title: Komission asetus (EY) N:o 194/2000, annettu 27 päivänä tammikuuta 2000, vuoden 1999 kalakiintiöiden mukauttamisesta TACien ja kiintiöiden vuosittaiseen hallinnoimiseen liittyvien lisäedellytysten käyttöönottamisesta annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 847/96 nojalla annetun asetuksen (EY) N:o 1619/1999 muuttamisesta

eurovoc_concepts:
authorised catch
catch quota
conservation of fish stocks
fishing area
fishing regulations
sea fish

formats: html pdf print

text: 28. 1. 2000 FI Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 23/9 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 194/2000, annettu 27 päivänä tammikuuta 2000, vuoden 1999 kalakiintiöiden mukauttamisesta TACien ja kiintiöiden vuosittaiseen hallinnoimiseen liittyvien lisäedellytysten käyttöönottamisesta annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 847/96 nojalla annetun asetuksen (EY) N:o 1619/1999 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon yhteiseen kalastuspolitiikkaan sovellettavasta valvontajärjestelmästä 12 päivänä lokakuuta 1993 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2847/93 (1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2846/98 (2) ja erityisesti sen 23 artiklan, ottaa huomioon TACien ja kiintiöiden vuosittaiseen hallinnoi- miseen liittyvien lisäedellytysten käyttöönottamisesta 6 päivänä toukokuuta 1996 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 847/ 96 (3) ja erityisesti sen 4 artiklan 2 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: 1) 2) Saaliin purkua aluksesta koskevia tietoja tarkastettaessa jotkin komission asetuksen (EY) N:o 1619/1999 (4) liit- teen perustana olevat luvut osoittautuvat virheellisiksi, ja mainittu liite olisi sen vuoksi muutettava, tällä asetuksella Jotta kalastustoiminta voisi muutettuja kiintiöitä olisi sovellettava niin pian kuin mahdollista. jatkua, 3) Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat kalastus- ja vesiviljelyalan hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan komission asetus (EY) N:o 1619/1999 seuraavasti: 1. Poistetaan liitteestä turskaa alueilla VIIb—k, VIII, IX, CECAF ja kilohailia alueilla Skagerrak ja 37. 1. 1 (yhteisön vedet) Kattegat koskevat tiedot. 2. Korvataan liitteen tiedot tämän asetuksen liitteen I vastaa- villa tiedoilla. 3. Lisätään liitteeseen tämän asetuksen liitteen II tiedot. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan seuraavana päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 27 päivänä tammikuuta 2000. Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen (1) EYVL L 261, 20. 10. 1993, s. 1. (2) EYVL L 358, 31. 12. 1998, s. 5. (3) EYVL L 115, 9. 5. 1996, s. 3. (4) EYVL L 192, 24. 7. 1999, s. 14. L 23/10 FI Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 28. 1. 2000 I E T I I L t o d e i t t a v e l o ä s s e e t t i i l 9 9 9 1 / 9 1 6 1 : o N ) Y E ( n e s k u t e s a n a a t a v r o k a l l i o j , t o d e i T 9 9 9 1 n e d o u V u t t e t s i k r a t n ö i t n i i k o v r a s u t e s a n o t s o v u e N : o N ) Y E ( ) 5 ( 9 9 9 1 ö i t n i i K 1 2 3 2 3 9 9 9 1 / 8 4 0 2 9 4 3 4 8 9 1 9 9 9 1 / 8 4 6 9 6 2 8 1 8 9 9 9 1 / 3 6 0 0 0 1 3 2 7 2 8 9 9 9 1 / 8 4 7 4 3 3 8 6 7 0 3 3 1 9 9 9 1 / 8 4 0 1 6 1 4 1 t e s k y n n e h ä v ä s i L ) 4 (. s. e 7 1. s. e. s. e. s. e - n e h ä v t u t e t o n i a P ; % t e s k y n ) 3 ( ä r ä ä m ) 2 ( t e s k y n n e h ä V t u t e r u p t u t i l l a S t ä v ä t t i l y t ä r ä ä m 8 9 9 1 t i i l a a s. s. e 9 9 5 2 9 9 5 2 5 9 6 , % 0 2 9 7 5. s. e. s. e. s. e 2 8 1 4 2 6 9 7 5 2 8 1 4 2 6 4 3 5 8 4 3 5 8 I I E T I I L t ä r ä ä m t y t e t ä d i P ) 1 (. s. e. s. e. s. e. s. e. s. e o i t l a v n e s ä J e u A l i j a L W S W S W S K D K D a t s a j n i l n e e s i o h o p j i r e m n a j h o P (cid:1) 0 3 ° 3 5 ) e k y h ö y v n a l o u P ( d c b I I I t a g e t t a K a j k a r r e g a k S i l l i S i l l i S i l l i S ) * ( i r e m n a j h o P , ) * ( a I I i l i a h o l i K ) * ( d c b I I I i h o l i r e M t o d e i t t e d u u t ä v ä t t ä s i l n e e s e e t t i i l 9 9 9 1 / 9 1 6 1 : o N ) Y E ( n e s k u t e s A n e d o u V n ö i t n i i k 9 9 9 1 o v r a u t t e t s i k r a t s u t e s a n o t s o v u e N : o N ) Y E ( ) 5 ( 9 9 9 1 ö i t n i i K 1 0 6 9 9 9 1 / 8 4 0 3 6 8 1 9 1 9 9 9 1 / 8 4 0 2 0 2 1 2 3 9 9 9 1 / 8 4 5 2 3 t e s k y n n e h ä v ä s i L ) 4 (. s. e. s. e. s. e ) 3 ( ä r ä ä m t u t e t o n i a P % t e s k y n n e h ä v ) 2 ( t e s k y n n e h ä V t u t e r u p t u t i l l a S t ä v ä t t i l y t ä r ä ä m 8 9 9 1 t i i l a a s. s. e. s. e. s. e 9 2 2 0 1 4 9 2 2 0 1 4 t ä r ä ä m t y t e t ä d i P ) 1 (. s. e. s. e. s. e o i t l a v n e s ä J e u A l i j a L R I R I R I I V I I V t a l e p m a k i s a L t i t o r k i r e M j k h I I V a l e p m a k i l e i K