title: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 550/2000 της Επιτροπής, της 14ης Μαρτίου 2000, σχετικά με τον καθορισμό των τελικών ποσών αναφοράς για τους παραγωγούς σπόρων σόγιας, κραμβόσπορων, γογγυλόσπορων και ηλιανθόσπορων για την περίοδο εμπορίας 1999/2000

eurovoc_concepts:
reference price
soya bean
sunflower

text: L 67/16 EL Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 15. 3. 2000 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 550/2000 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 14ης Μαρτίου 2000 σχετικά µε τον καθορισµό των τελικών ποσών αναφοράς για τους παραγωγούς σπόρων σόγιας, κραµβό- σπορων, γογγυλόσπορων και ηλιανθόσπορων για την περίοδο εµπορίας 1999/2000 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1765/92 του Συµβουλίου, της 30ής Ιουνίου 1992, των παραγωγών ορισµένων αροτραίων καλλιεργειών (1), όπως τροποποι- ήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 1624/98 (2), και ιδίως το άρθρο 12, Εκτιµώντας τα ακόλουθα: για τη θέσπιση καθεστώτος στήριξης (1) (2) (3) Το άρθρο 5 παράγραφος 1 στοιχείο δ) του κανονισµού (ΕΟΚ) αριθ. 1765/92 προβλέπει ότι η Επιτροπή υπολογίζει ένα τελικό ποσό αναφοράς µε βάση τη διαπιστωθείσα τιµή αναφοράς για τους ελαιούχους σπόρους, µε την αντικατά- σταση τη προβλεπόµενης τιµής αναφοράς από τη διαπι- στωθείσα τιµή αναφοράς. Η Επιτροπή έχει καθορίσει τη διαπιστωθείσα τιµή αναφοράς χρησιµοποιώντας τα στοιχεία που παρασχέθηκαν σύµφωνα µε τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 3405/93 της Επιτροπής (3). Το άρθρο 5 παράγραφος 1 στοιχείο ε) του κανονισµού (ΕΟΚ) αριθ. 1765/92 προβλέπει ότι εάν η έκταση για την οποία πραγµατοποιήθηκε η ειδική αντισταθµιστική πληρωµή καλλιέργειας ελαιούχων σπόρων, µετά από την εφαρµογή του άρθρου 2 παράγραφος 6 του εν λόγω κανονισµού, υπερβαίνει τη µέγιστη εγγυηµένη έκταση, πρέπει να µει- ωθούν τα τελικά περιφερειακά ποσά αναφοράς σύµφωνα µε το άρθρο 5 παράγραφος 1 στοιχεία στ) και ζ) του κανονι- σµού (ΕΟΚ) αριθ. 1765/92. Έχει σηµειωθεί υπέρβαση της µέγισης εγγυηµένης έκτασης κατά τη διάρκεια των δύο προηγούµενων περιόδων 1997/ 98 και 1998/99 και σύµφωνα µε τις πληροφορίες που έχουν παρασχεθεί από τα κράτη µέλη, κυρίως από τα στοι- χεία που ανακοινώθηκαν σύµφωνα µε το άρθρο 8 του κανο- νισµού (ΕΚ) αριθ. 658/96 της Επιτροπής (4), όπως τροπο- ποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 610/ 1999 (5), δεν πρέπει να διαπιστωθεί υπέρβαση για την περίοδο 1999/2000. Στην περίπτωση αυτή, η Επιτροπή, σύµφωνα µε το άρθρο 5 παράγραφος 1 στοιχείο η) του κανονισµού (ΕΟΚ) αριθ. 1765/92, µπορεί να αποφασίσει ότι δεν θα πρέπει να εφαρµοστεί µείωση των ποσών αναφοράς για την επόµενη περίοδο εµπορίας. Πρέπει, συνεπώς, να αποφασιστεί να µην εφαρµοστεί αυτή για την περίοδο 1999/2000. Οι παραγωγοί έχουν εισπράξει προκαταβολή το ποσό της οποίας έχει καθοριστεί στο άρθρο 2 του κανονισµού (ΕΚ) αριθ. 1684/1999 της Επιτροπής (6). Τα µέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύµφωνα µε τη γνώµη της κοινής συνεδρίασης των επι- τροπών διαχείρισης σιτηρών, λιπαρών ουσιών και αποξηρα- µένων ζωοτροφών, (4) (5) ΕΞΕ∆ΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 1. Το παράρτηµα Ι περιλαµβάνει συνοπτική επεξήγηση του υπο- λογισµού των τελικών περιφερειών ποσών αναφοράς που αναφέρο- νται στο άρθρο 5 παράγραφος 3 του κανονισµού (ΕΟΚ) αριθ. 1765/92. Τα τελικά περιφερειακά ποσά αναφοράς για την περίοδο εµπο- 2. ρίας 1999/2000 καθορίζονται στο παράρτηµα ΙΙ. 3. Για τον υπολογισµό της αντισταθµιστικής πληρωµής που κατα- βάλλεται στους παραγωγούς ελαιούχων σπόρων, όπως αναφέρεται στο άρθρο 11 παράγραφος 4 του κανονισµού (ΕΟΚ) αριθ. 1765/ 92, η αρµόδια αρχή λαµβάνει υπόψη: — κάθε προκαταβολή που καταβάλλεται σύµφωνα µε το άρθρο 2 του κανονισµού (ΕΚ) αριθ. 1684/1999, — και, ενδεχοµένως, κάθε µείωση της επιλέξιµης έκτασης του το επίπεδο της αντισταθµιστικής παραγωγού, καθώς και πληρωµής. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ηµέρα από τη δηµοσίευσή του στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοι- νοτήτων. Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα µέρη του και ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος µέλος. Βρυξέλλες, 14 Μαρτίου 2000. Για την Επιτροπή Franz FISCHLER Μέλος της Επιτροπής (1) ΕΕ L 181 της 1. 7. 1992, σ. 12. (2) ΕΕ L 210 της 28. 7. 1998, σ. 3. (3) ΕΕ L 310 της 14. 12. 1993, σ. 10. (4) ΕΕ L 91 της 12. 4. 1996, σ. 46. (5) ΕΕ L 75 της 20. 3. 1999, σ. 24. (6) ΕΕ L 199 της 30. 7. 1999, σ. 29. 15. 3. 2000 EL Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων L 67/17 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι Συνοπτική εξήγηση του υπολογισµού του διορθωµένου τελικού περιφερειακού ποσού αναφοράς για τους παραγωγούς ελέγχων σπόρων για την περίοδο 1999/2000 I. Προσαρµογή των πληρωµών στήριξης σύµφωνα µε το άρθρο 5 παράγραφος 1 στοιχείο δ) του κανονισµού (ΕΟΚ) αριθ. 1765/92 (τιµές) 1. Η διαπιστωθείσα τιµή αναφοράς για τους ελαιούχους σπόρους, η οποία αντιπροσωπεύει τη µέση τιµή που διαπιστώθηκε στις αγορές κατά τη διάρκεια της περιόδου εµπορίας 1999/2000, είχε εκτιµηθεί σε 188,188 ευρώ ανά τόνο. Η εν λόγω διαπιστωθείσα τιµή αναφοράς υπολογίστηκε µε βάση τις προσφορές και τις τιµές που ανακοινώθηκαν από τα κράτη µέλη σύµφωνα µε τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 3405/93. 2. Το επίπεδο της τιµής αναφοράς που σηµειώθηκε είναι τέτοιο ώστε δεν απαιτείται να αλλάξει, σε εφαρµογή του άρθρου 5 του κανονισµού (ΕΟΚ) αριθ. 1765/92, το προβλεπόµενο επίπεδο των αντισταθµιστικών πληρωµών. II. Προσαρµογή των πληρωµών στήριξης σύµφωνα µε το άρθρο 5 παράγραφος 1 στοιχείο ε) του κανονισµού (ΕΟΚ) αριθ. 1765/62 (έκταση) 1. Μετά την εφαρµογή του άρθρου 2 παράγραφος 6 του κανονισµού (ΕΟΚ) αριθ. 1765/92, διαπιστώνετια ότι οι εκτάσεις για τις οποίες έχουν καταβληθεί ειδικές πληρωµές στις καλλιέργειες ελαιούχων σπόρων είναι µικρότερες από τη µέγιστη εγγυηµένη έκταση. 2. Συνεπώς, σε εφαρµογή της δυνατότητας που προβλέπεται στο άρθρο 5 παράγραφος 1 στοιχείο η) του κανονισµού (ΕΟΚ) αριθ. 1765/92, δεν µειώθηκαν τα τελικά ποσά αναφοράς. III. Τελικά περιφερειακά ποσά αναφοράς Έχοντας υπόψη τα ανωτέρω σηµεία Ι και ΙΙ, τα τελικά περιφερειακά ποσά αναφοράς καθορίζονται στο ίδιο επίπεδο µε τα προβλεπόµενα περιφερειακά ποσά αναφοράς που καθορίστηκαν από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 1684/1999. L 67/18 EL Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 15. 3. 2000 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II ΤΕΛΙΚΑ ΠΟΣΑ ΑΝΑΦΟΡΑΣ 1999/2000 Κράτος µέλος Περιφέρεια Αναφορά België/Belgique: Danmark: Deutschland: Ελλάδα: Polders/Polders Leemstreek/Limoneuse Zandleemstreek/Sablolimoneuse Condroz/Condroz Weidestreek/Herbagère Zandstreek/Sablonneuse Kempen/Campine Famenne/Famenne Venen/Fagnes Ardennen/Ardenne Jurastreek/Jurassique ελαιούχοι σπόροι ελαιούχοι σπόροι ελαιούχοι σπόροι ελαιούχοι σπόροι ελαιούχοι σπόροι ελαιούχοι σπόροι ελαιούχοι σπόροι ελαιούχοι σπόροι ελαιούχοι σπόροι ελαιούχοι σπόροι ελαιούχοι σπόροι Hen. Kempen/Campine-Hennuyère Hoge Ardennen/Haute Ardenne σιτηρά σιτηρά Απόδοση (τόνοι/ha) Τελικό ποσό αναφοράς (ευρώ/ha) 2,40 3,31 3,12 3,07 3,03 2,85 2,72 2,97 3,15 2,99 3,38 6,44 3,77 440,85 608,00 573,10 563,92 556,57 523,51 499,63 545,55 578,61 549,22 620,86 606,90 355,28 ελαιούχοι σπόροι 2,700 495,95 Schleswig-Holstein Hamburg Bremen Niedersachsen — Regions 1-9 — Region 10 Nordrhein-Westfalen Hessen Rheinland-Pfalz Baden-Württemberg Bayern Saarland Berlin Brandenburg — Region 1 — Region 2 Mecklenburg-Vorpommern Sachsen Sachsen-Anhalt Thüringen Περιοχή 1 Περιοχή 2 ελαιούχοι σπόροι ελαιούχοι σπόροι ελαιούχοι σπόροι ελαιούχοι σπόροι ελαιούχοι σπόροι ελαιούχοι σπόροι ελαιούχοι σπόροι ελαιούχοι σπόροι ελαιούχοι σπόροι ελαιούχοι σπόροι ελαιούχοι σπόροι ελαιούχοι σπόροι ελαιούχοι σπόροι ελαιούχοι σπόροι ελαιούχοι σπόροι ελαιούχοι σπόροι ελαιούχοι σπόροι ελαιούχοι σπόροι ελαιούχοι σπόροι ελαιούχοι σπόροι 3,380 3,070 3,130 3,060 3,440 3,110 3,100 2,850 2,970 3,180 2,700 2,680 3,440 2,680 3,440 2,960 2,670 2,870 1,900 2,200 620,86 563,92 574,94 562,08 631,88 571,26 569,43 523,51 545,55 584,12 495,95 492,28 631,88 492,28 631,88 543,71 490,44 527,18 349,00 404,11 15. 3. 2000 EL Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων L 67/19 Κράτος µέλος Περιφέρεια Αναφορά Απόδοση (τόνοι/ha) Τελικό ποσό αναφοράς (ευρώ/ha) España: Secano: Regadío: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 σιτηρά σιτηρά σιτηρά σιτηρά σιτηρά σιτηρά σιτηρά σιτηρά σιτηρά σιτηρά σιτηρά σιτηρά σιτηρά σιτηρά σιτηρά σιτηρά σιτηρά σιτηρά σιτηρά σιτηρά σιτηρά σιτηρά σιτηρά σιτηρά σιτηρά σιτηρά σιτηρά σιτηρά σιτηρά σιτηρά σιτηρά σιτηρά σιτηρά σιτηρά σιτηρά σιτηρά σιτηρά σιτηρά σιτηρά σιτηρά σιτηρά σιτηρά 0,900 1,200 1,500 1,800 2,000 2,200 2,500 2,700 3,200 3,700 4,100 3,000 3,100 3,200 3,400 3,500 3,600 3,700 3,800 3,900 4,000 4,100 4,200 4,300 4,400 4,500 4,600 4,700 4,800 4,900 5,000 5,100 5,200 5,300 5,400 5,500 5,700 5,800 5,900 6,100 6,200 6,300 84,82 113,09 141,36 169,63 188,48 207,33 235,60 254,45 301,57 348,68 386,38 282,72 292,14 301,57 320,41 329,84 339,26 348,68 358,11 367,53 376,96 386,38 395,80 405,23 414,65 424,08 433,50 442,92 452,35 461,77 471,20 480,62 490,04 499,47 508,89 518,32 537,16 546,59 556,01 574,86 584,28 593,71 L 67/20 EL Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 15. 3. 2000 Κράτος µέλος Περιφέρεια Αναφορά 32 33 34 35 36 σιτηρά σιτηρά σιτηρά σιτηρά σιτηρά σιτηρά σιτηρά σιτηρά σιτηρά σιτηρά σιτηρά France: Zone I Soja: — Non irrigué — Irrigué Colza/Tournesol Zone II Soja: — Non irrigué — Irrigué Colza/Tournesol Ireland Italia: Απόδοση (τόνοι/ha) Τελικό ποσό αναφοράς (ευρώ/ha) 6,400 6,600 7,100 8,200 8,300 5,930 8,120 6,023 4,680 8,770 5,554 603,13 621,98 669,10 772,76 782,18 558,84 765,22 567,60 441,04 826,48 523,40 2,224 3,612 4,399 4,853 4,233 4,826 3,731 209,59 663,48 808,04 457,34 777,54 886,47 351,61 4,488 3,762 3,877 4,187 3,254 3,409 3,550 3,384 3,359 2,328 3,950 3,437 3,244 6,652 824,38 691,03 712,15 769,10 597,72 626,19 652,09 621,59 617,00 219,39 725,56 631,33 595,88 626,88 ελαιούχοι σπόροι 3,300 606,17 ελαιούχοι σπόροι 3,744 687,72 Torino montagna interna σιτηρά Torino collina interna Torino pianura ελαιούχοι σπόροι ελαιούχοι σπόροι Vercelli-Biella montagna interna σιτηρά Vercelli-Biella collina interna Vercelli-Biella pianura Novara-Verbano-Cuseo-Oss. montagna interna Novara-Verbano-Cuseo-Oss. lina interna col- Novara pianura Cuneo montagna interna Cuneo collina interna Cuneo pianura Asti collina interna Asti pianura Alessandria montagna interna Alessandria collina interna Alessandria pianura ελαιούχοι σπόροι ελαιούχοι σπόροι σιτηρά ελαιούχοι σπόροι ελαιούχοι σπόροι ελαιούχοι σπόροι ελαιούχοι σπόροι ελαιούχοι σπόροι ελαιούχοι σπόροι ελαιούχοι σπόροι ελαιούχοι σπόροι ελαιούχοι σπόροι Aosta montagna interna σιτηρά Varese montagna interna Varese collina interna Varese pianura Como-Lecco subz. 1 montagna interna ελαιούχοι σπόροι ελαιούχοι σπόροι ελαιούχοι σπόροι σιτηρά Como-Lecco interna subz. 1 collina ελαιούχοι σπόροι 3,541 650,43 15. 3. 2000 EL Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων L 67/21 Κράτος µέλος Περιφέρεια Αναφορά Como pianura ελαιούχοι σπόροι Sondrio montagna interna σιτηρά Milano collina interna Milano-Lodi pianura Bergamo-Lecco subz. 2 montagna interna ελαιούχοι σπόροι ελαιούχοι σπόροι σιτηρά Απόδοση (τόνοι/ha) Τελικό ποσό αναφοράς (ευρώ/ha) 4,167 4,793 4,349 4,662 3,817 765,42 451,69 798,85 856,35 359,71 subz. 2 collina ελαιούχοι σπόροι 4,375 803,63 Bergamo-Lecco interna Bergamo pianura ελαιούχοι σπόροι Brescia montagna interna σιτηρά Brescia collina interna Brescia pianura Pavia montagna interna Pavia collina interna Pavia pianura Cremona pianura Mantova collina interna Mantova pianura Bolzano montagna interna Trento montagna interna Verona montagna interna Verona collina interna Verona pianura Vicenza montagna interna Vicenza collina interna Vicenza pianura Belluno montagna interna Treviso collina interna Treviso pianura Venezia pianura Padova collina interna Padova pianura Rovigo pianura ελαιούχοι σπόροι ελαιούχοι σπόροι ελαιούχοι σπόροι ελαιούχοι σπόροι ελαιούχοι σπόροι ελαιούχοι σπόροι ελαιούχοι σπόροι ελαιούχοι σπόροι σιτηρά σιτηρά ελαιούχοι σπόροι ελαιούχοι σπόροι ελαιούχοι σπόροι ελαιούχοι σπόροι ελαιούχοι σπόροι ελαιούχοι σπόροι ελαιούχοι σπόροι ελαιούχοι σπόροι ελαιούχοι σπόροι ελαιούχοι σπόροι ελαιούχοι σπόροι ελαιούχοι σπόροι ελαιούχοι σπόροι Udine montagna interna σιτηρά Udine collina interna Udine pianura Gorizia collina interna Gorizia pianura Trieste pianura Pordenone montagna interna Pordenone collina interna Pordenone pianura ελαιούχοι σπόροι ελαιούχοι σπόροι ελαιούχοι σπόροι ελαιούχοι σπόροι σιτηρά ελαιούχοι σπόροι ελαιούχοι σπόροι ελαιούχοι σπόροι 5,000 5,469 5,000 5,000 3,377 3,578 4,194 4,737 4,620 5,000 1,848 4,374 5,000 4,715 4,972 4,439 5,000 4,817 3,499 4,422 4,640 4,688 4,044 4,300 4,502 4,320 4,159 4,552 4,049 4,517 4,879 3,012 3,570 4,150 918,43 515,39 918,43 918,43 620,31 657,23 770,38 870,12 848,63 918,43 174,15 412,20 918,43 866,08 913,29 815,38 918,43 884,82 642,72 812,26 852,31 861,12 742,83 789,85 826,96 407,11 763,95 836,14 743,75 829,71 459,79 553,26 655,76 762,30 L 67/22 EL Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 15. 3. 2000 Κράτος µέλος Περιφέρεια Αναφορά Απόδοση (τόνοι/ha) Τελικό ποσό αναφοράς (ευρώ/ha) Imperia montagna interna Imperia collina interna Imperia collina litoranea Savona montagna interna Savona montagna litoranea Savona collina interna Savona collina litoranea Genova montagna interna Genova montagna litoranea Genova collina interna Genova collina litoranea La Spezia montagna interna La Spezia collina interna La Spezia collina litoranea Piacenza montagna interna Piacenza collina interna Piacenza pianura Parma montagna interna Parma collina interna Parma pianura σιτηρά σιτηρά σιτηρά σιτηρά σιτηρά σιτηρά σιτηρά σιτηρά σιτηρά σιτηρά σιτηρά σιτηρά σιτηρά σιτηρά σιτηρά ελαιούχοι σπόροι ελαιούχοι σπόροι ελαιούχοι σπόροι ελαιούχοι σπόροι ελαιούχοι σπόροι Reggio-Emilia montagna interna σιτηρά Reggio-Emilia collina interna Reggio-Emilia pianura ελαιούχοι σπόροι ελαιούχοι σπόροι Modena montagna interna σιτηρά Modena collina interna Modena pianura ελαιούχοι σπόροι ελαιούχοι σπόροι Bologna montagna interna σιτηρά Bologna collina interna Bologna pianura Ferrara pianura Ravenna collina interna Ravenna pianura ελαιούχοι σπόροι ελαιούχοι σπόροι ελαιούχοι σπόροι ελαιούχοι σπόροι ελαιούχοι σπόροι Forlì montagna interna σιτηρά Forlì-Rimini collina interna Forlì-Rimini collina litoranea Forlì-Rimini pianura Massa-Carrara montagna interna Massa-Carrara montagna litoranea Massa-Carrara collina interna Lucca montagna litoranea Lucca montagna interna ελαιούχοι σπόροι ελαιούχοι σπόροι ελαιούχοι σπόροι σιτηρά σιτηρά σιτηρά σιτηρά σιτηρά Lucca pianura ελαιούχοι σπόροι 3,372 3,372 3,372 3,372 3,372 3,372 3,372 3,372 3,372 3,372 3,372 3,372 3,372 3,372 3,676 3,607 3,895 3,631 3,693 3,808 3,188 2,989 4,124 3,834 3,599 4,209 4,360 3,277 3,890 4,590 3,366 3,644 2,828 3,190 3,125 3,426 5,659 7,970 5,952 5,320 3,437 3,135 317,77 317,77 317,77 317,77 317,77 317,77 317,77 317,77 317,77 317,77 317,77 317,77 317,77 317,77 346,42 662,56 715,46 666,97 678,35 699,48 300,43 549,04 757,52 361,31 661,09 773,14 410,88 601,94 714,54 843,12 618,29 669,35 266,51 585,96 574,02 629,31 533,30 751,09 560,91 501,35 323,90 575,86 15. 3. 2000 EL Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων L 67/23 Κράτος µέλος Περιφέρεια Αναφορά Απόδοση (τόνοι/ha) Τελικό ποσό αναφοράς (ευρώ/ha) Pistoia montagna interna Pistoia collina interna ελαιούχοι σπόροι ελαιούχοι σπόροι Firenze-Prato montagna interna ελαιούχοι σπόροι Firenze-Prato collina interna Firenze pianura Livorno collina litoranea Pisa collina interna Pisa collina litoranea Pisa pianura Arezzo montagna interna Arezzo collina interna Siena montagna interna Siena collina interna Grosseto montagna interna Grosseto collina interna Grosseto collina litoranea Grosseto pianura Perugia montagna interna Perugia collina interna Terni montagna interna Terni collina interna ελαιούχοι σπόροι ελαιούχοι σπόροι ελαιούχοι σπόροι ελαιούχοι σπόροι ελαιούχοι σπόροι ελαιούχοι σπόροι ελαιούχοι σπόροι ελαιούχοι σπόροι ελαιούχοι σπόροι ελαιούχοι σπόροι ελαιούχοι σπόροι ελαιούχοι σπόροι ελαιούχοι σπόροι ελαιούχοι σπόροι ελαιούχοι σπόροι ελαιούχοι σπόροι ελαιούχοι σπόροι ελαιούχοι σπόροι Pesaro-Urbino montagna interna ελαιούχοι σπόροι Pesaro-Urbino collina interna ελαιούχοι σπόροι Pesaro-Urbino collina litoranea ελαιούχοι σπόροι Ancona montagna interna Ancona collina interna Ancona collina litoranea Macerata montagna interna Macerata collina interna Macerata collina litoranea ελαιούχοι σπόροι ελαιούχοι σπόροι ελαιούχοι σπόροι ελαιούχοι σπόροι ελαιούχοι σπόροι ελαιούχοι σπόροι Ascoli Piceno montagna interna σιτηρά Ascoli Piceno collina interna ελαιούχοι σπόροι Ascoli Piceno collina litoranea ελαιούχοι σπόροι Viterbo collina interna Viterbo pianura Rieti montagna interna Rieti collina interna Roma montagna interna Roma collina interna Roma collina litoranea Roma pianura ελαιούχοι σπόροι ελαιούχοι σπόροι ελαιούχοι σπόροι ελαιούχοι σπόροι ελαιούχοι σπόροι ελαιούχοι σπόροι ελαιούχοι σπόροι ελαιούχοι σπόροι 3,536 3,495 2,971 2,695 2,873 3,089 2,850 2,848 2,947 2,967 2,816 2,560 3,027 2,478 3,013 2,961 3,040 2,964 3,003 3,837 3,103 2,979 3,005 3,066 3,099 3,122 3,160 3,075 3,218 3,207 3,446 3,054 3,067 3,027 3,239 3,352 3,186 3,016 3,114 3,138 3,133 649,52 641,98 545,73 495,03 527,73 567,41 523,51 523,14 541,32 545,00 517,26 470,24 556,02 455,18 553,45 543,90 558,41 544,45 551,61 704,80 569,98 547,20 551,98 563,18 569,24 573,47 580,45 564,84 591,10 589,08 324,75 560,98 563,37 556,02 594,96 615,72 585,23 554,00 572,00 576,41 575,49 L 67/24 EL Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 15. 3. 2000 Κράτος µέλος Περιφέρεια Αναφορά Απόδοση (τόνοι/ha) Τελικό ποσό αναφοράς (ευρώ/ha) Latina montagna interna Latina collina interna ελαιούχοι σπόροι ελαιούχοι σπόροι Latina collina litoranea σιτηρά Latina pianura Frosinone montagna interna Frosinone collina interna L’Aquila montagna interna Teramo montagna interna Teramo collina interna Teramo collina litoranea ελαιούχοι σπόροι ελαιούχοι σπόροι ελαιούχοι σπόροι ελαιούχοι σπόροι ελαιούχοι σπόροι ελαιούχοι σπόροι ελαιούχοι σπόροι Pescara montagna interna σιτηρά Pescara collina interna Pescara collina litoranea ελαιούχοι σπόροι ελαιούχοι σπόροι Chieti montagna interna σιτηρά Chieti collina interna Chieti collina litoranea ελαιούχοι σπόροι ελαιούχοι σπόροι Campobasso montagna interna ελαιούχοι σπόροι Campobasso collina interna Campobasso collina litoranea Isernia montagna interna Isernia collina interna Caserta montagna interna Caserta collina interna Caserta collina litoranea Caserta pianura Benevento collina interna Benevento montagna interna Napoli collina interna Napoli collina litoranea Napoli pianura ελαιούχοι σπόροι ελαιούχοι σπόροι σιτηρά σιτηρά ελαιούχοι σπόροι ελαιούχοι σπόροι ελαιούχοι σπόροι ελαιούχοι σπόροι ελαιούχοι σπόροι ελαιούχοι σπόροι ελαιούχοι σπόροι σιτηρά σιτηρά Avellino montagna interna ελαιούχοι σπόροι Avellino collina interna Salerno montagna interna σιτηρά σιτηρά Salerno collina interna ελαιούχοι σπόροι Salerno collina litoranea σιτηρά Salerno pianura Foggia montagna interna Foggia collina interna ελαιούχοι σπόροι ελαιούχοι σπόροι ελαιούχοι σπόροι Foggia collina litoranea σιτηρά Foggia pianura Bari collina interna Bari pianura ελαιούχοι σπόροι ελαιούχοι σπόροι σιτηρά 2,662 3,637 4,697 3,398 2,401 3,305 3,038 2,849 3,003 3,104 3,323 2,976 3,108 2,443 2,850 3,098 2,875 2,981 2,983 3,005 3,788 4,000 2,712 3,237 3,176 2,763 2,941 3,560 5,316 8,209 2,901 3,809 1,842 3,760 2,087 3,656 2,898 2,897 2,485 2,901 2,916 1,535 488,97 668,07 442,64 624,17 441,03 607,08 558,04 523,32 551,61 570,16 313,16 546,65 570,90 230,23 523,51 569,06 528,10 547,57 547,94 283,19 356,98 734,75 498,16 594,59 583,39 507,53 540,22 653,92 500,98 773,61 532,87 358,96 173,59 690,66 196,68 671,56 532,32 532,14 234,18 532,87 535,63 144,66 15. 3. 2000 EL Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων L 67/25 Κράτος µέλος Περιφέρεια Αναφορά Απόδοση (τόνοι/ha) Τελικό ποσό αναφοράς (ευρώ/ha) Taranto collina litoranea Taranto pianura ελαιούχοι σπόροι ελαιούχοι σπόροι Brindisi collina litoranea σιτηρά Brindisi pianura Lecce pianura Potenza montagna interna Potenza montagna litoranea Potenza collina interna Matera montagna interna Matera collina interna Matera pianura ελαιούχοι σπόροι ελαιούχοι σπόροι σιτηρά σιτηρά ελαιούχοι σπόροι ελαιούχοι σπόροι ελαιούχοι σπόροι ελαιούχοι σπόροι Cosenza montagna interna ελαιούχοι σπόροι Cosenza montagna litoranea σιτηρά Cosenza collina interna ελαιούχοι σπόροι Cosenza collina litoranea σιτηρά Cosenza pianura Catanzaro-Crotone-Vibo Val. montagna interna Catanzaro-Crotone-Vibo Val. collina interna Catanzaro-Crotone-Vibo Val. collina litoranea Catanzaro-Crotone pianura Reggio Calabria montagna interna Reggio Calabria montagna litora- nea Reggio Calabria collina litoranea Reggio Calabria pianura Trapani collina interna Trapani collina litoranea Trapani pianura Palermo montagna interna Palermo montagna litoranea Palermo collina interna Palermo collina litoranea Palermo pianura Messina montagna interna Messina montagna litoranea Messina collina litoranea ελαιούχοι σπόροι ελαιούχοι σπόροι σιτηρά σιτηρά σιτηρά σιτηρά σιτηρά σιτηρά σιτηρά σιτηρά σιτηρά σιτηρά σιτηρά σιτηρά σιτηρά σιτηρά σιτηρά σιτηρά σιτηρά σιτηρά 3,121 2,783 1,154 3,970 3,637 1,611 1,601 2,458 2,444 2,508 2,788 4,000 1,632 2,758 1,451 3,185 3,375 573,29 511,20 108,75 729,24 668,07 151,82 150,88 451,50 448,93 460,69 512,12 734,75 153,80 506,61 136,74 585,04 619,94 2,074 195,45 1,861 175,38 1,664 1,702 1,612 1,697 2,678 1,706 1,606 1,606 1,918 1,610 1,584 1,556 1,507 1,278 1,222 1,289 156,81 160,40 151,91 159,92 252,37 160,77 151,35 151,35 180,75 151,73 149,27 146,64 142,02 120,44 115,16 121,47 L 67/26 EL Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 15. 3. 2000 Κράτος µέλος Περιφέρεια Αναφορά Απόδοση (τόνοι/ha) Τελικό ποσό αναφοράς (ευρώ/ha) Agrigento montagna interna Agrigento collina interna Agrigento collina litoranea Agrigento pianura Caltanissetta collina interna Caltanissetta collina litoranea Caltanissetta pianura Enna montagna interna Enna collina interna Catania montagna interna σιτηρά σιτηρά σιτηρά σιτηρά σιτηρά σιτηρά σιτηρά σιτηρά ελαιούχοι σπόροι ελαιούχοι σπόροι Catania montagna litoranea σιτηρά Catania collina interna Catania collina litoranea Catania pianura Ragusa collina interna Ragusa collina litoranea Ragusa pianura Siracusa collina interna Siracusa collina litoranea Siracusa pianura Sassari montagna interna Sassari collina interna Sassari collina litoranea ελαιούχοι σπόροι ελαιούχοι σπόροι ελαιούχοι σπόροι σιτηρά σιτηρά σιτηρά σιτηρά ελαιούχοι σπόροι ελαιούχοι σπόροι σιτηρά σιτηρά σιτηρά Sassari pianura ελαιούχοι σπόροι Nuoro montagna interna Nuoro collina interna Nuoro collina litoranea Cagliari collina interna Cagliari collina litoranea Cagliari pianura Oristano collina interna Oristano pianura σιτηρά σιτηρά σιτηρά ελαιούχοι σπόροι ελαιούχοι σπόροι ελαιούχοι σπόροι ελαιούχοι σπόροι ελαιούχοι σπόροι 1,669 1,512 1,333 1,667 1,333 1,080 1,027 1,100 2,397 2,922 5,000 2,326 2,575 2,509 2,200 2,584 3,590 1,362 2,700 2,625 1,750 1,667 1,752 3,999 1,350 1,536 1,772 4,000 4,000 3,904 2,991 4,000 157,29 142,49 125,62 157,10 125,62 101,78 96,78 103,66 440,30 536,73 471,20 427,25 472,99 460,87 207,33 243,51 338,32 128,35 495,95 482,18 164,92 157,10 165,11 734,56 127,22 144,75 166,99 734,75 734,75 717,11 549,41 734,75 Luxembourg: Nederland: ελαιούχοι σπόροι 2,700 495,95 1 2 σιτηρά σιτηρά 7,100 5,000 669,10 471,20 Österreich: ελαιούχοι σπόροι 2,74 503,30 15. 3. 2000 EL Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων L 67/27 Κράτος µέλος Περιφέρεια Αναφορά Απόδοση (τόνοι/ha) Τελικό ποσό αναφοράς (ευρώ/ha) Portugal: Sequeiro Regadio England Wales Northern Ireland Scotland (LFA) Scotland (remainder) S-C. 1 S-C. 2 S-C. 3 S-C. 4 S-C. 5 S-M. 1 S-A. 1 R-C. 1 R-C. 2 R-C. 3 R-C. 4 R-C. 5 R-C. 6 R-C. 7 R-C. 8 R-C. 9 R-M. 1 σιτηρά σιτηρά σιτηρά σιτηρά σιτηρά σιτηρά σιτηρά σιτηρά σιτηρά σιτηρά σιτηρά σιτηρά σιτηρά σιτηρά σιτηρά σιτηρά σιτηρά ελαιούχοι σπόροι Zone 1 ελαιούχοι σπόροι Zone 2 ελαιούχοι σπόροι Zone 3 Zone 4 Zone 5 σιτηρά σιτηρά σιτηρά ελαιούχοι σπόροι ελαιούχοι σπόροι ελαιούχοι σπόροι ελαιούχοι σπόροι ελαιούχοι σπόροι 1,50 1,10 2,05 3,20 2,60 2,00 3,80 8,20 6,80 4,25 2,40 6,95 5,05 5,60 4,45 3,20 4,40 1,59 2,674 2,259 4,147 3,626 2,875 3,08 3,14 2,92 2,84 3,45 141,36 103,66 193,19 301,57 245,02 188,48 358,11 772,76 640,83 400,52 226,17 654,96 475,91 527,74 419,36 301,57 414,65 292,06 491,18 414,95 390,81 341,71 270,94 565,75 576,78 536,36 521,67 633,72 Suomi: Sverige: United Kingdom: