title: Verordening (EG) nr. 2695/1999 van de Commissie van 17 december 1999 tot vaststelling van de maximumrestitutie bij uitvoer van halflangkorrelige en langkorrelige A volwitte rijst in het kader van de inschrijving bedoeld in Verordening (EG) nr. 2179/1999

eurovoc_concepts:
award of contract
export refund
rice

formats: pdf print

text: 18. 12. 1999 NL Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 326/45 VERORDENING (EG) Nr. 2695/1999 VAN DE COMMISSIE van 17 december 1999 tot vaststelling van de maximumrestitutie bĳ uitvoer van halflangkorrelige en langkorrelige A volwitte rĳst in het kader van de inschrĳving bedoeld in Verordening (EG) nr. 2179/1999 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 3072/95 van de Raad van 22 december 1995 houdende een gemeenschappelĳke ordening van de rĳstmarkt (1), laatstelĳk gewĳzigd bĳ Verordening (EG) nr. 2072/98 (2), en met name op artikel 13, lid 3, (3) (4) Overwegende dat de toepassing van bovenbedoelde criteria op de huidige marktsituatie voor de betrokken rĳst leidt tot vaststelling van de maximumrestitutie bĳ uitvoer op het in artikel 1 vermelde bedrag; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maat- regelen in overeenstemming zĳn met het advies van het Comité van beheer voor granen, (1) (2) Overwegende dat bĳ Verordening (EG) nr. 2179/1999 van de Commissie (3) een inschrĳving voor de vaststel- ling van de restitutie bĳ uitvoer van rĳst is opengesteld; Overwegende dat, overeenkomstig artikel 5 van Verorde- ning (EEG) nr. 584/75 van de Commissie (4), laatstelĳk gewĳzigd bĳ Verordening (EG) nr. 299/95 (5), de Commissie volgens de procedure van artikel 22 van Verordening (EG) nr. 3072/95 op grond van de inge- diende offertes kan besluiten een maximumrestitutie bĳ uitvoer vast te stellen; dat bĳ deze vaststelling met name rekening moet worden gehouden met de in artikel 13 van Verordening (EG) nr. 3072/95 genoemde criteria; dat wordt toegewezen aan de inschrĳver(s) wiens (wier) offerte ten hoogste gelĳk is aan de maximumrestitutie bĳ uitvoer; HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 De maximumrestitutie bĳ uitvoer van halflangkorrelige en lang- korrelige A volwitte rĳst naar bepaalde derde landen in het kader van de in Verordening (EG) nr. 2179/1999 bedoelde inschrĳving wordt op grond van de van 10 tot en met 16 december op 137,00 EUR/t. ingediende vastgesteld offertes 1999 Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op 18 december 1999. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselĳk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 17 december 1999. Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie (1) PB L 329 van 30. 12. 1995, blz. 18. (2) PB L 265 van 30. 9. 1998, blz. 4. (3) PB L 267 van 15. 10. 1999, blz. 13. (4) PB L 61 van 7. 3. 1975, blz. 25. (5) PB L 35 van 15. 2. 1995, blz. 8


title: EMP Ühiskomitee otsus nr 188/1999, 17. detsember 1999, millega muudetakse EMP lepingu protokolli nr 4 päritolureeglite kohta

eurovoc_concepts:
European Economic Area
agro-industry
certificate of origin
customs regulations
manufactured goods
originating product

formats: html pdf print

text: 11/6. kd ET Euroopa Liidu Teataja 31 21999D0188 L 74/20 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 15. 3. 2001 EMP ÜHISKOMITEE OTSUS nr 188/1999, 17. detsember 1999, millega muudetakse EMP lepingu protokolli nr 4 päritolureeglite kohta EMP ÜHISKOMITEE, võttes arvesse Euroopa Majanduspiirkonna lepingut, mida on kohandatud Euroopa Majanduspiirkonna lepingut kohandava protokolliga, edaspidi “leping”, eriti selle artiklit 98 ning arvestades, et: (1) lepingu protokolli nr 4 muudeti EMP Ühiskomitee 26. märtsi 1999. aasta otsusega nr 45/1999; (1) (2) termini “päritolustaatusega toode” määratlust tuleb muuta, et tagada laiendatud kumulatsioonisüs- teemi õige toimimine, mis võimaldab kasutada Euroopa ühendusest, Poolast, Ungarist, Tšehhist, Slo- vakkiast, Bulgaariast, Rumeeniast, Lätist, Leedust, Eestist, Sloveeniast, Türgist, Euroopa Majanduspiir- konnast (edaspidi: “EMP”), Islandilt, Norrast ja Šveitsist pärit materjale; (3) näib soovitatav summasid käsitlevad artiklid läbi vaadata, et võtta täielikult arvesse euro jõustumine; (4) töötlemistehnoloogiate muudatuste ja teatavate toorainete nappusega arvestamiseks tuleb teha mõned parandused töö- ja töötlusnõuete loendisse, millele päritolustaatuseta materjalid peavad päri- tolustaatuse saamiseks vastama, ON VASTU VÕTNUD JÄRGMISE OTSUSE: Artikkel 1 Lepingu protokolli nr 4 muudetakse käesolevaga järgmiselt: 1. artiklites 20 ja 25 asendatakse sõna “eküü” sõnaga “euro”; 2. artikkel 30 asendatakse järgmisega: “Artikkel 30 Eurodes väljendatud summad Eksportiva riigi omavääringus summad, mis on võrdsed eküüdes väljendatud summadega, kinni- 1. tab eksportiv riik ja need edastatakse Euroopa komisjoni kaudu teistele lepinguosalistele. (1) EÜT L 266, 19. 10. 2000, lk 53. 32 ET Euroopa Liidu Teataja 11/6. kd Kui need summad ületavad importiva riigi kinnitatud vastavaid summasid, aktsepteerib importiv 2. riik need, kui nende kohta esitatud arve on eksportiva riigi omavääringus. Kui toodete kohta esitatud arve on muu lepinguosalise või artiklis 3 nimetatud riigi vääringus, tunnistab importiv riik asjaomase riigi märgitud summat. Omavääringus kasutatavad summad on võrdväärsed selles omavääringus eurodes väljendatud 3. summadega esimesel tööpäeval 1992. aasta oktoobrikuu kursi alusel. EMP Ühiskomitee vaatab lepinguosaliste taotlusel läbi eurodes väljendatud summad ja nendega 4. võrdväärsed summad EÜ liikmesriikide ja EFTA riikide omavääringus. Seda läbivaatamist tehes tagab EMP Ühiskomitee, et omavääringus väljendatud summasid ei vähendata, ning lisaks sellele kaalub ta, kas tegelikkuses on asjaomaseid piiranguid soovitav säilitada. Selleks võib komitee otsustada eurodes väljendatud summasid muuta. ”; 3. II lisa muudetakse järgmiselt: a) HS rubriigi 1904 kanne asendatakse järgmisega: “1904 Teravilja või teraviljasaaduste paisu- tamise või röstimise teel valmistatud toiduained (nt maisihelbed); mujal nimetamata töödeldud teravili (välja arvatud jahu), eelküpsetatud või muul viisil teradena või helvestena valmistatud teravili, v. a mais Valmistamine: — materjalidest, mis ei ole klassi- fitseeritud rubriiki 1806, — milles kõik kasutatavad teravil- jad ja jahu (v. a kõva nisu ja selle saadused ning Zea indura- tamais) peavad olema täielikult teatud riigis saadud, (1) — milles kasutatavate grupi 17 ei ületa materjalide 30 % toote tehasehinnast väärtus (1) Zea indurata maisi käsitlevat erandit kohaldatakse kuni 31. detsembrini 2002. ”; b) HS rubriigi 2207 kanne asendatakse järgmisega: “2207 Denatureerimata etüülalkohol alko- holisisaldusega 80 % mahust või enam; igasuguse alkoholisisaldusega denatureeritud etüülalkohol ja muu denatureeritud piiritus Valmistamine: — muudest kui rubriikide 2207 või 2208 materjalidest, — milles kõik viinamarjad või vii- namarjadest saadud mis tahes materjal peavad olema täielikult saadud või, kui teatud riigis kõik muud kasutatavad mater- jalid on päritolustaatusega, võib arrakit 5 mahu %”; kasutada kuni 11/6. kd ET Euroopa Liidu Teataja 33 c) HS kaubagrupi 57 kanne asendatakse järgmisega: “Kaubagrupp 57 Vaibad jm tekstiilpõrandakatted: — nõeltöödeldud vildist Valmistamine (1): — looduslikest kiududest või — keemilistest ainetest või teks- tiilimassist Kuid: — rubriiki 5402 kuuluvat polü- propüleenfilamenti, või — rubriiki 5503 või 5506 kuu- luvaid polüpropüleenkiudusid või — rubriiki 5501 kuuluvaid polü- propüleenfilamentköisikuid, elementaarfila- milles iga mendi või -kiu joontihedus on alla 9 detsiteksi, kui nende väärtus ei ületa 40 % toote tehasehinnast Põhimikuna võib kasutada džuut- kangast — muust vildist Valmistamine (1): — kraasimata, kammimata vm viisil ketramiseks ettevalmis- tamata looduslikest kiududest või — keemilistest ainetest või teks- tiilimassist — muudest tekstiilmaterjalidest Valmistamine (1): — kookos- või džuutlõngast, — sünteetilisest või tehisfilamet- lõngast, — looduslikest kiududest või — kraasimata, kammimata vm viisil ketramiseks ettevalmis- tamata keemilistest staapel- kiududest Põhimikuna võib kasutada džuut- kangast (1) Tekstiilmaterjalide segust valmistatud tooteid käsitlevad eritingimused on esitatud sissejuhatavas märkuses 5. ”; d) HS rubriigi 8401 kanne asendatakse järgmisega: “ex 8401 Tuumkütuseelemendid Valmistamine, milles kasutatavad materjalid klassifitseeritud rubriiki kui toode (1) kõik on muusse Valmistamine, milles kasutata- vate materjalide koguväärtus ei ületa 30 % toote tehasehin- nast (1) Seda reeglit kohaldatakse kuni 31. 12. 1993. ”; 34 ET Euroopa Liidu Teataja 11/6. kd e) HS rubriikide 9606 ja 9612 kannete vahele lisatakse järgmine tekst: “9608 Pastapliiatsid (kuulsulepead); vilt- vms urbsest materjalist otstega pliiatsid ja markerid; täitesulepead, stilograafid jm sulepead; kopeersuled; liikuva või vintsüdamikuga pliiatsid; sulepea-, pliiatsi- jms hoidi- kud; eelnimetatud kirjatarvete osad (sh otsikud ja klambrid), v. a rubriiki 9609 kuuluvad kõik Valmistamine, milles on kasutatavad materjalid muusse klassifitseeritud kui rubriiki ise. toode rubriiki kuuluvaid Samasse sulgi suleotsikuid võib ja siiski kasutada”. Käesolev otsus jõustub 1. jaanuaril 2000, tingimusel et EMP Ühiskomiteed on teavitatud vastavalt lepingu artikli 103 lõikele 1. Artikkel 2 Käesolev otsus avaldatakse Euroopa Ühenduste Teataja EMP osa EMP kaasandes. Artikkel 3 Brüssel, 17. detsember 1999 EMP Ühiskomitee eesistuja N. v. LIECHTENSTEIN


title: Council Regulation (EC) No 2745/1999 of 17 December 1999 amending Regulation (EC) No 2505/96 opening and providing for the administration of autonomous Community tariff quotas for certain agricultural and industrial products

eurovoc_concepts:
agricultural product
industrial product
tariff quota

text: 23. 12. 1999 EN Official Journal of the European Communities L 331/17 I (Acts whose publication is obligatory) COUNCIL REGULATION (EC) No 2745/1999 of 17 December 1999 amending Regulation (EC) No 2505/96 opening and providing for the administration of auto- nomous Community tariff quotas for certain agricultural and industrial products THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION, (5) Regulation (EC) No 2505/96 should therefore be amended, Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 26 thereof, Having regard to the proposal from the Commission, Whereas: (1) (2) (3) (4) By virtue of Regulation (EC) No 2505/96 (1), the Council opened Community tariff quotas for certain agricultural and industrial products; Community demand for the products in question should be met under the most favourable conditions; Community tariff quotas should therefore be opened at reduced or zero rates of duty for appropriate volumes, and increased or extended in the case of certain existing tariff quotas, while avoiding any disturbance to the markets for these products; It is no longer in the Community's interest to maintain a Community tariff quota on some of the products covered by the above Regulation, and those products should therefore be removed from the table in Annex I; In view of the large number of amendments coming into effect on 1 January 2000 and in order to clarify matters for the user, the table in Annex I to the above Regula- tion should be replaced by the table in the Annex to this Regulation; Having regard to the economic importance of the said Regulation for European industry and the requirement that it enter into force on 1 January 2000, it is necessary to invoke the ground of urgency referred to in point I(3) of the additional Protocol to the Treaty of Amsterdam on the role of national parliaments in the European Union; HAS ADOPTED THIS REGULATION: Article 1 For the quota period from 1 January to 31 December 1999, Annex I to Regulation (EC) No 2505/96 shall be amended as follows: — order number 09. 2711: the amount of the tariff quota shall be altered to 1 035 000 tonnes, — order number 09. 2939: the amount of the tariff quota shall be altered to 135 000 000 units, — order number 09. 2943: the amount of the tariff quota shall be altered to 60 000 000 units, — order number 09. 2944: the amount of the tariff quota shall be altered to 48 000 000 units, — order number 09. 2959: the amount of the tariff quota shall be altered to 60 000 tonnes, — order number 09. 2966: the amount of the tariff quota shall be altered to 12 000 tonnes. Article 2 The table in Annex I to Regulation (EC) No 2505/96 shall be replaced by the table set out in the Annex to this Regulation. Article 3 This Regulation shall enter into force on the seventh day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities. (1) OJ L 345, 31. 12. 1996, p. 1. Regulation as last amended by Regula- tion (EC) No 1969/1999 (OJ L 244, 16. 9. 1999, p. 38). It shall apply from 1 January 2000, except for Article 1 which shall apply from 1 January 1999. L 331/18 EN Official Journal of the European Communities 23. 12. 1999 This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 17 December 1999. For the Council The President K. HEMILÄ 23. 12. 1999 EN Official Journal of the European Communities L 331/19 ANNEX Order No CN code TARIC code Description Amount of quota Quota duty ( %) Quota period 09. 2703 ex 2852 30 00 10 Vanadium oxides and hydroxides, only for the produc- tion of alloys (a) 13 000 tonnes 09. 2711 7202 41 10 7202 41 91 7202 41 99 — Ferro-chromium containing by weight more than 4 % of carbon for the manufacture of iron or steel of Chapter 72 of Combined Nomenclature (a) 1 035 000 tonnes 0 0 1. 1. -31. 12. 1. 1. -31. 12. 09. 2713 09. 2719 ex 2008 60 19 ex 2008 60 39 10 11/19 Sweet cherries, marinated in alcohol, of a diameter not exceeding 19,9 mm, stoned, intended for the manufac- ture of chocolate products (a): — with a sugar content exceeding 9 % by weight — with a sugar content not exceeding 9 % by weight 2 000 tonnes 1. 1. -31. 12 10 (1) 10 ex 2008 60 19 ex 2008 60 39 20 20 Sour cherries (Prunus cerasus), marinated in alcohol, of a diameter not exceeding 19,9 mm, intended for the manufacture of chocolate products (a): — with a sugar content exceeding 9 % by weight — with a sugar content not exceeding 9 % by weight 2 000 tonnes 1. 1. -31. 12. 10 (1) 10 09. 2727 ex 3902 90 90 93 Synthetic poly-alpha-olefin having a viscosity of not less than 38 × 10–6 m2 s–1 (38 centistokes) at 100 °C, meas- ures using the ASTM D 445 method 7 500 tonnes 0 1. 1. -31. 12. 09. 2729 ex 0811 90 95 10 Boysenberries, preserved by freezing, not containing added sugar, for the processing industry (a) 1 500 tonnes 12 1. 1. -31. 12. 09. 2799 ex 7202 49 90 10 Ferro-chromium containing 1,5 % or more but not more than 4 % by weight of carbon and not more than 70 % by weight of chromium 35 000 tonnes 09. 2809 ex 3802 90 00 10 Acid-activated montmorillonite for the manufacture of self-copy paper (a) 10 000 tonnes 09. 2829 ex 3824 90 95 19 Solid extract of insoluble in aliphatic solvents obtained during the extraction of resin from wood, having the following characteristics: the residual — a resin acid content not exceeding 30 % by weight — an acid number not exceeding 110, and — melting point of not less than 100 °C 1 600 tonnes 09. 2837 ex 2903 49 80 10 Bromochloromethane 700 tonnes 09. 2841 ex 2712 90 99 10 Blend of 1-alkenes containing 80 % by weight or more of 1-alkenes of a chain-length of 20 and 22 carbon atoms 10 000 tonnes 0 0 0 0 0 1. 1. -31. 12. 1. 1-31. 12. 1. 1. -31. 12. 1. 1. -31. 12. 1. 1. -31. 12. L 331/20 EN Official Journal of the European Communities 23. 12. 1999 Order No CN code TARIC code Description Amount of quota Quota duty ( %) Quota period 09. 2849 ex 0710 80 69 10 Mushrooms of species Auricularia polytricha (uncooked or cooked by steaming or boiling), frozen, for the manufacture of prepared meals (a) (b) the 700 tonnes 09. 2851 ex 2907 12 00 10 o-Cresol having a purity of not less than 98,5 % by weight 13 000 tonnes 09. 2853 ex 2930 90 70 09. 2859 ex 2909 49 90 35 10 Glutathione 15 tonnes 2,2(cid:1)-Isopropylidene-bis (p-phenyleneoxy) diethanol, solid form in 1 300 tonnes 09. 2867 ex 3207 40 80 10 Glass granulate, containing by weight: 310 tonnes — 73 % or more but not more than 77 % of silicon dioxide, — 12 % or more but not more than 18 % of dibroron trioxide and — 4 % or more but not more than 8 % of polyethylene glycol Chlorosulphonated polyethylene Sulphate turpentine Natural unmanufactured tobacco, whether or not cut in regular size, having a custom value of not less than 450 €/100 kg net weight, for use as binder or wrapper for the manufacture of products falling within subheading 2402 10 00 (a) 6 000 tonnes 20 000 tonnes 6 000 tonnes Aqueous solution containing by weight not less than 40 % of dry betaine-extract and 5 % or more but not more than 30 % by weight of organic or inorganic salts 38 000 tonnes 09. 2881 ex 3901 90 90 09. 2889 3805 10 90 09. 2913 ex 2401 10 41 ex 2401 10 49 ex 2401 10 50 ex 2401 10 70 ex 2401 10 90 ex 2401 20 41 ex 2401 20 49 ex 2401 20 50 ex 2401 20 70 ex 2401 20 90 09. 2914 ex 3824 90 95 92 — 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 26 09. 2915 ex 3824 90 95 27 Silicon dioxide having a purity of 99 % or more by weight, in the form of spherical particles dispersed in monoethylene glycol 60 tonnes 09. 2917 2930 90 14 09. 2918 ex 2910 90 00 09. 2919 ex 8708 29 90 09. 2933 ex 2903 69 90 09. 2935 3806 10 10 09. 2935 3806 10 10 09. 2936 ex 3815 90 90 — 50 10 30 — — 45 Cystine 1,2-Epoxybutan 600 tonnes 500 tonnes Foldings bellows for the manufacture of articulated buses (a) 2 600 units 1,3-Dichlorobenzene 2 600 tonnes Rosin and resin acids, obtained from fresh oleoresins 60 000 tonnes Rosin and resin acids, obtained from fresh oleoresins 50 000 tonnes Catalyst, in the form of powder, consisting of mixed vanadium and phosphorus oxides, containing by weight not more than 0,5 % of one of the following elements: lithium, potassium, sodium, cadmium or zinc, for use in the manufacture of maleic anhydride from butane (a) 100 tonnes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1. 1. -31. 12. 1. 1. -31. 12. 1. 1. -31. 12. 1. 1. -31. 12. 1. 1. -31. 12. 1. 1. -31. 12. 1. 1. -31. 12. 1. 1. -31. 12. 1. 1. -31. 12. 1. 1. -31. 12. 1. 1. -31. 12. 1. 1. -31. 12. 1. 1. -31. 12. 1. 1. -31. 12. 1. 1. -30. 6. 1. 7. -31. 12. 1. 1. - 30. 6. 2000 23. 12. 1999 EN Official Journal of the European Communities L 331/21 Order No CN code TARIC code Description 09. 2939 ex 8543 89 95 43 Voltage controlled oscillator (VCO), other than tempera- ture compensated oscillators, consisting of active and elements mounted on a printed circuit, passive contained in a housing bearing: — an identification marking consisting of or including one of the following alphanumeric combinations: 1012TDK, 1019TDK, EK304, MQC403, MQC404, MQE001, MQE041, MQE042, MQE051, MQE201, MQE411, MQE501, URAB8, URAE8X960A, VD2S40, VD2S41, VD5S07 URAE8X956A, — or other identification markings relating to devices complying with the abovementioned description Amount of quota Quota duty ( %) Quota period 135 000 000 units 0 1. 1. -31. 12. 09. 2945 ex 2940 00 90 10 D-Xylose 800 tonnes 09. 2947 ex 3904 69 90 95 Poly(vinylidene fluoride), in powder form, for the prepa- ration of paint or varnish for coating metal (a) 1 300 tonnes 09. 2949 ex 8543 89 95 44 12 000 000 units Temperature comprising a compensated oscillator, printed circuit on which are mounted at least a piezo- electric crystal and an adjustable capacitor, contained in a housing bearing: — an identification marking consisting of o including one of the following alphanumeric combinations: 3211A-ANF50, TXO2603 5111B-ANL51, TCXO-111, — or other identification markings relating to devices complying with the abovementioned description 09. 2950 ex 2905 50 20 20 2-Chloroethanol, plasts of subheading 4002 99 90 (a) for the manufacture of liquid thio- 4 000 tonnes 09. 2954 ex 2926 90 99 55 3-[Trifluoromethyl] phenylacetonitrile 100 tonnes 09. 2955 ex 2932 19 00 60 Flurtamone (ISO) 09. 2957 ex 8507 90 98 10 Stamped cylindrical can, in non-alloy steel, post-nickel- plated, for an accumulator, of a diameter of 13 mm or more but not exceeding 17 mm , and of a height of 27 mm or more but not exceeding 70 mm 200 tonnes 70 000 000 units 0 0 0 0 0 0 0 1. 1. -31. 12. 1. 1. -31. 12. 1. 1. -31. 12. 1. 1. -31. 12. 1. 1. -31. 12. 1. 1. -31. 12. 1. 1. -31. 12. 09. 2959 ex 4804 41 91 ex 4804 41 99 ex 4804 51 90 10 10 10 Kraft paper and paperboard, weighing more than 150 g/m2, only consisting of unbleached virgin fibres obtained by the chemical sulphate process, for the manufacture of products falling within heading 3921 (a) 45 000 tonnes 0 1. 1. -31. 12. 09. 2964 ex 5502 00 80 20 Filament tow of cellulose produced by organic solvent spinning (Lyocell), folr use in the paper industry (a) 1 200 tonnes 0 1. 1. -31. 12. L 331/22 EN Official Journal of the European Communities 23. 12. 1999 Order No CN code TARIC code Description Amount of quota Quota duty ( %) Quota period 09. 2966 ex 2839 19 00 20 Crystalline disodium disilicate, containing by weight: 12 000 tonnes 09. 2975 ex 2918 30 00 09. 2976 ex 8407 90 10 09. 2977 ex 3204 17 00 09. 2978 ex 4804 52 90 10 10 20 10 09. 2979 ex 7011 20 00 15 09. 2980 ex 4810 32 10 ex 4810 32 90 09. 2981 ex 8407 90 80 ex 8407 90 90 09. 2982 ex 2903 69 90 09. 2983 ex 2909 30 38 09. 2984 ex 4811 29 00 10 10 10 10 20 10 10 09. 2985 ex 8540 91 00 33 — 59 % or more of silicondioxide, and — 30 % or more of disodium oxide Benzophenone-3,3':4,4-tetracarboxylic dianhydride 500 tonnes Four-stroke petrol engines of a cylinder capacity not exceeding 250 cc, for use in the manufacture of lawn- mowers of sub-heading 8433 11 (a) 900 000 units Dye C. I. Pigment Blue 61 Kraft paper and paperboard, bleached uniformly throughout the mass, weighing 250 g/m2 or more, for use in the manufacture of liquid food containers (a) 600 tonnes 48 000 tonnes Glass face-plate with a diagonal measurement from the outer edge to the outer edge of 80,9 (± 0,2) cm and having a light transmission of 80 % (± 2 %) by a glass thickness of 11,43 mm 200 000 units Kraft paper and paperboard, in rolls, bleached uniformly throughout the mass, coated on one side with kaolin and/or than calcium carbonate, weighing more 150 g/m2 but less than 400 g/m2, for use in the manu- facture of liquid food containers (a) 52 000 tonnes 0 0 0 0 0 0 0 1. 1. -31. 12. 1. 1. -31. 12. 1. 1. -31. 12. 1. 1. -31. 12. 1. 1. -31. 12. 1. 1. -31. 12. 1. 1. -31. 12. Spark-ignition reciprocating or rotary internal combus- tion piston engines, having a cylinder capacity of not less than 300 cc and a power of not less than 6 but not exceeding 15,5 kW, self- propelled lawn mowers, with a seat (tractor mowers) of sub-heading 8433 11 51 (a) the manufacture of for 1,2-Bis (penthabromophenyl) ethane Bis (penthabromophenyl) ether Kraft paper comprising predominantly of pulped virgin fibres obtained from the chemical sulphate process, coated on one side with a (waxy) maize-starch based adhesive: — not reinforced, having a weight of not less than 48 grammes/m2 but not exceeding 93 grammes/m2 — reinforced, having a weight of not less than 130 grammes/m2 but not exceeding 210 grammes/m2 in the form of rolls of a width of not less than 150 cm, for slitting and reduction into rolls of subheading 4823 19 00 (a) Flat masks of a length of 691,1 mm (± 0,2 mm) and a height of 407,7 mm (± 0,2 mm), with a width of the slots at the central vertical axe of 155 the end of micrometer (± 8 micrometer) 210 000 units 0 1. 1. -31. 12. 4 500 tonnes 6 500 tonnes 150 tonnes 0 0 0 1. 1. -31. 12. 1. 1. -31. 12. 1. 1. -31. 12. 150 000 units 0 1. 1. -31. 12. (a) Control of the use for this special purpose shall be carried out pursuant to the relevant Community provisions. (b) However, the tariff quota is not allowed where processing is carried out by retail or catering undertakings. (1) The specific additional duty is applicable


title: Uredba Komisije (EZ) br. 2690/1999 od 17. prosinca 1999. o odobrenju novih dodataka hrani za životinje

eurovoc_concepts:
animal nutrition
food additive
foodstuffs legislation

text: L_1999326HR. 01003301. xml 03/Sv. 031 HR Službeni list Europske unije 96 31999R2690 L 326/33 SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE 17. 12. 1999. UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 2690/1999 od 17. prosinca 1999. o odobrenju novih dodataka hrani za životinje KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 70/524/EEZ od 23. studenoga 1970. o dodacima hrani za životinje (1), kako je zadnje izmijenjena Uredbom Komisije (EZ) br. 2562/1999 (2), a posebno njezin članak 3. , budući da: (1) Direktiva 70/524/EEZ predviđa da se novi dodatak hrani za životinje odobrava uzimajući u obzir znanstveni i tehnički napredak. (2) Direktiva Vijeća 93/113/EZ od 14. prosinca 1993. o korištenju i stavljanju na tržište enzima, mikroorganizama i njihovih pripravaka u hranidbi životinja (3), kako je zadnje izmijenjena Direktivom 97/40/EZ (4), odstupajući od Direktive 70/524/EEZ, odobrava državama članicama da privremeno dopuste korištenje i stavljanje na tržište enzima, mikroorganizama i njihovih pripravaka. (3) Privremeno odobrenje novih dodataka hrani za životinje ili korištenje dodataka hrani za životinje može se dati ako, u količini dozvoljenoj u hrani za životinje, nemaju štetni učinak na zdravlje ljudi ili životinja ili na okoliš, niti štete potrošaču izmjenom karakteristika proizvoda životinjskog podrijetla, ako se njihova prisutnost u hrani za životinje može kontrolirati te ako je razumno pretpostaviti, u svjetlu dostupnih rezultata, da imaju povoljan učinak na karakteristike te hrane za životinje ili na proizvode životinjskog podrijetla kada se ugrade u takvu hranu za životinje. (4) Direktiva Vijeća 89/391/EEZ (5) o uvođenju mjera za poticanje poboljšanja sigurnosti i zdravlja radnika na radu te njezine pojedinačne relevantne Direktive, a posebno Direktiva Vijeća 90/679/EEZ (6), kako je zadnje izmijenjena Direktivom Komisije 97/65/EZ (7) o zaštiti radnika od rizika povezanih s izlaganjem biološkim agensima na radu, u potpunosti se mogu primijeniti na korištenje i rukovanje dodacima hrani za životinje od strane radnika. (5) Razmatranje dokumentacije koju su države članice dostavile u skladu s člankom 3. Direktive 93/113/EZ ukazuje na to da se određeni broj pripravaka iz funkcionalnih skupina enzima i mikroorganizama može privremeno odobriti. (6) Znanstveni odbor za hranidbu životinja je dao povoljno mišljenje o neškodljivosti tih pripravaka. (7) Mjere predviđene u ovoj Uredbi su u skladu s mišljenjem Stalnog odbora za hranu za životinje, DONIJELA JE OVU UREDBU: Članak 1. Pripravci koji pripadaju funkcionalnoj skupini „Enzimi”, navedeni u Prilogu I. ovoj Uredbi odobravaju se u skladu s Direktivom 70/524/EEZ kao dodaci hrani za životinje u hranidbi životinja pod uvjetima navedenim u tom Prilogu. Članak 2. Pripravak koji pripada funkcionalnoj skupini „Mikroorganizmi” naveden u Prilogu II. ovoj Uredbi odobrava se u skladu s Direktivom 70/524/EEZ kao dodatak hrani za životinje u hranidbi životinja pod uvjetima navedenim u tom Prilogu. Članak 3. Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europskih zajednica. Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama. Sastavljeno u Bruxellesu 17. prosinca 1999. Za Komisiju David BYRNE Član Komisije (1)  SL L 270, 14. 12. 1970. , str. 1. (2)  SL L 310, 4. 12. 1999. , str. 11. (3)  SL L 334, 31. 12. 1993. , str. 17. (4)  SL L 180, 9. 7. 1997. , str. 21. (5)  SL L 183, 29. 6. 1989. , str. 1. (6)  SL L 374, 31. 12. 1990. , str. 1. (7)  SL L 335, 6. 12. 1997. , str. 17. PRILOG I. Br. Dodatak hrani za životinje Kemijska formula,opis Vrsta ili kategorija životinje Najviša dob Najmanja dopuštena količina Najveća dopuštena količina Ostale odredbe Trajanje odobrenja Jedinice aktivnosti po kg potpune krmne smjese 43 Endo-1,4-beta-ksilanaza EZ 3. 2. 1. 8. Pripravak endo-1,4-beta-ksilanaze proizvedeno od Trichoderma longibrachiatum (IMI SD 135), endo-1,3(4)-beta-glukanaze proizvedeno od Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2106) i alfa amilaze proizvedeno od Bacillus amyloliquefaciens DSM 9553) najmanje aktivnosti:   endo-1,4-beta-ksilanaze: 3 975 U/g (1)   endo-1,3(4)-beta-glukanaze:125 U/g (2)   alfa-amilaze: 1 000 U/g (3) Prasad 4 mjeseca endo-1,4-beta-ksilanaza: 3 975 U — 1. U uputama za korištenje dodatka hrani za životinje i premiksa navesti temperaturu skladištenja, rok valjanosti od datuma proizvodnje i stabilnost pri peletiranju. 2. Preporučena doza po kilogramu potpune krmne smjese:   endo-1,4-beta-ksilanaza: 3 975 U   endo-1,3(4)-beta-glukanaza: 125 U   alfa-amilaza: 1 000 U 3. Za korištenje u krmnoj smjesi koja sadrži žitarice bogate škrobnim i neškrobnim polisaharidima (uglavnom arabinoksilani i beta glukani), npr. koja sadrži više od 30 % pšenice i 20 % ječma ili 20 % raži. 30. 9. 2000. Endo-1,3(4)-beta-glukanaza EZ 3. 2. 1. 6. endo-1,3(4)-beta-glukanaza: 125 U — Alfa-amilaza EZ 3. 2. 1. 1 alfa-amilaza: 1 000 U — 44 Endo-1,4-beta-glukanaza EZ 3. 2. 1. 6. Pripravak endo-1,3(4)-beta-xylanase proizvedeno od Trichoderma longibrachiatumi (ATCC 2106) i endo-1,4-beta-ksilanaze proizvedeno od Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2105) i alfa-amilaze proizvedeno od Bacillus amyloliquefaciens (DSM 9553) najmanje aktivnosti:   endo-1,3(4)-beta-glukanaze:250 U/g (2)   endo-1,4-beta-ksilanaze: 400 U/g (1)   alfa-amilaze: 1 000 U/g (3) Prasad 4 mjeseca endo-1,3(4)-beta-glukanaza: 250 U — 1. U uputama za korištenje dodatka hrani za životinje i premiksa navesti temperaturu skladištenja, rok valjanosti od datuma proizvodnje i stabilnost pri peletiranju. 2. Preporučena doza po kilogramu potpune krmne smjese:   endo-1,3(4)-beta-glukanaza: 250 U   endo-1,4-beta-ksilanaza: 400 U   alfa-amilaza: 1 000 U 3. Za korištenje u krmnoj smjesi koja sadrži žitarice bogate škrobnim i neškrobnim polisaharidima (uglavnom arabinoksilani i betaglukani), npr. koja sadrži više od 50 % ječma. 30. 9. 2000. Endo-1,4-beta-ksilanaza EZ 3. 2. 1. 8. endo-1,4-beta-ksilanaza: 400 U — Alfa-amilaza EZ 3. 2. 1. 1 alfa-amilaza: 1 000 U — 45 Endo-1,3(4)-beta-glukanaza EZ 3. 2. 1. 6. Pripravak endo-1,3(4)-beta-glukanaze proizvedeno od Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2106) i endo-1,4-beta-ksilanaze proizvedeno od Trichoderma longibrachiatum (IMI SD 135) i alfa-amilaze proizvedeno od Bacillus amyloliquefaciens (DSM 9553) najmanje aktivnosti:   endo-1,3(4)-beta-glukanaze: 250 U/g (2)   endo-1,4-beta-ksilanaze: 400 U/g (1)   alfa-amilaze: 1 000 U/g (3) Prasad 4 mjeseca endo-1,3(4)-beta-glukanaza: 250 U — 1. U uputama za korištenje dodatka hrani za životinje i premiksa navesti temperaturu skladištenja, rok valjanosti od datuma proizvodnje i stabilnost pri peletiranju. 2. Preporučena doza po kilogramu potpune krmne smjese:   endo-1,3(4)-beta-glukanaza:250 U   endo-1,4-beta-ksilanaza: 400 U   alfa-amilaza: 1 000 U 3. Za korištenje u krmnoj smjesi koja sadrži žitarice bogate škrobnim i neškrobnim polisaharidima (uglavnom arabinoksilani i betaglukani), npr. koja sadrži više od 35 % ječma. 30. 9. 2000. Endo-1,4-beta-ksilanaza EZ 3. 2. 1. 8. endo-1,4-beta-ksilanaza: 400 U — Alfa-amilaza EZ 3. 2. 1. 1 alfa-amilaza: 1 000 U — 46 Endo-1,3(4)-beta-glukanaza EZ 3. 2. 1. 6. Pripravak endo-1,3(4)-beta-glukanaze proizvedeno od Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2106) i endo-1,4-beta-ksilanaze proizvedeno od Trichoderma longibrachiatum (IMI SD 135) i poligalakturonaze proizvedeno od Aspergillus aculeatus (CBS 589,94) najmanje aktivnosti:   endo-1,3(4)-beta-glukanaze:400 U/g (2)   endo-1,4-beta-ksilanaze: 400 U/g (1)   poligalakturonaze: 50 U/g (4) Svinje za tov — endo-1,3(4)-beta-glukanaza: 400 U — 1. U uputama za korištenje dodatka hrani za životinje i premiksa navesti temperaturu skladištenja, rok valjanosti od datuma proizvodnje i stabilnost pri peletiranju. 2. Preporučena doza po kilogramu potpune krmne smjese:   endo-1,3(4)-beta-glukanaza:400 U   endo-1,4-beta-ksilanaza: 400 U   poligalakturonaza: 50 U. 3. Za korištenje u krmnoj smjesi koja sadrži žitarice bogate škrobnim i neškrobnim polisaharidima (uglavnom arabinoksilani i betaglukani), npr. koja sadrži više od 40 % ječma. 30. 9. 2000. Endo-1,4-beta-ksilanaza EZ 3. 2. 1. 8. endo-1,4-beta-ksilanaza: 400 U — Poligalakturo naza EZ 3. 2. 1. 15 poligalakturonaza: 50 U — 47 Endo-1,3(4)-beta-glukanaza EZ 3. 2. 1. 6. Pripravak endo-1,3(4)-beta-glukanaze proizvedeno od Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2106) endo-1,4-beta-ksilanaze proizvedeno od Trichoderma longibrachiatum (IMI SD 135), alfa-amilaze proizvedeno od Bacillus amyloliquefaciens (DSM 9553), poligalakturonaze proizvedeno od Aspergillus aculeatus (CBS 589,94) najmanje aktivnosti:   endo-1,3(4)-beta-glukanaze:150 U/g (2)   endo-1,4-beta-ksilanaze: 4 000 U/g (1)   alfa-amilaze: 1 000 U/g (3)   poligalakturonaze: 25 U/g (4) Prasad 4 mjeseca endo-1,3(4)-beta-glukanaza: 150 U — 1. U uputama za korištenje dodatka hrani za životinje i premiksa navesti temperaturu skladištenja, rok valjanosti od datuma proizvodnje i stabilnost pri peletiranju. 2. Preporučena doza po kilogramu potpune krmne smjese:   endo-1,3(4)-beta-glukanaza:150 U   endo-1,4-beta-ksilanaza: 4 000 U   alfa-amilaze: 1 000 U   poligalakturonaza: 25 U 3. Za korištenje u krmnoj smjesi koja sadrži žitarice bogate škrobnim i neškrobnim polisaharidima (uglavnom arabinoksilani i betaglukani), npr. koja sadrži više od 20 % ječma i 35 % pšenice. 30. 9. 2000. Endo-1,3(4)-beta-ksilanaza EZ 3. 2. 1. 8. endo-1,4-beta-ksilanaza: 4 000 U — Alfa-amilaza EZ 3. 2. 1. 1 alfa-amilaza: 1 000 U — Poligalakturo naza EZ 3. 2. 1. 15 poligalakturonaza: 25 U — (1)  1 U je količina enzima koja oslobađa 1 mikromol reduktivnih šećera (ekvivalenti ksiloze) iz beta-glukana zobi u minuti pri pH 5,3 i temperaturi 50 °C. (2)  1 U je količina enzima koja oslobađa 1 mikromol reduktivnih šećera (ekvivalenti glukoze) iz beta-glukana ječma u minuti pri pH 5,0 i temperaturi 30 °C. (3)  1 U je količina enzima koja oslobađa 1 mikromol glukozidnih veza iz međupovezanog supstrata škrobnog polimera netopljivog u vodi u minuti pri pH 6,5 i temperaturi 37 °C. (4)  1 U je količina enzima koja oslobađa 1 mikromol reduktivnih materijala (ekvivalenti galakturonske kiseline) iz poli D-galakturonskog supstrata u minuti pri pH 5,0 i 40 °C. PRILOG II. Br. Dodatak hrani za životinje Kemijska formula,opis Vrsta ili kategorija životinje Najviša dob CFU/kg (kg potpune krmne smjese) Ostale odredbe Trajanje odobrenja Najmanja dopuštena količina Najveća dopuštena količina 15 Enterococcus faecium NCIMB 11181 Pripravak Enterococcus faecium koji sadrži najmanje: U prahu: 4 × 1011 CFU/g dodatka hrani za životinje Telad 6 mjeseci 5 × 108 2 × 109 U uputama za korištenje dodatka hrani za životinje i premiksa navesti temperaturu skladištenja, rok valjanosti od datuma proizvodnje i stabilnost pri peletiranju. 30. 9. 2000. Obloženi oblik: 5 × 1010 CFU/g dodatka hrani za životinje Prasad 4 mjeseca 5 × 108 2 × 109 U uputama za korištenje dodatka hrani za životinje i premiksa navesti temperaturu skladištenja, rok valjanosti od datuma proizvodnje i stabilnost pri peletiranju. 30. 9. 2000. 16 Enterococcus faecium DSM 7134 Mješavina: Enterococcus faecium koji sadrži najmanje 7 × 109 CFU/g Telad 6 mjeseci 1 × 109 6 × 109 U uputama za korištenje dodatka hrani za životinje i premiksa navesti temperaturu skladištenja, rok valjanosti od datuma proizvodnje i stabilnost pri peletiranju. 30. 9. 2000. Lactobacillus rhamnosus DSM 7133 i Lactobacillus rhamnosus koji sadrži najmanje 3 × 109 CFU/g Prasad 4 mjeseca 1 × 109 5 × 109 U uputama za korištenje dodatka hrani za životinje i premiksa navesti temperaturu skladištenja, rok valjanosti od datuma proizvodnje i stabilnost pri peletiranju. 30. 9. 2000


title: Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Rådets forordning om ændring af forordning (EØF) nr. 1696/71 om den fælles markedsordning for humle (KOM(1999) 302 — C5-0081/1999 — 1999/0128(CNS))

eurovoc_concepts:
common organisation of markets
hops
producer organisation
production aid

text: C 296/382 De Europæiske Fællesskabers Tidende DA 18. 10. 2000 Fredag, den 17. december 1999 1. godkender det således ændrede forslag; anmoder om fornyet forelæggelse, hvis Kommissionen agter at ændre dette forslag i væsentlig grad 2. eller erstatte det med en anden tekst; 3. pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen. 3. Den fælles markedsordning for humle * A5-0083/1999 Forslag til Rådets forordning om ændring af forordning (EØF) nr. 1696/71 om den fælles markeds- ordning for humle (KOM(1999) 302 + C5-0081/1999 + 1999/0128(CNS)) Forslaget ændret som følger: KOMMISSONENS FORSALG ÆNDRINGER (Ændring 1 + 2) ARTIKEL 1 I forordning (EØF) nr. 1696/71 foretages følgende ændringer: I forordning (EØF) nr. 1696/71 foretages følgende ændringer: Artikel 8, 10 og 11 samt artikel 17, stk. 2, udgår. 1. 2. Artikel 8 og 10 udgår. Artikel 11 får følgende ordlyd: »Kommissionen sikrer, at alle data, der er nødvendige for en vurdering af situationen på humlemarkedet, indsamles, evalueres og hvert år stilles til rådighed for markedets par- ter. Disse data vedrører navnlig udviklingen i de dyrkede arealer, efterspørgslen, diverse sorters udbredelse, priserne samt udviklingen i dyrkningen i de enkelte medlemssta- ter. « 3. Artikel 17, stk. 2, udgår. Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Rådets forordning om ændring af forordning (EØF) nr. 1696/71 om den fælles markedsordning for humle (KOM(1999) 302 + C5-0081/1999 + 1999/0128(CNS)) (Høringsprocedure) Europa-Parlamentet, 9 der henviser til Kommissionens forslag til Rådet (KOM(1999) 302), 9 hørt af Rådet, jf. EF-traktatens artikel 37 (C5-0081/1999), 9 der henviser til forretningsordenens artikel 67, 9 der henviser til betænkning fra Udvalget om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter og udtalelse fra Budgetudvalget (A5-0083/1999),


title: Ψήφισμα του Συμβουλίου, της 17ης Δεκεμβρίου 1999, σχετικά με την προώθηση της ελεύθερης κυκλοφορίας των προσώπων που εργάζονται στον πολιτιστικό τομέα

eurovoc_concepts:
artistic profession
cultural cooperation
free movement of workers

text: 12. 1. 2000 EL ¯(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:231) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)ø(cid:237) ¯ıæø(cid:240)ÆœŒ(cid:254)(cid:237) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) C 8/3 12. —æ(cid:239)Œ(cid:229)Ø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:252)º(cid:239)Ø (cid:239)Ø (cid:240)(cid:239)º(cid:223)(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:237)Æ (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:239)ı·(cid:237) (cid:237)Æ (cid:229)(cid:240)ø(cid:246)(cid:229)º(cid:231)- Ł(cid:239)ı·(cid:237) (cid:229)(cid:238)(cid:223)(cid:243)(cid:239)ı Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)Ø (cid:231) Œ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242), (cid:237)Æ Æı(cid:238)(cid:222)(cid:243)(cid:239)ı(cid:237) ÆŒ(cid:252)(cid:236)Æ (cid:240)(cid:229)æØ(cid:243)- (cid:243)(cid:252)(cid:244)(cid:229)æ(cid:239) (cid:244)(cid:231) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)Ø(cid:228)(cid:231)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) ØŒÆ(cid:237)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:252)ºø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:239)(cid:236)(cid:220)(cid:228)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Œ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242), ŒÆØ Ø(cid:228)(cid:223)ø(cid:242) (cid:252)(cid:243)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:236)ÆŒæ(cid:239)(cid:247)æ(cid:252)(cid:237)ØÆ Æ(cid:237)(cid:221)æª(cid:239)ı(cid:242), (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:236)(cid:231) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:229)ı(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı(cid:242) (cid:229)æªÆ(cid:230)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)ı(cid:242), (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) Æ(cid:237)Æº(cid:246)(cid:220)(cid:226)(cid:231)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242), (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:231)ºØŒØø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı(cid:242), (cid:244)Æ (cid:220)(cid:244)(cid:239)(cid:236)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:221)(cid:242) Æ(cid:237)(cid:220)ªŒ(cid:229)(cid:242), (cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)ı(cid:220)ºø(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:236)(cid:229)Ø(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:242) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:236)(cid:229)Ø(cid:239)(cid:237)(cid:229)Œ(cid:244)(cid:239)ı·(cid:243)(cid:229)(cid:242) (cid:239)(cid:236)(cid:220)(cid:228)(cid:229)(cid:242). 13. ˝Æ (cid:240)æ(cid:239)øŁ(cid:222)(cid:243)(cid:239)ı(cid:237) (cid:236)ØÆ (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:221)ªªØ(cid:243)(cid:231) (cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:237)Æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:246)(cid:221)æ(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:223)(cid:243)(cid:229)(cid:242) (cid:229)ıŒÆØæ(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:243)(cid:229) (cid:220)(cid:237)(cid:228)æ(cid:229)(cid:242) ŒÆØ ªı(cid:237)Æ(cid:223)Œ(cid:229)(cid:242) (cid:252)(cid:243)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:244)(cid:231) (cid:247)æ(cid:222)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)æªÆº(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Œ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:244)Æ (cid:243)(cid:247)(cid:239)º(cid:229)(cid:223)Æ ŒÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:252)ºÆ (cid:244)Æ (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:240)(cid:229)(cid:228)Æ (cid:229)Œ(cid:240)Æ(cid:223)(cid:228)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ ŒÆ(cid:244)(cid:220)æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:231)(cid:242). 14. ˝Æ (cid:243)(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)(cid:238)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ, ŒÆØ Ø(cid:228)(cid:223)ø(cid:242) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:239)ºı· (cid:236)ØŒæ(cid:221)(cid:242) ŒÆØ (cid:236)ØŒæ(cid:239)(cid:236)(cid:229)(cid:243)Æ(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242), ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)Ø(cid:242) (cid:236)(cid:231) Œ(cid:229)æ(cid:228)(cid:239)- (cid:243)Œ(cid:239)(cid:240)ØŒ(cid:221)(cid:242) ŒÆØ (cid:229)Ł(cid:229)º(cid:239)(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:246)(cid:239)æ(cid:220)(cid:242) (cid:239)æªÆ(cid:237)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242), (cid:254)(cid:243)(cid:244)(cid:229) (cid:237)Æ (cid:229)(cid:240)ø(cid:246)(cid:229)º(cid:231)Ł(cid:239)ı·(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Œ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242), Œ(cid:229)æ(cid:228)(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:220)ºº(cid:231)ºÆ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:243)ıª(cid:247)æ(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:239)æª(cid:220)(cid:237)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242), (cid:221)(cid:244)(cid:243)Ø (cid:254)(cid:243)(cid:244)(cid:229) (cid:237)Æ (cid:236)(cid:229)ªØ(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)(cid:243)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:242) Æ(cid:240)Æ(cid:243)(cid:247)(cid:252)º(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:239)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Æªª(cid:229)º(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:230)ø(cid:222)(cid:242). 15. ˝Æ Æ(cid:240)(cid:229)º(cid:229)ıŁ(cid:229)æ(cid:254)(cid:243)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:237)(cid:229)ø(cid:244)(cid:229)æØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:228)ı(cid:237)(cid:220)(cid:236)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯ıæ(cid:254)(cid:240)(cid:231), (cid:236)(cid:221)(cid:243)Æ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:240)Æ(cid:223)(cid:228)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231), (cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:240)(cid:237)(cid:229)ı·(cid:236)Æ, (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:222) ŒÆØ (cid:240)(cid:229)æØ(cid:226)Æºº(cid:239)(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:226)Øø(cid:243)Ø(cid:236)(cid:252)- (cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ ŒÆØ (cid:236)(cid:221)(cid:243)Æ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:254)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)(cid:231)(cid:236)Ø(cid:239)ıæªØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:228)(cid:229)(cid:238)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237), Ø(cid:228)(cid:223)ø(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:236)ÆŒæı(cid:243)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231) ŒÆØ ºØª(cid:252)(cid:244)(cid:229)æ(cid:239) (cid:229)ı(cid:237)(cid:239)(cid:231)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ. ˙ Æ(cid:240)(cid:229)º(cid:229)ıŁ(cid:221)æø(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) ŒÆØ(cid:237)(cid:239)(cid:244)(cid:252)- (cid:236)ø(cid:237) (cid:228)ı(cid:237)(cid:220)(cid:236)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı Æ(cid:237)Łæ(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:221)(cid:237)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)(cid:239) (cid:151) Œº(cid:229)Ø(cid:228)(cid:223) ªØÆ (cid:244)(cid:231) (cid:228)(cid:231)(cid:236)Ø(cid:239)ıæª(cid:223)Æ Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:231) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Œ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)ØŒ(cid:222) (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)(cid:247)(cid:222), ˚`¸ˇ(cid:213)˝ (cid:212)˙˝ ¯—(cid:201)(cid:212)(cid:209)ˇ—˙: 1. ˝Æ (cid:229)ı(cid:237)(cid:239)(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) Œ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)ØŒ(cid:222) (cid:228)Ø(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Œ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)- (cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:231) (cid:228)Ø(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æª(cid:239)æ(cid:220) (cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242), (cid:243)(cid:229) (cid:252)º(cid:229)(cid:242) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:244)(cid:229)æÆØ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ¯ıæø(cid:240)ÆœŒ(cid:239)ı· ˚(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)ØŒ(cid:239)ı· (cid:212)Æ(cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı. 2. ˝Æ Æı(cid:238)(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø, (cid:247)(cid:231)æ(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:254)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:240)ØŒ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)Ø(cid:254)(cid:237), (cid:244)(cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:220)(cid:237)(cid:229)ØÆ (cid:243)(cid:229) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242), (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:239)Ø (cid:229)ıæø- (cid:240)ÆœŒ(cid:221)(cid:242) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) Æ(cid:240)Æ(cid:243)(cid:247)(cid:252)º(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (EURES), ŒÆØ (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:243)(cid:229) (cid:229)ıæø(cid:240)ÆœŒ(cid:252) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:240)(cid:229)(cid:228)(cid:239). 3. ˝Æ ı(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)(cid:238)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) ŒÆØ(cid:237)(cid:239)(cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ (cid:236)(cid:221)(cid:243)ø (cid:244)(cid:239)ı 5(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:240)ºÆØ(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:221)æ(cid:229)ı(cid:237)Æ, (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:239)º(cid:239)ªØŒ(cid:222) Æ(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231) ŒÆØ (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:228)(cid:229)Ø(cid:238)(cid:231)(cid:242), Ø(cid:228)(cid:223)ø(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222) (cid:237)(cid:221)ø(cid:237) (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:239)º(cid:239)- ªØ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ ŒÆØ(cid:237)(cid:239)(cid:244)(cid:252)(cid:236)ø(cid:237) (cid:236)(cid:239)æ(cid:246)(cid:254)(cid:237) (cid:239)æª(cid:220)(cid:237)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231) (cid:228)(cid:231)(cid:236)Ø(cid:239)ıæª(cid:223)Æ (cid:237)(cid:221)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)œ(cid:252)(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) ŒÆØ ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237), (cid:239)(cid:228)(cid:231)ª(cid:254)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:221)(cid:244)(cid:243)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:228)(cid:231)(cid:236)Ø(cid:239)ıæª(cid:223)Æ (cid:237)(cid:221)ø(cid:237) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242). 4. (cid:211)(cid:229) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:246)(cid:252)æ(cid:239)ı(cid:236) (cid:244)(cid:239)ı ıł(cid:231)º(cid:239)ı· (cid:229)(cid:240)Ø(cid:240)(cid:221)(cid:228)(cid:239)ı Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)- (cid:240)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) ŒæÆ(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:229)º(cid:254)(cid:237), ŒÆØ (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)æªÆ(cid:230)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) Œ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)ØŒ(cid:239)ı·(cid:242) (cid:229)(cid:244)Æ(cid:223)æ(cid:239)ı(cid:242), (cid:244)(cid:239)(cid:237) Œº(cid:220)(cid:228)(cid:239) (cid:228)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Œ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)- (cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:239)(cid:236)(cid:220)(cid:228)(cid:229)(cid:242), (cid:237)Æ ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:220)º(cid:229)Ø (cid:221)ŒŁ(cid:229)(cid:243)(cid:231) ªØÆ (cid:244)Ø(cid:242) (cid:243)(cid:244)æÆ(cid:244)(cid:231)- ªØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:236)(cid:229)ªØ(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) ªØÆ Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Œ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242), ŒÆØ Æı(cid:244)(cid:252) (cid:240)æØ(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:221)Œ(cid:244)ÆŒ(cid:244)(cid:231) (cid:243)ı·(cid:237)(cid:239)(cid:228)(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı ¯ıæø(cid:240)ÆœŒ(cid:239)ı· (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¸Ø(cid:243)(cid:243)Æ(cid:226)(cid:252)(cid:237)Æ(cid:242), (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) ŁÆ (cid:229)(cid:240)ØŒ(cid:229)(cid:237)(cid:244)æ(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:247)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:239) Ł(cid:221)(cid:236)Æ Æı(cid:244)(cid:252), (cid:228)(cid:223)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:239)(cid:240)(cid:244)(cid:231) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:231), (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:243)(cid:244)(cid:252)(cid:247)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)ıæø(cid:240)ÆœŒ(cid:222)(cid:242) (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:222)(cid:243)ØÆ(cid:242) (cid:228)Ø(cid:220)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231)(cid:242) Œ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)ØŒ(cid:222) «`(cid:240)Æ(cid:243)(cid:247)(cid:252)º(cid:231)(cid:243)(cid:231), (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)(cid:247)(cid:222) (cid:151) ªØÆ (cid:236)ØÆ ¯ıæ(cid:254)(cid:240)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ(cid:237)(cid:239)(cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ª(cid:237)(cid:254)(cid:243)(cid:231)(cid:242)». (cid:236)(cid:229)(cid:244)ÆææıŁ(cid:236)(cid:223)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:221)(cid:242) ŒÆØ 5. ˝Æ (cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ı·ºØ(cid:239) ªØÆ (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:226)(cid:239)ıº(cid:229)ı·(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) Œ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)ØŒ(cid:239)ı·(cid:242) (cid:229)(cid:244)Æ(cid:223)æ(cid:239)ı(cid:242) (cid:243)(cid:229) (cid:229)ıæø(cid:240)ÆœŒ(cid:252) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:240)(cid:229)(cid:228)(cid:239), (cid:252)(cid:243)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:244)(cid:231)º(cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ. (cid:216)˙(cid:214)(cid:201)(cid:211)(cid:204)` (cid:212)ˇ(cid:213) (cid:211)(cid:213)(cid:204)´ˇ(cid:213)¸(cid:201)ˇ(cid:213) (cid:244)(cid:231)(cid:242) 17(cid:231)(cid:242) ˜(cid:229)Œ(cid:229)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 1999 (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:254)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)º(cid:229)ı·Ł(cid:229)æ(cid:231)(cid:242) ŒıŒº(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)æª(cid:220)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ºØ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:221)Æ (2000/C 8/02) (cid:212)ˇ (cid:211)(cid:213)(cid:204)´ˇ(cid:213)¸(cid:201)ˇ (cid:212)˙(cid:211) ¯(cid:213)(cid:209)(cid:217)—`(cid:218)˚˙(cid:211) ¯˝(cid:217)(cid:211)˙(cid:211) (cid:151) ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231): (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:254)(cid:244)(cid:231) (cid:221)ŒŁ(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) ¯ıæø(cid:240)ÆœŒ(cid:254)(cid:237) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237), (cid:244)(cid:231)(cid:242) 17(cid:231)(cid:242) `(cid:240)æØº(cid:223)(cid:239)ı 1996, (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:238)(cid:221)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ºØ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:244)ı(cid:247)(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:228)æ(cid:220)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯ıæø(cid:240)ÆœŒ(cid:222)(cid:242) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242), (cid:244)(cid:239) ł(cid:222)(cid:246)Ø(cid:243)(cid:236)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı, (cid:244)(cid:231)(cid:242) 20(cid:222)(cid:242) (cid:201)Æ(cid:237)(cid:239)ıÆæ(cid:223)(cid:239)ı 1997, (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:237)(cid:243)ø(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ºØ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:244)ı(cid:247)(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:228)æ(cid:220)- (cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (1), (1) ¯¯ C 36 (cid:244)(cid:231)(cid:242) 5. 2. 1997, (cid:243). 4. (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:221)ŒŁ(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:229)Øæ(cid:239)ª(cid:237)ø(cid:236)(cid:252)(cid:237)ø(cid:237) ıł(cid:231)º(cid:239)ı· (cid:229)(cid:240)Ø(cid:240)(cid:221)(cid:228)(cid:239)ı (cid:243)(cid:247)(cid:229)- (cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)º(cid:229)ı·Ł(cid:229)æ(cid:231) ŒıŒº(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:223)Æ 18 (cid:204)Ææ(cid:244)(cid:223)(cid:239)ı 1997, (cid:244)(cid:239) (cid:243)(cid:247)(cid:221)(cid:228)Ø(cid:239) (cid:228)æ(cid:220)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:237)ØÆ(cid:223)Æ Æª(cid:239)æ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:223)Æ 4 (cid:201)(cid:239)ı(cid:237)(cid:223)(cid:239)ı 1997 (cid:240)(cid:239)ı ŒÆ(cid:244)Ææ(cid:244)(cid:223)(cid:243)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:221)ŒŁ(cid:229)(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:244)(cid:239) (cid:240)Ø(cid:239) (cid:243)ıªŒ(cid:229)ŒæØ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239) (cid:243)(cid:247)(cid:221)(cid:228)Ø(cid:239) (cid:228)æ(cid:220)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)º(cid:229)(cid:253)Ł(cid:229)æ(cid:231) ŒıŒº(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)æªÆ(cid:230)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237), (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:229)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 1997, ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)ÆŒ(cid:239)(cid:223)(cid:237)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231) (cid:243)ı(cid:237)(cid:221)(cid:247)(cid:229)ØÆ (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:228)(cid:239)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:220)- (cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:229)Øæ(cid:239)ª(cid:237)ø(cid:236)(cid:252)(cid:237)ø(cid:237) ıł(cid:231)º(cid:239)ı· (cid:229)(cid:240)Ø(cid:240)(cid:221)(cid:228)(cid:239)ı (cid:252)(cid:243)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)º(cid:229)ı·Ł(cid:229)æ(cid:231) ŒıŒº(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)ø(cid:237), (cid:236)(cid:229) (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:223)Æ 1(cid:231) (cid:201)(cid:239)ı- º(cid:223)(cid:239)ı 1998, (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)ÆŒ(cid:239)(cid:223)(cid:237)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:240)æ(cid:254)(cid:244)(cid:239) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:240)æ(cid:252)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ (cid:240)ºÆ(cid:223)(cid:243)Ø(cid:239) ªØÆ (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ºØ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252) (2000-2004), (cid:236)(cid:229) (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)- (cid:237)(cid:223)Æ 6 (cid:204)Æ(cid:192)(cid:239)ı 1998, ŒÆØ (cid:244)(cid:239) (cid:221)ªªæÆ(cid:246)(cid:239) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Æ(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)ºØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)ı· (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)- (cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:237)(cid:243)ø(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ºØ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:244)ı(cid:247)(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:228)æ(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242), C 8/4 EL ¯(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:231) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)ø(cid:237) ¯ıæø(cid:240)ÆœŒ(cid:254)(cid:237) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) 12. 1. 2000 (cid:213)—¯˝¨(cid:213)(cid:204)(cid:201)Z¯(cid:201) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:243)ı·(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 151 (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)Ł(cid:222)Œ(cid:231)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:223)(cid:228)æı(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯ıæø(cid:240)ÆœŒ(cid:222)(cid:242) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242), (cid:231) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)ºº(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ºØ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:254)(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) ŒæÆ(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:229)º(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:243)(cid:221)(cid:226)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Ł(cid:237)ØŒ(cid:222) ŒÆØ (cid:240)(cid:229)æØ(cid:246)(cid:229)æ(cid:229)ØÆŒ(cid:222) (cid:240)(cid:239)ºı(cid:236)(cid:239)æ(cid:246)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı(cid:242), (cid:229)(cid:237)(cid:254) (cid:244)Æı(cid:244)(cid:252)(cid:247)æ(cid:239)(cid:237)Æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)(cid:220)ºº(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222) (cid:240)(cid:239)ºØ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222) Œº(cid:231)æ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:220) ŒÆØ (cid:252)(cid:244)Ø (cid:231) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ, (cid:252)(cid:244)Æ(cid:237) Æ(cid:237)ÆºÆ(cid:236)- (cid:226)(cid:220)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:228)æ(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:228)ı(cid:237)(cid:220)(cid:236)(cid:229)Ø (cid:220)ººø(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:239)ı·(cid:243)Æ(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)Ł(cid:222)Œ(cid:231)(cid:242), ºÆ(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:237)(cid:229)Ø ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:239)ºØ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:240)(cid:244)ı(cid:247)(cid:221)(cid:242), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:226)º(cid:221)(cid:240)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:252)- (cid:244)(cid:229)æÆ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:243)(cid:229)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:236)(cid:252) ŒÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:254)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ºı(cid:236)(cid:239)æ(cid:246)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ºØ- (cid:244)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242), ¯˚(cid:214)(cid:209)`Z¯(cid:201) (cid:212)˙˝ (cid:201)˚`˝ˇ—ˇ(cid:201)˙(cid:211)˙ (cid:212)ˇ(cid:213) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)(cid:229)(cid:226)Æ(cid:223)ø(cid:243)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222), (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)ÆŒ(cid:239)(cid:223)(cid:237)ø(cid:243)(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:240)æ(cid:254)(cid:244)(cid:239) (cid:240)æ(cid:252)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ (cid:240)ºÆ(cid:223)(cid:243)Ø(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯ıæø(cid:240)ÆœŒ(cid:222)(cid:242) ‚(cid:237)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ºØ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252) (2000-2004) (cid:236)(cid:229) (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:223)Æ 6 (cid:204)Æ(cid:192)(cid:239)ı 1998, (cid:252)(cid:244)Ø (cid:231) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) ŁÆ ŒÆ(cid:244)Ææ(cid:244)(cid:223)(cid:243)(cid:229)Ø º(cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:229)æ(cid:222) ŒÆ(cid:244)(cid:220)º(cid:239)ª(cid:239) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:223)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)º(cid:229)ı·Ł(cid:229)æ(cid:231) ŒıŒº(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ (cid:244)ø(cid:237) ŒÆººØ(cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) º(cid:239)Ø(cid:240)(cid:254)(cid:237) (cid:229)æªÆ(cid:230)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ºØ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:221)Æ, ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)ÆæÆª(cid:252)(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ºØ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:228)(cid:231)(cid:236)Ø(cid:239)ıæªØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ ŒÆØ (cid:228)Ø(cid:220)(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ ŁÆ º(cid:220)(cid:226)(cid:229)Ø, (cid:229)(cid:246)(cid:252)(cid:243)(cid:239)(cid:237) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ Æ(cid:240)ÆæÆ(cid:223)- (cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:239), (cid:244)Æ ŒÆ(cid:244)(cid:220)ºº(cid:231)ºÆ (cid:236)(cid:221)(cid:244)æÆ ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:220)æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:237) º(cid:252)ªø (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:223)ø(cid:237), (cid:213)—¯˝¨(cid:213)(cid:204)(cid:201)Z¯(cid:201) (cid:252)(cid:244)Ø, (cid:243)ı·(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 3 (cid:240)Ææ(cid:220)ªæÆ(cid:246)(cid:239)(cid:242) 1 (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)(cid:239) ª) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)Ł(cid:222)Œ(cid:231)(cid:242), (cid:236)ØÆ (cid:229)(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:222) Æª(cid:239)æ(cid:220) (cid:247)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:238)(cid:220)º(cid:229)Øł(cid:231), (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)ı· (cid:244)ø(cid:237) ŒæÆ(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:229)º(cid:254)(cid:237), (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:223)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)ı· (cid:220)ººø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)º(cid:229)ı·Ł(cid:229)æ(cid:231) ŒıŒº(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)ø(cid:237), ¯˚(cid:212)(cid:201)(cid:204)` (cid:252)(cid:244)Ø, (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:246)ı·ºÆ(cid:238)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı Ł(cid:229)(cid:243)(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:244)(cid:231)ŒÆ(cid:237) (cid:243)(cid:244)Æ (cid:240)ºÆ(cid:223)(cid:243)ØÆ (cid:244)(cid:239)ı Œ(cid:229)Œ(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)(cid:221)ªŒ(cid:229)(cid:237), (cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:242) Ææ(cid:247)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)º(cid:229)ı·Ł(cid:229)- æ(cid:231)(cid:242) ŒıŒº(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)ø(cid:237), (cid:239) ¯ıæø(cid:240)ÆœŒ(cid:252)(cid:242) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252)(cid:242) (cid:215)(cid:254)æ(cid:239)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231) (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:229)æªÆ(cid:230)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)(cid:239)ºØ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)Ø- Œ(cid:239)ı· (cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:221)Æ (cid:237)Æ (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:229)ıæı·(cid:244)(cid:229)æ(cid:239) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:252) ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:231) (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:229) (cid:236)ØÆ Æª(cid:239)æ(cid:220) (cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:229)ıæı·(cid:244)(cid:229)æ(cid:231) ŒÆØ (cid:240)º(cid:221)(cid:239)(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:239)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)Ł(cid:237)ØŒ(cid:221)(cid:242) Æª(cid:239)æ(cid:221)(cid:242) (cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242)• (cid:229)(cid:240)(cid:223)- (cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)Œ(cid:244)Ø(cid:236)(cid:220) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:231) (cid:236)(cid:229)ºº(cid:239)(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:228)Ø(cid:229)ı·æı(cid:237)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯ıæø(cid:240)ÆœŒ(cid:222)(cid:242) ‚(cid:237)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŁÆ (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:240)Ææ(cid:220)(cid:243)(cid:247)(cid:229)Ø ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:229)ıŒÆØæ(cid:223)(cid:229)(cid:242), ¯(cid:201)˝`(cid:201) —¯—¯(cid:201)(cid:211)(cid:204)¯˝ˇ (cid:252)(cid:244)Ø (cid:231) (cid:229)º(cid:229)ı·Ł(cid:229)æ(cid:231) ŒıŒº(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)æª(cid:220)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ, (cid:243)(cid:240)(cid:239)ı(cid:228)(cid:220)(cid:230)(cid:239)ı(cid:237) (cid:222) (cid:229)Œ(cid:240)ÆØ(cid:228)(cid:229)ı·(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ºØ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:221)Æ (cid:240)æ(cid:239)øŁ(cid:229)(cid:223) ŒÆØ (cid:228)Ø(cid:229)ıæı·(cid:237)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ºØ(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:221)(cid:247)(cid:237)(cid:229)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ºØ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252), (cid:229)(cid:236)(cid:226)ÆŁı·(cid:237)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æºº(cid:231)º(cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:228)æÆ(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)ı· (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ºØ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:246)(cid:239)æ(cid:221)ø(cid:237), (cid:244)(cid:239)(cid:237)(cid:254)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ºØ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:230)ø(cid:222), (cid:240)æ(cid:239)øŁ(cid:229)(cid:223) (cid:244)(cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:239)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)ıæø(cid:240)ÆœŒ(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ºØ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:240)æ(cid:239)- øŁ(cid:229)(cid:223) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:237)(cid:229)æª(cid:252) (cid:220)(cid:243)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Ø(cid:228)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)(cid:239)º(cid:223)(cid:244)(cid:231) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)ıæø- (cid:240)ÆœŒ(cid:222) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:223)(cid:228)(cid:231)(cid:243)(cid:231), (cid:211)˙(cid:204)¯(cid:201)(cid:217)˝¯(cid:201) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:221)(cid:237)Æ(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:252)(cid:247)(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:244)(cid:229)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)- ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ºØ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252) 2000 (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:231) (cid:240)æ(cid:239)(cid:254)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ŒØ(cid:237)(cid:231)(cid:244)Ø- Œ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:240)Æªª(cid:229)º(cid:236)Æ(cid:244)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ºØ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:221)Æ ŒÆØ (cid:231) Æı·(cid:238)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ºØ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)ÆººÆª(cid:254)(cid:237), ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ (cid:252)(cid:244)Ø (cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:221)(cid:237)Æ Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:240)æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:240). (cid:247). (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:244)ØŒ(cid:239)ÆŒ(cid:239)ı(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252) ŒÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:236)(cid:239)æ(cid:246)ø(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:240)(cid:229)(cid:228)(cid:223)(cid:239) (cid:240)Ææ(cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)ıŒÆØæ(cid:223)(cid:229)(cid:242) ªØÆ ŒØ(cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ, ¯(cid:201)˝`(cid:201) —¯—¯(cid:201)(cid:211)(cid:204)¯˝ˇ (cid:252)(cid:244)Ø (cid:231) (cid:228)æÆ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:229)æ(cid:231) ŒØ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:229)æ(cid:231) (cid:247)æ(cid:222)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)Ø (cid:231) (cid:229)(cid:237)ØÆ(cid:223)Æ Æª(cid:239)æ(cid:220) ŁÆ (cid:239)(cid:228)(cid:231)ª(cid:222)- (cid:243)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:228)(cid:231)(cid:236)Ø(cid:239)ıæª(cid:223)Æ (cid:237)(cid:221)ø(cid:237) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:237)(cid:223)(cid:243)(cid:247)ı(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)ıŒÆØæØ(cid:254)(cid:237) Æ(cid:240)Æ(cid:243)(cid:247)(cid:252)º(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)æª(cid:220)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ, (cid:243)(cid:240)(cid:239)ı(cid:228)(cid:220)- (cid:230)(cid:239)ı(cid:237) (cid:222) (cid:229)Œ(cid:240)ÆØ(cid:228)(cid:229)ı·(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ºØ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:221)Æ, (cid:240)æ(cid:239)øŁ(cid:254)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)Æ(cid:243)(cid:247)(cid:252)º(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ºØ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:221)Æ ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)Æ(cid:243)(cid:247)(cid:252)º(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:237) ª(cid:221)(cid:237)(cid:229)Ø, (cid:212)ˇ˝(cid:201)Z¯(cid:201) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:239)Ø (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)(cid:229)(cid:242) ŒÆØ (cid:239)Ø (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:221)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)Æ (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)Æ (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)æª(cid:220)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ, (cid:243)(cid:240)(cid:239)ı(cid:228)(cid:220)(cid:230)(cid:239)ı(cid:237) (cid:222) (cid:229)Œ(cid:240)ÆØ(cid:228)(cid:229)ı·(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ºØ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:221)Æ (cid:252)(cid:243)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)ıŒÆØæ(cid:223)(cid:229)(cid:242) Æ(cid:240)Æ(cid:243)(cid:247)(cid:252)º(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)Ø (cid:231) (cid:229)(cid:237)ØÆ(cid:223)Æ Æª(cid:239)æ(cid:220) ŁÆ (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:226)(cid:229)º(cid:244)ØøŁ(cid:239)ı·(cid:237) (cid:243)(cid:229) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:240)(cid:229)(cid:228)(cid:239) Æºº(cid:220) ŒÆØ (cid:243)(cid:244)Æ Œæ(cid:220)(cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:221)º(cid:231), ˚`¸¯(cid:201) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) (cid:237)Æ Æ(cid:237)Æº(cid:220)(cid:226)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:240)(cid:252)(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:229)º(cid:221)(cid:244)(cid:231)(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:252)(cid:240)Ø(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:226)(cid:239)ı·º(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229) ŒÆººØ(cid:244)(cid:221)(cid:247)(cid:237)(cid:229)(cid:242) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:239)ı(cid:242) (cid:229)(cid:240)Æªª(cid:229)º(cid:236)Æ(cid:244)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ºØ- (cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:221)Æ, (cid:240)(cid:239)ı ŁÆ (cid:240)(cid:229)æØºÆ(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:237)(cid:229)Ø: (cid:151) ª(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:222) Æ(cid:238)Ø(cid:239)º(cid:252)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ŒØ(cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)æª(cid:220)- (cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ, (cid:243)(cid:240)(cid:239)ı(cid:228)(cid:220)(cid:230)(cid:239)ı(cid:237) (cid:222) (cid:229)Œ(cid:240)ÆØ(cid:228)(cid:229)ı·(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ºØ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:221)Æ, (cid:151) (cid:240)º(cid:222)æ(cid:231) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)Œ(cid:252)(cid:240)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237), (cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:240)æÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:223)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Ææ(cid:247)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)º(cid:229)ı·Ł(cid:229)æ(cid:231)(cid:242) ŒıŒº(cid:239)(cid:246)(cid:239)- æ(cid:223)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ºØ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:221)Æ, (cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:228)(cid:229) Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229)º(cid:221)(cid:244)(cid:231)(cid:242), (cid:237)Æ (cid:229)(cid:238)(cid:229)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)(cid:221)(cid:239)ı(cid:243)(cid:229)(cid:242), (cid:229)(cid:237)(cid:228)(cid:229)(cid:247)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:242), (cid:240)æ(cid:239)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:228)æ(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:229)Ø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:237)Æ Æ(cid:240)Æº(cid:229)Ø(cid:246)Ł(cid:239)ı·(cid:237) (cid:244)Æ (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:252)(cid:228)ØÆ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)º(cid:229)ı·Ł(cid:229)æ(cid:231) ŒıŒº(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ ŒÆØ (cid:239)Ø (cid:229)ºº(cid:229)(cid:223)ł(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:240)Ø(cid:243)Ł(cid:229)(cid:223), ˚`¸¯(cid:201) (cid:244)Æ Œæ(cid:220)(cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:221)º(cid:231) (cid:151) (cid:237)Æ (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)æªÆ(cid:243)Ł(cid:239)ı·(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:229)Ø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:237)Æ ŒÆ(cid:244)Ææ(cid:244)Ø(cid:243)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:231) (cid:229)(cid:237) º(cid:252)ªø (cid:236)(cid:229)º(cid:221)(cid:244)(cid:231), (cid:151) (cid:237)Æ (cid:229)(cid:238)(cid:229)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:239)ı(cid:237) (cid:228)æ(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:243)(cid:229) (cid:229)Ł(cid:237)ØŒ(cid:252) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:240)(cid:229)(cid:228)(cid:239), (cid:236)(cid:229) (cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:229)º(cid:221)(cid:244)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242), (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:229)Ø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:237)Æ (cid:240)æ(cid:239)øŁ(cid:222)(cid:243)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)º(cid:229)ı·Ł(cid:229)æ(cid:231) ŒıŒº(cid:239)- (cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ, (cid:243)(cid:229) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:220)ººÆ Œæ(cid:220)(cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:221)º(cid:231), (cid:252)(cid:240)(cid:239)ı Æı(cid:244)(cid:252) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:252)(cid:237), (cid:151) (cid:237)Æ (cid:240)Ææ(cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:243)(cid:243)(cid:252)(cid:244)(cid:229)æ(cid:229)(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:221)(cid:242) ŒÆØ (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ŒÆººØ(cid:244)(cid:221)(cid:247)(cid:237)(cid:229)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) º(cid:239)Ø(cid:240)(cid:239)ı·(cid:242) (cid:229)(cid:240)Æªª(cid:229)º(cid:236)Æ(cid:244)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ºØ(cid:244)Ø- (cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:221)Æ (cid:252)(cid:243)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)ıŒÆØæ(cid:223)(cid:229)(cid:242) Æ(cid:240)Æ(cid:243)(cid:247)(cid:252)º(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:237)Ø- Æ(cid:223)Æ Æª(cid:239)æ(cid:220), (cid:229)(cid:246)(cid:252)(cid:243)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ, (cid:151) (cid:237)Æ Æ(cid:237)Æ(cid:240)(cid:244)ı·(cid:238)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:222) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ (cid:243)(cid:244)Æ Œæ(cid:220)(cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:221)º(cid:231) (cid:240)æ(cid:239)- Œ(cid:229)Ø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:237)Æ (cid:228)Ø(cid:229)ıŒ(cid:239)ºı(cid:237)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:231) ŒØ(cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:244)ø(cid:237) ŒÆººØ(cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) º(cid:239)Ø(cid:240)(cid:254)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)æª(cid:220)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ, (cid:243)(cid:240)(cid:239)ı(cid:228)(cid:220)(cid:230)(cid:239)ı(cid:237) (cid:222) (cid:229)Œ(cid:240)ÆØ- (cid:228)(cid:229)ı·(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ºØ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:221)Æ