title: Decizia Comisiei din 24 noiembrie 1999 de adaptare, în conformitate cu articolul 16 alineatul (1) și cu articolul 42 alineatul (3) din anexele II, III, IV și V la Regulamentul (CEE) nr. 259/93 al Consiliului privind supravegherea și controlul transporturilor de deșeuri în interiorul, la intrarea și la ieșirea din Comunitatea Europeană [notificată cu numărul C(1999) 3880]Text cu relevanță pentru SEE.

eurovoc_concepts:
administrative check
environmental monitoring
international transport
intra-EU transport
transport of dangerous goods
waste management

formats: html pdf print xhtml

text: 182 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 15/vol. 5 31999D0816 10. 12. 1999 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE L 316/45 DECIZIA COMISIEI din 24 noiembrie 1999 de adaptare, în conformitate cu articolul 16 alineatul (1) ș(cid:13)i cu articolul 42 alineatul (3) din anexele II, III, IV ș(cid:13)i V la Regulamentul (CEE) nr. 259/93 al Consiliului privind supravegherea ș(cid:13)i controlul transporturilor de deș(cid:13)euri în interiorul, la intrarea ș(cid:13)i la ieș(cid:13)irea din Comunitatea Europeană [notificată cu numărul C(1999) 3880] (Text cu relevanță pentru SEE) (1999/816/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, (3) Întrucât este necesară modificarea anexelor II, III ș(cid:13)i IV la regulament pentru a reflecta aceste modificări. având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 259/93 al Consiliului din 1 februarie 1993 privind supravegherea ș(cid:13)i controlul transportu- lui de deș(cid:13)euri în interiorul, la intrarea ș(cid:13)i la ieș(cid:13)irea din Comunitatea Europeană (1), astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regu- lamentul (CE) nr. 2408/98 al Comisiei (2), în special articolul 16 alineatul (1) ș(cid:13)i articolul 42 alineatul (3), având în vedere Directiva 75/442/CEE a Consiliului din 15 iulie 1975 (3) privind deș(cid:13)eurile, astfel cum a fost modificată ultima dată prin Decizia 96/350/CE a Comisiei (4), în special articolul 18, (1) Întrucât, în conformitate cu articolul 42 alineatul (3) din Regulamentul (CEE) nr. 259/93, anexele II, III ș(cid:13)i IV trebuie adaptate pentru a reflecta numai acele schimbări deja adop- tate în conformitate cu mecanismul de revizuire al OCDE. (2) Întrucât Consiliul OCDE (5) a decis, în cadrul mecanismu- lui de revizuire, să modifice lista verde, lista portocalie ș(cid:13)i lista roș(cid:13)ie ale deș(cid:13)eurilor. JO L 30, 6. 2. 1993, p. 1. JO L 298, 7. 11. 1998, p. 19. JO L 78, 26. 3. 1991, p. 32. JO L 135, 6. 6. 1996, p. 32. (1) (2) (3) (4) (5) Consiliul OCDE, 23 decembrie 1998, Doc. ref. C(98)202 final. (4) Întrucât anexa V la regulament cuprinde în partea 3 deș(cid:13)e- urile din anexele III ș(cid:13)i IV. (5) (6) (7) Întrucât, în conformitate cu articolul 16 alineatul (1) din Regulamentul (CEE) nr. 259/93, astfel cum a fost modifi- cat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 120/97 al Consiliului (6), anexa V este revizuită ș(cid:13)i modificată corespunzător. Întrucât este necesară, de asemenea, modificarea anexei V partea 3, pentru a reflecta modificările decise în cadrul mecanismului de revizuire al OCDE pentru modificarea lis- tei portocalii ș(cid:13)i listei verzi a deș(cid:13)eurilor. Întrucât Comisia, pentru a adapta anexele II, III, IV ș(cid:13)i V la regulament, este sprijinită în această sarcină de către comi- tetul instituit în conformitate cu articolul 18 din Directiva 75/442/CEE a Consiliului din 15 iulie 1975 privind deș(cid:13)e- urile, conform modificării. (8) Întrucât măsurile avute în vedere de prezenta decizie sunt conforme cu avizul comitetului menționat anterior, (6) JO L 22, 24. 1. 1997, p. 14. 15/vol. 5 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 183 ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Anexele II, III, IV ș(cid:13)i V la Regulamentul (CEE) nr. 259/93 se înlocuiesc cu anexa la prezenta decizie. Articolul 1 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 24 noiembrie 1999. Articolul 2 Pentru Comisie Margot WALLSTRÖM Membru al Comisiei 184 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 15/vol. 5 ANEXĂ „ANEXA II LISTA VERDE A DEȘ(cid:13) EURILOR (1) Indiferent dacă deș(cid:13)eurile sunt sau nu incluse în această listă, acestea nu pot fi transportate ca deș(cid:13)euri de listă verde dacă sunt contaminate cu alte materiale într-o măsură care (a) măreș(cid:13)te riscurile asociate deș(cid:13)eurilor suficient pentru a fi incluse în lista portocalie sau roș(cid:13)ie sau (b) împiedică recuperarea deș(cid:13)eurilor într-un mod ecologic. GA. DEȘ(cid:13) EURI DE METAL Ș(cid:13) I ALIAJE DE METAL SUB FORMĂ METALICĂ NEDISPERSABILE (2) Următoarele deș(cid:13)euri ș(cid:13)i deș(cid:13)euri de metale prețioase ș(cid:13)i aliaje ale acestora: GA 010 GA 020 — din aur — din platină (termenul «platină» include platină, iridiu, osmiu, paladiu, rodiu si ex 7112 10 ex 7112 20 GA 030 ex 7112 90 — din alte metale prețioase, de exemplu argintul ruteniu) NB: Mercurul se exclude în mod special, fiind contaminant al acestor metale sau al aliajelor lor sau al amalgamelor acestora 7404 00 7503 00 7602 00 ex 7802 00 7902 00 8002 10 ex 8101 91 ex 8102 91 ex 8103 10 8104 20 ex 8105 10 ex 8106 00 ex 8107 10 ex 8108 10 ex 8109 10 ex 8110 00 ex 8111 00 ex 8112 11 ex 8112 20 ex 8112 30 ex 8112 40 ex 8112 91 Următoarele deș(cid:13)euri ș(cid:13)i deș(cid:13)euri de metale neferoase ș(cid:13)i aliaje ale acestora: GA 120 GA 130 GA 140 GA 150 GA 160 GA 170 GA 180 GA 190 GA 200 GA 210 GA 220 GA 230 GA 240 GA 250 GA 260 GA 270 GA 280 GA 290 GA 300 GA 310 GA 320 Deș(cid:13)euri ș(cid:13)i deș(cid:13)euri din cupru Deș(cid:13)euri ș(cid:13)i deș(cid:13)euri din nichel Deș(cid:13)euri ș(cid:13)i deș(cid:13)euri din aluminiu Deș(cid:13)euri ș(cid:13)i deș(cid:13)euri din plumb Deș(cid:13)euri ș(cid:13)i deș(cid:13)euri din zinc Deș(cid:13)euri ș(cid:13)i deș(cid:13)euri din cositor Deș(cid:13)euri ș(cid:13)i deș(cid:13)euri din tungsten Deș(cid:13)euri ș(cid:13)i deș(cid:13)euri din molibden Deș(cid:13)euri ș(cid:13)i deș(cid:13)euri din tantal Deș(cid:13)euri ș(cid:13)i deș(cid:13)euri din magneziu (cu excepția celor afiș(cid:13)ate în AA 190) Deș(cid:13)euri ș(cid:13)i deș(cid:13)euri din cobalt Deș(cid:13)euri ș(cid:13)i deș(cid:13)euri din bismut Deș(cid:13)euri ș(cid:13)i deș(cid:13)euri din cadmiu Deș(cid:13)euri ș(cid:13)i deș(cid:13)euri din titan Deș(cid:13)euri ș(cid:13)i deș(cid:13)euri din zirconiu Deș(cid:13)euri ș(cid:13)i deș(cid:13)euri din antimoniu Deș(cid:13)euri ș(cid:13)i deș(cid:13)euri din mangan Deș(cid:13)euri ș(cid:13)i deș(cid:13)euri din beriliu Deș(cid:13)euri ș(cid:13)i deș(cid:13)euri din crom Deș(cid:13)euri ș(cid:13)i deș(cid:13)euri din germaniu Deș(cid:13)euri ș(cid:13)i deș(cid:13)euri din vanadiu Deș(cid:13)euri ș(cid:13)i deș(cid:13)euri din: — Hafniu — Indiu — Niobiu — Reniu — Galiu Deș(cid:13)euri ș(cid:13)i deș(cid:13)euri din seleniu Deș(cid:13)euri ș(cid:13)i deș(cid:13)euri din telur Deș(cid:13)euri ș(cid:13)i deș(cid:13)euri din metale rare pământoase GA 330 GA 340 GA 350 GA 360 GA 370 GA 400 GA 410 GA 420 ex 2804 90 ex 2804 50 ex 2805 30 (1) Oricând este posibil, numărul de cod al Sistemului armonizat de denumire ș(cid:13)i de codificare a mărfurilor, stabilit de Convenția de la Bruxelles din 14 iunie 1983 sub auspiciile (Sistemului Armonizat al) Consiliului de Cooperare Vamală se notează în listă în dreptul unei intrări. Acest cod se poate aplica atât deș(cid:13)eurilor, cât ș(cid:13)i produselor. Acest regulament nu include termeni care nu reprezintă deș(cid:13)euri. Aș(cid:13)adar, codul - folosit de oficialitățile vamale pentru a le facilita operațiunile, la fel ca ș(cid:13)i de alții - este prevăzut aici numai pentru a ajuta la identificarea deș(cid:13)eurilor care sunt trecute în listă ș(cid:13)i subordonate acestui regulament. Cu toate acestea, notele expli- cative oficiale corespunzătoare, aș(cid:13)a cum au fost emise de către Consiliul de Cooperare Vamală, ar trebui folosite ca reper interpretativ pentru identificarea deș(cid:13)eurilor reprezentate de tipuri generice. Indicativul «ex» identifică un anumit element conținut de un titlu al unui cod al Sistemului Armonizat. Codul îngroș(cid:13)at din prima coloană este codul OCDE: acesta constă în două litere [una corespunzând listei: G pentru Verde, A pen- tru Portocalie sau R pentru Roș(cid:13)ie ș(cid:13)i una pentru categoria de reziduu: A, B, C (…) urmate de un număr]. (2) «Nedispersabil» nu include nici un fel de deș(cid:13)euri sub formă de pulbere, sedimente, praf sau articole solide conținând deș(cid:13)euri lichide periculoase. 15/vol. 5 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 185 GA 430 7204 Deș(cid:13)euri din fier sau oțel GB. DEȘ(cid:13) EURI PURTĂTOARE DE METALE PROVENIND DIN TOPIREA, REDUCEREA Ș(cid:13) I PRELUCRAREA META- LELOR GB 010 GB 020 GB 021 GB 022 GB 023 GB 024 GB 025 GB 030 2620 11 Reziduu greu de la prelucrarea minereului de zinc Zinc conținând scorii: — Scorii de zinc de la suprafața plăcilor de galvanizare (> 90 % Zn) — Scorii de zinc de pe fundul plăcilor de galvanizare (> 92 % Zn) — Scorii de la turnarea în cochilă a zincului (> 85 % Zn) — Scorii de zinc de pe plăcile de galvanizare la cald (amestec) (> 92 % Zn) — Deș(cid:13)euri de la spumarea zincului Deș(cid:13)euri de la spumarea aluminiului (în afara celor inflamabile sau care degajă, în contact cu apa, gaze inflamabile în cantități periculoase) GB 040 ex 2620 90 Scorii de la prelucrarea metalelor prețioase ș(cid:13)i a cuprului destinate rafinări ulte- rioare GB 050 Scorii de staniu cu tantal, cu un conținut de staniu mai mic de 0,5 % GC. ALTE DEȘ(cid:13) EURI CONȚINÂND METALE GC 010 GC 020 GC 030 ex 8908 00 Ansambluri electronice formate numai din metale sau aliaje Deș(cid:13)euri sau resturi de ansambluri electronice (de exemplu, circuite imprimate, componente electronice, cabluri etc) ș(cid:13)i componente electronice recuperate cores- punzătoare pentru reciclarea metalelor prețioase ș(cid:13)i neprețioase Vase ș(cid:13)i alte structuri plutitoare casate, golite de orice încărcătură ș(cid:13)i de alte mate- riale provenite din operarea vaselor, care pot fi clasificate ca substanțe sau deș(cid:13)euri periculoase GC 040 Autovehicule casate, golite de lichide Catalizatori uzați, în afara lichidelor folosite drept catalizatori: GC 050 GC 060 GC 070 ex 2619 00 Catalizatori uzați pentru cracarea catalizată a lichidelor (CCL) (de exemplu, oxidul de aluminiu, zeolite) Catalizatori uzați cu conținut de metal, conținând oricare dintre următoarele: — metale prețioase: aur, argint — metale din grupa platină: ruteniu, rodiu, paladiu, osmiu, iridiu, platină — metale de tranziție: scandiu, vanadiu, mangan, cobalt, cupru, ytriu, niobiu, hafniu, tungsten, titan, crom, fier, nichel, zinc, zirconiu, molibden, tantal, reniu — lantanide (metale rare pământoase): lantan, praseodim, samariu, gadoliniu, disprosiu, erbiu, yterbiu, ceriu, neodim, europiu, terbiu, holmiu, tuliu, lutețiu Deș(cid:13)euri provenind din fabricarea fierului ș(cid:13)i a oțelului-carbon (inclusiv oțelul slab aliat), în afara acelor plăci care au fost special produse pentru a satisface standarde ș(cid:13)i cerințe naționale ș(cid:13)i internaționale relevante (1) GC 080 Exfolieri (metale feroase) Următoarele deș(cid:13)euri de metale ș(cid:13)i de aliaje de metale în formă dispersabilă metalică: GC 090 GC 100 GC 110 GC 120 GCC 130 GC 140 GC 150 GC 160 Molibden Tungsten Tantal Titan Niobiu Reniu Aur Platină (termenul «platină» include platină, iridiu, osmiu, paladiu, rodiu ș(cid:13)i ruteniu) (1) Această intrare acoperă folosirea acestor zguri ca sursă pentru dioxidul de titan ș(cid:13)i vanadiu. 186 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 15/vol. 5 GC 170 Alte metale prețioase, de exemplu, argintul NB: Mercurul se exclude în mod special, fiind contaminant al acestor metale sau al aliajelor lor sau al amalgamelor acestora GD. DEȘ(cid:13) EURI PROVENIND DIN ACTIVITĂȚI MINIERE: ACESTE DEȘ(cid:13) EURI TREBUIE SĂ FIE ÎN FORMĂ NEDISPERSABILĂ GD 010 ex 2504 90 Deș(cid:13)euri de grafit natural GD 020 ex 2514 00 Deș(cid:13)euri de ardezie, fragmentate grosier sau numai debitate cu fierăstrăul sau în alt mod GD 030 2525 30 Deș(cid:13)euri de mică GD 040 ex 2529 30 Deș(cid:13)euri de leucit, nefelin ș(cid:13)i sienit nefelinic GD 050 ex 2529 10 Deș(cid:13)euri de feldspat GD 060 ex 2529 21 Deș(cid:13)euri de fluorină ex 2529 22 GD 070 ex 2811 22 Deș(cid:13)euri de silice în formă solidă, excluzându-le pe cele rezultate din operațiuni de turnătorie GE. DEȘ(cid:13) EURI DE STICLĂ ÎN FORMĂ NEDISPERSABILĂ GE 010 ex 7001 00 Cioburi de sticlă ș(cid:13)i alte deș(cid:13)euri ș(cid:13)i resturi de sticlă, cu excepția sticlei din tuburile catodice ș(cid:13)i a altor tipuri de sticlă activată GE 020 Deș(cid:13)euri din fibră de sticlă GF. DEȘ(cid:13) EURI CERAMICE ÎN FORMĂ NEDISPERSABILĂ GFF 010 Deș(cid:13)euri din ceramică arsă după modelare, inclusiv vase ceramice (înainte ș(cid:13)i/sau după utilizare) GF 020 ex 8113 00 Deș(cid:13)euri ș(cid:13)i resturi metalo-ceramice (compozite metalo-ceramice) GF 030 Fibre pe bază de materiale ceramice care nu sunt specificate sau incluse în nici o altă categorie GG. ALTE DEȘ(cid:13) EURI CARE CONȚIN, ÎN PRINCIPAL, COMPUȘ(cid:13) I ANORGANICI, CARE POT CONȚINE METALE Ș(cid:13) I MATERIALE ORGANICE GG 010 GG 020 Sulfat de calciu parțial rafinat rezultat din desulfurarea gazelor de ardere (FGD) Deș(cid:13)euri de panouri gipsate ș(cid:13)i de folii de gips-carton rezultate în urma demolării clădirilor GG 030 ex 2621 Cenuș(cid:13)ă din vatra furnalelor ș(cid:13)i zgură evacuată din centrale electrice pe cărbune GG 040 ex 2621 Cenuș(cid:13)ă zburătoare din centrale electrice pe cărbune GGG 050 Anozi parțial consumați de cocs ș(cid:13)i/sau bitum GG 060 ex 2803 Cărbune activ uzat, provenit de la tratarea apei potabile ș(cid:13)i din procesele tehno- logice din industria alimentară ș(cid:13)i producerea de vitamine GG 080 ex 2621 00 Zgură din procesul de producție a cuprului, stabilizată chimic, cu un conținut ridicat de fier (peste 20 %) ș(cid:13)i prelucrată conform specificațiilor industriale (de exemplu, DIN 4301 ș(cid:13)i DIN 8201), în special pentru aplicații în construcții ș(cid:13)i ca material abraziv GG 090 GG 100 Sulf în formă solidă Piatră de var rezultată de la producția cianamidei de calciu (cu un pH mai mic de 9) GG 110 ex 2621 00 Nămol roș(cid:13)u neutralizat din producția de alumină GG 120 GG 130 GG 140 Cloruri de sodiu, potasiu, calciu Carborundum (carbură de silicon) Beton sfărâmat GG 150 ex 2620 90 Litiu-tantal ș(cid:13)i litiu-niobiu cu conținut de resturi de sticlă GG 160 Materiale bituminoase (deș(cid:13)euri asfaltice) provenite din construcții ș(cid:13)i întrețineri de drumuri, care nu conțin gudron 15/vol. 5 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 187 GH. DEȘ(cid:13) EURI SOLIDE DE MATERIALE PLASTICE Care includ, dar nu se limitează la: GH 010 3915 Deș(cid:13)euri, deș(cid:13)euri ș(cid:13)i bucăți de plastic din: GH 011 ex 3915 10 — polimeri de etilenă GH 012 ex 3915 20 — polimeri de stiren GH 013 ex 3915 30 — polimeri de clorură de vinil GH 014 ex 3915 90 polimeri sau copolimeri, de exemplu: — polipropilenă — tereftalat de polietilenă — polimer de acrilonitril — butadienă — stiren — poliamide — tereftalați de polibutilenă — policarbonați — sulfuri de polifenilen — polimeri acrilici — parafine (C10 - C13) (1) — poliuretan (care nu conțin clorofluorocarboni) — polisiloxani (siliconi) — metacrilat de polimetil — alcool polivinilic — polivinil butirol — acetat de polivinil — polimeri de etilenă fluorinată (teflon, PTFE) — Răș(cid:13)ini sau produse de condensare, de exemplu: — răș(cid:13)ini de formaldehidă ureică — răș(cid:13)ini de formaldehidă fenolică — răș(cid:13)ini de formaldehidă melaminică — răș(cid:13)ini epoxidice — răș(cid:13)ini alchidice — poliamide GH 015 ex 3915 90 GI. DEȘ(cid:13) EURI DE HÂRTIE, CARTON Ș(cid:13) I PRODUSE DIN HÂRTIE GI 010 4707 Deș(cid:13)euri ș(cid:13)i resturi de hârtie sau carton de: GII 011 4707 10 — hârtie rezistentă tip sulfat sau carton nedecolorate sau de hârtie sau carton ondulate GII 012 4707 20 — alte tipuri de hârtie ș(cid:13)i carton, fabricate în principal din pastă chimică albită, fără a fi colorate în masă GI 013 4707 30 — hârtie sau carton fabricate în principal din pastă mecanică (de exemplu, ziare, GI 014 4707 90 reviste ș(cid:13)i alte materiale tipărite similare) altele, incluzând dar nefiind limitate la: 1. Carton laminat 2. Deș(cid:13)euri ș(cid:13)i resturi nesortate GJ. DEȘ(cid:13) EURI DE MATERIALE TEXTILE GJ 010 5003 Deș(cid:13)euri de mătase (inclusiv coconi care nu sunt adecvați pentru sculuire, deș(cid:13)euri de fire textile ș(cid:13)i material fibros garnetat) GJ 011 GJ 012 GJ 020 GJ 021 GJ 022 GJ 023 5003 10 — nefilate sau nepieptănate 5003 90 — altele 5103 5103 10 5103 20 5103 30 Deș(cid:13)euri de lână sau de păr aspru sau fin de animale, inclusiv deș(cid:13)euri de fire tex- tile, dar excluzând materialul fibros garnetat — deș(cid:13)euri de la pieptănarea lânii sau a părului fin de animale — alte deș(cid:13)euri de lână sau de păr fin de animale — deș(cid:13)euri de păr aspru de animale (1) Acestea nu pot fi polimerizate ș(cid:13)i sunt folosite ca plasticizante. 188 RO GJ 030 GJ 031 GJ 032 GJ 033 GJ 040 GJ 050 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 15/vol. 5 Deș(cid:13)euri de bumbac (inclusiv deș(cid:13)euri de fire textile ș(cid:13)i material fibros garnetat): — deș(cid:13)euri de fire textile (inclusiv deș(cid:13)euri de ațe) — material fibros garnetat — altele Câlți de in ș(cid:13)i deș(cid:13)euri 5202 5202 10 5202 91 5202 99 5301 30 ex 5302 90 Câlți ș(cid:13)i deș(cid:13)euri (inclusiv deș(cid:13)euri de fire textile ș(cid:13)i material fibros garnetat) de cânepă (Cannabis sativa L. ) GJ 060 ex 5303 90 GJ 070 ex 5304 90 Câlți ș(cid:13)i deș(cid:13)euri (inclusiv deș(cid:13)euri de fire textile ș(cid:13)i material fibros garnetat) de iută ș(cid:13)i alte filamente textile (excluzând inul, cânepa ș(cid:13)i ramia) Câlți ș(cid:13)i deș(cid:13)euri (inclusiv deș(cid:13)euri de fire textile ș(cid:13)i material fibros garnetat) de sisal ș(cid:13)i alte fibre textile din genul Agave GJ 080 ex 5305 19 Câlți, deș(cid:13)euri de la pieptănare ș(cid:13)i deș(cid:13)euri (inclusiv deș(cid:13)euri de fire textile ș(cid:13)i material fibros garnetat) de nucă de cocos GJ 090 ex 5305 29 Câlți, deș(cid:13)euri de la pieptănare ș(cid:13)i deș(cid:13)euri (inclusiv deș(cid:13)euri de fire textile ș(cid:13)i material fibros garnetat) de abacă (cânepă de Manila sau Musa textilis Nee) GJ 100 ex 5305 99 Câlți, deș(cid:13)euri de la pieptănare ș(cid:13)i deș(cid:13)euri (inclusiv deș(cid:13)euri de fire textile ș(cid:13)i material fibros garnetat) de ramia ș(cid:13)i alte fibre textile vegetale, care nu sunt precizate sau incluse în nici o altă categorie GJ 110 5505 Deș(cid:13)euri (inclusiv deș(cid:13)euri de la pieptănare, deș(cid:13)euri de fire textile ș(cid:13)i material fibros garnetat) de fibre fabricate de om GJ 111 GJ 112 GJ 120 GJ 130 GJ 131 GJ 132 GJ 140 5505 10 5505 20 6309 00 ex 6310 — de fibre sintetice — de fibre artificiale Îmbrăcăminte uzată ș(cid:13)i alte articole textile uzate Cârpe, span răsucit, corzi, frânghii ș(cid:13)i cabluri uzate ș(cid:13)i articole uzate din span, corzi, frânghii sau cabluri din materiale textile ex 6310 10 — sortate ex 6310 90 — altele ex 6310 Deș(cid:13)euri din carpete ș(cid:13)i covoare textile GK. DEȘ(cid:13) EURI DE CAUCIUC GKK 010 4004 00 Deș(cid:13)euri, talaș(cid:13) ș(cid:13)i resturi din cauciuc (altele decât cele din cauciuc dur) ș(cid:13)i granule obținute din acestea GK 020 4012 20 Anvelope uzate GK 030 ex 4017 00 Deș(cid:13)euri ș(cid:13)i resturi de cauciuc dur (de exemplu, ebonita) GL. DEȘ(cid:13) EURI DE PLUTĂ Ș(cid:13) I LEMN NETRATATE GL 010 ex 4401 30 Resturi ș(cid:13)i deș(cid:13)euri de lemn, aglomerate sau nu în buș(cid:13)teni, brichete de cărbune, tablete sau alte forme similare GL 020 4501 90 Deș(cid:13)euri din plută; plută zdrobită, granulată sau măcinată GM. DEȘ(cid:13) EURI PROVENITE DIN INDUSTRIILE AGROALIMENTARE GM 070 ex 2307 Drojdie de vin GM 080 ex 2308 Deș(cid:13)euri vegetale deshidratate ș(cid:13)i sterilizate, deș(cid:13)euri ș(cid:13)i produse secundare, sub formă de tablete sau nu, de tipul celor utilizate pentru hrana animalelor, care nu sunt precizate sau incluse în nici o altă categorie GM 090 1522 Degras: deș(cid:13)euri rezultate de la tratarea substanțelor grase sau a cerii de origine vegetală sau animală GM 100 0506 90 Deș(cid:13)euri de oase ș(cid:13)i de copite, neprelucrate, degresate, preparate simplu (dar netăiate în forme), tratate cu acid sau degelatinizate GM 110 ex 0511 91 Deș(cid:13)euri din peș(cid:13)te GM 120 GM 130 1802 00 Coji, pielițe de boabe de cacao ș(cid:13)i alte deș(cid:13)euri de cacao Deș(cid:13)euri din industria agro-alimentară, excluzând produsele secundare care înde- plinesc cerințele ș(cid:13)i standardele naționale ș(cid:13)i internaționale pentru consum uman sau animal GM 140 ex 1500 Deș(cid:13)euri provenite din grăsimi ș(cid:13)i uleiuri comestibile de origine animală sau vege- tală (de exemplu, uleiurile pentru prăjit) 15/vol. 5 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 189 GN. DEȘ(cid:13) EURI PROVENITE DIN UTILIZAREA PIELII Ș(cid:13) I DIN ACTIVITĂȚI DE TĂBĂCĂRIE Ș(cid:13) I COJOCĂRIE GN 010 ex 0502 00 Deș(cid:13)euri din păr de porc sau de porc mistreț, din păr de bursuc ș(cid:13)i alte feluri de păr folosite pentru producerea periilor GN 020 ex 0503 00 Deș(cid:13)euri din păr de cal, stratificate sau nu, cu sau fără material de suport GN 030 ex 0505 90 Deș(cid:13)euri din piele ș(cid:13)i alte părți de păsări, cu pene sau puf, din pene ș(cid:13)i părți ale penelor (cu sau fără marginile tăiate) ș(cid:13)i puf, numai curățate, dezinfectate sau tra- tate pentru păstrare GN 040 ex 4110 00 Talaș(cid:13) sau alte deș(cid:13)euri din piele sau din piele reconstituită, necorespunzătoare pen- tru fabricarea articolelor din piele, în afară de nămoluri de piele GO. ALTE DEȘ(cid:13) EURI CONȚINÂND, ÎN SPECIAL, COMPUȘ(cid:13) I ORGANICI, CARE POT CONȚINE METALE Ș(cid:13) I MATERIALE ANORGANICE GO 010 ex 0501 00 Deș(cid:13)euri de păr uman GO 020 GO 030 GO 040 GO 050 Paie uzate Micelii dezactivate de ciuperci de la producția de penicilină, care urmează să fie utilizate ca hrană pentru animale Deș(cid:13)euri din film ș(cid:13)i hârtie fotografică (inclusiv suporturi ș(cid:13)i înveliș(cid:13)uri fotosensibile), conținând sau nu argint ș(cid:13)i care nu conțin argint în formă ionică liberă Aparate de fotografiat de unică folosință fără baterii 190 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 15/vol. 5 ANEXA III LISTA PORTOCALIE A DEȘ(cid:13) EURILOR (1) Indiferent dacă deș(cid:13)eurile sunt sau nu incluse în această listă, acestea nu pot fi transportate ca deș(cid:13)euri de listă portocalie dacă sunt contaminate cu alte materiale într-o măsură care (a) măreș(cid:13)te riscurile asociate deș(cid:13)eurilor suficient pentru a putea fi inclus în lista roș(cid:13)ie sau (b) împiedică recuperarea deș(cid:13)eurilor într-un mod ecologic. AA. DEȘ(cid:13) EURI CU CONȚINUT DE METAL AA 010 AA 020 AA 030 AA 040 AA 050 AA 060 AA 070 ex 2619 00 ex 2620 19 2620 20 ex 2620 30 ex 2620 40 ex 2620 50 2620 90 ex 8112 91 ex 2804 80 ex 2805 40 AA 080 AA 090 AA 100 AA 110 AA 120 AA 130 AA 140 AA 150 AA 160 AA 161 AA 162 AA 170 AA 180 AA 190 8104 20 Zgură, cenuș(cid:13)iș(cid:13)i alte deș(cid:13)euri din producția de fier ș(cid:13)i oțel (2) Cenuș(cid:13)ăș(cid:13)i deș(cid:13)euri de zinc (2) Cenuș(cid:13)ăș(cid:13)i deș(cid:13)euri de plumb (2) Cenuș(cid:13)ăș(cid:13)i deș(cid:13)euri de cupru (2) Cenuș(cid:13)ăș(cid:13)i deș(cid:13)euri de aluminiu (2) Cenuș(cid:13)ăș(cid:13)i deș(cid:13)euri de vanadiu (2) Cenuș(cid:13)ăș (cid:13)i deș(cid:13)euri (2) conținând metale sau compuș(cid:13)i metalici care nu au fost specificați sau incluș(cid:13)i în altă parte Deș(cid:13)euri ș(cid:13)i deș(cid:13)euri de taliu Deș(cid:13)euri ș(cid:13)i deș(cid:13)euri de arsenic (2) Deș(cid:13)euri ș(cid:13)i deș(cid:13)euri de mercur (2) Deș(cid:13)euri din producția de alumină, care nu au fost specificate sau incluse în altă parte Sedimente galvanice Lichide provenite de la decaparea metalelor Deș(cid:13)euri de decantare din prelucrarea zincului, pudră ș(cid:13)i sedimente, de exemplu, jarosita, hematita, goetita etc. Deș(cid:13)euri în formă solidă purtătoare de metale prețioase, care conțin urme de cianide anorganice Cenuș(cid:13)ă, sedimente, praf ș(cid:13)i alte deș(cid:13)euri de metale prețioase, de exemplu: — cenuș(cid:13)a din incinerarea circuitelor imprimate — cenuș(cid:13)ă de film fotografic Baterii pe bază de acid ș(cid:13)i plumb, întregi sau sfărâmate Baterii sau acumulatori uzați, întregi sau zdrobiți, alții decât bateriile pe bază de acid ș(cid:13)i plumb, ș(cid:13)i deș(cid:13)euri ș(cid:13)i resturi provenind din producția de baterii ș(cid:13)i acumulatori, care nu sunt menționate sau incluse în altă parte Deș(cid:13)euri ș(cid:13)i resturi de magneziu care sunt inflamabile, piroforice sau care emit, la contactul cu apa, gaze inflamabile în cantități periculoase AB. DEȘ(cid:13) EURI CARE CONȚIN, ÎN PRINCIPAL, COMPUȘ(cid:13) I ANORGANICI, CARE POT CONȚINE METALE Ș(cid:13) I MATERIALE ORGANICE 2621 00 ex 7001 00 ex 2529 21 AB 010 AB 020 AB 030 AB 040 AB 050 AB 060 AB 070 AB 080 AB 090 AB 100 AB 110 AB 120 Zgură, cenuș(cid:13)ăș(cid:13)i deș(cid:13)euri (2), care nu sunt menționate sau incluse în altă parte Deș(cid:13)euri provenind din arderea deș(cid:13)eurilor municipale/menajere Deș(cid:13)euri din tratarea de suprafață a metalelor cu sisteme bazate pe produse necianurate Deș(cid:13)euri din sticlă provenind din tuburi catodice ș(cid:13)i alte articole din sticlă activată Sedimente de florură de calciu Alți compuș(cid:13)i fluorinați anorganici sub formă de lichide sau de sedimente Nisipuri utilizate în operațiuni de turnătorie Catalizatori uzați care nu se află pe lista verde Deș(cid:13)euri din hidrați de aluminiu Deș(cid:13)euri de alumină Soluții bazice Compuș(cid:13)i anorganici de halogenuri, care nu sunt menționate sau incluse în altă categorie (1) Oricând este posibil, numărul de cod al Sistemului armonizat de denumire ș(cid:13)i de codificare a mărfurilor, stabilit de Convenția de la Bruxelles din 14 iunie 1983 sub auspiciile (Sistemului Armonizat al) Consiliului de Cooperare Vamală se notează în listă în dreptul unei intrări. Acest cod se poate aplica atât deș(cid:13)eurilor, cât ș(cid:13)i produselor. Acest regulament nu include termeni care nu reprezintă deș(cid:13)euri. Aș(cid:13)adar, codul - folosit de oficialitățile vamale pentru a le facilita operațiunile, la fel ca ș(cid:13)i de alții - este prevăzut aici numai pentru a ajuta la identificarea deș(cid:13)eurilor care sunt trecute în listă ș(cid:13)i subordonate acestui regulament. Cu toate acestea, notele expli- cative oficiale corespunzătoare, aș(cid:13)a cum au fost emise de către Consiliul de Cooperare Vamală, trebuie folosite ca reper interpretativ pentru identificarea deș(cid:13)eurilor reprezentate de tipuri generice. Indicativul «ex» identifică un anumit element conținut într-un titlu al codului Sistemului Armonizat. Codul îngroș(cid:13)at din prima coloană este codul OCDE: acesta constă în două litere [una pentru listele G pentru Verde, A pentru Portocalie sau R pentru Roș(cid:13)ie ș(cid:13)i una pentru categoria de deș(cid:13)eu: A, B, C (. …) urmate de un număr]. (2) Prezenta listă include deș(cid:13)euri sub formă de cenuș(cid:13)ă, deș(cid:13)euri, zgură, produse de spumare ș(cid:13)i exfoliere, praf, pulbere, sedimente ș(cid:13)i turte, în cazul în care materialul nu este inclus, în mod expres, în altă parte. 15/vol. 5 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 191 AB 130 AB 140 AB 150 Alice pentru împuș(cid:13)care uzate Gips provenind din procese chimice industriale Sulfit de calciu ș(cid:13)i sulfat de calciu nerafinați din desulfurarea gazelor de evacuare (DGE) AC. DEȘ(cid:13) EURI CARE CONȚIN, ÎN PRINCIPAL, COMPUȘ(cid:13) I ORGANICI, CARE POT CONȚINE METALE Ș(cid:13) I MATE- RIALE ANORGANICE AC 010 ex 2713 90 Deș(cid:13)euri din producția sau prelucrarea cocsului ș(cid:13)i bitumului, cu excepția anozilor parțial consumați AC 020 AC 030 AC 040 AC 050 AC 060 AC 070 AC 080 AC 090 Materiale bituminoase (deș(cid:13)euri asfaltice) care nu sunt menționate sau incluse în altă parte Deș(cid:13)euri de hidrocarburi necorespunzătoare pentru destinația originală Sedimente din benzină cu conținut de plumb (gazolină) Fluide termice (de transfer de căldură) Fluide hidraulice Lichide de frână Lichide antigel Deș(cid:13)euri din producția, formularea ș(cid:13)i folosirea răș(cid:13)inilor, latexului, plasticizatorilor, cleiurilor ș(cid:13)i adezivilor AC 100 ex 3915 90 Nitroceluloză AC 110 AC 120 AC 130 AC 140 AC 150 AC 160 AC 170 incluzând clorofenol sub formă de lichid sau de Fenoli, compuș(cid:13)i fenolici sedimente Naftaline policlorinate Eteri Catalizator trietilaminic pentru formarea nisipurilor pentru turnătorie Cloroflouorocarburi Haloni Deș(cid:13)euri de plută ș(cid:13)i lemn tratate AC 180 ex 4110 00 Praf, cenuș(cid:13)ă, sedimente ș(cid:13)i făini din piele AC 190 AC 200 AC 210 AC 220 AC 230 AC 240 AC 250 AC 260 AC 270 Fracțiuni ultrauș(cid:13)oare provenite din fragmentarea automobilelor Compuș(cid:13)i organici fosforici Solvenți nehalogenați Solvenți halogenați Deș(cid:13)euri halogenate sau nehalogenate din distilări neadipoase, provenind din ope- rații de recuperare a solvenților organici Deș(cid:13)euri provenind din producția hidrocarburilor alifatice halogenate (de exemplu, clorura de metil, dicloretanul, clorurile de viniliden, clorurile de alilș (cid:13)i epiclorhidrina) Agenți activi de suprafață (surfactanți) Îngrăș(cid:13)ământ natural lichid din excremente de porc; fecale Sedimente de canalizare AD. DEȘ(cid:13) EURI CARE POT CONȚINE COMPUȘ(cid:13) I ORGANICI SAU ANORGANICI AD 010 AD 020 AD 030 Deș(cid:13)euri din producția ș(cid:13)i prepararea produselor farmaceutice Deș(cid:13)euri din producția, fitofarmaceutice formularea ș(cid:13)i folosirea biocidelor ș(cid:13)i a produselor Deș(cid:13)euri din fabricarea, formularea ș(cid:13)i folosirea substanțelor chimice pentru con- servarea lemnului Deș(cid:13)euri care conțin, constau în sau sunt contaminate cu oricare dintre următoarele: 192 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 15/vol. 5 AD 040 AD 050 AD 060 AD 070 AD 080 AD 090 AD 100 AD 110 AD 120 AD 130 AD 140 AD 150 AD 160 AD 170 ex 2803 — cianide anorganice, în afara deș(cid:13)eurilor purtătoare de metale prețioase în formă solidă conținând urme de cianide anorganice — cianide organice Deș(cid:13)euri de amestecuri ulei/apă, hidrocarburi/apă, emulsii Deș(cid:13)euri din producția, pigmenților, lacurilor, emailurilor formularea ș(cid:13)i folosirea cernelurilor, vopselelor, Deș(cid:13)euri de natură explozivă, când nu fac subiectul altor legislații specifice Deș(cid:13)euri din producția, formularea ș(cid:13)i utilizarea produselor chimice ș(cid:13)i materialelor reprografice ș(cid:13)i fotografice care nu sunt menționate ș(cid:13)i incluse în altă categorie Deș(cid:13)euri din tratarea de suprafață a materialelor plastice cu sisteme bazate pe pro- duse necianurate Soluții acide Răș(cid:13)ini schimbătoare de ioni Aparate de fotografiat de unică folosință cu baterii Deș(cid:13)euri din aparate de control a poluării industriale pentru purificarea gazelor de evacuare industriale, care nu sunt menționate sau incluse în altă parte Materiale organice de origine naturală utilizate ca medii filtrante (precum biofiltrele) Deș(cid:13)euri municipale/menajere Carbon activat uzat, având caracteristici periculoase ș(cid:13)i provenind din folosirea acestuia în industria substanțelor chimice anorganice, a substanțelor organice ș(cid:13)i cea farmaceutică, în tratarea apei, în procesele de purificare a gazelor/aerului ș(cid:13)i operațiuni similare 15/vol. 5 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 193 ANEXA IV LISTA ROȘ(cid:13) IE A DEȘ(cid:13) EURILOR Atunci când termenii «conținând» sau «contaminate cu» sunt folosiți în această listă, înseamnă că substanța la care se face referire este prezentă într-o anumită măsură care (a) face ca deș(cid:13)eul să devină periculos sau (b) îl clasează ca impropriu pentru operație de reciclare. RA. DEȘ(cid:13) EURI CARE CONȚIN, ÎN PRINCIPAL, COMPUȘ(cid:13) I ORGANICI, CARE POT CONȚINE METALE Ș(cid:13) I MATE- RIALE ANORGANICE RA 010 Deș(cid:13)euri din articole ș(cid:13)i substanțe care conțin, constau în sau sunt contaminate cu bifenil policlorinat (PCB) ș(cid:13)i/sau terfenil policlorinat inclusiv oricare alți polibrominați analogi acestor compuș(cid:13)i, la un nivel al concentrației de 50 mg/kg sau mai mult (PCT) ș(cid:13)i/sau bifenil polibrominat (PBB), RA 020 Deș(cid:13)euri din deș(cid:13)euri de gudron (în afara cimenturilor pentru asfalt) provenind din rafinare, distilare ș(cid:13)i oricare tratament pirolitic al materialelor organice RB. DEȘ(cid:13) EURI CARE CONȚIN, ÎN PRINCIPAL, COMPUȘ(cid:13) I ANORGANICI, CARE POT CONȚINE METALE Ș(cid:13) I MATERIALE ORGANICE RB 010 Azbest (prafuri ș(cid:13)i fibre) RB 020 Fibre de ceramică cu caracteristici fizico-chimice similare cu ale azbestului RC. DEȘ(cid:13) EURI CARE POT CONȚINE FIE COMPUȘ(cid:13) I ANORGANICI, FIE COMPUȘ(cid:13) I ORGANICI Deș(cid:13)euri ce conțin, constau în sau sunt contaminate cu oricare din următoarele: RC 010 — orice congenor al dibenzo-furanului policlorinat RC 020 — orice congenor al dibenzo-dioxinului policlorinat RC 030 Nămoluri cu compuș(cid:13)i antidetonanți cu conținut de plumb RC 040 Peroxizi, alții decât peroxidul de hidrogen 194 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 15/vol. 5 ANEXA V NOTE INTRODUCTIVE 1. Anexa V se aplică fără a aduce atingere Directivei 75/442/CEE, astfel cum a fost modificată prin Directiva 91/156/CEE ș(cid:13)i prin Directiva 91/689/CEE. 2. Prezenta anexă cuprinde trei părți, iar părțile 2 ș(cid:13)i 3 se aplică numai în cazul în care partea 1 nu se aplică. Prin urmare, pentru a stabili dacă un anumit deș(cid:13)eu este inclus în anexa V la Regulamentul (CEE) nr. 259/93 al Consiliului, trebuie să se verifice în primul rând dacă deș(cid:13)eul în cauză figurează în partea 1 din anexa V, iar în cazul în care nu figurează, trebuie să se verifice dacă figurează în partea 2; dacă nu figurează nici în partea 2, trebuie să se verifice dacă figurează în partea 3. Partea 1 cuprinde două subsecțiuni: lista A în care sunt enumerate deș(cid:13)eurile clasificate ca fiind periculoase în sensul Convenției de la Basel, fiind de aceea sub incidența interdicției de export, ș(cid:13)i lista B în care sunt enumerate deș(cid:13)eurile care nu intră sub incidența interdicției de export. Astfel, în cazul în care un deș(cid:13)eu figurează în partea 1, trebuie să se verifice dacă acesta este inclus în lista A sau în lista B. Numai dacă deș(cid:13)eul nu figurează nici în lista A, nici în lista B din partea 1, trebuie să se verifice dacă deș(cid:13)eul figurează în partea 2 sau partea 3, cazuri în care deș(cid:13)eul intră sub incidența interdicției de export. 3. Pentru cazuri excepționale, statele membre pot adopta prevederi pentru a stabili, pe baza documentelor justificative furnizate în mod corespunzător de către deținător, ca un anume deș(cid:13)eu periculos din această anexă să fie scutit de interdicția de export menționată la articolul 16 alineatul (1) din Regulamentul (CEE) nr. 259/93 al Consiliului, modificat, în cazul în care acel deș(cid:13)eu nu prezintă nici una dintre proprietățile enumerate în anexa III la Directiva 91/689/CEE, având în vedere, în ceea ce priveș(cid:13)te categoriile H3 – H8 din anexa în cauză, valorile limită stabilite în Decizia 94/904/CE a Comisiei (1). În astfel de cazuri, statul membru în cauză informează țara importatoare preconizată înainte de luarea unei decizii. Statele membre notifică aceste cazuri Comisiei înainte de sfârș(cid:13)itul fiecărui an calendaristic. Comisia transmite informațiile în cauză tuturor statelor membre ș(cid:13)i Secretariatului Convenției de la Basel. Pe baza informațiilor furnizate, Comisia poate formula observații ș(cid:13)i, după caz, poate face propuneri comitetului instituit în temeiul articolului 18 din Directiva 75/442/CEE în vederea adaptării anexei V la Regulamentul (CEE) nr. 259/93. 4. Faptul că un deș(cid:13)eu nu este clasificat în această anexă sau că este inclus în partea 1 lista B nu exclude, în cazuri excepționale, posibilitatea ca acest deș(cid:13)eu să fie clasificat ca deș(cid:13)eu periculos ș(cid:13)i, deci, care intră sub incidența interdicției de export menționată la articolul 16 alineatul (1) din Regulamentul (CEE) nr. 259/93 modificat, în cazul în care acel deș(cid:13)eu prezintă oricare dintre proprietățile enumerate în anexa III la Directiva 91/689/CEE, având în vedere, în ceea ce priveș(cid:13)te categoriile H3 – H8 din anexa în cauză, valorile limită stabilite în Decizia 94/904/CE, conform prevederilor din articolul 1 alineatul (4) a doua liniuță din Directiva 91/689/CEE ș(cid:13)i în titlul anexei II la Regulamentul (CEE) nr. 259/93. În astfel de cazuri, statul membru în cauză informează țara importatoare preconizată înainte de luarea unei decizii. Statele membre notifică aceste cazuri Comisiei înainte de sfârș(cid:13)itul fiecărui an calendaristic. Comisia transmite informațiile în cauză tuturor statelor membre ș(cid:13)i Secretariatului Convenției de la Basel. Pe baza informațiilor furnizate, Comisia poate formula observații ș(cid:13)i, după caz, poate face propuneri comitetului instituit în temeiul articolului 18 din Directiva 75/442/CEE în vederea adaptării anexei V la Regulamentul (CEE) nr. 259/93 al Consiliului. PARTEA 1 Lista A (Anexa VIII la Convenția de la Basel) A1. Deș(cid:13)euri de metale ș(cid:13)i deș(cid:13)euri cu conținut de metale A1010 Deș(cid:13)euri de metale ș(cid:13)i deș(cid:13)euri formate din aliaje ale oricăror dintre următoarele: — Antimoniu — Arsen — Beriliu — Cadmiu — Plumb — Mercur — Seleniu — Telur — Taliu, dar exclusiv astfel de deș(cid:13)euri, în cazul în care sunt menționate expres în lista B 15/vol. 5 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 195 A1020 A1030 A1040 Deș(cid:13)euri care au ca elemente componente sau contaminante, cu excepția deș(cid:13)eurilor masive de metale, oricare dintre următoarele: — Antimoniu; compuș(cid:13)i ai antimoniului — Beriliu; compuș(cid:13)i ai beriliului — Cadmiu; compuș(cid:13)i ai cadmiului — Plumb; compuș(cid:13)i ai plumbului — Seleniu; compuș(cid:13)i ai seleniului — Telur; compuș(cid:13)i ai telurului Deș(cid:13)euri care au ca elemente componente sau contaminante oricare dintre următoarele: — Arsen; compuș(cid:13)i ai arsenului — Mercur; compuș(cid:13)i ai mercurului — Taliu; compuș(cid:13)i ai taliului Deș(cid:13)euri care au ca elemente componente oricare dintre următoarele: — Metal carbonili — Compuș(cid:13)i ai cromului hexavalent A1050 Nămoluri de galvanizare A1060 A1070 A1080 A1090 A1100 A1110 A1120 Leș(cid:13)ii uzate de la decaparea metalelor Deș(cid:13)euri de leș(cid:13)ii de la prelucrarea zincului, praf ș(cid:13)i nămoluri, de exemplu jarozit, hematit etc Deș(cid:13)euri de zinc care nu sunt cuprinse în lista B, care conțin plumb ș(cid:13)i cadmiu în concentrații suficiente pentru a prezenta caracteristicile prevăzute în anexa III Cenuș(cid:13)ă de la incinerarea sârmei izolate de cupru Praf ș(cid:13)i deș(cid:13)euri din sistemele de epurare a gazelor din instalațiilor de topire a cuprului Soluții uzate de electroliză din operațiuni de purificare electrochimică ș(cid:13)i extracție electrolitică a cuprului Nămoluri reziduale, excluzând nămolul anodic, din sistemele electrolitice de purificare folosite în ope- rațiunile de purificare electrochimică ș(cid:13)i extracție electrolitică a cuprului A1130 Soluții corozive uzate, care conțin cupru dizolvat A1140 A1150 A1160 A1170 A1180 Deș(cid:13)euri de clorură de cupru ș(cid:13)i de catalizatori de cianură de cupru Cenuș(cid:13)ă de metale prețioase de la incinerarea circuitelor imprimate care nu sunt cuprinse în lista B (1) Deș(cid:13)euri de baterii pe bază de acid ș(cid:13)i plumb, întregi sau sfărâmate Deș(cid:13)euri nesortate de baterii, excluzând amestecurile de baterii care sunt precizate exclusiv în lista B. Deș(cid:13)euri de baterii neprecizate în lista B care conțin componente din anexa I într-o măsură care le face periculoase. Deș(cid:13)euri de ansambluri ș(cid:13)i resturi electrice ș(cid:13)i electronice (2) care conțin componente de exemplu, acumulatori ș(cid:13)i alte tipuri de baterii incluse în lista A, comutatoare cu mercur, sticlă din tuburi catodice ș(cid:13)i alte tipuri de sticlă activată ș(cid:13)i condensatori PCB, sau componente contaminate cu compuș(cid:13)i din anexa I (de exemplu cadmiu, mercur, plumb, bifenil policlorurat) în măsura în care acestea prezintă oricare dintre caracteristicile prevăzute în anexa III (a se vedea rubrica corespondentă din lista B, B1110) (3) A2. Deș(cid:13)euri care conțin, în principal, compuș(cid:13)i anorganici, care pot conține metale ș(cid:13)i materiale organice A2010 A2020 A2030 A2040 A2050 A2060 Deș(cid:13)euri de sticlă din tuburile catodice ș(cid:13)i alte tipuri de sticlă activată Compuș(cid:13)i reziduali anorganici ai fluorului sub formă de lichide sau nămoluri, dar excluzând deș(cid:13)eurile de acest tip care sunt cuprinse în lista B Deș(cid:13)euri de catalizatori, dar excluzând deș(cid:13)eurile de acest tip care sunt cuprinse în lista B Deș(cid:13)euri de gips provenite din procese chimice industriale, în cazul în care conțin compuș(cid:13)i din anexa I în măsura în care prezintă orice caracteristică periculoasă din anexa III (a se vedea rubrica corespon- dentă din lista B, B2080) Deș(cid:13)euri de azbest (praf ș(cid:13)i fibre) Cenuș(cid:13)ă zburătoare din centralele electrice pe cărbune care conține substanțe din anexa I în concentra- ții suficiente pentru a prezenta caracteristicile din anexa III (vezi rubrica corespondentă din lista B, B2050) (1) De reținut că rubrica corespondentă din lista B (B1160) nu precizează excepțiile. (2) Această rubrică nu cuprinde resturile de ansambluri din centralele electrice. (3) PCB au o concentrație de 50 mg/kg sau mai mare. 196 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 15/vol. 5 A3. Deș(cid:13)euri care conțin, în principal, compuș(cid:13)i organici, care pot conține metale ș(cid:13)i materiale anorganice A3010 Deș(cid:13)euri din procesele de producție ș(cid:13)i prelucrare a cocsului petrolier ș(cid:13)i a bitumului A3020 Uleiuri minerale uzate improprii scopului în care trebuia inițial utilizate A3030 Deș(cid:13)euri care conțin, sunt formate din sau sunt contaminate cu nămoluri cu compuș(cid:13)i antidetonanți cu conținut de plumb A3040 Fluide termice (de transfer de căldură) uzate A3050 A3060 A3070 A3080 A3090 A3100 A3110 A3120 A3130 A3140 A3150 A3160 A3170 A3180 formularea ș(cid:13)i utilizarea răș(cid:13)inilor, a latexului, a plastifianților, a Deș(cid:13)euri de la producția, cleiurilor/adezivilor, excluzând deș(cid:13)eurile de acest tip care sunt precizate în lista B (a se vedea rubrica corespondentă din lista B, B4020) Deș(cid:13)euri de nitroceluloză Deș(cid:13)euri de fenoli, compuș(cid:13)i fenolici, inclusiv de clorfenol, sub formă de lichide sau nămoluri Deș(cid:13)euri de eteri, exclusiv cele din lista B Deș(cid:13)euri de praf, cenuș(cid:13)ă, nămoluri ș(cid:13)i pulberi de piele, dacă acestea conțin compuș(cid:13)i ai cromului hexavalent sau biocide (a se vedea rubrica corespondentă din lista B, B3100) Talaș(cid:13) ș(cid:13)i alte deș(cid:13)euri de piele sau de piele reconstituită, care nu sunt adecvate pentru fabricarea artico- lelor din piele, care conțin compuș(cid:13)i ai cromului hexavalent sau biocide (a se vedea rubrica corespon- dentă din lista B, B3090) Deș(cid:13)euri de la tăbăcire care conțin compuș(cid:13)i ai cromului hexavalent sau biocide sau substanțe infecți- oase (a se vedea rubrica corespondentă din lista B, B3110) Fracțiunea ultrauș(cid:13)oară din dezmembrarea automobilelor Deș(cid:13)euri de compuș(cid:13)i organici ai fosforului Deș(cid:13)euri de solvenți organici nehalogenați, dar excluzând deș(cid:13)eurile de acest tip care sunt precizate în lista B Deș(cid:13)euri de solvenți organici halogenați Deș(cid:13)euri de distilare neapoase halogenate sau nehalogenate rezultate din operațiunile de recuperare a solvenților organici Deș(cid:13)euri rezultate din procesul de producție a hidrocarburilor alifatice halogenate (de exemplu, clormetanul, diclor-etanul, clorura de vinil, clorura de vinilidenă, clorura de alil ș(cid:13)i epiclorhidrina) Deș(cid:13)euri, substanțe sau articole care conțin, sunt formate din sau contaminate cu bifenil policlorurat (PCB), terfenil policlorurat (PCT), naftalină policlorurată (PCN) sau bifenil polibromurat (PBB) sau orice alți analogi polibromurați ai acestor compuș(cid:13)i, la un nivel al concentrației de 50 mg/kg sau mai mare (1) A3190 Deș(cid:13)euri gudronate (excluzând cimenturile asfaltice) rezultate de la rafinarea, distilarea ș(cid:13)i orice tratare pirolitică a materialelor organice A4010 A4020 A4030 A4040 A4050 A4. Deș(cid:13)euri care pot conține compuș(cid:13)i organici sau anorganici Deș(cid:13)euri din procesul de producție, preparare sau utilizare a produselor farmaceutice, dar excluzând deș(cid:13)eurile de acest tip care sunt precizate în lista B Deș(cid:13)euri din spitale ș(cid:13)i deș(cid:13)euri asimilate; adică deș(cid:13)euri care provin din activități medicale, de îngrijire, stomatologice, veterinare sau practici similare ș(cid:13)i deș(cid:13)euri care provin din spitale sau din alte unități în urma consultațiilor ș(cid:13)i a tratamentelor asupra pacienților sau în urma unor proiecte de cercetare Deș(cid:13)euri din procesul de producție, formulare ș(cid:13)i utilizare a biocidelor ș(cid:13)i a produselor fitofarmaceutice, inclusiv deș(cid:13)euri de pesticide ș(cid:13)i ierbicide declasate, expirate (2) sau improprii destinației lor inițiale Deș(cid:13)euri de la fabricarea, formularea ș(cid:13)i utilizarea produselor chimice de conservare a lemnului (3) Deș(cid:13)euri care conțin, sunt formate din sau sunt contaminate cu oricare dintre următoarele: — Cianuri anorganice, cu excepția deș(cid:13)eurilor care conțin metale prețioase în formă solidă care conțin urme de cianuri anorganice — Cianuri organice (1) Nivelul de 50 mg/kg este considerat nivelul practic internațional pentru toate deș(cid:13)eurile. Cu toate acestea, anumite state au stabilit nivele obligatorii mai scăzute (de exemplu, 20 mg/kg) pentru anumite tipuri de deș(cid:13)euri. (2) «Expirat» înseamnă neutilizat în perioada recomandată de către producător. (3) Această rubrică nu include ș(cid:13)i lemnul tratat cu produse chimice de conservare a lemnului. 15/vol. 5 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 197 A4060 Deș(cid:13)euri de amestecuri uleiuri/apă, hidrocarburi/apă, emulsii A4070 Deș(cid:13)euri de la producția, formularea ș(cid:13)i utilizarea cernelurilor, coloranților, pigmenților, vopselelor, lacurilor, smalțurilor, exclusiv deș(cid:13)eurile de acest tip care sunt precizate în lista B (a se vedea rubrica corespondentă din lista B, B4010) A4080 Deș(cid:13)euri de tip exploziv (dar excluzând deș(cid:13)eurile de acest tip precizate în lista B) A4090 A4100 A4110 Deș(cid:13)euri de soluții acide sau bazice, altele decât cele precizate în rubrica corespondentă din lista B (a se vedea rubrica corespondentă din lista B, B2120) Deș(cid:13)euri din dispozitivele de control al poluării industriale utilizate pentru curățarea gazelor industriale de evacuare, dar excluzând deș(cid:13)eurile de acest tip precizate în lista B Deș(cid:13)euri care conțin, sunt formate din sau sunt contaminate cu oricare dintre următoarele: — Orice element din familia dibenzofuranilor policlorurați — Orice element din familia dibenzodioxinelor policlorurate A4120 Deș(cid:13)euri care conțin, sunt formate din sau contaminate cu peroxizi A4130 A4140 A4150 Deș(cid:13)euri de ambalaje ș(cid:13)i recipiente care conțin substanțe din anexa I în concentrații suficiente pentru a prezenta proprietățile periculoase din anexa III Deș(cid:13)euri care sunt formate din sau conțin substanțe chimice declasate sau expirate (1) care corespund categoriilor din anexa I ș(cid:13)i care prezintă proprietățile periculoase din anexa III Deș(cid:13)euri de substanțe chimice rezultate din activități de cercetare, dezvoltare sau didactice, care nu sunt identificate ș(cid:13)i/sau sunt noi ș(cid:13)i ale căror efecte asupra sănătății umane ș(cid:13)i/sau a mediului nu sunt cunos- cute A4160 Cărbune activ uzat care nu este inclus în lista B (vezi rubrica corespondentă din lista B, B2060) B1010 Lista B (Anexa IX la Convenția de la Basel) B1. Deș(cid:13)euri de metale ș(cid:13)i deș(cid:13)euri cu conținut de metale Deș(cid:13)euri de metale ș(cid:13)i de aliaje de metale în formă metalică, nedispersabilă: — Metale prețioase (aur, argint, grupa platinei, dar excluzând mercurul) — Resturi de fier ș(cid:13)i oțel — Resturi de cupru — Resturi de nichel — Resturi de aluminiu — Resturi de zinc — Resturi de staniu — Resturi de tungsten — Resturi de molibden — Resturi de tantal — Resturi de magneziu — Resturi de cobalt — Resturi de bismut — Resturi de titan — Resturi de zirconiu — Resturi de mangan — Resturi de germaniu — Resturi de vanadiu — Resturi de hafniu, indiu, niobiu, reniu ș(cid:13)i galiu — Resturi de toriu — Resturi de metale rare pământoase B1020 Resturi de metale curate, necontaminate, inclusiv de aliaje, în formă masivă finisată (foi, plăci, bare, tije etc): — Resturi de antimoniu — Resturi de beriliu — Resturi de cadmiu — Resturi de plumb (dar excluzând bateriile pe bază de acid ș(cid:13)i plumb) — Resturi de seleniu — Resturi de telur (1) «Expirat» înseamnă neutilizat în perioada recomandată de către producător. 198 RO B1030 B1040 B1050 B1060 B1070 B1080 B1090 B1100 B1110 B1120 B1130 B1140 B1150 B1160 B1170 B1180 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 15/vol. 5 Metale refractare cu conținut de deș(cid:13)euri Resturi de ansambluri din centrale electrice, necontaminate cu uleiuri de lubrifiere, PCT sau PCB într-o măsură în care să devină periculoase Resturi fracțiunea grea de metale neferoase amestecate, care nu conțin materiale din anexa I în con- centrații suficiente pentru a prezenta proprietățile din anexa III (1) Deș(cid:13)euri de seleniu ș(cid:13)i telur în formă metalică elementară, inclusiv pulbere Deș(cid:13)euri de cupru ș(cid:13)i de aliaje de cupru în formă dispersabilă, care nu conțin compuș(cid:13)i din anexa i în con- centrație suficientă pentru a prezenta proprietățile din anexa III Cenuș(cid:13)ăș(cid:13)i deș(cid:13)euri de zinc inclusiv deș(cid:13)euri de aliaje de zinc în formă dispersabilă, care nu conțin com- puș(cid:13)i din anexa I în concentrație suficientă pentru a prezintă proprietățile din anexa III sau proprietatea periculoasă H4. 3 (2) Deș(cid:13)euri de baterii care sunt conform unei anumite specificații, excluzând bateriile fabricate din plumb, cadmiu sau mercur Deș(cid:13)euri cu conținut de metale rezultate din topirea, forjarea ș(cid:13)i rafinarea metalelor: — Reziduu greu de la prelucrarea minereului de zinc — Zguri cu conținut de zinc: — Scorii de zinc de la suprafața plăcilor de galvanizare (> 90 % Zn) — Scorii de zinc de pe fundul băilor de galvanizare (> 92 % Zn) — Scorii de la turnarea în cochilă a zincului (> 85 % Zn) — Scorii de zinc de pe plăcile de galvanizare la cald (amestec) (> 92 % Zn) — Deș(cid:13)euri din spumarea zincului — Deș(cid:13)euri din spumarea aluminiului (sau spume), exclusiv scoriile de săruri — Scorii de la prelucrarea cuprului pentru prelucrare sau rafinare ulterioară, care nu conțin arsen, plumb sau cadmiu în cantități suficiente pentru a prezenta proprietățile periculoase din anexa III — Deș(cid:13)euri de căptuș(cid:13)eli refractare, inclusiv creuzete, care provin de la forjarea cuprului — Scorii de la prelucrarea metalelor prețioase, destinate rafinării ulterioare — Scorii de staniu cu tantal, cu un conținut de staniu mai mic de 0,5 % Ansambluri electrice ș(cid:13)i electronice: — Ansambluri electronice formate numai din metale sau aliaje — Deș(cid:13)euri sau resturi de ansambluri electrice ș(cid:13)i electronice (3) (inclusiv circuite imprimate) care nu incluse în lista A, conțin componente de exemplu, acumulatorii sau alte tipuri de baterii comutatoare cu mercur, sticlă din tuburile catodice ș(cid:13)i alte tipuri de sticlă activată ș(cid:13)i condensatori PCB sau care nu sunt contaminate cu compuș(cid:13)i din anexa I (de exemplu, cadmiu, mercur, plumb, bifenil policlorurat) sau din care aceș(cid:13)ti compuș(cid:13)i au fost îndepărtați, astfel încât aceste materiale nu prezintă nici una dintre proprietățile din anexa III (a se vedea rubrica corespondentă din lista A, A1180) — Ansambluri electrice ș(cid:13)i electronice (inclusiv circuite imprimate, componente electronice ș(cid:13)i cabluri) destinate reutilizării directe (4)ș(cid:13)i care nu sunt destinate reciclării sau eliminării definitive (5) Catalizatori uzați, excluzând lichidele folosite pe post de catalizatori, care conțin oricare dintre următoarele: — metale de tranziție, exclusiv deș(cid:13)eurile de catalizatori (catalizatori uzați, catalizatori lichizi sau alți catalizatori) din lista A: scandiu, vanadiu, mangan, cobalt cupru, ytriu, niobiu, hafniu, tungsten, titan, crom, fier, nichel, zinc, zirconiu, molibden, tantal, reniu — lantanide (metale rare pământoase): lantan, ceriu, praseodim, neodim, samariu, europiu, gadoliniu, terbiu, disprosiu, holmiu, erbiu, tuliu, yterbiu, lutețiu Catalizatori uzați curățați care conțin metale prețioase Deș(cid:13)euri cu conținut de metale prețioase în formă solidă care conțin urme de cianuri anorganice Deș(cid:13)euri de metale prețioase ș(cid:13)i de aliaje (aur, argint, grupa platinei, dar excluzând mercurul) în formă dispersabilă, nelichidă, ambalate ș(cid:13)i etichetate corespunzător Cenuș(cid:13)ă de metale prețioase rezultată din incinerarea circuitelor imprimate (a se vedea rubrica cores- pondentă din lista A, A1150) Cenuș(cid:13)ă de metale prețioase de la incinerarea peliculelor fotografice Deș(cid:13)euri de pelicule fotografice cu conținut de halogenuri de argint ș(cid:13)i de argint în formă metalică (1) De reținut faptul că, chiar ș(cid:13)i în cazurile în care inițial există un nivel scăzut de contaminare cu materiale din anexa I, procesele ulterioare, inclusiv operațiunile de reciclare, pot duce la formarea de fracțiuni care conțin concentrații mult mai mari din acele materiale din anexa I. (2) În prezent, statutul cenuș(cid:13)ii de zinc este în curs de revizuire, iar Conferința Națiunilor Unite privind comerțul ș(cid:13)i dezvoltarea (UNCTAD) a formulat o recomandare conform căreia cenuș(cid:13)a de zinc nu trebuie să fie clasificată ca substanță periculoasă. (3) Această rubrică nu cuprinde resturile din centralele electrice. (4) Reutilizarea poate presupune reparații, reutilare sau modernizare, dar nu o reasamblare semnificativă. (5) În anumite țări, aceste materiale destinate reutilizării directe nu sunt considerate deș(cid:13)euri. 15/vol. 5 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 199 B1190 Deș(cid:13)euri de hârtie fotografică cu conținut de halogenuri de argint ș(cid:13)i de argint în formă metalică B1200 Zgură granulată rezultată din procesul de producție a fierului ș(cid:13)i oțelului B1210 Zgură rezultată din procesul de producție a fierului ș(cid:13)i oțelului, inclusiv zguri ca sursă de TiO2 ș(cid:13)i vanadiu B1220 Zgură rezultată din procesul de producție a zincului, stabilizată chimic, cu un conținut ridicat de fier (peste 20 %) ș(cid:13)i prelucrată conform specificațiilor industriale (de exemplu, DIN 4301), în special pentru construcții B1230 Exfolieri rezultate din procesul de producție a fierului ș(cid:13)i oțelului B1240 Exfolieri de oxid de cupru B2. Deș(cid:13)euri care conțin, în principal, compuș(cid:13)i anorganici, care pot conține metale ș(cid:13)i materiale organice B2010 B2020 B2030 B2040 Deș(cid:13)euri rezultate din operațiuni de minerit, în formă nedispersabilă: — deș(cid:13)euri de grafit natural — deș(cid:13)euri de ardezie, fragmentate grosier sau numai debitate cu fierăstrăul sau în alt mod — deș(cid:13)euri de mică — deș(cid:13)euri de leucit, nefelin ș(cid:13)i sienit nefelinic — deș(cid:13)euri de feldspat — deș(cid:13)euri de fluorină — deș(cid:13)euri de silice în formă solidă, excluzându-le pe cele rezultate din operațiuni de turnătorie Deș(cid:13)euri de sticlă în formă nedispersabilă: — cioburi de sticlă ș(cid:13)i alte deș(cid:13)euri ș(cid:13)i resturi de sticlă, cu excepția sticlei din tuburile catodice ș(cid:13)i a altor tipuri de sticlă activată Deș(cid:13)euri ceramice în formă nedispersabilă: — deș(cid:13)euri ș(cid:13)i resturi metalo-ceramice (compozite metalo-ceramice) — fibre pe bază de materiale ceramice care nu sunt specificate sau incluse în nici o altă categorie Alte deș(cid:13)euri care conțin în principal compuș(cid:13)i anorganici: — sulfat de calciu parțial rafinat rezultat din desulfurarea gazelor de ardere (FGD) — deș(cid:13)euri de panouri gipsate ș(cid:13)i de folii de gips-carton rezultate în urma demolării clădirilor — zgură din procesul de producție a cuprului, stabilizată chimic, cu un conținut ridicat de fier (peste 20 %) ș(cid:13)i prelucrată conform specificațiilor industriale (de exemplu, DIN 4301 ș(cid:13)i DIN 8201), în spe- cial pentru aplicații în construcții ș(cid:13)i ca material abraziv — sulf în stare solidă — piatră de var rezultată de la producția cianamidei de calciu (cu un pH mai mic de 9) — cloruri de sodiu, potasiu, calciu — carborundum (carbură de siliciu) — beton sfărâmat — litiu-tantal ș(cid:13)i litiu-niobiu cu conținut de resturi de sticlă B2050 Cenuș(cid:13)ă zburătoare din centrale electrice pe cărbune, care nu este inclusă în lista A (a se vedea rubrica corespondentă din lista A, A2060) B2060 Cărbune activ uzat rezultat de la tratarea apei potabile ș(cid:13)i din procesele industriale de producție de ali- mente ș(cid:13)i vitamine (vezi rubrica corespondentă din lista A, A4160) B2070 Nămol de fluorură de calciu B2080 Deș(cid:13)euri de gips rezultate din procesele chimice industriale care nu sunt incluse în lista A (a se vedea rubrica corespondentă din lista A, A2040) B2090 Deș(cid:13)euri de anozi parțial consumați din procesul de producție al oțelului sau aluminiului, compuș(cid:13)i din cocs de petrol sau bitum ș(cid:13)i curățați conform specificațiilor industriale normale (cu excepția anozilor parțial consumați din procesele de electroliză a clorurilor de alchili ș(cid:13)i din industria metalurgică) 200 RO B2100 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 15/vol. 5 Deș(cid:13)euri de hidrați de aluminiu ș(cid:13)i de alumină ș(cid:13)i deș(cid:13)euri din producția de alumină, cu excepția materia- lelor folosite pentru procesele de purificare a gazelor, de floculație ș(cid:13)i de filtrare B2110 Deș(cid:13)euri de bauxită («nămol roș(cid:13)u») (pH moderat la mai puțin de 11,5) B2120 Deș(cid:13)euri de soluții acide sau bazice cu un pH mai mare de 2, dar mai mic de 11,5, care nu sunt corosive sau periculoase în nici un alt mod (a se vedea rubrica corespondentă din lista A, A4090) B3. Deș(cid:13)euri care conțin, în principal, compuș(cid:13)i organici, care pot conține metale ș(cid:13)i materiale anorganice B3010 Deș(cid:13)euri solide de materiale plastice: Următoarele materiale plastice sau amestecuri de materiale plastice, cu condiția ca acestea să nu fie amestecate cu alte deș(cid:13)euri ș(cid:13)i să fie preparate conform unei specificații: — Deș(cid:13)euri din plastic de polimeri ș(cid:13)i co-polimeri nehalogenați, cuprinzând, dar nefiind limitate la următoarele (1): — etilenă — stiren — polipropilenă — tereftalat de polietilenă — acrilonitril — butadienă — poliacetați — poliamide — tereftalat de polibutilenă — policarbonați — polieteri — sulfuri de polifenilen — polimeri acrilici — alcani C10-C13 (plastifianți) — poliuretan (nu conține CFC-uri) — polisiloxani — meta-acrilat de polimetil — alcool polivinilic — polivinil butirol — acetat de polivinil — Răș(cid:13)ini uzate tratate sau produse de condensare, incluzând următoarele: — răș(cid:13)ini de formaldehidă ureică — răș(cid:13)ini de formaldehidă fenolică — răș(cid:13)ini de formaldehidă melaminică — răș(cid:13)ini epoxidice — răș(cid:13)ini alchidice — poliamide — Următoarele deș(cid:13)euri de polimeri fluorurați (2): — perfluoroetilenă/propilenă (FEP) — perfluoroalcoxi-alcan (PFA) — perfluoroalcoxi-alcan (MFA) — fluorură de polivinil (PVF) — poliviniliden-fluorură (PVDF) B3020 Deș(cid:13)euri de hârtie, carton ș(cid:13)i produse din hârtie Următoarele materiale, cu condiția să nu fie amestecate cu deș(cid:13)euri periculoase: Deș(cid:13)euri ș(cid:13)i resturi de hârtie sau carton de: — hârtie sau carton nedecolorate sau de hârtie sau carton ondulate — alte tipuri de hârtie ș(cid:13)i carton, fabricate în principal din pastă chimică albită, fără a fi colorate în masă — hârtie sau carton fabricate în principal din pastă mecanică (de exemplu, ziare, reviste ș(cid:13)i alte mate- riale tipărite similare) — altele, incluzând, dar nefiind limitate la: 1. carton laminat; 2. resturi nesortate (1) Se înțelege că aceste resturi sunt complet polimerizate. (2) — Deș(cid:13)eurile postconsumator nu sunt incluse în această rubrică. — Deș(cid:13)eurile nu se amestecă. — Trebuie avute în vedere problemele provocate de operațiunile de ardere în mediu deschis. 15/vol. 5 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 201 B3030 Deș(cid:13)euri de materiale textile: Următoarele materiale, cu condiția ca acestea să nu fie amestecate cu alte deș(cid:13)euri ș(cid:13)i să fie preparate conform unei specificații: — Deș(cid:13)euri de mătase (inclusiv coconi care nu sunt adecvați pentru sculuire, deș(cid:13)euri de fire textile ș(cid:13)i material fibros garnetat) — nefilate sau nepieptănate — altele — Deș(cid:13)euri de lână sau de păr aspru sau fin de animale, inclusiv deș(cid:13)euri de fire textile, dar excluzând materialul fibros garnetat: — deș(cid:13)euri de la pieptănarea lânii sau a părului fin de animale — alte deș(cid:13)euri de lână sau de păr fin de animale — deș(cid:13)euri de păr aspru de animale — Deș(cid:13)euri de bumbac (inclusiv deș(cid:13)euri de fire textile ș(cid:13)i material fibros garnetat): — deș(cid:13)euri de fire textile (inclusiv deș(cid:13)euri de ațe) — material fibros garnetat — altele — Câlți de in ș(cid:13)i deș(cid:13)euri — Câlți ș(cid:13)i deș(cid:13)euri (inclusiv deș(cid:13)euri de fire textile ș(cid:13)i material fibros garnetat) de cânepă (Cannabis sativa L. ) — Câlți ș(cid:13)i deș(cid:13)euri (inclusiv deș(cid:13)euri de fire textile ș(cid:13)i material fibros garnetat) de iută ș(cid:13)i alte filamente textile (excluzând inul, cânepa ș(cid:13)i ramia) — Câlți ș(cid:13)i deș(cid:13)euri (inclusiv deș(cid:13)euri de fire textile ș(cid:13)i material fibros garnetat) de sisal ș(cid:13)i alte fibre textile din genul Agave — Câlți, deș(cid:13)euri de la pieptănare ș(cid:13)i deș(cid:13)euri (inclusiv deș(cid:13)euri de fire textile ș(cid:13)i material fibros garnetat) de nucă de cocos — Câlți, deș(cid:13)euri de la pieptănare ș(cid:13)i deș(cid:13)euri (inclusiv deș(cid:13)euri de fire textile ș(cid:13)i material fibros garnetat) de abacă (cânepă de Manila sau Musa textilis Nee) — Câlți, deș(cid:13)euri de la pieptănare ș(cid:13)i deș(cid:13)euri (inclusiv deș(cid:13)euri de fire textile ș(cid:13)i material fibros garnetat) de ramia ș(cid:13)i alte fibre textile vegetale, care nu sunt precizate sau incluse în nici o altă categorie — Deș(cid:13)euri (inclusiv deș(cid:13)euri de la pieptănare, deș(cid:13)euri de fire textile ș(cid:13)i material fibros garnetat) de fibre fabricate de om — de fibre sintetice — de fibre artificiale — Cârpe, span răsucit, corzi, frânghii ș(cid:13)i cabluri uzate ș(cid:13)i articole uzate din span, corzi, frânghii sau cabluri din materiale textile — sortate — altele B3040 Deș(cid:13)euri de cauciuc Următoarele materiale, cu condiția să nu fie amestecate cu alte deș(cid:13)euri: — Deș(cid:13)euri ș(cid:13)i resturi de cauciuc dur (de exemplu, ebonită) — Alte deș(cid:13)euri de cauciuc (cu excepția deș(cid:13)eurilor de acest tip specificate în alte categorii) B 3050 B 3060 Deș(cid:13)euri de plută ș(cid:13)i lemn netratate: — Resturi ș(cid:13)i deș(cid:13)euri de lemn, aglomerate sau nu în buș(cid:13)teni, brichete de cărbune, tablete sau alte forme similare — Deș(cid:13)euri de plută: plută zdrobită, granulată sau măcinată Deș(cid:13)euri provenite din sectoarele industriale agro-alimentare, cu condiția ca aceste deș(cid:13)euri să nu fie infecțioase: — Drojdie de vin — Deș(cid:13)euri vegetale deshidratate ș(cid:13)i sterilizate, deș(cid:13)euri ș(cid:13)i produse secundare, sub formă de tablete sau nu, de tipul celor utilizate pentru hrana animalelor, care nu sunt precizate sau incluse în nici o altă categorie — Degras: deș(cid:13)euri rezultate de la tratarea substanțelor grase sau a cerii de origine vegetală sau animală — Deș(cid:13)euri de oase ș(cid:13)i de copite, neprelucrate, degresate, preparate simplu (dar netăiate în forme), tra- tate cu acid sau degelatinizate — Deș(cid:13)euri de peș(cid:13)te — Coji, pielițe de boabe de cacao ș(cid:13)i alte deș(cid:13)euri de cacao — Alte deș(cid:13)euri din industria agro-alimentară, excluzând produsele secundare care îndeplinesc cerințele ș(cid:13)i standardele naționale ș(cid:13)i internaționale pentru consum uman sau animal 202 RO B3070 B3080 B3090 B3100 B3110 B3120 B3130 B3140 B4010 B4020 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 15/vol. 5 Următoarele tipuri de deș(cid:13)euri: — Deș(cid:13)euri de păr uman — Paie uzate — Micelii dezactivate de ciuperci de la producția de penicilină, care urmează să fie utilizate ca hrană pentru animale Deș(cid:13)euri de talaș(cid:13) ș(cid:13)i resturi de cauciuc Talaș(cid:13) ș(cid:13)i alte deș(cid:13)euri de piele sau de piele reconstituită, care nu sunt adecvate pentru fabricarea arti- colelor din piele, excluzând nămolurile de piele, care nu conțin compuș(cid:13)i ai cromului hexavalent sau biocide (a se vedea rubrica corespondentă din lista A, A3100) Deș(cid:13)euri de praf, cenuș(cid:13)ă, nămoluri ș(cid:13)i pulberi de piele care nu conțin compuș(cid:13)i ai cromului hexavalent sau biocide (a se vedea rubrica corespondentă din lista A, A3090) Deș(cid:13)euri de la tăbăcire care nu conțin compuș(cid:13)i ai cromului hexavalent sau biocide sau substanțe contaminante (a se vedea rubrica corespondentă din lista A, A3110) Deș(cid:13)euri formate din coloranți alimentari Deș(cid:13)euri de eteri polimerici ș(cid:13)i deș(cid:13)euri de eteri monomerici nepericuloș(cid:13)i, care nu pot forma peroxizi Deș(cid:13)euri de pneuri, cu excepția celor destinate operațiunilor din anexa IV. A B4. Deș(cid:13)euri care pot conține fie compuș(cid:13)i anorganici, fie compuș(cid:13)i organici Deș(cid:13)euri formate în principal din vopsele pe bază de apă/latex, din cerneluri ș(cid:13)i lacuri întărite care nu conțin solvenți organici, metale grele sau biocide în concentrație suficientă pentru a deveni peri- culoase (a se vedea rubrica corespondentă din lista A, A4070) Deș(cid:13)euri rezultate din producția, formularea ș(cid:13)i utilizarea răș(cid:13)inilor, a latexului, a plastifianților, a cleiurilor/adezivilor, care nu sunt cuprinse în lista A, care nu conțin solvenți sau alți agenți contaminanți în concentrații suficiente pentru a prezenta proprietățile din anexa III, de exemplu pe bază de apă, sau cleiuri pe bază de amidon de cazeină, dextrină, eteri ai celulozei, alcooli polivinilici (a se vedea rubrica corespondentă din lista A, A3050) B4030 Aparate de fotografiat uzate de unică folosință, cu baterii care nu sunt incluse în lista A 15/vol. 5 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 203 PARTEA 2 Deș(cid:13)euri incluse în Decizia 94/904/CE de stabilire a unei liste a deș(cid:13)eurilor periculoase în conformitate cu articolul 1 alineatul (4) din Directiva 91/689/CEE privind deș(cid:13)eurile periculoase 02 00 00 DEȘ(cid:13) EURI PROVENITE DIN PRODUCȚIA PRIMARĂ DIN AGRICULTURĂ, HORTICULTURĂ, VÂNĂTOARE, PESCUIT Ș(cid:13) I ACVACULTURĂ, PRECUM Ș(cid:13) I DIN PREPARAREA Ș(cid:13) I PRELUCRAREA ALI- MENTELOR 02 01 00 Deș(cid:13)euri provenite din producția primară 02 01 05 Deș(cid:13)euri agrochimice 03 00 00 Deș(cid:13)euri provenite din prelucrarea lemnului ș(cid:13)i din producerea hârtiei, a cartonului, a pastei de hârtie, a scândurii ș(cid:13)i a mobilei 03 02 00 Deș(cid:13)euri din produsele de protecție a lemnului 03 02 01 Compuș(cid:13)i organici nehalogenați de protecție a lemnului 03 02 02 Compuș(cid:13)i organoclorurați de protecție a lemnului 03 02 03 Compuș(cid:13)i organometalici de protecție a lemnului 03 02 04 Compuș(cid:13)i anorganici de protecție a lemnului 04 00 00 Deș(cid:13)euri provenite din industria pielăriei ș(cid:13)i din industria textilă 04 01 00 Deș(cid:13)euri din industria pielăriei 04 01 03 Deș(cid:13)euri de degresare cu conținut de solvenți fără fază lichidă 04 02 00 Deș(cid:13)euri din industria textilă 04 02 11 Deș(cid:13)euri halogenate rezultate din preparare ș(cid:13)i finisare 05 00 00 Deș(cid:13)euri provenite de la rafinarea petrolului, de la purificarea gazului natural ș(cid:13)i de la tratarea pirolitică a cărbunelui 05 01 00 Numai nămoluri ș(cid:13)i deș(cid:13)euri solide 05 01 03 Nămoluri de pe fundul bazinelor 05 01 04 Nămoluri alchil acide 05 01 05 Hidrocarburi răspândite în mod accidental 05 01 07 Gudron acid 05 01 08 Alte gudroane 05 04 00 Argile de filtrare uzate 05 04 01 Argile de filtrare uzate 05 06 00 Deș(cid:13)euri care provin de la tratarea pirolitică a cărbunelui 05 06 01 Gudroane acide 05 06 03 Alte gudroane 05 07 00 Deș(cid:13)euri care provin din purificarea gazului natural 05 07 01 Nămoluri cu conținut de mercur 05 08 00 Deș(cid:13)euri care provin din regenerarea petrolului 05 08 01 Argile de filtrare uzate 05 08 02 Gudroane acide 05 08 03 Alte gudroane 05 08 04 Deș(cid:13)euri lichide apoase care provin din regenerarea petrolului 06 00 00 DEș(cid:13)EURI DIN PROCESELE CHIMICE ANORGANICE 06 01 00 Deș(cid:13)euri de soluții acide 06 01 01 Acid sulfuric ș(cid:13)i acid sulfuros 06 01 02 Acid clorhidric 06 01 03 Acid fluorhidric 06 01 04 Acid fosforic ș(cid:13)i acid fosforos 204 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 15/vol. 5 06 01 05 Acid nitric ș(cid:13)i acid azotos 06 01 99 Deș(cid:13)euri care nu sunt incluse în nici o altă categorie 06 02 00 Deș(cid:13)euri de soluții alcaline 06 02 01 Hidroxid de calciu 06 02 02 Sodă 06 02 03 Amoniac 06 02 99 Deș(cid:13)euri care nu sunt incluse în nici o altă categorie 06 03 00 Deș(cid:13)euri din săruri ș(cid:13)i soluțiile acestora 06 03 11 Săruri ș(cid:13)i soluții cu conținut de cianuri 06 04 00 Deș(cid:13)euri cu conținut de metale 06 04 02 Săruri metalice (exceptând rubrica 06 03 00) 06 04 03 Deș(cid:13)euri cu conținut de arsen 06 04 04 Deș(cid:13)euri cu conținut de mercur 06 04 05 Deș(cid:13)euri cu conținut de alte metale grele 06 07 00 Deș(cid:13)euri care provin din chimia halogenilor 06 07 01 Deș(cid:13)euri cu conținut de azbest provenind din electroliză 06 07 02 Carbon activ utilizat pentru producerea clorului 06 13 00 Deș(cid:13)euri din alte procese chimice anorganice 06 13 01 Pesticide anorganice, biocide ș(cid:13)i agenți de protecție a lemnului 06 13 02 Carbon activ uzat (exceptând rubrica 06 07 02) 07 00 00 DEȘ(cid:13) EURI DIN PROCEDESE CHIMICE ORGANICE 07 01 00 Deș(cid:13)euri care provin din fabricarea, formularea, distribuirea ș(cid:13)i utilizarea (FFDU) produselor chi- mice organice de bază 07 01 01 Ape de spălare ș(cid:13)i leș(cid:13)ii apoase 07 01 03 Solvenți, lichide de spălare ș(cid:13)i leș(cid:13)ii organice halogenate 07 01 04 Alți solvenți, lichide de spălare ș(cid:13)i leș(cid:13)ii organice 07 01 07 Deș(cid:13)euri de reacție ș(cid:13)i deș(cid:13)euri de distilare halogenate 07 01 08 Alte deș(cid:13)euri de reacție ș(cid:13)i deș(cid:13)euri de distilare 07 01 09 Turte de filtrare ș(cid:13)i absorbanți uzați halogenați 07 01 10 Alte turte de filtrare ș(cid:13)i absorbanți uzați 07 02 00 Deș(cid:13)euri care provin din FFDU materialelor plastice, a cauciucului sintetic ș(cid:13)i a fibrelor sintetice 07 02 01 Ape de spălare ș(cid:13)i leș(cid:13)ii apoase 07 02 03 Solvenți, lichide de spălare ș(cid:13)i leș(cid:13)ii organice halogenate 07 02 04 Alți solvenți, lichide de spălare ș(cid:13)i leș(cid:13)ii organice 07 02 07 Deș(cid:13)euri de reacție ș(cid:13)i deș(cid:13)euri de distilare halogenate 07 02 08 Alte deș(cid:13)euri de reacție ș(cid:13)i deș(cid:13)euri de distilare 07 02 09 Turte de filtrare ș(cid:13)i absorbanți uzați halogenați 07 02 10 Alte turte de filtrare ș(cid:13)i absorbanți uzați 07 03 00 Deș(cid:13)euri care provin din FFDU coloranților ș(cid:13)i pigmenților organici (exceptând rubrica 06 11 00) 07 03 01 Ape de spălare ș(cid:13)i leș(cid:13)ii apoase 07 03 03 Solvenți, lichide de spălare ș(cid:13)i leș(cid:13)ii organice halogenate 07 03 04 Alți solvenți, lichide de spălare ș(cid:13)i leș(cid:13)ii organice 07 03 07 Deș(cid:13)euri de reacție ș(cid:13)i deș(cid:13)euri de distilare halogenate 07 03 08 Alte deș(cid:13)euri de reacție ș(cid:13)i deș(cid:13)euri de distilare 15/vol. 5 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 205 07 03 09 Turte de filtrare ș(cid:13)i absorbanți uzați halogenați 07 03 10 Alte turte de filtrare ș(cid:13)i absorbanți uzați 07 04 00 Deș(cid:13)euri care provin din FFDU pesticidelor organice (exceptând rubrica 02 01 05) 07 04 01 Ape de spălare ș(cid:13)i leș(cid:13)ii apoase 07 04 03 Solvenți, lichide de spălare ș(cid:13)i leș(cid:13)ii organice halogenate 07 04 04 Alți solvenți, lichide de spălare ș(cid:13)i leș(cid:13)ii organice 07 04 07 Deș(cid:13)euri de reacție ș(cid:13)i deș(cid:13)euri de distilare halogenate 07 04 08 Alte deș(cid:13)euri de reacție ș(cid:13)i deș(cid:13)euri de distilare 07 04 09 Turte de filtrare ș(cid:13)i absorbanți uzați halogenați 07 04 10 Alte turte de filtrare ș(cid:13)i absorbanți uzați 07 05 00 Deș(cid:13)euri care provin din FFDU produselor farmaceutice 07 05 01 Ape de spălare ș(cid:13)i leș(cid:13)ii apoase 07 05 03 Solvenți, lichide de spălare ș(cid:13)i leș(cid:13)ii organice halogenate 07 05 04 Alți solvenți, lichide de spălare ș(cid:13)i leș(cid:13)ii organice 07 05 07 Deș(cid:13)euri de reacție ș(cid:13)i deș(cid:13)euri de distilare halogenate 07 05 08 Alte deș(cid:13)euri de reacție ș(cid:13)i deș(cid:13)euri de distilare 07 05 09 Turte de filtrare ș(cid:13)i absorbanți uzați halogenați 07 05 10 Alte turte de filtrare ș(cid:13)i absorbanți uzați 07 06 00 Deș(cid:13)euri care provin din FFDU grăsimilor dezinfectanților ș(cid:13)i cosmeticelor ș(cid:13)i unsorilor, săpunurilor, detergenților, 07 06 01 Ape de spălare ș(cid:13)i leș(cid:13)ii apoase 07 06 03 Solvenți, lichide de spălare ș(cid:13)i leș(cid:13)ii organice halogenate 07 06 04 Alți solvenți, lichide de spălare ș(cid:13)i leș(cid:13)ii organice 07 06 07 Deș(cid:13)euri de reacție ș(cid:13)i deș(cid:13)euri de distilare halogenate 07 06 08 Alte deș(cid:13)euri de reacție ș(cid:13)i deș(cid:13)euri de distilare 07 06 09 Turte de filtrare ș(cid:13)i absorbanți uzați halogenați 07 06 10 Alte turte de filtrare ș(cid:13)i absorbanți uzați 07 07 00 Deș(cid:13)euri care provin din FFDU produselor chimice rezultate din chimia fină ș(cid:13)i din produsele chimice care nu sunt incluse în nici o altă categorie 07 07 01 Ape de spălare ș(cid:13)i leș(cid:13)ii apoase 07 07 03 Solvenți, lichide de spălare ș(cid:13)i leș(cid:13)ii organice halogenate 07 07 04 Alți solvenți, lichide de spălare ș(cid:13)i leș(cid:13)ii organice 07 07 07 Deș(cid:13)euri de reacție ș(cid:13)i deș(cid:13)euri de distilare halogenate 07 07 08 Alte deș(cid:13)euri de reacție ș(cid:13)i deș(cid:13)euri de distilare 07 07 09 Turte de filtrare ș(cid:13)i absorbanți uzați halogenați 07 07 10 Alte turte de filtrare ș(cid:13)i absorbanți uzați 08 00 00 DEȘ(cid:13) EURI PROVENITE DIN FABRICAREA, FORMULAREA, DISTRIBUȚIA Ș(cid:13) I UTILIZAREA (FFDU) PRODUSELOR DE ACOPERIRE (VOPSELE, LACURI Ș(cid:13) I SMALȚURI VITRIFICATE), A ADEZIVILOR, CHITURILOR Ș(cid:13) I A CERNELURILOR TIPOGRAFICE 08 01 00 Deș(cid:13)euri care provin din FFDU vopselelor ș(cid:13)i lacurilor 08 01 01 Deș(cid:13)euri din vopsele ș(cid:13)i lacuri cu conținut de solvenți halogenați 08 01 02 Deș(cid:13)euri din vopsele ș(cid:13)i lacuri care nu conțin solvenți halogenați 08 01 06 Nămoluri de la decaparea vopselelor sau a lacurilor cu conținut de solvenți halogenați 08 01 07 Nămoluri de la decaparea vopselelor sau a lacurilor care nu conțin solvenți halogenați 08 03 00 Deș(cid:13)euri care provin din FFDU cernelurilor tipografice 206 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 15/vol. 5 08 03 01 Deș(cid:13)euri de cerneală conținând solvenți halogenați 08 03 02 Deș(cid:13)euri de cerneală care nu conțin solvenți halogenați 08 03 05 Nămoluri de cerneală conținând solvenți halogenați 08 03 06 Nămoluri de cerneală care nu conțin solvenți halogenați 08 04 00 Deș(cid:13)euri care provin din FFDU adezivilor ș(cid:13)i chiturilor (inclusiv produsele de impermeabilizare) 08 04 01 Deș(cid:13)euri de adezivi ș(cid:13)i chituri conținând solvenți halogenați 08 04 02 Deș(cid:13)euri de adezivi ș(cid:13)i chituri care nu conțin solvenți halogenați 08 04 05 Nămoluri de adezivi ș(cid:13)i chituri conținând solvenți halogenați 08 04 06 Nămoluri de adezivi ș(cid:13)i chituri care nu conțin solvenți halogenați 09 00 00 DEȘ(cid:13) EURI PROVENITE DIN INDUSTRIA FOTOGRAFICĂ 09 01 00 Deș(cid:13)euri din industria fotografică 09 01 01 Soluții apoase de developare ș(cid:13)i de activare 09 01 02 Soluții apoase de developare pentru plăci offset 09 01 03 Soluții de developare pe bază solvenți 09 01 04 Soluții de fixare 09 01 05 Soluții de albire ș(cid:13)i soluții de albire/fixare 09 01 06 Deș(cid:13)euri cu conținut de argint provenit din tratarea in situ a deș(cid:13)eurilor fotografice 10 00 00 DEȘ(cid:13) EURI ANORGANICE PROVENITE DIN PROCESE TERMICE 10 01 00 Deș(cid:13)euri provenite din centrale electrice sau alte instalații de ardere (cu excepția categoriei 19 00 00) 10 01 04 Cenuș(cid:13)i zburătoare de hidrocarburi 10 01 09 Acid sulfuric 10 03 00 Deș(cid:13)euri din pirometalurgia aluminiului 10 03 01 Gudroane ș(cid:13)i alte deș(cid:13)euri carbonatate provenite din fabricarea anozilor 10 03 03 Spume 10 03 04 Scorii din prima fuziune/zgură albă 10 03 07 Componente călite 10 03 08 Scorii de sare din a doua fuziune 10 03 09 Zguri negre din a doua fuziune 10 03 10 Deș(cid:13)euri provenite din tratarea scoriilor de sare ș(cid:13)i a zgurii negre 10 04 00 Deș(cid:13)euri provenind din pirometalurgia plumbului 10 04 01 Scorii (prima ș(cid:13)i a doua fuziune) 10 04 02 Zguri ș(cid:13)i spume (prima ș(cid:13)i a doua fuziune) 10 04 03 Arseniat de calciu 10 04 04 Pulberi de filtrare a gazelor de ardere 10 04 05 Alte particule ș(cid:13)i pulberi 10 04 06 Deș(cid:13)euri solide provenind din epurarea gazelor de ardere 10 04 07 Nămoluri provenind din epurarea gazelor de ardere 10 05 00 Deș(cid:13)euri provenind din pirometalurgia zincului 10 05 01 Scorii (prima ș(cid:13)i a doua fuziune) 10 05 02 Zguri ș(cid:13)i spume (prima ș(cid:13)i a doua fuziune) 10 05 03 Pulberi de filtrare a gazelor de ardere 10 05 05 Deș(cid:13)euri solide provenind din epurarea gazelor de ardere 10 05 06 Nămoluri provenind din epurarea gazelor de ardere 15/vol. 5 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 207 10 06 00 Deș(cid:13)euri provenind din pirometalurgia cuprului 10 06 03 Pulberi de filtrare a gazelor de ardere 10 06 05 Deș(cid:13)euri din rafinarea electrolitică 10 06 06 Deș(cid:13)euri solide provenind din epurarea gazelor de ardere 10 06 07 Nămoluri provenind din epurarea gazelor de ardere 11 00 00 11 01 00 DEȘ(cid:13) EURI ANORGANICE CONȚINÂND METALE, PROVENITE DE LA TRATAREA Ș(cid:13) I ACOPERIREA METALELOR; HIDROMETALURGIA METALELOR NEFEROASE Deș(cid:13)euri lichide ș(cid:13)i nămoluri provenite din tratarea ș(cid:13)i acoperirea metalelor (de exemplu, pro- cese de galvanizare, de zincare, de decapaj, de gravură, de fosfatare ș(cid:13)i de degresare alcalină) 11 01 01 Deș(cid:13)euri cianurate (alcaline) conținând metale grele altele decât cromul 11 01 02 Deș(cid:13)euri cianurate (alcaline) care nu conțin metale grele 11 01 03 Deș(cid:13)euri necianurate conținând crom 11 01 05 Soluții de decapaj acid 11 01 06 Acizi care nu sunt incluș(cid:13)i în nici o altă categorie 11 01 07 Alcali care nu sunt incluș(cid:13)i în nici o altă categorie 11 01 08 Nămoluri de fosfatare 11 02 00 Deș(cid:13)euri ș(cid:13)i nămoluri provenite din procesele hidrometalurgice ale metalelor neferoase 11 02 02 Nămoluri provenite din hidrometalurgia zincului (inclusiv jaroziți ș(cid:13)i goetiți) 11 03 00 Nămoluri ș(cid:13)i solide provenite din călire 11 03 01 Deș(cid:13)euri cianurate 11 03 02 Alte deș(cid:13)euri 12 00 00 12 01 00 DEȘ(cid:13) EURI PROVENITE DIN PUNEREA ÎN FORMĂ A METALELOR Ș(cid:13) I DIN TRATAREA DE SUPRAFAȚĂ A METALELOR Ș(cid:13) I A MATERIALELOR PLASTICE Deș(cid:13)euri provenite din punerea în formă (forjare, sudură, presare, întindere, turnare, decupare ș(cid:13)i pilire) 12 01 06 Uleiuri uzate folosite în procesul de fabricație, conținând halogeni (fără să fie sub formă de emulsie) 12 01 07 Uleiuri uzate folosite în procesul de fabricație, fără halogeni (fără să fie sub formă de emulsie) 12 01 08 Emulsii uzate de fabricație, conținând halogeni 12 01 09 Emulsii uzate de fabricație, fără halogeni 12 01 10 Uleiuri sintetice de fabricație 12 01 11 Nămoluri de fabricație 12 01 12 Deș(cid:13)euri de ceară ș(cid:13)i grăsimi 12 03 00 Deș(cid:13)euri provenind din degresarea cu apă ș(cid:13)i cu aburi (exceptând categoria 11 00 00) 12 03 01 Lichide apoase de curățare 12 03 02 Deș(cid:13)euri de degresare cu aburi 13 00 00 ULEIURI UZATE (exceptând uleiurile comestibile, categoriile 05 00 00 ș(cid:13)i 12 00 00) 13 01 00 Uleiuri hidraulice ș(cid:13)i lichide de frână uzate 13 01 01 Uleiuri hidraulice conținând PCB sau PCT 13 01 02 Alte uleiuri hidraulice clorurate (în afara emulsiilor) 13 01 03 Alte uleiuri hidraulice neclorurate (în afara emulsiilor) 13 01 04 Alte emulsii clorurate 13 01 05 Emulsii neclorurate 13 01 06 Uleiuri hidraulice conținând exclusiv ulei mineral 13 01 07 Alte uleiuri hidraulice 13 01 08 Lichide de frână 208 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 15/vol. 5 13 02 00 Uleiuri de motor, de cutie de viteze ș(cid:13)i de lubrifiere uzate 13 02 01 Uleiuri de motor, de cutie de viteze ș(cid:13)i de lubrifiere clorurate 13 02 02 Uleiuri de motor, de cutie de viteze ș(cid:13)i de lubrifiere neclorurate 13 02 03 Alte uleiuri de motor, de cutie de viteze ș(cid:13)i de lubrifiere 13 03 00 Uleiuri ș(cid:13)i alte lichide izolante ș(cid:13)i calorifice uzate 13 03 01 Uleiuri ș(cid:13)i alte lichide izolante ș(cid:13)i calorifice conținând PCB sau PCT 13 03 02 Alte uleiuri ș(cid:13)i alte lichide izolante ș(cid:13)i calorifice clorurate 13 03 03 Uleiuri ș(cid:13)i alte lichide izolante ș(cid:13)i calorifice neclorurate 13 03 04 Uleiuri ș(cid:13)i alte lichide izolante ș(cid:13)i calorifice sintetice 13 03 05 Uleiuri ș(cid:13)i alte lichide izolante ș(cid:13)i calorifice de origine minerală 13 04 00 Hidrocarburi de pe fundul calei 13 04 01 Hidrocarburi de pe fundul calei provenind din navigația fluvială 13 04 02 Hidrocarburi de pe fundul calei provenind canalizarea stăvilarelor 13 04 03 Hidrocarburi de pe fundul calei provenind de la alt tip de navigație 13 05 00 Conținuturi de separatori apă/hidrocarburi 13 05 01 Deș(cid:13)euri solide provenind de la separatori apă/hidrocarburi 13 05 02 Nămoluri provenind de la separatori apă/hidrocarburi 13 05 03 Nămoluri provenind de la separatori ai uleiurilor 13 05 04 Nămoluri sau emulsii de desalinizare 13 05 05 Alte emulsii 13 06 00 Uleiuri uzate care nu sunt incluse în nici o altă categorie 13 06 01 Uleiuri uzate care nu sunt incluse în nici o altă categorie 14 00 00 DEȘ(cid:13) EURI PROVENITE DIN SUBSTANȚELE ORGANICE FOLOSITE CA SOLVENȚI categoriile 07 00 00 ș(cid:13)i 08 00 00) (exceptând 14 01 00 Deș(cid:13)euri provenind din degresarea metalelor ș(cid:13)i din întreținerea maș(cid:13)inilor 14 01 01 Clorofluorocarburi 14 01 02 Alți solvenți ș(cid:13)i amestecuri de solvenți halogenați 14 01 03 Alți solvenți ș(cid:13)i amestecuri de solvenți 14 01 04 Amestecuri apoase de solvenți halogenați 14 01 05 Amestecuri apoase de solvenți nehalogenați 14 01 06 Nămoluri sau deș(cid:13)euri solide conținând solvenți halogenați 14 01 07 Nămoluri sau deș(cid:13)euri solide fără solvenți halogenați 14 02 00 Deș(cid:13)euri provenind de la curățarea textilelor ș(cid:13)i de la degresarea produselor naturale 14 02 01 Solvenți ș(cid:13)i amestecuri de solvenți halogenați 14 02 02 Amestecuri de solvenți sau lichide organice fără solvenți halogenați 14 02 03 Nămoluri sau deș(cid:13)euri solide conținând solvenți halogenați 14 02 04 Nămoluri sau deș(cid:13)euri solide conținând alți solvenți 14 03 00 Deș(cid:13)euri provenind din industria electronică 14 03 01 Clorofluorocarburi 14 03 02 Alți solvenți halogenați 14 03 03 Solvenți ș(cid:13)i amestecuri de solvenți fără solvenți halogenați 14 03 04 Nămoluri sau deș(cid:13)euri solide conținând solvenți halogenați 14 03 05 Nămoluri sau deș(cid:13)euri solide conținând alți solvenți 15/vol. 5 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 209 14 04 00 Deș(cid:13)euri de refrigerenți ș(cid:13)i de gaze propulsoare de aerosoli ș(cid:13)i de spumă 14 04 01 Clorofluorocarburi 14 04 02 Alți solvenți ș(cid:13)i amestecuri de solvenți halogenați 14 04 03 Alți solvenți ș(cid:13)i amestecuri de solvenți 14 04 04 Nămoluri sau deș(cid:13)euri solide conținând solvenți halogeni 14 04 05 Nămoluri sau deș(cid:13)euri solide conținând alți solvenți 14 05 00 Deș(cid:13)euri provenind din recuperarea solvenților ș(cid:13)i refrigerenților (deș(cid:13)euri de distilare) 14 05 01 Clorofluorocarburi 14 05 02 Solvenți ș(cid:13)i amestecuri de solvenți halogenați 14 05 03 Alți solvenți ș(cid:13)i amestecuri de solvenți 14 05 04 Nămoluri conținând solvenți halogenați 14 05 05 Nămoluri conținând alți solvenți 16 00 00 DEȘ(cid:13) EURI CARE NU SUNT INCLUSE ÎN NICI O ALTĂ CATEGORIE ÎN CATALOG 16 02 00 Echipamente scoase la casare ș(cid:13)i deș(cid:13)euri de la mărunțire 16 02 01 Transformatori ș(cid:13)i condensatori conținând PCB sau PCT 16 04 00 Deș(cid:13)euri de explozibili 16 04 01 Deș(cid:13)euri de muniții 16 04 02 Deș(cid:13)euri de artificii 16 04 03 Alte deș(cid:13)euri de explozibili 16 06 00 Baterii ș(cid:13)i acumulatori 16 06 01 Baterii cu plumb 16 06 02 Baterii Ni-Cd 16 06 03 Baterii uscate cu mercur 16 06 06 Electroliți de baterii ș(cid:13)i acumulatori 16 07 00 Deș(cid:13)euri provenind din curățarea categoriilor 05 00 00 ș(cid:13)i 12 00 00) cuvelor de transport ș(cid:13)i stocare (cu excepția 16 07 01 Deș(cid:13)euri provenind din curățarea cuvelor de transport maritim, conținând produse chimice 16 07 02 Deș(cid:13)euri provenind din curățarea cuvelor de transport maritim, conținând hidrocarburi 16 07 03 Deș(cid:13)euri provenind din curățarea cuvelor de transport feroviar ș(cid:13)i rutier conținând hidrocarburi 16 07 04 Deș(cid:13)euri provenind din curățarea cuvelor de transport feroviar ș(cid:13)i rutier conținând produse chimice 16 07 05 Deș(cid:13)euri provenind din curățarea cuvelor de stocare, conținând produse chimice 16 07 06 Deș(cid:13)euri provenind din curățarea cuvelor de stocare cu conținut de hidrocarburi 17 00 00 DEȘ(cid:13) EURI DIN CONSTRUCȚII Ș(cid:13) I DIN DEMOLĂRI (INCLUSIV DE LA CONSTRUCȚIA DRUMURILOR) 17 06 00 Materiale de izolație 17 06 01 Materiale de izolație conținând azbest 18 00 00 18 01 00 18 01 03 DEȘ(cid:13) EURI PROVENITE DIN ASISTENȚA MEDICALĂ Ș(cid:13) I VETERINARĂ Ș(cid:13) I/SAU DIN CERCETĂRI CONEXE (cu excepția deș(cid:13)eurilor menajere ș(cid:13)i din restaurare care nu provin direct din asistență medi- cală) Deș(cid:13)euri provenind din asistență nou-născuți, diagnosticare, tratarea sau prevenirea bolilor la om Deș(cid:13)euri a căror colectare ș(cid:13)i eliminare necesită îndeplinirea unor cerințe speciale în vederea prevenirii riscurilor de infecție 18 02 00 Deș(cid:13)euri provenind din cercetarea, diagnosticarea, tratarea sau prevenirea bolilor la animale 18 02 02 Alte deș(cid:13)euri a căror colectare ș(cid:13)i eliminare necesită îndeplinirea unor cerințe speciale în vederea preve- nirii riscurilor de infecție 18 02 04 Substanțe chimice scoase din uz 210 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 15/vol. 5 19 00 00 19 01 00 DEȘ(cid:13) EURI DIN INSTALAȚIILE DE TRATARE A DEȘ(cid:13) EURILOR, DIN INSTALAȚIILE DE TRATARE A APEI REZIDUALE EX SITUȘ(cid:13) I DIN INDUSTRIA APEI Deș(cid:13)euri din incinerarea sau piroliza deș(cid:13)eurilor municipale sau a deș(cid:13)eurilor similare comerci- ale, industriale sau din activități administrative 19 01 03 Cenuș(cid:13)ă zburătoare 19 01 04 Praf de la cazane 19 01 05 Turtă de filtrare provenită din epurarea gazelor de ardere 19 01 06 Deș(cid:13)euri lichide apoase din epurarea gazelor de ardere ș(cid:13)i alte deș(cid:13)euri lichide apoase 19 01 07 Deș(cid:13)euri uscate din epurarea gazelor de ardere 19 01 10 Carbon activ uzat provenit din epurarea gazelor de ardere 19 02 00 19 02 01 Deș(cid:13)euri provenind din tratările fizico–chimice specifice deș(cid:13)eurilor industriale (de exemplu decromatare, decianurare, neutralizare) Nămoluri de hidroxizi metalici ș(cid:13)i alte nămoluri provenind din alte procese de insolubilizare a metale- lor 19 04 00 Deș(cid:13)euri vitrificate ș(cid:13)i deș(cid:13)euri provenite din vitrificare 19 04 02 Cenuș(cid:13)i zburătoare ș(cid:13)i alte deș(cid:13)euri din tratarea gazelor de ardere 19 04 03 Fază solidă nevitrificată 19 08 00 Deș(cid:13)euri provenite de la instalațiile de tratare a apelor reziduale care nu sunt incluse în nici o altă categorie 19 08 03 Amestecuri de grăsime ș(cid:13)i ulei provenind din separarea ulei/apă 19 08 06 Răș(cid:13)ini schimbătoare de ioni saturate sau uzate 19 08 07 Soluții ș(cid:13)i nămoluri provenind din regenerarea schimbătorilor de ioni 20 00 00 DEȘ(cid:13) EURI MUNICIPALE Ș(cid:13) I DEȘ(cid:13) EURI SIMILARE COMERCIALE, INDUSTRIALE SAU DIN ACTIVITĂȚI ADMINISTRATIVE, INCLUSIV FRACȚIUNILE COLECTATE SEPARAT 20 01 00 Fracțiuni colectate separat 20 01 12 Vopsele, cerneluri, adezivi ș(cid:13)i răș(cid:13)ini 20 01 13 Solvenți 20 01 17 Produse chimice de fotografie 20 01 19 Pesticide 20 01 21 Tuburi fluorescente ș(cid:13)i alte deș(cid:13)euri conținând mercur 15/vol. 5 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 211 PARTEA 3 Deș(cid:13)euri din anexele III ș(cid:13)i IV la Regulamentul (CEE) Nr. 259/93. Deș(cid:13)eurile numerotate AB 130, AC 020, AC 250, AC 260, AC 270, AD 160 au fost ș(cid:13)terse deoarece au fost considerate, în conformitate cu procedura prezentată în articolul 18 din Directiva 75/442/CEE, ca fiind, în mod clar, nepericuloase ș(cid:13)i, aș(cid:13)adar, ieș(cid:13)ind de sub incidența interzicerii de export LISTA PORTOCALIE A DEȘ(cid:13) EURILOR (*) AA. DEȘ(cid:13) EURI CU CONȚINUT DE METAL AA 010 ex 2619 00 AA 020 ex 2620 19 AA 030 2620 20 AA 040 ex 2620 30 AA 050 ex 2620 40 AA 060 ex 2620 50 AA 070 2620 90 AA 080 ex 8112 91 AA 090 ex 2804 80 AA 100 ex 2805 40 AA 110 AA 120 AA 130 AA 140 AA 150 AA 160 AA 161 AA 162 AA 170 AA 180 AA 190 8104 20 Zgură, cenuș(cid:13)iș(cid:13)i alte deș(cid:13)euri din producția de fier ș(cid:13)i oțel (**) Cenuș(cid:13)ăș(cid:13)i deș(cid:13)euri de zinc (**) Cenuș(cid:13)ăș(cid:13)i deș(cid:13)euri de plumb (**) Cenuș(cid:13)ăș(cid:13)i deș(cid:13)euri de cupru (**) Cenuș(cid:13)ăș(cid:13)i deș(cid:13)euri de aluminiu (**) Cenuș(cid:13)ăș(cid:13)i deș(cid:13)euri de vanadiu (**) Cenuș(cid:13)ăș(cid:13)i deș(cid:13)euri (**) conținând metale sau compuș(cid:13)i metalici care nu au fost specificați sau incluș(cid:13)i în altă parte Deș(cid:13)euri ș(cid:13)i deș(cid:13)euri detaliu Deș(cid:13)euri ș(cid:13)i deș(cid:13)euri de arsenic (**) Deș(cid:13)euri ș(cid:13)i deș(cid:13)euri de mercur (**) Deș(cid:13)euri din producția de alumină, care nu au fost specificate sau incluse în altă parte Sedimente galvanice Lichide provenite de la decaparea metalelor Deș(cid:13)euri de decantare din prelucrarea zincului, pudră ș(cid:13)i sedimente de exemplu, jarosita, hematita, goetita etc Deș(cid:13)euri în formă solidă purtătoare de metale prețioase, care conțin urme de cianide anor- ganice Cenuș(cid:13)ă, sedimente, praf ș(cid:13)i alte deș(cid:13)euri de metale prețioase, de exemplu: — cenuș(cid:13)a din incinerarea circuitelor imprimate — cenuș(cid:13)ă de film fotografic Baterii pe bază de acid ș(cid:13)i plumb, întregi sau sfărâmate Baterii sau acumulatori uzați, întregi sau zdrobiți, alții decât bateriile pe bază de acid ș(cid:13)i plumb, ș(cid:13)i deș(cid:13)euri ș(cid:13)i resturi provenind din producția de baterii ș(cid:13)i acumulatori, care nu sunt menționate sau incluse în altă parte. Deș(cid:13)euri ș(cid:13)i resturi de magneziu care sunt inflamabile, piroforice sau care emit, la contactul cu apa, gaze inflamabile în cantități periculoase AB. DEȘ(cid:13) EURI CARE CONȚIN, ÎN PRINCIPAL, COMPUȘ(cid:13) I ANORGANICI, CARE POT CONȚINE METALE Ș(cid:13) I MATERIALE ORGANICE AB 010 ex 2621 00 AB 020 AB 030 AB 040 ex 7001 00 AB 050 ex 2529 21 AB 060 AB 070 AB 080 AB 090 AB 100 Zgură, cenuș(cid:13)ăș(cid:13)i deș(cid:13)euri (**), care nu sunt menționate sau incluse în altă parte Deș(cid:13)euri provenind din arderea deș(cid:13)eurilor municipale/menajere Deș(cid:13)euri din tratarea de suprafață a metalelor cu sisteme bazate pe produse necianurate Deș(cid:13)euri din sticlă provenind din tuburi catodice ș(cid:13)i alte articole din sticlă activată Sedimente de florură de calciu Alți compuș(cid:13)i fluorinați anorganici sub formă de lichide sau de sedimente Nisipuri utilizate în operațiuni de turnătorie Catalizatori uzați care nu se află pe lista verde Deș(cid:13)euri din hidrați de aluminiu Deș(cid:13)euri de alumină (*) Oricând este posibil, numărul de cod al Sistemului armonizat de denumire ș(cid:13)i de codificare a mărfurilor, stabilit de Convenția de la Bruxelles din 14 iunie 1983 sub auspiciile (Sistemului Armonizat al) Consiliului de Cooperare Vamală se notează în listă în dreptul unei intrări. Acest cod se poate aplica atât deș(cid:13)eurilor, cât ș(cid:13)i produselor. Acest regulament nu include termeni care nu reprezintă deș(cid:13)euri. Aș(cid:13)adar, codul - folosit de oficialitățile vamale pentru a le facilita operațiunile, la fel ca ș(cid:13)i de alții - este prevăzut aici numai pentru a ajuta la identificarea deș(cid:13)eurilor care sunt trecute în listă ș(cid:13)i subordonate acestui regulament. Cu toate acestea, notele expli- cative oficiale corespunzătoare, aș(cid:13)a cum au fost emise de către Consiliul de Cooperare Vamală, trebuie folosite ca reper interpretativ pentru identificarea deș(cid:13)eurilor reprezentate de tipuri generice. Indicativul «ex» identifică un anumit element conținut într-un titlu al codului Sistemului Armonizat. Codul îngroș(cid:13)at din prima coloană este codul OCDE: acesta constă în două litere [una pentru listele G pentru Verde, A pentru Portocalie sau R pentru Roș(cid:13)ie ș(cid:13)i una pentru categoria de deș(cid:13)eu: A, B, C (…) urmate de un număr]. (**) Prezenta listă include deș(cid:13)euri sub formă de cenuș(cid:13)ă, deș(cid:13)euri, zgură, produse de spumare ș(cid:13)i exfoliere, praf, pulbere, sedimente ș(cid:13)i turte, dacă materialul nu este inclus, în mod expres, în altă parte. 212 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 15/vol. 5 AB 110 AB 120 AB 140 AB 150 Soluții bazice Compuș(cid:13)i anorganici de halogenuri, care nu sunt menționate sau incluse în altă categorie Gips provenind din procese chimice industriale Sulfit de calciu ș(cid:13)i sulfat de calciu nerafinați din desulfurarea gazelor de evacuare (DGE) AC. DEȘ(cid:13) EURI CARE CONȚIN, ÎN PRINCIPAL, COMPUȘ(cid:13) I ORGANICI, CARE POT CONȚINE METALE Ș(cid:13) I MATE- RIALE ANORGANICE AC 010 ex 2713 90 Deș(cid:13)euri din producția sau prelucrarea cocsului ș(cid:13)i bitumului, cu excepția anozilor parțial consumați AC 030 AC 040 AC 050 AC 060 AC 070 AC 080 AC 090 Deș(cid:13)euri de hidrocarburi necorespunzătoare pentru destinația originală Sedimente din benzină aditivată (gazolină) Fluide termice (de transfer de căldură) Fluide hidraulice Lichide de frână Lichide antigel Deș(cid:13)euri din producția, formularea ș(cid:13)i folosirea răș(cid:13)inilor, cleiurilor ș(cid:13)i adezivilor latexului, plasticizatorilor, AC 100 ex 3915 90 Nitroceluloză AC 110 AC 120 AC 130 AC 140 AC 150 AC 160 AC 170 Fenoli, compuș(cid:13)i fenolici incluzând clorofenol sub formă de lichid sau de sedimente Naftaline policlorinate Eteri Catalizator trietilaminic pentru formarea nisipurilor pentru turnătorie Cloroflouorocarburi Haloni Deș(cid:13)euri de plută ș(cid:13)i lemn tratate AC 180 ex 4110 00 Praf, cenuș(cid:13)ă, sedimente ș(cid:13)i făini din piele AC 190 AC 200 AC 210 AC 220 AC 230 AC 240 Fracțiuni ultrauș(cid:13)oare provenite din fragmentarea automobilelor Compuș(cid:13)i organici fosforici Solvenți nehalogenați Solvenți halogenați Deș(cid:13)euri halogenate sau nehalogenate din distilări neadipoase, provenind din operații de recuperare a solvenților organici Deș(cid:13)euri provenind din producția hidrocarburilor alifatice halogenate (de exemplu, clorura de metil, dicloretanul, clorurile de viniliden, clorurile de alil ș(cid:13)i epiclorhidrina) AD. DEȘ(cid:13) EURI CARE POT CONȚINE COMPUȘ(cid:13) I ORGANICI SAU ANORGANICI AD 010 AD 020 AD 030 AD 040 Deș(cid:13)euri din producția ș(cid:13)i prepararea produselor farmaceutice Deș(cid:13)euri din producția, formularea ș(cid:13)i folosirea biocidelor ș(cid:13)i a produselor fitofarmaceutice Deș(cid:13)euri din fabricarea, formularea ș(cid:13)i folosirea substanțelor chimice pentru conservarea lemnului Deș(cid:13)euri care conțin, constau în sau sunt contaminate cu oricare dintre următoarele: — cianide anorganice, în afara deș(cid:13)eurilor purtătoare de metale prețioase în formă solidă conținând urme de cianide anorganice 15/vol. 5 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 213 AD 050 AD 060 AD 070 AD 080 AD 090 AD 100 AD 110 AD 120 AD 130 AD 140 AD 150 — cianide organice Deș(cid:13)euri de amestecuri ulei/apă, hidrocarburi/apă, emulsii Deș(cid:13)euri din producția, formularea ș(cid:13)i folosirea cernelurilor, vopselelor, pigmenților, lacurilor, emailurilor Deș(cid:13)euri de natură explozivă, când nu fac subiectul altor legislații specifice Deș(cid:13)euri din producția, formularea ș(cid:13)i utilizarea produselor chimice ș(cid:13)i materialelor reprografice ș(cid:13)i fotografice care nu sunt menționate ș(cid:13)i incluse în altă categorie Deș(cid:13)euri din tratarea de suprafață a materialelor plastice cu sisteme bazate pe produse necianurate Soluții acide Răș(cid:13)ini schimbătoare de ioni Aparate de fotografiat de unică folosință cu baterii Deș(cid:13)euri din aparate de control a poluării industriale pentru purificarea gazelor de evacu- are industriale, care nu sunt menționate sau incluse în altă parte Materiale organice de origine naturală utilizate ca medii filtrante (precum biofiltrele) AD 170 ex 2803 Carbon activat uzat, având caracteristici periculoase ș(cid:13)i provenind din folosirea acestuia în industria substanțelor chimice anorganice, a substanțelor organice ș(cid:13)i cea farmaceutică, în tratarea apei, în procesele de purificare a gazelor/aerului ș(cid:13)i operațiuni similare. RA. DEȘ(cid:13) EURI CARE CONȚIN, ÎN PRINCIPAL, COMPUȘ(cid:13) I ORGANICI, CARE POT CONȚINE METALE Ș(cid:13) I MATE- RIALE ANORGANICE LISTA ROȘ(cid:13) IE A DEȘ(cid:13) EURILOR RA 010 Deș(cid:13)euri din articole ș(cid:13)i substanțe care conțin, constau în sau sunt contaminate cu bifenil policlorinat (PCB) ș(cid:13)i/sau terfenil policlorinat inclusiv oricare alți polibrominați analogi acestor compuș(cid:13)i, la un nivel al concentrației de 50 mg/kg sau mai mult (PCT) ș(cid:13)i/sau bifenil polibrominat (PBB), RA 020 Deș(cid:13)euri din deș(cid:13)euri de gudron (în afara cimenturilor pentru asfalt) provenind din rafinare, distilare ș(cid:13)i oricare tratament pirolitic RB. DEȘ(cid:13) EURI CARE CONȚIN, ÎN PRINCIPAL, COMPUȘ(cid:13) I ANORGANICI, CARE POT CONȚINE METALE Ș(cid:13) I MATE- RIALE ORGANICE RB 010 Azbest (prafuri ș(cid:13)i fibre) RB 020 Fibre de ceramică cu caracteristici fizico-chimice similare cu ale azbestului RC. DEȘ(cid:13) EURI CARE POT CONȚINE FIE COMPUȘ(cid:13) I ANORGANICI, FIE COMPUȘ(cid:13) I ORGANICI Deș(cid:13)euri ce conțin, constau în sau sunt contaminate cu oricare dintre următoarele: RC 010 — Orice congenor al dibenzo-furanului policlorinat RC 020 — Orice congenor al dibenzo-dioxinului policlorinat RC 030 Nămoluri cu compuș(cid:13)i antidetonanți cu conținut de plumb RC 040 Peroxizi, alții decât peroxidul de hidrogen. (1) JO L 356, 31. 12. 1994, p. 14. ”