title: Решение на съвместния комитет на еип № 188/1999 от 17 декември 1999 година за изменение на протокол 4 към Споразумението за ЕИП относно правилата за произход

eurovoc_concepts:
European Economic Area
agro-industry
certificate of origin
customs regulations
manufactured goods
originating product

formats: html pdf print xhtml

text: (cid:19)(cid:19)(cid:17) (cid:35)(cid:40) (cid:853)(cid:891)(cid:879)(cid:893)(cid:879)(cid:871)(cid:882)(cid:876)(cid:884) (cid:873)(cid:876)(cid:888)(cid:889)(cid:884)(cid:879)(cid:881) (cid:884)(cid:871) (cid:844)(cid:873)(cid:887)(cid:885)(cid:886)(cid:876)(cid:880)(cid:888)(cid:881)(cid:879)(cid:902) (cid:888)(cid:897)(cid:901)(cid:878) (cid:18)(cid:18)(cid:16)(cid:889)(cid:15) (cid:22)(cid:26) (cid:19)(cid:18)(cid:26)(cid:26)(cid:26)(cid:37)(cid:17)(cid:18)(cid:25)(cid:25) (cid:18)(cid:22)(cid:15)(cid:20)(cid:15)(cid:19)(cid:17)(cid:17)(cid:18) (cid:853)(cid:859)(cid:847)(cid:861)(cid:847)(cid:839)(cid:850)(cid:844)(cid:852) (cid:841)(cid:844)(cid:856)(cid:857)(cid:852)(cid:847)(cid:849) (cid:852)(cid:839) (cid:844)(cid:841)(cid:855)(cid:853)(cid:854)(cid:844)(cid:848)(cid:856)(cid:849)(cid:847)(cid:857)(cid:844) (cid:853)(cid:840)(cid:864)(cid:852)(cid:853)(cid:856)(cid:857)(cid:847) (cid:45) (cid:24)(cid:21)(cid:16)(cid:19)(cid:17) (cid:855)(cid:844)(cid:863)(cid:844)(cid:852)(cid:847)(cid:844) (cid:852)(cid:839) (cid:856)(cid:865)(cid:841)(cid:851)(cid:844)(cid:856)(cid:857)(cid:852)(cid:847)(cid:870) (cid:849)(cid:853)(cid:851)(cid:847)(cid:857)(cid:844)(cid:857) (cid:852)(cid:839) (cid:844)(cid:847)(cid:854) (cid:1504) (cid:18)(cid:25)(cid:25)(cid:16)(cid:18)(cid:26)(cid:26)(cid:26) (cid:885)(cid:889) (cid:18)(cid:24) (cid:875)(cid:876)(cid:881)(cid:876)(cid:883)(cid:873)(cid:887)(cid:879) (cid:18)(cid:26)(cid:26)(cid:26) (cid:874)(cid:885)(cid:875)(cid:879)(cid:884)(cid:871) (cid:878)(cid:871) (cid:879)(cid:878)(cid:883)(cid:876)(cid:884)(cid:876)(cid:884)(cid:879)(cid:876) (cid:884)(cid:871) (cid:886)(cid:887)(cid:885)(cid:889)(cid:885)(cid:881)(cid:885)(cid:882) (cid:21) (cid:881)(cid:897)(cid:883) (cid:856)(cid:886)(cid:885)(cid:887)(cid:871)(cid:878)(cid:890)(cid:883)(cid:876)(cid:884)(cid:879)(cid:876)(cid:889)(cid:885) (cid:878)(cid:871) (cid:844)(cid:847)(cid:854) (cid:885)(cid:889)(cid:884)(cid:885)(cid:888)(cid:884)(cid:885) (cid:886)(cid:887)(cid:871)(cid:873)(cid:879)(cid:882)(cid:871)(cid:889)(cid:871) (cid:878)(cid:871) (cid:886)(cid:887)(cid:885)(cid:879)(cid:878)(cid:892)(cid:885)(cid:875) (cid:856)(cid:865)(cid:841)(cid:851)(cid:844)(cid:856)(cid:857)(cid:852)(cid:847)(cid:870)(cid:857) (cid:849)(cid:853)(cid:851)(cid:847)(cid:857)(cid:844)(cid:857) (cid:852)(cid:839) (cid:844)(cid:847)(cid:854)(cid:13) (cid:881)(cid:871)(cid:889)(cid:885) (cid:873)(cid:878)(cid:876) (cid:886)(cid:887)(cid:876)(cid:875)(cid:873)(cid:879)(cid:875) (cid:856)(cid:886)(cid:885)(cid:887)(cid:871)(cid:878)(cid:890)(cid:883)(cid:876)(cid:884)(cid:879)(cid:876)(cid:889)(cid:885) (cid:878)(cid:871) (cid:844)(cid:873)(cid:887)(cid:885)(cid:886)(cid:876)(cid:880)(cid:888)(cid:881)(cid:885) (cid:879)(cid:881)(cid:885)(cid:884)(cid:885)(cid:883)(cid:879)(cid:894)(cid:876)(cid:888)(cid:881)(cid:885) (cid:886)(cid:887)(cid:885)(cid:888)(cid:889)(cid:887)(cid:871)(cid:884)(cid:888)(cid:889)(cid:873)(cid:885)(cid:13) (cid:886)(cid:887)(cid:885)(cid:883)(cid:876)(cid:884)(cid:876)(cid:884)(cid:885) (cid:888) (cid:854)(cid:887)(cid:885)(cid:889)(cid:885)(cid:881)(cid:885)(cid:882)(cid:871) (cid:878)(cid:871) (cid:886)(cid:887)(cid:885)(cid:883)(cid:902)(cid:884)(cid:871) (cid:884)(cid:871) (cid:856)(cid:886)(cid:885)(cid:887)(cid:871)(cid:878)(cid:890)(cid:883)(cid:876)(cid:884)(cid:879)(cid:876)(cid:889)(cid:885) (cid:878)(cid:871) (cid:844)(cid:873)(cid:887)(cid:885)(cid:886)(cid:876)(cid:880)(cid:888)(cid:881)(cid:885) (cid:879)(cid:881)(cid:885)(cid:884)(cid:885)(cid:883)(cid:879)(cid:894)(cid:876)(cid:888)(cid:881)(cid:885) (cid:886)(cid:887)(cid:885)(cid:888)(cid:889)(cid:887)(cid:871)(cid:884)(cid:888)(cid:889)(cid:873)(cid:885)(cid:13) (cid:885)(cid:889)(cid:889)(cid:890)(cid:881) (cid:884)(cid:871)(cid:889)(cid:871)(cid:889)(cid:897)(cid:881) (cid:884)(cid:871)(cid:887)(cid:879)(cid:894)(cid:871)(cid:884)(cid:885) (cid:1353)(cid:856)(cid:886)(cid:885)(cid:887)(cid:871)(cid:878)(cid:890)(cid:883)(cid:876)(cid:884)(cid:879)(cid:876)(cid:889)(cid:885)(cid:1351)(cid:13) (cid:879) (cid:886)(cid:885)(cid:14)(cid:888)(cid:886)(cid:876)(cid:893)(cid:879)(cid:871)(cid:882)(cid:884)(cid:885) (cid:894)(cid:882)(cid:876)(cid:884) (cid:26)(cid:25) (cid:885)(cid:889) (cid:884)(cid:876)(cid:874)(cid:885)(cid:13) (cid:881)(cid:871)(cid:889)(cid:885) (cid:879)(cid:883)(cid:871) (cid:886)(cid:887)(cid:876)(cid:875)(cid:873)(cid:879)(cid:875)(cid:13) (cid:894)(cid:876)(cid:27) (cid:854)(cid:887)(cid:885)(cid:889)(cid:885)(cid:881)(cid:885)(cid:882) (cid:21) (cid:881)(cid:897)(cid:883) (cid:888)(cid:886)(cid:885)(cid:887)(cid:871)(cid:878)(cid:890)(cid:883)(cid:876)(cid:884)(cid:879)(cid:876)(cid:889)(cid:885) (cid:872)(cid:876)(cid:895)(cid:876) (cid:879)(cid:878)(cid:883)(cid:876)(cid:884)(cid:876)(cid:884) (cid:888) (cid:855)(cid:876)(cid:895)(cid:876)(cid:884)(cid:879)(cid:876) (cid:1504) (cid:21)(cid:22)(cid:16)(cid:18)(cid:26)(cid:26)(cid:26) (cid:884)(cid:871) (cid:856)(cid:897)(cid:873)(cid:883)(cid:876)(cid:888)(cid:889)(cid:884)(cid:879)(cid:902) (cid:881)(cid:885)(cid:883)(cid:879)(cid:889)(cid:876)(cid:889) (cid:884)(cid:871) (cid:844)(cid:847)(cid:854) (cid:885)(cid:889) (cid:19)(cid:23) (cid:883)(cid:871)(cid:887)(cid:889) (cid:18)(cid:26)(cid:26)(cid:26) (cid:874)(cid:15) (cid:9)(cid:18)(cid:10) (cid:843)(cid:876)(cid:891)(cid:879)(cid:884)(cid:879)(cid:893)(cid:879)(cid:902)(cid:889)(cid:871) (cid:884)(cid:871) (cid:889)(cid:876)(cid:887)(cid:883)(cid:879)(cid:884)(cid:871) (cid:1353)(cid:885)(cid:887)(cid:879)(cid:874)(cid:879)(cid:884)(cid:871)(cid:882)(cid:884)(cid:879) (cid:886)(cid:887)(cid:885)(cid:875)(cid:890)(cid:881)(cid:889)(cid:879)(cid:1351) (cid:889)(cid:887)(cid:902)(cid:872)(cid:873)(cid:871) (cid:875)(cid:871) (cid:888)(cid:876) (cid:879)(cid:878)(cid:883)(cid:876)(cid:884)(cid:879)(cid:13) (cid:878)(cid:871) (cid:875)(cid:871) (cid:888)(cid:876) (cid:874)(cid:871)(cid:887)(cid:871)(cid:884)(cid:889)(cid:879)(cid:887)(cid:871) (cid:886)(cid:887)(cid:871)(cid:873)(cid:879)(cid:882)(cid:884)(cid:885)(cid:889)(cid:885) (cid:891)(cid:890)(cid:884)(cid:881)(cid:893)(cid:879)(cid:885)(cid:884)(cid:879)(cid:887)(cid:871)(cid:884)(cid:876) (cid:884)(cid:871) (cid:887)(cid:871)(cid:878)(cid:895)(cid:879)(cid:887)(cid:876)(cid:884)(cid:871)(cid:889)(cid:871) (cid:888)(cid:879)(cid:888)(cid:889)(cid:876)(cid:883)(cid:871) (cid:884)(cid:871) (cid:881)(cid:890)(cid:883)(cid:890)(cid:882)(cid:871)(cid:893)(cid:879)(cid:902)(cid:13) (cid:881)(cid:885)(cid:902)(cid:889)(cid:885) (cid:886)(cid:885)(cid:878)(cid:873)(cid:885)(cid:882)(cid:902)(cid:873)(cid:871) (cid:879)(cid:878)(cid:886)(cid:885)(cid:882)(cid:878)(cid:873)(cid:871)(cid:884)(cid:876)(cid:889)(cid:885) (cid:884)(cid:871) (cid:883)(cid:871)(cid:889)(cid:876)(cid:887)(cid:879)(cid:871)(cid:882)(cid:879) (cid:888) (cid:886)(cid:887)(cid:885)(cid:879)(cid:878)(cid:892)(cid:885)(cid:875) (cid:885)(cid:889) (cid:844)(cid:873)(cid:887)(cid:885)(cid:886)(cid:876)(cid:880)(cid:888)(cid:881)(cid:871)(cid:889)(cid:871) (cid:885)(cid:872)(cid:896)(cid:884)(cid:885)(cid:888)(cid:889)(cid:13) (cid:854)(cid:885)(cid:882)(cid:895)(cid:871)(cid:13) (cid:858)(cid:884)(cid:874)(cid:871)(cid:887)(cid:879)(cid:902)(cid:13) (cid:862)(cid:876)(cid:892)(cid:879)(cid:902)(cid:13) (cid:856)(cid:882)(cid:885)(cid:873)(cid:871)(cid:881)(cid:879)(cid:902)(cid:13) (cid:840)(cid:897)(cid:882)(cid:874)(cid:871)(cid:887)(cid:879)(cid:902)(cid:13) (cid:855)(cid:890)(cid:883)(cid:897)(cid:884)(cid:879)(cid:902)(cid:13) (cid:850)(cid:871)(cid:889)(cid:873)(cid:879)(cid:902)(cid:13) (cid:850)(cid:879)(cid:889)(cid:873)(cid:871)(cid:13) (cid:844)(cid:888)(cid:889)(cid:885)(cid:884)(cid:879)(cid:902)(cid:13) (cid:856)(cid:882)(cid:885)(cid:873)(cid:876)(cid:884)(cid:879)(cid:902)(cid:13) (cid:857)(cid:890)(cid:887)(cid:893)(cid:879)(cid:902)(cid:13) (cid:844)(cid:873)(cid:887)(cid:885)(cid:886)(cid:876)(cid:880)(cid:888)(cid:881)(cid:885)(cid:889)(cid:885) (cid:879)(cid:881)(cid:885)(cid:884)(cid:885)(cid:883)(cid:879)(cid:894)(cid:876)(cid:888)(cid:881)(cid:885) (cid:886)(cid:887)(cid:885)(cid:888)(cid:889)(cid:887)(cid:871)(cid:884)(cid:888)(cid:889)(cid:873)(cid:885) (cid:9)(cid:885)(cid:889)(cid:889)(cid:890)(cid:881) (cid:884)(cid:871)(cid:889)(cid:871)(cid:889)(cid:897)(cid:881) (cid:884)(cid:871)(cid:887)(cid:879)(cid:894)(cid:871)(cid:884)(cid:879) (cid:1353)(cid:844)(cid:847)(cid:854)(cid:1351)(cid:10)(cid:13) (cid:847)(cid:888)(cid:882)(cid:871)(cid:884)(cid:875)(cid:879)(cid:902)(cid:13) (cid:852)(cid:885)(cid:887)(cid:873)(cid:876)(cid:874)(cid:879)(cid:902) (cid:879) (cid:863)(cid:873)(cid:876)(cid:880)(cid:893)(cid:871)(cid:887)(cid:879)(cid:902)(cid:15) (cid:847)(cid:878)(cid:874)(cid:882)(cid:876)(cid:877)(cid:875)(cid:871) (cid:886)(cid:887)(cid:876)(cid:886)(cid:885)(cid:887)(cid:897)(cid:894)(cid:879)(cid:889)(cid:876)(cid:882)(cid:884)(cid:885) (cid:875)(cid:871) (cid:888)(cid:876) (cid:887)(cid:876)(cid:875)(cid:871)(cid:881)(cid:889)(cid:879)(cid:887)(cid:871)(cid:889) (cid:894)(cid:882)(cid:876)(cid:884)(cid:885)(cid:873)(cid:876)(cid:889)(cid:876) (cid:886)(cid:885) (cid:885)(cid:889)(cid:884)(cid:885)(cid:895)(cid:876)(cid:884)(cid:879)(cid:876) (cid:884)(cid:871) (cid:888)(cid:890)(cid:883)(cid:879)(cid:889)(cid:876)(cid:13) (cid:878)(cid:871) (cid:875)(cid:871) (cid:888)(cid:876) (cid:873)(cid:878)(cid:876)(cid:883)(cid:876) (cid:886)(cid:887)(cid:876)(cid:875)(cid:873)(cid:879)(cid:875) (cid:873)(cid:882)(cid:879)(cid:878)(cid:871)(cid:884)(cid:876)(cid:889)(cid:885) (cid:873) (cid:888)(cid:879)(cid:882)(cid:871) (cid:884)(cid:871) (cid:876)(cid:890)(cid:887)(cid:885)(cid:889)(cid:885)(cid:15) (cid:846)(cid:871) (cid:875)(cid:871) (cid:888)(cid:876) (cid:885)(cid:889)(cid:894)(cid:876)(cid:889)(cid:871)(cid:889) (cid:884)(cid:902)(cid:881)(cid:885)(cid:879) (cid:886)(cid:887)(cid:885)(cid:883)(cid:876)(cid:884)(cid:879) (cid:873) (cid:889)(cid:876)(cid:892)(cid:884)(cid:879)(cid:881)(cid:879)(cid:889)(cid:876) (cid:884)(cid:871) (cid:885)(cid:872)(cid:887)(cid:871)(cid:872)(cid:885)(cid:889)(cid:873)(cid:871)(cid:884)(cid:876) (cid:879) (cid:884)(cid:876)(cid:875)(cid:885)(cid:888)(cid:889)(cid:879)(cid:874)(cid:897)(cid:889) (cid:884)(cid:871) (cid:884)(cid:902)(cid:881)(cid:885)(cid:879) (cid:888)(cid:890)(cid:887)(cid:885)(cid:873)(cid:879)(cid:884)(cid:879)(cid:13) (cid:889)(cid:887)(cid:902)(cid:872)(cid:873)(cid:871) (cid:875)(cid:871) (cid:888)(cid:876) (cid:884)(cid:871)(cid:886)(cid:887)(cid:871)(cid:873)(cid:902)(cid:889) (cid:879)(cid:878)(cid:873)(cid:876)(cid:888)(cid:889)(cid:884)(cid:879) (cid:881)(cid:885)(cid:887)(cid:876)(cid:881)(cid:893)(cid:879)(cid:879) (cid:884)(cid:871) (cid:888)(cid:886)(cid:879)(cid:888)(cid:897)(cid:881)(cid:871) (cid:888) (cid:879)(cid:878)(cid:879)(cid:888)(cid:881)(cid:873)(cid:871)(cid:884)(cid:879)(cid:902)(cid:889)(cid:871) (cid:878)(cid:871) (cid:885)(cid:872)(cid:887)(cid:871)(cid:872)(cid:885)(cid:889)(cid:881)(cid:871)(cid:13) (cid:884)(cid:871) (cid:881)(cid:885)(cid:879)(cid:889)(cid:885) (cid:889)(cid:887)(cid:902)(cid:872)(cid:873)(cid:871) (cid:875)(cid:871) (cid:885)(cid:889)(cid:874)(cid:885)(cid:873)(cid:871)(cid:887)(cid:902)(cid:889) (cid:884)(cid:876)(cid:885)(cid:887)(cid:879)(cid:874)(cid:879)(cid:884)(cid:871)(cid:882)(cid:884)(cid:879)(cid:889)(cid:876) (cid:886)(cid:887)(cid:885)(cid:875)(cid:890)(cid:881)(cid:889)(cid:879)(cid:13) (cid:878)(cid:871) (cid:875)(cid:871) (cid:879)(cid:883)(cid:871)(cid:889) (cid:886)(cid:887)(cid:871)(cid:873)(cid:885) (cid:884)(cid:871) (cid:885)(cid:887)(cid:879)(cid:874)(cid:879)(cid:884)(cid:871)(cid:882)(cid:876)(cid:884) (cid:888)(cid:889)(cid:871)(cid:889)(cid:890)(cid:888)(cid:13) (cid:9)(cid:18)(cid:10) (cid:9)(cid:19)(cid:10) (cid:9)(cid:20)(cid:10) (cid:9)(cid:21)(cid:10) (cid:855)(cid:844)(cid:863)(cid:847)(cid:27) (cid:862)(cid:882)(cid:876)(cid:884) (cid:18) (cid:854)(cid:887)(cid:885)(cid:889)(cid:885)(cid:881)(cid:885)(cid:882) (cid:21) (cid:881)(cid:897)(cid:883) (cid:888)(cid:886)(cid:885)(cid:887)(cid:871)(cid:878)(cid:890)(cid:883)(cid:876)(cid:884)(cid:879)(cid:876)(cid:889)(cid:885) (cid:888)(cid:876) (cid:879)(cid:878)(cid:883)(cid:876)(cid:884)(cid:902)(cid:13) (cid:881)(cid:871)(cid:881)(cid:889)(cid:885) (cid:888)(cid:882)(cid:876)(cid:875)(cid:873)(cid:871)(cid:27) (cid:18)(cid:15) (cid:841) (cid:894)(cid:882)(cid:876)(cid:884)(cid:885)(cid:873)(cid:876) (cid:19)(cid:17) (cid:879) (cid:19)(cid:22) (cid:875)(cid:890)(cid:883)(cid:871)(cid:889)(cid:871) (cid:1353)(cid:876)(cid:881)(cid:901)(cid:1351) (cid:888)(cid:876) (cid:878)(cid:871)(cid:883)(cid:876)(cid:884)(cid:902) (cid:888) (cid:1353)(cid:876)(cid:890)(cid:887)(cid:885)(cid:1351)(cid:28) (cid:19)(cid:15) (cid:862)(cid:882)(cid:876)(cid:884) (cid:20)(cid:17) (cid:888)(cid:876) (cid:878)(cid:871)(cid:883)(cid:876)(cid:884)(cid:902) (cid:888)(cid:897)(cid:888) (cid:888)(cid:882)(cid:876)(cid:875)(cid:884)(cid:885)(cid:889)(cid:885)(cid:27) (cid:1353)(cid:862)(cid:882)(cid:876)(cid:884) (cid:20)(cid:17) (cid:856)(cid:890)(cid:883)(cid:879)(cid:13) (cid:879)(cid:878)(cid:887)(cid:871)(cid:878)(cid:876)(cid:884)(cid:879) (cid:873) (cid:876)(cid:890)(cid:887)(cid:885) (cid:18)(cid:15) (cid:856)(cid:890)(cid:883)(cid:879)(cid:889)(cid:876) (cid:873) (cid:884)(cid:871)(cid:893)(cid:879)(cid:885)(cid:884)(cid:871)(cid:882)(cid:884)(cid:871)(cid:889)(cid:871) (cid:873)(cid:871)(cid:882)(cid:890)(cid:889)(cid:871) (cid:878)(cid:871) (cid:879)(cid:878)(cid:884)(cid:871)(cid:888)(cid:902)(cid:896)(cid:871)(cid:889)(cid:871) (cid:888)(cid:889)(cid:887)(cid:871)(cid:884)(cid:871)(cid:13) (cid:887)(cid:871)(cid:873)(cid:884)(cid:885)(cid:888)(cid:889)(cid:885)(cid:880)(cid:884)(cid:879) (cid:884)(cid:871) (cid:888)(cid:890)(cid:883)(cid:879)(cid:889)(cid:876)(cid:13) (cid:879)(cid:878)(cid:887)(cid:871)(cid:878)(cid:876)(cid:884)(cid:879) (cid:873) (cid:876)(cid:890)(cid:887)(cid:885)(cid:13) (cid:888)(cid:882)(cid:876)(cid:875)(cid:873)(cid:871) (cid:875)(cid:871) (cid:888)(cid:876) (cid:891)(cid:879)(cid:881)(cid:888)(cid:879)(cid:887)(cid:871)(cid:889) (cid:885)(cid:889) (cid:879)(cid:878)(cid:884)(cid:871)(cid:888)(cid:902)(cid:896)(cid:871)(cid:889)(cid:871) (cid:888)(cid:889)(cid:887)(cid:871)(cid:884)(cid:871) (cid:879) (cid:888)(cid:897)(cid:885)(cid:872)(cid:896)(cid:902)(cid:889) (cid:884)(cid:871) (cid:875)(cid:887)(cid:890)(cid:874)(cid:879)(cid:889)(cid:876) (cid:875)(cid:885)(cid:874)(cid:885)(cid:873)(cid:871)(cid:887)(cid:902)(cid:896)(cid:879) (cid:888)(cid:876) (cid:888)(cid:889)(cid:887)(cid:871)(cid:884)(cid:879) (cid:894)(cid:887)(cid:876)(cid:878) (cid:844)(cid:873)(cid:887)(cid:885)(cid:886)(cid:876)(cid:880)(cid:888)(cid:881)(cid:871)(cid:889)(cid:871) (cid:881)(cid:885)(cid:883)(cid:879)(cid:888)(cid:879)(cid:902)(cid:15) (cid:9)(cid:18)(cid:10) (cid:853)(cid:841) (cid:45) (cid:19)(cid:23)(cid:23)(cid:13) (cid:18)(cid:26)(cid:15)(cid:18)(cid:17)(cid:15)(cid:19)(cid:17)(cid:17)(cid:17) (cid:874)(cid:15)(cid:13) (cid:888)(cid:889)(cid:887)(cid:15) (cid:22)(cid:20)(cid:15) (cid:18)(cid:18)(cid:16)(cid:889)(cid:15) (cid:22)(cid:26) (cid:35)(cid:40) (cid:853)(cid:891)(cid:879)(cid:893)(cid:879)(cid:871)(cid:882)(cid:876)(cid:884) (cid:873)(cid:876)(cid:888)(cid:889)(cid:884)(cid:879)(cid:881) (cid:884)(cid:871) (cid:844)(cid:873)(cid:887)(cid:885)(cid:886)(cid:876)(cid:880)(cid:888)(cid:881)(cid:879)(cid:902) (cid:888)(cid:897)(cid:901)(cid:878) (cid:19)(cid:19)(cid:18) (cid:19)(cid:15) (cid:849)(cid:885)(cid:874)(cid:871)(cid:889)(cid:885) (cid:888)(cid:890)(cid:883)(cid:879)(cid:889)(cid:876) (cid:884)(cid:871)(cid:875)(cid:873)(cid:879)(cid:895)(cid:871)(cid:873)(cid:871)(cid:889) (cid:888)(cid:897)(cid:885)(cid:889)(cid:873)(cid:876)(cid:889)(cid:888)(cid:889)(cid:873)(cid:871)(cid:896)(cid:879)(cid:889)(cid:876) (cid:888)(cid:890)(cid:883)(cid:879)(cid:13) (cid:891)(cid:879)(cid:881)(cid:888)(cid:879)(cid:887)(cid:871)(cid:884)(cid:879) (cid:885)(cid:889) (cid:873)(cid:884)(cid:871)(cid:888)(cid:902)(cid:896)(cid:871)(cid:889)(cid:871) (cid:888)(cid:889)(cid:887)(cid:871)(cid:884)(cid:871)(cid:13) (cid:889)(cid:902) (cid:888)(cid:882)(cid:876)(cid:875)(cid:873)(cid:871) (cid:875)(cid:871) (cid:874)(cid:879) (cid:886)(cid:887)(cid:879)(cid:876)(cid:883)(cid:876)(cid:13) (cid:871)(cid:881)(cid:885) (cid:886)(cid:887)(cid:885)(cid:875)(cid:890)(cid:881)(cid:889)(cid:879)(cid:889)(cid:876) (cid:888)(cid:871) (cid:891)(cid:871)(cid:881)(cid:889)(cid:890)(cid:887)(cid:879)(cid:887)(cid:871)(cid:884)(cid:879) (cid:873)(cid:897)(cid:873) (cid:873)(cid:871)(cid:882)(cid:890)(cid:889)(cid:871)(cid:889)(cid:871) (cid:884)(cid:871) (cid:879)(cid:878)(cid:884)(cid:871)(cid:888)(cid:902)(cid:896)(cid:871)(cid:889)(cid:871) (cid:888)(cid:889)(cid:887)(cid:871)(cid:884)(cid:871)(cid:15) (cid:849)(cid:885)(cid:874)(cid:871)(cid:889)(cid:885) (cid:886)(cid:887)(cid:885)(cid:875)(cid:890)(cid:881)(cid:889)(cid:879)(cid:889)(cid:876) (cid:888)(cid:871) (cid:891)(cid:871)(cid:881)(cid:889)(cid:890)(cid:887)(cid:879)(cid:887)(cid:871)(cid:884)(cid:879) (cid:873)(cid:897)(cid:873) (cid:873)(cid:871)(cid:882)(cid:890)(cid:889)(cid:871)(cid:889)(cid:871) (cid:884)(cid:871) (cid:875)(cid:887)(cid:890)(cid:874)(cid:871) (cid:875)(cid:885)(cid:874)(cid:885)(cid:873)(cid:871)(cid:887)(cid:902)(cid:896)(cid:871)(cid:889)(cid:871) (cid:888)(cid:876) (cid:888)(cid:889)(cid:887)(cid:871)(cid:884)(cid:871) (cid:879)(cid:882)(cid:879) (cid:888)(cid:889)(cid:887)(cid:871)(cid:884)(cid:871)(cid:13) (cid:890)(cid:886)(cid:885)(cid:883)(cid:876)(cid:884)(cid:871)(cid:889)(cid:871) (cid:873) (cid:894)(cid:882)(cid:876)(cid:884) (cid:20)(cid:13) (cid:873)(cid:884)(cid:871)(cid:888)(cid:902)(cid:896)(cid:871)(cid:889)(cid:871) (cid:888)(cid:889)(cid:887)(cid:871)(cid:884)(cid:871) (cid:888)(cid:882)(cid:876)(cid:875)(cid:873)(cid:871) (cid:875)(cid:871) (cid:886)(cid:887)(cid:879)(cid:878)(cid:884)(cid:871)(cid:876) (cid:888)(cid:890)(cid:883)(cid:871)(cid:889)(cid:871)(cid:13) (cid:884)(cid:885)(cid:889)(cid:879)(cid:891)(cid:879)(cid:893)(cid:879)(cid:887)(cid:871)(cid:884)(cid:871) (cid:885)(cid:889) (cid:888)(cid:897)(cid:885)(cid:889)(cid:873)(cid:876)(cid:889)(cid:884)(cid:871)(cid:889)(cid:871) (cid:888)(cid:889)(cid:887)(cid:871)(cid:884)(cid:871)(cid:15) (cid:20)(cid:15) (cid:856)(cid:890)(cid:883)(cid:879)(cid:889)(cid:876)(cid:13) (cid:881)(cid:885)(cid:879)(cid:889)(cid:885) (cid:888)(cid:876) (cid:879)(cid:878)(cid:886)(cid:885)(cid:882)(cid:878)(cid:873)(cid:871)(cid:889) (cid:873) (cid:881)(cid:885)(cid:902)(cid:889)(cid:885) (cid:879) (cid:875)(cid:871) (cid:876) (cid:884)(cid:871)(cid:893)(cid:879)(cid:885)(cid:884)(cid:871)(cid:882)(cid:884)(cid:871) (cid:873)(cid:871)(cid:882)(cid:890)(cid:889)(cid:871)(cid:13) (cid:888)(cid:882)(cid:876)(cid:875)(cid:873)(cid:871) (cid:875)(cid:871) (cid:888)(cid:871) (cid:887)(cid:871)(cid:873)(cid:884)(cid:885)(cid:888)(cid:889)(cid:885)(cid:880)(cid:884)(cid:879) (cid:873) (cid:889)(cid:871)(cid:878)(cid:879) (cid:884)(cid:871)(cid:893)(cid:879)(cid:885)(cid:884)(cid:871)(cid:882)(cid:884)(cid:871) (cid:873)(cid:871)(cid:882)(cid:890)(cid:889)(cid:871) (cid:884)(cid:871) (cid:888)(cid:890)(cid:883)(cid:879)(cid:889)(cid:876)(cid:13) (cid:879)(cid:878)(cid:887)(cid:871)(cid:878)(cid:876)(cid:884)(cid:879) (cid:873) (cid:876)(cid:890)(cid:887)(cid:885)(cid:13) (cid:881)(cid:871)(cid:881)(cid:873)(cid:879)(cid:889)(cid:885) (cid:888)(cid:871) (cid:872)(cid:879)(cid:882)(cid:879) (cid:884)(cid:871) (cid:886)(cid:897)(cid:887)(cid:873)(cid:879)(cid:902) (cid:887)(cid:871)(cid:872)(cid:885)(cid:889)(cid:876)(cid:884) (cid:875)(cid:876)(cid:884) (cid:885)(cid:889) (cid:883)(cid:876)(cid:888)(cid:876)(cid:893) (cid:885)(cid:881)(cid:889)(cid:885)(cid:883)(cid:873)(cid:887)(cid:879) (cid:18)(cid:26)(cid:26)(cid:26) (cid:874)(cid:15) (cid:21)(cid:15) (cid:856)(cid:890)(cid:883)(cid:879)(cid:889)(cid:876)(cid:13) (cid:879)(cid:878)(cid:887)(cid:871)(cid:878)(cid:876)(cid:884)(cid:879) (cid:873) (cid:876)(cid:890)(cid:887)(cid:885)(cid:13) (cid:879) (cid:889)(cid:902)(cid:892)(cid:884)(cid:871)(cid:889)(cid:871) (cid:887)(cid:871)(cid:873)(cid:884)(cid:885)(cid:888)(cid:889)(cid:885)(cid:880)(cid:884)(cid:885)(cid:888)(cid:889) (cid:873) (cid:884)(cid:871)(cid:893)(cid:879)(cid:885)(cid:884)(cid:871)(cid:882)(cid:884)(cid:879)(cid:889)(cid:876) (cid:873)(cid:871)(cid:882)(cid:890)(cid:889)(cid:879) (cid:884)(cid:871) (cid:875)(cid:897)(cid:887)(cid:877)(cid:871)(cid:873)(cid:879)(cid:889)(cid:876) (cid:1343) (cid:894)(cid:882)(cid:876)(cid:884)(cid:881)(cid:879) (cid:884)(cid:871) (cid:844)(cid:856)(cid:13) (cid:879) (cid:875)(cid:897)(cid:887)(cid:877)(cid:871)(cid:873)(cid:879)(cid:889)(cid:876) (cid:885)(cid:889) (cid:844)(cid:839)(cid:856)(cid:857) (cid:888)(cid:882)(cid:876)(cid:875)(cid:873)(cid:871) (cid:875)(cid:871) (cid:888)(cid:876) (cid:886)(cid:887)(cid:876)(cid:887)(cid:871)(cid:878)(cid:874)(cid:882)(cid:876)(cid:875)(cid:871)(cid:889) (cid:885)(cid:889) (cid:856)(cid:897)(cid:873)(cid:883)(cid:876)(cid:888)(cid:889)(cid:884)(cid:879)(cid:902) (cid:881)(cid:885)(cid:883)(cid:879)(cid:889)(cid:876)(cid:889) (cid:884)(cid:871) (cid:844)(cid:847)(cid:854) (cid:886)(cid:885) (cid:878)(cid:871)(cid:902)(cid:873)(cid:881)(cid:871) (cid:885)(cid:889) (cid:875)(cid:885)(cid:874)(cid:885)(cid:873)(cid:871)(cid:887)(cid:902)(cid:896)(cid:879)(cid:889)(cid:876) (cid:888)(cid:876) (cid:888)(cid:889)(cid:887)(cid:871)(cid:884)(cid:879)(cid:15) (cid:854)(cid:887)(cid:879) (cid:879)(cid:878)(cid:873)(cid:897)(cid:887)(cid:895)(cid:873)(cid:871)(cid:884)(cid:876)(cid:889)(cid:885) (cid:884)(cid:871) (cid:889)(cid:885)(cid:873)(cid:871) (cid:886)(cid:887)(cid:876)(cid:887)(cid:871)(cid:878)(cid:874)(cid:882)(cid:876)(cid:877)(cid:875)(cid:871)(cid:884)(cid:876) (cid:888)(cid:897)(cid:873)(cid:883)(cid:876)(cid:888)(cid:889)(cid:884)(cid:879)(cid:902)(cid:889) (cid:881)(cid:885)(cid:883)(cid:879)(cid:889)(cid:876)(cid:889) (cid:884)(cid:871) (cid:844)(cid:847)(cid:854) (cid:874)(cid:871)(cid:887)(cid:871)(cid:884)(cid:889)(cid:879)(cid:887)(cid:871)(cid:13) (cid:894)(cid:876) (cid:884)(cid:902)(cid:883)(cid:871) (cid:875)(cid:871) (cid:879)(cid:883)(cid:871) (cid:884)(cid:871)(cid:883)(cid:871)(cid:882)(cid:876)(cid:884)(cid:879)(cid:876) (cid:884)(cid:871) (cid:888)(cid:890)(cid:883)(cid:879)(cid:889)(cid:876)(cid:13) (cid:881)(cid:885)(cid:879)(cid:889)(cid:885) (cid:888)(cid:876) (cid:879)(cid:878)(cid:886)(cid:885)(cid:882)(cid:878)(cid:873)(cid:871)(cid:889) (cid:873) (cid:881)(cid:885)(cid:902)(cid:889)(cid:885) (cid:879) (cid:875)(cid:871) (cid:876) (cid:884)(cid:871)(cid:893)(cid:879)(cid:885)(cid:884)(cid:871)(cid:882)(cid:884)(cid:871) (cid:873)(cid:871)(cid:882)(cid:890)(cid:889)(cid:871)(cid:13) (cid:879) (cid:888)(cid:882)(cid:876)(cid:875)(cid:873)(cid:871) (cid:875)(cid:871) (cid:887)(cid:871)(cid:878)(cid:874)(cid:882)(cid:876)(cid:875)(cid:871) (cid:875)(cid:885)(cid:881)(cid:885)(cid:882)(cid:881)(cid:885) (cid:876) (cid:877)(cid:876)(cid:882)(cid:871)(cid:889)(cid:876)(cid:882)(cid:884)(cid:885) (cid:875)(cid:871) (cid:888)(cid:876) (cid:878)(cid:871)(cid:886)(cid:871)(cid:878)(cid:879) (cid:873)(cid:871)(cid:882)(cid:879)(cid:875)(cid:884)(cid:885)(cid:888)(cid:889)(cid:889)(cid:871) (cid:884)(cid:871) (cid:885)(cid:874)(cid:887)(cid:871)(cid:884)(cid:879)(cid:894)(cid:876)(cid:884)(cid:879)(cid:902)(cid:889)(cid:871) (cid:886)(cid:885) (cid:885)(cid:889)(cid:884)(cid:885)(cid:895)(cid:876)(cid:884)(cid:879)(cid:876) (cid:884)(cid:871) (cid:887)(cid:876)(cid:871)(cid:882)(cid:884)(cid:879)(cid:889)(cid:876) (cid:890)(cid:888)(cid:882)(cid:885)(cid:873)(cid:879)(cid:902)(cid:15) (cid:846)(cid:871) (cid:889)(cid:871)(cid:878)(cid:879) (cid:893)(cid:876)(cid:882) (cid:889)(cid:885)(cid:880) (cid:883)(cid:885)(cid:877)(cid:876) (cid:875)(cid:871) (cid:887)(cid:876)(cid:895)(cid:879) (cid:875)(cid:871) (cid:883)(cid:885)(cid:875)(cid:879)(cid:891)(cid:879)(cid:893)(cid:879)(cid:887)(cid:871) (cid:888)(cid:890)(cid:883)(cid:879)(cid:889)(cid:876)(cid:13) (cid:879)(cid:878)(cid:887)(cid:871)(cid:878)(cid:876)(cid:884)(cid:879) (cid:873) (cid:876)(cid:890)(cid:887)(cid:885)(cid:15)(cid:1351) (cid:20)(cid:15) (cid:854)(cid:887)(cid:879)(cid:882)(cid:885)(cid:877)(cid:876)(cid:884)(cid:879)(cid:876) (cid:42)(cid:42) (cid:888)(cid:876) (cid:879)(cid:878)(cid:883)(cid:876)(cid:884)(cid:902)(cid:13) (cid:881)(cid:871)(cid:881)(cid:889)(cid:885) (cid:888)(cid:882)(cid:876)(cid:875)(cid:873)(cid:871)(cid:27) (cid:871)(cid:10) (cid:889)(cid:876)(cid:881)(cid:888)(cid:889)(cid:897)(cid:889)(cid:13) (cid:873)(cid:886)(cid:879)(cid:888)(cid:871)(cid:884) (cid:878)(cid:871) (cid:886)(cid:885)(cid:878)(cid:879)(cid:893)(cid:879)(cid:902) (cid:18)(cid:26)(cid:17)(cid:21) (cid:873) (cid:860)(cid:856)(cid:13) (cid:888)(cid:876) (cid:878)(cid:871)(cid:883)(cid:876)(cid:884)(cid:902) (cid:888)(cid:27) (cid:1353) (cid:18)(cid:26)(cid:17)(cid:21) (cid:842)(cid:885)(cid:889)(cid:885)(cid:873)(cid:879) (cid:892)(cid:887)(cid:871)(cid:884)(cid:879)(cid:13) (cid:886)(cid:885)(cid:882)(cid:890)(cid:894)(cid:876)(cid:884)(cid:879) (cid:894)(cid:887)(cid:876)(cid:878) (cid:884)(cid:871)(cid:872)(cid:897)(cid:872)(cid:873)(cid:871)(cid:884)(cid:876) (cid:879)(cid:882)(cid:879) (cid:879)(cid:878)(cid:886)(cid:879)(cid:894)(cid:871)(cid:884)(cid:876) (cid:884)(cid:871) (cid:878)(cid:897)(cid:887)(cid:884)(cid:876)(cid:884)(cid:879) (cid:881)(cid:890)(cid:882)(cid:889)(cid:890)(cid:887)(cid:879) (cid:879) (cid:886)(cid:887)(cid:885)(cid:14) (cid:875)(cid:890)(cid:881)(cid:889)(cid:879) (cid:9)(cid:884)(cid:871)(cid:886)(cid:887)(cid:879)(cid:883)(cid:876)(cid:887) (cid:881)(cid:885)(cid:887)(cid:884)(cid:891)(cid:882)(cid:876)(cid:880)(cid:881)(cid:888)(cid:10)(cid:28) (cid:878)(cid:897)(cid:887)(cid:884)(cid:876)(cid:884)(cid:879) (cid:881)(cid:890)(cid:882)(cid:889)(cid:890)(cid:887)(cid:879) (cid:9)(cid:887)(cid:871)(cid:878)(cid:882)(cid:879)(cid:894)(cid:884)(cid:879) (cid:885)(cid:889) (cid:893)(cid:871)(cid:887)(cid:876)(cid:873)(cid:879)(cid:893)(cid:871)(cid:10)(cid:13) (cid:886)(cid:885)(cid:875) (cid:891)(cid:885)(cid:887)(cid:14) (cid:883)(cid:871)(cid:889)(cid:871) (cid:884)(cid:871) (cid:878)(cid:897)(cid:887)(cid:884)(cid:871) (cid:879)(cid:882)(cid:879) (cid:886)(cid:871)(cid:887)(cid:894)(cid:876)(cid:889)(cid:871) (cid:879)(cid:882)(cid:879) (cid:875)(cid:887)(cid:890)(cid:874)(cid:879) (cid:885)(cid:872)(cid:887)(cid:871)(cid:14) (cid:872)(cid:885)(cid:889)(cid:876)(cid:884)(cid:879) (cid:878)(cid:897)(cid:887)(cid:884)(cid:871) (cid:9)(cid:885)(cid:888)(cid:873)(cid:876)(cid:884) (cid:876)(cid:875)(cid:887)(cid:885) (cid:879) (cid:891)(cid:879)(cid:884)(cid:885) (cid:872)(cid:887)(cid:871)(cid:895)(cid:884)(cid:885)(cid:10)(cid:13) (cid:886)(cid:887)(cid:876)(cid:875)(cid:873)(cid:871)(cid:887)(cid:879)(cid:889)(cid:876)(cid:882)(cid:884)(cid:885) (cid:888)(cid:874)(cid:885)(cid:889)(cid:873)(cid:876)(cid:884)(cid:879) (cid:879)(cid:882)(cid:879) (cid:886)(cid:887)(cid:879)(cid:874)(cid:885)(cid:889)(cid:873)(cid:876)(cid:884)(cid:879) (cid:886)(cid:885) (cid:875)(cid:887)(cid:890)(cid:874) (cid:884)(cid:871)(cid:894)(cid:879)(cid:884)(cid:13) (cid:881)(cid:885)(cid:879)(cid:889)(cid:885) (cid:884)(cid:876) (cid:888)(cid:871) (cid:885)(cid:886)(cid:879)(cid:888)(cid:871)(cid:884)(cid:879) (cid:879)(cid:882)(cid:879) (cid:873)(cid:881)(cid:882)(cid:901)(cid:894)(cid:876)(cid:884)(cid:879) (cid:875)(cid:887)(cid:890)(cid:874)(cid:871)(cid:875)(cid:876) (cid:854)(cid:887)(cid:885)(cid:879)(cid:878)(cid:873)(cid:885)(cid:875)(cid:888)(cid:889)(cid:873)(cid:885)(cid:27) (cid:1343) (cid:885)(cid:889) (cid:883)(cid:871)(cid:889)(cid:876)(cid:887)(cid:879)(cid:871)(cid:882)(cid:879) (cid:885)(cid:889) (cid:881)(cid:885)(cid:880)(cid:889)(cid:885) (cid:879) (cid:875)(cid:871) (cid:876) (cid:884)(cid:885)(cid:883)(cid:876)(cid:887)(cid:13) (cid:885)(cid:888)(cid:873)(cid:876)(cid:884) (cid:18)(cid:25)(cid:17)(cid:23)(cid:28) (cid:1343) (cid:873) (cid:881)(cid:885)(cid:876)(cid:889)(cid:885) (cid:873)(cid:888)(cid:879)(cid:894)(cid:881)(cid:879) (cid:879)(cid:878)(cid:886)(cid:885)(cid:882)(cid:878)(cid:873)(cid:871)(cid:884)(cid:879) (cid:878)(cid:897)(cid:887)(cid:14) (cid:884)(cid:876)(cid:884)(cid:879) (cid:881)(cid:890)(cid:882)(cid:889)(cid:890)(cid:887)(cid:879) (cid:879) (cid:872)(cid:887)(cid:871)(cid:895)(cid:884)(cid:871) (cid:9)(cid:885)(cid:888)(cid:873)(cid:876)(cid:884) (cid:889)(cid:873)(cid:897)(cid:887)(cid:875)(cid:871)(cid:889)(cid:871) (cid:886)(cid:895)(cid:876)(cid:884)(cid:879)(cid:893)(cid:871) (cid:879) (cid:884)(cid:876)(cid:880)(cid:884)(cid:879)(cid:889)(cid:876) (cid:886)(cid:887)(cid:885)(cid:14) (cid:879)(cid:878)(cid:873)(cid:885)(cid:875)(cid:884)(cid:879) (cid:879) (cid:893)(cid:871)(cid:887)(cid:876)(cid:873)(cid:879)(cid:893)(cid:871) (cid:59)(cid:70)(cid:66) (cid:74)(cid:79)(cid:69)(cid:86)(cid:83)(cid:66)(cid:85)(cid:66)(cid:10) (cid:888)(cid:871) (cid:879)(cid:878)(cid:893)(cid:902)(cid:882)(cid:885) (cid:886)(cid:885)(cid:882)(cid:890)(cid:894)(cid:876)(cid:884)(cid:879)(cid:28) (cid:9)(cid:18)(cid:10) (cid:1343) (cid:873) (cid:881)(cid:885)(cid:876)(cid:889)(cid:885) (cid:888)(cid:889)(cid:885)(cid:880)(cid:884)(cid:885)(cid:888)(cid:889)(cid:889)(cid:871) (cid:884)(cid:871) (cid:873)(cid:888)(cid:879)(cid:894)(cid:881)(cid:879) (cid:879)(cid:878)(cid:886)(cid:885)(cid:882)(cid:878)(cid:873)(cid:871)(cid:884)(cid:879) (cid:883)(cid:871)(cid:889)(cid:876)(cid:887)(cid:879)(cid:871)(cid:882)(cid:879) (cid:885)(cid:889) (cid:874)(cid:882)(cid:871)(cid:873)(cid:871) (cid:18)(cid:24) (cid:884)(cid:876) (cid:884)(cid:871)(cid:875)(cid:873)(cid:879)(cid:895)(cid:871)(cid:873)(cid:871) (cid:20)(cid:17) (cid:6) (cid:885)(cid:889) (cid:893)(cid:876)(cid:884)(cid:871)(cid:889)(cid:871) (cid:886)(cid:887)(cid:876)(cid:875)(cid:879) (cid:885)(cid:872)(cid:887)(cid:871)(cid:872)(cid:885)(cid:889)(cid:881)(cid:871)(cid:889)(cid:871) (cid:884)(cid:871) (cid:886)(cid:887)(cid:885)(cid:875)(cid:890)(cid:881)(cid:889)(cid:871) (cid:9)(cid:18)(cid:10) (cid:847)(cid:878)(cid:881)(cid:882)(cid:901)(cid:894)(cid:876)(cid:884)(cid:879)(cid:876)(cid:889)(cid:885) (cid:885)(cid:889)(cid:884)(cid:885)(cid:888)(cid:884)(cid:885) (cid:893)(cid:871)(cid:887)(cid:876)(cid:873)(cid:879)(cid:893)(cid:871) (cid:59)(cid:70)(cid:66) (cid:42)(cid:79)(cid:69)(cid:86)(cid:83)(cid:66)(cid:85)(cid:66)(cid:888)(cid:876) (cid:886)(cid:887)(cid:879)(cid:882)(cid:871)(cid:874)(cid:871) (cid:875)(cid:885) (cid:20)(cid:18) (cid:875)(cid:876)(cid:881)(cid:876)(cid:883)(cid:873)(cid:887)(cid:879) (cid:19)(cid:17)(cid:17)(cid:19) (cid:874)(cid:15)(cid:1351) (cid:872)(cid:10) (cid:889)(cid:876)(cid:881)(cid:888)(cid:889)(cid:897)(cid:889)(cid:13) (cid:873)(cid:886)(cid:879)(cid:888)(cid:871)(cid:884) (cid:878)(cid:871) (cid:886)(cid:885)(cid:878)(cid:879)(cid:893)(cid:879)(cid:902) (cid:19)(cid:19)(cid:17)(cid:24) (cid:873) (cid:860)(cid:856)(cid:13) (cid:888)(cid:876) (cid:878)(cid:871)(cid:883)(cid:876)(cid:884)(cid:902) (cid:888)(cid:27) (cid:1353) (cid:19)(cid:19)(cid:17)(cid:24) (cid:852)(cid:876)(cid:875)(cid:876)(cid:884)(cid:871)(cid:889)(cid:890)(cid:887)(cid:879)(cid:887)(cid:871)(cid:884) (cid:876)(cid:889)(cid:879)(cid:882)(cid:885)(cid:873) (cid:871)(cid:882)(cid:881)(cid:885)(cid:892)(cid:885)(cid:882) (cid:888)(cid:897)(cid:888) (cid:888)(cid:897)(cid:875)(cid:897)(cid:887)(cid:14) (cid:877)(cid:871)(cid:884)(cid:879)(cid:876) (cid:884)(cid:871) (cid:871)(cid:882)(cid:881)(cid:885)(cid:892)(cid:885)(cid:882) (cid:25)(cid:17) (cid:6) (cid:879)(cid:882)(cid:879) (cid:886)(cid:885)(cid:873)(cid:876)(cid:894)(cid:876) (cid:884)(cid:871) (cid:885)(cid:872)(cid:876)(cid:883)(cid:28) (cid:875)(cid:887)(cid:890)(cid:874)(cid:879) (cid:875)(cid:876)(cid:884)(cid:871)(cid:889)(cid:890)(cid:887)(cid:879)(cid:887)(cid:871)(cid:884)(cid:879) (cid:888)(cid:886)(cid:879)(cid:887)(cid:889)(cid:884)(cid:879) (cid:884)(cid:871)(cid:886)(cid:879)(cid:889)(cid:881)(cid:879) (cid:888) (cid:873)(cid:888)(cid:902)(cid:881)(cid:871)(cid:881)(cid:873)(cid:885) (cid:888)(cid:897)(cid:875)(cid:897)(cid:887)(cid:877)(cid:871)(cid:884)(cid:879)(cid:876) (cid:884)(cid:871) (cid:871)(cid:882)(cid:881)(cid:885)(cid:892)(cid:885)(cid:882) (cid:871)(cid:882)(cid:881)(cid:885)(cid:892)(cid:885)(cid:882) (cid:876)(cid:889)(cid:879)(cid:882)(cid:885)(cid:873) (cid:879) (cid:854)(cid:887)(cid:885)(cid:879)(cid:878)(cid:873)(cid:885)(cid:875)(cid:888)(cid:889)(cid:873)(cid:885)(cid:27) (cid:1343) (cid:885)(cid:889) (cid:883)(cid:871)(cid:889)(cid:876)(cid:887)(cid:879)(cid:871)(cid:882)(cid:879)(cid:13) (cid:884)(cid:876)(cid:881)(cid:882)(cid:871)(cid:888)(cid:879)(cid:891)(cid:879)(cid:893)(cid:879)(cid:887)(cid:871)(cid:884)(cid:879) (cid:886)(cid:885)(cid:875) (cid:1504) (cid:19)(cid:19)(cid:17)(cid:24) (cid:879)(cid:882)(cid:879) (cid:19)(cid:19)(cid:17)(cid:25)(cid:13) (cid:1343) (cid:873) (cid:881)(cid:885)(cid:876)(cid:889)(cid:885) (cid:893)(cid:902)(cid:882)(cid:885)(cid:889)(cid:885) (cid:879)(cid:878)(cid:886)(cid:885)(cid:882)(cid:878)(cid:873)(cid:871)(cid:884)(cid:885) (cid:874)(cid:887)(cid:885)(cid:878)(cid:875)(cid:876) (cid:879) (cid:883)(cid:871)(cid:889)(cid:876)(cid:887)(cid:879)(cid:871)(cid:882)(cid:879)(cid:13) (cid:886)(cid:885)(cid:882)(cid:890)(cid:894)(cid:876)(cid:884)(cid:879) (cid:885)(cid:889) (cid:874)(cid:887)(cid:885)(cid:878)(cid:875)(cid:876)(cid:13) (cid:888)(cid:871) (cid:879)(cid:878)(cid:893)(cid:902)(cid:882)(cid:885) (cid:886)(cid:885)(cid:882)(cid:890)(cid:894)(cid:876)(cid:884)(cid:879)(cid:13) (cid:879)(cid:882)(cid:879) (cid:871)(cid:881)(cid:885) (cid:873)(cid:888)(cid:879)(cid:894)(cid:881)(cid:879) (cid:875)(cid:887)(cid:890)(cid:874)(cid:879) (cid:879)(cid:878)(cid:886)(cid:885)(cid:882)(cid:878)(cid:873)(cid:871)(cid:884)(cid:879) (cid:883)(cid:871)(cid:889)(cid:876)(cid:887)(cid:879)(cid:871)(cid:882)(cid:879) (cid:888)(cid:871) (cid:885)(cid:887)(cid:879)(cid:874)(cid:879)(cid:884)(cid:871)(cid:882)(cid:884)(cid:879)(cid:13) (cid:883)(cid:885)(cid:877)(cid:876) (cid:875)(cid:871) (cid:888)(cid:876) (cid:879)(cid:878)(cid:886)(cid:885)(cid:882)(cid:878)(cid:873)(cid:871) (cid:871)(cid:887)(cid:871)(cid:881) (cid:873) (cid:887)(cid:871)(cid:883)(cid:881)(cid:879)(cid:889)(cid:876) (cid:884)(cid:871) (cid:883)(cid:871)(cid:881)(cid:888)(cid:879)(cid:883)(cid:890)(cid:883) (cid:22) (cid:6) (cid:884)(cid:871) (cid:885)(cid:872)(cid:876)(cid:883)(cid:1351) (cid:19)(cid:19)(cid:19) (cid:35)(cid:40) (cid:853)(cid:891)(cid:879)(cid:893)(cid:879)(cid:871)(cid:882)(cid:876)(cid:884) (cid:873)(cid:876)(cid:888)(cid:889)(cid:884)(cid:879)(cid:881) (cid:884)(cid:871) (cid:844)(cid:873)(cid:887)(cid:885)(cid:886)(cid:876)(cid:880)(cid:888)(cid:881)(cid:879)(cid:902) (cid:888)(cid:897)(cid:901)(cid:878) (cid:18)(cid:18)(cid:16)(cid:889)(cid:15) (cid:22)(cid:26) (cid:873)(cid:10) (cid:889)(cid:876)(cid:881)(cid:888)(cid:889)(cid:897)(cid:889)(cid:13) (cid:873)(cid:886)(cid:879)(cid:888)(cid:871)(cid:884) (cid:878)(cid:871) (cid:874)(cid:882)(cid:871)(cid:873)(cid:871) (cid:22)(cid:24) (cid:873) (cid:860)(cid:856)(cid:13) (cid:888)(cid:876) (cid:878)(cid:871)(cid:883)(cid:876)(cid:884)(cid:902) (cid:888)(cid:27) (cid:1353)(cid:842)(cid:882)(cid:871)(cid:873)(cid:871) (cid:22)(cid:24) (cid:849)(cid:879)(cid:882)(cid:879)(cid:883)(cid:879) (cid:879) (cid:875)(cid:887)(cid:890)(cid:874)(cid:879) (cid:889)(cid:876)(cid:881)(cid:888)(cid:889)(cid:879)(cid:882)(cid:884)(cid:879) (cid:886)(cid:885)(cid:875)(cid:885)(cid:873)(cid:879) (cid:884)(cid:871)(cid:888)(cid:889)(cid:879)(cid:882)(cid:881)(cid:879)(cid:27) (cid:1343) (cid:853)(cid:889) (cid:889)(cid:897)(cid:881)(cid:871)(cid:884) (cid:891)(cid:879)(cid:882)(cid:893) (cid:854)(cid:887)(cid:885)(cid:879)(cid:878)(cid:873)(cid:885)(cid:875)(cid:888)(cid:889)(cid:873)(cid:885) (cid:885)(cid:889)(cid:27) (cid:9)(cid:18)(cid:10) (cid:1343) (cid:876)(cid:888)(cid:889)(cid:876)(cid:888)(cid:889)(cid:873)(cid:876)(cid:884)(cid:879) (cid:873)(cid:882)(cid:871)(cid:881)(cid:884)(cid:871)(cid:13) (cid:879)(cid:882)(cid:879) (cid:1343) (cid:892)(cid:879)(cid:883)(cid:879)(cid:894)(cid:876)(cid:888)(cid:881)(cid:879) (cid:883)(cid:871)(cid:889)(cid:876)(cid:887)(cid:879)(cid:871)(cid:882)(cid:879) (cid:879)(cid:882)(cid:879) (cid:889)(cid:876)(cid:881)(cid:888)(cid:889)(cid:879)(cid:882)(cid:884)(cid:871) (cid:883)(cid:871)(cid:888)(cid:871) (cid:853)(cid:872)(cid:871)(cid:894)(cid:876) (cid:883)(cid:885)(cid:874)(cid:871)(cid:889) (cid:875)(cid:871) (cid:888)(cid:876) (cid:879)(cid:878)(cid:886)(cid:885)(cid:882)(cid:878)(cid:873)(cid:871)(cid:889)(cid:27) (cid:1343) (cid:886)(cid:885)(cid:882)(cid:879)(cid:886)(cid:887)(cid:885)(cid:886)(cid:879)(cid:882)(cid:876)(cid:884)(cid:885)(cid:873)(cid:879) (cid:891)(cid:879)(cid:882)(cid:871)(cid:883)(cid:876)(cid:884)(cid:889)(cid:879) (cid:885)(cid:889) (cid:1504) (cid:22)(cid:21)(cid:17)(cid:19)(cid:13) (cid:879)(cid:882)(cid:879) (cid:1343) (cid:886)(cid:885)(cid:882)(cid:879)(cid:886)(cid:887)(cid:885)(cid:886)(cid:879)(cid:882)(cid:876)(cid:884)(cid:885)(cid:873)(cid:879) (cid:873)(cid:882)(cid:871)(cid:881)(cid:884)(cid:871) (cid:885)(cid:889) (cid:1504) (cid:22)(cid:22)(cid:17)(cid:20) (cid:879)(cid:882)(cid:879) (cid:22)(cid:22)(cid:17)(cid:23)(cid:13) (cid:879)(cid:882)(cid:879) (cid:1343) (cid:888)(cid:884)(cid:885)(cid:886) (cid:885)(cid:889) (cid:886)(cid:885)(cid:882)(cid:879)(cid:886)(cid:887)(cid:885)(cid:886)(cid:879)(cid:882)(cid:876)(cid:884)(cid:885)(cid:873)(cid:879) (cid:891)(cid:879)(cid:882)(cid:871)(cid:883)(cid:876)(cid:884)(cid:889)(cid:879) (cid:885)(cid:889) (cid:1504) (cid:22)(cid:22)(cid:17)(cid:18)(cid:13) (cid:884)(cid:871) (cid:881)(cid:885)(cid:879)(cid:889)(cid:885) (cid:875)(cid:876)(cid:884)(cid:885)(cid:883)(cid:879)(cid:884)(cid:871)(cid:893)(cid:879)(cid:902)(cid:889)(cid:871) (cid:873)(cid:897)(cid:873) (cid:873)(cid:888)(cid:879)(cid:894)(cid:881)(cid:879) (cid:888)(cid:882)(cid:890)(cid:894)(cid:871)(cid:879) (cid:884)(cid:871) (cid:876)(cid:875)(cid:879)(cid:884) (cid:876) (cid:891)(cid:879)(cid:882)(cid:871)(cid:883)(cid:876)(cid:884)(cid:889) (cid:886)(cid:885)(cid:14)(cid:883)(cid:871)(cid:882)(cid:881)(cid:885) (cid:885)(cid:889) (cid:26) (cid:875)(cid:876)(cid:893)(cid:879)(cid:889)(cid:876)(cid:881)(cid:888)(cid:871)(cid:13) (cid:873)(cid:882)(cid:871)(cid:881)(cid:884)(cid:885) (cid:879)(cid:882)(cid:879) (cid:883)(cid:885)(cid:874)(cid:871)(cid:889) (cid:875)(cid:871) (cid:888)(cid:876) (cid:879)(cid:878)(cid:886)(cid:885)(cid:882)(cid:878)(cid:873)(cid:871)(cid:889)(cid:13) (cid:886)(cid:887)(cid:879) (cid:890)(cid:888)(cid:882)(cid:885)(cid:873)(cid:879)(cid:876) (cid:894)(cid:876) (cid:885)(cid:872)(cid:896)(cid:871)(cid:889)(cid:871) (cid:879)(cid:883) (cid:888)(cid:889)(cid:885)(cid:880)(cid:884)(cid:885)(cid:888)(cid:889) (cid:884)(cid:876) (cid:884)(cid:871)(cid:875)(cid:873)(cid:879)(cid:895)(cid:871)(cid:873)(cid:871) (cid:21)(cid:17) (cid:6) (cid:885)(cid:889) (cid:893)(cid:876)(cid:884)(cid:871)(cid:889)(cid:871) (cid:886)(cid:887)(cid:876)(cid:875)(cid:879) (cid:885)(cid:872)(cid:887)(cid:871)(cid:872)(cid:885)(cid:889)(cid:881)(cid:871)(cid:889)(cid:871) (cid:884)(cid:871) (cid:886)(cid:887)(cid:885)(cid:875)(cid:890)(cid:881)(cid:889)(cid:871) (cid:854)(cid:882)(cid:871)(cid:889) (cid:885)(cid:889) (cid:901)(cid:889)(cid:871) (cid:883)(cid:885)(cid:877)(cid:876) (cid:875)(cid:871) (cid:888)(cid:876) (cid:879)(cid:878)(cid:886)(cid:885)(cid:882)(cid:878)(cid:873)(cid:871) (cid:878)(cid:871) (cid:886)(cid:885)(cid:875)(cid:882)(cid:885)(cid:877)(cid:881)(cid:871) (cid:1343) (cid:853)(cid:889) (cid:875)(cid:887)(cid:890)(cid:874) (cid:891)(cid:879)(cid:882)(cid:893) (cid:854)(cid:887)(cid:885)(cid:879)(cid:878)(cid:873)(cid:885)(cid:875)(cid:888)(cid:889)(cid:873)(cid:885) (cid:885)(cid:889)(cid:27) (cid:9)(cid:18)(cid:10) (cid:1343) (cid:876)(cid:888)(cid:889)(cid:876)(cid:888)(cid:889)(cid:873)(cid:876)(cid:884)(cid:879) (cid:873)(cid:882)(cid:871)(cid:881)(cid:884)(cid:871)(cid:13) (cid:881)(cid:885)(cid:879)(cid:889)(cid:885) (cid:884)(cid:876) (cid:888)(cid:871) (cid:881)(cid:871)(cid:887)(cid:14) (cid:875)(cid:879)(cid:887)(cid:871)(cid:884)(cid:879) (cid:879)(cid:882)(cid:879) (cid:887)(cid:871)(cid:878)(cid:873)(cid:882)(cid:871)(cid:894)(cid:876)(cid:884)(cid:879)(cid:13) (cid:879)(cid:882)(cid:879) (cid:885)(cid:872)(cid:887)(cid:871)(cid:872)(cid:885)(cid:14) (cid:889)(cid:876)(cid:884)(cid:879) (cid:886)(cid:885) (cid:875)(cid:887)(cid:890)(cid:874) (cid:884)(cid:871)(cid:894)(cid:879)(cid:884) (cid:878)(cid:871) (cid:886)(cid:887)(cid:876)(cid:875)(cid:876)(cid:884)(cid:876)(cid:13) (cid:879)(cid:882)(cid:879) (cid:1343) (cid:892)(cid:879)(cid:883)(cid:879)(cid:894)(cid:876)(cid:888)(cid:881)(cid:879) (cid:883)(cid:871)(cid:889)(cid:876)(cid:887)(cid:879)(cid:871)(cid:882)(cid:879) (cid:879)(cid:882)(cid:879) (cid:889)(cid:876)(cid:881)(cid:888)(cid:889)(cid:879)(cid:882)(cid:884)(cid:871) (cid:883)(cid:871)(cid:888)(cid:871) (cid:1343) (cid:853)(cid:889) (cid:875)(cid:887)(cid:890)(cid:874)(cid:879) (cid:889)(cid:876)(cid:881)(cid:888)(cid:889)(cid:879)(cid:882)(cid:884)(cid:879) (cid:883)(cid:871)(cid:889)(cid:876)(cid:887)(cid:879)(cid:871)(cid:882)(cid:879) (cid:854)(cid:887)(cid:885)(cid:879)(cid:878)(cid:873)(cid:885)(cid:875)(cid:888)(cid:889)(cid:873)(cid:885) (cid:885)(cid:889)(cid:27) (cid:9)(cid:18)(cid:10) (cid:1343) (cid:881)(cid:885)(cid:884)(cid:893)(cid:879) (cid:885)(cid:889) (cid:881)(cid:885)(cid:881)(cid:885)(cid:888)(cid:885)(cid:873)(cid:879) (cid:873)(cid:882)(cid:871)(cid:881)(cid:884)(cid:871) (cid:879)(cid:882)(cid:879) (cid:901)(cid:889)(cid:871)(cid:13) (cid:1343) (cid:881)(cid:885)(cid:884)(cid:893)(cid:879) (cid:885)(cid:889) (cid:888)(cid:879)(cid:884)(cid:889)(cid:876)(cid:889)(cid:879)(cid:894)(cid:884)(cid:879) (cid:879)(cid:882)(cid:879) (cid:879)(cid:878)(cid:881)(cid:890)(cid:888)(cid:889)(cid:873)(cid:876)(cid:884)(cid:879) (cid:891)(cid:879)(cid:882)(cid:871)(cid:883)(cid:876)(cid:884)(cid:889)(cid:879)(cid:13) (cid:1343) (cid:876)(cid:888)(cid:889)(cid:876)(cid:888)(cid:889)(cid:873)(cid:876)(cid:884)(cid:879) (cid:873)(cid:882)(cid:871)(cid:881)(cid:884)(cid:871) (cid:879)(cid:882)(cid:879) (cid:1343) (cid:888)(cid:879)(cid:884)(cid:889)(cid:876)(cid:889)(cid:879)(cid:894)(cid:884)(cid:879) (cid:896)(cid:871)(cid:886)(cid:876)(cid:882)(cid:884)(cid:879) (cid:873)(cid:882)(cid:871)(cid:881)(cid:884)(cid:871)(cid:13) (cid:881)(cid:885)(cid:879)(cid:889)(cid:885) (cid:884)(cid:876) (cid:888)(cid:871) (cid:881)(cid:871)(cid:887)(cid:875)(cid:879)(cid:887)(cid:871)(cid:884)(cid:879) (cid:879)(cid:882)(cid:879) (cid:887)(cid:871)(cid:878)(cid:873)(cid:882)(cid:871)(cid:894)(cid:876)(cid:884)(cid:879)(cid:13) (cid:879)(cid:882)(cid:879) (cid:886)(cid:887)(cid:879)(cid:874)(cid:885)(cid:889)(cid:873)(cid:876)(cid:884)(cid:879) (cid:886)(cid:885) (cid:875)(cid:887)(cid:890)(cid:874) (cid:884)(cid:871)(cid:894)(cid:879)(cid:884) (cid:878)(cid:871) (cid:886)(cid:887)(cid:876)(cid:875)(cid:876)(cid:884)(cid:876) (cid:854)(cid:882)(cid:871)(cid:889) (cid:885)(cid:889) (cid:901)(cid:889)(cid:871) (cid:883)(cid:885)(cid:877)(cid:876) (cid:875)(cid:871) (cid:888)(cid:876) (cid:879)(cid:878)(cid:886)(cid:885)(cid:882)(cid:878)(cid:873)(cid:871) (cid:878)(cid:871) (cid:886)(cid:885)(cid:875)(cid:882)(cid:885)(cid:877)(cid:881)(cid:871) (cid:9)(cid:18)(cid:10) (cid:846)(cid:871) (cid:888)(cid:886)(cid:876)(cid:893)(cid:879)(cid:871)(cid:882)(cid:884)(cid:879) (cid:890)(cid:888)(cid:882)(cid:885)(cid:873)(cid:879)(cid:902)(cid:13) (cid:888)(cid:873)(cid:897)(cid:887)(cid:878)(cid:871)(cid:884)(cid:879) (cid:888) (cid:886)(cid:887)(cid:885)(cid:875)(cid:890)(cid:881)(cid:889)(cid:879)(cid:13) (cid:884)(cid:871)(cid:886)(cid:887)(cid:871)(cid:873)(cid:876)(cid:884)(cid:879) (cid:885)(cid:889) (cid:888)(cid:883)(cid:876)(cid:888) (cid:885)(cid:889) (cid:889)(cid:876)(cid:881)(cid:888)(cid:889)(cid:879)(cid:882)(cid:884)(cid:879) (cid:883)(cid:871)(cid:889)(cid:876)(cid:887)(cid:879)(cid:871)(cid:882)(cid:879)(cid:13) (cid:873)(cid:879)(cid:877) (cid:873)(cid:888)(cid:889)(cid:897)(cid:886)(cid:879)(cid:889)(cid:876)(cid:882)(cid:884)(cid:871) (cid:872)(cid:876)(cid:882)(cid:876)(cid:877)(cid:881)(cid:871) (cid:22)(cid:15)(cid:1351) (cid:874)(cid:10) (cid:889)(cid:876)(cid:881)(cid:888)(cid:889)(cid:897)(cid:889)(cid:13) (cid:873)(cid:886)(cid:879)(cid:888)(cid:871)(cid:884) (cid:878)(cid:871) (cid:886)(cid:885)(cid:878)(cid:879)(cid:893)(cid:879)(cid:902) (cid:25)(cid:21)(cid:17)(cid:18) (cid:873) (cid:860)(cid:856)(cid:13) (cid:888)(cid:876) (cid:878)(cid:871)(cid:883)(cid:876)(cid:884)(cid:902) (cid:888)(cid:27) (cid:1353)(cid:70)(cid:89) (cid:25)(cid:21)(cid:17)(cid:18) (cid:870)(cid:875)(cid:887)(cid:876)(cid:884)(cid:879) (cid:874)(cid:885)(cid:887)(cid:879)(cid:873)(cid:884)(cid:879) (cid:876)(cid:882)(cid:876)(cid:883)(cid:876)(cid:884)(cid:889)(cid:879) (cid:854)(cid:887)(cid:885)(cid:879)(cid:878)(cid:873)(cid:885)(cid:875)(cid:888)(cid:889)(cid:873)(cid:885)(cid:13) (cid:873) (cid:881)(cid:885)(cid:876)(cid:889)(cid:885) (cid:873)(cid:888)(cid:879)(cid:894)(cid:881)(cid:879) (cid:879)(cid:878)(cid:886)(cid:885)(cid:882)(cid:878)(cid:873)(cid:871)(cid:884)(cid:879) (cid:883)(cid:871)(cid:889)(cid:876)(cid:887)(cid:879)(cid:871)(cid:882)(cid:879) (cid:888)(cid:871) (cid:881)(cid:882)(cid:871)(cid:888)(cid:879)(cid:14) (cid:891)(cid:879)(cid:893)(cid:879)(cid:887)(cid:871)(cid:884)(cid:879) (cid:886)(cid:885)(cid:875) (cid:884)(cid:885)(cid:883)(cid:876)(cid:887)(cid:13) (cid:887)(cid:871)(cid:878)(cid:882)(cid:879)(cid:894)(cid:876)(cid:884) (cid:885)(cid:889) (cid:889)(cid:885)(cid:878)(cid:879) (cid:884)(cid:871) (cid:886)(cid:887)(cid:885)(cid:875)(cid:890)(cid:881)(cid:889)(cid:871) (cid:9)(cid:18)(cid:10) (cid:854)(cid:887)(cid:885)(cid:879)(cid:878)(cid:873)(cid:885)(cid:875)(cid:888)(cid:889)(cid:873)(cid:885)(cid:13) (cid:873) (cid:881)(cid:885)(cid:876)(cid:889)(cid:885) (cid:888)(cid:889)(cid:885)(cid:880)(cid:884)(cid:885)(cid:888)(cid:889)(cid:889)(cid:871) (cid:884)(cid:871) (cid:873)(cid:888)(cid:879)(cid:894)(cid:881)(cid:879) (cid:879)(cid:878)(cid:886)(cid:885)(cid:882)(cid:878)(cid:873)(cid:871)(cid:884)(cid:879) (cid:883)(cid:871)(cid:889)(cid:876)(cid:887)(cid:879)(cid:871)(cid:882)(cid:879) (cid:884)(cid:876) (cid:884)(cid:871)(cid:875)(cid:873)(cid:879)(cid:895)(cid:871)(cid:873)(cid:871) (cid:20)(cid:17) (cid:6) (cid:885)(cid:889) (cid:893)(cid:876)(cid:884)(cid:871)(cid:889)(cid:871) (cid:886)(cid:887)(cid:876)(cid:875)(cid:879) (cid:885)(cid:872)(cid:887)(cid:871)(cid:872)(cid:885)(cid:889)(cid:881)(cid:871)(cid:889)(cid:871) (cid:884)(cid:871) (cid:886)(cid:887)(cid:885)(cid:875)(cid:890)(cid:881)(cid:889)(cid:871) (cid:9)(cid:18)(cid:10) (cid:857)(cid:885)(cid:873)(cid:871) (cid:886)(cid:887)(cid:871)(cid:873)(cid:879)(cid:882)(cid:885) (cid:888)(cid:876) (cid:886)(cid:887)(cid:879)(cid:882)(cid:871)(cid:874)(cid:871) (cid:875)(cid:885) (cid:20)(cid:18) (cid:875)(cid:876)(cid:881)(cid:876)(cid:883)(cid:873)(cid:887)(cid:879) (cid:19)(cid:17)(cid:17)(cid:22) (cid:874)(cid:15)(cid:1351) (cid:18)(cid:18)(cid:16)(cid:889)(cid:15) (cid:22)(cid:26) (cid:35)(cid:40) (cid:853)(cid:891)(cid:879)(cid:893)(cid:879)(cid:871)(cid:882)(cid:876)(cid:884) (cid:873)(cid:876)(cid:888)(cid:889)(cid:884)(cid:879)(cid:881) (cid:884)(cid:871) (cid:844)(cid:873)(cid:887)(cid:885)(cid:886)(cid:876)(cid:880)(cid:888)(cid:881)(cid:879)(cid:902) (cid:888)(cid:897)(cid:901)(cid:878) (cid:19)(cid:19)(cid:20) (cid:875)(cid:10) (cid:875)(cid:885)(cid:872)(cid:871)(cid:873)(cid:902) (cid:888)(cid:876) (cid:888)(cid:882)(cid:876)(cid:875)(cid:884)(cid:885)(cid:889)(cid:885) (cid:883)(cid:876)(cid:877)(cid:875)(cid:890) (cid:886)(cid:885)(cid:878)(cid:879)(cid:893)(cid:879)(cid:879) (cid:26)(cid:23)(cid:17)(cid:23) (cid:879) (cid:26)(cid:23)(cid:18)(cid:19) (cid:885)(cid:889) (cid:860)(cid:856)(cid:27) (cid:1353) (cid:26)(cid:23)(cid:17)(cid:25) (cid:860)(cid:879)(cid:883)(cid:879)(cid:881)(cid:871)(cid:882)(cid:881)(cid:879)(cid:28) (cid:892)(cid:879)(cid:883)(cid:879)(cid:881)(cid:871)(cid:882)(cid:881)(cid:879) (cid:879) (cid:883)(cid:871)(cid:887)(cid:881)(cid:876)(cid:887)(cid:879) (cid:888) (cid:873)(cid:887)(cid:897)(cid:892) (cid:885)(cid:889) (cid:891)(cid:879)(cid:882)(cid:893) (cid:879)(cid:882)(cid:879) (cid:875)(cid:887)(cid:890)(cid:874) (cid:886)(cid:887)(cid:885)(cid:886)(cid:890)(cid:888)(cid:881)(cid:882)(cid:879)(cid:873) (cid:883)(cid:871)(cid:889)(cid:876)(cid:887)(cid:879)(cid:871)(cid:882)(cid:28) (cid:886)(cid:879)(cid:888)(cid:871)(cid:882)(cid:881)(cid:879)(cid:13) (cid:871)(cid:873)(cid:889)(cid:885)(cid:883)(cid:871)(cid:889)(cid:879)(cid:894)(cid:884)(cid:879) (cid:879) (cid:875)(cid:887)(cid:890)(cid:874)(cid:879) (cid:886)(cid:879)(cid:888)(cid:871)(cid:882)(cid:881)(cid:879)(cid:28) (cid:871)(cid:873)(cid:889)(cid:885)(cid:883)(cid:871)(cid:889)(cid:879)(cid:894)(cid:884)(cid:879) (cid:879) (cid:886)(cid:885)(cid:875)(cid:873)(cid:879)(cid:877)(cid:884)(cid:879) (cid:893)(cid:879)(cid:881)(cid:882)(cid:885)(cid:888)(cid:889)(cid:879)(cid:882)(cid:13) (cid:883)(cid:885)(cid:882)(cid:879)(cid:873)(cid:879)(cid:28) (cid:875)(cid:897)(cid:887)(cid:877)(cid:871)(cid:894)(cid:879) (cid:878)(cid:871) (cid:892)(cid:879)(cid:883)(cid:879)(cid:881)(cid:871)(cid:882)(cid:881)(cid:879) (cid:879) (cid:883)(cid:885)(cid:882)(cid:879)(cid:873)(cid:879) (cid:879) (cid:875)(cid:887)(cid:890)(cid:874)(cid:879) (cid:9)(cid:873)(cid:881)(cid:882)(cid:901)(cid:894)(cid:879)(cid:889)(cid:876)(cid:882)(cid:884)(cid:885) (cid:881)(cid:871)(cid:886)(cid:871)(cid:894)(cid:881)(cid:879) (cid:879) (cid:881)(cid:882)(cid:871)(cid:883)(cid:876)(cid:887)(cid:879)(cid:10) (cid:884)(cid:871) (cid:886)(cid:887)(cid:876)(cid:875)(cid:879)(cid:895)(cid:884)(cid:879)(cid:889)(cid:876) (cid:871)(cid:887)(cid:889)(cid:879)(cid:14) (cid:881)(cid:890)(cid:882)(cid:879)(cid:13) (cid:887)(cid:871)(cid:878)(cid:882)(cid:879)(cid:894)(cid:884)(cid:879) (cid:885)(cid:889) (cid:889)(cid:876)(cid:878)(cid:879) (cid:886)(cid:885)(cid:875) (cid:1504) (cid:26)(cid:23)(cid:17)(cid:26) (cid:886)(cid:885)(cid:875)(cid:885)(cid:872)(cid:884)(cid:879)(cid:28) (cid:894)(cid:871)(cid:888)(cid:889)(cid:879) (cid:854)(cid:887)(cid:885)(cid:879)(cid:878)(cid:873)(cid:885)(cid:875)(cid:888)(cid:889)(cid:873)(cid:885)(cid:13) (cid:873) (cid:881)(cid:885)(cid:876)(cid:889)(cid:885) (cid:873)(cid:888)(cid:879)(cid:894)(cid:881)(cid:879) (cid:879)(cid:878)(cid:886)(cid:885)(cid:882)(cid:878)(cid:873)(cid:871)(cid:884)(cid:879) (cid:883)(cid:871)(cid:889)(cid:876)(cid:887)(cid:879)(cid:871)(cid:882)(cid:879) (cid:888)(cid:871) (cid:881)(cid:882)(cid:871)(cid:888)(cid:879)(cid:891)(cid:879)(cid:893)(cid:879)(cid:887)(cid:871)(cid:884)(cid:879) (cid:886)(cid:885)(cid:875) (cid:884)(cid:885)(cid:883)(cid:876)(cid:887)(cid:13) (cid:887)(cid:871)(cid:878)(cid:882)(cid:879)(cid:894)(cid:876)(cid:884) (cid:885)(cid:889) (cid:889)(cid:885)(cid:878)(cid:879) (cid:884)(cid:871) (cid:886)(cid:887)(cid:885)(cid:875)(cid:890)(cid:881)(cid:889)(cid:871)(cid:15) (cid:851)(cid:885)(cid:874)(cid:871)(cid:889) (cid:885)(cid:872)(cid:871)(cid:894)(cid:876) (cid:875)(cid:871) (cid:888)(cid:876) (cid:879)(cid:878)(cid:886)(cid:885)(cid:882)(cid:878)(cid:873)(cid:871)(cid:889) (cid:886)(cid:879)(cid:888)(cid:893)(cid:879)(cid:13) (cid:881)(cid:882)(cid:871)(cid:888)(cid:879)(cid:891)(cid:879)(cid:893)(cid:879)(cid:887)(cid:871)(cid:884)(cid:879) (cid:886)(cid:885)(cid:875) (cid:888)(cid:897)(cid:896)(cid:879)(cid:902) (cid:884)(cid:885)(cid:883)(cid:876)(cid:887)(cid:1351) (cid:852)(cid:871)(cid:888)(cid:889)(cid:885)(cid:902)(cid:896)(cid:885)(cid:889)(cid:885) (cid:887)(cid:876)(cid:895)(cid:876)(cid:884)(cid:879)(cid:876) (cid:873)(cid:882)(cid:879)(cid:878)(cid:871) (cid:873) (cid:888)(cid:879)(cid:882)(cid:871) (cid:884)(cid:871) (cid:18) (cid:902)(cid:884)(cid:890)(cid:871)(cid:887)(cid:879) (cid:19)(cid:17)(cid:17)(cid:17) (cid:874)(cid:15)(cid:13) (cid:886)(cid:887)(cid:879) (cid:890)(cid:888)(cid:882)(cid:885)(cid:873)(cid:879)(cid:876) (cid:894)(cid:876) (cid:873)(cid:888)(cid:879)(cid:894)(cid:881)(cid:879) (cid:884)(cid:885)(cid:889)(cid:879)(cid:891)(cid:879)(cid:881)(cid:871)(cid:893)(cid:879)(cid:879) (cid:888)(cid:897)(cid:874)(cid:882)(cid:871)(cid:888)(cid:884)(cid:885) (cid:894)(cid:882)(cid:876)(cid:884) (cid:18)(cid:17)(cid:20)(cid:13) (cid:894)(cid:882)(cid:876)(cid:884) (cid:18) (cid:888)(cid:871) (cid:884)(cid:871)(cid:886)(cid:887)(cid:871)(cid:873)(cid:876)(cid:884)(cid:879) (cid:884)(cid:871) (cid:856)(cid:897)(cid:873)(cid:883)(cid:876)(cid:888)(cid:889)(cid:884)(cid:879)(cid:902) (cid:881)(cid:885)(cid:883)(cid:879)(cid:889)(cid:876)(cid:889) (cid:884)(cid:871) (cid:844)(cid:847)(cid:854)(cid:15) (cid:862)(cid:882)(cid:876)(cid:884) (cid:19) (cid:852)(cid:871)(cid:888)(cid:889)(cid:885)(cid:902)(cid:896)(cid:885)(cid:889)(cid:885) (cid:887)(cid:876)(cid:895)(cid:876)(cid:884)(cid:879)(cid:876) (cid:888)(cid:876) (cid:886)(cid:890)(cid:872)(cid:882)(cid:879)(cid:881)(cid:890)(cid:873)(cid:871) (cid:873) (cid:887)(cid:871)(cid:878)(cid:875)(cid:876)(cid:882)(cid:871) (cid:878)(cid:871) (cid:844)(cid:847)(cid:854) (cid:879) (cid:886)(cid:887)(cid:879)(cid:889)(cid:890)(cid:887)(cid:881)(cid:871)(cid:889)(cid:871) (cid:878)(cid:871) (cid:844)(cid:847)(cid:854) (cid:881)(cid:897)(cid:883) (cid:853)(cid:891)(cid:879)(cid:893)(cid:879)(cid:871)(cid:882)(cid:876)(cid:884) (cid:873)(cid:876)(cid:888)(cid:889)(cid:884)(cid:879)(cid:881) (cid:884)(cid:871) (cid:844)(cid:873)(cid:887)(cid:885)(cid:886)(cid:876)(cid:880)(cid:888)(cid:881)(cid:879)(cid:889)(cid:876) (cid:885)(cid:872)(cid:896)(cid:884)(cid:885)(cid:888)(cid:889)(cid:879)(cid:15) (cid:862)(cid:882)(cid:876)(cid:884) (cid:20) (cid:856)(cid:897)(cid:888)(cid:889)(cid:871)(cid:873)(cid:876)(cid:884)(cid:885) (cid:873) (cid:840)(cid:887)(cid:901)(cid:881)(cid:888)(cid:876)(cid:882) (cid:884)(cid:871) (cid:18)(cid:24) (cid:875)(cid:876)(cid:881)(cid:876)(cid:883)(cid:873)(cid:887)(cid:879) (cid:18)(cid:26)(cid:26)(cid:26) (cid:874)(cid:885)(cid:875)(cid:879)(cid:884)(cid:871)(cid:15) (cid:846)(cid:871) (cid:856)(cid:897)(cid:873)(cid:883)(cid:876)(cid:888)(cid:889)(cid:884)(cid:879)(cid:902) (cid:881)(cid:885)(cid:883)(cid:879)(cid:889)(cid:876)(cid:889) (cid:884)(cid:871) (cid:844)(cid:847)(cid:854) (cid:854)(cid:887)(cid:876)(cid:875)(cid:888)(cid:876)(cid:875)(cid:871)(cid:889)(cid:876)(cid:882) (cid:47)(cid:15) (cid:87)(cid:15) (cid:45)(cid:42)(cid:38)(cid:36)(cid:41)(cid:53)(cid:38)(cid:47)(cid:52)(cid:53)(cid:38)(cid:42)(cid:47)


title: Decyzja Wspólnego Komitetu EOG nr 190/1999 z dnia 17 grudnia 1999 r. zmieniająca załącznik VII (Wzajemne uznawanie kwalifikacji zawodowych) do Porozumienia EOG

eurovoc_concepts:
doctor
freedom to provide services
recognition of diplomas
right of establishment

formats: html pdf print

text: 11/t. 6 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 37 21999D0190 L 74/26 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH 15. 3. 2001 DECYZJA WSPÓLNEGO KOMITETU EOG NR 190/1999 z dnia 17 grudnia 1999 r. zmieniająca zalącznik VII (Wzajemne uznawanie kwalifikacji zawodowych) do Porozumienia o EOG WSPÓLNY KOMITET EOG, uwzględniając Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym dostosowane Protokolem dostoso- wującym Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym, zwane dalej Porozumieniem, w szczegól- ności jego art. 98, a także mając na uwadze, co następuje: (1) (2) (3) (4) Zalącznik VII do Porozumienia zostal zmieniony decyzją nr 6/98 Wspólnego Komitetu EOG z dnia 30 stycznia 1998 r. (1) Należy wlączyć do Porozumienia dyrektywę 97/50/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 6 października 1997 r. zmieniająca dyrektywę 93/16/EWG w celu ulatwienia swobodnego prze- plywu lekarzy i wzajemnego uznawania ich dyplomów, świadectw i innych dokumentów potwier- dzających posiadanie kwalifikacji (2). Należy dostosować do celów Porozumienia procedury aktualizacji art. 5 ust. 3 i art. 7 ust. 2 dyrek- tywy Rady 93/16/EWG wprowadzone dyrektywą 97/50/WE. Należy wlączyć do Porozumienia dostosowania w dyrektywie 93/16/EWG wprowadzone rozdzialem XI, D, III, pkt 1 zalącznika I do Aktu dotyczącego warunków przystąpienia Republiki Austrii, Republiki Finlandii oraz Królestwa Szwecji oraz dostosowań w Traktatach, na których opiera się Unia Europejska (3), PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykul 1 W pkt 4 (dyrektywa Rady 93/16/EWG) w zalączniku VII do Porozumienia dodaje się: „ , zmienioną: — 1 94 N: Aktem dotyczącym warunków przystąpienia Republiki Austrii, Republiki Finlandii oraz Królestwa Szwecji oraz dotosowań do Traktatów, na których opiera się Unia Europejska (Dz. U. C 241 z 29. 8. 1994, str. 21 dostosowany Dz. U. L 1 z 1. 1. 1995, str. 1), — 397 L 0050: dyrektywą 97/50/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z 6 października 1997 r. (Dz. U. L 291 z 24. 10. 1997, str. 35). ”. (1) Dz. U. L 272 z 8. 10. 1998, str. 8. (2) Dz. U. L 291 z 24. 10. 1997, str. 35. (3) Dz. U. C 241 z 29. 8. 1994, str. 21, sprostowany Dz. U. L 1 z 1. 1. 1995, str. 1. 38 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 11/t. 6 Artykul 2 W „DOSTOSOWANIACH SEKTOROWYCH” w zalączniku VII do Porozumienia skreśla się slowa 1. „Austria, Finlandia” oraz „Szwecja”. 2. Zmiany w pkt 4 (dyrektywa Rady 93/16/EWG) w zalączniku VII do Porozumienia otrzymują brzmienie: i) dodaje się lit. a) w brzmieniu: „a) zmiany dotyczące wykazu oznaczeń określone w artykule 5 ustęp 3 i artykule 7 ustęp 2 na pod- stawie artykulu 44a ustęp 2 dyrektywy będą wprowadzane zgodnie z następującymi procedurami: I) Zmiany dotyczące wykazów oznaczeń w Państwie Czlonkowskim WE: 1) W przypadku gdy wniosek sklada Państwo Czlonkowskie WE: a) specjaliści EFTA biorą udzial w wewnętrznej procedurze podejmowania decyzji przewi- dzianej artykule 44a ustęp 2 dyrektywy zgodnie z artykulem 100 Porozumienia; b) decyzja Wspólnoty zostanie przekazana do Wspólnego Komitetu EOG zgodnie z art. 102 Porozumienia. 2) W przypadku gdy wniosek sklada Państwo EFTA: a) Państwo EFTA sklada wniosek o wprowadzenie zmiany do Wspólnego Komitetu EOG; b) Wspólny Komitet EOG przekazuje wniosek Komisji; c) Komisja kieruje wniosek do Komitetu przewidzianego w artykule 44a ustęp 2 dyrek- tywy; specjaliści EFTA uczestniczą zgodnie z artykulem 100 Porozumienia; d) decyzja Wspólnoty zostanie przekazana Wspólnemu Komitetowi EOG zgodnie z arty- kulem 102 Porozumienia. II) Zmiany dotyczące wykazów oznaczeń w Państwach EFTA: 1) W przypadku gdy wniosek sklada Państwo EFTA: a) Państwo EFTA sklada wniosek o zmianę do Wspólnego Komitetu EOG; b) Wspólny Komitet EOG przekazuje wniosek za pośrednictwem wlaściwego podkomi- tetu Grupie Roboczej, w sklad której wchodzą, po stronie WE czlonkowie Komisji WE, o których mowa w artykule 44a ustęp 2 dyrektywy oraz, po stronie EFTA, specjaliści z Państw EFTA; c) Wspólny Komitet EOG podejmie decyzję o wprowadzeniu zmian w wykazach ozna- czeń na podstawie sprawozdania przedstawionego przez Grupę Roboczą, o której mowa w literze b). 2) W przypadku gdy wniosek sklada Państwo Czlonkowskie WE: a) Państwo Czlonkowskie WE sklada wniosek do Komisji; b) Komisja przekazuje wniosek do Wspólnego Komitetu EOG; c) Wspólny Komitet EOG postępuje wedlug procedury ustanowionej w punkcie 1 litera b) i c). ”; 11/t. 6 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 39 ii) w poprzedniej lit. a), która staje się lit. b), skreśla się litery m) „w Austrii:”, n) „w Finlandii:” oraz r) „w Szwecji:”, w tym przepisy, zaś litery o) „w Islandii:”, p) „w Norwegii:” oraz q) „w Liechtensteinie:” otrzymują odpowiednio oznaczenie m), n) i o); iii) w poprzedniej lit. b), która staje się lit. c), skreśla się wyrazy „w Austrii:”, „w Finlandii:” oraz „w Szwe- cji:”, w tym przepisy; iv) w poprzedniej lit. c), która staje się lit. d), skreśla się zapisy „Austria:”, „Finlandia:” oraz „w Szwecja:”, w tym przepisy; v) w poprzedniej lit. d), która staje się lit. e), skreśla się wyrazy „Austria:”, „Finlandia:” oraz „w Szwecja:”, w tym przepisy; oraz naglówki „- biologia kliniczna”, „- hematologia biologiczna” oraz „- medycyna jądrowa”. Artykul 3 Teksty dyrektywy 97/50/WE i dostosowań w dyrektywie Rady 93/16/EWG wprowadzonych rozdzialem XI, D, III, pkt 1 zalącznika I do Aktu dotyczącego warunków przystąpienia Republiki Austrii, Republiki Finlandii i Królestwa Szwecji oraz dostosowań w Traktatach, na których opiera się Unia Europejska, w języku islandzkim i norweskim, zalączone do wlaściwych wersji językowych niniejszej decyzji, są auten- tyczne. Artykul 4 Niniejsza decyzja wchodzi w życie dnia 11 lutego grudnia 2000 r. , pod warunkiem że wszystkie notyfika- cje na mocy art. 103 ust. 1 Porozumienia zostaly dokonane wobec Wspólnego Komitetu EOG. Niniejsza decyzja zostaje opublikowana w Sekcji EOG i w Dodatku do Dziennika Urzędowego Wspólnot Europejskich. Artykul 5 Sporządzono w Brukseli, dnia 17 grudnia 1999 r. W imieniu Wspólnego Komitetu EOG N. v. LIECHTENSTEIN Przewodniczący


title: Forslag til Rådets forordnig om almindelige bestemmelser for en obligatorisk ordning for mærkning af oksekød

eurovoc_concepts:
approximation of laws
beef
consumer information
labelling
marketing

formats: html pdf

text: KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER Bruxelles, den 17. 12. 1999 KOM(1999) 664 endelig Forslag til RÅDETS FORORDNING om almindelige bestemmelser for en obligatorisk ordning for mærkning af oksekød (forelagt af Kommissionen) BEGRUNDELSE Kommissionen forelagde Rådet og Parlamentet et forslag på grundlag af traktatens artikel 152 om udskiftning af Rådets forordning (EF) nr. 820/97 og fastsættelse af almindelige bestemmelser for en obligatorisk ordning for mærkning af oksekød. Da forordningen sandsynligvis ikke vil kunne vedtages inden 1. januar 2000, forelagde Kommissionen også Rådet og Parlamentet et forslag om ændring af artikel 19 i forordning (EF) nr. 820/97, hvorved den nuværende frivillige ordning i nævnte forordning videreføres og ikrafttrædelsen af den obligatoriske mærkningsordning udsættes med indtil 8 måneder. I rapporten til Parlamentet og Rådet om situationen for gennemførelsen af ordningen for mærkning af oksekød i de forskellige medlemsstater, jf artikel 19, stk. 3, i forordning (EF) nr. 820/97, forbeholdt Kommissionen sig dog, hvis Rådet og Parlamentet ikke skulle kunne nå til enighed om det andet af disse forslag inden den 31. december 1999, muligheden for at forelægge Rådet et hastende forslag, der skal vedtages inden udgangen af 1999, på grundlag af den nuværende tekst til artikel 19 i forordning (EF) nr. 820/97. Da denne situation kunne indtræffe, er Kommissionen forpligtet til at forelægge et forslag i henhold til artikel 19 i forordning (EF) nr. 820/97 for at undgå en situation, hvor en obligatorisk ordning på grundlag af oprindelse straks træder i kraft, uden at der er vedtaget almindelige bestemmelser herfor. Et sådant juridisk tomrum ville medføre en meget usikker og utilfredsstillende situation for erhvervsdrivende ikke blot i EU, men også i tredjelande. Forslaget tilsigter derfor at indføre enkle, almindelige bestemmelser for en obligatorisk ordning for mærkning af oksekød, som svarer til de oplysninger, der allerede er obligatoriske i alle medlemsstater, dvs. visse oplysninger fastsat i artikel 12, stk. 1, og oplysningerne i artikel 19, stk. 4, i forordning (EF) nr. 820/97, hvis medlemsstaterne vælger denne løsning. Den nuværende ordning for frivillig mærkning vil samtidig fortsat give mulighed for at anføre frivillige oplysninger foruden de obligatoriske oplysninger på mærkerne. Bestemmelserne for en sådan frivillig ordning er under alle omstændigheder nødvendige, for at medlemsstaterne kan vælge at gøre brug af artikel 19, stk. 4, hvorved sådanne bestemmelser blive obligatoriske for deres egen produktion. 2 Forslag til RÅDETS FORORDNING om almindelige bestemmelser for en obligatorisk ordning for mærkning af oksekød RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 820/97 af 21. april 1997 om indførelse af en ordning for identifikation og registrering af kvæg og om mærkning af oksekød og oksekødsprodukter1, særlig artikel 19, under henvisning til forslag fra Kommissionen2, og ud fra følgende betragtninger: (1) (2) (3) (4) Efter artikel 19 i forordning (EF) nr. 820/97 skal alle medlemsstater fra den 1. januar 2000 anvende en obligatorisk ordning for mærkning af oksekød. Efter samme artikel skal der på forslag af Kommissionen inden nævnte dato vedtages almindelige bestemmelser for en sådan obligatorisk ordning. De almindelige bestemmelser for en obligatorisk ordning for mærkning af oksekød bør kun anvendes midlertidigt i 8 måneder, så at Rådet og Parlamentet kan træffe afgørelse om det forslag til forordning om indførelse af en ordning for identifikation og registrering af kvæg og om mærkning af oksekød og oksekødprodukter og om forordning (EF) nr. 820/973, som Kommissionen forelagde den ophævelse af 13. oktober 1999. Der bør derfor indføres enkle, almindelige bestemmelser for en obligatorisk ordning for mærkning af oksekød, som alle medlemsstater nu kan overholde. Bestemmelserne bør henvise til de bestemmelser, der er fastsat i henhold til artikel 12, stk. 1, i forordning (EF) nr. 820/97. Medlemsstaterne bør også fortsat kunne anvende en obligatorisk ordning for mærkning af oksekød fra dyr, der er født, opfedet og slagtet på deres eget område, jf. artikel 19, stk. 4, i forordning (EF) nr. 820/97, på et midlertidigt grundlag i højst 8 måneder. (5) Sådanne obligatoriske oplysninger bør ikke føre til forstyrrelser af samhandelen mellem medlemsstaterne. 1 2 3 EFT L 117 af 7. 5. 1997, s. 1. EFT C KOM(1999) 487 endelig udg. af 13. oktober 1999. 3 (6) Foruden de obligatoriske oplysninger bør de erhvervsdrivende fortsat kunne anføre frivillige oplysninger på mærkningen af oksekød - UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 1. 2. Erhvervsdrivende og organisationer, der afsætter oksekød i overensstemmelse med artikel 13 i forordning (EF) nr. 820/97, mærker kødet i henhold til de bestemmelser, der er fastsat i artikel 12, stk. 1, andet afsnit, første, tredje og fjerde led, i forordning (EF) nr. 820/97. Medlemsstaterne kan dog fortsat anvende den mulighed, der er fastsat i artikel 19, stk. 4, i forordning (EF) nr. 820/97, efter den 1. januar 2000. Bestemmelserne i artikel 19, stk. 5, i forordning (EF) nr. 820/97 anvendes i så fald fortsat. Bestemmelserne for den frivillige ordning, der anvendes indtil den 31. december 1999 i overensstemmelse med artikel 19 i forordning (EF) nr. 820/97, anvendes fortsat for eventuelle frivillige oplysninger ud over de obligatoriske oplysninger, der er omhandlet i foregående stykke. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Denne forordning anvendes i alle medlemsstater fra 1. januar til 31. august 2000. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den På Rådets vegne Formand 4 FINANSIERINGSOVERSIGT 1. 2. 3. 4. BUDGETPOST: B1-21 BEVILLINGER: 4 542 mio. EUR (ÆS til FBF 2000) FORANSTALTNINGENS BETEGNELSE: Rådets forordning om almindelige bestemmelser for en obligatorisk ordning for mærkning af oksekød. RETSGRUNDLAG: Rådets forordning (EF) nr. 820/97 (særlig artikel 19) FORMÅL: At fastsætte almindelige bestemmelser for en obligatorisk ordning for mærkning af oksekød og at videreføre den nuværende frivillige ordning i 8 måneder. 5. FINANSIELLE VIRKNINGER 12-MÅNEDERS- PERIODE (mio. EUR) INDEVÆRENDE REGNSKABSÅR (2000) (mio. EUR) FØLGENDE REGNSKABSÅR (2001) (mio. EUR) 5. 0 5. 1 OVER EF-BUDGETTET UDGIFTER, SOM AFHOLDES - (RESTITUTION/INTERVENTION) - BUDGETTER - OVER DE NATIONALE AF ANDRE INDTÆGTER - (AFGIFTER/TOLD) - NATIONALE KILDER EF's EGNE INDTÆGTER - - - - - - 5. 0. 1 OVERSLAG - UDGIFTER 5. 1. 1 OVERSLAG - INDTÆGTER - - - - - - - - 2002 2003 2004 2005 5. 2 BEREGNING: 6. 0 6. 1 6. 2 6. 3 ER FINANSIERING MULIG GENNEM BEVILLINGER OPFØRT UNDER DET PÅGÆLDENDE KAPITEL I DET LØBENDE BUDGET? ER FINANSIERING MULIG VED OVERFØRSEL MELLEM KAPITLER I DET LØBENDE BUDGET? ER ET TILLÆGSBUDGET NØDVENDIGT? SKAL DER OPFØRES BEVILLINGER PÅ FREMTIDIGE BUDGETTER? BEMÆRKNINGER: Foranstaltningen som sådan får ingen direkte følger for budgettet. JA / NEJ JA / NEJ JA / NEJ JA / NEJ 5


title: EMP Ühiskomitee otsus nr 182/1999, 17. detsember 1999, millega muudetakse EMP lepingu XIII lisa (transport)

eurovoc_concepts:
European Economic Area
Liechtenstein
agreement (EU)
civil aviation
transitional period (EU)

text: 11/6. kd ET Euroopa Liidu Teataja 21 21999D0182 L 74/10 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 15. 3. 2001 EMP ÜHISKOMITEE OTSUS nr 182/1999, 17. detsember 1999, millega muudetakse EMP lepingu XIII lisa (transport) EMP ÜHISKOMITEE, võttes arvesse Euroopa Majanduspiirkonna lepingut, mida on kohandatud Euroopa Majanduspiirkonna lepingut kohandava protokolliga, edaspidi “leping”, eriti selle artiklit 98 ning arvestades järgmist: (1) (2) EMP nõukogu 10. märtsi 1995. aasta otsuses nr 1/95 Euroopa Majanduspiirkonna lepingu jõustu- mise kohta Liechtensteini Vürstiriigi suhtes (1) sätestati, et Liechtenstein peab alates 1. jaanuarist 2000 rakendama lepingu XIII lisa VI peatükis (tsiviillennundus) osutatud aktid, mille on 1999. aastal läbi vaadanud EMP Ühiskomitee. EMP Ühiskomitee poolt vastavalt lepingu XIII lisa VI peatükile “Tsiviillennundus” läbi viidud läbivaa- tuse tulemusena on järeldatud, et Liechtensteini eritingimused, mis õigustasid üleminekuperioodi, ei ole muutunud. (3) Selle alusel on asjakohane pikendada üleminekuperioodi kuni 1. jaanuarini 2002, ON VASTU VÕTNUD JÄRGMISE OTSUSE: Artikkel 1 XIII lisa VI peatüki “Tsiviillennundus” tekstis asendatakse peatüki pealkirja ja alapealkirja “I) Konkurent- sieeskirjad” vaheline tekst järgmisega: “Liechtenstein rakendab alates 1. jaanuarist 2002 punktides ii kuni vi osutatud aktid, mille on 2001. aastal läbi vaadanud EMP Ühiskomitee. ” Käesolev otsus jõustub 1. jaanuaril 2000, tingimusel et EMP Ühiskomiteed on teavitatud vastavalt lepingu artikli 103 lõikele 1. Artikkel 2 Käesolev otsus avaldatakse Euroopa Ühenduste Teataja EMP osa EMP kaasandes. Artikkel 3 Brüssel, 17. detsember 1999 EMP Ühiskomitee eesistuja N. v. LIECHTENSTEIN (1) EÜT L 86, 20. 4. 1995, lk 58