title: 2002/244/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 14ης Μαρτίου 2000, με την οποία μια συγκέντρωση κηρύσσεται συμβιβάσιμη με την κοινή αγορά και τη συμφωνία ΕΟΧ — Υπόθεση COMP/M.1663 — Alcan/Alusuisse (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ.)[κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2000) 694]

eurovoc_concepts:
Canada
European Commission
Switzerland
aluminium
application of EU law
economic concentration
merger control
metallurgical industry

text: 5. 4. 2002 EL ¯(cid:240)Ø·(cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:231) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æØ·(cid:228)Æ (cid:244)ø(cid:237) ¯ıæø(cid:240)ÆØ¤Œø·(cid:237) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)(cid:231)·(cid:244)ø(cid:237) L 90/1 II (—æÆ·(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Ø(cid:243)(cid:247)ı· (cid:244)ø(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø·ø(cid:237) (cid:228)(cid:229)(cid:237) Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:229)Ø·(cid:244)ÆØ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø·(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)) ¯—(cid:201)(cid:212)(cid:209)ˇ—˙ `—ˇ(cid:214)`(cid:211)˙ (cid:212)˙(cid:211) ¯—(cid:201)(cid:212)(cid:209)ˇ—˙(cid:211) (cid:244)(cid:231)(cid:242) 14(cid:231)(cid:242) (cid:204)Ææ(cid:244)Ø·(cid:239)ı 2000 (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø·Æ (cid:236)ØÆ (cid:243)ıªŒ(cid:229)·(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231) Œ(cid:231)æı·(cid:243)(cid:243)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)Ø(cid:226)Æ·(cid:243)Ø(cid:236)(cid:231) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:231)· Æª(cid:239)æÆ· ŒÆØ (cid:244)(cid:231) (cid:243)ı(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Ø·Æ ¯ˇ(cid:215) (cid:213)(cid:240)(cid:239)·Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) COMP/M. 1663 — Alcan/Alusuisse [Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)Ł(cid:229)Ø·(cid:243)Æ ı(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:239)(cid:237) ÆæØŁ(cid:236)(cid:239)· ¯(2000) 694] ((cid:212)(cid:239) Œ(cid:229)Ø·(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ÆªªºØŒ(cid:231)· ªºø·(cid:243)(cid:243)Æ (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ (cid:244)(cid:239) (cid:236)(cid:239)·(cid:237)(cid:239) ÆıŁ(cid:229)(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:239)·) (˚(cid:229)Ø·(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)Ææ(cid:239)ı(cid:243)ØÆ·(cid:230)(cid:229)Ø (cid:229)(cid:237)(cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:229)·æ(cid:239)(cid:237) ªØÆ (cid:244)(cid:239)(cid:237) ¯ˇ(cid:215)) (2002/244/EK) ˙ ¯—(cid:201)(cid:212)(cid:209)ˇ—˙ (cid:212)(cid:217)˝ ¯(cid:213)(cid:209)(cid:217)—`(cid:201)¤˚(cid:217)˝ ˚ˇ(cid:201)˝ˇ(cid:212)˙(cid:212)(cid:217)˝, ’¯(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)·ł(cid:231): (cid:244)(cid:231) (cid:243)ı(cid:237)Ł(cid:231)·Œ(cid:231) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Ø·(cid:228)æı(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯ıæø(cid:240)ÆØ¤Œ(cid:231)·(cid:242) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242), (cid:244)(cid:231) (cid:243)ı(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Ø·Æ ªØÆ (cid:244)(cid:239)(cid:237) ¯ıæø(cid:240)ÆØ¤Œ(cid:239)· ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)· (cid:215)ø·æ(cid:239), ŒÆØ Ø(cid:228)Ø·ø(cid:242) (cid:244)(cid:239) Æ·æŁæ(cid:239) 57, (cid:244)(cid:239)(cid:237) ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)· (¯ˇ˚) ÆæØŁ. 4064/89 (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıºØ·(cid:239)ı, (cid:244)(cid:231)(cid:242) 21(cid:231)(cid:242) ˜(cid:229)Œ(cid:229)(cid:236)(cid:226)æØ·(cid:239)ı 1989, ªØÆ (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:229)·º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)ıªŒ(cid:229)(cid:237)(cid:244)æø·(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)ı· (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)·(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (1), (cid:239)·(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)·Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:244)(cid:229)º(cid:229)ı(cid:244)ÆØ·Æ Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:239)(cid:237) ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)· (¯˚) ÆæØŁ. 1310/97 (2), ŒÆØ Ø(cid:228)Ø·ø(cid:242) (cid:244)(cid:239) Æ·æŁæ(cid:239) 8 (cid:240)ÆæÆ·ªæÆ- (cid:246)(cid:239)(cid:242) 2, (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)·(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:231)·(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) 10(cid:231)(cid:242) ˝(cid:239)(cid:229)(cid:236)(cid:226)æØ·(cid:239)ı 1999 ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) ŒØ·(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)Ø·Æ(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:239)ı·(cid:243)Æ ı(cid:240)(cid:239)·Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231), `(cid:246)(cid:239)ı· (cid:228)(cid:239)·Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)(cid:237)(cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:229)æ(cid:239)·(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)·(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:231) (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:237)Æ ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)Æ·º(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)ÆæÆ(cid:244)(cid:231)æ(cid:231)·(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø· (cid:244)ø(cid:237) ÆØ(cid:244)ØÆ·(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:231)·(cid:242), (2) (3) (cid:211)(cid:244)Ø(cid:242) 24 (cid:211)(cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:226)æØ·(cid:239)ı 1999 (cid:231) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø·(cid:231)(cid:243)(cid:231) Œ(cid:231)æı·(cid:247)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:229)ººØ(cid:240)(cid:231)·(cid:242). (cid:212)Æ (cid:236)(cid:229)·æ(cid:231) ı(cid:240)(cid:229)·(cid:226)ÆºÆ(cid:237) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)ºº(cid:229)Ø·(cid:240)(cid:239)ı(cid:243)(cid:229)(cid:242) (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æØ·(cid:229)(cid:242) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) 6 ˇŒ(cid:244)ø(cid:226)æØ·(cid:239)ı 1999. ˙ Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø·(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆ(cid:244)(cid:229)·(cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:240)º(cid:231)·æ(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) 7 ˇŒ(cid:244)ø(cid:226)æØ·(cid:239)ı 1999. (cid:204)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:239)·(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) 10(cid:231)(cid:242) ˝(cid:239)(cid:229)(cid:236)(cid:226)æØ·(cid:239)ı 1999 (cid:231) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:231)· (cid:229)·ŒæØ(cid:237)(cid:229) (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:231) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)Ł(cid:229)Ø·(cid:243)Æ (cid:240)æÆ·(cid:238)(cid:231) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)Ø· (cid:243)(cid:239)(cid:226)Ææ(cid:229)·(cid:242) Æ(cid:236)(cid:246)Ø(cid:226)(cid:239)ºØ·(cid:229)(cid:242) ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)Ø(cid:226)Æ·(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)· (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:231)· Æª(cid:239)æÆ· ŒÆØ (cid:244)(cid:231) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæªØ·Æ (cid:244)(cid:239)ı ¯ˇ(cid:215). (cid:217)(cid:242) (cid:229)Œ (cid:244)(cid:239)ı·(cid:244)(cid:239)ı, (cid:231) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:231)· ŒØ·(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:229) (cid:244)(cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)Ø·Æ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:239)ı·(cid:243)Æ ı(cid:240)(cid:239)·Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231), (cid:243)ı·(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) Æ·æŁæ(cid:239) 6 (cid:240)ÆæÆ·ªæÆ(cid:246)(cid:239)(cid:242) 1 (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)Ø·(cid:239) ª) (¯ˇ˚) ÆæØŁ. 4064/89 ((cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:238)(cid:231)·(cid:242) «ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)·(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ· (cid:243)ıªŒ(cid:229)(cid:237)(cid:244)æø·- (cid:243)(cid:229)ø(cid:237)»). (cid:244)(cid:239)ı ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)ı· 1. (cid:212)` (cid:204)¯(cid:209)˙ ˚`(cid:201) ˙ —(cid:209)`˛˙ `(cid:246)(cid:239)ı· (cid:229)·ºÆ(cid:226)(cid:229) ı(cid:240)(cid:239)·ł(cid:231) (cid:244)(cid:231) ª(cid:237)ø·(cid:236)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:231)·(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:231)·(cid:242) (cid:243)ıªŒ(cid:229)(cid:237)(cid:244)æø·(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (3), (4) ¯Œ(cid:244)Ø(cid:236)ø·(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:244)Æ ÆŒ(cid:239)·º(cid:239)ıŁÆ: (1) (cid:211)(cid:244)Ø(cid:242) 20 (cid:211)(cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:226)æØ·(cid:239)ı 1999 Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)·Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:231)· (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:228)ØÆ(cid:230)(cid:239)·(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) (cid:243)ıªŒ(cid:229)·(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)ºÆØ·(cid:243)Ø(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø·Æ(cid:242) (cid:231) `lcan Aluminium Limited ((cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:238)(cid:231)·(cid:242) «Alcan») ŁÆ Æ(cid:240)(cid:239)Œ(cid:244)(cid:239)ı·(cid:243)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)Œº(cid:229)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:239)· (cid:229)·º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Ø·æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) `lusuisse Lonza Group AG ((cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:238)(cid:231)·(cid:242) «Alusuisse»). (1) EE L 395 (cid:244)(cid:231)(cid:242) 30. 12. 1989, (cid:243). 1· (cid:228)Ø(cid:239)æŁø(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:231) (cid:229)·Œ(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231): EE L 257 (cid:244)(cid:231)(cid:242) 21. 9. 1990, (cid:243). 13. (2) EE L 180 (cid:244)(cid:231)(cid:242) 9. 7. 1997, (cid:243). 1, (cid:228)Ø(cid:239)æŁø(cid:244)ØŒ(cid:239)· (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯¯ L 40 (cid:244)(cid:231)(cid:242) 13. 2. 1998, (cid:243). 17. (3) EE C 82 (cid:244)(cid:231)(cid:242) 5. 4. 2000. (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:229)Ø·(cid:242) ˙ `lcan (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ ŒÆ(cid:237)Æ(cid:228)ØŒ(cid:231)· (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø·Æ (cid:228)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)ı·(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:239)·º(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:226)Ø(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)Ø·Æ(cid:242) Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø(cid:237)Ø·(cid:239)ı. ˇØ (cid:228)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:229)·(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØºÆ(cid:236)(cid:226)Æ·(cid:237)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:238)(cid:239)·æı(cid:238)(cid:231) (cid:226)ø(cid:238)Ø·(cid:244)(cid:231), (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:229)(cid:238)(cid:229)ıª(cid:229)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)· Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø·(cid:237)Æ(cid:242), (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)ÆæÆªøª(cid:231)· (cid:229)(cid:237)(cid:229)·æª(cid:229)ØÆ(cid:242), (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)ÆæÆªøª(cid:231)· Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø(cid:237)Ø·(cid:239)ı ŒÆØ (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø(cid:237)Ø·(cid:239)ı, (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)ÆŒı·Œºø(cid:243)(cid:231) Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø(cid:237)Ø·(cid:239)ı, (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)·æ(cid:229)ı(cid:237)Æ ŒÆØ Æ(cid:237)Æ·(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231). (5) ˙ `lusuisse (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ (cid:229)º(cid:226)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:231)· (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø·Æ (cid:228)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)ı·(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:239)·º(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:229)Ø·(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:226)Ø(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)Ø·Æ(cid:242) Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø(cid:237)Ø·(cid:239)ı. ˇØ (cid:228)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:229)·(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØºÆ(cid:236)(cid:226)Æ·(cid:237)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:238)(cid:239)·æı(cid:238)(cid:231) (cid:226)ø(cid:238)Ø·(cid:244)(cid:231), (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:229)(cid:238)(cid:229)ıª(cid:229)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)· Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø·(cid:237)Æ(cid:242), (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)ÆæÆªøª(cid:231)· Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø(cid:237)Ø·(cid:239)ı ŒÆØ (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø(cid:237)Ø·(cid:239)ı, (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)ÆŒı·Œºø(cid:243)(cid:231) Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø(cid:237)Ø·(cid:239)ı, (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)·æ(cid:229)ı(cid:237)Æ ŒÆØ Æ(cid:237)Æ·(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231) ŒÆØ (cid:244)(cid:231) (cid:243)ı(cid:243)Œ(cid:229)ıÆ(cid:243)Ø·Æ. L 90/2 EL ¯(cid:240)Ø·(cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:231) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æØ·(cid:228)Æ (cid:244)ø(cid:237) ¯ıæø(cid:240)ÆØ¤Œø·(cid:237) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)(cid:231)·(cid:244)ø(cid:237) 5. 4. 2002 (6) (7) (8) (cid:211)(cid:244)Ø(cid:242) 11 `ıª(cid:239)ı·(cid:243)(cid:244)(cid:239)ı 1999 (cid:231) `lcan, (cid:231) `lusuisse ŒÆØ (cid:231) (cid:239)º(cid:239)Œº(cid:231)æø(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:231) ªÆººØŒ(cid:231)· (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø·Æ (cid:240)ÆæÆªøª(cid:231)·(cid:242) Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø(cid:237)Ø·(cid:239)ı Pechiney, ı(cid:240)(cid:229)·ªæÆłÆ(cid:237) (cid:236)(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:239)·(cid:237)Ø(cid:239) (cid:243)ı(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Ø·Æ(cid:242) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒÆ· (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)·(cid:237)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ(cid:239)(cid:244)(cid:231)·(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:229)Ø·(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø(cid:237)Ø·(cid:239)ı ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ı(cid:243)Œ(cid:229)ıÆ(cid:243)Ø·Æ(cid:242). (cid:211)ı·(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:236)(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:239)·(cid:237)Ø(cid:239) (cid:243)ı(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Ø·Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:244)Ø(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Ø·(cid:229)(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)·(cid:237)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı ı(cid:240)(cid:229)·ªæÆłÆ(cid:237) (cid:239)Ø (cid:244)æ(cid:229)Ø(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø·(cid:229)(cid:242), (cid:231) `lcan ŁÆ ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)Æ·º(cid:229)Ø (cid:228)ı·(cid:239) (cid:247)øæØ(cid:243)(cid:244)(cid:229)·(cid:242) ŒÆØ Æ(cid:237)(cid:229)(cid:238)Æ·æ(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:246)(cid:239)æ(cid:229)·(cid:242) Æ(cid:237)(cid:244)ÆººÆª(cid:231)·(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:247)ø·(cid:237), (cid:236)Ø·Æ ªØÆ (cid:244)Ø(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:247)(cid:229)·(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) `lusuisse ŒÆØ (cid:236)Ø·Æ ªØÆ (cid:244)Ø(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:247)(cid:229)·(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Pechiney. ˇØ (cid:228)ı·(cid:239) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:246)(cid:239)æ(cid:229)·(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)ı·(cid:237) Æı(cid:244)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)Ø·(cid:242) (cid:240)æÆ·(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)· (cid:228)(cid:229)(cid:237) ı(cid:240)Æ·æ(cid:247)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:247)(cid:229)·(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:238)Æ·æ(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)ı· (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ŒÆØ ŒÆŁ(cid:229)(cid:236)ØÆ· (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)Ø· (cid:237)Æ ºÆ·(cid:226)(cid:229)Ø (cid:247)ø·æÆ Æ(cid:240)(cid:239)ı·(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ·ºº(cid:231)(cid:242). ´Æ·(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æØø·(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)Ø(cid:229)·Ł(cid:229)(cid:243)Æ(cid:237) (cid:244)Æ (cid:236)(cid:229)·æ(cid:231), (cid:231) `lcan ŁÆ ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)Æ·º(cid:229)Ø (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:246)(cid:239)æÆ· (cid:240)æø·(cid:244)Æ ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) `lusuisse ŒÆØ (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ· ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Pechiney. ’¯(cid:244)(cid:243)Ø ŒÆ·Ł(cid:229) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:246)(cid:239)æÆ· (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)Ø· (cid:237)Æ Ł(cid:229)øæ(cid:231)Ł(cid:229)Ø· ø(cid:242) (cid:247)øæØ(cid:243)(cid:244)(cid:231)· (cid:243)ıªŒ(cid:229)·(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231). ˙ (cid:240)Ææ(cid:239)ı·(cid:243)Æ Æ(cid:240)(cid:239)·(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æ(cid:246)(cid:239)æÆ· (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)·Œ(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı Æ(cid:240)(cid:239)Œº(cid:229)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:239)ı· (cid:229)º(cid:229)·ª(cid:247)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) `lusuisse Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231)(cid:237) `lcan. 2. ˚ˇ(cid:201)˝ˇ(cid:212)(cid:201)˚˙ ˜(cid:201)`(cid:211)(cid:212)`(cid:211)˙ ˇ (cid:239)ºØŒ(cid:239)·(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)ıÆ(cid:243)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:239)(cid:242) Œı·Œº(cid:239)(cid:242) (cid:229)æªÆ(cid:243)Øø·(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒø·(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)·(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:243)(cid:229) (cid:240)ÆªŒ(cid:239)·(cid:243)(cid:236)ØÆ ŒºØ·(cid:236)ÆŒÆ ı(cid:240)(cid:229)æ(cid:226)ÆØ·(cid:237)(cid:229)Ø (cid:244)Æ 5 (cid:228)Ø(cid:243)(cid:229)ŒÆ- (cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:236)ı·æØÆ (cid:229)ıæø· (4). ˙ `lcan ŒÆØ (cid:231) `lusuisse (cid:240)æÆª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)- (cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)ı·(cid:237), ŒÆŁ(cid:229)(cid:236)Ø·Æ (cid:247)øæØ(cid:243)(cid:244)Æ·, (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)·(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) Œı·Œº(cid:239) (cid:229)æªÆ(cid:243)Øø·(cid:237) Æ·(cid:237)ø (cid:244)ø(cid:237) 250 (cid:229)ŒÆ(cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:236)ıæØ·ø(cid:237) (cid:229)ıæø·, ÆººÆ· (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)æÆª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)ı·(cid:237) Æ·(cid:237)ø (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)ı·(cid:239) (cid:244)æØ·(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:239)ºØŒ(cid:239)ı· Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)ı· Œı·Œº(cid:239)ı (cid:229)æªÆ(cid:243)Øø·(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:243)(cid:229) (cid:229)·(cid:237)Æ ŒÆØ (cid:244)(cid:239) Æı(cid:244)(cid:239)· ŒæÆ·(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:236)(cid:229)·º(cid:239)(cid:242). (cid:211)ı(cid:237)(cid:229)(cid:240)ø·(cid:242), (cid:231) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)Ł(cid:229)Ø·(cid:243)Æ (cid:240)æÆ·(cid:238)(cid:231) (cid:229)·(cid:247)(cid:229)Ø Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:231)· (cid:228)ØÆ·(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231). 3. ¯˚(cid:212)(cid:201)(cid:204)˙(cid:211)˙ `—ˇ —¸¯(cid:213)(cid:209)`(cid:211) `˝(cid:212)`ˆ(cid:217)˝(cid:201)(cid:211)(cid:204)ˇ(cid:213) (cid:212)Æ (cid:236)(cid:229)·æ(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ıªŒ(cid:229)·(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ ŒÆŁ(cid:229)·(cid:244)ø(cid:242) (cid:239)º(cid:239)Œº(cid:231)æø(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø·(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:243)Œ(cid:239)ı·(cid:237) (cid:228)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:243)(cid:229) (cid:239)·ºÆ (cid:244)Æ (cid:243)(cid:244)Æ·(cid:228)ØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æºı(cid:243)Ø·(cid:228)Æ(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)·Ł(cid:229)ØÆ(cid:242) Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø(cid:237)Ø·(cid:239)ı. ¯(cid:238)(cid:239)æı·(cid:243)(cid:243)(cid:239)ı(cid:237) (cid:226)ø(cid:238)Ø·(cid:244)(cid:231), (cid:240)ÆæÆ·ª(cid:239)ı(cid:237) Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø·(cid:237)Æ Æ(cid:240)(cid:239)· Œ(cid:239)Ø(cid:244)Æ·(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:226)ø(cid:238)Ø·(cid:244)(cid:231) ŒÆØ (cid:240)æø(cid:244)(cid:239)ª(cid:229)(cid:237)(cid:229)·(cid:242) Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø·(cid:237)Ø(cid:239) Æ(cid:240)(cid:239)· Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø·(cid:237)Æ. (cid:212)(cid:239) (cid:240)æø(cid:244)(cid:239)ª(cid:229)(cid:237)(cid:229)·(cid:242) Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø·(cid:237)Ø(cid:239) (5) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:244)æ(cid:229)·(cid:240)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:231)(cid:236)ØŒÆ(cid:244)(cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)Æ (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237)(cid:244)Æ ((cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237)(cid:244)Æ (cid:229)·ºÆ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:231)· (cid:229)(cid:238)ø·Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242)). `(cid:240)(cid:239)· (cid:244)Æ (cid:231)(cid:236)ØŒÆ(cid:244)(cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)Æ (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237)(cid:244)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:240)(cid:229)æÆØ(cid:244)(cid:229)·æø (cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:238)(cid:229)æªÆ(cid:243)Ø·Æ (cid:240)ÆæÆ·ª(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:244)Æ (cid:244)(cid:229)ºØŒÆ· (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237)(cid:244)Æ. (cid:212)Æ (cid:231)(cid:236)ØŒÆ(cid:244)(cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)Æ ŒÆØ (cid:244)Æ (cid:244)(cid:229)ºØŒÆ· (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237)(cid:244)Æ Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø(cid:237)Ø·(cid:239)ı (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)ı·(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:229)ıæı· (cid:246)Æ·(cid:243)(cid:236)Æ (cid:244)(cid:229)ºØŒø·(cid:237) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ªø·(cid:237), (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)(cid:229)æØºÆ(cid:236)(cid:226)Æ(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) ŒºÆ·(cid:228)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:246)(cid:239)æø·(cid:237), (cid:244)ø(cid:237) (cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:236)ØŒø·(cid:237) ŒÆØ ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)Œ(cid:229)ıÆ(cid:243)(cid:244)ØŒø·(cid:237) (cid:229)·æªø(cid:237), (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:229)Ø·ø(cid:237) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ı(cid:243)Œ(cid:229)ıÆ(cid:243)Ø·Æ(cid:242), (cid:244)(cid:239)ı (cid:231)º(cid:229)Œ(cid:244)æ(cid:239)º(cid:239)ªØŒ(cid:239)ı· (cid:229)(cid:238)(cid:239)(cid:240)ºØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)ı· ŒÆØ Æ·ººø(cid:237). (9) (cid:211)(cid:244)Ø(cid:242) Æª(cid:239)æ(cid:229)·(cid:242) Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø(cid:237)Ø·(cid:239)ı (cid:240)Ææ(cid:229)(cid:236)(cid:226)ÆØ·(cid:237)(cid:239)ı(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)·(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:239)·- æø(cid:237) (cid:229)Ø(cid:228)ø·(cid:237). `(cid:236)(cid:246)(cid:239)·(cid:244)(cid:229)æÆ (cid:244)Æ (cid:236)(cid:229)·æ(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ıªŒ(cid:229)·(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ ŒÆŁ(cid:229)·(cid:244)ø(cid:242) (cid:239)º(cid:239)Œº(cid:231)æø(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:239)Ø (cid:240)ÆæÆªøª(cid:239)Ø·. ’`ºº(cid:239)Ø (cid:239)º(cid:239)Œº(cid:231)æø(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:239)Ø (cid:240)ÆæÆªøª(cid:239)Ø· (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)ı·(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Æª(cid:239)æÆ· (cid:244)(cid:239)ı ¯ˇ(cid:215) (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ (cid:231) Pechiney, (cid:231) VAW, (cid:231) `lcoa, (cid:231) ˝(cid:239)rsk Hydro ŒÆØ (cid:231) (4) ˇ Œı·Œº(cid:239)(cid:242) (cid:229)æªÆ(cid:243)Øø·(cid:237) (cid:229)·(cid:247)(cid:229)Ø ı(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:244)(cid:229)Ø· (cid:243)ı·(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) Æ·æŁæ(cid:239) 5 (cid:240)ÆæÆ·ªæÆ(cid:246)(cid:239)(cid:242) 1 (cid:244)(cid:239)ı ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)ı· (cid:240)(cid:229)æØ· (cid:243)ıªŒ(cid:229)(cid:237)(cid:244)æø·(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:237)ÆŒ(cid:239)Ø·(cid:237)ø- (cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:231)·(cid:242) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒÆ· (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)· (cid:244)(cid:239)ı Œı·Œº(cid:239)ı (cid:229)æªÆ(cid:243)Øø·(cid:237) (EE C 66 (cid:244)(cid:231)(cid:242) 2. 3. 1998, (cid:243). 25). ˚Æ(cid:244)Æ· (cid:244)(cid:239) (cid:236)(cid:229)·(cid:244)æ(cid:239) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)(cid:229)æØºÆ(cid:236)(cid:226)Æ·(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)Ø·Æ ªØÆ (cid:244)(cid:239)(cid:237) Œı·Œº(cid:239) (cid:229)æªÆ(cid:243)Øø·(cid:237) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æØ·(cid:239)(cid:228)(cid:239) (cid:240)æØ(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231)(cid:237) 1(cid:231) (cid:201)Æ(cid:237)(cid:239)ıÆæØ·(cid:239)ı 1999, ı(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ·(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:226)Æ·(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229)·(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)ÆººÆª(cid:236)Æ- (cid:244)ØŒ(cid:231)·(cid:242) Ø(cid:243)(cid:239)(cid:244)Ø(cid:236)Ø·Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ¯cu ŒÆØ (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:244)æ(cid:229)·(cid:240)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:229)ıæø· (cid:236)(cid:229) Æ(cid:237)Æº(cid:239)ªØ·Æ (cid:229)·(cid:237)Æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:229)·(cid:237)Æ. (5) (cid:212)(cid:239) (cid:240)æø(cid:244)(cid:239)ª(cid:229)(cid:237)(cid:229)·(cid:242) Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø·(cid:237)Ø(cid:239) (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:239)·æ(cid:229)ı(cid:236)Æ (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)Ø· Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:229)Ø·(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) (cid:228)ØÆ(cid:240)æÆª(cid:236)Æ·(cid:244)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:215)æ(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)·æØ(cid:239) (cid:204)(cid:229)(cid:244)Æ·ººø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ¸(cid:239)(cid:237)(cid:228)Ø·(cid:237)(cid:239)ı (Lodon Metal Exchange — LME). ˙ (cid:244)Ø(cid:236)(cid:231)· (cid:244)(cid:239)ı Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø(cid:237)Ø·(cid:239)ı (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:237)ÆŒ(cid:239)Ø(cid:237)ø·(cid:237)(cid:229)Ø ŒÆŁ(cid:231)(cid:236)(cid:229)æØ(cid:237)Æ· (cid:244)(cid:239) LME Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:244)æØ·(cid:230)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:246)(cid:239)æÆ· ŒÆØ (cid:244)(cid:231) (cid:230)(cid:231)·(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:240)æø(cid:244)(cid:239)ª(cid:229)(cid:237)(cid:239)ı·(cid:242) Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø(cid:237)Ø·(cid:239)ı. ˙(cid:239)(cid:239)govens. (cid:213)(cid:240)Æ·æ(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø·(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ºº(cid:229)·(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)·(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ- (cid:240)(cid:239)Ø·(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø(cid:237)Ø·(cid:239)ı, (cid:228)(cid:231)ºÆ(cid:228)(cid:231)· (cid:236)(cid:231) (cid:239)º(cid:239)Œº(cid:231)æø(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø·(cid:229)(cid:242) Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø(cid:237)Ø·(cid:239)ı (cid:240)(cid:239)ı (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)ı·(cid:237) (cid:240)æø(cid:244)(cid:239)ª(cid:229)(cid:237)(cid:229)·(cid:242) Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø·(cid:237)Ø(cid:239) (cid:231)· (cid:229)ºÆ(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:239) Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø·(cid:237)Ø(cid:239) ø(cid:242) (cid:240)æø·(cid:244)(cid:231) ı·º(cid:231) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)ÆæÆªøª(cid:231)· (cid:244)(cid:229)ºØŒø·(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø(cid:237)Ø·(cid:239)ı. (cid:212)Æ (cid:236)(cid:229)·æ(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ıªŒ(cid:229)·(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:237)(cid:228)(cid:229)·(cid:247)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:237)Æ (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ (cid:244)Æı(cid:244)(cid:239)·(cid:247)æ(cid:239)(cid:237)Æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)Ł(cid:229)ı(cid:244)(cid:229)·(cid:242) ŒÆØ Æ(cid:237)(cid:244)Æªø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:229)·(cid:242) (cid:236)ØŒæ(cid:239)·(cid:244)(cid:229)æø(cid:237), (cid:236)(cid:231) (cid:239)º(cid:239)Œº(cid:231)æø(cid:236)(cid:229)·(cid:237)ø(cid:237) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Øø·(cid:237), (cid:228)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)ı·(cid:236)(cid:229)(cid:237)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)Æ (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æª(cid:229)(cid:237)(cid:229)·(cid:243)(cid:244)(cid:229)æÆ (cid:243)(cid:244)Æ·(cid:228)ØÆ (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:240)(cid:239)Ø·(cid:231)- (cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:231)· (cid:240)ÆæÆªøª(cid:231)·(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:239)·æø(cid:237) Æª(cid:239)æø·(cid:237) (cid:244)(cid:229)ºØŒø·(cid:237) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)- ªø·(cid:237). (10) ˙ ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:231)· (cid:228)ØÆ(cid:240)Ø·(cid:243)(cid:244)ø(cid:243)(cid:229) (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:231) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:228)ØÆ(cid:230)(cid:239)·(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) (cid:243)ıªŒ(cid:229)·(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231) ŁÆ (cid:239)(cid:228)(cid:231)ª(cid:231)·(cid:243)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:228)(cid:231)(cid:236)Ø(cid:239)ıæªØ·Æ (cid:228)(cid:229)(cid:243)(cid:240)(cid:239)(cid:230)(cid:239)ı(cid:243)ø·(cid:237) Ł(cid:229)·(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) ÆŒ(cid:239)·º(cid:239)ıŁ(cid:229)(cid:242) Æª(cid:239)æ(cid:229)·(cid:242): (cid:244)æØ(cid:229)·(cid:237)ı(cid:228)æ(cid:231) Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø·(cid:237)Æ, ºØŁ(cid:239)ªæÆ(cid:246)ØŒ(cid:239)· Æº(cid:239)ı- (cid:236)Ø(cid:237)(cid:239)·(cid:246)ıºº(cid:239) ŒÆØ (cid:231)(cid:236)Ø·(cid:243)Œº(cid:231)æÆ (cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:229)Ø·Æ. 3. 1. 1. (cid:212)(cid:209)(cid:201)¯˝(cid:213)˜(cid:209)˙ `¸ˇ(cid:213)(cid:204)(cid:201)˝` ˇæØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)·(cid:242) Æª(cid:239)æÆ·(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (11) ˙ Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø·(cid:237)Æ (cid:240)ÆæÆ·ª(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:229)(cid:238)(cid:229)ıª(cid:229)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)· (cid:244)(cid:239)ı (cid:226)ø(cid:238)Ø·(cid:244)(cid:231). ˙ Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø·(cid:237)Æ (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)Ø·(cid:244)ÆØ ŒıæØ·ø(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)ÆæÆªøª(cid:231)· (cid:240)æø(cid:244)(cid:239)ª(cid:229)(cid:237)(cid:239)ı·(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ·ºº(cid:239)ı Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø(cid:237)Ø·(cid:239)ı (Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø·(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æºº(cid:239)ıæ- ª(cid:229)Ø·(cid:239)ı (cid:231)· `(cid:204)). ˙ (cid:244)æØ(cid:229)·(cid:237)ı(cid:228)æ(cid:231) Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø·(cid:237)Æ («(cid:212)¯`») (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ (cid:229)(cid:237)(cid:228)ØÆ·(cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:239) (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)Ø·Æ(cid:242) (cid:240)ÆæÆªøª(cid:231)·(cid:242) `(cid:204). (cid:215)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)Ø·(cid:244)ÆØ ŒıæØ·ø(cid:242) ø(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)æÆ(cid:228)ı(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:239)· (cid:246)º(cid:239)·ªÆ(cid:242). (cid:211)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:231)· Æı(cid:244)(cid:231)· (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)Ø·(cid:244)ÆØ (cid:229)·(cid:237)Æ(cid:242) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:239)·(cid:242) (cid:244)ı·(cid:240)(cid:239)(cid:242) º(cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:231)·(cid:242) ŒÆ(cid:244)ÆŒæ(cid:231)(cid:236)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:229)·- (cid:237)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)ıŒ(cid:237)ø(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:212)¯`, (cid:228)Ø(cid:239)·(cid:244)Ø (cid:240)(cid:229)æØ(cid:229)·(cid:247)(cid:229)Ø (cid:236)(cid:229)ªÆ·º(cid:231) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ ıªæÆ(cid:243)Ø·Æ(cid:242) (ŒÆ(cid:244)Æ· ŒÆ(cid:237)(cid:239)·(cid:237)Æ (cid:240)(cid:229)æØ·(cid:240)(cid:239)ı 35 %). ˙ Ø(cid:228)Ø(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ· (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:237)Æ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)æÆ(cid:228)ı·(cid:237)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231) (cid:246)º(cid:239)·ªÆ (cid:239)(cid:246)(cid:229)Ø·º(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ıł(cid:231)º(cid:231)· (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:229)Œ(cid:244)ØŒ(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:243)(cid:229) (cid:237)(cid:229)æ(cid:239)·. ’¯(cid:237)Æ(cid:242) Æ·ºº(cid:239)(cid:242) (cid:244)ı·(cid:240)(cid:239)(cid:242) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:231)·(cid:242) (cid:212)¯` Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø·Æ (cid:229)·(cid:247)(cid:229)Ø Æ(cid:246)ÆØæ(cid:229)Ł(cid:229)Ø· (cid:244)(cid:239) (cid:237)(cid:229)æ(cid:239)· (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)Ø·(cid:244)ÆØ ø(cid:242) (cid:247)æø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:231)· (cid:247)Ææ(cid:244)Ø(cid:239)ı· (cid:231)· (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)ÆæÆªøª(cid:231)· Æ(cid:240)(cid:239)ææı(cid:240)Æ(cid:237)(cid:244)ØŒø·(cid:237). (cid:211)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:229)·(cid:242) Æı(cid:244)(cid:229)·(cid:242) (cid:231) (cid:212)¯` (cid:229)·(cid:247)(cid:229)Ø (cid:236)(cid:229)ªÆºı·(cid:244)(cid:229)æ(cid:231) (cid:228)ØÆ·(cid:236)(cid:229)(cid:244)æ(cid:239) Œ(cid:239)·ŒŒø(cid:237) ŒÆØ (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)Ø·(cid:244)ÆØ º(cid:239)·ªø (cid:244)ø(cid:237) º(cid:229)ıŒÆ(cid:237)(cid:244)ØŒø·(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Ø(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:231)·(cid:244)ø(cid:237) (cid:231)· ªØÆ (cid:237)Æ (cid:226)(cid:229)º(cid:244)ØøŁ(cid:229)Ø· (cid:231) (cid:243)(cid:244)Øº(cid:240)(cid:237)(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ ŒÆØ (cid:231) º(cid:229)Ø(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:247)Ææ(cid:244)Ø(cid:239)ı· ıł(cid:231)º(cid:231)·(cid:242) (cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242). (cid:212)(cid:229)·º(cid:239)(cid:242), (cid:229)·(cid:237)Æ(cid:242) Æ·ºº(cid:239)(cid:242) (cid:244)ı·(cid:240)(cid:239)(cid:242) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:231)·(cid:242) (cid:229)(cid:237)(cid:229)æª(cid:231)·(cid:242) (cid:212)¯` (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)Ø·(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:226)Ø(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)Ø·(cid:229)(cid:242) Œ(cid:229)æÆ(cid:236)ØŒø·(cid:237) ŒÆØ (cid:240)ıæØ·(cid:236)Æ(cid:247)ø(cid:237) (cid:229)Ø(cid:228)ø·(cid:237) ŒÆØ (cid:229)Ø(cid:228)ø·(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:246)Æ(cid:237)(cid:229)ØÆŒ(cid:231)·(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:238)(cid:229)æªÆ(cid:243)Ø·Æ(cid:242). (12) ˙ (cid:229)·æ(cid:229)ı(cid:237)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:231)·(cid:242) (cid:239)(cid:228)(cid:231)·ª(cid:231)(cid:243)(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)(cid:229)·æÆ(cid:243)(cid:236)Æ (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:231) (cid:212)¯` (cid:240)(cid:239)ı (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)Ø·(cid:244)ÆØ ø(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)æÆ(cid:228)ı(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:239)· (cid:246)º(cid:239)·ªÆ(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)- º(cid:229)Ø· Æª(cid:239)æÆ· (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:228)ØÆŒ(cid:229)ŒæØ(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:239)· Æ·ºº(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)ı·(cid:240)(cid:239)ı(cid:242) Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø·(cid:237)Æ(cid:242). (cid:211)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)Ø·Æ (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒÆ· (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:246)(cid:239)æÆ· (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (13) ˙ (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ ı(cid:240)(cid:239)ŒÆ(cid:244)Æ·(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)º(cid:229)ıæÆ· (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:246)(cid:239)- æÆ·(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:212)¯` (cid:240)(cid:239)ı (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)Ø·(cid:244)ÆØ ø(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)æÆ(cid:228)ı(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:239)· (cid:246)º(cid:239)·ªÆ(cid:242) (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ (cid:240)(cid:239)ºı· (cid:236)ØŒæ(cid:231)·. (cid:211)(cid:231)·(cid:236)(cid:229)æÆ ºØ·ªÆ (cid:236)(cid:239)·(cid:237)(cid:239) (cid:229)æª(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ·(cid:243)ØÆ Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø·(cid:237)Æ(cid:242) (cid:228)ØÆŁ(cid:229)·(cid:244)(cid:239)ı(cid:237) Æı(cid:244)(cid:239)· (cid:244)(cid:239) (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) ¯ˇ(cid:215). ¸(cid:239)·ªø (cid:244)(cid:239)ı (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:228)Ø·(cid:237)(cid:239)ı(cid:237) (cid:236)(cid:229)ªÆºı·(cid:244)(cid:229)æ(cid:239) (cid:226)Æ·æ(cid:239)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æºº(cid:239)ıæªØŒ(cid:231)· Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø·(cid:237)Æ, (cid:244)Æ (cid:240)(cid:229)æØ(cid:243)(cid:243)(cid:239)·(cid:244)(cid:229)æÆ (cid:229)æª(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ·(cid:243)ØÆ (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:229)·(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:240)ÆæÆØ·(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:239) (cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)(cid:239)º(cid:239)ªØŒ(cid:239)· (cid:229)(cid:238)(cid:239)(cid:240)ºØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)· ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)ÆæÆºÆ(cid:226)(cid:231)· (cid:212)¯` (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)ı· (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)ªŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)Æ·(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:228)Ø(cid:231)·Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:228)ØÆ(cid:240)ı·æø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:231)· (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ (cid:236)(cid:229)(cid:237) (cid:243)(cid:229) Ł(cid:229)·(cid:243)(cid:231) (cid:237)Æ (cid:240)ÆæÆ·ª(cid:239)ı(cid:237) (cid:212)¯`, (cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø·Æ (cid:239)·(cid:236)ø(cid:242) (cid:229)·(cid:247)(cid:229)Ø ıł(cid:231)º(cid:231)· (cid:240)(cid:229)æØ(cid:229)Œ(cid:244)ØŒ(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:243)(cid:229) ŒÆ(cid:244)Æ·º(cid:239)Ø(cid:240)Æ (cid:239)æªÆ(cid:237)ØŒø·(cid:237) (cid:229)(cid:237)ø·(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:226)ø(cid:238)Ø·(cid:244)(cid:231), ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:239)·(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:237) ŒÆŁØ(cid:243)(cid:244)Æ· ÆŒÆ(cid:244)Æ·ºº(cid:231)º(cid:231) (cid:237)Æ (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)Ł(cid:229)Ø· ø(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)æÆ(cid:228)ı(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:239)· (cid:246)º(cid:239)·ªÆ(cid:242). ˇØ (cid:236)(cid:229)ªÆºı·(cid:244)(cid:229)æ(cid:239)Ø (cid:240)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)Ł(cid:229)ı(cid:244)(cid:229)·(cid:242) (cid:212)¯` (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)ı·(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:242) ø(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)æÆ(cid:228)ı(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:239)ı· (cid:246)º(cid:239)·ªÆ(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) ¯ˇ(cid:215) (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ (cid:231) `lcan, (cid:231) `lusuisse, (cid:231) ˝abaltec ŒÆØ (cid:231) `lcoa. 5. 4. 2002 EL ¯(cid:240)Ø·(cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:231) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æØ·(cid:228)Æ (cid:244)ø(cid:237) ¯ıæø(cid:240)ÆØ¤Œø·(cid:237) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)(cid:231)·(cid:244)ø(cid:237) L 90/3 (14) ˙ (cid:229)·æ(cid:229)ı(cid:237)Æ Æª(cid:239)æÆ·(cid:242) (cid:229)·(cid:228)(cid:229)Ø(cid:238)(cid:229) (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:231) Æı·(cid:238)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:231)·(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:212)¯` (cid:240)(cid:239)ı (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)Ø·(cid:244)ÆØ ø(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)æÆ(cid:228)ı(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:239)· (cid:246)º(cid:239)·ªÆ(cid:242) ŒÆ(cid:244)Æ· 5 % (cid:229)·ø(cid:242) 10 % (cid:228)(cid:229)(cid:237) ŁÆ (cid:229)(cid:240)(cid:229)·(cid:246)(cid:229)æ(cid:229) Æ·(cid:236)(cid:229)(cid:243)Æ (cid:229)Ø·(cid:243)(cid:239)(cid:228)(cid:239) (cid:237)(cid:229)·ø(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)Æªø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ø·(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Æª(cid:239)æÆ·, ŒÆŁ(cid:239)·(cid:244)Ø (cid:228)(cid:229)(cid:237) ŁÆ (cid:228)ØŒÆØ(cid:239)º(cid:239)ª(cid:239)ı·(cid:243)(cid:229) (cid:244)(cid:239) Œ(cid:239)·(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:229)ıŒÆØæØ·Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)ÆæÆØ·(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:231) (cid:229)(cid:240)(cid:229)·(cid:237)(cid:228)ı(cid:243)(cid:231) Œ(cid:229)(cid:246)ÆºÆØ·(cid:239)ı. ¯(cid:240)Ø(cid:240)º(cid:229)·(cid:239)(cid:237), (cid:236)ØÆ (cid:236)ØŒæ(cid:231)·, ÆŒ(cid:239)·(cid:236)(cid:231) ŒÆØ (cid:236)(cid:231) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)Æ(cid:244)ØŒ(cid:231)· Æı·(cid:238)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:244)Ø(cid:236)ø·(cid:237) (cid:228)(cid:229)(cid:237) ÆæŒ(cid:229)Ø· ªØÆ (cid:237)Æ (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)·(cid:243)(cid:229)Ø Æı·(cid:238)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)ÆæÆªøªØŒ(cid:231)·(cid:242) ØŒÆ(cid:237)(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) ı(cid:246)Ø(cid:243)(cid:244)Æ·(cid:236)(cid:229)(cid:237)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)Ł(cid:229)ı(cid:244)ø·(cid:237), ŒÆŁ(cid:239)·(cid:244)Ø (cid:239)Ø Æı(cid:238)(cid:231)·- (cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)ÆæÆªøªØŒ(cid:231)·(cid:242) ØŒÆ(cid:237)(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:229)·Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø·(cid:237)Æ(cid:242) (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ (cid:228)Æ(cid:240)Æ(cid:237)(cid:231)æ(cid:229)·(cid:242). ´æÆ(cid:247)ı(cid:240)æ(cid:239)·Ł(cid:229)(cid:243)(cid:236)Æ (cid:229)·ø(cid:242) (cid:236)ÆŒæ(cid:239)(cid:240)æ(cid:239)·Ł(cid:229)(cid:243)(cid:236)Æ, (cid:231) Æı·(cid:238)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:231)·(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:212)¯` (cid:240)(cid:239)ı (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)- (cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)Ø·(cid:244)ÆØ ø(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)æÆ(cid:228)ı(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:239)· (cid:246)º(cid:239)·ªÆ(cid:242) ŁÆ (cid:231)·(cid:244)Æ(cid:237) (cid:229)(cid:240)ØŒ(cid:229)æ(cid:228)(cid:231)·(cid:242). (cid:229)(cid:240)Æ(cid:247)Ł(cid:229)Ø·(cid:242) ŒÆØ (cid:211)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)Ø·Æ (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒÆ· (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231) (cid:230)(cid:231)·(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (15) ˙ (cid:212)¯` (cid:240)(cid:239)ı (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)Ø·(cid:244)ÆØ ø(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)æÆ(cid:228)ı(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:239)· (cid:246)º(cid:239)·ªÆ(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)Ø· Æª(cid:239)æÆ· (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:228)ØÆŒ(cid:229)ŒæØ(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:239)· Æ·ºº(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)ı·(cid:240)(cid:239)ı(cid:242) (cid:212)¯` ŒÆØ Æ·ºº(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)ı·(cid:240)(cid:239)ı(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)æÆ(cid:228)ı(cid:237)(cid:244)ØŒø·(cid:237) (cid:246)º(cid:239)·ªÆ(cid:242). (cid:212)Æ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)æÆ- (cid:228)ı(cid:237)(cid:244)ØŒÆ· (cid:246)º(cid:239)·ªÆ(cid:242) (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ (cid:240)æ(cid:239)·(cid:243)Ł(cid:229)(cid:244)(cid:229)(cid:242) ı·º(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:239)ı·(cid:237) (cid:237)Æ Æ(cid:237)Æ(cid:236)(cid:229)Ø(cid:247)Ł(cid:239)ı·(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:239)æªÆ(cid:237)ØŒÆ· ıºØŒÆ· (cid:239)·(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)Æ (cid:240)ºÆ(cid:243)(cid:244)ØŒÆ·, (cid:244)Æ ı(cid:246)Æ(cid:237)(cid:244)(cid:239)ıæªØŒÆ· (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237)(cid:244)Æ (cid:231)· (cid:231) (cid:238)ıº(cid:229)Ø·Æ, (cid:231)· (cid:237)Æ (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)Ł(cid:239)ı·(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:238)(cid:229)æªÆ(cid:243)Ø·Æ Æı(cid:244)ø·(cid:237). (cid:204)(cid:229)Øø·(cid:237)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:231) (cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:231)· (cid:240)ØŁÆ(cid:237)(cid:239)·- (cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:229)Œ(cid:228)(cid:231)·ºø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:240)ıæŒÆªØÆ·(cid:242), (cid:226)(cid:229)º(cid:244)Øø·(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)Ø·(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)Æ·(cid:246)º(cid:229)(cid:238)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:229)ıæı· (cid:246)Æ·(cid:243)(cid:236)Æ (cid:228)ı(cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒø·(cid:237) (cid:240)(cid:231)ªø·(cid:237) (cid:240)ıæŒÆ- ªØÆ·(cid:242). ˙ Æı(cid:238)Æ(cid:237)(cid:239)·(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) (cid:247)æ(cid:231)·(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)æÆ(cid:228)ı(cid:237)(cid:244)ØŒø·(cid:237) (cid:246)º(cid:239)·ªÆ(cid:242) (cid:243)(cid:229) (cid:229)ı·(cid:246)º(cid:229)Œ(cid:244)Æ ıºØŒÆ·, ŒıæØ·ø(cid:242) (cid:243)(cid:229) (cid:240)ºÆ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:229)·(cid:242) (cid:229)(cid:237)ø·(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:239)·(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)Æ ŒÆºø·(cid:228)ØÆ ŒÆØ (cid:244)Æ (cid:243)ı·æ(cid:236)Æ(cid:244)Æ, (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)·º(cid:229)(cid:243)(cid:236)Æ ŒæÆ(cid:244)ØŒø·(cid:237) æıŁ(cid:236)Ø·- (cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)ıÆØ(cid:243)Ł(cid:231)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø·(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:237)Æºø(cid:244)ø·(cid:237) (cid:239)·(cid:243)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:246)(cid:239)æÆ· (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ŒÆ(cid:237)(cid:239)·(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:240)ıæÆ(cid:243)(cid:246)Æ·º(cid:229)ØÆ(cid:242). (16) ’ˇ(cid:240)ø(cid:242) Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:229)·æ(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ÆØ(cid:244)Ø(cid:239)º(cid:239)ªØŒ(cid:231)· (cid:243)Œ(cid:229)·ł(cid:231) 11, Æ·ººÆ (cid:229)Ø·(cid:228)(cid:231) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:231)·(cid:242) (cid:212)¯` (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)ı·(cid:237)(cid:244)ÆØ ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)·(cid:243)Ł(cid:229)(cid:244)Æ ıºØŒÆ· (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:247)Ææ(cid:244)(cid:239)(cid:226)Ø(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)Ø·Æ ŒÆØ ø(cid:242) (cid:239)(cid:238)(cid:229)Ø·(cid:228)ØÆ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)ÆæÆªøª(cid:231)· Æ(cid:240)(cid:239)ææı- (cid:240)Æ(cid:237)(cid:244)ØŒø·(cid:237), Œ(cid:229)æÆ(cid:236)ØŒø·(cid:237) ŒÆØ (cid:240)ıæØ·(cid:236)Æ(cid:247)ø(cid:237) (cid:229)Ø(cid:228)ø·(cid:237) Œ. º(cid:240). (cid:212)Æ (cid:228)ØÆ·(cid:246)(cid:239)æÆ (cid:229)Ø·(cid:228)(cid:231) (cid:212)¯` (cid:240)æ(cid:239)Œı·(cid:240)(cid:244)(cid:239)ı(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:239)æ(cid:229)·(cid:242) ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239) (cid:236)(cid:229)·ª(cid:229)Ł(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı Œ(cid:239)·ŒŒ(cid:239)ı, (cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:239)æ(cid:246)(cid:239)º(cid:239)ªØ·Æ, (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:229)Œ(cid:244)ØŒ(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:243)(cid:229) Æ- Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø·(cid:237)Æ (6) ŒÆØ (cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:236)(cid:229)Ø·(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242). ’¯(cid:237)Æ (cid:236)(cid:239)·(cid:237)(cid:239) (cid:229)Ø·(cid:228)(cid:239)(cid:242) Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø·(cid:237)Æ(cid:242) (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ ŒÆ(cid:244)Æ·ºº(cid:231)º(cid:239) ªØÆ ŒÆ·Ł(cid:229) (cid:244)(cid:229)ºØŒ(cid:231)· (cid:247)æ(cid:231)·(cid:243)(cid:231). ’¯(cid:244)(cid:243)Ø, (cid:231) º(cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:231)·, ŒÆ(cid:244)ÆŒæ(cid:231)(cid:236)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:231) ŒÆØ (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)ıŒ(cid:237)ø(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:231) (cid:212)¯`, (cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø·Æ (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)- (cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)Ø·(cid:244)ÆØ ø(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)æÆ(cid:228)ı(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:239)· (cid:246)º(cid:239)·ªÆ(cid:242), (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)Ø· (cid:237)Æ Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆ- (cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:229)Ø· Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:212)¯` (cid:240)(cid:239)ı (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)Ø·(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) Æ·ºº(cid:229)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:229)æ(cid:239)·(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:229)·(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:239) Æ(cid:237)(cid:244)Ø·Ł(cid:229)(cid:244)(cid:239). (17) ˙ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:229)(cid:237)(cid:239)·(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)æÆ(cid:228)ı(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:239)ı· (cid:246)º(cid:239)·ªÆ(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:229)·- æ(cid:229)Ø Æ(cid:237)Æ·º(cid:239)ªÆ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:229)ı·(cid:246)º(cid:229)Œ(cid:244)(cid:239) ıºØŒ(cid:239)·. (cid:204)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:238)(cid:229)·ºØ(cid:238)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) ŒÆ(cid:237)(cid:239)·(cid:237)ø(cid:237) (cid:240)ıæÆ(cid:243)(cid:246)Æ·º(cid:229)ØÆ(cid:242) ªØÆ (cid:244)Æ Œ(cid:244)Ø·æØÆ ŒÆØ Æ·ºº(cid:239)ı(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:229)ªÆ(cid:243)(cid:236)(cid:229)·- (cid:237)(cid:239)ı(cid:242) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)·(cid:243)Ø(cid:239)ı(cid:242) (cid:247)ø·æ(cid:239)ı(cid:242), (cid:239)Ø (cid:240)ºÆ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:229)·(cid:242) (cid:229)(cid:237)ø·(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)- (cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)ı·(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:247)ø·æ(cid:239)ı(cid:242) Æı(cid:244)(cid:239)ı·(cid:242) (cid:240)æ(cid:229)·(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:229)·(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒÆ· (cid:247)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:231)æØ(cid:243)(cid:244)ØŒÆ· ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)æÆ·(cid:228)ı(cid:237)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:246)º(cid:239)·ªÆ(cid:242). (18) ˙ (cid:212)¯` (cid:229)·(cid:247)(cid:229)Ø (cid:247)Æ(cid:236)(cid:231)º(cid:231)· (cid:244)(cid:239)(cid:238)ØŒ(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ ŒÆØ º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:229)Ø· ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)·(cid:243)Ł(cid:229)(cid:244)(cid:239) (cid:236)(cid:229)Ø·ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ŒÆ(cid:240)(cid:237)(cid:239)ı·. ˙ (cid:243)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:239)·(cid:244)(cid:229)æ(cid:231) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:231)· (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ (cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:239)ºıÆØŁıº(cid:229)·(cid:237)Ø(cid:239) ŒÆØ (cid:244)Æ (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)(cid:239)ºı(cid:236)(cid:229)æ(cid:231)· (cid:244)(cid:239)ı, ŒÆØ, ŒÆ(cid:244)Æ· (cid:228)(cid:229)ı·(cid:244)(cid:229)æ(cid:239) º(cid:239)·ª(cid:239), (cid:231) ÆŒ(cid:239)·æ(cid:229)(cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø (cid:240)(cid:239)ºı(cid:229)(cid:243)(cid:244)(cid:229)·æ(cid:229)(cid:242), (cid:244)(cid:239) ŒÆ(cid:239)ı(cid:244)(cid:243)(cid:239)ı·Œ ŒÆØ (cid:239)Ø (cid:229)(cid:240)(cid:239)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:229)·(cid:242) (cid:239)ı(cid:243)Ø·(cid:229)(cid:242). ˇØ Æª(cid:239)æ(cid:229)·(cid:242) (cid:244)(cid:229)ºØŒ(cid:231)·(cid:242) (cid:247)æ(cid:231)·(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØºÆ(cid:236)(cid:226)Æ·(cid:237)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)Æ ı(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)æø·(cid:236)Æ(cid:244)Æ ªØÆ (cid:247)ÆºØÆ·, (cid:231)º(cid:229)Œ(cid:244)æ(cid:239)º(cid:239)ªØŒ(cid:229)·(cid:242) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:229)·(cid:242), ŒÆŁø·(cid:242) ŒÆØ (cid:244)Æ ŒÆºø·(cid:228)ØÆ ŒÆØ (cid:244)Æ (cid:243)ı·æ(cid:236)Æ(cid:244)Æ, (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) Ø(cid:236)Æ·(cid:237)(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:246)(cid:239)æÆ·(cid:242) ŒÆØ (cid:244)Æ (cid:240)ºÆ(cid:243)(cid:244)ØŒÆ· (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237)(cid:244)Æ (cid:229)(cid:238)ø·Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242). ˙ Æı(cid:238)Æ(cid:237)(cid:239)·(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) (cid:247)æ(cid:231)·(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:212)¯` (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) ¯ˇ(cid:215) (cid:239)(cid:246)(cid:229)Ø·º(cid:229)(cid:244)ÆØ ŒıæØ·ø(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Æı·(cid:238)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:239)·æø(cid:237) (cid:229)Ø(cid:228)ø·(cid:237) (cid:240)(cid:239)ºı(cid:239)º(cid:229)(cid:246)Ø(cid:237)ø·(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø- (cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)ı·(cid:237)(cid:244)ÆØ ø(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)æÆ(cid:228)ı(cid:237)(cid:244)ØŒÆ· (cid:246)º(cid:239)·ªÆ(cid:242), Ø(cid:228)ØÆØ·(cid:244)(cid:229)æÆ (cid:228)(cid:229) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)(cid:239)ºıÆØŁıº(cid:229)(cid:237)Ø·(cid:239)ı. ˇæØ(cid:243)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)Æ (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)(cid:239)ºı(cid:236)(cid:229)æ(cid:231)· (cid:239)·(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)Æ (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)(cid:239)- ºı(cid:236)(cid:229)æ(cid:231)· (cid:244)(cid:239)ı ÆØŁıº(cid:229)(cid:237)Ø·(cid:239)ı ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı (cid:239)(cid:238)ØŒ(cid:239)ı· (cid:226)Ø(cid:237)ıºØ·(cid:239)ı (cid:243)(cid:229) (cid:236)(cid:229)Ø·ª(cid:236)Æ(cid:244)Æ (6) `(cid:246)(cid:239)æÆ· (cid:244)(cid:231) Ł(cid:229)æ(cid:236)(cid:239)(cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:236)ØŒ(cid:231)· (cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:229)æ(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ. (cid:236)(cid:229) (cid:240)(cid:239)ºıÆØŁıº(cid:229)·(cid:237)Ø(cid:239) ŒÆØ (cid:240)(cid:239)ºı(cid:240)æ(cid:239)(cid:240)ıº(cid:229)·(cid:237)Ø(cid:239) (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)ı·(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:239)º(cid:239)(cid:229)·(cid:237)Æ ŒÆØ (cid:240)(cid:229)æØ(cid:243)(cid:243)(cid:239)·(cid:244)(cid:229)æ(cid:239) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:231)· (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)(cid:229)ı(cid:244)ØŒø·(cid:237) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:226)º(cid:231)(cid:236)Æ·(cid:244)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:237)(cid:228)ı·(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ŒÆºø(cid:228)Ø·ø(cid:237) ŒÆØ (cid:243)ıæ(cid:236)Æ·(cid:244)ø(cid:237), ŒÆŁø·(cid:242) ŒÆØ ı(cid:240)(cid:239)·ª(cid:229)Øø(cid:237) (cid:244)(cid:231)º(cid:229)(cid:240)ØŒ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)ØÆŒø·(cid:237) ŒÆºø(cid:228)Ø·ø(cid:237). ˙ (cid:244)Æ·(cid:243)(cid:231) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆ(cid:244)Æ·(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)Æ(cid:240)(cid:229)·(cid:228)ø(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)· PVC (cid:236)(cid:229) (cid:228)Æ·(cid:240)(cid:229)(cid:228)Æ Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:243)ı(cid:237)Ł(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:239)· ŒÆ(cid:239)ı(cid:244)(cid:243)(cid:239)ı·Œ (cid:243)(cid:244)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)·(cid:243)ØÆ Œ(cid:244)Ø·æØÆ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)(cid:229)Ø·(cid:237)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æı·(cid:238)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø·(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:212)¯`. (19) (cid:213)(cid:240)Æ·æ(cid:247)(cid:229)Ø Æ·ºº(cid:231) (cid:236)ØÆ ŒÆ(cid:244)(cid:231)ª(cid:239)æØ·Æ (cid:239)ı(cid:243)Øø·(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)æÆ(cid:228)ı·(cid:237)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:231) (cid:246)º(cid:239)·ªÆ ŒÆØ (cid:239)Ø (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø·(cid:229)(cid:242) (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:239)ı·(cid:237) (cid:237)Æ (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)Ł(cid:239)ı·(cid:237) (cid:229)(cid:237)ÆººÆŒ(cid:244)ØŒÆ· ªØÆ (cid:244)Ø(cid:242) Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:229)·æø (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:229)·(cid:242). —æ(cid:239)·Œ(cid:229)Ø(cid:244)ÆØ ªØÆ (cid:244)Æ Æº(cid:239)ª(cid:239)(cid:237)ø(cid:236)(cid:229)·(cid:237)Æ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)æÆ(cid:228)ı(cid:237)(cid:244)ØŒÆ· (cid:246)º(cid:239)·ªÆ(cid:242). ˇØ Æº(cid:239)ª(cid:239)(cid:237)ø(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:239)ı(cid:243)Ø·(cid:229)(cid:242) (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ (cid:236)(cid:229)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)ØŒÆ· (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)æÆ(cid:228)ı(cid:237)(cid:244)ØŒÆ· (cid:246)º(cid:239)·ªÆ(cid:242), ÆººÆ· (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ (cid:244)(cid:239)(cid:238)ØŒ(cid:229)·(cid:242) ŒÆØ (cid:228)(cid:231)(cid:236)Ø(cid:239)ıæª(cid:239)ı·(cid:237) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:243)(cid:243)(cid:239)·(cid:244)(cid:229)æ(cid:239) ŒÆ(cid:240)(cid:237)(cid:239)· Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)Æ Æ(cid:237)(cid:239)·æªÆ(cid:237)Æ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)æÆ(cid:228)ı(cid:237)(cid:244)ØŒÆ· (cid:246)º(cid:239)·ªÆ(cid:242). ¸(cid:239)·ªø (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:237)Æ(cid:240)(cid:244)ı(cid:243)(cid:243)(cid:239)·- (cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:226)Æºº(cid:239)(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:231)·(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)Ø·(cid:228)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) — (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:237)Æ(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:239)·(cid:244)Ø ŁÆ (cid:239)(cid:228)(cid:231)ª(cid:231)·(cid:243)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:243)(cid:244)Æ(cid:228)ØÆŒ(cid:231)· ŒÆ(cid:244)Æ·æª(cid:231)(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)ø·(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:239)ı(cid:243)Øø·(cid:237) — (cid:239)Ø Æº(cid:239)ª(cid:239)(cid:237)ø(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:246)ø(cid:243)(cid:246)(cid:239)æ(cid:239)ı·(cid:247)(cid:229)(cid:242) (cid:239)ı(cid:243)Ø·(cid:229)(cid:242) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆŁØ·(cid:243)(cid:244)Æ(cid:237)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:239)· Æ(cid:237)(cid:239)·æªÆ(cid:237)Æ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)æÆ(cid:228)ı(cid:237)(cid:244)ØŒÆ· (cid:246)º(cid:239)·ªÆ(cid:242) ŒÆØ Ø(cid:228)ØÆØ·(cid:244)(cid:229)æÆ Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:212)¯`. ˚ÆŁ(cid:239)·(cid:244)Ø (cid:239)Ø (cid:240)ºÆ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:229)·(cid:242) (cid:229)(cid:237)ø·(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)Œ(cid:229)ıÆ·(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)ı·(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:231)ª(cid:239)æØ·Æ (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) LSOH («low smoke, zero halogen», (cid:228)(cid:231)ºÆ(cid:228)(cid:231)· (cid:240)ÆæÆ·ª(cid:239)ı(cid:237) ºØ·ª(cid:239) ŒÆ(cid:240)(cid:237)(cid:239)· ŒÆØ (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:229)·(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) Æº(cid:239)ª(cid:239)·(cid:237)Æ), (cid:244)Æ Æº(cid:239)ª(cid:239)(cid:237)ø(cid:236)(cid:229)·(cid:237)Æ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)æÆ(cid:228)ı(cid:237)(cid:244)ØŒÆ· (cid:246)º(cid:239)·ªÆ(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:239)ı·(cid:237) (cid:237)Æ ı(cid:240)(cid:239)ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:231)·(cid:243)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:212)¯`. (cid:213)(cid:240)Æ·æ(cid:247)(cid:229)Ø (cid:247)øæØ(cid:243)(cid:244)(cid:231)· (cid:230)(cid:231)·(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ªØÆ (cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)(cid:237)ø·(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) LSOH, (cid:240)æ(cid:239)(cid:229)æ(cid:247)(cid:239)·(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:240)ÆæÆªø- ª(cid:239)ı·(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:229)ı·(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Æ ŒÆºø·(cid:228)ØÆ ŒÆØ (cid:243)(cid:229) Æ·ººÆ (cid:240)ºÆ(cid:243)(cid:244)ØŒÆ· (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237)(cid:244)Æ (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)ı·(cid:236)(cid:229)(cid:237)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) ŒºÆ·(cid:228)(cid:239) (cid:244)ø(cid:237) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)Œ(cid:229)ıø·(cid:237). ˇØ (cid:240)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)Ł(cid:229)ı(cid:244)(cid:229)·(cid:242) (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:239)ı·(cid:237) (cid:237)Æ (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:240)Ø·(cid:243)(cid:239)ı(cid:237) Æı(cid:244)(cid:239)ı·(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)ÆæÆªøª(cid:239)ı·(cid:242) ŒÆØ (cid:237)Æ (cid:240)æÆª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)ı·(cid:237) (cid:228)ØÆŒæØ·(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ŒÆ(cid:244)Æ· (cid:244)(cid:239)(cid:237) ŒÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)· (cid:244)ø(cid:237) (cid:244)Ø(cid:236)ø·(cid:237) (cid:229)Ø(cid:242) (cid:226)Æ·æ(cid:239)(cid:242) (cid:231)· (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:239)·(cid:246)(cid:229)º(cid:239)·(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242). (cid:211)ı(cid:237)(cid:229)(cid:240)ø·(cid:242), (cid:231) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø·Æ (cid:240)(cid:239)ı ŁÆ (cid:240)æ(cid:239)Œı·ł(cid:229)Ø Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231) (cid:243)ıªŒ(cid:229)·(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231) ŁÆ (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)Ø· (cid:237)Æ Æ(cid:240)(cid:239)Œ(cid:239)(cid:236)Ø·(cid:243)(cid:229)Ø (cid:239)·(cid:246)(cid:229)º(cid:239)(cid:242) Æı(cid:238)Æ·(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:231)· (cid:240)(cid:239)ı (cid:247)æ(cid:229)ø·(cid:237)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)ÆæÆªøª(cid:239)ı·(cid:242) (cid:240)ºÆ(cid:243)(cid:244)ØŒø·(cid:237) (cid:229)(cid:237)ø·(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) LSOH. (20) ’ˇ(cid:243)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:246)(cid:239)æÆ· (cid:244)(cid:231) (cid:230)(cid:231)·(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ªØÆ (cid:244)Æ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)æÆ(cid:228)ı(cid:237)(cid:244)ØŒÆ· (cid:246)º(cid:239)·ªÆ(cid:242) LSOH, (cid:239)Ø Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)ı·(cid:237)(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:243)(cid:231)·(cid:236)Æ(cid:237)Æ(cid:237) (cid:239)·(cid:244)Ø ı(cid:240)Æ·æ(cid:247)(cid:229)Ø (cid:229)·(cid:237)Æ ÆŒ(cid:239)·(cid:236)(cid:231) (cid:229)(cid:237)ÆººÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:239)· (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)æÆ(cid:228)ı(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:239)· (cid:246)º(cid:239)·ªÆ(cid:242), (cid:244)(cid:239) (cid:228)Øı(cid:228)æ(cid:239)(cid:238)(cid:229)Ø·(cid:228)Ø(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı (cid:236)Æª(cid:237)(cid:231)(cid:243)Ø·(cid:239)ı (˜(cid:213)(cid:204)), (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø·(cid:239) (cid:229)·(cid:247)(cid:229)Ø (cid:240)Ææ(cid:239)·(cid:236)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:242) Ø(cid:228)Ø(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:212)¯`. ˙ ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:231)· (cid:228)(cid:229)(cid:237) Ł(cid:229)øæ(cid:229)Ø· (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:244)(cid:239) ˜(cid:213)(cid:204) Æ(cid:237)(cid:231)·Œ(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Ø·(cid:228)ØÆ Æª(cid:239)æÆ· (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:212)¯`. (cid:213)(cid:240)Æ·æ(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:229)·(cid:242) ŒÆØ (cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:229)·(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:239)æ(cid:229)·(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)æØ·(cid:230)(cid:239)ı(cid:237) (cid:243)(cid:239)(cid:226)ÆæÆ· (cid:244)(cid:231) (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ ı(cid:240)(cid:239)ŒÆ- (cid:244)Æ·(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ·(cid:240)(cid:239)ł(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:230)(cid:231)·(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)ı· (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:212)¯` ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:213)(cid:204). (cid:212)(cid:239) Œ(cid:239)·(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø·(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:213)(cid:204) (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)Ø· (cid:237)Æ (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ (cid:228)Ø(cid:240)ºÆ·(cid:243)Ø(cid:239) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:239) Œ(cid:239)·(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø·(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:212)¯` (ÆŒ(cid:239)·(cid:236)(cid:231) ŒÆØ (cid:244)æØ(cid:240)ºÆ·(cid:243)Ø(cid:239) (cid:229)·ø(cid:242) (cid:244)(cid:229)(cid:244)æÆ(cid:240)ºÆ·(cid:243)Ø(cid:239), (cid:243)ı·(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:229)·- (cid:237)(cid:239)ı(cid:242) (cid:247)æ(cid:231)·(cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:242)). (cid:212)(cid:239)ı·(cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:246)(cid:229)Ø·º(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:229)(cid:237) (cid:236)(cid:229)·æ(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:231)· (cid:244)(cid:239)ı, ŒÆŁø·(cid:242) ŒÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:239)·(cid:242) (cid:239)·(cid:244)Ø Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:239)ı·(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229)ªÆºı·(cid:244)(cid:229)æ(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:242) ˜(cid:213)(cid:204) ªØÆ (cid:237)Æ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)(cid:229)ı(cid:247)Ł(cid:229)Ø· ıł(cid:231)º(cid:231)· (cid:229)(cid:240)Ø·(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)æÆ·(cid:228)ı(cid:237)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:246)º(cid:239)·ªÆ(cid:242). ˇØ (cid:236)(cid:229)ªÆ·º(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:242) ˜(cid:213)(cid:204) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:239)ı·(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:239)ı·(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231) (cid:243)(cid:229)ØæÆ· (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:237)Æ (cid:229)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)Æ·(cid:243)(cid:239)ı(cid:237) (cid:228)ı(cid:243)(cid:236)(cid:229)(cid:237)ø·(cid:242) (cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:229)(cid:242) ŒÆØ·æØÆ(cid:242) (cid:243)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:243)Ø·Æ(cid:242) (cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)ØŒ(cid:229)·(cid:242) Ø(cid:228)Ø(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)·(cid:237)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:239)·(cid:240)ø(cid:242) (cid:231) (cid:236)ÆºÆŒ(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ ŒÆØ (cid:231) Æ(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:247)(cid:231)· (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Œæ(cid:239)ı·(cid:243)(cid:231). ¸(cid:229)·ª(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:229)(cid:240)Ø·(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ (cid:228)ı·(cid:243)Œ(cid:239)º(cid:239) (cid:237)Æ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)(cid:229)ı(cid:247)Ł(cid:229)Ø· (cid:239)(cid:236)(cid:239)Ø(cid:239)·(cid:236)(cid:239)æ(cid:246)(cid:231) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:231)· (cid:244)ø(cid:237) Œ(cid:239)·ŒŒø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:213)(cid:204) (cid:243)(cid:244)Æ (cid:240)ºÆ(cid:243)(cid:244)ØŒÆ·. (cid:212)(cid:239) ˜(cid:213)(cid:204) (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ ÆŒæØ(cid:226)(cid:239)·(cid:244)(cid:229)æ(cid:239) (cid:228)Ø(cid:239)·(cid:244)Ø (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)Ø· (cid:237)Æ (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)Ł(cid:229)Ø· (cid:243)(cid:229) ıł(cid:231)º(cid:239)·(cid:244)(cid:229)æ(cid:229)(cid:242) Ł(cid:229)æ(cid:236)(cid:239)ŒæÆ(cid:243)Ø·(cid:229)(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:238)(cid:229)æªÆ(cid:243)Ø·Æ(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:212)¯`. ¯(cid:237)ø· (cid:231) (cid:212)¯` Ææ(cid:247)Ø·(cid:230)(cid:229)Ø (cid:237)Æ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:243)ı(cid:237)(cid:244)Ø·Ł(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) 230 oC, (cid:229)Œºı·(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239) (cid:229)·(cid:237)Æ (cid:244)æØ·(cid:244)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Ææ(cid:247)ØŒ(cid:231)·(cid:242) (cid:236)Æ·(cid:230)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)· (cid:236)(cid:239)æ(cid:246)(cid:231)· ı(cid:228)æÆ(cid:244)(cid:236)ø·(cid:237), (cid:244)(cid:239) ˜(cid:213)(cid:204) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:243)ı(cid:237)(cid:244)Ø·Ł(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) 340 oC. ˙ (cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:239)æ(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:231)· Ł(cid:229)æ(cid:236)(cid:239)ŒæÆ(cid:243)Ø·Æ (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:229)Ø·(cid:244)ÆØ ªØÆ (cid:244)(cid:231) Ł(cid:229)æ(cid:236)ØŒ(cid:231)· (cid:244)(cid:239)ı Æ(cid:240)(cid:239)(cid:243)ı·(cid:237)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) ŒÆŁØ(cid:243)(cid:244)Æ· (cid:244)(cid:239) ˜(cid:213)(cid:204) ŒÆ(cid:244)Æºº(cid:231)º(cid:239)·(cid:244)(cid:229)æ(cid:239) ªØÆ (cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)Æ (cid:240)(cid:239)ºı(cid:236)(cid:229)æ(cid:231)· ıºØŒÆ· (cid:239)·(cid:240)ø(cid:242) (cid:239)Ø Ł(cid:229)æ(cid:236)(cid:239)(cid:240)ºÆ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:229)·(cid:242) æ(cid:231)(cid:244)Ø·(cid:237)(cid:229)(cid:242) (ªØÆ (cid:240)ÆæÆ·(cid:228)(cid:229)Øª(cid:236)Æ, (cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:239)ºı(cid:240)æ(cid:239)(cid:240)ıº(cid:229)·- (cid:237)Ø(cid:239)), (cid:231) (cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:238)(cid:229)æªÆ(cid:243)Ø·Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø·ø(cid:237) ªØ·(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) Ł(cid:229)æ(cid:236)(cid:239)ŒæÆ(cid:243)Ø·(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı ı(cid:240)(cid:229)æ(cid:226)ÆØ·(cid:237)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) 200 oC. ˚Æ·(cid:244)ø Æ(cid:240)(cid:239)· Æı(cid:244)(cid:229)·(cid:242) (cid:244)Ø(cid:242) Ł(cid:229)æ(cid:236)(cid:239)ŒæÆ- (cid:243)Ø·(cid:229)(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:238)(cid:229)æªÆ(cid:243)Ø·Æ(cid:242), (cid:231) (cid:212)¯` (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ (cid:244)(cid:239) (cid:240)º(cid:229)(cid:239)(cid:237)(cid:229)Œ(cid:244)ØŒ(cid:239)·(cid:244)(cid:229)æ(cid:239) (cid:240)æ(cid:239)·(cid:243)Ł(cid:229)(cid:244)(cid:239) ıºØŒ(cid:239)·, Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ·(cid:240)(cid:239)ł(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı Œ(cid:239)·(cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒø·(cid:237) Ø(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:231)·(cid:244)ø(cid:237). L 90/4 EL ¯(cid:240)Ø·(cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:231) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æØ·(cid:228)Æ (cid:244)ø(cid:237) ¯ıæø(cid:240)ÆØ¤Œø·(cid:237) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)(cid:231)·(cid:244)ø(cid:237) 5. 4. 2002 (21) (cid:211)ı(cid:237)(cid:229)(cid:240)ø·(cid:242), (cid:231) (cid:212)¯` (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ (cid:244)(cid:239) (cid:240)º(cid:229)·(cid:239)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)·(cid:243)(cid:246)(cid:239)æ(cid:239) (cid:240)æ(cid:239)·(cid:243)Ł(cid:229)(cid:244)(cid:239) ıºØŒ(cid:239)·, Æ(cid:240)(cid:239)Œº(cid:229)Ø(cid:239)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)·º(cid:239)Ø(cid:240)ø(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)æÆ(cid:228)ı(cid:237)(cid:244)ØŒø·(cid:237) (cid:246)º(cid:239)·ªÆ(cid:242), (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)(cid:239)ºı(cid:236)(cid:229)æ(cid:229)Ø·(cid:242) (cid:229)(cid:237)ø·(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) LSOH (cid:240)(cid:239)ı (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)ı·(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:228)ØÆ·(cid:246)(cid:239)æ(cid:229)(cid:242) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:229)·(cid:242), (cid:239)·(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)Æ ŒÆºø·(cid:228)ØÆ, (cid:244)Æ (cid:243)ı·æ(cid:236)Æ(cid:244)Æ ŒÆØ (cid:244)Æ (cid:228)Æ·(cid:240)(cid:229)(cid:228)Æ. ˇØ ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)Œ(cid:229)ıÆ(cid:243)(cid:244)(cid:229)·(cid:242) Æı(cid:244)ø·(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:240)Æ·(cid:237)(cid:244)(cid:231)(cid:243)Æ(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)·æ(cid:229)ı(cid:237)Æ Æª(cid:239)æÆ·(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:231)·(cid:242) (cid:239)·(cid:244)Ø, (cid:243)(cid:229) (cid:240)(cid:229)æØ·(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) Æı·(cid:238)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:231)·(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:212)¯` ŒÆ(cid:244)Æ· 5-10 %, (cid:228)(cid:229)(cid:237) ŁÆ (cid:243)(cid:244)æ(cid:229)·(cid:246)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:237) (cid:243)(cid:229) Æ·ººÆ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)æÆ(cid:228)ı(cid:237)(cid:244)ØŒÆ· (cid:246)º(cid:239)·ªÆ(cid:242). ˇæØ(cid:243)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:239)Ø (cid:228)(cid:231)·ºø(cid:243)Æ(cid:237) (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:229)Æ·(cid:237) (cid:244)(cid:239) (cid:229)·(cid:240)æÆ(cid:244)(cid:244)Æ(cid:237), (cid:244)(cid:239)ı·(cid:244)(cid:239) ŁÆ (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:240)Æª(cid:239)·(cid:244)Æ(cid:237) ıł(cid:231)º(cid:239)· Œ(cid:239)·(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:242), ŒÆŁ(cid:239)·(cid:244)Ø (cid:231) (cid:212)¯` ŁÆ (cid:229)·(cid:240)æ(cid:229)(cid:240)(cid:229) (cid:237)Æ Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:229)Ø· Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)ıÆ(cid:243)(cid:236)(cid:239)ı·(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:239)·æø(cid:237) ŁÆ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)æÆ(cid:228)ı(cid:237)(cid:244)ØŒø·(cid:237), ŒÆŁØ(cid:243)(cid:244)(cid:239)ı·(cid:243)(cid:229) Æ(cid:240)ÆæÆØ·(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)Æ·(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231) Æ·ººø(cid:237) (cid:240)ÆæÆ(cid:243)Œ(cid:229)ıÆ- (cid:243)(cid:236)Æ·(cid:244)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)·ªŒæØ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒø·(cid:237) (cid:244)(cid:229)ºØŒø·(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:240)(cid:229)ºÆ·(cid:244)(cid:231). ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:239)·(cid:242) Æ·ººø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:211)ı(cid:236)(cid:240)(cid:229)·æÆ(cid:243)(cid:236)Æ (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒÆ· (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)· (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:231)·(cid:242) Æª(cid:239)æÆ·(cid:242) (22) ´Æ·(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:229)·æø, (cid:231) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:231)· ŒÆ(cid:244)(cid:229)·º(cid:231)(cid:238)(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)(cid:229)·æÆ(cid:243)(cid:236)Æ (cid:239)·(cid:244)Ø ı(cid:240)Æ·æ(cid:247)(cid:229)Ø (cid:228)ØÆŒ(cid:229)ŒæØ(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:231) Æª(cid:239)æÆ· (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231) º(cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:231)· ŒÆ(cid:244)ÆŒæ(cid:231)(cid:236)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:231) ŒÆØ (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)ıŒ(cid:237)ø(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:231) (cid:212)¯` (cid:240)(cid:239)ı (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)Ø·- (cid:244)ÆØ ø(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)æÆ(cid:228)ı(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:239)· (cid:246)º(cid:239)·ªÆ(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:231)· (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)(cid:239)- ºı(cid:236)(cid:229)æø·(cid:237) (cid:229)(cid:237)ø·(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) LSOH. ˇæØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)·(cid:242) ª(cid:229)øªæÆ(cid:246)ØŒ(cid:231)·(cid:242) Æª(cid:239)æÆ·(cid:242) (23) ˙ (cid:229)·Œ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ª(cid:229)øªæÆ(cid:246)ØŒ(cid:231)·(cid:242) Æª(cid:239)æÆ·(cid:242) (cid:212)¯` (cid:228)(cid:229)(cid:237) ı(cid:240)(cid:229)æ(cid:226)ÆØ·(cid:237)(cid:229)Ø (cid:244)Æ (cid:239)·æØÆ (cid:244)(cid:239)ı ¯ˇ(cid:215). ˙ (cid:228)ØÆŒØ·(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)ØæØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:231)· (cid:236)(cid:229)·æØ(cid:236)(cid:237)Æ, ŒÆŁø·(cid:242) ŒÆØ (cid:244)Æ (cid:229)·(cid:238)(cid:239)(cid:228)Æ (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:246)(cid:239)æÆ·(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:212)¯` (cid:246)ÆØ·(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ (cid:244)Æ (cid:226)Æ(cid:243)ØŒÆ· ÆØ·(cid:244)ØÆ Æı(cid:244)(cid:239)ı· (cid:244)(cid:239)ı ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:239)·(cid:244)(cid:239)(cid:242). ˇØ (cid:226)Ø(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)Ø·(cid:229)(cid:242) (cid:247)(cid:231)(cid:236)ØŒø·(cid:237) ŒÆØ (cid:240)ºÆ(cid:243)(cid:244)ØŒø·(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı Æª(cid:239)æÆ·(cid:230)(cid:239)ı(cid:237) (cid:212)¯` Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:239)ı·(cid:237) (cid:240)ÆæÆ(cid:228)(cid:239)·(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:236)ØŒæø·(cid:237) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:244)(cid:231)·(cid:244)ø(cid:237) ÆŒæØ(cid:226)ø·(cid:242) (cid:244)(cid:239)(cid:237) ŒÆ(cid:244)Æ·º- º(cid:231)º(cid:239) (cid:247)æ(cid:239)·(cid:237)(cid:239) (just in time), (cid:239)Ø (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø·(cid:229)(cid:242) (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ Æ(cid:243)ı·(cid:236)(cid:246)(cid:239)æ(cid:229)(cid:242) (cid:239)·(cid:244)Æ(cid:237) (cid:240)æ(cid:229)·(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:228)ØÆ(cid:237)ıŁ(cid:239)ı·(cid:237) (cid:236)(cid:229)ªÆ·º(cid:229)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ·(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242). ˙ ıł(cid:231)º(cid:231)· (cid:240)(cid:229)æØ(cid:229)Œ(cid:244)ØŒ(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:243)(cid:229) (cid:237)(cid:229)æ(cid:239)· (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:212)¯` (cid:240)(cid:239)ı (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)Ø·(cid:244)ÆØ ø(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)æÆ(cid:228)ı(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:239)· (cid:246)º(cid:239)·ªÆ(cid:242) ŒÆŁØ(cid:243)(cid:244)Æ· ÆŒ(cid:239)·(cid:236)(cid:231) (cid:228)Æ(cid:240)Æ(cid:237)(cid:231)æ(cid:239)·(cid:244)(cid:229)æ(cid:231) (cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:246)(cid:239)æÆ· (cid:243)(cid:229) (cid:236)(cid:229)ªÆ·º(cid:229)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ·(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242). (cid:212)(cid:229)·º(cid:239)(cid:242), (cid:231) (cid:247)ı·(cid:228)(cid:231)(cid:237) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:246)(cid:239)æÆ· (cid:243)(cid:229) (cid:236)(cid:229)ªÆ·º(cid:229)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ·(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:229)(cid:237)(cid:229)·(cid:247)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239)(cid:237) ŒØ·(cid:237)(cid:228)ı(cid:237)(cid:239) Æºº(cid:239)Ø·ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)æ(cid:239)(cid:246)(cid:231)·(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237)(cid:244)ø(cid:237). (cid:204)(cid:229)·(cid:247)æØ (cid:243)(cid:231)·(cid:236)(cid:229)æÆ (cid:239)Ø (cid:229)Ø(cid:243)Æªøª(cid:229)·(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) ¯ˇ(cid:215) (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ ºØª(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:229)·(cid:242) ŒÆØ Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:239)ı·(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239) 4 % (cid:244)(cid:231)(cid:242) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:237)Æ·ºø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) ¯ˇ(cid:215). (24) (cid:212)Æ (cid:236)(cid:229)·æ(cid:231) ı(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:231)·æØ(cid:238)Æ(cid:237) (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:231) Æª(cid:239)æÆ· (cid:212)¯` (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ (cid:240)ÆªŒ(cid:239)·(cid:243)(cid:236)ØÆ ŒÆØ (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:239)Ø Æª(cid:239)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:229)·(cid:242) (cid:212)¯` ŁÆ (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:239)ı·(cid:243)Æ(cid:237) (cid:237)Æ (cid:226)æ(cid:239)ı(cid:237) (cid:229)(cid:237)ÆººÆŒ(cid:244)Ø- Œ(cid:239)ı·(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)Ł(cid:229)ı(cid:244)(cid:229)·(cid:242) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:239)·(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯ıæø·(cid:240)(cid:231)(cid:242). (cid:204)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)ı· Æı(cid:244)ø·(cid:237) Æ(cid:237)(cid:229)·(cid:246)(cid:229)æÆ(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:237) `lcoa, (cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø·Æ ŁÆ (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:239)ı·(cid:243)(cid:229) (cid:237)Æ (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:246)(cid:229)·æ(cid:229)Ø (cid:240)(cid:229)æØ(cid:243)(cid:243)(cid:239)·(cid:244)(cid:229)æ(cid:231) (cid:212)¯` Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231)(cid:237) `ı(cid:243)(cid:244)æÆºØ·Æ ŒÆØ (cid:237)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:238)(cid:229)æªÆ·- (cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:239)(cid:237)Æ·(cid:228)Æ (cid:229)·ºÆ(cid:243)(cid:231)(cid:242) Moerdijk (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)ØÆŁ(cid:229)·(cid:244)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:209)(cid:239)·(cid:244)(cid:229)æ(cid:237)(cid:244)Æ(cid:236), (cid:244)(cid:231) Reynolds, (cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø·Æ ŁÆ (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:239)ı·(cid:243)(cid:229) (cid:237)Æ (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:246)(cid:229)·æ(cid:229)Ø ıªæ(cid:231)· (cid:212)¯` Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)Ø(cid:242) ˙—`, (cid:244)(cid:231)(cid:237) `lunorte, (cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø·Æ ŁÆ (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:239)ı·(cid:243)(cid:229) (cid:237)Æ (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:246)(cid:229)·æ(cid:229)Ø ıł(cid:231)º(cid:231)·(cid:242) (cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) ıªæ(cid:231)· (cid:212)¯` Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231) ´æÆ(cid:230)ØºØ·Æ, (cid:244)(cid:231) ˙uber (Solem), (cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø·Æ (cid:231)·(cid:228)(cid:231) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:246)(cid:229)·æ(cid:229)Ø ŒÆ(cid:244)(cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:231) (cid:212)¯` Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)Ø(cid:242) ˙—`, (cid:244)(cid:231) Sumitomo ŒÆØ (cid:244)(cid:231) Showa Denko, (cid:239)Ø (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø·(cid:229)(cid:242) (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:239)ı·(cid:237) (cid:237)Æ (cid:240)øº(cid:239)ı·(cid:237) (cid:212)¯` ø(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)æÆ(cid:228)ı(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:239)· (cid:246)º(cid:239)·ªÆ(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:201)Æ(cid:240)ø(cid:237)Ø·Æ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯ıæø·(cid:240)(cid:231) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) ˙ungalu, (cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø·Æ (cid:240)æ(cid:239)øŁ(cid:229)Ø·(cid:244)ÆØ (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:236)ØŒÆ· (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯¯ ŒÆØ (cid:240)æ(cid:239)·(cid:243)(cid:246)Æ(cid:244)Æ Æı·(cid:238)(cid:231)(cid:243)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)ÆæÆªøªØŒ(cid:231)· (cid:244)(cid:231)(cid:242) ØŒÆ(cid:237)(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:229)·Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ŒÆ(cid:244)ÆŒæ(cid:231)(cid:236)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:229)·- (cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:212)¯` ŒÆ(cid:244)Æ· 10 kt (cid:229)(cid:244)(cid:231)(cid:243)Ø·ø(cid:242). (25) ˙ ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:231)· ı(cid:240)(cid:229)·(cid:226)Æº(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:229)·æø (cid:229)(cid:237)ÆººÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:229)·(cid:242) ºı·(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ŒæØ·(cid:243)(cid:231) (cid:240)ÆæÆª(cid:239)·(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æª(cid:239)æÆ·(cid:242) ŒÆØ ŒÆ(cid:244)(cid:229)·º(cid:231)(cid:238)(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)(cid:229)·æÆ(cid:243)(cid:236)Æ (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:239)Ø Æª(cid:239)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:229)·(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:244)Ø(cid:242) Ł(cid:229)øæ(cid:239)ı·(cid:237) ø(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)ŒÆ- (cid:244)Æ·(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)(cid:240)ØŒø·(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)Ł(cid:229)Øø·(cid:237). ˇæØ(cid:243)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:239)Ø (cid:236)(cid:229)ªÆ·º(cid:239)Ø (cid:240)(cid:229)ºÆ·- (cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:228)(cid:231)·ºø(cid:243)Æ(cid:237) (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:239)Ø (cid:240)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)Ł(cid:229)ı(cid:244)(cid:229)·(cid:242) ıªæ(cid:231)·(cid:242) (cid:212)¯` Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)Ø(cid:242) ˙—` ŒÆØ (cid:244)(cid:231) ´æÆ(cid:230)ØºØ·Æ (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:229)·(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:226)Øø·(cid:243)Ø(cid:236)(cid:231) (cid:229)(cid:237)ÆººÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:231)· ºı·(cid:243)(cid:231), (cid:228)Ø(cid:239)·(cid:244)Ø (cid:240)øº(cid:239)ı·(cid:237) (cid:236)(cid:239)·(cid:237)(cid:239)(cid:237) ıªæ(cid:231)· (cid:212)¯`, (cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø·Æ (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)Ø· (cid:237)Æ (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)Ł(cid:229)Ø· ø(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)æÆ(cid:228)ı(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:239)· (cid:246)º(cid:239)·ªÆ(cid:242). ’ˇ(cid:243)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:246)(cid:239)æÆ· (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)Ł(cid:229)ı(cid:244)(cid:229)·(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231)(cid:237) ˇıªªÆæØ·Æ ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) ’`(cid:240)ø `(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)º(cid:231)·, (cid:228)(cid:231)·ºø(cid:243)Æ(cid:237) (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:231) (cid:240)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)·Ł(cid:229)ØÆ (cid:212)¯` Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)Ø(cid:242) (cid:247)ø·æ(cid:229)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:229)·(cid:242) ŁÆ Æı·(cid:238)Æ(cid:237)(cid:229) (cid:244)Æ º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæªØŒÆ· ŒÆØ (cid:244)(cid:229)ºØŒÆ· (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:229)·(cid:238)(cid:239)(cid:228)Æ ŒÆØ, ø(cid:242) (cid:229)Œ (cid:244)(cid:239)ı·(cid:244)(cid:239)ı, (cid:239)Ø (cid:229)(cid:237) º(cid:239)·ªø (cid:240)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)Ł(cid:229)ı(cid:244)(cid:229)·(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:239)ı·(cid:237) (cid:237)Æ ı(cid:240)(cid:239)ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:231)·(cid:243)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)Ł(cid:229)ı(cid:244)(cid:229)·(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ (cid:229)ªŒÆ(cid:244)(cid:229)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:229)·- (cid:237)(cid:239)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) ¯ˇ(cid:215). ’`ºº(cid:239)Ø (cid:240)(cid:229)ºÆ·(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Æ(cid:237)(cid:229)·ºÆ(cid:226)Æ(cid:237) (cid:244)Ø(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)·ł(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)Ø·(cid:247)Æ(cid:237) (cid:229)Œ(cid:246)æÆ·(cid:243)(cid:229)Ø ŒÆ(cid:244)Æ· (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)·æ(cid:229)ı(cid:237)Æ Æª(cid:239)æÆ·(cid:242), (cid:243)ı·(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø·(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:239) (cid:240)æ(cid:239)·(cid:243)Ł(cid:229)(cid:244)(cid:239) Œ(cid:239)·(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:240)Æ·ª(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:239)Ø (cid:229)Ø(cid:243)Æªøª(cid:229)·(cid:242) (cid:212)¯` ŁÆ (cid:239)(cid:228)(cid:231)ª(cid:239)ı·(cid:243)(cid:229) (cid:243)(cid:229) Æı·(cid:238)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:229)ºØŒ(cid:231)·(cid:242) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:231)·(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242), ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:239)·(cid:242) (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø·(cid:239) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231) (cid:243)(cid:229)ØæÆ· (cid:244)(cid:239)ı ŁÆ (cid:236)(cid:229)Ø·ø(cid:237)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)Æªø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (ŒÆºø·(cid:228)ØÆ) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) Æª(cid:239)æ(cid:229)·(cid:242) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:239)·(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ¯ˇ(cid:215). ˜ØÆ(cid:244)ı·(cid:240)ø(cid:243)Æ(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:244)Ø·(cid:236)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:228)(cid:229)(cid:237) ŁÆ Æ·(cid:238)Ø(cid:230)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) Œ(cid:239)·(cid:240)(cid:239) (cid:237)Æ (cid:229)Ø(cid:243)Æ·ª(cid:239)ı(cid:237) (cid:212)¯` (cid:243)(cid:229) (cid:240)(cid:229)æØ·(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) Æı·(cid:238)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:231)·(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ŒÆ(cid:244)Æ· 5 (cid:229)·ø(cid:242) 10 %. (26) ˆØÆ (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:229)·æø º(cid:239)·ª(cid:239)ı(cid:242), (cid:231) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:231)· Ł(cid:229)øæ(cid:229)Ø· (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:231) Æª(cid:239)æÆ· (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:212)¯` (cid:240)(cid:239)ı (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)Ø·(cid:244)ÆØ ø(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)æÆ(cid:228)ı(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:239)· (cid:246)º(cid:239)·ªÆ(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) ı(cid:240)(cid:229)æ(cid:226)ÆØ·(cid:237)(cid:229)Ø (cid:244)Æ (cid:239)·æØÆ (cid:244)(cid:239)ı ¯ˇ(cid:215). ¯Œ(cid:244)Ø·(cid:236)(cid:231)(cid:243)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:240)º(cid:229)ıæÆ·(cid:242) Æ(cid:237)(cid:244)Æªø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)ı· (27) (cid:211)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)ıæø(cid:240)ÆØ¤Œ(cid:231)· Æª(cid:239)æÆ· ı(cid:240)Æ·æ(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) ºØ·ª(cid:239)Ø (cid:236)(cid:229)ªÆ·º(cid:239)Ø (cid:240)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)Ł(cid:229)ı- (cid:244)(cid:229)·(cid:242) (cid:212)¯`. —æ(cid:239)·Œ(cid:229)Ø(cid:244)ÆØ ªØÆ (cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø·(cid:229)(cid:242) `lcan, Martinswerk- (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø·(cid:229)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:229)·(cid:242) Alusuisse, Nabaltec, ŒÆØ `lcoa. ˇØ ŒÆºı·(cid:240)(cid:244)(cid:239)ı(cid:237) Æ·(cid:237)ø (cid:244)(cid:239)ı 95 % (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)ÆæÆªøª(cid:231)·(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) ¯ˇ(cid:215), (cid:229)(cid:237)ø· (cid:244)(cid:239) ı(cid:240)(cid:239)·º(cid:239)Ø(cid:240)(cid:239) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:236)(cid:229)æØ·(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)ı· (cid:236)(cid:229)æØŒø·(cid:237) (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:239)æØŒø·(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Ø- æ(cid:231)·(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (Eurallumina SpA, Giulini Chemie GmbH, Incemin AG, Superfos Biosector a/s). (28) (cid:211)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:240)Ø·(cid:237)ÆŒÆ (cid:240)(cid:239)ı ÆŒ(cid:239)º(cid:239)ıŁ(cid:229)Ø· (cid:240)ÆæÆ(cid:244)Ø·Ł(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:231) (cid:240)ÆæÆªøªØŒ(cid:231)· ØŒÆ(cid:237)(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)Ł(cid:229)ı(cid:244)ø·(cid:237) (cid:212)¯` (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)ı·(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:242) ø(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)æÆ(cid:228)ı(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:239)ı· (cid:246)º(cid:239)·ªÆ(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) ¯ˇ(cid:215): —ÆæÆªøª(cid:239)·(cid:242) —ÆæÆªøªØŒ(cid:231)· ØŒÆ(cid:237)(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ ((cid:244)(cid:239)·(cid:237)(cid:239)Ø) —(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:239)· (cid:240)ÆæÆªø- ªØŒ(cid:231)·(cid:242) ØŒÆ(cid:237)(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) Alusuisse Martinswerk Alcan Burntisland Alcan/Alusuisse Nabaltec Alcoa ¸(cid:239)Ø(cid:240)(cid:239)Ø· —(cid:231)ª(cid:231)·: ’¯æ(cid:229)ı(cid:237)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:231)·(cid:242). [kt]* (*) [kt]* [kt]* 30 000 5 000 5 000 [%]* [%]* [65 %-75 %]* [%]* [%]* [%]* (29) (cid:212)(cid:239) (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)ıÆ(cid:243)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:239) (cid:236)(cid:229)æØ·(cid:228)Ø(cid:239) Æª(cid:239)æÆ·(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)æø·(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ıªŒ(cid:229)·(cid:237)(cid:244)æø- (cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ [65 %-75 %]*, (cid:229)(cid:237)ø· (cid:239) Æ·ºº(cid:239)(cid:242) (cid:226)Æ(cid:243)ØŒ(cid:239)·(cid:242) Æ(cid:237)(cid:244)Æªø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)·(cid:242) (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ (cid:231) ˝abaltec. ˙ `lcan ŒÆØ (cid:231) `lusuisse (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ (cid:239)Ø (cid:236)(cid:229)ªÆºı·(cid:244)(cid:229)æ(cid:239)Ø (cid:240)ÆæÆªøª(cid:239)Ø· º(cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:231)·(cid:242) ŒÆ(cid:244)ÆŒæ(cid:231)(cid:236)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)ıŒ(cid:237)ø(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:212)¯` (cid:243)(cid:229) (cid:240)ÆªŒ(cid:239)·(cid:243)(cid:236)ØÆ ŒºØ·(cid:236)ÆŒÆ. ˙ `lusuisse (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ (cid:239) (cid:236)(cid:229)ªÆºı·(cid:244)(cid:229)æ(cid:239)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)Ł(cid:229)ı(cid:244)(cid:231)·(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯ıæø·(cid:240)(cid:231). ˙ Ł(cid:229)·(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Æª(cid:239)æÆ· (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ Ø(cid:243)(cid:247)ıæ(cid:239)·(cid:244)(cid:229)æ(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:231) ˆ(cid:229)æ(cid:236)Æ(cid:237)Ø·Æ, (cid:244)(cid:231) (cid:247)ø·æÆ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯ıæø·(cid:240)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:229)ªÆºı·(cid:244)(cid:229)æ(cid:231) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:237)Æ·ºø(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)æÆ(cid:228)ı(cid:237)(cid:244)ØŒø·(cid:237) (cid:246)º(cid:239)·ªÆ(cid:242) (cid:247)øæØ·(cid:242) Æº(cid:239)ª(cid:239)·(cid:237)Æ. ˙ `lusuisse (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ (cid:229)(cid:240)Ø·(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:239)·(cid:242) (cid:240)ÆæÆªøª(cid:239)·(cid:242) ˜(cid:213)(cid:204), (cid:236)(cid:229)·(cid:243)ø (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æı(cid:243)(cid:244)æØÆŒ(cid:231)·(cid:242) ŁıªÆ(cid:244)æØŒ(cid:231)·(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Magnifin Magnesiaprodukte, (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø·Æ ŒÆ(cid:244)(cid:229)·(cid:247)(cid:229)Ø (cid:236)(cid:229)æØ·(cid:228)Ø(cid:239) 50 %. ˙ `lcan (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ (cid:239) (cid:228)(cid:229)ı·(cid:244)(cid:229)æ(cid:239)(cid:242) (cid:236)(cid:229)ªÆºı·(cid:244)(cid:229)æ(cid:239)(cid:242) (cid:229)ıæø(cid:240)ÆØ·(cid:239)(cid:242) (cid:240)ÆæÆªøª(cid:239)·(cid:242). —æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)Ł(cid:229)ı·(cid:229)Ø (cid:212)¯` Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:239) (cid:229)æª(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ·(cid:243)Ø(cid:239) Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø·(cid:237)Æ(cid:242) Burntisland (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ÆŒ(cid:244)(cid:231)· (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:211)Œø(cid:244)Ø·Æ(cid:242). ˙ ˝abaltec (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ Æ(cid:237)(cid:229)(cid:238)Æ·æ(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:240)ÆæÆªøª(cid:239)·(cid:242) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒø·(cid:237) (cid:244)ı·(cid:240)ø(cid:237) Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø·(cid:237)Æ(cid:242). `(cid:246)(cid:239)·(cid:244)(cid:239)ı (cid:229)·Œº(cid:229)Ø(cid:243)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)ªŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)Æ·(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:238)(cid:229)æªÆ(cid:243)Ø·Æ(cid:242) Bayer (cid:244)(cid:239) 1994, (cid:231) ˝abaltec Æª(cid:239)æÆ·(cid:230)(cid:229)Ø (cid:247)(cid:231)(cid:236)ØŒ(cid:231)· Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø·(cid:237)Æ Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)æØ·(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ø(cid:242) (cid:240)æø·(cid:244)(cid:231) ı·º(cid:231), (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø·Æ ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)Æ·ºº(cid:229)Ø (cid:243)(cid:229) (cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:238)(cid:229)æªÆ(cid:243)Ø·Æ ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)ÆæÆªøª(cid:231)· (cid:212)¯`. (*) ˇæØ(cid:243)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)Æ (cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:229)Ø·Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)Ææ(cid:239)·(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) Œ(cid:229)Ø(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:239)ı (cid:229)·(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) Æ(cid:240)Æº(cid:229)Ø(cid:246)Ł(cid:229)Ø· ªØÆ (cid:237)Æ (cid:228)ØÆ(cid:243)(cid:246)ÆºØ(cid:243)(cid:244)(cid:229)Ø·(cid:231) (cid:236)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:239)ŒÆ·ºıł(cid:231) (cid:229)(cid:236)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:229)ı(cid:244)ØŒø·(cid:237) (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æØø·(cid:237). (cid:212)Æ (cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:229)Ø·Æ Æı(cid:244)Æ· (cid:244)Ø·Ł(cid:229)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)·(cid:242) ÆªŒıºø·(cid:237) ŒÆØ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:231)(cid:236)ÆØ·(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229) Æ(cid:243)(cid:244)(cid:229)æØ·(cid:243)Œ(cid:239). 5. 4. 2002 EL ¯(cid:240)Ø·(cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:231) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æØ·(cid:228)Æ (cid:244)ø(cid:237) ¯ıæø(cid:240)ÆØ¤Œø·(cid:237) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)(cid:231)·(cid:244)ø(cid:237) L 90/5 (30) (cid:212)(cid:239) ıł(cid:231)º(cid:239)· (cid:236)(cid:229)æØ·(cid:228)Ø(cid:239) Æª(cid:239)æÆ·(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)æø·(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ıªŒ(cid:229)·(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)Ø· (cid:229)·(cid:237)(cid:228)(cid:229)Ø(cid:238)(cid:231) Ø(cid:243)(cid:247)ı·(cid:239)(cid:242) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:229)·(cid:242) Æª(cid:239)æ(cid:229)·(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)æÆ(cid:228)ı(cid:237)(cid:244)Ø- Œø·(cid:237) (cid:246)º(cid:239)·ªÆ(cid:242). ¯(cid:240)Ø(cid:240)º(cid:229)·(cid:239)(cid:237), ı(cid:240)Æ·æ(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) ŒÆØ Æ·ºº(cid:239)Ø (cid:243)ı(cid:237)Æ(cid:246)(cid:229)Ø·(cid:242) (cid:240)ÆæÆ·- ª(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:229)(cid:242), (cid:229)Œ(cid:244)(cid:239)·(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ıł(cid:231)º(cid:239)ı· (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)ıÆ(cid:243)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229)æØ(cid:228)Ø·(cid:239)ı Æª(cid:239)æÆ·(cid:242), (cid:239)Ø (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø·(cid:239)Ø (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)(cid:229)(cid:226)ÆØø·(cid:237)(cid:239)ı(cid:237) (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:231) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:228)ØÆ(cid:230)(cid:239)·(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) (cid:240)æÆ·(cid:238)(cid:231) ŁÆ (cid:239)(cid:228)(cid:231)ª(cid:231)·(cid:243)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:228)(cid:231)(cid:236)Ø(cid:239)ıæªØ·Æ (cid:228)(cid:229)(cid:243)(cid:240)(cid:239)·(cid:230)(cid:239)ı(cid:243)Æ(cid:242) Ł(cid:229)·(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)æø·(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ıªŒ(cid:229)·(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Æª(cid:239)æÆ· º(cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:231)·(cid:242) ŒÆ(cid:244)ÆŒæ(cid:231)(cid:236)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)ıŒ(cid:237)ø(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:212)¯` (cid:240)(cid:239)ı (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)Ø·(cid:244)ÆØ ø(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)æÆ- (cid:228)ı(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:239)· (cid:246)º(cid:239)·ªÆ(cid:242). (31) (cid:211)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:229)·æø (cid:229)(cid:238)(cid:229)·(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æª(cid:239)æÆ·(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242), (cid:236)(cid:229)º(cid:229)(cid:244)(cid:231)·Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:229)æø·(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ (cid:229)Æ·(cid:237) (cid:236)ØÆ Æı·(cid:238)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:231)·(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:212)¯` ŁÆ (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:239)ı·(cid:243)(cid:229) (cid:237)Æ (cid:229)(cid:238)(cid:239)ı(cid:228)(cid:229)(cid:244)(cid:229)æøŁ(cid:229)Ø· (cid:229)Ø·(cid:244)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)Ø·(cid:228)æÆ(cid:243)(cid:231) Æ·ººø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)Ł(cid:229)ı(cid:244)ø·(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:239)·æø(cid:237) (cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:231)·(cid:244)ø(cid:237) Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø·(cid:237)Æ(cid:242) (cid:229)Ø·(cid:244)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆ(cid:244)Æ·(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:212)¯` Æ(cid:240)(cid:239)· Æ·ººÆ (cid:229)Ø·(cid:228)(cid:231) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)æÆ(cid:228)ı(cid:237)(cid:244)ØŒø·(cid:237) (cid:246)º(cid:239)·ªÆ(cid:242). ˜ØÆ(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)ø·Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:239)(cid:240)æ(cid:239)·Ł(cid:229)(cid:243)(cid:236)Æ (cid:229)·ø(cid:242) (cid:236)ÆŒæ(cid:239)(cid:240)æ(cid:239)·- Ł(cid:229)(cid:243)(cid:236)Æ (cid:228)(cid:229)(cid:237) ı(cid:240)Æ·æ(cid:247)(cid:229)Ø (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ ı(cid:240)(cid:239)ŒÆ(cid:244)Æ·(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:239)ı·(cid:244)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)º(cid:229)ıæÆ· (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:230)(cid:231)·(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:239)ı·(cid:244)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)º(cid:229)ıæÆ· (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:246)(cid:239)æÆ·(cid:242). (32) ˚Æ(cid:244)Æ· (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:229)æØ(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)ø(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:231) (cid:229)·æ(cid:229)ı(cid:237)Æ Æª(cid:239)æÆ·(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:229)(cid:244)Æ·(cid:243)(cid:244)(cid:231)Œ(cid:229) (cid:229)Æ·(cid:237), (cid:243)(cid:229) (cid:240)(cid:229)æØ·(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:229)æ(cid:231)·(cid:242) Æı·(cid:238)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:231)·(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:212)¯`, ŁÆ (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:239)ı·(cid:243)Æ(cid:237) (cid:239)Ø (cid:240)(cid:229)ºÆ·(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:237)Æ ºÆ·(cid:226)(cid:239)ı(cid:237) (cid:236)(cid:229)·(cid:244)æÆ (cid:244)Æ (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø·Æ ŁÆ (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:229)·(cid:244)æ(cid:229)(cid:240)Æ(cid:237) (cid:236)ÆŒæ(cid:239)(cid:240)æ(cid:239)·Ł(cid:229)(cid:243)(cid:236)Æ (cid:237)Æ Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:231)·(cid:243)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:212)¯` (cid:236)(cid:229) Æ·ººÆ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)æÆ(cid:228)ı(cid:237)(cid:244)ØŒÆ· (cid:246)º(cid:239)·ªÆ(cid:242) (cid:244)Æ (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø·Æ (cid:229)(cid:236)(cid:246)Æ(cid:237)Ø·(cid:243)(cid:244)(cid:231)ŒÆ(cid:237) (cid:240)(cid:239)ºı· (cid:240)æ(cid:239)·(cid:243)(cid:246)Æ(cid:244)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Æª(cid:239)æÆ·. (33) `(cid:240)Æ(cid:237)(cid:244)ø·(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø·(cid:231)(cid:243)(cid:231) ÆØ(cid:244)ØÆ·(cid:243)(cid:229)ø(cid:237), (cid:244)Æ (cid:236)(cid:229)·æ(cid:231) ı(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:231)·- æØ(cid:238)Æ(cid:237) (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:244)Æ Æ·ººÆ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)æÆ(cid:228)ı(cid:237)(cid:244)ØŒÆ· (cid:246)º(cid:239)·ªÆ(cid:242) (cid:240)(cid:229)·æÆ(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:212)¯` ŁÆ (cid:243)ıªŒæÆ(cid:244)(cid:239)ı·(cid:243)Æ(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:231)· (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:212)¯`. (cid:212)(cid:229)·(cid:244)(cid:239)ØÆ ıºØŒÆ· (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ (cid:228)ı(cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒÆ· (cid:239) (cid:246)ø(cid:243)(cid:246)(cid:239)·æ(cid:239)(cid:242), (cid:244)(cid:239) (cid:228)Øı(cid:228)æ(cid:239)(cid:238)(cid:229)Ø·(cid:228)Ø(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı (cid:236)Æª(cid:237)(cid:231)(cid:243)Ø·(cid:239)ı, (cid:244)(cid:239) (cid:246)ı(cid:243)ØŒ(cid:239)· ˜(cid:213)(cid:204) (cid:231)· (cid:244)(cid:239) ˜(cid:213)(cid:204) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:229)·æ(cid:247)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:239) ŁÆºÆ(cid:243)(cid:243)Ø(cid:237)(cid:239)· (cid:237)(cid:229)æ(cid:239)·, (cid:237)(cid:229)·Æ ıºØŒÆ· (cid:239)·(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)(cid:239) MagShield (cid:231)· (cid:244)(cid:239) Ultracarb, Æ·ººÆ Æ(cid:237)(cid:239)·æªÆ(cid:237)Æ (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237)(cid:244)Æ, (cid:239)·(cid:240)ø(cid:242) (cid:239) (cid:226)(cid:239)æØŒ(cid:239)·(cid:242) ł(cid:229)ı(cid:228)Æ·æªıæ(cid:239)(cid:242), (cid:239) ŒÆ(cid:243)(cid:243)Ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:239)·(cid:242) ł(cid:229)ı(cid:228)Æ·æªıæ(cid:239)(cid:242), (cid:244)(cid:239) ŒÆ(cid:243)(cid:243)Ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:239)· ı(cid:228)æ(cid:239)(cid:238)(cid:229)Ø·(cid:228)Ø(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı ł(cid:229)ı(cid:228)Ææªı·æ(cid:239)ı, (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:238)(cid:229)Ø·(cid:228)Ø(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı ŒÆ(cid:243)(cid:243)Ø·(cid:244)(cid:229)æ(cid:239)ı, (cid:239) (cid:236)(cid:239)ºı(cid:226)(cid:228)ÆØ(cid:237)ØŒ(cid:239)·(cid:242) Æ(cid:237)ı(cid:228)æØ·(cid:244)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:231) (cid:236)(cid:229)ºÆ(cid:236)Ø·(cid:237)(cid:231). (34) ˙ ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:231)· ı(cid:240)(cid:229)·(cid:226)Æº(cid:229) (cid:244)Æ (cid:229)(cid:237)ÆººÆŒ(cid:244)ØŒÆ· Æı(cid:244)Æ· ıºØŒÆ· (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ŒæØ·(cid:243)(cid:231) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)Œ(cid:229)ıÆ(cid:243)(cid:244)ø·(cid:237) (cid:240)ºÆ(cid:243)(cid:244)ØŒø·(cid:237) (cid:229)(cid:237)ø·(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) LSOH (cid:240)(cid:239)ı (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)- (cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)ı·(cid:237) º(cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:231)· ŒÆ(cid:244)ÆŒæ(cid:231)(cid:236)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:231) ŒÆØ (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)ıŒ(cid:237)ø(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:231) (cid:212)¯` ø(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)æÆ(cid:228)ı(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:239)· (cid:246)º(cid:239)·ªÆ(cid:242). `(cid:240)(cid:239)· (cid:244)Ø(cid:242) Æ(cid:240)Æ(cid:237)(cid:244)(cid:231)·(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)Æ·ª(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:236)ÆŒæ(cid:239)(cid:240)æ(cid:239)·Ł(cid:229)(cid:243)(cid:236)Æ (cid:228)(cid:229)(cid:237) ı(cid:240)Æ·æ(cid:247)(cid:229)Ø (cid:240)ØŁÆ(cid:237)(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:237)Æ (cid:243)(cid:244)æÆ(cid:246)(cid:239)ı·(cid:237) (cid:243)(cid:244)Æ ıºØŒÆ· Æı(cid:244)Æ·, ÆŒ(cid:239)·(cid:236)(cid:231) ŒÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:240)(cid:229)æØ·(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:229)æ(cid:231)·(cid:242) Æı·(cid:238)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:231)·(cid:242). (35) ’¯(cid:237)Æ(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:236)(cid:229)ªÆºı·(cid:244)(cid:229)æ(cid:239)ı(cid:242) Æª(cid:239)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:229)·(cid:242) (cid:212)¯` (cid:228)(cid:231)·ºø(cid:243)(cid:229) (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:239)·ºÆ (cid:244)Æ ıºØŒÆ· (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:229)·æ(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ÆØ(cid:244)Ø(cid:239)º(cid:239)ªØŒ(cid:231)· (cid:243)Œ(cid:229)·ł(cid:231) 33 (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ ª(cid:237)ø(cid:243)(cid:244)Æ· ŒÆØ (cid:239)·(cid:244)Ø ÆæŒ(cid:229)(cid:244)Æ· Æ(cid:240)(cid:239)· Æı(cid:244)Æ· (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)ı·(cid:237)(cid:244)ÆØ, (cid:243)ı(cid:237)(cid:231)·Łø(cid:242) ø(cid:242) (cid:228)(cid:229)ı(cid:244)(cid:229)æ(cid:229)ı·(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)ØŒÆ·, (cid:239)·(cid:244)Æ(cid:237) ªØ·(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:229)Œ(cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ·º- º(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)æªØŒø·(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) Ø(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:231)·(cid:244)ø(cid:237). (cid:217)(cid:243)(cid:244)(cid:239)·(cid:243)(cid:239), ŒÆ(cid:237)(cid:229)·(cid:237)Æ Æ(cid:240)(cid:239)· Æı(cid:244)Æ· (cid:228)(cid:229)(cid:237) ŁÆ (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:239)ı·(cid:243)(cid:229) (cid:237)Æ Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:231)·(cid:243)(cid:229)Ø (cid:240)º(cid:231)·æø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:212)¯`, Ø(cid:228)ØÆØ·(cid:244)(cid:229)æÆ (cid:228)(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) Ø·(cid:228)Ø(cid:239) Œ(cid:239)·(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:242). ˇæØ(cid:243)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:246)ø(cid:243)(cid:246)(cid:239)æ(cid:239)ı·(cid:247)(cid:229)(cid:242) (cid:229)(cid:237)ø·(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)ØŒÆ· (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)æÆ(cid:228)ı(cid:237)(cid:244)ØŒÆ· (cid:246)º(cid:239)·ªÆ(cid:242), ÆººÆ· (cid:243)(cid:231)·(cid:236)(cid:229)æÆ (cid:229)·(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:240)(cid:229)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:240)ºÆ·(cid:243)Ø(cid:239) Œ(cid:239)·(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)· ŒÆ(cid:244)Æ- Œæ(cid:231)(cid:236)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:231) (cid:212)¯`. ¯(cid:240)Ø(cid:240)º(cid:229)·(cid:239)(cid:237), ŒÆ(cid:244)Æ· (cid:244)(cid:231) (cid:228)ØÆ·æŒ(cid:229)ØÆ (cid:240)ıæŒÆªØÆ·(cid:242), (cid:244)Æ (cid:246)ø(cid:243)(cid:246)(cid:239)æ(cid:239)ı·(cid:247)Æ ıºØŒÆ· (cid:229)Œºı·(cid:239)ı(cid:237) (cid:239)·(cid:238)Ø(cid:237)Æ Æ(cid:229)·æØÆ, ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:239)·(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ (cid:236)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:229)Œ(cid:244)(cid:239)· ŒÆØ (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)ÆØ·(cid:237)(cid:229)Ø (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:212)¯`. ¯(cid:240)Ø(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Ł(cid:229)·- (cid:244)ø(cid:242), (cid:239)Ø (cid:240)æ(cid:239)(cid:228)ØÆªæÆ(cid:246)(cid:229)·(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:243)(cid:243)(cid:239)·(cid:244)(cid:229)æø(cid:237) (cid:240)(cid:229)ºÆ(cid:244)ø·(cid:237) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:229)·(cid:240)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:231) (cid:247)æ(cid:231)·(cid:243)(cid:231) ıºØŒø·(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)(cid:229)æØ(cid:229)·(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:246)ø(cid:243)(cid:246)(cid:239)·æ(cid:239). ¯(cid:240)Ø(cid:240)º(cid:229)·(cid:239)(cid:237), (cid:244)(cid:239) ŒÆ(cid:244)ÆŒæ(cid:231)(cid:236)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:239) ˜(cid:213)(cid:204) (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ 3 (cid:229)·ø(cid:242) 4 (cid:246)(cid:239)æ(cid:229)·(cid:242) ÆŒæØ(cid:226)(cid:239)·(cid:244)(cid:229)æ(cid:239) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:212)¯`. ’¯(cid:237)Æ(cid:242) (cid:240)(cid:229)ºÆ·(cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)Ø· (cid:236)ØÆ (cid:236)(cid:229)·(cid:244)æØÆ (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ Æı(cid:244)(cid:239)ı· (cid:244)(cid:239)ı ıºØŒ(cid:239)ı· ªØÆ (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:229)·(cid:242) (cid:229)(cid:237)ø·(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)ÆæÆª(cid:239)·(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:243)(cid:229) ıł(cid:231)º(cid:229)·(cid:242) Ł(cid:229)æ(cid:236)(cid:239)ŒæÆ(cid:243)Ø·(cid:229)(cid:242), ÆººÆ· (cid:231) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:231)· (cid:244)(cid:239)ı ŒÆŁØ(cid:243)(cid:244)Æ· Æ(cid:240)Æª(cid:239)æ(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:231)· (cid:244)(cid:231) (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø·(cid:231)(cid:243)(cid:231)· (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:243)(cid:243)(cid:239)·- (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:244)(cid:229)æ(cid:229)(cid:242) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:229)·(cid:242). ’ˇ(cid:243)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:246)(cid:239)æÆ· (cid:244)Æ (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237)(cid:244)Æ «Magshield» ŒÆØ «Ultracarb», (cid:239)Ø (cid:247)æ(cid:231)·(cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:242) Æ(cid:237)(cid:229)·(cid:246)(cid:229)æÆ(cid:237) (cid:239)·(cid:244)Ø ŒÆØ (cid:244)Æ (cid:228)ı·(cid:239) ıºØŒÆ· (cid:240)Ææ(cid:239)ı(cid:243)ØÆ·(cid:230)(cid:239)ı(cid:237) (cid:243)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆ· (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒÆ· (cid:236)(cid:229)Ø(cid:239)(cid:237)(cid:229)·Œ(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ ŒÆØ (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ ØŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:244)ØŒÆ· (cid:243)(cid:229) (cid:236)ØŒæ(cid:229)·(cid:242) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:242), (cid:236)(cid:239)·(cid:237)(cid:239)(cid:237) ø(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:231)- æø·(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:240)ÆæÆ(cid:243)Œ(cid:229)ıÆ(cid:243)(cid:236)Æ·(cid:244)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:226)Æ(cid:243)Ø·(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:212)¯`. (cid:217)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)Æ Æ(cid:237)(cid:239)·æªÆ(cid:237)Æ (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:231)·(cid:236)Æ(cid:244)Æ, (cid:239)Ø (cid:240)(cid:229)ºÆ·(cid:244)(cid:229)(cid:242) Æ(cid:237)(cid:229)·(cid:246)(cid:229)æÆ(cid:237) (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:239)ı·(cid:237) (cid:237)Æ (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ (cid:247)æ(cid:231)·(cid:243)Ø(cid:236)Æ, ŒÆØ (cid:240)Æ·ºØ (cid:239)·(cid:244)Æ(cid:237) (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)ı·(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:236)ØŒæ(cid:229)·(cid:242) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:243)(cid:229) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)æªØŒÆ· (cid:240)ÆæÆ(cid:243)Œ(cid:229)ıÆ·(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:226)Æ·(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:212)¯`, ÆººÆ· (cid:229)(cid:237) ª(cid:229)·(cid:237)(cid:229)Ø (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:229)(cid:238)Æ(cid:243)(cid:246)ÆºØ·(cid:230)(cid:239)ı(cid:237) (cid:243)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:231)· (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)æÆ·(cid:228)ı(cid:237)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:246)º(cid:239)·ªÆ(cid:242). (cid:211)(cid:229) ŒÆ·Ł(cid:229) (cid:240)(cid:229)æØ·(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239) Œ(cid:239)·(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ (cid:240)(cid:239)ºı· ıł(cid:231)º(cid:239)·(cid:244)(cid:229)æ(cid:239) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:239) Œ(cid:239)·(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:212)¯`. ˙ (cid:236)(cid:229)ºÆ(cid:236)Ø·(cid:237)(cid:231) (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ (cid:236)ØÆ (cid:239)æªÆ(cid:237)ØŒ(cid:231)· (cid:229)·(cid:237)ø(cid:243)(cid:231), (cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø·Æ (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)Ø·(cid:244)ÆØ (cid:229)·(cid:237)Æ ŒıæØ·ø(cid:242) (cid:243)(cid:229) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)æªØŒ(cid:239)ı·(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)ıÆ(cid:243)(cid:236)(cid:239)ı·(cid:242). (cid:217)(cid:243)(cid:244)(cid:239)·(cid:243)(cid:239), (cid:243)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:239)· (cid:236)(cid:229)Ø(cid:239)(cid:237)(cid:229)·Œ(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ· (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:243)(cid:229) (cid:240)(cid:229)æØ·(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) (cid:246)ø(cid:244)ØÆ·(cid:242) (cid:229)Œºı·(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239)(cid:238)ØŒÆ· Æ(cid:229)·æØÆ. ’¯(cid:244)(cid:243)Ø (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)Ø· (cid:237)Æ Ł(cid:229)øæ(cid:231)Ł(cid:229)Ø· ø(cid:242) (cid:244)(cid:229)·º(cid:229)Ø(cid:239) ı(cid:240)(cid:239)ŒÆ(cid:244)Æ·(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)(cid:239) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)º(cid:229)ıæÆ· (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:230)(cid:231)·(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242). ’¯(cid:237)Æ(cid:242) Æ·ºº(cid:239)(cid:242) (cid:240)(cid:229)ºÆ·(cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:229)·(cid:246)æÆ(cid:243)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ·(cid:240)(cid:239)ł(cid:231) (cid:239)·(cid:244)Ø «ŒÆ(cid:237)(cid:229)·(cid:237)Æ Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)Æ Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:229)·æø ıºØŒÆ· (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)Ø· (cid:237)Æ Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:231)·(cid:243)(cid:229)Ø Æ·(cid:236)(cid:229)(cid:243)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:212)¯` ŒÆØ, (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:240)ø·(cid:242), (cid:244)Æ ıºØŒÆ· Æı(cid:244)Æ· (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:239)ı·(cid:237) (cid:237)Æ (cid:243)ıªŒæÆ(cid:244)(cid:231)·(cid:243)(cid:239)ı(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)ØŒÆ· (cid:244)Ø(cid:242) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:229)·(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:212)¯`. ˜(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:239)ı (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:244)(cid:239) Œ(cid:239)·(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ (cid:229)(cid:237) ª(cid:229)·(cid:237)(cid:229)Ø (cid:240)(cid:239)ºı· ıł(cid:231)º(cid:239)·, (cid:231) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:231)· (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:212)¯` ŁÆ (cid:229)·(cid:240)æ(cid:229)(cid:240)(cid:229) (cid:237)Æ Æı(cid:238)(cid:231)Ł(cid:229)Ø· (cid:240)(cid:239)ºı· (Ø·(cid:243)ø(cid:242) ŒÆØ (cid:237)Æ (cid:228)Ø(cid:240)ºÆ(cid:243)ØÆ(cid:243)(cid:244)(cid:229)Ø·), ªØÆ (cid:237)Æ (cid:229)·(cid:247)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239) ŒØ·(cid:237)(cid:231)(cid:244)æ(cid:239) [(cid:229)·(cid:237)Æ(cid:242) (cid:247)æ(cid:231)·(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:242)]* (cid:237)Æ (cid:244)Æ Ł(cid:229)øæ(cid:231)·(cid:243)(cid:229)Ø ø(cid:242) (cid:240)ØŁÆ(cid:237)Æ· ı(cid:240)(cid:239)ŒÆ(cid:244)Æ·(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)Æ. `Œ(cid:239)·(cid:236)(cid:231) ŒÆØ (cid:243)(cid:229) Æı(cid:244)(cid:231)· (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æØ·(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) ŁÆ (cid:229)·(cid:240)æ(cid:229)(cid:240)(cid:229) (cid:237)Æ (cid:229)(cid:240)ØºıŁ(cid:239)ı·(cid:237) (cid:228)ØÆ·(cid:246)(cid:239)æÆ (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒÆ· (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)º(cid:231)·(cid:236)Æ(cid:244)Æ, (cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)Æ Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)Æ (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø·Æ (cid:240)ØŁÆ(cid:237)ø·(cid:242) ŁÆ (cid:231)·(cid:244)Æ(cid:237) Æ(cid:237)ı(cid:240)(cid:229)·æ(cid:226)º(cid:231)(cid:244)Æ». (cid:211)ı(cid:237)(cid:229)(cid:240)ø·(cid:242), (cid:231) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:231)· (cid:228)ØÆ(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)ø·(cid:237)(cid:229)Ø (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:236)ÆŒæ(cid:239)(cid:240)æ(cid:239)·Ł(cid:229)(cid:243)(cid:236)Æ (cid:244)Æ (cid:240)æ(cid:239)Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:229)æ- Ł(cid:229)·(cid:237)(cid:244)Æ ıºØŒÆ· (cid:228)(cid:229)(cid:237) ŁÆ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)·(cid:243)(cid:239)ı(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ·(cid:243)Ø(cid:236)(cid:231) (cid:240)(cid:231)ª(cid:231)· (cid:228)ı(cid:237)(cid:231)(cid:244)Ø- Œ(cid:239)ı· Æ(cid:237)(cid:244)Æªø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)ı· (cid:243)(cid:229) (cid:240)(cid:229)æØ·(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:229)æ(cid:231)·(cid:242) Æı·(cid:238)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:231)·(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:212)¯`. ˜(cid:229)(cid:237) (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:239)ı·(cid:237) (cid:237)Æ Ł(cid:229)øæ(cid:231)Ł(cid:239)ı·(cid:237) ø(cid:242) (cid:229)(cid:237)ÆººÆŒ(cid:244)ØŒÆ·, (cid:240)ÆæÆ· ø(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:231)æø(cid:236)Æ(cid:244)ØŒÆ· (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237)(cid:244)Æ (cid:243)(cid:229) (cid:243)(cid:247)(cid:229)·(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:212)¯`. (36) (cid:212)Æ (cid:236)(cid:229)·æ(cid:231) ı(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:231)·æØ(cid:238)Æ(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø·(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:239)·(cid:244)Ø Æ(cid:237)(cid:244)Ø· (cid:244)(cid:231)(cid:242) º(cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:231)·(cid:242) ŒÆ(cid:244)ÆŒæ(cid:231)(cid:236)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)ıŒ(cid:237)ø(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:212)¯` (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)Ø· (cid:237)Æ (cid:247)æ(cid:231)- (cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)Ł(cid:229)Ø· Æº(cid:229)(cid:243)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:231) (cid:212)¯`. ˙ Æı·(cid:238)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:231)·(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:212)¯` ŁÆ øŁ(cid:239)ı·(cid:243)(cid:229) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)(cid:229)ºÆ·(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:237)Æ (cid:243)(cid:244)æÆ(cid:246)(cid:239)ı·(cid:237) (cid:243)(cid:229) (cid:247)Æ(cid:236)(cid:231)º(cid:239)·(cid:244)(cid:229)æ(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)·(cid:244)(cid:231)- (cid:244)(cid:229)(cid:242) ŒÆ(cid:244)ÆŒæ(cid:231)(cid:236)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:212)¯` (cid:231)· (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) º(cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:239)Æº(cid:229)(cid:243)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:231) (cid:212)¯`. (cid:211)(cid:231)(cid:236)(cid:229)Ø·ø(cid:243)Æ(cid:237) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒÆ· (cid:239)·(cid:244)Ø ı(cid:240)Æ·æ(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:240)(cid:239)ººÆ· (cid:244)æØ(cid:226)(cid:229)Ø·Æ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯ıæø·(cid:240)(cid:231) (cid:240)(cid:239)ı ŁÆ (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:239)ı·(cid:243)Æ(cid:237) (cid:237)Æ Ææ(cid:247)Ø·(cid:243)(cid:239)ı(cid:237) (cid:237)Æ Æº(cid:229)·Ł(cid:239)ı(cid:237) ŒÆØ (cid:237)Æ (cid:240)øº(cid:239)ı·(cid:237) (cid:212)¯` ø(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)æÆ(cid:228)ı(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:239)· (cid:246)º(cid:239)·ªÆ(cid:242). (37) ˙ ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:231)· (cid:230)(cid:231)·(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:247)æ(cid:231)·(cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:242) º(cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:231)·(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)ıŒ(cid:237)ø(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ ŒÆ(cid:244)ÆŒæ(cid:231)(cid:236)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:212)¯` (cid:237)Æ (cid:243)(cid:247)(cid:239)ºØÆ·(cid:243)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:231) (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:229)(cid:237)ÆººÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:231)·(cid:242) (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø·(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æı(cid:244)ø·(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) ıºØŒø·(cid:237). ¯(cid:237) (cid:243)ı(cid:237)(cid:244)(cid:239)- (cid:236)Ø·Æ (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)Ø· (cid:237)Æ Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:229)æŁ(cid:229)Ø· (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:239)Ø Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:228)æÆ·(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:231)·(cid:244)Æ(cid:237) Ææ(cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:229)·(cid:242). ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:239)·(cid:244)(cid:229)æÆ, Ł(cid:229)ø·æ(cid:231)(cid:243)Æ(cid:237) Æ(cid:237)ÆŒæØ(cid:226)(cid:231)· (cid:244)(cid:231) (cid:228)(cid:231)·ºø(cid:243)(cid:231) (cid:239)·(cid:244)Ø «(cid:231) Æº(cid:229)(cid:243)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:231) (cid:212)¯` (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)Ø· (cid:237)Æ (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)Ł(cid:229)Ø· Æ(cid:237)(cid:244)Ø· (cid:244)(cid:231)(cid:242) º(cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:231)·(cid:242) ŒÆ(cid:244)ÆŒæ(cid:231)(cid:236)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)ıŒ(cid:237)ø(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:212)¯`». ¯(cid:237) ª(cid:229)·(cid:237)(cid:229)Ø, (cid:244)Æ Æº(cid:229)(cid:243)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)Æ ıºØŒÆ·, ªØÆ (cid:240)ÆæÆ·(cid:228)(cid:229)Øª(cid:236)Æ (cid:231) (cid:212)¯`, (cid:244)(cid:239) ˜(cid:213)(cid:204) ŒÆØ (cid:244)(cid:239) Æ(cid:237)ŁæÆŒØŒ(cid:239)· Æ(cid:243)(cid:226)(cid:229)·(cid:243)(cid:244)Ø(cid:239), (cid:229)·(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:239)·(cid:236)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:242) Ø(cid:228)Ø(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:242) ŒÆ(cid:244)ÆŒæ(cid:231)(cid:236)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)ø(cid:237) ıºØŒø·(cid:237) (cid:239)·(cid:243)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:246)(cid:239)æÆ· (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)æÆ·(cid:228)ı(cid:237)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:246)º(cid:239)·ªÆ(cid:242), ÆººÆ· º(cid:239)·ªø (cid:244)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229)ªÆºı·(cid:244)(cid:229)æ(cid:239)ı (cid:236)(cid:229)ª(cid:229)·Ł(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) Œ(cid:239)·ŒŒø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242), (cid:239)Ø (cid:246)ı(cid:243)ØŒ(cid:229)·(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) Ø(cid:228)Ø(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ ŒÆ(cid:244)ø·(cid:244)(cid:229)æ(cid:229)(cid:242). ˆØÆ (cid:240)ÆæÆ·(cid:228)(cid:229)Øª(cid:236)Æ, (cid:244)(cid:239)ı·(cid:244)(cid:239) Ø(cid:243)(cid:247)ı·(cid:229)Ø (cid:239)·(cid:243)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:246)(cid:239)æÆ· (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:247)(cid:231)· (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:229)(cid:246)(cid:229)ºŒı(cid:243)(cid:236)(cid:239)· ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:244)(cid:229)ºØŒ(cid:231)· (cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:238)(cid:229)æªÆ(cid:243)Ø·Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:246)Æ(cid:237)(cid:229)Ø·Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242). —æÆ·ª(cid:236)Æ(cid:244)Ø, (cid:229)Æ·(cid:237) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)·(cid:226)ÆØ(cid:237)(cid:229) (cid:244)(cid:239)ı·(cid:244)(cid:239), (cid:228)(cid:229)(cid:237) ŁÆ ı(cid:240)(cid:231)·æ(cid:247)Æ(cid:237) Æª(cid:239)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:229)·(cid:242) ŒÆ(cid:244)ÆŒæ(cid:231)(cid:236)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237)(cid:244)ø(cid:237), (cid:244)Æ (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø·Æ (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ (cid:240)Æ·(cid:237)(cid:244)Æ (cid:240)(cid:239)ºı· ÆŒæØ(cid:226)(cid:239)·(cid:244)(cid:229)æÆ (cid:244)ø(cid:237) Æº(cid:229)(cid:243)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237)(cid:244)ø(cid:237). —æ(cid:239)·(cid:243)(cid:246)Æ(cid:244)Æ, (cid:240)Ææ(cid:239)ı(cid:243)ØÆ·(cid:243)(cid:244)(cid:231)ŒÆ(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Æª(cid:239)æÆ· (cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:229)·- (cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒÆ· (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:229)(cid:242) ŒÆ(cid:244)ÆŒæ(cid:231)(cid:236)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:242), (cid:239)·(cid:240)ø(cid:242) (cid:231) (cid:243)(cid:229)ØæÆ· (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) ¯SD (cid:244)(cid:231)(cid:242) `lcan, (cid:239)Ø (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø·(cid:229)(cid:242) (cid:229)·(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:226)(cid:229)º(cid:244)Øø(cid:236)(cid:229)·(cid:237)Æ (cid:247)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:231)æØ(cid:243)(cid:244)ØŒÆ· (cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:238)(cid:229)æªÆ(cid:243)Ø·Æ(cid:242). ˇØ (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)Æ(cid:244)ØŒ(cid:229)·(cid:242) ŒÆ(cid:244)ÆŒæ(cid:231)(cid:236)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:242), ŒÆØ ŒÆ(cid:244)Æ· (cid:236)(cid:229)Ø·(cid:230)(cid:239)(cid:237)Æ º(cid:239)·ªø (cid:239)Ø Æº(cid:229)(cid:243)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:239)Ø (cid:244)ı·(cid:240)(cid:239)Ø, (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:239)ı(cid:243)ØÆ·(cid:230)(cid:239)ı(cid:237) Æı(cid:244)Æ· (cid:244)Æ (cid:247)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:231)- æØ(cid:243)(cid:244)ØŒÆ·. L 90/6 EL ¯(cid:240)Ø·(cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:231) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æØ·(cid:228)Æ (cid:244)ø(cid:237) ¯ıæø(cid:240)ÆØ¤Œø·(cid:237) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)(cid:231)·(cid:244)ø(cid:237) 5. 4. 2002 (38) ˙ Æ(cid:237)(cid:244)Ø·(cid:228)æÆ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)(cid:229)ºÆ(cid:244)ø·(cid:237) (cid:231)·(cid:244)Æ(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø·(cid:243)(cid:231)(cid:242) Ææ(cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:231)· (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒÆ· (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231) (cid:228)(cid:231)·ºø(cid:243)(cid:231) (cid:239)·(cid:244)Ø «(cid:240)(cid:239)ººÆ· (cid:244)æØ(cid:226)(cid:229)Ø·Æ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯ıæø·(cid:240)(cid:231) ŁÆ (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:239)ı·(cid:243)Æ(cid:237) (cid:237)Æ Ææ(cid:247)Ø·(cid:243)(cid:239)ı(cid:237) (cid:237)Æ Æº(cid:229)·Ł(cid:239)ı(cid:237) ŒÆØ (cid:237)Æ (cid:240)øº(cid:239)ı·(cid:237) (cid:212)¯` ø(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)æÆ- (cid:228)ı(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:239)· (cid:246)º(cid:239)·ªÆ(cid:242)». ˇØ (cid:240)(cid:229)ºÆ·(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:243)(cid:231)·(cid:236)Æ(cid:237)Æ(cid:237) (cid:244)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:239)·(cid:242) (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:231) Æ·º(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:212)¯` (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ (cid:236)ØÆ Æ(cid:240)º(cid:231)· (cid:228)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)º(cid:229)ıæÆ· (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:239)ı·(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:239)º(cid:239)ªØ·Æ(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı ŁÆ (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:239)ı·(cid:243)(cid:229) (cid:229)ı·Œ(cid:239)ºÆ (cid:237)Æ Æ(cid:237)Æ(cid:240)(cid:244)ı(cid:247)Ł(cid:229)Ø· (cid:243)(cid:229) (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)(cid:228)(cid:231)·(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229) «(cid:244)æØ(cid:226)(cid:229)Ø·(cid:239)». ¯(cid:240)Ø(cid:240)º(cid:229)·(cid:239)(cid:237), Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:231)· Æ·(cid:240)(cid:239)ł(cid:231), (cid:244)Æ (cid:236)(cid:229)Ø(cid:239)(cid:237)(cid:229)Œ(cid:244)(cid:231)·(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:244)ø(cid:237) Æº(cid:229)(cid:243)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:229)·(cid:240)(cid:239)ı(cid:237) (cid:237)Æ (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)Ł(cid:239)ı·(cid:237) ªØÆ (cid:229)(cid:238)(cid:229)ºØª(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:229)·(cid:242). (39) (cid:212)Æ (cid:236)(cid:229)·æ(cid:231) ı(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:231)·æØ(cid:238)Æ(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø·(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:229)Æ·(cid:237) (cid:231) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:231)· (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:212)¯` (cid:229)·(cid:246)ŁÆ(cid:237)(cid:229) (cid:243)(cid:229) ı(cid:240)(cid:229)æÆ(cid:237)(cid:244)Æªø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒÆ· (cid:229)(cid:240)Ø·(cid:240)(cid:229)(cid:228)Æ ((cid:228)(cid:231)ºÆ(cid:228)(cid:231)· ıł(cid:231)º(cid:239)·(cid:244)(cid:229)æÆ (cid:229)Œ(cid:229)Ø·(cid:237)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı ŁÆ (cid:228)ØÆ(cid:236)(cid:239)æ(cid:246)ø·(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)· (cid:243)ı(cid:237)Ł(cid:231)·Œ(cid:229)(cid:242) Æ(cid:237)(cid:244)Æªø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)ı·), (cid:236)ÆŒæ(cid:239)(cid:240)æ(cid:239)·Ł(cid:229)(cid:243)(cid:236)Æ (cid:244)(cid:239)ı·(cid:244)(cid:239) ŁÆ (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:231)·ºŒı(cid:229) (cid:237)(cid:229)·(cid:239)ı(cid:242) Æ(cid:237)(cid:244)Æªø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:229)·(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Æª(cid:239)æÆ· (cid:212)¯`. (cid:217)(cid:243)(cid:244)(cid:239)·(cid:243)(cid:239), (cid:231) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:231)· Ł(cid:229)øæ(cid:229)Ø· (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:231) (cid:229)Ø·(cid:243)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:242) (cid:237)(cid:229)·ø(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)Æªø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ø·(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Æª(cid:239)æÆ· ŁÆ (cid:231)·(cid:244)Æ(cid:237) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:231) ŒÆØ, ø(cid:242) (cid:229)Œ (cid:244)(cid:239)ı·(cid:244)(cid:239)ı, (cid:228)(cid:229)(cid:237) ŁÆ ÆæŒ(cid:239)ı·(cid:243)(cid:229) ªØÆ (cid:237)Æ ŒÆ(cid:236)(cid:246)Ł(cid:229)Ø· (cid:231) Ø(cid:243)(cid:247)ı·(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)æø·(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Æª(cid:239)æÆ·. ˇØ (cid:240)ØŁÆ(cid:237)(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:229)(cid:236)(cid:246)Æ·(cid:237)Ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:237)(cid:229)(cid:239)(cid:229)Ø(cid:243)(cid:229)æ(cid:247)(cid:239)·- (cid:236)(cid:229)(cid:237)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Æª(cid:239)æÆ· (cid:212)¯` ŒÆØ (cid:239)Ø (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)·(cid:240)(cid:229)Ø(cid:229)·(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)Æªø- (cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)· Æ(cid:237)Æ(cid:240)(cid:244)ı·(cid:243)(cid:243)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) ÆØ(cid:244)Ø(cid:239)º(cid:239)ªØŒ(cid:229)·(cid:242) (cid:243)Œ(cid:229)·ł(cid:229)Ø(cid:242) 40 (cid:229)·ø(cid:242) 44. (40) (cid:211)ı·(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Æ (cid:236)(cid:229)·æ(cid:231), (cid:229)·(cid:237)Æ(cid:242) (cid:226)Æ(cid:243)ØŒ(cid:239)·(cid:242) (cid:240)ÆæÆªøª(cid:239)·(cid:242), (cid:231) ˝abaltec, (cid:229)·(cid:247)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231) (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:237)Æ (cid:240)ÆæÆ·ª(cid:229)Ø 4 (cid:229)·ø(cid:242) 5 kt º(cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:231)·(cid:242) ŒÆ(cid:244)ÆŒæ(cid:231)(cid:236)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)ıŒ(cid:237)ø(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:212)¯`. (cid:211)(cid:229) (cid:240)(cid:229)æØ·(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) Æı·(cid:238)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:231)·(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:212)¯` (cid:243)(cid:229) ı(cid:240)(cid:229)æÆ(cid:237)(cid:244)Æªø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:239)· (cid:229)(cid:240)Ø·(cid:240)(cid:229)(cid:228)(cid:239), (cid:239) (cid:229)(cid:237) º(cid:239)·ªø (cid:240)ÆæÆªøª(cid:239)·(cid:242) ŁÆ (cid:229)(cid:238)øŁ(cid:229)Ø·(cid:244)(cid:239) (cid:237)Æ (cid:228)ØÆŁ(cid:229)·(cid:243)(cid:229)Ø Æı(cid:244)(cid:231)· (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Æª(cid:239)æÆ·. ˙ (cid:240)æ(cid:239)·(cid:243)Ł(cid:229)(cid:244)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:231)· (cid:240)ÆæÆªøª(cid:231)· ŁÆ Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:239)ı·(cid:243)(cid:229) (cid:236)(cid:239)·ºØ(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239) 2,7 % (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æØ(cid:237)(cid:239)ı· (cid:239)·ªŒ(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æª(cid:239)æÆ·(cid:242) (cid:212)¯` ŒÆØ (cid:228)(cid:229)(cid:237) ŁÆ (cid:229)Ø·(cid:247)(cid:229) ŒÆ(cid:236)Ø·Æ (cid:243)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:231)· (cid:229)(cid:240)Ø·(cid:228)æÆ(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:231)· (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:212)¯`. (41) (cid:212)Æ (cid:236)(cid:229)·æ(cid:231) ı(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ·(cid:230)(cid:239)ı(cid:237) (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:231) `lcoa ŁÆ (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:239)ı·(cid:243)(cid:229) (cid:229)(cid:240)Ø·(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:237)Æ Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:228)æÆ·(cid:243)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:229) (cid:236)ØÆ Æı·(cid:238)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:231)·(cid:242). (cid:211)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æØ·(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:231)· (cid:231) `lcoa ŁÆ (cid:229)·(cid:240)æ(cid:229)(cid:240)(cid:229) (cid:237)Æ (cid:240)ÆæÆ·ª(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239) ıºØŒ(cid:239)· (cid:236)(cid:229) (cid:247)Æ(cid:236)(cid:231)º(cid:239)· Œ(cid:239)·(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:243)(cid:244)Æ (cid:229)æª(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ·(cid:243)ØÆ Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø·(cid:237)Æ(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)ØÆŁ(cid:229)·(cid:244)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) `ı(cid:243)(cid:244)æÆºØ·Æ ŒÆØ (cid:237)Æ (cid:244)(cid:239) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:246)(cid:229)·æ(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯ıæø·(cid:240)(cid:231), (cid:237)Æ (cid:244)(cid:239) Æ(cid:240)(cid:239)Ł(cid:231)Œ(cid:229)ı·(cid:229)Ø (cid:243)(cid:229) (cid:236)(cid:229)ªÆ·º(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:242), (cid:237)Æ (cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:238)(cid:229)æªÆ·(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:239)(cid:237)Æ·(cid:228)Æ (cid:229)·ºÆ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)ØÆŁ(cid:229)·(cid:244)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:239) Moerdijk (cid:244)ø(cid:237) ˚Æ·(cid:244)ø (cid:215)øæø·(cid:237), Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:239)·(cid:240)(cid:239)ı ŒÆØ ŁÆ (cid:238)(cid:229)ŒØ(cid:237)(cid:239)ı·(cid:243)(cid:229) ŒÆØ (cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:231)· (cid:244)(cid:239)ı. ˚Æ(cid:244)’ Æı(cid:244)(cid:239)·(cid:237) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:244)æ(cid:239)·(cid:240)(cid:239) (cid:231) `lcoa ŁÆ (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:239)ı·(cid:243)(cid:229) (cid:237)Æ (cid:228)ØÆŁ(cid:229)·(cid:244)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) ¯ˇ(cid:215) (cid:240)(cid:229)æØ·(cid:240)(cid:239)ı 10 (cid:229)(cid:240)Ø(cid:240)º(cid:229)·(cid:239)(cid:237) kt (cid:212)¯`, (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)Ø· (cid:243)(cid:231)·(cid:236)(cid:229)æÆ (cid:243)(cid:244)(cid:239) 6,5 % (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æª(cid:239)æÆ·(cid:242). (cid:217)(cid:242) Æª(cid:239)æÆ· (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:212)¯` Ł(cid:229)øæ(cid:231)·Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:239) ¯ˇ(cid:215), ÆŒæØ(cid:226)ø·(cid:242) (cid:228)Ø(cid:239)·(cid:244)Ø (cid:239)Ø (cid:229)Ø(cid:243)Æªøª(cid:229)·(cid:242) (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ Æ(cid:243)ı·(cid:236)(cid:246)(cid:239)æ(cid:229)(cid:242). (cid:212)(cid:239)ı·(cid:244)(cid:239) Ø(cid:243)(cid:247)ı·(cid:229)Ø ŒÆØ ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) `lcoa. (cid:212)(cid:239) (cid:240)º(cid:229)(cid:239)(cid:237)(cid:229)·Œ(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ Œ(cid:239)·(cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı ŁÆ (cid:240)æ(cid:239)(cid:229)·Œı(cid:240)(cid:244)(cid:229) (cid:240)ØŁÆ(cid:237)ø·(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)Ø(cid:243)Æªøª(cid:229)·(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231)(cid:237) `ı(cid:243)(cid:244)æÆºØ·Æ ŁÆ (cid:229)(cid:238)Æº(cid:229)Ø(cid:246)(cid:239)·(cid:244)Æ(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:239) Œ(cid:239)·(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:240)Æ·ª(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:239)Ø (cid:229)Ø(cid:243)Æªøª(cid:229)·(cid:242) ((cid:240)æ(cid:239)·(cid:243)Ł(cid:229)(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:237)(cid:228)ı·(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242), (cid:240)æ(cid:239)·(cid:243)Ł(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:247)æ(cid:239)·(cid:237)(cid:239)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)ØæØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:231)· (cid:236)(cid:229)·æØ(cid:236)(cid:237)Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)Ø(cid:243)Æªøªø·(cid:237), (cid:228)Æ(cid:243)(cid:236)(cid:239)Ø·, Œ(cid:239)·(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:246)(cid:239)æÆ·(cid:242) Œ. (cid:239). Œ. ). (cid:211)ı(cid:237)(cid:229)(cid:240)ø·(cid:242), (cid:231) Æ(cid:237)(cid:244)Æªø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)Ø(cid:243)Æ- ªøªø·(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) `lcoa (cid:228)(cid:229)(cid:237) ŁÆ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:239)ı·(cid:243)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:229)Øº(cid:231)· ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Ø(cid:243)(cid:247)ı· (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:237)(cid:229)·Æ(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø·Æ(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Æª(cid:239)æÆ·. (42) (cid:212)Æ (cid:236)(cid:229)·æ(cid:231) ı(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ·(cid:230)(cid:239)ı(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø·(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:236)ØÆ (cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:229)æ(cid:231)· Æı·(cid:238)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:231)·(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:212)¯` ŁÆ (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:239)ı·(cid:243)(cid:229) (cid:237)Æ (cid:239)(cid:228)(cid:231)ª(cid:231)·(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)ıªªæØŒ(cid:231)· (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø·Æ ˙ungalu (cid:237)Æ (cid:229)Ø(cid:243)(cid:229)·ºŁ(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Æª(cid:239)æÆ·. ˙ (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø·Æ Æı(cid:244)(cid:231)· (cid:240)æ(cid:239)·(cid:243)(cid:246)Æ(cid:244)Æ Æı·(cid:238)(cid:231)(cid:243)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)ÆæÆªøªØŒ(cid:231)· (cid:244)(cid:231)(cid:242) ØŒÆ(cid:237)(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:229)·Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) º(cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:231)·(cid:242) ŒÆ(cid:244)ÆŒæ(cid:231)(cid:236)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:212)¯` ŒÆ(cid:244)Æ· 10 kt, (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)Ø· (cid:243)(cid:231)·(cid:236)(cid:229)æÆ (cid:243)(cid:244)(cid:239) 6,5 % (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æª(cid:239)æÆ·(cid:242). (cid:212)Æ (cid:236)(cid:229)·æ(cid:231) (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:229)ı·(cid:239)ı(cid:237) (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:231) (cid:240)æ(cid:239)·(cid:243)Ł(cid:229)(cid:244)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:231)· (cid:240)ÆæÆªøªØŒ(cid:231)· ØŒÆ(cid:237)(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ ŁÆ (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:239)ı·(cid:243)(cid:229) (cid:237)Æ (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:229)Ł(cid:229)Ø· (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:240)ø·º(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) ¯ˇ(cid:215). (cid:212)(cid:229)·º(cid:239)(cid:242), (cid:244)Æ (cid:236)(cid:229)·æ(cid:231) ı(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ·(cid:230)(cid:239)ı(cid:237) (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:239)Ø (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø·(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)ØÆŁ(cid:229)·(cid:244)(cid:239)ı(cid:237) (cid:229)ªŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)Æ·(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) Æ·º(cid:229)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:228)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)ı·(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:231)·(cid:236)(cid:229)æÆ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)ø·º(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:212)¯` ŁÆ (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:239)ı·(cid:243)Æ(cid:237) (cid:237)Æ Ææ(cid:247)Ø·(cid:243)(cid:239)ı(cid:237) (cid:237)Æ (cid:240)øº(cid:239)ı·(cid:237) Æº(cid:229)(cid:243)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:231) (cid:212)¯` (cid:236)(cid:229)·(cid:243)Æ (cid:243)(cid:229) ºØ·ª(cid:239)ı(cid:242) (cid:236)(cid:231)·(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ· Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:236)ØÆ Æı·(cid:238)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:231)·(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242). (43) ˙ ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:231)· Ł(cid:229)øæ(cid:229)Ø· (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:239)Ø (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø·(cid:229)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:229)·(cid:242), (cid:239)Ø (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø·(cid:229)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:229)·(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) ø(cid:242) (cid:226)Æ(cid:243)ØŒ(cid:231)· (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:228)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)ÆæÆªøª(cid:231)· (cid:212)¯`, (cid:240)(cid:239)ºı· (cid:228)ı·(cid:243)Œ(cid:239)ºÆ ŁÆ (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:239)ı·(cid:243)Æ(cid:237) (cid:237)Æ (cid:229)(cid:228)æÆØøŁ(cid:239)ı·(cid:237) ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)Ł(cid:229)ı- (cid:244)(cid:229)·(cid:242) (cid:212)¯`. ˜(cid:229)(cid:237) ŁÆ (cid:231)·º(cid:229)ª(cid:247)Æ(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æºı(cid:243)Ø·(cid:228)Æ (cid:240)ÆæÆªøª(cid:231)·(cid:242)/(cid:240)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)·- Ł(cid:229)ØÆ(cid:242), ŒÆŁ(cid:239)·(cid:244)Ø ŁÆ (cid:229)(cid:238)(cid:231)æ(cid:244)ø·(cid:237)(cid:244)(cid:239) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)ÆæÆªøª(cid:231)· (cid:212)¯` ø(cid:242) (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)ı·(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) ªØÆ (cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)·Ł(cid:229)Ø(cid:229)·(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242). (cid:211)(cid:244)(cid:231) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)·(cid:247)(cid:229)ØÆ ŁÆ (cid:229)·(cid:240)æ(cid:229)(cid:240)(cid:229) (cid:237)Æ Æ(cid:240)(cid:239)Œ(cid:244)(cid:231)·(cid:243)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)ÆæÆØ·(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:231) (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:239)ª(cid:237)ø(cid:243)Ø·Æ ŒÆØ (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:239)º(cid:239)ªØ·Æ ªØÆ (cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:231)· (cid:244)(cid:231)(cid:242) ÆŒÆ(cid:244)(cid:229)·æªÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:212)¯` (cid:243)(cid:229) º(cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:231)· ŒÆ(cid:244)ÆŒæ(cid:231)(cid:236)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:231) ŒÆØ (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)ıŒ(cid:237)ø(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:231) (cid:212)¯`, (cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø·Æ (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)Ø· (cid:237)Æ (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)Ł(cid:229)Ø· ø(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)æÆ(cid:228)ı(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:239)· (cid:246)º(cid:239)·ªÆ(cid:242). (cid:212)(cid:239)ı·(cid:244)(cid:239) ŒÆ(cid:244)Æ· (cid:240)Æ·(cid:243)Æ (cid:240)ØŁÆ(cid:237)(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ ŁÆ Æı·(cid:238)Æ(cid:237)(cid:229) (cid:244)(cid:231) (cid:226)Æ·(cid:243)(cid:231) Œ(cid:239)·(cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242), (cid:236)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)·º(cid:229)(cid:243)(cid:236)Æ (cid:237)Æ ÆØ·æ(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:244)(cid:239) (cid:240)º(cid:229)(cid:239)(cid:237)(cid:229)·Œ(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ (cid:240)(cid:239)ı ŁÆ (cid:229)Ø·(cid:247)Æ(cid:237) ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:231)· (cid:229)·(cid:237)Æ(cid:237)(cid:244)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)(cid:229)æÆ(cid:237)(cid:244)Æªø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:231)·(cid:242) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:231)·(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø·Æ(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı ŁÆ (cid:240)æ(cid:239)Œı·ł(cid:229)Ø Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231) (cid:243)ıªŒ(cid:229)·(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231). (cid:212)(cid:239)ı·(cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:237)(cid:228)(cid:229)·(cid:247)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:229)(cid:240)Ø·(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)Ø(cid:239)ıæª(cid:231)·(cid:243)(cid:229)Ø (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)º(cid:231)·(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:229)Ø(cid:243)(cid:239)·(cid:228)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Æª(cid:239)æÆ·. ˇØ Æª(cid:239)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:229)·(cid:242) (cid:212)¯` (cid:228)Ø·(cid:237)(cid:239)ı(cid:237) Ø(cid:228)ØÆØ·(cid:244)(cid:229)æ(cid:231) (cid:226)Ææı·(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:244)(cid:239)ı ıºØŒ(cid:239)ı· (cid:240)(cid:239)ı Æª(cid:239)æÆ·(cid:230)(cid:239)ı(cid:237). ˇØ Ø·(cid:228)Ø(cid:239)Ø (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ ı(cid:240)(cid:239)·º(cid:239)ª(cid:239)Ø (cid:229)·(cid:237)Æ(cid:237)(cid:244)Ø (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)(cid:229)ºÆ(cid:244)ø·(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ŒÆØ (cid:239)·(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229) ÆººÆ·(cid:230)(cid:239)ı(cid:237), (cid:229)Ø·(cid:244)(cid:229) (cid:240)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)Ł(cid:229)ı(cid:244)(cid:231)· (cid:229)Ø·(cid:244)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:236)(cid:229)Ø·ª(cid:236)Æ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)æÆ(cid:228)ı(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:239)ı· (cid:246)º(cid:239)·ªÆ(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)ı·(cid:237), (cid:240)æ(cid:229)·(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æø·(cid:237)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)(cid:229)ºÆ·(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ŒÆØ (cid:237)Æ ºÆ(cid:236)(cid:226)Æ·(cid:237)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)·ªŒæØ(cid:243)(cid:231)· (cid:244)(cid:239)ı(cid:242). ˇØ (cid:240)æ(cid:239)(cid:239)(cid:240)(cid:244)ØŒ(cid:229)·(cid:242) Æı(cid:244)(cid:229)·(cid:242) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:239)·(cid:228)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Æª(cid:239)æÆ· ŒÆ(cid:244)Æ· (cid:240)Æ·(cid:243)Æ (cid:240)ØŁÆ(cid:237)(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:228)(cid:229)(cid:237) ŁÆ ÆæŒ(cid:239)ı·(cid:243)Æ(cid:237) ªØÆ (cid:237)Æ Æ(cid:237)Æ(cid:247)ÆØ(cid:244)Ø·(cid:243)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:244)Æ·(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:237)(cid:229)·Æ(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø·Æ(cid:242) (cid:237)Æ Æı(cid:238)(cid:231)·(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)Ø(cid:242) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:229)·(cid:242) ŒÆ(cid:244)Æ· (cid:244)æ(cid:239)·(cid:240)(cid:239) Æ(cid:237)(cid:244)Ø·Ł(cid:229)(cid:244)(cid:239) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)Æªø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)·. (44) (cid:217)(cid:243)(cid:244)(cid:239)·(cid:243)(cid:239), ÆŒ(cid:239)·(cid:236)(cid:231) ŒÆØ Æ(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)Ł(cid:229)Ø· (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:239)·º(cid:239)Ø (cid:239)Ø Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:229)·æø (cid:228)ı(cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)Ø· (cid:240)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)Ł(cid:229)ı(cid:244)(cid:229)·(cid:242) ŁÆ (cid:229)Ø(cid:243)(cid:229)·ºŁ(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)Æı(cid:244)(cid:239)·(cid:247)æ(cid:239)(cid:237)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Æª(cid:239)æÆ· (cid:228)ØÆŁ(cid:229)·(cid:244)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)ø·(cid:244)Æ(cid:244)(cid:231) (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:231)· (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)º(cid:229)·(cid:240)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:229)·æø, (cid:244)(cid:239) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)·º(cid:229)(cid:243)(cid:236)Æ ŁÆ (cid:231)·(cid:244)Æ(cid:237) (cid:231) (cid:236)(cid:229)Ø·ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229)æØ(cid:228)Ø·(cid:239)ı Æª(cid:239)æÆ·(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)æø·(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)· [65 %-75 %]* (cid:243)(cid:229) [55 %- 65 %]* (cid:240)(cid:229)æØ·(cid:240)(cid:239)ı. ˙ (cid:237)(cid:229)·Æ (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø·Æ ŁÆ (cid:231)·(cid:244)Æ(cid:237) ŒÆØ (cid:240)Æ·ºØ (cid:236)ÆŒæÆ·(cid:237) (cid:239) (cid:236)(cid:229)ªÆºı·(cid:244)(cid:229)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)(cid:240)ØŒ(cid:239)·(cid:242) (cid:240)ÆæÆªøª(cid:239)·(cid:242) ŒÆØ (cid:240)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)Ł(cid:229)ı(cid:244)(cid:231)·(cid:242) (cid:212)¯` (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)ıæø(cid:240)ÆØ¤Œ(cid:231)· Æª(cid:239)æÆ· (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)æÆ(cid:228)ı(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:239)ı· (cid:246)º(cid:239)·ªÆ(cid:242). ˜(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:239)ı (cid:239)Ø (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:229)·(cid:242) ŁÆ Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:239)ı·(cid:243)Æ(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:229)·ªØ(cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:231)· Æ(cid:237)(cid:244)Æªø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:231)· Æ(cid:237)(cid:244)Ø·(cid:228)æÆ(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:236)ØÆ Æı·(cid:238)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:244)Ø(cid:236)ø·(cid:237), (cid:231) Æ(cid:240)ø·º(cid:229)ØÆ (cid:236)(cid:229)æØ(cid:228)Ø·(cid:239)ı Æª(cid:239)æÆ·(cid:242) ı·ł(cid:239)ı(cid:242) [5-15 %]* (cid:228)(cid:229)(cid:237) ŁÆ ÆæŒ(cid:239)ı·(cid:243)(cid:229) ªØÆ (cid:237)Æ ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:231)·(cid:243)(cid:229)Ø (cid:236)(cid:231) Œ(cid:229)æ(cid:228)(cid:239)(cid:246)(cid:239)·æ(cid:239) (cid:236)ØÆ Æ(cid:237)(cid:244)Ø·Ł(cid:229)(cid:244)(cid:231) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)Æªø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)· Æı·(cid:238)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:244)Ø(cid:236)ø·(cid:237). (45) (cid:212)Æ (cid:236)(cid:229)·æ(cid:231) ı(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:231)·æØ(cid:238)Æ(cid:237) (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:231) (cid:240)º(cid:229)(cid:239)(cid:237)Æ·(cid:230)(cid:239)ı(cid:243)Æ (cid:240)ÆæÆªøªØŒ(cid:231)· ØŒÆ(cid:237)(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:229)·Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:212)¯` ŁÆ (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:239)·(cid:228)Ø(cid:230)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:229)æÆ(cid:237)(cid:244)Æ- ªø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:231)· Æı·(cid:238)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:244)Ø(cid:236)ø·(cid:237). (cid:217)(cid:243)(cid:244)(cid:239)·(cid:243)(cid:239), (cid:239)Ø Æª(cid:239)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:229)·(cid:242) (cid:212)¯` (cid:228)(cid:231)·ºø(cid:243)Æ(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:231)· (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:239)Ø (cid:244)Ø(cid:236)(cid:229)·(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:212)¯` (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯ıæø·(cid:240)(cid:231) Æı(cid:238)(cid:231)·Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)·(cid:243)(cid:246)Æ(cid:244)Æ. (cid:212)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:239)·(cid:242) Æı(cid:244)(cid:239)· (cid:228)ØÆł(cid:229)ı·(cid:228)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Ø·æ(cid:231)(cid:236)Æ (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:231) (cid:240)º(cid:229)(cid:239)(cid:237)Æ·(cid:230)(cid:239)ı(cid:243)Æ (cid:240)ÆæÆªøªØŒ(cid:231)· ØŒÆ(cid:237)(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:243)ıªŒæÆ(cid:244)(cid:229)Ø· (cid:244)Ø(cid:242) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:229)·(cid:242). ¯(cid:240)Ø(cid:240)º(cid:229)·(cid:239)(cid:237), ÆæŒ(cid:229)(cid:244)(cid:239)Ø· (cid:240)(cid:229)ºÆ·(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:228)(cid:231)·ºø(cid:243)Æ(cid:237) (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:229)·(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:236)(cid:229)(cid:244)ø(cid:240)Ø·(cid:243)(cid:229)Ø (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)º(cid:231)·(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:239)·(cid:243)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:246)(cid:239)æÆ· (cid:244)(cid:231)(cid:237) ŒÆ·ºıł(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)·º(cid:239)ı (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:237)ÆªŒø·(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:243)(cid:229) (cid:212)¯`. (cid:217)(cid:243)(cid:244)(cid:239)·(cid:243)(cid:239), (cid:244)(cid:239)ı·(cid:244)(cid:239) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ø·Ł(cid:231)(cid:243)(cid:229) (cid:237)Æ Æ(cid:237)Æ(cid:230)(cid:231)(cid:244)(cid:231)·(cid:243)(cid:239)ı(cid:237) (cid:229)(cid:237)ÆººÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:229)·(cid:242) (cid:240)(cid:231)ª(cid:229)·(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)·Ł(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:239)·(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ¯ˇ(cid:215). 5. 4. 2002 EL ¯(cid:240)Ø·(cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:231) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æØ·(cid:228)Æ (cid:244)ø(cid:237) ¯ıæø(cid:240)ÆØ¤Œø·(cid:237) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)(cid:231)·(cid:244)ø(cid:237) L 90/7 (46) ˚ÆŁ(cid:239)·(cid:244)Ø (cid:231) (cid:212)¯` (cid:228)(cid:229)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)Æªø(cid:237)Ø·(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) ı(cid:228)æ(cid:239)(cid:238)(cid:229)Ø·(cid:228)Ø(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı (cid:236)Æª(cid:237)(cid:231)(cid:243)Ø·(cid:239)ı (cid:231)· Æ·ºº(cid:239) (cid:229)(cid:237)ÆººÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:239)· (cid:240)æ(cid:239)·(cid:243)Ł(cid:229)(cid:244)(cid:239) ıºØŒ(cid:239)· ªØÆ (cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)(cid:237)ø·(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) LSOH (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)ÆæÆ·ª(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:247)Æ(cid:236)(cid:231)º(cid:239)·(cid:244)(cid:229)æ(cid:229)(cid:242) Ł(cid:229)æ(cid:236)(cid:239)ŒæÆ- (cid:243)Ø·(cid:229)(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:238)(cid:229)æªÆ(cid:243)Ø·Æ(cid:242), (cid:239)Ø (cid:247)æ(cid:231)·(cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:212)¯` ŁÆ (cid:229)·(cid:247)Æ(cid:237)Æ(cid:237) ŒÆ·Ł(cid:229) Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)ÆŁ- (cid:236)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:231)· Ø(cid:243)(cid:247)ı·. ¨Æ (cid:229)(cid:238)ÆŒ(cid:239)º(cid:239)ıŁ(cid:239)ı·(cid:243)Æ(cid:237) (cid:237)Æ (cid:229)(cid:238)Ææ(cid:244)ø·(cid:237)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:240)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)Ł(cid:229)ı(cid:244)(cid:229)·(cid:242) (cid:212)¯` (cid:229)ªŒÆ(cid:244)(cid:229)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:239)ı(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) ¯ˇ(cid:215) ªØÆ (cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:229)·(cid:242) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø·(cid:229)(cid:242) (cid:231) (cid:212)¯` (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ (cid:244)(cid:239) ŒÆ(cid:244)Æºº(cid:231)º(cid:239)·(cid:244)(cid:229)æ(cid:239) (cid:240)æ(cid:239)·(cid:243)Ł(cid:229)(cid:244)(cid:239) ıºØŒ(cid:239)·. `(cid:240)Æ(cid:237)(cid:244)ø·(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:244)Æ (cid:229)æø(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)º(cid:239)·ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:231)·(cid:242), (cid:239)Ø (cid:240)(cid:229)æØ(cid:243)(cid:243)(cid:239)·(cid:244)(cid:229)æ(cid:239)Ø (cid:247)æ(cid:231)·(cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:228)(cid:231)·ºø(cid:243)Æ(cid:237) (cid:239)·(cid:244)Ø, ŒÆŁø·(cid:242) (cid:231) (cid:212)¯` (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)Ø· (cid:237)Æ Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:229)Ø· (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)(cid:237) º(cid:239)·ªø (cid:247)æ(cid:231)·(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242), ŁÆ (cid:229)·(cid:240)æ(cid:229)(cid:240)(cid:229) (cid:237)Æ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:229)(cid:247)Ł(cid:239)ı·(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æı·(cid:238)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ, (cid:229)Ø (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)·(cid:237), (cid:237)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:236)(cid:229)(cid:244)ÆŒıºØ·(cid:243)(cid:239)ı(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)(cid:229)ºÆ·(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242). ˇØ (cid:240)(cid:229)ºÆ·(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ŁÆ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:229)·(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø·(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æı·(cid:238)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı Œ(cid:239)·(cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242), ŒÆŁ(cid:239)·(cid:244)Ø (cid:239)Ø (cid:240)æ(cid:239)(cid:228)ØÆªæÆ(cid:246)(cid:229)·(cid:242) (cid:240)ıæÆ(cid:243)(cid:246)Æ·º(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:229)·(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:244)(cid:231)æ(cid:239)ı·(cid:237) ŁÆ ı(cid:240)(cid:229)æØ·(cid:243)(cid:247)ıÆ(cid:237) (cid:229)·(cid:237)Æ(cid:237)(cid:244)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æı·(cid:238)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı Œ(cid:239)·(cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242). (cid:211)ı(cid:236)(cid:240)(cid:229)·æÆ(cid:243)(cid:236)Æ (47) ´Æ·(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:229)·æø, (cid:231) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:231)· (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)(cid:229)æÆØ·(cid:237)(cid:229)Ø (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:231) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)- Ł(cid:229)Ø·(cid:243)Æ (cid:240)æÆ·(cid:238)(cid:231) ŁÆ (cid:229)Ø·(cid:247)(cid:229) ø(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)·º(cid:229)(cid:243)(cid:236)Æ (cid:244)(cid:231) (cid:228)(cid:231)(cid:236)Ø(cid:239)ıæªØ·Æ (cid:228)(cid:229)(cid:243)(cid:240)(cid:239)·- (cid:230)(cid:239)ı(cid:243)Æ(cid:242) Ł(cid:229)·(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)æø·(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Æª(cid:239)æÆ· (cid:244)(cid:239)ı ¯ˇ(cid:215) (cid:239)·(cid:243)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:246)(cid:239)æÆ· (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:212)¯` (cid:240)(cid:239)ı (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)Ø·(cid:244)ÆØ ø(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)æÆ(cid:228)ı(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:239)· (cid:246)º(cid:239)·ªÆ(cid:242) ŒÆ(cid:244)Æ· (cid:244)(cid:231)(cid:237) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:231)· (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)(cid:239)ºı(cid:236)(cid:229)æø·(cid:237) (cid:229)(cid:237)ø·(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) LSOH. 3. 1. 2. `ˆˇ(cid:209)¯(cid:211) ¯¸`(cid:211)(cid:204)`(cid:212)ˇ—ˇ(cid:201)˙(cid:204)¯˝(cid:217)˝ —(cid:209)ˇ(cid:201)¤ˇ˝(cid:212)(cid:217)˝ (48) (cid:212)Æ (cid:229)ºÆ(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)Æ (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237)(cid:244)Æ (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ (cid:231)(cid:236)ØŒÆ(cid:244)(cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)Æ (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237)(cid:244)Æ (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)ÆæÆ·ª(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:236)(cid:239)(cid:237)Æ·(cid:228)(cid:229)(cid:242) (cid:229)·ºÆ(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø(cid:237)Ø·(cid:239)ı. `(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:239)ı·(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æø·(cid:244)(cid:231) ı·º(cid:231) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:231)· (cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:239)·æø(cid:237) (cid:244)(cid:229)ºØŒø·(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø(cid:237)Ø·(cid:239)ı (Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231) (cid:226)Ø(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)ØŒ(cid:231)· (cid:240)ºÆ·ŒÆ Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø(cid:237)Ø·(cid:239)ı (cid:236)(cid:229)·(cid:247)æØ (cid:244)(cid:239) Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø(cid:237)(cid:239)·(cid:247)Ææ(cid:244)(cid:239) (cid:239)ØŒØÆŒ(cid:231)·(cid:242) (cid:247)æ(cid:231)·(cid:243)(cid:231)(cid:242)). (cid:212)Æ (cid:229)ºÆ(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)Æ (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237)(cid:244)Æ (cid:240)ÆæÆ·ª(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:228)ØÆ·(cid:246)(cid:239)æÆ (cid:243)(cid:244)Æ·(cid:228)ØÆ, (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)(cid:229)æØºÆ(cid:236)(cid:226)Æ(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Ł(cid:229)æ(cid:236)(cid:231)·(cid:242) ŒÆØ łı(cid:247)æ(cid:231)·(cid:242) (cid:229)·ºÆ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) Æ(cid:237)(cid:244)Ø·(cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:242) (cid:236)(cid:239)(cid:237)Æ·(cid:228)(cid:229)(cid:242). (49) (cid:212)Æ (cid:229)ºÆ(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)Æ (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237)(cid:244)Æ (cid:240)(cid:229)æØºÆ(cid:236)(cid:226)Æ·(cid:237)(cid:239)ı(cid:237) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:243)(cid:243)(cid:239)·- (cid:244)(cid:229)æ(cid:229)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:228)(cid:229)ŒÆ(cid:240)(cid:229)·(cid:237)(cid:244)(cid:229) ŒÆ(cid:244)(cid:231)ª(cid:239)æØ·(cid:229)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237)(cid:244)ø(cid:237), (cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)Æ Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)Æ (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø·Æ Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:239)ı·(cid:237) (cid:243)(cid:229) (cid:243)ıªŒ(cid:229)ŒæØ(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:229)ºØŒ(cid:229)·(cid:242) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:229)·(cid:242), (cid:229)(cid:237)ø· Æ·ººÆ (cid:229)·(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:240)(cid:239)ºº(cid:229)·(cid:242) (cid:247)æ(cid:231)·(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ((cid:240)(cid:239)ººÆ· Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)Æ (cid:244)(cid:229)º(cid:229)ı(cid:244)ÆØ·Æ (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ (cid:229)(cid:237)(cid:228)ØÆ·(cid:236)(cid:229)(cid:243)Æ (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237)(cid:244)Æ (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:239)ı·(cid:237) (cid:237)Æ (cid:229)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:247)Ł(cid:239)ı·(cid:237) (cid:243)(cid:229) (cid:243)ıªŒ(cid:229)ŒæØ(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:229)Ø·(cid:242)). ˇØ ŒÆ(cid:244)(cid:231)ª(cid:239)æØ·(cid:229)(cid:242) (cid:229)ºÆ(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:239)ı·(cid:237) (cid:237)Æ (cid:240)ÆæÆ·ª(cid:239)ı(cid:237) (cid:239)Ø (cid:236)(cid:239)(cid:237)Æ·(cid:228)(cid:229)(cid:242) (cid:229)·ºÆ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØºÆ(cid:236)(cid:226)Æ·(cid:237)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)Æ (cid:229)(cid:238)(cid:231)·(cid:242): Œ(cid:239)Ø(cid:237)Æ· (cid:246)ı·ººÆ (1xxx, 3xxx ŒÆØ 5xxx)· (cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)· (cid:229)·ºÆ(cid:243)(cid:236)Æ· Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø(cid:237)(cid:239)·(cid:246)ıºº(cid:239)· Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø- (cid:237)(cid:239)·(cid:246)ıºº(cid:239) ªØÆ (cid:244)(cid:239)(cid:237) Œ(cid:239)æ(cid:236)(cid:239)· (cid:236)(cid:229)(cid:244)ÆººØŒø·(cid:237) Œ(cid:239)ı(cid:244)Øø·(cid:237) ªØÆ (cid:240)(cid:239)(cid:244)Æ·· Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø(cid:237)(cid:239)·(cid:246)ıºº(cid:239) ªØÆ (cid:240)Æ·(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)ÆººØŒø·(cid:237) Œ(cid:239)ı(cid:244)Øø·(cid:237) ªØÆ (cid:240)(cid:239)(cid:244)Æ·· Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø(cid:237)(cid:239)·(cid:246)ıºº(cid:239) ªØÆ (cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:229)Ø·Æ (cid:244)æ(cid:239)(cid:246)Ø·(cid:236)ø(cid:237)· (cid:243)(cid:244)Øº(cid:240)(cid:237)(cid:239)· Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø- (cid:237)(cid:239)·(cid:246)ıºº(cid:239)· Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø(cid:237)(cid:239)·(cid:246)ıºº(cid:239) (cid:243)ıªŒ(cid:239)·ºº(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242)· (cid:246)ı·ººÆ ŒÆØ (cid:240)ºÆ·Œ(cid:229)(cid:242)· ºØŁ(cid:239)ªæÆ(cid:246)ØŒ(cid:239)· Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø(cid:237)(cid:239)·(cid:246)ıºº(cid:239)· (cid:229)ºÆ·(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)Æ· Æ·ººÆ º(cid:229)(cid:240)(cid:244)Æ· (cid:246)ı·ººÆ (3xxx ŒÆØ 5xxx)· Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø(cid:237)(cid:239)·(cid:246)ıººÆ Æ(cid:236)Æ(cid:238)ø·(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:239)ŒØ(cid:237)(cid:231)·(cid:244)(cid:239)ı ŒÆØ Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø(cid:237)(cid:239)·(cid:246)ıººÆ ŒÆ(cid:244)(cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)Æ (cid:229)(cid:237) Ł(cid:229)æ(cid:236)ø·. (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237)(cid:244)Æ (cid:229)(cid:237)(cid:244)Æ·(cid:247)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) (cid:243)(cid:229) (cid:236)ØÆ (cid:229)(cid:237)ØÆØ·Æ Æª(cid:239)æÆ· (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (7). ˙ ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:231)· (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:231)(cid:236)ÆØ·(cid:237)(cid:229)Ø (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:239)Ø Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ·(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:229)·(cid:242) Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:239)ı·(cid:243)Æ(cid:237) (cid:240)ÆæÆªøª(cid:239)ı·(cid:242) Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø(cid:237)Ø·(cid:239)ı (cid:236)(cid:229) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:228)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:229)·Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)ºÆ(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) ¯ˇ(cid:215) ŒÆØ, (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:240)ø·(cid:242), (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:231)·(cid:244)Æ(cid:237) Æ(cid:240)ÆæÆØ·(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:231) (cid:231) (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:229)æØ(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)ø(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:231) (cid:229)(cid:238)(cid:229)·(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) Æª(cid:239)æø·(cid:237) (cid:229)ºÆ(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) ¯ˇ(cid:215), ŒÆŁ(cid:239)·(cid:244)Ø (cid:239)Ø Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)Ł(cid:229)Ø·(cid:243)(cid:229)(cid:242) (cid:240)æÆ·(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:239)ı·(cid:243)Æ(cid:237) ŒÆ(cid:237)(cid:229)·(cid:237)Æ (cid:240)æ(cid:239)·(cid:226)º(cid:231)(cid:236)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)Æªø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)·. (51) ˙ (cid:229)·æ(cid:229)ı(cid:237)Æ Æª(cid:239)æÆ·(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:229)Ø(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:231) (cid:240)(cid:229)æØ·(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) (cid:229)·(cid:228)(cid:229)Ø(cid:238)(cid:229) (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:239)Ø (cid:239)·æ(cid:239)Ø (cid:244)(cid:239)ı Æ(cid:237)(cid:244)Æªø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)ı· (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ (cid:239)Ø Ø·(cid:228)Ø(cid:239)Ø (cid:243)(cid:229) (cid:239)·ºÆ (cid:244)Æ (cid:229)Ø·(cid:228)(cid:231) (cid:229)ºÆ(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237)(cid:244)ø(cid:237). —æø·(cid:244)(cid:239)(cid:237), (cid:231) (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ ı(cid:240)(cid:239)- ŒÆ(cid:244)Æ·(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)º(cid:229)ıæÆ· (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:246)(cid:239)æÆ·(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:239)ı(cid:243)ØÆ·(cid:230)(cid:229)Ø (cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:239)æ(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:231)· (cid:229)·Œ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231), Æ(cid:237)Æ·º(cid:239)ªÆ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:229)Ø·(cid:228)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)ºÆ(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)- (cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242). ¯(cid:237) ª(cid:229)·(cid:237)(cid:229)Ø, (cid:239)Ø (cid:236)(cid:239)(cid:237)Æ·(cid:228)(cid:229)(cid:242) (cid:229)·ºÆ(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø(cid:237)Ø·(cid:239)ı (cid:240)ÆæÆ·ª(cid:239)ı(cid:237) (cid:243)(cid:229)ØæÆ· (cid:229)ºÆ(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237)(cid:244)ø(cid:237), (cid:244)(cid:239) º(cid:229)ª(cid:239)·(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)ıÆ(cid:243)(cid:236)(cid:239)· (cid:240)ÆæÆª(cid:239)·(cid:236)(cid:229)(cid:237)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237)(cid:244)ø(cid:237). (cid:212)Æ (cid:228)ØÆ·(cid:246)(cid:239)æÆ (cid:229)Ø·(cid:228)(cid:231) (cid:229)ºÆ(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) (cid:240)øº(cid:239)ı·(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:239)æ(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:229)·(cid:242) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:229)·(cid:242) ŒÆØ (cid:231) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:231)· Œ(cid:229)æ(cid:228)(cid:239)(cid:246)(cid:239)æØ·Æ (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:244)æØ·(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:229)æØŁø·æØ(cid:239) Œ(cid:229)·æ(cid:228)(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)·ºÆ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ((cid:228)(cid:231)ºÆ(cid:228)(cid:231)·, (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:229)æØŁø·æØ(cid:239) Œ(cid:229)·æ- (cid:228)(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)Œı·(cid:240)(cid:244)(cid:229)Ø Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)·ºÆ(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:237)(cid:239)·(cid:242) (cid:243)ıªŒ(cid:229)ŒæØ(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:239)ı (cid:229)Ø·(cid:228)(cid:239)ı(cid:242) (cid:229)ºÆ(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242)). ˚Æ·Ł(cid:229) (cid:240)(cid:229)æØŁø·æØ(cid:239) Œ(cid:229)·æ- (cid:228)(cid:239)ı(cid:242) (cid:229)·ºÆ(cid:243)(cid:231)(cid:242) «(cid:243)ı(cid:236)(cid:226)Æ·ºº(cid:229)Ø» (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)ºØŒ(cid:231)· Œ(cid:229)æ(cid:228)(cid:239)(cid:246)(cid:239)æØ·Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:239)(cid:237)Æ·(cid:228)Æ(cid:242). ˚ÆŁ(cid:239)·(cid:244)Ø (cid:244)(cid:229)ºØŒ(cid:239)·(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239)·(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:236)ØÆ(cid:242) (cid:236)(cid:239)(cid:237)Æ·(cid:228)Æ(cid:242) (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ (cid:237)Æ (cid:236)(cid:229)ªØ(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)·(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) Œ(cid:229)æ(cid:228)(cid:239)(cid:246)(cid:239)æØ·Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242), (cid:239)Ø (cid:240)ÆæÆªøª(cid:239)Ø· Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø- (cid:237)Ø·(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:240)ÆŁ(cid:239)ı·(cid:237) (cid:237)Æ (cid:226)(cid:229)º(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)·(cid:243)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:239) (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)ıÆ(cid:243)(cid:236)(cid:239)· (cid:240)ÆæÆ- ª(cid:239)·(cid:236)(cid:229)(cid:237)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:239)(cid:237)Æ·(cid:228)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242), (cid:240)ÆæÆ·ª(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:229)Œ(cid:229)Ø·(cid:237)Æ (cid:244)Æ (cid:229)Ø·(cid:228)(cid:231) (cid:229)ºÆ(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:229)·æ(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)Æ ıł(cid:231)º(cid:239)·(cid:244)(cid:229)æÆ (cid:240)(cid:229)æØŁø·æØÆ Œ(cid:229)·æ(cid:228)(cid:239)ı(cid:242), (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)·(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:239)æØ·ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)Æ·º- º(cid:239)ı(cid:237) (cid:239)Ø (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:238)(cid:239)(cid:240)ºØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)ı· (cid:229)·ºÆ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:229)ºØŒ(cid:231)·(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:238)(cid:229)æªÆ(cid:243)Ø·Æ(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)ØÆŁ(cid:229)·(cid:244)(cid:239)ı(cid:237). (cid:217)(cid:243)(cid:244)(cid:239)·(cid:243)(cid:239), (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:228)ØÆŁ(cid:229)·(cid:244)(cid:239)ı(cid:237) (cid:239)·º(cid:229)(cid:242) (cid:239)Ø (cid:236)(cid:239)(cid:237)Æ·(cid:228)(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:240)ÆæÆØ·(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:238)(cid:239)(cid:240)ºØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)· ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)ÆæÆªøª(cid:231)· (cid:239)·ºø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)Ø(cid:228)ø·(cid:237) (cid:229)ºÆ(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237)(cid:244)ø(cid:237). ’¯(cid:244)(cid:243)Ø, ºØ·ª(cid:229)(cid:242) (cid:236)(cid:239)·(cid:237)(cid:239) (cid:236)(cid:239)(cid:237)Æ·(cid:228)(cid:229)(cid:242) (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ (cid:243)(cid:229) Ł(cid:229)·(cid:243)(cid:231) (cid:237)Æ (cid:240)ÆæÆ·ª(cid:239)ı(cid:237) (cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)Æ (cid:229)Ø(cid:228)ØŒÆ· (cid:229)Ø·(cid:228)(cid:231) (cid:229)ºÆ(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) — (cid:229)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:229)Ø(cid:236)(cid:229)·(cid:237)ø (cid:244)(cid:239) ºØŁ(cid:239)ªæÆ(cid:246)ØŒ(cid:239)· Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø(cid:237)(cid:239)·(cid:246)ıºº(cid:239). (cid:212)Æ (cid:229)ºÆ(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)Æ (cid:240)æ(cid:239)Ø¤- (cid:239)·(cid:237)(cid:244)Æ Æı(cid:244)(cid:239)ı· (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)Ø·(cid:228)(cid:239)ı(cid:242) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)Œ(cid:229)ıÆ·(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒÆ· (cid:228)ı·(cid:243)Œ(cid:239)ºÆ ŒÆØ, ø(cid:242) (cid:229)Œ (cid:244)(cid:239)ı·(cid:244)(cid:239)ı, Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:239)ı·(cid:237) ıł(cid:231)º(cid:239)ı· (cid:226)ÆŁ(cid:236)(cid:239)ı· (cid:228)(cid:229)·(cid:243)(cid:236)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)Ø(cid:229)ı·Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:240)(cid:229)ØŁÆæ(cid:247)Ø·Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)æªÆ(cid:244)ØŒ(cid:239)ı· (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:236)ØŒ(cid:239)ı· ŒÆØ (cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:239)- æ(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:229)·(cid:242) (cid:240)æÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:229)·(cid:242) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæªØ·Æ(cid:242). ¯(cid:240)Ø(cid:240)º(cid:229)·(cid:239)(cid:237), (cid:231) (cid:240)ÆæÆªøª(cid:231)· Æı(cid:244)ø·(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)Ø(cid:228)ø·(cid:237) (cid:229)ºÆ(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)Ø·(cid:237)Æ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:229)·æ(cid:229)Ø (cid:247)Æ(cid:236)(cid:231)º(cid:239)·(cid:244)(cid:229)æÆ (cid:240)(cid:229)æØŁø·æØÆ Œ(cid:229)·æ(cid:228)(cid:239)ı(cid:242) (cid:229)·ºÆ(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:239)·,(cid:244)Ø (cid:231) (cid:240)ÆæÆªøª(cid:231)· Æ·ººø(cid:237), (cid:243)ı(cid:237)(cid:231)Ł(cid:229)·(cid:243)(cid:244)(cid:229)æø(cid:237) (cid:229)Ø(cid:228)ø·(cid:237). ˇØ ıł(cid:231)º(cid:229)·(cid:242) Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:231)·(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)·(cid:244)(cid:231)- (cid:244)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:244)Æ (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒÆ· (cid:247)Æ(cid:236)(cid:231)ºÆ· (cid:240)(cid:229)æØŁø·æØÆ Œ(cid:229)·æ(cid:228)(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)·ºÆ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)·(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)æ(cid:229)·ł(cid:229)Ø (cid:240)(cid:239)ºº(cid:229)·(cid:242) (cid:236)(cid:239)(cid:237)Æ·(cid:228)(cid:229)(cid:242) (cid:237)Æ (cid:243)ıªŒæ(cid:239)(cid:244)(cid:231)·(cid:243)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)ÆæÆªøªØŒ(cid:229)·(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)Ø·(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı ŁÆ (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:229)·(cid:244)æ(cid:229)(cid:240)Æ(cid:237) (cid:237)Æ (cid:240)(cid:229)æØºÆ·- (cid:226)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)Æ (cid:229)(cid:237) º(cid:239)·ªø (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237)(cid:244)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)ıÆ(cid:243)(cid:236)(cid:239)· (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)ÆæÆª(cid:239)·(cid:236)(cid:229)(cid:237)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242). ’¯(cid:237)Æ(cid:242) ÆŒ(cid:239)·(cid:236)(cid:231) Æ(cid:237)Æ(cid:243)(cid:244)Æº(cid:244)ØŒ(cid:239)·(cid:242) (cid:240)ÆæÆ·ª(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ (cid:244)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:239)·(cid:242) (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:239)Ø Æª(cid:239)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:229)·(cid:242) Æı(cid:244)ø·(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:244)ı·(cid:240)ø(cid:237) (cid:229)ºÆ(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)- (cid:236)(cid:229)·(cid:237)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)Æ·ºº(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)Ł(cid:229)ı(cid:244)(cid:229)·(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:243)(cid:229) Æı(cid:243)(cid:244)(cid:231)æ(cid:229)·(cid:242) (cid:228)(cid:239)ŒØ(cid:236)Æ(cid:243)Ø·(cid:229)(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:229)·(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:239)ı·(cid:237) (cid:237)Æ (cid:228)ØÆæŒ(cid:229)·(cid:243)(cid:239)ı(cid:237) ÆæŒ(cid:229)(cid:244)Æ· (cid:247)æ(cid:239)·(cid:237)ØÆ, (cid:236)(cid:229)·(cid:247)æØ (cid:229)(cid:228)æÆØøŁ(cid:229)Ø·(cid:236)ØÆ (cid:236)ÆŒæ(cid:239)(cid:247)æ(cid:239)·- (cid:237)ØÆ (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:239)æØŒ(cid:231)· (cid:243)(cid:247)(cid:229)·(cid:243)(cid:231). (cid:211)ı(cid:237)(cid:229)(cid:240)ø·(cid:242), (cid:236)(cid:239)º(cid:239)(cid:237)(cid:239)·(cid:244)Ø (cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Ø·æ(cid:231)(cid:236)Æ (cid:240)(cid:229)æØ· (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)ŒÆ(cid:244)Æ·(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)º(cid:229)ıæÆ· (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:246)(cid:239)æÆ·(cid:242) (cid:246)ÆØ·(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)ı(cid:237)Æ(cid:246)(cid:229)·(cid:242) ªØÆ (cid:244)Ø(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:231)·Ł(cid:229)Ø(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:231)ª(cid:239)æØ·(cid:229)(cid:242) (cid:229)ºÆ(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)- (cid:236)(cid:229)·(cid:237)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) ((cid:243)ı·(cid:237)(cid:231)Ł(cid:229)(cid:242) (cid:246)ı·ºº(cid:239), (cid:240)ºÆ·Œ(cid:229)(cid:242), Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø(cid:237)(cid:239)·(cid:246)ıºº(cid:239) Œ. º(cid:240). ), (cid:231) Ø(cid:243)(cid:247)ı·(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)(cid:229)(cid:226)ÆØø·Ł(cid:231)Œ(cid:229) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)·æ(cid:229)ı(cid:237)Æ Æª(cid:239)æÆ·(cid:242) (50) (cid:212)Æ (cid:236)(cid:229)·æ(cid:231) ı(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:231)·æØ(cid:238)Æ(cid:237) (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:244)Æ (cid:229)ºÆ(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)Æ (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237)(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:239)ı·(cid:237) (cid:229)(cid:237)ØÆØ·Æ (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:231)· Æª(cid:239)æÆ·, ŒÆŁ(cid:239)·(cid:244)Ø ı(cid:240)Æ·æ(cid:247)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:229) (cid:236)(cid:229)ªÆ·º(cid:239) (cid:226)ÆŁ(cid:236)(cid:239)· (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ ı(cid:240)(cid:239)ŒÆ(cid:244)Æ·(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)º(cid:229)ıæÆ· (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:246)(cid:239)æÆ·(cid:242). (cid:211)(cid:229) (cid:240)æ(cid:239)(cid:231)ª(cid:239)ı·(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:229)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ·(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:231)·(cid:242) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒÆ· (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:229)·Æ (cid:244)(cid:239)ı Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø(cid:237)Ø·(cid:239)ı, (cid:244)Æ (cid:229)ºÆ(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)Æ (7) Alcoa/Alumix (ı(cid:240)(cid:239)·Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) IV/M. 675, Æ(cid:240)(cid:239)·(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) 21(cid:231)(cid:242) ˜(cid:229)Œ(cid:229)(cid:236)(cid:226)æØ·(cid:239)ı 1995· EE C 121 (cid:244)(cid:231)(cid:242) 25. 4. 1996, (cid:243). 14)· Alcoa/Inespal (ı(cid:240)(cid:239)·- Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) IV/M. 1003, Æ(cid:240)(cid:239)·(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) 24(cid:231)(cid:242) ˇŒ(cid:244)ø(cid:226)æØ·(cid:239)ı 1997· EE C 29 (cid:244)(cid:231)(cid:242) 27. 1. 1998, (cid:243). 7)· VAW/Reynolds Metals (ı(cid:240)(cid:239)·Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) IV/M. 1110, Æ(cid:240)(cid:239)·(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) 19(cid:231)(cid:242) (cid:204)ÆØ¡(cid:239)ı 1998· EE C 211 (cid:244)(cid:231)(cid:242) 7. 7. 1998, (cid:243). 17). L 90/8 EL ¯(cid:240)Ø·(cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:231) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æØ·(cid:228)Æ (cid:244)ø(cid:237) ¯ıæø(cid:240)ÆØ¤Œø·(cid:237) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)(cid:231)·(cid:244)ø(cid:237) 5. 4. 2002 (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒÆ· (cid:236)(cid:229) (cid:244)Æ (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237)(cid:244)Æ (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:246)(cid:239)æÆ· (cid:231) (cid:240)Ææ(cid:239)ı·(cid:243)Æ Æ(cid:240)(cid:239)·(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231). ˇØ (cid:236)(cid:239)(cid:237)Æ·(cid:228)(cid:229)(cid:242) (cid:229)·ºÆ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)ÆæÆ·ª(cid:239)ı(cid:237) (cid:243)(cid:231)·(cid:236)(cid:229)æÆ (cid:244)Æ Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:229)·æø (cid:229)Ø·(cid:228)(cid:231) (cid:229)ºÆ(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) (cid:228)(cid:229)(cid:237) ŁÆ (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:239)ı·(cid:243)Æ(cid:237) (cid:237)Æ (cid:243)ı(cid:236)(cid:236)(cid:229)- (cid:244)Æ·(cid:243)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)Æªø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)· (cid:229)·ªŒÆØæÆ ŒÆØ Æ·(cid:236)(cid:229)(cid:243)Æ, ÆŒ(cid:239)·(cid:236)(cid:231) ŒÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:240)(cid:229)æØ·(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:231) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)Æ(cid:244)ØŒ(cid:231)·(cid:242) Æı·(cid:238)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:231)·(cid:242) ŒÆ(cid:244)Æ· 5-10 %. (cid:217)(cid:242) (cid:229)Œ (cid:244)(cid:239)ı·(cid:244)(cid:239)ı, Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)º(cid:229)ıæÆ· (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:246)(cid:239)æÆ·(cid:242), (cid:231) ı·(cid:240)Ææ(cid:238)(cid:231) (cid:240)(cid:239)ººø·(cid:237) (cid:236)(cid:239)(cid:237)Æ·(cid:228)ø(cid:237) (cid:229)·ºÆ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)Ø·(cid:237)Æ (cid:229)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)Æ·(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:239)·æ(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı Æ(cid:237)(cid:244)Æªø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)ı· (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:240)ØŒæÆ(cid:244)(cid:239)ı·(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)ı·(cid:240)(cid:239)ı(cid:242) (cid:229)ºÆ(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)- (cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)Æ (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø·Æ (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:239)ı·(cid:237) (cid:237)Æ (cid:229)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:247)Ł(cid:239)ı·(cid:237) (cid:243)(cid:229) (cid:228)ØÆŒ(cid:229)ŒæØ(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:229)(cid:242) Æª(cid:239)æ(cid:229)·(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237)(cid:244)ø(cid:237). (52) ˜(cid:229)ı·(cid:244)(cid:229)æ(cid:239)(cid:237), (cid:239)Ø (cid:239)·æ(cid:239)Ø (cid:244)(cid:239)ı Æ(cid:237)(cid:244)Æªø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)ı· (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆŒ(cid:229)ŒæØ(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:229)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:229)·(cid:242) Æª(cid:239)æ(cid:229)·(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)Æ·(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231)(cid:237) ı·(cid:240)Ææ(cid:238)(cid:231) (cid:236)(cid:239)(cid:237)Æ·(cid:228)ø(cid:237) (cid:229)·ºÆ(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø(cid:237)Ø·(cid:239)ı (cid:229)Œ(cid:244)(cid:239)·(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ¯ˇ(cid:215). (cid:212)Æ (cid:236)(cid:229)·æ(cid:231) ı(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:231)·æØ(cid:238)Æ(cid:237) (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:231) ª(cid:229)øªæÆ(cid:246)ØŒ(cid:231)· Æª(cid:239)æÆ· (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)ºÆ(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)æØ·(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) ¯ˇ(cid:215), ÆººÆ· (cid:240)(cid:229)æØºÆ(cid:236)(cid:226)Æ·(cid:237)(cid:229)Ø (cid:229)(cid:240)Ø(cid:240)º(cid:229)·(cid:239)(cid:237) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:247)ø·æ(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) `(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)ºØŒ(cid:231)·(cid:242) ¯ıæø·(cid:240)(cid:231)(cid:242), (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:212)(cid:239)ıæŒØ·Æ, (cid:244)(cid:231) (cid:209)ø(cid:243)Ø·Æ ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) ˚`˚. (cid:211)(cid:229) (cid:240)æ(cid:239)(cid:231)ª(cid:239)ı·(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:229)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ·(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:229)·Æ (cid:244)(cid:239)ı Æº(cid:239)ı- (cid:236)Ø(cid:237)Ø·(cid:239)ı, (cid:231) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:231)· (cid:229)Ø·(cid:247)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:237)Ł(cid:229)Ø·(cid:239)·(cid:244)Ø (cid:239)Ø Æª(cid:239)æ(cid:229)·(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)ºÆ(cid:243)(cid:236)Æ- (cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:229)Ø·(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:239)º(cid:239)·Œº(cid:231)æ(cid:239) (cid:244)(cid:239)(cid:237) ¯ˇ(cid:215). (cid:211)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:229)Ø(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:231) (cid:240)(cid:229)æØ·(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231), (cid:231) (cid:229)·æ(cid:229)ı(cid:237)Æ ªØÆ (cid:229)·(cid:237)Æ (cid:243)ıªŒ(cid:229)ŒæØ(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:239) (cid:229)ºÆ(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:239) (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237) (ºØŁ(cid:239)ªæÆ(cid:246)ØŒ(cid:239)· Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø(cid:237)(cid:239)·(cid:246)ıºº(cid:239)) (cid:229)·(cid:228)(cid:229)Ø(cid:238)(cid:229) (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:239) Æ(cid:237)(cid:244)Æªø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)·(cid:242) ºÆ(cid:236)(cid:226)Æ·(cid:237)(cid:229)Ø (cid:247)ø·æÆ (cid:243)(cid:229) (cid:229)(cid:240)Ø·(cid:240)(cid:229)(cid:228)(cid:239) ¯ˇ(cid:215). ˇØ (cid:229)Ø(cid:243)ÆªøªØŒ(cid:239)Ø· (cid:228)Æ(cid:243)(cid:236)(cid:239)Ø· Œı(cid:236)ÆØ·(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:239)· 7,5 (cid:229)·ø(cid:242) 12 %. `Œ(cid:239)·(cid:236)(cid:231) ŒÆØ Æ(cid:237) (cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:236)(cid:231) (cid:229)ıæø(cid:240)ÆØ¤Œ(cid:229)·(cid:242) (cid:247)ø·æ(cid:229)(cid:242) (cid:229)·(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) Æ(cid:244)(cid:229)º(cid:231)· (cid:240)æ(cid:239)·(cid:243)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Æª(cid:239)æÆ· (cid:244)(cid:239)ı ¯ˇ(cid:215), ªØÆ (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)(cid:229)ºÆ·(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:231) ª(cid:229)øªæÆ(cid:246)ØŒ(cid:231)· Æª(cid:239)æÆ· (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:237) º(cid:239)·ªø (cid:244)ı·(cid:240)ø(cid:237) (cid:229)ºÆ(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) ŒÆŁ(cid:239)æØ·- (cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:240)(cid:229)æØ(cid:243)(cid:243)(cid:239)·(cid:244)(cid:229)æ(cid:239) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ ŒÆØ (cid:244)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:239)º(cid:239)ªØŒ(cid:229)·(cid:242) (cid:229)ªªı(cid:231)·(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)ÆæÆªøªø·(cid:237), Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)Æ·ªŒ(cid:231) (cid:240)ÆæÆ(cid:228)(cid:239)·(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ÆŒæØ(cid:226)ø·(cid:242) (cid:244)(cid:239)(cid:237) ŒÆ(cid:244)Æ·ºº(cid:231)º(cid:239) (cid:247)æ(cid:239)·(cid:237)(cid:239) ŒÆØ Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:239) (cid:243)ı·(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:239) (cid:247)æ(cid:239)·(cid:237)(cid:239) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:229)·º(cid:229)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)ÆæÆªª(cid:229)ºØø·(cid:237). ˇØ (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:229)·(cid:242) (cid:243)(cid:229) (cid:236)(cid:229)ªÆ·º(cid:229)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ·(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)ı¤ (cid:240)(cid:239)Ł(cid:229)·(cid:244)(cid:239)ı(cid:237) (cid:240)(cid:239)ºı· ŒÆº(cid:239)· (cid:229)·º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æºı(cid:243)Ø·(cid:228)Æ(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)·Ł(cid:229)ØÆ(cid:242), (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)ØæØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:231)·(cid:242) (cid:236)(cid:229)·æØ(cid:236)(cid:237)Æ(cid:242). ˚ÆŁ(cid:239)·(cid:244)Ø (cid:239)Ø (cid:240)ÆæÆªøª(cid:239)Ø· (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ (cid:229)ªŒÆ(cid:244)(cid:229)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:239)Ø (cid:229)Œ(cid:244)(cid:239)·(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯¯ — ÆººÆ· ŒÆØ (cid:236)(cid:229)æØŒ(cid:239)Ø· (cid:236)ØŒæ(cid:239)·(cid:244)(cid:229)æ(cid:239)Ø (cid:240)ÆæÆªøª(cid:239)Ø· (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯¯ — º(cid:229)·ª(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:229)·(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:236)ØŒæ(cid:239)·(cid:244)(cid:229)æ(cid:231) Æ(cid:238)Ø(cid:239)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)Ø·Æ ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)Ł(cid:229)ı- (cid:244)(cid:229)·(cid:242), (cid:239)Ø (cid:240)(cid:229)ºÆ·(cid:244)(cid:229)(cid:242) Æ(cid:237)ÆªŒÆ·(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:237)Æ (cid:244)(cid:231)æ(cid:239)ı·(cid:237) (cid:236)(cid:229)ªÆºı·(cid:244)(cid:229)æÆ Æ(cid:240)(cid:239)Ł(cid:229)·- (cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:239)·(cid:244)Æ(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)Ł(cid:229)ı·(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237)(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)Ø(cid:242) (cid:247)ø·æ(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) `(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)- ºØŒ(cid:231)·(cid:242) ¯ıæø·(cid:240)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:212)(cid:239)ıæŒØ·Æ(cid:242), Æ(cid:237)Æº(cid:239)ªØŒÆ· (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:236)(cid:229)·(cid:243)(cid:239) æıŁ(cid:236)(cid:239)· (cid:240)øº(cid:231)·(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:229)ºØŒø·(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242). (cid:212)(cid:239)ı·(cid:244)(cid:239) (cid:228)(cid:229)(cid:237) Ø(cid:243)(cid:247)ı·(cid:229)Ø ªØÆ (cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)·Ł(cid:229)Ø(cid:229)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:240)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)Ł(cid:229)ı(cid:244)(cid:229)·(cid:242) (cid:229)ªŒÆ(cid:244)(cid:229)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:239)ı(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯¯, (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)(cid:229)æØºÆ(cid:236)(cid:226)Æ(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)æø·(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ıªŒ(cid:229)·(cid:237)(cid:244)æø- (cid:243)(cid:231)(cid:242). (cid:212)Æ (cid:236)(cid:229)ªÆºı·(cid:244)(cid:229)æÆ Æ(cid:240)(cid:239)Ł(cid:229)·(cid:236)Æ(cid:244)Æ Æı(cid:238)Æ·(cid:237)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)Æ (cid:229)·(cid:238)(cid:239)(cid:228)Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)(cid:229)ºÆ(cid:244)ø·(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)(cid:229)·(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) Œ(cid:229)(cid:246)Æ·ºÆØ(cid:239) ŒØ·(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ, ŒÆ(cid:244)’ (cid:229)(cid:240)(cid:229)·Œ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231), (cid:244)(cid:239) Œ(cid:239)·(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:236)(cid:239)(cid:237)Æ·(cid:228)Æ(cid:242). ˆØÆ (cid:244)(cid:239) º(cid:239)·ª(cid:239) Æı(cid:244)(cid:239)·(cid:237), (cid:239)Ø (cid:229)Ø(cid:243)Æªøª(cid:229)·(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231) (cid:209)ø(cid:243)Ø·Æ, (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:212)(cid:239)ıæŒØ·Æ (cid:231)· (cid:244)Ø(cid:242) (cid:247)ø·æ(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) `(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)- ºØŒ(cid:231)·(cid:242) ¯ıæø·(cid:240)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) ¯ˇ(cid:215) (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:228)(cid:239)·(cid:237) (cid:236)(cid:231)(cid:228)Æ(cid:236)Ø(cid:237)(cid:229)·(cid:242), Ø(cid:228)ØÆØ·(cid:244)(cid:229)æÆ ªØÆ (cid:244)Æ (cid:228)ı·(cid:239) (cid:240)æ(cid:239)Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:229)æ(cid:239)·(cid:236)(cid:229)(cid:237)Æ (cid:229)Ø·(cid:228)(cid:231) (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237)(cid:244)ø(cid:237). ¯(cid:240)Ø(cid:240)º(cid:229)·(cid:239)(cid:237), ªØÆ (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) Ø·(cid:228)Ø(cid:239)ı(cid:242) º(cid:239)·ª(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:229)·æ(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ, (cid:243)(cid:229) (cid:240)(cid:229)æØ·(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:231) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)Æ(cid:244)ØŒ(cid:231)·(cid:242) Æı·(cid:238)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:231)·(cid:242) ŒÆ(cid:244)Æ· 5-10 %, (cid:239)Ø (cid:240)(cid:229)ºÆ·(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) ŁÆ (cid:243)(cid:244)æ(cid:229)·(cid:246)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:237) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:247)ø·æ(cid:229)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:229)·(cid:242) ªØÆ (cid:244)Ø(cid:242) Æª(cid:239)æ(cid:229)·(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242). (cid:211)ı(cid:237)(cid:229)(cid:240)ø·(cid:242), (cid:239)Ø (cid:236)(cid:239)(cid:237)Æ·(cid:228)(cid:229)(cid:242) (cid:229)·ºÆ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:226)æØ·(cid:243)Œ(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:247)ø·æ(cid:229)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:229)·(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:239)ı·(cid:237) (cid:237)Æ Ł(cid:229)øæ(cid:231)Ł(cid:239)ı·(cid:237) ø(cid:242) (cid:244)(cid:236)(cid:231)·(cid:236)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æª(cid:239)æÆ·(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ¯ˇ(cid:215). (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)Ł(cid:229)(cid:236)Æ·(cid:244)ø(cid:237) ŒÆØ (53) ’ˇ(cid:243)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:246)(cid:239)æÆ· (cid:244)Æ ı(cid:240)(cid:239)·º(cid:239)Ø(cid:240)Æ (cid:229)Ø·(cid:228)(cid:231) (cid:229)ºÆ(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)Ø¤- (cid:239)·(cid:237)(cid:244)ø(cid:237), (cid:239)Ø (cid:229)Ø(cid:243)Æªøª(cid:229)·(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231) (cid:209)ø(cid:243)Ø·Æ ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) ˚`˚ (cid:244)(cid:239) 1998 Æ(cid:237)(cid:231)·ºŁÆ(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239) 0,7 % (cid:244)(cid:231)(cid:242) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:237)Æ·ºø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) ¯ˇ(cid:215), (cid:229)(cid:237)ø· (cid:239)Ø (cid:229)Ø(cid:243)Æªøª(cid:229)·(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)Ø(cid:242) (cid:247)ø·æ(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) `(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)ºØŒ(cid:231)·(cid:242) ¯ıæø·(cid:240)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:212)(cid:239)ıæŒØ·Æ(cid:242) (cid:231)·(cid:244)Æ(cid:237) (cid:236)ØŒæ(cid:239)·(cid:244)(cid:229)æ(cid:229)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)· 5 %. ˇØ ŒÆ(cid:244)(cid:231)ª(cid:239)æØ·(cid:229)(cid:242) (cid:229)ºÆ(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)ÆæÆ·ª(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:236)(cid:239)(cid:237)Æ·- (cid:228)(cid:229)(cid:242) (cid:229)·ºÆ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:247)øæø·(cid:237) Æı(cid:244)ø·(cid:237) (cid:240)(cid:229)æØºÆ(cid:236)(cid:226)Æ·(cid:237)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)Æ (cid:229)(cid:238)(cid:231)·(cid:242): (cid:243)ı·(cid:237)(cid:231)Ł(cid:229)(cid:242) 1xxx, 3xxx ŒÆØ 5xxx (cid:246)ı·ºº(cid:239)· (cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)· (cid:229)·ºÆ(cid:243)(cid:236)Æ· Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø(cid:237)(cid:239)·(cid:246)ıºº(cid:239)· (cid:240)ºÆ·Œ(cid:229)(cid:242) ŒÆØ Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø(cid:237)(cid:239)·(cid:246)ıººÆ ŒÆ(cid:244)(cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)Æ (cid:229)(cid:237) Ł(cid:229)æ(cid:236)ø· — (cid:228)(cid:231)ºÆ(cid:228)(cid:231)·, (cid:229)(cid:240)(cid:244)Æ· Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)(cid:229)ŒÆ(cid:240)(cid:229)·(cid:237)(cid:244)(cid:229) (cid:244)(cid:239)ıºÆ·(cid:247)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:231)ª(cid:239)æØ·(cid:229)(cid:242) (cid:229)ºÆ(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237)(cid:244)ø(cid:237). (54) ¯(cid:237) ŒÆ(cid:244)ÆŒº(cid:229)Ø·(cid:228)Ø, (cid:231) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:231)· (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:228)(cid:229)·(cid:247)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Ø·æ(cid:231)(cid:236)Æ (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:244)Æ (cid:229)ºÆ(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)Æ (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237)(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:239)ı·(cid:237) (cid:229)(cid:237)ØÆØ·Æ Æª(cid:239)æÆ· (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:239)ı·(cid:244)(cid:229) (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:231) ª(cid:229)øªæÆ(cid:246)ØŒ(cid:231)· (cid:229)·Œ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:231)·(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æª(cid:239)æÆ·(cid:242) ŒÆºı·(cid:240)(cid:244)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239)(cid:237) ¯ˇ(cid:215), (cid:244)(cid:231)(cid:237) `(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)ºØŒ(cid:231)· ¯ıæø·(cid:240)(cid:231), (cid:244)(cid:231) (cid:209)ø(cid:243)Ø·Æ ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:212)(cid:239)ıæŒØ·Æ. (cid:213)(cid:240)Æ·æ(cid:247)(cid:229)Ø (cid:229)·(cid:237)Æ (cid:244)(cid:239)ıºÆ·(cid:247)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:229)ºÆ(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:239) (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237), (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø·(cid:239) (cid:229)(cid:238)(cid:229)(cid:244)Æ·(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:229)æØ(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)ø(cid:236)(cid:229)·(cid:237)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:239)ı·(cid:243)Æ Æ(cid:240)(cid:239)·(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø·(cid:239) (cid:229)(cid:237)(cid:244)Æ·(cid:243)(cid:243)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:228)ØÆŒ(cid:229)ŒæØ(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:231) Æª(cid:239)æÆ· (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:229)Ø(cid:237)(cid:239)·(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) ¯ˇ(cid:215). —æ(cid:239)·Œ(cid:229)Ø(cid:244)ÆØ ªØÆ (cid:244)(cid:239) ºØŁ(cid:239)ªæÆ- (cid:246)ØŒ(cid:239)· Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø(cid:237)(cid:239)·(cid:246)ıºº(cid:239). ˙ (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:228)ØÆ(cid:230)(cid:239)·(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) (cid:243)ıªŒ(cid:229)·(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231) ŁÆ (cid:229)·(cid:247)(cid:229)Ø ø(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)·º(cid:229)(cid:243)(cid:236)Æ (cid:244)(cid:231) (cid:228)(cid:231)(cid:236)Ø(cid:239)ıæªØ·Æ (cid:228)ı(cid:239)(cid:240)øºØÆŒ(cid:231)·(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:243)(cid:240)(cid:239)·(cid:230)(cid:239)ı(cid:243)Æ(cid:242) Ł(cid:229)·(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:239)·(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)Æ (cid:236)(cid:229)·æ(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ıªŒ(cid:229)·(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) VAW (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Æª(cid:239)æÆ· ºØŁ(cid:239)ªæÆ(cid:246)ØŒ(cid:239)ı· Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø(cid:237)(cid:239)·(cid:246)ıºº(cid:239)ı. (55) (cid:217)(cid:243)(cid:244)(cid:239)·(cid:243)(cid:239), (cid:231) (cid:243)ıªŒ(cid:229)·(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231) ŁÆ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:246)(cid:229)·æ(cid:229)Ø (cid:229)(cid:240)Ø·(cid:243)(cid:231)(cid:242) ıł(cid:231)º(cid:239)· (cid:226)ÆŁ(cid:236)(cid:239)· (cid:243)ıªŒ(cid:229)·(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)ºØŒÆ· (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)ÆæÆªøª(cid:231)· (cid:229)ºÆ(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:236)(cid:229)·- (cid:237)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) ¯ˇ(cid:215). ˙ (cid:240)ÆæÆªøªØŒ(cid:231)· ØŒÆ(cid:237)(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:244)ø(cid:237) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)ı·(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:229)·Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)·ºÆ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) ¯ˇ(cid:215) ŁÆ Æ(cid:237)(cid:229)·ºŁ(cid:229)Ø (cid:243)(cid:229) [25-35 %]*, (cid:229)(cid:237)ø· (cid:244)(cid:239) (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)ıÆ(cid:243)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:239) (cid:236)(cid:229)æØ·(cid:228)Ø(cid:239) Æª(cid:239)æÆ·(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:226)Æ·(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æÆª(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:231)· (cid:240)ÆæÆªøª(cid:231)· ŁÆ Æ(cid:237)(cid:229)·ºŁ(cid:229)Ø (cid:243)(cid:229) [20- 30 %]*. ¯(cid:240)Ø(cid:240)º(cid:229)·(cid:239)(cid:237), (cid:244)Æ (cid:236)(cid:229)·æ(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ıªŒ(cid:229)·(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŁÆ (cid:228)ØÆŁ(cid:229)·(cid:244)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ıł(cid:231)º(cid:239)·(cid:244)(cid:229)æ(cid:231) (cid:240)º(cid:229)(cid:239)(cid:237)Æ·(cid:230)(cid:239)ı(cid:243)Æ (cid:240)ÆæÆªøªØŒ(cid:231)· ØŒÆ(cid:237)(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:239)·º(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)ÆæÆªøª(cid:239)ı·(cid:242) (cid:229)ºÆ(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) ¯ˇ(cid:215) [(> 30 %)]*. (cid:212)(cid:229)·º(cid:239)(cid:242), (cid:244)Æ (cid:236)(cid:229)·æ(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ıªŒ(cid:229)·(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŁÆ (cid:228)ØÆŁ(cid:229)·(cid:244)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:243)(cid:243)(cid:239)·(cid:244)(cid:229)æ(cid:229)(cid:242) (cid:236)(cid:239)(cid:237)Æ·(cid:228)(cid:229)(cid:242) (cid:229)·ºÆ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (13 (cid:229)(cid:240)Ø· (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)·º(cid:239)ı 36) ŒÆØ, (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:240)ø·(cid:242), (cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:229)ªÆºı·(cid:244)(cid:229)æ(cid:231) (cid:228)ı(cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:231)· (cid:240)ÆæÆªøª(cid:231)·, ÆººÆ· ŒÆØ (cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:243)(cid:243)(cid:239)·(cid:244)(cid:229)æ(cid:229)(cid:242) (cid:229)ıŒÆØæØ·(cid:229)(cid:242) (cid:237)Æ (cid:226)(cid:229)º(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)- (cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)·(cid:243)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:239) (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)ıÆ(cid:243)(cid:236)(cid:239)· (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ŒÆºı·(cid:240)(cid:244)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:239)·ºÆ (cid:244)Æ (cid:229)Ø·(cid:228)(cid:231) (cid:229)ºÆ(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237)(cid:244)ø(cid:237). ˇØ ı(cid:240)(cid:239)·º(cid:239)Ø(cid:240)(cid:239)Ø Æ(cid:237)(cid:244)Æªø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:229)·(cid:242) (cid:226)æØ·(cid:243)Œ(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:229)ºø·(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:239)æ(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:231)· Ł(cid:229)·(cid:243)(cid:231). ˙ VAW, (cid:239) (cid:240)º(cid:231)(cid:243)Ø(cid:229)·(cid:243)(cid:244)(cid:229)æ(cid:239)(cid:242) Æ(cid:237)(cid:244)Æªø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)·(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)æø·(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ıªŒ(cid:229)·(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242), ŁÆ ŒÆ(cid:244)(cid:229)·(cid:247)(cid:229)Ø (cid:240)ÆæÆªøªØŒ(cid:231)· ØŒÆ(cid:237)(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ [< 20 %]* — (cid:228)(cid:231)ºÆ(cid:228)(cid:231)·, (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:228)(cid:239)·(cid:237) (cid:244)æ(cid:229)Ø(cid:242) (cid:246)(cid:239)æ(cid:229)·(cid:242) (cid:236)ØŒæ(cid:239)·(cid:244)(cid:229)æ(cid:231) Æ(cid:240)(cid:239)· Æı(cid:244)(cid:231)· (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)æø·(cid:237), ŒÆØ ŁÆ (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)Ø· (cid:244)(cid:239) [> 80 %]* (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)ÆæÆªøªØŒ(cid:231)·(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ØŒÆ(cid:237)(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242). ’`ºº(cid:239)Ø Æ(cid:237)(cid:244)Æªø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:229)·(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)º(cid:229)Ø·(cid:240)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ ÆŒ(cid:239)·(cid:236)(cid:231) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:243)(cid:243)(cid:239)·(cid:244)(cid:229)æ(cid:239). ˙ (cid:240)ÆæÆªøªØŒ(cid:231)· (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ØŒÆ(cid:237)(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ ŒÆØ (cid:231) (cid:240)ÆæÆªøª(cid:231)· (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:229)·(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) ø(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:231)·(cid:242): Alcoa (12-12 %)· Hoogovens (9-9 %)· Elval (3-3 %)· Norsk Hydro (3-3 %)· Gränges (2-2 %). (56) (cid:212)Æ (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)ıÆ(cid:243)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229)æØ·(cid:228)ØÆ Æª(cid:239)æÆ·(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)æø·(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ıªŒ(cid:229)·(cid:237)(cid:244)æø- (cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)Æ (cid:229)ºÆ(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)Æ (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237)(cid:244)Æ ŁÆ (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ, ŒÆŁ’ (cid:229)Æı(cid:244)Æ·, Ø(cid:228)ØÆØ·(cid:244)(cid:229)æÆ ºÆ(cid:236)(cid:226)Æ(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:237)(cid:228)(cid:229)ØŒ(cid:244)ØŒÆ· Ø(cid:243)(cid:247)ı·(cid:239)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Æª(cid:239)æÆ·, ı(cid:240)(cid:239)·ł(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ºı· Æ(cid:243)Ł(cid:229)(cid:237)(cid:229)·(cid:243)(cid:244)(cid:229)æ(cid:231)(cid:242) Ł(cid:229)·(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)º(cid:231)(cid:243)Ø(cid:229)·(cid:243)(cid:244)(cid:229)æø(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)Æªø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ø·(cid:237). ¯Æ·(cid:237) (cid:243)ı(cid:237)ı(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:244)(cid:239)ı·(cid:237) (cid:239)Ø (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)·(cid:240)(cid:229)Ø(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ıªŒ(cid:229)·(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) Æ·(cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:239) Æ(cid:237)(cid:244)Æªø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)· (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:237)(cid:229)·Æ(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø·Æ(cid:242), (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø·Æ VAW, (cid:228)ØÆ(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)ø·(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:239)·(cid:244)Ø ŁÆ (cid:240)æ(cid:239)Œº(cid:231)Ł(cid:229)Ø· (cid:243)(cid:239)(cid:226)Ææ(cid:231)· (cid:243)(cid:244)æ(cid:229)·(cid:226)ºø(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)ºØŒ(cid:231)· ŒÆ(cid:244)Æ·(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı Æ(cid:237)(cid:244)Æªø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)ı· (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:229)·Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)ºÆ(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237)(cid:244)ø(cid:237). ’ˇ(cid:240)ø(cid:242) (cid:228)Ø(cid:229)ıŒæØ(cid:237)Ø·(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) ÆØ(cid:244)Ø(cid:239)º(cid:239)ªØŒ(cid:229)·(cid:242) (cid:243)Œ(cid:229)·ł(cid:229)Ø(cid:242) 58 (cid:229)·ø(cid:242) 84, (cid:244)(cid:239)ı·(cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:246)(cid:229)Ø·º(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:239)·(cid:242) (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:231) (cid:237)(cid:229)·Æ (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø·Æ ŒÆØ (cid:231) VAW ŁÆ ŒÆ(cid:244)(cid:229)·(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)· Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)ı· (cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:229)ªÆºı·(cid:244)(cid:229)æ(cid:231) (cid:236)(cid:239)(cid:237)Æ·(cid:228)Æ (cid:229)·ºÆ(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø(cid:237)Ø·(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) Œ(cid:239)·(cid:243)(cid:236)(cid:239), (cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:239)(cid:237)Æ·(cid:228)Æ `lunorf (cid:243)(cid:244)(cid:231) ˆ(cid:229)æ(cid:236)Æ(cid:237)Ø·Æ, (cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø·Æ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)Ø· (cid:243)(cid:231)·(cid:236)(cid:229)æÆ Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:231)· (cid:240)ÆæÆªøªØŒ(cid:231)· (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Ø·æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) `lcan ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) VAW. `(cid:236)(cid:246)(cid:239)·(cid:244)(cid:229)æ(cid:229)(cid:242) (cid:239)Ø (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø·(cid:229)(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:229)·(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:239)· (cid:243)ı(cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:247)(cid:231)·(cid:242) 50 %. (57) ˆØÆ (cid:237)Æ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:243)Æ(cid:246)(cid:231)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:229)Ø· (cid:231) (cid:229)Œ(cid:244)Ø·(cid:236)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:239)·æø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı Æ(cid:237)(cid:244)Æªø(cid:237)Ø- (cid:243)(cid:236)(cid:239)ı· (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)(cid:237) º(cid:239)·ªø Æª(cid:239)æ(cid:229)·(cid:242) (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ Æ(cid:240)ÆæÆØ·(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆ(cid:244)ÆæŒ(cid:244)ØŒ(cid:229)·(cid:242) (cid:240)ÆæÆ(cid:244)(cid:231)æ(cid:231)·(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒÆ· (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:243)(cid:236)(cid:239)ı·(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)ı· (cid:244)(cid:231)(cid:242) `lcan ŒÆØ (cid:229)(cid:237)(cid:239)·(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:226)Æ(cid:243)ØŒ(cid:239)ı·(cid:242) Æ(cid:237)(cid:244)Æªø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:229)·(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242), (cid:244)(cid:231)(cid:242) VAW. 5. 4. 2002 EL ¯(cid:240)Ø·(cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:231) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æØ·(cid:228)Æ (cid:244)ø(cid:237) ¯ıæø(cid:240)ÆØ¤Œø·(cid:237) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)(cid:231)·(cid:244)ø(cid:237) L 90/9 3. 1. 2. 1. ˙ ˚ˇ(cid:201)˝˙ ¯—(cid:201)(cid:215)¯(cid:201)(cid:209)˙(cid:211)˙ ˝ORF (cid:212)˙(cid:211) `LCAN ˚`(cid:201) (cid:212)˙(cid:211) VAW (58) ˙ `luminium Norf GmbH («Norf») (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:231)· (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Ø·æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:237)(cid:231)·Œ(cid:229)Ø ŒÆ(cid:244)Æ· 50 % (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) `lcan ŒÆØ ŒÆ(cid:244)Æ· 50 % (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) VAW. (cid:201)(cid:228)æı·Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:244)(cid:239) 1965 (cid:236)(cid:229) (cid:243)Œ(cid:239)(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231)(cid:237) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:231)· ŒÆØ (cid:229)Œ(cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ·ºº(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:239)(cid:237)Æ·(cid:228)Æ(cid:242) (cid:229)·ºÆ(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø(cid:237)Ø·(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˝(cid:239)rf (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˆ(cid:229)æ(cid:236)Æ(cid:237)Ø·Æ(cid:242). ¯Ø·(cid:237)ÆØ (cid:240)ÆæÆªøªØŒ(cid:231)· Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:231)· (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Ø·æ(cid:231)(cid:243)(cid:231), (cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø·Æ (cid:229)Œ(cid:244)(cid:229)º(cid:229)Ø· (cid:229)æªÆ(cid:243)Ø·(cid:229)(cid:242) ŒÆ(cid:244)’ Æ(cid:237)Æ·Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) ªØÆ Æ(cid:236)(cid:246)(cid:239)·(cid:244)(cid:229)æ(cid:229)(cid:242) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:236)(cid:231)(cid:244)æØŒ(cid:229)·(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø·(cid:229)(cid:242). (59) (cid:217)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:244)ÆØæØŒ(cid:231)· (cid:228)ØÆ·æŁæø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˝(cid:239)rf, (cid:231) GmbH (cid:229)(cid:237)(cid:229)æª(cid:229)Ø· ø(cid:242) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:231)· (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Ø·æ(cid:231)(cid:243)(cid:231). (cid:212)(cid:239) (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:247)ØŒ(cid:239)· (cid:244)(cid:231)(cid:242) Œ(cid:229)(cid:246)Æ·ºÆØ(cid:239) Æ(cid:237)(cid:231)·Œ(cid:229)Ø ŒÆ(cid:244)Æ· 50 % (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) `lcan ŒÆØ ŒÆ(cid:244)Æ· 50 % (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) VAW. ˙ GmbH (cid:229)·(cid:247)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231) (cid:237)(cid:239)·(cid:236)Ø(cid:236)(cid:231) ŒıæØ(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)ı(cid:243)ØÆŒø·(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)Ø·ø(cid:237) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:238)(cid:239)(cid:240)ºØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)ı· (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:239)(cid:237)Æ·(cid:228)Æ(cid:242) (cid:229)·ºÆ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ Æ(cid:240)Æ(cid:243)(cid:247)(cid:239)º(cid:229)Ø· (cid:228)ØŒ(cid:239)· (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)æªÆ(cid:244)ØŒ(cid:239)· (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:236)ØŒ(cid:239)·. ˙ GmbH (cid:228)Ø(cid:229)ıŁı·(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:228)ı·(cid:239) Æ(cid:237)ø·(cid:244)Æ(cid:244)Æ (cid:228)Ø(cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:244)ØŒÆ· (cid:243)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)·(cid:247)(cid:231) («Geschäftsführer»), (cid:239)Ø (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø·(cid:239)Ø (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ ı(cid:240)Æ·ºº(cid:231)º(cid:239)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:242) GmbH. ¯ŒÆ·(cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:231)(cid:244)æØŒ(cid:231)· (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø·Æ (cid:228)ØŒÆØ(cid:239)ı·(cid:244)ÆØ (cid:237)Æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:244)(cid:229)Ø·(cid:237)(cid:229)Ø (cid:229)·(cid:237)Æ(cid:237) Geschäftsführer, ÆººÆ· Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:229)Ø·(cid:244)ÆØ (cid:231) (cid:244)(cid:229)ºØŒ(cid:231)· (cid:229)(cid:240)Øº(cid:239)ª(cid:231)·. ˇØ (cid:229)·ªŒæØ(cid:243)(cid:231) ŒÆØ Geschäftsführer (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ ı(cid:240)(cid:229)ı·Łı(cid:237)(cid:239)Ø ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) ŒÆŁ(cid:231)(cid:236)(cid:229)æØ(cid:237)(cid:231)· (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)Ø·- æØ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˝(cid:239)rf. (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)ı·(cid:239) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (60) ˙ GmbH (cid:229)·(cid:247)(cid:229)Ø ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)· (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ı·ºØ(cid:239), Æ(cid:240)Ææ(cid:244)Ø(cid:230)(cid:239)·(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:228)ı·(cid:239) (cid:228)Ø(cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:244)(cid:229)·(cid:242) (cid:239)æØ(cid:230)(cid:239)·(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)ı(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231)(cid:237) `lcan, (cid:228)ı·(cid:239) (cid:239)æØ(cid:230)(cid:239)·(cid:236)(cid:229)- (cid:237)(cid:239)ı(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231)(cid:237) VAW ŒÆØ (cid:228)ı·(cid:239) (cid:229)Œ(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø·(cid:240)(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)æªÆ(cid:230)(cid:239)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)ø(cid:237). ˜ı·(cid:239) (cid:246)(cid:239)æ(cid:229)·(cid:242) (cid:244)(cid:239) (cid:247)æ(cid:239)·(cid:237)(cid:239) (cid:243)ıªŒÆº(cid:229)Ø·(cid:244)ÆØ (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)·º(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:239)·(cid:247)ø(cid:237). (61) (cid:204)ØÆ (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø·Æ (Aluminium Gemeinschaft Norf — «BGB») (cid:229)·(cid:247)(cid:229)Ø (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:229)Ø· ªØÆ (cid:237)Æ (cid:229)(cid:237)(cid:229)æª(cid:229)Ø· ø(cid:242) (cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:239)ı·(cid:243)Æ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:231)·. `(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)Ø·(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)æ(cid:229)Ø(cid:242) (cid:229)Œ(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø·(cid:240)(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) `lcan, (cid:244)æ(cid:229)Ø(cid:242) (cid:229)Œ(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø·(cid:240)(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) VAW ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) Geschäftsführer. ˆØÆ (cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:243)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:229)·(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ·(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:229)Ø·(cid:244)ÆØ (cid:231) (cid:229)·ªŒæØ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) BGB ([. ]*). (62) (cid:212)(cid:239) (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)· (cid:240)ºÆØ·(cid:243)Ø(cid:239) ªØÆ (cid:244)(cid:231) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)æªÆ(cid:243)Ø·Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:231)(cid:244)æØŒø·(cid:237) (cid:229)(cid:244)ÆØ- æ(cid:229)Øø·(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˝(cid:239)rf (cid:228)Ø(cid:229)·(cid:240)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Ø·(cid:229)(cid:242). ˇØ (cid:243)ı(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Ø·(cid:229)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:229)·(cid:242) (cid:228)(cid:229)Ø·(cid:247)(cid:237)(cid:239)ı(cid:237) (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:239)Ø (cid:236)(cid:231)(cid:244)æØŒ(cid:229)·(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø·(cid:229)(cid:242) (cid:229)·(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)(cid:231)·(cid:243)(cid:229)Ø (cid:229)(cid:240)Ø· (cid:243)ı(cid:237)ÆØ(cid:237)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:231)·(cid:242) (cid:226)Æ·(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø· (cid:239)·ºø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) Ł(cid:229)(cid:236)Æ·(cid:244)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:239)ı·(cid:237) (cid:244)(cid:231) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæªØ·Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˝(cid:239)rf. (63) [(cid:211)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)ÆæÆ·ªæÆ(cid:246)(cid:239) Æı(cid:244)(cid:231)· (cid:240)(cid:229)æØªæÆ·(cid:246)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:239)Ø (cid:228)ØÆ(cid:244)Æ·(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) Ø(cid:228)æı(cid:244)ØŒø·(cid:237) (cid:240)æÆ·(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:231)·(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Ø·æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:239)·(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:244)ÆØæØŒ(cid:239)· ŒÆØ Æ·ºº(cid:229)(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Ø·(cid:229)(cid:242). (cid:204)(cid:229) ºØ·ªÆ º(cid:239)·ªØÆ, (cid:239)Ø (cid:228)ı·(cid:239) (cid:236)(cid:231)(cid:244)æØŒ(cid:229)·(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø·(cid:229)(cid:242) Æ(cid:243)Œ(cid:239)ı·(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)· Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)ı· (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:229)·º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˝(cid:239)rf· (cid:239)Ø (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:229)·(cid:242) (cid:228)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:228)Ø(cid:229)ıŁı·(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:239)· Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)ı· Æ(cid:240)(cid:239)· Æ(cid:236)(cid:246)(cid:239)·(cid:244)(cid:229)æ(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:239)·(cid:247)(cid:239)ı(cid:242) ŒÆØ (cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)Ø·æØ(cid:243)(cid:231) Æ(cid:243)Œ(cid:229)Ø·(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:229)Œ(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø·(cid:240)(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:231)(cid:244)æØŒø·(cid:237) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Øø·(cid:237)· (cid:239)Ø ŒÆŁ(cid:231)(cid:236)(cid:229)æØ(cid:237)(cid:229)·(cid:242) (cid:228)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:229)(cid:236)(cid:240)Ø·(cid:240)(cid:244)(cid:239)ı(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)ıŁı·(cid:237)(cid:231) (cid:228)ı·(cid:239) (cid:229)Œ(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø·(cid:240)ø(cid:237), (cid:229)Œ (cid:244)ø(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø·ø(cid:237) ŒÆ·Ł(cid:229) (cid:236)(cid:231)(cid:244)æØŒ(cid:231)· (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø·Æ (cid:239)æØ·(cid:230)(cid:229)Ø Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:229)·(cid:237)Æ(cid:237)· (cid:239)Ø (cid:229)Œ(cid:240)æ(cid:239)·(cid:243)ø(cid:240)(cid:239)Ø ºÆ(cid:236)(cid:226)Æ·(cid:237)(cid:239)ı(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ·(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:246)ø(cid:237)Ø·Æ ŒÆØ ÆŒ(cid:239)º(cid:239)ıŁ(cid:239)ı·(cid:237) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:239)(cid:228)(cid:231)ªØ·(cid:229)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:231)(cid:244)æØŒø·(cid:237) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Øø·(cid:237), (cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:239)- æ(cid:229)(cid:244)ØŒÆ· (cid:244)(cid:239) Ł(cid:229)·(cid:236)Æ (cid:240)ÆæÆ(cid:240)(cid:229)·(cid:236)(cid:240)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø·Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:239)·(cid:247)ø(cid:237)· ªØÆ (cid:244)Ø(cid:242) (cid:243)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:229)·(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ·(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:229)Ø·(cid:244)ÆØ (cid:231) (cid:243)ı(cid:237)ÆØ·(cid:237)(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:231)(cid:244)æØŒø·(cid:237) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Øø·(cid:237)· (cid:239)Ø (cid:236)(cid:231)(cid:244)æØŒ(cid:229)·(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø·(cid:229)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:229)·(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231) ˝(cid:239)rf (cid:240)æ(cid:239)·(cid:243)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:239)ª(cid:237)ø(cid:243)Ø·Æ (cid:244)(cid:239)ı(cid:242)· (cid:239)Ø (cid:236)(cid:231)(cid:244)æØŒ(cid:229)·(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØ- æ(cid:229)Ø·(cid:229)(cid:242) (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:239)ı·(cid:237) (cid:237)Æ (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)·(cid:243)(cid:239)ı(cid:237) (cid:247)øæØ·(cid:242) (cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:231)· (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)Æ·- æı(cid:237)(cid:243)(cid:231) (cid:244)Æ (cid:228)Ø(cid:240)ºø·(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:229)ıæ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)Ø·Æ(cid:242) Æºº(cid:231)·ºø(cid:237)· (cid:239)Ø Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ·(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒÆ· (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)·(cid:243)Ł(cid:229)(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:237)(cid:228)ı·(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ºÆ(cid:236)(cid:226)Æ·(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)Ø(cid:242) (cid:236)(cid:231)(cid:244)æØŒ(cid:229)·(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø·(cid:229)(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:246)ø(cid:237)Ø·Æ]*. (64) ˇØ (cid:240)ÆæÆªøªØŒ(cid:229)·(cid:242) (cid:228)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˝(cid:239)rf (cid:229)Œ(cid:244)(cid:229)º(cid:239)ı·(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)ı·(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) ÆŒ(cid:239)·º(cid:239)ıŁ(cid:229)(cid:242) Ææ(cid:247)(cid:229)·(cid:242). ˚Æ·Ł(cid:229) (cid:236)(cid:231)(cid:244)æØŒ(cid:231)· (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø·Æ (cid:228)ØŒÆØ(cid:239)ı·(cid:244)ÆØ (cid:244)(cid:239) 50 % (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)ØÆŁ(cid:229)·(cid:243)Ø(cid:236)(cid:231)(cid:242) (cid:240)ÆæÆªøªØŒ(cid:231)·(cid:242) ØŒÆ(cid:237)(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:231)· «(cid:244)(cid:239)ı (cid:247)æ(cid:239)·(cid:237)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:239)(cid:237)Æ·(cid:228)Æ(cid:242)». (cid:217)(cid:242) «(cid:247)æ(cid:239)·(cid:237)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:239)(cid:237)Æ·(cid:228)Æ(cid:242)» (cid:237)(cid:239)(cid:229)Ø·(cid:244)ÆØ (cid:239) (cid:247)æ(cid:239)·(cid:237)(cid:239)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:229)Ø·(cid:244)ÆØ ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)ÆæÆªøª(cid:231)· (cid:229)(cid:237)(cid:239)·(cid:242) (cid:244)(cid:239)·(cid:237)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:237)(cid:231)·Łø(cid:237) (cid:229)ºÆ(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237)(cid:244)ø(cid:237). ’ˇ(cid:244)Æ(cid:237) (cid:239)Ø (cid:236)(cid:231)(cid:244)æØŒ(cid:229)·(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø·(cid:229)(cid:242) Ł(cid:229)·º(cid:239)ı(cid:237) (cid:237)Æ (cid:240)ÆæÆ·ª(cid:239)ı(cid:237) Æ·ººÆ (cid:229)Ø·(cid:228)(cid:231) (cid:229)ºÆ(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)- (cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) ((cid:240). (cid:247). Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø(cid:237)(cid:239)·(cid:246)ıººÆ (cid:236)(cid:229)(cid:244)ÆººØŒø·(cid:237) Œ(cid:239)ı- (cid:244)Øø·(cid:237) ªØÆ (cid:240)(cid:239)(cid:244)Æ·, ºØŁ(cid:239)ªæÆ(cid:246)ØŒ(cid:239)· Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø(cid:237)(cid:239)·(cid:246)ıºº(cid:239) Œ. º(cid:240). ), (cid:243)ı(cid:237)(cid:231)·Łø(cid:242) Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:229)Ø·(cid:244)ÆØ (cid:240)(cid:229)æØ(cid:243)(cid:243)(cid:239)·(cid:244)(cid:229)æ(cid:239)(cid:242) (cid:247)æ(cid:239)·(cid:237)(cid:239)(cid:242), (cid:228)Ø(cid:239)·(cid:244)Ø Æı(cid:238)Æ·(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:239) ÆæØŁ(cid:236)(cid:239)·(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)(cid:229)æÆ(cid:243)(cid:236)Æ·(cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)Æ (cid:229)·ºÆ(cid:243)(cid:244)æÆ. ˇ «(cid:243)ı(cid:237)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:243)(cid:244)(cid:231)·(cid:242) Ø(cid:243)(cid:239)(cid:228)ı(cid:237)Æ- (cid:236)Ø·Æ(cid:242)» Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)Ø· (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:240)º(cid:229)·(cid:239)(cid:237) (cid:247)æ(cid:239)·(cid:237)(cid:239) (cid:240)(cid:239)ı (cid:247)æ(cid:229)ØÆ·(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)ÆæÆªøª(cid:231)· Æ·ººø(cid:237) (cid:229)Ø(cid:228)ø·(cid:237) (cid:229)ºÆ(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:229) (cid:243)ı·ªŒæØ(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Æ (cid:243)ı(cid:237)(cid:231)·Ł(cid:231) (cid:229)ºÆ(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)Æ (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237)(cid:244)Æ. ˙ (cid:228)Ø(cid:229)ı·Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˝(cid:239)rf ª(cid:237)ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)Ø· (cid:243)(cid:229) ŒÆ·Ł(cid:229) (cid:236)(cid:231)(cid:244)æØŒ(cid:231)· (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø·Æ (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:243)(cid:244)(cid:229)·(cid:242) Ø(cid:243)(cid:239)(cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:236)Ø·Æ(cid:242) ªØÆ ŒÆ·Ł(cid:229) (cid:229)ºÆ(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:239) (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237) (cid:231)· ªØÆ ŒÆ·Ł(cid:229) (cid:229)Ø·(cid:228)(cid:239)(cid:242) (cid:229)ºÆ(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)Ø· (cid:237)Æ (cid:240)ÆæÆ(cid:247)Ł(cid:229)Ø· (cid:243)(cid:244)(cid:231) ˝(cid:239)rf. (cid:211)(cid:244)(cid:231) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)·(cid:247)(cid:229)ØÆ ŒÆ·Ł(cid:229) (cid:236)(cid:231)(cid:244)æØŒ(cid:231)· (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø·Æ ª(cid:237)ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)Ø·(cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:228)Ø(cid:229)ı·Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˝(cid:239)rf (cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)º(cid:229)·ł(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)Œ(cid:246)æÆ(cid:230)(cid:239)·(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:243)(cid:229) (cid:244)(cid:239)·(cid:237)(cid:239)ı(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:231)·Łø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237)(cid:244)ø(cid:237). ¯Æ·(cid:237) (cid:239)Ø (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)º(cid:229)·ł(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:231)(cid:244)æØŒø·(cid:237) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Øø·(cid:237) (cid:228)(cid:229)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:239)ı·(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239) 50 % (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)ÆæÆªøªØŒ(cid:231)·(cid:242) ØŒÆ(cid:237)(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)ØŒÆØ(cid:239)ı·(cid:237)(cid:244)ÆØ ªØÆ ŒÆ·Ł(cid:229) (cid:236)(cid:231)·(cid:237)Æ, Æ(cid:236)(cid:246)(cid:239)·(cid:244)(cid:229)æ(cid:229)(cid:242) (cid:239)Ø (cid:236)(cid:231)(cid:244)æØŒ(cid:229)·(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø·(cid:229)(cid:242) (cid:240)æ(cid:229)·(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:228)(cid:229)(cid:247)Ł(cid:239)ı·(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)·ŒºØ(cid:243)(cid:231). (cid:212)Æ (cid:240)Æ·ªØÆ (cid:229)·(cid:238)(cid:239)(cid:228)Æ (cid:236)(cid:239)ØæÆ·(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ Ø(cid:243)(cid:239)(cid:236)(cid:229)- æø·(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)ı· (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:231)(cid:244)æØŒø·(cid:237) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Øø·(cid:237). (cid:212)Æ (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)º(cid:231)(cid:244)Æ· (cid:229)·(cid:238)(cid:239)(cid:228)Æ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:228)Ø·(cid:228)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229)·(cid:243)ø (cid:244)(cid:231)(cid:242) «Æ(cid:236)(cid:239)Ø(cid:226)(cid:231)·(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ŒÆ(cid:244)’ Æ(cid:237)Æ·Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:229)·º(cid:229)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)æªÆ(cid:243)Øø·(cid:237)» ŒÆØ (cid:247)æ(cid:229)ø·(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ Æ(cid:237)Æ·º(cid:239)ªÆ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231) (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø·(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:239)(cid:237)Æ·(cid:228)Æ(cid:242). (65) ˙ (cid:228)Ø(cid:229)ı·Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˝(cid:239)rf ª(cid:237)ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)Ø· (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:236)(cid:231)(cid:244)æØŒ(cid:229)·(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø·(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:231) (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø·(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)ÆæÆªøªØŒ(cid:231)·(cid:242) ØŒÆ(cid:237)(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)· ŒÆŁ(cid:229)(cid:236)ØÆ· (cid:244)(cid:239)ı(cid:242), ÆŁæ(cid:239)Ø·(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:239)·ºÆ (cid:244)Æ (cid:229)Ø·(cid:228)(cid:231) (cid:229)ºÆ(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)Ø¤- (cid:239)·(cid:237)(cid:244)ø(cid:237). (cid:212)(cid:239)ı(cid:242) ª(cid:237)ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)Ø· (cid:229)(cid:240)Ø·(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239) (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)ºØŒ(cid:239)· (cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:236)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:239) «(cid:243)ı(cid:237)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:243)(cid:244)(cid:231)· Ø(cid:243)(cid:239)(cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:236)Ø·Æ(cid:242)» (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)·(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)ÆæÆªøª(cid:231)· ŒÆ·Ł(cid:229) (cid:236)(cid:231)(cid:244)æØŒ(cid:231)·(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø·Æ(cid:242). ˇØ (cid:236)(cid:231)(cid:244)æØŒ(cid:229)·(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø·(cid:229)(cid:242) (cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:229)- æø·(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:229)(cid:240)Ø·(cid:243)(cid:231)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:236)(cid:229)æØ·(cid:228)Ø(cid:239) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)Æ·ªØø(cid:237) (cid:229)(cid:238)(cid:239)·(cid:228)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) Æ(cid:237)Æº(cid:239)ª(cid:229)Ø·, ŒÆŁø·(cid:242) ŒÆØ ªØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)ºØŒ(cid:239)· (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)· (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)º(cid:231)(cid:244)ø·(cid:237) (cid:229)(cid:238)(cid:239)·(cid:228)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:226)Ææı·(cid:237)(cid:229)Ø ŒÆ·Ł(cid:229) (cid:236)(cid:231)(cid:244)æØŒ(cid:231)· (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø·Æ, (cid:239)·(cid:240)ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)Œı·(cid:240)(cid:244)(cid:229)Ø Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ·Łæ(cid:239)Ø(cid:243)(cid:231) (cid:239)·ºø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)Ø(cid:228)ø·(cid:237) (cid:229)ºÆ(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) ŒÆØ ı(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ·(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:226)Æ·(cid:243)(cid:229)Ø (cid:236)(cid:229)(cid:244)æØŒø·(cid:237) (cid:244)(cid:239)·(cid:237)ø(cid:237). (66) ’ˇ(cid:243)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:246)(cid:239)æÆ· (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)ÆæÆªøªØŒ(cid:231)· (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)Ø·Æ, ŒÆ·Ł(cid:229) (cid:236)(cid:231)(cid:244)æØŒ(cid:231)· (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø·Æ ª(cid:237)ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)Ø· (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:228)Ø(cid:229)ı·Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˝(cid:239)rf (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)ÆæÆªø- ªØŒ(cid:231)· (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)Ø·Æ (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)·Œ(cid:229)Ø(cid:244)ÆØ (cid:237)Æ (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)Ł(cid:229)Ø· ((cid:240). (cid:247). (cid:244)(cid:239)(cid:237) ÆæØŁ(cid:236)(cid:239)· (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)(cid:229)æÆ(cid:243)(cid:236)Æ·(cid:244)ø(cid:237)). ˙ (cid:228)Ø(cid:229)ı·Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˝(cid:239)rf (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:229)·(cid:240)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:237)Æ Æ(cid:240)(cid:239)ŒÆºı·ł(cid:229)Ø Æı(cid:244)(cid:229)·(cid:242) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æØ·(cid:229)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ·ºº(cid:231) (cid:236)(cid:231)(cid:244)æØŒ(cid:231)· (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø·Æ. (67) (cid:212)Æ (cid:236)(cid:229)·æ(cid:231) ı(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ·(cid:230)(cid:239)ı(cid:237) (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:231) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:231)· (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Ø·æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) ˝(cid:239)rf (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ (cid:236)ØÆ (cid:244)ı(cid:240)ØŒ(cid:231)· (cid:240)ÆæÆªøªØŒ(cid:231)· Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:231)· (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Ø·æ(cid:231)(cid:243)(cid:231), ÆººÆ· (cid:236)ØÆ (cid:236)(cid:239)(cid:237)Æ·(cid:228)Æ Ø(cid:243)(cid:247)ıæØ·(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:231) ˝(cid:239)rf (cid:247)æ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:229)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)ı·. (cid:217)(cid:242) (cid:229)Œ (cid:244)(cid:239)ı·(cid:244)(cid:239)ı, (cid:228)(cid:229)(cid:237) ŁÆ (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)æØ·(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)Æªø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)· (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)ı· (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:231)(cid:244)æØŒø·(cid:237) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Øø·(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:239)·(cid:240)Ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ıªŒ(cid:229)·(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242). ’¯(cid:247)(cid:229)Ø (cid:228)ØÆæŁæøŁ(cid:229)Ø· ŒÆ(cid:244)Æ· (cid:244)æ(cid:239)·(cid:240)(cid:239)(cid:237) ø·(cid:243)(cid:244)(cid:229) (cid:237)Æ (cid:229)ºÆ(cid:247)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)Ø·(cid:244)ÆØ (cid:231) æ(cid:239)(cid:231)· (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æØø·(cid:237) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)ı· (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:231)(cid:244)æØŒø·(cid:237) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Øø·(cid:237) ŒÆØ (cid:237)Æ (cid:236)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:231)· (cid:231) Æ(cid:237)(cid:244)ÆººÆª(cid:231)· (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æØø·(cid:237) (cid:229)ıÆØ·(cid:243)Ł(cid:231)(cid:244)(cid:239)ı (cid:247)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:231)·æÆ Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ·(cid:240)(cid:239)ł(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı Æ(cid:237)(cid:244)Æªø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)ı· (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)ı· (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:231)(cid:244)æØŒø·(cid:237) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Øø·(cid:237). ’¯(cid:244)(cid:243)Ø, (cid:243)ı·(cid:236)- (cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Æ (cid:236)(cid:229)·æ(cid:231), ŒÆ·Ł(cid:229) (cid:236)(cid:231)(cid:244)æØŒ(cid:231)· (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø·Æ (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ (cid:243)(cid:229) Ł(cid:229)·(cid:243)(cid:231) (cid:237)Æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)º(cid:229)·ł(cid:229)Ø (cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)(cid:237)(cid:229)·æª(cid:229)Ø(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ·ºº(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)ºÆØ·(cid:243)Ø(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı Æ(cid:237)(cid:244)Æªø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)ı·. ¯(cid:240)Ø(cid:240)º(cid:229)·(cid:239)(cid:237), (cid:239)Ø (cid:236)(cid:231)(cid:244)æØŒ(cid:229)·(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø·(cid:229)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)Æº- ºÆ·(cid:243)(cid:243)(cid:239)ı(cid:237) (cid:229)ıÆØ·(cid:243)Ł(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æØ·(cid:229)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:240)º(cid:229)ıæÆ·(cid:242) Æ(cid:237)(cid:244)Æªø(cid:237)Ø- (cid:243)(cid:236)(cid:239)ı·, (cid:229)(cid:237)ø· (cid:239)Ø (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æØ·(cid:229)(cid:242) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒÆ· (cid:236)(cid:229) (cid:244)Æ (cid:240)(cid:229)ºÆ(cid:244)(cid:239)º(cid:239)·ªØÆ, (cid:244)Ø(cid:242) L 90/10 EL ¯(cid:240)Ø·(cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:231) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æØ·(cid:228)Æ (cid:244)ø(cid:237) ¯ıæø(cid:240)ÆØ¤Œø·(cid:237) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)(cid:231)·(cid:244)ø(cid:237) 5. 4. 2002 (cid:244)Ø(cid:236)(cid:229)·(cid:242) (cid:240)ø·º(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)ÆæÆ(cid:228)Ø(cid:228)(cid:239)·(cid:236)(cid:229)(cid:237)ø(cid:237) (cid:244)(cid:229)ºØŒø·(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:231)(cid:244)æØŒø·(cid:237) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Øø·(cid:237) ŒÆØ (cid:244)Æ (cid:243)ı(cid:237)Æ(cid:246)(cid:231)· ı(cid:240)(cid:229)æ(cid:226)ÆØ·- (cid:237)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:239) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:229)Ø·(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:231)·(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Ø·æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ, ø(cid:242) (cid:229)Œ (cid:244)(cid:239)ı·(cid:244)(cid:239)ı, (cid:228)(cid:229)(cid:237) ªØ·(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ ª(cid:237)ø(cid:243)(cid:244)(cid:229)·(cid:242) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:236)(cid:231)(cid:244)æØŒ(cid:229)·(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø·(cid:229)(cid:242). ˜(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:239)ı (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:239)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø·(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:229)ºØŒø·(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)Ø· (cid:237)Æ ªØ·(cid:237)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:229) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æª(cid:229)(cid:237)(cid:229)·(cid:243)(cid:244)(cid:229)æ(cid:239) (cid:243)(cid:244)Æ·(cid:228)Ø(cid:239) ªØÆ (cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)Æ (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237)(cid:244)Æ, ÆŒ(cid:239)·(cid:236)(cid:231) (cid:243)(cid:229) Æ·ºº(cid:229)(cid:242) (cid:236)(cid:239)(cid:237)Æ·(cid:228)(cid:229)(cid:242), (cid:229)Œ(cid:244)(cid:239)·(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˝(cid:239)rf ((cid:239)·(cid:240)ø(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)ÆØ·(cid:237)(cid:229)Ø (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) ºØŁ(cid:239)ªæÆ(cid:246)ØŒ(cid:239)· Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø(cid:237)(cid:239)·(cid:246)ıºº(cid:239)), (cid:229)(cid:237) (cid:244)(cid:229)·º(cid:229)Ø ŒÆ·Ł(cid:229) (cid:236)(cid:231)(cid:244)æØŒ(cid:231)· (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø·Æ (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ (cid:243)(cid:229) Ł(cid:229)·(cid:243)(cid:231) (cid:237)Æ ª(cid:237)øæØ·(cid:230)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239)(cid:237) ÆŒæØ(cid:226)(cid:231)· (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)ıÆ(cid:243)(cid:236)(cid:239)· (cid:240)ÆæÆª(cid:239)·(cid:236)(cid:229)(cid:237)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:244)(cid:231) (cid:226)Æ·(cid:243)(cid:231) Œ(cid:239)·(cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ·ºº(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:231)(cid:244)æØŒ(cid:231)·(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø·Æ(cid:242). (cid:212)(cid:229)·º(cid:239)(cid:242), (cid:244)Æ (cid:236)(cid:229)·æ(cid:231) ı(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ·(cid:230)(cid:239)ı(cid:237) (cid:239)·(cid:244)Ø, (cid:229)(cid:246)(cid:239)·(cid:243)(cid:239)(cid:237) (cid:239)Ø (cid:243)ı(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Ø·(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒÆ· (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231) ˝(cid:239)rf (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æØºÆ(cid:236)(cid:226)Æ·(cid:237)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:236)(cid:229)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)· (cid:244)ø(cid:237) Œ(cid:229)æ(cid:228)ø·(cid:237) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)ı· (cid:244)(cid:231)(cid:242) `lcan ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) VAW, (cid:239)Ø (cid:236)(cid:231)(cid:244)æØŒ(cid:229)·(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø·(cid:229)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:229)·(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) º(cid:239)·ª(cid:239) (cid:237)Æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)(cid:239)ı·(cid:237) (cid:243)(cid:229) ÆŁ(cid:229)·(cid:236)Ø(cid:244)(cid:231) (cid:243)ı·(cid:236)(cid:240)æÆ(cid:238)(cid:231). (68) ˙ ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:231)· Ł(cid:229)øæ(cid:229)Ø· (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:239) (cid:226)ÆŁ(cid:236)(cid:239)·(cid:242) Æºº(cid:231)º(cid:229)(cid:238)Æ·æ(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:240)(cid:239)ææ(cid:229)·(cid:229)Ø Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)· Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)ı· (cid:229)Œ(cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ·ºº(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˝(cid:239)rf (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:229)·(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:247)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:231)æØ(cid:243)(cid:244)(cid:229)Ø· ø(cid:242) (cid:236)ØÆ Æ(cid:240)º(cid:231)· (cid:236)(cid:239)(cid:237)Æ·(cid:228)Æ (cid:247)æ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:229)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)ı·. ˚Æ(cid:244)’ (cid:239)ı(cid:243)Ø·Æ(cid:237), (cid:231) ˝(cid:239)rf º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:229)Ø· ø(cid:242) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:231)· (cid:240)ÆæÆªøªØŒ(cid:231)· (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Ø·æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:240)æ(cid:229)·(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:229)(cid:238)(cid:229)(cid:244)Æ·(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ ı(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:239) (cid:240)æØ·(cid:243)(cid:236)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)æªÆ(cid:243)Ø·Æ(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:240)Æ·ª(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:231) Æ(cid:240)(cid:239)· Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)ı· (cid:229)Œ(cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ·ºº(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)· (cid:244)(cid:231)(cid:242). ˙ (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)æªÆ(cid:243)Ø·Æ Æı(cid:244)(cid:231)· (cid:229)Œ(cid:228)(cid:231)ºø·(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231) Ł(cid:229)(cid:236)(cid:229)ºØø·(cid:228)(cid:231) Ææ(cid:247)(cid:231)· (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)ÆØ·(cid:237)(cid:229)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)ı· (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:231)(cid:244)æØŒø·(cid:237) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Øø·(cid:237), (cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø·Æ (cid:240)æ(cid:239)Œı·(cid:240)(cid:244)(cid:229)Ø Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:228)ØÆ·(cid:246)(cid:239)æ(cid:229)(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Ø·(cid:229)(cid:242) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒÆ· (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæªØ·Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˝(cid:239)rf. ˙ (cid:236)(cid:229)ªÆ·º(cid:231)(cid:242) (cid:229)·Œ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:226)Ø(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)ØŒ(cid:231)· (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)æªÆ(cid:243)Ø·Æ (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)ıª(cid:247)Æ·(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)ı· (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:231)(cid:244)æØŒø·(cid:237) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Øø·(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)Ø· (cid:229)·(cid:237)(cid:228)(cid:229)Ø(cid:238)(cid:231) (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:239) (cid:226)ÆŁ(cid:236)(cid:239)·(cid:242) (cid:239)º(cid:239)Œº(cid:231)·- æø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:231)(cid:244)æØŒø·(cid:237) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Øø·(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)ºÆØ·(cid:243)Ø(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˝(cid:239)rf ı(cid:240)(cid:229)æ(cid:226)ÆØ·(cid:237)(cid:229)Ø (cid:244)Æ (cid:239)·æØÆ (cid:236)ØÆ(cid:242) Æ(cid:240)º(cid:231)·(cid:242) (cid:236)(cid:239)(cid:237)Æ·(cid:228)Æ(cid:242) (cid:247)æ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:229)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)ı·. ˙ ˝(cid:239)rf (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ (cid:231) (cid:236)(cid:239)(cid:237)Æ(cid:228)ØŒ(cid:231)· (cid:236)(cid:239)(cid:237)Æ·(cid:228)Æ (cid:229)·ºÆ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) Œ(cid:239)·(cid:243)(cid:236)(cid:239) (cid:240)(cid:239)ı º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:229)Ø· ø(cid:242) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:231)· (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Ø·æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (8). (cid:212)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:239)(cid:247)(cid:231)· (cid:240)(cid:239)ı Ø(cid:228)æı·Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:229)Ø·(cid:247)(cid:229) Ł(cid:229)øæ(cid:231)Ł(cid:229)Ø· ø(cid:242) (cid:229)·(cid:237)Æ (cid:236)Æ·ºº(cid:239)(cid:237) (cid:244)(cid:239)º(cid:236)(cid:231)æ(cid:239)· (cid:243)(cid:247)(cid:229)·(cid:228)Ø(cid:239), ŒÆŁ(cid:239)·(cid:244)Ø (cid:231)·(cid:244)Æ(cid:237) (cid:231)·(cid:228)(cid:231) ª(cid:229)(cid:237)ØŒø·(cid:242) (cid:228)(cid:229)Œ(cid:244)(cid:239)· (cid:239)·(cid:244)Ø ŁÆ (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:239)ı·(cid:243)(cid:229) (cid:237)Æ º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:231)·(cid:243)(cid:229)Ø (cid:236)(cid:229) (cid:229)(cid:240)ÆæŒ(cid:231)· Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:236)(cid:239)·(cid:237)(cid:239)(cid:237) (cid:229)Æ·(cid:237) (cid:239)Ø (cid:228)ı·(cid:239) (cid:236)(cid:231)(cid:244)æØŒ(cid:229)·(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø·(cid:229)(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)·(cid:237)ø(cid:237)Æ(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)(cid:239)·æ(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242). (cid:211)(cid:244)(cid:231) ˝(cid:239)rf ı(cid:240)Æ·æ(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:229)·(cid:242) (cid:229)ªŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)Æ·(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)ÆæÆªøª(cid:231)·(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:239) Ø·(cid:228)Ø(cid:239) (cid:229)æªÆ(cid:244)ØŒ(cid:239)· (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:236)ØŒ(cid:239)· (cid:229)(cid:238)ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:244)(cid:229)Ø· (cid:244)Ø(cid:242) Æ(cid:237)Æ·ªŒ(cid:229)(cid:242) Æ(cid:236)(cid:246)(cid:239)·(cid:244)(cid:229)æø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:231)(cid:244)æØŒø·(cid:237) ’ˇ(cid:243)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:246)(cid:239)æÆ· (cid:244)(cid:239) Œ(cid:239)·(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Øø·(cid:237) ŒÆ(cid:244)Æ· (cid:244)(cid:239)(cid:237) Ø·(cid:228)Ø(cid:239) (cid:244)æ(cid:239)·(cid:240)(cid:239). º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæªØ·Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˝(cid:239)rf, [. ]*. (cid:211)(cid:244)(cid:231) ˝(cid:239)rf (cid:229)·(cid:237)Æ Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)· (cid:244)(cid:236)(cid:231)·(cid:236)Æ (cid:229)·(cid:247)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)ıŁı·(cid:237)(cid:231) ŒÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)ı· (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:231)·(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)ÆæÆªøªØŒø·(cid:237) (cid:229)æªÆ(cid:243)Øø·(cid:237) ªØÆ Æ(cid:236)(cid:246)(cid:239)·(cid:244)(cid:229)æ(cid:229)(cid:242) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:236)(cid:231)(cid:244)æØŒ(cid:229)·(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø·(cid:229)(cid:242), (cid:236)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)·- º(cid:229)(cid:243)(cid:236)Æ (cid:244)Æ (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒÆ· (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)ıæ(cid:231)·(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:237)Æ (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ (cid:228)ØÆŁ(cid:229)·(cid:243)Ø(cid:236)Æ ŒÆØ (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ı·(cid:239) (cid:236)(cid:231)(cid:244)æØŒ(cid:229)·(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø·(cid:229)(cid:242). (cid:211)ı·(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:236)Ø·Æ Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ı·(cid:239) (cid:236)(cid:231)(cid:244)æØŒ(cid:229)·(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø·(cid:229)(cid:242), (cid:244)(cid:231) VAW, Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:231)· Æ·(cid:240)(cid:239)ł(cid:231) (cid:228)(cid:229)(cid:237) ŁÆ (cid:229)Ø·(cid:247)(cid:229) ŒÆ(cid:237)(cid:229)·(cid:237)Æ (cid:237)(cid:239)·(cid:231)(cid:236)Æ (cid:231) Æ(cid:240)(cid:239)· Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)ı· ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:231)· ŒÆØ (cid:229)Œ(cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ·º- º(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˝(cid:239)rf, (cid:229)Æ·(cid:237) ŒÆ·Ł(cid:229) (cid:236)(cid:231)(cid:244)æØŒ(cid:231)· (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø·Æ (cid:240)Ææ(cid:231)·ªÆª(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:239)æ(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:239)· (cid:244)æ(cid:239)·(cid:240)(cid:239) (cid:229)·(cid:237)Æ (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)(cid:228)(cid:231)·(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229) (cid:229)Ø·(cid:228)(cid:239)(cid:242) (cid:229)ºÆ(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:236)(cid:229)·- (cid:237)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237)(cid:244)ø(cid:237). (8) (cid:213)(cid:240)Æ·æ(cid:247)(cid:229)Ø Æ·ºº(cid:231) (cid:236)Ø·Æ (cid:236)(cid:239)(cid:237)Æ·(cid:228)Æ (cid:229)·ºÆ(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø·Æ (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:231)· (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Ø·æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) `lcan ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) `rco, (cid:243)(cid:244)(cid:239) Logan (cid:244)ø(cid:237) ˙—`. (cid:217)(cid:243)(cid:244)(cid:239)·(cid:243)(cid:239), (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)Ø· (cid:237)Æ (cid:243)ıªŒæØŁ(cid:229)Ø· (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231) ˝(cid:239)rf Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:240)(cid:239)ºº(cid:229)·(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)·ł(cid:229)Ø(cid:242). —æø·(cid:244)(cid:239)(cid:237), (cid:231) `rco (cid:229)·(cid:247)(cid:229)Ø (cid:229)Œ(cid:247)øæ(cid:231)·(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:229)·(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:229)·Æ (cid:244)(cid:239)ı Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø(cid:237)Ø·(cid:239)ı ŒÆØ (cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)Ø·æØ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:239)(cid:237)Æ·(cid:228)Æ(cid:242) Logan ªØ·(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:239)·(cid:237)(cid:239) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231)(cid:237) `lcan· (cid:228)(cid:229)ı·(cid:244)(cid:229)æ(cid:239)(cid:237), (cid:231) (cid:236)(cid:239)(cid:237)Æ·(cid:228)Æ Logan (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ (cid:240)(cid:239)ºı· (cid:236)ØŒæ(cid:239)·(cid:244)(cid:229)æ(cid:231) ŒÆØ (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:240)ø·(cid:242) (cid:231) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæªØ·Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ ºØª(cid:239)·(cid:244)(cid:229)æ(cid:239) (cid:240)(cid:229)æØ·(cid:240)º(cid:239)Œ(cid:231) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:239)·,(cid:244)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˝(cid:239)rf ((cid:231) ˝(cid:239)rf (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ (cid:231) (cid:236)(cid:229)ªÆºı·(cid:244)(cid:229)æ(cid:231) (cid:236)(cid:239)(cid:237)Æ·(cid:228)Æ Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø(cid:237)Ø·(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) Œ(cid:239)·(cid:243)(cid:236)(cid:239))· (cid:244)æØ·(cid:244)(cid:239)(cid:237), (cid:231) Logan (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)Ø· (cid:237)Æ (cid:240)ÆæÆ·ª(cid:229)Ø (cid:236)(cid:239)·(cid:237)(cid:239) Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø(cid:237)(cid:239)·(cid:246)ıºº(cid:239) ªØÆ (cid:244)(cid:239)(cid:237) Œ(cid:239)æ(cid:236)(cid:239)· ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)Æ·(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)ÆººØŒø·(cid:237) Œ(cid:239)ı(cid:244)Øø·(cid:237) ªØÆ (cid:240)(cid:239)(cid:244)Æ· ŒÆØ, (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:240)ø·(cid:242), ÆŒ(cid:239)·(cid:236)(cid:231) ŒÆØ Æ(cid:237) (cid:239)Ø (cid:236)(cid:231)(cid:244)æØŒ(cid:229)·(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø·(cid:229)(cid:242) Æ(cid:243)Œ(cid:239)ı·(cid:243)Æ(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)· Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)ı· (cid:244)(cid:231) (cid:228)Ø(cid:229)ı·Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231)· (cid:244)(cid:231)(cid:242), (cid:228)(cid:229)(cid:237) ŁÆ ı(cid:240)(cid:231)·æ(cid:247)Æ(cid:237) (cid:239)Ø (cid:240)(cid:229)æØ(cid:240)º(cid:239)Œ(cid:229)·(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)Œı·(cid:240)(cid:244)(cid:239)ı(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)Æ·ªŒ(cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)Ø·æØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:228)ı·(cid:239) (cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:239)æ(cid:229)(cid:244)ØŒø·(cid:237) (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)ıÆ(cid:243)(cid:236)ø·(cid:237) (cid:240)ÆæÆª(cid:239)·(cid:236)(cid:229)(cid:237)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237)(cid:244)ø(cid:237). (69) (cid:211)(cid:244)(cid:231) ˝(cid:239)rf ı(cid:240)Æ·æ(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) ÆæŒ(cid:229)(cid:244)(cid:229)·(cid:242) (cid:243)(cid:229)Øæ(cid:229)·(cid:242) (cid:240)ÆæÆªøª(cid:231)·(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)Œº(cid:229)Ø(cid:243)(cid:244)Ø- Œ(cid:231)·(cid:242) (cid:247)æ(cid:231)·(cid:243)(cid:231)(cid:242) ((cid:243)ı(cid:236)(cid:240)(cid:229)æØºÆ(cid:236)(cid:226)Æ(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)Øø·(cid:237) Ł(cid:229)æ(cid:236)(cid:231)·(cid:242) ŒÆØ łı(cid:247)æ(cid:231)·(cid:242) (cid:229)·ºÆ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)(cid:231)(cid:236)Æ·(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:229)ºØŒ(cid:231)·(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:238)(cid:229)æªÆ- (cid:243)Ø·Æ(cid:242), (cid:239)·(cid:240)ø(cid:242) (cid:239)Ø Œ(cid:239)·(cid:240)(cid:244)(cid:229)(cid:242)) ªØÆ (cid:244)Æ (cid:228)ØÆ·(cid:246)(cid:239)æÆ (cid:229)Ø·(cid:228)(cid:231) (cid:229)ºÆ(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:236)(cid:229)·- (cid:237)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)Ø· (cid:237)Æ (cid:240)ÆæÆ·ª(cid:229)Ø (cid:231) ˝(cid:239)rf. ˙ Æ(cid:240)(cid:239)Œº(cid:229)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:231)· (cid:247)æ(cid:231)·(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) ªæÆ(cid:236)(cid:236)ø·(cid:237) (cid:239)(cid:246)(cid:229)Ø·º(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)· (cid:243)ı(cid:236)(cid:246)(cid:229)·æ(cid:239)(cid:237) Æ(cid:236)(cid:246)(cid:239)·(cid:244)(cid:229)æø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:231)(cid:244)æØŒø·(cid:237) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Øø·(cid:237) (cid:237)Æ (cid:236)(cid:229)Øø·(cid:243)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)Æ Œ(cid:239)Ø(cid:237)Æ· (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:229)·(cid:238)(cid:239)(cid:228)Æ. (cid:211)ı(cid:237)(cid:229)(cid:240)ø·(cid:242), [. ]*. (70) (cid:204)(cid:229)·(cid:247)æØ (cid:243)(cid:231)·(cid:236)(cid:229)æÆ (cid:239)Ø (cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:237)(cid:228)ı·(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231) ˝(cid:239)rf Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:239)ı·(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:229)Ø·(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) (cid:243)ı(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Ø·Æ(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)ı·(cid:239) (cid:236)(cid:231)(cid:244)æØŒø·(cid:237) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Øø·(cid:237). ˆØÆ (cid:240)ÆæÆ·(cid:228)(cid:229)Øª(cid:236)Æ, (cid:239) ŒÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)·(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ŒÆ(cid:244)Æ·ºº(cid:231)º(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:239)º(cid:239)ªØ·Æ(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)Ø·(cid:243)(cid:244)(cid:231)Œ(cid:229) Æ(cid:240)(cid:239)· Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)ı·. ˇØ (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:229)·(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:228)ØÆªæÆ(cid:246)(cid:229)·(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:237)(cid:228)ı·(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:230)(cid:231)(cid:244)(cid:239)ı·(cid:237)(cid:244)ÆØ ŒÆØ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)Ø·(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:239)· Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)ı· (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) BGB. (71) (cid:212)Æ Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:229)·æø (cid:239)(cid:228)(cid:231)ª(cid:239)ı·(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:240)Ø·(cid:243)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:231) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:231)· (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Ø·æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) ˝(cid:239)rf (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ (cid:236)(cid:239)(cid:237)Æ·(cid:228)Æ (cid:247)æ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:229)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)ı·. (cid:217)(cid:242) (cid:229)Œ (cid:244)(cid:239)ı·(cid:244)(cid:239)ı, (cid:231) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:231)· Ł(cid:229)øæ(cid:229)Ø· ø(cid:242) (cid:228)ı(cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:231)· (cid:240)(cid:231)ª(cid:231)· (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)º(cid:231)(cid:236)Æ·(cid:244)ø(cid:237) ªØÆ (cid:244)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)Æªø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)· (cid:244)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:239)·(cid:242) (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:239)Ø (cid:228)ı·(cid:239) (cid:236)(cid:229)ªÆºı·(cid:244)(cid:229)æ(cid:239)Ø (cid:240)ÆæÆªøª(cid:239)Ø· (cid:229)ºÆ(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) ¯ˇ(cid:215) (cid:243)ı(cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:229)·(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:243)(cid:229) (cid:236)ØÆ Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:231)· (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Ø·æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:240)(cid:239)ı ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)Œ(cid:229)ıÆ·(cid:230)(cid:229)Ø (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237)(cid:244)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Æª(cid:239)æÆ· (cid:244)ø(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø·ø(cid:237) (cid:231) (cid:237)(cid:229)·Æ (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø·Æ ŁÆ ŒÆ(cid:244)(cid:229)·(cid:247)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:229)·(cid:242) Ł(cid:229)·(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242). (cid:212)Æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)º(cid:231)·(cid:236)Æ(cid:244)Æ Æı(cid:244)Æ· ŁÆ (cid:240)æ(cid:239)(cid:229)·ºŁ(cid:239)ı(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231) (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:231)· (cid:228)ØÆ·æŁæø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˝(cid:239)rf ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)Œı·(cid:240)(cid:244)(cid:239)ı(cid:243)Æ (cid:229)Œ (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æÆª(cid:236)Æ·- (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)æªÆ(cid:243)Ø·Æ (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)ı· (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:231)(cid:244)æØŒø·(cid:237) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Øø·(cid:237), Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)·(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:237)(cid:231) (cid:229)(cid:238)Æ·æ(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) VAW Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231) ˝(cid:239)rf ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)- æØ(cid:243)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:231) (cid:240)ÆæÆªøªØŒ(cid:231)· ØŒÆ(cid:237)(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:244)ø(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)·º(cid:239)Ø(cid:240)ø(cid:237) (cid:236)(cid:239)(cid:237)Æ·(cid:228)ø(cid:237) (cid:229)·ºÆ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı ŒÆ(cid:244)(cid:229)·(cid:247)(cid:229)Ø, Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:239) (cid:228)ØŒÆØ·ø(cid:236)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) `lcan (cid:237)Æ (cid:236)(cid:231)(cid:237) (cid:228)(cid:229)(cid:247)Ł(cid:229)Ø· (cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:237)(cid:228)ı·(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:244)(cid:229)Ø·(cid:237)(cid:229)Ø (cid:231) VAW ŒÆØ Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231) (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:237)(cid:229)·Æ(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø·Æ(cid:242) (cid:237)Æ Æı(cid:238)(cid:231)·(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)Æ (cid:229)·(cid:238)(cid:239)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) VAW ŒÆØ (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:240)ø·(cid:242) (cid:237)Æ (cid:236)(cid:229)Øø·(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)Æªø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ· (cid:244)(cid:231)(cid:242). ¯(cid:237) ª(cid:229)·(cid:237)(cid:229)Ø, (cid:239)Ø Æ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:239)·(cid:244)Ø(cid:236)(cid:239)Ø (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)Ø· (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)ÆæÆªøªØŒ(cid:231)·(cid:242) ØŒÆ(cid:237)(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242), ı(cid:240)(cid:229)·æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:237)(cid:229)·Æ(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø·Æ(cid:242), ŒÆØ (cid:231) Æ(cid:238)Ø(cid:239)·(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:229)Øº(cid:231)· Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:240)(cid:239)Ø·(cid:237)ø(cid:237) ŒÆ(cid:244)Æ· (cid:244)(cid:231)(cid:242) VAW ŁÆ (cid:228)(cid:231)(cid:236)Ø(cid:239)ıæª(cid:231)·(cid:243)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)Ł(cid:231)·Œ(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı ŁÆ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:229)·ł(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:236)ÆŒæ(cid:239)(cid:240)æ(cid:239)·Ł(cid:229)(cid:243)(cid:236)(cid:231) ÆŁ(cid:229)·(cid:236)Ø(cid:244)(cid:231) (cid:243)ı·(cid:236)(cid:240)æÆ(cid:238)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:231)(cid:244)æØŒø·(cid:237) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Øø·(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˝(cid:239)rf. ˙ ŒÆ(cid:244)Æ·(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:231)· Æ(cid:237)Æºı·(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) ÆØ(cid:244)Ø(cid:239)º(cid:239)ªØŒ(cid:229)·(cid:242) (cid:243)Œ(cid:229)·ł(cid:229)Ø(cid:242) 72 (cid:229)·ø(cid:242) 81. (72) —æø·(cid:244)(cid:239)(cid:237), (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:231)· (cid:228)ØÆ·æŁæø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˝(cid:239)rf ŒÆŁØ(cid:243)(cid:244)Æ· Æ(cid:240)ÆæÆØ·(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:231) (cid:244)(cid:231) (cid:228)ØÆæŒ(cid:231)· (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)æªÆ(cid:243)Ø·Æ (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)ı· (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)æø·(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø· (cid:243)ı(cid:237)ÆØ(cid:237)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:231)·(cid:242) (cid:226)Æ·(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). ˆØÆ (cid:237)Æ (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)·(cid:243)(cid:229)Ø (cid:231) ˝(cid:239)rf (cid:237)Æ (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:247)Ø·(cid:243)(cid:229)Ø (cid:237)Æ Æ(cid:243)Œ(cid:229)Ø· Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)ØŒÆ· (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:229)·(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ· (cid:244)(cid:231) (cid:243)ıªŒ(cid:229)·- (cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231), (cid:239)Ø (cid:236)(cid:231)(cid:244)æØŒ(cid:229)·(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø·(cid:229)(cid:242) ŁÆ (cid:240)æ(cid:229)·(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:243)ı(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)(cid:231)·(cid:243)(cid:239)ı(cid:237) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒÆ· (cid:236)(cid:229) (cid:228)ØÆ·(cid:246)(cid:239)æ(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:244)ı(cid:247)(cid:229)·(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)ÆæÆªøªØŒ(cid:231)·(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)Ø·Æ(cid:242). ˚Æ(cid:244)’ Æı(cid:244)(cid:239)·(cid:237) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:244)æ(cid:239)·(cid:240)(cid:239) ŁÆ Æı(cid:238)(cid:231)Ł(cid:229)Ø· (cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:246)Æ·(cid:237)(cid:229)ØÆ ŒÆØ (cid:231) (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:240)æ(cid:239)·(cid:226)º(cid:229)ł(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)æÆ(cid:244)(cid:231)ªØŒø·(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)·(cid:230)(cid:239)ı(cid:237) (cid:239)Ø (cid:236)(cid:231)(cid:244)æØŒ(cid:229)·(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø·(cid:229)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:229)·Æ (cid:244)(cid:239)ı Æ(cid:237)(cid:244)Æªø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)ı·. ˆØÆ (cid:240)ÆæÆ·(cid:228)(cid:229)Øª(cid:236)Æ, (cid:231) (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:231)· ŒÆØ (cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:231)· (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)æªÆ(cid:243)Ø·Æ (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)ı· (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:231)(cid:244)æØŒø·(cid:237) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Øø·(cid:237) ŁÆ (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ Æ(cid:240)ÆæÆØ·(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:231) ªØÆ (cid:237)Æ [. ]*. ˙ (cid:243)ı(cid:237)ÆØ·(cid:237)(cid:229)(cid:243)(cid:231) Æ(cid:236)(cid:246)(cid:239)·(cid:244)(cid:229)æø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:231)(cid:244)æØŒø·(cid:237) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Øø·(cid:237) ŁÆ (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ Æ(cid:240)ÆæÆØ·(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:231) ªØÆ (cid:244)Ø(cid:242) (cid:243)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:229)·(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:237)(cid:228)ı·(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242), ÆººÆ· ŒÆØ (cid:239)Ø (cid:243)ı(cid:237)(cid:231)·Ł(cid:229)Ø(cid:242) (cid:228)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:242) ŁÆ (cid:228)(cid:231)(cid:236)Ø(cid:239)ıæª(cid:231)·(cid:243)(cid:239)ı(cid:237) (cid:229)ıŒÆØæØ·(cid:229)(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)æªÆ(cid:243)Ø·Æ ((cid:239)·(cid:240)ø(cid:242), [. ]*). (cid:212)(cid:239) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Ø·æ(cid:231)(cid:236)Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)æø·(cid:237) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒÆ· (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Ø·(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:239)ı·(cid:237) (cid:244)(cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)Ø·æØ(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:244)(cid:231) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæªØ·Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˝(cid:239)rf, Ø(cid:228)ØÆØ·(cid:244)(cid:229)æÆ (cid:239)·(cid:243)(cid:229)(cid:242) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)Ø·(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)ÆººÆª(cid:231)· (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æØø·(cid:237), (cid:240)ÆæÆª(cid:237)øæØ·(cid:230)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:239)æÆ· (cid:243)ı(cid:237)Ł(cid:231)- Œø·(cid:237) (cid:240)æØ(cid:237) ŒÆØ (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ· (cid:244)(cid:231) (cid:243)ıªŒ(cid:229)·(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231). (cid:212)(cid:239) (cid:229)æø·(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ (cid:229)Æ·(cid:237) ÆººÆ·(cid:238)(cid:239)ı(cid:237) (cid:239)Ø (cid:239)·æ(cid:239)Ø (cid:244)(cid:239)ı Æ(cid:237)(cid:244)Æªø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)ı· (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ· (cid:244)(cid:231) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:228)ØÆ(cid:230)(cid:239)·(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) (cid:243)ıªŒ(cid:229)·(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231). `(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ·(cid:240)(cid:239)ł(cid:231) Æı(cid:244)(cid:231)·, (cid:244)Æ (cid:236)(cid:229)·æ(cid:231) (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)Ø· (cid:237)Æ ı(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ·(cid:230)(cid:239)ı(cid:237), ŒæØ·(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:229)Œ (cid:244)ø(cid:237) ı(cid:243)(cid:244)(cid:229)·æø(cid:237), (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:240)æØ(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231) (cid:243)ıªŒ(cid:229)·(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231) (cid:231) Æ(cid:237)(cid:244)ÆººÆª(cid:231)· (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æØø·(cid:237) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:239)·(cid:228)Ø(cid:230)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ı·(cid:239) (cid:236)(cid:231)(cid:244)æØŒ(cid:229)·(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø·(cid:229)(cid:242), Alcan ŒÆØ VAW, (cid:237)Æ Æ(cid:237)(cid:244)Æªø(cid:237)Ø·(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)ØŒÆ· (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)ı· (cid:244)(cid:239)ı(cid:242). `(cid:237)(cid:244)Ø·Ł(cid:229)(cid:244)Æ, (cid:231) (cid:243)(cid:247)(cid:229)·(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)ı· (cid:244)(cid:231)(cid:242) 5. 4. 2002 EL ¯(cid:240)Ø·(cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:231) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æØ·(cid:228)Æ (cid:244)ø(cid:237) ¯ıæø(cid:240)ÆØ¤Œø·(cid:237) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)(cid:231)·(cid:244)ø(cid:237) L 90/11 (cid:237)(cid:229)·Æ(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø·Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) VAW (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ· (cid:244)(cid:231) (cid:243)ıªŒ(cid:229)·(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231), Æ(cid:246)(cid:239)æÆ· (cid:244)(cid:239) (cid:236)(cid:229)·ºº(cid:239)(cid:237) ŒÆØ (cid:240)æ(cid:229)·(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:229)(cid:238)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:229)Ø· (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)ºÆØ·(cid:243)Ø(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)ØÆ·æŁæø- (cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æª(cid:239)æÆ·(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı ŁÆ (cid:229)(cid:240)ØŒæÆ(cid:244)(cid:231)·(cid:243)(cid:229)Ø ŒÆ(cid:244)Æ· (cid:240)Æ·(cid:243)Æ (cid:240)ØŁÆ(cid:237)(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ· (cid:244)(cid:231)(cid:237) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)Ł(cid:229)Ø·(cid:243)Æ (cid:229)(cid:238)Æª(cid:239)æÆ·. (cid:204)(cid:229)(cid:244)Æ· (cid:244)(cid:231) (cid:243)ıªŒ(cid:229)·(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231), ªØÆ (cid:237)Æ (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)·(cid:243)(cid:229)Ø (cid:231) ˝(cid:239)rf (cid:237)Æ (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:247)Ø·(cid:243)(cid:229)Ø (cid:237)Æ Æ(cid:243)Œ(cid:229)Ø· Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:243)(cid:236)Æ- (cid:244)ØŒÆ· (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:229)·(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242), (cid:231) `lcan ŒÆØ (cid:231) VAW ŁÆ (cid:240)æ(cid:229)·(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:243)ı(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)(cid:231)·(cid:243)(cid:239)ı(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø· (cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:239)·æø(cid:237) Ł(cid:229)(cid:236)Æ·(cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒÆ· (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)ÆæÆªøªØŒ(cid:231)· (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)Ø·Æ. (73) ˜(cid:229)ı·(cid:244)(cid:229)æ(cid:239)(cid:237), (cid:231) (cid:243)ıªŒ(cid:229)·(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231) ŁÆ (cid:229)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)Æ·(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)Æ ŒØ·(cid:237)(cid:231)(cid:244)æÆ (cid:240)(cid:239)ı øŁ(cid:239)ı·(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:237) VAW (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)Æªø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)·. ¯(cid:237) (cid:244)(cid:229)·º(cid:229)Ø, (cid:231) VAW ŁÆ (cid:229)Ø·(cid:247)(cid:229) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:243)(cid:243)(cid:239)·(cid:244)(cid:229)æÆ ŒØ·(cid:237)(cid:231)(cid:244)æÆ (cid:237)Æ (cid:229)ıŁıªæÆ(cid:236)(cid:236)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:229)Ø· (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø·Æ (cid:240)(cid:239)ı ŁÆ (cid:240)æ(cid:239)Œı·ł(cid:229)Ø Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231) (cid:243)ıªŒ(cid:229)·(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231) (cid:239)·(cid:243)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:246)(cid:239)æÆ· (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)Æªø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:231)· (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)(cid:229)æØ(cid:246)(cid:239)æÆ·, (cid:240)ÆæÆ· (cid:237)Æ Æ(cid:237)(cid:244)Æªø(cid:237)Ø·(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:229)(cid:240)ØŁ(cid:229)(cid:244)ØŒÆ· (cid:229)(cid:237)Æ(cid:237)(cid:244)Ø·(cid:239)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242). (cid:212)(cid:239)ı·(cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:246)(cid:229)Ø·º(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)ıÆ(cid:243)(cid:236)(cid:239)· (cid:228)ı·(cid:239) (cid:240)ÆæÆª(cid:239)·(cid:237)(cid:244)ø(cid:237): (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)·(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:238)Æ·æ(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) VAW Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)ÆæÆªøª(cid:231)· (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˝(cid:239)rf ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)ø·(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)ÆæÆªøªØŒ(cid:231)·(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ØŒÆ(cid:237)(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242), Æ(cid:246)(cid:229)(cid:237)(cid:239)·(cid:242), ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)ØŒÆØø·(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) `lcan (cid:237)Æ Ł(cid:229)·(cid:243)(cid:229)Ø (cid:226)(cid:229)·(cid:244)(cid:239) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:229)·Œ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:231)· (cid:243)(cid:229) Æ·ºº(cid:229)(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:237)(cid:228)ı·(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242), Æ(cid:246)(cid:229)(cid:244)(cid:229)·æ(cid:239)ı ((cid:239) (cid:228)(cid:229)ı·(cid:244)(cid:229)æ(cid:239)(cid:242) (cid:240)ÆæÆ·ª(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:243)ı(cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)Ø·(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ·(cid:236)(cid:229)(cid:243)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)º(cid:229)(cid:239)(cid:237)Æ·- (cid:230)(cid:239)ı(cid:243)Æ (cid:240)ÆæÆªøªØŒ(cid:231)· ØŒÆ(cid:237)(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø·Æ(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı ŁÆ (cid:240)æ(cid:239)- Œı·ł(cid:229)Ø Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231) (cid:243)ıªŒ(cid:229)·(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231), (cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø·Æ ŁÆ (cid:228)ØÆŁ(cid:229)·(cid:244)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:229)ªÆºı·(cid:244)(cid:229)æ(cid:231) (cid:236)(cid:231) (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)ı·(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) (cid:240)ÆæÆªøªØŒ(cid:231)· ØŒÆ(cid:237)(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:239)·(cid:243)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:246)(cid:239)æÆ· (cid:244)Æ (cid:229)ºÆ(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)Æ (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237)(cid:244)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) ¯ˇ(cid:215)). (74) ˙ VAW (cid:229)(cid:238)Ææ(cid:244)Æ·(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:239)·ºı(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231) ˝(cid:239)rf ªØÆ (cid:228)ØÆ·(cid:246)(cid:239)æÆ (cid:229)ºÆ(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)Æ (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237)(cid:244)Æ (Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø(cid:237)(cid:239)·(cid:246)ıººÆ ªØÆ Œ(cid:239)æ(cid:236)(cid:239)ı·(cid:242) ŒÆØ (cid:240)Æ·(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)ÆººØŒø·(cid:237) Œ(cid:239)ı(cid:244)Øø·(cid:237) ªØÆ (cid:240)(cid:239)(cid:244)Æ·, ºØŁ(cid:239)ªæÆ(cid:246)ØŒ(cid:239)· Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø(cid:237)(cid:239)·(cid:246)ıºº(cid:239), Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø(cid:237)(cid:239)·(cid:246)ıºº(cid:239) (cid:243)ıªŒ(cid:239)·ºº(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) Œ. º(cid:240). ). —æØ(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231) (cid:243)ıªŒ(cid:229)·(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231) (cid:231) `lcan (cid:229)(cid:240)Ø·(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:231)æ(cid:244)Æ·(cid:244)(cid:239) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231) ˝(cid:239)rf. (cid:217)(cid:243)(cid:244)(cid:239)·(cid:243)(cid:239), (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ· (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)º(cid:239)Œº(cid:231)·æø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ıªŒ(cid:229)·(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:231) (cid:237)(cid:229)·Æ (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø·Æ (cid:228)(cid:229)(cid:237) ŁÆ (cid:229)(cid:238)Ææ(cid:244)Æ·(cid:244)ÆØ (cid:240)º(cid:229)·(cid:239)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231) ˝(cid:239)rf, ŒÆŁ(cid:239)·(cid:244)Ø (cid:239) (cid:229)(cid:244)ÆØ·æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:243)ıªŒ(cid:229)·(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231) ŁÆ (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)Ø(cid:243)(cid:246)(cid:229)·æ(cid:229)Ø (cid:240)æ(cid:239)·(cid:243)Ł(cid:229)(cid:244)(cid:231) (cid:240)ÆæÆªøªØŒ(cid:231)· ØŒÆ(cid:237)(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:229)·Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) Ł(cid:229)æ(cid:236)(cid:231)·(cid:242) (cid:229)·ºÆ(cid:243)(cid:231)(cid:242). ¯Æ·(cid:237) (cid:231) VAW Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)Ø·(cid:243)(cid:229)Ø (cid:237)Æ Æ(cid:237)(cid:244)Æªø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:229)Ø· (cid:236)(cid:229) (cid:239)(cid:238)ı·(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:244)(cid:231) (cid:237)(cid:229)·Æ (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø·Æ ªØÆ (cid:237)Æ Æı(cid:238)(cid:231)·(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239) (cid:236)(cid:229)æØ·(cid:228)Ø(cid:239) Æª(cid:239)æÆ·(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242), ŁÆ (cid:240)æ(cid:229)·(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ Æı(cid:238)(cid:231)·(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)ÆæÆªøªØŒ(cid:231)· (cid:244)(cid:231)(cid:242) ØŒÆ(cid:237)(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:229)·Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)·ºÆ(cid:243)(cid:231)(cid:242). ’¯(cid:244)(cid:243)Ø, (cid:231) VAW ŁÆ (cid:240)æ(cid:229)·(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:229)·ºŁ(cid:229)Ø (cid:243)(cid:229) (cid:243)ı(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Ø·Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231) (cid:237)(cid:229)·Æ (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø·Æ. ˙ (cid:244)(cid:229)º(cid:229)ı(cid:244)ÆØ·Æ ŁÆ (cid:229)·(cid:247)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231) (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:237)Æ (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:239)(cid:228)Ø·(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:239)ı·(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) (cid:229)(cid:240)(cid:229)·(cid:237)(cid:228)ı(cid:243)(cid:231), (cid:229)(cid:246)(cid:239)·(cid:243)(cid:239)(cid:237) ŒæØ·(cid:237)(cid:229)Ø (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:244)(cid:239)ı·(cid:244)(cid:239) ŁÆ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:229)·ł(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) VAW (cid:237)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)Æªø(cid:237)Ø·(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ. (cid:229)·ºÆ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (75) (cid:212)Æ (cid:236)(cid:229)·æ(cid:231) ı(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:231)·æØ(cid:238)Æ(cid:237) (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:231) VAW (cid:229)·(cid:247)(cid:229)Ø Æ(cid:237)ÆŒ(cid:239)Ø(cid:237)ø·(cid:243)(cid:229)Ø (cid:239)·(cid:244)Ø ŁÆ (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)(cid:229)Ø· (cid:243)(cid:229) (cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:237)(cid:228)ı·(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ªØÆ (cid:237)Æ (cid:229)(cid:240)(cid:229)Œ(cid:244)(cid:229)Ø·(cid:237)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)ÆæÆªøªØŒ(cid:231)· (cid:244)(cid:231)(cid:242) ØŒÆ(cid:237)(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:243)(cid:229) Æ·ºº(cid:229)(cid:242) (cid:236)(cid:239)(cid:237)Æ·(cid:228)(cid:229)(cid:242) (Cisterna ŒÆØ `(cid:236)(cid:226)(cid:239)ı·æª(cid:239) ŒÆØ (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:239)Ø (cid:229)(cid:240)(cid:229)Œ(cid:244)Æ·(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:229)·(cid:242) ŁÆ (cid:236)(cid:229)Ø·ø(cid:237)Æ(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:238)Æ·æ(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) VAW Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231) ˝(cid:239)rf ŒÆØ ŁÆ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:238)Æ(cid:243)(cid:246)Æ·ºØ(cid:230)Æ(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)ÆæÆªøªØŒ(cid:231)· ØŒÆ(cid:237)(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:240)(cid:239)ı ŁÆ (cid:247)æ(cid:229)ØÆ(cid:230)(cid:239)·(cid:244)Æ(cid:237) ªØÆ (cid:237)Æ Æ(cid:237)(cid:244)Æªø(cid:237)Ø·(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:244)(cid:231) (cid:237)(cid:229)·Æ (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø·Æ. ˙ ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:231)· (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)(cid:229)Ø· (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Ø·æ(cid:231)(cid:236)Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)æø·(cid:237). ˇØ (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:228)ØÆ(cid:230)(cid:239)·(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:229)Œ(cid:244)Æ·(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)ÆæÆªøªØŒ(cid:231)·(cid:242) ØŒÆ(cid:237)(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:239)ı·(cid:237) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:236)(cid:239)(cid:237)Æ·(cid:228)(cid:229)(cid:242) łı(cid:247)æ(cid:231)·(cid:242) (cid:229)·ºÆ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) VAW (cid:243)(cid:244)Æ (cid:229)(cid:237) º(cid:239)·ªø (cid:226)Ø(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)ØŒÆ· (cid:243)ıªŒæ(cid:239)(cid:244)(cid:231)·(cid:236)Æ(cid:244)Æ. ˇØ (cid:236)(cid:239)(cid:237)Æ·(cid:228)(cid:229)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:229)·(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)Ł(cid:229)ı·(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ ŒÆØ ŁÆ (cid:229)(cid:238)ÆŒ(cid:239)º(cid:239)ıŁ(cid:231)·(cid:243)(cid:239)ı(cid:237) (cid:237)Æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)Ł(cid:229)ı·(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:244)ÆØ(cid:237)Ø·(cid:229)(cid:242) Ł(cid:229)æ(cid:236)(cid:231)·(cid:242) (cid:229)·ºÆ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ((cid:240)æø·(cid:244)(cid:231) ı·º(cid:231)) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231) ˝(cid:239)rf. ˇØ (cid:236)(cid:239)(cid:237)Æ·(cid:228)(cid:229)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:229)·(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:239)ı·(cid:237) (cid:237)Æ (cid:240)æÆª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)ı·(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)·Ł(cid:229)Ø(cid:229)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)· Æ·ºº(cid:229)(cid:242) (cid:236)(cid:239)(cid:237)Æ·(cid:228)(cid:229)(cid:242) Ł(cid:229)æ(cid:236)(cid:231)·(cid:242) (cid:229)·ºÆ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) VAW, (cid:228)Ø(cid:239)·(cid:244)Ø ı(cid:240)Æ·æ(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:239)º(cid:239)ªØŒ(cid:229)·(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:239)æ(cid:229)·(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)ı· (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ- (cid:243)Øø·(cid:237) Ł(cid:229)æ(cid:236)(cid:231)·(cid:242) (cid:229)·ºÆ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)·(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231) ˝(cid:239)rf ŒÆØ (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) Æ·ºº(cid:229)(cid:242) (cid:236)(cid:239)(cid:237)Æ·(cid:228)(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:229)·æŁ(cid:231)ŒÆ(cid:237) ((cid:239)Ø (cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:239)æ(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:229)·(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:243)(cid:244)Æ·(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) ŒÆŁØ(cid:243)(cid:244)(cid:239)ı·(cid:237) Æ(cid:243)ı·(cid:236)(cid:226)Æ(cid:244)(cid:239) (cid:244)(cid:239) (cid:243)ı·(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˝(cid:239)rf (cid:236)(cid:229) (cid:244)Æ (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:231)·(cid:236)Æ(cid:244)Æ Æ·ººø(cid:237) (cid:236)(cid:239)(cid:237)Æ·(cid:228)ø(cid:237)). (cid:211)ı(cid:237)(cid:229)(cid:240)ø·(cid:242), (cid:243)(cid:229) Æ(cid:237)(cid:244)Ø·Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:229) (cid:239)·(cid:243)Æ Ø(cid:243)(cid:247)ıæØ·(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:244)Æ (cid:236)(cid:229)·æ(cid:231), (cid:239)Ø (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:228)ØÆ(cid:230)(cid:239)·(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:229)Œ(cid:244)Æ·(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ŁÆ Æı(cid:238)(cid:231)·(cid:243)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:238)Æ·æ(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) VAW Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)ªŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)Æ·(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) łı(cid:247)æ(cid:231)·(cid:242) (cid:229)·ºÆ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˝(cid:239)rf. (76) (cid:212)æØ·(cid:244)(cid:239)(cid:237), (cid:226)Æ·(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:231)·(cid:242) Ł(cid:229)øæØ·Æ(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)Æ·ª(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:239)Ø Æ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:239)·(cid:244)Ø(cid:236)(cid:239)Ø (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)Ø· (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)ÆæÆªøªØŒ(cid:231)·(cid:242) ØŒÆ(cid:237)(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)Æ·(cid:230)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:239) (cid:226)ÆŁ(cid:236)(cid:239)· (cid:229)Œ(cid:228)(cid:231)·ºø(cid:243)(cid:231)(cid:242) ÆŁ(cid:229)·(cid:236)Ø(cid:244)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)æÆ·(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)·(cid:243)(cid:239) (cid:226)æÆ(cid:247)ı(cid:240)æ(cid:239)·Ł(cid:229)(cid:243)(cid:236)Æ, (cid:239)·(cid:243)(cid:239) ŒÆØ (cid:236)ÆŒæ(cid:239)(cid:240)æ(cid:239)·Ł(cid:229)(cid:243)(cid:236)Æ. (cid:212)(cid:239)ı·(cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)(cid:229)Ø·(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)ØŁÆ(cid:237)(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:236)ØÆ(cid:242) Æ(cid:238)Ø(cid:239)·(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:229)Øº(cid:231)·(cid:242) Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:240)(cid:239)Ø·(cid:237)ø(cid:237). ¯(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:229)Ø(cid:236)(cid:229)·(cid:237)ø, (cid:231) ı·(cid:240)Ææ(cid:238)(cid:231) Æ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:239)·(cid:244)Ø(cid:236)ø(cid:237) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)- æØ(cid:243)(cid:236)ø·(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)ÆæÆªøªØŒ(cid:231)·(cid:242) ØŒÆ(cid:237)(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:229)·æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:237)(cid:229)·Æ(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø·Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:231) ı·(cid:240)Ææ(cid:238)(cid:231) (cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)ø·(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:240)(cid:239)Ø·(cid:237)ø(cid:237), ø(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)·ææ(cid:239)ØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:242) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæªØ·Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˝(cid:239)rf, ŁÆ (cid:229)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)Æ·(cid:243)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)Æ ŒØ·(cid:237)(cid:231)(cid:244)æÆ (cid:244)(cid:231)(cid:242) VAW (cid:237)Æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)(cid:229)Ø· (cid:243)(cid:229) (cid:240)(cid:239)·º(cid:229)(cid:236)(cid:239) (cid:244)Ø(cid:236)ø·(cid:237). (77) ˙ Æ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:239)(cid:244)Ø(cid:236)Ø·Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)ø·(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)ÆæÆªøªØŒ(cid:231)·(cid:242) ØŒÆ(cid:237)(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) ªØ·(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:229)·Œ(cid:228)(cid:231)º(cid:231) (cid:239)·(cid:244)Æ(cid:237) (cid:243)ıªŒæØŁ(cid:229)Ø· (cid:239) (cid:226)ÆŁ(cid:236)(cid:239)·(cid:242) (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø·(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)ÆæÆªøªØŒ(cid:231)·(cid:242) ØŒÆ(cid:237)(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231) (cid:237)(cid:229)·Æ (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø·Æ [< 70 %])* ŒÆØ Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231)(cid:237) VAW [> 85 %]*. ˙ (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ Æ(cid:238)Ø(cid:239)·(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:229)Øº(cid:231)·(cid:242) Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:240)(cid:239)Ø·(cid:237)ø(cid:237) ªØ·(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:229)·Œ(cid:228)(cid:231)º(cid:231) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:239) (cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:239)æ(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:239)· (cid:226)ÆŁ(cid:236)(cid:239)· (cid:229)(cid:238)Æ·æ(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) VAW ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:237)(cid:229)·Æ(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø·Æ(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231) ˝(cid:239)rf. ˙ (cid:243)ıªŒ(cid:229)·(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231) ŁÆ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:229)·ł(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:237)(cid:229)·Æ (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø·Æ (cid:237)Æ Æı(cid:238)(cid:231)·(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)Æ (cid:229)·(cid:238)(cid:239)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:239)ı Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:240)Æ·º(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242), (cid:229)Æ·(cid:237) (cid:231) (cid:237)(cid:229)·Æ (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø·Æ ŒÆØ (cid:231) VAW (cid:240)ÆæÆ(cid:236)(cid:229)Ø·(cid:237)(cid:239)ı(cid:237) (cid:236)(cid:231)(cid:244)æØŒ(cid:229)·(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø·(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:231)·(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Ø·æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ˝(cid:239)rf. ˚Æ(cid:244)(cid:239)·(cid:240)Ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ıªŒ(cid:229)·(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:231) (cid:237)(cid:229)·Æ (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø·Æ ŁÆ Æ(cid:240)(cid:239)Œ(cid:244)(cid:231)·(cid:243)(cid:229)Ø (cid:240)æ(cid:239)·(cid:243)Ł(cid:229)(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:236)(cid:239)(cid:237)Æ·(cid:228)(cid:229)(cid:242) (cid:229)·ºÆ(cid:243)(cid:231)(cid:242), ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:239)·(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı ŁÆ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:238)Æ(cid:243)(cid:246)ÆºØ·(cid:243)(cid:229)Ø (cid:236)(cid:229)ªÆºı·(cid:244)(cid:229)æ(cid:231) (cid:229)ı(cid:229)ºØ(cid:238)Ø·Æ Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:240)º(cid:229)ıæÆ·(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)·Ł(cid:229)ØÆ(cid:242), (cid:243)(cid:229) (cid:243)(cid:247)(cid:229)·(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231) (cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æØ(cid:237)(cid:231)· ŒÆ(cid:244)Æ·(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) `lcan, ø·(cid:243)(cid:244)(cid:229) (cid:237)Æ (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)Ø· (cid:237)Æ Æı(cid:238)(cid:239)(cid:236)(cid:229)Øø·(cid:237)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)ÆæÆªøª(cid:231)· (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:240)(cid:239)ææ(cid:239)(cid:246)Æ· Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231) ˝(cid:239)rf. (cid:211)ı(cid:237)(cid:229)(cid:240)ø·(cid:242), (cid:231) (cid:237)(cid:229)·Æ (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø·Æ ŁÆ (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:239)ı·(cid:243)(cid:229) (cid:237)Æ Æı(cid:238)(cid:231)·(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)Æ (cid:229)·(cid:238)(cid:239)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) VAW (cid:243)(cid:244)(cid:231) ˝(cid:239)rf, Æ(cid:237)Æ(cid:228)Ø(cid:239)æªÆ(cid:237)ø·(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:244)Æı(cid:244)(cid:239)·(cid:247)æ(cid:239)(cid:237)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)ÆæÆªøª(cid:231)· (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:226)Æ·(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239) (cid:237)(cid:229)·(cid:239) (cid:243)ı·(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ (cid:229)·ºÆ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı ŁÆ (cid:228)ØÆŁ(cid:229)·(cid:244)(cid:229)Ø (Æ(cid:237)ÆŒ(cid:239)Ø(cid:237)ø·Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:231) Æ(cid:237)Æ(cid:228)Ø(cid:239)æªÆ·(cid:237)ø(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:231)· (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ· (cid:244)(cid:231) (cid:243)ıªŒ(cid:229)·(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231) ŁÆ (cid:239)(cid:228)(cid:231)ª(cid:239)ı·(cid:243)(cid:229) (cid:243)(cid:229) (cid:229)(cid:238)(cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)·(cid:236)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:238)(cid:239)·(cid:228)ø(cid:237) ı·ł(cid:239)ı(cid:242) ÆæŒ(cid:229)(cid:244)ø·(cid:237) (cid:229)ŒÆ(cid:244)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ·(cid:228)ø(cid:237) (cid:229)ŒÆ(cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:236)ıæØ·ø(cid:237) (cid:228)(cid:239)ºÆæØ·ø(cid:237)). ¯(cid:237) (cid:244)(cid:229)·º(cid:229)Ø, (cid:244)(cid:239) (cid:239)·(cid:246)(cid:229)º(cid:239)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æı·(cid:238)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:238)(cid:239)·(cid:228)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) VAW (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:231) VAW ŁÆ Æ(cid:237)ÆªŒÆ(cid:230)(cid:239)·(cid:244)Æ(cid:237) (cid:237)Æ (cid:247)æ(cid:229)ø·(cid:237)(cid:229)Ø ıł(cid:231)º(cid:239)·(cid:244)(cid:229)æ(cid:229)(cid:242) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:229)·(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)(cid:229)ºÆ·(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242), ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı·(cid:244)(cid:239) ŁÆ Æı·(cid:238)Æ(cid:237)(cid:229) (cid:244)(cid:231) (cid:230)(cid:231)·(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)ÆæÆªøª(cid:231)· (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:237)(cid:229)·Æ(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø·Æ(cid:242), (cid:236)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)·º(cid:229)(cid:243)(cid:236)Æ (cid:237)Æ (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)Ø· (cid:231) (cid:244)(cid:229)º(cid:229)ı(cid:244)ÆØ·Æ (cid:237)Æ Æı(cid:238)(cid:231)·(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)Ø(cid:242) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:229)·(cid:242). ˜ØÆ(cid:230)(cid:229)ıŒ(cid:244)ØŒÆ·, (cid:229)Æ·(cid:237) (cid:231) VAW Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ·(cid:243)Ø(cid:230)(cid:229) (cid:237)Æ (cid:236)(cid:231)(cid:237) Æı(cid:238)(cid:231)·(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)Ø(cid:242) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:229)·(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242), ŁÆ ı(cid:246)Ø·(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)(cid:239) (cid:236)(cid:229)Ø·ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Œ(cid:229)æ(cid:228)(cid:239)(cid:246)(cid:239)æØ·Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242). (78) ˇ (cid:244)æ(cid:239)·(cid:240)(cid:239)(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø·(cid:239) ŁÆ (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:239)ı·(cid:243)(cid:229) (cid:231) (cid:237)(cid:229)·Æ (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø·Æ (cid:237)Æ Æı(cid:238)(cid:231)·(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)Æ (cid:229)·(cid:238)(cid:239)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) VAW Æ(cid:237)Æ(cid:228)Ø(cid:239)æªÆ(cid:237)ø·(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:244)Æı(cid:244)(cid:239)·- (cid:247)æ(cid:239)(cid:237)Æ (cid:244)(cid:239) (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)ıÆ(cid:243)(cid:236)(cid:239)· (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)ÆæÆ·ª(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:231) ˝(cid:239)rf (cid:229)·(cid:247)(cid:229)Ø ø(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:231)·(cid:242). ’ˇ(cid:240)ø(cid:242) Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:229)·æ(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) ÆØ(cid:244)Ø(cid:239)º(cid:239)ªØŒ(cid:229)·(cid:242) (cid:243)Œ(cid:229)·ł(cid:229)Ø(cid:242) 58 (cid:229)·ø(cid:242) 77, (cid:231) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæªØ·Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˝(cid:239)rf (cid:226)Æ(cid:243)Ø·(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:231)· (cid:226)(cid:229)º(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø·(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)ıÆ(cid:243)(cid:236)(cid:239)ı· (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)ÆæÆª(cid:239)·(cid:236)(cid:229)(cid:237)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)Ø¤- (cid:239)·(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:231)(cid:244)æØŒø·(cid:237) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Øø·(cid:237). ˇ(cid:240)(cid:239)ØÆ(cid:228)(cid:231)·(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229) ÆººÆª(cid:231)· (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)ıÆ(cid:243)(cid:236)(cid:239)ı· (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)ÆæÆª(cid:239)·(cid:236)(cid:229)(cid:237)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)·(cid:237) (cid:237)Æ (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)·(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231) (cid:228)ØÆ·æŁæø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı Œ(cid:239)·(cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231) ˝(cid:239)rf. (cid:213)(cid:240)(cid:239)· (cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)Ł(cid:231)·Œ(cid:229)(cid:242), (cid:231) ÆººÆª(cid:231)· (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)ØÆ·æŁæø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı Œ(cid:239)·(cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)Ø· (cid:237)Æ (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ (cid:240)Ø(cid:239) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:230)(cid:231)·(cid:236)ØÆ ªØÆ (cid:244)(cid:231) (cid:236)ØÆ (cid:236)(cid:231)(cid:244)æØŒ(cid:231)· (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø·Æ Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:239)·,(cid:244)Ø ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ·ºº(cid:231). ˆØÆ (cid:240)ÆæÆ·(cid:228)(cid:229)Øª(cid:236)Æ, (cid:228)(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:239)ı (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:244)(cid:239) Œ(cid:239)·(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:226)Ææı·(cid:237)(cid:229)Ø ŒÆ·Ł(cid:229) (cid:229)(cid:244)ÆØ·æ(cid:239) (cid:226)Æ(cid:243)Ø·(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:240)æÆª(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:239)· (cid:226)ÆŁ(cid:236)(cid:239)· (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø·(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)ªŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)Æ·(cid:243)(cid:229)ø(cid:237), (cid:229)Æ·(cid:237) (cid:231) (cid:237)(cid:229)·Æ (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø·Æ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ·(cid:243)Ø(cid:230)(cid:229) (cid:237)Æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)(cid:229)Ø· (cid:243)(cid:229) Æ(cid:237)Æ(cid:228)Ø(cid:239)æªÆ·(cid:237)ø(cid:243)(cid:231), (cid:229)Ø·(cid:244)(cid:229) Æ(cid:237)ÆŁ(cid:229)·(cid:244)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:229) Æ·ºº(cid:229)(cid:242) (cid:236)(cid:239)(cid:237)Æ·(cid:228)(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)ÆæÆªøª(cid:231)· (cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)ø(cid:237) (cid:229)ºÆ(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)- (cid:236)(cid:229)·(cid:237)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:243)(cid:231)·(cid:236)(cid:229)æÆ (cid:240)ÆæÆ·ª(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231) ˝(cid:239)rf (cid:229)Ø·(cid:244)(cid:229) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆŁØ(cid:243)(cid:244)ø·(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)Æ (cid:229)ºÆ(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)Æ (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237)(cid:244)Æ (cid:236)(cid:229) Æ·ººÆ, (cid:231) VAW ŁÆ (cid:226)Ææı(cid:237)(cid:239)·(cid:244)Æ(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:228)ı(cid:243)Æ(cid:237)Æ·º(cid:239)ª(cid:239) (cid:236)(cid:229)æØ·(cid:228)Ø(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı L 90/12 EL ¯(cid:240)Ø·(cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:231) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æØ·(cid:228)Æ (cid:244)ø(cid:237) ¯ıæø(cid:240)ÆØ¤Œø·(cid:237) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)(cid:231)·(cid:244)ø(cid:237) 5. 4. 2002 (79) Œ(cid:239)·(cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:240)(cid:239)ææ(cid:229)·(cid:229)Ø Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø·(cid:231)(cid:244)(cid:231) (cid:240)ÆæÆªøªØŒ(cid:231)· ØŒÆ(cid:237)(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ. ˇ(cid:240)(cid:239)ØÆ(cid:228)(cid:231)·(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229) ÆººÆª(cid:231)· (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)ıÆ(cid:243)(cid:236)(cid:239)ı· (cid:240)æ(cid:239)Ø¤- (cid:239)·(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)ÆæÆ·ª(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231) ˝(cid:239)rf ŁÆ (cid:229)·(cid:247)(cid:229)Ø (cid:229)(cid:240)Ø(cid:240)(cid:244)ø·(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæªØ·Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)ÆæÆªøªØŒ(cid:231)·(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)Ø·Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:239)ı· (cid:229)(cid:238)(cid:239)(cid:240)ºØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)ı· ((cid:247)ı(cid:244)(cid:231)·æØ(cid:239), (cid:229)Ø·(cid:228)(cid:231) ŒæÆ(cid:236)Æ·(cid:244)ø(cid:237), (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)Ø·Æ (cid:228)ØÆ·Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ·ººø(cid:237), ÆæØŁ(cid:236)(cid:239)·(cid:242) (cid:240)(cid:229)æÆ(cid:243)(cid:236)Æ·(cid:244)ø(cid:237), (cid:229)(cid:238)(cid:239)(cid:240)ºØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)·(cid:242) (cid:244)(cid:229)ºØŒ(cid:231)·(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:238)(cid:229)æªÆ(cid:243)Ø·Æ(cid:242) Œ. (cid:239). Œ). ˚Æ(cid:244)’ Æı(cid:244)(cid:239)·(cid:237) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:244)æ(cid:239)·(cid:240)(cid:239) ŁÆ (cid:228)ØÆ(cid:244)ÆæÆ(cid:247)Ł(cid:229)Ø· (cid:231) Ø(cid:243)(cid:239)ææ(cid:239)(cid:240)Ø·Æ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:236)(cid:229)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)ı· (cid:244)(cid:239)ı Œ(cid:239)·(cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:247)Æ·æ(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø·Æ (cid:231) ˝(cid:239)rf (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)Ø· (cid:236)(cid:229)·(cid:247)æØ (cid:243)(cid:231)·(cid:236)(cid:229)æÆ (cid:237)Æ º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:229)Ø· ı(cid:240)(cid:239)· (cid:226)(cid:229)·º(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:239)·æ(cid:239)ı(cid:242). ¯(cid:240)Ø(cid:240)º(cid:229)·(cid:239)(cid:237), (cid:239)Ø (cid:236)(cid:231)(cid:244)æØŒ(cid:229)·(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø·(cid:229)(cid:242) ŁÆ (cid:240)æ(cid:229)·(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)æªÆ·- (cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ ªØÆ (cid:237)Æ (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:231)· (cid:231) ŒÆŁ(cid:231)(cid:236)(cid:229)æØ(cid:237)(cid:231)· º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæªØ·Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˝(cid:239)rf. ˙ (cid:229)ºÆ·(cid:244)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)(cid:229)·(cid:243)(cid:236)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:236)ØÆ(cid:242) (cid:236)(cid:231)(cid:244)æØŒ(cid:231)·(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØ- æ(cid:229)Ø·Æ(cid:242) ŁÆ (cid:229)·(cid:247)(cid:229)Ø Ææ(cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)· Æ(cid:237)(cid:244)Ø·Œ(cid:244)ı(cid:240)(cid:239) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Œ(cid:229)æ(cid:228)(cid:239)(cid:246)(cid:239)æØ·Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ·ºº(cid:231)(cid:242). ¸(cid:239)·ªø (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229)ªÆ·º(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:238)Æ·æ(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) VAW Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231) ˝(cid:239)rf, (cid:244)(cid:239) (cid:240)ØŁÆ(cid:237)(cid:239)·(cid:244)(cid:229)æ(cid:239) (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:231) ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)ø·æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)(cid:229)·(cid:243)(cid:236)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:237)(cid:229)·Æ(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø·Æ(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231) ˝(cid:239)rf ŁÆ Æı(cid:238)(cid:231)·(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)Æ (cid:229)·(cid:238)(cid:239)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) VAW ŒÆØ ŁÆ (cid:229)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)Æ·(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)Æªø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ· (cid:244)(cid:231)(cid:242). [. ]*, º(cid:239)·ªø (cid:244)(cid:239)ı (cid:244)æ(cid:239)·(cid:240)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø·(cid:239) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:236)(cid:229)æØ·(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:244)Æ (cid:229)·(cid:238)(cid:239)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:247)ı(cid:244)(cid:231)æØ·(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:231) ˝(cid:239)rf ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı (cid:244)æ(cid:239)·(cid:240)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø·(cid:239) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:237)(cid:229)·(cid:236)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:244)Æ (cid:229)·(cid:238)(cid:239)(cid:228)Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:239)(cid:237)Æ·(cid:228)ø(cid:237) (cid:229)·ºÆ(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒø·(cid:242) (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)· ªØÆ (cid:244)(cid:231) (cid:237)(cid:229)·Æ (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø·Æ (cid:237)Æ Æı(cid:238)(cid:231)·(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)Æ (cid:240)ÆæÆªøªØŒÆ· (cid:229)·(cid:238)(cid:239)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) VAW, (cid:229)Ø·(cid:244)(cid:229) (cid:236)(cid:229)Øø·(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)æªÆ(cid:243)Ø·(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˝(cid:239)rf (cid:229)Ø·(cid:244)(cid:229) ÆººÆ·(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239) (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)ıÆ(cid:243)(cid:236)(cid:239)· (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)ÆæÆª(cid:239)·(cid:236)(cid:229)(cid:237)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231) ˝(cid:239)rf. [. ]*. (cid:212)Æ (cid:236)(cid:229)·æ(cid:231) Ł(cid:229)øæ(cid:239)ı·(cid:237) (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:231) (cid:243)(cid:244)æÆ(cid:244)(cid:231)ªØŒ(cid:231)· (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:240)(cid:239)(cid:243)Œ(cid:239)(cid:240)(cid:229)Ø· (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Æı·(cid:238)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:238)(cid:239)·(cid:228)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:240)Æ·ºø(cid:237) ŁÆ (cid:231)·(cid:244)Æ(cid:237) (cid:239)æŁ(cid:231)·, (cid:229)Æ·(cid:237) (cid:231) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:228)(cid:229)Ø·(cid:237)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:226)Æ·(cid:243)(cid:231)(cid:242) Œ(cid:239)·(cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) VAW (cid:231)·(cid:244)Æ(cid:237) (cid:236)(cid:229)ªÆºı·(cid:244)(cid:229)æ(cid:231) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:239)·,(cid:244)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:237)(cid:229)·Æ(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø·Æ(cid:242). (cid:211)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æØ·(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:231)·, (cid:231) Æ(cid:237)ÆŒÆ(cid:244)Æ(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:231)· (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)ıÆ(cid:243)(cid:236)(cid:239)ı· (cid:240)ÆæÆª(cid:239)·(cid:236)(cid:229)(cid:237)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)Ø¤- (cid:239)·(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˝(cid:239)rf (cid:228)(cid:229)(cid:237) ŁÆ (cid:231)·(cid:244)Æ(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)ı(cid:247)(cid:231)·(cid:242) (cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒÆ·, (cid:229)Æ·(cid:237) º(cid:239)·ªø Æı(cid:244)(cid:231)·(cid:242) (cid:244)(cid:239) (cid:236)(cid:229)æØ·(cid:228)Ø(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:237)(cid:229)·Æ(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø·Æ(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231) ˝(cid:239)rf (cid:229)·(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:229) Æ(cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø·(cid:231)(cid:244)(cid:239). (cid:211)ı·(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Æ (cid:236)(cid:229)·æ(cid:231), (cid:244)(cid:239)ı·(cid:244)(cid:239) ŁÆ (cid:243)(cid:231)·(cid:236)ÆØ(cid:237)(cid:229) ıł(cid:231)º(cid:239)· Œ(cid:239)·(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:229)ıŒÆØæØ·Æ(cid:242). ’¯(cid:244)(cid:243)Ø, (cid:231) ÆººÆª(cid:231)· (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)ıÆ(cid:243)(cid:236)(cid:239)ı· (cid:240)ÆæÆª(cid:239)·(cid:236)(cid:229)(cid:237)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˝(cid:239)rf (cid:231)· (cid:231) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:246)(cid:239)æÆ· (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)ÆæÆªøª(cid:231)·(cid:242) (cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231) ˝(cid:239)rf (cid:243)(cid:229) Æ·ºº(cid:229)(cid:242) (cid:236)(cid:239)(cid:237)Æ·(cid:228)(cid:229)(cid:242) ŁÆ (cid:229)·(cid:240)æ(cid:229)(cid:240)(cid:229) (cid:237)Æ Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:236)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:229)Ø· Æ(cid:237)Æ(cid:244)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:244)ø·(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:247)ø·(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)ÆæÆªøª(cid:231)· (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˝(cid:239)rf. [. ]* (cid:239)Ø (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)·(cid:240)(cid:229)Ø(cid:229)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:239)æØÆŒ(cid:239)· Œ(cid:239)·(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) VAW ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)æø·(cid:237) º(cid:239)·ªø (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:237)ÆŒÆ(cid:244)Æ- (cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:231)·(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)ÆæÆªøª(cid:231)·(cid:242) (cid:236)(cid:229)·(cid:243)ø (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:246)(cid:239)æÆ·(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)ÆæÆªøª(cid:231)·(cid:242) ºØŁ(cid:239)ªæÆ(cid:246)ØŒ(cid:239)ı· Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø(cid:237)(cid:239)·(cid:246)ıºº(cid:239)ı ŒÆØ Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø(cid:237)(cid:239)·(cid:246)ıºº(cid:239)ı ªØÆ Œ(cid:239)æ(cid:236)(cid:239)ı·(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)ÆººØŒø·(cid:237) Œ(cid:239)ı(cid:244)Øø·(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231) ˝(cid:239)rf (cid:243)(cid:229) Æ·ºº(cid:229)(cid:242) (cid:236)(cid:239)(cid:237)Æ·(cid:228)(cid:229)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:237)Æ(cid:244)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)(cid:228)(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)ÆæÆªøª(cid:231)·(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Norf (cid:236)(cid:229) Æ·ººÆ (cid:229)Ø·(cid:228)(cid:231) (cid:229)ºÆ(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237)(cid:244)ø(cid:237). ’ˇ(cid:243)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:246)(cid:239)æÆ· (cid:244)(cid:239) ºØŁ(cid:239)ªæÆ(cid:246)ØŒ(cid:239)· Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø(cid:237)(cid:239)·(cid:246)ıºº(cid:239), (cid:244)Æ (cid:236)(cid:229)·æ(cid:231) (cid:229)·(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:229)Œ(cid:244)Ø(cid:236)(cid:231)·(cid:243)(cid:229)Ø (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:244)(cid:239) (cid:239)æØÆŒ(cid:239)· Œ(cid:239)·(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:242) Æ(cid:236)(cid:246)(cid:239)(cid:244)(cid:229)·æø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:231)(cid:244)æØŒø·(cid:237) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Øø·(cid:237) ŁÆ Æı(cid:238)(cid:231)Ł(cid:229)Ø· ŒÆØ (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:244)(cid:239) Œ(cid:239)·(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) VAW ŁÆ Æı(cid:238)(cid:231)Ł(cid:229)Ø· ŒÆ(cid:244)Æ· [%]* (cid:240)(cid:229)æØ(cid:243)(cid:243)(cid:239)·(cid:244)(cid:229)æ(cid:239) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:239)·,(cid:244)Ø (cid:244)(cid:239) Œ(cid:239)·(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:237)(cid:229)·Æ(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø·Æ(cid:242). ’ˇ(cid:243)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:246)(cid:239)æÆ· (cid:244)Æ Æ·ººÆ (cid:229)Ø·(cid:228)(cid:231) (cid:229)ºÆ(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237)(cid:244)ø(cid:237), ŒÆØ Ø(cid:228)Ø·ø(cid:242) (cid:244)(cid:239) Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø(cid:237)(cid:239)·(cid:246)ıºº(cid:239) ªØÆ Œ(cid:239)æ(cid:236)(cid:239)ı·(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)ÆººØŒø·(cid:237) Œ(cid:239)ı(cid:244)Øø·(cid:237), (cid:231) Æı·(cid:238)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŁÆ (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:237)(cid:239)·(cid:244)(cid:229)æ(cid:231) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) VAW, ŒÆŁ(cid:239)·(cid:244)Ø (cid:231) Æ(cid:237)ÆŒÆ(cid:244)Æ(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:231)· (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)ÆæÆªøª(cid:231)·(cid:242) (cid:236)(cid:229)·(cid:243)ø (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:246)(cid:239)æÆ·(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)ÆæÆªøª(cid:231)·(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:237) º(cid:239)·ªø (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231) ˝(cid:239)rf (cid:243)(cid:229) Æ·ºº(cid:229)(cid:242) (cid:236)(cid:239)(cid:237)Æ·(cid:228)(cid:229)(cid:242) ŁÆ (cid:239)(cid:228)(cid:231)ª(cid:231)·(cid:243)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:229) (cid:229)(cid:238)(cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)·(cid:236)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:238)(cid:239)·(cid:228)ø(cid:237) ªØÆ (cid:244)(cid:231) (cid:237)(cid:229)·Æ (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø·Æ ([- %]*) ŒÆØ (cid:243)(cid:229) Æı·(cid:238)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı Œ(cid:239)·(cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) VAW ([+ %]*). (cid:211)ı(cid:237)(cid:239)ºØŒÆ·, (cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:239)æÆ· Œ(cid:239)·(cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:229)Ø(cid:242) (cid:226)Æ·æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) VAW ŁÆ (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:229)ªªØ·(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239) [> %]*. (80) ˙ ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:231)· (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)(cid:229)Ø· (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) Ø(cid:243)(cid:247)ıæØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)· (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)æø·(cid:237) (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:228)ı(cid:243)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231)·(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:229)·ºØ(cid:238)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı Œ(cid:239)·(cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) VAW ŁÆ (cid:239)(cid:228)(cid:231)ª(cid:231)·(cid:243)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)æ(cid:229)(cid:240)(cid:244)ØŒ(cid:231)· ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ıº(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø·(cid:231)(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:231)·(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)æÆ(cid:244)(cid:231)ªØŒ(cid:231)·(cid:242) Æı·(cid:238)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı Œ(cid:239)·(cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:237)(cid:229)·Æ(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø·Æ(cid:242). ’ˇ(cid:240)ø(cid:242) (cid:228)Ø(cid:229)ıŒæØ(cid:237)Ø·(cid:230)(cid:229)- (cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:231)ª(cid:239)ı·(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) ÆØ(cid:244)Ø(cid:239)º(cid:239)ªØŒ(cid:231)· (cid:243)Œ(cid:229)·ł(cid:231), (cid:226)Æ·(cid:243)(cid:229)Ø Æ(cid:236)(cid:246)(cid:239)(cid:244)(cid:229)·æø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)Œ(cid:228)(cid:239)(cid:247)ø·(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229)º(cid:229)·(cid:244)(cid:231)(cid:243)Æ(cid:237) (cid:244)Æ (cid:236)(cid:229)·æ(cid:231) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒÆ· (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)ÆŒÆ(cid:244)Æ(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:231)·, (cid:231) Æı·(cid:238)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı Œ(cid:239)·(cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ (cid:236)(cid:229)ªÆºı·(cid:244)(cid:229)æ(cid:231) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) VAW Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:239)·,(cid:244)Ø ªØÆ (cid:244)(cid:231) (cid:237)(cid:229)·Æ (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø·Æ. ˙ ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:231)· (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:228)(cid:229)·(cid:247)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:229)(cid:240)Ø·(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)(cid:237) Ø(cid:243)(cid:247)ıæØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)· (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:231) ÆººÆª(cid:231)· (cid:244)(cid:239)ı Œ(cid:239)·(cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) VAW ŁÆ (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ (cid:240)(cid:239)ºı· (cid:236)ØŒæ(cid:231)· ªØÆ (cid:237)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:239)(cid:228)Ø·(cid:243)(cid:229)Ø (cid:237)Æ ’ˇ(cid:240)ø(cid:242) (cid:229)·(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:228)(cid:231)ºø·(cid:243)(cid:229)Ø ÆæŒ(cid:229)(cid:244)(cid:229)·(cid:242) Æ(cid:237)(cid:244)Æªø(cid:237)Ø·(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:229)(cid:240)ØŁ(cid:229)(cid:244)ØŒÆ·. (cid:246)(cid:239)æ(cid:229)·(cid:242) (cid:244)Æ (cid:236)(cid:229)·æ(cid:231), (cid:244)Æ (cid:240)(cid:229)æØŁø·æØÆ Œ(cid:229)·æ(cid:228)(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:229)·æ(cid:239)ı(cid:237) (cid:239)Ø (cid:228)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:229)·ºÆ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ (cid:240)(cid:239)ºı· (cid:236)ØŒæÆ·. (cid:211)ı(cid:237)(cid:229)(cid:240)ø·(cid:242), ÆŒ(cid:239)·(cid:236)(cid:231) ŒÆØ (cid:236)ØÆ (cid:236)ØŒæ(cid:231)·(cid:242) ŒºØ·(cid:236)ÆŒÆ(cid:242) ÆººÆª(cid:231)· (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:226)Æ·(cid:243)(cid:231)(cid:242) Œ(cid:239)·(cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)Ø· (cid:237)Æ (cid:229)·(cid:247)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:231)· (cid:229)(cid:240)Ø·(cid:228)æÆ(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)Æªø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:229)(cid:237)(cid:239)·(cid:242) (cid:240)ÆæÆªøª(cid:239)ı·. (cid:211)ı(cid:237)(cid:229)(cid:240)ø·(cid:242), (cid:231) VAW (cid:228)(cid:229)(cid:237) ŁÆ (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:229)Ł(cid:229)Ø(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:231) (cid:237)Æ (cid:238)(cid:229)ŒØ(cid:237)(cid:231)·(cid:243)(cid:229)Ø (cid:229)·(cid:237)Æ(cid:237) (cid:240)(cid:239)·º(cid:229)(cid:236)(cid:239) (cid:244)Ø(cid:236)ø·(cid:237). `(cid:237)(cid:244)Ø·Ł(cid:229)(cid:244)Æ, ŁÆ (cid:240)æ(cid:239)(cid:244)Ø(cid:236)(cid:231)·(cid:243)(cid:229)Ø (cid:237)Æ ıØ(cid:239)Ł(cid:229)(cid:244)(cid:231)·(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) Ø·(cid:228)ØÆ (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)(cid:229)æØ(cid:246)(cid:239)æÆ· (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231) (cid:237)(cid:229)·Æ (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø·Æ, (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:228)(cid:239)Œø·(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:237)Æ (cid:236)(cid:229)ªØ(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)·(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)Æ Œ(cid:229)·æ(cid:228)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)ÆæÆªøª(cid:231)·(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æı(cid:238)Æ·(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:229)·(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:239)·(cid:247)Ø (cid:244)(cid:239) (cid:236)(cid:229)æØ·(cid:228)Ø(cid:239) Æª(cid:239)æÆ·(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242). (81) ¯Œ(cid:244)(cid:239)·(cid:242) Æı(cid:244)(cid:239)ı·, ŒÆØ Æ(cid:237)(cid:229)(cid:238)Ææ(cid:244)(cid:231)·(cid:244)ø(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231) (cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æØ(cid:237)(cid:231)· (cid:229)(cid:238)Æ·æ(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) VAW Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231) ˝(cid:239)rf, (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:239)·(cid:242) (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:239)(cid:240)(cid:239)ØÆ(cid:228)(cid:231)·(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:239)·(cid:240)(cid:229)ØæÆ (cid:229)Ø·(cid:244)(cid:229) (cid:229)Œ (cid:236)(cid:229)·æ(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:237)(cid:229)·Æ(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø·Æ(cid:242) (cid:229)Ø·(cid:244)(cid:229) (cid:229)Œ (cid:236)(cid:229)·æ(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) VAW (cid:237)Æ Æ(cid:240)(cid:239)Œ(cid:244)(cid:231)Ł(cid:229)Ø· (cid:236)(cid:229)æØ·(cid:228)Ø(cid:239) Æª(cid:239)æÆ·(cid:242) (cid:229)Ø(cid:242) (cid:226)Æ·æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ·ºº(cid:231)(cid:242) ŒÆ(cid:244)’ Æ(cid:237)Æ·ªŒ(cid:231) ŁÆ (cid:229)·(cid:247)(cid:229)Ø Æ·(cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:229)(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)·(cid:240)(cid:229)Ø(cid:229)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:226)ÆŁ(cid:236)(cid:239)· (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø·(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)ıÆ(cid:243)(cid:236)(cid:239)· (cid:240)ÆæÆª(cid:239)·(cid:236)(cid:229)(cid:237)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)Ø¤- (cid:239)·(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˝(cid:239)rf ŒÆØ, (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:240)ø·(cid:242), (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:228)ØÆ·æŁæø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı Œ(cid:239)·(cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) Æ(cid:236)(cid:246)(cid:239)(cid:244)(cid:229)·æø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)æø·(cid:237). ˙ Ø·(cid:228)ØÆ (cid:231) ı·(cid:240)Ææ(cid:238)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˝(cid:239)rf (cid:229)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)Æ·(cid:230)(cid:229)Ø (cid:244)Æ ŒØ·(cid:237)(cid:231)(cid:244)æÆ (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)æø·(cid:237) (cid:237)Æ Æ(cid:237)(cid:244)Æªø(cid:237)Ø·(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)ı· (cid:244)(cid:239)ı(cid:242). ¯(cid:240)Ø(cid:240)º(cid:229)·(cid:239)(cid:237), (cid:244)(cid:239) Ø·(cid:228)Ø(cid:239) (cid:244)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:239)·(cid:242) (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:231) (cid:226)Æ·(cid:243)(cid:231) Œ(cid:239)·(cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:239)·ºø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)Ø(cid:228)ø·(cid:237) (cid:229)ºÆ(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)ÆæÆ·ª(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231) ˝(cid:239)rf ŁÆ (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ (cid:244)(cid:239) Ø·(cid:228)Ø(cid:239) (cid:231)· (cid:244)(cid:239)ıºÆ·(cid:247)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:229)(cid:236)(cid:246)(cid:229)æ(cid:229)·(cid:242) ŒÆØ ªØÆ (cid:244)Æ (cid:228)ı·(cid:239) (cid:236)(cid:229)·æ(cid:231), ŒÆŁ’ (cid:229)Æı(cid:244)(cid:239)· ŁÆ (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)æØ·(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231) (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)æø·(cid:237) (cid:237)Æ Æ(cid:237)(cid:244)Æªø(cid:237)Ø·(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)ı· (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:243)(cid:229) (cid:229)(cid:240)Ø·(cid:240)(cid:229)(cid:228)(cid:239) (cid:244)Ø(cid:236)ø·(cid:237). (82) ¯(cid:240)Ø(cid:240)º(cid:229)·(cid:239)(cid:237), (cid:231) (cid:237)(cid:229)·Æ (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø·Æ ŒÆØ (cid:231) VAW Æ(cid:237)(cid:244)Æªø(cid:237)Ø·(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)ı· (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:243)(cid:229) (cid:240)(cid:239)ºº(cid:229)·(cid:242) Æ·ºº(cid:229)(cid:242) Æª(cid:239)æ(cid:229)·(cid:242). ˇØ (cid:240)æ(cid:239)(cid:239)(cid:240)(cid:244)ØŒ(cid:229)·(cid:242) Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:240)(cid:239)Ø·(cid:237)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) Æª(cid:239)æ(cid:229)·(cid:242) Æı(cid:244)(cid:229)·(cid:242), ø(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)·ææ(cid:239)ØÆ (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:240)Æ(cid:246)ø·(cid:237) (cid:243)(cid:229) (cid:240)(cid:239)ºº(cid:229)·(cid:242) Æª(cid:239)æ(cid:229)·(cid:242), (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)Ø· (cid:237)Æ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)·(cid:243)(cid:229)Ø (cid:229)·(cid:237)Æ(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)·(cid:243)Ł(cid:229)(cid:244)(cid:239) º(cid:239)·ª(cid:239) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)ıŁıªæÆ·(cid:236)(cid:236)Ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)æÆ(cid:244)(cid:231)ªØŒø·(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:237)(cid:229)·Æ(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø·Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) VAW. (83) ˚Æ(cid:244)Æ· (cid:244)(cid:231)(cid:237) ÆŒæ(cid:239)·Æ(cid:243)(cid:231) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)·ªØ(cid:237)(cid:229) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) 31 (cid:201)Æ(cid:237)(cid:239)ıÆæØ·(cid:239)ı ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) 1(cid:231) (cid:214)(cid:229)(cid:226)æ(cid:239)ıÆæØ·(cid:239)ı 2000 (cid:231) VAW (cid:229)(cid:238)(cid:229)·Ł(cid:229)(cid:243)(cid:229) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø·ø(cid:242) (cid:244)Ø(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)·ł(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒÆ· (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:229)ºº(cid:239)(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:231)· Æ(cid:237)(cid:244)Æªø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:231)· (cid:244)(cid:231)(cid:242) Ł(cid:229)·(cid:243)(cid:231) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:240)(cid:229)Ø·Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ıªŒ(cid:229)·(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242). ˙ VAW (cid:229)Œ(cid:244)Ø(cid:236)Æ· (cid:239)·(cid:244)Ø ŁÆ Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:236)(cid:229)(cid:244)ø(cid:240)Ø·(cid:230)(cid:229)Ø (cid:228)ØÆæŒø·(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:229)Øº(cid:231)· Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:240)(cid:239)Ø·(cid:237)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)·(cid:243)ø (cid:236)(cid:229)·(cid:244)æø(cid:237) (cid:244)Æ (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø·Æ ŁÆ ŁØ·ª(cid:239)ı(cid:237) (cid:239)ı(cid:243)ØÆ(cid:243)(cid:244)ØŒÆ· (cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)·Ł(cid:229)Ø(cid:229)·(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231) ˝(cid:239)rf ŒÆØ, (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:240)ø·(cid:242), (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)Æªø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ· (cid:244)(cid:231)(cid:242). ˆØÆ ŒÆ·Ł(cid:229) (cid:228)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:231) VAW ŁÆ (cid:240)æ(cid:229)·(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ ºÆ(cid:236)(cid:226)Æ·(cid:237)(cid:229)Ø ı(cid:240)(cid:239)·ł(cid:231) (cid:244)(cid:231) (cid:228)ı(cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:231)· Æ(cid:237)(cid:244)Ø·(cid:228)æÆ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:244)ÆØ·æø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:231)· (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Ø·æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ ŁÆ (cid:244)(cid:229)Ø·(cid:237)(cid:229)Ø (cid:237)Æ Æ(cid:240)(cid:229)·(cid:247)(cid:229)Ø Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:228)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı ŁÆ (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:239)ı·(cid:243)Æ(cid:237) (cid:237)Æ (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)·(cid:243)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)Ø·(cid:228)æÆ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:237)(cid:229)·Æ(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØ- æ(cid:229)Ø·Æ(cid:242). ˚Æ(cid:244)’ Æı(cid:244)(cid:239)·(cid:237) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:244)æ(cid:239)·(cid:240)(cid:239) (cid:231) VAW ŁÆ (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ ºØª(cid:239)·(cid:244)(cid:229)æ(cid:239) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:229)Ł(cid:229)Ø(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:231) (cid:237)Æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)(cid:229)Ø· (cid:243)(cid:229) (cid:239)(cid:238)ı· Æ(cid:237)(cid:244)Æªø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)·. 5. 4. 2002 EL ¯(cid:240)Ø·(cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:231) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æØ·(cid:228)Æ (cid:244)ø(cid:237) ¯ıæø(cid:240)ÆØ¤Œø·(cid:237) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)(cid:231)·(cid:244)ø(cid:237) L 90/13 (84) ˚Æ(cid:244)(cid:239)·(cid:240)Ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:229)·æø, (cid:231) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:231)· (cid:229)Œ(cid:244)Ø(cid:236)Æ· (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:231) ı·(cid:240)Ææ(cid:238)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˝(cid:239)rf ŁÆ (cid:236)(cid:229)Øø·(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)Æªø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)· (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)ı· (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:237)(cid:229)·Æ(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø·Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) VAW. (cid:211)ı·(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:229)·ªªØ(cid:243)(cid:231) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:229)·(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ ÆŒ(cid:239)º(cid:239)ıŁ(cid:229)Ø·(cid:244)ÆØ ŒÆ(cid:244)Æ· (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:229)·º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)ıªŒ(cid:229)(cid:237)(cid:244)æø·(cid:243)(cid:229)ø(cid:237), (cid:231) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:231)· (cid:240)æ(cid:229)·(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ ºÆ(cid:236)(cid:226)Æ·(cid:237)(cid:229)Ø ø(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ø(cid:239) (cid:239)æŁ(cid:239)º(cid:239)- ªØŒ(cid:231)· (cid:229)(cid:238)(cid:229)·ºØ(cid:238)(cid:231), (cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø·Æ, (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) Æª(cid:239)æ(cid:229)·(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:238)(cid:229)(cid:244)Æ·(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) ÆØ(cid:244)Ø(cid:239)º(cid:239)ªØŒ(cid:229)·(cid:242) (cid:243)Œ(cid:229)·ł(cid:229)Ø(cid:242) 85 (cid:229)·ø(cid:242) 105, ŁÆ (cid:231)·(cid:244)Æ(cid:237) (cid:231) (cid:229)ıŁıªæÆ·(cid:236)(cid:236)Ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)æÆ(cid:244)(cid:231)ªØŒø·(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:237)(cid:229)·Æ(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø·Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) VAW (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:229)·Æ (cid:244)(cid:239)ı Æ(cid:237)(cid:244)Æªø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)ı·. 3. 1. 2. 2. ¸(cid:201)¨ˇˆ(cid:209)`(cid:214)(cid:201)˚ˇ `¸ˇ(cid:213)(cid:204)(cid:201)˝ˇ(cid:214)(cid:213)¸¸ˇ ıł(cid:231)ºø·(cid:237) (cid:246)æÆª(cid:236)ø·(cid:237) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:239)·(cid:228)(cid:239)ı, (cid:239)Ø (cid:240)ÆæÆªøª(cid:239)Ø· Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø(cid:237)Ø·(cid:239)ı (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)ı·(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:237) º(cid:239)·ªø Æª(cid:239)æÆ· (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ ºØ·ª(cid:239)Ø (Alcan, Alusuisse, VAW ŒÆØ `lcoa· (cid:231) ¯lval (cid:226)æØ·(cid:243)Œ(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:243)(cid:244)Æ·(cid:228)Ø(cid:239) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:239)·(cid:228)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Æª(cid:239)æÆ·). (cid:204)ØÆ Æı·(cid:238)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:231)·(cid:242) ŒÆ(cid:244)Æ· 5 (cid:229)·ø(cid:242) 10 % (cid:228)(cid:229)(cid:237) ŁÆ (cid:229)Ø·(cid:247)(cid:229) ø(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)·º(cid:229)(cid:243)(cid:236)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)·ªŒÆØæ(cid:231) ŒÆØ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)ı(cid:247)(cid:231)· (cid:229)Ø·(cid:243)(cid:239)(cid:228)(cid:239) (cid:237)(cid:229)·ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)Ł(cid:229)ı(cid:244)ø·(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Æª(cid:239)æÆ·, ŒÆŁ(cid:239)·(cid:244)Ø (cid:239) (cid:226)ÆŁ(cid:236)(cid:239)·(cid:242) (cid:228)(cid:229)·(cid:243)(cid:236)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:231) Œ(cid:229)(cid:246)ÆºÆØ(cid:239)ı(cid:247)ØŒ(cid:231)· (cid:228)Æ(cid:240)Æ·(cid:237)(cid:231) ŒÆØ (cid:231) (cid:247)æ(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:231)· ı(cid:243)(cid:244)(cid:229)·- æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŁÆ ŒÆŁØ(cid:243)(cid:244)(cid:239)ı·(cid:243)Æ(cid:237) Æ(cid:226)(cid:229)·(cid:226)ÆØ(cid:229)(cid:242) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:239)(cid:240)(cid:244)ØŒ(cid:229)·(cid:242) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:239)·(cid:228)(cid:239)ı. ¯(cid:237) ª(cid:229)·(cid:237)(cid:229)Ø, (cid:236)ØÆ ı(cid:240)(cid:229)æÆ(cid:237)(cid:244)Æªø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:231)· Æı·(cid:238)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:231)·(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:229)·æø (cid:236)(cid:229)ª(cid:229)·Ł(cid:239)ı(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) ŁÆ (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:239)ı·(cid:243)(cid:229) Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:228)æÆ·(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242). ˆØÆ (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) º(cid:239)·ª(cid:239)ı(cid:242) Æı(cid:244)(cid:239)ı·(cid:242), (cid:231) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:231)· Ł(cid:229)øæ(cid:229)Ø· (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:244)(cid:239) ºØŁ(cid:239)ªæÆ(cid:246)ØŒ(cid:239)· Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø- (cid:237)(cid:239)·(cid:246)ıºº(cid:239) (cid:229)(cid:236)(cid:240)Ø·(cid:240)(cid:244)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:229) (cid:228)ØÆŒ(cid:229)ŒæØ(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:231)· Æª(cid:239)æÆ· (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242). ˇæØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)·(cid:242) Æª(cid:239)æÆ·(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) ˇæØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)·(cid:242) ª(cid:229)øªæÆ(cid:246)ØŒ(cid:231)·(cid:242) Æª(cid:239)æÆ·(cid:242) (85) (cid:212)(cid:239) ºØŁ(cid:239)ªæÆ(cid:246)ØŒ(cid:239)· Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø(cid:237)(cid:239)·(cid:246)ıºº(cid:239) (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ (cid:229)·(cid:237)Æ (cid:243)(cid:244)Øº(cid:240)(cid:237)(cid:239)· (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237) (cid:229)·ºÆ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:239)(cid:236)Æº(cid:231)· (cid:229)(cid:240)Ø(cid:246)Æ·(cid:237)(cid:229)ØÆ (cid:240)(cid:239)ı (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)Ø·(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:231)· (cid:246)ø(cid:244)(cid:239)ªæÆ(cid:246)ØŒø·(cid:237) ŒÆØ (cid:229)Œ(cid:244)ı(cid:240)ø(cid:244)ØŒø·(cid:237) (cid:240)ºÆŒø·(cid:237). ˇØ (cid:236)(cid:239)(cid:237)Æ·(cid:228)(cid:229)(cid:242) (cid:229)·ºÆ(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø(cid:237)Ø·(cid:239)ı (cid:240)ÆæÆ·ª(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:239) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:239)· Æı(cid:244)(cid:239)· (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237) ŒÆØ (cid:244)(cid:239) (cid:240)øº(cid:239)ı·(cid:237) (cid:243)(cid:229) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø·(cid:229)(cid:242) (cid:246)ø(cid:244)(cid:239)ªæÆ(cid:246)ØŒø·(cid:237) (cid:229)Ø(cid:228)ø·(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)ØÆŁ(cid:229)·(cid:244)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)Ø(cid:242) Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:239)ı·(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:229)ªŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)Æ·(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:246)Æ(cid:237)(cid:229)ØÆŒ(cid:231)· (cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:238)(cid:229)æªÆ(cid:243)Ø·Æ ŒÆØ Œ(cid:239)(cid:240)(cid:231)· (cid:244)(cid:239)ı. ˇØ (cid:244)(cid:229)º(cid:229)ı(cid:244)ÆØ·(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:239) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:240)øº(cid:239)ı·(cid:237) (cid:243)(cid:229) (cid:244)(cid:229)ºØŒ(cid:239)ı·(cid:242) (cid:247)æ(cid:231)·(cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:242), (cid:239)·(cid:240)ø(cid:242) (cid:239)Ø ŁıªÆ(cid:244)æØŒ(cid:229)·(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:231)· (cid:244)æØ·(cid:244)(cid:239)Ø (Æ·ºº(cid:229)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø·(cid:229)(cid:242) (cid:246)ø(cid:244)(cid:239)ªæÆ(cid:246)ØŒø·(cid:237) (cid:229)Ø(cid:228)ø·(cid:237) ŒÆØ (cid:244)ı(cid:240)(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:229)Ø·Æ (cid:229)(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æØ·(cid:228)ø(cid:237), (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:228)ØŒø·(cid:237) Œ. º(cid:240). ). (86) ˜(cid:229)(cid:237) ı(cid:240)Æ·æ(cid:247)(cid:229)Ø (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ ı(cid:240)(cid:239)ŒÆ(cid:244)Æ·(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)º(cid:229)ıæÆ· (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:230)(cid:231)·(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)ı· (cid:244)(cid:239)ı ºØŁ(cid:239)ªæÆ(cid:246)ØŒ(cid:239)ı· Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø(cid:237)(cid:239)·(cid:246)ıºº(cid:239)ı ŒÆØ (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)ı(cid:228)(cid:231)·(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229) Æ·ºº(cid:239)ı ıºØŒ(cid:239)ı·, (cid:229)Ø·(cid:244)(cid:229) (cid:236)(cid:229)(cid:244)ÆººØŒ(cid:239)ı· (cid:229)Ø·(cid:244)(cid:229) (cid:236)(cid:231) (cid:236)(cid:229)(cid:244)ÆººØŒ(cid:239)ı·. (cid:217)(cid:243)(cid:244)(cid:239)·(cid:243)(cid:239), (cid:244)Æ (cid:236)(cid:229)·æ(cid:231) Ø(cid:243)(cid:247)ıæØ·(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:239)·(cid:244)Ø, Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ·(cid:240)(cid:239)ł(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:246)(cid:239)æÆ·(cid:242), ı(cid:240)Æ·æ(cid:247)(cid:229)Ø ıł(cid:231)º(cid:239)ı· (cid:226)ÆŁ(cid:236)(cid:239)ı· (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)·- (cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ ı(cid:240)(cid:239)ŒÆ(cid:244)Æ·(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242). (87) ˙ (cid:229)·æ(cid:229)ı(cid:237)Æ Æª(cid:239)æÆ·(cid:242) (cid:229)·(cid:228)(cid:229)Ø(cid:238)(cid:229) (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:239) Ø(cid:243)(cid:247)ıæØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)·(cid:242) Æı(cid:244)(cid:239)·(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ Æº(cid:231)Ł(cid:231)·(cid:242). (cid:212)(cid:239) ŒæØ(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)·(cid:244)(cid:229)æ(cid:239) (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)Ø·(cid:239) (cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒø·(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:228)ØÆªæÆ- (cid:246)ø·(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ºØŁ(cid:239)ªæÆ(cid:246)ØŒ(cid:239)ı· Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø(cid:237)(cid:239)·(cid:246)ıºº(cid:239)ı (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:244)(cid:239) (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237) Æı(cid:244)(cid:239)· (cid:240)æ(cid:229)·(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:229)·(cid:247)(cid:229)Ø (cid:240)(cid:239)ºı· (cid:239)(cid:236)Æº(cid:231)· (cid:229)(cid:240)Ø(cid:246)Æ·(cid:237)(cid:229)ØÆ ŒÆØ (cid:237)Æ Æ(cid:240)(cid:239)ºØ(cid:240)Æ(cid:237)- Ł(cid:229)Ø· (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:229)Œ(cid:244)ØŒÆ·. ¸(cid:239)·ªø (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:231)·(cid:242) (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:239)ª(cid:237)ø(cid:243)Ø·Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:239)ı· (cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)(cid:239)º(cid:239)ªØŒ(cid:239)ı· (cid:229)(cid:238)(cid:239)(cid:240)ºØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)ı· (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:239)ı·(cid:237)(cid:244)ÆØ ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:231)· (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:239)(cid:236)Æº(cid:231)·(cid:242) Æı(cid:244)(cid:231)·(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:246)Æ·(cid:237)(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:239)Ø (cid:240)(cid:229)ºÆ·(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) ŁÆ Ł(cid:229)øæ(cid:239)ı·(cid:243)Æ(cid:237) (cid:239)·º(cid:229)(cid:242) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)(cid:228)æÆØø(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:236)(cid:239)(cid:237)Æ·(cid:228)(cid:229)(cid:242) (cid:229)·ºÆ(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø(cid:237)Ø·(cid:239)ı ø(cid:242) (cid:228)ı(cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)ı·(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)Ł(cid:229)ı(cid:244)(cid:229)·(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242), (cid:243)(cid:229) (cid:240)(cid:229)æØ·(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) Æı·(cid:238)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:231)·(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ºØŁ(cid:239)ªæÆ(cid:246)ØŒ(cid:239)ı· Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø(cid:237)(cid:239)·(cid:246)ıºº(cid:239)ı. (88) ˇØ (cid:240)(cid:229)ºÆ·(cid:244)(cid:229)(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)Æ·ºº(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)Ł(cid:229)ı(cid:244)(cid:229)·(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:243)(cid:229) (cid:236)ØÆ Æı(cid:243)(cid:244)(cid:231)æ(cid:231)· (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)Ø·Æ (cid:229)(cid:238)(cid:229)·(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:244)(cid:239)ı· Ææ(cid:247)Ø·- (cid:243)(cid:239)ı(cid:237) (cid:237)Æ (cid:240)æÆª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)ı·(cid:237) Æª(cid:239)æ(cid:229)·(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)· Æı(cid:244)(cid:239)ı·(cid:242). ˙ (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)Ø·Æ Æı(cid:244)(cid:231)· (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)Ø· (cid:237)Æ (cid:228)ØÆæŒ(cid:229)·(cid:243)(cid:229)Ø (cid:229)·ø(cid:242) ŒÆØ (cid:228)ı·(cid:239) (cid:247)æ(cid:239)·(cid:237)ØÆ (cid:236)(cid:229)·(cid:247)æØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)·ªŒæØ(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:229)(cid:237) ª(cid:229)·(cid:237)(cid:229)Ø (cid:240)(cid:229)æØºÆ(cid:236)(cid:226)Æ·(cid:237)(cid:229)Ø (cid:229)·(cid:237)Æ (cid:240)æ(cid:239)·ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ (cid:228)(cid:239)ŒØ(cid:236)ø·(cid:237) (cid:240)(cid:239)ººÆ(cid:240)ºø·(cid:237) (cid:243)(cid:244)Æ(cid:228)Ø·ø(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:239)·(cid:247)(cid:239) (cid:244)(cid:239)(cid:237) ŒÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)· (cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:229)ºØŒø·(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:228)ØÆªæÆ(cid:246)ø·(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:229)Ø· (cid:239) (cid:240)(cid:229)ºÆ·(cid:244)(cid:231)(cid:242). ˆØÆ (cid:237)Æ (cid:239)º(cid:239)Œº(cid:231)æøŁ(cid:229)Ø· (cid:231) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:231)· (cid:229)(cid:237)(cid:239)·(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)Ł(cid:229)ı(cid:244)(cid:231)·, (cid:229)Œ(cid:244)(cid:239)·(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)Ø·Æ (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø·(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:239)Ø (cid:240)ÆæÆªøª(cid:239)Ø·(cid:240)æ(cid:229)·(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:240)æÆª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)- (cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)·(cid:243)(cid:239)ı(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:237)(cid:228)ı·(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) Æ(cid:237)(cid:229)æ(cid:247)(cid:239)·(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:243)(cid:229) 10 (cid:229)·ø(cid:242) 20 (cid:229)ŒÆ(cid:244)(cid:239)(cid:236)- (cid:236)ı·æØÆ (cid:229)ıæø· ŒÆ Æ(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)Æ(cid:228)Ø·(cid:230)(cid:239)ı(cid:237) (cid:228)ØÆæŒø·(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:226)(cid:229)º(cid:244)Øø·(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ. (cid:212)(cid:239) (cid:240)ÆæÆ·(cid:228)(cid:229)Øª(cid:236)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯lval, (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:229)·æ(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:239)·(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:229)(cid:242) ÆØ(cid:244)Ø(cid:239)º(cid:239)ªØŒ(cid:229)·(cid:242) (cid:243)Œ(cid:229)·ł(cid:229)Ø(cid:242), (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ (cid:247)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:231)æØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:239)· (cid:244)(cid:239)ı (cid:247)æ(cid:239)·(cid:237)(cid:239)ı (cid:240)(cid:239)ı (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)Ø· (cid:237)Æ (cid:247)æ(cid:229)ØÆ(cid:243)(cid:244)(cid:229)Ø· (cid:236)ØÆ (cid:236)(cid:239)(cid:237)Æ·(cid:228)Æ (cid:229)·ºÆ(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø(cid:237)Ø·(cid:239)ı ªØÆ (cid:237)Æ (cid:229)(cid:228)æÆØøŁ(cid:229)Ø·(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Æª(cid:239)æÆ· ø(cid:242) Æ(cid:237)Æª(cid:237)øæØ(cid:243)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:239)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)Ł(cid:229)ı(cid:244)(cid:231)·(cid:242) ºØŁ(cid:239)ªæÆ(cid:246)ØŒ(cid:239)ı· Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø(cid:237)(cid:239)·(cid:246)ıºº(cid:239)ı. ¸(cid:239)·ªø (cid:244)ø(cid:237) (89) ˙ ª(cid:229)øªæÆ(cid:246)ØŒ(cid:231)· Æª(cid:239)æÆ· ºØŁ(cid:239)ªæÆ(cid:246)ØŒ(cid:239)ı· Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø(cid:237)(cid:239)·(cid:246)ıºº(cid:239)ı (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)- æØ·(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) ¯ˇ(cid:215). ’ˇº(cid:239)Ø (cid:239)Ø (cid:240)(cid:229)ºÆ·(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ (cid:229)ªŒÆ(cid:244)(cid:229)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:239)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) ¯ˇ(cid:215) Æª(cid:239)æÆ·(cid:230)(cid:239)ı(cid:237) ºØŁ(cid:239)ªæÆ(cid:246)ØŒ(cid:239)· Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø(cid:237)(cid:239)·(cid:246)ıºº(cid:239) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:239)(cid:240)ØŒ(cid:239)ı·(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)Ł(cid:229)ı(cid:244)(cid:229)·(cid:242). ’¯(cid:237)Æ(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) º(cid:239)·ª(cid:239)ı(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø·(cid:239)ı(cid:242) (cid:239)(cid:246)(cid:229)Ø·º(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:239)Ø (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:229)Ø(cid:243)Æªøª(cid:229)·(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) ¯ˇ(cid:215) (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ (cid:239) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)Æºº(cid:239)·(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:242) (cid:228)Æ(cid:243)(cid:236)(cid:239)·(cid:242) ı·ł(cid:239)ı(cid:242) 7,5 %. ’`ºº(cid:239)(cid:242) (cid:229)·(cid:237)Æ(cid:242) º(cid:239)·ª(cid:239)(cid:242) (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ (cid:244)(cid:239) (cid:236)(cid:229)ªÆ·º(cid:239) (cid:228)ØÆ·(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:229)Ø·(cid:244)ÆØ ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:229)·º(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)ÆæÆªª(cid:229)ºØø·(cid:237) (cid:229)Ø(cid:243)Æª(cid:239)·(cid:236)(cid:229)(cid:237)ø(cid:237) ıºØŒø·(cid:237). ˇ (cid:247)æ(cid:239)·(cid:237)(cid:239)(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:246)(cid:239)æÆ·(cid:242) ªØÆ (cid:244)Ø(cid:242) Æª(cid:239)æ(cid:229)·(cid:242) ıºØŒø·(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:239)(cid:240)ØŒ(cid:239)ı·(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)Ł(cid:229)ı(cid:244)(cid:229)·(cid:242) (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ 1 (cid:229)·ø(cid:242) 2 (cid:231)(cid:236)(cid:229)·æ(cid:229)(cid:242), (cid:229)(cid:237)ø· (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)Ø· (cid:237)Æ (cid:246)ŁÆ·(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)Ø(cid:242) 2 (cid:236)(cid:229) 3 (cid:229)(cid:226)(cid:228)(cid:239)(cid:236)Æ·(cid:228)(cid:229)(cid:242) ªØÆ (cid:244)Æ (cid:229)Ø(cid:243)Æª(cid:239)·(cid:236)(cid:229)(cid:237)Æ ıºØŒÆ·. ˇØ (cid:229)Ø(cid:243)Æªøª(cid:229)·(cid:242) Æ(cid:237)ÆªŒÆ·(cid:230)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)(cid:229)ºÆ·(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:237)Æ Æª(cid:239)æÆ·(cid:230)(cid:239)ı(cid:237) (cid:236)(cid:229)ªÆ·º(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:242) ŒÆØ (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)Ø(cid:239)ıæª(cid:239)ı·(cid:237) ŒÆØ (cid:237)Æ (cid:240)ÆæÆŒ(cid:239)º(cid:239)ıŁ(cid:239)ı·(cid:237) (cid:236)(cid:229)ªÆ·ºÆ Æ(cid:240)(cid:239)Ł(cid:229)·- (cid:236)Æ(cid:244)Æ. ’`ºº(cid:239)(cid:242) (cid:229)·(cid:237)Æ(cid:242) º(cid:239)·ª(cid:239)(cid:242) (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ (cid:231) Æ(cid:226)(cid:229)(cid:226)ÆØ(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:240)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)(cid:229)·(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)Ø(cid:243)Æªøª(cid:229)·(cid:242). ˇØ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:236)ÆŒæı(cid:243)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:239)Ø (cid:240)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)Ł(cid:229)ı(cid:244)(cid:229)·(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:239)ı·(cid:237) (cid:237)Æ (cid:229)(cid:238)Æ(cid:243)(cid:246)ÆºØ·(cid:243)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Ø·(cid:228)ØÆ (cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:239)·(cid:243)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:246)(cid:239)æÆ· (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:231)· (cid:226)(cid:239)(cid:231)·Ł(cid:229)ØÆ (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ· (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)ø·º(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)(cid:229)ºÆ·(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ¯ˇ(cid:215). ¯(cid:240)Ø(cid:240)º(cid:229)·(cid:239)(cid:237), (cid:231) (cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:244)(cid:239)ı Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø(cid:237)(cid:239)·(cid:246)ıºº(cid:239)ı (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)Ø· (cid:237)Æ (cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:229)·æ(cid:229)Ø (cid:239)ı(cid:243)Øø(cid:228)ø·(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:239) ºØŁ(cid:239)ªæÆ(cid:246)ØŒ(cid:239)· Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø(cid:237)(cid:239)·(cid:246)ıºº(cid:239) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)Ø(cid:243)Æ·ª(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯¯. (cid:212)(cid:239)ı·(cid:244)(cid:239) Ø(cid:243)(cid:247)ı·(cid:229)Ø Ø(cid:228)ØÆØ·(cid:244)(cid:229)æÆ ªØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:240)Æ·(cid:247)(cid:239)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:239) (cid:240)ºÆ·(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø(cid:237)(cid:239)·(cid:246)ıºº(cid:239)ı. —(cid:229)ºÆ·(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:229)·(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:229)·æ(cid:229)Ø (cid:240)(cid:229)æØ(cid:240)(cid:244)ø·(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ŒÆ(cid:244)Æ· (cid:244)Ø(cid:242) (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø·(cid:229)(cid:242) (cid:244)Æ Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø(cid:237)(cid:239)·(cid:246)ıººÆ (cid:229)Ø·(cid:247)Æ(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:239)æ(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:229)·(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:243)(cid:244)Æ·(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:243)(cid:229) ŒÆ·Ł(cid:229) (cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:239)æ(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:231)· (cid:240)ÆæÆ·- (cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231). (cid:212)(cid:239)ı·(cid:244)(cid:239) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:240)Æ·ª(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:240)º(cid:229)·(cid:239)(cid:237) Œ(cid:239)·(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:231)· Æ(cid:240)ø·º(cid:229)ØÆ (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:240)(cid:229)ºÆ·(cid:244)(cid:231). ’ˇ(cid:244)Æ(cid:237) (cid:244)(cid:239) ıºØŒ(cid:239)· (cid:229)·(cid:247)(cid:229)Ø (cid:236)(cid:229)ªÆºı·(cid:244)(cid:229)æ(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:243)(cid:244)Æ·(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242), (cid:240)æ(cid:229)·(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ Œ(cid:239)(cid:240)(cid:239)ı·(cid:237) (cid:244)Æ Æ·ŒæÆ (cid:244)(cid:239)ı ªØÆ (cid:237)Æ (cid:244)ÆØæØÆ·(cid:230)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)Æ (cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)(cid:231)·(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)(cid:229)ºÆ·(cid:244)(cid:231), ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:239)·(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)·(cid:247)(cid:229)Ø ø(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)·- º(cid:229)(cid:243)(cid:236)Æ Æ(cid:240)ø·º(cid:229)ØÆ (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242). ’ˇ(cid:244)Æ(cid:237) (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:237)(cid:239)·(cid:244)(cid:229)æ(cid:239), (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)Ø· (cid:237)Æ ªØ·(cid:237)(cid:229)Ø (cid:244)Ø·(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229) ŒÆØ (cid:244)(cid:239) (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237) (cid:240)æ(cid:229)·(cid:240)(cid:229)Ø (cid:229)Ø·(cid:244)(cid:229) (cid:237)Æ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)æÆ(cid:246)(cid:229)Ø· (cid:229)Ø·(cid:244)(cid:229) (cid:237)Æ (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:240)øº(cid:231)Ł(cid:229)Ø· (cid:243)(cid:229) (cid:236)ØŒæ(cid:239)·(cid:244)(cid:229)æ(cid:231) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:231)· ªØÆ (cid:237)Æ (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)Ł(cid:229)Ø· ø(cid:242) (cid:243)ı·(cid:237)(cid:231)Ł(cid:229)(cid:242) (cid:229)ºÆ(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:239) (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237). (90) ’¯(cid:237)Æ(cid:242) (cid:240)(cid:229)ºÆ·(cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:231)·ªÆª(cid:229) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:229)·(cid:237)Æ(cid:237) ØÆ·(cid:240)ø(cid:237)Æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)Ł(cid:229)ı(cid:244)(cid:231)·. ˇ (cid:240)(cid:229)ºÆ·(cid:244)(cid:231)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:239)·(cid:242) (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ (cid:229)ıæø(cid:240)ÆØ¤Œ(cid:231)· ŁıªÆ(cid:244)æØŒ(cid:231)· (cid:236)ØÆ(cid:242) ØÆ(cid:240)ø(cid:237)ØŒ(cid:231)·(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø·Æ(cid:242) (cid:246)ø(cid:244)(cid:239)ªæÆ(cid:246)ØŒø·(cid:237) (cid:229)Ø(cid:228)ø·(cid:237), ŒÆØ º(cid:239)·ªø (cid:244)ø(cid:237) ı(cid:246)Ø(cid:243)(cid:244)Æ·(cid:236)(cid:229)(cid:237)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Øø·(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)·Ł(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)ı· (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:231)(cid:244)æØŒ(cid:231)·(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø·Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)(cid:240)ØŒ(cid:239)ı· ØÆ·(cid:240)ø(cid:237)Æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)Ł(cid:229)ı(cid:244)(cid:231)· (cid:244)(cid:231)(cid:242), (cid:229)·(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229)·æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:244)(cid:231)·(cid:244)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)Ø·(cid:247)Æ(cid:237) Æª(cid:239)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:229)Ø· (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:201)Æ(cid:240)ø(cid:237)Ø·Æ (cid:228)Ø(cid:239)(cid:247)(cid:229)(cid:244)(cid:229)ı·Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯ıæø·(cid:240)(cid:231). ˇØ (cid:229)Ø(cid:243)Æªøª(cid:229)·(cid:242) Æı(cid:244)(cid:229)·(cid:242) Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:239)ı·(cid:243)Æ(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239) 20 % (cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:239)ºı· (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:237)ÆªŒø·(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)(cid:229)ºÆ·(cid:244)(cid:231). ’¯ªØ(cid:237)Æ(cid:237) (cid:226)Æ·(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239)ı (cid:244)(cid:229)ºø(cid:237)(cid:229)ØÆŒ(cid:239)ı· (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:231)·(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:229)æªÆ(cid:243)Øø·(cid:237) (cid:244)(cid:229)º(cid:229)Ø(cid:239)- (cid:240)(cid:239)Ø·(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Æ(cid:237)(cid:229)(cid:238)Æªøª(cid:231)·. (cid:212)(cid:239)ı·(cid:244)(cid:239) (cid:243)ı(cid:237)Ø·(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Ø(cid:243)Æ- ªøª(cid:231)· (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:229)(cid:237)(cid:239)·(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:239)·(cid:247)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:229)æªÆ(cid:243)Ø·Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)·(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ ŒÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)·(cid:247)(cid:229)ØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)Æ(cid:237)(cid:229)(cid:238)Æªøª(cid:231)· (cid:244)(cid:239)ı ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)ØŁ(cid:229)·(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:238)Ø·Æ(cid:242) — (cid:228)(cid:231)ºÆ(cid:228)(cid:231)·, (cid:236)(cid:229) (cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:239)æ(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:239)· (cid:244)(cid:229)ºø(cid:237)(cid:229)ØÆŒ(cid:239)· ÆæØŁ(cid:236)(cid:239)· (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242). ’¯(cid:244)(cid:243)Ø (cid:239)Ø (cid:228)Æ(cid:243)(cid:236)(cid:239)Ø· (cid:240)(cid:239)ı ŒÆ(cid:244)Æ(cid:226)Æ·ºº(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ ŒÆ(cid:244)Æ· (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Ø(cid:243)Æªøª(cid:231)· (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)æ(cid:229)·(cid:246)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:239)·(cid:244)Æ(cid:237) (cid:244)(cid:239) (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237) (cid:229)(cid:240)Æ(cid:237)(cid:229)(cid:238)Æ·ª(cid:229)(cid:244)ÆØ. L 90/14 EL ¯(cid:240)Ø·(cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:231) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æØ·(cid:228)Æ (cid:244)ø(cid:237) ¯ıæø(cid:240)ÆØ¤Œø·(cid:237) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)(cid:231)·(cid:244)ø(cid:237) 5. 4. 2002 (91) ˚Æ(cid:244)Æ· (cid:244)Æ º(cid:239)Ø(cid:240)Æ·, (cid:244)(cid:239) 1998 (cid:239)Ø (cid:229)Ø(cid:243)Æªøª(cid:229)·(cid:242) Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:239)ı·(cid:243)Æ(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239) 2 % (cid:244)(cid:231)(cid:242) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:237)Æ·ºø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) ¯ˇ(cid:215). (cid:212)Æ (cid:236)(cid:229)·æ(cid:231) ı(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ·(cid:230)(cid:239)ı(cid:237) (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:239)Ø (cid:229)Ø(cid:243)Æªøª(cid:229)·(cid:242) Æ(cid:237)(cid:231)·ºŁÆ(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239) 5 % (cid:240)(cid:229)æØ·(cid:240)(cid:239)ı ŒÆ(cid:244)Æ· (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æØ·(cid:239)(cid:228)(cid:239) 1994/95 ŒÆØ (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:231) (cid:236)(cid:229)Ø·ø(cid:243)(cid:231)· (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:239)(cid:246)(cid:229)Øº(cid:239)·(cid:244)Æ(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)· (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)Ø(cid:243)Æªøªø·(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)Ø(cid:242) ˙—` º(cid:239)·ªø (cid:244)(cid:231)(cid:242) ıł(cid:231)º(cid:231)·(cid:242) Æ(cid:237)Æ(cid:244)Ø·(cid:236)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı Æ(cid:236)(cid:229)æØŒÆ(cid:237)ØŒ(cid:239)ı· (cid:228)(cid:239)ºÆæØ·(cid:239)ı. (cid:217)(cid:243)(cid:244)(cid:239)·(cid:243)(cid:239), ÆŒ(cid:239)·(cid:236)(cid:231) ŒÆØ Æ(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)Ł(cid:229)Ø· (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:244)(cid:239) (cid:228)(cid:239)ºÆ·æØ(cid:239) ŁÆ ı(cid:240)(cid:239)(cid:244)Ø(cid:236)(cid:231)Ł(cid:229)Ø· (cid:229)·(cid:237)Æ(cid:237)(cid:244)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:230)ø·(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)ıæø·, ŒÆØ (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:239)Ø (cid:229)Ø(cid:243)Æªøª(cid:229)·(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)Ø(cid:242) ˙—` ŁÆ Æı(cid:238)(cid:231)Ł(cid:239)ı·(cid:237), (cid:244)(cid:239)ı·(cid:244)(cid:239) (cid:228)(cid:229)(cid:237) ŁÆ ÆæŒ(cid:239)ı·(cid:243)(cid:229) ªØÆ (cid:237)Æ (cid:229)(cid:238)Æ(cid:247)Ł(cid:229)Ø· (cid:244)(cid:239) (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)(cid:229)·æÆ(cid:243)(cid:236)Æ (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:231) Æª(cid:239)æÆ· (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ (cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:229)æÆ· (cid:229)ıæı·(cid:244)(cid:229)æ(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ¯ˇ(cid:215). ˇØ (cid:229)Ø(cid:243)Æªøª(cid:229)·(cid:242) Æı(cid:244)(cid:229)·(cid:242) ŁÆ (cid:229)(cid:238)(cid:231)æ(cid:244)ø·(cid:237)(cid:244)(cid:239) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)Ø(cid:242) ŒıŒºØŒ(cid:229)·(cid:242) (cid:228)ØÆŒı(cid:236)Æ·(cid:237)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)Ø·Æ(cid:242) ŒÆØ Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆŒı(cid:236)Æ·(cid:237)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:237)ÆººÆª(cid:236)Æ(cid:244)ØŒø·(cid:237) Ø(cid:243)(cid:239)(cid:244)Ø(cid:236)Øø·(cid:237). ˜(cid:229)(cid:237) ŁÆ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:239)ı·(cid:243)Æ(cid:237) (cid:228)ØÆæŁæø(cid:244)ØŒ(cid:239)· (cid:247)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:231)æØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:239)· (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æª(cid:239)æÆ·(cid:242), ŒÆŁ(cid:239)·(cid:244)Ø (cid:228)(cid:229)(cid:237) ŁÆ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:239)ı·(cid:243)Æ(cid:237) (cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:229)æ(cid:231)· ŒÆØ Æ(cid:238)Ø(cid:239)·(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:240)(cid:231)ª(cid:231)· (cid:240)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)Ł(cid:229)Øø·(cid:237). (cid:211)ı(cid:237)(cid:229)(cid:240)ø·(cid:242), ªØÆ (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:243)Œ(cid:239)(cid:240)(cid:239)ı·(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:239)ı·(cid:243)Æ(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:229)·(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:228)ØÆ(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)ø·(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:231) Æª(cid:239)æÆ· ºØŁ(cid:239)ªæÆ(cid:246)ØŒ(cid:239)ı· Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø- (cid:237)(cid:239)·(cid:246)ıºº(cid:239)ı ŒÆºı·(cid:240)(cid:244)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239)(cid:237) ¯ˇ(cid:215). ¯Œ(cid:244)Ø·(cid:236)(cid:231)(cid:243)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:240)º(cid:229)ıæÆ·(cid:242) Æ(cid:237)(cid:244)Æªø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)ı· (92) ˙ (cid:240)ÆæÆªøª(cid:231)· ºØŁ(cid:239)ªæÆ(cid:246)ØŒ(cid:239)ı· Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø(cid:237)(cid:239)·(cid:246)ıºº(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) ¯ˇ(cid:215) Æ(cid:237)(cid:231)·ºŁ(cid:229) (cid:243)(cid:229) 189 kt (cid:244)(cid:239) 1998. ˙ (cid:237)(cid:229)·Æ (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø·Æ (cid:240)Ææ(cid:231)·ªÆª(cid:229) [kt]* (cid:231)· (cid:244)(cid:239) [45 %-50 %]* (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)ÆæÆªøª(cid:231)·(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) ¯ˇ(cid:215) (Alcan: [kt]* (cid:231)· [%]*·Alusuisse: [kt]* (cid:231)· [%]*). ˇØ ı(cid:240)(cid:239)·º(cid:239)Ø(cid:240)(cid:239)Ø Æ(cid:237)(cid:244)Æªø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:229)·(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)ÆæÆ·ª(cid:239)ı(cid:237) ŒÆØ (cid:240)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)Ł(cid:229)ı·(cid:239)ı(cid:237) ºØŁ(cid:239)ªæÆ(cid:246)ØŒ(cid:239)· Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø- (cid:237)(cid:239)·(cid:246)ıºº(cid:239) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) ¯ˇ(cid:215) (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ ºØ·ª(cid:239)Ø. (cid:204)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)ı· Æı(cid:244)ø·(cid:237) (cid:243)ıªŒÆ(cid:244)Æº(cid:229)·- ª(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:231) VAW ([35%-45 %]*), (cid:231) `lcoa ([5 %-15 %]*) ŒÆØ (cid:231) ¯lval ([< 5 %]*). (93) ˙ Æª(cid:239)æÆ· ºØŁ(cid:239)ªæÆ(cid:246)ØŒ(cid:239)ı· Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø(cid:237)(cid:239)·(cid:246)ıºº(cid:239)ı (cid:247)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:231)æØ·(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:239)· ıł(cid:231)º(cid:239)· (cid:226)ÆŁ(cid:236)(cid:239)· (cid:243)ıªŒ(cid:229)·(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242). ˚Æ(cid:244)(cid:239)·(cid:240)Ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ıª(cid:247)ø·(cid:237)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:239)Ø ı(cid:246)Ø(cid:243)(cid:244)Æ·(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)Ø (cid:240)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)Ł(cid:229)ı(cid:244)(cid:229)·(cid:242) ŁÆ (cid:236)(cid:229)ØøŁ(cid:239)ı·(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:229)·(cid:243)(cid:243)(cid:229)æØ(cid:242) (cid:243)(cid:229) (cid:244)æ(cid:229)Ø(cid:242). (cid:204)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)ı· Æı(cid:244)ø·(cid:237), (cid:231) VAW ŒÆ(cid:244)Æ· (cid:240)Æ·(cid:243)Æ (cid:240)ØŁÆ(cid:237)(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ ŁÆ (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ Æı(cid:244)(cid:231)· (cid:240)(cid:239)ı ŁÆ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)Ø· (cid:244)(cid:231) (cid:243)(cid:239)(cid:226)Ææ(cid:239)·(cid:244)(cid:229)æ(cid:231) Æ(cid:237)(cid:244)Æªø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:231)· Æ(cid:240)(cid:229)Øº(cid:231)· (cid:229)·(cid:237)Æ(cid:237)(cid:244)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)ØŁÆ(cid:237)(cid:231)·(cid:242) Æ·(cid:243)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) Ø(cid:243)(cid:247)ı·(cid:239)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Æª(cid:239)æÆ· Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231) (cid:237)(cid:229)·Æ (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø·Æ. —æØ(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231) (cid:243)ıª(cid:247)ø·(cid:237)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231), (cid:231) VAW (cid:231)·(cid:244)Æ(cid:237) (cid:239) (cid:236)(cid:229)ªÆºı·(cid:244)(cid:229)æ(cid:239)(cid:242) (cid:240)ÆæÆªøª(cid:239)·(cid:242) ŒÆØ (cid:240)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)Ł(cid:229)ı(cid:244)(cid:231)·(cid:242) ºØŁ(cid:239)ªæÆ(cid:246)ØŒ(cid:239)ı· Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø(cid:237)(cid:239)·(cid:246)ıºº(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) ¯ˇ(cid:215). (cid:217)(cid:243)(cid:244)(cid:239)·(cid:243)(cid:239), (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ· (cid:244)(cid:231) (cid:243)ıªŒ(cid:229)·(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231), (cid:231) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:231)· (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)Ø· (cid:240)º(cid:229)·(cid:239)(cid:237) (cid:237)Æ Ł(cid:229)øæ(cid:229)Ø· (cid:244)(cid:231)(cid:237) VAW ø(cid:242) ª(cid:237)(cid:231)·(cid:243)ØÆ Æ(cid:237)(cid:244)Æªø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:231)· Æ(cid:240)(cid:229)Øº(cid:231)· ªØÆ (cid:244)(cid:231) (cid:237)(cid:229)·Æ (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø·Æ. ˙ (cid:244)(cid:229)ºØŒ(cid:231)· (cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:238)(cid:229)æªÆ(cid:243)Ø·Æ (cid:244)(cid:239)ı ºØŁ(cid:239)ªæÆ(cid:246)ØŒ(cid:239)ı· Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø(cid:237)(cid:239)·(cid:246)ıºº(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) VAW ªØ·(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:236)(cid:239)(cid:237)Æ·(cid:228)(cid:229)(cid:242) Grevenbroich ŒÆØ Cisterna, (cid:239)Ø (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø·(cid:229)(cid:242) ŒÆºı·(cid:240)(cid:244)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:239) 90 ŒÆØ (cid:244)(cid:239) 10 % Æ(cid:237)(cid:244)Ø·(cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)ÆæÆªøª(cid:231)·(cid:242) ºØŁ(cid:239)ªæÆ(cid:246)ØŒ(cid:239)ı· Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø(cid:237)(cid:239)·(cid:246)ıºº(cid:239)ı Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231)(cid:237) VAW. ˇØ (cid:236)(cid:239)(cid:237)Æ·(cid:228)(cid:229)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:229)·(cid:242) (cid:229)(cid:238)Ææ(cid:244)ø·(cid:237)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:239)·ºı(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231) ˝(cid:239)rf ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)·Ł(cid:229)ØÆ (cid:244)ÆØ(cid:237)Øø·(cid:237) Ł(cid:229)æ(cid:236)(cid:231)·(cid:242) (cid:229)·ºÆ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ºØŁ(cid:239)ªæÆ(cid:246)ØŒ(cid:239)ı· Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø(cid:237)(cid:239)·(cid:246)ıºº(cid:239)ı ((cid:226)º(cid:229)·(cid:240)(cid:229) Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:229)·æø, Œ(cid:229)(cid:246)Æ·ºÆØ(cid:239) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒÆ· (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:231)· (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Ø·æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) ˝(cid:239)rf). ˜(cid:229)(cid:237) ı(cid:240)Æ·æ(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:229)(cid:237)ÆººÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:229)·(cid:242) (cid:240)(cid:231)ª(cid:229)·(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)·Ł(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:244)ÆØ(cid:237)Øø·(cid:237) Ł(cid:229)æ(cid:236)(cid:231)·(cid:242) (cid:229)·ºÆ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:239)ı·(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) ºØŁ(cid:239)ªæÆ(cid:246)ØŒ(cid:231)· (cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ, ŒÆŁ(cid:239)·(cid:244)Ø (cid:239)Ø (cid:236)(cid:239)(cid:237)Æ(cid:228)ØŒ(cid:239)Ø· (cid:240)ÆæÆªøª(cid:239)Ø· Æı(cid:244)ø·(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:244)ÆØ(cid:237)Øø·(cid:237), (cid:231) `lusuisse, (cid:231) `lcan ŒÆØ (cid:231) `lcoa (Inespal), (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ Æ(cid:237)(cid:244)Æªø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:229)·(cid:242) ŒÆØ, (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:240)ø·(cid:242), ŒÆ(cid:244)Æ· (cid:240)Æ·(cid:243)Æ (cid:240)ØŁÆ(cid:237)(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:228)(cid:229)(cid:237) ŁÆ (cid:240)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)·Ł(cid:229)ıÆ(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:237) VAW. ˙ ˝(cid:239)rf (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:231)· (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Ø·æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:229)º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239)·(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) ŒÆ(cid:244)Æ· 50 % Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231)(cid:237) `lcan ŒÆØ ŒÆ(cid:244)Æ· 50 % Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231)(cid:237) VAW. ’ˇ(cid:240)ø(cid:242) (cid:228)Ø(cid:229)ıŒæØ(cid:237)Ø·(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:229)·æø, (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)ºÆØ·(cid:243)Ø(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:229)·(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:231)·(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Ø·æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ˝(cid:239)rf, (cid:231) (cid:243)ıªŒ(cid:229)·(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231) ŁÆ (cid:229)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)Æ·(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)Æ ŒØ·(cid:237)(cid:231)(cid:244)æÆ (cid:244)(cid:231)(cid:242) VAW (cid:237)Æ Æ(cid:237)(cid:244)Æªø(cid:237)Ø·(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:244)(cid:231) (cid:237)(cid:229)·Æ (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø·Æ, (cid:229)Æ·(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:231)æ(cid:231)Ł(cid:239)ı·(cid:237) (cid:239)Ø Ø·(cid:228)Ø(cid:229)(cid:242) (cid:236)(cid:231)(cid:244)æØŒ(cid:229)·(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø·(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˝(cid:239)rf. ˙ Ł(cid:229)·(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Æª(cid:239)æÆ· (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:237)(cid:229)·Æ(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø·Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) VAW, ŒÆŁø·(cid:242) ŒÆØ (cid:244)Æ ª(cid:229)(cid:237)ØŒÆ· (cid:247)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:231)æØ(cid:243)(cid:244)ØŒÆ· (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æª(cid:239)æÆ·(cid:242) ºØŁ(cid:239)ªæÆ(cid:246)ØŒ(cid:239)ı· Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø- (cid:237)(cid:239)·(cid:246)ıºº(cid:239)ı, ı(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:231)ºø·(cid:237)(cid:239)ı(cid:237) (cid:239)·(cid:244)Ø ŒÆ(cid:244)(cid:239)·(cid:240)Ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ıªŒ(cid:229)·(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)Æ (cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒÆ· (cid:243)ı(cid:236)(cid:246)(cid:229)·æ(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)ı·(cid:239) Æ(cid:237)(cid:244)Æªø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ø·(cid:237) (cid:229)(cid:237)(cid:228)(cid:229)·(cid:247)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:237)Æ (cid:229)ıŁıªæÆ(cid:236)(cid:236)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)ı·(cid:237). (94) ˇØ Ł(cid:229)·(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Æª(cid:239)æÆ· (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:237)(cid:229)·Æ(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø·Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) VAW (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:228)(cid:239)·(cid:237) Ø(cid:243)(cid:239)·(cid:244)Ø(cid:236)(cid:229)(cid:242) ([. ]*). (cid:212)(cid:239) Ø·(cid:228)Ø(cid:239) Ø(cid:243)(cid:247)ı·(cid:229)Ø ªØÆ (cid:244)(cid:239) Œ(cid:239)·(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:240)ÆæÆªøª(cid:231)·(cid:242), ŒÆŁ(cid:239)·(cid:244)Ø, Æ(cid:246)(cid:229)(cid:237)(cid:239)·(cid:242), (cid:244)Æ Ææ(cid:247)ØŒÆ· (cid:243)(cid:244)Æ·(cid:228)ØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)ÆæÆªø- ª(cid:231)·(cid:242) (Ł(cid:229)æ(cid:236)(cid:231)· (cid:229)·ºÆ(cid:243)(cid:231)) ªØ·(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231) ˝(cid:239)rf, ŒÆØ, Æ(cid:246)(cid:229)(cid:244)(cid:229)·æ(cid:239)ı, (cid:239)Ø (cid:229)(cid:240)Ø(cid:236)(cid:229)·æ(cid:239)ı(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)Ø·(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı ÆŒ(cid:239)º(cid:239)ıŁ(cid:239)ı·(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:247)øæØ(cid:243)(cid:244)(cid:229)·(cid:242) (cid:236)(cid:239)(cid:237)Æ·(cid:228)(cid:229)(cid:242) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:229)º(cid:239)ı·(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Ø·(cid:228)ØÆ (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:239)º(cid:239)ªØ·Æ ŒÆØ, (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:240)ø·(cid:242), (cid:229)·(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:239) Ø·(cid:228)Ø(cid:239) Œ(cid:239)·(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:240)ÆæÆªøª(cid:231)·(cid:242). (cid:211)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:231)· (cid:240)ÆæÆªøªØŒ(cid:231)· (cid:236)(cid:239)(cid:237)Æ·(cid:228)Æ ı(cid:240)Æ·æ(cid:247)(cid:229)Ø (cid:228)ØÆ(cid:246)Æ·(cid:237)(cid:229)ØÆ ø(cid:242) (cid:229)·(cid:237)Æ (cid:226)ÆŁ(cid:236)(cid:239)· ŒÆØ, ø(cid:242) (cid:229)Œ (cid:244)(cid:239)ı·(cid:244)(cid:239)ı, (cid:239)Ø (cid:228)ı·(cid:239) (cid:229)(cid:244)ÆØ·æ(cid:239)Ø ŁÆ (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:239)ı·(cid:243)Æ(cid:237) (cid:229)ı(cid:247)(cid:229)æø·(cid:242) (cid:237)Æ (cid:240)ÆæÆŒ(cid:239)º(cid:239)ıŁ(cid:239)ı·(cid:237) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)(cid:237)(cid:229)·æª(cid:229)Ø(cid:229)(cid:242) Æºº(cid:231)·ºø(cid:237). ˚Æ(cid:244)’ Æı(cid:244)(cid:239)·(cid:237) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:244)æ(cid:239)·(cid:240)(cid:239) Æı(cid:238)Æ·(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:231) (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:240)æ(cid:239)·(cid:226)º(cid:229)ł(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:229)·(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:228)ØÆŁ(cid:229)·(cid:244)(cid:229)Ø (cid:229)·(cid:237)Æ(cid:242) Æ(cid:237)(cid:244)Æªø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)·(cid:242) ªØÆ (cid:237)Æ Æ(cid:237)(cid:244)Øº(cid:231)(cid:246)Ł(cid:229)Ø· (cid:229)ªŒÆØ·æø(cid:242) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)(cid:237)(cid:229)·æª(cid:229)Ø(cid:229)(cid:242) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø·(cid:229)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)·Œ(cid:229)Ø(cid:244)ÆØ (cid:237)Æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)(cid:239)ı·(cid:237) (cid:239)Ø Æ(cid:237)(cid:244)Æªø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:229)·(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ŒÆØ (cid:229)·(cid:244)(cid:243)Ø (cid:237)Æ (cid:229)ıŁıªæÆ(cid:236)(cid:236)Ø·(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231) (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)(cid:229)æØ(cid:246)(cid:239)æÆ· (cid:244)(cid:239)ı (cid:236)Æ(cid:230)Ø· (cid:244)(cid:239)ı(cid:242). ˙ (cid:239)(cid:236)(cid:239)Ø(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)ÆæÆªøªØŒ(cid:231)·(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)Ø·Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:231) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæªØ·Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:231)·(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Ø·æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:247)ı·(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:231) (cid:243)(cid:247)(cid:229)·(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:238)Æ·æ(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)ı· (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:231)(cid:244)æØŒø·(cid:237) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Øø·(cid:237), (cid:244)(cid:229)ºØŒ(cid:239)·(cid:242) (cid:243)Œ(cid:239)(cid:240)(cid:239)·(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø·ø(cid:237) ŁÆ (cid:231)·(cid:244)Æ(cid:237) (cid:231) (cid:226)(cid:229)·º(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæªØ·Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:231)·(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Ø·æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242). ˙ (cid:228)ØÆ(cid:244)ÆæÆ(cid:247)(cid:231)· (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:226)(cid:229)·º(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:242) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæªØ·Æ(cid:242) ŁÆ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:239)ı·(cid:243)(cid:229) (cid:229)(cid:240)Ææ- Œ(cid:229)·(cid:242) ŒØ·(cid:237)(cid:231)(cid:244)æ(cid:239) ŒÆØ ªØÆ (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ı·(cid:239) (cid:236)(cid:231)(cid:244)æØŒ(cid:229)·(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø·(cid:229)(cid:242) (cid:237)Æ (cid:236)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)Æªø(cid:237)Ø·(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:229)·(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)ı· (cid:244)(cid:239)ı(cid:242). (95) (cid:212)(cid:239) ºØŁ(cid:239)ªæÆ(cid:246)ØŒ(cid:239)· Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø(cid:237)(cid:239)·(cid:246)ıºº(cid:239) (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ (cid:229)·(cid:237)Æ (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:247)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:231)æØ·(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:239)· ÆæŒ(cid:229)(cid:244)(cid:231)· (cid:239)(cid:236)(cid:239)Ø(cid:239)ª(cid:229)·(cid:237)(cid:229)ØÆ. ’¯(cid:237)Æ(cid:242) (cid:240)ÆæÆªøª(cid:239)·(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)ØÆŁ(cid:229)·(cid:244)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:239)ı·(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:239)ª(cid:237)ø(cid:243)Ø·Æ ŒÆØ (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:239)º(cid:239)ªØ·Æ (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)Ø· (cid:237)Æ (cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:239)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)·(cid:243)(cid:229)Ø (cid:240)(cid:239)ºı· (cid:244)Æ ºØŁ(cid:239)ªæÆ(cid:246)ØŒÆ· (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237)(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)Æ Æ(cid:237)(cid:244)Ø·(cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)Æ (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237)(cid:244)Æ (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)Æªø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ø·(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı. (cid:217)(cid:242) (cid:229)Œ (cid:244)(cid:239)ı·(cid:244)(cid:239)ı, (cid:239) (cid:243)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:239)·(cid:244)(cid:229)æ(cid:239)(cid:242) (cid:240)ÆæÆ·ª(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Æª(cid:239)æÆ· Æı(cid:244)(cid:231)· (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ (cid:231) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:231)·. ˙ Æª(cid:239)æÆ· ºØŁ(cid:239)ªæÆ(cid:246)ØŒ(cid:239)ı· Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø- (cid:237)(cid:239)·(cid:246)ıºº(cid:239)ı (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒÆ· (cid:228)ØÆ(cid:246)Æ(cid:237)(cid:231)·(cid:242). ˇØ (cid:244)Ø(cid:236)(cid:229)·(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:239)ı·(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:229)Ø·(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) (cid:228)ØÆ(cid:240)æÆª(cid:236)Æ·(cid:244)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:229) (cid:229)(cid:244)(cid:231)·(cid:243)ØÆ (cid:226)Æ·(cid:243)(cid:231). (cid:213)(cid:240)Æ·æ(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) ºØ·ª(cid:239)Ø (cid:236)(cid:239)·(cid:237)(cid:239) (cid:240)(cid:229)ºÆ·(cid:244)(cid:229)(cid:242), (cid:239)Ø (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø·(cid:239)Ø (cid:240)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)Ł(cid:229)ı·(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237)(cid:244)Æ (cid:244)(cid:239)·(cid:243)(cid:239) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231) (cid:237)(cid:229)·Æ (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø·Æ, (cid:239)·(cid:243)(cid:239) ŒÆØ Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231)(cid:237) VAW. ’ˇ(cid:244)Æ(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:240)æÆª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:229)ı·(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) Æª(cid:239)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:229)·(cid:242), (cid:239)Ø (cid:240)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)Ł(cid:229)ı(cid:244)(cid:229)·(cid:242) (cid:236)ÆŁÆØ·(cid:237)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:231)·, (cid:231)· (cid:244)(cid:239)ıºÆ·(cid:247)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:244)Æ (cid:239)·æØÆ (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)ı· (cid:244)ø(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø·ø(cid:237) Œı(cid:236)ÆØ·(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:231) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:231)· (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:246)(cid:229)·æ(cid:239)ı(cid:237) (cid:239)Ø Æ(cid:237)(cid:244)Æªø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:229)·(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242). ˚Æ(cid:244)’ Æı(cid:244)(cid:239)·(cid:237) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:244)æ(cid:239)·(cid:240)(cid:239), (cid:239)Ø Æª(cid:239)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:229)·(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:240)ÆŁ(cid:239)ı·(cid:237) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)Ø(cid:239)ıæª(cid:231)·(cid:243)(cid:239)ı(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)Æªø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)· (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)ı· (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:239)·æø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)Ł(cid:229)ı(cid:244)ø·(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:228)(cid:239)Œø·(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:237)Æ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)ı·(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:236)ØÆ (cid:228)Ø·ŒÆØ(cid:231) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:231)·. ’¯(cid:244)(cid:243)Ø, (cid:239)Ø (cid:240)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)Ł(cid:229)ı(cid:244)(cid:229)·(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)Æ·ºº(cid:239)ı(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:246)(cid:239)æ(cid:229)·(cid:242) ª(cid:237)ø- æØ·(cid:230)(cid:239)ı(cid:237) (cid:243)ı(cid:237)(cid:231)·Łø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:231)· (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:240)ØŒæÆ(cid:244)(cid:229)Ø· (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Æª(cid:239)æÆ· Æ(cid:237)Æ· (cid:240)Æ·(cid:243)Æ (cid:243)(cid:244)Øª(cid:236)(cid:231)·. (96) ˙ Æª(cid:239)æÆ· ºØŁ(cid:239)ªæÆ(cid:246)ØŒ(cid:239)ı· Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø(cid:237)(cid:239)·(cid:246)ıºº(cid:239)ı (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ (cid:243)(cid:244)Æ·(cid:243)Ø(cid:236)(cid:231). (cid:212)(cid:239)ı·(cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:246)(cid:229)Ø·º(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:239)·(cid:242) (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:231) (cid:230)(cid:231)·(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:239)(cid:237) ŒºÆ·(cid:228)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)Œ(cid:244)ı·(cid:240)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:239)·(cid:246)(cid:243)(cid:229)(cid:244) (cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:229)Øø·(cid:237)(cid:229)Ø ŒÆ·(cid:236)ł(cid:231), º(cid:239)·ªø (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:237)Æ·(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:237)(cid:229)·ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)·(cid:243)ø(cid:237) (cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:229)·æø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:226)Æ(cid:243)Ø·(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:247)Ææ(cid:244)Ø·, (cid:239)·(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)Æ (cid:231)º(cid:229)Œ(cid:244)æ(cid:239)(cid:237)ØŒÆ· (cid:236)(cid:229)·(cid:243)Æ ŒÆØ (cid:244)(cid:239) (cid:201)nternet. (cid:211)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:243)(cid:244)Æ·(cid:243)Ø(cid:236)(cid:229)(cid:242) Æª(cid:239)æ(cid:229)·(cid:242) (cid:231) (cid:229)Œ(cid:228)(cid:231)·ºø(cid:243)(cid:231) (cid:240)ÆæÆ·ºº(cid:231)º(cid:231)(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)(cid:229)æØ(cid:246)(cid:239)æÆ·(cid:242) (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ (cid:240)ØŁÆ(cid:237)(cid:239)·(cid:244)(cid:229)æ(cid:231) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:239)·,(cid:244)Ø (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) Æª(cid:239)æ(cid:229)·(cid:242) (cid:236)(cid:229) ıł(cid:231)º(cid:231)· Æ(cid:237)Æ·(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231), ŒÆŁ(cid:239)·(cid:244)Ø (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:229)º(cid:229)ı(cid:244)ÆØ·(cid:229)(cid:242) ı(cid:240)Æ·æ(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:243)(cid:243)(cid:239)·(cid:244)(cid:229)æÆ ŒØ·(cid:237)(cid:231)(cid:244)æÆ ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Ø·(cid:243)(cid:239)(cid:228)(cid:239) (cid:237)(cid:229)·ø(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)Æªø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ø·(cid:237), ÆººÆ· ŒÆØ (cid:240)(cid:229)æØ(cid:243)(cid:243)(cid:239)·(cid:244)(cid:229)æÆ ŒØ·(cid:237)(cid:231)(cid:244)æÆ Æ(cid:237)(cid:244)Æªø- (cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)ı· ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æı·(cid:238)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229)æØ(cid:228)Ø·(cid:239)ı Æª(cid:239)æÆ·(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) ı(cid:246)Ø(cid:243)(cid:244)Æ·- (cid:236)(cid:229)(cid:237)ø(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)·(cid:243)(cid:229)ø(cid:237). `(cid:237)(cid:244)Ø·Ł(cid:229)(cid:244)Æ, (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Æª(cid:239)æÆ· ºØŁ(cid:239)ªæÆ(cid:246)ØŒ(cid:239)ı· Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø(cid:237)(cid:239)·(cid:246)ıºº(cid:239)ı, (cid:244)Æ ŒØ·(cid:237)(cid:231)(cid:244)æÆ (cid:244)(cid:239)ı Æ(cid:237)(cid:244)Æªø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)ı· (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ (cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:239)- æ(cid:229)(cid:244)ØŒÆ·, ŒÆŁ(cid:239)·(cid:244)Ø (cid:229)·(cid:237)Æ(cid:242) Æ(cid:237)(cid:244)Æªø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)·(cid:242) (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)Ø· (cid:237)Æ Æı(cid:238)(cid:231)·(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:229)ºÆ(cid:244)(cid:239)º(cid:239)·ªØ(cid:239)· (cid:244)(cid:239)ı (cid:236)(cid:239)·(cid:237)(cid:239)(cid:237) (cid:229)Ø(cid:242) (cid:226)Æ·æ(cid:239)(cid:242) (cid:229)(cid:237)(cid:239)·(cid:242) Æ·ºº(cid:239)ı Æ(cid:237)(cid:244)Æªø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)·. ˙ (cid:244)Ø(cid:236)(cid:231)· (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ ŒÆØ (cid:240)Æ·ºØ (cid:231) (cid:243)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:239)·(cid:244)(cid:229)æ(cid:231) (cid:240)ÆæÆ·(cid:236)(cid:229)(cid:244)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı Æ(cid:237)(cid:244)Æªø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)ı·. (97) (cid:212)(cid:229)·º(cid:239)(cid:242), (cid:244)Æ (cid:240)æ(cid:239)Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:229)æŁ(cid:229)·(cid:237)(cid:244)Æ (cid:247)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:231)æØ(cid:243)(cid:244)ØŒÆ· (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æª(cid:239)æÆ·(cid:242) (cid:229)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:247)ı·(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231)(cid:237) ı·(cid:240)Ææ(cid:238)(cid:231) (cid:239)ı(cid:243)Øø(cid:228)ø·(cid:237) (cid:228)ØÆæŁæø(cid:244)ØŒø·(cid:237) (cid:228)(cid:229)(cid:243)(cid:236)ø·(cid:237) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)ı· (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)ı·(cid:239) (cid:226)Æ(cid:243)ØŒø·(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)Æªø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ø·(cid:237), (cid:228)(cid:231)ºÆ(cid:228)(cid:231)· Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231)(cid:237) ı·(cid:240)Ææ(cid:238)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:231)·(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Ø·æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ˝(cid:239)rf. ˙ ı·(cid:240)Ææ(cid:238)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) 5. 4. 2002 EL ¯(cid:240)Ø·(cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:231) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æØ·(cid:228)Æ (cid:244)ø(cid:237) ¯ıæø(cid:240)ÆØ¤Œø·(cid:237) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)(cid:231)·(cid:244)ø(cid:237) L 90/15 ˝(cid:239)rf ŁÆ ÆººÆ·(cid:238)(cid:229)Ø ŒÆ(cid:244)Æ· (cid:240)(cid:239)ºı· (cid:244)Æ ŒØ·(cid:237)(cid:231)(cid:244)æÆ Æ(cid:236)(cid:246)(cid:239)·(cid:244)(cid:229)æø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:231)(cid:244)æØŒø·(cid:237) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Øø·(cid:237) (cid:237)Æ Æ(cid:237)(cid:244)Æªø(cid:237)Ø·(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)ı· (cid:244)(cid:239)ı(cid:242). ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:239)·- (cid:244)(cid:229)æÆ, (cid:231) VAW (cid:229)(cid:237)(cid:228)(cid:229)·(cid:247)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:237)Æ Ł(cid:229)øæ(cid:231)·(cid:243)(cid:229)Ø (cid:240)Ø(cid:239) (cid:229)(cid:240)ØŒ(cid:229)æ(cid:228)(cid:229)·(cid:242) (cid:237)Æ (cid:236)Ø(cid:236)(cid:231)Ł(cid:229)Ø· (cid:244)(cid:231) (cid:237)(cid:229)·Æ (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø·Æ, (cid:229)Æ·(cid:237) Æı(cid:244)(cid:231)· (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)(cid:229)Ø· (cid:243)(cid:229) Æı·(cid:238)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:231)·(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ºØŁ(cid:239)ªæÆ(cid:246)ØŒ(cid:239)ı· Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø(cid:237)(cid:239)·(cid:246)ıºº(cid:239)ı. `(cid:240)(cid:239)ı(cid:243)Ø·Æ (cid:229)(cid:240)ÆæŒ(cid:239)ı·(cid:242) Æ(cid:237)(cid:244)Æªø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:231)·(cid:242) Æ(cid:237)(cid:244)Ø·(cid:228)æÆ(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)· ı(cid:246)Ø(cid:243)(cid:244)Æ·(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:239)(cid:240)ØŒ(cid:239)ı·(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)Ł(cid:229)ı(cid:244)(cid:229)·(cid:242) (cid:231)· Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)Ł(cid:229)ı(cid:244)(cid:229)·(cid:242) (cid:229)Ø(cid:243)Æª(cid:239)·(cid:236)(cid:229)- (cid:237)ø(cid:237) ıºØŒø·(cid:237), (cid:236)ØÆ (cid:240)ÆæÆ·ºº(cid:231)º(cid:231) Æı·(cid:238)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:231)·(cid:242) ŁÆ (cid:239)(cid:228)(cid:231)ª(cid:239)ı·(cid:243)(cid:229) (cid:243)(cid:229) (cid:236)(cid:229)ªØ(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø·(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) Œ(cid:229)æ(cid:228)ø·(cid:237) Æ(cid:236)(cid:246)(cid:239)(cid:244)(cid:229)·æø(cid:237). ’ˇ(cid:240)ø(cid:242) (cid:228)Ø(cid:229)ıŒæØ(cid:237)Ø·- (cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) ÆØ(cid:244)Ø(cid:239)º(cid:239)ªØŒ(cid:229)·(cid:242) (cid:243)Œ(cid:229)·ł(cid:229)Ø(cid:242) 58 (cid:229)·ø(cid:242) 84 (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒÆ· (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:231)· (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Ø·æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) ˝(cid:239)rf, (cid:231) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)æªÆ(cid:243)Ø·Æ (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)ı· (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:244)ÆØ·æø(cid:237) (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ Æ(cid:237)Æ(cid:240)(cid:239)·(cid:246)(cid:229)ıŒ(cid:244)(cid:231) º(cid:239)·ªø (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:237)Æ·ªŒ(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)ı·(cid:239) (cid:236)(cid:231)(cid:244)æØŒø·(cid:237) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Øø·(cid:237) (cid:237)Æ (cid:226)(cid:229)º(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)·(cid:243)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:239) (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)ıÆ(cid:243)(cid:236)(cid:239)· (cid:240)ÆæÆª(cid:239)·(cid:236)(cid:229)(cid:237)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˝(cid:239)rf ŒÆØ (cid:237)Æ (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:231)æ(cid:231)·(cid:243)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:231) (cid:226)Æ·(cid:243)(cid:231) Œ(cid:239)·(cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:247)Æ(cid:236)(cid:231)º(cid:239)·(cid:244)(cid:229)æ(cid:239) (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)· (cid:229)(cid:240)Ø·(cid:240)(cid:229)(cid:228)(cid:239). ˚Æ·Ł(cid:229) (cid:236)(cid:229)ºº(cid:239)(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:231)· (cid:229)(cid:240)(cid:229)·(cid:237)(cid:228)ı(cid:243)(cid:231) (cid:231)· ÆººÆª(cid:231)· (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)ıÆ(cid:243)(cid:236)(cid:239)ı· (cid:240)ÆæÆª(cid:239)·(cid:236)(cid:229)(cid:237)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:229)·(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:229)Ø· Æ(cid:240)(cid:239)· Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)ı·. ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)·(cid:244)(cid:229)æÆ, ŒÆØ (cid:239)Ø (cid:228)ı·(cid:239) (cid:236)(cid:231)(cid:244)æØŒ(cid:229)·(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø·(cid:229)(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:229)·(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231) º(cid:231)·ł(cid:231) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ·(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒÆ· (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:229)ºº(cid:239)(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:231)· (cid:240)ÆæÆªøª(cid:231)· (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˝(cid:239)rf. ¯(cid:240)Ø(cid:240)º(cid:229)·(cid:239)(cid:237), (cid:231) VAW (cid:228)(cid:229)(cid:237) ŁÆ (cid:229)Ø·(cid:247)(cid:229) ŒÆ(cid:237)(cid:229)·(cid:237)Æ ŒØ·(cid:237)(cid:231)(cid:244)æ(cid:239) (cid:237)Æ Æ(cid:237)(cid:244)Æªø(cid:237)Ø·(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:229)(cid:244)ÆØ·æ(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:239)·(cid:247)(cid:239) (cid:237)Æ (cid:244)(cid:239)ı Æ(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:240)Æ·(cid:243)(cid:229)Ø (cid:240)(cid:229)ºÆ·(cid:244)(cid:229)(cid:242). ’ˇ(cid:240)ø(cid:242) (cid:228)Ø(cid:229)ıŒæØ(cid:237)Ø·(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)ÆæÆªæÆ·(cid:246)(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:239)ı·(cid:237) (cid:244)(cid:231) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæªØ·Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˝(cid:239)rf, ªØÆ (cid:237)Æ (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)Ø· (cid:231) VAW (cid:237)Æ Æ(cid:237)(cid:244)Æªø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:229)Ø· (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:229)(cid:244)ÆØ·æ(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ŁÆ (cid:240)æ(cid:229)·(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ Æı(cid:238)(cid:231)·(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)ÆæÆªøªØŒ(cid:231)· (cid:244)(cid:231)(cid:242) ØŒÆ(cid:237)(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:231) ˝(cid:239)rf. ˙ (cid:237)(cid:229)·Æ (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø·Æ (cid:229)·(cid:247)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231) (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:237)Æ (cid:240)Ææ(cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:239)(cid:228)Ø·(cid:243)(cid:229)Ø Æı(cid:244)(cid:231)· (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:229)·(cid:237)(cid:228)ı(cid:243)(cid:231). ¯(cid:240)Ø(cid:240)º(cid:229)·(cid:239)(cid:237), (cid:231) (cid:237)(cid:229)·Æ (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø·Æ ŁÆ (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:239)ı·(cid:243)(cid:229) (cid:237)Æ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)æ(cid:229)·- ł(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ØŁ(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:239)· Æ(cid:237)(cid:244)Æªø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)· (cid:229)Œ (cid:236)(cid:229)·æ(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) VAW (cid:236)(cid:229)·(cid:243)ø (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:238)Ø(cid:239)·(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:229)Øº(cid:231)·(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:240)(cid:239)Ø·(cid:237)ø(cid:237). (cid:212)(cid:239)ı·(cid:244)(cid:239) (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)Ø· (cid:237)Æ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)(cid:229)ı(cid:247)Ł(cid:229)Ø· (cid:236)(cid:229)·(cid:243)ø (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æı·(cid:238)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:238)(cid:239)·(cid:228)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) VAW (cid:243)(cid:244)(cid:231) ˝(cid:239)rf, ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:239)·(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı ŁÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) ŒÆŁØ(cid:243)(cid:244)(cid:239)ı·(cid:243)(cid:229) (cid:236)(cid:231) Æ(cid:237)(cid:244)Æªø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:231)·. (cid:212)Æ (cid:236)(cid:229)·æ(cid:231) ı(cid:240)(cid:239)º(cid:239)·ªØ(cid:243)Æ(cid:237) (cid:239)·(cid:244)Ø ÆŒ(cid:239)·(cid:236)(cid:231) ŒÆØ (cid:231) Æ(cid:240)º(cid:231)· Æ(cid:237)Æ(cid:228)Ø(cid:239)æªÆ·(cid:237)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)ıÆ(cid:243)(cid:236)(cid:239)ı· (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı ŁÆ (cid:240)ÆæÆ·ª(cid:229)Ø (cid:231) (cid:237)(cid:229)·Æ (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø·Æ (cid:243)(cid:244)(cid:231) ˝(cid:239)rf (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)Ø· (cid:237)Æ Æı(cid:238)(cid:231)·(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)Æ (cid:229)·(cid:238)(cid:239)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) VAW ŒÆ(cid:244)Æ· [%]* (cid:243)(cid:229) (cid:243)(cid:247)(cid:229)·(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231) (cid:237)(cid:229)·Æ (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø·Æ. (cid:211)ı(cid:237)(cid:229)(cid:240)ø·(cid:242), (cid:229)Æ·(cid:237) (cid:231) (cid:237)(cid:229)·Æ (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø·Æ ŒÆØ (cid:231) VAW (cid:229)(cid:238)ÆŒ(cid:239)º(cid:239)ıŁ(cid:231)·(cid:243)(cid:239)ı(cid:237) (cid:237)Æ (cid:229)º(cid:229)·ª(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)· Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)ı· (cid:244)(cid:231) ˝(cid:239)rf, (cid:231) VAW (cid:228)(cid:229)(cid:237) ŁÆ (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:239)ı·(cid:243)(cid:229) (cid:237)Æ Ł(cid:229)øæ(cid:231)Ł(cid:229)Ø· ø(cid:242) (cid:229)·(cid:237)Æ(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)Ø- Œ(cid:239)·(cid:242) (cid:240)æÆª(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:239)·(cid:242) Æ(cid:237)(cid:244)Æªø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)·(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı ŁÆ (cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:228)Ø·øŒ(cid:229) (cid:237)Æ (cid:229)(cid:238)(cid:239)ı(cid:228)(cid:229)- (cid:244)(cid:229)æø·(cid:243)(cid:229)Ø (cid:236)ØÆ ı(cid:240)(cid:229)æÆ(cid:237)(cid:244)Æªø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:231)· Æı·(cid:238)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:231)·(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ºØŁ(cid:239)ªæÆ(cid:246)ØŒ(cid:239)ı· Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø(cid:237)(cid:239)·(cid:246)ıºº(cid:239)ı. (98) ˙ `lcoa (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ (cid:231) (cid:236)(cid:239)(cid:237)Æ(cid:228)ØŒ(cid:231)· (cid:240)æÆª(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:231)· Æ(cid:237)(cid:244)Æªø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:231)· (cid:228)ı·(cid:237)Æ(cid:236)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Æª(cid:239)æÆ·. (cid:217)(cid:243)(cid:244)(cid:239)·(cid:243)(cid:239), (cid:231) (cid:240)ÆæÆªøªØŒ(cid:231)· (cid:244)(cid:231)(cid:242) ØŒÆ(cid:237)(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:229)·Æ (cid:244)(cid:239)ı ºØŁ(cid:239)ªæÆ(cid:246)ØŒ(cid:239)ı· Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø(cid:237)(cid:239)·(cid:246)ıºº(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) ¯ˇ(cid:215) (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:231). ˜(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:239)ı (cid:239)·(cid:244)Ø ŒÆºı·(cid:240)(cid:244)(cid:229)Ø (cid:236)(cid:239)·ºØ(cid:242) (cid:244)(cid:239) 9 % (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æª(cid:239)æÆ·(cid:242), ªØÆ (cid:237)Æ (cid:229)(cid:238)(cid:239)ı(cid:228)(cid:229)(cid:244)(cid:229)æø·(cid:243)(cid:229)Ø (cid:236)ØÆ Æı·(cid:238)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:231)·(cid:242) ŁÆ (cid:240)æ(cid:229)·(cid:240)(cid:229)Ø (cid:229)Ø·(cid:244)(cid:229) (cid:237)Æ (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)·(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239) (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)ıÆ(cid:243)(cid:236)(cid:239)· (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)ÆæÆ·ª(cid:229)Ø (cid:243)(cid:231)·(cid:236)(cid:229)æÆ Æı(cid:238)Æ·(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)ÆæÆªøª(cid:231)· ºØŁ(cid:239)ªæÆ(cid:246)Ø- Œ(cid:239)ı· Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø(cid:237)(cid:239)·(cid:246)ıºº(cid:239)ı (Æ(cid:237)ÆºÆ(cid:236)(cid:226)Æ·(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:239)· Œ(cid:239)·(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:229)ıŒÆØæØ·Æ(cid:242)) (cid:229)Ø·(cid:244)(cid:229) (cid:237)Æ Æı(cid:238)(cid:231)·(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)ÆæÆªøªØŒ(cid:231)· (cid:244)(cid:231)(cid:242) ØŒÆ(cid:237)(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ. ˇØ Æı(cid:238)(cid:231)·(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)ÆæÆªøªØŒ(cid:231)·(cid:242) ØŒÆ(cid:237)(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) ªØ·(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)ºø·(cid:242) ŒÆØ (cid:236)(cid:239)·(cid:237)(cid:239) ªØÆ (cid:237)Æ ØŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)Ł(cid:229)Ø· (cid:231) (cid:230)(cid:231)·(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ªØÆ (cid:229)·(cid:237)Æ (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237). (cid:211)ı(cid:237)(cid:229)(cid:240)Æ·ª(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ ıł(cid:231)º(cid:229)·(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:237)(cid:228)ı·(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242), (cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)Ø·æØ(cid:243)(cid:231)· (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ªØ·(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ ı(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:239) (cid:240)æØ·(cid:243)(cid:236)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:231)·(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø·(cid:239) (cid:229)(cid:237)(cid:244)Æ·(cid:243)(cid:243)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ ŒÆØ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)Ø·(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:226)Æ·(cid:243)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:246)ÆØæØŒ(cid:239)·(cid:244)(cid:229)æø(cid:237) (cid:240)ÆæÆ- (cid:236)(cid:229)·(cid:244)æø(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:236)ØÆ (cid:243)(cid:244)Øª(cid:236)ØÆØ·Æ Æı·(cid:238)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:231)·(cid:242) (cid:229)(cid:237)(cid:239)·(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242), (cid:239)·(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)(cid:239) ºØŁ(cid:239)ªæÆ(cid:246)ØŒ(cid:239)· Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø(cid:237)(cid:239)·(cid:246)ıºº(cid:239). ¯Æ·(cid:237) (cid:231) `lcoa Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ·- (cid:243)Ø(cid:230)(cid:229) (cid:237)Æ (cid:236)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)Ææı(cid:237)Ł(cid:229)Ø· (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) Œ(cid:239)·(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:229)·Œ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242), ŁÆ (cid:229)·(cid:240)æ(cid:229)(cid:240)(cid:229) (cid:237)Æ (cid:229)Ø(cid:243)Æ·ª(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239) ıºØŒ(cid:239)· Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)Ø(cid:242) ˙—`. (cid:217)(cid:243)(cid:244)(cid:239)·(cid:243)(cid:239), (cid:244)(cid:239) Œ(cid:239)·(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:246)(cid:239)æÆ·(cid:242) ŒÆØ (cid:239)Ø (cid:229)Ø(cid:243)ÆªøªØŒ(cid:239)Ø· (cid:228)Æ(cid:243)(cid:236)(cid:239)Ø· ŁÆ (cid:229)(cid:238)Æ·º(cid:229)Ø(cid:246)Æ(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:244)ı(cid:247)(cid:239)·(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)Æªø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:231)·(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)Ø(cid:243)Æª(cid:239)·(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)ı ıºØ- Œ(cid:239)ı·. (cid:213)(cid:240)(cid:239)· (cid:244)Ø(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)Ł(cid:231)·Œ(cid:229)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:229)·(cid:242), (cid:231) `lcoa ŁÆ Ł(cid:229)øæ(cid:239)ı·(cid:243)(cid:229) Ø·(cid:243)ø(cid:242) (cid:229)(cid:240)ØŒ(cid:229)æ(cid:228)(cid:229)·(cid:243)(cid:244)(cid:229)æ(cid:239) (cid:237)Æ ÆŒ(cid:239)º(cid:239)ıŁ(cid:231)·(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æı·(cid:238)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:231)·(cid:242), (cid:236)(cid:229)ªØ(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Øø·(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:229)·(cid:244)(cid:243)Ø (cid:244)Æ Œ(cid:229)·æ(cid:228)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)ø·º(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:243)ıªŒ(cid:229)ŒæØ(cid:236)(cid:229)·(cid:237)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:244)(cid:231)·(cid:244)ø(cid:237). (99) (cid:212)(cid:229)·º(cid:239)(cid:242), (cid:231) ¯lval (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ (cid:239) (cid:236)ØŒæ(cid:239)·(cid:244)(cid:229)æ(cid:239)(cid:242) (cid:229)Œ (cid:244)ø(cid:237) ı(cid:246)Ø(cid:243)(cid:244)Æ·(cid:236)(cid:229)(cid:237)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)Ł(cid:229)ı(cid:244)ø·(cid:237). ˙ ¯lval (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:240)ÆŁ(cid:229)Ø· (cid:237)Æ (cid:229)Ø(cid:243)(cid:229)·ºŁ(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Æª(cid:239)æÆ· ºØŁ(cid:239)ªæÆ(cid:246)ØŒ(cid:239)ı· Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø(cid:237)(cid:239)·(cid:246)ıºº(cid:239)ı Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:239) 1990. `Œ(cid:239)·(cid:236)(cid:231) ŒÆØ (cid:243)(cid:231)·(cid:236)(cid:229)æÆ, (cid:228)(cid:229)(cid:237) Ł(cid:229)øæ(cid:229)Ø· (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ (cid:243)(cid:229) Ł(cid:229)·(cid:243)(cid:231) (cid:237)Æ (cid:240)ÆæÆ·ª(cid:229)Ø ŒÆØ (cid:237)Æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)Ł(cid:229)ı·(cid:229)Ø (cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)(cid:244)ØŒÆ· (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237)(cid:244)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)·(cid:240)(cid:229)ØÆ. ˙ ¯lval (cid:240)ÆæÆ·ª(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:237) º(cid:239)·ªø (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237) (cid:243)(cid:229) (cid:240)(cid:229)ØæÆ(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:231)· (cid:226)Æ·(cid:243)(cid:231). ˇØ (cid:240)æø·(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:228)(cid:239)ŒØ(cid:236)Æ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:229)·(cid:242) (cid:240)ÆæÆ(cid:228)(cid:239)·(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) 500 (cid:244)(cid:239)·(cid:237)ø(cid:237) (cid:229)·ªØ(cid:237)Æ(cid:237) (cid:244)(cid:239) 1993 — (cid:228)(cid:231)ºÆ(cid:228)(cid:231)·, (cid:244)æØ·Æ (cid:247)æ(cid:239)·(cid:237)ØÆ (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ· (cid:244)(cid:231) º(cid:231)·ł(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)·(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:237)Æ (cid:229)Ø(cid:243)(cid:229)·ºŁ(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Æª(cid:239)æÆ·. ˙ (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)Ø·Æ (cid:229)·ªŒæØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)(cid:229)ºÆ·(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ¯ˇ(cid:215) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:229)·(cid:247)(cid:229)Ø (cid:239)º(cid:239)Œº(cid:231)æøŁ(cid:229)Ø· ÆŒ(cid:239)·(cid:236)(cid:231) ŒÆØ (cid:231) ¯lval (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:229)ı·(cid:229)Ø (cid:239)·(cid:244)Ø ŁÆ Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:231)Ł(cid:239)ı·(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)·(cid:243)Ł(cid:229)(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:237)(cid:228)ı·(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ŒÆØ (cid:240)æ(cid:239)·(cid:243)Ł(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:247)æ(cid:239)·(cid:237)(cid:239)(cid:242) (cid:236)(cid:229)·(cid:247)æØ (cid:237)Æ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)ı·(cid:247)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)º(cid:231)·æ(cid:231) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:231)· Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)(cid:229)ºÆ·(cid:244)(cid:229)(cid:242). (cid:211)ı(cid:237)(cid:229)(cid:240)ø·(cid:242), (cid:231) ¯lval (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)Ø· (cid:237)Æ Ł(cid:229)øæ(cid:231)Ł(cid:229)Ø· ø(cid:242) Æ(cid:237)(cid:244)Æªø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:231)· Æ(cid:240)(cid:229)Øº(cid:231)· (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Æª(cid:239)æÆ· ºØŁ(cid:239)ªæÆ(cid:246)ØŒ(cid:239)ı· Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø(cid:237)(cid:239)·(cid:246)ıºº(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı ¯ˇ(cid:215). (100) (cid:212)(cid:239) (cid:240)ÆæÆ·(cid:228)(cid:229)Øª(cid:236)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯lval Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)Ø· (cid:247)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:231)æØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:231)· (cid:229)·(cid:237)(cid:228)(cid:229)Ø(cid:238)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:246)æÆª(cid:236)ø·(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:239)(cid:228)Ø·(cid:230)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Ø·(cid:243)(cid:239)(cid:228)(cid:239) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Æª(cid:239)æÆ· ºØŁ(cid:239)ªæÆ(cid:246)ØŒ(cid:239)ı· Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø(cid:237)(cid:239)·(cid:246)ıºº(cid:239)ı. ¯Œ(cid:244)(cid:239)·(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:229)·(cid:237)(cid:228)ı(cid:243)(cid:231) ı·ł(cid:239)ı(cid:242) 10 (cid:229)·ø(cid:242) 20 (cid:229)ŒÆ(cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:236)ıæØ·ø(cid:237) (cid:229)ıæø· (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:229)Ø·(cid:244)ÆØ ªØÆ (cid:244)(cid:231) (cid:228)(cid:231)(cid:236)Ø(cid:239)ıæªØ·Æ ªæÆ(cid:236)(cid:236)(cid:231)·(cid:242) (cid:244)(cid:229)ºØŒ(cid:231)·(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:238)(cid:229)æªÆ(cid:243)Ø·Æ(cid:242), (cid:239)Ø (cid:236)(cid:239)(cid:237)Æ·(cid:228)(cid:229)(cid:242) (cid:229)·ºÆ(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø(cid:237)Ø·(cid:239)ı (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)ÆæÆ·ª(cid:239)ı(cid:237) ºØŁ(cid:239)ªæÆ(cid:246)ØŒ(cid:239)· Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø- (cid:237)(cid:239)·(cid:246)ıºº(cid:239) ŁÆ (cid:240)æ(cid:229)·(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)(cid:239)ı·(cid:237) (cid:243)(cid:229) (cid:243)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:229)·(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:237)(cid:228)ı·(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)· Æ·(cid:240)(cid:239)ł(cid:231) (cid:247)æ(cid:239)·(cid:237)(cid:239)ı ŒÆØ (cid:240)(cid:239)·æø(cid:237) ªØÆ (cid:237)Æ ºÆ·(cid:226)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)·ªŒæØ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)(cid:229)ºÆ(cid:244)ø·(cid:237). ˙ (cid:247)æ(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:231)· ı(cid:243)(cid:244)(cid:229)·æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŁÆ (cid:231)·(cid:244)Æ(cid:237) (cid:244)(cid:239)·(cid:243)(cid:239) (cid:236)(cid:229)ªÆ·º(cid:231), ø·(cid:243)(cid:244)(cid:229) (cid:239)(cid:240)(cid:239)ØÆ(cid:228)(cid:231)·(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229) Æ(cid:237)(cid:244)Æªø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:231)· (cid:240)Ø·(cid:229)(cid:243)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)º(cid:229)ıæÆ· (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ŁÆ (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:239)ı·(cid:243)(cid:229) (cid:237)Æ (cid:229)Œ(cid:228)(cid:231)ºøŁ(cid:229)Ø· (cid:239)ı(cid:243)ØÆ(cid:243)(cid:244)ØŒÆ· (cid:236)(cid:239)·(cid:237)(cid:239) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ· Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:236)(cid:229)ªÆ·º(cid:239) (cid:247)æ(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:239)· (cid:228)ØÆ·(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ, (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø·(cid:239) ŁÆ (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:239)ı·(cid:243)(cid:229) (cid:237)Æ ı(cid:240)(cid:229)æ(cid:226)(cid:229)Ø· (cid:244)Æ (cid:240)(cid:229)·(cid:237)(cid:244)(cid:229) (cid:247)æ(cid:239)·(cid:237)ØÆ. (101) ˙ ˙(cid:239)(cid:239)govens, (cid:229)·(cid:237)Æ(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:236)(cid:229)ªÆºı·(cid:244)(cid:229)æ(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)ÆæÆªøª(cid:239)ı·(cid:242) Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø(cid:237)Ø·(cid:239)ı (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:237)(cid:231)·Œ(cid:229)Ø (cid:243)(cid:231)·(cid:236)(cid:229)æÆ (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:239)·(cid:236)Øº(cid:239) Corus (British Steel ŒÆØ ˙(cid:239)(cid:239)govens), (cid:240)Ææ(cid:231)·ªÆª(cid:229) ºØŁ(cid:239)ªæÆ(cid:246)ØŒ(cid:239)· Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø- (cid:237)(cid:239)·(cid:246)ıºº(cid:239), ÆººÆ· (cid:240)æ(cid:239)·(cid:243)(cid:246)Æ(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:243)ı·æŁ(cid:231)Œ(cid:229) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æª(cid:239)æÆ· Æı(cid:244)(cid:231)·. ˙ ˙(cid:239)(cid:239)govens (cid:228)(cid:231)·ºø(cid:243)(cid:229) (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:229)(cid:237)(cid:239)·(cid:243)ø Æ(cid:243)Œ(cid:239)ı·(cid:243)(cid:229) Æı(cid:244)(cid:231)· (cid:244)(cid:231) (cid:228)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ, (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:231)·(cid:244)Æ(cid:237) (cid:243)(cid:229) Ł(cid:229)·(cid:243)(cid:231) (cid:237)Æ Æ(cid:237)(cid:244)Æ(cid:240)(cid:239)ŒæØŁ(cid:229)Ø· (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) Æı(cid:238)Æ(cid:237)(cid:239)·(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:229)(cid:242) Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:231)·(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)(cid:229)ºÆ(cid:244)ø·(cid:237) ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ, (cid:239)ı·(cid:244)(cid:229) (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:239)ı·(cid:243)(cid:229) (cid:237)Æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)(cid:229)Ø· (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) Æ(cid:240)ÆæÆØ·(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:237)(cid:228)ı·(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242), ı·ł(cid:239)ı(cid:242) 20 (cid:229)ŒÆ(cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:236)ıæØ·ø(cid:237) (cid:229)ıæø·, ªØÆ (cid:237)Æ (cid:236)(cid:231)(cid:237) ı(cid:243)(cid:244)(cid:229)æ(cid:229)Ø· (cid:229)·(cid:237)Æ(cid:237)(cid:244)Ø (cid:244)ø(cid:237) (cid:226)Æ(cid:243)ØŒø·(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)Æªø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ø·(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242), (cid:239)Ø (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø·(cid:239)Ø (cid:229)Ø·(cid:247)Æ(cid:237) ªæÆ(cid:236)(cid:236)(cid:229)·(cid:242) (cid:244)(cid:229)ºØŒ(cid:231)·(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒÆ· ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:231)· (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)ıªŒ(cid:229)ŒæØ(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242). (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:238)(cid:229)æªÆ(cid:243)Ø·Æ(cid:242) (102) ˇı·(cid:244)ø(cid:242) (cid:229)(cid:247)(cid:239)·(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æÆª(cid:236)Æ·(cid:244)ø(cid:237), (cid:228)ØÆ(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)ø·(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:239) (cid:240)æÆª- (cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:239)·(cid:242) (cid:231)· (cid:228)ı(cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)·(cid:242) Æ(cid:237)(cid:244)Æªø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)·(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)ØŁÆ(cid:237)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:229)Ø·(cid:244)ÆØ (cid:237)Æ Æ(cid:237)ÆŒ(cid:239)·ł(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) Ø(cid:243)(cid:247)ı· (cid:240)(cid:239)ı ŁÆ Æ(cid:240)(cid:239)Œ(cid:244)(cid:231)·(cid:243)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Æª(cid:239)æÆ· (cid:231) (cid:237)(cid:229)·Æ (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø·Æ (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:240)(cid:229)Ø·Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ıªŒ(cid:229)·(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242). (103) (cid:212)Æ (cid:236)(cid:229)·æ(cid:231) ı(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:231)·æØ(cid:230)Æ(cid:237) (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:239)Ø (cid:240)(cid:229)ºÆ·(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:229)·(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:243)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:231)· Æª(cid:239)æÆ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:231)· Ø(cid:243)(cid:247)ı·, ŒÆŁ(cid:239)·(cid:244)Ø (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ (cid:236)(cid:229)ªÆ·º(cid:229)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø·(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:226)Ø(cid:239)(cid:236)(cid:231)- (cid:247)Æ(cid:237)Ø·Æ(cid:242) (cid:246)ø(cid:244)(cid:239)ªæÆ(cid:246)ØŒø·(cid:237) (cid:229)Ø(cid:228)ø·(cid:237), (cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø·Æ (cid:247)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:231)æØ·(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:243)ıªŒ(cid:229)·(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) Ø·(cid:228)Ø(cid:239) (cid:226)ÆŁ(cid:236)(cid:239)· (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231) (cid:226)Ø(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)Ø·Æ Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø(cid:237)Ø·(cid:239)ı. (104) (cid:217)(cid:243)(cid:244)(cid:239)·(cid:243)(cid:239), (cid:231) (cid:229)·æ(cid:229)ı(cid:237)Æ Æª(cid:239)æÆ·(cid:242) (cid:229)·(cid:228)(cid:229)Ø(cid:238)(cid:229) (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:239)Ø (cid:240)(cid:229)ºÆ·(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:229)·(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) ŒÆ(cid:244)’ Æ(cid:237)Æ·ªŒ(cid:231) Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:236)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:231)· Ø(cid:243)(cid:247)ı·. ˙ Æª(cid:239)æÆ· ºØŁ(cid:239)ªæÆ(cid:246)ØŒ(cid:239)ı· Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø(cid:237)(cid:239)·(cid:246)ıºº(cid:239)ı (cid:247)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:231)æØ·(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:239)· ıł(cid:231)º(cid:239)· (cid:226)ÆŁ(cid:236)(cid:239)· (cid:243)ıªŒ(cid:229)·- (cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:239)·(cid:240)ø(cid:242) ŒÆØ (cid:231) (cid:226)Ø(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)Ø·Æ (cid:246)ø(cid:244)(cid:239)ªæÆ(cid:246)ØŒø·(cid:237) (cid:229)Ø(cid:228)ø·(cid:237). —æØ(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231) (cid:243)ıª(cid:247)ø·(cid:237)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231), (cid:228)(cid:229)(cid:237) ı(cid:240)Æ·æ(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:229)(cid:237)(cid:228)(cid:229)Ø·(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:239)Ø (cid:240)(cid:229)ºÆ·(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:229)·(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) Æª(cid:239)æÆ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:231)· Ø(cid:243)(cid:247)ı·. (cid:204)(cid:229)(cid:244)Æ· (cid:244)(cid:231) (cid:243)ıª(cid:247)ø·(cid:237)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231), (cid:231) (cid:243)ıªŒ(cid:229)·- (cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:229)·Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)ÆæÆªøª(cid:231)·(cid:242) ºØŁ(cid:239)ªæÆ(cid:246)ØŒ(cid:239)ı· Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø- (cid:237)(cid:239)·(cid:246)ıºº(cid:239)ı ŁÆ Æı(cid:238)(cid:231)Ł(cid:229)Ø· (cid:239)ı(cid:243)Øø(cid:228)ø·(cid:242). ¸Æ(cid:236)(cid:226)Æ·(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)·ł(cid:231) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)·(cid:240)(cid:229)Ø(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ı·(cid:240)Ææ(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˝(cid:239)rf (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)Æªø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:231)· (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)(cid:229)æØ(cid:246)(cid:239)æÆ· (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:237)(cid:229)·Æ(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø·Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) VAW, ŒÆŁø·(cid:242) ŒÆØ L 90/16 EL ¯(cid:240)Ø·(cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:231) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æØ·(cid:228)Æ (cid:244)ø(cid:237) ¯ıæø(cid:240)ÆØ¤Œø·(cid:237) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)(cid:231)·(cid:244)ø(cid:237) 5. 4. 2002 (cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:240)ØŁÆ(cid:237)(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:242) Æ(cid:237)(cid:244)Æªø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)ı· (cid:229)Œ (cid:236)(cid:229)·æ(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯lval, (cid:239)Ø ı(cid:246)Ø(cid:243)(cid:244)Æ·(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)Ø (cid:240)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)Ł(cid:229)ı(cid:244)(cid:229)·(cid:242) ºØŁ(cid:239)ªæÆ(cid:246)ØŒ(cid:239)ı· Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø- (cid:237)(cid:239)·(cid:246)ıºº(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) ¯ˇ(cid:215) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:229)·(cid:243)(cid:243)(cid:229)æØ(cid:242) ŁÆ ªØ·(cid:237)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)æ(cid:229)Ø(cid:242), (cid:229)Œ (cid:244)ø(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø·ø(cid:237) (cid:231) `lcoa (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ (cid:240)(cid:239)ºı· (cid:236)ØŒæ(cid:239)·(cid:244)(cid:229)æ(cid:231). ˙ (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)·(cid:237)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)ªÆºı·(cid:244)(cid:229)æø(cid:237) ŒÆØ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:239)·(cid:244)(cid:229)æø(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)Æªø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ø·(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı ı(cid:240)(cid:231)·æ(cid:247)Æ(cid:237) (cid:240)æØ(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231) (cid:243)ıªŒ(cid:229)·(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231) Æ(cid:237)Æ(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:237)Æ (cid:229)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)Æ·(cid:243)(cid:229)Ø Ææ(cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒÆ· (cid:244)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)Æ·æ(cid:247)(cid:239)ı(cid:243)Æ Ø(cid:243)(cid:239)ææ(cid:239)(cid:240)Ø·Æ (cid:239)·(cid:243)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:246)(cid:239)æÆ· (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:236)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:231)· Ø(cid:243)(cid:247)ı·. ˙ Æ(cid:240)ø·º(cid:229)ØÆ Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:236)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:231)·(cid:242) Ø(cid:243)(cid:247)ı·(cid:239)(cid:242) ŁÆ (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)ıÆ(cid:243)(cid:244)(cid:229)Ø· (cid:236)(cid:229) (cid:228)ı·(cid:239) ÆŒ(cid:239)·(cid:236)(cid:231) Ææ(cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)ı·(cid:242) (cid:240)ÆæÆ·ª(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:229)(cid:242), (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:236)Ø·Æ (cid:243)(cid:244)æ(cid:239)(cid:246)(cid:231)·(cid:242) (cid:243)(cid:229) (cid:229)(cid:237)ÆººÆŒ(cid:244)ØŒÆ· ıºØŒÆ· ŒÆØ (cid:244)(cid:231) (cid:236)ÆŒæÆ· (cid:247)æ(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:231)· (cid:240)(cid:229)æØ·(cid:239)(cid:228)(cid:239) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:229)Ø·(cid:244)ÆØ ªØÆ (cid:237)Æ (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)·(cid:243)(cid:239)ı(cid:237) (cid:239)Ø (cid:228)ı(cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)Ø· (cid:237)(cid:229)(cid:239)(cid:229)Ø(cid:243)(cid:229)æ(cid:247)(cid:239)·(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)Ø (cid:237)Æ (cid:229)(cid:228)æÆØø·(cid:243)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ(cid:239)·(cid:244)(cid:231)- (cid:244)(cid:229)·(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ŒÆØ (cid:237)Æ Æ(cid:240)(cid:239)Œ(cid:244)(cid:231)·(cid:243)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:239)ª(cid:237)ø(cid:243)Ø·Æ ŒÆØ Æ(cid:237)Æª(cid:237)ø·æØ(cid:243)(cid:231). ˇØ (cid:229)Ø(cid:243)Æªøª(cid:229)·(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:201)Æ(cid:240)ø(cid:237)Ø·Æ ŒÆØ (cid:244)Ø(cid:242) ˙—` ŁÆ Æı·(cid:238)Æ(cid:237)Æ(cid:237) (cid:244)Æ º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæªØŒÆ· (cid:229)·(cid:238)(cid:239)(cid:228)Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)(cid:229)ºÆ(cid:244)ø·(cid:237) ŒÆØ ŁÆ (cid:229)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)·Æ(cid:230)Æ(cid:237) (cid:228)ı(cid:243)(cid:236)(cid:229)(cid:237)ø·(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Œ(cid:229)æ(cid:228)(cid:239)(cid:246)(cid:239)æØ·Æ (cid:244)(cid:239)ı(cid:242). (cid:211)ı(cid:237)(cid:229)(cid:240)ø·(cid:242), (cid:239)Ø (cid:229)Ø(cid:243)Æªøª(cid:229)·(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:239)ı·(cid:237) Æ(cid:238)Ø(cid:239)·(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:229)Øº(cid:231)· ªØÆ (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:239)(cid:240)ØŒ(cid:239)ı·(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)Ł(cid:229)ı(cid:244)(cid:229)·(cid:242). ¯(cid:237) ª(cid:229)·(cid:237)(cid:229)Ø, (cid:239)Ø (cid:240)(cid:229)ºÆ·(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) ŁÆ (cid:228)ØÆŁ(cid:229)·(cid:244)(cid:239)ı(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:236)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:231)· Ø(cid:243)(cid:247)ı· (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ· (cid:244)(cid:231) (cid:243)ıªŒ(cid:229)·(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231). (cid:211)ı(cid:236)(cid:240)(cid:229)·æÆ(cid:243)(cid:236)Æ (105) ˆØÆ (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) º(cid:239)·ª(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:237)Æ(cid:240)(cid:244)ı·(cid:243)(cid:243)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:231)ª(cid:239)ı·(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:240)ÆæÆªæÆ·(cid:246)(cid:239)ı(cid:242), (cid:231) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:231)· Ł(cid:229)øæ(cid:229)Ø· (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:231) (cid:243)ıªŒ(cid:229)·(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231) ŁÆ (cid:239)(cid:228)(cid:231)ª(cid:231)·(cid:243)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:228)(cid:231)(cid:236)Ø(cid:239)ıæªØ·Æ (cid:228)ı(cid:239)(cid:240)øºØÆŒ(cid:231)·(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:243)(cid:240)(cid:239)·(cid:230)(cid:239)ı(cid:243)Æ(cid:242) Ł(cid:229)·(cid:243)(cid:231)(cid:242), ŒÆ(cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:239)·(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)Æ (cid:236)(cid:229)·æ(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ıªŒ(cid:229)·(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) VAW, (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Æª(cid:239)æÆ· ºØŁ(cid:239)ªæÆ(cid:246)ØŒ(cid:239)ı· Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø(cid:237)(cid:239)·(cid:246)ıºº(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı ¯ˇ(cid:215). 3. 1. 3. `ˆˇ(cid:209)¯(cid:211) ¯(cid:201)˜(cid:217)˝ (cid:211)(cid:213)(cid:211)˚¯(cid:213)`(cid:211)(cid:201)`(cid:211) 3. 1. 3. 1. ˙(cid:204)(cid:201)(cid:211)˚¸˙(cid:209)` ˜ˇ(cid:215)¯(cid:201)` (cid:211)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:231)· Æª(cid:239)æÆ· (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (106) (cid:212)Æ (cid:231)(cid:236)Ø·(cid:243)Œº(cid:231)æÆ (cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:229)Ø·Æ Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø(cid:237)Ø·(cid:239)ı (cid:229)·(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:228)ØÆ·(cid:246)(cid:239)æ(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:229)ºØŒ(cid:229)·(cid:242) (cid:247)æ(cid:231)·(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242), (cid:239)·(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)Æ (cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:229)Ø·Æ (cid:244)æ(cid:239)(cid:246)ø·(cid:237) ªØÆ (cid:230)ø·Æ (cid:243)ı(cid:237)(cid:244)æ(cid:239)(cid:246)Ø·Æ(cid:242), (cid:244)Æ (cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:229)Ø·Æ ŒÆ(cid:244)(cid:229)łıª(cid:236)(cid:229)·(cid:237)ø(cid:237) (cid:244)æ(cid:239)(cid:246)Ø·(cid:236)ø(cid:237), (cid:239)Ø (cid:228)Ø·(cid:243)Œ(cid:239)Ø (cid:229)·(cid:244)(cid:239)Ø(cid:236)(cid:239)ı (cid:246)Æª(cid:231)(cid:244)(cid:239)ı·, (cid:244)Æ (cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:229)Ø·Æ (cid:244)æ(cid:239)(cid:246)Ø·(cid:236)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:229)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)æØŒø·(cid:237) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Øø·(cid:237) ŒÆØ Æ·ººÆ (cid:243)ı(cid:237)Æ(cid:246)(cid:231)·. (cid:212)Æ (cid:231)(cid:236)Ø·(cid:243)Œº(cid:231)æÆ (cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:229)Ø·Æ Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø(cid:237)Ø·(cid:239)ı (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ (cid:229)Ø·(cid:244)(cid:229) (cid:229)(cid:240)Ø- (cid:247)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)Æ (smoothwall) (cid:229)Ø·(cid:244)(cid:229) (cid:236)(cid:231) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)Æ (wrinklewall). (cid:212)Æ (cid:236)(cid:229)·æ(cid:231) ı(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ·(cid:230)(cid:239)ı(cid:237) (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:231) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:231)· Æª(cid:239)æÆ· (cid:240)(cid:229)æØºÆ(cid:236)(cid:226)Æ·(cid:237)(cid:229)Ø ŒÆØ (cid:244)Æ (cid:228)ı·(cid:239) (cid:229)Ø·(cid:228)(cid:231) (cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:229)Ø·ø(cid:237) Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø(cid:237)Ø·(cid:239)ı, ŒÆŁø·(cid:242) ŒÆØ (cid:244)Æ (cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:229)Ø·Æ Æ(cid:240)(cid:239)· Æ·ººÆ ıºØŒÆ·, (cid:239)·(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:239)ºı(cid:243)(cid:244)æø(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:239)· (cid:240)ºÆ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:239)·, (cid:239) (cid:247)Æ·ºı(cid:226)Æ(cid:242) (cid:231)· (cid:239)Ø (cid:236)ÆºÆŒ(cid:229)·(cid:242) (cid:243)ı(cid:243)Œ(cid:229)ıÆ(cid:243)Ø·(cid:229)(cid:242). (cid:217)(cid:243)(cid:244)(cid:239)·(cid:243)(cid:239), (cid:231) (cid:229)·æ(cid:229)ı(cid:237)Æ Æª(cid:239)æÆ·(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)(cid:229)(cid:226)ÆØø·(cid:237)(cid:229)Ø Æı(cid:244)(cid:231)· (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ·(cid:240)(cid:239)ł(cid:231). ˜ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ ı(cid:240)(cid:239)ŒÆ(cid:244)Æ·(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)º(cid:229)ıæÆ· (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:230)(cid:231)·(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (107) ’ˇº(cid:239)Ø (cid:239)Ø (cid:229)æø(cid:244)(cid:231)Ł(cid:229)·(cid:237)(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:229)ºÆ·(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:229)·(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:231) ª(cid:237)ø·(cid:236)(cid:231) (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:244)Æ (cid:231)(cid:236)Ø·(cid:243)Œº(cid:231)æÆ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)Æ (cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:229)Ø·Æ ŒÆØ (cid:244)Æ (cid:236)(cid:231) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)Æ (cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:229)Ø·Æ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:239)ı·(cid:237) (cid:228)ı·(cid:239) (cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:239)æ(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:229)·(cid:242) Æª(cid:239)æ(cid:229)·(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242). (cid:212)Æ (cid:236)(cid:231) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)Æ (cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:229)Ø·Æ (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:239)ı·(cid:237) (cid:237)Æ (cid:243)(cid:246)æÆªØ(cid:243)(cid:244)(cid:239)ı·(cid:237), (cid:240)ÆæÆ· (cid:237)Æ Œº(cid:229)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)ı·(cid:237) Æ(cid:240)ºø·(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:229)·(cid:237)Æ ŒÆ(cid:240)Æ·ŒØ Æ(cid:240)(cid:239)· Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø·(cid:237)Ø(cid:239) (cid:231)· (cid:229)(cid:240)Ø(cid:236)(cid:229)(cid:244)Æººø(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:239) (cid:247)Ææ(cid:244)(cid:239)·(cid:237)Ø. (cid:212)Æ (cid:236)(cid:231) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)Æ (cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:229)Ø·Æ (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)- (cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)ı·(cid:237)(cid:244)ÆØ ªØÆ (cid:244)Æ ŒÆ(cid:244)(cid:229)łıª(cid:236)(cid:229)·(cid:237)Æ (cid:244)æ(cid:239)·(cid:246)Ø(cid:236)Æ ŒÆØ (cid:229)·(cid:237)Æ (cid:229)ıæı· (cid:246)Æ·(cid:243)(cid:236)Æ (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) Ææ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)ØØ·Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:244)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:243)Ø·Æ(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:247)æ(cid:229)ØÆ·(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229)ªÆ·º(cid:239) (cid:247)æ(cid:239)·(cid:237)(cid:239) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:231)·æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242). (cid:217)(cid:243)(cid:244)(cid:239)·(cid:243)(cid:239), (cid:239)·ºÆ (cid:244)Æ (cid:244)æ(cid:239)·(cid:246)Ø(cid:236)Æ (cid:243)(cid:229) ıªæ(cid:231)· ŒÆ(cid:244)Æ·(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:240)æ(cid:229)·(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:243)ı(cid:243)Œ(cid:229)ıÆ·(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:229)Øæø(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:231) ŒÆØ (cid:243)(cid:246)æÆªØ(cid:243)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:231) (cid:243)ı(cid:243)Œ(cid:229)ıÆ(cid:243)Ø·Æ ø·(cid:243)(cid:244)(cid:229) (cid:237)Æ (cid:229)(cid:238)Æ(cid:243)(cid:246)ÆºØ·(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:231) Æ(cid:243)(cid:246)Æº(cid:231)·(cid:242) ŒÆØ ıªØ(cid:229)Ø(cid:237)(cid:231)· (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:231)·æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)· (cid:244)(cid:239)ı(cid:242). (cid:212)(cid:239) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:239) Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø·(cid:237)Ø(cid:239) (cid:240)Ææ(cid:229)·(cid:247)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:247)(cid:231)· (cid:243)(cid:244)(cid:231) Ł(cid:229)æ(cid:236)(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (129°) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:229)Ø·(cid:244)ÆØ ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:229)Ø·æø(cid:243)(cid:231). (cid:204)(cid:239)·(cid:237)(cid:239) (cid:244)Æ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)Æ (cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:229)Ø·Æ (cid:228)ØÆŁ(cid:229)·(cid:244)(cid:239)ı(cid:237) Æ·Œæ(cid:239) (cid:243)(cid:246)æÆ·ªØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Æ·(cid:237)ø (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø·(cid:239) (cid:243)(cid:246)æÆªØ·(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:244)(cid:239) ŒÆ(cid:240)Æ·ŒØ ŒÆØ (cid:229)·(cid:244)(cid:243)Ø (cid:229)(cid:238)Æ(cid:243)(cid:246)ÆºØ·(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:231)·æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) ªØÆ (cid:240)(cid:229)æØ(cid:243)(cid:243)(cid:239)·(cid:244)(cid:229)æÆ Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:228)ı·(cid:239) (cid:247)æ(cid:239)·(cid:237)ØÆ. `ı(cid:244)(cid:231)· (cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:239)æÆ· (cid:244)ø(cid:237) Ø(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:231)·(cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:244)æØ·(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ºı· ıł(cid:231)º(cid:239)·(cid:244)(cid:229)æ(cid:231) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:231)· (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)ø(cid:237) (cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:229)Ø·ø(cid:237). ˙ (cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:239)æÆ· (cid:244)Ø(cid:236)(cid:231)·(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)ı· (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:231) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)ø(cid:237) (cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:229)Ø·ø(cid:237) Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø(cid:237)Ø·(cid:239)ı (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:244)Æ·(cid:238)(cid:229)ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı 25 (cid:229)·ø(cid:242) 50 %. (108) (cid:211)ı·(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Æ (cid:236)(cid:229)·æ(cid:231), (cid:244)Æ (cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:229)Ø·Æ Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:240)(cid:239)ºı(cid:243)(cid:244)æø(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:239)· (cid:240)ºÆ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:239)· (cid:240)Ææ(cid:229)·(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:236)ØÆ (cid:226)Øø·(cid:243)Ø(cid:236)(cid:231) (cid:229)(cid:237)ÆººÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:231)· ºı·(cid:243)(cid:231) (cid:229)·(cid:237)Æ(cid:237)(cid:244)Ø (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)ø(cid:237) (cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:229)Ø·ø(cid:237) Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø(cid:237)Ø·(cid:239)ı. (cid:217)(cid:243)(cid:244)(cid:239)·(cid:243)(cid:239), (cid:239) (cid:247)æ(cid:239)·(cid:237)(cid:239)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:231)·æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)Æ (cid:240)ºÆ(cid:243)(cid:244)ØŒÆ· (cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:229)Ø·Æ (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ (cid:236)(cid:239)·ºØ(cid:242) (cid:229)·(cid:238)Ø (cid:236)(cid:231)·(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ·(cid:240)(cid:239)ı — (cid:229)·(cid:237)Æ (cid:244)(cid:229)·(cid:244)Ææ(cid:244)(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı (cid:247)æ(cid:239)·(cid:237)(cid:239)ı (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:231)·æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:229) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)Æ (cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:229)Ø·Æ Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø(cid:237)Ø·(cid:239)ı. (cid:212)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:239)·(cid:242) Æı(cid:244)(cid:239)· Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)Ø· (cid:243)(cid:239)(cid:226)Ææ(cid:239)· (cid:236)(cid:229)Ø(cid:239)(cid:237)(cid:229)·Œ(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)ºÆ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:239)ı· (cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:229)Ø·(cid:239)ı (cid:229)·(cid:237)Æ(cid:237)(cid:244)Ø (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:229)Ø·(cid:239)ı Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø(cid:237)Ø·(cid:239)ı. ’`(cid:237)ø (cid:244)(cid:239)ı 60 % (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)ø(cid:237) (cid:231)(cid:236)Ø·(cid:243)Œº(cid:231)æø(cid:237) (cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:229)Ø·ø(cid:237) Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø(cid:237)Ø·(cid:239)ı (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)Ø·- (cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:243)ı(cid:243)Œ(cid:229)ıÆ(cid:243)Ø·Æ (cid:244)æ(cid:239)(cid:246)ø·(cid:237) ªØÆ (cid:230)ø·Æ (cid:243)ı(cid:237)(cid:244)æ(cid:239)(cid:246)Ø·Æ(cid:242). —(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:239)· 10-15 % (cid:240)(cid:229)æØ(cid:229)·(cid:247)(cid:229)Ø Æ(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:229)Øæø(cid:236)(cid:229)·(cid:237)Æ (cid:244)æ(cid:239)·(cid:246)Ø(cid:236)Æ (cid:240)(cid:239)ı ŒÆ(cid:244)Æ(cid:237)Æ- ºø·(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:239)(cid:237) Æ·(cid:237)Łæø(cid:240)(cid:239). (cid:211)ı(cid:237)(cid:229)(cid:240)ø·(cid:242), ªØÆ Æ·(cid:237)ø (cid:244)(cid:239)ı 70 % (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)ø(cid:237) (cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:229)Ø·ø(cid:237) (cid:229)(cid:238)Æ(cid:243)(cid:246)ÆºØ·(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:236)ÆŒæ(cid:239)·(cid:242) (cid:247)æ(cid:239)·(cid:237)(cid:239)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:231)·æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242), ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:239)·(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:239)(cid:228)(cid:231)ª(cid:229)Ø· (cid:243)(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:229)ºø·(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:239)æ(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:231)· Æºı(cid:243)Ø·(cid:228)Æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)·Ł(cid:229)ØÆ(cid:242). ˆØÆ (cid:244)(cid:239) º(cid:239)·ª(cid:239) Æı(cid:244)(cid:239)·(cid:237), (cid:239)·(cid:247)Ø (cid:243)(cid:240)Æ·(cid:237)ØÆ (cid:239)Ø Æ(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:229)Øæø(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:246)(cid:229)·(cid:242) (cid:246)ŁÆ·(cid:237)(cid:239)ı(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:229)Ø·(cid:239) (cid:240)ø·º(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:226)(cid:228)(cid:239)- (cid:236)Æ·(cid:228)(cid:229)(cid:242) (cid:231)· ŒÆØ (cid:236)(cid:231)·(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ· (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)ÆæÆªøª(cid:231)· (cid:244)(cid:239)ı(cid:242). (109) (cid:212)Æ (cid:240)ºÆ(cid:243)(cid:244)ØŒÆ· (cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:229)Ø·Æ (cid:240)Ææ(cid:239)ı(cid:243)ØÆ·(cid:230)(cid:239)ı(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø·(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229)Ø(cid:239)(cid:237)(cid:229)Œ(cid:244)(cid:231)·(cid:236)Æ(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ·(cid:240)(cid:239)ł(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:236)Æ·æŒ(cid:229)(cid:244)Ø(cid:237)ªŒ. (cid:212)Æ (cid:236)(cid:229)·æ(cid:231) Ø(cid:243)(cid:247)ıæØ·(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:231) Mars (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)Ø· (cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:229)Ø·Æ Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:240)(cid:239)ºı(cid:243)(cid:244)æø(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:239)· (cid:240)ºÆ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:239)· ªØÆ (cid:244)Æ (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237)(cid:244)Æ (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)ØÆŁ(cid:229)·(cid:244)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) ˙—`. (cid:217)(cid:243)(cid:244)(cid:239)·(cid:243)(cid:239), (cid:231) Mars (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)Ø· (cid:244)Æ (cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:229)Ø·Æ Æı(cid:244)(cid:239)ı· (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)Ø·(cid:228)(cid:239)ı(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯ıæø·(cid:240)(cid:231), (cid:240)Ææ(cid:239)·(cid:244)Ø (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ 20 % (cid:246)Ł(cid:231)(cid:237)(cid:239)·(cid:244)(cid:229)æÆ. (cid:212)(cid:239)ı·(cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:246)(cid:229)Ø·º(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:239)·(cid:242) (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:231) (cid:229)(cid:236)(cid:246)Æ·(cid:237)Ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)ºÆ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:239)ı· (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)Ø(cid:226)Æ·(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Æ (cid:243)(cid:231)·(cid:236)Æ(cid:244)Æ ıł(cid:231)º(cid:239)ı· Œı·æ(cid:239)ı(cid:242), (cid:244)Æ (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø·Æ (cid:243)ı(cid:243)Œ(cid:229)ıÆ·(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Æ (cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:229)Ø·Æ Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø(cid:237)Ø·(cid:239)ı. (cid:212)Æ (cid:236)(cid:229)·æ(cid:231) Æ(cid:237)(cid:229)·(cid:246)(cid:229)æÆ(cid:237) (cid:236)ØÆ (cid:229)º(cid:226)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:231)· (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø·Æ, (cid:244)(cid:231) Säntis, (cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø·Æ (cid:240)øº(cid:239)ı·(cid:243)(cid:229) (cid:240)ºÆ(cid:243)(cid:244)ØŒÆ· (cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:229)Ø·Æ ªØÆ (cid:244)(cid:231) (cid:243)ı(cid:243)Œ(cid:229)ıÆ(cid:243)Ø·Æ (cid:244)æ(cid:239)(cid:246)ø·(cid:237) ªØÆ (cid:230)ø·Æ (cid:243)ı(cid:237)(cid:244)æ(cid:239)(cid:246)Ø·Æ(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:229)ªÆºı·(cid:244)(cid:229)æ(cid:231) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø·Æ ºØÆ(cid:237)ØŒ(cid:239)ı· (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:239)æØ·(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯º(cid:226)(cid:229)(cid:244)Ø·Æ(cid:242), (cid:244)(cid:231) Migros, ŒÆ(cid:244)(cid:239)·- (cid:240)Ø(cid:237) Ø(cid:243)(cid:247)ıæØ(cid:243)(cid:236)ø·(cid:237) (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:244)Æ (cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:229)Ø·Æ Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø(cid:237)Ø·(cid:239)ı (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ (cid:240)Ø(cid:239) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)ºÆ(cid:226)(cid:231)· ªØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:226)Æ·ºº(cid:239)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)Æ (cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:229)Ø·Æ Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:240)(cid:239)ºı(cid:243)(cid:244)æø(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:239)· (cid:240)ºÆ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:239)·. (cid:217)(cid:243)(cid:244)(cid:239)·(cid:243)(cid:239), (cid:239)·(cid:240)ø(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:229)Ø·(cid:247)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:244)Æ (cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:229)Ø·Æ Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:240)(cid:239)ºı(cid:243)(cid:244)æø(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:239)· (cid:240)ºÆ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:239)· Æ(cid:237)ÆŒıŒºø·(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:228)ı(cid:243)Œ(cid:239)º(cid:239)·(cid:244)(cid:229)æÆ Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)Æ (cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:229)Ø·Æ Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø(cid:237)Ø·(cid:239)ı. ˚Æ(cid:244)(cid:239)·(cid:240)Ø(cid:237) Æı(cid:244)(cid:239)ı·, (cid:231) Migros (cid:243)(cid:244)æÆ·(cid:246)(cid:231)Œ(cid:229) ŒÆØ (cid:240)Æ·ºØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø·(cid:237)Ø(cid:239) (cid:244)(cid:239) 1997 ŒÆØ (cid:229)·Œ(cid:244)(cid:239)(cid:244)(cid:229) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)Ø· (cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:229)Ø·Æ Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:240)(cid:239)ºı(cid:243)(cid:244)æø(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:239)· (cid:240)ºÆ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:239)·. (110) (cid:212)Æ (cid:236)(cid:229)·æ(cid:231) (cid:240)æ(cid:239)(cid:229)·(cid:226)ÆºÆ(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø·(cid:243)(cid:231)(cid:242) ø(cid:242) (cid:229)(cid:237)ÆººÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:231)· ºı·(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239) (cid:247)Æºı·(cid:226)(cid:228)Ø(cid:237)(cid:239) (cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:229)Ø·(cid:239). ˇ Æ·ŒÆ(cid:236)(cid:240)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:247)Æ·ºı(cid:226)Æ(cid:242) (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ (cid:240)(cid:239)ºı· (cid:226)Ææı·(cid:244)(cid:229)- æ(cid:239)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:239) Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø·(cid:237)Ø(cid:239), ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:239)·(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)(cid:237) ŒÆŁØ(cid:243)(cid:244)Æ· ÆŒÆ(cid:244)Æ·ºº(cid:231)º(cid:239) ªØÆ (cid:244)Ø(cid:242) Æ(cid:244)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:229)·(cid:242) (cid:243)ı(cid:243)Œ(cid:229)ıÆ(cid:243)Ø·(cid:229)(cid:242) (cid:226)Æ·æ(cid:239)ı(cid:242) 100 ªæÆ(cid:236)(cid:236)ÆæØ·ø(cid:237). (cid:217)(cid:242) (cid:229)Œ (cid:244)(cid:239)ı·(cid:244)(cid:239)ı, (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)Ø·(cid:244)ÆØ ŒÆ(cid:244)Æ· Œı·æØ(cid:239) º(cid:239)·ª(cid:239) ªØÆ (cid:244)Æ (cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:229)Ø·Æ (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)(cid:229)æØ(cid:229)·(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) 400 ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ·æØÆ (cid:231)· ŒÆØ (cid:240)(cid:229)æØ(cid:243)(cid:243)(cid:239)·(cid:244)(cid:229)æ(cid:239). (cid:217)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239) (cid:236)Æ·æŒ(cid:229)(cid:244)Ø(cid:237)ªŒ ª(cid:229)(cid:237)ØŒÆ·, (cid:239)Ø (cid:240)(cid:229)ºÆ·(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:243)(cid:231)·(cid:236)Æ(cid:237)Æ(cid:237) (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:244)(cid:239) Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø·- (cid:237)Ø(cid:239) (cid:229)·(cid:247)(cid:229)Ø (cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:229)(cid:242) Ø(cid:228)Ø(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239) Ł(cid:229)·(cid:236)Æ Æı(cid:244)(cid:239)· (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆŁ(cid:229)·(cid:244)(cid:229)Ø (cid:239) (cid:247)Æ·ºı(cid:226)Æ(cid:242), (cid:239)·(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:239)·(cid:242) (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:239)Ø (cid:243)ı(cid:243)Œ(cid:229)ıÆ(cid:243)Ø·(cid:229)(cid:242) Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø(cid:237)Ø·(cid:239)ı Æ(cid:237)(cid:239)Ø·ª(cid:239)ı(cid:237) (cid:229)ıŒ(cid:239)º(cid:239)·(cid:244)(cid:229)æÆ ŒÆØ (cid:229)·(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) ŒÆºı·(cid:244)(cid:229)æ(cid:231) (cid:229)(cid:236)(cid:246)Æ·- (cid:237)Ø(cid:243)(cid:231), (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)Ø·(cid:239) Ø(cid:228)ØÆØ·(cid:244)(cid:229)æÆ (cid:243)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:239)· ªØÆ (cid:244)Æ (cid:243)(cid:231)·(cid:236)Æ(cid:244)Æ ıł(cid:231)º(cid:239)ı· Œı·æ(cid:239)ı(cid:242). (cid:213)(cid:240)Æ·æ(cid:247)(cid:229)Ø (cid:229)(cid:240)Ø·(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239) (cid:231)(cid:236)Ø·(cid:243)Œº(cid:231)æ(cid:239) (cid:247)ºı·(cid:226)(cid:228)Ø(cid:237)(cid:239) (cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:229)Ø·(cid:239). (cid:217)(cid:243)(cid:244)(cid:239)·(cid:243)(cid:239), (cid:231) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:231)· (cid:244)(cid:239)ı ºÆ(cid:236)Ø(cid:237)ÆæØ(cid:243)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:239)ı Æı(cid:244)(cid:239)ı· (cid:231)(cid:236)Ø·(cid:243)Œº(cid:231)æ(cid:239)ı (cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:229)Ø·(cid:239)ı (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ, (cid:243)ı·(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Æ (cid:236)(cid:229)·æ(cid:231), ıł(cid:231)º(cid:239)·(cid:244)(cid:229)æ(cid:231) ŒÆ(cid:244)Æ· 15- 20 %. 5. 4. 2002 EL ¯(cid:240)Ø·(cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:231) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æØ·(cid:228)Æ (cid:244)ø(cid:237) ¯ıæø(cid:240)ÆØ¤Œø·(cid:237) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)(cid:231)·(cid:244)ø(cid:237) L 90/17 (111) (cid:212)(cid:229)·º(cid:239)(cid:242), (cid:244)Æ (cid:236)(cid:229)·æ(cid:231) (cid:240)æ(cid:239)(cid:229)·(cid:226)ÆºÆ(cid:237) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:236)ÆºÆŒ(cid:229)·(cid:242) (cid:243)ı(cid:243)Œ(cid:229)ıÆ(cid:243)Ø·(cid:229)(cid:242) ø(cid:242) (cid:229)(cid:237)ÆººÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:231)· ºı·(cid:243)(cid:231) (cid:229)·(cid:237)Æ(cid:237)(cid:244)Ø (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)ø(cid:237) (cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:229)Ø·ø(cid:237) Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø- (cid:237)Ø·(cid:239)ı. ˇØ (cid:236)ÆºÆŒ(cid:229)·(cid:242) (cid:243)ı(cid:243)Œ(cid:229)ıÆ(cid:243)Ø·(cid:229)(cid:242) (cid:229)·(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:236)ØÆ º(cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:231)· (cid:243)(cid:244)æø·(cid:243)(cid:231) Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø(cid:237)Ø·(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:239)· (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)Æ·(cid:247)(cid:239)ı(cid:242) 6-9 (cid:236) ŒÆØ (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:239)ı·(cid:237) (cid:237)Æ (cid:243)(cid:246)æÆªØ(cid:243)(cid:244)(cid:239)ı·(cid:237). ˇØ (cid:236)ÆºÆŒ(cid:229)·(cid:242) (cid:243)ı(cid:243)Œ(cid:229)ıÆ(cid:243)Ø·(cid:229)(cid:242) (cid:229)(cid:238)Æ(cid:243)(cid:246)ÆºØ·(cid:230)(cid:239)ı(cid:237) (cid:240)ÆæÆ(cid:240)º(cid:231)·(cid:243)Ø(cid:239) (cid:247)æ(cid:239)·(cid:237)(cid:239) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:231)·æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Æ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)Æ (cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:229)Ø·Æ. ˜ØÆ(cid:244)Ø·Ł(cid:229)(cid:237)(cid:244)ÆØ ŒÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:236)(cid:229)·ª(cid:229)Ł(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:244)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:231)·(cid:242) (cid:236)(cid:229)æØ·(cid:228)Æ(cid:242) 100 ªæÆ(cid:236)(cid:236)ÆæØ·ø(cid:237). (cid:212)(cid:239) (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237) Æı(cid:244)(cid:239)· ŒÆ(cid:244)(cid:229)·Œ(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:229) (cid:240)æ(cid:239)·(cid:243)(cid:246)Æ(cid:244)Æ (cid:236)(cid:229)æØ·(cid:228)Ø(cid:239) Æª(cid:239)æÆ·(cid:242). (cid:217)(cid:243)(cid:244)(cid:239)·(cid:243)(cid:239), (cid:231) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:231)· ı(cid:240)(cid:239)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Ø·(cid:230)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:239)·(cid:242) (cid:239)·(cid:244)Ø Œ(cid:229)·æ(cid:228)Ø(cid:243)(cid:229) (cid:236)(cid:229)æØ·(cid:228)Ø(cid:239) Æª(cid:239)æÆ·(cid:242) (cid:229)Ø(cid:242) (cid:226)Æ·æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:229)Ø·(cid:239)ı Æ(cid:240)(cid:239)· º(cid:229)ıŒ(cid:239)(cid:243)Ø·(cid:228)(cid:231)æ(cid:239) ŒÆØ (cid:239)·(cid:247)Ø (cid:229)Ø(cid:242) (cid:226)Æ·æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)ø(cid:237) (cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:229)Ø·ø(cid:237) Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø(cid:237)Ø·(cid:239)ı. (cid:211)ı·(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:236)ØÆ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Ø·æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:237) º(cid:239)·ªø Æª(cid:239)æÆ·(cid:242), (cid:239)Ø (cid:236)ÆºÆŒ(cid:229)·(cid:242) (cid:243)ı(cid:243)Œ(cid:229)ıÆ(cid:243)Ø·(cid:229)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)º(cid:229)·(cid:240)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:237)Æ (cid:240)Ææ(cid:239)ı(cid:243)ØÆ·(cid:243)(cid:239)ı(cid:237) Æ(cid:237)Æ·(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231) 20 % (cid:244)Æ (cid:229)(cid:240)(cid:239)·(cid:236)(cid:229)(cid:237)Æ (cid:247)æ(cid:239)·(cid:237)ØÆ, (cid:229)(cid:237)ø· (cid:239) æıŁ(cid:236)(cid:239)·(cid:242) Æ(cid:237)Æ·(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:229)Ø·ø(cid:237) Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø(cid:237)Ø·(cid:239)ı ŁÆ Æ(cid:237)(cid:229)·ºŁ(cid:229)Ø (cid:243)(cid:229) 5 %, (cid:244)Æ (cid:228)(cid:229) (cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:229)Ø·Æ Æ(cid:240)(cid:239)· º(cid:229)ıŒ(cid:239)(cid:243)Ø·(cid:228)(cid:231)æ(cid:239) (cid:229)Ø·(cid:244)(cid:229) ŁÆ (cid:240)ÆæÆ(cid:236)(cid:229)Ø·(cid:237)(cid:239)ı(cid:237) (cid:243)(cid:244)Æ·(cid:243)Ø(cid:236)Æ (cid:229)Ø·(cid:244)(cid:229) ŁÆ (cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:229)Øø·(cid:243)(cid:239)ı(cid:237) (cid:240)(cid:244)ø·(cid:243)(cid:231). ¯(cid:238) Æı(cid:244)ø·(cid:237) (cid:243)ı(cid:237)Æ·ª(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:231) (cid:230)(cid:231)·(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ªØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:236)(cid:229)·ª(cid:229)Ł(cid:239)(cid:242) Æ(cid:244)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:231)·(cid:242) (cid:236)(cid:229)æØ·(cid:228)Æ(cid:242) Æı(cid:238)Æ·(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ ªæ(cid:231)·ª(cid:239)æÆ, ŒÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:236)(cid:229)·ª(cid:229)Ł(cid:239)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:239)· (cid:244)Æ (cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:229)Ø·Æ Æ(cid:240)(cid:239)· º(cid:229)ıŒ(cid:239)(cid:243)Ø·(cid:228)(cid:231)æ(cid:239) (cid:228)ØÆ(cid:228)æÆ(cid:236)Æ(cid:244)Ø·(cid:230)(cid:239)ı(cid:237) æ(cid:239)·º(cid:239) (cid:229)ºÆ·(cid:243)(cid:243)(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:242) (cid:243)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:243)Ø·Æ(cid:242). (112) ¯(cid:240)Ø(cid:240)º(cid:229)·(cid:239)(cid:237), (cid:239)Ø (cid:236)ÆºÆŒ(cid:229)·(cid:242) (cid:243)ı(cid:243)Œ(cid:229)ıÆ(cid:243)Ø·(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:229)·(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237)(cid:244)Æ (cid:243)(cid:229) (cid:231)(cid:236)Ø·ææ(cid:229)ı(cid:243)(cid:244)(cid:231) ŒÆ(cid:244)Æ·(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231), (cid:243)ıªŒ(cid:229)ŒæØ(cid:236)(cid:229)·(cid:237)Æ (cid:228)(cid:229) Œ(cid:239)(cid:236)(cid:236)Æ·(cid:244)ØÆ (cid:244)æ(cid:239)(cid:246)(cid:231)·(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:243)Æ·º(cid:244)(cid:243)Æ, (cid:229)(cid:237)ø· (cid:244)Æ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)Æ (cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:229)Ø·Æ (cid:240)(cid:229)æØ(cid:229)·(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237)(cid:244)Æ ı(cid:240)(cid:239)· (cid:236)(cid:239)æ(cid:246)(cid:231)· (cid:230)(cid:229)º(cid:229)· (cid:231)· (cid:240)Æ(cid:244)(cid:229)·. (cid:212)Æ (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237)(cid:244)Æ ı(cid:240)(cid:239)· (cid:236)(cid:239)æ(cid:246)(cid:231)· (cid:230)(cid:229)º(cid:229)· (cid:231)· (cid:240)Æ(cid:244)(cid:229)· (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:239)ı·(cid:237) (cid:237)Æ (cid:243)ı(cid:243)Œ(cid:229)ıÆ(cid:243)(cid:244)(cid:239)ı·(cid:237) (cid:243)(cid:229) (cid:236)ÆºÆŒ(cid:229)·(cid:242) (cid:243)ı(cid:243)Œ(cid:229)ıÆ(cid:243)Ø·(cid:229)(cid:242). (cid:211)ı(cid:237)(cid:229)(cid:240)ø·(cid:242), (cid:231) (cid:243)(cid:244)æ(cid:239)(cid:246)(cid:231)· (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:236)ÆºÆŒ(cid:229)·(cid:242) (cid:243)ı(cid:243)Œ(cid:229)ıÆ(cid:243)Ø·(cid:229)(cid:242) ŁÆ Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:239)ı·(cid:243)(cid:229) (cid:237)(cid:229)·Æ (cid:240)ÆæÆ(cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:231)· (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242). ’¯(cid:244)(cid:243)Ø (cid:239)Ø (cid:236)ÆºÆŒ(cid:229)·(cid:242) (cid:243)ı(cid:243)Œ(cid:229)ıÆ(cid:243)Ø·(cid:229)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) Ł(cid:229)øæ(cid:239)ı·(cid:237)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:239)·º(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)(cid:229)ºÆ·(cid:244)(cid:229)(cid:242) ø(cid:242) (cid:229)(cid:237)ÆººÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:231)· ºı·(cid:243)(cid:231) (cid:229)·(cid:237)Æ(cid:237)(cid:244)Ø (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:239)ı (cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:229)Ø·(cid:239)ı. ¯(cid:240)Ø(cid:240)º(cid:229)·(cid:239)(cid:237), (cid:231) (cid:243)(cid:244)æ(cid:239)(cid:246)(cid:231)· (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:236)ÆºÆŒ(cid:229)·(cid:242) (cid:243)ı(cid:243)Œ(cid:229)ıÆ(cid:243)Ø·(cid:229)(cid:242) ŁÆ Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:239)ı·(cid:243)(cid:229) (cid:229)(cid:240)Ø·(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:237)(cid:229)·(cid:229)(cid:242) ªæÆ(cid:236)(cid:236)(cid:229)·(cid:242) (cid:240)º(cid:231)æø·(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) ŒÆØ (cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:231)(cid:236)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:231)· (cid:229)Œ(cid:243)(cid:244)æÆ(cid:244)(cid:229)Ø·Æ. ’¯(cid:237)Æ(cid:242) (cid:240)(cid:229)ºÆ·(cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)Œ(cid:244)Ø·(cid:236)(cid:231)(cid:243)(cid:229) (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:244)(cid:239) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:239)· Œ(cid:239)·(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:242) Æ(cid:237)(cid:229)·æ(cid:247)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) 10 (cid:229)ŒÆ(cid:244)(cid:239)(cid:236)- (cid:236)ı·æØÆ (cid:229)ıæø·. (cid:211)ı(cid:237)(cid:229)(cid:240)ø·(cid:242), ı(cid:240)Æ·æ(cid:247)(cid:229)Ø (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:231) (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ ı(cid:240)(cid:239)ŒÆ(cid:244)Æ·(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)ı· (cid:244)ø(cid:237) (cid:231)(cid:236)Ø·(cid:243)Œº(cid:231)æø(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)ø(cid:237) (cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:229)Ø·ø(cid:237) Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø(cid:237)Ø·(cid:239)ı ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)ÆºÆŒø·(cid:237) (cid:243)ı(cid:243)Œ(cid:229)ıÆ(cid:243)Øø·(cid:237). (113) (cid:212)Æ (cid:236)(cid:229)·æ(cid:231) ı(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:231)·æØ(cid:238)Æ(cid:237) (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:240)(cid:239)ººÆ· (cid:244)æ(cid:239)·(cid:246)Ø(cid:236)Æ (cid:243)ı(cid:243)Œ(cid:229)ıÆ·(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:244)(cid:239)·(cid:243)(cid:239) (cid:243)(cid:229) (cid:240)ºÆ(cid:243)(cid:244)ØŒÆ· (cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:229)Ø·Æ, (cid:239)·(cid:243)(cid:239) ŒÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:231)(cid:236)Ø·(cid:243)Œº(cid:231)æÆ (cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:229)Ø·Æ. (cid:212)Æ (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237)(cid:244)Æ Æı(cid:244)Æ· (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ (cid:239)Ø ŒÆ·Ł(cid:229) (cid:229)Ø·(cid:228)(cid:239)ı(cid:242) (cid:236)Ææ(cid:236)(cid:229)ºÆ·(cid:228)(cid:229)(cid:242), (cid:244)(cid:239) Æ(cid:237)Ł(cid:239)·- ªÆºÆ ªØÆ (cid:244)(cid:239)(cid:237) ŒÆ(cid:246)(cid:229)· ŒÆØ (cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:240)Æº(cid:229)Ø(cid:246)(cid:239)·(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) (cid:244)ıæØ·. (cid:217)(cid:243)(cid:244)(cid:239)·(cid:243)(cid:239), (cid:244)Æ (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237)(cid:244)Æ Æı(cid:244)Æ· (cid:228)(cid:229)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:229)Øæø·(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:239)·(cid:244)Æ(cid:237) (cid:243)ı(cid:243)Œ(cid:229)ıÆ·(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø·(cid:237)Ø(cid:239) ŒÆØ (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:229)·(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:239)(cid:237) Ø·(cid:228)Ø(cid:239) (cid:247)æ(cid:239)·(cid:237)(cid:239) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:231)·æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242). ˇ(cid:236)(cid:239)Ø·ø(cid:242), (cid:244)Æ (cid:229)·(cid:244)(cid:239)Ø(cid:236)Æ ª(cid:229)ı·(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:246)(cid:229)·æ(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Æ Æ(cid:229)æ(cid:239)(cid:240)ºÆ·(cid:237)Æ (cid:243)ı(cid:243)Œ(cid:229)ıÆ·(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:229)Ø·Æ Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø(cid:237)Ø·(cid:239)ı, ÆººÆ· (cid:228)(cid:229)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:229)Øæø·- (cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ. (cid:211)ı(cid:237)(cid:229)(cid:240)ø·(cid:242), ªØÆ (cid:244)Æ (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237)(cid:244)Æ ŒÆØ (cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:229)·(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:229)·æŁ(cid:231)ŒÆ(cid:237) ı(cid:240)Æ·æ(cid:247)(cid:229)Ø (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ ı(cid:240)(cid:239)ŒÆ(cid:244)Æ·(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)º(cid:229)ıæÆ· (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:230)(cid:231)·(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242). (cid:217)(cid:243)(cid:244)(cid:239)·(cid:243)(cid:239), (cid:239)·(cid:240)ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:229)·æ(cid:229)(cid:244)ÆØ, (cid:239)Ø (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:229)·(cid:242) Æı(cid:244)(cid:229)·(cid:242) ŒÆºı·(cid:240)(cid:244)(cid:239)ı(cid:237) ºØª(cid:239)·(cid:244)(cid:229)æ(cid:239) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:239) (cid:229)·(cid:237)Æ (cid:244)æØ·(cid:244)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:230)(cid:231)·(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ªØÆ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)Æ (cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:229)Ø·Æ. (114) ˆØÆ (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:229)·æø º(cid:239)·ª(cid:239)ı(cid:242), (cid:243)ı(cid:237)Æ·ª(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:239)·(cid:244)Ø ı(cid:240)Æ·æ(cid:247)(cid:229)Ø (cid:240)(cid:239)ºı· (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:231) (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ ı(cid:240)(cid:239)ŒÆ(cid:244)Æ·(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)º(cid:229)ıæÆ· (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:230)(cid:231)·(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231) (cid:243)ı(cid:243)Œ(cid:229)ıÆ(cid:243)Ø·Æ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:229)Øæø(cid:236)(cid:229)·(cid:237)ø(cid:237) (cid:244)æ(cid:239)(cid:246)Ø·(cid:236)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)ı· (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)ø(cid:237) (cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:229)Ø·ø(cid:237) Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø(cid:237)Ø·(cid:239)ı, (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:229)Ø·ø(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:240)(cid:239)ºı(cid:243)(cid:244)æø(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:239)· (cid:240)ºÆ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:239)·, (cid:244)ø(cid:237) (cid:247)Æºı·(cid:226)(cid:228)Ø(cid:237)ø(cid:237) (cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:229)Ø·ø(cid:237) ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)ÆºÆŒø·(cid:237) (cid:243)ı(cid:243)Œ(cid:229)ıÆ(cid:243)Øø·(cid:237). ˜ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ ı(cid:240)(cid:239)ŒÆ(cid:244)Æ·(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)º(cid:229)ıæÆ· (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:246)(cid:239)æÆ·(cid:242) (115) (cid:212)Æ (cid:236)(cid:229)·æ(cid:231) Ø(cid:243)(cid:247)ıæØ·(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:239)·(cid:244)Ø ı(cid:240)Æ·æ(cid:247)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:229) (cid:236)(cid:229)ªÆ·º(cid:239) (cid:226)ÆŁ(cid:236)(cid:239)· (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)·- (cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ ı(cid:240)(cid:239)ŒÆ(cid:244)Æ·(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)º(cid:229)ıæÆ· (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:246)(cid:239)æÆ·(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)ı· (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)ÆæÆªøªø·(cid:237) (cid:236)(cid:231) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)ø(cid:237) (cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:229)Ø·ø(cid:237). (cid:212)Æ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)Æ (cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:229)Ø·Æ ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)Œ(cid:229)ıÆ·(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:239)· ºÆ(cid:236)Ø- (116) (cid:237)ÆæØ(cid:243)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:239) (cid:246)ı·ºº(cid:239) Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø(cid:237)Ø·(cid:239)ı, (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø·(cid:239) º(cid:229)·ª(cid:229)(cid:244)ÆØ ºÆ(cid:236)Ø(cid:237)Æ- æØ(cid:243)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:231) (cid:244)ÆØ(cid:237)Ø·Æ. ˙ (cid:244)ÆØ(cid:237)Ø·Æ Æı(cid:244)(cid:231)· (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ (cid:244)(cid:239) ıºØŒ(cid:239)· (cid:240)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229) (cid:240)Ø·(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:240)ÆØ·æ(cid:237)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239) (cid:243)(cid:247)(cid:231)·(cid:236)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:229)Ø·(cid:239)ı, (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø·(cid:239) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Ø·Ł(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:244)(cid:239) ŒÆ(cid:240)Æ·ŒØ ªØÆ (cid:237)Æ Œº(cid:229)Ø·(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239) (cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:229)Ø·(cid:239). ˙ (cid:244)ÆØ(cid:237)Ø·Æ (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ (cid:243)ı·(cid:237)(cid:231)Ł(cid:229)(cid:242) (cid:246)ı·ºº(cid:239) ªØÆ (cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:229)Ø·Æ, (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø·(cid:239) (cid:229)·(cid:247)(cid:229)Ø (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:229)Ł(cid:229)Ø· (cid:236)ØÆ ºøæØ·(cid:228)Æ (cid:240)(cid:239)ºı(cid:240)æ(cid:239)(cid:240)ıº(cid:229)(cid:237)Ø·(cid:239)ı (cid:243)(cid:229) (cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)(cid:231)· ºÆ(cid:236)Ø(cid:237)ÆæØ·(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242). (cid:212)Æ (cid:236)(cid:229)·æ(cid:231) Ø(cid:243)(cid:247)ıæØ·(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:228)(cid:229)(cid:237) Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:229)Ø·(cid:244)ÆØ Ø(cid:228)ØÆØ·(cid:244)(cid:229)æ(cid:231) (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:239)ª(cid:237)ø(cid:243)Ø·Æ (cid:239)ı·(cid:244)(cid:229) (cid:228)ØŒÆØø·(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:240)(cid:237)(cid:229)ı(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:231)·(cid:242) Ø(cid:228)Ø(cid:239)Œ(cid:244)(cid:231)(cid:243)Ø·Æ(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)ÆæÆªøª(cid:231)· ºÆ(cid:236)Ø(cid:237)ÆæØ(cid:243)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ÆØ(cid:237)Ø·Æ(cid:242). ˇ (cid:236)(cid:239)(cid:237)Æ(cid:228)ØŒ(cid:239)·(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:239)(cid:240)ºØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)·(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:247)æ(cid:229)ØÆ·- (cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ (cid:231) (cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)(cid:231)· ºÆ(cid:236)Ø(cid:237)ÆæØ·(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:240)ØŁ(cid:229)·(cid:244)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:244)ÆØ(cid:237)Ø·Æ (cid:240)(cid:239)ºı(cid:240)æ(cid:239)(cid:240)ıº(cid:229)(cid:237)Ø·(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:229)ºÆ(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:239) Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø·(cid:237)Ø(cid:239). (cid:211)ı·(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Æ (cid:236)(cid:229)·æ(cid:231), (cid:244)(cid:239) Œ(cid:239)·(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:231)·(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)(cid:231)·(cid:242) Æ(cid:237)(cid:229)·æ(cid:247)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) [(cid:229)ıæø·]* (cid:240)(cid:229)æØ·(cid:240)(cid:239)ı. ’¯(cid:237)Æ(cid:242) (cid:240)ÆæÆªøª(cid:239)·(cid:242) (cid:236)(cid:231) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)ø(cid:237) (cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:229)Ø·ø(cid:237) (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)Ø·(cid:237)Æ (cid:240)ÆæÆ·ª(cid:229)Ø (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)Æ (cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:229)Ø·Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239) Ø·(cid:228)Ø(cid:239) (cid:240)Ø(cid:229)(cid:243)(cid:244)(cid:231)·æØ(cid:239) (cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:229)Ø·ø(cid:237), (cid:229)(cid:246)(cid:239)·(cid:243)(cid:239)(cid:237) ı(cid:240)Æ·æ- ’¯(cid:237)Æ (cid:237)(cid:229)·(cid:239) (cid:240)Ø(cid:229)(cid:243)(cid:244)(cid:231)·æØ(cid:239) (cid:247)(cid:229)Ø (cid:228)ØÆŁ(cid:229)·(cid:243)Ø(cid:236)(cid:231) (cid:240)ÆæÆªøªØŒ(cid:231)· ØŒÆ(cid:237)(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ. (cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:229)Ø·ø(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:240)ÆæÆªøªØŒ(cid:231)· ØŒÆ(cid:237)(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ 100 (cid:229)ŒÆ(cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:236)ıæØ·ø(cid:237) (cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:229)Ø·ø(cid:237) (5 % (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æª(cid:239)æÆ·(cid:242)) Œ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Ø·(cid:230)(cid:229)Ø Æ(cid:240)(cid:239)· 160 000 (cid:229)·ø(cid:242) 350 000 (cid:229)ıæø·. (cid:217)(cid:243)(cid:244)(cid:239)·(cid:243)(cid:239), ªØÆ (cid:237)Æ (cid:240)ÆæÆ·ª(cid:229)Ø (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)Æ (cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:229)Ø·Æ (cid:229)·(cid:237)Æ(cid:242) (cid:240)ÆæÆªøª(cid:239)·(cid:242) (cid:236)(cid:231) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)ø(cid:237) (cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:229)Ø·ø(cid:237) ŁÆ (cid:229)·(cid:240)æ(cid:229)(cid:240)(cid:229) (cid:237)Æ ÆººÆ·- (cid:238)(cid:229)Ø (cid:244)Æ (cid:229)æªÆº(cid:229)Ø·Æ (cid:240)(cid:239)ı (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)Ø·. ’¯(cid:237)Æ (cid:229)æªÆº(cid:229)Ø·(cid:239) (cid:228)ØÆ(cid:236)(cid:239)·æ(cid:246)ø- (cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)ø(cid:237) (cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:229)Ø·ø(cid:237) Œ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Ø·(cid:230)(cid:229)Ø, (cid:243)ı·(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)·æ(cid:229)ı(cid:237)Æ Æª(cid:239)æÆ·(cid:242), (cid:236)(cid:229)·(cid:247)æØ ŒÆØ 125 000 (cid:229)ıæø·. ˜(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:239)ı (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:239)Ø (cid:240)(cid:229)ºÆ·(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:231)·Łø(cid:242) (cid:240)ÆæÆªª(cid:229)·ºº(cid:239)ı(cid:237) (cid:228)ØÆ·(cid:246)(cid:239)æÆ (cid:243)(cid:247)(cid:231)·(cid:236)Æ(cid:244)Æ ŒÆØ (cid:236)(cid:229)ª(cid:229)·Ł(cid:231), Æ(cid:240)ÆØ- (cid:244)(cid:239)ı·(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:228)ØÆ·(cid:246)(cid:239)æÆ (cid:229)æªÆº(cid:229)Ø·Æ ªØÆ (cid:237)Æ Æ(cid:237)(cid:244)Æ(cid:240)(cid:239)ŒæØŁ(cid:229)Ø·(cid:239) (cid:240)ÆæÆªøª(cid:239)·(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:230)(cid:231)·(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231). ¯(cid:240)Ø(cid:240)º(cid:229)·(cid:239)(cid:237), Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:239)ı·(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:240)Ø(cid:229)(cid:243)(cid:244)(cid:231)·æØÆ ªØÆ (cid:244)(cid:239) ŒÆ(cid:240)Æ·ŒØ, (cid:244)Æ (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø·Æ Œ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Ø·(cid:230)(cid:239)ı(cid:237) (cid:240)(cid:229)æØ·(cid:240)(cid:239)ı 150 000 (cid:229)ıæø·, (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)(cid:229)æØºÆ(cid:236)(cid:226)Æ- (cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)æªÆº(cid:229)Ø·ø(cid:237). (cid:211)ı(cid:237)(cid:229)(cid:240)ø·(cid:242), (cid:229)·(cid:237)Æ(cid:242) (cid:240)ÆæÆªøª(cid:239)·(cid:242) (cid:236)(cid:231) (cid:229)(cid:240)Ø- (cid:247)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)ø(cid:237) (cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:229)Ø·ø(cid:237) ŁÆ (cid:229)·(cid:240)æ(cid:229)(cid:240)(cid:229) (cid:237)Æ (cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:237)(cid:228)ı·(cid:243)(cid:229)Ø 1 (cid:229)·ø(cid:242) 2 (cid:229)ŒÆ(cid:244)(cid:239)(cid:236)- (cid:236)ı·æØÆ (cid:229)ıæø· ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æª(cid:239)æÆ· (cid:237)(cid:229)·ø(cid:237) (cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)(cid:231)(cid:236)Æ·(cid:244)ø(cid:237). ˙ (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)ºØŒ(cid:231)· (cid:229)(cid:240)(cid:229)·(cid:237)(cid:228)ı(cid:243)(cid:231) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:229)Ø·(cid:244)ÆØ ªØÆ (cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:231)· (cid:244)(cid:239)ı (cid:246)ı·ºº(cid:239)ı Æº(cid:239)ı- (cid:236)Ø(cid:237)Ø·(cid:239)ı (cid:243)(cid:229) ºÆ(cid:236)Ø(cid:237)ÆæØ(cid:243)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:231) (cid:244)ÆØ(cid:237)Ø·Æ ŒÆØ ªØÆ (cid:237)Æ (cid:238)(cid:229)ŒØ(cid:237)(cid:231)·(cid:243)(cid:229)Ø (cid:231) (cid:240)ÆæÆªøª(cid:231)· (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)ø(cid:237) (cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:229)Ø·ø(cid:237) ŁÆ (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:239)ı·(cid:243)(cid:229) (cid:237)Æ Æ(cid:237)(cid:229)·ºŁ(cid:229)Ø (cid:236)(cid:229)·(cid:247)æØ ŒÆØ (cid:243)(cid:229) 12 (cid:229)ŒÆ(cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:236)ı·æØÆ (cid:229)ıæø·. (cid:211)ı(cid:237)(cid:229)(cid:240)ø·(cid:242), (cid:231) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:231)· Ł(cid:229)øæ(cid:229)Ø· (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:244)Æ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)Æ ŒÆØ (cid:244)Æ (cid:236)(cid:231) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)Æ (cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:229)Ø·Æ Æ(cid:237)(cid:231)·Œ(cid:239)ı(cid:237) (cid:243)(cid:229) (cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:239)æ(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:229)·(cid:242) Æª(cid:239)æ(cid:229)·(cid:242). (cid:211)ı(cid:236)(cid:240)(cid:229)·æÆ(cid:243)(cid:236)Æ (117) ˆØÆ (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:229)·æø º(cid:239)·ª(cid:239)ı(cid:242), (cid:231) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:231)· ŒÆ(cid:244)Æº(cid:231)·ª(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)(cid:229)·æÆ(cid:243)(cid:236)Æ (cid:239)·(cid:244)Ø ı(cid:240)Æ·æ(cid:247)(cid:229)Ø (cid:247)øæØ(cid:243)(cid:244)(cid:231)· Æª(cid:239)æÆ· ªØÆ (cid:244)Æ (cid:231)(cid:236)Ø·(cid:243)Œº(cid:231)æÆ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)Æ (smoothwall) (cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:229)Ø·Æ Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø(cid:237)Ø·(cid:239)ı (cid:240)(cid:239)ı (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)- (cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)ı·(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:243)ı(cid:243)Œ(cid:229)ıÆ(cid:243)Ø·Æ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:229)Øæø(cid:236)(cid:229)·(cid:237)ø(cid:237) (cid:244)æ(cid:239)(cid:246)Ø·(cid:236)ø(cid:237), (cid:239)·(cid:240)ø(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:231)ºø·(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)·(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:231)·(cid:242), (cid:244)(cid:231)(cid:242) 14(cid:231)(cid:242) `(cid:240)æØ- ºØ·(cid:239)ı, (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)·Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:201)V/M. 322 — Alcan/Inespal (9). (cid:211)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:231)· ª(cid:229)øªæÆ(cid:246)ØŒ(cid:231)· Æª(cid:239)æÆ· (118) ˚Æ(cid:244)Æ· (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ·(cid:240)(cid:239)ł(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)æø·(cid:237), (cid:244)Æ (cid:231)(cid:236)Ø·(cid:243)Œº(cid:231)æÆ (cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:229)Ø·Æ Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø- (cid:237)Ø·(cid:239)ı (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:239)ı·(cid:237) (cid:237)Æ (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:246)(cid:229)æŁ(cid:239)ı·(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:247)Æ(cid:236)(cid:231)º(cid:239)· Œ(cid:239)·(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:243)(cid:229) (cid:239)º(cid:239)·Œº(cid:231)æ(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯ıæø·(cid:240)(cid:231) ŒÆØ (cid:239)Ø (cid:244)Ø(cid:236)(cid:229)·(cid:242) Œı(cid:236)ÆØ·(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:240)ÆæÆ(cid:240)º(cid:231)·- (cid:243)ØÆ (cid:229)(cid:240)Ø·(cid:240)(cid:229)(cid:228)Æ (cid:243)(cid:229) (cid:239)·º(cid:229)(cid:242) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)ıæø(cid:240)ÆØ¤Œ(cid:229)·(cid:242) (cid:247)ø·æ(cid:229)(cid:242). ´Æ·(cid:243)(cid:229)Ø Æı(cid:244)ø·(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)Ø·ø(cid:237) (cid:244)Æ (cid:236)(cid:229)·æ(cid:231) ŒÆ(cid:244)Æº(cid:231)·ª(cid:239)ı(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)(cid:229)·æÆ(cid:243)(cid:236)Æ (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:231) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:231)· Æª(cid:239)æÆ· ŒÆºı·(cid:240)(cid:244)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239)ıºÆ·(cid:247)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:239)º(cid:239)·Œº(cid:231)æ(cid:239) (cid:244)(cid:239)(cid:237) ¯ˇ(cid:215). ˙ (cid:229)·æ(cid:229)ı(cid:237)Æ Æª(cid:239)æÆ·(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)ŒÆ·ºıł(cid:229) (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:239)Ø (cid:229)Ø(cid:243)Æªøª(cid:229)·(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯ıæø·(cid:240)(cid:231) (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ ºØª(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:229)·(cid:242) ŒÆØ (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:244)Æ Ł(cid:229)·(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)ØæØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:231)·(cid:242) (cid:236)(cid:229)·æØ(cid:236)(cid:237)Æ(cid:242), (cid:239)·(cid:240)ø(cid:242) (cid:231) (cid:240)ÆæÆ·(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231) ÆŒæØ(cid:226)ø·(cid:242) (cid:244)(cid:239)(cid:237) ŒÆ(cid:244)Æ·ºº(cid:231)º(cid:239) (cid:247)æ(cid:239)·(cid:237)(cid:239), (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ (cid:240)(cid:239)ºı· (cid:243)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆ·. (cid:211)ı(cid:237)(cid:229)(cid:240)ø·(cid:242), (cid:231) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:231)· Æª(cid:239)æÆ· ªØÆ (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:243)Œ(cid:239)(cid:240)(cid:239)ı·(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:239)ı·(cid:243)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)·Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)æØ·(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) ¯ˇ(cid:215). (9) EE C 114 (cid:244)(cid:231)(cid:242) 24. 4. 1993, (cid:243). 5. L 90/18 EL ¯(cid:240)Ø·(cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:231) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æØ·(cid:228)Æ (cid:244)ø(cid:237) ¯ıæø(cid:240)ÆØ¤Œø·(cid:237) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)(cid:231)·(cid:244)ø(cid:237) 5. 4. 2002 ¯Œ(cid:244)Ø·(cid:236)(cid:231)(cid:243)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:240)º(cid:229)ıæÆ·(cid:242) Æ(cid:237)(cid:244)Æªø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)ı· (119) (cid:212)(cid:239) (cid:236)(cid:229)æØ·(cid:228)Ø(cid:239) Æª(cid:239)æÆ·(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)æø·(cid:237) (cid:239)·(cid:243)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:246)(cid:239)æÆ· (cid:244)Æ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)Æ (cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:229)Ø·Æ Æ(cid:237)(cid:229)·æ(cid:247)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) [50 %-60 %]. ˙ `lusuisse ŁÆ (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:229)·Ł(cid:229)(cid:244)(cid:229) [%]* (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:236)(cid:229)æØ·(cid:228)Ø(cid:239) Æª(cid:239)æÆ·(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) `lcan ı·ł(cid:239)ı(cid:242) [%]*. (cid:204)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)ı· (cid:244)ø(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)·º(cid:239)Ø(cid:240)ø(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)Æªø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ø·(cid:237) (cid:243)ıªŒÆ(cid:244)Æº(cid:229)·ª(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:231) deSter [10 %-20 %]*, (cid:231) `lupack [5 %-15 %]*, (cid:231) Pluspack ([< 10 %]* ŒÆØ (cid:231) Teich ([< 10 %]*). Alcan Alusuisse (cid:204)(cid:229)·æ(cid:231) DeSter Alupack Teich Pluspack Ekco ’`ºº(cid:239)Ø 1998 Kt (cid:204)(cid:229)æØ·(cid:228)Ø(cid:239) [kt]* [kt]* [kt]* 3,0 1,5-2,0 1,0-2,0 1,4 0,3 1,4 20,0 [%]* [%]* [%]* [%]* [%]* [%]* [%]* [%]* [%]* 100 % (cid:211)ı·(cid:237)(cid:239)º(cid:239) (120) ’¯(cid:237)Æ(cid:242) (cid:236)(cid:239)·(cid:237)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)Æªø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)·(cid:242), (cid:231) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø·Æ Teich, (cid:247)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:231)æØ·(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:239)· ŒÆ·Ł(cid:229)(cid:244)(cid:231) (cid:239)º(cid:239)Œº(cid:231)·æø(cid:243)(cid:231). ˙ Teich Æ(cid:237)(cid:231)·Œ(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:239)·(cid:236)Øº(cid:239) Teich/Constantia (cid:240)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:229)·(cid:247)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) `MAG, (cid:236)(cid:239)(cid:237)Æ·(cid:228)Æ Ł(cid:229)æ(cid:236)(cid:231)·(cid:242) ŒÆØ łı(cid:247)æ(cid:231)·(cid:242) (cid:229)·ºÆ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) `ı(cid:243)(cid:244)æØ·Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:240)ÆæÆ·ª(cid:229)Ø (cid:229)(cid:240)Ø·(cid:243)(cid:231)(cid:242) ºÆ(cid:236)Ø(cid:237)ÆæØ(cid:243)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:231) (cid:244)ÆØ(cid:237)Ø·Æ. ’ˇº(cid:239)Ø (cid:239)Ø Æ·ºº(cid:239)Ø Æ(cid:237)(cid:244)Æªø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:229)·(cid:242) (cid:229)(cid:238)Ææ(cid:244)ø·(cid:237)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)·Ł(cid:229)ØÆ ºÆ(cid:236)Ø(cid:237)ÆæØ(cid:243)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ÆØ(cid:237)Ø·Æ(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)æØ·(cid:244)(cid:239)ı(cid:242). (cid:211)ı·(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:246)(cid:239)æ(cid:229)Ø·(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æª(cid:239)æÆ·(cid:242), (cid:239)Ø (cid:236)(cid:231) (cid:239)º(cid:239)Œº(cid:231)æø(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:239)Ø (cid:240)ÆæÆªøª(cid:239)Ø·(cid:239)·(cid:240)ø(cid:242) (cid:231) Pluspack (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æÆª(cid:236)Æ(cid:244)Ø- Œ(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:244)(cid:239) (cid:236)(cid:239)·(cid:237)(cid:239) (cid:240)(cid:239)ı ŒÆ·(cid:237)(cid:239)ı(cid:237) (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ (cid:237)Æ Œ(cid:239)·(cid:226)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:239) Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø·(cid:237)Ø(cid:239) ŒÆØ (cid:237)Æ (cid:244)(cid:239) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:244)æ(cid:229)·(cid:240)(cid:239)ı(cid:237) (cid:243)(cid:229) (cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:229)Ø·Æ (cid:240)(cid:229)æ(cid:237)ø·(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:240)Ø(cid:229)(cid:243)(cid:244)(cid:231)·æØÆ, (cid:229)(cid:237)ø· (cid:231) (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:239)º(cid:239)ªØ·Æ Æ(cid:237)Æ(cid:240)(cid:244)ı·(cid:243)(cid:243)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)- (cid:236)(cid:231)Ł(cid:229)ı(cid:244)(cid:231)· (cid:244)(cid:239)ı (cid:246)ı·ºº(cid:239)ı Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø(cid:237)Ø·(cid:239)ı ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ºÆ(cid:236)Ø(cid:237)ÆæØ(cid:243)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ÆØ(cid:237)Ø·Æ(cid:242). (cid:211)ı·(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Æ (cid:236)(cid:229)·æ(cid:231), (cid:244)(cid:239) [> 70 %]* (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:229)ºØŒ(cid:231)·(cid:242) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:231)·(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)ø(cid:237) (cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:229)Ø·ø(cid:237) ŒÆŁ(cid:239)æØ·(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:239) Œ(cid:239)·(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:246)ı·ºº(cid:239)ı Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø(cid:237)Ø·(cid:239)ı ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı ºÆ(cid:236)Ø(cid:237)ÆæØ·(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242). (121) (cid:212)Æ (cid:236)(cid:229)·æ(cid:231) ŒÆ(cid:244)(cid:229)·(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:240)(cid:239)ºı· Ø(cid:243)(cid:247)ıæ(cid:231)· Ł(cid:229)·(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:239) ıºØŒ(cid:239)· Æı(cid:244)(cid:239)·, ÆººÆ· Ø(cid:243)(cid:247)ıæØ·(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:239)·(cid:244)Ø ı(cid:240)Æ·æ(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:240)(cid:239)ºº(cid:239)Ø·Æ(cid:237)(cid:229)(cid:238)Æ·æ(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:239)Ø (cid:240)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)Ł(cid:229)ı(cid:244)(cid:229)·(cid:242) ºÆ(cid:236)Ø(cid:237)ÆæØ(cid:243)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ÆØ(cid:237)Ø·Æ(cid:242). (cid:217)(cid:243)(cid:244)(cid:239)·(cid:243)(cid:239), (cid:229)Œ(cid:244)(cid:239)·(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231)(cid:237) VAW, (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø·(cid:229)(cid:242) (cid:239)·(cid:240)ø(cid:242) (cid:231) Feron (cid:231)· (cid:231) Omial (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ (cid:236)ØŒæ(cid:229)·(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)·(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:236)ØŒæ(cid:231)· (cid:240)ÆæÆªøªØŒ(cid:231)· ØŒÆ(cid:237)(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ. (cid:212)Æ (cid:236)(cid:229)·æ(cid:231) Ø(cid:243)(cid:247)ıæØ·(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:231) Feron ŁÆ (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:239)ı·(cid:243)(cid:229) (cid:229)ı·Œ(cid:239)ºÆ (cid:237)Æ Æı(cid:238)(cid:231)·(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)ÆæÆªøªØŒ(cid:231)· (cid:244)(cid:231)(cid:242) ØŒÆ(cid:237)(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ ŒÆ(cid:244)Æ· [2 000 (cid:229)·ø(cid:242) 8 000 (cid:244)(cid:239)·(cid:237)(cid:239)ı(cid:242)]* Æı(cid:238)Æ·(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:226)Æ·æ(cid:228)Ø(cid:229)(cid:242) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæªØ·Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:231)· ÆººÆ·(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239) (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)ıÆ(cid:243)(cid:236)(cid:239)· (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)ÆæÆ·ª(cid:229)Ø. (cid:217)(cid:243)(cid:244)(cid:239)·(cid:243)(cid:239), (cid:231) Feron Æ(cid:240)(cid:239)ææØ·(cid:240)(cid:244)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239)(cid:237) Ø(cid:243)(cid:247)ıæØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)· Æı(cid:244)(cid:239)·(cid:237). ’ˇ(cid:243)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:246)(cid:239)æÆ· (cid:244)(cid:231)(cid:237) Omial, (cid:239)Ø (cid:240)(cid:229)ºÆ·(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:229)·(cid:246)æÆ(cid:243)Æ(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ·(cid:240)(cid:239)ł(cid:231) (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:231) Omial (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)ÆæÆ·ª(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:239)ı·(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) ıł(cid:231)º(cid:231)· (cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ. (cid:211)(cid:229) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)º(cid:231)· (cid:240)(cid:239)ı ı(cid:240)(cid:229)·(cid:226)ÆºÆ(cid:237) (cid:244)Æ (cid:236)(cid:229)·æ(cid:231) (cid:231) Omial (cid:230)(cid:231)·(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:229) (cid:236)Æ·ºØ(cid:243)(cid:244)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:231)· (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)æªÆ(cid:243)Ø·Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)æø·(cid:237). ¯(cid:240)Ø(cid:240)º(cid:229)·(cid:239)(cid:237), (cid:239)Ø (cid:229)(cid:237) º(cid:239)·ªø (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø·(cid:229)(cid:242) (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ Æ(cid:236)Øªø·(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø·(cid:229)(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:240)(cid:239)Ø·(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:229)·(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ Æª(cid:239)æÆ·(cid:230)(cid:239)ı(cid:237) (cid:246)ı·ºº(cid:239) Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø(cid:237)Ø·(cid:239)ı Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:239)º(cid:239)Œº(cid:231)æø(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø·(cid:229)(cid:242) (cid:239)·(cid:240)ø(cid:242) (cid:231) VAW (cid:231)· (cid:244)Æ (cid:236)(cid:229)·æ(cid:231), (cid:239)Ø (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø·(cid:229)(cid:242) (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ Æ·(cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:239)Ø Æ(cid:237)(cid:244)Æªø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:229)·(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Æª(cid:239)æÆ· (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æª(cid:229)(cid:237)(cid:229)·(cid:243)(cid:244)(cid:229)æ(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)Æ(cid:228)Ø·(cid:239)ı (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)(cid:229)æØºÆ(cid:236)(cid:226)Æ·(cid:237)(cid:229)Ø (cid:244)Ø(cid:242) ºÆ(cid:236)Ø- (cid:237)ÆæØ(cid:243)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:244)ÆØ(cid:237)Ø·(cid:229)(cid:242). (122) (cid:217)(cid:243)(cid:244)(cid:239)·(cid:243)(cid:239), (cid:243)(cid:229) (cid:236)Ø·Æ (cid:240)(cid:229)æØ·(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) ÆŒ(cid:239)·(cid:236)(cid:231) ŒÆØ (cid:231) (cid:239)º(cid:239)Œº(cid:231)æø(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:231) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø·Æ Teich Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:236)(cid:229)(cid:244)ø·(cid:240)Ø(cid:243)(cid:229) (cid:243)(cid:239)(cid:226)ÆæÆ· (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)º(cid:231)·(cid:236)Æ(cid:244)Æ. —æØ(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)· ºØ·ªÆ (cid:247)æ(cid:239)·(cid:237)ØÆ (cid:231) (cid:230)(cid:231)·(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)æÆ·(cid:246)(cid:231)Œ(cid:229) (cid:243)(cid:229) ŒÆ(cid:240)Æ·ŒØÆ ªØÆ (cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:229)Ø·Æ (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)Ø·(cid:247)Æ(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)æØ(cid:243)(cid:244)(cid:229)Ø· (cid:236)(cid:229)·(cid:243)ø (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)Ø·Æ(cid:242) (cid:229)(cid:238)ø·Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242). ˙ Ø·(cid:228)ØÆ (cid:231) Teich (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:229)Ø·(cid:247)(cid:229) (cid:244)(cid:231) (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:237)Æ (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)·(cid:243)(cid:229)Ø Æı(cid:244)(cid:231)· (cid:244)(cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)Ø·Æ (cid:229)(cid:238)ø·Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242). (cid:212)Æ (cid:236)(cid:229)·æ(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ıªŒ(cid:229)·(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242) Ææ(cid:237)(cid:231)·Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) (cid:237)Æ (cid:240)æ(cid:239)- (cid:236)(cid:231)Ł(cid:229)ı·(cid:243)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)Æ ŒÆ(cid:240)Æ·ŒØÆ Æı(cid:244)(cid:239)ı· (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)Ø·(cid:228)(cid:239)ı(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Teich, (cid:236)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)·º(cid:229)(cid:243)(cid:236)Æ (cid:231) (cid:244)(cid:229)º(cid:229)ı(cid:244)ÆØ·Æ (cid:237)Æ (cid:226)æ(cid:229)Ł(cid:229)Ø· (cid:243)(cid:229) (cid:240)(cid:239)ºı· (cid:228)ı·(cid:243)Œ(cid:239)º(cid:231) Ł(cid:229)·(cid:243)(cid:231). (123) (cid:211)ı·(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Æ (cid:236)(cid:229)·æ(cid:231), ı(cid:240)Æ·æ(cid:247)(cid:229)Ø ıł(cid:231)º(cid:239)·(cid:242) (cid:226)ÆŁ(cid:236)(cid:239)·(cid:242) (cid:243)ıªŒ(cid:229)·(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)º(cid:229)ıæÆ· (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:230)(cid:231)·(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242). (cid:217)(cid:243)(cid:244)(cid:239)·(cid:243)(cid:239), ÆŒ(cid:239)·(cid:236)(cid:231) ŒÆØ (cid:239) (cid:236)(cid:229)ªÆºı·(cid:244)(cid:229)æ(cid:239)(cid:242) Æª(cid:239)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)·(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)ø(cid:237) (cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:229)Ø·ø(cid:237), (cid:231) Mars, ŒÆºı·(cid:240)(cid:244)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239) 25 % (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)ºØŒ(cid:231)·(cid:242) Æª(cid:239)æÆ·(cid:242), (cid:243)(cid:229) Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:228)ØÆ(cid:243)(cid:244)(cid:239)º(cid:231)· (cid:236)(cid:229) (cid:244)Æ (cid:236)(cid:229)æØ·(cid:228)ØÆ Æª(cid:239)æÆ·(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)æø·(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:237)(cid:229)·æ(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) [%]*. ¯(cid:240)Ø(cid:240)º(cid:229)·(cid:239)(cid:237), ŒÆ(cid:237)(cid:229)·(cid:237)Æ(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:236)(cid:239)(cid:237)ø(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:239)(cid:242) (cid:240)(cid:229)ºÆ·(cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) `lcan (cid:228)(cid:229)(cid:237) ŒÆºı·(cid:240)(cid:244)(cid:229)Ø (cid:240)(cid:229)æØ(cid:243)(cid:243)(cid:239)·(cid:244)(cid:229)æ(cid:239) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:239) [%]* (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)øº(cid:231)·(cid:243)(cid:229)ø·(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242), (cid:229)(cid:237)ø· (cid:239) (cid:236)(cid:229)ªÆºı·(cid:244)(cid:229)æ(cid:239)(cid:242) (cid:240)(cid:229)ºÆ·(cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) `lusuisse ŒÆºı·(cid:240)(cid:244)(cid:229)Ø (cid:236)(cid:239)·ºØ(cid:242) (cid:244)(cid:239) [%]* (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)øº(cid:231)·(cid:243)(cid:229)ø·(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242). (cid:211)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒÆ· (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) `lcan, (cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø·Æ ŒÆ(cid:244)(cid:229)·(cid:247)(cid:229)Ø (cid:231)ª(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:231)· Ł(cid:229)·(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Æª(cid:239)æÆ·, (cid:239)Ø (cid:244)æ(cid:229)Ø(cid:242) (cid:236)(cid:229)ªÆºı·(cid:244)(cid:229)æ(cid:239)Ø (cid:240)(cid:229)ºÆ·(cid:244)(cid:229)(cid:242) ŒÆ·ºı(cid:240)(cid:244)Æ(cid:237) (cid:244)(cid:239) [> 50 %]* (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)øº(cid:231)·(cid:243)(cid:229)ø·(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242), (cid:229)(cid:237)ø· (cid:244)(cid:239) Æ(cid:237)(cid:244)Ø·(cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:239) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:239)· ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) `lusuisse (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ [> 50 %]*. `(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ·ºº(cid:231) (cid:240)º(cid:229)ıæÆ·, (cid:239)Ø (cid:236)(cid:229)ªÆ·º(cid:239)Ø (cid:240)(cid:229)ºÆ·(cid:244)(cid:229)(cid:242), (cid:239)·(cid:240)ø(cid:242) (cid:231) Mars, (cid:231) ˝estlé (cid:231)· (cid:231) Saturn (cid:240)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)Ł(cid:229)ı·(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:244)(cid:239) 90 % (cid:229)·ø(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:239) 100 % (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:247)æ(cid:229)ØÆ·(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)Æ (cid:236)(cid:229)·æ(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ıªŒ(cid:229)·(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242). (cid:211)ı(cid:237)(cid:229)(cid:240)ø·(cid:242), ı(cid:240)Æ·æ(cid:247)(cid:229)Ø (cid:229)·ºº(cid:229)Øł(cid:231) Ø(cid:243)(cid:239)ææ(cid:239)(cid:240)Ø·Æ(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:240)æÆª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:231)· Ø(cid:243)(cid:247)ı· (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)æø·(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ıªŒ(cid:229)·- (cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) Æª(cid:239)æÆ(cid:243)(cid:244)ø·(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)ø(cid:237) (cid:231)(cid:236)Ø·(cid:243)Œº(cid:231)æø(cid:237) (cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:229)Ø·ø(cid:237) Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø(cid:237)Ø·(cid:239)ı (cid:240)(cid:239)ı (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)ı·(cid:237)(cid:244)ÆØ ªØÆ (cid:244)(cid:231) (cid:243)ı(cid:243)Œ(cid:229)ıÆ- (cid:243)Ø·Æ (cid:244)æ(cid:239)(cid:246)ø·(cid:237) ªØÆ (cid:230)ø·Æ (cid:243)ı(cid:237)(cid:244)æ(cid:239)(cid:246)Ø·Æ(cid:242). (124) (cid:212)Æ (cid:236)(cid:229)·æ(cid:231) Ø(cid:243)(cid:247)ıæØ·(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:239)Ø (cid:244)Ø(cid:236)(cid:229)·(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)ø(cid:237) (cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:229)Ø·ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)Øø·Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) ŒÆ(cid:244)Æ· 10-20 % (cid:244)Æ (cid:244)(cid:229)º(cid:229)ı(cid:244)ÆØ·Æ (cid:247)æ(cid:239)·(cid:237)ØÆ. (cid:217)(cid:243)(cid:244)(cid:239)·(cid:243)(cid:239), (cid:244)(cid:239)ı·(cid:244)(cid:239) (cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:229)Øø·Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:239)·(cid:244)Æ(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Æª(cid:239)æÆ· ı(cid:240)(cid:231)·æ(cid:247)Æ(cid:237) (cid:228)ı·(cid:239) (cid:236)(cid:229)ªÆ·º(cid:229)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø·(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:237)(cid:244)Æªø(cid:237)Ø·(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:237) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)ı· (cid:244)(cid:239)ı(cid:242). (cid:204)(cid:229)·(cid:243)ø (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ıª- (cid:247)ø·(cid:237)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŁÆ (cid:229)(cid:237)øŁ(cid:239)ı·(cid:237) (cid:239)Ø (cid:228)ı·(cid:239) (cid:236)(cid:229)ªÆºı·(cid:244)(cid:229)æ(cid:239)Ø (cid:240)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)Ł(cid:229)ı(cid:244)(cid:229)·(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø- (cid:247)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)ø(cid:237) (cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:229)Ø·ø(cid:237) ŒÆØ (cid:231) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø·Æ (cid:240)(cid:239)ı ŁÆ (cid:240)æ(cid:239)Œı·ł(cid:229)Ø ŁÆ (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ (cid:229)·(cid:238)Ø (cid:246)(cid:239)æ(cid:229)·(cid:242) (cid:236)(cid:229)ªÆºı·(cid:244)(cid:229)æ(cid:231) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:240)º(cid:231)(cid:243)Ø(cid:229)·(cid:243)(cid:244)(cid:229)æ(cid:239) Æ(cid:237)(cid:244)Ø·(cid:240)Æº(cid:239). (cid:204)(cid:239)º(cid:239)(cid:237)(cid:239)·(cid:244)Ø (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ Æº(cid:231)Ł(cid:229)·(cid:242) (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:239)Ø Æª(cid:239)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:229)·(cid:242) ŁÆ (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:239)ı·(cid:243)Æ(cid:237) (cid:237)Æ (cid:243)(cid:244)æÆ(cid:246)(cid:239)ı·(cid:237) (cid:243)(cid:229) Æ·ºº(cid:239) (cid:240)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)Ł(cid:229)ı(cid:244)(cid:231)· (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)·(cid:242) (cid:229)(cid:237)(cid:239)·(cid:242) (cid:247)æ(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:239)ı· (cid:240)ºÆØ(cid:243)Ø·(cid:239)ı (cid:236)(cid:229)·(cid:247)æØ (cid:229)(cid:237)(cid:239)·(cid:242) (cid:229)·(cid:244)(cid:239)ı(cid:242), ŁÆ (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ (cid:228)ı·(cid:243)Œ(cid:239)º(cid:239) (cid:237)Æ (cid:226)æ(cid:239)ı(cid:237) (cid:229)·(cid:237)Æ(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)Ł(cid:229)ı(cid:244)(cid:231)· (cid:240)(cid:239)ı ŁÆ (cid:228)ØÆŁ(cid:229)·(cid:244)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:239)ı·(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) (cid:229)(cid:246)(cid:229)(cid:228)æØŒ(cid:231)· (cid:240)ÆæÆªøªØŒ(cid:231)· ØŒÆ(cid:237)(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ ªØÆ (cid:237)Æ Æ(cid:237)(cid:244)Æ(cid:240)(cid:239)ŒæØŁ(cid:229)Ø· (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:230)(cid:231)·(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231). ¯Æ·(cid:237), (cid:243)(cid:229) (cid:240)(cid:229)æØ·(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) Æı·(cid:238)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:244)Ø(cid:236)ø·(cid:237) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ· (cid:244)(cid:231) (cid:243)ıªŒ(cid:229)·(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231), (cid:236)ØÆ (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø·Æ (cid:239)·(cid:240)ø(cid:242) (cid:231) Mars (cid:229)·(cid:243)(cid:244)æ(cid:229)(cid:246)(cid:229) (cid:236)(cid:229)ªÆ·º(cid:239) (cid:236)(cid:229)·æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:230)(cid:231)·(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)·(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:228)ı·(cid:239) (cid:236)ØŒæ(cid:239)·- (cid:244)(cid:229)æ(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)Ł(cid:229)ı(cid:244)(cid:229)·(cid:242) (cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:229)Ø·ø(cid:237) ªØÆ (cid:244)æ(cid:239)(cid:246)(cid:229)·(cid:242) (cid:230)ø·ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:237)(cid:244)æ(cid:239)(cid:246)Ø·Æ(cid:242), (cid:244)(cid:231)(cid:242) Teich ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) `lupack, (cid:239)Ø (cid:244)(cid:229)º(cid:229)ı(cid:244)ÆØ·(cid:229)(cid:242) ŁÆ (cid:229)·(cid:240)æ(cid:229)(cid:240)(cid:229) (cid:237)Æ (cid:240)æÆª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)·(cid:243)(cid:239)ı(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:237)(cid:228)ı·(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242). (cid:217)(cid:243)(cid:244)(cid:239)·(cid:243)(cid:239), (cid:239)Ø (cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:237)(cid:228)ı·(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:243)(cid:229) (cid:237)(cid:229)·Æ (cid:240)ÆæÆªøªØŒ(cid:231)· ØŒÆ(cid:237)(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:229)(cid:237)(cid:229)·(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:239)(cid:237) ŒØ·(cid:237)(cid:228)ı(cid:237)(cid:239) (cid:237)Æ (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)·(cid:243)(cid:239)ı(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)º(cid:229)ıæÆ· (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)æø·(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:231)· (cid:243)(cid:244)æÆ(cid:244)(cid:231)ªØŒ(cid:231)·(cid:242) (cid:236)(cid:229)Ø·ø- (cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:244)Ø(cid:236)ø·(cid:237), (cid:236)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)·º(cid:229)(cid:243)(cid:236)Æ (cid:237)Æ (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ (cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒÆ· (cid:243)ı(cid:236)(cid:246)(cid:229)- æ(cid:239)·(cid:244)(cid:229)æ(cid:239) ªØÆ (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:236)ØŒæ(cid:239)ı·(cid:242) (cid:240)ÆæÆªøª(cid:239)ı·(cid:242) (cid:237)Æ ÆŒ(cid:239)º(cid:239)ıŁ(cid:231)·(cid:243)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æı·(cid:238)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:244)Ø(cid:236)ø·(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)Æ (cid:236)(cid:229)·æ(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ıªŒ(cid:229)·(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242). (125) ˙ Æı·(cid:238)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:244)Ø(cid:236)ø·(cid:237) ŁÆ (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:239)ı·(cid:243)(cid:229) (cid:237)Æ (cid:236)(cid:229)(cid:244)ÆŒıºØ(cid:243)(cid:244)(cid:229)Ø· (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:244)(cid:229)ºØŒ(cid:239)· ŒÆ(cid:244)Æ(cid:237)Æºø(cid:244)(cid:231)· Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231) Mars, (cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø·Æ (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ Æ(cid:228)ØÆ(cid:246)Øº(cid:239)(cid:237)Ø·- Œ(cid:231)(cid:244)Æ (cid:231) (cid:231)ª(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:231)· (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø·Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:229)·Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:244)æ(cid:239)(cid:246)ø·(cid:237) ªØÆ (cid:230)ø·Æ (cid:243)ı(cid:237)(cid:244)æ(cid:239)(cid:246)Ø·Æ(cid:242), ŒÆ(cid:244)(cid:229)·(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:228)(cid:239)·(cid:237) (cid:244)(cid:239) (cid:231)·(cid:236)Ø(cid:243)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æª(cid:239)æÆ·(cid:242), (cid:229)(cid:237)ø· (cid:239) (cid:240)º(cid:231)(cid:243)Ø(cid:229)·(cid:243)(cid:244)(cid:229)æ(cid:239)(cid:242) Æ(cid:237)(cid:244)Æªø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)·(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ÆŒ(cid:239)º(cid:239)ıŁ(cid:229)Ø· (cid:236)(cid:229) (cid:236)(cid:229)ªÆ·º(cid:231) Æ(cid:240)(cid:239)·(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231). ˙ Mars (cid:228)ØÆŁ(cid:229)·(cid:244)(cid:229)Ø (cid:244)Æ (cid:240)(cid:229)æØ(cid:243)(cid:243)(cid:239)·(cid:244)(cid:229)æÆ (cid:243)(cid:231)·(cid:236)Æ(cid:244)Æ ıł(cid:231)º(cid:239)ı· Œı·æ(cid:239)ı(cid:242). (cid:213)(cid:240)Æ·æ(cid:247)(cid:229)Ø (cid:229)·(cid:237)Æ(cid:242) (cid:236)(cid:239)·(cid:237)(cid:239) ÆŒ(cid:239)·(cid:236)(cid:231) (cid:240)ÆæÆªøª(cid:239)·(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:246)ø·(cid:237) ªØÆ (cid:230)ø·Æ (cid:243)ı(cid:237)(cid:244)æ(cid:239)(cid:246)Ø·Æ(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:240)Ææ(cid:239)·(cid:236)(cid:239)ØÆ (cid:243)(cid:231)·(cid:236)Æ(cid:244)Æ, (cid:236)(cid:239)º(cid:239)(cid:237)(cid:239)·(cid:244)Ø (cid:240)(cid:239)ºı· (cid:236)ØŒæ(cid:239)·(cid:244)(cid:229)æ(cid:239)(cid:242): (cid:231) ˝estlé. ˙ (cid:244)Ø(cid:236)(cid:231)· (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:239)ı (cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:229)Ø·(cid:239)ı Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)(cid:229)ı·(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239) 30 % (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:229)ºØŒ(cid:231)·(cid:242) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:231)·(cid:242) (cid:240)ø·º(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:230)ø(cid:239)(cid:244)æ(cid:239)(cid:246)(cid:231)·(cid:242). (cid:204)ØÆ Æı·(cid:238)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆ(cid:244)Æ· 5 % ŁÆ (cid:239)(cid:228)(cid:231)ª(cid:239)ı·(cid:243)(cid:229) (cid:243)(cid:229) Æı·(cid:238)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:231)·(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:244)(cid:229)ºØŒ(cid:239)ı· (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) ŒÆ(cid:244)Æ· 1,5 %, (cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø·Æ ŁÆ (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:239)ı·(cid:243)(cid:229) (cid:229)ı·Œ(cid:239)ºÆ (cid:237)Æ (cid:236)(cid:229)(cid:244)ÆŒıºØ(cid:243)(cid:244)(cid:229)Ø· Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231) Mars (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:244)(cid:229)ºØŒ(cid:239)· ŒÆ(cid:244)Æ(cid:237)Æºø(cid:244)(cid:231)·. ˇØ ı(cid:240)(cid:239)·º(cid:239)Ø(cid:240)(cid:239)Ø (cid:240)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)Ł(cid:229)ı(cid:244)(cid:229)·(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:246)ø·(cid:237) ªØÆ (cid:230)ø·Æ (cid:243)ı(cid:237)(cid:244)æ(cid:239)(cid:246)Ø·Æ(cid:242), (cid:239)·(cid:240)ø(cid:242) (cid:231) Saturn ŒÆØ (cid:231) `rovit, (cid:240)ÆæÆ·ª(cid:239)ı(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)Ø¤- (cid:239)·(cid:237)(cid:244)Æ Ø(cid:228)Ø·(cid:239)ı (cid:243)(cid:231)·(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242). ˚Æ(cid:244)Æ· (cid:240)Æ·(cid:243)Æ (cid:240)ØŁÆ(cid:237)(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ ŁÆ ÆŒ(cid:239)º(cid:239)ıŁ(cid:239)ı·- (cid:243)Æ(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:231)ª(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:231)· (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø·Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æª(cid:239)æÆ·(cid:242), ŒÆŁ(cid:239)·(cid:244)Ø (cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:239)æÆ· (cid:244)Ø(cid:236)(cid:231)·(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)ı· (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:240)ø·(cid:237)ı(cid:236)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) Ø(cid:228)Ø·(cid:239)ı (cid:243)(cid:231)·(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) ŁÆ (cid:240)Ææ(cid:229)·(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:229) (cid:231) Ø·(cid:228)ØÆ. 5. 4. 2002 EL ¯(cid:240)Ø·(cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:231) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æØ·(cid:228)Æ (cid:244)ø(cid:237) ¯ıæø(cid:240)ÆØ¤Œø·(cid:237) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)(cid:231)·(cid:244)ø(cid:237) L 90/19 (cid:211)ı(cid:236)(cid:240)(cid:229)·æÆ(cid:243)(cid:236)Æ (126) ´Æ·(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:229)·æø, (cid:231) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:231)· (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)(cid:229)æÆØ·(cid:237)(cid:229)Ø (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:231) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)- Ł(cid:229)Ø·(cid:243)Æ (cid:240)æÆ·(cid:238)(cid:231) ŁÆ (cid:239)(cid:228)(cid:231)ª(cid:231)·(cid:243)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:228)(cid:231)(cid:236)Ø(cid:239)ıæªØ·Æ (cid:228)(cid:229)(cid:243)(cid:240)(cid:239)·(cid:230)(cid:239)ı(cid:243)Æ(cid:242) Ł(cid:229)·(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Æª(cid:239)æÆ· (cid:231)(cid:236)Ø·(cid:243)Œº(cid:231)æø(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)ø(cid:237) (cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:229)Ø·ø(cid:237) Æº(cid:239)ı- (cid:236)Ø(cid:237)Ø·(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı ¯ˇ(cid:215). 4. ˜¯(cid:211)(cid:204)¯(cid:213)(cid:211)¯(cid:201)(cid:211) —ˇ(cid:213) —(cid:209)ˇ(cid:212)¯(cid:201)˝¯ ˇ ˚ˇ(cid:201)˝ˇ—ˇ(cid:201)(cid:217)˝ (127) (cid:211)(cid:244)Ø(cid:242) 22 (cid:214)(cid:229)(cid:226)æ(cid:239)ıÆæØ·(cid:239)ı 2000 (cid:239) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Øø·(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:246)(cid:229)·æŁ(cid:231)Œ(cid:229) (cid:237)Æ Æ(cid:237)ÆºÆ·(cid:226)(cid:229)Ø (cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:243)(cid:236)(cid:229)ı·(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ªØÆ (cid:237)Æ (cid:229)(cid:238)Æº(cid:229)Ø(cid:246)Ł(cid:239)ı·(cid:237) (cid:244)Æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)º(cid:231)·(cid:236)Æ(cid:244)Æ Æ(cid:237)(cid:244)Æªø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)ı· (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)Ø·(cid:247)(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:240)Ø·(cid:243)(cid:229)Ø (cid:231) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:231)· (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø·(cid:231)(cid:243)(cid:231) ÆØ(cid:244)ØÆ·(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) 14(cid:231)(cid:242) (cid:201)Æ(cid:237)(cid:239)ıÆæØ·(cid:239)ı 2000. ˇØ (cid:228)(cid:229)(cid:243)(cid:236)(cid:229)ı·(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ŁÆ (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)łØ(cid:243)(cid:244)(cid:239)ı·(cid:237) ŒÆØ ŁÆ Æ(cid:238)Ø(cid:239)º(cid:239)ª(cid:231)Ł(cid:239)ı·(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)·(cid:247)(cid:229)ØÆ, (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231) (cid:243)(cid:229)ØæÆ· (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒø·(cid:237) Æª(cid:239)æø·(cid:237) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø·(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)ı·(cid:240)ø(cid:243)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) ÆØ(cid:244)ØÆ·(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:231) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:231)·, (cid:239)·(cid:240)ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:231)· ÆŒ(cid:239)º(cid:239)ı- Ł(cid:229)Ø·(cid:244)ÆØ ŒÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:244)(cid:236)(cid:231)·(cid:236)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:239)ı·(cid:243)Æ(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)·(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:246)(cid:239)æÆ· (cid:244)(cid:231) (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:231)· (cid:229)Œ(cid:244)Ø·(cid:236)(cid:231)(cid:243)(cid:231). (128) (cid:212)(cid:239) (cid:240)º(cid:231)·æ(cid:229)(cid:242) Œ(cid:229)Ø·(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)(cid:229)(cid:243)(cid:236)(cid:229)ı·(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)ı(cid:237)Æ·(cid:240)(cid:244)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:239)ı·(cid:243)Æ Æ(cid:240)(cid:239)·(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) ŒÆØ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)Ø· Æ(cid:237)Æ(cid:240)(cid:239)·(cid:243)(cid:240)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:244)(cid:236)(cid:231)·(cid:236)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242). 4. 1. 1. 1. (cid:212)(cid:209)(cid:201)¯˝(cid:213)˜(cid:209)˙ `¸ˇ(cid:213)(cid:204)(cid:201)˝` (129) (cid:217)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Ø·æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:212)¯` (cid:237)(cid:239)(cid:239)ı·(cid:237)(cid:244)ÆØ, (cid:243)ı·(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Æ (cid:236)(cid:229)·æ(cid:231), (cid:231) (cid:236)(cid:239)(cid:237)Æ·(cid:228)Æ (cid:212)¯` (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)Œ(cid:236)(cid:229)(cid:244)Æºº(cid:229)ı·(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:231) `lgroup (cid:243)(cid:244)(cid:239) Martinswerk (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˆ(cid:229)æ(cid:236)Æ(cid:237)Ø·Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:239)·º(cid:239)Ø (cid:239)Ø (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:239)Ø· Æ(cid:237)Łæø·(cid:240)Ø(cid:237)(cid:239)Ø (cid:240)(cid:239)·æ(cid:239)Ø, ŒÆŁø·(cid:242) ŒÆØ (cid:239)·ºÆ (cid:244)Æ (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒÆ· ıºØŒÆ· ŒÆØ Æ·ººÆ (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)ı(cid:243)ØÆŒÆ· (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)Ø·Æ. (130) ˙ `lcan Æ(cid:237)ÆºÆ(cid:236)(cid:226)Æ·(cid:237)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:229)Œ(cid:247)øæ(cid:231)·(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Ø·æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:212)¯` (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)·(cid:242) (cid:229)(cid:237)(cid:237)(cid:229)·Æ (cid:236)(cid:231)(cid:237)ø·(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:237)Ø·Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)·(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø·Æ (cid:231) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:231)· ŁÆ Œ(cid:231)æı·(cid:243)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231) (cid:243)ıªŒ(cid:229)·(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)Ø(cid:226)Æ·(cid:243)Ø(cid:236)(cid:231) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:231)· Æª(cid:239)æÆ· ((cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:238)(cid:231)·(cid:242) «(cid:231) (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:237)Ø·Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)·(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242)»). ¯Æ·(cid:237) (cid:231) `lcan (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)·(cid:243)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:240)æÆª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)- (cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)·(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:247)ø·æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:229)·(cid:247)æØ (cid:244)(cid:239) (cid:244)(cid:229)·º(cid:239)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:237)(cid:237)(cid:229)·Æ (cid:236)(cid:231)(cid:237)ø·(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:237)Ø·Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)·(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)Ø· (cid:237)Æ (cid:230)(cid:231)(cid:244)(cid:231)·(cid:243)(cid:229)Ø Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:231)· (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)ÆæÆ·(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)·(cid:228)(cid:239)ı Æı(cid:244)(cid:231)·(cid:242) ŒÆ(cid:244)Æ· (cid:244)æ(cid:229)Ø(cid:242) (cid:236)(cid:231)·(cid:237)(cid:229)(cid:242). ¯(cid:240)Ø(cid:240)º(cid:229)·(cid:239)(cid:237), (cid:229)Æ·(cid:237) (cid:231) `lcan (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)·(cid:243)(cid:229)Ø Æ(cid:237) (cid:240)æÆª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)- (cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)·(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:247)ø·æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:229)·(cid:247)æØ (cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:229)·æÆ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)·(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)ı (cid:231)· (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)ø(cid:228)(cid:229)·ŒÆ(cid:244)(cid:239)ı (cid:236)(cid:231)·(cid:237)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:237)Ø·Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)·(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242), Æ(cid:237)Æ·º(cid:239)ªÆ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æØ·(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231), (cid:231) `lcan ŁÆ (cid:228)ø·(cid:243)(cid:229)Ø Æ(cid:237)(cid:229)·ŒŒº(cid:231)(cid:244)(cid:231) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:231)· (cid:243)(cid:229) (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)ØæØ(cid:243)(cid:244)(cid:231)· (cid:237)Æ (cid:240)æÆª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)·(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)ø·º(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Ø·æ(cid:231)- (cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:212)¯` (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)·(cid:242) (cid:244)æØø·(cid:237) (cid:236)(cid:231)(cid:237)ø·(cid:237), (cid:247)øæØ·(cid:242) (cid:237)Æ (cid:244)(cid:229)Ł(cid:229)Ø· (cid:229)ºÆ·(cid:247)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:239)·æØ(cid:239) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:244)Ø·(cid:236)(cid:231)(cid:236)Æ. (131) ˆØÆ (cid:237)Æ (cid:229)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:247)ıŁ(cid:229)Ø· (cid:231) (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:239)æØŒ(cid:231)· (cid:226)Øø(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Ø·æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:212)¯` (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ· (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:247)ø·æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)· (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:228)ı(cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)ı·(cid:242) Æª(cid:239)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:229)·(cid:242), ŁÆ (cid:229)Œ(cid:247)øæ(cid:231)Ł(cid:239)ı·(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) Æª(cid:239)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)· (cid:239)·º(cid:229)(cid:242) (cid:239)Ø ı(cid:246)Ø(cid:243)(cid:244)Æ·(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)Æ·- (cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ŒÆØ (cid:239)·º(cid:229)(cid:242) (cid:239)Ø (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)Æ·(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:237)Æ·(cid:246)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:237)Ø·Æ Æ(cid:237)Æ·º(cid:231)ł(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)(cid:229)(cid:243)(cid:236)(cid:229)ı·(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (22 (cid:214)(cid:229)(cid:226)æ(cid:239)ıÆæØ·(cid:239)ı 2000) (cid:236)(cid:229)·(cid:247)æØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)º(cid:239)Œº(cid:231)·æø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)ø·º(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Ø·æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:212)¯`, (cid:239)Ø (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø·(cid:229)(cid:242) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)Ø·(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:231)· (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)(cid:229)·(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Ø·æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:212)¯`, ŒÆŁø·(cid:242) ŒÆØ (cid:229)(cid:240)ÆæŒ(cid:229)·(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:239)· (cid:240)øº(cid:231)·(cid:243)(cid:229)ø(cid:237), (cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)· (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:239)· ŒÆØ (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:239)· (cid:240)ÆæÆªøª(cid:231)·(cid:242), ø·(cid:243)(cid:244)(cid:229) (cid:237)Æ º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:229)Ø· (cid:229)ı·æıŁ(cid:236)Æ (cid:231) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Ø·æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:212)¯`. (132) ˙ `lcan ŁÆ Ł(cid:229)øæ(cid:231)Ł(cid:229)Ø· (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:229)Œ(cid:240)º(cid:231)·æø(cid:243)(cid:229) (cid:244)(cid:231) (cid:228)(cid:229)·(cid:243)(cid:236)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) (cid:229)Æ·(cid:237) (cid:236)(cid:229)·(cid:247)æØ (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:229)·(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239), (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:228)ø(cid:228)(cid:229)·ŒÆ(cid:244)(cid:239) (cid:231)· (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:228)(cid:229)·ŒÆ(cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:229)·(cid:236)(cid:240)(cid:244)(cid:239) (cid:236)(cid:231)·(cid:237)Æ, Æ(cid:237)Æ·º(cid:239)ªÆ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æØ·(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231), (cid:229)·(cid:247)(cid:229)Ø (cid:243)ı(cid:237)Æ·ł(cid:229)Ø (cid:228)(cid:229)(cid:243)(cid:236)(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:231)· (cid:243)ı·(cid:236)- (cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)ø·º(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Ø·æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:212)¯` (cid:243)(cid:229) Æª(cid:239)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)· (cid:240)(cid:239)ı ŁÆ (cid:229)ªŒæØŁ(cid:229)Ø· Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:231)·. ¯Œ(cid:244)Ø·(cid:236)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (133) ˙ (cid:240)æ(cid:239)(cid:244)ÆŁ(cid:229)Ø·(cid:243)Æ (cid:228)(cid:229)·(cid:243)(cid:236)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:238)Æº(cid:229)Ø·(cid:246)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æºº(cid:231)º(cid:229)(cid:240)ØŒÆ·ºıł(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ(cid:239)(cid:244)(cid:231)·(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)æø·(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ıªŒ(cid:229)·(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242). ˙ (cid:228)(cid:239)ŒØ(cid:236)(cid:231)· Æª(cid:239)æÆ·(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æÆª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø·(cid:231)(cid:243)(cid:229) (cid:231) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:231)· (cid:229)·(cid:228)(cid:229)Ø(cid:238)(cid:229) (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:231) (cid:236)(cid:239)(cid:237)Æ·(cid:228)Æ (cid:212)¯` (cid:240)(cid:239)ı (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:228)ØÆ·(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:237)Æ (cid:229)Œ(cid:247)øæ(cid:231)Ł(cid:229)Ø· (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)Ø· (cid:237)Æ Ł(cid:229)øæ(cid:231)Ł(cid:229)Ø· ø(cid:242) (cid:226)Øø·(cid:243)Ø(cid:236)(cid:231) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Ø·æ(cid:231)(cid:243)(cid:231). ¯(cid:240)Ø(cid:240)º(cid:229)·(cid:239)(cid:237), (cid:239)Ø (cid:239)·æ(cid:239)Ø (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:231)·(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:244)Æ- Ł(cid:229)Ø·(cid:243)Æ(cid:242) (cid:228)(cid:229)·(cid:243)(cid:236)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242), Ø(cid:228)ØÆØ·(cid:244)(cid:229)æÆ (cid:228)(cid:229) (cid:231) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)Ø·(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Ø·æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ø(cid:242) (cid:229)ıæı·Ł(cid:236)ø(cid:242) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:239)ı·(cid:243)Æ(cid:242) (cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:231)·(cid:242) (cid:236)(cid:239)(cid:237)Æ·(cid:228)Æ(cid:242), (cid:239)Ø (cid:228)ØÆ(cid:244)Æ·- (cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ· (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:231)·æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)Ø·Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:231) (cid:240)(cid:229)æØ·(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:242) (cid:229)Œ(cid:247)ø·- æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242), ŁÆ (cid:229)(cid:238)Æ(cid:243)(cid:246)ÆºØ·(cid:243)(cid:239)ı(cid:237) (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:231) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Ø·æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:212)¯` (cid:228)(cid:229)(cid:237) ŁÆ ı(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:229)Ø· ŒÆ(cid:236)Ø·Æ (cid:230)(cid:231)(cid:236)Ø·Æ ŒÆ(cid:244)Æ· (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æØ·(cid:239)(cid:228)(cid:239) (cid:229)Œ(cid:247)ø·æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:239)·(cid:244)Ø ŁÆ Æ(cid:240)(cid:239)ŒÆ- (cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:229)Ø· (cid:239) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:239)·(cid:242) Æ(cid:237)(cid:244)Æªø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)·(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Æª(cid:239)æÆ· (cid:212)¯` (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ· (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:247)ø·æ(cid:231)(cid:243)(cid:231). ¯(cid:246)(cid:239)·(cid:243)(cid:239)(cid:237) (cid:244)(cid:231)æ(cid:231)Ł(cid:239)ı·(cid:237) Æı(cid:244)(cid:239)Ø· (cid:239)Ø (cid:239)·æ(cid:239)Ø, ŁÆ Æ(cid:240)(cid:239)ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:229)Ø· (cid:244)(cid:239) (cid:240)æ(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ıªŒ(cid:229)·(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆŁ(cid:229)(cid:243)(cid:244)ø·(cid:242), (cid:236)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:239)- (cid:244)(cid:229)·º(cid:229)(cid:243)(cid:236)Æ, (cid:229)(cid:246)(cid:239)·(cid:243)(cid:239)(cid:237) (cid:244)(cid:231)æ(cid:231)Ł(cid:239)ı·(cid:237) (cid:239)Ø (cid:240)æ(cid:239)(cid:244)ÆŁ(cid:229)Ø·(cid:243)(cid:229)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:243)(cid:236)(cid:229)ı·(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242), (cid:237)Æ (cid:236)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:228)(cid:231)ª(cid:231)·(cid:243)(cid:229)Ø (cid:231) (cid:243)ıªŒ(cid:229)·(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:228)(cid:231)(cid:236)Ø(cid:239)ıæªØ·Æ (cid:228)(cid:229)(cid:243)(cid:240)(cid:239)·(cid:230)(cid:239)ı(cid:243)Æ(cid:242) Ł(cid:229)·(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Æª(cid:239)æÆ· (cid:212)¯` (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) ¯ˇ(cid:215). 4. 1. 1. 2. ¸(cid:201)¨ˇˆ(cid:209)`(cid:214)(cid:201)˚ˇ `¸ˇ(cid:213)(cid:204)(cid:201)˝ˇ(cid:214)(cid:213)¸¸ˇ (134) (cid:217)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Ø·æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) ºØŁ(cid:239)ªæÆ(cid:246)ØŒ(cid:239)ı· Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø(cid:237)(cid:239)·(cid:246)ıºº(cid:239) (cid:237)(cid:239)(cid:239)ı·(cid:237)(cid:244)ÆØ, (cid:243)ı·(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Æ (cid:236)(cid:229)·æ(cid:231), (cid:239)Ø (cid:228)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:229)·Æ (cid:244)(cid:239)ı ºØŁ(cid:239)ªæÆ(cid:246)ØŒ(cid:239)ı· Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø(cid:237)(cid:239)·(cid:246)ıºº(cid:239)ı (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:243)Œ(cid:239)ı·(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:231)·(cid:236)(cid:229)æÆ Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231)(cid:237) `lgroup (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:239)(cid:237)Æ·(cid:228)Æ (cid:229)·ºÆ(cid:243)(cid:231)(cid:242) Star (cid:244)(cid:239)ı Bridgenorth (cid:244)(cid:239)ı ˙(cid:237)ø(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:239)ı ´Æ(cid:243)Øº(cid:229)Ø·(cid:239)ı, (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)(cid:229)æØºÆ(cid:236)(cid:226)Æ(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:247)ı(cid:244)(cid:231)æØ·(cid:239)ı, (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:239)(cid:237)Æ·(cid:228)Æ(cid:242) Ł(cid:229)æ(cid:236)(cid:231)·(cid:242) (cid:229)·ºÆ(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:239)·ºø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:239)(cid:237)Æ·(cid:228)ø(cid:237) łı(cid:247)æ(cid:231)·(cid:242) (cid:229)·ºÆ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ªæÆ(cid:236)(cid:236)(cid:231)·(cid:242) (cid:244)(cid:229)ºØŒ(cid:231)·(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:238)(cid:229)æªÆ(cid:243)Ø·Æ(cid:242) ºØŁ(cid:239)ªæÆ(cid:246)ØŒ(cid:239)ı· Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø(cid:237)(cid:239)·(cid:246)ıºº(cid:239)ı. (135) ˙ `lcan Æ(cid:237)(cid:229)·ºÆ(cid:226)(cid:229) (cid:237)Æ (cid:229)Œ(cid:247)øæ(cid:231)·(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Ø·æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) ºØŁ(cid:239)ªæÆ(cid:246)ØŒ(cid:239)ı· Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø(cid:237)(cid:239)·(cid:246)ıºº(cid:239)ı (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)·(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)·(cid:228)(cid:239)ı (cid:229)(cid:237)(cid:237)(cid:229)·Æ (cid:236)(cid:231)(cid:237)ø·(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:237)Ø·Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)·(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242). ¯Æ·(cid:237) (cid:231) `lcan (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)·(cid:243)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:240)æÆª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)·(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:247)ø·æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:229)·(cid:247)æØ (cid:244)(cid:239) (cid:244)(cid:229)·º(cid:239)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:237)(cid:237)(cid:229)·Æ (cid:236)(cid:231)(cid:237)ø·(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:237)Ø·Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)·(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)Ø· (cid:237)Æ (cid:230)(cid:231)(cid:244)(cid:231)·(cid:243)(cid:229)Ø Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:231)· (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)ÆæÆ·(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)·(cid:228)(cid:239)ı Æı(cid:244)(cid:231)·(cid:242) ŒÆ(cid:244)Æ· (cid:244)æ(cid:229)Ø(cid:242) (cid:236)(cid:231)·(cid:237)(cid:229)(cid:242). ¯(cid:240)Ø(cid:240)º(cid:229)·(cid:239)(cid:237), (cid:229)Æ·(cid:237) (cid:231) `lcan (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)·(cid:243)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:240)æÆª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)·(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:247)ø·æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:229)·(cid:247)æØ (cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:229)·æÆ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)·(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)ı (cid:231)· (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)ø(cid:228)(cid:229)·ŒÆ(cid:244)(cid:239)ı (cid:236)(cid:231)·(cid:237)Æ Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:237)Ø·Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)·(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242), Æ(cid:237)Æ·º(cid:239)ªÆ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æØ·(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231), (cid:231) `lcan ŁÆ (cid:228)ø·(cid:243)(cid:229)Ø Æ(cid:237)(cid:229)·ŒŒº(cid:231)(cid:244)(cid:231) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:231)· (cid:243)(cid:229) (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)ØæØ(cid:243)(cid:244)(cid:231)· (cid:237)Æ (cid:240)æÆª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)·(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)ø·º(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Ø·æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ºØŁ(cid:239)ªæÆ(cid:246)ØŒ(cid:239)ı· Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø(cid:237)(cid:239)·(cid:246)ıºº(cid:239)ı (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)·(cid:242) (cid:244)æØø·(cid:237) (cid:236)(cid:231)(cid:237)ø·(cid:237), (cid:247)øæØ·(cid:242) (cid:237)Æ (cid:244)(cid:229)Ł(cid:229)Ø· (cid:229)ºÆ·(cid:247)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:239)·æØ(cid:239) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:244)Ø·(cid:236)(cid:231)(cid:236)Æ. (136) ˆØÆ (cid:237)Æ (cid:229)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:247)ıŁ(cid:229)Ø· (cid:231) (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:239)æØŒ(cid:231)· (cid:226)Øø(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Ø·æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ºØŁ(cid:239)ªæÆ(cid:246)ØŒ(cid:239)ı· Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø(cid:237)(cid:239)·(cid:246)ıºº(cid:239)ı (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ· (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:247)ø·æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)· (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:228)ı(cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)ı·(cid:242) Æª(cid:239)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:229)·(cid:242), ŁÆ (cid:229)Œ(cid:247)øæ(cid:231)Ł(cid:239)ı·(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) Æª(cid:239)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)· (cid:239)·º(cid:229)(cid:242) (cid:239)Ø ı(cid:246)Ø(cid:243)(cid:244)Æ·(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)Æ·(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ŒÆØ (cid:239)·º(cid:229)(cid:242) (cid:239)Ø (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)Æ·(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:237)Æ·(cid:246)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:237)Ø·Æ Æ(cid:237)Æ·º(cid:231)ł(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)(cid:229)(cid:243)(cid:236)(cid:229)ı·(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (22 (cid:214)(cid:229)(cid:226)æ(cid:239)ıÆæØ·(cid:239)ı 2000) (cid:236)(cid:229)·(cid:247)æØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)º(cid:239)Œº(cid:231)·æø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)ø·º(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Ø·æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ºØŁ(cid:239)ªæÆ(cid:246)ØŒ(cid:239)ı· Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø(cid:237)(cid:239)·(cid:246)ıºº(cid:239)ı, (cid:239)Ø (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø·(cid:229)(cid:242) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)Ø·(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:231)· (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)(cid:229)·(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Ø·æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) ºØŁ(cid:239)ªæÆ- (cid:246)ØŒ(cid:239)ı· Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø(cid:237)(cid:239)·(cid:246)ıºº(cid:239)ı, ŒÆŁø·(cid:242) ŒÆØ (cid:229)(cid:240)ÆæŒ(cid:229)·(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:239)· (cid:240)øº(cid:231)·(cid:243)(cid:229)ø(cid:237), (cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)· (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:239)· ŒÆØ (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:239)· (cid:240)ÆæÆªøª(cid:231)·(cid:242), ø·(cid:243)(cid:244)(cid:229) (cid:237)Æ º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:229)Ø· (cid:229)ı·æıŁ(cid:236)Æ (cid:231) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Ø·æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) ºØŁ(cid:239)ªæÆ(cid:246)ØŒ(cid:239)ı· Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø(cid:237)(cid:239)·(cid:246)ıºº(cid:239)ı. L 90/20 EL ¯(cid:240)Ø·(cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:231) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æØ·(cid:228)Æ (cid:244)ø(cid:237) ¯ıæø(cid:240)ÆØ¤Œø·(cid:237) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)(cid:231)·(cid:244)ø(cid:237) 5. 4. 2002 (137) ˙ `lcan Æ(cid:237)ÆºÆ(cid:236)(cid:226)Æ·(cid:237)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:246)(cid:229)·æ(cid:229)Ø (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:231)· (cid:226)(cid:239)(cid:231)·Ł(cid:229)ØÆ (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) Æª(cid:239)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)· (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Ø·æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ºØŁ(cid:239)ªæÆ(cid:246)ØŒ(cid:239)ı· Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø(cid:237)(cid:239)·(cid:246)ıºº(cid:239)ı, ø·(cid:243)(cid:244)(cid:229) (cid:237)Æ (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)Ø·(cid:237)Æ (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:247)Ø·(cid:243)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)Ø·(cid:244)(cid:231)(cid:237) ı(cid:246)Ø(cid:243)(cid:244)Æ·(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:239)º(cid:239)ªØ·Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) `lgroup (cid:240)(cid:239)ı (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)Ø·(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:231)·(cid:236)(cid:229)æÆ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Ø·æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) ºØŁ(cid:239)ªæÆ(cid:246)ØŒ(cid:239)ı· Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø(cid:237)(cid:239)·(cid:246)ıºº(cid:239)ı, ªØÆ (cid:244)æØ·Æ (cid:247)æ(cid:239)·(cid:237)ØÆ Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:237)Ø·Æ (cid:239)º(cid:239)Œº(cid:231)·æø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)ø·º(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Ø·- æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ºØŁ(cid:239)ªæÆ(cid:246)ØŒ(cid:239)ı· Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø(cid:237)Ø·(cid:239)ı. (138) ˙ `lcan ŁÆ Ł(cid:229)øæ(cid:231)Ł(cid:229)Ø· (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:229)Œ(cid:240)º(cid:231)·æø(cid:243)(cid:229) (cid:244)(cid:231) (cid:228)(cid:229)·(cid:243)(cid:236)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) (cid:229)Æ·(cid:237) (cid:236)(cid:229)·(cid:247)æØ (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:229)·(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239), (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:228)ø(cid:228)(cid:229)·ŒÆ(cid:244)(cid:239) (cid:231)· (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:228)(cid:229)·ŒÆ(cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:229)·(cid:236)(cid:240)(cid:244)(cid:239) (cid:236)(cid:231)·(cid:237)Æ, Æ(cid:237)Æ·º(cid:239)ªÆ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æØ·(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231), (cid:229)·(cid:247)(cid:229)Ø (cid:243)ı(cid:237)Æ·ł(cid:229)Ø (cid:228)(cid:229)(cid:243)(cid:236)(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:231)· (cid:243)ı·(cid:236)- (cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)ø·º(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Ø·æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ºØŁ(cid:239)ªæÆ(cid:246)ØŒ(cid:239)ı· Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø- (cid:237)(cid:239)·(cid:246)ıºº(cid:239)ı (cid:243)(cid:229) Æª(cid:239)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)· (cid:240)(cid:239)ı ŁÆ (cid:229)ªŒæ(cid:229)Ł(cid:229)Ø· Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:231)·. ¯Œ(cid:244)Ø·(cid:236)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:239)·º(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:229)Œ(cid:247)ø·æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (139) ˙ (cid:240)æ(cid:239)(cid:244)ÆŁ(cid:229)Ø·(cid:243)Æ (cid:228)(cid:229)·(cid:243)(cid:236)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:238)Æº(cid:229)Ø·(cid:246)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æºº(cid:231)º(cid:229)(cid:240)ØŒÆ·ºıł(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ(cid:239)(cid:244)(cid:231)·(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)æø·(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Æª(cid:239)æÆ· ºØŁ(cid:239)ªæÆ(cid:246)ØŒ(cid:239)ı· Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø(cid:237)Ø·(cid:239)ı. ˙ (cid:240)ÆæÆªøª(cid:231)· ºØŁ(cid:239)ªæÆ(cid:246)ØŒ(cid:239)ı· Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø(cid:237)Ø·(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:237)(cid:229)·Æ(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø·Æ(cid:242) (cid:239)æªÆ(cid:237)ø·(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ, ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) `lcan (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:239)(cid:237)Æ·(cid:228)Æ ˝(cid:239)rf (æ(cid:239)·º(cid:239)Ø Ł(cid:229)æ(cid:236)(cid:231)·(cid:242) (cid:229)·ºÆ(cid:243)(cid:231)(cid:242)) ŒÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:236)ØÆ Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)Ø(cid:242) (cid:226)(cid:239)(cid:231)Ł(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:229)·(cid:242) (cid:236)(cid:239)(cid:237)Æ·(cid:228)(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˝(cid:239)rf ((cid:244)(cid:229)ºØŒ(cid:231)· (cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:238)(cid:229)æªÆ(cid:243)Ø·Æ), ŒÆØ ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) `lusuisse (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:239)(cid:237)Æ·(cid:228)Æ Bridgenorth (æ(cid:239)·º(cid:239)Ø Ł(cid:229)æ(cid:236)(cid:231)·(cid:242) (cid:229)·ºÆ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:229)ºØŒ(cid:231)· (cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:238)(cid:229)æªÆ(cid:243)Ø·Æ). (cid:212)Æ (cid:236)(cid:229)·æ(cid:231) (cid:240)æ(cid:239)(cid:244)(cid:229)Ø·(cid:237)(cid:239)ı(cid:237) (cid:237)Æ (cid:229)Œ(cid:247)øæ(cid:231)·(cid:243)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:239)(cid:237)Æ·(cid:228)Æ Ł(cid:229)æ(cid:236)(cid:231)·(cid:242) (cid:229)·ºÆ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:239) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:239)· (cid:247)ı(cid:244)(cid:231)·æØ(cid:239), ŒÆŁø·(cid:242) ŒÆØ (cid:239)·º(cid:229)(cid:242) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:236)(cid:239)(cid:237)Æ·(cid:228)(cid:229)(cid:242) łı(cid:247)æ(cid:231)·(cid:242) (cid:229)·ºÆ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Star. ˙ (cid:236)Ø·Æ Æ(cid:240)(cid:239)· Æı(cid:244)(cid:229)·(cid:242) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:236)(cid:239)(cid:237)Æ·(cid:228)(cid:229)(cid:242) łı(cid:247)æ(cid:231)·(cid:242) (cid:229)·ºÆ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:240)ÆæÆ·ª(cid:229)Ø (cid:243)(cid:231)·(cid:236)(cid:229)æÆ ŒıæØ·ø(cid:242) Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø(cid:237)(cid:239)·(cid:246)ıºº(cid:239) ŒÆØ (cid:231) Æ·ºº(cid:231) ºØŁ(cid:239)ªæÆ(cid:246)ØŒ(cid:239)· Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø(cid:237)(cid:239)·(cid:246)ıºº(cid:239). ˙ ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:231)· (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)(cid:229)(cid:226)ÆØ·ø(cid:243)(cid:229) (cid:236)(cid:229)·(cid:243)ø (cid:244)æØ·(cid:244)ø(cid:237) (cid:246)(cid:239)æ(cid:229)·ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æª(cid:239)æÆ·(cid:242) (cid:239)·(cid:244)Ø, (cid:229)(cid:246)(cid:239)·(cid:243)(cid:239)(cid:237) (cid:239)Ø (cid:236)(cid:239)(cid:237)Æ·(cid:228)(cid:229)(cid:242) Ł(cid:229)æ(cid:236)(cid:231)·(cid:242) (cid:229)·ºÆ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:246)(cid:229)æŁ(cid:239)ı·(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) Æª(cid:239)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)·, (cid:239) (cid:244)(cid:229)º(cid:229)ı(cid:244)ÆØ·(cid:239)(cid:242) ŁÆ ªØ·(cid:237)(cid:229)Ø Æı(cid:244)(cid:239)·(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:242) (cid:240)ÆæÆªøª(cid:239)·(cid:242) ŒÆØ (cid:240)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)Ł(cid:229)ı(cid:244)(cid:231)·(cid:242) ºØŁ(cid:239)ªæÆ(cid:246)ØŒ(cid:239)ı· Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø(cid:237)(cid:239)·(cid:246)ıºº(cid:239)ı, ŒÆ(cid:244)Æ· (cid:244)(cid:239) (cid:236)(cid:229)·(cid:244)æ(cid:239) (cid:240)(cid:239)ı ŁÆ (cid:229)º(cid:229)·ª(cid:247)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ·ºº(cid:239)ı (cid:243)(cid:229) (cid:239)·ºÆ (cid:244)Æ (cid:243)(cid:244)Æ·(cid:228)ØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æºı(cid:243)Ø·(cid:228)Æ(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)·Ł(cid:229)ØÆ(cid:242). ¯(cid:240)Ø(cid:240)º(cid:229)·(cid:239)(cid:237), ªØÆ (cid:237)Æ ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:229)Ø· (cid:228)ı(cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)ı·(cid:242) (cid:229)ºŒı(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:239)·(cid:244)(cid:229)æ(cid:231) (cid:231) Æª(cid:239)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:229)·(cid:242), (cid:239) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Øø·(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)·(cid:244)(cid:229)Ø(cid:237)(cid:229) (cid:237)Æ (cid:229)Œ(cid:247)øæ(cid:231)·(cid:243)(cid:229)Ø (cid:236)ØÆ (cid:236)(cid:239)(cid:237)Æ·(cid:228)Æ łı(cid:247)æ(cid:231)·(cid:242) (cid:229)·ºÆ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:243)(cid:231)·(cid:236)(cid:229)æÆ (cid:240)ÆæÆ·ª(cid:229)Ø Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø(cid:237)(cid:239)·(cid:246)ıºº(cid:239). (cid:212)(cid:239) (cid:240)æ(cid:239)·(cid:243)Ł(cid:229)(cid:244)(cid:239) Æı(cid:244)(cid:239)· (cid:236)(cid:229)·(cid:244)æ(cid:239) (cid:240)æ(cid:239)(cid:244)Æ·Ł(cid:231)Œ(cid:229) ªØÆ (cid:237)Æ (cid:229)(cid:238)Æº(cid:229)Ø(cid:246)Ł(cid:239)ı·(cid:237) (cid:239)Ø Æ(cid:237)(cid:231)(cid:243)ı(cid:247)Ø·(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)ØÆ(cid:244)ı(cid:240)ø·Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) ŒÆ(cid:244)Æ· (cid:244)(cid:231) (cid:228)(cid:239)ŒØ(cid:236)(cid:231)· (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)·(cid:244)æø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Æª(cid:239)æÆ·, ŒÆØ (cid:243)ıªŒ(cid:229)ŒæØ(cid:236)(cid:229)·(cid:237)Æ (cid:231) Æ(cid:237)(cid:231)(cid:243)ı(cid:247)Ø·Æ (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:231) (cid:229)Œ(cid:247)øæ(cid:231)Ł(cid:229)Ø·(cid:243)Æ (cid:236)(cid:239)(cid:237)Æ·(cid:228)Æ Ł(cid:229)æ(cid:236)(cid:231)·(cid:242) (cid:229)·ºÆ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŁÆ (cid:240)Ææ(cid:231)·ªÆª(cid:229) (cid:236)(cid:229)ªÆºı·(cid:244)(cid:229)æ(cid:231) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:244)ÆØ(cid:237)Ø·Æ(cid:242) Ł(cid:229)æ(cid:236)(cid:231)·(cid:242) (cid:229)·ºÆ(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)· Æı(cid:244)(cid:231)·(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı ŁÆ (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:239)ı·(cid:243)(cid:229) (cid:237)Æ Æ(cid:240)(cid:239)ææ(cid:239)(cid:246)(cid:231)·(cid:243)(cid:229)Ø (cid:231) (cid:236)(cid:239)(cid:237)Æ·(cid:228)Æ łı(cid:247)æ(cid:231)·(cid:242) (cid:229)·ºÆ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ºØŁ(cid:239)ªæÆ(cid:246)ØŒ(cid:239)ı· Æº(cid:239)ı- (cid:236)Ø(cid:237)(cid:239)·(cid:246)ıºº(cid:239)ı. (cid:212)(cid:239)ı·(cid:244)(cid:239) ŁÆ (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:239)ı·(cid:243)(cid:229) (cid:237)Æ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)·(cid:243)(cid:229)Ø (cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)· (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:239)·(cid:228)Ø(cid:239) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ØŒ(cid:229)æ(cid:228)(cid:231)· º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæªØ·Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:239)(cid:237)Æ·(cid:228)Æ(cid:242) Ł(cid:229)æ(cid:236)(cid:231)·(cid:242) (cid:229)·ºÆ(cid:243)(cid:231)(cid:242), ŒÆŁ(cid:239)·(cid:244)Ø (cid:239) Æª(cid:239)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)·(cid:242) ŁÆ (cid:229)·(cid:240)æ(cid:229)(cid:240)(cid:229) (cid:237)Æ (cid:226)æ(cid:229)Ø (cid:244)æ(cid:239)·(cid:240)(cid:239) (cid:228)ØÆ·Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:240)º(cid:229)·(cid:239)(cid:237) Æı(cid:244)(cid:231)·(cid:242) (cid:240)ÆæÆªøªØŒ(cid:231)·(cid:242) ØŒÆ(cid:237)(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242). `(cid:240)(cid:239)Œ(cid:244)ø·(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:239)(cid:237)Æ·(cid:228)Æ łı(cid:247)æ(cid:231)·(cid:242) (cid:229)·ºÆ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ºØŁ(cid:239)ªæÆ(cid:246)ØŒ(cid:239)ı· Æº(cid:239)ı- (cid:236)Ø(cid:237)(cid:239)·(cid:246)ıºº(cid:239)ı (cid:240)º(cid:229)·(cid:239)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:239)(cid:237)Æ·(cid:228)Æ(cid:242) ºØŁ(cid:239)ªæÆ(cid:246)ØŒ(cid:239)ı· Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø- (cid:237)(cid:239)·(cid:246)ıºº(cid:239)ı, (cid:239) Æª(cid:239)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)·(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)Œ(cid:247)øæ(cid:239)ı·(cid:236)(cid:229)(cid:237)ø(cid:237) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)ı(cid:243)ØÆŒø·(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)Ø·ø(cid:237) ŁÆ (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ (cid:243)(cid:229) Ł(cid:229)·(cid:243)(cid:231) (cid:237)Æ ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)Æ·ºº(cid:229)Ø (cid:243)(cid:229) łı(cid:247)æ(cid:231)· (cid:229)·ºÆ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)º(cid:229)(cid:239)(cid:237)Æ·(cid:230)(cid:239)ı(cid:243)Æ (cid:240)ÆæÆªøª(cid:231)· (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:239)(cid:237)Æ·(cid:228)Æ(cid:242) Ł(cid:229)æ(cid:236)(cid:231)·(cid:242) (cid:229)·ºÆ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:237)Æ (cid:240)øº(cid:229)Ø· Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø(cid:237)(cid:239)·(cid:246)ıºº(cid:239), (cid:229)·(cid:237)Æ (cid:229)ºÆ(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:239) (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:239)·(cid:237) (cid:229)ıæ(cid:229)Ø·Æ(cid:242) (cid:247)æ(cid:231)·(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:236)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)·º(cid:229)(cid:243)(cid:236)Æ (cid:237)Æ ŒÆŁØ·(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)ÆØ (cid:229)(cid:240)ØŒ(cid:229)æ(cid:228)(cid:231)·(cid:242) (cid:231) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæªØ·Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:239)(cid:237)Æ·(cid:228)Æ(cid:242) Ł(cid:229)æ(cid:236)(cid:231)·(cid:242) (cid:229)·ºÆ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:239)·(cid:244)(cid:229)æÆ, ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Ø·æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ºØŁ(cid:239)ªæÆ(cid:246)ØŒ(cid:239)ı· Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø(cid:237)(cid:239)·(cid:246)ıºº(cid:239)ı ª(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)·(cid:244)(cid:229)æÆ. (cid:213)(cid:240)(cid:239)· (cid:244)Ø(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)Ł(cid:231)·Œ(cid:229)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:229)·(cid:242), ŁÆ Æ(cid:240)(cid:239)ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:229)Ø· (cid:239) (cid:228)ØÆæŒ(cid:231)·(cid:242) ŒÆØ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:239)·(cid:242) Æ(cid:237)(cid:244)Æªø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)·(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Æª(cid:239)æÆ· ºØŁ(cid:239)ªæÆ(cid:246)ØŒ(cid:239)ı· Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø(cid:237)(cid:239)·(cid:246)ıºº(cid:239)ı, (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:240)(cid:229)Ø·Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)(cid:229)·(cid:243)(cid:236)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)·(cid:244)(cid:229)Ø(cid:237)(cid:229) (cid:239) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Øø·(cid:237). ¯(cid:240)Ø(cid:240)º(cid:229)·(cid:239)(cid:237), (cid:231) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:231)· ŒÆØ (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)(cid:228)(cid:229)ı(cid:244)ØŒÆ· (cid:236)(cid:229)·(cid:244)æÆ, Ø(cid:228)Ø·ø(cid:242) (cid:231) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)Ø·(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Ø·æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ø(cid:242) (cid:229)ıæı·Ł(cid:236)ø(cid:242) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæ- ª(cid:239)ı·(cid:243)Æ(cid:242) (cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:231)·(cid:242) (cid:236)(cid:239)(cid:237)Æ·(cid:228)Æ(cid:242), (cid:239)Ø (cid:228)ØÆ(cid:244)Æ·(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ· (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:231)·æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)Ø·Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:231) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:246)(cid:239)æÆ· (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:231)·(cid:242) (cid:226)(cid:239)(cid:231)·Ł(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) Æª(cid:239)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)·, ŁÆ (cid:229)(cid:238)Æ(cid:243)(cid:246)ÆºØ·(cid:243)(cid:239)ı(cid:237) (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:231) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Ø·æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) ºØŁ(cid:239)ªæÆ(cid:246)ØŒ(cid:239)ı· Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø(cid:237)(cid:239)·(cid:246)ıºº(cid:239)ı (cid:228)(cid:229)(cid:237) ŁÆ ı(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:229)Ø· ŒÆ(cid:236)Ø·Æ (cid:230)(cid:231)(cid:236)Ø·Æ ŒÆ(cid:244)Æ· (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æØ·(cid:239)(cid:228)(cid:239) (cid:229)Œ(cid:247)ø·æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:239) Æª(cid:239)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)·(cid:242) ŁÆ (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ (cid:243)(cid:229) Ł(cid:229)·(cid:243)(cid:231) (cid:237)Æ Æ(cid:237)(cid:244)Æªø(cid:237)Ø·(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)ØŒÆ· (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Æª(cid:239)æÆ· ºØŁ(cid:239)ªæÆ(cid:246)ØŒ(cid:239)ı· Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø(cid:237)(cid:239)·(cid:246)ıºº(cid:239)ı (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ· (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:247)ø·æ(cid:231)(cid:243)(cid:231). ¯(cid:246)(cid:239)·(cid:243)(cid:239)(cid:237) (cid:244)(cid:231)æ(cid:231)Ł(cid:239)ı·(cid:237) Æı(cid:244)(cid:239)Ø· (cid:239)Ø (cid:239)·æ(cid:239)Ø, ŁÆ Æ(cid:240)(cid:239)ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:229)Ø· (cid:244)(cid:239) (cid:240)æ(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ıªŒ(cid:229)·(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆŁ(cid:229)(cid:243)(cid:244)ø·(cid:242), (cid:236)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)·º(cid:229)(cid:243)(cid:236)Æ, (cid:229)(cid:246)(cid:239)·(cid:243)(cid:239)(cid:237) (cid:244)(cid:231)æ(cid:231)Ł(cid:229)Ø· (cid:231) (cid:240)æ(cid:239)(cid:244)ÆŁ(cid:229)Ø·(cid:243)Æ (cid:228)(cid:229)·(cid:243)(cid:236)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231), (cid:237)Æ (cid:236)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:228)(cid:231)ª(cid:231)·(cid:243)(cid:229)Ø (cid:231) (cid:243)ıªŒ(cid:229)·(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:228)(cid:231)(cid:236)Ø(cid:239)ıæªØ·Æ (cid:228)(cid:229)(cid:243)(cid:240)(cid:239)·(cid:230)(cid:239)ı(cid:243)Æ(cid:242) Ł(cid:229)·(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Æª(cid:239)æÆ· ºØŁ(cid:239)ªæÆ(cid:246)ØŒ(cid:239)ı· Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø- (cid:237)(cid:239)·(cid:246)ıºº(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:239) ¯ˇ(cid:215). 4. 1. 1. 3. ˙(cid:204)(cid:201)(cid:211)˚¸˙(cid:209)` ˜ˇ(cid:215)¯(cid:201)` `¸ˇ(cid:213)(cid:204)(cid:201)˝(cid:201)ˇ(cid:213) (140) ˙ `lcan Æ(cid:237)ÆºÆ(cid:236)(cid:226)Æ·(cid:237)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:240)øº(cid:231)·(cid:243)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:229) (cid:244)æØ·(cid:244)(cid:231) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Ø·æ(cid:231)(cid:243)(cid:231), (cid:240)(cid:239)ı ŁÆ (cid:229)ªŒæØŁ(cid:229)Ø· Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:231)·, (cid:228)ØÆ(cid:244)æ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:229)·(cid:242) (cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)(cid:229)·(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)ºØŒ(cid:231)·(cid:242) (cid:229)(cid:244)(cid:231)·(cid:243)ØÆ(cid:242) (cid:240)ÆæÆªøªØŒ(cid:231)·(cid:242) ØŒÆ(cid:237)(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ıºÆ·(cid:247)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) 3 200 (cid:244)(cid:239)·(cid:237)ø(cid:237) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:231)· (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)ø(cid:237) (cid:231)(cid:236)Ø·(cid:243)Œº(cid:231)æø(cid:237) (cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:229)Ø·ø(cid:237) ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:237)Æ(cid:246)ø·(cid:237) ŒÆ(cid:240)ÆŒØø·(cid:237) ((cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:238)(cid:231)·(cid:242) «(cid:231) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)Ø(cid:226)Æ- (cid:243)Ł(cid:229)Ø·(cid:243)Æ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Ø·æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:231)(cid:236)Ø·(cid:243)Œº(cid:231)æø(cid:237) (cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:229)Ø·ø(cid:237) Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø(cid:237)Ø·(cid:239)ı»). ¯(cid:240)Ø(cid:240)º(cid:229)·(cid:239)(cid:237), (cid:229)Æ·(cid:237) (cid:230)(cid:231)(cid:244)(cid:231)Ł(cid:229)Ø· Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:239)(cid:237) Æª(cid:239)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)·, (cid:231) `lcan Æ(cid:237)ÆºÆ(cid:236)- (cid:226)Æ·(cid:237)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:247)(cid:239)æ(cid:231)ª(cid:231)·(cid:243)(cid:229)Ø (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:231)·Ł(cid:229)Ø(cid:242) (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:239)æØŒ(cid:239)ı·(cid:242) (cid:239)·æ(cid:239)ı(cid:242) Æ·(cid:228)(cid:229)ØÆ (cid:229)Œ(cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ·ºº(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ı(cid:246)Ø(cid:243)(cid:244)Æ·(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:239)º(cid:239)ªØ·Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) `lcan (ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ı(cid:247)(cid:239)·(cid:237) (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:239)ª(cid:237)ø(cid:243)Ø·Æ(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)(cid:229)·(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229) Æı(cid:244)(cid:231)· (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:239)º(cid:239)ªØ·Æ) (cid:240)(cid:239)ı (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)Ø·(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) ºÆ(cid:236)Ø(cid:237)Æ·æØ(cid:243)(cid:236)Æ Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø(cid:237)(cid:239)·(cid:246)ıºº(cid:239)ı ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:231)· (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)ø(cid:237) (cid:231)(cid:236)Ø·(cid:243)Œº(cid:231)- æø(cid:237) (cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:229)Ø·ø(cid:237) ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:237)Æ(cid:246)ø·(cid:237) ŒÆ(cid:240)ÆŒØø·(cid:237). (141) ˙ `lcan Æ(cid:237)ÆºÆ(cid:236)(cid:226)Æ·(cid:237)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:240)æÆª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)·(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)Ø·(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Ø·æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:231)(cid:236)Ø·(cid:243)Œº(cid:231)æø(cid:237) (cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:229)Ø·ø(cid:237) Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø(cid:237)Ø·(cid:239)ı (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)·(cid:242) (cid:229)(cid:237)(cid:237)(cid:229)·Æ (cid:236)(cid:231)(cid:237)ø·(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:237)Ø·Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)·(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)æØ·(cid:244)(cid:231) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Ø·æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:229)ªŒ(cid:229)ŒæØ(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:231)·. ¯Æ·(cid:237) (cid:231) `lcan (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)·(cid:243)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:240)æÆª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)·(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)Ø·(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:229)·(cid:247)æØ (cid:244)(cid:239) (cid:244)(cid:229)·º(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)·(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)ı (cid:236)(cid:231)·(cid:237)Æ Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:237)Ø·Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)·(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:228)ı·(cid:237)Æ(cid:244)ÆØ (cid:237)Æ (cid:230)(cid:231)(cid:244)(cid:231)·(cid:243)(cid:229)Ø Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:231)· (cid:240)ÆæÆ·(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)·(cid:228)(cid:239)ı (cid:229)(cid:237)(cid:237)(cid:229)·Æ (cid:236)(cid:231)(cid:237)ø·(cid:237) ŒÆ(cid:244)Æ· (cid:244)æ(cid:229)Ø(cid:242) (cid:236)(cid:231)·(cid:237)(cid:229)(cid:242). ¯Æ·(cid:237) (cid:231) `lcan (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)·(cid:243)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:240)æÆª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)·(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:247)ø·æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:229)·(cid:247)æØ (cid:244)(cid:239) (cid:244)(cid:229)·º(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)·(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)ı (cid:231)· (cid:228)ø(cid:228)(cid:229)·ŒÆ(cid:244)(cid:239)ı (cid:236)(cid:231)·(cid:237)Æ Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:237)Ø·Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)·(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242), Æ(cid:237)Æ·º(cid:239)ªÆ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æØ·(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231), (cid:231) `lcan ŁÆ (cid:228)ø·(cid:243)(cid:229)Ø Æ(cid:237)(cid:229)·ŒŒº(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:231)· (cid:243)(cid:229) (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)ØæØ(cid:243)(cid:244)(cid:231)· (cid:237)Æ (cid:240)æÆª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)·(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)ø·º(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Ø·æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:231)(cid:236)Ø·(cid:243)Œº(cid:231)æø(cid:237) (cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:229)Ø·ø(cid:237) Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø(cid:237)Ø·(cid:239)ı (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)·(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)·(cid:228)(cid:239)ı (cid:244)æØø·(cid:237) (cid:236)(cid:231)(cid:237)ø·(cid:237), (cid:247)øæØ·(cid:242) (cid:237)Æ (cid:244)(cid:229)Ł(cid:229)Ø· (cid:229)ºÆ·(cid:247)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:239)·æØ(cid:239) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:244)Ø·(cid:236)(cid:231)(cid:236)Æ. (142) ˆØÆ (cid:237)Æ (cid:229)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:247)ıŁ(cid:229)Ø· (cid:231) (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:239)æØŒ(cid:231)· (cid:226)Øø(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)Ø(cid:226)Æ(cid:243)Ł(cid:229)Ø·- (cid:243)Æ(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Ø·æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:231)(cid:236)Ø·(cid:243)Œº(cid:231)æø(cid:237) (cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:229)Ø·ø(cid:237) Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø(cid:237)Ø·(cid:239)ı (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ· (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:247)ø·æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)· (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:228)ı(cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)· Æª(cid:239)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)·, ŁÆ (cid:229)Œ(cid:247)øæ(cid:231)Ł(cid:239)ı·(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) Æª(cid:239)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)· (cid:239)·º(cid:229)(cid:242) (cid:239)Ø (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)Æ·(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:240)(cid:229)ºÆ·(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:239)Ø (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø·(cid:229)(cid:242) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)Ø·(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:231)· (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)(cid:229)·(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)Ø(cid:226)Æ(cid:243)Ł(cid:229)Ø·(cid:243)Æ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Ø·æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:231)(cid:236)Ø·(cid:243)Œº(cid:231)æø(cid:237) (cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:229)Ø·ø(cid:237) Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø(cid:237)Ø·(cid:239)ı. ˙ (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)Ø·(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)Æ·(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:240)(cid:229)ºÆ·(cid:244)(cid:229)(cid:242) ŁÆ (cid:240)(cid:229)æØºÆ·(cid:226)(cid:229)Ø (cid:244)Æ (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒÆ· (cid:229)Ø(cid:228)ØŒÆ· ŒÆº(cid:239)ı·(cid:240)ØÆ ªØÆ (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)(cid:229)ºÆ·(cid:244)(cid:229)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:239)ı·(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)(cid:237) º(cid:239)Ø(cid:240)(cid:239)· (cid:229)(cid:238)(cid:239)(cid:240)ºØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)· (cid:240)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)(cid:229)·(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)(cid:237) º(cid:239)·ªø (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)Æ·(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242). (143) ˙ `lcan ŁÆ (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:246)(cid:229)·æ(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) Æª(cid:239)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)· æ(cid:231)·(cid:244)æÆ (cid:236)(cid:231) Æ(cid:237)(cid:244)Æªø(cid:237)Ø- (cid:243)(cid:236)(cid:239)ı· ŒÆØ æ(cid:231)·(cid:244)æÆ (cid:236)(cid:231) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:229)·ºŒı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:229)ºÆ(cid:244)ø·(cid:237) (cid:228)ØÆ·æŒ(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:244)æØø·(cid:237) (cid:229)(cid:244)ø·(cid:237) ((cid:240)(cid:239)ı (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)Ø· (cid:237)Æ (cid:240)ÆæÆ(cid:244)ÆŁ(cid:229)Ø· ŒÆ(cid:244)Æ· (cid:228)ı·(cid:239) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:240)º(cid:229)·(cid:239)(cid:237) (cid:229)·(cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:229) ÆØ·(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı Æª(cid:239)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)· ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)Æºº(cid:239)·(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:231)·), (cid:226)Æ·(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø·Æ(cid:242) (cid:231) `lcan (cid:231)· (cid:231) (cid:237)(cid:229)·Æ (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø·Æ (cid:228)(cid:229)(cid:237) ŁÆ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:228)Øø·Œ(cid:239)ı(cid:237) (cid:237)Æ Æ(cid:240)(cid:239)Œ(cid:244)(cid:231)·(cid:243)(cid:239)ı(cid:237) (cid:231)· (cid:237)Æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:229)ºŒı·(cid:243)(cid:239)ı(cid:237) (cid:240)(cid:229)ºÆ·(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)Ø(cid:226)Æ(cid:243)Ł(cid:229)Ø·- (cid:243)Æ(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Ø·æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:231)(cid:236)Ø·(cid:243)Œº(cid:231)æø(cid:237) (cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:229)Ø·ø(cid:237) Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø(cid:237)Ø·(cid:239)ı (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)(cid:229)·(cid:247)Ł(cid:231)- ŒÆ(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:247)ø·æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:226)Æ·(cid:243)(cid:229)ø·(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) Æª(cid:239)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)·, (cid:229)Œ(cid:244)(cid:239)·(cid:242) (cid:229)Æ·(cid:237) (cid:239) Æª(cid:239)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)·(cid:242) ŒÆ(cid:244)Æªª(cid:229)Ø·º(cid:229)Ø (cid:244)Ø(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)Æ·(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242). 5. 4. 2002 EL ¯(cid:240)Ø·(cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:231) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æØ·(cid:228)Æ (cid:244)ø(cid:237) ¯ıæø(cid:240)ÆØ¤Œø·(cid:237) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)(cid:231)·(cid:244)ø(cid:237) L 90/21 ¯Œ(cid:244)Ø·(cid:236)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ¯˛¯˜(cid:217)(cid:211)¯ (cid:212)˙˝ —`(cid:209)ˇ(cid:213)(cid:211)` `—ˇ(cid:214)`(cid:211)˙: (144) ˙ (cid:240)æ(cid:239)(cid:244)ÆŁ(cid:229)Ø·(cid:243)Æ (cid:228)(cid:229)·(cid:243)(cid:236)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:247)(cid:229)ı·(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:228)(cid:231)(cid:236)Ø(cid:239)ıæªØ·Æ (cid:229)(cid:237)(cid:239)·(cid:242) (cid:237)(cid:229)·(cid:239)ı (cid:240)ÆæÆªøª(cid:239)ı· ŒÆØ (cid:240)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)Ł(cid:229)ı(cid:244)(cid:231)· (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)ø(cid:237) (cid:231)(cid:236)Ø·(cid:243)Œº(cid:231)æø(cid:237) (cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:229)Ø·ø(cid:237) Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø(cid:237)Ø·(cid:239)ı. `(cid:246)(cid:239)æÆ· (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:247)ø·æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:244)(cid:231)·(cid:243)ØÆ(cid:242) (cid:240)ÆæÆªø- ªØŒ(cid:231)·(cid:242) ØŒÆ(cid:237)(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) Æ(cid:237)(cid:244)Ø·(cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æºº(cid:231)º(cid:229)(cid:240)ØŒÆ·ºıł(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ(cid:239)(cid:244)(cid:231)·(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)ı·(cid:239) Æ(cid:237)(cid:244)Æªø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ø·(cid:237). (cid:211)ı·(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)·(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)(cid:239)ŒØ(cid:236)(cid:231)·(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Æª(cid:239)æÆ·, (cid:231) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Ø·æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŁÆ (cid:229)Œ(cid:247)øæ(cid:231)Ł(cid:229)Ø· ø(cid:242) (cid:229)ıæı·Ł(cid:236)ø(cid:242) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:239)ı·(cid:243)Æ (cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:231)· (cid:236)(cid:239)(cid:237)Æ·(cid:228)Æ, (cid:229)(cid:246)(cid:239)·(cid:243)(cid:239)(cid:237) (cid:239) Æª(cid:239)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)·(cid:242) (cid:229)·(cid:247)(cid:229)Ø (cid:240)æ(cid:239)·(cid:243)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)æ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:229)·(cid:242) (cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ- (cid:237)(cid:229)·(cid:242), (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)Æ·(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:240)(cid:229)ºÆ·(cid:244)(cid:229)(cid:242), (cid:243)(cid:244)Æ (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒÆ· (cid:229)Ø(cid:228)ØŒÆ· ŒÆº(cid:239)ı·(cid:240)ØÆ ªØÆ (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)(cid:229)ºÆ·(cid:244)(cid:229)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:239)ı·(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)(cid:237) º(cid:239)Ø(cid:240)(cid:239)· (cid:229)(cid:238)(cid:239)(cid:240)ºØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)·, ŒÆŁø·(cid:242) ŒÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:239)º(cid:239)ªØ·Æ ºÆ(cid:236)Ø(cid:237)ÆæØ·(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) `lcan. ˙ (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)Ø·- (cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)Æ·(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:240)(cid:229)ºÆ·(cid:244)(cid:229)(cid:242) ŁÆ (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:231)·, (cid:229)(cid:246)(cid:239)·(cid:243)(cid:239)(cid:237) (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)(cid:228)(cid:229)ı·(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:239)· æ(cid:231)·(cid:244)æÆ (cid:236)(cid:231) Æ(cid:237)(cid:244)Æªø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)ı· ŒÆØ æ(cid:231)·(cid:244)æÆ (cid:236)(cid:231) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:229)·ºŒı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:229)ºÆ(cid:244)ø·(cid:237). ˙ `lcan (cid:228)(cid:229)·(cid:247)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:239)·º(cid:239)ı(cid:242) Æı(cid:244)(cid:239)ı·(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:239)·æ(cid:239)ı(cid:242). ¯(cid:246)(cid:239)·(cid:243)(cid:239)(cid:237) (cid:244)(cid:231)æ(cid:231)Ł(cid:239)ı·(cid:237) (cid:239)Ø (cid:239)·æ(cid:239)Ø, ŁÆ (cid:228)(cid:231)(cid:236)Ø(cid:239)ıæª(cid:231)Ł(cid:229)Ø· (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Æª(cid:239)æÆ· (cid:236)ØÆ (cid:237)(cid:229)·Æ Æ(cid:237)(cid:244)Æªø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:231)· (cid:228)ı·(cid:237)Æ(cid:236)(cid:231), (cid:236)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)·º(cid:229)(cid:243)(cid:236)Æ, (cid:229)(cid:246)(cid:239)·(cid:243)(cid:239)(cid:237) (cid:244)(cid:231)æ(cid:231)Ł(cid:239)ı·(cid:237) (cid:239)Ø (cid:240)æ(cid:239)(cid:244)ÆŁ(cid:229)Ø·(cid:243)(cid:229)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:243)(cid:236)(cid:229)ı·(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242), (cid:237)Æ (cid:236)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:228)(cid:231)ª(cid:231)·- (cid:243)(cid:229)Ø (cid:231) (cid:243)ıªŒ(cid:229)·(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:228)(cid:231)(cid:236)Ø(cid:239)ıæªØ·Æ (cid:228)(cid:229)(cid:243)(cid:240)(cid:239)·(cid:230)(cid:239)ı(cid:243)Æ(cid:242) Ł(cid:229)·(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Æª(cid:239)æÆ· (cid:231)(cid:236)Ø·(cid:243)Œº(cid:231)æø(cid:237) (cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:229)Ø·ø(cid:237) Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø(cid:237)Ø·(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) ¯ˇ(cid:215). (cid:211)ı(cid:236)(cid:240)(cid:229)·æÆ(cid:243)(cid:236)Æ (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒÆ· (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:244)ÆŁ(cid:229)Ø·(cid:243)(cid:229)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:243)(cid:236)(cid:229)ı·(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (145) ´Æ·(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:242) ŒÆ(cid:244)Æ· (cid:244)Æ Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:229)·æÆ (cid:229)Œ(cid:244)Ø·(cid:236)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:244)ÆŁ(cid:229)Ø(cid:243)ø·(cid:237) (cid:228)(cid:229)(cid:243)(cid:236)(cid:229)ı·(cid:243)(cid:229)ø(cid:237), (cid:231) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:231)· (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)(cid:229)æÆØ·(cid:237)(cid:229)Ø (cid:239)·(cid:244)Ø ÆæŒ(cid:239)ı·(cid:237) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:238)Æ·º(cid:229)Øł(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)º(cid:231)(cid:236)Æ·(cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)Æªø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)ı· (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:240)Ø·(cid:243)(cid:244)(cid:231)- ŒÆ(cid:237) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) Æª(cid:239)æ(cid:229)·(cid:242) (cid:212)¯`, ºØŁ(cid:239)ªæÆ(cid:246)ØŒ(cid:239)ı· Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø(cid:237)(cid:239)·(cid:246)ıºº(cid:239)ı ŒÆØ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)ø(cid:237) (cid:231)(cid:236)Ø·(cid:243)Œº(cid:231)æø(cid:237) (cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:229)Ø·ø(cid:237) Æº(cid:239)ı(cid:236)Ø(cid:237)Ø·(cid:239)ı, ’`æŁæ(cid:239) 1 (cid:213)(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:239)·æ(cid:239) (cid:239)·(cid:244)Ø ŁÆ (cid:244)(cid:231)æ(cid:231)Ł(cid:239)ı·(cid:237) (cid:239)Ø (cid:228)(cid:229)(cid:243)(cid:236)(cid:229)ı·(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:229)·æ(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:244)ØŒÆ· (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) ÆØ(cid:244)Ø(cid:239)º(cid:239)ªØŒ(cid:229)·(cid:242) (cid:243)Œ(cid:229)·ł(cid:229)Ø(cid:242) 127 (cid:229)·ø(cid:242) 145 ŒÆØ (cid:240)ÆæÆ(cid:244)Ø·- Ł(cid:229)(cid:237)(cid:244)ÆØ º(cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:229)æø·(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)ÆæÆ·æ(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ, (cid:231) (cid:243)ıªŒ(cid:229)·(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231) (cid:228)ØÆ· (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø·Æ(cid:242) (cid:231) `lcan Aluminium Limited («Alcan») Æ(cid:240)(cid:239)Œ(cid:244)Æ·, ŒÆ(cid:244)Æ· (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)·(cid:237)(cid:237)(cid:239)ØÆ (cid:244)(cid:239)ı Æ·æŁæ(cid:239)ı 3 (cid:240)ÆæÆ·ªæÆ(cid:246)(cid:239)(cid:242) 1 (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)Ø·(cid:239) (cid:226)) (cid:244)(cid:239)ı ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)ı· (¯ˇ˚) ÆæØŁ. 4064/89, (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:229)·º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) `lusuisse Lonza Group AG («Alusuisse») Œ(cid:231)æı·(cid:243)(cid:243)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)Ø(cid:226)Æ·(cid:243)Ø(cid:236)(cid:231) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:231)· Æª(cid:239)æÆ· ŒÆØ (cid:244)(cid:231) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæªØ·Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Ø·Æ(cid:242) ¯ˇ(cid:215). ’`æŁæ(cid:239) 2 ˙ (cid:240)Ææ(cid:239)ı·(cid:243)Æ Æ(cid:240)(cid:239)·(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:229)ıŁı·(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237): Alcan Aluminium Limited 1188 Sherbrooke Street West Montreal, Quebec, Canada Mr. David Ausland Executive Vice President ´æı(cid:238)(cid:229)·ºº(cid:229)(cid:242), 14 (cid:204)Ææ(cid:244)Ø·(cid:239)ı 2000. ˆØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:231)· Mario MONTI (cid:204)(cid:229)·º(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:231)·(cid:242) L 90/22 EL ¯(cid:240)Ø·(cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:231) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æØ·(cid:228)Æ (cid:244)ø(cid:237) ¯ıæø(cid:240)ÆØ¤Œø·(cid:237) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)(cid:231)·(cid:244)ø(cid:237) 5. 4. 2002 —`(cid:209)`(cid:209)(cid:212)˙(cid:204)` (cid:201) (cid:212)(cid:239) (cid:240)º(cid:231)·æ(cid:229)(cid:242) Œ(cid:229)Ø·(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239), (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ÆªªºØŒ(cid:231)· ªºø·(cid:243)(cid:243)Æ, (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)(cid:229)(cid:243)(cid:236)(cid:229)ı·(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:229)·æ(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) Æ·æŁæ(cid:239) 1 (cid:226)æØ·(cid:243)Œ(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ÆŒ(cid:239)·º(cid:239)ıŁ(cid:231) (cid:228)Ø(cid:229)ı·Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:231)·(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:228)ØÆ(cid:228)Ø·Œ(cid:244)ı(cid:239): http://europea. eu. int/comm/competition/index–en. html