title: ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-1125/00 υποβολή: Bart Staes (Verts/ALE) προς την Επιτροπή. Το λευκό βιβλίο για την ασφάλεια των τροφίμων και η Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Τροφίμων.

eurovoc_concepts:
European Food Safety Authority
interinstitutional relations (EU)
scientific committee (EU)

formats: html pdf print

text: 13. 2. 2001 EL Epi·shmh Efhmeri·da tvn Eyrvpai¤kv·n Koinoth·tvn C 46 E/133 eyrei·a syzh·thsh sxetika· me ayto· to ue·ma kata· thn opoi·a h Koino·thta yperaspi·zei mia eyrei·a uev·rhsh thw e·nnoiaw, poy epektei·netai apo· ue·mata deontologika· kai oikonomika· e·vw thn ygei·a kai thn eyeji·a tvn zv·vn kai to periba·llon, env· a·llew xv·rew epiuymoy·n na periori·soyn aytoy·w toyw a·lloyw synteleste·w stiw kale·w kthniatrike·w h· agrotike·w meuo·doyw praktikh·w kai stiw meuo·doyw deigmatolhci·aw kai ana·lyshw. H syzh·thsh ayth· ape·kthse megaly·terh shmasi·a sto plai·sio thw xrh·shw thw svmatotropi·nhw tvn booeidv·n poy h Koino·thta apago·reyse lo·gv tvn arnhtikv·n apotelesma·tvn thw sthn ygei·a kai thn eyeji·a tvn galaktofo·rvn agela·dvn. H Koino·thta antiti·uetai sthn e·gkrish apo· ton Codex Alimentarius ayth·w thw ormo·nhw, anafe·rontaw, metajy· a·llvn, aytoy·w toyw a·lloyw uemitoy·w syneleste·w. H diafa·neia thw diadikasi·aw apo·fashw den synoci·zetai sthn episthmonikh· ba·sh poy xrhsimopoiei·tai apo· to nomoue·th. Asfalv·w, ei·nai prvtarxikh·w shmasi·aw na plhroforoy·ntai oi katanalvte·w me safh· kai katanohto· tro·po sxetika· me tiw episthmonike·w gnv·mew stiw opoi·ew basi·zontai oi apofa·seiw. (cid:211)mvw, ta stoixei·a poy lamba·nontai ypo·ch apo· toyw ypey·uynoyw gia th lh·ch apofa·sevn kai kyri·vw oi ajiologh·seiw tvn pleone- kthma·tvn kai tvn meionekthma·tvn tvn diafo·rvn enallaktikv·n tro·pvn diaxei·rishw tvn kindy·nvn apo· a·poch synolikoy· ko·stoyw gia thn epixei·rhsh pre·pei epi·shw na ejhgoy·ntai me safh·neia kai h epilogh· thw apo·fashw na aitiologei·tai plh·rvw. Opvsdh·pote, to Dikasth·rio ue·spise epaneilhmme·na o·ti oi lo·goi prostasi·aw thw anurv·pi- nhw ygei·aw pre·pei na e·xoyn proteraio·thta e·nanti tvn oikonomikv·n lo·gvn. (2001/C 46 E/151) GRAPTH ERVTHSH E-1125/00 ypobolh·: Bart Staes (Verts/ALE) prow thn Epitroph· (11 Aprili·oy 2000) Ue·ma: To leyko· bibli·o gia thn asfa·leia tvn trofi·mvn kai h Eyrvpai¤kh· Yphresi·a Trofi·mvn Ton Ianoya·rio toy 2000 dhmosiey·uhke to leyko· bibli·o gia thn asfa·leia tvn trofi·mvn (COM(1999)719). To kefa·laio 4 anafe·retai sth sy·stash miaw Eyrvpai¤kh·w Yphresi·aw Trofi·mvn (EYT), env· to kefa·laio 5 afora· to nomouetiko· plai·sio gia thn asfa·leia tvn trofi·mvn. H episthmonikh· synergasi·a ua pre·pei sy·mfvna me thn Epitroph· na enisxyuei· kai na syntonisuei· me to pro·gramma ergasi·aw tvn episthmonikv·n epitropv·n. Me·xri sh·mera e·xoyn diateuei· ela·xistoi po·roi gia ton skopo· ayto·. O ryumo·w tvn efarmozome·nvn programma·tvn ei·nai poly· argo·w (para·grafow 20). Me poio·n tro·po proti·uetai h Epitroph· na beltiv·sei thn episthmonikh· synergasi·a kai na epitaxy·nei tiw diadikasi·ew; Poiew prota·seiw e·xoyn h·dh ekponhuei· sxetika·; (2001/C 46 E/152) GRAPTH ERVTHSH E-1133/00 ypobolh·: Bart Staes (Verts/ALE) prow thn Epitroph· (11 Aprili·oy 2000) Ue·ma: To leyko· bibli·o gia thn asfa·leia tvn trofi·mvn kai h Eyrvpai¤kh· Yphresi·a Trofi·mvn Ton Ianoya·rio toy 2000 dhmosiey·uhke to leyko· bibli·o gia thn asfa·leia tvn trofi·mvn (COM(1999)719). To kefa·laio 4 anafe·retai sth sy·stash miaw Eyrvpai¤kh·w Yphresi·aw Trofi·mvn (EYT), env· to kefa·laio 5 afora· to nomouetiko· plai·sio gia thn asfa·leia tvn trofi·mvn. Polla· kra·th me·lh perie·kocan drastika· kata· thn perasme·nh dekaeti·a ta dhmo·sia kondy·lia gia thn episthmonikh· e·reyna. (cid:201)tsi, oi ereynhte·w e·ginan en me·rei ejarthme·noi apo· tiw etairei·ew gia th xrhmatodo·thsh tvn ereynv·n toyw. H eja·rthsh ayth· mporei· na ephrea·sei thn ajiopisti·a tvn ereynhtv·n kai tvn gnvmodoth·sev·n toyw (shmei·o 41). 1. Me poio·n tro·po ua diasfali·sei h Epitroph· thn anejarthsi·a tvn eyrvpai·vn episthmo·nvn; Mporei· h Epitroph· na dexuei· thn pro·tash peri· orismoy· megi·stoy epitrepo·menoy ori·oy idivtikh·w 2. xrhmatodo·thshw thw episthmonikh·w e·reynaw; Ea·n nai, me poio·n tro·po ua kauori·sei h Epitroph· ayta· ta me·gista h· ela·xista o·ria idivtikh·w kai dhmo·siaw antistoi·xvw xrhmatodo·thshw; Ea·n o·xi, pistey·ei h Epitroph· o·ti h idivtikh· xrhmatodo·thsh den ephrea·zei thn anejarthsi·a tvn episthmo·nvn;


title: Beslut nr 1/2000 av associeringsrådet EU-Ungern av den 11 april 2000 om övergång till den andra etappen av associeringen mellan Europeiska gemenskapen och deras medlemsstater, å ena sidan, och Republiken Ungern, å andra sidan

eurovoc_concepts:
EU Member State
Hungary
agreement (EU)

text: L 114/32 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 13. 5. 2000 BESLUT nr 1/2000 AV ASSOCIERINGSRÅDET EU–UNGERN av den 11 april 2000 om övergång till den andra etappen av associeringen mellan Europeiska gemenskapen och deras medlemsstater, å ena sidan, och Republiken Ungern, å andra sidan (2000/327/EG) ASSOCIERINGSRÅDET EU–UNGERN HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Europaavtalet mellan Europeiska gemenskaperna och deras medlemsstater, å ena sidan, och Republiken Ungern, å andra sidan, (1) särskilt artikel 6, tredje paragrafen i detta, och av följande skäl: (1) (2) (3) (4) (5) I artikel 6. 1 i Europaavtalet föreskrivs en övergångsperiod på högst tio år, uppdelad i två på varandra följande etapper på vardera i princip fem år. Den första etappen inleddes den 1 februari 1994, den dag som Europaavtalet trädde i kraft, och upphörde den 31 januari 1999. Associeringsrådet har i enlighet med artikel 6. 2 i Europaavtalet regelbundet undersökt tillämpningen av Europaavtalet och Ungerns framsteg i processen mot ett marknadsekonomiskt system. Parterna är beslutna att fullgöra de förpliktelser som följer av övergången till associeringens andra etapp. Associeringsrådet skall besluta om övergången till den andra etappen liksom om eventuella ändringar beträffande genomförandet av bestämmelserna om den andra etappen. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Övergången till den andra etappen som avses i artikel 6. 3 i Europaavtalet mellan Europeiska gemenska- perna och deras medlemsstater, å ena sidan, och Republiken Ungern, å andra sidan, träder härmed i kraft. Detta beslut träder i kraft den första dagen i den andra månaden efter den dag som beslutet antas av associeringsrådet. Artikel 2 Utfärdat i Bryssel den 11 april 2000. På associeringsrådets vägnar J. GAMA Ordförande (1) EGT L 347, 31. 12. 1993, s. 2


title: List of appointments made by the Council - January, February and March 2000 (social field)

text: List of appointments made by the Council January, February and March 2000 (social field) (2000/C 103/02) Committee End of term of office Published in OJ Person replaced Resignation Member/alternate Category Country Person appointed Affiliation Advisory Committee on Safety, Hygiene and Health Protection at Work 6. 7. 2000 C 220 19. 7. 1997 Mr F. J. GONZ`LEZ FERN`NDEZ Resignation Member Government Spain Mr L. FERN`NDEZ S`NCHEZ Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo Date of Council Decision 14. 2. 2000 Advisory Committee on Safety, Hygiene and Health Protection at Work Advisory Committee on Safety, Hygiene and Health Protection at Work Advisory Committee on Safety, Hygiene and Health Protection at Work Advisory Committee on Safety, Hygiene and Health Protection at Work Administrative Board of the European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions 6. 7. 2000 C 220 19. 7. 1997 Ms V. CORMAN Resignation Member Employers France Ms V. CAZALS Direction de la Protection Sociale (MEDEF) 14. 2. 2000 6. 7. 2000 C 220 19. 7. 1997 Mr M. MARTIN Resignation Member Workers France 6. 7. 2000 C 220 19. 7. 1997 Ms C. CYPRES Resignation Member Workers Belgium Mr J. -C. BODARD Mr M. VAN DERCAMMEN (cid:151) (cid:151) 21. 2. 2000 27. 3. 2000 6. 7. 2000 C 220 19. 7. 1997 Mr J. ANDERSEN Resignation Member Government Denmark Mr J. JENSEN Direktoratet for Arbejdstilsynet 27. 3. 2000 18. 10. 2001 C 336 4. 11. 1998 Ms U. RENNER Resignation Member Government Austria Ms U. NEUFANG 14. 2. 2000 Bundesministerium f(cid:252)r Arbeit, Gesundheit und Soziales Administrative Board of the European Agency for Safety and Health at Work 21. 3. 2002 C 97 9. 4. 1999 Mr J. ANDERSEN Resignation Member Government Denmark Mr J. JENSEN Direktoratet for Arbejdstilsynet 27. 3. 2000 Administrative Board of the European Agency for Safety and Health at Work 21. 3. 2002 C 97 9. 4. 1999 Mr F. J. GONZ`LEZ FERN`NDEZ Resignation Member Government Spain Mr L. FERN`NDEZ S`NCHEZ Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo 27. 3. 2000 C 1 0 3 / 2 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n C o m m u n i t i e s. 1 1 4 2 0 0 0