title: Размяна на Писмa за изменение на приложенията към Споразумението между Европейската общност и Нова Зеландия за санитарните мерки, приложими за търговията с живи животни и с животински продукти

eurovoc_concepts:
New Zealand
animal product
live animal
revision of an agreement
trade agreement (EU)
veterinary legislation

formats: fmx4 html pdf print xhtml

text: 50 BG Официален вестник на Европейския съюз 03/т. 30 21999A1223(01) 23. 12. 1999 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ L 332/3 за изменение на приложенията към Споразумението между Европейската общност и Нова Зеландия за санитарните мерки, приложими за търговията с живи животни и с животински продукти РАЗМЯНА НА ПИСМA Уважаеми господин Колеман, А. Писмо от компетентния орган на Нова Зеландия Нова Зеландия моли приложенията към споразумението към Решение 97/132/ЕО на Съвета да бъдат изменени и допълнени, както следва: 1. в част А от приложение II към споразумението да се замени „Министерство на земеделието“ с „Министерство на земеделието и горите“; 2. в приложение III да се замести година „1997“ с „1999“; 3. да се заменят текстовете на приложения V, VIII, (част Б) и X с текстовете на приложения А, Б и В, одобрен от съответните нашите служби и приложен към настоящото. Уважаеми господине, моля, приемете уверението за моето най-дълбоко почитание. За компетентния орган на Нова Зеландия A. Mc KENZIE 03/т. 30 BG Официален вестник на Европейския съюз 51 ПРИЛОЖЕНИЕ А „ПРИЛОЖЕНИЕ V ПРИЗНАВАНЕ НА САНИТАРНИ МЕРКИ Речник Да (1) Да (2) Да (3) (4) Н О [] Не ПГ СЕГ С призната еквивалентност — да се използва образецът за здравно свидетелство принципно призната еквивалентност — все още трябва да бъдат разрешени няколко специфични въпроси — до разрешаването на тези въпроси, да се използва действащото удостоверяване еквивалентност под формата на спазване на изискванията на страната на вноса — да се използва действащото удостоверяване виж „други клаузи за удостоверяване“ неоценен — временно да се използва действащото удостоверяване оценяване в процес на оценяване — при проучването – временно да се използва действащото удостоверяване въпроси, които трябва да бъдат разрешени в най-кратък срок нееквивалентен и/или необходима допълнителна оценка. Търговия е възможна, ако износителят отговаря на изискванията на вносителя птичи грип спонгиформна енцефалопатия по говедата Целзий Канализиране Глава 10, точка 10, букви б) и в) от приложение I към Директива 92/118/ЕИО на Съвета КЧС ЕЛГ класическа чума по свинете ензоотична левкоза по говедата ЕО/НЗ Европейската общност/Нова Зеландия ИАК инфекциозна анемия по конете Еквив. еквивалентен ИБ ЗРГ Ирл мин НБ Нищо МСЕ ПЖП П ВНК инфекциозен бурзит заразен ринотрахеит по говедата Ирландия минута/и Нюкасълска болест никакви специални условия Международна служба за епизоотии преработени животински протеини посмъртно Ветеринарен научен комитет Станд стандарт/с ВБС СТ ОК везикуларна болест по свинете свръхвисока температура Обединеното кралство 52 BG Официален вестник на Европейския съюз 03/т. 30 О Е а з я и д н а л е З а в о Н т о с о н з И я и д н а л е З а в о Н а з О Е т о с о н з И я и в т с й е Д и н л а и ц е п С я и в о л с у - а в и в к Е т с о н - т н е л я и в о л с у и к с в о г р ъ Т и т р а д н а т С О Е а н и т р а д н а т С З Н а н я и в т с й е Д я и в о л с у и н л а и ц е п С - а в и в к Е т с о н - т н е л и т р а д н а т С З Н а н т р а д н а т С О Е а н и я и в о л с у и к с в о г р ъ Т а к о т С о н с о н т о я и д н а л е З а т а н з о и ц к е ф н и а д е л г з а р а д О Е а в о Н а н а т у т а т с я и м е н а с н и г о К а н т с е Т ) 3 ( а Д и г у р д ж и в ( Г Л Е Г Р И - с о д у а з и з у а л к ) 4 ( я и н е р е в о т а з я и н а в к с и з И ) 3 ( а Д О И E / 6 2 4 / 0 9 О И E / 0 6 2 / 2 9 О И E / 5 9 1 / 3 9 О И E / 6 9 1 / 3 9 О И E / 7 9 1 / 3 9 О И E / 7 6 4 / 4 9 О И E / 2 6 4 / 2 7 О И E / 1 9 4 / 3 9 - о и б а з н о к а З - о л с у и в о д о р и в о н а т с у а д З Н т с о н с а п о з е б ,. г 3 9 9 1 т о , V , V I и к ч о т I I I V , I I V , I V а т а н ч и г о л. г 9 9 9 1 и р в м е к е д о д и т с е л о б и н е н ч о т у а з и а т я и ц а л о з и - а в к с и з и а д е л г з а р а д и я и в а з и м и ж о л и р п , а т я и н - о и б а з н о к а З т с о н с а п о з е б ,. г 3 9 9 1 т о , V , V I и к ч о т I I I V , I I V , I V а т а н ч и г о л и я и в о л с у и в о д о р и в о н а т с у , а т я и н а в к с и з и а д е л г з а р а д а д а в б я р т я и д н а л е З а в о Н и а т я и ц а л о з и а з и м и ж о л и р п о д и т с е л о б и н е н ч о т у а з ) 4 (. г 9 9 9 1 и р в м е к е д а з и з у а л к и г у р д ж и в Г Е С ) 2 ( а Д - о и б а з н о к а З ) 4 ( е н а в я р е в о т с о д у т с о н с а п о з е б 2 2 S 3 9 9 1 а т а н ч и г о л е Н - о и б а з н о к а З т с о н с а п о з е б 2 2 S 3 9 9 1 а т а н ч и г о л О И Е / 6 2 4 / 0 9 О И Е / 0 6 2 / 2 9 О И Е / 5 9 1 / 3 9 О И Е / 6 9 1 / 3 9 О И Е / 7 9 1 / 3 9 О Е / 7 6 4 / 4 9 О И Е / 2 3 4 / 4 6 О И Е / 2 6 4 / 2 7 О И Е / 5 2 4 / 0 9 и н т о в и ж и в и Ж. 1 и н т и п о к о н д Е — к ъ т и б о д т а г о р р ъ д Е — с о н в а з я и в о л с у и в а т с ъ с а д О Е - с о д у а з и з у а л к ) 4 ( ) е н а в я р е в о т а н а т т с е л о Б и к з с е ж - д О и г у р д ж и в ( ) 3 ( а Д О И Е / 2 6 4 / 2 7 О И Е / 1 9 4 / 3 9 т с о н с а п о з е б ,. г 3 9 9 1 т о , V , V I и к ч о т I I I V , I I V , I V а т а н ч и г о л - о и б а з н о к а З т с о н с а п о з е б ,. г 3 9 9 1 т о , V , V I и к ч о т I I I V , I I V , I V а т а н ч и г о л ) 3 ( а Д О И Е / 8 6 / 1 9 - о и б а з н о к а З т с о н с а п о з е б ,. г 3 9 9 1 т о , V , V I и к ч о т I I I V , I I V , I V а т а н ч и г о л ) 3 ( а Д О И Е / 5 6 / 2 9 - о и б а з н о к а З т а д е л г е р п а д а в б я р т О Е / З Н а з и м а р г о р п и с е т и н т е в т о ъ с и п а р к с у щ е р с а б р о б у щ е р с а б р о б а з а т а м а р г о р П д е л с а г а л и р п е с и п а р к с а с о н в т с о н с а п о з е б 2 2 S 3 9 9 1 а т а н ч и г о л е Н - о и б а з н о к а З О И Е / 8 6 / 1 9 и з о к / е ц в О — с о н в а з я и в о л с у и в о д о р - а т с у а в б я р т я и д н а л е З а в о Н и в о н. г 9 9 9 1 и р в м е к е д о д - о д е р п и С Ч К а д а з а в б я р т а т т с о н щ б О я и ц а м р о ф н и и в а т с и т р а д н а т с и в о н и в т о г з и а д е н а в ч у о р п а з а в а т с О С Б В о н с о н т о - е ж о л о п и н е ц о а д а в б я р т З Н з е р п С Б В / С Ч К о н с о н т о и щ а в д е л с , а ц е с е м о т е и н е т и р т а т а в о н а н о т е н а в а ч у л о п я и ц а м р о ф н и я и ц а м р о ф н и а н л е т и н л ъ п о д - а в т о б а р з а р и С Ч К а з О Е т о а н е н а в к а ч з и в , о н н е м е р В а в к с и з и а д о т о в а р п а в з а п а з и н т с о н щ б о и в о н а н о т е н и с З Н , С Б В а з а л и в а р п т с е т н е ч и г о л о р е с т с о н с а п о з е б 2 2 S 3 9 9 1 а т а н ч и г о л н е н е ц о е Н Н - о и б а з н о к а З О И Е / 2 3 4 / 4 6 О И Е / 2 6 4 / 2 7 О И Е / 5 2 4 / 0 9 е н и в С — т с о н с а п о з е б 2 2 S 3 9 9 1 а т а н ч и г о л ) 2 ( а Д - о и б а з н о к а З О И Е / 5 6 / 2 9 и н е л Е — 03/т. 30 BG Официален вестник на Европейския съюз 53 О Е а з я и д н а л е З а в о Н т о с о н з И я и д н а л е З а в о Н а з О Е т о с о н з И я и в т с й е Д и н л а и ц е п С я и в о л с у - а в и в к Е т с о н - т н е л я и в о л с у и к с в о г р ъ Т и т р а д н а т С О Е а н и т р а д н а т С З Н а н я и в т с й е Д я и в о л с у и н л а и ц е п С - а в и в к Е т с о н - т н е л и т р а д н а т С З Н а н т р а д н а т С О Е а н и я и в о л с у и к с в о г р ъ Т а к о т С а в б я р т а т т с о н щ б О - з ъ в а д е л г з а р а д а д а т т с о н ж о м а н а т у т а т с е а н з и р п а з я и д н а л е З а в о Н т о а н д о б о в с о т а к и л е ц и к с в о г р ъ т а д а в б я р т Л Р И / К О - о г р ъ т т я н е ц о е р п и н ш а м о д с а т я и в и ц м и б ю л , с я б и г у р д ж и в ( с я Б - с о д у а н и з у а л к ) 4 ( ) е н а в я р е в о т е Н О Е / 5 6 / 2 9 - о и б а з н о к а З - д е р п т с о н с а п о з е б а т а н ч и г о л , V , V I ,. г 3 9 9 1 и к ч о т I I I V , I I V , I V а ц е с е м а с е б а з л о к о т о р п О З С и н ж а в а д е л г з а р е р п а д З Н и р т а н е т и к м а р в я и в о л с у а д а з а в б я р т а т т с о н щ б О я и ц а м р о ф н и и в а т с О Е в я и а р а л и ф о р и д а н е и н е ч е л / т с е Т а з о р и п с о т п е л а н е и н е ч е л / т с е Т а з - а и м о т с о л и к н а т с о н с а п о з е б 2 2 S 3 9 9 1 а т а н ч и г о л а з о и р а л и ф а н е и н е ч е Л е Н - о и б а з н о к а З О Е / 5 6 / 2 9 и к т о к и а т е ч у К — а в б я р т а т т с о н щ б О а к н е ц о и в а р п а н а з е т е в о к с и р а д а н м е л б о р п и т с е л о б и ч и т п е т и н ж а в ж и в ( и л е н о м л а С а н и з у а л к и г у р д ) е н а в я р е в о т с о д у ) 4 ( ) 3 ( а Д О И Е / 9 3 5 / 0 9 О И Е / 2 4 3 / 3 9 - о и б а з н о к а З т с о н с а п о з е б ,. г 3 9 9 1 т о , V , V I и к ч о т I I I V , I I V , I V а т а н ч и г о л а з а к с и р а н а к н е ц о и в а р п а н а л е н о м л а с и Г П , Б Н , Т С Б З а д а в б я р т я и д н а л е З а в о Н и р в м е к е д о д и д и т и р е т н е. г 9 9 9 1 и Б Н а з е т е в о к с и р а н а к н е ц о а в к с и з и я и д н а л е З а в о Н , Г П а н е н а в к а ч з и в , о н н е м е р В - о и г е р а н т у т а т с н е з а р а з е н и н д 0 3 а з е щ и н в а р о н л а н и н и с к а в и в и ж и в к а к и Н — с и д и т и р е т н е а л е н о м л а С о в т с н а п о т с о н е з а р а з е н и н д 0 3 а з Б И т с о н с а п о з е б 2 2 S 3 9 9 1 а т а н ч и г о л т о о н е з а р а з е н , о в т с н а п о т С е Н - о и б а з н о к а З а ц й я а н е н а в п ю л з и и и ц и т п и в и Ж. 2 О И Е / 9 3 5 / 0 9 О И Е / 2 4 3 / 3 9 е т и н т о в и ж а н е в а р д З а м р е п С. 3 о т и о к в , е в о р т н е Ц т о и л е т и с о н з и и н т н е т е п м о к и н а в я р б о д о т а д ъ б а д т а д ъ б а д и и н а г р о - о н з и и н е т с е в о п о е т и л е т и с е т и н е р б о д о а З - щ б О а з о м а с е в о р т н е ц а т т с о н а н а т а з а б а н и к ч и с в е ч , а в о т а с е н и н т о в и ж Р В З а н и л е т и с о н и г у р д ж и в ( Р В З - с о д у а з и з у а л к ) 4 ( я и н е р е в о т ) 3 ( а Д О И Е / 7 0 4 / 8 8 О И Е / 7 7 5 / 4 9 а н т р а д н а т С - н а л е З а в о Н а м р е п с а з я и д - з а р а в б я р т я и д н а л н е З - и д о г а з а т т с о н ж о м з ъ в а в о Н а д е л г о д а к с е р т - у к а з т с е т н е ш ) 4 (. г 9 9 9 1 и р в м е к е д - н а т с д е р о п с а м а р г о р п т с е Т а з я и д н а л е З а в о Н а н а т р а д а з и з у а л к и г у р д ж и в ( Г Е С а к с е р т - у к а з а т а м р е п с ) 4 ( ) о т е н а в я р е в о т с о д у ) 2 ( а Д а н т р а д н а т С - н а л е З а в о Н а м р е п с а з я и д О И Е / 7 0 4 / 8 8 - и б о д т а г о р р ъ д Е — к ъ т 54 BG Официален вестник на Европейския съюз 03/т. 30 е н а в - ч у о р п а з а в а т с О н е н е ц о е Н Н О И Е / 9 2 4 / 0 9 О И Е / 9 9 1 / 3 9 а т а н - ч и г о л о и б а з н о к а З т с о н с а п о з е б ,. г 3 9 9 1 т о , V , V I и к ч о т I I I V , I I V , I V е н а в ч у о р п а з а в а т с О н е н е ц о е Н Н С Ч К с а н е з а р а з е н а н т у т а т С - н е ц т о д о х з и о р п с С Б В а З а т е с а р п и к ч и с в о т е д ъ к , р ъ т и л и и н о й а р и н е з а р а з е н т о т с е т с и н о й а р и н е з а р а з а с т о - н е ц в е н а з и л в д е л с и и д е р п а р ъ т О Е а з я и д н а л е З а в о Н т о с о н з И я и д н а л е З а в о Н а з О Е т о с о н з И я и в т с й е Д и н л а и ц е п С я и в о л с у - а в и в к Е т с о н - т н е л я и в о л с у и к с в о г р ъ Т и т р а д н а т С О Е а н и т р а д н а т С З Н а н - ч у о р п а з а в а т с О н е н е ц о е Н Н О И Е / 5 6 / 2 9 - о и б а з н о к а З е н а в т с о н с а п о з е б ,. г 3 9 9 1 т о , V , V I и к ч о т I I I V , I I V , I V а т а н ч и г о л а т т с о н щ б О и я и д н а л е З а в о Н - т е в т о ъ с т а д е л г з а р а д а в б я р т а б р о б а з и м а р г о р п и с е т и н и п а р к с у щ е р с у щ е р с а б р о б а з а м а р г о р П а с о н в д е л с и п а р к с я и в т с й е Д я и в о л с у и н л а и ц е п С - а в и в к Е т с о н - т н е л и т р а д н а т С З Н а н т р а д н а т С О Е а н и я и в о л с у и к с в о г р ъ Т а к о т С е Н - о и б а з н о к а З О И Е / 5 6 / 2 9 и з о к е ц в О — т с о н с а п о з е б 2 2 S 3 9 9 1 а т а н ч и г о л - о и б а з н о к а З - з е б а н ч и г о л 2 2 S 3 9 9 1 т с о н с а п о О И Е / 9 2 4 / 0 9 е н и в С — а в б я р т а т т с о н щ б О - л е т е д и в с и н в а р д з и в о н а т с у а д а в т с е н а в т с о н с а п о з е б ,. г 3 9 9 1 т о , V , V I и к ч о т I I I V , I I V , I V а т а н ч и г о л т с о н с а п о з е б 2 2 S 3 9 9 1 а т а н ч и г о л е Н О И Е / 5 6 / 2 9 - о и б а з н о к а З т с о н с а п о з е б ,. г 3 9 9 1 т о , V , V I и к ч о т I I I V , I I V , I V а т а н ч и г о л о д я и в о л с у и в о д о р и в о н а т с у а д а в б я р т я и д н а л е З а в о Н. г 9 9 9 1 и р в м е к е д т с о н с а п о з е б 2 2 S 3 9 9 1 а т а н ч и г о л ) 3 ( а Д - о и б а з н о к а З О И Е / 5 6 / 2 9 и н е л Е — - ч у о р п а з а в а т с О н е н е ц о е Н Н О И Е / 5 6 / 2 9 - о и б а з н о к а З е н а в ч у о р п а з а в а т с О н е н е ц о е Н Н - о и б а з н о к а З О И Е / 5 6 / 2 9 а т е ч у К — 03/т. 30 BG Официален вестник на Европейския съюз 55 а в б я р т а т т с о н щ б О - с о д у и в о н а т с у а д я и н е р е в о т - м о к т о т а д ъ б а д а в б я р т и н е р б о д о о т и о к , е в о р т н е Ц н а г р о я и н т н е т е п и я л е т и с о н з и а н - о н в а н и н е щ б о ъ с - н е ц а т т с о н щ б О а з а з о н е в т с н и д Е е т и н а р б о д о а з я с а н т о е с е Н - о б а р б о о р к и м е в о р т я л е т и с и н о и р б м е е т и н е т О Е а з я и д н а л е З а в о Н т о с о н з И я и д н а л е З а в о Н а з О Е т о с о н з И я и в т с й е Д и н л а и ц е п С я и в о л с у - а в и в к Е т с о н - т н е л я и в о л с у и к с в о г р ъ Т и т р а д н а т С О Е а н и т р а д н а т С З Н а н я и в т с й е Д я и в о л с у и н л а и ц е п С - а в и в к Е т с о н - т н е л и т р а д н а т С З Н а н т р а д н а т С О Е а н и я и в о л с у и к с в о г р ъ Т а к о т С ) 3 ( а Д О И Е / 9 3 5 / 6 9 О И Е / 0 4 5 / 6 9 О И Е / 5 6 / 2 9 - о и б а з н о к а З т с о н с а п о з е б ,. г 3 9 9 1 т о , V , V I и к ч о т I I I V , I I V , I V а т а н ч и г о л а з я и в о л с у и в о д о р и в о н а т с у а д а в б я р т я и д н а л е З а в о Н о д а т т с о н щ б О т о а с о н в 9 9 9 1 и р в м е к е д е Н - о и б а з н о к а З т с о н с а п о з е б 2 2 S 3 9 9 1 а т а н ч и г о л О И Е / 5 6 / 2 9 О Е / 7 0 3 / 5 9 О Е / 4 9 2 / 5 9 е т и н т о в и ж а н е в а р д З и н т и п о к о н д е а н и к т е л к е ц й я и и н о и р б м е , а м р е п С. 4 и н о и р б м Е. 5 ) 2 ( а Д О И Е / 6 5 5 / 9 8 О И Е / 1 7 4 / 2 9 а н т р а д н а т С а з З Н а д а в б я р т я и д н а л е З а в о Н а з а т т с о н ж о м з ъ в а д е л г з а р - н а т с д е р о п с а м а р г о р п т с е Т а з и н о и р б м е а з З Н а н а т р а д е т и н о и р б м е о д а к с е р т - у к а з т с е т н е ш и д о г а к с е р т - у к ) 4 (. г 9 9 9 1 и р в м е к е д а з и з у а л к и г у р д ж и в ( Г Е С ) 4 ( я и н е р е в о т с о д у ) 2 ( а Д а н т р а д н а т С О И Е / 6 5 5 / 9 8 е т и н т о в и ж а н е в а р д З и н о и р б м е а з З Н к ъ т и б о д т а г о р р ъ д Е — - а т с у а д а в б я р т О Е я и н - е р е в о т с о д у и н в а р д з и в о н е Н О И Е / 5 6 / 2 9 - о и б а з н о к а З т с о н с а п о з е б ,. г 3 9 9 1 т о , V , V I и к ч о т I I I V , I I V , I V а т а н ч и г о л и р в м е к е д о д я и в о л с у и в о д о р и в о н а т с у а д а в б я р т З Н. г 9 9 9 1 т с о н с а п о з е б 2 2 S 3 9 9 1 а т а н ч и г о л ) 3 ( а Д - о и б а з н о к а З О И Е / 5 6 / 2 9 и н е л Е — н е н е ц о е Н Н О И Е / 5 6 / 2 9 е Н О И Е / 5 6 / 2 9 - о и б а з н о к а З т с о н с а п о з е б , г 3 9 9 1 т о , V , V I и к ч о т I I I V , I I V , I V а т а н ч и г о л - о и б а з н о к а З - з е б а н ч и г о л т о т с о н с а п о и к ч о т , 3 9 9 1 , I I V , I V , V , V I I I I V и п е р к с а н - т е в т о ъ с т я д ъ с б о а д О Е / З Н л о р т н о к а з и м а р г о р п е т и н у щ е р с а б р о б а з а м а р г о р П а с о н в д е л с и п а р к с т с о н с а п о з е б 2 2 S 3 9 9 1 а т а н ч и г о л е Н - о и б а з н о к а З О И Е / 5 6 / 2 9 и з о к / е ц в О — 2 2 S 3 9 9 1 а н ч и г о л а т и щ а з н е н е ц о е Н Н - о и б а з н о к а З О И Е / 5 6 / 2 9 е н и в С — 56 BG Официален вестник на Европейския съюз 03/т. 30 О Е а з я и д н а л е З а в о Н т о с о н з И я и д н а л е З а в о Н а з О Е т о с о н з И я и в т с й е Д и н л а и ц е п С я и в о л с у - а в и в к Е т с о н - т н е л я и в о л с у и к с в о г р ъ Т и т р а д н а т С О Е а н и т р а д н а т С З Н а н я и в т с й е Д я и в о л с у и н л а и ц е п С - а в и в к Е т с о н - т н е л и т р а д н а т С З Н а н т р а д н а т С О Е а н и я и в о л с у и к с в о г р ъ Т а к о т С а н е н а д ж е л г з а р е р п а л а к с и з и е З Н н е л Ч О И Е / 2 6 4 / 2 7 - з а р о г О Е. 0 2 а т я и н е ч и н а р г о в е т и н а р б а з / а д ж е л г ж и в ( а л е н о м л а С а з и з у а л к и г у р д я и н е р е в о т с о д у ) 4 ( О И Е / 2 6 4 / 2 7 а д 0 2 н е л Ч в и н а р б а З о т а к о д , е н а т с о и н с я з и О Е ) 1 а Д О И Е / 2 6 4 / 2 7 О И Е / 5 0 8 / 0 8 ) 1 а Д О И Е / 2 6 4 / 2 7 т с о н с а п о з е б ,. г 3 9 9 1 т о , V , V I и к ч о т I I I V , I I V , I V а т а н ч и г о л т о о т о с е м а з н о к а З 1 8 9 1 - о и б а з н о к а З - о д е р п а д а з а в б я р т а т т с о н щ б О я и ц а м р о ф н и и в а т с е т и к о к о н и х е н е з а р м а з е д ъ б а д а в б я р т б о р д н е р е ч я и к ш е н в О ) и т с и к и н д и т а д и х ( ) 1 ( а Д - о и б а з н о к а З т с о н с а п о з е б 2 2 S 3 9 9 1 а т а н ч и г о л О И Е / 2 3 4 / 4 6 О И Е / 1 6 4 / 2 7 О И Е / 2 6 4 / 2 7 е т и н т о в и ж а н е в а р д З и н т и п о к о н д Е — и н т о в и ж и н в и ж е р П — и н т о в и ж е н и в С — а к е в о ч т о я и ц а м у с н о к а з / и н и н з а м и т с о к / в ъ р к и н с е р п / и н е т о б а р е р п е н о н л е т и ч ю л к в : о с е м о н с я р П. 6 а з и з у а л к и г у р д ж и в Г Е С ) 4 ( я и н е р е в о т с о д у т а ч е п н е л а в О ) 1 ( а Д - а р х а з. г 1 8 9 1 н о к а З 1 8 9 1 т о а т а н - а р д з а з н о к а З т о о т о с е м а з н о к а З т о о т е в. г 6 5 9 1 О И Е / 3 3 4 / 4 6 е в а р д з о н е в т с е щ б О - ч у о р п а з а в а т с О е н а в - о л о и б а з н о к а З - с а п о з е б а т а н ч и г 2 2 S 3 9 9 1 т с о н Н О И Е / 8 1 1 / 1 7 т о о т о с е м а з н о к а З. г 1 8 9 1 т а ч е п н е л а в О ) 1 ( а Д - а р д з а з. г 1 8 9 1 н о к а З т о о т о с е м а з н о к а З т о о т е в. г 6 5 9 1 О И Е / 8 1 1 / 1 7 е в а р д з о н е в т с е щ б О ) 3 ( а Д О И Е / 4 9 4 / 1 9 О И Е / 2 4 3 / 3 9 О Е / 4 8 9 / 4 9 - о и б а з н о к а З т с о н с а п о з е б ,. г 3 9 9 1 т о , V , V I и к ч о т I I I V , I I V , I V а т а н ч и г о л - о т с и н ч и л з а р т о и н т о в и ж а н е н а в с е м с о в к а к и Н а в т с н а п а н т у т а т с н е д о б о в С Б И с е н а в я з а р а з о н а с о т с ъ р к — - в а р о н л а н о и г е р а н - Г П и Б Н е щ и н и Б Н , Б И а з а к с и р а н а к н е ц о и н д 0 3. г 9 9 9 1 и р в м е к е д о д Г П - к а в и в и ж т а в з л о п з и а з е с Б И е Н и н и с т с о н с а п о з е б 2 2 S 3 9 9 1 а т а н ч и г о л и в а р п а н а д а в б я р т З Н т о и н е з а р а з е н , а в т с н а п о т С е Н - о и б а з н о к а З О И Е / 4 9 4 / 1 9 О Е / 8 3 4 / 4 9 е т и н т о в и ж а н е в а р д З о с е м е ч и т п о н с я р П. 7 03/т. 30 BG Официален вестник на Европейския съюз 57 я и в т с й е Д и н л а и ц е п С я и в о л с у - а в и в к Е т с о н - т н е л я и в о л с у и к с в о г р ъ Т и т р а д н а т С О Е а н и т р а д н а т С З Н а н я и в т с й е Д я и в о л с у и н л а и ц е п С - а в и в к Е т с о н - т н е л О Е а з я и д н а л е З а в о Н т о с о н з И я и д н а л е З а в о Н а з О Е т о с о н з И и т р а д н а т С З Н а н т р а д н а т С О Е а н и я и в о л с у и к с в о г р ъ Т а к о т С и т к у д о р п и н с е М. 8 ) 1 ( а Д О И Е / 2 6 4 / 2 7 О И Е / 9 4 4 / 1 9 О И Е / 5 9 4 / 1 9 - о и б а з н о к а З т с о н с а п о з е б а т а н ч и г о л , V , V I ,. г 3 9 9 1 и к ч о т I I I V , I I V , I V и д а р а з я и н е ч и н а р г о а н т к е б о , и т с а л б о т о е т и н т о в и ж а З н и м 5 2 а з С ° 0 7 и т с е л о б о н т н е л а в и в к е и л и ) 2 ( а Д в ъ в - о и г е р а н т к е б о а с е н о т и о к я и н е ч и н а р г о е т и н л а н т с о н с а п о з е б 2 2 S 3 9 9 1 а т а н ч и г о л , и т с а л б о т о и н т о в и ж а З ) 1 ( а Д - о и б а з н о к а З О И Е / 2 3 4 / 4 6 О И Е / 1 6 4 / 2 7 О И Е / 5 1 2 / 0 8 О И Е / 2 6 4 / 2 7 О И Е / 4 9 4 / 1 9 е т и н т о в и ж а н е в а р д З : о с е м о н с я р П - е р п ( о с е м о н е в р е Ч — ) е н о К / и н т о в и ж и н в и ж ) 3 ( а Д О И Е / 8 1 1 / 2 9 О И Е / 5 4 / 2 9 О И Е / 5 9 4 / 1 9 - о и б а з н о к а З - з е б а н ч и г о л т о т с о н с а п о , V , V I ,. г 3 9 9 1 и к ч о т I I I V , I I V , I V е Н О И Е / 5 6 / 2 9 - о и б а з н о к а З т с о н с а п о з е б ,. г 3 9 9 1 т о , V , V I и к ч о т I I I V , I I V , I V а т а н ч и г о л - о д е р п а д а в б я р т а т т с о н щ б О а н в о н с о а з а з а б а н ч у а н и в а т с а в б я р т З Н. ° 0 7 а р у т а р е п м е т - а в а ч у л о п д е л с а ц е с е м е т и р т з е р п а к н е ц о и в а р п а н а д а т я и ц а м р о ф н и а н о т е н ) 4 ( я и н е р е в о т с о д у а з - а в и в к е и л и н и м 5 2 а з С ° 0 7 ) 2 ( а Д т с о н т н е л 2 2 S 3 9 9 1 а н ч и г о л а т и щ а з и б д е р о п з а р и г у р д ж и в ( С Ч К ) 1 ( а Д - о и б а з н о к а З О И Е / 5 4 / 2 9 ) 1 ( а Д - о и б а з н о к а З О И Е / 5 4 / 2 9 н и м 9 / С ° 0 8 н и м 0 5 / С ° 0 7 ) 2 ( а Д - о и б а з н о к а З и л и н и м 1 / С ° 0 0 1 и л и н е т - н е л а в и в к е т с о н с а п о з е б 2 2 S 3 9 9 1 а т а н ч и г о л О И Е / 8 1 1 / 2 9 О И Е / 5 1 2 / 0 8 О И Е / 2 6 4 / 2 7 О И Е / 8 3 4 / 4 9 О И Е / 5 4 / 2 9 О И Е / 5 9 4 / 1 9 и и м р е ф т а ч е п н е л ъ г ъ о т е П ) ч е в и д в и д ( ) 1 ( а Д О И Е / 8 1 1 / 2 9 О И Е / 9 9 / 7 7 а з н о к а З. г 1 8 9 1 о т о с е м в и д ( т а ч е п н е л ъ г ъ о т е П ) ч е в и д а з и з у а л к и г у р д ж и в Г Е С ) 4 ( я и н е р е в о т с о д у и м р е ф в ъ в н а д е л г т о т о ) ч е в и д о с е м о н с я р п ( т а ч е п н е л а в О ) 1 ( а Д 2 2 S 3 9 9 1 а н ч и г о л а т и щ а З - а р х а з. г 1 8 9 1 н о к а З т о а т а н - а р д з а з. г 1 8 9 1 н о к а З т о о т о с е м а з н о к а З т о о т е в. г 6 5 9 1 О И Е / 5 9 4 / 1 9 О И Е / 5 4 / 2 9 О И Е / 8 1 1 / 2 9 О И Е / 9 9 / 7 7 е в а р д з о н - е в т с е щ б О и м р е ф в ъ в н а д е л г т О о с е м о н с я р П ч е в и д ч е в и д в и Д н а д е л г т о , ч е в и Д е н и в С — е н и в С и н е л Е и ц й а З — — — и м р е ф о с е м о н с я р П о к ш е л и П — в ъ в н а д е л г т О т а н р е П — ч е в и д в и д а т е с а р П — ч е в и д в и Д н е л Е к е а З — — 58 BG Официален вестник на Европейския съюз 03/т. 30 я и в т с й е Д и н л а и ц е п С я и в о л с у - а в и в к Е т с о н - т н е л я и в о л с у и к с в о г р ъ Т и т р а д н а т С О Е а н и т р а д н а т С З Н а н н е н е ц о е Н Н О И Е / 8 1 1 / 2 9 О И Е / 9 9 / 7 7 т о о т о с е м а з н о к а З. г 1 8 9 1 я и в т с й е Д я и в о л с у и н л а и ц е п С - а в и в к Е т с о н - т н е л ) 1 ( а Д н е н е ц о е Н Н О Е а з я и д н а л е З а в о Н т о с о н з И я и д н а л е З а в о Н а з О Е т о с о н з И и т р а д н а т С З Н а н т р а д н а т С О Е а н и я и в о л с у и к с в о г р ъ Т а к о т С - а р х а з. г 1 8 9 1 н о к а З т о а т а н - а р д з а з. г 1 8 9 1 н о к а З т о о т о с е м а з н о к а З т о о т е в. г 6 5 9 1 О И Е / 8 1 1 / 2 9 О И Е / 5 1 2 / 0 8 О Е / 8 3 4 / 4 9 О И Е / 5 4 / 2 9 О И Е / 5 9 4 / 1 9 и и м р е ф в ъ в н а д е л г т О ч е в и д в и д т а н р е п — о с е м о н с я р П о к ш е л и П — и м р е ф в ъ в н а д е л г т о , ч е в и д т о о с е М. 9 ) 1 ( а Д О И Е / 8 1 1 / 2 9 О И Е / 5 9 4 / 1 9 ) 1 ( а Д О И Е / 8 1 1 / 2 9 О И Е / 5 9 4 / 1 9 - о и б а з н о к а З т с о н с а п о з е б ,. г 3 9 9 1 т о , V , V I и к ч о т I I I V , I I V , I V а т а н ч и г о л - о и б а з н о к а З т с о н с а п о з е б ,. г 3 9 9 1 т о , V , V I и к ч о т I I I V , I I V , I V а т а н ч и г о л ) 1 ( а Д О И Е / 8 1 1 / 2 9 О И Е / 5 9 4 / 1 9 а т а н ч и г о л о и б а з н о к а З ) 3 ( а Д О И Е / 8 1 1 / 2 9 О И Е / 4 9 4 / 1 9 О И Е / 5 9 4 / 1 9 ) 1 ( а Д О И Е / 5 9 4 / 1 9 т с о н с а п о з е б ,. г 3 9 9 1 т о , V , V I и к ч о т I I I V , I I V , I V - о и б а з н о к а З т с о н с а п о з е б а т а н ч и г о л , V , V I ,. г 3 9 9 1 и к ч о т I I I V , I I V , I V а з н о к а З. г 1 8 9 1 о т о с е м н е н е ц о е Н Н О И Е / 5 9 4 / 1 9 н е н е ц о е Н Н и Б Н , Б И а з а к с и р а н а к н е ц о. г 9 9 9 1 и р в - м е к е д о д Г П - а р а з о н а с о т с ъ р к — а в т с н а п - о т с и н ч и л з а р т о и н т о в и ж и н и с к а в и в и ж и в к а к и Н а н е н а в с е м с о в к а к и Н и н д 0 3 а з Б И Г П и Б Н т о т у т а т с н е д о б о в С е щ и н в а р о н л а н о и г е р а н Б И с е н а в я з т а ч е п н е л а в О ) 1 ( а Д и в а р п а н а д а в б я р т З Н т о о н е з а р а з е н , о в т с н а п о т С е Н - о и б а з н о к а З 2 2 S 3 9 9 1 а н ч и г о л а т и щ а з - а р х а з. г 1 8 9 1 н о к а З т о а т а н - а р д з а з. г 1 8 9 1 н о к а З т о о т о с е м а з н о к а З т о о т е в. г 6 5 9 1 О И Е / 8 1 1 / 2 9 О И Е / 4 9 4 / 1 9 О И Е / 5 9 4 / 1 9 и т а н р е П — О И Е / 5 9 4 / 1 9 - й а з о б и н м е з о х у С — е в а р д з о н е в т с е щ б О и ц и н О И Е / 5 9 4 / 1 9 и т а н р е П — н е н е ц о е Н Н - о и б а з н о к а З т с о н с а п о з е б 2 2 S 3 9 9 1 а т а н ч и г о л О И Е / 8 1 1 / 2 9 О И Е / 5 9 4 / 1 9 и н м е з о х у с и г у р Д — и ц и н й а з о б ) 1 ( а Д - о и б а з н о к а З т с о н с а п о з е б 2 2 S 3 9 9 1 а т а н ч и г о л ) 1 ( а Д - о и б а з н о к а З т с о н с а п о з е б 2 2 S 3 9 9 1 а т а н ч и г о л О И Е / 1 6 4 / 2 7 О И Е / 8 1 1 / 2 9 О И Е / 5 9 4 / 1 9 О И Е / 2 3 4 / 4 6 О И Е / 5 9 4 / 1 9 О И Е / 8 1 1 / 2 9 е т и н т о в и ж а н е в а р д З и н е л Е е н и в С — — и ц й а З — 03/т. 30 BG Официален вестник на Европейския съюз 59 я и в т с й е Д и н л а и ц е п С я и в о л с у - а в и в к Е т с о н - т н е л я и в о л с у и к с в о г р ъ Т и т р а д н а т С О Е а н и т р а д н а т С З Н а н я и в т с й е Д я и в о л с у и н л а и ц е п С - а в и в к Е т с о н - т н е л О Е а з я и д н а л е З а в о Н т о с о н з И я и д н а л е З а в о Н а з О Е т о с о н з И и т р а д н а т С З Н а н т р а д н а т С О Е а н и я и в о л с у и к с в о г р ъ Т а к о т С ч е в и д в и д т о о с е М. 0 1 ) 1 ( а Д О И Е / 5 4 / 2 9 - о и б а з н о к а З ) 1 ( а Д - о и б а з н о к а З О И Е / 5 4 / 2 9 е т и н т о в и ж а н е в а р д З т с о н с а п о з е б ,. г 3 9 9 1 т о , V , V I и к ч о т I I I V , I I V , I V а т а н ч и г о л т с о н с а п о з е б 2 2 S 3 9 9 1 а т а н ч и г о л и н е л Е и ц й а З — — т с о н с а п о з е б ,. г 3 9 9 1 т о , V , V I и к ч о т I I I V , I I V , I V а т а н ч и г о л ) 4 ( я и н е р е в о т с о д у - и в к Е и л и н и м 5 2 а з С ° 0 7 ) 2 ( а Д о н т н е л а в т с о н с а п о з е б 2 2 S 3 9 9 1 а т а н ч и г о л ) 1 ( а Д О И Е / 5 4 / 2 9 - о и б а з н о к а З а з и з у а л к и г у р д ж и в С Ч К ) 1 ( а Д - о и б а з н о к а З О И Е / 5 4 / 2 9 е н и в С — н е н е ц о е Н Н О И Е / 5 4 / 2 9 - о и б а з н о к а З н е н е ц о е Н Н - о и б а з н о к а З О И Е / 5 4 / 2 9 а в б я р т а т т с о н щ б О а т у т а т с и н с я з и т о о с е м а н с о н в а д а з м у с о п о т а ч е п н е л ъ г ъ о т е П ) 1 ( а Д О И Е / 5 4 / 2 9 н е н е ц о е Н Н О И Е / 5 4 / 2 9 т с о н с а п о з е б ,. г 3 9 9 1 т о , V , V I и к ч о т I I I V , I I V , I V а т а н ч и г о л т о о т о с е м а з н о к а З. г 1 8 9 1 т о о т о с е м а з н о к а З. г 1 8 9 1 ) 3 ( а Д О И Е / 5 4 / 2 9 - о и б а з н о к а З т с о н с а п о з е б ,. г 3 9 9 1 т о , V , V I и к ч о т I I I V , I I V , I V а т а н ч и г о л о д е т е в о к с и р а н а к н е ц о и в а р п а н а д а в б я р т З Н. г 9 9 9 1 и р в м е к е д с е ц о р п в е н - а в я н е ц О О а з н о к а З О И Е / 5 4 / 2 9 и т а н р е П т а ч е п н е л ъ г ъ о т е П ) 1 ( а Д н е н е ц о е Н Н а т а н - ч и г о л о и б т с о н с а п о з е б 2 2 S 3 9 9 1 - а р х а з. г 1 8 9 1 н о к а З т о а т а н - а р д з а з. г 1 8 9 1 н о к а З т о о т о с е м а з н о к а З т о о т е в. г 6 5 9 1 - а р х а з. г 1 8 9 1 н о к а З т о а т а н - а р д з а з. г 1 8 9 1 н о к а З т о о т о с е м а з н о к а З т о о т е в. г 6 5 9 1 О И Е / 5 4 / 2 9 е в а р д з о н е в т с - е щ б О и н м е з о х у с и в и Д — и ц и н й а з о б О И Е / 5 4 / 2 9 и т а н р е П — т с о н с а п о з е б 2 2 S 3 9 9 1 а т а н ч и г о л - й а з о б и н м е з о х у с и в и д и г у р Д — и ц и н 60 BG Официален вестник на Европейския съюз 03/т. 30 О Е а з я и д н а л е З а в о Н т о с о н з И я и д н а л е З а в о Н а з О Е т о с о н з И я и в т с й е Д и н л а и ц е п С я и в о л с у - а в и в к Е т с о н - т н е л и н е м р о к з И / и н с е р п и н е т о б а р е р п / и н е з а р м а з и н е м р о к з И / и н с е р п и н е т о б а р е р п / и н е з а р м а з и н е т о б а р е р п / и н е з а р м а З ) 1 ( а Д ) 1 ( а Д ) 1 ( а Д ) 1 ( а Д ) 1 ( а Д ) 1 ( а Д ) 1 ( а Д ) 1 ( а Д я и в о л с у и к с в о г р ъ Т и т р а д н а т С О Е а н и т р а д н а т С З Н а н О И Е / 7 6 / 1 9 - о и б а з н о к а З т с о н с а п о з е б ,. г 3 9 9 1 т о , V , V I и к ч о т I I I V , I I V , I V а т а н ч и г о л я и в т с й е Д я и в о л с у и н л а и ц е п С - а в и в к Е т с о н - т н е л и т р а д н а т С З Н а н т р а д н а т С О Е а н и я и в о л с у и к с в о г р ъ Т а к о т С и в и ж о н л е т и ч ю л к в , я и ц а м у с н о к а к ш е в о ч а з и т к у д о р п и н б и Р. 1 1 е н а в ч у о р п а з а в а т с О н е н е ц о е Н Н , а т а б и р а н е и н е ч ю л к з и с — , а в а л г и н е н а р т с т о с и т с о н ш е р т ъ в , е л и р х — а в о л о п а л а н г и т с о д т с о л я р з и н е т о б а р е р п / и н е з а р м а з / и н с е р П ) 1 ( а Д ) 1 ( а Д ) 1 ( а Д - о и б а з н о к а З т с о н - с а п о з е б 2 2 S 3 9 9 1 а т а н ч и г о л О И Е / 7 6 / 1 9 е т и н т о в и ж а н е в а р д З и н т о в и ж и к с р о м и в и Д , o m l a S , s u h c n y h r o h c n O е в о д о р ( и в о в р ъ т с ъ П ) s u n i l e v l a S и в о в р ъ т с ъ п и г у р Д — и н з а р б о о р у т с о к и г у р Д — и п и л о п , и ж о к о л д о б и н з а р б о о к а р и , и л е т о к е М — О И Е / 7 6 / 1 9 - о и б а з н о к а З - о и б а з н о к а З О И Е / 7 6 / 1 9 - о р п и н р у т л у к - а в к А т с о н с а п о з е б ,. г 3 9 9 1 т о , V , V I и к ч о т I I I V , I I V , I V а т а н ч и г о л е н - а в ч у о р п а з а в а т с О , а т а б и р а н е и н е ч ю л к з и с — , а в а л г и н е н а р т с т о с и т с о н ш е р т ъ в , е л и р х — а в о л о п а л а н г и т с о д т с о л я р з н е н е ц о е Н е н а в - ч у о р п а з а в а т с О н е н е ц о е Н Н Н и н е т о б а р е р п / и н е з а р м а З ) 1 ( а Д и н е т о б а р е р п / и н е з а р м а з / и н с е р П ) 1 ( а Д т с о н с а п о з е б 2 2 S 3 9 9 1 а т а н ч и г о л ) s u n i l e v l a S , o m l a S , s u h c n y h r o h c n O ( а б и р а н а д ж ъ в з а р и в о в р ъ т с ъ П — о н е в т с у к з И и т к у д и в о в р ъ т с ъ п и г у р Д — и л е т о к е м и н а д ж ъ в з а р о н е в т с у к з И и н з а р б о - о к а Р и ж о к о л д о Б — — и н з а р б о о р у т с о к и г у р Д — 03/т. 30 BG Официален вестник на Европейския съюз 61 я и в т с й е Д и н л а и ц е п С я и в о л с у - а в и в к Е т с о н - т н е л и н е т о б а р - е р п / и н е з а р м а З ) 1 ( а Д н е н е ц о е Н ) 1 ( а Д ) 1 ( а Д ) 1 ( а Д я и в о л с у и к с в о г р ъ Т и т р а д н а т С О Е а н и т р а д н а т С З Н а н О И Е / 7 6 / 1 9 - о и б а з н о к а З т с о н с а п о з е б ,. г 3 9 9 1 т о , V , V I и к ч о т I I I V , I I V , I V а т а н ч и г о л - о к е м а з ) 1 ( а Д и н а д е л г т о , и л е т о т о к с р о м д а н о н ъ д - о к е м а з ) 3 ( а Д и н а д е л г т о , и л е т о т о к с р о м а н о н ъ д ) 1 ( а Д ) 1 ( а Д О И Е / 3 9 4 / 1 9 т с о н - с а п о з е б , V , V I и к ч о т I I I V , I I V , I V ,. г 3 9 9 1 т о а н ч и г о л т о о т о с е м а з н о к а З 1 8 9 1 ) 1 ( а Д О И Е / 2 9 4 / 1 9 О И Е / 3 9 4 / 1 9 т о о т о с е м а з н о к а З 1 8 9 1 ) 3 ( а Д ) 1 ( а Д ) 1 ( а Д О И Е / 3 9 4 / 1 9 т о о т о с е м а з н о к а З. г 1 8 9 1 О Е а з я и д н а л е З а в о Н т о с о н з И я и д н а л е З а в о Н а з О Е т о с о н з И ) 1 ( а Д О И Е / 7 6 / 1 9 - о и б а з н о к а З ) 1 ( а Д - о и б а з н о к а З О И Е / 7 6 / 1 9 я и в т с й е Д я и в о л с у и н л а и ц е п С - а в и в к Е т с о н - т н е л и т р а д н а т С З Н а н т р а д н а т С О Е а н и я и в о л с у и к с в о г р ъ Т а к о т С - о и б а з н о к а З О И Е / 7 6 / 1 9 а н д о в о к д а л с е н а в ч у о р п а з а в а т с О е н а в ч у о р п а з а в а т с О , а т а б и р а н е и н е ч ю л к з и с — , а в а л г и н е н а р т с т о с и т с о н ш е р т ъ в , е л и р х — а в о л о п а л а н г и т с о д и н е т о б а р е р п / и н е з а р м а з / и н с е р П ) 1 ( а Д т с о л я р з н е н е ц о е Н н е н е ц о е Н Н Н и н е т о б а р е р п / и н е з а р м а З ) 1 ( а Д т с о н с а п о з е б 2 2 S 3 9 9 1 а т а н ч и г о л е н а д ж е л г з а р и о т с д е р П н е н е ц о е Н Н т с о н с а п о з е б 2 2 S 3 9 9 1 а т а н ч и г о л ) s u n i l e v l a S , o m l a S , s u h c n y h r o h c n O и в о в - р ъ т с ъ П — е в о д о р ( и в о в р ъ т с ъ п и г у р Д и н з а р б о о р у т с о к и г у р Д — и ц а р и н ч е Р - о в т а з и к с е ч и т е м р е х — р е в й а х / а ц й Я - а п о а н л а т е м и л и а н е л к ъ т с в и н е р а к в о к и г у р д — а в и Д а б и р ) 1 ( а Д - а р х а з н о к а З О И Е / 3 9 4 / 1 9 е в а р д з о н е в т с е щ б О ) 1 ( а Д ) 1 ( а Д - а р д з а з. г 1 8 9 1 н о к а З т о а т а н т о о т е в. г 6 5 9 1 - а р х а з н о к а З. г 1 8 9 1 а т а н - а р д з а з н о к а З. г 6 5 9 1 о т е в О И Е / 3 9 4 / 1 9 О И Е / 2 9 4 / 1 9 о в о к п у р е ч у в Д о л е т о к е м и н з а р б о о р у т с о К и н з а р б о о к а Р , и п и л о п , и ж о к о л д о Б и г о н о м е р о к и к с р о м - а р д з а з. г 1 8 9 1 н о к а З т о а т а н т о о т е в. г 6 5 9 1 ) 1 ( а Д - а р х а з н о к а З О И Е / 3 9 4 / 1 9 р е в й а х / а ц й Я 62 BG Официален вестник на Европейския съюз 03/т. 30 а в б я р т а т т с о н щ б О - к с и з и и н с я з и а д о т е н а в я р е в о т с о д у о п а т я и н а в н е н е ц о е Н Н О И Е / 7 6 / 1 9 - о и б а з н о к а З н е н е ц о е Н Н - о и б а з н о к а З О Е а з я и д н а л е З а в о Н т о с о н з И я и д н а л е З а в о Н а з О Е т о с о н з И я и в т с й е Д и н л а и ц е п С я и в о л с у - а в и в к Е т с о н - т н е л я и в о л с у и к с в о г р ъ Т и т р а д н а т С О Е а н и т р а д н а т С З Н а н я и в т с й е Д я и в о л с у и н л а и ц е п С - а в и в к Е т с о н - т н е л и т р а д н а т С З Н а н т р а д н а т С О Е а н и я и в о л с у и к с в о г р ъ Т а к о т С и т е м а г и а ц й я о н л е т и ч ю л к в , и н з а р б о о к а р , и л е т о к е м , а б и р и в и Ж. 2 1 н е н е ц о е Н Н О И Е / 7 6 / 1 9 - о и б а з н о к а З н е н е ц о е Н Н - о и б а з н о к а З - о к е м а з ) 1 ( а Д и н а д е л г т о , и л е т о т о к с р о м д а н о н ъ д - о к е м а з ) 3 ( а Д и н а д е л г т о , и л е т о т о к с р о м а н о н ъ д ) 1 ( а Д О И Е / 2 9 4 / 1 9 ) 3 ( а Д ) 1 ( а Д ) 1 ( а Д О И Е / 3 9 4 / 1 9 т с о н с а п о з е б ,. г 3 9 9 1 т о , V , V I и к ч о т I I I V , I I V , I V а т а н ч и г о л а з н о к а З. г 1 8 9 1 о т о с е м ) 3 а Д О И Е / 2 5 3 / 5 9 О И Е / 7 6 / 1 9 т с о н с а п о з е б ,. г 3 9 9 1 т о , V , V I и к ч о т I I I V , I I V , I V а т а н ч и г о л - о и б а з н о к а З т с о н с а п о з е б а т а н ч и г о л , V , V I ,. г 3 9 9 1 и к ч о т I I I V , I I V , I V н е н е ц о е Н Н - о и б а з н о к а З т с о н с а п о з е б 2 2 S 3 9 9 1 а т а н ч и г о л О И Е / 7 6 / 1 9 О И Е / 0 7 / 5 9 2 2 S 3 9 9 1 а н ч и г о л а т и щ а з О И Е / 7 6 / 1 9 О И Е / 0 7 / 5 9 е т и н т о в и ж а н е в а р д З и н з а р б о о р у т с о к и н з а р б о о к а р и л е т о к е м и н д о в и в и ж и в и ж и г у р д — — — и н т о в и ж я и ц а м у с н о к а з и в и ж — - ж е л г т о , е н а д ж ъ в з а Р и е н е н а р х , е н а д ) и л е т о к е м ( е н я н е м д о п s a g i g a e r t s o s s a r C — - а р д з а з. г 1 8 9 1 н о к а З т о а т а н т о о т е в. г 6 5 9 1 ) 1 ( а Д - а р х а з н о к а З О И Е / 2 9 4 / 1 9 е в а р д з о н е в т с е щ б О и в о к п у р е ч у в Д — и л е т о к е м ) 1 ( а Д ) 1 ( а Д О И Е / 3 9 4 / 1 9 а б и р а г у р Д — и к с р о м , и п и л о п и г о н о м е р о к , и ж о к о л д о Б — т с о н с а п о з е б 2 2 S 3 9 9 1 а т а н ч и г о л О И Е / 7 6 / 1 9 О И Е / 3 5 / 3 9 О И Е / 0 7 / 5 9 и н ч и г о л о и б и г у р Д е в о д и в 03/т. 30 BG Официален вестник на Европейския съюз 63 я и в т с й е Д и н л а и ц е п С я и в о л с у - а в и в к Е т с о н - т н е л я и в о л с у и к с в о г р ъ Т и т р а д н а т С О Е а н и т р а д н а т С З Н а н я и в т с й е Д я и в о л с у и н л а и ц е п С - а в и в к Е т с о н - т н е л О Е а з я и д н а л е З а в о Н т о с о н з И я и д н а л е З а в о Н а з О Е т о с о н з И и т р а д н а т С З Н а н т р а д н а т С О Е а н и я и в о л с у и к с в о г р ъ Т а к о т С я и ц а м у с н о к а к ш е в о ч а з и т к у д о р п и о к я л М. 3 1 - о т в и а т а р т с а л о к и т к у д о р п е т и н ч и р - е ж о л о п и н с я з и а д а в б я р т О Е а л а к с и о п е З Н а з д е л г е р п. о т е и н ) 1 ( а Д О И Е / 3 4 3 / 5 9 О И Е / 6 4 / 2 9 ) 1 ( а Д О И Е / 6 4 / 2 9 - о т в и а т а р т с а л о к и т к у д о р п е т и н ч и р - е ж о р о п и н с я з и а д а в б я р т О Е а з д е л г е р п о т е и н - о т в и а т а р т с а л о к и т к у д о р п е т и н ч и р - е ж о л о п и н с я з и а д а в б я р т О Е а л а к с и о п е З Н а з д е л г е р п о т е и н е н а в я н в е н а в я н е ц О с е ц о р п О О И Е / 6 4 / 2 9 ) 1 ( а Д О И Е / 8 1 1 / 2 9 О И Е / 1 4 3 / 5 9 а л а к с и о п е З Н - е ц о а н с е ц о р п В О О И Е / 6 4 / 2 9 - о и б а з н о к а З т с о н с а п о з е б ,. г 3 9 9 1 т о , V , V I и к ч о т I I I V , I I V , I V а т а н ч и г о л - о р п а т а н ч е л м т о т с о н е л ш и м - а р х а з. г 2 5 9 1 н о к а З а з н о к а З т о а т а н. г 1 8 9 1 а з н о к а З - о р п а т а н ч е л м т о т с о н е л ш и м - а р х а з. г 2 5 9 1 н о к а З т о а т а н. г 1 8 9 1 а з н о к а З - о р п а т а н ч е л м т о т с о н е л ш и м - а р х а з. г 2 5 9 1 н о к а З т о а т а н. г 1 8 9 1 - о и б а з н о к а З т с о н с а п о з е б ,. г 3 9 9 1 т о , V , V I и к ч о т I I I V , I I V , I V а т а н ч и г о л е н е р и с о т о л я р з с ъ с и н а з р ъ в с - и с о а д а в б я р т а т т с о н щ б О , е т е в о к с и р а з и н н а д и р у г ) 1 ( а Д - о и б а з н о к а З т с о н с а п о з е б 2 2 S 3 9 9 1 а т а н ч и г о л О И Е / 2 3 4 / 4 6 О И Е / 6 4 / 2 9 е т и н т о в и ж а н е в а р д З о н л е т и ч ю л к в , к ъ т - и б о д т а г о р р ъ д Е — - а р д з а з. г 1 8 9 1 н о к а З т о а т а н т о о т е в. г 6 5 9 1 ) 1 ( а Д - а р х а з н о к а З О И Е / 6 4 / 2 9 е в а р д з о н е в т с е щ б О и н а р и з и р о ь т с а П — и т к у д о р п и н о з и б е ц в О и з о К — — - а р б о а т а н р у т а р е п м е т о к с и н а н о т о в т с д о в з и о р п а з а к т о б а д е л г е р п а д а в б я р т З Н е н е р и с - д е р п а д а в б я р т а т т с о н щ б О - ж ъ с б о а з т н е м у к о д и в а т с е н а д с е ц о р п в е н а в я н е ц О О - а р х а з н о к а З О И Е / 6 4 / 2 9 о н а р и з и р о ь т с а п е Н — - а р д з а з. г 1 8 9 1 н о к а З т о а т а н т о о т е в. г 6 5 9 1. е. т ) о т я р г а з о м а с ( С ° 2 6 с е ц о р п в е н а в я н е ц О О - а р х а з н о к а З О И Е / 6 4 / 2 9 о к я л м о в о р у С — - а р д з а з. г 1 8 9 1 н о к а З т о а т а н т о о т е в. г 6 5 9 1 я и ц а м у с н о к а к ш е в о ч а з е н и т к у д о р п и н ч е л м и о к я л М. 4 1 ) 1 ( а Д - о и б а з н о к а З т с о н с а п о з е б 2 2 S 3 9 9 1 а т а н ч и г о л О И Е / 8 1 1 / 2 9 О И Е / 2 3 4 / 4 6 е т и н т о в и ж а н е в а р д З о н л е т и ч ю л к в , к ъ т - и б о д т а г о р р ъ д Е — о т о в о н о к а з и н с я з и и з о т а н е и т и р к о п а д а в б я р т О Е т к у д о р п в е н а в я н е ц О с е ц о р п О О И Е / 8 1 1 / 2 9 - о и б а з н о к а З е н а в я н е ц о а н с е ц о р п В О - о и б а з н о к а З О И Е / 8 1 1 / 2 9 т с о н с а п о з е б ,. г 3 9 9 1 т о , V , V I и к ч о т I I I V , I I V , I V а т а н ч и г о л т с о н с а п о з е б 2 2 S 3 9 9 1 а т а н ч и г о л и в к а к и Н и в к а к и Н е в а р д з о н е в т с е щ б О - а р б о , о н а р и з и р о ь т с а П а к о с и в и р п о н е т о б и л и а р у т а р е п м е т о н а р и з и л и р е т с а з о к я л м и а р т с а л о к - о п у а н ч и т в е ц а м р а ф а н а р и з и р о ь т с а п е Н а б е р т и н о з и б е ц в О и з о К — — 64 BG Официален вестник на Европейския съюз 03/т. 30 О Е а з я и д н а л е З а в о Н т о с о н з И я и д н а л е З а в о Н а з О Е т о с о н з И я и в т с й е Д и н л а и ц е п С я и в о л с у - а в и в к Е т с о н - т н е л я и в о л с у и к с в о г р ъ Т и т р а д н а т С О Е а н и т р а д н а т С З Н а н я и в т с й е Д я и в о л с у и н л а и ц е п С - а в и в к Е т с о н - т н е л и т р а д н а т С З Н а н т р а д н а т С О Е а н и я и в о л с у и к с в о г р ъ Т а к о т С а л и в а т с д е р п е З Н а н а з а в и т а н р е т л а О Е е н а д ж е л г з а р и н е з а р м а з о м а С ) 1 ( а Д О Е / 5 6 / 4 9 ) 1 ( а Д О И Е / 2 6 4 / 2 7 О И Е / 5 0 8 / 0 8 н е н е ц о е Н О Н О Е / 5 6 / 4 9 ) 3 ( а Д О И Е / 4 9 4 / 1 9 О И Е / 2 4 3 / 3 9 О Е / 4 8 9 / 4 9 - о и б а з н о к а З т с о н с а п о з е б , г 3 9 9 1 т о , V , V I и к ч о т I I I V , I I V , I V а т а н ч и г о л т о о т о с е м а з н о к а З. г 1 8 9 1 - о и б а з н о к а З т с о н с а п о з е б ,. г 3 9 9 1 т о , V , V I и к ч о т I I I V , I I V , I V а т а н ч и г о л т о о т о с е м а з н о к а З. г 1 8 9 1 а н а к н е ц о и в а р п а н а д З Н о д Г П и Б Н , Б И а з а к с и р. г 9 9 9 1 и р в м е к е д а з и з у а л к и г у р д ж и в Г Е С ) 4 ( я и н е р е в о т с о д у т а ч е п н е л а в О ) 1 ( а Д - а р х а з. г 1 8 9 1 н о к а З т о а т а н - а р д з а з. г 1 8 9 1 н о к а З т о о т о с е м а з н о к а З т о о т е в. г 6 5 9 1 О Е / 5 6 / 4 9 е в а р д з о н е в т с е щ б О о с е м о к ш е л и п о н с я р п т о и н е ч у л о п , и т к у д о р п и н с е М. 6 1 а т о и н е з а р а з е н , а в т с н а п о т С е Н - о и б а з н о к а З - а р а з о н а с о т с ъ р к — а в т с н а п - о т с и н ч и л з а р т о и н т о в и ж и н и с к а в и в и ж и в к а к и Н а н е н а в с е м с о в к а к и Н и н д 0 3 а з Б И т у т а т с Г П и Б Н т о н е д о б о в С е щ и н в а р о н л а н о и г е р а н Б И с е н а в я з т а ч е п н е л а в О ) 1 ( а Д т с о н с а п о з е б 2 2 S 3 9 9 1 а т а н ч и г о л - а р х а з. г 1 8 9 1 н о к а З т о а т а н - а р д з а з. г 1 8 9 1 н о к а З т о о т о с е м а з н о к а З т о о т е в. г 6 5 9 1 О И Е / 4 9 4 / 1 9 О Е / 8 3 4 / 4 9 е т и н т о в и ж а н е в а р д З О Е / 5 6 / 4 9 е в а р д з о н е в т с е щ б О О И Е / 2 6 4 / 2 7 — о с е м о н с я р п т о и н е ч у л о п , и т к у д о р п и н с е м и о с е м о н я л М. 5 1 ) 1 ( а Д - о и б а з н о к а З т с о н с а п о з е б 2 2 S 3 9 9 1 а т а н ч и г о л О И Е / 2 3 4 / 4 6 О И Е / 1 6 4 / 2 7 О И Е / 2 6 4 / 2 7 е т и н т о в и ж а н е в а р д З и н т и п о к о н д Е и н в и ж е р П е н и в С — — — 03/т. 30 BG Официален вестник на Европейския съюз 65 О Е а з я и д н а л е З а в о Н т о с о н з И я и д н а л е З а в о Н а з О Е т о с о н з И я и в т с й е Д и н л а и ц е п С я и в о л с у - а в и в к Е т с о н - т н е л я и в о л с у и к с в о г р ъ Т и т р а д н а т С О Е а н и т р а д н а т С З Н а н я и в т с й е Д я и в о л с у и н л а и ц е п С - а в и в к Е т с о н - т н е л и т р а д н а т С З Н а н т р а д н а т С О Е а н и я и в о л с у и к с в о г р ъ Т а к о т С а л и в а т с д е р п е З Н а н а з а в и т а н р е т л а О Е е н а д ж е л г з а р и н е з а р м а з о м а С ) 1 ( а Д О Е / 5 6 / 4 9 ) 1 ( а Д О И Е / 8 1 1 / 2 9 О И Е / 5 9 4 / 1 9 ) 1 ( а Д О И Е / 8 1 1 / 2 9 О И Е / 5 9 4 / 1 9 ) 3 ( а Д О И Е / 8 1 1 / 2 9 О И Е / 4 9 4 / 1 9 О И Е / 5 9 4 / 1 9 - о и б а з н о к а З т с о н с а п о з е б ,. г 3 9 9 1 т о , V , V I и к ч о т I I I V , I I V , I V а т а н ч и г о л - о и б а з н о к а З - з е б а н ч и г о л т о т с о н с а п о , V , V I ,. г 3 9 9 1 и к ч о т I I I V , I I V , I V - о и б а з н о к а З т с о н с а п о з е б а т а н ч и г о л , 3 9 9 1 т о , V , V I и к ч о т I I I V , I I V , I V т о о т о с е м а з н о к а З 1 8 9 1 н е н е ц о е Н Н О Е / 5 6 / 4 9 н е н е ц о е Н Н т а ч е п н е л ъ г ъ о т е П т о и н е з а р а з е н , а в т с н а п о т С е Н - о и б а з н о к а З - а р а з о н а с о т с ъ р к — а в т с н а п - о т с и н ч и л з а р т о и н т о в и ж и н и с к а в и в и ж и в к а к и Н а н е н а в с е м с о в к а к и Н и н д 0 3 а з Б И и Б Н т о н е д о б о в с а н Б И с е н а в я з т у т а т С е щ и н в а р о н л а н о и г е р а н Г П т а ч е п н е л а в О ) 1 ( а Д 2 2 S 3 9 9 1 т о т с о н с а п о з е б а т а н ч и г о л - а р х а з. г 1 8 9 1 н о к а З т о а т а н - а р д з а з. г 1 8 9 1 н о к а З т о о т о с е м а з н о к а З т о о т е в. г 6 5 9 1 О И Е / 8 1 1 / 2 9 О И Е / 4 9 4 / 1 9 О И Е / 5 9 4 / 1 9 и т а н р е П — О Е / 5 6 / 4 9 - й а з о б и н м е з о х у С — е в а р д з о н е в т с е щ б О и ц и н О Е / 5 6 / 4 9 и т а н р е П — и м р е ф т о о с е м о в о ч е в и д т о и н е ч у л о п , и т к у д о р п и н с е М. 7 1 ) 1 ( а Д - о и б а з н о к а З т с о н с а п о з е б 2 2 S 3 9 9 1 а т а н ч и г о л О И Е / 1 6 4 / 2 7 О И Е / 8 1 1 / 2 9 О И Е / 5 9 4 / 1 9 О И Е / 2 3 4 / 4 6 е т и н т о в и ж а н е в а р д З и н е л Е е н и в С — — ) 1 ( а Д - о и б а з н о к а З т с о н с а п о з е б 2 2 S 3 9 9 1 а т а н ч и г о л О И Е / 8 1 1 / 2 9 О И Е / 5 9 4 / 1 9 и ц й а З — 66 BG Официален вестник на Европейския съюз 03/т. 30 О Е а з я и д н а л е З а в о Н т о с о н з И я и д н а л е З а в о Н а з О Е т о с о н з И я и в т с й е Д и н л а и ц е п С я и в о л с у - а в и в к Е т с о н - т н е л я и в о л с у и к с в о г р ъ Т и т р а д н а т С О Е а н и т р а д н а т С З Н а н я и в т с й е Д я и в о л с у и н л а и ц е п С - а в и в к Е т с о н - т н е л и т р а д н а т С З Н а н т р а д н а т С О Е а н и я и в о л с у и к с в о г р ъ Т а к о т С - е ц о а н с е ц о р п В ) 1 ( а Д О И Е / 5 4 / 2 9 - о и б а з н о к а З а з и з у а л к и г у р д ж и в , С Ч К ) 1 ( а Д - о и б а з н о к а З О И Е / 5 4 / 2 9 е н и в С — ) 1 ( а Д О И Е / 5 4 / 2 9 - о и б а з н о к а З т с о н с а п о з е б ,. г 3 9 9 1 т о , V , V I и к ч о т I I I V , I I V , I V а т а н ч и г о л ) 1 ( а Д - о и б а з н о к а З О И Е / 5 4 / 2 9 е т и н т о в и ж а н е в а р д З ч е в и д в и д а н о т о с е м т о и н е ч у л о п , и т к у д о р п и н с е М. 8 1 т с о н с а п о з е б 2 2 S 3 9 9 1 а т а н ч и г о л и н е л Е е н и в С — — н е н е ц о е Н Н О Е / 5 6 / 4 9 н е н е ц о е Н Н а л и ж о л д е р п е З Н е и н е ш е р з а р о г у р д а в б я р т а т т с о н щ б О - о л о п а д е л г з а р а д о т е и н е ж и н е з а р м а з о м а С ) 1 ( а Д О Е / 5 6 / 4 9 т с о н с а п о з е б ,. г 3 9 9 1 т о , V , V I и к ч о т I I I V , I I V , I V а т а н ч и г о л т о о т о с е м а з н о к а З. г 1 8 9 1 е н а в я н т с о н с а п о з е б ,. г 3 9 9 1 т о , V , V I и к ч о т I I I V , I I V , I V а т а н ч и г о л и в к а к и Н ) 3 а Д О И Е / 5 4 / 2 9 - о и б а з н о к а З а н а к н е ц о и в а р п а н а д З Н о д Г П и Б Н , Б И а з а к с и р. г 9 9 9 1 и р в м е к е д ) 4 ( я и н е р е в о т с о д у - и в к Е и л и н и м 5 2 а з С ° 0 7 ) 2 ( а Д т с о н т н е л а в т с о н с а п о з е б 2 2 S 3 9 9 1 а т а н ч и г о л с е ц о р п в е н а в я н е ц О О - о и б а з н о к а З О И Е / 5 4 / 2 9 и т а н р е П — т а ч е п н е л ъ г ъ о т е П ) 1 ( а Д т с о н с а п о з е б 2 2 S 3 9 9 1 а т а н ч и г о л - а р х а з. г 1 8 9 1 н о к а З т о а т а н - а р д з а з. г 1 8 9 1 н о к а З т о о т о с е м а з н о к а З т о о т е в. г 6 5 9 1 О Е / 5 6 / 4 9 е в а р д з о н е в т с е щ б О и н м е з о х у с и в и Д — и ц и н й а з о б О Е / 5 6 / 4 9 и т а н р е П — а к е в о ч т о я и ц а м у с н о к а з и к в и в б о и к с н и т о в и Ж. 9 1 ) 1 ( а Д О И Е / 8 1 1 / 2 9 О И Е / 7 8 1 / 4 9 ) 1 ( а Д О И Е / 9 9 / 7 7 - о и б а з н о к а З т с о н с а п о з е б ,. г 3 9 9 1 т о , V , V I и к ч о т I I I V , I I V , I V а т а н ч и г о л т о о т о с е м а з н о к а З. г 1 8 9 1 ) 4 ( я и н е р е в о т с о д у а з и з у а л к и г у р д ж и в Г Е С ) 1 а Д т с о н с а п о з е б 2 2 S 3 9 9 1 а т а н ч и г о л - а р х а з. г 1 8 9 1 н о к а З т о а т а н - а р д з а з. г 1 8 9 1 н о к а З т о о т о с е м а з н о к а З т о о т е в. г 6 5 9 1 т а ч е п н е л а в О ) 1 ( а Д - о и б а з н о к а З О И Е / 8 1 1 / 2 9 О И Е / 2 3 4 / 4 6 О И Е / 1 6 4 / 2 7 О И Е / 2 6 4 / 2 7 е т и н т о в и ж а н е в а р д З - и б о д т а г о р р ъ д Е — а т е с а р П е ц в О и з о К к ъ т — — — О И Е / 9 9 / 7 7 е в а р д з о н е в т с е щ б О 03/т. 30 BG Официален вестник на Европейския съюз 67 я и в т с й е Д и н л а и ц е п С я и в о л с у - а в и в к Е т с о н - т н е л я и в о л с у и к с в о г р ъ Т и т р а д н а т С О Е а н и т р а д н а т С З Н а н я и в т с й е Д я и в о л с у и н л а и ц е п С - а в и в к Е т с о н - т н е л О Е а з я и д н а л е З а в о Н т о с о н з И я и д н а л е З а в о Н а з О Е т о с о н з И и т р а д н а т С З Н а н т р а д н а т С О Е а н и я и в о л с у и к с в о г р ъ Т а к о т С я и ц а м у с н о к а к ш е в о ч а з е н и к в и в б о и к с н и т о в и Ж. 0 2 и в к а к и Н и в к а к и Н ) 1 ( а Д О И Е / 8 1 1 / 2 9 О И Е / 7 8 1 / 4 9 - о и б а з н о к а З о д о в о н т о и р е в о р п а д З Н е и н е ш о н т о о п я и н е ч и н а р г О ) 2 ( а Д - о и б а з н о к а З т с о н с а п о з е б ,. г 3 9 9 1 т о , V , V I и к ч о т I I I V , I I V , I V а т а н ч и г о л. г 9 9 9 1 и р в м е к е д а з и з у а л к и г у р д ж и в , Г Е С ) 4 ( я и н е р е в о т с о д у т а ч е п н е л а в О и п а р к с а н т с о н с а п о з е б 2 2 S 3 9 9 1 а т а н ч и г о л О И Е / 8 1 1 / 2 9 О И Е / 2 3 4 / 4 6 О И Е / 1 6 4 / 2 7 О И Е / 2 6 4 / 2 7 е т и н т о в и ж а н е в а р д З - и б о д т а г о р р ъ д Е — е ц в О и з о К к ъ т е н и в С — — — е в а р д з о н е в т с е щ б О н е н е ц о е Н Н ) 1 ( а Д т с о н с а п о з е б ,. г 3 9 9 1 т о , V , V I и к ч о т I I I V , I I V , I V а т а н ч и г о л ) 1 ( а Д О И Е / 8 1 1 / 2 9 - о и б а з н о к а З н е н е ц о е Н Н ) 1 ( а Д - о и б а з н о к а З т с о н с а п о з е б 2 2 S 3 9 9 1 а т а н ч и г о л О И Е / 8 1 1 / 2 9 О И Е / 1 6 4 / 2 7 О И Е / 2 6 4 / 2 7 О И Е / 2 3 4 / 4 6 О И Е / 5 9 4 / 1 9 и н т и п о к о н д е е т и н т о в и ж а н е в а р д З з е б , и н т о в и ж и н т и п о К и ц и н й а з о б и г у р Д и н т и п - о к о н д Е — — н е н е ц о е Н Н - о и б а з н о к а З О И Е / 8 1 1 / 2 9 и щ а г я б с а л к д о П — т с о н с а п о з е б 2 2 S 3 9 9 1 а т а н ч и г о л , у м е , и с у а р щ ( и ц и т п и к с н а к и р - е м а о н ж ю ) с у а р щ и н т о в и ж и к л а м т о а ж о к и и н т о в и ж и м е л о г т о а ж о К. 1 2 и в к а к и Н и в к а к и Н е в а р д з о н - е в т с е щ б О и в к а к и Н ) 1 ( а Д ) 1 ( а Д т с о н с а п о з е б ,. г 3 9 9 1 т о , V , V I и к ч о т I I I V , I I V , I V а т а н ч и г о л ) 1 ( а Д О И Е / 8 1 1 / 2 9 - о и б а з н о к а З о д о т е и н е ж о л о п а д е л г з а р е р п а д а в б я р т я и д н а л е З а в о Н. г 9 9 9 1 и р в м е к е д а н л ъ в а н а р п з и о л п о т о м а С ) 2 ( а Д - о и б а з н о к а З 2 2 S 3 9 9 1 а н ч и г о л а т и щ а з н е н е ц о е Н н е н е ц о е Н и в к а к и Н Н Н О И Е / 8 1 1 / 2 9 О И Е / 8 6 1 / 7 9 е т и н т о в и ж а н е в а р д З е ц в О — а н и з о к / а н к а л в и а н л ъ В. 2 2 е н и в с и и н в и ж е р П — е в а р д з о н е в т с е щ б О и г у р Д — 68 BG Официален вестник на Европейския съюз 03/т. 30 О Е а з я и д н а л е З а в о Н т о с о н з И я и д н а л е З а в о Н а з О Е т о с о н з И я и в т с й е Д и н л а и ц е п С я и в о л с у - а в и в к Е т с о н - т н е л я и в о л с у и к с в о г р ъ Т и т р а д н а т С О Е а н и т р а д н а т С З Н а н я и в т с й е Д я и в о л с у и н л а и ц е п С - а в и в к Е т с о н - т н е л и т р а д н а т С З Н а н т р а д н а т С О Е а н и я и в о л с у и к с в о г р ъ Т а к о т С и л а и р е т а м и в о к с и р о к с и н о м а с а щ а ж р ъ д ъ с , ) а н е т о б а р е р п о н л е т и ч ю л к в ( и н т о в и ж а з а н а р Х. А 3 2 ) 1 ( а Д ) 1 ( а Д ) 1 ( а Д ) 1 ( а Д ) 1 ( а Д О И Е / 8 1 1 / 2 9 О И Е / 9 0 3 / 4 9 - о и б а з н о к а З ,. г. г 3 9 9 1 т о т с о н с а п о з е б , V , V I и к ч о т I I I V , I I V , I V а т а н ч и г о л и р в м е к е д о д Г П и Б Н , Б И. г 9 9 9 1 о н т н е л а в а з а к с и р а н а к н е ц о и в а р п а н - и в к Е и л и н и м 1 / С ° 0 0 1 и л и а д а в б я р т я и д н а л е З а в о Н н и м 9 / С ° 0 8 , н и м 0 5 / С ° 0 7 ) 2 ( а Д - а в и в к е и л и н и м 5 2 а з С ° 0 7 а н е и н е ч ю л к з и с , о н т н е л а з и т и в к с и б е т и щ а ч в ъ д ) 4 ( я и н е р е в о т с о д у а т е ч у к а з и з у а л к и г у р д ж и в , Г Е С ) 2 ( а Д ) 4 ( я и н е р е в о т с о д у а з и з у а л к и г у р д ж и в , Г Е С ) 1 ( а Д ) 1 ( а Д ) 1 ( а Д - о и б а з н о к а З т с о н с а п о з е б 2 2 S 3 9 9 1 а т а н ч и г о л О И Е / 8 1 1 / 2 9 О И Е / 7 6 6 / 0 9 т о ( и ц м и б ю л и н ш а м о д а з а н а р х а н е т о б а р е р П ) и ц и н й а з о б е т и н т о в и ж а н е в а р д З О И Е / 7 6 6 / 0 9 5 н е л Ч - т а з и к с е ч - и т е м р е Х — е в о д ъ с и н е р о в и н т о в и ж а з и н а р х и х у с и и н ж а л в у л о П — е н ( и ц м и б ю л и н ш а м о д а з а н а р х а н е т о б а р е р П ) и ц и н й а з о б т о - т а з и к с е ч - и т е м р е Х — е в о д ъ с и н е р о в и х у с и и н ж а л в у л о П — и н ш а м о д а з и н а р х и ц и б ю л а б и р т о — и ц и т п т о — 03/т. 30 BG Официален вестник на Европейския съюз 69 О Е а з я и д н а л е З а в о Н т о с о н з И я и д н а л е З а в о Н а з О Е т о с о н з И я и в т с й е Д и н л а и ц е п С я и в о л с у - а в и в к Е т с о н - т н е л я и в о л с у и к с в о г р ъ Т и т р а д н а т С О Е а н и т р а д н а т С З Н а н я и в т с й е Д я и в о л с у и н л а и ц е п С - а в и в к Е т с о н - т н е л и т р а д н а т С З Н а н т р а д н а т С О Е а н и я и в о л с у и к с в о г р ъ Т а к о т С а в б я р т а т т с о н щ б О - а р п и д и в д е р п а д с о н в а з а л и в н е н е ц о е Н Н - о и б а з н о к а З т с о н с а п о з е б ,. г 3 9 9 1 т о , V , V I и к ч о т I I I V , I I V , I V а т а н ч и г о л н е н е ц о е Н Н - о и б а з н о к а З т с о н с а п о з е б 2 2 S 3 9 9 1 а т а н ч и г о л - а м у с н о к а н т к е р и д а З а з а н а р х а в о р у С и н т о в и ж я и ц и в к а к и Н и в к а к и Н е в а р д з о н е в т с е щ б О и ц ъ д а п т о и к с н и т о в и ж и в о к с и р о к о с и в н и е т о р п и к с н и т о в и ж и н е т о б а р е р п и щ а ж р ъ д ъ с , и н т о в и ж а з а н а р х а н е т о б а р е р П. Б 3 2 е т и н т о в и ж а н е в а р д З О И Е / 7 6 6 / 0 9 3 н е л Ч а в б я р т а т т с о н щ б О - а т с д е р п , и н н а д е т - и к с е ч и н х е т а д е л г з а р а д а в о Н т о и н е в и я и д н а л е З т о я и н д о б о в с т у т а т с Г Е С ) 3 ( а Д О И Е / 8 1 1 / 2 9 О И Е / 9 0 3 / 4 9 - о и б а з н о к а З т с о н с а п о з е б а т а н ч и г о л , V , V I ,. г 3 9 9 1 и к ч о т I I I V , I I V , I V ) 4 ( ) я и н е р е в о т с о д у - д е р п а д а в б я р т а т т с о н щ б О - н а л е З а в о Н т н е м у к о д и в а т с а д е л г з а р а д а в б я р т я и д н е н а р б а з е я и д н а л е З и в о к с и р о к о с и в а н а в о Н В т ъ с о н в П Ж П о т - е и н е ж о л о п а з и з у а л к и г у р д ж и в , Г Е С ) 1 ( а Д а т а н - ч и г о л о и б т с о н с а п о з е б 2 2 S 3 9 9 1 а з н о к а З О И Е / 8 1 1 / 2 9 О И Е / 7 6 6 / 0 9 О И Е / 5 3 7 / 7 9 О И Е / 4 3 5 / 9 9 9 1 и ц и н й а з о б т О — а в б я р т - и н х е т а т т с о н щ б О а д е л г з а р а д , и н н а д е т и к с е ч т о и н е в а т с д е р п я и д н а л е З а в о Н - а р б о а н н и л п о Т - и в д е р п е и н е ш е Р , а к т о б в а н е д О И Е / 2 6 5 / 2 9 ) 2 ( а Д ) 1 ( а Д - о и б а з н о к а З т с о н с а п о з е б 2 2 S 3 9 9 1 а т а н ч и г о л О И Е / 8 1 1 / 2 9 О И Е / 7 6 6 / 0 9 О И Е / 2 6 5 / 2 9 и ц и н й а з о б т о е Н — и в к а к и Н ) 2 ( а Д и в к а к и Н е в а р д з о н е в т с е щ б О 70 BG Официален вестник на Европейския съюз 03/т. 30 О Е а з я и д н а л е З а в о Н т о с о н з И я и д н а л е З а в о Н а з О Е т о с о н з И я и в т с й е Д и н л а и ц е п С я и в о л с у - а в и в к Е т с о н - т н е л я и в о л с у и к с в о г р ъ Т и т р а д н а т С О Е а н и т р а д н а т С З Н а н я и в т с й е Д я и в о л с у и н л а и ц е п С - а в и в к Е т с о н - т н е л и т р а д н а т С З Н а н т р а д н а т С О Е а н и я и в о л с у и к с в о г р ъ Т а к о т С О И Е / 9 9 / 7 7 а в и т к е р и Д в о н а с и п о е о т к а к , и т к у д о р п и г у р Д — а к е в о ч т о я и ц а м у с н о к а з и т с о к т о и т к у д о р п и и т с о К. 4 2 ) 1 ( а Д О И Е / 2 6 4 / 2 7 О И Е / 9 4 4 / 1 9 О И Е / 5 9 4 / 1 9 - о и б а з н о к а З т с о н с а п о з е б ,. г 3 9 9 1 т о , V , V I и к ч о т I I I V , I I V , I V а т а н ч и г о л т а ж е л д о п е н о т и о к , и т с а л б о я и н е ч и н а р г о и н л а н о и г е р а н т о а с о т и о к , е т и н т о в и ж а З ) 1 ( а Д - о и б а з н о к а З т с о н с а п о з е б 2 2 S 3 9 9 1 а т а н ч и г о л О И Е / 2 3 4 / 4 6 О И Е / 1 6 4 / 2 7 О И Е / 5 1 2 / 0 8 О И Е / 2 6 4 / 2 7 О И Е / 5 9 4 / 1 9 е т и н т о в и ж а н е в а р д З : о с е м о н с я р П т о ( о с е м о н е в р е Ч ) е н о к / и н в и ж е р п — в ъ в н а д е л г т о , ч е в и Д е н и в С — ) 3 ( а Д О И Е / 8 1 1 / 2 9 О И Е / 4 9 4 / 1 9 О И Е / 5 9 4 / 1 9 О И Е / 5 4 / 2 9 а к т а н ч и г о л о и б а з н о к а З т с о н с а п о з е б ,. г 3 9 9 1 т о , V , V I и к ч о т I I I V , I I V , I V ) 1 ( а Д О И Е / 5 4 / 2 9 - о и б а з н о к а З т с о н с а п о з е б ,. г 3 9 9 1 т о , V , V I и к ч о т I I I V , I I V , I V а т а н ч и г о л - о д е р п а д а в б я р т а т т с о н щ б О С ° 0 7 а з а з а б а т а н ч у а н и в а т с в а к н е ц о и в а р п а н а д а в б я р т - а м р о ф н и а н о т - е н а в а ч у л о п д е л с а ц е с е м 3 а н е т и к м а р З Н. а р у т а р е п м е т а н в о н с о а т я и ц - и в к е и л и н и м 1 / С ° 0 0 1 и л и н и м 9 / С ° 0 8 , н и м 0 5 / С ° 0 7 о н т н е л а в ) 2 ( а Д - о и б а з н о к а З т с о н с а п о з е б 2 2 S 3 9 9 1 а т а н ч и г о л О И Е / 8 1 1 / 2 9 О И Е / 5 1 2 / 0 8 О И Е / 2 6 4 / 2 7 О И Е / 8 3 4 / 4 9 О И Е / 5 4 / 2 9 О И Е / 4 9 4 / 1 9 О И Е / 5 9 4 / 1 9 , ч е в и д и : о с е м о н с я р П о к ш е л и П ч е в и д в и Д — и м р е ф в ъ в н а д е л г т о и т а н р е П — - а в и в к е и л и н и м 5 2 а з С ° 0 7 ) 2 ( а Д о н т н е л ) 4 ( я и н е р е в о т с о д у т с о н с а п о з е б 2 2 S 3 9 9 1 а т а н ч и г о л а з и з у а л к и г у р д ж и в , С Ч К ) 1 ( а Д - о и б а з н о к а З О И Е / 5 4 / 2 9 ч е в и д в и Д е н и в С — т с о н с а п о з е б 2 2 S 3 9 9 1 а т а н ч и г о л ) 1 ( а Д - о и б а з н о к а З О И Е / 5 4 / 2 9 и н е л Е — т а ж е л д о п е н о т и о к , и т с а л б о н и м 5 2 а з С ° 0 7 и т с е л о б и д а р а з я и н е ч и н а р г о а н о н т н е л а в и в к е и л и т о а с о т и о к , и н т о в и ж а З ) 2 ( а Д е н и в С и н е л Е — — и м р е ф 03/т. 30 BG Официален вестник на Европейския съюз 71 О Е а з я и д н а л е З а в о Н т о с о н з И я и д н а л е З а в о Н а з О Е т о с о н з И я и в т с й е Д и н л а и ц е п С я и в о л с у - а в и в к Е т с о н - т н е л я и в о л с у и к с в о г р ъ Т и т р а д н а т С О Е а н и т р а д н а т С З Н а н я и в т с й е Д я и в о л с у и н л а и ц е п С - а в и в к Е т с о н - т н е л и т р а д н а т С З Н а н т р а д н а т С О Е а н и я и в о л с у и к с в о г р ъ Т а к о т С т а ч е п н е л ъ г ъ о т е П ) ч е в и д в и д ( в и д ( т а ч е п н е л ъ г ъ о т е П ) ч е в и д н е н е ц о е Н Н О И Е / 8 1 1 / 2 9 О И Е / 9 9 / 7 7 - а р х а з. г 1 8 9 1 н о к а З т о а т а н - а р д з а з. г 1 8 9 1 н о к а З т о о т о с е м а з н о к а З т о о т е в. г 6 5 9 1 н е н е ц о е Н Н ) 1 ( а Д ) 1 ( а Д О И Е / 8 1 1 / 2 9 О И Е / 9 9 / 7 7 т о о т о с е м а з н о к а З. г 1 8 9 1 а з и з у а л к и г у р д ж и в , Г Е С ) 4 ( ) я и н е р е в о т с о д у т а ч е п н е л а в О ) 1 ( а Д - а р х а з. г 1 8 9 1 н о к а З т о а т а н - а р д з а з. г 1 8 9 1 н о к а З т о о т о с е м а з н о к а З т о о т е в. г 6 5 9 1 - а р х а з. г 1 8 9 1 н о к а З т о а т а н - а р д з а з. г 1 8 9 1 н о к а З т о о т о с е м а з н о к а З т о о т е в. г 6 5 9 1 О И Е / 5 9 4 / 1 9 О И Е / 9 9 / 7 7 О И Е / 8 1 1 / 2 9 О И Е / 5 4 / 2 9 в ъ в н а д - ж е л г т о , ч е в и Д е в а р д з о н е в т с е щ б О о с е м о н с я р П и м р е ф О И Е / 8 1 1 / 2 9 О И Е / 5 1 2 / 0 8 О И Е / 8 3 4 / 4 9 О И Е / 5 9 4 / 1 9 О И Е / 5 4 / 2 9 ч е в и д в и Д о с е м о н с я р П о к ш е л и П — в ъ в н а д е л г т о ч е в и д в и д и , ч е в и Д , и м р е ф и т а н р е П — е н а в - ч у о р п а з а в а т с О е н а р и з и л а н а К ) 1 ( а Д О И Е / 8 1 1 / 2 9 О И Е / 6 4 4 / 4 9 О И Е / 7 9 1 / 7 9 - о и б а з н о к а З т с о н с а п о з е б ,. г 3 9 9 1 т о , V , V I и к ч о т I I I V , I I V , I V а т а н ч и г о л е н а в ч у о р п а з а в а т с О н е н е ц о е Н Н - о и б а з н о к а З а з и з у а л к и г у р д ж и в Г Е С ) 4 ( ) я и н е р е в о т с о д у т с о н с а п о з е б 2 2 S 3 9 9 1 а т а н ч и г о л О И Е / 8 1 1 / 2 9 О И Е / 7 6 6 / 0 9 е т и н т о в и ж а н е в а р д З ) и н т о в и ж а з и н а р х а з и н и е т о р п е т и н е т о б а р е р п м ъ к т я с а н т о е с и н т о в и ж а з и н а р х а з и т с о к и н е п о т С ( е т и н т о в и ж т о и л и а к е в о ч т о я и ц а м у с н о к а з и т с о к т о и т к у д о р п и и т с о к и н е т о б а р е р П. 5 2 и в к а к и Н и в к а к и Н е в а р д з о н е в т с е щ б О 72 BG Официален вестник на Европейския съюз 03/т. 30 О Е а з я и д н а л е З а в о Н т о с о н з И я и д н а л е З а в о Н а з О Е т о с о н з И я и в т с й е Д и н л а и ц е п С я и в о л с у - а в и в к Е т с о н - т н е л я и в о л с у и к с в о г р ъ Т и т р а д н а т С О Е а н и т р а д н а т С З Н а н я и в т с й е Д я и в о л с у и н л а и ц е п С - а в и в к Е т с о н - т н е л и т р а д н а т С З Н а н т р а д н а т С О Е а н и я и в о л с у и к с в о г р ъ Т а к о т С О И Е / 9 9 / 7 7 а в и т к е р и Д в о н а с и п о е о т к а к , и т к у д о р п и г у р Д — я и ц а м у с н о к а к ш е в о ч а з и н и е т о р п и к с н и т о в и ж и н е т о б а р е р П. 6 2 ) 1 ( а Д О И Е / 2 6 4 / 2 7 О И Е / 9 4 4 / 1 9 О И Е / 5 9 4 / 1 9 - о и б а з н о к а З т с о н с а п о з е б ,. г 3 9 9 1 т о , V , V I и к ч о т I I I V , I I V , I V а т а н ч и г о л т а ж е л д о п е н о т и о к , и н о й а р я и н е ч и н а р г о и н л а н о и г е р а н т о а с о т и о к , и н т о в и ж а З ) 1 ( а Д - о и б а з н о к а З т с о н с а п о з е б 2 2 S 3 9 9 1 а т а н ч и г о л О И Е / 2 3 4 / 4 6 О И Е / 1 6 4 / 2 7 О И Е / 2 6 4 / 2 7 О И Е / 5 1 2 / 0 8 О И Е / 5 9 4 / 1 9 е т и н т о в и ж а н е в а р д З : о с е м о н с я р П т о ( о с е м о н е в р е Ч ) е н о к / и н в и ж е р п — в ъ в н а д е л г т о , ч е в и Д а т е с а р П — ) 3 ( а Д О И Е / 8 1 1 / 2 9 О И Е / 4 9 4 / 1 9 О И Е / 5 9 4 / 1 9 О И Е / 5 4 / 2 9 - о и б а з н о к а З т с о н с а п о з е б ,. г 3 9 9 1 т о , V , V I и к ч о т I I I V , I I V , I V а т а н ч и г о л - е п м е т а н в о н с о С ° 0 7 а з а з а б а н ч у а н и в а т с о д е р п а д О Е а н е н а в а ч у л о п д е л с а ц е с е м и в а р п а н а д З Н 3 а н е т и к м а р в. а р у т а р а к н е ц о а т я и ц а м р о ф н и - и в к е и л и н и м 1 / С ° 0 0 1 и л и н и м 9 / С ° 0 8 , н и м 0 5 / С ° 0 7 о н т н е л а в ) 2 ( а Д - о и б а з н о к а З т с о н с а п о з е б 2 2 S 3 9 9 1 а т а н ч и г о л О И Е / 8 1 1 / 2 9 О И Е / 5 1 2 / 0 8 О И Е / 2 6 4 / 2 7 О И Е / 8 3 4 / 4 9 О И Е / 5 4 / 2 9 О И Е / 4 9 4 / 1 9 О И Е / 5 9 4 / 1 9 , ч е в и д и : о с е м о н с я р П о к ш е л и П ч е в и д в и Д — и м р е ф в ъ в н а д е л г т о и т а н р е П — ) 1 ( а Д О И Е / 5 4 / 2 9 - о и б а з н о к а З а з и з у а л к и г у р д ж и в С Ч К ) 1 ( а Д - о и б а з н о к а З О И Е / 5 4 / 2 9 т с о н с а п о з е б ,. г 3 9 9 1 т о , V , V I и к ч о т I I I V , I I V , I V а т а н ч и г о л - а в и в к е и л и н и м 5 2 а з С ° 0 7 ) 2 ( а Д о н т н е л ) 4 ( я и н е р е в о т с о д у т с о н с а п о з е б 2 2 S 3 9 9 1 а т а н ч и г о л ч е в и д в и Д е н и в С — т с о н с а п о з е б 2 2 S 3 9 9 1 а т а н ч и г о л ) 1 ( а Д - о и б а з н о к а З О И Е / 5 4 / 2 9 и н е л Е — т а ж е л д о п е н о т и о к , и т с а л б о н и м 5 2 а з С ° 0 7 и т с е л о б и д а р а з я и н е ч и н а р г о а н о н т н е л а в и в к е и л и т о а с о т и о к , и н т о в и ж а З ) 2 ( а Д е н и в С и н е л Е — — и м р е ф 03/т. 30 BG Официален вестник на Европейския съюз 73 О Е а з я и д н а л е З а в о Н т о с о н з И я и д н а л е З а в о Н а з О Е т о с о н з И я и в т с й е Д и н л а и ц е п С я и в о л с у - а в и в к Е т с о н - т н е л я и в о л с у и к с в о г р ъ Т и т р а д н а т С О Е а н и т р а д н а т С З Н а н я и в т с й е Д я и в о л с у и н л а и ц е п С - а в и в к Е т с о н - т н е л и т р а д н а т С З Н а н т р а д н а т С О Е а н и я и в о л с у и к с в о г р ъ Т а к о т С т а ч е п н е л ъ г ъ о т е П ч е в и д в и д а з в и д а з т а ч е п н е л ъ г ъ о т е П ч е в и д н е н е ц о е Н Н О И Е / 8 1 1 / 2 9 О И Е / 9 9 / 7 7 т о о т о с е м а з н о к а З. г 1 8 9 1 н е н е ц о е Н Н ) 1 ( а Д ) 1 ( а Д О И Е / 8 1 1 / 2 9 О И Е / 9 9 / 7 7 т о о т о с е м а з н о к а З. г 1 8 9 1 а з и з у а л к и г у р д ж и в Г Е С ) 4 ( я и н е р е в о т с о д у т а ч е п н е л а в О ) 1 ( а Д - а р х а з. г 1 8 9 1 н о к а З т о а т а н - а р д з а з. г 1 8 9 1 н о к а З т о о т о с е м а з н о к а З т о о т е в. г 6 5 9 1 - а р х а з. г 1 8 9 1 н о к а З т о а т а н - а р д з а з. г 1 8 9 1 н о к а З т о о т о с е м а з н о к а З т о о т е в. г 6 5 9 1 О И Е / 5 9 4 / 1 9 О И Е / 5 4 / 2 9 О И Е / 8 1 1 / 2 9 О И Е / 9 9 / 7 7 в ъ в н а д ж е л г т о , ч е в и Д е в а р д з о н е в т с е щ б О о с е м о н с я р П и м р е ф О И Е / 8 1 1 / 2 9 О И Е / 5 1 2 / 0 8 О И Е / 8 3 4 / 4 9 О И Е / 5 4 / 2 9 О И Е / 5 9 4 / 1 9 ч е в и д в и Д о с е м о н с я р П о к ш е л и П — в ъ в н а д е л г т о ч е в и д в и д и , ч е в и Д , и м р е ф и т а н р е П — а в б я р т - и н х е т а т т с о н щ б О а д е л г з а р а д , и н н а д е т и к с е ч т о и н е в а т с д е р п и я и д н а л е З а в о Н - о в с а н т ъ т у т а т с Г Е С т о а н д о б ) 3 ( а Д О И Е / 8 1 1 / 2 9 О И Е / 7 6 6 / 0 9 О И Е / 2 6 5 / 2 9 - о и б а з н о к а З т с о н с а п о з е б ,. г 3 9 9 1 т о , V , V I и к ч о т I I I V , I I V , I V а т а н ч и г о л - д е р п а д а в б я р т а т т с о н щ б О - н а л е З а в о Н т н е м у к о д и в а т с - о л о п а д е л г з а р а д а в б я р т я и д о т е и н е ж и в о к с и р о к о с и в а н о т е н я с а н В и н т о в и ж и н в и ж е р п т о П Ж П - а р х в а б е р т о п у а н е н а р б а З П Ж П а н и н в и ж е р п а з е т и н а з и з у а л к и г у р д ж и в Г Е С и н т о в и ж и н в и ж е р п т о ) 4 ( я и н е р е в о т с о д у З Н в о н е н а р б а з е е Н - о и б а з н о к а З т с о н с а п о з е б 2 2 S 3 9 9 1 а т а н ч и г о л О И Е / 8 1 1 / 2 9 О И Е / 7 6 6 / 0 9 О И Е / 5 3 7 / 7 9 О И Е / 4 3 5 / 9 9 9 1 е т и н т о в и ж а н е в а р д З и ц ъ т а т с о и к с н и т о в и ж т о и т и б о д , П Ж П и ц и н й а з о б т о и н т о в и ж а з и н а р х а з ) ж а с и р а к е т о ( и н и е т о р п и к с н и т о в и ж и н е т о б а р е р П. 7 2 ) 1 ( а Д - я р и ш з а р о т о н ж о м з ъ в а д е л г а н я и д н а л е З а в о Н м ъ к е н а в а з а м и ж о л и р п , а т я и ц а г о р е д а ж о к а з и н т о в и ж а т а п у р г а н - з а р а д а в б я р т а т т с о н щ б О ) 4 ( я и н е р е в о т с о д у а з и з у а л к и г у р д ж и в Г Е С ) 1 ( а Д о к с и н т о и т и б о д , П Ж П и ц и н й а з о б т о и ц ъ т а т с о и к с н и т о в и ж и в о к с и р а з и н е ч а н з а н д е р п и а з и н а р х м ъ к е н я в а б о д и н т о в и ж 74 BG Официален вестник на Европейския съюз 03/т. 30 О Е а з я и д н а л е З а в о Н т о с о н з И я и д н а л е З а в о Н а з О Е т о с о н з И я и в т с й е Д и н л а и ц е п С я и в о л с у - а в и в к Е т с о н - т н е л я и в о л с у и к с в о г р ъ Т и т р а д н а т С О Е а н и т р а д н а т С З Н а н а в б я р т - и н х е т а т т с о н щ б О а д е л г з а р а д , и н н а д е т и к с е ч т о и н е в а т с д е р п я и д н а л е З а в о Н - а р б о а н н и л п о Т е о т к а к , а к т о б в о н е д и в д е р п О И Е / 2 6 5 / 2 9 е и н е ш е Р ) 2 ( а Д - о и б а з н о к а З т с о н с а п о з е б ,. г 3 9 9 1 т о , V , V I и к ч о т I I I V , I I V , I V а т а н ч и г о л я и в т с й е Д я и в о л с у и н л а и ц е п С - а в и в к Е т с о н - т н е л и т р а д н а т С З Н а н т р а д н а т С О Е а н и я и в о л с у и к с в о г р ъ Т а к о т С ) 1 ( а Д - о и б а з н о к а З т с о н с а п о з е б 2 2 S 3 9 9 1 а т а н ч и г о л О И Е / 8 1 1 / 2 9 О И Е / 7 6 6 / 0 9 О И Е / 2 6 5 / 2 9 о к о с и в и щ а ж р ъ д ъ с / т о - а т с о и к с н и т о в и ж е н и ц и н й а з о б т о и ц ъ т и в о к с и р и т и б о д , П Ж П о н л е т и ч ю л к з и - о и б а з н о к а З т с о н с а п о з е б 2 2 S 3 9 9 1 а т а н ч и г о л О И Е / 8 1 1 / 2 9 О И Е / 7 6 6 / 0 9 т о е н и ц ъ т а т с о и к с н и т - о в и ж и в о к с и р о к с и н т о и т и б о д , П Ж П и ц и н й а з о б е н а в - ч у о р п а з а в а т с О н е н е ц о е Н Н О И Е / 8 1 1 / 2 9 О И Е / 3 4 1 / 4 9 - о и б а з н о к а З т с о н с а п о з е б ,. г 3 9 9 1 т о , V , V I и к ч о т I I I V , I I V , I V а т а н ч и г о л е н а в ч у о р п а з а в а т с О н е н е ц о е Н Н - о и б а з н о к а З т с о н с а п о з е б 2 2 S 3 9 9 1 а т а н ч и г о л О И Е / 8 1 1 / 2 9 О И Е / 3 4 1 / 4 9 е т и н т о в и ж а н е в а р д З и н т и п о к о н д е т о м у р е С. 8 2 и в к а к и Н и в к а к и Н е в а р д з о н - е в т с е щ б О и в к а к и Н и в к а к и Н е в а р д з о н е в т с е щ б О ) 3 ( а Д ) 1 ( а Д - о и б а з н о к а З т с о н с а п о з е б ,. г 3 9 9 1 т о , V , V I и к ч о т I I I V , I I V , I V а т а н ч и г о л , Б И а з е т е в о к с и р а н а к н е ц о и в а р п а н а д а в б я р т З Н и р в м е к е д о д Г П и Б Н. г 9 9 9 1 т а ж е л д о п е н о т и о к , и т с а л б о я и н е ч и н а р г о и н л а н о и г е р а н т а ж е л д о п е н о т и о к , и т с а л б о т о а с о т и о к , и н т о в и ж а З н и м 5 2 а з С ° 0 7 и т с е л о б и д а р а з я и н е ч и н а р г о а н о н т н е л а в и в к е и л и т о а с о т и о к , и н т о в и ж а З ) 2 ( а Д ) 1 ( а Д и б и р т о — и ц и т п т о — 03/т. 30 BG Официален вестник на Европейския съюз 75 О Е а з я и д н а л е З а в о Н т о с о н з И я и д н а л е З а в о Н а з О Е т о с о н з И я и в т с й е Д и н л а и ц е п С я и в о л с у - а в и в к Е т с о н - т н е л я и в о л с у и к с в о г р ъ Т и т р а д н а т С О Е а н и т р а д н а т С З Н а н я и в т с й е Д я и в о л с у и н л а и ц е п С - а в и в к Е т с о н - т н е л и т р а д н а т С З Н а н т р а д н а т С О Е а н и я и в о л с у и к с в о г р ъ Т а к о т С О И Е / 9 9 / 7 7 а в и т к е р и Д в о н е д и в д е р п е о т к а к , и т к у д о р п и г у р Д — я и ц а м у с н о к а к ш е в о ч а з в ъ р к т о и т к у д о р п и в ъ р К. 9 2 ) 1 ( а Д О И Е / 2 6 4 / 2 7 О И Е / 9 4 4 / 1 9 О И Е / 5 9 4 / 1 9 - о и б а з н о к а З т с о н с а п о з е б ,. г 3 9 9 1 т о , V , V I и к ч о т I I I V , I I V , I V а т а н ч и г о л т а ж е л д о п е н о т и о к , и т с а л б о н и м 5 2 а з С ° 0 7 и т с е л о б и д а р а з я и н е ч и н а р г о а н о н т н е л а в и в к е и л и т о а с о т и о к , и н т о в и ж а З ) 2 ( а Д т а ж е л д о п е н о т и о к , и т с а л б о я и н е ч и н а р г о и н л а н о и г е р а н т с о н с а п о з е б 2 2 S 3 9 9 1 а т а н ч и г о л т о а с о т и о к , и н т о в и ж а З ) 1 ( а Д - о и б а з н о к а З О И Е / 2 3 4 / 4 6 О И Е / 1 6 4 / 2 7 О И Е / 5 1 2 / 0 8 О И Е / 2 6 4 / 2 7 О И Е / 5 9 4 / 1 9 е т и н т о в и ж а н е в а р д З : о с е м о н с я р П т о ( о с е м о н е в р е Ч ) е н о к / и н в и ж е р п — в ъ в н а д е л г т о , ч е в и Д е н и в С — е н и в С и н е л Е — — и м р е ф ) 3 ( а Д О И Е / 8 1 1 / 2 9 О И Е / 4 9 4 / 1 9 О И Е / 5 9 4 / 1 9 О И Е / 5 4 / 2 9 - о и б а з н о к а З т с о н с а п о з е б ,. г 3 9 9 1 т о , V , V I и к ч о т I I I V , I I V , I V а т а н ч и г о л ) 1 ( а Д О И Е / 5 4 / 2 9 - о и б а з н о к а З т с о н с а п о з е б ,. г 3 9 9 1 т о , V , V I и к ч о т I I I V , I I V , I V а т а н ч и г о л - о д е р п а д а в б я р т а т т с о н щ б О а з а в о н с о а т а н ч у а н и в а т с. а р у т - а р е п м е т а н в о н с о С ° и в а р п а н а д а в б я р т 0 7 З Н а н е н а в а ч у л о п д е л с а ц е с е м 3 а н е т и к м а р в а к н е ц о а т я и ц - а м р о ф н и - и в к е и л и н и м 1 / С ° 0 0 1 и л и н и м 9 / С ° 0 8 , н и м 0 5 / С ° 0 7 о н т н е л а в ) 2 ( а Д - о и б а з н о к а З 2 2 S 3 9 9 1 а н ч и г о л а т и щ а з О И Е / 8 1 1 / 2 9 О И Е / 5 1 2 / 0 8 О И Е / 2 6 4 / 2 7 О И Е / 8 3 4 / 4 9 О И Е / 5 4 / 2 9 О И Е / 4 9 4 / 1 9 О И Е / 5 9 4 / 1 9 , ч е в и д и : о с е м о н с я р П ч е в и д и ц и т П в и Д — и м р е ф в ъ в н а д е л г т о и т а н р е П — - а в и в к е и л и н и м 5 2 а з С ° 0 7 ) 2 ( а Д т с о н т н е л ) 4 ( я и н е р е в о т с о д у 2 2 S 3 9 9 1 а н ч и г о л а т и щ а з а з и з у а л к и г у р д ж и в Г Е С ) 1 ( а Д - о и б а з н о к а З О И Е / 5 4 / 2 9 ч е в и д в и Д е н и в С — т с о н с а п о з е б 2 2 S 3 9 9 1 а т а н ч и г о л ) 1 ( а Д - о и б а з н о к а З О И Е / 5 4 / 2 9 и н е л Е — 76 BG Официален вестник на Европейския съюз 03/т. 30 О Е а з я и д н а л е З а в о Н т о с о н з И я и д н а л е З а в о Н а з О Е т о с о н з И я и в т с й е Д и н л а и ц е п С я и в о л с у - а в и в к Е т с о н - т н е л я и в о л с у и к с в о г р ъ Т и т р а д н а т С О Е а н и т р а д н а т С З Н а н я и в т с й е Д я и в о л с у и н л а и ц е п С - а в и в к Е т с о н - т н е л и т р а д н а т С З Н а н т р а д н а т С О Е а н и я и в о л с у и к с в о г р ъ Т а к о т С т а ч е п н е л ъ г ъ о т е П ) ч е в и д в и д а з ( в и д а з т а ч е п н е л ъ г ъ о т е П ч е в и д н е н е ц о е Н Н О И Е / 8 1 1 / 2 9 О И Е / 9 9 / 7 7 т о о т о с е м а з н о к а З 1 8 9 1 н е н е ц о е Н Н ) 1 ( а Д ) 1 ( а Д О И Е / 8 1 1 / 2 9 О И Е / 9 9 / 7 7 т о о т о с е м а з н о к а З 1 8 9 1 а з и з у а л к и г у р д ж и в , Г Е С ) 4 ( я и н е р е в о т с о д у т а ч е п н е л а в О ) 1 ( а Д - а р х а з. г 1 8 9 1 н о к а З т о а т а н - а р д з а з. г 1 8 9 1 н о к а З т о о т о с е м а з н о к а З т о о т е в. г 6 5 9 1 - а р х а з. г 1 8 9 1 н о к а З т о а т а н - а р д з а з. г 1 8 9 1 н о к а З т о о т о с е м а з н о к а З т о о т е в. г 6 5 9 1 О И Е / 5 9 4 / 1 9 О И Е / 5 4 / 2 9 О И Е / 8 1 1 / 2 9 О И Е / 9 9 / 7 7 в ъ в н а д ж е л г т о , ч е в и Д е в а р д з о н е в т с е щ б О о с е м о н с я р П и м р е ф О И Е / 8 1 1 / 2 9 О И Е / 5 1 2 / 0 8 О И Е / 8 3 4 / 4 9 О И Е / 5 9 4 / 1 9 О И Е / 5 4 / 2 9 ч е в и д в и Д о с е м о н с я р П о к ш е л и П — в ъ в н а д е л г т о , ч е в и Д ч е в и д в и д и и м р е ф и т а н р е П — е н а в - ч у о р п а з а в а т с О н е н е ц о е Н Н О И Е / 3 8 1 / 2 9 О И Е / 8 1 1 / 2 9 е н а в - ч у о р п а з а в а т с О н е н е ц о е Н Н О И Е / 3 8 1 / 2 9 О И Е / 8 1 1 / 2 9 ) 1 ( а Д О И Е / 3 8 1 / 2 9 О И Е / 8 1 1 / 2 9 - о и б а з н о к а З т с о н с а п о з е б ,. г 3 9 9 1 т о , V , V I и к ч о т I I I V , I I V , I V а т а н ч и г о л - о и б а з н о к а З т с о н с а п о з е б ,. г 3 9 9 1 т о , V , V I и к ч о т I I I V , I I V , I V а т а н ч и г о л - о и б а з н о к а З т с о н с а п о з е б ,. г 3 9 9 1 т о , V , V I и к ч о т I I I V , I I V , I V а т а н ч и г о л е н а в ч у о р п а з а в а т с О н е н е ц о е Н Н - о и б а з н о к а З т с о н с а п о з е б 2 2 S 3 9 9 1 а т а н ч и г о л О И Е / 3 8 1 / 2 9 О И Е / 8 1 1 / 2 9 и н т и п о к о н д е т О — е н а в ч у о р п а з а в а т с О н е н е ц о е Н Н - о и б а з н о к а З т с о н с а п о з е б 2 2 S 3 9 9 1 а т а н ч и г о л О И Е / 3 8 1 / 2 9 О И Е / 8 1 1 / 2 9 о к ш е л и П — а з и з у а л к и г у р д ж и в , Г Е С ) 1 а Д - о и б а з н о к а З ) 4 ( я и н е р е в о т с о д у S 3 9 9 1 т с о н а т а н ч и г о л - с а п о з е б 2 2 О И Е / 3 8 1 / 2 9 О И Е / 8 1 1 / 2 9 е т и н т о в и ж а н е в а р д З : о с е м о н с я р П , е з о к , е ч в о , о д ж е в о Г — о к с н и в с и в к а к и Н и в к а к и Н е в а р д з о н е в т с е щ б О а б е р т о п у а к с е ч и н х е т и л и а н ч и т в е ц а м р а ф а з ) и н т и п о к о н д е т о м у р е с а н е и н е ч ю л к з и с ( в ъ р к т о и т к у д о р п и в ъ р к а н е т о б а р е р П. 0 3 03/т. 30 BG Официален вестник на Европейския съюз 77 О Е а з я и д н а л е З а в о Н т о с о н з И я и д н а л е З а в о Н а з О Е т о с о н з И я и в т с й е Д и н л а и ц е п С я и в о л с у - а в и в к Е т с о н - т н е л я и в о л с у и к с в о г р ъ Т и т р а д н а т С О Е а н и т р а д н а т С З Н а н я и в т с й е Д я и в о л с у и н л а и ц е п С - а в и в к Е т с о н - т н е л и т р а д н а т С З Н а н т р а д н а т С О Е а н и я и в о л с у и к с в о г р ъ Т а к о т С О И Е / 9 9 / 7 7 а в и т к е р и Д с и н е л е д е р п о , и т к у д о р п и г у р д. е. т , а к е в о ч т о я и ц а м у с н о к а з и н и н з а м и н е п о т и с а М. 1 3 ) 1 ( а Д О И Е / 2 6 4 / 2 7 О И Е / 9 4 4 / 1 9 О И Е / 5 9 4 / 1 9 - о и б а з н о к а З т с о н с а п о з е б а т а н ч и г о л , V , V I ,. г 3 9 9 1 и к ч о т I I I V , I I V , I V т а ж е л д о п е н о т и о к , и т с а л б о я и н е ч и н а р г о и н л а н о и г е р а н т с о н с а п о з е б 2 2 S 3 9 9 1 а т а н ч и г о л т о а с о т и о к , и н т о в и ж а З ) 1 ( а Д - о и б а з н о к а З О И Е / 2 3 4 / 4 6 О И Е / 1 6 4 / 2 7 О И Е / 5 1 2 / 0 8 О И Е / 2 6 4 / 2 7 О И Е / 5 9 4 / 1 9 е т и н т о в и ж а н е в а р д З : о с е м о н с я р П т о ( о с е м о н е в р е Ч ) е н о к / и н в и ж е р п — в ъ в н а д е л г т о , ч е в и Д е н и в С — ) 3 ( а Д О И Е / 8 1 1 / 2 9 О И Е / 4 9 4 / 1 9 О И Е / 5 9 4 / 1 9 О И Е / 5 4 / 2 9 - о и б а з н о к а З т с о н с а п о з е б ,. г 3 9 9 1 т о , V , V I и к ч о т I I I V , I I V , I V а т а н ч и г о л а д З Н. а р у т а р е п м е т е т и к м а р в а к н е ц о а н в о н с о и в а р п а н С ° 0 7 а з а з а б а н ч у а н и в а т с - о д е р п а в б я р т а т т с о н щ б О е н а в а ч у л о п д е л с а ц е с е м 3 а т я и ц а м р о ф н и а н а н т а ж е л д о п е н о т и о к , и т с а л б о н и м 5 2 а з С ° 0 7 и т с е л о б и д а р а з я и н е ч и н а р г о а н о н т н е л а в и в к е и л и т о а с о т и о к , и н т о в и ж а З ) 2 ( а Д е н и в С и н е л Е — — и м р е ф - и в к е и л и н и м 1 / С ° 0 0 1 и л и н и м 9 / С ° 0 8 , н и м 0 5 / С ° 0 7 о н т н е л а в ) 2 ( а Д - о и б а з н о к а З т с о н с а п о з е б 2 2 S 3 9 9 1 а т а н ч и г о л О И Е / 8 1 1 / 2 9 О И Е / 5 1 2 / 0 8 О И Е / 2 6 4 / 2 7 О И Е / 8 3 4 / 4 9 О И Е / 5 4 / 2 9 О И Е / 4 9 4 / 1 9 О И Е / 5 9 4 / 1 9 , ч е в и д и : о с е м о н с я р П о к ш е л и П ч е в и д в и Д — и м р е ф в ъ в н а д е л г т о и т а н р е П — ) 1 ( а Д О И Е / 5 4 / 2 9 - о и б а з н о к а З а з и з у а л к и г у р д ж и в , С Ч К ) 1 ( а Д - о и б а з н о к а З О И Е / 5 4 / 2 9 т с о н с а п о з е б ,. г 3 9 9 1 т о , V , V I и к ч о т I I I V , I I V , I V а т а н ч и г о л ) 4 ( я и н е р е в о т с о д у - а в и в к е и л и н и м 5 2 а з С ° 0 7 ) 2 ( а Д о н т н е л - о и б а з н о к а З т с о н с а п о з е б а т а н ч и г о л т с о н с а п о з е б 2 2 S 3 9 9 1 а т а н ч и г о л ч е в и д в и Д е н и в С — ) 1 ( а Д и н е л Е — 78 BG Официален вестник на Европейския съюз 03/т. 30 О Е а з я и д н а л е З а в о Н т о с о н з И я и д н а л е З а в о Н а з О Е т о с о н з И я и в т с й е Д и н л а и ц е п С я и в о л с у - а в и в к Е т с о н - т н е л я и в о л с у и к с в о г р ъ Т и т р а д н а т С О Е а н и т р а д н а т С З Н а н я и в т с й е Д я и в о л с у и н л а и ц е п С - а в и в к Е т с о н - т н е л и т р а д н а т С З Н а н т р а д н а т С О Е а н и я и в о л с у и к с в о г р ъ Т а к о т С ) 1 ( а Д О И Е / 8 1 1 / 2 9 О И Е / 9 9 / 7 7 т о о т о с е м а з н о к а З. г 1 8 9 1 а з и з у а л к и г у р д ж и в , Г Е С ) 4 ( я и н е р е в о т с о д у т а ч е п н е л а в О ) 1 ( а Д - а р х а з. г 1 8 9 1 н о к а З т о о т о с е м а з н о к а З т о а т а н. г 1 8 9 1 - а р д з а з н о к а З т о о т е в. г 6 5 9 1 О И Е / 5 9 4 / 1 9 О И Е / 9 9 / 7 7 О И Е / 8 1 1 / 2 9 О И Е / 5 4 / 2 9 в ъ в н а д ж е л г т о , ч е в и Д е в а р д з о н е в т с е щ б О о с е м о н с я р П и м р е ф т а ч е п н е л ъ г ъ о т е П ) ч е в и д в и д а з ( в и д а з ( т а ч е п н е л ъ г ъ о т е П ) ч е в и д ч е в и д в и Д н е н е ц о е Н Н О И Е / 8 1 1 / 2 9 О И Е / 9 9 / 7 7 т о о т о с е м а з н о к а З 1 8 9 1 н е н е ц о е Н Н в ъ в н а д е л г т о , ч е в и Д ч е в и д в и д и , и м р е ф и т а н р е П — ) 1 ( а Д - а р х а з. г 1 8 9 1 н о к а З т о а т а н - а р д з а з. г 1 8 9 1 н о к а З т о о т о с е м а з н о к а З т о о т е в. г 6 5 9 1 О И Е / 8 1 1 / 2 9 О И Е / 5 1 2 / 0 8 О И Е / 8 3 4 / 4 9 О И Е / 5 9 4 / 1 9 О И Е / 5 4 / 2 9 о с е м о н с я р П о к ш е л и П — 03/т. 30 BG Официален вестник на Европейския съюз 79 О Е а з я и д н а л е З а в о Н т о с о н з И я и д н а л е З а в о Н а з О Е т о с о н з И я и в т с й е Д и н л а и ц е п С я и в о л с у - а в и в к Е т с о н - т н е л я и в о л с у и к с в о г р ъ Т и т р а д н а т С О Е а н и т р а д н а т С З Н а н я и в т с й е Д я и в о л с у и н л а и ц е п С - а в и в к Е т с о н - т н е л и т р а д н а т С З Н а н т р а д н а т С О Е а н и я и в о л с у и к с в о г р ъ Т а к о т С а в б я р т а т т с о н щ б О - у р д а д е л г з а р а д а н и д о т е м е т и г а в о Н а н а к т о б а р б о я и д н а л е З т о 5 н е л ч в и н е ч - е т а м - о с о п а з ) 1 ( а Д , е т и л а и р - е т а м - о с о п а з ) 3 ( а Д , е т и л а и р О И Е / 7 6 6 / 0 9 а в и т к е р и Д т о 3 н е л ч в и н е ч О И Е / 7 6 6 / 0 9 а в и т к е р и Д ) 1 ( ) 3 ( а Д а Д ) 3 ( а Д О И Е / 8 1 1 / 2 9 - о и б а з н о к а З т с о н с а п о з е б ,. г 3 9 9 1 т о , V , V I и к ч о т I I I V , I I V , I V а т а н ч и г о л - о д е р п а д а в б я р т а т т с о н щ б О. а р у т а р е п м е т а н в о н с о С ° 0 7 а з а в о н с о а т а н ч у а н и в а т с е т и к м а р в а к н е ц о и в а р п а н а д а в б я р т я и д н а л е З а в о Н е н а в а ч у л о п д е л с а ц е с е м 3 а т я и ц а м р о ф н и а н а н ) 3 ( а Д О И Е / 8 1 1 / 2 9 а т а н ч и г - о л о и б т с о н - с а п о з е б а з н о к а З , V , V I ,. г 3 9 9 1 и к ч о т I I I V , I I V , I V е н а в ч у о р п а з а в а т с О и о с е м о к ш е л и п о н с я р П в ъ в и н а д ж е л г т о , и т а н р е п С ° 0 7. ч е в и д в и д и , а м р е ф и л и н и м 9 / С ° 0 8 , н и м 0 5 / - а в и в к е и л и н и м 1 а з С ° 0 0 1 о с е м о н е в р е ч : я и н е ч и н а р г о и н в и ж е р п ( ч е в и д а м р е ф в ъ в н а д е л г т о ч е в и д в и д и ) и н е л е / е н и в с ( и ) е н и в с / е н о к / и н т о в и ж - е т и в а ж р ъ д т о ) е н и в с ( а н е т и а ч у л с о т е д ъ к , и к н е л ч з е р п и л и в я о п е с а с С Ч К а з С ° 0 7 : и н д 0 3 е т и н д е л с о п с т с а л б о т о о с е м. о н т н е л о н с я р П о н - т н е л а в и в к е и л и н и м 5 2 ) 4 ( - а р х в а б е р т о п у а н е н а р б а З и н в и ж е р п а з е т и н - у л о п е а д а в б я р т т ъ т к у д о р П о с е м т о , о с е м о н с я р п т о н е ч в и д и и м р е ф в ъ в н а д е л г т о т о - е ч а н з о б о о т и о к а з , ч е в и д о н е ч о с о п е ) 1 ( а Д о т е и н а Д. “ е т и н т о в и ж а н а т а к и р б у р в е р о г - о п е в а р д З „ т о и н т о в и ж т а в с е м с е с е н в а т а б е р т о п у е а н е н а р б а З и н в и ж е р п а з е т и н а р х а в т с н а п о т с и н ч и л з а р ) 2 ( а Д с а М ) 1 ( а Д с а м ) 4 ( я и н е р е в о т с о д у - а р х в а б е р т о п у а н е н а р б а З е т и н в и ж е р п а з е т и н и н е п о Т ) 1 ( а Д а з и з у а л к и г у р д ж и в Г Е С и н и н з а м - о и б а з н о к а З т с о н с а п о з е б 2 2 S 3 9 9 1 а т а н ч и г о л О И Е / 8 1 1 / 2 9 О И Е / 7 6 6 / 0 9 О И Е / 1 6 4 / 2 7 е т и н т о в и ж а н е в а р д З а к е в о ч т о я и ц а м у с н о к а з и н е ч а н з а н д е р п а с е н о т и о к , и н и н з а м и н е п о т и с а М. 2 3 80 BG Официален вестник на Европейския съюз 03/т. 30 О Е а з я и д н а л е З а в о Н т о с о н з И я и д н а л е З а в о Н а з О Е т о с о н з И я и в т с й е Д и н л а и ц е п С я и в о л с у - а в и в к Е т с о н - т н е л я и в о л с у и к с в о г р ъ Т и т р а д н а т С О Е а н и т р а д н а т С З Н а н я и в т с й е Д я и в о л с у и н л а и ц е п С - а в и в к Е т с о н - т н е л и т р а д н а т С З Н а н т р а д н а т С О Е а н и я и в о л с у и к с в о г р ъ Т а к о т С и в к а к и Н и в к а к и Н е в а р д з о н е в т с е щ б О и в о к с и р о к с и н о м а с — а б е р т о п у а к с е ч и н х е т и л и а н ч и т в е ц а м р а ф а з , и н т о в и ж а з и н а р х а н о т о в т с д о в з и о р п а з и н е ч а н з а н д е р п , и н и в о р у С. 3 3 а з а л и в а р п а н т к е р и д а з и д и в с о н в - д е р п а д а в б я р т я и ц а м у с н о к а т - т с о н щ б О е н а р и з и л а н а К ) 1 ( а Д О И Е / 8 1 1 / 2 9 - о и б а з н о к а З - з е б а н ч и г о л т о т с о н с а п о , V , V I ,. г 3 9 9 1 и к ч о т I I I V , I I V , I V - у л о п е а д а в б я р т т ъ т к у д о р П ) 4 ( я и н е р е в о т с о д у в и д и и м р е ф в ъ в н а д е л г т о - е ч а н з о б о о т и о к а з , ч е в и д т о , о с е м о н с я р п т о н е ч о н е ч о с о п е ) 1 ( а Д о т е и н а т а к и р б у р в а в о т и д е р п “ е т и н т о в и ж а н е в а р д З „ - а р х в а б е р т о п у а н е н а р б а З и н в и ж е р п а з е т и н т с о н с а п о з е б 2 2 S 3 9 9 1 а т а н ч и г о л в ъ в н а д ж е л г т о , ч е в и Д и м р е ф о с е м о н с я р П ч е в и д и н е л е е н и в с в и Д — — е н и в с и н е л е — — а з и з у а л к и г у р д ж и в Г Е С ) 1 ( а Д - о и б а з н о к а З О И Е / 8 1 1 / 2 9 е т и н т о в и ж а н е в а р д З н е н е ц о е Н Н О И Е / 8 1 1 / 2 9 - о и б а з н о к а З н е н е ц о е Н Н - о и б а з н о к а З О И Е / 8 1 1 / 2 9 о с е м о н с я р П и в к а к и Н и в к а к и Н т с о н с а п о з е б ,. г 3 9 9 1 т о , V , V I и к ч о т I I I V , I I V , I V а т а н ч и г о л т с о н с а п о з е б 2 2 S 3 9 9 1 а т а н ч и г о л в ъ в ч е в и д в и д и , и м р е ф и т а н р е П — е в а р д з о н е в т с е щ б О н а д е л г т о , ч е в и Д о к ш е л и П — - ч у о р п а з а в а т с О н е н е ц о е Н Н О И Е / 8 1 1 / 2 9 - о и б а з н о к а З е н а в ч у о р п а з а в а т с О н е н е ц о е Н Н - о и б а з н о к а З О И Е / 8 1 1 / 2 9 е т и н т о в и ж а н е в а р д З а к е в о ч т о я и ц а м у с н о к а з а с е н о т и о к , и т к у д о р п и к с р а л е ч П. 4 3 и в к а к и Н и в к а к и Н е н а в т с о н с а п о з е б ,. г 3 9 9 1 т о , V , V I и к ч о т I I I V , I I V , I V а т а н ч и г о л т с о н с а п о з е б 2 2 S 3 9 9 1 а т а н ч и г о л а з а в а т с О е н а в ч у о р п н е н е ц о е Н Н т с о н с а п о з е б ,. г 3 9 9 1 т о , V , V I и к ч о т I I I V , I I V , I V а т а н ч и г о л е н а в ч у о р п а з а в а т с О н е н е ц о е Н Н т с о н с а п о з е б 2 2 S 3 9 9 1 а т а н ч и г о л ) 1 ( а Д О И Е / 8 1 1 / 2 9 - о и б а з н о к а З ) 1 ( а Д - о и б а з н о к а З О И Е / 8 1 1 / 2 9 О И Е / 2 6 4 / 2 7 е т и н т о в и ж а н е в а р д З и ц и н й а з о б — и ц и т П — е в а р д з о н е в т с е щ б О и е ф о р т и н в о Л. 5 3 и в к а к и Н и в к а к и Н е в а р д з о н е в т с е щ б О 03/т. 30 BG Официален вестник на Европейския съюз 81 я и в т с й е Д и н л а и ц е п С я и в о л с у - а в и в к Е т с о н - т н е л я и в о л с у и к с в о г р ъ Т и т р а д н а т С О Е а н и т р а д н а т С З Н а н я и в т с й е Д я и в о л с у и н л а и ц е п С - а в и в к Е т с о н - т н е л О Е а з я и д н а л е З а в о Н т о с о н з И я и д н а л е З а в о Н а з О Е т о с о н з И и т р а д н а т С З Н а н т р а д н а т С О Е а н и я и в о л с у и к с в о г р ъ Т а к о т С р о Т. 6 3 - ж е л г з а р и о т с д е р П н е н е ц о е Н Н О И Е / 8 1 1 / 2 9 - о и б а з н о к а З е н а в ч у о р п а з а в а т с О н е н е ц о е Н Н - о и б а з н о к а З О И Е / 8 1 1 / 2 9 е т и н т о в и ж а н е в а р д З е н а д и в к а к и Н е н а д - ж е л г з а р и о т с д е р П н е н е ц о е Н Н т с о н с а п о з е б ,. г 3 9 9 1 т о , V , V I и к ч о т I I I V , I I V , I V а т а н ч и г о л - о и б а з н о к а З - з е б а н ч и г о л т о т с о н с а п о , V , V I ,. г 3 9 9 1 и к ч о т I I I V , I I V , I V е н а д ж е л г з а р и о т с д е р П н е н е ц о е Н Н - о и б а з н о к а З е т и н т о в и ж а н е в а р д З т с о н с а п о з е б 2 2 S 3 9 9 1 а т а н ч и г о л и в к а к и Н е в а р д з о н е в т с е щ б О д е М. 7 3 т с о н с а п о з е б 2 2 S 3 9 9 1 а т а н ч и г о л - ч у о р п а з а в а т с О н е н е ц о е Н Н О И Е / 8 1 1 / 2 9 - а р х а з н о к а З е н а в ч у о р п а з а в а т с О н е н е ц о е Н Н - а р х а з н о к а З О И Е / 8 1 1 / 2 9 е в а р д з о н е в т с е щ б О е н а в е н а в - ч у о р п а з а в а т с О н е н е ц о е Н Н - а р д з а з. г 1 8 9 1 н о к а З т о а т а н т о о т е в. г 6 5 9 1 - о и б а з н о к а З т с о н с а п о з е б ,. г 3 9 9 1 т о , V , V I и к ч о т I I I V , I I V , I V а т а н ч и г о л е н а в ч у о р п а з а в а т с О н е н е ц о е Н Н - о и б а з н о к а З е т и н т о в и ж а н е в а р д З а т е ч т у б и к ш е б а Ж. 8 3 т с о н с а п о з е б 2 2 S 3 9 9 1 а т а н ч и г о л - а р д з а з. г 1 8 9 1 н о к а З т о а т а н т о о т е в. г 6 5 9 1 е н а в - а р д з а з. г 1 8 9 1 н о к а З т о а т а н т о о т е в. г 6 5 9 1 - а р д з а з. г 1 8 9 1 н о к а З т о а т а н т о о т е в. г 6 5 9 1 - ч у о р п а з а в а т с О н е н е ц о е Н Н О И Е / 8 1 1 / 2 9 - а р х а з н о к а З е н а в ч у о р п а з а в а т с О н е н е ц о е Н Н - а р х а з н о к а З О И Е / 8 1 1 / 2 9 е в а р д з о н е в т с е щ б О 82 BG Официален вестник на Европейския съюз 03/т. 30 я и в т с й е Д и н л а и ц е п С я и в о л с у - а в и в к Е т с о н - т н е л я и в о л с у и к с в о г р ъ Т и т р а д н а т С О Е а н и т р а д н а т С З Н а н я и в т с й е Д я и в о л с у и н л а и ц е п С - а в и в к Е т с о н - т н е л О Е а з я и д н а л е З а в о Н т о с о н з И я и д н а л е З а в о Н а з О Е т о с о н з И и т р а д н а т С З Н а н т р а д н а т С О Е а н и я и в о л с у и к с в о г р ъ Т а к о т С а к е в о ч т о я и ц а м у с н о к а з и в ю л х О. 9 3 е н а в - ч у о р п а з а в а т с О н е н е ц о е Н Н - о и б а з н о к а З т с о н с а п о з е б ,. г 3 9 9 1 т о , V , V I и к ч о т I I I V , I I V , I V а т а н ч и г о л е н а в ч у о р п а з а в а т с О н е н е ц о е Н Н - о и б а з н о к а З е т и н т о в и ж а н е в а р д З т с о н с а п о з е б 2 2 S 3 9 9 1 а т а н ч и г о л - ч у о р п а з а в а т с О н е н е ц о е Н Н О И Е / 8 1 1 / 2 9 - а р х а з н о к а З е н а в ч у о р п а з а в а т с О н е н е ц о е Н Н - а р х а з н о к а З О И Е / 8 1 1 / 2 9 е в а р д з о н е в т с е щ б О е н а в - а р д з а з. г 1 8 9 1 н о к а З т о а т а н т о о т е в. г 6 5 9 1 - а р д з а з. г 1 8 9 1 н о к а З т о а т а н т о о т е в. г 6 5 9 1 и т к у д о р п и н ч й Я. 0 4 - ч у о р п а з а в а т с О н е н е ц о е Н Н О И Е / 9 3 5 / 0 9 - о и б а з н о к а З е н а в ч у о р п а з а в а т с О н е н е ц о е Н Н - о и б а з н о к а З О И Е / 9 3 5 / 0 9 е т и н т о в и ж а н е в а р д З е н а в а з а в а т с О е н а в ч у о р п н е н е ц о е Н Н - ж е л г з а р и о т с д е р П е н а д ж и в , а л е н о м л а С а з и з у а л к и г у р д я и н е р е в о т с о д у н е н е ц о е Н ) 4 ( Н О И Е / 8 1 1 / 2 9 О И Е / 9 3 5 / 0 9 е н а в - ч у о р п а з а в а т с О н е н е ц о е Н Н О И Е / 8 1 1 / 2 9 т с о н с а п о з е б ,. г 3 9 9 1 т о , V , V I и к ч о т I I I V , I I V , I V а т а н ч и г о л - а р х а з н о к а З т о а т а н - а р д з а з. г 1 8 9 1 н о к а З т о о т е в. г 6 5 9 1 - о и б а з н о к а З т с о н с а п о з е б ,. г 3 9 9 1 т о , V , V I и к ч о т I I I V , I I V , I V а т а н ч и г о л - а р х а з. г 1 8 9 1 н о к а З т о а т а н - а р д з а з. г 1 8 9 1 н о к а З т о о т о с е м а з н о к а З т о о т е в. г 6 5 9 1 е н а в ч у о р п а з а в а т с О н е н е ц о е Н Н - а р х а з н о к а З - а р д з а з. г 1 8 9 1 н о к а З т о а т а н т о о т е в. г 6 5 9 1 О И Е / 8 1 1 / 2 9 О И Е / 7 3 4 / 0 9 е в а р д з о н е в т с е щ б О е н а в ч у о р п а з а в а т с О н е н е ц о е Н Н - о и б а з н о к а З е т и н т о в и ж а н е в а р д З а к е в о ч т о я и ц а м у с н о к а з и а б е р т о п у а к с е ч и н х е т а з н и т а л е Ж. 1 4 т с о н с а п о з е б 2 2 S 3 9 9 1 а т а н ч и г о л е н а в ч у о р п а з а в а т с О н е н е ц о е Н Н а з и з у а л к и г у р д ж и в , Г Е С ) 4 ( я и н е р е в о т с о д у т с о н с а п о з е б 2 2 S 3 9 9 1 а т а н ч и г о л - а р х а з. г 1 8 9 1 н о к а З т о а т а н - а р д з а з. г 1 8 9 1 н о к а З т о о т о с е м а з н о к а З т о о т е в. г 6 5 9 1 О И Е / 8 1 1 / 2 9 е в а р д з о н е в т с е щ б О 03/т. 30 BG Официален вестник на Европейския съюз 83 а в б я р т а т т с о н щ б О а к ж е т „ а З и д р ъ в т о п а д и “ т с е л о б а н з а р а з “ я и т о о з и п е „ а в б я р т а т т с о н щ б О о т о в о н и н е ц о а д а н е и н е ж о л д е р п - с и с а н д о в а з З Н а м е т ) 1 ( а Д О И Е / 8 7 7 / 0 8 т о о т о с е м а з н о к а З. г 1 8 9 1 ) 1 ( а Д О И Е / 2 2 / 6 9 О И Е / 3 2 / 6 9 т о о т о с е м а з н о к а З. г 1 8 9 1 я и в т с й е Д и н л а и ц е п С я и в о л с у - а в и в к Е т с о н - т н е л я и в о л с у и к с в о г р ъ Т и т р а д н а т С О Е а н и т р а д н а т С З Н а н я и в т с й е Д я и в о л с у и н л а и ц е п С - а в и в к Е т с о н - т н е л О Е а з я и д н а л е З а в о Н т о с о н з И я и д н а л е З а в о Н а з О Е т о с о н з И и т р а д н а т С З Н а н т р а д н а т С О Е а н и я и в о л с у и к с в о г р ъ Т а к о т С и м е л б о р п и щ а в т с т ъ п ъ С. A 2 4 я и н е л е д е р п О ) 1 ( а Д - а р д з а з. г 1 8 9 1 н о к а З т о о т о с е м а з н о к а З т о о т е в. г 6 5 9 1 О И Е / 8 7 7 / 0 8 а д о В ) 1 ( а Д - а р х а з н о к а З а з. г 1 8 9 1 н о к а З т о а т а н т о о т о с е м. г 1 8 9 1 О Е / 2 2 / 6 9 О Е / 3 2 / 6 9 - т н о к и е и н е д ю л б а Н е т и н ч ъ т а т с о а н л о р и ц ъ т а т О с о н е в р е ч с е в о д и В — а в т с е щ е в о с е м е н а в - ч у о р п а з а в а т с О н е н е ц о е Н Н е н а в ч у о р п а з а в а т с О н е н е ц о е Н Н е т и н т о в и ж и г у р Д — а з а в а т с О е н а в ч у о р п - с а н о П н е н е ц о е Н - у з а р о п с а н е л о п н ъ в з и м е щ я о т о т о н ж о л и р п о т е и н е м Н е н а в ч у о р п а з а в а т с О а н е л о п о т о н ж о л и р п н ъ в з и м е щ я о т с а н о П н е н е ц о е Н о т е и н е м у з а р о п с Н и т р а д н а т С — 84 BG Официален вестник на Европейския съюз 03/т. 30 е и в т с т е в т о ъ с в я и н е р е в о т с о д у и в т о г з и е щ я и д н а л е З а в о Н , я и ц е в Ш и я и д н а л н и Ф , я и р т с в А , я и н а Д а з я и д н а л е З а в о Н т о а м р е п с а д ж е в о г а н и к ъ т и б о д т а г о р р ъ д е а н я и в о г р ъ т а З е щ я и д н а л е З а в о Н , ) я и л а т И ( о н а ц л о Б я и ц н и в о р п а з я и д н а л е З а в о Н т о а м р е п с а д ж е в о г а н и к ъ т и б о д т а г о р р ъ д е а т я и в о г р ъ т а З. О И Е / 2 4 / 3 9 а т я и с и м о К а н е и н е ш е Р т о 3 н е л ч с. е и н е р е в о т с о д у о т о н в а р д з у х р ъ в и в я о п е с е щ а к р е в а з и з а Т. а т я и с и м о К а н О Е / 9 0 1 / 5 9 е и н е ш е Р т о 2 н е л ч с е и в т с т е в т о ъ с в я и н е р е в о т с о д у и в т о г з и о т е н а в я р е в о т с о д у а н и з у а л К с о р п ъ В Г Р З е щ я и д н а л е З а в о Н , г р у б м е с к ю Л и я и р т с в А , я и ц е в Ш , я и д н а л н и Ф , я и н а м р е Г , я и ц н а р Ф а н д а п а з о р е в е С , я и н а Д , я и н а т и р б о к и л е В с я и д н а л е З а в о Н т о а т е с а р п и в и ж с я и в о г р ъ т а З е с е щ а к р е в а з и з а Т. я а ч у л с д е р о п с , О И Е / 4 4 2 / 3 9 а т я и с и м о К а н е и н е ш е Р т о 4 н е л ч с и л и а т я и с и м о К а н О И Е / 4 2 / 3 9 е и н е ш е Р т о 5 н е л ч с е и в т с т е в т о ъ с в я и н е р е в о т с о д у и в т о г з и и к з с е ж д О а н а т т с е л о Б. е и н е р е в о т с о д у о т о н в а р д з у х р ъ в и в я о п - с о д е р п е а т т с о н щ б О о т а к д е л с , а ц е с е м и р т т о к о р с ) н е л а м и с к а м ( в я и д н а л е З а в о Н т о и н е н е ц о т а д ъ б е щ О И Е / 6 5 2 / 8 9 е и н е ш е Р а н я и н е н л ъ п о д и я и н е н е м з и е т и н л е т и н л ъ п о Д. я и ц а м р о ф н и а н ч у а н а т а н т е в т о ъ с а л и в а т. а т е в ъ С а н О И Е / 6 5 2 / 8 9 е и н е ш е Р а в а н з и р п я и д н а л е З а в о н , е т и н а р т с в Г Е С а н е и н е н а р т с о р п з а р а н н е п е т с а к о с и в Е С М а н е т и м р о н т а г а л и р п е с , е т и н а р т с в Г Е С а н е и н е н а р т с о р п з а р а н н е п е т с а к с и н и р П и р П а д е в о г а з о м а с , Г Е С и в и д т о а т я и ц а л у п о п д е р с С Ч К а н и а ч у л с а м я н о т и о к в , и н о й а р т о а с е т и т к у д о р п е ч , и р е в о т с о д у е щ а к н е л ч - а т а в а ж р ъ д а н н а г р о т я и н т н е т е п м о к , З Н а з О Е т о а т я и в о г р ъ т а З е н и в с и в и д а з о м а с , С Ч К. е и н е р е в о т с о д у о т о н в а р д з у х р ъ в и в я о п е с е щ а к р е в а з и з а Т. и н д 0 6 е т и н д о х д е р п а н е т и к м а р в а т е с а р п. т с е т н е ч и г о л о р е с и я и ц а н и с к а в и л и / и а с о н в д е л с а н и т н а р а к а к с и з и е с а д е ж о м а т е ч у к и и к т о к а З. я и ц е в Ш и я и д н а л р И , К О а з я и д н а л е З а в о Н т о я и в о г р ъ т а З с я Б. и к р а м и н р а т и н а с а з и н а в з л о п з и т а д ъ б а д т а г о м о т и о к , е т е в о т е в ц а в с и п о О Е / 6 3 / 4 9 а в и т к е р и Д и к р а м е т и н р а т и н а с а н е в о т е в Ц ) е т и н т о в и ж а н е в а р д з и л и е в а р д з о н е в т с е щ б о ( е и н е р е в о т с о д у о т о н в а р д з у х р ъ в а н а з я л е б т о е д ъ б а д а в б я р т а т а к р е в а З. 4 я и н и л д о п а к ж е л е б ; е н а в я р е в о т с о д у а н и з у а л к и г у р Д. 3 4 , о к ш е л е т : о с е м о н с я р п ( а т е в ъ С а н О Е / 9 0 4 / 5 9 е и н е ш е Р с е и в т с т е в т о ъ с в я и н е р е в о т с о д у и в т о г з и е щ я и д н а л е З а в о Н , я и д н а л н и Ф и я и ц е в Ш а з я и д н а л е З а в о Н т о а т я и в о г р ъ т а З а т я и с и м о К а н О Е / 0 6 1 / 5 9 е и н е ш е Р с , ) о с е м о к ш е л и п о н с я р п ( а т е в ъ С а н О Е / 1 1 4 / 5 9 е и н е ш е Р с , ) а ц и н а л к а з и ц и т п и в и ж ( а т е в ъ С а н О Е / 0 1 4 / 5 9 е и н е ш е Р с , ) о к с н и в с и о д ж е в о г - а м у с н о к а з а ц й я и н з е п а р т ( а т я и с и м о К а н О Е / 8 6 1 / 5 9 е и н е ш е Р с и ) и к ч а с о н и к ш о к о к а з ( а т я и с и м о К а н О Е / 1 6 1 / 5 9 е и н е ш е Р с , ) н е д н и д е а н а т е л и п и и ц и т п а н е н а д ж е л г т о а з (. ) а к е в о ч т о я и ц я и щ ъ с а м и о т й о к , с е ц о р п а з и л и а т я и ц а з и л и р е т с , а т я и ц а з и р о ь т с а п а з о н е ч а н з а н д е р п , ) а т е в ъ С а н О Е / 2 6 4 / 2 7 а в и т к е р и Д а н а л ъ с и м с о п ( о с е м о н с я р п а з а к р е в а з а в к с и з и е с е Н. т к е ф е а л е н о м л а С V е и н е ж о л и р П. V е и н е ж о л и р п а н а т с к е т в о г у р д о н е д и в д е р п е е н о к а н е в с о , а т т с о н щ б О в е р т ъ в а т я и в о г р ъ т а з и м е а р и б з и т а д ъ б а д а в б я р т и т к у д о р п е т и к с н и т о в и ж и е т и н т о в и Ж : О Е а З. о н н е м е р в т а г а л и р п е с я и в о л с у и к с в о г р ъ т е т и щ а в т с й е д : е Н и ) 2 ( а Д , ) 3 ( а Д е н а в я н е ц о а н с е ц о р п в , н е н е ц о е Н “. е и н е ж о л и р п о т о щ я о т с а н а н о т о л а ч а н в а к и н ч е р ж и в а т я и н е щ а р к ъ с а н о т е и н е ч а н з а З ) а ) б ) в я и н а в к с и з и е т и н ш н ъ в и е т и н ш е р т ъ в и н с я з и а д а в б я р т а т т с о н щ б О е и н е д ю л б а н о н р а н и р е т е В е т и и ц а л а т с н и а н я и ц к е п с н И о т е и н е ж о л о п а д е л г з а р а д а в б я р т а т т с о н щ б О а б л о м а л и в т о г з и е я и д н а л е З а в о Н я и н е р е в о т с о д у е т и щ а в у в т с е щ ъ с а н е и н е н л ъ п о д и е и н е н е м з И е н а р и к р а м о т о н р а т и н а с а з и п и ц н и р П е н а в ч у о р п е н а в ч у о р п а з а з а в а т с О а в а т с О е н а в ч у о р п а з а в а т с О я и в т с й е Д и ц ъ с и п с т а ч ъ р о п е р п а д а в б я р т и н а г р о е т и н т н е т е п м о К и н е в т о г з и т а д ъ б а д а в б я р т е щ о е с в е т и ц ъ с и п С и к в а т с о п д е р п с и ц ъ с и п С я и ц а м р о ф н и а т а н а в к с и з и а н т с о л я Ц е и н е р е в о т с о д У с о р п ъ В и с о р п ъ в и н л а т н о з и р о Х. Б 2 4 е н а в ч у о р п а з а в а т с О е н а в ч у о р п е н а в ч у о р п а з а з а в а т с О а в а т с О а р у д е ц о р п а к с р о т и д о с а к з ъ р В т с о н ч а р з о р П / я и ц ю л о з е Р е и в т с т е в т о ъ С 03/т. 30 BG Официален вестник на Европейския съюз 85 ПРИЛОЖЕНИЕ Б „ПРИЛОЖЕНИЕ VIII, ЧАСТ Б Б. ТАКСИ ЗА ИНСПЕКЦИЯ 1. За Нова Зеландия Министерство на земеделието и горите За Нова Зеландия таксите за гранична инспекция се регулират от наредбите от 1993 г. за биологична сигурност (Разходи). Препоръчаните такси са следните: П р о в е р к и н а д о к у м е н т и Инспекция на документи: 28,70 NZD за партида Ф и з и ч е с к и п р о в е р к и а) Инспекция на партида животински продукти 57,40 NZD за партида. б) Живи животни или директно освобождаване на животните: 28,70 NZD на пратка, или ветеринарна инспекция на поставени под карантина животни: 96,10 NZD на час. Министерство на здравеопазването Не всички здравни дейности могат да бъдат облагани с такси. При липса на предварително установена такса правилото е, при опасности за здравето да се покриват актуалните разходи за анализите. За секторите, в които са определени такси 1. Наредби за храните от 1984 г. : 200 NZD за анализ; 2. Наредба за такси и задължения за храна от 1997 г. — Многостранно разрешително за преминаване: Почасова тарифа (в 15-минутни единици) плюс 0,62 NZD на километър при повече от 40 км. Почасовата тарифа е 73,12 NZD в нормални работни часове, 109,68 NZD за всеки час, който не е нормален работен час и в дните, които не са официални почивни дни, и 146,25 NZD за всеки час от ден, който е официален почивен ден. — Освобождаване от митница: 33,75 NZD за доставчик на стока. Тази сума се намалява до 22,50 NZD, ако е направен трансфер по електронен път. II. За Общността Такси за инспекция по стандартите за пратка, като следва: Живи животни: 5 EUR на тон Животински продукти: 1,5 EUR на тон. С минимум 30 EUR и максимум 350 EUR за пратка с изключение на случаите, в които реалните разходи са по-големи от този максимум. “ 86 BG Официален вестник на Европейския съюз 03/т. 30 ПРИЛОЖЕНИЕ В „ПРИЛОЖЕНИЕ X ИНФОРМАЦИЯ ЗА КОНТАКТ За Нова Зеландия Group Director — Food Assurance Authority Ministry of Agriculture and Forestry PO Box 2526 Wellington New Zealand Тел. : (64) 4 474 4125 Факс: (64) 4 474 4240 Group Director — Biosecurity Authority Ministry of Agriculture and Forestry PO Box 2526 Wellington New Zealand Тел. : (64) 4 474 4128 Факс: (64) 4 498 9888 Други важни контакти: Director — Animal products Тел. : (64) 4 474 4179 Факс: (64) 4 474 4240 Director — Dairy and Plant Products Тел. : (64) 4 474 4191 Факс: (64) 4 474 4240 Director — Animal Biosecurity Тел. : (64) 4 474 4100 Факс: (64) 4 498 9888 Manager, Food and Nutrition, Public Health Group Тел. : (64) 4 496 2000 Факс: (64) 4 496 2340 За Европейската общност The Director Directorate E: Public, Animal and Plant Health Directorate-General Health and Consumer Protection European Commission Rue de la Loi/Wetstraat 86, Room 8/53 Brussels Belgium Тел. : (32) 2 295 6838 Факс: (32) 2 296 4286“ 03/т. 30 BG Официален вестник на Европейския съюз 87 Б. Писмо от Комисията Брюксел, 26 октомври 1999 г. Уважаеми господин МакКензи, Потвърждавам Ви съгласието на Комисията по предложението на компетентния орган на Нова Зеландия, съдържащо се в писмото от 18 октомври 1999 г. за изменение на приложенията към споразумението, приложено към Решение 97/132/ЕИО на Съвета. Ще представим размяната на писма за одобрение пред компетентния орган на Европейската общност. Уважаеми господине, моля приемете уверението за моите най-дълбоки почитания. R. COLEMAN