:244)ra rsa opo(cid:246)a lpoqe(cid:246)se ma pqorut(cid:228) cese. 12. POQSOCAKIA Am dem rtluxme(cid:246)se le sgm paqot(cid:228) ra apœuarg† lpoqe(cid:246)se: ˙ re peq(cid:246)psxrg lg amacm(cid:252)qirgy sgy amijamœsgsay pqoy eqcar(cid:246)a† ma tpob(cid:243)kese (cid:244)mrsarg rso peqiueqeiajœ dioijgsijœ rtlbot(cid:228) kio tce(cid:246)ay (Comissão Instaladora de Administração Regional de Saude) emsœy ojs(cid:252) gleq(cid:252)m apœ sgm paqakabg(cid:228) sgy joimopo(cid:246)grgy sgy apœuargy† g(cid:228) ˙ re peq(cid:246)psxrg apœqqiwgy† cia dioijgsijot(cid:228) y kœcoty† a(cid:246)sgrg(cid:228) y ray cia vqglasij(cid:244)y paqov(cid:244)y† ma tpob(cid:243)kese (cid:244)mrsarg rso sopijœ aqlœdio Dioijgsijœ Dijarsg(cid:228) qio (Tribunal Administrativo de Circulo) emsœy dt(cid:228) o lgm(cid:252)m apœ sgm paqakabg(cid:228) sgy joimopo(cid:246)grgy sgy apœuargy. E(cid:243)m jasoije(cid:246)se ejsœy Poqso- cak(cid:246)ay† lpoqe(cid:246)se ma tpob(cid:243)kese sgm em kœcx (cid:244)mrsarg emsœy serr(cid:243)qxm lgm(cid:252)m apœ sgm paqakabg(cid:228) sgy joimopo(cid:246)grgy sgy apœuargy. 13. GMXLEMO BARIKEIO Am dem rtluxme(cid:246)se le sg rtmgll(cid:244)mg apœuarg† lpoqe(cid:246)se l(cid:244)ra re 28 gl(cid:244)qey apœ sgm gleqolgm(cid:246)a paqakabg(cid:228) y ma tpob(cid:243)kese (cid:244)mrsarg rso (cid:219)Department of Social Security, Benefits Agency, Overseas Benefits Directorateº (Tpotqce(cid:246)o joimxmij(cid:252)m aruak(cid:246)rexm† tpgqer(cid:246)a paqov(cid:252)m† diet(cid:228) htmrg paqov(cid:252)m enx- seqijot(cid:228) ) rso Newcastle-upon-Tyrne g(cid:228) rsg (cid:219)Northern Ireland Social Security Agency, Overseas Branchº (Tpgqer(cid:246)a joimxmij(cid:252)m aruak(cid:246)rexm sgy Bœqeiay Iqkamd(cid:246)ay† slg(cid:228) la enxseqijot(cid:228) )† rso Lp(cid:244)kuars† am(cid:243)koca le sgm peq(cid:246)psxrg. d E 118 Paq(cid:243)qsgla 14. UIMKAMDIA E(cid:243)m h(cid:244)kese ma pqorb(cid:243)kese sg rtmgll(cid:244)mg apœuarg† lpoqe(cid:246)se† emsœy 30 gleq(cid:252)m apœ sgm gleqolgm(cid:246)a paqakabg(cid:228) y sgy joimopo(cid:246)grgy sgy rtmgll(cid:244)mgy apœuargy† ma tpob(cid:243)kese (cid:244)mrsarg rso uimkamdijœ aruakirsijœ uoq(cid:244)a pot amacq(cid:243)uesai rso pka(cid:246)rio 2 g(cid:228) 4 so emst(cid:228) pot E 118 g(cid:228) rsom pkgri(cid:244)rseqo arua- kirsijœ uoq(cid:244)a sot sœpot jasoij(cid:246)ay ray† o opo(cid:246)oy amacq(cid:243)uesai ep(cid:246)rgy re (cid:244)ma apœ sa pqoamaueqœlema pka(cid:246)ria. 15. ROTGDIA Lpoqe(cid:246)se† emsœy peqiœdot dt(cid:228) o lgm(cid:252)m apœ sgm pqaclasijg(cid:228) joimopo(cid:246)grg sgy apœuargy† ma tpob(cid:243)kese (cid:244)mrsarg rsom aqlœdio rotgdijœ uoq(cid:244)a pot ama- cq(cid:243)uesai rso pka(cid:246)rio 2 g(cid:228) 4 sot emst(cid:228) pot E 118. Rsgm em kœcx (cid:244)mrsarg pq(cid:244)pei ma amau(cid:244)qese soty kœcoty cia soty opo(cid:246)oty hexqe(cid:246)se sgm apœuarg adi- jaiokœcgsg. 16. IRKAMDIA E(cid:243)m h(cid:244)kese ma pqorb(cid:243)kese sg rtmgll(cid:244)mg apœuarg† lpoqe(cid:246)se ma tpob(cid:243)kese (cid:244)mrsarg rsom jqasijœ oqcamirlœ joimxmij(cid:252)m aruak(cid:246)rexm† rso Q(cid:244)ijiabij. 17. KIVSEMRSAæM a) œrom auoq(cid:243) sgm aru(cid:243)kirg arheme(cid:246)ay: e(cid:243)m dem rtluxme(cid:246)se le sgm apœuarg emœy sale(cid:246)ot aru(cid:243)kirgy arheme(cid:246)ay† lpoqe(cid:246)se ma fgsg(cid:228) rese sgm (cid:244)jdorg ep(cid:246)rglgy apœuargy g opo(cid:246)a† auemœy† ma e(cid:246)mai aisiokocgl(cid:244)mg jai† aues(cid:244)qot† ma paq(cid:244)vei pkgqouoq(cid:246)ey cia so rvesijœ molijœ pka(cid:246)rio. Emsœy 60 gleq(cid:252)m apœ sgm paqakabg(cid:228) sgy em kœcx ep(cid:246)rglgy apœuargy† oi emdiaueqœlemoi lpoqot(cid:228) m ma ece(cid:246)qotm acxcg(cid:228) em(cid:252)piom sgy oije(cid:246)ay dija- rsijg(cid:228) y aqvg(cid:228) y(cid:231) b) œrom auoq(cid:243) sgm aru(cid:243)kirg astvgl(cid:243)sxm: e(cid:243)m dem rtluxme(cid:246)se le sgm apœuarg emœy uoq(cid:244)a aru(cid:243)kirgy astvgl(cid:243)sxm† lpoqe(cid:246)se† emsœy dt(cid:228) o lgm(cid:252)m apœ sgm paqakabg(cid:228) sgy apœuargy atsg(cid:228) y† ma tpob(cid:243)kese rsom em kœcx uoq(cid:244)a a(cid:246)sgrg epamen(cid:244)sargy sgy apœuargy. E(cid:243)m dem rtluxme(cid:246)se le sgm apœuarg emœy uoq(cid:244)a aru(cid:243)kirgy astvgl(cid:243)sxm† lpoqe(cid:246)se ep(cid:246)rgy† emsœy dt(cid:228) o lgm(cid:252)m apœ sgm paqakabg(cid:228) sgy apœuargy atsg(cid:228) y† ma ece(cid:246)qese acxcg(cid:228) em(cid:252)piom sgy oije(cid:246)ay dijarsijg(cid:228) y aqvg(cid:228) y. Atsœ irvt(cid:228) ei ep(cid:246)rgy jai cia sgm apœuarg sot em kœcx uoq(cid:244)a ep(cid:246) sgy pqoamaueqœ- lemgy a(cid:246)sgrgy epamen(cid:244)sargy. 18. MOQBGCIA G (cid:244)mrsarg jas(cid:243) apœuargy moqbgcijot(cid:228) aruakirsijot(cid:228) uoq(cid:244)a pq(cid:244)pei ma tpob(cid:243)kkesai† emsœy 6 ebdol(cid:243)dxm apœ sgm paqakabg(cid:228) sgy joimopo(cid:246)grgy sgy apœ- uargy† rso uoq(cid:244)a pot amacq(cid:243)uesai rso pka(cid:246)rio 2 g(cid:228) 4 sot emst(cid:228) pot E 118. e ETQXPAæJER JOIMOSGSER Jamomirlo(cid:246) joimxmijg(cid:228) y aru(cid:243)kirgy EOV* Bk(cid:244)pe (cid:219)Odgc(cid:246)eyº rsg rek(cid:246)da 3 E 125 (1) ASOLIJG JASARSARG PQACLASIJXM DAPAMXM Jamomirlœy (EOJ) aqih. 1408/71: (cid:243)qhqo 36. 1 jai 2(cid:231) (cid:243)qhqo 63. 1(cid:231) (cid:243)qhqo 87. 1 Jamomirlœy (EOJ) aqih. 574/72: (cid:243)qhqo 93. 1† 2† 4 jai 5(cid:231) (cid:243)qhqo 105. 1 Rtlpkg(cid:228) qxrg nevxqirsot(cid:228) emst(cid:228) pot cia j(cid:243)he dijaiot(cid:228) vo 1 2 2. 1 2. 2 Aqih. silokoc(cid:246)ot. (2) n 1o en(cid:243)lgmo n 2o en(cid:243)lgmo oijomolijg(cid:228) y vqg(cid:228) rgy 20. Aqlœdioy uoq(cid:244)ay pqooqirlot(cid:228) (sot emst(cid:228) pot) Epxmtl(cid:246)a. Jxdijœy aqihlœy (2a). Diet(cid:228) htmrg (3). n Lirhxsœy n Lg lirhxsœy 3 n Rtmsaniot(cid:228) voy (rt(cid:228) rsgla lirhxs(cid:252)m) n Rtmsaniot(cid:228) voy (rt(cid:228) rsgla lg lirhxs(cid:252)m) n Uoisgsg(cid:228) y n (cid:210)kkoy Aruakirl(cid:244)moy 3. 1 Ep(cid:252)mtlo (4). 3. 2 Omœlasa Pqogcot(cid:228) lema ep(cid:252)mtla (4) Gleqolgm(cid:246)a cemmg(cid:228) rexy. 3. 3 Diet(cid:228) htmrg (3). 3. 4 Diet(cid:228) htmrg (3) rsgm aqlœdia v(cid:252)qa. 3. 5 Aqihlœy satsœsgsay (4a). 4 L(cid:244)koy sgy oijoc(cid:244)meiay (5) 4. 1 Ep(cid:252)mtlo (4). 4. 2 Omœlasa Pqogcot(cid:228) lema ep(cid:252)mtla Gleqolgm(cid:246)a cemmg(cid:228) rexy. 5 O amacqauœlemoy n rso pka(cid:246)rio 3 n rso pka(cid:246)rio 4 (cid:244)kabe paqov(cid:244)y rt(cid:228) luxma le so ajœkotho (cid:243)qhqo sot jamomirlot(cid:228) (EOJ) aqih. 1408/71 5. 1 n 19. 1, 2 n 22. 1. a jai 3 n 26 n 25. 1, 3, 4 n 55. 1 (5b) n 52 (5b) b(cid:243)rei sxm paqaj(cid:243)sx emst(cid:228) pxm pot lay e(cid:246)vam diabibarse(cid:246): n 22. 1. b jai 3 n 29. 1 (5a) n 22. 1. c jai 3 n 31 n 22a n 34a n 22b n 34b 5. 2 n (cid:244)mstpo E. sgy. n (cid:244)mstpo E 117 sgy. irvt(cid:228) om apœ. 5. 3 O amacqauœlemoy. (cid:244)xy n rso pka(cid:246)rio 3 tpobkg(cid:228) hgje re iasqijg(cid:228) en(cid:244)sarg pot e(cid:246)ve fgsghe(cid:246) sgm n rso pka(cid:246)rio 4. a 6 Pqaclasij(cid:244)y dapam(cid:244)y E 125 6. 1 Porœ (6) 6. 2 6. 3 6. 4 6. 5 6. 6 Cia paqov(cid:244)y re e(cid:246)doy pot (cid:244)votm voqgcghe(cid:246) apœ. l(cid:244)vqi. Iasqijg(cid:228) peq(cid:246)hakwg. Odomsiasqijg(cid:228) peq(cid:246)hakwg. U(cid:243)qlaja Morgke(cid:246)a. apœ apœ. l(cid:244)vqi. l(cid:244)vqi. 6. 7 (cid:210)kkey paqov(cid:244)y (7). 6. 8 6. 9 6. 10 6. 11 7 7. 1 7. 2. Rt(cid:228) moko paqov(cid:252)m re e(cid:246)doy. Iasqijo(cid:246) (cid:244)kecvoi (8). Cia paqov(cid:244)y re vqg(cid:228) la (epidœlasa) pot (cid:244)votm jasabkghe(cid:246) apœ. l(cid:244)vqi. RTMOKO DAPAMXM. Uoq(cid:244)ay pirsxsg(cid:228) y (pot rtlpkgq(cid:252)mei so (cid:244)mstpo) Epxmtl(cid:246)a Diet(cid:228) htmrg (3). Jxdijœy aqihlœy (9). 7. 3 Ruqac(cid:246)da 8 Apojkeirsij(cid:243) cia so uoq(cid:244)a sgy aqlœdiay v(cid:252)qay 7. 4 7. 5 Gleqolgm(cid:246)a. Tpocqaug(cid:228). b ODGCIER E 125 So (cid:244)mstpo rtlpkgq(cid:252)mesai le cqauolgvamg(cid:228) jai lœmo rsiy di(cid:243)rsijsey cqall(cid:244)y. Aposeke(cid:246)sai apœ sqeiy rek(cid:246)dey(cid:231) jal(cid:246)a ap´ ats(cid:244)y dem pq(cid:244)pei ma auaiqe- he(cid:246)† ajœlg ji am dem peqi(cid:244)vei j(cid:243)poia vqg(cid:228) rilg pkgqouoq(cid:246)a. RGLEIXREIR * (1) (2) (2a) (3) (4) (4a) (5) (5a) (5b) EOV ˙ Rtluxm(cid:246)a cia som Etqxpałjœ Oijomolijœ V(cid:252)qo† paq(cid:243)qsgla VI† joimxmijg(cid:228) aru(cid:243)kirg. Dtm(cid:243)lei sgy rtluxm(cid:246)ay atsg(cid:228) y† so paqœm (cid:244)mstpo irvt(cid:228) ei ep(cid:246)rgy rsgm Irkamd(cid:246)a† so Kivsemrs(cid:243)im jai sg Moqbgc(cid:246)a. Rt(cid:228) lboko sgy v(cid:252)qay rsgm opo(cid:246)a amg(cid:228) jei o uoq(cid:244)ay pot rtlpkgq(cid:252)mei so (cid:244)mstpo: B = B(cid:244)kcio(cid:231) DK = Dam(cid:246)a(cid:231) D = Olorpomdiajg(cid:228) Dglojqas(cid:246)a sgy Ceq- lam(cid:246)ay(cid:231) GR = Ekk(cid:243)da(cid:231) E = Irpam(cid:246)a(cid:231) F = Cakk(cid:246)a(cid:231) IRL = Iqkamd(cid:246)a(cid:231) I = Isak(cid:246)a(cid:231) L = Kotnelbot(cid:228) qco(cid:231) NL = J(cid:243)sx V(cid:252)qey(cid:231) A = Atrsq(cid:246)a(cid:231) P = Poqsocak(cid:246)a(cid:231) GB = Gmxl(cid:244)mo Bar(cid:246)keio(cid:231) FIN = Uimkamd(cid:246)a(cid:231) S = Rotgd(cid:246)a(cid:231) IS = Irkamd(cid:246)a(cid:231) FL = Kivsemrs(cid:243)im(cid:231) M = Moqbgc(cid:246)a. Rglei(cid:252)mesai lœmo œsam so rsoive(cid:246)o atsœ e(cid:246)mai apaqa(cid:246)sgso rso uoq(cid:244)a pirsxsg(cid:228). Rglei(cid:252)mesai, am e(cid:246)mai cmxrsœy. Odœy† aqihlœy† savtdqolijœy sol(cid:244)ay† pœkg† v(cid:252)qa. Cia soty irpamot(cid:228) y pok(cid:246)sey† rglei(cid:252)rse jai sa dt(cid:228) o ep(cid:252)mtla jas(cid:243) sg c(cid:244)mmgrg. Cia soty poqsoc(cid:243)koty pok(cid:246)sey† rglei(cid:252)rse œka sa omœlasa (omœlasa† ep(cid:252)mtlo† c(cid:244)moy) jas(cid:243) sg reiq(cid:243) pot amacq(cid:243)uomsai rsgm satsœsgsa g(cid:228) rso diabasg(cid:228) qio. Cia soty irpamot(cid:228) y tpgjœoty† dijaiot(cid:228) voty g(cid:228) aisot(cid:228) msey rt(cid:228) msang† rglei(cid:252)rse som aqihlœ pot amacq(cid:243)uesai rsgm pokisijg(cid:228) soty satsœsgsa (DNI)† e(cid:243)m tp(cid:243)qvei† ajœlg jai am g irvt(cid:228) y sgy satsœsgsay (cid:244)vei kg(cid:228) nei. Cia soty isakot(cid:228) y pok(cid:246)sey† rglei(cid:252)rse† am e(cid:246)mai dtmasœm† som aqihlœ aruakirsijot(cid:228) lgsq(cid:252)ot g(cid:228) /jai som (cid:219)codice fiscaleº. Rtlpkgq(cid:252)mesai lœmo œsam so silokœcio auoq(cid:243) l(cid:244)koy sgy oijoc(cid:244)meiay sot aruakirl(cid:244)mot. Irvt(cid:228) ei lœmom œrom auoq(cid:243) sg Cakk(cid:246)a cia siy tpgqer(cid:246)ey pot (cid:244)votm paqarvehe(cid:246) (cid:244)xy siy 31. 12. 2001. Cia soty am(cid:243)cjey sxm damij(cid:252)m uoq(cid:244)xm† rglei(cid:252)rse† am e(cid:246)mai dtmasœm† sgm epxmtl(cid:246)a jai sg diet(cid:228) htmrg sot eqcodœsg† e(cid:243)m oi paqov(cid:244)y voqgcg(cid:228) hg- jam rt(cid:228) luxma le so (cid:243)qhqo 52 g(cid:228) 55. 1. Epxmtl(cid:246)a sot eqcodœsg. Diet(cid:228) htmrg. (6) (7) (8) (9) Rglei(cid:252)mesai so porœ re ehmijœ mœlirla (sgy v(cid:252)qay œpot rtlpkgq(cid:252)mesai so (cid:244)mstpo). Amacq(cid:243)uesai so e(cid:246)doy sxm paqov(cid:252)m: Peq(cid:246)hakwg sojesot(cid:228) † odomsorsoiv(cid:246)ey† sevmgs(cid:243) l(cid:244)kg (oqhopedij(cid:244)y pqoh(cid:244)reiy)† ialasij(cid:243) kotsq(cid:243) (kotsqo- heqape(cid:246)a)† pq(cid:252)sey bog(cid:228) heiey† rtlpkgqxlasij(cid:243) l(cid:244)ra diacm(cid:252)rexy j. kp. Amacq(cid:243)uesai so e(cid:246)doy sxm iasqij(cid:252)m ek(cid:244)cvxm g(cid:228) sxm iasqij(cid:252)m enes(cid:243)rexm pot diemeqcg(cid:228) hgjam. Rglei(cid:252)mesai† am tp(cid:243)qvei. c ETQXPAæJER JOIMOSGSER Jamomirlo(cid:246) joimxmijg(cid:228) y aru(cid:243)kirgy EOV* Bk(cid:244)pe (cid:219)Odgc(cid:246)eyº rsg rek(cid:246)da 3 E 126 (1) SILOKOCGRG CIA APODORG DAPAMGR PAQOVXM RE EIDOR Jamomirlœy (EOJ) aqih. 1408/71: (cid:243)qhqo 22. 1. a. i(cid:231) (cid:243)qhqo 22. 3(cid:231) (cid:243)qhqo 22a(cid:231) (cid:243)qhqo 22b(cid:231) (cid:243)qhqo 31. (cid:243)qhqo 34a(cid:231) (cid:243)qhqo 34b(cid:231) Jamomirlœy (EOJ) aqih. 574/72: (cid:243)qhqo 34 O aqlœdioy uoq(cid:244)ay rtlpkgq(cid:252)mei so l(cid:244)qoy A sot emst(cid:228) pot jai rs(cid:244)kmei dt(cid:228) o ams(cid:246)stp(cid:243) sot rso uoq(cid:244)a apœ som opo(cid:246)o (cid:244)pqepe ma fgsg(cid:228) rei siy paqov(cid:244)y o emdiaueqœlemoy† rsg v(cid:252)qa sgy pqorxqimg(cid:228) y dialomg(cid:228) y sot. So (cid:244)mstpo rs(cid:244)kmesai e(cid:246)se apethe(cid:246)ay e(cid:246)se l(cid:244)rx sot oqcamirlot(cid:228) -rtmd(cid:244)rlot. O uoq(cid:244)ay sot sœpot pqorxqimg(cid:228) y dialomg(cid:228) y† auot(cid:228) rtlpkgq(cid:252)rei so l(cid:244)qoy B† epirsq(cid:244)uei (cid:244)ma ams(cid:246)stpo rsom aqlœdio uoq(cid:244)a. A. Eq(cid:252)sgla 1 Uoq(cid:244)ay pqooqirlot(cid:228) (sot emst(cid:228) pot) (2) 1. 1 1. 2 2 2. 1 2. 2 Epxmtl(cid:246)a. Diet(cid:228) htmrg (3). n Lirhxsœy n Lg lirhxsœy n Rtmsaniot(cid:228) voy (rt(cid:228) rsgla lirhxs(cid:252)m) n Uoisgsg(cid:228) y n Rtmsaniot(cid:228) voy (rt(cid:228) rsgla lg lirhxs(cid:252)m) n (cid:210)kkoy aruakirl(cid:244)moy Ep(cid:252)mtlo (3a). Omœlasa Pqogcot(cid:228) lema ep(cid:252)mtla (3a) Gleqolgm(cid:246)a cemmg(cid:228) rexy. 2. 3 n So (cid:243)solo atsœ jakt(cid:228) psesai apœ so rt(cid:228) rsgla lg lirhxs(cid:252)m pot amau(cid:244)qesai rso paq(cid:243)qsgla 11 sot jamomirlot(cid:228) (EOJ) aqih. 574/72 2. 4 Aqihlœy satsœsgsay. 3 L(cid:244)kg sgy oijoc(cid:244)meiay pot e(cid:246)vam peq(cid:246)hakwg 3. 1 Ep(cid:252)mtlo (3a) Omœlasa Pqogcot(cid:228) lema ep(cid:252)mtla Gleqolgm(cid:246)a cemmg(cid:228) rexy 3. 2. 3. 3. 3. 4. a 4 4. 1 4. 2 4. 3 4. 4 4. 5 O amxs(cid:244)qx emdiaueqœlemoy jas(cid:243) sg di(cid:243)qjeia sgy paqalomg(cid:228) y sot rsgm (rso). (v(cid:252)qa) rsgm (rso). (sœpoy† pœkg) jas(cid:244)bake o (cid:246)dioy so ams(cid:246)silo sxm paqov(cid:252)m pot e(cid:246)ve am(cid:243)cjg E(cid:246)mai n vg(cid:228) qoy(-a) jai so eirœdgl(cid:243) sot (sgy) am(cid:244)qvesai re. n am(cid:243)pgqoy(-g) (4) (4) E 126 5 Paqajakot(cid:228) le ma rglei(cid:252)rese rsiy rtmgll(cid:244)mey apode(cid:246)neiy† cia j(cid:243)he paqovg(cid:228) pot peqikalb(cid:243)mesai r´ ats(cid:244)y† so porœ pot ha g(cid:228) sam dtmasœ ma sot apodohe(cid:246) rt(cid:228) luxma le som silojas(cid:243)koco pot vqgrilopoie(cid:246) o uoq(cid:244)ay sot sœpot sgy pqorxqimg(cid:228) y dialomg(cid:228) y. Apojkeirsij(cid:243) cia so Kotnel- bot(cid:228) qco† rglei(cid:252)rse ep(cid:246)rgy jai so porœ sgy mœlilgy rtllesovg(cid:228) y sot aruakirl(cid:244)mot. 6 Rtmgll(cid:244)mey. apode(cid:246)neiy 7 Aqlœdioy uoq(cid:244)ay 7. 1 7. 2 Epxmtl(cid:246)a Diet(cid:228) htmrg (3). Jxdijœy aqihlœy (4a). 7. 3 Ruqac(cid:246)da B. Ap(cid:243)msgrg 7. 4 7. 5 Gleqolgm(cid:246)a. Tpocqaug(cid:228). 8 9 Ray rs(cid:244)kmotle rtmgll(cid:244)ma. apode(cid:246)neiy† diasilgl(cid:244)mey rt(cid:228) luxma le sgm a(cid:246)sgrg(cid:228) ray n Porœ cia apœdorg (5). n Jal(cid:246)a apœdorg 10 Paqasgqg(cid:228) reiy. 11 Uoq(cid:244)ay sot sœpot sgy pqorxqimg(cid:228) y dialomg(cid:228) y 11. 1 11. 2 Epxmtl(cid:246)a Diet(cid:228) htmrg (3). 11. 3 Ruqac(cid:246)da 11. 4 11. 5 Gleqolgm(cid:246)a. Tpocqaug(cid:228). b ODGCIER E 126 So (cid:244)mstpo rtlpkgq(cid:252)mesai le cqauolgvamg(cid:228) jai lœmo rsiy di(cid:243)rsijsey cqall(cid:244)y. Aposeke(cid:246)sai apœ sqeiy rek(cid:246)dey(cid:231) jal(cid:246)a ap´ ats(cid:244)y dem pq(cid:244)pei ma auaiqe- he(cid:246)† ajœla ji am dem peqi(cid:244)vei j(cid:243)poia vqg(cid:228) rilg pkgqoqoq(cid:246)a. RGLEIXREIR * (1) (2) EOV ˙ Rtluxm(cid:246)a cia som Etqxpałjœ Oijomolijœ V(cid:252)qo† paq(cid:243)qsgla VI† joimxmijg(cid:228) aru(cid:243)kirg. Dtm(cid:243)lei sgy rtluxm(cid:246)ay atsg(cid:228) y† so paqœm (cid:244)mstpo irvt(cid:228) ei ep(cid:246)rgy rsgm Irkamd(cid:246)a† so Kivsemrs(cid:243)im jai sg Moqbgc(cid:246)a. Rt(cid:228) lboko sgy v(cid:252)qay rsgm opo(cid:246)a amg(cid:228) jei o uoq(cid:244)ay pot rtlpkgq(cid:252)mei so l(cid:244)qoy A sot (cid:244)mstpot: B = B(cid:244)kcio(cid:231) DK = Dam(cid:246)a(cid:231) D = Olorpomdiajg(cid:228) Dglo- jqas(cid:246)a sgy Ceqlam(cid:246)ay(cid:231) GR = Ekk(cid:243)da(cid:231) E = Irpam(cid:246)a(cid:231) F = Cakk(cid:246)a(cid:231) IRL = Iqkamd(cid:246)a(cid:231) I = Isak(cid:246)a(cid:231) L = Kotnelbot(cid:228) qco(cid:231) NL = J(cid:243)sx V(cid:252)qey(cid:231) A = Atrsq(cid:246)a(cid:231) P = Poqsocak(cid:246)a(cid:231) GB = Gmxl(cid:244)mo Bar(cid:246)keio(cid:231) FIN = Uimkamd(cid:246)a(cid:231) S = Rotgd(cid:246)a(cid:231) IS = Irkamd(cid:246)a(cid:231) FL = Kivsemrs(cid:243)im(cid:231) M = Moqbgc(cid:246)a(cid:231). Am o uoq(cid:244)ay pot e(cid:246)mai oqirl(cid:244)moy ma voqgce(cid:246) siy paqov(cid:244)y re e(cid:246)doy dem e(cid:246)mai cmxrsœy, so (cid:244)mstpo lpoqe(cid:246) ma rsake(cid:246) rsom oqcamirlœ rtmd(cid:244)rexy sgy v(cid:252)qay pqorxqimg(cid:228) y dialomg(cid:228) y, dgkadg(cid:228) : ˙ rso B(cid:244)kcio, rso (cid:219)Institut nationald'assurancemaladie-invalidité(INAMI)º (Ehmijœ (cid:246)dqtla aru(cid:243)kirgy arh(cid:244)meiay-amapgq(cid:246)ay), rsiy Bqtn(cid:244)kkey(cid:231) ˙ rsg Dam(cid:246)a, rso (cid:219)Sundhedsministeretº (Tpotqce(cid:246)o Tce(cid:246)ay), rsgm Jopecv(cid:243)cg(cid:231) ˙ rsgm Olorpomdiajg(cid:228) Dglojqas(cid:246)a sgy Ceqlam(cid:246)ay, (cid:219)AOK-Bundesverbandº (Ehmijg(cid:228) olorpomd(cid:246)a sopij(cid:252)m sale(cid:246)xm arheme(cid:246)ay), rsg Bœmmg(cid:231) ˙ rsgm Ekk(cid:243)da, rso peqiueqeiajœ g(cid:228) sopijœ tpojas(cid:243)rsgla sot (cid:219)Idqt(cid:228) lasoy Joimxmij(cid:252)m Aruak(cid:246)rexmº (IJA)(cid:231) am pqœjeisai cia matsijœ, rso (cid:219)Matsijœ Apolavijœ Sale(cid:246)oº (MAS)(cid:231) ˙ rsgm Irpam(cid:246)a, rso (cid:219)Instituto Nacionalde la Seguridad Socialº (Ehmijœ (cid:246)dqtla joimxmij(cid:252)m aruak(cid:246)rexm) rsg Ladq(cid:246)sg(cid:231) ˙ rsg Cakk(cid:246)a, rso (cid:219)Centre de sécurité sociale des travailleurs migrantsº (J(cid:244)msqo joimxmijg(cid:228) y aru(cid:243)kirgy sxm lesajimotl(cid:244)mxm eqcafol(cid:244)mxm), rso Paq(cid:246)ri(cid:231) ˙ rsgm Iqkamd(cid:246)a, rso (cid:219)Department of Healthº (Tpotce(cid:246)o tcieimg(cid:228) y), rso Dotbk(cid:246)mo(cid:231) ˙ rsgm Isak(cid:246)a rso (cid:219)Ministerodellasanitàº (Tpotqce(cid:246)o tce(cid:246)ay)† rsg Q(cid:252)lg(cid:231) ˙ rso Kotnelbot(cid:228) qco, rsgm (cid:219)Union descaisses demaladieº rso Kotnelbot(cid:228) qco(cid:231) ˙ rso J(cid:243)sx V(cid:252)qey,rso (cid:219)ANOZ Verzekeringenº rsgm Otsq(cid:244)vsg(cid:231) ˙ rsgm Atrsq(cid:246)a, rsgm (cid:219)Hauptverband der österreichische Sozialversicherungsträgerº (Jemsqijg(cid:228) em(cid:252)rg sxm atrsqiaj(cid:252)m uoq(cid:244)xm joimxmijg(cid:228) y aru(cid:243)kirgy) rsg Bi(cid:244)mmg(cid:231) ˙ rsgm Poqsocak(cid:246)a, rsgm (cid:219)Departamento de Relações Internacionais e Convenções de Segurança Socialº (Tpgqer(cid:246)a diehm(cid:252)m rv(cid:244)rexm jai rtlb(cid:243)rexm joimxmij(cid:252)m aruak(cid:246)rexm)† rsg Kirrab(cid:252)ma(cid:231) ˙ rsg Uimkamd(cid:246)a, rso (cid:219)Kansaneläkelaitosº (Œdqtla joimxmij(cid:252)m aruak(cid:246)rexm)† rso Ekr(cid:246)mji(cid:231) ˙ rsg Rotgd(cid:246)a, rso (cid:219)Riksförsäkringsverketº (Ehmijœy oqcamirlœy joimxmij(cid:252)m aruak(cid:246)rexm)† rsg Rsojvœklg(cid:231) ˙ rsgm Irkamd(cid:246)a, rso (cid:219)Tryggingastofnun rikisinsº rso Q(cid:244)ijiabij(cid:231) ˙ rso Kivsemrs(cid:243)im, rso Tpotqce(cid:246)o ehmijg(cid:228) y oijomol(cid:246)ay(cid:231) ˙ rsg Moqbgc(cid:246)a, rso (cid:219)Rikstrygdeverketº (Ehmijg(cid:228) tpgqer(cid:246)a aruak(cid:246)rexm)† rso (cid:236)rko. (3) Odœy† aqihlœy† savtdqolijœy sol(cid:244)ay† pœkg† v(cid:252)qa. (3a) Cia soty irpamot(cid:228) y pok(cid:246)sey† rglei(cid:252)rse jai sa dt(cid:228) o ep(cid:252)mtla jas(cid:243) sg c(cid:244)mmgrg. Cia soty poqsoc(cid:243)koty pok(cid:246)sey† rglei(cid:252)rse œka sa omœlasa (omœlasa† ep(cid:252)mtlo† c(cid:244)moy) jas(cid:243) sg reiq(cid:243) pot amacq(cid:243)uomsai rsgm satsœsgsa g(cid:228) rso diabasg(cid:228) qio. (4) (4a) (5) Rtlpkgq(cid:252)mesai lœmo œsam g a(cid:246)sgrg apetht(cid:228) mesai re bekcijœ uoq(cid:244)a. Rglei(cid:252)mesai† am tp(cid:243)qvei. Amacq(cid:243)uesai so rtmokijœ porœ. c ETQXPAæJER JOIMOSGSER Jamomirlo(cid:246) joimxmijg(cid:228) y aru(cid:243)kirgy EOV* Bk(cid:244)pe (cid:219)Odgc(cid:246)eyº rsgm epœlemg rek(cid:246)da E 127 (1) ASOLIJG JASARSARG SXM LGMIAIXM EUAPAN (JAS´ APOJOPG) PORXM Jamomirlœy (EOJ) aqih. 1408/71: (cid:243)qhqo 36. 1 jai 2 Jamomirlœy (EOJ) aqih. 574/72: (cid:243)qhqo 94(cid:231) (cid:243)qhqo 95 1 Aqihlœy jas(cid:243)rsargy. sot (cid:244)soty 20. (2) 2 Aqlœdioy uoq(cid:244)ay 2. 1 2. 2 Epxmtl(cid:246)a Diet(cid:228) htmrg (3). Jxdijœy aqihlœy (3a). 3 So dija(cid:246)xla cia paqov(cid:244)y re e(cid:246)doy heleki(cid:252)mesai cia som n lirhxsœ n lg lirhxsœ n rtmsaniot(cid:228) vo (rt(cid:228) rsgla lirhxs(cid:252)m) n rtmsaniot(cid:228) vo (rt(cid:228) rsgla lg lirhxs(cid:252)m) 3. 1 Ep(cid:252)mtlo (4). 3. 2 Omœlasa Pqogcot(cid:228) lema ep(cid:252)mtla (4) Gleqolgm(cid:246)a cemmg(cid:228) rexy. 3. 3 Aqihlœy satsœsgsay (4a). 4 G paqot(cid:228) ra asolijg(cid:228) jas(cid:243)rsarg auoq(cid:243) 4. 1 n sgm oijoc(cid:244)meia sot eqcafol(cid:244)mot pot amau(cid:244)qesai rso pka(cid:246)rio 3 o opo(cid:246)oy jasoije(cid:246) rsgm ajœkothg diet(cid:228) htmrg (3):. 4. 2 n so rtmsaniot(cid:228) vo pot amau(cid:244)qesai rso pka(cid:246)rio 3 jai jasoije(cid:246) rsgm ajœkothg diet(cid:228) htmrg (3):. 4. 3 n so ajœkotho l(cid:244)qoy sgy oijoc(cid:244)meiay sot rtmsaniot(cid:228) vot pot amau(cid:244)qesai rso pka(cid:246)rio 3: 4. 3. 1 Ep(cid:252)mtlo (4):. 4. 3. 2 Omœlasa: Pqogcot(cid:228) lema ep(cid:252)mtla (4): Gleqolgm(cid:246)a c(cid:244)mmcrgy:. 4. 3. 3 Diet(cid:228) htmrg (3):. 4. 3. 4 Aqihlœy satsœsgsay (4b):. 5 6 6. 1 So dija(cid:246)xla sxm lek(cid:252)m sgy oijoc(cid:244)meiay sot paqap(cid:243)mx eqcafol(cid:244)mot g(cid:228) rtmsaniot(cid:228) vot jai sxm lek(cid:252)m sgy oijoc(cid:244)mei(cid:243)y sot cia paqov(cid:244)y re e(cid:246)doy bebai(cid:252)hgje le so (cid:244)mstpœ ray E. sgy. (gleqolgm(cid:246)a) Cia so vqomijœ di(cid:243)rsgla jas(cid:243) so opo(cid:246)o diasgqg(cid:228) hgje atsœ so dija(cid:246)xla (apœ. l(cid:244)vqi. ), o aqihlœy sxm lgmia(cid:246)xm eu(cid:243)pan por(cid:252)m n cia j(cid:243)he oijoc(cid:244)meia g(cid:228) rtmsaniot(cid:228) vo jai oijoc(cid:244)meia. e(cid:246)mai n cia j(cid:243)he l(cid:244)koy oijoc(cid:244)meiay n jas´ (cid:243)solo a E 127 7 Uoq(cid:244)ay pirsxsg(cid:228) y 7. 1 7. 2 Epxmtl(cid:246)a Diet(cid:228) htmrg (3). Jxdijœy aqihlœy (5). 7. 3 Ruqac(cid:246)da 7. 4 7. 5 Gleqolgm(cid:246)a. Tpocqaug(cid:228). 8 Apojkeirsij(cid:243) cia som aqlœdio uoq(cid:244)a So (cid:244)mstpo rtlpkgq(cid:252)mesai le cqauolgvamg(cid:228) jai lœmo rsiy di(cid:243)rsijsey cqall(cid:244)y. ODGCIER So paqœm (cid:244)mstpo ejd(cid:246)desai apœ so uoq(cid:244)a sot sœpot jasoij(cid:246)ay cia (cid:244)ma okœjkgqo gleqokociajœ (cid:244)soy jai rs(cid:244)kmesai apœ atsœm rsom aqlœdio uoq(cid:244)a l(cid:244)rx sot oqcamirlot(cid:228) pot (cid:244)vei oqirse(cid:246) cia sgm euaqlocg(cid:228) sot (cid:243)qhqot 102. 2 sot jamomirlot(cid:228) (EOJ) aqih. 574/72. RGLEIXREIR * EOV ˙ Rtluxm(cid:246)a cia som Etqxpałjœ Oijomolijœ V(cid:252)qo, paq(cid:243)qsgla VI, joimxmijg(cid:228) aru(cid:243)kirg. Dtm(cid:243)lei sgy rtluxm(cid:246)ay atsg(cid:228) y, so paqœm (cid:244)mstpo irvt(cid:228) ei ep(cid:246)rgy rsgm Irkamd(cid:246)a, so Kivsemrs(cid:243)im jai sg Moqbgc(cid:246)a. (1) Rt(cid:228) lboko sgy v(cid:252)qay rsgm opo(cid:246)a amg(cid:228) jei o uoq(cid:244)ay pot rtlpkgq(cid:252)mei so (cid:244)mstpo: B = B(cid:244)kcio(cid:231) DK = Dam(cid:246)a(cid:231) D = Olorpomdiajg(cid:228) Dglojqas(cid:246)a sgy Ceqla- m(cid:246)ay(cid:231) GR = Ekk(cid:243)da(cid:231) E = Irpam(cid:246)a(cid:231) F Cakk(cid:246)a(cid:231) IRL = Iqkamd(cid:246)a(cid:231) I = Isak(cid:246)a(cid:231) L = Kotnelbot(cid:228) qco(cid:231) NL = J(cid:243)sx V(cid:252)qey(cid:231) A = Atrsq(cid:246)a(cid:231) P = Poqsocak(cid:246)a(cid:231) GB = Gmxl(cid:244)mo Bar(cid:246)keio(cid:231) FIN = Uimkamd(cid:246)a(cid:231) S = Rotgd(cid:246)a(cid:231) IS = Irkamd(cid:246)a(cid:231) FL = Kivsemrs(cid:243)im(cid:231) M = Moqbgc(cid:246)a. (2) Amau(cid:244)qase so (cid:244)soy jas(cid:243) so opo(cid:246)o voqgcg(cid:228) hgjam oi paqov(cid:244)y. (3) Odœy† aqihlœy† savtdqolijœy sol(cid:244)ay† pœkg† v(cid:252)qa. (3a) Rglei(cid:252)mesai† am e(cid:246)mai cmxrsœy. (4) Cia soty irpamot(cid:228) y pok(cid:246)sey† rglei(cid:252)rse jai sa dt(cid:228) o ep(cid:252)mtla jas(cid:243) sg c(cid:244)mmgrg. Cia soty poqsoc(cid:243)koty pok(cid:246)sey† rglei(cid:252)rse œka sa omœlasa (omœlasa† ep(cid:252)mtlo† c(cid:244)moy) jas(cid:243) sg reiq(cid:243) pot amacq(cid:243)uomsai rsgm satsœsgsa g(cid:228) rso dia- basg(cid:228) qio. (4b) Cia soty isakot(cid:228) y pok(cid:246)sey, rglei(cid:252)rse, am e(cid:246)mai dtmasœm, som aqihlœ aruakirsijot(cid:228) lgsq(cid:252)ot g(cid:228) /jai som (cid:219)codice fiscaleº. (5) Rglei(cid:252)mesai, am tp(cid:243)qvei. b