title: SCHRIFTELIJKE VRAAG P-0162/00 van Françoise Grossetête (PPE-DE) aan de Commissie. Gemeenschappelijk BTW-stelsel ‐ BTW-aftrek.

eurovoc_concepts:
EU law
VAT rate
interpretation of the law

formats: html pdf print

text: C 280 E/190 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen NL 3. 10. 2000 Hoe is de Commissie van plan dit onderzoek uit te voeren? Wil zij dit onderzoek laten uitvoeren door een extern bureau? Zo niet, welke dienst of welk Directoraat-generaal krijgt de verantwoordelijkheid voor het onderzoek? Is de Commissie van plan het Europees Parlement erbij te betrekken, en zo ja, op welke manier en met welke diensten of commissies wil de Commissie contact opnemen? Hoe gaat de Commissie dit onderzoek en de aanbevelingen die eruit resulteren co(cid:246)rdineren met de werkzaamheden van commissaris Kinnock inzake een Strategische mededeling over hervormingen? Wat is het tijdschema voor het onderzoek? Antwoord van mevrouw Reding namens de Commissie (23 februari 2000) De Commissie heeft kennis genomen van de door de Europese Raad van Helsinki van 10 en 11 december 1999 goedgekeurde conclusies betreffende het voorlichtingsbeleid en is begonnen met de voorbereiding van een mededeling over de (cid:132)dialoog met de burger(cid:148). De nieuwe strategie is op partnerschappen met de lidstaten en het maatschappelijk middenveld gebaseerd en maakt gebruik van de geschikte gedecentrali- seerde netwerken in de lidstaten. Het Parlement wordt nauw bij het proces betrokken. De nieuwe communicatiestrategie die in het kader van de bredere hervorming van de Commissie wordt ontwikkeld, zal in de nabije toekomst worden gepresenteerd. (2000/C 280 E/221) SCHRIFTELIJKE VRAAG P-0162/00 van Fran(cid:231)oise GrossetŒte (PPE-DE) aan de Commissie Betreft: Gemeenschappelijk BTW-stelsel (cid:129) BTW-aftrek (26 januari 2000) De artikelen 17 tot 19 van richtlijn 77/388/EEG (1) zorgen voor heel wat twistpunten en interpretatie- problemen bij de economische actoren. Is de Commissie het eens met de volgende interpretaties van een aantal punten: (cid:129) Op grond van artikel 17 van richtlijn 77/388/EEG is aftrek van BTW nooit toegestaan voor de kosten verbonden aan de aankoop van aandelen van een andere onderneming. (cid:129) Wanneer een BTW-plichtige zowel belastbare als niet-belastbare activiteiten verricht, volgt uit de opzet van richtlijn 77/388/EEG dat voor de bepaling van het aftrekbare gedeelte de methode van de werkelijke aanmerking de voorkeur verdient boven de methode van een algemene pro rata-aftrek. (cid:129) Als de aftrek van de BTW op de aankoop van een auto overeenkomstig artikel 17, lid 6, van richtlijn 77/388/EEG beperkt is, ook al wordt het voertuig uitsluitend voor een belastbare economische activiteit gebruikt, dan moet voor een volgende levering of huur met toepassing van de BTW door de BTW-plichtige in kwestie, rekening worden gehouden met de niet-afgetrokken BTW in het voorgaande stadium. (cid:129) Richtlijn 77/388/EEG voert weliswaar op zichzelf een gemeenschappelijk stelsel in voor de levering van goederen en diensten, maar de lidstaten kunnen hiervan afwijken op grond van artikel 17, lid 6. (cid:129) De in artikel 17 van richtlijn 77/388/EEG bedoelde BTW-aftrek kan afhankelijk worden gesteld van een handeling van de belastingadministratie na het ontstaan van het recht op aftrek, waarbij het verschuldigde bedrag aan BTW wordt vastgesteld en met de terugbetaling van de belasting wordt ingestemd. (cid:129) Wanneer een kleine winkelier besluit de openbare weg in de onmiddellijke nabijheid van zijn winkel in te richten en er een bank en bloembakken plaatst om klanten aan te trekken, dan is de BTW op deze inrichtingskosten aftrekbaar, ook al profiteren niet alleen zijn klanten van deze werken. 3. 10. 2000 NL Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen C 280 E/191 (cid:129) Een lidstaat kan het tijdvak om toe te zien op de correcte inning van de BTW niet op maximum 8 jaar vanaf het belastbaar feit vaststellen en tegelijkertijd het recht op aftrek van de BTW die de belasting- autoriteiten na een dergelijke controle vorderen, beperken tot vijf of drie jaar vanaf datzelfde belastbare feit. (1) PB L 145 van 13. 6. 1977, blz. 1. Antwoord van de heer Bolkestein namens de Commissie (17 februari 2000) De Commissie heeft in haar antwoord op de schriftelijke vragen P-2500/99 en P-2751/99 (1) van het geachte parlementslid reeds kunnen duidelijk maken dat deze vraag niet kan worden beantwoord zonder dat een onderzoek wordt verricht naar een reeks zeer specifieke en moeilijk te interpreteren gevallen van communautaire BTW-wetgeving. De fiscale behandeling van deze gevallen hangt derhalve af van de resultaten van een precieze analyse van de bepalingen in de artikelen 17 tot en met 19 van de zesde BTW-richtlijn (2). De omvang en specificiteit van dit verzoek dat op een lange lijst van verrichtingen en concrete gevallen betrekking heeft, vereisen voor ieder geval apart een diepgaand onderzoek. De Commissie attendeert het geachte parlementslid erop dat een dergelijk gedetailleerd antwoord langdurig en grondig naspeuringswerk vereist waartoe zij momenteel niet de middelen heeft en dat het kader van een antwoord op een schriftelijke vraag ver te boven zou gaan. (1) (2) PB C 225 E van 8. 8. 2000, blz. 152. PB L 145 van 13. 6. 1977. (2000/C 280 E/222) SCHRIFTELIJKE VRAAG E-0166/00 van Rosa D(cid:237)ez GonzÆlez (PSE), Fernando PØrez Royo (PSE) en Luis Berenguer Fuster (PSE) aan de Commissie (31 januari 2000) Betreft: Gevolgen van staatssteun aan de Spaanse elektriciteitssector Hoe denkt de Commissie, gezien de benijdenswaardige economische en financiºle positie van de Spaanse elektriciteitsbedrijven die van de CTC(cid:146)s (kosten overschakeling concurrentie) profiteren, de toekenning van de CTC(cid:146)s afhankelijk te stellen van de financiºle en economische gezondheid van de ondernemingen? Is de Commissie voornemens de uitwerking en de noodzaak van de CTC(cid:146)s te beoordelen op basis van geconsolideerde ondernemingen of op basis van aparte activa? Antwoord van de heer Monti namens de Commissie (9 maart 2000) Volgens de Commissie kunnen een investering of contract (cid:132)gestrande kosten(cid:148) vormen wanneer zij oneconomisch worden vanwege de liberalisatie van de elektriciteitsmarkt ingevolge Richtlijn 96/92/EG van het Parlement en de Raad van 19 december 1996 betreffende gemeenschappelijke regels voor de interne markt voor elektriciteit (1), en het concurrentievermogen van de betrokken onderneming er aanmerkelijk ongunstig wordt door be(cid:239)nvloed. De Commissie onderzoekt de gestrande kosten activa per activa, vooraleer de weerslag ervan op het concurrentievermogen van geconsolideerde ondernemingen na te gaan. (1) PB L 27 van 30. 1. 1997


title: Yttrande från Ekonomiska och sociala kommittén om "Förslag till rådets förordning om ändring av förordning (EG) nr 1255/1999 om den gemensamma organisationen av marknaden för mjölk och mjölkprodukter"

eurovoc_concepts:
common organisation of markets
export refund
milk
milk product

text: C 75/14 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 15. 3. 2000 Yttrande från Ekonomiska och sociala kommittén om ”Förslag till rådets förordning om ändring av förordning (EG) nr 1255/1999 om den gemensamma organisationen av marknaden för mjölk och mjölkprodukter” (2000/C 75/05) Den 20 december 1999 beslutade rådet att i enlighet med artiklarna 36 och 37 i EG-fördraget rådfråga Ekonomiska och sociala kommittén om ovannämnda förslag. Sektionen för jordbruk, landsbygdsutveckling och miljö, som ansvarade för det förberedande arbetet, antog sitt yttrande den 12 januari 2000. Föredragande var José Bento Gonçalves. Vid sin 369:e plenarsession den 26–27 januari 2000 (sammanträdet den 26 januari 2000) antog Ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 113 röster för och 7 nedlagda röster. 1. Inledning: förslagets innehåll 1. 1. Kommissionens förslag i dokument KOM(1999) 631 slutlig syftar till att ändra artikel 31. 14 i förordning (EG) nr 1255/1999. Artikeln berör rätten att ändra förteckningen över mjölkprodukter som kan bli föremål för exportbidrag i bilaga II till förordningen. 1. 2. Rättslig grund är artiklarna 36 och 37 i EG-fördraget. 2. Allmänna kommentarer 2. 1. Förslaget har som syfte att ge kommissionen rätt att ändra varuförteckningen i bilaga II genom att lägga till mjölkprodukter som kan bli föremål för exportbidrag. förvaltningsmässigt skapa ytterligare möjligheter att bättre precisera vilka varor som kan bli föremål för exportbidrag. Denna ändring innebär att kommittéförfarandet kan 2. 3. tillämpas för att anta ändringsförslag. 2. 4. Genom ändringen gäller samma förfarande för mjölk- produkter som för varor som kan bli föremål för exportbidrag i förordningarna om de gemensamma organisationerna av marknaden för spannmål, socker, ris och ägg. 2. 5. A¨ ndringen medför inga finansiella konsekvenser. Avsikten med ändringen är att kommissionen skall 2. 2. kunna utnyttja tillgängliga resurser på ett effektivare sätt och 3. 1. ESK stöder kommissionens förslag. 3. Slutsatser Bryssel den 26 januari 2000. Ekonomiska och sociala kommitténs Ordförande Beatrice RANGONI MACHIAVELLI


title: SKRIFTLIG FORESPØRGSEL E-0088/00 af Camilo Nogueira Román (Verts/ALE) til Kommissionen. Integrering af Galicia i transeuropæiske jernbanenet for højhastighedstog i perioden 2000-2006.

eurovoc_concepts:
Galicia
Northern Portugal
high-speed transport
regional development
trans-European network
transport infrastructure

text: 21. 11. 2000 DA De Europ(cid:230)iske F(cid:230)llesskabers Tidende C 330 E/81 (2000/C 330 E/087) SKRIFTLIG FORESP(cid:216)RGSEL E-0088/00 af Camilo Nogueira RomÆn (Verts/ALE) til Kommissionen (26. januar 2000) Om: Integrering af Galicia i transeurop(cid:230)iske jernbanenet for hłjhastighedstog i perioden 2000-2006 Har den spanske stat forelagt Kommissionen et forslag om integrering af Galicia i det transeurop(cid:230)iske jernbanenet for hłjhastighedstog med henblik p(cid:229) den planlagte reform i (cid:229)r 2000, som ifłlge kommiss(cid:230)ren for forbindelserne med Europa-Parlamentet og transport var varslet til januar (cid:229)r 2000? (2000/C 330 E/088) SKRIFTLIG FORESP(cid:216)RGSEL E-0092/00 af Camilo Nogueira RomÆn (Verts/ALE) til Kommissionen Om: Jernbane for hurtigtog mellem det nordlige Portugal og Galicien (26. januar 2000) I de galiciske medier er det gentagne gange blevet omtalt, at man er ved at undersłge muligheden af at anl(cid:230)gge en jernbane for hurtigtog efter en afgłrelse fra en komitØ af repr(cid:230)sentanter fra Portugals nordlige region og de galiciske myndigheder; 50 % af denne undersłgelse finansieres af EU. Ifłlge den spanske regerings svar til BNG(cid:146)s (den galiciske nationalistiske blok) talsmand i Deputeretkammeret synes planerne ikke at r(cid:230)kke ud over anl(cid:230)ggelse af jernbanelinjer for tog med en hastighed p(cid:229) over 160 km i timen, hvilket ogs(cid:229) stemmer overens med bekendtgłrelser fremsat af den portugisiske regerings talsm(cid:230)nd, som bekr(cid:230)fter, at den portugisiske regering har nedprioritetet linjen for hurtigtog mellem Corunha og Setœbal og kun har planlagt linjen Porto-Lissabon, der er forbundet med Madrid. Kan Kommissionen bekr(cid:230)fte, at det forholder sig s(cid:229)ledes, og i bekr(cid:230)ftende fald oplyse, hvorfor hastigheden p(cid:229) hurtigtoglinjen mellem Galicien og Portugal begr(cid:230)nses, og hvilke frister man overvejer at fasts(cid:230)tte for gennemfłrelsen og idrifttagningen af denne jernbane, der er s(cid:229) nłdvendig for begge gr(cid:230)nseomr(cid:229)der? (2000/C 330 E/089) SKRIFTLIG FORESP(cid:216)RGSEL E-0093/00 af Camilo Nogueira RomÆn (Verts/ALE) til Kommissionen Om: Investeringer i jernbaner i Galicia i perioden 2000-2006 (26. januar 2000) Den spanske minister Mariano Rajoy og łkonomiministeren i den galiciske regionalregering, XosØ Ant(cid:243)n Orza, har offentligt erkl(cid:230)ret, at den spanske stat vil investere 150 mia. pesetas (901,5 mio. euro) i galiciske jernbaner i perioden 2000-2006. Kan Kommissionen bekr(cid:230)fte disse tal, samt at dette belłb vil sikre, at Galicia bliver tilknyttet det transeurop(cid:230)iske hłjhastighedsnet, herunder at regionens interne net moder- niseres i overensstemmelse hermed? Samlet svar afgivet p(cid:229) Kommissionens vegne af Loyola de Palacio p(cid:229) skriftlige forespłrgsler E-0088/00, E-0092/00 og E-0093/00 (13. marts 2000) P(cid:229) det nuv(cid:230)rende stadium i forberedelsen af revisionen af Europa-Parlamentets og R(cid:229)dets beslutning nr. 1692/96/EF af 23. juli 1996 om F(cid:230)llesskabets retningslinjer for udvikling af det transeurop(cid:230)iske trans- portnet (1) har Kommissionen ikke kendskab til nye konkrete projekter vedrłrende hłjhastighedstog i Spanien. De omtalte belłb vedrłrer hovedsagelig moderniseringen af de konventionelle jernbanelinjer til


title: Parecer do Comité Económico e Social sobre a «Proposta de regulamento do Conselho que altera pela quinta vez o regulamento (CE) n.o 850/98 do Conselho, de 30 de Março de 1998, relativo à conservação dos recursos da pesca através de determinadas medidas técnicas de protecção dos juvenis de organismos marinhos»

eurovoc_concepts:
conservation of fish stocks
fishery resources
fishing area
fishing net
fishing regulations
protection of animal life

text: C 75/34 PT Jornal Oficial das Comunidades Europeias 15. 3. 2000 Parecer do Comité Econo´ mico e Social sobre a «Proposta de regulamento do Conselho que altera pela quinta vez o regulamento (CE) n. o 850/98 do Conselho, de 30 de Março de 1998, relativo à conservaça˜ o dos recursos da pesca através de determinadas medidas técnicas de protecça˜ o dos juvenis de organismos marinhos» (2000/C 75/12) Em 18 de Janeiro de 2000 decidiu o Conselho consultar o Comité Econo´ mico e Social, ao abrigo do artigo 37. o do Tratado que institui a Comunidade Europeia, sobre a proposta supramencionada. A Secça˜o de Agricultura, Desenvolvimento Rural e Ambiente, incumbida da preparaça˜o dos corresponden- tes trabalhos, emitiu, em 12 de Janeiro de 2000, parecer, de que foi relator E. Chagas. Na 369. a reunia˜o plena´ria de 26 e 27 de Janeiro de 2000 (sessa˜o de 26 de Janeiro), o Comité Econo´ mico e Social adoptou, por 62 votos a favor, 1 contra e 1 abstença˜o, o presente parecer. 1. Introduça˜o Através do Regulamento (CE) n. o 850/98(1), o Con- 1. 1. selho adoptou medidas técnicas de protecça˜o dos juvenis de organismos marinhos. 1. 2. Apo´ s a adopça˜o e publicaça˜o do regulamento consta- tou-se que, face a certas evoluço˜ es, o referido texto legal deveria ser adaptado. A presente proposta de Regulamento altera naqueles 1. 3. aspectos o Regulamento (CE) n. o 850/98. 2. Observaço˜ es gerais 2. 1. O CES aprova a presente proposta de decisa˜o. 2. 2. De uma maneira geral, as alteraço˜ es propostas na presente proposta de regulamento vêm completar, por um lado, a redacça˜o e as insuficiências detectadas no texto do referido regulamento, e por outro, têm em vista estabelecer um melhor compromisso entre a medida técnica ideal e a realidade da actividade pesqueira. (1) JO L 125 27. 4. 1998. Bruxelas, 26 de Janeiro de 2000. A medida proposta no n. o 3 do artigo 1. o da presente 2. 3. proposta de regulamento era particularmente requerida no âmbito das medidas nacionais para a conservaça˜o e gesta˜o das unidades populacionais, dada a pouca clareza do texto anterior. As coordenadas indicadas para a redacça˜o do novo 2. 4. artigo 29. o A devem ser rectificadas. 2. 5. As restriço˜ es agora propostas para a pesca da galeota, cujo valor comercial apenas se prende com a farinaça˜o, tem em vista, segundo as recomendaço˜ es dos pareceres cientı´ficos, preservar, numa pequena zona da Inglaterra e da Esco´ cia, o equilı´brio de certas populaço˜ es de aves marinhas, face ao impacte da pesca industrial naquelas paragens. 2. 5. 1. O Comité sugere que a Comissa˜o disponibilize recursos financeiros no sentido de apoiar uma investigaça˜o tendente a estudar melhor outros factores que actuam sobre o meio marinho e contribuem também para a rarefacça˜o dos recursos. Seria particularmente bem-vindo um estudo que analisasse o impacte da pesca industrial para farinaça˜o nas populaço˜ es juvenis, na cadeia alimentar de outras espécies mas também nas pro´ prias capturas para alimentaça˜o humana. O CES sugere que, 2. 6. logo que possı´vel, a Comissa˜o proceda à consolidaça˜o do texto do Regulamento (CE) n. o 850/98 que até agora ja´ teve cinco alteraço˜ es. A Presidente do Comité Econo´mico e Social Beatrice RANGONI MACHIAVELLI