title: Τροποποιημένη πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την επίδοση και την κοινοποίηση στα κράτη μέλη δικαστικών και εξωδίκων πράξεων σε αστικές ή εμπορικές υποθέσεις

eurovoc_concepts: judicial cooperation in criminal matters in the EU

formats: html pdf print

text: C 311 E/112 EL ¯(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:231) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)ø(cid:237) ¯ıæø(cid:240)ÆœŒ(cid:254)(cid:237) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) 31. 10. 2000 (cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231) (cid:240)æ(cid:252)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)Æ Œæ(cid:220)(cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:221)º(cid:231) (cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:229)(cid:238)ø(cid:228)(cid:223)Œø(cid:237) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) (cid:243)(cid:229) Æ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:222) (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:239)æØŒ(cid:221)(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (1) (2000/C 311 E/04) COM(2000) 75 (cid:244)(cid:229)ºØŒ(cid:252) (cid:151) 1999/0102(CNS) ((cid:213)(cid:240)(cid:239)(cid:226)º(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 250 (cid:240)Ææ(cid:220)ªæÆ(cid:246)(cid:239)(cid:242) 2 (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)Ł(cid:222)Œ(cid:231)(cid:242) ¯˚ (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) 30 (cid:204)Ææ(cid:244)(cid:223)(cid:239)ı 2000) (cid:212)ˇ (cid:211)(cid:213)(cid:204)´ˇ(cid:213)¸(cid:201)ˇ (cid:212)˙(cid:211) ¯(cid:213)(cid:209)(cid:217)—`(cid:218)˚˙(cid:211) ¯˝(cid:217)(cid:211)˙(cid:211), ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231): (cid:244)(cid:231) (cid:243)ı(cid:237)Ł(cid:222)Œ(cid:231) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:223)(cid:228)æı(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯ıæø(cid:240)ÆœŒ(cid:222)(cid:242) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242), ŒÆØ Ø(cid:228)(cid:223)ø(cid:242) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 61 (cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:239) ª) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:252)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242), (cid:244)(cid:231) ª(cid:237)(cid:254)(cid:236)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ¯ıæø(cid:240)ÆœŒ(cid:239)(cid:253) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı, (cid:244)(cid:231) ª(cid:237)(cid:254)(cid:236)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:222)(cid:242) ŒÆØ ˚(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242), ¯Œ(cid:244)Ø(cid:236)(cid:254)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:244)Æ (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242): (1) ˙ ‚(cid:237)ø(cid:243)(cid:231) (cid:221)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:229) ø(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:252)(cid:247)(cid:239) (cid:237)Æ (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:231)æ(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø ŒÆØ (cid:237)Æ Æ(cid:237)Æ(cid:240)(cid:244)(cid:253)(cid:238)(cid:229)Ø (cid:221)(cid:237)Æ (cid:247)(cid:254)æ(cid:239) (cid:229)º(cid:229)ıŁ(cid:229)æ(cid:223)Æ(cid:242), Æ(cid:243)(cid:246)(cid:220)º(cid:229)ØÆ(cid:242) ŒÆØ (cid:228)ØŒÆØ(cid:239)(cid:243)(cid:253)(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:221)(cid:243)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) (cid:229)(cid:238)Æ(cid:243)(cid:246)Æº(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:231) (cid:229)º(cid:229)(cid:253)Ł(cid:229)æ(cid:231) ŒıŒº(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)ø(cid:237)• (cid:252)(cid:244)Ø (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:229)Ø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)Ø(cid:239)ıæª(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)Æ(cid:228)ØÆŒ(cid:220) (cid:221)(cid:237)Æ(cid:237) (cid:244)(cid:221)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:239) (cid:247)(cid:254)æ(cid:239) (cid:231) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ Ł(cid:229)(cid:243)(cid:240)(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø, (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:253) (cid:220)ººø(cid:237), (cid:236)(cid:221)(cid:244)æÆ (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:221)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:229) Æ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242), (cid:244)Æ (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ Æ(cid:240)ÆæÆ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) ŒÆº(cid:222) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:222)(cid:242) Æª(cid:239)æ(cid:220)(cid:242). (2) ˙ ŒÆº(cid:222) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:222)(cid:242) Æª(cid:239)æ(cid:220)(cid:242) Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:229)(cid:223) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ŒÆº(cid:253)- (cid:244)(cid:229)æ(cid:231) ŒÆØ (cid:244)Æ(cid:247)(cid:253)(cid:244)(cid:229)æ(cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:226)(cid:223)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:253) (cid:244)ø(cid:237) ŒæÆ(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:229)º(cid:254)(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:229)(cid:238)ø(cid:228)(cid:223)Œø(cid:237) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)- (cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:229) Æ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:222) (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:239)æØŒ(cid:221)(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242). (3) (cid:212)(cid:239) Ł(cid:221)(cid:236)Æ Æı(cid:244)(cid:252) ı(cid:240)(cid:220)ª(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:221)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)æªÆ- (cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:229) Æ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:221)(cid:237)(cid:237)(cid:239)ØÆ (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 65 (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)Ł(cid:222)Œ(cid:231)(cid:242). (4) (cid:211)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Ææ(cid:247)(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)ØŒ(cid:239)ıæØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Ææ(cid:247)(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:237)Æº(cid:239)ªØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242), (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)ı(cid:240)(cid:254)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 5 (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)- Ł(cid:222)Œ(cid:231)(cid:242) (cid:239)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:252)(cid:247)(cid:239)Ø (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)Ææ(cid:252)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:237)Æ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)(cid:229)ı(cid:247)Ł(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ÆæŒ(cid:254)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Æ Œæ(cid:220)(cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:221)º(cid:231) ŒÆØ, (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:240)(cid:254)(cid:242), (cid:228)(cid:253)(cid:237)Æ(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:237)Æ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)(cid:229)ı(cid:247)Ł(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:236)(cid:252)(cid:237)(cid:239)(cid:237) (cid:243)(cid:229) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:240)(cid:229)(cid:228)(cid:239)• (cid:239) (cid:240)Ææ(cid:254)(cid:237) ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:229)º(cid:220)(cid:247)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239) Æ(cid:237)ÆªŒÆ(cid:223)(cid:239) (cid:229)(cid:240)(cid:223)- (cid:240)(cid:229)(cid:228)(cid:239) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:244)(cid:229)ı(cid:238)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:252)(cid:247)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:228)(cid:229)(cid:237) ı(cid:240)(cid:229)æ(cid:226)Æ(cid:223)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:244)Æ (cid:252)æØÆ (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:243)Œ(cid:239)(cid:240)(cid:252) Æı(cid:244)(cid:252). (5) (cid:212)(cid:239) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØ(cid:239), (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) 26(cid:231)(cid:242) (cid:204)Æ(cid:192)(cid:239)ı 1997 (2), ŒÆ(cid:244)(cid:220)æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:229) (cid:244)(cid:239) Œ(cid:229)(cid:223)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) (cid:236)ØÆ(cid:242) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)Æ Œæ(cid:220)(cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:221)º(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯ıæø(cid:240)ÆœŒ(cid:222)(cid:242) ‚(cid:237)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:229)(cid:238)ø(cid:228)(cid:223)Œø(cid:237) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) (cid:243)(cid:229) Æ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:222) (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:239)æØŒ(cid:221)(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ŒÆØ (cid:243)ı(cid:237)(cid:221)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Æ Œæ(cid:220)(cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:221)º(cid:231) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:244)Æª(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253)(cid:242) ŒÆ(cid:237)(cid:252)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:229)Œ(cid:220)(cid:243)(cid:244)(cid:239)ı• (cid:231) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:244)(cid:221)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:243)(cid:229) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)• (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:229)(cid:238)Æ(cid:243)(cid:246)ÆºØ(cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:223) (cid:252)(cid:244)Ø ŁÆ (cid:228)(cid:239)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:243)ı(cid:237)(cid:221)(cid:247)(cid:229)ØÆ (cid:243)(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:221)(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)(cid:229)(cid:253)(cid:247)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)ºÆ(cid:223)(cid:243)Ø(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:253)(cid:237)Æł(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242)• (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:240)(cid:254)(cid:242) (cid:244)(cid:239) (cid:239)ı(cid:243)ØÆ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252) (1) ¯¯ C 247 E (cid:244)(cid:231)(cid:242) 31. 8. 1999, (cid:243). 11. (2) ¯¯ C 261 (cid:244)(cid:231)(cid:242) 27. 8. 1997, (cid:243). 1. (cid:240)(cid:229)æØ(cid:229)(cid:247)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØºÆ(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:236)(cid:229)ª(cid:220)º(cid:231) (cid:221)Œ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:252)(cid:237)(cid:244)Æ ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252). (6) ˙ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ ŒÆØ (cid:231) (cid:244)Æ(cid:247)(cid:253)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:228)Ø- ŒÆ(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:221)Æ (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:240)(cid:220)ª(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:244)Æ(cid:247)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:228)ØÆ(cid:226)(cid:223)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:229)(cid:238)ø(cid:228)(cid:223)Œø(cid:237) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:253) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)- (cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:228)Ø(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Æ Œæ(cid:220)(cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:221)º(cid:231)• (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:242), (cid:244)Æ Œæ(cid:220)(cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:221)º(cid:231) (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)º(cid:254)(cid:243)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:252)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:237)Æ (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:231)æ(cid:222)(cid:243)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)Ø(cid:242) Œ(cid:229)(cid:237)(cid:244)æØŒ(cid:221)(cid:242) Ææ(cid:247)(cid:221)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)Æ(cid:244)ØŒ(cid:220) ªØÆ (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:239)(cid:228)(cid:239) (cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:244)(cid:229) (cid:229)(cid:244)(cid:254)(cid:237)• Æı(cid:244)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)Æ(cid:244)ØŒ(cid:252) ŒÆŁ(cid:229)(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:242) (cid:228)ØŒÆØ(cid:239)º(cid:239)ª(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ º(cid:252)ªø (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:237)(cid:220)ªŒ(cid:231)(cid:242) (cid:237)Æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ł(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:244)Æ Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:222)- (cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:228)ØÆ(cid:226)(cid:223)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) ŒæÆ(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:229)º(cid:254)(cid:237). (7) ˙ (cid:244)Æ(cid:247)(cid:253)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:226)(cid:223)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:228)ØŒÆØ(cid:239)º(cid:239)ª(cid:229)(cid:223) (cid:244)(cid:231) (cid:247)æ(cid:222)(cid:243)(cid:231) Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:228)(cid:229)- (cid:228)(cid:229)Øª(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:236)(cid:221)(cid:243)(cid:239)ı, (cid:244)(cid:231)æ(cid:239)ı(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) (cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:252)(cid:243)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:244)(cid:239) (cid:229)ıÆ(cid:237)(cid:220)ª(cid:237)ø(cid:243)(cid:244)(cid:239) ŒÆØ (cid:244)(cid:239) Æ(cid:238)Ø(cid:252)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı ºÆ(cid:236)(cid:226)Æ(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:229)ªªæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)ı• (cid:231) Æ(cid:243)(cid:246)(cid:220)º(cid:229)ØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:226)(cid:223)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)Ł(cid:221)(cid:244)(cid:229)Ø (cid:252)(cid:244)Ø (cid:231) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:226)(cid:223)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:231) (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)(cid:228)(cid:229)(cid:253)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:221)(cid:237)Æ (cid:221)(cid:237)(cid:244)ı(cid:240)(cid:239) (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231) ªº(cid:254)(cid:243)(cid:243)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:244)(cid:252)(cid:240)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) ºÆ(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:247)(cid:254)æÆ (cid:231) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231) (cid:222) (cid:231) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:222) (cid:243)(cid:229) Œ(cid:220)(cid:240)(cid:239)ØÆ (cid:220)ºº(cid:231) ªº(cid:254)(cid:243)(cid:243)Æ Æ(cid:237)Æª(cid:237)øæØ(cid:230)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) Œæ(cid:220)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:240)ÆæÆ- ºÆ(cid:226)(cid:222)(cid:242). (8) —æ(cid:239)Œ(cid:229)Ø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:237)Æ (cid:229)(cid:238)Æ(cid:243)(cid:246)ÆºØ(cid:243)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:231) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:244)(cid:239)ı ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253), (cid:231) (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:220)æ(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Œ(cid:239)Ø- (cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:229)(cid:238)ÆØæ(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242). (9) ˙ (cid:244)Æ(cid:247)(cid:253)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:228)ØÆ(cid:226)(cid:223)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:228)ØŒÆØ(cid:239)º(cid:239)ª(cid:229)(cid:223) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231) (cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Œ(cid:239)Ø- (cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:252)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:221)(cid:240)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)ÆæÆºÆ(cid:226)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:231)(cid:242)• (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:242), Æ(cid:237) (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:221)æÆ(cid:242) (cid:229)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:240)æÆª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:231) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231) (cid:222) (cid:231) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231), (cid:231) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ (cid:240)ÆæÆºÆ(cid:226)(cid:222)(cid:242) (cid:229)Ø(cid:228)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ (cid:228)ØÆ(cid:226)(cid:223)- (cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242)• (cid:231) (cid:229)Œ(cid:240)(cid:237)(cid:239)(cid:222) Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:240)(cid:220)ª(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:252)(cid:244)Ø (cid:231) Æ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)æÆ(cid:246)(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ (cid:228)ØÆ(cid:226)(cid:223)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Æ(cid:237) (cid:246)Æ(cid:223)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:252)(cid:244)Ø (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223) (cid:237)Æ (cid:240)æÆª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:252)(cid:242) (cid:229)(cid:253)º(cid:239)ª(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)- Ł(cid:229)(cid:243)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242). (10) —æ(cid:239)Œ(cid:229)Ø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:237)Æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)(cid:229)ıŁ(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:244)Æ (cid:243)ı(cid:236)(cid:246)(cid:221)æ(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)ÆæÆº(cid:222)- (cid:240)(cid:244)(cid:231), (cid:231) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231) (cid:222) (cid:231) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:240)æÆª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231) ªº(cid:254)(cid:243)(cid:243)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:244)(cid:252)(cid:240)(cid:239)ı (cid:252)(cid:240)(cid:239)ı ŁÆ ª(cid:223)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231) (cid:222) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:222) (cid:243)(cid:229) ªº(cid:254)(cid:243)(cid:243)Æ (cid:244)(cid:239)ı Œæ(cid:220)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:236)(cid:221)º(cid:239)ı(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:226)(cid:223)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:239) (cid:240)ÆæÆº(cid:222)(cid:240)(cid:244)(cid:231)(cid:242) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:237)(cid:239)(cid:229)(cid:223). (11) ¸Æ(cid:236)(cid:226)Æ(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:239)æ(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı ı(cid:240)(cid:220)æ(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:243)(cid:244)Æ (cid:228)Ø(cid:220)- (cid:246)(cid:239)æÆ Œæ(cid:220)(cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:221)º(cid:231) (cid:252)(cid:243)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:228)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253)(cid:242) ŒÆ(cid:237)(cid:252)(cid:237)(cid:229)(cid:242), (cid:244)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:242), (cid:231) (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239)ı ºÆ(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231) (cid:252)(cid:243)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:223)Æ (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:222) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)Ø Æ(cid:240)(cid:252) Œæ(cid:220)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:243)(cid:229) Œæ(cid:220)(cid:244)(cid:239)(cid:242)• (cid:243)(cid:229) (cid:236)ØÆ (cid:244)(cid:221)(cid:244)(cid:239)ØÆ ŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231), (cid:239) (cid:240)Ææ(cid:254)(cid:237) ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)º(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:221)(cid:237)Æ (cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ (cid:228)Ø(cid:240)º(cid:222)(cid:242) (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:239)- (cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242), (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:236)(cid:221)(cid:244)æ(cid:239) (cid:240)(cid:239)ı (cid:231) (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:223)Æ Æı(cid:244)(cid:222) ŒÆŁ(cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231) (cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:239)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı Œæ(cid:220)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:236)(cid:221)º(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)ÆæÆºÆ(cid:226)(cid:222)(cid:242), (cid:229)Œ(cid:244)(cid:252)(cid:242) Æ(cid:237) (cid:240)æ(cid:252)- Œ(cid:229)Ø(cid:244)ÆØ ªØÆ (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:228)(cid:239)Ł(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:222) (cid:237)Æ Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø- (cid:231)Ł(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:252)(cid:242) (cid:243)ıªŒ(cid:229)ŒæØ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242)• Æı(cid:244)(cid:252) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:243)Œ(cid:239)(cid:240)(cid:229)(cid:223) (cid:237)Æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)(cid:229)(cid:253)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:252)(cid:243)(cid:239) (cid:244)Æ (cid:228)ØŒÆØ(cid:254)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)ÆæÆº(cid:222)(cid:240)(cid:244)(cid:231) (cid:252)(cid:243)(cid:239) ŒÆØ Æı(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:239)ı ÆØ(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242). 31. 10. 2000 EL ¯(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:231) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)ø(cid:237) ¯ıæø(cid:240)ÆœŒ(cid:254)(cid:237) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) C 311 E/113 (12) ˇ (cid:240)Ææ(cid:254)(cid:237) ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) ı(cid:240)(cid:229)æ(cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237), (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:244)(cid:239) ŒÆºı(cid:240)(cid:244)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252) Ł(cid:221)(cid:236)Æ ŒÆØ (cid:240)(cid:229)æØºÆ(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)Ø(cid:229)Ł(cid:237)(cid:229)(cid:223)(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Æ Œæ(cid:220)(cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:221)º(cid:231), Œıæ(cid:223)ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æø(cid:244)(cid:239)Œ(cid:252)ºº(cid:239)ı (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)ı(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) ´æı(cid:238)(cid:229)ºº(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı 1968 ªØÆ (cid:244)(cid:231) (cid:228)Ø(cid:229)Ł(cid:237)(cid:222) (cid:228)ØŒÆØ(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:223)Æ ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:243)(cid:229) Æ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) ŒÆØ (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:239)æØŒ(cid:221)(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)- Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (1) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:215)(cid:220)ª(cid:231)(cid:242), (cid:244)(cid:231)(cid:242) 15(cid:231)(cid:242) ˝(cid:239)(cid:229)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 1965, (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:238)ø- (cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:252) (cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:229)(cid:238)ø(cid:228)(cid:223)Œø(cid:237) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) (cid:243)(cid:229) Æ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:222) (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:239)- æØŒ(cid:221)(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242), (cid:252)(cid:243)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:243)(cid:247)(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:253) (cid:244)ø(cid:237) ŒæÆ(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:229)º(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)Æºº(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)Æ (cid:236)(cid:221)æ(cid:231)• (cid:239) ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:222)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:222) (cid:244)(cid:231) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Æ Œæ(cid:220)(cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:221)º(cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:237)(cid:220)(cid:228)(cid:239)ı(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253), (cid:236)(cid:229) (cid:243)Œ(cid:239)(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)(cid:220)(cid:247)ı(cid:237)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:226)(cid:223)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237). (13) (cid:212)Æ (cid:228)(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)Æ (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)ØÆ(cid:226)Ø(cid:226)(cid:220)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ ŒÆ(cid:244)’ (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)Ææ(cid:252)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ ı(cid:240)(cid:252)Œ(cid:229)Ø(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) ŒÆŁ(cid:229)(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242)• (cid:244)(cid:239) Ł(cid:221)(cid:236)Æ Æı(cid:244)(cid:252) (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:223)(cid:240)(cid:244)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:229)(cid:228)(cid:223)(cid:239) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:239)(cid:228)(cid:231)ª(cid:223)Æ(cid:242) 95/46/¯˚ (cid:244)(cid:239)ı ¯ıæø(cid:240)ÆœŒ(cid:239)(cid:253) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ı- º(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) 24(cid:231)(cid:242) ˇŒ(cid:244)ø(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 1995 ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:223)Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:246)ı(cid:243)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)ø(cid:237) (cid:221)(cid:237)Æ(cid:237)(cid:244)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:238)(cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)- (cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:247)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:222)æÆ ŒÆØ ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)º(cid:229)(cid:253)Ł(cid:229)æ(cid:231) ŒıŒº(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) Æı(cid:244)(cid:254)(cid:237) (2) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:239)(cid:228)(cid:231)ª(cid:223)Æ(cid:242) 97/66/¯˚ 15 ˜(cid:229)Œ(cid:229)(cid:236)- (cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 1997 (cid:244)(cid:239)ı ¯ıæø(cid:240)ÆœŒ(cid:239)(cid:253) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ı- º(cid:223)(cid:239)ı (cid:240)(cid:229)æ(cid:223) (cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:238)(cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:247)ÆæÆ- Œ(cid:244)(cid:222)æÆ ŒÆØ (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Ø(cid:228)Øø(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:230)ø(cid:222)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:244)(cid:231)º(cid:229)(cid:240)ØŒ(cid:239)Ø(cid:237)ø- (cid:237)ØÆŒ(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:221)Æ (3). (14) ˙ ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:229)(cid:238)(cid:239)ı(cid:243)Ø(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:244)(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:237)Æ (cid:239)æ(cid:223)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)Ø(cid:242) º(cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:221)- æ(cid:229)Ø(cid:229)(cid:242) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)Ææ(cid:252)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253)• (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:243)Œ(cid:239)(cid:240)(cid:252) Æı(cid:244)(cid:252) (cid:231) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:229)(cid:240)ØŒ(cid:239)ıæ(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) (cid:243)ı(cid:236)- (cid:226)(cid:239)ıº(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:247)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:222)æÆ. (15) (cid:212)(cid:239) Ææª(cid:252)(cid:244)(cid:229)æ(cid:239) (cid:244)æ(cid:223)Æ (cid:221)(cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:223)Æ (cid:221)(cid:237)Ææ(cid:238)(cid:231)(cid:242) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)Ææ(cid:252)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253), (cid:231) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:229)(cid:238)(cid:229)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229) (cid:243)Œ(cid:239)(cid:240)(cid:252) (cid:237)Æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:244)(cid:229)(cid:223)(cid:237)(cid:229)Ø, (cid:229)(cid:237)(cid:228)(cid:229)(cid:247)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:242), (cid:244)Ø(cid:242) Æ(cid:240)Æ- æÆ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242). (16) (cid:211)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Æ (cid:220)æŁæÆ 1 ŒÆØ 2 (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æø(cid:244)(cid:239)Œ(cid:252)ººø(cid:237) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˙(cid:237)ø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı ´Æ(cid:243)Øº(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:201)æºÆ(cid:237)(cid:228)(cid:223)Æ(cid:242), Æı(cid:244)(cid:220) (cid:244)Æ (cid:228)(cid:253)(cid:239) Œæ(cid:220)(cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:221)º(cid:231) ª(cid:237)ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)Æ(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:237)Æ (cid:243)ı(cid:236)- (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)Ææ(cid:252)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253). (cid:211)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:240)æø(cid:244)(cid:252)Œ(cid:239)ºº(cid:239) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜Æ(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242), Æı(cid:244)(cid:252) (cid:244)(cid:239) Œæ(cid:220)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:236)(cid:221)º(cid:239)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:231) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)Ææ(cid:252)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253). ˚Æ(cid:244)(cid:220) (cid:243)ı(cid:237)(cid:221)(cid:240)(cid:229)ØÆ, (cid:239) (cid:240)Ææ(cid:254)(cid:237) ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:228)(cid:229)(cid:243)(cid:236)(cid:229)(cid:253)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231) ˜Æ(cid:237)(cid:223)Æ ŒÆØ (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:252)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) Æı(cid:244)(cid:222)(cid:237), Æ(cid:240)(cid:252) (cid:221)(cid:237)Æ Œæ(cid:220)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:236)(cid:221)º(cid:239)(cid:242) (cid:243)(cid:229) (cid:220)ºº(cid:239) (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:229)Ø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:237)Æ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:228)(cid:239)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:222) (cid:237)Æ Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223). ˇ ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:252)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:252)(cid:244)Æ(cid:237) (cid:231) (cid:228)Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:239)Ø- 2. Œ(cid:223)Æ(cid:242) (cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:222)Ł(cid:239)ı(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:236)(cid:239)(cid:237)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)ÆæÆº(cid:222)(cid:240)(cid:244)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:220)ª(cid:237)ø(cid:243)(cid:244)(cid:231). ¢æŁæ(cid:239) 2 (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:226)(cid:223)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:240)ÆæÆºÆ(cid:226)(cid:222)(cid:242) ˚(cid:220)Ł(cid:229) Œæ(cid:220)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:236)(cid:221)º(cid:239)(cid:242) (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)Ø(cid:239)ı(cid:242) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253)(cid:242), 1. Ææ(cid:247)(cid:221)(cid:242) (cid:222) (cid:220)ººÆ (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)Æ, (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242) «ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:226)(cid:223)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242)» (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ Ææ(cid:236)(cid:252)(cid:228)ØÆ ªØÆ (cid:244)(cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:226)(cid:223)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:222) (cid:229)(cid:238)ø(cid:228)(cid:223)Œø(cid:237) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) (cid:239)Ø (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:228)(cid:239)Ł(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:222) (cid:237)Æ Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)Ł(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:243)(cid:229) (cid:220)ºº(cid:239) Œæ(cid:220)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:236)(cid:221)º(cid:239)(cid:242). 2. ˚(cid:220)Ł(cid:229) Œæ(cid:220)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:236)(cid:221)º(cid:239)(cid:242) (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)Ø(cid:239)ı(cid:242) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253)(cid:242), Ææ(cid:247)(cid:221)(cid:242) (cid:222) (cid:220)ººÆ (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)Æ, (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242) «ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:240)ÆæÆºÆ(cid:226)(cid:222)(cid:242)», (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ Ææ(cid:236)(cid:252)(cid:228)ØÆ ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)ÆæÆºÆ(cid:226)(cid:222) (cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:222) (cid:229)(cid:238)ø(cid:228)(cid:223)Œø(cid:237) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) (cid:220)ºº(cid:239)ı Œæ(cid:220)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:236)(cid:221)º(cid:239)ı(cid:242). 3. (cid:212)Æ Œæ(cid:220)(cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:221)º(cid:231) (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:237)Æ (cid:239)æ(cid:223)(cid:243)(cid:239)ı(cid:237) (cid:229)(cid:223)(cid:244)(cid:229) (cid:236)ØÆ ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ (cid:228)ØÆ- (cid:226)(cid:223)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:236)ØÆ ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ (cid:240)ÆæÆºÆ(cid:226)(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:223)(cid:244)(cid:229) (cid:236)ØÆ (cid:236)(cid:252)(cid:237)(cid:239)(cid:237) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:246)(cid:239)æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231) ŒÆØ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Æ (cid:228)(cid:253)(cid:239) ŒÆŁ(cid:222)Œ(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ. (cid:212)Æ (cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:240)(cid:239)(cid:237)(cid:228)ØÆŒ(cid:220) Œæ(cid:220)(cid:244)(cid:231), (cid:244)Æ Œæ(cid:220)(cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:229) (cid:240)º(cid:229)(cid:223)(cid:239)(cid:237)Æ (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:220) (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:222) (cid:244)Æ Œæ(cid:220)(cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:229) Æı(cid:244)(cid:252)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:229)(cid:242) (cid:229)(cid:228)Æ(cid:246)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:236)(cid:239)(cid:237)(cid:220)(cid:228)(cid:229)(cid:242) (cid:228)(cid:253)(cid:237)Æ(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:237)Æ (cid:239)æ(cid:223)(cid:243)(cid:239)ı(cid:237) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:243)(cid:243)(cid:252)(cid:244)(cid:229)æ(cid:229)(cid:242) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242). ˇ (cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:252)(cid:242) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø (cid:229)(cid:240)(cid:223) (cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:244)(cid:229) (cid:221)(cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:229) (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ Æ(cid:237)Æ(cid:237)(cid:221)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:237)(cid:220) (cid:240)(cid:229)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:229)(cid:244)(cid:223)Æ. ˚(cid:220)Ł(cid:229) Œæ(cid:220)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:236)(cid:221)º(cid:239)(cid:242) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) (cid:244)Ø(cid:242) ÆŒ(cid:252)º(cid:239)ıŁ(cid:229)(cid:242) 4. (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)(cid:229)(cid:242): Æ) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) ŒÆØ (cid:228)Ø(cid:229)ıŁ(cid:253)(cid:237)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:240)ÆæÆºÆ(cid:226)(cid:222)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)º(cid:221)(cid:240)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)ÆæÆªæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)ı(cid:242) 2 ŒÆØ 3• (cid:226)) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:252)(cid:240)(cid:239) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242)• ª) (cid:244)Æ (cid:236)(cid:221)(cid:243)Æ (cid:240)ÆæÆºÆ(cid:226)(cid:222)(cid:242) (cid:229)ªªæ(cid:220)(cid:246)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:228)Ø(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ŒÆØ• ¯˛¯˜(cid:217)(cid:211)¯ (cid:212)ˇ˝ —`(cid:209)ˇ˝(cid:212)` ˚`˝ˇ˝(cid:201)(cid:211)(cid:204)ˇ: (cid:228)) (cid:244)Ø(cid:242) ªº(cid:254)(cid:243)(cid:243)(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:237)Æ (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)Ł(cid:239)(cid:253)(cid:237) ªØÆ (cid:244)(cid:231) (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:222)- æø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:253)(cid:240)(cid:239)ı (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Ææ(cid:244)(cid:220)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ (cid:239)(cid:228)(cid:231)ª(cid:223)Æ. ˚¯(cid:214)`¸`(cid:201)ˇ I ˆ¯˝(cid:201)˚¯(cid:211) ˜(cid:201)`(cid:212)`˛¯(cid:201)(cid:211) ¢æŁæ(cid:239) 1 —(cid:229)(cid:228)(cid:223)(cid:239) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222)(cid:242) 1. ˇ (cid:240)Ææ(cid:254)(cid:237) ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:229) Æ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) ŒÆØ (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:239)æØŒ(cid:221)(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)Ł(cid:221)- (cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:239)(cid:243)(cid:220)ŒØ(cid:242) (cid:236)ØÆ (cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:222) (cid:229)(cid:238)(cid:254)(cid:228)ØŒ(cid:231) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:231) (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:228)ØÆ(cid:226)Ø(cid:226)Æ(cid:243)Ł(cid:229)(cid:223) (1) ¯¯ C 27 (cid:244)(cid:231)(cid:242) 26. 1. 1998, (cid:243). 17. (2) ¯¯ L 281 (cid:244)(cid:231)(cid:242) 23. 11. 1995, (cid:243). 31. (3) ¯¯ L 24 (cid:244)(cid:231)(cid:242) 30. 1. 1998, (cid:243). 1. (cid:212)Æ Œæ(cid:220)(cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:221)º(cid:231) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æª(cid:229)(cid:237)(cid:221)(cid:243)(cid:244)(cid:229)æ(cid:231) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)(cid:239)º(cid:222) Æı(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237). ¢æŁæ(cid:239) 3 ˚(cid:229)(cid:237)(cid:244)æØŒ(cid:222) Ææ(cid:247)(cid:222) ˚(cid:220)Ł(cid:229) Œæ(cid:220)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:236)(cid:221)º(cid:239)(cid:242) (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø (cid:236)ØÆ Œ(cid:229)(cid:237)(cid:244)æØŒ(cid:222) Ææ(cid:247)(cid:222) Ææ(cid:236)(cid:252)(cid:228)ØÆ: Æ) (cid:237)Æ (cid:240)Ææ(cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:226)(cid:223)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242)• C 311 E/114 EL ¯(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:231) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)ø(cid:237) ¯ıæø(cid:240)ÆœŒ(cid:254)(cid:237) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) 31. 10. 2000 (cid:226)) (cid:237)Æ (cid:229)(cid:240)Øº(cid:253)(cid:229)Ø (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ı(cid:243)(cid:247)(cid:221)æ(cid:229)Ø(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223) (cid:237)Æ (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:253)ł(cid:239)ı(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:226)(cid:223)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231) (cid:222) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:237)Æ (cid:240)Ææ(cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231) (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:229) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:243)(cid:246)Æº(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:228)Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242)• ¢æŁæ(cid:239) 5 (cid:204)(cid:229)(cid:244)(cid:220)(cid:246)æÆ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) ª) (cid:237)Æ (cid:228)ØÆ(cid:226)Ø(cid:226)(cid:220)(cid:230)(cid:229)Ø, (cid:229)Œ(cid:244)(cid:220)Œ(cid:244)ø(cid:242), (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Ææ(cid:236)(cid:252)(cid:228)ØÆ ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ (cid:240)ÆæÆºÆ(cid:226)(cid:222)(cid:242) Æ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:222) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220) Æ(cid:240)(cid:252) Æ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)- (cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:226)(cid:223)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242). (cid:212)Æ (cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:240)(cid:239)(cid:237)(cid:228)ØÆŒ(cid:220) Œæ(cid:220)(cid:244)(cid:231), (cid:244)Æ Œæ(cid:220)(cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:229) (cid:240)º(cid:229)(cid:223)(cid:239)(cid:237)Æ (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:220) (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:222) (cid:244)Æ Œæ(cid:220)(cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:229) Æı(cid:244)(cid:252)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:229)(cid:242) (cid:229)(cid:228)Æ(cid:246)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:236)(cid:239)(cid:237)(cid:220)(cid:228)(cid:229)(cid:242) (cid:228)(cid:253)(cid:237)Æ(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:237)Æ (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:237) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:243)(cid:243)(cid:252)(cid:244)(cid:229)æ(cid:229)(cid:242) Œ(cid:229)(cid:237)(cid:244)æØŒ(cid:221)(cid:242) Ææ(cid:247)(cid:221)(cid:242). ˚¯(cid:214)`¸`(cid:201)ˇ II ˜(cid:201)˚`(cid:211)(cid:212)(cid:201)˚¯(cid:211) —(cid:209)`˛¯(cid:201)(cid:211) (cid:212) (cid:204) ˙ (cid:204) ` 1 ˜ (cid:201) ` ´ (cid:201) ´ ` (cid:211) ˙ ˚ ` (cid:201) ¯ — (cid:201) ˜ ˇ (cid:211) ˙ „ ˚ ˇ (cid:201) ˝ ˇ — ˇ (cid:201) ˙ (cid:211) ˙ ˜ (cid:201) ˚ ` - (cid:211) (cid:212) (cid:201) ˚ (cid:217) ˝ — (cid:209) ` ˛ ¯ (cid:217) ˝ ¢æŁæ(cid:239) 4 ˜ØÆ(cid:226)(cid:223)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) 1. ˇØ (cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:226)Ø(cid:226)(cid:220)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:239) (cid:244)Æ(cid:247)(cid:253)- (cid:244)(cid:229)æ(cid:239) (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:252) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:253) (cid:244)ø(cid:237) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 2. 2. ˙ (cid:228)ØÆ(cid:226)(cid:223)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237), ÆØ(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237), (cid:229)(cid:240)ØŒıæ(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:229)ØŒ(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:240)ÆæÆºÆ(cid:226)(cid:222)(cid:242), (cid:226)(cid:229)(cid:226)ÆØ(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ŒÆØ º(cid:239)Ø(cid:240)(cid:254)(cid:237) (cid:229)ªªæ(cid:220)(cid:246)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:253) (cid:244)ø(cid:237) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)- (cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:226)(cid:223)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:240)ÆæÆºÆ(cid:226)(cid:222)(cid:242) ª(cid:223)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229) (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø- Æ(cid:228)(cid:222)(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229) ŒÆ(cid:244)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239) (cid:236)(cid:221)(cid:243)(cid:239), (cid:229)(cid:246)(cid:252)(cid:243)(cid:239)(cid:237) (cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:229)(cid:247)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)ÆæÆºÆ(cid:236)(cid:226)Æ- (cid:237)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ Æº(cid:231)Ł(cid:221)(cid:242) ŒÆØ (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)(cid:223)(cid:240)(cid:244)(cid:229)Ø Æ(cid:240)(cid:239)º(cid:253)(cid:244)ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:229)(cid:247)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)ØÆ(cid:226)Ø(cid:226)(cid:220)(cid:243)Ł(cid:231)Œ(cid:229), ŒÆØ (cid:229)(cid:246)(cid:252)(cid:243)(cid:239)(cid:237) (cid:252)º(cid:229)(cid:242) (cid:239)Ø (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:229)æØ(cid:229)(cid:247)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:229)ıÆ(cid:237)(cid:220)ª(cid:237)ø(cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:242). 3. ˙ (cid:228)ØÆ(cid:226)Ø(cid:226)Æ(cid:230)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:231) (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)(cid:228)(cid:229)(cid:253)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) Æ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:243)ı(cid:237)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:243)(cid:252)- (cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) (cid:229)(cid:240)(cid:223) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:253)(cid:240)(cid:239)ı (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Ææ(cid:244)(cid:220)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ (cid:239)(cid:228)(cid:231)ª(cid:223)Æ. (cid:212)(cid:239) (cid:221)(cid:237)(cid:244)ı(cid:240)(cid:239) (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:231) ªº(cid:254)(cid:243)(cid:243)Æ (cid:244)(cid:239)ı Œæ(cid:220)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:236)(cid:221)º(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)ÆæÆºÆ(cid:226)(cid:222)(cid:242) (cid:222), (cid:229)(cid:246)(cid:252)(cid:243)(cid:239)(cid:237) (cid:239)Ø (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:229)(cid:242) ªº(cid:254)(cid:243)(cid:243)(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:237) º(cid:252)ªø Œæ(cid:220)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:236)(cid:221)º(cid:239)ı(cid:242) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:240)º(cid:229)(cid:223)(cid:239)(cid:237)(cid:229)(cid:242), (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:231) (cid:222) (cid:243)(cid:229) (cid:236)ØÆ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:229)(cid:242) ªº(cid:254)(cid:243)(cid:243)(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:244)(cid:252)(cid:240)(cid:239)ı (cid:252)(cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:252)Œ(cid:229)Ø(cid:244)ÆØ (cid:237)Æ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:228)(cid:239)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:222) (cid:237)Æ Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:231) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:231) (cid:222) (cid:243)(cid:229) (cid:220)ºº(cid:231) ªº(cid:254)(cid:243)(cid:243)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239) Œæ(cid:220)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:236)(cid:221)º(cid:239)(cid:242) (cid:240)ÆæÆºÆ(cid:226)(cid:222)(cid:242) (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:228)(cid:231)º(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:252)(cid:244)Ø (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:229)(cid:247)Ł(cid:229)(cid:223). ˚(cid:220)Ł(cid:229) Œæ(cid:220)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:236)(cid:221)º(cid:239)(cid:242) (cid:228)(cid:231)º(cid:254)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:236)ØÆ (cid:222) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:243)(cid:243)(cid:252)(cid:244)(cid:229)æ(cid:229)(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:229)(cid:242) ªº(cid:254)(cid:243)(cid:243)(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯ıæø(cid:240)ÆœŒ(cid:222)(cid:242) ‚(cid:237)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:252)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231) (cid:228)ØŒ(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı (cid:222) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı, (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:228)(cid:221)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:237)Æ (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:231)- æøŁ(cid:229)(cid:223) (cid:244)(cid:239) (cid:221)(cid:237)(cid:244)ı(cid:240)(cid:239). 1. ˙ ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ (cid:228)ØÆ(cid:226)(cid:223)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ ŒÆ(cid:244)Æ(cid:244)(cid:223)Ł(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:231) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:228)ØÆ- (cid:226)(cid:223)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:231) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:223)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) ÆØ(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)Æ (cid:252)(cid:244)Ø (cid:239) (cid:240)ÆæÆº(cid:222)(cid:240)(cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223) (cid:237)Æ Ææ(cid:237)(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:237)Æ (cid:240)ÆæÆº(cid:220)(cid:226)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:231) (cid:229)(cid:246)(cid:252)(cid:243)(cid:239)(cid:237) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:243)ı(cid:237)(cid:244)Æ(cid:247)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:229) (cid:236)ØÆ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) ªº(cid:254)(cid:243)(cid:243)(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 8. ˇ ÆØ(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)Ææ(cid:253)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229) (cid:244)ı(cid:247)(cid:252)(cid:237) (cid:221)(cid:238)(cid:239)(cid:228)Æ (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220)(cid:246)æÆ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æØ(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) 2. (cid:244)(cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:226)(cid:223)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:231)(cid:242), ı(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:246)(cid:253)ºÆ(cid:238)(cid:231) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æª(cid:229)(cid:237)(cid:221)(cid:243)(cid:244)(cid:229)æ(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)- (cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)(cid:239)ı (cid:222) Ææ(cid:236)(cid:252)(cid:228)ØÆ(cid:242) Ææ(cid:247)(cid:222)(cid:242) (cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ ŒÆ(cid:244)Æº(cid:239)ª(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231) (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:220)ºº(cid:239) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239). ¢æŁæ(cid:239) 6 —ÆæÆºÆ(cid:226)(cid:222) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ (cid:240)ÆæÆºÆ(cid:226)(cid:222)(cid:242) 1. ¯ıŁ(cid:253)(cid:242) ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:221)ºŁ(cid:229)Ø (cid:231) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:231), (cid:231) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ (cid:240)ÆæÆºÆ(cid:226)(cid:222)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:221)ºº(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239) (cid:243)ı(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:252)(cid:244)(cid:229)æ(cid:239) ŒÆØ (cid:239)(cid:240)ø(cid:243)(cid:228)(cid:222)(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:252)(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:220) (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:254)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)ÆæÆºÆ(cid:226)(cid:222) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:229)ØŒ(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:240)ÆæÆºÆ(cid:226)(cid:222)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ (cid:228)ØÆ(cid:226)(cid:223)(cid:226)Æ- (cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:244)Æ(cid:247)(cid:253)(cid:244)(cid:229)æ(cid:239) (cid:236)(cid:221)(cid:243)(cid:239) ŒÆØ (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:254)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239) (cid:221)(cid:237)(cid:244)ı(cid:240)(cid:239) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Ææ(cid:244)(cid:220)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231). 2. ¯(cid:220)(cid:237) (cid:231) Æ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:222) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223) (cid:237)Æ (cid:229)Œ(cid:244)(cid:229)º(cid:229)- (cid:243)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:236)(cid:229) (cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:231) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:226)Ø(cid:226)Æ(cid:243)Ł(cid:229)(cid:223)(cid:243)(cid:229)(cid:242) (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:222) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242), (cid:231) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ (cid:240)ÆæÆºÆ(cid:226)(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:240)ØŒ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)(cid:229)(cid:223) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:244)Æ(cid:247)(cid:253)(cid:244)(cid:229)æ(cid:239) (cid:236)(cid:221)(cid:243)(cid:239) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ (cid:228)ØÆ- (cid:226)(cid:223)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:230)(cid:231)(cid:244)(cid:254)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)ºº(cid:229)(cid:223)(cid:240)(cid:239)ı(cid:243)(cid:229)(cid:242) (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:222) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242). (cid:211)(cid:229) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) (cid:226)(cid:220)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:236)(cid:246)Ø(cid:226)(cid:239)º(cid:223)Æ(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:239) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:240)(cid:252)(cid:243)(cid:239)(cid:237) (cid:236)ØÆ Æ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:222) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:223)(cid:240)(cid:244)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:229)(cid:228)(cid:223)(cid:239) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)Ææ(cid:252)- (cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253), (cid:231) Œæ(cid:223)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:226)(cid:223)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)(cid:229)æ(cid:244)(cid:229)æ(cid:229)(cid:223), ı(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:246)(cid:253)ºÆ(cid:238)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)º(cid:229)(cid:240)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:220)ªæÆ(cid:246)(cid:239) 3 (cid:229)(cid:238)Æ(cid:223)æ(cid:229)(cid:243)(cid:231)(cid:242). ¯(cid:220)(cid:237) º(cid:252)ªø (cid:240)æ(cid:239)(cid:228)(cid:222)º(cid:239)ı (cid:243)(cid:246)(cid:220)º(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242), (cid:231) Æ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:222) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)- 3. (cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:223)(cid:240)(cid:244)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:229)(cid:228)(cid:223)(cid:239) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)Ææ(cid:252)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø- (cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:222) (cid:229)(cid:220)(cid:237) (cid:231) (cid:236)(cid:231) (cid:244)(cid:222)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)ø(cid:237) (cid:244)ı(cid:240)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ŒÆŁØ(cid:243)(cid:244)(cid:220) Æ(cid:228)(cid:253)(cid:237)Æ(cid:244)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231) (cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231), (cid:231) Æ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:239)Ø (cid:228)ØÆ(cid:226)Ø(cid:226)Æ(cid:230)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)æ(cid:221)(cid:246)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ, (cid:220)(cid:236)Æ (cid:244)(cid:231) (cid:240)ÆæÆºÆ(cid:226)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242), (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ (cid:228)ØÆ(cid:226)(cid:223)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:236)Æ(cid:230)(cid:223) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:221)(cid:237)(cid:244)ı(cid:240)(cid:231) (cid:226)(cid:229)(cid:226)Æ(cid:223)ø(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)æ(cid:239)(cid:246)(cid:222)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Ææ(cid:244)(cid:220)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ (cid:239)(cid:228)(cid:231)ª(cid:223)Æ. 4. ˙ ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ (cid:240)ÆæÆºÆ(cid:226)(cid:222)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)ÆæÆºÆ(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:231) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231) (cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:229)æ(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:252)(cid:240)(cid:239) Ææ(cid:236)(cid:239)- (cid:228)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:226)Ø(cid:226)(cid:220)(cid:230)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) ŒÆØ (cid:244)(cid:231) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:222) Æ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:252)(cid:240)(cid:239)(cid:237) Ææ(cid:236)(cid:252)(cid:228)ØÆ ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ (cid:240)ÆæÆºÆ(cid:226)(cid:222)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı Œæ(cid:220)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:236)(cid:221)º(cid:239)ı(cid:242), (cid:229)(cid:246)(cid:252)(cid:243)(cid:239)(cid:237) (cid:231) Æ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:223) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:252)æ(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 4 (cid:240)Ææ(cid:220)- ªæÆ(cid:246)(cid:239)(cid:242) 3 ŒÆØ (cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:254)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ (cid:228)ØÆ(cid:226)(cid:223)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:228)ØÆ (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:253)(cid:240)(cid:239)ı (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Ææ(cid:244)(cid:220)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ (cid:239)(cid:228)(cid:231)ª(cid:223)Æ. ˙ (cid:244)(cid:229)º(cid:229)ı(cid:244)Æ(cid:223)Æ (cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:254)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ (cid:228)ØÆ(cid:226)(cid:223)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)ÆæÆºÆ(cid:226)(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:231)(cid:242), (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Æ (cid:239)æØ(cid:230)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:220)ªæÆ(cid:246)(cid:239) 1. ˜(cid:229)(cid:237) Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:226)(cid:229)(cid:226)Æ(cid:223)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ª(cid:237)(cid:231)(cid:243)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:222) Æ(cid:237)(cid:220)º(cid:239)ª(cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:253)- 4. (cid:240)ø(cid:243)(cid:231) ªØÆ (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:226)Ø(cid:226)Æ(cid:230)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) ŒÆØ (cid:221)ªªæÆ(cid:246)Æ. ¢æŁæ(cid:239) 7 ¯(cid:240)(cid:223)(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231) (cid:222) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) 5. …(cid:244)Æ(cid:237) (cid:231) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ (cid:228)ØÆ(cid:226)(cid:223)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)ØŁı(cid:236)(cid:229)(cid:223) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)æ(cid:239)(cid:246)(cid:222) (cid:229)(cid:237)(cid:252)(cid:242) Æ(cid:237)(cid:244)Øªæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)(cid:228)(cid:229)ı(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)ı Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231) (cid:226)(cid:229)(cid:226)Æ(cid:223)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 10, Æ(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:221)ºº(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231) (cid:222) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:231) (cid:229)Ø(cid:242) (cid:228)Ø(cid:240)º(cid:239)(cid:253)(cid:237). 1. ˙ ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ (cid:240)ÆæÆºÆ(cid:226)(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:228)(cid:223)(cid:228)(cid:229)Ø (cid:222) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:231) (cid:222) (cid:236)(cid:229)æØ(cid:236)(cid:237)(cid:220) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:244)(cid:239) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:229)(cid:223)(cid:244)(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:228)(cid:223)ŒÆØ(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı Œæ(cid:220)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:236)(cid:221)º(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)ÆæÆºÆ(cid:226)(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:223)(cid:244)(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:252) (cid:244)(cid:253)(cid:240)(cid:239) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) (cid:230)(cid:222)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:229) (cid:231) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ (cid:228)ØÆ(cid:226)(cid:223)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:229)(cid:246)(cid:252)(cid:243)(cid:239)(cid:237) Æı(cid:244)(cid:252)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:226)Æ(cid:223)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:228)(cid:223)ŒÆØ(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:237) º(cid:252)ªø Œæ(cid:220)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:236)(cid:221)º(cid:239)ı(cid:242). 31. 10. 2000 EL ¯(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:231) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)ø(cid:237) ¯ıæø(cid:240)ÆœŒ(cid:254)(cid:237) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) C 311 E/115 ˇØ (cid:229)(cid:237)(cid:221)æª(cid:229)Ø(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231) (cid:222) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) 2. (cid:239)º(cid:239)Œº(cid:231)æ(cid:254)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:244)(cid:239) (cid:243)ı(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:252)(cid:244)(cid:229)æ(cid:239) (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:252). ¯(cid:237) (cid:240)(cid:220)(cid:243)(cid:231) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:240)(cid:244)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø, (cid:229)(cid:220)(cid:237) (cid:228)(cid:229)(cid:237) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:223) (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:222) (cid:231) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:231) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:252)(cid:242) (cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:252)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)ÆæÆºÆ(cid:226)(cid:222), (cid:231) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ (cid:240)ÆæÆºÆ(cid:226)(cid:222)(cid:242) (cid:229)Ø(cid:228)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:231)- æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ (cid:228)ØÆ(cid:226)(cid:223)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:221)(cid:243)ø (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ı(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:226)(cid:229)(cid:226)Æ(cid:223)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)ı(cid:237)(cid:220)- (cid:240)(cid:244)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ (cid:239)(cid:228)(cid:231)ª(cid:223)Æ, (cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ ŒÆ(cid:244)Ææ(cid:244)(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ ı(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:252)æ(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 10 (cid:240)Ææ(cid:220)ªæÆ(cid:246)(cid:239)(cid:242) 2. ˙ (cid:240)æ(cid:239)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:236)(cid:223)Æ ı(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:253)(cid:236)- (cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:228)(cid:223)ŒÆØ(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı Œæ(cid:220)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:236)(cid:221)º(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)ÆæÆºÆ(cid:226)(cid:222)(cid:242). ˙ (cid:226)(cid:229)(cid:226)Æ(cid:223)ø(cid:243)(cid:231) (cid:243)ı(cid:237)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:243)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:231) ªº(cid:254)(cid:243)(cid:243)Æ (cid:222) (cid:243)(cid:229) (cid:236)ØÆ Æ(cid:240)(cid:252) 2. (cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:229)(cid:242) ªº(cid:254)(cid:243)(cid:243)(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı Œæ(cid:220)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:236)(cid:221)º(cid:239)ı(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:226)(cid:223)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:222) (cid:243)(cid:229) (cid:220)ºº(cid:231) ªº(cid:254)(cid:243)(cid:243)Æ (cid:240)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239) Œæ(cid:220)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:236)(cid:221)º(cid:239)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:226)(cid:223)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:228)(cid:231)º(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:252)(cid:244)Ø (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:229)(cid:247)Ł(cid:229)(cid:223). ˚(cid:220)Ł(cid:229) Œæ(cid:220)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:236)(cid:221)º(cid:239)(cid:242) (cid:228)(cid:231)º(cid:254)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:222) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:229)(cid:242) ªº(cid:254)(cid:243)(cid:243)(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯ıæø(cid:240)ÆœŒ(cid:222)(cid:242) ‚(cid:237)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:229)Œ(cid:244)(cid:252)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231) (cid:228)ØŒ(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı (cid:222) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı, (cid:244)Ø(cid:242) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:229)(cid:247)Ł(cid:229)(cid:223) ªØÆ (cid:244)(cid:231) (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:222)æø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:253)(cid:240)(cid:239)ı. ¢æŁæ(cid:239) 8 ‚(cid:238)(cid:239)(cid:228)Æ (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:222) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ¢æŁæ(cid:239) 11 ¢æ(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:240)ÆæÆºÆ(cid:226)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:231)(cid:242) 1. ˙ ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ (cid:240)ÆæÆºÆ(cid:226)(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:254)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:240)ÆæÆº(cid:222)(cid:240)(cid:244)(cid:231) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223) (cid:237)Æ Ææ(cid:237)(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)ÆæÆºÆ(cid:226)(cid:222), (cid:229)(cid:246)(cid:252)(cid:243)(cid:239)(cid:237) (cid:231) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:231) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:240)Ø(cid:228)(cid:223)(cid:228)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:222) Œ(cid:239)Ø- (cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:243)ı(cid:237)(cid:244)Æ(cid:247)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:229) (cid:236)ØÆ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) ÆŒ(cid:252)º(cid:239)ıŁ(cid:229)(cid:242) ªº(cid:254)(cid:243)(cid:243)(cid:229)(cid:242): 1. ˆØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231) (cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)- (cid:229)æ(cid:247)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) Œæ(cid:220)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:236)(cid:221)º(cid:239)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:226)(cid:220)ºº(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:239)(cid:253)(cid:244)(cid:229) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)æ(cid:221)(cid:246)(cid:239)- (cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:244)(cid:221)º(cid:231) (cid:222) (cid:221)(cid:238)(cid:239)(cid:228)Æ ªØÆ (cid:244)Ø(cid:242) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:221)(cid:246)(cid:229)æ(cid:229) (cid:244)(cid:239) Œæ(cid:220)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:236)(cid:221)º(cid:239)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) Æ(cid:240)(cid:229)ıŁ(cid:253)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:231) Æ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231). Æ) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:231) ªº(cid:254)(cid:243)(cid:243)Æ (cid:244)(cid:239)ı Œæ(cid:220)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:236)(cid:221)º(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)ÆæÆºÆ(cid:226)(cid:222)(cid:242) (cid:222), (cid:229)(cid:220)(cid:237) Æı(cid:244)(cid:252) (cid:244)(cid:239) Œæ(cid:220)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:240)(cid:229)æØ(cid:243)(cid:243)(cid:252)(cid:244)(cid:229)æ(cid:229)(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:229)(cid:242) ªº(cid:254)(cid:243)(cid:243)(cid:229)(cid:242), (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:223)- (cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:231) (cid:222) (cid:243)(cid:229) (cid:236)ØÆ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:229)(cid:242) ªº(cid:254)(cid:243)(cid:243)(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:244)(cid:252)(cid:240)(cid:239)ı (cid:252)(cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:252)Œ(cid:229)Ø(cid:244)ÆØ (cid:237)Æ ª(cid:223)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:231) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231) (cid:222) (cid:231) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:222) (cid:226)) (cid:243)(cid:229) ªº(cid:254)(cid:243)(cid:243)Æ (cid:244)(cid:239)ı Œæ(cid:220)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:236)(cid:221)º(cid:239)ı(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:226)(cid:223)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:239) (cid:240)ÆæÆ- º(cid:222)(cid:240)(cid:244)(cid:231)(cid:242) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:237)(cid:239)(cid:229)(cid:223). 2. ¯(cid:220)(cid:237) (cid:231) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ (cid:240)ÆæÆºÆ(cid:226)(cid:222)(cid:242) (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:239) (cid:240)ÆæÆº(cid:222)(cid:240)(cid:244)(cid:231)(cid:242) Ææ(cid:237)(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:237)Æ (cid:240)ÆæÆº(cid:220)(cid:226)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:231) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:220)ªæÆ(cid:246)(cid:239) 1, (cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:254)(cid:237)(cid:229)Ø Æ(cid:236)(cid:221)(cid:243)ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ (cid:228)ØÆ(cid:226)(cid:223)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:236)(cid:221)(cid:243)ø (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:226)(cid:229)(cid:226)Æ(cid:223)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)º(cid:221)(cid:240)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 10, ŒÆØ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)æ(cid:221)(cid:246)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)ø(cid:237) (cid:230)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:231) (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220)(cid:246)æÆ(cid:243)(cid:231). ¢æŁæ(cid:239) 9 ˙(cid:236)(cid:229)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:223)Æ (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:222) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ˙ (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:236)ØÆ(cid:242) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:231)(cid:242), 1. ŒÆ(cid:244)’ (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 7, (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:231) (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:223)Æ ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:231) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:231) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:228)(cid:252)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:222) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:228)(cid:223)ŒÆØ(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı Œæ(cid:220)- (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:236)(cid:221)º(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)ÆæÆºÆ(cid:226)(cid:222)(cid:242), (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:246)(cid:253)ºÆ(cid:238)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 8. 2. …(cid:244)Æ(cid:237) (cid:243)(cid:244)Æ (cid:240)ºÆ(cid:223)(cid:243)ØÆ ŒØ(cid:237)(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223)(cid:243)Æ(cid:242) (cid:222) (cid:229)ŒŒæ(cid:229)(cid:236)(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239) Œæ(cid:220)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:236)(cid:221)º(cid:239)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:226)(cid:223)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:236)ØÆ (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:231) (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:228)(cid:239)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:222) (cid:237)Æ Œ(cid:239)Ø- (cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:252)(cid:242) (cid:243)ıªŒ(cid:229)ŒæØ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242), ºÆ(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231) ªØÆ (cid:244)(cid:239)(cid:237) ÆØ(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)Æ (cid:231) (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:223)Æ (cid:240)(cid:239)ı ŒÆŁ(cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:228)(cid:223)ŒÆØ(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı Œæ(cid:220)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) Æı(cid:244)(cid:239)(cid:253). ¢æŁæ(cid:239) 10 ´(cid:229)(cid:226)Æ(cid:223)ø(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:222) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)ªæÆ(cid:246)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:228)(cid:239)- Ł(cid:229)(cid:223)(cid:243)Æ(cid:242) (cid:222) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223)(cid:243)Æ(cid:242) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:231)(cid:242) 1. `(cid:246)(cid:239)(cid:253) (cid:239)º(cid:239)Œº(cid:231)æøŁ(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:239)Ø (cid:228)ØÆ(cid:244)ı(cid:240)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:222) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)- (cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:229)Œ(cid:228)(cid:223)(cid:228)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:226)(cid:229)(cid:226)Æ(cid:223)ø(cid:243)(cid:231) (cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:253)(cid:240)(cid:239)ı (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Ææ- (cid:244)(cid:220)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ (cid:239)(cid:228)(cid:231)ª(cid:223)Æ, (cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:221)ºº(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Ææ(cid:247)(cid:222) (cid:228)ØÆ(cid:226)(cid:223)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:236)Æ(cid:230)(cid:223) (cid:236)(cid:229) Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)ªæÆ(cid:246)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:239)ØŒ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:231)(cid:242), (cid:243)(cid:229) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 4, (cid:240)Ææ(cid:220)ªæÆ(cid:246)(cid:239)(cid:242) 5. 2. ¯(cid:246)(cid:252)(cid:243)(cid:239)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)º(cid:221)(cid:240)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:228)(cid:223)ŒÆØ(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı Œæ(cid:220)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:236)(cid:221)º(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)ÆæÆºÆ(cid:226)(cid:222)(cid:242), (cid:239) ÆØ(cid:244)(cid:254)(cid:237) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:226)(cid:220)ºº(cid:229)Ø (cid:222) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)æ(cid:221)(cid:246)(cid:229)Ø (cid:244)Æ (cid:221)(cid:238)(cid:239)(cid:228)Æ (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:253)- (cid:240)(cid:244)(cid:239)ı(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252): Æ) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:221)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)Ø(cid:239)ı º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) (cid:222) Ææ(cid:236)(cid:252)(cid:228)Ø(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:239) (cid:228)(cid:223)ŒÆØ(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı Œæ(cid:220)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:236)(cid:221)º(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)ÆæÆºÆ(cid:226)(cid:222)(cid:242)• (cid:226)) (cid:244)(cid:231) (cid:247)æ(cid:222)(cid:243)(cid:231) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:253)(cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:222) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242). (cid:212) (cid:204) ˙ (cid:204) ` 2 ` ¸ ¸ ˇ (cid:201) (cid:212) (cid:209) ˇ — ˇ (cid:201) ˜ (cid:201) ` ´ (cid:201) ´ ` (cid:211) ˙ (cid:211) ˚ ` (cid:201) ¯ — (cid:201) ˜ ˇ (cid:211) ˙ (cid:211) „ ˚ ˇ (cid:201) ˝ ˇ — ˇ (cid:201) ˙ (cid:211) ˙ (cid:211) ˜ (cid:201) ˚ ` (cid:211) (cid:212) (cid:201) ˚ (cid:217) ˝ — (cid:209)` ˛ ¯ (cid:217) ˝ ¢æŁæ(cid:239) 12 ˜ØÆ(cid:226)(cid:223)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:228)ØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:238)(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:222) (cid:228)Ø(cid:240)ºø(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:253) ˚(cid:220)Ł(cid:229) Œæ(cid:220)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:236)(cid:221)º(cid:239)(cid:242) (cid:228)(cid:253)(cid:237)Æ(cid:244)ÆØ, (cid:243)(cid:229) (cid:229)(cid:238)ÆØæ(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242), (cid:237)Æ (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø- (cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:238)(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:222) (cid:222) (cid:244)(cid:231) (cid:228)Ø(cid:240)ºø(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:239)(cid:228)(cid:252) ªØÆ (cid:244)(cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:226)(cid:223)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:243)Œ(cid:239)(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231) (cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)Ø(cid:242) Ææ(cid:247)(cid:221)(cid:242) (cid:220)ºº(cid:239)ı Œæ(cid:220)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:236)(cid:221)º(cid:239)ı(cid:242), (cid:239)Ø (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ ŒÆ(cid:244)’ (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 2 (cid:222) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 3. ¢æŁæ(cid:239) 13 ¯(cid:240)(cid:223)(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231) (cid:222) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:228)Ø(cid:240)ºø(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:222) (cid:240)æ(cid:239)(cid:238)(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253)(cid:242) ı(cid:240)Æºº(cid:222)º(cid:239)ı(cid:242) ˚(cid:220)Ł(cid:229) Œæ(cid:220)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:236)(cid:221)º(cid:239)(cid:242) (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231) (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ, (cid:243)(cid:229) (cid:229)(cid:238)ÆØæ(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242), (cid:237)Æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)Æ(cid:223)(cid:237)(cid:229)Ø Æ(cid:240)(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:220)(cid:237)(cid:229)ı (cid:220)ºº(cid:239)ı, (cid:236)(cid:221)(cid:243)ø (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)Ø(cid:240)ºø(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:222) (cid:240)æ(cid:239)(cid:238)(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ı(cid:240)Æºº(cid:222)ºø(cid:237), (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231) (cid:222) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:228)ØŒÆ- (cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) (cid:243)(cid:229) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)Æ (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)ØÆ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ØŒæ(cid:220)(cid:244)(cid:229)ØÆ (cid:220)ºº(cid:239)ı Œæ(cid:220)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:236)(cid:221)º(cid:239)ı(cid:242). ˚(cid:220)Ł(cid:229) Œæ(cid:220)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:236)(cid:221)º(cid:239)(cid:242) (cid:228)(cid:253)(cid:237)Æ(cid:244)ÆØ (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)º(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:252)(cid:244)Ø Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:243)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)ı(cid:247)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ØŒæ(cid:220)(cid:244)(cid:229)Ø(cid:220) (cid:244)(cid:239)ı, (cid:229)Œ(cid:244)(cid:252)(cid:242) (cid:229)(cid:220)(cid:237) (cid:239)Ø (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:252)Œ(cid:229)Ø(cid:244)ÆØ (cid:237)Æ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:228)(cid:239)Ł(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:222) (cid:237)Æ Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)Ł(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:243)(cid:229) ı(cid:240)(cid:231)Œ(cid:252)(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı Œæ(cid:220)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:236)(cid:221)º(cid:239)ı(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:226)(cid:223)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242). C 311 E/116 EL ¯(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:231) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)ø(cid:237) ¯ıæø(cid:240)ÆœŒ(cid:254)(cid:237) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) 31. 10. 2000 ¢æŁæ(cid:239) 14 ¢æŁæ(cid:239) 18 ¯(cid:240)(cid:223)(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231) (cid:222) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)Æ(cid:247)ı(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:242) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) 1. ˚(cid:220)Ł(cid:229) Œæ(cid:220)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:236)(cid:221)º(cid:239)(cid:242) (cid:228)(cid:253)(cid:237)Æ(cid:244)ÆØ (cid:237)Æ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:228)(cid:223)(cid:228)(cid:229)Ø (cid:222) (cid:237)Æ Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223) (cid:228)ØŒÆ- (cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) Æ(cid:240)(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:244)Æ(cid:247)ı(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:239) (cid:243)(cid:229) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)Æ (cid:228)ØÆ(cid:236)(cid:221)- (cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ (cid:243)(cid:229) (cid:220)ºº(cid:239) Œæ(cid:220)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:236)(cid:221)º(cid:239)(cid:242). ˙ ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) (cid:229)(cid:240)ØŒ(cid:239)ıæ(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:236)ØÆ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:247)ÆæÆ- Œ(cid:244)(cid:222)æÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:239)(cid:253)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239)Ø (cid:244)ø(cid:237) ŒæÆ(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:229)º(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:229)(cid:228)æ(cid:229)(cid:253)(cid:229)Ø (cid:239) Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242). 2. ˚(cid:220)Ł(cid:229) Œæ(cid:220)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:236)(cid:221)º(cid:239)(cid:242) (cid:228)(cid:253)(cid:237)Æ(cid:244)ÆØ (cid:237)Æ ŒÆŁ(cid:239)æ(cid:223)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:252)æ(cid:239)ı(cid:242) ı(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239)ı(cid:242) (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:229)(cid:247)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231) (cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:244)Æ(cid:247)ı(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:239). ¢æŁæ(cid:239) 15 `(cid:240)(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) Æ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:222) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ˇ (cid:240)Ææ(cid:254)(cid:237) ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:221)(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:221)(cid:237)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:239) (cid:243)ı(cid:236)(cid:246)(cid:221)æ(cid:239)(cid:237) (cid:243)(cid:229) (cid:236)ØÆ (cid:228)(cid:223)Œ(cid:231) (cid:237)Æ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:228)(cid:254)(cid:243)(cid:239)ı(cid:237) (cid:222) (cid:237)Æ Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)(cid:243)(cid:239)ı(cid:237) Æ(cid:240)(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØŒÆ- (cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:236)(cid:221)(cid:243)ø (cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:236)(cid:229)º(cid:231)(cid:244)(cid:254)(cid:237), ı(cid:240)Æºº(cid:222)ºø(cid:237) (cid:222) (cid:220)ººø(cid:237) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)(cid:223)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı Œæ(cid:220)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:236)(cid:221)º(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)ÆæÆºÆ(cid:226)(cid:222)(cid:242). ˚¯(cid:214)`¸`(cid:201)ˇ III ¯˛(cid:217)˜(cid:201)˚¯(cid:211) —(cid:209)`˛¯(cid:201)(cid:211) ¢æŁæ(cid:239) 16 ˜ØÆ(cid:226)(cid:223)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) ˇØ (cid:229)(cid:238)(cid:254)(cid:228)ØŒ(cid:229)(cid:242) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:237)Æ (cid:228)ØÆ(cid:226)Ø(cid:226)Æ(cid:243)Ł(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:243)(cid:229) (cid:220)ºº(cid:239) Œæ(cid:220)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:236)(cid:221)º(cid:239)(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:243)Œ(cid:239)(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231) (cid:222) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ- (cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)Ææ(cid:252)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253). ˚¯(cid:214)`¸`(cid:201)ˇ IV (cid:212)¯¸(cid:201)˚¯(cid:211) ˜(cid:201)`(cid:212)`˛¯(cid:201)(cid:211) ¢æŁæ(cid:239) 17 ¸(cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:221)æ(cid:229)Ø(cid:229)(cid:242) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222)(cid:242) ˇ Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:220)ºº(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:237) º(cid:252)ªø (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) (cid:243)(cid:247)(cid:221)(cid:228)Ø(cid:239) (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:221)(cid:244)æø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:252)Œ(cid:229)Ø(cid:244)ÆØ (cid:237)Æ º(cid:231)(cid:246)Ł(cid:239)(cid:253)(cid:237). ˙ (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) (cid:228)ØÆ(cid:244)ı(cid:240)(cid:254)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231) ª(cid:237)(cid:254)(cid:236)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:243)(cid:247)(cid:221)(cid:228)Ø(cid:239) Æı(cid:244)(cid:252), (cid:236)(cid:221)(cid:243)Æ (cid:243)(cid:229) (cid:240)æ(cid:239)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:236)(cid:223)Æ (cid:240)(cid:239)ı (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223) (cid:237)Æ (cid:239)æ(cid:223)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:239) (cid:240)æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239)(cid:242) Æ(cid:237)(cid:220)º(cid:239)ªÆ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:223)- ª(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ (cid:247)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:222)æÆ (cid:244)(cid:239)ı Ł(cid:221)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) ŒÆØ, Æ(cid:237) (cid:247)æ(cid:229)ØÆ(cid:243)Ł(cid:229)(cid:223), (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)Æ(cid:223)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:229) ł(cid:231)(cid:246)(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ. ˙ ª(cid:237)(cid:254)(cid:236)(cid:231) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:247)øæ(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Æ (cid:240)æÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:220). ¯(cid:240)Ø(cid:240)º(cid:221)(cid:239)(cid:237) Œ(cid:220)Ł(cid:229) Œæ(cid:220)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:236)(cid:221)º(cid:239)(cid:242) (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239) (cid:228)ØŒÆ(cid:223)ø(cid:236)Æ (cid:237)Æ (cid:230)(cid:231)(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:237)Æ ŒÆ(cid:244)Æ(cid:247)øæ(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:231) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)Æ (cid:240)æÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:220). ˙ ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) ºÆ(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:237)(cid:229)Ø Ø(cid:228)ØÆ(cid:223)(cid:244)(cid:229)æÆ ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231) (cid:244)(cid:231) ª(cid:237)(cid:254)(cid:236)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:229)ı(cid:244)Ø- Œ(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:254)(cid:237)(cid:229)Ø ªØÆ (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:244)æ(cid:252)(cid:240)(cid:239) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) (cid:221)ºÆ(cid:226)(cid:229) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231) (cid:244)(cid:231) ª(cid:237)(cid:254)(cid:236)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222). ¢æŁæ(cid:239) 19 ¯æ(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:228)ØŒ(cid:223)Æ (cid:229)(cid:237)Æª(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı …(cid:244)Æ(cid:237) (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:228)ØÆ(cid:226)Ø(cid:226)Æ(cid:243)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:229)Ø(cid:243)ÆªøªØŒ(cid:252) (cid:228)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:242) (cid:221)ªªæÆ(cid:246)(cid:239) (cid:222) 1. (cid:220)ºº(cid:231) Ø(cid:243)(cid:239)(cid:228)(cid:253)(cid:237)Æ(cid:236)(cid:231) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:220)ºº(cid:239) Œæ(cid:220)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:236)(cid:221)º(cid:239)(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:243)Œ(cid:239)(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:223)- (cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231) (cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)Ææ(cid:252)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:239) (cid:229)(cid:237)Æª(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:242) (cid:229)æ(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø, (cid:239) (cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:229)(cid:239)(cid:253)- (cid:244)ÆØ (cid:237)Æ Æ(cid:237)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:223)º(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:221)Œ(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:221)(cid:247)æØ(cid:242) (cid:252)(cid:244)(cid:239)ı (cid:228)ØÆ(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)øŁ(cid:229)(cid:223): Æ) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:231) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:231) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:228)(cid:252)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:222) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:244)æ(cid:252)(cid:240)(cid:239) (cid:240)(cid:239)ı (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239) (cid:228)(cid:223)ŒÆØ(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı Œæ(cid:220)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:236)(cid:221)º(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)ÆæÆºÆ(cid:226)(cid:222)(cid:242), (cid:252)(cid:243)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231) (cid:222) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)Æ (cid:240)ºÆ(cid:223)(cid:243)ØÆ (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı Œæ(cid:220)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) Æı(cid:244)(cid:239)(cid:253) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)ø(cid:237) (cid:229)ıæØ(cid:243)Œ(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ØŒæ(cid:220)(cid:244)(cid:229)Ø(cid:220) (cid:244)(cid:239)ı, (cid:222) (cid:226)) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:231) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:231) (cid:240)ÆæÆ(cid:228)(cid:252)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:240)æ(cid:220)ª(cid:236)Æ(cid:244)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:229)(cid:237)Æª(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) (cid:222) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:239)ØŒ(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229) (cid:220)ºº(cid:239) (cid:244)æ(cid:252)(cid:240)(cid:239) (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)º(cid:229)(cid:240)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:252)(cid:237)(cid:244)Æ ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252), ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ, ˙ ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) Ł(cid:229)(cid:243)(cid:240)(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 18 (cid:244)Æ (cid:236)(cid:221)(cid:244)æÆ (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:240)(cid:239)(cid:243)Œ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:253)(cid:237): (cid:252)(cid:244)Ø, (cid:243)(cid:229) Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:236)(cid:223)Æ Æ(cid:240)(cid:252) Æı(cid:244)(cid:221)(cid:242) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:240)(cid:244)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242), (cid:229)(cid:223)(cid:244)(cid:229) (cid:231) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231) (cid:222) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:223)(cid:244)(cid:229) (cid:231) (cid:240)Ææ(cid:220)(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231) (cid:221)ªØ(cid:237)(cid:229) (cid:229)ªŒÆ(cid:223)æø(cid:242), (cid:254)(cid:243)(cid:244)(cid:229) (cid:239) (cid:229)(cid:237)Æª(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:242) (cid:237)Æ (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:243)(cid:229) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:231) (cid:237)Æ Æ(cid:236)ı(cid:237)Ł(cid:229)(cid:223). Æ) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:220)æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:229)(cid:244)(cid:222)(cid:243)ØÆ (cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:221)æø(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:229)ª(cid:247)(cid:229)ØæØ(cid:228)(cid:223)(cid:239)ı (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)(cid:229)æØºÆ(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:244)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)Ææ(cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)Æ Œæ(cid:220)(cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:221)º(cid:231) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 2 (cid:240)Ææ(cid:220)ªæÆ(cid:246)(cid:239)(cid:242) 4• (cid:226)) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:240)(cid:252)(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ªºø(cid:243)(cid:243)(cid:220)æØ(cid:239)ı, (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:229)(cid:242) ªº(cid:254)(cid:243)(cid:243)(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯ıæø- (cid:240)ÆœŒ(cid:222)(cid:242) ‚(cid:237)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:240)(cid:229)æ(cid:223) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)(cid:253)(cid:237)Æ(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:237)Æ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:228)(cid:223)(cid:228)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:222) (cid:237)Æ Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ ŒÆ(cid:244)’ (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)Ææ(cid:252)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253)• 2. ˚(cid:220)Ł(cid:229) Œæ(cid:220)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:236)(cid:221)º(cid:239)(cid:242) (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)ı(cid:247)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)º(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:252)(cid:244)Ø (cid:239)Ø (cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:244)(cid:221)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı, (cid:240)Ææ(cid:220) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)ÆæÆªæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)ı 1, (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:237)Æ (cid:229)Œ(cid:228)(cid:254)(cid:243)(cid:239)ı(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231), ÆŒ(cid:252)(cid:236)Æ ŒÆØ (cid:229)(cid:220)(cid:237) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:240)ÆæÆº(cid:231)(cid:246)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:226)(cid:229)(cid:226)Æ(cid:223)ø(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:222) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:222) (cid:240)Ææ(cid:220)(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:229)(cid:246)(cid:252)(cid:243)(cid:239)(cid:237) (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:239)Ø ÆŒ(cid:252)º(cid:239)ıŁ(cid:229)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242): Æ) (cid:231) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:226)Ø(cid:226)(cid:220)(cid:243)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:221)(cid:237)Æ(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)æ(cid:252)(cid:240)(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)º(cid:221)- (cid:240)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:252)(cid:237)(cid:244)Æ ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252), ª) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:229)Øª(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:253)(cid:240)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)ı(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)(cid:239)- (cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)Ææ(cid:220)æ(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ• (cid:226)) (cid:228)Ø(cid:220)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ, (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) (cid:239) (cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:242) Æ(cid:238)Ø(cid:239)º(cid:239)ª(cid:229)(cid:223) ªØÆ Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) (cid:247)øæØ(cid:243)(cid:244)(cid:220) ŒÆØ (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) Æ(cid:237)(cid:221)æ(cid:247)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:244)(cid:239)ıº(cid:220)(cid:247)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:243)(cid:229) (cid:221)(cid:238)Ø (cid:236)(cid:222)(cid:237)(cid:229)(cid:242), (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:240)Ææ(cid:221)ºŁ(cid:229)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:231)(cid:236)(cid:221)æÆ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:226)(cid:223)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:231)(cid:242), (cid:228)) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ıº(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) º(cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:229)æ(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222)(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:243)Œ(cid:239)(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)(cid:220)(cid:247)ı(cid:237)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:226)(cid:223)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:222) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237). ª) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:240)ÆæÆº(cid:229)Ø(cid:246)Ł(cid:229)(cid:223) ŒÆ(cid:236)(cid:223)Æ (cid:226)(cid:229)(cid:226)Æ(cid:223)ø(cid:243)(cid:231), (cid:236)(cid:239)º(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:244)Ø (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø ŒÆ(cid:244)Æ(cid:226)º(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:229)(cid:253)º(cid:239)ª(cid:231) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:240)(cid:220)Ł(cid:229)ØÆ (cid:236)(cid:221)(cid:243)ø (cid:244)ø(cid:237) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)(cid:223)ø(cid:237) Ææ(cid:247)(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı Œæ(cid:220)- (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:236)(cid:221)º(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)ÆæÆºÆ(cid:226)(cid:222)(cid:242). 31. 10. 2000 EL ¯(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:231) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)ø(cid:237) ¯ıæø(cid:240)ÆœŒ(cid:254)(cid:237) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) C 311 E/117 ˇØ (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)ÆæÆªæ(cid:220)(cid:246)ø(cid:237) 1 ŒÆØ 2 (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:239) 3. (cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:230)(cid:229)Ø (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)øæØ(cid:237)(cid:220) (cid:222) Æ(cid:243)(cid:246)ÆºØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:221)(cid:244)æÆ, (cid:243)(cid:229) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:223)ª(cid:239)ı(cid:243)Æ(cid:242) Æ(cid:237)(cid:220)ªŒ(cid:231)(cid:242). 4. …(cid:244)Æ(cid:237) (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:228)ØÆ(cid:226)Ø(cid:226)Æ(cid:243)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:229)Ø(cid:243)ÆªøªØŒ(cid:252) (cid:228)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:242) (cid:221)ªªæÆ(cid:246)(cid:239) (cid:222) (cid:220)ºº(cid:231) Ø(cid:243)(cid:239)(cid:228)(cid:253)(cid:237)Æ(cid:236)(cid:231) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:220)ºº(cid:239) Œæ(cid:220)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:236)(cid:221)º(cid:239)(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:243)Œ(cid:239)(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:223)- (cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231) (cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)Ææ(cid:252)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253), ŒÆØ (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:229)Œ(cid:228)(cid:239)Ł(cid:229)(cid:223) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:229)æ(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:243)Æ(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:229)(cid:237)Æ- ª(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı, (cid:239) (cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)ı(cid:247)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ (cid:237)Æ Æ(cid:240)Æºº(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:229)(cid:237)Æª(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:221)(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:252)(cid:228)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:220)(cid:243)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:237)(cid:228)(cid:223)Œ(cid:239)ı (cid:236)(cid:221)(cid:243)(cid:239)ı ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:229)(cid:246)(cid:252)(cid:243)(cid:239)(cid:237) (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:239)Ø ÆŒ(cid:252)º(cid:239)ı- Ł(cid:229)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242): Æ) (cid:239) (cid:229)(cid:237)Æª(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:242), (cid:247)øæ(cid:223)(cid:242) ı(cid:240)ÆØ(cid:244)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:239)ı, (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:221)ºÆ(cid:226)(cid:229) (cid:229)ªŒÆ(cid:223)æø(cid:242) ª(cid:237)(cid:254)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:237) º(cid:252)ªø (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:231)(cid:242), (cid:254)(cid:243)(cid:244)(cid:229) (cid:237)Æ Æ(cid:236)ı(cid:237)Ł(cid:229)(cid:223), (cid:222) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:221)ºÆ(cid:226)(cid:229) ª(cid:237)(cid:254)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:254)(cid:243)(cid:244)(cid:229) (cid:237)Æ Æ(cid:243)Œ(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:221)(cid:237)(cid:228)ØŒ(cid:239) (cid:236)(cid:221)(cid:243)(cid:239)• (cid:226)) (cid:239)Ø Ø(cid:243)(cid:247)ıæØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:223) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:237)Æª(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:246)Æ(cid:223)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:240)Æ(cid:237)(cid:244)(cid:229)º(cid:254)(cid:242) Æ(cid:243)(cid:244)(cid:222)æØ- Œ(cid:244)(cid:239)Ø. ˙ Æ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) Æ(cid:240)ÆººÆª(cid:222)(cid:242) (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223) (cid:237)Æ ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)º(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:236)(cid:252)(cid:237)(cid:239) (cid:236)(cid:221)(cid:243)Æ (cid:243)(cid:229) (cid:229)(cid:253)º(cid:239)ª(cid:239) (cid:247)æ(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:252) (cid:228)Ø(cid:220)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ Æ(cid:246)(cid:252)(cid:244)(cid:239)ı (cid:239) (cid:229)(cid:237)Æª(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:242) (cid:221)ºÆ(cid:226)(cid:229) ª(cid:237)(cid:254)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ- (cid:243)(cid:231)(cid:242). ˚(cid:220)Ł(cid:229) Œæ(cid:220)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:236)(cid:221)º(cid:239)(cid:242) (cid:228)(cid:253)(cid:237)Æ(cid:244)ÆØ (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)º(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:252)(cid:244)Ø Æı(cid:244)(cid:222) (cid:231) Æ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ Æ(cid:240)Ææ(cid:220)(cid:228)(cid:229)Œ(cid:244)(cid:231), (cid:229)(cid:220)(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)º(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:220)æ(cid:239)(cid:228)(cid:239) (cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:228)ØÆ(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ- (cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı ŁÆ (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:228)(cid:222)ºø(cid:243)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı, Æºº(cid:220) (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) (cid:243)(cid:229) ŒÆ(cid:236)(cid:223)Æ (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223) (cid:237)Æ (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:236)ØŒæ(cid:252)(cid:244)(cid:229)æ(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:221)Œ(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242). ˙ (cid:240)Ææ(cid:220)ªæÆ(cid:246)(cid:239)(cid:242) 4 (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:252)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:246)(cid:239)- 5. æ(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:222) ŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231). ¢æŁæ(cid:239) 20 (cid:211)(cid:247)(cid:221)(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:229) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:222) (cid:243)ı(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:244)Æ Œæ(cid:220)(cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:221)º(cid:231) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)Æºº(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)Æ (cid:236)(cid:221)æ(cid:231) 1. …(cid:243)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:244)Æ Ł(cid:221)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)Ø(cid:221)(cid:240)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:229)(cid:228)(cid:223)(cid:239) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)- ª(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242), (cid:239) (cid:240)Ææ(cid:254)(cid:237) ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) ı(cid:240)(cid:229)æØ(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)(cid:229)æØ- ºÆ(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)Ø(cid:229)Ł(cid:237)(cid:229)(cid:223)(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Æ Œæ(cid:220)(cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:221)º(cid:231), Œıæ(cid:223)ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı IV (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æø(cid:244)(cid:239)Œ(cid:252)ºº(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:226)Æ- (cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) ´æı(cid:238)(cid:229)ºº(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı 1968 ªØÆ (cid:244)(cid:231) (cid:228)Ø(cid:229)Ł(cid:237)(cid:222) (cid:228)ØŒÆØ(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:223)Æ ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:243)(cid:229) Æ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) ŒÆØ (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:239)æØŒ(cid:221)(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:215)(cid:220)ª(cid:231)(cid:242), (cid:244)(cid:231)(cid:242) 15(cid:231)(cid:242) ˝(cid:239)(cid:229)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 1965, (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:238)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:252) (cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:229)(cid:238)ø(cid:228)(cid:223)Œø(cid:237) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) (cid:243)(cid:229) Æ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:222) (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:239)æØŒ(cid:221)(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242). 2. ˇ (cid:240)Ææ(cid:254)(cid:237) ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:222)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:222) (cid:244)(cid:231) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Æ Œæ(cid:220)(cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:221)º(cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:237)(cid:220)(cid:228)(cid:239)ı(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ- (cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253), (cid:236)(cid:229) (cid:243)Œ(cid:239)(cid:240)(cid:252) (cid:237)Æ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)Æ(cid:247)(cid:253)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:226)(cid:223)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237). (cid:212)Æ Œæ(cid:220)(cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:221)º(cid:231) Æ(cid:237)ÆŒ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:254)(cid:237)(cid:239)ı(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) (cid:244)(cid:239) (cid:243)(cid:247)(cid:221)(cid:228)Ø(cid:239) Æı(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:244)(cid:223)Ł(cid:229)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:237)Æ Ł(cid:229)(cid:243)(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:239)ı(cid:237). ¢æŁæ(cid:239) 22 —æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:223)Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:226)Ø(cid:226)Æ(cid:230)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)ø(cid:237) (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æØ(cid:254)(cid:237) 1. ˇØ (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)(cid:229)(cid:242) ŒÆØ (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:229)æÆ (cid:244)Æ (cid:228)(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)Æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:247)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:222)æÆ (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)ØÆ(cid:226)Ø(cid:226)(cid:220)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)ºÆ(cid:223)(cid:243)Ø(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)Ææ(cid:252)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø- (cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:240)ÆæÆºÆ(cid:226)(cid:222)(cid:242) (cid:236)(cid:252)(cid:237)(cid:239) ªØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:243)Œ(cid:239)(cid:240)(cid:252) ªØÆ (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239)(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:226)Ø(cid:226)(cid:220)(cid:243)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237). ˇØ ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:226)(cid:223)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:243)(cid:246)Æº(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:239) Æ(cid:240)(cid:252)ææ(cid:231)(cid:244)(cid:239) (cid:244)ø(cid:237) 2. (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æØ(cid:254)(cid:237) Æı(cid:244)(cid:254)(cid:237), (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:229)Ł(cid:237)ØŒ(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:228)(cid:223)ŒÆØ(cid:239). 3. ˇØ (cid:240)Ææ(cid:220)ªæÆ(cid:246)(cid:239)Ø 1 ŒÆØ 2 (cid:228)(cid:229)(cid:237) Ł(cid:223)ª(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)Ł(cid:237)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:221)(cid:240)(cid:239)ı(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:229)(cid:237)(cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:229)æ(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)ı(cid:242) (cid:237)Æ (cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:254)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ ªØÆ (cid:244)(cid:231) (cid:247)æ(cid:231)- (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æØ(cid:254)(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:226)Ø(cid:226)Æ(cid:230)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)ø(cid:237) ŒÆ(cid:244)’ (cid:240)Ææ(cid:252)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253). ˇ (cid:240)Ææ(cid:254)(cid:237) ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) Ł(cid:223)ª(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:239)(cid:228)(cid:231)ª(cid:223)Æ(cid:242) 4. 95/46/E˚ ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:239)(cid:228)(cid:231)ª(cid:223)Æ(cid:242) 97/66/¯˚. ¢æŁæ(cid:239) 23 ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) ˙ ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)(cid:253)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:231) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)ø(cid:237) ¯ıæø(cid:240)ÆœŒ(cid:254)(cid:237) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:221)æ(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Æ (cid:220)æŁæÆ 2, 3, 4, 9, 10, 13, 14, 15 ŒÆØ 19, (cid:240)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:237)ÆŒ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:254)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Æ Œæ(cid:220)(cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:221)º(cid:231). ¢æŁæ(cid:239) 24 ¯(cid:240)Æ(cid:237)(cid:229)(cid:238)(cid:221)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:212)(cid:239) Ææª(cid:252)(cid:244)(cid:229)æ(cid:239) (cid:244)æ(cid:223)Æ (cid:221)(cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:223)Æ (cid:221)Œ(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)Ææ(cid:252)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253), ŒÆØ ÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)Łø(cid:242) Æ(cid:237)(cid:220) (cid:240)(cid:229)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:229)(cid:244)(cid:223)Æ, (cid:231) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:220)ºº(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:239) ¯ıæø(cid:240)ÆœŒ(cid:252) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØ(cid:239), (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØ(cid:239) ŒÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:222) ŒÆØ ˚(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)ØŒ(cid:222) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) (cid:221)ŒŁ(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)Ææ(cid:252)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253), (cid:236)(cid:229)æØ(cid:236)(cid:237)(cid:254)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) Œıæ(cid:223)ø(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)Ø- Œ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:244)ø(cid:237) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ ŒÆ(cid:244)’ (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 2 ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 3 (cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:239) ª ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 9. ˙ (cid:221)ŒŁ(cid:229)(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) ŒÆº(cid:253)(cid:240)(cid:244)(cid:229)Ø Ł(cid:221)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:247)(cid:221)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:226)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:231)º(cid:229)Œ(cid:244)æ(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:221)(cid:243)Æ ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:228)(cid:252)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ŒÆØ Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æÆª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229) Æı(cid:244)(cid:220) (cid:244)Æ (cid:236)(cid:221)(cid:243)Æ, (cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:221)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) ŁÆ (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:253)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:236)Æ (cid:237)Æ (cid:239)æØ(cid:243)Ł(cid:229)(cid:223) ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:240)ºÆ(cid:223)(cid:243)Ø(cid:239) (cid:243)(cid:229) (cid:229)ıæø(cid:240)ÆœŒ(cid:252) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:240)(cid:229)(cid:228)(cid:239). ¢æŁæ(cid:239) 25 ‚(cid:237)Ææ(cid:238)(cid:231) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:239)(cid:242) ¢æŁæ(cid:239) 21 ˜ØŒÆ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222) Ææøª(cid:222) ˇ (cid:240)Ææ(cid:254)(cid:237) ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) Ææ(cid:247)(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø (cid:237)Æ Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)ØŒ(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:222) (cid:231)(cid:236)(cid:221)æÆ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:229)ı(cid:243)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:231) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)ø(cid:237) ¯ıæø(cid:240)ÆœŒ(cid:254)(cid:237) ˚(cid:239)Ø- (cid:237)(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237). ¯(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:252)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) 1(cid:231) ˇŒ(cid:244)ø(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 2000. ˇ (cid:240)Ææ(cid:254)(cid:237) ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:252)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ ı(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:246)(cid:253)ºÆ(cid:238)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:239)Ł(cid:229)- (cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:221)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) Ææøª(cid:222)(cid:242), Œıæ(cid:223)ø(cid:242) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 23 (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ºØ(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:228)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) 17(cid:231)(cid:242) (cid:201)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı 1905, (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 24 (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ºØ(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:228)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) 1(cid:231)(cid:242) (cid:204)Ææ(cid:244)(cid:223)(cid:239)ı 1954 ŒÆØ (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 13 (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231) (cid:228)Ø(cid:229)ıŒ(cid:252)ºı(cid:237)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)Ø(cid:229)Ł(cid:237)(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:228)ØŒÆØ(cid:239)(cid:243)(cid:253)(cid:237)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) 25(cid:231)(cid:242) ˇŒ(cid:244)ø(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 1980, (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:253) (cid:244)ø(cid:237) ŒæÆ(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:229)º(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:236)(cid:221)æ(cid:231) Æı(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237). ¢æŁæ(cid:239) 26 `(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:221)Œ(cid:244)(cid:229)(cid:242) ˇ (cid:240)Ææ(cid:254)(cid:237) ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:228)(cid:229)(cid:243)(cid:236)(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:242) ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:252)ºÆ (cid:244)Æ (cid:236)(cid:221)æ(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ŒÆØ Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø (cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:243)Æ (cid:243)(cid:229) Œ(cid:220)Ł(cid:229) Œæ(cid:220)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:236)(cid:221)º(cid:239)(cid:242). C 311 E/118 EL ¯(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:231) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)ø(cid:237) ¯ıæø(cid:240)ÆœŒ(cid:254)(cid:237) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) 31. 10. 2000 —`(cid:209)`(cid:209)(cid:212)˙(cid:204)` `(cid:201)(cid:212)˙(cid:211)˙ ¯—(cid:201)˜ˇ(cid:211)˙(cid:211) „ ˚ˇ(cid:201)˝ˇ—ˇ(cid:201)˙(cid:211)˙(cid:211) —(cid:209)`˛¯(cid:217)˝ (¢æŁæ(cid:239) 4 (cid:240)Ææ(cid:220)ªæÆ(cid:246)(cid:239)(cid:242) 3 (cid:244)(cid:239)ı ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253)) (*) (cid:212)(cid:239) (cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:239) Æı(cid:244)(cid:252) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:240)æ(cid:239)ÆØæ(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:252). ˚ø(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:242) ÆæØŁ(cid:236)(cid:252)(cid:242): 1. (cid:213)—˙(cid:209)¯(cid:211)(cid:201)` ˜(cid:201)`´(cid:201)´`(cid:211)˙(cid:211) 1. 1. …(cid:237)(cid:239)(cid:236)Æ: 1. 2. ˜Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231): 1. 2. 1. ˇ(cid:228)(cid:252)(cid:242) ŒÆØ ÆæØŁ(cid:236)(cid:252)(cid:242)/(cid:244)Æ(cid:247)ı(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:222) Łıæ(cid:223)(cid:228)Æ: 1. 2. 2. (cid:212)(cid:252)(cid:240)(cid:239)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)Æ(cid:247)ı(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:221)Æ(cid:242): 1. 2. 3. (cid:215)(cid:254)æÆ: 1. 3. (cid:212)(cid:231)º. : 1. 4. (cid:214)Æ(cid:238) (*): 1. 5. ˙º(cid:229)Œ(cid:244)æ(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:252) (cid:244)Æ(cid:247)ı(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:239) (*): 2. (cid:213)—˙(cid:209)¯(cid:211)(cid:201)` —`(cid:209)`¸`´˙(cid:211) 2. 1. …(cid:237)(cid:239)(cid:236)Æ: 2. 2. ˜Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231): 2. 2. 1. ˇ(cid:228)(cid:252)(cid:242) ŒÆØ ÆæØŁ(cid:236)(cid:252)(cid:242)/(cid:244)Æ(cid:247)ı(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:222) Łıæ(cid:223)(cid:228)Æ: 2. 2. 2. (cid:212)(cid:252)(cid:240)(cid:239)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)Æ(cid:247)ı(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:221)Æ(cid:242): 2. 2. 3. (cid:215)(cid:254)æÆ: 2. 3. (cid:212)(cid:231)º. : 2. 4. (cid:214)Æ(cid:238) (*): 2. 5. ˙º(cid:229)Œ(cid:244)æ(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:252) (cid:244)Æ(cid:247)ı(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:239) (*): 3. `(cid:201)(cid:212)(cid:217)˝ 3. 1. (cid:211)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:244)Æı(cid:244)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242): 3. 2. ˜Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231): 3. 2. 1. ˇ(cid:228)(cid:252)(cid:242) ŒÆØ ÆæØŁ(cid:236)(cid:252)(cid:242)/(cid:244)Æ(cid:247)ı(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:222) Łıæ(cid:223)(cid:228)Æ: 3. 2. 2. (cid:212)(cid:252)(cid:240)(cid:239)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)Æ(cid:247)ı(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:221)Æ(cid:242): 3. 2. 3. (cid:215)(cid:254)æÆ: 3. 3. (cid:212)(cid:231)º. (*): 3. 4. (cid:214)Æ(cid:238) (*): 3. 5. ˙º(cid:229)Œ(cid:244)æ(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:252) (cid:244)Æ(cid:247)ı(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:239) (*): 4. —`(cid:209)`¸˙—(cid:212)˙(cid:211) 4. 1. (cid:211)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:244)Æı(cid:244)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242): 4. 2. ˜Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231): 4. 2. 1. ˇ(cid:228)(cid:252)(cid:242) ŒÆØ ÆæØŁ(cid:236)(cid:252)(cid:242)/(cid:244)Æ(cid:247)ı(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:222) Łıæ(cid:223)(cid:228)Æ: 4. 2. 2. (cid:212)(cid:252)(cid:240)(cid:239)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)Æ(cid:247)ı(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:221)Æ(cid:242): 4. 2. 3. (cid:215)(cid:254)æÆ: 4. 3. (cid:212)(cid:231)º. (*): 4. 4. (cid:214)Æ(cid:238) (*): 4. 5. ˙º(cid:229)Œ(cid:244)æ(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:252) (cid:244)Æ(cid:247)ı(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:239) (*): 4. 6. `æØŁ(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:228)(cid:229)º(cid:244)(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)Æı(cid:244)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:222) Œ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) Æ(cid:243)(cid:246)(cid:220)ºØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:222) Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:239) (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)(cid:239)/ÆæØŁ(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:239)æª(cid:220)(cid:237)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:222) Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:239) (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)(cid:239) (*): 31. 10. 2000 EL ¯(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:231) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)ø(cid:237) ¯ıæø(cid:240)ÆœŒ(cid:254)(cid:237) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) C 311 E/119 5. (cid:204)¯¨ˇ˜ˇ(cid:211) ¯—(cid:201)˜ˇ(cid:211)˙(cid:211) „ ˚ˇ(cid:201)˝ˇ—ˇ(cid:201)˙(cid:211)˙(cid:211) 5. 1. (cid:211)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:228)(cid:223)ŒÆØ(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı Œæ(cid:220)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:236)(cid:221)º(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)ÆæÆºÆ(cid:226)(cid:222)(cid:242) 5. 2. (cid:211)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) ÆŒ(cid:252)º(cid:239)ıŁ(cid:239) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:252) (cid:244)(cid:253)(cid:240)(cid:239): 5. 2. 1. `(cid:237) (cid:231) (cid:236)(cid:221)Ł(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)Ø(cid:226)(cid:220)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:228)(cid:223)ŒÆØ(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı Œæ(cid:220)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:236)(cid:221)º(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)ÆæÆºÆ(cid:226)(cid:222)(cid:242), (cid:244)(cid:252)(cid:244)(cid:229) (cid:231) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231) (cid:222) Œ(cid:239)Ø- (cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:231)(cid:242) ((cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237)) ª(cid:223)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:228)(cid:223)ŒÆØ(cid:239) Æı(cid:244)(cid:252): 5. 2. 1. 1. (cid:237)ÆØ 5. 2. 1. 2. (cid:252)(cid:247)Ø 6. —(cid:209)`˛˙ —(cid:209)ˇ(cid:211) ¯—(cid:201)˜ˇ(cid:211)˙ „ ˚ˇ(cid:201)˝ˇ—ˇ(cid:201)˙(cid:211)˙ Æ) 6. 1. (cid:214)(cid:253)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:231)(cid:242) 6. 1. 1. ˜ØŒÆ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222) 6. 1. 1. 1. Œº(cid:222)(cid:244)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) 6. 1. 1. 2. Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) 6. 1. 1. 3. (cid:221)(cid:237)(cid:228)ØŒ(cid:239) (cid:236)(cid:221)(cid:243)(cid:239) 6. 1. 1. 4. (cid:220)ºº(cid:231): 6. 1. 2. ¯(cid:238)(cid:254)(cid:228)ØŒ(cid:231) (cid:226)) 6. 2. ˙(cid:236)(cid:229)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:223)Æ (cid:222) (cid:240)æ(cid:239)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:236)(cid:223)Æ (cid:240)(cid:239)ı (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:231) (*): ª) 6. 3. ˆº(cid:254)(cid:243)(cid:243)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:231)(cid:242): 6. 3. 1. (cid:240)æø(cid:244)(cid:252)(cid:244)ı(cid:240)(cid:239): D EN DK ES FIN F GR IT NL P S º(cid:239)Ø(cid:240)(cid:221)(cid:242): 6. 3. 2. (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220)(cid:246)æÆ(cid:243)(cid:231): (*) D EN DK ES FIN F GR IT NL P S º(cid:239)Ø(cid:240)(cid:221)(cid:242): (cid:228)) 6. 4. `æØŁ(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) (cid:229)ªªæ(cid:220)(cid:246)ø(cid:237): 7. ¯—(cid:201)(cid:211)(cid:212)(cid:209)ˇ(cid:214)˙ ¯˝ˇ(cid:211) `˝(cid:212)(cid:201)ˆ(cid:209)`(cid:214)ˇ(cid:213) (cid:212)˙(cid:211) —(cid:209)`˛˙(cid:211) (cid:211)(cid:213)˝ˇ˜¯(cid:213)ˇ(cid:204)¯˝ˇ(cid:213) `—ˇ (cid:212)˙ ´¯´`(cid:201)(cid:217)(cid:211)˙ ¯—(cid:201)˜ˇ(cid:211)˙(cid:211) „ ˚ˇ(cid:201)˝ˇ—ˇ(cid:201)˙(cid:211)˙(cid:211) ((cid:220)æŁæ(cid:239) 4 (cid:240)Ææ(cid:220)ªæÆ(cid:246)(cid:239)(cid:242) 5 (cid:244)(cid:239)ı ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253)) 7. 1. ˝ÆØ ((cid:243)’ Æı(cid:244)(cid:222)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231), (cid:237)Æ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:223)º(cid:229)(cid:244)(cid:229) (cid:228)(cid:253)(cid:239) Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)ªæÆ(cid:246)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:252)Œ(cid:229)Ø(cid:244)ÆØ (cid:237)Æ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:228)(cid:239)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:222) (cid:237)Æ Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223)) 7. 2. …(cid:247)Ø 1. ´(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 7 (cid:240)Ææ(cid:220)ªæÆ(cid:246)(cid:239)(cid:242) 2 (cid:244)(cid:239)ı ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)(cid:229)(cid:223)(cid:244)(cid:229) (cid:243)(cid:229) (cid:252)º(cid:229)(cid:242) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)(cid:237)(cid:221)æª(cid:229)Ø(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231) (cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239) (cid:243)ı(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:252)(cid:244)(cid:229)æ(cid:239) (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:252). ¯(cid:237) (cid:240)(cid:220)(cid:243)(cid:231) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:240)(cid:244)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø Æ(cid:237) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223)(cid:244)(cid:229) (cid:237)Æ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:228)(cid:254)(cid:243)(cid:229)(cid:244)(cid:229) (cid:222) (cid:237)Æ Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)(cid:243)(cid:229)(cid:244)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:231) (cid:236)(cid:221)(cid:243)Æ (cid:243)(cid:229) (cid:221)(cid:237)Æ (cid:236)(cid:222)(cid:237)Æ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)ÆæÆºÆ(cid:226)(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242), (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:254)(cid:243)(cid:229)(cid:244)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:226)(cid:229)(cid:226)Æ(cid:223)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı 13. 2. `(cid:237) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223)(cid:244)(cid:229) (cid:237)Æ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:228)(cid:254)(cid:243)(cid:229)(cid:244)(cid:229) (cid:222) (cid:237)Æ Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)(cid:243)(cid:229)(cid:244)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:231) (cid:236)(cid:229) (cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:231) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:226)Ø(cid:226)Æ(cid:230)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:222) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242), (cid:239)(cid:246)(cid:229)(cid:223)º(cid:229)(cid:244)(cid:229), (cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 6 (cid:240)Ææ(cid:220)ªæÆ(cid:246)(cid:239)(cid:242) 2 (cid:244)(cid:239)ı ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:237)Æ (cid:221)æŁ(cid:229)(cid:244)(cid:229) (cid:243)(cid:229) (cid:229)(cid:240)Æ(cid:246)(cid:222) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:244)Æ(cid:247)(cid:253)(cid:244)(cid:229)æ(cid:239) (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:252) (cid:236)(cid:221)(cid:243)(cid:239) (cid:254)(cid:243)(cid:244)(cid:229) (cid:237)Æ (cid:243)Æ(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æº(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:239)Ø (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:222) (cid:239)Ø (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı º(cid:229)(cid:223)(cid:240)(cid:239)ı(cid:237). ((cid:212)(cid:252)(cid:240)(cid:239)(cid:242)), (˙(cid:236)(cid:229)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:223)Æ) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:222) (cid:222)/ŒÆØ (cid:243)(cid:246)æÆª(cid:223)(cid:228)Æ: C 311 E/120 EL ¯(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:231) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)ø(cid:237) ¯ıæø(cid:240)ÆœŒ(cid:254)(cid:237) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) 31. 10. 2000 `æØŁ(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:240)æø(cid:244)(cid:239)Œ(cid:252)ºº(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:240)ÆæÆºÆ(cid:226)(cid:222)(cid:242): `—ˇ˜¯(cid:201)˚(cid:212)(cid:201)˚ˇ —`(cid:209)`¸`´˙(cid:211) (¢æŁæ(cid:239) 6 (cid:240)Ææ(cid:220)ªæÆ(cid:246)(cid:239)(cid:242) 1 (cid:244)(cid:239)ı ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253)) (cid:212)(cid:239) (cid:240)Ææ(cid:252)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:229)ØŒ(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æº(cid:229)(cid:223) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:244)Æ(cid:247)(cid:253)(cid:244)(cid:229)æ(cid:239) (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:252) (cid:236)(cid:221)(cid:243)(cid:239) (cid:228)ØÆ(cid:226)(cid:223)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239) (cid:243)ı(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:252)(cid:244)(cid:229)æ(cid:239) (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:252) (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)ÆæÆºÆ(cid:226)(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:244)ø(cid:242) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:252)(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:220) (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:254)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)ÆæÆºÆ(cid:226)(cid:222). 8. ˙(cid:204)¯(cid:209)ˇ(cid:204)˙˝(cid:201)` —`(cid:209)`¸`´˙(cid:211): ((cid:212)(cid:252)(cid:240)(cid:239)(cid:242)), (˙(cid:236)(cid:229)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:223)Æ) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:222) (cid:222)/ŒÆØ (cid:243)(cid:246)æÆª(cid:223)(cid:228)Æ: 31. 10. 2000 EL ¯(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:231) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)ø(cid:237) ¯ıæø(cid:240)ÆœŒ(cid:254)(cid:237) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) C 311 E/121 ´¯´`(cid:201)(cid:217)(cid:211)˙ ¯—(cid:201)(cid:211)(cid:212)(cid:209)ˇ(cid:214)˙(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) `(cid:201)(cid:212)˙(cid:211)˙(cid:211) ˚`(cid:201) (cid:212)˙(cid:211) —(cid:209)`˛˙(cid:211) (¢æŁæ(cid:239) 6 (cid:240)Ææ(cid:220)ªæÆ(cid:246)(cid:239)(cid:242) 3 (cid:244)(cid:239)ı ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253)) ˙ Æ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:231) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:231) (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)æÆ(cid:246)(cid:239)(cid:253)(cid:237) Æ(cid:238)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:231) (cid:240)ÆæÆºÆ(cid:226)(cid:222). 9. ¸ˇˆˇ(cid:211) ¯—(cid:201)(cid:211)(cid:212)(cid:209)ˇ(cid:214)˙(cid:211): 9. 1. ˙ Æ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:246)Æ(cid:237)(cid:254)(cid:242) (cid:229)Œ(cid:246)(cid:229)(cid:253)ª(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)(cid:229)(cid:228)(cid:223)(cid:239)ı (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253): 9. 1. 1. (cid:231) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:231) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ Æ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:222) (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:239)æØŒ(cid:222) 9. 1. 2. (cid:231) Æ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ªØÆ (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231) (cid:222) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:228)(cid:229)(cid:237) ª(cid:223)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:253) ŒæÆ(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:229)º(cid:254)(cid:237) 9. 2. ¯(cid:240)(cid:229)Ø(cid:228)(cid:222) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:231)æ(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:239)Ø Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:244)ı(cid:240)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242), (cid:231) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231) (cid:222) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:222): 9. 2. 1. (cid:231) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:231) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:229)ıÆ(cid:237)(cid:220)ª(cid:237)ø(cid:243)(cid:244)(cid:231) 9. 2. 2. (cid:231) ªº(cid:254)(cid:243)(cid:243)Æ (cid:240)(cid:239)ı (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ ªØÆ (cid:244)(cid:231) (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:222)æø(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:253)(cid:240)ø(cid:237) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:229)(cid:243)(cid:246)Æº(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231) 9. 2. 3. (cid:231) (cid:240)ÆæÆº(cid:231)(cid:246)Ł(cid:229)(cid:223)(cid:243)Æ (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:231) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:252) ŒÆØ ÆŒæØ(cid:226)(cid:221)(cid:242) Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)ªæÆ(cid:246)(cid:239) 9. 2. 4. (cid:220)ºº(cid:239)Ø º(cid:252)ª(cid:239)Ø ((cid:240)ÆæÆŒÆº(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229) (cid:228)Ø(cid:229)ıŒæØ(cid:237)(cid:223)(cid:243)Æ(cid:244)(cid:229)): 9. 3. ˙ (cid:236)(cid:221)Ł(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:222) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)Ø(cid:226)(cid:220)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:228)(cid:223)ŒÆØ(cid:239) Æı(cid:244)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı Œæ(cid:220)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:236)(cid:221)º(cid:239)ı(cid:242) ((cid:220)æŁæ(cid:239) 7 (cid:240)Ææ(cid:220)ªæÆ(cid:246)(cid:239)(cid:242) 1 (cid:244)(cid:239)ı ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253)) ((cid:212)(cid:252)(cid:240)(cid:239)(cid:242)), (˙(cid:236)(cid:229)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:223)Æ) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:222) (cid:222)/ŒÆØ (cid:243)(cid:246)æÆª(cid:223)(cid:228)Æ: C 311 E/122 EL ¯(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:231) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)ø(cid:237) ¯ıæø(cid:240)ÆœŒ(cid:254)(cid:237) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) 31. 10. 2000 ´¯´`(cid:201)(cid:217)(cid:211)˙ `˝`˜(cid:201)`´(cid:201)´`(cid:211)˙(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) `(cid:201)(cid:212)˙(cid:211)˙(cid:211) ˚`(cid:201) (cid:212)˙(cid:211) —(cid:209)`˛˙(cid:211) (cid:211)(cid:212)˙˝ ˚`(cid:212)` (cid:212)ˇ—ˇ `(cid:209)(cid:204)ˇ˜(cid:201)` (cid:213)—˙(cid:209)¯(cid:211)(cid:201)` —`(cid:209)`¸`´˙(cid:211) (¢æŁæ(cid:239) 6 (cid:240)Ææ(cid:220)ªæÆ(cid:246)(cid:239)(cid:242) 4 (cid:244)(cid:239)ı ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253)) ˙ Æ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:231) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:226)Ø(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:244)(cid:231)ŒÆ(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ÆŒ(cid:252)º(cid:239)ıŁ(cid:231) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ (cid:240)ÆæÆºÆ(cid:226)(cid:222)(cid:242), (cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:252)(cid:240)(cid:239) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ, ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231) (cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) 10. 1. ˇ˝ˇ(cid:204)`: 10. 2. ˜Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231): 10. 2. 1. ˇ(cid:228)(cid:252)(cid:242) ŒÆØ ÆæØŁ(cid:236)(cid:252)(cid:242)/(cid:244)Æ(cid:247)ı(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:222) Łıæ(cid:223)(cid:228)Æ: 10. 2. 2. (cid:212)(cid:252)(cid:240)(cid:239)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)Æ(cid:247)ı(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:221)Æ(cid:242): 10. 2. 3. (cid:215)(cid:254)æÆ: 10. 3. (cid:212)(cid:231)º. : 10. 4. (cid:214)Æ(cid:238) (*): 10. 5. ˙º(cid:229)Œ(cid:244)æ(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:252) (cid:244)Æ(cid:247)ı(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:239) (*): ((cid:212)(cid:252)(cid:240)(cid:239)(cid:242)), (˙(cid:236)(cid:229)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:223)Æ) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:222) (cid:222)/ŒÆØ (cid:243)(cid:246)æÆª(cid:223)(cid:228)Æ: 31. 10. 2000 EL ¯(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:231) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)ø(cid:237) ¯ıæø(cid:240)ÆœŒ(cid:254)(cid:237) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) C 311 E/123 `æØŁ(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:240)æø(cid:244)(cid:239)Œ(cid:252)ºº(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) Ææ(cid:236)(cid:252)(cid:228)ØÆ(cid:242) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:240)ÆæÆºÆ(cid:226)(cid:222)(cid:242): ´¯´`(cid:201)(cid:217)(cid:211)˙ —`(cid:209)`¸`´˙(cid:211) `—ˇ (cid:212)˙˝ `(cid:209)(cid:204)ˇ˜(cid:201)` (cid:213)—˙(cid:209)¯(cid:211)(cid:201)` —`(cid:209)`¸`´˙(cid:211) —(cid:209)ˇ(cid:211) (cid:212)˙˝ (cid:213)—˙(cid:209)¯(cid:211)(cid:201)` ˜(cid:201)`´(cid:201)´`(cid:211)˙(cid:211) (¢æŁæ(cid:239) 6 (cid:240)Ææ(cid:220)ªæÆ(cid:246)(cid:239)(cid:242) 4 (cid:244)(cid:239)ı ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253)) ˙ (cid:226)(cid:229)(cid:226)Æ(cid:223)ø(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æº(cid:229)(cid:223) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:244)Æ(cid:247)(cid:253)(cid:244)(cid:229)æ(cid:239) (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:252) (cid:236)(cid:221)(cid:243)(cid:239) (cid:228)ØÆ(cid:226)(cid:223)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239) (cid:243)ı(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:252)(cid:244)(cid:229)æ(cid:239) (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:252) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)ÆæÆºÆ(cid:226)(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:239)(cid:240)ø(cid:243)(cid:228)(cid:222)(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:252)(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:220) (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:254)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)ÆæÆºÆ(cid:226)(cid:222). 11. ˙(cid:204)¯(cid:209)ˇ(cid:204)˙˝(cid:201)` —`(cid:209)`¸`´˙(cid:211): ((cid:212)(cid:252)(cid:240)(cid:239)(cid:242)), (˙(cid:236)(cid:229)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:223)Æ) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:222) (cid:222)/ŒÆØ (cid:243)(cid:246)æÆª(cid:223)(cid:228)Æ: C 311 E/124 EL ¯(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:231) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)ø(cid:237) ¯ıæø(cid:240)ÆœŒ(cid:254)(cid:237) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) 31. 10. 2000 ´¯´`(cid:201)(cid:217)(cid:211)˙ ¯—(cid:201)˜ˇ(cid:211)˙(cid:211) „ ˚ˇ(cid:201)˝ˇ—ˇ(cid:201)˙(cid:211)˙(cid:211) „ (cid:204)˙ ¯—(cid:201)˜ˇ(cid:211)˙(cid:211) „ ˚ˇ(cid:201)˝ˇ—ˇ(cid:201)˙(cid:211)˙(cid:211) (cid:212)(cid:217)˝ —(cid:209)`˛¯(cid:217)˝ (¢æŁæ(cid:239) 10 (cid:244)(cid:239)ı ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253)) ˙ (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231) (cid:222) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:240)æÆª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:244)(cid:239) (cid:243)ı(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:252)(cid:244)(cid:229)æ(cid:239) (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:252). ¯(cid:237) (cid:240)(cid:220)(cid:243)(cid:231) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:240)(cid:244)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø, Æ(cid:237) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:252) (cid:237)Æ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:228)(cid:239)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:222) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:231) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:231) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:252)(cid:242) (cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:252)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)ÆæÆºÆ(cid:226)(cid:222), (cid:231) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ (cid:240)ÆæÆºÆ(cid:226)(cid:222)(cid:242) (cid:229)Ø(cid:228)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ (cid:228)ØÆ(cid:226)(cid:223)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ((cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 7 (cid:240)Ææ(cid:220)ªæÆ(cid:246)(cid:239)(cid:242) 2 (cid:244)(cid:239)ı ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253)). 12. —(cid:209)`ˆ(cid:204)`(cid:212)ˇ—ˇ(cid:201)˙(cid:211)˙ (cid:212)˙(cid:211) ¯—(cid:201)˜ˇ(cid:211)˙(cid:211) „ ˚ˇ(cid:201)˝ˇ—ˇ(cid:201)˙(cid:211)˙(cid:211) Æ) 12. 1. ˙(cid:236)(cid:229)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:223)Æ ŒÆØ (cid:228)Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242): (cid:226)) 12. 2. ˙ (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:231): `) 12. 2. 1. (cid:229)(cid:240)Ø(cid:228)(cid:252)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:222) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:228)(cid:223)ŒÆØ(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı Œæ(cid:220)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:236)(cid:221)º(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)ÆæÆºÆ(cid:226)(cid:222)(cid:242) (cid:243)ıªŒ(cid:229)ŒæØ(cid:236)(cid:221)(cid:237)Æ. 12. 2. 1. 1. (cid:229)ª(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:223)(cid:243)(cid:244)(cid:231)Œ(cid:229): 12. 2. 1. 1. 1. (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:240)ÆæÆº(cid:222)(cid:240)(cid:244)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:239)(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)ø(cid:242) 12. 2. 1. 1. 2. (cid:243)(cid:229) (cid:220)ºº(cid:239) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239) 12. 2. 1. 1. 2. 1. ˇ(cid:237)(cid:239)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:229)(cid:240)(cid:254)(cid:237)ı(cid:236)(cid:239): 12. 2. 1. 1. 2. 2. ˜Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231) 12. 2. 1. 1. 2. 2. 1. ˇ(cid:228)(cid:252)(cid:242) ŒÆØ ÆæØŁ(cid:236)(cid:252)(cid:242)/(cid:244)Æ(cid:247)ı(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:222) Łıæ(cid:223)(cid:228)Æ: 12. 2. 1. 1. 2. 2. 2. (cid:212)(cid:252)(cid:240)(cid:239)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)Æ(cid:247)ı(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:221)Æ(cid:242): 12. 2. 1. 1. 2. 2. 3. (cid:215)(cid:254)æÆ: 12. 2. 1. 1. 2. 3. (cid:211)(cid:247)(cid:221)(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:240)ÆæÆº(cid:222)(cid:240)(cid:244)(cid:231): (cid:239)ØŒ(cid:239)ª(cid:221)(cid:237)(cid:229)ØÆ ı(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239)(cid:242) (cid:220)ººÆ (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)Æ 12. 2. 1. 1. 3. (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:239)ØŒ(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)ÆæÆº(cid:222)(cid:240)(cid:244)(cid:231) 12. 2. 1. 2 Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:221)(cid:243)ø (cid:244)Æ(cid:247)ı(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı 12. 2. 1. 2. 1. (cid:247)øæ(cid:223)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:229)ØŒ(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:240)ÆæÆºÆ(cid:226)(cid:222)(cid:242) 12. 2. 1. 2. 2. (cid:236)Æ(cid:230)(cid:223) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:243)ı(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:229)ØŒ(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:240)ÆæÆºÆ(cid:226)(cid:222)(cid:242) 12. 2. 1. 2. 2. 1. (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)ÆæÆº(cid:222)(cid:240)(cid:244)(cid:231) 12. 2. 1. 2. 2. 2. (cid:220)ºº(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı 12. 2. 1. 2. 2. 2. 1. ˇ(cid:237)(cid:239)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:229)(cid:240)(cid:254)(cid:237)ı(cid:236)(cid:239) 12. 2. 1. 2. 2. 2. 2. ˜Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231): 12. 2. 1. 2. 2. 2. 2. 1. ˇ(cid:228)(cid:252)(cid:242) ŒÆØ ÆæØŁ(cid:236)(cid:252)(cid:242)/ (cid:212)Æ(cid:247)ı(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:222) Łıæ(cid:223)(cid:228)Æ: 12. 2. 1. 2. 2. 2. 2. 2. (cid:212)(cid:252)(cid:240)(cid:239)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)Æ(cid:247)ı(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:221)Æ(cid:242): 12. 2. 1. 2. 2. 2. 2. 3. (cid:215)(cid:254)æÆ: 12. 2. 1. 2. 2. 2. 3. (cid:211)(cid:247)(cid:221)(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:240)ÆæÆº(cid:222)(cid:240)(cid:244)(cid:231): (cid:239)ØŒ(cid:239)ª(cid:221)(cid:237)(cid:229)ØÆ ı(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239)(cid:242) (cid:220)ººÆ (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)Æ 12. 2. 1. 3. (cid:220)ºº(cid:231) (cid:236)(cid:221)Ł(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:242) ((cid:240)ÆæÆŒÆº(cid:229)(cid:223)(cid:243)Ł(cid:229) (cid:237)Æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:228)Ø(cid:239)æ(cid:223)(cid:243)(cid:229)(cid:244)(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:240)(cid:239)Ø(cid:239) (cid:244)æ(cid:252)(cid:240)(cid:239)). ´) 12. 2. 2. (cid:229)(cid:240)Ø(cid:228)(cid:252)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:222) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ÆŒ(cid:252)º(cid:239)ıŁ(cid:231) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:222) (cid:236)(cid:221)Ł(cid:239)(cid:228)(cid:239) (Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:221)æÆ(cid:244)(cid:229) (cid:240)ÆæÆŒÆº(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:240)(cid:239)Ø(cid:239) (cid:244)æ(cid:252)(cid:240)(cid:239)): ˆ) 12. 2. 3. (cid:229)(cid:240)Ø(cid:228)(cid:252)Ł(cid:231)Œ(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252) (Ø(cid:228)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ, (cid:228)Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231), ÆæØŁ(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:231)º(cid:229)(cid:246)(cid:254)(cid:237)(cid:239)ı (cid:222) (cid:246)Æ(cid:238)): ª) 12. 3. ˇ (cid:240)ÆæÆº(cid:222)(cid:240)(cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:254)Ł(cid:231)Œ(cid:229) [ªæÆ(cid:240)(cid:244)(cid:220)] [(cid:240)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æØŒ(cid:220)] (cid:252)(cid:244)Ø (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223) (cid:237)Æ Ææ(cid:237)(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:237)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)ÆæÆº(cid:220)(cid:226)(cid:229)Ø, (cid:229)(cid:220)(cid:237) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:243)ı(cid:237)(cid:244)Æ(cid:247)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:229) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:231) ªº(cid:254)(cid:243)(cid:243)Æ (cid:244)(cid:239)ı Œæ(cid:220)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:236)(cid:221)º(cid:239)ı(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:222) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:222) (cid:243)(cid:229) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:231) ªº(cid:254)(cid:243)(cid:243)Æ (cid:244)(cid:239)ı Œæ(cid:220)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:226)(cid:223)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ ŒÆ(cid:244)Æ(cid:237)(cid:239)(cid:229)(cid:223). 13. —¸˙(cid:209)ˇ(cid:214)ˇ(cid:209)˙(cid:211)˙ (cid:211)(cid:213)(cid:204)(cid:214)(cid:217)˝` (cid:204)¯ (cid:212)ˇ `(cid:209)¨(cid:209)ˇ 7 —`(cid:209)`ˆ(cid:209)`(cid:214)ˇ(cid:211) 2 ˙ (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231) (cid:222) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:228)(cid:229)(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:221)(cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:222) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:252)(cid:242) (cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:252)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)ÆæÆºÆ(cid:226)(cid:222). 14. `(cid:209)˝˙(cid:211)˙ —`(cid:209)`¸`´˙(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) —(cid:209)`˛˙(cid:211) ˇ (cid:240)ÆæÆº(cid:222)(cid:240)(cid:244)(cid:231)(cid:242) Ææ(cid:237)(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:237)Æ (cid:240)ÆæÆº(cid:220)(cid:226)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:231) º(cid:252)ªø (cid:244)(cid:231)(cid:242) ªº(cid:254)(cid:243)(cid:243)Æ(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229). ˙ (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:231) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)ı(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ (cid:226)(cid:229)(cid:226)Æ(cid:223)ø(cid:243)(cid:231). 15. ¸ˇˆˇ(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) (cid:204)˙ ¯—(cid:201)˜ˇ(cid:211)˙(cid:211) „ (cid:204)˙ ˚ˇ(cid:201)˝ˇ—ˇ(cid:201)˙(cid:211)˙(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) —(cid:209)`˛˙(cid:211) 15. 1. ¢ª(cid:237)ø(cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:228)Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231) 15. 2. ˇ (cid:240)ÆæÆº(cid:222)(cid:240)(cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:229)ıæ(cid:223)(cid:243)Œ(cid:229)(cid:244)ÆØ 15. 3. ˙ (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:231) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:239)(cid:253)(cid:243)(cid:229) (cid:237)Æ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:228)(cid:239)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:222) (cid:237)Æ Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:240)æØ(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:223)Æ (cid:222) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:239) 6. 2 15. 4. ¢ºº(cid:239)Ø º(cid:252)ª(cid:239)Ø ((cid:240)ÆæÆŒÆº(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229) (cid:228)Ø(cid:229)ıŒæØ(cid:237)(cid:223)(cid:243)Æ(cid:244)(cid:229)): ˙ (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:231) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)ı(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ (cid:226)(cid:229)(cid:226)Æ(cid:223)ø(cid:243)(cid:231). ((cid:212)(cid:252)(cid:240)(cid:239)(cid:242)), (˙(cid:236)(cid:229)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:223)Æ) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:222) (cid:222)/ŒÆØ (cid:243)(cid:246)æÆª(cid:223)(cid:228)Æ