title: Kommissionens förordning (EG) nr 2204/1999 av den 12 oktober 1999, om ändring av bilaga I till rådets förordning (EEG) nr 2658/87 om tulltaxe- och statistiknomenklaturen och om Gemensamma tulltaxan

eurovoc_concepts:
Combined Nomenclature
common customs tariff
customs regulations
nomenclature
tariff nomenclature

text:
28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 1 I (R(cid:228)ttsakter vilkas publicering (cid:228)r obligatorisk) KOMMISSIONENS F(cid:214)RORDNING (EG) nr 2204/1999 av den 12 oktober 1999 om (cid:228)ndring av bilaga I till r(cid:229)dets f(cid:246)rordning (EEG) nr 2658/87 om tulltaxe- och statistiknomenklaturen och om Gemensamma tulltaxan EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION med beaktande av F(cid:246)rdraget om uppr(cid:228)ttandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av r(cid:229)dets f(cid:246)rordning (EEG) nr 2658/87 av den 23 juli 1987 om tulltaxe- och statistiknomenklaturen och om Gemensamma tulltaxan (1), s(cid:228)rskilt artiklarna 9 och 12 i denna, och av f(cid:246)ljande sk(cid:228)l: (EEG) nr nedan I f(cid:246)rordning uppr(cid:228)ttas en (cid:148)Kombinerade varunomenklatur, nomenklaturen(cid:148), f(cid:246)r att uppfylla b(cid:229)de de behov som upp- kommer i samband med Gemensamma tulltaxan och i sam- band med statistiken (cid:246)ver gemenskapens utrikeshandel. 2658/87 kallad Det (cid:228)r n(cid:246)dv(cid:228)ndigt att (cid:228)ndra Kombinerade nomenklaturen f(cid:246)r att ta h(cid:228)nsyn till (cid:151) (cid:228)ndringar av behoven i samband med statistik eller handelspolitik, s(cid:228)rskilt p(cid:229) grund av r(cid:229)dets beslut 94/800/EG av den 22 december 1994 om ing(cid:229)ende p(cid:229) Europeiska gemenskapens v(cid:228)gnar av de avtal som (cid:228)r ett resultat av Uruguayrundans multilaterala handelsf(cid:246)r- handlingar (1986(cid:151)1994) vad g(cid:228)ller de omr(cid:229)den som omfattas av gemenskapens befogenhet (2), och r(cid:229)dets f(cid:246)r- ordning (EG) nr 3093/95 av den 22 december 1995 om fastst(cid:228)llande av de tullsatser som gemenskapen efter f(cid:246)r- handlingar enligt GATT artikel XXIV. 6 skall till(cid:228)mpa som en f(cid:246)ljd av (cid:214)sterrikes, Finlands och Sveriges anslutning till Europeiska unionen (3) (cid:151) behovet av att anpassa texter eller g(cid:246)ra dem klarare. (1) EGT L 256, 7. 9. 1987, s. 1. (2) EGT L 336, 7. 9. 1987, s. 1. (3) EGT L 334, 7. 9. 1987, s. 1. 2 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 Det (cid:228)r l(cid:228)mpligt att kommissionen genom en f(cid:246)rordning, som skall till(cid:228)mpas fr. o. m. den 1 januari 2000, beslutar om en fullst(cid:228)ndig utg(cid:229)va av Kombinerade nomenklaturen med motsvarande autonoma och konventionella tullsatser i Gemensamma tulltaxan, s(cid:229)som den f(cid:246)religger efter r(cid:229)dets beslut 94/800/EG och r(cid:229)dets f(cid:246)rordning (EG) nr 3231/94 samt efter (cid:246)vriga (cid:229)tg(cid:228)rder som har vidtagits av r(cid:229)det eller kommissionen (1). De (cid:229)tg(cid:228)rder som f(cid:246)reskrivs i denna f(cid:246)rordning (cid:228)r f(cid:246)renliga med yttrandet fr(cid:229)n TullkodexkommittØns sektion f(cid:246)r tulltaxe- och statistiknomenklatur. H˜RIGENOM F(cid:214)RESKRIVS F(cid:214)LJANDE. Artikel 1 Bilaga I till f(cid:246)rordning (EEG) nr 2658/87 skall ers(cid:228)ttas med bilagan till denna f(cid:246)rordning. Artikel 2 Denna f(cid:246)rordning tr(cid:228)der i kraft den 1 januari 2000. Denna f(cid:246)rordning (cid:228)r till alla delar bindande och direkt till(cid:228)mplig i alla medlemsstater. Utf(cid:228)rdad i Bryssel den 12 oktober 1999. P(cid:229) kommissionens v(cid:228)gnar Mario MONTI Ledamot av kommissionen (1) I bilaga I till denna f(cid:246)rordning (cid:228)r de (cid:228)ndringar inf(cid:246)rlivade som f(cid:246)ljer av att f(cid:246)ljande r(cid:228)ttsakter antagits: (cid:151) R(cid:229)dets beslut 96/611/EG av den 16 september 1996 (EGT L 271, (cid:151) Kommissionens f(cid:246)rordning (EG) nr 2509/97 av den 15 decem- ber 1997 (EGT L 345, 16. 12. 1997, s. 44). (cid:151) R(cid:229)dets f(cid:246)rordning (EG) nr 1048/98 av den 18 maj 1998 (EGT L 24. 10. 1996, s. 31). 151, 21. 5. 1998, s. 1). (cid:151) R(cid:229)dets f(cid:246)rordning (EG) nr 467/97 av den 3 mars 1997 (EGT L 71, (cid:151) R(cid:229)dets f(cid:246)rordning (EG) nr 860/99 av den 22 april 1999 (EGT L 13. 3. 1997, s. 1). 108, 27. 4. 1999, s. 10). (cid:151) R(cid:229)dets beslut 97/359/EG och 97/360/EG av den 24 mars 1997 (cid:151) R(cid:229)dets f(cid:246)rordning (EG) nr 861/99 av den 22 april 1999 (EGT L (EGT L 155, 12. 6. 1997, s. 1). 108, 27. 4. 1999, s. 11). (cid:151) Kommissionens f(cid:246)rordning (EG) nr 2216/97 av den 3 november (cid:151) R(cid:229)dets f(cid:246)rordning (EG) nr 1110/99 av den 10 maj 1999 (EGT L 1997 (EGT L 305, 8. 11. 1997, s. 1). 135, 29. 5. 1999, s. 1). (cid:151) R(cid:229)dets f(cid:246)rordning (EG) nr 2308/97 av den 17 november 1997 (cid:151) Kommissionens f(cid:246)rordning (EG) nr 372/99 av den 25 juni 1999 (EGT L 321, 22. 11. 1997, s. 1). (EGT L 162, 26. 6. 1999, s. 46). (cid:151) Kommissionens f(cid:246)rordning (EG) nr 2472/97 av den 11 decem- (cid:151) Kommissionens f(cid:246)rordning (EG) nr 1835/99 av den 24 augusti ber 1997 (EGT L 341, 12. 12. 1997, s. 25). 1999 (EGT L 224, 25. 8. 1999, s. 5). 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 3 BILAGA I KOMBINERADE NOMENKLATUREN 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning INNEH¯LLSF(cid:214)RTECKNING Sida Kapitel 5 Sida DEL 1 (cid:151) INLEDANDE BEST˜MMELSER Avsnitt I (cid:151) Allm(cid:228)nna best(cid:228)mmelser A. Allm(cid:228)nna best(cid:228)mmelser f(cid:246)r tolkning av Kombinerade nomenklaturen. B. Allm(cid:228)nna best(cid:228)mmelser om tullsatser. C. Allm(cid:228)nna best(cid:228)mmelser till(cid:228)mpliga p(cid:229) b(cid:229)de nomenklatur och tullsatser. Avsnitt II (cid:151) S(cid:228)rskilda best(cid:228)mmelser A. Varor f(cid:246)r vissa kategorier av b(cid:229)tar och andra fartyg samt f(cid:246)r borrnings- eller produktionsplattformar. B. Civila luftfartyg och varor avsedda att anv(cid:228)ndas i civila luftfartyg. C. Farmaceutiska produkter. D. Schablontullsats. E. Beh(cid:229)llare och f(cid:246)rpackningsmaterial. Tecken, f(cid:246)rkortningar och symboler. Extra m(cid:228)ngdenheter. Kapitel Kapitel DEL 2 (cid:151) TULLTAXAN Avdelning I Levande djur; animaliska produkter 1 Levande djur. 2 K(cid:246)tt och andra (cid:228)tbara djurdelar. 3 Fisk samt kr(cid:228)ftdjur, bl(cid:246)tdjur och andra ryggradsl(cid:246)sa vatten-. djur 4 Mejeriprodukter; f(cid:229)gel(cid:228)gg; naturlig honung; (cid:228)tbara produk- ter av animaliskt ursprung, inte n(cid:228)mnda eller inbegripna n(cid:229)gon annanstans. 5 Produkter av animaliskt ursprung, inte n(cid:228)mnda eller inbe- gripna n(cid:229)gon annanstans. Avdelning II Vegetabiliska produkter 6 Levande tr(cid:228)d och andra levande v(cid:228)xter; l(cid:246)kar, r(cid:246)tter o. d. ;. snittblommor och snittgr(cid:246)nt 7 K(cid:246)ksv(cid:228)xter samt vissa (cid:228)tbara r(cid:246)tter och stam- eller rotkn(cid:246)- lar. 11 12 12 13 15 15 16 17 19 20 Sida 23 27 47 67 84 87 91 8 ˜tbar frukt samt (cid:228)tbara b(cid:228)r och n(cid:246)tter; skal av citrusfrukter eller meloner. 100 9 Kaffe, te, matte och kryddor. 109 10 Spannm(cid:229)l. 113 11 Produkter fr(cid:229)n kvarnindustrin; malt, st(cid:228)rkelse; inulin; vete- gluten. 119 12 Oljev(cid:228)xtfr(cid:246)n och oljehaltiga frukter; diverse andra fr(cid:246)n och frukter; v(cid:228)xter f(cid:246)r industriellt eller medicinskt bruk; halm och foderv(cid:228)xter. 125 13 Schellack o. d. ; naturliga gummiarter och hartser samt andra v(cid:228)xtsafter och v(cid:228)xtextrakter. 131 14 Vegetabiliska fl(cid:228)tningsmaterial; vegetabiliska produkter, inte n(cid:228)mnda eller inbegripna n(cid:229)gon annanstans. 133 Avdelning III Animaliska och vegetabiliska fetter och oljor samt spaltnings- produkter av s(cid:229)dana fetter och oljor; beredda (cid:228)tbara fetter; ani- maliska och vegetabiliska vaxer 15 Animaliska och vegetabiliska fetter och oljor samt spalt- ningsprodukter av s(cid:229)dana fetter och oljor; beredda (cid:228)tbara fetter; animaliska och vegetabiliska vaxer. 135 Avdelning IV Beredda livsmedel; drycker, sprit och (cid:228)ttika; tobak samt varor tillverkade av tobaksers(cid:228)ttning 16 Beredningar av k(cid:246)tt, fisk, kr(cid:228)ftdjur, bl(cid:246)tdjur eller andra ryggradsl(cid:246)sa vattendjur. 150 17 Socker och sockerkonfektyrer. 158 18 Kakao och kakaoberedningar. 164 19 Beredningar av spannm(cid:229)l, mj(cid:246)l, st(cid:228)rkelse eller mj(cid:246)lk; bak- verk. 168 20 Beredningar av k(cid:246)ksv(cid:228)xter, frukt, b(cid:228)r, n(cid:246)tter eller andra v(cid:228)xtdelar. 174 21 Diverse (cid:228)tbara beredningar. 199 22 Drycker, sprit och (cid:228)ttika. 204 23 ¯terstoder och avfall fr(cid:229)n livsmedelsindustrin; beredda fodermedel. 217 24 Tobak samt varor tillverkade av tobaksers(cid:228)ttning. 224 Avdelning V Mineraliska produkter 25 Salt; svavel; jord och sten; gips, kalk och cement. 228 26 Malm, slagg och aska. 235 27 Mineraliska br(cid:228)nslen, mineraloljor och destillationspro- dukter av dessa; bitumin(cid:246)sa (cid:228)mnen; mineralvaxer. 238 Avdelning VI Produkter av kemiska och n(cid:228)rst(cid:229)ende industrier 28 Oorganiska kemikalier; organiska och oorganiska f(cid:246)ren- ingar av (cid:228)dla metaller, av s(cid:228)llsynta jordartsmetaller, av radioaktiva grund(cid:228)mnen och av isotoper. 247 29 Organiska kemikalier. 262 30 Farmaceutiska produkter. 287 31 G(cid:246)dselmedel. 292 6 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 Kapitel Sida Kapitel Sida 32 Garv(cid:228)mnes- och f(cid:228)rg(cid:228)mnesextrakter; garvsyror och garv- syraderivat; pigment och andra f(cid:228)rg(cid:228)mnen; lacker och andra m(cid:229)lningsf(cid:228)rger; kitt och andra t(cid:228)tnings- och utfyll- ningsmedel; tryckf(cid:228)rger, bl(cid:228)ck och tusch. 295 33 Eteriska oljor och resinoider, parfymeringsmedel, kosme- tiska preparat och toalettmedel. 300 34 Tv(cid:229)l och s(cid:229)pa, organiska ytaktiva (cid:228)mnen, tv(cid:228)ttmedel, sm(cid:246)rjmedel, konstgjorda vaxer, beredda vaxer, puts- och skurmedel, ljus och liknande artiklar, modelleringspastor, s. k. dentalvax samt dentalpreparat p(cid:229) basis av gips. 304 35 Proteiner; modifierad st(cid:228)rkelse; lim och klister; enzymer. 308 Avdelning XI Textilvaror 50 Natursilke. 393 51 Ull samt fina eller grova djurh(cid:229)r; garn och v(cid:228)vnader av tagel. 400 52 Bomull. 405 36 Krut och spr(cid:228)ng(cid:228)mnen; pyrotekniska produkter; t(cid:228)nd- stickor; pyrofora legeringar; vissa br(cid:228)nnbara produkter. 312 53 Andra vegetabiliska textilfibrer; pappersgarn och v(cid:228)vna- der av pappersgarn. 414 37 Varor f(cid:246)r foto- eller kinobruk. 313 38 Diverse kemiska produkter. 317 Avdelning VII Plaster och plastvaror; gummi och gummivaror 39 Plaster och plastvaror. 326 40 Gummi och gummivaror. 343 Avdelning VIII Oberedda hudar och skinn; l(cid:228)der, p(cid:228)lsskinn samt varor av dessa material; sadelmakeriarbeten; resseefekter, handv(cid:228)skor och lik- nande artiklar; varor av tarmar 41 Oberedda hudar och skinn (andra (cid:228)n p(cid:228)lsskinn) samt l(cid:228)der. 350 42 L(cid:228)dervaror; sadelmakeriarbeten; reseffekter, handv(cid:228)skor och liknande artiklar; varor av tarmar. 354 43 P(cid:228)lsskinn och konstgjord p(cid:228)ls; varor av dessa material. 357 54 Konstfilament. 417 55 Konststapelfibrer. 422 56 Vadd, filt och bondad duk; specialgarner; surrningsgarn och t(cid:229)gvirke samt varor av s(cid:229)dana produkter. 430 57 Mattor och annan golvbel(cid:228)ggning av textilmaterial. 435 58 Speciella v(cid:228)vnader; tuftade dukvaror av textilmaterial; spetsar; tapisserier; sn(cid:246)rmakeriarbeten; broderier. 438 59 Impregnerade, (cid:246)verdragna, belagda eller laminerade textil- v(cid:228)vnader; textilvaror f(cid:246)r tekniskt bruk. 442 60 Dukvaror av trik(cid:229). 447 61 Kl(cid:228)der och tillbeh(cid:246)r till kl(cid:228)der, av trik(cid:229). 450 62 Kl(cid:228)der och tillbeh(cid:246)r till kl(cid:228)der, av annan textilvara (cid:228)n trik(cid:229). 460 63 Andra konfektionerade textilvaror; handarbetssatser, begagnade kl(cid:228)der och andra begagnade textilvaror; lump. 471 Avdelning IX Avdelning XII Tr(cid:228) och varor av tr(cid:228); tr(cid:228)kol; kork och varor av kork; varor av halm, esparto eller andra fl(cid:228)tningsmaterial; korgmakeriarbeten 44 Tr(cid:228) och varor av tr(cid:228); tr(cid:228)kol. 360 45 Kork och varor av kork. 371 46 Varor av halm, esparto eller andra fl(cid:228)tningsmaterial; korg- makeriarbeten. 372 Avdelning X huvudbonader, Skodon, parasoller, promenadk(cid:228)ppar, sittk(cid:228)ppar, piskor, ridsp(cid:246)n samt delar till s(cid:229)dana artiklar; bearbetade fj(cid:228)drar samt varor tillverkade av fj(cid:228)drar; konstgjorda blommor; varor av m(cid:228)nniskoh(cid:229)r paraplyer, 64 Skodon, damasker o. d. ; delar till s(cid:229)dana artiklar. 476 65 Huvudbonader och delar till huvudbonader. 482 66 Paraplyer, parasoller, promenadk(cid:228)ppar, sittk(cid:228)ppar, piskor och ridsp(cid:246)n samt delar till s(cid:229)dana artiklar. 484 Massa av ved eller andra fibr(cid:246)sa cellulosahaltiga material; pap- per eller papp f(cid:246)r (cid:229)tervinning (avfall och f(cid:246)rbrukade varor); papper och papp samt varor av papper eller papp 67 Bearbetade fj(cid:228)drar och dun samt varor tillverkade av fj(cid:228)d- rar eller dun; konstgjorda blommor; varor av m(cid:228)nnisko- h(cid:229)r. 485 47 Massa av ved eller andra fibr(cid:246)sa cellulosahaltiga material; papper eller papp f(cid:246)r (cid:229)tervinning (avfall och f(cid:246)rbrukade varor);. 374 48 Papper och papp; varor av pappersmassa, papper eller papp. 376 49 Tryckta b(cid:246)cker, tidningar, bilder och andra produkter fr(cid:229)n den grafiska industrin; handskrifter, maskinskrivna texter samt ritningar. 390 Avdelning XIII Varor av sten, gips, cement, asbest, glimmer eller liknande mate- rial; keramiska produkter; glas och glasvaror 68 Varor av sten, gips, cement, asbest, glimmer eller liknande material. 487 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning Kapitel Sida Kapitel 7 Sida 69 Keramiska produkter. 493 70 Glas och glasvaror. 498 89 Fartyg samt annan flytande materiel. 704 Avdelning XIV Avdelning XVIII Naturp(cid:228)rlor och odlade p(cid:228)rlor, (cid:228)delstenar och halv(cid:228)delstenar, (cid:228)dla metaller och metaller med pl(cid:228)tering av (cid:228)del metall samt varor av s(cid:229)dana produkter; bijouterivaror; mynt 71 Naturp(cid:228)rlor och odlade och halv(cid:228)delstenar, (cid:228)dla metaller och metaller med pl(cid:228)tering av (cid:228)del metall samt varor av s(cid:229)dana produkter; o(cid:228)kta smycken; mynt. 507 (cid:228)delstenar p(cid:228)rlor, Avdelning XV O(cid:228)dla metaller och varor av o(cid:228)del metall 72 J(cid:228)rn och st(cid:229)l. 513 73 Varor av j(cid:228)rn eller st(cid:229)l. 541 74 Koppar och varor av koppar. 556 75 Nickel och varor av nickel. 562 76 Aluminium och varor av aluminium. 565 77 (Reserverad f(cid:246)r eventuell framtida anv(cid:228)ndning i Harmoniserade systemet) 78 Bly och varor av bly. 571 79 Zink och varor av zink. 574 80 Tenn och varor av tenn. 577 81 Andra o(cid:228)dla metaller; kermeter; varor av dessa material. 579 82 Verktyg, redskap, knivar, skedar och gafflar av o(cid:228)del metall; delar av o(cid:228)del metall till s(cid:229)dana artiklar. 583 83 Diverse varor av o(cid:228)del metall. 589 Avdelning XVI Maskiner och apparater samt mekaniska redskap; elektrisk materiel; delar till s(cid:229)dana varor; apparater f(cid:246)r inspelning eller (cid:229)tergivning av ljud, apparater f(cid:246)r inspelning eller (cid:229)tergivning av bilder och ljud f(cid:246)r television samt delar och tillbeh(cid:246)r till s(cid:229)dana apparater 84 K(cid:228)rnreaktorer, (cid:229)ngpannor, maskiner och apparater samt mekaniska redskap; delar till s(cid:229)dana varor. 593 85 Elektriska maskiner och apparater, elektrisk materiel samt delar till s(cid:229)dana varor; apparater f(cid:246)r inspelning eller (cid:229)ter- givning av ljud, apparater f(cid:246)r inspelning eller (cid:229)tergivning av bilder och ljud f(cid:246)r television samt delar och tillbeh(cid:246)r till s(cid:229)dana apparater. 649 Optiska instrument och apparater, foto- och kinoapparater, instrument och apparater f(cid:246)r m(cid:228)tning eller kontroll, precisionsinstrument, medicinska och kirurgiska instrument och apparater; ur; musikinstrument; delar och tillbeh(cid:246)r till s(cid:229)dana artiklar 90 Optiska instrument och och kinoapparater, instrument och apparater f(cid:246)r m(cid:228)tning eller kontroll, precisionsinstrument, medicinska och kirurgiska instrument och apparater; delar och tillbeh(cid:246)r till s(cid:229)dana artiklar. 707 apparater, foto- 91 Ur och delar till ur. 724 92 Musikinstrument; delar och tillbeh(cid:246)r till musikinstru- ment. 729 Avdelning XIX Vapen och ammunition; delar och tillbeh(cid:246)r till vapen och ammunition 93 Vapen och ammunition; delar och tillbeh(cid:246)r till vapen och ammunition. 731 Avdelning XX Diverse varor 94 M(cid:246)bler; s(cid:228)ngkl(cid:228)der, madrasser, res(cid:229)rbottnar till s(cid:228)ngar, kuddar och liknande stoppade inredningsartiklar; belys- ningsarmatur och andra belysningsartiklar, inte n(cid:228)mnda eller inbegripna n(cid:229)gon annanstans; ljusskyltar, namnpl(cid:229)- tar med belysning, o. d. ; monterade eller monteringsf(cid:228)rdiga byggnader. 733 95 Leksaker, spel och sportartiklar; delar till s(cid:229)dana artiklar. 739 96 Diverse artiklar. 744 Avdelning XVII Avdelning XXI Fordon, luftfartyg, fartyg och viss transportutrustning Konstverk, f(cid:246)rem(cid:229)l f(cid:246)r samlingar samt antikviteter 86 Lok och annan rullande j(cid:228)rnv(cid:228)gs- och sp(cid:229)rv(cid:228)gsmateriel samt delar till s(cid:229)dan materiel, station(cid:228)r j(cid:228)rnv(cid:228)gs- och sp(cid:229)r- v(cid:228)gsmateriel samt delar till s(cid:229)dan materiel; mekanisk (inbe- gripet elektromekanisk) trafiksignaliseringsutrustning av alla slag. 685 87 Fordon, andra (cid:228)n rullande j(cid:228)rnv(cid:228)gs- eller sp(cid:229)rv(cid:228)gsmateriel samt delar och tillbeh(cid:246)r till fordon. 689 88 Luftfartyg och rymdfarkoster samt delar till s(cid:229)dana. 701 97 Konstverk, f(cid:246)rem(cid:229)l f(cid:246)r samlingar samt antikviteter. 749 98 Utf(cid:246)rsel av hela industrianl(cid:228)ggningar enligt kommissionens f(cid:246)rordning (EG) nr 840/96. 751 99 (Reserverat f(cid:246)r speciella (cid:228)ndam(cid:229)l som best(cid:228)ms av gemenskapens beh(cid:246)riga myndigheter) 8 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 Kapitel Sida Kapitel Sida DEL 3 (cid:151) TAXEBILAGOR Avdelning I (cid:151) Jordbruksbilagor Bilaga 1 Jordbrukskomponenter (EA), till(cid:228)ggstull p(cid:229) socker (AD S/Z) och till(cid:228)ggstull p(cid:229) mj(cid:246)l (AD F/M). 757 Bilaga 2 Produkter f(cid:246)r vilka ett ing(cid:229)ngspris g(cid:228)ller. 789 Avdelning II (cid:151) F(cid:246)rteckning (cid:246)ver farmaceutiska (cid:228)mnen f(cid:246)r vilka tullfrihet medges Bilaga 4 F(cid:246)rteckning (cid:246)ver de prefix och suffix som kombine- rade med de internationella generiska ben(cid:228)mning- arna i bilaga 3 beskriver de senares salter, estrar eller hydrater. Dessa salter, estrar och hydrater (cid:228)r befriade fr(cid:229)n tull p(cid:229) villkor att de kan klassificeras under samma sexsiffriga HS-nummer som motsvarande INN. 955 Bilaga 5 Salter, estrar och hydrater av INN vilka inte klassifice- ras under samma HS-nummer som motsvarande INN och som (cid:228)r tullfria. 961 Bilaga 6 F(cid:246)rteckning (cid:246)ver farmaceutiska mellanprodukter, dvs. sammans(cid:228)ttningar som anv(cid:228)nds f(cid:246)r framst(cid:228)ll- ning av f(cid:228)rdiga farmaceutiska produkter och som (cid:228)r tullfria. 963 Avdelning III (cid:151) Kvoter Bilaga 3 F(cid:246)rteckning (cid:246)ver internationella generiska ben(cid:228)m- ningar (INN) som fastst(cid:228)llts f(cid:246)r farmaceutiska (cid:228)mnen av V(cid:228)rldsh(cid:228)lsoorganisationen och som (cid:228)r tullfria. 841 Bilaga 7 WTO-tullkvoter som skall (cid:246)ppnas av de beh(cid:246)riga gemenskapsmyndigheterna. 983 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 9 DEL 1 INLEDANDE BEST˜MMELSER 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 11 AVSNITT I ALLM˜NNA BEST˜MMELSER A. Allm(cid:228)nna best(cid:228)mmelser f(cid:246)r tolkning av Kombinerade nomenklaturen Vid klassificering av varor enligt Kombinerade nomenklaturen skall f(cid:246)ljande g(cid:228)lla: 1. Ben(cid:228)mningarna p(cid:229) avdelningar, kapitel och underavdelningar av kapitel (cid:228)r endast v(cid:228)gledande. Klassificeringen skall best(cid:228)mmas med ledning av lydelsen av tulltaxenumren (med fyrst(cid:228)llig sifferkod), av anm(cid:228)rkningarna till avdelningarna eller kapitlen och, om inte annat f(cid:246)reskrivs i tulltaxenumren eller i anm(cid:228)rkningarna, med ledning av f(cid:246)ljande best(cid:228)m- melser. 2. a) Anges en viss vara i ett tulltaxenummer skall varan klassificeras enligt detta tulltaxenummer (cid:228)ven n(cid:228)r den (cid:228)r inkomplett eller inte f(cid:228)rdigarbetad, under f(cid:246)ruts(cid:228)ttning att varan i detta skick har den kompletta eller f(cid:228)rdigarbetade varans huvudsakliga karakt(cid:228)r. En komplett eller f(cid:228)rdigarbetad vara (eller en vara som enligt denna regel skall klassificeras som komplett eller f(cid:228)rdigarbetad), som f(cid:246)religger i delar som (cid:228)r avsedda att s(cid:228)ttas ihop, skall klassifice- ras enligt samma tulltaxenummer som den hopsatta varan. 2. b) Anges ett visst material eller (cid:228)mne i ett tulltaxenummer skall materialet eller (cid:228)mnet klassificeras enligt detta tulltaxenummer (cid:228)ven i blandning eller f(cid:246)rening med andra material eller (cid:228)mnen. Anges varor av ett visst material eller (cid:228)mne i ett tulltaxenummer skall varor som helt eller delvis best(cid:229)r av detta material eller (cid:228)mne klassificeras enligt detta tulltaxenummer. Klassificeringen av varor som best(cid:229)r av mer (cid:228)n ett material eller (cid:228)mne regleras n(cid:228)rmare av regel 3. 3. N(cid:228)r vid till(cid:228)mpning av regel 2 b, eller i annat fall, tv(cid:229) eller flera tulltaxenummer kan komma ifr(cid:229)ga f(cid:246)r en vara g(cid:228)ller f(cid:246)ljande: 3. a) Det tulltaxenummer som har den mest specificerade varubeskrivningen skall till(cid:228)mpas framf(cid:246)r ett tulltaxenummer som har en mera allm(cid:228)n varubeskrivning. N(cid:228)r det i var och en av tv(cid:229) eller flera tulltaxenummer anges endast en del av de material eller (cid:228)mnen som ing(cid:229)r i en blandning eller i en sammansatt vara eller endast en del av de artiklar som ing(cid:229)r i en sats f(cid:246)r f(cid:246)rs(cid:228)ljning i detaljhandeln, skall dock dessa tulltaxenummer anses ha lika specificerad varubeskrivning, (cid:228)ven om ett av tulltaxenumren ger en fullst(cid:228)ndigare eller noggrannare beskrivning (cid:228)n n(cid:229)got av de andra. 3. b) Blandningar, varor som best(cid:229)r av olika material eller (cid:228)r sammansatta av olika best(cid:229)ndsdelar samt varor i satser f(cid:246)r f(cid:246)rs(cid:228)ljning i detaljhandeln vilka inte kan klassificeras med ledning av regel 3 a, skall s(cid:229)vitt m(cid:246)jligt klassificeras som om de bestod av det material eller den best(cid:229)ndsdel som ger blandningen, varan eller satsen dess huvudsakliga karakt(cid:228)r. 3. c) N(cid:228)r en vara inte kan klassificeras med ledning av 3 a eller 3 b, skall det tulltaxenummer till(cid:228)mpas som st(cid:229)r sist av de tulltaxenummer som sk(cid:228)ligen kan komma ifr(cid:229)ga. 4. Varor som inte kan klassificeras med ledning av ovanst(cid:229)ende, skall klassificeras enligt det tulltaxenummer som (cid:228)r till(cid:228)mpligt f(cid:246)r n(cid:228)rmast liknande vara. 5. F(cid:246)rutom ovanst(cid:229)ende best(cid:228)mmelser skall f(cid:246)ljande regler g(cid:228)lla f(cid:246)r nedanst(cid:229)ende varor: 5. a) Fodral, etuier och v(cid:228)skor till kameror, musikinstrument, vapen, ritbestick eller smycken samt liknande f(cid:246)rvarings- artiklar som dels (cid:228)r speciellt utformade eller inredda f(cid:246)r att inneh(cid:229)lla ett visst f(cid:246)rem(cid:229)l eller en viss sats av f(cid:246)rem(cid:229)l, dels (cid:228)r l(cid:228)mpliga att anv(cid:228)ndas under l(cid:229)ng tid och dels f(cid:246)religger tillsammans med de f(cid:246)rem(cid:229)l f(cid:246)r vilka de (cid:228)r avsedda, skall klassificeras tillsammans med dessa f(cid:246)rem(cid:229)l, under f(cid:246)ruts(cid:228)ttning att de (cid:228)r av s(cid:229)dana slag som i normala fall f(cid:246)rs(cid:228)ljs tillsammans med dessa. Denna regel beh(cid:246)ver dock inte till(cid:228)mpas f(cid:246)r f(cid:246)rvaringsartiklar som ger det hela dess huvudsakliga karakt(cid:228)r. 5. b) Om inte annat f(cid:246)ljer av regel 5 a skall f(cid:246)rpackningsmaterial och f(cid:246)rpackningar(1) i vilka varor (cid:228)r f(cid:246)rpackade klassificeras tillsammans med varorna om de (cid:228)r av s(cid:229)dan typ som normalt anv(cid:228)nds f(cid:246)r varan i fr(cid:229)ga. Denna regel beh(cid:246)ver dock inte till(cid:228)mpas n(cid:228)r det tydligt framg(cid:229)r att f(cid:246)rpackningsmaterialet eller f(cid:246)rpackningen l(cid:228)mpar sig f(cid:246)r upprepad anv(cid:228)ndning. (1) Med f(cid:246)rpackningsmaterial och f(cid:246)rpackningar avses alla slag av yttre och inre f(cid:246)rpackningar, h(cid:229)llare, omslag eller st(cid:246)d utom transportanordningar (t. ex. transportcontainrar), presenningar, f(cid:228)stanordningar eller extra transportutrustning. Begreppet f(cid:246)rpackning omfattar inte de f(cid:246)rpackningar som avses i den allm(cid:228)nna regeln 5 a. 12 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 6. Klassificeringen av varor enligt de olika undernumren till ett tulltaxenummer skall best(cid:228)mmas med ledning av undernumrens lydelse, av anm(cid:228)rkningarna till dessa undernummer och av ovanst(cid:229)ende regler i till(cid:228)mpliga delar, varvid g(cid:228)ller att endast varubeskrivningar p(cid:229) samma sifferniv(cid:229) skall j(cid:228)mf(cid:246)ras med varandra. Vid till(cid:228)mpningen av denna regel skall anm(cid:228)rkningarna till den ber(cid:246)rda avdelningen och det ber(cid:246)rda kapitlet ocks(cid:229) beaktas, om inte omst(cid:228)ndigheterna kr(cid:228)ver annat. B. Allm(cid:228)nna best(cid:228)mmelser om tullsatser 1. De tullsatser som (cid:228)r till(cid:228)mpliga p(cid:229) importerade varor med ursprung i l(cid:228)nder som (cid:228)r avtalsslutande parter till Allm(cid:228)nna tull- och handelsavtalet (GATT) eller med vilka Europeiska gemenskapen har avtal som inneh(cid:229)ller en klausul om mestgynnad-nation skall vara de konventionella tullsatser som anges i kolumn 4 i tulltaxan. Om inte omst(cid:228)ndigheterna kr(cid:228)ver annat (cid:228)r dessa konventionella tullsatser till(cid:228)mpliga p(cid:229) varor, andra (cid:228)n dem som anges ovan, som importeras fr(cid:229)n tredje land. 1. De konventionella tullsatser som (cid:229)terges i kolumn 4 eller i kolumn 4a, n(cid:228)r s(cid:229) (cid:228)r l(cid:228)mpligt, (cid:228)r de som skall till(cid:228)mpas fr. o. m. 1 januari 2000. De konventionella tullsatserna i kolumn 4b (cid:228)r till(cid:228)mpliga fr. o. m. den 1 juli 2000. 1. De autonoma tullsatser som anges i kolumn 3 (cid:228)r till(cid:228)mpliga n(cid:228)r de (cid:228)r l(cid:228)gre (cid:228)n de konventionella tullsatserna. 2. Punkt 1 skall inte till(cid:228)mpas om s(cid:228)rskilda autonoma tullsatser anges i fr(cid:229)ga om varor med ursprung i vissa l(cid:228)nder eller om f(cid:246)rm(cid:229)nstullsatser (cid:228)r till(cid:228)mpliga enligt avtal. 3. Punkt 1 och 2 hindrar inte medlemsstaterna fr(cid:229)n att till(cid:228)mpa andra tullsatser (cid:228)n de som anges i Gemensamma tulltaxan, om till(cid:228)mpningen av dessa andra tullsatser (cid:228)r ber(cid:228)ttigad enligt gemenskapsr(cid:228)tten. 4. De tullsatser som (cid:228)r angivna som procentsatser i kolumnerna 3 och 4 (cid:228)r v(cid:228)rdetullsatser. 5. F(cid:246)rkortningen EA i kolumnerna 3 och 4 inneb(cid:228)r att varorna i fr(cid:229)ga skall bel(cid:228)ggas med en jordbrukskomponent som fastst(cid:228)lls enligt bilaga 1. 6. F(cid:246)rkortningen (cid:148)AD S/Z(cid:148) eller (cid:148)AD F/M(cid:148) i kolumnerna 3 och 4 i kapitel 17-19 de inneb(cid:228)r att den h(cid:246)gsta tullsatsen best(cid:229)r av en v(cid:228)rdetullsats plus en till(cid:228)ggstullsats f(cid:246)r vissa slag av socker eller f(cid:246)r mj(cid:246)l. Denna till(cid:228)ggstullsats de fastst(cid:228)lls enligt bilaga 1. 7. F(cid:246)rkortningen (cid:148)Q/% vol/hl(cid:148) i kolumnerna 3 och 4 i kapitel 22 inneb(cid:228)r att en s(cid:228)rskild tull, uttryckt i euro, skall ber(cid:228)knas f(cid:246)r varje volymprocent alkohol per hektoliter. S(cid:229)ledes skall en dryck som inneh(cid:229)ller 40 volymprocent alkohol taxeras p(cid:229) f(cid:246)ljande s(cid:228)tt: 7. (cid:151) (cid:148)1 Q/% vol/hl(cid:148) = Q 1 · 40, vilket ger en tull p(cid:229) 40 Q per hektoliter, eller 7. (cid:151) (cid:148)1 Q/% vol/hl + 5 Q/hl(cid:148) = Q 1 · 40 plus 5 Q, vilket ger en tull p(cid:229) 45 Q per hektoliter. 7. Om dessutom f(cid:246)rkortningen (cid:148)MIN(cid:148) f(cid:246)r minimiv(cid:228)rde anges, t. ex. (cid:148)1,6 Q/% vol/hl MIN 9 Q/hl(cid:148), inneb(cid:228)r det att den tull som ber(cid:228)knats med st(cid:246)d av ovann(cid:228)mnda best(cid:228)mmelse skall j(cid:228)mf(cid:246)ras med minimitullen, t. ex. (cid:148)9 Q/hl(cid:148), och att den h(cid:246)gsta av dessa tv(cid:229) skall till(cid:228)mpas. C. Allm(cid:228)nna best(cid:228)mmelser till(cid:228)mpliga p(cid:229) b(cid:229)de nomenklatur och tullsatser 1. Om inget annat anges, skall de best(cid:228)mmelser som g(cid:228)ller tullv(cid:228)rde till(cid:228)mpas f(cid:246)r att fasts(cid:228)lla, f(cid:246)rutom v(cid:228)rdet f(cid:246)r best(cid:228)mmande av v(cid:228)rdetullsatser, de v(cid:228)rden som skall anv(cid:228)ndas f(cid:246)r att best(cid:228)mma omfattningen av vissa nummer eller undernummer. 2. Den tullpliktiga vikten, n(cid:228)r det g(cid:228)ller varor som taxeras efter vikt, och den vikt som anv(cid:228)nds f(cid:246)r att fastst(cid:228)lla omfatt- ningen av vissa nummer eller undernummer skall vara f(cid:246)ljande: 2. a) Vid angivande av bruttovikt, den sammanlagda vikten av varorna och allt f(cid:246)rpackningsmaterial och annat embal- lage. 2. b) Vid angivande av nettovikt eller endast vikt utan precisering, vikten av sj(cid:228)lva varorna utan n(cid:229)got slag av f(cid:246)rpack- ningsmaterial och annat emballage. 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 13 3. Motv(cid:228)rdet till euro i nationella valutor f(cid:246)r medlemsstater, andra (cid:228)n deltagande medlemsstater s(cid:229)som definierat i r(cid:229)dets f(cid:246)rordning (EG) nr 974/98(1) (h(cid:228)refter ben(cid:228)mnda (cid:148)inte deltagande medlemsstater(cid:148)), skall fastst(cid:228)llas i enlighet med artikel 18 i r(cid:229)dets f(cid:246)rordning (EEG) nr 2913/92(2), (cid:228)ndrad genom Europaparlamentets och r(cid:229)dets f(cid:246)rordning (EG) nr 82/97(3), utan att det p(cid:229)verkar till(cid:228)mpningen av de s(cid:228)rskilda best(cid:228)mmelser som antagits inom andra omr(cid:229)den, s(cid:228)rskilt jordbruksomr(cid:229)det. AVSNITT II S˜RSKILDA BEST˜MMELSER A. Varor f(cid:246)r vissa kategorier av b(cid:229)tar och andra fartyg samt f(cid:246)r borrnings- eller produktionsplattformar 1. Tullbefrielse skall medges f(cid:246)r varor som (cid:228)r avsedda att ing(cid:229) i de b(cid:229)tar eller andra fartyg som anges i f(cid:246)ljande tabell och som (cid:228)r avsedda att anv(cid:228)ndas f(cid:246)r dessas konstruktion, reparation, underh(cid:229)ll eller ombyggnad samt f(cid:246)r varor som (cid:228)r avsedda att anv(cid:228)ndas till montering eller utrustning av s(cid:229)dana b(cid:229)tar och andra fartyg. 2. Tullbefrielse skall medges f(cid:246)r f(cid:246)ljande varor: 2. a) Varor avsedda att anv(cid:228)ndas ombord p(cid:229) borrnings- eller produktionsplattformar: 2. a) 1) station(cid:228)ra, ex nr 8430 49 installerade i eller utanf(cid:246)r medlemsstaternas territorialvatten, 2. a) 2) eller flytande eller neds(cid:228)nkbara, nr 8905 20, 2. a) f(cid:246)r dessas konstruktion, reparation, underh(cid:229)ll eller ombyggnad samt varor som (cid:228)r avsedda som utrustning till n(cid:228)mnda plattformar. 2. a) ˜ven s(cid:229)dana varor som motorbr(cid:228)nsle, oljor och gas, vilka beh(cid:246)vs f(cid:246)r driften av maskiner och apparater som inte (cid:228)r avsedda f(cid:246)r st(cid:228)ndigt bruk och som inte (cid:228)r en integrerad del av plattformarna och som anv(cid:228)nds ombord p(cid:229) dessa plattformar f(cid:246)r dessas konstruktion, reparation, underh(cid:229)ll, ombyggnad eller utrustning skall ocks(cid:229) anses vara avsedda att ing(cid:229) i borrnings- eller produktionsplattformar. 2. b) Slangar, r(cid:246)r, kablar och anslutningsdelar som f(cid:246)rbinder dessa borrnings- eller produktionsplattformar med fastlan- det. (1) EGT L 139, 11. 5. 1998, s. 1. (2) EGT L 302, 19. 10. 1992, s. 1. (3) EGT L 17, 21. 1. 1997, s. 1. 14 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 2. KN-nr 8901 8901 10 8901 10 10 8901 20 8901 20 10 8901 30 8901 30 10 8901 90 8901 90 10 Varuslag Kryssningsfartyg, utflyktsb(cid:229)tar, f(cid:228)rjor, lastfartyg, pr(cid:229)mar och liknande fartyg f(cid:246)r person- eller godsbefordran: - Kryssningsfartyg, utflyktsb(cid:229)tar och liknande fartyg, huvudsakligen avsedda f(cid:246)r personbefordran; f(cid:228)rjor av alla slag: F(cid:246)r (cid:246)ppen sj(cid:246) - Tankfartyg: F(cid:246)r (cid:246)ppen sj(cid:246) - Kyl- och frysfartyg, andra (cid:228)n s(cid:229)dana enligt nr 8901 20: F(cid:246)r (cid:246)ppen sj(cid:246) - Andra fartyg f(cid:246)r godsbefordran samt andra fartyg f(cid:246)r b(cid:229)de person- och godsbefordran: F(cid:246)r (cid:246)ppen sj(cid:246) 8902 00 Fiskefartyg; fabriksfartyg och andra fartyg f(cid:246)r beredning eller konservering av fiskeriprodukter: 8902 00 12 8902 00 18 8903 8903 91 8903 91 10 8903 92 8903 92 10 F(cid:246)r (cid:246)ppen sj(cid:246) Med bruttodr(cid:228)ktighet av mer (cid:228)n 250 Med bruttodr(cid:228)ktighet av h(cid:246)gst 250 Fritidsb(cid:229)tar och andra fartyg f(cid:246)r n(cid:246)jes- eller sportbruk; roddb(cid:229)tar och kanoter: - Andra: Segelb(cid:229)tar, (cid:228)ven med hj(cid:228)lpmotor: F(cid:246)r (cid:246)ppen sj(cid:246) - Motorb(cid:229)tar, andra (cid:228)n s(cid:229)dana med utombordsmotor: F(cid:246)r (cid:246)ppen sj(cid:246) 8904 00 Bogserb(cid:229)tar och fartyg f(cid:246)r p(cid:229)skjutning av andra fartyg: 8904 00 10 Bogserb(cid:229)tar Fartyg f(cid:246)r p(cid:229)skjutning: 8904 00 91 F(cid:246)r (cid:246)ppen sj(cid:246) 8905 8905 10 8905 10 10 8905 90 8905 90 10 8906 00 8906 00 10 Fyrskepp, flodsprutor, mudderverk, pontonkranar och andra fartyg i fr(cid:229)ga om vilka f(cid:246)rflytt- ningen (cid:228)r av underordnad betydelse i f(cid:246)rh(cid:229)llande till deras huvuduppgift; flytdockor; flytande eller neds(cid:228)nkbara borrnings- eller produktionsplattformar: - Mudderverk: F(cid:246)r (cid:246)ppen sj(cid:246) - Andra slag: F(cid:246)r (cid:246)ppen sj(cid:246) Andra farkoster, inbegripet krigsfartyg och andra livb(cid:229)tar (cid:228)n roddb(cid:229)tar: - Krigsfartyg - Andra slag: 8906 00 91 F(cid:246)r (cid:246)ppen sj(cid:246) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 15 3. Tullbefrielse skall g(cid:228)lla enligt villkoren i till(cid:228)mpliga gemenskapsbest(cid:228)mmelser i fr(cid:229)ga om tullkontroll av s(cid:229)dana varors anv(cid:228)ndning. B. Civila luftfartyg och varor avsedda att anv(cid:228)ndas i civila luftfartyg 1. Tullbefrielse g(cid:228)ller f(cid:246)r 1. (cid:151) civila luftfartyg, 1. (cid:151) vissa varor avsedda att anv(cid:228)ndas i civila luftfartyg och att inf(cid:246)rlivas med s(cid:229)dana under deras tillverkning, reparation, underh(cid:229)ll, ombyggnad, modifiering eller omformning, 1. (cid:151) marktr(cid:228)ningsapparater f(cid:246)r civil flygutbildning samt delar till dessa. 1. Dessa varor omfattas av undernummer(1) med en fotnot med f(cid:246)ljande lydelse: 1. F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nummer erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. Se (cid:228)ven avsnitt II B i Inledande best(cid:228)mmelser. 2. Under punkt 1 avses med civila luftfartyg andra luftfartyg (cid:228)n de som anv(cid:228)nds i medlemsstaterna inom f(cid:246)rsvarsmakten eller liknande och som (cid:228)r f(cid:246)rsedda med milit(cid:228)r eller icke-civil beteckning. 3. Vid till(cid:228)mpning av punkt 1 andra strecksatsen skall uttrycket avsedda att anv(cid:228)ndas i civila luftfartyg i alla ber(cid:246)rda nummer(1)) innefatta varor avsedda att anv(cid:228)ndas i marktr(cid:228)ningsapparater f(cid:246)r civil flygutbildning. 1. Tullbefrielse g(cid:228)ller f(cid:246)r farmaceutiska produkter av f(cid:246)ljande kategorier: C. Farmaceutiska produkter 1. i) iiiiDe farmaceutiska (cid:228)mnen som omfattas av CAS RN (Chemical Abstracts Service Registry Numbers) och de internationella generiska ben(cid:228)mningar (INN) som f(cid:246)rtecknas i bilaga 3. 1. ii) iiiDe salter, estrar eller hydrater av INN som betecknas genom en kombination av INN i bilaga 3 och prefix eller suffix i bilaga 4, under f(cid:246)ruts(cid:228)ttning att dessa produkter kan klassificeras enligt samma sexsiffriga HS-nummer som motsvarande INN. 1. iii) iiDe salter, estrar eller hydrater av INN som f(cid:246)rtecknas i bilaga 5 och inte kan klassificeras enligt samma sexsiffriga HS-nummer som motsvarande INN. 1. iv) iiDe farmaceutiska mellanprodukter som f(cid:246)rtecknas i bilaga 6, identifierbara genom ett kemiskt namn och ett CAS RN, och som anv(cid:228)nds f(cid:246)r framst(cid:228)llning av f(cid:228)rdiga farmaceutiska produkter. (1) De undernummer som omfattas anges under f(cid:246)ljande nummer: 3917 21, 3917 22, 3917 23, 3917 29, 3917 31, 3917 33, 3917 39, 3917 40, 3926 90, 4008 29, 4009 50, 4011 30, 4012 10, 4012 20, 4016 10, 4016 93, 4016 99, 4017 00, 4504 90, 4823 90, 6812 90, 6813 10, 6813 90, 7007 21, 7304 31, 7304 39, 7304 41, 7304 49, 7304 51, 7304 59, 7304 90, 7306 30, 7306 40, 7306 50, 7306 60, 7312 10, 7312 90, 7322 90, 7324 10, 7324 90, 7326 20, 7413 00, 7608 10, 7608 20, 8108 90, 8302 10, 8302 20, 8302 42, 8302 49, 8302 60, 8307 10, 8307 90, 8407 10, 8408 90, 8409 10, 8411 11, 8411 12, 8411 21, 8411 22, 8411 81, 8411 82, 8411 91, 8411 99, 8412 10, 8412 21, 8412 29, 8412 31, 8412 39, 8412 80, 8412 90, 8413 19, 8413 20, 8413 30, 8413 50, 8413 60, 8413 70, 8413 81, 8413 91, 8414 10, 8414 20, 8414 30, 8414 51, 8414 59, 8414 80, 8414 90, 8415 81, 8415 82, 8415 83, 8415 90, 8418 10, 8418 30, 8418 40, 8418 61, 8418 69, 8419 50, 8419 81, 8419 90, 8421 19, 8421 21, 8421 23, 8421 29, 8421 31, 8421 39, 8424 10, 8425 11, 8425 19, 8425 31, 8425 39, 8425 42, 8425 49, 8426 99, 8428 10, 8428 20, 8428 33, 8428 39, 8428 90, 8471 10, 8471 41, 8471 49, 8471 50, 8471 60, 8471 70, 8479 89, 8479 90, 8483 10, 8483 30, 8483 40, 8483 50, 8483 60, 8483 90, 8484 10, 8484 90, 8501 20, 8501 31, 8501 32, 8501 33, 8501 34, 8501 40, 8501 51, 8501 52, 8501 53, 8501 61, 8501 62, 8501 63, 8502 11, 8502 12, 8502 13, 8502 20, 8502 39, 8502 40, 8504 10, 8504 31, 8504 32, 8504 33, 8504 40, 8504 50, 8507 10, 8507 20, 8507 30, 8507 40, 8507 80, 8507 90, 8511 10, 8511 20, 8511 30, 8511 40, 8511 50, 8511 80, 8516 80, 8518 10, 8518 21, 8518 22, 8518 29, 8518 30, 8518 40, 8518 50, 8520 90, 8521 10, 8522 90, 8525 10, 8525 20, 8526 10, 8526 91, 8526 92, 8527 90, 8529 10, 8529 90, 8531 10, 8531 20, 8531 80, 8539 10, 8543 89, 8543 90, 8544 30, 8801 10, 8801 90, 8802 11, 8802 12, 8802 20, 8802 30, 8802 40, 8803 10, 8803 20, 8803 30, 8803 90, 8805 20, 9001 90, 9002 90, 9014 10, 9014 20, 9014 90, 9020 00, 9025 11, 9025 19, 9025 80, 9025 90, 9026 10, 9026 20, 9026 80, 9026 90, 9029 10, 9029 20, 9029 90, 9030 10, 9030 20, 9030 31, 9030 39, 9030 40, 9030 83, 9030 89, 9030 90, 9031 80, 9031 90, 9032 10, 9032 20, 9032 81, 9032 89, 9032 90, 9104 00, 9109 19, 9109 90, 9401 10, 9403 20, 9403 70, 9405 10, 9405 60, 9405 92, 9405 99. 16 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 2. S(cid:228)rskilda fall: 2. i) iiiiINN omfattar endast de (cid:228)mnen vilka (cid:228)r upptagna i f(cid:246)rteckningen (cid:246)ver rekommenderade och f(cid:246)reslagna INN:s som publiceras av V(cid:228)rldsh(cid:228)lsoorganisationen (WHO). N(cid:228)r antalet (cid:228)mnen som omfattas av INN (cid:228)r f(cid:228)rre (cid:228)n de som omfattas av CAS RN, kan endast de (cid:228)mnen som omfattas av INN komma i fr(cid:229)ga f(cid:246)r tullbefrielse. 2. ii) iiiN(cid:228)r en produkt i bilaga 3 eller 6 identifieras med hj(cid:228)lp av ett CAS RN som motsvarar en specifik isomer, kan endast denna isomer beviljas tullbefrielse. 2. iii) iiDe dubbelderivat (salter, estrar eller hydrater) av INN, som betecknas genom en kombination av INN i bilaga 3 och prefix eller suffix i bilaga 4 omfattas av tullbefrielsen, under f(cid:246)ruts(cid:228)ttning att dessa produkter kan klassificeras enligt samma sexsiffriga HS-nummer som motsvarande INN. 2. iii) iiexempel: alaninmetylester, hydroklorid 2. iv) iiOm en INN i bilaga 3 (cid:228)r ett salt (eller en ester) omfattas inget annat salt (ingen annan ester) av den syra som motsvarar den INN det g(cid:228)ller av tullbefrielse. 2. iv) iiexempel: oxprenoatkalium (INN): tullfri 2. iv) exempel: iioxprenoatnatrium: inte tullfri D. Schablontullsats 1. Tull skall debiteras enligt en schablonv(cid:228)rdetullsats p(cid:229) 3,5 % av v(cid:228)rdet f(cid:246)r varor 1. (cid:151) i s(cid:228)ndningar som skickas fr(cid:229)n en privatperson till en annan, 1. (cid:151) eller 1. (cid:151) i en resandes personliga reseutrustning, 1. under f(cid:246)ruts(cid:228)ttning att inf(cid:246)rseln av dessa varor inte sker i kommersiellt syfte. 1. Denna schablontullsats p(cid:229) 3,5 % skall till(cid:228)mpas under f(cid:246)ruts(cid:228)ttning att v(cid:228)rdet av de importtullbelagda varorna inte (cid:246)verskrider 350 Q per s(cid:228)ndning eller per resande. 1. En s(cid:229)dan schablontulltaxering skall inte till(cid:228)mpas p(cid:229) varor enligt kapitel 24 vilka ing(cid:229)r i en s(cid:228)ndning eller i en resandes personliga reseutrustning i kvantiteter som (cid:246)verstiger dem som fastst(cid:228)lls i artikel 31 eller i artikel 46 i f(cid:246)rordning (EEG) nr 918/83(1), senast (cid:228)ndrad genom f(cid:246)rordning (EG) nr 355/94(2). 2. Inf(cid:246)rsel av varor skall inte anses ske i kommersiellt syfte om f(cid:246)ljande g(cid:228)ller: 2. a) Varorna skall ing(cid:229) i s(cid:228)ndningar som s(cid:228)nds av en privatperson till en annan och dessa s(cid:228)ndningar 2. a) (cid:151) skall vara av tillf(cid:228)llig natur, 2. a) (cid:151) skall inneh(cid:229)lla varor enbart avsedda f(cid:246)r mottagarens eller dennes familjs personliga bruk och varornas art eller m(cid:228)ngd skall inte tyda p(cid:229) n(cid:229)got kommersiellt syfte, 2. a) (cid:151) skall s(cid:228)ndas till mottagaren av avs(cid:228)ndaren utan n(cid:229)gon som helst betalning. (1) EGT L 105, 23. 4. 1983, s. 1. (2) EGT L 46, 18. 2. 1994, s. 5. 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 17 2. b) Varorna skall ing(cid:229) i resandes personliga reseutrustning och inf(cid:246)rseln 2. b) (cid:151) skall vara av tillf(cid:228)llig natur, 2. b) (cid:151) och 2. b) (cid:151) skall omfatta uteslutande varor f(cid:246)r resandes eller deras familjers personliga bruk eller varor som (cid:228)r avsedda som g(cid:229)vor, och varornas art eller m(cid:228)ngd skall inte tyda p(cid:229) n(cid:229)got kommersiellt syfte. 3. Schablontullsatsen skall inte till(cid:228)mpas p(cid:229) varor som inf(cid:246)rs enligt de villkor som anges i punkterna 1 och 2 om den ber(cid:228)ttigade personen, innan schablontullsats har till(cid:228)mpats p(cid:229) varorna, har beg(cid:228)rt att de skall bel(cid:228)ggas med de tullar som (cid:228)r till(cid:228)mpliga p(cid:229) varorna. Alla varorna i s(cid:228)ndningen skall d(cid:229) taxeras enligt de importtullar som (cid:228)r till(cid:228)mpliga p(cid:229) dem, med beaktande av den tullfria inf(cid:246)rsel som f(cid:246)reskrivs enligt artiklarna 29-31 och 45-49 i f(cid:246)rordning(EEG) nr 918/83. 3. I f(cid:246)rsta stycket avses med importtullar b(cid:229)de tullar och avgifter med motsvarande verkan och andra avgifter vid import enligt den gemensamma jordbrukspolitiken eller enligt s(cid:228)rskilda arrangemang f(cid:246)r vissa varor som tillverkats genom bearbetning av jordbruksprodukter. 4. Medlemsstaterna f(cid:229)r avrunda det belopp som blir resultatet vid omr(cid:228)kning av beloppet 350 Q till nationella valutor. 5. Inte deltagande medlemsstater f(cid:229)r beh(cid:229)lla motsvarigheten i nationell valuta till beloppet 350 Q of(cid:246)r(cid:228)ndrat, om vid den (cid:229)rliga kursjustering som anges i artikel 18. 2 i f(cid:246)rordning (EEG) nr 2913/92, omr(cid:228)kningen av detta belopp, f(cid:246)re den avrundning som anges i punkt 4, resulterar i en (cid:228)ndring av beloppet i nationell valuta som (cid:228)r mindre (cid:228)n 5 % eller i en s(cid:228)nkning av beloppet. E. Beh(cid:229)llare och f(cid:246)rpackningsmaterial F(cid:246)ljande best(cid:228)mmelser (cid:228)r till(cid:228)mpliga p(cid:229) s(cid:229)dana beh(cid:229)llare och s(cid:229)dant f(cid:246)rpackningsmaterial som avses i de allm(cid:228)nna tolkningsreglerna 5 a och 5 b och som b(cid:246)rjar oms(cid:228)ttas fritt vid samma tidpunkt som de varor beh(cid:229)llarna inneh(cid:229)ller eller presenteras tillsammans med: 1. N(cid:228)r beh(cid:229)llare och f(cid:246)rpackningsmaterial klassificeras tillsammans med varorna enligt best(cid:228)mmelserna i den allm(cid:228)nna tolkningsregeln 5 skall de 1. a) tullbel(cid:228)ggas enligt samma tullsats som varorna 1. a) (cid:151) om dessa varor (cid:228)r belagda med v(cid:228)rdetull, eller 1. a) (cid:151) om de skall inbegripas i varornas tullpliktiga vikt, 1. b) inf(cid:246)ras tullfritt 1. b) (cid:151) om varorna (cid:228)r tullfria, 1. b) (cid:151) om varorna (cid:228)r tullpliktiga p(cid:229) annat s(cid:228)tt (cid:228)n enligt vikt eller v(cid:228)rde, eller 1. b) (cid:151) om beh(cid:229)llarna och f(cid:246)rpackningsmaterialet inte skall inbegripas i varornas tullpliktiga vikt. 18 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 2. Om beh(cid:229)llare och f(cid:246)rpackningsmaterial som omfattas av best(cid:228)mmelserna i punkt 1 a och 1 b ovan inneh(cid:229)ller eller presenteras med varor med flera olika varubeskrivningar i tulltaxan skall, n(cid:228)r beh(cid:229)llarna och f(cid:246)rpackningsmaterialets tullpliktiga vikt eller v(cid:228)rde best(cid:228)ms, deras vikt och v(cid:228)rde f(cid:246)rdelas p(cid:229) alla varor i f(cid:246)rh(cid:229)llande till vikten eller v(cid:228)rdet av var och en av dessa varor. Anm(cid:228)rkning: Tulltaxenummer som (cid:228)r satt inom hakparentes i kolumn 1 i tulltaxan har upph(cid:246)rt att g(cid:228)lla (t. ex. nr [1519]). 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 19 TECKEN, F(cid:214)RKORTNINGAR OCH SYMBOLER avser nya nummer avser nummer anv(cid:228)nda f(cid:246)reg(cid:229)ende (cid:229)r men med annan omfattning till(cid:228)ggstull p(cid:229) mj(cid:246)l till(cid:228)ggstull p(cid:229) socker flaska jordbrukskomponent Euro Internationell generisk ben(cid:228)mning Modifierad internationell generisk ben(cid:228)mning Internationella standardiseringsorganisationen 1 024 bitar kilogram bruttovikt kilogram nettovikt. « AD F/M AD S/Z b/f EA Q INN INNM ISO kbit kg/br kg/net kg/net eda kilogram avrunnen nettovikt 100 kg/net mas 100 kilogram, netto torrsubstans MAX Mbit MIN ml/g RON maximum 1 048 576 bitar minimum milliliter per gram Research octane number 20 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 EXTRA M˜NGDENHETER c/k ce/el ct/l g gi F/S GT kg C5H14ClNO kg H2O2 kg K2O kg KOH kg met. am. kg N kg NaOH kg/net eda kg P2O5 kg 90 % sdt kg U 1 000 kWh l 1 000 l l alc. 100 % m m2 m3 1 000 m3 pa p/st 100 p/st 1 000 p/st TJ karat (1 karat = 2 · 10- 4 kg) antal celler lastf(cid:246)rm(cid:229)ga i ton (1) gram gram klyvbara isotoper bruttodr(cid:228)ktighet kilogram kolinklorid kilogram v(cid:228)teperoxid kilogram kaliumoxid kilogram kaliumhydroxid kilogram metylaminer kilogram kv(cid:228)ve kilogram natriumhydroxid (kaustik soda) kilogram avrunnen nettovikt kilogram fosforpentaoxid kilogram torrvikt (med torrvikt avses varans vikt vid en ber(cid:228)knad vattenhalt av 10 %) kilogram uran 1 000 kilowattimmar liter 1 000 liter liter ren (100 %) alkohol meter kvadratmeter kubikmeter 1 000 kubikmeter antal par styck 100 styck 1 000 styck terajoule (total v(cid:228)rmeenergi) (1) Med lastf(cid:246)rm(cid:229)ga i ton (ct/l) avses ett fartygs lastf(cid:246)rm(cid:229)ga uttryckt i ton, med undantag f(cid:246)r fartygets f(cid:246)rr(cid:229)d (br(cid:228)nsle, utrustning, proviant osv. ). ˜ven bes(cid:228)ttning och passagerare och deras tillh(cid:246)righeter (cid:228)r undantagna. 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 21 DEL 2 TULLTAXAN 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 23 AVDELNING I LEVANDE DJUR; ANIMALISKA PRODUKTER Anm(cid:228)rkningar 1. Om inte annat f(cid:246)reskrivs skall i denna avdelning ett omn(cid:228)mnande av ett visst djursl(cid:228)kte eller en viss djurart ocks(cid:229) avse unga djur av det sl(cid:228)ktet eller den arten. 2. Om inte annat f(cid:246)reskrivs skall i hela tulltaxan med torkade produkter ocks(cid:229) avses produkter som har dehydratiserats, evaporerats eller frystorkats. Anm(cid:228)rkning KAPITEL 1 LEVANDE DJUR 1. Detta kapitel omfattar alla levande djur utom 1. a) fisk samt kr(cid:228)ftdjur, bl(cid:246)tdjur och andra ryggradsl(cid:246)sa vattendjur enligt nr 0301, 0306 och 0307, 1. b) kulturer av mikroorganismer och andra produkter enligt nr 3002, 1. c) djur enligt nr 9508. Varuslag 2 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 3 4a 4b 5 Levande h(cid:228)star, (cid:229)snor, mulor och mul(cid:229)snor: - H(cid:228)star: Renrasiga avelsdjur (1). Andra: F(cid:246)r slakt (1). Andra. - ¯snor, mulor och mul(cid:229)snor: ¯snor. Mulor och mul(cid:229)snor. Fri 11 23 12 17 Fri 0,7 12,6 8,4 11,9 Fri Fri 11,5 7,7 10,9 p/st p/st p/st p/st p/st KN-nr 1 0101 0101 11 00 0101 19 0101 19 10 0101 19 90 0101 20 0101 20 10 0101 20 90 (1) F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. - - - - - - - - - - - - - - 24 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 Varuslag 2 0102 Levande n(cid:246)tkreatur och andra oxdjur: 0102 10 - Renrasiga avelsdjur (1) : Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 3 4a 4b 5 0102 10 10 Kvigor (hondjur som inte har kalvat). 0102 10 30 Kor. 0102 10 90 Andra. Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri 0102 90 - Andra: Tamboskap: 0102 90 05 Med en vikt av h(cid:246)gst 80 kg. 16 + 145,4 Q/ 100 kg/net 11,2 + 101,8 Q/ 100 kg/net (2) 10,2 + 93,1 Q/ 100 kg/net (2) Med en vikt h(cid:246)gre (cid:228)n 80 kg men h(cid:246)gst 160 kg: 0102 90 21 F(cid:246)r slakt. 0102 90 29 Andra. Med en vikt h(cid:246)gre (cid:228)n 160 kg men h(cid:246)gst 300 kg: 0102 90 41 F(cid:246)r slakt. 0102 90 49 Andra. 16 + 145,4 Q/ 100 kg/net 11,2 + 101,8 Q/ 100 kg/net 10,2 + 93,1 Q/ 100 kg/net 16 + 145,4 Q/ 100 kg/net 11,2 + 101,8 Q/ 100 kg/net (2) 10,2 + 93,1 Q/ 100 kg/net (2) 16 + 145,4 Q/ 100 kg/net 11,2 + 101,8 Q/ 100 kg/net 10,2 + 93,1 Q/ 100 kg/net 16 + 145,4 Q/ 100 kg/net 11,2 + 101,8 Q/ 100 kg/net (2) 10,2 + 93,1 Q/ 100 kg/net (2) Med en vikt h(cid:246)gre (cid:228)n 300 kg: Kvigor (hondjur som inte har kalvat): 0102 90 51 F(cid:246)r slakt. 0102 90 59 Andra. Kor: 0102 90 61 F(cid:246)r slakt. 0102 90 69 Andra. 16 + 145,4 Q/ 100 kg/net 11,2 + 101,8 Q/ 100 kg/net 10,2 + 93,1 Q/ 100 kg/net 16 + 145,4 Q/ 100 kg/net 11,2 + 101,8 Q/ 100 kg/net (2) 10,2 + 93,1 Q/ 100 kg/net (2) 16 + 145,4 Q/ 100 kg/net 11,2 + 101,8 Q/ 100 kg/net 10,2 + 93,1 Q/ 100 kg/net 16 + 145,4 Q/ 100 kg/net 11,2 + 101,8 Q/ 100 kg/net (2) 10,2 + 93,1 Q/ 100 kg/net (2) Andra: 0102 90 71 F(cid:246)r slakt. 16 + 145,4 Q/ 100 kg/net 11,2 + 101,8 Q/ 100 kg/net 10,2 + 93,1 Q/ 100 kg/net p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. (1) (2) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 25 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 3 4a 4b 5 0102 90 79 Andra. 16 + 145,4 Q/ 100 kg/net 11,2 + 101,8 Q/ 100 kg/net (1) 10,2 + 93,1 Q/ 100 kg/net (1) 0102 90 90 Andra. Fri 0103 Levande svin: 0103 10 00 - Renrasiga avelsdjur (2). Fri Fri Fri Fri Fri - Andra: 0103 91 V(cid:228)gande mindre (cid:228)n 50 kg: 0103 91 10 Tamsvin. 64,4 Q/ 100 kg/net 45,1 Q/ 100 kg/net 41,2 Q/ 100 kg/net 0103 91 90 Andra. Fri Fri Fri 0103 92 V(cid:228)gande 50 kg eller mer: Tamsvin: 0103 92 11 Suggor som f(cid:229)tt grisar minst en g(cid:229)ng och som v(cid:228)ger minst 160 kg. 0103 92 19 Andra. 54,8 Q/ 100 kg/net 64,4 Q/ 100 kg/net 38,4 Q/ 100 kg/net 45,1 Q/ 100 kg/net 35,1 Q/ 100 kg/net 41,2 Q/ 100 kg/net 0103 92 90 Andra slag. Fri Fri Fri 0104 Levande f(cid:229)r och getter: 0104 10 F(cid:229)r: 0104 10 10 Renrasiga avelsdjur (2). Fri Fri Fri Andra: 0104 10 30 Lamm (upp till ett (cid:229)r gamla). 0104 10 80 Andra. 125,8 Q/ 100 kg/net 125,8 Q/ 100 kg/net 88,1 Q/ 100 kg/net (1) 80,5 Q/ 100 kg/net (1) 88,1 Q/ 100 kg/net (1) 80,5 Q/ 100 kg/net (1) 0104 20 - Getter: 0104 20 10 Renrasiga avelsdjur (2). 5 3,5 3,2 0104 20 90 Andra. 125,8 Q/ 100 kg/net 88,1 Q/ 100 kg/net (1) 80,5 Q/ 100 kg/net (1) p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st (1) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. (2) F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 26 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr Varuslag Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 1 0105 2 3 4a 4b 5 Levande fj(cid:228)derf(cid:228), n(cid:228)mligen h(cid:246)ns av arten Gallus domesticus, ankor, g(cid:228)ss, kalkoner och p(cid:228)rlh(cid:246)ns: - V(cid:228)gande h(cid:246)gst 185 g: 0105 11 H(cid:246)ns av arten Gallus domesticus: Kycklingar av honk(cid:246)n f(cid:246)r avel och fortplantning: 0105 11 11 V(cid:228)rph(cid:246)ns. 0105 11 19 Andra. Andra: 0105 11 91 V(cid:228)rph(cid:246)ns. 0105 11 99 Andra. 0105 12 00 Kalkoner. 0105 19 0105 19 20 Andra: G(cid:228)ss. 0105 19 90 Ankor och p(cid:228)rlh(cid:246)ns. - Andra slag: 0105 92 00 0105 93 00 0105 99 0105 99 10 H(cid:246)ns av arten Gallus domesticus v(cid:228)gande h(cid:246)gst 2 000 g. H(cid:246)ns av arten Gallus domesticus v(cid:228)gande mer (cid:228)n 2 000 g. Andra: Ankor. 0105 99 20 G(cid:228)ss. 0105 99 30 Kalkoner. 0105 99 50 P(cid:228)rlh(cid:246)ns. 81 Q/ 1 000 p/st 81 Q/ 1 000 p/st 81 Q/ 1 000 p/st 81 Q/ 1 000 p/st 237 Q/ 1 000 p/st 237 Q/ 1 000 p/st 81 Q/ 1 000 p/st 32,7 Q/ 100 kg/net 32,7 Q/ 100 kg/net 50,5 Q/ 100 kg/net 49,4 Q/ 100 kg/net 37,2 Q/ 100 kg/net 53,9 Q/ 100 kg/net 57 Q/ 1 000 p/st 57 Q/ 1 000 p/st 57 Q/ 1 000 p/st 57 Q/ 1 000 p/st 166 Q/ 1 000 p/st 166 Q/ 1 000 p/st 57 Q/ 1 000 p/st 22,9 Q/ 100 kg/net 22,9 Q/ 100 kg/net 35,3 Q/ 100 kg/net 34,6 Q/ 100 kg/net 26 Q/ 100 kg/net 37,7 Q/ 100 kg/net 52 Q/ 1 000 p/st 52 Q/ 1 000 p/st 52 Q/ 1 000 p/st 52 Q/ 1 000 p/st 152 Q/ 1 000 p/st 152 Q/ 1 000 p/st 52 Q/ 1 000 p/st 20,9 Q/ 100 kg/net 20,9 Q/ 100 kg/net 32,3 Q/ 100 kg/net 31,6 Q/ 100 kg/net 23,8 Q/ 100 kg/net 34,5 Q/ 100 kg/net 0106 00 Andra levande djur: 0106 00 10 0106 00 20 0106 00 90 Tamkaniner. - Duvor. - Andra. 10 12 Fri 4,2 7 Fri 3,8 6,4 Fri p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 27 KAPITEL 2 K(cid:214)TT OCH ANDRA ˜TBARA DJURDELAR Anm(cid:228)rkning 1. Detta kapitel omfattar inte 1. a) produkter av s(cid:229)dana slag som (cid:228)r n(cid:228)mnda i nr 0201-0208 och 0210, otj(cid:228)nliga eller ol(cid:228)mpliga som livsmedel, 1. b) tarmar, bl(cid:229)sor och magar av djur (nr 0504) samt djurblod (nr 0511 eller 3002), 1. c) animaliskt fett, annat (cid:228)n produkter enligt nr 0209 (kap. 15). Kompletterande anm(cid:228)rkningar 1. A. I nr 0201 och 0202 g(cid:228)ller f(cid:246)ljande: 1. A. a) Med hela slaktkroppar av n(cid:246)tkreatur eller andra oxdjur enligt nr 0201 10 och 0202 10 f(cid:246)rst(cid:229)s hela slaktkroppar av slaktade djur, som (cid:228)r avblodade, urtagna och utan hud, med eller utan huvud, med eller utan f(cid:246)tter och med eller utan andra delar. Om slaktkropparna importeras utan huvud, skall detta vara avskuret fr(cid:229)n kroppen mellan atlaskotan och skallbenet. Om slaktkropparna importeras utan f(cid:246)tter, skall dessa ha skurits av vid den (cid:246)vre eller nedre fotleden. Med hel slaktkropp f(cid:246)rst(cid:229)s (cid:228)ven den fr(cid:228)mre delen av slaktkroppen med samtliga ben, hals och bog, med mer (cid:228)n tio par revben. 1. A. b) Med halva slaktkroppar av n(cid:246)tkreatur eller andra oxdjur enligt nr 0201 10 och 0202 10 f(cid:246)rst(cid:229)s produkter erh(cid:229)llna genom symmetrisk delning av en hel slaktkropp genom mitten av varje hals-, br(cid:246)st-, l(cid:228)nd- och korskota och genom mitten av br(cid:246)stbenet och b(cid:228)ckenbensfogen. Med halv slaktkropp f(cid:246)rst(cid:229)s (cid:228)ven den fr(cid:228)mre delen av den halva slaktkroppen med samtliga ben, hals och bog, med mer (cid:228)n tio revben. 1. A. c) Med kompenserade kvartsparter enligt nr 0201 20 20 och 0202 20 10 f(cid:246)rst(cid:229)s varor best(cid:229)ende av 1. A. c) (cid:151) framkvartsparter med samtliga ben, hals och bog, med tio revben och bakkvartsparter med samtliga ben och den bakre och den fr(cid:228)mre delen av l(cid:229)rklumpen med tre revben, eller 1. A. c) (cid:151) framkvartsparter med samtliga ben, hals och bog, med fem revben, med hela k(cid:229)llappen och bringan och bakkvartsparter med samtliga ben och den bakre och den fr(cid:228)mre delen av l(cid:229)rklumpen med (cid:229)tta avskurna revben. 1. A. c) Framkvartsparter och bakkvartsparter som utg(cid:246)r kompenserade kvartsparter skall importeras samtidigt och i samma antal och den sammanlagda vikten av framkvartsparterna skall vara den samma som bakkvartsparternas sammanlagda vikt. Emellertid till(cid:229)ts en skillnad mellan vikten av s(cid:228)ndningens tv(cid:229) delar om den inte (cid:246)verstiger 5 % av vikten av den tyngsta delen (framkvartsparter eller bakkvartsparter). 1. A. d) Med sammanh(cid:228)ngande framkvartsparter enligt nr 0201 20 30 och 0202 20 30 f(cid:246)rst(cid:229)s den fr(cid:228)mre delen av en slaktkropp med samtliga ben, hals och bog, med minst fyra och h(cid:246)gst tio par revben (de fyra f(cid:246)rsta paren revben skall vara hela, medan de (cid:246)vriga kan vara avskurna), med eller utan tunnbringa. 1. A. e) Med avskilda framkvartsparter enligt nr 0201 20 30 och 0202 20 30 f(cid:246)rst(cid:229)s den fr(cid:228)mre delen av en halv slaktkropp med samtliga ben, hals och bog med minst fyra och h(cid:246)gst tio revben (de fyra f(cid:246)rsta revbenen skall vara hela, medan de (cid:246)vriga kan vara avskurna), med eller utan tunnbringa. 1. A. f) Med sammanh(cid:228)ngande bakkvartsparter enligt nr 0201 20 50 och 0202 20 50 f(cid:246)rst(cid:229)s den bakre delen av en slaktkropp med samtliga ben och den bakre och den fr(cid:228)mre delen av l(cid:229)rklumpen, inbegripet filØn, med minst tre par hela eller avskurna revben, med eller utan l(cid:228)gg och med eller utan tunnbringa. 1. A. g) Med avskilda bakkvartsparter enligt nr 0201 20 50 och 0202 20 50 f(cid:246)rst(cid:229)s den bakre delen av en halv slaktkropp med samtliga ben och den bakre och den fr(cid:228)mre delen av l(cid:229)rklumpen, inbegripet filØn, med minst tre hela eller avskurna revben, med eller utan l(cid:228)gg och med eller utan tunnbringa. 1. A. h) 28 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 1. A. h) 11. Med styckningsdelar av framkvartspart eller sida ben(cid:228)mnda crop, chuck and blade enligt nr 0202 30 50 f(cid:246)rst(cid:229)s ryggstycket av framkvartsparten, inbegripet den (cid:246)vre delen av bogen, som erh(cid:229)lls fr(cid:229)n en framkvartspart med minst fyra och h(cid:246)gst tio revben genom att l(cid:228)gga ett snitt efter en linje genom den punkt d(cid:228)r det f(cid:246)rsta revbenet (cid:228)r f(cid:228)st vid den f(cid:246)rsta br(cid:246)stkotan till mellang(cid:228)rdets b(cid:246)rjan vid det tionde revbenet. 1. A. h) 22. Med styckningsdelar av framkvartspart eller sida ben(cid:228)mnda brisket enligt nr 0202 30 50 f(cid:246)rst(cid:229)s den nedre delen av framkvartsparten med bringans nedre del. 1. B. Vid fastst(cid:228)llandet av antalet hela eller avskurna revben som n(cid:228)mns i anm(cid:228)rkning 1A, skall h(cid:228)nsyn endast tas till dem som h(cid:228)nger samman med ryggraden. 2. A. I nr 0203 och 0210 g(cid:228)ller f(cid:246)ljande: 2. A. a) Med hela eller halva slaktkroppar enligt nr 0203 11 10 och 0203 21 10 f(cid:246)rst(cid:229)s slaktkroppar av slaktade tamsvin, som (cid:228)r avblodade och urtagna och fr(cid:229)n vilka borsten och kl(cid:246)varna har tagits bort. Halva slaktkroppar erh(cid:229)lls av hela slaktkroppar genom delning genom varje hals-, br(cid:246)st-, l(cid:228)nd-, och korskota, genom eller l(cid:228)ngs br(cid:246)stbenet och b(cid:228)ckenbensfogen. Hela eller halva slaktkroppar kan f(cid:246)rekomma med eller utan huvud, f(cid:246)tter, ister, njurar, svans och mellang(cid:228)rde. Halva slaktkroppar kan f(cid:246)rekomma med eller utan ryggm(cid:228)rg, hj(cid:228)rna och tunga. Hela och halva slaktkroppar av suggor kan f(cid:246)rekomma med eller utan juver. 2. A. b) Med skinka enligt nr 0203 12 11, 0203 22 11, 0210 11 11 och 0210 11 31 f(cid:246)rst(cid:229)s den bakre (kaudala) delen av den halva slaktkroppen med ben, med eller utan fot, l(cid:228)gg, sv(cid:229)l och underhudsfett. 2. A. b) Skinkan (cid:228)r skild fr(cid:229)n resten av den halva slaktkroppen s(cid:229) att den som mest omfattar den sista l(cid:228)ndkotan. 2. A. c) Med fram(cid:228)ndar enligt nr 0203 19 11, 0203 29 11, 0210 19 30 och 0210 19 60 f(cid:246)rst(cid:229)s den fr(cid:228)mre (kraniala) a delen av den halva slaktkroppen utan huvud, med ben, med eller utan fot, l(cid:228)gg, sv(cid:229)l och underhudsfett. 2. A. c) Fram(cid:228)nden (cid:228)r skild fr(cid:229)n resten av den halva slaktkroppen s(cid:229) att den som mest omfattar den femte br(cid:246)stkotan. 2. A. c) Den (cid:246)vre (dorsala) delen av fram(cid:228)nden (nacke), med eller utan bogblad och d(cid:228)rtill h(cid:246)rande muskler, avses utg(cid:246)ra en del av ryggen, n(cid:228)r den (cid:228)r skild fr(cid:229)n den nedre (ventrala) delen av fram(cid:228)nden med ett snitt vilket h(cid:246)gst l(cid:228)ggs strax under ryggm(cid:228)rgskanalen. 2. A. d) Med bog enligt nr 0203 12 19, 0203 22 19, 0210 11 19 och 0210 11 39 f(cid:246)rst(cid:229)s den nedre delen av fram(cid:228)nden med eller utan bogblad och d(cid:228)rtill h(cid:246)rande muskler, med eller utan fot, l(cid:228)gg, sv(cid:229)l och underhudsfett. 2. A. d) Bogblad och d(cid:228)rtill h(cid:246)rande muskler som f(cid:246)religger s(cid:228)rskilt klassificeras enligt detta nummer som del av bogen. 2. A. e) Med rygg enligt nr 0203 19 13, 0203 29 13, 0210 19 40 och 0210 19 70 f(cid:246)rst(cid:229)s den (cid:246)vre delen av den halva slaktkroppen, fr(cid:229)n den f(cid:246)rsta halskotan till den n(cid:228)st sista l(cid:228)ndkotan, med ben, med eller utan filØ, bogblad, underhudsfett och sv(cid:229)l. 2. A. e) Ryggen (cid:228)r skild fr(cid:229)n den nedre delen av den halva slaktkroppen med ett snitt strax under ryggm(cid:228)rgskanalen. 2. A. f) Med sida enligt nr 0203 19 15, 0203 29 15, 0210 12 11 och 0210 12 19 f(cid:246)rst(cid:229)s den nedre delen av den halva slaktkroppen mellan skinkan och bogen, (randig), med eller utan ben, men med sv(cid:229)l och underhudsfett. 2. A. g) Med baconsidor enligt nr 0210 19 10 f(cid:246)rst(cid:229)s halva slaktkroppar av svin utan huvud, kindback, k(cid:228)ke, fot, svans, ister, njure, filØ, bogblad, br(cid:246)stben, kotpelare, b(cid:228)ckenben och mellang(cid:228)rde. 2. A. h) Med spencers enligt nr 0210 19 10 f(cid:246)rst(cid:229)s baconsida utan skinka, (cid:228)ven benfri. 2. A. ij) Med trekvartssida enligt nr 0210 19 20 f(cid:246)rst(cid:229)s baconsida utan fram(cid:228)nde, (cid:228)ven benfri. 2. A. k) Med mittbit enligt nr 0210 19 20 f(cid:246)rst(cid:229)s baconsida utan skinka och fram(cid:228)nde, (cid:228)ven benfri. 2. A. k) Numret omfattar (cid:228)ven delar av mittbiten, inneh(cid:229)llande v(cid:228)v av rygg och sida motsvarande det naturliga f(cid:246)rh(cid:229)llandet i hela mittbiten. 2. B. Delar av de styckningsdelar, som (cid:228)r definierade i anm(cid:228)rkning 2 A f, klassificeras enligt samma nummer om de inneh(cid:229)ller sv(cid:229)l och underhudsfett. 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 29 2. B. Om styckningsdelar, vilka klassificeras enligt nr 0210 11 11, 0210 11 19, 0210 11 31, 0210 11 39, 0210 19 30 och 0210 19 60, erh(cid:229)lls fr(cid:229)n en baconsida fr(cid:229)n vilken de ben som n(cid:228)mns i anm(cid:228)rkning 2 A g redan har tagits bort, skall snitten l(cid:228)ggas p(cid:229) samma s(cid:228)tt som definieras i anm(cid:228)rkning 2 A b, c och d; dessa styckningsdelar eller delar d(cid:228)rav skall i varje fall inneh(cid:229)lla ben. 2. C. Nr 0206 30 31, 0206 49 91 och 0210 90 39 omfattar i synnerhet hela eller halva huvuden av tamsvin, med eller utan hj(cid:228)rna, kindback eller tunga och delar d(cid:228)rav. 2. C. Huvudet (cid:228)r skilt fr(cid:229)n resten av den halva slaktkroppen genom ett snitt genom atlaskotan. 2. C. Kindback, tryne och (cid:246)ron liksom det k(cid:246)tt som finns p(cid:229) huvudet, s(cid:228)rskilt p(cid:229) den bakre delen (inbegripet k(cid:228)karna), anses utg(cid:246)ra delar av huvudet. Det benfria k(cid:246)ttet fr(cid:229)n fram(cid:228)nden (inbegripet halsbiten) klassificeras enligt nr 0203 19 55, 0203 29 55, 0210 19 51 eller 0210 19 81. 2. D. Med underhudsfett av svin enligt nr 0209 00 11 and 0209 00 19 f(cid:246)rst(cid:229)s den fettv(cid:228)vnad som lagras under sv(cid:229)len p(cid:229) svinet och h(cid:228)nger samman med den p(cid:229) alla delar av svinet; vikten av fettv(cid:228)vnaden skall alltid (cid:246)verstiga sv(cid:229)lens vikt. 2. D. Numren omfattar (cid:228)ven underhudsfett av svin fr(cid:229)n vilket sv(cid:229)len (cid:228)r borttagen. 2. E. Med torkat eller r(cid:246)kt nr 0210 11 31, 0210 11 39, 0210 12 19 och 0210 19 60-0210 19 89 f(cid:246)rst(cid:229)s varor hos vilka f(cid:246)rh(cid:229)llandet mellan vatten/protein (kv(cid:228)veinneh(cid:229)ll x 6,25) i k(cid:246)ttet (cid:228)r 2,8 eller d(cid:228)runder. Kv(cid:228)veinneh(cid:229)llet skall best(cid:228)mmas enligt ISO-metod 937-1978. 3. A. I nr 0204 g(cid:228)ller f(cid:246)ljande: 3. A. a) Med hela slaktkroppar enligt nr 0204 10, 0204 21, 0204 30, 0204 41, 0204 50 11 och 0204 50 51 f(cid:246)rst(cid:229)s hela slaktkroppar av slaktade djur, som (cid:228)r avblodade, urtagna och utan hud, med eller utan huvud, med eller utan f(cid:246)tter och med eller utan andra delar. Om slaktkropparna inkommer utan huvud, skall detta vara avskuret fr(cid:229)n slaktkroppen mellan atlaskotan och skallbenet. Om slaktkropparna inkommer utan f(cid:246)tter skall dessa ha skurits av vid den (cid:246)vre eller nedre fotleden. 3. A. b) Med halva slaktkroppar enligt nr 0204 10, 0204 21, 0204 30, 0204 41, 0204 50 11 och 0204 50 51 f(cid:246)rst(cid:229)s varor erh(cid:229)llna genom en symmetrisk delning av en hel slaktkropp genom mitten av varje hals-, br(cid:246)st-, l(cid:228)nd- och korskota och genom mitten av br(cid:246)stbenet och b(cid:228)ckenbens- fogen. 3. A. c) Med kort framkvartspart enligt nr 0204 22 10, 0204 42 10, 0204 50 13 och 0204 50 53 f(cid:246)rst(cid:229)s den fr(cid:228)mre delen av slaktkroppen med eller utan bringa, med samtliga ben, bog, hals och rygg, skuren vinkelr(cid:228)tt mot sadeln med minst fem och h(cid:246)gst sju par revben, hela eller avskurna. 3. A. d) Med kort framkvartspart enligt nr 0204 22 10, 0204 42 10, 0204 50 13 och 0204 50 53 f(cid:246)rst(cid:229)s den fr(cid:228)mre delen av den halva slaktkroppen med eller utan bringa, med samtliga ben, bog, hals och rygg, skuren vinkelr(cid:228)tt mot sadeln med minst fem och h(cid:246)gst sju hela eller avskurna revben. 3. A. e) Med (cid:148)Chines and/or best ends(cid:148) (dubbelrygg) enligt nr 0204 22 30, 0204 42 30, 0204 50 15 och 0204 50 55 f(cid:246)rst(cid:229)s resten av slaktkroppen n(cid:228)r culotte och kort framkvartspart har tagits bort, med eller utan njurar; chines avskurna fr(cid:229)n best ends skall inneh(cid:229)lla minst fem l(cid:228)ndkotor; best ends avskurna fr(cid:229)n chines skall inneh(cid:229)lla minst fem par hela eller avskurna revben. 3. A. f) Med (cid:148)Chine and/or best end(cid:148) (enkelrygg) enligt nr 0204 22 30, 0204 42 30, 0204 50 15 och 0204 50 55 f(cid:246)rst(cid:229)s resten av den halva slaktkroppen n(cid:228)r culotte och kort framkvartspart har tagits bort, med eller utan njurar; chine avskuren fr(cid:229)n best end skall inneh(cid:229)lla minst fem l(cid:228)ndkotor; best end avskuren fr(cid:229)n chine skall inneh(cid:229)lla minst fem hela eller avskurna revben. 3. A. g) Med (cid:148)culotte(cid:148) (dubbel kyl med ben) enligt nr 0204 22 50, 0204 42 50, 0204 50 19 och 0204 50 59 f(cid:246)rst(cid:229)s den bakre delen av slaktkroppen med samtliga ben och kylarna skurna vinkelr(cid:228)tt mot sadeln vid den sj(cid:228)tte l(cid:228)ndkotan strax under h(cid:246)ftbenet eller vid den fj(cid:228)rde korskotan genom h(cid:246)ftbenet framf(cid:246)r b(cid:228)ckenbensfogen. 3. A. h) Med halv culotte (enkel kyl) enligt nr 0204 22 50, 0204 42 50, 0204 50 19 och 0204 50 59 f(cid:246)rst(cid:229)s den bakre delen av den halva slaktkroppen med samtliga ben och kylen, skuren vinkelr(cid:228)tt mot sadeln vid den sj(cid:228)tte l(cid:228)ndkotan strax under h(cid:246)ftbenet eller vid den fj(cid:228)rde korskotan genom h(cid:246)ftbenet framf(cid:246)r b(cid:228)ckenbensfogen. 3. B. Vid fastst(cid:228)llandet av antalet hela eller avskurna revben som n(cid:228)mns i anm(cid:228)rkning 3 A, skall h(cid:228)nsyn endast tas till dem som h(cid:228)nger samman med ryggraden. 30 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 4. I nr 0207 g(cid:228)ller f(cid:246)ljande: 4. a) Med styckningsdelar av fj(cid:228)derf(cid:228) med ben enligt nr 0207 13 20(cid:151)0207 13 60, 0207 14 20(cid:151)0207 14 60, 0207 26 20(cid:151)0207 26 70, 0207 27 20(cid:151)0207 27 70, 0207 35 21(cid:151)0207 35 63, och 0207 36 21(cid:151)0207 36 63 f(cid:246)rst(cid:229)s de i dessa undernummer n(cid:228)mnda styckningsdelarna, med samtliga ben. 4. a) Styckningsdelar av fj(cid:228)derf(cid:228) n(cid:228)mnda i a fr(cid:229)n vilka en del av benen har blivit borttagna klassificeras enligt nr 0207 13 70, 0207 26 80, 0207 35 79, 0207 14 70 eller 0207 36 79. 4. b) Med halvor enligt nr 0207 13 20, 0207 14 20, 0207 26 20, 0207 27 20, 0207 35 21, 0207 35 23, 0207 35 25, 0207 36 21, 0207 36 23 och 0207 36 25 f(cid:246)rst(cid:229)s halva slaktkroppar av fj(cid:228)derf(cid:228) som delats med ett snitt l(cid:228)ngs br(cid:246)stbenet och ryggraden. 4. c) Med kvarter enligt nr 0207 13 20, 0207 14 20, 0207 26 20, 0207 27 20, 0207 35 21, 0207 35 23, 0207 35 25, 0207 36 21, 0207 36 23 och 0207 36 25 f(cid:246)rst(cid:229)s l(cid:229)r och br(cid:246)stkvarter som erh(cid:229)llits genom att en halva delats med ett tv(cid:228)rsnitt. 4. d) Med hela vingar, med eller utan vingspetsar enligt nr 0207 13 30, 0207 14 30, 0207 26 30, 0207 27 30, 0207 35 31 och 0207 36 31 f(cid:246)rst(cid:229)s styckningsdelar av fj(cid:228)derf(cid:228) best(cid:229)ende av (cid:246)verarmsbenet, underarmsbenet och armb(cid:229)gsbenet med omgivande muskulatur. Spetsen med handlovsbenen kan vara borttagen men beh(cid:246)ver inte vara det. Snitten skall g(cid:246)ras vid lederna. 4. e) Med br(cid:246)st enligt nr 0207 13 50, 0207 14 50, 0207 26 50, 0207 27 50, 0207 35 51, 0207 35 53, 0207 36 51 och 0207 36 53 f(cid:246)rst(cid:229)s styckningsdelar av fj(cid:228)derf(cid:228) best(cid:229)ende av br(cid:246)stbenet och revbenen, f(cid:246)rdelade p(cid:229) b(cid:229)da sidor om br(cid:246)stbenet, med omgivande muskulatur. 4. f) Med klubbor enligt nr 0207 13 60, 0207 14 60, 0207 35 61, 0207 35 63, 0207 36 61 och 0207 36 63 f(cid:246)rst(cid:229)s styckningsdelar av fj(cid:228)derf(cid:228) best(cid:229)ende av l(cid:229)rbenet, skenbenet och vadbenet med omgivande muskulatur. De tv(cid:229) snitten skall g(cid:246)ras vid lederna. 4. g) Med underl(cid:229)r av kalkon enligt nr 0207 26 60 och 0207 27 60 f(cid:246)rst(cid:229)s styckningsdelar av kalkon best(cid:229)ende av skenbenet och vadbenet med omgivande muskulatur. De tv(cid:229) snitten skall g(cid:246)ras vid lederna. 4. h) Med andra klubbor av kalkon enligt nr 0207 26 70 och 0207 27 70 f(cid:246)rst(cid:229)s styckningsdelar av kalkon best(cid:229)ende av l(cid:229)rbenet med omgivande muskulatur eller av l(cid:229)rbenet, skenbenet och vadbenet med omgivande muskulatur. De tv(cid:229) snitten skall g(cid:246)ras vid lederna. 4. ij) Med g(cid:229)s-eller ankpaletat enligt nr 0207 35 71 och 0207 36 71 f(cid:246)rst(cid:229)s plockade och fullst(cid:228)ndigt urtagna g(cid:228)ss och ankor, utan huvud och f(cid:246)tter, med skelettet (br(cid:246)stben, revben, ryggrad och korsben) borttaget men med l(cid:229)rben, skenben och (cid:246)verarmsben 5. De tullsatser som (cid:228)r till(cid:228)mpliga f(cid:246)r blandningar som klassificeras enligt detta kapitel skall vara: 5. a) F(cid:246)r blandningar d(cid:228)r en av best(cid:229)ndsdelarna utg(cid:246)r minst 90 viktprocent till(cid:228)mpas importavgiften f(cid:246)r denna best(cid:229)ndsdel. 5. b) F(cid:246)r andra blandningar till(cid:228)mpas importavgiften f(cid:246)r den best(cid:229)ndsdel som har den h(cid:246)gsta avgiften. 6. a) Okokt kryddat k(cid:246)tt klassificeras enligt kapitel 16. Med kryddat k(cid:246)tt f(cid:246)rst(cid:229)s okokt k(cid:246)tt som har kryddats antingen i sj(cid:228)lva k(cid:246)ttet eller (cid:246)ver hela ytan s(cid:229) att kryddningen (cid:228)r synlig f(cid:246)r blotta (cid:246)gat eller tydligt framg(cid:229)r av smaken. 6. b) Produkter som klassificeras enligt nr 0210 vilka har tillsatts kryddor under framst(cid:228)llningen klassificeras enligt detta nummer under f(cid:246)ruts(cid:228)ttning att kryddningen inte har (cid:228)ndrat deras karakt(cid:228)r av produkter enligt nr 0210. 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 31 7. Med k(cid:246)tt och (cid:228)tbara slaktbiprodukter, saltade, i saltlake i nr 0210 f(cid:246)rst(cid:229)s k(cid:246)tt och (cid:228)tbara slaktbiprodukter som saltats djupg(cid:229)ende och enhetligt i alla delar, med ett totalt saltinneh(cid:229)ll av minst 1,2 viktprocent. KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 3 4a 4b 5 0201 K(cid:246)tt av n(cid:246)tkreatur eller andra oxdjur, f(cid:228)rskt eller kylt: 0201 10 00 - Hela eller halva slaktkroppar. 0201 20 - Andra styckningsdelar med ben: 0201 20 20 Kompenserade kvartsparter. 0201 20 30 Framkvartsparter, sammanh(cid:228)ngande eller avskilda. 0201 20 50 Bakkvartsparter, sammanh(cid:228)ngande eller avskilda. 0201 20 90 Andra slag. 0201 30 00 - Benfritt k(cid:246)tt. 0202 K(cid:246)tt av n(cid:246)tkreatur eller andra oxdjur, fryst: 0202 10 00 - Hela eller halva slaktkroppar. 0202 20 - Andra styckningsdelar, med ben: 0202 20 10 Kompenserade kvartsparter. 0202 20 30 Framkvartsparter, sammanh(cid:228)ngande eller avskilda. 0202 20 50 Bakkvartsparter, sammanh(cid:228)ngande eller avskilda. 0202 20 90 Andra slag. 0202 30 - Benfritt k(cid:246)tt: 0202 30 10 Framkvartsparter, hela eller styckade i h(cid:246)gst fem bitar, varje kvartspart i ett stycke; kompenserade kvartsparter i tv(cid:229) stycken, av vilka den ena inneh(cid:229)ller framkvartsparten hel eller fem bitar, och den andra, bakkvartsparten, utan filØn, i en bit. styckad i h(cid:246)gst 20 + 276,3 Q/ 100 kg/net 14 + 193,4 Q/ 100 kg/net (1) 12,8 + 176,8 Q/ 100 kg/net (1) 20 + 276,3 Q/ 100 kg/net 14 + 193,4 Q/ 100 kg/net (1) 12,8 + 176,8 Q/ 100 kg/net (1) 20 + 221,0 Q/ 100 kg/net 14 + 154,7 Q/ 100 kg/net (1) 12,8 + 141,4 Q/ 100 kg/net (1) 20 + 331,5 Q/ 100 kg/net 14 + 232,1 Q/ 100 kg/net (1) 12,8 + 212,2 Q/ 100 kg/net (1) 20 + 414,4 Q/ 100 kg/net 14 + 290,1 Q/ 100 kg/net (1) 12,8 + 265,2 Q/ 100 kg/net (1) 20 + 474,0 Q/ 100 kg/net 14 + 331,8 Q/ 100 kg/net (1) 12,8 + 303,4 Q/ 100 kg/net (1) 20 + 276,3 Q/ 100 kg/net 14 + 193,4 Q/ 100 kg/net (1) 12,8 + 176,8 Q/ 100 kg/net (1) 20 + 276,3 Q/ 100 kg/net 14 + 193,4 Q/ 100 kg/net (1) 12,8 + 176,8 Q/ 100 kg/net (1) 20 + 221,0 Q/ 100 kg/net 14 + 154,7 Q/ 100 kg/net (1) 12,8 + 141,4 Q/ 100 kg/net (1) 20 + 345,4 Q/ 100 kg/net 14 + 241,8 Q/ 100 kg/net (1) 12,8 + 221,1 Q/ 100 kg/net (1) 20 + 414,5 Q/ 100 kg/net 14 + 290,2 Q/ 100 kg/net (1) 12,8 + 265,3 Q/ 100 kg/net (1) 20 + 345,4 Q/ 100 kg/net 14 + 241,8 Q/ 100 kg/net (1) 12,8 + 221,1 Q/ 100 kg/net (1) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (1) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. - - - - - - - - - - - - - - - - - - 32 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 3 4a 4b 0202 30 50 Styckningsdelar av framkvartspart eller sida ben(cid:228)mnda (cid:148)crop(cid:148), (cid:148)chuck and blade(cid:148) och (cid:148)brisket(cid:148) (1). 0202 30 90 Andra slag. 20 + 345,4 Q/ 100 kg/net 20 + 475,2 Q/ 100 kg/net 14 + 241,8 Q/ 100 kg/net (2) 14 + 332,6 Q/ 100 kg/net (2) 12,8 + 221,1 Q/ 100 kg/net (2) 12,8 + 304,1 Q/ 100 kg/net (2) 0203 K(cid:246)tt av svin, f(cid:228)rskt, kylt eller fryst: 0203 11 0203 11 10 0203 11 90 0203 12 F(cid:228)rskt eller kylt: Hela eller halva slaktkroppar: Av tamsvin. 83,8 Q/ 100 kg/net 58,6 Q/ 100 kg/net (2) 53,6 Q/ 100 kg/net (2) Annat. 7 0,5 Fri Skinka och bog samt delar d(cid:228)rav, med ben: Av tamsvin: 0203 12 11 Skinka och delar d(cid:228)rav. 0203 12 19 Bog och delar d(cid:228)rav. 121,5 Q/ 100 kg/net 93,9 Q/ 100 kg/net 85,1 Q/ 100 kg/net (2) 65,7 Q/ 100 kg/net (2) 77,8 Q/ 100 kg/net (2) 60,1 Q/ 100 kg/net (2) 0203 12 90 0203 19 Annat. 7 0,5 Fri Annat: Av tamsvin: 0203 19 11 Fram(cid:228)ndar och delar d(cid:228)rav. 0203 19 13 Rygg och delar d(cid:228)rav, med ben. 0203 19 15 Sida (randig) och delar d(cid:228)rav. Annat: 0203 19 55 Benfritt. 0203 19 59 Annat. 93,9 Q/ 100 kg/net 135,8 Q/ 100 kg/net 72,9 Q/ 100 kg/net 135,8 Q/ 100 kg/net 135,8 Q/ 100 kg/net 65,7 Q/ 100 kg/net (2) 95,1 Q/ 100 kg/net (2) 51,1 Q/ 100 kg/net (2) 60,1 Q/ 100 kg/net (2) 86,9 Q/ 100 kg/net (2) 46,7 Q/ 100 kg/net (2) 95,1 Q/ 100 kg/net (2) 95,1 Q/ 100 kg/net (2) 86,9 Q/ 100 kg/net (2) 86,9 Q/ 100 kg/net (2) 0203 19 90 Annat. 7 0,5 Fri 0203 21 0203 21 10 Fryst: Hela eller halva slaktkroppar: Av tamsvin. 83,8 Q/ 100 kg/net 58,6 Q/ 100 kg/net (2) 53,6 Q/ 100 kg/net (2) 0203 21 90 Annat. 7 0,5 Fri F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att ett certifikat utf(cid:228)rdat enligt s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser f(cid:246)retes. (1) (2) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 33 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 3 4a 4b 5 0203 22 Skinka och bog samt delar d(cid:228)rav, med ben: Av tamsvin: 0203 22 11 Skinka och delar d(cid:228)rav. 0203 22 19 Bog och delar d(cid:228)rav. 121,5 Q/ 100 kg/net 93,9 Q/ 100 kg/net 85,1 Q/ 100 kg/net (1) 65,7 Q/ 100 kg/net (1) 77,8 Q/ 100 kg/net (1) 60,1 Q/ 100 kg/net (1) 0203 22 90 Annat. 7 0,5 Fri 0203 29 Annat: Av tamsvin: 0203 29 11 Fram(cid:228)ndar och delar d(cid:228)rav. 0203 29 13 Rygg och delar d(cid:228)rav, med ben. 0203 29 15 Sida (randig) och delar d(cid:228)rav. Annat: 0203 29 55 Benfritt. 0203 29 59 Annat. 93,9 Q/ 100 kg/net 135,8 Q/ 100 kg/net 72,9 Q/ 100 kg/net 135,8 Q/ 100 kg/net 135,8 Q/ 100 kg/net 65,7 Q/ 100 kg/net (1) 95,1 Q/ 100 kg/net (1) 51,1 Q/ 100 kg/net (1) 60,1 Q/ 100 kg/net (1) 86,9 Q/ 100 kg/net (1) 46,7 Q/ 100 kg/net (1) 95,1 Q/ 100 kg/net (1) 95,1 Q/ 100 kg/net (1) 86,9 Q/ 100 kg/net (1) 86,9 Q/ 100 kg/net (1) 0203 29 90 Annat. 7 0,5 Fri 0204 K(cid:246)tt av f(cid:229)r eller get, f(cid:228)rskt, kylt eller fryst: 0204 10 00 - Hela eller halva slaktkroppar av lamm, f(cid:228)rska eller kylda 20 + 267,7 Q/ 100 kg/net 14 + 187,4 Q/ 100 kg/net (1) 12,8 + 171,3 Q/ 100 kg/net (1) - Annat k(cid:246)tt av f(cid:229)r, f(cid:228)rskt eller kylt: 0204 21 00 Hela eller halva slaktkroppar. 20 + 267,7 Q/ 100 kg/net 14 + 187,4 Q/ 100 kg/net (1) 12,8 + 171,3 Q/ 100 kg/net (1) 0204 22 Andra styckningsdelar, med ben: 0204 22 10 Korta framkvartsparter. 0204 22 30 (cid:148)Chine(s) and/or best end(s)(cid:148) (enkel/dubbelrygg). 0204 22 50 (cid:148)Culotte(cid:148). 0204 22 90 Annat. 20 + 187,4 Q/ 100 kg/net 14 + 131,2 Q/ 100 kg/net (1) 12,8 + 119,9 Q/ 100 kg/net (1) 20 + 294,5 Q/ 100 kg/net 14 + 206,2 Q/ 100 kg/net (1) 12,8 + 188,5 Q/ 100 kg/net (1) 20 + 348 Q/ 100 kg/net 20 + 348 Q/ 100 kg/net 14 + 243,6 Q/ 100 kg/net (1) 12,8 + 222,7 Q/ 100 kg/net (1) 14 + 243,6 Q/ 100 kg/net (1) 12,8 + 222,7 Q/ 100 kg/net (1) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (1) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 34 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 3 4a 4b 0204 23 00 Benfritt k(cid:246)tt. 0204 30 00 - Hela eller halva slaktkroppar av lamm, frysta. 20 + 487,2 Q/ 100 kg/net 20 + 201,3 Q/ 100 kg/net 14 + 341 Q/ 100 kg/net (1) 14 + 140,9 Q/ 100 kg/net (1) 12,8 + 311,8 Q/ 100 kg/net (1) 12,8 + 128,8 Q/ 100 kg/net (1) - Annat k(cid:246)tt av f(cid:229)r, fryst: 0204 41 00 Hela eller halva slaktkroppar. 20 + 201,3 Q/ 100 kg/net 14 + 140,9 Q/ 100 kg/net (1) 12,8 + 128,8 Q/ 100 kg/net (1) 0204 42 0204 42 10 Andra styckningsdelar, med ben: Korta framkvartsparter. 0204 42 30 (cid:148)Chine(s) and/or best end(s)(cid:148) (enkel/dubbelrygg). 0204 42 50 (cid:148)Culotte(cid:148). 0204 42 90 Annat. 0204 43 0204 43 10 Benfritt k(cid:246)tt: Av lamm. 0204 43 90 Annat. 20 + 140,9 Q/ 100 kg/net 20 + 221,4 Q/ 100 kg/net 20 + 261,7 Q/ 100 kg/net 20 + 261,7 Q/ 100 kg/net 14 + 98,7 Q/ 100 kg/net (1) 14 + 155 Q/ 100 kg/net (1) 14 + 183,2 Q/ 100 kg/net (1) 14 + 183,2 Q/ 100 kg/net (1) 12,8 + 90,2 Q/ 100 kg/net (1) 12,8 + 141,7 Q/ 100 kg/net (1) 12,8 + 167,5 Q/ 100 kg/net (1) 12,8 + 167,5 Q/ 100 kg/net (1) 20 + 366,4 Q/ 100 kg/net 20 + 366,4 Q/ 100 kg/net 14 + 256,5 Q/ 100 kg/net (1) 12,8 + 234,5 Q/ 100 kg/net (1) 14 + 256,5 Q/ 100 kg/net (1) 12,8 + 234,5 Q/ 100 kg/net (1) 0204 50 - K(cid:246)tt av get: F(cid:228)rskt eller kylt: 0204 50 11 Hela eller halva slaktkroppar. 0204 50 13 Korta framkvartsparter. 0204 50 15 (cid:148)Chine(s) and/or best end(s)(cid:148) (enkel/dubbelrygg). 0204 50 19 (cid:148)Culotte(cid:148). Annat: 0204 50 31 Styckningsdelar med ben. 0204 50 39 Benfria styckningsdelar. 20 + 267,7 Q/ 100 kg/net 20 + 187,4 Q/ 100 kg/net 14 + 187,4 Q/ 100 kg/net (1) 14 + 131,2 Q/ 100 kg/net (1) 12,8 + 171,3 Q/ 100 kg/net (1) 12,8 + 119,9 Q/ 100 kg/net (1) 20 + 294,5 Q/ 100 kg/net 14 + 206,2 Q/ 100 kg/net (1) 12,8 + 188,5 Q/ 100 kg/net (1) 20 + 348 Q/ 100 kg/net 14 + 243,6 Q/ 100 kg/net (1) 12,8 + 222,7 Q/ 100 kg/net (1) 20 + 348 Q/ 100 kg/net 14 + 243,6 Q/ 100 kg/net (1) 12,8 + 222,7 Q/ 100 kg/net (1) 20 + 487,2 Q/ 100 kg/net 14 + 341 Q/ 100 kg/net (1) 12,8 + 311,8 Q/ 100 kg/net (1) Fryst: 0204 50 51 Hela eller halva slaktkroppar. 20 + 201,3 Q/ 100 kg/net 14 + 140,9 Q/ 100 kg/net (1) 12,8 + 128,8 Q/ 100 kg/net (1) (1) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 35 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet KN-nr 1 Varuslag 2 0204 50 53 Korta framkvartsparter. 0204 50 55 (cid:148)Chine(s) and/or best end(s)(cid:148) (enkel/dubbelrygg). 0204 50 59 (cid:148)Culotte(cid:148). Annat: 0204 50 71 Styckningsdelar med ben. 0204 50 79 Benfria styckningsdelar. 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 3 4a 4b 20 + 140,9 Q/ 100 kg/net 14 + 98,7 Q/ 100 kg/net (1) 12,8 + 90,2 Q/ 100 kg/net (1) 20 + 221,4 Q/ 100 kg/net 14 + 155 Q/ 100 kg/net (1) 12,8 + 141,7 Q/ 100 kg/net (1) 20 + 261,7 Q/ 100 kg/net 14 + 183,2 Q/ 100 kg/net (1) 12,8 + 167,5 Q/ 100 kg/net (1) 20 + 261,7 Q/ 100 kg/net 14 + 183,2 Q/ 100 kg/net (1) 12,8 + 167,5 Q/ 100 kg/net (1) 20 + 366,4 Q/ 100 kg/net 14 + 256,5 Q/ 100 kg/net (1) 12,8 + 234,5 Q/ 100 kg/net (1) 0205 00 K(cid:246)tt av h(cid:228)st, (cid:229)sna, mula eller mul(cid:229)sna, f(cid:228)rskt, kylt eller fryst: - Av h(cid:228)st: 0205 00 11 F(cid:228)rskt eller kylt. 0205 00 19 Fryst. 0205 00 90 - Av (cid:229)sna, mula eller mul(cid:229)sna. 16 16 16 0206 ˜tbara slaktbiprodukter av n(cid:246)tkreatur, andra oxdjur, svin, f(cid:229)r, get, h(cid:228)st, (cid:229)sna, mula eller mul(cid:229)sna, f(cid:228)rska, kylda eller frysta: 0206 10 - Av n(cid:246)tkreatur eller andra oxdjur, f(cid:228)rska eller kylda: 0206 10 10 F(cid:246)r framst(cid:228)llning av farmaceutiska produkter (2). Fri Andra: Lever. 20 0206 10 91 0206 10 95 5,6 5,6 5,6 Fri 1,2 5,1 5,1 5,1 Fri Fri Njurtapp och mellang(cid:228)rde. 20 + 474 Q/ 100 kg/net 14 + 331,8 Q/ 100 kg/net (1) 12,8 + 303,4 Q/ 100 kg/net (1) 0206 10 99 Andra. 20 - Av n(cid:246)tkreatur eller andra oxdjur, frysta: 0206 21 00 Tunga. 20 0206 22 Lever: 0206 22 10 0206 22 90 F(cid:246)r framst(cid:228)llning av farmaceutiska produkter (2). Andra. Fri 20 0,7 0,7 Fri 1,2 Fri Fri Fri Fri (1) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. (2) F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 36 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 0206 29 0206 29 10 Varuslag 2 autonom (%) 3 Andra: F(cid:246)r framst(cid:228)llning av farmaceutiska produkter (1). Fri Andra: Tullsats konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 4a Fri 4b Fri 0206 29 91 Njurtapp och mellang(cid:228)rde. 20 + 475,2 Q/ 100 kg/net 14 + 332,6 Q/ 100 kg/net (2) 12,8 + 304,1 Q/ 100 kg/net (2) 0206 29 99 Andra. 0206 30 - Av svin, f(cid:228)rska eller kylda: 0206 30 10 F(cid:246)r framst(cid:228)llning av farmaceutiska produkter (1). Andra: Av tamsvin: Lever. Andra. Andra. - Av svin, frysta: Lever: F(cid:246)r framst(cid:228)llning av farmaceutiska produkter (1). Andra: Av tamsvin. Andra. 0206 30 21 0206 30 31 0206 30 90 0206 41 0206 41 10 0206 41 91 0206 41 99 0206 49 Andra: 0206 49 10 F(cid:246)r framst(cid:228)llning av farmaceutiska produkter (1). Andra: 0206 49 91 0206 49 99 Av tamsvin. Andra. 0206 80 - Andra slag, f(cid:228)rska eller kylda: 0206 80 10 F(cid:246)r framst(cid:228)llning av farmaceutiska produkter (1). Andra: 0206 80 91 0206 80 99 Av h(cid:228)st, (cid:229)sna, mula eller mul(cid:229)sna. Av f(cid:229)r och get. 0206 90 - Andra slag, frysta: 0206 90 10 F(cid:246)r framst(cid:228)llning av farmaceutiska produkter (1). 20 Fri 7 4 12 Fri 7 12 Fri 4 12 Fri 16 12 Fri F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. (1) (2) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. 0,7 Fri 1,2 0,7 0,5 Fri 1,2 0,5 Fri 0,7 0,5 Fri 7 0,5 Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri 6,4 Fri Fri 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 37 KN-nr 1 0206 90 91 0206 90 99 0207 Varuslag 2 Andra: Av h(cid:228)st, (cid:229)sna, mula eller mul(cid:229)sna. Av f(cid:229)r och get. K(cid:246)tt och (cid:228)tbara slaktbiprodukter av fj(cid:228)derf(cid:228) enligt nr 0105, f(cid:228)rska, kylda eller frysta: - Av h(cid:246)ns av arten Gallus domesticus: autonom (%) 3 16 12 Tullsats konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 4a 4b 7 0,5 6,4 Fri 0207 11 Ostyckat, f(cid:228)rskt eller kylt: 0207 11 10 0207 11 30 0207 11 90 Plockade och utan tarmar, med huvud och f(cid:246)tter (s(cid:229) kal- lade 83 %-kycklingar). Plockade och urtagna, utan huvud och f(cid:246)tter, men med. hals, hj(cid:228)rta, lever och kr(cid:229)s (s(cid:229) kallade 70 %-kycklingar) Plockade och urtagna, utan huvud och f(cid:246)tter och utan hals, hj(cid:228)rta, lever och kr(cid:229)s (s(cid:229) kallade 65 %-kycklingar), eller i annan form. 41 Q/ 100 kg/net 28,7 Q/ 100 kg/net (1) 26,2 Q/ 100 kg/net (1) 46,7 Q/ 100 kg/net 32,7 Q/ 100 kg/net (1) 29,9 Q/ 100 kg/net (1) 50,8 Q/ 100 kg/net 35,6 Q/ 100 kg/net (1) 32,5 Q/ 100 kg/net (1) 0207 12 Ostyckat, fryst: 0207 12 10 0207 12 90 Plockade och urtagna, utan huvud och f(cid:246)tter, men med. hals, hj(cid:228)rta, lever och kr(cid:229)s (s(cid:229) kallade 70 %-kycklingar) 46,7 Q/ 100 kg/net 32,7 Q/ 100 kg/net (1) 29,9 Q/ 100 kg/net (1) Plockade och urtagna, utan huvud och f(cid:246)tter och utan hals, hj(cid:228)rta, lever och kr(cid:229)s (s(cid:229) kallade 65 %-kycklingar), eller i annan form. 50,8 Q/ 100 kg/net 35,6 Q/ 100 kg/net (1) 32,5 Q/ 100 kg/net (1) 0207 13 Styckningsdelar samt slaktbiprodukter, f(cid:228)rska eller kylda: Styckningsdelar: 0207 13 10 Benfria. 160 Q/ 100 kg/net 112 Q/ 100 kg/net (1) 102,4 Q/ 100 kg/net (1) Med ben: 0207 13 20 Halvor och kvarter. 0207 13 30 Hela vingar, med eller utan vingspetsar. 0207 13 40 Ryggben, hals, ryggben med hals, gump och vingspetsar. 0207 13 50 Br(cid:246)st och delar d(cid:228)rav. 55,9 Q/ 100 kg/net 42,1 Q/ 100 kg/net 29,2 Q/ 100 kg/net 94 Q/ 100 kg/net 39,2 Q/ 100 kg/net (1) 29,4 Q/ 100 kg/net (1) 20,5 Q/ 100 kg/net (1) 65,8 Q/ 100 kg/net (1) 35,8 Q/ 100 kg/net (1) 26,9 Q/ 100 kg/net (1) 18,7 Q/ 100 kg/net (1) 60,2 Q/ 100 kg/net (1) (1) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 38 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 Varuslag 2 0207 13 60 Klubbor och delar d(cid:228)rav. 0207 13 70 Andra slag. Slaktbiprodukter: Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 3 4a 4b 72,4 Q/ 100 kg/net 157,5 Q/ 100 kg/net 50,7 Q/ 100 kg/net (1) 110,3 Q/ 100 kg/net (1) 46,3 Q/ 100 kg/net (1) 100,8 Q/ 100 kg/net (1) 0207 13 91 0207 13 99 Lever. 10 7 Andra slag. 29,2 Q/ 100 kg/net 20,5 Q/ 100 kg/net 6,4 18,7 Q/ 100 kg/net 0207 14 Styckningsdelar samt slaktbiprodukter, frysta: Styckningsdelar: 0207 14 10 Benfria. 160 Q/ 100 kg/net 112 Q/ 100 kg/net (1) 102,4 Q/ 100 kg/net (1) Med ben: 0207 14 20 Halvor och kvarter. 0207 14 30 Hela vingar, med eller utan vingspetsar. 0207 14 40 Ryggben, hals, ryggben med hals, gump och vingspetsar. 0207 14 50 Br(cid:246)st och delar d(cid:228)rav. 0207 14 60 Klubbor och delar d(cid:228)rav. 0207 14 70 Andra slag. 55,9 Q/ 100 kg/net 42,1 Q/ 100 kg/net 29,2 Q/ 100 kg/net 94 Q/ 100 kg/net 72,4 Q/ 100 kg/net 157,5 Q/ 100 kg/net 39,2 Q/ 100 kg/net (1) 29,4 Q/ 100 kg/net (1) 20,5 Q/ 100 kg/net (1) 65,8 Q/ 100 kg/net (1) 50,7 Q/ 100 kg/net (1) 110,3 Q/ 100 kg/net (1) Slaktbiprodukter: Lever. 10 7 Andra slag. 29,2 Q/ 100 kg/net 20,5 Q/ 100 kg/net - Av kalkon: Ostyckat, f(cid:228)rskt eller kylt: 35,8 Q/ 100 kg/net (1) 26,9 Q/ 100 kg/net (1) 18,7 Q/ 100 kg/net (1) 60,2 Q/ 100 kg/net (1) 46,3 Q/ 100 kg/net (1) 100,8 Q/ 100 kg/net (1) 6,4 18,7 Q/ 100 kg/net Plockade och urtagna, utan huvud och f(cid:246)tter, men med. hals, hj(cid:228)rta, lever och kr(cid:229)s (s(cid:229) kallade 80 %-kalkoner) 53,2 Q/ 100 kg/net 37,2 Q/ 100 kg/net (1) 34 Q/ 100 kg/net (1) Plockade och urtagna, utan huvud och f(cid:246)tter och utan hals, hj(cid:228)rta, lever och kr(cid:229)s (s(cid:229) kallade 73 %-kalkoner), eller i annan form. 58,3 Q/ 100 kg/net 40,8 Q/ 100 kg/net (1) 37,3 Q/ 100 kg/net (1) 0207 14 91 0207 14 99 0207 24 0207 24 10 0207 24 90 (1) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - KN-nr 1 0207 25 0207 25 10 0207 25 90 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 39 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 3 4a 4b 5 Ostyckat, fryst: Plockade och urtagna, utan huvud och f(cid:246)tter, men med. hals, hj(cid:228)rta, lever och kr(cid:229)s (s(cid:229) kallade 80 %-kalkoner) 53,2 Q/ 100 kg/net 37,2 Q/ 100 kg/net (1) 34 Q/ 100 kg/net (1) Plockade och urtagna, utan huvud och f(cid:246)tter och utan hals, hj(cid:228)rta, lever och kr(cid:229)s (s(cid:229) kallade 73 %-kalkoner), eller i annan form. 58,3 Q/ 100 kg/net 40,8 Q/ 100 kg/net (1) 37,3 Q/ 100 kg/net (1) 0207 26 Styckningsdelar samt slaktbiprodukter, f(cid:228)rska eller kylda: Styckningsdelar: 0207 26 10 Benfria. 132,9 Q/ 100 kg/net 93,1 Q/ 100 kg/net (1) 85,1 Q/ 100 kg/net (1) Med ben: 0207 26 20 Halvor och kvarter. 0207 26 30 Hela vingar, med eller utan vingspetsar. 0207 26 40 Ryggben, hals, ryggben med hals, gump och vingspetsar. 0207 26 50 Br(cid:246)st och delar d(cid:228)rav. 0207 26 60 0207 26 70 Klubbor och delar d(cid:228)rav: Underl(cid:229)r och delar d(cid:228)rav. Andra slag. 0207 26 80 Andra slag. Slaktbiprodukter: 0207 26 91 0207 26 99 Lever. Andra slag. 0207 27 Styckningsdelar samt slaktbiprodukter, frysta: Av ankor, g(cid:228)ss och p(cid:228)rlh(cid:246)ns: 0207 27 10 Benfria. 64,1 Q/ 100 kg/net 42,1 Q/ 100 kg/net 29,2 Q/ 100 kg/net 106,1 Q/ 100 kg/net 39,9 Q/ 100 kg/net 71,8 Q/ 100 kg/net 129,7 Q/ 100 kg/net 10 29,2 Q/ 100 kg/net 44,9 Q/ 100 kg/net (1) 29,4 Q/ 100 kg/net (1) 20,5 Q/ 100 kg/net (1) 74,3 Q/ 100 kg/net (1) 27,9 Q/ 100 kg/net (1) 50,3 Q/ 100 kg/net (1) 90,8 Q/ 100 kg/net (1) 41 Q/ 100 kg/net (1) 26,9 Q/ 100 kg/net (1) 18,7 Q/ 100 kg/net (1) 67,9 Q/ 100 kg/net (1) 25,5 Q/ 100 kg/net (1) 46 Q/ 100 kg/net (1) 83 Q/ 100 kg/net (1) 7 20,5 Q/ 100 kg/net 6,4 18,7 Q/ 100 kg/net 132,9 Q/ 100 kg/net 93,1 Q/ 100 kg/net (1) 85,1 Q/ 100 kg/net (1) Med ben: 0207 27 20 Halvor och kvarter. 64,1 Q/ 100 kg/net 44,9 Q/ 100 kg/net (1) 41 Q/ 100 kg/net (1) (1) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 40 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet KN-nr 1 Varuslag 2 0207 27 30 Hela vingar, med eller utan vingspetsar. 0207 27 40 Ryggben, hals, ryggben med hals, gump och vingspetsar. 0207 27 50 Br(cid:246)st och delar d(cid:228)rav. 0207 27 60 0207 27 70 Klubbor och delar d(cid:228)rav: Underl(cid:229)r och delar d(cid:228)rav. Andra slag. 0207 27 80 Andra slag. Slaktbiprodukter: 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 3 4a 4b 42,1 Q/ 100 kg/net 29,4 Q/ 100 kg/net (1) 26,9 Q/ 100 kg/net (1) 29,2 Q/ 100 kg/net 106,1 Q/ 100 kg/net 39,9 Q/ 100 kg/net 71,8 Q/ 100 kg/net 129,7 Q/ 100 kg/net 20,5 Q/ 100 kg/net (1) 74,3 Q/ 100 kg/net (1) 18,7 Q/ 100 kg/net (1) 67,9 Q/ 100 kg/net (1) 27,9 Q/ 100 kg/net (1) 50,3 Q/ 100 kg/net (1) 90,8 Q/ 100 kg/net (1) 25,5 Q/ 100 kg/net (1) 46 Q/ 100 kg/net (1) 83 Q/ 100 kg/net (1) 0207 27 91 0207 27 99 Lever. 10 7 Andra slag. 29,2 Q/ 100 kg/net 20,5 Q/ 100 kg/net 6,4 18,7 Q/ 100 kg/net - Av ankor, g(cid:228)ss och p(cid:228)rlh(cid:246)ns: 0207 32 Ostyckat, f(cid:228)rskt eller kylt: Av ankor: 0207 32 11 0207 32 15 0207 32 19 0207 32 51 0207 32 59 Plockade, avblodade, utan tarmar, men inte urtagna, med huvud och f(cid:246)tter (s(cid:229) kallade 85 %-ankor). Plockade och urtagna, utan huvud och f(cid:246)tter, men med. hals, hj(cid:228)rta, lever och kr(cid:229)s (s(cid:229) kallade 70 %-ankor) Plockade och urtagna, utan huvud och f(cid:246)tter och utan hals, hj(cid:228)rta, lever och kr(cid:229)s (s(cid:229) kallade 63 %-ankor), eller i annan form. 59,4 Q/ 100 kg/net 72,2 Q/ 100 kg/net 41,6 Q/ 100 kg/net 50,5 Q/ 100 kg/net 38 Q/ 100 kg/net 46,2 Q/ 100 kg/net 80,2 Q/ 100 kg/net 56,1 Q/ 100 kg/net 51,3 Q/ 100 kg/net Av g(cid:228)ss: Plockade, avblodade, inte urtagna, med huvud och f(cid:246)t-. ter (s(cid:229) kallade 82 %-g(cid:228)ss) 70,5 Q/ 100 kg/net 49,3 Q/ 100 kg/net 45,1 Q/ 100 kg/net Plockade och urtagna, utan huvud och f(cid:246)tter, med eller utan hj(cid:228)rta och kr(cid:229)s (s(cid:229) kallade 75 %-g(cid:228)ss), eller i annan form. 0207 32 90 Av p(cid:228)rlh(cid:246)ns. (1) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. 75,1 Q/ 100 kg/net 77 Q/ 100 kg/net 52,6 Q/ 100 kg/net 53,9 Q/ 100 kg/net 48,1 Q/ 100 kg/net 49,3 Q/ 100 kg/net 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 41 KN-nr 1 Varuslag 2 0207 33 Ostyckat, fryst: Av ankor: Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 3 4a 4b 5 0207 33 11 0207 33 19 0207 33 51 0207 33 59 Plockade och urtagna, utan huvud och f(cid:246)tter, men med. hals, hj(cid:228)rta, lever och kr(cid:229)s (s(cid:229) kallade 70 %-ankor) 72,2 Q/ 100 kg/net 50,5 Q/ 100 kg/net 46,2 Q/ 100 kg/net Plockade och urtagna, utan huvud och f(cid:246)tter och utan hals, hj(cid:228)rta, lever och kr(cid:229)s (s(cid:229) kallade 63 %-ankor), eller i annan form. 80,2 Q/ 100 kg/net 56,1 Q/ 100 kg/net 51,3 Q/ 100 kg/net Av g(cid:228)ss: Plockade, avblodade, inte urtagna, med huvud och f(cid:246)t-. ter (s(cid:229) kallade 82 %-g(cid:228)ss) 70,5 Q/ 100 kg/net 49,3 Q/ 100 kg/net 45,1 Q/ 100 kg/net Plockade och urtagna, utan huvud och f(cid:246)tter, med eller utan hj(cid:228)rta och kr(cid:229)s (s(cid:229) kallade 75 %-g(cid:228)ss), eller i annan form. 0207 33 90 Av p(cid:228)rlh(cid:246)ns. 0207 34 Fet g(cid:229)s- eller anklever, f(cid:228)rska eller kylda: 75,1 Q/ 100 kg/net 77 Q/ 100 kg/net 52,6 Q/ 100 kg/net 53,9 Q/ 100 kg/net 48,1 Q/ 100 kg/net 49,3 Q/ 100 kg/net 0207 34 10 0207 34 90 Av g(cid:228)ss. Av ankor. 3 3 0,5 0,5 Fri Fri 0207 35 Andra slag, f(cid:228)rska eller kylda: Styckningsdelar: Benfria: 0207 35 11 Av g(cid:228)ss. 0207 35 15 Av ankor och p(cid:228)rlh(cid:246)ns. 172,7 Q/ 100 kg/net 200,5 Q/ 100 kg/net 120,9 Q/ 100 kg/net 140,3 Q/ 100 kg/net 110,5 Q/ 100 kg/net 128,3 Q/ 100 kg/net Med ben: Halvor och kvarter: 0207 35 21 Av ankor. 0207 35 23 Av g(cid:228)ss. 0207 35 25 Av p(cid:228)rlh(cid:246)ns. 0207 35 31 Hela vingar, med eller utan vingspetsar. 0207 35 41 Ryggben, hals, ryggben med hals, gump och vingspetsar. 88,2 Q/ 100 kg/net 82,6 Q/ 100 kg/net 84,7 Q/ 100 kg/net 42,1 Q/ 100 kg/net 29,2 Q/ 100 kg/net 61,7 Q/ 100 kg/net 57,9 Q/ 100 kg/net 59,3 Q/ 100 kg/net 29,4 Q/ 100 kg/net 20,5 Q/ 100 kg/net 56,4 Q/ 100 kg/net 52,9 Q/ 100 kg/net 54,2 Q/ 100 kg/net 26,9 Q/ 100 kg/net 18,7 Q/ 100 kg/net (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 42 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet KN-nr 1 0207 35 51 0207 35 53 0207 35 61 0207 35 63 Varuslag 2 Br(cid:246)st och delar d(cid:228)rav: Av g(cid:228)ss. Av ankor och p(cid:228)rlh(cid:246)ns. Klubbor och delar d(cid:228)rav: Av g(cid:228)ss. Av ankor och p(cid:228)rlh(cid:246)ns. 0207 35 71 G(cid:229)s- och ankpaletat. 0207 35 79 Andra slag. Slaktbiprodukter: 0207 35 91 0207 35 99 Lever, med undantag av fet g(cid:229)s- eller anklever. Andra slag. 0207 36 Andra slag, frysta: Styckningsdelar: Benfria: 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 3 4a 4b 135,2 Q/ 100 kg/net 180,5 Q/ 100 kg/net 108,9 Q/ 100 kg/net 72,4 Q/ 100 kg/net 103,1 Q/ 100 kg/net 192,5 Q/ 100 kg/net 10 29,2 Q/ 100 kg/net 94,6 Q/ 100 kg/net 126,3 Q/ 100 kg/net 76,2 Q/ 100 kg/net 50,7 Q/ 100 kg/net 72,2 Q/ 100 kg/net 134,8 Q/ 100 kg/net 7 20,5 Q/ 100 kg/net 86,5 Q/ 100 kg/net 115,5 Q/ 100 kg/net 69,7 Q/ 100 kg/net 46,3 Q/ 100 kg/net 66 Q/ 100 kg/net 123,2 Q/ 100 kg/net 6,4 18,7 Q/ 100 kg/net 0207 36 11 Av g(cid:228)ss. 0207 36 15 Av ankor och p(cid:228)rlh(cid:246)ns. 172,7 Q/ 100 kg/net 200,5 Q/ 100 kg/net 120,9 Q/ 100 kg/net 140,3 Q/ 100 kg/net 110,5 Q/ 100 kg/net 128,3 Q/ 100 kg/net Med ben: Halvor och kvarter: 0207 36 21 0207 36 23 0207 36 25 Av ankor. Av g(cid:228)ss. Av p(cid:228)rlh(cid:246)ns. 0207 36 31 Hela vingar, med eller utan vingspetsar. 0207 36 41 0207 36 51 0207 36 53 Ryggben, hals, ryggben med hals, gump och vingspetsar. Br(cid:246)st och delar d(cid:228)rav: Av g(cid:228)ss. Av ankor och p(cid:228)rlh(cid:246)ns. 88,2 Q/ 100 kg/net 82,6 Q/ 100 kg/net 84,7 Q/ 100 kg/net 42,1 Q/ 100 kg/net 29,2 Q/ 100 kg/net 135,2 Q/ 100 kg/net 180,5 Q/ 100 kg/net 61,7 Q/ 100 kg/net 57,9 Q/ 100 kg/net 59,3 Q/ 100 kg/net 29,4 Q/ 100 kg/net 20,5 Q/ 100 kg/net 94,6 Q/ 100 kg/net 126,3 Q/ 100 kg/net 56,4 Q/ 100 kg/net 52,9 Q/ 100 kg/net 54,2 Q/ 100 kg/net 26,9 Q/ 100 kg/net 18,7 Q/ 100 kg/net 86,5 Q/ 100 kg/net 115,5 Q/ 100 kg/net 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 43 KN-nr 1 0207 36 61 0207 36 63 Varuslag 2 Klubbor och delar d(cid:228)rav: Av g(cid:228)ss. Av ankor och p(cid:228)rlh(cid:246)ns. 0207 36 71 G(cid:229)s- och ankpaletat. 0207 36 79 Andra slag. Slaktbiprodukter: Lever: Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 3 4a 4b 108,9 Q/ 100 kg/net 72,4 Q/ 100 kg/net 103,1 Q/ 100 kg/net 192,5 Q/ 100 kg/net 76,2 Q/ 100 kg/net 50,7 Q/ 100 kg/net 72,2 Q/ 100 kg/net 134,8 Q/ 100 kg/net 69,7 Q/ 100 kg/net 46,3 Q/ 100 kg/net 66 Q/ 100 kg/net 123,2 Q/ 100 kg/net 0207 36 81 0207 36 85 0207 36 89 0207 36 90 Fet g(cid:229)slever. Fet anklever. Andra slag. Andra slag. 3 3 0,5 0,5 Fri Fri 10 29,2 Q/ 100 kg/net 7 20,5 Q/ 100 kg/net 6,4 18,7 Q/ 100 kg/net 0208 0208 10 Annat k(cid:246)tt och (cid:228)tbara slaktbiprodukter, f(cid:228)rska, kylda eller frysta: - Av kanin eller hare: Av tamkanin: 0208 10 11 0208 10 19 0208 10 90 0208 20 00 0208 90 F(cid:228)rskt eller kylt. Fryst. Annat. - Grodl(cid:229)r. - Andra slag: 0208 90 10 Av tama duvor. 0208 90 20 0208 90 40 0208 90 50 0208 90 60 0208 90 80 0209 00 Av vilt, med undantag av kanin eller hare: Av vaktel. Annat. Val- och s(cid:228)lk(cid:246)tt. Av ren. Annat. Svinfett, inte inneh(cid:229)llande magert k(cid:246)tt och fj(cid:228)derf(cid:228)fett, inte utsm(cid:228)lta eller p(cid:229) annat s(cid:228)tt extraherade, f(cid:228)rska, kylda, frysta, saltade, i saltlake, torkade eller r(cid:246)kta: - Underhudsfett av svin: 13 13 7 19 13 7 7 19 19 19 7 7 0,5 7 7 0,5 0,5 7 9,8 9,8 6,4 6,4 Fri 6,4 6,4 Fri Fri 6,4 9 9 0209 00 11 F(cid:228)rskt, kylt, fryst, saltat eller i saltlake. 33,5 Q/ 100 kg/net 23,4 Q/ 100 kg/net 21,4 Q/ 100 kg/net 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 44 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 3 4a 4b 36,9 Q/ 100 kg/net 20,1 Q/ 100 kg/net 64,8 Q/ 100 kg/net 25,8 Q/ 100 kg/net 14,1 Q/ 100 kg/net 45,4 Q/ 100 kg/net 23,6 Q/ 100 kg/net 12,9 Q/ 100 kg/net 41,5 Q/ 100 kg/net KN-nr 1 Varuslag 2 0209 00 19 Torkat eller r(cid:246)kt. 0209 00 30 Svinfett, annat (cid:228)n s(cid:229)dant enligt nr 0209 00 11 och nr 0209 00 19. 0209 00 90 Fj(cid:228)derf(cid:228)fett. 0210 K(cid:246)tt och (cid:228)tbara slaktbiprodukter, saltade, i saltlake, tor- kade eller r(cid:246)kta; (cid:228)tbart mj(cid:246)l av k(cid:246)tt eller slaktbiproduk- ter: - K(cid:246)tt av svin: 0210 11 Skinka och bog, samt delar d(cid:228)rav, med ben: Av tamsvin: Saltat eller i saltlake: 0210 11 11 Skinka och delar d(cid:228)rav. 0210 11 19 Bog och delar d(cid:228)rav. Torkat eller r(cid:246)kt: 0210 11 31 Skinka och delar d(cid:228)rav. 0210 11 39 Bog och delar d(cid:228)rav. 121,5 Q/ 100 kg/net 93,9 Q/ 100 kg/net 236,3 Q/ 100 kg/net 186 Q/ 100 kg/net 85,1 Q/ 100 kg/net 65,7 Q/ 100 kg/net 165,4 Q/ 100 kg/net 130,2 Q/ 100 kg/net 77,8 Q/ 100 kg/net 60,1 Q/ 100 kg/net 151,2 Q/ 100 kg/net 119 Q/ 100 kg/net 0210 11 90 0210 12 Annat. 24 16,8 15,4 Sida (randig) och delar d(cid:228)rav: Av tamsvin: 0210 12 11 Saltat eller i saltlake. 0210 12 19 Torkat eller r(cid:246)kt. 72,9 Q/ 100 kg/net 121,5 Q/ 100 kg/net 51,1 Q/ 100 kg/net 85,1 Q/ 100 kg/net 46,7 Q/ 100 kg/net 77,8 Q/ 100 kg/net 0210 12 90 0210 19 Annan. 24 16,8 15,4 Annat: Av tamsvin: Saltat eller i saltlake: 0210 19 10 Baconsidor och (cid:148)spencers(cid:148). 0210 19 20 Trekvartssida och mittbit. 0210 19 30 Fram(cid:228)ndar och delar d(cid:228)rav. 0210 19 40 Rygg och delar d(cid:228)rav. 107,3 Q/ 100 kg/net 117,3 Q/ 100 kg/net 93,9 Q/ 100 kg/net 135,8 Q/ 100 kg/net 75,1 Q/ 100 kg/net 82,1 Q/ 100 kg/net 65,7 Q/ 100 kg/net 95,1 Q/ 100 kg/net 68,7 Q/ 100 kg/net 75,1 Q/ 100 kg/net 60,1 Q/ 100 kg/net 86,9 Q/ 100 kg/net 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 45 KN-nr 1 0210 19 51 0210 19 59 0210 19 60 0210 19 70 0210 19 81 0210 19 89 0210 19 90 0210 20 0210 20 10 Varuslag 2 Annat: Benfritt. Annat. Torkat eller r(cid:246)kt: Fram(cid:228)ndar och delar d(cid:228)rav. Rygg och delar d(cid:228)rav. Annat: Benfritt. Annat. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 3 4a 4b 135,8 Q/ 100 kg/net 135,8 Q/ 100 kg/net 186 Q/ 100 kg/net 233,8 Q/ 100 kg/net 236,3 Q/ 100 kg/net 236,3 Q/ 100 kg/net 95,1 Q/ 100 kg/net 95,1 Q/ 100 kg/net 130,2 Q/ 100 kg/net 163,6 Q/ 100 kg/net 165,4 Q/ 100 kg/net 165,4 Q/ 100 kg/net 86,9 Q/ 100 kg/net 86,9 Q/ 100 kg/net 119 Q/ 100 kg/net 149,6 Q/ 100 kg/net 151,2 Q/ 100 kg/net 151,2 Q/ 100 kg/net 24 + 414,4 Q/ 100 kg/net 24 + 474 Q/ 100 kg/net 16,8 + 290,1 Q/ 100 kg/net 16,8 + 331,8 Q/ 100 kg/net 15,4 + 265,2 Q/ 100 kg/net 15,4 + 303,4 Q/ 100 kg/net Annat. 24 16,8 15,4 - K(cid:246)tt av n(cid:246)tkreatur eller andra oxdjur: Med ben. 0210 20 90 Benfritt. 0210 90 - Andra slag, inbegripet (cid:228)tbart mj(cid:246)l av k(cid:246)tt eller slaktbipro- dukter: K(cid:246)tt: 0210 90 10 K(cid:246)tt av h(cid:228)st, saltat, i saltlake eller torkat. 16 7 6,4 K(cid:246)tt av f(cid:229)r eller get: 0210 90 11 Med ben. 0210 90 19 Benfritt. 0210 90 21 0210 90 29 Av ren. Annat. 348 Q/ 100 kg/net 487,2 Q/ 100 kg/net 24 24 243,6 Q/ 100 kg/net 341 Q/ 100 kg/net 16,8 16,8 222,7 Q/ 100 kg/net 311,8 Q/ 100 kg/net 15,4 15,4 Slaktbiprodukter: Av tamsvin: 0210 90 31 Lever. 0210 90 39 Andra. Av n(cid:246)tkreatur eller andra oxdjur: 0210 90 41 Njurtapp och mellang(cid:228)rde. 101,4 Q/ 100 kg/net 73,7 Q/ 100 kg/net 71 Q/ 100 kg/net 51,6 Q/ 100 kg/net 64,9 Q/ 100 kg/net 47,2 Q/ 100 kg/net 24 + 474 Q/ 100 kg/net 16,8 + 331,8 Q/ 100 kg/net 15,4 + 303,4 Q/ 100 kg/net 0210 90 49 0210 90 60 Andra. Av f(cid:229)r och get. 24 24 14 16,8 12,8 15,4 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 46 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 0210 90 71 0210 90 79 0210 90 80 0210 90 90 Varuslag 2 Andra: Fj(cid:228)derf(cid:228)lever: Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 3 4a 4b 5 Fet g(cid:229)s- eller anklever, saltad eller i saltlake. Annan. 3 10 0,5 7 Fri 6,4 Andra. ˜tbart mj(cid:246)l av k(cid:246)tt eller slaktbiprodukter av k(cid:246)tt. 24 24 + 474 Q/ 100 kg/net 16,8 16,8 + 331,8 Q/ 100 kg/net 15,4 15,4 + 303,4 Q/ 100 kg/net (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 47 KAPITEL 3 FISK SAMT KR˜FTDJUR, BL(cid:214)TDJUR OCH ANDRA RYGGRADSL(cid:214)SA VATTENDJUR Anm(cid:228)rkningar 1. Detta kapitel omfattar inte 1. a) havsd(cid:228)ggdjur (nr 0106) och k(cid:246)tt av s(cid:229)dana djur (nr 0208 eller 0210), 1. b) fisk (inbegripet fisklever, fiskrom och fiskmj(cid:246)lke) samt kr(cid:228)ftdjur, bl(cid:246)tdjur och andra ryggradsl(cid:246)sa vattendjur, d(cid:246)da, otj(cid:228)nliga eller ol(cid:228)mpliga till m(cid:228)nniskof(cid:246)da antingen p(cid:229) grund av sin art eller p(cid:229) grund av sitt tillst(cid:229)nd (kap. 5); mj(cid:246)l och pelletar av fisk, kr(cid:228)ftdjur, bl(cid:246)tdjur eller andra ryggradsl(cid:246)sa vattendjur, otj(cid:228)nliga till m(cid:228)nniskof(cid:246)da (nr 2301), 1. c) kaviar (nr 1604). 2. Med pelletar f(cid:246)rst(cid:229)s i detta kapitel sm(cid:229) cylindrar, kulor e. d. som agglomererats genom hoppressning, eller genom tillsats av en liten m(cid:228)ngd bindemedel. Varuslag 2 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 3 4a 4b 5 KN-nr 1 0301 0301 10 0301 10 10 0301 10 90 0301 91 0301 91 10 0301 91 90 0301 92 00 0301 93 00 0301 99 0301 99 11 Levande fisk: - Akvariefisk: S(cid:246)tvattenfisk. Saltvattenfisk. - Annan levande fisk: (Salmo (cid:214)ring Oncorhynchus Oncorhynchus Oncorhynchus chrysogaster): trutta, Oncorhynchus mykiss, aguabonita, apache och clarki, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus Av arterna Oncorhynchus apache och Oncorhynchus. chrysogaster Annan. ¯l (Anguilla spp. ). Karp. Annan: S(cid:246)tvattenfisk: Oncorhynchus Stillahavslax (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou och Oncorhynchus rhodurus), atlantlax (Salmo salar) och. donaulax (Hucho hucho) keta, 0301 99 19 Annan. 10 15 10 16 10 10 16 10 Fri 7,5 8 12 Fri 8 2 8 Fri 7,5 8 12 Fri 8 2 8 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 48 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 Varuslag 2 autonom (%) 3 0301 99 90 Saltvattenfisk. 17 0302 Fisk, f(cid:228)rsk eller kyld, med undantag av fiskfilØer och annat fiskk(cid:246)tt enligt nr 0304: Laxfisk (Salmonidae), med undantag av lever, rom och mj(cid:246)lke: 0302 11 (Salmo (cid:214)ring Oncorhynchus Oncorhynchus Oncorhynchus chrysogaster): trutta, Oncorhynchus mykiss, aguabonita, apache och clarki, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus 0302 11 10 Av arterna Oncorhynchus apache och Oncorhynchus. chrysogaster 0302 11 90 Annan. 0302 12 00 Stillahavslax (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou och Oncorhynchus rhodurus), atlantlax (Salmo. salar) och donaulax (Hucho hucho) 0302 19 00 Annan. Plattfisk (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, Soleidae, Scophthalmidae och Citharidae), med undantag av lever, rom och mj(cid:246)lke: helgeflundra Liten (bl(cid:229)kveite) hippoglossoides) och helgeflundra hippoglossus, Hippoglossus stenolepis): (Reinhardtius (Hippoglossus Liten hippoglossoides) helgeflundra (Reinhardtius. (bl(cid:229)kveite) 0302 21 0302 21 10 0302 21 30 Atlanthelgeflundra (Hippoglossus hippoglossus). 0302 21 90 Stillahavshelgeflundra (Hippoglossus stenolepis). 0302 22 00 R(cid:246)dsp(cid:228)tta (Pleuronectes platessa). 0302 23 00 Tunga (Solea spp. ). 0302 29 Annan: 0302 29 10 Glasvar (Lepidorhombus spp. ). 0302 29 90 Annan. 16 16 16 16 15 15 15 15 15 15 15 Tullsats konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 4a 16 8 12 2 8 8 8 15 7,5 15 15 15 4b 16 8 12 2 8 8 8 15 7,5 15 15 15 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 49 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 3 4a 4b 5 - Tonfisk (av sl(cid:228)ktet Thunnus) och bonit (Euthynnus pelamis eller Katsuwonus pelamis), med undantag av lever, rom och mj(cid:246)lke: 0302 31 L(cid:229)ngfenad tonfisk (Thunnus alalunga): 0302 31 10 F(cid:246)r industriell framst(cid:228)llning av produkter enligt nr 1604 (1). 25 (2) 0302 31 90 Annan. 25 0302 32 Gulfenad tonfisk (Thunnus albacares): 0302 32 10 F(cid:246)r industriell framst(cid:228)llning av produkter enligt nr 1604 (1). 25 (2) 0302 32 90 Annan. 25 0302 33 Bonit: 0302 33 10 F(cid:246)r industriell framst(cid:228)llning av produkter enligt nr 1604 (1). 25 (2) 0302 33 90 Annan. 25 0302 39 Annan: 0302 39 11 0302 39 19 0302 39 91 0302 39 99 H 0302 40 00 F(cid:246)r industriell framst(cid:228)llning av produkter enligt nr 1604 (1) : Bl(cid:229)fenad tonfisk (Thynnus thunnus). Annan. Annan: Bl(cid:229)fenad tonfisk (Thynnus thunnus). Annan. 25 (2) 25 (2) 25 25 Sill och str(cid:246)mming (Clupea harengus, Clupea pallasii), med undantag av lever, rom och mj(cid:246)lke. 20 (4) 0302 50 - Torsk (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus), med undantag av lever, rom och mj(cid:246)lke: 0302 50 10 Av arten Gadus morhua. 0302 50 90 Annan. 15 15 F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. (1) (2) Avgiftsfrihet g(cid:228)ller tills vidare. (3) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. (4) Autonom tullsats: fri, under tiden 15 februari(cid:151)15 juni. (5) (cid:151) Under tiden 1 januari(cid:151)14 februari och 16 juni(cid:151)31 december: 15. WTO-tullkvoter: se bilaga 7. (cid:151) Under tiden 15 februari(cid:151)15 juni: fri. 22 (3) 22 (3) 22 (3) 22 (3) 22 (3) 22 (3) 22 (3) 22 (3) 22 (3) 22 (3) (5) 12 12 22 (3) 22 (3) 22 (3) 22 (3) 22 (3) 22 (3) 22 (3) 22 (3) 22 (3) 22 (3) (5) 12 12 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 50 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 3 4a 4b 5 KN-nr 1 0302 61 0302 61 10 0302 61 30 - Annan fisk, med undantag av lever, rom och mj(cid:246)lke: Sardiner (Sardina pilchardus, Sardinops spp. ), samt sar- dineller (Sardinella spp. ) och skarpsill (Sprattus sprattus): Sardiner av arten Sardina pilchardus. Sardiner av sl(cid:228)ktet Sardinops; sardineller (Sardinella spp. ) H 0302 61 80 Skarpsill (Sprattus sprattus). 0302 62 00 Kolja (Melanogrammus aeglefinus). 0302 63 00 Gr(cid:229)sej (Pollachius virens). H 0302 64 00 - Makrill Scomber japonicus) (Scomber scombrus, Scomber australasicus,. 0302 65 Haj: 0302 65 20 0302 65 50 0302 65 90 Pigghaj (Squalus acanthias). R(cid:246)dhaj (Scyliorhinus spp. ). Annan. 0302 66 00 ¯l (Anguilla spp. ). 0302 69 Andra slag: S(cid:246)tvattenfisk: 0302 69 11 0302 69 19 Karp. Annan. Saltvattenfisk: Fisk av sl(cid:228)ktet Euthynnus, med undantag av bonit (Euthynnus pelamis eller Katsuwonus pelamis) n(cid:228)mnd i nr 0302 33: 25 15 20 (1) 15 15 20 (1) 15 15 15 10 10 10 23 15 (2) 7,5 7,5 (3) 6 6 8 Fri 8 8 23 15 (2) 7,5 7,5 (3) 6 6 8 Fri 8 8 0302 69 21 F(cid:246)r industriell framst(cid:228)llning av produkter enligt nr 1604 (4). 25 (5) 0302 69 25 Annan. Kungsfisk (Sebastes spp. ): 0302 69 31 Av arten Sebastes marinus. 25 15 22 (6) 22 (6) 22 (6) 22 (6) 7,5 7,5 (1) Autonom tullsats: fri, under tiden 15 februari(cid:151)15 juni. (2) (cid:151) Under tiden 1 januari(cid:151)14 februari och 16 juni(cid:151)31 december: 13. (cid:151) Under tiden 15 februari(cid:151)15 juni: fri. (3) (cid:151) Under tiden 1 januari(cid:151)14 februari och 16 juni(cid:151)31 december: 20. (cid:151) Under tiden 15 februari(cid:151)15 juni: fri. F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. (4) (5) Avgiftsfrihet g(cid:228)ller tills vidare. (6) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 51 KN-nr 1 0302 69 33 0302 69 35 0302 69 41 0302 69 45 0302 69 51 0302 69 55 0302 69 61 0302 69 66 0302 69 67 0302 69 68 0302 69 69 0302 69 75 0302 69 81 0302 69 85 0302 69 86 0302 69 87 0302 69 91 0302 69 92 0302 69 93 0302 69 94 0302 69 95 0302 69 99 Varuslag 2 Annan. Fisk av arten Boreogadus saida. Vitling (Merlangius merlangus). L(cid:229)nga (Molva spp. ). Alaska pollock (Theragra chalcogramma) och lyrtorsk. (Pollachius pollachius) Ansjovis (Engraulis spp. ). Havsruda (Dentex dentex och Pagellus spp. ). Kummel (Merluccius spp. och Urophycis spp. ): Kummel av sl(cid:228)ktet Merluccius: Kapkummel (Merluccius capensis) och djuphavs- kummel (Merluccius (djuphavs-kapkummel) paradoxus). Sydkummel (Merluccius australis). Annan. Kummel av sl(cid:228)ktet Urophycis. Havsbraxen (Brama spp. ). Marulk (Lophius spp. ). Bl(cid:229)vitling (Micromesistius poutassou eller Gadus. poutassou) Sydlig bl(cid:229)vitling (Micromesistius australis). Sv(cid:228)rdfisk (Xiphias gladius). Taggmakrill (Caranx trachurus, Trachurus trachurus) Sk(cid:228)rl(cid:229)nga (Genypterus blacodes). Fisk av arten Kathetostoma giganteum. Havsaborre (Dicentrarchus labrax). Guldbraxen (Sparus aurata). Annan fisk. 0302 70 00 Lever, rom och mj(cid:246)lke. (1) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 3 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 14 4a 7,5 12 7,5 7,5 7,5 15 15 15 15 4b 7,5 12 7,5 7,5 7,5 15 15 15 15 15 (1) 15 (1) 15 15 15 7,5 7,5 15 15 7,5 15 15 15 15 10 15 15 15 7,5 7,5 15 15 7,5 15 15 15 15 10 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 52 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 3 4a 4b 5 0303 Fisk, fryst, med undantag av fiskfilØer och annat fiskk(cid:246)tt enligt nr 0304: 0303 10 00 0303 21 (Oncorhynchus Oncorhynchus Stillahavslax nerka, Oncorhynchus gorbuscha, keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou och Oncorhynchus rhodurus), med undantag av lever, rom och mj(cid:246)lke. - Annan laxfisk, med undantag av lever, rom och mj(cid:246)lke: 16 2 2 (cid:151) (Salmo (cid:214)ring Oncorhynchus Oncorhynchus Oncorhynchus chrysogaster): trutta, Oncorhynchus mykiss, aguabonita, apache och clarki, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus 0303 21 10 Av arterna Oncorhynchus apache och Oncorhynchus. chrysogaster 0303 21 90 Annan. 0303 22 00 Atlantlax (Salmo salar) och donaulax (Hucho hucho) 0303 29 00 Annan. Plattfisk (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, Soleidae, Scophthalmidae och Citharidae), med undantag av lever, rom och mj(cid:246)lke: helgeflundra Liten (bl(cid:229)kveite) hippoglossoides) och helgeflundra hippoglossus, Hippoglossus stenolepis): (Reinhardtius (Hippoglossus Liten hippoglossoides) helgeflundra (Reinhardtius. (bl(cid:229)kveite) Atlanthelgeflundra (Hippoglossus hippoglossus). Stillahavshelgeflundra (Hippoglossus stenolepis). 0303 31 0303 31 10 0303 31 30 0303 31 90 0303 32 00 R(cid:246)dsp(cid:228)tta (Pleuronectus platessa). 0303 33 00 Tunga (Solea spp. ). 0303 39 Annan: 0303 39 10 Skrubba (Platichthys flesus). 0303 39 20 Glasvar (Lepidorhombus spp. ). 0303 39 30 Fisk av sl(cid:228)ktet Rhombosolea. 0303 39 80 Annan. (1) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. 16 16 16 16 15 15 15 15 15 15 15 15 15 9 12 2 9 12 2 9 (1) 9 (1) 7,5 7,5 15 15 7,5 7,5 15 7,5 15 7,5 7,5 15 15 7,5 7,5 15 7,5 15 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 53 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 3 4a 4b 5 - Tonfisk (av sl(cid:228)ktet Thunnus) och bonit (Euthynnus pelamis eller Katsuwonus pelamis), med undantag av lever, rom och mj(cid:246)lke: 0303 41 L(cid:229)ngfenad tonfisk (Thunnus alalunga): F(cid:246)r industriell framst(cid:228)llning av produkter enligt nr 1604 (1) : Hel. Rensad, utan g(cid:228)lar. Annan (t. ex. utan huvud). 25 (2) 25 (2) 25 (2) Annan. 25 0303 41 11 0303 41 13 0303 41 19 0303 41 90 0303 42 Gulfenad tonfisk (Thunnus albacares): F(cid:246)r industriell framst(cid:228)llning av produkter enligt nr 1604 (1) : Hel: V(cid:228)gande mer (cid:228)n 10 kg per styck. Annan. Rensad, utan g(cid:228)lar: V(cid:228)gande mer (cid:228)n 10 kg per styck. Annan. Annan (t. ex. utan huvud): V(cid:228)gande mer (cid:228)n 10 kg per styck. Annan. 25 (2) 25 (2) 25 (2) 25 (2) 25 (2) 25 (2) Annan. 25 0303 42 12 0303 42 18 0303 42 32 0303 42 38 0303 42 52 0303 42 58 0303 42 90 0303 43 Bonit: F(cid:246)r industriell framst(cid:228)llning av produkter enligt nr 1604 (1) : Hel. Rensad, utan g(cid:228)lar. Annan (t. ex. utan huvud). 25 (2) 25 (2) 25 (2) Annan. 25 0303 43 11 0303 43 13 0303 43 19 0303 43 90 F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. (1) (2) Avgiftsfrihet g(cid:228)ller tills vidare. (3) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. 22 (3) 22 (3) 22 (3) 22 (3) 20 (3) 20 (3) 22 (3) 22 (3) 22 (3) 22 (3) 22 (3) 22 (3) 22 (3) 22 (3) 22 (3) 22 (3) 22 (3) 22 (3) 22 (3) 20 (3) 20 (3) 22 (3) 22 (3) 22 (3) 22 (3) 22 (3) 22 (3) 22 (3) 22 (3) 22 (3) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 54 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 Varuslag 2 0303 49 Annan: Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 3 4a 4b 5 F(cid:246)r industriell framst(cid:228)llning av produkter enligt nr 1604 (1) : Bl(cid:229)fenad tonfisk (Thunnus thynnus): Hel. Rensad, utan g(cid:228)lar. Annan (t. ex. utan huvud). Annan: Hel. Rensad, utan g(cid:228)lar. Annan (t. ex. utan huvud). 25 (2) 25 (2) 25 (2) 25 (2) 25 (2) 25 (2) Annan. 25 0303 49 21 0303 49 23 0303 49 29 0303 49 41 0303 49 43 0303 49 49 0303 49 90 H 0303 50 00 Sill och str(cid:246)mming (Clupea harengus, Clupea pallasii), med undantag av lever, rom och mj(cid:246)lke. 20 (4) 0303 60 - Torsk (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus), med undantag av lever, rom och mj(cid:246)lke: 0303 60 11 Av arten Gadus morhua. 0303 60 19 Av arten Gadus ogac. 0303 60 90 Av arten Gadus macrocephalus. - Annan fisk, med undantag av lever, rom och mj(cid:246)lke: 0303 71 0303 71 10 0303 71 30 Sardiner (Sardina pilchardus, Sardinops spp. ), samt sar- dineller (Sardinella spp. ) och skarpsill (Sprattus sprattus): Sardiner av arten Sardina pilchardus. Sardiner av sl(cid:228)ktet Sardinops; sardineller (Sardinella spp. ) 15 15 15 25 15 H 0303 71 80 Skarpsill (Sprattus sprattus). 20 (4) 0303 72 00 Kolja (Melanogrammus aeglefinus). 15 F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. (1) (2) Avgiftsfrihet g(cid:228)ller tills vidare. (3) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. (4) Autonom tullsats: fri, under tiden 15 februari(cid:151)15 juni. (5) (cid:151) Under tiden 1 januari(cid:151)14 februari och 16 juni(cid:151)31 december: 15. WTO-tullkvoter: se bilaga 7. (cid:151) Under tiden 15 februari(cid:151)15 juni: fri. (6) (cid:151) Under tiden 1 januari(cid:151)14 februari och 16 juni(cid:151)31 december: 13. (cid:151) Under tiden 15 februari(cid:151)15 juni: fri. 22 (3) 22 (3) 22 (3) 22 (3) 22 (3) 22 (3) 22 (3) (5) 12 12 12 23 15 (6) 7,5 22 (3) 22 (3) 22 (3) 22 (3) 22 (3) 22 (3) 22 (3) (5) 12 12 12 23 15 (6) 7,5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 55 KN-nr 1 Varuslag 2 autonom (%) 3 0303 73 00 Gr(cid:229)sej (Pollachius virens). 15 0303 74 - Makrill (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus): H 0303 74 30 Av arterna Scomber scombrus och Scomber japonicus. 20 (1) 0303 74 90 Av arten Scomber australasicus. 15 0303 75 Haj: 0303 75 20 Pigghaj (Squalus acanthias). 0303 75 50 R(cid:246)dhaj (Scyliorhinus spp. ). 0303 75 90 Annan. 0303 76 00 ¯l (Anguilla spp. ). 0303 77 00 Havsabborre (Dicentrarchus labrax, Dicentrarchus punctatus). 0303 78 Kummel (Merluccius spp. och Urophycis spp. ): 0303 78 11 0303 78 12 0303 78 13 0303 78 19 Kummel av sl(cid:228)ktet Merluccius: Kapkummel (Merluccius capensis) och djuphavskum-. mel (djuphavs-kapkummel) (Merluccius paradoxus) Argentinsk kummel (Merluccius hubbsi). Sydkummel (Merluccius australis). Annan. 0303 78 90 Kummel av sl(cid:228)ktet Urophycis. 0303 79 Andra slag: S(cid:246)tvattenfisk: 0303 79 11 0303 79 19 Karp. Annan. 15 15 15 10 15 15 15 15 15 15 10 10 Tullsats konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 4a 7,5 (2) 15 6 6 8 Fri 15 15 15 15 4b 7,5 (2) 15 6 6 8 Fri 15 15 15 15 15 (3) 15 15 (3) 15 8 8 8 8 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (1) Autonom tullsats: fri, under tiden 15 februari(cid:151)15 juni. (2) (cid:151) Under tiden 1 januari(cid:151)14 februari och 16 juni(cid:151)31 december: 20. (cid:151) Under tiden 15 februari(cid:151)15 juni: fri. (3) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 56 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 3 4a 4b 5 Saltvattenfisk: Fisk av sl(cid:228)ktet Euthynnus, med undantag av bonit (Euthynnus pelamis eller Katsuwonus pelamis) n(cid:228)mnd i nr 0303 43: F(cid:246)r industriell framst(cid:228)llning av produkter enligt nr 1604 (1) : Hel. Rensad, utan g(cid:228)lar. Annan (t. ex. utan huvud). 25 (2) 25 (2) 25 (2) Annan. 25 22 (3) 22 (3) 22 (3) 22 (3) 22 (3) 22 (3) 22 (3) 22 (3) KN-nr 1 0303 79 21 0303 79 23 0303 79 29 0303 79 31 0303 79 35 0303 79 37 0303 79 41 0303 79 45 0303 79 51 0303 79 55 Kungsfisk (Sebastes spp. ): Av arten Sebastes marinus. Annan. Fisk av arten Boreogadus saida. Vitling (Merlangius merlangus). L(cid:229)nga (Molva spp. ). Alaska pollock (Theragra chalcogramma) och lyrtorsk. (Pollachius pollachius) 15 15 15 15 15 15 H 0303 79 58 Fisk av arten Orcynopsis unicolor. 20 (4) 0303 79 65 0303 79 71 0303 79 75 0303 79 81 0303 79 83 0303 79 85 0303 79 87 Ansjovis (Engraulis spp. ). Havsruda (Dentex dentex och Pagellus spp. ). Havsbraxen (Brama spp. ). Marulk (Lophius spp. ). Bl(cid:229)vitling (Micromesistius poutassou eller Gadus. poutassou) Sydlig bl(cid:229)vitling (Micromesistius australis). Sv(cid:228)rdfisk (Xiphias gladius). H 0303 79 88 Tandnotingar (Dissostichus spp. ). 0303 79 91 Taggmakrill (Caranx trachurus, Trachurus trachurus) 15 15 15 15 15 15 15 15 15 F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. (1) (2) Avgiftsfrihet g(cid:228)ller tills vidare. (3) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. (4) Autonom tullsats: fri, under tiden 15 februari(cid:151)15 juni. (5) (cid:151) Under tiden 1 januari(cid:151)14 februari och 16 juni(cid:151)31 december: 10. (cid:151) Under tiden 15 februari(cid:151)15 juni: fri. (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) 7,5 7,5 12 7,5 7,5 15 (5) 15 15 15 15 7,5 7,5 7,5 15 15 7,5 7,5 12 7,5 7,5 15 (5) 15 15 15 15 7,5 7,5 7,5 15 15 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 57 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 KN-nr 1 0303 79 92 0303 79 93 0303 79 94 Varuslag 2 Bl(cid:229)grenadi(cid:228)rfisk (Macruronus novaezealandiae). Sk(cid:228)rl(cid:229)nga (Genypterus blacodes). Fisk av arterna Pelotreis flavilatus och Peltorhamphus. novaezealandiae 0303 79 95 Fisk av arterna Kathetostoma giganteum. H 0303 79 99 Annan. 0303 80 Lever, rom och mj(cid:246)lke: 0303 80 10 Fiskrom och mj(cid:246)lke f(cid:246)r framst(cid:228)llning av deoxiribonuklein- syra eller protaminsulfat (1). 0303 80 90 Annan. 0304 FiskfilØer och annat fiskk(cid:246)tt ((cid:228)ven hackat eller malet), f(cid:228)rska, kylda eller frysta: 0304 10 F(cid:228)rska eller kylda: FilØer: Av s(cid:246)tvattenfisk: 0304 10 11 0304 10 13 trutta, Oncorhynchus mykiss, Av (cid:246)ring (Salmo Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita och Oncorhynchus gilae). Oncorhynchus Av stillahavslax (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou och Oncorhynchus rhodurus), atlantlax (Salmo salar) och. donaulax (Hucho hucho) keta, 0304 10 19 Av annan s(cid:246)tvattenfisk. Annan: 0304 10 31 0304 10 33 0304 10 35 0304 10 38 Av torsk (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) och fisk av arten Boreogadus saida. Av gr(cid:229)sej (Pollachius virens). Av kungsfisk (Sebastes spp. ). Annan. Annat fiskk(cid:246)tt ((cid:228)ven hackat eller malet): 3 15 15 15 15 15 14 14 16 16 13 18 18 18 18 0304 10 91 Av s(cid:246)tvattenfisk. 8 (1) F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. 4a 7,5 7,5 7,5 15 15 Fri 10 4b 7,5 7,5 7,5 15 15 Fri 10 12 12 2 9 18 18 18 18 8 2 9 18 18 18 18 8 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 58 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 Varuslag 2 Annat: Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 3 4a 4b 5 H 0304 10 97 Lappar av sill och str(cid:246)mming. 20 (1) 0304 10 98 Annat. 18 (2) 15 (3) (2) 15 (3) 0304 20 Frysta filØer: Av s(cid:246)tvattenfisk: 0304 20 11 0304 20 13 Av (cid:246)ring (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus. clarki, Oncorhynchus aguabonita och Oncorhynchus gilae) Av stillahavslax (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, och Oncorhynchus Oncorhynchus rhodurus), atlantlax (Salmo salar) och donau- lax (Hucho hucho). kisutch, Oncorhynchus masou 0304 20 19 Av annan s(cid:246)tvattenfisk. Av torsk (Gadus morhua, Gadus macrocephalus, Gadus ogac) och fisk av arten Boreogadus saida: 0304 20 21 Av torsk av arten Gadus macrocephalus. 0304 20 29 Annan. 0304 20 31 Av gr(cid:229)sej (Pollachius virens). 0304 20 33 Av kolja (Melanogrammus aeglefinus). Av kungsfisk (Sebastes spp. ): 0304 20 35 Av arten Sebastes marinus. 0304 20 37 Annan. 0304 20 41 Av vitling (Merlangius merlangus). 0304 20 43 Av l(cid:229)nga (Molva spp. ). 0304 20 45 Av tonfisk (av sl(cid:228)ktet Thunnus) och fisk av sl(cid:228)ktet Euthynnus Av makrill (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus) och fisk av arten Orcynopsis unicolor: 0304 20 51 Av makrill av arten Scomber australasicus. 0304 20 53 Annan. 16 16 13 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 (1) Autonom tullsats: fri, under tiden 15 februari(cid:151)15 juni. (2) (cid:151) Under tiden 1 januari(cid:151)14 februari och 16 juni(cid:151)31 december: 15. WTO-tullkvoter: se bilaga 7. (cid:151) Under tiden 15 februari(cid:151)15 juni: fri. (3) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. 12 12 2 9 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 18 15 15 2 9 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 18 15 15 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 59 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 3 4a 4b 5 KN-nr 1 0304 20 55 0304 20 56 0304 20 58 0304 20 59 0304 20 61 0304 20 69 0304 20 71 0304 20 73 0304 20 75 0304 20 79 0304 20 81 0304 20 83 0304 20 85 0304 20 87 Av kummel (Merluccius spp. och Urophycis spp. ): Av kummel av sl(cid:228)ktet Merluccius: Av kapkummel (Merluccius capensis) och av djuphavs- (Merluccius (djuphavs-kapkummel) kummel. paradoxus) Av argentinsk kummel (Merluccius hubbsi). Annan. Av kummel av sl(cid:228)ktet Urophycis. Av haj: Av pigghaj och r(cid:246)dhaj (Squalus acanthias och Scyliorhinus. spp. ) Av annan haj. Av r(cid:246)dsp(cid:228)tta (Pleuronectus platessa). Av skrubbsk(cid:228)dda (Platichthys flesus). Av sill och str(cid:246)mming (Clupea harengus, Clupea pallasii) Av glasvar (Lepidorhombus spp. ). Av havsbraxen (Brama spp. ). Av marulk (Lophius spp. ). Av alaska pollock (Theragra chalcogramma). Av sv(cid:228)rdfisk (Xiphias gladius). H 0304 20 88 Av tandnotingar (Dissostichus spp. ). 0304 20 91 Av bl(cid:229) grenadi(cid:228)rfisk (Macruronus novaezealandiae). H 0304 20 95 Annan. 0304 90 - Andra slag: 0304 90 05 Surimi. Annan: 0304 90 10 Av s(cid:246)tvattenfisk. Annan: H 0304 90 22 Av sill och str(cid:246)mming (Clupea harengus, Clupea pallasii) 20 (2) 0304 90 31 Av kungsfisk (Sebastes spp. ). 15 (1) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. (2) Autonom tullsats: fri, under tiden 15 februari(cid:151)15 juni. (3) (cid:151) Under tiden 1 januari(cid:151)14 februari och 16 juni(cid:151)31 december: 15. WTO-tullkvoter: se bilaga 7. (cid:151) Under tiden 15 februari(cid:151)15 juni: fri. 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 15 8 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 15 15 15 15 15 7,5 15 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 15 15 15 15 15 7,5 15 7,5 15 (1) 15 (1) 15 8 (3) 8 15 8 (3) 8 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 60 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 3 4a 4b 5 KN-nr 1 0304 90 35 0304 90 38 0304 90 39 0304 90 41 0304 90 45 0304 90 47 0304 90 49 0304 90 51 0304 90 55 0304 90 57 0304 90 59 0304 90 61 0304 90 65 0304 90 97 0305 Av torsk (Gadus morhua, Gadus macrocephalus) och fisk av arten Boreogadus saida: ogac, Gadus Av torsk av arten Gadus macrocephalus. Av torsk av arten Gadus morhua. Annan. Av gr(cid:229)sej (Pollachius virens). Av kolja (Melanogrammus aeglefinus). Av kummel (Merluccius spp. och Urophycis spp. ): Av kummel av sl(cid:228)ktet Merluccius. Av kummel av sl(cid:228)ktet Urophycis. Av glasvar (Lepidorhombus spp. ). Av havsbraxen (Brama spp. ). Av marulk (Lophius spp. ). Av bl(cid:229)vitling (Micromesistius poutassou eller Gadus. poutassou) Av alaska pollock (Theragra chalcogramma). Av sv(cid:228)rdfisk (Xiphias gladius). Annan. Fisk, torkad, saltad eller i saltlake; r(cid:246)kt ((cid:228)ven varmr(cid:246)kt) fisk; mj(cid:246)l och pelletar av fisk, l(cid:228)mpliga som livsmedel: 0305 10 00 - Mj(cid:246)l och pelletar av fisk, l(cid:228)mpliga som livsmedel. 0305 20 00 Lever, rom och mj(cid:246)lke, torkade, r(cid:246)kta, saltade eller i saltlake. 0305 30 FiskfilØer, torkade, saltade eller i saltlake men inte r(cid:246)kta: Av torsk (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) och av fisk av arten Boreogadus saida: 0305 30 11 Av torsk av arten Gadus macrocephalus. 0305 30 19 Annan. 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 18 20 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 15 15 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 13 11 16 20 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 15 15 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 13 11 16 20 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 61 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 3 4a 4b 5 KN-nr 1 0305 30 30 0305 30 50 Av stillahavslax (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou och Oncorhynchus rhodurus), atlantlax (Salmo salar) och donaulax (Hucho hucho), saltade eller i saltlake. liten Av (Reinhardtius hippoglossoides), saltade eller i saltlake. helgeflundra (bl(cid:229)kveite) 0305 30 90 Annan. - R(cid:246)kt fisk, inbegripet filØer: 0305 41 00 Stillahavslax (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou och Oncorhynchus rhodurus), atlantlax (Salmo. salar) och donaulax (Hucho hucho) 0305 42 00 Sill och str(cid:246)mming (Clupea harengus, Clupea pallasii) 0305 49 Annan: 0305 49 10 0305 49 20 0305 49 30 0305 49 45 0305 49 50 0305 49 80 0305 51 0305 51 10 0305 51 90 Liten hippoglossoides) helgeflundra (Reinhardtius. (bl(cid:229)kveite) Atlanthelgeflundra (Hippoglossus hippoglossus). Makrill (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber. japonicus) (cid:214)ring (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae,. Oncorhynchus apache och Oncorhynchus chrysogaster) ¯l (Anguilla spp. ). Annan. - Torkad fisk, (cid:228)ven saltad, med inte r(cid:246)kt: Torsk macrocephalus): (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus Torkad, inte saltad. Torkad och saltad. 0305 59 Annan: Fisk av arten Boreogadus saida: 0305 59 11 0305 59 19 Torkad, inte saltad. Torkad och saltad. (1) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. 18 18 18 16 16 16 16 16 16 16 16 13 13 13 13 15 15 16 13 10 15 16 14 14 14 14 13 (1) 13 (1) 13 (1) 13 (1) 15 15 16 13 10 15 16 14 14 14 14 13 (1) 13 (1) 13 (1) 13 (1) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 62 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 Varuslag 2 0305 59 30 Sill och str(cid:246)mming (Clupea harengus, Clupea pallasii). 0305 59 50 Ansjovis (Engraulis spp. ). 0305 59 60 helgeflundra (Reinhardtius Liten hippoglossoides) och stillahavshelgeflundra (Hippoglossus. stenolepis) (bl(cid:229)kveite) 0305 59 70 Atlanthelgeflundra (Hippoglossus hippoglossus). 0305 59 90 Annan. Saltad fisk, inte torkad eller r(cid:246)kt och fisk i saltlake: 0305 61 00 Sill och str(cid:246)mming (Clupea harengus, Clupea pallasii) 0305 62 00 Torsk ogac, Gadus macrocephalus). (Gadus morhua, Gadus 0305 63 00 Ansjovis (Engraulis spp. ). 0305 69 Annan: 0305 69 10 Fisk av arten Boreogadus saida. 0305 69 20 helgeflundra Liten (Reinhardtius hippoglossoides) och stillahavshelgeflundra (Hippoglossus. stenolepis) (bl(cid:229)kveite) 0305 69 30 Atlanthelgeflundra (Hippoglossus hippoglossus). 0305 69 50 Stillahavslax (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, tschawytscha, Oncorhynchus och Oncorhynchus Oncorhynchus rhodurus), atlantlax (Salmo salar) och donau- lax (Hucho hucho). keta, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou 0305 69 90 Annan. 0306 Kr(cid:228)ftdjur, (cid:228)ven utan skal, levande, f(cid:228)rska, kylda, frysta, torkade, saltade eller i saltlake; kr(cid:228)ftdjur med skal, (cid:229)ng- kokta eller kokta i vatten, (cid:228)ven kylda, frysta, torkade, saltade eller i saltlake; mj(cid:246)l och pelletar av kr(cid:228)ftdjur, l(cid:228)mp- liga som livsmedel: Frysta: 0306 11 Languster (Palinurus spp. , Panulirus spp och Jasus spp. ): 0306 11 10 Kr(cid:228)ftstj(cid:228)rtar. 0306 11 90 Annan. (1) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 3 12 15 15 15 15 12 13 15 13 15 15 15 15 25 25 4a 12 10 12 15 12 12 4b 12 10 12 15 12 12 13 (1) 10 13 (1) 10 13 (1) 13 (1) 12 15 11 12 12 15 11 12 12,5 12,5 12,5 12,5 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 63 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 KN-nr 1 Varuslag 2 0306 12 Hummer (Homarus spp. ): 0306 12 10 0306 12 90 Hel. Annan. 0306 13 R(cid:228)kor: 0306 13 10 0306 13 30 0306 13 40 0306 13 50 0306 13 80 Av familjen Pandalidae. R(cid:228)kor av sl(cid:228)ktet Crangon. R(cid:228)kor av arten Parapenaeus longirostris. R(cid:228)kor av sl(cid:228)ktet Penaeus. Andra. 0306 14 Krabbor: 0306 14 10 0306 14 30 0306 14 90 0306 19 0306 19 10 0306 19 30 0306 19 90 Krabbor av arten Paralithodes camchaticus, Callinectes. sapidus och Chionoecetes spp. Krabbor av arten Cancer pagurus. Andra. Andra, inbegripet mj(cid:246)l och pelletar av kr(cid:228)ftdjur, l(cid:228)mp- liga som livsmedel: S(cid:246)tvattenkr(cid:228)ftor. Havskr(cid:228)ftor (Nephrops norvegicus). Andra. Inte frysta: 3 25 25 18 18 18 18 18 18 18 18 18 14 14 4a 6 16 12 18 12 12 12 7,5 7,5 7,5 7,5 12 12 4b 6 16 12 18 12 12 12 7,5 7,5 7,5 7,5 12 12 0306 21 00 Languster (Palinurus spp. , Panulirus spp. och Jasus spp. ) 25 12,5 12,5 0306 22 Hummer (Homarus spp. ): 0306 22 10 Levande. 25 Annan: 0306 22 91 0306 22 99 Hel. Annan. 0306 23 R(cid:228)kor: 0306 23 10 Av familjen Pandalidae. R(cid:228)kor av sl(cid:228)ktet Crangon: 0306 23 31 0306 23 39 0306 23 90 F(cid:228)rska, kylda, (cid:229)ngkokta eller kokta i vatten. Andra. Andra. 25 25 18 18 18 18 8 8 10 12 18 18 12 8 8 10 12 18 18 12 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 64 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 3 4a 4b 5 0306 24 Krabbor: 0306 24 10 Krabbor av arten Paralithodes camchaticus, Callinectes. sapidus och Chionoecetes spp. 0306 24 30 Krabbor av arten Cancer pagurus. 0306 24 90 Andra. 0306 29 Andra, inbegripet mj(cid:246)l och pelletar av kr(cid:228)ftdjur, l(cid:228)mp- liga som livsmedel: 0306 29 10 S(cid:246)tvattenkr(cid:228)ftor. 0306 29 30 Havskr(cid:228)ftor (Nephrops norvegicus). 0306 29 90 Andra. 0307 Bl(cid:246)tdjur, (cid:228)ven utan skal, levande, f(cid:228)rska, kylda, frysta, torkade, saltade eller i saltlake; ryggradsl(cid:246)sa vattendjur, andra (cid:228)n kr(cid:228)ftdjur och bl(cid:246)tdjur, levande, f(cid:228)rska, kylda, frysta, torkade, saltade eller i saltlake; mj(cid:246)l och pelletar av andra ryggradsl(cid:246)sa vattendjur (cid:228)n kr(cid:228)ftdjur, l(cid:228)mpliga som livsmedel: 0307 10 - Ostron: 0307 10 10 Levande platta ostron (av sl(cid:228)ktet Ostrea), inte v(cid:228)gande mer (cid:228)n 40 g styck, skalet inr(cid:228)knat. 0307 10 90 Andra. - Kammusslor av sl(cid:228)ktena Pecten, Chlamys och Placopecten: 0307 21 00 Levande, f(cid:228)rska eller kylda. 0307 29 Andra: 0307 29 10 Pilgrimsmusslor (Pecten maximus), frysta. 0307 29 90 Andra. - Bl(cid:229)musslor (Mytilus spp. och Perna spp. ): 0307 31 Levande, f(cid:228)rska eller kylda: 0307 31 10 Mytilus spp. 0307 31 90 Perna spp. 0307 39 Andra: 0307 39 10 Mytilus spp. 0307 39 90 Perna spp. 18 18 18 18 14 14 Fri 18 8 8 8 10 8 10 8 7,5 7,5 7,5 7,5 12 12 7,5 7,5 7,5 7,5 12 12 Fri Fri 9 8 8 8 10 8 10 8 9 8 8 8 10 8 10 8 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 65 KN-nr 1 Varuslag 2 - Tioarmad bl(cid:228)ckfisk (Sepia officinalis, Rossia macrosoma samt Sepiola spp. , Ommastrephes spp. , Loligo spp. , Nototodarus spp. och Sepioteuthis spp. ): 0307 41 Levande, f(cid:228)rsk eller kyld: 0307 41 10 Tioarmad bl(cid:228)ckfisk (Sepia officinalis, Rossia macrosoma och Sepiola spp. ). Tioarmad bl(cid:228)ckfisk (Ommastrephes spp. , Loligo spp. , Nototodarus spp. och Sepioteuthis spp. ): Ommastrephes sagittatus och Loligo spp. Annan. Annan: Fryst: Tioarmad bl(cid:228)ckfisk (Sepia officinalis, Rossia macrosoma och Sepiola spp. ): Av sl(cid:228)ktet Sepiola: Dv(cid:228)rgsepia (Sepiola rondeleti). Annan. Annan. Tioarmad bl(cid:228)ckfisk (Ommastrephes spp. , Loligo spp. , Nototodarus spp. och Sepioteuthis spp. ): Loligo spp. : Loligo vulgaris. Loligo pealei. Loligo patagonica. Annan. Ommastrephes sagittatus. Annan. Annan: Tioarmad bl(cid:228)ckfisk (Sepia officinalis, Rossia macrosoma. och Sepiola spp. ) Tioarmad bl(cid:228)ckfisk (Ommastrephes spp. , Loligo spp. , Nototodarus spp. och Sepioteuthis spp. ): Ommastrephes sagittatus och Loligo spp. Annan. 0307 41 91 0307 41 99 0307 49 0307 49 01 0307 49 11 0307 49 18 0307 49 31 0307 49 33 0307 49 35 0307 49 38 0307 49 51 0307 49 59 0307 49 71 0307 49 91 0307 49 99 - ¯ttaarmad bl(cid:228)ckfisk (Octopus spp. ): 0307 51 00 Levande, f(cid:228)rsk eller kyld. autonom (%) 3 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 Tullsats konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 4a 4b 5 8 6 8 6 8 8 6 6 6 6 6 8 8 6 8 8 8 6 8 6 8 8 6 6 6 6 6 8 8 6 8 8 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 66 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 KN-nr 1 0307 59 0307 59 10 0307 59 90 0307 60 00 Varuslag 2 Annan: Fryst. Annan. Sniglar, andra (cid:228)n havssniglar. - Andra slag, inbegripet mj(cid:246)l och pelletar av andra rygg- radsl(cid:246)sa vattendjur (cid:228)n kr(cid:228)ftdjur, l(cid:228)mpliga som livsmedel: 3 8 8 6 0307 91 00 Levande, f(cid:228)rska eller kylda. 11 0307 99 0307 99 11 0307 99 13 0307 99 15 0307 99 18 0307 99 90 Andra: Frysta: Illex spp. Venusmusslor och andra arter av familjen Veneridae Manet (Rhopilema spp. ). Andra ryggradsl(cid:246)sa vattendjur. Andra. 8 8 14 14 16 4a 8 8 Fri 11 8 8 Fri 11 11 4b 8 8 Fri 11 8 8 Fri 11 11 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 67 MEJERIPRODUKTER; F¯GEL˜GG; NATURLIG HONUNG; ˜TBARA PRODUKTER AV ANIMALISKT URSPRUNG, INTE N˜MNDA ELLER INBEGRIPNA N¯GON ANNANSTANS KAPITEL 4 Anm(cid:228)rkningar 1. Med mj(cid:246)lk f(cid:246)rst(cid:229)s oskummad mj(cid:246)lk och helt eller delvis skummad mj(cid:246)lk. 2. I nr 0405 f(cid:246)rst(cid:229)s med 2. a) sm(cid:246)r: naturligt sm(cid:246)r, vasslesm(cid:246)r eller rekombinerat sm(cid:246)r (f(cid:228)rskt, saltat eller h(cid:228)rsket, inbegripet konserverat sm(cid:246)r) helt framst(cid:228)llda av mj(cid:246)lk, med en halt av mj(cid:246)lkfett om minst 80 viktprocent men h(cid:246)gst 95 viktprocent, en h(cid:246)gsta halt fettfri mj(cid:246)lktorrsubstans om 2 viktprocent och en h(cid:246)gsta vattenhalt om 16 viktprocent. Sm(cid:246)r (cid:228)r inte f(cid:246)rsatt med emulgeringsmedel, men f(cid:229)r inneh(cid:229)lla natriumklorid, livsmedelsf(cid:228)rg, neutraliserande salter och kulturer av oskadliga bakterier f(cid:246)r framst(cid:228)llning av mj(cid:246)lksyra. 2. b) bredbar sm(cid:246)rfettsprodukt: en bredbar emulsion av typen vatten-i-olja, inte inneh(cid:229)llande annat fett (cid:228)n mj(cid:246)lkfett, med en halt av minst 39 viktprocent men mindre (cid:228)n 80 viktprocent. 3. Produkter som erh(cid:229)llits genom koncentrering av vassle och som (cid:228)r f(cid:246)rsatta med mj(cid:246)lk eller mj(cid:246)lkfett skall klassificeras som ost enligt nr 0406, under f(cid:246)ruts(cid:228)ttning att de 3. a) har en halt av mj(cid:246)lkfett av minst 5 viktprocent ber(cid:228)knat p(cid:229) torrsubstansen, 3. b) har en torrsubstanshalt av minst 70 viktprocent men h(cid:246)gst 85 viktprocent, 3. c) (cid:228)r gjutna eller kan gjutas i formar. 4. Detta kapitel omfattar inte 4. a) produkter framst(cid:228)llda av vassle, inneh(cid:229)llande mer (cid:228)n 95 viktprocent laktos, uttryckt som vattenfri laktos i torrsubstansen (nr 1702), 4. b) albuminer (inbegripet koncentrat av tv(cid:229) eller flera vassleproteiner, inneh(cid:229)llande mer (cid:228)n 80 viktprocent vassleproteiner ber(cid:228)knat p(cid:229) torrsubstansen) (nr 3502) och globuliner (nr 3504). Anm(cid:228)rkningar till undernummer 1. Med modifierad vassle enligt nr 0404 10 f(cid:246)rst(cid:229)s produkter som best(cid:229)r av vasslebest(cid:229)ndsdelar, dvs. vassle fr(cid:229)n vilken mj(cid:246)lksockret, proteinerna eller mineralerna helt eller delvis har avl(cid:228)gsnats, vassle till vilken naturliga vasslebest(cid:229)ndsdelar har tillsatts och produkter erh(cid:229)llna genom blandning av naturliga vasslebest(cid:229)ndsdelar. 2. I nr 0405 10 inbegriper sm(cid:246)r inte dehydratiserat sm(cid:246)r eller sm(cid:246)rolja (nr 0405 90). Kompletterande anm(cid:228)rkningar 1. Den tullsats som skall till(cid:228)mpas p(cid:229) blandningar som omfattas av nr 0401(cid:151)0406 skall vara f(cid:246)ljande: 1. a) I blandningar d(cid:228)r en av best(cid:229)ndsdelarna representerar minst 90 % av vikten skall tullsatsen g(cid:228)llande den best(cid:229)ndsdelen till(cid:228)mpas. 1. b) F(cid:246)r andra blandningar till(cid:228)mpas importavgiften f(cid:246)r den best(cid:229)ndsdel som har den h(cid:246)gsta avgiften. 2. Med hela ostar enligt nr 0406 90 02 och 0406 90 03 f(cid:246)rst(cid:229)s hela ostar med f(cid:246)ljande nettovikter: 2. (cid:151) Emmentaler: minst 60 kg men h(cid:246)gst 130 kg. 2. (cid:151) GruyŁre och Sbrinz: minst 20 kg men h(cid:246)gst 45 kg. 2. (cid:151) Bergk(cid:228)se: minst 20 kg men h(cid:246)gst 60 kg. 68 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 2. (cid:151) Appenzeller: minst 6 kg men h(cid:246)gst 8 kg. KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 3 4a 4b 5 0401 Mj(cid:246)lk och gr(cid:228)dde, inte koncentrerade och inte f(cid:246)rsatta med socker eller annat s(cid:246)tningsmedel: 0401 10 - Med en fetthalt av h(cid:246)gst 1 viktprocent: 0401 10 10 I f(cid:246)rpackningar med ett inneh(cid:229)ll av h(cid:246)gst 2 liter. 0401 10 90 Andra slag. 0401 20 - Med en fetthalt av mer (cid:228)n 1 viktprocent men h(cid:246)gst 6 viktprocent: H(cid:246)gst 3 viktprocent: 0401 20 11 I f(cid:246)rpackningar med ett inneh(cid:229)ll av h(cid:246)gst 2 liter. 0401 20 19 Andra slag. Mer (cid:228)n 3 viktprocent: 0401 20 91 I f(cid:246)rpackningar med ett inneh(cid:229)ll av h(cid:246)gst 2 liter. 0401 20 99 Andra slag. 0401 30 - Med en fetthalt av mer (cid:228)n 6 viktprocent: H(cid:246)gst 21 viktprocent: 0401 30 11 I f(cid:246)rpackningar med ett inneh(cid:229)ll av h(cid:246)gst 2 liter. 0401 30 19 Andra slag. Mer (cid:228)n 21 viktprocent men h(cid:246)gst 45 viktprocent: 0401 30 31 I f(cid:246)rpackningar med ett inneh(cid:229)ll av h(cid:246)gst 2 liter. 0401 30 39 Andra slag. Mer (cid:228)n 45 viktprocent: 0401 30 91 I f(cid:246)rpackningar med ett inneh(cid:229)ll av h(cid:246)gst 2 liter. 0401 30 99 Andra slag. 21,5 Q/ 100 kg/net 20,1 Q/ 100 kg/net 15,1 Q/ 100 kg/net 14,1 Q/ 100 kg/net 13,8 Q/ 100 kg/net 12,9 Q/ 100 kg/net 29,4 Q/ 100 kg/net 28 Q/ 100 kg/net 35,4 Q/ 100 kg/net 34 Q/ 100 kg/net 89,8 Q/ 100 kg/net 88,4 Q/ 100 kg/net 171,8 Q/ 100 kg/net 170,4 Q/ 100 kg/net 287,1 Q/ 100 kg/net 285,7 Q/ 100 kg/net 20,6 Q/ 100 kg/net 19,6 Q/ 100 kg/net 24,8 Q/ 100 kg/net 23,8 Q/ 100 kg/net 62,9 Q/ 100 kg/net 61,9 Q/ 100 kg/net 120,3 Q/ 100 kg/net 119,3 Q/ 100 kg/net 200,9 Q/ 100 kg/net 200 Q/ 100 kg/net 18,8 Q/ 100 kg/net 17,9 Q/ 100 kg/net 22,7 Q/ 100 kg/net 21,8 Q/ 100 kg/net 57,5 Q/ 100 kg/net 56,6 Q/ 100 kg/net 110 Q/ 100 kg/net 109,1 Q/ 100 kg/net 183,7 Q/ 100 kg/net 182,8 Q/ 100 kg/net (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 69 KN-nr 1 0402 0402 10 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 3 4a 4b 5 Mj(cid:246)lk och gr(cid:228)dde, koncentrerade eller f(cid:246)rsatta med socker eller annat s(cid:246)tningsmedel: I form av pulver eller granulat eller i annan fast form, med en fetthalt av h(cid:246)gst 1,5 viktprocent: Inte f(cid:246)rsatta med socker eller annat s(cid:246)tningsmedel: 0402 10 11 L(cid:246)st liggande i f(cid:246)rpackningar med en nettovikt av h(cid:246)gst 2,5 kg. 0402 10 19 Andra slag. 156,8 Q/ 100 kg/net 148,5 Q/ 100 kg/net 130,6 Q/ 100 kg/net 125,4 Q/ 100 kg/net 123,8 Q/ 100 kg/net (1) 118,8 Q/ 100 kg/net (1) Andra: 0402 10 91 L(cid:246)st liggande i f(cid:246)rpackningar med en nettovikt av h(cid:246)gst 2,5 kg. 0402 10 99 Andra slag. I form av pulver eller granulat eller i annan fast form, med en fetthalt av mer (cid:228)n 1,5 viktprocent: 0402 21 Inte f(cid:246)rsatta med socker eller annat s(cid:246)tningsmedel: Med en fetthalt av h(cid:246)gst 27 viktprocent: 1,49 Q/ kg + 34,4 Q/ 100 kg/net (2) 1,49 Q/ kg + 26,2 Q/ 100 kg/net (2) 1,24 Q/ kg + 28,7 Q/ 100 kg/net (2) 1,24 Q/ kg + 21,9 Q/ 100 kg/net (2) 1,19 Q/ kg + 27,5 Q/ 100 kg/net (2) 1,19 Q/ kg + 21 Q/ 100 kg/net (2) 0402 21 11 L(cid:246)st liggande i f(cid:246)rpackningar med en nettovikt av h(cid:246)gst 2,5 kg. 212,1 Q/ 100 kg/net 148,4 Q/ 100 kg/net 135,7 Q/ 100 kg/net Andra slag: 0402 21 17 Med en fetthalt av h(cid:246)gst 11 viktprocent. 0402 21 19 Med en fetthalt av mer (cid:228)n 11 viktprocent men h(cid:246)gst 27 viktprocent. Med en fetthalt av mer (cid:228)n 27 viktprocent: 0402 21 91 L(cid:246)st liggande i f(cid:246)rpackningar med en nettovikt av h(cid:246)gst 2,5 kg. 0402 21 99 Andra slag. 203,8 Q/ 100 kg/net 142,6 Q/ 100 kg/net 130,4 Q/ 100 kg/net 203,8 Q/ 100 kg/net 142,6 Q/ 100 kg/net 130,4 Q/ 100 kg/net 261,2 Q/ 100 kg/net 252,9 Q/ 100 kg/net 182,9 Q/ 100 kg/net 177,1 Q/ 100 kg/net 167,2 Q/ 100 kg/net 161,9 Q/ 100 kg/net (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (1) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. (2) Tullen p(cid:229) 100 kg av produkten skall vara lika med summan av (cid:151) det belopp per kilogram som visas, multiplicerat med vikten av den mj(cid:246)lkbest(cid:229)ndsdel som 100 kg av produkten inneh(cid:229)ller, och (cid:151) det andra angivna beloppet. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 70 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 3 4a 4b 5 0402 29 Andra: Med en fetthalt av h(cid:246)gst 27 viktprocent: 0402 29 11 Specialmj(cid:246)lk f(cid:246)r barn, i hermetiskt tillslutna beh(cid:229)llare med en nettovikt av h(cid:246)gst 500 g och med en fetthalt av mer (cid:228)n 10 viktprocent. Andra slag: 0402 29 15 L(cid:246)st liggande i f(cid:246)rpackningar med en nettovikt av h(cid:246)gst 2,5 kg. 0402 29 19 Andra slag. Med en fetthalt av mer (cid:228)n 27 viktprocent: 0402 29 91 L(cid:246)st liggande i f(cid:246)rpackningar med en nettovikt av h(cid:246)gst 2,5 kg. 0402 29 99 Andra slag. - Andra slag: 0402 91 Inte f(cid:246)rsatta med socker eller annat s(cid:246)tningsmedel: Med en fetthalt av h(cid:246)gst 8 viktprocent: 0402 91 11 L(cid:246)st liggande i f(cid:246)rpackningar med en nettovikt av h(cid:246)gst 2,5 kg. 0402 91 19 Andra slag. Med en fetthalt av mer (cid:228)n 8 viktprocent men h(cid:246)gst 10 viktprocent: 0402 91 31 L(cid:246)st liggande i f(cid:246)rpackningar med en nettovikt av h(cid:246)gst 2,5 kg. 0402 91 39 Andra slag. 2,04 Q/ kg + 34,4 Q/ 100 kg/net (1) 1,43 Q/ kg + 24,1 Q/ 100 kg/net (1) 1,31 Q/ kg + 22 Q/ 100 kg/net (1) 2,04 Q/ kg + 34,4 Q/ 100 kg/net (1) 2,04 Q/ kg + 26,2 Q/ 100 kg/net (1) 1,43 Q/ kg + 24,1 Q/ 100 kg/net (1) 1,43 Q/ kg + 18,4 Q/ 100 kg/net (1) 1,31 Q/ kg + 22 Q/ 100 kg/net (1) 1,31 Q/ kg + 16,8 Q/ 100 kg/net (1) 2,53 Q/ kg + 34,4 Q/ 100 kg/net (1) 2,53 Q/ kg + 26,2 Q/ 100 kg/net (1) 1,77 Q/ kg + 24,1 Q/ 100 kg/net (1) 1,77 Q/ kg + 18,4 Q/ 100 kg/net (1) 1,62 Q/ kg + 22 Q/ 100 kg/net (1) 1,62 Q/ kg + 16,8 Q/ 100 kg/net (1) 54,2 Q/ 100 kg/net 54,2 Q/ 100 kg/net 38 Q/ 100 kg/net 38 Q/ 100 kg/net 34,7 Q/ 100 kg/net 34,7 Q/ 100 kg/net 67,8 Q/ 100 kg/net 67,8 Q/ 100 kg/net 47,5 Q/ 100 kg/net 47,5 Q/ 100 kg/net 43,4 Q/ 100 kg/net 43,4 Q/ 100 kg/net (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (1) Tullen p(cid:229) 100 kg av produkten skall vara lika med summan av (cid:151) det belopp per kilogram som visas, multiplicerat med vikten av den mj(cid:246)lkbest(cid:229)ndsdel som 100 kg av produkten inneh(cid:229)ller, och (cid:151) det andra angivna beloppet. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 71 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 3 4a 4b 5 Med en fetthalt av mer (cid:228)n 10 viktprocent men h(cid:246)gst 45 viktprocent: 0402 91 51 L(cid:246)st liggande i f(cid:246)rpackningar med en nettovikt av h(cid:246)gst 2,5 kg. 0402 91 59 Andra slag. Med en fetthalt av mer (cid:228)n 45 viktprocent: 0402 91 91 L(cid:246)st liggande i f(cid:246)rpackningar med en nettovikt av h(cid:246)gst 2,5 kg. 0402 91 99 Andra slag. 0402 99 Andra: Med en fetthalt av h(cid:246)gst 9,5 viktprocent: 0402 99 11 L(cid:246)st liggande i f(cid:246)rpackningar med en nettovikt av h(cid:246)gst 2,5 kg. 0402 99 19 Andra slag. Med en fetthalt av mer (cid:228)n 9,5 viktprocent men h(cid:246)gst 45 viktprocent: 0402 99 31 L(cid:246)st liggande i f(cid:246)rpackningar med en nettovikt av h(cid:246)gst 2,5 kg. 0402 99 39 Andra slag. Med en fetthalt av mer (cid:228)n 45 viktprocent: 0402 99 91 L(cid:246)st liggande i f(cid:246)rpackningar med en nettovikt av h(cid:246)gst 2,5 kg. 0402 99 99 Andra slag. 171,8 Q/ 100 kg/net 170,4 Q/ 100 kg/net 120,3 Q/ 100 kg/net 119,3 Q/ 100 kg/net 110 Q/ 100 kg/net 109,1 Q/ 100 kg/net 287,1 Q/ 100 kg/net 285,7 Q/ 100 kg/net 200,9 Q/ 100 kg/net 200 Q/ 100 kg/net 183,7 Q/ 100 kg/net 182,8 Q/ 100 kg/net 89,4 Q/ 100 kg/net 89,4 Q/ 100 kg/net 62,6 Q/ 100 kg/net 62,6 Q/ 100 kg/net 57,2 Q/ 100 kg/net 57,2 Q/ 100 kg/net 1,68 Q/ kg + 30,3 Q/ 100 kg/net (1) 1,68 Q/ kg + 28,9 Q/ 100 kg/net (1) 1,18 Q/ kg + 21,2 Q/ 100 kg/net (1) 1,18 Q/ kg + 20,2 Q/ 100 kg/net (1) 1,08 Q/ kg + 19,4 Q/ 100 kg/net (1) 1,08 Q/ kg + 18,5 Q/ 100 kg/net (1) 2,83 Q/ kg + 30,3 Q/ 100 kg/net (1) 2,83 Q/ kg + 28,9 Q/ 100 kg/net (1) 1,98 Q/ kg + 21,2 Q/ 100 kg/net (1) 1,98 Q/ kg + 20,2 Q/ 100 kg/net (1) 1,81 Q/ kg + 19,4 Q/ 100 kg/net (1) 1,81 Q/ kg + 18,5 Q/ 100 kg/net (1) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (1) Tullen p(cid:229) 100 kg av produkten skall vara lika med summan av (cid:151) det belopp per kilogram som visas, multiplicerat med vikten av den mj(cid:246)lkbest(cid:229)ndsdel som 100 kg av produkten inneh(cid:229)ller, och (cid:151) det andra angivna beloppet. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 72 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 3 4a 4b 5 K(cid:228)rnmj(cid:246)lk, filmj(cid:246)lk, gr(cid:228)ddfil, yoghurt, kefir och annan syrad mj(cid:246)lk och gr(cid:228)dde, (cid:228)ven fermenterad eller koncentrerade, annat s(cid:246)tningsmedel, smaksatta eller inneh(cid:229)llande frukt, b(cid:228)r, n(cid:246)tter eller kakao: - Yoghurt: f(cid:246)rsatta med socker eller KN-nr 1 0403 0403 10 Varken smaksatt eller inneh(cid:229)llande frukt, b(cid:228)r, n(cid:246)tter eller kakao: Inte f(cid:246)rsatt med socker eller annat s(cid:246)tningsmedel, med en fetthalt av: 0403 10 11 H(cid:246)gst 3 viktprocent. 0403 10 13 Mer (cid:228)n 3 viktprocent men h(cid:246)gst 6 viktprocent. 0403 10 19 Mer (cid:228)n 6 viktprocent. Annan, med en fetthalt av: 0403 10 31 H(cid:246)gst 3 viktprocent. 0403 10 33 Mer (cid:228)n 3 viktprocent men h(cid:246)gst 6 viktprocent. 0403 10 39 Mer (cid:228)n 6 viktprocent. Smaksatt eller inneh(cid:229)llande frukt, b(cid:228)r, n(cid:246)tter eller kakao: I form av pulver eller granulat eller i annan fast form, med en mj(cid:246)lkfetthalt av: 0403 10 51 H(cid:246)gst 1,5 viktprocent. 0403 10 53 Mer (cid:228)n 1,5 viktprocent men h(cid:246)gst 27 viktprocent 0403 10 59 Mer (cid:228)n 27 viktprocent. Annan, med en mj(cid:246)lkfetthalt av: 0403 10 91 H(cid:246)gst 3 viktprocent. 0403 10 93 Mer (cid:228)n 3 viktprocent men h(cid:246)gst 6 viktprocent. 32,1 Q/ 100 kg/net 38,1 Q/ 100 kg/net 92,5 Q/ 100 kg/net 22,4 Q/ 100 kg/net 26,7 Q/ 100 kg/net 64,8 Q/ 100 kg/net 20,5 Q/ 100 kg/net 24,4 Q/ 100 kg/net 59,2 Q/ 100 kg/net 0,26 Q/ kg + 33 Q/ 100 kg/net (1) 0,31 Q/ kg + 33 Q/ 100 kg/net (1) 0,85 Q/ kg + 33 Q/ 100 kg/net (1) 0,19 Q/ kg + 23,1 Q/ 100 kg/net (1) 0,22 Q/ kg + 23,1 Q/ 100 kg/net (1) 0,59 Q/ kg + 23,1 Q/ 100 kg/net (1) 0,17 Q/ kg + 21,1 Q/ 100 kg/net (1) 0,20 Q/ kg + 21,1 Q/ 100 kg/net (1) 0,54 Q/ kg + 21,1 Q/ 100 kg/net (1) 13 + 148,5 Q/ 100 kg/net 13 + 203,8 Q/ 100 kg/net 13 + 263,8 Q/ 100 kg/net 9,1 + 103,9 Q/ 100 kg/net 9,1 + 142,6 Q/ 100 kg/net 9,1 + 184,6 Q/ 100 kg/net 8,3 + 95 Q/ 100 kg/net 8,3 + 130,4 Q/ 100 kg/net 8,3 + 168,8 Q/ 100 kg/net 13 + 19,3 Q/ 100 kg/net 13 + 26,7 Q/ 100 kg/net 9,1 + 13,6 Q/ 100 kg/net 9,1 + 18,7 Q/ 100 kg/net 8,3 + 12,4 Q/ 100 kg/net 8,3 + 17,1 Q/ 100 kg/net (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (1) Tullen p(cid:229) 100 kg av produkten skall vara lika med summan av (cid:151) det belopp per kilogram som visas, multiplicerat med vikten av den mj(cid:246)lkbest(cid:229)ndsdel som 100 kg av produkten inneh(cid:229)ller, och (cid:151) det andra angivna beloppet. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 73 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 3 4a 4b 0403 10 99 Mer (cid:228)n 6 viktprocent. 13 + 41,5 Q/ 100 kg/net 9,1 + 29,1 Q/ 100 kg/net 8,3 + 26,6 Q/ 100 kg/net 0403 90 - Andra slag: Varken smaksatta eller inneh(cid:229)llande frukt, b(cid:228)r, n(cid:246)tter eller kakao: I form av pulver eller granulat eller i annan fast form: Inte f(cid:246)rsatta med socker eller annat s(cid:246)tningsmedel, med en fetthalt av: 0403 90 11 H(cid:246)gst 1,5 viktprocent. 0403 90 13 Mer (cid:228)n 1,5 viktprocent men h(cid:246)gst 27 viktprocent 0403 90 19 Mer (cid:228)n 27 viktprocent. Andra, med en fetthalt av: 0403 90 31 H(cid:246)gst 1,5 viktprocent. 0403 90 33 Mer (cid:228)n 1,5 viktprocent men h(cid:246)gst 27 viktprocent 0403 90 39 Mer (cid:228)n 27 viktprocent. Andra: Inte f(cid:246)rsatta med socker eller annat s(cid:246)tningsmedel, med en fetthalt av: 0403 90 51 H(cid:246)gst 3 viktprocent. 0403 90 53 Mer (cid:228)n 3 viktprocent men h(cid:246)gst 6 viktprocent 0403 90 59 Mer (cid:228)n 6 viktprocent. Andra, med en fetthalt av: 0403 90 61 H(cid:246)gst 3 viktprocent. 156,8 Q/ 100 kg/net 212,1 Q/ 100 kg/net 261,2 Q/ 100 kg/net 109,8 Q/ 100 kg/net 148,4 Q/ 100 kg/net 182,9 Q/ 100 kg/net 100,4 Q/ 100 kg/net 135,7 Q/ 100 kg/net 167,2 Q/ 100 kg/net 1,49 Q/ kg + 34,4 Q/ 100 kg/net (1) 2,04 Q/ kg + 34,4 Q/ 100 kg/net (1) 2,53 Q/ kg + 34,4 Q/ 100 kg/net (1) 1,04 Q/ kg + 24,1 Q/ 100 kg/net (1) 1,43 Q/ kg + 24,1 Q/ 100 kg/net (1) 1,77 Q/ kg + 24,1 Q/ 100 kg/net (1) 0,95 Q/ kg + 22 Q/ 100 kg/net (1) 1,31 Q/ kg + 22 Q/ 100 kg/net (1) 1,62 Q/ kg + 22 Q/ 100 kg/net (1) 32,1 Q/ 100 kg/net 38,1 Q/ 100 kg/net 92,5 Q/ 100 kg/net 22,4 Q/ 100 kg/net 26,7 Q/ 100 kg/net 64,8 Q/ 100 kg/net 20,5 Q/ 100 kg/net 24,4 Q/ 100 kg/net 59,2 Q/ 100 kg/net 0,26 Q/ kg + 33 Q/ 100 kg/net (1) 0,19 Q/ kg + 23,1 Q/ 100 kg/net (1) 0,17 Q/ kg + 21,1 Q/ 100 kg/net (1) (1) Tullen p(cid:229) 100 kg av produkten skall vara lika med summan av (cid:151) det belopp per kilogram som visas, multiplicerat med vikten av den mj(cid:246)lkbest(cid:229)ndsdel som 100 kg av produkten inneh(cid:229)ller, och (cid:151) det andra angivna beloppet. 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 74 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 3 4a 4b 0,31 Q/ kg + 33 Q/ 100 kg/net (1) 0,85 Q/ kg + 33 Q/ 100 kg/net (1) 0,22 Q/ kg + 23,1 Q/ 100 kg/net (1) 0,59 Q/ kg + 23,1 Q/ 100 kg/net (1) 0,20 Q/ kg + 21,1 Q/ 100 kg/net (1) 0,54 Q/ kg + 21,1 Q/ 100 kg/net (1) 13 + 148,5 Q/ 100 kg/net 9,1 + 103,9 Q/ 100 kg/net 8,3 + 95 Q/ 100 kg/net 13 + 203,8 Q/ 100 kg/net 9,1 + 142,6 Q/ 100 kg/net 8,3 + 130,4 Q/ 100 kg/net 13 + 263,8 Q/ 100 kg/net 9,1 + 184,6 Q/ 100 kg/net 8,3 + 168,8 Q/ 100 kg/net 13 + 19,3 Q/ 100 kg/net 13 + 26,7 Q/ 100 kg/net 13 + 41,5 Q/ 100 kg/net 9,1 + 13,6 Q/ 100 kg/net 9,1 + 18,7 Q/ 100 kg/net 9,1 + 29,1 Q/ 100 kg/net 8,3 + 12,4 Q/ 100 kg/net 8,3 + 17,1 Q/ 100 kg/net 8,3 + 26,6 Q/ 100 kg/net 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) KN-nr 1 Varuslag 2 0403 90 63 Mer (cid:228)n 3 viktprocent men h(cid:246)gst 6 viktprocent 0403 90 69 Mer (cid:228)n 6 viktprocent. Smaksatta eller inneh(cid:229)llande frukt, b(cid:228)r, n(cid:246)tter eller kakao: I form av pulver eller granulat eller i annan fast form, med en mj(cid:246)lkfetthalt av: 0403 90 71 H(cid:246)gst 1,5 viktprocent. 0403 90 73 Mer (cid:228)n 1,5 viktprocent men h(cid:246)gst 27 viktprocent 0403 90 79 Mer (cid:228)n 27 viktprocent. Andra, med en mj(cid:246)lkfetthalt av: 0403 90 91 H(cid:246)gst 3 viktprocent. 0403 90 93 Mer (cid:228)n 3 viktprocent men h(cid:246)gst 6 viktprocent. 0403 90 99 Mer (cid:228)n 6 viktprocent. 0404 Vassle, (cid:228)ven koncentrerad eller f(cid:246)rsatt med socker eller annat s(cid:246)tningsmedel; produkter best(cid:229)ende av naturliga mj(cid:246)lkbest(cid:229)ndsdelar, (cid:228)ven f(cid:246)rsatta med socker eller annat s(cid:246)tningsmedel, inte n(cid:228)mnda eller inbegripna n(cid:229)gon annanstans: 0404 10 - Vassle och modifierad vassle, (cid:228)ven koncentrerad eller f(cid:246)r- satt med socker eller annat s(cid:246)tningsmedel: I form av pulver eller granulat eller i annan fast form: Inte f(cid:246)rsatt med socker eller annat s(cid:246)tningsmedel, med ett proteininneh(cid:229)ll (kv(cid:228)veinneh(cid:229)ll · 6,38) av: H(cid:246)gst 15 viktprocent och med en fetthalt av: 0404 10 02 H(cid:246)gst 1,5 viktprocent. 10,9 Q/ 100 kg/net 7,7 Q/ 100 kg/net 7 Q/ 100 kg/net (cid:151) (1) Tullen p(cid:229) 100 kg av produkten skall vara lika med summan av (cid:151) det belopp per kilogram som visas, multiplicerat med vikten av den mj(cid:246)lkbest(cid:229)ndsdel som 100 kg av produkten inneh(cid:229)ller, och (cid:151) det andra angivna beloppet. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 75 KN-nr 1 Varuslag 2 0404 10 04 Mer (cid:228)n 1,5 viktprocent men h(cid:246)gst 27 viktprocent 0404 10 06 Mer (cid:228)n 27 viktprocent. Mer (cid:228)n 15 viktprocent och med en fetthalt av: 0404 10 12 H(cid:246)gst 1,5 viktprocent. 0404 10 14 Mer (cid:228)n 1,5 viktprocent men h(cid:246)gst 27 viktprocent 0404 10 16 Mer (cid:228)n 27 viktprocent. Annan, med ett proteininneh(cid:229)ll (kv(cid:228)veinneh(cid:229)ll · 6,38) av: H(cid:246)gst 15 viktprocent och med en fetthalt av: 0404 10 26 H(cid:246)gst 1,5 viktprocent. 0404 10 28 Mer (cid:228)n 1,5 viktprocent men h(cid:246)gst 27 viktprocent 0404 10 32 Mer (cid:228)n 27 viktprocent. Mer (cid:228)n 15 viktprocent och med en fetthalt av: 0404 10 34 H(cid:246)gst 1,5 viktprocent. 0404 10 36 Mer (cid:228)n 1,5 viktprocent men h(cid:246)gst 27 viktprocent 0404 10 38 Mer (cid:228)n 27 viktprocent. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 3 4a 4b 212,1 Q/ 100 kg/net 261,2 Q/ 100 kg/net 156,8 Q/ 100 kg/net 212,1 Q/ 100 kg/net 261,2 Q/ 100 kg/net 148,4 Q/ 100 kg/net 182,9 Q/ 100 kg/net 109,8 Q/ 100 kg/net 148,4 Q/ 100 kg/net 182,9 Q/ 100 kg/net 135,7 Q/ 100 kg/net 167,2 Q/ 100 kg/net 100,4 Q/ 100 kg/net 135,7 Q/ 100 kg/net 167,2 Q/ 100 kg/net 0,11 Q/kg/ net + 26,2 Q/ 100 kg/net (1) 2,04 Q/kg/ net + 34,4 Q/ 100 kg/net (1) 2,53 Q/kg/ net + 34,4/ 100 kg/net (1) 1,49 Q/kg/ net + 34,4 Q/ 100 kg/net (1) 2,04 Q/kg/ net + 34,4 Q/ 100 kg/net (1) 2,53 Q/kg/ net + 34,4 Q/ 100 kg/net (1) 0,08 Q/kg/ net + 18,4 Q/ 100 kg/net (1) 1,43 Q/kg/ net + 24,1 Q/ 100 kg/net (1) 1,77 Q/kg/ net + 24,1 Q/ 100 kg/net (1) 1,04 Q/kg/ net + 24,1 Q/ 100 kg/net (1) 1,43 Q/kg/ net + 24,1 Q/ 100 kg/net (1) 1,77 Q/kg/ net + 24,1 Q/ 100 kg/net (1) 0,07 Q/kg/ net + 16,8 Q/ 100 kg/net (1) 1,31 Q/kg/ net + 22 Q/ 100 kg/net (1) 1,62 Q/kg/ net + 22 Q/ 100 kg/net (1) 0,95 Q/kg/ net + 22 Q/ 100 kg/net (1) 1,31 Q/kg/ net + 22 Q/ 100 kg/net (1) 1,62 Q/kg/ net + 22 Q/ 100 kg/net (1) 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (1) Tullen p(cid:229) 100 kg av produkten skall vara lika med summan av (cid:151) det belopp per kilogram som visas, multiplicerat med vikten av den mj(cid:246)lkbest(cid:229)ndsdel som 100 kg av produkten inneh(cid:229)ller, och (cid:151) det andra angivna beloppet. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 76 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 3 4a 4b 5 Annan: Inte f(cid:246)rsatt med socker eller annat s(cid:246)tningsmedel, med ett proteininneh(cid:229)ll (kv(cid:228)veinneh(cid:229)ll · 6,38) av: H(cid:246)gst 15 viktprocent och med en fetthalt av: 0404 10 48 H(cid:246)gst 1,5 viktprocent. 0404 10 52 Mer (cid:228)n 1,5 viktprocent men h(cid:246)gst 27 viktprocent 0404 10 54 Mer (cid:228)n 27 viktprocent. Mer (cid:228)n 15 viktprocent och med en fetthalt av: 0404 10 56 H(cid:246)gst 1,5 viktprocent. 0404 10 58 Mer (cid:228)n 1,5 viktprocent men h(cid:246)gst 27 viktprocent 0404 10 62 Mer (cid:228)n 27 viktprocent. Annan, med ett proteininneh(cid:229)ll (kv(cid:228)veinneh(cid:229)ll · 6,38) av: H(cid:246)gst 15 viktprocent och med en fetthalt av: 0404 10 72 H(cid:246)gst 1,5 viktprocent. 0404 10 74 Mer (cid:228)n 1,5 viktprocent men h(cid:246)gst 27 viktprocent 0404 10 76 Mer (cid:228)n 27 viktprocent. Mer (cid:228)n 15 viktprocent och med en fetthalt av: 0404 10 78 H(cid:246)gst 1,5 viktprocent. 0,11 Q/kg/ net (1) 212,1 Q/ 100 kg/net 261,2 Q/ 100 kg/net 156,8 Q/ 100 kg/net 212,1 Q/ 100 kg/net 261,2 Q/ 100 kg/net 0,08 Q/kg/ net (1) 148,4 Q/ 100 kg/net 182,9 Q/ 100 kg/net 109,8 Q/ 100 kg/net 148,4 Q/ 100 kg/net 182,9 Q/ 100 kg/net 0,07 Q/kg/ net (1) 135,7 Q/ 100 kg/net 167,2 Q/ 100 kg/net 100,4 Q/ 100 kg/net 135,7 Q/ 100 kg/net 167,2 Q/ 100 kg/net 0,11 Q/kg/ net + 26,2 Q/ 100 kg/net (2) 2,04 Q/kg/ net + 34,4 Q/ 100 kg/net (3) 2,53 Q/kg/ net + 34,4 Q/ 100 kg/net (3) 0,08 Q/kg/ net + 18,4 Q/ 100 kg/net (2) 1,43 Q/kg/ net + 24,1 Q/ 100 kg/net (3) 1,77 Q/kg/ net + 24,1 Q/ 100 kg/net (3) 0,07 Q/kg/ net + 16,8 Q/ 100 kg/net (2) 1,31 Q/kg/ net + 22 Q/ 100 kg/net (3) 1,62 Q/kg/ net + 22 Q/ 100 kg/net (3) 1,49 Q/kg/ net + 34,4 Q/ 100 kg/net (3) 1,04 Q/kg/ net + 24,1 Q/ 100 kg/net (3) 0,95 Q/kg/ net + 22 Q/ 100 kg/net (3) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (1) Tullen p(cid:229) 100 kg av produkten skall vara lika med det belopp per kilogram som visas, multiplicerat med vikten av torrsubstansen av den mj(cid:246)lkbest(cid:229)ndsdel som 100 kg av produkten inneh(cid:229)ller. (2) Tullen p(cid:229) 100 kg av produkten skall vara lika med summan av (cid:151) det belopp per kilograp som visas, multiplicerat med vikten av torrsubstansen av den mj(cid:246)lkbest(cid:229)dsdel som 100 kg av produkten inneh(cid:229)ller, och (cid:151) det andra angivna beloppet. (3) Tullen p(cid:229) 100 kg av produkten skall vara lika med summan av (cid:151) det belopp per kilogram som visas, multiplicerat med vikten av den mj(cid:246)lkbest(cid:229)ndsdel som 100 kg av produkten inneh(cid:229)ller, och (cid:151) det andra angivna beloppet. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 77 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet KN-nr 1 Varuslag 2 0404 10 82 Mer (cid:228)n 1,5 viktprocent men h(cid:246)gst 27 viktprocent 0404 10 84 Mer (cid:228)n 27 viktprocent. 0404 90 - Andra slag: Inte f(cid:228)rsatta med socker eller annat s(cid:246)tningsmedel, med en fetthalt av: 0404 90 21 H(cid:246)gst 1,5 viktprocent. 0404 90 23 Mer (cid:228)n 1,5 viktprocent men h(cid:246)gst 27 viktprocent. 0404 90 29 Mer (cid:228)n 27 viktprocent. Andra, med en fetthalt av: 0404 90 81 H(cid:246)gst 1,5 viktprocent. 0404 90 83 Mer (cid:228)n 1,5 viktprocent men h(cid:246)gst 27 viktprocent. 0404 90 89 Mer (cid:228)n 27 viktprocent. 0405 Sm(cid:246)r och andra fetter och oljor framst(cid:228)llda av mj(cid:246)lk; bredbara sm(cid:246)rfettsprodukter: 0405 10 Sm(cid:246)r: Med en fetthalt av h(cid:246)gst 85 viktprocent: Naturligt sm(cid:246)r: 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 3 4a 4b 2,04 Q/kg/ net + 34,4 Q/ 100 kg/net (1) 2,53 Q/kg/ net + 34,4 Q/ 100 kg/net (1) 1,43 Q/kg/ net + 24,1 Q/ 100 kg/net (1) 1,77 Q/kg/ net + 24,1 Q/ 100 kg/net (1) 1,31 Q/kg/ net + 22 Q/ 100 kg/net (1) 1,62 Q/kg/ net + 22 Q/ 100 kg/net (1) 156,8 Q/ 100 kg/net 212,1 Q/ 100 kg/net 261,2 Q/ 100 kg/net 109,8 Q/ 100 kg/net 148,4 Q/ 100 kg/net 182,9 Q/ 100 kg/net 100,4 Q/ 100 kg/net 135,7 Q/ 100 kg/net 167,2 Q/ 100 kg/net 1,49 Q/kg/ net + 34,4 Q/ 100 kg/net (1) 2,04 Q/kg/ net + 34,4 Q/ 100 kg/net (1) 2,53 Q/kg/ net + 34,4 Q/ 100 kg/net (1) 1,04 Q/kg/ net + 24,1 Q/ 100 kg/net (1) 1,43 Q/kg/ net + 24,1 Q/ 100 kg/net (1) 1,77 Q/kg/ net + 24,1 Q/ 100 kg/net (1) 0,95 Q/kg/ net + 22 Q/ 100 kg/net (1) 1,31 Q/kg/ net + 22 Q/ 100 kg/net (1) 1,62 Q/kg/ net + 22 Q/ 100 kg/net (1) 0405 10 11 I f(cid:246)rpackningar med en nettovikt av h(cid:246)gst 1 kg. 0405 10 19 Annat. 0405 10 30 Rekombinerat sm(cid:246)r. 296,2 Q/ 100 kg/net 296,2 Q/ 100 kg/net 296,2 Q/ 100 kg/net 207,4 Q/ 100 kg/net (2) 189,6 Q/ 100 kg/net (2) 207,4 Q/ 100 kg/net (2) 189,6 Q/ 100 kg/net (2) 207,4 Q/ 100 kg/net (2) 189,6 Q/ 100 kg/net (2) (1) Tullen p(cid:229) 100 kg av produkten skall vara lika med summan av (cid:151) det belopp per kilogram som visas, multiplicerat med vikten av den mj(cid:246)lkbest(cid:229)ndsdel som 100 kg av produkten inneh(cid:229)ller, och (cid:151) det andra angivna beloppet. (2) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 78 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 Varuslag 2 0405 10 50 Vasslesm(cid:246)r. 0405 10 90 Annat. 0405 20 - Bredbara sm(cid:246)rfettsprodukter: Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 3 4a 4b 296,2 Q/ 100 kg/net 361,4 Q/ 100 kg/net 207,4 Q/ 100 kg/net (1) 189,6 Q/ 100 kg/net (1) 253 Q/ 100 kg/net (1) 231,3 Q/ 100 kg/net (1) 0405 20 10 0405 20 30 0405 20 90 Med en fetthalt av minst 39 viktprocent men mindre (cid:228)n 60 viktprocent. 13 + EA 9,7 + EA (2) 9 + EA (2) Med en fetthalt av minst 60 viktprocent men h(cid:246)gst 75 viktprocent. 13 + EA 9,7 + EA (2) 9 + EA (2) Med en fetthalt av mer (cid:228)n 75 viktprocent men mindre (cid:228)n 80 viktprocent. 296,2 Q/ 100 kg/net 207,4 Q/ 100 kg/net 189,6 Q/ 100 kg/net 0405 90 - Annat: 0405 90 10 Med en fetthalt av minst 99,3 viktprocent och en vattenhalt av h(cid:246)gst 0,5 viktprocent. 0405 90 90 Annat. 0406 Ost och ostmassa: 0406 10 F(cid:228)rsk (inte mognad) ost (inbegripet mesost) samt ost- massa: 0406 10 20 Med en fetthalt av h(cid:246)gst 40 viktprocent. 0406 10 80 Annan. 0406 20 - Riven eller pulveriserad ost av alla slag: 361,4 Q/ 100 kg/net 361,4 Q/ 100 kg/net 253 Q/ 100 kg/net (1) 231,3 Q/ 100 kg/net (1) 253 Q/ 100 kg/net (1) 231,3 Q/ 100 kg/net (1) 289,3 Q/ 100 kg/net 345,6 Q/ 100 kg/net 202,6 Q/ 100 kg/net (1) 185,2 Q/ 100 kg/net (1) 241,9 Q/ 100 kg/net (1) 221,2 Q/ 100 kg/net (1) 0406 20 10 Glarus (cid:246)rtost (s(cid:229) kallad Schabziger) framst(cid:228)lld av skum- mj(cid:246)lk och med tillsats av fint malda (cid:246)rter (3). 12 8,4 7,7 0406 20 90 Annan. 294 Q/ 100 kg/net 205,8 Q/ 100 kg/net (1) 188,2 Q/ 100 kg/net (1) 0406 30 Sm(cid:228)ltost, inte riven eller pulveriserad: 0406 30 10 Framst(cid:228)lld uteslutande av Emmentaler, GruyŁre och Appenzeller, (cid:228)ven med tillsats av Glarus (cid:246)rtost (s(cid:229) kallad Schabziger), i detaljhandelsf(cid:246)rpackningar och med en fett- halt av h(cid:246)gst 56 viktprocent ber(cid:228)knat p(cid:229) torrsubstansen. 226,4 Q/ 100 kg/net 158,5 Q/ 100 kg/net (1) 144,9 Q/ 100 kg/net (1) (1) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. (2) (3) Se bilaga 1. F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 79 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 3 4a 4b 5 Annan: Med en fetthalt av h(cid:246)gst 36 viktprocent och med en fett- halt ber(cid:228)knat p(cid:229) torrsubstansen av: 0406 30 31 H(cid:246)gst 48 viktprocent. 0406 30 39 Mer (cid:228)n 48 viktprocent. 0406 30 90 Med en fetthalt av mer (cid:228)n 36 viktprocent. 0406 40 - Bl(cid:229)m(cid:246)gelost ((cid:228)ven gr(cid:246)nm(cid:246)gelost): 0406 40 10 Roquefort. 0406 40 50 Gorgonzola. 0406 40 90 Annan. 0406 90 - Annan ost: 217,3 Q/ 100 kg/net 226,4 Q/ 100 kg/net 336 Q/ 100 kg/net 220,2 Q/ 100 kg/net 220,2 Q/ 100 kg/net 220,2 Q/ 100 kg/net 152,1 Q/ 100 kg/net (1) 139,1 Q/ 100 kg/net (1) 158,5 Q/ 100 kg/net (1) 144,9 Q/ 100 kg/net (1) 235,2 Q/ 100 kg/net (1) 215 Q/ 100 kg/net (1) 154,1 Q/ 100 kg/net (1) 140,9 Q/ 100 kg/net (1) 154,1 Q/ 100 kg/net (1) 140,9 Q/ 100 kg/net (1) 154,1 Q/ 100 kg/net (1) 140,9 Q/ 100 kg/net (1) 0406 90 01 Avsedd f(cid:246)r beredning (2). 261,1 Q/ 100 kg/net 182,8 Q/ 100 kg/net (1) 167,1 Q/ 100 kg/net (1) 0406 90 02 0406 90 03 Annan: Emmentaler, GruyŁre, Sbrinz, Bergk(cid:228)se och Appenzeller: Hela ostar med en fetthalt av minst 45 viktprocent ber(cid:228)knat p(cid:229) torrsubstansen, lagrad under minst tre m(cid:229)nader och med ett v(cid:228)rde fritt gr(cid:228)nsen per 100 kg netto av mer (cid:228)n 401,85 Q men h(cid:246)gst 430,62 Q (2) (3). Hela ostar med en fetthalt av minst 45 viktprocent ber(cid:228)knat p(cid:229) torrsubstansen, lagrad under minst tre m(cid:229)nader och med ett v(cid:228)rde fritt gr(cid:228)nsen per 100 kg netto av mer (cid:228)n 430,62 Q (2) (3). 27,41 Q/ 100 kg/net 19,19 Q/ 100 kg/ net (4) (5) 17,54 Q/ 100 kg/ net (4) (6) 10,28 Q/ 100 kg/net 7,20 Q/ 100 kg/net 6,58 Q/ 100 kg/net (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. (1) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. (2) (3) Gemenskapen f(cid:246)rbeh(cid:229)ller sig r(cid:228)tten att till(cid:228)mpa l(cid:228)gre v(cid:228)rdegr(cid:228)nser (cid:228)n de specificerade gr(cid:228)nserna. Med verkan fr(cid:229)n och med den 1 juli 1970 skall v(cid:228)rdegr(cid:228)nserna automatiskt justeras p(cid:229) grundval av f(cid:246)r(cid:228)ndringar i de faktorer som (cid:228)r avg(cid:246)rande f(cid:246)r priss(cid:228)ttning p(cid:229) Emmentaler i gemenskapen. S(cid:229)dana justeringar skall baseras p(cid:229) en h(cid:246)jning eller minskning med 16,03 Q av minimiv(cid:228)rdet f(cid:246)r varje (cid:246)kning eller minskning med 1,15 Q per 100 kg av det gemensamma riktpriset f(cid:246)r mj(cid:246)lk i gemenskapen. (4) Gemenskapen f(cid:246)rbeh(cid:229)ller sig r(cid:228)tten att s(cid:228)nka tullsatser autonomt fr(cid:229)n 27,41 Q/100 kg netto till 20,55 Q/100 kg netto under f(cid:246)ruts(cid:228)ttning av en (cid:246)kning av v(cid:228)rdegr(cid:228)nsen med 6,86 Q/100 kg netto (med tullar avses de bastullar som (cid:228)r angivan i GATT-tabellen). (5) Tullsatsen s(cid:228)nks till 13,15 Q/100 kg netto. (6) Tullsatsen s(cid:228)nks till 14,38 Q/100 kg netto. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 80 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 3 4a 4b 5 KN-nr 1 0406 90 04 0406 90 05 0406 90 06 Bitar med en fetthalt av minst 45 viktprocent ber(cid:228)knat p(cid:229) torrsubstansen, lagrad under minst tre m(cid:229)nader, f(cid:246)rpackade i vakuum eller inert gas, med kant p(cid:229) minst en sida, med en nettovikt av minst 1 kg men h(cid:246)gst 5 kg och med ett v(cid:228)rde fritt gr(cid:228)nsen per 100 kg netto av mer (cid:228)n 430,62 Q men h(cid:246)gst 459,39 Q (1) (2). Bitar med en fetthalt av minst 45 viktprocent ber(cid:228)knat p(cid:229) torrsubstansen, lagrad under minst tre m(cid:229)nader, f(cid:246)rpackade i vakuum eller inert gas, med kant p(cid:229) minst en sida, med en nettovikt av minst 1 kg och med ett v(cid:228)rde fritt gr(cid:228)nsen per 100 kg netto av mer (cid:228)n 459,39 Q (1) (2). Bitar utan kant med en fetthalt av minst 45 viktprocent ber(cid:228)knat p(cid:229) torrsubstansen, lagrad under minst tre m(cid:229)nader, med en nettovikt av h(cid:246)gst 450 g och med ett v(cid:228)rde fritt gr(cid:228)nsen per 100 kg netto av mer (cid:228)n 499, 67 Q, f(cid:246)rpackade i vakuum eller inert gas och (cid:229)tmins- tone f(cid:246)rsedda med en beskrivning av osten, f(cid:246)rpackare fettinneh(cid:229)llet, och tillverkningsland (1) (2). ansvarig Andra: 0406 90 13 Emmentaler. 0406 90 15 GruyŁre, Sbrinz. 0406 90 17 Bergk(cid:228)se, Appenzeller. 0406 90 18 Fromage fribourgeois, Vacherin Mont d(cid:146)Or och TŒte de Moine. 27,41 Q/ 100 kg/net 19,19 Q/ 100 kg/ net (3) (4) 17,54 Q/ 100 kg/ net (3) (5) 10,28 Q/ 100 kg/net 7,20 Q/ 100 kg/net 6,58 Q/ 100 kg/net 10,28 Q/ 100 kg/net 7,20 Q/ 100 kg/net 6,58 Q/ 100 kg/net 268,3 Q/ 100 kg/net 268,3 Q/ 100 kg/net 268,3 Q/ 100 kg/net 187,8 Q/ 100 kg/net (6) 171,7 Q/ 100 kg/net (6) 187,8 Q/ 100 kg/net (6) 171,7 Q/ 100 kg/net (6) 187,8 Q/ 100 kg/net (6) 171,7 Q/ 100 kg/net (6) 268,3 Q/ 100 kg/net 187,8 Q/ 100 kg/net (6) 171,7 Q/ 100 kg/net (6) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. (1) (2) Gemenskapen f(cid:246)rbeh(cid:229)ller sig r(cid:228)tten att till(cid:228)mpa l(cid:228)gre v(cid:228)rdegr(cid:228)nser (cid:228)n de specificerade gr(cid:228)nserna. Med verkan fr(cid:229)n och med den 1 juli 1970 skall v(cid:228)rdegr(cid:228)nserna automatiskt justeras p(cid:229) grundval av f(cid:246)r(cid:228)ndringar i de faktorer som (cid:228)r avg(cid:246)rande f(cid:246)r priss(cid:228)ttning p(cid:229) Emmentaler i gemenskapen. S(cid:229)dana justeringar skall baseras p(cid:229) en h(cid:246)jning eller minskning med 16,03 Q av minimiv(cid:228)rdet f(cid:246)r varje (cid:246)kning eller minskning med 1,15 Q per 100 kg av det gemensamma riktpriset f(cid:246)r mj(cid:246)lk i gemenskapen. (3) Gemenskapen f(cid:246)rbeh(cid:229)ller sig r(cid:228)tten att s(cid:228)nka tullsatser autonomt fr(cid:229)n 27,41 Q/100 kg netto till 20,55 Q/100 kg netto under f(cid:246)ruts(cid:228)ttning av en (cid:246)kning av v(cid:228)rdegr(cid:228)nsen med 6,86 Q/100 kg netto (med tullar avses de bastullar som (cid:228)r angivan i GATT-tabellen). (4) Tullsatsen s(cid:228)nks till 13,15 Q/100 kg netto. (5) Tullsatsen s(cid:228)nks till 14,38 Q/100 kg netto. (6) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 81 Tullsats konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 KN-nr 1 Varuslag 2 0406 90 19 Glarus (cid:246)rtost (s(cid:229) kallad Schabziger) framst(cid:228)lld av skum- mj(cid:246)lk och med tillsats av fint malda (cid:246)rter (1). 0406 90 21 Cheddar. 0406 90 23 Edamer. 0406 90 25 Tilsiter. 0406 90 27 Butterk(cid:228)se. 0406 90 29 Kashkaval. Feta: 0406 90 31 Av f(cid:229)rmj(cid:246)lk eller buffelmj(cid:246)lk i beh(cid:229)llare inneh(cid:229)llande saltlake eller i beh(cid:229)llare av f(cid:229)r- eller getskinn. 0406 90 33 Annan. 0406 90 35 Kefalo-Tyri. 0406 90 37 Finlandia. 0406 90 39 Jarlsberg. Annan: autonom (%) 3 12 261,1 Q/ 100 kg/net 236 Q/ 100 kg/net 236 Q/ 100 kg/net 236 Q/ 100 kg/net 236 Q/ 100 kg/net 236 Q/ 100 kg/net 236 Q/ 100 kg/net 236 Q/ 100 kg/net 236 Q/ 100 kg/net 236 Q/ 100 kg/net 4a 8,4 4b 7,7 182,8 Q/ 100 kg/net (2) 165,2 Q/ 100 kg/net (2) 167,1 Q/ 100 kg/net (2) 151 Q/ 100 kg/net (2) 165,2 Q/ 100 kg/net (2) 151 Q/ 100 kg/net (2) 165,2 Q/ 100 kg/net (2) 151 Q/ 100 kg/net (2) 165,2 Q/ 100 kg/net (2) 151 Q/ 100 kg/net (2) 165,2 Q/ 100 kg/net (2) 151 Q/ 100 kg/net (2) 165,2 Q/ 100 kg/net (2) 151 Q/ 100 kg/net (2) 165,2 Q/ 100 kg/net (2) 151 Q/ 100 kg/net (2) 165,2 Q/ 100 kg/net (2) 151 Q/ 100 kg/net (2) 165,2 Q/ 100 kg/net (2) 151 Q/ 100 kg/net (2) 0406 90 50 Ost av f(cid:229)rmj(cid:246)lk eller buffelmj(cid:246)lk i beh(cid:229)llare inneh(cid:229)l- lande saltlake eller i beh(cid:229)llare av f(cid:229)r- eller getskinn. 236 Q/ 100 kg/net 165,2 Q/ 100 kg/net (2) 151 Q/ 100 kg/net (2) Annan: Med en fetthalt av h(cid:246)gst 40 viktprocent och en vattenhalt i den fettfria ostmassan av: H(cid:246)gst 47 viktprocent: Grana Padano, Parmigiano Reggiano. Fiore Sardo, Pecorino. Annan. 0406 90 61 0406 90 63 0406 90 69 294 Q/ 100 kg/net 294 Q/ 100 kg/net 294 Q/ 100 kg/net 205,8 Q/ 100 kg/net (2) 188,2 Q/ 100 kg/net (2) 205,8 Q/ 100 kg/net (2) 188,2 Q/ 100 kg/net (2) 205,8 Q/ 100 kg/net (2) 188,2 Q/ 100 kg/net (2) F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. (1) (2) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 82 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 0406 90 73 0406 90 75 0406 90 76 0406 90 78 0406 90 79 0406 90 81 0406 90 82 0406 90 84 0406 90 85 0406 90 86 0406 90 87 0406 90 88 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 3 4a 4b 5 Mer (cid:228)n 47 viktprocent men h(cid:246)gst 72 viktpro- cent: Provolone. Asiago, Caciocavallo, Montasio, Ragusano Danbo, Fontal, Fontina, Fynbo, Havarti, Maribo, Sams(cid:246). Gouda. 236 Q/ 100 kg/net 236 Q/ 100 kg/net 236 Q/ 100 kg/net 236 Q/ 100 kg/net 165,2 Q/ 100 kg/net (1) 151 Q/ 100 kg/net (1) 165,2 Q/ 100 kg/net (1) 151 Q/ 100 kg/net (1) 165,2 Q/ 100 kg/net (1) 151 Q/ 100 kg/net (1) 165,2 Q/ 100 kg/net (1) 151 Q/ 100 kg/net (1) Esrom, Italico, Kernhem, Saint-Nectaire, Saint-Paulin, Taleggio. 236 Q/ 100 kg/net 165,2 Q/ 100 kg/net (1) 151 Q/ 100 kg/net (1) Cantal, Cheshire, Wensleydale, Lancashire, Double Gloucester, Blarney, Colby, Monte- rey. Camembert. Brie. Kefalograviera, Kasseri. Annan ost med en vattenhalt i den fettfria ostmassan av: Mer (cid:228)n 47 viktprocent men h(cid:246)gst 52. viktprocent 236 Q/ 100 kg/net 236 Q/ 100 kg/net 236 Q/ 100 kg/net 236 Q/ 100 kg/net 165,2 Q/ 100 kg/net (1) 151 Q/ 100 kg/net (1) 165,2 Q/ 100 kg/net (1) 151 Q/ 100 kg/net (1) 165,2 Q/ 100 kg/net (1) 151 Q/ 100 kg/net (1) 165,2 Q/ 100 kg/net (1) 151 Q/ 100 kg/net (1) 236 Q/ 100 kg/net 165,2 Q/ 100 kg/net (1) 151 Q/ 100 kg/net (1) Mer (cid:228)n 52 viktprocent men h(cid:246)gst 62. viktprocent 236 Q/ 100 kg/net 165,2 Q/ 100 kg/net (1) 151 Q/ 100 kg/net (1) Mer (cid:228)n 62 viktprocent men h(cid:246)gst 72. viktprocent 236 Q/ 100 kg/net 289,3 Q/ 100 kg/net 345,6 Q/ 100 kg/net 165,2 Q/ 100 kg/net (1) 151 Q/ 100 kg/net (1) 202,6 Q/ 100 kg/net (1) 185,2 Q/ 100 kg/net (1) 241,9 Q/ 100 kg/net (1) 221,2 Q/ 100 kg/net (1) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) 0406 90 93 Mer (cid:228)n 72 viktprocent. 0406 90 99 Annan. (1) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 83 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 3 4a 4b 5 0407 00 F(cid:229)gel(cid:228)gg med skal, f(cid:228)rska, konserverade eller kokta: - ˜gg av fj(cid:228)derf(cid:228): F(cid:246)r kl(cid:228)ckning (1) : 0407 00 11 Av kalkoner eller g(cid:228)ss. 0407 00 19 Andra. 0407 00 30 Andra slag. 164 Q/ 1 000 p/st 55 Q/ 1 000 p/st 47,5 Q/ 100 kg/net 115 Q/ 1 000 p/st 38 Q/ 1 000 p/st 33,3 Q/ 100 kg/net (2) 105 Q/ 1 000 p/st 35 Q/ 1 000 p/st 30,4 Q/ 100 kg/net (2) p/st p/st 1 000 p/st 0407 00 90 - Andra (cid:228)gg. 12 8,4 7,7 p/st 0408 0408 11 0408 11 20 0408 11 80 0408 19 0408 19 20 F(cid:229)gel(cid:228)gg utan skal samt (cid:228)ggula, f(cid:228)rska, torkade, (cid:229)ngkokta eller kokta i vatten, gjutna, frysta eller p(cid:229) annat s(cid:228)tt konserverade, (cid:228)ven f(cid:246)rsatta med socker eller annat s(cid:246)t- ningsmedel: - ˜ggula: Torkad: Ol(cid:228)mplig som livsmedel (1). Annan. Fri 222,3 Q/ 100 kg/net Fri 155,6 Q/ 100 kg/net (2) Fri 142,3 Q/ 100 kg/net (2) Annan: Ol(cid:228)mplig som livsmedel (1). Fri Fri Fri Annan: 0408 19 81 Flytande. 0408 19 89 Annan, inklusive fryst. 96,9 Q/ 100 kg/net 103,6 Q/ 100 kg/net 67,8 Q/ 100 kg/net (2) 72,5 Q/ 100 kg/net (2) 62 Q/ 100 kg/net (2) 66,3 Q/ 100 kg/net (2) 0408 91 0408 91 20 0408 91 80 0408 99 0408 99 20 0408 99 80 - Andra slag: Torkade: Ol(cid:228)mpliga som livsmedel (1). Andra. Fri 214,7 Q/ 100 kg/net Fri 150,3 Q/ 100 kg/net (2) Fri 137,4 Q/ 100 kg/net (2) Andra: Ol(cid:228)mpliga som livsmedel (1). Andra. Fri 55,1 Q/ 100 kg/net Fri 38,6 Q/ 100 kg/net (2) Fri 35,3 Q/ 100 kg/net (2) 0409 00 00 Naturlig honung. 0410 00 00 ˜tbara produkter av animaliskt ursprung, inte n(cid:228)mnda eller inbegripna n(cid:229)gon annanstans. 30 12 18,9 8,4 17,3 7,7 F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. (1) (2) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 84 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 PRODUKTER AV ANIMALISKT URSPRUNG, INTE N˜MNDA ELLER INBEGRIPNA N¯GON ANNANSTANS KAPITEL 5 Anm(cid:228)rkningar 1. Detta kapitel omfattar inte 1. a) (cid:228)tbara produkter (andra (cid:228)n tarmar, bl(cid:229)sor och magar av djur, hela eller i bitar, samt djurblod, flytande eller torkat), 1. b) hudar och skinn (inbegripet p(cid:228)lsskinn), andra (cid:228)n varor enligt nr 0505 samt avklipp och liknande avfall av oberedda hudar och skinn enligt nr 0511 (kap. 41 eller 43), 1. c) animaliska textilmaterial, andra (cid:228)n tagel och tagelavfall (avd. XI), 1. d) bindlar f(cid:246)r borsttillverkning (nr 9603). 2. F(cid:246)r till(cid:228)mpning av nr 0501 g(cid:228)ller att sortering av h(cid:229)r efter l(cid:228)ngd inte skall anses utg(cid:246)ra bearbetning (under f(cid:246)ruts(cid:228)ttning att det inte rotv(cid:228)nts). 3. I hela tulltaxan anses elefant-, valross-, narvals- och vildsvinsbetar, nosh(cid:246)rningshorn samt t(cid:228)nder av alla djur som elfenben. 4. Med tagel f(cid:246)rst(cid:229)s i hela tulltaxan h(cid:229)r fr(cid:229)n manar och svansar av h(cid:228)stdjur, n(cid:246)tkreatur och anda oxdjur. KN-nr 1 Varuslag 2 0501 00 00 M(cid:228)nniskoh(cid:229)r, obearbetat, (cid:228)ven tv(cid:228)ttat eller avfettat; avfall av m(cid:228)nniskoh(cid:229)r. 0502 0502 10 00 Borst och andra h(cid:229)r av svin; h(cid:229)r av gr(cid:228)vling samt andra djurh(cid:229)r f(cid:246)r borsttillverkning; avfall av s(cid:229)dana borst och h(cid:229)r: - Borst och andra h(cid:229)r av svin samt avfall av s(cid:229)dana h(cid:229)r 0502 90 00 - Andra slag. 0503 00 00 Tagel och tagelavfall, (cid:228)ven i ordnade skikt med eller utan underlag. 0504 00 00 Tarmar, bl(cid:229)sor och magar av djur (andra (cid:228)n fiskar), hela eller i bitar, f(cid:228)rska, kylda, frysta, saltade, i saltlake, torkade eller r(cid:246)kta. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 3 Fri Fri Fri Fri Fri 4a Fri Fri Fri Fri Fri 4b Fri Fri Fri Fri Fri 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 85 KN-nr 1 0505 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 3 4a 4b 5 Skinn och andra delar av f(cid:229)glar, med kvarsittande fj(cid:228)drar eller dun, fj(cid:228)drar och delar av fj(cid:228)drar ((cid:228)ven med klippta kanter) samt dun, (cid:228)ven rengjorda, desinficerade eller behandlade i konserverande syfte men inte vidare bear- betade; mj(cid:246)l och avfall av fj(cid:228)drar eller delar av fj(cid:228)drar: 0505 10 Fj(cid:228)drar av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds f(cid:246)r stoppnings(cid:228)nda- m(cid:229)l; dun: 0505 10 10 R(cid:229)a. 0505 10 90 Andra. 0505 90 00 - Andra slag. 0506 Ben och kvicke, obearbetade, avfettade, enkelt prepare- rade (men inte tillformade), behandlade med syra eller befriande fr(cid:229)n gelatin; mj(cid:246)l och avfall av dessa produkter: 0506 10 00 - Ossein samt ben behandlade med syra. 0506 90 00 - Andra slag. 0507 Elfenben, sk(cid:246)ldpadd, valbarder och valbardsborst, horn, hovar, kl(cid:246)var, naglar, klor och n(cid:228)bbar, obearbetade eller enkelt preparerade men inte tillformade; mj(cid:246)l och avfall av dessa produkter: 0507 10 00 - Elfenben; mj(cid:246)l och avfall av elfenben. 0507 90 00 - Andra slag. 0508 00 00 Korall och liknande material, obearbetade eller enkelt preparerade men inte vidare bearbetade; skal av bl(cid:246)tdjur, kr(cid:228)ftdjur och tagghudingar samt ryggskal av bl(cid:228)ckfisk (os sepiae), obearbetade eller enkelt preparerade men inte tillformade; mj(cid:246)l och avfall av dessa produkter. 0509 00 Naturlig tv(cid:228)ttsvamp av animaliskt ursprung: 0509 00 10 - R(cid:229). 0509 00 90 - Annan. 0510 00 00 Ambra, b(cid:228)verg(cid:228)ll, sibet och mysk; spanska flugor; galla, (cid:228)ven torkad; k(cid:246)rtlar och andra animaliska produkter som anv(cid:228)nds f(cid:246)r beredning av farmaceutiska produkter, f(cid:228)rska, kylda, frysta eller tillf(cid:228)lligt konserverade p(cid:229) annat s(cid:228)tt. Fri 4 3 Fri Fri Fri Fri Fri Fri 8 Fri 0,6 0,3 Fri Fri Fri Fri Fri Fri 5,6 Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri 5,1 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) Fri Fri Fri (cid:151) - - - - - 86 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 3 4a 4b 5 0511 Animaliska produkter, inte n(cid:228)mnda eller inbegripna n(cid:229)gon annanstans; d(cid:246)da djur enligt kap. 1 och 3, ol(cid:228)mp- liga som livsmedel: 0511 10 00 Sperma av n(cid:246)tkreatur eller andra oxdjur. Fri Fri Fri - Andra slag: 0511 91 0511 91 10 0511 91 90 0511 99 0511 99 10 0511 99 50 0511 99 80 Produkter av fisk eller av kr(cid:228)ftdjur, bl(cid:246)tdjur eller andra ryggradsl(cid:246)sa vattendjur; d(cid:246)da djur enligt kap. 3: Fiskavfall. Andra slag. Andra: Senor; avklipp och liknande avfall av oberedda hudar och skinn. Foster av n(cid:246)tkreatur och andra oxdjur. Andra slag. Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 87 AVDELNING II VEGETABILISKA PRODUKTER Anm(cid:228)rkning 1. Med pelletar f(cid:246)rst(cid:229)s i denna avdelning sm(cid:229) cylindrar, kulor e. d. som agglomererats genom hoppressning, eller genom tillsats av h(cid:246)gst 3 viktprocent bindemedel. KAPITEL 6 LEVANDE TR˜D OCH ANDRA LEVANDE V˜XTER; L(cid:214)KAR, R(cid:214)TTER O. D. ; SNITTBLOMMOR OCH SNITTGR(cid:214)NT Anm(cid:228)rkningar 1. Bortsett fr(cid:229)n andra delen av nr 0601 omfattar detta kapitel endast levande tr(cid:228)d och varor (inbegripet gr(cid:246)nsaksplantor) av s(cid:229)dana slag som vanligen levereras av tr(cid:228)dg(cid:229)rdsodlare, plantskolor eller blomsterhandlare f(cid:246)r planterings- eller prydnads(cid:228)ndam(cid:229)l; kapitlet inbegriper dock inte potatis, (cid:228)tbar l(cid:246)k och andra produkter enligt kap. 7. 2. Enligt nr 0603 eller 0604 klassificeras (cid:228)ven buketter, blomsterkorgar, kransar och liknande artiklar, som (cid:228)r helt eller delvis tillverkande av i dessa nummer omn(cid:228)mnda varor, (cid:228)ven om artiklarna (cid:228)r f(cid:246)rsedda med tillbeh(cid:246)r av andra material. Dessa nummer skall dock inte till(cid:228)mpas f(cid:246)r collage och liknande prydnadstavlor enligt nr 9701. KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 3 4a 4b 5 0601 L(cid:246)kar, stamkn(cid:246)lar, rotkn(cid:246)lar och rhizomer, i vila, under tillv(cid:228)xt eller i blomning; v(cid:228)xter (inbegripet plantor) och r(cid:246)tter av cikoriaarter, andra (cid:228)n r(cid:246)tter enligt nr 1212: 0601 10 L(cid:246)kar, stamkn(cid:246)lar, rotkn(cid:246)lar och rhizomer, i vila: 0601 10 10 Hyacinter. 0601 10 20 Narcisser. 0601 10 30 Tulpaner. 0601 10 40 Gladiolus. 0601 10 90 Andra. 0601 20 L(cid:246)kar, stamkn(cid:246)lar, rotkn(cid:246)lar och rhizomer, under tillv(cid:228)xt eller i blomning; v(cid:228)xter (inbegripet plantor) och r(cid:246)tter av cikoriaarter: 0601 20 10 V(cid:228)xter (inbegripet plantor) och r(cid:246)tter av cikoriaarter. 0601 20 30 OrkidØer, hyacinter, narcisser och tulpaner. 10 10 10 10 10 2 18 5,6 5,6 5,6 5,6 5,6 0,3 10,5 5,1 5,1 5,1 5,1 5,1 Fri 9,6 p/st p/st p/st p/st (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - 88 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 Varuslag 2 0601 20 90 Andra. 0602 Andra levande v(cid:228)xter (inbegripet r(cid:246)tter), sticklingar och ympkvistar; svampmycelium: 0602 10 Icke rotade sticklingar samt ympkvistar: 0602 10 10 Av vin. 0602 10 90 Andra. 0602 20 Frukttr(cid:228)d och b(cid:228)rbuskar, (cid:228)ven ympade/okulerade: 0602 20 10 Ympkvistar av vin, ympade/okulerade eller rotade. 0602 20 90 Andra. 0602 30 00 - Rhododendron och azalea, (cid:228)ven ympade/okulerade. 0602 40 - Rosor, (cid:228)ven ympade/okulerade: 0602 40 10 Varken ympade eller okulerade. 0602 40 90 Ympade eller okulerade. 0602 90 - Andra: 0602 90 10 Svampmycelium. 0602 90 20 Ananasplantor. 0602 90 30 K(cid:246)ksv(cid:228)xtplantor och jordgubbsplantor. Andra: Frilandsplantor: Tr(cid:228)d och buskar: 0602 90 41 Skogstr(cid:228)d. 0602 90 45 0602 90 49 0602 90 51 0602 90 59 0602 90 70 0602 90 91 Andra: Rotade sticklingar och unga plantor. Andra. Andra frilandsplantor: Perenna v(cid:228)xter. Andra slag. Krukv(cid:228)xter: Rotade sticklingar och unga plantor, med undantag. av kaktusar Andra: Blomv(cid:228)xter med knoppar eller blommor, med undantag av kaktusar. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 3 15 Fri 12 3 15 15 15 15 15 Fri 15 15 15 15 15 15 15 15 4a 7 Fri 4,7 0,5 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 Fri 9,1 9,1 7,6 9,1 9,1 9,1 7,6 7,6 4b 6,4 Fri 4 Fri 8,3 8,3 8,3 8,3 8,3 Fri 8,3 8,3 6,5 8,3 8,3 8,3 6,5 6,5 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) p/st p/st (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 89 KN-nr 1 Varuslag 2 0602 90 99 Andra. 0603 Snittblommor och blomknoppar av s(cid:229)dana slag som (cid:228)r l(cid:228)mpliga till buketter eller annat prydnads(cid:228)ndam(cid:229)l, friska, torkade, f(cid:228)rgade, blekta, impregnerade eller p(cid:229) annat s(cid:228)tt preparerade: 0603 10 Friska: H 0603 10 10 H 0603 10 20 H 0603 10 30 H 0603 10 40 H 0603 10 50 H 0603 10 80 Rosor. Nejlikor. OrkidØer. Gladiolus. Krysantemum. Andra. 0603 90 00 - Andra slag. 0604 0604 10 0604 10 10 0604 10 90 Blad, kvistar och andra v(cid:228)xtdelar, utan blommor eller blomknoppar, samt gr(cid:228)s, mossa och lavar, utg(cid:246)rande varor av s(cid:229)dana slag som (cid:228)r l(cid:228)mpliga till buketter eller annat prydnads(cid:228)ndam(cid:229)l, friska, torkade, f(cid:228)rgade, blekta, impregnerade eller p(cid:229) annat s(cid:228)tt preparerade: - Mossa och lavar: Renlav. Andra slag. - Andra slag: 0604 91 Friska: Julgranar: 0604 91 21 Nordmannsgran (Abies nordmanniana (Stev. ) Spach). och kaskadgran (Abies procera Rehd. ) 0604 91 29 Andra. Kvistar av barrtr(cid:228)d: 0604 91 41 0604 91 49 0604 91 90 Av nordmannsgran (Abies nordmanniana (Stev. ) Spach) och kaskadgran (Abies procera Rehd. ). Av andra. Andra. autonom (%) 3 15 20 (1) 20 (1) 20 (1) 20 (1) 20 (1) 20 (1) 20 10 13 12 12 12 12 12 (1) Autonom tullsats: 15 %, under tiden 1 november(cid:151)31 maj. (2) (cid:151) Under tiden 1 januari(cid:151)31 maj: 9,9. (cid:151) Under tiden 1 juni(cid:151)30 juni: 14. (cid:151) Under tiden 1 juli(cid:151)31 oktober: 12. (cid:151) Under tiden 1 november(cid:151)31 december: 8,5. Tullsats konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 4a 7,6 (2) (2) (2) (2) (2) (2) 11,7 Fri 5,8 3,8 3,8 3,8 3,8 2 4b 6,5 (2) (2) (2) (2) (2) (2) 10 Fri 5 2,5 2,5 2,5 2,5 2 5 (cid:151) p/st p/st p/st p/st p/st (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) p/st p/st (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 90 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 0604 99 0604 99 10 0604 99 90 Varuslag 2 Andra: Endast torkade. Andra. Tullsats konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 4a 4b 0,7 11,9 Fri 10,9 5 (cid:151) (cid:151) autonom (%) 3 10 17 - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 91 KAPITEL 7 GR(cid:214)NSAKER SAMT VISSA ˜TBARA R(cid:214)TTER OCH STAM- ELLER ROTKN(cid:214)LAR Anm(cid:228)rkningar 1. Detta kapitel omfattar inte djurfoder enligt nr 1214. 2. Till gr(cid:246)nsaker i nr 0709(cid:151)0712 r(cid:228)knas ocks(cid:229) (cid:228)tbara svampar, tryffel, oliver, kapris, pumpor, auberginer, sockermajs (Zea mays var. saccharata), frukter av sl(cid:228)ktena Capsicum och Pimenta, f(cid:228)nk(cid:229)l, persilja, k(cid:246)rvel, dragon, krasse och mejram (Majorana hortensis eller Origanum majorana). 3. Nr 0712 omfattar alla torkade gr(cid:246)nsaker av s(cid:229)dana slag som omfattas av nr 0701(cid:151)0711 med undantag av 3. a) torkade, spritade baljv(cid:228)xtfr(cid:246)n (nr 0713) 3. b) sockermajs i s(cid:229)dana former som anges i nr 1102(cid:151)1104 3. c) mj(cid:246)l, pulver, flingor, korn och pelletar av potatis (nr 1105) 3. d) mj(cid:246)l och pulver av torkade baljv(cid:228)xtfr(cid:246)n enligt nr 0713 (nr 1106). 4. Detta kapitel omfattar emellertid inte torkade, krossade eller malda frukter av sl(cid:228)ktena Capsicum och Pimenta (nr 0904). Kompletterande anm(cid:228)rkning 1. Med pelletar av mj(cid:246)l enligt nr 0714 10 10 f(cid:246)rst(cid:229)s pelletar av vilka minst 95 viktprocent, ber(cid:228)knat p(cid:229) torrsubstansen, passerar genom en sikt av v(cid:228)vd metalltr(cid:229)dsduk med en maskvidd av 2 mm, n(cid:228)r varan dispergerats i vatten. Varuslag 2 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 3 4a 4b 5 Potatis, f(cid:228)rsk eller kyld: - Uts(cid:228)despotatis (1) - Annan potatis:. F(cid:246)r framst(cid:228)llning av st(cid:228)rkelse (1). Annan: H 0701 90 50 Nysk(cid:246)rdad, under tiden 1 januari-30 juni. 0701 90 90 Annan. 10 9 21 (2) 18 4,9 6,3 (3) 12,6 4,5 5,8 (3) 11,5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) KN-nr 1 0701 0701 10 00 0701 90 0701 90 10 F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. (1) (2) Autonom tullsats: 15, under tiden 1 januari(cid:151)15 maj. (3) (cid:151) Under tiden 1 januari(cid:151)15 maj: 10,5. WTO-tullkvoter: se bilaga 7. (cid:151) Under tiden 16 maj(cid:151)30 juni: 14,7. - - - - - - - - - - 92 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 KN-nr 1 Varuslag 2 0702 00 00 Tomater, f(cid:228)rska eller kylda. 0703 Kepal(cid:246)k (vanlig l(cid:246)k), schalottenl(cid:246)k, vitl(cid:246)k, purjol(cid:246)k och l(cid:246)k av andra Allium-arter, f(cid:228)rska eller kylda: 0703 10 - Kepal(cid:246)k (vanlig l(cid:246)k) och schalottenl(cid:246)k: Kepal(cid:246)k (vanlig l(cid:246)k): 0703 10 11 S(cid:228)ttl(cid:246)k. 0703 10 19 Annan. 0703 10 90 Schalottenl(cid:246)k. 0703 20 00 - Vitl(cid:246)k. 0703 90 00 Purjol(cid:246)k och l(cid:246)k av andra Allium-arter. 0704 K(cid:229)l, f(cid:228)rsk eller kyld: H 0704 10 00 - Blomk(cid:229)l (inbegripet broccolo). 3 (1) 12 12 12 12 13 4a (1) 10 10 10 10 4b (1) 9,6 9,6 9,6 9,6 10,8 10,4 12 MIN 1,4 Q/ 100 kg/net (2) (3) (3) 12 0704 20 00 - Brysselk(cid:229)l. 15 12,5 0704 90 - Annan k(cid:229)l: 0704 90 10 Vitk(cid:229)l och r(cid:246)dk(cid:229)l. 15 MIN 0,5 Q/ 100 kg/net 12,5 MIN 0,4 Q/ 100 kg/net 12 MIN 0,4 Q/ 100 kg/net 0704 90 90 Annan. 15 12,5 12 Se bilaga 2. (1) (2) Autonom tullsats: 17 MIN 2 Q/100 kg/netto, under tiden 15 april(cid:151)30 november. (3) (cid:151) Under tiden 1 januari(cid:151)14 april: 10 MIN 1,2 Q/100 kg/netto. (cid:151) Under tiden 15 april(cid:151)30 juni: 14,2 MIN 1,7 Q/100 kg/netto. (cid:151) Under tiden 1 juli(cid:151)30 november: 13,6 MIN 1,6 Q/100 kg/netto. (cid:151) Under tiden 1(cid:151)31 december: 9,6 MIN 1,1 Q/100 kg/netto. 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 93 KN-nr 1 0705 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 3 4a 4b 5 Tr(cid:228)dg(cid:229)rdssallat (Cichorium spp. ), f(cid:228)rska eller kylda: (Lactuca sativa) och cikoriasallat - Tr(cid:228)dg(cid:229)rdssallat: H 0705 11 00 Huvudsallat. 13 MIN 1,6 Q/ 100 kg/br (1) (2) (2) 0705 19 00 Annan tr(cid:228)dg(cid:229)rdssallat. 13 10,8 10,4 - Cikoriasallat: 0705 21 00 - Witloofcikoria (Cichorium intybus var. foliosum). 0705 29 00 Annan cikoriasallat. 13 13 10,8 10,8 10,4 10,4 0706 Mor(cid:246)tter, rovor, r(cid:246)dbetor, haverrot (salsifi), rotselleri, r(cid:228)disor och liknande rotfrukter, f(cid:228)rska eller kylda: 0706 10 00 - Mor(cid:246)tter och rovor. 17 14,2 (3) 13,6 (3) 0706 90 - Andra slag: H 0706 90 10 Rotselleri. 17 (4) 0706 90 30 Pepparrot (Cochlearia armoracia). 0706 90 90 Andra. 17 17 (5) 12,5 14,2 (5) 12 13,6 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (1) Autonom tullsats: 15 MIN 2,5 Q/100 kg/brutto, under tiden 1 april(cid:151)30 november. (2) (cid:151) Under tiden 1 januari(cid:151)31 mars: 10,8 MIN 1,4 Q/100 kg/brutto. (cid:151) Under tiden 1 april(cid:151)30 juni: 12,5 MIN 2,1 Q/100 kg/brutto. (cid:151) Under tiden 1 juli(cid:151)30 november: 12 MIN 2 Q/100 kg/brutto. (cid:151) Under tiden 1(cid:151)31 december: 10,4 MIN 1,3 Q/100 kg/brutto. (3) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. (4) Autonom tullsats: 13 %, under tiden 1 maj(cid:151)30 september. (5) (cid:151) Under tiden 1 januari(cid:151)30 april: 14,2. (cid:151) Under tiden 1 maj(cid:151)30 juni: 10,8. (cid:151) Under tiden 1 juli(cid:151)30 september: 10,4. (cid:151) Under tiden 1 oktober(cid:151)31 december: 13,6. - - - - - - - - - - - - - 94 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 3 4a 4b 5 0707 00 Gurkor, f(cid:228)rska eller kylda: 0707 00 05 - Gurkor, andra (cid:228)n sm(cid:229) gurkor, s. k. cornichons (minst 85 styck. per kg) 0707 00 90 Sm(cid:229) gurkor, s. k. cornichons (minst 85 styck per kg). (1) 16 0708 Baljfrukter och baljv(cid:228)xtfr(cid:246)n, f(cid:228)rska eller kylda: H 0708 10 00 - ˜rter (Pisum sativum). 12 (2) H 0708 20 00 - B(cid:246)nor (Vigna spp. och Phaseolus spp. ). 13 MIN 2 Q/ 100 kg/net (4) 0708 90 00 - Andra slag. 0709 Andra gr(cid:246)nsaker, f(cid:228)rska eller kylda: 0709 10 00 - Kron(cid:228)rtskockor. 0709 20 00 Sparris. 0709 30 00 - Auberginer. 0709 40 00 - Bladselleri (blekselleri). Svampar och tryffel: 0709 51 Svampar: 0709 51 10 0709 51 30 0709 51 50 0709 51 90 Av sl(cid:228)ktet Agaricus. Kantareller. R(cid:246)rsoppar. Andra. 0709 52 00 Tryffel. 0709 60 Frukter av sl(cid:228)ktena Capsicum och Pimenta: 0709 60 10 S(cid:246)tpaprika. 17 (1) 16 16 16 16 10 10 10 10 11 (1) 13,3 (3) (5) (1) 12,8 (3) (5) 11,7 11,2 (1) 11,2 13,3 13,3 13,3 3,3 5,8 6,7 6,7 (1) 10,2 12,8 12,8 12,8 3,2 5,6 6,4 6,4 7,5 (6) 7,2 (6) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) Se bilaga 2. (1) (2) Autonom tullsats: 17 %, under tiden 1 juni(cid:151)31 augusti. (3) (cid:151) Under tiden 1 januari(cid:151)31 maj: 8,3. (cid:151) Under tiden 1(cid:151)30 juni: 14,2. (cid:151) Under tiden 1 juli(cid:151)31 augusti: 13,6. (cid:151) Under tiden 1 september(cid:151)31 december: 8. (4) Autonom tullsats: 17 MIN 2 Q/100 kg/netto, under tiden 1 juli(cid:151)30 september. (5) (cid:151) Under tiden 1 januari(cid:151)30 juni: 10,8 MIN 1,7 Q/100 kg/netto. (cid:151) Under tiden 1 juli(cid:151)30 september: 13,6 MIN 1,6 Q/100 kg/netto. (cid:151) Under tiden 1 oktober(cid:151)31 december: 10,4 MIN 1,6 Q/100 kg/netto. (6) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - KN-nr 1 0709 60 91 0709 60 95 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 95 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 3 4a 4b 5 Andra: Av sl(cid:228)ktet Capsicum, f(cid:246)r framst(cid:228)llning av capsicin eller alkoholhaltiga oleoresiner av Capsicum (1). F(cid:246)r industriell resinoider (1) framst(cid:228)llning av eteriska oljor eller. 0709 60 99 Andra. 0709 70 00 - Vanlig spenat, nyzeel(cid:228)ndsk spenat samt tr(cid:228)dg(cid:229)rdsm(cid:229)lla 0709 90 - Andra slag: 0709 90 10 Sallat, med undantag av tr(cid:228)dg(cid:229)rdssallat (Lactuca sativa) och cikoriasallat (Cichorium spp. ). 0709 90 20 Mangold och kardon. Oliver: 0709 90 31 0709 90 39 F(cid:246)r annan anv(cid:228)ndning (cid:228)n oljeframst(cid:228)llning (1). Annan. 0709 90 40 Kapris. 0709 90 50 F(cid:228)nk(cid:229)l. 0709 90 60 Sockermajs. 0709 90 70 Zucchini. 0709 90 90 Andra. 0710 Gr(cid:246)nsaker ((cid:228)ven (cid:229)ngkokta eller kokta i vatten), frysta: 0710 10 00 Potatis. - Baljfrukter och spritade baljv(cid:228)xtfr(cid:246)n: 0710 21 00 ˜rter (Pisum sativum). 0710 22 00 B(cid:246)nor (Vigna spp. och Phaseolus spp. ). 0710 29 00 Andra. 0710 30 00 - Vanlig spenat, nyzeel(cid:228)ndsk spenat samt tr(cid:228)dg(cid:229)rdsm(cid:229)lla Fri Fri 20 13 13 13 7 Fri Fri 7 10,8 10,8 10,8 Fri Fri 6,4 10,4 10,4 10,4 4,9 4,5 16,4 Q/ 100 kg/net 13,7 Q/ 100 kg/net 13,1 Q/ 100 kg/net 7 12 5,8 8,3 5,6 8 14,7 Q/ 100 kg/net 10,3 Q/ 100 kg/net 9,4 Q/ 100 kg/net (2) 16 19 19 19 19 19 (2) 13,3 15 15 15 15 15 (2) 12,8 14,4 14,4 14,4 14,4 14,4 0710 40 00 Sockermajs. 8 + 14,7 Q/ 100 kg/net 5,6 + 10,3 Q/ 100 kg/net (3) 5,1 + 9,4 Q/ 100 kg/net (3) F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. Se bilaga 2. (1) (2) (3) Det s(cid:228)rskilda beloppet tas, som en autonom (cid:229)tg(cid:228)rd, ut p(cid:229) den avrunna nettovikten. (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 96 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 Varuslag 2 0710 80 - Andra gr(cid:246)nsaker: Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 3 4a 4b 5 0710 80 10 Oliver. 19 15,8 15,2 0710 80 51 0710 80 59 0710 80 61 0710 80 69 Frukter av sl(cid:228)ktena Capsicum och Pimenta: S(cid:246)tpaprika. Andra. Svampar: Av sl(cid:228)ktet Agaricus. Andra. 0710 80 70 Tomater. 0710 80 80 Kron(cid:228)rtskockor. 0710 80 85 Sparris. 0710 80 95 Andra. 0710 90 00 - Blandningar av gr(cid:246)nsaker. 0711 Gr(cid:246)nsaker tillf(cid:228)lligt konserverade (t. ex. med svaveldiox- idgas eller i saltlake, svavelsyrlighetsvatten eller andra konserverande l(cid:246)sningar) men ol(cid:228)mpliga f(cid:246)r direkt kon- sumtion i detta tillst(cid:229)nd: 0711 10 00 - Kepal(cid:246)k (vanlig l(cid:246)k). 0711 20 - Oliver: 0711 20 10 F(cid:246)r annan anv(cid:228)ndning (cid:228)n oljeframst(cid:228)llning (1). 0711 20 90 Andra. 19 20 19 19 19 19 19 19 19 9 8 15 7 15 15 15 15 15 15 15 7,5 6,7 14,4 6,4 14,4 14,4 14,4 14,4 14,4 14,4 14,4 7,2 6,4 16,4 Q/ 100 kg/net 13,7 Q/ 100 kg/net 13,1 Q/ 100 kg/net 0711 30 00 - Kapris. 0711 40 00 - Gurkor. 8 15 5 12,5 4,8 12 0711 90 - Andra gr(cid:246)nsaker; blandningar av gr(cid:246)nsaker: Gr(cid:246)nsaker: 0711 90 10 Frukter av sl(cid:228)ktena Capsicum och Pimenta, med undantag av s(cid:246)tpaprika. 20 7 6,4 0711 90 30 Sockermajs. 8 + 14,7 Q/ 100 kg/net 5,6 + 10,3 Q/ 100 kg/net (2) 5,1 + 9,4 Q/ 100 kg/net (2) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. (1) (2) Det s(cid:228)rskilda beloppet tas, som en autonom (cid:229)tg(cid:228)rd, ut p(cid:229) den avrunna nettovikten. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 97 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 3 4a 4b 5 Svampar: 0711 90 40 Av sl(cid:228)ktet Agaricus. 12 + 239 Q/ 100 kg/net eda 10 + 199 Q/ 100 kg/net eda (1) 9,6 + 191 Q/ 100 kg/net eda (1) kg/net eda 0711 90 60 0711 90 70 Andra. Andra slag. 0711 90 90 Blandningar av gr(cid:246)nsaker. 0712 Torkade gr(cid:246)nsaker, hela, i bitar, skivade, krossade eller pulveriserade, men inte vidare beredda: 0712 20 00 - Kepal(cid:246)k (vanlig l(cid:246)k). 0712 30 00 Svampar och tryffel. 0712 90 - Andra gr(cid:246)nsaker; blandningar av gr(cid:246)nsaker: 12 12 15 20 16 10 10 12,5 9,6 9,6 12 13,3 (1) 13,3 12,8 (1) 12,8 0712 90 05 Potatis, (cid:228)ven i bitar eller skivad, men inte vidare beredd 16 11,2 10,2 Sockermajs (Zea mays var. saccharata): 0712 90 11 0712 90 19 Hybrider f(cid:246)r uts(cid:228)de (2). Fri 0,7 Fri Annan. 14,7 Q/ 100 kg/net 10,3 Q/ 100 kg/net 9,4 Q/ 100 kg/net 0712 90 30 Tomater. 0712 90 50 Mor(cid:246)tter. 0712 90 90 Andra. 0713 Torkade baljv(cid:228)xtfr(cid:246)n, (cid:228)ven skalade eller s(cid:246)nderdelade: 0713 10 - ˜rter (Pisum sativum): 0713 10 10 F(cid:246)r uts(cid:228)de. 0713 10 90 Andra. 0713 20 00 - Kik(cid:228)rter. - B(cid:246)nor (Vigna spp. och Phaseolus spp. ): 0713 31 00 B(cid:246)nor av arterna Vigna mungo (L. ) Hepper och Vigna radiata (L. ) Wilczek. 0713 32 00 Adzukib(cid:246)nor (Phaseolus eller Vigna angularis). 16 16 16 10 10 10 10 10 13,3 13,3 13,3 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 12,8 12,8 12,8 Fri Fri Fri Fri Fri (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (1) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. (2) F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 3 4a 4b 5 0713 33 Tr(cid:228)dg(cid:229)rdsb(cid:246)nor (Phaseolus vulgaris) (bruna b(cid:246)nor, vita b(cid:246)nor etc. ): 0713 33 10 F(cid:246)r uts(cid:228)de. 0713 33 90 Andra. 0713 39 00 Andra. 0713 40 00 Linser. 0713 50 00 - Bondb(cid:246)nor (Vicia faba var. major) och h(cid:228)stb(cid:246)nor (Vicia. faba var. equina och Vicia faba var. minor) 0713 90 - Andra slag: 0713 90 10 F(cid:246)r uts(cid:228)de. 0713 90 90 Andra. 0714 Maniok-, arrow- och salepsrot, jord(cid:228)rtskockor, batater (s(cid:246)tpotatis) och liknande r(cid:246)tter, stam- eller rotkn(cid:246)lar med h(cid:246)g halt av st(cid:228)rkelse eller inulin, f(cid:228)rska, kylda, frysta eller torkade, hela eller i bitar och (cid:228)ven i form av pelletar; m(cid:228)rg av sagopalm: 0714 10 - Maniokrot (kassava): 10 10 10 7 7 7 7 0,5 0,5 0,5 0,3 3,5 3,5 3,5 Fri Fri Fri Fri 3,2 3,2 3,2 0714 10 10 Pelletar av mj(cid:246)l. 14,8 Q/ 100 kg/net 10,4 Q/ 100 kg/net (1) 9,5 Q/ 100 kg/net (1) Andra slag: 0714 10 91 Av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds som livsmedel, i f(cid:246)rpack- ningar med en nettovikt av h(cid:246)gst 28 kg, antingen f(cid:228)rska. och hela eller utan skal och frysta, (cid:228)ven skivade 0714 10 99 Andra. 0714 20 - Batater (s(cid:246)tpotatis): 14,8 Q/ 100 kg/net 14,8 Q/ 100 kg/net 10,4 Q/ 100 kg/net (1) 9,5 Q/ 100 kg/net (1) 10,4 Q/ 100 kg/net (1) 9,5 Q/ 100 kg/net (1) 0714 20 10 F(cid:228)rska, hela, avsedda som livsmedel (2). 6 (3) 4,2 3,8 0714 20 90 Andra. 10 Q/ 100 kg/net 7 Q/ 100 kg/net (1) 6,4 Q/ 100 kg/net (1) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (1) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. (2) (3) Nedsatt tullsats p(cid:229) 3 % (suspension) g(cid:228)ller tillsvidare. F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 99 KN-nr 1 Varuslag 2 0714 90 - Andra slag: 0714 90 11 Arrowrot, salepsrot och liknande r(cid:246)tter, stam- och rotkn(cid:246)lar med h(cid:246)g halt av st(cid:228)rkelse: Av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds som livsmedel, i f(cid:246)rpack- ningar med en nettovikt av h(cid:246)gst 28 kg, antingen f(cid:228)rska. och hela eller utan skal och frysta, (cid:228)ven skivade 0714 90 19 Andra. 0714 90 90 Andra. (1) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. (2) Nedsatt tullsats p(cid:229) 3 % (suspension) g(cid:228)ller tillsvidare. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 3 4a 4b 5 14,8 Q/ 100 kg/net 14,8 Q/ 100 kg/net 6 (2) 10,4 Q/ 100 kg/net (1) 10,4 Q/ 100 kg/net (1) 9,5 Q/ 100 kg/net (1) 9,5 Q/ 100 kg/net (1) 4,2 3,8 (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - 100 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KAPITEL 8 ˜TBAR FRUKT SAMT ˜TBARA B˜R OCH N(cid:214)TTER; SKAL AV CITRUSFRUKTER ELLER MELONER Anm(cid:228)rkningar 1. Detta kapitel omfattar inte o(cid:228)tlig frukt eller o(cid:228)tliga b(cid:228)r och n(cid:246)tter. 2. Med f(cid:228)rska varor avses ocks(cid:229) kylda varor. 3. Torkad frukt och torkade n(cid:246)tter enligt detta kapitel f(cid:229)r ha delvis (cid:229)terst(cid:228)lld vattenhalt och f(cid:229)r, under f(cid:246)ruts(cid:228)ttning att de har bibeh(cid:229)llit sin karakt(cid:228)r av torkad frukt eller torkade n(cid:246)tter, (cid:228)ven vara behandlade f(cid:246)r att 3. a) f(cid:246)rb(cid:228)ttra deras h(cid:229)llbarhet (t. ex. genom m(cid:229)ttlig v(cid:228)rmebehandling, behandling med svaveldioxid eller tillsats av sorbinsyra eller kaliumsorbat), 3. b) f(cid:246)rb(cid:228)ttra eller bibeh(cid:229)lla deras utseende (t. ex. genom tillsats av vegetabilisk olja eller liten m(cid:228)ngd st(cid:228)rkelsesirap). Kompletterande anm(cid:228)rkningar 1. Inneh(cid:229)llet av olika sockerarter uttryckt som sackaros (sockerinneh(cid:229)ll) i produkter enligt detta kapitel ber(cid:228)knas genom att multiplicera det tal, som konstateras refraktometriskt vid 20 (cid:176)C enligt den i bilaga till f(cid:246)rordning (EEG) nr 558/93 f(cid:246)reskrivna metoden, med faktorn 0,95. 2. Med tropiska frukter enligt nr 0811 90 11, 0811 90 31 och 0811 90 85 f(cid:246)rst(cid:229)s guava, mango, mangostan, papayafrukter, tamarinder, cashew(cid:228)pplen, litchiplommon, jackfrukter, sapodillafrukter, passionsfrukter, carambola och pitahaya. 3. Med tropiska n(cid:246)tter enligt nr 0811 90 11, 0811 90 31, 0811 90 85, 0812 90 70 och 0813 50 31 f(cid:246)rst(cid:229)s kokosn(cid:246)tter, cashewn(cid:246)tter, paran(cid:246)tter, arekan(cid:246)tter (beteln(cid:246)tter), kolan(cid:246)tter och makadamian(cid:246)tter. KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 3 4a 4b 5 0801 0801 11 00 0801 19 00 0801 21 00 0801 22 00 Kokosn(cid:246)tter, paran(cid:246)tter och cashewn(cid:246)tter, f(cid:228)rska eller torkade, (cid:228)ven skalade: - Kokosn(cid:246)tter: Torkade. Andra. Paran(cid:246)tter: - Med skal. Skalade. Fri Fri 5 5 0,3 0,3 Fri Fri Fri Fri Fri Fri (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 101 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 KN-nr 1 Varuslag 2 - Cashewn(cid:246)tter: 0801 31 00 - Med skal. 0801 32 00 Skalade. 0802 Andra n(cid:246)tter, f(cid:228)rska eller torkade, (cid:228)ven skalade: - Mandel: - Med skal: Bittermandel. Annan mandel. 0802 11 0802 11 10 0802 11 90 0802 12 Skalad: 0802 12 10 0802 12 90 Bittermandel. Annan mandel. - Hasseln(cid:246)tter (Corylus spp. ): 0802 21 00 - Med skal. 0802 22 00 Skalade. - Valn(cid:246)tter: 0802 31 00 - Med skal. 0802 32 00 Skalade. 0802 40 00 - Kastanjer (Castanea spp. ). 0802 50 00 Pistaschmandel. 0802 90 - Andra slag: 0802 90 10 Pekann(cid:246)tter. 0802 90 30 Arekan(cid:246)tter (beteln(cid:246)tter) och kolan(cid:246)tter. 0802 90 50 Pinjen(cid:246)tter. 0802 90 60 Macadamian(cid:246)tter. 0802 90 85 Andra. 0803 00 Bananer, inbegripet mj(cid:246)lbananer, f(cid:228)rska eller torkade: F(cid:228)rska: 3 5 5 Fri 7 Fri 7 4 4 8 8 7 2 4 Fri 2 2 2 4a Fri Fri Fri 5,8 (1) Fri 4,1 (1) 3,3 3,3 4,7 5,6 5,8 1,7 Fri 0,3 3,3 2,3 3,3 4b Fri Fri Fri 5,6 (1) Fri 3,5 (1) 3,2 3,2 4 5,1 5,6 1,6 Fri Fri 3,2 2 3,2 0803 00 11 Mj(cid:246)lbananer. 20 16,7 16 0803 00 19 Andra. 850 Q/ 1 000 kg/net 708 Q/ 1 000 kg/net (1) 680 Q/ 1 000 kg/net (1) (1) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 102 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 3 4a 4b 16 7,7 5,6 8 5,8 (2) Fri (3) (3) (3) (5) 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) 0803 00 90 Torkade. 20 16,7 0804 Dadlar, mangostan, f(cid:228)rska eller torkade: fikon, ananas, avokado, guava, mango och 0804 10 00 - Dadlar. 0804 20 Fikon: 0804 20 10 F(cid:228)rska. 0804 20 90 Torkade. 0804 30 00 - Ananas. H 0804 40 00 - Avokado. 0804 50 00 - Guava, mango och mangostan. 0805 Citrusfrukter, f(cid:228)rska eller torkade: 0805 10 - Apelsiner och pomeranser: Apelsiner, f(cid:228)rska: 0805 10 10 Blod- och halvblodapelsiner. Andra: 0805 10 30 Navels, Navelines, Navelates, Salustianas, Vernas, Valencia lates, Maltese, Shamoutis, Ovalis, Trovita och Hamlins. 0805 10 50 Andra. 12 7 10 9 8 (1) 4 (3) (3) (3) H 0805 10 80 Andra. 20 (4) 8,4 5,8 8,3 6,3 (2) 1 (3) (3) (3) (5) (1) Autonom tullsats: 12 %, under tiden 1 juni(cid:151)30 november. (2) (cid:151) Under tiden 1 januari(cid:151)31 maj: 4. (cid:151) Under tiden 1 (cid:151)30 juni: 5,6. (cid:151) Under tiden 1 juli(cid:151)30 november: 5,1. (cid:151) Under tiden 1 (cid:151)31 december: 4. Se bilaga 2. (3) (4) Autonom tullsats: 15 %, under tiden 1 april(cid:151)15 oktober. (5) (cid:151) Under tiden 1 januari(cid:151)31 mars: 16,7. (cid:151) Under tiden 1 april(cid:151)30 juni: 12,5. (cid:151) Under tiden 1 juli(cid:151)15 oktober: 12. (cid:151) Under tiden 16 oktober(cid:151)31 december: 16. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 103 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 3 4a 4b 5 0805 20 - Mandariner (inbegripet tangeriner och satsumas); klementiner, wilkings och liknande citrushybrider: 0805 20 10 Klementiner. 0805 20 30 Monreales och satsumas. 0805 20 50 Mandariner och wilkings. 0805 20 70 Tangeriner. 0805 20 90 Andra. 0805 30 - Citroner (Citrus limon, Citrus limonum) och limefrukter (Citrus aurantifolia): 0805 30 10 Citroner (Citrus limon, Citrus limonum). 0805 30 90 Limefrukter (Citrus aurantifolia). H 0805 40 00 - Grapefrukter. 0805 90 00 - Andra slag. (1) (1) (1) (1) (1) (1) 16 12 16 0806 Vindruvor, f(cid:228)rska eller torkade: 0806 10 F(cid:228)rska: 0806 10 10 Bordsdruvor. H 0806 10 90 Andra. (1) 18 (3) 0806 20 - Torkade: 0806 20 11 0806 20 12 0806 20 18 0806 20 91 0806 20 92 I f(cid:246)rpackningar med en nettovikt av h(cid:246)gst 2 kg: Korinter. Sultanrussin. Andra. Andra: Korinter. Sultanrussin. 9 9 9 9 9 (1) (1) (1) (1) (1) (1) 13,3 (2) 13,3 (1) (4) 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 (1) (1) (1) (1) (1) (1) 12,8 (2) 12,8 (1) (4) 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) Se bilaga 2. (1) (2) (cid:151) Under tiden 1 januari(cid:151)30 april: 1,5. (cid:151) Under tiden 1 maj(cid:151)30 juni: 2,5. (cid:151) Under tiden 1 juli(cid:151)31 oktober: 2,4. (cid:151) Under tiden 1 november(cid:151)31 december: 1,5. (3) Autonom tullsats: 22 %, under tiden 15 juli(cid:151)31 oktober. (4) (cid:151) Under tiden 1 januari(cid:151)30 juni: 15. (cid:151) Under tiden 1(cid:151)14 juli: 14,4. (cid:151) Under tiden 15 juli(cid:151)31 oktober: 17,6. (cid:151) Under tiden 1 november(cid:151)31 december: 14,4. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 104 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 Varuslag 2 0806 20 98 Andra. 0807 Meloner (inbegripet vattenmeloner) och papayafrukter, f(cid:228)rska: - Meloner (inbegripet vattenmeloner): 0807 11 00 Vattenmeloner. 0807 19 00 Andra slag. 0807 20 00 Papayafrukter. 0808 ˜pplen, p(cid:228)ron och kvittenfrukter, f(cid:228)rska: 0808 10 - ˜pplen: 0808 10 10 ˜pplen i l(cid:246)s vikt, f(cid:246)r framst(cid:228)llning av cider eller saft, under tiden 16 september (cid:151) 15 december. Andra: 0808 10 20 0808 10 50 0808 10 90 Av varieteten Golden Delicious. Av varieteten Granny Smith. Andra. 0808 20 P(cid:228)ron och kvittenfrukter: P(cid:228)ron: 0808 20 10 P(cid:228)ron i l(cid:246)s vikt, f(cid:246)r framst(cid:228)llning av cider eller saft, under tiden 1 augusti (cid:151) 31 december. 0808 20 50 Andra. 0808 20 90 Kvittenfrukter. 0809 Aprikoser, k(cid:246)rsb(cid:228)r, persikor (inbegripet nektariner), plommon och sl(cid:229)nb(cid:228)r, f(cid:228)rska: 0809 10 00 - Aprikoser. 0809 20 - K(cid:246)rsb(cid:228)r: 0809 20 05 Surk(cid:246)rsb(cid:228)r (Prunus cerasus). 0809 20 95 Andra. 0809 30 Persikor (inbegripet nektariner): 0809 30 10 Nektariner. 0809 30 90 Andra. (1) Se bilaga 2. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 3 9 11 11 2 (1) (1) (1) (1) (1) (1) 9 (1) (1) (1) (1) (1) 4a 2,5 9,2 9,2 1 (1) (1) (1) (1) (1) (1) 7,5 (1) (1) (1) (1) (1) 4b 2,4 8,8 8,8 Fri (1) (1) (1) (1) (1) (1) 7,2 (1) (1) (1) (1) (1) 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 105 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 3 4a 4b (1) 12 (3) 8,8 9,6 8,8 8,8 9,6 Fri 3,2 3,2 9,6 (4) Fri Fri 8,8 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) 0809 40 Plommon och sl(cid:229)nb(cid:228)r: 0809 40 05 Plommon. 0809 40 90 Sl(cid:229)nb(cid:228)r. (1) 15 (1) 12,5 0810 Annan frukt och andra b(cid:228)r, f(cid:228)rska: H 0810 10 00 Jordgubbar och smultron. 16 (2) 0810 20 - Hallon, bj(cid:246)rnb(cid:228)r, mullb(cid:228)r och loganb(cid:228)r: 0810 20 10 Hallon. 0810 20 90 Andra. 0810 30 - Vinb(cid:228)r och krusb(cid:228)r: 0810 30 10 Svarta vinb(cid:228)r. 0810 30 30 R(cid:246)da vinb(cid:228)r. 0810 30 90 Andra. 0810 40 - Tranb(cid:228)r, bl(cid:229)b(cid:228)r och andra b(cid:228)r av sl(cid:228)ket Vaccinium: 0810 40 10 Lingon (b(cid:228)r av arten Vaccinium vitis-idaea). 0810 40 30 B(cid:228)r av arten Vaccinium myrtillus. 0810 40 50 B(cid:228)r av artena Vaccinium macrocarpon och Vaccinium corymbosum. 0810 40 90 Andra. H 0810 50 00 - Kiwifrukter. 0810 90 - Andra slag: 0810 90 30 Tamarinder, cashew(cid:228)pplen, litchiplommon, jackfrukter, sapodillafrukter. 0810 90 40 Passionsfrukter, carambola och pitahaya. 0810 90 85 Andra. 12 12 12 12 12 9 9 12 12 11 7,5 11 11 (3) 9,2 10 9,2 9,2 10 Fri 3,3 3,3 10 (4) 1,8 1,8 9,2 Se bilaga 2. (1) (2) Autonom tullsats: 16 MIN 3 Q/100 kg/netto, under tiden 1 maj(cid:151)31 juli. (3) (cid:151) Under tiden 1 januari(cid:151)30 april: 11,7. (cid:151) Under tiden 1 maj(cid:151)30 juni: 13,3 MIN 2,5 Q/100 kg/netto. (cid:151) Under tiden 1(cid:151)31 juli: 12,8 MIN 2,4 Q/100 kg/netto. (cid:151) Under tiden 1 augusti(cid:151)31 december: 11,2. (4) (cid:151) Under tiden 1 januari(cid:151)14 maj: 9,2. (cid:151) Under tiden 15 maj(cid:151)30 juni: 8,4. (cid:151) Under tiden 1 juli(cid:151)15 november: 8. (cid:151) Under tiden 16 november(cid:151)31 december: 8,8. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 106 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 3 4a 4b 5 0811 Frukt, b(cid:228)r och n(cid:246)tter, (cid:228)ven (cid:229)ngkokta eller kokta i vatten, frysta, med eller utan tillsats av socker eller annat s(cid:246)t- ningsmedel: 0811 10 Jordgubbar och smultron: Med tillsats av socker eller annat s(cid:246)tningsmedel: 0811 10 11 Med ett sockerinneh(cid:229)ll av mer (cid:228)n 13 viktprocent. 26 + 10,5 Q/ 100 kg/net 21,7 + 8,8 Q/ 100 kg/net 20,8 + 8,4 Q/ 100 kg/net 0811 10 19 0811 10 90 Andra. Andra. 26 20 21,7 15 20,8 14,4 0811 20 - Hallon, bj(cid:246)rnb(cid:228)r, mullb(cid:228)r, loganb(cid:228)r, vinb(cid:228)r och krusb(cid:228)r: Med tillsats av socker eller annat s(cid:246)tningsmedel: 0811 20 11 Med ett sockerinneh(cid:229)ll av mer (cid:228)n 13 viktprocent. 26 + 10,5 Q/ 100 kg/net 21,7 + 8,8 Q/ 100 kg/net 20,8 + 8,4 Q/ 100 kg/net 0811 20 19 Andra. Andra: 0811 20 31 0811 20 39 0811 20 51 0811 20 59 0811 20 90 Hallon. Svarta vinb(cid:228)r. R(cid:246)da vinb(cid:228)r. Bj(cid:246)rnb(cid:228)r och mullb(cid:228)r. Andra. 0811 90 - Andra slag: 26 20 20 20 20 20 21,7 20,8 15 15 12,5 12,5 15 14,4 14,4 12 12 14,4 Med tillsats av socker eller annat s(cid:246)tningsmedel: Med ett sockerinneh(cid:229)ll av mer (cid:228)n 13 viktprocent: 0811 90 11 Tropiska frukter och tropiska n(cid:246)tter. 0811 90 19 Andra. 26 + 10,5 Q/ 100 kg/net 26 + 10,5 Q/ 100 kg/net 15,2 + 6,2 Q/ 100 kg/net 21,7 + 8,8 Q/ 100 kg/net 13 + 5,3 Q/ 100 kg/net 20,8 + 8,4 Q/ 100 kg/net 0811 90 31 0811 90 39 0811 90 50 0811 90 70 Andra: Tropiska frukter och tropiska n(cid:246)tter. Andra. Andra: B(cid:228)r av arten Vaccinium myrtillus. B(cid:228)r av arterna Vaccinium myrtilloides och Vaccinium angustifolium. K(cid:246)rsb(cid:228)r: 26 26 20 20 15,2 21,7 12,5 3,3 13 20,8 12 3,2 0811 90 75 Surk(cid:246)rsb(cid:228)r (Prunus cerasus). 20 15 14,4 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 107 KN-nr 1 Varuslag 2 0811 90 80 Andra. 0811 90 85 Tropiska frukter och tropiska n(cid:246)tter. 0811 90 95 Andra slag. 0812 Frukt, b(cid:228)r och n(cid:246)tter, tillf(cid:228)lligt konserverade (t. ex. med svaveldioxidgas eller i saltvatten, svavelsyrlighetsvatten eller andra konserverande l(cid:246)sningar) men ol(cid:228)mpliga f(cid:246)r direkt konsumtion i detta tillst(cid:229)nd: 0812 10 00 - K(cid:246)rsb(cid:228)r. 0812 20 00 Jordgubbar och smultron. 0812 90 - Andra slag: 0812 90 10 Aprikoser. 0812 90 20 Apelsiner och pomeranser. 0812 90 30 Papayafrukter. 0812 90 40 B(cid:228)r av arten Vaccinium myrtillus. 0812 90 50 Svarta vinb(cid:228)r. 0812 90 60 Hallon. 0812 90 70 Guava, mango, mangostan, tamarinder, cashew(cid:228)pplen, sapodillafrukter, litchiplommon, jackfrukter,. passionsfrukter, carambola, pitahaya och tropiska n(cid:246)tter 0812 90 95 Andra. 0813 Frukt och b(cid:228)r, torkade, med undantag av frukt enligt nr 0801(cid:151)0806; blandningar av n(cid:246)tter eller av torkad frukt eller torkade b(cid:228)r enligt detta kapitel: 0813 10 00 - Aprikoser. 0813 20 00 Plommon. 0813 30 00 - ˜pplen. 0813 40 - Annan frukt samt b(cid:228)r: 0813 40 10 Persikor, inbegripet nektariner. 0813 40 30 P(cid:228)ron. 0813 40 50 Papayafrukter. 0813 40 60 Tamarinder. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 3 20 20 20 11 11 16 16 3 11 11 11 11 11 9 18 10 9 10 2 Fri 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 4a 4b 15 10,5 15 9,2 9,2 13,3 13,3 2,8 6,7 9,2 9,2 6,4 9,2 5,8 10 4 5,8 6,7 2,3 1 14,4 9 14,4 8,8 8,8 12,8 12,8 2,3 6,4 8,8 8,8 5,5 8,8 5,6 9,6 3,2 5,6 6,4 2 Fri 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 108 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 Varuslag 2 0813 40 70 Cashew(cid:228)pplen, jackfrukter, sapodillafrukter, passionsfrukter, carambola och pitahaya. litchiplommon, 0813 40 95 0813 50 Andra. - Blandningar av n(cid:246)tter eller av torkad frukt eller torkade b(cid:228)r enligt detta kapitel: Blandad torkad frukt eller torkad b(cid:228)r, med undantag av frukt enligt nr 0801(cid:151)0806: Inte inneh(cid:229)llande plommon: 0813 50 12 0813 50 15 0813 50 19 0813 50 31 0813 50 39 0813 50 91 0813 50 99 papayafrukter, cashew(cid:228)pplen, Av litchiplommon, sapodillafrukter, jackfrukter, passionsfrukter, carambola och pitahaya. tamarinder, Andra. Inneh(cid:229)llande plommon. Blandningar av enbart torkade n(cid:246)tter enligt nr 0801 och 0802: Av tropiska n(cid:246)tter. Andra. Andra blandningar: Inte inneh(cid:229)llande plommon eller fikon. Andra. 0814 00 00 Skal av citrusfrukter eller meloner, f(cid:228)rska, frysta, torkade eller tillf(cid:228)lligt konserverade i saltvatten, svavelsyrlighets- vatten eller andra konserverande l(cid:246)sningar. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 3 8 8 9 9 12 8 8 10 12 2 4a 1 3 4,7 6,7 10 4,7 6,7 8,3 10 1,7 4b Fri 2,4 4 6,4 9,6 4 6,4 8 9,6 1,6 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 109 KAPITEL 9 KAFFE, TE, MATTE OCH KRYDDOR Anm(cid:228)rkningar 1. Blandningar av produkter enligt nr 0904(cid:151)0910 skall klassificeras p(cid:229) f(cid:246)ljande s(cid:228)tt: 1. a) Blandningar av tv(cid:229) eller flera produkter enligt samma tulltaxenummer skall klassificeras enligt detta nummer. 1. b) Blandningar av tv(cid:229) eller flera produkter enligt olika tulltaxenummer skall klassificeras enligt nr 0910. 1. Tillsats av andra (cid:228)mnen till produkter enligt nr 0904(cid:151)0910 (eller till de blandningar som avses i a eller b ovan) skall inte p(cid:229)verka produkternas klassificering, under f(cid:246)ruts(cid:228)ttning att de erh(cid:229)llna blandningarna bibeh(cid:229)ller den huvudsakliga karakt(cid:228)ren av varor enligt dessa nummer. I annat fall klassificeras s(cid:229)dana blandningar inte enligt detta kapitel; blandningar som utg(cid:246)r preparat f(cid:246)r smaks(cid:228)ttning klassificeras enligt nr 2103. 2. Detta kapitel omfattar inte kubebapeppar (Piper cubeba) och andra produkter enligt nr 1211. Kompletterande anm(cid:228)rkning 1. Den tullsats, som skall till(cid:228)mpas f(cid:246)r de blandningar som avses i anm. 1 a ovan, (cid:228)r den som (cid:228)r till(cid:228)mplig f(cid:246)r den best(cid:229)ndsdel, som har den h(cid:246)gsta tullsatsen. KN-nr 1 0901 0901 11 00 0901 12 00 0901 21 00 0901 22 00 0901 90 0901 90 10 0901 90 90 0902 0902 10 00 0902 20 00 0902 30 00 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 3 4a 4b 5 Kaffe, (cid:228)ven rostat eller befriat fr(cid:229)n koffein; skal och hin- nor av kaffe; kaffesurrogat inneh(cid:229)llande kaffe, oavsett m(cid:228)ngden: - Kaffe, orostat: Koffeinhaltigt. Koffeinfritt. - Kaffe, rostat: Koffeinhaltigt. Koffeinfritt. - Annat: Skal och hinnor av kaffe. Kaffesurrogat inneh(cid:229)llande kaffe. Te, (cid:228)ven aromatiserat: - Gr(cid:246)nt (ofermenterat) te, l(cid:246)st f(cid:246)rpackat i f(cid:246)rpackningar inneh(cid:229)llande h(cid:246)gst 3 kg. - Annat gr(cid:246)nt (ofermenterat) te. Svart (fermenterat) te och delvis fermenterat te, l(cid:246)st f(cid:246)r- packat i f(cid:246)rpackningar inneh(cid:229)llande h(cid:246)gst 3 kg. 4 10 12 15 7 30 23 10,8 Fri 0,8 9,1 8,8 10,5 2,2 12,6 3,5 Fri 0,8 Fri 8,3 7,5 9 Fri 11,5 3,2 Fri Fri (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - 110 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 Varuslag 2 0902 40 00 - Annat svart (fermenterat) te och annat delvis fermenterat te. 0903 00 00 Matte. 0904 Peppar av sl(cid:228)ktet Piper; frukter av sl(cid:228)ktena Capsicum och Pimenta, torkade, krossade eller malda: autonom (%) 3 10,8 25 0904 11 0904 11 10 0904 11 90 0904 12 00 0904 20 Peppar av sl(cid:228)ktet Piper: Varken krossad eller malen: F(cid:246)r industriell resinoider (1) framst(cid:228)llning av eteriska oljor eller. Annan. Krossad eller malen. Frukter av sl(cid:228)ktena Capsicum och Pimenta, torkade, kros- sade eller malda: Fri Fri 4 Varken krossade eller malda: 0904 20 10 S(cid:246)tpaprika. 16 Andra: 0904 20 31 0904 20 35 Av sl(cid:228)ktet Capsicum f(cid:246)r framst(cid:228)llning av capsicin eller alkoholhaltiga oleoresin (1). F(cid:246)r industriell framst(cid:228)llning av eteriska oljor eller resinoider (1). 0904 20 39 Andra. 0904 20 90 Krossade eller malda. Fri Fri 5 5 0905 00 00 Vanilj. 11,5 0906 0906 10 00 Kanel och kanelknopp: - Varken krossad eller malen. 0906 20 00 - Krossad eller malen. 0907 00 00 Kryddnejlikor, nejlikstj(cid:228)lkar och modernejlikor. 0908 0908 10 0908 10 10 Muskot, muskotblomma och kardemumma: - Muskot: Varken krossad eller malen, f(cid:246)r industriell framst(cid:228)llning av eteriska oljor eller resinoider (1). 0908 10 90 Annan. Fri Fri 10 Fri 5 (1) F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. Tullsats konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 4a Fri Fri Fri 1,7 5,4 10 Fri Fri 1,7 6,2 6,9 1,3 1,3 9,2 Fri 1,7 4b Fri Fri Fri Fri 4 9,6 Fri Fri Fri 5 6 Fri Fri 8 Fri Fri 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 111 KN-nr 1 0908 20 0908 20 10 0908 20 90 0908 30 00 0909 0909 10 0909 10 10 0909 10 90 0909 20 00 Varuslag 2 - Muskotblomma: Varken krossad eller malen. Krossad eller malen. - Kardemumma. Anis, stj(cid:228)rnanis, f(cid:228)nk(cid:229)l, koriander, spiskummin, kummin och enb(cid:228)r: - Anis och stj(cid:228)rnanis: Anis. Stj(cid:228)rnanis. - Koriander. 0909 30 Spiskummin: Varken krossad eller malen: 0909 30 11 0909 30 19 0909 30 90 0909 40 0909 40 11 0909 40 19 0909 40 90 F(cid:246)r industriell resinoider (1) framst(cid:228)llning av eteriska oljor eller. Annan. Krossad eller malen. - Kummin: Varken krossad eller malen: F(cid:246)r industriell resinoider (1) framst(cid:228)llning av eteriska oljor eller. Annan. Krossad eller malen. 0909 50 F(cid:228)nk(cid:229)l och enb(cid:228)r: Varken krossad eller malen: 0909 50 11 0909 50 19 0909 50 90 0910 F(cid:246)r industriell resinoider (1) framst(cid:228)llning av eteriska oljor eller. Annan. Krossad eller malen. Ingef(cid:228)ra, saffran, gurkmeja, timjan, lagerblad, curry och andra kryddor: 0910 10 Ingef(cid:228)ra: Hela r(cid:246)tter, bitar eller skivor: 0910 10 11 0910 10 19 0910 10 90 F(cid:246)r industriell resinoider (1) framst(cid:228)llning av eteriska oljor eller. Annan. Annan. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 3 20 4 20 Fri 10 5 Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri 4a Fri 1,3 Fri 1,7 3,8 Fri Fri 0,8 1,7 Fri 0,8 1,7 Fri 0,8 1,7 Fri 2,8 Fri 4b Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (1) F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 112 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet KN-nr 1 0910 20 0910 20 10 0910 20 90 0910 30 00 0910 40 0910 40 11 0910 40 13 0910 40 19 0910 40 90 0910 50 00 0910 91 0910 91 10 0910 91 90 0910 99 0910 99 10 0910 99 91 0910 99 99 Varuslag 2 Saffran: Varken krossad eller malen. Krossad eller malen. - Gurkmeja. - Timjan; lagerblad: Timjan: Varken krossad eller malen: Backtimjan (Thymus serpyllum). Annan. Krossad eller malen. Lagerblad. - Curry. - Andra kryddor: Blandningar enligt anm(cid:228)rkning 1 b till detta kapitel: 3 10 10 Fri Fri 7 8,5 7 25 Varken krossade eller malda. Krossade eller malda. 12,5 12,5 Andra: Fr(cid:246) av bockhornskl(cid:246)ver. Fri Andra: Varken krossade eller malda. Krossade eller malda. 12,5 12,5 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 4a 4b 2,7 10,3 Fri Fri 8,2 9,9 8,2 Fri 3,3 14,6 Fri 3,3 14,6 Fri 8,5 Fri Fri 7 8,5 7 Fri Fri 12,5 Fri Fri 12,5 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 113 KAPITEL 10 SPANNM¯L Anm(cid:228)rkningar 1. a) De produkter som (cid:228)r omn(cid:228)mnda i tulltaxenumren i detta kapitel skall klassificeras enligt dessa nummer endast d(cid:229) de f(cid:246)religger som spannm(cid:229)lsk(cid:228)rnor, (cid:228)ven i ax eller p(cid:229) str(cid:229). 1. b) Kapitlet omfattar inte spannm(cid:229)l som skalats eller bearbetats p(cid:229) annat s(cid:228)tt. Skalat, slipat, polerat, glaserat, f(cid:246)rv(cid:228)llt, (cid:229)ngbehandlat eller brutet ris klassificeras dock enligt nr 1006. 2. Nr 1005 omfattar inte sockermajs (kap. 7). Anm(cid:228)rkning till undernummer 1. Med durumvete f(cid:246)rst(cid:229)s vete av arten Triticum durum samt s(cid:229)dana hybrider som erh(cid:229)llits genom korsning av andra vetearter med Triticum durum och som har samma antal (28) kromosomer som denna art. Kompletterande anm(cid:228)rkningar 1. I detta kapitel anv(cid:228)nds f(cid:246)ljande ord och uttryck med de betydelser som h(cid:228)r anges: 1. a) Med rundkornigt ris i nr 1006 10 21, 1006 10 92, 1006 20 11, 1006 20 92, 1006 30 21, 1006 30 42, 1006 30 61 och 1006 30 92 f(cid:246)rst(cid:229)s ris, vars korn har en l(cid:228)ngd av h(cid:246)gst 5,2 mm och hos vilket f(cid:246)rh(cid:229)llandet mellan kornets l(cid:228)ngd och bredd (cid:228)r under 2. 1. b) Med mellankornigt ris i nr 1006 10 23, 1006 10 94, 1006 20 13, 1006 20 94, 1006 30 23, 1006 30 44, 1006 30 63 och 1006 30 94 f(cid:246)rst(cid:229)s ris, vars korn har en l(cid:228)ngd av mer (cid:228)n 5,2 mm men h(cid:246)gst 6,0 mm och hos vilket f(cid:246)rh(cid:229)llandet mellan kornets l(cid:228)ngd och bredd (cid:228)r under 3. 1. c) Med l(cid:229)ngkornigt ris i nr 1006 10 25, 1006 10 27, 1006 10 96, 1006 10 98, 1006 20 15, 1006 20 17, 1006 20 96, 1006 20 98, 1006 30 25, 1006 30 27, 1006 30 46, 1006 30 48, 1006 30 65, 1006 30 67, 1006 30 96 och 1006 30 98 f(cid:246)rst(cid:229)s ris, vars korn har en l(cid:228)ngd av mer (cid:228)n 6,0 mm. 1. d) Med ris med ytterskal (paddy) i nr 1006 10 21, 1006 10 23, 1006 10 25, 1006 10 27, 1006 10 92, 1006 10 94, 1006 10 96 och 1006 10 98 f(cid:246)rst(cid:229)s ris som beh(cid:229)llit ytterskalet efter tr(cid:246)skningen. 1. e) Med ris endast befriat fr(cid:229)n ytterskalet (r(cid:229)ris) i nr 1006 20 11, 1006 20 13, 1006 20 15, 1006 20 17, 1006 20 92, 1006 20 94, 1006 20 96 och 1006 20 98 f(cid:246)rst(cid:229)s ris fr(cid:229)n vilket ytterskalet har avl(cid:228)gsnats. Hit h(cid:246)r t. ex. ris med handelsben(cid:228)mningarna (cid:148)brown rice(cid:148), (cid:148)cargo rice(cid:148), (cid:148)loonzain(cid:148) och (cid:148)riso sbramato(cid:148). 1. f) Med delvis slipat ris i nr 1006 30 21, 1006 30 23, 1006 30 25, 1006 30 27, 1006 30 42, 1006 30 44, 1006 30 46 och 1006 30 48 f(cid:246)rst(cid:229)s ris, fr(cid:229)n vilket ytterskalet, en del av grodden och hela eller en del av den yttre fruktv(cid:228)ggen, men inte den inre fruktv(cid:228)ggen, har avl(cid:228)gsnats. 1. g) Med helt slipat ris i nr 1006 30 61, 1006 30 63, 1006 30 65, 1006 30 67, 1006 30 92, 1006 30 94, 1006 30 96 och 1006 30 98 f(cid:246)rst(cid:229)s ris, fr(cid:229)n vilket ytterskalet, den yttre och inre fruktv(cid:228)ggen och grodden (cid:151) i fr(cid:229)ga om l(cid:229)ngkornigt eller mellankornigt ris fullst(cid:228)ndigt och i fr(cid:229)ga om rundkornigt ris (cid:229)tminstone en del d(cid:228)rav (cid:151) har avl(cid:228)gsnats, men hos vilket h(cid:246)gst 10 % av kornen kan ha vita l(cid:228)ngsg(cid:229)ende r(cid:228)fflor. 1. h) Med brutet ris i nr 1006 40 f(cid:246)rst(cid:229)s bitar av korn vars l(cid:228)ngd inte (cid:246)verstiger tre fj(cid:228)rdedelar av hela kornets genomsnittliga l(cid:228)ngd. 2. Den tullsats som skall till(cid:228)mpas p(cid:229) blandningar som faller inom detta kapitel skall vara f(cid:246)ljande: 2. a) I blandningar d(cid:228)r en av best(cid:229)ndsdelarna representerar minst 90 % av vikten skall tullsatsen g(cid:228)llande den best(cid:229)ndsdelen till(cid:228)mpas. 114 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 2. b) F(cid:246)r andra blandningar till(cid:228)mpas importavgiften f(cid:246)r den best(cid:229)ndsdel som har den h(cid:246)gsta avgiften. KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 3 4a 4b 5 1001 Vete samt blands(cid:228)d av vete och r(cid:229)g: 1001 10 00 - Durumvete. 231 Q/t 161,8 Q/t (1) (2) 148 Q/t (1) (2) 1001 90 - Andra slag: 1001 90 10 Sp(cid:228)lt f(cid:246)r uts(cid:228)de (3). 20 14 12,8 Annan sp(cid:228)lt, vanligt vete och blands(cid:228)d av vete och r(cid:229)g: 1001 90 91 Vanligt vete och blands(cid:228)d av vete och r(cid:229)g, f(cid:246)r uts(cid:228)de 149 Q/t 104 Q/t (2) 95 Q/t (2) 1001 90 99 Andra slag. 149 Q/t 104 Q/t (1) (2) 95 Q/t (1) (2) 1002 00 00 R(cid:229)g. 145 Q/t 101,7 Q/t (2) 93 Q/t (2) 1003 00 Korn: 1003 00 10 F(cid:246)r uts(cid:228)de. 1003 00 90 - Andra slag. 1004 00 00 Havre. 145 Q/t 145 Q/t 139 Q/t 101,7 Q/t (2) 101,7 Q/t (2) 93 Q/t (2) 93 Q/t (2) 97,3 Q/t (1) 89 Q/t (1) 1005 Majs: 1005 10 - Uts(cid:228)desmajs: Hybridmajs (3) : 1005 10 11 1005 10 13 1005 10 15 1005 10 19 Dubbelhybrider och (cid:148)top cross(cid:148)-hybrider. Trev(cid:228)gshybrider. Enkla hybrider. Annan. Fri Fri Fri Fri 0,7 0,7 0,7 0,7 Fri Fri Fri Fri (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (1) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. (2) Gemenskapen (cid:229)tar sig i fr(cid:229)ga om spannm(cid:229)l som omfattas av nr (cid:151) ex 1001 vete, (cid:151) 1002 r(cid:229)g, (cid:151) 1003 korn, (cid:151) ex 1005 majs, utom hybrider, och (cid:151) ex 1007 sorghum, utom hybrider f(cid:246)r uts(cid:228)de att till(cid:228)mpa en tullsats av en s(cid:229)dan storlek och p(cid:229) ett s(cid:229)dant s(cid:228)tt att importpriset efter tull inte (cid:246)verskrider det effektiva interventionspriset (eller, i fall det nuvarande systemet (cid:228)ndras, det effektiva st(cid:246)dpriset) h(cid:246)jt med 55 %. Den tullsats som till(cid:228)mpas f(cid:229)r under inga omst(cid:228)ndigheter (cid:246)verskrida den tullsats som anges i kolumn 4. F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. (3) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 115 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 3 4a 4b 1005 10 90 Annan. 1005 90 00 - Annan. 147 Q/t 147 Q/t 102,8 Q/t (1) 94 Q/t (1) 102,8 Q/t (2) (1) 94 Q/t (2) (1) 1006 Ris: 1006 10 - Med ytterskal (paddy): 1006 10 10 F(cid:246)r uts(cid:228)de (3). 12 8,4 7,7 Annat: F(cid:246)rv(cid:228)llt och (cid:229)ngbehandlat (parboiled): 1006 10 21 1006 10 23 1006 10 25 1006 10 27 1006 10 92 1006 10 94 1006 10 96 1006 10 98 Rundkornigt. Mellankornigt. 330 Q/t 330 Q/t 230,8 Q/t 230,8 Q/t 211 Q/t 211 Q/t L(cid:229)ngkornigt: Med ett f(cid:246)rh(cid:229)llande mellan kornets l(cid:228)ngd och bredd av mer (cid:228)n 2 men under 3. 330 Q/t 230,8 Q/t 211 Q/t Med ett f(cid:246)rh(cid:229)llande mellan kornets l(cid:228)ngd och bredd av minst 3. 330 Q/t 230,8 Q/t 211 Q/t Annat: Rundkornigt. Mellankornigt. 330 Q/t 330 Q/t 230,8 Q/t 230,8 Q/t 211 Q/t 211 Q/t L(cid:229)ngkornigt: Med ett f(cid:246)rh(cid:229)llande mellan kornets l(cid:228)ngd och bredd av mer (cid:228)n 2 men under 3. 330 Q/t 230,8 Q/t 211 Q/t Med ett f(cid:246)rh(cid:229)llande mellan kornets l(cid:228)ngd och bredd av minst 3. 330 Q/t 230,8 Q/t 211 Q/t 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (1) Gemenskapen (cid:229)tar sig i fr(cid:229)ga om spannm(cid:229)l som omfattas av nr (cid:151) ex 1001 vete, (cid:151) 1002 r(cid:229)g, (cid:151) 1003 korn, (cid:151) ex 1005 majs, utom hybrider, och (cid:151) ex 1007 sorghum, utom hybrider f(cid:246)r uts(cid:228)de att till(cid:228)mpa en tullsats av en s(cid:229)dan storlek och p(cid:229) ett s(cid:229)dant s(cid:228)tt att importpriset efter tull inte (cid:246)verskrider det effektiva interventionspriset (eller, i fall det nuvarande systemet (cid:228)ndras, det effektiva st(cid:246)dpriset) h(cid:246)jt med 55 %. Den tullsats som till(cid:228)mpas f(cid:229)r under inga omst(cid:228)ndigheter (cid:246)verskrida den tullsats som anges i kolumn 4. (2) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. (3) F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 116 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 Varuslag 2 1006 20 - Endast befriat fr(cid:229)n ytterskalet (r(cid:229)ris): F(cid:246)rv(cid:228)llt och (cid:229)ngbehandlat (parboiled): Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 3 4a 4b 5 1006 20 11 1006 20 13 1006 20 15 1006 20 17 1006 20 92 1006 20 94 1006 20 96 1006 20 98 Rundkornigt. Mellankornigt. 413 Q/t 413 Q/t 288,8 Q/t (1) (2) 264 Q/t (1) (2) 288,8 Q/t (1) (2) 264 Q/t (1) (2) L(cid:229)ngkornigt: Med ett f(cid:246)rh(cid:229)llande mellan kornets l(cid:228)ngd och bredd av mer (cid:228)n 2 men under 3. 413 Q/t 288,8 Q/t (1) (2) 264 Q/t (1) (2) Med ett f(cid:246)rh(cid:229)llande mellan kornets l(cid:228)ngd och bredd av minst 3. 413 Q/t 288,8 Q/t (1) (2) 264 Q/t (1) (2) Annat: Rundkornigt. Mellankornigt. 413 Q/t 413 Q/t 288,8 Q/t (1) (2) 264 Q/t (1) (2) 288,8 Q/t (1) (2) 264 Q/t (1) (2) L(cid:229)ngkornigt: Med ett f(cid:246)rh(cid:229)llande mellan kornets l(cid:228)ngd och bredd av mer (cid:228)n 2 men under 3. 413 Q/t 288,8 Q/t (1) (2) 264 Q/t (1) (2) Med ett f(cid:246)rh(cid:229)llande mellan kornets l(cid:228)ngd och bredd av minst 3. 413 Q/t 288,8 Q/t (1) (2) 264 Q/t (1) (2) 1006 30 - Helt eller delvis slipat ris, (cid:228)ven polerat eller glaserat: Delvis slipat ris: F(cid:246)rv(cid:228)llt och (cid:229)ngbehandlat (parboiled): 1006 30 21 1006 30 23 1006 30 25 Rundkornigt. Mellankornigt. 650 Q/t 650 Q/t 455 Q/t (1) (2) 416 Q/t (1) (2) 455 Q/t (1) (2) 416 Q/t (1) (2) L(cid:229)ngkornigt: Med ett f(cid:246)rh(cid:229)llande mellan kornets l(cid:228)ngd och bredd av mer (cid:228)n 2 men under 3. 650 Q/t 455 Q/t (1) (2) 416 Q/t (1) (2) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (1) Gemenskapen (cid:229)tar sig i fr(cid:229)ga om skalat ris som omfattas av nr 1006 20 11(cid:151)1006 20 98 att till(cid:228)mpa en tullsats av en s(cid:229)dan storlek och p(cid:229) ett s(cid:229)dant s(cid:228)tt att importpriset efter tull inte (cid:246)verskrider det effektiva interventionspriset (eller, i fall det nuvarande systemet (cid:228)ndras, det effektiva st(cid:246)dpriset) h(cid:246)jt med (cid:151) 88 % f(cid:246)r Japonica-ris, och (cid:151) 80 % f(cid:246)r Indica-ris. F(cid:246)r slipat ris skall de procentsatser som anges ovan h(cid:246)jas i enlighet med de befintliga metoderna f(cid:246)r ber(cid:228)kning av tr(cid:246)skelpriset f(cid:246)r slipat ris. Den tullsats som till(cid:228)mpas f(cid:229)r under inga omst(cid:228)ndigheter (cid:246)verskrida den tull som anges i kolumn 4. (2) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 117 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 3 4a 4b KN-nr 1 1006 30 27 1006 30 42 1006 30 44 1006 30 46 1006 30 48 1006 30 61 1006 30 63 1006 30 65 1006 30 67 1006 30 92 1006 30 94 Med ett f(cid:246)rh(cid:229)llande mellan kornets l(cid:228)ngd och bredd av minst 3. 650 Q/t 455 Q/t (1) (2) 416 Q/t (1) (2) Annat: Rundkornigt. Mellankornigt. 650 Q/t 650 Q/t 455 Q/t (1) (2) 416 Q/t (1) (2) 455 Q/t (1) (2) 416 Q/t (1) (2) L(cid:229)ngkornigt: Med ett f(cid:246)rh(cid:229)llande mellan kornets l(cid:228)ngd och bredd av mer (cid:228)n 2 men under 3. 650 Q/t 455 Q/t (1) (2) 416 Q/t (1) (2) Med ett f(cid:246)rh(cid:229)llande mellan kornets l(cid:228)ngd och bredd av minst 3. 650 Q/t 455 Q/t (1) (2) 416 Q/t (1) (2) Helt slipat ris: F(cid:246)rv(cid:228)llt och (cid:229)ngbehandlat (parboiled): Rundkornigt. Mellankornigt. 650 Q/t 650 Q/t 455 Q/t (1) (2) 416 Q/t (1) (2) 455 Q/t (1) (2) 416 Q/t (1) (2) L(cid:229)ngkornigt: Med ett f(cid:246)rh(cid:229)llande mellan kornets l(cid:228)ngd och bredd av mer (cid:228)n 2 men under 3. 650 Q/t 455 Q/t (1) (2) 416 Q/t (1) (2) Med ett f(cid:246)rh(cid:229)llande mellan kornets l(cid:228)ngd och bredd av minst 3. 650 Q/t 455 Q/t (1) (2) 416 Q/t (1) (2) Annat: Rundkornigt. Mellankornigt. 650 Q/t 650 Q/t 455 Q/t (1) (2) 416 Q/t (1) (2) 455 Q/t (1) (2) 416 Q/t (1) (2) 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (1) Gemenskapen (cid:229)tar sig i fr(cid:229)ga om skalat ris som omfattas av nr 1006 20 11(cid:151)1006 20 98 att till(cid:228)mpa en tullsats av en s(cid:229)dan storlek och p(cid:229) ett s(cid:229)dant s(cid:228)tt att importpriset efter tull inte (cid:246)verskrider det effektiva interventionspriset (eller, i fall det nuvarande systemet (cid:228)ndras, det effektiva st(cid:246)dpriset) h(cid:246)jt med (cid:151) 88 % f(cid:246)r Japonica-ris, och (cid:151) 80 % f(cid:246)r Indica-ris. F(cid:246)r slipat ris skall de procentsatser som anges ovan h(cid:246)jas i enlighet med de befintliga metoderna f(cid:246)r ber(cid:228)kning av tr(cid:246)skelpriset f(cid:246)r slipat ris. Den tullsats som till(cid:228)mpas f(cid:229)r under inga omst(cid:228)ndigheter (cid:246)verskrida den tull som anges i kolumn 4. (2) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 118 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 3 4a 4b KN-nr 1 Varuslag 2 L(cid:229)ngkornigt: 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) 1006 30 96 Med ett f(cid:246)rh(cid:229)llande mellan kornets l(cid:228)ngd och bredd av mer (cid:228)n 2 men under 3. 650 Q/t 455 Q/t (1) (2) 416 Q/t (1) (2) 1006 30 98 1006 40 00 Med ett f(cid:246)rh(cid:229)llande mellan kornets l(cid:228)ngd och bredd av minst 3. - Brutet ris. 650 Q/t 200 Q/t 455 Q/t (1) (2) 140 Q/t (2) 416 Q/t (1) (2) 128 Q/t (2) 1007 00 1007 00 10 1007 00 90 1008 1008 10 00 1008 20 00 1008 30 00 1008 90 1008 90 10 1008 90 90 Sorghum: - Hybrider f(cid:246)r uts(cid:228)de (3). - Andra slag. 10 147 Q/t 7 102,8 Q/t (2) (4) 6,4 94 Q/t (2) (4) Bovete, hirs och kanariefr(cid:246); annan spannm(cid:229)l: - Bovete. - Hirs. - Kanariefr(cid:246). - Annan spannm(cid:229)l: Triticale (r(cid:229)gvete). Andra slag. 58 Q/t 87 Q/t 22 Q/t 145 Q/t 58 Q/t 40,5 Q/t 61,2 Q/t (2) Fri 101,7 Q/t 40,5 Q/t 37 Q/t 56 Q/t (2) Fri 93 Q/t 37 Q/t (1) Gemenskapen (cid:229)tar sig i fr(cid:229)ga om skalat ris som omfattas av nr 1006 20 11(cid:151)1006 20 98 att till(cid:228)mpa en tullsats av en s(cid:229)dan storlek och p(cid:229) ett s(cid:229)dant s(cid:228)tt att importpriset efter tull inte (cid:246)verskrider det effektiva interventionspriset (eller, i fall det nuvarande systemet (cid:228)ndras, det effektiva st(cid:246)dpriset) h(cid:246)jt med (cid:151) 88 % f(cid:246)r Japonica-ris, och (cid:151) 80 % f(cid:246)r Indica-ris. F(cid:246)r slipat ris skall de procentsatser som anges ovan h(cid:246)jas i enlighet med de befintliga metoderna f(cid:246)r ber(cid:228)kning av tr(cid:246)skelpriset f(cid:246)r slipat ris. Den tullsats som till(cid:228)mpas f(cid:229)r under inga omst(cid:228)ndigheter (cid:246)verskrida den tull som anges i kolumn 4. (2) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. (3) (4) Gemenskapen (cid:229)tar sig i fr(cid:229)ga om spannm(cid:229)l som omfattas av nr F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. (cid:151) ex 1001 vete, (cid:151) 1002 r(cid:229)g, (cid:151) 1003 korn, (cid:151) ex 1005 majs, utom hybrider, och (cid:151) ex 1007 sorghum, utom hybrider f(cid:246)r uts(cid:228)de att till(cid:228)mpa en tullsats av en s(cid:229)dan storlek och p(cid:229) ett s(cid:229)dant s(cid:228)tt att importpriset efter tull inte (cid:246)verskrider det effektiva interventionspriset (eller, i fall det nuvarande systemet (cid:228)ndras, det effektiva st(cid:246)dpriset) h(cid:246)jt med 55 %. Den tullsats som till(cid:228)mpas f(cid:229)r under inga omst(cid:228)ndigheter (cid:246)verskrida den tullsats som anges i kolumn 4. - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 119 PRODUKTER FR¯N KVARNINDUSTRIN; MALT; ST˜RKELSE; INULIN; VETEGLUTEN KAPITEL 11 Anm(cid:228)rkningar 1. Detta kapitel omfattar inte 1. a) rostat malt som f(cid:246)religger som kaffesurrogat (nr 0901 eller 2101), 1. b) berett mj(cid:246)l och beredd st(cid:228)rkelse enligt nr 1901, 1. c) majsflingor och andra produkter enligt nr 1904, 1. d) gr(cid:246)nsaker, beredda eller konserverade, enligt nr 2001, 2004 eller 2005, 1. e) farmaceutiska produkter (kap. 30), 1. f) st(cid:228)rkelse med karakt(cid:228)r av parfymeringsmedel, kosmetiskt preparat eller toalettmedel (kap. 33). 2. A. F(cid:246)rmalningsprodukter av de slag av spannm(cid:229)l som (cid:228)r f(cid:246)rtecknade i nedanst(cid:229)ende tabell klassificeras enligt detta kapitel om de, ber(cid:228)knat p(cid:229) vikten av torrsubstansen, har 2. A. a) en st(cid:228)rkelsehalt (best(cid:228)md med Ewers modifierade polarimetriska metod) som (cid:246)verstiger den som anges i kolumn 2, 2. A. b) en askhalt (efter avdrag f(cid:246)r eventuellt tillsatta mineral(cid:228)mnen) som inte (cid:246)verstiger den som anges i kolumn 3. 2. A. I annat fall klassificeras de enligt nr 2302. Spannm(cid:229)lsgroddar, hela, valsade, bearbetade till flingor eller malda, skall dock alltid klassificeras enligt nr 1104. 2. B. Produkter som enligt ovanst(cid:229)ende best(cid:228)mmelser omfattas av detta kapitel skall klassificeras enligt nr 1101 eller 1102, om den m(cid:228)ngd som passerar genom en sikt av v(cid:228)vd metalltr(cid:229)dsduk med den maskvidd som anges i kolumn 4 eller 5 efter vikten r(cid:228)knat uppg(cid:229)r till minst det procenttal som anges f(cid:246)r respektive slag av spannm(cid:229)l. 2. I annat fall klassificeras de enligt nr 1103 eller 1104. Spannm(cid:229)l St(cid:228)rkelsehalt Askhalt M(cid:228)ngd som passerar genom en sikt med en maskvidd av 0,315 mm 0,500 mm (1) Vete och r(cid:229)g Korn Havre Majs och sorghum Ris Bovete Annan spannm(cid:229)l (2) 45 % 45 % 45 % 45 % 45 % 45 % 45 % (3) 2,5 % 3 % 5 % 2 % 1,6 % 4 % 2 % (4) 80 % 80 % 80 % (cid:151) 80 % 80 % 50 % (5) (cid:151) (cid:151) (cid:151) 90 % (cid:151) (cid:151) (cid:151) 3. Med krossgryn och grovt mj(cid:246)l i nr 1103 f(cid:246)rst(cid:229)s produkter som erh(cid:229)llits genom s(cid:246)nderdelning av spannm(cid:229)lskorn av vilka: 3. a) i fr(cid:229)ga om majsprodukter minst 95 viktprocent passerar genom en sikt av v(cid:228)vd metalltr(cid:229)dsduk med en maskvidd av 2 mm; 120 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 3. b) i fr(cid:229)ga om andra spannm(cid:229)lsprodukter minst 95 viktprocent passerar genom en sikt av v(cid:228)vd metalltr(cid:229)dsduk med en maskvidd av 1,25 mm. Kompletterande anm(cid:228)rkningar 1. Den tullsats som skall till(cid:228)mpas p(cid:229) blandningar som faller inom detta kapitel skall vara f(cid:246)ljande: 1. a) I blandningar d(cid:228)r en av best(cid:229)ndsdelarna representerar minst 90 % av vikten skall tullsatsen g(cid:228)llande den best(cid:229)ndsdelen till(cid:228)mpas. 1. b) F(cid:246)r andra blandningar till(cid:228)mpas importavgiften f(cid:246)r den best(cid:229)ndsdel som har den h(cid:246)gsta avgiften. 2. Med (cid:148)finmalet mj(cid:246)l(cid:148), (cid:148)grovt mj(cid:246)l(cid:148) och (cid:148)pulver(cid:148) i nr 1106 f(cid:246)rst(cid:229)s produkter, andra (cid:228)n torkade kokosflingor, som erh(cid:229)llits genom valsning eller n(cid:229)gon annan s(cid:246)nderdelning av torkade baljv(cid:228)xter enligt nr 0713, av sago eller av r(cid:246)tter eller stammar ur nr 0714 eller av produkter enligt kap. 8, av vilka: 2. a) i fr(cid:229)ga om torkade baljv(cid:228)xter, sago, r(cid:246)tter, stammar och produkter enligt kap. 8 (med undantag av n(cid:246)tter enligt nr 0801 och 0802), minst 95 viktprocent passerar genom en sikt av v(cid:228)vd metalltr(cid:229)dsduk med en maskvidd av 2 mm; 2. b) i fr(cid:229)ga om n(cid:246)tter enligt nr 0801 och 0802, minst 50 viktprocent passerar genom en sikt av metalltr(cid:229)dsduk med en maskvidd av 2,5 mm. KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 3 4a 4b 5 1101 00 Finmalet mj(cid:246)l av vete eller av blands(cid:228)d av vete och r(cid:229)g: - Av vete: 1101 00 11 Av durumvete. 1101 00 15 Av vanligt vete och sp(cid:228)lt. 1101 00 90 Finmalet mj(cid:246)l av blands(cid:228)d av vete och r(cid:229)g. 268 Q/t 268 Q/t 268 Q/t 188 Q/t 188 Q/t 188 Q/t 172 Q/t 172 Q/t 172 Q/t 1102 Finmalet mj(cid:246)l av spannm(cid:229)l, annat (cid:228)n av vete eller av blands(cid:228)d av vete och r(cid:229)g: 1102 10 00 - Av r(cid:229)g. 263 Q/t 183,3 Q/t 168 Q/t 1102 20 - Av majs: 1102 20 10 Med en fetthat av h(cid:246)gst 1,5 viktprocent. 1102 20 90 Annat. 1102 30 00 - Av ris. 1102 90 - Annat: 1102 90 10 Av korn. 1102 90 30 Av havre. 1102 90 90 Annat. 271 Q/t 153 Q/t 215 Q/t 267 Q/t 257 Q/t 153 Q/t 189,3 Q/t 107,2 Q/t 150,8 Q/t 187 Q/t 179,5 Q/t 107,2 Q/t 173 Q/t 98 Q/t 138 Q/t 171 Q/t 164 Q/t 98 Q/t (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 121 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 3 4a 4b 5 1103 Krossgryn, grovt mj(cid:246)l (inbegripet fingryn) och pelletar av spannm(cid:229)l: - Krossgryn samt grovt mj(cid:246)l (inbegripet fingryn): 1103 11 Av vete: 1103 11 10 1103 11 90 Durumvete. Vanligt vete och sp(cid:228)lt. 1103 12 00 Av havre. 1103 13 Av majs: 1103 13 10 1103 13 90 Med en fetthalt av h(cid:246)gst 1,5 viktprocent. Annat. 1103 14 00 Av ris. 1103 19 Av annan spannm(cid:229)l: 1103 19 10 1103 19 30 1103 19 90 Av r(cid:229)g. Av korn. Av annan spannm(cid:229)l. Pelletar: 417 Q/t 290 Q/t 257 Q/t 271 Q/t 153 Q/t 215 Q/t 267 Q/t 267 Q/t 153 Q/t 292 Q/t 203,3 Q/t 179,5 Q/t 189,3 Q/t 107,2 Q/t 150,8 Q/t 187 Q/t 187 Q/t 107,2 Q/t 267 Q/t 186 Q/t 164 Q/t 173 Q/t 98 Q/t 138 Q/t 171 Q/t 171 Q/t 98 Q/t 1103 21 00 Av vete. 274 Q/t 191,5 Q/t 175 Q/t 1103 29 Av annan spannm(cid:229)l: 1103 29 10 1103 29 20 1103 29 30 1103 29 40 1103 29 50 1103 29 90 1104 Av r(cid:229)g. Av korn. Av havre. Av majs. Av ris. Av annan spannm(cid:229)l. 267 Q/t 267 Q/t 257 Q/t 271 Q/t 215 Q/t 153 Q/t 187 Q/t 187 Q/t 179,5 Q/t 189,3 Q/t 150,8 Q/t 107,2 Q/t 171 Q/t 171 Q/t 164 Q/t 173 Q/t 138 Q/t 98 Q/t Spannm(cid:229)l, bearbetad p(cid:229) annat s(cid:228)tt (t. ex. skalad, valsad, bearbetad till flingor eller p(cid:228)rlgryn, klippt eller gr(cid:246)pad), med undantag av ris enligt nr 1006; groddar av spannm(cid:229)l, hela, valsade, bearbetade till flingor eller malda: Spannm(cid:229)l, valsad eller bearbetad till flingor: 1104 11 Korn: 1104 11 10 1104 11 90 Valsat. Bearbetat till flingor. 151 Q/t 296 Q/t 106 Q/t 206,8 Q/t 97 Q/t 189 Q/t (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 122 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 3 4a 4b 1104 12 Havre: 1104 12 10 1104 12 90 Valsad. Bearbetad till flingor. 1104 19 Annan spannm(cid:229)l: 1104 19 10 1104 19 30 1104 19 50 1104 19 91 1104 19 99 Vete. R(cid:229)g. Majs. Annan: Risflingor. Annan. Spannm(cid:229)l bearbetad p(cid:229) annat s(cid:228)tt (t. ex. skalad, bearbetad till p(cid:228)rlgryn, klippt eller gr(cid:246)pad): 1104 21 Korn: 1104 21 10 1104 21 30 1104 21 50 1104 21 90 1104 21 99 Skalat. Skalat och klippt eller gr(cid:246)pat. Bearbetat till p(cid:228)rlgryn. Inte vidare bearbetat (cid:228)n gr(cid:246)pat. Annat. 1104 22 Havre: 1104 22 20 1104 22 30 1104 22 50 1104 22 90 1104 22 98 Skalad. Skalad och klippt eller gr(cid:246)pad. Bearbetad till p(cid:228)rlgryn. Inte vidare bearbetad (cid:228)n gr(cid:246)pad. Annan. 1104 23 - Majs: 1104 23 10 1104 23 30 Skalad, (cid:228)ven klippt eller gr(cid:246)pad. Bearbetad till p(cid:228)rlgryn. 145 Q/t 285 Q/t 274 Q/t 267 Q/t 271 Q/t 366 Q/t 271 Q/t 235 Q/t 235 Q/t 369 Q/t 151 Q/t 151 Q/t 253 Q/t 253 Q/t 226 Q/t 145 Q/t 145 Q/t 238 Q/t 238 Q/t 101,7 Q/t 199,2 Q/t 191,5 Q/t 187 Q/t 189,3 Q/t 256 Q/t 189,3 Q/t 164,2 Q/t 164,2 Q/t 258,2 Q/t 106 Q/t 106 Q/t 177,2 Q/t 177,2 Q/t 158,5 Q/t 101,7 Q/t 93 Q/t 182 Q/t 175 Q/t 171 Q/t 173 Q/t 234 Q/t 173 Q/t 150 Q/t 150 Q/t 236 Q/t 97 Q/t 97 Q/t 162 Q/t 162 Q/t 145 Q/t 93 Q/t 101,7 Q/t (1) 93 Q/t (1) 166,3 Q/t 166,3 Q/t 152 Q/t 152 Q/t (1) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 123 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 3 4a 4b KN-nr 1 1104 23 90 1104 23 99 Inte vidare bearbetad (cid:228)n gr(cid:246)pad. Annan. 153 Q/t 153 Q/t 107,2 Q/t 107,2 Q/t 98 Q/t 98 Q/t 1104 29 Annan spannm(cid:229)l: Skalad, (cid:228)ven klippt eller gr(cid:246)pad: 1104 29 11 1104 29 15 1104 29 19 1104 29 31 1104 29 35 1104 29 39 1104 29 51 1104 29 55 1104 29 59 1104 29 81 1104 29 85 1104 29 89 Vete. R(cid:229)g. Annan spannm(cid:229)l. Bearbetad till p(cid:228)rlgryn: Vete. R(cid:229)g. Annan spannm(cid:229)l. Inte vidare bearbetad (cid:228)n gr(cid:246)pad: Av vete. Av r(cid:229)g. Annan. Annan: Av vete. Av r(cid:229)g. Annan spannm(cid:229)l. 1104 30 - Groddar av spannm(cid:229)l, hela, valsade, bearbetade till flingor eller malda: 1104 30 10 Av vete. 1104 30 90 Av annan spannm(cid:229)l. 1105 Mj(cid:246)l, pulver, flingor, korn och pelletar av potatis: 1105 10 00 - Mj(cid:246)l och pulver. 1105 20 00 Flingor, korn och pelletar. 1106 Mj(cid:246)l och pulver av torkade baljv(cid:228)xtfr(cid:246)n enligt nr 0713, av sago eller av r(cid:246)tter, stam- eller rotkn(cid:246)lar enligt nr 0714 eller av produkter enligt kap. 8: 201 Q/t 201 Q/t 201 Q/t 241 Q/t 241 Q/t 241 Q/t 155 Q/t 151 Q/t 153 Q/t 155 Q/t 151 Q/t 153 Q/t 118 Q/t 117 Q/t 19 19 141 Q/t 141 Q/t 141 Q/t 168,5 Q/t 168,5 Q/t 168,5 Q/t 108,3 Q/t 106 Q/t 107,2 Q/t 108,3 Q/t 106 Q/t 107,2 Q/t 83 Q/t 82 Q/t 13,3 13,3 129 Q/t 129 Q/t 129 Q/t 154 Q/t 154 Q/t 154 Q/t 99 Q/t 97 Q/t 98 Q/t 99 Q/t 97 Q/t 98 Q/t 76 Q/t 75 Q/t 12,2 12,2 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) 1106 10 00 - Av torkade baljv(cid:228)xtfr(cid:246)n enligt nr 0713. 12 8,4 7,7 (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 124 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 3 4a 4b KN-nr 1 1106 20 1106 20 10 1106 20 90 1106 30 1106 30 10 1106 30 90 - Av sago eller av r(cid:246)tter, stam- eller rotkn(cid:246)lar enligt nr 0714: Denaturerat (1). Andra slag. 148 Q/t 260 Q/t 103,8 Q/t 181,7 Q/t - Av produkter enligt kap. 8: Av bananer. Annat. 17 13 11,9 9,1 1107 1107 10 Malt, (cid:228)ven rostat: - Orostat: Av vete: 1107 10 11 1107 10 19 1107 10 91 1107 10 99 1107 20 00 I form av mj(cid:246)l. Annat. Annat: I form av mj(cid:246)l. Annat. - Rostat. 1108 St(cid:228)rkelse; inulin: St(cid:228)rkelse: 1108 11 00 1108 12 00 1108 13 00 1108 14 00 1108 19 1108 19 10 1108 19 90 1108 20 00 Vetest(cid:228)rkelse. - Majsst(cid:228)rkelse. Potatisst(cid:228)rkelse. - Maniokst(cid:228)rkelse (kassavast(cid:228)rkelse). Annan st(cid:228)rkelse: Risst(cid:228)rkelse. Annan. 277 Q/t 210 Q/t 270 Q/t 205 Q/t 237 Q/t 350 Q/t 260 Q/t 260 Q/t 260 Q/t 338 Q/t 260 Q/t 193,7 Q/t 146,7 Q/t 189,2 Q/t 143,3 Q/t 166,2 Q/t 245 Q/t 181,7 Q/t 181,7 Q/t 181,7 Q/t (2) 236,3 Q/t 181,7 Q/t 21 Inulin. 30 1109 00 00 Vetegluten, (cid:228)ven torkat. 800 Q/t 560 Q/t F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. (1) (2) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. 95 Q/t 166 Q/t 10,9 8,3 177 Q/t 134 Q/t 173 Q/t 131 Q/t 152 Q/t 224 Q/t 166 Q/t 166 Q/t 166 Q/t (2) 216 Q/t 166 Q/t 19,2 512 Q/t 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 125 KAPITEL 12 OLJEV˜XTFR(cid:214)N OCH OLJEHALTIGA FRUKTER; DIVERSE ANDRA FR(cid:214)N OCH FRUKTER; V˜XTER F(cid:214)R INDUSTRIELLT ELLER MEDICINSKT BRUK; HALM OCH FODERV˜XTER Anm(cid:228)rkningar 1. Nr 1207 skall till(cid:228)mpas f(cid:246)r bl. a. palmn(cid:246)tter och palmk(cid:228)rnor, bomullsfr(cid:246)n, ricinusfr(cid:246)n, sesamfr(cid:246)n, senapsfr(cid:246)n, safflorfr(cid:246)n, vallmofr(cid:246)n och shean(cid:246)tter (kariten(cid:246)tter). Det skall inte till(cid:228)mpas f(cid:246)r produkter enligt nr 0801 eller 0802 eller f(cid:246)r oliver (kap. 7 eller 20). 2. Nr 1208 skall till(cid:228)mpas f(cid:246)r icke avfettat mj(cid:246)l, f(cid:246)r delvis avfettat mj(cid:246)l och f(cid:246)r mj(cid:246)l som helt avfettats och d(cid:228)refter helt eller delvis (cid:229)terfettats med sin ursprungliga olja. Numret skall emellertid inte till(cid:228)mpas f(cid:246)r (cid:229)terstoder enligt nr 2304-2306. 3. F(cid:246)r till(cid:228)mpning av nr 1209 g(cid:228)ller att betfr(cid:246)n, gr(cid:228)sfr(cid:246)n och andra vallv(cid:228)xtfr(cid:246)n, blomsterfr(cid:246)n, k(cid:246)ksv(cid:228)xtfr(cid:246)n, fr(cid:246)n av skogstr(cid:228)d och frukttr(cid:228)d, fr(cid:246)n av v(cid:228)xter tillh(cid:246)rande vickersl(cid:228)ktet (andra (cid:228)n fr(cid:246)n av arten Vicia faba, dvs. bondb(cid:246)nor och h(cid:228)stb(cid:246)nor) samt fr(cid:246)n av lupiner anses utg(cid:246)ra fr(cid:246)n avs(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds som uts(cid:228)de. 3. Nr 1209 skall emellertid inte till(cid:228)mpas f(cid:246)r f(cid:246)ljande produkter, (cid:228)ven om de (cid:228)r avsedda att anv(cid:228)ndas som uts(cid:228)de: 3. a) Baljfrukter och baljv(cid:228)xtfr(cid:246)n samt sockermajs (kap. 7). 3. b) Kryddor och andra produkter enligt kap. 9. 3. c) Spannm(cid:229)l (kap. 10). 3. d) Produkter enligt nr 1201-1207 och 1211. 4. Nr 1211 skall till(cid:228)mpas f(cid:246)r bl. a. f(cid:246)ljande v(cid:228)xter och delar av dessa: basilik(cid:246)rt, gurk(cid:246)rt, ginseng, isop, lakritsrot, mynta av alla slag, rosmarin, vinruta, salvia och mal(cid:246)rt. 4. Nr 1211 skall emellertid inte till(cid:228)mpas f(cid:246)r: 4. a) medikamenter enligt kap. 30, 4. b) parfymerings- eller kroppsv(cid:229)rdsmedel enligt kap. 33, 4. c) insekts-, svamp- och ogr(cid:228)sbek(cid:228)mpningsmedel, desinfektionsmedel och liknande produkter enligt nr 3808. 5. Med alger i nr 1212 avses inte 5. a) d(cid:246)da encelliga mikroorganismer enligt nr 2102, 5. b) kulturer av mikroorganismer enligt 3002, 5. c) g(cid:246)dselmedel enligt nr 3101 eller 3105. KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 3 4a 4b 5 1201 00 Sojab(cid:246)nor, (cid:228)ven s(cid:246)nderdelade: 1201 00 10 1201 00 90 F(cid:246)r uts(cid:228)de (1). - Andra. Fri Fri Fri Fri Fri Fri (cid:151) (cid:151) (1) F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. - 126 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr Varuslag Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 1 1202 2 3 4a 4b 5 Jordn(cid:246)tter, (cid:228)ven skalade eller s(cid:246)nderdelade men inte rostade eller p(cid:229) annat s(cid:228)tt tillagade: 1202 10 - Med skal: 1202 10 10 F(cid:246)r uts(cid:228)de (1). 1202 10 90 Andra. 1202 20 00 Skalade, (cid:228)ven s(cid:246)nderdelade. 1203 00 00 Kopra. 1204 00 Linfr(cid:246)n, (cid:228)ven s(cid:246)nderdelade: 1204 00 10 F(cid:246)r uts(cid:228)de (1). 1204 00 90 - Andra. 1205 00 Rapsfr(cid:246)n och rybsfr(cid:246)n, (cid:228)ven s(cid:246)nderdelade: 1205 00 10 F(cid:246)r uts(cid:228)de (1). 1205 00 90 - Andra. 1206 00 Solrosfr(cid:246)n, (cid:228)ven s(cid:246)nderdelade: 1206 00 10 F(cid:246)r uts(cid:228)de (1). - Andra: 1206 00 91 Skalade; i gr(cid:229)- och vitstrimmigt skal. 1206 00 99 Andra. 1207 Andra oljev(cid:228)xtfr(cid:246)n och oljehaltiga frukter, (cid:228)ven s(cid:246)nder- delade: 1207 10 Palmn(cid:246)tter och palmk(cid:228)rnor: 1207 10 10 F(cid:246)r uts(cid:228)de (1). 1207 10 90 Andra. 1207 20 - Bomullsfr(cid:246)n: 1207 20 10 F(cid:246)r uts(cid:228)de (1). 1207 20 90 Andra. 1207 30 - Ricinusfr(cid:246)n: 1207 30 10 F(cid:246)r uts(cid:228)de (1). 1207 30 90 Andra. Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri (1) F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 127 KN-nr 1 Varuslag 2 1207 40 Sesamfr(cid:246)n: 1207 40 10 1207 40 90 F(cid:246)r uts(cid:228)de (1). Andra. 1207 50 Senapsfr(cid:246)n: 1207 50 10 1207 50 90 F(cid:246)r uts(cid:228)de (1). Andra. 1207 60 Safflorfr(cid:246)n: 1207 60 10 1207 60 90 1207 91 1207 91 10 1207 91 90 1207 92 1207 92 10 1207 92 90 1207 99 1207 99 10 1207 99 91 1207 99 99 1208 1208 10 00 1208 90 00 1209 1209 11 00 1209 19 00 F(cid:246)r uts(cid:228)de (1). Andra. - Andra slag: Vallmofr(cid:246)n: F(cid:246)r uts(cid:228)de (1). Andra. Shean(cid:246)tter (kariten(cid:246)tter): F(cid:246)r uts(cid:228)de (1). Andra. Andra: F(cid:246)r uts(cid:228)de (1). Andra: Hampfr(cid:246)n. Andra. Mj(cid:246)l av oljev(cid:228)xtfr(cid:246)n eller oljehaltiga frukter, med undantag av mj(cid:246)l av senapsfr(cid:246)n: - Av sojab(cid:246)nor. - Andra slag. Fr(cid:246)n, frukter och sporer av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds som uts(cid:228)de: - Betfr(cid:246)n: Sockerbetfr(cid:246)n. Andra betfr(cid:246)n. Fr(cid:246)n av foderv(cid:228)xter, andra (cid:228)n betor: 1209 21 00 Lusernfr(cid:246)n (alfalfafr(cid:246)n). Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 3 Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri 10 Fri 15 15 5 4a Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri 4,9 Fri 9,1 9,1 2,5 4b Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri 4,5 Fri 8,3 8,3 2,5 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (1) F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 128 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 Tullsats konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet autonom (%) KN-nr 1 Varuslag 2 1209 22 Fr(cid:246)n av kl(cid:246)ver (Trifolium spp. ): 1209 22 10 1209 22 80 R(cid:246)dkl(cid:246)ver (Trifolium pratense L. ). Annan kl(cid:246)ver. 1209 23 Svingelfr(cid:246)n: 1209 23 11 1209 23 15 1209 23 80 Fr(cid:246)n av (cid:228)ngssvingel (Festuca pratensis Huds. ). Fr(cid:246)n av r(cid:246)dsvingel (Festuca rubra L. ). Andra. 1209 24 00 Fr(cid:246)n av (cid:228)ngsgr(cid:246)e (Poa pratensis L. ). 1209 25 1209 25 10 1209 25 90 Fr(cid:246)n av rajgr(cid:228)s (Lolium multiflorum Lam. , Lolium perenne L. ): Italienskt rajgr(cid:228)s (Lolium multiflorum Lam. ). Engelskt rajgr(cid:228)s (Lolium perenne L. ). 1209 26 00 Timotejfr(cid:246)n. 1209 29 Andra: 1209 29 10 1209 29 50 1209 29 80 Vickerfr(cid:246)n; fr(cid:246)n av sl(cid:228)ktet Poa (Poa palustris L. och Poa trivialis L. ); fr(cid:246)n av hund(cid:228)xing (Dactylis glomerata L. );. fr(cid:246)n av vensl(cid:228)ktet (Agrostis) Lupinfr(cid:246)n. Andra. 1209 30 00 - Blomsterfr(cid:246)n. 1209 91 1209 91 10 - Andra slag: Gr(cid:246)nsaksfr(cid:246)n: Fr(cid:246)n av k(cid:229)lrabbi (Brassica oleracea var. caulorapa och. gongylodes L. ) 1209 91 90 Andra. 1209 99 Andra: 3 4 4 4 4 5 4 4 4 4 4 5 5 6 6 7 1209 99 10 Fr(cid:246)n av skogstr(cid:228)d. 10 Andra: 1209 99 91 Fr(cid:246)n av v(cid:228)xter som huvudsakligen odlas f(cid:246)r sina blommor, med undantag av produkter enligt nr 1209 30. 1209 99 99 Andra. 6 7 1210 1210 10 00 Humle, f(cid:228)rsk eller torkad, (cid:228)ven mald, pulveriserad eller i form av pelletar; lupulin: - Humle, varken mald, pulveriserad eller i form av pelletar. 12 6,3 5,8 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 4a 4b 0,7 0,7 0,7 0,7 2,5 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 2,5 2,5 3 3 3 Fri 3 4 Fri Fri Fri Fri 2,5 Fri Fri Fri Fri Fri 2,5 2,5 3 3 3 Fri 3 4 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 129 KN-nr 1 Varuslag 2 1210 20 - Humle, mald, pulveriserad eller i form av pelletar; lupu- lin: 1210 20 10 Humle, mald, pulveriserad eller i form av pelletar, lupinbe- rikad; lupulin. 1210 20 90 Annan. 1211 V(cid:228)xter och v(cid:228)xtdelar (inbegripet fr(cid:246)n och frukter) av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds fr(cid:228)mst f(cid:246)r framst(cid:228)llning av parfymeringsmedel, f(cid:246)r farmaceutiskt bruk eller f(cid:246)r insektsbek(cid:228)mpning, svampbek(cid:228)mpning eller liknande (cid:228)ndam(cid:229)l, f(cid:228)rska eller torkade, (cid:228)ven skurna, krossade eller pulveriserade: 1211 10 00 Lakritsrot. 1211 20 00 - Ginsengrot. 1211 90 - Andra slag: 1211 90 10 Pyrethrum (blommor, blad, stj(cid:228)lkar, bark och r(cid:246)tter). 1211 90 30 Tonkab(cid:246)nor. 1211 90 70 Vild mejram (Origanum vulgare) (kvistar, stj(cid:228)lkar och blad) 1211 90 75 Salvia (Salvia officinalis) (blad och blommor). 1211 90 95 Andra. 1212 Johannesbr(cid:246)d, sj(cid:246)gr(cid:228)s och andra alger, sockerbetor och sockerr(cid:246)r, f(cid:228)rska, kylda, frysta eller torkade, (cid:228)ven malda; fruktk(cid:228)rnor och andra vegetabiliska produkter (inbegripet orostad cikoriarot av varieteten Cichorium intybus sativum) av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds fr(cid:228)mst som livsmedel, inte n(cid:228)mnda eller inbegripna n(cid:229)gon annan- stans: 1212 10 Johannesbr(cid:246)d, inbegripet johannesbr(cid:246)dfr(cid:246)n: 1212 10 10 Johannesbr(cid:246)d. Johannesbr(cid:246)dfr(cid:246)n: 1212 10 91 1212 10 99 Med skal, inte krossade eller malda. Andra. 1212 20 00 Sj(cid:246)gr(cid:228)s och andra alger. 1212 30 00 - Aprikos-, persiko- och plommonk(cid:228)rnor. - Andra slag: 1212 91 Sockerbetor: Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 3 4a 4b 5 12 12 2 Fri Fri 3 Fri Fri Fri 8 2 9 Fri 5 6,3 6,3 0,3 Fri 0,5 3,8 Fri Fri Fri 5,6 0,3 6,3 0,3 0,7 5,8 5,8 Fri Fri Fri 3 Fri Fri Fri 5,1 Fri 5,8 Fri Fri (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) 1212 91 20 Torkade eller pulveriserade. 28,8 Q/ 100 kg/net 24 Q/ 100 kg/net 23 Q/ 100 kg/net - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 130 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 Varuslag 2 1212 91 80 Andra. 1212 92 00 Sockerr(cid:246)r. 1212 99 1212 99 10 1212 99 90 Andra: Cikoriarot. Andra. 1213 00 00 Halm, agnar och skal av spannm(cid:229)l, oberedda, (cid:228)ven hackade, malda, pressade eller i form av pelletar. 1214 1214 10 00 1214 90 K(cid:229)lr(cid:246)tter, foderbetor och andra foderrotfrukter, h(cid:246), lusern (alfalfa), kl(cid:246)ver, esparsett, foderk(cid:229)l, lupiner, vicker och liknande djurfoder, (cid:228)ven i form av pelletar: - Mj(cid:246)l och pelletar av lusern (alfalfa). - Andra slag: 1214 90 10 Foderbetor, k(cid:229)lr(cid:246)tter och andra foderrotfrukter. Andra: 1214 90 91 1214 90 99 I form av pelletar. Andra. Tullsats konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet autonom (%) 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 3 4a 4b 8,4 Q/ 100 kg/net 5,8 Q/ 100 kg/net 7 Q/ 100 kg/net 4,8 Q/ 100 kg/net 6,7 Q/ 100 kg/net 4,6 Q/ 100 kg/net 2 Fri Fri Fri 9 Fri Fri 0,3 Fri Fri Fri 6,3 Fri Fri Fri Fri Fri Fri 5,8 Fri Fri 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 131 KAPITEL 13 SCHELLACK O. D. ; NATURLIGA GUMMIARTER OCH HARTSER SAMT ANDRA V˜XTSAFTER OCH V˜XTEXTRAKTER Anm(cid:228)rkning 1. Nr 1302 skall till(cid:228)mpas f(cid:246)r bl. a. lakritsextrakt, pyrethrumextrakt, humleextrakt, aloeextrakt och opium. 1. Numret skall inte till(cid:228)mpas f(cid:246)r 1. a) lakritsextrakt som inneh(cid:229)ller mer (cid:228)n 10 viktprocent sackaros eller f(cid:246)religger som konfektyrer (nr 1704), 1. b) maltextrakt (nr 1901), 1. c) extrakter av kaffe, te eller matte (nr 2101), 1. d) v(cid:228)xtsafter och v(cid:228)xtextrakter som utg(cid:246)r alkoholhaltiga drycker enligt kap. 22, 1. e) kamfer, glycyrrhizin och andra produkter enligt nr 2914 och 2938, 1. f) medikamenter enligt nr 3003 och 3004 samt blodgrupperingsreagens (nr 3006), 1. g) garv(cid:228)mnesextrakter och f(cid:228)rg(cid:228)mnesextrakter (nr 3201 och 3203), 1. h) eteriska oljor, (cid:148)concretes(cid:148), (cid:148)absolutes(cid:148), resinoider, extraherade gummihartser, vatten fr(cid:229)n destillation av eteriska oljor och vattenl(cid:246)s- ningar av s(cid:229)dana oljor samt blandningar baserade p(cid:229) s(cid:229)dana doft(cid:228)mnen som anv(cid:228)nds f(cid:246)r framst(cid:228)llning av drycker (kap. 33), eller, 1. ij) naturgummi, balata, guttaperka, guayulegummi, chiclegummi och liknande naturliga produkter (nr 4001). KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 3 4a 4b 5 1301 1301 10 00 1301 20 00 1301 90 1301 90 10 Schellack o. d. ; naturliga gummiarter, hartser, gummihart- ser och oleoresiner (t. ex. balsamer): Schellack o. d. - Gummi arabicum. - Andra slag: (cid:148)Mastix fr(cid:229)n Chios(cid:148) (mastix fr(cid:229)n tr(cid:228)d av arten Pistacia lentiscus). 1301 90 90 Andra slag. 1302 1302 11 00 1302 12 00 1302 13 00 1302 14 00 V(cid:228)xtsafter och v(cid:228)xtextrakter; pektin(cid:228)mnen, pektinater och pektater; agar-agar samt annat v(cid:228)xtslem och andra f(cid:246)rtjockningsmedel, (cid:228)ven modifierade, erh(cid:229)llna ur vege- tabiliska produkter: - V(cid:228)xtsafter och v(cid:228)xtextrakter: Opium. Lakritsextrakt. Humleextrakt. Pyrethrumextrakt och extrakter ur r(cid:246)tterna ur rote- nonhaltiga v(cid:228)xter. Fri Fri Fri Fri Fri 10 6 Fri Fri Fri Fri Fri Fri 3,5 3,5 0,8 Fri Fri Fri Fri Fri 3,2 3,2 Fri (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - 132 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 KN-nr 1 1302 19 1302 19 05 1302 19 10 1302 19 30 1302 19 91 1302 19 99 Varuslag 2 Andra: Vaniljoleoresin. Kvassiaextrakt; aloe och manna. Blandningar av vegetabiliska extrakt, f(cid:246)r framst(cid:228)llning av drycker eller livsmedelsberedningar. Andra: F(cid:246)r medicinskt bruk. Andra slag. 1302 20 Pektin(cid:228)mnen, pektinater och pektater: 1302 20 10 1302 20 90 Torra. Andra. - V(cid:228)xtslem och f(cid:246)rtjockningsmedel, modifierade, erh(cid:229)llna ur vegetabiliska produkter: andra (cid:228)ven 3 3 Fri Fri Fri Fri 24 14 4a 3,5 Fri 0,8 0,4 Fri 20 11,7 1302 31 00 Agar-agar. 4 0,4 1302 32 1302 32 10 1302 32 90 1302 39 00 V(cid:228)xtslem och andra f(cid:246)rtjockningsmedel, (cid:228)ven modifierade, erh(cid:229)llna ur frukter eller fr(cid:246)n fr(cid:229)n johan- nesbr(cid:246)d eller ur guarfr(cid:246)n: Ur frukter eller fr(cid:246)n fr(cid:229)n johannesbr(cid:246)d. Ur guarfr(cid:246)n. Andra slag. 6 Fri Fri 0,5 Fri Fri 4b 3 Fri Fri Fri Fri 19,2 11,2 Fri Fri Fri Fri 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 133 KAPITEL 14 VEGETABILISKA FL˜TNINGSMATERIAL; VEGETABILISKA PRODUKTER, INTE N˜MNDA ELLER INBEGRIPNA N¯GON ANNANSTANS Anm(cid:228)rkningar 1. Detta kapitel omfattar inte f(cid:246)ljande produkter, vilka skall klassificeras enligt avd. XI: vegetabiliska material och fibrer av vegetabiliska material av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds fr(cid:228)mst vid tillverkning av textilvaror, oavsett bearbetning, samt andra vegetabiliska material som behandlats f(cid:246)r att g(cid:246)ra dem l(cid:228)mpliga f(cid:246)r anv(cid:228)ndning enbart som textilmaterial. 2. Nr 1401 skall till(cid:228)mpas f(cid:246)r bl. a. bambu ((cid:228)ven kluven, s(cid:229)gad p(cid:229) l(cid:228)ngden, kapad i l(cid:228)ngder, avrundad i (cid:228)ndarna, blekt, brands(cid:228)kerhetsbehandlad, polerad eller f(cid:228)rgad), f(cid:246)r kluven vide, kluven vass o. d. , f(cid:246)r rottingbast samt f(cid:246)r skalad eller kluven rotting. Numret skall inte till(cid:228)mpas f(cid:246)r tr(cid:228)sp(cid:229)n (nr 4404). 3. Nr 1402 skall inte till(cid:228)mpas f(cid:246)r tr(cid:228)ull (nr 4405). 4. Nr 1403 skall inte till(cid:228)mpas f(cid:246)r bindlar f(cid:246)r borsttillverkning (nr 9603). KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 3 4a 4b 5 1401 Vegetabiliska material av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds fr(cid:228)mst f(cid:246)r fl(cid:228)tning (t. ex. bambu, rotting, vass, s(cid:228)v, vide, rafia, tv(cid:228)ttad, blekt eller f(cid:228)rgad halm samt lindbast): 1401 10 00 - Bambu. 1401 20 00 - Rotting. 1401 90 00 - Andra slag. Fri Fri Fri 1402 Vegetabiliska material av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds fr(cid:228)mst som fyllning eller stoppning (t. ex. kapock, krollsplint och sj(cid:246)gr(cid:228)s), (cid:228)ven i ordnade skikt med eller utan underlag: 1402 10 - Kapock: 1402 10 10 Obearbetad. Fri Annan: 1402 10 91 1402 10 99 Skikt p(cid:229) underlag. Annan. 1402 90 00 - Andra slag. Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri 0,3 0,2 Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - 134 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr Varuslag Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 1 1403 1403 10 00 1403 90 00 1404 1404 10 00 1404 20 00 1404 90 00 2 3 4a 4b 5 Vegetabiliska material av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds fr(cid:228)mst i borstar eller kvastar (t. ex. kvastdurra, piassava, risrot och tampicofibrer), (cid:228)ven snodda eller buntade: - Kvastdurra (Sorghum vulgare var. technicum). - Andra slag. Vegetabiliska produkter, inte n(cid:228)mnda eller inbegripna n(cid:229)gon annanstans: - Vegetabiliska r(cid:229)(cid:228)mnen av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds fr(cid:228)mst vid f(cid:228)rgning eller garvning. - Bomullslinters. - Andra slag. Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 135 ANIMALISKA OCH VEGETABILISKA FETTER OCH OLJOR SAMT SPALTNINGSPRODUKTER AV S¯DANA FETTER OCH OLJOR; BEREDDA ˜TBARA FETTER; ANIMALISKA OCH VEGETABILISKA VAXER AVDELNING III ANIMALISKA OCH VEGETABILISKA FETTER OCH OLJOR SAMT SPALTNINGSPRODUKTER AV S¯DANA FETTER OCH OLJOR; BEREDDA ˜TBARA FETTER; ANIMALISKA OCH VEGETABILISKA VAXER KAPITEL 15 Anm(cid:228)rkningar 1. Detta kapitel omfattar inte 1. a) svinfett och fj(cid:228)derf(cid:228)fett enligt nr 0209, 1. b) kakaosm(cid:246)r (fett eller olja) (nr 1804), 1. c) (cid:228)tbara beredningar som inneh(cid:229)ller mer (cid:228)n 15 viktprocent av produkter enligt nr 0405 (i allm(cid:228)nhet kap. 21), 1. d) grevar (nr 2301) samt (cid:229)terstoder enligt nr 2304(cid:151)2306, 1. e) fettsyror, beredda vaxer, medikamenter, f(cid:228)rger, lacker, tv(cid:229)l och s(cid:229)pa, parfymerings-, sk(cid:246)nhets- och kroppsv(cid:229)rdsmedel, sulfonerade oljor och andra varor enligt avd. VI, 1. f) faktis framst(cid:228)lld av oljor (nr 4002). 2. Nr 1509 skall inte till(cid:228)mpas f(cid:246)r oljor som erh(cid:229)llits ur oliver genom extraktion med l(cid:246)sningsmedel (nr 1510). 3. Nr 1518 omfattar inte fetter och oljor som enbart denaturerats; s(cid:229)dana produkter skall klassificeras enligt samma nummer som motsvarande odenaturerade fetter och oljor. 4. (cid:148)Soapstocks(cid:148), bottensatser och avslemnings(cid:229)terstoder erh(cid:229)llna vid rening av oljor samt stearinbeck, glycerolbeck och ullfettbeck skall klassificeras enligt nr 1522. Kompletterande anm(cid:228)rkningar 1. Vid till(cid:228)mpning av nr 1507 10, 1508 10, 1510 00 10, 1511 10, 1512 11, 1512 21, 1513 11, 1513 21, 1514 10, 1515 11, 1515 21, 1515 50 11, 1515 50 19, 1515 60 10, 1515 90 21, 1515 90 29, 1515 90 40 till 1515 90 59 och 1518 00 31 g(cid:228)ller f(cid:246)ljande: 1. a) Feta vegetabiliska fetter och oljor som har utvunnits genom pressning anses vara oraffinerade om de inte har underg(cid:229)tt annan bearbetning (cid:228)n: 1. a) (cid:151) dekantering inom normala tidsgr(cid:228)nser; 1. a) (cid:151) centrifugering eller filtrering, under f(cid:246)ruts(cid:228)ttning att endast mekaniska krafter s(cid:229)som tyngdkraften eller press- eller centrifugalkraft, har utnyttjats f(cid:246)r att avskilja fasta partiklar ur oljan. D(cid:228)remot f(cid:229)r oljan inte ha underkastats adsorptionsfiltrering eller n(cid:229)gon annan fysikalisk eller kemisk process. 1. b) Feta vegetabiliska fetter och oljor som har utvunnits genom extraktion skall anses vara oraffinerade om de inte, varken i fr(cid:229)ga om f(cid:228)rg, lukt eller smak eller med s(cid:228)rskilda erk(cid:228)nda analytiska egenskaper, skiljer sig fr(cid:229)n motsvarande varor utvunna genom pressning. 1. c) Avslemmad sojab(cid:246)nolja och bomullsfr(cid:246)olja, som (cid:228)r befriad fr(cid:229)n gossypol, anses vara oraffinerade. 2. A. Nr 1509 och 1510 omfattar endast oljor som uteslutande (cid:228)r framst(cid:228)llda av bearbetning av oliver och vars analytiska egenskaper betr(cid:228)ffande fettsyrasammans(cid:228)ttning som best(cid:228)mts med hj(cid:228)lp av de metoder som anges i bilagorna V, X A och X B till f(cid:246)rordning (EEG) nr 2568/91 och betr(cid:228)ffande sterol (cid:228)r f(cid:246)ljande: 2. A. 136 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 Tabell I Fettsyrainneh(cid:229)ll i procent av totalt fettsyrainneh(cid:229)ll Fettsyror Myristinsyra Linolensyra (1) Arakinsyra Eicosansyra Behensyra (2) Lignocerinsyra % < 0,05 < 0,9 < 0,6 < 0,4 < 0,3 < 0,2 (1) < 1,0 f(cid:246)r jungfruolja (nr 1509 10 10 och 1509 10 90) med ursprung i Marocko, till och med den 31 oktober 2001. (2) < 0,2 f(cid:246)r oljor under nr 1509. 2. A. Tabell II Sterolinneh(cid:229)ll i procent av totalt sterolinneh(cid:229)ll Steroler Kolesterol Brassikasterol (1) Kampesterol Stigmasterol (2) Betasistosterol (3) Delta-7-stigmasterol % < 0,5 < 0,1 < 4,0 < Kampesterol > 93,0 < 0,5 (1) < 0,2 f(cid:246)r oljor under nr 1510. (2) Detta villkor g(cid:228)ller inte jungfrubomolja (nr 1509 10 10) eller olja av pressrester (nr 1510 00 10). (3) Delta-5,23-stigmastadienol + chlerosterol + betasitosterol + sitostanol + delta-5- avenasterol + delta-5,24-stigmastadienol. 2. A. Nr 1509 och 1510 omfattar inte kemiskt modifierad olivolja (i synnerhet omf(cid:246)restrad olivolja) eller blandningar av olivolja med andra oljor. N(cid:228)rvaro av omf(cid:246)restrad olivolja eller andra oljor p(cid:229)visas med hj(cid:228)lp av metoden i bilaga VII till f(cid:246)rordning (EEG) nr 2568/91. 2. B. Nr 1509 10 omfattar endast olivoljor som definieras i I och II nedan, som uteslutande (cid:228)r framst(cid:228)llda p(cid:229) mekanisk v(cid:228)g eller med andra fysikaliska metoder under s(cid:229)dana f(cid:246)rh(cid:229)llanden, s(cid:228)rskilt i fr(cid:229)ga om temperatur, som inte medf(cid:246)r att oljan f(cid:246)rs(cid:228)mras och som inte har underg(cid:229)tt n(cid:229)gon annan behandling (cid:228)n tv(cid:228)ttning, dekantering, centrifugering eller filtrering. Oljor som utvunnits genom extraktion ur oliver med hj(cid:228)lp av l(cid:246)sningsmedel klassificeras enligt nr 1510. 2. B. I. IIIIMed jungfrubomolja enligt nr 1509 10 10 f(cid:246)rst(cid:229)s, oavsett surhetsgrad, olivolja med 2. B. I. IIIIa) ett inneh(cid:229)ll av vax av h(cid:246)gst 350 mg/kg, 2. B. I. IIIIb) ett inneh(cid:229)ll av erytrodiol och uvaol av h(cid:246)gst 4,5 %, 2. B. I. IIIIc) ett inneh(cid:229)ll av m(cid:228)ttade fettsyror i 2-st(cid:228)llning i triglyceriderna av h(cid:246)gst 1,3 %, 2. B. I. IIIId) en summa av transoleinisomerer av h(cid:246)gst 0,10 % och en summa av translinolisomerer + translinolenisomerer av h(cid:246)gst 0,10 %, 2. B. I. IIIIe) ett inneh(cid:229)ll av stigmastadiener av h(cid:246)gst 0,50 mg/kg, 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 137 2. B. I. IIIIf) en skillnad mellan sammans(cid:228)ttningen HPLC och den teoretiska sammans(cid:228)ttningen av triglycerider i ECN42 av h(cid:246)gst 0,3, 2. B. I. IIIIf) och 2. B. I. IIIIg) en eller flera av f(cid:246)ljande egenskaper: 2. B. I. IIIIg) 1. Ett peroxidtal som (cid:228)r h(cid:246)gre (cid:228)n 20 meq aktivit O2/kg. 2. B. I. IIIIg) 2. Ett inneh(cid:229)ll av flyktiga halogenerade l(cid:246)sningsmedel som (cid:228)r mer (cid:228)n 0,2 mg/kg eller som (cid:228)r mer (cid:228)n 0,1 mg/kg f(cid:246)r n(cid:229)got annat l(cid:246)sningsmedel. 2. B. I. IIIIg) 3. En extinktionskoefficient st(cid:246)rre (cid:228)n 0,25 vid K 270, som efter behandling med aktiverad aluminiumoxid inte (cid:228)r st(cid:246)rre (cid:228)n 0,11. Oljor, som har en halt av fria fettsyror, uttryckt som oljesyra, av mer (cid:228)n 3,3 g per g/100 g, f(cid:229)r, efter att ha passerat genom aktiverad aluminiumoxid enligt den metod som anges i bilaga IX till f(cid:246)rordning (EEG) nr 2568/91, ha en extinktionskoefficient vid K 270 som (cid:228)r st(cid:246)rre (cid:228)n 0,10. I detta fall skall de efter att ha neutraliserats och avf(cid:228)rgats p(cid:229) laboratoriet, i enlighet, med den metod som fastst(cid:228)lls i bilaga XIII till ovann(cid:228)mnda f(cid:246)rordning, ha f(cid:246)ljande egenskaper: 2. B. I. IIIIg) 3. (cid:151) En extinktionskoefficient vid K270 nm av h(cid:246)gst 1,20. 2. B. I. IIIIg) 3. (cid:151) En variation (Delta K) av extinktionskoefficienten i omr(cid:229)det kring 270 nm, som (cid:228)n h(cid:246)gre (cid:228)r 0,01 men h(cid:246)gst 0,16, dvs. ˜K Km = Km - 0,5 (Km - 4 + Km + 4) = (cid:228)r extinktionskoefficienten vid v(cid:229)gl(cid:228)ngden f(cid:246)r absorptionskurvans maximum i omr(cid:229)det kring 270 nm, och Km - 4 och Km + 4 = (cid:228)r extinktionskoefficienten vid v(cid:229)gl(cid:228)ngder som (cid:228)r 4 nm mindre respektive st(cid:246)rre (cid:228)n v(cid:229)gl(cid:228)ngden f(cid:246)r Km. 2. B. I. IIIIg) 4. Organoleptiska egenskaper som innefattar p(cid:229)visbara brister som (cid:246)verstiger gr(cid:228)nserna f(cid:246)r det acceptabla och en panelbed(cid:246)mning som ger under 3,5 enligt bilaga XII till f(cid:246)rordning (EEG) nr 2568/91. 2. B. II. IIIMed jungfruolja enligt nr 1509 10 90 f(cid:246)rst(cid:229)s olivolja med f(cid:246)ljande egenskaper: 2. B. II. IIIa) Ett inneh(cid:229)ll av fria fettsyror, uttryckt som oljesyra, av h(cid:246)gst 3,3 g/100 g. 2. B. II. IIIb) Ett peroxidtal av h(cid:246)gst 20 meq aktivt O2/kg. 2. B. II. IIIc) Ett inneh(cid:229)ll av vax av h(cid:246)gst 250 mg/kg. 2. B. II. IIId) Ett inneh(cid:229)ll av flyktiga halogenerade l(cid:246)sningsmedel av h(cid:246)gst 0,2 mg/kg totalt eller h(cid:246)gst 0,1 mg/kg f(cid:246)r varje l(cid:246)sningsmedel. 2. B. II. IIIe) En extinktionskoefficient vid K 270 p(cid:229) h(cid:246)gst 0,25 och efter passage genom aktiverad aluminiumoxid p(cid:229) h(cid:246)gst 0,10. 2. B. II. IIIf) En variation (Delta K) av extinktionskoefficienten i omr(cid:229)det kring 270 nm av h(cid:246)gst 0,01. 2. B. II. IIIg) Organoleptiska egenskaper som innefattar p(cid:229)visbara brister inom gr(cid:228)nserna f(cid:246)r det acceptabla och en panelbed(cid:246)mning av minst 3,5 enligt bilaga XII till f(cid:246)rordning (EEG) nr 2568/91. 2. B. II. IIIh) Ett inneh(cid:229)ll av erytrodiol och uvaol av h(cid:246)gst 4,5 %. 2. B. II. IIIij) Ett inneh(cid:229)ll av m(cid:228)ttade fettsyror i 2-st(cid:228)llning i triglyceriderna av h(cid:246)gst 1,3 %. 2. B. II. IIIk) En summa av transoleinisomerer av h(cid:246)gst 0,05 % och en summa av translinolisomerer + translinolenisomerer av h(cid:246)gst 0,05 %. 2. B. II. IIIl) Ett inneh(cid:229)ll av stigmastadiener av h(cid:246)gst 0,15 mg/kg. 2. B. II. IIIm) En skillnad mellan sammans(cid:228)ttningen HPLC och den teoretiska sammans(cid:228)ttningen av triglycerider i ECN42 av h(cid:246)gst 0,2. 2. C. Nr 1509 90 omfattar olivolja som utvunnits genom behandling av olivoljor enligt nr 1509 10 10 eller 1509 10 90, (cid:228)ven blandade med jungfruolja och med f(cid:246)ljande egenskaper: 2. C. a) Ett inneh(cid:229)ll av fria fettsyror, uttryckt som oljesyra, av h(cid:246)gst 1,5 g/100 g. 138 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 2. C. b) Ett inneh(cid:229)ll av vax av h(cid:246)gst 350 mg/kg. 2. C. c) En extinktionskoefficient vid K 270 av h(cid:246)gst 1,0. 2. C. d) En variation (Delta K) av extinktionskoefficienten i omr(cid:229)det kring 270 nm av h(cid:246)gst 0,13. 2. C. e) Ett inneh(cid:229)ll av erytrodiol och uvaol av h(cid:246)gst 4,5 %. 2. C. f) Ett inneh(cid:229)ll av m(cid:228)ttade fettsyror i 2-st(cid:228)llning i triglyceriderna av h(cid:246)gst 1,5 %. 2. C. g) En summa av transoleinisomerer av h(cid:246)gst 0,20 % och en summa av translinolisomerer + translinolenisomerer av h(cid:246)gst 0,30 %. 2. C. h) En skillnad mellan sammans(cid:228)ttningen HPLC och den teoretiska sammans(cid:228)ttningen av triglycerider i ECN42 av h(cid:246)gst 0,3. 2. D. Med oraffinerade oljor enligt nr 1510 00 10 f(cid:246)rst(cid:229)s s(cid:228)rskilt oljor fr(cid:229)n press(cid:229)terstoder av oliver med f(cid:246)ljande egenskaper: 2. D. a) Ett inneh(cid:229)ll av fria fettsyror, uttryckt som oljesyra, som (cid:246)verskrider 0,5 g/100 g. 2. D. b) Ett inneh(cid:229)ll av erytrodiol och uvaol av minst 12 %. 2. D. c) Ett inneh(cid:229)ll av m(cid:228)ttade fettsyror i 2-st(cid:228)llning i triglyceriderna av h(cid:246)gst 1,8 %. 2. D. d) En summa av transoleinisomerer av h(cid:246)gst 0,20 % och en summa av translinolisomerer + translinolenisomerer av h(cid:246)gst 0,10 %. 2. D. e) En skillnad mellan sammans(cid:228)ttningen HPLC och den teoretiska sammans(cid:228)ttningen av triglycerider i ECN42 av h(cid:246)gst 0,6. 2. E. Nr 1510 00 90 omfattar oljor som utvunnits genom bearbetning av oljor enligt nr 1510 00 10, (cid:228)ven blandade med jungfruolja och oljor som inte har egenskaperna hos de oljor som avses i de kompletterande anm(cid:228)rkningarna 2 B, 2 C och 2 D. Oljorna enligt detta nummer m(cid:229)ste ha ett inneh(cid:229)ll av m(cid:228)ttade fettsyror i 2-st(cid:228)llning i triglyceriderna av h(cid:246)gst 2,0 % och summan av translinolisomerer skall vara l(cid:228)gre (cid:228)n 0,40 % och summan av translinolisomerer + translinolenisomerer skall vara l(cid:228)gre (cid:228)n 0,35 % och det skall finnas en skillnad mellan sammans(cid:228)ttningen HPLC och den teoretiska sammans(cid:228)ttningen av triglycerider i ECN42 av h(cid:246)gst 0,5. 3. Nr 1522 00 31 och 1522 00 39 omfattar inte: 3. a) (cid:229)terstoder fr(cid:229)n bearbetning av fetter, feta oljor eller andra fettartade (cid:228)mnen som inneh(cid:229)ller olja, vars iodtal best(cid:228)mt enligt metoden i bilaga XVI till f(cid:246)rordning (EEG) nr 2568/91 (cid:228)r under 70 eller (cid:246)ver 100, 3. b) (cid:229)terstoder fr(cid:229)n bearbetning av fetter, feta oljor eller andra fettartade (cid:228)mnen som inneh(cid:229)ller olja, vars iodtal (cid:228)r mellan 70 och 100, men d(cid:228)r ytan av den topp som svarar mot retentionsvolymen f(cid:246)r betasitosterol(1) och som (cid:228)r best(cid:228)md enligt bilaga V till f(cid:246)rordning (EEG) nr 2568/91 (cid:228)r mindre (cid:228)n 93,0 % av den totala ytan av steroltoppen. 4. F(cid:246)r att best(cid:228)mma ovann(cid:228)mnda egenskaper hos produkterna anv(cid:228)nds de analytiska metoder som fastst(cid:228)lls i bilagorna till f(cid:246)rordning (EEG) nr 2568/91. D(cid:228)rf(cid:246)r b(cid:246)r (cid:228)ven anm(cid:228)rkningarna nederst p(cid:229) sidorna i bilaga I till den f(cid:246)rordningen beaktas. (1) Delta-5,23-stigmastadienol + chlerosterol + betasitosterol + sitostanol + delta-5-avenasterol + delta-5,24-stigmastadienol. 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 139 Tullsats konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 4a 4b 5 KN-nr 1 Varuslag 2 1501 00 Ister, annat svinfett och fj(cid:228)derf(cid:228)fett, annat (cid:228)n s(cid:229)dant enligt nr 0209 och 1503: Ister och annat svinfett: 1501 00 11 F(cid:246)r industriellt bruk, med undantag av tillverkning av livsmedel (1). 1501 00 19 Annat. autonom (%) 3 3 0,5 Fri 26,8 Q/ 100 kg/net 18,8 Q/ 100 kg/net 17,2 Q/ 100 kg/net 1501 00 90 Fj(cid:228)derf(cid:228)fett. 18 12,6 11,5 1502 00 1502 00 10 Fetter av n(cid:246)tkreatur, andra oxdjur, f(cid:229)r eller getter, andra (cid:228)n s(cid:229)dana enligt nr 1503: F(cid:246)r industriellt bruk, med undantag av tillverkning av livsmedel (1). 1502 00 90 - Andra. 1503 00 Solarstearin, isterolja, oleostearin, oleomargarin och talgolja, inte emulgerade, blandade eller p(cid:229) annat s(cid:228)tt beredda: Solarstearin och oleostearin: 1503 00 11 F(cid:246)r industriellt bruk (1). 1503 00 19 Annat. 1503 00 30 Talgolja f(cid:246)r industriellt bruk, med undantag av tillverkning av livsmedel (1). 1503 00 90 - Andra produkter. 1504 Fetter och oljor av fisk eller havsd(cid:228)ggdjur samt fraktioner av s(cid:229)dana fetter eller oljor, (cid:228)ven raffinerade men inte kemiskt modifierade: 1504 10 Fiskleverolja och fraktioner av s(cid:229)dana oljor: 2 10 Fri 8 12 12 1504 10 10 Med en A-vitaminhalt av h(cid:246)gst 2 500 IE per g. 6 Andra slag: 1504 10 91 1504 10 99 1504 20 Av liten helgeflundra och helgeflundra. Andra. Fiskfetter och fiskoljor (andra (cid:228)n leveroljor) samt fraktio- ner av s(cid:229)dana fetter eller oljor: 1504 20 10 Fasta fraktioner. 1504 20 90 Andra. Fri Fri 17 Fri (1) F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. Fri 3,5 Fri 5,6 0,7 7 4,2 Fri 4,2 11,9 Fri Fri 3,2 Fri 5,1 Fri 6,4 3,8 Fri 3,8 10,9 Fri (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 140 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 3 4a 4b 5 1504 30 Fetter och oljor av havsd(cid:228)ggdjur samt fraktioner av s(cid:229)dana fetter och oljor: 1504 30 10 Fasta fraktioner. 1504 30 90 Andra produkter. 1505 Ullfett och fettartade (cid:228)mnen erh(cid:229)llna ur ullfett (inbegri- pet lanolin): 1505 10 00 - R(cid:229)tt ullfett. 1505 90 00 - Andra slag. 1506 00 00 Andra animaliska fetter och oljor samt fraktioner av s(cid:229)dana fetter eller oljor, (cid:228)ven raffinerade men inte kemiskt modifierade. 1507 Sojab(cid:246)nolja och fraktioner av denna olja, (cid:228)ven raffine- rade men inte kemiskt moifierade: 1507 10 - Oraffinerad olja, (cid:228)ven avslemmad: 1507 10 10 F(cid:246)r tekniskt eller industriellt bruk, med undantag av tillverk- ning av livsmedel (1). 1507 10 90 Annan. 1507 90 - Andra slag: 1507 90 10 F(cid:246)r tekniskt eller industriellt bruk, med undantag av tillverk- ning av livsmedel (1). 1507 90 90 Andra. 1508 Jordn(cid:246)tsolja och fraktioner av denna olja, (cid:228)ven raffine- rade men inte kemiskt modifierade: 1508 10 - Oraffinerad olja: 1508 10 10 F(cid:246)r tekniskt eller industriellt bruk, med undantag av tillverk- ning av livsmedel (1). 1508 10 90 Annan. 1508 90 - Andra slag: 1508 90 10 F(cid:246)r tekniskt eller industriellt bruk, med undantag av tillverk- ning av livsmedel (1). 1508 90 90 Andra. 17 2 6 10 4 5 10 8 15 5 10 8 15 (1) F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. 11,9 Fri 3,5 0,7 0,3 3,5 7 5,6 10,5 0,8 7 5,6 10,5 10,9 Fri 3,2 Fri Fri 3,2 6,4 5,1 9,6 Fri 6,4 5,1 9,6 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 141 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 3 4a 4b 5 1509 Olivolja och fraktioner av denna olja, (cid:228)ven raffinerade men inte kemiskt modifierade: 1509 10 Jungfruolja: 1509 10 10 Bomolja. 1509 10 90 Annan. 1509 90 00 - Andra slag. 1510 00 Andra oljor erh(cid:229)llna enbart ur oliver samt fraktioner av s(cid:229)dana oljor, (cid:228)ven raffinerade men inte kemiskt modifierade, inbegripet blandningar av dessa oljor eller fraktioner med oljor eller fraktioner enligt nr 1509: 1510 00 10 - Oraffinerade oljor. 1510 00 90 - Andra. 1511 Palmolja och fraktioner av denna olja, (cid:228)ven raffinerade men inte kemiskt modifierade: 1511 10 - Oraffinerad olja: 1511 10 10 F(cid:246)r tekniskt eller industriellt bruk, med undantag av tillverk- ning av livsmedel (1). 1511 10 90 Annan. 1511 90 - Andra slag: Fasta fraktioner: 1511 90 11 I f(cid:246)rpackningar med en nettovikt av h(cid:246)gst 1 kg. 1511 90 19 Andra slag. Andra produkter: 1511 90 91 F(cid:246)r tekniskt eller industriellt bruk, med undantag av till- verkning av livsmedel (1). 1511 90 99 Andra. 153,2 Q/ 100 kg/net 155,6 Q/ 100 kg/net 168,2 Q/ 100 kg/net 127,7 Q/ 100 kg/net 129,7 Q/ 100 kg/net 140,2 Q/ 100 kg/net 122,6 Q/ 100 kg/net 124,5 Q/ 100 kg/net 134,6 Q/ 100 kg/net 137,8 Q/ 100 kg/net 200,4 Q/ 100 kg/net 114,8 Q/ 100 kg/net 167 Q/ 100 kg/net 110,2 Q/ 100 kg/net 160,3 Q/ 100 kg/net 5 9 20 17 8 14 0,7 4,2 14 11,9 5,6 9,8 Fri 3,8 12,8 10,9 5,1 9 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (1) F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 142 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 3 4a 4b 5 1512 Solrosolja, safflorolja och bomullsfr(cid:246)olja samt fraktioner av dessa oljor, (cid:228)ven raffinerade men inte kemiskt modi- fierade: Solrosolja och safflorolja samt fraktioner av dessa oljor: 1512 11 Oraffinerade oljor: 1512 11 10 F(cid:246)r tekniskt eller industriellt bruk, med undantag av till- verkning av livsmedel (1). Andra: 1512 11 91 1512 11 99 Solrosolja. Safflorolja. 1512 19 Andra slag: 1512 19 10 F(cid:246)r tekniskt eller industriellt bruk, med undantag av till- verkning av livsmedel (1). Andra: 1512 19 91 1512 19 99 Solrosolja. Safflorolja. - Bomullsfr(cid:246)olja samt fraktioner av denna olja: 1512 21 Oraffinerad olja, (cid:228)ven befriad fr(cid:229)n gossypol: 1512 21 10 F(cid:246)r tekniskt eller industriellt bruk, med undantag av till- verkning av livsmedel (1). 1512 21 90 Annan. 1512 29 Andra slag: 1512 29 10 F(cid:246)r tekniskt eller industriellt bruk, med undantag av till- verkning av livsmedel (1). 1512 29 90 Andra. 1513 Kokosolja, palmk(cid:228)rnolja och babassuolja samt fraktioner av dessa oljor, (cid:228)ven raffinerade men inte kemiskt modi- fierade: - Kokosolja och fraktioner av denna olja: 1513 11 Oraffinerad olja: 5 10 10 8 15 15 5 10 8 15 3,5 7 7 5,6 10,5 10,5 3,5 7 5,6 10,5 3,2 6,4 6,4 5,1 9,6 9,6 3,2 6,4 5,1 9,6 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) 1513 11 10 F(cid:246)r tekniskt eller industriellt bruk, med undantag av till- verkning av livsmedel (1). 4 2,9 2,5 (cid:151) (1) F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 143 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 3 4a 4b 5 Annan: 1513 11 91 1513 11 99 I f(cid:246)rpackningar med en nettovikt av h(cid:246)gst 1 kg. Andra slag. 1513 19 Andra slag: Fasta fraktioner: 1513 19 11 1513 19 19 1513 19 30 I f(cid:246)rpackningar med en nettovikt av h(cid:246)gst 1 kg. Andra slag. Andra produkter: F(cid:246)r tekniskt eller industriellt bruk, med undantag av tillverkning av livsmedel (1). Andra: 1513 19 91 I f(cid:246)rpackningar med en nettovikt av h(cid:246)gst 1 kg 1513 19 99 Andra slag. Palmk(cid:228)rnolja och babassuolja samt fraktioner av dessa oljor: 1513 21 Oraffinerade oljor: F(cid:246)r tekniskt eller industriellt bruk, med undantag av till- verkning av livsmedel (1) : Palmk(cid:228)rnolja. Babassuolja. Andra: I f(cid:246)rpackningar med en nettovikt av h(cid:246)gst 1 kg. Andra slag. 1513 21 11 1513 21 19 1513 21 30 1513 21 90 1513 29 Andra slag: Fasta fraktioner: 1513 29 11 1513 29 19 I f(cid:246)rpackningar med en nettovikt av h(cid:246)gst 1 kg. Andra slag. 20 10 20 17 8 20 15 5 5 20 10 20 17 (1) F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. 14 7 14 11,9 12,8 6,4 12,8 10,9 5,6 5,1 14 10,5 3,5 3,5 14 7 14 11,9 12,8 9,6 3,2 3,2 12,8 6,4 12,8 10,9 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 144 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 Tullsats konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 4a 4b 5 KN-nr 1 Varuslag 2 Andra produkter: 1513 29 30 F(cid:246)r tekniskt eller industriellt bruk, med undantag av tillverkning av livsmedel (1). Andra: autonom (%) 3 8 1513 29 50 I f(cid:246)rpackningar med en nettovikt av h(cid:246)gst 1 kg 20 1513 29 91 1513 29 99 1514 Andra: Palmk(cid:228)rnolja. Babassuolja. Rapsolja, rybsolja och senapsolja samt fraktioner av dessa oljor, (cid:228)ven raffinerade men inte kemiskt modifierade: 1514 10 - Oraffinerade oljor: 1514 10 10 F(cid:246)r tekniskt eller industriellt bruk, med undantag av tillverk- ning av livsmedel (1). 1514 10 90 Andra. 1514 90 - Andra slag: 1514 90 10 F(cid:246)r tekniskt eller industriellt bruk, med undantag av tillverk- ning av livsmedel (1). 1514 90 90 Andra. 1515 Andra vegetabiliska fetter och feta oljor (inbegripet jojo- baolja) samt fraktioner av s(cid:229)dana fetter eller oljor, (cid:228)ven raffinerade men inte kemiskt modifierade: Linolja och fraktioner av denna olja: 15 15 5 10 8 15 5,6 14 10,5 10,5 3,5 7 5,6 10,5 5,1 12,8 9,6 9,6 3,2 6,4 5,1 9,6 1515 11 00 Oraffinerad olja. 5 3,5 3,2 1515 19 Andra slag: 1515 19 10 F(cid:246)r tekniskt eller industriellt bruk, med undantag av till- verkning av livsmedel (1). 1515 19 90 Andra. 8 15 5,6 10,5 5,1 9,6 (1) F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 145 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 3 4a 4b 5 - Majsolja och fraktioner av denna olja: 1515 21 Oraffinerad olja: 1515 21 10 F(cid:246)r tekniskt eller industriellt bruk, med undantag av till- verkning av livsmedel (1). 1515 21 90 Annan. 1515 29 Andra slag: 1515 29 10 F(cid:246)r tekniskt eller industriellt bruk, med undantag av till- verkning av livsmedel (1). 1515 29 90 Andra. 1515 30 - Ricinolja och fraktioner av denna olja: 1515 30 10 F(cid:246)r framst(cid:228)llning av aminoundekansyra f(cid:246)r anv(cid:228)ndning vid tillverkning av syntetiska textilfibrer eller plast (1). 1515 30 90 Andra. 1515 40 00 - Tungolja och fraktioner av denna olja. 1515 50 Sesamolja och fraktioner av denna olja: Oraffinerad olja: 1515 50 11 F(cid:246)r tekniskt eller industriellt bruk, med undantag av till- verkning av livsmedel (1). 1515 50 19 Annan. Andra slag: 1515 50 91 F(cid:246)r tekniskt eller industriellt bruk, med undantag av till- verkning av livsmedel (1). 1515 50 99 Andra. 1515 60 Jojobaolja och fraktioner av denna olja: 1515 60 10 R(cid:229)olja. 1515 60 90 Andra slag. 1515 90 - Andra: 1515 90 10 Oiticicaolja, myrtenvax och japanvax samt fraktioner av dessa. 5 10 8 15 Fri 8 3 5 10 8 15 Fri 8 3 (1) F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. 3,5 7 5,6 10,5 Fri 5,6 0,5 3,5 7 5,6 10,5 Fri 0,7 0,5 3,2 6,4 5,1 9,6 Fri 5,1 Fri 3,2 6,4 5,1 9,6 Fri Fri Fri (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 146 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 3 4a 4b 5 Tobaksfr(cid:246)olja och fraktioner av denna olja: Oraffinerad olja: 1515 90 21 F(cid:246)r tekniskt eller industriellt bruk, med undantag av tillverkning av livsmedel (1). 1515 90 29 Annan. Andra slag: 1515 90 31 F(cid:246)r tekniskt eller industriellt bruk, med undantag av tillverkning av livsmedel (1). 1515 90 39 Andra. Andra oljor och fraktioner av dessa: Oraffinerade oljor: 1515 90 40 F(cid:246)r tekniskt eller industriellt bruk, med undantag av tillverkning av livsmedel (1). Andra: 1515 90 51 I fast form, i f(cid:246)rpackningar med en nettovikt av h(cid:246)gst 1 kg. 1515 90 59 I fast form, i andra f(cid:246)rpackningar; flytande form Andra slag: 1515 90 60 F(cid:246)r tekniskt eller industriellt bruk, med undantag av tillverkning av livsmedel (1). Andra: 1515 90 91 I fast form, i f(cid:246)rpackningar med en nettovikt av h(cid:246)gst 1 kg. 1515 90 99 I fast form, i andra f(cid:246)rpackningar; flytande form 1516 Animaliska och vegetabiliska fetter och oljor samt frak- tioner av s(cid:229)dana fetter eller oljor, som helt eller delvis hydrerats, omf(cid:246)restrats ((cid:228)ven internt) eller elaidiniserats, (cid:228)ven raffinerade men inte vidare bearbetade: 1516 10 - Animaliska fetter och oljor samt fraktioner av s(cid:229)dana fet- ter eller oljor: 5 10 8 15 5 20 10 8 20 15 Fri 7 Fri 10,5 Fri 6,4 Fri 9,6 3,5 3,2 14 7 12,8 6,4 5,6 5,1 14 10,5 12,8 9,6 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) 1516 10 10 I f(cid:246)rpackningar med en nettovikt av h(cid:246)gst 1 kg. 20 14 12,8 (cid:151) (1) F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 147 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 3 4a 4b 1516 10 90 Andra slag. 17 11,9 10,9 1516 20 - Vegetabiliska fetter och oljor samt fraktioner av s(cid:229)dana fetter eller oljor: 1516 20 10 Hydrerad ricinolja, s. k. opalvax. 12 Andra: 1516 20 91 I f(cid:246)rpackningar med en nettovikt av h(cid:246)gst 1 kg. 20 Andra slag: 3,7 14 3,4 12,8 1516 20 95 1516 20 96 linolja, rapsolja, Rybsolja, illipeolja, karitefett, makorefett, karapaolja eller babassuolja, f(cid:246)r tekniskt eller industriellt bruk, med undantag av till- verkning av livsmedel (1). solrosolja, Andra: Jordn(cid:246)tsolja, bomullsfr(cid:246)olja, sojab(cid:246)nolja eller sol- rosolja. Andra oljor inneh(cid:229)llande mindre (cid:228)n 50 viktprocent av fria fettsyror och med undantag av palmk(cid:228)rnolja, illipeolja, kokosolja, rybsolja, raps- olja och kopaivaolja. 1516 20 98 Andra. 1517 Margarin; (cid:228)tbara blandningar och beredningar av anima- liska eller vegetabiliska fetter eller oljor eller av fraktio- ner av olika fetter eller oljor enligt detta kapitel, andra (cid:228)n (cid:228)tbara fetter och oljor samt fraktioner av s(cid:229)dana fetter eller oljor enligt nr 1516: 1517 10 - Margarin med undantag av flytande margarin: 1517 10 10 Med en mj(cid:246)lkfetthalt av mer (cid:228)n 10 viktprocent men h(cid:246)gst 15 viktprocent. 17 5,6 5,1 (cid:151) 17 17 10,5 11,9 9,6 10,9 13 + 44,4 Q/ 100 kg/net 9,1 + 31,1 Q/ 100 kg/net 8,3 + 28,4 Q/ 100 kg/net 1517 10 90 Annat. 25 17,5 16 1517 90 - Andra slag: 1517 90 10 Med en mj(cid:246)lkfetthalt av mer (cid:228)n 10 viktprocent men h(cid:246)gst 15 viktprocent. 13 + 44,4 Q/ 100 kg/net 9,1 + 31,1 Q/ 100 kg/net 8,3 + 28,4 Q/ 100 kg/net Andra: 1517 90 91 1517 90 93 Blandningar av flytande feta vegetabiliska fetter. ˜tbara blandningar och beredningar av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds som formsl(cid:228)ppmedel. 15 10 10,5 3,2 9,6 2,9 (1) F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 148 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 3 4a 4b 16 1517 90 99 Andra. 25 17,5 1518 00 Animaliska och vegetabiliska fetter och oljor samt frak- tioner av s(cid:229)dana fetter eller oljor, kokta, oxiderade, dehydratiserade, faktiserade, bl(cid:229)sta, polymeriserade genom upphettning i vakuum eller i inert gas eller p(cid:229) annat s(cid:228)tt kemiskt modifierade, med undantag av produk- ter enligt nr 1516; o(cid:228)tliga blandningar eller beredningar av animaliska eller vegetabiliska fetter eller oljor eller av fraktioner av olika fetter eller oljor enligt detta kapitel, inte n(cid:228)mnda eller inbegripna n(cid:229)gon annanstans: 1518 00 10 Linoxyn. 20 8,4 7,7 Blandningar av flytande feta vegetabiliska fetter, f(cid:246)r tekniskt eller industriellt bruk, med undantag av tillverkning av livs- medel (1) : 1518 00 31 Oraffinerade. 1518 00 39 Andra. 5 8 3,5 5,6 3,2 5,1 - Andra slag: 1518 00 91 Animaliska och vegetabiliska fetter och oljor samt fraktio- ner av s(cid:229)dana fetter och oljor, kokta, oxiderade, dehydratiserade, faktiserade, bl(cid:229)sta, polymeriserade genom upphettning i vakuum eller i inert gas eller p(cid:229) annat s(cid:228)tt kemiskt modifierade, med undantag av produkter enligt nr 1516. Andra: 1518 00 95 O(cid:228)tliga blandningar eller beredningar av animaliska fetter eller oljor eller av animaliska och vegetabiliska fetter eller oljor samt fraktioner av dessa. 1518 00 99 Andra. [1519] 1520 00 00 - Glycerol, r(cid:229); glycerolvatten och glycerollut. 1521 Vegetabiliska vaxer (andra (cid:228)n triglycerider), bivax, andra insektsvaxer samt spermaceti (valrav), (cid:228)ven raffinerade eller f(cid:228)rgade: 1521 10 - Vegetabiliska vaxer: 1521 10 10 R(cid:229)a. 1521 10 90 Andra. 15 8,4 7,7 12 15 3 Fri 3 2 8,4 0,3 Fri 0,7 2 7,7 Fri Fri Fri (1) F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 149 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 3 4a 4b 1521 90 91 1521 90 99 1522 00 1522 00 10 1521 90 - Andra: 1521 90 10 Spermaceti (valrav), (cid:228)ven raffinerad eller f(cid:228)rgad. Fri Bivax och andra insektsvaxer, (cid:228)ven raffinerade eller f(cid:228)rgade: R(cid:229)a. Andra. Fri 2,5 0,6 Fri 2,9 Fri Fri 2,5 Degras; (cid:229)terstoder fr(cid:229)n bearbetning av fetter, feta oljor eller andra fettartade (cid:228)mnen eller av animaliska eller vegetabiliska vaxer: - Degras. - ¯terstoder fr(cid:229)n bearbetning av fetter, feta oljor eller andra fett- artade (cid:228)mnen eller av animaliska eller vegetabiliska vaxer: Inneh(cid:229)llande olja med olivolja som karakt(cid:228)rsgivande best(cid:229)ndsdel: 9 4,2 3,8 1522 00 31 Soapstocks. 1522 00 39 Andra. 37,4 Q/ 100 kg/net 59,8 Q/ 100 kg/net 31,2 Q/ 100 kg/net 49,8 Q/ 100 kg/net 29,9 Q/ 100 kg/net 47,8 Q/ 100 kg/net Andra slag: 1522 00 91 Bottensatser och avslemnings(cid:229)terstoder; soapstocks 1522 00 99 Andra. 7 2 3,5 0,3 3,2 Fri 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 150 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 AVDELNING IV BEREDDA LIVSMEDEL; DRYCKER, SPRIT OCH ˜TTIKA; TOBAK SAMT VAROR TILLVERKADE AV TOBAKSERS˜TTNING Anm(cid:228)rkning 1. Med pelletar f(cid:246)rst(cid:229)s i denna avdelning sm(cid:229) cylindrar, kulor e. d. som agglomererats genom hoppressning, (cid:228)ven efter tillsats av h(cid:246)gst 3 viktprocent bindemedel. KAPITEL 16 BEREDNINGAR AV K(cid:214)TT, FISK, KR˜FTDJUR, BL(cid:214)TDJUR ELLER ANDRA RYGGRADSL(cid:214)SA VATTENDJUR Anm(cid:228)rkningar 1. Detta kapitel omfattar inte k(cid:246)tt, slaktbiprodukter, fisk, kr(cid:228)ftdjur, bl(cid:246)tdjur och andra ryggradsl(cid:246)sa vattendjur som (cid:228)r beredda eller konserve- rade p(cid:229) de s(cid:228)tt som s(cid:228)gs i kap. 2 eller 3 eller nr 0504. 2. Livsmedelsberedningar klassificeras enligt detta kapitel under f(cid:246)ruts(cid:228)ttning att de inneh(cid:229)ller mer (cid:228)n 20 viktprocent korv, k(cid:246)tt, slaktbiprodukter, blod, fisk, kr(cid:228)ftdjur, bl(cid:246)tdjur eller andra ryggradsl(cid:246)sa vattendjur eller mer (cid:228)n 20 viktprocent av n(cid:229)gon kombination av dessa produkter. D(cid:229) en beredning inneh(cid:229)ller tv(cid:229) eller flera av ovann(cid:228)mnda produkter, klassificeras den enligt det nummer i kap. 16 som motsvarar den best(cid:229)ndsdel eller de best(cid:229)ndsdelar som dominerar viktm(cid:228)ssigt. Dessa best(cid:228)mmelser g(cid:228)ller dock inte f(cid:246)r fyllda produkter enligt nr 1902 eller f(cid:246)r beredningar enligt nr 2103 och 2104. 2. F(cid:246)r beredningar inneh(cid:229)llande lever skall best(cid:228)mmelserna i andra meningen inte till(cid:228)mpas vid fastst(cid:228)llandet av nummer inom nr 1601 och 1602. Anm(cid:228)rkningar till undernummer 1. Med homogeniserade beredningar enligt nr 1602 10 f(cid:246)rst(cid:229)s beredningar av k(cid:246)tt, slaktbiprodukter eller blod, som (cid:228)r fint homogeniserade och som f(cid:246)religger i detaljhandelsf(cid:246)rpackningar med en nettovikt av h(cid:246)gst 250 g f(cid:246)r f(cid:246)rs(cid:228)ljning som barnmat eller f(cid:246)r dietiskt (cid:228)ndam(cid:229)l. Vid till(cid:228)mpning av denna definition skall ingen h(cid:228)nsyn tas till sm(cid:229) m(cid:228)ngder av s(cid:229)dana best(cid:229)ndsdelar som kan ha tillsatts beredningarna f(cid:246)r smaks(cid:228)ttning, konservering eller andra (cid:228)ndam(cid:229)l. Beredningarna f(cid:229)r inneh(cid:229)lla en liten m(cid:228)ngd synliga bitar av k(cid:246)tt eller slaktbiprodukter. Detta nummer har f(cid:246)retr(cid:228)de framf(cid:246)r alla andra nummer under nr 1602. 2. De svenska namn p(cid:229) fiskar och kr(cid:228)ftdjur som (cid:228)r n(cid:228)mnda i numren under nr 1604 och 1605 avser samma arter som de som (cid:228)r n(cid:228)mnda med samma namn i kap. 3, om inte annat framg(cid:229)r av numrens lydelse. Kompletterande anm(cid:228)rkningar 1. Med inte kokt i nr 1602 31 11, 1602 32 11, 1602 39 21, 1602 50 10, 1602 90 61, 1602 90 72 och 1602 90 74, f(cid:246)rst(cid:229)s produkter, som inte (cid:228)r v(cid:228)rmebehandlade, eller som inte (cid:228)r tillr(cid:228)ckligt v(cid:228)rmebehandlade f(cid:246)r att s(cid:228)kra koaguleringen av k(cid:246)ttproteinerna i hela produkten och som d(cid:228)rf(cid:246)r, vad g(cid:228)ller varor enligt nr 1602 50 10, 1602 90 61, 1602 90 72 och 1602 90 74 visar sp(cid:229)r av en r(cid:246)d v(cid:228)tska p(cid:229) ytan, n(cid:228)r produkten styckas l(cid:228)ngs en linje som g(cid:229)r genom dess tjockaste del. 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 151 2. Med delar d(cid:228)rav i nr 1602 41 10, 1602 42 10 och 1602 49 11(cid:151)1602 49 15 f(cid:246)rst(cid:229)s endast berett eller konserverat k(cid:246)tt, som p(cid:229) grund av storleken och beskaffenheten hos den sammanh(cid:228)ngande muskelv(cid:228)ven kan identifieras som delar av skinka, bog, rygg eller nacke av tamsvin. KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 3 4a 4b 5 1601 00 Korv och liknande produkter av k(cid:246)tt, slaktbiprodukter eller blod; beredningar av dessa produkter: 1601 00 10 - Av lever. 24 16,8 15,4 - Andra slag (1) : 1601 00 91 R(cid:229) korv, torr eller bredbar. 1601 00 99 Annat. 1602 K(cid:246)tt, slaktbiprodukter och blod, beredda eller konser- verade p(cid:229) annat s(cid:228)tt: 233,4 Q/ 100 kg/net 157 Q/ 100 kg/net 163,4 Q/ 100 kg/net (2) 149,4 Q/ 100 kg/net (2) 109,9 Q/ 100 kg/net (2) 100,5 Q/ 100 kg/net (2) (cid:151) (cid:151) (cid:151) 1602 10 00 - Homogeniserade beredningar. 26 18,2 16,6 (cid:151) 1602 20 - Varor av lever av alla slags djur: G(cid:229)s- eller anklever: 1602 20 11 Inneh(cid:229)llande 75 viktprocent eller mer av fet g(cid:229)s- eller anklever. 1602 20 19 Annan. 1602 20 90 Andra. - Varor av fj(cid:228)derf(cid:228) enligt nr 0105: 1602 31 Av kalkon: 1602 31 11 1602 31 19 1602 31 30 Inneh(cid:229)llande 57 viktprocent eller mer av k(cid:246)tt eller slakt- biprodukter (3) : Inneh(cid:229)llande endast kalkonk(cid:246)tt, inte kokt eller p(cid:229). annat s(cid:228)tt v(cid:228)rmebehandlat Andra. Inneh(cid:229)llande 25 viktprocent eller mer, men mindre (cid:228)n 57 viktprocent av k(cid:246)tt eller slaktbiprodukter (3). 1602 31 90 Andra. 20 20 25 17 17 17 17 11,2 11,2 17,5 9,9 9,9 9,9 9,9 10,2 10,2 16 8,5 8,5 8,5 8,5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (1) Den tull som skall till(cid:228)mpas p(cid:229) korv importerad i beh(cid:229)llare som (cid:228)ven inneh(cid:229)ller konserveringsv(cid:228)tska ber(cid:228)knas p(cid:229) nettovikten, efter avdrag av v(cid:228)tskans vikt. (2) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. (3) F(cid:246)r att fastst(cid:228)lla procentsatsen vikt av fj(cid:228)derf(cid:228)k(cid:246)tt skall bortses fr(cid:229)n vikten av ben. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 152 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 3 4a 4b 5 1602 32 Av h(cid:246)ns av arten Gallus domesticus: Inneh(cid:229)llande 57 viktprocent eller mer av k(cid:246)tt eller slakt- biprodukter av fj(cid:228)derf(cid:228) (1) : 1602 32 11 Inte kokta eller p(cid:229) annat s(cid:228)tt v(cid:228)rmebehandlade. 135,5 Q/ 100 kg/net 94,8 Q/ 100 kg/net 86,7 Q/ 100 kg/net 1602 32 19 1602 32 30 Andra. Inneh(cid:229)llande 25 viktprocent eller mer, men mindre (cid:228)n 57 viktprocent av k(cid:246)tt eller slaktbiprodukter av fj(cid:228)- derf(cid:228) (1). 1602 32 90 Andra. 17 17 17 11,9 10,9 11,9 11,9 10,9 10,9 1602 39 Av annat fj(cid:228)derf(cid:228): Inneh(cid:229)llande 57 viktprocent eller mer av k(cid:246)tt eller slakt- biprodukter av fj(cid:228)derf(cid:228) (1) : 1602 39 21 Inte kokta eller p(cid:229) annat s(cid:228)tt v(cid:228)rmebehandlade. 135,5 Q/ 100 kg/net 94,8 Q/ 100 kg/net 86,7 Q/ 100 kg/net 1602 39 29 1602 39 40 Andra. Inneh(cid:229)llande 25 viktprocent eller mer, men mindre (cid:228)n 57 viktprocent av k(cid:246)tt eller slaktbiprodukter av fj(cid:228)- derf(cid:228) (1). 1602 39 80 Andra. 17 17 17 11,9 10,9 11,9 11,9 10,9 10,9 - Varor av svin: 1602 41 Skinka och delar d(cid:228)rav: 1602 41 10 Av tamsvin. 245 Q/ 100 kg/net 171,5 Q/ 100 kg/net (2) 156,8 Q/ 100 kg/net (2) 1602 41 90 Andra. 21 11,9 10,9 1602 42 Bog och delar d(cid:228)rav: 1602 42 10 Av tamsvin. 202 Q/ 100 kg/net 141,4 Q/ 100 kg/net (2) 129,3 Q/ 100 kg/net (2) 1602 42 90 Andra. 21 11,9 10,9 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) F(cid:246)r att fastst(cid:228)lla procentsatsen vikt av fj(cid:228)derf(cid:228)k(cid:246)tt skall bortses fr(cid:229)n vikten av ben. (1) (2) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 153 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 3 4a 4b 5 1602 49 Andra produkter av svin, inbegripet blandade styck- ningsdelar: Av tamsvin: Inneh(cid:229)llande 80 viktprocent eller mer av k(cid:246)tt eller slaktbiprodukter av alla slag, inbegripet fett av alla slag eller ursprung: Rygg (med undantag av nacke) och delar d(cid:228)rav, inbegripet blandningar av rygg eller skinka. 245 Q/ 100 kg/net 171,5 Q/ 100 kg/net (1) 156,8 Q/ 100 kg/net (1) Hals och delar d(cid:228)rav, inbegripet blandningar av hals och bog. 202 Q/ 100 kg/net 141,4 Q/ 100 kg/net (1) 129,3 Q/ 100 kg/net (1) 1602 49 11 1602 49 13 1602 49 15 Andra skinka, ((cid:148)culotte(cid:148)), bog, rygg eller hals och delar d(cid:228)rav. inneh(cid:229)llande blandningar 1602 49 19 Andra. 1602 49 30 1602 49 50 Inneh(cid:229)llande 40 viktprocent eller mer, men mindre (cid:228)n 80 viktprocent av k(cid:246)tt eller slaktbiprodukter av alla slag, inbegripet fett av alla slag eller ursprung. Inneh(cid:229)llande mindre (cid:228)n 40 viktprocent av k(cid:246)tt eller slaktbiprodukter av alla slag, inbegripet fett av alla slag eller ursprung. 202 Q/ 100 kg/net 133,9 Q/ 100 kg/net 141,4 Q/ 100 kg/net (1) 129,3 Q/ 100 kg/net (1) 93,7 Q/ 100 kg/net (1) 85,7 Q/ 100 kg/net (1) 117,2 Q/ 100 kg/net 82 Q/ 100 kg/net (1) 75 Q/ 100 kg/net (1) 84,8 Q/ 100 kg/net 59,4 Q/ 100 kg/net (1) 54,3 Q/ 100 kg/net (1) 1602 49 90 Andra. 21 11,9 10,9 1602 50 - Varor av n(cid:246)tkreatur och andra oxdjur: 1602 50 10 Inte kokta eller p(cid:229) annat s(cid:228)tt v(cid:228)rmebehandlade; bland- ningar av s(cid:229)dant k(cid:246)tt eller slaktbiprodukter med kokt eller p(cid:229) annat s(cid:228)tt v(cid:228)rmebehandlat k(cid:246)tt eller slaktbiprodukter. Andra: I hermetiskt tillslutna f(cid:246)rpackningar: 474 Q/ 100 kg/net 331,8 Q/ 100 kg/net 303,4 Q/ 100 kg/net 1602 50 31 1602 50 39 Corned beef. Andra. 1602 50 80 Andra. 26 26 26 18,2 18,2 18,2 16,6 16,6 16,6 (1) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 154 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 3 4a 4b 5 1602 90 - Andra varor, inbegripet beredningar av blod av alla slags djur: 1602 90 10 Beredningar av blod av alla slags djur. Andra: 1602 90 31 1602 90 41 Av vilt eller kanin. Av ren. Andra: 26 21 26 18,2 16,6 11,9 18,2 10,9 16,6 1602 90 51 Inneh(cid:229)llande k(cid:246)tt eller slaktbiprodukter av tamsvin 133,9 Q/ 100 kg/net 93,7 Q/ 100 kg/net 85,7 Q/ 100 kg/net 1602 90 61 Andra: Inneh(cid:229)llande k(cid:246)tt eller slaktbiprodukter av n(cid:246)t- kreatur eller andra oxdjur: Inte kokta eller p(cid:229) annat s(cid:228)tt v(cid:228)rmebehandlade; blandningar av s(cid:229)dant k(cid:246)tt eller slaktbiproduk- ter med kokt eller p(cid:229) annat s(cid:228)tt v(cid:228)rmebehand- lat k(cid:246)tt eller slaktbiprodukter. 474 Q/ 100 kg/net 331,8 Q/ 100 kg/net 303,4 Q/ 100 kg/net 1602 90 69 Andra. 26 18,2 16,6 Andra: Av f(cid:229)r eller get: Inte kokta eller p(cid:229) annat s(cid:228)tt v(cid:228)rmebehand- lade; blandningar av s(cid:229)dant k(cid:246)tt eller slakt- biprodukter med kokt eller p(cid:229) annat s(cid:228)tt v(cid:228)r- mebehandlat k(cid:246)tt eller slaktbiprodukter: Av f(cid:229)r. Av get. Andra: Av f(cid:229)r. Av get. Andra. Extrakter och safter av k(cid:246)tt, fisk, kr(cid:228)ftdjur, bl(cid:246)tdjur eller andra ryggradsl(cid:246)sa vattendjur: 1602 90 72 1602 90 74 1602 90 76 1602 90 78 1602 90 98 1603 00 1603 00 10 I f(cid:246)rpackningar med en nettovikt av h(cid:246)gst 1 kg. 1603 00 30 I f(cid:246)rpackningar med en nettovikt av mer (cid:228)n 1 kg men mindre (cid:228)n 20 kg. 1603 00 90 - Andra slag. 20 20 20 20 26 24 9 Fri 14 18,2 14 18,2 18,2 14 0,7 Fri 12,8 16,6 12,8 16,6 16,6 12,8 Fri Fri (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 155 KN-nr Varuslag Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 1 1604 2 3 4a 4b 5 Fisk, beredd eller konserverad; kaviar och kaviarers(cid:228)tt- ning som framst(cid:228)llts av fiskrom: Fisk, hel eller i bitar, men inte hackad eller malen: 1604 11 00 Lax. 20 5,5 5,5 1604 12 1604 12 10 1604 12 91 1604 12 99 Sill och str(cid:246)mming: FilØer, r(cid:229)a, endast panerade, (cid:228)ven f(cid:246)rstekta i olja, djupfrysta. Andra produkter: I hermetiskt tillslutna f(cid:246)rpackningar. Andra. 1604 13 Sardiner samt sardineller och skarpsill: 1604 13 11 1604 13 19 1604 13 90 1604 14 Sardiner: I olivolja. Andra. Andra produkter. Tonfisk (av sl(cid:228)ktet Thunnus) och bonit (Euthynnus pelamis eller Katsuwonus pelamis samt Sarda spp. ): Tonfisk och bonit (Euthynnus pelamis eller Katsuwonus pelamis): 1604 14 11 I vegetabilisk olja. 1604 14 16 1604 14 18 1604 14 90 1604 15 1604 15 11 1604 15 19 1604 15 90 Andra: FilØer, s(cid:229) kallade (cid:148)loins(cid:148). Andra. Bonit (Sarda spp. ). - Makrill: Av arterna Scomber scombrus och Scomber japonicus: FilØer. Andra produkter. Av arten Scomber australasicus. 1604 16 00 Ansjovis. 1604 19 Annan fisk: 1604 19 10 Laxfisk, med undantag av lax. Fisk av sl(cid:228)ktet Euthynnus, med undantag av bonit (Euthynnus pelamis eller Katsuwonus pelamis): 18 23 23 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 20 1604 19 31 FilØer, s(cid:229) kallade (cid:148)loins(cid:148). 25 15 20 20 12,5 12,5 12,5 24 24 24 25 25 25 20 25 7 24 15 20 20 12,5 12,5 12,5 24 24 24 25 25 25 20 25 7 24 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 156 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 1604 19 39 1604 19 50 1604 19 91 1604 19 92 1604 19 93 1604 19 94 1604 19 95 Varuslag 2 Andra. Fisk av arten Orcrynopsis unicolor. Annan: FilØer, r(cid:229)a, enbart panerade, (cid:228)ven f(cid:246)rsteka i olja, djupfrysta. Andra produkter: Torsk (Gadus morhua, Gadus macrocephalus) ogac, Gadus. Gr(cid:229)sej (Pollachius virens). Kummel (Merluccius spp. och Urophycis spp. ). Alaska pollock (Theragra chalcogramma) och lyr- torsk (Pollachius pollachius). 1604 19 98 Annan. 1604 20 - Annan beredd eller konserverad fisk: 1604 20 05 Surimiberedningar. 1604 20 10 1604 20 30 1604 20 40 1604 20 50 Andra: Av lax. Av laxfisk, med undantag av lax. Av ansjovis. Av sardiner, Sarda spp. , makrill av arterna Scomber scombrus och Scomber japonicus, fisk av arten Orcynopsis unicolor. 1604 20 70 Av tonfisk, bonit eller annan fisk av sl(cid:228)ktet Euthynnus 1604 20 90 Av annan fisk. 1604 30 - Kaviar och kaviarers(cid:228)ttning: 1604 30 10 Kaviar (st(cid:246)rrom). 1604 30 90 Kaviarers(cid:228)ttning. 1605 Kr(cid:228)ftdjur, bl(cid:246)tdjur och andra ryggradsl(cid:246)sa vattendjur beredda eller konserverade: 1605 10 00 - Krabbor. 1605 20 - R(cid:228)kor: 1605 20 10 I hermetiskt tillslutna f(cid:246)rpackningar. (1) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. Tullsats konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet autonom (%) 3 25 25 18 25 25 25 25 25 25 20 20 25 25 25 25 30 30 20 20 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 4a 4b 24 12,5 24 12,5 7,5 7,5 20 20 20 20 20 20 5,5 7 25 25 24 14 20 20 8 20 20 20 20 20 20 5,5 7 25 25 24 14 20 20 8 20 (1) 20 (1) 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 157 KN-nr 1 1605 20 91 1605 20 99 1605 30 1605 30 10 Varuslag 2 Andra: I f(cid:246)rpackningar med en nettovikt av h(cid:246)gst 2 kg. Andra. - Hummer: Hummerk(cid:246)tt, kokat, avsett f(cid:246)r beredningsindustrin f(cid:246)r till- verkning av hummersm(cid:246)r eller av pastor, patØer, soppor eller s(cid:229)ser (2). 1605 30 90 1605 40 00 1605 90 Annan. - Andra kr(cid:228)ftdjur. - Andra slag: Bl(cid:246)tdjur: Musslor (Mytilus spp. och Perna spp. ): 1605 90 11 1605 90 19 1605 90 30 1605 90 90 I hermetiskt tillslutna f(cid:246)rpackningar. Andra. Andra. Andra ryggradsl(cid:246)sa vattendjur. Tullsats konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet autonom (%) 3 20 20 20 20 20 20 20 20 26 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 4a 4b 20 (1) 20 (1) Fri 20 20 (1) 20 20 20 26 20 (1) 20 (1) Fri 20 20 (1) 20 20 20 26 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (1) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. (2) F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 158 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KAPITEL 17 SOCKER OCH SOCKERKONFEKTYRER Anm(cid:228)rkning 1. Detta kapitel omfattar inte 1. a) sockerkonfektyrer inneh(cid:229)llande kakao (nr 1806), 1. b) kemiskt rena sockerarter (andra (cid:228)n sackaros, laktos, maltos, glukos och fruktos) och andra produkter enligt nr 2940, 1. c) medikamenter och andra produkter enligt kap 30. Anm(cid:228)rkning till undernummer 1. Med r(cid:229)socker enligt nr 1701 11 och 1701 12 f(cid:246)rst(cid:229)s socker som vid polarimetrisk best(cid:228)mning av den viktm(cid:228)ssiga halten sackaros i torrsubstansen ger en avl(cid:228)sning som (cid:228)r mindre (cid:228)n 99,5(cid:176). Kompletterande anm(cid:228)rkningar 1. Med r(cid:229)socker enligt nr 1701 11 10, 1701 11 90, 1701 12 10 och 1701 12 90 avses socker utan tillsats av arom(cid:228)mnen, f(cid:228)rg(cid:228)mnen eller andra (cid:228)mnen, med en sackaroshalt i torrsubstansen av mindre (cid:228)n 99,5 viktprocent vid polarimetrisk best(cid:228)mning. 2. Den tullsats som (cid:228)r till(cid:228)mplig f(cid:246)r r(cid:229)socker som klassificeras enligt nr 1701 11 10 och 1701 12 10 och f(cid:246)r vilken avkastningen, fastst(cid:228)lld i enlighet med artikel 1 i f(cid:246)rordning (EEG) nr 431/68, avviker fr(cid:229)n 92 % ber(cid:228)knas som f(cid:246)ljer: 2. Den angivna tullsatsen multipliceras med en korrektionskoefficient som erh(cid:229)lls genom att det procenttal som fastst(cid:228)llts i enlighet med ovann(cid:228)mnda artikel divideras med 92. 3. Med vitt socker enligt nr 1701 99 10 avses socker utan tillsats av arom(cid:228)mnen, f(cid:228)rg(cid:228)mnen eller andra (cid:228)mnen, med en sackaroshalt i torrsubstansen av minst 99,5 viktprocent vid polarimetrisk best(cid:228)mning. 4. F(cid:246)r ber(cid:228)kningen av den tullsats som (cid:228)r till(cid:228)mplig f(cid:246)r produkter som klassificeras enligt nr 1702 20 10, 1702 60 80, 1702 60 95, 1702 90 60, 1702 90 71, 1702 90 80 och 1702 90 99 best(cid:228)ms sackaroshalten, inbegripet halten av annat socker uttryckt som sackaros, enligt den metod som anges i artikel 5. 2 och 5. 4 i f(cid:246)rordning (EG) nr 1423/95. 5. Med isoglukos enligt nr 1702 30 10, 1702 40 10, 1702 60 10 och 1702 90 30 avses en vara som (cid:228)r framst(cid:228)lld av glukos eller dess polymerer, med ett fruktosinneh(cid:229)ll av minst 10 viktprocent ber(cid:228)knat p(cid:229) torrsubstansen. 5. F(cid:246)r ber(cid:228)kning av den tullsats som (cid:228)r till(cid:228)mplig f(cid:246)r de produkter som klassificeras enligt de undernummer som anges i f(cid:246)reg(cid:229)ende strecksats best(cid:228)ms halten av torrsubstans enligt artikel 5. 3 i f(cid:246)rordning (EG) nr 1423/95. 6. Med inulinsirap: 6. a) enligt nr 1702 60 80 avses den produkt, som erh(cid:229)llits genom hydrolys av inulin eller oligofruktos, med ett fruktosinneh(cid:229)ll av (cid:246)ver 50 % ber(cid:228)knat p(cid:229) torrsubstansen, i fri form eller som sackaros; 6. b) enligt nr 1702 90 80 avses den produkt, som erh(cid:229)llits genom hydrolys av inulin eller oligofruktos, med ett fruktosinneh(cid:229)ll av minst 10 % men h(cid:246)gst 50 % ber(cid:228)knat p(cid:229) torrsubstansen, i fri form eller som sackaros. 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 159 7. Varor enligt nr 1704 90, som importeras i blandningar, bel(cid:228)ggs med en jordbrukskomponent (EA) som fastst(cid:228)lls enligt det genomsnittliga inneh(cid:229)llet av mj(cid:246)lkfett, mj(cid:246)lkproteiner, sackaros, isoglukos, glukos och st(cid:228)rkelse i blandningen som helhet. KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 3 4a 4b 5 1701 Socker fr(cid:229)n sockerr(cid:246)r eller sockerbetor samt kemiskt ren sackaros, i fast form: - R(cid:229)socker utan tillsats av arom(cid:228)mnen eller f(cid:228)rg(cid:228)mnen: 1701 11 Socker fr(cid:229)n sockerr(cid:246)r: 1701 11 10 F(cid:246)r raffinering (1). 1701 11 90 Annat. 1701 12 Socker fr(cid:229)n sockerbetor: 1701 12 10 F(cid:246)r raffinering (1). 1701 12 90 Annat. - Andra slag: 42,4 Q/ 100 kg/net (2) 35,3 Q/ 100 kg/ net (2) (3) 33,9 Q/ 100 kg/ net (2) (3) 52,4 Q/ 100 kg/net 43,7 Q/ 100 kg/net (3) 41,9 Q/ 100 kg/net (3) 42,4 Q/ 100 kg/net (2) 35,3 Q/ 100 kg/ net (2) (3) 33,9 Q/ 100 kg/ net (2) (3) 52,4 Q/ 100 kg/net 43,7 Q/ 100 kg/net (3) 41,9 Q/ 100 kg/net (3) 1701 91 00 - Med tillsats av arom(cid:228)mnen eller f(cid:228)rg(cid:228)mnen. 52,4 Q/ 100 kg/net 43,7 Q/ 100 kg/net (3) 41,9 Q/ 100 kg/net (3) 1701 99 Annat: 1701 99 10 Vitt socker. 1701 99 90 Annat. 52,4 Q/ 100 kg/net 52,4 Q/ 100 kg/net 43,7 Q/ 100 kg/net (3) 41,9 Q/ 100 kg/net (3) 43,7 Q/ 100 kg/net (3) 41,9 Q/ 100 kg/net (3) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. (1) (2) Denna sats g(cid:228)ller r(cid:229)socker med en avkastning p(cid:229) 92 %. (3) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 160 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 1702 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 3 4a 4b 5 Annat socker, inbegripet kemiskt ren laktos, maltos, glu- kos och fruktos, i fast form; sirap och andra sockerl(cid:246)s- ningar utan tillsats av arom(cid:228)mnen eller f(cid:228)rg(cid:228)mnen; konst- gjord honung, (cid:228)ven blandad med naturlig honung; sockerkul(cid:246)r: - Mj(cid:246)lksocker (inbegripet kemiskt ren laktos) samt sirap och andra l(cid:246)sningar av mj(cid:246)lksocker: 1702 11 00 Inneh(cid:229)llande minst 99 viktprocent laktos uttryckt som vattenfri laktos i torrsubstansen. 1702 19 00 Annat. 21,8 Q/ 100 kg/net 21,8 Q/ 100 kg/net 15,3 Q/ 100 kg/net 15,3 Q/ 100 kg/net 14 Q/ 100 kg/net 14 Q/ 100 kg/net 1702 20 L(cid:246)nnsocker samt sirap och andra l(cid:246)sningar av l(cid:246)nnsocker: 1702 20 10 L(cid:246)nnsocker i fast form, med tillsats av arom(cid:228)mnen eller f(cid:228)rg(cid:228)mnen. 0,50 Q/ 100 kg/net (1) 0,42 Q/ 100 kg/net (1) 0,4 Q/ 100 kg/net (1) 1702 20 90 Annat. 10 8,3 8 1702 30 - Druvsocker (inbegripet kemiskt ren glukos) samt sirap och andra l(cid:246)sningar av druvsocker, inte inneh(cid:229)llande fruktsocker (fruktos) eller inneh(cid:229)llande mindre (cid:228)n 20 viktprocent fruktsocker ber(cid:228)knat p(cid:229) torrsubstansen: 1702 30 10 Isoglukos. 63,4 Q/ 100 kg/net mas 52,8 Q/ 100 kg/net mas 50,7 Q/ 100 kg/net mas Annat: Inneh(cid:229)llande minst 99 viktprocent druvsocker: 1702 30 51 I form av vitt kristalliniskt pulver, (cid:228)ven agglomererat 1702 30 59 Annat. Annat: 1702 30 91 I form av vitt kristalliniskt pulver, (cid:228)ven agglomererat 1702 30 99 Annat. 41,8 Q/ 100 kg/net 31,2 Q/ 100 kg/net 41,8 Q/ 100 kg/net 31,2 Q/ 100 kg/net 29,3 Q/ 100 kg/net 21,9 Q/ 100 kg/net 29,3 Q/ 100 kg/net 21,9 Q/ 100 kg/net 26,8 Q/ 100 kg/net 20 Q/ 100 kg/net 26,8 Q/ 100 kg/net 20 Q/ 100 kg/net (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (1) Per 1 viktprocent sackaros. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 161 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 3 4a 4b 5 1702 40 - Druvsocker samt sirap och andra l(cid:246)sningar av druvsocker, inneh(cid:229)llande minst 20 viktprocent men mindre (cid:228)n 50 vikt- procent fruktsocker ber(cid:228)knat p(cid:229) torrsubstansen: 1702 40 10 Isoglukos. 1702 40 90 Annat. 1702 50 00 - Kemiskt ren fruktos. 1702 60 - Annat fruktsocker samt sirap och andra l(cid:246)sningar av fruktsocker, inneh(cid:229)llande (cid:246)ver 50 viktprocent frukt- socker ber(cid:228)knat p(cid:229) torrsubstansen: 1702 60 10 Isoglukos. 1702 60 80 Inulinsirap. 1702 60 95 Annat. 1702 90 - Andra slag, inbegripet invertsocker: 63,4 Q/ 100 kg/net mas 52,8 Q/ 100 kg/net mas 50,7 Q/ 100 kg/net mas 31,2 Q/ 100 kg/net 20 + 63,4 Q/ 100 kg/net mas 21,9 Q/ 100 kg/net 16,7 + 52,8 Q/ 100 kg/net mas (1) 20 Q/ 100 kg/net 16 + 50,7 Q/ 100 kg/net mas (1) 63,4 Q/ 100 kg/net mas 52,8 Q/ 100 kg/net mas 50,7 Q/ 100 kg/net mas 0,5 Q/ 100 kg/net (2) 0,42 Q/ 100 kg/net (2) 0,4 Q/ 100 kg/net (2) 0,5 Q/ 100 kg/net (2) 0,42 Q/ 100 kg/net (2) 0,4 Q/ 100 kg/net (2) 1702 90 10 Kemiskt ren maltos. 20 14 12,8 1702 90 30 Isoglukos. 1702 90 50 Maltodextrin samt av maltodextrin. sirap och andra l(cid:246)sningar 1702 90 60 Konstgjord honung, (cid:228)ven blandad med naturlig honung Sockerkul(cid:246)r: 63,4 Q/ 100 kg/net mas 52,8 Q/ 100 kg/net mas 50,7 Q/ 100 kg/net mas 31,2 Q/ 100 kg/net 21,9 Q/ 100 kg/net 20 Q/ 100 kg/net 0,5 Q/ 100 kg/net (2) 0,42 Q/ 100 kg/net (2) 0,4 Q/ 100 kg/net (2) 1702 90 71 Inneh(cid:229)llande minst 50 viktprocent sackaros ber(cid:228)knat p(cid:229) torrsubstansen. 0,5 Q/ 100 kg/net (2) 0,42 Q/ 100 kg/net (2) 0,4 Q/ 100 kg/net (2) (1) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. (2) Per 1 viktprocent sackaros. (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 162 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 3 4a 4b 5 Annat: 1702 90 75 I form av pulver, (cid:228)ven agglomererat. 1702 90 79 Annat. 1702 90 80 Inulinsirap. 1702 90 99 Andra. 1703 Melass erh(cid:229)llen vid utvinning eller raffinering av socker: 1703 10 00 Sockerr(cid:246)rsmelass. 1703 90 00 - Andra slag. 1704 Sockerkonfektyrer (inbegripet vit choklad), inte inneh(cid:229)l- lande kakao: 1704 10 - Tuggummi, (cid:228)ven (cid:246)verdraget med socker: Inneh(cid:229)llande mindre (cid:228)n 60 viktprocent sackaros (inbegripet invertsocker uttryckt som sackaros): 1704 10 11 I plattor. 1704 10 19 Annat. Inneh(cid:229)llande minst 60 viktprocent sackaros (inbegripet invertsocker ber(cid:228)knat som sackaros): 1704 10 91 I plattor. 1704 10 99 Annat. 43,3 Q/ 100 kg/net 30 Q/ 100 kg/net 30,3 Q/ 100 kg/net 21 Q/ 100 kg/net 27,7 Q/ 100 kg/net 19,2 Q/ 100 kg/net 0,5 Q/ 100 kg/net (1) 0,42 Q/ 100 kg/net (1) 0,4 Q/ 100 kg/net (1) 0,5 Q/ 100 kg/net (1) 0,42 Q/ 100 kg/net (1) 0,4 Q/ 100 kg/net (1) 0,44 Q/ 100 kg/net 0,44 Q/ 100 kg/net 0,37 Q/ 100 kg/net 0,37 Q/ 100 kg/net 0,35 Q/ 100 kg/net 0,35 Q/ 100 kg/net 8 + 34,8 Q/ 100 kg/net MAX 23 6,5 + 28,4 Q/ 100 kg/net MAX 18,8 6,2 + 27,1 Q/ 100 kg/net MAX 17,9 8 + 34,8 Q/ 100 kg/net MAX 23 6,5 + 28,4 Q/ 100 kg/net MAX 18,8 6,2 + 27,1 Q/ 100 kg/net MAX 17,9 8 + 39,1 Q/ 100 kg/net MAX 23 6,6 + 32,3 Q/ 100 kg/net MAX 19 6,3 + 30,9 Q/ 100 kg/net MAX 18,2 8 + 39,1 Q/ 100 kg/net MAX 23 6,6 + 32,3 Q/ 100 kg/net MAX 19 6,3 + 30,9 Q/ 100 kg/net MAX 18,2 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (1) Per 1 viktprocent sackaros. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 163 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 3 4a 4b 5 KN-nr 1 1704 90 1704 90 10 - Andra slag: Lakritsextrakt inneh(cid:229)llande mer (cid:228)n 10 viktprocent sackaros, men utan andra tillsatser. 1704 90 30 Vit choklad. Andra: 1704 90 51 Massor, pastor, mandelmassor, l(cid:246)st i f(cid:246)rpackade i f(cid:246)r- packningar med nettovikt av minst 1 kg. 1704 90 55 Pastiller, tabletter o. d. mot hosta. 1704 90 61 DragØer. Andra: 1704 90 65 Vingummi, gelØvaror och fruktpastor i form av. konfektyrer 1704 90 71 Karameller o. d. , (cid:228)ven fyllda. 1704 90 75 Kola o. d. Andra: 1704 90 81 Tabletter framst(cid:228)llda genom sammanpressning 1704 90 99 Andra. (1) Se bilaga 1. 21 14,7 13,4 13 + 64,4 Q/ 100 kg/net MAX 27 + 23,6 Q/ 100 kg/net 9,8 + 48,3 Q/ 100 kg/net MAX 20,3 + 17,7 Q/ 100 kg/net 9,1 + 45,1 Q/ 100 kg/net MAX 18,9 + 16,5 Q/ 100 kg/net 13 + EA MAX 27 + AD S/Z 9,7 + EA MAX 20,1 + AD S/Z (1) 9 + EA MAX 18,7 + AD S/Z (1) 13 + EA MAX 27 + AD S/Z 9,7 + EA MAX 20,1 + AD S/Z (1) 9 + EA MAX 18,7 + AD S/Z (1) 13 + EA MAX 27 + AD S/Z 9,7 + EA MAX 20,1 + AD S/Z (1) 9 + EA MAX 18,7 + AD S/Z (1) 13 + EA MAX 27 + AD S/Z 9,7 + EA MAX 20,1 + AD S/Z (1) 9 + EA MAX 18,7 + AD S/Z (1) 13 + EA MAX 27 + AD S/Z 9,7 + EA MAX 20,1 + AD S/Z (1) 9 + EA MAX 18,7 + AD S/Z (1) 13 + EA MAX 27 + AD S/Z 9,7 + EA MAX 20,1 + AD S/Z (1) 9 + EA MAX 18,7 + AD S/Z (1) 13 + EA MAX 27 + AD S/Z 9,7 + EA MAX 20,1 + AD S/Z (1) 9 + EA MAX 18,7 + AD S/Z (1) 13 + EA MAX 27 + AD S/Z 9,7 + EA MAX 20,1 + AD S/Z (1) 9 + EA MAX 18,7 + AD S/Z (1) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 164 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KAPITEL 18 KAKAO OCH KAKAOBEREDNINGAR Anm(cid:228)rkningar 1. Detta kapitel omfattar inte beredningar enligt nr 0403, 1901, 1904, 1905, 2105, 2202, 2208, 3003 eller 3004. 2. Nr 1806 omfattar sockerkonfektyrer som inneh(cid:229)ller kakao samt, om inte annat f(cid:246)ljer av anm. 1 till detta kapitel, andra livsmedelsbered- ningar som inneh(cid:229)ller kakao. Kompletterande anm(cid:228)rkningar 1. Varor enligt nr 1806 20, 1806 31, 1806 32 och 1806 90, som importeras i blandningar, bel(cid:228)ggs med en jordbrukskomponent (EA) som fastst(cid:228)lls enligt det genomsnittliga inneh(cid:229)llet av mj(cid:246)lkfett, mj(cid:246)lkproteiner, sackaros, isoglukos, glukos och st(cid:228)rkelse i blandningen som helhet. 2. Nr 1806 90 11 och 1806 90 19 omfattar inte konfekt, som enbart best(cid:229)r av ett slags choklad. KN-nr 1 Varuslag 2 1801 00 00 Kakaob(cid:246)nor, hela eller krossade, (cid:228)ven rostade. 1802 00 00 Kakaoskal och annat kakaoavfall. 1803 Kakaomassa, (cid:228)ven avfettad: 1803 10 00 1803 20 00 Inte avfettad. - Helt eller delvis avfettad. 1804 00 00 Kakaosm(cid:246)r (fett eller olja). 1805 00 00 Kakaopulver utan tillsats annat s(cid:246)tningsmedel. av socker eller Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 3 6,7 Fri 12 12 9 12 4a 0,5 0,5 10,5 10,5 8,4 9,3 4b Fri Fri 9,6 9,6 7,7 8 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) 1806 1806 10 1806 10 15 Choklad och andra livsmedelsberedningar inneh(cid:229)llande kakao: - Kakaopulver med tillsats av socker eller annat s(cid:246)tnings- medel: Inte inneh(cid:229)llande sackaros eller inneh(cid:229)llande mindre (cid:228)n 5 viktprocent sackaros (inbegripet invertsocker uttryckt som. sackaros) eller isoglukos uttryckt som sackaros 29,6 8,3 8 (cid:151) - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 165 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 3 4a 4b KN-nr 1 1806 10 20 1806 10 30 1806 10 90 1806 20 Inneh(cid:229)llande minst 5 viktprocent men mindre (cid:228)n 65 vikt- procent sackaros (inbegripet invertsocker uttryckt som. sackaros) eller isoglukos uttryckt som sackaros Inneh(cid:229)llande minst 65 viktprocent men mindre (cid:228)n 80 vikt- procent sackaros (inbegripet invertsocker uttryckt som. sackaros) eller isoglukos uttryckt som sackaros Inneh(cid:229)llande minst 80 viktprocent sackaros (inbegripet invertsocker uttryckt som sackaros) eller isoglukos uttryckt som sackaros. 10 + 31,5 Q/ 100 kg/net 8,3 + 26,3 Q/ 100 kg/net 8 + 25,2 Q/ 100 kg/net 10 + 39,3 Q/ 100 kg/net 8,3 + 32,7 Q/ 100 kg/net 8 + 31,4 Q/ 100 kg/net 10 + 52,4 Q/ 100 kg/net 8,3 + 43,7 Q/ 100 kg/net 8 + 41,9 Q/ 100 kg/net - Andra beredningar i form av block, kakor eller st(cid:228)nger v(cid:228)gande mer (cid:228)n 2 kg eller i flytande form, pastaform, pulverform, granulatform eller liknande form, i beh(cid:229)llare eller l(cid:246)st liggande i f(cid:246)rpackningar inneh(cid:229)llande mer (cid:228)n 2 kg: 1806 20 10 Inneh(cid:229)llande minst 31 viktprocent kakaosm(cid:246)r eller sam- manlagt minst 31 viktprocent kakaosm(cid:246)r och mj(cid:246)lkfett. 1806 20 30 Inneh(cid:229)llande sammanlagt minst 25, men mindre (cid:228)n 31 vikt-. procent kakaosm(cid:246)r och mj(cid:246)lkfett 12 + EA MAX 27 + AD S/Z 8,9 + EA MAX 20,1 + AD S/Z (1) 8,3 + EA MAX 18,7 + AD S/Z (1) 12 + EA MAX 27 + AD S/Z 8,9 + EA MAX 20,1 + AD S/Z (1) 8,3 + EA MAX 18,7 + AD S/Z (1) Andra: 1806 20 50 Inneh(cid:229)llande minst 18 viktprocent kakaosm(cid:246)r. 12 + EA MAX 27 + AD S/Z 8,9 + EA MAX 20,1 + AD S/Z (1) 8,3 + EA MAX 18,7 + AD S/Z (1) 1806 20 70 (cid:148)Chocolate milk crumb(cid:148). 22,3 + EA 16,6 + EA (1) 15,4 + EA (1) 1806 20 80 Chokladglasyr. 12 + EA MAX 27 + AD S/Z 8,9 + EA MAX 20,1 + AD S/Z (1) 8,3 + EA MAX 18,7 + AD S/Z (1) (1) Se bilaga 1. 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 166 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 3 4a 4b 1806 20 95 Andra. 12 + EA MAX 27 + AD S/Z 8,9 + EA MAX 20,1 + AD S/Z (1) 8,3 + EA MAX 18,7 + AD S/Z (1) - Andra beredningar, i form av block, kakor eller st(cid:228)nger: 1806 31 00 Fyllda. 1806 32 Ofyllda: 1806 32 10 Med tillsats av spannm(cid:229)l, frukt eller n(cid:246)tter. 1806 32 90 Andra. 1806 90 - Andra slag: Choklad och varor av choklad: Konfekt, (cid:228)ven med fyllning: 1806 90 11 Inneh(cid:229)llande alkohol. 1806 90 19 Andra. Andra: 1806 90 31 Fyllda. 1806 90 39 Ofyllda. 1806 90 50 Sockerkonfektyrer och sockerfria konfektyrer, inneh(cid:229)llande kakao. 12 + EA MAX 27 + AD S/Z 8,9 + EA MAX 20,1 + AD S/Z (1) 8,3 + EA MAX 18,7 + AD S/Z (1) 12 + EA MAX 27 + AD S/Z 8,9 + EA MAX 20,1 + AD S/Z (1) 8,3 + EA MAX 18,7 + AD S/Z (1) 12 + EA MAX 27 + AD S/Z 8,9 + EA MAX 20,1 + AD S/Z (1) 8,3 + EA MAX 18,7 + AD S/Z (1) 12 + EA MAX 27 + AD S/Z 8,9 + EA MAX 20,1 + AD S/Z (1) 8,3 + EA MAX 18,7 + AD S/Z (1) 12 + EA MAX 27 + AD S/Z 8,9 + EA MAX 20,1 + AD S/Z (1) 8,3 + EA MAX 18,7 + AD S/Z (1) 12 + EA MAX 27 + AD S/Z 8,9 + EA MAX 20,1 + AD S/Z (1) 8,3 + EA MAX 18,7 + AD S/Z (1) 12 + EA MAX 27 + AD S/Z 8,9 + EA MAX 20,1 + AD S/Z (1) 8,3 + EA MAX 18,7 + AD S/Z (1) 12 + EA MAX 27 + AD S/Z 8,9 + EA MAX 20,1 + AD S/Z (1) 8,3 + EA MAX 18,7 + AD S/Z (1) (1) Se bilaga 1. 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 167 KN-nr 1 Varuslag 2 1806 90 60 Sm(cid:246)rg(cid:229)sp(cid:229)l(cid:228)gg inneh(cid:229)llande kakao. 1806 90 70 Kakaoberedningar f(cid:246)r framst(cid:228)llning av drycker. 1806 90 90 Andra. (1) Se bilaga 1. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 3 4a 4b 12 + EA MAX 27 + AD S/Z 8,9 + EA MAX 20,1 + AD S/Z (1) 8,3 + EA MAX 18,7 + AD S/Z (1) 12 + EA MAX 27 + AD S/Z 8,9 + EA MAX 20,1 + AD S/Z (1) 8,3 + EA MAX 18,7 + AD S/Z (1) 12 + EA MAX 27 + AD S/Z 8,9 + EA MAX 20,1 + AD S/Z (1) 8,3 + EA MAX 18,7 + AD S/Z (1) 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - 168 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KAPITEL 19 BEREDNINGAR AV SPANNM¯L, MJ(cid:214)L, ST˜RKELSE ELLER MJ(cid:214)LK; BAKVERK Anm(cid:228)rkningar 1. Detta kapitel omfattar inte 1. a) livsmedelsberedningar som inneh(cid:229)ller mer (cid:228)n 20 viktprocent korv, k(cid:246)tt, andra djurdelar, blod, fisk, kr(cid:228)ftdjur, bl(cid:246)tdjur eller andra ryggradsl(cid:246)sa vattendjur eller mer (cid:228)n 20 viktprocent av n(cid:229)gon kombination av dessa produkter (kap. 16); denna best(cid:228)mmelse g(cid:228)ller dock inte f(cid:246)r fyllda produkter enligt nr 1902, 1. b) br(cid:246)d och andra varor tillverkade av mj(cid:246)l eller st(cid:228)rkelse, s(cid:228)rskilt beredda f(cid:246)r att anv(cid:228)ndas f(cid:246)r utfodring av djur (nr 2309), 1. c) medikamenter och andra produkter enligt kap. 30. 2. Med mj(cid:246)l f(cid:246)rst(cid:229)s i nr 1901 2. a) mj(cid:246)l av spannm(cid:229)l enligt kap. 11, 2. b) mj(cid:246)l och pulver av vegetabiliskt ursprung enligt vilket kapitel som helst, med undantag av mj(cid:246)l och pulver av torkade gr(cid:246)nsaker (nr 0712), av potatis (nr 1105) eller av torkade baljv(cid:228)xtfr(cid:246)n (nr 1106). 3. Nr 1904 omfattar inte beredningar som inneh(cid:229)ller mer (cid:228)n 6 viktprocent kakaopulver ber(cid:228)knat p(cid:229) helt avfettad bas eller som (cid:228)r (cid:246)verdragna med choklad eller andra livsmedelsberedningar inneh(cid:229)llande kakao enligt nr 1806. 4. Med p(cid:229) annat s(cid:228)tt beredd spannm(cid:229)l i nr 1904 f(cid:246)rst(cid:229)s spannm(cid:229)l som (cid:228)r bearbetad ut(cid:246)ver vad som g(cid:228)ller enligt lydelsen av tulltaxenumren i och anm(cid:228)rkningarna till kap. 10 och 11. Kompletterande anm(cid:228)rkningar 1. Varor enligt nr 1905 30, 1905 40 och 1905 90, som importeras i blandningar, bel(cid:228)ggs med en jordbrukskomponent (EA) som fastst(cid:228)lls enligt det genomsnittliga inneh(cid:229)llet av mj(cid:246)lkfett, mj(cid:246)lkproteiner, sackaros, isoglukos, glukos och st(cid:228)rkelse i blandningen som helhet. 2. Med s(cid:246)ta kex, sm(cid:229)kakor o. d. i nr 1905 30 avses enbart varor med en vattenhalt av h(cid:246)gst 12 viktprocent och en fetthalt av h(cid:246)gst 35 viktprocent. Vid best(cid:228)mning av dessa halter skall ingen h(cid:228)nsyn tas till fyllning eller (cid:246)verdrag. 3. Nr 1905 30 omfattar inte v(cid:229)fflor och r(cid:229)n (wafers) med en vattenhalt av mer (cid:228)n 10 viktprocent (nr 1905 90 40). 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 169 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 3 4a 4b 5 Maltextrakt; livsmedelsberedningar av mj(cid:246)l, st(cid:228)rkelse eller maltextrakt, som inte inneh(cid:229)ller kakao eller inneh(cid:229)l- ler mindre (cid:228)n 40 viktprocent kakao ber(cid:228)knat p(cid:229) helt avfettad bas, inte n(cid:228)mnda eller inbegripna n(cid:229)gon annan- stans; enligt nr 0401(cid:151)0404, som inte inneh(cid:229)ller kakao eller inneh(cid:229)ller mindre (cid:228)n 5 viktprocent kakao ber(cid:228)knat p(cid:229) helt avfettad bas, inte n(cid:228)mnda eller inbegripna n(cid:229)gon annanstans: livsmedelsberedningar av varor KN-nr 1 1901 1901 10 00 - Beredningar i detaljhandelsf(cid:246)rpackningar. avsedda barn, f(cid:246)r 11 + EA 8,2 + EA (1) 7,6 + EA (1) 1901 20 00 - Mixer och deg f(cid:246)r beredning av bakverk enligt nr 1905 11 + EA 8,2 + EA (1) 7,6 + EA (1) 1901 90 - Andra slag:. Maltextrakt:. 1901 90 11 Med en torrsubstanshalt av minst 90 viktprocent. 1901 90 19 Annat. 1901 90 91 Andra livsmedelsberedningar:. Utan inneh(cid:229)ll av mj(cid:246)lkfett, sackaros, isoglukos, druv- socker eller st(cid:228)rkelse eller inneh(cid:229)llande mindre (cid:228)n 1,5 % mj(cid:246)lkfett, 5 % sackaros (inbegripet invertsocker) eller isoglukos, 5 % druvsocker eller st(cid:228)rkelse, med undantag av livsmedelsberedningar i pulverform av varor enligt nr 0401-0404. 8 + 28,2 Q/ 100 kg/net 8 + 23 Q/ 100 kg/net 5,6 + 19,7 Q/ 100 kg/net 5,1 + 18 Q/ 100 kg/net 5,6 + 16,1 Q/ 100 kg/net 5,1 + 14,7 Q/ 100 kg/net 25 14 12,8 1901 90 99 Andra. 11 + EA 8,2 + EA (1) 7,6 + EA (1) 1902 Pastaprodukter, s(cid:229)som spagetti, makaroner, nudlar, lasagne, gnocchi, ravioli och cannelloni, (cid:228)ven kokta, fyllda (med k(cid:246)tt eller andra f(cid:246)do(cid:228)mnen) eller p(cid:229) annat s(cid:228)tt beredda; couscous, (cid:228)ven beredd:. - Okokta pastaprodukter, inte fyllda eller p(cid:229) annat s(cid:228)tt beredda:. 1902 11 00 Inneh(cid:229)llande (cid:228)gg. 12 + 38,5 Q/ 100 kg/net 8,4 + 26,9 Q/ 100 kg/net 7,7 + 24,6 Q/ 100 kg/net (1) Se bilaga 1. (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - 170 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 3 4a 4b 5 1902 19 Andra:. 1902 19 10 Utan inneh(cid:229)ll av vanligt vetemj(cid:246)l. 1902 19 90 Andra. 12 + 38,5 Q/ 100 kg/net 8,4 + 26,9 Q/ 100 kg/net 7,7 + 24,6 Q/ 100 kg/net 12 + 33 Q/ 100 kg/net 8,4 + 23,1 Q/ 100 kg/net 7,7 + 21,1 Q/ 100 kg/net 1902 20 1902 20 10 1902 20 30 Fyllda pastaprodukter; (cid:228)ven kokta eller p(cid:229) annat s(cid:228)tt beredda:. Inneh(cid:229)llande mer (cid:228)n 20 viktprocent fisk, kr(cid:228)ftdjur, bl(cid:246)tdjur eller andra ryggradsl(cid:246)sa vattendjur. 17 8,5 8,5 Inneh(cid:229)llande mer (cid:228)n 20 viktprocent korv e. d. , k(cid:246)tt och slakt- biprodukter av alla slag, inbegripet fett av alla slag, oavsett ursprung. 84,8 Q/100 kg/ net 59,4 Q/100 kg/ net 54,3 Q/100 kg/ net Andra:. 1902 20 91 Kokta. 1902 20 99 Andra. 1902 30 - Andra pastaprodukter:. 1902 30 10 Torkade. 1902 30 90 Andra. 1902 40 - Couscous:. 1902 40 10 Inte beredda. 1902 40 90 Andra. 1903 00 00 Tapioka och tapiokaers(cid:228)ttningar, framst(cid:228)llda av st(cid:228)rkelse, i form av flingor, gryn o. d. 13 + 9,5 Q/ 100 kg/net 9,1 + 6,7 Q/ 100 kg/net 8,3 + 6,1 Q/ 100 kg/net 13 + 26,7 Q/ 100 kg/net 9,1 + 18,7 Q/ 100 kg/net 8,3 + 17,1 Q/ 100 kg/net 10 + 38,5 Q/ 100 kg/net 10 + 15,2 Q/ 100 kg/net 7 + 26,9 Q/ 100 kg/net 7 + 10,6 Q/ 100 kg/net 6,4 + 24,6 Q/ 100 kg/net 6,4 + 9,7 Q/ 100 kg/net 12 + 38,5 Q/ 100 kg/net 8,4 + 26,9 Q/ 100 kg/net 7,7 + 24,6 Q/ 100 kg/net 10 + 15,2 Q/ 100 kg/net 7 + 10,6 Q/ 100 kg/net 6,4 + 9,7 Q/ 100 kg/net 10 + 23,6 Q/ 100 kg/net 7 + 16,5 Q/ 100 kg/net 6,4 + 15,1 Q/ 100 kg/net (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 171 KN-nr 1 1904 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 3 4a 4b 5 Livsmedelsberedningar erh(cid:229)llna genom sv(cid:228)llning eller rostning av spannm(cid:229)l eller spannm(cid:229)lsprodukter (t. ex. majsflingor); spannm(cid:229)l, annan (cid:228)n majs, i form av korn eller flingor eller andra bearbetade korn (med undantag av mj(cid:246)l), f(cid:246)rkokt eller p(cid:229) annat s(cid:228)tt beredd, inte n(cid:228)mnd eller inbegripen n(cid:229)gon annanstans:. 1904 10 Livsmedelsberedningar erh(cid:229)llna genom sv(cid:228)llning eller. rostning av spannm(cid:229)l eller spannm(cid:229)lsprodukter: 1904 10 10 Framst(cid:228)llda av majs. 1904 10 30 Framst(cid:228)llda av ris. 1904 10 90 Andra. 6 + 31,3 Q/ 100 kg/net 8 + 71,9 Q/ 100 kg/net 8 + 52,5 Q/ 100 kg/net 4,2 + 21,9 Q/ 100 kg/net 5,6 + 50,3 Q/ 100 kg/net 3,8 + 20 Q/ 100 kg/net 5,1 + 46 Q/ 100 kg/net 5,6 + 36,8 Q/ 100 kg/net 5,1 + 33,6 Q/ 100 kg/net 1904 20 1904 20 10 Livsmedelsberedningar erh(cid:229)llna av orostade spannm(cid:229)ls- flingor eller av blandningar av orostade och rostade. spannm(cid:229)lsflingor eller sv(cid:228)llning av spannm(cid:229)l: orostade Beredningar spannm(cid:229)lsflingor. av m(cid:252)sli-typ baserade p(cid:229) Andra:. 1904 20 91 Framst(cid:228)llda av majs. 1904 20 95 Framst(cid:228)llda av ris. 1904 20 99 Andra. 1904 90 - Andra slag:. 1904 90 10 Risprodukter. 1904 90 90 Andra. 1905 Br(cid:246)d, kakor, kex och andra bakverk, (cid:228)ven inneh(cid:229)llande kakao; nattvardsbr(cid:246)d, tomma oblatkapslar av s(cid:229)dana slag som (cid:228)r l(cid:228)mpliga f(cid:246)r farmaceutiskt bruk, sigilloblater och. liknande produkter: 1905 10 00 - Kn(cid:228)ckebr(cid:246)d. (1) Se bilaga 1. 13 + EA 9,7 + EA (1) 9 + EA (1) 6 + 31,3 Q/ 100 kg/net 8 + 71,9 Q/ 100 kg/net 8 + 52,5 Q/ 100 kg/net 4,2 + 21,9 Q/ 100 kg/net 5,6 + 50,3 Q/ 100 kg/net 3,8 + 20 Q/ 100 kg/net 5,1 + 46 Q/ 100 kg/net 5,6 + 36,8 Q/ 100 kg/net 5,1 + 33,6 Q/ 100 kg/net 13 + 71,9 Q/ 100 kg/net 13 + 40,1 Q/ 100 kg/net 9,1 + 50,3 Q/ 100 kg/net 8,3 + 46 Q/ 100 kg/net 9,1 + 28,1 Q/ 100 kg/net 8,3 + 25,7 Q/ 100 kg/net 9 + 20,3 Q/ 100 kg/net 6,3 + 14,2 Q/ 100 kg/net 5,8 + 13 Q/ 100 kg/net (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 172 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 3 4a 4b 5 1905 20 - Kryddade kakor s. k. (cid:148)pain d(cid:146)Øpices(cid:148):. 1905 20 10 Inneh(cid:229)llande mindre (cid:228)n 30 viktprocent sackaros (inbegripet. invertsocker uttryckt som sackaros) 1905 20 30 Inneh(cid:229)llande minst 30 men mindre (cid:228)n 50 viktprocent sacka- ros (inbegripet invertsocker uttryckt som sackaros). 1905 20 90 Inneh(cid:229)llande minst 50 viktprocent sackaros (inbegripet. invertsocker uttryckt som sackaros) 1905 30 S(cid:246)ta kex, sm(cid:229)kakor o. d. ; v(cid:229)fflor och r(cid:229)n (wafers):. Helt eller delvis (cid:246)verdragna med choklad eller andra bered-. ningar inneh(cid:229)llande kakao: 1905 30 11 I f(cid:246)rpackningar med ett nettoviktinneh(cid:229)ll av h(cid:246)gst 85 g 1905 30 19 Andra. Andra:. S(cid:246)ta kex, sm(cid:229)kakor o. d. :. 1905 30 30 Inneh(cid:229)llande minst 8 viktprocent mj(cid:246)lkfett. Andra:. 1905 30 51 Kex med mellanl(cid:228)gg. 1905 30 59 Andra. 13 + 25,4 Q/ 100 kg/net 10 + 19,5 Q/ 100 kg/net 9,4 + 18,3 Q/ 100 kg/net 13 + 32,8 Q/ 100 kg/net 10,3 + 26 Q/ 100 kg/net 9,8 + 24,6 Q/ 100 kg/net 13 + 40,2 Q/ 100 kg/net 10,6 + 32,9 Q/ 100 kg/net 10,1 + 31,4 Q/ 100 kg/net 13 + EA MAX 35 + AD S/Z 9,7 + EA MAX 26 + AD S/Z (1) 9 + EA MAX 24,2 + AD S/Z (1) 13 + EA MAX 35 + AD S/Z 9,7 + EA MAX 26 + AD S/Z (1) 9 + EA MAX 24,2 + AD S/Z (1) 13 + EA MAX 35 + AD S/Z 9,7 + EA MAX 26 + AD S/Z (1) 9 + EA MAX 24,2 + AD S/Z (1) 13 + EA MAX 35 + AD S/Z 9,7 + EA MAX 26 + AD S/Z (1) 9 + EA MAX 24,2 + AD S/Z (1) 13 + EA MAX 35 + AD S/Z 9,7 + EA MAX 26 + AD S/Z (1) 9 + EA MAX 24,2 + AD S/Z (1) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (1) Se bilaga 1. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 173 Tullsats konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet KN-nr 1 Varuslag 2 V(cid:229)fflor och r(cid:229)n (wafers):. 1905 30 91 Salta, (cid:228)ven fyllda. 1905 30 99 Andra. autonom (%) 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 3 4a 4b 13 + EA MAX 30 + AD F/M 9,7 + EA MAX 22,3 + AD F/M (1) 9 + EA MAX 20,7 + AD F/M (1) 13 + EA MAX 35 + AD S/Z 9,7 + EA MAX 26 + AD S/Z (1) 9 + EA MAX 24,2 + AD S/Z (1) 1905 40 Skorpor, rostat br(cid:246)d och liknande rostade produkter: 1905 40 10 1905 40 90 1905 90 Skorpor. 14 + EA 10,4 + EA (1) 9,7 + EA (1) Andra. 14 + EA 10,4 + EA (1) 9,7 + EA (1) - Andra slag:. 1905 90 10 Matzos. 6 + 24,9 Q/ 100 kg/net 4,2 + 17,4 Q/ 100 kg/net 3,8 + 15,9 Q/ 100 kg/net 1905 90 20 Nattvardsbr(cid:246)d, tomma oblatkapslar av s(cid:229)dana slag som (cid:228)r l(cid:228)mpliga f(cid:246)r farmaceutiskt bruk, sigilloblater och liknande produkter. 1905 90 30 1905 90 40 Andra:. Br(cid:246)d, utan tillsats av honung, (cid:228)gg, ost eller frukt och inneh(cid:229)llande i torrt tillst(cid:229)nd h(cid:246)gst 5 viktprocent socker. och h(cid:246)gst 5 viktprocent fett V(cid:229)fflor och r(cid:229)n (wafers) med en vattenhalt av mer (cid:228)n 10 viktprocent. 1905 90 45 Kex. 1905 90 55 Extruderade eller expanderade varor, smaksatta eller salta. Andra:. 1905 90 60 Med tillsats av s(cid:246)tningsmedel. 1905 90 90 Andra. 7 + 94,5 Q/ 100 kg/net 4,9 + 66,2 Q/ 100 kg/net 4,5 + 60,5 Q/ 100 kg/net 14 + EA 10,4 + EA (1) 9,7 + EA (1) 13 + EA MAX 30 + AD F/M 9,7 + EA MAX 22,3 + AD F/M (1) 9 + EA MAX 20,7 + AD F/M (1) 13 + EA MAX 30 + AD F/M 9,7 + EA MAX 22,3 + AD F/M (1) 9 + EA MAX 20,7 + AD F/M (1) 13 + EA MAX 30 + AD F/M 9,7 + EA MAX 22,3 + AD F/M (1) 9 + EA MAX 20,7 + AD F/M (1) 13 + EA MAX 35 + AD S/Z 9,7 + EA MAX 26 + AD S/Z (1) 9 + EA MAX 24,2 + AD S/Z (1) 13 + EA MAX 30 + AD F/M 9,7 + EA MAX 22,3 + AD F/M (1) 9 + EA MAX 20,7 + AD F/M (1) (1) Se bilaga 1. 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 174 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KAPITEL 20 BEREDNINGAR AV GR(cid:214)NSAKER, FRUKT, B˜R, N(cid:214)TTER ELLER ANDRA V˜XTDELAR Anm(cid:228)rkningar 1. Detta kapitel omfattar inte 1. a) gr(cid:246)nsaker, frukt, b(cid:228)r och n(cid:246)tter, beredda eller konserverade p(cid:229) s(cid:228)tt som s(cid:228)gs i kap. 7, 8 och 11, 1. b) livsmedelsberedningar som inneh(cid:229)ller mer (cid:228)n 20 viktprocent korv, k(cid:246)tt, andra djurdelar, blod, fisk, kr(cid:228)ftdjur, bl(cid:246)tdjur eller andra ryggradsl(cid:246)sa vattendjur eller mer (cid:228)n 20 viktprocent av n(cid:229)gon kombination av dessa produkter (kap. 16), 1. c) homogeniserade sammansatta livsmedelsberedningar enligt nr 2104. 2. Nr 2007 och 2008 skall inte till(cid:228)mpas f(cid:246)r frukt- och b(cid:228)rgelØer, frukt- och b(cid:228)rpastor, socker(cid:246)verdragna mandlar e. d. i form av sockerkon- fektyrer (nr 1704) eller chokladkonfektyrer (nr 1806). 3. Nr 2001, 2004 och 2005 omfattar endast s(cid:229)dana produkter enligt kap. 7 eller enligt nr 1105 eller 1106 (andra (cid:228)n mj(cid:246)l och pulver av produkter enligt kap. 8) som har beretts eller konserverats p(cid:229) annat s(cid:228)tt (cid:228)n vad som anges i anm. 1 a. 4. Tomatsaft i vilken torrsubstansen uppg(cid:229)r till minst 7 viktprocent skall klassificeras enligt nr 2002. 5. Med saft, oj(cid:228)st och utan tillsats av alkohol i nr 2009 f(cid:246)rst(cid:229)s saft med en alkoholhalt av h(cid:246)gst 0,5 volymprocent (ang(cid:229)ende volymprocent alkohol se anm. 2 till kap. 22). Anm(cid:228)rkningar till undernummer 1. Med homogeniserade gr(cid:246)nsaker i nr 2005 10 f(cid:246)rst(cid:229)s beredningar av gr(cid:246)nsaker, som (cid:228)r fint homogeniserade och som f(cid:246)religger i detaljhan- delsf(cid:246)rpackningar med en nettovikt av h(cid:246)gst 250 g f(cid:246)r f(cid:246)rs(cid:228)ljning som barnmat eller f(cid:246)r dietiskt (cid:228)ndam(cid:229)l. Vid till(cid:228)mpning av denna definition skall ingen h(cid:228)nsyn tas till sm(cid:229) m(cid:228)ngder av s(cid:229)dana best(cid:229)ndsdelar som kan ha tillsatts beredningarna f(cid:246)r smaks(cid:228)ttning, konserve- ring eller andra (cid:228)ndam(cid:229)l. Beredningarna f(cid:229)r inneh(cid:229)lla en liten m(cid:228)ngd synliga bitar av gr(cid:246)nsaker. Nr 2005 10 har f(cid:246)retr(cid:228)de framf(cid:246)r alla andra varunummer under nr 2005. 2. Med homogeniserade beredningar i nr 2007 10 f(cid:246)rst(cid:229)s beredningar av frukt eller b(cid:228)r, som (cid:228)r fint homogeniserade och som f(cid:246)religger i detaljhandelsf(cid:246)rpackningar med en nettovikt av h(cid:246)gst 250 g f(cid:246)r f(cid:246)rs(cid:228)ljning som barnmat eller f(cid:246)r dietiskt (cid:228)ndam(cid:229)l. Vid till(cid:228)mpning av denna definition skall ingen h(cid:228)nsyn tas till sm(cid:229) m(cid:228)ngder av s(cid:229)dana best(cid:229)ndsdelar som kan ha tillsatts beredningarna f(cid:246)r smaks(cid:228)ttning, konservering eller andra (cid:228)ndam(cid:229)l. Beredningarna f(cid:229)r inneh(cid:229)lla en liten m(cid:228)ngd synliga bitar av frukt eller b(cid:228)r. Nr 2007 10 har f(cid:246)retr(cid:228)de framf(cid:246)r alla andra varunummer under nr 2007. Kompletterande anm(cid:228)rkningar 1. Nr 2001 omfattar endast gr(cid:246)nsaker, frukt, b(cid:228)r, n(cid:246)tter och andra (cid:228)tbara v(cid:228)xtdelar, beredda eller konserverade med (cid:228)ttika eller (cid:228)ttiksyra, med ett inneh(cid:229)ll av fri, flyktig syra, uttryckt som (cid:228)ttiksyra, av 0,5 viktprocent eller d(cid:228)r(cid:246)ver. 2. Inneh(cid:229)llet av olika sockerarter, uttryckt som sackaros (sockerinneh(cid:229)ll), i produkter enligt detta kapitel ber(cid:228)knas genom att multiplicera det tal som konstateras refraktometriskt vid 20 (cid:176)C enligt den i bilaga till f(cid:246)rordning (EEG) nr 558/93 f(cid:246)reskrivna metoden, med f(cid:246)ljande faktor: 2. (cid:151) 0,93 f(cid:246)r produkter enligt nr 2008 20 - 2008 80, 2008 92 och 2008 99. 2. (cid:151) 0,95 f(cid:246)r produkter enligt andra nr. 3. Produkter enligt nr 2008 20(cid:151)2008 80, 2008 92 och 2008 99 skall anses ha tillsats av socker n(cid:228)r sockerinneh(cid:229)llet (cid:228)r h(cid:246)gre (cid:228)n nedanst(cid:229)ende viktprocent: 3. (cid:151) Ananas och druvor: 13 %, 3. (cid:151) Andra frukter, inbegripet blandningar av frukter och andra (cid:228)tbara v(cid:228)xtdelar: 9 %. 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 175 4. I nr 2008 30 11(cid:151)2008 30 39, 2008 40 11(cid:151)2008 40 39, 2008 50 11(cid:151)2008 50 59, 2008 60 11(cid:151)2008 60 39, 2008 70 11(cid:151)2008 70 59, 2008 80 11(cid:151)2008 80 39, 2008 92 12(cid:151)2008 92 38 och 2008 99 11(cid:151)2008 99 40 g(cid:228)ller f(cid:246)ljande: 4. (cid:151) Med verklig alkoholhalt uttryckt i massa avses antal kg ren alkohol som ing(cid:229)r i 100 kg av produkten; 4. (cid:151) Med % mas avses enheten f(cid:246)r alkoholhalt uttryckt i massa. 5. Med tillsats av socker i produkter enligt nr 2009 f(cid:246)rst(cid:229)s sockerinneh(cid:229)llet minskat med nedanst(cid:229)ende tal: 5. (cid:151) Citron- eller tomatsaft: 3. 5. (cid:151) ˜ppelsaft: 11. 5. (cid:151) Druvsaft: 15. 5. (cid:151) Andra frukt- eller gr(cid:246)nsakssafter, inbegripet blandsafter: 13. 6. Med koncentrerad druvsaft (inbegripet druvmust) i nr 2009 60 51 och nr 2009 60 71 f(cid:246)rst(cid:229)s druvsaft (inbegripet druvmust) f(cid:246)r vilken refraktometern, anv(cid:228)nd enligt den i bilaga till f(cid:246)rordningen (EEG) nr 558/93 f(cid:246)reskrivna metoden, anger 50,9 % eller d(cid:228)r(cid:246)ver vid 20 (cid:176)C. 7. Med tropisk frukt i nr 2001 90 91, 2006 00 35, 2006 00 91, 2007 10 91, 2007 99 93, 2008 19 11, 2008 19 59, 2008 92 12, 2008 92 16, 2008 92 32, 2008 92 36, 2008 92 51, 2008 92 72, 2008 92 76, 2008 92 92, 2008 92 94, 2008 92 97, 2008 99 36, 2008 99 38, 2009 80 36, 2009 80 73, 2009 80 88, 2009 80 97, 2009 90 92, 2009 90 95 och 2009 90 97 f(cid:246)rst(cid:229)s guava, mango, mangostan, papayafrukter, tamarinder, cashew(cid:228)pplen, litchiplommon, jackfrukter, sapodillafrukter, passionsfrukter, carambola och pitahaya. 8. Med tropiska n(cid:246)tter i nr 2001 90 91, 2006 00 35, 2006 00 91, 2007 99 93, 2008 19 11, 2008 19 51, 2008 19 59, 2008 92 12, 2008 92 16, 2008 92 32, 2008 92 36, 2008 92 51, 2008 92 72, 2008 92 76, 2008 92 92, 2008 92 94 och 2008 92 97 f(cid:246)rst(cid:229)s kokosn(cid:246)tter, cashewn(cid:246)tter, paran(cid:246)tter, arekan(cid:246)tter (beteln(cid:246)tter), kolan(cid:246)tter och makadamian(cid:246)tter. KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 3 4a 4b 5 2001 2001 10 00 2001 20 00 2001 90 2001 90 10 2001 90 20 Gr(cid:246)nsaker, frukt, b(cid:228)r, n(cid:246)tter och andra (cid:228)tbara v(cid:228)xtdelar, beredda eller konserverade med (cid:228)ttika eller (cid:228)ttiksyra: - Gurkor. - Kepal(cid:246)k (vanlig l(cid:246)k) - Andra slag: - Mango chutney. Frukter av sl(cid:228)ktet Capsicum, med undantag av s(cid:246)tpaprika 22 22 22 7,5 18,3 16,7 Fri 5,8 17,6 16 Fri 5 2001 90 30 Sockermajs (Zea mays var. saccharata). 2001 90 40 Jams, batater (s(cid:246)tpotatis) och liknande (cid:228)tbara v(cid:228)xtdelar, inneh(cid:229)llande minst 5 viktprocent st(cid:228)rkelse. 8 + 14,7 Q/ 100 kg/net 5,6 + 10,3 Q/ 100 kg/net (1) 5,1 + 9,4 Q/ 100 kg/net (1) 13 + 5,9 Q/ 100 kg/net 9,1 + 4,2 Q/ 100 kg/net (1) 8,3 + 3,8 Q/ 100 kg/net (1) kg/net eda (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (1) Det s(cid:228)rskilda beloppet tas, som en autonom (cid:229)tg(cid:228)rd, ut p(cid:229) den avrunna nettovikten. - - - - - - - 176 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 Varuslag 2 2001 90 50 Svampar. 2001 90 60 Palmhj(cid:228)rtan. 2001 90 65 Oliver. 2001 90 70 S(cid:246)tpaprika. 2001 90 75 R(cid:246)dbetor (Beta vulgaris var. conditiva). 2001 90 85 R(cid:246)dk(cid:229)l. 2001 90 91 Tropiska frukter och tropiska n(cid:246)tter. 2001 90 96 Andra. 2002 Tomater, beredda eller konserverade p(cid:229) annat s(cid:228)tt (cid:228)n med (cid:228)ttika eller (cid:228)ttiksyra: 2002 10 - Hela eller i bitar: 2002 10 10 Skalade. 2002 10 90 Andra. 2002 90 - Andra slag: Med en torrsubstans av mindre (cid:228)n 12 viktprocent: 2002 90 11 I f(cid:246)rpackningar med en nettovikt av mer (cid:228)n 1 kg. 2002 90 19 I f(cid:246)rpackningar med en nettovikt av h(cid:246)gst 1 kg. Med en torrsubstans av minst 12 viktprocent men h(cid:246)gst 30 viktprocent: 2002 90 31 I f(cid:246)rpackningar med en nettovikt av mer (cid:228)n 1 kg. 2002 90 39 I f(cid:246)rpackningar med en nettovikt av h(cid:246)gst 1 kg. Med en torrsubstans (cid:246)ver 30 viktprocent: 2002 90 91 I f(cid:246)rpackningar med en nettovikt av mer (cid:228)n 1 kg. 2002 90 99 I f(cid:246)rpackningar med en nettovikt av h(cid:246)gst 1 kg. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 3 22 15 22 22 22 22 22 22 18 18 18 18 18 18 18 18 4a 16,7 11,7 16,7 16,7 16,7 16,7 11,7 16,7 15 15 15 15 15 15 15 15 4b 16 10 16 16 16 16 10 16 14,4 14,4 14,4 14,4 14,4 14,4 14,4 14,4 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 177 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 3 4a 4b 5 2003 Svampar och tryffel, beredda eller konserverade p(cid:229) annat s(cid:228)tt (cid:228)n med (cid:228)ttika eller (cid:228)ttiksyra: 2003 10 Svampar: Av sl(cid:228)ktet Agaricus: 2003 10 20 Tillf(cid:228)lligt konserverade, genomkokta. 2003 10 30 Andra. 23 + 239 Q/ 100 kg/net eda 23 + 278 Q/ 100 kg/net eda 19,2 + 199 Q/ 100 kg/net eda (1) 19,2 + 231 Q/ 100 kg/net eda (1) 18,4 + 191 Q/ 100 kg/net eda (1) 18,4 + 222 Q/ 100 kg/net eda (1) kg/net eda kg/net eda 2003 10 80 Andra. 2003 20 00 - Tryffel. 23 20 19,2 15 18,4 14,4 2004 Andra gr(cid:246)nsaker, beredda eller konserverade p(cid:229) annat s(cid:228)tt (cid:228)n med (cid:228)ttika eller (cid:228)ttiksyra, frysta, andra (cid:228)n produk- ter enligt nr 2006: 2004 10 Potatis: 2004 10 10 Kokt eller p(cid:229) annat s(cid:228)tt v(cid:228)rmebehandlad, men inte ytterli- gare beredd. 19 15 14,4 Annan: 2004 10 91 2004 10 99 I form av mj(cid:246)l eller flingor. 11 + EA 8,2 + EA (2) 7,6 + EA (2) Andra slag. 24 18,3 17,6 2004 90 - Andra gr(cid:246)nsaker samt blandningar av gr(cid:246)nsaker: 2004 90 10 Sockermajs (Zea mays var. saccharata). 8 + 14,7 Q/ 100 kg/net 5,6 + 10,3 Q/ 100 kg/net (3) 5,1 + 9,4 Q/ 100 kg/net (3) 2004 90 30 Surk(cid:229)l, kapris och oliver. 2004 90 50 ˜rter (Pisum sativum) och omogna b(cid:246)nor (Phaseolus spp. ), i balja. Andra slag, inbegripet blandningar: 2004 90 91 Kepal(cid:246)k (vanlig l(cid:246)k), kokt s(cid:228)tt v(cid:228)rmebehandlad, men inte ytterligare beredd. eller p(cid:229) annat 2004 90 98 Andra. 20 24 19 24 16,7 20 15 18,3 16 19,2 14,4 17,6 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) 2005 Andra gr(cid:246)nsaker, beredda eller konserverade p(cid:229) annat s(cid:228)tt (cid:228)n med (cid:228)ttika eller (cid:228)ttiksyra, inte frysta, andra (cid:228)n produkter enligt nr 2006: 2005 10 00 - Homogeniserade gr(cid:246)nsaker. 24 18,3 17,6 (cid:151) (1) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. (2) (3) Det s(cid:228)rskilda beloppet tas, som en autonom (cid:229)tg(cid:228)rd, ut p(cid:229) den avrunna nettovikten. Se bilaga 1. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 178 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 Varuslag 2 2005 20 Potatis: Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 3 4a 4b 5 2005 20 10 In form av mj(cid:246)l eller flingor. 11 + EA 9,2 + EA (1) 8,8 + EA (1) (cid:151) Andra slag: 2005 20 20 I tunna skivor, friterade eller stekta, med eller utan salt eller kryddor, i luftt(cid:228)ta f(cid:246)rpackningar och l(cid:228)mpliga f(cid:246)r omedelbar f(cid:246)rt(cid:228)ring. 2005 20 80 Andra. 2005 40 00 - ˜rter (Pisum sativum). - B(cid:246)nor (Vigna spp. och Phaseolus spp. ): 2005 51 00 Spritade b(cid:246)nor. 2005 59 00 Andra b(cid:246)nor. 2005 60 00 Sparris. 2005 70 - Oliver: 2005 70 10 I f(cid:246)rpackningar med en nettovikt av h(cid:246)gst 5 kg. 2005 70 90 Andra. 2005 80 00 Sockermajs (Zea mays var. saccharata). 2005 90 - Andra gr(cid:246)nsaker samt blandningar av gr(cid:246)nsaker: 2005 90 10 Frukter av sl(cid:228)ktet Capsicum, med undantag av s(cid:246)tpaprika 2005 90 30 Kapris. 2005 90 50 Kron(cid:228)rtskockor. 2005 90 60 Mor(cid:246)tter. 2005 90 70 Blandningar av gr(cid:246)nsaker. 2005 90 75 Surk(cid:229)l. 2005 90 80 Andra. 2006 00 frukt, b(cid:228)r, n(cid:246)tter, fruktskal och andra Gr(cid:246)nsaker, v(cid:228)xtdelar, konserverade med socker (avrunna, glaserade eller kanderade): 24 24 24 24 24 22 20 20 15,4 15,4 20 18,3 20 18,3 14 14 14,1 14,1 19,2 17,6 19,2 17,6 12,8 12,8 8 + 14,7 Q/ 100 kg/net 5,6 + 10,3 Q/ 100 kg/net (2) 5,1 + 9,4 Q/ 100 kg/net (2) 20 18 24 24 24 20 24 7 16,7 18,3 18,3 18,3 16,7 18,3 6,4 16 17,6 17,6 17,6 16 17,6 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) kg/net eda kg/net eda (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) 2006 00 10 Ingef(cid:228)ra. 25 Fri Fri (cid:151) Se bilaga 1. (1) (2) Det s(cid:228)rskilda beloppet tas, som en autonom (cid:229)tg(cid:228)rd, ut p(cid:229) den avrunna nettovikten. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 179 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 3 4a 4b 5 - Andra slag: Med ett sockerinneh(cid:229)ll av mer (cid:228)n 13 viktprocent: 2006 00 31 K(cid:246)rsb(cid:228)r. 2006 00 35 Tropiska frukter och tropiska n(cid:246)tter. 2006 00 38 Andra. 25 + 29,9 Q/ 100 kg/net 25 + 29,9 Q/ 100 kg/net 25 + 29,9 Q/ 100 kg/net 20,8 + 24,9 Q/ 100 kg/net 14,6 + 17,5 Q/ 100 kg/net 20,8 + 24,9 Q/ 100 kg/net 20 + 23,9 Q/ 100 kg/net 12,5 + 15 Q/ 100 kg/net 20 + 23,9 Q/ 100 kg/net 2006 00 91 2006 00 99 2007 Andra: Tropiska frukter och tropiska n(cid:246)tter. Andra. 25 25 14,6 20,8 12,5 20 Sylter, frukt- och b(cid:228)rgelØer, marmelader, mos och pastor av frukt, b(cid:228)r eller n(cid:246)tter, beredda genom kokning eller annan v(cid:228)rmebehandling, med eller utan tillsats av socker eller annat s(cid:246)tningsmedel: 2007 10 - Homogeniserade beredningar: 2007 10 10 Med ett sockerinneh(cid:229)ll av mer (cid:228)n 13 viktprocent. 30 + 5,2 Q/ 100 kg/net 25 + 4,4 Q/ 100 kg/net 24 + 4,2 Q/ 100 kg/net Andra: 2007 10 91 2007 10 99 Av tropiska frukter. Andra. 30 30 17,5 25 15 24 - Andra slag: 2007 91 Av citrusfrukter: 2007 91 10 Med ett sockerinneh(cid:229)ll av mer (cid:228)n 30 viktprocent. 2007 91 30 Med ett sockerinneh(cid:229)ll av mer (cid:228)n 13 viktprocent men. h(cid:246)gst 30 viktprocent 25 + 28,8 Q/ 100 kg/net 20,8 + 24 Q/ 100 kg/net 20 + 23 Q/ 100 kg/net 25 + 5,2 Q/ 100 kg/net 20,8 + 4,4 Q/ 100 kg/net 20 + 4,2 Q/ 100 kg/net 2007 91 90 Andra. 30 22,5 21,6 2007 99 Andra: Med ett sockerinneh(cid:229)ll av mer (cid:228)n 30 viktprocent: 2007 99 10 Plommon- och sviskonmos samt plommon- och sviskonpasta, l(cid:246)st liggande i f(cid:246)rpackningar med en net- tovikt (cid:246)ver 100 kg, f(cid:246)r industriell bearbetning (1). 2007 99 20 Kastanjemos och kastanjepasta. 28 23,3 22,4 30 + 24,6 Q/ 100 kg/net 25 + 20,5 Q/ 100 kg/net 24 + 19,7 Q/ 100 kg/net (1) F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 180 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 3 4a 4b 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) Andra: 2007 99 31 Av k(cid:246)rsb(cid:228)r. 2007 99 33 Av jordgubbar. 2007 99 35 Av hallon. 2007 99 39 Andra. Med ett sockerinneh(cid:229)ll av mer (cid:228)n 13 viktprocent men h(cid:246)gst 30 viktprocent: 2007 99 51 Kastanjemos och kastanjepasta. 2007 99 55 ˜ppelmos. 2007 99 58 Andra. 30 + 28,8 Q/ 100 kg/net 30 + 28,8 Q/ 100 kg/net 30 + 28,8 Q/ 100 kg/net 30 + 28,8 Q/ 100 kg/net 30 + 5,2 Q/ 100 kg/net 30 + 5,2 Q/ 100 kg/net 30 + 5,2 Q/ 100 kg/net 2007 99 91 2007 99 93 2007 99 98 2008 Andra: ˜ppelmos. Av tropiska frukter och tropiska n(cid:246)tter. Andra. 30 30 30 Frukt, b(cid:228)r, n(cid:246)tter och andra v(cid:228)xtdelar, p(cid:229) annat s(cid:228)tt beredda eller konserverade, med eller utan tillsats av socker, annat s(cid:246)tningsmedel eller alkohol, inte n(cid:228)mnda eller inbegripna n(cid:229)gon annanstans: - N(cid:246)tter, jordn(cid:246)tter och andra fr(cid:246)n, (cid:228)ven blandade med var- andra: 2008 11 Jordn(cid:246)tter: 25 + 24 Q/ 100 kg/net 25 + 24 Q/ 100 kg/net 25 + 24 Q/ 100 kg/net 25 + 24 Q/ 100 kg/net 25 + 4,4 Q/ 100 kg/net 25 + 4,4 Q/ 100 kg/net 25 + 4,4 Q/ 100 kg/net 25 17,5 25 24 + 23 Q/ 100 kg/net 24 + 23 Q/ 100 kg/net 24 + 23 Q/ 100 kg/net 24 + 23 Q/ 100 kg/net 24 + 4,2 Q/ 100 kg/net 24 + 4,2 Q/ 100 kg/net 24 + 4,2 Q/ 100 kg/net 24 15 24 2008 11 10 Jordn(cid:246)tssm(cid:246)r. 25 14 12,8 (cid:151) Andra slag, l(cid:246)st liggande i f(cid:246)rpackningar med en netto- vikt av: Mer (cid:228)n 1 kg: Rostade. Andra. H(cid:246)gst 1 kg: Rostade. Andra. 2008 11 92 2008 11 94 2008 11 96 2008 11 98 14 14 16 22 11,7 11,7 12 13,3 11,2 11,2 12 12,8 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 181 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 3 4a 4b 5 2008 19 Andra n(cid:246)tter och fr(cid:246)n, inbegripet blandningar: L(cid:246)st liggande i f(cid:246)rpackningar med en nettovikt av mer (cid:228)n 1 kg: 2008 19 11 Tropiska n(cid:246)tter; blandningar inneh(cid:229)llande minst 50. viktprocent tropiska n(cid:246)tter och tropiska frukter Andra: 2008 19 13 2008 19 19 Rostade mandlar och pistaschmandlar. Andra. L(cid:246)st liggande i f(cid:246)rpackningar med en nettovikt av h(cid:246)gst 1 kg: Tropiska n(cid:246)tter; blandningar inneh(cid:229)llande minst 50 viktprocent tropiska n(cid:246)tter och tropiska frukter: Rostade tropiska n(cid:246)tter. Andra. Andra: Rostade n(cid:246)tter: Mandlar och pistaschmandlar. Andra. Andra. 2008 19 51 2008 19 59 2008 19 93 2008 19 95 2008 19 99 2008 20 - Ananas: Med tillsats av alkohol: L(cid:246)st liggande i f(cid:246)rpackningar med en nettovikt av mer (cid:228)n 1 kg: 17 17 17 22 22 16 16 22 8,2 9,8 11,7 9,3 9,3 11,2 12 13,3 7 9 11,2 8 8 10,2 12 12,8 2008 20 11 Med ett sockerinneh(cid:229)ll av mer (cid:228)n 17 viktprocent 32 + 3,1 Q/ 100 kg/net 26,7 + 2,6 Q/ 100 kg/net 25,6 + 2,5 Q/ 100 kg/net 2008 20 19 Annan. 32 26,7 25,6 L(cid:246)st liggande i f(cid:246)rpackningar med en nettovikt av h(cid:246)gst 1 kg: 2008 20 31 Med ett sockerinneh(cid:229)ll av mer (cid:228)n 19 viktprocent 32 + 3,1 Q/ 100 kg/net 26,7 + 2,6 Q/ 100 kg/net 25,6 + 2,5 Q/ 100 kg/net 2008 20 39 Annan. 32 26,7 25,6 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 182 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 3 4a 4b 5 Utan tillsats av alkohol: Med tillsats av socker, l(cid:246)st liggande i f(cid:246)rpackningar med en nettovikt av mer (cid:228)n 1 kg: 2008 20 51 Med ett sockerinneh(cid:229)ll av mer (cid:228)n 17 viktprocent 2008 20 59 Annan. Med tillsats av socker, l(cid:246)st liggande i f(cid:246)rpackningar med en nettovikt av h(cid:246)gst 1 kg: 2008 20 71 Med ett sockerinneh(cid:229)ll av mer (cid:228)n 19 viktprocent 2008 20 79 Annan. Utan tillsats av socker, l(cid:246)st liggande i f(cid:246)rpackningar med en nettovikt av: 2008 20 91 2008 20 99 4,5 kg eller d(cid:228)r(cid:246)ver. Under 4,5 kg. 2008 30 - Citrusfrukter: Med tillsats av alkohol: Med ett sockerinneh(cid:229)ll av mer (cid:228)n 9 viktprocent: 24 22 26 24 23 23 20 18,3 21,7 20 19,2 19,2 19,2 17,6 20,8 19,2 18,4 18,4 2008 30 11 Med en verklig alkoholhalt av h(cid:246)gst 11,85 % mas 32 26,7 25,6 2008 30 19 Andra. 32 + 5,2 Q/ 100 kg/net 26,7 + 4,4 Q/ 100 kg/net 25,6 + 4,2 Q/ 100 kg/net Andra: 2008 30 31 Med en verklig alkoholhalt av h(cid:246)gst 11,85 % mas 2008 30 39 Andra. Utan tillsats av alkohol: Med tillsats av socker, l(cid:246)st liggande i f(cid:246)rpackningar med en nettovikt av mer (cid:228)n 1 kg: 32 32 25 26,7 24 25,6 Grapefruktklyftor. 19 15,8 15,2 2008 30 51 2008 30 55 Mandariner (inbegripet tangeriner och satsumas); klementiner, wilkings och andra liknande citrushybri-. der 2008 30 59 Andra. Med tillsats av socker, l(cid:246)st liggande i f(cid:246)rpackningar med en nettovikt av h(cid:246)gst 1 kg: 23 22 19,2 18,3 18,4 17,6 2008 30 71 Grapefruktklyftor. 19 15,8 15,2 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 183 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 3 4a 4b 22 26 23 25 18,3 21,7 19,2 19,2 17,6 20,8 18,4 18,4 KN-nr 1 2008 30 75 Varuslag 2 Mandariner (inbegripet tangeriner och satsumas); klementiner, wilkings och andra liknande citrushybri-. der 2008 30 79 Andra. Utan tillsats av socker, l(cid:246)st liggande i f(cid:246)rpackningar med en nettovikt av: 2008 30 91 2008 30 99 4,5 kg eller d(cid:228)r(cid:246)ver. Under 4,5 kg. 2008 40 P(cid:228)ron: Med tillsats av alkohol: L(cid:246)st liggande i f(cid:246)rpackningar med en nettovikt av mer (cid:228)n 1 kg: Med ett sockerinneh(cid:229)ll av mer (cid:228)n 13 viktprocent: 2008 40 11 Med en verklig alkoholhalt av h(cid:246)gst 11,85 % mas 32 26,7 25,6 2008 40 19 Andra. 32 + 5,2 Q/ 100 kg/net 26,7 + 4,4 Q/ 100 kg/net 25,6 + 4,2 Q/ 100 kg/net Andra: 2008 40 21 Med en verklig alkoholhalt av h(cid:246)gst 11,85 % mas 2008 40 29 Andra. L(cid:246)st liggande i f(cid:246)rpackningar med en nettovikt av h(cid:246)gst 1 kg: 32 32 25 26,7 24 25,6 2008 40 31 Med ett sockerinneh(cid:229)ll av mer (cid:228)n 15 % viktprocent 32 + 5,2 Q/ 100 kg/net 26,7 + 4,4 Q/ 100 kg/net 25,6 + 4,2 Q/ 100 kg/net 2008 40 39 Andra. 32 26,7 25,6 Utan tillsats av alkohol: Med tillsats av socker, l(cid:246)st liggande i f(cid:246)rpackningar med en nettovikt av mer (cid:228)n 1 kg: 2008 40 51 Med ett sockerinneh(cid:229)ll av mer (cid:228)n 13 viktprocent 2008 40 59 Andra. Med tillsats av socker, l(cid:246)st liggande i f(cid:246)rpackningar med en nettovikt av h(cid:246)gst 1 kg: 2008 40 71 Med ett sockerinneh(cid:229)ll av mer (cid:228)n 15 viktprocent 2008 40 79 Andra. 22 23 24 27 18,3 16,7 20 18,3 17,6 16 19,2 17,6 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 184 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 3 4a 4b 5 Utan tillsats av socker, l(cid:246)st liggande i f(cid:246)rpackningar med en nettovikt av: 2008 40 91 2008 40 99 4,5 kg eller d(cid:228)r(cid:246)ver. Under 4,5 kg. 23 25 17,5 17,5 16,8 16,8 2008 50 - Aprikoser: Med tillsats av alkohol: L(cid:246)st liggande i f(cid:246)rpackningar med en nettovikt av mer (cid:228)n 1 kg: Med ett sockerinneh(cid:229)ll av mer (cid:228)n 13 viktprocent: 2008 50 11 Med en verklig alkoholhalt av h(cid:246)gst 11,85 % mas 32 26,7 25,6 2008 50 19 Andra. 32 + 5,2 Q/ 100 kg/net 26,7 + 4,4 Q/ 100 kg/net 25,6 + 4,2 Q/ 100 kg/net Andra: 2008 50 31 Med en verklig alkoholhalt av h(cid:246)gst 11,85 % mas 2008 50 39 Andra. L(cid:246)st liggande i f(cid:246)rpackningar med en nettovikt av h(cid:246)gst 1 kg: 32 32 25 26,7 24 25,6 2008 50 51 Med ett sockerinneh(cid:229)ll av mer (cid:228)n 15 viktprocent 32 + 5,2 Q/ 100 kg/net 26,7 + 4,4 Q/ 100 kg/net 25,6 + 4,2 Q/ 100 kg/net 2008 50 59 Andra. 32 26,7 25,6 Utan tillsats av alkohol: Med tillsats av socker, l(cid:246)st liggande i f(cid:246)rpackningar med en nettovikt av mer (cid:228)n 1 kg: 2008 50 61 Med ett sockerinneh(cid:229)ll av mer (cid:228)n 13 viktprocent 2008 50 69 Andra. Med tillsats av socker, l(cid:246)st liggande i f(cid:246)rpackningar med en nettovikt av h(cid:246)gst 1 kg: 2008 50 71 Med ett sockerinneh(cid:229)ll av mer (cid:228)n 15 viktprocent 2008 50 79 Andra. Utan tillsats av socker, l(cid:246)st liggande i f(cid:246)rpackningar med en nettovikt av: 2008 50 92 2008 50 94 5 kg eller d(cid:228)r(cid:246)ver. 4,5 kg eller dar(cid:246)ver men under 5 kg. 24 23 26 27 17 17 20 18,3 21,7 20 14,2 19,2 19,2 17,6 20,8 19,2 13,6 18,4 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 185 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 3 4a 4b 2008 50 99 Under 4,5 kg. 25 19,2 18,4 2008 60 - K(cid:246)rsb(cid:228)r: Med tillsats av alkohol: Med ett sockerinneh(cid:229)ll av mer (cid:228)n 9 viktprocent: 2008 60 11 Med en verklig alkoholhalt av h(cid:246)gst 11,85 % mas 32 26,7 25,6 2008 60 19 Andra. 32 + 5,2 Q/ 100 kg/net 26,7 + 4,4 Q/ 100 kg/net 25,6 + 4,2 Q/ 100 kg/net Andra: 2008 60 31 Med en verklig alkoholhalt av h(cid:246)gst 11,85 % mas 2008 60 39 Andra. Utan tillsats av alkohol: Med tillsats av socker, l(cid:246)st liggande i f(cid:246)rpackningar med en nettovikt av mer (cid:228)n 1 kg: Surk(cid:246)rsb(cid:228)r (Prunus cerasus). Andra. Med tillsats av socker, l(cid:246)st liggande i f(cid:246)rpackningar med en nettovikt av h(cid:246)gst 1 kg: Surk(cid:246)rsb(cid:228)r (Prunus cerasus). Andra. Utan tillsats av socker, l(cid:246)st liggande i f(cid:246)rpackningar med en nettovikt av: 4,5 kg eller d(cid:228)r(cid:246)ver: Surk(cid:246)rsb(cid:228)r (Prunus cerasus). Andra. Under 4,5 kg: Surk(cid:246)rsb(cid:228)r (Prunus cerasus). Andra. 2008 60 51 2008 60 59 2008 60 61 2008 60 69 2008 60 71 2008 60 79 2008 60 91 2008 60 99 32 32 22 22 26 26 23 23 25 25 25 24 26,7 25,6 18,3 18,3 21,7 21,7 19,2 19,2 19,2 19,2 17,6 17,6 20,8 20,8 18,4 18,4 18,4 18,4 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 186 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 Varuslag 2 2008 70 Persikor: Med tillsats av alkohol: Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 3 4a 4b 5 L(cid:246)st liggande i f(cid:246)rpackningar med en nettovikt av mer (cid:228)n 1 kg: Med ett sockerinneh(cid:229)ll av mer (cid:228)n 13 viktprocent: 2008 70 11 Med en verklig alkoholhalt av h(cid:246)gst 11,85 % mas 32 26,7 25,6 2008 70 19 Andra. 32 + 5,2 Q/ 100 kg/net 26,7 + 4,4 Q/ 100 kg/net 25,6 + 4,2 Q/ 100 kg/net Andra: 2008 70 31 Med en verklig alkoholhalt av h(cid:246)gst 11,85 % mas 2008 70 39 Andra. L(cid:246)st liggande i f(cid:246)rpackningar med en nettovikt av h(cid:246)gst 1 kg: 32 32 25 26,7 24 25,6 2008 70 51 Med ett sockerinneh(cid:229)ll av mer (cid:228)n 15 viktprocent 32 + 5,2 Q/ 100 kg/net 26,7 + 4,4 Q/ 100 kg/net 25,6 + 4,2 Q/ 100 kg/net 2008 70 59 Andra. 32 26,7 25,6 Utan tillsats av alkohol: Med tillsats av socker, l(cid:246)st liggande i f(cid:246)rpackningar med en nettovikt av mer (cid:228)n 1 kg: 2008 70 61 Med ett sockerinneh(cid:229)ll av mer (cid:228)n 13 viktprocent 2008 70 69 Andra. Med tillsats av socker, l(cid:246)st liggande i f(cid:246)rpackningar med en nettovikt av h(cid:246)gst 1 kg: 2008 70 71 Med ett sockerinneh(cid:229)ll av mer (cid:228)n 15 viktprocent 2008 70 79 Andra. Utan tillsats av socker, l(cid:246)st liggande i f(cid:246)rpackningar med en nettovikt av: 2008 70 92 2008 70 94 2008 70 99 5 kg eller d(cid:228)r(cid:246)ver. 4,5 kg eller d(cid:228)r(cid:246)ver men under 5 kg. Under 4,5 kg. 24 23 24 27 19 19 25 20 18,3 20 18,3 15,8 19,2 19,2 19,2 17,6 19,2 17,6 15,2 18,4 18,4 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 187 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 3 4a 4b 5 KN-nr 1 Varuslag 2 2008 80 Jordgubbar och smultron: Med tillsats av alkohol: Med ett sockerinneh(cid:229)ll av mer (cid:228)n 9 viktprocent: 2008 80 11 Med en verklig alkoholhalt av h(cid:246)gst 11,85 % mas 32 26,7 25,6 2008 80 19 Andra. 32 + 5,2 Q/ 100 kg/net 26,7 + 4,4 Q/ 100 kg/net 25,6 + 4,2 Q/ 100 kg/net Andra: 2008 80 31 Med en verklig alkoholhalt av h(cid:246)gst 11,85 % mas 2008 80 39 Andra. 2008 80 50 2008 80 70 2008 80 91 2008 80 99 Utan tillsats av alkohol: Med tillsats av socker, l(cid:246)st liggande i f(cid:246)rpackningar med en nettovikt av mer (cid:228)n 1 kg. Med tillsats av socker, l(cid:246)st liggande i f(cid:246)rpackningar med en nettovikt av h(cid:246)gst 1 kg. Utan tillsats av socker, l(cid:246)st liggande i f(cid:246)rpackningar med en nettovikt av: 4,5 kg eller d(cid:228)r(cid:246)ver. Under 4,5 kg. - Andra slag, inbegripet blandningar, andra (cid:228)n blandningar enligt nr 2008 19: 32 32 22 26 23 25 25 24 26,7 25,6 18,3 21,7 19,2 19,2 17,6 20,8 18,4 18,4 2008 91 00 Palmhj(cid:228)rtan. 16 11,7 10 2008 92 Blandningar: Med tillsats av alkohol: Med ett sockerinneh(cid:229)ll av mer (cid:228)n 9 viktprocent: Med en verklig alkoholhalt av h(cid:246)gst 11,85 % mas: 2008 92 12 Av tropiska frukter (inbegripet blandningar inneh(cid:229)llande minst 50 viktprocent tropiska n(cid:246)t-. ter och tropiska frukter) 2008 92 14 Andra. 32 32 18,7 26,7 16 25,6 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 188 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 3 4a 4b 5 KN-nr 1 2008 92 16 Andra: Av tropiska frukter (inbegripet blandningar inneh(cid:229)llande minst 50 viktprocent tropiska n(cid:246)t-. ter och tropiska frukter) 2008 92 18 Andra. 2008 92 32 Andra: Med en verklig alkoholhalt av h(cid:246)gst 11,85 % mas: Av tropiska frukter (inbegripet blandningar inneh(cid:229)llande minst 50 viktprocent tropiska n(cid:246)t-. ter och tropiska frukter) 2008 92 34 Andra. Andra: 2008 92 36 Av tropiska frukter (inbegripet blandningar inneh(cid:229)llande minst 50 viktprocent tropiska n(cid:246)t-. ter och tropiska frukter) 2008 92 38 Andra. Utan tillsats av alkohol: Med tillsats av socker: 2008 92 51 L(cid:246)st liggande i f(cid:246)rpackningar med en nettovikt av mer (cid:228)n 1 kg: Av tropiska frukter (inbegripet blandningar inneh(cid:229)llande minst 50 viktprocent tropiska n(cid:246)t-. ter och tropiska frukter) 2008 92 59 Andra. 2008 92 72 Andra: Blandningar av frukter, i vilka ingen enstaka frukt utg(cid:246)r mer (cid:228)n 50 viktprocent av den totala vikten: Av tropiska frukter (inbegripet blandningar inneh(cid:229)llande minst 50 viktprocent tropiska n(cid:246)tter och tropiska frukter). 2008 92 74 Andra. 32 + 5,2 Q/ 100 kg/net 32 + 5,2 Q/ 100 kg/net 18,7 + 3 Q/ 100 kg/net 16 + 2,6 Q/ 100 kg/net 26,7 + 4,4 Q/ 100 kg/net 25,6 + 4,2 Q/ 100 kg/net 32 32 32 32 22 22 17 17 17,5 25 18,7 26,7 12,8 18,3 9,9 14,2 15 24 16 25,6 11 17,6 8,5 13,6 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 189 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 3 4a 4b 5 KN-nr 1 2008 92 76 Andra: Av tropiska frukter (inbegripet blandningar inneh(cid:229)llande minst 50 viktprocent tropiska n(cid:246)tter och tropiska frukter). 2008 92 78 Andra. Utan tillsats av socker, l(cid:246)st liggande i f(cid:246)rpackningar med en nettovikt av: 5 kg eller d(cid:228)r(cid:246)ver: 2008 92 92 Av tropiska frukter (inbegripet blandningar inneh(cid:229)llande minst 50 viktprocent tropiska n(cid:246)t-. ter och tropiska frukter) 2008 92 93 Andra. 4,5 kg eller d(cid:228)r(cid:246)ver men under 5 kg: 2008 92 94 Av tropiska frukter (inbegripet blandningar inneh(cid:229)llande minst 50 viktprocent tropiska n(cid:246)t-. ter och tropiska frukter) 2008 92 96 Andra. Under 4,5 kg: 2008 92 97 Av tropisk frukt (inbegripet blandningar inne- h(cid:229)llande minst 50 viktprocent tropiska n(cid:246)tter. och tropiska frukter) 2008 92 98 Andra. 2008 99 Andra: Med tillsats av alkohol: Ingef(cid:228)ra: 2008 99 11 Med en verklig alkoholhalt av h(cid:246)gst 11,85 % mas 2008 99 19 Annan. Druvor: 24 24 23 23 23 23 25 25 16 24 14 20 13,4 19,2 13,4 19,2 13,4 19,2 11,7 18,7 12 19,2 11,5 18,4 11,5 18,4 11,5 18,4 10 16 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) 2008 99 21 Med ett sockerinneh(cid:229)ll av mer (cid:228)n 13 viktprocent 32 + 4,7 Q/ 100 kg/net 26,7 + 4 Q/ 100 kg/net 25,6 + 3,8 Q/ 100 kg/net 2008 99 23 Andra. 32 26,7 25,6 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - KN-nr 1 2008 99 25 2008 99 26 190 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 3 4a 4b 5 Andra: Med ett sockerinneh(cid:229)ll av mer (cid:228)n 9 viktprocent: Med en verklig alkoholhalt av h(cid:246)gst 11,85 % mas: Passionsfrukter och guava. 22 18,7 16 mangostan, Mango, papayafrukter, tamarinder, cashew(cid:228)pplen, litchiplommon, jackfrukter, sapodillafrukter, carambola och pitahaya. 2008 99 28 Andra. Andra: 32 32 18,7 26,7 16 25,6 2008 99 32 Passionsfrukter och guava. 32 + 5,2 Q/ 100 kg/net 18,7 + 3 Q/ 100 kg/net (1) 16 + 2,6 Q/ 100 kg/net (1) 2008 99 33 mangostan, Mango, papayafrukter, tamarinder, cashew(cid:228)pplen, litchiplommon, jackfrukter, sapodillafrukter, carambola och pitahaya. 2008 99 34 Andra. 32 + 5,2 Q/ 100 kg/net 32 + 5,2 Q/ 100 kg/net 18,7 + 3 Q/ 100 kg/net 16 + 2,6 Q/ 100 kg/net 26,7 + 4,4 Q/ 100 kg/net 25,6 + 4,2 Q/ 100 kg/net Andra: Med en verklig alkoholhalt av h(cid:246)gst 11,85 % mas: Av tropiska frukter. Andra. Andra: Av tropiska frukter. Andra. Utan tillsats av alkohol: Med tillsats av socker, l(cid:246)st liggande i f(cid:246)rpackningar med en nettovikt av mer (cid:228)n 1 kg: Ingef(cid:228)ra. Druvor. Plommon och sviskon. 32 32 32 32 23 24 22 2008 99 36 2008 99 37 2008 99 38 2008 99 40 2008 99 41 2008 99 43 2008 99 45 (1) Tullsatsen autonomt nedsatt till 20 %. 17,5 25 18,7 26,7 Fri 20 18,3 15 24 16 25,6 Fri 19,2 17,6 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 191 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 3 4a 4b 11 11 17,6 Fri 20,8 20,8 13 13 20,8 15,2 18,4 18,4 KN-nr 1 2008 99 46 2008 99 47 2008 99 72 2008 99 74 2008 99 79 2008 99 85 2008 99 91 Passionsfrukter, guava och tamarinder. 12 12,8 Mango, mangostan, papayafrukter, cashew(cid:228)pplen, litchiplommon, sapodillafrukter, jackfrukter, carambola och pitahaya. 2008 99 49 Andra. 2008 99 51 2008 99 53 2008 99 55 2008 99 61 2008 99 62 Med tillsats av socker, l(cid:246)st liggande i f(cid:246)rpackningar med en nettovikt av h(cid:246)gst 1 kg: Ingef(cid:228)ra. Druvor. Plommon och sviskon. Passionsfrukter och guava. Mango, mangostan, papayafrukter, tamarinder, cashew(cid:228)pplen, jackfrukter, sapodillafrukter, carambola och pitahaya. litchiplommon, 2008 99 68 Andra. Utan tillsats av socker: Plommon och sviskon, l(cid:246)st liggande i f(cid:246)rpack- ningar med en nettovikt av: 5 kg och d(cid:228)r(cid:246)ver. 4,5 kg eller dar(cid:246)ver men under 5 kg. Under 4,5 kg. Majs, med undantag av sockermajs (Zea mays var. saccharata) 22 22 27 26 26 14 26 26 19 19 25 12,8 18,3 Fri 21,7 21,7 15,2 15,2 21,7 15,8 19,2 19,2 8 + 14,7 Q/ 100 kg/net 5,6 + 10,3 Q/ 100 kg/net (1) 5,1 + 9,4 Q/ 100 kg/net (1) Jams, batater (s(cid:246)tpotatis) och liknande (cid:228)tbara v(cid:228)xt- delar inneh(cid:229)llande minst 5 viktprocent st(cid:228)rkelse. 13 + 5,9 Q/ 100 kg/net 9,1 + 4,2 Q/ 100 kg/net (1) 8,3 + 3,8 Q/ 100 kg/net (1) 2008 99 99 Andra. 23 19,2 18,4 (1) Det s(cid:228)rskilda beloppet tas, som en autonom (cid:229)tg(cid:228)rd, ut p(cid:229) den avrunna nettovikten. 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 192 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 3 4a 4b 5 2009 Frukt- och b(cid:228)rsaft samt gr(cid:246)nsakssaft, oj(cid:228)st och utan tillsats av alkohol, (cid:228)ven med tillsats av socker eller annat s(cid:246)tningsmedel: (inbegripet druvmust) - Apelsinsaft: 2009 11 Fryst: Med en densitet av mer (cid:228)n 1,33 g/cm3 vid 20 (cid:176)C: 2009 11 11 Med ett v(cid:228)rde per 100 kg netto av h(cid:246)gst 30 Q. 42 + 25,7 Q/ 100 kg/net 35 + 21,5 Q/ 100 kg/net 33,6 + 20,6 Q/ 100 kg/net 2009 11 19 Annan. 42 35 33,6 Med en densitet av h(cid:246)gst 1,33 g/cm3 vid 20 (cid:176)C: 2009 11 91 Med ett v(cid:228)rde per 100 kg netto av h(cid:246)gst 30 Q och med ett inneh(cid:229)ll av tillsatt socker av mer (cid:228)n 30 viktprocent. 19 + 25,7 Q/ 100 kg/net 15,8 + 21,5 Q/ 100 kg/net 15,2 + 20,6 Q/ 100 kg/net 2009 11 99 Annan. 19 15,8 (1) 15,2 (1) 2009 19 Annan: Med en densitet av mer (cid:228)n 1,33 g/cm3 vid 20 (cid:176)C: 2009 19 11 Med ett v(cid:228)rde per 100 kg netto av h(cid:246)gst 30 Q. 42 + 25,7 Q/ 100 kg/net 35 + 21,5 Q/ 100 kg/net 33,6 + 20,6 Q/ 100 kg/net 2009 19 19 Annan. 42 35 33,6 Med en densitet av h(cid:246)gst 1,33 g/cm3 vid 20 (cid:176)C: 2009 19 91 Med ett v(cid:228)rde per 100 kg netto av h(cid:246)gst 30 Q och med ett inneh(cid:229)ll av tillsatt socker av mer (cid:228)n 30 viktprocent. 19 + 25,7 Q/ 100 kg/net 15,8 + 21,5 Q/ 100 kg/net 15,2 + 20,6 Q/ 100 kg/net 2009 19 99 Annan. 19 13,3 12,2 2009 20 - Grapefruktsaft: Med en densitet av mer (cid:228)n 1,33 g/cm3 vid 20 (cid:176)C: 2009 20 11 Med ett v(cid:228)rde per 100 kg netto av h(cid:246)gst 30 Q. 42 + 25,7 Q/ 100 kg/net 35 + 21,5 Q/ 100 kg/net 33,6 + 20,6 Q/ 100 kg/net 2009 20 19 Annan. 42 35 33,6 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (1) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 193 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 3 4a 4b 5 Med en densitet av h(cid:246)gst 1,33 g/cm3 vid 20 (cid:176)C: 2009 20 91 Med ett v(cid:228)rde per 100 kg netto av h(cid:246)gst 30 Q och med ett. inneh(cid:229)ll av tillsatt socker av mer (cid:228)n 30 viktprocent 15 + 25,7 Q/ 100 kg/net 12,5 + 21,5 Q/ 100 kg/net 12 + 20,6 Q/ 100 kg/net 2009 20 99 Annan. 15 12 12 2009 30 - Oblandad saft av andra citrusfrukter: Med en densitet av mer (cid:228)n 1,33 g/cm3 vid 20 (cid:176)C: 2009 30 11 Med ett v(cid:228)rde per 100 kg netto av h(cid:246)gst 30 Q. 42 + 25,7 Q/ 100 kg/net 35 + 21,5 Q/ 100 kg/net 33,6 + 20,6 Q/ 100 kg/net 2009 30 19 Annan. 42 35 33,6 Med en densitet av h(cid:246)gst 1,33 g/cm3 vid 20 (cid:176)C: Med ett v(cid:228)rde per 100 kg netto av mer (cid:228)n 30 Q: Med tillsats av socker. Annan. 18 19 15 15,8 14,4 15,2 Med ett v(cid:228)rde per 100 kg netto av h(cid:246)gst 30 Q: Citronsaft: Med ett inneh(cid:229)ll av tillsatt socker av mer (cid:228)n 30 viktprocent. 18 + 25,7 Q/ 100 kg/net 15 + 21,5 Q/ 100 kg/net 14,4 + 20,6 Q/ 100 kg/net Med ett inneh(cid:229)ll av tillsatt socker av h(cid:246)gst 30 viktprocent. 2009 30 59 Utan tillsats av socker. Saft av andra citrusfrukter: 18 19 15 15,8 14,4 15,2 Med ett inneh(cid:229)ll av tillsatt socker av mer (cid:228)n 30 viktprocent. 18 + 25,7 Q/ 100 kg/net 15 + 21,5 Q/ 100 kg/net 14,4 + 20,6 Q/ 100 kg/net Med ett inneh(cid:229)ll av tillsatt socker av h(cid:246)gst 30 viktprocent. 2009 30 99 Utan tillsats av socker. 2009 40 - Ananassaft: Med en densitet av mer (cid:228)n 1,33 g/cm3 vid 20 (cid:176)C: 18 19 15 15,8 14,4 15,2 2009 40 11 Med ett v(cid:228)rde per 100 kg netto av h(cid:246)gst 30 Q. 42 + 25,7 Q/ 100 kg/net 35 + 21,5 Q/ 100 kg/net 33,6 + 20,6 Q/ 100 kg/net 2009 40 19 Annan. 42 35 33,6 2009 30 31 2009 30 39 2009 30 51 2009 30 55 2009 30 91 2009 30 95 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 194 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 3 4a 4b 5 KN-nr 1 2009 40 30 2009 40 91 2009 40 93 Med en densitet av h(cid:246)gst 1,33 g/cm3 vid 20 (cid:176)C: Med ett v(cid:228)rde per 100 kg netto av mer (cid:228)n 30 Q och med. tillsats av socker Annan: 19 15,8 15,2 Med ett inneh(cid:229)ll av tillsatt socker av mer (cid:228)n 30. viktprocent 19 + 25,7 Q/ 100 kg/net 15,8 + 21,5 Q/ 100 kg/net 15,2 + 20,6 Q/ 100 kg/net Med ett inneh(cid:229)ll av tillsatt socker av h(cid:246)gst 30. viktprocent 2009 40 99 Utan tillsats av socker. 2009 50 - Tomatsaft: 2009 50 10 Med tillsats av socker. 2009 50 90 Annan. 2009 60 - Druvsaft (inbegripet druvmust): 2009 60 11 2009 60 19 2009 60 51 2009 60 59 2009 60 71 2009 60 79 2009 60 90 Med en densitet av mer (cid:228)n 1,33 g/cm3 vid 20 (cid:176)C: Med ett v(cid:228)rde per 100 kg netto av h(cid:246)gst 22 Q. Annan. Med en densitet av h(cid:246)gst 1,33 g/cm3 vid 20 (cid:176)C: Med ett v(cid:228)rde per 100 kg netto av mer (cid:228)n 18 Q: Koncentrerad. Annan. Med ett v(cid:228)rde per 100 kg netto av h(cid:246)gst 18 Q: Med ett inneh(cid:229)ll av tillsatt socker av mer (cid:228)n 30 viktpro- cent: Koncentrerad. Annan. Annan. 2009 70 - ˜ppelsaft: Med en densitet av mer (cid:228)n 1,33 g/cm3 vid 20 (cid:176)C: 19 20 20 21 (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) 15,8 16,7 16,7 17,5 (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) 15,2 16 16 16,8 (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) 2009 70 11 Med ett v(cid:228)rde per 100 kg netto av h(cid:246)gst 22 Q. 42 + 25,7 Q/ 100 kg/net 30 + 19,6 Q/ 100 kg/net 30 + 18,4 Q/ 100 kg/net 2009 70 19 Annan. 42 30 30 (1) Se bilaga 2. (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 195 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 3 4a 4b 5 Med en densitet av h(cid:246)gst 1,33 g/cm3 vid 20 (cid:176)C: 2009 70 30 Med ett v(cid:228)rde per 100 kg netto av mer (cid:228)n 18 Q och med. tillsats av socker 24 18 18 Annan: Med ett inneh(cid:229)ll av tillsatt socker av mer (cid:228)n 30. viktprocent 24 + 25,7 Q/ 100 kg/net 18 + 20,4 Q/ 100 kg/net 18 + 19,3 Q/ 100 kg/net 2009 70 91 2009 70 93 Med ett inneh(cid:229)ll av tillsatt socker av h(cid:246)gst 30. viktprocent 2009 70 99 Utan tillsats av socker. 2009 80 - Oblandad saft av annan frukt eller av b(cid:228)r eller av andra gr(cid:246)nsaker: Med en densitet av mer (cid:228)n 1,33 g/cm3 vid 20 (cid:176)C: P(cid:228)ronsaft: 24 25 18 18 18 18 2009 80 11 Med ett v(cid:228)rde per 100 kg netto av h(cid:246)gst 22 Q. 42 + 25,7 Q/ 100 kg/net 35 + 21,5 Q/ 100 kg/net 33,6 + 20,6 Q/ 100 kg/net 2009 80 19 Annan. 42 35 33,6 Annan: Med ett v(cid:228)rde per 100 kg netto av h(cid:246)gst 30 Q: 2009 80 32 Saft av passionsfrukt och guava. 42 + 25,7 Q/ 100 kg/net 24,5 + 15 Q/ 100 kg/net (1) 21 + 12,9 Q/ 100 kg/net 2009 80 33 av mango, mangostan, papayafrukter, Saft tamarinder, litchiplommon, jackfrukter, sapodillafrukter, carambola och pita- haya. cashew(cid:228)pplen, 2009 80 35 Annan. Annan: 42 + 25,7 Q/ 100 kg/net 42 + 25,7 Q/ 100 kg/net 24,5 + 15 Q/ 100 kg/net 35 + 21,5 Q/ 100 kg/net 21 + 12,9 Q/ 100 kg/net 33,6 + 20,6 Q/ 100 kg/net 2009 80 36 2009 80 38 Saft av tropiska frukter. Annan. 42 42 24,5 35 21 33,6 Med en densitet av h(cid:246)gst 1,33 g/cm3 vid 20 (cid:176)C: P(cid:228)ronsaft: (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) 2009 80 50 Med ett v(cid:228)rde per 100 kg netto av mer (cid:228)n 18 Q och med tillsats av socker. 24 20 19,2 (cid:151) (1) Tullsatsen autonomt nedsatt till 21 %. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 196 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 Varuslag 2 Annan: Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 3 4a 4b 5 Med ett inneh(cid:229)ll av tillsatt socker av mer (cid:228)n 30 viktprocent. 24 + 25,7 Q/ 100 kg/net 20 + 21,5 Q/ 100 kg/net 19,2 + 20,6 Q/ 100 kg/net KN-nr 1 2009 80 61 2009 80 63 Med ett inneh(cid:229)ll av tillsatt socker av h(cid:246)gst 30 viktprocent. 2009 80 69 Utan tillsats av socker. 2009 80 71 2009 80 73 2009 80 79 Annan: Med ett v(cid:228)rde per 100 kg netto av mer (cid:228)n 30 Q och med tillsats av socker: K(cid:246)rsb(cid:228)rssaft. Saft av tropiska frukter. Annan saft. Annan: Med ett inneh(cid:229)ll av tillsatt socker av mer (cid:228)n 30 viktprocent: 24 25 21 21 21 20 20,8 17,5 12,3 17,5 19,2 20,7 16,8 10,5 16,8 2009 80 83 Saft av passionsfrukt och guava. 21 + 25,7 Q/ 100 kg/net 12,3 + 15 Q/ 100 kg/net 10,5 + 12,9 Q/ 100 kg/net 2009 80 84 Saft av mango, mangostan, papayafrukter, tamarinder, litchiplommon, jackfrukter, sapodillafrukter, carambola och pita- haya. cashew(cid:228)pplen, 2009 80 86 Annan. 21 + 25,7 Q/ 100 kg/net 12,3 + 15 Q/ 100 kg/net 10,5 + 12,9 Q/ 100 kg/net 21 + 25,7 Q/ 100 kg/net 17,5 + 21,5 Q/ 100 kg/net 16,8 + 20,6 Q/ 100 kg/net 2009 80 88 2009 80 89 2009 80 95 2009 80 96 2009 80 97 2009 80 99 Med ett inneh(cid:229)ll av tillsatt socker av h(cid:246)gst 30 vikt- procent: Saft av tropiska frukter. Annan. Utan tillsats av socker: Saft av b(cid:228)r av arten Vaccinium macrocarpon. K(cid:246)rsb(cid:228)rssaft. Saft av tropiska frukter. Annan. 21 21 22 22 22 22 12,3 17,5 14 18,3 12,8 18,3 10,5 16,8 14 17,6 11 17,6 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 197 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 3 4a 4b 5 2009 90 Saftblandningar: Med en densitet av mer (cid:228)n 1,33 g/cm3 vid 20 (cid:176)C: Saftblandningar inneh(cid:229)llande saft av (cid:228)pplen och p(cid:228)ron: 2009 90 11 Med ett v(cid:228)rde per 100 kg netto av h(cid:246)gst 22 Q. 42 + 25,7 Q/ 100 kg/net 35 + 21,5 Q/ 100 kg/net 33,6 + 20,6 Q/ 100 kg/net 2009 90 19 Andra. 42 35 33,6 Andra saftblandningar: 2009 90 21 Med ett v(cid:228)rde per 100 kg netto av h(cid:246)gst 30 Q. 42 + 25,7 Q/ 100 kg/net 35 + 21,5 Q/ 100 kg/net 33,6 + 20,6 Q/ 100 kg/net 2009 90 29 Andra. 42 35 33,6 Med en densitet av h(cid:246)gst 1,33 g/cm3 vid 20 (cid:176)C: Saftblandningar inneh(cid:229)llande saft av (cid:228)pplen och p(cid:228)ron: 2009 90 31 Med ett v(cid:228)rde per 100 kg netto av h(cid:246)gst 18 Q och med ett inneh(cid:229)ll av tillsatt socker av mer (cid:228)n 30 viktprocent. 25 + 25,7 Q/ 100 kg/net 20,8 + 21,5 Q/ 100 kg/net 20 + 20,6 Q/ 100 kg/net 2009 90 39 Andra. 25 20,8 20 Andra saftblandningar: Med ett v(cid:228)rde per 100 kg netto av mer (cid:228)n 30 Q: Saftblandningar inneh(cid:229)llande saft av citrusfrukter och ananas: Med tillsats av socker. Andra. Andra saftblandningar: Med tillsats av socker. Andra. Med ett v(cid:228)rde per 100 kg netto av h(cid:246)gst 30 Q: Saftblandningar inneh(cid:229)llande saft av citrusfrukter och ananas: Med ett inneh(cid:229)ll av tillsatt socker av mer (cid:228)n 30 viktprocent. Med ett inneh(cid:229)ll av tillsatt socker av h(cid:246)gst 30 viktprocent. 2009 90 41 2009 90 49 2009 90 51 2009 90 59 2009 90 71 2009 90 73 2009 90 79 Utan tillsats av socker. 19 20 21 22 15,8 16,7 17,5 18,3 15,2 16 16,8 17,6 19 + 25,7 Q/ 100 kg/net 15,8 + 21,5 Q/ 100 kg/net 15,2 + 20,6 Q/ 100 kg/net 19 20 15,8 16,7 15,2 16 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 198 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 2009 90 92 2009 90 94 2009 90 95 2009 90 96 2009 90 97 2009 90 98 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 3 4a 4b 5 Andra saftblandningar: Med ett inneh(cid:229)ll av tillsatt socker av mer (cid:228)n 30 viktprocent: Blandningar av saft av tropiska frukter. Andra. Med ett inneh(cid:229)ll av tillsatt socker av h(cid:246)gst 30 viktprocent: Blandningar av saft av tropiska frukter. Andra. Utan tillsats av socker: Blandningar av saft av tropiska frukter. Andra. 21 + 25,7 Q/ 100 kg/net 21 + 25,7 Q/ 100 kg/net 12,3 + 15 Q/ 100 kg/net 17,5 + 21,5 Q/ 100 kg/net 10,5 + 12,9 Q/ 100 kg/net 16,8 + 20,6 Q/ 100 kg/net 21 21 22 22 12,3 17,5 12,8 18,3 10,5 16,8 11 17,6 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 199 KAPITEL 21 DIVERSE ˜TBARA BEREDNINGAR Anm(cid:228)rkningar 1. Detta kapitel omfattar inte: 1. a) blandningar av gr(cid:246)nsaker enligt nr 0712, 1. b) rostade kaffesurrogat inneh(cid:229)llande kaffe, oavsett m(cid:228)ngden (nr 0901), 1. c) aromatiserat te (nr 0902), 1. d) kryddor och andra produkter enligt nr 0904(cid:151)0910, 1. e) livsmedelsberedningar (andra (cid:228)n s(cid:229)dana produkter som (cid:228)r n(cid:228)mnda i nr 2103 och 2104) som inneh(cid:229)ller mer (cid:228)n 20 viktprocent korv, k(cid:246)tt, slakbiprodukter av k(cid:246)tt, blod, fisk, kr(cid:228)ftdjur, bl(cid:246)tdjur eller andra ryggradsl(cid:246)sa vattendjur eller mer (cid:228)n 20 viktprocent av n(cid:229)gon kombination av dessa produkter (kap. 16), 1. f) j(cid:228)st som f(cid:246)religger som medikament samt andra produkter enligt nr 3003 och 3004, 1. g) enzympreparat enligt nr 3507. 2. Extrakter av s(cid:229)dana surrogat som avses i anm. 1 b ovan skall klassificeras enligt nr 2101. 3. Med homogeniserade sammansatta livsmedelsberedningar i nr 2104 f(cid:246)rst(cid:229)s beredningar som best(cid:229)r av en fint homogeniserad blandning av tv(cid:229) eller flera grundbest(cid:229)ndsdelar, s(cid:229)som k(cid:246)tt, fisk, gr(cid:246)nsaker, frukt och b(cid:228)r, och som f(cid:246)religger i detaljhandelsf(cid:246)rpackningar med en nettovikt av h(cid:246)gst 250 g f(cid:246)r f(cid:246)rs(cid:228)ljning som barnmat eller f(cid:246)r dietiskt (cid:228)ndam(cid:229)l. Vid till(cid:228)mpning av denna definition skall ingen h(cid:228)nsyn tas till sm(cid:229) m(cid:228)ngder av s(cid:229)dana best(cid:229)ndsdelar som kan ha tillsatts blandningen f(cid:246)r smaks(cid:228)ttning, konservering eller andra (cid:228)ndam(cid:229)l. Beredning- arna f(cid:229)r inneh(cid:229)lla en liten m(cid:228)ngd synliga bitar av ing(cid:229)ende best(cid:229)ndsdelar. Kompletterande anm(cid:228)rkningar 1. Vid till(cid:228)mpning av nr 2103 20 00 och 2103 90 90 omfattar uttrycket s(cid:229)s inte beredningar av gr(cid:246)nsaker, frukt eller andra (cid:228)tbara v(cid:228)xtdelar om den procenthalt av n(cid:228)mnda ingredienser som passerar genom en sikt av v(cid:228)vd metalltr(cid:229)dsduk med en maskvidd om 5 mm, efter sk(cid:246)ljning i vatten med en temperatur av 20 (cid:176)C, (cid:228)r mindre (cid:228)n 80 viktprocent ber(cid:228)knat p(cid:229) den ursprungliga beredningen. 2. Begreppet st(cid:228)rkelse enligt nr 2106 10 20 och 2106 90 92 skall (cid:228)ven anses omfatta nedbrytningsprodukter av st(cid:228)rkelse. 3. Med ostfondue enligt nr 2106 90 10 avses beredningar som inneh(cid:229)ller minst 12 men mindre (cid:228)n 18 % mj(cid:246)lkfett, vilka (cid:228)r framst(cid:228)llda enbart av sm(cid:228)lt ost av typerna Emmentaler och GruyŁre med tillsats av vitt vin, kirsch, st(cid:228)rkelse och kryddor, i f(cid:246)rpackningar om h(cid:246)gst 1 kg netto. 3. Ett villkor f(cid:246)r att ovann(cid:228)mnda nr skall kunna till(cid:228)mpas (cid:228)r att ett certifikat f(cid:246)retes, vilket (cid:228)r utf(cid:228)rdat i enlighet med villkoren i till(cid:228)mpliga gemenskapsbe- st(cid:228)mmelser. 4. Med (cid:148)sammansatta alkoholhaltiga beredningar, inte baserade p(cid:229) lukt(cid:228)mnen, av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds f(cid:246)r framst(cid:228)llning av drycker(cid:148) avses enligt nr 2106 90 20 beredningar med en alkoholhalt av mer (cid:228)n 0,5 volymprocent 5. Med isoglukos enligt nr 2106 90 30 avses en vara som (cid:228)r framst(cid:228)lld av glukos eller dess polymerer, med ett fruktosinneh(cid:229)ll av minst 10 viktprocent ber(cid:228)knat p(cid:229) torrsubstansen. 5. F(cid:246)r ber(cid:228)kning av den tullsats som (cid:228)r till(cid:228)mplig f(cid:246)r de produkter som klassificeras enligt nr 2106 90 30 best(cid:228)ms halten av torrsubstans enligt artikel 5. 3 i f(cid:246)rordning (EG) nr 1423/95. 200 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 6. F(cid:246)r ber(cid:228)kning av den tullsats som (cid:228)r till(cid:228)mplig f(cid:246)r de produkter som klassificeras enligt nr 2106 90 59 best(cid:228)ms sackaroshalten, inbegripet halten av annat socker uttryckt som sackaros, enligt den metod som anges i artikel 5. 2 i f(cid:246)rordning (EG) nr 1423/95. KN-nr 1 2101 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 3 4a 4b 5 Extrakter, essenser och koncentrat av kaffe, te eller matte samt beredningar p(cid:229) basis av dessa produkter eller p(cid:229) basis av kaffe, te eller matte; rostad cikoriarot och andra rostade kaffesurrogat samt extrakter, essenser och kon- centrat av dessa produkter: - Extrakter, essenser och koncentrat av kaffe samt bered- ningar p(cid:229) basis av dessa extrakter, essenser eller koncen- trat eller p(cid:229) basis av kaffe: 2101 11 Extrakter, essenser och koncentrat: 2101 11 11 2101 11 19 2101 12 2101 12 92 Med en torrsubstans p(cid:229) basis av kaffe av minst 95 viktprocent. Andra. 30 30 10,5 10,5 9 9 Beredningar p(cid:229) basis av extrakter, essenser eller kon- centrat eller p(cid:229) basis av kaffe: Beredningar p(cid:229) basis av extrakter, essenser eller koncen- trat av kaffe. 30 12,6 11,5 2101 12 98 Andra. 13 + EA 9,7 + EA (1) 9 + EA (1) 2101 20 - Extrakter, essenser och koncentrat av te eller matte samt beredningar p(cid:229) basis av s(cid:229)dana extrakter, essenser eller koncentrat eller p(cid:229) basis av te eller matte: 2101 20 20 Extrakter, essenser och koncentrat. Beredningar: 2101 20 92 P(cid:229) basis av extrakter, essenser eller koncentrat av te eller matte. 6 6 7 7 6 6 2101 20 98 Andra. 13 + EA 7,6 + EA (1) 6,5 + EA (1) 2101 30 - Rostad cikoriarot och andra rostade kaffesurrogat samt extrakter, essenser och koncentrat av dessa produkter: Rostad cikoriarot och andra rostade kaffesurrogat: 2101 30 11 2101 30 19 Rostad cikoriarot. 18 12,6 11,5 Andra. 8 + 19,8 Q/ 100 kg/net 5,6 + 13,9 Q/ 100 kg/net 5,1 + 12,7 Q/ 100 kg/net Extrakter, essenser och koncentrat av rostad cikoriarot och andra rostade kaffesurrogat: 2101 30 91 Av rostad cikoriarot. 22 15,4 14,1 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (1) Se bilaga 1. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 201 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 3 4a 4b 2101 30 99 Andra. 16,9 + 35,5 Q/ 100 kg/net 11,8 + 24,8 Q/ 100 kg/net 10,8 + 22,7 Q/ 100 kg/net 2102 (aktiv encelliga J(cid:228)st mikroorganismer, d(cid:246)da (med undantag av vacciner enligt nr 3002); beredda bakpulver: inaktiv); andra eller 2102 10 - Aktiv j(cid:228)st: 2102 10 10 J(cid:228)stkulturer. 23 11,9 10,9 Bagerij(cid:228)st: 2102 10 31 Torrj(cid:228)st. 2102 10 39 Annan. 15 + 61,5 Q/ 100 kg/net (1) 12,5 + 51,3 Q/ 100 kg/net 12 + 49,2 Q/ 100 kg/net 15 + 18,1 Q/ 100 kg/net (1) 12,5 + 15,1 Q/ 100 kg/net 12 + 14,5 Q/ 100 kg/net 2102 10 90 Annan aktiv j(cid:228)st ((cid:228)ven torr). 31 16,1 14,7 2102 20 Inaktiv j(cid:228)st; andra encelliga mikroorganismer, d(cid:246)da: Inaktiv j(cid:228)st: 2102 20 11 I form av tabletter, t(cid:228)rningar e. d. eller i f(cid:246)rpackningar med ett nettoinneh(cid:229)ll av h(cid:246)gst 1 kg. 2102 20 19 Annan. 2102 20 90 Andra slag. 2102 30 00 - Beredda bakpulver. 2103 S(cid:229)ser samt beredningar f(cid:246)r tillredning av s(cid:229)ser; bland- ningar f(cid:246)r smaks(cid:228)ttnings(cid:228)ndam(cid:229)l; senapspulver och beredd senap: 2103 10 00 Sojas(cid:229)s. 2103 20 00 - Tomatketchup och annan tomats(cid:229)s. 2103 30 Senapspulver och beredd senap: 2103 30 10 Senapspulver. 2103 30 90 Beredd senap. 2103 90 - Andra slag: 17 10 4 19 20 20 5 17 2103 90 10 Flytande mangochutney. 20 (1) Tullen upph(cid:246)r att g(cid:228)lla p(cid:229) obest(cid:228)md tid p(cid:229) den konventionella v(cid:228)rdetullsatsens niv(cid:229). 9,1 5,6 0,3 6,7 8,4 11,2 0,7 9,8 Fri 8,3 5,1 Fri 6,1 7,7 10,2 Fri 9 Fri 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 202 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 2103 90 30 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 3 4a 4b 5 Aromatisk bitter med en alkoholhalt av 44,2(cid:151)49,2 volym- procent och inneh(cid:229)llande 1,5(cid:151)6 viktprocent gentiana, kryddor och andra best(cid:229)ndsdelar samt inneh(cid:229)llande 4(cid:151)10 viktprocent socker, i f(cid:246)rpackningar med ett inneh(cid:229)ll av h(cid:246)gst 0,5 liter. 30 MIN 1,6 Q/ % vol/hl Fri Fri l alc. 100 % 2103 90 90 Andra. 20 8,4 7,7 (cid:151) 2104 2104 10 Soppor och buljonger samt beredningar f(cid:246)r tillredning av soppor eller buljonger; homogeniserade sammansatta livsmedelsberedningar: Soppor och buljonger samt beredningar f(cid:246)r tillredning av soppor eller buljonger: 2104 10 10 Torkade. 2104 10 90 Andra. 2104 20 00 - Homogeniserade sammansatta livsmedelsberedningar 22 22 24 12,6 12,6 15,4 11,5 11,5 14,1 2105 00 Glassvaror, (cid:228)ven inneh(cid:229)llande kakao: 2105 00 10 Inte inneh(cid:229)llande mj(cid:246)lkfett eller inneh(cid:229)llande mindre (cid:228)n 3 vikt- procent mj(cid:246)lkfett. Inneh(cid:229)llande mj(cid:246)lkfett: 2105 00 91 Till en m(cid:228)ngd av minst 3 men mindre (cid:228)n 7 viktprocent 2105 00 99 Till en m(cid:228)ngd av minst 7 viktprocent. 12 + 28 Q/ 100 kg/net MAX 27 + 13,1 Q/ 100 kg/net 9,2 + 21,5 Q/ 100 kg/net MAX 20,7 + 10 Q/ 100 kg/net 8,6 + 20,2 Q/ 100 kg/net MAX 19,4 + 9,4 Q/ 100 kg/net 12 + 57,4 Q/ 100 kg/net MAX 27 + 10,5 Q/ 100 kg/net 12 + 81,8 Q/ 100 kg/net MAX 27 + 10,5 Q/ 100 kg/net 8,7 + 41,7 Q/ 100 kg/net MAX 19,6 + 7,6 Q/ 100 kg/net 8,6 + 58,6 Q/ 100 kg/net MAX 19,3 + 7,5 Q/ 100 kg/net 8 + 38,5 Q/ 100 kg/net MAX 18,1 + 7 Q/ 100 kg/net 7,9 + 54 Q/ 100 kg/net MAX 17,8 + 6,9 Q/ 100 kg/net (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 203 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 3 4a 4b 5 2106 Livsmedelsberedningar, inte n(cid:228)mnda eller inbegripna n(cid:229)gon annanstans: 2106 10 Proteinkoncentrat och texturerade proteiner: 2106 10 20 Inte inneh(cid:229)llande mj(cid:246)lkfett, sackaros, isoglukos, druvsocker eller st(cid:228)rkelse eller inneh(cid:229)llande mindre (cid:228)n 1,5 viktprocent mj(cid:246)lkfett, 5 viktprocent sackaros eller isoglukos, 5 viktpro- cent druvsocker eller st(cid:228)rkelse. 25 14 12,8 2106 10 80 Andra. 13 + EA 9,7 + EA (1) 9 + EA (1) - Andra slag: Ostfondue (2). 13 + 122,3 Q/ 100 kg/net MAX 35 Q/ 100 kg/net 9,1 + 85,6 Q/ 100 kg/net 8,3 + 78,3 Q/ 100 kg/net (cid:151) (cid:151) (cid:151) 2106 90 2106 90 10 2106 90 20 Sammansatta alkoholhaltiga beredningar, inte baserade p(cid:229) lukt(cid:228)mnen, av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds f(cid:246)r framst(cid:228)llning av drycker. 27 MIN 1,6 Q/ % vol/hl 18,9 MIN 1,1 Q/ % vol/hl 17,3 MIN 1 Q/ % vol/hl l alc. 100 % Aromatiserade eller f(cid:228)rgade sockerl(cid:246)sningar: 2106 90 30 Av isoglukos. Andra: 2106 90 51 Av laktos. 2106 90 55 Av druvsocker eller maltodextrin. 2106 90 59 Andra. Andra: 2106 90 92 Inte inneh(cid:229)llande mj(cid:246)lkfett, sackaros, isoglukos, druv- socker eller st(cid:228)rkelse eller inneh(cid:229)llande mindre (cid:228)n 1,5 viktprocent mj(cid:246)lkfett, 5 viktprocent sackaros eller isoglukos, 5 viktprocent druvsocker eller st(cid:228)rkelse. 53,4 Q/ 100 kg/net mas 44,5 Q/ 100 kg/net mas 42,7 Q/ 100 kg/net mas 21,8 Q/ 100 kg/net 31,2 Q/ 100 kg/net 0,5 Q/ 100 kg/net (3) 15,3 Q/ 100 kg/net 21,9 Q/ 100 kg/net 0,42 Q/ 100 kg/net (3) 14 Q/ 100 kg/net 20 Q/ 100 kg/net 0,4 Q/ 100 kg/net (3) 25 14 12,8 2106 90 98 Andra. 13 + EA 9,7 + EA (1) 9 + EA (1) (1) (2) (3) Se bilaga 1. F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. Per 1 viktprocent sackaros. (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 204 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KAPITEL 22 DRYCKER, SPRIT OCH ˜TTIKA Anm(cid:228)rkningar 1. Detta kapitel omfattar inte: 1. a) produkter enligt detta kapitel (andra (cid:228)n s(cid:229)dana enligt nr 2209) som har beretts f(cid:246)r att anv(cid:228)ndas f(cid:246)r matlagnings(cid:228)ndam(cid:229)l och d(cid:228)rigenom blivit ol(cid:228)mpliga som drycker (i allm(cid:228)nhet nr 2103), 1. b) havsvatten (nr 2501), 1. c) destillerat vatten, ledningsf(cid:246)rm(cid:229)gevatten och vatten av motsvarande renhetsgrad (nr 2851), 1. d) utsp(cid:228)dd (cid:228)ttiksyra som inneh(cid:229)ller mer (cid:228)n 10 viktprocent (cid:228)ttiksyra (nr 2915), 1. e) medikamenter enligt nr 3003 och 3004, 1. f) parfymerings- och kroppsv(cid:229)rdsmedel (kap. 33). 2. Vid till(cid:228)mpning av detta kapitel och av kap. 20 och 21 g(cid:228)ller att alkoholhalten uttryckt i volymprocent skall best(cid:228)mmas vid en temperatur av + 20 (cid:176)C. 3. Med alkoholfria drycker i nr 2202 f(cid:246)rst(cid:229)s s(cid:229)dana drycker som har en alkoholhalt av h(cid:246)gst 0,5 volymprocent. Alkoholhaltiga drycker klassificeras enligt nr 2203(cid:151)2206 eller 2208, alltefter beskaffenheten. Anm(cid:228)rkning till undernummer 1. Med mousserande vin enligt nr 2204 10 f(cid:246)rst(cid:229)s vin som vid f(cid:246)rvaring i slutna beh(cid:229)llare vid en temperatur av + 20 (cid:176)C har ett (cid:246)vertryck av minst 3 bar. Kompletterande anm(cid:228)rkningar 1. Nr 2202 10 00 omfattar vatten, inbegripet mineralvatten och kolsyrat vatten, med tillsats av socker eller annat s(cid:246)tningsmedel eller av arom(cid:228)mne, under f(cid:246)ruts(cid:228)ttning att det konsumeras direkt som dryck. 2. Vid till(cid:228)mpning av nr 2204 och 2205 och nr 2206 00 10 g(cid:228)ller f(cid:246)ljande: 2. a) Med verklig alkoholhalt i volymprocent avses antal liter ren alkohol vid 20 (cid:176)C i 100 liter av varan vid samma temperatur. 2. b) Med potentiell alkoholhalt i volymprocent avses antal liter ren alkohol vid 20 (cid:176)C, som kan framst(cid:228)llas genom utj(cid:228)sning av det socker som finns i 100 liter av varan vid samma temperatur. 2. c) Med total alkoholhalt i volymprocent avses summan av verklig alkoholhalt i volymprocent och potentiell alkoholhalt i volymprocent. 2. d) Med naturlig alkoholhalt i volymprocent avses en varas totala alkoholhalt uttryckt i volymprocent f(cid:246)re varje f(cid:246)rst(cid:228)rkning. 2. e) Volymprocent (% vol) (cid:228)r den enhet som anv(cid:228)nds f(cid:246)r alkoholhalt uttryckt i volym. 3. Med druvmust i j(cid:228)sning i nr 2204 30 10, avses den vara som framst(cid:228)lls vid j(cid:228)sning av druvmust och som har en verklig alkoholhalt av mer (cid:228)n 1 volymprocent och av mindre (cid:228)n tre femtedelar av sin totala alkoholhalt, uttryckt i volymprocent. 4. I nr 2204 21 och 2204 29 g(cid:228)ller f(cid:246)ljande: 4. A. Med totalt torrsubstansinneh(cid:229)ll avses inneh(cid:229)llet i gram per liter av (cid:228)mnen i en produkt, vilka under s(cid:228)rskilt fastst(cid:228)llda fysiska f(cid:246)rh(cid:229)llanden inte f(cid:246)r(cid:229)ngas. 4. A. Total torrsubstans fastst(cid:228)lls genom densitetsbest(cid:228)mning vid 20 (cid:176)C. 4. B. a) Varor enligt nr 2204 21 11(cid:151)2204 21 99 och 2204 29 12(cid:151)2204 29 99 klassificeras enligt sina respektive undernummer, under f(cid:246)ruts(cid:228)tt- ning att den totala m(cid:228)ngden torrsubstans per liter inte (cid:246)verstiger: 4. B. a) I. IIII90 g per liter f(cid:246)r varor med en verklig alkoholhalt av h(cid:246)gst 13 volymprocent, 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 205 4. B. a) II. III130 g per liter f(cid:246)r varor med en verklig alkoholhalt av mer (cid:228)n 13 men h(cid:246)gst 15 volymprocent, 4. B. a) III. II130 g per liter f(cid:246)r varor med en verklig alkoholhalt av mer (cid:228)n 15 men h(cid:246)gst 18 volymprocent, 4. B. a) IV. II330 g per liter f(cid:246)r varor med en verklig alkoholhalt av mer (cid:228)n 18 men h(cid:246)gst 22 volymprocent. 4. B. a) Varor som har ett totalt torrsubstansinneh(cid:229)ll (cid:246)verstigande de maximiv(cid:228)rden som n(cid:228)mns under punkterna I(cid:151)IV klassificeras enligt n(cid:228)rmast f(cid:246)ljande undernummer. Varor med ett totalt torrsubstansinneh(cid:229)ll av mer (cid:228)n 330 g per liter klassificeras enligt nr 2204 21 99 och 2204 29 99. 4. B. b) Regeln i punkt a g(cid:228)ller inte f(cid:246)r varor enligt nr 2204 21 93, 2204 21 97, 2204 29 93 och 2204 29 97. 5. Nr 2204 21 11(cid:151)2204 21 99 och 2204 29 12(cid:151)2204 29 99 omfattar t. ex. f(cid:246)ljande: 5. a) Druvmust vars j(cid:228)sning har avbrutits genom tillsats av alkohol, dvs. en vara: 5. a) (cid:151) med en verklig alkoholhalt av minst 12 men understigande 15 volymprocent, och 5. a) (cid:151) framst(cid:228)lld genom tillsats av en produkt som erh(cid:229)llits vid destillation av vin till oj(cid:228)st druvmust med en naturlig alkoholhalt av minst 8,5 volymprocent. 5. b) Vin som tillsatts alkohol, dvs. en vara: 5. b) (cid:151) med en verklig alkohohalt av minst 18 men h(cid:246)gst 24 volymprocent, 5. b) (cid:151) framst(cid:228)lld enbart genom att vin utan restsocker har tillsatts en orektificerad produkt, som har erh(cid:229)llits vid destillering av vin och som har en alkoholhalt av h(cid:246)gst 86 volymprocent, och 5. b) (cid:151) som har en st(cid:246)rsta halt av flyktig syra av h(cid:246)gst 1,5 g per liter, uttryckt som (cid:228)ttiksyra. 5. c) Starkvin, dvs. varor 5. c) (cid:151) med en total alkoholhalt av minst 17,5 volymprocent och en verklig alkoholhalt av minst 15 men h(cid:246)gst 22 volymprocent, 5. c) (cid:151) framst(cid:228)llda av druvmust eller vin, som m(cid:229)ste h(cid:228)rr(cid:246)ra fr(cid:229)n vinstockssorter, som i det tredje land d(cid:228)r de har sitt ursprung har godk(cid:228)nts f(cid:246)r framst(cid:228)llning av starkvin och har en minsta naturlig alkoholhalt av minst 12 volymprocent, 5. c) (cid:151) (cid:151) genom frysning, eller 5. c) (cid:151) (cid:151) genom tillsats under eller efter j(cid:228)sningen 5. c) (cid:151) (cid:151) (cid:151) antingen av en vara som erh(cid:229)llits vid destillation av vin, 5. c) (cid:151) (cid:151) (cid:151) eller av koncentrerad druvmust eller, betr(cid:228)ffande vissa kvalitetsstarkviner, upptagna i en f(cid:246)rteckning (cid:246)ver dylika viner, som av tradition framst(cid:228)lls p(cid:229) detta s(cid:228)tt, druvmust som koncentrerats genom direkt uppv(cid:228)rmning och som i (cid:246)vrigt motsvarar definitionen p(cid:229) koncentrerad druvmust, 5. c) (cid:151) (cid:151) (cid:151) eller en blandning av dessa produkter. 5. c) Vissa kvalitetsstarkviner, som (cid:228)r upptagna i en f(cid:246)rteckning, kan emellertid erh(cid:229)llas fr(cid:229)n oj(cid:228)st f(cid:228)rsk druvmust som inte beh(cid:246)ver ha en minsta naturlig alkoholhalt av 12 volymprocent. 6. Med kvalitetsviner framst(cid:228)llda i vissa regioner (nr 2204 21 11(cid:151)2204 21 78, 2204 21 81, 2204 21 82 och 2204 29 12(cid:151)2204 29 58, 2204 29 81 och 2204 29 82) avses viner framst(cid:228)llda i den Europeiska Ekonomiska Gemenskapen, vilka uppfyller best(cid:228)mmelserna i r(cid:229)dets f(cid:246)rordning (EEG) nr 823/87 av den 16 mars 1987 om s(cid:228)rskilda best(cid:228)mmelser om kvalitetsvin framst(cid:228)llt inom specificerade omr(cid:229)den (EGT nr L 84, 27. 3. 1987, s. 59) och de till(cid:228)mpningsf(cid:246)reskrifter som utf(cid:228)rdats till denna, och som framg(cid:229)r av nationella best(cid:228)mmelser. 7. Med koncentrerad druvmust enligt nr 2204 30 92 och 2204 30 96 avses druvmust, hos vilken det tal som konstateras refraktometriskt vid 20 (cid:176)C enligt i bilaga till f(cid:246)rordning (EEG) nr 558/93 f(cid:246)reskrivna metoden, (cid:228)r minst 50,9 %. 206 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 8. Endast vermouth och annat vin av f(cid:228)rska druvor, smaksatt med v(cid:228)xter eller aromatiska (cid:228)mnen, med en verklig alkoholhalt av minst 7 volymprocent, skall anses utg(cid:246)ra produkter enligt nr 2205. 9. Med piquettevin (nr 2206 00 10) avses en vara framst(cid:228)lld genom j(cid:228)sning av obehandlade press(cid:229)terstoder av druvor, urlakade i vatten, eller genom extraktion med vatten av press(cid:229)terstoder av druvor. 10. Med mousserande (nr 2206 00 31 och 2206 00 39) avses: 10. (cid:151) j(cid:228)sta drycker i flaskor med champagnekork, som h(cid:229)lls p(cid:229) plats med fasth(cid:229)llningsanordning, 10. (cid:151) j(cid:228)sta drycker f(cid:246)rpackade p(cid:229) annat s(cid:228)tt, med ett (cid:246)vertryck av minst 1,5 bar vid 20 (cid:176)C. 11. Med vin(cid:228)ttika (nr 2209 00 11 och 2209 00 19) avses vin(cid:228)ger erh(cid:229)llen enbart genom (cid:228)ttiksyraj(cid:228)sning av vin och som har en sammanlagd syrahalt, uttryckt som (cid:228)ttiksyra, av minst 60 g per liter. KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 3 4a 4b 5 2201 2201 10 Vatten, inbegripet naturligt eller konstgjort mineral- vatten samt kolsyrat vatten, utan tillsats av socker eller annat s(cid:246)tningsmedel eller av arom(cid:228)mne; is och sn(cid:246): - Mineralvatten och kolsyrat vatten: 2201 10 11 2201 10 19 2201 10 91 2201 10 99 2201 90 00 2202 2202 10 00 2202 90 2202 90 10 Naturligt mineralvatten: Utan kolsyra. Annat. Annat: Utan kolsyra. Annat. - Andra slag. Vatten, inbegripet mineralvatten och kolsyrat vatten, med tillsats av socker eller annat s(cid:246)tningsmedel eller av arom(cid:228)mne, samt andra alkoholfria drycker, med undan- tag av frukt- och b(cid:228)rsaft samt gr(cid:246)nsakssaft enligt nr 2009: - Vatten, inbegripet mineralvatten och kolsyrat vatten, med tillsats av socker eller annat s(cid:246)tningsmedel eller av arom(cid:228)mne. - Andra slag: Inte inneh(cid:229)llande varor enligt nr 0401(cid:151)0404 eller fett av varor enligt nr 0401(cid:151)0404. Andra, inneh(cid:229)llande fett av varor enligt nr 0401(cid:151)0404: 8 8 8 8 Fri 20 20 0,7 0,7 0,7 0,7 Fri 10,5 10,5 Fri Fri Fri Fri Fri 9,6 9,6 2202 90 91 Mindre (cid:228)n 0,2 viktprocent. 2202 90 95 Minst 0,2 men mindre (cid:228)n 2 viktprocent. 2202 90 99 Minst 2 viktprocent. 8 + 17,1 Q/ 100 kg/net 8 + 17,5 Q/ 100 kg/net 8 + 31,7 Q/ 100 kg/net 6,7 + 14,3 Q/ 100 kg/net 5,9 + 13 Q/ 100 kg/net 5,8 + 23 Q/ 100 kg/net 6,4 + 13,7 Q/ 100 kg/net 5,5 + 12,1 Q/ 100 kg/net 5,5 + 21,2 Q/ 100 kg/net l l l l (cid:151) l l l l l - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 207 KN-nr 1 Varuslag 2 2203 00 Maltdrycker: P(cid:229) k(cid:228)rl rymmande h(cid:246)gst 10 liter: Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 3 4a 4b 5 2203 00 01 I flaska. 2203 00 09 I annan beh(cid:229)llare. 2203 00 10 P(cid:229) k(cid:228)rl rymmande mer (cid:228)n 10 liter. 30 30 30 9 9 9 6 6 6 2204 2204 10 Vin av f(cid:228)rska druvor, inbegripet vin som tillsatts alkohol; druvmust, annan (cid:228)n s(cid:229)dan enligt nr 2009: - Mousserande vin: 2204 10 11 2204 10 19 2204 10 91 2204 10 99 2204 21 2204 21 10 2204 21 11 2204 21 12 2204 21 13 2204 21 17 2204 21 18 2204 21 19 2204 21 22 2204 21 24 2204 21 26 2204 21 27 Med en verklig alkoholhalt av minst 8,5 volymprocent: Champagne. Annat. Annat: Asti spumante. Annat. - Annat vin; druvmust vars j(cid:228)sning har f(cid:246)rhindrats eller avbrutits genom tillsats av alkohol: P(cid:229) k(cid:228)rl rymmande h(cid:246)gst 2 liter: Vin i flaskor med champagnekork, som h(cid:229)lls p(cid:229) plats med fasth(cid:229)llningsanordning, med undantag av vin enligt 2204 10; vin p(cid:229) andra k(cid:228)rl, som vid 20 (cid:176)C har ett tryck av minst 1 bar men mindre (cid:228)n 3 bar. Andra: Med en verklig alkoholhalt av h(cid:246)gst 13 volymprocent: Kvalitetsviner fr(cid:229)n specificerade omr(cid:229)den: Vita: 40 Q/hl 40 Q/hl 40 Q/hl 40 Q/hl 33,3 Q/hl 33,3 Q/hl 33,3 Q/hl 33,3 Q/hl 32 Q/hl 32 Q/hl 32 Q/hl 32 Q/hl 40 Q/hl 33,3 Q/hl 32 Q/hl Alsace. Bordeaux. Bourgogne. Val de Loire. Mosel-Saar-Ruwer. Pfalz. Rheinhessen. Lazio. Toscana. Trentino, Alto Adige och Friuli. 17,51 Q/hl 17,51 Q/hl 17,51 Q/hl 17,51 Q/hl 17,51 Q/hl 17,51 Q/hl 17,51 Q/hl 17,51 Q/hl 17,51 Q/hl 17,51 Q/hl 13,7 Q/hl 13,7 Q/hl 13,7 Q/hl 13,7 Q/hl 13,7 Q/hl 13,7 Q/hl 13,7 Q/hl 13,7 Q/hl 13,7 Q/hl 13,7 Q/hl 13,1 Q/hl 13,1 Q/hl 13,1 Q/hl 13,1 Q/hl 13,1 Q/hl 13,1 Q/hl 13,1 Q/hl 13,1 Q/hl 13,1 Q/hl 13,1 Q/hl l l l l l l l l l l l l l l l l l l - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 208 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 2204 21 28 2204 21 32 2204 21 34 2204 21 36 2204 21 37 2204 21 38 2204 21 42 2204 21 43 2204 21 44 2204 21 46 2204 21 47 2204 21 48 2204 21 62 2204 21 66 2204 21 67 2204 21 68 2204 21 69 2204 21 71 2204 21 74 2204 21 76 2204 21 77 2204 21 78 2204 21 79 2204 21 80 2204 21 81 2204 21 82 2204 21 83 2204 21 84 2204 21 87 2204 21 88 2204 21 89 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 3 4a 4b 5 Veneto. Vinho Verde. PenedØs. Rioja. Valencia. Andra. Andra: Bordeaux. Bourgogne. Beaujolais. C(cid:244)tes du Rh(cid:244)ne. Languedoc-Roussillon. Val de Loire. Piemonte (Piedmont). Toscana. Trentino och Alto Adige. Veneto. Dªo, Bairrada och Douro. Navarra. PenedØs. Rioja. Valdepeæas. Andra. Andra: Vita. Andra. Med en verklig alkoholhalt (cid:246)verstigande 13 men inte 15 volymprocent: Kvalitetsviner fr(cid:229)n specificerade omr(cid:229)den: Vita. Andra. Andra: Vita. Andra. Med en verklig alkoholhalt (cid:246)verstigande 15 men inte 18 volymprocent: Marsala. Samos och Muscat de Lemnos. Portvin. 17,51 Q/hl 17,51 Q/hl 17,51 Q/hl 17,51 Q/hl 17,51 Q/hl 17,51 Q/hl 17,51 Q/hl 17,51 Q/hl 17,51 Q/hl 17,51 Q/hl 17,51 Q/hl 17,51 Q/hl 17,51 Q/hl 17,51 Q/hl 17,51 Q/hl 17,51 Q/hl 17,51 Q/hl 17,51 Q/hl 17,51 Q/hl 17,51 Q/hl 17,51 Q/hl 17,51 Q/hl 17,51 Q/hl 17,51 Q/hl 20,41 Q/hl 20,41 Q/hl 20,41 Q/hl 20,41 Q/hl 24,87 Q/hl 24,87 Q/hl 21,86 Q/hl 13,7 Q/hl 13,7 Q/hl 13,7 Q/hl 13,7 Q/hl 13,7 Q/hl 13,7 Q/hl 13,7 Q/hl 13,7 Q/hl 13,7 Q/hl 13,7 Q/hl 13,7 Q/hl 13,7 Q/hl 13,7 Q/hl 13,7 Q/hl 13,7 Q/hl 13,7 Q/hl 13,7 Q/hl 13,7 Q/hl 13,7 Q/hl 13,7 Q/hl 13,7 Q/hl 13,7 Q/hl 13,7 Q/hl 13,7 Q/hl 16 Q/hl 16 Q/hl 16 Q/hl 16 Q/hl 19,4 Q/hl 19,4 Q/hl 15,4 Q/hl 13,1 Q/hl 13,1 Q/hl 13,1 Q/hl 13,1 Q/hl 13,1 Q/hl 13,1 Q/hl 13,1 Q/hl 13,1 Q/hl 13,1 Q/hl 13,1 Q/hl 13,1 Q/hl 13,1 Q/hl 13,1 Q/hl 13,1 Q/hl 13,1 Q/hl 13,1 Q/hl 13,1 Q/hl 13,1 Q/hl 13,1 Q/hl 13,1 Q/hl 13,1 Q/hl 13,1 Q/hl 13,1 Q/hl 13,1 Q/hl 15,4 Q/hl 15,4 Q/hl 15,4 Q/hl 15,4 Q/hl 18,6 Q/hl 18,6 Q/hl 14,8 Q/hl l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 209 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 3 4a 4b 5 KN-nr 1 2204 21 91 2204 21 92 2204 21 93 2204 21 94 2204 21 95 2204 21 96 2204 21 97 2204 21 98 2204 21 99 Madeira och Setubal muscatel. Sherry. Tokay (Aszu och Szamorodni) (1). Andra. Med en verklig alkoholhalt (cid:246)verstigande 18 men inte 22 volymprocent: Portvin. Madeira, sherry och Setubal muscatel. Tokay (Aszu och Szamorodni) (1). Andra. Med en verklig alkoholhalt (cid:246)verstigande 22 volymprocent. 21,86 Q/hl 21,86 Q/hl 21,86 Q/hl 24,87 Q/hl 23,3 Q/hl 23,3 Q/hl 23,3 Q/hl 27,77 Q/hl 2,33 Q/ % vol/hl 15,4 Q/hl 15,4 Q/hl 15,4 Q/hl 19,4 Q/hl 16,5 Q/hl 16,5 Q/hl 16,5 Q/hl 21,8 Q/hl 1,82 Q/ % vol/hl 14,8 Q/hl 14,8 Q/hl 14,8 Q/hl 18,6 Q/hl 15,8 Q/hl 15,8 Q/hl 15,8 Q/hl 20,9 Q/hl 1,75 Q/ % vol/hl 2204 29 Andra: 2204 29 10 Vin i flaskor med champagnekork, som h(cid:229)lls p(cid:229) plats med fasth(cid:229)llningsanordning, med undantag av vin enligt nr 2204 10; vin p(cid:229) andra k(cid:228)rl, som vid 20 (cid:176)C har ett tryck av minst 1 bar men mindre (cid:228)n 3 bar. Andra: Med en verklig alkoholhalt av h(cid:246)gst 13 volymprocent: Kvalitetsviner fr(cid:229)n specificerade omr(cid:229)den: Vita: 40 Q/hl 33,3 Q/hl 32 Q/hl 2204 29 12 2204 29 13 2204 29 17 2204 29 18 2204 29 42 2204 29 43 2204 29 44 2204 29 46 2204 29 47 2204 29 48 2204 29 58 Bordeaux. Bourgogne. Val de Loire. Andra. Andra: Bordeaux. Bourgogne. Beaujolais. C(cid:244)tes-du-Rh(cid:244)ne. Languedoc-Roussillon. Val de Loire. Andra. 13,16 Q/hl 13,16 Q/hl 13,16 Q/hl 13,16 Q/hl 13,16 Q/hl 13,16 Q/hl 13,16 Q/hl 13,16 Q/hl 13,16 Q/hl 13,16 Q/hl 13,16 Q/hl 10,3 Q/hl 10,3 Q/hl 10,3 Q/hl 10,3 Q/hl 10,3 Q/hl 10,3 Q/hl 10,3 Q/hl 10,3 Q/hl 10,3 Q/hl 10,3 Q/hl 10,3 Q/hl 9,9 Q/hl 9,9 Q/hl 9,9 Q/hl 9,9 Q/hl 9,9 Q/hl 9,9 Q/hl 9,9 Q/hl 9,9 Q/hl 9,9 Q/hl 9,9 Q/hl 9,9 Q/hl (1) F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 210 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 2204 29 62 2204 29 64 2204 29 65 2204 29 71 2204 29 72 2204 29 75 2204 29 81 2204 29 82 2204 29 83 2204 29 84 2204 29 87 2204 29 88 2204 29 89 2204 29 91 2204 29 92 2204 29 93 2204 29 94 2204 29 95 2204 29 96 2204 29 97 2204 29 98 2204 29 99 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 3 4a 4b 5 Andra: Vita: Sicilia. Veneto. Andra. Andra: Puglia. Sicilia. Andra. Med en verklig alkoholhalt (cid:246)verstigande 13 men inte 15 volymprocent: Kvalitetsviner fr(cid:229)n specificerade omr(cid:229)den: Vita. Andra. Andra: Vita. Andra. Med en verklig alkoholhalt (cid:246)verstigande 15 men inte 18 volymprocent: Marsala. Samos och Muscat de Lemnos. Portvin. Madeira och Setubal muscatel. Sherry. Tokay (Aszu och Szamorodni) (1). Andra. Med en verklig alkoholhalt (cid:246)verstigande 18 men inte 22 volymprocent: Portvin. Madeira, sherry och Setubal muscatel. Tokay (Aszu och Szamorodni) (1). Andra. Med en verklig alkoholhalt (cid:246)verstigande 22 volymprocent. 13,16 Q/hl 13,16 Q/hl 13,16 Q/hl 13,16 Q/hl 13,16 Q/hl 13,16 Q/hl 16,06 Q/hl 16,06 Q/hl 16,06 Q/hl 16,06 Q/hl 20,41 Q/hl 20,41 Q/hl 17,51 Q/hl 17,51 Q/hl 17,51 Q/hl 17,51 Q/hl 20,41 Q/hl 18,96 Q/hl 18,96 Q/hl 18,96 Q/hl 27,77 Q/hl 2,33 Q/ % vol/hl 10,3 Q/hl 10,3 Q/hl 10,3 Q/hl 10,3 Q/hl 10,3 Q/hl 10,3 Q/hl 12,6 Q/hl 12,6 Q/hl 12,6 Q/hl 12,6 Q/hl 16 Q/hl 16 Q/hl 12,6 Q/hl 12,6 Q/hl 12,6 Q/hl 13,7 Q/hl 16 Q/hl 13,7 Q/hl 13,7 Q/hl 14,8 Q/hl 21,8 Q/hl 1,82 Q/ % vol/hl 9,9 Q/hl 9,9 Q/hl 9,9 Q/hl 9,9 Q/hl 9,9 Q/hl 9,9 Q/hl 12,1 Q/hl 12,1 Q/hl 12,1 Q/hl 12,1 Q/hl 15,4 Q/hl 15,4 Q/hl 12,1 Q/hl 12,1 Q/hl 12,1 Q/hl 13,1 Q/hl 15,4 Q/hl 13,1 Q/hl 13,1 Q/hl 14,2 Q/hl 20,9 Q/hl 1,75 Q/ % vol/hl l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l (1) F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 211 KN-nr 1 Varuslag 2 2204 30 - Annan druvmust: Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 3 4a 4b 5 2204 30 10 Druvmust i j(cid:228)sning eller druvmust, vars j(cid:228)sning har avbru- tits p(cid:229) annat s(cid:228)tt (cid:228)n genom tillsats av alkohol. 40 33,3 32 Annan: Med en densitet av h(cid:246)gst 1,33 g/cm3 vid 20 (cid:176)C och med en verklig alkoholhalt av h(cid:246)gst 1 volymprocent: Koncentrerad. Annan. Annan: Koncentrerad. Annan. (1) (1) (1) (1) Vermouth och annat vin av f(cid:228)rska druvor, smaksatt med v(cid:228)xter eller aromatiska (cid:228)mnen: 2204 30 92 2204 30 94 2204 30 96 2204 30 98 2205 (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) 2205 10 P(cid:229) k(cid:228)rl rymmande h(cid:246)gst 2 liter: 2205 10 10 Med en verklig alkoholhalt av h(cid:246)gst 18 volymprocent. 17 Q/hl 11,9 Q/hl 10,9 Q/hl 2205 10 90 Med en verklig alkoholhalt (cid:246)verstigande 18 volymprocent 1,4 Q/ % vol/hl + 10 Q/ hl 1 Q/ % vol/hl + 7 Q/hl 0,9 Q/ % vol/hl + 6,4 Q/ hl 2205 90 - Andra: 2205 90 10 Med en verklig alkoholhalt av h(cid:246)gst 18 volymprocent. 2205 90 90 Med en verklig alkoholhalt (cid:246)verstigande 18 volymprocent 14 Q/hl 1,4 Q/ % vol/hl 9,8 Q/hl 1 Q/ % vol/hl 9 Q/hl 0,9 Q/ % vol/hl 2206 00 Andra j(cid:228)sta drycker, t. ex. (cid:228)ppelvin (cider), p(cid:228)ronvin och mj(cid:246)d; blandningar av j(cid:228)sta drycker samt blandningar av j(cid:228)sta drycker och alkoholfria drycker, inte n(cid:228)mnda eller inbegripna n(cid:229)gon annanstans: 2206 00 10 (cid:148)Piquettevin(cid:148). 1,6 Q/ % vol/hl MIN 9 Q/hl 1,4 Q/ % vol/hl MIN 7,5 Q/hl 1,3 Q/ % vol/hl MIN 7,2 Q/hl - Andra: Mousserande: 2206 00 31 2206 00 39 Cider och p(cid:228)ronvin. Andra. 30 Q/hl 30 Q/hl 21 Q/hl 21 Q/hl 19,2 Q/hl 19,2 Q/hl l l l l l l l l l l l l (1) Se bilaga 2. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 212 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 2206 00 51 2206 00 59 2206 00 81 2206 00 89 2207 2207 10 00 2207 20 00 2208 2208 20 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 3 4a 4b 5 Varuslag 2 Andra slag: P(cid:229) k(cid:228)rl rymmande h(cid:246)gst 2 liter: Cider och p(cid:228)ronvin. Andra. P(cid:229) k(cid:228)rl rymmande mer (cid:228)n 2 liter: Cider och p(cid:228)ronvin. Andra. 12 Q/hl 12 Q/hl 9 Q/hl 9 Q/hl 8,4 Q/hl 8,4 Q/hl 6,3 Q/hl 6,3 Q/hl 7,7 Q/hl 7,7 Q/hl 5,76 Q/hl 5,76 Q/hl Odenaturerad etylalkohol med alkoholhalt av minst 80 sprit, volymprocent; denaturerade, oavsett alkoholhalt: etylalkohol annan och - Odenaturerad etylalkohol med alkoholhalt av minst 80 volymprocent. Etylalkohol och annan sprit, denaturerade, oavsett alkoholhalt. 30 Q/hl 16 Q/hl 21 Q/hl 19,2 Q/hl 11,2 Q/hl 10,2 Q/hl Odenaturerad etylalkohol med alkoholhalt av mindre (cid:228)n 80 volymprocent; sprit, lik(cid:246)r och andra spritdrycker: Sprit erh(cid:229)llen genom destillering av druvvin eller press(cid:229)- terstoder av druvor: P(cid:229) k(cid:228)rl rymmande h(cid:246)gst 2 liter: l l l l l l 2208 20 12 Konjak. 2208 20 14 Armagnac. 2208 20 26 Grappa. 2208 20 27 Brandy de Jerez. 2208 20 29 Annan. P(cid:229) k(cid:228)rl rymmande mer (cid:228)n 2 liter: 2208 20 40 R(cid:229)destillat. 1,6 Q/ % vol/hl + 10 Q/hl 1,6 Q/ % vol/hl + 10 Q/hl 1,6 Q/ % vol/hl + 10 Q/hl 1,6 Q/ % vol/hl + 10 Q/hl 1,6 Q/ % vol/hl + 10 Q/hl 1,6 Q/ % vol/hl Fri Fri Fri Fri Fri Fri l alc. 100 % Fri l alc. 100 % Fri l alc. 100 % Fri l alc. 100 % Fri l alc. 100 % Fri Fri l alc. 100 % - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 213 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 3 4a 4b 5 Annan: 2208 20 62 Konjak. 2208 20 64 Armagnac. 2208 20 86 Grappa. 2208 20 87 Brandy de Jerez. 2208 20 89 Annan. 1,6 Q/ % vol/hl 1,6 Q/ % vol/hl 1,6 Q/ % vol/hl 1,6 Q/ % vol/hl 1,6 Q/ % vol/hl 2208 30 - Whisky: S. k. bourbon-whisky: 2208 30 11 P(cid:229) k(cid:228)rl rymmande h(cid:246)gst 2 liter. 2208 30 19 P(cid:229) k(cid:228)rl rymmande mer (cid:228)n 2 liter. Scotch whisky: Maltwhisky: 2208 30 32 P(cid:229) k(cid:228)rl rymmande h(cid:246)gst 2 liter. 2208 30 38 P(cid:229) k(cid:228)rl rymmande mer (cid:228)n 2 liter. S. k. blended whisky: 2208 30 52 P(cid:229) k(cid:228)rl rymmande h(cid:246)gst 2 liter. 2208 30 58 P(cid:229) k(cid:228)rl rymmande mer (cid:228)n 2 liter. Annan whisky: 2208 30 72 P(cid:229) k(cid:228)rl rymmande h(cid:246)gst 2 liter. 2208 30 78 P(cid:229) k(cid:228)rl rymmande mer (cid:228)n 2 liter. Andra: 2208 30 82 P(cid:229) k(cid:228)rl rymmande h(cid:246)gst 2 liter. 2208 30 88 P(cid:229) k(cid:228)rl rymmande mer (cid:228)n 2 liter. 0,4 Q/ % vol/hl + 3 Q/hl 0,4 Q/ % vol/hl 0,4 Q/ % vol/hl + 3 Q/hl 0,4 Q/ % vol/hl 0,4 Q/ % vol/hl + 3 Q/hl 0,4 Q/ % vol/hl 0,4 Q/ % vol/hl + 3 Q/hl 0,4 Q/ % vol/hl 0,4 Q/ % vol/hl + 3 Q/hl 0,4 Q/ % vol/hl Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri l alc. 100 % l alc. 100 % l alc. 100 % l alc. 100 % l alc. 100 % l alc. 100 % l alc. 100 % l alc. 100 % l alc. 100 % l alc. 100 % l alc. 100 % l alc. 100 % l alc. 100 % l alc. 100 % l alc. 100 % - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 214 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 3 4a 4b 5 2208 40 - Rom och taffia: P(cid:229) k(cid:228)rl rymmande h(cid:246)gst 2 liter: 2208 40 11 Rom med ett inneh(cid:229)ll av andra flyktiga substanser (cid:228)n etanol och metanol som (cid:228)r p(cid:229) minst 225 gram per hek-. toliter ren alkohol (med en tolerans p(cid:229) 10 %) Annan: 2208 40 31 Av ett v(cid:228)rde (cid:246)verskridande 7,9 Q per liter ren alkohol 2208 40 39 Andra. P(cid:229) k(cid:228)rl rymmande mer (cid:228)n 2 liter: 2208 40 51 Rom med ett inneh(cid:229)ll av andra flyktiga substanser (cid:228)n etanol och metanol som (cid:228)r p(cid:229) minst 225 gram per hek-. toliter ren alkohol (med en tolerans p(cid:229) 10 %) Annan: 2208 40 91 Av ett v(cid:228)rde (cid:246)verskridande 2 Q per liter ren alkohol 2208 40 99 Andra. 2208 50 - Gin och genever: Gin: 2208 50 11 P(cid:229) k(cid:228)rl rymmande h(cid:246)gst 2 liter. 2208 50 19 P(cid:229) k(cid:228)rl rymmande mer (cid:228)n 2 liter. Genever: 2208 50 91 P(cid:229) k(cid:228)rl rymmande h(cid:246)gst 2 liter. 2208 50 99 P(cid:229) k(cid:228)rl rymmande mer (cid:228)n 2 liter. 2208 60 - Vodka: Med en alkoholhalt av h(cid:246)gst 45,4 volymprocent, p(cid:229) k(cid:228)rl rymmande: 1 Q/ % vol/hl + 5 Q/hl 0,65 Q/ % vol/hl + 3,5 Q/ hl 0,6 Q/ % vol/hl + 3,2 Q/ hl l alc. 100 % 1 Q/ % vol/hl + 5 Q/hl 1 Q/ % vol/hl + 5 Q/hl 0,65 Q/ % vol/hl + 3,5 Q/ hl (1) 0,65 Q/ % vol/hl + 3,5 Q/ hl 0,6 Q/ % vol/hl + 3,2 Q/ hl (1) 0,6 Q/ % vol/hl + 3,2 Q/ hl l alc. 100 % l alc. 100 % 1 Q/ % vol/hl 1 Q/ % vol/hl 1 Q/ % vol/hl 0,65 Q/ % vol/hl 0,6 Q/ % vol/hl l alc. 100 % 0,65 Q/ % vol/hl (1) 0,65 Q/ % vol/hl 0,6 Q/ % vol/hl (1) 0,6 Q/ % vol/hl l alc. 100 % l alc. 100 % 1 Q/ % vol/hl + 5 Q/hl 1 Q/ % vol/hl 1,6 Q/ % vol/hl + 10 Q/ hl 1,6 Q/ % vol/hl Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri l alc. 100 % l alc. 100 % l alc. 100 % l alc. 100 % 2208 60 11 H(cid:246)gst 2 liter. 1,3 Q/ % vol/hl + 5 Q/hl Fri Fri l alc. 100 % (1) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 215 KN-nr 1 Varuslag 2 2208 60 19 Mer (cid:228)n 2 liter. Med en alkoholhalt av (cid:246)ver 45,4 volymprocent, p(cid:229) k(cid:228)rl rym- mande: 2208 60 91 H(cid:246)gst 2 liter. 2208 60 99 Mer (cid:228)n 2 liter. 2208 70 Lik(cid:246)r: 2208 70 10 P(cid:229) k(cid:228)rl rymmande h(cid:246)gst 2 liter. 2208 70 90 P(cid:229) k(cid:228)rl rymmande mer (cid:228)n 2 liter. 2208 90 - Annan: Arrak, p(cid:229) k(cid:228)rl rymmande: 2208 90 11 H(cid:246)gst 2 liter. 2208 90 19 Mer (cid:228)n 2 liter. Sprit framst(cid:228)lld av plommon, p(cid:228)ron eller k(cid:246)rsb(cid:228)r (med undantag av lik(cid:246)r), p(cid:229) k(cid:228)rl rymmande: 2208 90 33 H(cid:246)gst 2 liter. 2208 90 38 Mer (cid:228)n 2 liter. Annan sprit och andra spritdrycker: P(cid:229) k(cid:228)rl rymmande h(cid:246)gst 2 liter: 2208 90 41 Ouzo. autonom (%) 3 1,3 Q/ % vol/hl 1,6 Q/ % vol/hl + 10 Q/ hl 1,6 Q/ % vol/hl 1,6 Q/ % vol/hl + 10 Q/ hl 1,6 Q/ % vol/hl 1 Q/ % vol/hl + 5 Q/hl 1 Q/ % vol/hl 1,3 Q/ % vol/hl + 5 Q/hl 1,3 Q/ % vol/hl 1,6 Q/ % vol/hl + 10 Q/ hl Annan: Sprit (med undantag av lik(cid:246)r): Av frukt: Tullsats konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 4a Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri 4b Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri 5 l alc. 100 % l alc. 100 % l alc. 100 % l alc. 100 % l alc. 100 % l alc. 100 % l alc. 100 % l alc. 100 % l alc. 100 % Fri Fri l alc. 100 % 2208 90 45 Calvados. 2208 90 48 Andra slag. 1,6 Q/ % vol/hl + 10 Q/ hl 1,6 Q/ % vol/hl + 10 Q/ hl Fri Fri Fri Fri l alc. 100 % l alc. 100 % - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 216 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 Varuslag 2 2208 90 52 Korn. Andra slag: 2208 90 57 Andra slag. 2208 90 69 Andra spritdrycker. P(cid:229) k(cid:228)rl rymmande mer (cid:228)n 2 liter: Sprit (med undantag av lik(cid:246)r): 2208 90 71 2208 90 74 Av frukt. Andra slag. 2208 90 78 Andra spritdrycker. Odenaturerad etylalkohol med alkoholhalt av mindre (cid:228)n 80 volymprocent: 2208 90 91 P(cid:229) k(cid:228)rl rymmande h(cid:246)gst 2 liter. 2208 90 99 P(cid:229) k(cid:228)rl rymmande mer (cid:228)n 2 liter. autonom (%) 3 1,6 Q/ % vol/hl + 10 Q/ hl 1,6 Q/ % vol/hl + 10 Q/ hl 1,6 Q/ % vol/hl + 10 Q/ hl 1,6 Q/ % vol/hl 1,6 Q/ % vol/hl 1,6 Q/ % vol/hl 1,6 Q/ % vol/hl + 10 Q/ hl 1,6 Q/ % vol/hl 2209 00 2209 00 11 2209 00 19 2209 00 91 2209 00 99 ˜ttika: - Vin(cid:228)ttika: P(cid:229) k(cid:228)rl rymmande h(cid:246)gst 2 liter. P(cid:229) k(cid:228)rl rymmande mer (cid:228)n 2 liter. - Annan (cid:228)ttika: P(cid:229) k(cid:228)rl rymmande h(cid:246)gst 2 liter. P(cid:229) k(cid:228)rl rymmande mer (cid:228)n 2 liter. 8 Q/hl 6 Q/hl 8 Q/hl 6 Q/hl Tullsats konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 4a Fri Fri Fri Fri Fri Fri 4b Fri Fri Fri Fri Fri Fri 5 l alc. 100 % l alc. 100 % l alc. 100 % l alc. 100 % l alc. 100 % l alc. 100 % 1,1 Q/ % vol/hl + 7 Q/hl 1,1 Q/ % vol/hl 6,7 Q/hl 5 Q/hl 5,6 Q/hl 4,2 Q/hl 1 Q/ % vol/hl + 6,4 Q/ hl 1 Q/ % vol/hl l alc. 100 % l alc. 100 % 6,4 Q/hl 4,8 Q/hl 5,12 Q/hl 3,84 Q/hl l l l l - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 217 ¯TERSTODER OCH AVFALL FR¯N LIVSMEDELSINDUSTRIN; BEREDDA FODERMEDEL KAPITEL 23 Anm(cid:228)rkning 1. Som beredningar av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds vid utfodring av djur, enligt nr 2309, anses ocks(cid:229) produkter, inte n(cid:228)mnda eller inbegripna n(cid:229)gon annanstans, som erh(cid:229)llits genom behandling av vegetabiliska eller animaliska (cid:228)mnen och som p(cid:229) grund av bearbetningen inte l(cid:228)ngre har det ursprungliga (cid:228)mnets egenskaper. Som s(cid:229)dana beredningar anses dock inte vegetabiliskt avfall samt vegetabiliska (cid:229)terstoder och biprodukter fr(cid:229)n en s(cid:229)dan behandling. Kompletterande anm(cid:228)rkningar 1. Nr 2303 10 11 och 2303 10 19 omfattar endast (cid:229)terstoder fr(cid:229)n framst(cid:228)llningen av majsst(cid:228)rkelse medan blandningar av s(cid:229)dana (cid:229)terstoder med produkter som erh(cid:229)llits fr(cid:229)n andra v(cid:228)xter eller produkter av majs som har framst(cid:228)llts p(cid:229) annat s(cid:228)tt (cid:228)n genom den v(cid:229)ta metoden (cid:228)r undantagna. 1. Dessa varors st(cid:228)rkelsehalt f(cid:229)r inte (cid:246)verstiga 28 viktprocent ber(cid:228)knat p(cid:229) torrsubstansen, enligt den metod som (cid:228)r intagen i bilaga 1. 1 till kommissionens direktiv 72/199/EEG och deras fetthalt f(cid:229)r inte (cid:246)verstiga 4,5 viktprocent ber(cid:228)knat p(cid:229) torrsubstansen, enligt metod A i bilaga 1 till kommissionens direktiv 84/4/EEG. 2. Nr 2306 70 00 omfattar endast (cid:229)terstoder fr(cid:229)n extraktion av olja fr(cid:229)n majsgroddar som inneh(cid:229)ller f(cid:246)ljande best(cid:229)ndsdelar i angivna m(cid:228)ngder ber(cid:228)knat i viktprocent av torrsubstansen: 2. a) Produkter med en oljehalt av mindre (cid:228)n 3 %: 2. a) (cid:151) St(cid:228)rkelsehalt: mindre (cid:228)n 45 %. 2. a) (cid:151) Proteinhalt (kv(cid:228)vehalt · 6,25): minst 11,5 %. 2. b) Produkter med en oljehalt av minst 3 % men h(cid:246)gst 8 %: 2. b) (cid:151) St(cid:228)rkelsehalt: mindre (cid:228)n 45 %. 2. b) (cid:151) Proteinhalt (kv(cid:228)vehalt · 6,25): minst 13 %. 2. b) Vidare f(cid:229)r dessa (cid:229)terstoder inte inneh(cid:229)lla best(cid:229)ndsdelar som inte utvunnits ur majskorn. 2. b) F(cid:246)r fastst(cid:228)llande av st(cid:228)rkelse- och proteinhalten anv(cid:228)nds de metoder som anges i kommissionens direktiv 72/199/EEG, bilaga I punkt 1 respektive 2. 2. b) F(cid:246)r fastst(cid:228)llandet av olje- och fukthalten anv(cid:228)nds de metoder som anges i kommissionens direktiv 71/393/EEG bilagans punkt 4 (metod A) respektive punkt 1. 2. b) Produkter som inneh(cid:229)ller best(cid:229)ndsdelar fr(cid:229)n majs vilka har tillsatts efter bearbetningen och inte har ing(cid:229)tt i oljeutvinningsprocessen (cid:228)r undantagna. 3. I nr 2307 00 11, 2307 00 19, 2308 90 11 och 2308 90 19 g(cid:228)ller f(cid:246)ljande: 3. (cid:151) Med verklig alkoholhalt uttryckt i massa avses antal kg ren alkohol som ing(cid:229)r i 100 kg av produkten; 3. (cid:151) Med potentiell alkoholhalt uttryckt i massa avses antal kg ren alkohol, som kan framst(cid:228)llas genom en fullst(cid:228)ndig j(cid:228)sning av det socker, som finns i 100 kg av varan; 3. (cid:151) Med total alkoholhalt avses summan av verklig och potentiell alkoholhalt uttryckt i massa; 3. (cid:151) Med % mas avses enheten f(cid:246)r alkoholhalt uttryckt i massa. 4. Med mj(cid:246)lkprodukter i nr 2309 10 11(cid:151)2309 10 70 och 2309 90 31(cid:151)2309 90 70 avses produkter som omfattas av nr 0401, 0402, 0404, 0405, 0406 och 0403 10 11(cid:151)0403 10 39, 0403 90 11(cid:151)0403 90 69, 1702 11 00, 1702 19 00 och 2106 90 51. 5. Nr 2309 90 20 omfattar endast (cid:229)terstoder fr(cid:229)n framst(cid:228)llningen av majsst(cid:228)rkelse, med undantag av blandningar av (cid:229)terstoder fr(cid:229)n framst(cid:228)llningen av majsst(cid:228)rkelse med produkter som erh(cid:229)llits fr(cid:229)n andra v(cid:228)xter eller fr(cid:229)n majs som har framst(cid:228)llts p(cid:229) annat s(cid:228)tt (cid:228)n genom den v(cid:229)ta metoden f(cid:246)r majsframst(cid:228)llning, inneh(cid:229)llande 5. (cid:151) (cid:229)terstoder fr(cid:229)n s(cid:229)llningar av majs anv(cid:228)nd i den v(cid:229)ta metoden i en proportion av h(cid:246)gst 15 viktprocent, 5. (cid:151) och/eller 218 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 5. (cid:151) (cid:229)terstoder som h(cid:228)rr(cid:246)r fr(cid:229)n majsindr(cid:228)nkningsvatten, fr(cid:229)n den v(cid:229)ta metoden, anv(cid:228)nd vid framst(cid:228)llning av alkohol eller av andra produkter utvunna ur st(cid:228)rkelse. 5. Dessa produkter kan ocks(cid:229) inneh(cid:229)lla (cid:229)terstoder fr(cid:229)n extraktion av majsgroddolja med den v(cid:229)ta metoden. 5. St(cid:228)rkelsehalten f(cid:229)r inte (cid:246)verstiga 28 viktprocent ber(cid:228)knat p(cid:229) torrsubstansen enligt den metod som (cid:228)r intagen i bilaga I. 1 till kommissionens direktiv 72/199/EEG, och fetthalten f(cid:229)r inte (cid:246)verstiga 4,5 viktprocent ber(cid:228)knat p(cid:229) torrsubstansen, enligt metod A i bilaga I till kommissionens direktiv 84/4/EEG och med ett proteininneh(cid:229)ll ber(cid:228)knat p(cid:229) torrsubstansen av h(cid:246)gst 40 viktprocent enligt den metod som (cid:228)r intagen i bilaga I. 2 till kommissionens direktiv 72/199/EEG. Tullsats konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 4a 4b 5 Fri Fri 48 Q/t 97,3 Q/t 48 Q/t 97,3 Q/t Fri Fri 44 Q/t 89 Q/t 44 Q/t 89 Q/t (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) 68 Q/t 139 Q/t 48 Q/t (1) 97,3 Q/t (1) 44 Q/t (1) 89 Q/t (1) autonom (%) 3 4 5 68 Q/t 139 Q/t 68 Q/t 139 Q/t KN-nr 1 2301 2301 10 00 2301 20 00 2302 Varuslag 2 Mj(cid:246)l och pelletar av k(cid:246)tt eller slaktbiprodukter eller av fisk, kr(cid:228)ftdjur, bl(cid:246)tdjur eller andra ryggradsl(cid:246)sa vattendjur, ol(cid:228)mpliga som livsmedel; grevar: - Mj(cid:246)l och pelletar av k(cid:246)tt eller slaktbiprodukter av k(cid:246)tt; grevar. - Mj(cid:246)l och pelletar av fisk eller av kr(cid:228)ftdjur, bl(cid:246)tdjur eller andra ryggradsl(cid:246)sa vattendjur. Kli, fodermj(cid:246)l och andra (cid:229)terstoder, (cid:228)ven i form av pelletar, erh(cid:229)llna vid siktning, malning eller annan bear- betning av spannm(cid:229)l eller baljv(cid:228)xter: 2302 10 - Av majs: 2302 10 10 Med ett st(cid:228)rkelseinneh(cid:229)ll av h(cid:246)gst 35 viktprocent. 2302 10 90 Andra. 2302 20 - Av ris: 2302 20 10 Med ett st(cid:228)rkelseinneh(cid:229)ll av h(cid:246)gst 35 viktprocent. 2302 20 90 Andra. 2302 30 - Av vete: 2302 30 10 Med ett st(cid:228)rkelseinneh(cid:229)ll av h(cid:246)gst 28 viktprocent, f(cid:246)rutsatt att h(cid:246)gst 10 viktprocent passerar genom en sikt med en maskvidd av 0,2 mm eller, om mer (cid:228)n 10 viktprocent av varan passerar genom sikten, att askinneh(cid:229)llet i torrsubstan- sen av den siktade produkten (cid:228)r minst 1,5 viktprocent. 2302 30 90 Andra. (1) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 219 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 3 4a 4b 5 2302 40 - Av annan spannm(cid:229)l: 2302 40 10 Med ett st(cid:228)rkelseinneh(cid:229)ll av h(cid:246)gst 28 viktprocent, f(cid:246)rutsatt att h(cid:246)gst 10 viktprocent passerar genom en sikt med en maskvidd av 0,2 mm eller, om mer (cid:228)n 10 viktprocent av varan passerar genom sikten, att askinneh(cid:229)llet i torrsubstan- sen av den siktade produkten (cid:228)r minst 1,5 viktprocent. 2302 40 90 Andra. 68 Q/t 139 Q/t 48 Q/t (1) 97,3 Q/t (1) 44 Q/t (1) 89 Q/t (1) 2302 50 00 - Av baljv(cid:228)xter. 8 5,6 5,1 2303 ¯terstoder fr(cid:229)n st(cid:228)rkelseframst(cid:228)llning och liknande fr(cid:229)n (cid:229)terstoder, betmassa, bagass och annat avfall sockerframst(cid:228)llning, drav, drank och annat avfall fr(cid:229)n bryggerier eller br(cid:228)nnerier, (cid:228)ven i form av pelletar: 2303 10 - ¯terstoder fr(cid:229)n st(cid:228)rkelseframst(cid:228)llning och liknande (cid:229)ter- stoder: ¯terstoder fr(cid:229)n framst(cid:228)llning av majsst(cid:228)rkelse (med undan- tag av koncentrerat majsst(cid:246)pvatten): Med ett proteininneh(cid:229)ll ber(cid:228)knat p(cid:229) torrsubstansen av. mer (cid:228)n 40 viktprocent 500 Q/t 350 Q/t 320 Q/t 2303 10 11 2303 10 19 Med ett proteininneh(cid:229)ll ber(cid:228)knat p(cid:229) torrsubstansen av. h(cid:246)gst 40 viktprocent 2303 10 90 Andra. 2303 20 - Betmassa, bagass och annat avfall fr(cid:229)n sockerframst(cid:228)ll- ning: Betmassa: 2303 20 11 2303 20 18 Med en torrsubstanshalt av minst 87 viktprocent. Med en torrsubstanshalt av mindre (cid:228)n 87 viktprocent 2303 20 90 Annat. 2303 30 00 - Drav, drank och annat avfall fr(cid:229)n bryggerier eller br(cid:228)nnerier. 2304 00 00 Oljekakor och andra fasta (cid:229)terstoder fr(cid:229)n utvinning av sojab(cid:246)nolja, (cid:228)ven malda eller i form av pelletar. 2305 00 00 Oljekakor och andra fasta (cid:229)terstoder fr(cid:229)n utvinning av jordn(cid:246)tsolja, (cid:228)ven malda eller i form av pelletar. (1) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 220 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 3 4a 4b 5 2306 Oljekakor och andra fasta (cid:229)terstoder fr(cid:229)n utvinning av vegetabiliska fetter eller oljor, andra (cid:228)n de som omfattas av nr 2304 eller 2305, (cid:228)ven malda eller i form av pelletar: 2306 10 00 - Av bomullsfr(cid:246)n. 2306 20 00 - Av linfr(cid:246)n. 2306 30 00 - Av solrosfr(cid:246)n. 2306 40 00 - Av raps- eller rybsfr(cid:246)n. 2306 50 00 - Av kokosn(cid:246)tter eller kopra. 2306 60 00 - Av palmn(cid:246)tter eller palmk(cid:228)rnor. 2306 70 00 - Av majsgroddar. 2306 90 - Andra: Oljekakor och andra (cid:229)terstoder fr(cid:229)n utvinning av olivolja: Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri 2306 90 11 2306 90 19 Inneh(cid:229)llande h(cid:246)gst 3 viktprocent olivolja. Inneh(cid:229)llande mer (cid:228)n 3 viktprocent olivolja. Fri 60 Q/t 2306 90 90 Andra. Fri Fri 50 Q/t Fri Fri 48 Q/t Fri 2307 00 Vindruv; r(cid:229) vinsten: - Vindruv: 2307 00 11 Med en total alkoholhalt av h(cid:246)gst 7,9 % mas och en torrsub-. stanshalt av minst 25 viktprocent 2307 00 19 Annan. Fri Fri Fri 2,03 Q/kg/tot. alc. 1,69 Q/kg/tot. alc. 1,62 Q/kg/tot. alc. 2307 00 90 - R(cid:229) vinsten. Fri Fri Fri 2308 Vegetabiliska (cid:228)mnen och vegetabiliskt avfall samt vegeta- biliska (cid:229)terstoder och biprodukter av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds vid utfodring av djur, inte n(cid:228)mnda eller inbe- gripna n(cid:229)gon annanstans, (cid:228)ven i form av pelletar: 2308 10 00 - Ekollon och h(cid:228)stkastanjer. Fri Fri Fri 2308 90 - Andra slag: ¯terstoder fr(cid:229)n vindruvspressning: 2308 90 11 Med en total alkoholhalt av h(cid:246)gst 4,3 % mas och en torr- substanshalt av minst 40 viktprocent. 2308 90 19 Andra. 2308 90 30 ¯terstoder fr(cid:229)n pressning av frukt, annan (cid:228)n vindruvor 2308 90 90 Andra. Fri Fri Fri 2,03 Q/kg/tot. alc. 1,69 Q/kg/tot. alc. 1,62 Q/kg/tot. alc. Fri 4 Fri 1,7 Fri 1,6 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 221 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 3 4a 4b 5 2309 Beredningar av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds vid utfodring av djur: 2309 10 - Hund- eller kattfoder i detaljhandelsf(cid:246)rpackningar: Inneh(cid:229)llande st(cid:228)rkelse, druvsocker, maltodextrin, sirap eller andra l(cid:246)sningar av druvsocker eller maltodextrin enligt nr 1702 30 51(cid:151)1702 30 99, 1702 40 90, 1702 90 50 och 2106 90 55 eller mj(cid:246)lkprodukter: Inneh(cid:229)llande st(cid:228)rkelse, druvsocker, maltodextrin, sirap eller andra l(cid:246)sningar av druvsocker eller maltodextrin: Inte inneh(cid:229)llande st(cid:228)rkelse eller inneh(cid:229)llande h(cid:246)gst 10 viktprocent st(cid:228)rkelse: 2309 10 11 2309 10 13 2309 10 15 2309 10 19 2309 10 31 2309 10 33 2309 10 39 2309 10 51 2309 10 53 2309 10 59 2309 10 70 Inte inneh(cid:229)llande mj(cid:246)lkprodukter eller inneh(cid:229)l-. lande mindre (cid:228)n 10 viktprocent mj(cid:246)lkprodukter 36 Q/t Fri Fri Inneh(cid:229)llande minst 10 men mindre (cid:228)n 50 viktpro- cent mj(cid:246)lkprodukter. 778 Q/t 544,7 Q/t 498 Q/t Inneh(cid:229)llande minst 50 men mindre (cid:228)n 75 viktpro- cent mj(cid:246)lkprodukter. 1 141 Q/t 798,5 Q/t 730 Q/t Inneh(cid:229)llande viktprocent mj(cid:246)lkprodukter. minst 75 1 482 Q/t 1 037 Q/t 948 Q/t Inneh(cid:229)llande mer (cid:228)n 10 men h(cid:246)gst 30 viktprocent st(cid:228)rkelse: Inte inneh(cid:229)llande mj(cid:246)lkprodukter eller inneh(cid:229)l-. lande mindre (cid:228)n 10 viktprocent mj(cid:246)lkprodukter 86 Q/t Fri Fri Inneh(cid:229)llande minst 10 men mindre (cid:228)n 50 viktpro- cent mj(cid:246)lkprodukter. 828 Q/t 579,7 Q/t 530 Q/t Inneh(cid:229)llande viktprocent mj(cid:246)lkprodukter. minst 50 1 387 Q/t 971,2 Q/t 888 Q/t Inneh(cid:229)llande mer (cid:228)n 30 viktprocent st(cid:228)rkelse: Inte inneh(cid:229)llande mj(cid:246)lkprodukter eller inneh(cid:229)l-. lande mindre (cid:228)n 10 viktprocent mj(cid:246)lkprodukter 159 Q/t 111,5 Q/t 102 Q/t Inneh(cid:229)llande minst 10 men mindre (cid:228)n 50 viktpro- cent mj(cid:246)lkprodukter. 902 Q/t 631,2 Q/t 577 Q/t Inneh(cid:229)llande viktprocent mj(cid:246)lkprodukter. minst 50 1 140 Q/t 798,3 Q/t 730 Q/t Inte inneh(cid:229)llande st(cid:228)rkelse, druvsocker, maltodextrin, sirap eller andra l(cid:246)sningar av druvsocker eller maltodex- trin men inneh(cid:229)llande mj(cid:246)lkprodukter. 1 482 Q/t 1 037 Q/t 948 Q/t 2309 10 90 Andra. 15 10,5 9,6 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 222 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 Varuslag 2 2309 90 - Andra slag: Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 3 4a 4b 2309 90 10 Limvatten ((cid:148)solubles(cid:148)) av fisk eller havsd(cid:228)ggdjur. 2309 90 20 Produkter som avses i kompletterande anm(cid:228)rkning 5 till. detta kapitel 6 Fri 4,2 Fri 3,8 Fri Andra: Inneh(cid:229)llande st(cid:228)rkelse, druvsocker, maltodextrin, sirap eller andra l(cid:246)sningar av druvsocker eller maltodextrin enligt nr 1702 30 51(cid:151) 1702 30 99, 1702 40 90, 1702 90 50 och 2106 90 55 eller mj(cid:246)lkprodukter: Inneh(cid:229)llande st(cid:228)rkelse, druvsocker, maltodextrin sirap eller andra l(cid:246)sningar av druvsocker eller maltodextrin: Inte inneh(cid:229)llande st(cid:228)rkelse eller inneh(cid:229)llande h(cid:246)gst 10 viktprocent st(cid:228)rkelse: Inte inneh(cid:229)llande mj(cid:246)lkprodukter eller inneh(cid:229)l- lande mindre (cid:228)n 10 viktprocent mj(cid:246)lkproduk-. ter 36 Q/t 25,2 Q/t (1) 23 Q/t (1) Inneh(cid:229)llande minst 10 men mindre (cid:228)n 50 vikt- procent mj(cid:246)lkprodukter. 778 Q/t 544,7 Q/t 498 Q/t Inneh(cid:229)llande minst 50 men mindre (cid:228)n 75 vikt- procent mj(cid:246)lkprodukter. 1 141 Q/t 798,5 Q/t 730 Q/t Inneh(cid:229)llande viktprocent mj(cid:246)lkprodukter. minst 75 1 482 Q/t 1 037 Q/t 948 Q/t Inneh(cid:229)llande mer (cid:228)n 10 men h(cid:246)gst 30 viktprocent st(cid:228)rkelse: Inte inneh(cid:229)llande mj(cid:246)lkprodukter eller inneh(cid:229)l- lande mindre (cid:228)n 10 viktprocent mj(cid:246)lkproduk-. ter 86 Q/t 60,2 Q/t (1) 55 Q/t (1) Inneh(cid:229)llande minst 10 men mindre (cid:228)n 50 vikt- procent mj(cid:246)lkprodukter. 828 Q/t 579,7 Q/t 530 Q/t Inneh(cid:229)llande viktprocent mj(cid:246)lkprodukter. minst 50 1 387 Q/t 971,2 Q/t 888 Q/t Inneh(cid:229)llande mer (cid:228)n 30 viktprocent st(cid:228)rkelse: Inte inneh(cid:229)llande mj(cid:246)lkprodukter eller inneh(cid:229)l- lande mindre (cid:228)n 10 viktprocent mj(cid:246)lkproduk-. ter 159 Q/t 111,5 Q/t (1) 102 Q/t (1) Inneh(cid:229)llande minst 10 men mindre (cid:228)n 50 vikt- procent mj(cid:246)lkprodukter. 902 Q/t 631,2 Q/t 577 Q/t 2309 90 31 2309 90 33 2309 90 35 2309 90 39 2309 90 41 2309 90 43 2309 90 49 2309 90 51 2309 90 53 (1) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 223 KN-nr 1 2309 90 59 2309 90 70 2309 90 91 2309 90 93 2309 90 95 2309 90 97 Varuslag 2 viktprocent Inneh(cid:229)llande mj(cid:246)lkprodukter. minst 50 Inte inneh(cid:229)llande st(cid:228)rkelse, druvsocker, maltodextrin, sirap eller andra l(cid:246)sningar av druvsocker eller maltod-. extrin men inneh(cid:229)llande mj(cid:246)lkprodukter Andra: Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 3 4a 4b 1 140 Q/t 798,3 Q/t 730 Q/t 1 482 Q/t 1 037 Q/t 948 Q/t Sockerbetspulp med tillsats av melass. F(cid:246)rblandningar. Andra: Inneh(cid:229)llande minst 49 viktprocent kolinklorid, p(cid:229) organisk eller oorganisk bas. Andra. 15 15 15 15 12,5 10,5 10,5 10,5 12 9,6 9,6 9,6 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) kg C5H14ClNO (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 224 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KAPITEL 24 TOBAK SAMT VAROR TILLVERKADE AV TOBAKSERS˜TTNING Anm(cid:228)rkning 1. Detta kapitel omfattar inte medicinska cigaretter (kap. 30). KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 3 4a 4b 5 2401 R(cid:229)tobak; tobaksavfall: 2401 10 - Tobak, ostripad: V(cid:228)rmetorkad Virginatobak och ljus lufttorkad Burleytobak (inbegripet Burleyhybrider); ljus lufttorkad Marylandtobak och eldtorkad tobak (1) : 2401 10 10 V(cid:228)rmetorkad Virginiatobak. 2401 10 20 Ljus lufttorkad Burleytobak (inbegripet Burleyhybrider) 2401 10 30 Ljus lufttorkad Marylandtobak. Eldtorkad tobak: 2401 10 41 Av Kentuckytyp. 2401 10 49 Annan. 23 MIN 28 Q MAX 30 Q/ 100 kg/net 19,2 MIN 23 Q MAX 25 Q/ 100 kg/net 18,4 MIN 22 Q MAX 24 Q/ 100 kg/net 23 MIN 28 Q MAX 30 Q/ 100 kg/net 19,2 MIN 23 Q MAX 25 Q/ 100 kg/net 18,4 MIN 22 Q MAX 24 Q/ 100 kg/net 23 MIN 28 Q MAX 30 Q/ 100 kg/net 19,2 MIN 23 Q MAX 25 Q/ 100 kg/net 18,4 MIN 22 Q MAX 24 Q/ 100 kg/net 23 MIN 28 Q MAX 30 Q/ 100 kg/net 19,2 MIN 23 Q MAX 25 Q/ 100 kg/net 18,4 MIN 22 Q MAX 24 Q/ 100 kg/net 23 MIN 28 Q MAX 30 Q/ 100 kg/net 19,2 MIN 23 Q MAX 25 Q/ 100 kg/net 18,4 MIN 22 Q MAX 24 Q/ 100 kg/net (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (1) F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 225 KN-nr 1 Varuslag 2 Annan: 2401 10 50 Ljus lufttorkad tobak. 2401 10 60 Soltorkad tobak av orientalisk typ. 2401 10 70 M(cid:246)rk lufttorkad tobak. 2401 10 80 V(cid:228)rmetorkad tobak. 2401 10 90 Annan tobak. 2401 20 - Tobak, helt eller delvis stripad: V(cid:228)rmetorkad Virginatobak och ljus lufttorkad Burleytobak (inbegripet Burleyhybrider); ljus lufttorkad Marylandtobak och eldtorkad tobak (1) : 2401 20 10 V(cid:228)rmetorkad Virginiatobak. 2401 20 20 Ljus lufttorkad Burleytobak (inbegripet Burleyhybrider) 2401 20 30 Ljus lufttorkad Marylandtobak. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 3 4a 4b 14 MIN 28 Q MAX 70 Q/ 100 kg/net 11,7 MIN 23 Q MAX 58 Q/ 100 kg/net 11,2 MIN 22 Q MAX 56 Q/ 100 kg/net 14 MIN 28 Q MAX 70 Q/ 100 kg/net 11,7 MIN 23 Q MAX 58 Q/ 100 kg/net 11,2 MIN 22 Q MAX 56 Q/ 100 kg/net 14 MIN 28 Q MAX 70 Q/ 100 kg/net 11,7 MIN 23 Q MAX 58 Q/ 100 kg/net 11,2 MIN 22 Q MAX 56 Q/ 100 kg/net 14 MIN 28 Q MAX 70 Q/ 100 kg/net 11,7 MIN 23 Q MAX 58 Q/ 100 kg/net 11,2 MIN 22 Q MAX 56 Q/ 100 kg/net 14 MIN 28 Q MAX 70 Q/ 100 kg/net 11,7 MIN 23 Q MAX 58 Q/ 100 kg/net 11,2 MIN 22 Q MAX 56 Q/ 100 kg/net 23 MIN 28 Q MAX 30 Q/ 100 kg/net 19,2 MIN 23 Q MAX 25 Q/ 100 kg/net 18,4 MIN 22 Q MAX 24 Q/ 100 kg/net 23 MIN 28 Q MAX 30 Q/ 100 kg/net 19,2 MIN 23 Q MAX 25 Q/ 100 kg/net 18,4 MIN 22 Q MAX 24 Q/ 100 kg/net 23 MIN 28 Q MAX 30 Q/ 100 kg/net 19,2 MIN 23 Q MAX 25 Q/ 100 kg/net 18,4 MIN 22 Q MAX 24 Q/ 100 kg/net 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (1) F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 226 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 Varuslag 2 Eldtorkad tobak: 2401 20 41 Av Kentuckytyp. 2401 20 49 Annan. Annan: 2401 20 50 Ljus lufttorkad tobak. 2401 20 60 Soltorkad tobak av orientalisk typ. 2401 20 70 M(cid:246)rk lufttorkad tobak. 2401 20 80 V(cid:228)rmetorkad tobak. 2401 20 90 Annan tobak. 2401 30 00 - Tobaksavfall. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 3 4a 4b 23 MIN 28 Q MAX 30 Q/ 100 kg/net 19,2 MIN 23 Q MAX 25 Q/ 100 kg/net 18,4 MIN 22 Q MAX 24 Q/ 100 kg/net 23 MIN 28 Q MAX 30 Q/ 100 kg/net 19,2 MIN 23 Q MAX 25 Q/ 100 kg/net 18,4 MIN 22 Q MAX 24 Q/ 100 kg/net 14 MIN 28 Q MAX 70 Q/ 100 kg/net 11,7 MIN 23 Q MAX 58 Q/ 100 kg/net 11,2 MIN 22 Q MAX 56 Q/ 100 kg/net 14 MIN 28 Q MAX 70 Q/ 100 kg/net 11,7 MIN 23 Q MAX 58 Q/ 100 kg/net 11,2 MIN 22 Q MAX 56 Q/ 100 kg/net 14 MIN 28 Q MAX 70 Q/ 100 kg/net 11,7 MIN 23 Q MAX 58 Q/ 100 kg/net 11,2 MIN 22 Q MAX 56 Q/ 100 kg/net 14 MIN 28 Q MAX 70 Q/ 100 kg/net 11,7 MIN 23 Q MAX 58 Q/ 100 kg/net 11,2 MIN 22 Q MAX 56 Q/ 100 kg/net 14 MIN 28 Q MAX 70 Q/ 100 kg/net 11,7 MIN 23 Q MAX 58 Q/ 100 kg/net 11,2 MIN 22 Q MAX 56 Q/ 100 kg/net 14 MIN 28 Q MAX 70 Q/ 100 kg/net 11,7 MIN 23 Q MAX 58 Q/ 100 kg/net 11,2 MIN 22 Q MAX 56 Q/ 100 kg/net 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) 2402 Cigarrer, cigariller och cigaretter av tobak eller tobakser- s(cid:228)ttning: 2402 10 00 - Cigarrer och cigariller inneh(cid:229)llande tobak. 52 30,3 2402 20 - Cigaretter inneh(cid:229)llande tobak: 2402 20 10 Inneh(cid:229)llande (cid:148)cloves(cid:148). 180 23,3 26 10 1 000 p/st 1 000 p/st - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 227 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra m(cid:228)ngdenhet 1/1 - 30/6 1/7 - 31/12 KN-nr 1 Varuslag 2 2402 20 90 2402 90 00 Andra. - Andra slag. 2403 2403 10 2403 10 10 2403 10 90 2403 91 00 2403 99 2403 99 10 2403 99 90 Andra varor tillverkade av tobak eller tobaksers(cid:228)ttning; (cid:148)homogeniserad(cid:148) eller (cid:148)rekonstituerad(cid:148) tobak; tobaksex- trakt: - R(cid:246)ktobak, (cid:228)ven inneh(cid:229)llande tobaksers(cid:228)ttning (oavsett m(cid:228)ngden): I f(cid:246)rpackningar med en nettovikt av h(cid:246)gst 500 g. Andra. - Andra slag: (cid:148)Homogeniserad(cid:148) eller (cid:148)rekonstituerad(cid:148) tobak. 40 Andra: Tuggtobak och snus. Andra. 100 40 3 180 180 180 180 4a 63 63 81,9 81,9 18,2 45,5 18,2 4b 57,6 57,6 74,9 74,9 16,6 41,6 16,6 5 1 000 p/st (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - 228 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 AVDELNING V MINERALISKA PRODUKTER KAPITEL 25 Anm(cid:228)rkningar SALT; SVAVEL; JORD OCH STEN; GIPS, KALK OCH CEMENT 1. Om inte annat f(cid:246)ljer av tulltaxenumrens lydelse eller av anm. 4 till detta kapitel omfattar tulltaxenumren i detta kapitel endast produkter som f(cid:246)religger i obearbetat skick eller som har tv(cid:228)ttats ((cid:228)ven med kemikalier f(cid:246)r att avl(cid:228)gsna f(cid:246)roreningar men utan att f(cid:246)r(cid:228)ndra produktens struktur), krossats, malts, pulveriserats, s(cid:229)llats, siktats, anrikats genom flotation, magnetisk separering eller genom andra mekaniska eller fysikaliska processer (med undantag av kristallisation), men d(cid:228)remot inte produkter som har rostats, br(cid:228)nts, erh(cid:229)llits genom blandning eller bearbetats ut(cid:246)ver vad som s(cid:228)gs i varje tulltaxenummer. 1. Produkterna enligt detta kapitel f(cid:229)r inneh(cid:229)lla tillsats av damningshindrande medel, under f(cid:246)ruts(cid:228)ttning att tillsatsen inte g(cid:246)r produkten mera l(cid:228)mpad f(cid:246)r speciell anv(cid:228)ndning (cid:228)n f(cid:246)r allm(cid:228)nt bruk. 2. Detta kapitel omfattar inte 2. a) sublimerat svavel, f(cid:228)llt svavel och kolloidalt svavel (nr 2802), 2. b) jordpigment inneh(cid:229)llande minst 70 viktprocent bundet j(cid:228)rn, r(cid:228)knat som Fe2O3 (nr 2821), 2. c) medikamenter och andra produkter enligt kap. 30, 2. d) parfymerings-, sk(cid:246)nhets- och kroppsv(cid:229)rdsmedel (kap. 33), 2. e) gatsten, kantsten och trottoarsten (nr 6801); mosaikbitar o. d. (nr 6802); tak- och v(cid:228)ggplattor av skiffer (nr 6803), 2. f) (cid:228)delstenar och halv(cid:228)delstenar (nr 7102 eller 7103), 2. g) odlade kristaller av natriumklorid eller magnesiumoxid (andra (cid:228)n optiska element), v(cid:228)gande minst 2,5 g per styck, enligt nr 3824; optiska element av natriumklorid eller magnesiumoxid (nr 9001), 2. h) biljardkrita (nr 9504), 2. ij) skriv- och ritkrita samt skr(cid:228)ddarkrita (nr 9609). 3. En produkt som kan klassificeras s(cid:229)v(cid:228)l enligt nr 2517 som enligt n(cid:229)got annat nummer i kapitlet skall klassificeras enligt nr 2517. 4. Nr 2530 skall till(cid:228)mpas f(cid:246)r bl. a. vermikulit, perlit och klorit, oexpanderade; jordpigment, (cid:228)ven br(cid:228)nda eller blandade med varandra; naturlig j(cid:228)rnglimmer; sj(cid:246)skum ((cid:228)ven i form av polerade stycken); b(cid:228)rnsten, rekonstruerat sj(cid:246)skum och rekonstruerad b(cid:228)rnsten i plattor, st(cid:228)nger eller liknande former, inte bearbetade efter formningen; gagat (jet); strontianit ((cid:228)ven br(cid:228)nd), dock inte strontiumoxid; sk(cid:228)rv och brottstycken av keramiskt gods. KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 2501 00 2501 00 10 Salt (inbegripet bordsalt och denaturerat salt) och ren natriumklorid, (cid:228)ven i vattenl(cid:246)sning och (cid:228)ven med tillsats av klumpf(cid:246)rebyggande medel eller flytmedel; havsvatten: - Havsvatten och saltmoderlut. Fri Fri (cid:151) 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 229 KN-nr 1 Varuslag 2 - Vanligt salt (inbegripet bordsalt och denaturerat salt) och ren natriumklorid, (cid:228)ven i vattenl(cid:246)sning och (cid:228)ven med tillsats av klumpf(cid:246)rebyggande medel eller flytmedel: 2501 00 31 Avsedda f(cid:246)r kemisk omvandling (separation av Na fr(cid:229)n Cl) f(cid:246)r framst(cid:228)llning av andra produkter (1). Annat: 2501 00 51 Denaturerat eller avsett f(cid:246)r industriellt bruk (inbegripet raffinering) annat (cid:228)n konservering eller beredning av f(cid:246)do(cid:228)mnen f(cid:246)r m(cid:228)nniskor eller djur (1). Annat: 2501 00 91 Salt l(cid:228)mpligt till m(cid:228)nniskof(cid:246)da. 2501 00 99 Annat. 2502 00 00 Svavelkis och andra naturliga j(cid:228)rnsulfider, orostade. 2503 00 Svavel av alla slag, annat (cid:228)n sublimerat svavel, f(cid:228)llt svavel och kolloidalt svavel: 2503 00 10 - R(cid:229)svavel och oraffinerat svavel. 2503 00 90 - Annat. 2504 Naturlig grafit: 2504 10 00 I pulver eller flingor. 2504 90 00 - Annan. 2505 Naturlig sand av alla slag, (cid:228)ven f(cid:228)rgad, annan (cid:228)n metallhaltig sand enligt kap. 26: 2505 10 00 - Kvartssand. 2505 90 00 - Annan. 2506 Kvarts (annan (cid:228)n naturlig sand); kvartsit, (cid:228)ven grovhuggen eller enkelt s(cid:246)nderdelad, genom s(cid:229)gning eller p(cid:229) annat s(cid:228)tt, till block eller plattor av kvadratisk eller rektangul(cid:228)r form: 2506 10 00 - Kvarts. - Kvartsit: 2506 21 00 Obearbetad eller grovhuggen. 2506 29 00 Annan. 2507 00 Kaolin och andra kaolinartade leror, (cid:228)ven br(cid:228)nda: 2507 00 20 - Kaolin. 2507 00 80 - Andra kaolinartade leror. (1) F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 1 Q/ 1 000 kg/net Fri 5 Q/ 1 000 kg/net 1,7 Q/ 1 000 kg/net 16 Q/ 1 000 kg/net 16 Q/ 1 000 kg/net 2,6 Q/ 1 000 kg/net 2,6 Q/ 1 000 kg/net Fri Fri 10 Fri Fri Fri Fri 1 1 1 Fri Fri Fri Fri 1,7 Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 230 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 2508 Annan lera (med undantag av expanderade leror enligt nr 6806), andalusit, cyanit och sillimanit, (cid:228)ven br(cid:228)nda; mullit; chamotte och dinas: 2508 10 00 - Bentonit. 2508 20 00 - Avf(cid:228)rgade leror samt valklera (fullerjord, blekjord). 2508 30 00 - Eldfast lera. 2508 40 00 - Annan lera. 2508 50 00 - Andalusit, cyanit och sillimanit. 2508 60 00 - Mullit. 2508 70 - Chamotte och dinas: 2508 70 10 Chamotte. 2508 70 90 Dinas. 2509 00 00 Krita. 2510 Naturliga kalciumfosfater, naturliga aluminiumkalciumfosfater och fos- fatkrita: 2510 10 00 - Omalen. 2510 20 00 - Malen. 2511 Naturligt bariumsulfat (tungspat); naturligt bariumkarbonat (witherit), (cid:228)ven br(cid:228)nt, dock inte bariumoxid enligt nr 2816: 2511 10 00 - Naturligt bariumsulfat (tungspat). 2511 20 00 - Naturligt bariumkarbonat (witherit). 2512 00 00 Kiseldioxidhaltiga fossilmj(cid:246)l (t. ex. kiselgur, trippel och diatomit) och lik- nande kiseldioxidhaltiga jordarter, (cid:228)ven br(cid:228)nda, med en skrymdensitet av h(cid:246)gst 1. 2513 Pimsten; sm(cid:228)rgel; naturlig korund, naturlig granat och andra naturliga slipmedel, (cid:228)ven v(cid:228)rmebehandlade: Pimsten: 2513 11 00 Obearbetad eller i oregelbundna stycken, inbegripet krossad pimsten 2513 19 00 Annan. 2513 20 00 Sm(cid:228)rgel, naturlig korund, naturlig granat och andra naturliga slipmedel 2514 00 00 Skiffer, (cid:228)ven grovhuggen eller enkelt s(cid:246)nderdelad, genom s(cid:229)gning eller p(cid:229) annat s(cid:228)tt, till block eller plattor av kvadratisk eller rektangul(cid:228)r form Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri 3 Fri Fri 3 3 Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 231 KN-nr 1 2515 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 Marmor, travertin, s. k. belgisk granit och annan monument- eller bygg- nadskalksten med en skrymdensitet av minst 2,5 samt alabaster, (cid:228)ven grovhuggna eller enkelt s(cid:246)nderdelade, genom s(cid:229)gning eller p(cid:229) annat s(cid:228)tt, till block eller plattor av kvadratisk eller rektangul(cid:228)r form: - Marmor och travertin: 2515 11 00 Obearbetade eller grovhuggna. 2515 12 2515 12 20 2515 12 50 2515 12 90 Enkelt s(cid:246)nderdelade, genom s(cid:229)gning eller p(cid:229) annat s(cid:228)tt, till block eller plattor av kvadratisk eller rektangul(cid:228)r form: Med en tjocklek av h(cid:246)gst 4 cm. Med en tjocklek av mer (cid:228)n 4 cm men h(cid:246)gst 25 cm. Andra. 2515 20 00 S. k. belgisk granit och annan monument- eller byggnadskalksten; alabaster 2516 Granit, porfyr, basalt, sandsten och annan monument- eller byggnadssten, (cid:228)ven grovhuggna eller enkelt s(cid:246)nderdelade, genom s(cid:229)gning eller p(cid:229) annat s(cid:228)tt, till block eller plattor av kvadratisk eller rektangul(cid:228)r form: - Granit: 2516 11 00 Obearbetad eller grovhuggen. 2516 12 2516 12 10 2516 12 90 Enkelt s(cid:246)nderdelade, genom s(cid:229)gning eller p(cid:229) annat s(cid:228)tt, till block eller plattor av kvadratisk eller rektangul(cid:228)r form: Med en tjocklek av h(cid:246)gst 25 cm. Andra. Sandsten: 2516 21 00 Obearbetad eller grovhuggen. H H 2516 22 00 Enkelt s(cid:246)nderdelade, genom s(cid:229)gning eller p(cid:229) annat s(cid:228)tt, till block eller plattor av kvadratisk eller rektangul(cid:228)r form. 2516 90 00 - Annan monument- eller byggnadssten. 2517 Sm(cid:229)sten, grus och krossad sten av s(cid:229)dana slag som vanligen anv(cid:228)nds f(cid:246)r inblandning i betong eller f(cid:246)r v(cid:228)gbyggen, banbyggen e. d. , singel och flinta, (cid:228)ven v(cid:228)rmebehandlade; makadam av slagg eller liknande industriellt avfall, (cid:228)ven inneh(cid:229)llande s(cid:229)dana material som (cid:228)r n(cid:228)mnda i f(cid:246)rsta delen av detta nummer; tj(cid:228)rmakadam; krosskorn, sk(cid:228)rv och pulver av stenarter enligt nr 2515 eller 2516, (cid:228)ven v(cid:228)rmebehandlade: 2517 10 Sm(cid:229)sten, grus och krossad sten av s(cid:229)dana slag som vanligen anv(cid:228)nds f(cid:246)r inblandning i betong eller f(cid:246)r v(cid:228)gbyggen, banbyggen e. d. , singel och flinta, (cid:228)ven v(cid:228)rmebehandlade: 2517 10 10 Sm(cid:229)sten, grus, singel och flinta. 2517 10 20 Kalksten, dolomit och annan kalkartad sten, s(cid:246)nderdelad eller krossad. 2517 10 80 Andra slag. 2517 20 00 - Makadam av slagg eller liknande industriellt avfall, (cid:228)ven inneh(cid:229)llande s(cid:229)dana material som (cid:228)r n(cid:228)mnda i nr 2517 10. 2517 30 00 - Tj(cid:228)rmakadam. Fri Fri Fri Fri Fri Fri 7 Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 232 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 - Krosskorn, sk(cid:228)rv och pulver av stenarter enligt nr 2515 eller 2516, (cid:228)ven v(cid:228)rmebehandlade: 2517 41 00 Av marmor. 2517 49 00 Andra slag. 2518 Dolomit, (cid:228)ven br(cid:228)nd; dolomit, grovhuggen eller enkelt s(cid:246)nderdelad, genom s(cid:229)gning eller p(cid:229) annat s(cid:228)tt, till block eller plattor av kvadratisk eller rektangul(cid:228)r form; stampmassa av dolomit (inbegripet tj(cid:228)rdolomit): 2518 10 00 - Obr(cid:228)nd dolomit. 2518 20 00 - Br(cid:228)nd dolomit. 2518 30 00 Stampmassa av dolomit (inbegripet tj(cid:228)rdolomit). 2519 Naturligt magnesiumkarbonat (magnesit); sm(cid:228)lt magnesia; d(cid:246)dbr(cid:228)nd (sin- trad) magnesia, (cid:228)ven inneh(cid:229)llande sm(cid:229) m(cid:228)ngder av andra oxider, tillsatta f(cid:246)re sintringen; annan magnesiumoxid, (cid:228)ven ren: 2519 10 00 - Naturligt magnesiumkarbonat (magnesit). 2519 90 - Andra slag: 2519 90 10 Magnesiumoxid, annan (cid:228)n br(cid:228)nt naturligt magnesiumkarbonat. 2519 90 30 D(cid:246)dbr(cid:228)nd (sintrad) magnesia. 2519 90 90 Andra. 2520 Gipssten; anhydrit; br(cid:228)nd gips, (cid:228)ven f(cid:228)rgad eller inneh(cid:229)llande sm(cid:229) m(cid:228)ng- der acceleratorer eller f(cid:246)rdr(cid:246)jningsmedel: 2520 10 00 - Gipssten; anhydrit. 2520 20 - Br(cid:228)nd gips: 2520 20 10 F(cid:246)r byggnads(cid:228)ndam(cid:229)l. 2520 20 90 Annan. 2521 00 00 Kalksten med anv(cid:228)ndning som flussmedel; kalksten av s(cid:229)dana slag som vanligen anv(cid:228)nds f(cid:246)r framst(cid:228)llning av kalk eller cement. 2522 Osl(cid:228)ckt kalk, sl(cid:228)ckt kalk och hydraulisk kalk, dock inte kalciumoxid och kalciumhydroxid enligt nr 2825: 2522 10 00 - Osl(cid:228)ckt kalk. 2522 20 00 Sl(cid:228)ckt kalk. 2522 30 00 - Hydraulisk kalk. 2523 Portlandcement, aluminatcement, slaggcement och liknande hydraulisk cement, (cid:228)ven f(cid:228)rgade eller i form av klinker: 2523 10 00 - Cementklinker. Portlandcement: 2523 21 00 Vit cement, (cid:228)ven artificiellt f(cid:228)rgad. 2523 29 00 Annan. Fri Fri Fri 4 5 Fri 9 Fri Fri Fri Fri Fri Fri 4 4 4 8 8 8 Fri Fri Fri Fri Fri Fri 1,7 Fri Fri Fri Fri Fri Fri 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 233 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 2523 30 00 - Aluminatcement. 2523 90 - Annan hydraulisk cement: 2523 90 10 Slaggcement. 2523 90 30 Puzzolancement. 2523 90 90 Annan. 2524 00 Asbest: 2524 00 30 Fibrer, pulver eller i flockform. 2524 00 80 - Annan. 2525 2525 10 00 Glimmer, (cid:228)ven kluven; glimmeravfall: - Glimmer, obearbetad eller kluven till pl(cid:229)tglimmer eller bladglimmer 2525 20 00 - Glimmerpulver. 2525 30 00 - Glimmeravfall. 2526 2526 10 00 Talk (inbegripet naturlig steatit), (cid:228)ven grovhuggen eller enkelt s(cid:246)nderdelad, genom s(cid:229)gning eller p(cid:229) annat s(cid:228)tt, till block eller plattor av kvadratisk eller rektangul(cid:228)r form: - Varken krossad eller pulveriserad. 2526 20 00 - Krossad eller pulveriserad. 2527 00 00 Naturlig kryolit; naturlig chiolit. 2528 2528 10 00 Naturliga borater och koncentrat av s(cid:229)dana borater ((cid:228)ven br(cid:228)nda), med undantag av borater utvunna ur naturliga saltl(cid:246)sningar; naturlig borsyra inneh(cid:229)llande h(cid:246)gst 85 viktprocent H3BO3, ber(cid:228)knat p(cid:229) torrsubstansen: - Naturligt natriumborat och koncentrat av naturligt natriumborat, (cid:228)ven br(cid:228)nt. 2528 90 00 - Andra slag. 2529 F(cid:228)ltspat; leucit; nefelin och nefelinsyenit; flusspat: 2529 10 00 F(cid:228)ltspat. Flusspat: 2529 21 00 Inneh(cid:229)llande h(cid:246)gst 97 viktprocent kalciumfluorid. 2529 22 00 Inneh(cid:229)llande mer (cid:228)n 97 viktprocent kalciumfluorid. 2529 30 00 Leucit; nefelin och nefelinsyenit. 2530 2530 10 Mineraliska (cid:228)mnen, inte n(cid:228)mnda eller inbegripna n(cid:229)gon annanstans: - Vermikulit, perlit och klorit, oexpanderade: 2530 10 10 Perlit. 2530 10 90 Vermikulit och klorit. 2530 20 00 - Kieserit och epsomit (naturliga magnesiumsulfater). 2530 40 00 - Naturliga glimmerhaltiga j(cid:228)rnoxider. 8 8 8 8 Fri Fri Fri Fri Fri Fri 3 Fri Fri Fri Fri 3 3 Fri Fri Fri Fri 3 1,7 1,7 1,7 1,7 Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - 234 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 2530 90 2530 90 20 2530 90 95 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 - Andra slag: Sepiolit (sj(cid:246)skum). Andra. Fri Fri Fri Fri Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 235 KAPITEL 26 MALM, SLAGG OCH ASKA Anm(cid:228)rkningar 1. Detta kapitel omfattar inte 1. a) slagg och liknande industriellt avfall, berett till makadam (nr 2517), 1. b) naturligt magnesiumkarbonat (magnesit), (cid:228)ven br(cid:228)nt (nr 2519), 1. c) basisk slagg enligt kap. 31, 1. d) slaggull, stenull och liknande mineralull (nr 6806), 1. e) avfall och skrot av (cid:228)del metall eller av metall pl(cid:228)terad med (cid:228)del metall; annat avfall och skrot inneh(cid:229)llande (cid:228)del metall eller (cid:228)dla metallf(cid:246)reningar, s(cid:229)dant som huvudsakligen anv(cid:228)nds f(cid:246)r (cid:229)tervinning av (cid:228)del metall (nr 7112), 1. f) koppar-, nickel- eller koboltsk(cid:228)rsten, framst(cid:228)llda genom sm(cid:228)ltning av malm (avd. XV). 2. Med malm i nr 2601(cid:151)2617 f(cid:246)rst(cid:229)s mineral av s(cid:229)dana slag som i praktiken anv(cid:228)nds inom metallurgin f(cid:246)r utvinning av kvicksilver, av metaller enligt nr 2844 eller av metaller enligt avd. XIV eller XV, (cid:228)ven om de (cid:228)r avsedda f(cid:246)r annat (cid:228)n metallurgiskt (cid:228)ndam(cid:229)l. Nr 2601(cid:151)2617 omfattar dock inte mineral vilka underkastats bearbetningar som inte (cid:228)r normala inom metallurgin. 3. Nr 2620 skall till(cid:228)mpas endast f(cid:246)r aska och (cid:229)terstoder av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds inom industrin antingen f(cid:246)r utvinning av metaller eller som utg(cid:229)ngsmaterial f(cid:246)r framst(cid:228)llning av kemiska metallf(cid:246)reningar. Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 KN-nr 1 2601 2601 11 00 2601 12 00 2601 20 00 J(cid:228)rnmalm, (cid:228)ven anrikad, inbegripet rostad svavelkis och andra rostade naturliga j(cid:228)rnsulfider: J(cid:228)rnmalm, (cid:228)ven anrikad, utom rostad svavelkis och andra rostade naturliga j(cid:228)rnsulfider: Osintrad (EKSG). Sintrad (EKSG). - Rostad svavelkis och andra rostade naturliga j(cid:228)rnsulfider. 2602 00 00 Manganmalm, (cid:228)ven anrikad, inbegripet j(cid:228)rnhaltig manganmalm, (cid:228)ven anrikad, med en manganhalt av minst 20 viktprocent, ber(cid:228)knat p(cid:229) torr- substansen (EKSG). 2603 00 00 Kopparmalm, (cid:228)ven anrikad. 2604 00 00 Nickelmalm, (cid:228)ven anrikad. 2605 00 00 Koboltmalm, (cid:228)ven anrikad. 2606 00 00 Aluminiummalm, (cid:228)ven anrikad. 2607 00 00 Blymalm, (cid:228)ven anrikad. 2608 00 00 Zinkmalm, (cid:228)ven anrikad. 2609 00 00 Tennmalm, (cid:228)ven anrikad. Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - 236 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 2610 00 00 Krommalm, (cid:228)ven anrikad. 2611 00 00 Volframmalm, (cid:228)ven anrikad. 2612 2612 10 2612 10 10 Uranmalm och toriummalm, (cid:228)ven anrikade: - Uranmalm, (cid:228)ven anrikad: Uranmalm och pechbl(cid:228)nde, (cid:228)ven anrikade, med en uranhalt av mer (cid:228)n 5 viktprocent (Euratom). 2612 10 90 Annan. 2612 20 - Toriummalm, (cid:228)ven anrikad: 2612 20 10 Monazit; urantorianit och andra toriummalmer, (cid:228)ven anrikade, med en tori- umhalt av mer (cid:228)n 20 viktprocent (Euratom). 2612 20 90 Annan. 2613 2613 10 00 Molybdenmalm, (cid:228)ven anrikad: - Rostad. 2613 90 00 - Annan. 2614 00 Titanmalm, (cid:228)ven anrikad: 2614 00 10 Ilmenit, (cid:228)ven anrikad. 2614 00 90 - Annan. 2615 2615 10 00 Niobmalm, tantalmalm, vanadinmalm och zirkoniummalm, (cid:228)ven anri- kade: - Zirkoniummalm, (cid:228)ven anrikad. 2615 90 - Andra slag: 2615 90 10 Niobmalm och tantalmalm, (cid:228)ven anrikade. 2615 90 90 Vanadinmalm, (cid:228)ven anrikad. 2616 ˜delmetallmalm, (cid:228)ven anrikad: 2616 10 00 Silvermalm, (cid:228)ven anrikad. 2616 90 00 - Andra slag. 2617 2617 10 00 Annan malm, (cid:228)ven anrikad: - Antimonmalm, (cid:228)ven anrikad. 2617 90 00 - Andra slag. 2618 00 00 Granulerad slagg (slaggsand) fr(cid:229)n j(cid:228)rn- och st(cid:229)ltillverkning. 2619 00 2619 00 10 Ogranulerad slagg, gl(cid:246)dsp(cid:229)n och annat avfall fr(cid:229)n j(cid:228)rn- och st(cid:229)ltillverk- ning: - Masugnsstoff (EKSG). - Andra slag: 2619 00 91 Avfall l(cid:228)mpligt f(cid:246)r utvinning av j(cid:228)rn eller mangan. 2619 00 93 Slagg l(cid:228)mplig f(cid:246)r utvinning av titanoxid. Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 237 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 KN-nr 1 2619 00 95 2619 00 99 2620 2620 11 00 2620 19 00 Avfall l(cid:228)mpligt f(cid:246)r utvinning av vanadin. Andra. Aska och (cid:229)terstoder (andra (cid:228)n fr(cid:229)n j(cid:228)rn- och st(cid:229)ltillverkning) inneh(cid:229)llande metaller eller metallf(cid:246)reningar: Inneh(cid:229)llande huvudsakligen zink: H(cid:229)rdzink. Andra. 2620 20 00 Inneh(cid:229)llande huvudsakligen bly. 2620 30 00 Inneh(cid:229)llande huvudsakligen koppar. 2620 40 00 Inneh(cid:229)llande huvudsakligen aluminium. 2620 50 00 Inneh(cid:229)llande huvudsakligen vanadin. 2620 90 2620 90 10 2620 90 20 2620 90 30 2620 90 40 2620 90 50 2620 90 60 2620 90 70 2620 90 80 2620 90 91 2620 90 99 - Andra slag: Inneh(cid:229)llande huvudsakligen nickel. Inneh(cid:229)llande huvudsakligen niob eller tantal. Inneh(cid:229)llande huvudsakligen volfram. Inneh(cid:229)llande huvudsakligen tenn. Inneh(cid:229)llande huvudsakligen molybden. Inneh(cid:229)llande huvudsakligen titan. Inneh(cid:229)llande huvudsakligen antimon. Inneh(cid:229)llande huvudsakligen kobolt. Inneh(cid:229)llande huvudsakligen zirkonium. Andra. 2621 00 00 Annan slagg och annan aska, inbegripet aska av havst(cid:229)ng. Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 238 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 MINERALISKA BR˜NSLEN, MINERALOLJOR OCH DESTILLATIONSPRODUKTER AV DESSA; BITUMIN(cid:214)SA ˜MNEN; MINE- RALVAXER KAPITEL 27 Anm(cid:228)rkningar 1. Detta kapitel omfattar inte 1. a) isolerade kemiskt definierade organiska f(cid:246)reningar, andra (cid:228)n rent metan och rent propan, vilka skall klassificeras enligt nr 2711, 1. b) medikamenter enligt nr 3003 och 3004, 1. c) blandningar av om(cid:228)ttade kolv(cid:228)ten enligt nr 3301, 3302 eller 3805. 2. Med uttrycket oljor erh(cid:229)llna ur petroleum eller ur bitumin(cid:246)sa mineral i nr 2710 f(cid:246)rst(cid:229)s inte bara oljor erh(cid:229)llna ur petroleum eller ur bitumin(cid:246)sa mineral, utan ocks(cid:229), oavsett framst(cid:228)llningss(cid:228)ttet, liknande oljor samt oljor som huvudsakligen best(cid:229)r av blandningar av om(cid:228)ttade kolv(cid:228)ten, under f(cid:246)ruts(cid:228)ttning att vikten av de ickearomatiska best(cid:229)ndsdelarna (cid:246)verstiger vikten av de aromatiska best(cid:229)ndsdelarna. 2. I ovann(cid:228)mnda uttryck inbegrips dock inte flytande syntetiska polyolefiner som ger mindre (cid:228)n 60 volymprocent destillat vid 300 (cid:176)C, omr(cid:228)knat till 1 013 millibar vid destillation under reducerat tryck (kap. 39). Anm(cid:228)rkningar till undernummer 1. Med antracit i nr 2701 11 f(cid:246)rst(cid:229)s stenkol som har en halt av flyktiga (cid:228)mnen (ber(cid:228)knad p(cid:229) torr mineralfri substans) av h(cid:246)gst 14 %. 2. Med bitumin(cid:246)s stenkol i nr 2701 12 f(cid:246)rst(cid:229)s stenkol som har en halt av flyktiga (cid:228)mnen (ber(cid:228)knad p(cid:229) torr mineralfri substans) av mer (cid:228)n 14 % och ett kaloriv(cid:228)rde (ber(cid:228)knat p(cid:229) fuktig mineralfri substans) av minst 5 833 kcal/kg. 3. Med bensen, toluen, xylen, naftalen och fenoler i nr 2707 10, 2707 20, 2707 30, 2707 40 och 2707 60 f(cid:246)rst(cid:229)s produkter som inneh(cid:229)ller mer (cid:228)n 50 viktprocent bensen, toluen, xylen, naftalen respektive fenoler. Kompletterande anm(cid:228)rkningar(1) 1. F(cid:246)r nr 2710 g(cid:228)ller 1. a) med l(cid:228)ttoljor (nr 2710 00 11(cid:151)2710 00 39) avses oljor och preparat som ger minst 90 volymprocent destillat (inklusive destillationsf(cid:246)rluster) vid 210 (cid:176)C (ASTM D 86), 1. b) med specialdestillat (nr 2710 00 21 och 2710 00 25) avses l(cid:228)ttoljor enligt definitionen i a ovan, som inte inneh(cid:229)ller n(cid:229)got preparat f(cid:246)r motverkande av knackning och med en skillnad av h(cid:246)gst 60 (cid:176)C mellan de temperaturer vid vilka 5 volymprocent och 90 volymprocent (inklusive destillationsf(cid:246)rluster) destillerar, 1. c) med petroleumnafta (nr 2710 00 21) avses specialdestillat enligt definitionen i b ovan med en flampunkt (cid:246)verstigande 21 (cid:176)C (Abel-Pensky)(2), 1. d) med mellanoljor (nr 2710 00 41(cid:151)2710 00 59) avses oljor och preparat som ger mindre (cid:228)n 90 volymprocent destillat (inklusive destillationsf(cid:246)rlus- ter) vid 210 (cid:176)C men minst 65 volymprocent destillat (inklusive destillationsf(cid:246)rluster) vid 250 (cid:176)C (ASTM D 86); 1. e) med tungoljor (nr 2710 00 61(cid:151)2710 00 97) avses oljor och preparat som ger mindre (cid:228)n 65 volymprocent destillat (inklusive destillationsf(cid:246)rluster) vid 250 (cid:176)C (ASTM D 86) eller f(cid:246)r vilka den procentuella m(cid:228)ngden destillat vid 250 (cid:176)C inte kan best(cid:228)mmas enligt ASTM D 86; 1. f) med dieselbr(cid:228)nnoljor (nr 2710 00 61(cid:151)2710 00 68) avses tungoljor enligt definitionen i e ovan som ger minst 85 volymprocent destillat (inklusive destillationsf(cid:246)rluster) vid 350 (cid:176)C (ASTM D 86); 1. g) med eldningsoljor (nr 2710 00 71(cid:151)2710 00 78) avses tungoljor enligt definitionen i e ovan (andra (cid:228)n dieselbr(cid:228)nnoljor enligt definitionen i f ovan), som f(cid:246)r en viss (cid:148)utsp(cid:228)dd(cid:148) f(cid:228)rg C har en viskositet V: (1) Med ASTM avses, om inte annat anges, de provningsmetoder som fastst(cid:228)llts av American Society for Testing and Materials i 1976 (cid:229)rs upplaga (cid:246)ver standardiserade definitioner och specifikationer f(cid:246)r petroleum och sm(cid:246)rjmedel. (2) Med Abel-Pensky avses en provningsmetod DIN (Deutsche Industrienorm) 51755 (cid:151) mars 1974 publicerad av DNA (Deutsche Normenausschu(cid:223)), Berlin 15. 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 239 1. g) (cid:151) som inte (cid:246)verstiger de v(cid:228)rden som anges i rad I i nedanst(cid:229)ende tabell d(cid:229) inneh(cid:229)llet av sulfataska (cid:228)r mindre (cid:228)n 1 % enligt ASTM D 874 och f(cid:246)rtv(cid:229)lningstalet (cid:228)r l(cid:228)gre (cid:228)n 4 enligt ASTM D 939-54, 1. g) (cid:151) som (cid:246)verstiger de v(cid:228)rden som anges i rad II d(cid:229) l(cid:228)gsta flyttemperatur (cid:228)r l(cid:228)gst 10 (cid:176)C enligt ASTM D 97, 1. g) (cid:151) som (cid:246)verstiger de v(cid:228)rden som anges i rad I men inte (cid:246)verstiger de v(cid:228)rden som anges i rad II d(cid:229) minst 25 volymprocent destillat erh(cid:229)lles vid 300 (cid:176)C enligt ASTM D 86, eller om mindre (cid:228)n 25 volymprocent destillat erh(cid:229)lles vid 300 (cid:176)C, d(cid:229) l(cid:228)gsta flyttemperatur (cid:246)verstiger - 10 (cid:176)C enligt ASTM D 97. Detta g(cid:228)ller endast oljor som har en (cid:148)utsp(cid:228)dd(cid:148) f(cid:228)rg C l(cid:228)gre (cid:228)n 2. 1. g) (cid:148)Utsp(cid:228)dd(cid:148) f(cid:228)rg C/Viskositet V sammanst(cid:228)llningstabell F(cid:228)rg C Viskositet V I II 0 4 7 0,5 4 7 1 4 7 1,5 5,4 7 2 9 9 2,5 3 3,5 4 15,1 15,1 25,3 25,3 42,4 42,4 71,1 71,1 4,5 119 119 5 5,5 6 6,5 7 7,5 och h(cid:246)gre 200 200 335 335 562 562 943 943 1 580 2 650 1 580 2 650 1. g) Med viskositet V avses den kinematiska viskositeten vid 50 (cid:176)C uttryckt i 10- 6 m2 s- 1 enligt ASTM D 445. 1. g) Med utsp(cid:228)dd f(cid:228)rg C avses en produkts f(cid:228)rg, enligt ASTM D 1500, efter att 1 volymdel av denna produkt blandats med 99 volymdelar koltetraklorid. F(cid:228)rgen skall best(cid:228)mmas omedelbart efter utsp(cid:228)dning. 1. g) Nr 2710 00 71(cid:151)2710 00 78 omfattar endast eldningsoljor med naturlig f(cid:228)rg. 1. g) Till dessa nummer klassificeras inte tungoljor enligt definitionen i e ovan f(cid:246)r vilka det inte (cid:228)r m(cid:246)jligt att best(cid:228)mma: 1. g) (cid:151) destillationsprocenten vid 250 (cid:176)C enligt ASTM D 86 (0 skall anses som 1 procent), 1. g) (cid:151) den kinematiska viskositeten vid 50 (cid:176)C enligt ASTM D 445, 1. g) (cid:151) eller (cid:148)utsp(cid:228)dd(cid:148) f(cid:228)rg C enligt ASTM D 1500. 1. g) S(cid:229)dana produkter klassificeras enligt nr 2710 00 81(cid:151)2710 00 97. 2. Med r(cid:229)vaselin (nr 2712 10 10) f(cid:246)rst(cid:229)s vaselin med en naturlig f(cid:228)rg h(cid:246)gre (cid:228)n 4,5 enligt ASTM D 1500. 3. Med r(cid:229)a i nr 2712 90 31(cid:151)2712 90 39 f(cid:246)rst(cid:229)s f(cid:246)ljande produkter: 3. a) Med ett oljeinneh(cid:229)ll av l(cid:228)gst 3,5 enligt ASTM D 721 om viskositeten vid 100 (cid:176)C (cid:228)r l(cid:228)gre (cid:228)n 9 · 10- 6 m2 s- 1 enligt ASTM D 445. 3. b) Med en naturlig f(cid:228)rg h(cid:246)gre (cid:228)n 3 enligt ASTM D 1500 om viskositeten vid 100 (cid:176)C (cid:228)r l(cid:228)gst 9 · 10- 6 m2 s- 1 enligt ASTM D 445. 4. Med s(cid:228)rskild process enligt nr 2710, 2711 och 2712 f(cid:246)rst(cid:229)s f(cid:246)ljande: 4. a) Vakuumdestillation 4. b) Omfattande fraktionerad omdestillation. 4. c) Krackning. 4. d) Reformering. 4. e) Extraktion med selektiva l(cid:246)sningsmedel. 4. f) Den process som omfattar alla f(cid:246)ljande behandlingar: behandling med koncentrerad svavelsyra, oleum (rykande svavelsyra) eller svaveltrioxid och efterf(cid:246)ljande neutralisering med alkali samt blekning och rening med naturligt aktiva jordarter, aktiverade jordarter, aktiverat kol eller bauxit. 4. g) Polymerisation. 4. h) Alkylering. 4. ij) Isomerisering. 240 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 4. k) Endast f(cid:246)r produkter enligt nr 2710 00 61(cid:151)2710 00 97: avsvavling med hydrogen om de bearbetade produkternas svavelinneh(cid:229)ll reduceras med minst 85 % (ASTM D 1266-59 T). 4. l) Endast f(cid:246)r produkter enligt nr 2710: avparaffinering p(cid:229) annat s(cid:228)tt (cid:228)n genom enkel filtrering. 4. m) Endast f(cid:246)r produkter enligt nr 2710 00 61(cid:151)2710 00 97: hydrogenbehandling, annan (cid:228)n avsvavling, vid vilken hydrogen vid ett tryck (cid:246)ver 20 bar och en temperatur (cid:246)ver 250 (cid:176)C aktivt deltar i en kemisk reaktion med hj(cid:228)lp av en katalysator. Efterf(cid:246)ljande hydrering av sm(cid:246)rjoljor enligt nr 2710 00 81(cid:151)2710 00 97 (t. ex. hydrofinishing eller avf(cid:228)rgning) f(cid:246)r att framf(cid:246)r allt f(cid:246)rb(cid:228)ttra f(cid:228)rg eller stabilitet skall emellertid inte r(cid:228)knas som en s(cid:228)rskild process. 4. n) Endast f(cid:246)r produkter enligt nr 2710 00 71(cid:151)2710 00 78; atmosf(cid:228)risk destillation om mindre (cid:228)n 30 volymprocent destillat (inklusive destillations- f(cid:246)rluster) erh(cid:229)lls vid 300 (cid:176)C enligt ASTM D 86. Om minst 30 volymprocent destillat (inklusive destillationsf(cid:246)rluster) erh(cid:229)lls vid 300 (cid:176)C enligt ASTM D 86, skall de produkter som eventuellt erh(cid:229)lls vid den atmosf(cid:228)riska destillationen och som omfattas av nr 2710 00 11(cid:151)2710 00 39 eller 2710 00 41(cid:151)2710 00 59, bel(cid:228)ggas med tull efter beskaffenhet och v(cid:228)rde av de anv(cid:228)nda produkterna och efter nettovikt av de erh(cid:229)llna produkterna enligt vad som (cid:228)r f(cid:246)reskrivet f(cid:246)r nr 2710 00 74(cid:151)2710 00 78. Denna regel g(cid:228)ller inte f(cid:246)r produkter som framst(cid:228)llts p(cid:229) ett s(cid:229)dant s(cid:228)tt och som, inom en tidsperiod av sex m(cid:229)nader och p(cid:229) de villkor som fastst(cid:228)lls av beh(cid:246)rig myndighet, (cid:228)r avsedda f(cid:246)r en s(cid:228)rskild process eller f(cid:246)r kemisk omvandling vid andra processer. 4. o) Endast f(cid:246)r produkter enligt nr 2710 00 81(cid:151)2710 00 97: bearbetning vid elektrisk h(cid:246)gfrekvensurladdning. 4. p) Endast f(cid:246)r produkter enligt nr 27129031: oljeavskiljning genom fraktionerad kristallisation. 4. Skulle det f(cid:246)r n(cid:229)gon av ovann(cid:228)mnda omvandlingar av tekniska sk(cid:228)l vara n(cid:246)dv(cid:228)ndigt med f(cid:246)rbehandling, skall fr(cid:229)n tull undantas endast de kvantiteter av ifr(cid:229)gavarande produkter vilka (cid:228)r avsedda f(cid:246)r och underkastas s(cid:229)dana ovann(cid:228)mnda omvandlingar; restprodukter fr(cid:229)n s(cid:229)dan f(cid:246)rbehandling (cid:228)r ocks(cid:229) undantagna fr(cid:229)n tull. 5. De produkter som eventuellt erh(cid:229)lls genom en kemisk omvandling eller genom en tekniskt n(cid:246)dv(cid:228)ndig f(cid:246)rbehandling, och som omfattas av nr 2707 10 10, 2707 20 10, 2707 30 10, 2707 50 10, 2710, 2711, 2712 10, 2712 20, 2712 90 31(cid:151)2712 90 99, 2713 90, 2901 10 10, 2902 20 10, 2902 30 10 och 2902 44 10 skall bel(cid:228)ggas med tull efter beskaffenhet och v(cid:228)rde av de anv(cid:228)nda produkterna och efter nettovikt av de erh(cid:229)llna produkterna enligt vad som (cid:228)r f(cid:246)reskrivet f(cid:246)r (cid:148)annan/andra(cid:148). Denna regel g(cid:228)ller inte f(cid:246)r s(cid:229)dana produkter som omfattas av nr 2710(cid:151)2712, och som inom en tidsperiod av sex m(cid:229)nader och p(cid:229) villkor som fastst(cid:228)lls av beh(cid:246)rig myndighet, (cid:228)r avsedda f(cid:246)r en s(cid:228)rskild process eller ytterligare kemisk omvandling. KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 2701 Stenkol; briketter och liknande fasta br(cid:228)nslen framst(cid:228)llda av stenkol: Stenkol, (cid:228)ven pulveriserad men inte agglomererad: 2701 11 2701 11 10 2701 11 90 2701 12 2701 12 10 2701 12 90 2701 19 00 2701 20 00 Antracit: Inneh(cid:229)llande h(cid:246)gst 10 % flyktiga (cid:228)mnen (ber(cid:228)knat p(cid:229) torr, mineralfri sub-. stans) (EKSG) Annan (EKSG). Bitumin(cid:246)s stenkol: Kokskol (EKSG). Annan (EKSG). Annan stenkol (EKSG). - Briketter och liknande fasta br(cid:228)nslen framst(cid:228)llda av stenkol (EKSG) 2702 2702 10 00 2702 20 00 Brunkol, (cid:228)ven agglomererad, dock inte gagat (jet): - Brunkol, (cid:228)ven pulveriserad, men inte agglomererad (EKSG). - Agglomererad brunkol (EKSG). Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 241 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 2703 00 00 Torv (inbegripet torvstr(cid:246)), (cid:228)ven agglomererad. Fri Fri 2704 00 Koks (inbegripet l(cid:229)gtemperaturkoks) av stenkol, brunkol eller torv, (cid:228)ven agglomererad; retortkol: - Koks (inbegripet l(cid:229)gtemperaturkoks) av stenkol: 2704 00 11 Avsedd att anv(cid:228)ndas f(cid:246)r tillverkning av elektroder. 2704 00 19 2704 00 30 2704 00 90 Annan (EKSG). - Koks (inbegripet l(cid:229)gtemperaturkoks) av brunkol (EKSG). - Andra slag. 2705 00 00 Kolgas, vattengas, generatorgas och liknande gaser, andra (cid:228)n petroleum- gaser och andra gasformiga kolv(cid:228)ten. 2706 00 00 Stenkols-, brunkols- och torvtj(cid:228)ra samt andra mineraltj(cid:228)ror, (cid:228)ven separe- rade eller delvis destillerade (toppade), inbegripet s. k. preparerad tj(cid:228)ra 2707 2707 10 Oljor och andra produkter erh(cid:229)llna genom destillation av h(cid:246)gtemperatur- tj(cid:228)ra fr(cid:229)n stenkol; liknande produkter i vilka vikten av de aromatiska best(cid:229)ndsdelarna (cid:246)verstiger vikten av de ickearomatiska best(cid:229)ndsdelarna: - Benzen: 2707 10 10 Avsedd att anv(cid:228)ndas som drivmedel eller br(cid:228)nsle. 2707 10 90 Annan (1). 2707 20 - Toluen (toluol): 2707 20 10 Avsedd att anv(cid:228)ndas som drivmedel eller br(cid:228)nsle. 2707 20 90 Annan (1). 2707 30 - Xylen (xylol): 2707 30 10 Avsedd att anv(cid:228)ndas som drivmedel eller br(cid:228)nsle. 2707 30 90 2707 40 00 2707 50 Annan (1). - Naftalen (naftalin). - Andra blandningar av aromatiska kolv(cid:228)ten som ger minst 65 volymprocent destillat (inklusive f(cid:246)rluster) vid 250 (cid:176)C vid best(cid:228)mning med metoden enligt ASTM D 86: 2707 50 10 Avsedda att anv(cid:228)ndas som drivmedel eller br(cid:228)nsle. 2707 50 90 Andra (1). 2707 60 00 Fenoler. - Andra slag: 2707 91 00 Kreosotoljor. 2707 99 Andra: R(cid:229)oljor: 2707 99 11 R(cid:229)a l(cid:228)ttoljor som ger minst 90 volymprocent destillat vid 200 (cid:176)C (1) F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. 3 3 Fri Fri 10 Fri 10 Fri 10 Fri Fri 10 Fri 3 5 10 Fri Fri Fri Fri Fri Fri 3 Fri 3 Fri 3 Fri Fri 3 Fri 1,2 1,7 1,7 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) 1 000 m3 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 242 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 KN-nr 1 2707 99 19 2707 99 30 2707 99 50 2707 99 70 2707 99 91 2707 99 99 2710 00 11 2710 00 15 2710 00 21 2710 00 25 Andra. Svavelhaltiga toppfraktioner. Basiska produkter. Antracen. Andra: Avsedda f(cid:246)r tillverkning av produkter enligt nr 2803 (1). Andra. 2708 2708 10 00 Stenkolstj(cid:228)rbeck och annat mineraltj(cid:228)rbeck samt koks av s(cid:229)dant beck: - Beck. 2708 20 00 - Koks. 2709 00 2709 00 10 R(cid:229)olja erh(cid:229)llen ur petroleum eller ur bitumin(cid:246)sa mineral: - Naturgaskondensat. 2709 00 90 - Annan. 2710 00 Oljor erh(cid:229)llna ur petroleum eller ur bitumin(cid:246)sa mineral, andra (cid:228)n r(cid:229)olja; produkter, inte n(cid:228)mnda eller inbegripna n(cid:229)gon annanstans, inneh(cid:229)llande som karakt(cid:228)rsgivande best(cid:229)ndsdel minst 70 viktprocent oljor erh(cid:229)llna ur petroleum eller ur bitumin(cid:246)sa mineral: L(cid:228)ttoljor: Andra: Specialdestillat: Petroleumnafta. Andra. Andra: Motorbensin: 2710 00 26 Flygbensin. Annan, med en blyhalt av: H(cid:246)gst 0,013 gram per liter: 2710 00 27 2710 00 29 2710 00 32 Med ett oktantal (RON) l(cid:228)gre (cid:228)n 95. Med ett oktantal (RON) av l(cid:228)gst 95 men l(cid:228)gre (cid:228)n 98. Med ett oktantal (RON) av l(cid:228)gst 98. F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. (1) (2) Tullfrihet tills vidare. (3) (4) M(cid:228)tt vid en temperatur av 15 (cid:176)C. Se kompletterande anm(cid:228)rkning 5 (KN). Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) 1 000 l (4) 1 000 l (4) 1 000 l (4) 2 Fri 6 Fri Fri 5 Fri Fri Fri Fri Fri Fri 1,7 Fri Fri 1,7 Fri Fri Fri Fri 14 14 14 14 14 14 4,7 4,7 4,7 4,7 4,7 4,7 F(cid:246)r en s(cid:228)rskild process (1). F(cid:246)r kemisk omvandling vid andra processer (cid:228)n enligt nr 2710 00 11 (1) 14 (2) 14 (2) (3) 4,7 4,7 (3) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - KN-nr 1 2710 00 34 2710 00 36 2710 00 37 2710 00 39 2710 00 41 2710 00 45 2710 00 51 2710 00 55 2710 00 59 2710 00 61 2710 00 65 2710 00 66 2710 00 67 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 243 Varuslag 2 Mer (cid:228)n 0,013 gram per liter: Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 Med ett oktantal (RON) l(cid:228)gre (cid:228)n 98. Med ett oktantal (RON) av l(cid:228)gst 98. Jetbensin. Andra l(cid:228)ttoljor. 14 14 14 14 4,7 4,7 4,7 4,7 - Mellanoljor: F(cid:246)r en s(cid:228)rskild process (2). F(cid:246)r kemisk omvandling vid andra processer (cid:228)n enligt nr 2710 00 41 (2) 14 (3) 14 (3) (4) 4,7 4,7 (4) Andra: Fotogen: Flygfotogen. Annan. Andra. Tungoljor: Gasoljor (dieselbr(cid:228)nnoljor): F(cid:246)r en s(cid:228)rskild process (2). F(cid:246)r kemisk omvandling vid andra processer (cid:228)n enligt nr 2710 00 61 (2) Andra: Inneh(cid:229)llande h(cid:246)gst 0,05 viktprocent svavel. Inneh(cid:229)llande mer (cid:228)n 0,05 viktprocent men h(cid:246)gst 0,2 viktprocent svavel 2710 00 68 Inneh(cid:229)llande mer (cid:228)n 0,2 viktprocent svavel. 2710 00 71 2710 00 72 2710 00 74 2710 00 76 Eldningsoljor: F(cid:246)r en s(cid:228)rskild process (2). F(cid:246)r kemisk omvandling vid andra processer (cid:228)n enligt nr 2710 00 71 (2) Andra: Inneh(cid:229)llande h(cid:246)gst 1 viktprocent svavel. Inneh(cid:229)llande mer (cid:228)n 1 viktprocent men h(cid:246)gst 2 viktprocent svavel 2710 00 77 Inneh(cid:229)llande mer (cid:228)n 2 viktprocent men h(cid:246)gst 2,8 viktprocent svavel 2710 00 78 Inneh(cid:229)llande mer (cid:228)n 2,8 viktprocent svavel. Sm(cid:246)rjoljor; andra oljor: 2710 00 81 F(cid:246)r en s(cid:228)rskild process (2). 12 (3) F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. (1) M(cid:228)tt vid en temperatur av 15 (cid:176)C. (2) (3) Tullfrihet tills vidare. (4) (5) Tullfrihet tills vidare f(cid:246)r dieselbr(cid:228)nnolja med en svavelhalt av h(cid:246)gst 0,2 viktprocent. Se kompletterande anm(cid:228)rkning 5 (KN). 14 14 14 10 (3) 10 (3) (4) 10 (5) 10 (5) 10 10 (3) 10 (3) (4) 10 10 10 10 4,7 4,7 4,7 3,5 3,5 (4) 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 (4) 3,5 3,5 3,5 3,5 3,7 1 000 l (1) 1 000 l (1) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 244 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 2710 00 83 F(cid:246)r kemisk omvandling vid andra processer (cid:228)n enligt nr 2710 00 81 (1) 12 (2) (3) 3,7 (3) 2710 00 87 2710 00 88 2710 00 89 2710 00 92 2710 00 94 2710 00 96 2710 00 97 Andra: Motoroljor, kompressoroljor och turbinoljor. Hydrauloljor. Teknisk vit olja och medicinsk vit olja. Transmissionsoljor. Metallbearbetningsoljor, formoljor och rostskyddsoljor. Isoleroljor. Andra sm(cid:246)rjoljor och andra oljor. 12 12 12 12 12 12 12 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 2711 Petroleumgaser och andra gasformiga kolv(cid:228)ten: F(cid:246)rt(cid:228)tade till v(cid:228)tska: 2711 11 00 Naturgas. 3,5 (2) 0,7 2711 12 Propan: 2711 12 11 2711 12 19 2711 12 91 2711 12 93 2711 12 94 2711 12 97 2711 13 2711 13 10 2711 13 30 2711 13 91 2711 13 97 Propan med en renhetsgrad av minst 99 %: Avsedd att anv(cid:228)ndas som drivmedel eller br(cid:228)nsle. Annan (1). Annan: F(cid:246)r en s(cid:228)rskild process (1). F(cid:246)r kemisk omvandling vid andra processer (cid:228)n enligt nr 2711 12 91 (1) Annan: Med en renhetsgrad av mer (cid:228)n 90 % men mindre (cid:228)n 99 %. Annan. Butan: F(cid:246)r en s(cid:228)rskild process (1). F(cid:246)r kemisk omvandling vid andra processer (cid:228)n enligt nr 2711 13 10 (1) Annan: Med en renhetsgrad av mer (cid:228)n 90 % men mindre (cid:228)n 95 %. Annan. 2711 14 00 Eten, propen, buten och butadien. 2711 19 00 Andra. I gasform: 2711 21 00 Naturgas. 2711 29 00 Andra. 25 Fri 3,5 (2) 3,5 (2) (3) 3,5 3,5 3,5 (2) 3,5 (2) (3) 3,5 3,5 3,5 (2) 3,5 (2) 3,5 (2) 3,5 (2) 8 Fri 0,7 0,7 (3) 0,7 0,7 0,7 0,7 (3) 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) TJ (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) TJ (cid:151) F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. (1) (2) Tullfrihet tills vidare. (3) Se kompletterande anm(cid:228)rkning 5 (KN). - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 245 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 KN-nr 1 2712 2712 10 2712 10 10 2712 10 90 2712 20 90 2712 90 2712 90 11 2712 90 19 2712 90 31 2712 90 33 Vaselin; paraffin, mikrovax, (cid:148)slack wax(cid:148), ozokerit, montanvax (lignitvax), torvvax, andra mineralvaxer och liknande produkter erh(cid:229)llna genom syn- tes eller genom andra processer, (cid:228)ven f(cid:228)rgade: - Vaselin: R(cid:229)vaselin. 2,5 (1) (2) Annan. 2712 20 Paraffin, inneh(cid:229)llande mindre (cid:228)n 0,75 viktprocent olja: 2712 20 10 Syntetiskt paraffin med en molekylvikt av minst 460 men h(cid:246)gst 1 560. Annat - Andra slag: Ozokerit, montanvax (lignitvax) och torovax (naturliga produkter): R(cid:229)a. Andra. Andra: R(cid:229)a: 10 10 10 3 10 0,7 (2) 2,2 Fri 2,2 0,7 2,2 F(cid:246)r en s(cid:228)rskild process (3). F(cid:246)r kemisk omvandling vid andra processer (cid:228)n enligt nr 2711 90 31 (3) 2,5 (1) 2,5 (1) (2) 0,7 0,7 (2) 2712 90 39 Andra. Andra: 2712 90 91 Blandning av 1-alkener inneh(cid:229)llande minst 80 viktprocent 1-alkener med en kedjel(cid:228)ngd av minst 24 kolatomer men h(cid:246)gst 28 kolatomer. 2712 90 99 Andra. 2713 Petroleumkoks, petroleumbitumen, (asfalt) och andra (cid:229)terstoder fr(cid:229)n oljor erh(cid:229)llna ur petroleum eller ur bitumin(cid:246)sa mineral: Petroleumkoks: 2713 11 00 2713 12 00 2713 20 00 2713 90 Inte kalcinerad. Kalcinerad. Petroleumbitumen (asfalt). - Andra (cid:229)terstoder fr(cid:229)n oljor erh(cid:229)llna ur petroleum eller ur bitumin(cid:246)sa mine- ral: 2713 90 10 Avsedda f(cid:246)r framst(cid:228)llning av produkter enligt nr 2803 (3). 2713 90 90 Andra. 2714 2714 10 00 Naturlig bitumen och naturasfalt; bitumin(cid:246)sa skiffrar och oljeskiffrar samt naturlig bitumenhaltig sand; asfaltit och asfaltsten: - Bitumin(cid:246)sa skiffrar och oljeskiffrar samt naturlig bitumenhaltig sand 2714 90 00 - Andra slag. 2,5 10 10 Fri Fri Fri Fri 4 Fri Fri (1) Tullfrihet tills vidare. (2) (3) Se kompletterande anm(cid:228)rkning 5 (KN). F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. 0,7 Fri 2,2 Fri Fri Fri 0,7 0,7 Fri Fri Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 246 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 2715 00 00 Bitumin(cid:246)sa blandningar baserade p(cid:229) naturasfalt, naturlig bitumen, petroleumbitumen, mineraltj(cid:228)ra eller mineraltj(cid:228)rbeck (t. ex. asfaltmastix, (cid:148)cut backs(cid:148). 2716 00 00 Elektrisk energi. 0,9 Fri Fri Fri Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) 1 000 kWh 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 247 AVDELNING VI PRODUKTER AV KEMISKA OCH N˜RST¯ENDE INDUSTRIER Anm(cid:228)rkningar 1. a) Varor (andra (cid:228)n radioaktiva malmer) som motsvarar en varubeskrivning i nr 2844 eller 2845 skall klassificeras enligt dessa nummer och inte enligt n(cid:229)got annat nummer i tulltaxan. 1. b) Om inte annat f(cid:246)ljer av a ovan skall varor som motsvarar en varubeskrivning i nr 2843 eller 2846 klassificeras enligt dessa nummer och inte enligt n(cid:229)got annat nummer i denna avdelning. 2. Om inte annat f(cid:246)ljer av anm. 1 ovan skall varor, som omfattas av nr 3004, 3005, 3006, 3212, 3303, 3304, 3305, 3306, 3307, 3506, 3707 eller 3808 p(cid:229) grund av att de f(cid:246)religger i avdelade doser eller i former eller f(cid:246)rpackningar f(cid:246)r f(cid:246)rs(cid:228)ljning i detaljhandeln, klassificeras enligt dessa nummer och inte enligt n(cid:229)got annat nummer i tulltaxan. 3. Varor som f(cid:246)religger i satser som best(cid:229)r av tv(cid:229) eller flera separata best(cid:229)ndsdelar, av vilka (cid:229)tminstone n(cid:229)gon omfattas av denna avdelning, skall, om best(cid:229)ndsdelarna (cid:228)r avsedda att efter hopblandning ge en produkt enligt avd. VI eller VII klassificeras enligt det nummer som (cid:228)r till(cid:228)mpligt f(cid:246)r denna produkt, under f(cid:246)ruts(cid:228)ttning 3. a) att det av f(cid:246)rpackningss(cid:228)ttet klart framg(cid:229)r att best(cid:229)ndsdelarna (cid:228)r avsedda att anv(cid:228)ndas tillsammans utan att f(cid:246)rst omf(cid:246)rpackas, 3. b) att best(cid:229)ndsdelarna f(cid:246)religger tillsammans, samt 3. c) att best(cid:229)ndsdelarna, antingen p(cid:229) grund av sin beskaffenhet eller p(cid:229) grund av de inb(cid:246)rdes proportioner vari de f(cid:246)religger, (cid:228)r igenk(cid:228)nnliga som produkter som (cid:228)r avsedda att komplettera varandra. KAPITEL 28 OORGANISKA KEMIKALIER; ORGANISKA OCH OORGANISKA F(cid:214)RENINGAR AV ˜DLA METALLER, AV S˜LLSYNTA JORDARTSMETALLER, AV RADIOAKTIVA GRUND˜MNEN OCH AV ISOTOPER Anm(cid:228)rkningar 1. Om inte annat (cid:228)r f(cid:246)reskrivet skall tulltaxenumren i detta kapitel endast till(cid:228)mpas f(cid:246)r 1. a) isolerade kemiska grund(cid:228)mnen och isolerade kemiskt definierade f(cid:246)reningar, (cid:228)ven inneh(cid:229)llande f(cid:246)roreningar, 1. b) produkter n(cid:228)mnda i a ovan, l(cid:246)sta i vatten, 1. c) produkter n(cid:228)mnda i a ovan, l(cid:246)sta i andra l(cid:246)sningsmedel, under f(cid:246)ruts(cid:228)ttning dels att l(cid:246)sningen (cid:228)r en handelsform som (cid:228)r normal och n(cid:246)dv(cid:228)ndig och som (cid:228)r motiverad enbart av s(cid:228)kerhetssk(cid:228)l eller av transporttekniska sk(cid:228)l, dels att l(cid:246)sningsmedlet inte g(cid:246)r produkten mera l(cid:228)mpad f(cid:246)r speciell anv(cid:228)ndning (cid:228)n f(cid:246)r allm(cid:228)nt bruk, 1. d) produkter n(cid:228)mnda i a, b eller c ovan, f(cid:246)rsatta med ett stabiliseringsmedel (inbegripet klumpf(cid:246)rebyggande medel) som (cid:228)r n(cid:246)dv(cid:228)ndigt f(cid:246)r konservering eller transport av dessa produkter, 1. e) produkter n(cid:228)mnda i a, b, c eller d ovan, f(cid:246)rsatta med ett damningshindrande medel eller med ett f(cid:228)rg(cid:228)mne f(cid:246)r att underl(cid:228)tta deras identifiering eller av s(cid:228)kerhetssk(cid:228)l, under f(cid:246)ruts(cid:228)ttning att tillsatserna inte g(cid:246)r produkten mera l(cid:228)mpad f(cid:246)r speciell anv(cid:228)ndning (cid:228)n f(cid:246)r allm(cid:228)nt bruk. 2. F(cid:246)rutom ditioniter (hydrosulfiter) och sulfoxylater, stabiliserade med organiska (cid:228)mnen (nr 2831), karbonater och peroxokarbonater av oorganiska baser (nr 2836), cyanider, cyanidoxider och komplexa cyanider av oorganiska baser (nr 2837), fulminater, cyanater och tiocyanater av oorganiska baser (nr 2838), organiska produkter inbegripna i nr 2843(cid:151)2846 samt karbider (nr 2849) skall endast f(cid:246)ljande kolf(cid:246)reningar klassificeras enligt detta kapitel: 2. a) Koloxider, hydrogencyanid (cyanv(cid:228)tesyra), fulminsyra, isocyansyra, tiocyansyra och andra enkla eller komplexa cyansyror (nr 2811). 2. b) Karbonylhalogenider (nr 2812). 2. c) Koldisulfid (nr 2813). 2. d) Tiokarbonater, selenokarbonater, tellurokarbonater, selenocyanater, tellurocyanater, tetratiocyanatodiamminkromater ((cid:148)reineckater(cid:148)) och andra komplexa cyanater av oorganiska baser (nr 2842). 248 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 2. e) Hydrogenperoxid i fast form (i f(cid:246)rening med karbamid) (nr 2847), karbonylsulfid, tiokarbonylhalogenider, cyan och cyanhalogenider samt cyanamid och metallderivat av cyanamid (nr 2851), andra (cid:228)n kalciumcyanamid, (cid:228)ven ren (kap. 31). 3. Om inte annat f(cid:246)ljer av anm. 1 till avd. VI omfattar detta kapitel inte 3. a) natriumklorid och magnesiumoxid, (cid:228)ven rena, samt andra produkter enligt avd. V, 3. b) metallorganiska och ickemetallorganiska f(cid:246)reningar, andra (cid:228)n de som (cid:228)r n(cid:228)mnda i anm. 2 ovan, 3. c) produkter n(cid:228)mnda i anm. 2, 3, 4 och 5 till kap. 31, 3. d) oorganiska produkter av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds som luminoforer, enligt nr 3206, 3. e) konstgjord grafit (nr 3801); produkter som f(cid:246)religger som laddningar till brandsl(cid:228)ckningsapparater eller som brandsl(cid:228)ckningsbomber, enligt nr 3813; bl(cid:228)ckborttagningsmedel i detaljhandelsf(cid:246)rpackningar, enligt nr 3824; odlade kristaller (andra (cid:228)n optiska element) av halogenider av alkalimetaller eller alkaliska jordartsmetaller, v(cid:228)gande minst 2,5 g per styck, enligt nr 3824, 3. f) (cid:228)delstenar och halv(cid:228)delstenar (naturliga, syntetiska eller rekonstruerade) samt stoft och pulver av s(cid:229)dana stenar (nr 7102 (cid:151) 7105) (cid:228)ven som (cid:228)dla metaller och legeringar av (cid:228)dla metaller, enligt kap. 71, 3. g) metaller, (cid:228)ven rena, och metallegeringar eller kermeter, inbegripet h(cid:229)rdmetall (metallkarbider som sintrats med en metall), enligt avd. XV, 3. h) optiska element, t. ex. av halogenider av alkalimetaller eller alkaliska jordartsmetaller (nr 9001). 4. Kemiskt definierade komplexa syror som best(cid:229)r av en syra enligt underavdelning II till detta kapitel och en metalloxidsyra enligt underav- delning IV skall klassificeras enligt nr 2811. 5. Nr 2826(cid:151)2842 skall endast till(cid:228)mpas f(cid:246)r salter (inbegripet peroxosalter) av metaller eller ammonium. 5. Om inte annat f(cid:246)ljer av tulltaxenumrens lydelse skall dubbelsalter och komplexa salter klassificeras enligt nr 2842. 6. Nr 2844 skall endast till(cid:228)mpas f(cid:246)r 6. a) teknetium (atomnummer 43), prometium (atomnummer 61), polonium (atomnummer 84) och alla grund(cid:228)mnen med h(cid:246)gre atomnum- mer (cid:228)n 84, 6. b) naturliga eller konstgjorda radioaktiva isotoper (inbegripet s(cid:229)dana av (cid:228)dla eller o(cid:228)dla metaller enligt avd. XIV och XV), (cid:228)ven blandade med varandra, 6. c) oorganiska eller organiska f(cid:246)reningar av dessa grund(cid:228)mnen eller isotoper, (cid:228)ven om de inte (cid:228)r kemiskt definierade och (cid:228)ven om de (cid:228)r blandade med varandra, 6. d) legeringar, dispersioner (inbegripet kermeter), keramiska produkter och blandningar som inneh(cid:229)ller dessa grund(cid:228)mnen eller isotoper eller oorganiska eller organiska f(cid:246)reningar av dessa och som har en specifik radioaktivitet som (cid:228)r h(cid:246)gre (cid:228)n 74 Bq (0,002 mikrocurie) per gram, 6. e) f(cid:246)rbrukade (bestr(cid:229)lade) br(cid:228)nsleelement till k(cid:228)rnreaktorer, 6. f) radioaktiva (cid:229)terstoder, (cid:228)ven anv(cid:228)ndbara. 6. Med isotoper f(cid:246)rst(cid:229)s i denna anm(cid:228)rkning och i nr 2844 och 2845 6. (cid:151) isolerade nuklider, dock inte s(cid:229)dana som finns i naturen i form av enkla isotoper, 6. (cid:151) blandningar av isotoper av ett och samma grund(cid:228)mne, anrikade p(cid:229) en eller flera av isotoperna, dvs. grund(cid:228)mnen hos vilka den naturliga isotopsammans(cid:228)ttningen har modifierats p(cid:229) konstgjord v(cid:228)g. 7. Enligt nr 2848 skall klassificeras s(cid:229)dan kopparfosfid (fosforkoppar) som inneh(cid:229)ller mer (cid:228)n 15 viktprocent fosfor. 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 249 8. Kemiska grund(cid:228)mnen (t. ex. kisel och selen) som (cid:228)r dopade f(cid:246)r anv(cid:228)ndning inom elektroniken skall klassificeras enligt detta kapitel under f(cid:246)ruts(cid:228)ttning att de f(cid:246)religger obearbetade i den form de erh(cid:229)llit vid dragningen eller i form av cylindrar eller stavar. N(cid:228)r de (cid:228)r skurna till skivor, plattor eller liknande former skall de klassificeras enligt nr 3818. Kompletterande anm(cid:228)rkning 1. Med salter f(cid:246)rst(cid:229)s, om inte annat f(cid:246)reskrivs, b(cid:229)de sura och basiska salter. KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 I. KEMISKA GRUND˜MNEN 2801 2801 10 00 Fluor, klor, brom och jod: - Klor. 2801 20 00 Jod. 2801 30 Fluor; brom: 2801 30 10 2801 30 90 Fluor. Brom. 2802 00 00 Svavel, sublimerat eller f(cid:228)llt; kolloidalt svavel. 2803 00 2803 00 10 2803 00 80 2804 2804 10 00 Kol (kimr(cid:246)k och andra former av kol, inte n(cid:228)mnda eller inbegripna n(cid:229)gon annanstans): - Metansvart. - Andra slag. V(cid:228)te, (cid:228)delgaser och andra ickemetaller: - V(cid:228)te. - ˜delgaser: 2804 21 00 Argon. 2804 29 2804 29 10 2804 29 90 2804 30 00 Andra: Helium. Andra. - Kv(cid:228)ve. 2804 40 00 Syre. 2804 50 - Bor; tellur: 2804 50 10 Bor. 2804 50 90 Tellur. - Kisel: 2804 61 00 Inneh(cid:229)llande minst 99,99 viktprocent kisel. 2804 69 00 Annan. 2804 70 00 2804 80 00 Fosfor. - Arsenik. 2804 90 00 Selen. (1) Vid ett tryck av 1 013 mbar och en temperatur av 15 (cid:176)C. 14 Fri 9 15 10 5 5 7 11 11 11 8 9 8 4 8 8 15 4 Fri 7,7 Fri 5 5,5 4,6 Fri Fri 3,7 5 Fri 5 5,5 5 5,5 2,1 Fri 5,5 5,5 2,1 Fri Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) m3 (1) m3 (1) m3 (1) m3 (1) m3 (1) m3 (1) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 250 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 KN-nr 1 2805 2805 11 00 2805 19 00 2805 21 00 2805 22 00 2805 30 2805 30 10 2805 30 90 2805 40 2805 40 10 Alkalimetaller och alkaliska jordartsmetaller; s(cid:228)llsynta jordartsmetaller, skandium och yttrium, (cid:228)ven blandade eller legerade med varandra; kvick- silver: - Alkalimetaller: Natrium. Andra. - Alkaliska jordartsmetaller: Kalcium. Strontium och barium. S(cid:228)llsynta jordartsmetaller, skandium och yttrium, (cid:228)ven blandade eller lege- rade med varandra: Blandade eller legerade med varandra. Andra. - Kvicksilver: I flaskor med en nettovikt av 34,5 kg (standardvikt) och ett fob-v(cid:228)rde per flaska av h(cid:246)gst 224 Q. 2805 40 90 Andra. II. OORGANISKA SYROR OCH OORGANISKA SYREF(cid:214)RENINGAR AV ICKEMETALLER 2806 2806 10 00 2806 20 00 V(cid:228)teklorid (klorv(cid:228)te) och saltsyra (klorv(cid:228)tesyra); klorosvavelsyra: - V(cid:228)teklorid (klorv(cid:228)te) och saltsyra (klorv(cid:228)tesyra). - Klorosvavelsyra. 2807 00 Svavelsyra; oleum (rykande svavelsyra): 2807 00 10 2807 00 90 Svavelsyra. - Oleum (rykande svavelsyra). 2808 00 00 Salpetersyra; blandningar av svavelsyra och salpetersyra. 2809 Fosforpentoxid; fosforsyra och polyfosforsyror: 2809 10 00 Fosforpentoxid. 2809 20 00 Fosforsyra och polyfosforsyror. 2810 00 2810 00 10 2810 00 90 Boroxider; borsyror: - Dibortrioxid. - Andra. 2811 Andra oorganiska syror och andra oorganiska syref(cid:246)reningar av ickeme- taller: - Andra oorganiska syror: 2811 11 00 V(cid:228)tefluorid (fluorv(cid:228)tesyra). 2811 19 2811 19 10 2811 19 20 2811 19 80 Andra: V(cid:228)tebromid (bromv(cid:228)tesyra). V(cid:228)tecyanid (bl(cid:229)syra). Andra. 7 9 11 11 18 5 8,4 Q b/f Fri 12 12 4 4 15 14 14 8 8 13 12 12 12 5 4,1 5,5 5,5 8,1 2,7 3 Fri 5,5 5,5 3 3 5,5 7,7 7,7 Fri 3,7 5,5 Fri 5,3 5,3 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) kg P2O5 kg P2O5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 251 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 - Andra oorganiska syref(cid:246)reningar av ickemetaller: 2811 21 00 Koldioxid (kolsyra). 2811 22 00 Kiseldioxid. 2811 23 00 Svaveldioxid. 2811 29 Andra: 2811 29 10 2811 29 30 2811 29 90 Svaveltrioxid (svavelsyraanhydrid); diarseniktrioxid. Kv(cid:228)veoxider. Andra. III. HALOGEN- OCH SVAVELF(cid:214)RENINGAR AV ICKEMETALLER 2812 Halogenider och halogenidoxider av ickemetaller: 2812 10 - Klorider och kloridoxider: Av fosfor: 2812 10 11 2812 10 15 Fosforylklorid (fosforkloridoxid). Fosfortriklorid. 2812 10 16 Fosforpentaklorid. 2812 10 18 Andra. Andra: 2812 10 91 Disvaveldiklorid. 2812 10 93 Svaveldiklorid. 2812 10 94 Fosgen (karbonylklorid). 2812 10 95 Tionyldiklorid (tionylklorid). 2812 10 99 Andra. 2812 90 00 - Andra slag. 2813 Sulfider av ickemetaller; kommersiell fosfortrisulfid: 2813 10 00 - Koldisulfid (kolsvavla). 2813 90 - Andra slag: 2813 90 10 Fosforsulfider, inbegripet kommersiell fosfortrisulfid. 2813 90 90 Andra. IV. OORGANISKA BASER SAMT OXIDER, HYDROXIDER OCH PEROXI- DER AV METALLER 2814 Ammoniak, vattenfri eller i vattenl(cid:246)sning: 2814 10 00 - Vattenfri ammoniak. 2814 20 00 - Ammoniak i vattenl(cid:246)sning. 15 10 15 8 11 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 14 8 13 8 15 15 5,5 4,6 8,1 4,6 5 5,3 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,3 3,7 7,7 7,7 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 252 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 2815 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 Natriumhydroxid (kaustik soda); kaliumhydroxid (kaustikt kali); natrium- peroxid och kaliumperoxid: - Natriumhydroxid (kaustik soda): 2815 11 00 I fast form. 2815 12 00 2815 20 I vattenl(cid:246)sning (natronlut) - Kaliumhydroxid (kaustikt kali):. 2815 20 10 I fast form. 2815 20 90 2815 30 00 I vattenl(cid:246)sning (kalilut). - Natriumperoxid och kaliumperoxid. 2816 2816 10 00 2816 20 00 2816 30 00 Magnesiumhydroxid och magnesiumperoxid; oxider, hydroxider och per- oxider av strontium eller barium: - Magnesiumhydroxid och magnesiumperoxid. - Oxid, hydroxid och peroxid av strontium. - Oxid, hydroxid och peroxid av barium. 2817 00 00 Zinkoxid; zinkperoxid. 2818 2818 10 2818 10 10 2818 10 90 2818 20 00 2818 30 00 2819 2819 10 00 2819 90 Konstgjord korund, (cid:228)ven inte kemiskt definierad; aluminiumoxid; alumi- niumhydroxid: - Konstgjord korund, (cid:228)ven inte kemiskt definierad: ljusr(cid:246)d eller rubinf(cid:228)rgad, Vit, inneh(cid:229)llande mer (cid:228)n 97,5 viktprocent aluminiumoxid. Annan. - Aluminiumoxid, annan (cid:228)n konstgjord korund. - Aluminiumhydroxid. Kromoxider och kromhydroxider: - Kromtrioxid. - Andra slag: 2819 90 10 Kromdioxid. 2819 90 90 Andra. 2820 2820 10 00 2820 90 Manganoxider: - Mangandioxid. - Andra slag: 2820 90 10 Manganoxid inneh(cid:229)llande minst 77 viktprocent mangan. 2820 90 90 Andra. 2821 J(cid:228)rnoxider och j(cid:228)rnhydroxider; jordpigment inneh(cid:229)llande minst 70 vikt- procent bundet j(cid:228)rn, r(cid:228)knat som Fe2O3: 2821 10 00 J(cid:228)rnoxider och j(cid:228)rnhydroxider. 2821 20 00 Jordpigment. 2822 00 00 Koboltoxider och kobolthydroxider; kommersiella koboltoxider. 14 14 13 13 13 9 12 11 14 10 10 11 11 15 15 15 12 15 15 10 10 10 8,1 8,1 7,7 7,7 5,5 4,1 5,5 5,5 7,7 5,2 5,2 4 5,5 8,7 3,7 8,7 5,3 Fri 5,5 4,6 4,6 4,6 (cid:151) kg NaOH (cid:151) kg KOH (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 253 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 2823 00 00 Titanoxider. 2824 2824 10 00 2824 20 00 2824 90 00 2825 2825 10 00 2825 20 00 2825 30 00 2825 40 00 2825 50 00 2825 60 00 2825 70 00 2825 80 00 2825 90 2825 90 11 Blyoxider; m(cid:246)nja och orangem(cid:246)nja: - Blymonooxid (massikot, blyglete). - M(cid:246)nja och orangem(cid:246)nja. - Andra slag. Hydrazin och hydroxylamin samt oorganiska salter av dessa (cid:228)mnen; andra oorganiska baser; andra metalloxider, metallhydroxider och metallper- oxider: - Hydrazin och hydroxylamin samt oorganiska salter av dessa (cid:228)mnen Litiumoxid och litiumhydroxid. - Vanadinoxider och vanadinhydroxider. - Nickeloxider och nickelhydroxider. - Kopparoxider och kopparhydroxider. - Germaniumoxider och zirkoniumdioxid. - Molybdenoxider och molybdenhydroxider. - Antimonoxider. - Andra slag: Oxid, hydroxid och peroxid av kalcium: Kalciumhydroxid, med en renhetsgrad av minst 98 viktprocent ber(cid:228)knad p(cid:229) torrvikten, i form av korn varav (cid:151) h(cid:246)gst 1 viktprocent har en kornstorlek p(cid:229) mer (cid:228)n 75 mikrometer och (cid:151) h(cid:246)gst 4 viktprocent har en kornstorlek p(cid:229) mindre (cid:228)n 1,3 mikrometer. 2825 90 19 Annan. 2825 90 20 Berylliumoxid och berylliumhydroxid. 2825 90 30 Tennoxider. 2825 90 40 Volframoxider och volframhydroxider. 2825 90 50 Kvicksilveroxider. 2825 90 60 Kadmiumoxid. 2825 90 80 Andra. V. METALLSALTER (INBEGRIPET PEROXOSALTER) AV OORGANISKA SYROR 2826 Fluorider; fluorosilikater, fluoroaluminater och andra fluorkomplexa sal- ter: Fluorider: 2826 11 00 Av ammonium eller natrium. 2826 12 00 Av aluminium. 2826 19 00 Andra. 2826 20 00 Fluorosilicater av natrium eller kalium. 15 13 13 13 15 13 9 Fri 5 10 13 14 10 10 10 11 8 7 14 14 14 12 12 15 5,5 7,5 7,5 7,5 5,5 5,3 5,5 Fri 3,2 5,5 5,3 7,7 Fri 4,6 5,3 5,5 4,6 4,1 4,4 7,7 5,5 5,3 5,3 8,1 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 254 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 KN-nr 1 2826 30 00 2826 90 2826 90 10 2826 90 90 2827 2827 10 00 2827 20 00 2827 31 00 2827 32 00 2827 33 00 2827 34 00 2827 35 00 - Natriumhexafluoroaluminat (syntetisk kryolit) - Andra slag:. Dikaliumhexafluorozirkonat. Andra. Klorider, kloridoxider och hydroxidklorider; bromider och bromidoxi- der; jodider och jodidoxider: - Ammoniumklorid (salmiak). - Kalciumklorid. - Andra klorider: - Magnesiumklorid. Aluminiumklorid. J(cid:228)rnklorider. Koboltklorider. Nickelklorid. 2827 36 00 Zinkklorid. 2827 38 00 Bariumklorid. 2827 39 2827 39 10 2827 39 90 Andra: Av tenn. Andra. - Kloridoxider och hydroxidklorider: 2827 41 00 Av koppar. 2827 49 2827 49 10 2827 49 90 Andra: Av bly. Andra. - Bromider och bromidoxider: 2827 51 00 Natriumbromid och kaliumbromid. 2827 59 00 Andra. 2827 60 00 Jodider och jodidoxider. 2828 2828 10 00 2828 90 00 Hypokloriter; kommersiellt kalciumhypoklorit; kloriter; hypobromiter: - Kommersiellt kalciumhypoklorit och andra kalciumhypokloriter. - Andra slag. 2829 Klorater och perklorater; bromater och perbromater; jodater och perjo- dater: - Klorater: 2829 11 00 Natriumklorat. 2829 19 00 Andra. 2829 90 - Andra slag: 2829 90 10 Perklorater. 2829 90 40 Kaliumbromat och natriumbromat. Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) 11 9 13 14 10 10 14 3 13 13 12 11 9 12 5 5 12 15 15 15 15 14 10 10 7 15 5,5 5 5,5 5,5 4,6 4,6 5,5 2,1 7,5 7,5 5,5 5,5 4,1 5,5 3,2 3,2 5,3 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 4,8 Fri - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 255 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 2829 90 80 Andra. 2830 2830 10 00 2830 20 00 2830 30 00 2830 90 Sulfider; polysulfider: - Natriumsulfider. - Zinksulfid. - Kadmiumsulfid. - Andra slag: 2830 90 11 Kalciumsulfid; antimonsulfider; j(cid:228)rnsulfider. 2830 90 80 Andra. 2831 2831 10 00 2831 90 00 2832 2832 10 00 2832 20 00 2832 30 00 2833 Ditioniter (hydrosulfiter) och sulfoxylater: - Av natrium. - Andra slag. Sulfiter; tiosulfater: - Natriumsulfiter. - Andra sulfiter. - Tiosulfater. Sulfater; alunarter; peroxosulfater (persulfater): - Natriumsulfater: 2833 11 00 Dinatriumsulfat. 2833 19 00 Andra. - Andra sulfater: - Magnesiumsulfater. 2833 21 00 2833 22 00 Aluminiumsulfat. 2833 23 00 Kromsulfater. 2833 24 00 Nickelsulfater. 2833 25 00 Kopparsulfater. 2833 26 00 Zinksulfat. 2833 27 00 Bariumsulfat. 2833 29 2833 29 10 2833 29 30 2833 29 50 2833 29 70 2833 29 90 2833 30 00 Andra: Kadmiumsulfat. Koboltsulfater; titansulfater. J(cid:228)rnsulfater. Kvicksilversulfater; blysulfater. Andra. - Alunarter. 2833 40 00 Peroxosulfater (persulfater). 2834 2834 10 00 Nitriter; nitrater: - Nitriter. 15 15 15 15 8 15 15 15 12 12 12 11 11 15 15 15 9 5 14 14 11 10 9 8 13 12 13 12 5,5 5,5 5,5 5,5 4,6 5,5 8,1 8,1 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5 3,2 5,5 5,5 5,5 5,3 5 4,6 5 5,5 5,5 5,5 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 256 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 KN-nr 1 2834 21 00 2834 22 00 2834 29 2834 29 20 2834 29 30 2834 29 90 - Nitrater: Kaliumnitrat. Vismutnitrat. Andra: Bariumnitrat; berylliumnitrat; kadmiumnitrat; koboltnitrat; nickelnitrat; blynitrat. Kopparnitrater; kvicksilvernitrater. Andra. 2835 Fosfinater (hypofosfiter), fosfonater (fosfiter), fosfater och polyfosfater: 2835 10 00 Fosfinater (hypofosfiter) och fosfonater (fosfiter). 2835 22 00 2835 23 00 2835 24 00 2835 25 2835 25 10 2835 25 90 2835 26 2835 26 10 2835 26 90 2835 29 2835 29 10 2835 29 90 2835 31 00 2835 39 00 2836 2836 10 00 2836 20 00 2836 30 00 2836 40 00 2836 50 00 2836 60 00 2836 70 00 Fosfater: - Mononatrium- och dinatriumfosfat. Trinatriumfosfat. Kaliumfosfater. Kalciumhydrogenortofosfat (dikalciumfosfat): Inneh(cid:229)llande mindre (cid:228)n 0,005 viktprocent fluor, ber(cid:228)knat p(cid:229) vattenfri torrsubstans. Inneh(cid:229)llande minst 0,005 viktprocent men mindre (cid:228)n 0,2 viktprocent fluor, ber(cid:228)knat p(cid:229) vattenfri torrsubstans. Andra kalciumfosfater: Inneh(cid:229)llande mindre (cid:228)n 0,005 viktprocent fluor, ber(cid:228)knat p(cid:229) vattenfri torrsubstans. fluor, ber(cid:228)knat p(cid:229) vattenfri Inneh(cid:229)llande minst 0,005 viktprocent torrsubstans. Andra: Triammoniumfosfat. Andra. Polyfosfater: Natriumtrifosfat (natriumtripolyfosfat). Andra polyfosfater. Karbonater; peroxokarbonater (perkarbonater); kommersiellt ammoni- umkarbonat inneh(cid:229)llande ammoniumkarbamat: - Kommersiellt ammoniumkarbonat och andra ammoniumkarbonater - Dinatriumkarbonat. - Natriumhydrogenkarbonat (natriumbikarbonat). - Kaliumkarbonater. - Kalciumkarbonat. - Bariumkarbonat. - Blykarbonat - Andra slag:. 2836 91 00 Litiumkarbonater. Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) 10 14 11 8 14 15 15 15 15 15 15 15 15 12 15 15 15 12 13 13 14 9 14 14 14 6 3 5,5 4,6 3 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,3 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5 5,5 5,5 5,5 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 257 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 2836 92 00 Strontiumkarbonat. 2836 99 Andra: Karbonater: 2836 99 11 2836 99 18 2836 99 90 2837 2837 11 00 2837 19 00 2837 20 00 Magnesiumkarbonater; kopparkarbonater. Andra. Peroxokarbonater (perkarbonater). Cyanider, cyanidoxider och komplexa cyanider: - Cyanider och cyanidoxider: Av natrium. Andra. - Komplexa cyanider. 2838 00 00 Fulminater, cyanater och tiocyanater. 2839 2839 11 00 2839 19 00 2839 20 00 2839 90 00 2840 Silikater; kommersiella silikater av alkalimetaller: - Natriumsilikater: Natriummetasilikater. Andra. - Kaliumsilikater. - Andra slag. Borater; peroxoborater (perborater): - Dinatriumtetraborat (renad borax): 2840 11 00 Vattenfritt. 2840 19 2840 19 10 2840 19 90 Annat: Dinatriumtetraboratpentahydrat. Andra. 2840 20 - Andra borater: 2840 20 10 Natriumborater, vattenfria. 2840 20 90 Andra. 2840 30 00 Peroxoborater (perborater). 2841 2841 10 00 2841 20 00 2841 30 00 2841 40 00 2841 50 00 Salter av metalloxosyror och metallperoxosyror: - Aluminater. - Zinkkromat och blykromat. - Natriumdikromat. - Kaliumdikromat. - Andra kromater och dikromater; peroxokromater. - Manganiter, manganater och permanganater: 2841 61 00 Kaliumpermanganat. 2841 69 00 2841 70 00 Andra. - Molybdater. 14 6 10 14 15 13 15 12 15 15 15 15 7 12 12 7 12 15 15 15 14 14 15 15 15 14 5,5 3,7 5,5 5,5 5,5 5,5 8,1 5,5 5 5 5 5 Fri Fri 5,3 Fri 5,3 5,5 5,5 8,5 8,3 8,3 8,5 5,5 5,5 5,5 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 258 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 2841 80 00 - Volframater. 2841 90 - Andra slag: 2841 90 10 Antimonater. 2841 90 30 Zinkater och vanadater. 2841 90 90 Andra. 2842 Andra salter av oorganiska syror eller peroxosyror, med undantag av azider: 2842 10 00 - Dubbelsilikater och komplexa silikater. 2842 90 - Andra slag: 2842 90 10 Salter, dubbelsalter och komplexa salter av selensyror eller tellursyror. 2842 90 90 Andra. VI. DIVERSE 2843 ˜dla metaller i kolloidal form; oorganiska och organiska f(cid:246)reningar av (cid:228)dla metaller, (cid:228)ven inte kemiskt definierade; amalgamer av (cid:228)dla metaller: 2843 10 - ˜dla metaller i kolloidal form: 2843 10 10 Silver. 2843 10 90 Andra. Silverf(cid:246)reningar: 2843 21 00 Silvernitrat. 2843 29 00 Andra. 2843 30 00 - Guldf(cid:246)reningar. 2843 90 - Andra f(cid:246)reningar; amalgamer: 2843 90 10 Amalgamer. 2843 90 90 Andra. 2844 2844 10 Radioaktiva kemiska grund(cid:228)mnen och radioaktiva isotoper (inbegripet klyvbara och fertila kemiska grund(cid:228)mnen och isotoper) samt f(cid:246)reningar av s(cid:229)dana grund(cid:228)mnen och isotoper; blandningar och (cid:229)terstoder inneh(cid:229)l- lande dessa produkter: - Naturligt uran och f(cid:246)reningar av naturligt uran; legeringar, dispersioner (inbegripet kermeter), keramiska produkter samt blandningar, inneh(cid:229)l- lande naturligt uran eller f(cid:246)reningar av naturligt uran: Naturligt uran: 2844 10 10 Obearbetat; avfall och skrot (Euratom). 2844 10 30 Bearbetat (Euratom). 2844 10 50 Ferrouran. 2844 10 90 Andra (Euratom). 13 14 10 13 14 10 12 10 8 12 12 5 12 5 Fri Fri Fri Fri 5,5 5,5 4,6 5,5 5,5 5,3 5,5 5,3 3,7 5,5 5,5 3 5,3 3 Fri Fri Fri Fri Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) g (cid:151) g kg U kg U kg U kg U - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 259 KN-nr 1 2844 20 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 - Uran anrikat p(cid:229) U 235 och f(cid:246)reningar av s(cid:229)dant uran; plutonium och pluto- niumf(cid:246)reningar; legeringar, dispersioner (inbegripet kermeter), keramiska produkter samt blandningar, inneh(cid:229)llande uran anrikat p(cid:229) U 235, pluto- nium eller f(cid:246)reningar av dessa produkter: Uran anrikat p(cid:229) U 235 och f(cid:246)reningar av s(cid:229)dant uran; legeringar, dispersioner (inbegipet kermeter), keramiska produkter samt blandningar, inneh(cid:229)llande uran anrikat p(cid:229) U 235 eller f(cid:246)reningar av s(cid:229)dant uran: 2844 20 25 Ferrouran. 2844 20 35 Andra (Euratom). Plutonium och plutoniumf(cid:246)reningar; legeringar, dispersioner (inbegripet kermeter), keramiska produkter samt blandningar, inneh(cid:229)llande plutonium eller plutoniumf(cid:246)reningar: Blandningar av uran och plutonium: 2844 20 51 2844 20 59 Ferrouran. Andra (Euratom). 2844 20 99 Andra. 2844 30 - Uran utarmat p(cid:229) U 235 och f(cid:246)reningar av s(cid:229)dant uran; torium och torium- f(cid:246)reningar; legeringar, dispersioner (inbegripet kermeter), keramiska pro- dukter samt blandningar, inneh(cid:229)llande uran utarmat p(cid:229) U 235, torium eller f(cid:246)reningar av dessa produkter: Uran utarmat p(cid:229) U 235; legeringar, dispersioner (inbegripet kermeter), kera- miska produkter samt blandningar, inneh(cid:229)llande uran utarmat p(cid:229) U 235 eller f(cid:246)reningar av s(cid:229)dant uran: 2844 30 11 Kermeter. 2844 30 19 Andra. Torium; legeringar, dispersioner (inbegripet kermeter), keramiska produkter samt blandningar, inneh(cid:229)llande torium eller toriumf(cid:246)reningar: 2844 30 51 Kermeter. Andra: 2844 30 55 Obearbetat; avfall och skrot (Euratom). Bearbetat: 2844 30 61 2844 30 69 St(cid:229)ng, profiler, tr(cid:229)d, pl(cid:229)t och band (Euratom). Andra (Euratom). F(cid:246)reningar av uran utarmat p(cid:229) U 235 eller av torium, (cid:228)ven blandade med varandra: 2844 30 91 Av torium eller av uran utarmat p(cid:229) U 235, (cid:228)ven blandade med varandra, med undantag av toriumsalter. 2844 30 99 Andra. Fri Fri Fri Fri Fri 12 7 12 Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri 5,5 2,9 5,5 Fri Fri 1,5 Fri Fri gi F/S gi F/S gi F/S gi F/S gi F/S (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 260 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 2844 40 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 - Radioaktiva grund(cid:228)mnen, isotoper och f(cid:246)reningar som inte omfattas av nr 2844 10, 2844 20 eller 2844 30; legeringar, dispersioner (inbegripet kermeter), keramiska produkter samt blandningar, inneh(cid:229)llande dessa grund(cid:228)mnen, isotoper eller f(cid:246)reningar; radioaktiva (cid:229)terstoder: 2844 40 10 Uran utvunnet ur U 233 och f(cid:246)reningar av s(cid:229)dant uran; legeringar, dispersioner (inbegripet kermeter), keramiska produkter samt blandningar utvunna ur U 233 eller f(cid:246)reningar av dessa produkter. Andra: 2844 40 20 2844 40 30 2844 40 80 Icke naturliga radioaktiva isotoper (Euratom). F(cid:246)reningar av icke naturliga radioaktiva isotoper (Euratom). Andra. 2844 50 00 F(cid:246)rbrukade (bestr(cid:229)lade) br(cid:228)nsleelement till k(cid:228)rnreaktorer (Euratom) 2845 2845 10 00 2845 90 2845 90 10 Isotoper som inte omfattas av nr 2844; oorganiska och organiska f(cid:246)ren- ingar av s(cid:229)dana isotoper, (cid:228)ven inte kemiskt definierade: - Tungt vatten (deuteriumoxid) (Euratom) - Andra slag:. Deuterium och f(cid:246)reningar av deuterium; v(cid:228)te och f(cid:246)reningar av v(cid:228)te anrikade p(cid:229) deuterium; blandningar och l(cid:246)sningar inneh(cid:229)llande dessa produkter. (Euratom) 2845 90 90 Andra. 2846 2846 10 00 2846 90 00 Oorganiska och organiska f(cid:246)reningar av s(cid:228)llsynta jordartsmetaller, ytt- rium eller skandium eller av blandningar av dessa metaller: - Ceriumf(cid:246)reningar. - Andra slag. 2847 00 00 Hydrogenperoxid (v(cid:228)teperoxid), (cid:228)ven i fast form (i f(cid:246)rening med. karbamid) 2848 00 00 Fosfider, (cid:228)ven inte kemiskt definierade, med undantag av j(cid:228)rnfosfid. (fosforj(cid:228)rn) 2849 2849 10 00 2849 20 00 2849 90 Karbider, (cid:228)ven inte kemiskt definierade: - Kalciumkarbid. - Kiselkarbid (karborundum) - Andra slag:. 2849 90 10 Borkarbid. 2849 90 30 Volframkarbider. 2849 90 50 Aluminiumkarbid; kromkarbider; molybdenkarbider; vanadinkarbid; tantal- karbider; titankarbid. 2849 90 90 Andra. 2850 00 2850 00 20 2850 00 50 Hydrider, nitrider, azider, silicider och borider, (cid:228)ven inte kemiskt definierade, med undantag av s(cid:229)dana f(cid:246)reningar som (cid:228)ven utg(cid:246)r karbider enligt nr 2849: - Hydrider; nitrider. - Azider. Fri Fri Fri Fri Fri 10 10 15 6 6 15 14 15 9 7 12 12 13 10 13 Fri Fri Fri Fri Fri 5,5 5,5 5,5 3,2 3,2 5,5 5,5 8,9 5,5 4,1 5,5 5,5 5,3 4,6 5,5 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) gi F/S (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) kg H2O2 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 261 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 2850 00 70 Silicider. 2850 00 90 Borider. 2851 00 2851 00 10 Andra oorganiska f(cid:246)reningar (inbegripet destillerat vatten och lednings- f(cid:246)rm(cid:229)gevatten samt vatten av motsvarande renhetsgrad); flytande luft ((cid:228)ven med (cid:228)delgaserna avl(cid:228)gsnade); komprimerad luft; amalgamer, med undantag av amalgamer av (cid:228)dla metaller: - Destillerad vatten och ledningsf(cid:246)rm(cid:229)gevatten samt vatten av motsvarande renhetsgrad. 2851 00 30 2851 00 50 2851 00 80 Flytande luft ((cid:228)ven med (cid:228)delgaserna avl(cid:228)gsnade); komprimerad luft. - Cyanklorid. - Andra slag. 11 13 4 7 15 15 5,5 5,3 2,7 4,1 5,5 5,5 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - 262 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KAPITEL 29 ORGANISKA KEMIKALIER Anm(cid:228)rkningar 1. Om inte annat f(cid:246)reskrivs skall tulltaxenumren i detta kapitel endast till(cid:228)mpas f(cid:246)r 1. a) isolerade kemiskt definierade organiska f(cid:246)reningar, (cid:228)ven inneh(cid:229)llande f(cid:246)roreningar, 1. b) blandningar av tv(cid:229) eller flera isomerer av samma organiska f(cid:246)rening ((cid:228)ven inneh(cid:229)llande f(cid:246)roreningar), med undantag av blandningar av isomerer (andra (cid:228)n stereoisomerer) av m(cid:228)ttade eller om(cid:228)ttade acykliska kolv(cid:228)ten (kap. 27), 1. c) produkter enligt nr 2936(cid:151)2939, sockeretrar och sockerestrar samt salter av sockeretrar eller sockerestrar enligt nr 2940, (cid:228)vensom produkter enligt nr 2941, (cid:228)ven om produkterna inte (cid:228)r kemiskt definierade, 1. d) produkter n(cid:228)mnda i a, b eller c ovan, l(cid:246)sta i vatten, 1. e) produkter n(cid:228)mnda i a, b eller c ovan, l(cid:246)sta i andra l(cid:246)sningsmedel, under f(cid:246)ruts(cid:228)ttning dels att l(cid:246)sningen (cid:228)r en f(cid:246)rvaringsform som (cid:228)r normal och n(cid:246)dv(cid:228)ndig och som (cid:228)r motiverad enbart av s(cid:228)kerhetssk(cid:228)l eller av transporttekniska sk(cid:228)l, dels att l(cid:246)sningsmedlet inte g(cid:246)r produkten mera l(cid:228)mpad f(cid:246)r speciell anv(cid:228)ndning (cid:228)n f(cid:246)r allm(cid:228)nt bruk, 1. f) produkter n(cid:228)mnda i a, b, c, d eller e ovan, f(cid:246)rsatta med ett stabiliseringsmedel (inbegripet klumpf(cid:246)rebyggande medel) som (cid:228)r n(cid:246)dv(cid:228)ndigt f(cid:246)r konservering eller transport av dessa produkter, 1. g) produkter n(cid:228)mnda i a, b, c, d, e eller f ovan, f(cid:246)rsatta med ett damningshindrande medel eller med ett f(cid:228)rg(cid:228)mne eller ett lukt(cid:228)mne f(cid:246)r att underl(cid:228)tta deras identifiering eller av s(cid:228)kerhetssk(cid:228)l, under f(cid:246)ruts(cid:228)ttning att tillsatserna inte g(cid:246)r produkten mera l(cid:228)mpad f(cid:246)r speciell anv(cid:228)ndning (cid:228)n f(cid:246)r allm(cid:228)nt bruk, 1. h) f(cid:246)ljande produkter, utsp(cid:228)dda till standardstyrka, f(cid:246)r framst(cid:228)llning av azof(cid:228)rg(cid:228)mnen: diazoniumsalter, kopplingskomponenter f(cid:246)r s(cid:229)dana salter samt diazoterbara aminer och salter av s(cid:229)dana aminer. 2. Detta kapitel omfattar inte 2. a) varor enligt nr 1504 samt r(cid:229) glycerol enligt nr 1520, 2. b) etanol (etylalkohol) (nr 2207 eller 2208), 2. c) metan och propan (nr 2711), 2. d) de kolf(cid:246)reningar som (cid:228)r n(cid:228)mnda i anm. 2 till kap. 28, 2. e) karbamid (urin(cid:228)mne) (nr 3102 eller 3105), 2. f) f(cid:228)rg(cid:228)mnen av vegetabiliskt eller animaliskt ursprung (nr 3203), syntetiska organiska f(cid:228)rg(cid:228)mnen, syntetiska organiska produkter av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds som optiska vitmedel eller som luminoforer (nr 3204) samt f(cid:228)rg(cid:228)mnen i former eller f(cid:246)rpackningar f(cid:246)r f(cid:246)rs(cid:228)ljning i detaljhandeln (nr 3212), 2. g) enzymer (nr 3507), 2. h) metaldehyd, hexametylentetramin och liknande (cid:228)mnen som f(cid:246)religger i former (t. ex. tabletter, stavar eller liknande former) som visar att de skall anv(cid:228)ndas som br(cid:228)nsle samt flytande eller till v(cid:228)tska f(cid:246)rt(cid:228)tade gasformiga br(cid:228)nslen i beh(cid:229)llare av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds f(cid:246)r fyllning av cigarett(cid:228)ndare eller liknande t(cid:228)ndare och som har en rymd av h(cid:246)gst 300 cm3 (nr 3606), 2. ij) produkter som f(cid:246)religger som laddningar till brandsl(cid:228)ckningsapparater eller som brandsl(cid:228)ckningsbomber, enligt nr 3813; bl(cid:228)ckborttag- ningmedel i detaljhandelsf(cid:246)rpackningar, enligt nr 3824, 2. k) optiska element, t. ex. av etylendiamintartrat (nr 9001). 3. Varor som skulle kunna inbegripas i tv(cid:229) eller flera tulltaxenummer i detta kapitel skall klassificeras enligt det sista av de nummer som kan komma i fr(cid:229)ga. 4. I nr 2904(cid:151)2906, 2908(cid:151)2911 och 2913(cid:151)2920 skall alla omn(cid:228)mnanden av halogen-, sulfo-, nitro- eller nitrosoderivat ocks(cid:229) g(cid:228)lla alla kombinationer av dessa derivat, t. ex. sulfohalogen-, nitrohalogen-, nitrosulfo- och nitrosulfohalogenderivat. 4. Nitro- och nitrosogrupper anses inte som kv(cid:228)vefunktioner enligt nr 2929. 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 263 4. Med syrefunktion i nr 2911, 2912, 2914, 2918 och 2922 avses endast de syrefunktioner som karakteriserar de f(cid:246)reningar som (cid:228)r omn(cid:228)mnda i nr 2905(cid:151)2920. 5. a) Estrar som (cid:228)r bildade av organiska f(cid:246)reningar med syrafunktion enligt underavdelning I(cid:151)VII till detta kapitel och organiska f(cid:246)reningar enligt dessa underavdelningar skall klassificeras enligt samma nummer som den f(cid:246)rening, vilken (cid:228)r placerad sist i dessa underavdelningar. 5. b) Estrar som (cid:228)r bildade av etanol och organiska f(cid:246)reningar med syrafunktion enligt underavdelning I(cid:151)VII till detta kapitel skall klassifi- ceras enligt samma nummer som motsvarande f(cid:246)reningar med syrafunktion. 5. c) Om inte annat f(cid:246)ljer av anm. 1 till avd. VI eller av anm. 2 till kap. 28 skall 5. c) 1) oorganiska salter av organiska f(cid:246)reningar, s(cid:229)som f(cid:246)reningar med syra-, fenol- eller enolfunktion och organiska baser, enligt underav- delning I(cid:151)X till detta kapitel eller enligt nr 2942, klassificeras enligt samma nummer som den organiska f(cid:246)reningen; 5. c) 2) salter som (cid:228)r bildade av organiska f(cid:246)reningar enligt underavdelning I(cid:151)X eller enligt nr 2942 klassificeras enligt det nummer som st(cid:229)r sist i kapitlet av dem som omfattar den bas eller syra (inbegripet f(cid:246)reningar med fenol- eller enolfunktion) varav salterna (cid:228)r bildade. 5. d) Metallalkoholater skall klassificeras enligt samma nummer som motsvarande alkoholer, dock med undantag av alkoholater med etanol (nr 2905). 5. e) Halogenider av karboxylsyror skall klassificeras enligt samma nummer som motsvarande syror. 6. F(cid:246)reningar enligt nr 2930 och 2931 (cid:228)r organiska f(cid:246)reningar, vilkas molekyler, utom v(cid:228)te-, syre- eller kv(cid:228)veatomer, inneh(cid:229)ller atomer av andra ickemetaller eller av metaller (s(cid:229)som svavel, arsenik, kvicksilver eller bly) direkt bundna vid kolatomer. 6. Nr 2930 (svavelorganiska f(cid:246)reningar) och nr 2931 (andra metallorganiska f(cid:246)reningar och organiska f(cid:246)reningar av ickemetaller) omfattar inte sulfo- och halogenderivat (inbegripet kombinerade derivat) vilka, bortsett fr(cid:229)n v(cid:228)te, syre och kv(cid:228)ve, endast inneh(cid:229)ller s(cid:229)dana vid kol direkt bundna svavel- och halogenatomer som ger dem karakt(cid:228)r av sulfo- eller halogenderivat (eller kombinerade derivat). 7. Nr 2932, 2933 och 2934 omfattar inte epoxider med tre atomer i ringen, ketonperoxider, cykliska polymerer av aldehyder eller av tioaldehyder, anhydrider av polykarboxylsyror, cykliska estrar av polyalkoholer eller polyfenoler med flerbasiska syror samt imider av flerbasiska syror. 7. Dessa best(cid:228)mmelser g(cid:228)ller endast n(cid:228)r den heterocykliska strukturen uppkommit som ett resultat enbart av de ovan uppr(cid:228)knade ringbildande funktionerna. Anm(cid:228)rkning till undernummer 1. Inom varje tulltaxenummer i detta kapitel skall derivat av en kemisk f(cid:246)rening (eller en grupp av kemiska f(cid:246)reningar) klassificeras enligt samma varunummer som denna f(cid:246)rening (eller grupp av f(cid:246)reningar), under f(cid:246)ruts(cid:228)ttning att de inte omfattas av n(cid:229)got annat varunummer med mera specificerad varubeskrivning och att det inte finns n(cid:229)got slumpnummer (med texten (cid:148)andra slag(cid:148) eller (cid:148)andra(cid:148)) i den serie av varunummer som kan komma i fr(cid:229)ga. Kompletterande anm(cid:228)rkning 1. Med binjurebarkhormoner i nr 2937 22 00 avses (cid:228)ven naturliga eller syntetiskt reproducerade bijnurebarkhormoner och derivat d(cid:228)rav, f(cid:246)rutsatt att den hormonella aktiviteten (cid:228)r bevarad. KN-nr 1 2901 2901 10 2901 10 10 2901 10 90 2901 21 2901 21 10 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 I. KOLV˜TEN SAMT HALOGEN-, SULFO-, NITRO- OCH NITROSODERI- VAT AV KOLV˜TEN Acykliska kolv(cid:228)ten: - M(cid:228)ttade: Avsedda att anv(cid:228)ndas som drivmedel eller br(cid:228)nsle. Andra (1) - Om(cid:228)ttade: Eten: Avsedda att anv(cid:228)ndas som drivmedel eller br(cid:228)nsle. 25 Fri Fri 4,8 Fri 4,8 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (1) F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. - - - - - - - - - 264 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 2901 21 90 2901 22 2901 22 10 2901 22 90 2901 23 2901 23 11 2901 23 19 2901 23 91 2901 23 99 2901 24 2901 24 11 2901 24 19 2901 24 91 2901 24 99 2901 29 2901 29 20 2901 29 80 2902 2902 11 2902 11 10 2902 11 90 2902 19 2902 19 10 2902 19 30 2902 19 91 2902 19 99 2902 20 2902 20 10 2902 20 90 2902 30 2902 30 10 2902 30 90 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 Andra (1). Propen: Avsedda att anv(cid:228)ndas som drivmedel eller br(cid:228)nsle. Andra (1). Buten och butenisomerer: Buten-(1) och buten-(2): Avsedda att anv(cid:228)ndas som drivmedel eller br(cid:228)nsle. Andra (1). Andra: Avsedda att anv(cid:228)ndas som drivmedel eller br(cid:228)nsle. Andra (1). Butadien-(1,3) och isopren: Butadien-(1,3): Avsedda att anv(cid:228)ndas som drivmedel eller br(cid:228)nsle. Andra (1). Isopren: Avsedda att anv(cid:228)ndas som drivmedel eller br(cid:228)nsle. Andra (1). Andra: Avsedda att anv(cid:228)ndas som drivmedel eller br(cid:228)nsle. Andra (1). Cykliska kolv(cid:228)ten: - Cyklaner, cyklener och cykloterpener: Cyklohexan: Avsedda att anv(cid:228)ndas som drivmedel eller br(cid:228)nsle. Andra (1). Andra: Cykloterpener. Azulen och alkylderivat av azulen. Andra: Avsedda att anv(cid:228)ndas som drivmedel eller br(cid:228)nsle. Andra (1). - Bensen (bensol): Avsedda att anv(cid:228)ndas som drivmedel eller br(cid:228)nsle. Annan (1). - Toluen (toluol): Avsedda att anv(cid:228)ndas som drivmedel eller br(cid:228)nsle. Annan (1). Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri 13 16 Fri Fri 25 Fri 25 Fri Fri 4,8 Fri 4,8 Fri 4,8 Fri 4,8 Fri 4,8 Fri 4,8 Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (1) F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 265 KN-nr 1 Varuslag 2 - Xylener (xyloler): 2902 41 00 2902 42 00 o-Xylen. - m-Xylen. 2902 43 00 p-Xylen. 2902 44 2902 44 10 2902 44 90 2902 50 00 2902 60 00 2902 70 00 2902 90 Blandade xylenisomerer: Avsedda att anv(cid:228)ndas som drivmedel eller br(cid:228)nsle. Andra (1). Styren (styrol). - Etylbensen. - Kumen. - Andra slag: 2902 90 10 Naftalen (naftalin) och antracen. 2902 90 30 Bifenyl och terfenyler. 2902 90 50 Vinyltoluener. 2902 90 60 1,3-Diisopropylbensen. 2902 90 80 Andra. 2903 2903 11 00 Halogenderivat av kolv(cid:228)ten: - M(cid:228)ttade klorderivat av acykliska kolv(cid:228)ten: - Monoklormetan (metylklorid) och monokloretan (etylklorid). 2903 12 00 Diklormetan (metylenklorid). 2903 13 00 Triklormetan (kloroform). 2903 14 00 Tetraklormetan (koltetraklorid). 2903 15 00 1,2-Dikloretan (etylendiklorid). 2903 16 00 1,2-Diklorpropan (propylendiklorid) och diklorbutaner. 2903 19 2903 19 10 2903 19 90 Andra: 1,1,1-Trikloretan (metylkloroform). Andra. - Om(cid:228)ttade klorderivat av acykliska kolv(cid:228)ten: 2903 21 00 Vinylklorid (monokloreten). 2903 22 00 Trikloreten. 2903 23 00 Tetrakloreten (perkloretylen). 2903 29 00 Andra. 2903 30 Fluor-, brom- eller jodderivat av acykliska kolv(cid:228)ten: Bromider: 2903 30 33 2903 30 35 Brommetan (metylbromid). Dibrommetan. (1) F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 Fri Fri Fri 25 Fri 8 8 8 Fri 15 16 16 16 18 16 16 16 16 16 16 16 19 19 19 19 23 23 Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri 8,1 8,1 8,1 8,1 8,1 8,1 8,1 8,1 8,1 8,1 8,1 8,1 5,5 Fri Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 266 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 KN-nr 1 2903 30 36 2903 30 80 2903 41 00 2903 42 00 2903 43 00 2903 44 2903 44 10 2903 44 90 2903 45 2903 45 10 2903 45 15 2903 45 20 2903 45 25 2903 45 30 2903 45 35 2903 45 40 2903 45 45 2903 45 50 2903 45 55 2903 45 90 2903 46 2903 46 10 2903 46 20 2903 46 90 Andra. Fluorider och jodider. - Halogenderivat av acykliska kolv(cid:228)ten inneh(cid:229)llande tv(cid:229) eller flera olika halogener: Triklorfluormetan. Diklordifluormetan. Triklortrifluoretaner. Diklortetrafluoretaner och klorpentafluoretan: Diklortetrafluoretaner. Klorpentafluoretan. Andra derivat fullst(cid:228)ndigt halogenerade enbart med fluor och klor: Klortrifluormetan. Pentaklorfluoretan. Tetraklordifluoretaner. Heptaklorfluorpropaner. Hexaklordifluorpropaner. Pentaklortrifluorpropaner. Tetraklortetrafluorpropaner. Triklorpentafluorpropaner. Diklorhexafluorpropaner. Klorheptafluorpropaner. Andra. Bromklordifluormetan, bromtrifluormetan och dibromtetrafluoreta- ner: Bromklordifluormetan. Bromtrifluormetan. Dibromtetrafluoretaner. 2903 47 00 Andra fullst(cid:228)ndigt halogenerade derivat. 2903 49 Andra: 2903 49 10 2903 49 20 2903 49 30 2903 49 40 2903 49 80 Halogenerade endast med fluor och klor: Av metan, etan eller propan. Andra. Halogenerade endast med fluor och brom: Av metan, etan eller propan. Andra. Andra. - Halogenderivat av cyklaner, cyklener och cykloterpener: 2903 51 00 1,2,3,4,5,6-Hexaklorcyklohexan. 2903 59 2903 59 10 Andra: 1,2-Dibromo-4-(1,2-dibromoetyl)cyklohexan. Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) 23 25 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 Fri - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 267 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 KN-nr 1 2903 59 30 2903 59 90 Tetrabromcyklooktan. Andra. - Halogenderivat av aromatiska kolv(cid:228)ten: 2903 61 00 Klorbensen, o-diklorbensen och p-diklorbensen. 2903 62 00 Hexaklorbensen och DDT (1,1,1-triklor-2,2-bis[p-klorfenyl]etan) 2903 69 2903 69 10 2903 69 90 2904 2904 10 00 2904 20 00 2904 90 Andra: 2,3,4,5,6-Pentabromoetylbensen. Andra. Sulfo-, nitro- och nitrosoderivat av kolv(cid:228)ten, (cid:228)ven halogenerade: - Derivat med enbart sulfonsyragrupper, samt salter och etylestrar av s(cid:229)dana derivat. - Derivat med enbart nitrogrupper eller enbart nitrosogrupper. - Andra slag: 2904 90 20 Sulfohalogenderivat. 2904 90 40 Triklornitrometan (klorpikrin). 2904 90 85 Andra. II. ALKOHOLER SAMT HALOGEN-, SULFO-, NITRO- OCH NITROSODE- RIVAT AV ALKOHOLER 2905 2905 11 00 Acykliska alkoholer samt halogen-, sulfo-, nitro- och nitrosoderivat av s(cid:229)dana alkoholer: - M(cid:228)ttade monoalkoholer: - Metanol (metylalkohol). 2905 12 00 Propanol-(1) (propylalkohol) och propanol-(2) (isopropylalkohol) 2905 13 00 Butanol-(1) (n-butylalkohol). 2905 14 2905 14 10 2905 14 90 Andra butanoler: 2-Metylpropanol-(2) (tert-butylalkohol). Andra. 2905 15 00 Pentanol (amylalkohol) och pentanolisomerer. 2905 16 2905 16 10 2905 16 20 2905 16 80 2905 17 00 Oktanol (oktylalkohol) och oktanolisomerer: 2-Etylhexanol-(1). Oktanol-(2). Andra. Dodekanol-(1) (cetylalkohol) och oktadekanol-(1) (stearylalkohol). (laurylalkohol), hexadekanol-(1) 2905 19 00 Andra. - Om(cid:228)ttade monoalkoholer: Acykliska terpenalkoholer: Geraniol, citronellol, linalol, rodinol och nerol. 2905 22 2905 22 10 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) 17 17 18 18 18 18 16 10 14 16 16 18 15 14 8 14 20 18 18 18 18 18 16 Fri 5,5 5,5 5,5 Fri 5,5 5,5 5,5 5,5 7,7 7,7 8,5 5,5 5,5 4,6 5,5 5,5 5,5 Fri 5,5 5,5 5,5 5,5 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 268 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 2905 22 90 Andra. 2905 29 Andra: 2905 29 10 2905 29 90 Allylalkohol. Andra. - Dioler: 2905 31 00 Etylenglykol (etandiol). 2905 32 00 Propylenglykol (propandiol-(1,2)). 2905 39 Andra: 2905 39 10 2905 39 20 2905 39 30 2905 39 80 2-Metylpentandiol-(2,4) (hexylenglykol). Butan-1,3-diol. 2,4,7,9-Tetrametyldec-5-yn-4,7-diol. Andra. - Andra polyoler: 2905 41 00 2-Etyl-2-(hydroximetyl)propandiol-(1,3) (trimetylolpropan). 2905 42 00 2905 43 00 Pentaerytritol. - Mannitol. 2905 44 D-glucitol (sorbitol): I vattenl(cid:246)sning: 2905 44 11 Inneh(cid:229)llande h(cid:246)gst 2 viktprocent D-mannitol ber(cid:228)knat p(cid:229) halten. D-glucitol 2905 44 19 Annan. Annan: 2905 44 91 Inneh(cid:229)llande h(cid:246)gst 2 viktprocent D-mannitol ber(cid:228)knat p(cid:229) halten. D-glucitol 2905 44 99 Annan. 2905 45 00 Glycerol. 2905 49 Andra: 2905 49 10 Trioler; tetraoler. 16 14 16 19 19 19 19 19 19 19 19 5,5 5,5 5,5 8,5 8,5 8,5 Fri Fri 8,5 8,5 8,5 12 + 157,3 Q/ 100 kg/net 10 + 131,1 Q/ 100 kg/net (1) 12 + 25,2 Q/ 100 kg/net 8,4 + 17,6 Q/ 100 kg/net (2) 12 + 47,2 Q/ 100 kg/net (3) 10 + 39,4 Q/ 100 kg/ net (3) (4) 12 + 36 Q/ 100 kg/net 8,4 + 25,2 Q/ 100 kg/net (5) 12 + 67,1 Q/ 100 kg/net (3) 10 19 10 + 55,9 Q/ 100 kg/ net (3) (6) 4,2 (7) 8,5 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) Fr. o. m den 1. 7. 2000: 9,6 + 125,8 Q/100 kg/net. Fr. o. m den 1. 7. 2000: 7,4 + 16,1 Q/100 kg/net. (1) (2) (3) V(cid:228)rdetullsatsen nedsatt till 9 % (suspension) tills vidare. (4) (5) (6) (7) Fr. o. m den 1. 7. 2000: 9,6 + 37,8 Q/100 kg/net. Fr. o. m den 1. 7. 2000: 7,7 + 23 Q/100 kg/net. Fr. o. m den 1. 7. 2000: 9,6 + 53,7 Q/100 kg/net. Fr. o. m den 1. 7. 2000: 3,8. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 269 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 KN-nr 1 2905 49 51 2905 49 59 2905 49 90 Andra: Glycerolestrar av syrafunktionella f(cid:246)reningar enligt nr 2904: Med sulfohalogenderivat. Andra. Andra. 2905 50 - Halogen-, sulfo-, nitro- och nitrosoderivat av acykliska alkoholer: 2905 50 20 Av monoalkoholer. 2905 50 91 2905 50 99 2906 2906 11 00 Av polyalkoholer: 2,2-Bis(bromometyl)propandiol. Andra. Cykliska alkoholer samt halogen-, sulfo-, nitro- och nitrosoderivat av s(cid:229)dana alkoholer: - Cyklan-, cyklen- och cykloterpenalkoholer: - Mentol. 2906 12 00 Cyklohexanol, metylcyklohexanoler och dimetylcyklohexanoler 2906 13 2906 13 10 2906 13 90 Steroler och inositoler: Steroler. Inositoler. 2906 14 00 Terpineoler. 2906 19 00 Andra. - Aromatiska alkoholer: 2906 21 00 Bensylalkohol. 2906 29 00 Andra. III. FENOLER OCH FENOLALKOHOLER SAMT HALOGEN-, SULFO-, NITRO- OCH NITROSODERIVAT AV S¯DANA F(cid:214)RENINGAR 2907 Fenoler; fenolalkoholer: - Monofenoler: 2907 11 00 Fenol (hydroxibensen) och salter av fenol. 2907 12 00 Kresoler och salter av kresoler. 2907 13 00 Oktylfenol, nonylfenol och deras isomerer; salter av dessa f(cid:246)reningar 2907 14 00 Xylenoler och salter av xylenoler. 2907 15 2907 15 10 2907 15 90 Naftoler och salter av naftoler: 1-Naftol. Andra. 2907 19 00 Andra. Polyfenoler: 2907 21 00 Resorcinol och salter av resorcinol. Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) 14 16 14 18 18 18 11 20 14 14 16 16 17 13 4 3 17 3 18 18 17 17 5,5 7,7 5,5 5,5 Fri 5,5 5,5 5,5 5,5 Fri 5,5 5,5 5,5 5,5 3 2,1 5,5 2,1 Fri 8,9 5,5 5,5 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 270 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 KN-nr 1 2907 22 2907 22 10 2907 22 90 2907 23 00 Hydrokinon (kinol) och salter av hydrokinon: Hydrokinon (kinol). Andra. 4,4(cid:146)-Isopropylidendifenol (bisfenol A, difenylolpropan) och salter av denna f(cid:246)rening. 2907 29 00 Andra. 2907 30 00 Fenolalkoholer. 2908 2908 10 00 2908 20 00 2908 90 00 Halogen-, sulfo-, nitro- och nitrosoderivat av fenoler eller fenolalkoholer: - Derivat inneh(cid:229)llande enbart halogensubstituenter samt salter av s(cid:229)dana derivat. - Derivat inneh(cid:229)llande enbart sulfonsyragrupper samt salter och estrar av s(cid:229)dana derivat. - Andra slag. IV. ETRAR, ALKOHOLPEROXIDER, ETERPEROXIDER, KETONPEROXIDER, EPOXIDER MED TRE ATOMER I RINGEN, ACETA- LER OCH HEMIACETALER SAMT HALOGEN-, SULFO-, NITRO- OCH NITROSODERIVAT AV S¯DANA F(cid:214)RENINGAR 2909 Etrar, eteralkoholer, eterfenoler, eteralkoholfenoler, alkoholperoxider, eterperoxider, ketonperoxider ((cid:228)ven inte kemiskt definierade) samt halogen-, sulfo-, nitro- och nitrosoderivat av s(cid:229)dana f(cid:246)reningar: - Acykliska etrar samt halogen-, sulfo-, nitro- och nitrosoderivat av s(cid:229)dana etrar: 2909 11 00 Dietyleter. 2909 19 00 2909 20 00 Andra. - Cyklan-, cyklen- och cykloterpenetrar samt halogen-, sulfo-, nitro- och nitrosoderivat av s(cid:229)dana etrar. 2909 30 - Aromatiska etrar samt halogen-, sulfo-, nitro- och nitrosoderivat av s(cid:229)dana etrar: 2909 30 10 Difenyleter. Bromderivat: 2909 30 31 2909 30 35 2909 30 38 2909 30 90 Pentabromodifenyleter; 1,2,4,5-tetrabromo-3,6-bis(pentabromofenoxi)bensen. 1,2-Bis(2,4,6-tribromofenoxi)etan avsedd att anv(cid:228)ndas vid tillverkning av akrylnitril-butadien-styren (ABS) (1). Andra. Andra. - Eteralkoholer samt halogen-, sulfo-, nitro- och nitrosoderivat av eteralko- holer: 2909 41 00 2,2(cid:146)-Oxidietanol (dietylenglykol, digol). 2909 42 00 - Monometyletrar av etylenglykol eller dietylenglykol. (1) F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) 18 15 15 17 18 15 18 18 25 17 17 17 16 16 16 16 20 20 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 Fri Fri Fri 5,5 5,5 5,5 5,5 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 271 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 2909 43 00 - Monobutyletrar av etylenglykol eller dietylenglykol. 2909 44 00 Andra monoalkyletrar av etylenglykol eller dietylenglykol. 2909 49 Andra: Acykliska: 2909 49 11 2909 49 19 2909 49 90 2909 50 2-(2-Kloretoxi)etanol. Andra. Cykliska. - Eterfenoler, eteralkoholfenoler samt halogen-, sulfo-, nitro- och nitrosode- rivat av s(cid:229)dana f(cid:246)reningar: 2909 50 10 Guajakol och kaliumguajakolsulfonater. 2909 50 90 2909 60 00 Andra. - Alkoholperoxider, eterperoxider, ketonperoxider samt halogen-, sulfo-, nitro- och nitrosoderivat av s(cid:229)dana f(cid:246)reningar. 2910 2910 10 00 Epoxider, epoxialkoholer, epoxifenoler och epoxietrar med tre atomer i ringen samt halogen-, sulfo-, nitro- och nitrosoderivat av s(cid:229)dana f(cid:246)ren- ingar: - Oxiran (etylenoxid). 2910 20 00 - Metyloxiran (propylenoxid). 2910 30 00 1-Klor-2,3-epoxipropan (epiklorhydrin). 2910 90 00 - Andra slag. 2911 00 00 Acetaler och hemiacetaler, (cid:228)ven med annan syrefunktion, samt halogen-,. sulfo-, nitro- och nitrosoderivat av s(cid:229)dana f(cid:246)reningar V. F(cid:214)RENINGAR MED ALDEHYDFUNKTION 2912 2912 11 00 Aldehyder, (cid:228)ven med annan syrefunktion; cykliska polymerer av aldehy- der; paraformaldehyd: - Acykliska aldehyder utan annan syrefunktion: - Metanal (formaldehyd). 2912 12 00 Etanal (acetaldehyd). 2912 13 00 Butanal (butyraldehyd, normal isomer). 2912 19 00 Andra. - Cykliska aldehyder utan annan syrefunktion: 2912 21 00 Bensaldehyd. 2912 29 00 2912 30 00 Andra. - Aldehydalkoholer. - Aldehydetrar, aldehydfenoler och aldehyder med annan syrefunktion: 2912 41 00 Vanillin (4-hydroxi-3-metoxibensaldehyd). 2912 42 00 Etylvanillin (3-etoxi-4-hydroxibensaldehyd). 2912 49 00 Andra. 20 20 20 20 14 19 15 17 18 18 18 18 18 18 24 19 16 16 16 16 20 20 17 5,5 5,5 Fri 5,5 5,5 7,7 5,5 5,5 5,5 5,5 8,1 5,5 5 5,5 11 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 272 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 2912 50 00 - Cykliska polymerer av aldehyder. 2912 60 00 Paraformaldehyd. 2913 00 00 Halogen-, sulfo-, nitro- och nitrosoderivat av produkter enligt nr 2912 VI. F(cid:214)RENINGAR MED KETON- ELLER KINONFUNKTION 2914 Ketoner och kinoner, (cid:228)ven med annan syrefunktion, samt halogen-, sulfo-, nitro- och nitrosoderivat av s(cid:229)dana f(cid:246)reningar: - Acykliska ketoner utan annan syrefunktion: 2914 11 00 Aceton. 2914 12 00 Butanon (etylmetylketon). 2914 13 00 4-Metylpentanon-2-on (metylisobutylketon). 2914 19 2914 19 10 2914 19 90 Andra: 5-Metylhexanon-2-on. Andra. - Cyklan-, cyklen- och cykloterpenketoner utan annan syrefunktion: 2914 21 00 Kamfer. 2914 22 00 Cyklohexanon och metylcyklohexanoner. 2914 23 00 Jononer och metyljononer. 2914 29 00 Andra. - Aromatiska ketoner utan annan syrefunktion: 2914 31 00 Fenylaceton (1-fenylpropan-2-on). 2914 39 00 Andra. 2914 40 - Ketonalkoholer och ketonaldehyder: 2914 40 10 4-Hydroxi-4-metylpentanon-2-on (diacetonalkohol). 2914 40 90 2914 50 00 Andra. - Ketonfenoler och ketoner med annan syrefunktion. - Kinoner: 2914 61 00 Antrakinon. 2914 69 Andra: 2914 69 10 2914 69 90 1,4-Naftokinon. Andra. 2914 70 - Halogen-, sulfo-, nitro- och nitrosoderivat: 2914 70 10 4(cid:146)-tert-Butyl-2(cid:146),6(cid:146)-dimetyl-3(cid:146),5(cid:146)-dinitroacetofenon (ketonmysk). 2914 70 90 Andra. VII. KARBOXYLSYROR OCH DERAS ANHYDRIDER, HALOGENIDER, PEROXIDER OCH PEROXISYROR SAMT HALOGEN-, SULFO-, NITRO- OCH NITROSODERIVAT AV S¯DANA F(cid:214)RENINGAR 17 18 16 15 15 15 15 15 16 15 15 15 18 18 14 14 18 17 17 17 14 16 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 Fri 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 3 5,5 5,5 Fri 5,5 7,8 5,5 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 273 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 KN-nr 1 2915 2915 11 00 2915 12 00 2915 13 00 2915 21 00 2915 22 00 2915 23 00 2915 24 00 2915 29 00 2915 31 00 2915 32 00 2915 33 00 2915 34 00 2915 35 00 2915 39 2915 39 10 2915 39 30 2915 39 50 acykliska monokarboxylsyror M(cid:228)ttade anhydrider, halogenider, peroxider och peroxisyror; halogen-, sulfo-, nitro- och nitrosoderivat av s(cid:229)dana f(cid:246)reningar: - Myrsyra samt salter och estrar av myrsyra: - Myrsyra. samt deras Salter av myrsyra. Estrar av myrsyra. - ˜ttiksyra och salter av (cid:228)ttiksyra; (cid:228)ttiksyra; (cid:228)ttiksyraanhydrid: ˜ttiksyra. Natriumacetat. Koboltacetater. ˜ttiksyraanhydrid. Andra. - Estrar av (cid:228)ttiksyra: Etylacetat. Vinylacetat. n-Butylacetat. Isobutylacetat. 2-Etoxietylacetat. Andra: Propylacetat och isopropylacetat. Metylacetat, pentylacetat (amylacetat), isopentylacetat (isoamylacetat) och glycerolacetater. p-Tolylacetat, fenylpropylacetater, bensylacetat, rodinylacetat, santalylace- tat och acetater av fenyletandiol-(1,2). 2915 39 90 2915 40 00 Andra. - Mono-, di- och triklor(cid:228)ttiksyra samt salter och estrar av dessa syror. 2915 50 00 Propionsyra samt salter och estrar av propionsyra. 2915 60 Sm(cid:246)rsyror och valeriansyror samt salter och estrar av dessa syror: Sm(cid:246)rsyror samt salter och estrar av sm(cid:246)rsyror: 2915 60 11 2915 60 19 1-Isopropyl-2,2-dimetyltrimetylendiisobutyrat. Andra. 2915 60 90 Valeriansyror samt salter och estrar av valeriansyror. 2915 70 Palmitinsyra och stearinsyra samt salter och estrar av dessa syror: 2915 70 15 2915 70 20 2915 70 25 2915 70 30 2915 70 80 Palmitinsyra. Salter och estrar av palmitinsyra. Stearinsyra. Salter av stearinsyra. Estrar av stearinsyra. 2915 90 - Andra slag: 2915 90 10 Laurinsyra. Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) 19 19 19 21 19 14 20 17 20 20 19 19 17 20 19 13 17 16 14 15 15 13 13 13 13 13 13 16 5,5 5,5 5,5 10 9,4 7,7 5,5 5,5 7,9 7,9 5,5 5,5 5,5 7,9 5,5 5,5 5,5 5,5 4,2 Fri 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 274 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 KN-nr 1 2915 90 20 2915 90 80 2916 2916 11 2916 11 10 2916 11 90 2916 12 2916 12 10 2916 12 20 2916 12 90 2916 13 00 2916 14 2916 14 10 2916 14 90 2916 15 00 2916 19 2916 19 10 2916 19 30 2916 19 40 2916 19 80 2916 20 00 Klorformiater. Andra. Om(cid:228)ttade acykliska monokarboxylsyror, cykliska monokarboxylsyror samt deras anhydrider, halogenider, peroxider och peroxisyror; halogen-, sulfo-, nitro- och nitrosoderivat av s(cid:229)dana f(cid:246)reningar: - Om(cid:228)ttade acykliska monokarboxylsyror samt deras anhydrider, halogenider, peroxider och peroxisyror; derivat av s(cid:229)dana f(cid:246)reningar: Akrylsyra och salter av akrylsyra: Akrylsyra. Salter av akrylsyra. Estrar av akrylsyra: Metylakrylat. Etylakrylat. Andra. - Metakrylsyra och salter av metakrylsyra. Estrar av metakrylsyra: Metylmetakrylat. Andra. Oljesyra, linolsyra och linolensyra samt salter och estrar av dessa syror Andra: Undecylensyror samt salter och estrar av undecylensyror. Hexadien-(2,4)-syra (sorbinsyra). Krotonsyra. Andra. - Cyklan-, cyklen- och cykloterpenmonokarboxylsyror samt deras anhydrider, halogenider, peroxider och peroxisyror; derivat av s(cid:229)dana f(cid:246)reningar. - Aromatiska monokarboxylsyror samt deras anhydrider, halogenider, per- oxider och peroxisyror; derivat av s(cid:229)dana f(cid:246)reningar: 2916 31 00 Bensoesyra samt salter och estrar av bensoesyra. 2916 32 2916 32 10 2916 32 90 2916 34 00 2916 35 00 2916 39 00 2917 Bensoylperoxid och bensoylklorid: Bensoylperoxid. Bensoylklorid. Fenyl(cid:228)ttiksyra och salter av fenyl(cid:228)ttiksyra. Estrar av fenyl(cid:228)ttiksyra. Andra. Polykarboxylsyror samt deras anhydrider, halogenider, peroxider och peroxisyror; halogen-, sulfo-, nitro- och nitrosoderivat av s(cid:229)dana f(cid:246)ren- ingar: - Acykliska polykarboxylsyror samt deras anhydrider, halogenider, peroxi- der och peroxisyror; derivat av s(cid:229)dana f(cid:246)reningar: Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) 16 16 15 15 15 15 15 17 17 17 15 15 15 15 15 17 17 16 18 19 19 16 5,5 5,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 5,9 6,5 Fri 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 Fri Fri 6,5 2917 11 00 Oxalsyra samt salter och estrar av oxalsyra. 19 6,5 (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 275 KN-nr 1 2917 12 2917 12 10 2917 12 90 2917 13 2917 13 10 2917 13 90 2917 14 00 2917 19 2917 19 10 2917 19 90 2917 20 00 2917 31 00 2917 32 00 2917 33 00 2917 34 00 2917 35 00 2917 36 00 2917 37 00 2917 39 2917 39 11 2917 39 19 2917 39 30 2917 39 40 2917 39 50 2917 39 60 2917 39 70 2917 39 80 2918 2918 11 00 2918 12 00 2918 13 00 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 Adipinsyra samt salter och estrar av adipinsyra: Adipinsyra och salter av adinpinsyra. Estrar av adipinsyra. Azelainsyra och sebacinsyra samt salter och estrar av dessa syror: Sebacinsyra. Andra. - Maleinsyraanhydrid. Andra: Malonsyra samt salter och estrar av malonsyra. Andra. - Cyklan-, cyklen- och cykloterpenpolykarboxylsyror samt deras anhydrider, halogenider, peroxider och peroxisyror; derivat av s(cid:229)dana f(cid:246)reningar. - Aromatiska polykarboxylsyror samt deras anhydrider, halogenider, per- oxider och peroxisyror; derivat av s(cid:229)dana f(cid:246)reningar: Dibutylortoftalater. Dioktylortoftalater. Dinonylortoftalater och didecylortoftalater. Andra estrar av ortoftalsyra. Ftalsyraanhydrid. Tereftalsyra och salter av tereftalsyra. Dimetyltereftalat. Andra: Bromderivat: Ester eller anhydrid av tetrabromftalsyra. Andra. Andra: Bensen-1,2,4-trikarboxylsyra. Isoftaloyldiklorid, inneh(cid:229)llande h(cid:246)gst 0,8 viktprocent tereftaloyldiklorid Naftalen-1,4,5,8-tetrakarboxylsyra. Tetraklorftalsyraanhydrid. Natrium-3,5-bis(metoxikarbonyl)bensensulfonat. Andra. Karboxylsyror med annan syrefunktion samt deras anhydrider, halogenider, peroxider och peroxisyror; halogen-, sulfo-, nitro- och nitrosoderivat av s(cid:229)dana f(cid:246)reningar: - Karboxylsyror med alkoholfunktion men utan annan syrefunktion samt deras anhydrider, halogenider, peroxider och peroxisyror; derivat av s(cid:229)dana f(cid:246)reningar: - Mj(cid:246)lksyra samt salter och estrar av mj(cid:246)lksyra. Vinsyra. Salter och estrar av vinsyra. 17 17 14 14 15 17 16 17 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 17 18 18 9,1 9,1 Fri 6 6,5 9,1 6,3 6 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 6,5 6,5 Fri 8 Fri Fri Fri Fri Fri 9,1 6,5 6,5 6,5 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 276 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 2918 14 00 Citronsyra. 2918 15 00 Salter och estrar av citronsyra. 2918 16 00 Glukonsyra samt salter och estrar av glukonsyra. 2918 17 00 Fenylglykolsyra (mandelsyra) samt salter och estrar av mandelsyra 2918 19 2918 19 30 2918 19 40 2918 19 99 Andra slag: Cholsyra och 3Æ, 12Æ-dihydroxi-5(cid:223)-cholan-24-syra (desoxicholsyra) samt salter och estrar av dessa syror. 2,2-Bis(hydroximetyl)propionsyra. Andra. - Karboxylsyror med fenolfunktion men utan annan syrefunktion samt deras anhydrider, halogenider, peroxider och peroxisyror; derivat av s(cid:229)dana f(cid:246)r- eningar: 2918 21 00 Salicylsyra och salter av salicylsyra. 2918 22 00 o-Acetylsalicylsyra samt salter och estrar av o-acetylsalicylsyra. 2918 23 Andra estrar av salicylsyra samt salter av s(cid:229)dana estrar: 2918 23 10 2918 23 90 Metylsalicylat och fenylsalicylat (salol). Andra. 2918 29 Andra slag: 2918 29 10 Sulfosalicylsyror och hydroxinaftoesyror; salter och estrar av dessa syror 2918 29 30 4-Hydroxibensoesyra samt salter och estrar av 4-hydroxibensoesyra 2918 29 50 2918 29 90 2918 30 00 Gallussyra samt salter och estrar av gallussyra. Andra. - Karboxylsyror med aldehyd- eller ketonfunktion men utan annan syre- funktion samt deras anhydrider, halogenider, peroxider och peroxisyror; derivat av s(cid:229)dana f(cid:246)reningar. 2918 90 - Andra slag: 2918 90 10 2,6-Dimetoxibensoesyra. 2918 90 20 Dikamba (ISO). 2918 90 30 Natriumfenoxiacetat. 2918 90 90 Andra. VIII. ESTRAR AV OORGANISKA SYROR OCH DERAS SALTER SAMT HALOGEN-, SULFO-, NITRO- OCH NITROSODERIVAT AV S¯DANA F(cid:214)R- ENINGAR 2919 00 Estrar av fosforsyra och deras salter, inbegripet laktofosfater; halogen-, sulfo-, nitro- och nitrosoderivat av s(cid:229)dana f(cid:246)reningar: 2919 00 10 Tributylfosfater, trifenylfosfat, tritolylfosfater, trixylylfosfater och tris-(2-kloretyl). fosfat 2919 00 90 - Andra. 19 20 23 20 13 15 15 21 21 22 18 18 16 14 17 19 17 17 17 17 15 17 9,1 6,5 6,5 6,5 6,3 Fri 6,5 6,5 8,7 10,9 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 Fri Fri Fri 6,5 6,5 6,5 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 277 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 KN-nr 1 2920 2920 10 00 2920 90 2920 90 10 2920 90 20 2920 90 30 2920 90 40 2920 90 50 2920 90 85 Estrar av andra oorganiska syror (med undantag av estrar av hydrogenha- logenider) och deras salter; halogen-, sulfo-, nitro- och nitrosoderivat av s(cid:229)dana f(cid:246)reningar: - Estrar av tiofosforsyra (fosfortioater) och deras salter; halogen-, sulfo-, nitro- och nitrosoderivat av s(cid:229)dana f(cid:246)reningar. - Andra slag: Estrar av svavelsyra eller kolsyra och deras salter samt halogen-, sulfo-, nitro- och nitrosoderivat av s(cid:229)dana f(cid:246)reningar. Dimetylfosfonat (dimetylfosfit). Trimetylfosfit (trimetoxifosfin). Trietylfosfit. Dietylfosfonat (dietylhydrogenfosfit) (dietylfosfit). Andra. IX. F(cid:214)RENINGAR MED KV˜VEFUNKTION 2921 F(cid:246)reningar med aminofunktion: - Acykliska monoaminer och derivat av s(cid:229)dana aminer; salter av s(cid:229)dana 2921 11 2921 11 10 2921 11 90 2921 12 00 2921 19 2921 19 10 2921 19 30 2921 19 40 2921 19 80 2921 21 00 2921 22 00 2921 29 00 2921 30 2921 30 10 2921 30 91 2921 30 99 f(cid:246)reningar: - Mono-, di- och trimetylamin samt salter av dessa aminer: Mono-, di- och trimetylamin. Salter. Dietylamin och salter av dietylamin. Andra: Trietylamin och salter av trietylamin. Isopropylamin och salter av isopropylamin. 1,1,3,3-Tetrametylbutylamin. Andra. - Acykliska polyaminer och derivat av s(cid:229)dana aminer; salter av s(cid:229)dana f(cid:246)ren- ingar: Etylendiamin och salter av etylendiamin. Hexametylendiamin och salter av hexametylendiamin. Andra. - Mono- och polyaminer av cyklaner, cyklener och cykloterpener samt deri- vat av s(cid:229)dana aminer; salter av s(cid:229)dana f(cid:246)reningar: Cyklohexylamin och cyklohexyldimetylamin samt salter av dessa f(cid:246)reningar Cyklohex-1,3-ylendiamin (1,3-diaminocyklohexan). Andra. - Aromatiska monoaminer och derivat av s(cid:229)dana aminer; salter av s(cid:229)dana f(cid:246)reningar: 2921 41 00 Anilin och salter av anilin. 2921 42 2921 42 10 2921 42 90 2921 43 00 Anilinderivat och salter av anilinderivat: Halogen-, sulfo-, nitro- och nitrosoderivat samt salter av s(cid:229)dana derivat Andra. Toluidiner och derivat av toluidiner; salter av dessa f(cid:246)reningar. Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) kg met. am. (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) 17 18 17 17 17 17 17 16 16 11 14 14 14 14 15 16 15 13 16 16 16 16 16 16 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 8,7 8,7 5,7 6,5 6,5 Fri 6,5 6 6,5 6 6,3 Fri 6,5 8,7 8,7 6,5 6,5 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 278 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 KN-nr 1 2921 44 00 2921 45 00 2921 49 2921 49 10 2921 49 90 Difenylamin och derivat av difenylamin; salter av dessa f(cid:246)reningar 1-Naftylamin (Æ-naftylamin), 2-naftylamin ((cid:223)-naftylamin) och derivat av dessa aminer; salter av dessa f(cid:246)reningar. Andra slag: Xylidiner och derivat av xylidiner; salter av dessa f(cid:246)reningar. Andra. - Aromatiska polyaminer och derivat av s(cid:229)dana aminer; salter av s(cid:229)dana f(cid:246)reningar: 2921 51 o-, m- och p-Fenylendiamin, tolylendiaminer samt derivat av dessa ami- ner; salter av dessa f(cid:246)reningar: o-, m- och p-Fenylendiamin, tolylendiaminer samt halogen-, sulfo-, nitro- och nitrosoderivat av dessa aminer; salter av dessa f(cid:246)reningar: m-Fenylendiamin med en renhetsgrad av minst 99 viktprocent, inneh(cid:229)l- lande: (cid:151) h(cid:246)gst 1 viktprocent vatten, (cid:151) h(cid:246)gst 200 mg/kg o-fenylendiamin (cid:151) och (cid:151) h(cid:246)gst 450 mg/kg p-fenylendiamin. Andra. Andra. Andra slag: m-Fenylenbis(metylamin). 2,2(cid:146)-Dikloro-4,4(cid:146)-metylendianilin. 4,4(cid:146)-Bi-o-toluidin. 1,8-Naftylendiamin. Andra. Aminof(cid:246)reningar med syrefunktion: - Aminoalkoholer samt deras etrar och estrar, andra (cid:228)n s(cid:229)dana som har mer (cid:228)n ett slags syrefunktion; salter av s(cid:229)dana f(cid:246)reningar: - Monoetanolamin och salter av monoetanolamin. 2921 51 11 2921 51 19 2921 51 90 2921 59 2921 59 10 2921 59 20 2921 59 30 2921 59 40 2921 59 90 2922 2922 11 00 2922 12 00 Dietanolamin och salter av dietanolamin. 2922 13 2922 13 10 2922 13 90 2922 19 2922 19 10 2922 19 20 2922 19 90 Trietanolamin och salter av trietanolamin: Trietanolamin. Salter av trietanolamin. Andra: N-Etyldietanolamin. 2,2(cid:146)-Metyliminodietanol (N-metyldietanolamin). Andra. - Aminonaftoler och andra aminofenoler samt deras etrar och estrar, andra (cid:228)n s(cid:229)dana som har mer (cid:228)n ett slags syrefunktion; salter av s(cid:229)dana f(cid:246)reningar: 2922 21 00 Aminohydroxinaftalensulfonsyror och salter av dessa syror. 2922 22 00 Anisidiner, dianisidiner, fenetidiner samt salter av dessa f(cid:246)reningar Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) 16 16 15 16 14 14 16 16 16 16 16 16 14 16 16 16 16 16 16 16 18 6,5 6,5 6,5 6,5 Fri 6,5 6,5 Fri Fri Fri Fri 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 279 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 KN-nr 1 2922 29 00 2922 30 00 Andra. - Aminoaldehyder, aminoketoner och aminokinoner, andra (cid:228)n s(cid:229)dana som har mer (cid:228)n ett slags syrefunktion; salter av s(cid:229)dana f(cid:246)reningar. - Aminosyror och deras estrar, andra (cid:228)n s(cid:229)dana som har mer (cid:228)n ett slags syrefunktion; salter av s(cid:229)dana f(cid:246)reningar: 2922 41 00 Lysin och estrar av lysin; salter av dessa f(cid:246)reningar. 2922 42 00 Glutaminsyra och salter av glutaminsyra. 2922 43 00 Antranilsyra och salter av antranilsyra. 2922 49 2922 49 10 2922 49 20 2922 49 70 2922 50 00 2923 2923 10 00 2923 20 00 2923 90 00 2924 2924 10 00 2924 21 2924 21 10 2924 21 90 Andra: Glycin. (cid:223)-Alanin. Andra. - Aminoalkoholfenoler, aminosyrafenoler och andra aminof(cid:246)reningar med syrefunktion. Kvatern(cid:228)ra ammoniumsalter och ammoniumhydroxider; lecitiner och andra fosfoaminolipider: - Kolin och salter av kolin. Lecitiner och andra fosfoaminolipider. - Andra slag. F(cid:246)reningar med karboxamidfunktion; f(cid:246)reningar av kolsyra med amid- funktion: - Acykliska amider (inbegripet acykliska karbamater) och derivat av dessa amider; salter av s(cid:229)dana f(cid:246)reningar. - Cykliska amider (inbegripet cykliska karbamater) och derivat av dessa ami- der; salter av s(cid:229)dana f(cid:246)reningar: Ureiner och derivat av ureiner; salter av s(cid:229)dana f(cid:246)reningar: Isoproturon (ISO). Andra. 2924 22 00 2-Acetamidobensoesyra. 2924 29 2924 29 10 2924 29 30 2924 29 90 2925 Andra: Lidocain (INN). Paracetamol (INN). Andra. F(cid:246)reningar med karboximidfunktion (inbegripet sackarin och dess salter) och f(cid:246)reningar med iminofunktion: Imider och imidderivat; salter av dessa f(cid:246)reningar: 2925 11 00 Sackarin och salter av sackarin. 2925 19 2925 19 10 2925 19 30 2925 19 80 Andra: 3,3(cid:146),4,4(cid:146),5,5(cid:146),6,6(cid:146)-Oktabrom-N,N(cid:146)-etylendiftalimid. N,N(cid:146)-etylenbis(4,5-dibromohexahydro-3,6-metanftalimid). Andra. Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) 16 16 13 19 17 17 17 17 17 17 14 17 18 15 15 17 17 17 17 15 17 17 17 6,5 6,5 6,3 9,9 6,5 6,5 Fri 6,5 6,5 6,5 5,7 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 Fri 6,5 6,5 6,5 Fri Fri 6,5 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 280 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 2925 20 00 Iminer och iminderivat; salter av dessa f(cid:246)reningar. 2926 2926 10 00 F(cid:246)reningar med nitrilfunktion: - Akrylnitril. 2926 20 00 1-Cyanoguanidin (dicyandiamid). 2926 90 2926 90 20 2926 90 99 - Andra slag: Isoftalonitril. Andra. 2927 00 00 Diazo-, azo- och azoxif(cid:246)reningar. 2928 00 2928 00 10 2928 00 90 2929 2929 10 2929 10 10 2929 10 90 2929 90 00 Organiska derivat av hydrazin eller hydroxylamin: - N,N-Bis(2-metoxietyl)hydroxylamin. - Andra. F(cid:246)reningar med annan kv(cid:228)vefunktion: Isocyanater: Metylfenyldiisocyanater (toluendiisocyanater). Andra. - Andra slag. X. METALLORGANISKA F(cid:214)RENINGAR OCH ORGANISKA F(cid:214)REN- INGAR AV ICKEMETALLER, HETEROCYKLISKA F(cid:214)RENINGAR, NUKLE- INSYROR OCH SALTER AV NUKLEINSYROR SAMT SULFONAMIDER 2930 2930 10 00 2930 20 00 2930 30 00 2930 40 Svavelorganiska f(cid:246)reningar: - Xantater (ditiokarbonater). - Tiokarbamater och ditiokarbamater. - Mono-, di- och tetrasulfider av tiuram. - Metionin: 2930 40 10 Metionin (INN). 2930 40 90 Andra. 2930 90 - Andra slag: 2930 90 12 Cystein. 2930 90 14 2930 90 16 Cystin. Derivat av cystein eller cystin. 2930 90 20 Tiodiglykol (INN) (2,2(cid:146)-tiodietanol). 2930 90 30 DL-2-hydroxi-4-(metyltio)butyralsyra. 2930 90 40 2,2(cid:146)-Tiodietylbis[3-(3,5-di-tert-butyl-4-hydroxifenyl)proprionat]. 2930 90 50 Blandning av isomerer av 4-metyl-2,6-bis(metyltio)-m-fenylendiamin och 2-metyl-4,6-bis(metyltio)-m-fenylendiamin. 2930 90 70 Andra. 2931 00 2931 00 10 Andra organiska (cid:151) oorganiska f(cid:246)reningar: - Dimetylmetylfosfonat. 17 17 17 17 17 16 17 17 17 17 17 14 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 6,5 9,1 9,1 6 9,1 6,5 Fri 6,5 9,1 9,1 9,1 6,5 6,5 6,5 Fri 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 Fri Fri Fri 6,5 6,5 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 281 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 2931 00 20 2931 00 30 2931 00 95 - Metylfosfonoyldifluorid (metylfosfonsyradifluorid). - Metylfosfonoyldiklorid (metylfosfonsyradiklorid). - Andra. 2932 Heterocykliska f(cid:246)reningar med enbart syre som heteroatom(er): F(cid:246)reningar med en icke kondenserad furanring ((cid:228)ven hydrogenerad) i sin struktur: 2932 11 00 Tetrahydrofuran. 2932 12 00 2-Furaldehyd (furfuraldehyd). 2932 13 00 Furfurylalkohol och tetrahydrofurfurylalkohol. 2932 19 00 Andra. Laktoner: 2932 21 00 Kumarin, metylkumariner och etylkumariner. 2932 29 2932 29 10 2932 29 20 Andra laktoner: Fenolftalein. 1-Hydroxi-4-[1-(4-hydroxi-3-metoxikarbonyl-1-naftyl)-3-oxo-1H,3H- benso[de]isokromen-1-yl]-6-oktadekyloxi-2-naftylsyra. 2932 29 30 3(cid:146)-Klor-6(cid:146)-cyklohexylaminospiro[isobensofuran-1(3H), 9(cid:146)-xanten]-3-on 2932 29 40 2932 29 50 6(cid:146)-(N-etyl-p-toluidino)-2(cid:146)-metylspiro[isobenzofuran-1(3H), 9(cid:146)-xanten]-3-on. Metyl-6-dokosyloxi-1-hydroxi-4-[1-(4-hydroxi-3-metyl-1-fenantryl)-3- oxo- 1H,3H-naftol(1,8-cd)pyran-1-yl]naftalen-2-karboxylat. 2932 29 80 Andra. - Andra slag: 2932 91 00 Isosafrol. 2932 92 00 1-(1,3-Bensoedioxol-5-yl)propan-2-on. 2932 93 00 Piperonal. 2932 94 00 Safrol. 2932 99 2932 99 10 2932 99 50 2932 99 70 Andra: Bensofuran (kumaron). Epoxider med fyra atomer i ringen. Cykliska acetaler och inre hemiacetaler, (cid:228)ven med andra syrefunktioner, samt halogen-, sulfo-, nitro- och nitrosoderivat av s(cid:229)dana f(cid:246)reningar. 2932 99 80 Andra. 2933 Heterocykliska f(cid:246)reningar med enbart kv(cid:228)ve som heteroatom(er): F(cid:246)reningar med en icke kondenserad pyrazolring ((cid:228)ven hydrogenerad) i sin struktur: Fenazon (antipyrin) och derivat av fenazon: Propyfenazon (INN). Andra. 2933 11 2933 11 10 2933 11 90 18 18 18 16 14 17 16 18 18 16 16 16 16 16 17 17 17 17 14 18 17 16 15 25 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 Fri Fri Fri Fri Fri 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 Fri 10,7 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 282 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 KN-nr 1 2933 19 2933 19 10 2933 19 90 Andra: Fenylbutazon (INN). Andra. F(cid:246)reningar med en icke kondenserad imidazolring ((cid:228)ven hydrogenerad) i sin struktur: 2933 21 00 Hydantoin och derivat av hydantoin. 2933 29 2933 29 10 Andra: Nafazolinhydroklorid (INNM) och nafazolinnitrat (INNM); fentolamin (INN); tolazolinhydroklorid (INNM). 2933 29 90 Andra. F(cid:246)reningar med en icke kondenserad pyridinring ((cid:228)ven hydrogenerad) i sin struktur: 2933 31 00 Pyridin och salter av pyridin. 2933 32 00 Piperidin och salter av piperidin. 2933 39 2933 39 10 2933 39 20 2933 39 25 2933 39 35 2933 39 40 2933 39 45 2933 39 50 2933 39 55 2933 39 95 2933 40 Andra: Iproniazid (INN); ketobemidonhydroklorid (INNM); pyridostigminbromid (INN). 2,3,5,6-Tetraklorpyridin. 3,6-Diklorpyridin-2-karboxylsyra. 2-Hydroxietylammonium-3,6-diklorpyridin-2-karboxylat. 2-Butoxietyl(3,5,6-triklor-2-pyridyloxi)acetat. 3,5-Diklor-2,4,6-trifluorpyridin. Fluroxipyrmetylester (ISO). 4-Metylpyridin. Andra. F(cid:246)reningar med ett kinolinringsystem eller ett isokinolinringsystem ((cid:228)ven hydrogenerade), inte vidare kondenserade: 2933 40 10 Halogenderivat av kinolin; derivat av kinolinkarboxylsyra. 2933 40 30 Dextrometorfan (INN) och salter av dextrometorfan. 2933 40 90 Andra. F(cid:246)reningar med en pyrimidinring ((cid:228)ven hydrogenerad) eller en piperazin- ring i sin struktur: - Malonylkarbamid (barbitursyra) och derivat av malonylkarbamid; salter av dessa f(cid:246)reningar: Fenobarbital (INN), barbital (INN) och salter d(cid:228)rav. Andra. 2933 51 2933 51 20 2933 51 90 2933 59 Andra: 2933 59 10 2933 59 20 2933 59 70 Diazinon (ISO). 1,4-Diazabicyklo[2. 2. 2]oktan (trietylendiamin). Andra. Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) 16 16 17 16 16 10 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 22 17 16 18 18 Fri 6,5 6,5 Fri 6,5 5,3 6,5 Fri Fri Fri Fri Fri Fri 4 Fri 6,5 5,5 Fri 6,5 Fri 6,5 Fri Fri 6,5 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 283 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 KN-nr 1 2933 61 00 2933 69 2933 69 10 2933 69 20 2933 69 30 F(cid:246)reningar med en icke kondenserad triazinring ((cid:228)ven hydrogenerad) i sin struktur: - Melamin. Andra: Atrazin (ISO); propazin (ISO); simazin (ISO); hexahydro-1,3,5-trinitro-1,3, 5-triazin (hexogen, trimetylentrinitramin). Metenamin (INN) (hexametylentetramin). 2,6-Di-tert-butyl-4-[4,6-bis(oktyltio)-1,3,5-triazin-2-ylamino]fenol 2933 69 80 Andra. 2933 71 00 2933 79 00 2933 90 2933 90 20 2933 90 40 2933 90 50 2933 90 60 2933 90 65 2933 90 95 2934 2934 10 00 2934 20 2934 20 20 Laktamer: 6-Hexanlaktam ((cid:229)-kaprolaktam). Andra. - Andra slag: Bensimidazol-2-tiol (merkaptobensimidazol). Indol, 3-metylindol (skatol), 6-allyl-6,7-dihydro-5H-dibens(c,e)-azepin (azapetin), klordiazepoxid (INN), fenindamin (INN) samt salter av dessa f(cid:246)ren-. ingar; imipraminhydroklorid (INNM) Monoazepiner. Diazepiner. 2,4-Di-tert-butyl-6-(5-klorbensotriazol-2-yl)fenol. Andra. Nukleinsyror och salter av nukleinsyror; andra heterocykliska f(cid:246)ren- ingar: F(cid:246)reningar med en icke kondenserad tiazolring ((cid:228)ven hydrogenerad) i sin struktur. F(cid:246)reningar med ett bensotiazolringsystem ((cid:228)ven hydrogenerat), inte vidare kondenserade: Di(bensotiazol-2-yl)disulfid; bensotiazol-2-tiol (merkaptobensotiazol) och sal- ter av denna f(cid:246)rening. 2934 20 80 Andra. 2934 30 F(cid:246)reningar med ett fentiazinringsystem ((cid:228)ven hydrogenerat), inte vidare kondenserade: 2934 30 10 Tietylperazin (INN); tioridazin och salter av tioridazin. 2934 30 90 Andra. 2934 90 - Andra slag: 2934 90 30 Klorprotixen (INN); tenalidin (INN) samt tartrater och maleater av tenalidin 2934 90 40 2934 90 85 2934 90 91 2934 90 93 2934 90 96 Furazolidon (INN). 7-Aminocefalosporansyra. (6R,7R)-3-acetoximetyl-7-[(R)-2-formyloxi-2- Salter fenylacetamid]-8-oxo-5-tia-1-azabicyklo[4. 2. 0]okt-2-en-2-karboxylsyra. estrar och av 1-[2-(1,3-Dioxan-2-yl)etyl]-2-metylpyridinbromid. Andra. Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) 16 16 18 16 16 16 16 18 16 16 16 16 16 16 18 16 16 16 16 16 16 16 16 16 6,5 5,5 Fri Fri 6,5 6,5 6,5 9,2 5,5 6,5 6,5 Fri 6,5 6,5 9,5 6,5 Fri 6,5 Fri Fri Fri Fri Fri 6,5 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 284 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 2935 00 Sulfonamider: 2935 00 10 3-[1-[7-(Hexadekylsulfonylamino)-1H-indol-3-yl]-3-oxo-1H,3H-nafto(1,8- cd)pyran-1-yl]-N,N-dimetyl-1H-indol-7-sulfonamid. 2935 00 20 2935 00 90 - Metosulam (ISO). - Andra. XI. PROVITAMINER, VITAMINER OCH HORMONER 2936 Provitaminer och vitaminer, naturliga eller syntetiskt reproducerade (inbegripet naturliga koncentrat), s(cid:229)dana derivat av provitaminer eller vitaminer som anv(cid:228)nds fr(cid:228)mst som vitaminer samt blandningar av dessa (cid:228)mnen med varandra, (cid:228)ven i l(cid:246)sning: 2936 10 00 Provitaminer, oblandade. - Vitaminer och vitaminderivat, oblandade: 2936 21 00 Vitamin A och derivat av vitamin A. 2936 22 00 2936 23 00 2936 24 00 2936 25 00 2936 26 00 Vitamin B1 och derivat av vitamin B1. Vitamin B2 och derivat av vitamin B2. D- och DL-pantotensyra (vitamin B3 och vitamin B5) samt derivat av dessa vitaminer. Vitamin B6 och derivat av vitamin B6. Vitamin B12 och derivat av vitamin B12. 2936 27 00 Vitamin C och derivat av vitamin C. 2936 28 00 Vitamin E och derivat av vitamin E. 2936 29 Andra vitaminer och vitaminderivat: 2936 29 10 2936 29 30 2936 29 90 Vitamin B9 och derivat av vitamin B9. Vitamin H och derivat av vitamin H. Andra. 2936 90 - Andra slag, inbegripet naturliga koncentrat: Naturliga koncentrat av vitaminer: 2936 90 11 2936 90 19 Naturliga koncentrat av vitamin A + D. Andra. 2936 90 90 Blandningar, (cid:228)ven i l(cid:246)sning, oavsett l(cid:246)sningsmedlets art. 2937 2937 10 00 Hormoner, naturliga eller syntetiskt reproducerade; hormonderivat anv(cid:228)nda fr(cid:228)mst som hormoner; andra steroider anv(cid:228)nda fr(cid:228)mst som hor- moner: - Hormoner fr(cid:229)n hypofysens framlob och liknande hormoner samt derivat av s(cid:229)dana hormoner. - Binjurebarkhormoner och derivat av s(cid:229)dana hormoner: 2937 21 00 Kortison, hydrokortison, prednison (dehydrokortison) och predniso- lon (dehydrohydrokortison). 2937 22 00 Halogenerade derivat av binjurebarkhormoner. 2937 29 00 Andra. 18 18 18 14 9 14 9 9 9 9 12 14 18 9 14 9 14 18 11 11 14 11 Fri Fri 6,5 Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) g g g g - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 285 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 - Andra hormoner och hormonderivat; andra steroider anv(cid:228)nda fr(cid:228)mst som hormoner: 2937 91 00 2937 92 00 2937 99 00 Insulin och salter av insulin. (cid:214)strogener och progestogener. Andra. XII. GLYKOSIDER OCH V˜XTALKALOIDER, NATURLIGA ELLER SYNTE- TISKT REPRODUCERADE, SAMT SALTER, ETRAR, ESTRAR OCH ANDRA DERIVAT AV S¯DANA ˜MNEN Glykosider, naturliga eller syntetiskt reproducerade, samt salter, etrar, estrar och andra derivat av glykosider: - Rutin (rutosid) och rutinderivat. - Andra slag: Digitalisglykosider. Glycyrrhizinsyra och glycyrrhizater. Andra. V(cid:228)xtalkaloider, naturliga eller syntetiskt reproducerade, samt salter, etrar, estrar och andra derivat av v(cid:228)xtalkaloider: - Opiumalkaloider och derivat av s(cid:229)dana alkaloider; salter av s(cid:229)dana (cid:228)mnen - Kinabarkalkaloider och derivat av s(cid:229)dana alkaloider; salter av s(cid:229)dana (cid:228)mnen: Kinin och salter av kinin: Kinin och kininsulfat. Andra. Andra. - Koffein och salter av koffein. - Efedriner och salter av efedriner: Efedrin och salter av efedrin. Pseudoefedrin (INN) och salter av pseudoefedrin. Andra. - Teofyllin och aminofyllin (teofyllinetylendiamin) samt derivat av dessa alkaloider; salter av s(cid:229)dana (cid:228)mnen. - Alkaloider ur r(cid:229)gmj(cid:246)ldryga och derivat av s(cid:229)dana alkaloider; salter av s(cid:229)dana (cid:228)mnen: Ergometrin (INN) och salter av ergometrin. Ergotamin (INN) och salter av ergotamin. Lysergsyra och salter av lysergsyra. Andra. - Nikotin och salter av nikotin. - Andra slag: Kokain och salter av kokain: R(cid:229)kokain. Andra. 2938 2938 10 00 2938 90 2938 90 10 2938 90 30 2938 90 90 2939 2939 10 00 2939 21 2939 21 10 2939 21 90 2939 29 00 2939 30 00 2939 41 00 2939 42 00 2939 49 00 2939 50 00 2939 61 00 2939 62 00 2939 63 00 2939 69 00 2939 70 00 2939 90 2939 90 11 2939 90 19 16 14 14 18 12 11 14 17 9 12 12 13 16 16 16 13 13 13 13 13 13 5 17 Fri Fri Fri 6,5 6 5,7 6,5 Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Extra m(cid:228)ngdenhet 5 g g g (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) g (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) g g - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 286 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 KN-nr 1 2939 90 30 2939 90 90 2940 00 2940 00 10 2940 00 90 2941 2941 10 2941 10 10 2941 10 20 Emetin och salter av emetin. Andra. XIII. ANDRA ORGANISKA F(cid:214)RENINGAR Sockerarter, kemiskt rena, andra (cid:228)n sackaros, laktos, maltos, glukos och fruktos; sockeretrar och sockerestrar samt salter av sockeretrar eller sockerestrar, andra (cid:228)n produkter enligt nr 2937, 2938 och 2939: - Ramnos, raffinos och mannos. - Andra slag. Antibiotika: Penicilliner samt penicillinderivat med penicillinsyrastruktur; salter av dessa (cid:228)mnen: Amoxicillin (INN) och salter d(cid:228)rav. Ampicillin (INN), metampicillin (INN), pivampicillin (INN) och salter d(cid:228)rav 2941 10 90 Andra. 2941 20 Streptomyciner och streptomycinderivat; salter av dessa (cid:228)mnen: 2941 20 30 2941 20 80 2941 30 00 2941 40 00 2941 50 00 2941 90 00 Dihydrostreptomycin, salter, estrar och hydrater d(cid:228)rav. Andra. - Tetracykliner och tetracyklinderivat; salter av dessa (cid:228)mnen. - Kloramfenikol och kloramfenikolderivat; salter av dessa (cid:228)mnen. - Erytromycin och erytromycinderivat; salter av dessa (cid:228)mnen. - Andra slag. 2942 00 00 Andra organiska f(cid:246)reningar. Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) 10 13 15 20 21 21 21 9 9 9 13 9 9 20 Fri Fri 9,9 11,9 Fri Fri Fri 5,3 Fri Fri Fri Fri Fri 6,5 - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 287 KAPITEL 30 FARMACEUTISKA PRODUKTER Anm(cid:228)rkningar 1. Detta kapitel omfattar inte 1. a) f(cid:246)do(cid:228)mnen och drycker (t. ex. dietiska, berikade eller f(cid:246)r diabetiker avsedda f(cid:246)do(cid:228)mnen, n(cid:228)ringstillskott, st(cid:228)rkande drycker och mineral- vatten) (avd. IV), 1. b) gips, br(cid:228)nd eller finmalen speciellt f(cid:246)r dentalt bruk (nr 2520), 1. c) vatten fr(cid:229)n destillation av eteriska oljor och vattenl(cid:246)sningar av s(cid:229)dana oljor, l(cid:228)mpliga f(cid:246)r medicinskt bruk (nr 3301), 1. d) preparat enligt nr 3303(cid:151)3307, (cid:228)ven om de har terapeutiska eller profylaktiska egenskaper, 1. e) tv(cid:229)l och s(cid:229)pa samt andra produkter enligt nr 3401 med tillsats av medikamenter, 1. f) preparat p(cid:229) basis av gips, avsedda f(cid:246)r dentalt bruk (nr 3407), 1. g) blodalbumin, inte berett f(cid:246)r terapeutiskt eller profylaktiskt bruk (nr 3502). 2. Vid till(cid:228)mpning av nr 3002 skall uttrycket (cid:148)modifierade immunologiska produkter(cid:148) endast anv(cid:228)ndas p(cid:229) monoklonala antikroppar (MABs), fragment av antikroppar, konjugat av antikroppar och konjugat av fragment av antikroppar. 3. Vid till(cid:228)mpning av nr 3003 och 3004 och anm. 4 d till detta kapitel skall f(cid:246)ljande produkter anses som 3. a) oblandade 3. a) 1) oblandade produkter l(cid:246)sta i vatten, 3. a) 2) alla varor enligt kap. 28 och 29, 3. a) 3) enkla v(cid:228)xtextrakter enligt nr 1302, endast standardiserade eller i l(cid:246)sning, oavsett l(cid:246)sningsmedlets art, 3. b) blandade 3. b) 1) kolloidala l(cid:246)sningar och suspensioner (andra (cid:228)n kolloidalt svavel), 3. b) 2) v(cid:228)xtextrakter erh(cid:229)llna genom behandling av blandningar av vegetabiliska material, 3. b) 3) salter och koncentrat erh(cid:229)llna genom indunstning av naturligt mineralvatten. 4. Nr 3006 skall till(cid:228)mpas endast f(cid:246)r f(cid:246)ljande produkter, vilka skall klassificeras enligt detta nummer och inte enligt n(cid:229)got annat nummer i tulltaxan: 4. a) Steril katgut, liknande sterila suturmaterial f(cid:246)r kirurgiskt bruk samt sterilt lim f(cid:246)r anv(cid:228)ndning inom kirurgin f(cid:246)r tillslutning av s(cid:229)r. 4. b) Steril laminaria och sterila laminariastift. 4. c) Sterila resorberbara blodstillande medel f(cid:246)r kirurgiskt eller dentalt bruk. 4. d) Str(cid:229)lningsabsorberande r(cid:246)ntgenkontrastmedel samt diagnostiska reagens f(cid:246)r inv(cid:228)rtes eller utv(cid:228)rtes bruk, som utg(cid:246)r oblandade produk- ter i avdelade doser eller best(cid:229)r av tv(cid:229) eller flera ingredienser som har blandats med varandra f(cid:246)r s(cid:229)dant bruk. 4. e) Blodgrupperingsreagens. 4. f) Tandcement och andra tandfyllningsmedel; bencement. 4. g) L(cid:229)dor, askar, etuier o. d. med utrustning f(cid:246)r f(cid:246)rsta f(cid:246)rband. 288 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 4. h) Kemiska preventivmedel p(cid:229) basis av hormoner eller spermied(cid:246)dande (cid:228)mnen. KN-nr 1 3001 3001 10 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 K(cid:246)rtlar och andra organ f(cid:246)r organoterapeutiskt bruk, torkade, (cid:228)ven pul- veriserade; extrakter av k(cid:246)rtlar eller andra organ eller av deras sekret, f(cid:246)r organoterapeutiskt bruk; heparin och salter av heparin; andra (cid:228)mnen och material fr(cid:229)n m(cid:228)nniskor eller djur, beredda f(cid:246)r terapeutiskt eller profylak- tiskt bruk, inte n(cid:228)mnda eller inbegripna n(cid:229)gon annanstans: - K(cid:246)rtlar och andra organ, torkade, (cid:228)ven pulveriserade: 3001 10 10 Pulveriserade. 3001 10 90 Andra. 3001 20 - Extrakter av k(cid:246)rtlar eller andra organ eller av deras sekret: 3001 20 10 Fr(cid:229)n m(cid:228)nniskor. 3001 20 90 Andra. 3001 90 - Andra slag: 3001 90 10 Fr(cid:229)n m(cid:228)nniskor. Andra: 3001 90 91 Heparin och salter av heparin. 3001 90 99 Andra. 3002 M(cid:228)nniskoblod; djurblod berett f(cid:246)r terapeutiskt, profylaktiskt eller diag- nostiskt bruk; immunsera och andra fraktioner av blod samt modifierade immunologiska produkter, (cid:228)ven erh(cid:229)llna genom biotekniska processer; vacciner, toxiner, kulturer av mikroorganismer (med undantag av j(cid:228)st) och liknande produkter: 3002 10 Immunsera och andra fraktioner av blod samt modifierade immunologiska produkter, (cid:228)ven erh(cid:229)llna genom biotekniska processer: 3002 10 10 Immunsera. Andra: 3002 10 91 Hemoglobin, blodglobuliner och serumglobuliner. Andra: 3002 10 95 3002 10 99 Fr(cid:229)n m(cid:228)nniskor. Andra. 3002 20 00 - Vacciner f(cid:246)r m(cid:228)nniskor. 3002 30 00 - Vacciner f(cid:246)r djur. 3002 90 - Andra slag: 3002 90 10 M(cid:228)nniskoblod. 3002 90 30 Djurblod berett f(cid:246)r terapeutiskt, profylaktiskt eller diagnostiskt bruk. 3002 90 50 Kulturer av mikroorganismer. 3002 90 90 Andra. 10 Fri Fri 11 Fri 20 11 15 12 Fri 11 15 15 Fri 11 17 14 Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 289 KN-nr 1 3003 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 Medikamenter (med undantag av varor enligt nr 3002, 3005 eller 3006) best(cid:229)ende av tv(cid:229) eller flera best(cid:229)ndsdelar som har blandats med varandra f(cid:246)r terapeutiskt eller profylaktiskt bruk men som inte f(cid:246)religger i avde- lade doser eller i former eller f(cid:246)rpackningar f(cid:246)r f(cid:246)rs(cid:228)ljning i detaljhan- deln: 3003 10 00 Inneh(cid:229)llande penicilliner, penicillinderivat med penicillinsyrastruktur, streptomyciner eller streptomycinderivat. 3003 20 00 Inneh(cid:229)llande andra antibiotika. 3003 31 00 3003 39 00 3003 40 00 3003 90 3003 90 10 3003 90 90 3004 3004 10 3004 10 10 Inneh(cid:229)llande hormoner eller andra produkter enligt nr 2937 men inte inneh(cid:229)llande antibiotika: Inneh(cid:229)llande insulin. Andra. Inneh(cid:229)llande alkaloider eller alkaloidderivat men inte inneh(cid:229)llande hormo- ner eller andra produkter enligt nr 2937 eller antibiotika. - Andra slag: Inneh(cid:229)llande jod eller jodf(cid:246)reningar. Andra. Medikamenter (med undantag av varor enligt nr 3002, 3005 eller 3006) best(cid:229)ende av blandade eller oblandade produkter f(cid:246)r terapeutiskt eller profylaktiskt bruk, f(cid:246)religgande i avdelade doser eller i former eller f(cid:246)r- packningar f(cid:246)r f(cid:246)rs(cid:228)ljning i detaljhandeln: Inneh(cid:229)llande penicilliner, penicillinderivat med penicillinsyrastruktur, streptomyciner eller streptomycinderivat: Inneh(cid:229)llande enbart penicilliner eller penicillinderivat med penicillinsyrastruk- tur som verksamma (cid:228)mnen. 3004 10 90 Andra. 3004 20 Inneh(cid:229)llande andra antibiotika: 3004 20 10 F(cid:246)religgande i former eller f(cid:246)rpackningar av s(cid:229)dana slag som s(cid:228)ljs i detaljhandeln. 3004 20 90 Andra. 3004 31 3004 31 10 3004 31 90 3004 32 3004 32 10 3004 32 90 3004 39 3004 39 10 3004 39 90 3004 40 3004 40 10 Inneh(cid:229)llande hormoner eller andra produkter enligt nr 2937 men inte inneh(cid:229)llande antibiotika: Inneh(cid:229)llande insulin: F(cid:246)religgande i former eller f(cid:246)rpackningar av s(cid:229)dana slag som s(cid:228)ljs i detaljhandeln. Andra. Inneh(cid:229)llande binjurebarkhormoner: F(cid:246)religgande i former eller f(cid:246)rpackningar av s(cid:229)dana slag som s(cid:228)ljs i detaljhandeln. Andra. Andra: F(cid:246)religgande i former eller f(cid:246)rpackningar av s(cid:229)dana slag som s(cid:228)ljs i detaljhandeln. Andra. Inneh(cid:229)llande alkaloider eller alkaloidderivat men inte inneh(cid:229)llande hormo- ner eller andra produkter enligt nr 2937 eller antibiotika: F(cid:246)religgande i former eller f(cid:246)rpackningar av s(cid:229)dana slag som s(cid:228)ljs i detaljhandeln. 3004 40 90 Andra. 17 15 15 15 15 29 15 17 17 20 15 20 15 20 15 20 15 20 15 Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 290 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 3004 50 - Andra medikamenter inneh(cid:229)llande vitaminer eller andra produkter enligt nr 2936: 3004 50 10 F(cid:246)religgande i former eller f(cid:246)rpackningar av s(cid:229)dana slag som s(cid:228)ljs i detaljhandeln. 3004 50 90 Andra. 3004 90 - Andra slag: F(cid:246)religgande i former eller f(cid:246)rpackningar av s(cid:229)dana slag som s(cid:228)ljs i detaljhan- deln: Inneh(cid:229)llande jod eller jodf(cid:246)reningar. Andra. Andra: Inneh(cid:229)llande jod eller jodf(cid:246)reningar. Andra. Vadd, f(cid:246)rbandsgas, bindor och liknande artiklar (t. ex. f(cid:228)rdiga f(cid:246)rband, h(cid:228)ftpl(cid:229)ster och kataplasmer), impregnerade eller (cid:246)verdragna med farma- ceutiska (cid:228)mnen eller f(cid:246)religgande i former eller f(cid:246)rpackningar f(cid:246)r f(cid:246)rs(cid:228)lj- ning i detaljhandeln f(cid:246)r medicinskt, kirurgiskt, dentalt eller veterin(cid:228)rt (cid:228)ndam(cid:229)l: - H(cid:228)ftpl(cid:229)ster och andra artiklar belagda med ett h(cid:228)ftande skikt. 3004 90 11 3004 90 19 3004 90 91 3004 90 99 3005 3005 10 00 3005 90 - Andra slag: 3005 90 10 Vadd samt varor av vadd. Andra: Av textilmaterial: 3005 90 31 F(cid:246)rbandsgas och artiklar av f(cid:246)rbandsgas. Andra: 3005 90 51 3005 90 55 3005 90 99 Av bondad duk. Andra. Andra. 3006 Farmaceutiska produkter enligt anm. 4 till detta kapitel: 3006 10 Steril katgut, liknande sterila suturmaterial f(cid:246)r kirurgiskt bruk samt sterilt lim f(cid:246)r anv(cid:228)ndning inom kirurgin f(cid:246)r tillslutning av s(cid:229)r; steril laminaria och sterila laminariastift; sterila resorberbara blodstillande medel f(cid:246)r kirur- giskt eller dentalt bruk: 3006 10 10 Steril katgut. 3006 10 90 Andra. 3006 20 00 - Blodgrupperingsreagens. 3006 30 00 Str(cid:229)lningsabsorberande r(cid:246)ntgenkontrastmedel; diagnostiska reagens f(cid:246)r inv(cid:228)rtes eller utv(cid:228)rtes bruk. 3006 40 00 - Tandcement och andra tandfyllningsmedel; bencement. 3006 50 00 L(cid:229)dor, askar, etuier o. d. med utrustning f(cid:246)r f(cid:246)rsta f(cid:246)rband. 20 15 34 20 29 15 17 17 17 17 17 17 15 15 15 15 15 15 Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 291 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 3006 60 - Kemiska preventivmedel p(cid:229) basis av hormoner eller spermied(cid:246)dande (cid:228)mnen: P(cid:229) basis av hormoner: 3006 60 11 3006 60 19 3006 60 90 F(cid:246)religgande i former eller f(cid:246)rpackningar av s(cid:229)dana slag som s(cid:228)ljs i detaljhandeln. Andra. P(cid:229) basis av spermied(cid:246)dande (cid:228)mnen. 20 15 18 Fri Fri Fri Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - 292 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KAPITEL 31 G(cid:214)DSELMEDEL Anm(cid:228)rkningar 1. Detta kapitel omfattar inte 1. a) djurblod enligt nr 0511, 1. b) isolerade kemiskt definierade f(cid:246)reningar (andra (cid:228)n s(cid:229)dana som motsvarar beskrivningarna i anm. 2 A, 3 A, 4 A eller 5 nedan), 1. c) odlade kaliumkloridkristaller (andra (cid:228)n optiska element) med en vikt av minst 2,5 g per styck, enligt nr 3824; optiska element av kaliumklorid (nr 9001). 2. Nr 3102 skall till(cid:228)mpas endast f(cid:246)r f(cid:246)ljande varor, under f(cid:246)ruts(cid:228)ttning att de inte f(cid:246)religger i s(cid:229)dana former eller f(cid:246)rpackningar som (cid:228)r beskrivna i nr 3105: 2. A. Varor som motsvarar n(cid:229)gon av nedan angivna beskrivningar: 2. A. 1) Natriumnitrat, (cid:228)ven rent. 2. A. 2) Ammoniumnitrat, (cid:228)ven rent. 2. A. 3) Dubbelsalter av ammoniumsulfat och ammoniumnitrat, (cid:228)ven rena. 2. A. 4) Ammoniumsulfat, (cid:228)ven rent. 2. A. 5) Dubbelsalter ((cid:228)ven rena) och blandningar av kalciumnitrat och ammoniumnitrat. 2. A. 6) Dubbelsalter ((cid:228)ven rena) och blandningar av kalciumnitrat och magnesiumnitrat. 2. A. 7) Kalciumcyanamid, (cid:228)ven ren eller behandlad med olja. 2. A. 8) Karbamid (urin(cid:228)mne), (cid:228)ven ren. 2. B. G(cid:246)dselmedel som best(cid:229)r av varor beskrivna i A ovan, blandade med varandra. 2. C. G(cid:246)dselmedel som best(cid:229)r av ammoniumklorid eller av varor beskrivna i A eller B ovan, blandade med krita, gipssten eller andra oorganiska (cid:228)mnen utan g(cid:246)dselverkan. 2. D. Flytande g(cid:246)dselmedel som best(cid:229)r av varor enligt A 2 eller A 8 ovan eller av blandningar av dessa varor, l(cid:246)sta i vatten eller ammoniak. 3. Nr 3103 skall till(cid:228)mpas endast f(cid:246)r f(cid:246)ljande varor, under f(cid:246)ruts(cid:228)ttning att de inte f(cid:246)religger i s(cid:229)dana former eller f(cid:246)rpackningar som (cid:228)r beskrivna i nr 3105: 3. A. Varor som motsvarar n(cid:229)gon av nedan angivna beskrivningar: 3. A. 1) Basisk slagg. 3. A. 2) Naturliga fosfater enligt nr 2510, br(cid:228)nda eller mer v(cid:228)rmebehandlade (cid:228)n vad som beh(cid:246)vs f(cid:246)r att avl(cid:228)gsna f(cid:246)roreningar. 3. A. 3) Superfosfater ((cid:228)ven dubbel- och trippelsuperfosfater). 3. A. 4) Kalciumhydrogenortofosfat (dikalciumfosfat) som inneh(cid:229)ller minst 0,2 viktprocent fluor ber(cid:228)knat p(cid:229) vattenfri torrsubstans. 3. B. G(cid:246)dselmedel som best(cid:229)r av varor beskrivna i A ovan (oavsett fluorhalt), blandade med varandra. 3. C. G(cid:246)dselmedel som best(cid:229)r av varor beskrivna i A eller B ovan (oavsett fluorhalt), blandade med krita, gipssten eller andra oorganiska (cid:228)mnen utan g(cid:246)dselverkan. 4. Nr 3104 skall till(cid:228)mpas endast f(cid:246)r f(cid:246)ljande varor, under f(cid:246)ruts(cid:228)ttning att de inte f(cid:246)religger i s(cid:229)dana former eller f(cid:246)rpackningar som (cid:228)r beskrivna i nr 3105: 4. A. Varor som motsvarar n(cid:229)gon av nedan angivna beskrivningar: 4. A. 1) R(cid:229)a naturliga kaliumsalter (t. ex. karnallit, kainit och sylvinit). 4. A. 2) Kaliumklorid, (cid:228)ven ren, annan (cid:228)n s(cid:229)dan som avses i anm. 1 c ovan. 4. A. 3) Kaliumsulfat, (cid:228)ven rent. 4. A. 4) Kaliummagnesiumsulfat, (cid:228)ven rent. 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 293 4. B. G(cid:246)dselmedel som best(cid:229)r av varor beskrivna i A ovan, blandade med varandra. 5. Ammoniumdihydrogenortofosfat (monoammoniumfosfat) och diammoniumhydrogenortofosfat (diammoniumfosfat), (cid:228)ven rena, samt blandningar av dessa f(cid:246)reningar med varandra skall klassificeras enligt nr 3105. 6. Med andra g(cid:246)dselmedel i nr 3105 avses endast produkter av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds som g(cid:246)dselmedel och vilka som v(cid:228)sentlig best(cid:229)ndsdel inneh(cid:229)ller (cid:229)tminstone ett av grund(cid:228)mnena kv(cid:228)ve, fosfor eller kalium. KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 3101 00 00 Animaliska eller vegetabiliska g(cid:246)dselmedel, (cid:228)ven blandade med varandra eller kemiskt behandlade; g(cid:246)dselmedel framst(cid:228)llda genom blandning eller kemisk behandling av animaliska eller vegetabiliska produkter. Fri Fri 3102 3102 10 3102 10 10 3102 10 90 3102 21 00 3102 29 00 3102 30 3102 30 10 3102 30 90 3102 40 3102 40 10 3102 40 90 3102 50 3102 50 10 3102 50 90 3102 60 00 3102 70 00 3102 80 00 3102 90 00 3103 3103 10 3103 10 10 3103 10 90 3103 20 00 3103 90 00 Kv(cid:228)veg(cid:246)dselmedel, mineraliska eller kemiska: - Karbamid (urin(cid:228)mne), (cid:228)ven l(cid:246)st i vatten: Karbamid inneh(cid:229)llande mer (cid:228)n 45 viktprocent kv(cid:228)ve, ber(cid:228)knat p(cid:229) vattenfri. torrsubstans Annan. - Ammoniumsulfat; dubbelsalter och blandningar av ammoniumsulfat och ammoniumnitrat: Ammoniumsulfat. Andra slag. - Ammoniumnitrat, (cid:228)ven l(cid:246)st i vatten: L(cid:246)st i vatten. Annan. - Blandningar av ammoniumnitrat med kalciumkarbonat eller andra oorga- niska (cid:228)mnen utan g(cid:246)dselverkan: Inneh(cid:229)llande h(cid:246)gst 28 viktprocent kv(cid:228)ve. Inneh(cid:229)llande mer (cid:228)n 28 viktprocent kv(cid:228)ve. - Natriumnitrat: Naturligt natriumnitrat (1). Annat. - Dubbelsalter och blandningar av kalciumnitrat och ammoniumnitrat - Kalciumcyanamid. - Blandningar av karbamid och ammoniumnitrat, l(cid:246)sta i vatten eller ammoniak. - Andra slag, inbegripet blandningar som inte omfattas av de f(cid:246)reg(cid:229)ende undernumren. Fosforg(cid:246)dselmedel, mineraliska eller kemiska: Superfosfater: Inneh(cid:229)llande mer (cid:228)n 35 viktprocent difosforpentoxid. Andra. - Basisk slagg. - Andra slag. (1) F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. 16 10 10 10 10 10 10 10 Fri 10 10 10 10 10 6 6 Fri Fri 8,3 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 Fri 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 4,8 4,8 Fri Fri Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) kg N kg N kg N kg N kg N kg N kg N kg N (cid:151) kg N kg N kg N kg N kg N kg P2O5 kg P2O5 kg P2O5 kg P2O5 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 294 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 KN-nr 1 3104 3104 10 00 3104 20 3104 20 10 3104 20 50 3104 20 90 3104 30 00 3104 90 00 3105 3105 10 00 3105 20 Kalig(cid:246)dselmedel, mineraliska eller kemiska: - Karnallit, sylvinit och andra r(cid:229)a naturliga kaliumsalter. - Kaliumklorid: Inneh(cid:229)llande h(cid:246)gst 40 viktprocent kalium, r(cid:228)knat som K2O, ber(cid:228)knat p(cid:229) vat- tenfri torrsubstans. Inneh(cid:229)llande mer (cid:228)n 40 viktprocent men h(cid:246)gst 62 viktprocent kalium, r(cid:228)knat som K2O, ber(cid:228)knat p(cid:229) vattenfri torrsubstans. Inneh(cid:229)llande mer (cid:228)n 62 viktprocent kalium, r(cid:228)knat som K2O, ber(cid:228)knat p(cid:229) vattenfri torrsubstans. - Kaliumsulfat. - Andra slag. Mineraliska eller kemiska g(cid:246)dselmedel som inneh(cid:229)ller tv(cid:229) eller tre av grund(cid:228)mnena kv(cid:228)ve, fosfor och kalium; andra g(cid:246)dselmedel; varor enligt detta kapitel i tablettform eller liknande former eller i f(cid:246)rpackningar med en bruttovikt av h(cid:246)gst 10 kg: - Varor enligt detta kapitel i tablettform eller liknande former eller i f(cid:246)rpack- ningar med en bruttovikt av h(cid:246)gst 10 kg. - Mineraliska eller kemiska g(cid:246)dselmedel som inneh(cid:229)ller b(cid:229)de kv(cid:228)ve, fosfor och kalium (NPK-g(cid:246)dselmedel): 3105 20 10 Inneh(cid:229)llande mer (cid:228)n 10 viktprocent kv(cid:228)ve, ber(cid:228)knat p(cid:229) vattenfri torrsubstans 3105 20 90 3105 30 00 3105 40 00 3105 51 00 3105 59 00 3105 60 3105 60 10 3105 60 90 3105 90 3105 90 10 Andra. - Diammoniumhydrogenortofosfat (diammoniumfosfat). - Ammoniumdihydrogenortofosfat (monoammoniumfosfat) och bland- ningar diammoniumhydrogenortofosfat (diammoniumfosfat). - Andra mineraliska eller kemiska g(cid:246)dselmedel som inneh(cid:229)ller b(cid:229)de kv(cid:228)ve (cid:228)mne med detta av och fosfor: Inneh(cid:229)llande nitrater och fosfater. Andra. - Mineraliska eller kemiska g(cid:246)dselmedel som inneh(cid:229)ller b(cid:229)de fosfor och kalium: Kaliumsuperfosfat. Andra. - Andra slag: Naturligt kaliumnatriumnitrat, best(cid:229)ende av en i naturen f(cid:246)rekommande blandning av natriumnitrat och kaliumnitrat (kaliumnitrat kan ing(cid:229) med upp till 44 %) inneh(cid:229)llande h(cid:246)gst 16,3 viktprocent kv(cid:228)ve, ber(cid:228)knat p(cid:229) vattenfri torrsubstans (1). Andra: 3105 90 91 Inneh(cid:229)llande mer (cid:228)n 10 viktprocent kv(cid:228)ve, ber(cid:228)knat p(cid:229) vattenfri torrsubstans. 3105 90 99 Andra. (1) F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. Extra m(cid:228)ngdenhet 5 kg K2O kg K2O kg K2O kg K2O kg K2O kg K2O (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) Fri Fri Fri Fri Fri Fri 11 7 7 7 7 7 10 4 4 10 10 4 Fri Fri Fri Fri Fri Fri 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 3,2 3,2 Fri 6,5 3,2 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 295 GARV˜MNES- OCH F˜RG˜MNESEXTRAKTER; GARVSYROR OCH GARVSYRADERIVAT; PIGMENT OCH ANDRA F˜RG˜M- NEN; LACKER OCH ANDRA M¯LNINGSF˜RGER; KITT OCH ANDRA T˜TNINGS- OCH UTFYLLNINGSMEDEL; TRYCKF˜RGER, BL˜CK OCH TUSCH KAPITEL 32 Anm(cid:228)rkningar 1. Detta kapitel omfattar inte 1. a) isolerade kemiska grund(cid:228)mnen och isolerade kemiskt definierade f(cid:246)reningar, med undantag av s(cid:229)dana som omfattas av nr 3203 eller 3204, oorganiska produkter av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds som luminoforer (3206), glas som erh(cid:229)llits genom sm(cid:228)ltning av kiseldioxid eller kvarts och som f(cid:246)religger i s(cid:229)dana former som s(cid:228)gs i nr 3207 samt f(cid:228)rg(cid:228)mnen i former eller f(cid:246)rpackningar f(cid:246)r f(cid:246)rs(cid:228)ljning i detalhjandeln, enligt nr 3212, 1. b) tannater och andra tanninderivat av produkter enligt nr 2936 (cid:151) 2939, 2941 eller 3501 (cid:151) 3504, 1. c) t(cid:228)tnings- och utfyllningsmedel av asfalt (asfaltmastix) samt andra bitumin(cid:246)sa t(cid:228)tnings- och utfyllningsmedel (nr 2715). 2. Nr 3204 skall ocks(cid:229) till(cid:228)mpas f(cid:246)r blandningar av stabiliserade diazoniumsalter med kopplingskomponenter f(cid:246)r framst(cid:228)llning av azof(cid:228)rg- (cid:228)mnen. 3. Nr 3203, 3204, 3205 och 3206 skall ocks(cid:229) till(cid:228)mpas f(cid:246)r preparat p(cid:229) basis av f(cid:228)rg(cid:228)mnen (inbegripet, vad g(cid:228)ller nr 3206, pigment enligt nr 2530 eller kap. 28 samt fj(cid:228)ll och pulver av metall), av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds f(cid:246)r att f(cid:228)rga alla slags material eller f(cid:246)r att ing(cid:229) som best(cid:229)ndsdelar vid tillverkning av f(cid:228)rgberedningar. Dessa nummer skall emellertid inte till(cid:228)mpas f(cid:246)r pigment som (cid:228)r dispergerade i annat medium (cid:228)n vatten, n(cid:228)r dispersionerna f(cid:246)religger i flytande form eller i pastaform och (cid:228)r av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds vid tillverkning av m(cid:229)lningsf(cid:228)rger (nr 3212), och inte heller f(cid:246)r andra preparat enligt nr 3207, 3208, 3209, 3210, 3212, 3213 och 3215. 4. Nr 3208 till(cid:228)mpas ocks(cid:229) f(cid:246)r l(cid:246)sningar (andra (cid:228)n kollodium) av produkter n(cid:228)mnda i nr 3901 (cid:151) 3913 i flyktiga organiska l(cid:246)sningsmedel, n(cid:228)r l(cid:246)sningsmedlets vikt (cid:246)verstiger 50 % av l(cid:246)sningens vikt. 5. Med f(cid:228)rg(cid:228)mnen avses i detta kapitel inte produkter av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds som fyllmedel i oljef(cid:228)rger, (cid:228)ven om de ocks(cid:229) skulle vara l(cid:228)mpliga som pigment i kallvattenf(cid:228)rger. 6. Med brons- och f(cid:228)rgfolier i nr 3212 avses endast tunna blad av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds f(cid:246)r tryckning av t. ex. bokomslag och m(cid:246)ssband och som best(cid:229)r av 6. a) metallpulver (inbegripet pulver av (cid:228)del metall) eller pigment som (cid:228)r agglomererade med lim, gelatin eller annat bindemedel, 6. b) metall (inbegripet (cid:228)del metall) eller pigment som (cid:228)r anbragta p(cid:229) ett underlag av annat material. KN-nr 1 3201 3201 10 00 3201 20 00 3201 90 3201 90 20 3201 90 90 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 Garv(cid:228)mnesextrakter av vegetabiliskt ursprung; garvsyror (tanniner) samt salter, etrar, estrar och andra derivat av garvsyror: - Kvebrachoextrakt. - Mimosaextrakt (wattleextrakt) - Andra slag:. Sumakextrakt, valoneaextrakt, ekextrakt eller kastanjextrakt. Andra. Fri 10 (1) 9 9 Fri 6,5 5,8 5,3 (2) Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (1) Tullsatsen nedsatt till 3 % (suspension) tills vidare. (2) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. - - - - 296 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 3202 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 organiska Syntetiska garv(cid:228)mnen; garvningspreparat, (cid:228)ven inneh(cid:229)llande naturliga garv(cid:228)mnen; enzymatiska garveripreparat: garv(cid:228)mnen; oorganiska 3202 10 00 Syntetiska organiska garv(cid:228)mnen. 3202 90 00 - Andra slag. 3203 00 F(cid:228)rg(cid:228)mnen av vegetabiliskt eller animaliskt ursprung (inbegripet f(cid:228)rg(cid:228)m- nesextrakter men inte djurkol), (cid:228)ven kemiskt definierade; preparat enligt anm. 3 till detta kapitel p(cid:229) basis av f(cid:228)rg(cid:228)mnen av vegetabiliskt eller anima- liskt ursprung: F(cid:228)rg(cid:228)mnen av vegetabiliskt ursprung och preparat p(cid:229) basis av s(cid:229)dana f(cid:228)rg(cid:228)mnen: 3203 00 11 Svart kateku (Acacia catechu). 3203 00 19 Andra. 3203 00 90 F(cid:228)rg(cid:228)mnen av animaliskt ursprung och preparat p(cid:229) basis av s(cid:229)dana f(cid:228)rg(cid:228)mnen 3204 Syntetiska organiska f(cid:228)rg(cid:228)mnen, (cid:228)ven kemiskt definierade; preparat enligt anm. 3 till detta kapitel p(cid:229) basis av syntetiska organiska f(cid:228)rg(cid:228)mnen; syntetiska organiska produkter av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds som optiska vitmedel eller som luminoforer, (cid:228)ven kemiskt definierade: Syntetiska organiska f(cid:228)rg(cid:228)mnen samt preparat enligt anm. 3 till detta kapi- tel p(cid:229) basis av s(cid:229)dana f(cid:228)rg(cid:228)mnen: 3204 11 00 Dispersionsf(cid:228)rg(cid:228)mnen samt preparat p(cid:229) basis av s(cid:229)dana f(cid:228)rg(cid:228)mnen 3204 12 00 Sura f(cid:228)rg(cid:228)mnen, (cid:228)ven metallkomplexa, samt preparat p(cid:229) basis av s(cid:229)dana f(cid:228)rg(cid:228)mnen; betningsf(cid:228)rg(cid:228)mnen samt preparat p(cid:229) basis av s(cid:229)dana f(cid:228)rg(cid:228)mnen. 3204 13 00 Basiska f(cid:228)rg(cid:228)mnen samt preparat p(cid:229) basis av s(cid:229)dana f(cid:228)rg(cid:228)mnen. 3204 14 00 Direktf(cid:228)rg(cid:228)mnen samt preparat p(cid:229) basis av s(cid:229)dana f(cid:228)rg(cid:228)mnen. 3204 15 00 Kypf(cid:228)rg(cid:228)mnen (inbegripet kypf(cid:228)rg(cid:228)mnen som i f(cid:246)refintligt skick (cid:228)r anv(cid:228)ndbara som pigment) samt preparat p(cid:229) basis av s(cid:229)dana f(cid:228)rg(cid:228)mnen 3204 16 00 Reaktivf(cid:228)rg(cid:228)mnen samt preparat p(cid:229) basis av s(cid:229)dana f(cid:228)rg(cid:228)mnen. 3204 17 00 Pigment samt preparat p(cid:229) basis av pigment. 3204 19 00 Andra, inbegripet blandningar av tv(cid:229) eller flera f(cid:228)rg(cid:228)mnen enligt nr 3204 11 (cid:151) 3204 19. 3204 20 00 Syntetiska organiska produkter av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds som optiska vitmedel. 3204 90 00 - Andra slag. 3205 00 00 Substratpigment; preparat enligt anm. 3 till detta kapitel p(cid:229) basis av substratpigment. 10 10 Fri Fri 2,5 17 17 17 17 17 17 17 17 17 19 16 5,3 5,3 Fri Fri 2,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6 6,5 6,5 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 297 KN-nr 1 3206 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 Andra f(cid:228)rg(cid:228)mnen; preparat enligt anm. 3 till detta kapitel, som inte omfat- tas av nr 3203, 3204 eller 3205; oorganiska produkter av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds som luminoforer, (cid:228)ven kemiskt definierade: Pigment och preparat p(cid:229) basis av titandioxid: 3206 11 00 Inneh(cid:229)llande minst 80 viktprocent titandioxid, ber(cid:228)knat p(cid:229) torrsubstansen. 3206 19 00 Andra. 3206 20 00 Pigment och preparat p(cid:229) basis av kromf(cid:246)reningar. 3206 30 00 Pigment och preparat p(cid:229) basis av kadmiumf(cid:246)reningar. - Andra f(cid:228)rg(cid:228)mnen och preparat: 3206 41 00 Ultramarin och preparat p(cid:229) basis av ultramarin. 3206 42 00 Litopon och andra pigment och preparat p(cid:229) basis av zinksulfid. 3206 43 00 Pigment och preparat p(cid:229) basis av hexacyanoferrater (ferrocyanider och ferricyanider). 3206 49 Andra: 3206 49 10 Magnetit. 3206 49 90 Andra. 3206 50 00 - Oorganiska produkter av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds som luminoforer 3207 Beredda pigment, beredda opakmedel, beredda f(cid:228)rger, icke frittad emalj- och glasyrmassa, engober, flytande lysterf(cid:228)rger och liknande preparat av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds inom keramik-, emaljerings- eller glasindustrin; fritta och annat glas i form av pulver, korn eller flingor: 3207 10 00 - Beredda pigment, beredda opakmedel, beredda f(cid:228)rger och liknande preparat. 3207 20 Icke frittad emalj- och glasyrmassa, engober och liknande preparat: 3207 20 10 Engober. 3207 20 90 Andra. 3207 30 00 Flytande lysterf(cid:228)rger och liknande preparat. 3207 40 Fritta och annat glas i form av pulver, korn eller flingor: 3207 40 10 Glasyr- och emaljmassa. 3207 40 20 Glas i form av flingor med en l(cid:228)ngd av minst 0,1 mm men h(cid:246)gst 3,5 mm och en. tjocklek av minst 2 mikrometer men h(cid:246)gst 5 mikrometer 3207 40 30 Glas i form av pulver eller korn med en kiseldioxidhalt av minst 99 viktprocent 3207 40 80 Annat. 15 16 15 15 15 15 15 Fri 15 12 15 13 16 13 8 8 8 8 6 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 4,9 6,5 5,3 6,5 5,3 6,3 5,3 3,7 Fri Fri 3,7 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 298 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 3208 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 M(cid:229)lningsf(cid:228)rger och lacker, (cid:228)ven opigmenterade, p(cid:229) basis av syntetiska polymerer eller kemiskt modifierade naturliga polymerer, dispergerade eller l(cid:246)sta i icke vattenhaltigt medium; l(cid:246)sningar enligt anm. 4 till detta kapitel: 3208 10 P(cid:229) basis av polyestrar: 3208 10 10 L(cid:246)sningar enligt anm. 4 till detta kapitel. 3208 10 90 Andra. 3208 20 P(cid:229) basis av akryl- eller vinylpolymerer: 3208 20 10 L(cid:246)sningar enligt anm. 4 till detta kapitel. 3208 20 90 Andra. 3208 90 - Andra slag: L(cid:246)sningar enligt anm. 4 till detta kapitel: 3208 90 11 3208 90 13 av Polyuretan 4,4(cid:146)- metylendicyklohexyldiisocyanat, l(cid:246)st i N,N-dimetylacetamid, med en poly- merhalt av minst 48 viktprocent. 2,2(cid:146)(tert-butylimino)dietanol och Sampolymer av p-kresol och divinylbensen, l(cid:246)st i N,N-dimetylacetamid, med en polymerhalt av minst 48 viktprocent. 3208 90 19 Andra. Andra: 3208 90 91 P(cid:229) basis av syntetiska polymerer. 3208 90 99 P(cid:229) basis av kemiskt modifierade naturliga polymerer. 3209 M(cid:229)lningsf(cid:228)rger och lacker, (cid:228)ven opigmenterade, p(cid:229) basis av syntetiska polymerer eller kemiskt modifierade naturliga polymerer, dispergerade eller l(cid:246)sta i vattenhaltigt medium: 3209 10 00 P(cid:229) basis av akryl- eller vinylpolymerer. 3209 90 00 - Andra slag. 3210 00 Andra m(cid:229)lningsf(cid:228)rger och lacker, (cid:228)ven opigmenterade (inbegripet kallvat- tenf(cid:228)rger); beredda kallvattenf(cid:228)rger av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds f(cid:246)r f(cid:228)rg- ning av l(cid:228)der: 3210 00 10 Lacker ((cid:228)ven opigmenterade) och andra m(cid:229)lningsf(cid:228)rger p(cid:229) basis av torkande oljor 3210 00 90 - Andra slag. 3211 00 00 Beredda sickativ. 3212 Pigment (inbegripet pulver och fj(cid:228)ll av metall) dispergerade i icke vatten- haltigt medium, i flytande form eller i pastaform, av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds vid tillverkning av m(cid:229)lningsf(cid:228)rger; brons- och f(cid:228)rgfolier; f(cid:228)rg(cid:228)m- nen i former eller f(cid:246)rpackningar f(cid:246)r f(cid:246)rs(cid:228)ljning i detaljhandeln: 3212 10 - Brons- och f(cid:228)rgfolier: 3212 10 10 P(cid:229) basis av o(cid:228)del metall. 3212 10 90 Andra. 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 17 17 17 6,5 6,5 6,5 6,5 Fri Fri 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 299 KN-nr 1 3212 90 - Andra slag: Varuslag 2 Pigment (inbegripet pulver och fj(cid:228)ll av metall) dispergerade i icke vattenhaltigt medium, i flytande form eller i pastaform, av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds vid tillverkning av m(cid:229)lningsf(cid:228)rger: 3212 90 10 P(cid:228)rlessens. 3212 90 31 3212 90 39 3212 90 90 3213 Andra: P(cid:229) basis av aluminiumpulver. Andra. F(cid:228)rg(cid:228)mnen i former eller f(cid:246)rpackningar f(cid:246)r f(cid:246)rs(cid:228)ljning i detaljhandeln. Konstn(cid:228)rsf(cid:228)rger, f(cid:228)rger f(cid:246)r skolbruk, plakatf(cid:228)rger, brytningsf(cid:228)rger, hob- byf(cid:228)rger och liknande f(cid:228)rger i form av tabletter eller i tuber, burkar, flaskor, sk(cid:229)lar eller i liknande former eller f(cid:246)rpackningar: 3213 10 00 3213 90 00 F(cid:228)rger i satser. - Andra slag. 3214 3214 10 3214 10 10 F(cid:246)nsterkitt, ympvax, hartscement och andra t(cid:228)tnings- och utfyllningsme- del; spackelf(cid:228)rger; icke eldfasta preparat f(cid:246)r ytbel(cid:228)ggning av fasader, innerv(cid:228)ggar, golv, innertak o. d. : F(cid:246)nsterkitt, ympvax, hartscement och andra t(cid:228)tnings- och utfyllningsme- del; spackelf(cid:228)rger: F(cid:246)nsterkitt, ympvax, hartscement och andra t(cid:228)tnings- och utfyllningsmedel o. d. 3214 10 90 3214 90 00 Spackelf(cid:228)rger. - Andra slag. 3215 3215 11 00 3215 19 00 3215 90 3215 90 10 3215 90 80 Tryckf(cid:228)rger, bl(cid:228)ck, tusch och liknande f(cid:228)rger, (cid:228)ven koncentrerade eller i fast form: - Tryckf(cid:228)rger: Svarta. Andra. - Andra slag: Bl(cid:228)ck och tusch. Andra. Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 16 19 19 16 22 22 11 11 11 18 18 15 16 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 5 5 5 6,5 6,5 6,5 6,5 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 300 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 ETERISKA OLJOR OCH RESINOIDER; PARFYMERINGS-, SK(cid:214)NHETS- OCH KROPPSV¯RDSMEDEL KAPITEL 33 Anm(cid:228)rkningar 1. Detta kapitel omfattar inte 1. a) naturliga balsamer och v(cid:228)xtextrakter enligt nr 1301 och 1302, 1. b) tv(cid:229)l och s(cid:229)pa samt andra produkter enligt nr 3401, 1. c) balsamterpentin, extraherad terpentin, sulfatterpentin och andra produkter enligt nr 3805. 2. Uttrycket (cid:148)lukt(cid:228)mnen(cid:148) i nr 3302 avser endast (cid:228)mnen enligt nr 3301, doftande best(cid:229)ndsdelar som isolerats ur lukt(cid:228)mnen eller syntetiska smak(cid:228)mnen. 3. Nr 3303 (cid:151) 3307 skall till(cid:228)mpas f(cid:246)r bl. a. produkter, (cid:228)ven oblandade (andra (cid:228)n vatten fr(cid:229)n destillation av eteriska oljor och vattenl(cid:246)sningar av s(cid:229)dana oljor), l(cid:228)mpliga f(cid:246)r anv(cid:228)ndning som varor enligt dessa nummer och f(cid:246)religgande i f(cid:246)rpackningar av s(cid:229)dana slag som s(cid:228)ljs i detaljhandeln f(cid:246)r s(cid:229)dan anv(cid:228)ndning. 4. Med andra parfymerings-, sk(cid:246)nhets- och kroppsv(cid:229)rdsmedel i nr 3307 avses ocks(cid:229) bl. a f(cid:246)ljande produkter: parfymp(cid:229)sar; luktgivande preparat som verkar genom br(cid:228)nning; parfympapper och sminkpapper; l(cid:246)sningar f(cid:246)r kontaktlinser eller konstgjorda (cid:246)gon; vadd, filt och bondad duk, impregnerade, (cid:246)verdragna eller belagda med parfym eller kosmetiska preparat; kroppsv(cid:229)rdsmedel f(cid:246)r djur. KN-nr 1 3301 3301 11 3301 11 10 3301 11 90 3301 12 3301 12 10 3301 12 90 3301 13 3301 13 10 3301 13 90 3301 14 3301 14 10 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 Eteriska oljor ((cid:228)ven terpenfria), inbegripet (cid:148)concretes(cid:148) och (cid:148)absolutes(cid:148); resinoider; extraherade oleoresiner; koncentrat av eteriska oljor i fett, icke flyktig olja, vax e. d. , erh(cid:229)llna genom s. k. enfleurage eller maceration; terpenhaltiga biprodukter erh(cid:229)llna vid avterpenisering av eteriska oljor; vatten fr(cid:229)n destillation av eteriska oljor och vattenl(cid:246)sningar av s(cid:229)dana oljor: - Eteriska oljor fr(cid:229)n citrusfrukter: Bergamottolja: Inte terpenfri. Terpenfri. Apelsinolja: Inte terpenfri. Terpenfri. Citronolja: Inte terpenfri. Terpenfri. Limeolja: Inte terpenfri. 12 12 12 12 12 12 12 7,7 (1) 4,8 (2) 7,7 (1) 4,8 (2) 7,7 (1) 4,8 (2) 7,7 (1) Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (1) (2) Fr. o. m den 1. 7. 2000: 7. Fr. o. m den 1. 7. 2000: 4,4. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 301 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 KN-nr 1 3301 14 90 3301 19 3301 19 10 3301 19 90 3301 21 3301 21 10 3301 21 90 3301 22 3301 22 10 3301 22 90 3301 23 3301 23 10 3301 23 90 3301 24 3301 24 10 3301 24 90 3301 25 3301 25 10 3301 25 90 3301 26 3301 26 10 3301 26 90 Terpenfri. Andra: Inte terpenfria. Terpenfria. - Eteriska oljor, andra (cid:228)n fr(cid:229)n citrusfrukter: Pelargonolja (geraniumolja): Inte terpenfri. Terpenfri. Jasminblomolja: Inte terpenfri. Terpenfri. Lavendelolja och lavandinolja: Inte terpenfria. Terpenfria. Pepparmyntolja (Mentha piperita): Inte terpenfri. Terpenfri. Oljor av andra myntor: Inte terpenfria. Terpenfria. Vetiveriaolja: Inte terpenfri. Terpenfri. 3301 29 Andra: 3301 29 11 3301 29 31 3301 29 61 3301 29 91 3301 30 00 3301 90 Nejlikolja, niaouliolja och kanangaolja (ylangylangolja): Inte terpenfria. Terpenfria. Andra: Inte terpenfria. Terpenfria. - Resinoider - Andra slag:. 3301 90 10 Terpenhaltiga biprodukter erh(cid:229)llna vid avterpenisering av eteriska oljor (1) (2) (3) (4) (5) (6) Fr. o. m den 1. 7. 2000: 4,4. Fr. o. m den 1. 7. 2000: 7. Fr. o. m den 1. 7. 2000: Fri. Fr. o. m den 1. 7. 2000: 2,3. Fr. o. m den 1. 7. 2000: 2,9. Fr. o. m den 1. 7. 2000: 2. Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) 12 12 12 Fri 2,3 Fri 2,3 Fri 10 Fri 10 Fri 10 Fri 2,3 Fri 2,3 Fri 2,3 2 2,3 4,8 (1) 7,7 (2) 4,8 (1) 0,5 (3) 2,7 (4) Fri 2,7 (4) Fri 3,2 (5) Fri 3,2 (5) Fri 3,2 (5) Fri 2,7 (4) 0,5 (3) 3,2 (5) Fri 3,2 (5) 2,4 (6) 2,7 (4) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 302 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 3301 90 21 3301 90 29 3301 90 31 3301 90 39 Varuslag 2 Extraherade oleoresiner: Av lakrits och av humle. Pyrethrumextrakt och extrakter ur r(cid:246)tterna ur rotenonhaltiga v(cid:228)xter; bland- ningar f(cid:246)r framst(cid:228)llning av drycker eller livsmedelsberedningar. Andra: F(cid:246)r medicinskt bruk. Andra slag. 3301 90 90 Andra. 3302 3302 10 Blandningar av lukt(cid:228)mnen samt blandningar (inbegripet alkoholl(cid:246)s- ningar) p(cid:229) basis av ett eller flera lukt(cid:228)mnen, av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds som r(cid:229)varor inom industrin; andra beredningar baserade p(cid:229) lukt(cid:228)mnen, av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds f(cid:246)r framst(cid:228)llning av drycker: - Av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds inom livsmedelsindustrin eller vid industriell tillverkning av drycker: Av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds vid tillverkning av drycker: Beredningar inneh(cid:229)llande samtliga smak(cid:228)mnen som k(cid:228)nnetecknar en viss dryck: 3302 10 10 Med en verklig alkoholhalt (cid:246)verstigande 0,5 volymprocent. Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 10 Fri Fri Fri 3 3,5 (1) 0,8 (2) 0,4 (2) Fri 3,5 (3) 27 MIN 1,6 Q/ % vol/hl 18,9 MIN 1,1 Q/ % vol/hl (4) Andra: Inte inneh(cid:229)llande mj(cid:246)lkfett, sackaros, isoglukos, druvsocker eller st(cid:228)r- kelse eller inneh(cid:229)llande mindre (cid:228)n 1,5 viktprocent mj(cid:246)lkfett, 5 vikt- procent sackaros eller isoglukos, 5 viktprocent druvsocker eller st(cid:228)r- kelse. 25 14 (5) Andra. 13 + EA 9,7 + EA (6) (7) 3302 10 21 3302 10 29 3302 10 40 Andra slag. 3302 10 90 Av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds inom livsmedelsindustrin. 3302 90 - Andra slag: 3302 90 10 Alkoholl(cid:246)sningar. 3302 90 90 Andra. 3303 00 Parfymer och luktvatten: 3303 00 10 Parfymer. 3303 00 90 Luktvatten. (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) Fr. o. m den 1. 7. 2000: 3,2. Fr. o. m den 1. 7. 2000: Fri. Fr. o. m den 1. 7. 2000: 3. Fr. o. m den 1. 7. 2000: 17,3 MIN 1 Q/% vol/hl. Fr. o. m den 1. 7. 2000: 12,8. Se bilaga 1. Fr. o. m den 1. 7. 2000: 9 + EA; se bilaga 1. 10 10 10 10 18 18 Fri Fri Fri Fri Fri Fri Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 303 KN-nr 1 3304 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 f(cid:246)r Preparat sk(cid:246)nhetsv(cid:229)rd, kosmetika eller hudv(cid:229)rd (andra (cid:228)n medikamenter), inbegripet solskyddsmedel; preparat f(cid:246)r manikyr eller pedikyr: 3304 10 00 Preparat f(cid:246)r l(cid:228)pkosmetika. 3304 20 00 Preparat f(cid:246)r (cid:246)gonkosmetika. 3304 30 00 Preparat f(cid:246)r manikyr eller pedikyr. - Andra slag: 3304 91 00 3304 99 00 Puder, (cid:228)ven hoppressat. Andra. 3305 H(cid:229)rv(cid:229)rdsmedel: 3305 10 00 Schamponeringsmedel. 3305 20 00 3305 30 00 3305 90 3305 90 10 3305 90 90 3306 3306 10 00 3306 20 00 3306 90 00 3307 3307 10 00 3307 20 00 3307 30 00 Preparat f(cid:246)r h(cid:229)rpermanentning. - H(cid:229)rsprayer. - Andra slag: H(cid:229)rvatten. Andra. Preparat f(cid:246)r mun- eller tandhygien, inbegripet pastor och pulver f(cid:246)r f(cid:228)s- tande av tandproteser; tr(cid:229)d f(cid:246)r reng(cid:246)ring av utrymmen mellan t(cid:228)nderna (tandtr(cid:229)d), i detaljhandelsf(cid:246)rpackningar: - Tandreng(cid:246)ringsmedel. - Tr(cid:229)d f(cid:246)r reng(cid:246)ring av utrymmen mellan t(cid:228)nderna (tandtr(cid:229)d). - Andra slag. Preparat avsedda att anv(cid:228)ndas f(cid:246)re, vid eller efter rakning, deodoranter f(cid:246)r personligt bruk, badpreparat, h(cid:229)rborttagningsmedel samt andra parfymerings-, sk(cid:246)nhets- och kroppsv(cid:229)rdsmedel, inte n(cid:228)mnda eller inbe- gripna n(cid:229)gon annanstans; beredda rumsdesodoriseringsmedel, (cid:228)ven opar- fymerade och (cid:228)ven med desinficerande egenskaper: Preparat avsedda att anv(cid:228)ndas f(cid:246)re, vid eller efter rakning. - Deodoranter och medel mot transpiration, f(cid:246)r personligt bruk. Parfymerat badsalt och andra badpreparat. - Rumsparfymerings- och rumsdesodoriseringsmedel, inbegripet luktgi- vande preparat som anv(cid:228)nds vid religi(cid:246)sa ceremonier: 3307 41 00 (cid:148)Agarbatti(cid:148) och andra luktgivande preparat som verkar genom br(cid:228)nning 3307 49 00 3307 90 00 Andra. - Andra slag. 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 15 18 18 18 18 18 18 18 Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri 6 Fri 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 304 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 TV¯L OCH S¯PA, ORGANISKA YTAKTIVA ˜MNEN, TV˜TTMEDEL, SM(cid:214)RJMEDEL, KONSTGJORDA VAXER, BEREDDA VAXER, PUTS- OCH SKURMEDEL, LJUS OCH LIKNANDE ARTIKLAR, MODELLERINGSPASTOR, S. K. DENTALVAX SAMT DENTALPREPARAT P¯ BASIS AV GIPS KAPITEL 34 Anm(cid:228)rkningar 1. Detta kapitel omfattar inte 1. a) (cid:228)tbara blandningar eller beredningar av animaliska eller vegetabiliska fetter eller oljor av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds som formsl(cid:228)ppmedel (nr 1517), 1. b) isolerade kemiskt definierade f(cid:246)reningar, 1. c) schamponeringsmedel, tandreng(cid:246)ringsmedel, rakkr(cid:228)m, rakl(cid:246)dder och badpreparat, inneh(cid:229)llande tv(cid:229)l, s(cid:229)pa eller organiska ytaktiva (cid:228)mnen (nr 3305, 3306 eller 3307). 2. Med tv(cid:229)l och s(cid:229)pa i nr 3401 avses endast vattenl(cid:246)slig tv(cid:229)l och s(cid:229)pa. Tv(cid:229)l och s(cid:229)pa samt andra produkter enligt nr 3401 f(cid:229)r inneh(cid:229)lla tillsats av andra (cid:228)mnen (t. ex. desinfektionsmedel, slippulver, fyllmedel eller medikamenter). Produkter som inneh(cid:229)ller slippulver klassificeras enligt nr 3401 endast om de f(cid:246)religger i form av st(cid:228)nger, kakor eller gjutna stycken. I andra former skall de klassificeras enligt nr 3405 som skurpulver och liknande preparat. 3. Med organiska ytaktiva (cid:228)mnen i nr 3402 avses produkter som, d(cid:229) de blandas med vatten till en koncentration av 0,5 % vid 20 (cid:176)C och f(cid:229)r st(cid:229) i en timme vid samma temperatur 3. a) ger en klar eller genomskinlig v(cid:228)tska eller en stabil emulsion utan att n(cid:229)gra ol(cid:246)sliga (cid:228)mnen f(cid:228)lls ut, samt 3. b) minskar vattnets ytsp(cid:228)nning till h(cid:246)gst 4,5 · 10- 2 N/m (45 dyn/cm). 4. Med oljor erh(cid:229)llna ur petroleum eller ur bitumin(cid:246)sa mineral i nr 3403 avses de produkter som (cid:228)r definierade i anm. 2 till kap. 27. 5. Med konstgjorda vaxer och beredda vaxer i nr 3404 avses, med de undantag som anges nedan, endast 5. A. kemiskt framst(cid:228)llda organiska produkter med vaxkarakt(cid:228)r, (cid:228)ven vattenl(cid:246)sliga, 5. B. produkter som erh(cid:229)llits genom att blanda olika vaxer, 5. C. produkter med vaxkarakt(cid:228)r som (cid:228)r baserade p(cid:229) ett eller flera vaxer och inneh(cid:229)ller fett, harts, mineral(cid:228)mnen eller andra (cid:228)mnen. 5. Numret skall inte till(cid:228)mpas f(cid:246)r 5. a) produkter enligt nr 1516, 3402 eller 3823, (cid:228)ven om de har vaxkarakt(cid:228)r, 5. b) oblandade animaliska eller vegetabiliska vaxer, (cid:228)ven raffinerade eller f(cid:228)rgade, enligt nr 1521, 5. c) mineralvaxer och liknande produkter enligt nr 2712, (cid:228)ven blandade med varandra eller enbart f(cid:228)rgade, 5. d) vaxer blandade med eller dispergerade eller l(cid:246)sta i n(cid:229)gon v(cid:228)tska (nr 3405, 3809 etc. ). 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 305 KN-nr 1 3401 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 Tv(cid:229)l och s(cid:229)pa; organiska ytaktiva produkter och preparat avsedda att anv(cid:228)ndas som tv(cid:229)l, i form av st(cid:228)nger, kakor eller gjutna stycken, (cid:228)ven inneh(cid:229)llande tv(cid:229)l; papper, vadd, filt och bondad duk, impregnerade, (cid:246)ver- dragna eller belagda med tv(cid:229)l, s(cid:229)pa eller annat reng(cid:246)ringsmedel: - Tv(cid:229)l och organiska ytaktiva produkter och preparat, i form av st(cid:228)nger, kakor eller gjutna stycken samt papper, vadd, filt och bondad duk, impregnerade, (cid:246)verdragna eller belagda med tv(cid:229)l, s(cid:229)pa eller annat reng(cid:246)- ringsmedel: 3401 11 00 F(cid:246)r kroppsv(cid:229)rds(cid:228)ndam(cid:229)l (inbegripet medicinska produkter). 3401 19 00 F(cid:246)r annat (cid:228)ndam(cid:229)l. 3401 20 - Tv(cid:229)l och s(cid:229)pa i annan form: 3401 20 10 Flingor, flagor, granuler eller pulver. 3401 20 90 Andra. 3402 Organiska ytaktiva (cid:228)mnen (andra (cid:228)n tv(cid:229)l och s(cid:229)pa); ytaktiva preparat, tv(cid:228)ttmedel (inbegripet tv(cid:228)tthj(cid:228)lpmedel) och reng(cid:246)ringsmedel, (cid:228)ven inne- h(cid:229)llande tv(cid:229)l eller s(cid:229)pa, andra (cid:228)n s(cid:229)dana som omfattas av nr 3401: - Organiska ytaktiva (cid:228)mnen, (cid:228)ven i detaljhandelsf(cid:246)rpackningar: 3402 11 Anjonaktiva: 3402 11 10 Vattenl(cid:246)sning inneh(cid:229)llande minst 30 men h(cid:246)gst 50 viktprocent dinatriumalkyl[oxidi(bensen-sulfonat)]. 3402 11 90 Andra. 3402 12 00 Katjonaktiva. 3402 13 00 Nonjonaktiva. 3402 19 00 Andra. 3402 20 - Ytaktiva preparat, tv(cid:228)ttmedel och reng(cid:246)ringsmedel, i detaljhandelsf(cid:246)rpack- ningar: 3402 20 10 Ytaktiva preparat. 3402 20 90 Tv(cid:228)ttmedel och reng(cid:246)ringsmedel. 3402 90 - Andra slag: 3402 90 10 Ytaktiva preparat. 3402 90 90 Tv(cid:228)ttmedel och reng(cid:246)ringsmedel. 19 19 19 19 17 17 17 17 17 17 17 17 17 Fri Fri Fri Fri Fri 4 4 4 4 4 4 4 4 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 306 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 3403 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 Beredda sm(cid:246)rjmedel (inbegripet s(cid:229)dana beredda sk(cid:228)roljor, preparat f(cid:246)r losstagning av bultar och muttrar, rostskyddsmedel och andra medel mot korrosion samt formsl(cid:228)ppmedel som (cid:228)r baserade p(cid:229) sm(cid:246)rjmedel) samt preparat av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds f(cid:246)r olje- eller fettbehandling av textilmaterial, l(cid:228)der, p(cid:228)lsskinn eller andra material, med undantag av pre- parat som inneh(cid:229)ller som karakt(cid:228)rsgivande best(cid:229)ndsdel minst 70 viktpro- cent oljor erh(cid:229)llna ur petroleum eller ur bitumin(cid:246)sa mineral: Inneh(cid:229)llande oljor erh(cid:229)llna ur petroleum eller ur bitumin(cid:246)sa mineral: 3403 11 00 Preparat f(cid:246)r behandling av textilmaterial, l(cid:228)der, p(cid:228)lsskinn eller andra. material 3403 19 Andra: 3403 19 10 Inneh(cid:229)llande minst 70 viktprocent oljor erh(cid:229)llna ur petroleum eller ur. bitumin(cid:246)sa material, inte utg(cid:246)rande karakt(cid:228)rsgivande best(cid:229)ndsdel Andra: 3403 19 91 3403 19 99 Beredda sm(cid:246)rjmedel f(cid:246)r maskiner, apparater och fordon. Andra. - Andra slag: 3403 91 00 Preparat f(cid:246)r behandling av textilmaterial, l(cid:228)der, p(cid:228)lsskinn eller andra. material 3403 99 Andra: 3403 99 10 3403 99 90 Beredda sm(cid:246)rjmedel f(cid:246)r maskiner, apparater och fordon. Andra. 3404 3404 10 00 Konstgjorda vaxer och beredda vaxer: - Av kemiskt modifierat montanvax. 3404 20 00 - Av polyetenglykol. 3404 90 - Andra slag: 3404 90 10 Beredda vaxer, inbegripet f(cid:246)rseglingsvax. 3404 90 90 Andra. 3405 Puts- och polermedel f(cid:246)r skodon, m(cid:246)bler, golv, karosserier, glas eller metall, skurpasta, skurpulver och liknande preparat ((cid:228)ven i form av papper, vadd, filt, bondad duk, por(cid:246)s plast eller por(cid:246)st gummi som impregnerats, (cid:246)verdragits eller belagts med s(cid:229)dana preparat), med undan- tag av vaxer enligt nr 3404: 3405 10 00 Puts- och polermedel och liknande preparat f(cid:246)r skodon eller l(cid:228)der. 3405 20 00 3405 30 00 Puts- och polermedel och liknande preparat f(cid:246)r tr(cid:228)golv, tr(cid:228)m(cid:246)bler eller andra tr(cid:228)varor. Polermedel och liknande preparat (cid:228)n metallpolermedel. f(cid:246)r karosserier, andra 3405 40 00 Skurpasta, skurpulver och andra skurmedel. 3405 90 - Andra slag: 3405 90 10 Metallpolermedel. 3405 90 90 Andra. 10 18 10 10 10 10 10 12 12 12 12 15 15 15 15 15 15 4,6 6,5 4,6 4,6 4,6 4,6 4,6 Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 307 KN-nr 1 Varuslag 2 3406 00 Stearinljus, paraffinljus, vaxljus o. d. : Stearinljus, paraffinljus, vaxljus: Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 3406 00 11 3406 00 19 3406 00 90 Sl(cid:228)ta och oparfymerade. Andra. - Andra slag. 3407 00 00 Modelleringspastor, inbegripet s(cid:229)dana som (cid:228)r avsedda f(cid:246)r barn; s. k. den- talvax samt avtrycksmassor f(cid:246)r dentalt bruk, f(cid:246)religgande i satser, i detalj- handelsf(cid:246)rpackningar eller i form av plattor, h(cid:228)stskoformade stycken, st(cid:228)nger e. d. ; andra preparat f(cid:246)r dentalt bruk, p(cid:229) basis av gips. 16 16 16 16 Fri Fri Fri Fri Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - 308 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KAPITEL 35 PROTEINER; MODIFIERAD ST˜RKELSE; LIM OCH KLISTER; ENZYMER Anm(cid:228)rkningar 1. Detta kapitel omfattar inte 1. a) j(cid:228)st (nr 2102), 1. b) fraktioner av blod (andra (cid:228)n blodalbumin som inte beretts f(cid:246)r terapeutiskt eller profylaktiskt bruk), medikamenter och andra produkter enligt kap. 30, 1. c) enzymatiska garveripreparat (nr 3202), 1. d) enzymatiska bl(cid:246)tl(cid:228)ggnings- eller tv(cid:228)ttmedel samt andra produkter enligt kap. 34, 1. e) h(cid:228)rdade proteiner (nr 3913), 1. f) grafiska produkter av gelatin (kap. 49). 2. Med dextrin i nr 3505 avses nedbrytningsprodukter av st(cid:228)rkelse som har en halt av reducerande socker, uttryckt som dextros, av h(cid:246)gst 10 % av torrsubstansen. 2. Produkter av detta slag som har en halt av reducerande socker som (cid:246)verstiger 10 % klassificeras enligt nr 1702. Kompletterande anm(cid:228)rkning 1. Nr 3504 skall ocks(cid:229) till(cid:228)mpas f(cid:246)r koncentrerade mj(cid:246)lkproteiner med en proteinhalt av mer (cid:228)n 85 viktprocent, ber(cid:228)knat p(cid:229) torrsubstansen. KN-nr 1 3501 3501 10 3501 10 10 3501 10 50 3501 10 90 3501 90 3501 90 10 3501 90 90 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 Kasein, kaseinater och andra kaseinderivat; kaseinlim: - Kasein: F(cid:246)r tillverkning av regenatfibrer (1). F(cid:246)r industriellt bruk med undantag av tillverkning av livsmedel och foder (1). Annat - Andra slag: Kaseinlim. Andra. 2 6 14 13 10 0,3 (2) 3,5 (3) 9,8 (4) 9,1 (5) 7 (6) Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (1) (2) (3) (4) (5) (6) F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. Fr. o. m den 1. 7. 2000: Fri. Fr. o. m den 1. 7. 2000: 3,2. Fr. o. m den 1. 7. 2000: 9. Fr. o. m den 1. 7. 2000: 8,3. Fr. o. m den 1. 7. 2000: 6,4. - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 309 KN-nr 1 3502 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 Albuminer (inbegripet koncentrat av tv(cid:229) eller flera vassleproteiner inne- h(cid:229)llande mer (cid:228)n 80 viktprocent vassleproteiner, ber(cid:228)knat p(cid:229) torrsubstansen), albuminater och andra albuminderivat: - ˜ggalbumin: 3502 11 Torkat: 3502 11 10 Ol(cid:228)mpligt eller avsett att g(cid:246)ras ol(cid:228)mpligt som livsmedel (1). Fri Fri 3502 11 90 Annat. 192,9 Q/ 100 kg/net 135,1 Q/ 100 kg/ net (2) (3) 3502 19 Annat: 3502 19 10 Ol(cid:228)mpligt eller avsett att g(cid:246)ras ol(cid:228)mpligt som livsmedel (1). Fri Fri 3502 19 90 Annat. 26,1 Q/ 100 kg/net 18,3 Q/ 100 kg/ net (2) (4) 3502 20 - Mj(cid:246)lkalbumin (inbegripet koncentrat av tv(cid:229) eller flera vassleproteiner): 3502 20 10 Ol(cid:228)mpligt eller avsett att g(cid:246)ras ol(cid:228)mpligt som livsmedel (1). Fri Fri Annat: 3502 20 91 Torkat (t. ex. i ark, fj(cid:228)ll, flingor eller pulver). 3502 20 99 Annat. 192,9 Q/ 100 kg/net 26,1 Q/ 100 kg/net 135,1 Q/ 100 kg/net (3) 18,3 Q/ 100 kg/net (4) 3502 90 - Annat: Albuminer, andra (cid:228)n (cid:228)ggalbuminer; mj(cid:246)lkalbumin (laktalbumin): 3502 90 20 Ol(cid:228)mpliga eller avsedda att g(cid:246)ras ol(cid:228)mpliga som livsmedel (1). 3502 90 70 Andra. 3502 90 90 Albuminater och andra albuminderivat. 3503 00 Gelatin (inbegripet gelatinfolier med kvadratisk eller rektangul(cid:228)r form, (cid:228)ven ytbehandlade eller f(cid:228)rgade) och gelatinderivat; husbloss; annat lim av animaliskt ursprung, dock inte kaseinlim enligt nr 3501: 3503 00 10 - Gelatin och gelatinderivat. 3503 00 80 - Andra slag. Fri 10 12 15 15 Fri 7 (5) 8,4 (6) 8,4 (6) 8,4 (6) Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) F(cid:246)r till(cid:228)mpning av nr f(cid:246)r albumin avsett att g(cid:246)ras ol(cid:228)mpligt som livsmedel, erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. (1) (2) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. (3) (4) (5) (6) Fr. o. m den 1. 7. 2000: 123,5 Q/100 kg/net. Fr. o. m den 1. 7. 2000: 16,7 Q/100 kg/net. Fr. o. m den 1. 7. 2000: 6,4. Fr. o. m den 1. 7. 2000: 7,7. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 310 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 3504 00 00 Peptoner och peptonderivat; andra protein(cid:228)mnen samt derivat av s(cid:229)dana (cid:228)mnen, inte n(cid:228)mnda eller inbegripna n(cid:229)gon annanstans; hudpulver, (cid:228)ven. behandlat med kromsalt 12 3,7 (1) 3505 Dextrin och annan modifierad st(cid:228)rkelse (t. ex. f(cid:246)rklistrad eller f(cid:246)restrad st(cid:228)rkelse); lim och klister p(cid:229) basis av st(cid:228)rkelse, dextrin eller annan modi- fierad st(cid:228)rkelse: 3505 10 - Dextrin och annan modifierad st(cid:228)rkelse: 3505 10 10 Dextrin. 14 + 27,7 Q/ 100 kg/net 9,8 + 19,4 Q/ 100 kg/net (2) Annan modifierad st(cid:228)rkelse: 3505 10 50 F(cid:246)retrad eller f(cid:246)restrad st(cid:228)rkelse. 20 8,4 (3) 3505 10 90 Annan. 3505 20 Lim och klister: 3505 20 10 Inneh(cid:229)llande mindre (cid:228)n 25 viktprocent st(cid:228)rkelse, dextrin eller annan modifie- rad st(cid:228)rkelse. 3505 20 30 Inneh(cid:229)llande minst 25 viktprocent men mindre (cid:228)n 55 viktprocent st(cid:228)rkelse, dextrin eller annan modifierad st(cid:228)rkelse. 3505 20 50 Inneh(cid:229)llande minst 55 viktprocent men mindre (cid:228)n 80 viktprocent st(cid:228)rkelse, dextrin eller annan modifierad st(cid:228)rkelse. 3505 20 90 Inneh(cid:229)llande minst 80 viktprocent st(cid:228)rkelse, dextrin eller annan modifierad st(cid:228)rkelse. 14 + 27,7 Q/ 100 kg/net 9,1 + 19,4 Q/ 100 kg/net (2) 13 + 7 Q/ 100 kg/net MAX 18 9,1 + 4,9 Q/ 100 kg/net MAX 12,6 (4) 13 + 13,9 Q/ 100 kg/net MAX 18 9,1 + 9,7 Q/ 100 kg/net MAX 12,6 (5) 13 + 22,2 Q/ 100 kg/net MAX 18 9,1 + 15,5 Q/ 100 kg/net MAX 12,6 (6) 13 + 27,7 Q/ 100 kg/net MAX 18 9,1 + 19,4 Q/ 100 kg/net MAX 12,6 (7) Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) 3506 Lim och klister, beredda, inte n(cid:228)mnda eller inbegripna n(cid:229)gon annanstans; produkter l(cid:228)mpliga f(cid:246)r anv(cid:228)ndning som lim eller klister, f(cid:246)rpackade f(cid:246)r f(cid:246)rs(cid:228)ljning i detaljhandeln som lim eller klister i f(cid:246)rpackningar med en nettovikt av h(cid:246)gst 1 kg: 3506 10 00 Produkter l(cid:228)mpliga f(cid:246)r anv(cid:228)ndning som lim eller klister, f(cid:246)rpackade f(cid:246)r f(cid:246)rs(cid:228)ljning i detaljhandeln som lim eller klister i f(cid:246)rpackningar med en nettovikt av h(cid:246)gst 1 kg. 19 6,5 (cid:151) (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) Fr. o. m den 1. 7. 2000: 3,4. Fr. o. m den 1. 7. 2000: 9 + 17,7 Q/100 kg/net. Fr. o. m den 1. 7. 2000: 7,7. Fr. o. m den 1. 7. 2000: 8,3 + 4,5 Q/100 kg/net MAX 11,5. Fr. o. m den 1. 7. 2000: 8,3 + 8,9 Q/100 kg/net MAX 11,5. Fr. o. m den 1. 7. 2000: 8,3 + 14,2 Q/100 kg/net MAX 11,5. Fr. o. m den 1. 7. 2000: 8,3 + 17,7 Q/100 kg/net MAX 11,5. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 311 KN-nr 1 - Andra slag: Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 3506 91 00 Lim och klister p(cid:229) basis av gummi eller plast (inbegripet konsthartser) 3506 99 00 Andra. 3507 Enzymer; enzympreparat, inte n(cid:228)mnda eller inbegripna n(cid:229)gon annan- stans: 3507 10 00 L(cid:246)pe och koncentrat av l(cid:246)pe. 3507 90 3507 90 10 3507 90 20 3507 90 90 - Andra slag: Lipoproteinlipas. Aspergillus alkaliskt proteinas. Andra. 16 16 13 13 13 13 6,5 6,5 6,3 Fri Fri 6,3 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - 312 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KAPITEL 36 KRUT OCH SPR˜NG˜MNEN; PYROTEKNISKA PRODUKTER; T˜NDSTICKOR; PYROFORA LEGERINGAR; VISSA BR˜NN- BARA PRODUKTER Anm(cid:228)rkningar 1. Detta kapitel omfattar inte isolerade kemiskt definierade f(cid:246)reningar andra (cid:228)n s(cid:229)dana som (cid:228)r n(cid:228)mnda i anm. 2 a och b nedan. 2. Med varor av br(cid:228)nnbara (cid:228)mnen i nr 3606 avses endast 2. a) metaldehyd, hexametylentetramin och liknande (cid:228)mnen f(cid:246)religgande i former (t. ex. tabletter, stavar eller liknande former) f(cid:246)r anv(cid:228)ndning som br(cid:228)nsle; br(cid:228)nslen p(cid:229) basis av alkohol och liknande beredda br(cid:228)nslen i fast eller i pastaform, 2. b) flytande eller till v(cid:228)tska f(cid:246)rt(cid:228)tade gasformiga br(cid:228)nslen i beh(cid:229)llare av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds f(cid:246)r p(cid:229)fyllning av cigarett(cid:228)ndare eller liknande t(cid:228)ndare och som har en rymd av h(cid:246)gst 300 cm3, 2. c) tj(cid:228)rfacklor, brast(cid:228)ndare o. d. KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 3601 00 00 Krut. 3602 00 00 Beredda spr(cid:228)ng(cid:228)mnen, andra (cid:228)n krut. 3603 00 Stubin; t(cid:228)ndhattar; rivt(cid:228)ndare, spr(cid:228)ngkapslar och liknande t(cid:228)ndmedel ((cid:228)ven elektriska): 3603 00 10 3603 00 90 Stubin. - Andra slag. 3604 Fyrverkeripj(cid:228)ser, signalraketer, regnraketer, knallsignaler och andra pyro- tekniska artiklar: 3604 10 00 3604 90 00 Fyrverkeripj(cid:228)ser. - Andra slag. 3605 00 00 T(cid:228)ndstickor, andra (cid:228)n pyrotekniska artiklar enligt nr 3604. 3606 3606 10 00 3606 90 3606 90 10 3606 90 90 J(cid:228)rncerium (ferrocerium) och andra pyrofora legeringar i alla former; varor av br(cid:228)nnbara (cid:228)mnen enligt anm. 2 till detta kapitel: Flytande eller till v(cid:228)tska f(cid:246)rt(cid:228)tade gasformiga br(cid:228)nslen i beh(cid:229)llare av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds f(cid:246)r fyllning av cigarett(cid:228)ndare eller liknande t(cid:228)ndare och som har en rymd av h(cid:246)gst 300 cm3. - Andra slag: J(cid:228)rncerium (ferrocerium) och andra pyrofora legeringar i alla former. Andra. 11 16 15 24 18 18 14 19 15 19 5,7 6,5 6 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6 6,5 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 313 KAPITEL 37 VAROR F(cid:214)R FOTO- ELLER KINOBRUK Anm(cid:228)rkningar 1. Detta kapitel omfattar inte avfall och skrot. 2. Med (cid:148)fotografisk(cid:148) avses i detta kapitel den process med vilken synliga bilder framst(cid:228)lls direkt eller indirekt genom inverkan av ljus eller annan form av str(cid:229)lning p(cid:229) str(cid:229)lningsk(cid:228)nsliga ytor. Kompletterande anm(cid:228)rkningar 1. Om ljudfilm inkommer i tv(cid:229) band (best(cid:229)ende av ett band med bild och ett band med ljud) skall varje band klassificeras enligt sitt respektive nummer. 2. Med journalfilmer (nr 3706 90 51) avses filmer med en l(cid:228)ngd av mindre (cid:228)n 330 m, som visar aktuella h(cid:228)ndelser av t. ex. politisk, idrottslig, milit(cid:228)r, vetenskaplig, litter(cid:228)r, etnologisk, turistisk eller social karakt(cid:228)r. KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 3701 3701 10 Fotografiska pl(cid:229)tar och fotografisk bladfilm, str(cid:229)lningsk(cid:228)nsliga, oexponerade, av annat material (cid:228)n papper, papp eller textilvara; bladfilm, str(cid:229)lningsk(cid:228)nslig, oexponerad, avsedd f(cid:246)r omedelbar bildframst(cid:228)llning, (cid:228)ven i form av filmpaket: - R(cid:246)ntgenpl(cid:229)tar och r(cid:246)ntgenfilm: 3701 10 10 F(cid:246)r medicinskt, dentalt eller veterin(cid:228)rt bruk. 3701 10 90 Andra slag. 3701 20 00 Film avsedd f(cid:246)r omedelbar bildframst(cid:228)llning. 3701 30 00 - Andra pl(cid:229)tar och annan film med n(cid:229)gon sida l(cid:228)ngre (cid:228)n 255 mm. - Andra slag: 3701 91 00 F(cid:246)r f(cid:228)rgfotografering (polykrom). 3701 99 00 Andra. 3702 Fotografisk film i rullar, str(cid:229)lningsk(cid:228)nslig, oexponerad, av annat material (cid:228)n papper, papp eller textilvara; film i rullar, str(cid:229)lningsk(cid:228)nslig, oexponerad, avsedd f(cid:246)r omedelbar bildframst(cid:228)llning: 3702 10 00 - R(cid:246)ntgenfilm. 3702 20 00 Film avsedd f(cid:246)r omedelbar bildframst(cid:228)llning. - Annan film, utan h(cid:229)l f(cid:246)r frammatning, med en bredd om h(cid:246)gst 105 mm: 3702 31 F(cid:246)r f(cid:228)rgfotografering (polykrom): 21 21 23 21 21 21 20 20 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 m2 m2 p/st m2 (cid:151) (cid:151) m2 p/st 3702 31 10 Med en l(cid:228)ngd av h(cid:246)gst 30 m. 20 6,5 p/st - - - - - - - - - - - - - - - 314 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 Varuslag 2 Med en l(cid:228)ngd av mer (cid:228)n 30 m: Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 KN-nr 1 3702 31 91 Negativ f(cid:228)rgfilm: (cid:151) med en bredd av minst 75 mm men h(cid:246)gst 105 mm, (cid:151) och (cid:151) en l(cid:228)ngd av minst 100 m, f(cid:246)r (cid:151) avsedd bildframst(cid:228)llning (1) framst(cid:228)llning filmpaket av omedelbar. f(cid:246)r 3702 31 99 Annan. 3702 32 Annan, med silverhalogenidemulsion: Med en bredd av h(cid:246)gst 35 mm: 3702 32 11 3702 32 19 3702 32 31 3702 32 51 3702 32 90 Mikrofilm; film f(cid:246)r grafiskt bruk. Annan. Med en bredd av mer (cid:228)n 35 mm: Mikrofilm. Film f(cid:246)r grafiskt bruk. Annan. 3702 39 00 Annan. 3702 41 00 3702 42 00 - Annan film, utan h(cid:229)l f(cid:246)r frammatning, med en bredd om mer (cid:228)n 105 mm: - Med en bredd av mer (cid:228)n 610 mm och en l(cid:228)ngd av mer (cid:228)n 200 m, avsedd. f(cid:246)r f(cid:228)rgfotografering (polykrom) - Med en bredd av mer (cid:228)n 610 mm och en l(cid:228)ngd av mer (cid:228)n 200 m, inte avsedd f(cid:246)r f(cid:228)rgfotografering. 3702 43 00 - Med en bredd av mer (cid:228)n 610 mm och en l(cid:228)ngd av h(cid:246)gst 200 m. 3702 44 00 - Med en bredd av mer (cid:228)n 105 mm men h(cid:246)gst 610 mm. - Annan film, avsedd f(cid:246)r f(cid:228)rgfotografering (polykrom): 3702 51 00 - Med en bredd av h(cid:246)gst 16 mm och en l(cid:228)ngd av h(cid:246)gst 14 m. 3702 52 - Med en bredd av h(cid:246)gst 16 mm och en l(cid:228)ngd av mer (cid:228)n 14 m: 3702 52 10 Med en l(cid:228)ngd av h(cid:246)gst 30 m. 3702 52 90 Med en l(cid:228)ngd av mer (cid:228)n 30 m. 3702 53 00 - Med en bredd av mer (cid:228)n 16 mm men h(cid:246)gst 35 mm och en l(cid:228)ngd av h(cid:246)gst 30 m, avsedd f(cid:246)r diapositiv. 3702 54 - Med en bredd av mer (cid:228)n 16 mm men h(cid:246)gst 35 mm och en l(cid:228)ngd av h(cid:246)gst 30 m, inte avsedd f(cid:246)r diapositiv: 3702 54 10 Med en bredd av mer (cid:228)n 16 mm men h(cid:246)gst 24 mm. 3702 54 90 Med en bredd av mer (cid:228)n 24 mm men h(cid:246)gst 35 mm. 3702 55 00 - Med en bredd av mer (cid:228)n 16 mm men h(cid:246)gst 35 mm och en l(cid:228)ngd av mer (cid:228)n 30 m. (1) F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 Fri 6,5 6,5 5,3 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 5,3 5,3 5,3 5,3 5 5 5,3 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 m m (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) m2 m2 m2 m2 p/st p/st m p/st p/st p/st m - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 315 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 KN-nr 1 3702 56 3702 56 10 3702 56 90 3702 91 3702 91 10 3702 91 90 3702 92 3702 92 10 3702 92 90 - Med en bredd av mer (cid:228)n 35 mm: Med en l(cid:228)ngd av h(cid:246)gst 30 m. Med en l(cid:228)ngd av mer (cid:228)n 30 m. - Andra slag: - Med en bredd av h(cid:246)gst 16 mm och en l(cid:228)ngd av h(cid:246)gst 14 m: Film f(cid:246)r grafiskt bruk. Annan. - Med en bredd av h(cid:246)gst 16 mm och en l(cid:228)ngd av mer (cid:228)n 14 m: Film f(cid:246)r grafiskt bruk. Annan. 3702 93 - Med en bredd av mer (cid:228)n 16 mm men h(cid:246)gst 35 mm och en l(cid:228)ngd av h(cid:246)gst 30 m: 3702 93 10 3702 93 90 Mikrofilm; film f(cid:246)r grafiskt bruk. Annan. 3702 94 - Med en bredd av mer (cid:228)n 16 mm men h(cid:246)gst 35 mm och en l(cid:228)ngd av mer (cid:228)n 30 m: 3702 94 10 3702 94 90 Mikrofilm; film f(cid:246)r grafiskt bruk. Annan. 3702 95 00 - Med en bredd av mer (cid:228)n 35 mm. 3703 Fotografiskt papper, str(cid:229)lningsk(cid:228)nsliga, oexponerade: fotografisk papp och fotografisk textilvara, 3703 10 00 I rullar med en bredd av mer (cid:228)n 610 mm. 3703 20 - Andra, avsedda f(cid:246)r f(cid:228)rgfotografering (polykrom): 3703 20 10 Till bilder av omv(cid:228)ndningsfilm. 3703 20 90 Andra. 3703 90 - Andra slag: 3703 90 10 Str(cid:229)lningsk(cid:228)nsliga med silver- eller platinasalter. 3703 90 90 Andra. 3704 00 Fotografiska pl(cid:229)tar, fotografisk film, fotografiskt papper, fotografisk papp och fotografisk textilvara, exponerade men inte framkallade: 3704 00 10 Pl(cid:229)tar och film. 3704 00 90 - Andra slag. 3705 Fotografiska pl(cid:229)tar och fotografisk film, exponerade och framkallade, med undantag av kinofilm: 3705 10 00 Film f(cid:246)r offsetreproduktion. 3705 20 00 - Mikrofilm. 3705 90 00 - Andra slag. Extra m(cid:228)ngdenhet 5 p/st m (cid:151) p/st (cid:151) m (cid:151) p/st (cid:151) m (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 23 23 23 23 23 Fri 23 12 5 12 6,5 6,5 6,5 5,3 6,5 5,3 6,5 5,3 6,5 5,3 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 Fri 6,5 5,3 3,2 5,3 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 316 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 3706 3706 10 Kinofilm, exponerad och framkallad, med eller utan ljudsp(cid:229)r eller med enbart ljudsp(cid:229)r: - Med en bredd av minst 35 mm: 3706 10 10 Kinofilm med enbart ljudsp(cid:229)r. Fri Annan: 3706 10 91 3706 10 99 Negativ; mellanpositiv. Annan positiv. 3706 90 - Andra slag: 3706 90 10 Kinofilm med enbart ljudsp(cid:229)r. Annan: 3706 90 31 Negativ; mellanpositiv. Annan positiv: 3706 90 51 Journalfilmer. Annan, med en bredd av: 3706 90 91 Mindre (cid:228)n 10 mm. 3706 90 99 Minst 10 mm. 3707 Kemiska preparat f(cid:246)r fotografiskt bruk (andra (cid:228)n lacker, lim, klister och liknande preparat); oblandade produkter f(cid:246)r fotografiskt bruk, f(cid:246)relig- gande i avdelade doser eller i detaljhandelsf(cid:246)rpackningar, i bruksf(cid:228)rdigt skick: 3707 10 00 Str(cid:229)lningsk(cid:228)nsliga emulsioner. 3707 90 - Andra slag: Framkallare och fixeringsmedel: F(cid:246)r f(cid:228)rgfotografering (polykrom): 3707 90 11 3707 90 19 3707 90 30 3707 90 90 F(cid:246)r fotografisk film och fotografiska pl(cid:229)tar. Andra. Andra. Andra. Fri 5 Q/ 100 m Fri Fri 2,25 Q/ 100 m 0,5 Q/ 100 m 3,5 Q/ 100 m 15 15 15 15 15 Fri Fri 6,5 Fri Fri Fri Fri 5,4 6 6 6 6 6 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 m m m m m m m m (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 317 KAPITEL 38 DIVERSE KEMISKA PRODUKTER Anm(cid:228)rkningar 1. Detta kapitel omfattar inte 1. a) isolerade kemiska grund(cid:228)mnen och isolerade kemiskt definierade f(cid:246)reningar med undantag av 1. a) 1) konstgjord grafit (nr 3801), 1. a) 2) insekts-, svamp- och ogr(cid:228)sbek(cid:228)mpningsmedel, groningshindrande medel, tillv(cid:228)xtreglerande medel f(cid:246)r v(cid:228)xter, desinfektionsmedel, bek(cid:228)mpningsmedel mot gnagare och liknande produkter n(cid:228)r de f(cid:246)religger i s(cid:229)dana former eller f(cid:246)rpackningar som (cid:228)r omn(cid:228)mnda i nr 3808, 1. a) 3) produkter som f(cid:246)religger som laddningar till brandsl(cid:228)ckningsapparater eller som brandsl(cid:228)ckningsbomber (nr 3813), 1. a) 4) produkter som (cid:228)r n(cid:228)mnda i anm. 2 a eller 2 c nedan, 1. b) blandningar av kemikalier och f(cid:246)do(cid:228)mnen eller andra (cid:228)mnen med n(cid:228)ringsv(cid:228)rde, av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds vid beredning av livsmedel (i allm(cid:228)nhet nr 2106), 1. c) medikamenter (nr 3003 eller 3004); eller 1. d) f(cid:246)rbrukade katalysatorer av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds vid utvinning av o(cid:228)dla metaller eller vid tillverkning av kemiska f(cid:246)reningar av o(cid:228)dla metaller (nr 2620), f(cid:246)rbrukade katalysatorer av s(cid:229)dana slag som huvudsakligen anv(cid:228)nds f(cid:246)r (cid:229)tervinning av (cid:228)dla metaller (nr 7112) eller katalysatorer som utg(cid:246)rs av metaller eller metallegeringar, exempelvis i form av fint f(cid:246)rdelat pulver eller v(cid:228)vt tr(cid:229)dn(cid:228)t (avdelning XIV eller XV). 2. Nr 3824 skall till(cid:228)mpas f(cid:246)r bl. a. f(cid:246)ljande varor, vilka inte skall anses inbegripna i n(cid:229)got annat nummer i tulltaxan: 2. a) Odlade kristaller (andra (cid:228)n optiska element) av magnesiumoxid eller av halogenider av alkalimetaller eller alkaliska jordartsmetaller, v(cid:228)gande minst 2,5 g per styck. 2. b) Finkelolja; dippelsolja (hjorthornsolja). 2. c) Bl(cid:228)ckborttagningsmedel i detaljhandelsf(cid:246)rpackningar. 2. d) Stencillack och andra korrigeringsv(cid:228)tskor i detaljhandelsf(cid:246)rpackningar. 2. e) Sm(cid:228)ltbara artiklar f(cid:246)r temperaturbest(cid:228)mning vid keramisk br(cid:228)nning (t. ex. segerk(cid:228)glor). KN-nr 1 3801 3801 10 00 3801 20 3801 20 10 3801 20 90 3801 30 00 3801 90 00 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 Konstgjord grafit; kolloidal och halvkolloidal grafit; preparat p(cid:229) basis av grafit eller annat kol, i pastaform eller i form av block, plattor eller andra halvfabrikat: - Konstgjord grafit. - Kolloidal eller halvkolloidal grafit: Kolloidal grafit suspenderad i olja; halvkolloidal grafit. Annan. - Kolhaltig elektrodmassa och liknande massor f(cid:246)r inv(cid:228)ndig bekl(cid:228)dnad av ugnar. - Andra slag. 6 18 9 10 6 3,6 6,5 4,1 5,3 3,7 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - 318 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 3802 Aktiverat kol; aktiverade naturliga mineraliska produkter; djurkol, inbe- gripet anv(cid:228)nt djurkol: 3802 10 00 - Aktiverat kol. 3802 90 00 - Andra slag. 3803 00 Tallolja (tallsyra), (cid:228)ven raffinerad: 3803 00 10 - R(cid:229) tallolja. 3803 00 90 - Andra slag. 3804 00 Avfallslut fr(cid:229)n tillverkning av massa av ved, (cid:228)ven koncentrerad, avsockrad eller kemiskt behandlad, inbegripet ligninsulfonater men inte tallolja enligt nr 3803: 3804 00 10 - Koncentrerad sulfitlut. 3804 00 90 - Andra slag. 3805 Balsamterpentin, extraherad terpentin, sulfatterpentin och andra terpentinoljor, framst(cid:228)llda genom destillation eller annan behandling av barrtr(cid:228); r(cid:229) dipenten; sulfitterpentin och annan r(cid:229) para-cymen; (cid:148)pine oil(cid:148) inneh(cid:229)llande Æ-terpineol som huvudbest(cid:229)ndsdel: 3805 10 - Balsamterpentin, extraherad terpentin och sulfatterpentin: 3805 10 10 Balsamterpentin. 3805 10 30 Extraherad terpentin. 3805 10 90 Sulfatterpentin. 3805 20 00 (cid:148)Pine oil(cid:148). 3805 90 00 - Andra slag. 3806 Kolofonium och hartssyror samt derivat av dessa (cid:228)mnen; hartssprit och hartsoljor; naturhartser modifierade genom utsm(cid:228)ltning: 3806 10 - Kolofonium och hartssyror: 3806 10 10 Erh(cid:229)llna fr(cid:229)n f(cid:228)rska barrtr(cid:228)dsbalsamer. 3806 10 90 Andra. 3806 20 00 Salter av kolofonium, av hartssyror eller av derivat av kolofonium eller hartssyror, andra (cid:228)n salter av kolofoniumaddukter. 3806 30 00 - Estrar bildade av hartssyror och glycerol eller annan polyol. 3806 90 00 - Andra slag. 5 14 4 7 9 18 5 7 7 7 7 6 6 10 17 10 3,2 5,7 Fri 4,1 5 5 4 3,7 3,2 3,7 3,4 5 5 4,2 6,5 4,2 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 319 KN-nr 1 3807 00 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 Tr(cid:228)tj(cid:228)ra; tr(cid:228)tj(cid:228)roljor; tr(cid:228)tj(cid:228)rkreosot; r(cid:229) metanol; vegetabiliskt beck; bryg- geriharts och liknande preparat p(cid:229) basis av kolofonium, hartssyror eller vegetabiliskt beck: 3807 00 10 3807 00 90 Tr(cid:228)tj(cid:228)ra. - Andra slag. 3808 Insekts-, svamp- och ogr(cid:228)sbek(cid:228)mpningsmedel, groningshindrande medel, tillv(cid:228)xtreglerande medel f(cid:246)r v(cid:228)xter, desinfektionsmedel, bek(cid:228)mpnings- medel mot gnagare och liknande produkter, f(cid:246)religgande i former eller f(cid:246)rpackningar f(cid:246)r f(cid:246)rs(cid:228)ljning i detaljhandeln eller som preparat eller utformade artiklar (t. ex. band, vekar och ljus, preparerade med svavel, samt flugpapper): 3808 10 Insektsbek(cid:228)mpningsmedel: 3808 10 10 3808 10 20 P(cid:229) basis av pyretroider. P(cid:229) basis av klorkolv(cid:228)ten. 3808 10 30 P(cid:229) basis av karbamater. 3808 10 40 P(cid:229) basis av fosfororganiska f(cid:246)reningar. 3808 10 90 Andra. 3808 20 Svampbek(cid:228)mpningsmedel: Oorganiska: 3808 20 10 3808 20 15 3808 20 30 3808 20 40 3808 20 50 3808 20 60 3808 20 80 3808 30 3808 30 11 3808 30 13 3808 30 15 3808 30 17 3808 30 21 3808 30 23 3808 30 27 3808 30 30 3808 30 90 3808 40 3808 40 10 3808 40 20 Preparat p(cid:229) basis av kopparf(cid:246)reningar. Andra. Andra: P(cid:229) basis av ditiokarbamater. P(cid:229) basis av bensimidazoler. P(cid:229) basis av diazoler eller triazoler. P(cid:229) basis av diaziner eller morfoliner. Andra. - Ogr(cid:228)sbek(cid:228)mpningsmedel, groningshindrande medel samt tillv(cid:228)xtregle- rande medel f(cid:246)r v(cid:228)xter: Ogr(cid:228)sbek(cid:228)mpningsmedel: P(cid:229) basis av fenoxifytohormoner. P(cid:229) basis av triaziner. P(cid:229) basis av amider. P(cid:229) basis av karbamater. P(cid:229) basis av dinitroanilinderivat. P(cid:229) basis av karbamid-, uracil- eller sulonylkarbamidderivat. Andra. Groningshindrande medel. Tillv(cid:228)xtreglerande medel f(cid:246)r v(cid:228)xter. - Desinfektionsmedel: P(cid:229) basis av kvatern(cid:228)ra ammoniumsalter. P(cid:229) basis av halogenf(cid:246)reningar. 4 6 15 15 15 15 15 8 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 18 15 15 2,1 4,6 6 6 6 6 6 4,6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6,5 6 6 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 320 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 Varuslag 2 3808 40 90 Andra. 3808 90 - Andra: 3808 90 10 Bek(cid:228)mpningsmedel mot gnagare. 3808 90 90 Andra. 3809 Appreturmedel, preparat f(cid:246)r p(cid:229)skyndande av f(cid:228)rgning eller f(cid:246)r fixering av f(cid:228)rg(cid:228)mnen samt andra produkter och preparat (t. ex. gl(cid:228)ttmedel och betmedel), av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds inom textil-, pappers- eller l(cid:228)der- industrin eller inom liknande industrier, inte n(cid:228)mnda eller inbegripna n(cid:229)gon annanstans: 3809 10 P(cid:229) basis av st(cid:228)rkelse eller st(cid:228)rkelseprodukter: 3809 10 10 Inneh(cid:229)llande mindre (cid:228)n 55 viktprocent st(cid:228)rkelse eller st(cid:228)rkelseprodukter 3809 10 30 Inneh(cid:229)llande minst 55 viktprocent men mindre (cid:228)n 70 viktprocent st(cid:228)rkelse eller st(cid:228)rkelseprodukter. 3809 10 50 Inneh(cid:229)llande minst 70 viktprocent men mindre (cid:228)n 83 viktprocent st(cid:228)rkelse eller st(cid:228)rkelseprodukter. 3809 10 90 Inneh(cid:229)llande minst 83 viktprocent st(cid:228)rkelse eller st(cid:228)rkelseprodukter. Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 15 15 15 6 6 6 13 + 13,9 Q/ 100 kg/net MAX 20 9,1 + 9,7 Q/ 100 kg/net MAX 14 (1) 13 + 19,4 Q/ 100 kg/net MAX 20 9,1 + 13,6 Q/ 100 kg/net MAX 14 (2) 13 + 23,6 Q/ 100 kg/net MAX 20 9,1 + 16,5 Q/ 100 kg/net MAX 14 (3) 13 + 27,7 Q/ 100 kg/net MAX 20 9,1 + 19,4 Q/ 100 kg/net MAX 14 (4) - Andra slag: 3809 91 00 3809 92 00 3809 93 00 Av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds inom textilindustrin eller inom liknande industrier. Av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds inom pappersindustrin eller inom liknande industrier. Av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds inom l(cid:228)derindustrin eller inom liknande industrier. 16 16 16 6,3 6,3 6,3 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (1) (2) (3) (4) Fr. o. m den 1. 7. 2000: 8,3 + 8,9 Q/100 kg/net MAX 12,8. Fr. o. m den 1. 7. 2000: 8,3 + 12,4 Q/100 kg/net MAX 12,8. Fr. o. m den 1. 7. 2000: 8,3 + 15,1 Q/100 kg/net MAX 12,8. Fr. o. m den 1. 7. 2000: 8,3 + 17,7 Q/100 kg/net MAX 12,8. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 321 KN-nr 1 3810 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 Betmedel f(cid:246)r metaller; flussmedel och andra preparat, utg(cid:246)rande hj(cid:228)lpme- del vid l(cid:246)dning eller svetsning; pulver och pastor f(cid:246)r l(cid:246)dning eller svetsning, best(cid:229)ende av metall och andra (cid:228)mnen; preparat av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds f(cid:246)r fyllning eller bel(cid:228)ggning av svetselektroder eller svets- tr(cid:229)d: 3810 10 00 - Betmedel f(cid:246)r metaller; pulver och pastor f(cid:246)r l(cid:246)dning eller svetsning, best(cid:229)- ende av metall och andra (cid:228)mnen. 3810 90 - Andra slag: 3810 90 10 Preparat av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds f(cid:246)r fyllning eller bel(cid:228)ggning av svetselek- troder och svetstr(cid:229)d. 3810 90 90 Andra. 3811 Preparat f(cid:246)r motverkande av knackning, oxidation, korrosion eller hartsbildning, viskositetsf(cid:246)rb(cid:228)ttrande preparat och andra beredda till- satsmedel f(cid:246)r mineraloljor (inbegripet bensin) eller f(cid:246)r andra v(cid:228)tskor som anv(cid:228)nds f(cid:246)r samma (cid:228)ndam(cid:229)l som mineraloljor: Preparat f(cid:246)r motverkande av knackning: 3811 11 P(cid:229) basis av blyf(cid:246)reningar: 3811 11 10 P(cid:229) basis av tetraetylbly. 3811 11 90 Andra. 3811 19 00 Andra. - Tillsatsmedel f(cid:246)r sm(cid:246)rjoljor: 3811 21 00 Inneh(cid:229)llande oljor erh(cid:229)llna ur petroleum eller ur bitumin(cid:246)sa mineral 3811 29 00 Andra. 3811 90 00 - Andra slag. 3812 Beredda vulkningsacceleratorer; sammansatta mjukningsmedel f(cid:246)r gummi eller plast, inte n(cid:228)mnda eller inbegripna n(cid:229)gon annanstans; antio- xidanter och andra sammansatta stabiliseringsmedel f(cid:246)r gummi eller plast: 3812 10 00 - Beredda vulkningsacceleratorer. 3812 20 Sammansatta mjukningsmedel f(cid:246)r gummi eller plast: 3812 20 10 Reaktionsblandning inneh(cid:229)llande bensyl-3-isobutyryloxi-1-isopropyl-2,2-. dimetylpropylftalat och bensyl-3-isobutyryloxi-2,2,4-trimetylpentylftalat 3812 20 90 Andra. 3812 30 - Antioxidanter och andra sammansatta stabiliseringsmedel f(cid:246)r gummi eller plast: 3812 30 20 Antioxidanter. 3812 30 80 Andra. 3813 00 00 Preparat brandsl(cid:228)ckningsapparater; brandsl(cid:228)ckningsbomber. laddningar och till 14 9 9 19 17 17 13 16 17 16 18 18 18 18 15 6,5 4,1 5 6,5 5,8 5,8 5,3 5,8 5,8 6,3 Fri 6,5 6,5 6,5 6,5 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 322 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 3814 00 Sammansatta organiska l(cid:246)snings- och sp(cid:228)dningsmedel, inte n(cid:228)mnda eller inbegripna n(cid:229)gon annanstans; beredda f(cid:228)rg- eller lackborttagningsmedel: 3814 00 10 P(cid:229) basis av butylacetat. 3814 00 90 - Andra slag. 3815 Reaktionsinitiatorer, reaktionsacceleratorer samt beredda katalysatorer, inte n(cid:228)mnda eller inbegripna n(cid:229)gon annanstans: - Katalysatorer utf(cid:228)llda p(cid:229) en b(cid:228)rsubstans: 3815 11 00 - Med nickel eller nickelf(cid:246)reningar som aktiv best(cid:229)ndsdel. 3815 12 00 - Med (cid:228)del metall eller f(cid:246)reningar av (cid:228)del metall som aktiv best(cid:229)ndsdel 3815 19 Andra: 3815 19 10 Katalysator i form av korn av vilka minst 90 viktprocent har en partikelstor- lek av h(cid:246)gst 10 mikrometer, best(cid:229)ende av en oxidblandning p(cid:229) en b(cid:228)rare av magnesiumsilikat, innh(cid:229)llande, efter vikten r(cid:228)knat: (cid:151) minst 20 % men h(cid:246)gst 35 % koppar, (cid:151) minst 2 % men h(cid:246)gst 3 % vismut, (cid:151) samt med en skrymdensitet av minst 0,2 men h(cid:246)gst 1,0. 3815 19 90 Andra. 3815 90 - Andra slag: 3815 90 10 Katalysator best(cid:229)ende av etyltrifenylfosfoniumacetat i form av l(cid:246)sning i metanol. 3815 90 90 Andra. 3816 00 00 Eldfast cement, eldfast murbruk, eldfast betong och liknande eldfasta beredningar, andra (cid:228)n produkter enligt nr 3801. 3817 Blandningar av alkylbensener och blandningar av alkylnaftalener, andra (cid:228)n s(cid:229)dana som omfattas av nr 2707 eller 2902: 3817 10 - Blandningar av alkylbensener: 3817 10 10 Dodecylbensen. 3817 10 50 Linj(cid:228)r alkylbensen. 3817 10 80 Andra. 3817 20 00 - Blandningar av alkylnaftalener. 3818 00 Kemiska grund(cid:228)mnen, dopade f(cid:246)r anv(cid:228)ndning inom elektroniken, i form av skivor, plattor eller liknande former; kemiska f(cid:246)reningar, dopade f(cid:246)r anv(cid:228)ndning inom elektroniken: 3818 00 10 - Dopad kisel. 3818 00 90 - Andra slag. 18 18 14 14 14 14 14 14 4 13 13 13 13 9 9 6,5 6,5 6,5 6,5 Fri 6,5 Fri 6,5 2,7 6,3 6,3 6,3 6,3 Fri Fri 3819 00 00 Hydrauliska bromsv(cid:228)tskor och andra beredda v(cid:228)tskor f(cid:246)r hydraulisk kraft(cid:246)verf(cid:246)ring, inte inneh(cid:229)llande oljor erh(cid:229)llna ur petroleum eller ur bitumin(cid:246)sa mineral eller inneh(cid:229)llande mindre (cid:228)n 70 viktprocent s(cid:229)dana oljor. 18 6,5 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 323 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 3820 00 00 Frysskyddsmedel och beredda flytande avisningsmedel. 3821 00 00 Beredda n(cid:228)rsubstrat f(cid:246)r odling av mikroorganismer. 3822 00 00 Reagens f(cid:246)r diagnostiskt bruk eller laboratoriebruk p(cid:229) underlag samt beredda reagens f(cid:246)r diagnostikt bruk eller laboratoriebruk, (cid:228)ven utan underlag, andra (cid:228)n s(cid:229)dana som omfattas av nr 3002 eller 3006. 3823 Tekniska enbasiska fettsyror; sura oljor fr(cid:229)n raffinering; tekniska fettal- koholer: - Tekniska enbasiska fettsyror; sura oljor fr(cid:229)n raffinering: 3823 11 00 Stearin. 3823 12 00 Olein. 3823 13 00 Tallfettsyra. 3823 19 Andra: 3823 19 10 Destillerade fettsyror. 3823 19 30 Fettsyradestillat. 3823 19 90 Andra. 3823 70 00 - Tekniska fettalkoholer. 3824 Beredda bindemedel f(cid:246)r gjutformar eller gjutk(cid:228)rnor; kemiska produkter samt preparat fr(cid:229)n kemiska eller n(cid:228)rst(cid:229)ende industrier (inbegripet s(cid:229)dana som best(cid:229)r av blandningar av naturprodukter), inte n(cid:228)mnda eller inbe- gripna n(cid:229)gon annanstans; restprodukter fr(cid:229)n kemiska eller n(cid:228)rst(cid:229)ende industrier, inte n(cid:228)mnda eller inbegripna n(cid:229)gon annanstans: 3824 10 00 - Beredda bindemedel f(cid:246)r gjutformar eller gjutk(cid:228)rnor. 3824 20 00 - Naftensyror, vattenol(cid:246)sliga salter av naftensyror samt estrar av naftensyror. 3824 30 00 - Osintrade metallkarbider, blandade med varandra eller med metalliska bindemedel. 3824 40 00 - Beredda tillsatsmedel f(cid:246)r cement, murbruk eller betong. 3824 50 - Murbruk och betong, inte eldfasta: 3824 50 10 F(cid:228)rdigblandad betong. 3824 50 90 Andra. 18 11 18 12 10 8 8 8 8 13 18 6 12 18 18 18 6,5 5 Fri 5,6 (1) 4,9 (2) 3,2 (3) 3,2 (3) 3,2 (3) 3,2 (3) 4,2 (4) 6,5 3,2 5,3 6,5 6,5 6,5 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (1) (2) (3) (4) Fr. o. m den 1. 7. 2000: 5,1. Fr. o. m den 1. 7. 2000: 4,5. Fr. o. m den 1. 7. 2000: 2,9. Fr. o. m den 1. 7. 2000: 3,8. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 324 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 Varuslag 2 3824 60 Sorbitol, annan (cid:228)n sorbitol enligt nr 2905 44: I vattenl(cid:246)sning: 3824 60 11 Inneh(cid:229)llande h(cid:246)gst 2 viktprocent D-mannitol ber(cid:228)knat p(cid:229) halten D-glucitol 3824 60 19 Annan. Annan: 3824 60 91 Inneh(cid:229)llande h(cid:246)gst 2 viktprocent D-mannitol ber(cid:228)knat p(cid:229) halten D-glucitol 3824 60 99 Annan. - Blandningar inneh(cid:229)llande fullst(cid:228)ndigt halogenerade derivat av acykliska kolv(cid:228)ten inneh(cid:229)llande tv(cid:229) eller flera olika halogener: 3824 71 00 Inneh(cid:229)llande acykliska kolv(cid:228)ten fullst(cid:228)ndigt halogenerade enbart med fluor och klor. 3824 79 00 Andra. 3824 90 - Andra: 3824 90 10 Petroleumsulfonater med undantag av petroleumsulfonater av alkalimetaller, av ammonium eller av etanolaminer; tiofenhaltiga sulfonsyror av oljor ur bitumin(cid:246)sa mineral och salter av dessa syror. 3824 90 15 Jonbytare. 3824 90 20 Getter f(cid:246)r vakuumr(cid:246)r. 3824 90 25 Salter av tr(cid:228)syra (t. ex. kalciumsalter); r(cid:229)tt kalciumtartrat; r(cid:229)tt kalciumcitrat 3824 90 30 Alkalisk j(cid:228)rnoxid f(cid:246)r rening av gas. 3824 90 35 Rostskyddsmedel inneh(cid:229)llande aminer som aktiv best(cid:229)ndsdel. 3824 90 40 Sammansatta oorganiska l(cid:246)snings- och sp(cid:228)dningsmedel f(cid:246)r klara lacker och liknande produkter. Andra: 3824 90 45 Pannstensf(cid:246)rhindrande medel och liknande preparat. 3824 90 50 Preparat f(cid:246)r galvanoteknik. 3824 90 55 Blandningar av mono-, di- och trifettsyraestrar av glycerol (emulgatorer f(cid:246)r fetter). Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 12 + 25,2 Q/ 100 kg/net 8,4 + 17,6 Q/ 100 kg/net (1) 12 + 47,2 Q/ 100 kg/net (2) 10 + 39,4 Q/ 100 kg/ net (2) (3) 12 + 36 Q/ 100 kg/net 8,4 + 25,2 Q/ 100 kg/net (4) 12 + 67,1 Q/ 100 kg/net (2) 10 + 55,9 Q/ 100 kg/ net (2) (5) 18 18 14 12 12 7 9 18 18 18 18 18 6,5 6,5 5,7 6,5 6 5,1 5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) Fr. o. m den 1. 7. 2000: 7,7 + 16,1 Q/100 kg/net. (1) (2) V(cid:228)rdetullsatsen nedsatt till 9 % (suspension) tills vidare. (3) (4) (5) Fr. o. m den 1. 7. 2000: 9,6 + 37,8 Q/100 kg/net. Fr. o. m den 1. 7. 2000: 7,7 + 23 Q/100 kg/net. Fr. o. m den 1. 7. 2000: 9,6 + 53,7 Q/100 kg/net. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 325 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 KN-nr 1 3824 90 61 3824 90 62 3824 90 64 3824 90 65 3824 90 70 3824 90 75 3824 90 80 Produkter och preparat f(cid:246)r farmaceutiskt och kirurgiskt bruk: Mellanprodukter fr(cid:229)n framst(cid:228)llning av antibiotika, erh(cid:229)llna genom fer- mentering av Streptomyces tenebrarius, (cid:228)ven torkade, avsedda att anv(cid:228)ndas f(cid:246)r tillverkning av f(cid:246)r m(cid:228)nniskor avsedda medikamenter enligt nr 3004 (1). Mellanprodukter fr(cid:229)n framst(cid:228)llningen av monesinsalter. Andra. Hj(cid:228)lpmedel f(cid:246)r gjuterier (andra (cid:228)n s(cid:229)dana som omfattas av nr 3824 10 00) Eldfasta, vattenfasta och liknande preparat inom byggnadsindustrin. som anv(cid:228)nds Andra: Skivor av litiumniobat, odopade. Blandning av aminer, utg(cid:246)rande derivat av dimeriserade fettsyror med en genomsnittlig molekylvikt av minst 520 men h(cid:246)gst 550. 3824 90 85 3-(1-Etyl-1-metylpropyl)isoxazol-5-ylamin, i form av en l(cid:246)sning i toluen 3824 90 95 Andra. (1) F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) 18 18 18 18 18 18 18 18 18 Fri Fri 6,5 6,5 6,5 Fri Fri Fri 6,5 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 326 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 AVDELNING VII PLASTER OCH PLASTVAROR; GUMMI OCH GUMMIVAROR Anm(cid:228)rkningar 1. Varor som f(cid:246)religger i satser som best(cid:229)r av tv(cid:229) eller flera separata best(cid:229)ndsdelar, av vilka (cid:229)tminstone n(cid:229)gon omfattas av denna avdelning, skall, om best(cid:229)ndsdelarna (cid:228)r avsedda att efter hopblandning ge en produkt enligt avd. VI eller VII, klassificeras enligt det nummer som (cid:228)r till(cid:228)mpligt f(cid:246)r denna produkt, under f(cid:246)ruts(cid:228)ttning 1. a) att det av f(cid:246)rpackningss(cid:228)ttet framg(cid:229)r att best(cid:229)ndsdelarna (cid:228)r avsedda att anv(cid:228)ndas tillsammans utan att f(cid:246)rst omf(cid:246)rpackas, 1. b) att best(cid:229)ndsdelarna f(cid:246)religger tillsammans, samt 1. c) att best(cid:229)ndsdelarna, antingen p(cid:229) grund av sin beskaffenhet eller p(cid:229) grund av de inb(cid:246)rdes proportioner vari de f(cid:246)religger, (cid:228)r igenk(cid:228)nnliga som produkter avsedda att komplettera varandra. 2. Med undantag f(cid:246)r varor enligt nr 3918 och 3919 skall plastvaror och gummivaror, som (cid:228)r f(cid:246)rsedda med s(cid:229)dant bokstavstryck e. d. eller med s(cid:229)dant bildtryck, som inte (cid:228)r av endast underordnad betydelse i f(cid:246)rh(cid:229)llande till varornas huvudsakliga anv(cid:228)ndning, klassificeras enligt kap. 49. KAPITEL 39 PLASTER OCH PLASTVAROR Anm(cid:228)rkningar 1. Med plast f(cid:246)rst(cid:229)s i hela tulltaxan s(cid:229)dana material enligt nr 3901(cid:151)3914 som kan eller har kunnat formas (antingen i polymerisations(cid:246)gon- blicket eller i ett senare stadium) under yttre p(cid:229)verkan (vanligen av v(cid:228)rme och tryck, i vissa fall i n(cid:228)rvaro av ett l(cid:246)sningsmedel eller ett mjukningsmedel) genom gjutning, str(cid:228)ngsprutning, valsning eller n(cid:229)gon annan process till former som bibeh(cid:229)lls n(cid:228)r den yttre p(cid:229)verkan upph(cid:246)r. 1. I hela tulltaxan skall ordet plast (cid:228)ven avse vulkanfiber. Detta ord avser emellertid inte material som anses utg(cid:246)ra textilmaterial enligt avd. 11. 2. Detta kapitel omfattar inte 2. a) vaxer enligt nr 2712 och 3404, 2. b) isolerade kemiskt definierade organiska f(cid:246)reningar (kap. 29), 2. c) heparin och salter av heparin (nr 3001), 2. d) l(cid:246)sningar (andra (cid:228)n kollodium) av produkter n(cid:228)mnda i nr 3901(cid:151)3913 i flyktiga organiska l(cid:246)sningsmedel n(cid:228)r l(cid:246)sningsmedlets vikt (cid:246)verstiger 50 % av l(cid:246)sningens vikt (nr 3208); brons- och f(cid:228)rgfolier enligt nr 3212, 2. e) organiska ytaktiva (cid:228)mnen och preparat enligt nr 3402, 2. f) naturhartser modifierade genom utsm(cid:228)ltning samt hartsestrar (nr 3806), 2. g) reagens f(cid:246)r diagnostiskt bruk eller laboratoriebruk p(cid:229) plastunderlag (nr 3822), 2. h) syntetiskt gummi enligt definition i kap. 40 och varor av s(cid:229)dant gummi, 2. ij) sadelmakeriarbeten (nr 4201) samt koffertar, resv(cid:228)skor, handv(cid:228)skor och andra artiklar enligt nr 4202, 2. k) fl(cid:228)tor, korgmakeriarbeten och andra artiklar enligt kap. 46, 2. l) tapeter enligt nr 4814, 2. m) varor enligt avd. XI (textilvaror), 2. n) varor enligt avd. XII (t. ex. skodon, huvudbonader, paraplyer, parasoller, promenadk(cid:228)ppar, piskor och ridsp(cid:246)n samt delar till s(cid:229)dana varor), 2. o) o(cid:228)kta smycken enligt nr 7117, 2. p) artiklar enligt avd. XVI (maskiner samt mekaniska och elektriska apparater), 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 327 2. q) delar till luftfartyg eller fordon, enligt avd. XVII, 2. r) artiklar enligt kap. 90 (t. ex. optiska element, glas(cid:246)gonb(cid:229)gar och ritinstrument), 2. s) artiklar enligt kap. 91 (t. ex. urfoder och boetter), 2. t) artiklar enligt kap. 92 (t. ex. musikinstrument och delar till musikinstrument), 2. u) artiklar enligt kap. 94 (t. ex. m(cid:246)bler, belysningsarmatur och andra belysningsartiklar, ljusskyltar och monterade eller monteringsf(cid:228)rdiga byggnader), 2. v) artiklar enligt kap. 95 (t. ex. leksaker, spel och sportartiklar), 2. w) artiklar enligt kap. 96 (t. ex. borstar, knappar, blixtl(cid:229)s, kammar, munstycken och skaft till r(cid:246)kpipor, cigarettmunstycken o. d. delar till termosflaskor e. d. , reservoarpennor, kulpennor och stiftpennor). 3. Nr 3901(cid:151)3911 skall endast till(cid:228)mpas f(cid:246)r varor som framst(cid:228)llts genom kemisk syntes och som motsvarar n(cid:229)gon av f(cid:246)ljande beskrivningar: 3. a) Flytande syntetiska polyolefiner som ger mindre (cid:228)n 60 volymprocent destillat vid 300 (cid:176)C, omr(cid:228)knat till 1 013 millibar vid destillation under reducerat tryck (nr 3901 och 3902). 3. b) L(cid:229)gpolymeriserade hartser av kumaronindentyp (nr 3911). 3. c) Andra syntetiska polymerer med ett genomsnitt av minst 5 monomera enheter. 3. d) Silikoner (nr 3910). 3. e) Resoler (nr 3909) och andra prepolymerer. 4. Med (cid:148)sampolymerer(cid:148) avses alla polymerer i vilka halten av n(cid:229)gon enskild monomer inte uppg(cid:229)r till minst 95 viktprocent av det totala polymerinneh(cid:229)llet. 4. I detta kapitel skall, om inte annat f(cid:246)reskrivs, sampolymerer (inbegripet sampolykondensat, sampolyadditionsprodukter, segmentpolyme- rer och ymppolymerer) och polymerblandningar klassificeras enligt det nummer som omfattar polymerer av den monomer som viktm(cid:228)s- sigt dominerar (cid:246)ver varje annan monomer. Vid till(cid:228)mpning av denna best(cid:228)mmelse skall monomerer vilkas polymerer omfattas av samma nummer anses som en enda monomer. 4. Om ingen monomer dominerar skall sampolymerer och polymerblandningar klassificeras enligt det nummer som st(cid:229)r sist i tulltaxan av dem som kan komma i fr(cid:229)ga. 5. Kemiskt modifierade polymerer, dvs. s(cid:229)dana i vilka endast sidokedjor (bihang) till huvudkedjan har f(cid:246)r(cid:228)ndrats genom kemisk reaktion, skall klassificeras enligt det nummer som (cid:228)r till(cid:228)mpligt f(cid:246)r den omodifierade polymeren. Denna best(cid:228)mmelse g(cid:228)ller inte ymppolymerer. 6. Med obearbetad form i nr 3901(cid:151)3914 avses endast produkter i f(cid:246)ljande former: 6. a) V(cid:228)tskor och pastor, inbegripet dispersioner (emulsioner och suspensioner) och l(cid:246)sningar. 6. b) Block av oregelbunden form, klumpar, pulver (inbegripet press- och sprutmassor), korn, flingor o. d. 7. Nr 3915 skall inte till(cid:228)mpas f(cid:246)r avklipp och annat avfall samt skrot av ett enda termoplastiskt material, n(cid:228)r materialet omvandlats till obearbetad form (nr 3901(cid:151)3914). 8. Med r(cid:246)r och slangar i nr 3917 avses ih(cid:229)liga produkter, i form av halvfabrikat eller i f(cid:228)rdigbearbetat skick, av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds eller skulle kunna anv(cid:228)ndas f(cid:246)r att befordra eller leda gaser eller v(cid:228)tskor (t. ex. r(cid:228)fflade tr(cid:228)dg(cid:229)rdsslangar och perforerade r(cid:246)r). Uttrycket avser ocks(cid:229) korvskinn och andra tillplattade slangar. Bortsett fr(cid:229)n dessa tillplattade slangar skall emellertid ih(cid:229)liga produkter, som har ett inre tv(cid:228)rsnitt som inte (cid:228)r runt, ovalt, kvadratiskt eller rektangul(cid:228)rt (i vilket fall tv(cid:228)rsnittets l(cid:228)ngd inte f(cid:229)r vara mer (cid:228)n 1,5 g(cid:229)nger bredden) eller inte har formen av en regelbunden m(cid:229)ngh(cid:246)rning, inte anses som slangar eller r(cid:246)r utan som profilerade st(cid:228)nger och str(cid:228)ngar. 9. Med v(cid:228)gg- eller takbekl(cid:228)dnad av plast i nr 3918 avses produkter som f(cid:246)religger i rullar, har en bredd av minst 45 cm, (cid:228)r l(cid:228)mpliga f(cid:246)r v(cid:228)gg- eller takdekorering och best(cid:229)r av plast som (cid:228)r varaktigt anbringad p(cid:229) ett underlag av annat material (cid:228)n papper, under f(cid:246)ruts(cid:228)ttning att plastskiktet (cid:228)r kornat, pr(cid:228)glat, f(cid:228)rgat, m(cid:246)nstertryckt eller p(cid:229) annat s(cid:228)tt dekorerat p(cid:229) utsidan. 10. Med plattor, duk, film, folier och remsor i nr 3920 och 3921 avses endast plattor, duk, film, folier och remsor (andra (cid:228)n s(cid:229)dana enligt kap. 54) samt block med regelbunden geometrisk form, (cid:228)ven tryckta eller p(cid:229) annat s(cid:228)tt ytbehandlade, oskurna eller nedskurna till kvadratisk eller rektangul(cid:228)r form men inte vidare bearbetade ((cid:228)ven om en s(cid:229)dan nedsk(cid:228)rning g(cid:246)r dem till bruksf(cid:228)rdiga artiklar). 11. Nr 3925 skall till(cid:228)mpas endast f(cid:246)r f(cid:246)ljande artiklar, under f(cid:246)ruts(cid:228)ttning att de inte omfattas av n(cid:229)got tidigare nummer i underavdelning II: 11. a) Cisterner, tankar (inbegripet slamavskiljare), kar och liknande beh(cid:229)llare med en rymd av mer (cid:228)n 300 l. 11. b) Konstruktionsdetaljer som anv(cid:228)nds t. ex. i golv, v(cid:228)ggar eller tak. 11. c) Takr(cid:228)nnor och tillbeh(cid:246)r till takr(cid:228)nnor. 328 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 11. d) D(cid:246)rrar, f(cid:246)nster, d(cid:246)rr- och f(cid:246)nsterkarmar samt d(cid:246)rrtr(cid:246)sklar. 11. e) Balkonger, r(cid:228)cken, staket, grindar och liknande skrank. 11. f) F(cid:246)nsterluckor, markiser, persienner, spj(cid:228)ljalusier, rullgardiner och liknande artiklar samt delar och tillbeh(cid:246)r till s(cid:229)dana artiklar. 11. g) Hyllkonstruktioner av stort format, i delar, avsedda f(cid:246)r sammans(cid:228)ttning och permanent installering i t. ex. butiker, verkst(cid:228)der eller varumagasin. 11. h) Utsmyckningsdetaljer f(cid:246)r byggnader t. ex. kupoler. 11. ij) Beslag och liknande tillbeh(cid:246)r f(cid:246)r permanent fasts(cid:228)ttning i eller p(cid:229) d(cid:246)rrar, f(cid:246)nster, trappor, v(cid:228)ggar eller andra delar av byggnader, t. ex. d(cid:246)rrtrycken, handtag, hakar, krokar, konsoler, handduksh(cid:228)ngare, skyddsplattor f(cid:246)r str(cid:246)mst(cid:228)llare och andra skyddsplattor. Anm(cid:228)rkning till undernummer 1. Inom varje nummer i detta kapitel skall polymerer (inbegripet sampolymerer) och kemiskt modifierade polymerer klassificeras i enlighet med f(cid:246)ljande best(cid:228)mmelser: 1. a) Om det finns ett varunummer med texten (cid:148)andra slag(cid:148) eller (cid:148)andra(cid:148) i serien av varunummer 1. a) 1. inneb(cid:228)r klassificeringen enligt ett varunummer av en polymer med prefixet (cid:148)poly(cid:148) (t. ex. polyeten och polyamid-6. 6) att halten av den eller de monomerer som utg(cid:246)r denna polymer sammanlagt skall vara minst 95 viktprocent av det totala polymerinneh(cid:229)llet, 1. a) 2. skall de sampolymerer som tas upp under nr 3901 30, 3903 20, 3903 30 och 3904 30 klassificeras enligt dessa varunummer, under f(cid:246)ruts(cid:228)ttning att halten av monomerer i dessa sampolymerer (cid:228)r minst 95 viktprocent av det totala polymerinneh(cid:229)llet, 1. a) 3. skall kemiskt modifierade polymerer klassificeras enligt ett varunummer med texten (cid:148)andra slag(cid:148) eller (cid:148)andra(cid:148), under f(cid:246)ruts(cid:228)ttning att de kemiskt modifierade polymererna inte omfattas av ett mera specificerat varunummer, 1. a) 4. skall polymerer som inte uppfyller best(cid:228)mmelserna i 1, 2 eller 3 ovan klassificeras enligt det varunummer som (cid:229)ters(cid:229)r i serien av undernummer och som omfattar polymerer av den monomer som viktm(cid:228)ssigt dominerar (cid:246)ver varje annan monomer. Dominerande monomerer i polymerer som omfattas av samma varunummer skall d(cid:228)rf(cid:246)r klassificeras tillsammans. F(cid:246)r polymerer i den aktuella serien av varunummer skall s(cid:229)ledes endast de dominerande monomererna j(cid:228)mf(cid:246)ras. 1. b) Om det inte finns ett varunummer med texten (cid:148)andra slag(cid:148) eller (cid:148)andra(cid:148) i samma serie skall 1. b) 1. polymerer klassificeras enligt det nummer som omfattar polymerer av den monomer som viktm(cid:228)ssigt dominerar (cid:246)ver varje annan monomer. Dominerande monomerer i polymerer som omfattas av samma varunummer skall d(cid:228)rf(cid:246)r klassificeras tillsammans. F(cid:246)r polymerer i den aktuella serien av varunummer skall s(cid:229)ledes endast de dominerande monomererna j(cid:228)mf(cid:246)ras, 1. b) 2. kemiskt modiferade polymerer klassificeras enligt samma varunummer som den omodifierade polymeren. 1. Blandningar av polymerer skall klassificeras enligt samma varunummer som polymerer som erh(cid:229)llits av samma monomerer i samma proportioner. KN-nr 1 3901 3901 10 3901 10 10 3901 10 90 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 I. PLASTER I OBEARBETAD FORM Polymerer av eten, i obearbetad form: Polyeten med en specifik vikt av mindre (cid:228)n 0,94 (LD): Linj(cid:228)r polyeten. Annan. 20 20 8,9 8,9 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 329 KN-nr 1 Varuslag 2 3901 20 Polyeten med en specifik vikt av minst 0,94 (HD): 3901 20 10 Polyeten i n(cid:229)gon av de former som (cid:228)r n(cid:228)mnda i anm. 6 b till detta kapitel, med en specifik vikt av minst 0,958 vid 23 (cid:176)C, inneh(cid:229)llande per kg: (cid:151) h(cid:246)gst 50 mg aluminium, (cid:151) h(cid:246)gst 2 mg kalcium, (cid:151) h(cid:246)gst 2 mg krom, (cid:151) h(cid:246)gst 2 mg j(cid:228)rn, (cid:151) h(cid:246)gst 2 mg nickel, (cid:151) h(cid:246)gst 2 mg titan, (cid:151) h(cid:246)gst 8 mg vanadin, avsett f(cid:246)r tillverkning av klorsulfonerat polyeten (1) 3901 20 90 Annat. 3901 30 00 Sampolymerer av eten och vinylacetat. 3901 90 - Andra slag: 3901 90 10 3901 90 20 Jonomerplast best(cid:229)ende av ett salt av en terpolymer av eten, isobutylakrylat och metakrylsyra. A-B-A-segmentpolymer av polystyren, etenbutensampolymer och polystyren, inneh(cid:229)llande h(cid:246)gst 35 viktprocent styren, i n(cid:229)gon av de former som (cid:228)r n(cid:228)mnda. i anm. 6 b till detta kapitel 3901 90 90 Andra. 3902 Polymerer av propen eller av andra olefiner, i obearbetad form: 3902 10 00 Polypropen. 3902 20 00 Polyisobuten. 3902 30 00 Sampolymerer med propen. 3902 90 - Andra slag: 3902 90 10 3902 90 20 A-B-A-segmentpolymer av polystyren, etenbutensampolymer och polystyren, inneh(cid:229)llande h(cid:246)gst 35 viktprocent styren, i n(cid:229)gon av de former som (cid:228)r n(cid:228)mnda. i anm. 6 b till detta kapitel Polybuten-(1), en sampolymer av buten-(1) och eten, inneh(cid:229)llande h(cid:246)gst 10 viktprocent eten, eller en blandning av polybuten-(1) med polyeten och/eller polypropen, inneh(cid:229)llande h(cid:246)gst 10 viktprocent polyeten och/eller h(cid:246)gst 25 viktprocent polypropen, i n(cid:229)gon av de former som (cid:228)r n(cid:228)mnda i anm. 6 b till. detta kapitel 3902 90 90 Andra. 3903 Polymerer av styren, i obearbetad form: Polystyren: 3903 11 00 Expanderbar. 3903 19 00 Annan. (1) F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 20 Fri 20 21 21 21 21 23 23 21 21 21 21 20 20 8,9 8,9 Fri Fri 8,9 8,9 8,9 8,9 Fri Fri 8,9 8,9 8,9 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 330 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 3903 20 00 Sampolymerer av styren och akrylnitril (SAN). 3903 30 00 Sampolymerer av akrylnitril, butadien och styren (ABS). 3903 90 - Andra slag: 3903 90 10 3903 90 20 Sampolymerer, enbart av styren och allylalkohol, med ett acetyltal av minst 175. Bromerad polystyren, inneh(cid:229)llande minst 58 men h(cid:246)gst 71 viktprocent brom,. i n(cid:229)gon av de former som (cid:228)r n(cid:228)mnda i anm. 6 b till detta kapitel 3903 90 90 Andra. 3904 Polymerer av vinylklorid eller av andra halogenerade olefiner, i obearbe- tad form: 3904 10 00 Polyvinylklorid, inte blandad med andra (cid:228)mnen. - Annan polyvinylklorid: 3904 21 00 Inte mjukgjord. 3904 22 00 - Mjukgjord. 3904 30 00 Sampolymerer av vinylklorid och vinylacetat. 3904 40 00 - Andra sampolymerer med vinylklorid. 3904 50 Polymerer av vinylidenklorid: 3904 50 10 Sampolymer av vinylidenklorid och akrylnitril i form av expanderbara kulor med en diameter av minst 4 mikrometer men h(cid:246)gst 20 mikrometer. 3904 50 90 Andra. Fluorhaltiga polymerer: 3904 61 00 Polytetrafluoreten. 3904 69 Andra: 3904 69 10 Polyvinylfluorid, i n(cid:229)gon av de former som (cid:228)r n(cid:228)mnda i anm. 6 b till detta. kapitel 3904 69 90 Andra. 3904 90 00 - Andra slag. 3905 Polymerer av vinylacetat eller av andra vinylestrar, i obearbetad form; andra vinylpolymerer i obearbetad form: Polyvinylacetat: 3905 12 00 I vattendispersion. 3905 19 00 Andra. Sampolymerer av vinylacetat: 3905 21 00 I vattendispersion. 3905 29 00 Andra. 3905 30 00 Polyvinylalkohol, (cid:228)ven inneh(cid:229)llande ohydrolyserade acetatgrupper - Andra slag: 3905 91 00 Sampolymerer. 20 20 20 20 20 20 20 20 21 20 20 20 23 22 22 22 20 20 20 20 21 21 8,9 8,9 Fri Fri 8,9 8,9 8,9 8,9 8,9 8,9 Fri 8,9 8,9 Fri 8,9 8,9 8,7 8,7 8,7 8,7 8,9 8,9 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 331 KN-nr 1 3905 99 Andra: Varuslag 2 3905 99 10 Polyvinylformal, i n(cid:229)gon av de former som (cid:228)r n(cid:228)mnda i anm. 6 b till detta kapitel, med en molekylvikt av minst 10 000 men h(cid:246)gst 40 000 samt inneh(cid:229)llande, efter vikten r(cid:228)knat: (cid:151) minst 9,5 % men h(cid:246)gst 13 % acetylgrupper, uttryckt som vinylacetat, (cid:151) och (cid:151) minst 5 % men h(cid:246)gst 6,5 % hydroxylgrupper, uttryckt som vinylalkohol 3905 99 90 Andra. 3906 Akrylpolymerer i obearbetad form: 3906 10 00 Polymetylmetakrylat. 3906 90 - Andra slag: 3906 90 10 Poly[N-(3-hydroxiimino-1,1-dimetylbutyl)akrylamid]. 3906 90 20 3906 90 30 3906 90 40 3906 90 50 3906 90 60 Sampolymer av 2-diisopropylaminoetylmetakrylat och dekylmetakrylat, l(cid:246)sta i N,N-dimetylacetamid, med en sampolymerhalt av minst 55 viktprocent. Sampolymer av akrylsyra och 2-etylhexylakrylat, inneh(cid:229)llande minst 10 men h(cid:246)gst 11 viktprocent 2-etylhexylakrylat. Sampolymer av akrylnitril och metylakrylat modifierad med polybutadiena- krylnitril (NBR). Polymerisationsprodukter av akrylsyra, alkylmetakrylat och liten m(cid:228)ngd andra monomerer, avsedda att anv(cid:228)ndas som f(cid:246)rtjockningsmedel vid framst(cid:228)llning av pastor f(cid:246)r textiltryckning (1). Sampolymer av metylakrylat, etylen och en monomer som inneh(cid:229)ller en (cid:228)nd- l(cid:246)s karboxigrupp som ers(cid:228)ttningsprodukt, med minst 50 viktprocents halt av metylakrylat, (cid:228)ven blandad med kiseldioxid. 3906 90 90 Andra. 3907 Polyacetaler, andra polyetrar samt epoxihartser, i obearbetad form; polykarbonater, alkydhartser, polyallylestrar och andra polyestrar, i obe- arbetad form: Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 21 Fri 21 21 21 21 21 21 21 21 21 8,9 8,9 Fri Fri Fri Fri Fri 5 8,9 3907 10 00 Polyacetaler. 20 6,5 3907 20 - Andra polyetrar: Polyeteralkoholer: 3907 20 11 Polyetenglykoler. Andra: 3907 20 21 3907 20 29 Med ett hydroxyltal av h(cid:246)gst 100. Andra. 20 20 20 6,5 6,5 6,5 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (1) F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 332 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 KN-nr 1 3907 20 91 3907 20 99 3907 30 00 3907 40 00 3907 50 00 Andra: Sampolymer av 1-klor-2,3-epoxipropan och etylenoxid. Andra. - Epoxihartser. Polykarbonater. - Alkydhartser. 3907 60 Polyetentereftalat: H H 3907 60 20 Med en viskositetskvot p(cid:229) 183 ml/g eller mer. 3907 60 80 Andra. - Andra polyestrar: Om(cid:228)ttade: Flytande. Andra. 3907 91 3907 91 10 3907 91 90 3907 99 Andra: Med ett hydroxyltal av h(cid:246)gst 100: 3907 99 11 3907 99 19 3907 99 91 3907 99 99 Poly(etennaftalen-2,6-dikarboxylat). Andra. Andra: Poly(etennaftalen-2,6-dikarboxylat). Andra. 3908 Polyamider i obearbetad form: 3908 10 00 3908 90 00 Polyamid-6, -11, -12, -6,6, -6,9, -6,10 eller -6,12. - Andra slag. 3909 3909 10 00 3909 20 00 3909 30 00 Aminoplaster, fenoplaster och polyuretaner, i obearbetad form: - Karbamidplaster; tiokarbamidplaster. - Melaminplaster. - Andra aminoplaster. 3909 40 00 Fenoplaster. 3909 50 Polyuretaner: 3909 50 10 Polyuretan 4,4(cid:146)- metylendicyklohexyldiisocyanat, i form av en l(cid:246)sning i N,N-dimetylacetamid. inneh(cid:229)llande minst 50 viktprocent polymer 2,2(cid:146)-(tert-butylimino)dietanol och av 3909 50 90 Andra. 3910 00 00 Silikoner i obearbetad form. 3911 Petroleumhartser, kumaronindenhartser, polyterpener, polysulfider, polysulfoner och andra produkter omn(cid:228)mnda i anm. 3 till detta kapitel, inte n(cid:228)mnda eller inbegripna n(cid:229)gon annanstans, i obearbetad form: Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 22 22 15 15 15 15 20 20 20 Fri 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 Fri 6,5 Fri 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 Fri 6,5 6,5 3911 10 00 Petroleumhartser, kumaron-, inden- och kumaronindenhartser samt polyterpener. 20 8,9 (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 333 KN-nr 1 3911 90 - Andra slag: Varuslag 2 3911 90 11 3911 90 13 3911 90 19 3911 90 91 3911 90 93 3911 90 99 3912 Kondensations-, polykondensations- och polyadditionsprodukter, (cid:228)ven kemiskt modifierade: Poly(oxi-1,4-fenylensulfonyl-1,4-fenylenoxi-1,4-fenylenisopropyliden-1,4-. fenylen) i n(cid:229)gon av de former som (cid:228)r n(cid:228)mnda i anm. 6 b till detta kapitel Poly(tio-1,4-fenylen). Andra. Andra: Sampolymer av p-kresol och divinylbensen, i form av en l(cid:246)sning i N,N- dimetylacetamid inneh(cid:229)llande minst 50 vikptrocent polymer. Hydrogenererade sampolymerer av vinyltoluen och Æ-metylstyren. Andra. Cellulosa och kemiska cellulosaderivat, inte n(cid:228)mnda eller inbegripna n(cid:229)gon annanstans, i obearbetad form: - Cellulosaacetater: 3912 11 00 3912 12 00 3912 20 Inte mjukgjorda. - Mjukgjorda. - Cellulosanitrater (inbegripet kollodium): Inte mjukgjorda: 3912 20 11 3912 20 19 Kollodium och celloidin. Andra. 3912 20 90 Mjukgjorda. - Cellulosaetrar: 3912 31 00 Karboximetylcellulosa och salter av detta (cid:228)mne. 3912 39 Andra: 3912 39 10 3912 39 20 3912 39 80 Etylcellulosa. Hydroxipropylcellulosa. Andra. 3912 90 - Andra slag: 3912 90 10 Cellulosaestrar. 3912 90 90 Andra. 3913 3913 10 00 3913 90 Naturliga polymerer (t. ex. alginsyra) och modifierade naturliga polyme- rer (t. ex. h(cid:228)rdade proteiner och kemiska derivat av naturgummi), inte n(cid:228)mnda eller inbegripna n(cid:229)gon annanstans, i obearbetad form: - Alginsyra samt salter och estrar av alginsyra. - Andra slag: 3913 90 10 Kemiska derivat av naturgummi. 3913 90 20 Amylopektin. 3913 90 30 Amylos. Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 20 20 20 21 21 21 19 16 20 12 17 19 15 19 19 16 19 11 17 20 20 3,5 Fri 6,5 Fri Fri 8,9 6,5 6,5 10,3 6 6,5 6,5 6,5 Fri 6,5 6,4 6,5 5 6,5 8,7 8,7 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 334 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 3913 90 80 Andra. 3914 00 00 Jonbytare p(cid:229) basis av polymerer enligt nr 3901(cid:151)3913, i obearbetad form II. AVKLIPP OCH ANNAT AVFALL AV PLAST SAMT PLASTSKROT; HALV- FABRIKAT AV PLAST; ANDRA PLASTVAROR 3915 3915 10 00 Avklipp och annat avfall av plast samt plastskrot: - Av polymerer av eten. 3915 20 00 - Av polymerer av styren. 3915 30 00 - Av polymerer av vinylklorid. 3915 90 - Av annan plast: Av additionspolymerisationsprodukter: 3915 90 11 3915 90 13 3915 90 19 3915 90 91 3915 90 93 3915 90 99 3916 3916 10 00 Av polymerer av propen. Av akrylpolymerer. Andra. Av annan plast: Av epoxihartser. Av cellulosa eller kemiska cellulosaderivat. Av annan plast. Enfibertr(cid:229)d med ett st(cid:246)rsta tv(cid:228)rm(cid:229)tt av mer (cid:228)n 1 mm samt stavar, st(cid:228)nger och str(cid:228)ngar (inbegripet profilerade st(cid:228)nger och str(cid:228)ngar), (cid:228)ven ytbe- handlade men inte bearbetade p(cid:229) annat s(cid:228)tt, av plast: - Av polymerer av eten. 3916 20 - Av polymerer av vinylklorid: 3916 20 10 Av polyvinylklorid. 3916 20 90 Andra. 3916 90 - Av annan plast: Av kondensations-, polykondensations- eller polyadditionsprodukter, (cid:228)ven kemiskt modifierade: Av polyestrar. Av polyamider. Av epoxihartser. Av annan plast. Av additionspolymerisationsprodukter: Av polymerer av propen. Av annan plast. 3916 90 11 3916 90 13 3916 90 15 3916 90 19 3916 90 51 3916 90 59 3916 90 90 Av annan plast. 20 22 23 23 23 23 23 23 14 14 14 23 23 23 20 20 20 20 21 21 16 8,7 6,5 8,9 8,9 8,9 8,9 8,9 8,9 6,5 6,5 6,5 8,9 8,9 8,9 6,5 6,5 6,5 6,5 8,9 8,9 6,5 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 335 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 3917 R(cid:246)r och slangar samt r(cid:246)rdelar (t. ex. skarvr(cid:246)r, kn(cid:228)r(cid:246)r och fl(cid:228)nsar) och andra tillbeh(cid:246)r till r(cid:246)r eller slangar, av plast: 3917 10 - Konsttarmar av h(cid:228)rdade proteiner eller av cellulosaplast: 3917 10 10 Av h(cid:228)rdade proteiner. 3917 10 90 Av cellulosaplast. Styva r(cid:246)r: 3917 21 Av polymerer av eten: 3917 21 10 S(cid:246)ml(cid:246)sa och med en l(cid:228)ngd (cid:246)verstigande st(cid:246)rsta tv(cid:228)rm(cid:229)ttet, (cid:228)ven ytbehand- lade men inte bearbetade p(cid:229) annat s(cid:228)tt. Andra: 3917 21 91 3917 21 99 F(cid:246)rsedda med kopplingsanordningar e. d. , f(cid:246)r civila luftfartyg (1). Andra. 3917 22 Av polymerer av propen: 3917 22 10 S(cid:246)ml(cid:246)sa och med en l(cid:228)ngd (cid:246)verstigande st(cid:246)rsta tv(cid:228)rm(cid:229)ttet, (cid:228)ven ytbehand- lade men inte bearbetade p(cid:229) annat s(cid:228)tt. Andra: 3917 22 91 3917 22 99 F(cid:246)rsedda med kopplingsanordningar e. d. , f(cid:246)r civila luftfartyg (1). Andra. 3917 23 Av polymerer av vinylklorid: 3917 23 10 S(cid:246)ml(cid:246)sa och med en l(cid:228)ngd (cid:246)verstigande st(cid:246)rsta tv(cid:228)rm(cid:229)ttet, (cid:228)ven ytbehand- lade men inte bearbetade p(cid:229) annat s(cid:228)tt. Andra: 3917 23 91 3917 23 99 F(cid:246)rsedda med kopplingsanordningar e. d. , f(cid:246)r civila luftfartyg (1). Andra. 3917 29 Av annan plast: S(cid:246)ml(cid:246)sa och med en l(cid:228)ngd (cid:246)verstigande st(cid:246)rsta tv(cid:228)rm(cid:229)ttet, (cid:228)ven ytbehand- lade men inte bearbetade p(cid:229) annat s(cid:228)tt: Av kondensations-, polykondensations- eller polyadditionsprodukter, (cid:228)ven kemiskt modifierade. Av additionspolymerisationsprodukter. Av annan plast. Andra: F(cid:246)rsedda med kopplingsanordningar e. d. , f(cid:246)r civila luftfartyg (1). Andra. 3917 29 12 3917 29 15 3917 29 19 3917 29 91 3917 29 99 10 21 23 22 22 23 22 22 23 22 22 20 21 16 22 22 5,3 6,5 8,9 Fri 6,5 8,9 Fri 6,5 8,9 Fri 6,5 6,5 8,9 6,5 Fri 6,5 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (1) F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. Se (cid:228)ven avsnitt II B i de inledande best(cid:228)mmelserna. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 336 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 Varuslag 2 - Andra r(cid:246)r samt slangar: 3917 31 B(cid:246)jliga slangar och r(cid:246)r med ett minsta bristningstryck av 27,6 MPa: 3917 31 10 3917 31 90 3917 32 F(cid:246)rsedda med kopplingsanordningar e. d. , f(cid:246)r civila luftfartyg (1). Andra. Andra, inte f(cid:246)rst(cid:228)rkta eller p(cid:229) annat s(cid:228)tt kombinerade med annat material, inte f(cid:246)rsedda med kopplingsanordningar e. d. : S(cid:246)ml(cid:246)sa och med en l(cid:228)ngd (cid:246)verstigande st(cid:246)rsta tv(cid:228)rm(cid:229)ttet, (cid:228)ven ytbehand- lade men inte bearbetade p(cid:229) annat s(cid:228)tt: 3917 32 10 Av kondensations-, polykondensations- eller polyadditionsprodukter, (cid:228)ven kemiskt modifierade. 3917 32 31 3917 32 35 3917 32 39 3917 32 51 3917 32 91 3917 32 99 3917 33 Av additionspolymerisationsprodukter: Av polymerer av eten. Av polymerer av vinylklorid. Av annan plast. Av annan plast. Andra: Konsttarmar. Andra. Andra, inte f(cid:246)rst(cid:228)rkta eller p(cid:229) annat s(cid:228)tt kombinerade med annat material, f(cid:246)rsedda med kopplingsanordningar e. d. : 3917 33 10 F(cid:246)rsedda med kopplingsanordningar e. d. , f(cid:246)r civila luftfartyg (1). 3917 33 90 Andra. 3917 39 Andra: S(cid:246)ml(cid:246)sa och med en l(cid:228)ngd (cid:246)verstigande st(cid:246)rsta tv(cid:228)rm(cid:229)ttet, (cid:228)ven ytbehand- lade men inte bearbetade p(cid:229) annat s(cid:228)tt: Av kondensations- polykondensations- eller polyadditionsprodukter, (cid:228)ven kemiskt modifierade. Av additionspolymerisationsprodukter. Av annan plast. Andra: F(cid:246)rsedda med kopplingsanordningar e. d. , f(cid:246)r civila luftfartyg (1). Andra. 3917 39 12 3917 39 15 3917 39 19 3917 39 91 3917 39 99 3917 40 - R(cid:246)rdelar och andra tillbeh(cid:246)r till r(cid:246)r eller slangar: 3917 40 10 F(cid:246)r civila luftfartyg (1). 3917 40 90 Andra. Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 22 22 20 21 21 21 16 22 22 22 22 20 21 16 22 22 22 22 Fri 6,5 6,5 8,9 8,9 8,9 6,5 6,5 6,5 Fri 6,5 6,5 8,9 6,5 Fri 6,5 Fri 6,5 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (1) F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. Se (cid:228)ven avsnitt II B i de inledande best(cid:228)mmelserna. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 337 KN-nr 1 3918 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 Golvbel(cid:228)ggningsmaterial av plast, (cid:228)ven sj(cid:228)lvh(cid:228)ftande, i rullar eller i form av plattor; v(cid:228)gg- eller takbekl(cid:228)dnad av plast enligt definition i anm. 9 till detta kapitel: 3918 10 - Av polymerer av vinylklorid: 3918 10 10 Best(cid:229)ende av ett underlag som impregnerats, (cid:246)verdragits eller belagts med polyvinylklorid. 3918 10 90 Andra. 3918 90 00 - Av annan plast. 3919 Plattor, duk, film, folier, tejp, remsor och andra platta produkter av plast, sj(cid:228)lvh(cid:228)ftande, (cid:228)ven i rullar: 3919 10 I rullar med en bredd av h(cid:246)gst 20 cm: 3919 10 11 3919 10 13 3919 10 15 3919 10 19 3919 10 31 3919 10 38 3919 10 61 3919 10 69 3919 10 90 Remsor, som (cid:246)verdragits med ovulkat naturgummi eller syntetgummi: Av mjukgjord polyvinylklorid eller av polyeten. Av inte mjukgjord polyvinylklorid. Av polypropen. Av annan plast. Andra: Av kondensations-, polykondensations- eller polyadditionsprodukter, (cid:228)ven kemiskt modifierade: Av polyestrar. Av annan plast. Av additionspolymerisationsprodukter: Av mjukgjord polyvinylklorid eller av polyeten. Av annan plast. Av annan plast. 3919 90 - Andra slag: 3919 90 10 Vidare bearbetade (cid:228)n ytbehandlade eller nedskurna till annan (cid:228)n kvadratisk eller rektangul(cid:228)r form. Andra: Av kondensations-, polykondensations- eller polyadditionsprodukter, (cid:228)ven kemiskt modifierade: 3919 90 31 Av polykarbonater, alkydhartser, polyallylestrar eller andra polyestrar 3919 90 38 Av annan plast. Av additionspolymerisationsprodukter: 3919 90 61 3919 90 69 Av mjukgjord polyvinylklorid eller av polyeten. Av annan plast. 3919 90 90 Av annan plast. 23 23 23 16 16 16 16 20 20 21 21 16 22 20 20 21 21 16 8,9 8,9 8,9 6,3 6,3 6,3 6,3 9,1 6,5 8,9 8,9 6,5 6,5 9,1 6,5 8,9 8,9 6,5 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 m2 m2 m2 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 338 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 3920 3920 10 Andra slag av plattor, duk, film, folier och remsor, av plast, inte por(cid:246)sa och inte f(cid:246)rst(cid:228)rkta, laminerade eller p(cid:229) liknande s(cid:228)tt kombinerade med annat material: - Av polymerer av eten: 3920 10 23 3920 10 24 3920 10 26 3920 10 27 3920 10 28 3920 10 40 3920 10 81 Med en tjocklek av h(cid:246)gst 0,125 mm: Av polyeten med en specifik vikt av: Mindre (cid:228)n 0,94: Polyetylenfilm, med en tjocklek av minst 20 mikrometer men h(cid:246)gst 40 mikrometer, avsedd f(cid:246)r framst(cid:228)llning av fotoresistfilm som anv(cid:228)nds vid tillverkning av halvledare eller tryckta kretsar (1). Andra: Inte tryckta: Str(cid:228)ckt film. Andra. Tryckta. Minst 0,94. Andra. Med en tjocklek av mer (cid:228)n 0,125 mm: Syntetisk pappersmassa i tillverkad av inte sammanh(cid:228)ngande, fint f(cid:246)rgrenade fibriller av polyeten, med eller utan inblandning av cellulosafibrer i en m(cid:228)ngd av h(cid:246)gst 15 viktprocent, inneh(cid:229)l- lande polyvinylalkohol l(cid:246)st i det vatten som utg(cid:246)r fuktningsmedlet. form av fuktiga ark, 3920 10 89 Andra. 3920 20 - Av polymerer av propen: Med en tjocklek av h(cid:246)gst 0,10 mm: 3920 20 21 3920 20 29 3920 20 71 3920 20 79 3920 20 90 3920 30 00 Biaxiellt orienterad. Andra. Med en tjocklek av mer (cid:228)n 0,10 mm: Remsor med en bredd av mer (cid:228)n 5 mm men h(cid:246)gst 20 mm av det slag som anv(cid:228)nds f(cid:246)r f(cid:246)rpackning: Dekorationsband. Andra. Andra. - Av polymerer av styren. - Av polymerer av vinylklorid: 3920 41 Styva: Inte mjukgjorda, med en tjocklek av: 3920 41 11 3920 41 19 H(cid:246)gst 1 mm. Mer (cid:228)n 1 mm. (1) F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 Fri 8,9 8,9 8,9 8,9 8,9 Fri 8,9 8,9 8,9 8,9 8,9 8,9 8,9 8,9 8,9 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 339 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 KN-nr 1 3920 41 91 3920 41 99 Mjukgjorda, med en tjocklek av: H(cid:246)gst 1 mm. Mer (cid:228)n 1 mm. 3920 42 B(cid:246)jliga: Inte mjukgjorda, med en tjocklek av: 3920 42 11 3920 42 19 3920 42 91 3920 42 99 H(cid:246)gst 1 mm. Mer (cid:228)n 1 mm. Mjukgjorda, med en tjocklek av: H(cid:246)gst 1 mm. Mer (cid:228)n 1 mm. - Av akrylpolymerer: 3920 51 00 Av polymetylmetakrylat. 3920 59 3920 59 10 Andra: Sampolymer av akryl- och metakrylestrar, i form av en film med en tjocklek av h(cid:246)gst 150 mikrometer. 3920 59 90 Andra. - Av polykarbonater, alkydhartser, polyallylestrar eller andra polyestrar: 3920 61 00 Av polykarbonater. 3920 62 Av polyetentereftalat: Med en tjocklek av h(cid:246)gst 0,35 mm: 3920 62 11 3920 62 13 3920 62 19 3920 62 90 Polyetentereftalatfilm, med en tjocklek av minst 72 mikrometer men h(cid:246)gst 79 mikrometer, avsedd f(cid:246)r tillverkning av b(cid:246)jliga magnetskivor (flexskivor) (1). Polyetentereftalatfolie, med en tjocklek av minst 100 mikrometer men h(cid:246)gst 150 mikrometer, avsedd att anv(cid:228)ndas vid tillverkning av fotopolymertryckplattor (1). Andra. Med en tjocklek av mer (cid:228)n 0,35 mm. 3920 63 00 Av om(cid:228)ttade polyestrar. 3920 69 00 Av andra polyestrar. - Av cellulosa eller kemiska cellulosaderivat: 3920 71 Av cellulosaregenerat: 3920 71 10 Duk, film eller remsor, (cid:228)ven i rullar, med en tjocklek av mindre (cid:228)n 0,75 mm 3920 71 90 Andra. 3920 72 00 Av vulkanfiber. 3920 73 Av cellulosaacetat: 3920 73 10 Film i rullar eller remsor f(cid:246)r kino- eller fotobruk. (1) F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) 23 23 23 23 23 23 21 21 21 20 20 20 20 20 20 20 23 19 14 13 8,9 8,9 8,9 8,9 8,9 8,9 8,9 Fri 8,9 9,1 Fri Fri 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 6,5 5,7 6,3 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 340 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 3920 73 50 Duk, film eller remsor, (cid:228)ven i rullar, med en tjocklek av mindre (cid:228)n 0,75 mm 3920 73 90 Andra. 3920 79 00 Av andra cellulosaderivat. - Av annan plast: 3920 91 00 Av polyvinylbutyral. 3920 92 00 Av polyamider. 3920 93 00 Av aminoplaster. 3920 94 00 Av fenoplaster. 3920 99 Av annan plast: Av kondensations- polykondensations- eller polyadditionsprodukter, (cid:228)ven kemiskt modifierade: 3920 99 21 Duk och remsor av polyimid, inte (cid:246)verdragna eller (cid:246)verdragna eller. belagda enbart med plast 3920 99 28 Andra. 3920 99 51 3920 99 53 3920 99 55 3920 99 59 3920 99 90 Av additionspolymerisationsprodukter: Polyvinylfluoridduk. Jonbytarmembran av fluorbelagt plastmaterial, avsedda att anv(cid:228)ndas i klor-alkalielektrolysceller (1). Biaxiellt orienterad polyvinylalkoholfilm inneh(cid:229)llande minst 97 viktpro- cent polyvinylalkohol, utan (cid:246)verdrag, med en tjocklek av h(cid:246)gst 1 mm. Andra. Av annan plast. 3921 Andra slag av plattor, duk, film, folier och remsor av plast: Por(cid:246)sa produkter: 3921 11 00 Av polymerer av styren. 3921 12 00 Av polymerer av vinylklorid. 3921 13 3921 13 10 3921 13 90 Av polyuretaner: B(cid:246)jliga. Andra. 3921 14 00 Av cellulosaregenerat. 3921 19 00 3921 90 Av annan plast - Andra produkter:. Av kondensations- polykondensations- eller polyadditionsprodukter, (cid:228)ven kemiskt modifierade: Av polyestrar: 3921 90 11 3921 90 19 Korrugerade dukar och plattor. Andra. (1) F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. 19 17 16 23 22 17 17 20 20 21 21 21 21 16 23 23 22 22 22 21 20 20 9,1 6,5 6,5 8,9 6,5 6,5 6,5 Fri 6,5 Fri Fri Fri 8,9 6,5 8,9 8,9 6,5 6,5 6,5 8,9 9,1 9,1 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 341 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 3921 90 30 Av fenoplaster. Av aminoplaster: Laminerade: 3921 90 41 3921 90 43 3921 90 49 3921 90 55 H(cid:246)gtryckslaminat dekorerade p(cid:229) en eller b(cid:229)da sidor. Andra. Andra. Av annan plast. 3921 90 60 Av additionspolymerisationsprodukter. 3921 90 90 Av annan plast. 3922 3922 10 00 3922 20 00 3922 90 00 3923 3923 10 00 Badkar, duschkar, tv(cid:228)ttst(cid:228)ll, bidØer, toalettstolar, sitsar och lock till toalettstolar, spolcisterner och liknande sanitetsartiklar, av plast: - Badkar, duschkar och tv(cid:228)ttst(cid:228)ll. Sitsar och lock till toalettstolar. - Andra slag. Artiklar f(cid:246)r transport eller f(cid:246)rpackning av varor, av plast; proppar, lock, kapsyler och andra f(cid:246)rslutningsartiklar av plast: - Askar, l(cid:229)dor, h(cid:228)ckar och liknande artiklar. S(cid:228)ckar, b(cid:228)rkassar och p(cid:229)sar (inbegripet strutar): 3923 21 00 Av polymerer av eten. 3923 29 Av annan plast: 3923 29 10 3923 29 90 Av polyvinylklorid. Av annan plast. 3923 30 - Damejeanner, flaskor, kannor o. d. : 3923 30 10 Med en rymd av h(cid:246)gst 2 liter. 3923 30 90 Med en rymd av mer (cid:228)n 2 liter. 3923 40 Spolar, cops, bobiner o. d. : 3923 40 10 Spolar, rullar och liknande artiklar f(cid:246)r fotografisk film eller kinofilm eller f(cid:246)r band, filmer och liknande artiklar enligt nr 8523 och 8524. 3923 40 90 Andra. 3923 50 Proppar, lock, kapsyler och andra f(cid:246)rslutningsartiklar: 3923 50 10 Kapsyler f(cid:246)r flaskor. 3923 50 90 Andra. 3923 90 - Andra slag: 3923 90 10 Extruderade plasttr(cid:229)dn(cid:228)t i slangform. 3923 90 90 Andra. 3924 3924 10 00 Bords- och k(cid:246)ksartiklar, andra hush(cid:229)llsartiklar samt toalettartiklar, av plast: - Bords- och k(cid:246)ksartiklar. 20 20 20 20 20 21 16 22 22 22 22 22 22 22 22 22 16 22 22 22 22 22 22 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 8,9 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 5,3 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 342 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 Varuslag 2 3924 90 - Andra slag: Av cellulosaregenerat: 3924 90 11 3924 90 19 3924 90 90 Tv(cid:228)ttsvamp. Andra. Av annan plast. 3925 3925 10 00 Byggvaror av plast, inte n(cid:228)mnda eller inbegripna n(cid:229)gon annanstans: - Cisterner, tankar, kar och liknande beh(cid:229)llare med en rymd av mer (cid:228)n 300 l 3925 20 00 - D(cid:246)rrar, f(cid:246)nster, d(cid:246)rr- och f(cid:246)nsterkarmar samt d(cid:246)rrtr(cid:246)sklar. 3925 30 00 3925 90 3925 90 10 3925 90 20 3925 90 80 3926 3926 10 00 3926 20 00 3926 30 00 F(cid:246)nsterluckor, markiser, persienner, spj(cid:228)ljalusier, rullgardiner och lik- nande artiklar samt delar till s(cid:229)dana artiklar. - Andra slag: Beslag och liknande tillbeh(cid:246)r f(cid:246)r permanent fasts(cid:228)ttning i eller p(cid:229) d(cid:246)rrar,. f(cid:246)nster, trappor, v(cid:228)ggar eller andra delar av byggnader Kabelkanaler f(cid:246)r elektriska ledningar. Andra. Andra plastvaror samt varor av andra material enligt nr 3901(cid:151)3914: - Kontors- och skolartiklar. - Kl(cid:228)der och tillbeh(cid:246)r till kl(cid:228)der (inbegripet handskar). - Beslag till m(cid:246)bler, karosserier o. d. 3926 40 00 Statyetter och andra prydnadsartiklar. 3926 90 3926 90 10 - Andra slag: F(cid:246)r tekniskt bruk, f(cid:246)r civila luftfartyg (1). Andra: 3926 90 50 Perforerade silar och andra k(cid:228)rl f(cid:246)r filtrering av vatten till avloppsledningar Andra: 3926 90 91 3926 90 99 Tillverkade av duk. Andra. Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 23 23 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 Fri 6,5 6,5 6,5 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (1) F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. Se (cid:228)ven avsnitt II B i de inledande best(cid:228)mmelserna. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 343 KAPITEL 40 GUMMI OCH GUMMIVAROR Anm(cid:228)rkningar 1. Om inte annat f(cid:246)reskrivs f(cid:246)rst(cid:229)s i hela tulltaxan med gummi f(cid:246)ljande produkter, (cid:228)ven vulkade (mjukgummi eller h(cid:229)rdgummi): naturgummi, balata, guttaperka, guayulegummi, chiclegummi och liknande naturliga produkter, syntetgummi, faktis framst(cid:228)lld av oljor samt regenerat av dessa produkter. 2. Detta kapitel omfattar inte 2. a) varor enligt avd. XI (textilvaror), 2. b) skodon och delar till skodon enligt kap. 64, 2. c) huvudbonader och delar till huvudbonader (inbegripet badm(cid:246)ssor), enligt kap. 65, 2. d) mekaniska eller elektriska maskiner och apparater samt delar till dessa, enligt avd. XVI (inbegripet elektrisk materiel av alla slag), av h(cid:229)rdgummi, 2. e) artiklar enligt kap. 90, 92, 94 och 96, 2. f) artiklar enligt kap. 95 (andra (cid:228)n idrottshandskar och artiklar enligt nr 4011(cid:151)4013). 3. Med obearbetad form i nr 4001(cid:151)4003 och 4005 avses endast produkter i f(cid:246)ljande former: 3. a) V(cid:228)tskor och pastor (inbegripet latex, (cid:228)ven f(cid:246)rvulkad, samt andra dispersioner och l(cid:246)sningar). 3. b) Block av oregelbunden form, klumpar, balar, pulver, korn, smulor o. d. 4. I anm. 1 till detta kapitel och i nr 4002 f(cid:246)rst(cid:229)s med syntetgummi: 4. a) om(cid:228)ttade syntetiska (cid:228)mnen vilka genom vulkning med svavel kan irreversibelt (cid:246)verf(cid:246)ras till icke termoplastiska (cid:228)mnen som vid en temperatur mellan 18 (cid:176)C och 29 (cid:176)C inte brister n(cid:228)r de t(cid:246)js till tre g(cid:229)nger sin ursprungliga l(cid:228)ngd och som efter att ha t(cid:246)jts till tv(cid:229) g(cid:229)nger sin ursprungliga l(cid:228)ngd inom fem minuter (cid:229)terg(cid:229)r till en l(cid:228)ngd av h(cid:246)gst en och en halv g(cid:229)ng den ursprungliga l(cid:228)ngden. Vid utf(cid:246)randet av detta prov f(cid:229)r (cid:228)mnen som (cid:228)r n(cid:246)dv(cid:228)ndiga f(cid:246)r bryggbindningen, s(cid:229)som vulkningsaktivatorer och vulkningsacceleratorer, vara tillsatta. F(cid:246)re- komst av (cid:228)mnen som avses i anm. 5 b 2 och 3 (cid:228)r ocks(cid:229) till(cid:229)ten, men f(cid:246)rekomst av (cid:228)mnen som inte (cid:228)r n(cid:246)dv(cid:228)ndiga f(cid:246)r bryggbindningen, s(cid:229)som utdrygningsmedel, mjukningsmedel och fyllmedel, (cid:228)r inte till(cid:229)ten, 4. b) tioplaster (TM), 4. c) naturgummi modifierat genom ympning eller blandning med plast, depolymeriserat naturgummi, blandningar av om(cid:228)ttade syntetiska (cid:228)mnen med m(cid:228)ttade syntetiska h(cid:246)gpolymera produkter, under f(cid:246)ruts(cid:228)ttning att alla ovann(cid:228)mnda produkter uppfyller villkoren betr(cid:228)f- fande vulkning, t(cid:246)jning och (cid:229)terg(cid:229)ng i a ovan. 5. a) Nr 4001 och 4002 skall inte till(cid:228)mpas f(cid:246)r gummi eller gummiblandningar som f(cid:246)re eller efter koaguleringen f(cid:246)rsatts med: 5. a) 1. vulkmedel, acceleratorer, f(cid:246)rdr(cid:246)jningsmedel eller aktivatorer (andra (cid:228)n s(cid:229)dana som tillsatts f(cid:246)r framst(cid:228)llning av f(cid:246)rvulkad gummilatex), 5. a) 2. pigment eller andra f(cid:228)rg(cid:228)mnen, andra (cid:228)n s(cid:229)dana som tillsatts enbart f(cid:246)r identifierings(cid:228)ndam(cid:229)l, 5. a) 3. mjukningsmedel eller utdrygningsmedel (med undantag av mineralolja i fr(cid:229)ga om oljeutdrygat gummi), fyllmedel, f(cid:246)rst(cid:228)rkningsmedel, organiska l(cid:246)sningsmedel eller n(cid:229)got annat (cid:228)mne, med undantag av de tillsatser som (cid:228)r till(cid:229)tna enligt b. 5. b) F(cid:246)rekomst av f(cid:246)ljande (cid:228)mnen i gummi eller gummiblandningar skall inte p(cid:229)verka dessas klassificering enligt nr 4001 eller 4002, under f(cid:246)ruts(cid:228)ttning att gummit eller gummiblandningen bibeh(cid:229)llit sin huvudsakliga karakt(cid:228)r av r(cid:229)material: 5. b) 1. Emulgermedel och klibbmotmedel. 5. b) 2. Sm(cid:229) m(cid:228)ngder av nedbrytningsprodukter av emulgermedel. 5. b) 3. Mycket sm(cid:229) m(cid:228)ngder av f(cid:246)ljande: v(cid:228)rmek(cid:228)nsliga medel (i allm(cid:228)nhet f(cid:246)r att erh(cid:229)lla v(cid:228)rmek(cid:228)nslig gummilatex), katjonytaktiva (cid:228)mnen (i allm(cid:228)nhet f(cid:246)r att erh(cid:229)lla elektropositiv gummilatex), antioxidanter, koagulanter, smulningsmedel, frysskyddsmedel, peptisermedel, konserveringsmedel, stabilisatorer, viskositetsreglerande medel och liknande tillsatsmedel f(cid:246)r speciella (cid:228)ndam(cid:229)l. 344 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 6. Med avklipp och annat avfall samt skrot i nr 4004 avses avklipp och annat avfall fr(cid:229)n tillverkning eller bearbetning av gummi samt gummivaror som (cid:228)r slutgiltigt oanv(cid:228)ndbara f(cid:246)r sitt ursprungliga (cid:228)ndam(cid:229)l p(cid:229) grund av skada eller slitage eller av annan orsak. 7. Tr(cid:229)d, helt av mjukgummi, med ett st(cid:246)rsta tv(cid:228)rm(cid:229)tt av mer (cid:228)n 5 mm, skall (oavsett tv(cid:228)rsnittets form) klassificeras som remsor, st(cid:228)nger eller str(cid:228)ngar enligt nr 4008. 8. Enligt nr 4010 klassificeras ocks(cid:229) drivremmar och transportband av textilv(cid:228)vnad som (cid:228)r impregnerad, (cid:246)verdragen, belagd eller laminerad med gummi eller tillverkad av textilgarn som (cid:228)r impregnerat, (cid:246)verdraget, belagt eller f(cid:246)rsett med h(cid:246)lje av gummi. 9. Med plattor, duk och remsor i nr 4001, 4002, 4003, 4005 och 4008 avses endast plattor, duk och remsor samt block med regelbunden geometrisk form, som (cid:228)r oskurna eller enbart nedskurna till kvadratisk eller rektangul(cid:228)r form, (cid:228)ven om en s(cid:229)dan nedsk(cid:228)rning g(cid:246)r dem till bruksf(cid:228)rdiga artiklar och (cid:228)ven om de (cid:228)r tryckta eller p(cid:229) annat s(cid:228)tt ytbehandlade, men d(cid:228)remot inte s(cid:229)dana som (cid:228)r nedskurna till annan form eller vidare bearbetade. 9. Med st(cid:228)nger och str(cid:228)ngar i nr 4008 avses ocks(cid:229) produkter av detta slag, som skurits ned till viss l(cid:228)ngd eller ytbehandlats men som inte bearbetats p(cid:229) annat s(cid:228)tt. KN-nr 1 4001 4001 10 00 4001 21 00 4001 22 00 4001 29 00 4001 30 00 4002 4002 11 00 4002 19 00 4002 20 00 4002 31 00 4002 39 00 4002 41 00 4002 49 00 4002 51 00 4002 59 00 4002 60 00 4002 70 00 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 Naturgummi, balata, guttaperka, guayulegummi, chiclegummi och lik- nande naturliga produkter, i obearbetad form eller i form av plattor, duk eller remsor: - Naturgummilatex, (cid:228)ven f(cid:246)rvulkad. - Naturgummi i annan form: R(cid:246)kt arkgummi. Tekniskt specificerat naturgummi (TSNR). Annat. - Balata, guttaperka, guayulegummi, chiclegummi och liknande naturliga produkter. Syntetgummi samt faktis framst(cid:228)lld av oljor, i obearbetad form eller i form av plattor, duk eller remsor; blandningar av produkter enligt nr 4001 med produkter enligt nr 4002, i obearbetad form eller i form av plattor, duk eller remsor: Styrengummi (SBR); karboxylstyrengummi (XSBR): I form av latex. I annan form. - Butadiengummi (BR). - Butylgummi (IIR); halogenerat butylgummi (CIIR och BIIR): Butylgummi (IIR). Annat. - Kloroprengummi (CR): I form av latex. I annan form. - Nitrilgummi (NBR): I form av latex. I annan form. Isoprengummi (IR). - Etenpropengummi (endast EPDM). Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 345 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 4002 80 00 - Blandningar av produkter enligt nr 4001 med produkter enligt nr 4002 - Andra slag: 4002 91 00 I form av latex. 4002 99 I annan form: 4002 99 10 4002 99 90 Produkter modifierade genom tillsats av plast. Andra. 4003 00 00 Gummiregenerat, i obearbetad form eller i form av plattor, duk eller remsor. 4004 00 00 Avklipp och annat avfall samt skrot, av annat gummi (cid:228)n h(cid:229)rdgummi, (cid:228)ven pulveriserat eller granulerat. 4005 4005 10 00 Ovulkat gummi med inblandning av tillsats(cid:228)mnen, i obearbetad form eller i form av plattor, duk eller remsor: - Med inblandning av kimr(cid:246)k eller kiseldioxid. 4005 20 00 L(cid:246)sningar; dispersioner, andra (cid:228)n dispersioner enligt nr 4005 10. - Andra slag: 4005 91 00 Plattor, duk och remsor. 4005 99 00 Andra. 4006 Ovulkat gummi i andra former (t. ex. st(cid:228)nger, r(cid:246)r eller str(cid:228)ngar) samt varor av ovulkat gummi (t. ex. ringar och rondeller): 4006 10 00 Slitbanor (ovulkade) f(cid:246)r regummering av d(cid:228)ck. 4006 90 00 - Andra slag. 4007 00 00 Tr(cid:229)d och rep av mjukgummi. 4008 Plattor, duk, remsor, st(cid:228)nger och str(cid:228)ngar (inbegripet profilerade st(cid:228)nger och str(cid:228)ngar), av mjukgummi: - Av por(cid:246)st gummi: 4008 11 00 Plattor, duk och remsor. 4008 19 00 Andra. - Av icke por(cid:246)st gummi: 4008 21 Plattor, duk och remsor: 4008 21 10 4008 21 90 Golvbel(cid:228)ggningsmaterial och mattor. Andra. 4008 29 Andra: 4008 29 10 4008 29 90 Profilerade st(cid:228)nger och str(cid:228)ngar, avpassade, f(cid:246)r civila luftfartyg (1). Andra. Fri Fri 10 Fri Fri Fri 6,5 18 10 Fri 14 14 4 18 15 17 17 15 15 Fri Fri 2,9 Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri 3 3 2,9 3 3 Fri 2,9 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) m2 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (1) F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. Se (cid:228)ven avsnitt II B i de inledande best(cid:228)mmelserna. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 346 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 KN-nr 1 4009 4009 10 00 4009 20 00 4009 30 00 4009 40 00 R(cid:246)r och slangar av mjukgummi, (cid:228)ven f(cid:246)rsedda med kopplingsanordnin- gar e. d. (t. ex. skarvr(cid:246)r, kn(cid:228)r(cid:246)r och fl(cid:228)nsar): Inte f(cid:246)rst(cid:228)rkta eller p(cid:229) annat s(cid:228)tt kombinerade med annat material, inte. f(cid:246)rsedda med kopplingsanordningar e. d. F(cid:246)rst(cid:228)rkta eller p(cid:229) annat s(cid:228)tt kombinerade med enbart metall, inte f(cid:246)rsedda. med kopplingsanordningar e. d. F(cid:246)rst(cid:228)rkta eller p(cid:229) annat s(cid:228)tt kombinerade med enbart textilmaterial, inte. f(cid:246)rsedda med kopplingsanordningar e. d. F(cid:246)rst(cid:228)rkta eller p(cid:229) annat s(cid:228)tt kombinerade med annat material, inte f(cid:246)r-. sedda med kopplingsanordningar e. d. 4009 50 F(cid:246)rsedda med kopplingsanordningar e. d. : 4009 50 10 L(cid:228)mpliga till r(cid:246)rledningar f(cid:246)r gaser eller v(cid:228)tskor, f(cid:246)r civila luftfartyg (1) Andra: 4009 50 30 4009 50 50 4009 50 70 Inte f(cid:246)rst(cid:228)rkta eller p(cid:229) annat s(cid:228)tt kombinerade med annat material. F(cid:246)rst(cid:228)rkta eller p(cid:229) annat s(cid:228)tt kombinerade med enbart metall. F(cid:246)rst(cid:228)rkta eller p(cid:229) annat s(cid:228)tt kombinerade med enbart textilmaterial 4009 50 90 F(cid:246)rst(cid:228)rkta eller p(cid:229) annat s(cid:228)tt kombinerade med annat material. 4010 4010 11 00 4010 12 00 4010 13 00 4010 19 00 4010 21 00 4010 22 00 4010 23 00 4010 24 00 Drivremmar eller transportband av mjukgummi: - Transportband: F(cid:246)rst(cid:228)rkta med enbart metall. F(cid:246)rst(cid:228)rkta med enbart textilmaterial. F(cid:246)rst(cid:228)rkta med enbart plast. Andra. - Drivremmar: ˜ndl(cid:246)sa drivremmar med trapetsformat tv(cid:228)rsnitt (kilremmar), (cid:228)ven r(cid:228)fflade, med en omkrets av mer (cid:228)n 60 cm men inte (cid:246)verstigande 180 cm ˜ndl(cid:246)sa drivremmar med trapetsformat tv(cid:228)rsnitt (kilremmar), (cid:228)ven r(cid:228)fflade, med en omkrets av mer (cid:228)n 180 cm men inte (cid:246)verstigande 240 cm. ˜ndl(cid:246)sa synkrona remmar, med en omkrets av mer (cid:228)n 60 cm men inte (cid:246)verstigande 150 cm. ˜ndl(cid:246)sa synkrona remmar, med en omkrets av mer (cid:228)n 150 cm men inte (cid:246)verstigande 198 cm. 4010 29 00 Andra. 4011 4011 10 00 4011 20 4011 20 10 4011 20 90 Nya d(cid:228)ck, andra (cid:228)n massivd(cid:228)ck, av gummi: - Av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds p(cid:229) personbilar (inbegripet stationsvagnar och t(cid:228)vlingsbilar). - Av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds p(cid:229) bussar eller lastbilar: Med ett belastningsindex av h(cid:246)gst 121. Med ett belastningsindex h(cid:246)gre (cid:228)n 121. Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) p/st p/st p/st 18 18 18 18 18 18 18 18 18 15 15 15 15 15 15 15 15 15 22 22 22 3 3 3 3 Fri 3 3 3 3 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 4,5 4,5 4,5 (1) F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. Se (cid:228)ven avsnitt II B i de inledande best(cid:228)mmelserna. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 347 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 4011 30 - Av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds p(cid:229) luftfartyg: 4011 30 10 F(cid:246)r civila luftfartyg (1). 4011 30 90 Andra. 4011 40 - Av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds p(cid:229) motorcyklar: 4011 40 20 F(cid:246)r en f(cid:228)lgdiameter av h(cid:246)gst 33 cm. 4011 40 80 Andra. 4011 50 - Av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds p(cid:229) cyklar: 4011 50 10 D(cid:228)ck med innerslang. 4011 50 90 Andra. - Andra slag: - Med slitbana med fiskbensm(cid:246)nster eller liknande m(cid:246)nster: Av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds p(cid:229) fordon f(cid:246)r lantbruk eller skogsbruk. Av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds p(cid:229) fordon f(cid:246)r anl(cid:228)ggningsarbeten. Andra. 4011 91 4011 91 10 4011 91 30 4011 91 90 4011 99 Andra: 4011 99 10 4011 99 30 4011 99 90 4012 4012 10 Av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds p(cid:229) fordon f(cid:246)r lantbruk eller skogsbruk. Av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds p(cid:229) fordon f(cid:246)r anl(cid:228)ggningsarbeten. Andra. Regummerade eller begagnade d(cid:228)ck, andra (cid:228)n massivd(cid:228)ck, av gummi; massivd(cid:228)ck, utbytbara slitbanor samt f(cid:228)lgband, av gummi: - Regummerade d(cid:228)ck: 4012 10 10 F(cid:246)r civila luftfartyg (1). Andra: 4012 10 30 4012 10 50 4012 10 80 Av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds p(cid:229) personbilar (inbegripet stationsvagnar och. t(cid:228)vlingsbilar) Av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds p(cid:229) bussar eller lastbilar. Andra. 4012 20 - Begagnade d(cid:228)ck, andra (cid:228)n massivd(cid:228)ck: 4012 20 10 F(cid:246)r civila luftfartyg (1). 4012 20 90 Andra. 4012 90 - Andra slag: 4012 90 20 Massivd(cid:228)ck och halvmassivd(cid:228)ck. 4012 90 30 Utbytbara slitbanor. 4012 90 90 F(cid:228)lgband. 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 19 19 22 Fri 4,5 4,5 4,5 4 4 4 4 4 4 4 4 Fri 4,5 4,5 4,5 Fri 4,5 2,5 2,5 4 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st (cid:151) (cid:151) (cid:151) (1) F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. Se (cid:228)ven avsnitt II B i de inledande best(cid:228)mmelserna. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 348 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 4013 4013 10 Innerslangar av gummi: - Av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds p(cid:229) personbilar (inbegripet stationsvagnar och t(cid:228)vlingsbilar), bussar eller lastbilar: 4013 10 10 Av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds p(cid:229) personbilar (inbegripet stationsvagnar och. t(cid:228)vlingsbilar) 4013 10 90 4013 20 00 4013 90 Av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds p(cid:229) bussar eller lastbilar. - Av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds p(cid:229) cyklar. - Andra slag: 4013 90 10 Av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds p(cid:229) motorcyklar. 4013 90 90 Andra. 4014 4014 10 00 4014 90 Hygieniska och farmaceutiska artiklar (inbegripet dinappar), av mjukgummi, (cid:228)ven med delar av h(cid:229)rdgummi: - Kondomer - Andra slag:. 4014 90 10 Dinappar, br(cid:246)stv(cid:229)rtskydd och liknande artiklar f(cid:246)r sp(cid:228)dbarn. 4014 90 90 Andra. 4015 Kl(cid:228)der och tillbeh(cid:246)r till kl(cid:228)der (inbegripet handskar), f(cid:246)r alla (cid:228)ndam(cid:229)l, av mjukgummi: - Handskar: 4015 11 00 F(cid:246)r kirurgiskt bruk. 4015 19 4015 19 10 4015 19 90 Andra: Hush(cid:229)llshandskar. Andra. 4015 90 00 - Andra slag. 4016 4016 10 Andra varor av mjukgummi: - Av por(cid:246)st gummi: 4016 10 10 F(cid:246)r tekniskt bruk, f(cid:246)r civila luftfartyg (1). 4016 10 90 Andra. - Andra slag: 4016 91 00 Golvbel(cid:228)ggningsmaterial och mattor. 4016 92 00 Radergummin. 4016 93 Packningar, t(cid:228)tningar o. d. : 4016 93 10 4016 93 90 F(cid:246)r tekniskt bruk, f(cid:246)r civila luftfartyg (1). Andra. 4016 94 00 Fendrar f(cid:246)r fartyg eller kajer, (cid:228)ven uppbl(cid:229)sbara. 4016 95 00 Andra uppbl(cid:229)sbara artiklar. 22 22 22 22 22 Fri Fri Fri 2,7 2,7 2,7 5 20 20 15 15 20 15 15 15 4 4 4 4 4 Fri Fri Fri 2 2,7 2,7 5 Fri 3,5 2,5 2,5 Fri 2,5 2,5 2,5 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 p/st p/st p/st p/st p/st (cid:151) (cid:151) (cid:151) pa pa pa (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (1) F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. Se (cid:228)ven avsnitt II B i de inledande best(cid:228)mmelserna. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 349 KN-nr 1 4016 99 4016 99 10 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 Andra: F(cid:246)r tekniskt bruk, f(cid:246)r civila luftfartyg (1). Andra: 4016 99 30 Expanderhylsor. Andra: F(cid:246)r motorfordon enligt nr 8701(cid:151)8705: Delar av gummi f(cid:246)renat med metall. Andra. Andra: Delar av gummi f(cid:246)renat med metall. Andra. H(cid:229)rdgummi (t. ex. ebonit) i alla former, inbegripet avfall och skrot; varor av h(cid:229)rdgummi: - H(cid:229)rdgummi (t. ex. ebonit) i alla former, inbegripet avfall och skrot. - Varor av h(cid:229)rdgummi. 4016 99 52 4016 99 58 4016 99 82 4016 99 88 4017 00 4017 00 10 4017 00 90 20 15 15 15 15 15 Fri 19 Fri 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 Fri Fri (1) F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. Se (cid:228)ven avsnitt II B i de inledande best(cid:228)mmelserna. Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 350 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 OBEREDDA HUDAR OCH SKINN, L˜DER, P˜LSSKINN SAMT VAROR AV DESSA MATERIAL; SADELMAKERIARBETEN; RESEFFEKTER, HANDV˜SKOR OCH LIKNANDE ARTIKLAR; VAROR AV TARMAR AVDELNING VIII KAPITEL 41 OBEREDDA HUDAR OCH SKINN (ANDRA ˜N P˜LSSKINN) SAMT L˜DER Anm(cid:228)rkningar 1. Detta kapitel omfattar inte 1. a) avklipp och liknande avfall av oberedda hudar och skinn (nr 0511), 1. b) f(cid:229)gelskinn och delar av f(cid:229)gelskinn med kvarsittande fj(cid:228)drar eller dun, enligt nr 0505 och 6701, 1. c) hudar och skinn med h(cid:229)rbekl(cid:228)dnad, oberedda, garvade eller p(cid:229) annat s(cid:228)tt beredda (kap. 43); f(cid:246)ljande varor skall dock klassifieras enligt kap. 41, n(cid:228)mligen oberedda, med h(cid:229)rbekl(cid:228)dnad f(cid:246)rsedda hudar och skinn av n(cid:246)tkreatur och andra oxdjur, av h(cid:228)stdjur, av f(cid:229)r och lamm (med undantag av astrakan, breitschwanz, karakul, persian och liknande lammskinn (cid:228)vensom skinn av indiskt, kinesiskt och mongoliskt lamm samt av tibetlamm), av get och killing (med undantag av yemenget, mongolget och tibetget eller -killing), av svin (inbegripet navelsvin) samt av stenget, gasell, ren, (cid:228)lg, hjort, r(cid:229)djur och hund. 2. Med konstl(cid:228)der f(cid:246)rst(cid:229)s i hela tulltaxan endast material av s(cid:229)dant slag som (cid:228)r omn(cid:228)mnt i nr 4111. KN-nr 1 4101 4101 10 4101 10 10 4101 10 90 4101 21 00 4101 22 00 4101 29 00 4101 30 4101 30 10 4101 30 90 4101 40 00 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 Oberedda hudar och skinn av n(cid:246)tkreatur och andra oxdjur samt av h(cid:228)st- djur (f(cid:228)rska eller saltade, torkade, kalkade, picklade eller p(cid:229) annat s(cid:228)tt konserverade, men inte garvade, beredda till pergament eller vidare beredda), (cid:228)ven avh(cid:229)rade eller spaltade: - Hela hudar och skinn av n(cid:246)tkreatur och andra oxdjur, med en vikt per hud eller skinn av h(cid:246)gst 8 kg n(cid:228)r de (cid:228)r enbart torkade, av h(cid:246)gst 10 kg n(cid:228)r de (cid:228)r torrsaltade och av h(cid:246)gst 14 kg n(cid:228)r de (cid:228)r f(cid:228)rska, v(cid:229)tsaltade eller p(cid:229) annat s(cid:228)tt konserverade: F(cid:228)rska eller v(cid:229)tsaltade. Andra. - Andra hudar och skinn av n(cid:246)tkreatur och andra oxdjur, f(cid:228)rska eller v(cid:229)tsal- tade: Hela hudar. K(cid:228)rnstycken (kruponger) och halva k(cid:228)rnstycken. Andra. - Andra hudar och skinn av n(cid:246)tkreatur och andra oxdjur, p(cid:229) annat s(cid:228)tt kon- serverade: Torkade eller torrsaltade. Andra. - Hudar och skinn av h(cid:228)stdjur. Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 351 KN-nr 1 4102 4102 10 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 Oberedda skinn av f(cid:229)r och lamm (f(cid:228)rska eller saltade, torkade, kalkade, picklade eller p(cid:229) annat s(cid:228)tt konserverade, men inte garvade, beredda till pergament eller vidare beredda), (cid:228)ven avh(cid:229)rade eller spaltade, med undan- tag av s(cid:229)dana som enligt anm. 1 c inte omfattas av detta kapitel: - Med ullbekl(cid:228)dnad: 4102 10 10 Av lamm. 4102 10 90 Andra. - Utan ullbekl(cid:228)dnad: 4102 21 00 Picklade. 4102 29 00 Andra. 4103 4103 10 Andra oberedda hudar och skinn (f(cid:228)rska eller saltade, torkade, kalkade, picklade eller p(cid:229) annat s(cid:228)tt konserverade, men inte garvade, beredda till pergament eller vidare beredda), (cid:228)ven avh(cid:229)rade eller spaltade, med undan- tag av s(cid:229)dana som enligt anm. 1 b eller 1 c inte omfattas av detta kapitel: - Av get eller killing: 4103 10 10 F(cid:228)rska, saltade eller torkade. 4103 10 90 Andra. 4103 20 00 - Av reptiler. 4103 90 00 - Andra slag. 4104 4104 10 4104 10 10 L(cid:228)der av n(cid:246)tkreatur och andra oxdjur samt av h(cid:228)stdjur, annat (cid:228)n l(cid:228)der enligt nr 4108 eller 4109: - Hela hudar och skinn av n(cid:246)tkreatur och andra oxdjur, med en yta per styck av h(cid:246)gst 28 kvadratfot (2,6 m2): Indiska hudar ((cid:148)kips(cid:148)), hela eller utan huvud och ben, med en vikt av h(cid:246)gst 4,5 kg per styck, endast vegetabiliskt garvade, (cid:228)ven vidare behandlade, men. inte l(cid:228)mpliga f(cid:246)r direkt tillverkning av l(cid:228)dervaror 4104 10 30 Annat l(cid:228)der, endast kromgarvat, i v(cid:229)tt tillst(cid:229)nd (wet blue). Andra slag: 4104 10 91 Endast garvat. Bearbetat p(cid:229) annat s(cid:228)tt: 4104 10 95 4104 10 99 Boxkalv. Andra. - Annat l(cid:228)der av n(cid:246)tkreatur och andra oxdjur samt l(cid:228)der av h(cid:228)stdjur, garvat eller omgarvat men inte vidare berett, (cid:228)ven spaltat: 4104 21 00 Vegetabiliskt f(cid:246)rgarvade hudar och skinn av n(cid:246)tkreatur och andra oxdjur. 4104 22 P(cid:229) annat s(cid:228)tt f(cid:246)rgarvade hudar och skinn av n(cid:246)tkreatur och andra oxdjur: 4104 22 10 4104 22 90 Endast kromgarvat, i v(cid:229)tt tillst(cid:229)nd (wet blue). Andra. 4104 29 00 Andra slag. Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri 9 9 9 9 9 9 9 9 Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri 6,5 6,5 6,5 6,5 Fri 6,5 5,5 p/st p/st p/st p/st p/st p/st (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) m2 m2 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 352 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 - Annat l(cid:228)der av n(cid:246)tkreatur och andra oxdjur samt l(cid:228)der av h(cid:228)stdjur, berett till pergament eller vidare berett efter garvningen: 4104 31 Narvl(cid:228)der och spaltat narvl(cid:228)der: L(cid:228)der av n(cid:246)tkreatur och andra oxdjur: Narvl(cid:228)der: 4104 31 11 4104 31 19 4104 31 30 4104 31 90 Sull(cid:228)der. Annat. Spaltat narvl(cid:228)der. L(cid:228)der av h(cid:228)stdjur. 4104 39 Annat: 4104 39 10 4104 39 90 4105 L(cid:228)der av n(cid:246)tkreatur och andra oxdjur. L(cid:228)der av h(cid:228)stdjur. L(cid:228)der av f(cid:229)r och lamm, annat (cid:228)n l(cid:228)der enligt nr 4108 eller 4109: - Garvat eller omgarvat, men inte vidare berett, (cid:228)ven spaltat: 4105 11 Vegetabiliskt f(cid:246)rgarvade hudar och skinn: 9 9 9 9 9 9 6,5 6,5 5,5 6,5 6,5 6,5 4105 11 10 Av indiska h(cid:229)rf(cid:229)r, (cid:228)ven behandlade, men inte l(cid:228)mpliga f(cid:246)r direkt tillverkning. av l(cid:228)dervaror Fri Fri Andra: 4105 11 91 4105 11 99 Inte spaltade. Spaltade. 4105 12 P(cid:229) annat s(cid:228)tt f(cid:246)rgarvade hudar och skinn: 4105 12 10 4105 12 90 Inte spaltade. Spaltade. 4105 19 Andra slag: 4105 19 10 4105 19 90 Inte spaltade. Spaltade. 6 6 6 6 6 6 2 2 2 2 2 2 4105 20 00 - Berett till pergament eller vidare berett efter garvningen. 10 3,5 4106 L(cid:228)der av get och killing, annat (cid:228)n l(cid:228)der enligt nr 4108 eller 4109: - Garvat eller omgarvat, men inte vidare berett, (cid:228)ven spaltat: 4106 11 Vegetabiliskt f(cid:246)rgarvade hudar och skinn: 4106 11 10 Av indisk get eller killing, (cid:228)ven behandlade, men inte l(cid:228)mpliga f(cid:246)r direkt tillverkning av l(cid:228)dervaror. 4106 11 90 Andra. 4106 12 00 P(cid:229) annat s(cid:228)tt f(cid:246)rgarvade hudar och skinn. 4106 19 00 Andra slag. 4106 20 00 - Berett till pergament eller vidare berett efter garvningen. Fri 7 7 7 10 Fri 2 2 2 3,5 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) m2 m2 m2 m2 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) m2 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) m2 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 353 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 KN-nr 1 4107 4107 10 4107 10 10 4107 10 90 L(cid:228)der av andra djur, annat (cid:228)n l(cid:228)der enligt nr 4108 eller 4109: - Av svin: Endast garvade. Andra slag. - Av reptiler: 4107 21 00 Vegetabiliskt f(cid:246)rgarvade hudar och skinn. 4107 29 4107 29 10 4107 29 90 4107 90 4107 90 10 4107 90 90 4108 00 4108 00 10 4108 00 90 Andra hudar och skinn: Endast garvade. Andra. - Av andra djur: Endast garvade. Andra. S(cid:228)mskl(cid:228)der (inbegripet nys(cid:228)mskl(cid:228)der): - Av f(cid:229)r eller lamm. - Av andra djur. 4109 00 00 Lackl(cid:228)der och laminerat lackl(cid:228)der; metalliserat l(cid:228)der. 4110 00 00 Avklipp och annat avfall av l(cid:228)der eller konstl(cid:228)der, ol(cid:228)mpligt f(cid:246)r tillverk- ning av l(cid:228)dervaror; l(cid:228)derpulver. 4111 00 00 Konstl(cid:228)der p(cid:229) basis av l(cid:228)der eller l(cid:228)derfibrer, i plattor, skivor eller remsor, (cid:228)ven i rullar. 8 9 Fri 8 9 8 9 10 10 12 Fri 10 2 2 Fri 2 2 2 2 2,5 2,5 2,5 Fri 2,5 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) m2 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) m2 (cid:151) (cid:151) m2 (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - 354 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 L˜DERVAROR; SADELMAKERIARBETEN; RESEFFEKTER, HANDV˜SKOR OCH LIKNANDE ARTIKLAR; VAROR AV TAR- MAR KAPITEL 42 Anm(cid:228)rkningar 1. Detta kapitel omfattar inte 1. a) steril katgut och liknande sterila suturmaterial f(cid:246)r kirurgiskt bruk (nr 3006), 1. b) kl(cid:228)der och tillbeh(cid:246)r (med undantag av handskar), fodrade med p(cid:228)lsskinn eller konstgjord p(cid:228)ls eller p(cid:229) utsidan f(cid:246)rsedda med s(cid:229)dan bekl(cid:228)dnad av p(cid:228)lsskinn eller konstgjord p(cid:228)ls som inte utg(cid:246)r endast bes(cid:228)ttning (nr 4303 eller 4304), 1. c) konfektionerade artiklar av n(cid:228)t (nr 5608), 1. d) artiklar enligt kap. 64, 1. e) huvudbonader och delar till huvudbonader, enligt kap. 65, 1. f) piskor, ridsp(cid:246)n och andra artiklar enligt nr 6602, 1. g) manschettknappar, armband och andra o(cid:228)kta smycken (nr 7117), 1. h) tillbeh(cid:246)r till seldon, t. ex. separat f(cid:246)religgande stigbyglar, bett, beslag och sp(cid:228)nnen (i allm(cid:228)nhet avd. XV), 1. ij) str(cid:228)ngar, skinn till trummor och liknande instrument samt andra delar till musikinstrument (nr 9209), 1. k) artiklar enligt kap. 94 (t. ex. m(cid:246)bler, belysningsarmatur och andra belysningsartiklar), 1. l) artiklar enligt kap. 95 (t. ex. leksaker, spel och sportartiklar), 1. m) knappar (inbegripet tryckknappar), knappformar och andra delar till knappar samt knapp(cid:228)mnen, enligt nr 9606. 2. A. Nr 4202 omfattar inte 2. A. a) b(cid:228)rkassar med handtag, tillverkade av plastfolie ((cid:228)ven f(cid:246)rsedd med tryck) och inte avsedda f(cid:246)r l(cid:229)ngvarig anv(cid:228)ndning (nr 3923), 2. A. b) artiklar av fl(cid:228)tningsmaterial (nr 4602). 2. B. Artiklar enligt nr 4202 och 4203 med best(cid:229)ndsdelar av (cid:228)del metall, av metall pl(cid:228)terad med (cid:228)del metall, av naturp(cid:228)rlor eller odlade p(cid:228)rlor eller av (cid:228)delstenar eller halv(cid:228)delstenar (naturliga, syntetiska eller rekonstruerade) klassificeras enligt dessa nummer, (cid:228)ven om dessa best(cid:229)ndsdelar inte ing(cid:229)r p(cid:229) annat s(cid:228)tt (cid:228)n som mindre v(cid:228)sentliga best(cid:229)ndsdelar, under f(cid:246)ruts(cid:228)ttning att dessa best(cid:229)ndsdelar inte ger artiklarna deras v(cid:228)sentliga karakt(cid:228)r. Om dessa best(cid:229)ndsdelar ger artiklarna deras v(cid:228)sentliga karakt(cid:228)r skall dock artiklarna klassificeras enligt kap. 71. 3. Med kl(cid:228)der och tillbeh(cid:246)r till kl(cid:228)der i nr 4203 avses bl. a. handskar (inbegripet idrottshandskar), f(cid:246)rkl(cid:228)den och andra skyddskl(cid:228)der, h(cid:228)ngslen, b(cid:228)lten, axelremmar och handledsremmar men d(cid:228)remot inte urarmband (nr 9113). Kompletterande anm(cid:228)rkning 1. Med utsida i undernumren till nr 4202 avses det yttermaterial hos artikeln som (cid:228)r synligt f(cid:246)r blotta (cid:246)gat, (cid:228)ven om materialet utg(cid:246)r det yttersta lagret av ett kombinationsmaterial vilket bildar artikelns utsida. KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 4201 00 00 Sadelmakeriarbeten f(cid:246)r alla slags djur (inbegripet draglinor, koppel, kn(cid:228)skydd, munkorgar, vojlockar, sadelv(cid:228)skor, hundt(cid:228)cken o. d. ), av alla slags material. 18 2,7 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 355 KN-nr 1 4202 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 Koffertar, resv(cid:228)skor, sminkv(cid:228)skor, attachØv(cid:228)skor, portf(cid:246)ljer, skolv(cid:228)skor, fodral, etuier och v(cid:228)skor f(cid:246)r glas(cid:246)gon, kikare, kameror, musikinstrument eller vapen samt liknande artiklar; ress(cid:228)ckar, necess(cid:228)rer, ryggs(cid:228)ckar, handv(cid:228)skor, shoppingv(cid:228)skor, pl(cid:229)nb(cid:246)cker, portmonn(cid:228)er, kartfodral, cigarettetuier, tobakspungar, verktygsv(cid:228)skor, sportv(cid:228)skor, flaskfodral, smyckeskrin, puderdosor, matsilveretuier och liknande artiklar, av l(cid:228)der, konstl(cid:228)der, plast (i form av plattor, duk eller folier), textilvara, vulkanfiber eller papp eller helt eller till st(cid:246)rsta delen belagda med s(cid:229)dant material eller med papper: - Koffertar, resv(cid:228)skor, sminkv(cid:228)skor, attachØv(cid:228)skor, portf(cid:246)ljer, skolv(cid:228)skor och liknande artiklar: 4202 11 - Med utsida av l(cid:228)der, konstl(cid:228)der eller lackl(cid:228)der: 4202 11 10 AttachØv(cid:228)skor, portf(cid:246)ljer, skolv(cid:228)skor o. d. 4202 11 90 Andra. 4202 12 - Med utsida av plast eller textilvara: Av plast (i form av plattor, duk eller folier): 4202 12 11 4202 12 19 AttachØv(cid:228)skor, portf(cid:246)ljer, skolv(cid:228)skor o. d. Andra. 4202 12 50 Av gjuten plast. Av annat material, inbegripet vulkanfiber: 4202 12 91 4202 12 99 AttachØv(cid:228)skor, portf(cid:246)ljer, skolv(cid:228)skor o. d. Andra. 4202 19 Andra: 4202 19 10 Av aluminium. 4202 19 90 Av annat material. - Handv(cid:228)skor, (cid:228)ven med axelrem, inbegripet handv(cid:228)skor utan handtag: 4202 21 00 - Med utsida av l(cid:228)der, konstl(cid:228)der eller lackl(cid:228)der. 4202 22 - Med utsida av plast (i form av plattor, duk eller folier) eller textilvara: 4202 22 10 Av plast (i form av plattor, duk eller folier). 4202 22 90 Av textilvara. 4202 29 00 Andra. - Artiklar av s(cid:229)dana slag som normalt b(cid:228)rs i fickan eller handv(cid:228)skan: 4202 31 00 - Med utsida av l(cid:228)der, konstl(cid:228)der eller lackl(cid:228)der. 4202 32 - Med utsida av plast (i form av plattor, duk eller folier) eller textilvara: 4202 32 10 Av plast (i form av plattor, duk eller folier). 4202 32 90 Av textilvara. 4202 39 00 Andra. 19 19 21 21 22 19 19 19 19 19 21 19 19 19 21 19 19 3 3 9,7 9,7 5,2 3,7 3,7 5,7 3,7 3 9,7 3,7 3,7 3 9,7 3,7 3,7 p/st (cid:151) p/st (cid:151) (cid:151) p/st (cid:151) (cid:151) (cid:151) p/st p/st p/st p/st (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 356 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 KN-nr 1 4202 91 4202 91 10 4202 91 80 4202 92 4202 92 11 4202 92 15 4202 92 19 4202 92 91 4202 92 98 4202 99 00 4203 4203 10 00 - Andra slag: - Med utsida av l(cid:228)der, konstl(cid:228)der eller lackl(cid:228)der: Ress(cid:228)ckar, necess(cid:228)rer, ryggs(cid:228)ckar och sportv(cid:228)skor. Andra. - Med utsida av plast (i form av plattor, duk eller folier) eller textilvara: Av plast (i form av plattor, duk eller folier): Ress(cid:228)ckar, necess(cid:228)rer, ryggs(cid:228)ckar och sportv(cid:228)skor. Fodral till musikinstrument. Andra. Av textilvara: Ress(cid:228)ckar, necess(cid:228)rer, ryggs(cid:228)ckar och sportv(cid:228)skor. Andra. Andra. Kl(cid:228)der och tillbeh(cid:246)r till kl(cid:228)der, av l(cid:228)der eller konstl(cid:228)der: - Kl(cid:228)der. - Handskar, halvhandskar och vantar: 4203 21 00 Speciellt utformade f(cid:246)r att anv(cid:228)ndas vid sport- eller idrottsut(cid:246)vning 4203 29 4203 29 10 4203 29 91 4203 29 99 4203 30 00 4203 40 00 4204 00 Andra: Arbetshandskar. Andra: F(cid:246)r m(cid:228)n och pojkar. Andra. - B(cid:228)lten och axelremmar. - Andra tillbeh(cid:246)r till kl(cid:228)der. Varor av l(cid:228)der eller konstl(cid:228)der, av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds i maskiner, apparater eller mekaniska redskap eller f(cid:246)r annat tekniskt (cid:228)ndam(cid:229)l: 4204 00 10 4204 00 90 Transportband. - Andra. 4205 00 00 Andra varor av l(cid:228)der eller konstl(cid:228)der. 4206 4206 10 00 4206 90 00 Varor av tarmar, guldslagarhinna, bl(cid:229)sor eller senor: - Katgut. - Andra slag. Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) pa pa pa pa (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) 19 19 21 21 21 19 19 19 20 19 17 19 19 19 19 10 13 17 8 8 3 3 9,7 6,7 9,7 2,7 2,7 3,7 4 9 9 7 7 5 5 2 3 2,5 1,7 1,7 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 357 KAPITEL 43 P˜LSSKINN OCH KONSTGJORD P˜LS; VAROR AV DESSA MATERIAL Anm(cid:228)rkningar 1. Med p(cid:228)lsskinn f(cid:246)rst(cid:229)s i hela tulltaxan, utom i fr(cid:229)ga om oberedda p(cid:228)lsskinn enligt nr 4301, garvade eller p(cid:229) annat s(cid:228)tt beredda skinn med h(cid:229)rbekl(cid:228)dnad, av alla slags djur. 2. Detta kapitel omfattar inte 2. a) f(cid:229)gelskinn och delar av f(cid:229)gelskinn med kvarsittande fj(cid:228)drar eller dun, enligt nr 0505 och 6701, 2. b) oberedda hudar och skinn, med h(cid:229)rbekl(cid:228)dnad, av s(cid:229)dana slag som omfattas av kap. 41 (se anm. 1 c till kap. 41), 2. c) handskar som best(cid:229)r av l(cid:228)der och p(cid:228)lsskinn eller av l(cid:228)der och konstgjord p(cid:228)ls (nr 4203), 2. d) artiklar enligt kap. 64, 2. e) huvudbonader och delar till huvudbonader, enligt kap. 65, 2. f) artiklar enligt kap. 95 (t. ex. leksaker, spel och sportartiklar). 3. Nr 4303 omfattar p(cid:228)lsskinn och delar av p(cid:228)lsskinn som hopfogats med andra material samt p(cid:228)lsskinn och delar av p(cid:228)lsskinn som sytts ihop till kl(cid:228)der eller till delar eller tillbeh(cid:246)r till kl(cid:228)der eller till andra artiklar. 4. Kl(cid:228)der och tillbeh(cid:246)r till kl(cid:228)der (med undantag av s(cid:229)dana som enligt anm. 2 inte omfattas av kapitlet), som (cid:228)r fodrade med p(cid:228)lsskinn eller konstgjord p(cid:228)ls eller som p(cid:229) utsidan (cid:228)r f(cid:246)rsedda med s(cid:229)dan bekl(cid:228)dnad av p(cid:228)lsskinn eller konstgjord p(cid:228)ls som inte endast utg(cid:246)r bes(cid:228)ttning, skall klassificeras enligt nr 4303 eller 4304 alltefter beskaffenheten. 5. Med konstgjord p(cid:228)ls f(cid:246)rst(cid:229)s i hela tulltaxan s(cid:229)dana imitationer av p(cid:228)lsskinn som best(cid:229)r av ull, h(cid:229)r eller andra fibrer som (cid:228)r fastklistrade eller fastsydda p(cid:229) l(cid:228)der, v(cid:228)vnad eller annat material, men inte imitationer av p(cid:228)lsskinn erh(cid:229)llna genom v(cid:228)vning eller stickning (i allm(cid:228)nhet nr 5801 eller 6001). Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 KN-nr 1 4301 4301 10 00 4301 20 00 4301 30 00 4301 40 00 4301 50 00 4301 60 00 4301 70 4301 70 10 4301 70 90 Oberedda p(cid:228)lsskinn (inbegripet huvuden, svansar, tassar och andra delar eller avklipp, l(cid:228)mpliga f(cid:246)r k(cid:246)rsn(cid:228)rsbruk), andra (cid:228)n oberedda hudar och skinn enligt nr 4101, 4102 eller 4103: - Hela skinn av mink, med eller utan huvud, svans eller tassar. - Hela skinn av kanin och hare, med eller utan huvud, svans eller tassar - Hela skinn av f(cid:246)ljande lamm: astrakan, breitschwanz, karakul, persian och liknande lamm, indiskt, kinesiskt och mongoliskt lamm samt tibetlamm, med eller utan huvud, svans eller tassar. - Hela skinn av b(cid:228)ver, med eller utan huvud, svans eller tassar. - Hela skinn av bisamr(cid:229)tta, med eller utan huvud, svans eller tassar. - Hela skinn av r(cid:228)v, med eller utan huvud, svans eller tassar. - Hela skinn av s(cid:228)l, med eller utan huvud, svans eller tassar: Av ungar av gr(cid:246)nlandss(cid:228)l (whitecoat) eller av h(cid:229)rs(cid:228)l (blueback). Andra. 4301 80 - Andra hela p(cid:228)lsskinn, med eller utan huvud, svans eller tassar: 4301 80 10 Av havsutter eller av nutria. Extra m(cid:228)ngdenhet 5 p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri - - - - - - 358 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 4301 80 30 Av murmeldjur. 4301 80 50 Av vilda kattdjur. 4301 80 90 Andra. 4301 90 00 - Huvuden, svansar, tassar och andra delar eller avklipp, l(cid:228)mpliga f(cid:246)r k(cid:246)rsn(cid:228)rsbruk. 4302 Garvade eller p(cid:229) annat s(cid:228)tt beredda p(cid:228)lsskinn (inbegripet huvuden, svansar, tassar och andra delar eller avklipp), l(cid:246)sa eller hopfogade (dock inte med andra material), med undantag av varor enligt nr 4303: - Hela skinn, med eller utan huvud, svans eller tassar, l(cid:246)sa: 4302 11 00 Av mink. 4302 12 00 Av kanin eller hare. 4302 13 00 Hela skinn av f(cid:246)ljande lamm: astrakan, breitschwanz, karakul, persian och liknande lamm, indiskt, kinesiskt och mongoliskt lamm samt tibetlamm. 4302 19 Andra: 4302 19 10 4302 19 20 4302 19 30 4302 19 41 4302 19 49 4302 19 50 4302 19 60 4302 19 70 4302 19 80 4302 19 95 Av b(cid:228)ver. Av bisamr(cid:229)tta. Av r(cid:228)v. Av s(cid:228)l: Av ungar av gr(cid:246)nlandss(cid:228)l (whitecoat) eller av h(cid:229)rs(cid:228)l (blueback). Andra. Av havsutter eller av nutria. Av murmeldjur. Av vilda kattdjur. Av f(cid:229)r eller lamm. Andra. 4302 20 00 - Huvuden, svansar, tassar och andra delar eller avklipp, icke hopfogade 4302 30 - Hela skinn och delar eller avklipp av skinn, hopfogade: 4302 30 10 S. k. utryckta skinn. Andra slag: 4302 30 21 4302 30 25 4302 30 31 4302 30 35 4302 30 41 4302 30 45 Av mink. Av kanin eller hare. Av f(cid:246)ljande lamm: astrakan, breischwanz, karakul, persian och liknande lamm, indiskt och mongoliskt lamm samt tibetlamm. Av b(cid:228)ver. Av bisamr(cid:229)tta. Av r(cid:228)v. Fri Fri Fri Fri 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 Fri 24 9 9 9 9 9 9 Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 Fri 2,7 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 p/st p/st (cid:151) (cid:151) p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st (cid:151) (cid:151) (cid:151) p/st p/st p/st p/st p/st p/st - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 359 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 KN-nr 1 4302 30 51 4302 30 55 4302 30 61 4302 30 65 4302 30 71 4302 30 75 Av s(cid:228)l: Av ungar av gr(cid:246)nlandss(cid:228)l (whitecoat) eller av h(cid:229)rs(cid:228)l (blueback). Andra. Av havsutter eller av nutria. Av murmeldjur. Av vilda kattdjur. Andra. 4303 4303 10 Kl(cid:228)der och tillbeh(cid:246)r till kl(cid:228)der samt andra varor av p(cid:228)lsskinn: - Kl(cid:228)der och tillbeh(cid:246)r till kl(cid:228)der: 4303 10 10 Av p(cid:228)lsskinn av ungar eller gr(cid:246)nlandss(cid:228)l (whitecoat) eller av h(cid:229)rs(cid:228)l (blueback) 4303 10 90 4303 90 00 Andra. - Andra slag. 4304 00 00 Konstgjord p(cid:228)ls och varor av konstgjord p(cid:228)ls. 9 9 9 9 9 9 24 24 24 22 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 3,7 3,7 3,7 3,2 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 p/st p/st p/st p/st p/st (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 360 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 TR˜ OCH VAROR AV TR˜; TR˜KOL; KORK OCH VAROR AV KORK; VAROR AV HALM, ESPARTO ELLER ANDRA FL˜TNINGS- MATERIAL; KORGMAKERIARBETEN AVDELNING IX KAPITEL 44 TR˜ OCH VAROR AV TR˜; TR˜KOL Anm(cid:228)rkningar 1. Detta kapitel omfattar inte 1. a) tr(cid:228) i form av flis eller sp(cid:229)n eller krossat, malet eller pulveriserat, av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds fr(cid:228)mst f(cid:246)r framst(cid:228)llning av parfymeringsmedel, f(cid:246)r farmaceutiskt bruk eller f(cid:246)r insektsbek(cid:228)mpning, svampbek(cid:228)mpning eller liknande (cid:228)ndam(cid:229)l (nr 1211), 1. b) bambu eller annat vedartat material av s(cid:229)dana slag som huvudsakligen anv(cid:228)nds f(cid:246)r fl(cid:228)tning, obearbetat, (cid:228)ven kluvet, s(cid:229)gat p(cid:229) l(cid:228)ngden eller kapat i l(cid:228)ngder (nr 1401), 1. c) tr(cid:228) i form av flis eller sp(cid:229)n eller malet eller pulveriserat, av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds fr(cid:228)mst vid f(cid:228)rgning eller garvning (nr 1404), 1. d) aktiverat kol (nr 3802), 1. e) artiklar enligt nr 4202, 1. f) varor enligt kap. 46, 1. g) skodon och delar till skodon, enligt kap. 64, 1. h) varor enligt kap. 66 (t. ex. paraplyer och promenadk(cid:228)ppar samt delar till s(cid:229)dana varor), 1. ij) varor enligt nr 6808, 1. k) o(cid:228)kta smycken enligt nr 7117, 1. l) varor enligt avd. XVI och XVII (t. ex. maskindelar, h(cid:246)ljen och sk(cid:229)p till maskiner och apparater samt vagnmakeriarbeten), 1. m) varor enligt avd. XVIII (t. ex. urfoder och musikinstrument samt delar till s(cid:229)dana varor), 1. n) delar till eldvapen (nr 9305), 1. o) artiklar enligt kap. 94 (t. ex. m(cid:246)bler, belysningsarmatur och andra belysningsartiklar samt monterade eller monteringsf(cid:228)rdiga byggnader), 1. p) artiklar enligt kap. 95 (t. ex. leksaker, spel och sportartiklar), 1. q) artiklar enligt kap. 96 (t. ex. r(cid:246)kpipor och delar till r(cid:246)kpipor samt knappar och blyertspennor), med undantag av borsttr(cid:228)n samt borst- och kvastskaft av tr(cid:228) enligt nr 9603, 1. r) artiklar enligt kap. 97 (t. ex. konstverk). 2. Med f(cid:246)rt(cid:228)tat tr(cid:228) avses i detta kapitel tr(cid:228) som har underkastats en kemisk eller fysikalisk behandling (som d(cid:229) det g(cid:228)ller varor best(cid:229)ende av flera sammanlimmade lager g(cid:229)r l(cid:228)ngre (cid:228)n den behandling som beh(cid:246)vs f(cid:246)r att erh(cid:229)lla god sammanh(cid:229)llning), och som d(cid:228)rigenom erh(cid:229)llit (cid:246)kad t(cid:228)thet eller h(cid:229)rdhet j(cid:228)mte f(cid:246)rb(cid:228)ttrad mekanisk styrka eller motst(cid:229)ndskraft mot kemisk eller elektrisk p(cid:229)verkan. 3. Nr 4414(cid:151)4421 skall ocks(cid:229) till(cid:228)mpas f(cid:246)r artiklar av sp(cid:229)nskivor eller liknande skivor, tr(cid:228)fiberskivor, tr(cid:228)laminat eller f(cid:246)rt(cid:228)tat tr(cid:228) i samma utstr(cid:228)ckning som de (cid:228)r till(cid:228)mpliga f(cid:246)r artiklar av tr(cid:228). 4. Produkter enligt nr 4410, 4411 och 4412 f(cid:229)r vara bearbetade till former som anges i nr 4409, b(cid:246)jda, korrugerade, perforerade, bearbetade till annan form (cid:228)n kvadratisk eller rektangul(cid:228)r eller bearbetade p(cid:229) annat s(cid:228)tt, under f(cid:246)ruts(cid:228)ttning att bearbetningen inte ger dem karakt(cid:228)r av artiklar enligt andra nummer. 5. Nr 4417 skall inte till(cid:228)mpas f(cid:246)r verktyg och redskap i vilka blad, egg, bearbetande yta eller annan verksam del best(cid:229)r av n(cid:229)got av de material som anges i anm. 1 till kap. 82. 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 361 6. Om inte annat f(cid:246)ljer av anm(cid:228)rkning 1 ovan och om inte annat f(cid:246)reskrivs, skall varje h(cid:228)nsvisning till (cid:148)tr(cid:228)(cid:148) i n(cid:229)got tulltaxenummer i detta kapitel (cid:228)ven omfatta bambu och andra vedartade material. Anm(cid:228)rkning till undernummer 1. Vid till(cid:228)mpning av nr 4403 41(cid:151)4403 49, 4407 24(cid:151)4407 29, 4408 31(cid:151)4408 39 och 4412 13(cid:151)4412 99 skall med (cid:148)tropiska tr(cid:228)slag(cid:148) f(cid:246)rst(cid:229)s ett av f(cid:246)ljande tr(cid:228)slag: Abura, afrikansk mahogny, afrormosia, ako, alan, andiroba, aningrØ, avodirØ, azobØ, balau, balsa, ljus bossØ, m(cid:246)rk bossØ, cativo, cedro, dabema, m(cid:246)rkr(cid:246)d meranti, dibØtou, doussiØ, framirØ, freijo, fromager, fuma, geronggang, ilomba, imbuia, ipØ, iroko, jaboty, jelutong, jequitiba, jongkong, kapur, kempas, keruing, kosipo, kotibØ, koto, ljusr(cid:246)d meranti, limba, louro, ma(cid:231)aranduba, mahogny, makorØ, mansonia, mengkulang, meranti bakau, merawan, merbau, merpauh, mersawa, moabi, niangon, nyatoh, obeche, okoumØ, onzabili, orey, ovengkol, ozigo, padauk, paldao, palissandre de Guatemala, palissandre de Para, palissandre de Rio, palissandre de Rose, pau marfim, pulai, punah, ramin, sapelli, saqui-saqui, sepetir, sipo, sucupira, suren, teak, tiama, tola, virola, vit lauan, vit meranti, vit seraya, gul meranti. Kompletterande anm(cid:228)rkningar 1. Med tr(cid:228)mj(cid:246)l i nr 4405 avses tr(cid:228)mj(cid:246)l, av vilket h(cid:246)gst 8 % kvarst(cid:229)r som rest efter passering genom en sikt med maskvidd av 0,63 mm. 2. Med tropiska tr(cid:228)slag i nr 4414 00 10, 4418 10 10, 4418 20 10, 4419 00 10, 4420 10 11 och 4420 90 91 avses f(cid:246)ljande tropiska tr(cid:228)slag: okoumØ, obeche (abachi), sapelli, sipo, afrikansk mahogny, makorØ, iroko, tiama, mansonia, ilomba, dibetou (afrikansk valn(cid:246)t), limba, azobØ, m(cid:246)rkr(cid:246)d meranti, ljusr(cid:246)d meranti, meranti bakau, vit lauan, vit meranti, vit seraya, gul meranti, alan, keruing, ramin, kapur, teak, jongkong, merbau, jelutong, kempas, virola, (cid:228)kta mahogny (arter av sl(cid:228)ktet Swietania), imbuia, balsa, palissandre de Rio, palissandre de Para och palissandre de Rose. KN-nr 1 4401 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 Br(cid:228)nnved i form av stockar, kubbar, vedtr(cid:228)n, kvistar, risknippen e. d. ; tr(cid:228) i form av flis eller sp(cid:229)n, s(cid:229)gsp(cid:229)n och annat tr(cid:228)avfall, (cid:228)ven agglomererat till vedtr(cid:228)n, briketter, pelletar eller liknande former: 4401 10 00 - Br(cid:228)nnved i form av stockar, kubbar, vedtr(cid:228)n, kvistar, risknippen e. d. - Tr(cid:228) i form av flis eller sp(cid:229)n: 4401 21 00 Av barrtr(cid:228). 4401 22 00 Av l(cid:246)vtr(cid:228). 4401 30 S(cid:229)gsp(cid:229)n och annat tr(cid:228)avfall, (cid:228)ven agglomererat till vedtr(cid:228)n, briketter, pelle- tar eller liknande former: 4401 30 10 S(cid:229)gsp(cid:229)n. 4401 30 90 Andra. 4402 00 00 Tr(cid:228)kol (inbegripet kol av n(cid:246)tter eller n(cid:246)tskal), (cid:228)ven agglomererat. 4403 Virke, obearbetat, barkat, befriat fr(cid:229)n splintved eller bilat eller grovt s(cid:229)gat p(cid:229) tv(cid:229) eller fyra sidor: 4403 10 00 - M(cid:229)lat, betsat eller behandlat med kreosot eller annat konserveringsmedel 4403 20 - Annat, av barrtr(cid:228): 4403 20 10 Av gran (Picea abies Karst. ) eller (cid:228)delgran (Abies alba Mill. ). 4403 20 30 Av furu (Pinus sylvestris L. ). 4403 20 90 Annat. Fri Fri Fri Fri Fri 13 Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) m3 m3 m3 m3 - - - - - - - - - - - - - - - 362 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 - Annat av tropiska tr(cid:228)slag enligt anm(cid:228)rkning 1 till undernummer i detta kapitel: - M(cid:246)rkr(cid:246)d meranti, ljusr(cid:246)d meranti och meranti bakau. 4403 41 00 4403 49 Annat: 4403 49 10 4403 49 20 4403 49 40 4403 49 80 Sapelli, afrikansk mahogny och iroko. OkoumØ. Sipo. Annat. - Annat: 4403 91 00 Av ek (Quercus spp. ). 4403 92 00 Av bok (Fagus spp. ). 4403 99 Annat: 4403 99 10 4403 99 30 4403 99 50 4403 99 98 4404 4404 10 00 Av poppel. Av eukalyptus. Av bj(cid:246)rk. Annat. Tunnbandsvidjor av tr(cid:228); kluvna st(cid:246)rar; p(cid:229)lar och st(cid:246)rar av tr(cid:228), tillspetsade men inte s(cid:229)gade i l(cid:228)ngdriktningen; tr(cid:228)k(cid:228)ppar, grovt tillformade men inte svarvade, b(cid:246)jda eller p(cid:229) annat s(cid:228)tt bearbetade, l(cid:228)mpliga f(cid:246)r tillverkning av promenadk(cid:228)ppar, paraplyer, verktygsskaft e. d. ; tr(cid:228)sp(cid:229)n av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds f(cid:246)r tillverkning av korgar, askar, siktar e. d. samt liknande sp(cid:229)n: - Av barrtr(cid:228). 4404 20 00 - Av l(cid:246)vtr(cid:228). 4405 00 00 Tr(cid:228)ull; tr(cid:228)mj(cid:246)l. 4406 4406 10 00 J(cid:228)rnv(cid:228)gs- och sp(cid:229)rv(cid:228)gssliprar av tr(cid:228): - Oimpregnerade. 4406 90 00 - Andra slag. 4407 4407 10 Virke, s(cid:229)gat eller kluvet i l(cid:228)ngdriktningen eller skuret eller svarvat till skivor, (cid:228)ven hyvlat, slipat eller fingerskarvat, med en tjocklek av mer (cid:228)n 6 mm: - Av barrtr(cid:228): H 4407 10 15 Slipat; fingerskarvat, (cid:228)ven hyvlat eller slipat. Annat: Hyvlat: 4407 10 31 4407 10 33 4407 10 38 Av gran (Picea abies Karst. ) eller (cid:228)delgran (Abies alba Mill. ). Av furu (Pinus sylvestris L. ). Annat. Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri 7 7 10 8 10 14 10 10 10 Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Extra m(cid:228)ngdenhet 5 m3 m3 m3 m3 m3 m3 m3 m3 m3 m3 m3 (cid:151) (cid:151) (cid:151) m3 m3 m3 m3 m3 m3 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 363 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 KN-nr 1 4407 10 91 4407 10 93 4407 10 98 Annat: Av gran (Picea abies Karst. ) eller (cid:228)delgran (Abies alba Mill. ). Av furu (Pinus sylvestris L. ). Annat. - Av tropiska tr(cid:228)slag enligt anm(cid:228)rkning 1 till undernummer i detta kapitel: 4407 24 Virola, mahogny (Swietenia spp. ), imbuia och balsa: H 4407 24 15 Slipat; fingerskarvat, (cid:228)ven hyvlat eller slipat. Annat: 4407 24 30 4407 24 90 Hyvlat. Annat. 4407 25 - M(cid:246)rkr(cid:246)d meranti, ljusr(cid:246)d meranti och meranti bakau: 4407 25 10 Fingerskarvat, (cid:228)ven hyvlat eller slipat. Annat: H 4407 25 30 Hyvlat. 4407 25 50 Slipat. Annat: 4407 25 60 4407 25 80 M(cid:246)rkr(cid:246)d meranti och ljusr(cid:246)d meranti. Meranti bakau. 4407 26 Vit lauan, vit meranti, vit seraya, gul meranti och alan: 4407 26 10 Fingerskarvat, (cid:228)ven hyvlat eller slipat. Annat: H H H 4407 26 30 4407 26 50 4407 26 90 Hyvlat. Slipat. Annat. 4407 29 Annat: 4407 29 05 Fingerskarvat, (cid:228)ven hyvlat eller slipat. Annat: Keruing, ramin, kapur, teak, jongkong, merbau, jelutong, kempas, okoumØ, obeche (abachi), sapelli, sipo, afrikansk mahogny, makorØ, iroko, tiama, mansonia, ilomba, dibØtou (afrikansk valn(cid:246)t), limba, azobØ, palissandre de Rio, palissandre de Para och palissandre de Rose: Hyvlat: 4407 29 20 Palissandre de Rio, palissandre de Para eller palissandre de Rose Annat: 4407 29 31 4407 29 39 Icke sammansatt parkettstav. Annat. Extra m(cid:228)ngdenhet 5 m3 m3 m3 (cid:151) m3 m3 (cid:151) m3 (cid:151) m3 m3 (cid:151) m3 (cid:151) m3 (cid:151) m3 m2 m3 Fri Fri Fri 2,5 2 Fri 2,5 2 2,5 Fri Fri 2,5 2 2,5 Fri 2,5 2 2 2 Fri Fri Fri 4,9 4 Fri 4,9 4 4,9 Fri Fri 4,9 4 4,9 Fri 4,9 4,9 4 4 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 364 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 4407 29 50 Slipat. 4407 29 61 4407 29 69 4407 29 83 4407 29 85 4407 29 99 Annat: AzobØ. Annat. Annat: Hyvlat. Slipat. Annat. - Andra slag: 4407 91 Av ek (Quercus spp. ): H 4407 91 15 Slipat; fingerskarvat, (cid:228)ven hyvlat eller slipat. Annat: Hyvlat: H H H H 4407 91 31 4407 91 39 4407 91 90 Icke sammansatt parkettstav. Annat. Annat. 4407 92 00 Av bok (Fagus spp. ). 4407 99 Annat: 4407 99 10 Fingerskarvat, (cid:228)ven hyvlat eller slipat. Annat: Hyvlat. Slipat. Andra: Av poppel. Av tropiska tr(cid:228)slag. Annat. Faner ((cid:228)ven skarvat) och annat virke, s(cid:229)gat i l(cid:228)ngdriktningen eller skuret eller svarvat till skivor, (cid:228)ven hyvlat, slipat eller fingerskarvat, med en tjocklek av h(cid:246)gst 6 mm: - Av barrtr(cid:228): 4407 99 30 4407 99 50 4407 99 91 4407 99 94 4407 99 97 4408 4408 10 4408 10 15 Hyvlat; slipat; fingerskarvat, (cid:228)ven hyvlat eller slipat. Annat: 4408 10 91 Tr(cid:228) f(cid:246)r framst(cid:228)llning av blyertspennor (1). Annat: 4408 10 93 Med en tjocklek av h(cid:246)gst 1 mm. (1) F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. 2,5 Fri Fri 2 2,5 Fri 14 10 10 Fri 14 14 10 14 Fri Fri Fri 14 Fri 10 4,9 Fri Fri 4 4,9 Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri 2,5 Fri Fri Fri 3 Fri 4 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) m3 m3 m3 (cid:151) m3 (cid:151) m2 m3 m3 m3 (cid:151) m3 (cid:151) m3 m3 m3 (cid:151) m3 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 365 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 4408 10 99 Med en tjocklek av mer (cid:228)n 1 mm. - Av tropiska tr(cid:228)slag enligt anm(cid:228)rkning 1 till undernummer i detta kapitel: 4408 31 - M(cid:246)rkr(cid:246)d meranti, ljusr(cid:246)d meranti och meranti bakau: 4408 31 11 Fingerskarvat, (cid:228)ven hyvlat eller slipat. Annat: 4408 31 21 4408 31 25 4408 31 30 Hyvlat. Slipat. Annat. 4408 39 Annat: Vit lauan, sipo, limba, okoumØ, obeche (abachi), afrikansk mahogny, sapelli, virola, (cid:228)kta mahogny (Swietenia spp. ), palissandre de Rio, palissandre de Para och palissandre de Rose: H 4408 39 15 Slipat; fingerskarvat, (cid:228)ven hyvlat eller slipat. Annat: 4408 39 21 Hyvlat. Annat: 4408 39 31 4408 39 35 Med en tjocklek av h(cid:246)gst 1 mm. Med en tjocklek av mer (cid:228)n 1 mm. Andra slag: H 4408 39 55 Hyvlat; slipat; fingerskarvat, (cid:228)ven hyvlat eller slipat. Annat: 4408 39 70 Tr(cid:228) f(cid:246)r framst(cid:228)llning av blyertspennor (1). Annat: H H H 4408 39 80 4408 39 90 Med en tjocklek av h(cid:246)gst 1 mm. Med en tjocklek av mer (cid:228)n 1 mm. 4408 90 - Andra slag: 4408 90 15 Hyvlat; slipat; fingerskarvat, (cid:228)ven hyvlat eller slipat. Annat: 4408 90 35 Tr(cid:228) f(cid:246)r framst(cid:228)llning av blyertspennor (1). Annat: 4408 90 81 4408 90 89 Med en tjocklek av h(cid:246)gst 1 mm. Med en tjocklek av mer (cid:228)n 1 mm. (1) F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. 10 14 10 14 10 14 10 10 10 14 Fri 10 10 14 Fri 10 10 4 4,9 4 4,9 6 4,9 4 6 6 3 Fri 4 4 3 Fri 4 4 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 m3 (cid:151) m3 (cid:151) m3 (cid:151) m3 m3 m3 (cid:151) m3 m3 (cid:151) (cid:151) m3 m3 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 366 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 4409 4409 10 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 Virke (inbegripet icke sammansatt parkettstav), likformigt bearbetat utef- ter hela l(cid:228)ngden (spontat, falsat, fasat, f(cid:246)rsett med p(cid:228)rlstav, profilerat, bearbetat till rund form e. d. ) p(cid:229) kanter eller sidor, (cid:228)ven hyvlat, slipat eller fingerskarvat: - Av barrtr(cid:228): 4409 10 11 Lister f(cid:246)r ramar, speglar o. d. H 4409 10 18 Annat. 4409 20 - Av l(cid:246)vtr(cid:228): 4409 20 11 Lister f(cid:246)r ramar, speglar o. d. Annat: 4409 20 91 Icke sammansatt parkettstav. H 4409 20 98 Annat virke. 4410 Sp(cid:229)nskivor och liknande skivor av tr(cid:228) eller andra vedartade material, (cid:228)ven agglomererade med harts eller andra organiska bindemedel: - Av tr(cid:228): 4410 11 (cid:148)Waferboard(cid:148), inbegripet OSB ((cid:148)oriented strand board(cid:148)): 4410 11 10 Obearbetade eller endast slipade. 4410 11 90 Andra slag. 4410 19 Andra: 4410 19 10 Obearbetade eller endast slipade. 4410 19 30 4410 19 50 4410 19 90 Belagda med dekorativa plattor av plastlaminat, framst(cid:228)llda under h(cid:246)gt tryck. Belagda med melaminplastimpregnerat papper. Andra slag. 4410 90 00 - Av andra vedartade material. 4411 Fiberskivor av tr(cid:228) eller andra vedartade material, (cid:228)ven inneh(cid:229)llande harts eller andra organiska bindemedel: Skivor med en densitet av mer (cid:228)n 0,8 g/cm3: 4411 11 Inte mekaniskt bearbetade och inte ytbelagda: H H H H 4411 11 10 4411 11 90 Torrtillverkade tr(cid:228)fiberskivor (MDF). Andra. 4411 19 Andra: 4411 19 10 4411 19 90 Torrtillverkade tr(cid:228)fiberskivor (MDF). Andra. Skivor med en densitet av mer (cid:228)n 0,5 g/cm3 men h(cid:246)gst 0,8 g/cm3: 4411 21 Inte mekaniskt bearbetade och inte ytbelagda: H 4411 21 10 Torrtillverkade tr(cid:228)fiberskivor (MDF). 15 10 2,5 3 3 13 13 13 13 13 13 13 15 15 15 15 15 Fri Fri Fri Fri Fri 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 m (cid:151) m m2 (cid:151) m3 m3 m3 m3 m3 m3 m3 m2 m2 m2 m2 m2 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 367 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 H H H H H H H 4411 21 90 Andra. 4411 29 Andra: 4411 29 10 Torrtillverkade tr(cid:228)fiberskivor (MDF). 4411 29 90 Andra. Skivor med en densitet av mer (cid:228)n 0,35 g/cm3 men h(cid:246)gst 0,5 g/cm3: 4411 31 Inte mekaniskt bearbetade och inte ytbelagda: 4411 31 10 Torrtillverkade tr(cid:228)fiberskivor (MDF). 4411 31 90 Andra. 4411 39 Andra: 4411 39 10 Torrtillverkade tr(cid:228)fiberskivor (MDF). 4411 39 90 Andra. - Andra slag: 4411 91 00 Inte mekaniskt bearbetade och inte ytbelagda. 4411 99 00 Andra. 4412 Kryssfaner (plywood), fanerade skivor och liknande tr(cid:228)laminat: - Kryssfaner (plywood) best(cid:229)ende enbart av tr(cid:228)fanerskikt som vart och ett har en tjocklek av h(cid:246)gst 6 mm: 4412 13 - Med minst ett yttre skikt av tropiska tr(cid:228)slag enligt anm(cid:228)rkning 1 till undernummer i detta kapitel: H 4412 13 10 Av m(cid:246)rkr(cid:246)d meranti, ljusr(cid:246)d meranti, vit lauan, sipo, limba, obeche (abachi), okoumØ, afrikansk mahogny, sapelli, virola, (cid:228)kta mahogny (Swietenia spp. ), palissandre de Rio, palissandre de Para och palissandre de Rose. 4412 13 90 Andra. 4412 14 00 Andra, med minst ett yttre skikt av l(cid:246)vtr(cid:228). 4412 19 00 Andra. - Andra, med minst ett yttre skikt av l(cid:246)vtr(cid:228): 4412 22 - Med minst ett yttre skikt av tropiska tr(cid:228)slag enligt anm(cid:228)rkning 1 till undernummer i detta kapitel: 4412 22 10 Inneh(cid:229)llande minst ett skikt av sp(cid:229)nskiva. Andra: 4412 22 91 4412 22 99 Lamelltr(cid:228) (blockboard, laminboard och battenboard). Andra. 4412 23 00 Andra, med minst ett skikt av sp(cid:229)nskiva. (1) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 7 7 7 7 7 7 7 7 7 10 7 7 7 (1) 6 10 10 6 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m3 m3 m3 m3 m3 m3 m3 m3 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 368 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 4412 29 Andra: Varuslag 2 4412 29 20 Lamelltr(cid:228) (blockboard, laminboard och battenboard). 4412 29 80 Andra. - Andra slag: 4412 92 - Med minst ett skikt av tropiska tr(cid:228)slag enligt anm(cid:228)rkning 1 till under- nummer i detta kapitel: 4412 92 10 Inneh(cid:229)llande minst ett skikt av sp(cid:229)nskiva. Andra: 4412 92 91 4412 92 99 Lamelltr(cid:228) (blockboard, laminboard och battenboard). Andra. 4412 93 00 Andra, med minst ett skikt av sp(cid:229)nskiva. 4412 99 Andra: 4412 99 20 Lamelltr(cid:228) (blockboard, laminboard och battenboard). 4412 99 80 Andra. 4413 00 00 F(cid:246)rt(cid:228)tat tr(cid:228) i block, plattor, ribbor eller profilerade former. 4414 00 Tr(cid:228)ramar f(cid:246)r m(cid:229)lningar, fotografier, speglar e. d. : 4414 00 10 - Av tropiska tr(cid:228)slag enligt kompl. anm. 2 till detta kapitel. 4414 00 90 - Av andra tr(cid:228)slag. 4415 Packl(cid:229)dor, f(cid:246)rpackningsaskar, h(cid:228)ckar, tunnor och liknande f(cid:246)rpackningar, av tr(cid:228); kabeltrummor av tr(cid:228); lastpallar, pallboxar och liknande anordningar, av tr(cid:228); pallfl(cid:228)nsar av tr(cid:228): 4415 10 Packl(cid:229)dor, f(cid:246)rpackningsaskar, h(cid:228)ckar, tunnor och liknande f(cid:246)rpackningar; kabeltrummor: 4415 10 10 Packl(cid:229)dor, f(cid:246)rpackningsaskar, h(cid:228)ckar, tunnor och liknande f(cid:246)rpackningar 4415 10 90 Kabeltrummor. 4415 20 Lastpallar, pallboxar och liknande anordningar; pallfl(cid:228)nsar: 4415 20 20 Lastpallar; pallfl(cid:228)nsar. 4415 20 90 Andra. 4416 00 00 Fat, tunnor, kar, baljor och andra tunnbinderiarbeten samt delar till s(cid:229)dana arbeten, av tr(cid:228), inbegripet tunnstav. 4417 00 00 Verktyg och redskap, infattningar, handtag och skaft till verktyg eller redskap, borsttr(cid:228)n samt borst- och kvastskaft, av tr(cid:228); skol(cid:228)ster och skoblock, av tr(cid:228). (1) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 15 15 15 15 15 15 15 15 10 2,5 15 13 14 14 13 14 12 10 10 6 6 10 (1) 6 6 10 (1) Fri 5,1 Fri 4 3 3 4 Fri Fri Extra m(cid:228)ngdenhet 5 m3 m3 m3 m3 m3 m3 m3 m3 m3 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) p/st (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 369 KN-nr 1 4418 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 Byggnadssnickerier och timmermansarbeten, inbegripet cellplattor, sammansatt parkettstav samt vissa taksp(cid:229)n ((cid:148)shingles(cid:148) och (cid:148)shakes(cid:148)): av tr(cid:228), 4418 10 F(cid:246)nster ((cid:228)ven franska) och f(cid:246)nsterkarmar: 4418 10 10 Av tropiska tr(cid:228)slag enligt kompl. anm. 2 till detta kapitel. 4418 10 50 Av barrtr(cid:228). 4418 10 90 Av andra tr(cid:228)slag. 4418 20 - D(cid:246)rrar, d(cid:246)rrkarmar och d(cid:246)rrtr(cid:246)sklar: 4418 20 10 Av tropiska tr(cid:228)slag enligt kompl. anm. 2 till detta kapitel. 4418 20 50 Av barrtr(cid:228). 4418 20 80 Av andra tr(cid:228)slag. 4418 30 Sammansatt parkettstav: 4418 30 10 F(cid:246)r mosaikparkett. Annan: 4418 30 91 Sammansatt av tv(cid:229) eller flera lager tr(cid:228). 4418 30 99 Andra. 4418 40 00 Formar, formluckor o. d. , f(cid:246)r betonggjutning. 4418 50 00 - Vissa taksp(cid:229)n ((cid:148)shingles(cid:148) och (cid:148)shakes(cid:148)). 4418 90 - Andra slag: 4418 90 10 Limtr(cid:228). 4418 90 90 Annan. 4419 00 Bords- och k(cid:246)ksartiklar av tr(cid:228): 4419 00 10 - Av tropiska tr(cid:228)slag enligt kompl. anm. 2 till detta kapitel. 4419 00 90 - Av andra tr(cid:228)slag. 4420 Tr(cid:228) med inl(cid:228)ggningar; skrin, askar, etuier och fodral f(cid:246)r smycken, matsil- ver och liknande artiklar, av tr(cid:228); statyetter och andra prydnadsf(cid:246)rem(cid:229)l, av tr(cid:228); rumsinventarier av tr(cid:228), inte inbegripna i kap. 94: 4420 10 Statyetter och andra prydnadsf(cid:246)rem(cid:229)l, av tr(cid:228): 4420 10 11 Av tropiska tr(cid:228)slag enligt kompl. anm. 2 till detta kapitel. 4420 10 19 Av andra tr(cid:228)slag. 4420 90 - Andra slag: H 4420 90 10 Tr(cid:228) med inl(cid:228)ggningar. Andra: 4420 90 91 Av tropiska tr(cid:228)slag enligt kompl. anm. 2 till detta kapitel. 4420 90 99 Andra. 14 14 14 3 14 14 14 14 14 14 14 14 14 Fri 15 3 18 15 3 18 3 3 3 6 Fri Fri 3 Fri Fri Fri Fri Fri Fri 3 Fri 6 Fri 4 6 Fri Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) m2 m2 m2 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) m3 (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 370 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 4421 4421 10 00 4421 90 4421 90 91 4421 90 98 H Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 Andra varor av tr(cid:228): - Kl(cid:228)dh(cid:228)ngare. - Andra slag: Av tr(cid:228)fiberplattor. Andra. 2,4 5 Fri Fri 4 Fri Extra m(cid:228)ngdenhet 5 p/st (cid:151) (cid:151) - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 371 KAPITEL 45 KORK OCH VAROR AV KORK Anm(cid:228)rkning 1. Detta kapitel omfattar inte 1. a) skodon och delar till skodon, enligt kap. 64, 1. b) huvudbonader och delar till huvudbonader, enligt kap. 65, 1. c) artiklar enligt kap. 95 (t. ex. leksaker, spel och sportartiklar). KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 4501 Naturkork, obearbetad eller enkelt f(cid:246)rarbetad; korkavfall; krossad, granu- lerad eller malen kork: 4501 10 00 4501 90 00 - Naturkork, obearbetad eller enkelt f(cid:246)rarbetad. - Andra slag. 4502 00 00 Naturkork, befriad fr(cid:229)n det yttre barklagret eller s(cid:229)gad eller skuren s(cid:229) att yttersidan och innersidan blivit t(cid:228)mligen parallella, samt naturkork i kva- dratiska eller rektangul(cid:228)ra block, plattor, skivor eller remsor (inbegripet skarpkantade (cid:228)mnen till korkar). 4503 4503 10 4503 10 10 4503 10 90 4503 90 00 Varor av naturkork: - Korkar: Cylindriska. Andra. - Andra slag. 4504 4504 10 Presskork (kork som agglomererats med eller utan bindemedel) och varor av presskork: - Block, plattor (inbegripet golvplattor), skivor, remsor, rondeller och mas- siva cylindrar: Korkar: 4504 10 11 4504 10 19 4504 10 91 4504 10 99 4504 90 4504 90 10 4504 90 91 4504 90 99 F(cid:246)r mousserande vin, (cid:228)ven med p(cid:229)satt skiva av naturkork. Andra. Andra: Med bindemedel. Andra. - Andra slag: Packningar, t(cid:228)tningar o. d. f(cid:246)r civila luftfartyg (1). Andra: Korkar. Andra. 7 7 12 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 Fri Fri Fri 4,7 4,7 4,7 4,7 4,7 4,7 4,7 Fri 4,7 4,7 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (1) F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. Se (cid:228)ven avsnitt II B i de inledande best(cid:228)mmelserna. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 372 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 VAROR AV HALM, ESPARTO ELLER ANDRA FL˜TNINGSMATERIAL; KORGMAKERIARBETEN KAPITEL 46 Anm(cid:228)rkningar 1. Med fl(cid:228)tningsmaterial avses i detta kapitel material av s(cid:229)dan beskaffenhet eller i s(cid:229)dan form som (cid:228)r l(cid:228)mplig f(cid:246)r fl(cid:228)tning e. d. , bl. a. halm, vide, pil, bambu, s(cid:228)v, vass, tr(cid:228)sp(cid:229)n, remsor av andra vegetabiliska material (t. ex. remsor av bark, smala blad och rafia eller andra remsor skurna ur breda blad), ospunna naturliga textilfibrer, enfibertr(cid:229)d, remsor o. d. av plast samt pappersremsor, men d(cid:228)remot inte remsor av l(cid:228)der, konstl(cid:228)der, filt eller bondad duk, m(cid:228)nniskoh(cid:229)r, tagel, f(cid:246)rgarn och garn av textilmaterial samt monofilament, remsor o. d. enligt kap. 54. 2. Detta kapitel omfattar inte 2. a) tapeter enligt nr 4814, 2. b) surrningsgarn och t(cid:229)gvirke, (cid:228)ven fl(cid:228)tade (nr 5607), 2. c) skodon och huvudbonader samt delar till s(cid:229)dana artiklar, enligt kap. 64 och 65, 2. d) fordon och vagnskorgar med karakt(cid:228)r av korgmakeriarbeten (kap. 87), 2. e) artiklar enligt kap. 94 (t. ex. m(cid:246)bler, belysningsarmatur och andra belysningsartiklar). 3. Med fl(cid:228)tningsmaterial, fl(cid:228)tor och liknande produkter av fl(cid:228)tningsmaterial, hopbundna i parallella parter i nr 4601 f(cid:246)rst(cid:229)s fl(cid:228)tningsmaterial, fl(cid:228)tor och liknande produkter av fl(cid:228)tningsmaterial som lagts sida vid sida och bundits ihop till platta produkter, (cid:228)ven med anv(cid:228)ndande av textilgarn. KN-nr 1 4601 4601 10 4601 10 10 4601 10 90 4601 20 4601 20 10 4601 20 90 4601 91 4601 91 10 4601 91 90 4601 99 4601 99 10 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 Fl(cid:228)tor och liknande produkter av fl(cid:228)tningsmaterial, (cid:228)ven sammanfogade till band; fl(cid:228)tor och liknande produkter av fl(cid:228)tningmaterial, hopbundna i parallella parter eller v(cid:228)vda till platta produkter, (cid:228)ven utg(cid:246)rande f(cid:228)rdiga artiklar (t. ex. mattor och gallerverk): fl(cid:228)tningsmaterial, Fl(cid:228)tor och liknande produkter av fl(cid:228)tningsmaterial, (cid:228)ven sammanfogade till band: Av ospunna vegetabiliska material. Av annat material. - Mattor och gallerverk av vegetabiliska material: Av fl(cid:228)tor och liknande produkter enligt nr 4601 10. Andra. - Andra slag: Av vegetabiliska material: Av fl(cid:228)tor och liknande produkter enligt nr 4601 10. Andra. Andra: Av fl(cid:228)tor och liknande produkter enligt nr 4601 10. 3 3 4,5 3 4,5 3 18 Fri 1,7 3,7 2,2 3,7 2,2 4,7 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 373 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 4601 99 90 Andra. 4602 4602 10 Korgmakeriarbeten och andra artiklar, formade direkt av fl(cid:228)tningsmate- rial eller tillverkade av varor enligt nr 4601; artiklar av luffa: - Av vegetabiliska material: 4602 10 10 Halmhylsor f(cid:246)r flaskor. Andra slag: 4602 10 91 Korgmakeriarbeten och andra artiklar, formade direkt av fl(cid:228)tningsmaterial 4602 10 99 4602 90 00 Andra. - Andra slag. 9 3 4,5 4,5 18 2,7 1,7 3,7 3,7 4,7 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - 374 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 MASSA AV VED ELLER ANDRA FIBR(cid:214)SA CELLULOSAHALTIGA MATERIAL; PAPPER ELLER PAPP F(cid:214)R ¯TERVINNING (AVFALL OCH F(cid:214)RBRUKADE VAROR); PAPPER OCH PAPP SAMT VAROR AV PAPPER ELLER PAPP AVDELNING X KAPITEL 47 MASSA AV VED ELLER ANDRA FIBR(cid:214)SA CELLULOSAHALTIGA MATERIAL; PAPER ELLER PAPP F(cid:214)R ¯TERVINNING (AVFALL OCH F(cid:214)RBRUKADE VAROR) Anm(cid:228)rkning 1. Med dissolvingmassa av ved i nr 4702 avses kemisk massa som framst(cid:228)llts av ved och som i fr(cid:229)ga om sodamassa och sulfatmassa inneh(cid:229)ller minst 92 viktprocent och i fr(cid:229)ga om sulfitmassa minst 88 viktprocent ol(cid:246)sliga best(cid:229)ndsdelar efter att under en timme ha f(cid:246)rvarats i natronlut inneh(cid:229)llande 18 % natriumhydroxid (NaOH) och med en temperatur av 20 (cid:176)C och som i fr(cid:229)ga om sulfitmassa dessutom har en askhalt av h(cid:246)gst 0,15 viktprocent. KN-nr 1 Varuslag 2 4701 00 Mekanisk massa av ved: Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 4701 00 10 Termomekanisk massa. 4701 00 90 - Annan. 4702 00 00 Dissolvingmassa av ved. 4703 Sodamassa och sulfatmassa, av ved, med undantag av dissolvingmassa: - Oblekt: 4703 11 00 Av barrtr(cid:228). 4703 19 00 Av l(cid:246)vtr(cid:228). - Halvblekt eller blekt: 4703 21 00 Av barrtr(cid:228). 4703 29 00 Av l(cid:246)vtr(cid:228). 4704 Sulfitmassa av ved, med undantag av dissolvingmassa: - Oblekt: 4704 11 00 Av barrtr(cid:228). 4704 19 00 Av l(cid:246)vtr(cid:228). - Halvblekt eller blekt: 4704 21 00 Av barrtr(cid:228). 4704 29 00 Av l(cid:246)vtr(cid:228). 4705 00 00 Halvkemisk massa av ved. Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri kg 90 % sdt kg 90 % sdt kg 90 % sdt kg 90 % sdt kg 90 % sdt kg 90 % sdt kg 90 % sdt kg 90 % sdt kg 90 % sdt kg 90 % sdt kg 90 % sdt kg 90 % sdt - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 375 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 KN-nr 1 4706 4706 10 00 4706 20 00 4706 91 00 4706 92 00 4706 93 00 4707 4707 10 00 4707 20 00 4707 30 4707 30 10 Massa av fibrer erh(cid:229)llna ur papper eller papp f(cid:246)r (cid:229)teranv(cid:228)nt (avfall och f(cid:246)rbrukade varor) eller andra fibr(cid:246)sa cellulosa haltiga material: - Massa av bomullslinters. - Massa av fibrer erh(cid:229)llna ur (cid:229)teranv(cid:228)nt (avfall och f(cid:246)rbrukade varor) papper eller papp. - Andra slag: - Mekanisk massa. Kemisk massa. Halvkemisk massa. Papper eller papp f(cid:246)r (cid:229)tervinning (avfall och f(cid:246)rbrukade varor) - Oblekt kraftpapper eller kraftpapp eller wellpapp. - Annat papper eller annan papp, tillverkade huvudsakligen av blekt kemisk massa, inte f(cid:228)rgade i m(cid:228)lden. Papper eller papp, tillverkade huvudsakligen av mekanisk massa (t. ex. tidningar, tidskrifter och liknande tryckalster): Gamla och os(cid:229)lda tidningar och tidskrifter, telefonkataloger, broschyrer och tryckt reklammaterial. 4707 30 90 Andra slag. 4707 90 4707 90 10 4707 90 90 - Andra slag, inbegripet avfall och f(cid:246)rbrukade varor som inte sorterats: Osorterat. Sorterat. Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) kg 90 % sdt kg 90 % sdt kg 90 % sdt kg 90 % sdt (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri - - - - - - - - - - - - - - 376 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KAPITEL 48 PAPPER OCH PAPP; VAROR AV PAPPERSMASSA, PAPPER ELLER PAPP Anm(cid:228)rkningar 1. Detta kapitel omfattar inte 1. a) varor enligt kap. 30, 1. b) brons- och f(cid:228)rgfolier enligt nr 3212, 1. c) parfympapper och sminkpapper (kap. 33), 1. d) papper och cellulosavadd, impregnerade, (cid:246)verdragna eller belagda med tv(cid:229)l, s(cid:229)pa eller annat reng(cid:246)ringsmedel (nr 3401) eller med puts- och polermedel eller liknande preparat (nr 3405), 1. e) papper och papp, str(cid:229)lningsk(cid:228)nsliga, enligt nr 3701(cid:151)3704, 1. f) papper impregnerat med reagens f(cid:246)r diagnostiskt bruk eller laboratoriebruk (nr 3822), 1. g) pappersf(cid:246)rst(cid:228)rkta laminerade plastplattor samt varor som best(cid:229)r av ett skikt av papper eller papp som (cid:228)r (cid:246)verdraget eller belagt med ett plastskikt med en tjocklek som (cid:228)r mer (cid:228)n h(cid:228)lften av varans totala tjocklek samt varor av s(cid:229)dana material, andra (cid:228)n tapeter enligt nr 4814 (kap. 39), 1. h) varor enligt nr 4202 (t. ex. reseffekter), 1. ij) artiklar enligt kap. 46 (varor av fl(cid:228)tningsmaterial), 1. k) pappersgarn och textilvaror av pappersgarn (avd. XI), 1. l) varor enligt kap. 64 och 65, 1. m) slippapper och slippapp (nr 6805) samt glimmer p(cid:229) underlag av papper eller papp (nr 6814); papper eller papp (cid:246)verdragna med glimmerpulver skall dock klassificeras enligt kap. 48, 1. n) metallfolier p(cid:229) underlag av papper eller papp (avd. XV), 1. o) artiklar enligt nr 9209, 1. p) artiklar enligt kap. 95 (t. ex. leksaker, spel och sportartiklar) eller kap. 96 (t. ex. knappar). 2. Om inte annat f(cid:246)ljer av anm. 6 skall nr 4801(cid:151)4805 till(cid:228)mpas f(cid:246)r papper och papp som har genomg(cid:229)tt kalandrering, superkalandrering, gl(cid:228)ttning eller liknande efterbehandling, p(cid:229) vilka anbringats o(cid:228)kta vattenm(cid:228)rken eller som ytlimmats samt f(cid:246)r papper, papp, cellulosavadd och duk av cellulosafibrer som f(cid:228)rgats eller marmorerats i m(cid:228)lden, oberoende av f(cid:246)rfaringss(cid:228)ttet. Med undantag f(cid:246)r vissa varor enligt nr 4803 skall dessa nummer inte till(cid:228)mpas f(cid:246)r papper, papp, cellulosavadd och duk av cellulosafibrer som bearbetats p(cid:229) annat s(cid:228)tt. 3. Med tidningspapper f(cid:246)rst(cid:229)s i detta kapitel obelagt och obestruket papper som (cid:228)r av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds vid tryckning av tidningar, d(cid:228)r minst 65 viktprocent av det totala fiberinneh(cid:229)llet utg(cid:246)rs av tr(cid:228)fibrer erh(cid:229)llna genom en mekanisk eller mekano-kemisk process, (cid:228)r olimmat eller mycket l(cid:228)tt limmat, har en ytj(cid:228)mnhet Parker Print Surf (1MPa) p(cid:229) varje sida (cid:246)verstigande 2,5 mikrometer (mikroner), har en vikt om minst 40 g/m2 och h(cid:246)gst 65 g/m2. 4. Nr 4802 omfattar, f(cid:246)rutom papper och papp, handgjorda, endast papper och papp som framst(cid:228)llts huvudsakligen av blekt massa eller massa erh(cid:229)llen genom en mekanisk process och som uppfyller n(cid:229)got av f(cid:246)ljande kriterier: 4. (cid:151) I fr(cid:229)ga om papper och papp som v(cid:228)ger h(cid:246)gst 150 g/m2 g(cid:228)ller 4. (cid:151) a) att de skall inneh(cid:229)lla minst 10 % fibrer erh(cid:229)llna genom en mekanisk process och 4. (cid:151) a) 1. v(cid:228)ga h(cid:246)gst 80 g/m2 eller 4. (cid:151) a) 2. vara f(cid:228)rgade i m(cid:228)lden, eller 4. (cid:151) b) att de skall ha en askhalt av mer (cid:228)n 8 % och 4. (cid:151) b) 1. v(cid:228)ga h(cid:246)gst 80 g/m2 eller 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 377 4. (cid:151) b) 2. vara f(cid:228)rgade i m(cid:228)lden, eller 4. (cid:151) c) att de skall ha en askhalt av mer (cid:228)n 3 % och en ljushet av minst 60 % eller 4. (cid:151) d) att de skall ha en askhalt av mer (cid:228)n 3 % men h(cid:246)gst 8 %, en ljushet av mindre (cid:228)n 60 % och en spr(cid:228)ngstyrka av h(cid:246)gst 2,5 kPa•m2/g eller 4. (cid:151) e) att de skall ha en askhalt av h(cid:246)gst 3 %, en ljushet av minst 60 % och en spr(cid:228)ngstyrka av h(cid:246)gst 2,5 kPa•m2/g. 4. (cid:151) e) (cid:151) I fr(cid:229)ga om papper och papp som v(cid:228)ger mer (cid:228)n 150 g/m2 g(cid:228)ller 4. (cid:151) e) (cid:151) a) att de skall vara f(cid:228)rgade i m(cid:228)lden; eller 4. (cid:151) e) (cid:151) b) att de skall ha en ljushet av minst 60 % och 4. (cid:151) e) (cid:151) b) 1. en tjocklek av h(cid:246)gst 225 mikrometer eller 4. (cid:151) e) (cid:151) b) 2. en tjocklek av mer (cid:228)n 225 mikrometer men h(cid:246)gst 508 mikrometer och en askhalt av mer (cid:228)n 3 %, eller 4. (cid:151) e) (cid:151) c) att de skall ha en ljushet av mindre (cid:228)n 60 %, en tjocklek av h(cid:246)gst 254 mikrometer och en askhalt av mer (cid:228)n 8 %. 4. (cid:151) e) (cid:151) Nr 4802 omfattar emellertid inte filtrerpapper (inbegripet tep(cid:229)spapper), filtrerpapp, gr(cid:229)lumppapper och gr(cid:229)lumppapp. 5. Med kraftpapper och kraftpapp f(cid:246)rst(cid:229)s i detta kapitel papper och papp som har en halt av sulfatmassa eller sodamassa av minst 80 viktprocent av det totala fiberinneh(cid:229)llet. 6. Om inte annat f(cid:246)ljer av ordalydelsen i rubriken, skall papper, papp, cellulosavadd och duk av cellulosafibrer som motsvarar varubeskriv- ningen i tv(cid:229) eller flera av nr 4801(cid:151)4811 klassificeras enligt det nummer av dessa som st(cid:229)r sist i tulltaxan. 7. A. Nr 4801, 4802, 4804(cid:151)4808, 4810 och 4811 skall endast till(cid:228)mpas f(cid:246)r papper, papp, cellulosavadd och duk av cellulosafibrer som f(cid:246)religger i 7. A. a) remsor eller rullar med en bredd av mer (cid:228)n 15 cm eller 7. A. b) i kvadratiska eller rektangul(cid:228)ra ark hos vilka (i ovikt skick) den ena sidan (cid:228)r l(cid:228)ngre (cid:228)n 36 cm och den andra sidan l(cid:228)ngre (cid:228)n 15 cm. 7. A. Papper och papp som (cid:228)r handgjorda och p(cid:229) vilka alla r(cid:229)kanter sitter kvar klassificeras dock, om inte annat f(cid:246)ljer av anm. 6, enligt nr 4802, oavsett form och storlek. 7. B. Nr 4803 och 4809 skall endast till(cid:228)mpas f(cid:246)r papper, cellulosavadd och duk av cellulosafibrer som f(cid:246)religger i 7. B. a) remsor eller rullar med en bredd om minst 36 cm, eller 7. B. b) rektangul(cid:228)ra (inbegripet kvadratiska) ark d(cid:228)r i ovikt skick den ena sidan (cid:228)r l(cid:228)ngre (cid:228)n 36 cm och den andra sidan l(cid:228)ngre (cid:228)n 15 cm. 8. Med papperstapeter och liknande v(cid:228)ggbekl(cid:228)dnad i nr 4814 avses endast 8. a) papper i rullar, med en bredd av minst 45 cm och h(cid:246)gst 160 cm, som (cid:228)r l(cid:228)mpligt f(cid:246)r dekorering av v(cid:228)ggar eller innertak och som 8. a) 1. (cid:228)r kornat, pr(cid:228)glat, ytf(cid:228)rgat, m(cid:246)nstertryckt eller p(cid:229) annat s(cid:228)tt ytdekorerat (t. ex. med textilstoft), (cid:228)ven med (cid:246)verdrag eller bel(cid:228)ggning av genomskinlig plast som skydd, eller 8. a) 2. har oj(cid:228)mn yta p(cid:229) grund av att partiklar av tr(cid:228), halm etc. ing(cid:229)r, eller 8. a) 3. (cid:228)r p(cid:229) utsidan (cid:246)verdraget eller belagt med ett kornat, pr(cid:228)glat, f(cid:228)rgat, m(cid:246)nstertryckt eller p(cid:229) annat s(cid:228)tt dekorerat plastskikt, eller 8. a) 4. (cid:228)r p(cid:229) utsidan belagt med fl(cid:228)tningsmaterial, (cid:228)ven hopbundet i parallella parter eller v(cid:228)vt, 8. b) b(cid:229)rder och friser av papper som (cid:228)r behandlade p(cid:229) ovann(cid:228)mnda s(cid:228)tt och (cid:228)r l(cid:228)mpliga f(cid:246)r dekorering av v(cid:228)ggar eller innertak, oavsett om de f(cid:246)religger i rullar eller inte, 8. c) v(cid:228)ggbekl(cid:228)dnad som best(cid:229)r av flera v(cid:229)der, i rullar eller ark, som (cid:228)r f(cid:246)rsedda med s(cid:229)dant tryck att de tillsammans bildar ett landskapsmotiv eller annat motiv n(cid:228)r de anbringas p(cid:229) en v(cid:228)gg. 378 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 8. Produkter av papper eller papp som (cid:228)r l(cid:228)mpliga att anv(cid:228)ndas b(cid:229)de som golvbel(cid:228)ggning och som v(cid:228)ggbekl(cid:228)dnad skall klassificeras enligt nr 4815. 9. Nr 4820 omfattar inte l(cid:246)sa ark eller kort som (cid:228)r nedskurna till best(cid:228)md storlek, (cid:228)ven om de (cid:228)r tryckta, pr(cid:228)glade eller perforerade. 10. Nr 4823 skall till(cid:228)mpas f(cid:246)r bl. a. perforerade kort av papper eller papp f(cid:246)r jacquardmaskiner eller liknande maskiner samt pappersspetsar. 11. Med undantag av varor enligt nr 4814 och 4821 skall papper, papp och cellulosavadd samt varor av dessa material, som (cid:228)r f(cid:246)rsedda med s(cid:229)dant bokstavstryck e. d. eller med s(cid:229)dant bildtryck, som inte (cid:228)r av endast underordnad betydelse i f(cid:246)rh(cid:229)llande till varornas huvudsakliga anv(cid:228)ndning, klassificeras enligt kap. 49. Anm(cid:228)rkningar till undernummer 1. Med kraftliner i nr 4804 11 och 4804 19 f(cid:246)rst(cid:229)s papper och papp som (cid:228)r maskingl(cid:228)ttade p(cid:229) ena eller b(cid:229)da sidorna, har en halt av sulfatmassa eller sodamassa av minst 80 viktprocent av det totala fiberinneh(cid:229)llet, f(cid:246)religger i rullar, v(cid:228)ger mer (cid:228)n 115 g/m2 och har en minsta spr(cid:228)ngstyrka enligt Mullen i enlighet med vad som anges i nedanst(cid:229)ende tabell eller, i fr(cid:229)ga om varor med n(cid:229)gon annan vikt, motsvarande v(cid:228)rden (best(cid:228)mda genom linj(cid:228)r interpolering eller extrapolering av de i tabellen angivna v(cid:228)rdena). Vikt (g/m2) Minsta spr(cid:228)ngstyrka enligt Mullen (kPa) 115 125 200 300 400 393 417 637 824 961 2. Med krafts(cid:228)ckpapper i nr 4804 21 och 4804 29 f(cid:246)rst(cid:229)s papper som (cid:228)r maskingl(cid:228)ttat p(cid:229) b(cid:229)da sidorna, har en halt av sulfatmassa eller sodamassa av minst 80 viktprocent av det totala fiberinneh(cid:229)llet, f(cid:246)religger i rullar, v(cid:228)ger minst 60 men h(cid:246)gst 115 g/m2 och uppfyller ett av f(cid:246)ljande villkor: 2. a) Har ett spr(cid:228)ngindex enligt Mullen av minst 3,7 kPa•m2/g och en brott(cid:246)jning av mer (cid:228)n 4,5 % i tv(cid:228)rriktningen och av mer (cid:228)n 2 % i maskinriktningen. 2. b) Har en minsta rivstyrka respektive dragstyrka i enlighet med vad som anges i nedanst(cid:229)ende tabell eller, i fr(cid:229)ga om varor med n(cid:229)gon annan vikt, motsvarande v(cid:228)rden (best(cid:228)mda genom linj(cid:228)r interpolering av de i tabellen angivna v(cid:228)rdena) 2. b) Vikt (g/m2) 60 70 80 100 115 Minsta rivstyrka mN Minsta dragstyrka kN/m I maskinriktningen I maskinriktningen plus i tv(cid:228)r- riktningen I tv(cid:228)rriktningen I maskinriktningen plus i tv(cid:228)r- riktningen 700 830 965 1 230 1 425 1 510 1 790 2 070 2 635 3 060 1,9 2,3 2,8 3,7 4,4 6,0 7,2 8,3 10,6 12,3 3. Med halvkemiskt v(cid:229)gningspapper i nr 4805 10 f(cid:246)rst(cid:229)s papper, som f(cid:246)religger i rullar, har en halt av oblekt halvkemisk l(cid:246)vvedsmassa av minst 65 viktprocent av det totala fiberinneh(cid:229)llet och har en krosstyrka ber(cid:228)knad enligt CMT 60-metoden (Concora Medium Test med 60 minuters konditionering) av mer (cid:228)n 196 newtons vid en relativ fuktighet av 50 % och en temperatur av 23 (cid:176)C. 4. Med omslagspapper av sulfitmassa i nr 4805 30 f(cid:246)rst(cid:229)s papper som (cid:228)r maskingl(cid:228)ttat p(cid:229) ena sidan, har en halt av sulfitmassa av mer (cid:228)n 40 viktprocent av det totala fiberinneh(cid:229)llet, en askhalt av h(cid:246)gst 8 % och ett spr(cid:228)ngindex enligt Mullen av minst 1,47 kPa•m2/g. 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 379 5. Med belagt eller bestruket l(cid:228)ttviktspapper (LWC-papper) i nr 4810 21 f(cid:246)rst(cid:229)s papper som (cid:228)r belagt eller bestruket p(cid:229) b(cid:229)da sidor, v(cid:228)ger totalt h(cid:246)gst 72 g/m2, varav bel(cid:228)ggningens vikt uppg(cid:229)r till h(cid:246)gst 15 g/m2 per sida, och som har en halt av tr(cid:228)fibrer erh(cid:229)llna genom en mekanisk process av minst 50 viktprocent av det totala fiberinneh(cid:229)llet. Kompletterande anm(cid:228)rkning 1. Med tidningspapper i nr 4801 00 10 avses vitt papper eller papper som har blivit l(cid:228)tt f(cid:228)rgat i m(cid:228)lden, har ett inneh(cid:229)ll av mekanisk massa av minst 70 % av det totala fiberinneh(cid:229)llet och har en ytj(cid:228)mnhet av h(cid:246)gst 130 sekunder Bekk, (cid:228)r olimmat, har en vikt av minst 40 g och h(cid:246)gst 57 g per m2, med vattenlinjer, vilkas inb(cid:246)rdes avst(cid:229)nd (cid:228)r 4 cm eller mer, men inte mer (cid:228)n 10 cm, i rullar med en bredd av minst 31 cm, med inneh(cid:229)ll av fyllmedel av h(cid:246)gst 8 viktprocent och avsett f(cid:246)r tryckning av dagstidningar, veckotidningar eller andra tidskrifter enligt nr 4902, vilka utkommer minst 10 g(cid:229)nger per (cid:229)r. KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 4801 00 Tidningspapper i rullar eller ark: 4801 00 10 - Definieras i kompletterande anm(cid:228)rkning 1 till detta kapitel (1). 4801 00 90 - Annat. 4802 Papper och papp, obelagda och obestrukna, av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds f(cid:246)r skrivning, tryckning eller annat grafiskt (cid:228)ndam(cid:229)l, samt papper och papp till h(cid:229)lkort och h(cid:229)lremsor, i rullar eller ark, med undantag av papper enligt nr 4801 eller 4803; papper och papp, handgjorda: 4802 10 00 Papper och papp, handgjorda. 4802 20 00 Papper och papp av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds f(cid:246)r tillverkning av papper och papp som (cid:228)r ljusk(cid:228)nsliga, v(cid:228)rmek(cid:228)nsliga eller elektrok(cid:228)nsliga. 4802 30 00 - Karbonr(cid:229)papper. 4802 40 - Tapetr(cid:229)papper: 4802 40 10 Inte inneh(cid:229)llande mekanisk massa eller med en halt av s(cid:229)dan massa av h(cid:246)gst 10 viktprocent av det totala fiberinneh(cid:229)llet. 4802 40 90 Annat. - Annat papper och annan papp, inte inneh(cid:229)llande mekanisk massa eller med en halt av s(cid:229)dan massa av h(cid:246)gst 10 viktprocent av det totala fiberinneh(cid:229)llet (tr(cid:228)fritt papper, tr(cid:228)fri papp): 4802 51 V(cid:228)gande mindre (cid:228)n 40 g/m2: 4802 51 10 V(cid:228)gande h(cid:246)gst 15 g/m2, f(cid:246)r stencilframst(cid:228)llning (1). 4802 51 90 Annat. 4802 52 V(cid:228)gande minst 40 g/m2 men h(cid:246)gst 150 g/m2: 4802 52 20 I rullar. 4802 52 80 I ark. 4802 53 V(cid:228)gande mer (cid:228)n 150 g/m2: 4802 53 20 I rullar. 7 18 15 18 18 18 18 6 18 18 18 18 F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. (1) (2) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. 1,5 (2) 1,5 Fri 4,8 Fri 3,2 3,2 Fri 3,2 3,2 3,2 3,2 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 380 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 4802 53 80 I ark. 18 3,2 4802 60 - Annat papper och annan papp, med en halt av mekanisk massa av mer (cid:228)n 10 viktprocent av det totala fiberinneh(cid:229)llet (tr(cid:228)haltigt papper, tr(cid:228)haltig papp): V(cid:228)gande mindre (cid:228)n 72 g/m2 och med en halt av mekanisk massa av mer (cid:228)n 50 viktprocent av det totala fiberinneh(cid:229)llet: 4802 60 11 I rullar. 4802 60 19 I ark. Annat: 4802 60 91 I rullar. 4802 60 99 I ark. 4803 00 Papper av s(cid:229)dan typ som anv(cid:228)nds till toalettpapper, ansiktsservetter, handdukar eller bordsservetter samt liknande papper av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds f(cid:246)r hush(cid:229)lls(cid:228)ndam(cid:229)l eller sanit(cid:228)rt (cid:228)ndam(cid:229)l, cellulosavadd och duk av cellulosafibrer, (cid:228)ven kr(cid:228)ppade, plisserade, pr(cid:228)glade, perforerade, ytf(cid:228)rgade, ytdekorerade eller tryckta, i rullar eller i ark: 4803 00 10 - Cellulosavadd. - Kr(cid:228)ppat papper och duk av cellulosafibrer (tissue): 4803 00 31 V(cid:228)gande h(cid:246)gst 25 g/m2 per skikt. 4803 00 39 V(cid:228)gande mer (cid:228)n 25 g/m2 per skikt. 4803 00 90 - Annat. 4804 Kraftpapper och kraftpapp, obelagda och obestrukna, i rullar eller ark, med undantag av varor enligt nr 4802 eller 4803: - Kraftliner: 4804 11 Oblekt: Med en halt av sulfat- eller sodacellulosa av barrtr(cid:228) av minst 80 viktprocent av det totala fiberinneh(cid:229)llet: V(cid:228)gande mindre (cid:228)n 150 g/m2. V(cid:228)gande minst 150 g/m2 men mindre (cid:228)n 175 g/m2. V(cid:228)gande minst 175 g/m2. 4804 11 11 4804 11 15 4804 11 19 4804 11 90 Annan. 4804 19 Annan: Med en halt av sulfat- eller sodacellulosa av barrtr(cid:228) av minst 80 viktprocent av det totala fiberinneh(cid:229)llet: Best(cid:229)ende av ett eller flera oblekta lager och ett utv(cid:228)ndigt lager, som (cid:228)r blekt, halvblekt eller f(cid:228)rgat: V(cid:228)gande mindre (cid:228)n 150 g/m2. V(cid:228)gande minst 150 g/m2 men mindre (cid:228)n 175 g/m2. V(cid:228)gande minst 175 g/m2. 4804 19 11 4804 19 15 4804 19 19 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 Fri Fri 3 3 3,2 3,2 3,2 3,2 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 381 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 KN-nr 1 4804 19 31 4804 19 35 4804 19 39 Andra: V(cid:228)gande mindre (cid:228)n 150 g/m2. V(cid:228)gande minst 150 g/m2 men mindre (cid:228)n 175 g/m2. V(cid:228)gande minst 175 g/m2. 4804 19 90 Annan. - Krafts(cid:228)ckspapper: 4804 21 Oblekt: 4804 21 10 Med en halt av sulfat- eller sodacellulosa av barrtr(cid:228) av minst 80 viktprocent av det totala fiberinneh(cid:229)llet. 4804 21 90 Annat. 4804 29 Annat: 4804 29 10 Med en halt av sulfat- eller sodacellulosa av barrtr(cid:228) av minst 80 viktprocent av det totala fiberinneh(cid:229)llet. 4804 29 90 Annat. - Annat kraftpapper, v(cid:228)gande h(cid:246)gst 150 g/m2: 4804 31 Oblekt: Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) 18 18 18 18 18 18 18 18 2,8 2,8 2,8 2,8 3,2 2,8 3,2 2,8 4804 31 10 F(cid:246)r tillverkning av pappersgarn enligt nr 5308 eller av metallf(cid:246)rst(cid:228)rkt pap- persgarn enligt nr 5607 (1). 6 Fri (cid:151) Annat: Med en halt av sulfat- eller sodacellulosa av barrtr(cid:228) av minst 80 viktpro- cent av det totala fiberinneh(cid:229)llet: Kraftpapper f(cid:246)r elektrisk isolering. Annat. Annat. 4804 31 51 4804 31 59 4804 31 90 4804 39 Annat: 4804 39 10 F(cid:246)r tillverkning av pappersgarn enligt nr 5308 eller av metallf(cid:246)rst(cid:228)rkt pap- persgarn enligt nr 5607 (1). Annat: Med en halt av sulfat- eller sodacellulosa av barrtr(cid:228) av minst 80 viktpro- cent av det totala fiberinneh(cid:229)llet: Likformigt blekt i hela m(cid:228)lden. Annat. Annat. 4804 39 51 4804 39 59 4804 39 90 18 18 18 6 18 18 18 (1) F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. 2,8 2,8 2,8 Fri 2,8 2,8 2,8 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 382 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 - Annat kraftpapper, v(cid:228)gande mer (cid:228)n 150 g/m2 men mindre (cid:228)n 225 g/m2: 4804 41 Oblekt: 4804 41 10 Med en halt av sulfat- eller sodacellulosa av barrtr(cid:228) av minst 80 viktprocent av det totala fiberinneh(cid:229)llet. Annat: 4804 41 91 4804 41 99 4804 42 4804 42 10 Lamineringskraftpapper. Annat. Likformigt blekt i hela m(cid:228)lden och med en halt av kemisk massa av mer (cid:228)n 95 viktprocent av det totala fiberinneh(cid:229)llet: Med en halt av sulfat- eller sodacellulosa av barrtr(cid:228) av minst 80 viktprocent av det totala fiberinneh(cid:229)llet. 4804 42 90 Annat. 4804 49 Annat: 4804 49 10 Med en halt av sulfat- eller sodacellulosa av barrtr(cid:228) av minst 80 viktprocent av det totala fiberinneh(cid:229)llet. 4804 49 90 Annat. - Annan kraftpapp, v(cid:228)gande minst 225 g/m2: 4804 51 Oblekt: 4804 51 10 Med en halt av sulfat- eller sodacellulosa av barrtr(cid:228) av minst 80 viktprocent av det totala fiberinneh(cid:229)llet. 4804 51 90 Annat. 4804 52 4804 52 10 Likformigt blekt i hela m(cid:228)lden och med en halt av kemisk massa av mer (cid:228)n 95 viktprocent av det totala fiberinneh(cid:229)llet: Med en halt av sulfat- eller sodacellulosa av barrtr(cid:228) av minst 80 viktprocent av det totala fiberinneh(cid:229)llet. 4804 52 90 Annat. 4804 59 Annan: 4804 59 10 Med en halt av sulfat- eller sodacellulosa av barrtr(cid:228) av minst 80 viktprocent av det totala fiberinneh(cid:229)llet. 4804 59 90 Annat. 4805 Annat papper eller papp, obelagda och obestrukna, i rullar eller ark, inte vidare bearbetade eller behandlade (cid:228)n vad som anges i anm. 2 till detta kapitel: 4805 10 00 - Halvkemiskt v(cid:229)gningspapper. Papper och papp, flerskiktade: 4805 21 00 - Med alla skikt blekta. 4805 22 - Med endast ett av ytterskikten blekt: 4805 22 10 Testliner. 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 3,2 3,2 3,2 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 383 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 4805 22 90 4805 23 00 Annat. - Med tre eller flera skikt av vilka endast de tv(cid:229) ytterskikten (cid:228)r blekta 4805 29 Andra: 4805 29 10 4805 29 90 Testliner. Annat. 4805 30 - Omslagspapper av sulfitmassa: 4805 30 10 4805 30 90 4805 40 00 4805 50 00 4805 60 V(cid:228)gande mindre (cid:228)n 30 g/m2. V(cid:228)gande minst 30 g/m2. Filtrerpapper och filtrerpapp. - Gr(cid:229)lumppapper och gr(cid:229)lumppapp. - Annat papper, v(cid:228)gande h(cid:246)gst 150 g/m2: 4805 60 10 Halmpapper och halmpapp. Papper och papp till v(cid:229)gpapper och wellpapp: 4805 60 20 4805 60 40 4805 60 60 V(cid:229)gskiktspapper. Testliner. Annat. 4805 60 90 Annat. 4805 70 - Annat papper, v(cid:228)gande mer (cid:228)n 150 g/m2 men mindre (cid:228)n 225 g/m2: Papper och papp till v(cid:229)gpapper och wellpapp: 4805 70 11 4805 70 19 Testliner. Annat. 4805 70 90 Annat. 4805 80 - Annan papp, v(cid:228)gande minst 225 g/m2: Framst(cid:228)lld av pappersavfall: 4805 80 11 4805 80 19 Testliner. Annan. 4805 80 90 Annan. 4806 Pergamentpapper, pergamentpapp, sm(cid:246)rpapper, genomskinligt ritpap- per och pergamyn (glassin) samt annat gl(cid:228)ttat, genomsynligt eller genom- skinligt papper, i rullar eller ark: 4806 10 00 Pergamentpapper och pergamentpapp. 4806 20 00 Sm(cid:246)rpapper. 4806 30 00 - Genomskinligt ritpapper. 4806 40 Pergamyn (glassin) och annat gl(cid:228)ttat, genomsynligt eller genomskinligt pap- per: 4806 40 10 Pergamyn (glassin). 4806 40 90 Annat. 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 4,8 3,2 3,2 Fri 3,2 3,2 3,2 4,8 3,2 3,2 3 3,2 3,2 3,2 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 384 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 4807 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 Papper och papp, sammansatta (best(cid:229)ende av skikt f(cid:246)renade med bindemedel), inte belagda, bestrukna eller impregnerade, (cid:228)ven armerade inv(cid:228)ndigt, i rullar eller ark: 4807 10 00 Papper och papp, med bindemedel av bitumen, tj(cid:228)ra eller asfalt. 4807 90 - Andra: 4807 90 10 Halmpapper och halmpapp, (cid:228)ven belagda med annat papper (cid:228)n halmpapper Andra: 4807 90 50 4807 90 90 4808 Framst(cid:228)llda av pappersavfall, (cid:228)ven belagda med papper. Andra. Papper och papp, v(cid:229)gade (med eller utan fastlimmade plana ytskikt), kr(cid:228)ppade, plisserade, pr(cid:228)glade eller perforerade, i rullar eller ark, med undantag av varor enligt nr 4803: 4808 10 00 Papper och papp, v(cid:229)gade (inbegripet wellpapp), (cid:228)ven perforerade. 4808 20 00 - Krafts(cid:228)ckpapper, kr(cid:228)ppat eller plisserat, (cid:228)ven pr(cid:228)glat eller perforerat 4808 30 00 - Annat kraftpapper, kr(cid:228)ppat eller plisserat, (cid:228)ven pr(cid:228)glat eller perforerat 4808 90 00 - Andra slag. 4809 4809 10 00 Karbonpapper, sj(cid:228)lvkopierande papper och annat kopierings- eller (cid:246)ver- tryckspapper (inbegripet belagt, bestruket eller impregnerat papper f(cid:246)r stenciler eller offsetpl(cid:229)tar), (cid:228)ven tryckta, i rullar eller ark: - Karbonpapper och liknande kopieringspapper. 4809 20 Sj(cid:228)lvkopierande papper: 4809 20 10 I rullar. 4809 20 90 I ark. 4809 90 00 - Andra slag. 4810 Papper och papp, p(cid:229) ena eller b(cid:229)da sidorna belagda eller bestrukna med kaolin eller andra oorganiska (cid:228)mnen med eller utan bindemedel, men utan annan bel(cid:228)ggning, (cid:228)ven ytf(cid:228)rgade, ytdekorerade eller tryckta, i rullar eller ark: Papper och papp av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds f(cid:246)r skrivning, tryckning eller annat grafiskt (cid:228)ndam(cid:229)l, inte inneh(cid:229)llande mekanisk massa eller med en halt av s(cid:229)dan massa av h(cid:246)gst 10 viktprocent av det totala fiberinneh(cid:229)llet (tr(cid:228)fritt papper, tr(cid:228)fri papp): V(cid:228)gande h(cid:246)gst 150 g/m2: Papper och papp av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds som underlag f(cid:246)r ljusk(cid:228)nsligt, v(cid:228)rmek(cid:228)nsligt eller elektrok(cid:228)nsligt papper eller papp. Andra: I rullar. I ark. V(cid:228)gande mer (cid:228)n 150 g/m2. 4810 11 4810 11 10 4810 11 91 4810 11 99 4810 12 00 18 18 18 18 21 18 18 18 19 19 19 19 19 19 19 19 5,6 3,2 4,8 4,8 4,8 4,8 3,2 3,2 4,8 4,8 4,8 3,2 4,8 3,2 3,2 4,8 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 385 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 Papper och papp av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds f(cid:246)r skrivning, tryckning eller annat grafiskt (cid:228)ndam(cid:229)l, med en halt av mekanisk massa av mer (cid:228)n 10 vikt- procent av det totala fiberinneh(cid:229)llet (tr(cid:228)haltigt papper, tr(cid:228)haltig papp): 4810 21 00 Belagt eller bestruket l(cid:228)ttviktspapper (LWC-papper). 4810 29 Andra: I rullar: 4810 29 11 4810 29 19 4810 29 90 4810 31 00 4810 32 4810 32 10 4810 32 90 4810 39 00 4810 91 4810 91 10 4810 91 30 4810 91 90 4810 99 4810 99 10 4810 99 30 4810 99 90 4811 Tapetr(cid:229)papper. Annat. I ark. - Kraftpapper och kraftpapp, andra (cid:228)n s(cid:229)dana som anv(cid:228)nds f(cid:246)r skrivning, tryckning eller annat grafiskt (cid:228)ndam(cid:229)l: Likformigt blekta i hela m(cid:228)lden och med en halt av kemisk massa av mer (cid:228)n 95 viktprocent av det totala fiberinneh(cid:229)llet samt v(cid:228)gande h(cid:246)gst 150 g/m2. Likformigt blekta i hela m(cid:228)lden och med en halt av kemisk massa av mer (cid:228)n 95 viktprocent av det totala fiberinneh(cid:229)llet samt v(cid:228)gande mer (cid:228)n 150 g/m2: Belagda med kaolin. Andra. Andra. - Annat papper och annan papp: Flerskiktade: Med alla skikt blekta. Med endast ett av ytterskikten blekt. Andra. Andra: Blekt papper och papp, belagda med kaolin. Belagda med glimmer. Andra. Papper, papp, cellulosavadd och duk av cellulosafibrer, belagda, bestrukna, impregnerade, (cid:246)verdragna, ytf(cid:228)rgade, ytdekorerade eller tryckta, i rullar eller ark, med undantag av varor enligt nr 4803, 4809 och 4810: 4811 10 00 Papper och papp, belagda, bestrukna eller impregnerade med tj(cid:228)ra, bitu- men eller asfalt. 4811 21 00 4811 29 00 4811 31 00 4811 39 00 4811 40 00 Papper och papp, gummerade eller f(cid:246)rsedda med annan klistrande bel(cid:228)gg- ning: Sj(cid:228)lvh(cid:228)ftande. Andra. Papper och papp, belagda, bestrukna eller impregnerade med plast (med undantag av klister): Blekta, v(cid:228)gande mer (cid:228)n 150 g/m2. Andra. Papper och papp, belagda, bestrukna eller impregnerade med vax, paraffin,. stearin, olja eller glycerol 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 15 19 19 19 19 19 19 19 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 4 4,8 Fri 4,8 4,8 4,8 4,6 3,2 4,8 4,8 3,2 4,8 4,6 4,8 4,8 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 386 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 4811 90 - Annat papper och annan papp samt cellulosavadd och duk av cellulosafib- rer: 4811 90 10 I l(cid:246)pande banor. 4811 90 90 Annat. 4812 00 00 Filterblock och filterplattor av pappersmassa. 4813 Cigarettpapper, (cid:228)ven tillskuret eller i h(cid:228)ften; cigaretthylsor: 4813 10 00 - Cigarettpapper i h(cid:228)ften; cigaretthylsor. 4813 20 00 - Cigarettpapper i rullar med en bredd av h(cid:246)gst 5 cm. 4813 90 00 - Andra slag. 4814 Papperstapeter och liknande v(cid:228)ggbekl(cid:228)dnad; s. k. f(cid:246)nsterpapper: 4814 10 00 Papperstapeter och liknande v(cid:228)ggbekl(cid:228)dnad av ingrainpapper. 4814 20 00 4814 30 00 Papperstapeter och liknande v(cid:228)ggbekl(cid:228)dnad av papper som p(cid:229) utsidan (cid:228)r (cid:246)verdraget eller belagt med ett kornat, pr(cid:228)glat, f(cid:228)rgat, m(cid:246)nstertryckt eller p(cid:229) annat s(cid:228)tt dekorerat plastskikt. Papperstapeter och liknande v(cid:228)ggbekl(cid:228)dnad av papper som p(cid:229) utsidan (cid:228)r belagt med fl(cid:228)tningsmaterial, (cid:228)ven hopbundet till parallella parter eller v(cid:228)vt. 4814 90 - Andra slag: 4814 90 10 Papperstapeter och liknande v(cid:228)ggbekl(cid:228)dnad, av kornat, pr(cid:228)glat, f(cid:228)rgat, m(cid:246)nst- rat eller p(cid:229) annat s(cid:228)tt dekorerat papper som (cid:228)r (cid:246)verdraget eller belagt med ett genomskinligt skyddslager av plast. 4814 90 90 Andra. 4815 00 00 Golvbel(cid:228)ggningsmaterial med botten av papper eller papp, (cid:228)ven tillskuret 4816 Karbonpapper, sj(cid:228)lvkopierande papper och annat kopierings- eller (cid:246)ver- tryckspapper (med undantag av papper enligt nr 4809), pappersstenciler och offsetpl(cid:229)tar av papper, (cid:228)ven f(cid:246)rpackade i askar: 4816 10 00 - Karbonpapper och liknande kopieringspapper. 4816 20 00 Sj(cid:228)lvkopierande papper. 4816 30 00 Stenciler. 4816 90 00 - Andra slag. 4817 Kuvert, kortbrev, brevkort med enbart postalt tryck samt korrespondenskort, av papper eller papp; askar, mappar o. d. av papper eller papp, inneh(cid:229)llande ett sortiment av brevpapper, papperskuvert e. d. : 4817 10 00 - Kuvert. 4817 20 00 - Kortbrev, brevkort med enbart postalt tryck samt korrespondenskort 4817 30 00 - Askar, mappar o. d. av papper eller papp, inneh(cid:229)llande ett sortiment av. brevpapper, papperskuvert e. d. 19 19 17 15 15 14 19 23 14 19 19 19 19 19 19 19 20 20 20 4,8 3,2 4,8 Fri Fri Fri 3,2 4,8 2,4 4 4 4,8 3,2 3,2 3,2 3,2 4,8 3,2 4,8 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) m2 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 387 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 KN-nr 1 4818 4818 10 4818 10 10 4818 10 90 4818 20 Toalettpapper och liknande papper, cellulosavadd eller duk av cellulosafibrer, av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds f(cid:246)r hush(cid:229)lls(cid:228)ndam(cid:229)l eller sani- t(cid:228)rt (cid:228)ndam(cid:229)l, i rullar med en bredd av h(cid:246)gst 36 cm, eller nedskurna till best(cid:228)md storlek eller form; n(cid:228)sdukar, servetter f(cid:246)r reng(cid:246)ring av ansikte eller h(cid:228)nder, handdukar, bordsdukar, bordsservetter, bl(cid:246)jor, tamponger, lakan och liknande hush(cid:229)lls-, sanitets- och sjukhusartiklar samt kl(cid:228)der och tillbeh(cid:246)r till kl(cid:228)der, av pappersmassa, papper, cellulosavadd eller duk av cellulosafibrer: - Toalettpapper: V(cid:228)gande h(cid:246)gst 25 g/m2 per skikt. V(cid:228)gande mer (cid:228)n 25 g/m2 per skikt. - N(cid:228)sdukar, servetter f(cid:246)r reng(cid:246)ring av ansikte eller h(cid:228)nder, handdukar och hush(cid:229)llspapper: 4818 20 10 N(cid:228)sdukar och servetter f(cid:246)r reng(cid:246)ring av ansikte eller h(cid:228)nder. 4818 20 91 4818 20 99 4818 30 00 4818 40 4818 40 11 4818 40 13 4818 40 19 4818 40 91 4818 40 99 4818 50 00 4818 90 4818 90 10 Handdukar och hush(cid:229)llspapper: I rullar. Andra. - Borddukar och bordsservetter. Sanitetsbindor och sanitetstamponger, bl(cid:246)jor till sp(cid:228)dbarn och liknande sanitetsartiklar: Sanitetsbindor, tamponger o. d. : Sanitetsbindor. Tamponger. Andra. Bl(cid:246)jor till sp(cid:228)dbarn och liknande sanitetsartiklar: Inte i detaljhandelsf(cid:246)rpackningar. Andra. - Kl(cid:228)der och tillbeh(cid:246)r till kl(cid:228)der. - Andra slag: Artiklar av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds till kirurgiskt, medicinskt eller sanit(cid:228)rt. bruk, inte i detaljhandelsf(cid:246)rpackningar 4818 90 90 Andra. 4819 4819 10 00 4819 20 4819 20 10 4819 20 90 Kartonger, askar, l(cid:229)dor, s(cid:228)ckar, p(cid:229)sar och andra f(cid:246)rpackningar av papper, papp, cellulosavadd eller duk av cellulosafibrer; kortregisterl(cid:229)dor, brev- korgar och liknande artiklar av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds p(cid:229) kontor, i butiker e. d. , av papper eller papp: - Kartonger, askar och l(cid:229)dor av wellpapp. - Vikbara kartonger, askar och l(cid:229)dor av annat papper eller annan papp (cid:228)n wellpapp: Av papper eller papp, v(cid:228)gande mindre (cid:228)n 600 g/m2. Av papper eller papp, v(cid:228)gande minst (cid:228)n 600 g/m2. 4819 30 00 S(cid:228)ckar, b(cid:228)rkassar och p(cid:229)sar, med en bredd vid botten av minst 40 cm 4819 40 00 - Andra s(cid:228)ckar, b(cid:228)rkassar och p(cid:229)sar samt strutar. Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 20 20 20 20 20 3,2 3,2 4,8 4,8 4,8 4,8 3,2 3,2 3,2 4,8 4 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 3,2 4,8 3,2 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 388 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 4819 50 00 - Andra f(cid:246)rpackningar, inbegripet fodral till grammofonskivor. 4819 60 00 - Kortregisterl(cid:229)dor, brevkorgar, f(cid:246)rvaringsaskar och liknande artiklar av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds p(cid:229) kontor, i butiker e. d. 4820 Kontorsb(cid:246)cker, r(cid:228)kenskapsb(cid:246)cker, anteckningsb(cid:246)cker, orderb(cid:246)cker, kvittensb(cid:246)cker, brevpapper i block, anteckningsblock, dagb(cid:246)cker och lik- nande artiklar, (cid:228)vensom skrivb(cid:246)cker, skrivunderl(cid:228)gg, samlingsp(cid:228)rmar (f(cid:246)r l(cid:246)sblad eller andra), mappar, blankettsatser, (cid:228)ven interfolierade med karbonpapper, samt liknande artiklar, av papper eller papp; album f(cid:246)r prover eller samlingar samt bokp(cid:228)rmar och bokomslag, av papper eller papp: 4820 10 - Kontorsb(cid:246)cker, r(cid:228)kenskapsb(cid:246)cker, anteckningsb(cid:246)cker, orderb(cid:246)cker, kvittensb(cid:246)cker, brevpapper i block, anteckningsblock, dagb(cid:246)cker och lik- nande artiklar: 4820 10 10 Kontorsb(cid:246)cker, r(cid:228)kenskapsb(cid:246)cker, orderb(cid:246)cker och kvittensb(cid:246)cker. 4820 10 30 Anteckningsb(cid:246)cker, brevpapper i block och anteckningsblock. 4820 10 50 Dagb(cid:246)cker. 4820 10 90 Andra. 4820 20 00 Skrivb(cid:246)cker. 4820 30 00 Samlingsp(cid:228)rmar (andra (cid:228)n bokomslag) och mappar. 4820 40 - Blankettsatser, (cid:228)ven interfolierade med karbonpapper: 4820 40 10 I l(cid:246)pande banor. 4820 40 90 Andra. 4820 50 00 - Album f(cid:246)r prover eller samlingar. 4820 90 00 - Andra slag. 4821 Etiketter av alla slag, av papper eller papp, (cid:228)ven tryckta: 4821 10 - Tryckta: 4821 10 10 Sj(cid:228)lvh(cid:228)ftande. 4821 10 90 Andra. 4821 90 - Andra slag: 4821 90 10 Sj(cid:228)lvh(cid:228)ftande. 4821 90 90 Andra. 4822 Bobiner, spolar, cops och liknande artiklar av pappersmassa, papper eller papp ((cid:228)ven perforerade eller h(cid:228)rdade): 4822 10 00 - Av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds f(cid:246)r uppspolning av textilgarn. 4822 90 00 - Andra slag. 20 20 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 20 20 20 20 19 19 4,8 4,8 4,8 4,8 6,4 4,8 6,4 4,8 3,2 4,8 6,4 6,4 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 389 KN-nr 1 4823 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 Andra slag av papper, papp, cellulosavadd eller duk av cellulosafibrer, tillskurna till best(cid:228)md storlek eller form; andra varor av pappersmassa, papper, papp, cellulosavadd eller duk av cellulosafibrer: Papper, gummerat eller f(cid:246)rsett med annan klistrande bel(cid:228)ggning, i remsor eller rullar: 4823 11 Sj(cid:228)lvh(cid:228)ftande: Med en bredd av h(cid:246)gst 10 cm och med klistrande bel(cid:228)ggning av ovulkat naturligt eller syntetiskt gummi: Sj(cid:228)lvh(cid:228)ftande p(cid:229) ena sidan. Sj(cid:228)lvh(cid:228)ftande p(cid:229) b(cid:229)da sidor. Annat. Annat. Filtrerpapper och filtrerpapp. - Tryckt papper i rullar, ark eller rondeller, avsett f(cid:246)r registrerande apparater - Annat papper och annan papp av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds f(cid:246)r skrivning, tryckning eller annat grafiskt (cid:228)ndam(cid:229)l: Tryckta, pr(cid:228)glade eller perforerade: I l(cid:246)pande banor. Andra. Andra: F(cid:246)r kontorsmaskiner o. d. , i remsor och rullar. Andra. - Brickor, fat, tallrikar, b(cid:228)gare o. d. , av papper eller papp: Brickor, fat och tallrikar. Andra. 4823 11 11 4823 11 19 4823 11 90 4823 19 00 4823 20 00 4823 40 00 4823 51 4823 51 10 4823 51 90 4823 59 4823 59 10 4823 59 90 4823 60 4823 60 10 4823 60 90 4823 70 Formpressade artiklar av pappersmassa: 4823 70 10 4823 70 90 4823 90 4823 90 10 Formpressade brickor och kartonger f(cid:246)r (cid:228)gg. Andra. - Andra slag: Packningar, t(cid:228)tningar o. d. f(cid:246)r civila luftfartyg (1). Andra: 4823 90 15 Ostansade kort f(cid:246)r h(cid:229)lkortsmaskiner, (cid:228)ven i sammanh(cid:228)ngande banor 4823 90 20 4823 90 30 4823 90 50 4823 90 90 Perforerade kort f(cid:246)r jacquardmaskiner o. d. Solfj(cid:228)drar; st(cid:228)llningar och blad till dessa. Andra: Tillskurna f(cid:246)r viss anv(cid:228)ndning. Andra. 16 16 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 13 21 19 19 Fri Fri 3,2 Fri 4,8 3,2 4,8 4,8 Fri Fri 4,8 4,8 6 6 Fri 3,2 Fri Fri 3,2 6 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (1) F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. Se (cid:228)ven avsnitt II B i de inledande best(cid:228)mmelserna. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 390 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 TRYCKTA B(cid:214)CKER, TIDNINGAR, BILDER OCH ANDRA PRODUKTER FR¯N DEN GRAFISKA INDUSTRIN; HANDSKRIFTER, MASKINSKRIVNA TEXTER SAMT RITNINGAR KAPITEL 49 Anm(cid:228)rkningar 1. Detta kapitel omfattar inte 1. a) fotografiska bilder, negativa eller positiva, p(cid:229) genomskinligt underlag (kap. 37), 1. b) kartor och glober i relief, (cid:228)ven f(cid:246)rsedda med tryck (nr 9023), 1. c) spelkort och andra artiklar enligt kap. 95, 1. d) konstgrafiska originalblad (nr 9702), frim(cid:228)rken och bel(cid:228)ggningsst(cid:228)mplar, frankeringsst(cid:228)mplar, f(cid:246)rstadagsbrev samt kurvert, brevkort, kortbrev o. d. f(cid:246)rsedda med frim(cid:228)rke enligt nr 9704, antikviteter med en (cid:229)lder (cid:246)ver 100 (cid:229)r samt andra artiklar enligt kap. 97, 2. Vid till(cid:228)mpning av kap. 49 skall ocks(cid:229) varor som framst(cid:228)llts i dupliceringsmaskin eller med hj(cid:228)lp av en dator eller genom pr(cid:228)gling, fotografering, fotokopiering, v(cid:228)rmekopiering eller maskinskrivning anses vara framst(cid:228)llda genom tryckning. 3. Tidningar och tidskrifter som (cid:228)r bundna p(cid:229) annat s(cid:228)tt (cid:228)n i papper samt satser av tidningar eller tidskrifter som omfattar mer (cid:228)n ett nummer i gemensamt omslag skall klassifieras enligt nr 4901 (cid:228)ven om de inneh(cid:229)ller reklam. 4. Nr 4901 skall ocks(cid:229) till(cid:228)mpas f(cid:246)r 4. a) samlingar av tryckta reproduktioner av t. ex. konstverk eller teckningar med tillh(cid:246)rande text, f(cid:246)religgande som paginerade blad i s(cid:229)dan form att de (cid:228)r l(cid:228)mpliga f(cid:246)r bindning i ett eller flera band, 4. b) bildbilagor som tillh(cid:246)r och medf(cid:246)ljer b(cid:246)cker, 4. c) tryckta delar till b(cid:246)cker eller broschyrer, i form av hopfogade eller l(cid:246)sa blad eller ark, som utg(cid:246)r kompletta verk eller delar av ett verk och (cid:228)r avsedda att bindas eller h(cid:228)ftas. 4. Tryckta bilder utan text, i form av ark eller l(cid:246)sa blad, klassificeras dock enligt nr 4911. 5. Om inte annat f(cid:246)ljer av anm. 3 till detta kapitel skall nr 4901 inte till(cid:228)mpas f(cid:246)r publikationer som (cid:228)r utgivna huvudsakligen i reklamsyfte (t. ex. broschyrer, h(cid:228)ften, aff(cid:228)rskataloger, (cid:229)rsb(cid:246)cker utgivna av n(cid:228)ringslivsorganisationer samt turistpropaganda). S(cid:229)dana publikationer skall klassificeras enligt nr 4911. 6. Med bilderb(cid:246)cker f(cid:246)r barn i nr 4903 f(cid:246)rst(cid:229)s b(cid:246)cker f(cid:246)r barn i vilka bilderna utg(cid:246)r det viktigaste inslaget och texten (cid:228)r av underordnad betydelse. KN-nr 1 4901 4901 10 00 4901 91 00 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 Tryckta b(cid:246)cker, broschyrer, h(cid:228)ften och liknande tryckalster, (cid:228)ven i form av enstaka blad: - Enstaka blad, (cid:228)ven vikta. - Andra slag: Lexikon och uppslagsb(cid:246)cker samt periodiskt utkommande h(cid:228)ften till s(cid:229)dana. 4901 99 00 Andra. 4902 4902 10 00 4902 90 Tidningar och tidskrifter, (cid:228)ven illustrerade eller inneh(cid:229)llande reklam: - Utgivna minst fyra g(cid:229)nger per vecka. - Andra: 4902 90 10 Utgivna en g(cid:229)ng i veckan. Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 391 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 4902 90 30 Utgivna en g(cid:229)ng i m(cid:229)naden. 4902 90 90 Andra. 4903 00 00 Bilderb(cid:246)cker, ritb(cid:246)cker och m(cid:229)larb(cid:246)cker f(cid:246)r barn. 4904 00 00 Musiknoter, tryckta eller handskrivna, (cid:228)ven h(cid:228)ftade, bundna eller illustrerade. 4905 Kartor av alla slag, inbegripet atlaser, v(cid:228)ggkartor, topografiska kartor och glober, tryckta: 4905 10 00 - Glober. - Andra slag: 4905 91 00 I bokform. 4905 99 00 Andra. 4906 00 00 Planritningar, andra ritningar samt teckningar f(cid:246)r arkitektoniskt, ingenj(cid:246)rstekniskt, industriellt, kommersiellt, topografiskt eller liknande (cid:228)ndam(cid:229)l, i form av handgjorda original; handskrivna texter; karbonko- pior samt fotografiska reproduktioner p(cid:229) str(cid:229)lningsk(cid:228)nsligt papper av de varor som n(cid:228)mnts tidigare i detta nummer. 4907 00 Omakulerade frim(cid:228)rken, bel(cid:228)ggningsst(cid:228)mplar o. d. , g(cid:229)ngbara eller avsedda som nyutg(cid:229)va i det land till vilket de (cid:228)r destinerade; st(cid:228)mpelpapper; sed- lar; checkblanketter; aktier, obligationer och liknande v(cid:228)rdehandlingar: 4907 00 10 Frim(cid:228)rken, bel(cid:228)ggningsst(cid:228)mplar o. d. 4907 00 30 Sedlar. 4907 00 90 - Andra. 4908 Dekalkomanier: 4908 10 00 - Tryckta med preparat enligt nr 3207. 4908 90 00 - Andra slag. 4909 00 Brevkort och vykort, med bildtryck eller annat tryck; tryckta kort med personliga h(cid:228)lsningar, meddelanden eller tillk(cid:228)nnagivanden, (cid:228)ven med bildtryck, med eller utan kuvert eller utstyrsel: 4909 00 10 Brevkort och vykort. 4909 00 90 - Andra. 4910 00 00 Almanackor av alla slag, tryckta, inbegripet almanacksblock. 4911 Andra tryckalster, inbegripet tryckta bilder samt fotografier: 4911 10 - Reklamtryckalster, aff(cid:228)rskataloger o. d. : 4911 10 10 Aff(cid:228)rskataloger. 4911 10 90 Andra. Fri Fri 15 Fri 16 Fri Fri Fri Fri 3,2 Fri 2,4 Fri Fri Fri Fri 6 Fri 15 13 13 15 15 19 16 16 Fri Fri Fri 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - 392 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 4911 91 4911 91 10 4911 91 80 4911 99 00 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 - Andra slag: Bilder, planscher samt fotografier: Blad inte utg(cid:246)rande reklamtrycksaker, ovikta, utan text eller rubrik, avsedda f(cid:246)r b(cid:246)cker och tidskrifter som ges ut i olika l(cid:228)nder p(cid:229) ett eller flera spr(cid:229)k (1). Andra. Andra. Fri 16 16 Fri 2,4 2,4 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (1) F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 393 AVDELNING XI TEXTILVAROR Anm(cid:228)rkningar 1. Denna avdelning omfattar inte 1. a) borst och andra djurh(cid:229)r f(cid:246)r borsttillverkning (nr 0502); tagel och tagelavfall (nr 0503), 1. b) m(cid:228)nniskoh(cid:229)r och varor av m(cid:228)nniskoh(cid:229)r (nr 0501, 6703 eller 6704), med undantag av filterdukar av s(cid:229)dana slag som vanligen anv(cid:228)nds i oljepressar o. d. (nr 5911), 1. c) bomullslinters och andra vegetabiliska material enligt kap. 14, 1. d) asbest enligt nr 2524 samt varor av asbest och andra produkter enligt nr 6812 och 6813, 1. e) varor enligt nr 3005 och 3006 (t. ex. vadd, f(cid:246)rbandsgas, f(cid:246)rband och liknande artiklar f(cid:246)r medicinskt, kirurgiskt, dentalt eller veterin(cid:228)rt (cid:228)ndam(cid:229)l, sterila suturmaterial); tr(cid:229)d f(cid:246)r reng(cid:246)ring av utrymmet mellan t(cid:228)nderna (tandtr(cid:229)d), i detaljhandelsf(cid:246)rpackningar enligt nr 3306, 1. f) str(cid:229)lningsk(cid:228)nsliga varor av textilmaterial, enligt nr 3701(cid:151)3704, 1. g) monofilamentgarn av plast med ett st(cid:246)rsta tv(cid:228)rm(cid:229)tt av mer (cid:228)n 1 mm samt remsor o. d. (t. ex. konstbast) av plast med en bredd i f(cid:246)religgande skick av mer (cid:228)n 5 mm (kap. 39); fl(cid:228)tor, v(cid:228)vnader samt korgmakeriarbeten av s(cid:229)dan enfibertr(cid:229)d eller s(cid:229)dana remsor (kap. 46), 1. h) v(cid:228)vnader, dukvaror av trik(cid:229), filt och bondad duk som (cid:228)r impregnerade, (cid:246)verdragna, belagda eller laminerade med plast samt varor av s(cid:229)dana produkter, enligt kap. 39, 1. ij) v(cid:228)vnader, dukvaror av trik(cid:229), filt och bondad duk som (cid:228)r impregnerade, (cid:246)verdragna, belagda eller laminerade med gummi samt varor av s(cid:229)dana produkter, enligt kap. 40, 1. k) hudar och skinn med h(cid:229)rbekl(cid:228)dnad (kap. 41 eller 43), varor av p(cid:228)lsskinn samt konstgjord p(cid:228)ls och varor av konstgjord p(cid:228)ls, enligt nr 4303 och 4304, 1. l) varor av textilmaterial enligt nr 4201 och 4202, 1. m)produkter enligt kap. 48 (t. ex. cellulosavadd), 1. n) skodon och delar till skodon samt damasker och liknande artiklar, enligt kap. 64, 1. o) h(cid:229)rn(cid:228)t och andra huvudbonader samt delar till huvudbonader, enligt kap. 65, 1. p) varor enligt kap. 67, 1. q) textilvaror belagda med slipmedel (nr 6805) samt kolfibrer och varor av kolfibrer enligt nr 6815, 1. r) glasfibrer och varor av glasfibrer, andra (cid:228)n broderier med glasfibergarn p(cid:229) en synlig textilbotten (kap. 70), 1. s) artiklar enligt kap. 94 (t. ex. m(cid:246)bler, s(cid:228)ngkl(cid:228)der, belysningsarmatur och andra belysningsartiklar), 1. t) artiklar enligt kap. 95 (t. ex. leksaker, spel och sportartiklar, inbegripet n(cid:228)t), 1. u) artiklar enligt kap. 96 (t. ex. borstar, reseetuier f(cid:246)r s(cid:246)mnad, blixtl(cid:229)s och skrivmaskinsband), eller 1. v) artiklar enligt kap. 97. 2. A. Varor som kan klassificeras enligt n(cid:229)got nummer i kap. 50(cid:151)55 eller enligt nr 5809 eller 5902 och som best(cid:229)r av en blandning av tv(cid:229) eller flera olika textilmaterial skall klassificeras som om de helt bestod av det textilmaterial som dominerar viktm(cid:228)ssigt (cid:246)ver vart och ett av de (cid:246)vriga textilmaterialen. 2. A. N(cid:228)r inget enstaka textilmaterial dominerar viktm(cid:228)ssigt, skall varorna klassificeras som om de bestod helt av det textilmaterial som omfattas av det nummer som st(cid:229)r sist i tulltaxan av de nummer som sk(cid:228)ligen kan komma i fr(cid:229)ga. 2. B. Vid till(cid:228)mpningen av ovanst(cid:229)ende regel g(cid:228)ller f(cid:246)ljande: 2. B. a) (cid:214)verspunnet tagelgarn (nr 5110) och metalliserat garn (nr 5605) skall vart och ett behandlas som ett enda textilmaterial och deras vikt skall anses utg(cid:246)ra den sammanlagda vikten av deras best(cid:229)ndsdelar. Vid klassificering av v(cid:228)vnader skall metalltr(cid:229)d betraktas om ett textilmaterial. 394 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 2. B. b) Vid fastst(cid:228)llandet av till(cid:228)mpligt nummer skall f(cid:246)rst kapitlet och sedan det till(cid:228)mpliga numret inom detta kapitel best(cid:228)mmas, varvid skall bortses fr(cid:229)n s(cid:229)dana material som inte klassificeras enligt kapitlet i fr(cid:229)ga. 2. B. c) N(cid:228)r b(cid:229)de kap. 54 och 55 ing(cid:229)r i bed(cid:246)mningen tillsammans med n(cid:229)got annat kapitel skall kap. 54 och 55 behandlas som ett enda kapitel. 2. B. d) D(cid:228)r ett kapitel eller ett tulltaxenummer omfattar varor av olika textilmaterial, skall varje s(cid:229)dan materialgrupp behandlas som om den utgjorde ett enda textilmaterial. 2. C. Best(cid:228)mmelserna i A och B ovan skall till(cid:228)mpas ocks(cid:229) f(cid:246)r de garner som avses i anm. 3, 4, 5 och 6 nedan. 3. A. I denna avdelning g(cid:228)ller, med de undantag som framg(cid:229)r av B nedan, att garn, enkelt eller tvinnat (flertr(cid:229)digt), som motsvarar n(cid:229)gon av f(cid:246)ljande beskrivningar skall klassificeras som surrningsgarn och t(cid:229)gvirke: 3. A. a) Garn av natursilke eller avfall av natursilke, med en l(cid:228)ngdvikt av mer (cid:228)n 20 000 decitex. 3. A. b) Garn av konstfibrer (inbegripet garn av tv(cid:229) eller flera filamentgarn enligt kap. 54), med en l(cid:228)ngdvikt av mer (cid:228)n 10 000 decitex. 3. A. c) Garn av mjukhampa eller lin 3. A. c) i) iiiipolerat eller gl(cid:228)ttat, med en l(cid:228)ngdvikt av minst 1 429 decitex, 3. A. c) ii) iiiopolerat och ogl(cid:228)ttat, med en l(cid:228)ngdvikt av mer (cid:228)n 20 000 decitex; 3. A. d) Garn av kokosfibrer, best(cid:229)ende av tre eller flera parter. 3. A. e) Garn av andra vegetabiliska fibrer, med en l(cid:228)ngdvikt av mer (cid:228)n 20 000 decitex. 3. A. f) Garn som (cid:228)r f(cid:246)rst(cid:228)rkt med metalltr(cid:229)d. 3. B. Undantag: 3. B. a) Garn av ull eller andra djurh(cid:229)r samt pappergarn, annat (cid:228)n garn som (cid:228)r f(cid:246)rst(cid:228)rkt med metalltr(cid:229)d. 3. B. b) Fiberkabel av konstfibrer enligt kap. 55 samt multifilamentgarn utan snodd eller med en snodd av mindre (cid:228)n 5 varv per meter, enligt kap. 54. 3. B. c) Gut enligt nr 5006 samt filamentgarn enligt kap. 54; 3. B. d) Metalliserat garn enligt nr 5605; garn som (cid:228)r f(cid:246)rst(cid:228)rkt med metalltr(cid:229)d omfattas av best(cid:228)mmelserna i A f ovan. 3. B. e) Sniljgarn, (cid:246)verspunnet garn och chainettegarn, enligt nr 5606. 4. A. Med garn i detaljhandelsuppl(cid:228)ggningar i kap. 50, 51, 52, 54 och 55 f(cid:246)rst(cid:229)s, med de undantag som framg(cid:229)r av B nedan, garn, enkelt eller tvinnat (flertr(cid:229)digt), som f(cid:246)religger 4. A. a) p(cid:229) kartor, rullar, hylsor eller liknande spolstommar, med en vikt (inbegripet spolstomme) av h(cid:246)gst 4. A. a) i) iiii85 g i fr(cid:229)ga om garn av natursilke, av avfall av natursilke eller av konstfilament, 4. A. a) ii) iii125 g i andra fall. 4. A. b) i nystan, h(cid:228)rvor eller dockor med en vikt av h(cid:246)gst 4. A. b) i) iiii85 g i fr(cid:229)ga om garn av konstfilament med en l(cid:228)ngdvikt av mindre (cid:228)n 3 000 decitex eller av natursilke eller av avfall av natursilke, 4. A. b) ii) iii125 g i fr(cid:229)ga om alla andra garner med en l(cid:228)ngdvikt av mindre (cid:228)n 2 000 decitex, 4. A. b) iii) ii500 g i andra fall. 4. A. c) i h(cid:228)rvor som omfattar flera pasmor som (cid:228)r (cid:229)tskilda genom tr(cid:229)dar som g(cid:246)r dem oberoende av varandra och hos vilka pasmorna har en sinsemellan enhetlig vikt av h(cid:246)gst 4. A. c) i) iiii85 g i fr(cid:229)ga om garn av natursilke, av avfall av natursilke eller av konstfilament, 4. A. c) ii) iii125 g i andra fall. 4. B. Undantag: 4. B. a) Enkelt garn, oavsett textilmaterialet, annat (cid:228)n 4. B. a) i) iiiienkelt garn av ull eller av fina djurh(cid:229)r, som (cid:228)r oblekt, 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 395 4. B. a) ii) iiienkelt garn av ull eller av fina djurh(cid:229)r, som (cid:228)r blekt, f(cid:228)rgat eller tryckt och har en l(cid:228)ngdvikt av mer (cid:228)n 5 000 decitex. 4. B. b) Tvinnat (flertr(cid:229)digt) garn, som (cid:228)r oblekt: 4. B. b) i) iiiiav natursilke eller av avfall av natursilke, oavsett uppl(cid:228)ggningens art, 4. B. b) ii) iiiav annat textilmaterial med undantag av ull och fina djurh(cid:229)r, i h(cid:228)rvor. 4. B. c) Tvinnat (flertr(cid:229)digt) garn av natursilke eller av avfall av natursilke, som (cid:228)r blekt, f(cid:228)rgat eller tryckt och har en l(cid:228)ngdvikt av h(cid:246)gst 133 decitex. 4. B. d) Enkelt eller tvinnat (flertr(cid:229)digt) garn, oavsett textilmaterialet 4. B. d) i) iiiii korshasplade h(cid:228)rvor, 4. B. d) ii) iiip(cid:229) s(cid:229)dana spolstommar eller i s(cid:229)dana andra uppl(cid:228)ggningar som utvisar att det skall anv(cid:228)ndas inom textilindustrin (t. ex. p(cid:229) cops, tvinnspolar, spolr(cid:246)r, koniska bobiner eller spindlar eller hasplat i form av kokonger f(cid:246)r brodermaskiner). 5. Med sytr(cid:229)d i nr 5204, 5401 och 5508 f(cid:246)rst(cid:229)s tvinnat (flertr(cid:229)digt) garn som 5. a) f(cid:246)religger p(cid:229) spolstommar (rullar, hylsor etc. ) med en vikt (inbegripet spolstomme) av h(cid:246)gst 1 000 g, 5. b) bearbetat f(cid:246)r att anv(cid:228)ndas som sytr(cid:229)d, och 5. c) har avslutande Z-snodd. 6. Med h(cid:246)gstyrkegarn f(cid:246)rst(cid:229)s i denna avdelning garn som har en tenacitet, uttryckt i cN/tex (centinewton per tex) som (cid:228)r st(cid:246)rre (cid:228)n vad som anges nedan: (cid:151) enkelt garn av nylon eller andra polyamider eller av polyestrar: (cid:151) tvinnat (flertr(cid:229)digt) garn av nylon eller andra polyamider eller av polyestrar: (cid:151) enkelt eller tvinnat (flertr(cid:229)digt) garn av viskos: 7. Som konfektionerade anses i denna avdelning varor som (cid:228)r 7. a) skurna till annan form (cid:228)n kvadratisk eller rektangul(cid:228)r, 60 cN/tex, 53 cN/tex, 27 cN/tex. 7. b) f(cid:228)rdigutformade och f(cid:228)rdiga f(cid:246)r anv(cid:228)ndning (eventuellt efter is(cid:228)rklippning), utan behov av s(cid:246)mnad eller vidare bearbetning (t. ex. vissa dammhanddukar, handdukar, borddukar, halsdukar och filtar), 7. c) f(cid:229)llade eller f(cid:246)rsedda med knuten frans i n(cid:229)gon av kanterna, dock inte s(cid:229)dana varor som har skurna kanter vilkas upprispning f(cid:246)rhindrats genom kaststygn eller p(cid:229) annat enkelt s(cid:228)tt, 7. d) tillskurna och bearbetade genom utdragning av tr(cid:229)dar, 7. e) hopfogade genom s(cid:246)mnad, klistring eller p(cid:229) annat s(cid:228)tt (andra (cid:228)n l(cid:228)ngdvaror som best(cid:229)r av tv(cid:229) eller flera l(cid:228)ngder av ett och samma material som hopskarvats i (cid:228)ndarna samt l(cid:228)ngdvaror som best(cid:229)r av tv(cid:229) eller flera p(cid:229) varandra lagda och sammanfogade skikt, (cid:228)ven med stoppning), 7. f) formstickade eller formvirkade, (cid:228)ven som separata artiklar eller som ett antal artiklar i form av l(cid:228)ngdvara. 8. Vid till(cid:228)mpning av kap. 50(cid:151)60: 8. a) Kap. 50(cid:151)55 och 60 samt, om inte annat f(cid:246)reskrivs, kap. 56(cid:151)59 skall inte till(cid:228)mpas f(cid:246)r varor som (cid:228)r konfektionerade i enlighet med anm. 7 ovan, och 8. b) kap. 50(cid:151)55 och 60 skall inte till(cid:228)mpas f(cid:246)r varor enligt kap. 56(cid:151)59. 9. Som v(cid:228)vnader enligt kap. 50(cid:151)55 anses ocks(cid:229) textilvaror som best(cid:229)r av lager av parallella tr(cid:229)dar av textilmaterial, lagda p(cid:229) varandra p(cid:229) s(cid:229) s(cid:228)tt att tr(cid:229)darna i ett lager bildar spetsig eller r(cid:228)t vinkel med tr(cid:229)darna i ett annat lager. Lagren (cid:228)r sammanfogade i bindpunkterna med bindemedel eller genom sammansm(cid:228)ltning. 10. Elastiska textilvaror i vilka gummitr(cid:229)dar ing(cid:229)r skall klassificeras enligt denna avdelning. 396 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 11. Med impregnering avses i denna avdelning (cid:228)ven doppning. 12. Med polyamider avses i denna avdelning (cid:228)ven aramider. 13. Om inte annat f(cid:246)reskrivs skall kl(cid:228)desplagg av textilvara, vilka omfattas av olika nummer, klassificeras enligt sina respektive nummer, (cid:228)ven om de f(cid:246)religger i satser f(cid:246)r f(cid:246)rs(cid:228)ljning i detaljhandeln. Med (cid:148)kl(cid:228)der av textil(cid:148) f(cid:246)rst(cid:229)s kl(cid:228)der enligt nr 6101(cid:151)6114 och nr 6201(cid:151)6211. Anm(cid:228)rkningar till undernummer 1. I denna avdelning och i f(cid:246)rekommande fall i andra delar av tulltaxan anv(cid:228)nds f(cid:246)ljande uttryck med den betydelse som h(cid:228)r anges. 1. a) t(cid:246)jfibergarn: 1. a) filamentgarn, inbegripet monofilamentgarn, av syntetiskt textilmaterial, annat (cid:228)n texturerat garn, som inte brister n(cid:228)r det str(cid:228)cks till tre g(cid:229)nger sin ursprungliga l(cid:228)ngd och som, inom fem minuter efter att ha str(cid:228)ckts till tv(cid:229) g(cid:229)nger sin ursprungliga l(cid:228)ngd, (cid:229)terg(cid:229)r till en l(cid:228)ngd av h(cid:246)gst en och en halv g(cid:229)ng den ursprungliga l(cid:228)ngden. 1. b) oblekt garn: 1. b) i) iiiigarn som har samma f(cid:228)rg som den naturliga f(cid:228)rgen hos de ing(cid:229)ende fibrerna och som inte har blekts, f(cid:228)rgats ((cid:228)ven i massan) eller tryckts, eller 1. b) ii) iiigarn som har obest(cid:228)md f(cid:228)rg ((cid:148)gr(cid:229)tt garn(cid:148)) och (cid:228)r tillverkat av rivet avfall eller riven lump. 1. b) ii) iiiOblekt garn f(cid:229)r vara behandlat med f(cid:228)rgl(cid:246)st appreturmedel eller obest(cid:228)ndigt f(cid:228)rg(cid:228)mne (som f(cid:246)rsvinner efter enkel tv(cid:228)ttning med tv(cid:229)l eller s(cid:229)pa) och, i fr(cid:229)ga om konstfibrer, behandlat i massan med matteringsmedel (t. ex. titandioxid). 1. c) blekt garn: 1. c) i) iiiigarn som har underg(cid:229)tt en blekningsprocess, (cid:228)r tillverkat av blekta fibrer eller, om inte annat f(cid:246)reskrivs, har f(cid:228)rgats vitt ((cid:228)ven i massan) eller behandlats med vitt appreturmedel, 1. c) ii) iiigarn som best(cid:229)r av en blandning av oblekta och blekta fibrer, eller 1. c) iii) iigarn som (cid:228)r tvinnat (flertr(cid:229)digt) och best(cid:229)r av oblekt och blekt garn. 1. d) f(cid:228)rgat garn (behandlat med f(cid:228)rg(cid:228)mne eller tryckt): 1. d) i) iiiigarn som (cid:228)r behandlat med f(cid:228)rg(cid:228)mne ((cid:228)ven i massan), annat (cid:228)n vitt eller obest(cid:228)ndigt f(cid:228)rg(cid:228)mne, eller som (cid:228)r tryckt eller tillverkat av f(cid:228)rgade eller tryckta fibrer, 1. d) ii) iiigarn som best(cid:229)r av en blandning av f(cid:228)rgade fibrer av olika f(cid:228)rg eller av en blandning av oblekta eller blekta fibrer med f(cid:228)rgade fibrer (melerat garn) eller som (cid:228)r tryckt med en eller flera f(cid:228)rger med vissa mellanrum, s(cid:229) att garnet ser prickigt ut, 1. d) iii) iigarn som erh(cid:229)llits av tryckta fiberband eller tryckt f(cid:246)rgarn, eller 1. d) iv) iigarn som (cid:228)r tvinnat (flertr(cid:229)digt) och best(cid:229)r av oblekt eller blekt garn och f(cid:228)rgat garn. 1. d) Ovanst(cid:229)ende definitioner g(cid:228)ller ocks(cid:229) i till(cid:228)mpliga delar f(cid:246)r filamentgarn och f(cid:246)r remsor o. d. enligt kap. 54. 1. e) oblekta v(cid:228)vnader: 1. e) v(cid:228)vnader som (cid:228)r tillverkade av oblekt garn och som inte har blekts, f(cid:228)rgats eller tryckts. S(cid:229)dana v(cid:228)vnader f(cid:229)r vara behandlade med f(cid:228)rgl(cid:246)st appreturmedel eller obest(cid:228)ndigt f(cid:228)rg(cid:228)mne. 1. f) blekta v(cid:228)vnader: 1. f) i) iiiiv(cid:228)vnader som i form av l(cid:228)ngdvara har blekts eller, om inte annat f(cid:246)reskrivs, f(cid:228)rgats vita eller behandlats med vitt appreturmedel, 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 397 1. f) ii) iiiv(cid:228)vnader som best(cid:229)r av blekt garn, eller 1. f) iii) iiv(cid:228)vnader som best(cid:229)r av oblekt garn och blekt garn. 1. g) f(cid:228)rgade v(cid:228)vnader: 1. g) i) iiiiv(cid:228)vnader som i form av l(cid:228)ngdvara har f(cid:228)rgats till en enda ensartad f(cid:228)rg, annan (cid:228)n vit (om inte annat f(cid:246)reskrivs) eller behandlats med ett f(cid:228)rgat, annat (cid:228)n vitt (om inte annat f(cid:246)reskrivs) appreturmedel, eller 1. g) ii) iiiv(cid:228)vnader som best(cid:229)r av f(cid:228)rgat garn av en enda ensartad f(cid:228)rg. 1. h) v(cid:228)vnader av olikf(cid:228)rgade garner: 1. h) i) iiiiv(cid:228)vnader som best(cid:229)r av garn med olika f(cid:228)rger eller av garn med olika nyanser av samma f(cid:228)rg (annan (cid:228)n de ing(cid:229)ende fibrernas naturliga f(cid:228)rg), 1. h) ii) iiiv(cid:228)vnader som best(cid:229)r av oblekt eller blekt garn och f(cid:228)rgat garn, eller 1. h) iii) iiv(cid:228)vnader som best(cid:229)r av melerat garn. 1. h) iii) ii(Ingen h(cid:228)nsyn skall tas till garn som anv(cid:228)nds i stadkanter eller i (cid:228)ndarna av v(cid:228)vnadsstycken. ) 1. ij) tryckta v(cid:228)vnader: 1. ij) v(cid:228)vnader, (cid:228)ven tillverkade av garn med olika f(cid:228)rger, som tryckts i form av l(cid:228)ngdvara. 1. ij) (F(cid:246)ljande varor skall ocks(cid:229) anses som tryckta v(cid:228)vnader: v(cid:228)vnader med m(cid:246)nster som exempelvis (cid:229)stadkommits med en pensel eller en sprutpistol, med hj(cid:228)lp av dekalkomanier, genom stoftning eller med batikteknik. ) 1. ij) Mercerisering p(cid:229)verkar inte klassificeringen av de garner eller v(cid:228)vnader som omfattas av ovanst(cid:229)ende definitioner. 1. k) tv(cid:229)skaftsbindning: 1. k) v(cid:228)vbindning i vilken varje v(cid:228)fttr(cid:229)d g(cid:229)r omv(cid:228)xlande (cid:246)ver och under efter varandra f(cid:246)ljande varptr(cid:229)dar och varje varptr(cid:229)d g(cid:229)r omv(cid:228)xlande (cid:246)ver och under efter varandra f(cid:246)ljande v(cid:228)fttr(cid:229)dar. 2. A. Produkter enligt kap. 56(cid:151)63 som inneh(cid:229)ller tv(cid:229) eller flera olika textilmaterial skall anses best(cid:229) helt av det textilmaterial som enligt anm(cid:228)rkning 2 till denna avdelning skulle vara avg(cid:246)rande vid klassificeringen av en produkt enligt kap. 50(cid:151)55 som best(cid:229)r av samma textilmaterial. 2. B. Vid till(cid:228)mpning av denna regel g(cid:228)ller att 2. B. a) i f(cid:246)rekommande fall skall h(cid:228)nsyn endast tas till den del av varan som (cid:228)r best(cid:228)mmande f(cid:246)r varans klassificering genom till(cid:228)mpning av allm. best. 3, 2. B. b) i fr(cid:229)gan om textilvaror som best(cid:229)r av en bottenv(cid:228)v och en yta av (cid:246)ppen lugg eller (cid:246)glelugg skall ingen h(cid:228)nsyn tas till bottenv(cid:228)vens beskaffenhet, 2. B. c) i fr(cid:229)ga om broderier enligt nr 5810 och varor av dessa skall h(cid:228)nsyn endast tas till bottenv(cid:228)ven. Broderier utan synlig botten och varor av dessa skall dock klassificeras med h(cid:228)nsyn enbart till broderigarnets beskaffenhet. 398 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KAPITEL 50 NATURSILKE KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 5001 00 00 Silkeskokonger, l(cid:228)mpliga f(cid:246)r avhaspling. 5002 00 00 R(cid:229)silke, inte snott eller tvinnat. 5003 Avfall av natursilke (inbegripet silkeskokonger, avhaspling, garnavfall samt rivet avfall och riven lump): inte l(cid:228)mpliga f(cid:246)r 5003 10 00 - Okardat och okammat. 5003 90 00 - Annat. 5004 00 Garn av natursilke (annat (cid:228)n garn spunnet av avfall av natursilke), inte i detaljhandelsuppl(cid:228)ggningar: 5004 00 10 - Oblekt, avkokt eller blekt. 5004 00 90 - Annat. 5005 00 Garn spunnet av avfall av natursilke, inte i detaljhandelsuppl(cid:228)ggningar: 5005 00 10 - Oblekt, avkokt eller blekt. 5005 00 90 - Annat. 5006 00 Garn av natursilke samt garn spunnet av avfall av natursilke, i detaljhan- delsuppl(cid:228)ggningar; gut: 5006 00 10 - Garn av natursilke. 5006 00 90 - Garn spunnet av avfall av natursilke; gut. 5007 V(cid:228)vnader av natursilke eller av avfall av natursilke: 5007 10 00 - V(cid:228)vnader av bourettesilke. 5007 20 - Andra v(cid:228)vnader, inneh(cid:229)llande minst 85 viktprocent natursilke eller avfall av natursilke, annat (cid:228)n bourettesilke: Kr(cid:228)pp: 5007 20 11 Oblekt, avkokt eller blekt. 5007 20 19 Annan. Pongee, habutai, honan, shantung, corah och liknande ostasiatiska v(cid:228)vnader, helt av natursilke utan inblandning av bourettesilke eller av annat silkesavfall eller med andra textilmaterial: 5007 20 21 Med tv(cid:229)skaftsbindning, oblekt eller endast avkokt. 2 10 Fri Fri 12 12 7 7 13 7 17 17 17 16 (1) Fr. o. m den 1. 7. 2000: Fri. 0,2 (1) 0,6 (1) Fri Fri 4 4 2,9 2,9 5,5 2,9 3 6,9 6,9 5,3 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) m2 m2 m2 m2 - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 399 KN-nr 1 Andra: Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 5007 20 31 5007 20 39 Tv(cid:229)skaftsv(cid:228)v. Andra. Andra: 5007 20 41 Genomsynlig gles v(cid:228)vnad. 5007 20 51 5007 20 59 5007 20 61 5007 20 69 5007 20 71 5007 90 5007 90 10 5007 90 30 5007 90 50 5007 90 90 Andra: Oblekta, avkokta eller blekta. F(cid:228)rgade. Av olikf(cid:228)rgade garner: Med en bredd av mer (cid:228)n 57 cm men h(cid:246)gst 75 cm. Andra. Tryckta. - Andra v(cid:228)vnader: Oblekta, avkokta eller blekta. F(cid:228)rgade. Av olikf(cid:228)rgade garner. Tryckta. 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 7,5 7,5 7,2 7,2 7,2 7,2 7,2 7,2 6,9 6,9 6,9 6,9 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 400 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KAPITEL 51 ULL SAMT FINA ELLER GROVA DJURH¯R; GARN OCH V˜VNADER AV TAGEL Anm(cid:228)rkning 1. I hela tulltaxan f(cid:246)rst(cid:229)s med 1. a) ull: fibrer fr(cid:229)n f(cid:229)r eller lamm, 1. b) fina djurh(cid:229)r: h(cid:229)r fr(cid:229)n alpacka, lamadjur, vikunja, kamel, jak, angoraget, tibetget, kashmirget och liknande getter (men inte vanlig get), kanin (inbegripet angorakanin), hare, b(cid:228)ver, nutria och bisamr(cid:229)tta, 1. c) grova djurh(cid:229)r: h(cid:229)r fr(cid:229)n djur som inte (cid:228)r n(cid:228)mnda ovan, med undantag av h(cid:229)r eller borst f(cid:246)r borsttillverkning (nr 0502) samt tagel (nr 0503). Kompletterande anm(cid:228)rkning 1. I nr 5111 11 11, 5111 11 19, 5111 19 11 och 5111 19 19 f(cid:246)rst(cid:229)s med lodenv(cid:228)vnader v(cid:228)vnader med tv(cid:229)skaftsbindning, v(cid:228)gande minst 250 g/m2 men inte (cid:246)ver 450 g/m2, valkade, best(cid:229)ende av enf(cid:228)rgat, melerat eller spr(cid:228)ckligt garn, tillverkat av enkelt kardgarn av ull blandat med fina djurh(cid:229)r; v(cid:228)vnaderna f(cid:229)r ocks(cid:229) inneh(cid:229)lla grova djurh(cid:229)r eller konstfibrer. Fibrerna (cid:228)r lagda eller orienterade i samma riktning genom en ytbehandling som g(cid:246)r v(cid:228)vnaderna vattent(cid:228)ta. KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 5101 Ull, okardad och okammad: - Otv(cid:228)ttad ull (fetull), inbegripet f(cid:229)rtv(cid:228)ttad ull: 5101 11 00 5101 19 00 5101 21 00 5101 29 00 5101 30 00 5102 5102 10 5102 10 10 5102 10 30 5102 10 50 5102 10 90 5102 20 00 Klippt ull. Annan. - Avfettad, inte karboniserad ull: Klippt ull. Annan. - Karboniserad ull. Fina eller grova djurh(cid:229)r, okardade och okammade: Fina djurh(cid:229)r: Av angorakanin. Av alpacka, lamadjur eller vikunja. Av kamel, jak, angoraget, tibetget, kashmirget och liknande getter. Av kanin (annan (cid:228)n angorakanin), hare, b(cid:228)ver, nutria och bisamr(cid:229)tta. - Grova djurh(cid:229)r. Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 401 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 5103 5103 10 Avfall av ull eller av fina eller grova djurh(cid:229)r, inbegripet garnavfall men inte rivet avfall och riven lump: - Kamavfall av ull eller fina djurh(cid:229)r: 5103 10 10 Inte karboniserat. 5103 10 90 Karboniserat. 5103 20 - Annat avfall av ull eller fina djurh(cid:229)r: 5103 20 10 Garnavfall. Annat: 5103 20 91 5103 20 99 Inte karboniserat. Karboniserat. 5103 30 00 - Avfall av grova djurh(cid:229)r. 5104 00 00 Rivet avfall och riven lump av ull eller av fina eller grova djurh(cid:229)r. 5105 5105 10 00 Ull samt fina eller grova djurh(cid:229)r, kardade eller kammade (inbegripet kam- mad ull i bulk): - Kardad ull. - Ulltops och annan kammad ull: 5105 21 00 Kammad ull i bulk. 5105 29 00 Annan. 5105 30 Fina djurh(cid:229)r, kardade eller kammade: 5105 30 10 Kardade. 5105 30 90 Kammade. 5105 40 00 - Grova djurh(cid:229)r, kardade eller kammade. 5106 Kardgarn av ull, inte i detaljhandelsuppl(cid:228)ggningar: 5106 10 Inneh(cid:229)llande minst 85 viktprocent ull: 5106 10 10 Oblekt. 5106 10 90 Annat. 5106 20 Inneh(cid:229)llande mindre (cid:228)n 85 viktprocent ull: 5106 20 10 Inneh(cid:229)llande minst 85 viktprocent ull och fina djurh(cid:229)r. Annat: 5106 20 91 5106 20 99 Oblekt. Annat. 5107 Kamgarn av ull, inte i detaljhandelsuppl(cid:228)ggningar: 5107 10 Inneh(cid:229)llande minst 85 viktprocent ull: 5107 10 10 Oblekt. 5107 10 90 Annat. Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri 3 3 3 3 3 3 3,8 3,8 3,8 10 10 5 5 Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri 2 2 2 2 2 2 3,8 3,8 4,5 4,5 4,5 3,8 3,8 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 402 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 5107 20 Inneh(cid:229)llande mindre (cid:228)n 85 viktprocent ull: Inneh(cid:229)llande minst 85 viktprocent ull och fina djurh(cid:229)r: 5107 20 10 Oblekt. 5107 20 30 Annat. Annat: Med inblandning huvudsakligen eller uteslutande av syntetstapelfibrer: Oblekt. Annat. Med annan inblandning: Oblekt. Annat. Garn (kardgarn eller kamgarn) av fina djurh(cid:229)r, inte i detaljhandelsuppl(cid:228)gg- ningar: 5107 20 51 5107 20 59 5107 20 91 5107 20 99 5108 5108 10 - Kardgarn: 5108 10 10 Oblekt. 5108 10 90 Annat. 5108 20 - Kamgarn: 5108 20 10 Oblekt. 5108 20 90 Annat. 5109 Garn av ull eller fina djurh(cid:229)r, i detaljhandelsuppl(cid:228)ggningar: 5109 10 Inneh(cid:229)llande minst 85 viktprocent ull eller fina djurh(cid:229)r: 5109 10 10 I nystan, h(cid:228)rvor o. d. , v(cid:228)gande mer (cid:228)n 125 g men h(cid:246)gst 500 g. 5109 10 90 Annat. 5109 90 - Annat: 5109 90 10 I nystan, h(cid:228)rvor o. d. , v(cid:228)gande mer (cid:228)n 125 g men h(cid:246)gst 500 g. 5109 90 90 Annat. 5110 00 00 Garn av grova djurh(cid:229)r eller tagel (inbegripet (cid:246)verspunnet garn av tagel), (cid:228)ven i detaljhandelsuppl(cid:228)ggningar. 5111 Kardgarnsv(cid:228)vnader av ull eller fina djurh(cid:229)r: Inneh(cid:229)llande minst 85 viktprocent ull eller fina djurh(cid:229)r: 5111 11 V(cid:228)gande h(cid:246)gst 300 g/m2: Lodenv(cid:228)vnader: 5111 11 11 5111 11 19 Med ett v(cid:228)rde av minst 2,50 Q/m2. Andra. 5 5 10 10 10 10 5 5 5 5 4,6 11 10 11 10 13 13 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) 4,9 4,9 4,9 4,9 4,9 4,9 3,2 3,2 3,2 3,2 3,8 5,6 5 5,6 3,5 10 10,4 m2 m2 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 403 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 KN-nr 1 5111 11 91 5111 11 99 5111 19 5111 19 11 5111 19 19 5111 19 31 5111 19 39 5111 19 91 5111 19 99 5111 20 00 Andra v(cid:228)vnader: Av garn av ull, med ett v(cid:228)rde av minst 2,50 Q/m2. Andra. Andra: V(cid:228)gande mer (cid:228)n 300 g/m2 men h(cid:246)gst 450 g/m2: Lodenv(cid:228)vnader: Med ett v(cid:228)rde av minst 2,50 Q/m2. Andra. Andra v(cid:228)vnader: Av garn av ull, med ett v(cid:228)rde av minst 2,50 Q/m2. Andra. V(cid:228)gande mer (cid:228)n 450 g/m2: Av garn av ull, med ett v(cid:228)rde av minst 2,50 Q/m2. Andra. - Andra slag, blandade huvudsakligen eller uteslutande med konstfilament 5111 30 - Andra slag, blandade huvudsakligen eller uteslutande med konststapelfi- brer: 5111 30 10 5111 30 30 5111 30 90 V(cid:228)gande h(cid:246)gst 300 g/m2. V(cid:228)gande mer (cid:228)n 300 g/m2 men h(cid:246)gst 450 g/m2. V(cid:228)gande mer (cid:228)n 450 g/m2. 5111 90 - Andra kardgarnsv(cid:228)vnader: 5111 90 10 Inneh(cid:229)llande sammanlagt mer (cid:228)n 10 viktprocent textilmaterial enligt kap. 50 Andra: 5111 90 91 5111 90 93 5111 90 99 V(cid:228)gande h(cid:246)gst 300 g/m2. V(cid:228)gande mer (cid:228)n 300 g/m2 men h(cid:246)gst 450 g/m2. V(cid:228)gande mer (cid:228)n 450 g/m2. 5112 Kamgarnsv(cid:228)vnader av ull eller fina djurh(cid:229)r: 5112 11 5112 11 10 5112 11 90 5112 19 5112 19 11 5112 19 19 5112 19 91 5112 19 99 Inneh(cid:229)llande minst 85 viktprocent ull eller fina djurh(cid:229)r: V(cid:228)gande h(cid:246)gst 200 g/m2: Med ett v(cid:228)rde av minst 3 Q/m2. Andra. Andra: V(cid:228)gande mer (cid:228)n 200 g/m2 men h(cid:246)gst 375 g/m2: Med ett v(cid:228)rde av minst 3 Q/m2. Andra. V(cid:228)gande mer (cid:228)n 375 g/m2: Med ett v(cid:228)rde av minst 3 Q/m2. Andra. Extra m(cid:228)ngdenhet 5 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 13 13 13 13 13 13 13 13 18 18 18 18 17 18 18 18 13 13 13 13 13 13 10 11,2 10 10,4 10 11,2 10 11,2 11,6 11,6 11,6 11,6 7,2 11,6 11,6 11,6 10 11,2 10 11,2 10 11,2 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 404 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 5112 20 00 - Andra slag, blandade huvudsakligen eller uteslutande med konstfilament 5112 30 - Andra slag, blandade huvudsakligen eller uteslutande med konststapelfi- brer: 5112 30 10 5112 30 30 5112 30 90 5112 90 V(cid:228)gande h(cid:246)gst 200 g/m2. V(cid:228)gande mer (cid:228)n 200 g/m2 men h(cid:246)gst 375 g/m2. V(cid:228)gande mer (cid:228)n 375 g/m2. - Andra kamgarnsv(cid:228)vnader: 5112 90 10 Inneh(cid:229)llande sammanlagt mer (cid:228)n 10 viktprocent textilmaterial enligt kap. 50 Andra: 5112 90 91 5112 90 93 5112 90 99 V(cid:228)gande h(cid:246)gst 200 g/m2. V(cid:228)gande mer (cid:228)n 200 g/m2 men h(cid:246)gst 375 g/m2. V(cid:228)gande mer (cid:228)n 375 g/m2. 5113 00 00 V(cid:228)vnader av grova djurh(cid:229)r eller av tagel. 18 18 18 18 17 18 18 18 16 11,6 11,6 11,6 11,6 7,2 11,6 11,6 11,6 5,3 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 405 KAPITEL 52 BOMULL Anm(cid:228)rkning till undernummer 1. Med (cid:148)denim(cid:148) i nr 5209 42 och 5211 42 f(cid:246)rst(cid:229)s v(cid:228)vnader av olika f(cid:228)rger, med 3-bindig eller 4-bindig varpkypertbindning, inbegripet 4-bindig bruten varpkypert, d(cid:228)r varpgarnet (cid:228)r av en och samma f(cid:228)rg och v(cid:228)ftgarnet oblekt, blekt, gr(cid:229)f(cid:228)rgat eller f(cid:228)rgat i en ljusare nyans (cid:228)n varpgarnet. Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 KN-nr 1 5201 00 5201 00 10 Bomull, okardad eller okammad: Som har gjorts absorberande eller blekts. 5201 00 90 - Annan. 5202 Avfall av bomull (inbegripet garnavfall samt rivet avfall och riven lump): 5202 10 00 - Garnavfall (inbegripet tr(cid:229)davfall). - Andra slag: 5202 91 00 Rivet avfall och riven lump. 5202 99 00 Annat. 5203 00 00 Bomull, kardad eller kammad. 5204 Sytr(cid:229)d av bomull, (cid:228)ven i detaljhandelsuppl(cid:228)ggningar: Inte i detaljhandelsuppl(cid:228)ggningar: 5204 11 00 Inneh(cid:229)llande minst 85 viktprocent bomull. 5204 19 00 Annat. 5204 20 00 I detaljhandelsuppl(cid:228)ggningar. 5205 Garn av bomull (annat (cid:228)n sytr(cid:229)d), inneh(cid:229)llande minst 85 viktprocent bomull, inte i detaljhandelsuppl(cid:228)ggningar: - Enkelt garn av okammade fibrer, med en l(cid:228)ngdvikt av: 5205 11 00 - Minst 714,29 decitex (h(cid:246)gst metriskt nr 14). 5205 12 00 5205 13 00 - Mindre (cid:228)n 714,29 decitex men minst 232,56 decitex ((cid:246)ver metriskt nr 14 men h(cid:246)gst metriskt nr 43). - Mindre (cid:228)n 232,56 decitex men minst 192,31 decitex ((cid:246)ver metriskt nr 43 men h(cid:246)gst metriskt nr 52). (1) Fr. o. m den 1. 7. 2000: Fri. Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) Fri Fri Fri Fri Fri 3 10 10 16 10 10 10 Fri Fri Fri Fri Fri 0,2 (1) 4,8 4,8 6,6 4,8 4,8 4,8 - - - - - - - - - - - - - - 406 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 5205 14 00 - Mindre (cid:228)n 192,31 decitex men minst 125 decitex ((cid:246)ver metriskt nr 52 men h(cid:246)gst metriskt nr 80). 5205 15 - Mindre (cid:228)n 125 decitex ((cid:246)ver metriskt nr 80): 5205 15 10 Mindre (cid:228)n 125 decitex men minst 83,33 decitex ((cid:246)ver metriskt nr 80 men h(cid:246)gst metriskt nr 120). 5205 15 90 Mindre (cid:228)n 83,33 decitex ((cid:246)ver metriskt nr 120). - Enkelt garn av kammade fibrer med en l(cid:228)ngdvikt av: 5205 21 00 - Minst 714,29 decitex (h(cid:246)gst metriskt nr 14). 5205 22 00 5205 23 00 5205 24 00 5205 26 00 5205 27 00 - Mindre (cid:228)n 714,29 decitex men minst 232,56 decitex ((cid:246)ver metriskt nr 14 men h(cid:246)gst metriskt nr 43). - Mindre (cid:228)n 232,56 decitex men minst 192,31 decitex ((cid:246)ver metriskt nr 43 men h(cid:246)gst metriskt nr 52). - Mindre (cid:228)n 192,31 decitex men minst 125 decitex ((cid:246)ver metriskt nr 52 men h(cid:246)gst metriskt nr 80). - Mindre (cid:228)n 125 decitex men minst 106,38 decitex ((cid:246)ver metriskt nr 80 men h(cid:246)gst metriskt nr 94). - Mindre (cid:228)n 106,38 decitex men minst 83,33 decitex ((cid:246)ver metriskt nr 94 men h(cid:246)gst metriskt nr 120). 5205 28 00 - Mindre (cid:228)n 83,33 decitex ((cid:246)ver metriskt nr 120). - Tvinnat (flertr(cid:229)digt) garn av okammade fibrer, hos vilket enkelgarnet har en l(cid:228)ngdvikt av: 5205 31 00 - Minst 714,29 decitex (h(cid:246)gst metriskt nr 14). 5205 32 00 5205 33 00 5205 34 00 - Mindre (cid:228)n 714,29 decitex men minst 232,56 decitex ((cid:246)ver metriskt nr 14 men h(cid:246)gst metriskt nr 43). - Mindre (cid:228)n 232,56 decitex men minst 192,31 decitex ((cid:246)ver metriskt nr 43 men h(cid:246)gst metriskt nr 52). - Mindre (cid:228)n 192,31 decitex men minst 125 decitex ((cid:246)ver metriskt nr 52 men h(cid:246)gst metriskt nr 80). 5205 35 00 - Mindre (cid:228)n 125 decitex ((cid:246)ver metriskt nr 80). - Tvinnat (flertr(cid:229)digt) garn av kammade fibrer, hos vilket enkelgarnet har en l(cid:228)ngdvikt av: 5205 41 00 - Minst 714,29 decitex (h(cid:246)gst metriskt nr 14). 5205 42 00 - Mindre (cid:228)n 714,29 decitex men minst 232,56 decitex ((cid:246)ver metriskt nr 14 men h(cid:246)gst metriskt nr 43). 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 4,8 5 4 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 4 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 407 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 KN-nr 1 5205 43 00 5205 44 00 5205 46 00 5205 47 00 - Mindre (cid:228)n 232,56 decitex men minst 192,31 decitex ((cid:246)ver metriskt nr 43 men h(cid:246)gst metriskt nr 52). - Mindre (cid:228)n 192,31 decitex men minst 125 decitex ((cid:246)ver metriskt nr 52 men h(cid:246)gst metriskt nr 80). - Mindre (cid:228)n 125 decitex men minst 106,38 decitex ((cid:246)ver metriskt nr 80 men h(cid:246)gst metriskt nr 94). - Mindre (cid:228)n 106,38 decitex men minst 83,33 decitex ((cid:246)ver metriskt nr 94 men h(cid:246)gst metriskt nr 120). 5205 48 00 - Mindre (cid:228)n 83,33 decitex ((cid:246)ver metriskt nr 120). 5206 Garn av bomull (annat (cid:228)n sytr(cid:229)d), inneh(cid:229)llande mindre (cid:228)n 85 viktprocent bomull, inte i detaljhandelsuppl(cid:228)ggningar: - Enkelt garn av okammade fibrer, med en l(cid:228)ngdvikt av: 5206 11 00 - Minst 714,29 decitex (h(cid:246)gst metriskt nr 14). 5206 12 00 5206 13 00 5206 14 00 - Mindre (cid:228)n 714,29 decitex men minst 232,56 decitex ((cid:246)ver metriskt nr 14 men h(cid:246)gst metriskt nr 43). - Mindre (cid:228)n 232,56 decitex men minst 192,31 decitex ((cid:246)ver metriskt nr 43 men h(cid:246)gst metriskt nr 52). - Mindre (cid:228)n 192,31 decitex men minst 125 decitex ((cid:246)ver metriskt nr 52 men h(cid:246)gst metriskt nr 80). 5206 15 - Mindre (cid:228)n 125 decitex ((cid:246)ver metriskt nr 80): 5206 15 10 Mindre (cid:228)n 125 decitex men minst 83,33 decitex ((cid:246)ver metriskt nr 80 men h(cid:246)gst metriskt nr 120). 5206 15 90 Mindre (cid:228)n 83,33 decitex ((cid:246)ver metriskt nr 120). - Enkelt garn av kammade fibrer, med en l(cid:228)ngdvikt av: 5206 21 00 - Minst 714,29 decitex (h(cid:246)gst metriskt nr 14). 5206 22 00 5206 23 00 5206 24 00 - Mindre (cid:228)n 714,29 decitex men minst 232,56 decitex ((cid:246)ver metriskt nr 14 men h(cid:246)gst metriskt nr 43). - Mindre (cid:228)n 232,56 decitex men minst 192,31 decitex ((cid:246)ver metriskt nr 43 men h(cid:246)gst metriskt nr 52). - Mindre (cid:228)n 192,31 decitex men minst 125 decitex ((cid:246)ver metriskt nr 52 men h(cid:246)gst metriskt nr 80). Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 4 4,8 4,8 4,8 4,8 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 408 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 5206 25 - Mindre (cid:228)n 125 decitex ((cid:246)ver metriskt nr 80): 5206 25 10 Mindre (cid:228)n 125 decitex men minst 83,33 decitex ((cid:246)ver metriskt nr 80 men h(cid:246)gst metriskt nr 120). 5206 25 90 Mindre (cid:228)n 83,33 decitex ((cid:246)ver metriskt nr 120). - Tvinnat (flertr(cid:229)digt) garn av okammade fibrer, hos vilket enkelgarnet har en l(cid:228)ngdvikt av: 5206 31 00 - Minst 714,29 decitex (h(cid:246)gst metriskt nr 14). 5206 32 00 5206 33 00 5206 34 00 - Mindre (cid:228)n 714,29 decitex men minst 232,56 decitex ((cid:246)ver metriskt nr 14 men h(cid:246)gst metriskt nr 43). - Mindre (cid:228)n 232,56 decitex men minst 192,31 decitex ((cid:246)ver metriskt nr 43 men h(cid:246)gst metriskt nr 52). - Mindre (cid:228)n 192,31 decitex men minst 125 decitex ((cid:246)ver metriskt nr 52 men h(cid:246)gst metriskt nr 80). 5206 35 00 - Mindre (cid:228)n 125 decitex ((cid:246)ver metriskt nr 80). - Tvinnat (flertr(cid:229)digt) garn av kammade fibrer, hos vilket enkelgarnet har en l(cid:228)ngdvikt av: 5206 41 00 - Minst 714,29 decitex (h(cid:246)gst metriskt nr 14). 5206 42 00 5206 43 00 5206 44 00 - Mindre (cid:228)n 714,29 decitex men minst 232,56 decitex ((cid:246)ver metriskt nr 14 men h(cid:246)gst metriskt nr 43). - Mindre (cid:228)n 232,56 decitex men minst 192,31 decitex ((cid:246)ver metriskt nr 43 men h(cid:246)gst metriskt nr 52). - Mindre (cid:228)n 192,31 decitex men minst 125 decitex ((cid:246)ver metriskt nr 52 men h(cid:246)gst metriskt nr 80). 5206 45 00 - Mindre (cid:228)n 125 decitex ((cid:246)ver metriskt nr 80). 5207 Garn av bomull (annat (cid:228)n sytr(cid:229)d), i detaljhandelsuppl(cid:228)ggningar: 5207 10 00 Inneh(cid:229)llande minst 85 viktprocent bomull. 5207 90 00 - Annat. 5208 V(cid:228)vnader av bomull, inneh(cid:229)llande minst 85 viktprocent bomull och v(cid:228)gande h(cid:246)gst 200 g/m2: - Oblekta: 5208 11 - Med tv(cid:229)skaftsbindning, v(cid:228)gande h(cid:246)gst 100 g/m2: 5208 11 10 V(cid:228)vnader f(cid:246)r tillverkning av f(cid:246)rband, gasbindor o. d. 5208 11 90 Andra slag. 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 16 16 17 17 4,8 4 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 6,6 6,6 8,8 8,8 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) m2 m2 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 409 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 5208 12 - Med tv(cid:229)skaftsbindning, v(cid:228)gande mer (cid:228)n 100 g/m2: 5208 12 16 5208 12 19 5208 12 96 5208 12 99 5208 13 00 Med tv(cid:229)skaftsbindning, v(cid:228)gande mer (cid:228)n 100 g/m2 men h(cid:246)gst 130 g/m2: Med en bredd av h(cid:246)gst 165 cm. Med en bredd av mer (cid:228)n 165 cm. Med tv(cid:229)skaftsbindning, v(cid:228)gande mer (cid:228)n 130 g/m2: Med en bredd av h(cid:246)gst 165 cm. Med en bredd av mer (cid:228)n 165 cm. - Med 3-bindig eller 4-bindig kypertbindning, inbegripet 4-bindig bruten. varpkypert 5208 19 00 Andra v(cid:228)vnader. 5208 21 5208 21 10 5208 21 90 5208 22 5208 22 16 5208 22 19 5208 22 96 5208 22 99 5208 23 00 - Blekta: - Med tv(cid:229)skaftsbindning, v(cid:228)gande h(cid:246)gst 100 g/m2: V(cid:228)vnader f(cid:246)r tillverkning av f(cid:246)rband, gasbindor o. d. Andra slag. - Med tv(cid:229)skaftsbindning, v(cid:228)gande mer (cid:228)n 100 g/m2: Med tv(cid:229)skaftsbindning, v(cid:228)gande mer (cid:228)n 100 g/m2 men h(cid:246)gst 130 g/m2: Med en bredd av h(cid:246)gst 165 cm. Med en bredd av mer (cid:228)n 165 cm. Med tv(cid:229)skaftsbindning, v(cid:228)gande mer (cid:228)n 130 g/m2: Med en bredd av h(cid:246)gst 165 cm. Med en bredd av mer (cid:228)n 165 cm. - Med 3-bindig eller 4-bindig kypertbindning, inbegripet 4-bindig bruten. varpkypert 5208 29 00 Andra v(cid:228)vnader. 5208 31 00 5208 32 5208 32 16 5208 32 19 5208 32 96 5208 32 99 5208 33 00 F(cid:228)rgade: - Med tv(cid:229)skaftsbindning, v(cid:228)gande h(cid:246)gst 100 g/m2. - Med tv(cid:229)skaftsbindning, v(cid:228)gande mer (cid:228)n 100 g/m2: Med tv(cid:229)skaftsbindning, v(cid:228)gande mer (cid:228)n 100 g/m2 men h(cid:246)gst 130 g/m2: Med en bredd av h(cid:246)gst 165 cm. Med en bredd av mer (cid:228)n 165 cm. Med tv(cid:229)skaftsbindning, v(cid:228)gande mer (cid:228)n 130 g/m2: Med en bredd av h(cid:246)gst 165 cm. Med en bredd av mer (cid:228)n 165 cm. - Med 3-bindig eller 4-bindig kypertbindning, inbegripet 4-bindig bruten. varpkypert 5208 39 00 Andra v(cid:228)vnader. - Av olikf(cid:228)rgade garner: - Med tv(cid:229)skaftsbindning, v(cid:228)gande h(cid:246)gst 100 g/m2. - Med tv(cid:229)skaftsbindning, v(cid:228)gande mer (cid:228)n 100 g/m2. 5208 41 00 5208 42 00 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 8,8 8,8 8,8 8,8 8,8 8,8 8,8 8,8 8,8 8,8 8,8 8,8 8,8 8,8 8,8 8,8 8,8 8,8 8,8 8,8 8,8 8,8 8,8 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 410 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 5208 43 00 - Med 3-bindig eller 4-bindig kypertbindning, inbegripet 4-bindig bruten. varpkypert 5208 49 00 Andra v(cid:228)vnader. 5208 51 00 5208 52 5208 52 10 5208 52 90 5208 53 00 - Tryckta: - Med tv(cid:229)skaftsbindning, v(cid:228)gande h(cid:246)gst 100 g/m2. - Med tv(cid:229)skaftsbindning, v(cid:228)gande mer (cid:228)n 100 g/m2: Med tv(cid:229)skaftsbindning, v(cid:228)gande mer (cid:228)n 100 g/m2, men h(cid:246)gst 130 g/m2 Med tv(cid:229)skaftsbindning, v(cid:228)gande mer (cid:228)n 130 g/m2. - Med 3-bindig eller 4-bindig kypertbindning, inbegripet 4-bindig bruten. varpkypert 5208 59 00 Andra v(cid:228)vnader. 5209 5209 11 00 5209 12 00 V(cid:228)vnader av bomull, inneh(cid:229)llande minst 85 viktprocent bomull och v(cid:228)gande mer (cid:228)n 200 g/m2: - Oblekta: - Med tv(cid:229)skaftsbindning. - Med 3-bindig eller 4-bindig kypertbindning, inbegripet 4-bindig bruten. varpkypert 5209 19 00 Andra v(cid:228)vnader. 5209 21 00 5209 22 00 - Blekta: - Med tv(cid:229)skaftsbindning. - Med 3-bindig eller 4-bindig kypertbindning, inbegripet 4-bindig bruten. varpkypert 5209 29 00 Andra v(cid:228)vnader. 5209 31 00 5209 32 00 F(cid:228)rgade: - Med tv(cid:229)skaftsbindning. - Med 3-bindig eller 4-bindig kypertbindning, inbegripet 4-bindig bruten. varpkypert 5209 39 00 Andra v(cid:228)vnader. - Av olikf(cid:228)rgade garner: - Med tv(cid:229)skaftsbindning. Denim. - Med 3-bindig eller 4-bindig kypertbindning, inbegripet 4-bindig bruten. varpkypert Andra v(cid:228)vnader: Jacquardv(cid:228)vnader med en bredd av mer (cid:228)n 115 cm men mindre (cid:228)n 140 cm 5209 41 00 5209 42 00 5209 43 00 5209 49 5209 49 10 5209 49 90 Andra. 5209 51 00 5209 52 00 - Tryckta: - Med tv(cid:229)skaftsbindning. - Med 3-bindig eller 4-bindig kypertbindning, inbegripet 4-bindig bruten. varpkypert 5209 59 00 Andra v(cid:228)vnader. 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 8,8 8,8 8,8 8,8 8,8 8,8 8,8 8,8 8,8 8,8 8,8 8,8 8,8 8,8 8,8 8,8 8,8 8,8 8,8 8,8 8,8 8,8 8,8 8,8 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 411 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 KN-nr 1 5210 5210 11 5210 11 10 5210 11 90 5210 12 00 V(cid:228)vnader av bomull, inneh(cid:229)llande mindre (cid:228)n 85 viktprocent bomull, med inblandning huvudsakligen eller uteslutande av konstfibrer och v(cid:228)gande h(cid:246)gst 200 g/m2: - Oblekta: - Med tv(cid:229)skaftsbindning: Med en bredd av h(cid:246)gst 165 cm. Med en bredd av mer (cid:228)n 165 cm. - Med 3-bindig eller 4-bindig kypertbindning, inbegripet 4-bindig bruten. varpkypert 5210 19 00 Andra v(cid:228)vnader. 5210 21 5210 21 10 5210 21 90 5210 22 00 - Blekta: - Med tv(cid:229)skaftsbindning: Med en bredd av h(cid:246)gst 165 cm. Med en bredd av mer (cid:228)n 165 cm. - Med 3-bindig eller 4-bindig kypertbindning, inbegripet 4-bindig bruten. varpkypert 5210 29 00 Andra v(cid:228)vnader. 5210 31 5210 31 10 5210 31 90 5210 32 00 F(cid:228)rgade: - Med tv(cid:229)skaftsbindning: Med en bredd av h(cid:246)gst 165 cm. Med en bredd av mer (cid:228)n 165 cm. - Med 3-bindig eller 4-bindig kypertbindning, inbegripet 4-bindig bruten. varpkypert 5210 39 00 Andra v(cid:228)vnader. 5210 41 00 5210 42 00 - Av olikf(cid:228)rgade garner: - Med tv(cid:229)skaftsbindning. - Med 3-bindig eller 4-bindig kypertbindning, inbegripet 4-bindig bruten. varpkypert 5210 49 00 Andra v(cid:228)vnader. 5210 51 00 5210 52 00 - Tryckta: - Med tv(cid:229)skaftsbindning. - Med 3-bindig eller 4-bindig kypertbindning, inbegripet 4-bindig bruten. varpkypert 5210 59 00 Andra v(cid:228)vnader. 5211 5211 11 00 5211 12 00 V(cid:228)vnader av bomull, inneh(cid:229)llande mindre (cid:228)n 85 viktprocent bomull, med inblandning huvudsakligen eller uteslutande av konstfibrer och v(cid:228)gande mer (cid:228)n 200 g/m2: - Oblekta: - Med tv(cid:229)skaftsbindning. - Med 3-bindig eller 4-bindig kypertbindning, inbegripet 4-bindig bruten. varpkypert 5211 19 00 Andra v(cid:228)vnader. Extra m(cid:228)ngdenhet 5 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 8,8 8,8 8,8 8,8 8,8 8,8 8,8 8,8 8,8 8,8 8,8 8,8 8,8 8,8 8,8 8,8 8,8 8,8 8,8 8,8 8,8 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 412 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 KN-nr 1 5211 21 00 5211 22 00 - Blekta: - Med tv(cid:229)skaftsbindning. - Med 3-bindig eller 4-bindig kypertbindning, inbegripet 4-bindig bruten. varpkypert 5211 29 00 Andra v(cid:228)vnader. 5211 31 00 5211 32 00 F(cid:228)rgade: - Med tv(cid:229)skaftsbindning. - Med 3-bindig eller 4-bindig kypertbindning, inbegripet 4-bindig bruten. varpkypert 5211 39 00 Andra v(cid:228)vnader. 5211 41 00 5211 42 00 5211 43 00 5211 49 5211 49 10 5211 49 90 5211 51 00 5211 52 00 - Av olikf(cid:228)rgade garner: - Med tv(cid:229)skaftsbindning. Denim. - Med 3-bindig eller 4-bindig kypertbindning, inbegripet 4-bindig bruten. varpkypert Andra v(cid:228)vnader: Jacquardv(cid:228)vnader. Andra. - Tryckta: - Med tv(cid:229)skaftsbindning. - Med 3-bindig eller 4-bindig kypertbindning, inbegripet 4-bindig bruten. varpkypert 5211 59 00 Andra v(cid:228)vnader. 5212 5212 11 5212 11 10 5212 11 90 5212 12 5212 12 10 5212 12 90 5212 13 5212 13 10 5212 13 90 5212 14 5212 14 10 5212 14 90 5212 15 5212 15 10 5212 15 90 Andra v(cid:228)vnader av bomull: - V(cid:228)gande h(cid:246)gst 200 g/m2: Oblekta: Med inblandning huvudsakligen eller uteslutande av lin. Med annan inblandning. Blekta: Med inblandning huvudsakligen eller uteslutande av lin. Med annan inblandning. F(cid:228)rgade: Med inblandning huvudsakligen eller uteslutande av lin. Med annan inblandning. Av olikf(cid:228)rgade garner: Med inblandning huvudsakligen eller uteslutande av lin. Med annan inblandning. Tryckta: Med inblandning huvudsakligen eller uteslutande av lin. Med annan inblandning. Extra m(cid:228)ngdenhet 5 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 8,8 8,8 8,8 8,8 8,8 8,8 8,8 8,8 8,8 8,8 8,8 8,8 8,8 8,8 8,8 8,8 8,8 8,8 8,8 8,8 8,8 8,8 8,8 8,8 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 413 KN-nr 1 5212 21 5212 21 10 5212 21 90 5212 22 5212 22 10 5212 22 90 5212 23 5212 23 10 5212 23 90 5212 24 5212 24 10 5212 24 90 5212 25 5212 25 10 5212 25 90 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 - V(cid:228)gande mer (cid:228)n 200 g/m2: Oblekta: Med inblandning huvudsakligen eller uteslutande av lin. Med annan inblandning. Blekta: Med inblandning huvudsakligen eller uteslutande av lin. Med annan inblandning. F(cid:228)rgade: Med inblandning huvudsakligen eller uteslutande av lin. Med annan inblandning. Av olikf(cid:228)rgade garner: Med inblandning huvudsakligen eller uteslutande av lin. Med annan inblandning. Tryckta: Med inblandning huvudsakligen eller uteslutande av lin. Med annan inblandning. 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 8,8 8,8 8,8 8,8 8,8 8,8 8,8 8,8 8,8 8,8 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 414 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 ANDRA VEGETABILISKA TEXTILFIBRER; PAPPERSGARN OCH V˜VNADER AV PAPPERSGARN KAPITEL 53 Kompletterande anm(cid:228)rkning 1. A. Med garn i detaljhandelsuppl(cid:228)ggningar i nr 5306 10 90, 5306 20 90 och 5308 20 90 f(cid:246)rst(cid:229)s, med de undantag som framg(cid:229)r av B nedan, garn, enkelt eller tvinnat (flertr(cid:229)digt), som f(cid:246)religger 1. A. a) i nystan eller p(cid:229) kartor, rullar, hylsor eller liknande spolstommar, med en vikt (inbegripet spolstomme) av h(cid:246)gst 200 g, 1. A. b) i h(cid:228)rvor eller dockor, med en vikt av h(cid:246)gst 125 g, 1. A. c) i h(cid:228)rvor eller dockor som omfattar flera pasmor som (cid:228)r (cid:229)tskilda genom tr(cid:229)dar som g(cid:246)r dem oberoende av varandra och hos vilka pasmorna har en sinsemellan enhetlig vikt av h(cid:246)gst 125 g. 1. B. Undantag: 1. B. a) Tvinnat (flertr(cid:229)digt) garn, som (cid:228)r oblekt, i h(cid:228)rvor eller dockor. 1. B. b) Tvinnat (flertr(cid:229)digt) garn 1. B. b) i) iiiii korshasplade h(cid:228)rvor, 1. B. b) ii) iiip(cid:229) s(cid:229)dana spolstommar eller i s(cid:229)dana andra uppl(cid:228)ggningar som utvisar att det skall anv(cid:228)ndas inom textilindustrin (t. ex. p(cid:229) cops, tvinnspolar, spolr(cid:246)r, koniska bobiner eller spindlar eller hasplat i form av kokonger f(cid:246)r brodermaskiner). KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 5301 Lin, oberett eller berett men inte spunnet; bl(cid:229)nor och avfall av lin (inbe- gripet garnavfall samt rivet avfall och riven lump): 5301 10 00 Lin, oberett eller r(cid:246)tat. 5301 21 00 5301 29 00 5301 30 5301 30 10 5301 30 90 5302 5302 10 00 5302 90 00 5303 Lin, br(cid:229)kat, sk(cid:228)ktat, h(cid:228)cklat eller p(cid:229) annat s(cid:228)tt berett, men inte spunnet: Br(cid:229)kat eller sk(cid:228)ktat. Annat. - Bl(cid:229)nor och avfall av lin: Bl(cid:229)nor. Avfall av lin. Mjukhampa (Cannabis sativa L. ), oberedd eller beredd men inte spunnen; bl(cid:229)nor och avfall av mjukhampa (inbegripet garnavfall samt rivet avfall och riven lump): - Mjukhampa, oberedd eller r(cid:246)tad. - Andra slag. Jute och andra bastfibrer f(cid:246)r textilt (cid:228)ndam(cid:229)l (med undantag av lin, mjuk- hampa och rami), oberedda eller beredda men inte spunna; bl(cid:229)nor och avfall av dessa fibrer (inbegripet garnavfall samt rivet avfall och riven lump): Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) 5303 10 00 Jute och andra bastfibrer f(cid:246)r textilt (cid:228)ndam(cid:229)l, oberedda eller r(cid:246)tade. Fri Fri (cid:151) - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 415 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 5303 90 00 - Andra slag. Fri Fri 5304 Sisal och andra textilfibrer fr(cid:229)n v(cid:228)xter av sl(cid:228)ktet Agave, oberedda eller beredda men inte spunna; bl(cid:229)nor och avfall av dessa fibrer (inbegripet garnavfall samt rivet avfall och riven lump): 5304 10 00 Sisal och andra textilfibrer fr(cid:229)n v(cid:228)xter av sl(cid:228)ktet Agave, oberedda. 5304 90 00 - Andra slag. 5305 Kokosfibrer, abaca (manilahampa eller Musa textilis Nee), rami och andra vegetabiliska textilfibrer, inte n(cid:228)mnda eller inbegripna n(cid:229)gon annanstans, oberedda eller beredda men inte spunna; bl(cid:229)nor och avfall av dessa fibrer (inbegripet garnavfall samt rivet avfall och riven lump): - Kokosfibrer: 5305 11 00 Oberedda. 5305 19 00 Andra. - Abaca: 5305 21 00 Oberedd. 5305 29 00 Annan. - Andra slag: 5305 91 00 Oberedda. 5305 99 00 Andra. 5306 Garn av lin: 5306 10 - Enkelt: Inte i detaljhandelsuppl(cid:228)ggningar, med en l(cid:228)ngdvikt av: 5306 10 10 Minst 833,3 decitex (h(cid:246)gst nr 12). 5306 10 30 Mindre (cid:228)n 833,3 decitex men minst 277,8 decitex ((cid:246)ver nr 12 men h(cid:246)gst nr. 36) 5306 10 50 Mindre (cid:228)n 277,8 decitex ((cid:246)ver nr 36). 5306 10 90 I detaljhandelsuppl(cid:228)ggningar. 5306 20 - Tvinnat (flertr(cid:229)digt): 5306 20 10 Inte i detaljhandelsuppl(cid:228)ggningar. 5306 20 90 I detaljhandelsuppl(cid:228)ggningar. 5307 Garn av jute eller andra bastfibrer f(cid:246)r textilt (cid:228)ndam(cid:229)l enligt nr 5303: 5307 10 - Enkelt, med en l(cid:228)ngdvikt av: 5307 10 10 H(cid:246)gst 1 000 decitex (minst nr 10). 5307 10 90 Mer (cid:228)n 1 000 decitex (mindre (cid:228)n nr 10). (1) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri 10 10 10 17 10 17 Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri 4 (1) 4 (1) 3,8 5,4 4 5,4 2,1 2,1 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 416 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 5307 20 00 - Tvinnat (flertr(cid:229)digt). 5308 5308 10 00 5308 20 5308 20 10 5308 20 90 Garn av andra vegetabiliska textilfibrer; pappersgarn: - Garn av kokosfibrer. - Garn av mjukhampa: Inte i detaljhandelsuppl(cid:228)ggningar. I detaljhandelsuppl(cid:228)ggningar. 5308 30 00 Pappersgarn. 5308 90 - Andra slag: Ramigarn, med en l(cid:228)ngdvikt av: 5308 90 12 5308 90 19 5308 90 90 Minst 277,8 decitex (h(cid:246)gst nr 36). Mindre (cid:228)n 277,8 decitex ((cid:246)ver nr 36). Andra. 5309 V(cid:228)vnader av lin: 5309 11 5309 11 10 5309 11 90 5309 19 00 5309 21 5309 21 10 5309 21 90 5309 29 00 5310 5310 10 5310 10 10 5310 10 90 5310 90 00 5311 00 5311 00 10 5311 00 90 Inneh(cid:229)llande minst 85 viktprocent lin: Oblekta eller blekta: Oblekta. Blekta. Andra. Inneh(cid:229)llande mindre (cid:228)n 85 viktprocent lin: Oblekta eller blekta: Oblekta. Blekta. Andra. V(cid:228)vnader av jute eller andra bastfibrer f(cid:246)r textilt (cid:228)ndam(cid:229)l enligt nr 5303: - Oblekta: Med en bredd av h(cid:246)gst 150 cm. Med en bredd av mer (cid:228)n 150 cm. - Andra slag. V(cid:228)vnader av andra vegetabiliska textilfibrer; v(cid:228)vnader av pappersgarn: - Av rami. - Andra. Fri Fri 10 16 10 10 10 10 21 21 21 21 21 21 4 4 4 21 19 2,1 Fri 3 4,9 4,5 4 3,8 3,8 10,4 10,4 10,4 10,4 10,4 10,4 5,8 6,1 5,8 10,4 5,8 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 417 KAPITEL 54 KONSTFILAMENT Anm(cid:228)rkningar 1. Med konstfibrer f(cid:246)rst(cid:229)s i hela tulltaxan stapelfibrer och filament av organiska polymerer som framst(cid:228)llts 1. a) genom polymerisation av organiska monomerer, s(cid:229)som polyamider, polyestrar, polyuretaner och polyvinylderivat, eller 1. b) genom kemisk omvandling av naturliga organiska polymerer (t. ex. cellulosa, kasein, proteiner eller alger), s(cid:229)som viskos, acetat, kupro och alginat. 1. Med ordledet syntet- i samband med fibrer f(cid:246)rst(cid:229)s fibrer enligt a och med ordledet regenat- f(cid:246)rst(cid:229)s fibrer enligt b. 1. Ordleden konst-, syntet- och regenat- har samma betydelse i samband med ordledet textilmaterial. 2. Nr 5402 och 5403 skall inte till(cid:228)mpas f(cid:246)r fiberkabel av konstfilament enligt kap. 55. KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 5401 Sytr(cid:229)d av konstfilament, (cid:228)ven i detaljhandelsuppl(cid:228)ggningar: 5401 10 - Av syntetfilament: Inte i detaljhandelsuppl(cid:228)ggningar: 5401 10 11 5401 10 19 5401 10 90 5401 20 5401 20 10 5401 20 90 5402 5402 10 5402 10 10 5402 10 90 5402 20 00 5402 31 00 5402 32 00 K(cid:228)rngarn. Andra. I detaljhandelsuppl(cid:228)ggningar. - Av regenatfilament: Inte i detaljhandelsuppl(cid:228)ggningar. I detaljhandelsuppl(cid:228)ggningar. av syntetfilament Garn i detaljhandelsuppl(cid:228)ggningar, inbegripet monofilament av syntetmaterial med en l(cid:228)ngdvikt av mindre (cid:228)n 67 decitex: - H(cid:246)gstyrkegarn av nylon eller andra polyamider: sytr(cid:229)d), (annat inte (cid:228)n Av aramider. Annat. - H(cid:246)gstyrkegarn av polyestrar. - Texturerat garn: Av nylon eller andra polyamider, hos vilket enkeltr(cid:229)den har en l(cid:228)ngdvikt av h(cid:246)gst 50 tex. Av nylon eller andra polyamider, hos vilket enkeltr(cid:229)den har en l(cid:228)ngdvikt av mer (cid:228)n 50 tex. 5402 33 00 Av polyestrar. 5402 39 5402 39 10 5402 39 90 Av annat syntetmaterial: Av polypropen. Andra. 15 15 19 15 18 15 15 15 15 15 15 15 15 6 6 5,4 6,2 5,3 6 6 6 6 6 6 6 6 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 418 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 - Annat garn, enkelt, utan snodd eller med en snodd av h(cid:246)gst 50 varv per meter: 5402 41 00 Av nylon eller andra polyamider. 5402 42 00 Av polyestrar, delvis orienterat. 5402 43 00 Annat garn av polyestrar. 5402 49 5402 49 10 5402 49 91 5402 49 99 Av annat syntetmaterial: T(cid:246)jfibergarn. Annat garn: Av polypropen. Annat. - Annat garn, enkelt, med en snodd av mer (cid:228)n 50 varv per meter: 5402 51 00 Av nylon eller andra polyamider. 5402 52 00 Av polyestrar. 5402 59 5402 59 10 5402 59 90 Av annat syntetmaterial: Av polypropen. Annat. - Annat garn, tvinnat (flertr(cid:229)digt): 5402 61 00 Av nylon eller andra polyamider. 5402 62 00 Av polyestrar. 5402 69 5402 69 10 5402 69 90 5403 5403 10 00 5403 20 Av annat syntetmaterial: Av polypropen. Annat. av (annat regenatfilament Garn i detaljhandelsuppl(cid:228)ggningar, inbegripet monofilament av regenatmate- rial med en l(cid:228)ngdvikt av mindre (cid:228)n 67 decitex: - H(cid:246)gstyrkegarn av viskos. - Texturerat garn: sytr(cid:229)d), inte (cid:228)n 5403 20 10 Av acetet. 5403 20 90 Annat. - Annat garn, enkelt: 5403 31 00 Av viskos, utan snodd eller med en snodd av h(cid:246)gst 120 varv per meter 5403 32 00 Av viskos, med en snodd av mer (cid:228)n 120 varv per meter. 5403 33 5403 33 10 5403 33 90 5403 39 00 Av acetat: Enkelt, utan snodd eller med en snodd av h(cid:246)gst 250 varv per meter. Annat. Av annat regenatmaterial - Annat garn, tvinnat (flertr(cid:229)digt):. 5403 41 00 Av viskos. 5403 42 00 Av acetat. 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6,2 6,2 6,2 6,2 6,2 6,2 6,2 6,2 6,2 6,2 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 419 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 5403 49 00 Av annat regenatmaterial. 15 6,2 5404 5404 10 Monofilament av syntetmaterial med en l(cid:228)ngdvikt av minst 67 decitex och med ett st(cid:246)rsta tv(cid:228)rm(cid:229)tt av h(cid:246)gst 1 mm; remsor o. d. (t. ex. konstbast) av syntetmaterial, med en bredd i f(cid:246)religgande skick av h(cid:246)gst 5 mm: - Monofilament: 5404 10 10 T(cid:246)jfibergarn. 5404 10 90 Annat. 5404 90 - Andra slag: Av polypropen: 5404 90 11 5404 90 19 Prydnadsband f(cid:246)r f(cid:246)rpacknings(cid:228)ndam(cid:229)l. Andra. 5404 90 90 Andra. 5405 00 00 Monofilament av regenatmaterial med en l(cid:228)ngdvikt av minst 67 decitex och med ett st(cid:246)rsta tv(cid:228)rm(cid:229)tt av h(cid:246)gst 1 mm; remsor o. d. (t. ex. konstbast) av regenatmaterial med en bredd i f(cid:246)religgande skick av h(cid:246)gst 5 mm 5406 5406 10 00 Garn av konstfilament (annat (cid:228)n sytr(cid:229)d), i detaljhandelsuppl(cid:228)ggningar: - Garn av syntetfilament. 5406 20 00 - Garn av regenatfilament. 5407 5407 10 00 V(cid:228)vnader av garn av syntetfilament, inbegripet v(cid:228)vnader framst(cid:228)llda av material enligt nr 5404: - V(cid:228)vnader framst(cid:228)llda av h(cid:246)gstyrkegarn av nylon eller andra polyamider eller av polyestrar. 5407 20 - V(cid:228)vnader framst(cid:228)llda av remsor e. d. : Av polyeten eller polypropen: 5407 20 11 5407 20 19 Med en bredd av mindre (cid:228)n 3 m. Med en bredd av minst 3 m. 5407 20 90 Andra. 5407 30 00 - V(cid:228)vnader enligt anm. 9 till avd. XI. - Andra v(cid:228)vnader, inneh(cid:229)llande minst 85 viktprocent filament av nylon eller andra polyamider: 5407 41 00 Oblekta eller blekta. 5407 42 00 F(cid:228)rgade. 5407 43 00 Av olikf(cid:228)rgade garner. 5407 44 00 Tryckta. - Andra v(cid:228)vnader, inneh(cid:229)llande minst 85 viktprocent texturerade polyester- filament: 5407 51 00 Oblekta eller blekta. 5407 52 00 F(cid:228)rgade. 13 13 14 14 14 10 19 18 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 4,7 4,7 4,9 4,9 4,9 3,8 5 5 9,2 9,2 9,2 9,2 9,2 9,2 9,2 9,2 9,2 9,2 9,2 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 420 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 5407 53 00 Av olikf(cid:228)rgade garner. 5407 54 00 Tryckta. - Andra v(cid:228)vnader, inneh(cid:229)llande minst 85 viktprocent polyesterfilament: 5407 61 Inneh(cid:229)llande minst 85 viktprocent otexturerade polyesterfilament: 5407 61 10 5407 61 30 5407 61 50 5407 61 90 Oblekta eller blekta. F(cid:228)rgade. Av olikf(cid:228)rgade garner. Tryckta. 5407 69 Andra: 5407 69 10 5407 69 90 Oblekta eller blekta. Andra. - Andra v(cid:228)vnader, inneh(cid:229)llande minst 85 viktprocent syntetfilament: 5407 71 00 Oblekta eller blekta. 5407 72 00 F(cid:228)rgade. 5407 73 00 Av olikf(cid:228)rgade garner. 5407 74 00 Tryckta. - Andra v(cid:228)vnader, inneh(cid:229)llande mindre (cid:228)n 85 viktprocent syntetfilament, med inblandning huvudsakligen eller uteslutande av bomull: 5407 81 00 Oblekta eller blekta. 5407 82 00 F(cid:228)rgade. 5407 83 00 Av olikf(cid:228)rgade garner. 5407 84 00 Tryckta. - Andra v(cid:228)vnader: 5407 91 00 Oblekta eller blekta. 5407 92 00 F(cid:228)rgade. 5407 93 00 Av olikf(cid:228)rgade garner. 5407 94 00 Tryckta. 5408 5408 10 00 V(cid:228)vnader av garn av regenatfilament, inbegripet v(cid:228)vnader framst(cid:228)llda av material enligt nr 5405: - V(cid:228)vnader framst(cid:228)llda av h(cid:246)gstyrkegarn av viskos. - Andra v(cid:228)vnader, inneh(cid:229)llande minst 85 viktprocent regenatfilament eller remsor e. d. av regenatmaterial: 5408 21 00 Oblekta eller blekta. 5408 22 F(cid:228)rgade: 5408 22 10 Med en bredd av mer (cid:228)n 135 cm men h(cid:246)gst 155 cm, med tv(cid:229)skafts-, kypert- eller sat(cid:228)ngbindning. 5408 22 90 Andra. 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 20 20 20 20 9,2 9,2 9,2 9,2 9,2 9,2 9,2 9,2 9,2 9,2 9,2 9,2 9,2 9,2 9,2 9,2 9,2 9,2 9,2 9,2 9,2 9,2 9,2 9,2 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 421 KN-nr 1 5408 23 5408 23 10 5408 23 90 5408 24 00 5408 31 00 5408 32 00 5408 33 00 5408 34 00 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 Av olikf(cid:228)rgade garner: Jacquardv(cid:228)vnader med en bredd av mer (cid:228)n 115 cm men mindre (cid:228)n 140 cm och med en vikt av mer (cid:228)n 250 g/m2. Andra. Tryckta. - Andra v(cid:228)vnader: Oblekta eller blekta. F(cid:228)rgade. Av olikf(cid:228)rgade garner. Tryckta. 20 20 20 20 20 20 20 9,2 9,2 9,2 9,2 9,2 9,2 9,2 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 - - - - - - - - - - - - - - - - - - 422 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KAPITEL 55 KONSTSTAPELFIBRER Anm(cid:228)rkning 1. Nr 5501 och 5502 skall endast till(cid:228)mpas f(cid:246)r s(cid:229)dan fiberkabel av konstfilament som best(cid:229)r av parallella filament av samma l(cid:228)ngd som kabeln och som motsvarar f(cid:246)ljande beskrivning: 1. a) Kabelns l(cid:228)ngd (cid:246)ver 2 m. 1. b) Snodd mindre (cid:228)n 5 varv per m. 1. c) Det enskilda filamentets l(cid:228)ngdvikt mindre (cid:228)n 67 decitex. 1. d) I fr(cid:229)ga om syntetfilament m(cid:229)ste kabeln vara str(cid:228)ckt, dvs. inte kunna ytterligare str(cid:228)ckas till mer (cid:228)n dubbla l(cid:228)ngden. 1. e) Kabelns totala l(cid:228)ngdvikt mer (cid:228)n 20 000 decitex. 1. Fiberkabel med en l(cid:228)ngd av h(cid:246)gst 2 m skall klassificeras enligt nr 5503 eller 5504. KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 5501 Fiberkabel av syntetfilament: 5501 10 00 5501 20 00 5501 30 00 5501 90 5501 90 10 5501 90 90 5502 00 5502 00 10 5502 00 40 5502 00 80 - Av nylon eller andra polyamider. - Av polyestrar. - Av akryl eller modakryl. - Annan: Av polypropen. Av annat syntetmaterial. Fiberkabel av regenatfilament: - Av viskos. - Av acetat. - Annan. 5503 5503 10 Syntetstapelfibrer, inte kardade, kammade eller p(cid:229) annat s(cid:228)tt beredda f(cid:246)r spinning: - Av nylon eller andra polyamider: Av aramider: 5503 10 11 5503 10 19 5503 10 90 5503 20 00 5503 30 00 5503 40 00 5503 90 H(cid:246)gstyrkefibrer. Andra. Andra. - Av polyestrar. - Av akryl eller modakryl. - Av polypropen. - Av annat syntetmaterial: 5503 90 10 Av klorfibrer. 14 14 14 14 14 12 12 12 14 14 14 14 14 14 14 5,4 5,4 5,4 5,4 5,4 5,4 5,4 5,4 5,4 5,4 5,4 5,4 5,4 5,4 5,4 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 423 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 5503 90 90 Andra. 5504 5504 10 00 5504 90 00 Regenatstapelfibrer, inte kardade, kammade eller p(cid:229) annat s(cid:228)tt beredda f(cid:246)r spinning: - Av viskos. - Andra. 5505 5505 10 Avfall (inbegripet kamavfall, garnavfall samt rivet avfall och riven lump) av konstfibrer: - Av syntetfibrer: 5505 10 10 Av nylon eller andra polyamider. 5505 10 30 Av polyestrar. 5505 10 50 Av akryl eller modakryl. 5505 10 70 Av polypropen. 5505 10 90 5505 20 00 Andra. - Av regenatfibrer. 5506 5506 10 00 5506 20 00 5506 30 00 5506 90 Syntetstapelfibrer, kardade, kammade eller p(cid:229) annat s(cid:228)tt beredda f(cid:246)r spin- ning: - Av nylon eller andra polyamider. - Av polyestrar. - Av akryl eller modakryl. - Av annat syntetmaterial: 5506 90 10 Av klorfibrer. 5506 90 90 Andra. 5507 00 00 Regenatstapelfibrer, kardade, kammade eller p(cid:229) annat s(cid:228)tt beredda f(cid:246)r spinning. 5508 5508 10 Sytr(cid:229)d av konststapelfibrer, (cid:228)ven i detaljhandelsuppl(cid:228)ggningar: - Av syntetstapelfibrer: Inte i detaljhandelsuppl(cid:228)ggningar: 5508 10 11 5508 10 19 Av polyestrar. Annat. 5508 10 90 I detaljhandelsuppl(cid:228)ggningar. 5508 20 - Av regenatstapelfibrer: 5508 20 10 Inte i detaljhandelsuppl(cid:228)ggningar. 5508 20 90 I detaljhandelsuppl(cid:228)ggningar. 5509 Garn (annat (cid:228)n sytr(cid:229)d), av syntetstapelfibrer, inte i detaljhandelsuppl(cid:228)gg- ningar: Inneh(cid:229)llande minst 85 viktprocent stapelfibrer av nylon eller andra polya- mider: 14 12 12 14 14 14 14 14 12 14 14 14 14 14 13 17 17 17 17 17 5,4 5,6 5,6 5,2 5,2 5,2 5,2 5,2 5,6 5,6 5,6 5,6 5,6 5,6 6,4 6 6 6,6 6 6,6 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) 5509 11 00 Enkelt garn. 15 6 (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 424 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 5509 12 00 Tvinnat (flertr(cid:229)digt) garn. 5509 21 5509 21 10 5509 21 90 5509 22 5509 22 10 5509 22 90 5509 31 5509 31 10 5509 31 90 5509 32 5509 32 10 5509 32 90 5509 41 5509 41 10 5509 41 90 5509 42 5509 42 10 5509 42 90 5509 51 00 Inneh(cid:229)llande minst 85 viktprocent polyesterstapelfibrer: Enkelt garn: Oblekt eller blekt. Annat. Tvinnat (flertr(cid:229)digt) garn: Oblekt eller blekt. Annat. Inneh(cid:229)llande minst 85 viktprocent akryl- eller modakrylstapelfibrer: Enkelt garn: Oblekt eller blekt. Annat. Tvinnat (flertr(cid:229)digt) garn: Oblekt eller blekt. Annat. - Annat garn, inneh(cid:229)llande minst 85 viktprocent syntetstapelfibrer: Enkelt garn: Oblekt eller blekt. Annat. Tvinnat (flertr(cid:229)digt) garn: Oblekt eller blekt. Annat. - Annat garn, av polyesterstapelfibrer: - Med inblandning huvudsakligen eller uteslutande av regenatstapelfibrer 5509 52 - Med inblandning huvudsakligen eller uteslutande av ull eller fina djur- h(cid:229)r: 5509 52 10 5509 52 90 5509 53 00 5509 59 00 5509 61 5509 61 10 5509 61 90 5509 62 00 5509 69 00 5509 91 Oblekt eller blekt. Annat. - Med inblandning huvudsakligen eller uteslutande av bomull. Annat. - Annat garn, av akryl- eller modakrylstapelfibrer: - Med inblandning huvudsakligen eller uteslutande av ull eller fina djur- h(cid:229)r: Oblekt eller blekt. Annat. - Med inblandning huvudsakligen eller uteslutande av bomull. Annat. - Annat garn: - Med inblandning huvudsakligen eller uteslutande av ull eller fina djur- h(cid:229)r: 5509 91 10 Oblekt eller blekt. 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 425 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 5509 91 90 Annat. 5509 92 00 - Med inblandning huvudsakligen eller uteslutande av bomull. 5509 99 00 Annat. 5510 Garn (annat (cid:228)n sytr(cid:229)d) av regenatstapelfibrer, inte i detaljhandelsuppl(cid:228)gg- ningar: inneh(cid:229)llande minst 85 viktprocent regenatstapelfibrer: 5510 11 00 Enkelt garn. 5510 12 00 Tvinnat (flertr(cid:229)digt) garn. 5510 20 00 - Annat garn, med inblandning huvudsakligen eller uteslutande av ull eller fina djurh(cid:229)r. 5510 30 00 - Annat garn, med inblandning huvudsakligen eller uteslutande av bomull 5510 90 00 - Annat garn. 5511 Garn (annat (cid:228)n sytr(cid:229)d) av konststapelfibrer, i detaljhandelsuppl(cid:228)ggningar: 5511 10 00 - Av syntetstapelfibrer, inneh(cid:229)llande minst 85 viktprocent s(cid:229)dana fibrer 5511 20 00 - Av syntetstapelfibrer, inneh(cid:229)llande mindre (cid:228)n 85 viktprocent s(cid:229)dana fibrer. 5511 30 00 - Av regenatstapelfibrer. 5512 V(cid:228)vnader av syntetstapelfibrer inneh(cid:229)llande minst 85 viktprocent s(cid:229)dana fibrer: Inneh(cid:229)llande minst 85 viktprocent polyesterstapelfibrer: 5512 11 00 Oblekta eller blekta. 5512 19 Andra: 5512 19 10 Tryckta. 5512 19 90 Andra. Inneh(cid:229)llande minst 85 viktprocent akryl- eller modakrylstapelfibrer: 5512 21 00 Oblekta eller blekta. 5512 29 Andra: 5512 29 10 Tryckta. 5512 29 90 Andra. - Andra slag: 5512 91 00 Oblekta eller blekta. 5512 99 Andra: 5512 99 10 Tryckta. 5512 99 90 Andra. 15 15 15 14 14 14 14 14 19 19 19 21 21 21 21 21 21 21 21 21 6 6 6 6 6 6 6 6 6,6 6,6 6,6 9,2 9,2 9,2 9,2 9,2 9,2 9,2 9,2 9,2 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 426 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 5513 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 V(cid:228)vnader av syntetstapelfibrer, inneh(cid:229)llande mindre (cid:228)n 85 viktprocent s(cid:229)dana fibrer, med inblandning huvudsakligen eller uteslutande av bomull, och med en vikt av h(cid:246)gst 170 g/m2: - Oblekta eller blekta: 5513 11 Av polyesterstapelfibrer, med tv(cid:229)skaftsbindning: 5513 11 20 5513 11 90 5513 12 00 Med en bredd av h(cid:246)gst 165 cm. Med en bredd av mer (cid:228)n 165 cm. Av polyesterstapelfibrer, med 3-bindig eller 4-bindig kypertbindning,. inbegripet 4-bindig bruten varpkypert 5513 13 00 Andra v(cid:228)vnader av polyesterstapelfibrer. 5513 19 00 Andra v(cid:228)vnader. F(cid:228)rgade: 5513 21 Av polyesterstapelfibrer, med tv(cid:229)skaftsbindning: 5513 21 10 5513 21 30 5513 21 90 5513 22 00 Med en bredd av h(cid:246)gst 135 cm. Med en bredd av mer (cid:228)n 135 cm, men h(cid:246)gst 165 cm. Med en bredd av mer (cid:228)n 165 cm. Av polyesterstapelfibrer, med 3-bindig eller 4-bindig kypertbindning,. inbegripet 4-bindig bruten varpkypert 5513 23 00 Andra v(cid:228)vnader av polyesterstapelfibrer. 5513 29 00 Andra v(cid:228)vnader. - Av olikf(cid:228)rgade garner: 5513 31 00 Av polyesterstapelfibrer, med tv(cid:229)skaftsbindning. 5513 32 00 Av polyesterstapelfibrer, med 3-bindig eller 4-bindig kypertbindning,. inbegripet 4-bindig bruten varpkypert 5513 33 00 Andra v(cid:228)vnader av polyesterstapelfibrer. 5513 39 00 Andra v(cid:228)vnader. - Tryckta: 5513 41 00 Av polyesterstapelfibrer, med tv(cid:229)skaftsbindning. 5513 42 00 Av polyesterstapelfibrer, med 3-bindig eller 4-bindig kypertbindning,. inbegripet 4-bindig bruten varpkypert 5513 43 00 Andra v(cid:228)vnader av polyesterstapelfibrer. 5513 49 00 Andra v(cid:228)vnader. 5514 V(cid:228)vnader av syntetstapelfibrer, inneh(cid:229)llande mindre (cid:228)n 85 viktprocent s(cid:229)dana fibrer, med inblandning huvudsakligen eller uteslutande av bomull, med en vikt av mer (cid:228)n 170 g/m2: - Oblekta eller blekta: 5514 11 00 Av polyesterstapelfibrer, med tv(cid:229)skaftsbindning. 5514 12 00 Av polyesterstapelfibrer, med 3-bindig eller 4-bindig kypertbindning,. inbegripet 4-bindig bruten varpkypert 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 9,2 9,2 9,2 9,2 9,2 9,2 9,2 9,2 9,2 9,2 9,2 9,2 9,2 9,2 9,2 9,2 9,2 9,2 9,2 9,2 9,2 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 427 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 5514 13 00 Andra v(cid:228)vnader av polyesterstapelfibrer. 5514 19 00 Andra v(cid:228)vnader. F(cid:228)rgade: 5514 21 00 Av polyesterstapelfibrer, med tv(cid:229)skaftsbindning. 5514 22 00 Av polyesterstapelfibrer, med 3-bindig eller 4-bindig kypertbindning,. inbegripet 4-bindig bruten varpkypert 5514 23 00 Andra v(cid:228)vnader av polyesterstapelfibrer. 5514 29 00 Andra v(cid:228)vnader. - Av olikf(cid:228)rgade garner: 5514 31 00 Av polyesterstapelfibrer, med tv(cid:229)skaftsbindning. 5514 32 00 Av polyesterstapelfibrer, med 3-bindig eller 4-bindig kypertbindning,. inbegripet 4-bindig bruten varpkypert 5514 33 00 Andra v(cid:228)vnader av polyesterstapelfibrer. 5514 39 00 Andra v(cid:228)vnader. - Tryckta: 5514 41 00 Av polyesterstapelfibrer, med tv(cid:229)skaftsbindning. 5514 42 00 Av polyesterstapelfibrer, med 3-bindig eller 4-bindig kypertbindning,. inbegripet 4-bindig bruten varpkypert 5514 43 00 Andra v(cid:228)vnader av polyesterstapelfibrer. 5514 49 00 Andra v(cid:228)vnader. 5515 5515 11 5515 11 10 5515 11 30 5515 11 90 5515 12 5515 12 10 5515 12 30 5515 12 90 5515 13 5515 13 11 5515 13 19 5515 13 91 5515 13 99 Andra v(cid:228)vnader av syntetstapelfibrer: - Av polyesterstapelfibrer: - Med inblandning huvudsakligen eller uteslutande av viskosstapelfibrer: Oblekta eller blekta. Tryckta. Andra. - Med inblandning huvudsakligen eller uteslutande av konstfilament: Oblekta eller blekta. Tryckta. Andra. - Med inblandning huvudsakligen eller uteslutande av ull eller fina djur- h(cid:229)r: Med inblandning huvudsakligen eller uteslutande av kardad ull eller fina djurh(cid:229)r: Oblekta eller blekta. Andra. Med inblandning huvudsakligen eller uteslutande av kammad ull eller fina djurh(cid:229)r: Oblekta eller blekta. Andra. 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 9,2 9,2 9,2 9,2 9,2 9,2 9,2 9,2 9,2 9,2 9,2 9,2 9,2 9,2 9,2 9,2 9,2 9,2 9,2 9,2 9,2 9,2 9,2 9,2 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 428 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 KN-nr 1 5515 19 5515 19 10 5515 19 30 5515 19 90 5515 21 5515 21 10 5515 21 30 5515 21 90 5515 22 5515 22 11 5515 22 19 5515 22 91 5515 22 99 5515 29 5515 29 10 5515 29 30 5515 29 90 5515 91 5515 91 10 5515 91 30 5515 91 90 5515 92 5515 92 11 5515 92 19 5515 92 91 5515 92 99 5515 99 5515 99 10 5515 99 30 5515 99 90 Andra: Oblekta eller blekta. Tryckta. Andra. - Av akryl- eller modakrylstapelfibrer: - Med inblandning huvudsakligen eller uteslutande av konstfilament: Oblekta eller blekta. Tryckta. Andra. - Med inblandning huvudsakligen eller uteslutande av ull eller fina djur- h(cid:229)r: Med inblandning huvudsakligen eller uteslutande av kardad ull eller fina djurh(cid:229)r: Oblekta eller blekta. Andra. Med inblandning huvudsakligen eller uteslutande av kammad ull eller fina djurh(cid:229)r: Oblekta eller blekta. Andra. Andra: Oblekta eller blekta. Tryckta. Andra. - Andra v(cid:228)vnader: - Med inblandning huvudsakligen eller uteslutande av konstfilament: Oblekta eller blekta. Tryckta. Andra. - Med inblandning huvudsakligen eller uteslutande av ull eller fina djur- h(cid:229)r: Med inblandning huvudsakligen eller uteslutande av kardad ull eller fina djurh(cid:229)r: Oblekta eller blekta. Andra. Med inblandning huvudsakligen eller uteslutande av kammad ull eller fina djurh(cid:229)r: Oblekta eller blekta. Andra. Andra: Oblekta eller blekta. Tryckta. Andra. 5516 V(cid:228)vnader av regenatstapelfibrer: Inneh(cid:229)llande minst 85 viktprocent regenatstapelfibrer: 5516 11 00 Oblekta eller blekta. Extra m(cid:228)ngdenhet 5 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 19 9,2 9,2 9,2 9,2 9,2 9,2 9,2 9,2 9,2 9,2 9,2 9,2 9,2 9,2 9,2 9,2 9,2 9,2 9,2 9,2 9,2 9,2 9,2 9,2 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 429 KN-nr 1 5516 12 00 5516 13 00 5516 14 00 5516 21 00 5516 22 00 5516 23 5516 23 10 5516 23 90 5516 24 00 5516 31 00 5516 32 00 5516 33 00 5516 34 00 5516 41 00 5516 42 00 5516 43 00 5516 44 00 5516 91 00 5516 92 00 5516 93 00 5516 94 00 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 F(cid:228)rgade. Av olikf(cid:228)rgade garner. Tryckta. Inneh(cid:229)llande mindre (cid:228)n 85 viktprocent regenatstapelfibrer, med inbland- ning huvudsakligen eller uteslutande av konstfilament: Oblekta eller blekta. F(cid:228)rgade. Av olikf(cid:228)rgade garner: Jacquardv(cid:228)vnader med en bredd av minst 140 cm (madrassvarstyger) Andra. Tryckta. Inneh(cid:229)llande mindre (cid:228)n 85 viktprocent regenatstapelfibrer, med inbland- ning huvudsakligen eller uteslutande av ull eller fina djurh(cid:229)r: Oblekta eller blekta. F(cid:228)rgade. Av olikf(cid:228)rgade garner. Tryckta. Inneh(cid:229)llande mindre (cid:228)n 85 viktprocent regenatstapelfibrer, med inbland- ning huvudsakligen eller uteslutande av bomull: Oblekta eller blekta. F(cid:228)rgade. Av olikf(cid:228)rgade garner. Tryckta. - Andra slag: Oblekta eller blekta. F(cid:228)rgade. Av olikf(cid:228)rgade garner. Tryckta. 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 9,2 9,2 9,2 9,2 9,2 9,2 9,2 9,2 9,2 9,2 9,2 9,2 9,2 9,2 9,2 9,2 9,2 9,2 9,2 9,2 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 430 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 VADD, FILT OCH BONDAD DUK; SPECIALGARNER; SURRNINGSGARN OCH T¯GVIRKE SAMT VAROR AV S¯DANA PRO- DUKTER KAPITEL 56 Anm(cid:228)rkningar 1. Detta kapitel omfattar inte 1. a) vadd, filt och bondad duk som (cid:228)r impregnerade, (cid:246)verdragna eller belagda med substanser eller preparat och hos vilka textilvaran endast tj(cid:228)nstg(cid:246)r som b(cid:228)rare (t. ex. parfymer och kosmetiska preparat enligt kap. 33, tv(cid:229)l, s(cid:229)pa eller andra reng(cid:246)ringsmedel enligt nr 3401, puts- och polermedel och liknande preparat enligt nr 3405 samt mjukningsmedel f(cid:246)r textilvaror enligt nr 3809), 1. b) textilvaror enligt nr 5811, 1. c) naturliga eller konstgjorda slipmedel i form av pulver eller korn p(cid:229) underlag av filt eller bondad duk (nr 6805), 1. d) agglomererad eller rekonstruerad glimmer p(cid:229) underlag av filt eller bondad duk (nr 6814), 1. e) metallfolier p(cid:229) underlag av filt eller bondad duk (avd. XV). 2. Med filt avses ocks(cid:229) n(cid:229)lfilt samt fibermaskbondad duk (textilvaror som best(cid:229)r av ett flor av textilfibrer vilkas sammanh(cid:229)llning (cid:246)kats genom maskbondning vid vilken endast anv(cid:228)nts fibrer fr(cid:229)n floret). 3. Nr 5602 och 5603 omfattar filt respektive bondad duk som (cid:228)r impregnerade, (cid:246)verdragna, belagda eller laminerade med plast eller gummi oavsett beskaffenheten av dessa material (kompakta eller por(cid:246)sa). 3. Nr 5603 omfattar ocks(cid:229) bondad duk i vilken plast eller gummi tj(cid:228)nstg(cid:246)r som bindemedel. 3. Nr 5602 och 5603 omfattar dock inte 3. a) filt som (cid:228)r impregnerad, (cid:246)verdragen, belagd eller laminerad med plast eller gummi men som inneh(cid:229)ller h(cid:246)gst 50 viktprocent textilma- terial samt filt som (cid:228)r helt inb(cid:228)ddad i plast eller gummi (kap. 39 eller 40), 3. b) bondad duk som (cid:228)r antingen helt inb(cid:228)ddad i plast eller gummi eller helt (cid:246)verdragen eller belagd p(cid:229) b(cid:229)da sidor med n(cid:229)got av dessa material, under f(cid:246)ruts(cid:228)ttning att ett s(cid:229)dant (cid:246)verdrag eller en s(cid:229)dan bel(cid:228)ggning kan ses med blotta (cid:246)gat, varvid h(cid:228)nsyn inte skall tas till eventuellt uppkommen f(cid:228)rgf(cid:246)r(cid:228)ndring (kap. 39 eller 40), 3. c) plattor, duk och remsor av por(cid:246)s plast eller por(cid:246)st gummi i f(cid:246)rening med filt eller bondad duk, i vilka textilvaran utg(cid:246)r enbart f(cid:246)rst(cid:228)rkning (kap. 39 eller 40). 4. Nr 5604 omfattar inte textilgarn samt remsor o. d. enligt nr 5404 eller 5405, i vilka impregneringen, (cid:246)verdraget eller bel(cid:228)ggningen inte kan ses med blotta (cid:246)gat (vanligen kap. 50(cid:151)55). Vid till(cid:228)mpning av denna best(cid:228)mmelse skall ingen h(cid:228)nsyn tas till eventuellt uppkommen f(cid:228)rgf(cid:246)r(cid:228)ndring. KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 5601 Vadd av textilmaterial och varor av s(cid:229)dan vadd; textilfibrer med en l(cid:228)ngd av h(cid:246)gst 5 mm (flock) samt stoft och noppor av textilmaterial: 5601 10 5601 10 10 5601 10 90 5601 21 5601 21 10 Sanitetsbindor och sanitetstamponger, bl(cid:246)jor till sp(cid:228)dbarn och liknande sanitetsartiklar, av vadd: Av konstfibrer. Av andra textilmaterial - Vadd; andra varor av vadd:. Av bomull: Absorberande. 10 10 10 5 3,8 3,8 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 431 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 KN-nr 1 5601 21 90 5601 22 5601 22 10 5601 22 91 5601 22 99 5601 29 00 5601 30 00 Andra. Av konstfibrer: Rullar med en diameter av h(cid:246)gst 8 mm. Andra: Av syntetiska fibrer. Av regenatfibrer. Andra. - Textilfibrer med en l(cid:228)ngd av h(cid:246)gst 5 mm (flock) samt stoft och noppor av textilmaterial. 5602 5602 10 Filt, (cid:228)ven impregnerad, (cid:246)verdragen, belagd eller laminerad: - N(cid:229)lfilt och fibermaskbondad duk: Inte impregnerad, (cid:246)verdragen, belagd eller laminerad: N(cid:229)lfilt: 5602 10 11 5602 10 19 5602 10 31 5602 10 35 5602 10 39 Av jute eller andra bastfibrer f(cid:246)r textilt (cid:228)ndam(cid:229)l enligt nr 5303. Av andra textilmaterial. Fibermaskbondad duk: Av ull eller fina djurh(cid:229)r. Av grova djurh(cid:229)r. Av andra textilmaterial. 5602 10 90 Impregnerad, (cid:246)verdragen, belagd eller laminerad. - Annan filt, inte impregnerad, (cid:246)verdragen, belagd eller laminerad: 5602 21 00 Av ull eller fina djurh(cid:229)r. 5602 29 Av annat textilmaterial: 5602 29 10 5602 29 90 Av grova djurh(cid:229)r. Av andra textilmaterial. 5602 90 00 - Andra slag. 5603 5603 11 5603 11 10 5603 11 90 5603 12 5603 12 10 5603 12 90 5603 13 5603 13 10 5603 13 90 Bondad duk, (cid:228)ven impregnerad, (cid:246)verdragen, belagd eller laminerad: - Av konstfilament: - Med en vikt av h(cid:246)gst 25 g/m2: (cid:214)verdragen eller belagd. Andra. - Med en vikt av mer (cid:228)n 25 g/m2, men h(cid:246)gst 70 g/m2: (cid:214)verdragen eller belagd. Andra. - Med en vikt av mer (cid:228)n 70 g/m2, men h(cid:246)gst 150 g/m2: (cid:214)verdragen eller belagd. Andra. Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) 10 10 10 10 10 8 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 18 18 18 18 18 18 3,8 3,8 4,3 4,3 3,8 3,2 6,7 6,7 6,7 6,7 6,7 6,7 6,7 6,7 6,7 6,7 4,3 4,3 4,3 4,3 4,3 4,3 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 432 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 Varuslag 2 5603 14 - Med en vikt av mer (cid:228)n 150 g/m2: 5603 14 10 (cid:214)verdragen eller belagd. 5603 14 90 Andra. - Annat: 5603 91 - Med en vikt av h(cid:246)gst 25 g/m2: 5603 91 10 (cid:214)verdragen eller belagd. 5603 91 90 Andra. 5603 92 - Med en vikt av mer (cid:228)n 25 g/m2, men h(cid:246)gst 70 g/m2: 5603 92 10 (cid:214)verdragen eller belagd. 5603 92 90 Andra. 5603 93 - Med en vikt av mer (cid:228)n 70 g/m2, men h(cid:246)gst 150 g/m2: 5603 93 10 (cid:214)verdragen eller belagd. 5603 93 90 Andra. 5603 94 - Med en vikt av mer (cid:228)n 150 g/m2: 5603 94 10 (cid:214)verdragen eller belagd. 5603 94 90 Andra. 5604 Tr(cid:229)d och rep av gummi, textil(cid:246)verdragna; textilgarn samt remsor o. d. enligt nr 5404 eller 5405, impregnerade, (cid:246)verdragna eller belagda med gummi eller plast eller f(cid:246)rsedda med h(cid:246)lje av gummi eller plast: 5604 10 00 - Tr(cid:229)d och rep av gummi, textil(cid:246)verdragna. 5604 20 00 - H(cid:246)gstyrkegarn av polyestrar, av nylon eller andra polyamider eller av viskos, impregnerat eller (cid:246)verdraget. 5604 90 00 - Andra slag. 5605 00 00 Metalliserat garn ((cid:228)ven (cid:246)verspunnet), dvs. textilgarn eller remsor o. d. enligt nr 5404 eller 5405, i f(cid:246)rening med metall i form av tr(cid:229)d, remsa eller pulver eller (cid:246)verdragna med metall. 5606 00 (cid:214)verspunnet garn samt remsor o. d. enligt nr 5404 eller 5405, (cid:246)verspunna (dock inte garn enligt nr 5605 och (cid:246)verspunnet tagelgarn); sniljgarn (inbe- gripet sniljgarn framst(cid:228)llt av textilflock); chainettegarn: 5606 00 10 - Chainettegarn. - Annat garn: 5606 00 91 (cid:214)verspunnet garn. 5606 00 99 Annat. 5607 Surrningsgarn och t(cid:229)gvirke, (cid:228)ven fl(cid:228)tade och (cid:228)ven impregnerade, (cid:246)ver- dragna eller belagda med gummi eller plast eller f(cid:246)rsedda med h(cid:246)lje av gummi eller plast: Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 15 15 10 10 18 16 16 4,3 4,3 4,3 4,3 4,3 4,3 4,3 4,3 4,3 4,3 4,9 6 4,8 4 9,6 5,3 5,3 5607 10 00 - Av jute eller andra bastfibrer f(cid:246)r textilt (cid:228)ndam(cid:229)l enligt nr 5303. 6 8,4 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 433 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 - Av sisal eller andra textilfibrer av sl(cid:228)ktet Agave: 5607 21 00 Sk(cid:246)rdegarn. 5607 29 5607 29 10 5607 29 90 5607 30 00 Annat: Med en l(cid:228)ngdvikt av mer (cid:228)n 100 000 decitex (10 g/m). Med en l(cid:228)ngdvikt av h(cid:246)gst 100 000 decitex (10 g/m). - Av abaca (manilahampa eller Musa textilis Nee) eller andra h(cid:229)rda fibrer (bladfibrer). - Av polyeten eller polypropen: 5607 41 00 Sk(cid:246)rdegarn. 5607 49 Annat: Med en l(cid:228)ngdvikt av mer (cid:228)n 50 000 decitex (5 g/m): 5607 49 11 5607 49 19 5607 49 90 Fl(cid:228)tat. Annat. Med en l(cid:228)ngdvikt av h(cid:246)gst 50 000 decitex (5 g/m). 5607 50 - Av andra syntetfibrer: Av nylon eller andra polyamider eller av polyester: Med en l(cid:228)ngdvikt av mer (cid:228)n 50 000 decitex (5 g/m): 5607 50 11 5607 50 19 5607 50 30 5607 50 90 5607 90 00 5608 Fl(cid:228)tat. Annat. Med en l(cid:228)ngdvikt av h(cid:246)gst 50 000 decitex (5 g/m). Andra. - Andra slag. Knutna n(cid:228)t av surrningsgarn eller t(cid:229)gvirke, som l(cid:228)ngdvara eller i avpas- sade stycken; avpassade fiskn(cid:228)t och andra fiskredskap av n(cid:228)t samt andra konfektionerade varor av n(cid:228)t, av textilmaterial: - Av syntet- eller regenatmaterial: 5608 11 Konfektionerade fiskn(cid:228)t: Av nylon eller andra polyamider: 5608 11 11 5608 11 19 5608 11 91 5608 11 99 5608 19 5608 19 11 5608 19 19 5608 19 30 5608 19 90 5608 90 00 Av surrningsgarn eller t(cid:229)gvirke. Av garn. Av annat material: Av surrningsgarn eller t(cid:229)gvirke. Av garn. Andra: Knutna n(cid:228)t: Av nylon eller andra polyamider: Konfektionerade n(cid:228)t. Annat. Av annat material. Andra. - Andra slag. 16 16 16 10 16 16 16 16 16 16 16 16 16 19 19 19 19 19 19 19 19 19 12 12 12 8,4 9,6 9,6 9,6 9,6 9,6 9,6 9,6 9,6 9,6 9,2 9,2 9,2 9,2 9,2 9,2 9,2 9,2 9,2 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 434 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 5609 00 00 Varor av garn, av remsor o. d. enligt nr 5404 eller 5405 eller av surrnings- garn eller t(cid:229)gvirke, inte n(cid:228)mnda eller inbegripna n(cid:229)gon annanstans 18 5,8 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 435 KAPITEL 57 MATTOR OCH ANNAN GOLVBEL˜GGNING AV TEXTILMATERIAL Anm(cid:228)rkningar 1. Med mattor och annan golvbel(cid:228)ggning av textilmaterial f(cid:246)rst(cid:229)s i detta kapitel golvbel(cid:228)ggning i vilken textilmaterial tj(cid:228)nstg(cid:246)r som (cid:246)versida vid anv(cid:228)ndandet. I uttrycket inbegrips ocks(cid:229) varor som har karakt(cid:228)r av golvbel(cid:228)ggning av textilmaterial men som (cid:228)r avsedda att anv(cid:228)ndas f(cid:246)r andra (cid:228)ndam(cid:229)l. 2. Detta kapitel omfattar inte underl(cid:228)gg f(cid:246)r golvbel(cid:228)ggning. Kompletterande anm(cid:228)rkning 1. Vid till(cid:228)mpning av maximitullsatsen f(cid:246)r mattor och annan golvbel(cid:228)ggning enligt nr 5701 10 91(cid:151)5701 10 99 skall den yta enligt vilken tullen ber(cid:228)knas inte inbegripa (cid:246)verstycken, kanter och fransar. KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 5701 Mattor och annan golvbel(cid:228)ggning av textilmaterial, knutna, (cid:228)ven konfek- tionerade: 5701 10 5701 10 10 - Av ull eller fina djurh(cid:229)r: Med inneh(cid:229)ll av mer (cid:228)n 10 % av natursilke eller avfall av natursilke, annat (cid:228)n bourettesilke. 40 8 Andra: 5701 10 91 Med h(cid:246)gst 350 knutar per meter varp. 5701 10 93 Med mer (cid:228)n 350 men h(cid:246)gst 500 knutar per meter varp. 5701 10 99 Med mer (cid:228)n 500 knutar per meter varp. 32 MAX 5 Q/ m2 32 MAX 5 Q/ m2 32 MAX 5 Q/ m2 8,6 MAX 2,8 Q/ m2 8,6 MAX 2,8 Q/ m2 8,6 MAX 2,8 Q/ m2 5701 90 5701 90 10 - Av annat textilmaterial: Av natursilke eller avfall av natursilke, annat (cid:228)n bourettesilke eller av syntetfibrer, garn enligt nr 5605 eller av textilmaterial som inneh(cid:229)ller. metalltr(cid:229)dar 5701 90 90 Av andra textilmaterial. 5702 5702 10 00 Mattor och annan golvbel(cid:228)ggning av textilmaterial, v(cid:228)vda, inte tuftade eller flockade, (cid:228)ven konfektionerade, inbegripet kelim-, soumak- och karamaniev(cid:228)vnader och liknande handv(cid:228)vda produkter: - Kelim-, soumak- och karamaniev(cid:228)vnader och liknande handv(cid:228)vda produkter. 40 24 8 4,9 21 4,3 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 - - - - - - - - - - - - - - - - - 436 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 5702 20 00 - Golvbel(cid:228)ggning av kokosfibrer. - Andra slag, med lugg, inte konfektionerade: 5702 31 00 Av ull eller fina djurh(cid:229)r. 5702 32 00 Av syntet- eller regenatmaterial. 5702 39 5702 39 10 5702 39 90 Av annat textilmaterial: Av bomull. Andra. - Andra slag, med lugg, konfektionerade: 5702 41 00 Av ull eller fina djurh(cid:229)r. 5702 42 00 Av syntet- eller regenatmaterial. 5702 49 5702 49 10 5702 49 90 Av annat textilmaterial: Av bomull. Andra. - Andra slag, utan lugg, inte konfektionerade: 5702 51 00 Av ull eller fina djurh(cid:229)r. 5702 52 00 Av syntet- eller regenatmaterial. 5702 59 00 Av annat textilmaterial. - Andra slag, utan lugg, konfektionerade: 5702 91 00 Av ull eller fina djurh(cid:229)r. 5702 92 00 Av syntet- eller regenatmaterial. 5702 99 00 Av annat textilmaterial. 5703 5703 10 00 5703 20 Mattor och annan golvbel(cid:228)ggning av textilmaterial, tuftade, (cid:228)ven konfek- tionerade: - Av ull eller fina djurh(cid:229)r. - Av nylon eller andra polyamider: 5703 20 11 5703 20 19 5703 20 91 5703 20 99 Tryckta, tuftade: Plattor med en yta av h(cid:246)gst 0,3 m2. Andra. Andra: Plattor med en yta av h(cid:246)gst 0,3 m2. Andra. 5703 30 - Av annat syntetmaterial eller av regenatmaterial: Av polypropen: 5703 30 11 5703 30 19 5703 30 51 5703 30 59 Plattor med en yta av h(cid:246)gst 0,3 m2. Andra. Andra: Tryckta, tuftade: Plattor med en yta av h(cid:246)gst 0,3 m2. Andra. 4 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 5,6 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 10,4 10,4 10,4 10,4 10,4 10,4 10,4 10,4 10,4 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 437 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 KN-nr 1 5703 30 91 5703 30 99 5703 90 00 5704 Andra: Plattor med en yta av h(cid:246)gst 0,3 m2. Andra. - Av annat textilmaterial. Mattor och annan golvbel(cid:228)ggning av filt av textilmaterial, inte tuftade eller flockade, (cid:228)ven konfektionerade: 5704 10 00 5704 90 00 Plattor med en yta av h(cid:246)gst 0,3 m2. - Andra slag. 5705 00 5705 00 10 5705 00 30 5705 00 90 Andra mattor och annan golvbel(cid:228)ggning av textilmaterial, (cid:228)ven konfek- tionerade: - Av ull eller fina djurh(cid:229)r. - Av syntet- eller regenatmaterial. - Av annat textilmaterial. 23 23 23 16 16 23 23 23 10,4 10,4 10,4 6,7 6,7 8 8 8 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 - - - - - - - - - - - - 438 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KAPITEL 58 SPECIELLA V˜VNADER; TUFTADE DUKVAROR AV TEXTILMATERIAL; SPETSAR; TAPISSERIER; SN(cid:214)RMAKERIARBETEN; BRODERIER Anm(cid:228)rkningar 1. Detta kapitel skall inte till(cid:228)mpas f(cid:246)r textilv(cid:228)vnader enligt anm. 1 till kap. 59 som (cid:228)r impregnerade, (cid:246)verdragna, belagda eller laminerade och inte heller f(cid:246)r andra varor enligt kap. 59. 2. Nr 5801 skall till(cid:228)mpas ocks(cid:229) f(cid:246)r oskuren v(cid:228)ftsammet o. d. (saknar uppst(cid:229)ende lugg). 3. Med slingerv(cid:228)vnader i nr 5803 f(cid:246)rst(cid:229)s v(cid:228)vnader med en varp som helt eller delvis best(cid:229)r av raka grundtr(cid:229)dar och av slingtr(cid:229)dar som korsar grundtr(cid:229)darna och d(cid:228)rvid slingrar sig ett halvt varv, ett helt varv eller mera runt dessa, varvid bildas (cid:246)glor som v(cid:228)fttr(cid:229)darna passerar genom. 4. Nr 5804 skall inte till(cid:228)mpas f(cid:246)r n(cid:228)tknytningar av surrningsgarn eller t(cid:229)gvirke, utan dessa skall klassificeras enligt nr 5608. 5. Med v(cid:228)vda band i nr 5806 f(cid:246)rst(cid:229)s 5. a) v(cid:228)vnader med en bredd av h(cid:246)gst 30 cm, antingen v(cid:228)vda till denna bredd eller skurna ur bredare stycken och f(cid:246)rsedda med stad (v(cid:228)vd, klistrad eller (cid:229)stadkommen p(cid:229) annat s(cid:228)tt) p(cid:229) b(cid:229)da kanterna, 5. b) slangformiga v(cid:228)vnader med en bredd i tillplattat skick av h(cid:246)gst 30 cm, 5. c) snedremsor med invikta kanter, med en bredd i uppvikt skick av h(cid:246)gst 30 cm. 5. V(cid:228)vda band med v(cid:228)vda fransar skall klassificeras enligt nr 5808. 6. Som broderier i nr 5810 anses ocks(cid:229) broderier med metalltr(cid:229)d eller glasfibertr(cid:229)d p(cid:229) synlig textilbotten samt applikationsbroderier med p(cid:229)sydda paljetter, p(cid:228)rlor eller prydnadsmotiv av textilmaterial eller annat material. Numret skall inte till(cid:228)mpas f(cid:246)r handbroderade tapisserier (nr 5805). 7. F(cid:246)rutom f(cid:246)r artiklar enligt nr 5809 skall detta kapitel ocks(cid:229) till(cid:228)mpas f(cid:246)r artiklar av metalltr(cid:229)d, av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds i kl(cid:228)der, som inredningsv(cid:228)vnader eller f(cid:246)r liknande (cid:228)ndam(cid:229)l. KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 5801 Luggv(cid:228)vnader, inbegripet sniljv(cid:228)vnader, andra (cid:228)n varor enligt nr 5802 eller 5806: 5801 10 00 5801 21 00 5801 22 00 5801 23 00 5801 24 00 5801 25 00 5801 26 00 - Av ull eller fina djurh(cid:229)r. - Av bomull: Oskuren v(cid:228)ftsammet o. d. Skuren manchester. Annan v(cid:228)ftsammet o. d. Oskuren varpsammet o. d. Skuren varpsammet o. d. Sniljv(cid:228)vnader. - Av konstfibrer: 5801 31 00 Oskuren v(cid:228)ftsammet o. d. 19 18 19 19 19 19 19 21 10,8 8,8 10,8 10,8 10,8 10,8 10,8 9,2 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 439 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 5801 32 00 Skuren manchester. 5801 33 00 Annan v(cid:228)ftsammet o. d. 5801 34 00 Oskuren varpsammet o. d. 5801 35 00 Skuren varpsammet o. d. 5801 36 00 Sniljv(cid:228)vnader. 5801 90 - Av annat textilmaterial: 5801 90 10 Av lin. 5801 90 90 Andra. 5802 HandduksfrottØ och liknande frottØv(cid:228)vnader, andra (cid:228)n band enligt nr 5806; tuftade dukvaror av textilmaterial, andra (cid:228)n varor enligt nr 5703: - HandduksfrottØ och liknande frottØv(cid:228)vnader, av bomull: 5802 11 00 Oblekta. 5802 19 00 5802 20 00 Andra. - HandduksfrottØ och liknande frottØv(cid:228)vnader, av annat textilmaterial 5802 30 00 - Tuftade dukvaror av textilmaterial. 5803 5803 10 00 5803 90 Slingerv(cid:228)vnader, andra (cid:228)n band enligt nr 5806: - Av bomull. - Av annat textilmaterial: 5803 90 10 Av natursilke eller avfall av natursilke. 5803 90 30 Av syntetfibrer. 5803 90 50 Av regenatfibrer. 5803 90 90 Andra. 5804 5804 10 Tyll, tr(cid:229)dgardinsv(cid:228)vnad och n(cid:228)tknytningar, med undantag av v(cid:228)vda, stickade och virkade v(cid:228)vnader; spetsar som l(cid:228)ngdvara, remsor eller i form av motiv, andra (cid:228)n v(cid:228)vnader enligt nr 6002: - Tyll, tr(cid:229)dgardinsv(cid:228)vnad och n(cid:228)tknytningar: Om(cid:246)nstrade: 5804 10 11 5804 10 19 N(cid:228)tknytningar. Andra. 5804 10 90 Andra slag. - Maskingjorda spetsar: Av konstfibrer: Tillverkade p(cid:229) mekaniska maskiner med bobiner. Andra. Av annat textilmaterial: Tillverkade p(cid:229) mekaniska maskiner med bobiner. Andra. - Handgjorda spetsar. 5804 21 5804 21 10 5804 21 90 5804 29 5804 29 10 5804 29 90 5804 30 00 19 19 19 19 19 19 19 18 18 19 19 15 17 21 19 21 22 22 22 23 23 23 23 20 10,8 10,8 10,8 10,8 10,8 10,8 10,8 8,8 8,8 10,8 10,8 5,8 7,2 9,2 9,2 10,4 6,5 6,5 10 9,4 9,4 9,4 9,4 10 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 440 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 5805 00 00 Handv(cid:228)vda tapisserier av typerna Gobelins, Flandern, Aubusson, Beau- vais och liknande samt handbroderade tapisserier (t. ex. med petits points eller korsstygn), (cid:228)ven konfektionerade. 5806 V(cid:228)vda band, andra (cid:228)n varor enligt nr 5807; band best(cid:229)ende av samman- klistrade parallella tr(cid:229)dar eller fibrer: 5806 10 00 - V(cid:228)vda band med lugg (inbegripet av frottØtyp) och sniljv(cid:228)vnad. 5806 20 00 - Andra v(cid:228)vda band, inneh(cid:229)llande minst 5 viktprocent t(cid:246)jfibergarn eller gummitr(cid:229)dar. - Andra v(cid:228)vda band: 5806 31 00 Av bomull. 5806 32 Av konstfibrer: 5806 32 10 Med (cid:228)kta stadkanter. 5806 32 90 Andra. 5806 39 00 Av annat textilmaterial. 5806 40 00 - Band best(cid:229)ende av sammanklistrade parallella tr(cid:229)dar eller fibrer. 5807 Etiketter, m(cid:228)rken och liknande artiklar av textilmaterial, som l(cid:228)ngdvara eller tillskurna, inte broderade: 5807 10 - V(cid:228)vda: 5807 10 10 Med inv(cid:228)vd text eller motiv. 5807 10 90 Andra. 5807 90 - Andra slag: 5807 90 10 Av filt eller bondad duk. 5807 90 90 Annat. 5808 Fl(cid:228)tor som l(cid:228)ngdvara; sn(cid:246)rmakeriarbeten som l(cid:228)ngdvara, utan broderier och inte utg(cid:246)rande trik(cid:229)varor; tofsar, pomponger och liknande artiklar: 5808 10 00 Fl(cid:228)tor som l(cid:228)ngdvara. 5808 90 00 - Andra slag. 5809 00 00 V(cid:228)vnader av metalltr(cid:229)d och v(cid:228)vnader av metalliserat garn enligt nr 5605, av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds i kl(cid:228)der, som inredningsv(cid:228)vnader eller f(cid:246)r liknande (cid:228)ndam(cid:229)l, inte n(cid:228)mnda eller inbegripna n(cid:229)gon annanstans. 5810 Broderier som l(cid:228)ngdvara, remsor eller i form av motiv: 5810 10 - Broderier utan synlig botten: 5810 10 10 Med ett v(cid:228)rde (cid:246)verstigande 35 Q/kg (nettovikt). 5810 10 90 Andra. - Andra broderier: 5810 91 Av bomull: 5810 91 10 Med ett v(cid:228)rde (cid:246)verstigande 17,50 Q/kg (nettovikt). 21 21 18 18 18 18 18 16 20 20 18 19 15 16 17 17 17 17 5,6 6,3 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 6,2 6,2 6,2 6,3 9,6 5 5,3 5,6 5,8 10 5,8 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 441 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 KN-nr 1 5810 91 90 5810 92 5810 92 10 5810 92 90 5810 99 5810 99 10 5810 99 90 Andra. Av konstfibrer: Med ett v(cid:228)rde (cid:246)verstigande 17,50 Q/kg (nettovikt). Andra. Av annat textilmaterial: Med ett v(cid:228)rde (cid:246)verstigande 17,50 Q/kg (nettovikt). Andra. 5811 00 00 Kviltade textilvaror som l(cid:228)ngdvara, best(cid:229)ende av ett eller flera lager av dukvara av textilmaterial, sammanfogade med stoppningsmaterial genom s(cid:246)mnad eller p(cid:229) annat s(cid:228)tt, andra (cid:228)n broderier enligt nr 5810. Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) m2 17 17 17 17 17 20 7,2 5,8 7,2 5,8 7,2 9,2 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 442 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KAPITEL 59 IMPREGNERADE, (cid:214)VERDRAGNA, BELAGDA ELLER LAMINERADE TEXTILV˜VNADER; TEXTILVAROR F(cid:214)R TEKNISKT BRUK Anm(cid:228)rkningar 1. Om inte annat f(cid:246)reskrivs f(cid:246)rst(cid:229)s med textilv(cid:228)vnader i detta kapitel v(cid:228)vnader enligt kap. 50(cid:151)55 och nr 5803 och 5906, fl(cid:228)tor, sn(cid:246)rmake- riarbeten och liknande arbeten som l(cid:228)ngdvara, enligt nr 5808, samt dukvaror av trik(cid:229) enligt nr 6002. 2. Nr 5903 skall till(cid:228)mpas f(cid:246)r 2. a) textilv(cid:228)vnader som (cid:228)r impregnerade, (cid:246)verdragna, belagda eller laminerade med plast, oavsett vikten per m2 och oavsett plastens beskaffenhet (kompakt eller por(cid:246)s), med undantag av 2. a) 1) v(cid:228)vnader i vilka impregneringen, (cid:246)verdraget eller bel(cid:228)ggningen inte kan ses med blotta (cid:246)gat (vanligen kap. 50(cid:151)55, 58 eller 60); vid till(cid:228)mpning av denna best(cid:228)mmelse skall h(cid:228)nsyn inte tas till eventuellt uppkommen f(cid:228)rgf(cid:246)r(cid:228)ndring, 2. a) 2) produkter som inte utan att brytas kan b(cid:246)jas f(cid:246)r hand runt en cylinder med en diameter av 7 mm vid en temperatur mellan 15 (cid:176)C och 30 (cid:176)C (vanligen kap. 39), 2. a) 3) produkter i vilka textilv(cid:228)vnaden (cid:228)r antingen helt inb(cid:228)ddad i plast eller helt (cid:246)verdragen eller belagd med plast p(cid:229) b(cid:229)da sidor (kap. 39), under f(cid:246)ruts(cid:228)ttning att ett s(cid:229)dant (cid:246)verdrag eller en s(cid:229)dan bel(cid:228)ggning kan ses med blotta (cid:246)gat utan att n(cid:229)gon h(cid:228)nsyn tas till eventuellt uppkommen f(cid:228)rgf(cid:246)r(cid:228)ndring, 2. a) 4) v(cid:228)vnader som (cid:228)r delvis (cid:246)verdragna eller delvis belagda med plast p(cid:229) s(cid:229)dant s(cid:228)tt att m(cid:246)nster bildats (vanligen kap. 50(cid:151)55, 58 eller 60), 2. a) 5) plattor, duk och remsor av por(cid:246)s plast i f(cid:246)rening med textilv(cid:228)vnad, i vilka v(cid:228)vnaden utg(cid:246)r enbart f(cid:246)rst(cid:228)rkning (kap. 39), 2. a) 6) textilvaror enligt nr 5811, 2. b) v(cid:228)vnader som (cid:228)r tillverkade av garn, remsor e. d. som (cid:228)r impregnerade, (cid:246)verdragna eller belagda med plast eller f(cid:246)rsedda med h(cid:246)lje av plast, enligt nr 5604. 3. Med textiltapeter i nr 5905 avses produkter som f(cid:246)religger i rullar, har en bredd av minst 45 cm, (cid:228)r l(cid:228)mpliga f(cid:246)r dekorering av v(cid:228)ggar eller innertak och best(cid:229)r av textilmaterial p(cid:229) ett underlag eller av textilmaterial som har behandlats p(cid:229) baksidan (impregnerats eller bestrukits f(cid:246)r att kunna klistras upp). 3. Numret skall emellertid inte till(cid:228)mpas f(cid:246)r tapeter som best(cid:229)r av textilflock eller -stoft som f(cid:228)sts direkt p(cid:229) ett underlag av papper (nr 4814) eller textilvara (i allm(cid:228)nhet nr 5907). 4. Med gummibehandlade textilv(cid:228)vnader i nr 5906 f(cid:246)rst(cid:229)s 4. a) textilv(cid:228)vnader som (cid:228)r impregnerade, (cid:246)verdragna, belagda eller laminerade med gummi och som 4. a) i) iiiiv(cid:228)ger h(cid:246)gst 1 500 g/m2 eller 4. a) ii) iiiv(cid:228)ger mer (cid:228)n 1 500 g/m2 och inneh(cid:229)ller mer (cid:228)n 50 viktprocent textilmaterial, 4. b) v(cid:228)vnader som (cid:228)r tillverkade av garn, remsor e. d. som (cid:228)r impregnerade, (cid:246)verdragna eller belagda med gummi eller f(cid:246)rsedda med h(cid:246)lje av gummi, enligt nr 5604, 4. c) varor som best(cid:229)r av parallella tr(cid:229)dar av textilmaterial sammanklistrade med gummi, oavsett vikten per m2. 4. c) Detta nummer skall dock inte till(cid:228)mpas f(cid:246)r duk och remsor av por(cid:246)st gummi i f(cid:246)rening med textilv(cid:228)vnad, i vilka v(cid:228)vnaden enbart utg(cid:246)r f(cid:246)rst(cid:228)rkning (kap. 40) eller f(cid:246)r textilvaror enligt nr 5811. 5. Nr 5907 skall inte till(cid:228)mpas f(cid:246)r 5. a) v(cid:228)vnader i vilka impregneringen, (cid:246)verdraget eller bel(cid:228)ggningen inte kan ses med blotta (cid:246)gat (vanligen kap. 50(cid:151)55, 58 eller 60); vid till(cid:228)mpning av denna best(cid:228)mmelse skall h(cid:228)nsyn inte tas till eventuellt uppkommen f(cid:228)rgf(cid:246)r(cid:228)ndring, 5. b) v(cid:228)vnader med m(cid:229)lade m(cid:246)nster (andra (cid:228)n m(cid:229)lade teaterkulisser, ateljØfonder o. d. ), 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 443 5. c) v(cid:228)vnader som (cid:228)r delvis belagda med textilflock eller -stoft, korkpulver e. d. p(cid:229) s(cid:229)dant s(cid:228)tt att m(cid:246)nster bildats; imitationer av luggvaror skall dock klassificeras enligt nr 5907, 5. d) v(cid:228)vnader som (cid:228)r appreterade med normala appreturmedel p(cid:229) basis av st(cid:228)rkelseprodukter eller likande produkter, 5. e) tr(cid:228)faner p(cid:229) underlag av textilv(cid:228)vnad (nr 4408), 5. f) naturliga eller konstgjorda slipmedel i form av pulver eller korn p(cid:229) underlag av textilv(cid:228)vnad (nr 6805), 5. g) agglomererad eller rekonstruerad glimmer p(cid:229) underlag av textilv(cid:228)vnad (nr 6814), 5. h) metallfolie p(cid:229) underlag av textilv(cid:228)vnad (avd. XV). 6. Nr 5910 skall inte till(cid:228)mpas f(cid:246)r 6. a) drivremmar och transportband av textilmaterial, som l(cid:228)ngdvara eller i avskurna l(cid:228)ngder, med en tjocklek av mindre (cid:228)n 3 mm, 6. b) drivremmar och transportband av textilv(cid:228)vnad som (cid:228)r impregnerad, (cid:246)verdragen, belagd eller laminerad med gummi eller som har tillverkats av textilgarn som (cid:228)r impregnerat, (cid:246)verdraget eller belagt med gummi eller f(cid:246)rsett med h(cid:246)lje av gummi (nr 4010). 7. Nr 5911 skall till(cid:228)mpas f(cid:246)r f(cid:246)ljande varor, vilka inte skall anses inbegripna i n(cid:229)got annat nummer i avd. XI: 7. a) F(cid:246)ljande textilvaror i form av l(cid:228)ngdvara, i avpassade l(cid:228)ngder eller skurna till kvadratisk eller rektangul(cid:228)r form (andra (cid:228)n s(cid:229)dana som har karakt(cid:228)r av produkter enligt nr 5908(cid:151)5910): 7. a) (cid:151) Textilv(cid:228)vnader, filt och filtbelagda v(cid:228)vnader som (cid:228)r (cid:246)verdragna, belagda eller laminerade med gummi, l(cid:228)der eller annat material och (cid:228)r av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds till kardbeslag samt liknande varor av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds f(cid:246)r annat tekniskt bruk, inbegripet smala v(cid:228)vnader av sammet impregnerat med gummi som anv(cid:228)nds f(cid:246)r (cid:246)verdragning av v(cid:228)vspolar (v(cid:228)vbommar). 7. a) (cid:151) Siktduk. 7. a) (cid:151) Filterdukar av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds i oljepressar o. d. , av textilmaterial eller m(cid:228)nniskoh(cid:229)r. 7. a) (cid:151) Flatv(cid:228)vda textilv(cid:228)vnader med flera varpsystem eller flera v(cid:228)ftsystem, (cid:228)ven filtade, impregnerade eller belagda, av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds i maskiner eller f(cid:246)r annat tekniskt bruk. 7. a) (cid:151) Textilv(cid:228)vnader f(cid:246)rst(cid:228)rkta med metall, av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds f(cid:246)r tekniskt bruk. 7. a) (cid:151) Sn(cid:246)ren, fl(cid:228)tor o. d. , (cid:228)ven med (cid:246)verdrag eller impregnering eller med f(cid:246)rst(cid:228)rkning av metall, av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds inom industrin f(cid:246)r packnings- eller sm(cid:246)rjnings(cid:228)ndam(cid:229)l. 7. b) Artiklar av textilmaterial (andra (cid:228)n s(cid:229)dana som omfattas av nr 5908(cid:151)5910) av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds f(cid:246)r tekniskt bruk (t. ex. textilv(cid:228)vnader och filt, (cid:228)ndl(cid:246)sa eller f(cid:246)rsedda med hopf(cid:228)stningsanordningar, av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds i pappersmaskiner eller liknande maskiner (t. ex. maskiner f(cid:246)r massa eller asbestcement), packningar, polerskivor och andra maskindelar). KN-nr 1 5901 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 Textilv(cid:228)vnader (cid:246)verdragna med gummi arabicum e. d. eller med st(cid:228)rkelseprodukter, av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds till bokp(cid:228)rmar o. d. ; kal- kerv(cid:228)v; preparerad m(cid:229)larduk; kanfas och liknande styva textilv(cid:228)vnader av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds till hattstommar: 5901 10 00 5901 90 00 - Textilv(cid:228)vnader (cid:246)verdragna med gummi arabicum e. d. eller med st(cid:228)rkelseprodukter, av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds till bokp(cid:228)rmar o. d. - Andra slag. 5902 5902 10 5902 10 10 5902 10 90 Kordv(cid:228)v av h(cid:246)gstyrkegarn av nylon eller andra polyamider, polyestrar eller viskos: - Av nylon eller andra polyamider: Impregnerad med gummi. Annan. 18 18 18 20 6,5 6,5 5,6 9,2 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 m2 m2 m2 m2 - - - - 444 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 Varuslag 2 5902 20 - Av polyestrar: 5902 20 10 Impregnerad med gummi. 5902 20 90 Annan. 5902 90 - Andra slag: 5902 90 10 Impregnerad med gummi. 5902 90 90 Annan. 5903 5903 10 Textilv(cid:228)vnader, impregnerade, (cid:246)verdragna, belagda eller laminerade med plast, andra (cid:228)n v(cid:228)vnader enligt nr 5902: - Med polyvinylklorid: 5903 10 10 Impregnerade. 5903 10 90 (cid:214)verdragna, belagda eller laminerade. 5903 20 - Med polyuretan: 5903 20 10 Impregnerade. 5903 20 90 (cid:214)verdragna, belagda eller laminerade. 5903 90 - Andra slag: 5903 90 10 Impregnerade. (cid:214)verdragna, belagda eller laminerade: 5903 90 91 Med cellulosaderivat eller andra plaster med r(cid:228)tsida av textilmaterialet 5903 90 99 Andra. 5904 Linoleum o. d. , (cid:228)ven i tillskurna stycken; golvbel(cid:228)ggning best(cid:229)ende av en textilbotten med (cid:246)verdrag eller bel(cid:228)ggning, (cid:228)ven i tillskurna stycken: 5904 10 00 Linoleum o. d. - Andra slag: - Med botten av n(cid:229)lfilt eller bondad duk: Med botten av n(cid:229)lfilt. Med botten av bondad duk. - Med annan textilbotten. 5904 91 5904 91 10 5904 91 90 5904 92 00 5905 00 5905 00 10 Textiltapeter: - Av garn som har lagts parallellt p(cid:229) ett underlag av vilket material som helst - Andra: 5905 00 30 Av lin. 5905 00 50 Av jute. 5905 00 70 Av konstfibrer. 5905 00 90 Andra. 5906 5906 10 00 Gummibehandlade textilv(cid:228)vnader, andra (cid:228)n v(cid:228)vnader enligt nr 5902: - Klisterremsor med en bredd av h(cid:246)gst 20 cm. Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 18 20 18 20 18 18 18 18 18 18 18 20 20 20 20 18 21 4 20 16 16 5,6 9,2 5,6 9,2 9,6 9,6 9,6 9,6 9,6 9,6 9,6 5,3 5,3 5,3 5,3 5,8 10,4 5,9 9,2 6 4,6 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 445 KN-nr 1 - Andra slag: Varuslag 2 5906 91 00 Trik(cid:229). 5906 99 Andra: 5906 99 10 5906 99 90 5907 00 5907 00 10 Gummibehandlade textilv(cid:228)vnader enligt anm. 4 c till detta kapitel. Andra. Textilv(cid:228)vnader med annan impregnering, annat (cid:246)verdrag eller annan bel(cid:228)ggning; m(cid:229)lade teaterkulisser, ateljØfonder o. d. , av textilv(cid:228)vnad: - Oljeduk och andra textilv(cid:228)vnader med (cid:246)verdrag av preparat p(cid:229) basis av torkande olja. 5907 00 90 - Andra. 5908 00 00 Vekar av v(cid:228)vt, fl(cid:228)tat eller stickat textilmaterial, f(cid:246)r lampor, kaminer, t(cid:228)ndare, ljus e. d. ; gl(cid:246)dstrumpor och rundstickad gl(cid:246)dstrumpsv(cid:228)v, (cid:228)ven impregnerade. 5909 00 5909 00 10 Brandslangar och liknande slangar av textilmaterial, (cid:228)ven med inv(cid:228)ndig bel(cid:228)ggning, armering eller tillbeh(cid:246)r av annat material: - Av syntetfibrer. 5909 00 90 - Av annat textilmaterial. 5910 00 00 Drivremmar eller transportband av textilmaterial, (cid:228)ven impregnerade, (cid:246)verdragna, belagda eller laminerade med plast, eller f(cid:246)rst(cid:228)rkta med. metall eller annat material 5911 5911 10 00 Produkter och artiklar av textilmaterial, f(cid:246)r tekniskt bruk, specificerade i anm. 7 till detta kapitel: - Textilv(cid:228)vnader, filt och filtbelagda v(cid:228)vnader, (cid:246)verdragna, belagda eller laminerade med gummi, l(cid:228)der eller annat material, av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds till kardbeslag samt liknande varor av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds f(cid:246)r annat tekniskt bruk, inbegripet band av sammet impregnerat med gummi. f(cid:246)r (cid:246)verdragning av v(cid:228)vspolar (v(cid:228)vbommar) 5911 20 00 Siktduk, (cid:228)ven konfektionerad (1). - Textilv(cid:228)vnader med hopf(cid:228)stningsanordningar, av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds i pappersmaskiner eller liknande maskiner (t. ex. f(cid:246)r massa eller asbestcement): f(cid:246)rsedda (cid:228)ndl(cid:246)sa eller och filt, 5911 31 V(cid:228)gande mindre (cid:228)n 650 g/m2: Av natursilke eller konstfibrer: 5911 31 11 5911 31 19 5911 31 90 5911 32 Textilv(cid:228)vnader, (cid:228)ven filtade, av syntetfibrer, av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds i pappersmaskiner. Andra. Av annat textilmaterial. V(cid:228)gande minst 650 g/m2: 5911 32 10 Av natursilke eller konstfibrer. Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 18 15 18 4,9 4,9 17 19 19 14 13 16 15 15 15 15 6,5 9,6 5,6 4,9 4,9 5,6 6,5 6,5 5,1 5,3 4,6 5,8 5,8 4,4 5,8 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) m2 m2 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) m2 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (1) F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr f(cid:246)r okonfektionerad siktduk erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 446 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 5911 32 90 5911 40 00 5911 90 5911 90 10 5911 90 90 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 Av annat textilmaterial. Filterdukar av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds i oljepressar e. d. , inbegripet filter- dukar av m(cid:228)nniskoh(cid:229)r. - Andra slag: Av filt. Andra. 15 16 16 16 4,4 6 6 6 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 447 KAPITEL 60 DUKVAROR AV TRIK¯ Anm(cid:228)rkningar 1. Detta kapitel omfattar inte: 1. a) virkade spetsar enligt nr 5804, 1. b) etiketter, m(cid:228)rken och liknande artiklar av trik(cid:229), enligt nr 5807, 1. c) dukvaror av trik(cid:229) som (cid:228)r impregnerade, (cid:246)verdragna, belagda eller laminerade, enligt kap. 59. Impregnerade, (cid:246)verdragna, belagda eller laminerade luggvaror av trik(cid:229) klassificeras dock enligt nr 6001. 2. Detta kapitel skall ocks(cid:229) till(cid:228)mpas f(cid:246)r dukvaror av metalltr(cid:229)d av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds i kl(cid:228)der, som inredningsv(cid:228)vnader eller f(cid:246)r liknande (cid:228)ndam(cid:229)l. 3. Med trik(cid:229) f(cid:246)rst(cid:229)s i hela tulltaxan ocks(cid:229) maskbondade varor i vilka kedjes(cid:246)mmarna bildats av textilgarn. KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 6001 Luggvaror, inbegripet varor med l(cid:229)ng lugg samt frottØ, av trik(cid:229): 6001 10 00 6001 21 00 6001 22 00 6001 29 6001 29 10 6001 29 90 6001 91 6001 91 10 6001 91 30 6001 91 50 6001 91 90 6001 92 6001 92 10 6001 92 30 6001 92 50 6001 92 90 6001 99 6001 99 10 6001 99 90 - Varor med l(cid:229)ng lugg. - Varor med (cid:246)glelugg: Av bomull. Av konstfibrer. Av annat textilmaterial: Av ull eller fina djurh(cid:229)r. Andra. - Andra slag: Av bomull: Oblekta eller blekta. F(cid:228)rgade. Av olikf(cid:228)rgade garner. Tryckta. Av konstfibrer: Oblekta eller blekta. F(cid:228)rgade. Av olikf(cid:228)rgade garner. Tryckta. Av annat textilmaterial: Av ull eller fina djurh(cid:229)r. Andra. 20 19 20 16 19 19 19 19 19 20 20 20 20 16 19 9,6 9,6 9,6 9,6 9,6 9,6 9,6 9,6 9,6 9,6 9,6 9,6 9,6 9,6 9,6 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 448 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 6002 6002 10 Andra dukvaror av trik(cid:229): - Med en bredd av h(cid:246)gst 30 cm, inneh(cid:229)llande minst 5 viktprocent t(cid:246)jfiber- garn eller gummitr(cid:229)d: 6002 10 10 Inneh(cid:229)llande minst 5 viktprocent t(cid:246)jfibergarn, dock inte gummitr(cid:229)d. 6002 10 90 Andra. 6002 20 - Andra, med en bredd av h(cid:246)gst 30 cm: 6002 20 10 Av ull eller fina djurh(cid:229)r. Av syntetfibrer: 6002 20 31 6002 20 39 Raschelspetsar. Andra. 6002 20 50 Av regenatfibrer. 6002 20 70 Av bomull. 6002 20 90 Andra. 6002 30 - Med en bredd av mer (cid:228)n 30 cm, inneh(cid:229)llande minst 5 viktprocent t(cid:246)jfiber- garn eller gummitr(cid:229)d: 6002 30 10 Inneh(cid:229)llande minst 5 viktprocent t(cid:246)jfibergarn, dock inte gummitr(cid:229)d. 6002 30 90 Andra. - Andra slag, utg(cid:246)rande varptrik(cid:229) (inbegripet s(cid:229)dan dukvara som tillverkats i galonstickmaskin): 6002 41 00 Av ull eller fina djurh(cid:229)r. 6002 42 Av bomull: 6002 42 10 6002 42 30 6002 42 50 6002 42 90 Oblekta eller blekta. F(cid:228)rgade. Av olikf(cid:228)rgade garner. Tryckta. 6002 43 Av konstfibrer: Av syntetfibrer: 6002 43 11 6002 43 19 6002 43 31 6002 43 33 6002 43 35 6002 43 39 Gardintyger. Raschelspetsar, andra (cid:228)n gardintyger. Andra: Oblekta eller blekta. F(cid:228)rgade. Av olikf(cid:228)rgade garner. Tryckta. Av regenatfibrer: 6002 43 50 Gardintyger. Andra: 6002 43 91 Oblekta eller blekta. 20 18 16 20 20 20 19 19 20 18 16 19 19 19 19 20 20 20 20 20 20 20 20 9,6 6,5 9,6 9,6 9,6 9,6 9,6 9,6 9,6 6,5 9,6 9,6 9,6 9,6 9,6 9,6 9,6 9,6 9,6 9,6 9,6 9,6 9,6 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 449 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 KN-nr 1 6002 43 93 6002 43 95 6002 43 99 6002 49 00 F(cid:228)rgade. Av olikf(cid:228)rgade garner. Tryckta. Av annat textilmaterial. - Andra slag: 6002 91 00 Av ull eller fina djurh(cid:229)r. 6002 92 6002 92 10 6002 92 30 6002 92 50 6002 92 90 6002 93 Av bomull: Oblekta eller blekta. F(cid:228)rgade. Av olikf(cid:228)rgade garner. Tryckta. Av konstfibrer: Av syntetfibrer: 6002 93 10 Gardintyger. Andra: 6002 93 31 6002 93 33 6002 93 35 6002 93 39 6002 93 91 6002 93 99 6002 99 00 Oblekta eller blekta. F(cid:228)rgade. Av olikf(cid:228)rgade garner. Tryckta. Av regenatfibrer: Gardintyger. Andra. Av annat textilmaterial. 20 20 20 19 16 19 19 19 19 20 20 20 20 20 20 20 19 9,6 9,6 9,6 9,6 9,6 9,6 9,6 9,6 9,6 9,6 9,6 9,6 9,6 9,6 9,6 9,6 9,6 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 450 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KAPITEL 61 KL˜DER OCH TILLBEH(cid:214)R TILL KL˜DER, AV TRIK¯ Anm(cid:228)rkningar 1. Detta kapitel skall endast till(cid:228)mpas f(cid:246)r konfektionerade trik(cid:229)varor. 2. Detta kapitel omfattar inte 2. a) varor enligt nr 6212, 2. b) begagnade kl(cid:228)der och andra begagnade artiklar enligt nr 6309, 2. c) ortopediska artiklar, medicinsk-kirurgiska g(cid:246)rdlar, br(cid:229)ckband o. d. (nr 9021). 3. F(cid:246)r till(cid:228)mpning av nr 6103 och 6104 g(cid:228)ller f(cid:246)ljande: 3. a) Med kostymer och med dr(cid:228)kter f(cid:246)rst(cid:229)s omg(cid:229)ngar av kl(cid:228)der som best(cid:229)r av tv(cid:229) eller tre plagg som (cid:228)r tillverkade av ett och samma yttertyg, n(cid:228)rmare best(cid:228)mt 3. a) (cid:151) ett plagg f(cid:246)r (cid:246)verdelen av kroppen, n(cid:228)mligen en kavaj eller en jacka, vars utsida, bortsett fr(cid:229)n (cid:228)rmarna, best(cid:229)r av minst fyra st(cid:246)rre tygstycken; dessutom f(cid:229)r en v(cid:228)st ing(cid:229) d(cid:228)r framsidan skall best(cid:229) av samma yttertyg som de (cid:246)vriga delarna i kostymen eller dr(cid:228)kten och d(cid:228)r baksidan skall vara tillverkad av samma tyg som fodret i kavajen eller dr(cid:228)ktjackan, 3. a) (cid:151) ett plagg f(cid:246)r nederdelen av kroppen, vilket kan utg(cid:246)ras av l(cid:229)nga byxor, kn(cid:228)byxor, korta byxor (andra (cid:228)n badbyxor), kjol eller byxkjol; plaggen f(cid:229)r inte ha vare sig h(cid:228)ngslen eller br(cid:246)stlapp. 3. a) Samtliga plagg som ing(cid:229)r i en kostym eller dr(cid:228)kt m(cid:229)ste ha samma struktur, stil, f(cid:228)rg och tygsammans(cid:228)ttning; plaggen m(cid:229)ste i storleks- h(cid:228)nseende (cid:246)verensst(cid:228)mma med varandra. Dessa plagg f(cid:229)r dock vara f(cid:246)rsedda med kantband (en v(cid:228)vnadsremsa som sytts in i s(cid:246)mmen) av annat material. 3. a) Om flera separata plagg avsedda f(cid:246)r nederdelen av kroppen f(cid:246)religger tillsammans (t. ex. tv(cid:229) par l(cid:229)nga byxor, l(cid:229)nga och korta byxor eller kjol eller byxkjol och l(cid:229)nga byxor), skall endast de l(cid:229)nga byxorna anses utg(cid:246)ra del till kostymen och endast kjolen eller byxkjolen till dr(cid:228)kten; (cid:246)vriga plagg skall klassificeras f(cid:246)r sig. 3. a) Som kostymer anses ocks(cid:229) f(cid:246)ljande typer av kl(cid:228)der, (cid:228)ven om de inte uppfyller alla ovann(cid:228)mnda villkor: 3. a) (cid:151) jacketter, som best(cid:229)r av en om(cid:246)nstrad rock med l(cid:229)nga, rundade sk(cid:246)rt samt randiga l(cid:229)nga byxor, 3. a) (cid:151) frackar, som i allm(cid:228)nhet (cid:228)r tillverkade av svart tyg och har en rock som (cid:228)r (cid:246)ppen och relativt kort framtill och har smala sk(cid:246)rt som b(cid:246)rjar vid h(cid:246)ften och h(cid:228)nger ned baktill; 3. a) (cid:151) smokingar, hos vilka kavajen (cid:228)r av liknande typ som en vanlig kavaj ((cid:228)ven om den ibland l(cid:228)mnar en st(cid:246)rre del av skjortbr(cid:246)stet bart) men som har blanka slag av natursilke eller imitationer av natursilke. 3. b) Med ensembler f(cid:246)rst(cid:229)s omg(cid:229)ngar av kl(cid:228)der (andra (cid:228)n kostymer och dr(cid:228)kter samt artiklar enligt nr 6107, 6108 och 6109) vilka best(cid:229)r av flera plagg som (cid:228)r tillverkade av ett och samma tyg och vilka f(cid:246)religger i det skick i vilket de skall f(cid:246)rs(cid:228)ljas i detaljhandeln, n(cid:228)mligen 3. b) (cid:151) ett plagg f(cid:246)r (cid:246)verdelen av kroppen eller tv(cid:229) plagg n(cid:228)r det andra plagget (cid:228)r en v(cid:228)st eller, i fr(cid:229)ga om s. k. twinset, en jumper eller tr(cid:246)ja, och 3. b) (cid:151) ett eller tv(cid:229) olika plagg f(cid:246)r nederdelen av kroppen, vilka kan utg(cid:246)ras av l(cid:229)nga byxor, kn(cid:228)byxor, korta byxor (andra (cid:228)n badbyxor), kjol eller byxkjol; plaggen f(cid:229)r ha h(cid:228)ngslen och br(cid:246)stlapp. 3. b) Samtliga plagg som ing(cid:229)r i en ensemble m(cid:229)ste ha samma struktur, stil, f(cid:228)rg och tygsammans(cid:228)ttning; plaggen m(cid:229)ste i storleksh(cid:228)nseende (cid:246)verensst(cid:228)mma med varandra. Som ensembler anses inte tr(cid:228)ningsoveraller och skiddr(cid:228)kter enligt nr 6112. 4. Nr 6105 och 6106 omfattar inte plagg som har fickor under midjan, ribbstickat midjeband eller andra hopdragningsanordningar i nederkanten och inte heller plagg som har ett medeltal av mindre (cid:228)n 10 maskor per centimeter i vardera riktningen, r(cid:228)knat p(cid:229) en yta av minst 10 · 10 cm. Nr 6105 omfattar inte (cid:228)rml(cid:246)sa plagg. 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 451 5. Nr 6109 skall inte till(cid:228)mpas f(cid:246)r kl(cid:228)der med knytband, ribbstickad linning eller andra hopdragningsanordningar i nederkanten. 6. F(cid:246)r till(cid:228)mpning av nr 6111 g(cid:228)ller f(cid:246)ljande: 6. a) Med babykl(cid:228)der och tillbeh(cid:246)r till s(cid:229)dana kl(cid:228)der avses artiklar f(cid:246)r sm(cid:229) barn med en kroppsl(cid:228)ngd av h(cid:246)gst 86 cm samt bl(cid:246)jor f(cid:246)r sp(cid:228)dbarn. 6. b) Artiklar som skulle kunna klassificeras b(cid:229)de enligt nr 6111 och enligt andra nummer i detta kapitel skall klassificeras enligt nr 6111. 7. Med skiddr(cid:228)kter i nr 6112 f(cid:246)rst(cid:229)s s(cid:229)dana kl(cid:228)der eller omg(cid:229)ngar av kl(cid:228)der av vilkas allm(cid:228)nna utseende och struktur det framg(cid:229)r att de (cid:228)r avsedda att anv(cid:228)ndas huvudsakligen vid skid(cid:229)kning (l(cid:228)ngd- eller utf(cid:246)rs(cid:229)kning). De best(cid:229)r antingen av 7. a) en skidoverall, dvs. ett plagg i ett stycke avsett att omsluta b(cid:229)de (cid:246)ver- och underdelen av kroppen; f(cid:246)rutom (cid:228)rmar och krage kan ett s(cid:229)dant plagg ha fickor eller h(cid:228)llor, eller av 7. b) en skidensemble, dvs. en omg(cid:229)ng kl(cid:228)der som best(cid:229)r av tv(cid:229) eller tre plagg som f(cid:246)religger i det skick i vilket de skall f(cid:246)rs(cid:228)ljas i detaljhandeln, n(cid:228)mligen 7. b) (cid:151) ett plagg, s(cid:229)som en anorak, en vindjacka e. d. , f(cid:246)rsett med blixtl(cid:229)s som tillslutningsanordning, eventuellt i kombination med en v(cid:228)st och 7. b) (cid:151) ett par l(cid:229)nga byxor, som kan vara f(cid:246)rsedda med br(cid:246)stlapp och h(cid:228)ngslen eller p(cid:229) annat s(cid:228)tt str(cid:228)cka sig h(cid:246)gre upp (cid:228)n till midjan, eller ett par kn(cid:228)byxor. 7. b) En skidensemble kan ocks(cid:229) best(cid:229) av en skidoverall som liknar den som (cid:228)r omn(cid:228)mnd i a ovan och en (cid:228)rml(cid:246)s jacka som (cid:228)r f(cid:246)rsedd med stoppning och som b(cid:228)rs utanp(cid:229) overallen. 7. b) Samtliga plagg i en skidensemble m(cid:229)ste best(cid:229) av tyg av samma textur, typ och sammans(cid:228)ttning, men f(cid:228)rgen beh(cid:246)ver inte vara densamma; plaggen m(cid:229)ste i storleksh(cid:228)nseende (cid:246)verensst(cid:228)mma med varandra. 8. Kl(cid:228)der som skulle kunna klassificeras b(cid:229)de enligt nr 6113 och enligt andra nummer i detta kapitel, med undantag av nr 6111, skall klassificeras enligt nr 6113. 9. Plagg enligt detta kapitel, som (cid:228)r avsedda att framtill tillslutas fr(cid:229)n v(cid:228)nster till h(cid:246)ger skall anses utg(cid:246)ra kl(cid:228)der f(cid:246)r m(cid:228)n eller pojkar, medan plagg som (cid:228)r avsedda att framtill tillslutas fr(cid:229)n h(cid:246)ger till v(cid:228)nster skall anses utg(cid:246)ra kl(cid:228)der f(cid:246)r kvinnor eller flickor. Dessa best(cid:228)mmelser (cid:228)r inte till(cid:228)mpliga i s(cid:229)dana fall d(cid:229) plaggens sk(cid:228)rning klart utvisar att det (cid:228)r avsett f(cid:246)r det ena eller andra k(cid:246)net. 9. Plagg som inte (cid:228)r igenk(cid:228)nnliga vare sig som kl(cid:228)der f(cid:246)r m(cid:228)n eller pojkar eller som kl(cid:228)der f(cid:246)r kvinnor eller flickor skall klassificeras enligt numren som omfattar kl(cid:228)der f(cid:246)r kvinnor eller flickor. 10. Artiklar enligt detta kapitel kan vara tillverkade av metalltr(cid:229)d. Kompletterande anm(cid:228)rkningar 1. Anm. 3 b till detta kapitel skall tolkas s(cid:229) att delarna i en ensemble skall f(cid:246)religga i ett enda identiskt textilmaterial och i (cid:246)vrigt st(cid:228)mma (cid:246)verens med vad som (cid:228)r fastst(cid:228)llt i denna anm. 1. F(cid:246)r detta syfte 1. (cid:151) kan textilmaterialet vara oblekt, blekt, f(cid:228)rgat, best(cid:229) av olikf(cid:228)rgade garner eller vara tryckt, och 1. (cid:151) anses jumper eller tr(cid:246)ja eller v(cid:228)st med ribbstickning utg(cid:246)ra del av en ensemble (cid:228)ven om plagget f(cid:246)r nederdelen av kroppen saknar ribbstickning under f(cid:246)ruts(cid:228)ttning att ribbstickningen inte (cid:228)r p(cid:229)sydd utan framst(cid:228)lld direkt vid stickningsprocessen. 1. Omg(cid:229)ngar av kl(cid:228)der anses inte utg(cid:246)ra ensembler n(cid:228)r plaggen (cid:228)r tillverkade av olika tyger, (cid:228)ven om skillnaden endast best(cid:229)r i att dessa har olika f(cid:228)rger. 1. Alla plagg i en ensemble m(cid:229)ste f(cid:246)retes tillsammans f(cid:246)r detaljhandelsf(cid:246)rs(cid:228)ljning som en enhet. Individuellt emballage eller separat m(cid:228)rkning av varje plagg i en s(cid:229)dan enhet p(cid:229)verkar inte dess klassificering som ensemble. 2. Med undertr(cid:246)jor och liknande tr(cid:246)jor i nr 6109 f(cid:246)rst(cid:229)s kl(cid:228)desplagg, (cid:228)ven modebetonade, som b(cid:228)rs direkt p(cid:229) kroppen, (cid:228)r utan krage, f(cid:246)rsedda med (cid:228)rmar eller (cid:228)r (cid:228)rml(cid:246)sa, eller f(cid:246)rsedda med axelband. 452 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 2. Dessa plagg, som (cid:228)r avsedda att t(cid:228)cka (cid:246)verkroppen, har ofta gemensamma drag med T-shirts och andra mer traditionella undertr(cid:246)jor enligt nr 6109. KN-nr 1 6101 6101 10 6101 10 10 6101 10 90 6101 20 6101 20 10 6101 20 90 6101 30 6101 30 10 6101 30 90 6101 90 6101 90 10 6101 90 90 6102 6102 10 6102 10 10 6102 10 90 6102 20 6102 20 10 6102 20 90 6102 30 6102 30 10 6102 30 90 6102 90 6102 90 10 6102 90 90 6103 6103 11 00 6103 12 00 6103 19 00 6103 21 00 6103 22 00 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 (cid:214)verrockar, bilrockar, sl(cid:228)ngkappor, anoraker, skidjackor, vindjackor och liknande ytterkl(cid:228)der, av trik(cid:229), f(cid:246)r m(cid:228)n eller pojkar, andra (cid:228)n s(cid:229)dana enligt nr 6103: - Av ull eller fina djurh(cid:229)r: (cid:214)verrockar, bilrockar, sl(cid:228)ngkappor o. d. Anoraker, skidjackor, vindjackor o. d. - Av bomull: (cid:214)verrockar, bilrockar, sl(cid:228)ngkappor o. d. Anoraker, skidjackor, vindjackor o. d. - Av konstfibrer: (cid:214)verrockar, bilrockar, sl(cid:228)ngkappor o. d. Anoraker, skidjackor, vindjackor o. d. - Av annat textilmaterial: (cid:214)verrockar, bilrockar, sl(cid:228)ngkappor o. d. Anoraker, skidjackor, vindjackor o. d. Kappor (inbegripet sl(cid:228)ngkappor), bilrockar, anoraker, skidjackor, vind- jackor och liknande ytterkl(cid:228)der, av trik(cid:229), f(cid:246)r kvinnor eller flickor, andra (cid:228)n s(cid:229)dana enligt nr 6104: - Av ull eller fina djurh(cid:229)r: Kappor (inbegripet sl(cid:228)ngkappor), bilrockar o. d. Anoraker, skidjackor, vindjackor o. d. - Av bomull: Kappor (inbegripet sl(cid:228)ngkappor), bilrockar o. d. Anoraker, skidjackor, vindjackor o. d. - Av konstfibrer: Kappor (inbegripet sl(cid:228)ngkappor), bilrockar o. d. Anoraker, skidjackor, vindjackor o. d. - Av annat textilmaterial: Kappor (inbegripet sl(cid:228)ngkappor), bilrockar o. d. Anoraker, skidjackor, vindjackor o. d. Kostymer, ensembler, kavajer, blazrar, jackor och byxor (andra (cid:228)n badbyxor), av trik(cid:229), f(cid:246)r m(cid:228)n eller pojkar: - Kostymer: Av ull eller fina djurh(cid:229)r. Av syntetfibrer. Av annat textilmaterial. - Ensembler: Av ull eller fina djurh(cid:229)r. Av bomull. 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 453 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 6103 23 00 Av syntetfibrer. 6103 29 00 Av annat textilmaterial. - Kavajer, blazrar och jackor: 6103 31 00 Av ull eller fina djurh(cid:229)r. 6103 32 00 Av bomull. 6103 33 00 Av syntetfibrer. 6103 39 00 Av annat textilmaterial. 6103 41 6103 41 10 6103 41 90 6103 42 6103 42 10 6103 42 90 6103 43 6103 43 10 6103 43 90 6103 49 6103 49 10 6103 49 91 6103 49 99 6104 L(cid:229)ngbyxor, kortbyxor, kn(cid:228)byxor samt byxor med br(cid:246)stlapp: Av ull eller fina djurh(cid:229)r: L(cid:229)ngbyxor och kn(cid:228)byxor. Andra. Av bomull: L(cid:229)ngbyxor och kn(cid:228)byxor. Andra. Av syntetfibrer: L(cid:229)ngbyxor och kn(cid:228)byxor. Andra. Av annat textilmaterial: L(cid:229)ngbyxor och kn(cid:228)byxor. Andra: Av regenatfibrer. Andra. Dr(cid:228)kter, ensembler, kavajer, blazrar, jackor, kl(cid:228)nningar, kjolar, byxkjolar och byxor, av trik(cid:229), f(cid:246)r kvinnor eller flickor: - Dr(cid:228)kter: 6104 11 00 Av ull eller fina djurh(cid:229)r. 6104 12 00 Av bomull. 6104 13 00 Av syntetfibrer. 6104 19 00 Av annat textilmaterial. - Ensembler: 6104 21 00 Av ull eller fina djurh(cid:229)r. 6104 22 00 Av bomull. 6104 23 00 Av syntetfibrer. 6104 29 00 Av annat textilmaterial. - Kavajer, blazrar och jackor: 6104 31 00 Av ull eller fina djurh(cid:229)r. 6104 32 00 Av bomull. 6104 33 00 Av syntetfibrer. 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 454 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 6104 39 00 Av annat textilmaterial. - Kl(cid:228)nningar: 6104 41 00 6104 42 00 6104 43 00 Av ull eller fina djurh(cid:229)r. Av bomull. Av syntetfibrer. 6104 44 00 Av regenatfibrer. 6104 49 00 Av annat textilmaterial. - Kjolar och byxkjolar: 6104 51 00 Av ull eller fina djurh(cid:229)r. 6104 52 00 Av bomull. 6104 53 00 Av syntetfibrer. 6104 59 00 Av annat textilmaterial. 6104 61 6104 61 10 6104 61 90 6104 62 6104 62 10 6104 62 90 6104 63 6104 63 10 6104 63 90 6104 69 6104 69 10 6104 69 91 6104 69 99 6105 6105 10 00 6105 20 L(cid:229)ngbyxor, kortbyxor, kn(cid:228)byxor samt byxor med br(cid:246)stlapp: Av ull eller fina djurh(cid:229)r: L(cid:229)ngbyxor och kn(cid:228)byxor. Andra. Av bomull: L(cid:229)ngbyxor och kn(cid:228)byxor. Andra. Av syntetfibrer: L(cid:229)ngbyxor och kn(cid:228)byxor. Andra. Av annat textilmaterial: L(cid:229)ngbyxor och kn(cid:228)byxor. Andra: Av regenatfibrer. Andra. Skjortor av trik(cid:229), f(cid:246)r m(cid:228)n eller pojkar: - Av bomull. - Av konstfibrer: 6105 20 10 Av syntetfibrer. 6105 20 90 Av regenatfibrer. 6105 90 - Av annat textilmaterial: 6105 90 10 Av ull eller fina djurh(cid:229)r. 6105 90 90 Andra. 6106 6106 10 00 6106 20 00 Blusar, skjortor och skjortblusar av trik(cid:229), f(cid:246)r kvinnor eller flickor: - Av bomull. - Av konstfibrer. 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12 12 12 12 12 12,8 12,8 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 455 KN-nr 1 6106 90 6106 90 10 6106 90 30 6106 90 50 6106 90 90 6107 6107 11 00 6107 12 00 6107 19 00 6107 21 00 6107 22 00 6107 29 00 6107 91 6107 91 10 6107 91 90 6107 92 00 6107 99 00 6108 6108 11 00 6108 19 00 6108 21 00 6108 22 00 6108 29 00 6108 31 6108 31 10 6108 31 90 6108 32 6108 32 11 6108 32 19 6108 32 90 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 - Av annat textilmaterial: Av ull eller fina djurh(cid:229)r. Av natursilke eller avfall av natursilke. Av lin eller rami. Andra. Kalsonger, nattskjortor, pyjamas, badrockar, morgonrockar och liknande artiklar, av trik(cid:229), f(cid:246)r m(cid:228)n eller pojkar: - Kalsonger: Av bomull. Av konstfibrer. Av annat textilmaterial. - Nattskjortor och pyjamas: Av bomull. Av konstfibrer. Av annat textilmaterial. - Andra slag: Av bomull: Av frottØtrik(cid:229). Andra. Av konstfibrer. Av annat textilmaterial. Underkl(cid:228)nningar, underkjolar, underbyxor, trosor, nattlinnen, pyjamas, negligØer, badrockar, morgonrockar och liknande artiklar, av trik(cid:229), f(cid:246)r kvinnor eller flickor: - Underkl(cid:228)nningar och underkjolar: Av konstfibrer. Av annat textilmaterial. - Underbyxor och trosor: Av bomull. Av konstfibrer. Av annat textilmaterial. - Nattlinnen och pyjamas: Av bomull: Nattlinnen. Pyjamas. Av konstfibrer: Av syntetfibrer: Nattlinnen. Pyjamas. Av regenatfibrer. 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 12,8 12,8 12,8 12,8 12 12 12 12 12 12 12,8 12,8 12,8 12,8 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 456 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 6108 39 00 Av annat textilmaterial. - Andra slag: Av bomull: Av frottØtrik(cid:229). Andra. 6108 91 6108 91 10 6108 91 90 6108 92 00 Av konstfibrer. 6108 99 6108 99 10 6108 99 90 6109 6109 10 00 6109 90 6109 90 10 6109 90 30 6109 90 90 6110 6110 10 6110 10 10 Av annat textilmaterial: Av ull eller fina djurh(cid:229)r. Andra. T-tr(cid:246)jor, undertr(cid:246)jor och liknande tr(cid:246)jor, av trik(cid:229): - Av bomull. - Av annat textilmaterial: Av ull eller fina djurh(cid:229)r. Av konstfibrer. Andra. Tr(cid:246)jor, pullovrar, koftor, v(cid:228)star och liknande artiklar, av trik(cid:229): - Av ull eller fina djurh(cid:229)r: Tr(cid:246)jor och pullovrar, inneh(cid:229)llande minst 50 viktprocent ull och v(cid:228)gande minst 600 g per styck. Andra: F(cid:246)r m(cid:228)n eller pojkar: 6110 10 31 Av ull. Av fina djurh(cid:229)r: 6110 10 35 6110 10 38 Av kashmirget. Andra. F(cid:246)r kvinnor eller flickor: 6110 10 91 Av ull. Av fina djurh(cid:229)r: 6110 10 95 6110 10 98 Av kashmirget. Andra. 6110 20 - Av bomull: 6110 20 10 L(cid:228)tta tr(cid:246)jor och l(cid:228)tta jumprar med rull-, polo- eller turtleneckkrage. Andra: 6110 20 91 6110 20 99 F(cid:246)r m(cid:228)n eller pojkar. F(cid:246)r kvinnor eller flickor. 6110 30 - Av konstfibrer: 6110 30 10 L(cid:228)tta tr(cid:246)jor och l(cid:228)tta jumprar med rull-, polo- eller turtleneckkrage. Andra: 6110 30 91 F(cid:246)r m(cid:228)n eller pojkar. 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st 12 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12 12 12 12 10,5 p/st 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12 12,8 12,8 12 12,8 p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 457 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 KN-nr 1 6110 30 99 6110 90 6110 90 10 6110 90 90 6111 6111 10 6111 10 10 6111 10 90 6111 20 6111 20 10 6111 20 90 6111 30 6111 30 10 6111 30 90 F(cid:246)r kvinnor eller flickor. - Av annat textilmaterial: Av lin eller rami. Andra. Babykl(cid:228)der och tillbeh(cid:246)r till s(cid:229)dana kl(cid:228)der, av trik(cid:229): - Av ull eller fina djurh(cid:229)r: Handskar och vantar. Andra slag. - Av bomull: Handskar och vantar. Andra slag. - Av syntetfibrer: Handskar och vantar. Andra slag. 6111 90 00 - Av annat textilmaterial. 6112 6112 11 00 6112 12 00 6112 19 00 Tr(cid:228)ningsoveraller, skiddr(cid:228)kter, baddr(cid:228)kter och badbyxor, av trik(cid:229): - Tr(cid:228)ningsoveraller: Av bomull. Av syntetfibrer. Av annat textilmaterial. 6112 20 00 Skiddr(cid:228)kter. - Badbyxor och baddr(cid:228)kter f(cid:246)r m(cid:228)n eller pojkar: Av syntetfibrer: Inneh(cid:229)llande minst 5 viktprocent gummitr(cid:229)d. Andra. Av annat textilmaterial: Inneh(cid:229)llande minst 5 viktprocent gummitr(cid:229)d. Andra. - Baddr(cid:228)kter f(cid:246)r kvinnor eller flickor: Av syntetfibrer: Inneh(cid:229)llande minst 5 viktprocent gummitr(cid:229)d. Andra. Av annat textilmaterial: Inneh(cid:229)llande minst 5 viktprocent gummitr(cid:229)d. Andra. Kl(cid:228)der av trik(cid:229) enligt nr 5903, 5906 eller 5907: - Av trik(cid:229) enligt nr 5906. - Andra. 6112 31 6112 31 10 6112 31 90 6112 39 6112 39 10 6112 39 90 6112 41 6112 41 10 6112 41 90 6112 49 6112 49 10 6112 49 90 6113 00 6113 00 10 6113 00 90 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 p/st p/st p/st pa (cid:151) pa (cid:151) pa (cid:151) (cid:151) p/st p/st p/st (cid:151) p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st (cid:151) (cid:151) 21 21 21 23 21 23 21 23 21 21 21 21 21 21 20 21 20 21 20 21 20 21 20 21 12,8 12,8 12,8 8,9 12,6 8,9 12,6 8,9 12,6 12,6 12,8 12,8 12,8 12,8 8 12,8 8 12,8 8 12,8 8 12,8 8 12,8 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 458 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 KN-nr 1 6114 6114 10 00 6114 20 00 6114 30 00 6114 90 00 6115 6115 11 00 6115 12 00 Andra kl(cid:228)der av trik(cid:229): - Av ull eller fina djurh(cid:229)r. - Av bomull. - Av konstfibrer. - Av annat textilmaterial. Strumpbyxor, trik(cid:229)er, strumpor, sockor o. d. , inbegripet (cid:229)derbr(cid:229)cksstum- por samt skodon utan p(cid:229)satt sula, av trik(cid:229): Strumpbyxor och trik(cid:229)er: Av syntetfibergarn hos vilket enkelgarnet har en l(cid:228)ngdvikt av mindre (cid:228)n 67 decitex. Av syntetfibergarn hos vilket enkelgarnet har en l(cid:228)ngdvikt av minst 67 decitex. 6115 19 00 Av annat textilmaterial. 6115 20 L(cid:229)nga strumpor eller kn(cid:228)strumpor f(cid:246)r damer, av garn hos vilket enkelgar- net har en l(cid:228)ngdvikt av mindre (cid:228)n 67 decitex: Av syntetfibrer: 6115 20 11 6115 20 19 Kn(cid:228)strumpor. Andra. 6115 20 90 Av annat textilmaterial. - Andra slag: 6115 91 00 Av ull eller fina djurh(cid:229)r. 6115 92 00 Av bomull. 6115 93 6115 93 10 6115 93 30 6115 93 91 6115 93 99 Av syntetfibrer: ¯derbr(cid:229)cksstrumpor. Kn(cid:228)strumpor, andra (cid:228)n (cid:229)derbr(cid:229)cksstrumpor. Andra slag: Damstrumpor. Andra. 6115 99 00 Av annat textilmaterial. 6116 6116 10 Handskar, halvhandskar och vantar av trik(cid:229): Impregnerade, (cid:246)verdragna eller belagda med plast eller gummi: 6116 10 20 Handskar, impregnerade, (cid:246)verdragna eller belagda med gummi. 6116 10 80 Andra slag. - Andra slag: 6116 91 00 Av ull eller fina djurh(cid:229)r. 6116 92 00 Av bomull. 6116 93 00 Av syntetfibrer. 6116 99 00 Av annat textilmaterial. Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) p/st p/st p/st pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa 21 21 21 21 21 21 21 22 22 22 22 22 20 22 22 22 22 20 23 23 23 23 23 12,8 12,8 12,8 12,8 12 12 12 12 12 12 12 12 8 12 12 12 12 8 8,9 8,9 8,9 8,9 8,9 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 459 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 6117 Andra konfektionerade tillbeh(cid:246)r till kl(cid:228)der, av trik(cid:229); delar till kl(cid:228)der eller till tillbeh(cid:246)r till kl(cid:228)der, av trik(cid:229): 6117 10 00 Sjalar, scarfar, halsdukar, mantiljer, sl(cid:246)jor o. d. 6117 20 00 Slipsar och liknande artiklar. 6117 80 6117 80 10 6117 80 90 6117 90 00 - Andra tillbeh(cid:246)r: Av trik(cid:229), gummi elastisk eller gummibehandlad. Av annat textilmaterial. - Delar. 21 21 20 21 21 12,8 12,8 8 12,8 12,8 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - 460 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KL˜DER OCH TILLBEH(cid:214)R TILL KL˜DER, AV ANNAN TEXTILVARA ˜N TRIK¯ KAPITEL 62 Anm(cid:228)rkningar 1. Detta kapitel skall endast till(cid:228)mpas f(cid:246)r konfektionerade artiklar av annan textilvara (cid:228)n vadd, dock inte f(cid:246)r trik(cid:229)varor (andra (cid:228)n s(cid:229)dana som omfattas av nr 6212). 2. Detta kapitel omfattar inte 2. a) begagnade kl(cid:228)der och andra begagnade artiklar enligt nr 6309, 2. b) ortopediska artiklar, medicinsk-kirurgiska g(cid:246)rdlar, br(cid:229)ckband o. d. (nr 9021). 3. F(cid:246)r till(cid:228)mpning av nr 6203 och 6204 g(cid:228)ller f(cid:246)ljande: 3. a) Med kostymer och med dr(cid:228)kter f(cid:246)rst(cid:229)s omg(cid:229)ngar av kl(cid:228)der som best(cid:229)r av tv(cid:229) eller tre plagg som (cid:228)r tillverkade av ett och samma yttertyg, n(cid:228)rmare best(cid:228)mt 3. a) (cid:151) ett plagg f(cid:246)r (cid:246)verdelen av kroppen, n(cid:228)mligen en kavaj eller en jacka, vars utsida, bortsett fr(cid:229)n (cid:228)rmarna, best(cid:229)r av minst fyra st(cid:246)rre tygstycken; dessutom f(cid:229)r en v(cid:228)st ing(cid:229) d(cid:228)r framsidan skall best(cid:229) av samma yttertyg som de (cid:246)vriga delarna i kostymen eller dr(cid:228)kten och d(cid:228)r baksidan skall vara tillverkad av samma tyg som fodret i kavajen eller dr(cid:228)ktjackan, 3. a) (cid:151) ett plagg f(cid:246)r nederdelen av kroppen, vilket kan utg(cid:246)ras av l(cid:229)nga byxor, kn(cid:228)byxor, korta byxor (andra (cid:228)n badbyxor), kjol eller byxkjol; plaggen f(cid:229)r inte ha vare sig h(cid:228)ngslen eller br(cid:246)stlapp. 3. a) Samtliga plagg som ing(cid:229)r i en kostym eller dr(cid:228)kt m(cid:229)ste ha samma struktur, stil, f(cid:228)rg och tygsammans(cid:228)ttning; plaggen m(cid:229)ste i storleks- h(cid:228)nseende (cid:246)verensst(cid:228)mma med varandra. Dessa plagg f(cid:229)r dock vara f(cid:246)rsedda med kantband (en v(cid:228)vnadsremsa som sytts in i s(cid:246)mmen) av annat material. 3. a) Om flera separata plagg avsedda f(cid:246)r nederdelen av kroppen f(cid:246)religger tillsammans (t. ex. tv(cid:229) par l(cid:229)nga byxor, l(cid:229)nga och korta byxor eller kjol eller byxkjol och l(cid:229)nga byxor), skall endast de l(cid:229)nga byxorna anses utg(cid:246)ra del till kostymen och endast kjolen eller byxkjolen till dr(cid:228)kten; (cid:246)vriga plagg skall klassificeras f(cid:246)r sig. 3. a) Som kostymer anses ocks(cid:229) f(cid:246)ljande typer av kl(cid:228)der, (cid:228)ven om de inte uppfyller alla ovann(cid:228)mnda villkor: 3. a) (cid:151) jacketter, som best(cid:229)r av en om(cid:246)nstrad rock med l(cid:229)nga, rundade sk(cid:246)rt samt randiga l(cid:229)nga byxor; 3. a) (cid:151) frackar, som i allm(cid:228)nhet (cid:228)r tillverkade av svart tyg och har en rock som (cid:228)r (cid:246)ppen och relativt kort framtill och har smala sk(cid:246)rt som b(cid:246)rjar vid h(cid:246)ften och h(cid:228)nger ned baktill; 3. a) (cid:151) smokingar, hos vilka kavajen (cid:228)r av liknande typ som en vanlig kavaj ((cid:228)ven om den ibland l(cid:228)mnar en st(cid:246)rre del av skjortbr(cid:246)stet bart) men som har blanka slag av natursilke eller imitationer av natursilke. 3. b) Med ensembler f(cid:246)rst(cid:229)s omg(cid:229)ngar av kl(cid:228)der (andra (cid:228)n kostymer och dr(cid:228)kter samt artiklar enligt nr 6207 och 6208), vilka best(cid:229)r av flera plagg som (cid:228)r tillverkade av ett och samma tyg och vilka f(cid:246)religger i det skick i vilket de skall f(cid:246)rs(cid:228)ljas i detaljhandeln, n(cid:228)mligen 3. b) (cid:151) ett plagg f(cid:246)r (cid:246)verdelen av kroppen eller tv(cid:229) plagg n(cid:228)r det andra plagget (cid:228)r en v(cid:228)st och 3. b) (cid:151) ett eller tv(cid:229) olika plagg f(cid:246)r nederdelen av kroppen, vilka kan utg(cid:246)ras av l(cid:229)nga byxor, kn(cid:228)byxor, korta byxor (andra (cid:228)n badbyxor), kjol eller byxkjol; plaggen f(cid:229)r ha h(cid:228)ngslen och br(cid:246)stlapp. 3. b) Samtliga plagg som ing(cid:229)r i en ensemble m(cid:229)ste ha samma struktur, stil, f(cid:228)rg och tygsammans(cid:228)ttning; plaggen m(cid:229)ste i storleksh(cid:228)nseende (cid:246)verensst(cid:228)mma med varandra. Som ensembler anses inte tr(cid:228)ningsoveraller och skiddr(cid:228)kter enligt nr 6211. 4. F(cid:246)r till(cid:228)mpning av nr 6209 g(cid:228)ller f(cid:246)ljande: 4. a) Med babykl(cid:228)der och tillbeh(cid:246)r till s(cid:229)dana kl(cid:228)der avses artiklar f(cid:246)r sm(cid:229) barn med en kroppsl(cid:228)ngd av h(cid:246)gst 86 cm samt bl(cid:246)jor f(cid:246)r sp(cid:228)dbarn. 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 461 4. b) Artiklar som skulle kunna klassificeras b(cid:229)de enligt nr 6209 och enligt andra nummer i detta kapitel skall klassificeras enligt nr 6209. 5. Kl(cid:228)der som skulle kunna klassificeras b(cid:229)de enligt nr 6210 och enligt andra nummer i detta kapitel, med undantag av nr 6209, skall klassificeras enligt nr 6210. 6. Med skiddr(cid:228)kter i nr 6211 f(cid:246)rst(cid:229)s s(cid:229)dana kl(cid:228)der eller omg(cid:229)ngar av kl(cid:228)der av vilkas allm(cid:228)nna utseende och struktur det framg(cid:229)r att de (cid:228)r avsedda att anv(cid:228)ndas huvudsakligen vid skid(cid:229)kning (l(cid:228)ngd- eller utf(cid:246)rs(cid:229)kning). De best(cid:229)r antingen av 6. a) en skidoverall, dvs. ett plagg i ett stycke avsett att omsluta b(cid:229)de (cid:246)ver- och underdelen av kroppen; f(cid:246)rutom (cid:228)rmar och krage kan ett s(cid:229)dant plagg ocks(cid:229) ha fickor eller h(cid:228)llor eller av 6. b) en skidensemble, dvs. en omg(cid:229)ng kl(cid:228)der som best(cid:229)r av tv(cid:229) eller tre plagg som f(cid:246)religger i det skick i vilket de skall f(cid:246)rs(cid:228)ljas i detaljhandeln, n(cid:228)mligen 6. b) (cid:151) ett plagg, s(cid:229)som en anorak, en vindjacka e. d. , f(cid:246)rsett med blixtl(cid:229)s om tillslutningsanordning, eventuellt i kombination med en v(cid:228)st och 6. b) (cid:151) ett par l(cid:229)nga byxor, som kan vara f(cid:246)rsedda med br(cid:246)stlapp och h(cid:228)ngslen eller p(cid:229) annat s(cid:228)tt str(cid:228)cka sig h(cid:246)gre upp (cid:228)n till midjan, eller ett par kn(cid:228)byxor. 6. b) En skidensemble kan ocks(cid:229) best(cid:229) av en skidoverall som liknar den som (cid:228)r omn(cid:228)mnd i a ovan och en (cid:228)rml(cid:246)s jacka som (cid:228)r f(cid:246)rsedd med stoppning och som b(cid:228)rs utanp(cid:229) overallen. 6. b) Samtliga plagg i en skidensemble m(cid:229)ste best(cid:229) av tyg av samma textur, typ och sammans(cid:228)ttning, men f(cid:228)rgen beh(cid:246)ver inte vara densamma; plaggen m(cid:229)ste i storleksh(cid:228)nseende (cid:246)verensst(cid:228)mma med varandra. 7. Scarfar och liknande artiklar, som (cid:228)r kvadratiska eller n(cid:228)stan kvadratiska och inte har n(cid:229)gon sida som (cid:228)r st(cid:246)rre (cid:228)n 60 cm, skall klassificeras som n(cid:228)sdukar (nr 6213). N(cid:228)sdukar som har n(cid:229)gon sida som (cid:228)r st(cid:246)rre (cid:228)n 60 cm skall klassificeras enligt nr 6214. 8. Plagg enligt detta kapitel, som (cid:228)r avsedda att framtill tillslutas fr(cid:229)n v(cid:228)nster till h(cid:246)ger skall anses utg(cid:246)ra kl(cid:228)der f(cid:246)r m(cid:228)n eller pojkar, medan plagg som (cid:228)r avsedda att framtill tillslutas fr(cid:229)n h(cid:246)ger till v(cid:228)nster skall anses utg(cid:246)ra kl(cid:228)der f(cid:246)r kvinnor eller flickor. Dessa best(cid:228)mmelser (cid:228)r inte till(cid:228)mpliga i s(cid:229)dana fall d(cid:229) plaggets sk(cid:228)rning klart utvisar att det (cid:228)r avsett f(cid:246)r det ena eller andra k(cid:246)net. 8. Plagg som inte (cid:228)r igenk(cid:228)nnliga vare sig som kl(cid:228)der f(cid:246)r m(cid:228)n eller pojkar eller som kl(cid:228)der f(cid:246)r kvinnor eller flickor skall klassificeras enligt numren som omfattar kl(cid:228)der f(cid:246)r kvinnor eller flickor. 9. Artiklar enligt detta kapitel kan vara tillverkade av metalltr(cid:229)d. Kompletterande anm(cid:228)rkning 1. Anm. 3 b till detta kapitel skall tolkas s(cid:229) att delarna i en ensemble skall f(cid:246)religga i ett enda identiskt textilmaterial och i (cid:246)vrigt st(cid:228)mma (cid:246)verens med vad som (cid:228)r fastst(cid:228)llt i denna anm. 1. Textilmaterialet kan vara oblekt, blekt, f(cid:228)rgat, best(cid:229) av olikf(cid:228)rgade garner eller vara trickt. 1. Omg(cid:229)ngar av kl(cid:228)der anses inte utg(cid:246)ra ensembler n(cid:228)r plaggen (cid:228)r tillverkade av olika tyger, (cid:228)ven om skillnaden endast best(cid:229)r i att dessa har olika f(cid:228)rger. 1. Alla plagg i en ensemble m(cid:229)ste f(cid:246)retes tillsammans f(cid:246)r detaljhandelsf(cid:246)rs(cid:228)ljning som en enhet. Individuellt emballage eller separat m(cid:228)rkning av varje plagg i en s(cid:229)dan enhet p(cid:229)verkar inte dess klassificering som ensemble. KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 6201 (cid:214)verrockar, bilrockar, sl(cid:228)ngkappor, anoraker, skidjackor, vindjackor och liknande ytterkl(cid:228)der, f(cid:246)r m(cid:228)n eller pojkar, andra (cid:228)n s(cid:229)dana enligt nr 6203: - (cid:214)verrockar (inbegripet regnrockar), bilrockar, sl(cid:228)ngkappor o. d. : 6201 11 00 Av ull eller fina djurh(cid:229)r. 6201 12 6201 12 10 6201 12 90 6201 13 6201 13 10 6201 13 90 Av bomull: Med en vikt per plagg av h(cid:246)gst 1 kg. Med en vikt per plagg av mer (cid:228)n 1 kg. Av konstfibrer: Med en vikt per plagg av h(cid:246)gst 1 kg. Med en vikt per plagg av mer (cid:228)n 1 kg. 20 20 20 20 20 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 p/st p/st p/st p/st p/st - - - - - - - - - - - - - - - - - - 462 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 6201 19 00 Av annat textilmaterial. - Andra slag: 6201 91 00 6201 92 00 6201 93 00 6201 99 00 6202 Av ull eller fina djurh(cid:229)r. Av bomull. Av konstfibrer. Av annat textilmaterial. Kappor (inbegripet sl(cid:228)ngkappor), bilrockar, anoraker, skidjackor, vind- jackor och liknande ytterkl(cid:228)der, f(cid:246)r kvinnor eller flickor, andra (cid:228)n s(cid:229)dana enligt nr 6204: - Kappor (inbegripet sl(cid:228)ngkappor och regnkappor), bilrockar o. d. : 6202 11 00 Av ull eller fina djurh(cid:229)r. 6202 12 6202 12 10 6202 12 90 6202 13 6202 13 10 6202 13 90 6202 19 00 6202 91 00 6202 92 00 6202 93 00 6202 99 00 6203 6203 11 00 6203 12 00 6203 19 6203 19 10 6203 19 30 6203 19 90 Av bomull: Med en vikt per plagg av h(cid:246)gst 1 kg. Med en vikt per plagg av mer (cid:228)n 1 kg. Av konstfibrer: Med en vikt per plagg av h(cid:246)gst 1 kg. Med en vikt per plagg av mer (cid:228)n 1 kg. Av annat textilmaterial. - Andra slag: Av ull eller fina djurh(cid:229)r. Av bomull. Av konstfibrer. Av annat textilmaterial. Kostymer, ensembler, kavajer, blazrar, jackor och byxor (andra (cid:228)n badbyxor), f(cid:246)r m(cid:228)n eller pojkar: - Kostymer: Av ull eller fina djurh(cid:229)r. Av syntetfibrer. Av annat textilmaterial: Av bomull. Av regenatfibrer. Andra. - Ensembler: 6203 21 00 Av ull eller fina djurh(cid:229)r. 6203 22 6203 22 10 6203 22 80 6203 23 6203 23 10 6203 23 80 Av bomull: Arbets- och skyddskl(cid:228)der. Andra. Av syntetfibrer: Arbets- och skyddskl(cid:228)der. Andra. 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 463 KN-nr 1 Varuslag 2 6203 29 Av annat textilmaterial: Av regenatfibrer: 6203 29 11 6203 29 18 6203 29 90 Arbets- och skyddskl(cid:228)der. Andra. Andra. - Kavajer, blazrar och jackor: 6203 31 00 Av ull eller fina djurh(cid:229)r. 6203 32 6203 32 10 6203 32 90 6203 33 6203 33 10 6203 33 90 6203 39 6203 39 11 6203 39 19 6203 39 90 6203 41 6203 41 10 6203 41 30 6203 41 90 6203 42 Av bomull: Arbets- och skyddskl(cid:228)der. Andra. Av syntetfibrer: Arbets- och skyddskl(cid:228)der. Andra. Av annat textilmaterial: Av regenatfibrer: Arbets- och skyddskl(cid:228)der. Andra. Andra. L(cid:229)ngbyxor, kortbyxor, kn(cid:228)byxor samt byxor med br(cid:246)stlapp: Av ull eller fina djurh(cid:229)r: L(cid:229)ngbyxor och kn(cid:228)byxor. Byxor med br(cid:246)stlapp. Andra. Av bomull: L(cid:229)ngbyxor och kn(cid:228)byxor: 6203 42 11 Arbets- och skyddskl(cid:228)der. 6203 42 31 6203 42 33 6203 42 35 6203 42 51 6203 42 59 6203 42 90 6203 43 6203 43 11 6203 43 19 Andra: Av denim. Av manchestersammet. Andra. Byxor med br(cid:246)stlapp: Arbets- och skyddskl(cid:228)der. Andra. Andra. Av syntetfibrer: L(cid:229)ngbyxor och kn(cid:228)byxor: Arbets- och skyddskl(cid:228)der. Andra. Byxor med br(cid:246)stlapp: 6203 43 31 Arbets- och skyddskl(cid:228)der. Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 464 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 KN-nr 1 6203 43 39 6203 43 90 Andra. Andra. 6203 49 Av annat textilmaterial: Av regenatfibrer: L(cid:229)ngbyxor och kn(cid:228)byxor: 6203 49 11 6203 49 19 6203 49 31 6203 49 39 6203 49 50 6203 49 90 6204 Arbets- och skyddskl(cid:228)der. Andra. Byxor med br(cid:246)stlapp: Arbets- och skyddskl(cid:228)der. Andra. Andra. Andra. Dr(cid:228)kter, ensembler, kavajer, blazrar, jackor, kl(cid:228)nningar, kjolar, byxkjolar och byxor, f(cid:246)r kvinnor eller flickor: - Dr(cid:228)kter: 6204 11 00 Av ull eller fina djurh(cid:229)r. 6204 12 00 Av bomull. 6204 13 00 Av syntetfibrer. 6204 19 6204 19 10 6204 19 90 Av annat textilmaterial: Av regenatfibrer. Andra. - Ensembler: 6204 21 00 Av ull eller fina djurh(cid:229)r. 6204 22 6204 22 10 6204 22 80 6204 23 6204 23 10 6204 23 80 Av bomull: Arbets- och skyddskl(cid:228)der. Andra. Av syntetfibrer: Arbets- och skyddskl(cid:228)der. Andra. 6204 29 Av annat textilmaterial: Av regenatfibrer: 6204 29 11 6204 29 18 6204 29 90 Arbets- och skyddskl(cid:228)der. Andra. Andra. - Kavajer, blazrar och jackor: 6204 31 00 Av ull eller fina djurh(cid:229)r. 6204 32 6204 32 10 6204 32 90 Av bomull: Arbets- och skyddskl(cid:228)der. Andra. Extra m(cid:228)ngdenhet 5 p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 465 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 KN-nr 1 6204 33 6204 33 10 6204 33 90 Av syntetfibrer: Arbets- och skyddskl(cid:228)der. Andra. 6204 39 Av annat textilmaterial: Av regenatfibrer: 6204 39 11 6204 39 19 6204 39 90 Arbets- och skyddskl(cid:228)der. Andra. Andra. - Kl(cid:228)nningar: 6204 41 00 Av ull eller fina djurh(cid:229)r. 6204 42 00 Av bomull. 6204 43 00 Av syntetfibrer. 6204 44 00 Av regenatfibrer. 6204 49 6204 49 10 6204 49 90 Av annat textilmaterial: Av natursilke eller avfall av natursilke. Andra. - Kjolar och byxkjolar: 6204 51 00 Av ull eller fina djurh(cid:229)r. 6204 52 00 Av bomull. 6204 53 00 Av syntetfibrer. 6204 59 6204 59 10 6204 59 90 6204 61 6204 61 10 6204 61 80 6204 61 90 Av annat textilmaterial: Av regenatfibrer. Andra. L(cid:229)ngbyxor, kortbyxor, kn(cid:228)byxor samt byxor med br(cid:246)stlapp: Av ull eller fina djurh(cid:229)r: L(cid:229)ngbyxor och kn(cid:228)byxor. Byxor med br(cid:246)stlapp. Andra. 6204 62 Av bomull: L(cid:229)ngbyxor och kn(cid:228)byxor: 6204 62 11 Arbets- och skyddskl(cid:228)der. 6204 62 31 6204 62 33 6204 62 39 6204 62 51 6204 62 59 6204 62 90 Andra: Av denim. Av manchestersammet. Andra. Byxor med br(cid:246)stlapp: Arbets- och skyddskl(cid:228)der. Andra. Andra. Extra m(cid:228)ngdenhet 5 p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 466 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 Varuslag 2 6204 63 Av syntetfibrer: L(cid:229)ngbyxor och kn(cid:228)byxor: 6204 63 11 6204 63 18 6204 63 31 6204 63 39 6204 63 90 Arbets- och skyddskl(cid:228)der. Andra. Byxor med br(cid:246)stlapp: Arbets- och skyddskl(cid:228)der. Andra. Andra. 6204 69 Av annat textilmaterial: Av regenatfibrer: L(cid:229)ngbyxor och kn(cid:228)byxor: 6204 69 11 6204 69 18 6204 69 31 6204 69 39 6204 69 50 6204 69 90 6205 6205 10 00 6205 20 00 6205 30 00 6205 90 Arbets- og skyddskl(cid:228)der. Andra. Byxor med br(cid:246)stlapp: Arbets- och skyddskl(cid:228)der. Andra. Andra. Andra. Skjortor f(cid:246)r m(cid:228)n eller pojkar: - Av ull eller fina djurh(cid:229)r. - Av bomull. - Av konstfibrer. - Av annat textilmaterial: 6205 90 10 Av lin eller rami. 6205 90 90 Annat. 6206 6206 10 00 6206 20 00 6206 30 00 6206 40 00 6206 90 Blusar, skjortor och skjortblusar, f(cid:246)r kvinnor eller flickor: - Av natursilke eller avfall av natursilke. - Av ull eller fina djurh(cid:229)r. - Av bomull. - Av konstfibrer. - Av annat textilmaterial: 6206 90 10 Av lin eller rami. 6206 90 90 Annat. 6207 Undertr(cid:246)jor, kalsonger, nattskjortor, pyjamas, badrockar, morgonrockar och liknande artiklar, f(cid:246)r m(cid:228)n eller pojkar: - Kalsonger: 6207 11 00 Av bomull. 6207 19 00 Av annat textilmaterial. Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12 12 12 12 12 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12 12 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 467 KN-nr 1 Varuslag 2 - Nattskjortor och pyjamas: 6207 21 00 Av bomull. 6207 22 00 Av konstfibrer. 6207 29 00 Av annat textilmaterial. 6207 91 6207 91 10 - Andra slag: Av bomull: Badrockar, morgonrockar och liknande artiklar av frottØv(cid:228)vnader och lik- nande v(cid:228)vnader. 6207 91 90 Andra. 6207 92 00 Av konstfibrer. 6207 99 00 Av annat textilmaterial. 6208 Linnen, undertr(cid:246)jor, underkl(cid:228)nningar, underkjolar, underbyxor, trosor, nattlinnen, pyjamas, negligØer, badrockar, morgonrockar och liknande artiklar, f(cid:246)r kvinnor eller flickor: - Underkl(cid:228)nningar och underkjolar: 6208 11 00 Av konstfibrer. 6208 19 6208 19 10 6208 19 90 Av annat textilmaterial: Av bomull. Andra. - Nattlinnen och pyjamas: 6208 21 00 Av bomull. 6208 22 00 Av konstfibrer. 6208 29 00 Av annat textilmaterial. - Andra slag: 6208 91 Av bomull: NegligØer, badrockar, morgonrockar och liknande artiklar: 6208 91 11 6208 91 19 6208 91 90 Av frottØv(cid:228)vnader och liknande v(cid:228)vnader. Andra. Andra slag. 6208 92 00 Av konstfibrer. 6208 99 00 Av annat textilmaterial. 6209 6209 10 00 6209 20 00 6209 30 00 6209 90 00 Babykl(cid:228)der och tillbeh(cid:246)r till s(cid:229)dana kl(cid:228)der: - Av ull eller fina djurh(cid:229)r. - Av bomull. - Av syntetfibrer - Av annat textilmaterial. 6210 6210 10 Kl(cid:228)der av textilvaror enligt nr 5602, 5603, 5903, 5906 eller 5907: - Av textilvaror enligt nr 5602 eller 5603: 6210 10 10 Av textilvaror enligt nr 5602. Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 20 20 20 20 20 20 20 22 22 22 22 22 22 20 20 20 20 20 22 22 22 22 20 12 12 12 12,8 12,8 12,8 12,8 12 12 12 12 12 12 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 10,5 10,5 10,5 10,5 12,8 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 p/st p/st p/st p/st (cid:151) (cid:151) (cid:151) p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 468 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 KN-nr 1 6210 10 91 6210 10 99 6210 20 00 6210 30 00 6210 40 00 6210 50 00 6211 Av textilvaror enligt nr 5603: I sterila f(cid:246)rpackningar. Andra. - Andra kl(cid:228)der, av s(cid:229)dana slag som omfattas av nr 6201 11(cid:151)6201 19. - Andra kl(cid:228)der, av s(cid:229)dana slag som omfattas av nr 6202 11(cid:151)6202 19. - Andra kl(cid:228)der, f(cid:246)r m(cid:228)n eller pojkar. - Andra kl(cid:228)der, f(cid:246)r kvinnor eller flickor. Tr(cid:228)ningsoveraller, skiddr(cid:228)kter, baddr(cid:228)kter och badbyxor; andra kl(cid:228)der: - Baddr(cid:228)kter och badbyxor: 6211 11 00 F(cid:246)r m(cid:228)n eller pojkar. 6211 12 00 F(cid:246)r kvinnor eller flickor. 6211 20 00 Skiddr(cid:228)kter. - Andra kl(cid:228)der, f(cid:246)r m(cid:228)n eller pojkar: 6211 31 00 Av ull eller fina djurh(cid:229)r. 6211 32 6211 32 10 Av bomull: Arbets- och skyddskl(cid:228)der. Fodrade tr(cid:228)ningsoveraller: 6211 32 31 Med yttertyg av ett enda identiskt textilmaterial. 6211 32 41 6211 32 42 6211 32 90 6211 33 6211 33 10 Andra: (cid:214)verdelar. Nederdelar. Andra. Av konstfibrer: Arbets- och skyddskl(cid:228)der. Fodrade tr(cid:228)ningsoveraller: 6211 33 31 Med yttertyg av ett enda identiskt textilmaterial. Andra: 6211 33 41 6211 33 42 6211 33 90 (cid:214)verdelar. Nederdelar. Andra. 6211 39 00 Av annat textilmaterial. - Andra kl(cid:228)der, f(cid:246)r kvinnor eller flickor: 6211 41 00 Av ull eller fina djurh(cid:229)r. 6211 42 6211 42 10 Av bomull: F(cid:246)rkl(cid:228)den, overaller, skyddsrockar och andra arbets- och skyddskl(cid:228)der ((cid:228)ven. l(cid:228)mpliga f(cid:246)r hush(cid:229)llsarbete) Fodrade tr(cid:228)ningsoveraller: 6211 42 31 Med yttertyg av ett enda identiskt textilmaterial. Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) p/st p/st (cid:151) (cid:151) p/st p/st p/st (cid:151) (cid:151) p/st p/st p/st (cid:151) (cid:151) p/st p/st p/st (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) p/st 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 469 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 KN-nr 1 6211 42 41 6211 42 42 6211 42 90 6211 43 6211 43 10 Andra: (cid:214)verdelar. Nederdelar. Andra. Av konstfibrer: F(cid:246)rkl(cid:228)den, overaller, skyddsrockar och andra arbets- och skyddskl(cid:228)der ((cid:228)ven. l(cid:228)mpliga f(cid:246)r hush(cid:229)llsarbete) Fodrade tr(cid:228)ningsoveraller: 6211 43 31 Med yttertyg av ett enda identiskt textilmaterial. 6211 43 41 6211 43 42 6211 43 90 6211 49 00 6212 6212 10 Andra: (cid:214)verdelar. Nederdelar. Andra. Av annat textilmaterial. Bysth(cid:229)llare, g(cid:246)rdlar, korsetter, h(cid:228)ngslen, strumph(cid:229)llare, strumpeband och liknande artiklar samt delar till s(cid:229)dana varor, (cid:228)ven av trik(cid:229): - Bysth(cid:229)llare: 6212 10 10 Ett set i detaljhandelsf(cid:246)rpackning inneh(cid:229)llande en bysth(cid:229)llare och en trosa 6212 10 90 6212 20 00 6212 30 00 6212 90 00 6213 6213 10 00 6213 20 00 6213 90 00 6214 6214 10 00 6214 20 00 6214 30 00 6214 40 00 6214 90 6214 90 10 6214 90 90 6215 6215 10 00 6215 20 00 6215 90 00 Andra. - G(cid:246)rdlar och byxg(cid:246)rdlar. - Korseletter. - Andra slag. N(cid:228)sdukar: - Av natursilke eller avfall av natursilke. - Av bomull. - Av annat textilmaterial. Sjalar, scarfar, halsdukar, mantiljer, sl(cid:246)jor o. d. : - Av natursilke eller avfall av natursilke. - Av ull eller fina djurh(cid:229)r. - Av syntetfibrer. - Av regenatfibrer. - Av annat textilmaterial: Av bomull. Andra. Slipsar och liknande artiklar: - Av natursilke eller avfall av natursilke. - Av konstfibrer. - Av annat textilmaterial. Extra m(cid:228)ngdenhet 5 p/st p/st (cid:151) (cid:151) p/st p/st p/st (cid:151) (cid:151) p/st p/st p/st p/st (cid:151) p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st 20 20 20 20 20 20 20 20 20 21 21 21 21 21 20 20 20 21 21 21 21 21 21 21 21 21 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 10 10 10 8 8 8 8 8 8 6,3 6,3 6,3 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 470 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 Varuslag 2 6216 00 00 Handskar, halvhandskar och vantar. 6217 6217 10 00 6217 90 00 Andra konfektionerade tillbeh(cid:246)r till kl(cid:228)der; delar till kl(cid:228)der eller till tillbe- h(cid:246)r till kl(cid:228)der, andra (cid:228)n s(cid:229)dana enligt nr 6212: - Tillbeh(cid:246)r. - Delar. Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 21 21 20 7,6 6,3 12,8 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 471 KAPITEL 63 ANDRA KONFEKTIONERADE TEXTILVAROR; HANDARBETSSATSER; BEGAGNADE KL˜DER OCH ANDRA BEGAGNADE TEXTILVAROR; LUMP Anm(cid:228)rkningar 1. Underavdelning I skall till(cid:228)mpas endast f(cid:246)r konfektionerade artiklar av alla slags textilvaror. 2. Underavdelning I omfattar inte 2. a) varor enligt kap. 56(cid:151)62, 2. b) begagnade kl(cid:228)der och andra begagnade artiklar enligt nr 6309. 3. Nr 6309 omfattar endast f(cid:246)ljande varor: 3. a) Artiklar av textilmaterial: 3. a) (cid:151) Kl(cid:228)der och tillbeh(cid:246)r till kl(cid:228)der samt delar till s(cid:229)dana varor. 3. a) (cid:151) Res- och s(cid:228)ngfiltar. 3. a) (cid:151) S(cid:228)nglinne, bordslinne, toaletthanddukar, k(cid:246)kshanddukar och liknande artiklar. 3. a) (cid:151) Inredningsartiklar, andra (cid:228)n mattor enligt nr 5701(cid:151)5705 och tapisserier enligt nr 5805. 3. b) Skodon och huvudbonader av annat material (cid:228)n asbest. 3. F(cid:246)r att klassificeras enligt detta nummer m(cid:229)ste ovann(cid:228)mnda artiklar uppfylla f(cid:246)ljande b(cid:229)da villkor: 3. b) (cid:151) De m(cid:229)ste vara synbart begagnade. 3. b) (cid:151) De m(cid:229)ste f(cid:246)religga i of(cid:246)rpackat skick eller i balar, s(cid:228)ckar eller liknande f(cid:246)rpackningar. KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 I. ANDRA KONFEKTIONERADE TEXTILVAROR 6301 6301 10 00 6301 20 Res- och s(cid:228)ngfiltar: - Med elektrisk uppv(cid:228)rmning. - Andra, av ull eller fina djurh(cid:229)r: 6301 20 10 Av trik(cid:229). 6301 20 91 6301 20 99 6301 30 6301 30 10 6301 30 90 6301 40 6301 40 10 6301 40 90 Andra: Helt av ull eller fina djurh(cid:229)r. Andra. - Andra, av bomull: Av trik(cid:229). Andra. - Andra, av syntetfibrer: Av trik(cid:229). Andra. 19 20 19 19 20 19 20 19 6,9 12 12,8 12,8 12 7,5 12 12,8 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st - - - - - - - - - - - - - - - - - - 472 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 6301 90 - Andra, av annat textilmaterial: 6301 90 10 Av trik(cid:229). 6301 90 90 Andra. 6302 S(cid:228)nglinne, bordslinne, toaletthanddukar, k(cid:246)kshanddukar och liknande artiklar: 6302 10 S(cid:228)nglinne av trik(cid:229): 6302 10 10 Av bomull. 6302 10 90 Av annat textilmaterial - Annat s(cid:228)nglinne, tryckt:. 6302 21 00 Av bomull. 6302 22 6302 22 10 6302 22 90 6302 29 6302 29 10 6302 29 90 6302 31 6302 31 10 6302 31 90 6302 32 6302 32 10 6302 32 90 6302 39 6302 39 10 6302 39 30 6302 39 90 6302 40 00 6302 51 6302 51 10 6302 51 90 Av konstfibrer: Av bondad duk. Andra. Av annat textilmaterial: Av lin eller rami. Av annat textilmaterial. - Annat s(cid:228)nglinne: Av bomull: Blandad med lin. Andra. Av konstfibrer: Av bondad duk. Andra. Av annat textilmaterial: Av lin. Av rami. Av annat textilmaterial. - Bordslinne av trik(cid:229). - Annat bordslinne: Av bomull: Blandad med lin. Andra. 6302 52 00 Av lin. 6302 53 6302 53 10 6302 53 90 6302 59 00 6302 60 00 Av konstfibrer: Av bondad duk. Andra. Av annat textilmaterial. - Toaletthanddukar, k(cid:246)kshanddukar och liknande artiklar, av bomullsfrottØ 20 19 20 20 22 18 22 22 22 22 22 18 22 22 22 22 20 22 22 22 18 22 22 22 12 12,8 12 12 12 6,9 12 12 12 12 12 6,9 12 12 12 12 12 12 12 12 6,9 12 12 12 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 p/st p/st (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 473 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 KN-nr 1 6302 91 6302 91 10 6302 91 90 - Andra slag: Av bomull: Blandad med lin. Andra. 6302 92 00 Av lin. 6302 93 6302 93 10 6302 93 90 Av konstfibrer: Av bondad duk. Andra. 6302 99 00 Av annat textilmaterial. 6303 Gardiner, rullgardiner och draperier; gardinkappor och s(cid:228)ngomh(cid:228)ngen: - Av trik(cid:229): 6303 11 00 Av bomull. 6303 12 00 Av syntetfibrer. 6303 19 00 Av annat textilmaterial. - Andra slag: 6303 91 00 Av bomull. 6303 92 6303 92 10 6303 92 90 6303 99 6303 99 10 6303 99 90 Av syntetfibrer: Av bondad duk. Andra. Av annat textilmaterial: Av bondad duk. Andra. 6304 Andra inredningsartiklar, andra (cid:228)n s(cid:229)dana enligt nr 9404: S(cid:228)ng(cid:246)verkast: 6304 11 00 Av trik(cid:229). 6304 19 6304 19 10 6304 19 30 6304 19 90 Andra: Av bomull. Av lin eller rami. Av annat textilmaterial. - Andra slag: 6304 91 00 Av trik(cid:229). 6304 92 00 Andra, av bomull. 6304 93 00 Andra, av syntetfibrer. 6304 99 00 Andra, av annat textilmaterial. 6305 6305 10 S(cid:228)ckar och p(cid:229)sar av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds f(cid:246)r f(cid:246)rpackning av varor: - Av jute eller andra bastfibrer f(cid:246)r textilt (cid:228)ndam(cid:229)l enligt nr 5303: 6305 10 10 Begagnade. 6305 10 90 Andra. Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 p/st p/st p/st p/st (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) 22 22 22 18 22 22 20 20 20 22 18 22 18 22 20 22 22 22 20 22 22 22 2 4 12 12 12 6,9 12 12 12 12 12 12 6,9 12 6,9 12 12 12 12 12 12 12 12 12 4,3 6,8 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 474 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 6305 20 00 - Av bomull. 19 7,2 - Av konstfibrer: 6305 32 - Mjuka bulkbeh(cid:229)llare f(cid:246)r tillf(cid:228)llig f(cid:246)rvaring: Av polyeten- eller polypropenremsor e. d. : 6305 32 11 Av trik(cid:229). Andra: 6305 32 81 6305 32 89 6305 32 90 Av textilmaterial med en vikt av h(cid:246)gst 120 g/m2. Av textilmaterial med en vikt av mer (cid:228)n 120 g/m2. Av annat syntet- eller regenatmaterial. 6305 33 Andra, av polyeten eller polypropenremsor e. d. : 6305 33 10 Av trik(cid:229). Andra: 6305 33 91 6305 33 99 Av textilmaterial med en vikt av h(cid:246)gst 120 g/m2. Av textilmaterial med en vikt av mer (cid:228)n 120 g/m2. 6305 39 00 Av annat syntet- eller regenatmaterial. 6305 90 00 - Av annat textilmaterial. 6306 Presenningar och markiser; t(cid:228)lt; segel till b(cid:229)tar, segelbr(cid:228)dor eller fordon; campingartiklar: Presenningar och markiser: 6306 11 00 Av bomull. 6306 12 00 Av syntetfibrer. 6306 19 00 Av annat textilmaterial. - T(cid:228)lt: 6306 21 00 Av bomull. 6306 22 00 Av syntetfibrer. 6306 29 00 Av annat textilmaterial. Segel: 6306 31 00 Av syntetfibrer. 6306 39 00 Av annat textilmaterial. Luftmadrasser: 6306 41 00 Av bomull. 6306 49 00 Av annat textilmaterial. - Andra slag: 6306 91 00 Av bomull. 6306 99 00 Av annat textilmaterial. 20 19 19 19 20 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 12 7,2 7,2 7,2 12 7,2 7,2 7,2 6,2 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) p/st p/st (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 475 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 KN-nr 1 6307 6307 10 6307 10 10 6307 10 30 6307 10 90 Andra konfektionerade artiklar, inbegripet tillsk(cid:228)rningsm(cid:246)nster: Skurtrasor, disktrasor, dammhanddukar och liknande artiklar: Av trik(cid:229). Av bondad duk. Andra. 6307 20 00 Flytv(cid:228)star och livb(cid:228)lten. 6307 90 - Andra slag: 6307 90 10 Av trik(cid:229). Av annat textilmaterial: 6307 90 91 6307 90 99 Av filt. Av annat textilmaterial. II. HANDARBETSSATSER 6308 00 00 Satser best(cid:229)ende av v(cid:228)vnadsstycken och garn, med eller utan tillbeh(cid:246)r, avsedda f(cid:246)r tillverkning av mattor, tapisserier, broderade borddukar eller servetter i detaljhandelsf(cid:246)rpackningar. textilmaterial, liknande artiklar eller av III. BEGAGNADE KL˜DER OCH ANDRA BEGAGNADE ARTIKLAR; LUMP 6309 00 00 Begagnade kl(cid:228)der och andra begagnade artiklar. 6310 Lump, inbegripet klipp och liknande avfall av textilvaror ((cid:228)ven av surr- ningsgarn och t(cid:229)gvirke): 6310 10 Sorterad: 6310 10 10 6310 10 30 6310 10 90 6310 90 00 Av ull eller djurh(cid:229)r (fina eller grova). Av lin eller bomull. Av annat textilmaterial. - Andra slag. Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) 20 18 21 21 20 21 21 19 18 Fri Fri Fri Fri 12 6,9 7,7 6,3 12 6,3 6,3 12 5,3 Fri Fri Fri Fri - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 476 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 SKODON, HUVUDBONADER, PARAPLYER, PARASOLLER, PROMENADK˜PPAR, SITTK˜PPAR, PISKOR, RIDSP(cid:214)N SAMT DELAR TILL S¯DANA ARTIKLAR; BEARBETADE FJ˜DRAR SAMT VAROR TILLVERKADE AV FJ˜DRAR; KONSTGJORDA BLOMMOR; VAROR AV M˜NNISKOH¯R AVDELNING XII KAPITEL 64 SKODON, DAMASKER O. D. ; DELAR TILL S¯DANA ARTIKLAR Anm(cid:228)rkningar 1. Detta kapitel omfattar inte 1. a) fot- eller skoskydd av eng(cid:229)ngstyp i sk(cid:246)ra material (t. ex. papper, plastfolie) utan p(cid:229)satt sula. Dessa produkter klassificeras enligt det material som de utg(cid:246)rs av, 1. b) skodon utan fastlimmad, fastsydd eller p(cid:229) annat s(cid:228)tt p(cid:229)satt sula, av textilmaterial (avd. XI), 1. c) begagnade skodon enligt nr 6309, 1. d) varor av asbest (nr 6812), 1. e) ortopediska skodon och andra ortopediska artiklar samt delar till s(cid:229)dana artiklar (nr 9021), 1. f) leksaksskor samt skor med fastsatta skridskor eller rullskridskor; benskydd och liknande skyddsartiklar f(cid:246)r anv(cid:228)ndning vid sportut(cid:246)vning (kap. 95). 2. Med (cid:148)delar(cid:148) i nr 6406 avses inte pligg, skoskyddare, sn(cid:246)rh(cid:229)lsringar, hakar, sp(cid:228)nnen och prydnader eller sn(cid:246)ren, spetsar tofsar och andra sn(cid:246)rmakeriarbeten och bes(cid:228)ttningsartiklar (vilka skall klassificeras enligt till(cid:228)mpliga nummer) och inte heller knappar och andra varor enligt nr 9606. 3. I detta kap. avses med 3. a) (cid:148)gummi(cid:148) eller (cid:148)plast(cid:148) (cid:228)ven v(cid:228)vnader och andra textilvaror som utv(cid:228)ndigt har ett f(cid:246)r blotta (cid:246)gat synligt (cid:246)verdrag eller synlig bel(cid:228)ggning av gummi eller plast; vid till(cid:228)mpning av denna best(cid:228)mmelse skall h(cid:228)nsyn inte tas till eventuella f(cid:228)rgf(cid:246)r(cid:228)ndringar. 3. b) (cid:148)l(cid:228)der(cid:148) varor enligt nr 4104-4109. 4. Om inte annat f(cid:246)ljer av anm. 3 skall f(cid:246)ljande regler g(cid:228)lla vid till(cid:228)mpning av detta kapitel: 4. a) (cid:214)verdelen skall anses best(cid:229) av det material som utv(cid:228)ndigt har den st(cid:246)rsta ytan; vid bed(cid:246)mningen skall ingen h(cid:228)nsyn tas till tillbeh(cid:246)r eller f(cid:246)rst(cid:228)rkningar, s(cid:229)som ankelskydd, kantning, prydnader, sp(cid:228)nnen, stroppar, sn(cid:246)rh(cid:229)lsringar eller liknande detaljer. 4. b) Yttersulan skall anses best(cid:229) av det material som har den st(cid:246)rsta ytan av den del som har kontakt med marken; vid bed(cid:246)mningen skall inget avseende f(cid:228)stas vid tillbeh(cid:246)r eller f(cid:246)rst(cid:228)rkningar, s(cid:229)som broddar, dubbar, spikar, skoskyddare eller liknande detaljer. Anm(cid:228)rkning till undernummer 1. Med skodon f(cid:246)r sport eller idrott i nr 6402 12, 6402 19, 6403 12, 6403 19 och 6404 11 avses endast 1. a) skodon som (cid:228)r utformade f(cid:246)r att anv(cid:228)ndas vid sport- eller idrottsut(cid:246)vning och som (cid:228)r utrustade eller kan utrustas med broddar, stift, spikar, dubbar e. d. , 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 477 1. b) skor som (cid:228)r avsedda f(cid:246)r montering p(cid:229) skridskor eller rullskridskor samt snowboardskor, skidskor, brottarskor, boxarskor och cykelskor. Kompletterande anm(cid:228)rkning 1. Med f(cid:246)rst(cid:228)rkningar i anm. 4 a f(cid:246)rst(cid:229)s alla delar av material (t. ex. plast eller l(cid:228)der) som t(cid:228)cker (cid:246)verdelens yttersida f(cid:246)r att f(cid:246)rst(cid:228)rka denna, oavsett om delarna (cid:228)r f(cid:228)sta mot sulan. Efter avl(cid:228)gsnande av f(cid:246)rst(cid:228)rkningarna skall det synliga materialet fortfarande ha karakt(cid:228)r av (cid:246)verdel och inte av foder. 1. Vid bed(cid:246)mning av (cid:246)verdelens materialsammans(cid:228)ttning skall h(cid:228)nsyn tas till de delar som (cid:228)r t(cid:228)ckta av tillbeh(cid:246)r eller f(cid:246)rst(cid:228)rkningar. 2. Med anm. 4 b skall f(cid:246)rst(cid:229)s att vid klassificeringen skall inget avseende f(cid:228)stas vid ett eller flera lager av textilmaterial som inte har de utm(cid:228)rkande egenskaper som vanligtvis kr(cid:228)vs f(cid:246)r normal anv(cid:228)ndning av en yttersula (dvs h(cid:229)llbarhet, styrka etc). KN-nr 1 6401 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 Vattent(cid:228)ta skodon med yttersulor och (cid:246)verdelar av gummi eller plast och hos vilka (cid:246)verdelarna varken (cid:228)r f(cid:228)stade vid sulan eller hopfogade genom s(cid:246)mnad, nitning, spikning, skruvning, pluggning eller liknande f(cid:246)rfa- rande: 6401 10 Skodon med t(cid:229)h(cid:228)ttef(cid:246)rst(cid:228)rkning av metall: 6401 10 10 Med (cid:246)verdelar av gummi. 6401 10 90 Med (cid:246)verdelar av plast. - Andra skodon: 6401 91 - Med skaft som t(cid:228)cker kn(cid:228)t: 6401 91 10 Med (cid:246)verdel av gummi. 6401 91 90 Med (cid:246)verdel av plast. 6401 92 - Med skaft som t(cid:228)cker ankeln men inte kn(cid:228)t: 6401 92 10 Med (cid:246)verdel av gummi. 6401 92 90 Med (cid:246)verdel av plast. 6401 99 Andra: 6401 99 10 Med (cid:246)verdel av gummi. 6401 99 90 Med (cid:246)verdel av plast. 6402 Andra skodon med yttersulor och (cid:246)verdelar av gummi eller plast: Skodon f(cid:246)r sport eller idrott: 6402 12 Skidskor och snowboardskor: 6402 12 10 Skidskor. 6402 12 90 Snowboardskor. 6402 19 00 Andra slag. 6402 20 00 Skodon med (cid:246)verdel av remmar, f(cid:228)stade vid sulan genom pluggning 6402 30 00 - Andra skodon, med t(cid:229)h(cid:228)ttef(cid:246)rst(cid:228)rkning av metall. - Andra skodon: 6402 91 00 - Med skaft som t(cid:228)cker ankeln. 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 478 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 6402 99 Andra: Varuslag 2 6402 99 10 Med (cid:246)verdel av gummi. Med (cid:246)verdel av plast: Skodon, vars fr(cid:228)mre (cid:246)verdel best(cid:229)r av remmar eller har en eller flera utsk(cid:228)rningar: Med sammanlagd h(cid:246)jd av sula och klack (cid:246)ver 3 cm. Andra. Tofflor och andra inneskor. Andra slag, med l(cid:228)ngsta inv(cid:228)ndiga m(cid:229)tt: 6402 99 31 6402 99 39 6402 99 50 6402 99 91 Under 24 cm. 6402 99 93 6402 99 96 6402 99 98 6403 24 cm eller mer: Skodon som inte kan identifieras som avsedda f(cid:246)r herrar eller. damer Andra: F(cid:246)r herrar. F(cid:246)r damer. Skodon med yttersulor av gummi, plast, l(cid:228)der eller konstl(cid:228)der och med (cid:246)verdelar av l(cid:228)der: Skodon f(cid:246)r sport eller idrott: 6403 12 00 Skidskor och snowboardskor. 6403 19 00 Andra slag. 6403 20 00 6403 30 00 Skodon med yttersulor av l(cid:228)der och (cid:246)verdelar best(cid:229)ende av l(cid:228)derband runt vristen och stort(cid:229)n. Skodon med botten av tr(cid:228), utan innersula och utan t(cid:229)h(cid:228)ttef(cid:246)rst(cid:228)rkning av metall. 6403 40 00 - Andra skodon, med t(cid:229)h(cid:228)ttef(cid:246)rst(cid:228)rkning av metall. - Andra skodon, med yttersulor av l(cid:228)der: - Med skaft som t(cid:228)cker ankeln: 6403 51 Med skaft som t(cid:228)cker ankeln men inte vaden, med l(cid:228)ngsta inv(cid:228)ndiga m(cid:229)tt: 6403 51 11 Under 24 cm. 24 cm eller mer: 6403 51 15 6403 51 19 F(cid:246)r herrar. F(cid:246)r damer. Andra slag, med l(cid:228)ngsta inv(cid:228)ndiga m(cid:229)tt: 6403 51 91 Under 24 cm. 24 cm eller mer: 6403 51 95 6403 51 99 F(cid:246)r herrar. F(cid:246)r damer. Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 17 17 17 17 17 17 17 17 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 479 KN-nr 1 6403 59 Andra: Varuslag 2 Skodon, vars fr(cid:228)mre (cid:246)verdel best(cid:229)r av remmar eller har en eller flera utsk(cid:228)r- ningar: 6403 59 11 Med sammanlagd h(cid:246)jd av sula och klack (cid:246)ver 3 cm. Andra, med l(cid:228)ngsta inv(cid:228)ndiga m(cid:229)tt: 6403 59 31 Under 24 cm. 24 cm eller mer: 6403 59 35 6403 59 39 6403 59 50 F(cid:246)r herrar. F(cid:246)r damer. Tofflor och andra inneskor. Andra slag, med l(cid:228)ngsta inv(cid:228)ndiga m(cid:229)tt: 6403 59 91 Under 24 cm. 24 cm eller mer: F(cid:246)r herrar. F(cid:246)r damer. - Andra skodon: - Med skaft som t(cid:228)cker ankeln: 6403 59 95 6403 59 99 6403 91 Med skaft som t(cid:228)cker ankeln men inte vaden, med l(cid:228)ngsta inv(cid:228)ndiga m(cid:229)tt: 6403 91 11 Under 24 cm. 24 cm eller mer: 6403 91 13 Skodon som inte kan identifieras som avsedda f(cid:246)r herrar eller damer Andra: 6403 91 16 6403 91 18 F(cid:246)r herrar. F(cid:246)r damer. Andra slag, med l(cid:228)ngsta inv(cid:228)ndiga m(cid:229)tt: 6403 91 91 Under 24 cm. 24 cm eller mer: 6403 91 93 Skodon som inte kan identifieras som avsedda f(cid:246)r herrar eller damer Andra: 6403 91 96 6403 91 98 F(cid:246)r herrar. F(cid:246)r damer. 6403 99 Andra: Skodon, vars fr(cid:228)mre (cid:246)verdel best(cid:229)r av remmar eller har en eller flera utsk(cid:228)r- ningar: 6403 99 11 Med sammanlagd h(cid:246)jd av sula och klack (cid:246)ver 3 cm. Andra, med l(cid:228)ngsta inv(cid:228)ndiga m(cid:229)tt: 6403 99 31 Under 24 cm. Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 5 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 5 8 8 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 480 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 KN-nr 1 6403 99 33 6403 99 36 6403 99 38 6403 99 50 24 cm eller mer: Skodon som inte kan identifieras som avsedda f(cid:246)r herrar eller. damer Andra: F(cid:246)r herrar. F(cid:246)r damer. Tofflor och andra inneskor. Andra slag, med l(cid:228)ngsta inv(cid:228)ndiga m(cid:229)tt: 6403 99 91 Under 24 cm. 24 cm eller mer: 6403 99 93 Skodon som inte kan identifieras som avsedda f(cid:246)r herrar eller damer 6403 99 96 6403 99 98 6404 Andra: F(cid:246)r herrar. F(cid:246)r damer. Skodon med yttersulor av gummi, plast, l(cid:228)der eller konstl(cid:228)der och med (cid:246)verdelar av textilmaterial: Skodon med yttersulor av gummi eller plast: 6404 11 00 Skodon f(cid:246)r sport eller idrott; tennisskor, basketbollskor, gymnastikskor, tr(cid:228)ningsskor o. d. 6404 19 Andra: 6404 19 10 6404 19 90 Tofflor och andra inneskor. Andra. 6404 20 Skodon med yttersulor av l(cid:228)der eller konstl(cid:228)der: 6404 20 10 Tofflor och andra inneskor. 6404 20 90 Andra. 6405 6405 10 Andra skodon: - Med (cid:246)verdelar av l(cid:228)der eller konstl(cid:228)der: 6405 10 10 Med yttersulor av tr(cid:228) eller kork. 6405 10 90 Med yttersulor av andra material. 6405 20 - Med (cid:246)verdelar av textilmaterial: 6405 20 10 Med yttersulor av tr(cid:228) eller kork. Med yttersulor av andra material: 6405 20 91 6405 20 99 Tofflor och andra inneskor. Andra. 6405 90 - Andra slag: 6405 90 10 Med yttersulor av gummi, plast, l(cid:228)der eller konstl(cid:228)der. 6405 90 90 Med yttersulor av annat material. Extra m(cid:228)ngdenhet 5 pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 18 18 18 18 18 20 18 8 8 5 8 8 8 8 7 17 17 17 17 17 3,5 3,5 3,5 4 4 17 4 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 481 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 6406 6406 10 Delar till skodon (inbegripet (cid:246)verdelar, (cid:228)ven hopfogade med andra sulor (cid:228)n yttersulor), l(cid:246)sa inl(cid:228)ggssulor, h(cid:228)linl(cid:228)gg o. d. ; damasker, benl(cid:228)der och liknande artiklar samt delar till s(cid:229)dana artiklar: - (cid:214)verdelar och delar till (cid:246)verdelar, andra (cid:228)n styvnader: Av l(cid:228)der: 6406 10 11 6406 10 19 6406 10 90 6406 20 6406 20 10 6406 20 90 (cid:214)verdelar. Delar till (cid:246)verdelar. Av andra material. - Yttersulor och klackar av gummi eller plast: Av gummi. Av plast. - Andra slag: 6406 91 00 Av tr(cid:228). 6406 99 6406 99 10 6406 99 30 6406 99 50 6406 99 60 6406 99 80 Av annat material: Damasker, benl(cid:228)der och liknande artiklar samt delar till s(cid:229)dana artiklar (cid:214)verdelar hopfogade med innersulor eller med andra delar av sulan, ytter- sulor undantagna. L(cid:246)sa il(cid:228)ggsulor och andra l(cid:246)sa tillbeh(cid:246)r. Yttersulor av l(cid:228)der eller konstl(cid:228)der. Andra. 16 16 16 16 16 16 19 18 16 16 16 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) pa (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 482 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KAPITEL 65 HUVUDBONADER OCH DELAR TILL HUVUDBONADER Anm(cid:228)rkningar 1. Detta kapitel omfattar inte 1. a) begagnade huvudbonader enligt nr 6309, 1. b) huvudbonader av asbest (nr 6812), 1. c) dockhattar och andra leksakshattar samt karnevalsartiklar, enligt kap. 95. 2. Nr 6502 omfattar inte hattstumpar som (cid:228)r tillverkade genom s(cid:246)mnad, andra (cid:228)n s(cid:229)dana som tillverkats enbart genom enkel hopsyning i spiral av band eller remsor. KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 6501 00 00 Hattstumpar av filt, varken formpressade eller f(cid:246)rsedda med br(cid:228)tte; plana eller cylindriska hatt(cid:228)mnen (inbegripet uppskurna hatt(cid:228)mnen) av filt 6502 00 00 Hattstumpar, fl(cid:228)tade eller hopfogade av band eller remsor av alla slags material, varken formpressade eller f(cid:246)rsedda med br(cid:228)tte, foder eller garnering. 6503 00 6503 00 10 6503 00 90 Filthattar och andra huvudbonader av filt, tillverkade av hattstumpar eller plana hatt(cid:228)mnen enligt nr 6501, (cid:228)ven ofodrade och ogarnerade: - Av h(cid:229)rfilt eller en blandning av h(cid:229)r- och ullfilt. - Andra slag. 6504 00 00 Hattar och andra huvudbonader, fl(cid:228)tade eller hopfogade av band eller remsor av alla slags material, (cid:228)ven ofodrade och ogarnerade. 6505 6505 10 00 6505 90 6505 90 10 6505 90 30 6505 90 90 6506 6506 10 6506 10 10 6506 10 80 Hattar och andra huvudbonader, av trik(cid:229) eller tillverkade av spetsar, filt eller annan textilvara i l(cid:228)ngder (dock inte av band eller remsor), (cid:228)ven ofodrade och ogarnerade; h(cid:229)rn(cid:228)t av alla slags material, (cid:228)ven fodrade och garnerade: - H(cid:229)rn(cid:228)t. - Andra slag: Baskerm(cid:246)ssor, m(cid:246)ssor, kalotter, fezer o. d. Sk(cid:228)rmm(cid:246)ssor. Andra. Andra huvudbonader, (cid:228)ven ofodrade och ogarnerade: Skyddshj(cid:228)lmar: Av plast. Av annat material. - Andra slag: 6506 91 00 Av gummi eller plast. 13 8 17 16 11 19 19 19 19 19 19 19 2,7 p/st Fri p/st 5,7 2,7 Fri 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 p/st p/st p/st (cid:151) p/st p/st (cid:151) p/st p/st p/st - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 483 KN-nr 1 6506 92 00 6506 99 00 Varuslag 2 Av p(cid:228)lsskinn. Av annat material. 6507 00 00 Svettremmar, foder, skydds(cid:246)verdrag, hattstommar, hattst(cid:228)llningar, m(cid:246)s- sk(cid:228)rmar och hakremmar f(cid:246)r huvudbonader. Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 19 19 14 2,7 2,7 2,7 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 p/st p/st (cid:151) - - - - 484 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KAPITEL 66 PARAPLYER, PARASOLLER, PROMENADK˜PPAR, SITTK˜PPAR, PISKOR OCH RIDSP(cid:214)N SAMT DELAR TILL S¯DANA ARTIKLAR Anm(cid:228)rkningar 1. Detta kapitel omfattar inte 1. a) promenadk(cid:228)ppar o. d. med gradering f(cid:246)r m(cid:228)tning (nr 9017), 1. b) promenadk(cid:228)ppar med skjutvapen eller stilett, f(cid:246)rtyngda k(cid:228)ppar f(cid:246)r anv(cid:228)nding som slagvapen o. d. (kap. 93), 1. c) artiklar enligt kap. 95 (t. ex. leksaksparaplyer och leksaksparasoller). 2. Nr 6603 omfattar inte delar, beslag och tillbeh(cid:246)r av textilmaterial och inte heller, oavsett materialet, (cid:246)vertyg, tofsar, remmar, paraplyfodral o. d. S(cid:229)dana varor skall klassificeras f(cid:246)r sig och skall inte behandlas som delar till s(cid:229)dana artiklar, (cid:228)ven om de f(cid:246)religger tillsammans med artiklar enligt nr 6601 eller 6602 men inte (cid:228)r anbringade p(cid:229) artiklarna. KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 6601 Paraplyer och parasoller (inbegripet k(cid:228)pparaplyer, tr(cid:228)dg(cid:229)rdsparasoller och liknande parasoller): 6601 10 00 6601 91 00 6601 99 6601 99 11 6601 99 19 6601 99 90 - Tr(cid:228)dg(cid:229)rdsparasoller och liknande parasoller. - Andra slag: - Med hopskjutbart skaft. Andra: Av textilv(cid:228)vnader: Av konstfibrer. Av annat textilmaterial. Andra. 6602 00 00 Promenadk(cid:228)ppar, sittk(cid:228)ppar, piskor, ridsp(cid:246)n o. d. 6603 6603 10 00 6603 20 00 6603 90 00 Delar, beslag och tillbeh(cid:246)r till artiklar enligt nr 6601 och 6602: - Handtag och knoppar. Paraplyst(cid:228)llningar, (cid:228)ven monterade p(cid:229) skaft eller k(cid:228)ppar. - Andra. 20 20 20 20 20 17 17 19 17 4,7 4,7 4,7 4,7 4,7 2,7 2,7 5,2 5 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 p/st p/st p/st p/st p/st (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 485 BEARBETADE FJ˜DRAR OCH DUN SAMT VAROR TILLVERKADE AV FJ˜DRAR ELLER DUN; KONSTGJORDA BLOMMOR; VAROR AV M˜NNISKOH¯R KAPITEL 67 Anm(cid:228)rkningar 1. Detta kapitel omfattar inte 1. a) filterduk av m(cid:228)nniskoh(cid:229)r (nr 5911), 1. b) blommotiv av spetsar, broderier eller annan textilvara (avd. XI), 1. c) skodon (kap. 64), 1. d) huvudbonander och h(cid:229)rn(cid:228)t (kap. 65), 1. e) leksaker, sportartiklar och karnevalsartiklar (kap. 95), 1. f) dammvippor och pudervippor av fj(cid:228)drar samt handsiktar av h(cid:229)r (kap. 96). 2. Nr 6701 omfattar inte 2. a) varor i vilka fj(cid:228)drar eller dun ing(cid:229)r endast som stoppning (t. ex. s(cid:228)ngkl(cid:228)der enligt nr 9404), 2. b) kl(cid:228)der och tillbeh(cid:246)r till kl(cid:228)der i vilka fj(cid:228)der eller dun endast utg(cid:246)r bes(cid:228)ttning eller stoppning, 2. c) konstgjorda blommor eller blad samt delar till s(cid:229)dana varor, eller andra varor enligt nr 6702. 3. Nr 6702 omfattar inte 3. a) varor av glas (kap. 70), 3. b) konstgjorda blommor, blad eller frukter av keramiskt material, sten, metall, tr(cid:228) eller annat material, som (cid:228)r framst(cid:228)llda i ett stycke genom gjutning, smidning, snidning, pr(cid:228)gling eller annat f(cid:246)rfarande eller best(cid:229)r av delar som (cid:228)r sammanfogade p(cid:229) annat s(cid:228)tt (cid:228)n genom bindning, klistring, inpassning eller liknande metoder. KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 6701 00 00 Skinn och andra delar av f(cid:229)glar, med kvarsittande fj(cid:228)drar eller dun, fj(cid:228)drar, delar av fj(cid:228)drar, dun samt varor av dessa produkter (andra (cid:228)n varor enligt nr 0505 samt bearbetade spolar och skaft). 6702 6702 10 00 6702 90 00 Konstgjorda blommor, blad och frukter samt delar till s(cid:229)dana varor; artik- lar tillverkade av konstgjorda blommor, blad eller frukter: - Av plast. - Av annat material. 6703 00 00 M(cid:228)nniskoh(cid:229)r, rotv(cid:228)nt, tunnat, blekt eller p(cid:229) annat s(cid:228)tt bearbetat; ull, andra djurh(cid:229)r och andra textilmaterial, bearbetade f(cid:246)r anv(cid:228)ndning vid tillverk-. ning av peruker o. d. 18 22 22 10 2,7 4,7 4,7 1,7 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) 486 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 6704 6704 11 00 6704 19 00 6704 20 00 6704 90 00 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 Peruker, l(cid:246)ssk(cid:228)gg, l(cid:246)sa (cid:246)gonbryn och (cid:246)gonfransar, l(cid:246)sfl(cid:228)tor o. d. , av m(cid:228)nniskoh(cid:229)r, djurh(cid:229)r eller textilmaterial; varor av m(cid:228)nniskoh(cid:229)r, inte n(cid:228)mnda eller inbegripna n(cid:229)gon annanstans: - Av syntetiskt textilmaterial: Hela peruker. Andra. - Av m(cid:228)nniskoh(cid:229)r. - Av annat material. 19 19 19 19 2,2 2,2 2,2 2,2 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 487 VAROR AV STEN, GIPS, CEMENT, ASBEST, GLIMMER ELLER LIKNANDE MATERIAL; KERAMISKA PRODUKTER; GLAS OCH GLASVAROR AVDELNING XIII VAROR AV STEN, GIPS, CEMENT, ASBEST, GLIMMER ELLER LIKNANDE MATERIAL KAPITEL 68 Anm(cid:228)rkningar 1. Detta kapitel omfattar inte 1. a) varor enligt kap. 25, 1. b) belagt, bestruket, impregnerat eller (cid:246)verdraget papper enligt nr 4810 och 4811 (t. ex. papper belagt med glimmerpulver eller grafit eller behandlat med bitumen eller asfalt), 1. c) (cid:246)verdragna, impregnerade eller belagda dukvaror av textilmaterial enligt kap. 58 och 59 (t. ex. v(cid:228)vnad som (cid:228)r (cid:246)verdragen eller belagd med glimmerpulver eller behandlad med bitumen eller asfalt), 1. d) artiklar enligt kap. 71, 1. e) verktyg och delar till verktyg, enligt kap. 82, 1. f) litografiska stenar enligt nr 8442, 1. g) elektriska isolatorer (nr 8546) samt elektriska isolerdetaljer enligt nr 8547, 1. h) sliptrissor f(cid:246)r dentalbruk (nr 9018), 1. ij) artiklar enligt kap. 91 (t. ex. ur och urfoder), 1. k) artiklar enligt kap. 94 (t. ex. m(cid:246)bler, belysningsarmatur och andra belysningsartiklar samt monterade eller monteringsf(cid:228)rdiga byggnader), 1. l) artiklar enligt kap. 95 (t. ex. leksaker, spel och sportartiklar), 1. m) varor av material uppr(cid:228)knade i anm. 2 b till kap. 96, enligt nr 9602 samt varor enligt nr 9606 (t. ex. knappar), 9609 (t. ex. grifflar) och 9610 (t. ex. skrivtavlor), 1. n) artiklar enligt kap. 97 (t. ex. konstverk). 2. Med bearbetad monument- eller byggnadssten i nr 6802 avses inte bara de stenarter som omfattas av nr 2515 och 2516 utan ocks(cid:229) all annan naturlig sten (t. ex. kvartsit, flinta, dolomit och steatit) som (cid:228)r utarbetad p(cid:229) liknande s(cid:228)tt, med undantag av skiffer. KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 6801 00 00 Gatsten, kantsten och trottoarsten av naturlig sten (utom skiffer). 4 Fri Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) 488 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 6802 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 Bearbetad monument- eller byggnadssten (utom skiffer) samt varor av s(cid:229)dan sten, andra (cid:228)n varor enligt nr 6801; mosaikbitar o. d. av naturlig sten (inbegripet skiffer), (cid:228)ven p(cid:229) underlag; konstf(cid:228)rgade korn, sk(cid:228)rvor och pulver av naturlig sten (inbegripet skiffer): 6802 10 00 Plattor, kuber och liknande artiklar, (cid:228)ven av annan form (cid:228)n kvadratisk eller rektangul(cid:228)r, vilkas st(cid:246)rsta yta kan inneslutas i en kvadrat med en sidl(cid:228)ngd. av mindre (cid:228)n 7 cm; konstf(cid:228)rgade korn, sk(cid:228)rvor och pulver - Annan monument- eller byggnadssten samt varor av s(cid:229)dan sten, enkelt huggna eller s(cid:229)gade, med plan eller j(cid:228)mn yta: 6802 21 00 - Marmor, travertin och alabaster. 6802 22 00 Annan kalksten. 6802 23 00 Granit. 6802 29 00 Annan sten. - Andra slag: 6802 91 - Marmor, travertin och alabaster: 6802 91 10 Polerad alabaster, dekorerad eller p(cid:229) annat s(cid:228)tt bearbetad, men utan bildhuggararbete. 6802 91 90 Andra. 6802 92 Annan kalksten: 6802 92 10 Polerad, dekorerad eller p(cid:229) annat s(cid:228)tt bearbetad, men utan bildhuggararbete 6802 92 90 Andra. 6802 93 Granit: 6802 93 10 Polerad, dekorerad eller p(cid:229) annat s(cid:228)tt bearbetad, men utan bildhuggararbete, med en nettovikt av 10 kg eller mer. 6802 93 90 Andra. 6802 99 Annan sten: 6802 99 10 Polerad, dekorerad eller p(cid:229) annat s(cid:228)tt bearbetad, men utan bildhuggararbete, med en nettovikt av 10 kg eller mer. 6802 99 90 Andra. 6803 00 Bearbetad skiffer och varor av skiffer eller agglomererad skiffer: 6803 00 10 Tak- och v(cid:228)ggskiffer. 6803 00 90 - Andra. 6804 Kvarnstenar, slipstenar, slipskivor o. d. , utan st(cid:228)llning, f(cid:246)r malning, slipning, sk(cid:228)rpning, polering, riktning eller sk(cid:228)rning, handverktyg f(cid:246)r sk(cid:228)rpning eller polering samt delar till s(cid:229)dana varor, av naturlig sten, av agglomererade naturliga eller konstgjorda slipmedel eller av keramiskt material, (cid:228)ven med delar av andra material: 14 10 10 8 8 14 14 14 14 13 14 13 14 6 6 Fri 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 Fri 1,7 Fri 1,7 1,7 1,7 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) 6804 10 00 - Kvarnstenar, defibr(cid:246)rstenar o. d. 10 Fri (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 489 KN-nr 1 Varuslag 2 - Andra artiklar, utom handverktyg: Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 6804 21 00 Av agglomererad naturlig eller syntetisk diamant. 10 1,7 6804 22 Av andra agglomererade slipmedel eller av keramiskt material: Av konstgjorda slipmedel med bindemedel: Av konstharts: 6804 22 12 6804 22 18 6804 22 30 6804 22 50 6804 22 90 Inte f(cid:246)rst(cid:228)rkt. F(cid:246)rst(cid:228)rkt. Av keramiskt material eller av silikater. Av annat material. Andra. 6804 23 00 Av naturlig sten. 6804 30 00 - Handverktyg f(cid:246)r sk(cid:228)rpning eller polering. 6805 Naturliga eller konstgjorda slipmedel i form av pulver eller korn, p(cid:229) under- lag av textilmaterial, papper, papp eller annat material, (cid:228)ven tillskuret, sytt eller p(cid:229) annat s(cid:228)tt utformat: 6805 10 00 P(cid:229) underlag av enbart textilv(cid:228)vnad. 6805 20 00 P(cid:229) underlag av enbart papper eller papp. 6805 30 P(cid:229) underlag av annat material: 6805 30 10 P(cid:229) underlag av textilv(cid:228)vnad kombinerad med papper eller papp. 6805 30 20 P(cid:229) underlag av vulkanfiber. 6805 30 80 P(cid:229) annat underlag. 6806 Slaggull, stenull och liknande mineralull; expanderad vermikulit, expan- derade leror, skumslagg och liknande expanderade mineraliska material; blandningar och varor av v(cid:228)rmeisolerande, ljudisolerande eller ljudadsor- berande mineraliska material, andra (cid:228)n s(cid:229)dana som omfattas av nr 6811 eller 6812 eller kap. 69: 6806 10 00 Slaggull, stenull och liknande mineralull ((cid:228)ven blandade med varandra) i l(cid:246)s form eller i form av skivor eller rullar. 6806 20 - Expanderad vermikulit, expanderade leror, skumslagg och liknande expan- derade mineraliska material ((cid:228)ven blandade med varandra): 6806 20 10 Expanderade leror. 6806 20 90 Andra. 6806 90 00 - Andra slag. 6807 Varor av asfalt eller liknande material (t. ex. petroleumbitumen eller sten- kolstj(cid:228)rbeck): 6807 10 I rullar: 6807 10 10 Tak- och v(cid:228)ggbekl(cid:228)dnad. 6807 10 90 Andra. 6807 90 00 - Andra slag. 10 10 10 10 10 8 10 11 11 11 11 11 10 9 9 9 8 8 8 Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) m2 (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 490 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 6808 00 00 Plattor, skivor, block och liknande varor av vegetabiliska fibrer, av halm eller av sp(cid:229)n, flis eller annat avfall av tr(cid:228), agglomererade med cement, gips. eller annat mineraliskt bindemedel 6809 Varor av gips eller av blandningar p(cid:229) basis av gips: Skivor, plattor och liknande varor, odekorerade: 6809 11 00 (cid:214)verdragna eller f(cid:246)rst(cid:228)rkta med enbart papper eller papp. 6809 19 00 Andra. 6809 90 00 - Andra slag. 6810 Varor av cement, betong eller konstgjord sten, (cid:228)ven armerade: - Takpannor, golvplattor, v(cid:228)ggplattor, tr(cid:228)dg(cid:229)rdsplattor, murstenar och lik- nande varor: 6810 11 Block och murstenar f(cid:246)r byggnader: 6810 11 10 Av l(cid:228)ttbetong (baserad p(cid:229) krossad pimsten, granulerad slagg o. d. ). 6810 11 90 Andra slag. 6810 19 Andra: 6810 19 10 Takplattor. Andra plattor: 6810 19 31 6810 19 39 Av betong. Andra. 6810 19 90 Andra. - Andra varor: 6810 91 - Monteringsf(cid:228)rdiga konstruktionsdetaljer f(cid:246)r byggnads- eller anl(cid:228)gg- ningsarbeten: 6810 91 10 Golvelement. 6810 91 90 Andra. 6810 99 00 Andra. 6811 Varor av asbestcement, cellulosacement e. d. : 6811 10 00 - Korrugerade plattor. 6811 20 - Andra plattor, skivor och liknande varor: 6811 20 11 Plattor f(cid:246)r tak- eller v(cid:228)ggbekl(cid:228)dnad, med en st(cid:246)rsta storlek av 40 · 60 cm 6811 20 80 Andra. 6811 30 00 - R(cid:246)r och r(cid:246)rdelar. 6811 90 00 - Andra slag. 14 7 7 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 13 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) m2 m2 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) m2 m2 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) m2 (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 491 KN-nr 1 6812 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 Bearbetade asbestfibrer; blandningar p(cid:229) basis av asbest eller p(cid:229) basis av asbest och magnesiumkarbonat; varor av s(cid:229)dana blandningar eller av asbest tr(cid:229)d, v(cid:228)vnader, kl(cid:228)der, huvudbonader, skodon och packningar), (cid:228)ven med f(cid:246)rst(cid:228)rkning, andra (cid:228)n varor enligt nr 6811 och 6813: (t. ex. 6812 10 00 - Bearbetade asbestfibrer; blandningar p(cid:229) basis av asbest eller p(cid:229) basis av asbest och magnesiumkarbonat. 6812 20 00 - Garn och tr(cid:229)d. 6812 30 00 Sn(cid:246)ren och str(cid:228)ngar, (cid:228)ven fl(cid:228)tade. 6812 40 00 - V(cid:228)vnader samt dukvaror av trik(cid:229). 6812 50 00 - Kl(cid:228)der och tillbeh(cid:246)r till kl(cid:228)der samt skodon och huvudbonader. 6812 60 00 Papper, papp och filt. 6812 70 00 - T(cid:228)tningar av hoppressade asbestfibrer, i ark eller rullar. 6812 90 - Andra slag: 6812 90 10 F(cid:246)r civila luftfartyg (1). 6812 90 90 Andra. 6813 Friktionsmaterial och varor av s(cid:229)dant material (t. ex. skivor, rullar, remsor, segment, rondeller, brickor och klossar), omonterade, f(cid:246)r bromsar, kopp- lingar e. d. , p(cid:229) basis av asbest, andra mineraliska (cid:228)mnen eller cellulosa, (cid:228)ven i f(cid:246)rening med textilmaterial eller annat material: 6813 10 - Bromsbel(cid:228)gg och bromsklossar: 6813 10 10 P(cid:229) basis av asbest eller andra mineraliska (cid:228)mnen, f(cid:246)r civila luftfartyg (1) 6813 10 90 Andra. 6813 90 - Andra slag: 6813 90 10 P(cid:229) basis av asbest eller andra mineraliska (cid:228)mnen, f(cid:246)r civila luftfartyg (1) 6813 90 90 Andra. 6814 Bearbetad glimmer och varor av glimmer, inbegripet agglomererad eller rekonstruerad glimmer, (cid:228)ven p(cid:229) underlag av papper, papp eller annat material: 6814 10 00 Plattor, skivor och remsor av agglomererad eller rekonstruerad glimmer, (cid:228)ven p(cid:229) underlag. 6814 90 - Andra slag: 6814 90 10 Skivor eller blad av glimmer. 6814 90 90 Andra. 10 13 17 17 17 17 17 17 17 20 20 20 20 8 7 10 1,7 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 Fri 3,7 Fri 2,7 Fri 2,7 1,7 1,7 1,7 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (1) F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. Se (cid:228)ven avsnitt II B i de inledande best(cid:228)mmelserna. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 492 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 6815 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 Varor av sten eller andra mineraliska (cid:228)mnen (inbegripet kolfibrer, varor av kolfibrer och varor av torv), inte n(cid:228)mnda eller inbegripna n(cid:229)gon annan- stans: 6815 10 Icke elektriska artiklar av grafit eller annat kol: 6815 10 10 6815 10 90 6815 20 00 Kolfibrer och varor av kolfibrer. Andra. - Varor av torv. - Andra varor: 6815 91 00 Inneh(cid:229)llande magnesit, dolomit eller kromit. 6815 99 6815 99 10 6815 99 90 Andra: Av eldfast material, kemiskt bundet. Andra. 14 14 14 14 14 14 Fri Fri Fri Fri Fri Fri Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 493 KAPITEL 69 KERAMISKA PRODUKTER Anm(cid:228)rkningar 1. Detta kapitel skall endast till(cid:228)mpas f(cid:246)r keramiska produkter som br(cid:228)nts efter formgivning. Nr 6904(cid:151)6914 skall endast till(cid:228)mpas f(cid:246)r andra keramiska produkter (cid:228)n s(cid:229)dana som omfattas av nr 6901(cid:151)6903. 2. Detta kapitel omfattar inte 2. a) produkter enligt nr 2844, 2. b) artiklar enligt nr 6804, 2. c) artiklar enligt kap. 71 (t. ex. o(cid:228)kta smycken), 2. d) kermeter enligt nr 8113, 2. e) artiklar enligt kap. 82, 2. f) elektriska isolatorer (nr 8546) samt elektriska isolerdetaljer enligt nr 8547, 2. g) konstgjorda t(cid:228)nder (nr 9021), 2. h) artiklar enligt kap. 91 (t. ex. ur och urfoder), 2. ij) artiklar enligt kap. 94 (t. ex. m(cid:246)bler, belysningsarmatur och andra belysningsartiklar, samt monterade eller monteringsf(cid:228)rdiga byggnader), 2. k) artiklar enligt kap. 95 (t. ex. leksaker, spel och sportartiklar), 2. l) artiklar enligt nr 9606 (t. ex. knappar) och nr 9614 (t. ex. r(cid:246)kpipor), 2. m) artiklar enligt kap. 97 (t. ex. konstverk). KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 I. VAROR AV KISELDIOXIDHALTIGA FOSSILMJ(cid:214)L ELLER AV LIKNANDE KISELDIOXIDHALTIGA JORD- ARTER SAMT ELDFASTA PRODUKTER 6901 00 6901 00 10 Murstenar, block, plattor och andra keramiska varor av kiseldioxidhaltiga fossilmj(cid:246)l (t. ex. kiselgur, trippel eller diatomit) eller av liknande kiseldiox- idhaltiga jordarter: - Murstenar med en vikt av mer (cid:228)n 650 kg/m3. 6901 00 90 - Andra. 6902 Eldfasta murstenar, block, plattor och liknande eldfasta keramiska byggvaror, andra (cid:228)n s(cid:229)dana som best(cid:229)r av kiseldioxidhaltiga fossilmj(cid:246)l eller av liknande kiseldioxidhaltiga jordarter: 6902 10 00 Inneh(cid:229)llande, var f(cid:246)r sig eller tillsammans, mer (cid:228)n 50 viktprocent av grund- (cid:228)mnena Mg, Ca eller Cr, uttryckt som MgO, CaO respektive Cr2O3. 10MIN 0,5 Q/ 100 kg/br 10MIN 0,5 Q/ 100 kg/br 10MIN 1,1 Q/ 100 kg/br 2 2 2 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) - 494 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 6902 20 Inneh(cid:229)llande mer (cid:228)n 50 viktprocent av aluminiumoxid (Al2O3), av kiseldi- oxid (SiO2) eller av n(cid:229)gon blandning eller f(cid:246)rening av dessa produkter: 6902 20 10 Inneh(cid:229)llande minst 93 viktprocent kiseldioxid (SiO2). Andra: 6902 20 91 Inneh(cid:229)llande mer (cid:228)n 7 men mindre (cid:228)n 45 viktprocent aluminiumoxid (Al2O3). 6902 20 99 Andra. 6902 90 00 - Andra slag. 10MIN 0,7 Q/ 100 kg/br 10MIN 0,7 Q/ 100 kg/br 10MIN 0,7 Q/ 100 kg/br 10MIN 0,7 Q/ 100 kg/br 6903 Andra eldfasta keramiska varor (t. ex. retorter, deglar, mufflar, munstycken, stoppare, st(cid:246)d, sk(cid:229)lar, r(cid:246)r, hylsor och st(cid:228)nger), andra (cid:228)n s(cid:229)dana som best(cid:229)r av kiseldioxidhaltiga fossilmj(cid:246)l eller av liknande kisel- dioxidhaltiga jordarter: 6903 10 00 Inneh(cid:229)llande mer (cid:228)n 50 viktprocent grafit eller annat slag av kol eller n(cid:229)gon blandning av dessa produkter. 6903 20 Inneh(cid:229)llande mer (cid:228)n 50 viktprocent av aluminiumoxid (Al2O3) i eller av n(cid:229)gon blandning eller f(cid:246)rening av aluminiumoxid och kiseldioxid (SiO2): 6903 20 10 Inneh(cid:229)llande mindre (cid:228)n 45 viktprocent aluminiumoxid (Al2O3). 6903 20 90 Inneh(cid:229)llande 45 viktprocent eller mer av aluminiumoxid (Al2O3). 6903 90 - Andra slag: 6903 90 10 6903 90 20 Inneh(cid:229)llande mer (cid:228)n 25 men h(cid:246)gst 50 viktprocent av grafit eller andra former av kol eller av en blandning av dessa produkter. Inneh(cid:229)llande mer (cid:228)n 50 viktprocent Mg, Ca eller Cr (ensamt eller tillsammans), uttyckt som MgO, CaO or Cr2O3. 6903 90 80 Andra. II. ANDRA KERAMISKA PRODUKTER 6904 Murtegel, bj(cid:228)lklagstegel, h(cid:229)ltegel o. d. , av keramiskt material: 6904 10 00 - Murtegel. 6904 90 00 - Andra slag. 6905 Takpannor, skorstenspipor, r(cid:246)khuvar, skorstensfoder, byggnadsorna- ment och andra byggvaror, av keramiskt material: 6905 10 00 - Takpannor. 6905 90 00 - Andra slag. 18 14 14 13 13 13 8 8 7 10 2 2 2 2 5 5 5 5 5 5 2 2 Fri Fri Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) p/st (cid:151) p/st (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 495 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 6906 00 00 Ledningsr(cid:246)r, r(cid:228)nnor och r(cid:246)rdelar, av keramiskt material. 10 Fri 6907 6907 10 00 Oglaserade (cid:148)gatstenar(cid:148), trottoarplattor, golvplattor o. d. , plattor f(cid:246)r eld- st(cid:228)der samt v(cid:228)ggplattor, av keramiskt material; oglaserade mosaikbitar o. d. , av keramiskt material, (cid:228)ven p(cid:229) underlag: Plattor, kuber och liknande varor, (cid:228)ven av annan form (cid:228)n kvadratisk eller rektangul(cid:228)r, vilkas st(cid:246)rsta yta kan inneslutas i en kvadrat med en sidl(cid:228)ngd av mindre (cid:228)n 7 cm. 6907 90 - Andra slag: 6907 90 10 Dubbla plattor avsedda att klyvas. 6907 90 91 6907 90 93 6907 90 99 6908 6908 10 Andra: Stengods. Fajans eller keramik. Andra. Glaserade (cid:148)gatstenar(cid:148), trottoarplattor, golvplattor o. d. , plattor f(cid:246)r eldst(cid:228)- der samt v(cid:228)ggplattor, av keramiskt material; glaserade mosaikbitar o. d. , av keramiskt material, (cid:228)ven p(cid:229) underlag: Plattor, kuber och liknande varor, (cid:228)ven av annan form (cid:228)n kvadratisk eller rektangul(cid:228)r, vilkas st(cid:246)rsta yta kan inneslutas i en kvadrat med en sidl(cid:228)ngd av mindre (cid:228)n 7 cm: 6908 10 10 Av vanligt lergods. 6908 10 90 Andra. 6908 90 - Andra slag: Av vanligt lergods: 6908 90 11 Dubbla plattor avsedda att klyvas. Andra, med en st(cid:246)rsta tjocklek av: 6908 90 21 6908 90 29 H(cid:246)gst 15 mm. (cid:214)ver 15 mm. Andra: 6908 90 31 Dubbla plattor avsedda att klyvas. Andra: 6908 90 51 Med framsida inte (cid:246)verstigande 90 cm2. 6908 90 91 6908 90 93 6908 90 99 6909 Andra: Stengods. Fajans eller keramik. Andra. Laboratorieartiklar samt artiklar f(cid:246)r kemiskt eller annat tekniskt bruk, av keramiskt material; hoar, kar och liknande beh(cid:229)llare av keramiskt material, av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds inom lantbruket; krukor, burkar och liknande artiklar av keramiskt material, av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds f(cid:246)r transport eller f(cid:246)rpackning av varor: Laboratorieartiklar samt artiklar f(cid:246)r kemiskt eller annat tekniskt bruk: 6909 11 00 Av porslin. 6909 12 00 Artiklar vars h(cid:229)rdhetsgrad motsvarar minst 9 p(cid:229) Mohsskalan. 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 21 16 5 5 5 5 5 7 7 6 5 5 5 7 5 5 5 5 5 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 496 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 6909 19 00 6909 90 00 Andra. - Andra slag. 16 16 6910 6910 10 00 Diskhoar, tv(cid:228)ttst(cid:228)ll, pelare till tv(cid:228)ttst(cid:228)ll, badkar, bidØer, WC-stolar, spolcisterner, urinaler och liknande sanitetsartiklar f(cid:246)r installation, av keramiskt material: - Av porslin. 6910 90 00 - Andra slag. 6911 6911 10 00 Bords- och k(cid:246)ksartiklar, andra hush(cid:229)llsartiklar samt toalettartiklar, av porslin: - Bords- och k(cid:246)ksartiklar. 6911 90 00 - Andra slag. 6912 00 6912 00 10 Bords- och k(cid:246)ksartiklar, andra hush(cid:229)llsartiklar samt toalettartiklar, av andra keramiska material (cid:228)n porslin: - Av vanligt lergods. 6912 00 30 Stengods. 6912 00 50 Fajans eller keramik. 20MIN 8 Q/ 100 kg/br 20MIN 8 Q/ 100 kg/br 27MIN 18 Q/ 100 kg/br 27MIN 18 Q/ 100 kg/br 15 17 21MIN 18 Q/ 100 kg/br 6912 00 90 - Av annat material. 21 6913 6913 10 00 Statyetter och andra prydnadsf(cid:246)rem(cid:229)l av keramiskt material: - Av porslin. 22MIN 70 Q/ 100 kg/br 5 5 7 7 12 12 5 5,5 9 7 6 6913 90 - Andra slag: 6913 90 10 Av vanligt lergods. 16 3,5 Andra: 6913 90 91 Stengods. 6913 90 93 Fajans eller keramik. 6913 90 99 Andra. 20MIN 35 Q/ 100 kg/br 20MIN 35 Q/ 100 kg/br 20MIN 35 Q/ 100 kg/br 6914 6914 10 00 Andra varor av keramiskt material: - Av porslin. 22 6 6 6 5 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 497 KN-nr 1 6914 90 6914 90 10 6914 90 90 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 - Andra slag: Av vanligt lergods. Andra. 18 18 3 3 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) - - - - 498 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KAPITEL 70 GLAS OCH GLASVAROR Anm(cid:228)rkningar 1. Detta kapitel omfattar inte 1. a) varor enligt nr 3207 (t. ex. icke frittad emalj- och glasyrmassa, fritta samt annat glas i form av pulver, korn eller flingor), 1. b) artiklar enligt kap. 71 (t. ex. o(cid:228)kta smycken), 1. c) optiska fiberkablar enligt nr 8544, elektriska isolatorer (nr 8546) samt elektriska isolerdetaljer enligt nr 8547, 1. d) optiska fibrer, optiskt bearbetade optiska element, injektionssprutor, konstgjorda (cid:246)gon, termometrar, barometrar, areometrar och andra artiklar enligt kap. 90, 1. e) belysningsarmatur och andra belysningsartiklar, ljusskyltar, namnpl(cid:229)tar med belysning och andra liknande artiklar med varaktigt monterad ljusk(cid:228)lla samt delar till s(cid:229)dana artiklar, enligt nr 9405, 1. f) leksaker, spel, sportartiklar, julgransprydnader och andra artiklar enligt kap. 95 (med undantag av (cid:246)gon av glas utan mekanism f(cid:246)r dockor eller f(cid:246)r andra artiklar enligt kap. 95), 1. g) knappar, termoflaskor med ytterh(cid:246)lje, rafr(cid:228)schiss(cid:246)rer och andra artiklar enligt kap. 96. 2. F(cid:246)r till(cid:228)mpning av nr 7003, 7004 och 7005 g(cid:228)ller f(cid:246)ljande 2. a) Glas anses inte som bearbetat p(cid:229) grund av n(cid:229)gon bearbetning som skett f(cid:246)re gl(cid:246)dgning. 2. b) Nedsk(cid:228)rning till viss form p(cid:229)verkar inte klassificeringen av planglas. 2. c) Med (cid:148)absorberande, reflekterande eller icke-reflekterande skikt(cid:148) f(cid:246)rst(cid:229)s en mikroskopiskt tunn bel(cid:228)ggning av metall eller av n(cid:229)gon kemisk f(cid:246)rening (t. ex. n(cid:229)gon metalloxid) vilken absorberar exempelvis infrar(cid:246)tt ljus eller f(cid:246)rb(cid:228)ttrar glasets reflekterande egenskaper utan att glaset d(cid:228)rigenom f(cid:246)rlorar sin genomsynlighet eller genomskinlighet eller f(cid:246)rhindrar ljus att reflekteras p(cid:229) glasets yta. 3. Varor som (cid:228)r n(cid:228)mnda i nr 7006 klassificeras enligt detta undernummer (cid:228)ven om de har karakt(cid:228)r av f(cid:228)rdiga artiklar. 4. Med glasull i nr 7019 f(cid:246)rst(cid:229)s 4. a) mineralull med en halt av kiseldioxid (SiO2) av minst 60 viktprocent, 4. b) mineralull med en halt av kiseldioxid (SiO2) av mindre (cid:228)n 60 viktprocent men med en halt av alkalioxid (K2O eller Na2O) av mer (cid:228)n 5 viktprocent eller en halt av bortrioxid (B2O3) av mer (cid:228)n 2 viktprocent. 4. Mineralull som inte (cid:246)verensst(cid:228)mmer med n(cid:229)gon av dessa beskrivningar klassificeras enligt nr 6806. 5. Med glas avses i hela tulltaxan ocks(cid:229) sm(cid:228)lt kvarts och annan sm(cid:228)lt kiseldioxid. Anm(cid:228)rkning till undernummer 1. Vid till(cid:228)mpning av nr 7013 21, 7013 31 och 7013 91 f(cid:246)rst(cid:229)s med blykristallglas endast glas som inneh(cid:229)ller minst 24 viktprocent blymon- oxid (PbO). KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 7001 00 Avfall och skrot av glas; glasmassa: 7001 00 10 - Avfall och skrot av glas. Fri Fri Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 499 KN-nr 1 - Glasmassa: Varuslag 2 7001 00 91 Optiskt glas. 7001 00 99 Annan. 7002 7002 10 00 Glas i form av kulor (andra (cid:228)n mikrop(cid:228)rlor o. d. enligt nr 7018), st(cid:228)nger, stavar eller r(cid:246)r, obearbetat: - Kulor. 7002 20 St(cid:228)nger och stavar: 7002 20 10 Av optiskt glas. 7002 20 90 Andra. - R(cid:246)r: 7002 31 00 7002 32 00 Av sm(cid:228)lt kvarts eller annan sm(cid:228)lt kiseldioxid. Av annat glas med en linj(cid:228)r utvidgningskoefficient av h(cid:246)gst 5 · 10- 6 per grad Kelvin inom temperaturomr(cid:229)det 0 (cid:176)C - 300 (cid:176)C. 7002 39 00 Andra. 7003 Gjutet eller valsat planglas och profilglas, (cid:228)ven f(cid:246)rsett med ett absorberande, reflekterande eller icke-reflekterande skikt, men inte bear- betat p(cid:229) annat s(cid:228)tt: Planglas utan tr(cid:229)dinl(cid:228)gg: 7003 12 Genomf(cid:228)rgat, opaliserat, f(cid:246)rsett med (cid:246)verf(cid:229)ng eller underf(cid:229)ng eller med ett absorberande, reflekterande eller icke-reflekterande skikt: 7003 12 10 Av optiskt glas. Annat glas: 7003 12 91 7003 12 99 Med ett icke-reflekterande skikt. Annat. 7003 19 Annat: Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 12 9 10 12 10 10 10 10 12 20 3 Fri 3 3 3 3 3 3 3 3 10 MIN 1,6 Q/ 100 kg/br 3,8 MIN 0,6 Q/ 100 kg/br 7003 19 10 7003 19 90 Av optiskt glas. 12 3 Annat. 10 MIN 1,6 Q/ 100 kg/br 10 MIN 1 Q/ 100 kg/br 3,8 MIN 0,6 Q/ 100 kg/br 3,8 MIN 0,4 Q/ 100 kg/br 7003 20 00 Planglas med tr(cid:229)dinl(cid:228)gg (tr(cid:229)dglas). 7003 30 00 Profilglas. 20 7004 7004 20 Draget eller bl(cid:229)st planglas, (cid:228)ven f(cid:246)rsett med ett absorberande, reflekte- rande eller icke-reflekterande skikt, men inte bearbetat p(cid:229) annat s(cid:228)tt: - Glas, genomf(cid:228)rgat, opaliserat, f(cid:246)rsett med (cid:246)verf(cid:229)ng eller underf(cid:229)ng eller med ett absorberande, reflekterande eller icke-reflekterande skikt: 7004 20 10 Optiskt glas. 12 3 3 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) m2 m2 m2 m2 m2 m2 (cid:151) m2 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 500 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 7004 20 91 7004 20 99 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 Annat: Med ett icke-reflekterande skikt. 20 3 Annat. 10 MIN 1 Q/ 100 kg/br 4,4 MIN 0,4 Q/ 100 kg/br 7004 90 - Annat planglas: 7004 90 10 Optiskt glas. 12 3 7004 90 70 V(cid:228)xthusglas. Andra, med en tjocklek av: 7004 90 92 H(cid:246)gst 2,5 mm. 7004 90 98 Mer (cid:228)n 2,5 mm. 10 MIN 1 Q/ 100 kg/br 4,4 MIN 0,4 Q/ 100 kg/br 10 MIN 1 Q/ 100 kg/br 10 MIN 1 Q/ 100 kg/br 4,4 MIN 0,4 Q/ 100 kg/br 4,4 MIN 0,4 Q/ 100 kg/br 7005 7005 10 Flytglas och ytslipat eller ytpolerat planglas, (cid:228)ven f(cid:246)rsett med ett absorberande, reflekterande eller icke-reflekterande skikt, men inte bear- betat p(cid:229) annat s(cid:228)tt: - Glas utan tr(cid:229)dinl(cid:228)gg, med ett absorberande, reflekterande eller icke- reflekterande skikt: 7005 10 05 Med ett icke-reflekterande skikt. Andra, med en tjocklek av: H(cid:246)gst 3,5 mm. Mer (cid:228)n 3,5 mm men h(cid:246)gst 4,5 mm. Mer (cid:228)n 4,5 mm. - Annat glas utan tr(cid:229)dinl(cid:228)gg: Genomf(cid:228)rgat, opaliserat, f(cid:246)rsett med (cid:246)verf(cid:229)ng eller underf(cid:229)ng eller enbart ytslipat: Med en tjocklek av h(cid:246)gst 3,5 mm. Med en tjocklek av mer (cid:228)n 3,5 mm men h(cid:246)gst 4,5 mm. Med en tjocklek av mer (cid:228)n 4,5 mm. 7005 10 25 7005 10 30 7005 10 80 7005 21 7005 21 25 7005 21 30 7005 21 80 7005 29 Annat: 7005 29 25 Med en tjocklek av h(cid:246)gst 3,5 mm. 7005 29 35 Med en tjocklek av mer (cid:228)n 3,5 mm men h(cid:246)gst 4,5 mm. 7005 29 80 Med en tjocklek av mer (cid:228)n 4,5 mm. 7005 30 00 - Glas med tr(cid:229)dinl(cid:228)gg (tr(cid:229)dglas). 20 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 3 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 501 KN-nr 1 7006 00 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 Glas enligt nr 7003, 7004 eller 7005, b(cid:246)jt, bearbetat p(cid:229) kanterna, graverat, borrat, emaljerat eller p(cid:229) annat s(cid:228)tt bearbetat, men inte inramat och inte i f(cid:246)rening med annat material: 7006 00 10 - Optiskt glas. 7006 00 90 - Annat. 7007 S(cid:228)kerhetsglas best(cid:229)ende av h(cid:228)rdat eller laminerat glas: - H(cid:228)rdat s(cid:228)kerhetsglas: 7007 11 7007 11 10 Av s(cid:229)dan storlek och form som g(cid:246)r glaset l(cid:228)mpligt f(cid:246)r montering i fordon, luftfartyg, rymdfarkoster eller fartyg: Av s(cid:229)dan storlek och form som g(cid:246)r glaset l(cid:228)mpligt f(cid:246)r montering i motorfordon. 7007 11 90 Annat. 7007 19 Andra: 7007 19 10 Emaljerat. 7007 19 20 Genomf(cid:228)rgat, opaliserat, (cid:228)ven f(cid:246)rsett med (cid:246)verf(cid:229)ng eller underf(cid:229)ng eller. med absorberande eller reflekterande skikt 7007 19 80 Annat. Laminerat s(cid:228)kerhetsglas: 7007 21 Av s(cid:229)dan storlek och form som g(cid:246)r glaset l(cid:228)mpligt f(cid:246)r montering i fordon, luftfartyg, rymdfarkoster eller fartyg: 7007 21 10 Vindrutor utan inramning, f(cid:246)r civila luftfartyg (1). Andra: 7007 21 91 Av s(cid:229)dan storlek och form som g(cid:246)r glaset l(cid:228)mpligt f(cid:246)r montering i motorfordon. 7007 21 99 Andra. 7007 29 00 Andra. 7008 00 Flerv(cid:228)ggiga isolerrutor av glas: 7008 00 20 - Genomf(cid:228)rgat, opaliserat, (cid:228)ven f(cid:246)rsett med (cid:246)verf(cid:229)ng eller underf(cid:229)ng eller med ett absorberande eller reflekterande skikt. - Andra: 7008 00 81 Av tv(cid:229) glasrutor tillslutna runt kanterna mot en luftt(cid:228)t fog och (cid:229)tskilda av ett lager luft, annan gas eller vakuum. 7008 00 89 Andra. 7009 Speglar av glas, inbegripet backspeglar, (cid:228)ven inramade: 7009 10 00 - Backspeglar f(cid:246)r fordon. 12 20 22 22 22 22 22 22 22 22 22 20 20 20 22 3 3 3 3 3 3 3 Fri 3 3 3 3 3 3 4 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) m2 m2 m2 (cid:151) (cid:151) (cid:151) m2 m2 m2 m2 p/st (1) F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. Se (cid:228)ven avsnitt II B i de inledande best(cid:228)mmelserna. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 502 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 - Andra slag: Varuslag 2 7009 91 00 Oinramade. 7009 92 00 Inramade. 7010 7010 10 00 Damejeanner, flaskor, burkar, krukor, ampuller och andra beh(cid:229)llare av glas, av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds f(cid:246)r transport eller f(cid:246)rpackning av varor; konserveringsburkar av glas; proppar, lock och andra tillslutningsanord- ningar av glas: - Ampuller. 7010 20 00 Proppar, lock och andra tillslutningsanordningar. - Andra, med en nominell rymd av: - Mer (cid:228)n 1 l: Konserveringsburkar. Andra: F(cid:246)r drycker och livsmedel: Flaskor: Av of(cid:228)rgat glas. Av f(cid:228)rgat glas. Andra. F(cid:246)r andra produkter. - Mer (cid:228)n 0,33 l men h(cid:246)gst 1 l: Konserveringsburkar. Andra: F(cid:246)r drycker och livsmedel: Flaskor: Av of(cid:228)rgat glas. Av f(cid:228)rgat glas. Andra. F(cid:246)r andra produkter. - Mer (cid:228)n 0,15 l men h(cid:246)gst 0,33 l: Konserveringsburkar. Andra: F(cid:246)r drycker och livsmedel: Flaskor: Av of(cid:228)rgat glas. Av f(cid:228)rgat glas. Andra, med en nominell rymd av: Minst 0,25 l men h(cid:246)gst 0,33 l. Mer (cid:228)n 0,15 l men mindre (cid:228)n 0,25 l. F(cid:246)r farmaceutiska produkter. F(cid:246)r andra produkter. 7010 91 7010 91 10 7010 91 21 7010 91 29 7010 91 60 7010 91 90 7010 92 7010 92 10 7010 92 21 7010 92 29 7010 92 60 7010 92 90 7010 93 7010 93 10 7010 93 21 7010 93 29 7010 93 61 7010 93 69 7010 93 70 7010 93 90 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 22 22 22 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 4 4 3 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) p/st (cid:151) p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 503 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 KN-nr 1 7010 94 7010 94 10 7010 94 20 7010 94 60 7010 94 71 7010 94 79 7010 94 90 7011 7011 10 00 7011 20 00 7011 90 00 H(cid:246)gst 0,15 l: Konserveringsburkar. Andra: F(cid:246)r drycker och livsmedel: Flaskor. Andra. F(cid:246)r farmaceutiska produkter med en nominell rymd av: Mer (cid:228)n 0,055 l men h(cid:246)gst 0,15 l. H(cid:246)gst 0,055 l. F(cid:246)r andra produkter. (cid:214)ppna glash(cid:246)ljen (inbegripet kolvar och r(cid:246)r) till elektriska lampor, katod- str(cid:229)ler(cid:246)r e. d. samt delar av glas till s(cid:229)dana h(cid:246)ljen, inte f(cid:246)rsedda med p(cid:229)monterade detaljer: - Till elektriska lampor. - Till katodstr(cid:229)ler(cid:246)r. - Andra slag. 7012 00 Glas till termosflaskor eller andra termosk(cid:228)rl: 7012 00 10 Inte f(cid:228)rdigbearbetade. 7012 00 90 F(cid:228)rdigbearbetade. 7013 7013 10 00 Glasvaror av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds som bords-, k(cid:246)ks-, toalett- eller kontorsartiklar, f(cid:246)r prydnads(cid:228)ndam(cid:229)l inomhus eller f(cid:246)r liknande (cid:228)nda- m(cid:229)l (andra (cid:228)n s(cid:229)dana som omfattas av nr 7010 eller 7018): - Varor av glaskeramiskt material. - Dricksglas, andra (cid:228)n s(cid:229)dana av glaskeramiskt material: 7013 21 Av blykristallglas: Framst(cid:228)llda f(cid:246)r hand: 7013 21 11 7013 21 19 7013 21 91 7013 21 99 7013 29 7013 29 10 7013 29 51 7013 29 59 Slipade eller dekorerade p(cid:229) annat s(cid:228)tt. Andra. Maskinellt framst(cid:228)llda: Slipade eller dekorerade p(cid:229) annat s(cid:228)tt. Andra. Andra: Av h(cid:228)rdat glas. Andra: Framst(cid:228)llda f(cid:246)r hand: Slipade eller dekorerade p(cid:229) annat s(cid:228)tt. Andra. Maskinellt framst(cid:228)llda: 7013 29 91 Slipade eller dekorerade p(cid:229) annat s(cid:228)tt. 24 24 24 24 24 24 18 18 18 21 25 24 24 24 24 24 24 24 24 24 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 p/st p/st p/st p/st p/st p/st (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) 5 5 5 5 5 5 4 4 4 3 6 11 p/st 11 11 11 11 11 11 11 11 p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 504 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 KN-nr 1 7013 29 99 7013 31 7013 31 10 7013 31 90 7013 32 00 7013 39 7013 39 10 7013 39 91 7013 39 99 7013 91 7013 91 10 7013 91 90 Andra. - Glasvaror av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds som bordsartiklar (andra (cid:228)n dricks- glas) eller k(cid:246)ksartiklar, andra (cid:228)n s(cid:229)dana av glaskeramiskt material: Av blykristallglas: Framst(cid:228)llda f(cid:246)r hand. Maskinellt framst(cid:228)llda. Av glas med en linj(cid:228)r utvidgningskoefficient av h(cid:246)gst 5 · 10- 6 per grad Kelvin inom temperaturomr(cid:229)det 0 (cid:176)C (cid:151)300 (cid:176)C. Andra: Av h(cid:228)rdat glas. Andra: Framst(cid:228)llda f(cid:246)r hand. Mekaniskt framst(cid:228)llda. - Andra glasvaror: Av blykristallglas: Framst(cid:228)llda f(cid:246)r hand. Maskinellt framst(cid:228)llda. 7013 99 00 Andra. 7014 00 00 Glasvaror f(cid:246)r signalerings(cid:228)ndam(cid:229)l samt optiska element av glas (andra (cid:228)n s(cid:229)dana som omfattas av nr 7015), inte optiskt bearbetade. 7015 7015 10 00 7015 90 00 7016 7016 10 00 Urglas och liknande glas, glas f(cid:246)r icke synkorrigerande eller synkorrige- rande glas(cid:246)gon, b(cid:246)jda, kupiga eller formade p(cid:229) liknande s(cid:228)tt, inte optiskt bearbetade; ih(cid:229)liga glasglober och segment av glasglober f(cid:246)r tillverkning av s(cid:229)dana glas: - Glas f(cid:246)r synkorrigerande glas(cid:246)gon. - Andra slag. Block, plattor, murstenar och andra artiklar av pressat eller formgjutet glas, (cid:228)ven med tr(cid:229)dinl(cid:228)gg, av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds i byggnader eller andra konstruktioner; glast(cid:228)rningar och andra sm(cid:229) glasbitar, (cid:228)ven p(cid:229) underlag, f(cid:246)r mosaikarbeten eller liknande dekorativa (cid:228)ndam(cid:229)l; s. k. blyin- fattade rutor o. d. , av glas; cellglas i form av block, plattor, skivor, isoler- mantlar e. d. : - Glast(cid:228)rningar och andra sm(cid:229) glasbitar, (cid:228)ven p(cid:229) underlag, f(cid:246)r mosaikarbeten. eller liknande dekorativa (cid:228)ndam(cid:229)l 7016 90 - Andra slag: 7016 90 10 S. k. blyinfattade rutor o. d. H 7016 90 80 Andra. Extra m(cid:228)ngdenhet 5 p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) m2 (cid:151) 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 20 12 19 20 10 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 3 3 3 8 3 10 MIN 2 Q/ 100 kg/br 3 MIN 1,2 Q/ 100 kg/br 7017 7017 10 00 Laboratorieartiklar samt hygieniska och farmaceutiska artiklar av glas, (cid:228)ven graderade eller kalibrerade: - Av sm(cid:228)lt kvarts eller annan sm(cid:228)lt kiseldioxid. 16 3 (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 505 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 KN-nr 1 7017 20 00 7017 90 00 7018 7018 10 7018 10 11 7018 10 19 - Av annat glas med en linj(cid:228)r utvidgningskoefficient av h(cid:246)gst 5 · 10- 6 per grad Kelvin inom temperaturomr(cid:229)det 0 (cid:176)C (cid:151)300 (cid:176)C. - Andra slag. Glasp(cid:228)rlor, imitationer av naturp(cid:228)rlor, imitationer av (cid:228)delstenar eller halv(cid:228)delstenar och liknande sm(cid:228)rre artiklar av glas samt varor tillverkade av s(cid:229)dana artiklar, andra (cid:228)n o(cid:228)kta smycken; (cid:246)gon av glas, andra (cid:228)n prote- ser; statyetter och andra prydnadsartiklar av glas, framst(cid:228)llda genom s. k. lamparbete, andra (cid:228)n o(cid:228)kta smycken; mikrop(cid:228)rlor o. d. av glas med en diameter av h(cid:246)gst 1 mm: - Glasp(cid:228)rlor, imitationer av naturp(cid:228)rlor, imitationer av (cid:228)delstenar eller halv(cid:228)- delstenar och liknande sm(cid:228)rre artiklar av glas: Glasp(cid:228)rlor: Slipade och mekaniskt polerade. Andra. 23 23 Fri 25 7018 10 30 Imitationer av naturp(cid:228)rlor. 1,7 Q/kg/net Imitationer av (cid:228)del- och halv(cid:228)delstenar: 7018 10 51 7018 10 59 7018 10 90 7018 20 00 7018 90 Slipade och mekaniskt polerade. Andra. Andra. - Mikrop(cid:228)rlor o. d. av glas med en diameter av h(cid:246)gst 1 mm. - Andra slag: 7018 90 10 (cid:214)gon av glas; sm(cid:228)rre artiklar av glas. 7018 90 90 Andra. 7019 Glasfibrer (inbegripet glasull) och varor av glasfibrer (t. ex. garn och v(cid:228)v- nader): - Roving och andra fiberknippen, (cid:228)ven huggna; garn: 7019 11 00 Huggna fiber i l(cid:228)ngder om h(cid:246)gst 50 mm. 7019 12 00 Roving. 7019 19 7019 19 10 7019 19 90 7019 31 00 Andra: Av filament. Av stapelfiber. - Tunn duk, filt, mattor, skivor, plattor och liknande icke-v(cid:228)vda produkter: - Mattor. 7019 32 00 Tunn duk. H 7019 39 00 7019 40 00 7019 51 00 Andra. - V(cid:228)vda material av roving. - Andra v(cid:228)vnader: - Med en bredd av h(cid:246)gst 30 cm. Fri 16 19 17 20 20 23 23 23 23 23 19 19 23 23 (1) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) 3 3 Free (1) 7 Fri Free (1) 3 3 (1) 3 3 6 7 7 7 7 7 5 5 7 7 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 506 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 7019 52 00 - Med en bredd av mer (cid:228)n 30 cm, tuskaft, med en vikt av mindre (cid:228)n 250 g/m2, av vilka enkelgarnet har en l(cid:228)ngdvikt av h(cid:246)gst 136 tex. 7019 59 00 Andra. 7019 90 7019 90 10 7019 90 30 7019 90 91 7019 90 99 7020 00 7020 00 05 7020 00 10 7020 00 30 - Andra slag: Glasfibrer som inte har karakt(cid:228)r av textilvara, i bulk eller som flockar. Dynor och hylsor f(cid:246)r isolering av r(cid:246)r. Andra: Av textilfibrer. Andra. Andra varor av glas: - Reaktionsr(cid:246)r och h(cid:229)llare av kvarts konstruerade f(cid:246)r att f(cid:246)ras in i diffusions- och. oxidationsugnar f(cid:246)r framst(cid:228)llning av halvledarmaterial - Andra: Av kvartsglas. Av glas med en linj(cid:228)r utvidgningskoefficient av h(cid:246)gst 5 · 10- 6 per grad Kelvin inom temperaturomr(cid:229)det 0 (cid:176)C (cid:151)300 (cid:176)C. 7020 00 80 Andra varor. 23 23 23 23 23 23 21 21 21 21 7 7 7 7 7 7 Fri 3 3 3 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 507 NATURP˜RLOR OCH ODLADE P˜RLOR, ˜DELSTENAR OCH HALV˜DELSTENAR, ˜DLA METALLER OCH METALLER MED PL˜TERING AV ˜DEL METALL SAMT VAROR AV S¯DANA PRODUKTER; O˜KTA SMYCKEN; MYNT AVDELNING XIV NATURP˜RLOR OCH ODLADE P˜RLOR, ˜DELSTENAR OCH HALV˜DELSTENAR, ˜DLA METALLER OCH METALLER MED PL˜TERING AV ˜DEL METALL SAMT VAROR AV S¯DANA PRODUKTER; O˜KTA SMYCKEN; MYNT KAPITEL 71 Anm(cid:228)rkningar 1. Om inte annat f(cid:246)ljer av anm. 1 a till avd. VI eller av nedanst(cid:229)ende best(cid:228)mmelser skall alla varor som helt eller delvis best(cid:229)r 1. a) av naturp(cid:228)rlor eller odlade p(cid:228)rlor, (cid:228)delstenar eller halv(cid:228)delstenar (naturliga, syntetiska eller rekonstruerade) 1. a) eller 1. b) av (cid:228)del metall eller av metall med pl(cid:228)tering av (cid:228)del metall, klassificeras enligt detta kapitel. 2. a) Nr 7113, 7114 och 7115 omfattar inte varor i vilka (cid:228)del metall eller metall med pl(cid:228)tering av (cid:228)del metall ing(cid:229)r endast som mindre v(cid:228)sentliga best(cid:229)ndsdelar (t. ex. monogram, skoningar och kantbeslag) och anm. 1 b skall inte till(cid:228)mpas f(cid:246)r s(cid:229)dana varor. 2. b) Nr 7116 omfattar inte varor i vilka (cid:228)del metall eller metall med pl(cid:228)tering av (cid:228)del metall ing(cid:229)r (p(cid:229) annat s(cid:228)tt (cid:228)n som mindre v(cid:228)sentliga best(cid:229)ndsdelar). 3. Detta kapitel omfattar inte: 3. a) amalgamer av (cid:228)dla metaller samt (cid:228)dla metaller i kolloidal form (nr 2843), 3. b) sterila suturmaterial f(cid:246)r kirurgiskt bruk, tandfyllningsmedel och andra varor enligt kap. 30, 3. c) varor enligt kap. 32 (t. ex. lysterf(cid:228)rger), 3. d) katalysatorer utf(cid:228)llda p(cid:229) en b(cid:228)rsubstans (nr 3815), 3. e) s(cid:229)dana varor enligt nr 4202 och 4203 som avses i anm. 2 B till kap. 42, 3. f) varor enligt nr 4303 och 4304, 3. g) varor enligt avd. XI (textilvaror), 3. h) skodon, huvudbonader och andra artiklar enligt kap. 64 och 65, 3. ij) paraplyer, promenadk(cid:228)ppar och andra artiklar enligt kap. 66, 3. k) slipskivor och liknande artiklar enligt nr 6804, 6805 och kap. 82, som inneh(cid:229)ller stoft eller pulver av (cid:228)delstenar eller halv(cid:228)delstenar (naturliga eller syntetiska); artiklar enligt kap. 82 med verksam del av (cid:228)delstenar eller halv(cid:228)delstenar (naturliga, syntetiska eller rekonstruerade); maskiner, apparater och elektrisk material samt delar till s(cid:229)dana produkter, enligt avd. XVI. Artiklar och delar till artiklar som helt best(cid:229)r av (cid:228)delstenar eller halv(cid:228)delstenar (naturliga, syntetiska eller rekonstruerade) skall dock klassificeras enligt kap. 71 med undantag av omonterade bearbetade safirer och diamanter f(cid:246)r stift till grammofoner eller f(cid:246)r gravern(cid:229)lar till apparater f(cid:246)r ljudinspelning (nr 8522), 3. l) artiklar enligt kap. 90, 91 och 92 (vetenskapliga instrument, ur och musikinstrument); 3. m) vapen och delar till vapen (kap. 93), 3. n) artiklar enligt anm. 2 till kap. 95, 3. o) artiklar som klassificeras enligt kap. 96 med till(cid:228)mpning av anm. 4 till detta kapitel, 508 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 3. p) originalskulpturer (nr 9703), f(cid:246)rem(cid:229)l f(cid:246)r samlingar (nr 9705) samt antikviteter med en (cid:229)lder av (cid:246)ver 100 (cid:229)r (nr 9706), andra (cid:228)n naturp(cid:228)rlor och odlade p(cid:228)rlor samt (cid:228)delstenar och halv(cid:228)delstenar. 4. a) Med (cid:228)dla metaller f(cid:246)rst(cid:229)s silver, guld och platina. 4. b) Med platina f(cid:246)rst(cid:229)s platina, iridium, osmium, palladium, rodium och rutenium. 4. c) Med (cid:228)delstenar och halv(cid:228)delstenar avses inte n(cid:229)got av de (cid:228)mnen som (cid:228)r omn(cid:228)mnda i anm. 2 b till kap. 96. 5. F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta kapitel g(cid:228)ller att en legering (inbegripet en sintrad blandning eller en intermetallisk f(cid:246)rening) som inneh(cid:229)ller en eller flera (cid:228)dla metaller skall klassificeras som en legering av (cid:228)del metall om n(cid:229)gon (cid:228)del metall ing(cid:229)r i legeringen med minst 2 viktprocent. Legeringar av (cid:228)dla metaller skall klassificeras enligt f(cid:246)ljande regler: 5. a) En legering som inneh(cid:229)ller minst 2 viktprocent platina skall klassificeras som platinalegering. 5. b) En legering som inneh(cid:229)ller minst 2 viktprocent guld men ingen eller mindre (cid:228)n 2 vikprocent platina skall klassificeras som guldlegering. 5. c) Andra legeringar som inneh(cid:229)ller minst 2 viktprocent silver skall klassificeras som silverlegeringar. 6. Om inte annat f(cid:246)reskrivs skall omn(cid:228)mnanden i tulltaxan av (cid:228)dla metaller eller av n(cid:229)gon viss (cid:228)del metall ocks(cid:229) avse legeringar som enligt anm. 5 ovan skall klassificeras som legeringar av (cid:228)dla metaller eller av n(cid:229)gon viss (cid:228)del metall, men skall inte avse metall med pl(cid:228)tering av (cid:228)del metall och inte heller o(cid:228)dla metaller eller icke-metaller som (cid:228)r f(cid:246)rgyllda, f(cid:246)rsilvrade eller platinerade. 7. Med metall med pl(cid:228)tering av (cid:228)del metall f(cid:246)rst(cid:229)s i hela tulltaxan metall som p(cid:229) en eller flera ytor belagts med (cid:228)del metall genom l(cid:246)dning, svetsning, varmvalsning eller liknande mekaniskt f(cid:246)rfarande. Om inte annat f(cid:246)reskrivs avses med detta uttryck ocks(cid:229) o(cid:228)del metall med inl(cid:228)ggningar av (cid:228)del metall. 8. Om inte annat f(cid:246)reskrivs i anm. 1 a till avd. VI, skall varor som motsvarar en beskrivning i nr 7112 klassificeras under det numret och inte under n(cid:229)got annat nummer i tulltaxan. 9. Med (cid:228)kta smycken enligt nr 7113 f(cid:246)rst(cid:229)s: 9. a) sm(cid:228)rre artiklar till personlig prydnad, (cid:228)ven med infattade stenar (t. ex. ringar, armband, halsband, broscher, (cid:246)rh(cid:228)ngen, urkedjor, berlocker och andra h(cid:228)ngsmycken, kravattn(cid:229)lar, manschettknappar och br(cid:246)stknappar samt medaljer och m(cid:228)rken, (cid:228)ven av religi(cid:246)s karakt(cid:228)r); 9. b) artiklar f(cid:246)r personligt bruk av s(cid:229)dana slag som normalt b(cid:228)rs exempelvis i fickan eller handv(cid:228)skan (s(cid:229)som cigarettetuier, puderdosor, b(cid:246)rsar av metallfl(cid:228)tning samt tablettdosor). 10. Med guld- och silversmedsvaror enligt nr 7114 avses bl. a. prydnadsf(cid:246)rem(cid:229)l, bords-, toalett- och r(cid:246)kbordsartiklar samt andra artiklar f(cid:246)r hush(cid:229)lls- eller kontorsbruk eller f(cid:246)r religi(cid:246)st bruk. 11. Med o(cid:228)kta smycken enligt nr 7117 f(cid:246)rst(cid:229)s artiklar enligt anm. 9 a ovan (dock med undantag av artiklar enligt nr 9606 samt kammar, h(cid:229)rsp(cid:228)nnen o. d. enligt nr 9615) men i vilka inte ing(cid:229)r naturp(cid:228)rlor eller odlade p(cid:228)rlor, (cid:228)delstenar eller halv(cid:228)delstenar (naturliga, syntetiska eller rekonstruerade) eller (bortsett fr(cid:229)n mindre v(cid:228)sentliga best(cid:229)ndsdelar) (cid:228)del metall eller metall med pl(cid:228)tering av (cid:228)del metall. Anm(cid:228)rkningar till undernummer 1. Med pulver i nr 7106 10, 7108 11, 7110 11, 7110 21, 7110 31 och 7110 41 f(cid:246)rst(cid:229)s produkter varav minst 90 viktprocent passerar genom en sikt med en maskvidd av 0,5 mm. 2. Trots best(cid:228)mmelserna i anm. 4 b till kap. 71 avses i nr 7110 11 och 7110 19 med platina inte iridium, osmium, palladium, rodium och rutenium. 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 509 3. Vid klassificering av legeringar enligt undernumren till nr 7110 skall varje legering klassificeras som den metall (platina, palladium, rodium, iridium, osmium eller rutenium) som viktm(cid:228)ssigt dominerar (cid:246)ver var och en av (cid:246)vriga metaller. KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 I. NATURP˜RLOR OCH ODLADE P˜RLOR SAMT ˜DELSTENAR OCH HALV˜DELSTENAR 7101 7101 10 00 Naturp(cid:228)rlor och odlade p(cid:228)rlor, (cid:228)ven bearbetade eller sorterade men inte upptr(cid:228)dda, monterade eller infattade; naturp(cid:228)rlor eller odlade p(cid:228)rlor, tem- por(cid:228)rt upptr(cid:228)dda f(cid:246)r att underl(cid:228)tta transporten: - Naturp(cid:228)rlor. - Odlade p(cid:228)rlor: 7101 21 00 Obearbetade. 7101 22 00 Bearbetade. 7102 7102 10 00 Diamanter, (cid:228)ven bearbetade men inte monterade eller infattade: - Osorterade. Industridiamanter: 7102 21 00 Obearbetade eller enkelt s(cid:229)gade, kluvna eller avj(cid:228)mnade. 7102 29 00 Andra. - Andra diamanter: 7102 31 00 Obearbetade eller enkelt s(cid:229)gade, kluvna eller avj(cid:228)mnade. 7102 39 00 Andra. 7103 7103 10 00 ˜delstenar (andra (cid:228)n diamanter) och halv(cid:228)delstenar, (cid:228)ven bearbetade eller sorterade men inte upptr(cid:228)dda, monterade eller infattade; osorterade (cid:228)del- stenar (andra (cid:228)n diamanter) och halv(cid:228)delstenar, tempor(cid:228)rt upptr(cid:228)dda f(cid:246)r att underl(cid:228)tta transporten: - Obearbetade, enkelt s(cid:229)gade eller grovt tillformade. P(cid:229) annat s(cid:228)tt bearbetade: 7103 91 00 Rubiner, safirer och smaragder. 7103 99 00 Andra. 7104 Syntetiska eller rekonstruerade (cid:228)delstenar och halv(cid:228)delstenar, (cid:228)ven bear- betade eller sorterade men inte upptr(cid:228)dda, monterade eller infattade; osorterade syntetiska eller rekonstruerade (cid:228)delstenar och halv(cid:228)delstenar, tempor(cid:228)rt upptr(cid:228)dda f(cid:246)r att underl(cid:228)tta transporten: 7104 10 00 Piezoelektrisk kvarts. 7104 20 00 - Andra (cid:228)delstenar eller halv(cid:228)delstenar, obearbetade, enkelt s(cid:229)gade eller grovt tillformade. 7104 90 00 - Andra slag. 7105 7105 10 00 Stoft och pulver av naturliga eller syntetiska (cid:228)delstenar och halv(cid:228)delste- nar: - Av diamanter. 7105 90 00 - Andra slag. Fri Fri Fri Fri Fri 8 Fri Fri Fri Fri Fri 8 2 4 Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Extra m(cid:228)ngdenhet 5 g g g c/k c/k c/k c/k c/k (cid:151) g g g g g g g - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 510 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 II. ˜DLA METALLER OCH METALLER MED PL˜TERING AV ˜DEL METALL 7106 Silver (inbegripet f(cid:246)rgyllt eller platinerat silver), obearbetat eller i form av halvfabrikat eller pulver: 7106 10 00 I form av pulver. 7106 91 7106 91 10 7106 91 90 7106 92 7106 92 20 7106 92 80 H H - Andra slag: Obearbetat: Med en finhet av minst 999. Med en finhet under 999. I form av halvfabrikat: Med en finhet av minst 750. Med en finhet under 750. 7107 00 00 O(cid:228)del metall med pl(cid:228)tering av silver, obearbetade eller i form av halvfabrikat. 7108 Guld (inbegripet platinerat guld), obearbetat eller i form av halvfabrikat eller pulver: Icke monet(cid:228)rt: 7108 11 00 I form av pulver. 7108 12 00 I annan obearbetad form. 7108 13 7108 13 10 I form av halvfabrikat: St(cid:229)ng, tr(cid:229)d och profiler; pl(cid:229)t och band med en tjocklek (utan underlag) (cid:246)ver 0,15 mm. H 7108 13 80 7108 20 00 Annat - Monet(cid:228)rt. 7109 00 00 O(cid:228)del metall eller silver, med pl(cid:228)tering av guld, obearbetade eller i form av halvfabrikat. 7110 Platina, obearbetad eller i form av halvfabrikat eller pulver: Platina: 7110 11 00 Obearbetad eller i form av pulver. 7110 19 7110 19 10 Andra slag: St(cid:229)ng, tr(cid:229)d och profiler; pl(cid:229)t och band med en tjocklek (utan underlag) (cid:246)ver 0,15 mm. H 7110 19 80 Annan. Palladium: 7110 21 00 Obearbetat eller i form av pulver. 7110 29 00 Andra slag. - Rodium: 7110 31 00 Obearbetat eller i form av pulver. 7110 39 00 Andra slag. 13 Fri Fri 4 4 13 11 Fri 2 11 Fri 9 Fri 2 9 Fri 4 Fri 4 Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Extra m(cid:228)ngdenhet 5 g g g g g (cid:151) g g g g g (cid:151) g g g g g g g - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 511 KN-nr 1 Varuslag 2 Iridium, osmium och rutenium: 7110 41 00 Obearbetad eller i form av pulver. 7110 49 00 Andra slag. 7111 00 00 O(cid:228)del metall, silver eller guld, med pl(cid:228)tering av platina, obearbetad eller i form av halvfabrikat. 7112 Avfall och skrot av (cid:228)dla metaller eller av metall med pl(cid:228)tering av (cid:228)del metall; annat avfall och skrot inneh(cid:229)llande (cid:228)del metall eller (cid:228)dla metallf(cid:246)reningar, av s(cid:229)dana slag som huvudsakligen anv(cid:228)nds f(cid:246)r (cid:229)tervin- ning av (cid:228)dla metaller: 7112 10 00 - Av guld, inbegripet metall med pl(cid:228)tering av guld men inte guldsmedssopor inneh(cid:229)llande andra (cid:228)dla metaller. 7112 20 00 - Av platina, inbegripet metall med pl(cid:228)tering av platina men inte guldsmeds- sopor inneh(cid:229)llande andra (cid:228)dla metaller. 7112 90 00 - Andra slag. III. ˜KTA SMYCKEN, GULD- OCH SILVERSMEDSVAROR OCH ANDRA VAROR 7113 ˜kta smycken och delar till s(cid:229)dana varor, av (cid:228)del metall eller av metall med pl(cid:228)tering av (cid:228)del metall: - Av (cid:228)del metall, (cid:228)ven med (cid:246)verdrag av annan (cid:228)del metall: 7113 11 00 Av silver, (cid:228)ven med (cid:246)verdrag av annan (cid:228)del metall. 7113 19 00 Av annan (cid:228)del metall, (cid:228)ven med (cid:246)verdrag av annan (cid:228)del metall. 7113 20 00 - Av o(cid:228)del metall med pl(cid:228)tering av (cid:228)del metall. 7114 Guld- och silversmedsvaror och delar till s(cid:229)dana varor, av (cid:228)del metall eller av metall med pl(cid:228)tering av (cid:228)del metall: - Av (cid:228)del metall, (cid:228)ven med (cid:246)verdrag av annan (cid:228)del metall: 7114 11 00 Av silver, (cid:228)ven med (cid:246)verdrag av annan (cid:228)del metall. 7114 19 00 Av annan (cid:228)del metall, (cid:228)ven med (cid:246)verdrag av annan (cid:228)del metall. 7114 20 00 - Av o(cid:228)del metall med pl(cid:228)tering av (cid:228)del metall. 7115 Andra varor av (cid:228)del metall eller av metall med pl(cid:228)tering av (cid:228)del metall: 7115 10 00 - Katalysatorer i form av tr(cid:229)dduk eller tr(cid:229)dn(cid:228)t av platina. 7115 90 - Andra slag: 7115 90 10 Av (cid:228)del metall. 7115 90 90 Av metall med pl(cid:228)tering av (cid:228)del metall. 7116 Varor best(cid:229)ende av naturp(cid:228)rlor eller odlade p(cid:228)rlor eller av (cid:228)delstenar eller halv(cid:228)delstenar (naturliga, syntetiska eller rekonstruerade): 7116 10 00 - Av naturp(cid:228)rlor eller odlade p(cid:228)rlor. Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 Fri 4 7 Fri Fri Fri 9 9 12 9 9 12 9 9 12 Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri 2,5 2,5 4 2 2 2 Fri 3 3 Fri Extra m(cid:228)ngdenhet 5 g g (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) g - - - - - - - - - - - - - - - - - 512 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 7116 20 - Av (cid:228)delstenar eller halv(cid:228)delstenar (naturliga, syntetiska eller rekonstru- erade): 7116 20 11 7116 20 19 7116 20 90 7117 7117 11 00 7117 19 7117 19 10 7117 19 91 7117 19 99 7117 90 00 7118 7118 10 7118 10 10 7118 10 90 7118 90 00 Best(cid:229)ende enbart av naturliga (cid:228)delstenar eller halv(cid:228)delstenar: Halsband, armband och andra artiklar av naturliga (cid:228)delstenar eller. halv(cid:228)delstenar, upptr(cid:228)dda men utan kn(cid:228)ppen eller andra tillbeh(cid:246)r Andra. Andra slag. O(cid:228)kta smycken: - Av o(cid:228)del metall, (cid:228)ven f(cid:246)rgyllda, f(cid:246)rsilvrade eller platinerade: - Manschettknappar och br(cid:246)stknappar. Andra: Med best(cid:229)ndsdelar av glas. Utan best(cid:229)ndsdelar av glas: F(cid:246)rgyllda, f(cid:246)rsilvrade eller platinerade. Andra. - Andra slag. Mynt: - Mynt (andra (cid:228)n guldmynt), inte utg(cid:246)rande lagligt betalningsmedel: Av silver. Andra. - Andra slag. Fri 9 14 18 22 22 22 22 Fri Fri Fri Fri 2,5 2,5 4 4 4 4 4 Fri Fri Fri Extra m(cid:228)ngdenhet 5 g g g (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) g (cid:151) g - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 513 AVDELNING XV O˜DLA METALLER OCH VAROR AV O˜DEL METALL Anm(cid:228)rkningar 1. Denna avdelning omfattar inte 1. a) beredda m(cid:229)lningsf(cid:228)rger, tryckf(cid:228)rger och andra produkter p(cid:229) basis av metallfj(cid:228)ll eller metallpulver (nr 3207(cid:151)3210, 3212, 3213 och 3215), 1. b) j(cid:228)rncerium (ferrocerium) och andra pyrofora legeringar (nr 3606), 1. c) huvudbonader och delar till huvudbonader enligt nr 6506 och 6507, 1. d) paraplyst(cid:228)llningar och andra varor enligt nr 6603, 1. e) varor enligt kap. 71 (t. ex. legeringar av (cid:228)del metall med pl(cid:228)tering av (cid:228)del metall samt o(cid:228)kta smycken), 1. f) artiklar enligt avd. XVI (maskiner, apparater, mekaniska redskap och elektrisk materiel), 1. g) sammansatta j(cid:228)rnv(cid:228)gs- och sp(cid:229)rv(cid:228)gssp(cid:229)r (nr 8608) samt andra artiklar enligt avd. XVII (fordon, fartyg och luftfartyg), 1. h) instrument och apparater enligt avd. XVIII inbegripet urfj(cid:228)drar, 1. ij) blyhagel till ammunition (nr 9306) och andra varor enligt avd. XIX (vapen och ammunition), 1. k) artiklar enligt kap. 94 (t. ex. m(cid:246)bler, res(cid:229)rbottnar till s(cid:228)ngar, belysningsarmatur och andra belysningsartiklar, ljusskyltar och monterade eller monteringsf(cid:228)rdiga byggnader), 1. l) artiklar enligt kap. 95 (t. ex. leksaker, spel och sportartiklar), 1. m) handsiktar, knappar, reservoarpennor, pennf(cid:246)rl(cid:228)ngare, st(cid:229)lpennor och andra artiklar enligt kap. 96 (diverse artiklar), 1. n) artiklar enligt kap. 97 (t. ex. konstverk), 2. Med delar med allm(cid:228)n anv(cid:228)ndning f(cid:246)rst(cid:229)s i hela tulltaxan 2. a) varor enligt nr 7307, 7312, 7315, 7317 och 7318 samt motsvarande varor av andra o(cid:228)dla metaller, 2. b) fj(cid:228)drar och blad till fj(cid:228)drar, av o(cid:228)del metall, andra (cid:228)n urfj(cid:228)drar (nr 9114), 2. c) artiklar enligt nr 8301, 8302, 8308 och 8310 samt ramar och speglar av o(cid:228)del metall, enligt nr 8306. 2. c) Omn(cid:228)mnanden i kap. 73(cid:151)76 och 78(cid:151)82 (med undantag av nr 7315) av delar till varor avser inte delar med allm(cid:228)n anv(cid:228)ndning enligt ovanst(cid:229)ende definition. 2. c) Om inte annat f(cid:246)ljer av n(cid:228)rmast f(cid:246)reg(cid:229)ende stycke eller av anm. 1 till kap. 83 skall numren i kap. 72(cid:151)76 och 78(cid:151)81 inte till(cid:228)mpas f(cid:246)r varor enligt kap. 82 och 83. 3. Med (cid:148)o(cid:228)del metall(cid:148) f(cid:246)rst(cid:229)s i hela tulltaxan: j(cid:228)rn och st(cid:229)l, koppar, nickel, aluminium, bly, zink, tenn, tungsten (volfram), molybden, tantal, magnesium, kobolt, vismut, kadmium, titan, zirkonium, antimon, mangan, beryllium, krom, germanium, vanadin, gallium, hafnium, indium, niob (columbium), rhenium och tallium. 4. Med (cid:148)kermeter(cid:148) f(cid:246)rst(cid:229)s i hela tulltaxan produkter inneh(cid:229)llande en mikroskopisk heterogen sammans(cid:228)ttning av en metallisk best(cid:229)ndsdel och en keramisk best(cid:229)ndsdel. (cid:148)Kermeter(cid:148) inbegriper h(cid:229)ndmetall (metallkarbider som sintrats med en metall). 5. Vid klassificering av legeringar (andra (cid:228)n ferrolegeringar och kopparf(cid:246)rlegeringar, definierade i kap. 72 och 74) g(cid:228)ller f(cid:246)ljande best(cid:228)mmelser: 5. a) En legering av o(cid:228)dla metaller skall klassificeras som en legering av den metall som dominerar viktm(cid:228)ssigt (cid:246)ver var och en av de (cid:246)vriga metallerna. 5. b) En legering som (cid:228)r sammansatt av o(cid:228)dla metaller enligt denna avdelning och av best(cid:229)ndsdelar som inte omfattas av denna avdelning skall klassificeras som en legering av o(cid:228)dla metaller enligt denna avdelning, om den sammanlagda vikten av s(cid:229)dana metaller (cid:228)r lika med eller st(cid:246)rre (cid:228)n den sammanlagda vikten av (cid:246)vriga ing(cid:229)ende best(cid:229)ndsdelar. 5. c) Med legeringar avses i denna avdelning ocks(cid:229) sintrade blandningar av metallpulver, heterogena intima blandningar som erh(cid:229)llits genom hopsm(cid:228)ltning (andra (cid:228)n kermeter) samt intermetalliska f(cid:246)reningar. 6. Om inte annat f(cid:246)reskrivs skall ett omn(cid:228)mnande i tulltaxan av en o(cid:228)del metall ocks(cid:229) avse s(cid:229)dana legeringar som med till(cid:228)mpning av anm. 5 ovan skall klassificeras som legeringar av ifr(cid:229)gavarande metall. 514 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 7. Vid klassificering av sammansatta varor g(cid:228)ller f(cid:246)ljande best(cid:228)mmelser: 7. Med de undantag som f(cid:246)ljer av lydelsen av tulltaxenumren skall varor av o(cid:228)del metall (inbegripet s(cid:229)dana varor av olika material som enligt de allm(cid:228)nna best(cid:228)mmelserna skall klassificeras som varor av o(cid:228)del metall) i vilka ing(cid:229)r tv(cid:229) eller flera o(cid:228)dla metaller klassificeras som varor av den o(cid:228)dla metall som dominerar viktm(cid:228)ssigt (cid:246)ver var och en av de (cid:246)vriga metallerna. 7. Vid till(cid:228)mpning av denna best(cid:228)mmelse skall: 7. a) j(cid:228)rn och st(cid:229)l samt olika slag av j(cid:228)rn eller st(cid:229)l anses som en och samma metall, 7. b) en legering anses helt best(cid:229) av den metall som enligt anm. 5 (cid:228)r best(cid:228)mmande f(cid:246)r klassificeringen, 7. c) en kermet enligt nr 8113 anses som en enda o(cid:228)del metall. 8. I denna avdelning f(cid:246)rst(cid:229)s med 8. a) avfall och skrot: 8. a) metallavfall fr(cid:229)n tillverkning eller mekanisk bearbetning av metall samt metallvaror som (cid:228)r slutgiltigt oanv(cid:228)ndbara f(cid:246)r sitt ursprungliga (cid:228)ndam(cid:229)l p(cid:229) grund av skada, s(cid:246)nderdelning, slitage eller annan orsak, 8. b) pulver: 8. b) produkter av vilka minst 90 viktprocent passerar genom en sikt med en maskvidd av 1 mm. KAPITEL 72 J˜RN OCH ST¯L Anm(cid:228)rkningar 1. I detta kapitel och i fr(cid:229)ga om varor enligt d, e och f i denna anm(cid:228)rkning, i hela tulltaxan anv(cid:228)nds f(cid:246)ljande ord och uttryck med de betydelser som h(cid:228)r anges: 1. a) tackj(cid:228)rn: 1. a) legeringar av j(cid:228)rn och kol, som inte (cid:228)r l(cid:228)mpliga f(cid:246)r valsning eller smidning, och som inneh(cid:229)ller mer (cid:228)n 2 viktprocent kol och som kan inneh(cid:229)lla ett eller flera av f(cid:246)ljande (cid:228)mnen inom nedan angivna gr(cid:228)nser: 1. a) (cid:151) H(cid:246)gst 10 viktprocent krom 1. a) (cid:151) H(cid:246)gst 6 viktprocent mangan 1. a) (cid:151) H(cid:246)gst 3 viktprocent fosfor 1. a) (cid:151) H(cid:246)gst 8 viktprocent kisel 1. a) (cid:151) Sammanlagt h(cid:246)gst 10 viktprocent andra (cid:228)mnen. 1. b) spegelj(cid:228)rn: 1. b) legeringar av j(cid:228)rn och kol, som inneh(cid:229)ller mer (cid:228)n 6 viktprocent men h(cid:246)gst 30 viktprocent mangan och som i (cid:246)vrigt motsvarar definitionen i a ovan. 1. c) ferrolegeringar: 1. c) legeringar som f(cid:246)religger i form av tackor, oregelbundna stycken eller liknande obearbetade former, i former erh(cid:229)llna genom str(cid:228)nggjut- ning eller i form av granulat eller pulver, (cid:228)ven agglomererade, som vanligen anv(cid:228)nds som tillsats vid framst(cid:228)llning av andra legeringar eller som desoxidationsmedel eller desulfureringsmedel eller f(cid:246)r liknande (cid:228)ndam(cid:229)l vid j(cid:228)rn- och st(cid:229)lframst(cid:228)llning, som i allm(cid:228)nhet inte (cid:228)r l(cid:228)mpliga f(cid:246)r valsning eller smidning och som inneh(cid:229)ller minst 4 viktprocent av grund(cid:228)mnet j(cid:228)rn och dessutom ett eller flera av f(cid:246)ljande (cid:228)mnen inom nedan angivna gr(cid:228)nser: 1. c) (cid:151) Mer (cid:228)n 10 viktprocent krom 1. c) (cid:151) Mer (cid:228)n 30 viktprocent mangan 1. c) (cid:151) Mer (cid:228)n 3 viktprocent fosfor 1. c) (cid:151) Mer (cid:228)n 8 viktprocent kisel 1. c) (cid:151) Sammanlagt mer (cid:228)n 10 viktprocent andra (cid:228)mnen, med undantag av kol, i fr(cid:229)ga om koppar dock h(cid:246)gst 10 viktprocent 1. d) st(cid:229)l: 1. d) j(cid:228)rnbaserade material, andra (cid:228)n s(cid:229)dana enligt nr 7203, som (med undantag av vissa gjutna produkter) (cid:228)r l(cid:228)mpliga f(cid:246)r valsning eller smidning och som inneh(cid:229)ller h(cid:246)gst 2 viktprocent kol. Kromst(cid:229)l kan dock inneh(cid:229)lla st(cid:246)rre m(cid:228)ngd kol. 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 515 1. e) rostfritt st(cid:229)l: 1. e) legerat st(cid:229)l som inneh(cid:229)ller h(cid:246)gst 1,2 viktprocent kol och minst 10,5 viktprocent krom men som ocks(cid:229) kan inneh(cid:229)lla andra (cid:228)mnen. 1. f) annat legerat st(cid:229)l: 1. f) st(cid:229)l som inte motsvarar definitionen p(cid:229) rostfritt st(cid:229)l och som inneh(cid:229)ller ett eller flera av f(cid:246)ljande (cid:228)mnen inom nedan angivna gr(cid:228)nser: 1. f) (cid:151) Minst 0,3 viktprocent aluminium 1. f) (cid:151) Minst 0,0008 viktprocent bor 1. f) (cid:151) Minst 0,3 viktprocent krom 1. f) (cid:151) Minst 0,3 viktprocent kobolt 1. f) (cid:151) Minst 0,4 viktprocent koppar 1. f) (cid:151) Minst 0,4 viktprocent bly 1. f) (cid:151) Minst 1,65 viktprocent mangan 1. f) (cid:151) Minst 0,08 viktprocent molybden 1. f) (cid:151) Minst 0,3 viktprocent nickel 1. f) (cid:151) Minst 0,06 viktprocent niob 1. f) (cid:151) Minst 0,6 viktprocent kisel 1. f) (cid:151) Minst 0,05 viktprocent titan 1. f) (cid:151) Minst 0,3 viktprocent volfram 1. f) (cid:151) Minst 0,1 viktprocent vanadin 1. f) (cid:151) Minst 0,05 viktprocent zirkonium 1. f) (cid:151) Minst 0,1 viktprocent av n(cid:229)got annat (cid:228)mne (med undantag av svavel, fosfor, kol och kv(cid:228)ve) 1. g) omsm(cid:228)ltningsg(cid:246)t av j(cid:228)rn eller st(cid:229)l: 1. g) produkter i form av grova g(cid:246)t (utan sjunkhuvud) eller tackor, som har tydliga fel p(cid:229) ytan och som inte motsvarar definitionerna p(cid:229) tackj(cid:228)rn, spegelj(cid:228)rn eller ferrolegeringar. 1. h) granulat: 1. h) produkter av vilka mindre (cid:228)n 90 viktprocent passerar genom en sikt med en maskvidd av 1 mm och av vilka minst 90 viktprocent passerar genom en sikt med en maskvidd av 5 mm. 1. ij) halvf(cid:228)rdiga produkter: 1. ij) str(cid:228)nggjutna produkter med massivt tv(cid:228)rsnitt, (cid:228)ven underkastade en f(cid:246)rberedande varmvalsning, samt andra produkter med massivt tv(cid:228)rsnitt som endast underkastats en f(cid:246)rberedande varmvalsning eller som grovt tillformats genom smidning, inbegripet (cid:228)mnen till profiler. 1. ij) Dessa produkter f(cid:246)rekommer inte i ringar eller rullar. 1. k) valsade platta produkter: 1. k) valsade produkter med massivt rektangul(cid:228)rt (annat (cid:228)n kvadratiskt) tv(cid:228)rsnitt, som inte motsvarar definitionen i ij ovan och som f(cid:246)religger i 1. k) (cid:151) regelbundet upprullade ringar eller rullar eller 1. k) (cid:151) raka l(cid:228)ngder som, om de har en tjocklek av mindre (cid:228)n 4,75 mm, har en bredd av minst 10 g(cid:229)nger tjockleken, eller, om de har en tjocklek av minst 4,75 mm, har en bredd som (cid:246)verstiger 150 mm och uppg(cid:229)r till minst tv(cid:229) g(cid:229)nger tjockleken. 1. k) Valsade platta produkter kan ha m(cid:246)nster i relief, erh(cid:229)llna direkt vid valsningen (t. ex. sk(cid:229)ror, r(cid:228)fflor eller v(cid:229)ffelm(cid:246)nstrade, droppformiga, knappformiga eller rombiska upph(cid:246)jningar) eller vara perforerade, korrugerade eller polerade, under f(cid:246)ruts(cid:228)ttning att de inte h(cid:228)rigenom f(cid:229)tt karakt(cid:228)r av varor som omfattas av andra nummer. 1. k) Valsade platta produkter med annan form (cid:228)n kvadratisk eller rektangul(cid:228)r skall oavsett storleken klassificeras som produkter med en bredd av minst 600 mm, under f(cid:246)ruts(cid:228)ttning att de inte har karakt(cid:228)r av varor som omfattas av andra nummer. 516 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 1. l) st(cid:229)ng, varmvalsad, i oregelbundet upprullade ringar: 1. l) varmvalsade produkter som f(cid:246)religger i oregelbundet upprullade ringar och som har ett massivt tv(cid:228)rsnitt i form av cirkel, cirkelsegment, oval, kvadrat, rektangel, triangel eller annan konvex m(cid:229)ngh(cid:246)rning (inbegripet (cid:148)platta(cid:148) cirklar och (cid:148)modifierade rektanglar(cid:148), d(cid:228)r de tv(cid:229) motst(cid:229)ende sidorna utg(cid:246)rs av konvexa b(cid:229)gar och de (cid:246)vriga tv(cid:229) sidorna (cid:228)r raka, parallella och lika l(cid:229)nga). Dessa produkter kan ha mindre f(cid:246)rs(cid:228)nkningar, kammar eller andra mindre deformationer (cid:229)stadkomna under valsningprocessen (armeringsj(cid:228)rn). 1. m) annan st(cid:229)ng: 1. m) produkter som inte motsvarar n(cid:229)gon av definitionerna i ij, k eller l ovan eller definitionen p(cid:229) tr(cid:229)d och som har ett likformigt och lika stort, massivt tv(cid:228)rsnitt utefter hela sin l(cid:228)ngd i form av cirkel, cirkelsegment, oval, kvadrat, rektangel, triangel eller annan konvex m(cid:229)ngh(cid:246)rning (inbegripet (cid:148)platta(cid:148) cirklar och (cid:148)modifierade rektanglar(cid:148), d(cid:228)r de tv(cid:229) motst(cid:229)ende sidorna utg(cid:246)rs av konvexa b(cid:229)gar och de (cid:246)vriga tv(cid:229) sidorna (cid:228)r raka, parallella och lika l(cid:229)nga). 1. m) Dessa produkter f(cid:229)r ocks(cid:229) 1. m) (cid:151) ha mindre f(cid:246)rs(cid:228)nkningar, kammar eller andra mindre deformationer (cid:229)stadkomna under valsningsprocessen (armeringsj(cid:228)rn), 1. m) (cid:151) vara vridna efter valsningen. 1. n) profiler: 1. n) produkter som har ett likformigt, massivt tv(cid:228)rsnitt utefter hela sin l(cid:228)ngd och som inte motsvarar n(cid:229)gon av definitionerna i ij, k, l eller m ovan eller definitionen p(cid:229) tr(cid:229)d. 1. n) Kap. 72 omfattar inte produkter enligt nr 7301 och 7302. 1. o) tr(cid:229)d: 1. o) kallformade produkter som f(cid:246)religger i ringar eller p(cid:229) spolar, som har ett likformigt, massivt tv(cid:228)rsnitt utefter hela sin l(cid:228)ngd och som inte motsvarar definitionen p(cid:229) valsade platta produkter. 1. p) ih(cid:229)ligt borrst(cid:229)l: 1. p) ih(cid:229)lig st(cid:229)ng, oavsett tv(cid:228)rsnittets form, som (cid:228)r l(cid:228)mplig f(cid:246)r borrar, som har ett st(cid:246)rsta ytterm(cid:229)tt av mer (cid:228)n 15 mm men h(cid:246)gst 52 mm och vars st(cid:246)rsta innerm(cid:229)tt uppg(cid:229)r till h(cid:246)gst h(cid:228)lften av det st(cid:246)rsta ytterm(cid:229)ttet. Annan ih(cid:229)lig st(cid:229)ng av j(cid:228)rn eller st(cid:229)l skall klassificeras enligt nr 7304. 2. Produkter av j(cid:228)rn eller st(cid:229)l med pl(cid:228)tering av j(cid:228)rn eller st(cid:229)l av annan beskaffenhet skall klassificeras som produkter av det slags j(cid:228)rn eller st(cid:229)l som dominerar viktm(cid:228)ssigt. 3. J(cid:228)rn- eller st(cid:229)lprodukter som framst(cid:228)llts genom elektrolys, pressgjutning eller sintring skall klassificeras, alltefter formen, sammans(cid:228)tt- ningen och utseendet, enligt de tulltaxenummer i detta kapitel som (cid:228)r till(cid:228)mpliga f(cid:246)r liknande produkter framst(cid:228)llda genom varmvalsning. Anm(cid:228)rkningar till undernummer 1. I detta kapitel anv(cid:228)nds f(cid:246)ljande uttryck med de betydelser som h(cid:228)r anges: 1. a) legerat tackj(cid:228)rn: 1. a) tackj(cid:228)rn som inneh(cid:229)ller ett eller flera av f(cid:246)ljande (cid:228)mnen inom nedan angivna gr(cid:228)nser: 1. a) (cid:151) Mer (cid:228)n 0,2 viktprocent krom 1. a) (cid:151) Mer (cid:228)n 0,3 viktprocent koppar 1. a) (cid:151) Mer (cid:228)n 0,3 viktprocent nickel 1. a) (cid:151) Mer (cid:228)n 0,1 viktprocent av n(cid:229)got av (cid:228)mnena aluminium, molybden, titan, volfram och vanadin. 1. b) olegerat automatst(cid:229)l: 1. b) olegerat st(cid:229)l som inneh(cid:229)ller ett eller flera av f(cid:246)ljande (cid:228)mnen inom nedan angivna gr(cid:228)nser: 1. b) (cid:151) Minst 0,08 viktprocent svavel 1. b) (cid:151) Minst 0,1 viktprocent bly 1. b) (cid:151) Mer (cid:228)n 0,05 viktprocent selen 1. b) (cid:151) Mer (cid:228)n 0,01 viktprocent tellur 1. b) (cid:151) Mer (cid:228)n 0,05 viktprocent vismut 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 517 1. c) kisellegerat st(cid:229)l f(cid:246)r elektriskt (cid:228)ndam(cid:229)l: 1. c) legerat st(cid:229)l som inneh(cid:229)ller minst 0,6 viktprocent men h(cid:246)gst 6 viktprocent kisel och h(cid:246)gst 0,08 viktprocent kol. Det kan ocks(cid:229) inneh(cid:229)lla h(cid:246)gst 1 viktprocent aluminium men inga andra (cid:228)mnen i en s(cid:229)dan m(cid:228)ngd som skulle ge st(cid:229)let karakt(cid:228)r av annat legerat st(cid:229)l. 1. d) snabbst(cid:229)l: 1. d) legerat st(cid:229)l som inneh(cid:229)ller minst tv(cid:229) av de tre (cid:228)mnena molybden, volfram och vanadin i en sammanlagd m(cid:228)ngd av minst 7 viktprocent samt minst 0,6 viktprocent kol och 3(cid:151)6 viktprocent krom. Dessutom kan andra (cid:228)mnen ing(cid:229). 1. e) kiselmanganst(cid:229)l: 1. e) legerat st(cid:229)l som inneh(cid:229)ller 1. e) (cid:151) h(cid:246)gst 0,7 viktprocent kol 1. e) (cid:151) minst 0,5 viktprocent men h(cid:246)gst 1,9 viktprocent mangan, och 1. e) (cid:151) minst 0,6 viktprocent men h(cid:246)gst 2,3 viktprocent kisel men inga andra (cid:228)mnen i en s(cid:229)dan m(cid:228)ngd som skulle ge st(cid:229)let karakt(cid:228)r av annat legerat st(cid:229)l. 2. Vid klassificering av ferrolegeringar enligt undernumren till nr 7202 skall f(cid:246)ljande regel iakttas: 2. En ferrolegering anses som bin(cid:228)r och klassificeras enligt till(cid:228)mpligt undernummer (om s(cid:229)dant finns) om endast ett av legerings(cid:228)mnena ing(cid:229)r i s(cid:229) stor m(cid:228)ngd att halten (cid:246)verstiger den minimihalt som anges i anm. 1 c till detta kapitel. Analogt anses en ferrolegering som tern(cid:228)r respektive kvatern(cid:228)r om tv(cid:229) eller tre legerings(cid:228)mnen (cid:246)verstiger minimihalten. 2. Vid till(cid:228)mpning av denna regel m(cid:229)ste de ospecificerade (cid:228)mnen som i anm. 1 c till detta kapitel anges under beteckningen (cid:148)andra (cid:228)mnen(cid:148) vart och ett ing(cid:229) med mer (cid:228)n 10 viktprocent. Kompletterande anm(cid:228)rkning 1. I detta kapitel anv(cid:228)nds f(cid:246)ljande uttryck med de betydelser som h(cid:228)r anges: 1. (cid:151) elektropl(cid:229)t i nr 7209 16 10, 7209 17 10, 7209 18 10, 7209 26 10, 7209 27 10, 7209 28 10 och 7211 23 91, valsade platta produkter som vid 50 Hz magnetiseringsstr(cid:246)m och en magnetisk fl(cid:246)dest(cid:228)thet av 1 T har wattf(cid:246)rlust per kilogram, m(cid:228)tt med Epstein-metoden, av: 1. (cid:151) (cid:151) h(cid:246)gst 2,1 W n(cid:228)r varans tjocklek (cid:228)r h(cid:246)gst 0,20 mm, 1. (cid:151) (cid:151) h(cid:246)gst 3,6 W n(cid:228)r varans tjocklek (cid:228)r minst 0,20 mm men mindre (cid:228)n 0,60 mm, 1. (cid:151) (cid:151) h(cid:246)gst 6 W n(cid:228)r varans tjocklek (cid:228)r minst 0,60 mm men inte mer (cid:228)n 1,50 mm. 1. (cid:151) vitpl(cid:229)t i nr 7210 12 11, ur 7210 70 31, 7212 10 10 och 7212 40 10, valsade platta produkter (med en tjocklek av h(cid:246)gst 0,5 mm) t(cid:228)ckta med ett lager metall som inneh(cid:229)ller minst 97 viktprocent tenn. 1. (cid:151) verktygsst(cid:229)l i nr 7228 30 20, 7228 40 10, 7228 50 20 och 7228 60 81, legerat st(cid:229)l, annat (cid:228)n rostfritt st(cid:229)l eller snabbst(cid:229)l, som (cid:228)ven i kombination med andra (cid:228)mnen inneh(cid:229)ller: 1. (cid:151) (cid:151) mindre (cid:228)n 0,6 viktprocent kol 1. (cid:151) (cid:151) och 1. (cid:151) (cid:151) minst 0,7 viktprocent kisel och minst 0,05 viktprocent vanadin 1. (cid:151) (cid:151) eller 1. (cid:151) (cid:151) minst 4 viktprocent volfram, 1. (cid:151) (cid:151) minst 0,8 viktprocent kol 1. (cid:151) (cid:151) och 1. (cid:151) (cid:151) minst 0,05 viktprocent vanadin, 1. (cid:151) (cid:151) mer (cid:228)n 1,2 viktprocent kol 1. (cid:151) (cid:151) och 1. (cid:151) (cid:151) minst 11 viktprocent men h(cid:246)gst 15 viktprocent krom, 1. (cid:151) (cid:151) minst 0,16 viktprocent men h(cid:246)gst 0,5 viktprocent kol 1. (cid:151) (cid:151) och 518 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 1. (cid:151) (cid:151) minst 3,8 viktprocent men h(cid:246)gst 4,3 viktprocent nickel 1. (cid:151) (cid:151) och 1. (cid:151) (cid:151) minst 1,1 viktprocent men h(cid:246)gst 1,5 viktprocent krom 1. (cid:151) (cid:151) och 1. (cid:151) (cid:151) minst 0,15 viktprocent men h(cid:246)gst 0,5 viktprocent molybden, 1. (cid:151) (cid:151) minst 0,3 viktprocent men h(cid:246)gst 0,5 viktprocent kol 1. (cid:151) (cid:151) och 1. (cid:151) (cid:151) minst 1,4 viktprocent men h(cid:246)gst 2,1 viktprocent krom 1. (cid:151) (cid:151) och 1. (cid:151) (cid:151) minst 0,15 viktprocent men h(cid:246)gst 0,5 viktprocent molybden 1. (cid:151) (cid:151) och 1. (cid:151) (cid:151) mindre (cid:228)n 1,2 viktprocent nickel, 1. (cid:151) (cid:151) minst 0,3 viktprocent kol 1. (cid:151) (cid:151) och 1. (cid:151) (cid:151) mindre (cid:228)n 5,2 viktprocent krom 1. (cid:151) (cid:151) och 1. (cid:151) (cid:151) minst 0,65 viktprocent molybden eller minst 0,4 viktprocent volfram, 1. (cid:151) (cid:151) minst 0,5 viktprocent men h(cid:246)gst 0,6 viktprocent kol 1. (cid:151) (cid:151) och 1. (cid:151) (cid:151) minst 1,25 viktprocent men h(cid:246)gst 1,8 viktprocent nickel 1. (cid:151) (cid:151) och 1. (cid:151) (cid:151) minst 0,5 viktprocent men h(cid:246)gst 1,2 viktprocent krom 1. (cid:151) (cid:151) och 1. (cid:151) (cid:151) minst 0,15 viktprocent men h(cid:246)gst 0,5 viktprocent molybden. KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 I. OBEARBETADE MATERIAL; PRODUKTER I FORM AV GRANULAT ELLER PULVER 7201 7201 10 Tackj(cid:228)rn och spegelj(cid:228)rn i form av tackor eller i andra obearbetade former: - Olegerat tackj(cid:228)rn inneh(cid:229)llande h(cid:246)gst 0,5 viktprocent fosfor: Inneh(cid:229)llande minst 0,4 viktprocent mangan: 7201 10 11 7201 10 19 7201 10 30 Inneh(cid:229)llande h(cid:246)gst 1 viktprocent kisel (EKSG). Inneh(cid:229)llande mer (cid:228)n 1 viktprocent kisel (EKSG). Inneh(cid:229)llande minst 0,1 men mindre (cid:228)n 0,4 viktprocent mangan (EKSG) 7201 10 90 7201 20 00 Inneh(cid:229)llande mindre (cid:228)n 0,1 viktprocent mangan (EKSG). - Olegerat tackj(cid:228)rn inneh(cid:229)llande mer (cid:228)n 0,5 viktprocent fosfor (EKSG) 7201 50 Legerat tackj(cid:228)rn; spegelj(cid:228)rn: 7201 50 10 Legerat tackj(cid:228)rn inneh(cid:229)llande minst 0,3 men h(cid:246)gst 1 viktprocent titan och minst 0,5 men h(cid:246)gst 1 viktprocent vanadin (EKSG). 1,7 1,7 1,7 Fri 2,2 Fri Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 519 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 7201 50 90 Annat (EKSG). 7202 Ferrolegeringar: Ferromangan: 7202 11 Inneh(cid:229)llande mer (cid:228)n 2 viktprocent kol: 7202 11 20 Med kornstorlek inte (cid:246)verstigande 5 mm och inneh(cid:229)llande mer (cid:228)n 65 vikt- procent mangan (EKSG). 7202 11 80 Annat (EKSG). 7202 19 00 Annat. Ferrokisel (kiselj(cid:228)rn): 7202 21 Inneh(cid:229)llande mer (cid:228)n 55 viktprocent kisel: 7202 21 10 7202 21 90 Inneh(cid:229)llande mer (cid:228)n 55 men h(cid:246)gst 80 viktprocent kisel. Inneh(cid:229)llande mer (cid:228)n 80 viktprocent kisel. 7202 29 Annat: 7202 29 10 7202 29 90 Inneh(cid:229)llande minst 4 men h(cid:246)gst 10 viktprocent magnesium. Annat. 7202 30 00 Ferrokiselmangan. Ferrokrom: 7202 41 Inneh(cid:229)llande mer (cid:228)n 4 viktprocent kol: 7202 41 10 Inneh(cid:229)llande mer (cid:228)n 4 men h(cid:246)gst 6 viktprocent kol. Inneh(cid:229)llande mer (cid:228)n 6 viktprocent kol: 7202 41 91 7202 41 99 Inneh(cid:229)llande h(cid:246)gst 60 viktprocent krom. Inneh(cid:229)llande mer (cid:228)n 60 viktprocent krom. 7202 49 Annat: 7202 49 10 7202 49 50 7202 49 90 Inneh(cid:229)llande h(cid:246)gst 0,05 viktprocent kol. Inneh(cid:229)llande mer (cid:228)n 0,05 men h(cid:246)gst 0,5 viktprocent kol. Inneh(cid:229)llande mer (cid:228)n 0,5 men h(cid:246)gst 4 viktprocent kol. 7202 50 00 Ferrokiselkrom. 7202 60 00 Ferronickel. 7202 70 00 Ferromolybden. 7202 80 00 Ferrovolfram och ferrokiselvolfram. - Andra slag: 7202 91 00 Ferrotitan och ferrokiseltitan. 7202 92 00 Ferrovanadin. 7202 93 00 Ferroniob. (1) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. 8 10 10 10 10 6 8 8 8 8 8 8 7 7 7 7 7 7 7 1,7 2,7 2,7 2,7 5,7 (1) 5,7 (1) 5,7 (1) 5,7 (1) 3,7 (1) 4 4 4 7 (1) 7 (1) 7 2,7 Fri 2,7 Fri 2,7 2,7 Fri Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 520 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 Varuslag 2 7202 99 Andra: Ferrofosfor: Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 7202 99 11 7202 99 19 7202 99 30 7202 99 80 7203 7203 10 00 7203 90 00 7204 7204 10 00 Inneh(cid:229)llande mer (cid:228)n 3 men mindre (cid:228)n 15 viktprocent fosfor (EKSG) Inneh(cid:229)llande minst 15 viktprocent fosfor. Ferrokiselmagnesium. Andra. 11 7 7 Produkter erh(cid:229)llna genom direkt reduktion av j(cid:228)rnmalm (j(cid:228)rnsvamp) samt andra por(cid:246)sa, j(cid:228)rnbaserade produkter i form av oregelbundna stycken eller pelletar eller i liknande former; j(cid:228)rn med en renhetsgrad av minst 99,94 viktprocent i form av oregelbundna stycken eller pelletar eller i liknande former: Produkter erh(cid:229)llna genom direkt reduktion av j(cid:228)rnmalm (j(cid:228)rnsvamp). (EKSG) - Andra slag (EKSG). Avfall och skrot av j(cid:228)rn eller st(cid:229)l; omsm(cid:228)ltningsg(cid:246)t av j(cid:228)rn eller st(cid:229)l: - Avfall och skrot av gjutj(cid:228)rn (EKSG). - Avfall och skrot av legerat st(cid:229)l: 7204 21 Av rostfritt st(cid:229)l: 7204 21 10 7204 21 90 7204 29 00 7204 30 00 7204 41 Inneh(cid:229)llande minst 8 viktprocent nickel (EKSG). Annat (EKSG). Annat (EKSG). - Avfall och skrot av f(cid:246)rtent j(cid:228)rn eller st(cid:229)l (EKSG). - Annat avfall och skrot: Svarvsp(cid:229)n, hyvelsp(cid:229)n, flisor, fr(cid:228)savfall, s(cid:229)gsp(cid:229)n, filsp(cid:229)n, klipp- och stansrester, (cid:228)ven i paket: 7204 41 10 Svarvsp(cid:229)n, hyvelsp(cid:229)n, flisor, fr(cid:228)savfall, s(cid:229)gsp(cid:229)n och filsp(cid:229)n (EKSG). Klipp- och stansrester: 7204 41 91 7204 41 99 I paket (EKSG). Annat (EKSG). 7204 49 Annat: 7204 49 10 Fragmenterat (EKSG). Annat: 7204 49 30 I paket (EKSG). Annat: 7204 49 91 7204 49 99 Varken sorterat eller klassificerat (EKSG). Annat (EKSG). 7204 50 - Omsm(cid:228)ltningsg(cid:246)t: 7204 50 10 Av legerat st(cid:229)l (EKSG). 7204 50 90 Av olegerat st(cid:229)l (EKSG). Fri Fri 2,7 2,7 Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 521 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 7205 7205 10 00 Granulat och pulver av tackj(cid:228)rn, spegelj(cid:228)rn, j(cid:228)rn eller st(cid:229)l: - Granulat. Pulver: 7205 21 00 Av legerat st(cid:229)l. 7205 29 00 Annat. II. J˜RN OCH OLEGERAT ST¯L 7206 7206 10 00 J(cid:228)rn och olegerat st(cid:229)l i form av g(cid:246)t eller i andra obearbetade former (med undantag av j(cid:228)rn enligt nr 7203): - G(cid:246)t (EKSG). 7206 90 00 - Andra slag (EKSG). 7207 Halvf(cid:228)rdiga produkter av j(cid:228)rn eller olegerat st(cid:229)l: Inneh(cid:229)llande mindre (cid:228)n 0,25 viktprocent kol: 7207 11 - Med kvadratiskt eller rektangul(cid:228)rt tv(cid:228)rsnitt och med en bredd av mindre (cid:228)n tv(cid:229) g(cid:229)nger tjockleken: Varmvalsade eller str(cid:228)nggjutna: 7207 11 11 Av automatst(cid:229)l (EKSG). Andra: 7207 11 14 7207 11 16 7207 11 90 Med en tjocklek av h(cid:246)gst 130 mm (EKSG). Med en tjocklek av mer (cid:228)n 130 mm (EKSG). Smidda. 7207 12 Andra, med rektangul(cid:228)rt (annat (cid:228)n kvadratiskt) tv(cid:228)rsnitt: 7207 12 10 7207 12 90 Varmvalsade eller str(cid:228)nggjutna (EKSG). Smidda. 7207 19 Andra: Med runt eller m(cid:229)ngh(cid:246)rnigt tv(cid:228)rsnitt: Varmvalsade eller str(cid:228)nggjutna: 7207 19 11 Av automatst(cid:229)l (EKSG). 7207 19 14 7207 19 16 7207 19 19 7207 19 31 7207 19 39 7207 19 90 Andra: Str(cid:228)nggjutna (EKSG). Andra (EKSG). Smidda. ˜mnen till profiler: Valsade eller str(cid:228)nggjutna (EKSG). Smidda. Andra. 10 8 8 10 10 10 10 10 Fri Fri Fri 1 1 1,3 1,3 1,3 1,5 1,3 1,5 2,4 1,8 1,8 2 1,8 2 1,3 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 522 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 Varuslag 2 7207 20 Inneh(cid:229)llande minst 0,25 viktprocent kol: Med kvadratiskt eller rektangul(cid:228)rt tv(cid:228)rsnitt och med en bredd av mindre (cid:228)n tv(cid:229) g(cid:229)nger tjockleken: Varmvalsade eller str(cid:228)nggjutna: 7207 20 11 Av automatst(cid:229)l (EKSG). Andra: 7207 20 15 Inneh(cid:229)llande minst 0,25 men mindre (cid:228)n 0,6 viktprocent kol (EKSG) 7207 20 17 7207 20 19 7207 20 32 7207 20 39 Inneh(cid:229)llande minst 0,6 viktprocent kol (EKSG). Smidda. Andra, med rektangul(cid:228)rt (annat (cid:228)n kvadratiskt) tv(cid:228)rsnitt: Varmvalsade eller str(cid:228)nggjutna (EKSG). Smidda. Med runt eller m(cid:229)ngh(cid:246)rnigt tv(cid:228)rsnitt: Valsade eller str(cid:228)nggjutna: 7207 20 51 Av automatst(cid:229)l (EKSG). Andra: 7207 20 55 Inneh(cid:229)llande minst 0,25 men mindre (cid:228)n 0,6 viktprocent kol (EKSG) 7207 20 57 7207 20 59 7207 20 71 7207 20 79 Inneh(cid:229)llande minst 0,6 viktprocent kol (EKSG). Smidda. ˜mnen till profiler: Valsade eller str(cid:228)nggjutna (EKSG). Smidda. 7207 20 90 Andra. 7208 7208 10 00 7208 25 00 7208 26 00 7208 27 00 7208 36 00 7208 37 7208 37 10 Valsade platta produkter av j(cid:228)rn eller olegerat st(cid:229)l, med en bredd av minst 600 mm, varmvalsade och varken pl(cid:228)terade, p(cid:229) annat s(cid:228)tt metall(cid:246)ver- dragna eller f(cid:246)rsedda med annat (cid:246)verdrag: I ringar eller rullar, inte vidare bearbetade efter varmvalsningen, med reli- efm(cid:246)nster (EKSG). - Andra, i ringar eller rullar, inte vidare bearbetade efter varmvalsningen, betade: - Med en tjocklek av minst 4,75 mm (EKSG). - Med en tjocklek av minst 3 mm men mindre (cid:228)n 4,75 mm (EKSG). - Med en tjocklek av mindre (cid:228)n 3 mm (EKSG). - Andra, i ringar eller rullar, inte vidare bearbetade efter varmvalsningen: - Med en tjocklek av mer (cid:228)n 10 mm (EKSG). - Med en tjocklek av minst 4,75 mm men h(cid:246)gst 10 mm: Avsedda f(cid:246)r omvalsning (EKSG) (1). (1) F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 10 10 10 10 10 1,3 1,3 1,3 1,5 1,3 1,5 2,4 1,8 1,8 2 1,8 2 1,3 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,5 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 523 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 KN-nr 1 7208 37 90 7208 38 7208 38 10 7208 38 90 7208 39 7208 39 10 7208 39 90 7208 40 Andra (EKSG). - Med en tjocklek av minst 3 mm men mindre (cid:228)n 4,75 mm: Avsedda f(cid:246)r omvalsning (EKSG) (1). Andra (EKSG). - Med en tjocklek av mindre (cid:228)n 3 mm: Avsedda f(cid:246)r omvalsning (EKSG) (1). Andra (EKSG). Inte i ringar eller rullar och inte vidare bearbetade efter varmvalsningen, med reliefm(cid:246)nster: 7208 40 10 Med en tjocklek av minst 2 mm (EKSG). 7208 40 90 Med en tjocklek av mindre (cid:228)n 2 mm (EKSG). - Andra, inte i ringar eller rullar och inte vidare bearbetade efter varmvals- 7208 51 7208 51 10 7208 51 30 7208 51 50 7208 51 91 7208 51 99 7208 52 7208 52 10 7208 52 91 7208 52 99 7208 53 7208 53 10 7208 53 90 7208 54 7208 54 10 7208 54 90 ningen: - Med en tjocklek av mer (cid:228)n 10 mm: Valsade p(cid:229) fyra sidor eller i slutna sp(cid:229)r, med en bredd av h(cid:246)gst 1 250 mm (EKSG). Andra: Med en tjocklek av mer (cid:228)n 20 mm (EKSG). Med en tjocklek av mer (cid:228)n 15 mm men h(cid:246)gst 20 mm (EKSG). Med en tjocklek av mer (cid:228)n 10 mm men h(cid:246)gst 15 mm: Med en bredd av minst 2 050 mm (EKSG). Med en bredd av mindre (cid:228)n 2 050 mm (EKSG). - Med en tjocklek av minst 4,75 mm men h(cid:246)gst 10 mm: Valsade p(cid:229) fyra sidor eller i slutna sp(cid:229)r, med en bredd av h(cid:246)gst 1 250 mm (EKSG). Andra: Med en bredd av minst 2 050 mm (EKSG). Med en bredd av mindre (cid:228)n 2 050 mm (EKSG) - Med en tjocklek av minst 3 mm men mindre (cid:228)n 4,75 mm:. Valsade p(cid:229) fyra sidor eller i slutna sp(cid:229)r, med en bredd av h(cid:246)gst 1 250 mm och. med en tjocklek av minst 4 mm (EKSG) Andra (EKSG). - Med en tjocklek av mindre (cid:228)n 3 mm: Med en tjocklek av minst 2 mm (EKSG). Med en tjocklek av mindre (cid:228)n 2 mm (EKSG). 7208 90 - Andra slag: 7208 90 10 Inte vidare bearbetade (cid:228)n ytbehandlade eller skurna till annan (cid:228)n kvadratisk eller rektangul(cid:228)r form (EKSG). 7208 90 90 Andra. 10 (1) F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) 1,8 1,5 1,8 1,5 1,8 2 1,8 1,8 2 2 2 2 1,8 2 2 1,8 2 2 1,8 2 2 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 524 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 KN-nr 1 7209 7209 15 00 7209 16 7209 16 10 7209 16 90 7209 17 7209 17 10 7209 17 90 7209 18 7209 18 10 Valsade platta produkter av j(cid:228)rn eller olegerat st(cid:229)l, med en bredd av minst 600 mm, kallvalsade och varken pl(cid:228)terade, p(cid:229) annat s(cid:228)tt metall(cid:246)verdragna eller f(cid:246)rsedda med annat (cid:246)verdrag: I ringar eller rullar, inte vidare bearbetade efter kallvalsningen: - Med en tjocklek av minst 3 mm (EKSG). - Med en tjocklek av mer (cid:228)n 1 mm men mindre (cid:228)n 3 mm: Elektropl(cid:229)t (EKSG). Andra (EKSG). - Med en tjocklek av minst 0,5 mm men h(cid:246)gst 1 mm: Elektropl(cid:229)t (EKSG). Andra (EKSG). - Med en tjocklek av mindre (cid:228)n 0,5 mm: Elektropl(cid:229)t (EKSG). Andra slag: 7209 18 91 Med en tjocklek av minst 0,35 mm men mindre (cid:228)n 0,5 mm (EKSG) 7209 18 99 Med en tjocklek av mindre (cid:228)n 0,35 mm (EKSG). 7209 25 00 7209 26 7209 26 10 7209 26 90 7209 27 7209 27 10 7209 27 90 7209 28 7209 28 10 7209 28 90 Inte i ringar eller rullar och inte vidare bearbetade efter kallvalsningen: - Med en tjocklek av minst 3 mm (EKSG). - Med en tjocklek av mer (cid:228)n 1 mm men mindre (cid:228)n 3 mm: Elektropl(cid:229)t (EKSG). Andra slag (EKSG). - Med en tjocklek av minst 0,5 mm men h(cid:246)gst 1 mm: Elektropl(cid:229)t (EKSG). Andra slag (EKSG). - Med en tjocklek av mindre (cid:228)n 0,5 mm: Elektropl(cid:229)t (EKSG). Andra slag (EKSG). 7209 90 - Andra slag: 7209 90 10 Inte vidare bearbetade (cid:228)n ytbehandlade eller skurna till annan (cid:228)n kvadratisk eller rektangul(cid:228)r form (EKSG). 7209 90 90 Andra. 10 7210 7210 11 7210 11 10 Valsade platta produkter av j(cid:228)rn eller olegerat st(cid:229)l, med en bredd av minst 600 mm, pl(cid:228)terade, p(cid:229) annat s(cid:228)tt metall(cid:246)verdragna eller f(cid:246)rsedda med annat (cid:246)verdrag: - (cid:214)verdragna med tenn, dock inte pl(cid:228)terade: - Med en tjocklek av minst 0,5 mm: Inte vidare bearbetade (cid:228)n ytbehandlade eller skurna till annan (cid:228)n kvadratisk. eller rektangul(cid:228)r form (EKSG) 7210 11 90 Andra. 10 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) 2 2 1,8 2 2,1 2 2,1 2,1 2 2 1,8 2 2,1 2 2,1 2 2 2 2 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 525 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 7210 12 - Med en tjocklek av mindre (cid:228)n 0,5 mm: 7210 12 11 7210 12 19 7210 12 90 7210 20 7210 20 10 Inte vidare bearbetade (cid:228)n ytbehandlade eller skurna till annan (cid:228)n kvadratisk eller rektangul(cid:228)r form: Vitpl(cid:229)t (EKSG). Andra (EKSG). Andra. - (cid:214)verdragna med bly, dock inte pl(cid:228)terade: Inte vidare bearbetade (cid:228)n ytbehandlade eller skurna till annan (cid:228)n kvadratisk eller rektangul(cid:228)r form (EKSG). 7210 20 90 Andra. 7210 30 7210 30 10 - (cid:214)verdragna med zink p(cid:229) elektrolytisk v(cid:228)g, dock inte pl(cid:228)terade: Inte vidare bearbetade (cid:228)n ytbehandlade eller skurna till annan (cid:228)n kvadratisk eller rektangul(cid:228)r form (EKSG). 7210 30 90 Andra. - (cid:214)verdragna med zink p(cid:229) annat s(cid:228)tt, dock inte pl(cid:228)terade: 7210 41 7210 41 10 7210 41 90 7210 49 7210 49 10 Korrugerade: Inte vidare bearbetade (cid:228)n ytbehandlade eller skurna till annan (cid:228)n kvadratisk. eller rektangul(cid:228)r form (EKSG) Andra. Andra: Inte vidare bearbetade (cid:228)n ytbehandlade eller skurna till annan (cid:228)n kvadratisk. eller rektangul(cid:228)r form (EKSG) 7210 49 90 7210 50 Andra. - (cid:214)verdragna med kromoxider eller med krom och kromoxider, dock inte pl(cid:228)terade: 7210 50 10 Inte vidare bearbetade (cid:228)n ytbehandlade eller skurna till annan (cid:228)n kvadratisk eller rektangul(cid:228)r form (EKSG). 7210 50 90 Andra. - (cid:214)verdragna med aluminium, dock inte pl(cid:228)terade: 7210 61 7210 61 10 7210 61 90 7210 69 7210 69 10 (cid:214)verdragna med aluminium-zinklegeringar, dock inte pl(cid:228)terade: Inte vidare bearbetade (cid:228)n ytbehandlade eller skurna till annan (cid:228)n kvadratisk. eller rektangul(cid:228)r form (EKSG) Andra. Andra: Inte vidare bearbetade (cid:228)n ytbehandlade eller skurna till annan (cid:228)n kvadratisk. eller rektangul(cid:228)r form (EKSG) 7210 69 90 Andra. 7210 70 - M(cid:229)lade, lackerade eller plast(cid:246)verdragna: 10 10 10 10 10 10 10 10 Inte vidare bearbetade (cid:228)n ytbehandlade eller skurna till annan (cid:228)n kvadratisk eller rektangul(cid:228)r form: Vitpl(cid:229)t och produkter, (cid:246)verdragna med kromoxider eller med krom och. kromoxider, lackerade (EKSG) Andra (EKSG). Andra. 10 7210 70 31 7210 70 39 7210 70 90 2 2 2 2 2 2,1 2 2,1 2 2,1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 526 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 7210 90 - Andra slag: Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 7210 90 10 (cid:214)verdragna med silver, guld, platina eller emalj. 10 Andra: Inte vidare bearbetade (cid:228)n ytbehandlade (inbegripet pl(cid:228)terade) eller skurna till annan (cid:228)n kvadratisk eller rektangul(cid:228)r form: Pl(cid:228)terade (EKSG). (cid:214)verdragna med tenn och tryckta (EKSG). Andra (EKSG). Andra. 10 Valsade platta produkter av j(cid:228)rn eller olegerat st(cid:229)l, med en bredd av min- dre (cid:228)n 600 mm och varken pl(cid:228)terade, p(cid:229) annat s(cid:228)tt metall(cid:246)verdragna eller f(cid:246)rsedda med annat (cid:246)verdrag: - Varmvalsade men inte vidare bearbetade: Valsade p(cid:229) fyra sidor eller i slutna sp(cid:229)r, med en bredd av mer (cid:228)n 150 mm och med en tjocklek av minst 4 mm, inte i ringar eller rullar och utan m(cid:246)nster i relief (EKSG). Andra, med en tjocklek av minst 4,75 mm: Med en bredd av mer (cid:228)n 500 mm (EKSG). Med en bredd av h(cid:246)gst 500 mm (EKSG). Andra: Med en bredd av mer (cid:228)n 500 mm (EKSG). Med en bredd av h(cid:246)gst 500 mm (EKSG). - Kallvalsade men inte vidare bearbetade: Inneh(cid:229)llande mindre (cid:228)n 0,25 viktprocent kol: Med en bredd av mer (cid:228)n 500 mm (EKSG). Med en bredd av h(cid:246)gst 500 mm: 7210 90 31 7210 90 33 7210 90 38 7210 90 90 7211 7211 13 00 7211 14 7211 14 10 7211 14 90 7211 19 7211 19 20 7211 19 90 7211 23 7211 23 10 7211 23 51 I rullar avsedda f(cid:246)r framst(cid:228)llning av vitpl(cid:229)t (EKSG). 7211 23 91 7211 23 99 7211 29 7211 29 20 7211 29 50 7211 29 90 Andra: Elektropl(cid:229)t. Andra. Andra: Med en bredd av mer (cid:228)n 500 mm (EKSG). Med en bredd av h(cid:246)gst 500 mm: Inneh(cid:229)llande minst 0,25 men mindre (cid:228)n 0,6 viktprocent kol. Inneh(cid:229)llande minst 0,6 viktprocent kol. 7211 90 - Andra: Med en bredd av mer (cid:228)n 500 mm: 7211 90 11 7211 90 19 Inte vidare bearbetade (cid:228)n ytbehandlade (EKSG). Andra. 7211 90 90 Med en bredd av h(cid:246)gst 500 mm. 10 10 10 10 10 10 2 2 2 2 2 1,8 1,8 2,1 1,8 2,1 2 2,1 2,1 2,1 2 2,1 2,1 2 2 2,1 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 527 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 7212 7212 10 Valsade platta produkter av j(cid:228)rn eller olegerat st(cid:229)l, med en bredd av min- dre (cid:228)n 600 mm, pl(cid:228)terade, p(cid:229) annat s(cid:228)tt metall(cid:246)verdragna eller f(cid:246)rsedda med annat (cid:246)verdrag: - (cid:214)verdragna med tenn, dock inte pl(cid:228)terade: 7212 10 10 Vitpl(cid:229)t, inte vidare bearbetad (cid:228)n ytbehandlad (EKSG). Andra: Med en bredd av mer (cid:228)n 500 mm: 7212 10 91 7212 10 93 7212 10 99 Inte vidare bearbetade (cid:228)n ytbehandlade (EKSG). Andra. Med en bredd av h(cid:246)gst 500 mm. 7212 20 - (cid:214)verdragna med zink p(cid:229) elektrolytisk v(cid:228)g, dock inte pl(cid:228)terade: Med en bredd av mer (cid:228)n 500 mm: 7212 20 11 7212 20 19 Inte vidare bearbetade (cid:228)n ytbehandlade (EKSG). Andra. 7212 20 90 Med en bredd av h(cid:246)gst 500 mm. 7212 30 - (cid:214)verdragna med zink p(cid:229) annat s(cid:228)tt, dock inte pl(cid:228)terade: Med en bredd av mer (cid:228)n 500 mm: 7212 30 11 7212 30 19 Inte vidare bearbetade (cid:228)n ytbehandlade (EKSG). Andra. 7212 30 90 Med en bredd av h(cid:246)gst 500 mm. 7212 40 - M(cid:229)lade, lackerade eller plast(cid:246)verdragna: 7212 40 10 Vitpl(cid:229)t, inte vidare bearbetad (cid:228)n lackerad (EKSG). Andra: Med en bredd av mer (cid:228)n 500 mm: 7212 40 91 7212 40 93 7212 40 95 7212 40 98 Inte vidare bearbetade (cid:228)n ytbehandlade (EKSG). Andra. Med en bredd av h(cid:246)gst 500 mm: (cid:214)verdragna med kromoxider eller med krom och kromoxider, lackerade Andra. 7212 50 F(cid:246)rsedda med annat (cid:246)verdrag, dock inte pl(cid:228)terade: Med en bredd av mer (cid:228)n 500 mm: 7212 50 10 (cid:214)verdragna med silver, guld, platina eller emalj. Andra: Inte vidare bearbetade (cid:228)n ytbehandlade: 7212 50 31 7212 50 51 7212 50 58 7212 50 75 7212 50 91 (cid:214)verdragna med bly (EKSG). Andra (EKSG). Andra. Med en bredd av h(cid:246)gst 500 mm: (cid:214)verdragna med koppar. (cid:214)verdragna med krom eller nickel. 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 2 2 2 2,1 2,1 2 2,1 2,1 2 2,1 2 Fri Fri 2,1 2,1 2 2,1 2 2 2,1 2,1 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 528 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 KN-nr 1 7212 50 93 7212 50 97 7212 50 99 (cid:214)verdragna med aluminium: (cid:214)verdragna med aluminium-zinklegeringar. Andra. Andra. 10 10 10 7212 60 Pl(cid:228)terade: Med en bredd av mer (cid:228)n 500 mm: 7212 60 11 7212 60 19 7212 60 91 7212 60 93 7212 60 99 7213 7213 10 00 Inte vidare bearbetade (cid:228)n ytbehandlade (EKSG). Andra. 10 Med en bredd av h(cid:246)gst 500 mm: Inte vidare bearbetade (cid:228)n ytbehandlade: Varmvalsade och pl(cid:228)terade men inte vidare bearbetade (EKSG). Andra. Andra. 10 10 St(cid:229)ng av j(cid:228)rn eller olegerat st(cid:229)l, varmvalsad, i oregelbundet upprullade ringar: - Med mindre f(cid:246)rs(cid:228)nkningar, kammar eller andra mindre deformationer (cid:229)stadkomna under valsningsprocessen (armeringsj(cid:228)rn) (EKSG). 7213 20 00 - Andra, av automatst(cid:229)l (EKSG). - Annan: - Med runt tv(cid:228)rsnitt med en diameter av mindre (cid:228)n 14 mm: Av s(cid:229)dant slag som anv(cid:228)nds som betongarmering (EKSG). Av s(cid:229)dant slag som anv(cid:228)nds som d(cid:228)ckkord (EKSG). Annan: Inneh(cid:229)llande h(cid:246)gst 0,06 viktprocent kol (EKSG). Inneh(cid:229)llande mer (cid:228)n 0,06 men mindre (cid:228)n 0,25 viktprocent kol (EKSG) Inneh(cid:229)llande minst 0,25 men h(cid:246)gst 0,75 viktprocent kol (EKSG). Inneh(cid:229)llande mer (cid:228)n 0,75 viktprocent kol (EKSG). 7213 91 7213 91 10 7213 91 20 7213 91 41 7213 91 49 7213 91 70 7213 91 90 7213 99 Annan: 7213 99 10 7213 99 90 7214 Inneh(cid:229)llande mindre (cid:228)n 0,25 viktprocent kol (EKSG). Inneh(cid:229)llande minst 0,25 viktprocent kol (EKSG). Annan st(cid:229)ng av j(cid:228)rn eller olegerat st(cid:229)l, smidd, varmvalsad, varmdragen eller varmstr(cid:228)ngpressad, (cid:228)ven vriden efter valsningen men inte vidare bearbetad: 7214 10 00 Smidd. 10 7214 20 00 - Med mindre f(cid:246)rs(cid:228)nkningar, kammar eller andra mindre deformationer (cid:229)stadkomna under valsningsprocessen eller vriden efter valsningen (arme-. ringsj(cid:228)rn) (EKSG) 7214 30 00 - Annan, av automatst(cid:229)l (EKSG). Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) 2,1 2,1 2,1 2 2 2 2,1 2,1 2 2,4 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1,8 2,4 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 529 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 KN-nr 1 7214 91 7214 91 10 7214 91 90 - Annan: - Med rektangul(cid:228)rt (annat (cid:228)n kvadratiskt) tv(cid:228)rsnitt: Inneh(cid:229)llande mindre (cid:228)n 0,25 viktprocent kol (EKSG). Inneh(cid:229)llande minst 0,25 viktprocent kol (EKSG). 7214 99 Annan: Inneh(cid:229)llande mindre (cid:228)n 0,25 viktprocent kol: 7214 99 10 Av s(cid:229)dant slag som anv(cid:228)nds som betongarmering (EKSG). 7214 99 31 7214 99 39 7214 99 50 7214 99 61 7214 99 69 7214 99 80 7214 99 90 7215 7215 10 00 Med runt tv(cid:228)rsnitt med en diameter av: Minst 80 mm (EKSG). Mindre (cid:228)n 80 mm (EKSG). Annan (EKSG). Inneh(cid:229)llande minst 0,25 men mindre (cid:228)n 0,6 viktprocent kol: Med runt tv(cid:228)rsnitt med en diameter av: Minst 80 mm (EKSG). Mindre (cid:228)n 80 mm (EKSG). Andra (EKSG). Inneh(cid:229)llande minst 0,6 viktprocent kol (EKSG). Annan st(cid:229)ng av j(cid:228)rn eller olegerat st(cid:229)l: - Av automatst(cid:229)l, tillformad eller f(cid:228)rdigbehandlad i kallt tillst(cid:229)nd men inte vidare bearbetad. 7215 50 - Annan, tillformad eller f(cid:228)rdigbehandlad i kallt tillst(cid:229)nd men inte vidare bearbetad: Inneh(cid:229)llande mindre (cid:228)n 0,25 viktprocent kol: 7215 50 11 7215 50 19 Med rektangul(cid:228)rt (annat (cid:228)n kvadratiskt) tv(cid:228)rsnitt. Andra. 7215 50 30 Inneh(cid:229)llande minst 0,25 men mindre (cid:228)n 0,6 viktprocent kol. 7215 50 90 Inneh(cid:229)llande minst 0,6 viktprocent kol. 7215 90 - Andra slag: 7215 90 10 Varmvalsad, varmdragen eller varmstr(cid:228)ngpressad, pl(cid:228)terad men inte vidare. bearbetad (EKSG) 7215 90 90 Annan. 7216 7216 10 00 Profiler av j(cid:228)rn eller olegerat st(cid:229)l: - U-, I- eller H-profiler, varmvalsade, varmdragna eller varmstr(cid:228)ngpressade men inte vidare bearbetade, med en h(cid:246)jd av mindre (cid:228)n 80 mm (EKSG). L- eller T-profiler, varmvalsade, varmdragna eller varmstr(cid:228)ngpressade men inte vidare bearbetade, med en h(cid:246)jd av mindre (cid:228)n 80 mm: 7216 21 00 L-profiler (EKSG). 7216 22 00 T-profiler (EKSG). 10 10 10 10 10 10 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 2,4 2 2 2 2,1 1,5 2 1,8 1,8 1,8 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 530 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 - U-, I- eller H-profiler, varmvalsade, varmdragna eller varmstr(cid:228)ngpressade men inte vidare bearbetade, med en h(cid:246)jd av minst 80 mm: 7216 31 U-profiler: 7216 31 11 7216 31 19 7216 31 91 7216 31 99 Med en h(cid:246)jd av minst 80 mm men h(cid:246)gst 220 mm: Med parallella fl(cid:228)nsytor (EKSG). Andra (EKSG). Med en h(cid:246)jd av mer (cid:228)n 220 mm: Med parallella fl(cid:228)nsytor (EKSG). Andra (EKSG). 7216 32 I-profiler: 7216 32 11 7216 32 19 7216 32 91 7216 32 99 7216 33 7216 33 10 7216 33 90 7216 40 Med en h(cid:246)jd av minst 80 mm men h(cid:246)gst 220 mm: Med parallella fl(cid:228)nsytor (EKSG). Andra (EKSG). Med en h(cid:246)jd av mer (cid:228)n 220 mm: Med parallella fl(cid:228)nsytor (EKSG). Andra (EKSG). H-profiler: Med en h(cid:246)jd av minst 80 mm men h(cid:246)gst 180 mm (EKSG). Med en h(cid:246)jd av mer (cid:228)n 180 mm (EKSG). L- eller T-profiler, varmvalsade, varmdragna eller varmstr(cid:228)ngpressade men inte vidare bearbetade, med en h(cid:246)jd av minst 80 mm: 7216 40 10 L-profiler (EKSG). 7216 40 90 7216 50 T-profiler (EKSG). - Andra profiler, varmvalsade, varmdragna eller varmstr(cid:228)ngpressade men inte vidare bearbetade: 7216 50 10 Med ett tv(cid:228)rsnitt som kan inneslutas i en kvadrat vars sida (cid:228)r 80 mm (EKSG) Andra: 7216 50 91 7216 50 99 7216 61 7216 61 10 7216 61 90 Vulstplattj(cid:228)rn (EKSG). Andra (EKSG). Profiler, tillformade eller f(cid:228)rdigbehandlade i kallt tillst(cid:229)nd men inte vidare bearbetade: Framst(cid:228)llda av valsade platta produkter: C-, L-, U-, Z-, eller omegaprofiler eller profiler med (cid:246)ppna (cid:228)ndar. Andra. 7216 69 00 Andra. - Andra slag: 7216 91 Valsade platta produkter, tillformade eller f(cid:228)rdigbehandlade i kallt till- st(cid:229)nd: 7216 91 10 Profilerad pl(cid:229)t. 10 10 10 10 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 2 2 2 2 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 531 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 KN-nr 1 7216 91 30 7216 91 50 7216 91 90 Andra: (cid:214)verdragna med zink: Med en tjocklek av mindre (cid:228)n 2,5 mm. Med en tjocklek av minst 2,5 mm. Andra. 7216 99 Andra: 7216 99 10 Varmvalsade, varmdragna eller varmstr(cid:228)ngpressade profiler, pl(cid:228)terade men. inte vidare bearbetade (EKSG) 7216 99 90 Andra. 7217 7217 10 Tr(cid:229)d av j(cid:228)rn eller olegerat st(cid:229)l: Inte pl(cid:228)terad eller f(cid:246)rsedd med (cid:246)verdrag, (cid:228)ven polerad: Inneh(cid:229)llande mindre (cid:228)n 0,25 viktprocent kol: 7217 10 10 Med ett st(cid:246)rsta tv(cid:228)rm(cid:229)tt av mindre (cid:228)n 0,8 mm. Med ett st(cid:246)rsta tv(cid:228)rm(cid:229)tt av minst 0,8 mm: 7217 10 31 Med mindre f(cid:246)rs(cid:228)nkningar, kammar eller andra mindre deformationer (cid:229)stadkomna under valsningsprocessen. 7217 10 39 Annan. 7217 10 50 Inneh(cid:229)llande minst 0,25 viktprocent men mindre (cid:228)n 0,6 viktprocent kol 7217 10 90 Inneh(cid:229)llande minst 0,6 viktprocent kol. 7217 20 - (cid:214)verdragen med zink, dock inte pl(cid:228)terad: Inneh(cid:229)llande mindre (cid:228)n 0,25 viktprocent kol: 7217 20 10 7217 20 30 Med ett st(cid:246)rsta tv(cid:228)rm(cid:229)tt av mindre (cid:228)n 0,8 mm. Med ett st(cid:246)rsta tv(cid:228)rm(cid:229)tt av minst 0,8 mm. 7217 20 50 Inneh(cid:229)llande minst 0,25 viktprocent men mindre (cid:228)n 0,6 viktprocent kol 7217 20 90 Inneh(cid:229)llande minst 0,6 viktprocent kol. 7217 30 - (cid:214)verdragen med annan o(cid:228)del metall, dock inte pl(cid:228)terad: Inneh(cid:229)llande mindre (cid:228)n 0,25 viktprocent kol: Med ett st(cid:246)rsta tv(cid:228)rm(cid:229)tt av mindre (cid:228)n 0,8 mm: 7217 30 11 7217 30 19 7217 30 31 7217 30 39 (cid:214)verdragen med koppar. Annan. Med ett st(cid:246)rsta tv(cid:228)rm(cid:229)tt av minst 0,8 mm: (cid:214)verdragen med koppar. Annan. 7217 30 50 Inneh(cid:229)llande minst 0,25 viktprocent men mindre (cid:228)n 0,6 viktprocent kol 7217 30 90 Inneh(cid:229)llande minst 0,6 viktprocent kol. Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 2 2 2 1,5 2 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 532 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 7217 90 - Annan: Varuslag 2 Inneh(cid:229)llande mindre (cid:228)n 0,25 viktprocent kol: 7217 90 10 7217 90 30 7217 90 50 Med ett st(cid:246)rsta tv(cid:228)rm(cid:229)tt av mindre (cid:228)n 0,8 mm. Med ett st(cid:246)rsta tv(cid:228)rm(cid:229)tt av minst 0,8 mm. Inneh(cid:229)llande minst 0,25 viktprocent men mindre (cid:228)n 0,6 viktprocent kol 7217 90 90 Inneh(cid:229)llande minst 0,6 viktprocent kol. III. ROSTFRITT ST¯L 7218 Rostfritt st(cid:229)l i form av g(cid:246)t eller i andra obearbetade former; halvf(cid:228)rdiga produkter av rostfritt st(cid:229)l: 7218 10 00 I form av g(cid:246)t eller i andra obearbetade former (EKSG). - Andra slag: - Med rektangul(cid:228)rt (dock inte kvadratiskt) tv(cid:228)rsnitt: Valsade eller str(cid:228)nggjutna: Inneh(cid:229)llande minst 2,5 viktprocent nickel (EKSG). Inneh(cid:229)llande mindre (cid:228)n 2,5 viktprocent nickel (EKSG). Smidda. 7218 91 7218 91 11 7218 91 19 7218 91 90 7218 99 Andra: Med kvadratiskt tv(cid:228)rsnitt: 7218 99 11 7218 99 19 Valsade eller str(cid:228)nggjutna (EKSG). Smidda. Andra: 7218 99 20 Varmvalsade eller str(cid:228)nggjutna (EKSG). 7218 99 91 7218 99 99 7219 7219 11 00 7219 12 7219 12 10 7219 12 90 7219 13 7219 13 10 7219 13 90 7219 14 7219 14 10 7219 14 90 Smidda: Med runt eller m(cid:229)ngh(cid:246)rnigt tv(cid:228)rsnitt. Andra. Valsade platta produkter av rostfritt st(cid:229)l, med en bredd av minst 600 mm: - Varmvalsade men inte vidare bearbetade, i ringar eller rullar: - Med en tjocklek av mer (cid:228)n 10 mm (EKSG). - Med en tjocklek av minst 4,75 mm men h(cid:246)gst 10 mm: Inneh(cid:229)llande minst 2,5 viktprocent nickel (EKSG). Inneh(cid:229)llande mindre (cid:228)n 2,5 viktprocent nickel (EKSG) - Med en tjocklek av minst 3 mm men mindre (cid:228)n 4,75 mm:. Inneh(cid:229)llande minst 2,5 viktprocent nickel (EKSG). Inneh(cid:229)llande mindre (cid:228)n 2,5 viktprocent nickel (EKSG). - Med en tjocklek av mindre (cid:228)n 3 mm: Inneh(cid:229)llande minst 2,5 viktprocent nickel (EKSG). Inneh(cid:229)llande mindre (cid:228)n 2,5 viktprocent nickel (EKSG). Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 10 10 10 10 8 8 9 10 2,1 2,1 2,1 2,1 1 1,3 1,3 1,5 1,3 1,5 2,4 2,4 1,5 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 533 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 KN-nr 1 7219 21 7219 21 10 7219 21 90 7219 22 7219 22 10 7219 22 90 7219 23 00 7219 24 00 7219 31 00 7219 32 7219 32 10 7219 32 90 7219 33 7219 33 10 7219 33 90 7219 34 7219 34 10 7219 34 90 7219 35 7219 35 10 7219 35 90 - Varmvalsade men inte vidare bearbetade, inte i ringar eller rullar: - Med en tjocklek av mer (cid:228)n 10 mm: Inneh(cid:229)llande minst 2,5 viktprocent nickel (EKSG). Inneh(cid:229)llande mindre (cid:228)n 2,5 viktprocent nickel (EKSG) - Med en tjocklek av minst 4,75 mm men h(cid:246)gst 10 mm:. Inneh(cid:229)llande minst 2,5 viktprocent nickel (EKSG). Inneh(cid:229)llande mindre (cid:228)n 2,5 viktprocent nickel (EKSG). - Med en tjocklek av minst 3 mm men mindre (cid:228)n 4,75 mm (EKSG). - Med en tjocklek av mindre (cid:228)n 3 mm (EKSG). - Kallvalsade men inte vidare bearbetade: - Med en tjocklek av minst 4,75 mm (EKSG). - Med en tjocklek av minst 3 mm men mindre (cid:228)n 4,75 mm: Inneh(cid:229)llande minst 2,5 viktprocent nickel (EKSG). Inneh(cid:229)llande mindre (cid:228)n 2,5 viktprocent nickel (EKSG). - Med en tjocklek av mer (cid:228)n 1 mm men mindre (cid:228)n 3 mm: Inneh(cid:229)llande minst 2,5 viktprocent nickel (EKSG). Inneh(cid:229)llande mindre (cid:228)n 2,5 viktprocent nickel (EKSG) - Med en tjocklek av minst 0,5 mm men h(cid:246)gst 1 mm:. Inneh(cid:229)llande minst 2,5 viktprocent nickel (EKSG). Inneh(cid:229)llande mindre (cid:228)n 2,5 viktprocent nickel (EKSG). - Med en tjocklek av mindre (cid:228)n 0,5 mm: Inneh(cid:229)llande minst 2,5 viktprocent nickel (EKSG). Inneh(cid:229)llande mindre (cid:228)n 2,5 viktprocent nickel (EKSG). 7219 90 - Andra slag: 7219 90 10 Inte vidare bearbetade (cid:228)n ytbehandlade (inbegripet pl(cid:228)terade) eller skurna till. annan (cid:228)n kvadratisk eller rektangul(cid:228)r form (EKSG) 7219 90 90 Andra. 10 7220 7220 11 00 7220 12 00 7220 20 Valsade platta produkter av rostfritt st(cid:229)l, med en bredd av mindre (cid:228)n 600 mm: - Varmvalsade men inte vidare bearbetade: - Med en tjocklek av minst 4,75 mm (EKSG). - Med en tjocklek av mindre (cid:228)n 4,75 mm (EKSG). - Kallvalsade men inte vidare bearbetade: 7220 20 10 Med en bredd av mer (cid:228)n 500 mm (EKSG). Med en bredd av h(cid:246)gst 500 mm: Med en tjocklek av minst 3 mm: 7220 20 31 7220 20 39 Inneh(cid:229)llande minst 2,5 viktprocent nickel. Inneh(cid:229)llande mindre (cid:228)n 2,5 viktprocent nickel. 10 10 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 534 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 KN-nr 1 7220 20 51 7220 20 59 7220 20 91 7220 20 99 Med en tjocklek av mer (cid:228)n 0,35 mm men mindre (cid:228)n 3 mm: Inneh(cid:229)llande minst 2,5 viktprocent nickel. Inneh(cid:229)llande mindre (cid:228)n 2,5 viktprocent nickel. Med en tjocklek av h(cid:246)gst 0,35 mm: Inneh(cid:229)llande minst 2,5 viktprocent nickel. Inneh(cid:229)llande mindre (cid:228)n 2,5 viktprocent nickel. 7220 90 - Andra slag: Med en bredd av mer (cid:228)n 500 mm: 7220 90 11 Inte vidare bearbetade (cid:228)n ytbehandlade, inbegripet pl(cid:228)terade (EKSG) 7220 90 19 Andra. Med en bredd av h(cid:246)gst 500 mm: Inte vidare bearbetade (cid:228)n ytbehandlade, inbegripet pl(cid:228)terade: 7220 90 31 7220 90 39 7220 90 90 Varmvalsade och pl(cid:228)terade men inte vidare bearbetade (EKSG). Andra. Andra. 7221 00 St(cid:229)ng av rostfritt st(cid:229)l, varmvalsad, i oregelbundet upprullade ringar: 7221 00 10 Inneh(cid:229)llande minst 2,5 viktprocent nickel (EKSG). 7221 00 90 Inneh(cid:229)llande mindre (cid:228)n 2,5 viktprocent nickel (EKSG). 7222 Annan st(cid:229)ng av rostfritt st(cid:229)l; profiler av rostfritt st(cid:229)l: St(cid:229)ng, varmvalsad, varmdragen eller str(cid:228)ngpressad men inte vidare bearbe- tad (EKSG): 7222 11 - Med runt tv(cid:228)rsnitt: Med en diameter av minst 80 mm: 7222 11 11 7222 11 19 7222 11 21 7222 11 29 7222 11 91 7222 11 99 Inneh(cid:229)llande minst 2,5 viktprocent nickel (EKSG). Inneh(cid:229)llande mindre (cid:228)n 2,5 viktprocent nickel (EKSG). Med en diameter av minst 25 mm men mindre (cid:228)n 80 mm: Inneh(cid:229)llande minst 2,5 viktprocent nickel (EKSG). Inneh(cid:229)llande mindre (cid:228)n 2,5 viktprocent nickel (EKSG). Med en diameter av mindre (cid:228)n 25 mm: Inneh(cid:229)llande minst 2,5 viktprocent nickel (EKSG). Inneh(cid:229)llande mindre (cid:228)n 2,5 viktprocent nickel (EKSG). 7222 19 Annan: 7222 19 10 7222 19 90 Inneh(cid:229)llande minst 2,5 viktprocent nickel (EKSG). Inneh(cid:229)llande mindre (cid:228)n 2,5 viktprocent nickel (EKSG). Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) 10 10 10 10 10 10 10 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 535 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 7222 20 St(cid:229)ng, tillformad eller f(cid:228)rdigbehandlad i kallt tillst(cid:229)nd men inte vidare bear- betad: Med runt tv(cid:228)rsnitt: Med en diameter av minst 80 mm: Inneh(cid:229)llande minst 2,5 viktprocent nickel. Inneh(cid:229)llande mindre (cid:228)n 2,5 viktprocent nickel. Med en diameter av minst 25 mm men mindre (cid:228)n 80 mm: Inneh(cid:229)llande minst 2,5 viktprocent nickel. Inneh(cid:229)llande mindre (cid:228)n 2,5 viktprocent nickel. Med en diameter av mindre (cid:228)n 25 mm: Inneh(cid:229)llande minst 2,5 viktprocent nickel. Inneh(cid:229)llande mindre (cid:228)n 2,5 viktprocent nickel. Annan: Inneh(cid:229)llande minst 2,5 viktprocent nickel. Inneh(cid:229)llande mindre (cid:228)n 2,5 viktprocent nickel. - Annan st(cid:229)ng: Varmvalsad, varmdragen eller str(cid:228)ngpressad, pl(cid:228)terad men inte vidare bearbe-. tad (EKSG) Smidd: Inneh(cid:229)llande minst 2,5 viktprocent nickel. Inneh(cid:229)llande mindre (cid:228)n 2,5 viktprocent nickel. Annan. 7222 20 11 7222 20 19 7222 20 21 7222 20 29 7222 20 31 7222 20 39 7222 20 81 7222 20 89 7222 30 7222 30 10 7222 30 51 7222 30 91 7222 30 98 7222 40 Profiler: 7222 40 10 Varmvalsade, varmdragna eller str(cid:228)ngpressade, men inte vidare bearbetade (EKSG). Andra: 7222 40 30 Varmvalsade, varmdragna eller str(cid:228)ngpressade, pl(cid:228)terade men inte vidare bearbetade (EKSG). Andra: 7222 40 91 7222 40 93 7222 40 99 Tillformade eller f(cid:228)rdigbehandlade i kallt tillst(cid:229)nd men inte vidare bear- betade: Framst(cid:228)llda av valsade platta produkter. Andra. Andra. 7223 00 Tr(cid:229)d av rostfritt st(cid:229)l: Inneh(cid:229)llande minst 2,5 viktprocent nickel: 7223 00 11 Inneh(cid:229)llande minst 28 men h(cid:246)gst 31 viktprocent nickel och minst 20 men h(cid:246)gst 22 vikprocent krom. 7223 00 19 Annan. Inneh(cid:229)llande mindre (cid:228)n 2,5 viktprocent nickel: 7223 00 91 Inneh(cid:229)llande minst 13 men h(cid:246)gst 25 viktprocent krom och minst 3,5 men h(cid:246)gst 6 vikprocent aluminium. 7223 00 99 Annan. 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2 2,4 2,4 2,4 2,4 2 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 536 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 IV. ANNAT LEGERAT ST¯L; IH¯LIGT BORRST¯L AV LEGERAT ELLER OLEGERAT ST¯L 7224 Annat legerat st(cid:229)l i form av g(cid:246)t eller i andra obearbetade former; halvf(cid:228)r- diga produkter av annat legerat st(cid:229)l: 7224 10 00 I form av g(cid:246)t eller i andra obearbetade former (EKSG). 1 (cid:151) 7224 90 - Andra slag: Med rektangul(cid:228)rt (inbegripet kvadratiskt) tv(cid:228)rsnitt: Varmvalsade eller str(cid:228)nggjutna: Med en bredd av mindre (cid:228)n tv(cid:229) g(cid:229)nger tjockleken: 7224 90 01 7224 90 05 7224 90 08 7224 90 15 7224 90 19 Av snabbst(cid:229)l (EKSG). Inneh(cid:229)llande h(cid:246)gst 0,7 viktprocent kol, minst 0,5 men h(cid:246)gst 1,2 viktprocent mangan och minst 0,6 men h(cid:246)gst 2,3 viktprocent kisel; inneh(cid:229)llande minst 0,0008 viktprocent bor och n(cid:229)got annat (cid:228)mne i mindre m(cid:228)ngd (cid:228)n den som (cid:228)r angiven i anm. 1 f till detta kapitel (EKSG). Annat (EKSG). Annat (EKSG). Smitt. 8 Andra slag: Varmvalsade eller str(cid:228)nggjutna (EKSG): 7224 90 31 Inneh(cid:229)llande minst 0,9 men h(cid:246)gst 1,15 viktprocent kol, minst 0,5 men h(cid:246)gst 2 viktprocent krom och h(cid:246)gst 0,5 viktprocent molybden (EKSG). 7224 90 39 Andra (EKSG). 7224 90 91 7224 90 99 7225 Smidda: Med runt eller m(cid:229)ngh(cid:246)rnigt tv(cid:228)rsnitt. Andra. 9 10 Valsade platta produkter av annat legerat st(cid:229)l, med en bredd av minst 600 mm: - Av kisellegerat st(cid:229)l f(cid:246)r elektriskt (cid:228)ndam(cid:229)l: 7225 11 00 Kornorienterade (EKSG). 7225 19 7225 19 10 7225 19 90 Andra: Varmvalsade (EKSG). Kallvalsade (EKSG). 7225 20 - Av snabbst(cid:229)l: 7225 20 20 Valsade men inte vidare bearbetade; inte vidare bearbetade (cid:228)n ytbehandlade (inbegripet pl(cid:228)terade) eller skurna till annan (cid:228)n kvadratisk eller rektangul(cid:228)r. form (EKSG) 7225 20 90 7225 30 00 Andra. - Andra, varmvalsade men inte vidare bearbetade, i ringar eller rullar (EKSG) 10 7225 40 - Andra, varmvalsade men inte vidare bearbetade, inte i ringar eller rullar: 7225 40 20 Med en tjocklek av mer (cid:228)n 15 mm (EKSG). 1,3 1,3 1,3 1,3 1,5 2,4 2,4 2,4 1,5 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 537 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 7225 40 50 Med en tjocklek av minst 4,75 mm men h(cid:246)gst 15 mm (EKSG). 7225 40 80 Med en tjocklek av mindre (cid:228)n 4,75 mm (EKSG). 7225 50 00 - Andra, kallvalsade men inte vidare bearbetade (EKSG). - Andra: 7225 91 (cid:214)verdragna med zink p(cid:229) elektrolytisk v(cid:228)g: 7225 91 10 Inte vidare bearbetade (cid:228)n ytbehandlade (inbegripet pl(cid:228)terade) eller skurna till annan (cid:228)n kvadratisk eller rektangul(cid:228)r form (EKSG). 7225 91 90 Andra. 7225 92 P(cid:229) annat s(cid:228)tt (cid:246)verdragna med zink: 7225 92 10 Inte vidare bearbetade (cid:228)n ytbehandlade (inbegripet pl(cid:228)terade) eller skurna till annan (cid:228)n kvadratisk eller rektangul(cid:228)r form (EKSG). 7225 92 90 Andra. 7225 99 Andra: 7225 99 10 Inte vidare bearbetade (cid:228)n ytbehandlade (inbegripet pl(cid:228)terade) eller skurna till annan (cid:228)n kvadratisk eller rektangul(cid:228)r form (EKSG). 7225 99 90 Andra. 7226 Valsade platta produkter av annat legerat st(cid:229)l, med en bredd av mindre (cid:228)n 600 mm: - Av kisellegerat st(cid:229)l f(cid:246)r elektriskt (cid:228)ndam(cid:229)l: 7226 11 Kornorienterade: 10 10 10 7226 11 10 7226 11 90 Med en bredd av mer (cid:228)r 500 mm (EKSG). Med en bredd av h(cid:246)gst 500 mm. 10 7226 19 Andra: 7226 19 10 Varmvalsade men inte vidare bearbetade (EKSG). Andra: 7226 19 30 7226 19 90 Med en bredd av mer (cid:228)n 500 mm (EKSG). Med en bredd av h(cid:246)gst 500 mm. 10 7226 20 - Av snabbst(cid:229)l: 7226 20 20 Varmvalsade men inte vidare bearbetade; med en bredd av h(cid:246)gst 500 mm, varmvalsade, pl(cid:228)terade men inte vidare bearbetade; med en bredd av mer (cid:228)n 500 mm, kallvalsade men inte vidare bearbetade (cid:228)n ytbehandlade, inbegripet pl(cid:228)terade (EKSG). 7226 20 80 Andra. 10 - Andra slag: 7226 91 Varmvalsade men inte vidare bearbetade: 7226 91 10 7226 91 90 Med en tjocklek av minst 4,75 mm (EKSG). Med en tjocklek av mindre (cid:228)n 4,75 mm (EKSG). 7226 92 Kallvalsade men inte vidare bearbetade: 7226 92 10 Med en bredd av mer (cid:228)n 500 mm (EKSG). 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 538 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 Med en bredd av h(cid:246)gst 500 mm. 10 2,4 KN-nr 1 7226 92 90 7226 93 7226 93 20 7226 93 80 7226 94 7226 94 20 7226 94 80 7226 99 7226 99 20 (cid:214)verdragna med zink p(cid:229) elektrolytisk v(cid:228)g: Med en bredd av h(cid:246)gst 500 mm, varmvalsade eller pl(cid:228)terade, men inte vidare bearbetade; med en bredd av mer (cid:228)n 500 mm, inte vidare bearbetade (cid:228)n ytbehandlade, inbegripet pl(cid:228)terade (EKSG). Andra. 10 P(cid:229) annat s(cid:228)tt (cid:246)verdragna med zink: Med en bredd av h(cid:246)gst 500 mm, varmvalsade eller pl(cid:228)terade, men inte vidare bearbetade; med en bredd av mer (cid:228)n 500 mm, inte vidare bearbetade (cid:228)n ytbehandlade, inbegripet pl(cid:228)terade (EKSG). Andra. Andra: Med en bredd av h(cid:246)gst 500 mm, varmvalsade eller pl(cid:228)terade, men inte vidare bearbetade; med en bredd av mer (cid:228)n 500 mm, inte vidare bearbetade (cid:228)n ytbehandlade, inbegripet pl(cid:228)terade (EKSG). 10 10 7226 99 80 Andra. 7227 7227 10 00 7227 20 00 7227 90 7227 90 10 7227 90 50 St(cid:229)ng av annat legerat st(cid:229)l, varmvalsad, i oregelbundet upprullade ringar: - Av snabbst(cid:229)l (EKSG). - Av kiselmanganst(cid:229)l (EKSG). - Andra: Inneh(cid:229)llande minst 0,0008 viktprocent bor och n(cid:229)got annat (cid:228)mne i mindre. m(cid:228)ngd (cid:228)n den som anges i anm. 1 f till detta kapitel (EKSG) Inneh(cid:229)llande minst 0,9 men h(cid:246)gst 1,15 viktprocent kol, minst 0,5 men h(cid:246)gst 2 viktprocent krom och h(cid:246)gst 0,5 viktprocent molybden (EKSG). 7227 90 95 Annan (EKSG). 7228 Annan st(cid:229)ng av annat legerat st(cid:229)l; profiler av annat legerat st(cid:229)l; ih(cid:229)ligt borrst(cid:229)l av legerat eller olegerat st(cid:229)l: 7228 10 St(cid:229)ng av snabbst(cid:229)l: 7228 10 10 Varmvalsad, varmdragen eller str(cid:228)ngpressad, men inte vidare bearbetad (EKSG). Annan: 7228 10 30 7228 10 50 7228 10 90 Varmvalsad, varmdragen eller str(cid:228)ngpressad, pl(cid:228)terad men inte vidare bear-. betad (EKSG) Smidd. Annan. 10 10 7228 20 St(cid:229)ng av kiselmanganst(cid:229)l: Varmvalsad, varmdragen eller str(cid:228)ngpressad men inte vidare bearbetad: 7228 20 11 Med rektangul(cid:228)rt (annat (cid:228)n kvadratiskt) tv(cid:228)rsnitt, valsad p(cid:229) fyra ytor (EKSG) 7228 20 19 Annan (EKSG). Annan: 7228 20 30 Varmvalsad, varmdragen eller str(cid:228)ngpressad, pl(cid:228)terad men inte vidare bear-. betad (EKSG) Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2 2,4 2,4 2,4 2,4 2 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 539 KN-nr 1 Varuslag 2 7228 20 60 7228 30 Annan. - Annan st(cid:229)ng, varmvalsad, varmdragen eller str(cid:228)ngpressad men inte vidare bearbetad: 7228 30 20 Av verktygsst(cid:229)l (EKSG). Inneh(cid:229)llande minst 0,9 men h(cid:246)gst 1,15 viktprocent kol, minst 0,5 men h(cid:246)gst 2 viktprocent krom och h(cid:246)gst 0,5 viktprocent molybden: Med runt tv(cid:228)rsnitt med en diameter av minst 80 mm (EKSG). Annan (EKSG). Andra slag: Med runt tv(cid:228)rsnitt: Med en diameter av minst 80 mm (EKSG). Med en diameter mindre (cid:228)n 80 mm (EKSG). Med rektangul(cid:228)rt (annat (cid:228)n kvadratiskt) tv(cid:228)rsnitt, valsad p(cid:229) fyra ytor (EKSG) Annan (EKSG). - Annan st(cid:229)ng, smidd men inte vidare bearbetad: Av verktygsst(cid:229)l. Annan. - Annan st(cid:229)ng, tillformad eller f(cid:228)rdigbehandlad i kallt tillst(cid:229)nd men inte vidare bearbetad: Av verktygsst(cid:229)l. Inneh(cid:229)llande minst 0,9 men h(cid:246)gst 1,15 viktprocent kol, minst 0,5 men h(cid:246)gst 2 viktprocent krom och h(cid:246)gst 0,5 viktprocent molybden. Annan: Med runt tv(cid:228)rsnitt: Med en diameter av minst 80 mm. Med en diameter av mindre (cid:228)n 80 mm. Med rektangul(cid:228)rt (annat (cid:228)n kvadratiskt) tv(cid:228)rsnitt, valsad p(cid:229) fyra sidor Annan. - Annan st(cid:229)ng: Varmvalsad, varmdragen eller str(cid:228)ngpressad, pl(cid:228)terad, men inte vidare bearbe-. tad (EKSG) Annan: Av verktygsst(cid:229)l. Annan. 7228 30 41 7228 30 49 7228 30 61 7228 30 69 7228 30 70 7228 30 89 7228 40 7228 40 10 7228 40 90 7228 50 7228 50 20 7228 50 40 7228 50 61 7228 50 69 7228 50 70 7228 50 89 7228 60 7228 60 10 7228 60 81 7228 60 89 7228 70 Profiler: 7228 70 10 Varmvalsade, varmdragna eller str(cid:228)ngpressade men inte vidare bearbetade (EKSG). Andra: 7228 70 31 Varmvalsade, varmdragna eller str(cid:228)ngpressade, pl(cid:228)terade men inte vidare bearbetade (EKSG). Andra: 7228 70 91 Tillformade eller f(cid:228)rdigbehandlade i kallt tillst(cid:229)nd men inte vidare bearbetade. 7228 70 99 Andra. autonom (%) 3 10 9 9 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 Tullsats konventionell (%) 4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2 2,4 2,4 2,4 2 2,4 2,4 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 540 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 7228 80 Ih(cid:229)ligt borrst(cid:229)l: 7228 80 10 7228 80 90 7229 7229 10 00 7229 20 00 7229 90 7229 90 50 Av legerat st(cid:229)l (EKSG). Av olegerat st(cid:229)l (EKSG). Tr(cid:229)d av annat legerat st(cid:229)l: - Av snabbst(cid:229)l. - Av kiselmanganst(cid:229)l. - Annan: Inneh(cid:229)llande minst 0,9 men h(cid:246)gst 1,15 viktprocent kol, minst 0,5 men h(cid:246)gst 2 viktprocent krom och h(cid:246)gst 0,5 viktprocent molybden. 7229 90 90 Annan. 10 10 10 10 2,4 1,5 2,4 2,4 2,4 2,4 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 541 KAPITEL 73 VAROR AV J˜RN ELLER ST¯L Anm(cid:228)rkningar 1. Med gjutj(cid:228)rn f(cid:246)rst(cid:229)s i detta kapitel produkter som erh(cid:229)llits genom gjutning, i vilka j(cid:228)rn dominerar viktm(cid:228)ssigt (cid:246)ver vart och ett av (cid:246)vriga ing(cid:229)ende (cid:228)mnen och som i fr(cid:229)ga om kemisk sammans(cid:228)ttning inte (cid:246)verensst(cid:228)mmer med definitionen av st(cid:229)l i anm. 1 d till kap. 72. 2. Med tr(cid:229)d f(cid:246)rst(cid:229)s i detta kapitel produkter, oavsett tv(cid:228)rsnittets form, som tillformats i varmt eller kallt tillst(cid:229)nd och som har ett st(cid:246)rsta tv(cid:228)rm(cid:229)tt av h(cid:246)gst 16 mm. KN-nr 1 7301 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 Spont av j(cid:228)rn eller st(cid:229)l, (cid:228)ven med borrade eller stansade h(cid:229)l eller tillverkad genom sammanfogning; profiler framst(cid:228)llda genom svetsning, av j(cid:228)rn eller st(cid:229)l: 7301 10 00 Spont (EKSG). 7301 20 00 Profiler. 14 1,8 1,6 7302 F(cid:246)ljande banbyggnadsmateriel av j(cid:228)rn eller st(cid:229)l f(cid:246)r j(cid:228)rnv(cid:228)gar eller sp(cid:229)rv(cid:228)- gar: r(cid:228)ler, motr(cid:228)ler och kuggskenor, v(cid:228)xeltungor, sp(cid:229)rkorsningar, v(cid:228)xel- stag och andra delar till sp(cid:229)rv(cid:228)xlar, sliprar, r(cid:228)lskarvj(cid:228)rn, r(cid:228)lstolar, r(cid:228)lstolskilar, underl(cid:228)ggsplattor, kl(cid:228)mplattor, sp(cid:229)rh(cid:229)llare, sp(cid:229)rplattor och annan speciell materiel f(cid:246)r sammanbindning eller f(cid:228)stande av r(cid:228)ler: 7302 10 - R(cid:228)ler: 7302 10 10 Str(cid:246)mskenor med ledare av annan metall (cid:228)n j(cid:228)rn. 18 2,3 Andra: Nya: 7302 10 31 7302 10 39 Med en vikt av minst 20 kg per m (EKSG). Med en vikt av mindre (cid:228)n 20 kg per m (EKSG). 7302 10 90 Begagnade (EKSG). 7302 20 00 Sliprar (EKSG). 7302 30 00 - V(cid:228)xeltungor, sp(cid:229)rkorsningar, v(cid:228)xelstag och andra delar till sp(cid:229)rv(cid:228)xlar 7302 40 - R(cid:228)lskarvj(cid:228)rn och underl(cid:228)ggsplattor: 7302 40 10 Valsade (EKSG). 7302 40 90 Andra. 7302 90 - Andra slag: 7302 90 10 Motr(cid:228)ler (EKSG). 7302 90 30 Kl(cid:228)mplattor, sp(cid:229)rh(cid:229)llare och sp(cid:229)rplattor. 7302 90 90 Andra. 14 15 14 14 1,8 1,8 1 1,5 2,7 1,5 2 1,5 2 2 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 542 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 7303 00 R(cid:246)r och ih(cid:229)liga profiler, av gjutj(cid:228)rn: 7303 00 10 - R(cid:246)r av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds i tryckr(cid:246)r. 7303 00 90 - Andra. 7304 R(cid:246)r och ih(cid:229)liga profiler, av j(cid:228)rn (annat (cid:228)n gjutj(cid:228)rn) eller st(cid:229)l, s(cid:246)ml(cid:246)sa: 7304 10 - R(cid:246)r av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds till olje- eller gasledningar (pipelines): 7304 10 10 Med en ytterdiameter av h(cid:246)gst 168,3 mm. 7304 10 30 Med en ytterdiameter av mer (cid:228)n 168,3 mm men h(cid:246)gst 406,4 mm. 7304 10 90 Med en ytterdiameter av mer (cid:228)n 406,4 mm. Foderr(cid:246)r, borr(cid:246)r och andra r(cid:246)r av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds vid borrning efter olja eller gas: 7304 21 00 Borr(cid:246)r. 7304 29 Andra: 7304 29 11 Med en ytterdiameter av h(cid:246)gst 406,4 mm. 7304 29 19 Med en ytterdiameter av mer (cid:228)n 406,4 mm. - Andra slag, med runt tv(cid:228)rsnitt, av j(cid:228)rn eller olegerat st(cid:229)l: 7304 31 Kalldragna eller kallvalsade: 7304 31 10 Med r(cid:246)ranslutningar och l(cid:228)mpliga f(cid:246)r r(cid:246)rledningar f(cid:246)r gas eller v(cid:228)tskor i civila luftfartyg (1). Andra: 7304 31 91 7304 31 99 Precisionsr(cid:246)r. Andra. 7304 39 Andra: 7304 39 10 Obearbetade, raka med j(cid:228)mntjocka v(cid:228)ggar, f(cid:246)r anv(cid:228)ndning enbart f(cid:246)r fram- st(cid:228)llning av r(cid:246)r med annat tv(cid:228)rsnitt och annan v(cid:228)ggtjocklek (2). Andra: 7304 39 20 Med r(cid:246)ranslutningar och l(cid:228)mpliga f(cid:246)r r(cid:246)rledningar f(cid:246)r gas eller v(cid:228)tskor i civila luftfartyg (1). Andra: 7304 39 30 Med en ytterdiameter av mer (cid:228)n 421 mm och med en v(cid:228)ggtjocklek av mer (cid:228)n 10,5 mm. Andra: R(cid:246)r avsedda f(cid:246)r g(cid:228)ngning: 7304 39 51 7304 39 59 F(cid:246)rzinkade. Andra. 13 13 14 14 14 9 14 14 14 14 14 14 14 13 14 14 3,2 3,2 4 4 4 1,2 4 4 Fri 4 4 3,6 Fri 3,6 4 4 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (1) (2) F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. Se (cid:228)ven avsnitt II B i de inledande best(cid:228)mmelserna. F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 543 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 KN-nr 1 7304 39 91 7304 39 93 7304 39 99 7304 41 7304 41 10 7304 41 90 7304 49 7304 49 10 7304 49 30 7304 49 91 7304 49 99 Andra: Med en ytterdiameter av h(cid:246)gst 168,3 mm. Med en ytterdiameter av mer (cid:228)n 168,3 mm men h(cid:246)gst 406,4 mm. Med en ytterdiameter av mer (cid:228)n 406,4 mm. - Andra slag, med runt tv(cid:228)rsnitt, av rostfritt st(cid:229)l: Kalldragna eller kallvalsade: Med r(cid:246)ranslutningar och l(cid:228)mpliga f(cid:246)r r(cid:246)rledningar f(cid:246)r gas eller v(cid:228)tskor i civila luftfartyg (1). Andra. Andra: Obearbetade, raka med j(cid:228)mntjocka v(cid:228)ggar, f(cid:246)r anv(cid:228)ndning enbart f(cid:246)r fram- st(cid:228)llning av r(cid:246)r med annat tv(cid:228)rsnitt och annan v(cid:228)ggtjocklek (2). Andra: Med r(cid:246)ranslutningar och l(cid:228)mpliga f(cid:246)r r(cid:246)rledningar f(cid:246)r gas eller v(cid:228)tskor i civila luftfartyg (1). Andra: Med en ytterdiameter av h(cid:246)gst 406,4 mm. Med en ytterdiameter av mer (cid:228)n 406,4 mm. - Andra slag, med runt tv(cid:228)rsnitt, av annat legerat st(cid:229)l: 7304 51 Kalldragna eller kallvalsade: Raka och med j(cid:228)mntjocka v(cid:228)ggar, inneh(cid:229)llande minst 0,9 men h(cid:246)gst 1,15 viktprocent kol, minst 0,5 men h(cid:246)gst 2 viktprocent krom och h(cid:246)gst 0,5 viktprocent molybden: Med en l(cid:228)ngd av h(cid:246)gst 4,5 m. Med en l(cid:228)ngd av mer (cid:228)n 4,5 m. Andra: Med r(cid:246)ranslutningar och l(cid:228)mpliga f(cid:246)r r(cid:246)rledningar f(cid:246)r gas eller v(cid:228)tskor i civila luftfartyg (1). Andra: Precisionsr(cid:246)r. Andra. Andra: Obearbetade, raka med j(cid:228)mntjocka v(cid:228)ggar, f(cid:246)r anv(cid:228)ndning enbart f(cid:246)r fram- st(cid:228)llning av r(cid:246)r med annat tv(cid:228)rsnitt och annan v(cid:228)ggtjocklek (2). Andra, raka och med j(cid:228)mntjocka v(cid:228)ggar, inneh(cid:229)llande minst 0,9 men h(cid:246)gst 1,15 viktprocent kol, minst 0,5 men h(cid:246)gst 2 viktprocent krom och h(cid:246)gst 0,5 viktprocent molybden: Med en l(cid:228)ngd av h(cid:246)gst 4,5 m. Med en l(cid:228)ngd av mer (cid:228)n 4,5 m. 7304 51 11 7304 51 19 7304 51 30 7304 51 91 7304 51 99 7304 59 7304 59 10 7304 59 31 7304 59 39 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 4 4 4 Fri 4 3,6 Fri 4 4 3,6 4 Fri 4 4 3,6 3,6 4 (1) (2) F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. Se (cid:228)ven avsnitt II B i de inledande best(cid:228)mmelserna. F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 544 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 Varuslag 2 Andra: 7304 59 50 Med r(cid:246)ranslutningar och l(cid:228)mpliga f(cid:246)r r(cid:246)rledningar f(cid:246)r gas eller v(cid:228)tskor i civila luftfartyg (1). Andra: 7304 59 91 7304 59 93 Med en ytterdiameter av h(cid:246)gst 168,3 mm. Med en ytterdiameter av mer (cid:228)n 168,3 mm men h(cid:246)gst 406,4 mm 7304 59 99 Med en ytterdiameter av mer (cid:228)n 406,4 mm. 7304 90 - Andra slag: 7304 90 10 Med r(cid:246)ranslutningar och l(cid:228)mpliga f(cid:246)r r(cid:246)rledningar f(cid:246)r gas eller v(cid:228)tskor i civila luftfartyg (1). 7304 90 90 Andra. 7305 Andra r(cid:246)r av j(cid:228)rn eller st(cid:229)l (t. ex. svetsade, nitade eller p(cid:229) liknande s(cid:228)tt f(cid:246)rslutna) med ett runt tv(cid:228)rsnitt och med en ytterdiameter av mer (cid:228)n 406,4 mm: - R(cid:246)r av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds till olje- eller gasledningar (pipelines): 7305 11 00 L(cid:228)ngssvetsade genom pulverb(cid:229)gsvetsning. 7305 12 00 L(cid:228)ngssvetsade p(cid:229) annat s(cid:228)tt. 7305 19 00 Andra. 7305 20 Foderr(cid:246)r av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds vid borrning efter olja eller gas: 7305 20 10 L(cid:228)ngssvetsade. 7305 20 90 Andra. - Andra slag, svetsade: 7305 31 00 L(cid:228)ngssvetsade. 7305 39 00 Andra. 7305 90 00 - Andra slag. 7306 Andra r(cid:246)r och andra ih(cid:229)liga profiler, av j(cid:228)rn eller st(cid:229)l (t. ex. hopb(cid:246)jda utan fogning, svetsade eller nitade): 7306 10 - R(cid:246)r av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds till olje- eller gasledningar (pipelines): L(cid:228)ngssvetsade: 7306 10 11 Med en ytterdiameter av h(cid:246)gst 168,3 mm. 7306 10 19 Med en ytterdiameter av mer (cid:228)n 168,3 mm men h(cid:246)gst 406,4 mm. 7306 10 90 Spiralsvetsade. 7306 20 00 - R(cid:246)r (andra (cid:228)n borr(cid:246)r) av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds vid borrning efter olja eller gas. Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 Fri 4 4 4 Fri 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (1) F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. Se (cid:228)ven avsnitt II B i de inledande best(cid:228)mmelserna. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 545 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 7306 30 - Andra slag, svetsade, med runt tv(cid:228)rsnitt, av j(cid:228)rn eller olegerat st(cid:229)l: 7306 30 10 Med r(cid:246)ranslutningar och l(cid:228)mpliga f(cid:246)r r(cid:246)rledningar f(cid:246)r gas eller v(cid:228)tskor i civila luftfartyg (1). Andra: Precisionsr(cid:246)r: 7306 30 21 7306 30 29 7306 30 51 7306 30 59 7306 30 71 7306 30 78 7306 30 90 Med en v(cid:228)ggtjocklek av h(cid:246)gst 2 mm. Med en v(cid:228)ggtjocklek av mer (cid:228)n 2 mm. Andra: R(cid:246)r avsedda f(cid:246)r g(cid:228)ngning: (cid:214)verdragna med zink. Andra. Andra: Med en ytterdiameter av h(cid:246)gst 168,3 mm: (cid:214)verdragna med zink. Andra. Med en ytterdiameter av mer (cid:228)n 168,3 mm men h(cid:246)gst 406,4 mm 7306 40 - Andra slag, svetsade, med runt tv(cid:228)rsnitt, av rostfritt st(cid:229)l: 7306 40 10 Med r(cid:246)ranslutningar och l(cid:228)mpliga f(cid:246)r r(cid:246)rledningar f(cid:246)r gas eller v(cid:228)tskor i civila luftfartyg (1). Andra: 7306 40 91 7306 40 99 Kalldragna eller kallvalsade. Andra. 7306 50 - Andra slag, svetsade, med runt tv(cid:228)rsnitt, av annat legerat st(cid:229)l: 7306 50 10 Med r(cid:246)ranslutningar och l(cid:228)mpliga f(cid:246)r r(cid:246)rledningar f(cid:246)r gas eller v(cid:228)tskor i civila luftfartyg (1). Andra: 7306 50 91 7306 50 99 Precisionsr(cid:246)r. Andra. 7306 60 - Andra slag, svetsade, med annat (cid:228)n runt tv(cid:228)rsnitt: 7306 60 10 Med r(cid:246)ranslutningar och l(cid:228)mpliga f(cid:246)r r(cid:246)rledningar f(cid:246)r gas eller v(cid:228)tskor i civila luftfartyg (1). Andra: Med kvadratiskt eller rektangul(cid:228)rt tv(cid:228)rsnitt: 7306 60 31 7306 60 39 7306 60 90 7306 90 00 Med en v(cid:228)ggtjocklek av h(cid:246)gst 2 mm. Med en v(cid:228)ggtjocklek av mer (cid:228)n 2 mm. Med annat tv(cid:228)rsnitt. - Andra slag. 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 Fri 4 4 4 4 4 4 4 Fri 4 4 Fri 4 4 Fri 4 4 4 4 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (1) F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. Se (cid:228)ven avsnitt II B i de inledande best(cid:228)mmelserna. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 546 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 7307 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 R(cid:246)rdelar (t. ex. kopplingar, kn(cid:228)r(cid:246)r och muffar) av j(cid:228)rn eller st(cid:229)l: - Gjutna r(cid:246)rdelar: 7307 11 Av icke aducerat gjutj(cid:228)rn: 7307 11 10 7307 11 90 Av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds i tryckr(cid:246)r. Andra. 7307 19 Andra: 7307 19 10 7307 19 90 Av aducerat gjutj(cid:228)rn. Andra. - Andra r(cid:246)rdelar, av rostfritt st(cid:229)l: 7307 21 00 Fl(cid:228)nsar. 7307 22 G(cid:228)ngade kn(cid:228)r(cid:246)r, b(cid:246)jar och muffar: 7307 22 10 7307 22 90 Muffar. Kn(cid:228)r(cid:246)r och b(cid:246)jar. 7307 23 Stumsvetsr(cid:246)rdelar: 7307 23 10 7307 23 90 Kn(cid:228)r(cid:246)r och b(cid:246)jar. Andra slag. 7307 29 Andra: 7307 29 10 7307 29 30 7307 29 90 G(cid:228)ngade. Avsedda f(cid:246)r svetsning. Andra slag. - Andra slag: 7307 91 00 Fl(cid:228)nsar. 7307 92 G(cid:228)ngade kn(cid:228)r(cid:246)r, b(cid:246)jar och muffar: 7307 92 10 7307 92 90 Muffar. Kn(cid:228)r(cid:246)r och b(cid:246)jar. 7307 93 Stumsvetsr(cid:246)rdelar: Med en ytterdiameter av h(cid:246)gst 609,6 mm: 7307 93 11 7307 93 19 7307 93 91 7307 93 99 Kn(cid:228)r(cid:246)r och b(cid:246)jar. Andra slag. Med en ytterdiameter av mer (cid:228)n 609,6 mm: Kn(cid:228)r(cid:246)r och b(cid:246)jar. Andra slag. 7307 99 Andra: 7307 99 10 7307 99 30 7307 99 90 G(cid:228)ngade. Avsedda f(cid:246)r svetsning. Andra slag. 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 2,5 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 2,5 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 547 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 KN-nr 1 7308 7308 10 00 7308 20 00 7308 30 00 7308 40 Konstruktioner (med undantag av monterade eller monteringsf(cid:228)rdiga byggnader enligt nr 9406) och delar till konstruktioner (t. ex. broar, brosektioner, slussportar, torn, fackverksmaster, tak, fackverk till tak, d(cid:246)rrar, f(cid:246)nster, d(cid:246)rr- och f(cid:246)nsterkarmar, d(cid:246)rrtr(cid:246)sklar, f(cid:246)nsterluckor, r(cid:228)cken och pelare), av j(cid:228)rn eller st(cid:229)l; pl(cid:229)t, st(cid:229)ng, profiler, r(cid:246)r o. d. av j(cid:228)rn eller st(cid:229)l, bearbetade f(cid:246)r anv(cid:228)ndning i konstruktioner: - Broar och brosektioner. - Torn och fackverksmaster. - D(cid:246)rrar, f(cid:246)nster, d(cid:246)rr- och f(cid:246)nsterkarmar samt d(cid:246)rrtr(cid:246)sklar. - Material till byggnadsst(cid:228)llningar och liknande utrustning f(cid:246)r anv(cid:228)ndning vid byggnadsarbeten, i gruvor e. d. : 7308 40 10 Gruvst(cid:246)ttor. 7308 40 90 Andra. 7308 90 - Andra slag: 7308 90 10 Dammar, dammluckor, slussportar, landningsbryggor, fasta dockor och andra konstruktioner f(cid:246)r vattenbyggnadsarbeten. Andra: Enbart eller huvudsakligen av pl(cid:229)t: 7308 90 51 Plattor med tv(cid:229) v(cid:228)ggar av korrugerad pl(cid:229)t och med isolerande k(cid:228)rna 7308 90 59 7308 90 99 7309 00 Andra. Andra. Cisterner, tankar, kar och liknande beh(cid:229)llare av j(cid:228)rn eller st(cid:229)l, f(cid:246)r alla slags (cid:228)mnen (andra (cid:228)n komprimerad eller till v(cid:228)tska f(cid:246)rt(cid:228)tad gas), med en rymd av mer (cid:228)n 300 l, (cid:228)ven med inre bekl(cid:228)dnad eller v(cid:228)rmeisolerade men inte f(cid:246)rsedda med maskinell utrustning eller utrustning f(cid:246)r uppv(cid:228)rmning eller avkylning: 7309 00 10 F(cid:246)r gaser (andra (cid:228)n komprimerad eller till v(cid:228)tska f(cid:246)rt(cid:228)tad gas). F(cid:246)r v(cid:228)tskor: 7309 00 30 Med inre bekl(cid:228)dnad eller v(cid:228)rmeisolerade. Andra: 7309 00 51 7309 00 59 Med en rymd av mer (cid:228)n 100 000 l. Med en rymd av h(cid:246)gst 100 000 l. 7309 00 90 F(cid:246)r fasta (cid:228)mnen. 7310 7310 10 00 7310 21 7310 21 11 7310 21 19 Tankar, fat, burkar, flaskor, askar och liknande beh(cid:229)llare av j(cid:228)rn eller st(cid:229)l, f(cid:246)r alla slags (cid:228)mnen (andra (cid:228)n komprimerad eller till v(cid:228)tska f(cid:246)rt(cid:228)tad gas), med en rymd av h(cid:246)gst 300 l, (cid:228)ven med inre bekl(cid:228)dnad eller v(cid:228)rmeisole- rade men inte f(cid:246)rsedda med maskinell utrustning eller utrustning f(cid:246)r uppv(cid:228)rmning eller avkylning: - Med en rymd av minst 50 l - Med en rymd av mindre (cid:228)n 50 l:. Burkar avsedda att tillslutas genom l(cid:246)dning eller falsning: Konservburkar av det slag som anv(cid:228)nds f(cid:246)r mat. Konservburkar av det slag som anv(cid:228)nds f(cid:246)r dryck. Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) 14 14 14 14 14 14 14 14 14 15 15 15 15 15 17 17 17 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,7 2,7 2,7 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 548 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 KN-nr 1 7310 21 91 7310 21 99 Andra: Med en v(cid:228)ggtjocklek av mindre (cid:228)n 0,5 mm. Med en v(cid:228)ggtjocklek av minst 0,5 mm. 7310 29 Andra: 7310 29 10 7310 29 90 Med en v(cid:228)ggtjocklek av mindre (cid:228)n 0,5 mm. Med en v(cid:228)ggtjocklek av minst 0,5 mm. 7311 00 Beh(cid:229)llare av j(cid:228)rn eller st(cid:229)l f(cid:246)r komprimerad eller till v(cid:228)tska f(cid:246)rt(cid:228)tad gas: 7311 00 10 S(cid:246)ml(cid:246)sa. - Andra: 7311 00 91 Med en rymd av mindre (cid:228)n 1 000 l. 7311 00 99 Med en rymd av minst 1 000 l. 7312 7312 10 7312 10 10 Tvinnad tr(cid:229)d, linor, kablar, fl(cid:228)tade band, sling o. d. , av j(cid:228)rn eller st(cid:229)l, utan elektrisk isolering: - Tvinnad tr(cid:229)d, linor och kablar: Med anslutningar eller som f(cid:228)rdiga artiklar f(cid:246)r civila luftfartyg (1). Andra: 7312 10 30 Av rostfritt st(cid:229)l. Andra: Med st(cid:246)rsta tv(cid:228)rm(cid:229)tt av h(cid:246)gst 3 mm: 7312 10 51 7312 10 59 Pl(cid:228)terad eller (cid:246)verdragen med koppar-zinklegeringar (m(cid:228)ssing) Andra. Med st(cid:246)rsta tv(cid:228)rm(cid:229)tt av mer (cid:228)n 3 mm: Tvinnad tr(cid:229)d: 7312 10 71 Icke (cid:246)verdragen. 7312 10 75 7312 10 79 7312 10 82 7312 10 84 7312 10 86 7312 10 88 7312 10 99 (cid:214)verdragen: F(cid:246)rzinkad. Annan. Linor och kablar, inbegripet slutet t(cid:229)gvirke: Icke (cid:246)verdragen eller enbart pl(cid:228)terad eller (cid:246)verdragen med zink, med ett st(cid:246)rsta tv(cid:228)rsnitt av: Mer (cid:228)n 3 mm men h(cid:246)gst 12 mm. Mer (cid:228)n 12 mm men h(cid:246)gst 24 mm. Mer (cid:228)n 24 mm men h(cid:246)gst 48 mm. Mer (cid:228)n 48 mm. Andra. Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 Fri 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 (1) F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. Se (cid:228)ven avsnitt II B i de inledande best(cid:228)mmelserna. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 549 KN-nr 1 7312 90 - Andra slag: Varuslag 2 7312 90 10 Med anslutningar eller som f(cid:228)rdiga artiklar f(cid:246)r civila luftfartyg (1). 7312 90 90 Andra. 7313 00 00 Taggtr(cid:229)d av j(cid:228)rn eller st(cid:229)l; vridet band eller vriden enkel flat tr(cid:229)d, med eller utan taggar, samt l(cid:246)st tvinnad dubbel tr(cid:229)d, av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds till st(cid:228)ngsel, av j(cid:228)rn eller st(cid:229)l. 7314 Duk ((cid:228)ven (cid:228)ndl(cid:246)sa band), galler och n(cid:228)t (inbegripet st(cid:228)ngseln(cid:228)t), av j(cid:228)rn- eller st(cid:229)ltr(cid:229)d; klippn(cid:228)t av j(cid:228)rn eller st(cid:229)l: - V(cid:228)vd duk: 7314 12 00 ˜ndl(cid:246)sa band f(cid:246)r maskiner, av rostfritt st(cid:229)l. 7314 13 00 Andra (cid:228)ndl(cid:246)sa band f(cid:246)r maskiner. 7314 14 00 Annan duk, av rostfritt st(cid:229)l. 7314 19 00 7314 20 Andra. - Galler och n(cid:228)t (inbegripet st(cid:228)ngseln(cid:228)t), svetsade i korsningspunkterna, av tr(cid:229)d med ett st(cid:246)rsta tv(cid:228)rm(cid:229)tt av minst 3 mm och med en maskstorlek av minst 100 cm2: 7314 20 10 Av r(cid:228)fflad tr(cid:229)d. 7314 20 90 Andra. - Andra galler och n(cid:228)t (inbegripet st(cid:228)ngseln(cid:228)t), svetsade i korsningspunk- terna: 7314 31 00 Pl(cid:228)terade eller (cid:246)verdragna med zink. 7314 39 00 Andra. - Annan duk, galler och n(cid:228)t (inbegripet st(cid:228)ngseln(cid:228)t): (cid:214)verdragna med zink: Med sexkantiga maskor. Andra. (cid:214)verdragna med plast: Med sexkantiga maskor. Andra. Andra. - Klippn(cid:228)t. 7314 41 7314 41 10 7314 41 90 7314 42 7314 42 10 7314 42 90 7314 49 00 7314 50 00 7315 K(cid:228)ttingar och kedjor samt delar till dessa varor, av j(cid:228)rn eller st(cid:229)l: 7315 11 7315 11 10 7315 11 90 Ledbultkedjor och delar till s(cid:229)dana kedjor: Rullkedjor: Av s(cid:229)dant slag som anv(cid:228)nds f(cid:246)r cyklar och motorcyklar. Andra. 7315 12 00 Andra kedjor. Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 17 17 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 16 16 16 Fri 2,2 3,6 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2 2,7 2,7 2,7 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (1) F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. Se (cid:228)ven avsnitt II B i de inledande best(cid:228)mmelserna. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 550 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 7315 19 00 Delar. 7315 20 00 Sn(cid:246)kedjor o. d. - Andra kedjor samt k(cid:228)ttingar: 7315 81 00 Stolpk(cid:228)tting. 7315 82 Andra, med svetsade l(cid:228)nkar: 7315 82 10 Med st(cid:246)rsta tv(cid:228)rm(cid:229)tt hos materialet av h(cid:246)gst 16 mm. 7315 82 90 Med st(cid:246)rsta tv(cid:228)rm(cid:229)tt hos materialet av mer (cid:228)n 16 mm. 7315 89 00 Andra. 7315 90 00 - Andra delar. 7316 00 00 Ankaren och draggar samt delar till dessa varor, av j(cid:228)rn eller st(cid:229)l. 7317 00 Spik, stift (inbegripet h(cid:228)ftstift), spikbleck, m(cid:228)rlor och liknande artiklar, av j(cid:228)rn eller st(cid:229)l, (cid:228)ven med huvud av annat material, dock inte s(cid:229)dana med huvud av koppar: 7317 00 10 - H(cid:228)ftstift. - Andra slag: Av tr(cid:229)d: 7317 00 20 Spik i band eller rullar. 7317 00 40 St(cid:229)lspik, inneh(cid:229)llande minst 0,5 % viktprocent kol, h(cid:228)rdad. Andra: 7317 00 61 7317 00 69 F(cid:246)rzinkade. Andra. 7317 00 90 Andra. 7318 Skruvar, bultar, muttrar, skruvkrokar, nitar, kilar, sprintar, saxsprintar, underl(cid:228)ggsbrickor (inbegripet fj(cid:228)derbrickor) och liknande artiklar, av j(cid:228)rn eller st(cid:229)l: - G(cid:228)ngade artiklar: 7318 11 00 Franska tr(cid:228)skruvar. 7318 12 Andra tr(cid:228)skruvar: 7318 12 10 Av rostfritt st(cid:229)l. 7318 12 90 Andra. 7318 13 00 Skruvkrokar och skruv(cid:246)glor. 7318 14 Sj(cid:228)lvg(cid:228)ngande skruvar (pl(cid:229)tskruv): 7318 14 10 Av rostfritt st(cid:229)l. Andra: 7318 14 91 Skruvar med ringa stigning. 16 16 16 16 16 16 16 18 16 16 16 16 16 16 17 17 17 17 17 17 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 551 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 KN-nr 1 7318 14 99 7318 15 Andra. Andra skruvar, samt bultar, (cid:228)ven med tillh(cid:246)rande muttrar eller under- l(cid:228)ggsbrickor: 7318 15 10 Skruvar, svarvade av massivt material, med en skafttjocklek av h(cid:246)gst 6 mm Andra: 7318 15 20 F(cid:246)r att f(cid:228)sta j(cid:228)rnv(cid:228)gsmateriel. Andra: Utan huvud: 7318 15 30 Av rostfritt st(cid:229)l. 7318 15 41 7318 15 49 7318 15 51 7318 15 59 7318 15 61 7318 15 69 Andra: Med en dragh(cid:229)llfasthet av mindre (cid:228)n 800 MPa. Med en dragh(cid:229)llfasthet av minst 800 MPa. Med huvud: Sp(cid:229)rskruvar och krysskruvar: Av rostfritt st(cid:229)l. Andra. Sexkantskruv: Av rostfritt st(cid:229)l. Andra. Sexkantiga bultar: 7318 15 70 Av rostfritt st(cid:229)l. 7318 15 81 7318 15 89 7318 15 90 7318 16 7318 16 10 Andra: Med en dragh(cid:229)llfasthet av mindre (cid:228)n 800 MPa. Med en dragh(cid:229)llfasthet av minst 800 MPa. Andra. - Muttrar: Svarvade av massivt material, med en h(cid:229)ldiameter av h(cid:246)gst 6 mm. Andra: 7318 16 30 Av rostfritt st(cid:229)l. Andra: 7318 16 50 Sj(cid:228)lvl(cid:229)sande muttrar. Andra: 7318 16 91 7318 16 99 7318 19 00 Med en h(cid:229)ldiameter av h(cid:246)gst 12 mm. Med en h(cid:229)ldiameter av mer (cid:228)n 12 mm. Andra. - Og(cid:228)ngade artiklar: 7318 21 00 Fj(cid:228)derbrickor och andra l(cid:229)sbrickor. 7318 22 00 Andra underl(cid:228)ggsbrickor. 7318 23 00 Nitar. Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 16 16 16 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 552 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 7318 24 00 Kilar, sprintar och saxsprintar. 7318 29 00 Andra. 7319 Syn(cid:229)lar, stickor, sn(cid:246)rn(cid:229)lar, virkn(cid:229)lar, broderprylar och liknande artiklar, f(cid:246)r handarbete, av j(cid:228)rn eller st(cid:229)l; knappn(cid:229)lar, s(cid:228)kerhetsn(cid:229)lar, och liknande artiklar av j(cid:228)rn eller st(cid:229)l, inte n(cid:228)mnda eller inbegripna n(cid:229)gon annanstans: 7319 10 00 Syn(cid:229)lar, stoppn(cid:229)lar och brodern(cid:229)lar. 7319 20 00 7319 30 00 7319 90 00 S(cid:228)kerhetsn(cid:229)lar. - Knappn(cid:229)lar och liknande artiklar. - Andra slag. 7320 7320 10 Fj(cid:228)drar och fj(cid:228)derblad, av j(cid:228)rn eller st(cid:229)l: - Bladfj(cid:228)drar och blad till s(cid:229)dana fj(cid:228)drar: Varmbearbetade: 7320 10 11 7320 10 19 Bladfj(cid:228)drar och blad d(cid:228)rtill. Andra. 7320 10 90 Andra. 7320 20 Skruvfj(cid:228)drar: 7320 20 20 Varmbearbetade. Andra: 7320 20 81 7320 20 85 7320 20 89 Tryckfj(cid:228)drar. Str(cid:228)ckfj(cid:228)drar. Andra. 7320 90 - Andra slag: 7320 90 10 Flata spiralfj(cid:228)drar. 7320 90 30 Tallriksfj(cid:228)drar. 7320 90 90 Andra. 7321 7321 11 7321 11 10 7321 11 90 Kaminer, spisar (inbegripet v(cid:228)rmeledningsspisar), grillar, gl(cid:246)dpannor, gask(cid:246)k, tallriksv(cid:228)rmare och liknande icke elektriska artiklar f(cid:246)r hush(cid:229)lls- bruk samt delar till s(cid:229)dana artiklar, av j(cid:228)rn eller st(cid:229)l: - Apparater f(cid:246)r matlagning samt tallriksv(cid:228)rmare: F(cid:246)r gas eller f(cid:246)r b(cid:229)de gas och annat br(cid:228)nsle: Med ugn, inbegripet separata ugnar. Andra. 7321 12 00 F(cid:246)r flytande br(cid:228)nsle. 7321 13 00 F(cid:246)r fast br(cid:228)nsle. - Andra apparater: 7321 81 F(cid:246)r gas eller f(cid:246)r b(cid:229)de gas och annat br(cid:228)nsle: 7321 81 10 7321 81 90 Med avgasutlopp. Andra. 16 16 19 19 19 15 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 3,7 3,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) p/st p/st p/st p/st p/st p/st - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 553 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 7321 82 F(cid:246)r flytande br(cid:228)nsle: 7321 82 10 Med avgasutlopp. 7321 82 90 Andra. 7321 83 00 F(cid:246)r fast br(cid:228)nsle. 7321 90 00 - Delar. 7322 Radiatorer f(cid:246)r centraluppv(cid:228)rmning, inte f(cid:246)rsedda med elektrisk uppv(cid:228)rmningsanordning, och delar till s(cid:229)dana radiatorer, av j(cid:228)rn eller st(cid:229)l; luftv(cid:228)rmare och varmluftsf(cid:246)rdelare (inbegripet apparater som (cid:228)ven kan f(cid:246)rdela sval eller konditionerad luft), inte f(cid:246)rsedda med elektrisk upp- v(cid:228)rmningsanordning men utrustade med motordriven fl(cid:228)kt eller bl(cid:229)smaskin, samt delar till s(cid:229)dana apparater, av j(cid:228)rn eller st(cid:229)l: - Radiatorer och delar till radiatorer: 7322 11 00 Av gjutj(cid:228)rn. 7322 19 00 Andra. 7322 90 - Andra slag: 7322 90 10 Varmluftgeneratorer och varmluftsf(cid:246)rdelare (med undantag av delar d(cid:228)rtill) f(cid:246)r civila luftfartyg (1). 7322 90 90 Andra. 7323 Bords-, k(cid:246)ks- och andra hush(cid:229)llsartiklar samt delar till s(cid:229)dana artiklar, av j(cid:228)rn eller st(cid:229)l; st(cid:229)lull; diskbollar, putsvantar o. d. , av j(cid:228)rn eller st(cid:229)l: 7323 10 00 St(cid:229)lull; diskbollar, putsvantar o. d. - Andra slag: 7323 91 00 Av gjutj(cid:228)rn, oemaljerade. 7323 92 00 Av gjutj(cid:228)rn, emaljerade. 7323 93 Av rostfritt st(cid:229)l: 7323 93 10 Bordsartiklar. 7323 93 90 Andra. 7323 94 Av j(cid:228)rn (annat (cid:228)n gjutj(cid:228)rn) eller st(cid:229)l, emaljerade: 7323 94 10 Bordsartiklar. 7323 94 90 Andra. 7323 99 Andra: 7323 99 10 Bordsartiklar. Andra: 7323 99 91 7323 99 99 Lackerade eller m(cid:229)lade. Andra. 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 2,7 2,7 2,7 2,7 3,2 3,2 Fri 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 p/st p/st p/st (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (1) F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. Se (cid:228)ven avsnitt II B i de inledande best(cid:228)mmelserna. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 554 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 7324 7324 10 Sanitetsgods och delar till sanitetsgods, av j(cid:228)rn eller st(cid:229)l: - Diskb(cid:228)nkar och tv(cid:228)ttst(cid:228)ll, av rostfritt st(cid:229)l: 7324 10 10 F(cid:246)r civila luftfartyg (1). 7324 10 90 Andra. - Badkar: 7324 21 00 Av gjutj(cid:228)rn, (cid:228)ven emaljerade. 7324 29 00 Andra. 7324 90 - Andra slag, inbegripet delar: 7324 90 10 Sanitetsgods (med undantag av delar d(cid:228)rtill) f(cid:246)r civila luftfartyg (1). 7324 90 90 Andra. 7325 7325 10 Andra gjutna varor av j(cid:228)rn eller st(cid:229)l: - Av icke aducerat gjutj(cid:228)rn: 7325 10 50 Brunnsluckor. Andra: 7325 10 92 7325 10 99 F(cid:246)r avlopps- och vattenledningar etc. Andra. - Andra slag: 7325 91 00 Kulor och liknande artiklar f(cid:246)r kvarnar. 7325 99 7325 99 10 7325 99 90 Andra: Av aducerat gjutj(cid:228)rn. Andra. 7326 Andra varor av j(cid:228)rn eller st(cid:229)l: Smidda varor, inte vidare bearbetade: 7326 11 00 Kulor och liknande artiklar f(cid:246)r kvarnar. 7326 19 7326 19 10 7326 19 90 Andra: Friformsmidda. Andra. 7326 20 - Varor av j(cid:228)rn- eller st(cid:229)ltr(cid:229)d: 7326 20 10 F(cid:246)r civila luftfartyg (1). Andra: 7326 20 30 7326 20 50 7326 20 90 F(cid:229)gelburar och liknande burar. Tr(cid:229)dkorgar. Andra. 7326 90 - Andra slag: 7326 90 10 Snusdosor, cigarettetuier, dosor och askar f(cid:246)r puder och andra kosmetiska preparat och liknande artiklar. 17 17 17 17 17 17 14 14 14 18 14 18 18 18 18 18 18 18 18 18 Fri 2,7 3,2 3,2 Fri 3,2 1,7 1,7 1,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 Fri 2,7 2,7 2,7 2,7 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) p/st p/st (cid:151) (cid:151) p/st (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (1) F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. Se (cid:228)ven avsnitt II B i de inledande best(cid:228)mmelserna. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 555 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 KN-nr 1 7326 90 30 7326 90 40 7326 90 50 7326 90 60 Stegar och trappstegar. Lastpallar och liknande artiklar. Rullar och trummor f(cid:246)r kablar, slangar o. d. Icke mekaniska ventilatorer, takr(cid:228)nnor, krokar och liknande artiklar f(cid:246)r byggnadsindustrin. 7326 90 70 Perforerade silar och andra k(cid:228)rl f(cid:246)r filtrering av vatten till avloppsledningar 7326 90 80 Kopplingsanordningar f(cid:246)r optiska fiberkablar. Andra artiklar av j(cid:228)rn eller st(cid:229)l: 7326 90 91 7326 90 93 7326 90 95 7326 90 97 Friformsmidda. S(cid:228)nksmidda. Sintrade. Andra. 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 556 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KOPPAR OCH VAROR AV KOPPAR Anm(cid:228)rkning 1. I detta kapitel anv(cid:228)nds f(cid:246)ljande ord och uttryckt med de betydelser som h(cid:228)r anges: 1. a) raffinerad koppar: 1. a) metall som inneh(cid:229)ller minst 99,85 viktprocent koppar; eller 1. a) metall som inneh(cid:229)ller minst 97,5 viktprocent koppar, under f(cid:246)ruts(cid:228)ttning att inneh(cid:229)llet av andra (cid:228)mnen, uttryckt i viktprocent, inte (cid:246)verstiger de gr(cid:228)nsv(cid:228)rden som anges i f(cid:246)ljande tabell: 1. a) Andra (cid:228)mnen ˜mnen Gr(cid:228)nsv(cid:228)rden i viktprocent Ag As Cd Cr Mg Pb S Sn Te Zn silver arsenik kadmium krom magnesium bly svavel tenn tellur zink zirkonium Zr Andra (cid:228)mnen (1), vart och ett (1) Andra (cid:228)mnen (cid:228)r t. ex. Al, Be, Co, Fe, Mn, Ni och Si. 0,25 0,5 1,3 1,4 0,8 1,5 0,7 0,8 0,8 1 0,3 0,3 1. b) kopparlegeringar: 1. b) metalliska material, andra (cid:228)n oraffinerad koppar, i vilka koppar dominerar viktm(cid:228)ssigt (cid:246)ver vart och ett av (cid:246)vriga ing(cid:229)ende (cid:228)mnen, under f(cid:246)ruts(cid:228)ttning 1. b) 1. att halten av minst ett av de (cid:246)vriga (cid:228)mnena (cid:246)verstiger de gr(cid:228)nsv(cid:228)rden som anges i ovanst(cid:229)ende tabell, eller 1. b) 2. att den totala halten av dessa (cid:246)vriga (cid:228)mnen (cid:246)verstiger 2,5 viktprocent. 1. c) kopparf(cid:246)rlegeringar: 1. c) legeringar som j(cid:228)mte andra (cid:228)mnen inneh(cid:229)ller mer (cid:228)n 10 viktprocent koppar, som inte (cid:228)r l(cid:228)mpliga f(cid:246)r valsning eller smidning och som vanligen anv(cid:228)nds som tillsats vid framst(cid:228)llning av andra legeringar eller som desoxidationsmedel eller desulfureringsmedel eller f(cid:246)r liknande (cid:228)ndam(cid:229)l vid framst(cid:228)llning av andra metaller (cid:228)n j(cid:228)rn. Fosforkoppar (kopparfosfid) som inneh(cid:229)ller mer (cid:228)n 15 viktprocent fosfor klassificeras dock enligt nr 2848. 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 557 1. d) st(cid:229)ng: 1. d) valsade, str(cid:228)ngpressade, dragna eller smidda produkter, inte i ringar eller rullar, med likformigt och lika stort, massivt tv(cid:228)rsnitt utefter hela sin l(cid:228)ngd i form av cirkel, oval, kvadrat, rektangel, liksidig triangel eller regelbunden konvex m(cid:229)ngh(cid:246)rning (inbegripet tillplattad cirkel och modifierad rektangel, dvs. figurer i vilka tv(cid:229) motst(cid:229)ende sidor utg(cid:246)r konvexa b(cid:229)gar och de tv(cid:229) andra sidorna (cid:228)r raka, av samma l(cid:228)ngd och parallella). Produkter med kvadratiskt, rektangul(cid:228)rt, triangul(cid:228)rt eller m(cid:229)ngh(cid:246)rnigt tv(cid:228)rsnitt kan ha avrundade kanter utefter hela sin l(cid:228)ngd. Tjockleken hos produkter med rektangul(cid:228)rt tv(cid:228)rsnitt (inbegripet modifierad rektangel) skall (cid:246)verstiga en tiondel av bredden. Som st(cid:229)ng anses ocks(cid:229) gjutna eller sintrade produkter med samma former och dimensioner, vilka bearbetats efter formningen (p(cid:229) annat s(cid:228)tt (cid:228)n genom enkel avputsning eller avl(cid:228)gsnande av gl(cid:246)dsp(cid:229)n), under f(cid:246)ruts(cid:228)ttning att de inte genom bearbetningen f(cid:229)tt karakt(cid:228)r av varor som omfattas av andra nummer. 1. d) Tr(cid:229)d(cid:228)mnen och billets med (cid:228)ndarna avfasade eller p(cid:229) annat s(cid:228)tt bearbetade enbart f(cid:246)r att underl(cid:228)tta deras ins(cid:228)ttning i maskiner f(cid:246)r omformning till exempelvis valstr(cid:229)d eller r(cid:246)r skall dock klassificeras som obearbetad koppar enligt nr 7403. 1. e) profiler: 1. e) valsade, str(cid:228)ngpressade, dragna, smidda eller p(cid:229) annat s(cid:228)tt formade produkter, (cid:228)ven i ringar eller rullar, som har likformigt tv(cid:228)rsnitt utefter hela sin l(cid:228)ngd och som inte motsvarar definitionerna p(cid:229) st(cid:229)ng, tr(cid:229)d, pl(cid:229)t, band, folier eller r(cid:246)r. Som profiler anses ocks(cid:229) gjutna eller sintrade produkter med samma former, vilka bearbetas efter formningen (p(cid:229) annat s(cid:228)tt (cid:228)n genom enkel avputsning eller avl(cid:228)gsnande av gl(cid:246)dsp(cid:229)n), under f(cid:246)ruts(cid:228)ttning att de inte genom bearbetningen f(cid:229)tt karakt(cid:228)r av varor som omfattas av andra nummer. 1. f) tr(cid:229)d: 1. f) valsade, str(cid:228)ngpressade eller dragna produkter i ringar eller p(cid:229) spolar, med likformigt, massivt tv(cid:228)rsnitt utefter hela sin l(cid:228)ngd i form av cirkel, oval, kvadrat, rektangel, liksidig triangel eller regelbunden konvex m(cid:229)ngh(cid:246)rning (inbegripet tillplattad cirkel och modifierad rektangel, dvs. figurer i vilka tv(cid:229) motst(cid:229)ende sidor utg(cid:246)r konvexa b(cid:229)gar och de tv(cid:229) andra sidorna (cid:228)r raka, av samma l(cid:228)ngd och parallella). Produkter med kvadratiskt, rektangul(cid:228)rt, triangul(cid:228)rt eller m(cid:229)ngh(cid:246)rnigt tv(cid:228)rsnitt kan ha avrundade kanter utefter hela sin l(cid:228)ngd. Tjockleken hos produkter med rektangul(cid:228)rt tv(cid:228)rsnitt (inbegripet modifierad rektangel) skall (cid:246)verstiga en tiondel av bredden. 1. f) Som (cid:148)tr(cid:229)d(cid:148) i nr 7414 anses dock endast produkter, med ett st(cid:246)rsta tv(cid:228)rm(cid:229)tt, oavsett tv(cid:228)rsnittets form, av h(cid:246)gst 6 mm. 1. g) pl(cid:229)t, band och folier: 1. g) platta produkter (andra (cid:228)n obearbetade produkter enligt nr 7403), (cid:228)ven i ringar eller rullar, som har massivt rektangul(cid:228)rt (annat (cid:228)n kvadratiskt) tv(cid:228)rsnitt, (cid:228)ven med rundade kanter (inbegripet modifierad rektangel, dvs. en figur i vilken tv(cid:229) motst(cid:229)ende sidor utg(cid:246)r konvexa b(cid:229)gar och de tv(cid:229) andra sidorna (cid:228)r raka, av samma l(cid:228)ngd och parallella), som har enhetlig tjocklek och som antingen 1. g) (cid:151) har kvadratisk eller rektangul(cid:228)r form och en tjocklek som inte (cid:246)verstiger en tiondel av bredden, eller 1. g) (cid:151) har annan (cid:228)n kvadratisk eller rektangul(cid:228)r form, oavsett storleken, under f(cid:246)ruts(cid:228)ttning att de inte har karakt(cid:228)r av varor som omfattas av andra nummer. 1. g) Nr 7409 och 7410 skall till(cid:228)mpas f(cid:246)r bl. a. pl(cid:229)t, band och folier med m(cid:246)nster (t. ex. sk(cid:229)ror, r(cid:228)fflor eller v(cid:229)ffelm(cid:246)nstrade, droppformiga, knappformiga eller rombiska upph(cid:246)jningar) och f(cid:246)r s(cid:229)dana produkter som har perforerats, korrugerats, polerats eller f(cid:246)rsetts med (cid:246)verdrag, under f(cid:246)ruts(cid:228)ttning att de inte h(cid:228)rigenom f(cid:229)tt karakt(cid:228)r av varor som omfattas av andra nummer. 1. h) r(cid:246)r: 1. h) ih(cid:229)liga produkter, (cid:228)ven i ringar eller rullar, som har en enda sluten h(cid:229)lighet, som har likformigt tv(cid:228)rsnitt utefter hela sin l(cid:228)ngd i form av cirkel, oval, kvadrat, rektangel, liksidig triangel eller regelbunden konvex m(cid:229)ngh(cid:246)rning och som har enhetlig v(cid:228)ggtjocklek. Som r(cid:246)r anses ocks(cid:229) produkter som har ett tv(cid:228)rsnitt i form av kvadrat, rektangel, liksidig triangel eller regelbunden konvex m(cid:229)ngh(cid:246)rning och som kan ha avrundade kanter utefter hela sin l(cid:228)ngd, under f(cid:246)ruts(cid:228)ttning att r(cid:246)rets inre och yttre tv(cid:228)rsnitt (cid:228)r koncentriska och har samma form och orientering. R(cid:246)r med ovann(cid:228)mnda tv(cid:228)rsnitt kan vara polerade, f(cid:246)rsedda med (cid:246)verdrag, b(cid:246)jda, g(cid:228)ngade, f(cid:246)rsedda med borrade h(cid:229)l, avsmalnande mot mitten, f(cid:246)rsedda med utvidgade (cid:228)ndar, koniska eller f(cid:246)rsedda med muffar, fl(cid:228)nsar eller ringar. Anm(cid:228)rkning till undernummer 1. I detta kapitel anv(cid:228)nds f(cid:246)ljande uttryck med de betydelser som h(cid:228)r anges: 1. a) kopparzinklegeringar (m(cid:228)ssing): 1. a) legeringar av koppar och zink, (cid:228)ven tillsammans med andra (cid:228)mnen. N(cid:228)r andra (cid:228)mnen ing(cid:229)r skall 1. a) (cid:151) zink dominera viktm(cid:228)ssigt (cid:246)ver varje s(cid:229)dant annat (cid:228)mne, 558 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 1. a) (cid:151) eventuellt nickelinneh(cid:229)ll understiga 5 viktprocent (jfr kopparnickelzinklegeringar) och 1. a) (cid:151) eventuellt tenninneh(cid:229)ll understiga 3 viktprocent (jfr koppartennlegeringar). 1. b) koppartennlegeringar (brons): 1. b) legeringar av koppar och tenn, (cid:228)ven tillsammans med andra (cid:228)mnen. N(cid:228)r andra (cid:228)mnen ing(cid:229)r skall tenn dominera viktm(cid:228)ssigt (cid:246)ver varje s(cid:229)dant annat (cid:228)mne, med det undantaget att n(cid:228)r tenninneh(cid:229)llet utg(cid:246)r minst 3 viktprocent, f(cid:229)r legeringarna inneh(cid:229)lla mera zink (cid:228)n tenn men dock mindre (cid:228)n 10 viktprocent zink. 1. c) kopparnickelzinklegeringar (nysilver): 1. c) legeringar av koppar, nickel och zink, (cid:228)ven tillsammans med andra (cid:228)mnen. Nickelinneh(cid:229)llet skall vara minst 5 viktprocent (jfr koppar- zinklegeringar). 1. d) kopparnickellegeringar: 1. d) legeringar av koppar och nickel, (cid:228)ven tillsammans med andra (cid:228)mnen men under alla f(cid:246)rh(cid:229)llanden inneh(cid:229)llande h(cid:246)gst 1 viktprocent zink. N(cid:228)r andra (cid:228)mnen ing(cid:229)r skall nickel dominera viktm(cid:228)ssigt (cid:246)ver varje s(cid:229)dant annat (cid:228)mne. KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 7401 Kopparsk(cid:228)rsten; cementkoppar (utf(cid:228)lld koppar): 7401 10 00 7401 20 00 - Kopparsk(cid:228)rsten. - Cementkoppar (utf(cid:228)lld koppar). 7402 00 00 Oraffinerad koppar; kopparanoder f(cid:246)r elektrolytisk raffinering. 7403 7403 11 00 7403 12 00 7403 13 00 7403 19 00 7403 21 00 7403 22 00 7403 23 00 7403 29 00 7404 00 7404 00 10 7404 00 91 7404 00 99 Raffinerad koppar och kopparlegeringar, i obearbetad form: - Raffinerad koppar: Katoder och katodsektioner. Tr(cid:229)d(cid:228)mnen. Billets. Annan. - Kopparlegeringar: Kopparzinklegeringar (m(cid:228)ssing). Koppartennlegeringar (brons). Kopparnickellegeringar och kopparnickelzinklegeringar (nysilver) Andra kopparlegeringar (med undantag av kopparf(cid:246)rlegeringar enligt nr. 7405) Avfall och skrot av koppar: - Av raffinerad koppar. - Av kopparlegeringar: Av kopparzinklegeringar (m(cid:228)ssing). Andra. 7405 00 00 Kopparf(cid:246)rlegeringar. 7406 Pulver och fj(cid:228)ll av koppar: 7406 10 00 Pulver med annan (cid:228)n bladstruktur. 7406 20 00 Pulver med bladstruktur; fj(cid:228)ll. Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri 3 14 Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 559 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 7407 7407 10 00 St(cid:229)ng och profiler av koppar: - Av raffinerad koppar. - Av kopparlegering: 7407 21 Av kopparzinklegering (m(cid:228)ssing): 7407 21 10 7407 21 90 St(cid:229)ng. Profiler. 7407 22 Av kopparnickellegering eller kopparnickellegering (nysilver): 7407 22 10 7407 22 90 Av kopparnickellegering. Av kopparnickelzinklegering. 7407 29 00 Av annan kopparlegering. 7408 Tr(cid:229)d av koppar: - Av raffinerad koppar: 7408 11 00 - Med ett st(cid:246)rsta tv(cid:228)rm(cid:229)tt av mer (cid:228)n 6 mm. 7408 19 Annan: 7408 19 10 7408 19 90 Med ett st(cid:246)rsta tv(cid:228)rm(cid:229)tt av mer (cid:228)n 0,5 mm. Med ett st(cid:246)rsta tv(cid:228)rm(cid:229)tt av h(cid:246)gst 0,5 mm. - Av kopparlegering: 7408 21 00 Av kopparzinklegering (m(cid:228)ssing). 7408 22 00 Av kopparnickellegering eller kopparnickelzinklegering (nysilver) 7408 29 00 Av annan kopparlegering. 7409 Pl(cid:229)t och band av koppar, med en tjocklek av mer (cid:228)n 0,15 mm: - Av raffinerad koppar: 7409 11 00 I ringar eller rullar. 7409 19 00 Andra. - Av kopparzinklegering (m(cid:228)ssing): 7409 21 00 I ringar eller rullar. 7409 29 00 Andra. - Av koppartennlegering (brons): 7409 31 00 I ringar eller rullar. 7409 39 00 Andra. 7409 40 - Av kopparnickellegering eller kopparnickelzinklegering (nysilver): 7409 40 10 Av kopparnickellegering. 7409 40 90 Av kopparnickelzinklegering (nysilver). H 7409 90 00 - Av annan kopparlegering. 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 560 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 7410 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 Folier av koppar ((cid:228)ven tryckta eller p(cid:229) baksidan f(cid:246)rst(cid:228)rkta med papper, papp, plast eller liknande material) med en tjocklek (f(cid:246)rst(cid:228)rkningsmate- rial inte inr(cid:228)knat) av h(cid:246)gst 0,15 mm: - Utan f(cid:246)rst(cid:228)rkning: 7410 11 00 Av raffinerad koppar. 7410 12 00 Av kopparlegering. - Med f(cid:246)rst(cid:228)rkning: 7410 21 00 Av raffinerad koppar. 7410 22 00 Av kopparlegering. 7411 R(cid:246)r av koppar: 7411 10 - Av raffinerad koppar: Raka: 7411 10 11 7411 10 19 Med en v(cid:228)ggtjocklek av mer (cid:228)n 0,6 mm. Med en v(cid:228)ggtjocklek av h(cid:246)gst 0,6 mm. 7411 10 90 Andra. - Av kopparlegering: 7411 21 Av kopparzinklegering (m(cid:228)ssing): 7411 21 10 7411 21 90 Raka. Andra. 7411 22 00 Av kopparnickellegering eller kopparnickelzinklegering (nysilver) H 7411 29 00 Andra. 7412 R(cid:246)rdelar (t. ex. kopplingar, kn(cid:228)r(cid:246)r och muffar) av koppar: 7412 10 00 - Av raffinerad koppar. 7412 20 00 - Av kopparlegering. 7413 00 Tvinnad tr(cid:229)d, linor, fl(cid:228)tade band o. d. , av koppar, utan elektrisk isolering: 7413 00 10 - Med anslutningar, f(cid:246)r civila luftfartyg (1). - Andra: 7413 00 91 Av raffinerad koppar. 7413 00 99 Av kopparlegering. 7414 Duk ((cid:228)ven (cid:228)ndl(cid:246)s), galler och n(cid:228)t av tr(cid:229)d av koppar; klippn(cid:228)t av koppar: 7414 20 00 - Duk. 7414 90 00 - Andra slag. 12 12 12 12 13 13 13 13 13 13 13 15 15 13 13 13 12 12 5,2 5,2 5,2 5,2 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 5,2 5,2 Fri 5,2 5,2 4,3 4,3 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (1) F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. Se (cid:228)ven avsnitt II B i de inledande best(cid:228)mmelserna. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 561 KN-nr 1 7415 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 Spik, stift (inbegripet h(cid:228)ftstift), m(cid:228)rlor och liknande artiklar, av koppar eller av j(cid:228)rn eller st(cid:229)l med huvud av koppar; skruvar, bultar, muttrar, skruvkrokar, nitar, kilar, sprintar, saxsprintar, underl(cid:228)ggsbrickor (inbe- gripet fj(cid:228)derbrickor) och liknande artiklar, av koppar: 7415 10 00 Spik, stift (inbegripet h(cid:228)ftstift), m(cid:228)rlor och liknande artiklar. - Andra artiklar, og(cid:228)ngade: 7415 21 00 7415 29 00 7415 31 00 7415 32 00 7415 39 00 Underl(cid:228)ggsbrickor (inbegripet fj(cid:228)derbrickor). Andra. - Andra artiklar, g(cid:228)ngade: Tr(cid:228)skruvar. Andra skruvar; bultar och muttrar. Andra. 7416 00 00 Fj(cid:228)drar av koppar. 7417 00 00 Kokapparater och andra uppv(cid:228)rmningsapparater av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds i hush(cid:229)ll, icke elektriska, samt delar till s(cid:229)dana apparater, av koppar. 7418 Bords-, k(cid:246)ks- och andra hush(cid:229)llsartiklar samt delar till s(cid:229)dana artiklar, av koppar; diskbollar, putsvantar o. d. , av koppar; sanitetsgods och delar till sanitetsgods, av koppar: - Bords-, k(cid:246)ks- och andra hush(cid:229)llsartiklar samt delar till s(cid:229)dana artiklar; diskbollar, putsvantar o. d. : 7418 11 00 7418 19 00 Diskbollar, putsvantar o. d. Andra slag. 7418 20 00 Sanitetsgods och delar till sanitetsgods. 7419 7419 10 00 7419 91 00 7419 99 00 Andra varor av koppar: - K(cid:228)ttingar och kedjor samt delar till dessa varor. - Andra slag: Gjutna eller smidda varor, inte vidare bearbetade. Andra. 13 13 13 13 13 13 17 15 17 17 17 18 18 18 4 3 3 3 3 3 4 4 3 3 3 3 3 3 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 562 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KAPITEL 75 NICKEL OCH VAROR AV NICKEL Anm(cid:228)rkning 1. I detta kapitel anv(cid:228)nds f(cid:246)ljande ord och uttryck med de betydelser som h(cid:228)r anges: 1. a) st(cid:229)ng: 1. a) valsade, str(cid:228)ngpressade, dragna eller smidda produkter, inte i ringar eller rullar, med likformigt och lika stort, massivt tv(cid:228)rsnitt utefter hela sin l(cid:228)ngd i form av en cirkel, oval, kvadrat, rektangel, liksidig triangel eller regelbunden konvex m(cid:229)ngh(cid:246)rning (inbegripet tillplattad cirkel och modifierad rektangel, dvs. figurer i vilka tv(cid:229) motst(cid:229)ende sidor utg(cid:246)r konvexa b(cid:229)gar och de tv(cid:229) andra sidorna (cid:228)r raka, av samma l(cid:228)ngd och parallella). Produkter med kvadratiskt, rektangul(cid:228)rt, triangul(cid:228)rt eller m(cid:229)ngh(cid:246)rnigt tv(cid:228)rsnitt kan ha avrundade kanter utefter hela sin l(cid:228)ngd. Tjockleken hos produkter med rektangul(cid:228)rt tv(cid:228)rsnitt (inbegripet modifierad rektangel) skall (cid:246)verstiga en tiondel av bredden. Som st(cid:229)ng anses ocks(cid:229) gjutna eller sintrade produkter med samma former och dimensioner, vilka bearbetats efter formningen (p(cid:229) annat s(cid:228)tt (cid:228)n genom enkel avputsning eller avl(cid:228)gsnande av gl(cid:246)dsp(cid:229)n), under f(cid:246)ruts(cid:228)ttning att de inte genom bearbetningen f(cid:229)tt karakt(cid:228)r av varor som omfattas av andra nummer. 1. b) profiler: 1. b) valsade, str(cid:228)ngpressade, dragna, smidda eller p(cid:229) annat s(cid:228)tt formade produkter, (cid:228)ven i ringar eller rullar, som har likformigt tv(cid:228)rsnitt utefter hela sin l(cid:228)ngd och som inte motsvarar definitionerna p(cid:229) st(cid:229)ng, tr(cid:229)d, pl(cid:229)t, band, folier eller r(cid:246)r. Som profiler anses ocks(cid:229) gjutna eller sintrade produkter med samma former, vilka bearbetats efter formningen (p(cid:229) annat s(cid:228)tt (cid:228)n genom enkel avputsning eller avl(cid:228)gsnande av gl(cid:246)dsp(cid:229)n), under f(cid:246)ruts(cid:228)ttning att de inte genom bearbetningen f(cid:229)tt karakt(cid:228)r av varor som omfattas av andra nummer. 1. c) tr(cid:229)d: 1. c) valsade, str(cid:228)ngpressade eller dragna produkter i ringar eller p(cid:229) spolar, med likformigt, massivt tv(cid:228)rsnitt utefter hela sin l(cid:228)ngd i form av en cirkel, oval, kvadrat, rektangel, liksidig triangel eller regelbunden konvex m(cid:229)ngh(cid:246)rning (inbegripet tillplattad cirkel och modifierad rektangel, dvs. figurer i vilka tv(cid:229) motst(cid:229)ende sidor utg(cid:246)r konvexa b(cid:229)gar och de tv(cid:229) andra sidorna (cid:228)r raka, av samma l(cid:228)ngd och parallella). Produkter med kvadratiskt, rektangul(cid:228)rt, triangul(cid:228)rt eller m(cid:229)ngh(cid:246)rnigt tv(cid:228)rsnitt kan ha avrundade kanter utefter hela sin l(cid:228)ngd. Tjockleken hos produkter med rektangul(cid:228)rt tv(cid:228)rsnitt (inbegripet modifierad rektangel) skall (cid:246)verstiga en tiondel av bredden. 1. d) pl(cid:229)t, band och folier: 1. d) platta produkter (andra (cid:228)n obearbetade produkter enligt nr 7502), (cid:228)ven i ringar eller rullar, som har massivt rektangul(cid:228)rt (annat (cid:228)n kvadratiskt) tv(cid:228)rsnitt, (cid:228)ven med rundade kanter (inbegripet modifierad rektangel, dvs. en figur i vilken tv(cid:229) motst(cid:229)ende sidor utg(cid:246)r konvexa b(cid:229)gar och de tv(cid:229) andra sidorna (cid:228)r raka, av samma l(cid:228)ngd och parallella), som har enhetlig tjocklek och som antingen: 1. d) (cid:151) har kvadratisk eller rektangul(cid:228)r form och en tjocklek som inte (cid:246)verstiger en tiondel av bredden, eller 1. d) (cid:151) har annan (cid:228)n kvadratisk eller rektangul(cid:228)r form, oavsett storleken, under f(cid:246)ruts(cid:228)ttning att de inte har karakt(cid:228)r av varor som omfattas av andra nummer. 1. d) Nr 7506 skall bl. a. till(cid:228)mpas f(cid:246)r pl(cid:229)t, band och folier med m(cid:246)nster (t. ex. sk(cid:229)ror, r(cid:228)fflor eller v(cid:229)ffelm(cid:246)nstrade, droppformiga, knappfor- miga eller rombiska upph(cid:246)jningar) och f(cid:246)r s(cid:229)dana produkter som har perforerats, korrugerats, polerats eller f(cid:246)rsetts med (cid:246)verdrag, under f(cid:246)ruts(cid:228)ttning att de inte h(cid:228)rigenom f(cid:229)tt karakt(cid:228)r av varor som omfattas av andra nummer. 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 563 1. e) r(cid:246)r: 1. e) ih(cid:229)liga produkter, (cid:228)ven i ringar eller rullar, som har en enda sluten h(cid:229)lighet, som har likformigt tv(cid:228)rsnitt utefter hela sin l(cid:228)ngd i form av en cirkel, oval, kvadrat, rektangel, liksidig triangel eller regelbunden konvex m(cid:229)ngh(cid:246)rning och som har enhetlig v(cid:228)ggtjocklek. Som r(cid:246)r anses ocks(cid:229) produkter som har ett tv(cid:228)rsnitt i form av kvadrat, rektangel, liksidig triangel eller regelbunden konvex m(cid:229)ngh(cid:246)rning och som kan ha avrundade kanter utefter hela sin l(cid:228)ngd, under f(cid:246)ruts(cid:228)ttning att r(cid:246)rets inre och yttre tv(cid:228)rsnitt (cid:228)r koncentriska och har samma form och orientering. R(cid:246)r med ovann(cid:228)mnda tv(cid:228)rsnitt kan vara polerade, f(cid:246)rsedda med (cid:246)verdrag, b(cid:246)jda, g(cid:228)ngade, f(cid:246)rsedda med borrade h(cid:229)l, avsmalnande mot mitten, f(cid:246)rsedda med utvidgade (cid:228)ndar, koniska eller f(cid:246)rsedda med muffar, fl(cid:228)nsar eller ringar. Anm(cid:228)rkningar till undernummer 1. I detta kapitel anv(cid:228)nds f(cid:246)ljande uttryck med de betydelser som h(cid:228)r anges: 1. a) olegerad nickel: 1. a) metall som inneh(cid:229)ller minst 99 viktprocent nickel plus kobolt, under f(cid:246)ruts(cid:228)ttning 1. a) i) iiiiatt inneh(cid:229)llet av kobolt inte (cid:246)verstiger 1,5 viktprocent, och 1. a) ii) iiiatt inneh(cid:229)llet av andra (cid:228)mnen, uttryckt i viktprocent, inte (cid:246)verstiger de gr(cid:228)nsv(cid:228)rden som anges i f(cid:246)ljande tabell: 1. a) ii) iii Andra (cid:228)mnen ˜mnen Gr(cid:228)nsv(cid:228)rden i viktprocent Fe O j(cid:228)rn syre Andra (cid:228)mnen, vart och ett 0,5 0,4 0,3 1. b) nickellegeringar: 1. b) metalliska material i vilka nickel dominerar viktm(cid:228)ssigt (cid:246)ver vart och ett av (cid:246)vriga ing(cid:229)ende (cid:228)mnen, under f(cid:246)ruts(cid:228)ttning 1. b) i) iiiiatt inneh(cid:229)llet av kobolt (cid:246)verstiger 1,5 viktprocent, 1. b) ii) iiiatt inneh(cid:229)llet av minst ett av (cid:246)vriga ing(cid:229)ende (cid:228)mnen (cid:228)r st(cid:246)rre (cid:228)n de gr(cid:228)nsv(cid:228)rden som anges i ovanst(cid:229)ende tabell, 1. b) ii) iiieller 1. b) iii) iiatt den totala halten av andra (cid:228)mnen (cid:228)n nickel plus kobolt (cid:246)verstiger 1 viktprocent. 2. Trots best(cid:228)mmelserna i anm. 1 c till detta kapitel skall vid till(cid:228)mpning av nr 7508 10 uttrycket (cid:148)tr(cid:229)d(cid:148) endast avse produkter, (cid:228)ven i ringar eller p(cid:229) spolar, med tv(cid:228)rsnittsform d(cid:228)r tjockleken inte vid n(cid:229)gon punkt (cid:246)verstiger 6 mm. KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 7501 Nickelsk(cid:228)rsten, nickeloxidsinter och andra mellanprodukter vid fram- st(cid:228)llning av nickel: 7501 10 00 7501 20 00 - Nickelsk(cid:228)rsten. - Nickeloxidsinter och andra mellanprodukter vid framst(cid:228)llning av nickel 7502 7502 10 00 7502 20 00 7503 00 7503 00 10 7503 00 90 Nickel i obearbetad form: - Olegerad nickel. - Nickellegeringar. Avfall och skrot av nickel: - Av olegerad nickel. - Av nickellegering. Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) 564 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 7504 00 00 Pulver och fj(cid:228)ll av nickel. 7505 St(cid:229)ng, profiler och tr(cid:229)d av nickel: St(cid:229)ng och profiler: 7505 11 00 7505 12 00 7505 21 00 7505 22 00 7506 7506 10 00 7506 20 00 7507 7507 11 00 7507 12 00 7507 20 00 7508 7508 10 00 7508 90 00 Av olegerad nickel. Av nickellegering. - Tr(cid:229)d: Av olegerad nickel. Av nickellegering. Pl(cid:229)t, band och folier av nickel: - Av olegerad nickel. - Av nickellegering. R(cid:246)r och r(cid:246)rdelar (t. ex. kopplingar, kn(cid:228)r(cid:246)r och muffar) av nickel: - R(cid:246)r: Av olegerad nickel. Av nickellegering. - R(cid:246)rdelar. Andra varor av nickel: - Duk, galler och n(cid:228)t av nickeltr(cid:229)d. - Andra slag. 2 9 9 9 9 10 10 12 12 13 16 16 Fri Fri 2,9 Fri 2,9 Fri 3,3 Fri Fri 2,5 Fri Fri Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 565 KAPITEL 76 ALUMINIUM OCH VAROR AV ALUMINIUM Anm(cid:228)rkning 1. I detta kapitel anv(cid:228)nds f(cid:246)ljande ord och uttryck med de betydelser som h(cid:228)r anges: 1. a) st(cid:229)ng: 1. a) valsade, str(cid:228)ngpressade, dragna eller smidda produkter, inte i ringar eller rullar, med likformigt och lika stort, massivt tv(cid:228)rsnitt utefter hela sin l(cid:228)ngd i form av en cirkel, oval, kvadrat, rektangel, liksidig triangel eller regelbunden konvex m(cid:229)ngh(cid:246)rning (inbegripet tillplattad cirkel och modifierad rektangel, dvs. figurer i vilka tv(cid:229) motst(cid:229)ende sidor utg(cid:246)r konvexa b(cid:229)gar och de tv(cid:229) andra sidorna (cid:228)r raka, av samma l(cid:228)ngd och parallella). Produkter med kvadratiskt, rektangul(cid:228)rt, triangul(cid:228)rt eller m(cid:229)ngh(cid:246)rnigt tv(cid:228)rsnitt kan ha avrundade kanter utefter hela sin l(cid:228)ngd. Tjockleken hos produkter med rektangul(cid:228)rt tv(cid:228)rsnitt (inbegripet modifierad rektangel) skall (cid:246)verstiga en tiondel av bredden. Som st(cid:229)ng anses ocks(cid:229) gjutna eller sintrade produkter med samma former och dimensioner, vilka bearbetats efter formningen (p(cid:229) annat s(cid:228)tt (cid:228)n genom enkel avputsning eller avl(cid:228)gsnande av gl(cid:246)dsp(cid:229)n), under f(cid:246)ruts(cid:228)ttning att de inte genom bearbetningen f(cid:229)tt karakt(cid:228)r av varor som omfattas av andra nummer. 1. b) profiler: 1. b) valsade, str(cid:228)ngpressade, dragna, smidda eller p(cid:229) annat s(cid:228)tt formade produkter, (cid:228)ven i ringar eller rullar, som har likformigt tv(cid:228)rsnitt utefter hela sin l(cid:228)ngd och som inte motsvarar definitionerna p(cid:229) st(cid:229)ng, tr(cid:229)d, pl(cid:229)t, band, folier eller r(cid:246)r. Som profiler anses ocks(cid:229) gjutna eller sintrade produkter med samma former, vilka bearbetats efter formningen (p(cid:229) annat s(cid:228)tt (cid:228)n genom enkel avputsning eller avl(cid:228)gsnande av gl(cid:246)dsp(cid:229)n), under f(cid:246)ruts(cid:228)ttning att de inte genom bearbetningen f(cid:229)tt karakt(cid:228)r av varor som omfattas av andra nummer. 1. c) tr(cid:229)d: 1. c) valsade, str(cid:228)ngpressade eller dragna produkter i ringar eller p(cid:229) spolar, med likformigt, massivt tv(cid:228)rsnitt utefter hela sin l(cid:228)ngd i form av en cirkel, oval, kvadrat, rektangel, liksidig triangel eller regelbunden konvex m(cid:229)ngh(cid:246)rning (inbegripet tillplattad cirkel och modifierad rektangel, dvs. figurer i vilka tv(cid:229) motst(cid:229)ende sidor utg(cid:246)r konvexa b(cid:229)gar och de tv(cid:229) andra sidorna (cid:228)r raka, av samma l(cid:228)ngd och parallella). Produkter med kvadratiskt, rektangul(cid:228)rt, triangul(cid:228)rt eller m(cid:229)ngh(cid:246)rnigt tv(cid:228)rsnitt kan ha avrundade kanter utefter hela sin l(cid:228)ngd. Tjockleken hos produkter med rektangul(cid:228)rt tv(cid:228)rsnitt (inbegripet modifierad rektangel) skall (cid:246)verstiga en tiondel av bredden. 1. d) pl(cid:229)t, band och folier: 1. d) platta produkter (andra (cid:228)n obearbetade produkter enligt nr 7601), (cid:228)ven i ringar eller rullar, som har massivt rektangul(cid:228)rt (annat (cid:228)n kvadratiskt) tv(cid:228)rsnitt, (cid:228)ven med rundade kanter (inbegripet modifierad rektangel, dvs. en figur i vilken tv(cid:229) motst(cid:229)ende sidor utg(cid:246)r konvexa b(cid:229)gar och de tv(cid:229) andra sidorna (cid:228)r raka, av samma l(cid:228)ngd och parallella), som har enhetlig tjocklek och som antingen 1. d) (cid:151) har kvadratisk eller rektangul(cid:228)r form och en tjocklek som inte (cid:246)verstiger en tiondel av bredden, eller 1. d) (cid:151) har annan (cid:228)n kvadratisk eller rektangul(cid:228)r form, oavsett storleken, under f(cid:246)ruts(cid:228)ttning att de inte har karakt(cid:228)r av varor som omfattas av andra nummer. 1. d) Nr 7606 och 7607 skall bl. a. till(cid:228)mpas f(cid:246)r pl(cid:229)t, band och folier med m(cid:246)nster (t. ex. sk(cid:229)ror, r(cid:228)fflor eller v(cid:229)ffelm(cid:246)nstrade, droppformiga, knappformiga eller rombiska upph(cid:246)jningar) och f(cid:246)r s(cid:229)dana produkter som har perforerats, korrugerats, polerats eller f(cid:246)rsetts med (cid:246)verdrag, under f(cid:246)ruts(cid:228)ttning att de inte h(cid:228)rigenom f(cid:229)tt karakt(cid:228)r av varor som omfattas av andra nummer. 566 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 1. e) r(cid:246)r: 1. e) ih(cid:229)liga produkter, (cid:228)ven i ringar eller rullar, som har en enda sluten h(cid:229)lighet, som har likformigt tv(cid:228)rsnitt utefter hela sin l(cid:228)ngd i form av en cirkel, oval, kvadrat, rektangel, liksidig triangel eller regelbunden konvex m(cid:229)ngh(cid:246)rning och som har enhetlig v(cid:228)ggtjocklek. Som r(cid:246)r anses ocks(cid:229) produkter som har ett tv(cid:228)rsnitt i form av en kvadrat, rektangel, liksidig triangel eller regelbunden konvex m(cid:229)ngh(cid:246)rning och som kan ha avrundade kanter utefter hela sin l(cid:228)ngd, under f(cid:246)ruts(cid:228)ttning att r(cid:246)rets inre och yttre tv(cid:228)rsnitt (cid:228)r koncentriska och har samma form och orientering. R(cid:246)r med ovann(cid:228)mnda tv(cid:228)rsnitt kan vara polerade, f(cid:246)rsedda med (cid:246)verdrag, b(cid:246)jda, g(cid:228)ngade, f(cid:246)rsedda med borrade h(cid:229)l, avsmalnande mot mitten, f(cid:246)rsedda med utvidgade (cid:228)ndar, koniska eller f(cid:246)rsedda med muffar, fl(cid:228)nsar eller ringar. Anm(cid:228)rkningar till undernummer 1. I detta kapitel anv(cid:228)nds f(cid:246)ljande uttryck med de betydelser som h(cid:228)r anges: 1. a) olegerat aluminium: 1. a) metall som inneh(cid:229)ller minst 99 viktprocent aluminium, under f(cid:246)ruts(cid:228)ttning att inneh(cid:229)llet av andra (cid:228)mnen, uttryckt i viktprocent, inte (cid:246)verstiger de gr(cid:228)nsv(cid:228)rden som anges i f(cid:246)ljande tabell: 1. a) Andra (cid:228)mnen ˜mnen Gr(cid:228)nsv(cid:228)rden i viktprocent Fe + Si (j(cid:228)rn plus kisel) Andra (cid:228)mnen (1), vart och ett 1 0,1 (2) (1) Andra (cid:228)mnen (cid:228)r t. ex. Cr, Cu, Mg, Mn, Ni och Zn. (2) Koppar f(cid:229)r ing(cid:229) med mer (cid:228)n 0,1 % men h(cid:246)gst 0,2 %, under f(cid:246)ruts(cid:228)ttning att varken inneh(cid:229)llet av krom eller inneh(cid:229)llet av mangan (cid:246)verstiger 0,05 %. 1. b) aluminiumlegeringar: 1. b) metalliska material, i vilka aluminium dominerar viktm(cid:228)ssigt (cid:246)ver vart och ett av (cid:246)vriga ing(cid:229)ende (cid:228)mnen, under f(cid:246)ruts(cid:228)ttning 1. b) i) iiiiatt halten av minst ett av (cid:246)vriga ing(cid:229)ende (cid:228)mnen eller att halten av j(cid:228)rn plus kisel (cid:246)verstiger de gr(cid:228)nsv(cid:228)rden som anges i ovanst(cid:229)ende tabell, 1. b) i) iiiieller 1. b) ii) iiiatt den totala halten av dessa (cid:246)vriga (cid:228)mnen (cid:246)verstiger 1 viktprocent. 2. Trots best(cid:228)mmelserna i anm. 1 c till detta kapitel skall i nr 7616 91 uttrycket (cid:148)tr(cid:229)d(cid:148) endast avse produkter, (cid:228)ven i ringar eller p(cid:229) spolar, med tv(cid:228)rsnittsform d(cid:228)r tjockleken inte vid n(cid:229)gon punkt (cid:246)verstiger 6 mm. KN-nr 1 Varuslag 2 7601 Aluminium i obearbetad form: Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 7601 10 00 7601 20 - Olegerat aluminium. - Aluminiumlegeringar: 7601 20 10 Prim(cid:228)ra. Sekund(cid:228)ra: 7601 20 91 7601 20 99 I form av g(cid:246)t eller i flytande form. Andra. 10 10 10 10 6 6 6 6 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 567 KN-nr 1 7602 00 Avfall och skrot av aluminium: - Avfall: Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 7602 00 11 Svarvsp(cid:229)n, hyvelsp(cid:229)n, flisor, fr(cid:228)savfall, s(cid:229)gsp(cid:229)n och filsp(cid:229)n; avfall av f(cid:228)rgade, (cid:246)verdragna eller bestrukna folier med en tjocklek av h(cid:246)gst 0,2 mm. 7602 00 19 Andra (inbegripet kasserade (cid:228)mnen fr(cid:229)n tillverkningsindustrin). 7602 00 90 Skrot. 7603 Pulver och fj(cid:228)ll av aluminium: 7603 10 00 Pulver med annan (cid:228)n bladstruktur. 7603 20 00 Pulver med bladstruktur; fj(cid:228)ll. 7604 7604 10 St(cid:229)ng och profiler av aluminium: - Av olegerat aluminium: 7604 10 10 St(cid:229)ng. 7604 10 90 Profiler. - Av aluminiumlegering: 7604 21 00 Ih(cid:229)liga profiler. 7604 29 Andra: 7604 29 10 7604 29 90 7605 7605 11 00 St(cid:229)ng. Profiler. Tr(cid:229)d av aluminium: - Av olegerat aluminium: - Med ett st(cid:246)rsta tv(cid:228)rm(cid:229)tt av mer (cid:228)n 7 mm. 7605 19 00 Annan. - Av aluminiumlegering: - Med ett st(cid:246)rsta tv(cid:228)rm(cid:229)tt av mer (cid:228)n 7 mm. 7605 21 00 7605 29 00 Annan. 7606 Pl(cid:229)t och band av aluminium, med en tjocklek av mer (cid:228)n 0,2 mm: - Av kvadratisk eller rektangul(cid:228)r form: 7606 11 Av olegerat aluminium: 7606 11 10 M(cid:229)lade, lackerade eller plast(cid:246)verdragna. Andra: 7606 11 91 7606 11 93 7606 11 99 Med en tjocklek av mindre (cid:228)n 3 mm. Med en tjocklek av minst 3 mm men mindre (cid:228)n 6 mm. Med en tjocklek av minst 6 mm. 7606 12 Av aluminiumlegering: 7606 12 10 Band f(cid:246)r persienner. Fri 5 Fri 10 21 15 15 19 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 Fri Fri Fri 5,1 5,3 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 568 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 Andra: Varuslag 2 7606 12 50 M(cid:229)lade, lackerade eller plast(cid:246)verdragna. 7606 12 91 7606 12 93 7606 12 99 7606 91 00 7606 92 00 7607 7607 11 7607 11 10 7607 11 90 7607 19 7607 19 10 7607 19 91 7607 19 99 7607 20 Andra: Med en tjocklek av mindre (cid:228)n 3 mm. Med en tjocklek av minst 3 mm men mindre (cid:228)n 6 mm. Med en tjocklek av minst 6 mm. - Av annan form: Av olegerat aluminium. Av aluminiumlegering. Folier av aluminium ((cid:228)ven tryckta eller p(cid:229) baksidan f(cid:246)rst(cid:228)rkta med papper, papp, plast eller liknande material) med en tjocklek (f(cid:246)rst(cid:228)rk- ningsmaterial inte inr(cid:228)knat) av h(cid:246)gst 0,2 mm: - Utan f(cid:246)rst(cid:228)rkning: Valsade men inte vidare bearbetade: Med en tjocklek av mindre (cid:228)n 0,021 mm. Med en tjocklek av minst 0,021 mm men h(cid:246)gst 0,2 mm. Andra: Med en tjocklek av mindre (cid:228)n 0,021 mm. Med en tjocklek av minst 0,021 mm men h(cid:246)gst 0,2 mm: Sj(cid:228)lvh(cid:228)ftande. Andra. - Med f(cid:246)rst(cid:228)rkning: 7607 20 10 Med en tjocklek (f(cid:246)rst(cid:228)rkningsmaterial inte inr(cid:228)knat) av mindre (cid:228)n 0,021 mm 7607 20 91 7607 20 99 7608 7608 10 7608 10 10 Med en tjocklek (f(cid:246)rst(cid:228)rkningsmaterial inte inr(cid:228)knat) av minst 0,021 mm men h(cid:246)gst 0,2 mm: Sj(cid:228)lvh(cid:228)ftande. Andra. R(cid:246)r av aluminium: - Av olegerat aluminium: Med kopplingsanslutningar och l(cid:228)mpliga f(cid:246)r gas- eller r(cid:246)rledningar i civila luftfartyg (1). 7608 10 90 Andra. 7608 20 7608 20 10 - Av aluminiumlegering: Med kopplingsanslutningar och l(cid:228)mpliga f(cid:246)r gas- eller r(cid:246)rledningar i civila luftfartyg (1). Andra: 7608 20 30 Svetsade. Andra: 7608 20 91 Endast str(cid:228)ngpressade. Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 15 15 15 15 15 15 17 17 17 17 17 17 17 17 19 19 19 19 19 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 10 7,5 7,5 Fri 7,5 Fri 7,5 7,5 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (1) F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. Se (cid:228)ven avsnitt II B i de inledande best(cid:228)mmelserna. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 569 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 7608 20 99 Andra. 7609 00 00 R(cid:246)rdelar (t. ex. kopplingar, kn(cid:228)r(cid:246)r och muffar) av aluminium. 7610 7610 10 00 Konstruktioner (med undantag av monterade eller monteringsf(cid:228)rdiga byggnader enligt nr 9406) och delar till konstruktioner (t. ex. broar, brosektioner, torn, fackverksmaster, tak, fackverk till tak, d(cid:246)rrar, f(cid:246)nster, d(cid:246)rr- och f(cid:246)nsterkarmar, d(cid:246)rrtr(cid:246)sklar, r(cid:228)cken och pelare), av aluminium; pl(cid:229)t, st(cid:229)ng, profiler, r(cid:246)r o. d. av aluminium, bearbetade f(cid:246)r anv(cid:228)ndning i konstruktioner: - D(cid:246)rrar, f(cid:246)nster, d(cid:246)rr- och f(cid:246)nsterkarmar samt d(cid:246)rrtr(cid:246)sklar. 7610 90 - Andra slag: 7610 90 10 Broar och brosektioner, torn och fackverksmaster. 7610 90 90 Andra. 7611 00 00 Cisterner, tankar, kar och liknande beh(cid:229)llare av aluminium, f(cid:246)r alla slags (cid:228)mnen (andra (cid:228)n komprimerad eller till v(cid:228)tska f(cid:246)rt(cid:228)tad gas), med en rymd av mer (cid:228)n 300 l, (cid:228)ven med inre bekl(cid:228)dnad eller v(cid:228)rmeisolerade men inte f(cid:246)rsedda med maskinell utrustning eller utrustning f(cid:246)r uppv(cid:228)rmning eller. avkylning. 7612 Fat, burkar, flaskor, askar och liknande beh(cid:229)llare (inbegripet f(cid:246)rpack- ningsr(cid:246)r och f(cid:246)rpackningstuber), av aluminium, f(cid:246)r alla slags (cid:228)mnen (andra (cid:228)n komprimerad eller till v(cid:228)tska f(cid:246)rt(cid:228)tad gas), med en rymd av h(cid:246)gst 300 l, (cid:228)ven med inre bekl(cid:228)dnad eller v(cid:228)rmeisolerade men inte f(cid:246)r- sedda med maskinell utrustning eller utrustning f(cid:246)r uppv(cid:228)rmning eller avkylning: 7612 10 00 F(cid:246)rpackningstuber. 7612 90 - Andra slag: 7612 90 10 Tablettr(cid:246)r. 7612 90 20 Beh(cid:229)llare av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds till aerosoler. Andra: 7612 90 91 7612 90 98 Med en rymd av minst 50 l. Med en rymd av mindre (cid:228)n 50 l. 7613 00 00 Beh(cid:229)llare av aluminium f(cid:246)r komprimerad eller till v(cid:228)tska f(cid:246)rt(cid:228)tad gas 7614 Tvinnad tr(cid:229)d, linor, fl(cid:228)tade band o. d. , av aluminium, utan elektrisk isole- ring: 7614 10 00 - Med k(cid:228)rna av st(cid:229)l. 7614 90 00 - Andra slag. 7615 Bords-, k(cid:246)ks- och andra hush(cid:229)llsartiklar samt delar till s(cid:229)dana artiklar, av aluminium; diskbollar, putsvantar o. d. , av aluminium; sanitetsgods och delar till sanitetsgods, av aluminium: - Bords-, k(cid:246)ks- och andra hush(cid:229)llsartiklar samt delar till s(cid:229)dana artiklar; diskbollar, putsvantar o. d. : 19 20 19 19 19 19 19 19 19 19 19 21 19 19 7615 11 00 Diskbollar, putsvantar o. d. 20 7,5 7 6,2 7 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) p/st (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 570 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 KN-nr 1 7615 19 7615 19 10 7615 19 90 Andra slag: Gjutna. Andra slag. 7615 20 00 Sanitetsgods och delar till sanitetsgods. 7616 Andra varor av aluminium: 7616 10 00 Spik, stift, m(cid:228)rlor, skruvar, bultar, muttrar, skruvkrokar, nitar, kilar, sprintar, saxsprintar, underl(cid:228)ggsbrickor och liknande artiklar. - Andra slag: 7616 91 00 Duk, galler och n(cid:228)t (inbegripet st(cid:228)ngseln(cid:228)t) av aluminiumtr(cid:229)d. 7616 99 7616 99 10 7616 99 90 Andra: Gjutna. Andra. 20 20 20 16 19 19 19 6 6 6 6 6 6 6 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 571 KAPITEL 78 BLY OCH VAROR AV BLY Anm(cid:228)rkning 1. I detta kapitel anv(cid:228)nds f(cid:246)ljande ord och uttryck med de betydelser som h(cid:228)r anges: 1. a) st(cid:229)ng: 1. a) valsade, str(cid:228)ngpressade, dragna eller smidda produkter, inte i ringar eller rullar, med likformigt och lika stort, massivt tv(cid:228)rsnitt utefter hela sin l(cid:228)ngd i form av en cirkel, oval, kvadrat, rektangel, liksidig triangel eller regelbunden konvex m(cid:229)ngh(cid:246)rning (inbegripet tillplattad cirkel och modifierad rektangel, dvs. figurer i vilka tv(cid:229) motst(cid:229)ende sidor utg(cid:246)r konvexa b(cid:229)gar och de tv(cid:229) andra sidorna (cid:228)r raka, av samma l(cid:228)ngd och parallella). Produkter med kvadratiskt, rektangul(cid:228)rt, triangul(cid:228)rt eller m(cid:229)ngh(cid:246)rnigt tv(cid:228)rsnitt kan ha avrundade kanter utefter hela sin l(cid:228)ngd. Tjockleken hos produkter med rektangul(cid:228)rt tv(cid:228)rsnitt (inbegripet modifierad rektangel) skall (cid:246)verstiga en tiondel av bredden. Som st(cid:229)ng anses ocks(cid:229) gjutna eller sintrade produkter med samma former och dimensioner, vilka bearbetats efter formningen (p(cid:229) annat s(cid:228)tt (cid:228)n genom enkel avputsning eller avl(cid:228)gsnande av gl(cid:246)dsp(cid:229)n), under f(cid:246)ruts(cid:228)ttning att de inte genom bearbetningen f(cid:229)tt karakt(cid:228)r av varor som omfattas av andra nummer. 1. b) profiler: 1. b) valsade, str(cid:228)ngpressade, dragna, smidda eller p(cid:229) annat s(cid:228)tt formade produkter, (cid:228)ven i ringar eller rullar, som har likformigt tv(cid:228)rsnitt utefter hela sin l(cid:228)ngd och som inte motsvarar definitionerna p(cid:229) st(cid:229)ng, tr(cid:229)d, pl(cid:229)t, band, folier eller r(cid:246)r. Som profiler anses ocks(cid:229) gjutna eller sintrade produkter med samma former, vilka bearbetats efter formningen (p(cid:229) annat s(cid:228)tt (cid:228)n genom enkel avputsning eller avl(cid:228)gsnande av gl(cid:246)dsp(cid:229)n), under f(cid:246)ruts(cid:228)ttning att de inte genom bearbetningen f(cid:229)tt karakt(cid:228)r av varor som omfattas av andra nummer. 1. c) tr(cid:229)d: 1. c) valsade, str(cid:228)ngpressade eller dragna produkter i ringar eller p(cid:229) spolar, med likformigt, massivt tv(cid:228)rsnitt utefter hela sin l(cid:228)ngd i form av en cirkel, oval, kvadrat, rektangel, liksidig triangel eller regelbunden konvex m(cid:229)ngh(cid:246)rning (inbegripet tillplattad cirkel och modifierad rektangel, dvs. figurer i vilka tv(cid:229) motst(cid:229)ende sidor utg(cid:246)r konvexa b(cid:229)gar och de tv(cid:229) andra sidorna (cid:228)r raka, av samma l(cid:228)ngd och parallella). Produkter med kvadratiskt, rektangul(cid:228)rt, triangul(cid:228)rt eller m(cid:229)ngh(cid:246)rnigt tv(cid:228)rsnitt kan ha avrundade kanter utefter hela sin l(cid:228)ngd. Tjockleken hos produkter med rektangul(cid:228)rt tv(cid:228)rsnitt (inbegripet modifierad rektangel) skall (cid:246)verstiga en tiondel av bredden. 1. d) pl(cid:229)t, band och folier: 1. d) platta produkter (andra (cid:228)n obearbetade produkter enligt nr 7801), (cid:228)ven i ringar eller rullar, som har massivt rektangul(cid:228)rt (annat (cid:228)n kvadratiskt) tv(cid:228)rsnitt, (cid:228)ven med rundade kanter (inbegripet modifierad rektangel, dvs. en figur i vilken tv(cid:229) motst(cid:229)ende sidor utg(cid:246)r konvexa b(cid:229)gar och de tv(cid:229) andra sidorna (cid:228)r raka, av samma l(cid:228)ngd och parallella), som har enhetlig tjocklek och som antingen 1. d) (cid:151) har kvadratisk eller rektangul(cid:228)r form och en tjocklek som inte (cid:246)verstiger en tiondel av bredden, eller 1. d) (cid:151) har annan (cid:228)n kvadratisk eller rektangul(cid:228)r form, oavsett storleken, under f(cid:246)ruts(cid:228)ttning att de inte har karakt(cid:228)r av varor som omfattas av andra nummer. 1. d) Nr 7804 skall bl. a. till(cid:228)mpas f(cid:246)r pl(cid:229)t, band och folier med m(cid:246)nster (t. ex. sk(cid:229)ror, r(cid:228)fflor eller v(cid:229)ffelm(cid:246)nstrade, droppformiga, knappfor- miga eller rombiska upph(cid:246)jningar) och f(cid:246)r s(cid:229)dana produkter som har perforerats, korrugerats, polerats eller f(cid:246)rsetts med (cid:246)verdrag, under f(cid:246)ruts(cid:228)ttning att de inte h(cid:228)rigenom f(cid:229)tt karakt(cid:228)r av varor som omfattas av andra nummer. 572 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 1. e) r(cid:246)r: 1. e) ih(cid:229)liga produkter, (cid:228)ven i ringar eller rullar, som har en enda sluten h(cid:229)lighet, som har likformigt tv(cid:228)rsnitt utefter hela sin l(cid:228)ngd i form av en cirkel, oval, kvadrat, rektangel, liksidig triangel eller regelbunden konvex m(cid:229)ngh(cid:246)rning och som har enhetlig v(cid:228)ggtjocklek. Som r(cid:246)r anses ocks(cid:229) produkter som har ett tv(cid:228)rsnitt i form av kvadrat, rektangel, liksidig triangel eller regelbunden konvex m(cid:229)ngh(cid:246)rning och som kan ha avrundade kanter utefter hela sin l(cid:228)ngd, under f(cid:246)ruts(cid:228)ttning att r(cid:246)rets inre och yttre tv(cid:228)rsnitt (cid:228)r koncentriska och har samma form och orientering. R(cid:246)r med ovann(cid:228)mnda tv(cid:228)rsnitt kan vara polerade, f(cid:246)rsedda med (cid:246)verdrag, b(cid:246)jda, g(cid:228)ngade, f(cid:246)rsedda med borrade h(cid:229)l, avsmalnande mot mitten, f(cid:246)rsedda med utvidgade (cid:228)ndar, koniska eller f(cid:246)rsedda med muffar, fl(cid:228)nsar eller ringar. Anm(cid:228)rkning till undernummer 1. I detta kapitel anv(cid:228)nds f(cid:246)ljande uttryck med den betydelse som h(cid:228)r anges: 1. raffinerat bly: metall som inneh(cid:229)ller minst 99,9 viktprocent bly, under f(cid:246)ruts(cid:228)ttning att inneh(cid:229)llet av andra (cid:228)mnen, uttryckt i viktprocent, inte (cid:246)verstiger de gr(cid:228)nsv(cid:228)rden som anges i f(cid:246)ljande tabell: Andra (cid:228)mnen Gr(cid:228)nsv(cid:228)rden i viktprocent ˜mnen silver arsenik vismut kalcium kadmium koppar j(cid:228)rn svavel antimon tenn zink Ag As Bi Ca Cd Cu Fe S Sb Sn Zn 0,02 0,005 0,05 0,002 0,002 0,08 0,002 0,002 0,005 0,005 0,002 0,001 Andra (t. ex. Te), vart och ett KN-nr 1 Varuslag 2 7801 Bly i obearbetad form: 7801 10 00 - Raffinerat bly. - Annat: 7801 91 00 Inneh(cid:229)llande, efter vikten r(cid:228)knat, huvudsakligen antimon som annat legerings(cid:228)mne. 7801 99 7801 99 10 Annat: F(cid:246)r raffinering, inneh(cid:229)llande minst 0,02 viktprocent silver (1). 4,5 Fri (1) F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 4,5MIN 1,1 Q/ 100 kg/net 4,5MIN 1,1 Q/ 100 kg/net 2,5 2,5 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 573 KN-nr 1 Annat: Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 7801 99 91 Blylegeringar. 7801 99 99 Annat. 4,5MIN 1,1 Q/ 100 kg/net 4,5MIN 1,1 Q/ 100 kg/net 7802 00 00 Avfall och skrot av bly. 7803 00 00 St(cid:229)ng, profiler och tr(cid:229)d av bly. 7804 Pl(cid:229)t, band och folier av bly; pulver och fj(cid:228)ll av bly: 7804 11 00 Pl(cid:229)t, band och folier: - Med en tjocklek (f(cid:246)rst(cid:228)rkningsmaterial inte inr(cid:228)knat) av h(cid:246)gst 0,2 mm 7804 19 00 Andra. 7804 20 00 Pulver och fj(cid:228)ll. 7805 00 00 R(cid:246)r och r(cid:246)rdelar (t. ex. kopplingar, kn(cid:228)r(cid:246)r och muffar) av bly. 7806 00 Andra varor av bly: 7806 00 10 7806 00 90 Beh(cid:229)llare med blyavsk(cid:228)rmning f(cid:246)r transport eller f(cid:246)rvaring av radioaktiva (cid:228)mnen. (Euratom) - Andra slag. Fri 10 12 10 5 13 12 17 2,5 2,5 Fri 5 5 5 Fri 5 Fri 5 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - 574 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KAPITEL 79 ZINK OCH VAROR AV ZINK Anm(cid:228)rkning 1. I detta kapitel anv(cid:228)nds f(cid:246)ljande ord och uttryck med de betydelser som h(cid:228)r anges: 1. a) st(cid:229)ng: 1. a) valsade, str(cid:228)ngpressade, dragna eller smidda produkter, inte i ringar eller rullar, med likformigt och lika stort, massivt tv(cid:228)rsnitt utefter hela sin l(cid:228)ngd i form av en cirkel, oval, kvadrat, rektangel, liksidig triangel eller regelbunden konvex m(cid:229)ngh(cid:246)rning (inbegripet tillplattad cirkel och modifierad rektangel, dvs. figurer i vilka tv(cid:229) motst(cid:229)ende sidor utg(cid:246)r konvexa b(cid:229)gar och de tv(cid:229) andra sidorna (cid:228)r raka, av samma l(cid:228)ngd och parallella). Produkter med kvadratiskt, rektangul(cid:228)rt, triangul(cid:228)rt eller m(cid:229)ngh(cid:246)rnigt tv(cid:228)rsnitt kan ha avrundade kanter utefter hela sin l(cid:228)ngd. Tjockleken hos produkter med rektangul(cid:228)rt tv(cid:228)rsnitt (inbegripet modifierad rektangel) skall (cid:246)verstiga en tiondel av bredden. Som st(cid:229)ng anses ocks(cid:229) gjutna eller sintrade produkter med samma former och dimensioner, vilka bearbetats efter formningen (p(cid:229) annat s(cid:228)tt (cid:228)n genom enkel avputsning eller avl(cid:228)gsnande av gl(cid:246)dsp(cid:229)n), under f(cid:246)ruts(cid:228)ttning att de inte genom bearbetningen f(cid:229)tt karakt(cid:228)r av varor som omfattas av andra nummer. 1. b) profiler: 1. b) valsade, str(cid:228)ngpressade, dragna, smidda eller p(cid:229) annat s(cid:228)tt formade produkter, (cid:228)ven i ringar eller rullar, som har likformigt tv(cid:228)rsnitt utefter hela sin l(cid:228)ngd och som inte motsvarar definitionerna p(cid:229) st(cid:229)ng, tr(cid:229)d, pl(cid:229)t, band, folier eller r(cid:246)r. Som profiler anses ocks(cid:229) gjutna eller sintrade produkter med samma former, vilka bearbetats efter formningen (p(cid:229) annat s(cid:228)tt (cid:228)n genom enkel avputsning eller avl(cid:228)gsnande av gl(cid:246)dsp(cid:229)n), under f(cid:246)ruts(cid:228)ttning att de inte genom bearbetningen f(cid:229)tt karakt(cid:228)r av varor som omfattas av andra nummer. 1. c) tr(cid:229)d: 1. c) valsade, str(cid:228)ngpressade eller dragna produkter i ringar eller p(cid:229) spolar, med likformigt, massivt tv(cid:228)rsnitt utefter hela sin l(cid:228)ngd i form av en cirkel, oval, kvadrat, rektangel, liksidig triangel eller regelbunden konvex m(cid:229)ngh(cid:246)rning (inbegripet tillplattad cirkel och modifierad rektangel, dvs. figurer i vilka tv(cid:229) motst(cid:229)ende sidor utg(cid:246)r konvexa b(cid:229)gar och de tv(cid:229) andra sidorna (cid:228)r raka, av samma l(cid:228)ngd och parallella). Produkter med kvadratiskt, rektangul(cid:228)rt, triangul(cid:228)rt eller m(cid:229)ngh(cid:246)rnigt tv(cid:228)rsnitt kan ha avrundade kanter utefter hela sin l(cid:228)ngd. Tjockleken hos produkter med rektangul(cid:228)rt tv(cid:228)rsnitt (inbegripet modifierad rektangel) skall (cid:246)verstiga en tiondel av bredden. 1. d) pl(cid:229)t, band och folier: 1. d) platta produkter (andra (cid:228)n obearbetade produkter enligt nr 7901), (cid:228)ven i ringar eller rullar, som har massivt rektangul(cid:228)rt (annat (cid:228)n kvadratiskt) tv(cid:228)rsnitt, (cid:228)ven med rundade kanter (inbegripet modifierad rektangel, dvs. en figur i vilken tv(cid:229) motst(cid:229)ende sidor utg(cid:246)r konvexa b(cid:229)gar och de tv(cid:229) andra sidorna (cid:228)r raka, av samma l(cid:228)ngd och parallella), som har enhetlig tjocklek och som antingen 1. d) (cid:151) har kvadratisk eller rektangul(cid:228)r form och en tjocklek som inte (cid:246)verstiger en tiondel av bredden, eller 1. d) (cid:151) har annan (cid:228)n kvadratisk eller rektangul(cid:228)r form, oavsett storleken, under f(cid:246)ruts(cid:228)ttning att de inte har karakt(cid:228)r av varor som omfattas av andra nummer. 1. d) Nr 7905 skall bl. a. till(cid:228)mpas f(cid:246)r pl(cid:229)t, band och folier med m(cid:246)nster (t. ex. sk(cid:229)ror, r(cid:228)fflor eller v(cid:229)ffelm(cid:246)nstrade, droppformiga, knappfor- miga eller rombiska upph(cid:246)jningar) och f(cid:246)r s(cid:229)dana produkter som har perforerats, korrugerats, polerats eller f(cid:246)rsetts med (cid:246)verdrag, under f(cid:246)ruts(cid:228)ttning att de inte h(cid:228)rigenom f(cid:229)tt karakt(cid:228)r av varor som omfattas av andra nummer. 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 575 1. e) r(cid:246)r: 1. e) ih(cid:229)liga produkter, (cid:228)ven i ringar eller rullar, som har en enda sluten h(cid:229)lighet, som har likformigt tv(cid:228)rsnitt utefter hela sin l(cid:228)ngd i form av en cirkel, oval, kvadrat, rektangel, liksidig triangel eller regelbunden konvex m(cid:229)ngh(cid:246)rning och som har enhetlig v(cid:228)ggtjocklek. Som r(cid:246)r anses ocks(cid:229) produkter som har ett tv(cid:228)rsnitt i form av en kvadrat, rektangel, liksidig triangel eller regelbunden konvex m(cid:229)ngh(cid:246)rning och som kan ha avrundade kanter utefter hela sin l(cid:228)ngd, under f(cid:246)ruts(cid:228)ttning att r(cid:246)rets inre och yttre tv(cid:228)rsnitt (cid:228)r koncentriska och har samma form och orientering. R(cid:246)r med ovann(cid:228)mnda tv(cid:228)rsnitt kan vara polerade, f(cid:246)rsedda med (cid:246)verdrag, b(cid:246)jda, g(cid:228)ngade, f(cid:246)rsedda med borrade h(cid:229)l, avsmalnande mot mitten, f(cid:246)rsedda med utvidgade (cid:228)ndar, koniska eller f(cid:246)rsedda med muffar, fl(cid:228)nsar eller ringar. Anm(cid:228)rkning till undernummer 1. I detta kapitel anv(cid:228)nds f(cid:246)ljande uttryck med de betydelser som h(cid:228)r anges: 1. a) olegerad zink: 1. a) metall som inneh(cid:229)ller minst 97,5 viktprocent zink. 1. b) zinklegeringar: 1. b) metalliska material i vilka zink dominerar viktm(cid:228)ssigt (cid:246)ver vart och ett av (cid:246)vriga ing(cid:229)ende (cid:228)mnen, under f(cid:246)ruts(cid:228)ttning att inneh(cid:229)llet av dessa (cid:246)vriga (cid:228)mnen (cid:246)verstiger 2,5 viktprocent. 1. c) zinkstoft: 1. c) stoft som erh(cid:229)llits genom kondensation av zink(cid:229)nga och som best(cid:229)r av sf(cid:228)riska partiklar som (cid:228)r finare (cid:228)n zinkpulver. Minst 80 viktprocent av partiklarna skall passera genom en sikt med en maskvidd av 0,063 mm. Det m(cid:229)ste inneh(cid:229)lla minst 85 viktprocent metallisk zink. KN-nr 1 Varuslag 2 7901 Zink i obearbetad form: - Olegerad zink: Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 7901 11 00 Inneh(cid:229)llande minst 99,99 viktprocent zink. 7901 12 7901 12 10 Inneh(cid:229)llande mindre (cid:228)n 99,99 viktprocent zink: Inneh(cid:229)llande minst 99,95 viktprocent men mindre (cid:228)n 99,99 viktprocent zink. 7901 12 30 Inneh(cid:229)llande minst 98,5 viktprocent men mindre (cid:228)n 99,95 viktprocent zink. 7901 12 90 Inneh(cid:229)llande minst 97,5 viktprocent men mindre (cid:228)n 98,5 viktprocent zink 7901 20 00 - Zinklegeringar. 4,5MIN 1,1 Q/ 100 kg/net 4,5MIN 1,1 Q/ 100 kg/net 4,5MIN 1,1 Q/ 100 kg/net 4,5MIN 1,1 Q/ 100 kg/net 4,5MIN 1,1 Q/ 100 kg/net 7902 00 00 Avfall och skrot av zink. 7903 7903 10 00 7903 90 00 Stoft, pulver och fj(cid:228)ll av zink: - Zinkstoft. - Andra slag. 7904 00 00 St(cid:229)ng, profiler och tr(cid:229)d av zink. 7905 00 00 Pl(cid:229)t, band och folier av zink. Fri 7 7 10 10 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 Fri 2,5 2,5 5 5 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - 576 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 Varuslag 2 7906 00 00 R(cid:246)r och r(cid:246)rdelar (t. ex. kopplingar, kn(cid:228)r(cid:246)r och muffar) av zink. 7907 00 00 Andra varor av zink. Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 14 16 5 5 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 577 KAPITEL 80 TENN OCH VAROR AV TENN Anm(cid:228)rkning 1. I detta kapitel anv(cid:228)nds f(cid:246)ljande ord och uttryck med de betydelser som h(cid:228)r anges: 1. a) st(cid:229)ng: 1. a) valsade, str(cid:228)ngpressade, dragna eller smidda produkter, inte i ringar eller rullar, med likformigt och lika stort, massivt tv(cid:228)rsnitt utefter hela sin l(cid:228)ngd i form av en cirkel, oval, kvadrat, rektangel, liksidig triangel eller regelbunden konvex m(cid:229)ngh(cid:246)rning (inbegripet tillplattad cirkel och modifierad rektangel, dvs. figurer i vilka tv(cid:229) motst(cid:229)ende sidor utg(cid:246)r konvexa b(cid:229)gar och de tv(cid:229) andra sidorna (cid:228)r raka, av samma l(cid:228)ngd och parallella). Produkter med kvadratiskt, rektangul(cid:228)rt, triangul(cid:228)rt eller m(cid:229)ngh(cid:246)rnigt tv(cid:228)rsnitt kan ha avrundade kanter utefter hela sin l(cid:228)ngd. Tjockleken hos produkter med rektangul(cid:228)rt tv(cid:228)rsnitt (inbegripet modifierad rektangel) skall (cid:246)verstiga en tiondel av bredden. Som st(cid:229)ng anses ocks(cid:229) gjutna eller sintrade produkter med samma former och dimensioner, vilka bearbetats efter formningen (p(cid:229) annat s(cid:228)tt (cid:228)n genom enkel avputsning eller avl(cid:228)gsnande av gl(cid:246)dsp(cid:229)n), under f(cid:246)ruts(cid:228)ttning att de inte genom bearbetningen f(cid:229)tt karakt(cid:228)r av varor som omfattas av andra nummer. 1. b) profiler: 1. b) valsade, str(cid:228)ngpressade, dragna, smidda eller p(cid:229) annat s(cid:228)tt formade produkter, (cid:228)ven i ringar eller rullar, som har likformigt tv(cid:228)rsnitt utefter hela sin l(cid:228)ngd och som inte motsvarar definitionerna p(cid:229) st(cid:229)ng, tr(cid:229)d, pl(cid:229)t, band, folier eller r(cid:246)r. Som profiler anses ocks(cid:229) gjutna eller sintrade produkter med samma former, vilka bearbetats efter formningen (p(cid:229) annat s(cid:228)tt (cid:228)n genom enkel avputsning eller avl(cid:228)gsnande av gl(cid:246)dsp(cid:229)n), under f(cid:246)ruts(cid:228)ttning att de inte genom bearbetningen f(cid:229)tt karakt(cid:228)r av varor som omfattas av andra nummer. 1. c) tr(cid:229)d: 1. c) valsade, str(cid:229)ngpressade eller dragna produkter i ringar eller p(cid:229) spolar, med likformigt, massivt tv(cid:228)rsnitt utefter hela sin l(cid:228)ngd i form av en cirkel, oval, kvadrat, rektangel, liksidig triangel eller regelbunden konvex m(cid:229)ngh(cid:246)rning (inbegripet tillplattad cirkel och modifierad rektangel, dvs. figurer i vilka tv(cid:229) motst(cid:229)ende sidor utg(cid:246)r konvexa b(cid:229)gar och de tv(cid:229) andra sidorna (cid:228)r raka, av samma l(cid:228)ngd och parallella). Produkter med kvadratiskt, rektangul(cid:228)rt, triangul(cid:228)rt eller m(cid:229)ngh(cid:246)rnigt tv(cid:228)rsnitt kan ha avrundade kanter utefter hela sin l(cid:228)ngd. Tjockleken hos produkter med rektangul(cid:228)rt tv(cid:228)rsnitt (inbegripet modifierad rektangel) skall (cid:246)verstiga en tiondel av bredden. 1. d) pl(cid:229)t, band och folier: 1. d) platta produkter (andra (cid:228)n obearbetade produkter enligt nr 8001), (cid:228)ven i ringar eller rullar, som har massivt rektangul(cid:228)rt (annat (cid:228)n kvadratiskt) tv(cid:228)rsnitt, (cid:228)ven med rundade kanter (inbegripet modifierad rektangel, dvs. en figur i vilken tv(cid:229) motst(cid:229)ende sidor utg(cid:246)r konvexa b(cid:229)gar och de tv(cid:229) andra sidorna (cid:228)r raka, av samma l(cid:228)ngd och parallella), som har enhetlig tjocklek och som antingen 1. d) (cid:151) har kvadratisk eller rektangul(cid:228)r form och en tjocklek som inte (cid:246)verstiger en tiondel av bredden, eller 1. d) (cid:151) har annan (cid:228)n kvadratisk eller rektangul(cid:228)r form, oavsett storleken, under f(cid:246)ruts(cid:228)ttning att de inte har karakt(cid:228)r av varor som omfattas av andra nummer. 1. d) Nr 8004 och 8005 skall bl. a. till(cid:228)mpas f(cid:246)r pl(cid:229)t, band och folier med m(cid:246)nster (t. ex. sk(cid:229)ror, r(cid:228)fflor eller v(cid:229)ffelm(cid:246)nstrade, droppformiga, knappformiga eller rombiska upph(cid:246)jningar) och f(cid:246)r s(cid:229)dana produkter som har perforerats, korrugerats, polerats eller f(cid:246)rsetts med (cid:246)verdrag, under f(cid:246)ruts(cid:228)ttning att de inte h(cid:228)rigenom f(cid:229)tt karakt(cid:228)r av varor som omfattas av andra nummer. 1. e) r(cid:246)r: 578 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 1. e) ih(cid:229)liga produkter, (cid:228)ven i ringar eller rullar, som har en enda sluten h(cid:229)lighet, som har likformigt tv(cid:228)rsnitt utefter hela sin l(cid:228)ngd i form av en cirkel, oval, kvadrat, rektangel, liksidig triangel eller regelbunden konvex m(cid:229)ngh(cid:246)rning och som har enhetlig v(cid:228)ggtjocklek. Som r(cid:246)r anses ocks(cid:229) produkter som har ett tv(cid:228)rsnitt i form av kvadrat, rektangel, liksidig triangel eller regelbunden konvex m(cid:229)ngh(cid:246)rning och som kan ha avrundade kanter utefter hela sin l(cid:228)ngd, under f(cid:246)ruts(cid:228)ttning att r(cid:246)rets inre och yttre tv(cid:228)rsnitt (cid:228)r koncentriska och har samma form och orientering. R(cid:246)r med ovann(cid:228)mnda tv(cid:228)rsnitt kan vara polerade, f(cid:246)rsedda med (cid:246)verdrag, b(cid:246)jda, g(cid:228)ngade, f(cid:246)rsedda med borrade h(cid:229)l, avsmalnande mot mitten, f(cid:246)rsedda med utvidgade (cid:228)ndar, koniska eller f(cid:246)rsedda med muffar, fl(cid:228)nsar eller ringar. Anm(cid:228)rkning till undernummer 1. I detta kapitel anv(cid:228)nds f(cid:246)ljande uttryck med de betydelser som h(cid:228)r anges: 1. a) olegerat tenn: 1. a) metall som inneh(cid:229)ller minst 99 viktprocent tenn, under f(cid:246)ruts(cid:228)ttning att ett eventuellt inneh(cid:229)ll av vismut eller koppar, uttryckt i viktprocent, (cid:228)r mindre (cid:228)n de gr(cid:228)nsv(cid:228)rden som anges i f(cid:246)ljande tabell: 1. a) Andra (cid:228)mnen ˜mnen Gr(cid:228)nsv(cid:228)rden i viktprocent Bi Cu vismut koppar 0,1 0,4 1. b) tennlegeringar: 1. b) metalliska material i vilka tenn dominerar viktm(cid:228)ssigt (cid:246)ver vart och ett av (cid:246)vriga ing(cid:229)ende (cid:228)mnen, under f(cid:246)ruts(cid:228)ttning 1. b) i) iiiiatt den totala halten av (cid:246)vriga (cid:228)mnen (cid:246)verstiger 1 viktprocent, 1. b) i) iiiieller 1. b) ii) iiiatt halten av vismut eller koppar viktm(cid:228)ssigt (cid:228)r lika med eller h(cid:246)gre (cid:228)n de gr(cid:228)nsv(cid:228)rden som anges i ovanst(cid:229)ende tabell. KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 8001 Tenn i obearbetad form: 8001 10 00 8001 20 00 - Olegerat tenn. - Tennlegeringar. 8002 00 00 Avfall och skrot av tenn. 8003 00 00 St(cid:229)ng, profiler och tr(cid:229)d av tenn. 8004 00 00 Pl(cid:229)t och band av tenn med en tjocklek av mer (cid:228)n 0,2 mm. H 8005 00 00 Folie av tenn ((cid:228)ven tryckta eller p(cid:229) baksidan f(cid:246)rst(cid:228)rkta med papper, papp, plast eller liknande material) med en tjocklek (f(cid:246)rst(cid:228)rkningsmaterial inte inr(cid:228)knat) av h(cid:246)gst 0,2 mm; pulver och fj(cid:228)ll av tenn. 8006 00 00 R(cid:246)r och r(cid:246)rdelar (t. ex. kopplingar, kn(cid:228)r(cid:246)r och muffar) av tenn. 8007 00 00 Andra varor av tenn. Fri Fri Fri 8 8 7 10 16 Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 579 KAPITEL 81 ANDRA O˜DLA METALLER; KERMETER; VAROR AV DESSA MATERIAL Anm(cid:228)rkning till undernummer 1. I detta kapitel har orden st(cid:229)ng, profiler, tr(cid:229)d, pl(cid:229)t, band och folier samma inneb(cid:246)rd som i kap. 74 (Se anm(cid:228)rkningen till kap. 74). KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 8101 Volfram och varor av volfram, inbegripet avfall och skrot: 8101 10 00 Pulver. 6 5 - Andra slag: 8101 91 8101 91 10 Volfram i obearbetad form, inbegripet st(cid:229)ng som erh(cid:229)llits enbart genom sintring; avfall och skrot: Volfram i obearbetad form, inbegripet st(cid:229)ng som erh(cid:229)llits enbart genom sintring. 8101 91 90 Avfall och skrot. 8101 92 00 St(cid:229)ng (annan (cid:228)n s(cid:229)dan som erh(cid:229)llits enbart genom sintring), profiler, pl(cid:229)t, band och folier. 8101 93 00 Tr(cid:229)d. 8101 99 00 Andra. 8102 Molybden och varor av molybden, inbegripet avfall och skrot: 8102 10 00 Pulver. - Andra slag: 8102 91 - Molybden i obearbetad form, inbegripet st(cid:229)ng som erh(cid:229)llits enbart genom sintring; avfall och skrot: 8102 91 10 Molybden i obearbetad form, inbegripet st(cid:229)ng som erh(cid:229)llits enbart genom sintring. 8102 91 90 Avfall och skrot. 8102 92 00 St(cid:229)ng (annan (cid:228)n s(cid:229)dan som erh(cid:229)llits enbart genom sintring), profiler, pl(cid:229)t, band och folier. 8102 93 00 Tr(cid:229)d. 8102 99 00 Andra. 8103 Tantal och varor av tantal, inbegripet avfall och skrot: 8103 10 - Tantal i obearbetad form, inbegripet st(cid:229)ng som erh(cid:229)llits enbart genom sintring; avfall och skrot; pulver: 6 6 10 10 13 6 6 6 10 10 13 5 Fri 6 6 7 4 3 Fri 5 8 7 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) 8103 10 10 Tantal i obearbetad form, inbegripet st(cid:229)ng som erh(cid:229)llits enbart genom sintring; pulver. 4 Fri (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 580 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 8103 10 90 Avfall och skrot. 8103 90 - Andra slag: 8103 90 10 St(cid:229)ng (annan (cid:228)n s(cid:229)dan som erh(cid:229)llits enbart genom sintring), profiler, tr(cid:229)d, pl(cid:229)t, band och folier. 8103 90 90 Andra. 8104 Magnesium och varor av magnesium, inbegripet avfall och skrot: - Magnesium i obearbetad form: 8104 11 00 Inneh(cid:229)llande minst 99,8 viktprocent magnesium. 8104 19 00 Annat. 8104 20 00 - Avfall och skrot. 8104 30 00 J(cid:228)mnstora sp(cid:229)n och korn, sorterade enligt storleksordning; pulver. 8104 90 00 - Andra slag. 8105 8105 10 Koboltsk(cid:228)rsten och andra mellanprodukter vid framst(cid:228)llning av kobolt; kobolt och varor av kobolt, inbegripet avfall och skrot: - Koboltsk(cid:228)rsten och andra mellanprodukter vid framst(cid:228)llning av kobolt; kobolt i obearbetad form; avfall och skrot; pulver: 8105 10 10 Koboltsk(cid:228)rsten och andra mellanprodukter vid framst(cid:228)llning av kobolt; kobolt i obearbetad form; pulver. 8105 10 90 Avfall och skrot. 8105 90 00 - Andra slag. 8106 00 8106 00 10 Vismut och varor av vismut, inbegripet avfall och skrot: - Vismut i obearbetad form; avfall och skrot; pulver. 8106 00 90 - Andra. 8107 8107 10 Kadmium och varor av kadmium, inbegripet avfall och skrot: - Kadmium i obearbetad form; avfall och skrot; pulver: 8107 10 10 Kadmium i obearbetad form; pulver. 8107 10 90 Avfall och skrot. 8107 90 00 - Andra slag. 8108 8108 10 Titan och varor av titan, inbegripet avfall och skrot: - Titan i obearbetad form; avfall och skrot; pulver: 8108 10 10 Titan i obearbetad form; pulver. 8108 10 90 Avfall och skrot. 8108 90 - Andra slag: 8108 90 10 R(cid:246)r med r(cid:246)ranslutningar, och l(cid:228)mpliga f(cid:246)r r(cid:246)rledningar f(cid:246)r gas eller v(cid:228)tskor i civila luftfartyg (1). 4 8 11 10 10 Fri 14 14 Fri Fri 7 Fri 9 5 5 9 6 6 10 Fri 3 4 5,3 4 Fri 4 4 Fri Fri 3 Fri 2 3 Fri 4 5 5 Fri Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (1) F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. Se (cid:228)ven avsnitt II B i de inledande best(cid:228)mmelserna. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 581 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 KN-nr 1 8108 90 30 8108 90 50 8108 90 70 8108 90 90 Andra: St(cid:229)ng, profiler och tr(cid:229)d. Pl(cid:229)t, band och folier. R(cid:246)r. Andra. 8109 8109 10 Zirkonium och varor av zirkonium, inbegripet avfall och skrot: - Zirkonium i obearbetad form; avfall och skrot; pulver: 8109 10 10 Zirkonium i obearbetad form; pulver. 8109 10 90 8109 90 00 Avfall och skrot. - Andra slag. 8110 00 Antimon och varor av antimon, inbegripet avfall och skrot: - Antimon i obearbetad form; avfall och skrot; pulver: 8110 00 11 Antimon i obearbetad form; pulver. 8110 00 19 8110 00 90 Avfall och skrot. - Andra slag. 8111 00 Mangan och varor av mangan, inbegripet avfall och skrot: - Mangan i obearbetad form; avfall och skrot; pulver: 8111 00 11 Mangan i obearbetad form; pulver. 8111 00 19 8111 00 90 Avfall och skrot. - Andra slag. 8112 8112 11 8112 11 10 8112 11 90 Beryllium, krom, germanium, vanadin, gallium, hafnium, indium, niob (columbium), rhenium och tallium samt varor av dessa metaller, inbegri- pet avfall och skrot: - Beryllium: I obearbetad form; avfall och skrot; pulver: I obearbetad form; pulver. Avfall och skrot. 8112 19 00 Annat. 8112 20 - Krom: I obearbetad form; avfall och skrot; pulver: 10 10 10 10 6 6 10 8 8 10 7 7 10 3 3 8 8112 20 10 Legeringar inneh(cid:229)llande mer (cid:228)n 10 viktprocent nickel. Fri Annat: 8112 20 31 8112 20 39 8112 20 90 8112 30 I obearbetad form; pulver. Avfall och skrot. Annat - Germanium: 8112 30 20 I obearbetad form; pulver. 6 6 8 6 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) 7 7 7 7 5 Fri 9 7 Fri 7 Fri Fri 5 Fri Fri 3 Fri 3 Fri 5 4,5 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 582 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 KN-nr 1 8112 30 40 8112 30 90 8112 40 8112 40 11 8112 40 19 8112 40 90 8112 91 8112 91 10 8112 91 31 8112 91 39 Avfall och skrot. Annat - Vanadin: I obearbetad form; avfall och skrot; pulver: I obearbetad form; pulver. Avfall och skrot. Annan. - Andra slag: I obearbetad form; avfall och skrot; pulver: Hafnium. Niob (columbium); rhenium: I obearbetad form; pulver. Avfall och skrot. Gallium; indium; tallium: 8112 91 50 Avfall och skrot. 8112 91 81 8112 91 89 8112 99 8112 99 10 8112 99 30 8112 99 90 Andra: Indium. Gallium; tallium. Andra: Hafnium. Niob (columbium); rhenium. Gallium; indium; tallium. 8113 00 Kermeter och varor av kermeter, inbegripet avfall och skrot: 8113 00 20 I obearbetad form. 8113 00 40 8113 00 90 - Avfall och skrot. - Andra slag. Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) 6 10 4 4 9 4 6 6 4 4 4 9 10 10 4 4 12 Fri 7 Fri Fri 3 3 3 Fri Fri 2 1,5 7 9 3 4 Fri 5 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 583 KAPITEL 82 VERKTYG, REDSKAP, KNIVAR, SKEDAR OCH GAFFLAR AV O˜DEL METALL; DELAR AV O˜DEL METALL TILL S¯DANA ARTIKLAR Anm(cid:228)rkningar 1. Bortsett fr(cid:229)n bl(cid:229)slampor, transportabla smides(cid:228)ssjor, slipstenar och slipskivor med st(cid:228)llning, manikyr- eller pedikyrsatser samt varor enligt nr 8209 omfattar detta kapitel endast artiklar med blad, sk(cid:228)r, bearbetande yta eller annan verksam del av 1. a) o(cid:228)del metall, 1. b) h(cid:229)rdmetall eller kermet, 1. c) (cid:228)delstenar eller halv(cid:228)delstenar (naturliga, syntetiska eller rekonstruerade) p(cid:229) underlag av o(cid:228)del metall, h(cid:229)rdmetall eller kermet, 1. d) slipmedel p(cid:229) underlag av o(cid:228)del metall, under f(cid:246)ruts(cid:228)ttning att varorna har sk(cid:228)rande t(cid:228)nder, sp(cid:229)r, r(cid:228)fflor e. d. av o(cid:228)del metall, vilka beh(cid:229)llit sin funktion efter det att slipmedlet lagts p(cid:229). 2. Delar av o(cid:228)del metall till artiklar enligt detta kapitel skall klassificeras enligt samma nummer som de artiklar till vilka de utg(cid:246)r delar, med undantag av delar som (cid:228)r s(cid:228)rskilt n(cid:228)mnda som s(cid:229)dana samt verktygsh(cid:229)llare f(cid:246)r handverktyg (nr 8466). Delar med allm(cid:228)n anv(cid:228)ndning enligt definition i anm. 2 till avd. XV omfattas dock inte av detta kapitel. 2. Sk(cid:228)rhuvuden, blad och saxar till elektriska rakapparater och elektriska h(cid:229)rklippningsmaskiner skall klassificeras enligt nr 8510. 3. Satser som best(cid:229)r av en eller flera knivar enligt nr 8211 och minst lika m(cid:229)nga artiklar enligt nr 8215 skall klassificeras enligt nr 8215. KN-nr 1 8201 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 Handverktyg och handredskap av f(cid:246)ljande slag: spadar, skyfflar, korpar, hackor, h(cid:246)gafflar, grepar, krattor, r(cid:228)fsor och rakor; yxor, r(cid:246)jknivar och liknande huggverktyg; sekat(cid:246)rer och liknande klippverktyg av alla slag; liar, sk(cid:228)ror, h(cid:246)knivar, h(cid:228)cksaxar, f(cid:228)ll- och klyvkilar samt andra verktyg och redskap av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds inom jordbruk, tr(cid:228)dg(cid:229)rdssk(cid:246)tsel eller skogsbruk: 8201 10 00 8201 20 00 8201 30 00 8201 40 00 Spadar och skyfflar. - H(cid:246)gafflar och grepar. - Hackor, korpar, krattor, r(cid:228)fsor och rakor. - Yxor, r(cid:246)jknivar och liknande huggverktyg. 8201 50 00 Sekat(cid:246)rer och liknande klippverktyg av alla slag (inbegripet fj(cid:228)derf(cid:228)saxar) 8201 60 00 8201 90 00 - H(cid:228)cksaxar, besk(cid:228)rningssaxar och liknande saxar f(cid:246)r tv(cid:229) h(cid:228)nder. - Andra handverktyg och handredskap av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds inom jordbruk, tr(cid:228)dg(cid:229)rdssk(cid:246)tsel eller skogsbruk. 8202 8202 10 00 8202 20 00 Hands(cid:229)gar; blad f(cid:246)r alla slags s(cid:229)gar (inbegripet slitsfr(cid:228)sar, sp(cid:229)rfr(cid:228)sar och otandade s(cid:229)gblad): - Hands(cid:229)gar. - Bands(cid:229)gblad. 15 15 15 15 16 15 15 15 15 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 p/st p/st (cid:151) (cid:151) p/st (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - 584 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 - Cirkels(cid:229)gblad (inbegripet slitsfr(cid:228)sar och sp(cid:229)rfr(cid:228)sar): - Med verksam del av st(cid:229)l. 8202 31 00 8202 39 00 Andra slag, inbegripet delar. 8202 40 00 S(cid:229)gkedjor f(cid:246)r motors(cid:229)gar. - Andra s(cid:229)gblad: 8202 91 00 Raka s(cid:229)gblad f(cid:246)r metallbearbetning. 8202 99 Andra slag: Med verksam del av st(cid:229)l: 8202 99 11 8202 99 19 8202 99 90 8203 F(cid:246)r metallbearbetning. F(cid:246)r bearbetning av andra material. Med verksam del av annat material. Filar, raspar, t(cid:228)nger (inbegripet avbitart(cid:228)nger), pincetter, pl(cid:229)tsaxar, r(cid:246)ravsk(cid:228)rare, bultsaxar, huggpipor och liknande handverktyg: 8203 10 00 Filar, raspar och liknande verktyg. 8203 20 - T(cid:228)nger (inbegripet avbitart(cid:228)nger men inte h(cid:229)lt(cid:228)nger) pincetter och lik- nande verktyg: 8203 20 10 Pincetter. 8203 20 90 Andra. 8203 30 00 Pl(cid:229)tsaxar och liknande verktyg. 8203 40 00 - R(cid:246)ravsk(cid:228)rare, bultsaxar, huggpipor och liknande verktyg. 8204 Skruvnycklar och skiftnycklar (inbegripet momentnycklar); utbytbara hylsor till hylsnycklar, med eller utan handtag: Skruvnycklar och skiftnycklar: 8204 11 00 Skruvnycklar. 8204 12 00 Skiftnycklar. 8204 20 00 - Utbytbara hylsor till hylsnycklar, med eller utan handtag. 8205 8205 10 00 Handverktyg (inbegripet glasm(cid:228)stardiamanter), inte n(cid:228)mnda eller inbe- gripna n(cid:229)gon annanstans; bl(cid:229)slampor; skruvstycken, skruvtvingar o. d. , andra (cid:228)n tillbeh(cid:246)r och delar till verktygsmaskiner; st(cid:228)d; transportabla smides(cid:228)ssjor; hand- eller pedaldrivna slipstenar och slipskivor med st(cid:228)ll- ning: - Borr- och g(cid:228)ngverktyg. 8205 20 00 - Hammare och sl(cid:228)ggor. 8205 30 00 - Hyvlar, f(cid:246)r tr(cid:228)bearbetning. sk(cid:246)lpar och liknande sk(cid:228)rande verktyg st(cid:228)mj(cid:228)rn, 8205 40 00 Skruvmejslar. - Andra handverktyg (inbegripet glasm(cid:228)stardiamanter): 8205 51 00 Verktyg och redskap f(cid:246)r hush(cid:229)llsbruk. 16 16 16 16 16 16 16 13 15 15 15 15 15 15 15 16 16 16 16 16 2,7 2,7 1,7 2,7 2,7 2,7 2,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 3,7 3,7 3,7 3,7 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 585 KN-nr 1 8205 59 Andra: Varuslag 2 8205 59 10 Verktyg f(cid:246)r murare, formare, cementarbetare, gipsarbetare och m(cid:229)lare 8205 59 30 8205 59 90 Patrondrivna apparater f(cid:246)r nitning, pluggning, etc. Andra slag. 8205 60 00 - Bl(cid:229)slampor. 8205 70 00 Skruvstycken, skruvtvingar o. d. 8205 80 00 St(cid:228)d; transportabla smides(cid:228)ssjor; hand- eller pedaldrivna slipstenar och slipskivor med st(cid:228)llning. 8205 90 00 Satser av artiklar enligt tv(cid:229) eller flera av de f(cid:246)reg(cid:229)ende varunumren 8206 00 00 Satser av handverktyg enligt tv(cid:229) eller flera av nr 8202(cid:151)8205, i detaljhandelsf(cid:246)rpackningar. 8207 Utbytbara verktyg f(cid:246)r handverktyg, (cid:228)ven mekaniska, eller f(cid:246)r verktygs- maskiner (t. ex. f(cid:246)r pressning, stansning, g(cid:228)ngning, borrning, arborrning, driftning, fr(cid:228)sning, svarvning eller skruvdragning), inbegripet dragskivor f(cid:246)r dragning och matriser f(cid:246)r str(cid:228)ngpressning av metall, samt verktyg f(cid:246)r berg- eller jordborrning: - Verktyg f(cid:246)r berg- eller jordborrning: 8207 13 00 - Med verksam del av kermet. 8207 19 Andra, inbegripet delar: 8207 19 10 8207 19 90 Med verksam del av diamant eller agglomererad diamant. andra slag. 8207 20 - Dragskivor och matriser f(cid:246)r dragning eller str(cid:228)ngpressning av metall: 8207 20 10 Med verksam del av diamant eller agglomererad diamant. 8207 20 90 Med verksam del av annat material. 8207 30 - Verktyg f(cid:246)r pressning eller stansning: 8207 30 10 F(cid:246)r metallbearbetning. 8207 30 90 Andra slag. 8207 40 - Verktyg f(cid:246)r g(cid:228)ngning: F(cid:246)r metallbearbetning: 8207 40 10 G(cid:228)ngtappar. 8207 40 30 Andra g(cid:228)ngverktyg. 8207 40 90 Andra slag. 8207 50 - Verktyg f(cid:246)r borrning, andra (cid:228)n f(cid:246)r berg- eller jordborrning: 8207 50 10 Med verksam del av diamant eller agglomererad diamant. Med verksam del av annat material: 8207 50 30 Mur- och betongborrar. Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 16 16 16 16 16 16 16 12 13 9 13 9 13 13 13 13 13 13 9 13 3,7 2,7 2,7 2,7 3,7 2,7 3,7 3,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 586 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 KN-nr 1 8207 50 50 8207 50 60 8207 50 70 8207 50 90 Andra slag: F(cid:246)r metallbearbetning: Med verksam del av kermet. Med verksam del av snabbst(cid:229)l. Med verksam del av annat material. Andra slag. 8207 60 - Verktyg f(cid:246)r arborrning o. d. eller driftning: 8207 60 10 Med verksam del av diamant eller agglomererad diamant. Med verksam del av annat material: F(cid:246)r arborrning: 8207 60 30 8207 60 50 8207 60 70 8207 60 90 F(cid:246)r metallbearbetning. Andra slag. F(cid:246)r brotschning: F(cid:246)r metallbearbetning. Andra slag. 8207 70 - Verktyg f(cid:246)r fr(cid:228)sning: F(cid:246)r metallbearbetning: 8207 70 10 Med verksam del av kermet. Med verksam del av annat material: 8207 70 31 8207 70 35 8207 70 38 8207 70 90 Skaftfr(cid:228)sar. G(cid:228)ngfr(cid:228)sar. Andra. Andra slag. 8207 80 - Verktyg f(cid:246)r svarvning: F(cid:246)r metallbearbetning: 8207 80 11 8207 80 19 Med verksam del av kermet. Med verksam del av annat material. 8207 80 90 Andra slag. 8207 90 - Andra utbytbara verktyg: 8207 90 10 Med verksam del av diamant eller agglomererad diamant. 8207 90 30 8207 90 50 8207 90 71 8207 90 78 8207 90 91 8207 90 99 Med verksam del av annat material: Klingor till skruvmejslar. Verktyg f(cid:246)r kuggsk(cid:228)rning. Andra: Med verksam del av kermet: F(cid:246)r metallbearbetning. Andra slag. Med verksam del av annat material: F(cid:246)r metallbearbetning. Andra slag. Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) 13 13 13 13 9 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 9 13 13 13 13 13 13 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 587 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 8208 Knivar och sk(cid:228)rst(cid:229)l f(cid:246)r maskiner eller mekaniska apparater: 8208 10 00 F(cid:246)r metallbearbetning. 8208 20 00 F(cid:246)r tr(cid:228)bearbetning. 8208 30 F(cid:246)r k(cid:246)ksmaskiner eller f(cid:246)r maskiner som anv(cid:228)nds inom livsmedelsindu- strin: 8208 30 10 Cirkels(cid:229)gar. 8208 30 90 Andra slag. 8208 40 00 F(cid:246)r maskiner som anv(cid:228)nds inom jordbruk, tr(cid:228)dg(cid:229)rdssk(cid:246)tsel eller skogsbruk. 8208 90 00 - Andra slag. 8209 00 Plattor, sk(cid:228)r, stavar och liknande delar till verktyg, omonterade, av ker- met: 8209 00 20 - V(cid:228)ndsk(cid:228)r. 8209 00 80 - Andra slag. 8210 00 00 Handdrivna mekaniska apparater och redskap, som v(cid:228)ger h(cid:246)gst 10 kg och som anv(cid:228)nds f(cid:246)r beredning eller servering av matvaror eller drycker 8211 Knivar med sk(cid:228)rande egg, (cid:228)ven tandad (inbegripet tr(cid:228)dg(cid:229)rdsknivar), andra (cid:228)n knivar enligt nr. 8208, samt blad till s(cid:229)dana knivar: 8211 10 00 Satser med olika artiklar. - Andra slag: 8211 91 Bordsknivar med fast blad: 8211 91 30 8211 91 80 Bordsknivar med skaft och blad av rostfritt st(cid:229)l. Andra. 8211 92 00 Andra knivar med fast blad. 8211 93 00 Andra knivar (cid:228)n s(cid:229)dana med fast blad. 8211 94 00 Knivblad. 8211 95 00 Skaft av o(cid:228)del metall. 8212 Rakknivar, rakhyvlar och rakapparater (icke elektriska) samt blad till dessa (inbegripet (cid:228)mnen till rakblad i bandform): 8212 10 - Rakknivar, rakhyvlar och rakapparater (icke elektriska): 8212 10 10 Rakhyvlar med icke-utbytbara blad. 8212 10 90 Andra slag. 8212 20 00 - Blad till rakhyvlar (inbegripet (cid:228)mnen till rakblad i bandform). 8212 90 00 - Andra delar. 8213 00 00 Saxar, inte n(cid:228)mnda eller inbegripna n(cid:229)gon annanstans, samt sk(cid:228)r till saxar enligt detta nummer. 13 13 13 13 13 13 14 14 17 17 17 17 17 17 17 19 17 17 16 16 17 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 2,7 2,7 2,7 8,5 8,5 8,5 8,5 8,5 6,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 4,2 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) p/st p/st 1 000 p/st (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 588 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 8214 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 Andra sk(cid:228)r- och klippverktyg (t. ex. h(cid:229)rklippningsmaskiner, huggknivar och hackknivar f(cid:246)r slakterier och charkuterier eller f(cid:246)r hush(cid:229)llsbruk, pappersknivar); artiklar och satser av artiklar f(cid:246)r manikyr eller pedikyr (inbegripet nagelfilar): 8214 10 00 8214 20 00 8214 90 00 Pappersknivar, brev(cid:246)ppnare, raderknivar, pennv(cid:228)ssare samt blad till s(cid:229)dana artiklar. - Artiklar och satser av artiklar f(cid:246)r manikyr eller pedikyr (inbegripet nagelfilar). - Andra slag. 8215 8215 10 Skedar, gafflar, slevar, t(cid:229)rtspadar, fiskknivar, sm(cid:246)rknivar, sockert(cid:228)nger och liknande k(cid:246)ks- och bordsartiklar: Satser med olika artiklar, inneh(cid:229)llande minst en artikel som (cid:228)r f(cid:246)rgylld, f(cid:246)rsilvrad eller platinerad: 8215 10 20 Satser med enbart artiklar som (cid:228)r f(cid:246)rgyllda, f(cid:246)rsilvrade eller platinerade Andra slag: 8215 10 30 8215 10 80 8215 20 8215 20 10 8215 20 90 Av rostfritt st(cid:229)l. Andra. - Andra satser med olika artiklar: Av rostfritt st(cid:229)l. Andra. - Andra slag: 8215 91 00 F(cid:246)rgyllda, f(cid:246)rsilvrade eller platinerade. 8215 99 8215 99 10 8215 99 90 Andra: Av rostfritt st(cid:229)l. Andra. 16 16 16 19 19 19 19 19 19 19 19 2,7 2,7 2,7 4,7 8,5 4,7 8,5 4,7 4,7 8,5 4,7 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 589 KAPITEL 83 DIVERSE VAROR AV O˜DEL METALL Anm(cid:228)rkningar 1. I detta kapitel skall delar av o(cid:228)del metall klassificeras enligt samma nummer som de artiklar f(cid:246)r vilka de (cid:228)r avsedda. Artiklar av j(cid:228)rn eller st(cid:229)l enligt nr 7312, 7315, 7317, 7318 och 7320 samt liknande artiklar av andra o(cid:228)dla metaller (kap. 74(cid:151)76 och 78(cid:151)81) skall dock inte anses som delar till varor enligt detta kapitel. 2. Med l(cid:228)nkrullar i nr 8302 avses artiklar med en hjuldiameter (i f(cid:246)rekommande fall inbegripet hjulring) av h(cid:246)gst 75 mm eller med en hjuldiameter (i f(cid:246)rekommande fall inbegripet hjulring) av mer (cid:228)n 75 mm om hjulets eller hjulringens bredd (cid:228)r mindre (cid:228)n 30 mm. KN-nr 1 8301 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 H(cid:228)ngl(cid:229)s och andra l(cid:229)s (nickell(cid:229)s, kombinationsl(cid:229)s och elektriska l(cid:229)s) av o(cid:228)del metall; kn(cid:228)ppen och byglar med kn(cid:228)ppe, f(cid:246)rsedda med l(cid:229)s, av o(cid:228)del metall; nycklar av o(cid:228)del metall till i detta nummer n(cid:228)mnda artiklar: 8301 10 00 - H(cid:228)ngl(cid:229)s. 8301 20 00 L(cid:229)s av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds till motorfordon. 8301 30 00 L(cid:229)s av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds till m(cid:246)bler. 8301 40 - Andra l(cid:229)s: L(cid:229)s av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds till d(cid:246)rrar p(cid:229) byggnader: 8301 40 11 Cylinderl(cid:229)s. 8301 40 19 Andra. 8301 40 90 Andra l(cid:229)s. 8301 50 00 - Kn(cid:228)ppen och byglar med kn(cid:228)ppe, f(cid:246)rsedda med l(cid:229)s. 8301 60 00 - Delar. 8301 70 00 Separat f(cid:246)religgande nycklar. 8302 Beslag och liknande artiklar av o(cid:228)del metall, som (cid:228)r l(cid:228)mpliga f(cid:246)r m(cid:246)bler, d(cid:246)rrar, trappor, f(cid:246)nster, markiser, persienner, rullgardiner, karosserier, sadelmakeriarbeten, koffertar, kistor, skrin e. d. ; hatthyllor, hatth(cid:228)ngare, konsoler o. d. , av o(cid:228)del metall; l(cid:228)nkrullar med hjulh(cid:229)llare av o(cid:228)del metall; automatiska d(cid:246)rrst(cid:228)ngare av o(cid:228)del metall: 8302 10 - G(cid:229)ngj(cid:228)rn: 8302 10 10 F(cid:246)r civila luftfartyg (1). 8302 10 90 Andra. 8302 20 L(cid:228)nkrullar: 8302 20 10 F(cid:246)r civila luftfartyg (1). 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 Fri 2,7 Fri Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (1) F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. Se (cid:228)ven avsnitt II B i de inledande best(cid:228)mmelserna. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 590 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 8302 20 90 Andra. 8302 30 00 - Andra beslag och liknande artiklar, l(cid:228)mpliga f(cid:246)r motorfordon. - Andra beslag och liknande artiklar: 8302 41 00 L(cid:228)mpliga f(cid:246)r byggnader. 8302 42 Andra, l(cid:228)mpliga f(cid:246)r m(cid:246)bler: 8302 42 10 F(cid:246)r civila luftfartyg (1). 8302 42 90 Andra. 8302 49 Andra: 8302 49 10 F(cid:246)r civila luftfartyg (1). 8302 49 90 Andra. 8302 50 00 - Hatthyllor, hatth(cid:228)ngare, konsoler o. d. 8302 60 - Automatiska d(cid:246)rrst(cid:228)ngare: 8302 60 10 F(cid:246)r civila luftfartyg (1). 8302 60 90 Andra. 8303 00 Kassask(cid:229)p, kassakistor samt d(cid:246)rrar till kassavalv e. d. , armerade eller p(cid:229) annat s(cid:228)tt f(cid:246)rst(cid:228)rkta, f(cid:246)rvaringsfack f(cid:246)r kassavalv samt kassaskrin, doku- mentskrin o. d. , av o(cid:228)del metall: 8303 00 10 - Kassask(cid:229)p, kassakistor, armerade eller p(cid:229) annat s(cid:228)tt f(cid:246)rst(cid:228)rkta. 8303 00 30 - D(cid:246)rrar till kassavalv e. d. , armerade eller p(cid:229) annat s(cid:228)tt f(cid:246)rst(cid:228)rkta. 8303 00 90 - Kassaskrin, dokumentskrin o. d. 8304 00 00 Dokumentsk(cid:229)p, kortregistersk(cid:229)p, brevkorgar, manuskripth(cid:229)llare, pennfat, st(cid:228)mpelst(cid:228)ll och liknande kontors- och skrivbordsartiklar, av o(cid:228)del metall, andra (cid:228)n kontorsm(cid:246)bler enligt nr 9403. 8305 samlingsp(cid:228)rmar eller brevordnare, Mekanismer och beslag f(cid:246)r papperskl(cid:228)mmor, till kortregister och liknande kontorsartiklar, av o(cid:228)del metall; h(cid:228)ftklammer i staplar (f(cid:246)r t. ex. kontorsbruk, tapetserarbruk eller emballering), av o(cid:228)del metall: ryttare gem, 8305 10 00 - Mekanismer och beslag till samlingsp(cid:228)rmar eller brevordnare. 8305 20 00 - H(cid:228)ftklammer i staplar. 8305 90 00 - Andra, inbegripet delar. 8306 Ringklockor, bj(cid:228)llror, gonggonger o. d. , icke elektriska, av o(cid:228)del metall; statyetter och andra prydnadsf(cid:246)rem(cid:229)l, av o(cid:228)del metall; fotografiramar, tavelramar och liknande ramar, av o(cid:228)del metall; speglar av o(cid:228)del metall: 8306 10 00 - Ringklockor, bj(cid:228)llror, gonggonger o. d. Statyetter och andra prydnadsf(cid:246)rem(cid:229)l: 8306 21 00 F(cid:246)rgyllda, f(cid:246)rsilvrade eller platinerade. 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 16 19 17 19 18 18 2,7 2,7 2,7 Fri 2,7 Fri 2,7 2,7 Fri 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 Fri Fri Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) p/st (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (1) F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. Se (cid:228)ven avsnitt II B i de inledande best(cid:228)mmelserna. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 591 KN-nr 1 8306 29 Andra: Varuslag 2 8306 29 10 Av koppar. 8306 29 90 Av annan o(cid:228)del metall. 8306 30 00 Fotografiramar, tavelramar och liknande ramar; speglar. 8307 B(cid:246)jliga slangar och r(cid:246)r av o(cid:228)del metall, (cid:228)ven med kopplingsanordningar: 8307 10 - Av j(cid:228)rn eller st(cid:229)l: 8307 10 10 Med kopplingsanordningar f(cid:246)r civila luftfartyg (1). 8307 10 90 Andra. 8307 90 - Av annan o(cid:228)del metall: 8307 90 10 Med kopplingsanordningar f(cid:246)r civila luftfartyg (1). 8307 90 90 Andra. 8308 Kn(cid:228)ppen, byglar med kn(cid:228)ppe, sp(cid:228)nnen med eller utan kn(cid:228)ppe, hakar, hyskor, sn(cid:246)rh(cid:229)lsringar o. d. , av o(cid:228)del metall, av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds till kl(cid:228)der, skodon, markiser, handv(cid:228)skor, reseffekter e. d. ; r(cid:246)rnitar och tv(cid:229)spetsnitar, av o(cid:228)del metall; p(cid:228)rlor och paljetter, av o(cid:228)del metall: 8308 10 00 - Hakar, hyskor och sn(cid:246)rh(cid:229)lsringar. 8308 20 00 - R(cid:246)rnitar och tv(cid:229)spetsnitar. 8308 90 00 - Andra, inbegripet delar. 8309 Proppar, kapsyler och lock (inbegripet kronkorkar, skruvkapsyler och proppar med pip), sprundtappar med g(cid:228)ngning, sprundpl(cid:229)tar, plomber och andra tillbeh(cid:246)r till f(cid:246)rpackningar, av o(cid:228)del metall: 8309 10 00 - Kronkorkar. 8309 90 - Andra slag: 8309 90 10 Blykapsyler; aluminiumkapsyler med diameter av mer (cid:228)n 21 mm. 8309 90 90 Andra. 8310 00 00 Skyltar, namnpl(cid:229)tar, adresspl(cid:229)tar och liknande pl(cid:229)tar, siffror, bokst(cid:228)ver och andra symboler, av o(cid:228)del metall, med undantag av s(cid:229)dana som omfat- tas av nr 9405. Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 18 18 19 17 17 17 17 16 16 16 18 18 18 19 Fri Fri 2,7 Fri 2,7 Fri 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 3,7 2,7 2,7 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (1) F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. Se (cid:228)ven avsnitt II B i de inledande best(cid:228)mmelserna. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 592 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 8311 8311 10 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 Tr(cid:229)d, stavar, r(cid:246)r, plattor, elektroder och liknande produkter av o(cid:228)del metall eller h(cid:229)rdmetall, (cid:246)verdragna eller fyllda med flussmedel, av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds f(cid:246)r l(cid:246)dning eller svetsning eller f(cid:246)r p(cid:229)l(cid:246)dning eller p(cid:229)svetsning av metall eller h(cid:229)rdmetall; tr(cid:229)d och stavar av agglomererat pulver av o(cid:228)del metall, f(cid:246)r metallsprutning: - (cid:214)verdragna elektroder av o(cid:228)del metall, f(cid:246)r elektrisk ljusb(cid:229)gssvetsning: 8311 10 10 Svetselektroder fyllda med j(cid:228)rn eller st(cid:229)l och (cid:246)verdragna med eldfast material 8311 10 90 8311 20 00 8311 30 00 8311 90 00 Andra. Fylld tr(cid:229)d av o(cid:228)del metall, f(cid:246)r elektrisk ljusb(cid:229)gssvetsning. - (cid:214)verdragna stavar och fylld tr(cid:229)d, av o(cid:228)del metall, f(cid:246)r l(cid:246)dning eller svets- ning med l(cid:229)ga. - Andra slag, inbegripet delar. 15 15 15 15 15 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 593 MASKINER OCH APPARATER SAMT MEKANISKA REDSKAP; ELEKTRISK MATERIEL; DELAR TILL S¯DANA VAROR; APPA- RATER F(cid:214)R INSPELNING ELLER ¯TERGIVNING AV LJUD, APPARATER F(cid:214)R INSPELNING ELLER ¯TERGIVNING AV BILDER OCH LJUD F(cid:214)R TELEVISION SAMT DELAR OCH TILLBEH(cid:214)R TILL S¯DANA APPARATER AVDELNING XVI Anm(cid:228)rkningar 1. Denna avdelning omfattar inte 1. a) drivremmar och transportband av plast, enligt kap. 39, eller mjukgummi (nr 4010); andra varor av mjukgummi, av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds till maskiner eller mekaniska eller elektriska apparater eller f(cid:246)r annat tekniskt bruk (nr 4016), 1. b) varor av l(cid:228)der eller konstl(cid:228)der (nr 4204) eller av p(cid:228)lsskinn (nr 4303), av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds i maskiner, apparater eller mekaniska redskap eller f(cid:246)r annat tekniskt bruk, 1. c) bobiner, spolar, cops, konrullar och liknande artiklar, oavsett materialet (t. ex. kap. 39, 40, 44 eller 48 eller avd. XV), 1. d) perforerade kort f(cid:246)r jacquardmaskiner eller liknande maskiner (t. ex. kap. 39 eller 48 eller avd. XV), 1. e) drivremmar och transportband av textilmaterial (nr 5910) samt andra varor av textilmaterial f(cid:246)r tekniskt bruk (nr 5911), 1. f) (cid:228)delstenar och halv(cid:228)delstenar (naturliga, syntetiska eller rekonstruerade) enligt nr 7102(cid:151)7104 samt artiklar som helt best(cid:229)r av s(cid:229)dana stenar, enligt nr 7116, med undantag av omonterade bearbetade safirer och diamanter f(cid:246)r stift till grammofoner eller f(cid:246)r gravern(cid:229)lar till apparater f(cid:246)r ljudinspelning (nr 8522), 1. g) delar med allm(cid:228)n anv(cid:228)ndning enligt definition i anm. 2 till avd. XV, av o(cid:228)del metall (avd. XV) samt motsvarande varor av plast (kap. 39), 1. h) borr(cid:246)r (nr 7304), 1. ij) (cid:228)ndl(cid:246)s duk och (cid:228)ndl(cid:246)sa band av metalltr(cid:229)d eller metallremsor (avd. XV), 1. k) artiklar enligt kap. 82 och 83, 1. l) artiklar enligt avd. XVII, 1. m) artiklar enligt kap. 90, 1. n) ur och andra artiklar enligt kap. 91, 1. o) utbytbara verktyg enligt nr 8207 samt borstar av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds som maskindelar (nr 9603), liknande utbytbara verktyg skall klassificeras enligt beskaffenheten av materialet i den verksamma best(cid:229)ndsdelen (t. ex. enligt kap. 40, 42, 43, 45 eller 59 eller nr 6804 eller 6909), 1. p) artiklar enligt kap. 95. 2. Om inte annat f(cid:246)ljer av anm. 1 till denna avdelning, anm. 1 till kap. 84 eller anm. 1 till kap. 85, skall delar till maskiner (inte utg(cid:246)rande delar till artiklar enligt nr 8484, 8544, 8545, 8546 eller 8547) klassificeras enligt f(cid:246)ljande regler: 2. a) Delar som omfattas av n(cid:229)got av numren i kap. 84 eller 85 (andra (cid:228)n nr 8409, 8431, 8448, 8466, 8473, 8485, 8503, 8522, 8529, 8538 och 8548) skall under alla f(cid:246)rh(cid:229)llanden klassificeras enligt sina respektive nummer. 2. b) Andra delar skall, om de (cid:228)r l(cid:228)mpliga att anv(cid:228)ndas uteslutande eller huvudsakligen till en maskin av speciellt slag eller till flera slags maskiner som omfattas av samma nummer (inbegripet maskiner enligt nr 8479 och 8543); klassificeras enligt samma nummer som ifr(cid:229)gavarande maskiner eller, i till(cid:228)mpliga fall, enligt nr 8409, 8431, 8448, 8466, 8473, 8503, 8522, 8529 eller 8538. Delar som (cid:228)r l(cid:228)mpliga att anv(cid:228)ndas huvudsakligen till varor enligt nr 8517 eller 8525(cid:151)8528 och som (cid:228)r lika anv(cid:228)ndbara f(cid:246)r b(cid:229)da dessa slag av varor skall klassificeras enligt nr 8517. 2. c) Alla andra delar skall klassificeras enligt nr 8409, 8431, 8448, 8466, 8473, 8503, 8522, 8529 eller 8538 eller, om detta inte (cid:228)r m(cid:246)jligt, enligt nr 8485 respektive 8548. 3. Om inte annat f(cid:246)reskrivs skall maskinkombinationer som best(cid:229)r av tv(cid:229) eller flera maskiner som sammanfogats till en enhet samt andra maskiner som kan utf(cid:246)ra tv(cid:229) eller flera kompletterande eller alternativa arbetsuppgifter klassificeras som om de bestod enbart av den komponent eller utgjorde en s(cid:229)dan maskin som utf(cid:246)r den huvudsakliga arbetsuppgiften. 594 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 4. N(cid:228)r en maskin eller en grupp maskiner best(cid:229)r av separata komponenter (oavsett om dessa (cid:228)r (cid:229)tskilda eller f(cid:246)renade genom r(cid:246)r, anordningar f(cid:246)r kraft(cid:246)verf(cid:246)ring, elektriska ledningar eller andra anordningar), som (cid:228)r avsedda att tillsammans medverka i en klart avgr(cid:228)nsad arbetsupp- gift som kan utf(cid:246)ras av en maskin enligt n(cid:229)got av numren i kap. 84 eller 85, skall det hela klassificeras enligt detta nummer. 5. Vid till(cid:228)mpningen av dessa anm(cid:228)rkningar f(cid:246)rst(cid:229)s med maskiner alla maskiner, utrustningar, apparater och redskap som n(cid:228)mns i numren i kap. 84 och 85. Kompletterande anm(cid:228)rkningar 1. Verktyg f(cid:246)r montering eller underh(cid:229)ll av maskiner skall klassificeras tillsammans med maskinerna om de inf(cid:246)rs med dessa. P(cid:229) samma s(cid:228)tt klassificeras utbytbara verktyg som inf(cid:246)rs tillsammans med maskiner, om de utg(cid:246)r normal utrustning till maskinerna och vanligtvis s(cid:228)ljs med dessa. 2. Om tullmyndighet kr(cid:228)ver det skall g(cid:228)lden(cid:228)ren som st(cid:246)d f(cid:246)r sin tulldeklaration l(cid:228)mna bilagor (t. ex. beskrivning, broschyr, utdrag ur katalog eller fotografi) som inneh(cid:229)ller upplysningar om maskinen och dess anv(cid:228)ndning och k(cid:228)nnetecken och f(cid:246)r maskiner som inkommer i delar eller i is(cid:228)rtaget skick en plan f(cid:246)r hopmonteringen och en inneh(cid:229)llsf(cid:246)rteckning f(cid:246)r de olika f(cid:246)rs(cid:228)ndelserna. 3. P(cid:229) beg(cid:228)ran av g(cid:228)lden(cid:228)ren och p(cid:229) de villkor, som best(cid:228)ms av de kompetenta myndigheterna, kan regel 2 a i Allm(cid:228)nna best(cid:228)mmelser (cid:228)ven till(cid:228)mpas f(cid:246)r maskiner som inf(cid:246)rs i dels(cid:228)ndningar. K˜RNREAKTORER, ¯NGPANNOR, MASKINER, APPARATER OCH MEKANISKA REDSKAP; DELAR TILL S¯DANA VAROR KAPITEL 84 Anm(cid:228)rkningar 1. Detta kapitel omfattar inte 1. a) kvarnstenar, slipstenar och andra artiklar enligt kap. 68, 1. b) maskiner och apparater (t. ex. pumpar) av keramiskt material samt delar av keramiskt material till maskiner eller apparater oavsett material (kap. 69), 1. c) laboratorieartiklar av glas (nr 7017); maskiner, apparater och andra artiklar f(cid:246)r tekniskt bruk samt delar till s(cid:229)dana, av glas (nr 7019 eller 7020), 1. d) artiklar enligt nr 7321 och 7322 samt liknande artiklar av andra o(cid:228)dla metaller (kap. 74(cid:151)76 och 78(cid:151)81), 1. e) elektromekaniska handverktyg enligt nr 8508 samt elektromekaniska hush(cid:229)llsapparater enligt nr 8509, 1. f) mekaniska mattsopare utan motor (nr 9603). 2. Om inte annat f(cid:246)ljer av anm. 3 till avd. XVI skall en maskin eller apparat som motsvarar en varubeskrivning i ett eller flera av numren 8401(cid:151)8424 och samtidigt motsvarar en varubeskrivning i ett eller flera av numren 8425(cid:151)8480 klassificeras enligt till(cid:228)mpligt nummer i den f(cid:246)rra gruppen och inte i den senare. 2. Nr 8419 skall dock inte till(cid:228)mpas f(cid:246)r 2. a) groningsapparater, (cid:228)ggkl(cid:228)ckningsapparater och kycklingm(cid:246)drar (nr 8436), 2. b) spannm(cid:229)lsfuktningsmaskiner (nr 8437), 2. c) diffus(cid:246)rer f(cid:246)r extraktion av sockersaft (nr 8438), 2. d) maskiner och apparater f(cid:246)r v(cid:228)rmebehandling av textilgarn, textilv(cid:228)vnader eller andra textilvaror (nr 8451), 2. e) maskiner och apparater f(cid:246)r mekanisk bearbetning i vilka en temperatur(cid:228)ndring, (cid:228)ven om den (cid:228)r n(cid:246)dv(cid:228)ndig, (cid:228)r av underordnad betydelse. 2. e) Nr 8422 skall inte till(cid:228)mpas f(cid:246)r 2. e) a) symaskiner f(cid:246)r tillslutning av s(cid:228)ckar eller liknande f(cid:246)rpackningar (nr 8452), 2. e) b) kontorsmaskiner enligt nr 8472. 2. e) Nr 8424 omfattar inte tryckmaskiner och skrivare med bl(cid:228)ckstr(cid:229)le (nr 8443 eller 8471). 3. En verktygmaskin f(cid:246)r bearbetning av vilket material som helst, som motsvarar en varubeskrivning i nr 8456 och samtidigt motsvarar en varubeskrivning i nr 8457(cid:151)8461, 8464 eller 8465 skall klassificeras enligt nr 8456. 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 595 4. Nr 8457 skall till(cid:228)mpas endast f(cid:246)r verktygsmaskiner f(cid:246)r metallbearbetning, andra (cid:228)n svarvar (inbegripet svarvdubb), som kan utf(cid:246)ra olika slags bearbetningar antingen 4. a) genom automatisk v(cid:228)xling mellan olika verktyg som (cid:228)r placerade i ett magasin e. d. i enlighet med ett maskinprogram (fleroperationsmaskiner), 4. b) genom att olika bearbetningsenheter samtidigt eller efter varandra automatiskt bearbetar ett fast uppsp(cid:228)nt arbetsstycke (enstationsma- skiner med mer (cid:228)n en bearbetningsenhet), eller 4. c) genom automatisk f(cid:246)rflyttning av arbetsstycket mellan olika bearbetningsstationer (transfermaskiner). 5. A. Med maskiner f(cid:246)r automatisk databehandling i nr 8471 f(cid:246)rst(cid:229)s 5. A. a) digitalmaskiner som 5. A. a) 1. kan lagra ett eller flera bearbetningsprogram samt (cid:229)tminstone de data som (cid:228)r omedelbart n(cid:246)dv(cid:228)ndiga f(cid:246)r att utf(cid:246)ra programmet, 5. A. a) 2. fritt kan programmeras efter anv(cid:228)ndarens behov, 5. A. a) 3. kan utf(cid:246)ra de aritmetiska ber(cid:228)kningar som anv(cid:228)ndaren beg(cid:228)r, samt 5. A. a) 4. utan m(cid:228)nskligt ingripande kan utf(cid:246)ra ett bearbetningsprogram som de, om s(cid:229) beh(cid:246)vs, kan modifiera genom logiskt beslut under p(cid:229)g(cid:229)ende k(cid:246)rning; 5. A. b) analogimaskiner som kan simulera matematiska modeller och som best(cid:229)r av minst analogielement, styrelement och programele- ment; 5. A. c) hybridmaskiner som best(cid:229)r antingen av en digitalmaskin med analogielement eller av en analogimaskin med digitalelement. 5. B. Maskiner f(cid:246)r automatisk databehandling kan f(cid:246)rekomma i form av system som best(cid:229)r av ett varierande antal separata enheter. Om inte annat anges i E nedan skall en enhet anses utg(cid:246)ra en del av ett komplett system om den uppfyller f(cid:246)ljande villkor: 5. B. a) Den (cid:228)r av s(cid:229)dant slag som endast eller huvudsakligen anv(cid:228)nds i en maskin f(cid:246)r automatisk databehandling. 5. B. b) Den kan anslutas till centralenheten antingen direkt eller via en eller flera andra enheter. 5. B. c) Den kan ta emot eller leverera data i s(cid:229)dan form (kod eller signaler) som kan anv(cid:228)ndas av systemet. 5. C. Separata enheter av en maskin f(cid:246)r automatisk databehandling skall klassificeras enligt nr 8471. 5. D. Skrivare, tangentbord, X-Y-koordinerade inorgan och minnen som uppfyller villkoren i B b och B c ovan skall under alla omst(cid:228)ndigheter klassificeras som enheter enligt nr 8471. 5. E. Maskiner som utf(cid:246)r en specifik uppgift, annan (cid:228)n databehandling, och ing(cid:229)r i eller arbetar i anslutning till en maskin f(cid:246)r automatisk databehandling skall klassificeras enligt de nummer som motsvarar deras respektive arbetsuppgifter eller, om detta inte (cid:228)r m(cid:246)jligt, enligt n(cid:229)got slumpnummer. 6. Nr 8482 skall till(cid:228)mpas f(cid:246)r bl. a. polerade st(cid:229)lkulor, vilkas st(cid:246)rsta och minsta diameter inte avviker fr(cid:229)n den nominella diametern med mer (cid:228)n 1 %, dock h(cid:246)gst med 0,05 mm. 6. Andra st(cid:229)lkulor skall klassificeras enligt nr 7326. 7. En maskin som anv(cid:228)nds f(cid:246)r mer (cid:228)n en uppgift skall i klassificeringsh(cid:228)nseende behandlas som om dess huvudsakliga uppgift vore dess enda uppgift. 7. Om inte annat f(cid:246)ljer av anm. 2 till detta kapitel, anm. 3 till avd. XVI eller andra f(cid:246)reskrifter skall en maskin, vars huvuduppgift inte (cid:228)r beskriven i n(cid:229)got nummer eller f(cid:246)r vilken huvuduppgiften inte kan fastst(cid:228)llas, klassificeras enligt nr 8479. Nr 8479 omfattar ocks(cid:229) maskiner f(cid:246)r tillverkning av t(cid:229)gvirke och linor av metalltr(cid:229)d, textilgarn eller n(cid:229)got annat material eller av en kombination av flera material (t. ex. dukt-, tvinn- och kablingsmaskiner). 8. Vid till(cid:228)mpning av nr 8470 skall uttrycket (cid:148)fickformat(cid:148) endast avse maskiner med en storlek inte (cid:246)verstigande 170 mm · 100 mm · 45 mm. Anm(cid:228)rkningar till undernummer 1. Vid till(cid:228)mpning av nr 8471 49 skall med (cid:148)system(cid:148) f(cid:246)rst(cid:229)s maskiner f(cid:246)r automatisk databehandling vars enheter uppfyller villkoren i anm. 5 B till kap. 84 och som best(cid:229)r av minst en central processor, ett inorgan (t. ex. ett tangentbord eller en scanner) och ett utorgan (t. ex. en bildsk(cid:228)rm eller en skrivare). 596 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 2. Nr 8482 40 till(cid:228)mpas enbart f(cid:246)r lager med cylindriska rullar med en konstant diameter av h(cid:246)gst 5 mm och med en l(cid:228)ngd av minst tre g(cid:229)nger diametern. Rullarnas (cid:228)ndar f(cid:229)r vara rundade. Kompletterande anm(cid:228)rkningar 1. Som motorer till luftfartyg enligt nr 8407 10 och 8409 10 avses endast motorer som (cid:228)r konstruerade f(cid:246)r att anslutas till propeller eller rotor. 2. Nr 8471 70 51 skall ocks(cid:229) till(cid:228)mpas p(cid:229) CD-rom-l(cid:228)sare som utg(cid:246)r minnen f(cid:246)r maskiner f(cid:246)r automatisk databehandling, och som best(cid:229)r av enheter avsedda f(cid:246)r att l(cid:228)sa signaler fr(cid:229)n CD-rom, CD-audio eller CD-photo och som f(cid:246)rsetts med uttag f(cid:246)r h(cid:246)rlurar, en knapp f(cid:246)r volymkontroll och en av/p(cid:229)-knapp. KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 8401 K(cid:228)rnreaktorer; obestr(cid:229)lade br(cid:228)nsleelement f(cid:246)r k(cid:228)rnreaktorer; maskiner och apparater f(cid:246)r isotopseparation: 8401 10 00 8401 20 00 - K(cid:228)rnreaktorer (Euratom). - Maskiner och apparater f(cid:246)r isotopseparation samt delar till s(cid:229)dana (Euratom) 8401 30 00 8401 40 00 - Obestr(cid:229)lade br(cid:228)nsleelement (Euratom). - Delar till k(cid:228)rnreaktorer (Euratom). 8402 ¯ngpannor och andra (cid:229)nggeneratorer (andra (cid:228)n s(cid:229)dana varmvattenpan- nor f(cid:246)r centraluppv(cid:228)rmning som ocks(cid:229) kan producera l(cid:229)gtrycks(cid:229)nga); hetvattenpannor: - ¯ngpannor och andra (cid:229)nggeneratorer: 8402 11 00 Vattenr(cid:246)rspannor med en (cid:229)ngproduktion av mer (cid:228)n 45 ton per timme 8402 12 00 Vattenr(cid:246)rspannor med en (cid:229)ngproduktion av h(cid:246)gst 45 ton per timme 8402 19 8402 19 10 8402 19 90 8402 20 00 8402 90 00 8403 8403 10 8403 10 10 8403 10 90 8403 90 8403 90 10 8403 90 90 8404 8404 10 00 8404 20 00 Andra (cid:229)ngpannor och (cid:229)nggeneratorer, inbegripet hybridpannor: Tubpannor. Andra. - Hetvattenpannor. - Delar. V(cid:228)rmepannor f(cid:246)r centraluppv(cid:228)rmning, andra (cid:228)n s(cid:229)dana enligt nr 8402: - V(cid:228)rmepannor: Av gjutj(cid:228)rn. Andra. - Delar: Av gjutj(cid:228)rn. Andra. Hj(cid:228)lpapparater f(cid:246)r anv(cid:228)ndning tillsammans med (cid:229)nggeneratorer eller v(cid:228)r- mepannor enligt nr 8402 eller 8403 (t. ex. economisers, (cid:246)verhettare, sot- ningsapparater och anordningar f(cid:246)r stoft(cid:229)terf(cid:246)ring); kondensorer f(cid:246)r (cid:229)ngmaskiner: - Hj(cid:228)lpapparater f(cid:246)r anv(cid:228)ndning tillsammans med (cid:229)nggeneratorer eller v(cid:228)r- mepannor enligt nr 8402 eller 8403. - Kondensorer f(cid:246)r (cid:229)ngmaskiner. 10 11 10 10 14 14 14 14 14 14 17 17 17 17 14 14 5,7 3,7 3,7 3,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) gi F/S (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 597 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 8404 90 00 - Delar. 14 2,7 8405 8405 10 00 Generatorer f(cid:246)r gengas eller vattengas, (cid:228)ven med gasrenare; generatorer f(cid:246)r acetylengas samt liknande gasgeneratorer som arbetar med vatten, (cid:228)ven med gasrenare: - Generatorer f(cid:246)r gengas eller vattengas, (cid:228)ven med gasrenare; generatorer f(cid:246)r framst(cid:228)llning av acetylengas samt liknande gasgeneratorer som arbetar med vatten, (cid:228)ven med gasrenare. 8405 90 00 - Delar. 8406 8406 10 00 8406 81 8406 81 10 8406 81 90 ¯ngturbiner: - Turbiner f(cid:246)r framdrivning av fartyg. - Andra turbiner: - Med en effekt av mer (cid:228)n 40 MW: ¯ngturbiner f(cid:246)r elektriska generatorer. Andra slag. 8406 82 - Med en effekt av h(cid:246)gst 40 MW: ¯ngturbiner f(cid:246)r elektriska generatorer med en effekt av: 8406 82 11 8406 82 19 8406 82 90 H(cid:246)gst 10 MW. Mer (cid:228)n 10 MW. Andra slag. 8406 90 - Delar: 8406 90 10 Statorblad, rotorer och rotorblad. 8406 90 90 Andra. 8407 8407 10 8407 10 10 F(cid:246)rbr(cid:228)nningskolvmotorer med gnistt(cid:228)ndning och med fram- och (cid:229)terg(cid:229)- ende eller roterande kolvar: - Motorer till luftfartyg: F(cid:246)r civila luftfartyg (1). 8407 10 90 Andra. - Motorer f(cid:246)r fartygsdrift: 8407 21 Utombordsmotorer: 8407 21 10 Med en cylindervolym av h(cid:246)gst 325 cm3. Med en cylindervolym av mer (cid:228)n 325 cm3: 8407 21 91 8407 21 99 Med en effekt av h(cid:246)gst 30 kW. Med en effekt av mer (cid:228)n 30 kW. 8407 29 Andra: 8407 29 20 Med en effekt av h(cid:246)gst 200 kW. 14 14 13 13 13 13 13 13 13 13 15 (2) 15 (2) 18 18 18 18 1,7 1,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 Fri 1,7 6,2 4,2 4,2 4,2 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) p/st p/st p/st p/st p/st p/st F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. Se (cid:228)ven avsnitt II B i de inledande best(cid:228)mmelserna. (1) (2) Tullbefrielse medges tills vidare f(cid:246)r motordelar, motorer och turbiner avsedda f(cid:246)r montering i luftfartyg som har inf(cid:246)rts tullfritt eller som byggs eller har byggts inom gemenskapen. F(cid:246)r till(cid:228)mpning av denna tullbefrielse erfordras att de f(cid:246)rfaranden och villkor som (cid:228)r fastst(cid:228)llda i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 598 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 8407 29 80 Med en effekt av mer (cid:228)n 200 kW. - Motorer med fram- och (cid:229)terg(cid:229)ende kolvar, av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds f(cid:246)r framdrivning av fordon enligt kap. 87 och med en cylindervolym av: 8407 31 00 H(cid:246)gst 50 cm3. 8407 32 - Mer (cid:228)n 50 cm3 men h(cid:246)gst 250 cm3: 8407 32 10 8407 32 90 Med en cylindervolym av mer (cid:228)n 50 cm3 men h(cid:246)gst 125 cm3. Med en cylindervolym av mer (cid:228)n 125 cm3 men h(cid:246)gst 250 cm3. 8407 33 - Mer (cid:228)n 250 cm3 men h(cid:246)gst 1 000 cm3: 8407 33 10 F(cid:246)r industriell sammans(cid:228)ttning av: traktorer enligt nr 8701 10 som framf(cid:246)rs av g(cid:229)ende; motorfordon enligt nr 8703, 8704 och 8705 (1). 8407 33 90 Andra. 8407 34 - Mer (cid:228)n 1 000 cm3: 8407 34 10 F(cid:246)r industriell sammans(cid:228)ttning av: traktorer enligt nr 8701 10 som framf(cid:246)rs av g(cid:229)ende, motorfordon enligt nr 8703, motorfordon enligt nr 8704 med motor med en cylindervolym understigande 2 800 cm3, motorfordon enligt nr 8705 (1). Andra: 8407 34 30 Begagnade. Nya, med en cylindervolym av: 8407 34 91 8407 34 99 H(cid:246)gst 1 500 cm3. Mer (cid:228)n 1 500 cm3. 8407 90 - Andra motorer: 8407 90 10 Med en cylindervolym av h(cid:246)gst 250 cm3. 8407 90 50 8407 90 80 8407 90 90 Med en cylindervolym av mer (cid:228)n 250 cm3: F(cid:246)r industriell sammans(cid:228)ttning av: traktorer enligt undernr 8701 10 som framf(cid:246)rs av g(cid:229)ende, motorfordon enligt nr 8703, motorfordon enligt nr 8704 med motor med en cylindervolym understigande 2 800 cm3, motor- fordon enligt nr 8705 (1). Andra: Med en effekt av h(cid:246)gst 10 kW. Med en effekt av mer (cid:228)n 10 kW. 18 22 22 22 18 18 18 18 18 18 22 18 18 18 4,2 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 4,2 4,2 4,2 2,7 2,7 4,2 4,2 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st (1) F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 599 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 8408 F(cid:246)rbr(cid:228)nningskolvmotorer med kompressionst(cid:228)ndning (diesel- eller semi- dieselmotorer): 8408 10 - Motorer f(cid:246)r fartygsdrift: Begagnade: 8408 10 11 F(cid:246)r fartyg f(cid:246)r (cid:246)ppen sj(cid:246) enligt nr 8901(cid:151)8906, f(cid:246)r bogserb(cid:229)tar enligt nr 8904 00 10 och f(cid:246)r krigsfartyg enligt nr 8906 00 10 (1). 8408 10 19 Andra. Nya, med en effekt av: H(cid:246)gst 15 kW: 8408 10 22 F(cid:246)r fartyg f(cid:246)r (cid:246)ppen sj(cid:246) enligt nr 8901(cid:151)8906, f(cid:246)r bogserb(cid:229)tar enligt nr 8904 00 10 och f(cid:246)r krigsfartyg enligt nr 8906 00 10 (1). 8408 10 24 Andra. Mer (cid:228)n 15 kW men h(cid:246)gst 50 kW: 8408 10 26 F(cid:246)r fartyg f(cid:246)r (cid:246)ppen sj(cid:246) enligt nr 8901(cid:151)8906, f(cid:246)r bogserb(cid:229)tar enligt nr 8904 00 10 och f(cid:246)r krigsfartyg enligt nr 8906 00 10 (1). 8408 10 28 Andra. Mer (cid:228)n 50 kW men h(cid:246)gst 100 kW: 8408 10 31 F(cid:246)r fartyg f(cid:246)r (cid:246)ppen sj(cid:246) enligt nr 8901(cid:151)8906, f(cid:246)r bogserb(cid:229)tar enligt nr 8904 00 10 och f(cid:246)r krigsfartyg enligt nr 8906 00 10 (1). 8408 10 39 Andra. Mer (cid:228)n 100 kW men h(cid:246)gst 200 kW: 8408 10 41 F(cid:246)r fartyg f(cid:246)r (cid:246)ppen sj(cid:246) enligt nr 8901(cid:151)8906, f(cid:246)r bogserb(cid:229)tar enligt nr 8904 00 10 och f(cid:246)r krigsfartyg enligt nr 8906 00 10 (1). 8408 10 49 Andra. Mer (cid:228)n 200 kW men h(cid:246)gst 300 kW: 8408 10 51 F(cid:246)r fartyg f(cid:246)r (cid:246)ppen sj(cid:246) enligt nr 8901(cid:151)8906, f(cid:246)r bogserb(cid:229)tar enligt nr 8904 00 10 och f(cid:246)r krigsfartyg enligt nr 8906 00 10 (1). 8408 10 59 Andra. Mer (cid:228)n 300 kW men h(cid:246)gst 500 kW: 8408 10 61 F(cid:246)r fartyg f(cid:246)r (cid:246)ppen sj(cid:246) enligt nr 8901(cid:151)8906, f(cid:246)r bogserb(cid:229)tar enligt nr 8904 00 10 och f(cid:246)r krigsfartyg enligt nr 8906 00 10 (1). 8408 10 69 Andra. Mer (cid:228)n 500 kW men h(cid:246)gst 1 000 kW: 8408 10 71 F(cid:246)r fartyg f(cid:246)r (cid:246)ppen sj(cid:246) enligt nr 8901(cid:151)8906, f(cid:246)r bogserb(cid:229)tar enligt nr 8904 00 10 och f(cid:246)r krigsfartyg enligt nr 8906 00 10 (1). 8408 10 79 Andra. (1) F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 Fri 2,7 Fri 2,7 Fri 2,7 Fri 2,7 Fri 2,7 Fri 2,7 Fri 2,7 Fri 2,7 p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 600 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 Mer (cid:228)n 1 000 kW med h(cid:246)gst 5 000 kW: 8408 10 81 F(cid:246)r fartyg f(cid:246)r (cid:246)ppen sj(cid:246) enligt nr 8901(cid:151)8906, f(cid:246)r bogserb(cid:229)tar enligt nr 8904 00 10 och f(cid:246)r krigsfartyg enligt nr 8906 00 10 (1). 8408 10 89 Andra. Mer (cid:228)n 5 000 kW: 8408 10 91 F(cid:246)r fartyg f(cid:246)r (cid:246)ppen sj(cid:246) enligt nr 8901(cid:151)8906, f(cid:246)r bogserb(cid:229)tar enligt nr 8904 00 10 och f(cid:246)r krigsfartyg enligt nr 8906 00 10 (1). 8408 10 99 8408 20 Andra. - Motorer av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds f(cid:246)r framdrivning av fordon enligt kap. 87: 8408 20 10 F(cid:246)r industriell sammans(cid:228)ttning av: traktorer enligt nr 8701 10 som framf(cid:246)rs av g(cid:229)ende, motorfordon enligt nr 8703, motorfordon enligt nr 8704 med motor med en cylindervolym understigande 2 500 cm3, motorfordon enligt nr 8705 (1). Andra: F(cid:246)r hjulf(cid:246)rsedda jordbruks- eller skogsbrukstraktorer med en effekt av: H(cid:246)gst 50 kW. Mer (cid:228)n 50 kW men h(cid:246)gst 100 kW. Mer (cid:228)n 100 kW. F(cid:246)r andra fordon enligt kap. 87, med en effekt av: H(cid:246)gst 50 kW. Mer (cid:228)n 50 kW men h(cid:246)gst 100 kW. Mer (cid:228)n 100 kW men h(cid:246)gst 200 kW. Mer (cid:228)n 200 kW. 8408 20 31 8408 20 35 8408 20 37 8408 20 51 8408 20 55 8408 20 57 8408 20 99 8408 90 - Andra motorer: 8408 90 10 F(cid:246)r anv(cid:228)ndning i civila luftfartyg (2). Andra: 8408 90 21 F(cid:246)r drift av sp(cid:229)rbundna trafikmedel. Andra: 8408 90 29 Begagnade. 8408 90 31 8408 90 33 8408 90 36 8408 90 37 8408 90 51 8408 90 55 8408 90 57 Nya, med en effekt av: H(cid:246)gst 15 kW. Mer (cid:228)n 15 kW men h(cid:246)gst 30 kW. Mer (cid:228)n 30 kW men h(cid:246)gst 50 kW. Mer (cid:228)n 50 kW men h(cid:246)gst 100 kW. Mer (cid:228)n 100 kW men h(cid:246)gst 200 kW. Mer (cid:228)n 200 kW men h(cid:246)gst 300 kW. Mer (cid:228)n 300 kW men h(cid:246)gst 500 kW. 8 8 8 8 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 p/st p/st p/st p/st Fri 2,7 Fri 2,7 2,7 p/st 4,2 4,2 4,2 4,2 4,2 4,2 4,2 Fri 4,2 4,2 4,2 4,2 4,2 4,2 4,2 4,2 4,2 p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st (1) (2) F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. Se (cid:228)ven avsnitt II B i de inledande best(cid:228)mmelserna. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 601 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 KN-nr 1 8408 90 71 8408 90 75 8408 90 99 8409 Mer (cid:228)n 500 kW men h(cid:246)gst 1 000 kW. Mer (cid:228)n 1 000 kW men h(cid:246)gst 5 000 kW. Mer (cid:228)n 5 000 kW. Delar som (cid:228)r l(cid:228)mpliga att anv(cid:228)ndas uteslutande eller huvudsakligen till motorer enligt nr 8407 eller 8408: 8409 10 - Till luftfartygsmotorer: 8409 10 10 Till motorer f(cid:246)r civila luftfartyg (1). 8409 10 90 Andra. - Andra slag: 8409 91 00 L(cid:228)mpliga att anv(cid:228)ndas uteslutande eller huvudsakligen till f(cid:246)rbr(cid:228)nnings- kolvmotorer med gnistt(cid:228)ndning. 8409 99 00 Andra. 8410 Hydrauliska turbiner, vattenhjul samt regulatorer f(cid:246)r s(cid:229)dana maskiner: - Hydrauliska turbiner samt vattenhjul, med en effekt av: 8410 11 00 H(cid:246)gst 1 000 kW. 8410 12 00 - Mer (cid:228)n 1 000 kW men h(cid:246)gst 10 000 kW. 8410 13 00 - Mer (cid:228)n 10 000 kW. 8410 90 - Delar, inbegripet regulatorer: 8410 90 10 Av gjutet j(cid:228)rn eller st(cid:229)l. 8410 90 90 Andra. 8411 Turbojetmotorer, turbopropmotorer och andra gasturbinmotorer: - Turbojetmotorer: 8411 11 - Med en dragkraft av h(cid:246)gst 25 kN: 8411 11 10 F(cid:246)r civila luftfartyg (1). 8411 11 90 Andra. 8411 12 - Med en dragkraft av mer (cid:228)n 25 kN: F(cid:246)r civila luftfartyg (1) : 8411 12 11 8411 12 13 8411 12 19 Med en dragkraft av mer (cid:228)n 25 kN men h(cid:246)gst 44 kN. Med en dragkraft av mer (cid:228)n 44 kN men h(cid:246)gst 132 kN. Med en dragkraft av mer (cid:228)n 132 kN. 8411 12 90 Andra. 18 18 18 12 (2) 12 (2) 16 16 15 15 15 15 15 12 (2) 12 (2) 12 (2) 12 (2) 12 (2) 12 (2) 4,2 4,2 4,2 Fri 1,7 2,7 2,7 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 Fri 3,2 Fri Fri Fri 2,7 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 p/st p/st p/st (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) p/st p/st p/st p/st p/st p/st F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. Se (cid:228)ven avsnitt II B i de inledande best(cid:228)mmelserna. (1) (2) Tullbefrielse medges tills vidare f(cid:246)r motordelar, motorer och turbiner avsedda f(cid:246)r montering i luftfartyg som har inf(cid:246)rts tullfritt eller som byggs eller har byggts inom gemenskapen. F(cid:246)r till(cid:228)mpning av denna tullbefrielse erfordras att de f(cid:246)rfaranden och villkor som (cid:228)r fastst(cid:228)llda i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 602 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 KN-nr 1 8411 21 8411 21 10 8411 21 90 8411 22 8411 22 11 8411 22 19 8411 22 90 8411 81 8411 81 10 8411 81 90 8411 82 8411 82 10 8411 82 81 8411 82 89 8411 82 93 8411 82 99 8411 91 8411 91 10 8411 91 90 - Turbopropmotorer: - Med en effekt av h(cid:246)gst 1 100 kW: F(cid:246)r civila luftfartyg (1). Andra. - Med en effekt av mer (cid:228)n 1 100 kW: F(cid:246)r civila luftfartyg (1) : Med en effekt av mer (cid:228)n 1 100 kW men h(cid:246)gst 3 730 kW. Med en effekt av mer (cid:228)n 3 730 kW. Andra. - Andra gasturbinmotorer: - Med en effekt av h(cid:246)gst 5 000 kW: F(cid:246)r civila luftfartyg (1). Andra. - Med en effekt av mer (cid:228)n 5 000 kW: F(cid:246)r civila luftfartyg (1). Andra: 12 (2) 15 (2) 12 (2) 12 (2) 12 (2) 14 14 14 Med en effekt av mer (cid:228)n 5 000 kW men h(cid:246)gst 20 000 kW: Med en effekt av h(cid:246)gst 7 000 kW, f(cid:246)r anv(cid:228)ndning i kraftverk (3) 14 (4) Andra. Med en effekt av mer (cid:228)n 20 000 kW men h(cid:246)gst 50 000 kW. Med en effekt av mer (cid:228)n 50 000 kW. - Delar: Till turbojet- och turbopropmotorer: F(cid:246)r civila luftfartyg (1). Andra. 8411 99 Andra: 8411 99 10 8411 99 90 Till gasturbinmotorer f(cid:246)r civila luftfartyg (1). Andra. 8412 8412 10 Andra motorer: - Reaktionsmotorer, andra (cid:228)n turbojetmotorer: 8412 10 10 F(cid:246)r civila luftfartyg (1). 8412 10 90 Andra. 14 14 14 14 12 (2) 14 14 12 (2) 12 (2) Extra m(cid:228)ngdenhet 5 p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) p/st p/st Fri 3,6 Fri Fri 2,7 Fri 4,1 Fri 4,1 4,1 4,1 4,1 Fri 2,7 Fri 4,1 Fri 2,2 F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. Se (cid:228)ven avsnitt II B i de inledande best(cid:228)mmelserna. (1) (2) Tullbefrielse medges tills vidare f(cid:246)r motordelar, motorer och turbiner avsedda f(cid:246)r montering i luftfartyg som har inf(cid:246)rts tullfritt eller som byggs eller har byggts inom gemenskapen. F(cid:246)r till(cid:228)mpning av denna tullbefrielse erfordras att de f(cid:246)rfaranden och villkor som (cid:228)r fastst(cid:228)llda i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. (3) (4) V(cid:228)rdetłllsatsen s(cid:228)nkt till 2,5 % p(cid:229) en autonom grundill och med den 30 juni 2000. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 603 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 KN-nr 1 Varuslag 2 - Hydrauliska motorer: 8412 21 Linj(cid:228)rt arbetande (cylindrar): 8412 21 10 F(cid:246)r civila luftfartyg (1). Andra: 8412 21 91 8412 21 99 Hydrauliska system. Andra. 8412 29 Andra: 8412 29 10 F(cid:246)r civila luftfartyg (1). Andra: 8412 29 50 Hydrauliska system. Andra: 8412 29 91 8412 29 99 Hydrauliska motorer (s. k. hydraulic fluid power motors). Andra. - Tryckluftsmotorer: 8412 31 Linj(cid:228)rt arbetande (cylindrar): 8412 31 10 F(cid:246)r civila luftfartyg (1). 8412 31 90 Andra. 8412 39 Andra: 8412 39 10 F(cid:246)r civila luftfartyg (1). 8412 39 90 Andra. 8412 80 - Andra slag: 8412 80 10 ¯ngmaskiner. Andra: 8412 80 91 F(cid:246)r civila luftfartyg (1). 8412 80 99 Andra. 8412 90 - Delar: 8412 90 10 F(cid:246)r civila luftfartyg (1). Andra: 15 15 15 15 14 14 14 14 14 14 14 13 14 14 14 8412 90 30 F(cid:246)r andra reaktionsmotorer (cid:228)n turbojetmotorer. 8412 90 50 F(cid:246)r hydrauliska motorer. 8412 90 90 Andra. 12 (2) 15 14 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) Fri 2,7 2,7 Fri 4,2 4,2 4,2 Fri 4,2 Fri 4,2 2,7 Fri 4,2 Fri 1,7 2,7 2,7 F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. Se (cid:228)ven avsnitt II B i de inledande best(cid:228)mmelserna. (1) (2) Tullbefrielse medges tills vidare f(cid:246)r motordelar, motorer och turbiner avsedda f(cid:246)r montering i luftfartyg som har inf(cid:246)rts tullfritt eller som byggs eller har byggts inom gemenskapen. F(cid:246)r till(cid:228)mpning av denna tullbefrielse erfordras att de f(cid:246)rfaranden och villkor som (cid:228)r fastst(cid:228)llda i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 604 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 8413 V(cid:228)tskepumpar, (cid:228)ven f(cid:246)rsedda med m(cid:228)tanordning; v(cid:228)tskeelevatorer: 8413 11 00 8413 19 8413 19 10 8413 19 90 8413 20 8413 20 10 8413 20 90 8413 30 Pumpar, f(cid:246)rsedda med eller avsedda att f(cid:246)rses med m(cid:228)tanordning: Br(cid:228)nsle- eller sm(cid:246)rjmedelspumpar av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds p(cid:229) ben- sinstationer eller i garage. Andra: F(cid:246)r civila luftfartyg (1). Andra. - Handpumpar, andra (cid:228)n s(cid:229)dana enligt nr 8413 11 eller 8413 19: F(cid:246)r civila luftfartyg (1). Andra. - Br(cid:228)nsle-, sm(cid:246)rjmedels- eller kylmedelspumpar f(cid:246)r f(cid:246)rbr(cid:228)nningskolvmoto- rer: 8413 30 10 F(cid:246)r civila luftfartyg (1). 8413 30 91 8413 30 99 8413 40 00 8413 50 8413 50 10 8413 50 30 8413 50 50 8413 50 71 8413 50 79 8413 50 90 8413 60 8413 60 10 Andra: Insprutningspumpar. Andra. - Betongpumpar. - Andra kolv- eller membranpumpar: F(cid:246)r civila luftfartyg (1). Andra: Hydrauliska enheter. Doseringspumpar. Andra: Kolvpumpar: Hydrauliska pumpar. Andra. Andra. - Andra roterande f(cid:246)rtr(cid:228)ngningspumpar: F(cid:246)r civila luftfartyg (1). Andra: 8413 60 30 Hydrauliska enheter. Andra: Kugghjulspumpar: 8413 60 41 8413 60 49 8413 60 51 8413 60 59 Hydrauliska pumpar. Andra. V(cid:228)tskeringspumpar: Hydrauliska pumpar. Andra. 15 12 15 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 1,7 Fri 1,7 Fri 1,7 Fri 1,7 1,7 1,7 Fri 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 Fri 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st (cid:151) p/st p/st p/st p/st p/st (cid:151) p/st p/st p/st p/st (1) F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. Se (cid:228)ven avsnitt II B i de inledande best(cid:228)mmelserna. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 605 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 KN-nr 1 8413 60 60 8413 60 90 Skruvpumpar. Andra. 8413 70 - Andra centrifugalpumpar: 8413 70 10 F(cid:246)r civila luftfartyg (1). Andra: Dr(cid:228)nkbara pumpar: Enstegs. Flerstegs. Cirkulationspumpar och axelt(cid:228)tning varmvattensanl(cid:228)ggningar. centralv(cid:228)rme- utan f(cid:246)r 8413 70 21 8413 70 29 8413 70 30 Andra, med utloppsdiameter av: 8413 70 40 H(cid:246)gst 15 mm. Mer (cid:228)n 15 mm: 8413 70 50 Pumpar med kanalhjul eller sidokanalhjul. Pumpar med radialhjul: Enstegs: Enkelsugande pumpar: 8413 70 61 8413 70 69 8413 70 70 8413 70 80 8413 70 91 8413 70 99 I hopbyggt skick (monobloc). Andra. Dubbelsugande pumpar. Flerstegs. Andra centrifugalpumpar: Enstegs. Flerstegs. - Andra pumpar; v(cid:228)tskeelevatorer: 8413 81 Pumpar: 8413 81 10 8413 81 90 F(cid:246)r civila luftfartyg (1). Andra. 8413 82 00 V(cid:228)tskeelevatorer. - Delar: 8413 91 Till pumpar: 8413 91 10 8413 91 90 F(cid:246)r civila luftfartyg (1). Andra. 8413 92 00 Till v(cid:228)tskeelevatorer. Extra m(cid:228)ngdenhet 5 p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st (cid:151) (cid:151) (cid:151) 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 14 12 12 14 1,7 1,7 Fri 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 Fri 1,7 1,7 Fri 1,7 1,7 (1) F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. Se (cid:228)ven avsnitt II B i de inledande best(cid:228)mmelserna. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 606 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 KN-nr 1 8414 8414 10 8414 10 10 8414 10 20 8414 10 30 8414 10 50 8414 10 80 8414 20 8414 20 10 8414 20 91 8414 20 99 Luft- eller vakuumpumpar, kompressorer f(cid:246)r luft eller andra gaser samt fl(cid:228)ktar; ventilations- eller cirkulationsk(cid:229)por med inbyggd fl(cid:228)kt, (cid:228)ven f(cid:246)r- sedda med filter: - Vakuumpumpar: F(cid:246)r civila luftfartyg (1). F(cid:246)r anv(cid:228)ndning vid tillverkning av halvledare (2). 12 12 (3) Andra slag: Pumpar med roterande kolvar, lamellpumpar, molekylarpumpar och Rootsvakuumpumpar. Andra: Diffusionspumpar, kryo- och adsorptionspumpar. Andra. - Hand- eller fotdrivna luftpumpar: F(cid:246)r civila luftfartyg (1). Andra slag: Cykelpumpar. Andra. 8414 30 Luftkompressorer av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds i kyl- eller frysutrustning: 8414 30 10 F(cid:246)r civila luftfartyg (1). Andra slag med en effekt av: 8414 30 30 H(cid:246)gst 0,4 kW. Mer (cid:228)n 0,4 kW: 8414 30 91 8414 30 99 Hermetiska eller halvhermetiska. Andra. 8414 40 Luftkompressorer monterade p(cid:229) ett hjulf(cid:246)rsett underrede avsett att dragas: 8414 40 10 8414 40 90 8414 51 8414 51 10 8414 51 90 8414 59 8414 59 10 8414 59 30 8414 59 50 Med en kapacitet per minut av h(cid:246)gst 2 m3. Med en kapacitet per minut av mer (cid:228)n 2 m3. Fl(cid:228)ktar: Bords-, golv-, v(cid:228)gg-, f(cid:246)nster- eller takfl(cid:228)ktar med inbyggd elektrisk motor med en effekt av h(cid:246)gst 125 W: F(cid:246)r civila luftfartyg (1). Andra. Andra: F(cid:246)r civila luftfartyg (1). Andra: Propellerfl(cid:228)ktar. Centrifugalfl(cid:228)ktar. F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. Se (cid:228)ven avsnitt II B i de inledande best(cid:228)mmelserna. F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. (1) (2) (3) Autonom tullfrihet tills vidare. Extra m(cid:228)ngdenhet 5 p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st Fri 1,7 1,7 1,7 1,7 Fri 1,7 2,2 Fri 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 Fri 3,2 Fri 2,3 2,3 12 12 12 12 16 16 12 12 12 12 12 12 13 19 13 13 13 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 607 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 KN-nr 1 8414 59 90 8414 60 00 8414 80 8414 80 10 8414 80 21 8414 80 29 8414 80 31 8414 80 39 8414 80 41 8414 80 49 Andra. - Ventilations- eller cirkulationsk(cid:229)por med en horisontell sidl(cid:228)ngd av h(cid:246)gst 120 cm. - Andra slag: F(cid:246)r civila luftfartyg (1). Andra: Turbokompressorer: Enstegs. Flerstegs. Kolvkompressorer med (cid:246)vertryck av: H(cid:246)gst 15 bar med en kapacitet per timme av: H(cid:246)gst 60 m3. Mer (cid:228)n 60 m3. Mer (cid:228)n 15 bar med en kapacitet per timme av: H(cid:246)gst 120 m3. Mer (cid:228)n 120 m3. Rotationskompressorer: 8414 80 60 Med en axel. 8414 80 71 8414 80 79 8414 80 90 8414 90 8414 90 10 Med flera axlar: Skruvkompressorer. Andra. Andra. - Delar: F(cid:246)r civila luftfartyg (1). 8414 90 90 Andra. 8415 8415 10 00 8415 20 00 8415 81 8415 81 10 8415 81 90 8415 82 8415 82 10 8415 82 80 Luftkonditioneringsapparater best(cid:229)ende av en motordriven fl(cid:228)kt samt anordningar f(cid:246)r reglering av temperatur och fuktighet, inbegripet s(cid:229)dana apparater i vilka fuktigheten inte kan regleras separat: - Apparater av f(cid:246)nster- eller v(cid:228)ggtyp, hopbyggda till en enhet. - Av s(cid:229)dant slag som anv(cid:228)nds f(cid:246)r personer, i motorfordon. - Andra slag: Inneh(cid:229)llande en kylenhet och en ventil f(cid:246)r omv(cid:228)ndning av avkylnings- /uppv(cid:228)rmningskretsloppet: F(cid:246)r civila luftfartyg (1). Andra. Andra, inneh(cid:229)llande en kylenhet: F(cid:246)r civila luftfartyg (1). Andra. Extra m(cid:228)ngdenhet 5 p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) 13 19 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 13 12 12 12 12 12 2,3 2,7 Fri 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 Fri 2,2 2,2 2,7 Fri 2,7 Fri 2,7 (1) F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. Se (cid:228)ven avsnitt II B i de inledande best(cid:228)mmelserna. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 608 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 8415 83 Utan kylenhet: 8415 83 10 F(cid:246)r civila luftfartyg (1). 8415 83 90 Andra. 8415 90 - Delar: 8415 90 10 F(cid:246)r luftkonditioneringsapparater enligt nr 8415 81, 8415 82 eller 8415 83, f(cid:246)r civila luftfartyg (1). 8415 90 90 Andra. 8416 Br(cid:228)nnare f(cid:246)r flytande br(cid:228)nsle, pulverisat fast br(cid:228)nsle eller gas, till eldst(cid:228)- der; mekaniska samt mekaniska eldstadsrostar, mekaniska anordningar f(cid:246)r avl(cid:228)gsnande av aska och lik- nande anordningar f(cid:246)r s(cid:229)dana apparater: eldningsapparater (stokrar) 8416 10 - Br(cid:228)nnare f(cid:246)r flytande br(cid:228)nsle: 8416 10 10 Med inbyggd automatisk kontrollanordning. 8416 10 90 Andra. 8416 20 - Andra br(cid:228)nnare, inbegripet kombinationsbr(cid:228)nnare: 8416 20 10 f(cid:246)r gas, hopbyggt skick (monobloc), med inbyggt Endast fl(cid:228)kt och kontrollanordning. 8416 20 90 Andra. 8416 30 00 - Mekaniska eldningsapparater (stokrar) samt mekaniska eldstadsrostar, mekaniska anordningar f(cid:246)r avl(cid:228)gsnande av aska och liknande anordningar f(cid:246)r s(cid:229)dana apparater. 8416 90 00 - Delar. 8417 Industri- och laboratorieugnar, inbegripet f(cid:246)rbr(cid:228)nningsugnar, icke elek- triska: 8417 10 00 - Ugnar f(cid:246)r rostning, sm(cid:228)ltning eller annan v(cid:228)rmebehandling av malm, sul- fidmineral eller metall. 8417 20 - Ugnar f(cid:246)r bagerier och konditorier: 8417 20 10 Tunnelugnar. 8417 20 90 Andra. 8417 80 - Andra slag: 8417 80 10 F(cid:246)rbr(cid:228)nningsugnar f(cid:246)r avfall. 8417 80 20 Tunnel - och muffelugnar f(cid:246)r br(cid:228)nning av keramiska produkter. 8417 80 80 Andra. 8417 90 00 - Delar. 12 12 12 12 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 Fri 2,7 Fri 2,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) p/st p/st p/st (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (1) F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. Se (cid:228)ven avsnitt II B i de inledande best(cid:228)mmelserna. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 609 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 8418 Kylsk(cid:229)p, frysar och annan kyl- eller frysutrustning, elektriska och andra; v(cid:228)rmepumpar, andra (cid:228)n luftkonditioneringsapparater enligt nr 8415: 8418 10 - Kombinerade kyl- och fryssk(cid:229)p med separata yttre d(cid:246)rrar: 8418 10 10 F(cid:246)r civila luftfartyg (1). Andra: 8418 10 91 Med en rymd av mer (cid:228)n 340 l. 8418 10 99 Andra. - Kylsk(cid:229)p av hush(cid:229)llstyp: 8418 21 Kompressionskylsk(cid:229)p: 8418 21 10 Med en rymd av mer (cid:228)n 340 l. Andra: 8418 21 51 8418 21 59 8418 21 91 8418 21 99 Bordsmodeller. Inbyggnadsmodeller. Andra, med en rymd av: H(cid:246)gst 250 l. Mer (cid:228)n 250 l men h(cid:246)gst 340 l. 8418 22 00 Absorptionskylsk(cid:229)p, elektriska. 8418 29 00 Andra. 8418 30 Frysboxar med en rymd av h(cid:246)gst 800 l: 8418 30 10 F(cid:246)r civila luftfartyg (1). Andra: 8418 30 91 Med en rymd av h(cid:246)gst 400 l. 8418 30 99 Med en rymd av mer (cid:228)n 400 l men h(cid:246)gst 800 l. 8418 40 Fryssk(cid:229)p med en rymd av h(cid:246)gst 900 l: 8418 40 10 F(cid:246)r civila luftfartyg (1). Andra: 8418 40 91 Med en rymd av h(cid:246)gst 250 l. 8418 40 99 Med en rymd av mer (cid:228)n 250 l men h(cid:246)gst 900 l. 8418 50 - Andra kylsk(cid:229)p, frysboxar eller fryssk(cid:229)p samt diskar, skyltsk(cid:229)p, montrar o. d. med kyl- eller frysaggregat: Kyl- och frysdiskar och montrar med kyl- eller frysaggregat: 8418 50 11 F(cid:246)r frysta varor. 8418 50 19 Andra. 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 Fri 1,9 1,9 1,5 2,5 1,9 2,5 1,9 2,2 2,2 Fri 2,2 2,2 Fri 2,2 2,2 2,2 2,2 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st (cid:151) p/st p/st (cid:151) p/st p/st p/st p/st (1) F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. Se (cid:228)ven avsnitt II B i de inledande best(cid:228)mmelserna. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 610 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 Andra kyl- och frysm(cid:246)bler: 8418 50 91 F(cid:246)r djupfrysning (med undantag av varor enligt nr 8418 30 och 8418 40) 8418 50 99 Andra. - Annan kyl- eller frysutrustning; v(cid:228)rmepumpar: 8418 61 8418 61 10 8418 61 90 8418 69 8418 69 10 8418 69 91 8418 69 99 8418 91 00 8418 99 8418 99 10 Kylaggregat av kompressionstyp, vilkas kondensorer (cid:228)r utformade som v(cid:228)rmev(cid:228)xlare: F(cid:246)r civila luftfartyg (1). Andra. Annan utrustning: F(cid:246)r civila luftfartyg (1). Andra: Absorptionsv(cid:228)rmepumpar. Andra. - Delar: - M(cid:246)bler konstruerade f(cid:246)r kyl- eller frysutrustning. Andra: Evaporatorer och kondensorer, dock inte f(cid:246)r apparater f(cid:246)r hush(cid:229)llsbruk 8418 99 90 Andra slag. 8419 Maskiner och apparater, (cid:228)ven med elektrisk uppv(cid:228)rmning, f(cid:246)r behandling av material genom f(cid:246)rfaranden som inbegriper temperatur(cid:228)ndring, s(cid:229)som uppv(cid:228)rmning, kokning, rostning, destillering, rektifiering, indunstning, sterilisering, past(cid:246)risering, (cid:229)ngbehandling, f(cid:246)r(cid:229)ngning, kondensering eller avkylning, dock inte maskiner och appa- rater av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds f(cid:246)r hush(cid:229)llsbruk; genomstr(cid:246)mnings- eller f(cid:246)rr(cid:229)dsvarmvattenberedare, icke elektriska: - Genomstr(cid:246)mnings- eller f(cid:246)rr(cid:229)dsvarmvattenberedare, icke elektriska: torkning, 8419 11 00 8419 19 00 8419 20 00 Gasuppv(cid:228)rmda genomstr(cid:246)mningsvarmvattenberedare. Andra. Steriliseringsapparater f(cid:246)r medicinskt eller kirurgiskt bruk eller f(cid:246)r laboratoriebruk. - Maskiner och apparater f(cid:246)r torkning: 8419 31 00 F(cid:246)r jordbruksprodukter. 8419 32 00 F(cid:246)r tr(cid:228), pappersmassa, papper eller papp. 8419 39 8419 39 10 8419 39 90 8419 40 00 8419 50 8419 50 10 Andra: F(cid:246)r varor av keramiskt material. Andra. - Maskiner och apparater f(cid:246)r destillering eller rektifiering. - V(cid:228)rmev(cid:228)xlare: F(cid:246)r civila luftfartyg (1). 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 15 15 17 14 14 14 14 14 11 2,2 2,2 Fri 2,2 Fri 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,6 2,6 Fri 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 Fri Extra m(cid:228)ngdenhet 5 p/st p/st (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (1) F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. Se (cid:228)ven avsnitt II B i de inledande best(cid:228)mmelserna. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 611 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 8419 50 90 8419 60 00 Andra. - Maskiner och apparater f(cid:246)r kondensering av luft eller annan gas till v(cid:228)tska - Andra maskiner och apparater: 8419 81 F(cid:246)r beredning av varma drycker, f(cid:246)r matlagning eller f(cid:246)r uppv(cid:228)rmning av mat: 8419 81 10 F(cid:246)r civila luftfartyg (1). 8419 81 91 8419 81 99 8419 89 8419 89 10 8419 89 15 8419 89 20 8419 89 25 8419 89 27 8419 89 30 8419 89 98 Andra slag: Maskiner f(cid:246)r framst(cid:228)llning av kaffe och andra varma drycker. Andra. Andra: Kyltorn och liknande apparater f(cid:246)r direkt nedkylning (utan skiljev(cid:228)gg) med hj(cid:228)lp av (cid:229)tercirkulerande vatten. Apparater f(cid:246)r snabbuppv(cid:228)rmning av halvledarplattor (wafers). Apparater f(cid:246)r utf(cid:228)llning genom kemisk f(cid:246)r(cid:229)ngning p(cid:229) halvledarplattor. (wafers) Apparater f(cid:246)r utf(cid:228)llning genom fysisk f(cid:246)r(cid:229)ngning med elektronstr(cid:229)le eller f(cid:246)rgasning p(cid:229) halvledarplattor (wafers). Apparater f(cid:246)r utf(cid:228)llning genom kemisk f(cid:246)r(cid:229)ngning p(cid:229) substrat f(cid:246)r flytande kristaller. 14 (2) Apparater och anl(cid:228)ggningar f(cid:246)r vakuumf(cid:246)rstoftning av metall. Andra. 8419 90 - Delar: 8419 90 10 Till v(cid:228)rmev(cid:228)xlare f(cid:246)r civila luftfartyg (1). H 8419 90 25 Till steriliseringsapparater enligt nr 8419 20 00 och till apparater enligt nr 8419 89 15, 8419 89 20 eller 8419 89 25. 8419 90 50 Till apparater enligt nr 8419 89 27. 8419 90 80 Andra. 8420 8420 10 Kalandrar och andra valsmaskiner, andra (cid:228)n maskiner f(cid:246)r bearbetning av metall eller glas, samt valsar till s(cid:229)dana maskiner: - Kalandrar och andra valsmaskiner: 8420 10 10 Av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds i textilindustrin. 8420 10 30 Av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds i papper(cid:243)industrin. 8420 10 50 Av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds i gummi- eller plastindustrierna. 8420 10 90 Andra. - Delar: Valsar: Av gjutj(cid:228)rn. 8420 91 8420 91 10 11 14 18 18 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 (2) 14 13 13 13 13 13 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) 1,7 1,7 Fri 2,7 1,7 1,7 Fri Fri Fri 2,4 2,4 2,4 Fri Fri 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. Se (cid:228)ven avsnitt II B i de inledande best(cid:228)mmelserna. (1) (2) Autonom tullfrihet tills vidare. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 612 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 8420 91 80 Andra. 8420 99 00 Andra. 8421 8421 11 00 Centrifuger, inbegripet torkcentrifuger; maskiner och apparater f(cid:246)r filtre- ring eller rening av v(cid:228)tskor eller gaser: - Centrifuger, inbegripet torkcentrifuger: - Mj(cid:246)lkseparatorer. 8421 12 00 Torkcentrifuger f(cid:246)r tv(cid:228)tt. 8421 19 Andra: 8421 19 10 F(cid:246)r civila luftfartyg (1). Andra slag: 8421 19 91 Centrifuger av det slag som anv(cid:228)nds i laboratorier. H 8421 19 94 Centrifuger av det slag som anv(cid:228)nds f(cid:246)r att tillverka halvledarplattor (wafers). 8421 19 99 Andra. - Maskiner och apparater f(cid:246)r filtrering eller rening av v(cid:228)tskor: 8421 21 F(cid:246)r filtrering eller rening av vatten: 8421 21 10 8421 21 90 F(cid:246)r civila luftfartyg (1). Andra. 8421 22 00 F(cid:246)r filtrering eller rening av drycker, andra (cid:228)n vatten. 8421 23 Olje- eller br(cid:228)nslefilter f(cid:246)r f(cid:246)rbr(cid:228)nningsmotorer: 8421 23 10 8421 23 90 F(cid:246)r civila luftfartyg (1). Andra. 8421 29 Andra: 8421 29 10 8421 29 90 F(cid:246)r civila luftfartyg (1). Andra. - Maskiner och apparater f(cid:246)r filtrering eller rening av gaser: 8421 31 Luftrenare till f(cid:246)rbr(cid:228)nningsmotorer: 8421 31 10 8421 31 90 F(cid:246)r civila luftfartyg (1). Andra. 8421 39 Andra: 8421 39 10 F(cid:246)r civila luftfartyg (1). Andra: 8421 39 30 Maskiner och apparater f(cid:246)r filtrering eller rening av luft. Maskiner och apparater f(cid:246)r filtrering eller rening av andra gaser: 8421 39 51 Med hj(cid:228)lp av v(cid:228)tskor. 13 13 13 18 15 13 13 13 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 2,2 2,2 2,2 2,7 Fri 1,5 Fri Fri Fri 1,7 1,7 Fri 1,7 Fri 1,7 Fri 1,7 Fri 1,7 1,7 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) p/st (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (1) F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. Se (cid:228)ven avsnitt II B i de inledande best(cid:228)mmelserna. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 613 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 KN-nr 1 8421 39 71 8421 39 98 - Delar: Med katalytisk metod. Andra. 8421 91 Till centrifuger, inbegripet delar till torkcentrifuger: 8421 91 10 Till apparater enligt nr 8421 19 94. 8421 91 30 Till roterande h(cid:229)llare f(cid:246)r bel(cid:228)ggning med fotoemulsion p(cid:229) substrat f(cid:246)r fly- tande kristaller enligt nr 8421 19 99. 8421 91 90 Andra. 8421 99 00 Andra. 8422 Diskmaskiner; maskiner och apparater f(cid:246)r reng(cid:246)ring eller torkning av flaskor eller andra k(cid:228)rl; maskiner och apparater f(cid:246)r p(cid:229)fyllning, tillslutning, kapsylering eller etikettering av flaskor, burkar, askar, l(cid:229)dor, p(cid:229)sar, s(cid:228)ckar eller andra f(cid:246)rpackningar; andra maskiner och apparater f(cid:246)r f(cid:246)rpackning eller inslagning av varor (inbegripet maskiner och apparater f(cid:246)r inslag- ning av varor genom v(cid:228)rmekrympning (heat-shrink)); apparater f(cid:246)r inpressning av kolsyra i drycker: - Diskmaskiner: 8422 11 00 Av hush(cid:229)llstyp. 8422 19 00 Andra. 8422 20 00 - Maskiner och apparater f(cid:246)r reng(cid:246)ring eller torkning av flaskor eller andra. k(cid:228)rl 8422 30 00 - Maskiner och apparater f(cid:246)r p(cid:229)fyllning, tillslutning, kapsylering eller etiket- tering av flaskor, burkar, askar, l(cid:229)dor, p(cid:229)sar, s(cid:228)ckar eller andra f(cid:246)rpack- ningar; apparater f(cid:246)r inpressning av kolsyra i drycker. 8422 40 00 - Andra maskiner och apparater f(cid:246)r f(cid:246)rpackning eller inslagning av varor (inbegripet s(cid:229)dana f(cid:246)r inslagning genom v(cid:228)rmekrympning). 8422 90 - Delar: 8422 90 10 Till diskmaskiner. 8422 90 90 Andra. 8423 V(cid:229)gar (med undantag av v(cid:229)gar k(cid:228)nsliga f(cid:246)r 0,05 g eller mindre), inbegripet r(cid:228)kne- och kontrollv(cid:229)gar; vikter av alla slag f(cid:246)r v(cid:229)gar: 8423 10 Personv(cid:229)gar, inbegripet barnv(cid:229)gar; hush(cid:229)llsv(cid:229)gar: 8423 10 10 Hush(cid:229)llsv(cid:229)gar. 8423 10 90 Andra. 8423 20 00 - V(cid:229)gar f(cid:246)r kontinuerlig v(cid:228)gning av varor p(cid:229) transport(cid:246)rer. 8423 30 00 - Toleransv(cid:229)gar, v(cid:229)gar f(cid:246)r utv(cid:228)gning i s(cid:228)ckar samt andra doseringsv(cid:229)gar, inbegripet v(cid:229)gar med beh(cid:229)llare. (1) Autonom tullfrihet tills vidare. Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) p/st p/st (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) p/st p/st p/st p/st 15 15 13 13 (1) 13 15 18 18 13 13 13 15 15 15 15 15 15 1,7 1,7 Fri 1,7 1,7 1,7 2,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 614 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 Varuslag 2 - Andra v(cid:229)gar: 8423 81 - Med en kapacitet av h(cid:246)gst 30 kg: 8423 81 10 Kontrollv(cid:229)gar och automatiska kontrollmaskiner som arbetar med utg(cid:229)ngs- punkt fr(cid:229)n en f(cid:246)rutbest(cid:228)md vikt. 8423 81 30 V(cid:229)gar f(cid:246)r v(cid:228)gning och etikettering av f(cid:228)rdigf(cid:246)rpackade varor. 8423 81 50 Butiksv(cid:229)gar. 8423 81 90 Andra. 8423 82 - Med en kapacitet av mer (cid:228)n 30 kg men h(cid:246)gst 5 000 kg: 8423 82 10 Kontrollv(cid:229)gar och automatiska kontrollmaskiner som arbetar med utg(cid:229)ngs- punkt fr(cid:229)n en f(cid:246)rutbest(cid:228)md vikt. 8423 82 90 Andra. 8423 89 Andra: 8423 89 10 Byggv(cid:229)gar. 8423 89 90 Andra. 8423 90 00 - Vikter av alla slag till v(cid:229)gar; delar till v(cid:229)gar. 8424 Mekaniska apparater ((cid:228)ven f(cid:246)r handkraft) f(cid:246)r utsprutning, spridning eller finf(cid:246)rdelning av v(cid:228)tskor eller pulver; brandsl(cid:228)ckningsapparater, (cid:228)ven lad- dade; sprutpistoler och liknande apparater; (cid:229)ngbl(cid:228)ster- och sandbl(cid:228)ster- apparater samt liknande apparater: 8424 10 - Brandsl(cid:228)ckningsapparater, (cid:228)ven laddade: 8424 10 10 F(cid:246)r civila luftfartyg (1). Andra: 8424 10 91 Med en vikt av h(cid:246)gst 21 kg. 8424 10 99 Andra. 8424 20 00 Sprutpistoler och liknande apparater. 8424 30 - ¯ngbl(cid:228)ster- och sandbl(cid:228)sterapparater samt liknande apparater: Apparater f(cid:246)r reng(cid:246)ring med vatten, med inbyggd motor: 8424 30 01 Med uppv(cid:228)rmningsanordning. Andra med motoreffekt av: 8424 30 05 8424 30 09 H(cid:246)gst 7,5 kW. Mer (cid:228)n 7,5 kW. Andra apparater: 8424 30 10 Tryckluftsdrivna. 8424 30 90 Andra. Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 15 15 15 15 15 15 15 15 15 12 12 12 12 12 12 12 12 12 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 Fri 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) p/st p/st p/st (cid:151) (cid:151) (1) F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. Se (cid:228)ven avsnitt II B i de inledande best(cid:228)mmelserna. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 615 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 KN-nr 1 8424 81 8424 81 10 - Andra apparater: F(cid:246)r jordbruk eller tr(cid:228)dg(cid:229)rdssk(cid:246)tsel: Bevattningsapparater. Andra slag: 8424 81 30 B(cid:228)rbara apparater. 8424 81 91 8424 81 99 8424 89 8424 89 20 8424 89 30 Andra: Apparater f(cid:246)r spridning av v(cid:228)tskor eller pulver avsedda f(cid:246)r montering p(cid:229) eller f(cid:246)r att dragas av traktorer. Andra. Andra slag: Sprututrustning f(cid:246)r etsning, stripping (avl(cid:228)gsnande av fotoresist) eller ren-. g(cid:246)ring av halvledarplattor (wafers) Avgradningsmaskiner f(cid:246)r reng(cid:246)ring av metalledningarna till halvledarpaket f(cid:246)re elmetalliseringsprocessen. 8424 89 95 Andra. 8424 90 - Delar: 8424 90 10 Till apparater enligt nr 8424 89 20. 8424 90 30 Till utrustning enligt nr 8424 89 30. 8424 90 90 Andra. 8425 8425 11 8425 11 10 8425 11 90 8425 19 8425 19 10 8425 19 91 8425 19 99 8425 20 00 8425 31 8425 31 10 8425 31 90 8425 39 8425 39 10 Taljor och lyftblock; vinschar och g(cid:229)ngspel; domkrafter: - Taljor och lyftblock: Elmotordrivna: F(cid:246)r civila luftfartyg (2). Andra. Andra: F(cid:246)r civila luftfartyg (2). Andra: Handman(cid:246)vrerade kedjespel. Andra. - Gruvspel; vinschar speciellt konstruerade f(cid:246)r anv(cid:228)ndning under jord - Andra vinschar; g(cid:229)ngspel: Elmotordrivna: F(cid:246)r civila luftfartyg (2). Andra. Andra: F(cid:246)r civila luftfartyg (2). 12 12 12 12 12 12 12 12 12 (1) 12 14 14 14 14 14 14 14 14 14 1,7 1,7 1,7 1,7 Fri Fri 1,7 Fri 1,7 1,7 Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) p/st p/st p/st (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st (1) Autonom tullfrihet tills vidare. (2) F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. Se (cid:228)ven avsnitt II B i de inledande best(cid:228)mmelserna. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 616 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 KN-nr 1 8425 39 91 8425 39 99 Andra: Med f(cid:246)rbr(cid:228)nningsmotor. Andra. - Domkrafter: 8425 41 00 Station(cid:228)ra lyftplattformar f(cid:246)r bilverkst(cid:228)der. 8425 42 Andra domkrafter, hydrauliska: 8425 42 10 8425 42 90 F(cid:246)r civila luftfartyg (1). Andra. 8425 49 Andra: 8425 49 10 8425 49 90 8426 F(cid:246)r civila luftfartyg (1). Andra. Lyftkranar, inbegripet kabelkranar och mobila portallyftare; gr(cid:228)nsle- truckar och krantruckar: - Traverskranar, brokranar, bockkranar, portalkranar, inbegripet mobila portallyftare, samt gr(cid:228)nsletruckar: 8426 11 00 Traverskranar. 8426 12 00 - Mobila portallyftare p(cid:229) gummihjul samt gr(cid:228)nsletruckar. 8426 19 00 Andra. 8426 20 00 - Tornkranar. 8426 30 00 Portalsv(cid:228)ngkranar. - Andra maskiner, sj(cid:228)lvg(cid:229)ende: 8426 41 00 F(cid:246)rsedda med gummihjul. 8426 49 00 Andra. - Andra maskiner: 8426 91 Avsedda f(cid:246)r montering p(cid:229) v(cid:228)gfordon: 8426 91 10 8426 91 90 Hydrauliska kranar f(cid:246)r lastning och lossning av fordonet. Andra. 8426 99 Andra: 8426 99 10 8426 99 90 8427 F(cid:246)r civila luftfartyg (1). Andra. Gaffeltruckar; andra truckar samt icke sj(cid:228)lvg(cid:229)ende vagnar, med lyft- eller annan hanteringsutrutsning: 8427 10 Sj(cid:228)lvg(cid:229)ende truckar med elektrisk motor: 8427 10 10 Med lyfth(cid:246)jd av minst 1 m. 8427 10 90 Andra. Extra m(cid:228)ngdenhet 5 p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) p/st (cid:151) (cid:151) (cid:151) p/st p/st 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 16 16 Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri 4,5 4,5 (1) F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. Se (cid:228)ven avsnitt II B i de inledande best(cid:228)mmelserna. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 617 KN-nr 1 Varuslag 2 8427 20 - Andra sj(cid:228)lvg(cid:229)ende truckar: Med lyfth(cid:246)jd av minst 1 m: 8427 20 11 8427 20 19 Terr(cid:228)ngg(cid:229)ende gaffeltruckar och andra stapeltruckar. Andra. 8427 20 90 Andra. 8427 90 00 Icke sj(cid:228)lvg(cid:229)ende truckar och vagnar. 8428 8428 10 Andra maskiner och apparater f(cid:246)r lyftning eller annan hantering, lastning, lossning eller transport (t. ex. hissar, rulltrappor, transport(cid:246)rer och linba- nor): - Hissar, inbegripet skiphissar: 8428 10 10 F(cid:246)r civila luftfartyg (1). Andra: 8428 10 91 8428 10 99 Eldrivna. Andra. 8428 20 Pneumatiska elevatorer och transport(cid:246)rer: 8428 20 10 F(cid:246)r civila luftfartyg (1). Andra: 8428 20 30 Speciellt konstruerade f(cid:246)r jordbruksanv(cid:228)ndning. Andra: 8428 20 91 8428 20 99 F(cid:246)r bulkmaterial. Andra. - Andra kontinuerligt arbetande godselevatorer och godstransport(cid:246)rer: 8428 31 00 Speciellt konstruerade f(cid:246)r anv(cid:228)ndning under jord. 8428 32 00 Andra, f(cid:246)rsedda med skopor. 8428 33 Andra, f(cid:246)rsedda med transportband: 8428 33 10 8428 33 90 F(cid:246)r civila luftfartyg (1). Andra. 8428 39 Andra: 8428 39 10 F(cid:246)r civila luftfartyg (1). Andra: 8428 39 91 8428 39 93 Rullbanor. Automatiska materialhanteringmaskiner f(cid:246)r transport, hantering och lagring av halvledarplattor (wafers), kassetter och askar f(cid:246)r kiselskivor. och annan materiel f(cid:246)r halvledarkomponenter 8428 39 98 Andra. 8428 40 00 - Rulltrappor, rullramper och rulltrottoarer. Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 16 16 16 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 4,5 4,5 4,5 4 Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Extra m(cid:228)ngdenhet 5 p/st p/st p/st p/st (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (1) F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. Se (cid:228)ven avsnitt II B i de inledande best(cid:228)mmelserna. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 618 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 8428 50 00 - Vagnskjutare f(cid:246)r gruvor, traverser (skjutbord) f(cid:246)r lok och vagnar, tippan- ordningar f(cid:246)r vagnar och liknande utrustning f(cid:246)r hantering av j(cid:228)rnv(cid:228)gsvagnar. 8428 60 00 Linbanor och skidliftar; dragmekanismer f(cid:246)r r(cid:228)lslinbanor. 8428 90 - Andra maskiner och apparater: 8428 90 10 F(cid:246)r civila luftfartyg (1). Andra: 8428 90 30 Utrustning f(cid:246)r valsverk; valsbord f(cid:246)r matning och uttagning av produkter; apparater f(cid:246)r tippning och hantering av g(cid:246)t; kulor, st(cid:228)nger och plattor. 8428 90 71 8428 90 79 8428 90 91 8428 90 98 8429 Andra: Lastare speciellt konstruerade f(cid:246)r jordbruksanv(cid:228)ndning: Konstruerade f(cid:246)r montering p(cid:229) jordbrukstraktorer. Andra. Andra: Mekaniska lastapparater f(cid:246)r bulkvaror. Andra. Sj(cid:228)lvg(cid:229)ende bladschaktmaskiner, v(cid:228)ghyvlar, skrapor, gr(cid:228)vmaskiner, lastare, stampmaskiner och v(cid:228)gv(cid:228)ltar: - Bladschaktmaskiner: 8429 11 00 Bandburna. 8429 19 00 Andra. 8429 20 00 - V(cid:228)ghyvlar. 8429 30 00 Skrapor. 8429 40 Stampmaskiner och v(cid:228)gv(cid:228)ltar: V(cid:228)gv(cid:228)ltar: 8429 40 10 Vibrationsv(cid:228)ltar. 8429 40 30 Andra. 8429 40 90 Stampmaskiner. - Gr(cid:228)vmaskiner och lastare: 8429 51 Lastare med framtill monterad skopa: 8429 51 10 Lastare speciellt konstruerade f(cid:246)r arbete under jord. Andra: 8429 51 91 8429 51 99 Bandtraktorlastare. Andra. 14 14 14 14 14 14 14 14 15 15 15 15 13 13 15 15 15 15 Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st (1) F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. Se (cid:228)ven avsnitt II B i de inledande best(cid:228)mmelserna. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 619 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 KN-nr 1 8429 52 8429 52 10 8429 52 90 - Maskiner med (cid:246)verbyggnad som har en sv(cid:228)ngvinkel av 360o: Sp(cid:229)rl(cid:228)ggande gr(cid:228)vmaskiner. Andra. 8429 59 00 Andra. 8430 Andra maskiner och apparater f(cid:246)r gr(cid:228)vning, hyvling, planering, stampning, tillpackning, schaktning, borrning eller brytning av jord, sten, mineral eller malm; p(cid:229)lningsmaskiner och p(cid:229)luppdragningsmaskiner; sn(cid:246)plogar och sn(cid:246)slungor: 8430 10 00 P(cid:229)lningsmaskiner och p(cid:229)luppdragningsmaskiner. 8430 20 00 Sn(cid:246)plogar och sn(cid:246)slungor. F(cid:246)rskr(cid:228)mningsmaskiner f(cid:246)r brytning av kol, malm etc. samt maskiner f(cid:246)r tunneldrivning: 8430 31 00 Sj(cid:228)lvg(cid:229)ende. 8430 39 00 Andra. - Andra maskiner f(cid:246)r borrning, inbegripet djupborrningsmaskiner: 8430 41 00 Sj(cid:228)lvg(cid:229)ende. 8430 49 00 Andra. 8430 50 00 - Andra maskiner och apparater, sj(cid:228)lvg(cid:229)ende. - Andra maskiner och apparater, icke sj(cid:228)lvg(cid:229)ende: 8430 61 00 Stampmaskiner och andra tillpackningsmaskiner. 8430 62 00 Skrapor. 8430 69 00 Andra. 8431 8431 10 00 Delar som (cid:228)r l(cid:228)mpliga att anv(cid:228)ndas uteslutande eller huvudsakligen till maskiner och apparater enligt nr 8425(cid:151)8430: - Till maskiner och apparater enligt nr 8425. 8431 20 00 - Till maskiner och apparater enligt nr 8427. - Till maskiner och apparater enligt nr 8428: 8431 31 00 Till hissar (inbegripet skiphissar) och rulltrappor. 8431 39 Andra: 8431 39 10 8431 39 90 Till valsverksutrustning enligt nr 8428 90 30. Andra. - Till maskiner och apparater enligt nr 8426, 8429 eller 8430: 8431 41 00 Skopor, skovlar, gripskopor och gript(cid:228)nger. 8431 42 00 Blad till bladschaktmaskiner. 8431 43 00 Delar till borrmaskiner enligt nr 8430 41 eller 8430 49. 8431 49 Andra: 8431 49 20 8431 49 80 Av gjutj(cid:228)rn eller gjutet st(cid:229)l. Andra. Extra m(cid:228)ngdenhet 5 p/st p/st p/st p/st p/st (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) p/st p/st (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) 15 15 15 15 15 15 14 15 9 15 14 14 14 14 20 14 14 14 15 15 9 15 15 Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri 4 Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 620 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 8432 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 Maskiner och redskap f(cid:246)r lantbruk, tr(cid:228)dg(cid:229)rdssk(cid:246)tsel eller skogsbruk, avsedda f(cid:246)r jordens beredning eller odling; v(cid:228)ltar f(cid:246)r gr(cid:228)smattor eller idrottsplatser: 8432 10 Plogar: 8432 10 10 Plogar med v(cid:228)ndskiva. 8432 10 90 Andra. - Harvar, kultivatorer, ogr(cid:228)srensare och hackor: 8432 21 00 Tallriksharvar. 8432 29 Andra: 8432 29 10 8432 29 30 8432 29 50 8432 29 90 Kultivatorer. Harvar. Rotorkultivatorer. Andra. 8432 30 S(cid:229)maskiner, planteringsmaskiner och omplanteringsmaskiner: S(cid:229)maskiner: 8432 30 11 8432 30 19 Precisionss(cid:229)maskiner med centraldrivning. Andra. 8432 30 90 Planteringsmaskiner och omplanteringsmaskiner. 8432 40 - G(cid:246)dselspridare: 8432 40 10 F(cid:246)r konstg(cid:246)dning. 8432 40 90 Andra. 8432 80 00 - Andra maskiner och redskap. 8432 90 00 - Delar. 8433 8433 11 Maskiner och redskap f(cid:246)r sk(cid:246)rd eller tr(cid:246)skning, inbegripet halm- eller foderpressar; gr(cid:228)sklippningsmaskiner och sl(cid:229)ttermaskiner; maskiner f(cid:246)r reng(cid:246)ring eller sortering av (cid:228)gg, frukt eller andra jordbruksprodukter, andra (cid:228)n maskiner enligt nr 8437: - Gr(cid:228)sklippningsmaskiner: - Motordrivna rotorgr(cid:228)sklippare: 8433 11 10 Elektriska. Andra slag: Sj(cid:228)lvg(cid:229)ende: 8433 11 51 8433 11 59 8433 11 90 Med f(cid:246)rars(cid:228)te. Andra. Andra. 8433 19 Andra: Med motor: 8433 19 10 Elektriska. 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Extra m(cid:228)ngdenhet 5 p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st (cid:151) (cid:151) p/st p/st p/st p/st p/st - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 621 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 KN-nr 1 8433 19 51 8433 19 59 8433 19 70 8433 19 90 Andra: Sj(cid:228)lvg(cid:229)ende: Med f(cid:246)rars(cid:228)te. Andra. Andra. Utan motor. 8433 20 Sl(cid:229)ttermaskiner, inbegripet knivbalkar avsedda att monteras p(cid:229) traktorer: 8433 20 10 Med motor. Andra: F(cid:246)r att monteras eller dragas av traktor: 8433 20 51 8433 20 59 8433 20 90 Med horisontellt roterande sk(cid:228)r. Andra. Andra. 8433 30 - Andra maskiner och redskap f(cid:246)r h(cid:246)sk(cid:246)rd: 8433 30 10 H(cid:246)v(cid:228)ndare, h(cid:246)r(cid:228)fsor och r(cid:228)fsor. 8433 30 90 Andra. 8433 40 - Halm- och foderpressar, (cid:228)ven med pickup: 8433 40 10 Halm- och foderpressar med pickup. 8433 40 90 Andra. - Andra maskiner och redskap f(cid:246)r sk(cid:246)rd; maskiner f(cid:246)r tr(cid:246)skning: 8433 51 00 Sk(cid:246)rdetr(cid:246)skor. 8433 52 00 Andra maskiner f(cid:246)r tr(cid:246)skning. 8433 53 Bet-, rotfrukts- och potatisupptagare: 8433 53 10 8433 53 30 8433 53 90 Potatisupptagare. Maskiner f(cid:246)r blastning och upptagning av betor. Andra. 8433 59 Andra: Exakthackar: 8433 59 11 8433 59 19 8433 59 30 8433 59 80 8433 60 00 Sj(cid:228)lvg(cid:229)ende. Andra. Maskiner f(cid:246)r vinsk(cid:246)rd. Andra. - Maskiner f(cid:246)r reng(cid:246)ring eller sortering av (cid:228)gg, frukt eller andra jordbruksprodukter. 8433 90 00 - Delar. 8434 8434 10 00 Mj(cid:246)lkningsmaskiner samt maskiner och apparater f(cid:246)r mejerihanteringen: - Mj(cid:246)lkningsmaskiner. Extra m(cid:228)ngdenhet 5 p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st (cid:151) (cid:151) (cid:151) 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 622 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 8434 20 00 8434 90 00 - Maskiner och apparater f(cid:246)r mejerihanteringen. - Delar. 8435 8435 10 00 8435 90 00 8436 8436 10 00 Pressar, krossar och liknande maskiner och apparater som anv(cid:228)nds vid framst(cid:228)llning av vin, cider, fruktsaft eller liknande drycker: - Maskiner och apparater. - Delar. Andra maskiner och apparater f(cid:246)r jordbruk, tr(cid:228)dg(cid:229)rdssk(cid:246)tsel, skogsbruk, fj(cid:228)derf(cid:228)avel eller biodling, inbegripet groningsapparater f(cid:246)rsedda med maskinell utrustning eller uppv(cid:228)rmningsanordning; (cid:228)ggkl(cid:228)ckningsappa- rater och kycklingm(cid:246)drar: - Maskiner och apparater f(cid:246)r beredning av djurfoder. - Maskiner och apparater f(cid:246)r fj(cid:228)derf(cid:228)avel; (cid:228)ggkl(cid:228)ckningsapparater och kyck- lingm(cid:246)drar: 8436 21 00 ˜ggkl(cid:228)ckningsapparater och kycklingm(cid:246)drar. 8436 29 00 Andra. 8436 80 - Andra maskiner och apparater: 8436 80 10 F(cid:246)r skogsbruk. 8436 80 91 8436 80 99 8436 91 00 Andra slag: Automatiska vattenhoar. Andra. - Delar: Till maskiner och apparater f(cid:246)r fj(cid:228)derf(cid:228)avel; (cid:228)ggkl(cid:228)ckningsapparater eller kycklingm(cid:246)drar. 8436 99 00 Andra. 8437 8437 10 00 8437 80 00 8437 90 00 8438 8438 10 Maskiner och apparater f(cid:246)r rensning eller sortering av spannm(cid:229)l, torkade baljv(cid:228)xtfr(cid:246)n eller andra fr(cid:246)n: maskiner och apparater som anv(cid:228)nds inom kvarnindustrin eller f(cid:246)r bearbetning av spannm(cid:229)l eller torkade baljv(cid:228)xtfr(cid:246)n, andra (cid:228)n maskiner och apparater av lantbrukstyp: - Maskiner och apparater f(cid:246)r rensning eller sortering av spannm(cid:229)l, torkade baljv(cid:228)xtfr(cid:246)n eller andra fr(cid:246)n. - Andra maskiner och apparater. - Delar. Maskiner och apparater, inte n(cid:228)mnda eller inbegripna n(cid:229)gon annanstans i detta kapitel, f(cid:246)r industriell beredning eller tillverkning av matvaror eller drycker, andra (cid:228)n maskiner och apparater som anv(cid:228)nds f(cid:246)r utvinning eller beredning av animaliska eller vegetabiliska fetter och feta oljor: - Bagerimaskiner samt maskiner och apparater f(cid:246)r tillverkning av makaroner, spagetti e. d. : 8438 10 10 Bagerimaskiner. 8438 10 90 8438 20 00 8438 30 00 Maskiner och apparater f(cid:246)r tillverkning av makaroner, spagetti e. d. - Maskiner och apparater f(cid:246)r tillverkning av konfektyrer, kakao eller choklad. - Maskiner och apparater f(cid:246)r sockerframst(cid:228)llning. 11 11 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 13 12 13 13 13 13 Fri Fri 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) p/st p/st (cid:151) (cid:151) (cid:151) p/st (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 623 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 8438 40 00 8438 50 00 8438 60 00 - Maskiner och apparater f(cid:246)r bryggerier. - Maskiner och apparater f(cid:246)r beredning av k(cid:246)tt eller fj(cid:228)derf(cid:228). - Maskiner och apparater f(cid:246)r beredning av frukt, b(cid:228)r, n(cid:246)tter eller k(cid:246)ksv(cid:228)xter 8438 80 - Andra maskiner och apparater: 8438 80 10 F(cid:246)r beredning av te eller kaffe. Andra: 8438 80 91 8438 80 99 8438 90 00 8439 8439 10 00 8439 20 00 8439 30 00 8439 91 8439 91 10 8439 91 90 8439 99 8439 99 10 8439 99 90 F(cid:246)r beredning eller tillverkning av drycker. Andra. - Delar. material Maskiner och apparater f(cid:246)r tillverkning av massa av fibr(cid:246)sa cellulosahal- tiga material eller f(cid:246)r tillverkning eller efterbehandling av papper eller papp: - Maskiner och apparater f(cid:246)r tillverkning av massa av fibr(cid:246)sa cellulosahaltiga. - Maskiner och apparater f(cid:246)r tillverkning av papper eller papp. - Maskiner och apparater f(cid:246)r efterbehandling av papper eller papp. - Delar: Till maskiner och apparater f(cid:246)r tillverkning av massa av fibr(cid:246)sa cellulo- sahaltiga material: Av gjutet j(cid:228)rn eller st(cid:229)l. Andra. Andra: Av gjutet j(cid:228)rn eller st(cid:229)l. Andra. 8440 8440 10 Bokbinderimaskiner och bokbinderiapparater, inbegripet tr(cid:229)dh(cid:228)ftmaski- ner: - Maskiner och apparater: 8440 10 10 Falsmaskiner. 8440 10 20 Upptagningsmaskiner. 8440 10 30 Sy- och h(cid:228)ftmaskiner. 8440 10 40 Limbindningsmaskiner. 8440 10 90 8440 90 00 Andra. - Delar. 8441 Andra maskiner och apparater f(cid:246)r bearbetning av pappersmassa, papper eller papp, inbegripet sk(cid:228)rmaskiner av alla slag: 8441 10 Sk(cid:228)rmaskiner: 8441 10 10 Kombinerade sk(cid:228)r- och upprullningsmaskiner. 8441 10 20 Andra l(cid:228)ngs- och tv(cid:228)rsk(cid:228)rningsapparater. 8441 10 30 Apparater f(cid:246)r giljotinsk(cid:228)rning. 13 13 13 13 13 13 13 14 12 14 14 14 13 13 11 11 11 11 11 11 13 13 13 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 624 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 8441 10 40 Treknivstrimmare. 8441 10 80 Andra. 8441 20 00 - Maskiner och apparater f(cid:246)r tillverkning av p(cid:229)sar, b(cid:228)rkassar, s(cid:228)ckar eller. kuvert 8441 30 00 - Maskiner och apparater f(cid:246)r tillverkning av kartonger, askar, l(cid:229)dor, r(cid:246)r, fat eller liknande f(cid:246)rpackningar p(cid:229) annat s(cid:228)tt (cid:228)n genom formpressning. 8441 40 00 - Maskiner och apparater f(cid:246)r formpressning av varor av pappersmassa, pap- per eller papp. 8441 80 00 - Andra maskiner och apparater. 8441 90 - Delar: 8441 90 10 Till sk(cid:228)rmaskiner. 8441 90 90 Andra. 8442 Maskiner, apparater och redskap (andra (cid:228)n verktygsmaskiner enligt nr 8456(cid:151)8465) f(cid:246)r typgjutning eller typs(cid:228)ttning eller f(cid:246)r preparering eller tillverkning av klichØer, tryckpl(cid:229)tar, tryckcylindrar eller andra tryckfor- mar; typer, tryckpl(cid:229)tar, klichØer, tryckcylindrar och andra tryckformar; pl(cid:229)tar, cylindrar och litografiska stenar, preparerade f(cid:246)r grafiskt (cid:228)ndam(cid:229)l (t. ex. slipade, kornade eller polerade): 8442 10 00 Fotos(cid:228)ttmaskiner. 8442 20 - Maskiner, apparater och redskap f(cid:246)r typs(cid:228)ttning genom andra f(cid:246)rfaranden, med eller utan gjututrustning: 8442 20 10 F(cid:246)r gjutning och s(cid:228)ttning (t. ex. linotype-, monotype-, intertypemaskiner) 8442 20 90 Andra. 8442 30 00 - Andra maskiner, apparater och redskap. 8442 40 00 - Delar till tidigare n(cid:228)mnda maskiner, apparater och redskap. 8442 50 - Typer, tryckpl(cid:229)tar, klichØer, tryckcylindrar och andra tryckformar; pl(cid:229)tar, cylindrar och litografiska stenar, preparerade f(cid:246)r grafiskt (cid:228)ndam(cid:229)l (t. ex. slipade, kornade eller polerade): Med tryckbild: 8442 50 21 F(cid:246)r h(cid:246)gtryck. 8442 50 23 F(cid:246)r plantryck. 8442 50 29 Annan. 8442 50 80 Andra. 8443 Tryckpressar, inbegripet tryckmaskiner med bl(cid:228)ckstr(cid:229)le, andra (cid:228)n s(cid:229)dana enligt nr 8471; hj(cid:228)lpapparater f(cid:246)r anv(cid:228)ndning vid tryckning: - Offsetpressar: 8443 11 00 - Med rullmatning. 8443 12 00 - Med arkmatning, av kontorstyp (arkstorlek h(cid:246)gst 22 · 36 cm). 13 13 13 13 13 13 13 13 13 6 13 14 14 15 15 15 15 11 11 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 Fri 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) p/st p/st p/st (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) p/st p/st - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 625 KN-nr 1 Varuslag 2 8443 19 Andra: Med arkmatning: Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 8443 19 10 Begagnade. Nya, f(cid:246)r ark av format: 8443 19 31 8443 19 35 8443 19 39 H(cid:246)gst 52 · 74 cm. (cid:214)ver 52 · 74 cm men h(cid:246)gst 74 · 107 cm. (cid:214)ver 74 · 107 cm. 8443 19 90 Andra. - Boktryckpressar (h(cid:246)gtryckpressar), andra (cid:228)n f(cid:246)r flexografiskt tryck: 8443 21 00 - Med rullmatning. 8443 29 00 Andra. 8443 30 00 - Tryckpressar f(cid:246)r flexografiskt tryck. 8443 40 00 - Djuptryckpressar. - Andra tryckpressar: 8443 51 00 Tryckmaskiner med bl(cid:228)ckstr(cid:229)le. 8443 59 Andra: 8443 59 20 F(cid:246)r tryckning av textilmaterial. 11 11 11 11 11 11 11 11 11 15 11 8443 59 40 8443 59 70 Andra: F(cid:246)r anv(cid:228)ndning vid tillverkning av halvledare (1). 11 (2) Andra. 8443 60 00 - Hj(cid:228)lpapparater f(cid:246)r anv(cid:228)ndning vid tryckning. 8443 90 - Delar: 11 13 8443 90 05 F(cid:246)r anv(cid:228)ndning vid tillverkning av halvledare (1). 11 (2) Andra: 8443 90 10 Av gjutet j(cid:228)rn eller st(cid:229)l. 8443 90 80 Andra. 8444 00 Maskiner f(cid:246)r sprutning, str(cid:228)ckning, texturering eller nedsk(cid:228)rning av konstfibermaterial: 8444 00 10 - Maskiner f(cid:246)r sprutning. 8444 00 90 - Andra. 11 11 12 12 F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. (1) (2) Autonom tullfrihet tills vidare. 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 2,2 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) p/st p/st - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 626 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 8445 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 Maskiner f(cid:246)r beredning av textilfibrer; maskiner f(cid:246)r spinning, tvinning eller snodd av textilgarn samt andra maskiner f(cid:246)r framst(cid:228)llning av textil- garn; maskiner f(cid:246)r spolning (inbegripet v(cid:228)ftspolmaskiner), rullning eller haspling av textilgarn samt maskiner f(cid:246)r beredning av textilgarn f(cid:246)r anv(cid:228)ndning i maskiner enligt nr 8446 eller 8447: - Maskiner f(cid:246)r beredning av textilfibrer: 8445 11 00 Kardmaskiner. 8445 12 00 Kammaskiner. 8445 13 00 F(cid:246)rspinnmaskiner. 8445 19 00 8445 20 00 8445 30 Andra. - Maskiner f(cid:246)r spinning. - Maskiner f(cid:246)r tvinning eller snodd: 8445 30 10 Maskiner f(cid:246)r tvinning. 8445 30 90 8445 40 00 8445 90 00 Maskiner f(cid:246)r snodd. - Maskiner f(cid:246)r spolning (inbegripet v(cid:228)ftspolmaskiner), rullning eller haspling. - Andra slag. 8446 V(cid:228)vstolar: 8446 10 00 F(cid:246)r v(cid:228)vning av band (bredd h(cid:246)gst 30 cm). F(cid:246)r v(cid:228)vning av v(cid:228)vnader med en bredd av mer (cid:228)n 30 cm, arbetande med skyttel: - Maskinv(cid:228)vstolar. 8446 21 00 8446 29 00 Andra. 8446 30 00 F(cid:246)r v(cid:228)vning av v(cid:228)vnader med en bredd av mer (cid:228)n 30 cm, skyttell(cid:246)sa 8447 8447 11 8447 11 10 8447 11 90 8447 12 8447 12 10 8447 12 90 Trik(cid:229)maskiner, maskbondningsmaskiner, maskiner f(cid:246)r tillverkning av (cid:246)verspunnet garn, tyll, spetsar, broderier, sn(cid:246)rmakeriarbeten, fl(cid:228)tor eller n(cid:228)tknytningar samt maskiner f(cid:246)r tuftning: - Rundstickmaskiner: - Med en cylinderdiameter av h(cid:246)gst 165 mm: Arbetande med tungn(cid:229)lar. Andra. - Med en cylinderdiameter av mer (cid:228)n 165 mm: Arbetande med tungn(cid:229)lar. Andra. 8447 20 Flatstickmaskiner; maskbondningsmaskiner: 8447 20 10 Handdrivna. Andra: 8447 20 92 Raschelmaskiner); (inbegripet Varptrik(cid:229)maskiner maskbondningsmaskiner. 8447 20 98 8447 90 00 Andra. - Andra slag. 12 12 12 12 12 12 12 12 13 11 11 11 11 13 13 13 13 13 13 13 10 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 627 KN-nr 1 8448 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 Hj(cid:228)lpmaskiner och hj(cid:228)lpapparater f(cid:246)r anv(cid:228)ndning tillsammans med maskiner enligt nr 8444, 8445, 8446 eller 8447 (t. ex. skaftmaskiner, jacquardmaskiner, varp- och skottv(cid:228)ktare samt anordningar f(cid:246)r skyttel- v(cid:228)xling); delar och tillbeh(cid:246)r som (cid:228)r l(cid:228)mpliga att anv(cid:228)ndas uteslutande eller huvudsakligen till maskiner enligt detta nummer eller enligt nr 8444, 8445, 8446 eller 8447 (t. ex. spindlar, spinnvingar, kardbeslag, kammar, spinnmunstycken, skyttlar, solv, skaftramar och trik(cid:229)maskinsn(cid:229)lar): - Hj(cid:228)lpmaskiner och hj(cid:228)lpapparater f(cid:246)r maskiner enligt nr 8444, 8445, 8446 eller 8447: 8448 11 00 Skaftmaskiner och jacquardmaskiner; maskiner f(cid:246)r reducering, kopiering, stansning eller sammanbindning av kort till s(cid:229)dana maskiner 8448 19 00 Andra. 8448 20 - Delar och tillbeh(cid:246)r till maskiner enligt nr 8444 eller till hj(cid:228)lpmaskiner eller hj(cid:228)lpapparater f(cid:246)r s(cid:229)dana maskiner: 8448 20 10 Av gjutet j(cid:228)rn eller st(cid:229)l. 8448 20 90 Andra. - Delar och tillbeh(cid:246)r till maskiner enligt nr 8445 eller till hj(cid:228)lpmaskiner eller hj(cid:228)lpapparater f(cid:246)r s(cid:229)dana maskiner: 8448 31 00 Kardbeslag. 8448 32 00 Delar och tillbeh(cid:246)r till maskiner f(cid:246)r beredning av textilfibrer, andra (cid:228)n kardbeslag. 8448 33 Spindlar, spinnvingar, spinnringar och ringl(cid:246)pare: 8448 33 10 Spindlar och spinnvingar. 8448 33 90 Spinnringar och ringl(cid:246)pare. 8448 39 00 Andra. - Delar och tillbeh(cid:246)r till v(cid:228)vstolar eller till hj(cid:228)lpmaskiner eller hj(cid:228)lpapparater f(cid:246)r v(cid:228)vstolar: 8448 41 00 Skyttlar. 8448 42 00 V(cid:228)vskedar, solv och skaftramar. 8448 49 00 Andra. - Delar och tillbeh(cid:246)r till maskiner enligt nr 8447 eller till hj(cid:228)lpmaskiner eller hj(cid:228)lpapparater f(cid:246)r s(cid:229)dana maskiner: 8448 51 Platiner, n(cid:229)lar och andra artiklar som anv(cid:228)nds f(cid:246)r mask- eller (cid:246)glebild- ning: 8448 51 10 Platiner. 8448 51 90 Andra. 8448 59 00 Andra. 8449 00 00 Maskiner och apparater f(cid:246)r tillverkning eller efterbehandling av filt eller bondad duk som l(cid:228)ngdvara eller i tillformade stycken, inbegripet maski- ner f(cid:246)r tillverkning av filthattar; hattformar. 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 13 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 628 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 8450 Vattentv(cid:228)ttmaskiner f(cid:246)r hush(cid:229)ll eller tv(cid:228)tterier, inbegripet maskiner som b(cid:229)de tv(cid:228)ttar och torkar tv(cid:228)tten: - Maskiner f(cid:246)r h(cid:246)gst 10 kg torr tv(cid:228)tt: 8450 11 Helautomatiska: F(cid:246)r h(cid:246)gst 6 kg torr tv(cid:228)tt: 8450 11 11 8450 11 19 Frontmatade maskiner. Toppmatade maskiner. 8450 11 90 F(cid:246)r mer (cid:228)n 6 kg men h(cid:246)gst 10 kg torr tv(cid:228)tt. 8450 12 00 Andra slag, med inbyggd centrifug. 8450 19 00 Andra. 8450 20 00 - Maskiner f(cid:246)r mer (cid:228)n 10 kg torr tv(cid:228)tt. 8450 90 00 - Delar. 8451 Maskiner och apparater (andra (cid:228)n tv(cid:228)ttmaskiner enligt nr 8450) f(cid:246)r tv(cid:228)tt- ning eller annan reng(cid:246)ring, vridning, torkning, strykning, pressning (inbe- gripet fixeringspressar), blekning, f(cid:228)rgning, appretering, bel(cid:228)ggning, impregnering eller annan efterbehandling av textilgarn, textilv(cid:228)vnader eller andra textilvaror, (cid:228)ven konfektionerade, samt maskiner f(cid:246)r anbring- ande av massa p(cid:229) underlag av textilvara eller p(cid:229) annat underlag och som anv(cid:228)nds vid tillverkning av linoleummattor eller liknande golvbel(cid:228)gg- ning; maskiner f(cid:246)r upprullning, avrullning, l(cid:228)ggning, sk(cid:228)rning eller tand- ning av dukvaror av textilmaterial: 8451 10 00 - Kemtv(cid:228)ttmaskiner. - Torkmaskiner: 8451 21 F(cid:246)r h(cid:246)gst 10 kg torr tv(cid:228)tt: 8451 21 10 F(cid:246)r h(cid:246)gst 6 kg torr tv(cid:228)tt. 8451 21 90 F(cid:246)r mer (cid:228)n 6 kg men h(cid:246)gst 10 kg torr tv(cid:228)tt. 8451 29 00 Andra. 8451 30 Stryk- och pressmaskiner (inbegripet fixeringspressar): Elektriskt uppv(cid:228)rmda med en effekt: 8451 30 10 Av h(cid:246)gst 2 500 W. 8451 30 30 Av mer (cid:228)n 2 500 W. 8451 30 80 Andra. 8451 40 00 - Maskiner f(cid:246)r vattentv(cid:228)tt, blekning eller f(cid:228)rgning. 8451 50 00 - Maskiner f(cid:246)r upprullning, avrullning, l(cid:228)ggning, sk(cid:228)rning eller tandning av. textilv(cid:228)vnader e. d. 8451 80 - Andra maskiner: 8451 80 10 Maskiner f(cid:246)r anbringande av massa p(cid:229) underlag av textilvara eller annat under- lag vid tillverkning av linoleummattor eller liknande golvbel(cid:228)ggning. 8451 80 30 Maskiner f(cid:246)r appretering. 19 19 19 19 19 13 19 13 13 13 13 16 16 16 13 13 13 13 3 3 2,6 2,7 2,7 2,2 2,7 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 p/st p/st p/st p/st p/st p/st (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) p/st p/st p/st (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 629 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 8451 80 80 Andra. 8451 90 00 - Delar. 8452 Symaskiner, andra (cid:228)n tr(cid:229)dh(cid:228)ftmaskiner enligt nr 8440; m(cid:246)bler, stativ och (cid:246)verdrag, speciellt konstruerade f(cid:246)r symaskiner; symaskinsn(cid:229)lar: 8452 10 Symaskiner f(cid:246)r hems(cid:246)mnad: Symaskiner (endast skyttels(cid:246)m) vilkas (cid:246)verdel har en vikt av h(cid:246)gst 16 kg utan motor eller 17 kg med motor; symaskins(cid:246)verdelar (endast skyttelmaskiner) med en vikt av h(cid:246)gst 16 kg utan motor eller 17 kg med motor: 8452 10 11 Symaskiner med ett v(cid:228)rde per styck (utan stativ, bord eller m(cid:246)bel) (cid:246)ver 65 Q 8452 10 19 Andra. 8452 10 90 Andra symaskiner och symaskins(cid:246)verdelar. - Andra symaskiner: 8452 21 00 Automatsymaskiner. 8452 29 00 Andra. 8452 30 Symaskinsn(cid:229)lar: 8452 30 10 Med enkelt plattskaft. 8452 30 90 Andra. 8452 40 00 - M(cid:246)bler, stativ och (cid:246)verdrag f(cid:246)r symaskiner samt delar till s(cid:229)dana varor 8452 90 00 - Andra delar till symaskiner. 8453 8453 10 00 Maskiner och apparater f(cid:246)r beredning, garvning eller annan bearbetning av hudar, skinn eller l(cid:228)der eller f(cid:246)r tillverkning eller reparation av skodon eller andra varor av hudar, skinn eller l(cid:228)der, andra (cid:228)n symaskiner: - Maskiner och apparater f(cid:246)r beredning, garvning eller annan bearbetning av hudar, skinn eller l(cid:228)der. 8453 20 00 - Maskiner och apparater f(cid:246)r tillverkning eller reparation av skodon. 8453 80 00 - Andra maskiner och apparater. 8453 90 00 - Delar. 8454 8454 10 00 Konvertrar, gjutsk(cid:228)nkar, g(cid:246)tkokiller och gjutmaskiner av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds inom metallurgin eller i metallgjuterier: - Konvertrar. 8454 20 00 - G(cid:246)tkokiller och gjutsk(cid:228)nkar. 8454 30 - Gjutmaskiner: 8454 30 10 Pressgjutmaskiner. 8454 30 90 Andra. 8454 90 00 - Delar. 8455 8455 10 00 Metallvalsverk och valsar till s(cid:229)dana valsverk: - R(cid:246)rvalsverk. 13 13 12 12 12 12 12 14 14 12 12 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 2,2 2,2 5,7 9,7 3,7 3,7 3,7 2,7 2,7 2,7 2,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 2,7 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) p/st p/st p/st p/st p/st 1 000 p/st 1 000 p/st (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 630 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 KN-nr 1 Varuslag 2 - Andra valsverk: 8455 21 00 F(cid:246)r varmvalsning eller kombinerad varm- och kallvalsning. 8455 22 00 F(cid:246)r kallvalsning. 8455 30 - Valsar till valsverk: 8455 30 10 Av gjutj(cid:228)rn. Av friformsmitt st(cid:229)l: 8455 30 31 Arbetsvalsar f(cid:246)r varmvalsning; st(cid:246)dvalsar f(cid:246)r varm- och kallvalsning 8455 30 39 8455 30 90 8455 90 00 8456 8456 10 8456 10 10 Arbetsvalsar f(cid:246)r kallvalsning. Av gjutet eller smitt st(cid:229)l. - Andra delar. Verktygsmaskiner f(cid:246)r avverkande bearbetning av alla slags material med laser eller annan ljus- eller fotonstr(cid:229)le, ultraljud, elektroerosion, elektro- kemisk process, elektronstr(cid:229)le, jonstr(cid:229)le eller plasmaljusb(cid:229)ge: - Arbetande med laser eller annan ljus- eller fotonstr(cid:229)le: Av det slag som anv(cid:228)nds vid tillverkning av halvledarplattor (wafers) eller halvledarkomponenter. 8456 10 90 8456 20 00 8456 30 Andra. - Arbetande med ultraljud. - Arbetande med elektroerosion: Numeriskt styrda: 8456 30 11 8456 30 19 Tr(cid:229)derosionmaskiner. Andra. 8456 30 90 Andra. - Andra slag: 8456 91 00 F(cid:246)r torretsning av m(cid:246)nster p(cid:229) halvledarmaterial. 8456 99 8456 99 10 Andra: Maskiner f(cid:246)r fokuserad jonstr(cid:229)lebearbetning f(cid:246)r framst(cid:228)llning eller repara- p(cid:229) tion. halvledarkomponenter och modermasker f(cid:246)r m(cid:246)nster arbetsmasker av 8456 99 30 Apparater f(cid:246)r avskrapning eller reng(cid:246)ring av halvledarplattor (wafers) 13 13 13 13 13 13 13 15 15 15 15 15 15 15 15 15 8456 99 50 Apparater f(cid:246)r torretsning av m(cid:246)nster p(cid:229) substrat f(cid:246)r flytande kristaller (LCD). 8456 99 80 Andra. 8457 Fleroperationsmaskiner, enstationsmaskiner med mer (cid:228)n en bearbet- ningsenhet samt transfermaskiner, f(cid:246)r metallbearbetning: 8457 10 Fleroperationsmaskiner: 8457 10 10 Horisontella. 8457 10 90 Andra. 15 (1) 15 10 10 (1) Autonom tullfrihet tills vidare. Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 Fri 4,5 3,5 3,5 3,5 3,5 Fri Fri Fri 3,5 3,5 2,7 2,7 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 631 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 8457 20 00 8457 30 - Enstationsmaskiner med mer (cid:228)n en bearbetningsenhet. - Transfermaskiner: 8457 30 10 Numeriskt styrda. 8457 30 90 Andra. 8458 Svarvar (inbegripet fleroperationssvarvar) f(cid:246)r avl(cid:228)gsnande av metall: - Horisontella svarvar: 8458 11 Numeriskt styrda: 8458 11 20 Fleroperationssvarvar. Automatsvarvar: 8458 11 41 8458 11 49 8458 11 80 Enspindliga. Flerspindliga. Andra. 8458 19 Andra: 8458 19 20 8458 19 40 8458 19 80 Dubbsvarvar (motor eller verktyg). Automatsvarvar. Andra. - Andra svarvar: 8458 91 Numeriskt styrda: 8458 91 20 8458 91 80 Fleroperationssvarvar. Andra. 8458 99 00 Andra. 8459 8459 10 00 Verktygsmaskiner (inbegripet borr-, fr(cid:228)s- och g(cid:228)ngenheter) f(cid:246)r borrning, arborrning, fr(cid:228)sning eller g(cid:228)ngsk(cid:228)rning i metall, andra (cid:228)n svarvar (inbe- gripet fleroperationssvarvar) enligt nr 8458: - Borr-, fr(cid:228)s- och g(cid:228)ngenheter. - Andra borrmaskiner: 8459 21 00 Numeriskt styrda. 8459 29 00 Andra. - Maskiner f(cid:246)r arborrning, utg(cid:246)rande kombinerade borr- och fr(cid:228)sverk: 8459 31 00 Numeriskt styrda. 8459 39 00 Andra. 8459 40 - Andra maskiner f(cid:246)r arborrning: 8459 40 10 Numeriskt styrda. 8459 40 90 Andra. Fr(cid:228)smaskiner av kn(cid:228)typ: 8459 51 00 Numeriskt styrda. 8459 59 00 Andra. 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 12 8 8 8 8 10 12 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 1,7 1,7 1,7 1,7 2,7 2,7 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 632 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 Varuslag 2 - Andra fr(cid:228)smaskiner: 8459 61 Numeriskt styrda: 8459 61 10 8459 61 90 Verktygsmaskiner. Andra. 8459 69 Andra: 8459 69 10 Verktygsfr(cid:228)smaskiner. 8459 69 90 8459 70 00 Andra. - Andra g(cid:228)ngsk(cid:228)rningsmaskiner. 8460 Verktygsmaskiner f(cid:246)r gradning, sk(cid:228)rpning, slipning, hening, l(cid:228)ppning, polering eller annan ytbehandling av metall eller kermet med hj(cid:228)lp av slipstenar, slipmedel eller polerdon, andra (cid:228)n kuggsk(cid:228)rnings- och kugg- slipmaskiner enligt nr 8461: Planslipmaskiner, i vilka varje axels l(cid:228)ge kan st(cid:228)llas in med en noggrannhet av 0,01 mm: 8460 11 00 Numeriskt styrda. 8460 19 00 Andra. - Andra slipmaskiner, i vilka varje axels l(cid:228)ge kan st(cid:228)llas in med en noggrann- het av 0,01 mm: 8460 21 Numeriskt styrda: F(cid:246)r cylindriska ytor: 8460 21 11 8460 21 15 8460 21 19 8460 21 90 Innerslipmaskiner. Centerlesslipmaskiner. Andra. Andra. 8460 29 Andra: F(cid:246)r cylindriska ytor: 8460 29 11 8460 29 19 8460 29 90 Innerslipmaskiner. Andra. Andra. Sk(cid:228)rpningsmaskiner (verktygsslipmaskiner): 8460 31 00 Numeriskt styrda. 8460 39 00 Andra. 8460 40 - Heningsmaskiner och l(cid:228)ppningsmaskiner: 8460 40 10 Numeriskt styrda. 8460 40 90 Andra. 8460 90 - Andra slag: 8460 90 10 Med mikrometerinst(cid:228)llning, med vilken varje axels l(cid:228)ge kan st(cid:228)llas in med en noggrannhet av 0,01 mm. 8460 90 90 Andra. Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 10 10 12 12 9 10 10 10 10 10 10 10 10 10 4 4 10 10 10 4 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 1,7 1,7 1,7 1,7 2,7 1,7 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 633 KN-nr 1 8461 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 Verktygsmaskiner f(cid:246)r hyvling, stickning, driftning, kuggsk(cid:228)rning, kuggslipning, s(cid:229)gning eller kapning samt andra verktygsmaskiner f(cid:246)r avverkande bearbetning av metall eller annan kermet, inte n(cid:228)mnda eller inbegripna n(cid:229)gon annanstans: 8461 10 00 - Hyvelmaskiner (andra (cid:228)n kipphyvlar). 8461 20 00 - Kipphyvlar och stickmaskiner. 8461 30 - Driftmaskiner: 8461 30 10 Numeriskt styrda. 8461 30 90 Andra. 8461 40 - Kuggsk(cid:228)rningsmaskiner och kuggslipmaskiner: Kuggsk(cid:228)rningsmaskiner (inbegripet kuggslipmaskiner): F(cid:246)r sk(cid:228)rning av cylindriska kugghjul: Numeriskt styrda. Andra. F(cid:246)r sk(cid:228)rning av andra kugghjul: Numeriskt styrda. Andra. Maskiner f(cid:246)r f(cid:228)rdigbearbetning av kugghjul: Med mikrometerinst(cid:228)llning, med vilken varje axels l(cid:228)ge kan st(cid:228)llas in med en noggrannhet av 0,01 mm: Numeriskt styrda. Andra. 8461 40 11 8461 40 19 8461 40 31 8461 40 39 8461 40 71 8461 40 79 8461 40 90 Andra. 8461 50 S(cid:229)gmaskiner och kapmaskiner: S(cid:229)gmaskiner: 8461 50 11 Cirkels(cid:229)gar. 8461 50 19 Andra. 8461 50 90 Kapmaskiner. 8461 90 00 - Andra slag. 8462 Verktygsmaskiner (inbegripet pressar) f(cid:246)r bearbetning av metall genom smidning; verktygsmaskiner (inbegripet pressar) f(cid:246)r bearbetning av metall genom bockning, falsning, riktning, klippning eller stansning; pres- sar f(cid:246)r bearbetning av metall eller metallkarbider, inte n(cid:228)mnda ovan: 8462 10 Smidesmaskiner (inbegripet pressar): 8462 10 10 Numeriskt styrda. 8462 10 90 Andra. 8 6 6 6 10 10 6 6 10 10 4 6 6 6 9 6 6 2,7 1,7 1,7 1,7 2,7 2,7 1,7 1,7 2,7 2,7 1,7 1,7 1,7 1,7 2,7 2,7 1,7 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 634 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 - Maskiner f(cid:246)r bockning, falsning eller riktning (inbegripet pressar): 8462 21 Numeriskt styrda: 8462 21 05 Av det slag som anv(cid:228)nds vid tillverkning av halvledarkomponenter. Andra: 8462 21 10 8462 21 80 F(cid:246)r bearbetning av platta produkter. Andra. 8462 29 Andra: 8462 29 05 Av det slag som anv(cid:228)nds vid tillverkning av halvledarkomponenter. Andra: 8462 29 10 F(cid:246)r bearbetning av platta produkter. Andra: 8462 29 91 8462 29 98 Hydrauliska. Andra. - Klippmaskiner (inbegripet pressar), andra (cid:228)n kombinerade stans- och klipp- maskiner: 8462 31 00 Numeriskt styrda. 8462 39 Andra: 8462 39 10 F(cid:246)r bearbetning av platta produkter. Andra: 8462 39 91 8462 39 99 Hydrauliska. Andra. Stansmaskiner (inbegripet pressar) samt kombinerade stans- och klippma- skiner: 8462 41 Numeriskt styrda: 8462 41 10 8462 41 90 F(cid:246)r bearbetning av platta produkter. Andra. 8462 49 Andra: 8462 49 10 8462 49 90 F(cid:246)r bearbetning av platta produkter. Andra. - Andra slag: 8462 91 Hydrauliska pressar: 8462 91 10 Pressar f(cid:246)r formning av metallpulver genom sintring och pressar f(cid:246)r hop- pressning av metallavfall till balar. Andra: 8462 91 50 8462 91 90 Numeriskt styrda. Andra. 8462 99 Andra: 8462 99 10 Pressar f(cid:246)r formning av metallpulver genom sintring och pressar f(cid:246)r hop- pressning av metallavfall till balar. 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 15 12 12 15 Fri 2,7 2,7 Fri 1,7 1,7 1,7 2,7 1,7 1,7 1,7 2,7 2,7 1,7 1,7 2,7 2,7 2,7 2,7 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 635 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 KN-nr 1 8462 99 50 8462 99 90 Andra: Numeriskt styrda. Andra. 8463 8463 10 Andra verktygsmaskiner f(cid:246)r icke avverkande bearbetning av metall eller annan kermet: - Dragb(cid:228)nkar f(cid:246)r st(cid:228)nger, r(cid:246)r, profiler, tr(cid:229)dar e. d. : 8463 10 10 Dragb(cid:228)nkar f(cid:246)r tr(cid:229)d. 8463 10 90 8463 20 00 8463 30 00 8463 90 00 8464 Andra. - G(cid:228)ngrullmaskiner. - Tr(cid:229)dbearbetningsmaskiner. - Andra slag. Verktygsmaskiner f(cid:246)r bearbetning av sten, keramiska produkter, betong, asbestcement eller liknande mineraliska material eller f(cid:246)r bearbetning av glas i kallt tillst(cid:229)nd: 8464 10 S(cid:229)gmaskiner: 8464 10 10 F(cid:246)r s(cid:229)gning av monokristallina halvledar(cid:228)mnen till skivor eller plattor (wafers) till chips. 8464 10 90 Andra. 8464 20 Slipmaskiner och polermaskiner: 8464 20 05 F(cid:246)r bearbetning av halvledarplattor (wafers). F(cid:246)r bearbetning av glas: 8464 20 11 8464 20 19 Optiskt glas. Annat. 8464 20 20 F(cid:246)r bearbetning av keramiska produkter. 8464 20 95 Andra. 8464 90 - Andra slag: 8464 90 10 F(cid:246)r ritsning eller annan markering i halvledarplattor (wafers). 8464 90 20 F(cid:246)r bearbetning av keramiska produkter. 8464 90 80 Andra. 8465 8465 10 Verktygsmaskiner (inbegripet maskiner f(cid:246)r spikning, klamring, limning eller annan sammans(cid:228)ttning) f(cid:246)r bearbetning av tr(cid:228), kork, ben, h(cid:229)rdgummi, h(cid:229)rdplast eller liknande h(cid:229)rda material: - Maskiner som kan utf(cid:246)ra olika slags bearbetningar utan verktygsbyte mel- lan bearbetningarna: 8465 10 10 Med manuell (cid:246)verf(cid:246)ring av arbetsstycket mellan varje bearbetning. 8465 10 90 Med automatisk (cid:246)verf(cid:246)ring av arbetsstycket mellan varje bearbetning. - Andra slag: 8465 91 S(cid:229)gmaskiner: 8465 91 10 Bands(cid:229)gar. 12 12 9 9 9 9 9 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 11 11 11 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st (cid:151) p/st (cid:151) p/st p/st (cid:151) p/st p/st 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 Fri 2,2 Fri 2,2 2,2 2,2 2,2 Fri 2,2 2,2 2,7 2,7 2,7 p/st - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 636 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 KN-nr 1 8465 91 20 8465 91 90 8465 92 00 Cirkels(cid:229)gar. Andra. - Maskiner f(cid:246)r hyvling, fr(cid:228)sning eller gradning (genom utsk(cid:228)rning) 8465 93 00 Slip-, puts- eller polermaskiner. 8465 94 00 Bockningsmaskiner och sammans(cid:228)ttningsmaskiner. 8465 95 00 8465 96 00 Borrmaskiner och tapph(cid:229)lsmaskiner. - Maskiner f(cid:246)r klyvning, knivsk(cid:228)rning eller fanersvarvning. 8465 99 Andra: 8465 99 10 8465 99 90 8466 8466 10 Svarvar. Andra. Delar och tillbeh(cid:246)r som (cid:228)r l(cid:228)mpliga att anv(cid:228)ndas uteslutande eller huvud- sakligen till maskiner enligt nr 8456(cid:151)8465, inbegripet h(cid:229)llare f(cid:246)r arbets- stycken eller verktyg, sj(cid:228)lv(cid:246)ppnande g(cid:228)nghuvuden, delningsdockor och annan speciell utrustning f(cid:246)r verktygsmaskiner; verktygsh(cid:229)llare till alla slags handverktyg: - Verktygsh(cid:229)llare och sj(cid:228)lv(cid:246)ppnande g(cid:228)nghuvuden: Verktygsh(cid:229)llare: 8466 10 10 Dornar, chuckar och hylsor. Andra: 8466 10 31 8466 10 39 F(cid:246)r svarvar. Andra. 8466 10 90 Sj(cid:228)lv(cid:246)ppnande g(cid:228)nghuvuden. 8466 20 - H(cid:229)llare f(cid:246)r arbetsstycken: 8466 20 10 Uppsp(cid:228)nningsverktyg samt satser av standarddelar d(cid:228)rtill. Andra: 8466 20 91 Till svarvar. 8466 20 99 8466 30 00 Andra. - Delningsdockor och annan speciell utrustning f(cid:246)r verktygsmaskiner - Andra slag: 8466 91 Till maskiner enligt nr 8464: 8466 91 15 Till maskiner enligt nr 8464 10 10, 8464 20 05 eller 8464 90 10. Andra: 8466 91 20 8466 91 95 Av gjutet j(cid:228)rn eller st(cid:229)l. Andra. 8466 92 Till maskiner enligt nr 8465: 8466 92 20 8466 92 80 Av gjutet j(cid:228)rn eller st(cid:229)l. Andra. Extra m(cid:228)ngdenhet 5 p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) 11 11 11 11 11 11 11 11 11 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 Fri 1,2 1,2 1,2 1,2 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 637 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 KN-nr 1 8466 93 8466 93 15 8466 93 17 8466 93 95 8466 94 8466 94 10 8466 94 90 8467 8467 11 8467 11 10 8467 11 90 Till maskiner enligt nr 8456(cid:151)8461: Till maskiner och apparater enligt nr 8456 10 10, 8456 91 00, 8456 99 10 eller 8456 99 30. Till apparater enligt nr 8456 99 50. 8 12 (1) Andra. Till maskiner enligt nr 8462 eller 8463: Till maskiner enligt nr 8462 21 05 eller 8462 29 05. Andra. Handverktyg, pneumatiska, hydrauliska eller hopbyggda med icke elek- trisk motor: Pneumatiska: F(cid:246)r roterande verktyg (inbegripet s(cid:229)dana f(cid:246)r b(cid:229)de roterande och sl(cid:229)ende verktyg): F(cid:246)r metallbearbetning. Andra. 8467 19 00 Andra. - Andra verktyg: 8467 81 00 Kedjes(cid:229)gar. 8467 89 00 Andra. - Delar: 8467 91 00 Till kedjes(cid:229)gar. 8467 92 00 Till pneumatiska verktyg. 8467 99 00 Andra. 8468 8468 10 00 8468 20 00 8468 80 00 8468 90 00 8469 Maskiner och apparater f(cid:246)r l(cid:246)dning eller svetsning, (cid:228)ven anv(cid:228)ndbara f(cid:246)r sk(cid:228)rning, dock inte s(cid:229)dana som omfattas av nr 8515; maskiner och appa- rater f(cid:246)r yth(cid:228)rdning med gas: Svetsbr(cid:228)nnare som h(cid:229)lls i handen. - Andra maskiner och apparater som arbetar med gas. - Andra maskiner och apparater. - Delar. Skrivmaskiner, andra (cid:228)n skrivare enligt nr 8471; ordbehandlingsmaski- ner: - Automatiska skrivmaskiner och ordbehandlingsmaskiner: 8469 11 00 Ordbehandlingsmaskiner. 8469 12 00 8469 20 00 8469 30 00 Automatiska skrivmaskiner. - Andra skrivmaskiner, elektriska. - Andra skrivmaskiner, icke elektriska. (1) Autonom tullfrihet tills vidare. Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) p/st (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) p/st p/st p/st p/st Fri 1,2 1,2 Fri 1,2 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 2,2 2,2 2,2 2,2 Fri 2,3 2,3 2,5 8 8 8 13 13 13 13 13 13 13 13 12 12 15 12 16 16 16 16 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 638 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 8470 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 R(cid:228)knemaskiner och maskiner i fickformat, med r(cid:228)knefunktion, f(cid:246)r upptagning, (cid:229)tergivning och avl(cid:228)sning av data; bokf(cid:246)ringsmaskiner, frankost(cid:228)mplingsmaskiner, biljettmaskiner och liknande maskiner och apparater, med inbyggt r(cid:228)kneverk; kassakontrollapparater: H 8470 10 00 - Elektroniska r(cid:228)knemaskiner som kan arbeta utan yttre elektrisk kraftk(cid:228)lla samt maskiner i fickformat, med r(cid:228)knefunktion, f(cid:246)r upptagning, (cid:229)tergiv- ning och avl(cid:228)sning av data. - Andra elektroniska r(cid:228)knemaskiner: 8470 21 00 Skrivande. 8470 29 00 Andra. 8470 30 00 - Andra r(cid:228)knemaskiner. 8470 40 00 - Bokf(cid:246)ringsmaskiner. 8470 50 00 - Kassakontrollapparater. 8470 90 00 - Andra slag. 8471 Maskiner f(cid:246)r automatisk databehandling och enheter till s(cid:229)dana maskiner; magnetiska och optiska l(cid:228)sare, maskiner f(cid:246)r (cid:246)verf(cid:246)ring av data till datab(cid:228)- rare i kodad form samt maskiner f(cid:246)r bearbetning av s(cid:229)dana data, inte n(cid:228)mnda eller inbegripna n(cid:229)gon annanstans: 8471 10 - Analogimaskiner och hybridmaskiner: 8471 10 10 F(cid:246)r civila luftfartyg (1). 8471 10 90 Andra. H 8471 30 00 - B(cid:228)rbara digitala maskiner f(cid:246)r automatisk databehandling, med en vikt av h(cid:246)gst 10 kg, med (cid:229)tminstone en centralenhet, ett tangentbord och en bildsk(cid:228)rm. - Andra digitala maskiner f(cid:246)r automatisk databehandling: 8471 41 - Med (cid:229)tminstone en centralenhet, ett inorgan och ett utorgan, de sist- n(cid:228)mnda f(cid:229)r (cid:228)ven vara kombinerade, inom samma h(cid:246)lje: 8471 41 10 F(cid:246)r civila luftfartyg (1). H 8471 41 90 Andra. 8471 49 Andra, i form av system: 8471 49 10 F(cid:246)r civila luftfartyg (1). H 8471 49 90 8471 50 Andra. - Digitala bearbetningsenheter, andra (cid:228)n s(cid:229)dana enligt nr 8471 41 och 8471 49, (cid:228)ven s(cid:229)dana som inneh(cid:229)ller en eller tv(cid:229) av f(cid:246)ljande enheter inom samma h(cid:246)lje, n(cid:228)mligen: minnen, inorgan och utorgan: 8471 50 10 F(cid:246)r civila luftfartyg (1). H 8471 50 90 Andra. 14 14 14 12 12 12 12 11 11 11 11 11 11 11 11 11 Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st (1) F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. Se (cid:228)ven avsnitt II B i de inledande best(cid:228)mmelserna. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 639 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 8471 60 Inorgan och utorgan, (cid:228)ven inneh(cid:229)llande minnen inom samma h(cid:246)lje: 8471 60 10 F(cid:246)r civila luftfartyg (1). Andra: 8471 60 40 Skrivare. 8471 60 50 Tangentbord. 8471 60 90 Andra. 8471 70 - Minnesenheter: 8471 70 10 F(cid:246)r civila luftfartyg (1). Andra: 8471 70 40 Centrala minnesenheter. Andra: Skivminnesenheter: 8471 70 51 Optiska, inbegripet magnetoptiska. Andra: 8471 70 53 8471 70 59 8471 70 60 8471 70 90 H(cid:229)rddiskenheter. Andra. Minnesenheter f(cid:246)r magnetband. Andra. H 8471 80 00 - Andra enheter f(cid:246)r maskiner f(cid:246)r automatisk databehandling. 8471 90 00 - Andra. 8472 av Andra maskiner och apparater f(cid:246)r kontorsbruk (t. ex. dupliceringsmaski- ner adresseringsmaskiner, sedelutbetalningsautomater, maskiner f(cid:246)r sortering, r(cid:228)kning eller f(cid:246)r- packning av mynt, pennformeringsapparater, h(cid:229)lslag och h(cid:228)ftapparater): stencilapparater, hektograftyp, 8472 10 00 - Dupliceringsmaskiner av hektograftyp och stencilapparater. 8472 20 00 - Adresseringsmaskiner och maskiner f(cid:246)r pr(cid:228)gling av adresspl(cid:229)tar. 8472 30 00 - Maskiner f(cid:246)r sortering, vikning, kuvertering, banderollering, (cid:246)ppning, till- slutning eller f(cid:246)rsegling av post samt maskiner f(cid:246)r anbringande eller maku- lering av frim(cid:228)rken. 8472 90 - Andra slag: 8472 90 10 Maskiner f(cid:246)r sortering, r(cid:228)kning eller f(cid:246)rpackning av mynt. 8472 90 30 Bankautomater. 8472 90 80 Andra. 11 11 11 11 11 11 11 12 11 11 11 11 11 15 16 15 15 15 15 Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri 2 2,3 2,2 2,2 Fri 2,2 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st (cid:151) (1) F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. Se (cid:228)ven avsnitt II B i de inledande best(cid:228)mmelserna. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 640 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 8473 8473 10 Delar och tillbeh(cid:246)r (andra (cid:228)n (cid:246)verdrag, fodral, v(cid:228)skor o. d. ) som (cid:228)r l(cid:228)mpliga att anv(cid:228)ndas uteslutande eller huvudsakligen till maskiner enligt nr 8469(cid:151)8472: - Delar och tillbeh(cid:246)r till maskiner enligt nr 8469: Sammansatta elektroniska komponenter: 8473 10 11 8473 10 19 Till maskiner enligt nr 8469 11 00. Andra. 8473 10 90 Andra. - Delar och tillbeh(cid:246)r till maskiner enligt nr 8470: 8473 21 8473 21 10 8473 21 90 8473 29 8473 29 10 8473 29 90 Till elektroniska r(cid:228)knemaskiner enligt nr 8470 10, 8470 21 eller 8470 29: Sammansatta elektroniska komponenter. Andra. Andra: Sammansatta elektroniska komponenter. Andra. 8473 30 - Delar och tillbeh(cid:246)r till maskiner enligt nr 8471: 8473 30 10 Sammansatta elektroniska komponenter. 8473 30 90 Andra. 8473 40 - Delar och tillbeh(cid:246)r till maskiner enligt nr 8472: Sammansatta elektroniska komponenter: 8473 40 11 8473 40 19 8473 40 90 8473 50 Till maskiner enligt nr 8472 90 30. Andra. Andra. - Delar och tillbeh(cid:246)r som (cid:228)r l(cid:228)mpade att anv(cid:228)ndas f(cid:246)r maskiner enligt tv(cid:229) eller flera av numren 8469(cid:151)8472: 8473 50 10 Sammansatta elektroniska komponenter. 8473 50 90 Andra. 8474 8474 10 00 Maskiner och apparater f(cid:246)r sortering, siktning, avskiljning, tv(cid:228)ttning, krossning, malning, blandning eller kn(cid:229)dning av jord, sten, malm eller andra mineraliska (cid:228)mnen i fast form (inbegripet pulver- eller pastaform); maskiner och apparater f(cid:246)r agglomerering, formning eller gjutning av fasta mineraliska br(cid:228)nslen, keramiska massor, icke h(cid:229)rdnad betong, gips eller andra mineraliska produkter i pulver- eller pastaform; maskiner f(cid:246)r tillverkning av gjutformar av sand: - Maskiner och apparater f(cid:246)r sortering, siktning, avskiljning eller tv(cid:228)ttning 8474 20 - Maskiner och apparater f(cid:246)r krossning eller malning: 8474 20 10 F(cid:246)r mineraliska (cid:228)mnen av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds i keramiska industrin 8474 20 90 Andra. - Maskiner och apparater f(cid:246)r blandning eller kn(cid:229)dning: 8474 31 00 Betong- och murbruksblandare. 12 12 12 14 14 12 12 12 12 12 12 12 12 12 13 13 13 13 Fri 3 Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri 3 Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 641 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 8474 32 00 - Maskiner och apparater f(cid:246)r blandning av mineraliska (cid:228)mnen med bitumen. 8474 39 Andra: 8474 39 10 Maskiner och apparater f(cid:246)r blandning eller kn(cid:229)dning av mineraliska (cid:228)mnen av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds i keramiska industrin. 8474 39 90 Andra. 8474 80 - Andra maskiner och apparater: 8474 80 10 Maskiner och apparater f(cid:246)r agglomerering, formning eller gjutning av kera- miska massor. 8474 80 90 Andra. 8474 90 - Delar: 8474 90 10 Av gjutet j(cid:228)rn eller st(cid:229)l. 8474 90 90 Andra. 8475 8475 10 00 Maskiner f(cid:246)r sammans(cid:228)ttning av elektriska eller elektroniska lampor, r(cid:246)r eller blixtlampor i glash(cid:246)ljen; maskiner f(cid:246)r tillverkning av glas eller bear- betning av glas i varmt tillst(cid:229)nd: - Maskiner f(cid:246)r sammans(cid:228)ttning av elektriska eller elektroniska lampor, r(cid:246)r eller blixtlampor i glash(cid:246)ljen. - Maskiner f(cid:246)r tillverkning av glas eller bearbetning av glas i varmt tillst(cid:229)nd: 8475 21 00 - Maskiner f(cid:246)r tillverkning av optiska fibrer och f(cid:246)rstadier till s(cid:229)dana 8475 29 00 Andra. 8475 90 00 - Delar. 8476 F(cid:246)rs(cid:228)ljningsautomater f(cid:246)r varor (t. ex. frim(cid:228)rks-, cigarett-, livsmedels- eller dryckesautomater), inbegripet v(cid:228)xlingsautomater: F(cid:246)rs(cid:228)ljningsautomater f(cid:246)r drycker: 8476 21 00 - Med uppv(cid:228)rmnings- eller kylanordning. 8476 29 00 Andra. - Andra: 8476 81 00 - Med uppv(cid:228)rmnings- eller kylanordning. 8476 89 00 Andra. 8476 90 00 - Delar. 8477 Maskiner och apparater f(cid:246)r bearbetning av gummi eller plast eller f(cid:246)r tillverkning av varor av dessa material, inte n(cid:228)mnda eller inbegripna n(cid:229)gon annanstans i detta kapitel: 8477 10 Formsprutmaskiner: 8477 10 10 Kapslingsutrustning f(cid:246)r montering av halvledarkomponenter. 8477 10 90 Andra. 8477 20 00 Str(cid:228)ngsprutmaskiner. 13 13 13 13 13 13 13 12 11 11 11 13 13 13 13 13 15 15 15 Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 Fri 1,7 1,7 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) p/st p/st p/st p/st (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 642 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 8477 30 00 Formbl(cid:229)sningsmaskiner. 8477 40 00 - Vakuumgjutmaskiner och andra varmformningsmaskiner. - Andra maskiner och apparater f(cid:246)r gjutning eller annan formning: 8477 51 00 F(cid:246)r formning eller regummering av d(cid:228)ck eller f(cid:246)r formning av innerslangar. 8477 59 Andra: 8477 59 05 Kapslingsutrustning f(cid:246)r montering av halvledarkomponenter. Andra: 8477 59 10 8477 59 80 Pressar. Andra. 8477 80 - Andra maskiner och apparater: 8477 80 10 Maskiner f(cid:246)r tillverkning av skummaterial. 8477 80 90 Andra. 8477 90 - Delar: 8477 90 05 Till maskiner enligt nr 8477 10 10 och 8477 59 05. Andra: 8477 90 10 8477 90 80 8478 8478 10 00 Av gjutet j(cid:228)rn eller st(cid:229)l. Andra. Maskiner och apparater f(cid:246)r beredning eller bearbetning av tobak, inte n(cid:228)mnda eller inbegripna n(cid:229)gon annanstans i detta kapitel: - Maskiner och apparater. 8478 90 00 - Delar. 8479 8479 10 00 8479 20 00 8479 30 Maskiner och mekaniska apparater med s(cid:228)rskilda funktioner, inte n(cid:228)mnda eller inbegripna n(cid:229)gon annanstans i detta kapitel: - Maskiner och apparater f(cid:246)r anl(cid:228)ggnings- eller byggnadsverksamhet e. d. - Maskiner och apparater f(cid:246)r utvinning eller beredning av animaliska eller vegetabiliska fetter och feta oljor. Pressmaskiner f(cid:246)r tillverkning av sp(cid:229)nskivor eller fiberskivor av tr(cid:228) eller andra vedartade material samt andra maskiner f(cid:246)r behandling av tr(cid:228) eller kork: 8479 30 10 Pressar. 8479 30 90 Andra. 8479 40 00 - Maskiner f(cid:246)r tillverkning av t(cid:229)gvirke och linor. 8479 50 00 Industrirobotar, ej n(cid:228)mnda eller inbegripna n(cid:229)gon annanstans. 8479 60 00 - Evaporat(cid:246)rer f(cid:246)r luftkylning. - Andra maskiner och mekaniska apparater: 8479 81 00 F(cid:246)r metallbearbetning, inbegripet maskiner f(cid:246)r lindning av elektrisk tr(cid:229)d till spolar. 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 12 15 15 15 1,7 1,7 1,7 Fri 1,7 1,7 1,7 1,7 Fri 1,7 1,7 1,7 1,7 Fri 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) p/st (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 643 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 8479 82 00 - Maskiner f(cid:246)r blandning, kn(cid:229)dning, krossning, malning, s(cid:229)llning, siktning, homogenisering, emulgering eller omr(cid:246)rning. 15 1,7 8479 89 Andra: 8479 89 10 F(cid:246)ljande varor f(cid:246)r civila luftfartyg: hydropneumatiska batterier; mekaniska reverseranordningar f(cid:246)r jetmotorer; speciella toaletter; luftfuktnings- och luftavfuktningsapparater; icke-elektriska skruvmekanismer; icke-elektriska startmotorer; pneumatiska startapparater f(cid:246)r turbojetmotorer, turboprop- motorer och andra gasturbinmotorer; icke-elektriska vindrutetorkare; icke- elektriska apparater f(cid:246)r propellerinst(cid:228)llning (1). Andra: 8479 89 30 8479 89 60 8479 89 65 Mobila hydrauliska maskiner f(cid:246)r st(cid:246)ttning av tak i gruvor. Centralsm(cid:246)rjningssystem. Apparater f(cid:246)r tillv(cid:228)xt eller dragning av monokristallina halvledar(cid:228)mnen 8479 89 70 Apparater f(cid:246)r epitaxialbel(cid:228)ggning av halvledarplattor (wafers). H 8479 89 73 8479 89 77 8479 89 79 8479 89 91 Apparater f(cid:246)r v(cid:229)tetsning, framkallning, strippning (avl(cid:228)gsnande av foto- resist) eller reng(cid:246)ring av halvledarplattor (wafers) eller substrat till flata bildsk(cid:228)rmar. Utrustning f(cid:246)r pressningsmontering samt automatisk f(cid:246)rbindning f(cid:246)r montering av halvledarkomponenter. Kapslingsutrustning f(cid:246)r montering av halvledarkomponenter. Maskiner och apparater f(cid:246)r emaljering och dekorering av keramiska. produkter 8479 89 98 Andra. 8479 90 - Delar: 8479 90 10 F(cid:246)r civila luftfartyg (1). Andra: 8479 90 50 Till maskiner enligt nr 8479 89 65, 8479 89 70, 8479 89 73, 8479 89 77 eller 8479 89 79. 8479 90 92 8479 90 97 8480 Andra: Av gjutet j(cid:228)rn eller st(cid:229)l. Andra. Formflaskor f(cid:246)r metallgjuterier; bottenplattor till gjutformar; gjutmodel- ler; gjutformar och andra formar f(cid:246)r metall (andra (cid:228)n g(cid:246)tkokiller), metallkarbider, glas, mineraliska (cid:228)mnen, gummi eller plast: 8480 10 00 Formflaskor f(cid:246)r metallgjuterier. 8480 20 00 - Bottenplattor till gjutformar. 8480 30 - Gjutmodeller: 8480 30 10 Av tr(cid:228). 8480 30 90 Andra. 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 13 13 7 22 Fri 1,7 1,7 Fri Fri Fri Fri Fri 1,7 1,7 Fri Fri 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 2,7 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (1) F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. Se (cid:228)ven avsnitt II B i de inledande best(cid:228)mmelserna. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 644 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 Formar f(cid:246)r metall eller metallkarbider: 8480 41 00 F(cid:246)r sprutgjutning eller pressgjutning. 8480 49 00 Andra. 8480 50 00 Formar f(cid:246)r glas. 8480 60 Formar f(cid:246)r mineraliska (cid:228)mnen: 8480 60 10 F(cid:246)r pressgjutning. 8480 60 90 Andra. Formar f(cid:246)r gummi eller plast: 8480 71 F(cid:246)r sprutgjutning eller pressgjutning: 8480 71 10 8480 71 90 Av det slag som anv(cid:228)nds vid tillverkning av halvledarkomponenter. Andra. 8480 79 00 Andra. 8481 8481 10 Kranar, ventiler och liknande anordningar f(cid:246)r r(cid:246)rledningar, (cid:229)ngpannor, tankar, kar e. d. , inbegripet reducerventiler och termostatreglerade: - Reducerventiler: 8481 10 05 Kombinerade med filter eller sm(cid:246)rjapparater. Andra: 8481 10 19 8481 10 99 Av gjutet j(cid:228)rn eller st(cid:229)l. Andra. 8481 20 - Ventiler f(cid:246)r oljehydrauliska eller pneumatiska transmissioner: 8481 20 10 Ventiler f(cid:246)r kontroll av oljehydrauliska transmissioner. 8481 20 90 Ventiler f(cid:246)r kontroll av pneumatiska transmissioner. 8481 30 - Backventiler: 8481 30 10 F(cid:246)r pneumatiska d(cid:228)ck och slangar. Andra: 8481 30 91 8481 30 99 Av gjutet j(cid:228)rn eller st(cid:229)l. Andra. 8481 40 S(cid:228)kerhetsventiler och avlastningsventiler: 8481 40 10 Av gjutet j(cid:228)rn eller st(cid:229)l. 8481 40 90 Andra. 8481 80 - Andra anordningar: 8481 80 11 8481 80 19 8481 80 31 8481 80 39 Kranar, ventiler och liknande varor f(cid:246)r sanitetsutrustning o. d. : Blandningsventiler. Andra. Ventiler till radiatorer f(cid:246)r centralv(cid:228)rmeanl(cid:228)ggningar: Termostatventiler. Andra. 13 13 13 13 13 13 13 13 15 15 15 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 Fri 1,7 1,7 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 645 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 KN-nr 1 8481 80 51 8481 80 59 8481 80 61 8481 80 63 8481 80 69 8481 80 71 8481 80 73 8481 80 79 8481 80 81 8481 80 85 8481 80 87 8481 80 99 Andra: Processregleringsventiler: Temperaturregulatorer. Andra. Andra: Slidventiler: Av gjutj(cid:228)rn. Av st(cid:229)l. Andra. S(cid:228)tesventiler: Av gjutj(cid:228)rn. Av st(cid:229)l. Andra. Kulventiler och kikventiler. Spj(cid:228)llventiler. Membranventiler. Andra. 8481 90 00 - Delar. 8482 Kullager och rullager: 8482 10 - Kullager: 8482 10 10 Med yttre diameter av h(cid:246)gst 30 mm. 8482 10 90 Andra. 8482 20 00 - Koniska rullager, inbegripet koniska rullar monterade i h(cid:229)llare. 8482 30 00 Sf(cid:228)riska rullager. 8482 40 00 - N(cid:229)llager. 8482 50 00 - Andra cylindriska rullager. 8482 80 00 - Andra slag, inbegripet kombinerade kul- och rullager. - Delar: 8482 91 Kulor, n(cid:229)lar och rullar: 8482 91 10 Koniska rullar. 8482 91 90 Andra. 8482 99 00 Andra. Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 646 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 8483 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 Transmissionsaxlar (inbegripet kamaxlar och vevaxlar) och vevar; lager- hus och glidlager; kuggtransmissioner och friktionstransmissioner; kul- eller rullskruvar; v(cid:228)xell(cid:229)dor och andra utv(cid:228)xlingar, inbegripet moment- v(cid:228)xlar; sv(cid:228)nghjul, remskivor, linskivor, block och blockskivor; friktions- kopplingar och andra axelkopplingar (inbegripet universalkopplingar): 8483 10 - Transmissionsaxlar (inbegripet kamaxlar och vevaxlar) och vevar: 8483 10 10 F(cid:246)r civila luftfartyg (1). Andra: Vevar och vevaxlar: 8483 10 41 8483 10 51 8483 10 57 Av gjutet j(cid:228)rn eller st(cid:229)l. Av friformsmitt st(cid:229)l. Andra. 8483 10 60 Ledade axlar. 8483 10 80 Andra. 8483 20 Lagerhus med kullager eller rullager: 8483 20 10 F(cid:246)r anv(cid:228)ndning i flygplan och rymdfarkoster. 8483 20 90 Andra. 8483 30 Lagerhus utan kullager eller rullager; glidlager: 8483 30 10 F(cid:246)r civila luftfartyg (1). Andra: Lagerhus: 8483 30 31 8483 30 39 F(cid:246)r kullager eller rullager. Andra. 8483 30 90 Glidlager. 8483 40 - Kuggtransmissioner och friktionstransmissioner, andra (cid:228)n tandhjul och andra enkla komponenter f(cid:246)r kraft(cid:246)verf(cid:246)ring; kul- eller rullskruvar; v(cid:228)xel- l(cid:229)dor och andra utv(cid:228)xlingar, inbegripet momentv(cid:228)xlar: 8483 40 10 F(cid:246)r civila luftfartyg (1). Andra: Kuggtransmissioner: 8483 40 82 8483 40 83 8483 40 84 8483 40 85 Cylindriska kugghjulsv(cid:228)xlar och snedtandade kugghjulsv(cid:228)xlar. Koniska kugghjulsv(cid:228)xlar/koniska kugghjul. Sn(cid:228)ckdrev. Andra. 8483 40 92 Kul- eller rullskruvar. 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 Fri 4 4 4 4 4 6 6 Fri 5,7 3,4 3,4 Fri 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (1) F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. Se (cid:228)ven avsnitt II B i de inledande best(cid:228)mmelserna. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 647 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 KN-nr 1 8483 40 94 8483 40 96 8483 40 98 V(cid:228)xell(cid:229)dor och andra utv(cid:228)xlingar, inbegripet momentv(cid:228)xlar: V(cid:228)xell(cid:229)dor. Andra. Andra. 8483 50 Sv(cid:228)nghjul, remskivor, linskivor, block och blockskivor: 8483 50 10 Remskivor f(cid:246)r civila luftfartyg (1). Andra: 8483 50 91 8483 50 99 8483 60 Av gjutet j(cid:228)rn eller st(cid:229)l. Andra. Friktionskopplingar och andra axelkopplingar (inbegripet universalkopp- lingar): 8483 60 10 F(cid:246)r civila luftfartyg (1). Andra: 8483 60 91 8483 60 99 Av gjutet j(cid:228)rn eller st(cid:229)l. Andra. 8483 90 - Delar: 8483 90 10 F(cid:246)r civila luftfartyg (1). Andra: 8483 90 30 Till lagerhus. 8483 90 92 8483 90 98 8484 8484 10 8484 10 10 8484 10 90 8484 20 00 8484 90 8484 90 10 Andra: Av gjutet j(cid:228)rn eller st(cid:229)l. Andra. Packningar av metallpl(cid:229)t i f(cid:246)rening med annat material eller av tv(cid:229) eller flera skikt av metall; satser av packningar av skilda material, i p(cid:229)sar, kuvert eller liknande f(cid:246)rpackningar; mekaniska packningar: Packningar av metallpl(cid:229)t i f(cid:246)rening med annat material eller av tv(cid:229) eller flera skikt av metall: F(cid:246)r civila luftfartyg (1). Andra. - Mekaniska packningar. - Andra slag: F(cid:246)r civila luftfartyg (1). 8484 90 90 Andra. 8485 Delar till maskiner och apparater, inte f(cid:246)rsedda med elektriska kopplingsanordningar, isolatorer, spolar, kontaktelement eller andra elek- triska anordningar, inte n(cid:228)mnda eller inbegripna n(cid:229)gon annanstans i detta kapitel: 8485 10 Fartygspropellrar och blad till s(cid:229)dana propellrar: Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 14 14 15 14 14 3,7 3,7 3,7 Fri 2,7 2,7 Fri 2,7 2,7 Fri 5,7 2,7 2,7 Fri 1,7 1,7 Fri 1,7 8485 10 10 Av brons. 15 1,7 p/st (1) F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. Se (cid:228)ven avsnitt II B i de inledande best(cid:228)mmelserna. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 648 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 8485 10 90 Andra. 8485 90 8485 90 10 8485 90 30 8485 90 51 8485 90 53 8485 90 55 8485 90 59 8485 90 80 - Andra slag: Av icke smidbart gjutj(cid:228)rn. Av aducerat gjutj(cid:228)rn. Av j(cid:228)rn eller st(cid:229)l: Av gjutet st(cid:229)l. Av friformsmitt j(cid:228)rn eller st(cid:229)l. Av s(cid:228)nksmitt j(cid:228)rn eller st(cid:229)l. Andra. Andra. 15 15 15 15 15 15 15 15 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 p/st (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 649 ELEKTRISKA MASKINER OCH APPARATER, ELEKTRISK MATERIEL SAMT DELAR TILL S¯DANA VAROR; APPARATER F(cid:214)R INSPELNING ELLER ¯TERGIVNING AV LJUD, APPARATER F(cid:214)R INSPELNING ELLER ¯TER- GIVNING AV BILDER OCH LJUD F(cid:214)R TELEVISION SAMT DELAR OCH TILLBEH(cid:214)R TILL S¯DANA APPARATER KAPITEL 85 Anm(cid:228)rkningar 1. Detta kapitel omfattar inte 1. a) filtar, dynor, fotp(cid:229)sar o. d. med elektrisk uppv(cid:228)rmning; kl(cid:228)der, skodon, (cid:246)ronskydd eller andra artiklar avsedda att b(cid:228)ras av anv(cid:228)ndaren, med elektrisk uppv(cid:228)rmning, 1. b) artiklar av glas enligt nr 7011, 1. c) m(cid:246)bler med elektrisk uppv(cid:228)rmning, enligt kap. 94. 2. Nr 8501(cid:151)8504 skall inte till(cid:228)mpas f(cid:246)r varor som (cid:228)r n(cid:228)mnda i nr 8511, 8512 eller 8540-8542. 2. Kvicksilverstr(cid:246)mriktare med metallbeh(cid:229)llare klassificeras dock enligt nr 8504. 3. Nr 8509 omfattar endast f(cid:246)ljande elektromekaniska maskiner och apparater av s(cid:229)dana slag som vanligen anv(cid:228)nds f(cid:246)r hush(cid:229)llsbruk: 3. a) Dammsugare, golvbonare, maskiner f(cid:246)r malning eller blandning av livsmedel samt frukt- eller k(cid:246)ksv(cid:228)xtsaftpressar, oavsett vikten. 3. b) Andra maskiner och apparater, under f(cid:246)ruts(cid:228)ttning att vikten inte (cid:246)verstiger 20 kg per styck. Numret till(cid:228)mpas dock inte f(cid:246)r fl(cid:228)ktar eller f(cid:246)r ventilations- eller cirkulationsk(cid:229)por med inbyggd fl(cid:228)kt, med eller utan filter (nr 8414), torkcentrifuger (nr 8421), diskmaskiner (nr 8422), hush(cid:229)llstv(cid:228)ttmaskiner (nr 8450), manglar och strykmaskiner (nr 8420 och 8451), symaskiner (nr 8452), elektriska saxar (nr 8508) samt elektriska v(cid:228)rmeapparater (nr 8516). 4. Med tryckta kretsar i nr 8534 f(cid:246)rst(cid:229)s kretsar, som med n(cid:229)got tryckningsf(cid:246)rfarande (t. ex. pr(cid:228)gling, pl(cid:228)tering eller etsning) eller med filmkretsteknik erh(cid:229)llits genom att man p(cid:229) ett isolerande underlag utformat ledande element, kontakter eller andra tryckta komponenter (t. ex. induktansspolar, motst(cid:229)nd och kondensatorer), ensamma eller sammanbundna enligt ett f(cid:246)rutbest(cid:228)mt m(cid:246)nster, andra (cid:228)n element som kan alstra, likrikta, modulera eller f(cid:246)rst(cid:228)rka en elektrisk signal (t. ex. halvledarelement). 4. Med tryckta kretsar avses inte kretsar i f(cid:246)rening med andra element (cid:228)n s(cid:229)dana som erh(cid:229)llits under tryckningsprocessen och inte heller ensamma, skilda motst(cid:229)nd, kondensatorer och induktansspolar. 4. Tunn- eller tjockfilmskretsar som inneh(cid:229)ller passiva och aktiva element som erh(cid:229)llits under samma tekniska process skall klassificeras enligt nr 8542. 5. F(cid:246)r till(cid:228)mpning av nr 8541 och 8542 g(cid:228)ller f(cid:246)ljande: 5. A. Med dioder, transistorer och liknande halvledarkomponenter eller halvledarelement f(cid:246)rst(cid:229)s s(cid:229)dana komponenter eller element, vilkas funktion (cid:228)r beroende av f(cid:246)r(cid:228)ndringar i resistiviteten under inverkan av ett elektrisk f(cid:228)lt. 5. B. Med elektroniska integrerade kretsar och andra elektroniska mikrokretsar f(cid:246)rst(cid:229)s 5. B. a) integrerade monolitkretsar i vilka kretselementen (dioder, transistorer, motst(cid:229)nd, kondensatorer, f(cid:246)rbindelseledningar etc. ) fram- st(cid:228)llts i massan (huvudsakligen) och p(cid:229) ytan av ett halvledande material (t. ex. dopad kisel) och (cid:228)r oskiljaktigt f(cid:246)rbundna med varandra. 5. B. b) integrerade hybridkretsar i vilka passiva element (motst(cid:229)nd, kondensatorer, f(cid:246)rbindelseledningar etc. ), erh(cid:229)llna genom tunn- eller tjockfilmsteknik, och aktiva element (dioder, transistorer, integrerade monolitkretsar etc. ), erh(cid:229)llna genom halvledarteknik, kombi- nerats praktiskt taget odelbart p(cid:229) ett enda isolerande underlag (glas, keramik etc. ). Dessa kretsar kan ocks(cid:229) inneh(cid:229)lla diskreta komponenter, 5. B. c) mikrokretsar av typen gjutna moduler, mikromoduler och liknande som best(cid:229)r av diskreta, aktiva eller b(cid:229)de aktiva och passiva komponenter som kombinerats och sammankopplats. 650 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 5. B. c) Vid klassificering av de artiklar som (cid:228)r definierade i denna anm(cid:228)rkning skall nr 8541 och 8542 ha f(cid:246)retr(cid:228)de framf(cid:246)r varje annat nummer som skulle kunna komma i fr(cid:229)ga, s(cid:228)rskilt med h(cid:228)nsyn till artiklarnas funktion. 6. Grammofonskivor, magnetband och andra media enligt nr 8523 och 8524 skall klassificeras enligt dessa nummer (cid:228)ven om de f(cid:246)religger tillsammans med de apparater som de (cid:228)r avsedda f(cid:246)r. 7. F(cid:246)r till(cid:228)mpning av nr 8548 skall med (cid:148)f(cid:246)rbrukade galvaniska element, batterier och elektriska ackumulatorer(cid:148) avses s(cid:229)dana som inte (cid:228)r anv(cid:228)ndbara f(cid:246)r avsett bruk p(cid:229) grund av att de (cid:228)r trasiga eller s(cid:229)dana som inte kan laddas upp igen. Anm(cid:228)rkning till undernummer 1. Nr 8519 92 och 8527 12 g(cid:228)ller endast kassettbandspelare med inbyggd f(cid:246)rst(cid:228)rkare, utan inbyggd h(cid:246)gtalare, som kan arbeta utan yttre elektrisk kraftk(cid:228)lla samt med en storlek inte (cid:246)verstigande 170 mm · 100 mm · 45 mm. Kompletterande anm(cid:228)rkningar 1. Apparater f(cid:246)r ljud(cid:229)tergivning med laseravl(cid:228)sningssystem klassificeras inte enligt nr 8519 10, 8519 21, 8519 29, 8519 31 och 8519 39 utan enligt undernr 8519 99 12 eller 8519 99 18. 2. Anm(cid:228)rkning till undernummer 1 g(cid:228)ller i till(cid:228)mpliga delar ocks(cid:229) f(cid:246)r nr 8520 32 30 och 8520 33 30. KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 8501 Elektriska motorer och generatorer (med undantag av generatoraggre- gat): 8501 10 - Motorer med en uteffekt av h(cid:246)gst 37,5 W: 8501 10 10 Synkronmotorer med en uteffekt av h(cid:246)gst 18 W. Andra: 8501 10 91 8501 10 93 8501 10 99 8501 20 8501 20 10 Universalmotorer. V(cid:228)xelstr(cid:246)msmotorer. Likstr(cid:246)msmotorer. - Universalmotorer med en uteffekt av mer (cid:228)n 37,5 W: Med en uteffekt av mer (cid:228)n 735 W men h(cid:246)gst 150 kW, f(cid:246)r civila luftfartyg (1) 8501 20 90 Andra. 8501 31 8501 31 10 8501 31 90 8501 32 8501 32 10 8501 32 91 8501 32 99 8501 33 8501 33 10 - Andra likstr(cid:246)msmotorer; likstr(cid:246)msgeneratorer: - Med en uteffekt av h(cid:246)gst 750 W: Motorer med en uteffekt av mer (cid:228)n 735 W, samt generatorer, f(cid:246)r civila luftfartyg (1). Andra. - Med en uteffekt av mer (cid:228)n 750 W men h(cid:246)gst 75 kW: F(cid:246)r civila luftfartyg (1). Andra: Med en uteffekt av mer (cid:228)n 750 W men h(cid:246)gst 7,5 kW. Med en uteffekt av mer (cid:228)n 7,5 kW men h(cid:246)gst 75 kW. - Med en uteffekt av mer (cid:228)n 75 kW men h(cid:246)gst 375 kW: Motorer med en uteffekt av h(cid:246)gst 150 kW samt generatorer, f(cid:246)r civila luftfartyg (1). 14 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 4,7 2,7 2,7 2,7 Fri 2,7 Fri 2,7 Fri 2,7 2,7 Fri Extra m(cid:228)ngdenhet 5 p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st (1) F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. Se (cid:228)ven avsnitt II B i de inledande best(cid:228)mmelserna. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 651 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 8501 33 90 Andra. 8501 34 8501 34 10 - Med en uteffekt av mer (cid:228)n 375 kW: Generatorer f(cid:246)r civila luftfartyg (1). Andra: 8501 34 50 Motorer f(cid:246)r framdrivning av fordon (dragmotorer). Andra, med en uteffekt av: 8501 34 91 8501 34 99 Mer (cid:228)n 375 kW men h(cid:246)gst 750 kW. Mer (cid:228)n 750 kW. 8501 40 - Andra v(cid:228)xelstr(cid:246)msmotorer, 1-fas: 8501 40 10 Med en uteffekt av mer (cid:228)n 735 W men h(cid:246)gst 150 kW, f(cid:246)r civila luftfartyg (1) Andra: 8501 40 91 8501 40 99 Med en uteffekt av h(cid:246)gst 750 W. Med en uteffekt av mer (cid:228)n 750 W. - Andra v(cid:228)xelstr(cid:246)msmotorer, flerfas, med en uteffekt av: 8501 51 H(cid:246)gst 750 W: 8501 51 10 8501 51 90 8501 52 8501 52 10 8501 52 91 8501 52 93 8501 52 99 8501 53 8501 53 10 Med en uteffekt av mer (cid:228)n 735 W, f(cid:246)r civila luftfartyg (1). Andra. - Med en uteffekt av mer (cid:228)n 750 W men h(cid:246)gst 75 kW: F(cid:246)r civila luftfartyg (1). Andra: Med en uteffekt av mer (cid:228)n 750 W men h(cid:246)gst 7,5 kW. Med en uteffekt av mer (cid:228)n 7,5 kW men h(cid:246)gst 37 kW. Med en uteffekt av mer (cid:228)n 37 kW men h(cid:246)gst 75 kW. - Med en uteffekt av mer (cid:228)n 75 kW: Med en uteffekt av h(cid:246)gst 150 kW, f(cid:246)r civila luftfartyg (1). Andra: 8501 53 50 Motorer f(cid:246)r framdrivning av fordon (dragmotorer). Andra, med en uteffekt av: 8501 53 92 8501 53 94 8501 53 99 Mer (cid:228)n 75 kW men h(cid:246)gst 375 kW. Mer (cid:228)n 375 kW men h(cid:246)gst 750 kW. Mer (cid:228)n 750 kW. - V(cid:228)xelstr(cid:246)msgeneratorer, med en uteffekt av: 8501 61 H(cid:246)gst 75 kVA: 8501 61 10 F(cid:246)r civila luftfartyg (1). 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st 2,7 Fri 2,7 2,7 2,7 Fri 2,7 2,7 Fri 2,7 Fri 2,7 2,7 2,7 Fri 2,7 2,7 2,7 2,7 Fri p/st (1) F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. Se (cid:228)ven avsnitt II B i de inledande best(cid:228)mmelserna. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 652 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 KN-nr 1 8501 61 91 8501 61 99 8501 62 8501 62 10 8501 62 90 8501 63 8501 63 10 8501 63 90 Andra: Med en uteffekt av h(cid:246)gst 7,5 kVA. Med en uteffekt av mer (cid:228)n 7,5 kVA men h(cid:246)gst 75 kVA. - Mer (cid:228)n 75 kVA men h(cid:246)gst 375 kVA: F(cid:246)r civila luftfartyg (1). Andra. - Mer (cid:228)n 375 kW men h(cid:246)gst 750 kVA: F(cid:246)r civila luftfartyg (1). Andra. 8501 64 00 - Mer (cid:228)n 750 kVA. 8502 Elektriska generatoraggregat och roterande omformare: - Generatoraggregat med f(cid:246)rbr(cid:228)nningskolvmotor med kompressionst(cid:228)nd- ning (diesel- eller semidieselmotor) och med en uteffekt av: 8502 11 H(cid:246)gst 75 kVA: 8502 11 10 F(cid:246)r civila luftfartyg (1). 8502 11 91 8502 11 99 8502 12 8502 12 10 8502 12 90 8502 13 8502 13 10 8502 13 91 8502 13 93 8502 13 98 Andra: Med en effekt av h(cid:246)gst 7,5 kVA. Med en uteffekt av mer (cid:228)n 7,5 kVA men h(cid:246)gst 75 kVA. - Mer (cid:228)n 75 kVA men h(cid:246)gst 375 kVA: F(cid:246)r civila luftfartyg (1). Andra. - Mer (cid:228)n 375 kVA: F(cid:246)r civila luftfartyg (1). Andra: Med en uteffekt av mer (cid:228)n 375 kVA men h(cid:246)gst 750 kVA. Med en uteffekt av mer (cid:228)n 750 kVA men h(cid:246)gst 2 000 kVA. Med en uteffekt av mer (cid:228)n 2 000 kVA. 8502 20 - Generatoraggregat med f(cid:246)rbr(cid:228)nningskolvmotor med gnistt(cid:228)ndning: 8502 20 10 F(cid:246)r civila luftfartyg (1). Andra: 8502 20 91 8502 20 92 8502 20 94 8502 20 98 Med en uteffekt av h(cid:246)gst 7,5 kVA. Med en uteffekt av mer (cid:228)n 7,5 kVA men h(cid:246)gst 375 kVA. Med en uteffekt av mer (cid:228)n 375 kVA men h(cid:246)gst 750 kVA. Med en uteffekt av mer (cid:228)n 750 kVA. Extra m(cid:228)ngdenhet 5 p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 2,7 2,7 Fri 2,7 Fri 2,7 2,7 Fri 2,7 2,7 Fri 2,7 Fri 2,7 2,7 2,7 Fri 2,7 2,7 2,7 2,7 (1) F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. Se (cid:228)ven avsnitt II B i de inledande best(cid:228)mmelserna. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 653 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 KN-nr 1 Varuslag 2 - Andra generatoraggregat: 8502 31 00 Avsedda f(cid:246)r vindkraft. 8502 39 8502 39 10 8502 39 91 8502 39 99 Andra: F(cid:246)r civila luftfartyg (1). Andra: Turbogeneratorer. Andra slag. 8502 40 - Roterande omformare: 8502 40 10 F(cid:246)r civila luftfartyg (1). 8502 40 90 Andra. 8503 00 Delar som (cid:228)r l(cid:228)mpliga att anv(cid:228)ndas uteslutande eller huvudsakligen till maskiner enligt nr 8501 eller 8502: 8503 00 10 Icke-magnetiska stoppringar. - Andra: 8503 00 91 Av gjutj(cid:228)rn eller av gjutst(cid:229)l. 8503 00 99 Andra slag. 8504 Elektriska transformatorer, statiska omformare (t. ex. likriktare) och induktansspolar: 8504 10 F(cid:246)rkopplingsdon f(cid:246)r gasurladdningslampor: 8504 10 10 F(cid:246)r civila luftfartyg (1). Andra: Induktansspolar, (cid:228)ven kopplade med en kondensator. Andra. - Dielektriska transformatorer med v(cid:228)tskeisolation: - Med en normaleffekt av h(cid:246)gst 650 kVA. - Med en normaleffekt av mer (cid:228)n 650 kVA men h(cid:246)gst 10 000 kVA: Mer (cid:228)n 650 kVA men h(cid:246)gst 1 600 kVA. Mer (cid:228)n 1 600 kVA men h(cid:246)gst 10 000 kVA. - Med en normaleffekt av mer (cid:228)n 10 000 kVA. - Andra transformatorer: - Med en normaleffekt av h(cid:246)gst 1 kVA: F(cid:246)r civila luftfartyg (1). Andra: Transformatorer till m(cid:228)tinstrument: Sp(cid:228)nningstransformatorer. Andra slag. 8504 10 91 8504 10 99 8504 21 00 8504 22 8504 22 10 8504 22 90 8504 23 00 8504 31 8504 31 10 8504 31 31 8504 31 39 12 12 12 12 12 12 15 15 15 12 16 16 16 16 16 16 12 16 16 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 p/st p/st p/st p/st p/st p/st (cid:151) (cid:151) (cid:151) p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st 2,7 Fri 2,7 2,7 Fri 2,7 2,7 2,7 2,7 Fri 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 Fri p/st 3,7 3,7 p/st p/st (1) F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. Se (cid:228)ven avsnitt II B i de inledande best(cid:228)mmelserna. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 654 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 KN-nr 1 8504 31 90 8504 32 8504 32 10 8504 32 30 8504 32 90 8504 33 8504 33 10 8504 33 90 8504 34 00 Andra. - Med en normaleffekt av mer (cid:228)n 1 kVA men h(cid:246)gst 16 kVA: F(cid:246)r civila luftfartyg (1). Andra: Transformatorer till m(cid:228)tinstrument. Andra. - Med en normaleffekt av mer (cid:228)n 16 kVA men h(cid:246)gst 500 kVA: F(cid:246)r civila luftfartyg (1). Andra. - Med en normaleffekt av mer (cid:228)n 500 kVA. 8504 40 Statiska omformare: 8504 40 10 F(cid:246)r civila luftfartyg (1). Andra: H 8504 40 20 Av det slag som anv(cid:228)nds med telekommunikationsutrustning, maskiner f(cid:246)r automatisk databehandling samt enheter d(cid:228)rav. 8504 40 35 Andra. Andra: 8504 40 50 Polykristallina halvledarlikriktare. Andra: 8504 40 93 Ackumulatorladdare. 8504 40 94 Likriktare. Andra: 8504 40 96 8504 40 97 8504 40 99 8504 50 8504 50 10 8504 50 30 V(cid:228)xelriktare: Med en normaleffekt av h(cid:246)gst 7,5 kVA. Med en normaleffekt av mer (cid:228)n 7,5 kVA. Andra. - Andra induktansspolar: F(cid:246)r civila luftfartyg (1) Andra:. Av det slag som anv(cid:228)nds med telekommunikationsutrustning och kraftf(cid:246)r- s(cid:246)rjning till maskiner f(cid:246)r automatisk databehandling, samt enheter d(cid:228)rav. 8504 50 80 Andra. 8504 90 - Delar: Till transformatorer och induktansspolar: 8504 90 05 enligt nr Sammansatta elektroniska komponenter 8504 50 30. till produkter Andra: 8504 90 11 8504 90 18 Ferritk(cid:228)rnor. Andra. Extra m(cid:228)ngdenhet 5 p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) p/st (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) 16 12 16 16 12 16 16 12 11 Fri 16 16 16 16 16 16 12 16 16 15 15 15 3,7 Fri 3,7 3,7 Fri 3,7 3,7 Fri Fri Fri 3,3 3,3 3,3 3,3 3,3 3,3 Fri Fri 3,7 Fri 2,2 2,2 (1) F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. Se (cid:228)ven avsnitt II B i de inledande best(cid:228)mmelserna. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 655 KN-nr 1 Varuslag 2 Till statiska omformare: 8504 90 91 Sammansatta elektroniska komponenter f(cid:246)r produkter enligt nr 8504 40 20. 8504 90 99 Andra. 8505 Elektromagneter; permanentmagneter samt varor avsedda att tj(cid:228)nstg(cid:246)ra som permanentmagneter efter magnetisering; magnetchuckar och andra elektromagnetiska eller permanentmagnetiska uppsp(cid:228)nningsanord- ningar; elektromagnetiska kopplingar och bromsar; elektromagnetiska lyftdon: Permanentmagneter samt varor avsedda att tj(cid:228)nstg(cid:246)ra som permanentmag- neter efter magnetisering: 8505 11 00 Av metall. 8505 19 8505 19 10 8505 19 90 8505 20 00 8505 30 00 8505 90 Andra: Permanentmagneter av agglomererad ferrit. Andra slag. - Elektromagnetiska kopplingar och bromsar. - Elektromagnetiska lyftdon. - Andra slag, inbegripet delar: 8505 90 10 Elektromagneter. 8505 90 30 Magnetchuckar och andra elektromagnetiska eller permanentmagnetiska uppsp(cid:228)nningsanordningar. 8505 90 90 Delar. 8506 8506 10 Galvaniska element och batterier: - Av mangandioxid: Alkaliska: 8506 10 11 8506 10 15 8506 10 19 8506 10 91 8506 10 95 8506 10 99 Cylindriska celler. Knappceller. Andra. Andra: Cylindriska celler. Knappceller. Andra. 8506 30 - Av kvickersilveroxid: 8506 30 10 Cylindriska celler. 8506 30 30 Knappceller. 8506 30 90 Andra. 8506 40 - Av silveroxid: 8506 40 10 Cylindriska celler. 8506 40 30 Knappceller. 8506 40 90 Andra. Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 Fri 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 1,8 1,8 1,8 4,7 4,7 4,7 4,7 4,7 4,7 4,7 4,7 4,7 4,7 4,7 4,7 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 656 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 KN-nr 1 8506 50 - Av litium: Varuslag 2 8506 50 10 Cylindriska celler. 8506 50 30 Knappceller. 8506 50 90 Andra. 8506 60 - Av zink-luft: 8506 60 10 Cylindriska celler. 8506 60 30 Knappceller. 8506 60 90 Andra. 8506 80 - Andra: 8506 80 05 Torrelement av zink-kol med en sp(cid:228)nning av minst 5,5 V men h(cid:246)gst 6,5 V Andra: 8506 80 11 8506 80 15 8506 80 90 8506 90 00 Cylindriska celler. Knappceller. Andra. - Delar. 8507 8507 10 Elektriska ackumulatorer samt separatorer till s(cid:229)dana ackumulatorer, (cid:228)ven kvadratiska eller rektangul(cid:228)ra: - Blyackumulatorer av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds som startbatterier f(cid:246)r kolv- motorer: 8507 10 10 F(cid:246)r civila luftfartyg (1). Andra: V(cid:228)gande h(cid:246)gst 5 kg: 8507 10 31 8507 10 39 8507 10 81 8507 10 89 Arbetande med flytande elektrolyt. Andra. V(cid:228)gande mer (cid:228)n 5 kg: Arbetande med flytande elektrolyt. Andra. 8507 20 - Andra blyackumulatorer: 8507 20 10 F(cid:246)r civila luftfartyg (1). Andra: Ackumulatorer f(cid:246)r fordonsdrift: 8507 20 31 8507 20 39 8507 20 81 8507 20 89 Arbetande med flytande elektrolyt. Andra. Andra: Arbetande med flytande elektrolyt. Andra. 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st (cid:151) 4,7 4,7 4,7 4,7 4,7 4,7 Fri 4,7 4,7 4,7 4,7 Fri p/st 3,7 3,7 3,7 3,7 Fri 3,7 3,7 3,7 3,7 p/st p/st p/st p/st p/st ce/el ce/el ce/el ce/el (1) F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. Se (cid:228)ven avsnitt II B i de inledande best(cid:228)mmelserna. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 657 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 8507 30 - Nickel-kadmiumackumulatorer: 8507 30 10 F(cid:246)r civila luftfartyg (1). Andra: 8507 30 91 Hermetiskt tillslutna. Andra: 8507 30 93 8507 30 98 Ackumulatorer f(cid:246)r fordonsdrift. Andra. 8507 40 - Nickel-j(cid:228)rnackumulatorer: 8507 40 10 F(cid:246)r civila luftfartyg (1). 8507 40 90 Andra. 8507 80 - Andra ackumulatorer: 8507 80 10 F(cid:246)r civila luftfartyg (1). Andra: 8507 80 91 8507 80 99 Nickel-hydridackumulatorer. Andra. 8507 90 - Delar: 8507 90 10 F(cid:246)r civila luftfartyg (1). Andra: 8507 90 91 8507 90 93 8507 90 98 Ackumulatorplattor. Separatorer. Andra. 8508 8508 10 Elektromekaniska handverktyg med inbyggd elektrisk motor: - Borrmaskiner av alla slag: 8508 10 10 Som kan arbeta utan yttre kraftk(cid:228)lla. Andra: 8508 10 91 8508 10 99 Elektropneumatiska. Andra. 8508 20 S(cid:229)gar: 8508 20 10 Kedjes(cid:229)gar. 8508 20 30 Cirkels(cid:229)gar. 8508 20 90 Andra. 8508 80 - Andra verktyg: 8508 80 10 Av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds f(cid:246)r bearbetning av textilmaterial. Andra: 8508 80 30 Som kan arbeta utan yttre kraftk(cid:228)lla. 20 17 17 17 20 17 20 17 17 20 17 17 17 14 14 14 14 14 14 14 14 Fri 2,6 2,6 2,6 Fri 2,7 Fri 2,7 2,7 Fri 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 p/st p/st ce/el ce/el p/st p/st p/st p/st p/st (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) p/st p/st p/st p/st p/st p/st (cid:151) p/st (1) F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. Se (cid:228)ven avsnitt II B i de inledande best(cid:228)mmelserna. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 658 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 KN-nr 1 8508 80 51 8508 80 53 8508 80 59 8508 80 70 8508 80 80 8508 80 90 Andra: Slip- och putsmaskiner: Vinkelslipare. Bandputsmaskiner. Andra. Hyvelmaskiner. H(cid:228)cksaxar och maskiner f(cid:246)r trimning av gr(cid:228)smattor. Andra. 8508 90 00 - Delar. 8509 8509 10 Elektromekaniska hush(cid:229)llsapparater med inbyggd elektrisk motor: - Dammsugare: 8509 10 10 F(cid:246)r en sp(cid:228)nning av 110 V och d(cid:228)r(cid:246)ver. 8509 10 90 F(cid:246)r en sp(cid:228)nning l(cid:228)gre (cid:228)n 110 V. 8509 20 00 - Golvbonare. 8509 30 00 - Kvarnar f(cid:246)r k(cid:246)ksavfall. 8509 40 00 - Maskiner f(cid:246)r malning eller blandning av livsmedel; frukt- eller k(cid:246)ksv(cid:228)xtsaftpressar. 8509 80 00 - Andra apparater. 8509 90 - Delar: 8509 90 10 Till dammsugare och golvbonare. 8509 90 90 Andra. 8510 8510 10 00 Rakapparater, h(cid:229)rklippningsmaskiner och h(cid:229)rborttagningsapparater, med inbyggd elektrisk motor: - Rakapparater. 8510 20 00 - H(cid:229)rklippningsmaskiner. 8510 30 00 - H(cid:229)rborttagningsapparater. 8510 90 00 - Delar. 8511 8511 10 Elektrisk t(cid:228)ndnings- och startutrustning av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds till f(cid:246)rbr(cid:228)nningsmotorer med gnist- eller kompressionst(cid:228)ndning (t. ex. t(cid:228)ndmagneter, t(cid:228)ndgeneratorer, t(cid:228)ndspolar, t(cid:228)ndstift och gl(cid:246)dt(cid:228)ndstift samt startmotorer); generatorer (f(cid:246)r likstr(cid:246)m eller v(cid:228)xelstr(cid:246)m) och bak- str(cid:246)msrel(cid:228)er av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds tillsammans med f(cid:246)rbr(cid:228)nnings- motorer: - T(cid:228)ndstift (andra (cid:228)n gl(cid:246)dt(cid:228)ndstift): 8511 10 10 F(cid:246)r civila luftfartyg (1). 8511 10 90 Andra. Extra m(cid:228)ngdenhet 5 p/st p/st p/st p/st p/st p/st (cid:151) p/st p/st p/st p/st p/st (cid:151) (cid:151) (cid:151) p/st p/st p/st (cid:151) (cid:151) (cid:151) 14 14 14 14 14 14 14 19 19 19 19 19 19 19 19 13 14 19 13 18 20 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 Fri 3,2 (1) F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. Se (cid:228)ven avsnitt II B i de inledande best(cid:228)mmelserna. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 659 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 8511 20 - T(cid:228)ndmagneter; t(cid:228)ndgeneratorer; sv(cid:228)nghjulsmagneter: 8511 20 10 F(cid:246)r civila luftfartyg (1). 8511 20 90 Andra. 8511 30 Str(cid:246)mf(cid:246)rdelare; t(cid:228)ndspolar: 8511 30 10 F(cid:246)r civila luftfartyg (1). 8511 30 90 Andra. 8511 40 Startmotorer, (cid:228)ven tj(cid:228)nstg(cid:246)rande som generatorer: 8511 40 10 F(cid:246)r civila luftfartyg (1). 8511 40 90 Andra. 8511 50 - Andra generatorer: 8511 50 10 F(cid:246)r civila luftfartyg (1). 8511 50 90 Andra. 8511 80 - Annan utrustning: 8511 80 10 F(cid:246)r civila luftfartyg (1). 8511 80 90 Andra. 8511 90 00 - Delar. 8512 8512 10 00 Elektrisk belysnings- och signalutrustning (med undantag av varor enligt nr 8539), elektriska vindrutetorkare samt elektriska avfrostnings- och avimningsanordningar, av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds till cyklar eller motor- fordon: - Belysningsutrustning och visuell signalutrustning av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds till cyklar. 8512 20 00 - Annan belysningsutrustning och annan visuell signalutrustning. 8512 30 00 - Akustisk signalutrustning. 8512 40 00 - Vindrutetorkare samt avfrostnings- och avimningsanordningar. 8512 90 00 - Delar. 8513 B(cid:228)rbara elektriska lampor med egen kraftk(cid:228)lla (t. ex. torrbatterier, acku- mulatorer eller generatorer), andra (cid:228)n s(cid:229)dana som omfattas av nr 8512: 8513 10 00 Lampor. 8513 90 00 - Delar. 8514 Elektriska ugnar (inbegripet s(cid:229)dana med induktiv eller dielektrisk upp- v(cid:228)rmning) f(cid:246)r industri- eller laboratoriebruk; annan utrustning med induktiv eller dielektrisk uppv(cid:228)rmning, f(cid:246)r industri- eller laboratorie- bruk: 8514 10 - Motst(cid:229)ndsv(cid:228)rmeugnar: 18 18 18 20 18 14 18 14 18 20 18 17 17 14 15 15 18 18 Fri 3,2 Fri 3,2 Fri 3,2 Fri 3,2 Fri 3,2 3,2 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 5,7 5,7 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) 8514 10 05 F(cid:246)r tillverkning av halvledarkomponenter p(cid:229) halvledarplattor (wafers). 14 Fri (cid:151) (1) F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. Se (cid:228)ven avsnitt II B i de inledande best(cid:228)mmelserna. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 660 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 KN-nr 1 8514 10 10 8514 10 80 Andra: Bakugnar och ugnar f(cid:246)r bakning av kex. Andra. 8514 20 - Ugnar med induktiv eller dielektrisk uppv(cid:228)rmning: 8514 20 05 F(cid:246)r tillverkning av halvledarkomponenter p(cid:229) halvledarplattor (wafers). Andra: 8514 20 10 8514 20 80 Induktionsugnar. Dielektriska ugnar. 8514 30 - Andra ugnar: Infrar(cid:246)da str(cid:229)lningsugnar: 8514 30 11 F(cid:246)r tillverkning av halvledarkomponenter p(cid:229) halvledarplattor (wafers) 8514 30 19 Andra. Andra: 8514 30 91 F(cid:246)r tillverkning av halvledarkomponenter p(cid:229) halvledarplattor (wafers) 8514 30 99 Andra. 8514 40 00 - Annan utrustning med induktiv eller dielektrisk uppv(cid:228)rmning. 8514 90 - Delar: 8514 90 20 Till maskiner enligt nr 8514 10 05, 8514 20 05, 8514 30 11 eller 8514 30 91 8514 90 80 Andra. 8515 Maskiner och apparater f(cid:246)r l(cid:246)dning eller svetsning, elektriska (inbegripet s(cid:229)dana som arbetar medelektriskt uppv(cid:228)rmd gas) eller arbetande med laser eller annan ljus- eller fotonstr(cid:229)le, ultraljud, elektronstr(cid:229)le, magnet- puls eller plasmaljusb(cid:229)ge, inbegripet s(cid:229)dana som ocks(cid:229) kan anv(cid:228)ndas f(cid:246)r sk(cid:228)rning; elektriska maskiner och apparater f(cid:246)r varmsprutning av metall eller kermeter: - Maskiner och apparater f(cid:246)r l(cid:246)dning: 8515 11 00 L(cid:246)dkolvar och l(cid:246)dpistoler. 8515 19 00 Andra. - Maskiner och apparater f(cid:246)r motst(cid:229)ndssvetsning av metall: 8515 21 00 Hel- eller halvautomatiska. 8515 29 Andra: 8515 29 10 8515 29 90 F(cid:246)r stuksvetsning. Andra. - Maskiner och apparater f(cid:246)r b(cid:229)gsvetsning (inbegripet svetsning med plasmaljusb(cid:229)ge) av metall: 8515 31 00 Hel- eller halvautomatiska. Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 15 15 15 15 15 15 2,2 2,2 Fri 2,2 2,2 Fri 2,2 Fri 2,2 2,2 Fri 2,2 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 661 KN-nr 1 8515 39 Andra: Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 8515 39 13 8515 39 18 8515 39 90 8515 80 8515 80 05 8515 80 11 8515 80 19 8515 80 91 8515 80 99 8515 90 8515 90 10 8515 90 90 8516 8516 10 8516 10 11 8516 10 19 8516 10 91 8516 10 99 F(cid:246)r manuell svetsning med belagda elektroder, kompletta med svets- eller sk(cid:228)rutrustning och hopbyggda med: Transformatorer. Generatorer eller roterande omformare eller statiska omformare, likrik- tare eller likriktarapparater. Andra. - Andra maskiner och apparater: Tr(cid:229)df(cid:246)rbindare av halvledarkomponenter. som anv(cid:228)nds tillverkning slag det vid av Andra: F(cid:246)r metallbearbetning: F(cid:246)r svetsning. Andra. Andra: F(cid:246)r motst(cid:229)ndssvetsning av plast. Andra. - Delar: Till maskiner enligt nr 8515 80 05. Andra. Elektriska genomstr(cid:246)mnings- eller f(cid:246)rr(cid:229)dsvarmvattenberedare och doppv(cid:228)rmare; elektriska apparater f(cid:246)r rumsuppv(cid:228)rmning eller f(cid:246)r upp- v(cid:228)rmning av marken; elektriska v(cid:228)rmeapparater f(cid:246)r h(cid:229)rbehandling (t. ex. h(cid:229)rtorkar, h(cid:229)rspolar och lockt(cid:228)nger) eller f(cid:246)r torkning av h(cid:228)nderna; elek- triska stryk- och pressj(cid:228)rn; andra elektriska v(cid:228)rmeapparater av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds f(cid:246)r hush(cid:229)llsbruk; elektriska v(cid:228)rmemotst(cid:229)nd, andra (cid:228)n s(cid:229)dana enligt nr 8545: - Elektriska varmvattenberedare och doppv(cid:228)rmare: Varmvattenberedare: Genomstr(cid:246)mningsvarmvattenberedare. Andra varmvattenberedare. Doppv(cid:228)rmare: Av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds f(cid:246)r hush(cid:229)llsbruk. Andra. - Elektriska apparater f(cid:246)r rumsuppv(cid:228)rmning eller f(cid:246)r uppv(cid:228)rmning av mar- ken: 8516 21 00 Radiatorer som kan lagra v(cid:228)rme. 8516 29 8516 29 10 8516 29 50 8516 29 91 8516 29 99 Andra: V(cid:228)tskefyllda radiatorer. Konvektionsapparater. Andra: Med inbyggd fl(cid:228)kt. Andra slag. 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 20 20 20 20 21 21 21 21 21 2,7 2,7 2,7 Fri 2,7 2,7 2,7 2,7 Fri 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) p/st p/st p/st p/st p/st (cid:151) (cid:151) p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 662 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 - Elektriska v(cid:228)rmeapparater f(cid:246)r h(cid:229)rbehandling eller f(cid:246)r torkning av h(cid:228)n- derna: 8516 31 H(cid:229)rtorkar: 8516 31 10 8516 31 90 Torkhuvar. Andra. 8516 32 00 Andra apparater f(cid:246)r h(cid:229)rbehandling. 8516 33 00 Apparater f(cid:246)r torkning av h(cid:228)nderna. 8516 40 - Elektriska stryk- och pressj(cid:228)rn: 8516 40 10 ¯ngstrykj(cid:228)rn. 8516 40 90 Andra. 8516 50 00 - Mikrov(cid:229)gsugnar. 8516 60 - Andra ugnar; spisar, kokplattor (kompletta), grillar och rostar: 8516 60 10 Spisar (omfattande minst en ugn och en h(cid:228)ll). Kokplattor och h(cid:228)llar: 8516 60 51 8516 60 59 H(cid:228)llar f(cid:246)r inbyggnad. Andra. 8516 60 70 Grillar och rostar. 8516 60 80 Ugnar f(cid:246)r inbyggnad. 8516 60 90 Andra. - Andra elektriska v(cid:228)rmeapparater: 8516 71 00 Kaffe- eller tebryggare. 8516 72 00 Br(cid:246)drostar. 8516 79 Andra: 8516 79 10 8516 79 20 8516 79 80 Tallriksv(cid:228)rmare. Frit(cid:246)ser. Andra. 8516 80 - Elektriska v(cid:228)rmemotst(cid:229)nd: 8516 80 10 sammanbyggda med en enkel Endast isolerstomme och elektriska anslutningskontakter, f(cid:246)r f(cid:246)rhindrande av isbildning eller f(cid:246)r avisning, f(cid:246)r civila luftfartyg (1). Andra: 8516 80 91 8516 80 99 Sammanbyggda med en isolerstomme. Andra. 8516 90 00 - Delar. 19 19 19 19 20 20 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 18 18 18 19 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 5 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 Fri 2,7 2,7 2,7 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 p/st p/st (cid:151) p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (1) F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. Se (cid:228)ven avsnitt II B i de inledande best(cid:228)mmelserna. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 663 KN-nr 1 8517 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 Elektriska apparater f(cid:246)r tr(cid:229)dtelefoni eller tr(cid:229)dtelegrafi, inbegripet appa- rater f(cid:246)r tr(cid:229)dtelefoni med tr(cid:229)dl(cid:246)sa mikrotelefoner och telekommunika- tionsapparater f(cid:246)r b(cid:228)rfrekvenssystem eller f(cid:246)r digitala tr(cid:229)dsystem; bildte- lefoner: - Telefonapparater; bildtelefoner: 8517 11 00 Apparater f(cid:246)r tr(cid:229)dtelefoni med tr(cid:229)dl(cid:246)sa mikrotelefoner. 8517 19 Andra: 8517 19 10 8517 19 90 Bildtelefoner. Andra. - Telefaxapparater och teleprintrar: 8517 21 00 Telefaxapparater. 8517 22 00 Teleprintrar. 8517 30 00 - Telefon- och telegrafv(cid:228)xlar. 8517 50 - Andra apparater, f(cid:246)r b(cid:228)rfrekvenssystem eller f(cid:246)r digitala tr(cid:229)dsystem: 8517 50 10 F(cid:246)r b(cid:228)rfrekvenssystem. 8517 50 90 Andra. 8517 80 - Andra apparater: 8517 80 10 Porttelefoner. 8517 80 90 Andra. 8517 90 - Delar: 8517 90 11 8517 90 19 8517 90 82 8517 90 88 8518 Till apparater f(cid:246)r b(cid:228)rfrekvenssystem enligt nr 8517 50 10: Sammansatta elektroniska komponenter. Andra. Andra: Sammansatta elektroniska komponenter. Andra. Mikrofoner och mikrofonstativ; h(cid:246)gtalare, med eller utan h(cid:246)lje; h(cid:246)rlurar, h(cid:246)rtelefoner, (cid:228)ven kombinerade med mikrofon; tonfrekvensf(cid:246)rst(cid:228)rkare; elektriska ljudf(cid:246)rst(cid:228)rkningsanl(cid:228)ggningar: 8518 10 - Mikrofoner och mikrofonstativ: 8518 10 10 F(cid:246)r civila luftfartyg (1). Andra: 8518 10 20 Mikrofoner med ett frekvensomf(cid:229)ng p(cid:229) 300 Hz till 3,4 KHz, med en diame- ter som inte (cid:246)verskrider 10 mm och en h(cid:246)jd som inte (cid:246)verskrider 3 mm, av det slag som anv(cid:228)nds inom telekommunikation. 8518 10 80 Andra. 15 22 15 15 15 15 16 15 15 15 16 16 15 15 18 18 18 Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri 2,5 p/st p/st (cid:151) p/st (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (1) F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. Se (cid:228)ven avsnitt II B i de inledande best(cid:228)mmelserna. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 664 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 KN-nr 1 8518 21 8518 21 10 8518 21 90 8518 22 8518 22 10 8518 22 90 8518 29 8518 29 10 8518 29 20 8518 29 80 8518 30 8518 30 10 8518 30 20 8518 30 80 8518 40 8518 40 10 - H(cid:246)gtalare, med eller utan h(cid:246)lje: Enstaka h(cid:246)gtalare, med h(cid:246)lje: F(cid:246)r civila luftfartyg (1). Andra. H(cid:246)gtalaraggregat med tv(cid:229) eller flera inmonterade h(cid:246)gtalare: F(cid:246)r civila luftfartyg (1). Andra. Andra: F(cid:246)r civila luftfartyg (1). Andra: H(cid:246)gtalare med ett frekvensomf(cid:229)ng p(cid:229) 300 Hz till 3,4 KHz, med en diameter som inte (cid:246)verskrider 50 mm, av det slag som anv(cid:228)nds inom telekommunikation. Andra. - H(cid:246)rlurar och h(cid:246)rtelefoner, (cid:228)ven kombinerade med mikrofon: F(cid:246)r civila luftfartyg (1). Andra: Handmikrofoner f(cid:246)r linjearbete. Andra. - Tonfrekvensf(cid:246)rst(cid:228)rkare: F(cid:246)r civila luftfartyg (1) Andra:. 8518 40 30 F(cid:246)r telefoni eller m(cid:228)tning. Andra: 8518 40 91 8518 40 99 Med en ljudkanal. Andra. 8518 50 Ljudf(cid:246)rst(cid:228)rkningsanl(cid:228)ggningar: 8518 50 10 8518 50 90 8518 90 00 8519 8519 10 00 8519 21 00 8519 29 00 8519 31 00 F(cid:246)r civila luftfartyg (1). Andra. - Delar. Skivspelare, elektriska grammofoner, kassettbandspelare (andra (cid:228)n s(cid:229)dana enligt nr 8520) och andra apparater f(cid:246)r ljud(cid:229)tergivning, inte f(cid:246)r- sedda med anordning f(cid:246)r ljudinspelning: - Grammofonautomater. - Andra elektriska grammofoner: Utan h(cid:246)gtalare. Andra. Skivspelare (andra (cid:228)n laserskivspelare): - Med skivv(cid:228)xlare. Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) p/st (cid:151) p/st (cid:151) p/st p/st (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) p/st p/st (cid:151) p/st (cid:151) p/st p/st p/st p/st 18 18 18 18 18 18 18 18 13 13 18 18 18 18 18 18 18 19 19 19 19 Fri 4,5 Fri 4,5 Fri Fri 3 Fri Fri 2 Fri 3 4,5 4,5 Fri 2 2 6 2 2 2 (1) F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. Se (cid:228)ven avsnitt II B i de inledande best(cid:228)mmelserna. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 665 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 8519 39 00 8519 40 00 Andra. - Dikteringsmaskiner (f(cid:246)r enbart avlyssning). - Andra apparater f(cid:246)r ljud(cid:229)tergivning: 8519 92 00 Kassettbandspelare i fickformat. 8519 93 Andra kassettbandspelare: Av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds i motorfordon: 8519 93 31 8519 93 39 8519 93 81 8519 93 89 Med ett analogt och digitalt avl(cid:228)sningssystem. Andra. Andra: Med ett analogt och digitalt avl(cid:228)sningssystem. Andra. 8519 99 Andra slag: Med laseravl(cid:228)sningssystem: 8519 99 12 8519 99 18 8519 99 90 8520 8520 10 00 8520 20 00 Av det slag som anv(cid:228)nds i motorfordon, f(cid:246)r skivor som inte har st(cid:246)rre diameter (cid:228)n 6,5 cm. Andra. Andra. Bandspelare och andra apparater f(cid:246)r ljudinspelning, (cid:228)ven inneh(cid:229)llande anordning f(cid:246)r ljud(cid:229)tergivning: - Dikteringsmaskiner som inte kan arbeta utan yttre kraftk(cid:228)lla. - Telefonsvarare. - Andra bandspelare inneh(cid:229)llande anordning f(cid:246)r ljud(cid:229)tergivning: 8520 32 Digitala: Kassettbandspelare: 8520 32 11 8520 32 19 8520 32 30 8520 32 50 8520 32 91 Med inbyggd f(cid:246)rst(cid:228)rkare och en eller flera inbyggda h(cid:246)gtalare: Som kan arbeta utan yttre kraftk(cid:228)lla. Andra. I fickformat. Andra. Andra: F(cid:246)r magnetband p(cid:229) spolar, som m(cid:246)jligg(cid:246)r upptagning eller (cid:229)tergivning av ljud vid antingen en enda bandhastighet av 19 cm per sekund eller denna och andra l(cid:228)gre hastigheter. 8520 32 99 Andra. 8520 33 Andra kassettbandspelare: Med inbyggd f(cid:246)rst(cid:228)rkare och en eller flera inbyggda h(cid:246)gtalare: 8520 33 11 8520 33 19 8520 33 30 Som kan arbeta utan yttre kraftk(cid:228)lla. Andra. I fickformat. 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 2 5 Fri 9 2 9 2 9 9,5 4,5 4 Fri Fri 2 Fri 2 2 7 Fri 2 Fri Extra m(cid:228)ngdenhet 5 p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 666 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 8520 33 90 Andra. 8520 39 Andra: 8520 39 10 F(cid:246)r magnetband p(cid:229) spolar, som m(cid:246)jligg(cid:246)r upptagning eller (cid:229)tergivning av ljud vid antingen en enda bandhastighet av 19 cm per sekund eller denna och. andra l(cid:228)gre hastigheter 8520 39 90 Andra. 8520 90 - Andra slag: 8520 90 10 F(cid:246)r civila luftfartyg (1). 8520 90 90 Andra. 8521 Apparater f(cid:246)r inspelning eller (cid:229)tergivning av videosignaler, (cid:228)ven med inbyggd videotuner: 8521 10 - Arbetande med magnetband: 8521 10 10 F(cid:246)r civila luftfartyg (1). Andra: 8521 10 30 Med en bredd av h(cid:246)gst 1,3 cm och som m(cid:246)jligg(cid:246)r upptagning eller (cid:229)tergiv- ning vid en bandhastighet av h(cid:246)gst 50 mm per sekund. 8521 10 80 Andra. 8521 90 00 - Andra slag. 8522 Delar och tillbeh(cid:246)r l(cid:228)mpade f(cid:246)r anv(cid:228)ndning enbart eller huvudsakligen med apparater enligt nr 8519(cid:151)8521: 8522 10 00 Pickuper. 8522 90 - Andra slag: 8522 90 10 Komponenter till apparater enligt nr 8520 90, best(cid:229)ende av tv(cid:229) eller flera inb(cid:246)rdes f(cid:246)rbundna delar eller komponenter, f(cid:246)r civila luftfartyg (1). Andra: 8522 90 30 8522 90 51 8522 90 59 8522 90 93 Stift till grammofoner; diamanter, safirer och andra (cid:228)delstenar eller halv(cid:228)- delstenar till grammofoner, (cid:228)ven monterade. rekonstruerade), syntetiska eller (naturliga, stift f(cid:246)r Andra: Sammansatta elektroniska komponenter: Till apparater enligt nr 8520 20 00. Andra. Delvis monterade enkelkassettd(cid:228)ck med en total tjocklek av h(cid:246)gst 53 mm, av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds vid tillverkning av apparater f(cid:246)r inspelning och (cid:229)tergivning av ljud. 8522 90 98 Andra. 16 16 16 19 19 13 14 13 14 20 19 13 19 19 19 19 2 2 7 Fri 2 Fri 14 8 14 4 Fri Fri Fri 4 Fri 4 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (1) F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. Se (cid:228)ven avsnitt II B i de inledande best(cid:228)mmelserna. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 667 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 8523 Beredda oinspelade media f(cid:246)r inspelning av ljud eller f(cid:246)r liknande inspel- ning av andra fenomen, andra (cid:228)n produkter enligt kap. 37: - Magnetband: 8523 11 00 - Med en bredd av h(cid:246)gst 4 mm. 8523 12 00 - Med en bredd av mer (cid:228)n 4 mm men h(cid:246)gst 6,5 mm. 8523 13 00 - Med en bredd av mer (cid:228)n 6,5 mm. 8523 20 - Magnetskivor: H 8523 20 10 Styva. 8523 20 90 Andra. 8523 30 00 - Kort med inbyggd magnetremsa. 8523 90 00 - Andra slag. 8524 Grammofonskivor, inspelade band och andra media med inspelningar av ljud eller av andra fenomen, inbegripet matriser f(cid:246)r tillverkning av gram- mofonskivor men inte produkter enligt kap. 37: 8524 10 00 - Grammofonskivor. Skivor f(cid:246)r laseravl(cid:228)sningssystem: 8524 31 00 F(cid:246)r (cid:229)tergivning av andra fenomen (cid:228)n ljud och bild. 8524 32 00 Endast f(cid:246)r (cid:229)tergivning av ljud. 8524 39 Andra: 8524 39 10 ljud och bilder som lagrats i F(cid:246)r (cid:229)tergivning av instruktioner, data, maskinl(cid:228)sbart, bin(cid:228)rt format, och som kan manipuleras eller behandlas interaktivt av en anv(cid:228)ndare, med hj(cid:228)lp av en maskin f(cid:246)r automatisk databehandling. 8524 39 90 Andra. H 8524 40 00 - Magnetband f(cid:246)r (cid:229)tergivning av andra fenomen (cid:228)n ljud och bild. - Andra magnetband: 8524 51 00 - Med en bredd av h(cid:246)gst 4 mm. 8524 52 00 - Med en bredd av mer (cid:228)n 4 mm men h(cid:246)gst 6,5 mm. 8524 53 00 - Med en bredd av mer (cid:228)n 6,5 mm. 8524 60 00 - Kort med inbyggd magnetremsa. - Andra: H 8524 91 00 F(cid:246)r (cid:229)tergivning av andra fenomen (cid:228)n ljud och bild. 8524 99 Andra: 8524 99 10 F(cid:246)r (cid:229)tergivning av instruktioner, data, ljud och bilder som lagrats i maskinl(cid:228)sbart, bin(cid:228)rt format, och som kan manipuleras eller behandlas interaktivt av en anv(cid:228)ndare, med hj(cid:228)lp av en maskin f(cid:246)r automatisk databehandling. 8524 99 90 Andra. 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 19 19 19 19 19 19 19 19 Fri Fri Fri Fri Fri 3,5 1 3,5 Fri 3,5 Fri 3,5 Fri 3,5 2,6 3,5 3,5 Fri Fri 3,5 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 668 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 8525 8525 10 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 Apparater f(cid:246)r s(cid:228)ndning av radiotelefoni, radiotelegrafi, rundradio eller television, (cid:228)ven med inbyggd utrustning f(cid:246)r mottagning, ljudinspelning eller ljud(cid:229)tergivning; televisionskameror; videokameror f(cid:246)r stillbilder och andra videokameror: - Apparater f(cid:246)r s(cid:228)ndning: 8525 10 10 F(cid:246)r radiotelegrafi eller radiotelefoni, f(cid:246)r civila luftfartyg (1). Andra: 8525 10 50 8525 10 80 F(cid:246)r radiotelegrafi eller radiotelefoni. Andra. 8525 20 - Apparater f(cid:246)r s(cid:228)ndning, med inbyggd utrustning f(cid:246)r mottagning: 8525 20 10 F(cid:246)r radiotelegrafi eller radiotelefoni, f(cid:246)r civila luftfartyg (1). Andra: 8525 20 91 8525 20 99 F(cid:246)r cellul(cid:228)ra n(cid:228)tverk (mobiltelefoner). Andra. 8525 30 - Televisionskameror: 8525 30 10 Med tre eller flera kamerar(cid:246)r. 8525 30 90 Andra. 8525 40 - Videokameror f(cid:246)r stillbilder och andra videokameror: Videokameror f(cid:246)r stillbilder: 8525 40 11 8525 40 19 Digitala. Andra. Andra: 8525 40 91 Endast i st(cid:229)nd att spela in ljud och bild tagna med televisionskamera 8525 40 99 Andra. 8526 8526 10 Radarapparater, apparater f(cid:246)r radionavigering samt apparater f(cid:246)r radio- man(cid:246)vrering eller radiostyrning: - Radarapparater: 8526 10 10 F(cid:246)r civila luftfartyg (1). 8526 10 90 Andra. - Andra slag: 8526 91 Apparater f(cid:246)r radionavigering: F(cid:246)r civila luftfartyg (1) : 8526 91 11 8526 91 19 8526 91 90 Mottagare f(cid:246)r radionavigering. Andra. Andra. 18 18 18 20 20 20 17 17 17 17 17 14 16 16 16 16 16 Fri Fri 3,6 Fri Fri Fri 3 4,9 Fri 4,9 4,9 14 Fri 3,7 Fri Fri 3,7 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st (cid:151) (cid:151) p/st (cid:151) (cid:151) (1) F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. Se (cid:228)ven avsnitt II B i de inledande best(cid:228)mmelserna. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 669 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 8526 92 Apparater f(cid:246)r radioman(cid:246)vrering eller radiostyrning: 8526 92 10 F(cid:246)r civila luftfartyg (1). 8526 92 90 Andra. 8527 Apparater f(cid:246)r mottagning av radiotelefoni, radiotelegrafi eller rundradio, (cid:228)ven med inbyggd utrustning f(cid:246)r inspelning eller (cid:229)tergivning av ljud eller med inbyggt ur: - Rundradiomottagare som kan arbeta utan yttre kraftk(cid:228)lla, inbegripet appa- rater som ocks(cid:229) kan ta emot radiotelefoni eller radiotelegrafi: 8527 12 Radiokassettbandspelare av fickformat: 8527 12 10 Med analogt och digitalt avl(cid:228)sningssystem. 8527 12 90 Andra. 8527 13 Andra apparater kombinerade med ljudinspelnings- eller ljud(cid:229)tergiv- ningsutrustning: 8527 13 10 Med laseravl(cid:228)sningssystem. Andra: 8527 13 91 8527 13 99 Av kassettyp med analogt och digitalt avl(cid:228)sningssystem. Andra. 8527 19 00 Andra. - Rundradiomottagare som inte kan arbeta utan yttre kraftk(cid:228)lla, av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds i motorfordon, inbegripet apparater som ocks(cid:229) kan ta emot radiotelefoni eller radiotelegrafi: 8527 21 - Med inbyggd utrustning f(cid:246)r inspelning eller (cid:229)tergivning av ljud: I st(cid:229)nd att ta emot och avkoda digitala signaler fr(cid:229)n Radio Data System (RDS): 8527 21 20 Med laseravl(cid:228)sningssystem. Andra: 8527 21 52 8527 21 59 Av kassettyp med analogt och digitalt avl(cid:228)sningssystem. Andra. Andra: 8527 21 70 Med laseravl(cid:228)sningssystem. Andra: 8527 21 92 8527 21 98 Av kassettyp med analogt och digitalt avl(cid:228)sningssystem. Andra. 8527 29 00 Andra. 16 16 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 Fri 3,7 14 10 12 14 10 Fri 14 14 10 14 14 10 12 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st (1) F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. Se (cid:228)ven avsnitt II B i de inledande best(cid:228)mmelserna. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 670 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 KN-nr 1 8527 31 8527 31 11 8527 31 19 - Andra rundradiomottagare, inbegripet apparater som ocks(cid:229) kan ta emot radiotelefoni eller radiotelegrafi: - Med inbyggd utrustning f(cid:246)r inspelning eller (cid:229)tergivning av ljud: Med en eller flera inbyggda h(cid:246)gtalare i samma h(cid:246)lje: Av kassettyp med analogt och digitalt avl(cid:228)sningssystem. Andra. Andra: 8527 31 91 Med laseravl(cid:228)sningssystem. Andra: 8527 31 93 8527 31 98 8527 32 8527 32 10 8527 32 90 Av kassettyp med analogt och digitalt avl(cid:228)sningssystem. Andra. Utan inbyggd utrustning f(cid:246)r inspelning eller (cid:229)tergivning av ljud men med inbyggt ur: Klockradioapparater. Andra. 8527 39 Andra: H H 8527 39 20 8527 39 80 Utan inbyggd f(cid:246)rst(cid:228)rkare. Med inbyggd f(cid:246)rst(cid:228)rkare. 8527 90 - Andra apparater: 8527 90 10 F(cid:246)r radiotelefoni eller radiotelegrafi, f(cid:246)r civila luftfartyg (1). Andra: 8527 90 92 8527 90 98 8528 B(cid:228)rbara mottagare f(cid:246)r samtal eller persons(cid:246)kning. Andra. Televisionsmottagare, (cid:228)ven med inbyggd rundradiomottagare, inbyggd utrustning f(cid:246)r inspelning eller (cid:229)tergivning av ljud eller videosignaler; videomonitorer och videoprojektorer: - Televisionsmottagare, (cid:228)ven med inbyggd rundradiomottagare, inbyggd utrustning f(cid:246)r inspelning eller (cid:229)tergivning av ljud eller videosignaler: 8528 12 F(cid:246)r f(cid:228)rgtelevision: H H 8528 12 10 8528 12 20 Televisionsprojektorer. Apparater med inbyggd utrustning f(cid:246)r inspelning eller (cid:229)tergivning av videosignaler. Andra: Med inbyggt bildr(cid:246)r: 8528 12 52 8528 12 54 Med en bildsk(cid:228)rm d(cid:228)r f(cid:246)rh(cid:229)llandet mellan bredd och h(cid:246)jd (cid:228)r mindre (cid:228)n 1,5, med ett diagnonalm(cid:229)tt p(cid:229) bildsk(cid:228)rmen av: H(cid:246)gst 42 cm. Mer (cid:228)n 42 cm men h(cid:246)gst 52 cm. Extra m(cid:228)ngdenhet 5 p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 14 10 12 14 10 Fri 9 9 9 Fri Fri 9,3 14 14 14 14 (1) F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. Se (cid:228)ven avsnitt II B i de inledande best(cid:228)mmelserna. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 671 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 KN-nr 1 8528 12 56 8528 12 58 8528 12 62 8528 12 66 8528 12 72 8528 12 76 8528 12 81 Mer (cid:228)n 52 cm men h(cid:246)gst 72 cm. Mer (cid:228)n 72 cm. Andra: Med en avs(cid:246)kningst(cid:228)thet av h(cid:246)gst 625 linjer, med ett diagonalm(cid:229)tt p(cid:229) bildsk(cid:228)rmen av: H(cid:246)gst 75 cm. Mer (cid:228)n 75 cm. Mer en avs(cid:246)kningst(cid:228)thet av mer (cid:228)n 625 linjer: Med en vertikal bilduppl(cid:246)sning av mindre (cid:228)n 700 linjer. Med en vertikal bilduppl(cid:246)sning av 700 linjer eller mer. Andra: Med bildsk(cid:228)rm: Med en bildsk(cid:228)rm d(cid:228)r f(cid:246)rh(cid:229)llandet mellan bredd och h(cid:246)jd (cid:228)r mindre (cid:228)n 1,5. 8528 12 89 Andra. Utan bildsk(cid:228)rm: Videotuners: 8528 12 90 8528 12 93 8528 12 95 8528 12 98 Sammansatta elektroniska komponenter som skall monteras i en maskin f(cid:246)r automatisk databehandling. Andra: Digitala, inbegripet blandade digitala-analoga. Andra. Andra. 8528 13 00 F(cid:246)r svartvit eller annan enf(cid:228)rgad mottagning. - Videomonitorer: 8528 21 F(cid:246)r f(cid:228)rgmottagning: Med katodstr(cid:229)ler(cid:246)r: 8528 21 14 8528 21 16 8528 21 18 8528 21 90 Med en bildsk(cid:228)rm d(cid:228)r f(cid:246)rh(cid:229)llandet mellan bredd och h(cid:246)jd (cid:228)r mindre (cid:228)n 1,5. Andra: Med en avs(cid:246)kningst(cid:228)thet av h(cid:246)gst 625 linjer. Med en avs(cid:246)kningst(cid:228)thet av mer (cid:228)n 625 linjer. Andra. 8528 22 00 F(cid:246)r svartvit eller annan enf(cid:228)rgad mottagning. 8528 30 - Videoprojektorer: 8528 30 05 Som arbetar med hj(cid:228)lp av en flat panelsk(cid:228)rm (t. ex. en anordning med flytande kristaller) i st(cid:229)nd att visa digital information fr(cid:229)n en maskin f(cid:246)r automatisk databehandling. Andra: 8528 30 20 F(cid:246)r f(cid:228)rgtelevision. Extra m(cid:228)ngdenhet 5 p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 14 14 14 14 14 14 14 14 Fri 14 14 14 2 14 14 14 14 14 Fri 14 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 672 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 8528 30 90 F(cid:246)r svartvit eller annan enf(cid:228)rgad mottagning. 22 2 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 p/st 8529 8529 10 Delar som (cid:228)r l(cid:228)mpliga att anv(cid:228)ndas uteslutande eller huvudsakligen till apparater enligt nr 8525(cid:151)8528: - Antenner och antennreflektorer av alla slag; delar l(cid:228)mpliga att anv(cid:228)ndas till dessa: 8529 10 10 F(cid:246)r civila luftfartyg (1). Andra: Antenner: 8529 10 15 8529 10 20 8529 10 31 8529 10 39 8529 10 40 8529 10 45 8529 10 70 8529 10 90 Antenner f(cid:246)r utrustning f(cid:246)r radiotelegrafi eller radiotelefoni. Teleskop- och stavantenner f(cid:246)r b(cid:228)rbara apparater eller f(cid:246)r apparater f(cid:246)r montering i motorfordon. Utomhusantenner f(cid:246)r radio- eller televisionsmottagare: F(cid:246)r mottagning via satellit. Andra. Inomhusantenner f(cid:246)r radio- eller televisionsmottagare, inbegripet inbyggda. Andra. Antennfilter och antennseparatorer. Andra. 8529 90 - Andra slag: 8529 90 10 Komponenter till apparater enligt nr 8526 10 10, 8526 91 11, 8526 91 19 och 8526 92 10 best(cid:229)ende av tv(cid:229) eller flera inb(cid:246)rdes f(cid:246)rbundna delar eller komponenter, f(cid:246)r civila luftfartyg (1). Andra: 8529 90 40 Delar till utrustning enligt nr 8525 10 50, 8525 20 91, 8525 20 99, 8525 40 11 och 8527 90 92. Andra: Sk(cid:229)p och l(cid:229)dor: 8529 90 51 8529 90 59 8529 90 72 8529 90 81 Av tr(cid:228). Av annat material. Sammansatta elektroniska komponenter. Andra: F(cid:246)r televisionskameror enligt nr 8525 30 och apparater enligt nr 8527 och 8528. 8529 90 88 Andra. 8530 8530 10 00 Elektrisk signalerings-, s(cid:228)kerhets- eller trafik(cid:246)vervakningsutrustning f(cid:246)r j(cid:228)rnv(cid:228)gar, sp(cid:229)rv(cid:228)gar, landsv(cid:228)gar, gator, floder, kanaler, parkeringsplatser, hamnanl(cid:228)ggningar eller flygf(cid:228)lt (andra (cid:228)n s(cid:229)dana enligt nr 8608): - Utrustning f(cid:246)r j(cid:228)rnv(cid:228)gar eller sp(cid:229)rv(cid:228)gar. 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 16 20 22 22 22 Fri Fri 5 3,6 3,6 4 3,6 3,6 3,6 Fri Fri 2 3 3 5 3 15 1,7 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (1) F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. Se (cid:228)ven avsnitt II B i de inledande best(cid:228)mmelserna. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 673 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 8530 80 00 - Annan utrustning. 8530 90 00 - Delar. 8531 8531 10 Elektriska signalapparater, akustiska eller visuella (t. ex. ringklockor, sirener, signaltabl(cid:229)er samt tjuvlarms- och brandlarmsapparater), andra (cid:228)n apparater enligt nr 8512 eller 8530: - Tjuvlarmsapparater, brandlarmsapparater o. d. : 8531 10 10 F(cid:246)r civila luftfartyg (1). Andra: 8531 10 20 8531 10 30 8531 10 80 Av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds i motorfordon. Av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds i byggnader. Andra. 8531 20 Signaltabl(cid:229)er med flytande kristaller (LCD) eller lysdioder (LED): 8531 20 10 F(cid:246)r civila luftfartyg (1). Andra: 8531 20 30 Med lysdioder (LED). Med flytande kristaller (LCD): 8531 20 50 8531 20 80 Med aktiv matris (LCD). Andra. 8531 80 - Andra apparater: 8531 80 10 F(cid:246)r civila luftfartyg (1). Andra: 8531 80 30 8531 80 80 Flata panelsk(cid:228)rmar. Andra. 8531 90 - Delar: H 8531 90 20 Till apparater enligt nr 8531 20 och 8531 80 30. 8531 90 80 Andra. 8532 Elektriska kondensatorer, fasta eller variabla: 8532 10 00 Fasta kondensatorer f(cid:246)r anv(cid:228)ndning i kretsar med 50/60 Hz, som kan arbeta. vid en reaktiv effekt av minst 0,5 kvar (faskompensatorer) - Andra fasta kondensatorer: 8532 21 00 Tantalkondensatorer. 8532 22 00 Elektrolytkondensatorer med aluminium. 8532 23 00 Keramiska kondensatorer, med enkelt lager. 8532 24 00 Keramiska kondensatorer med tv(cid:229) eller flera lager. 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 17 17 17 17 17 1,7 1,7 Fri 2,2 2,2 2,2 Fri Fri Fri Fri Fri Fri 2,2 Fri 2,2 Fri Fri Fri Fri Fri Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) p/st p/st p/st (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (1) F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. Se (cid:228)ven avsnitt II B i de inledande best(cid:228)mmelserna. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 674 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 8532 25 00 Papperskondensatorer och plastkondensatorer. 8532 29 00 Andra. 8532 30 00 - Vridkondensatorer och andra variabla kondensatorer. 8532 90 00 - Delar. 8533 Elektriska motst(cid:229)nd (inbegripet reostater och potentiometrar), andra (cid:228)n v(cid:228)rmemotst(cid:229)nd: 8533 10 00 Fasta kolmotst(cid:229)nd, agglomererade eller av skikttyp. - Andra fasta motst(cid:229)nd: 8533 21 00 F(cid:246)r en effekt av h(cid:246)gst 20 W. 8533 29 00 Andra. - Tr(cid:229)dlindade variabla motst(cid:229)nd, inbegripet reostater och potentiometrar: 8533 31 00 F(cid:246)r en effekt av h(cid:246)gst 20 W. 8533 39 00 Andra. 8533 40 - Andra variabla motst(cid:229)nd, inbegripet reostater och potentiometrar: 8533 40 10 F(cid:246)r en effekt av h(cid:246)gst 20 W. 8533 40 90 Andra. 8533 90 00 - Delar. 8534 00 Tryckta kretsar: Best(cid:229)ende endast av ledande element och kontakter: 8534 00 11 Flerlager (multilayer) kretsar. 8534 00 19 Andra. 8534 00 90 - Med andra passiva element. 8535 Elektriska apparater och andra artiklar f(cid:246)r brytning, omkoppling eller skyddande av elektriska kretsar eller f(cid:246)r (cid:229)stadkommande av anslutning till str(cid:246)mst(cid:228)llare, eller (t. ex. sp(cid:228)nningsbegr(cid:228)nsare, sm(cid:228)lts(cid:228)kringar, st(cid:246)tv(cid:229)gsfilter, stickproppar och kopplingsdosor), f(cid:246)r en driftsp(cid:228)nning av mer (cid:228)n 1 000 V: (cid:246)versp(cid:228)nningsavledare, elektriska kretsar f(cid:246)rbindelse i 8535 10 00 Sm(cid:228)lts(cid:228)kringar. - Automatiska brytare: 8535 21 00 F(cid:246)r en driftsp(cid:228)nning av mindre (cid:228)n 72,5 kV. 8535 29 00 Andra. 8535 30 - Effektfr(cid:229)nskiljare och str(cid:246)mbrytare: 8535 30 10 F(cid:246)r en driftsp(cid:228)nning av mindre (cid:228)n 72,5 kV. 8535 30 90 Andra. 8535 40 00 - (cid:214)versp(cid:228)nningsavledare, sp(cid:228)nningsbegr(cid:228)nsare och st(cid:246)tv(cid:229)gsfilter. 8535 90 00 - Andra slag. 17 17 17 17 16 16 16 16 16 16 16 16 15 15 15 16 16 16 16 16 16 16 Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 675 KN-nr 1 8536 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 Elektriska apparater och andra artiklar f(cid:246)r brytning, omkoppling eller skyddande av elektriska kretsar eller f(cid:246)r (cid:229)stadkommande av anslutning till eller f(cid:246)rbindelse i elektriska kretsar (t. ex. str(cid:246)mst(cid:228)llare, rel(cid:228)er, sm(cid:228)lts(cid:228)kringar, st(cid:246)tv(cid:229)gsfilter, stickproppar, uttag, lamph(cid:229)llare och kopplingsdosor), f(cid:246)r en driftsp(cid:228)nning av h(cid:246)gst 1 000 V: 8536 10 Sm(cid:228)lts(cid:228)kringar: 8536 10 10 F(cid:246)r en str(cid:246)mstyrka av h(cid:246)gst 10 A. 8536 10 50 F(cid:246)r en str(cid:246)mstyrka av mer (cid:228)n 10 A men h(cid:246)gst 63 A. 8536 10 90 F(cid:246)r en str(cid:246)mstyrka av mer (cid:228)n 63 A. 8536 20 - Automatiska brytare: 8536 20 10 F(cid:246)r en str(cid:246)mstyrka av h(cid:246)gst 63 A. 8536 20 90 F(cid:246)r en str(cid:246)mstyrka av mer (cid:228)n 63 A. 8536 30 - Andra artiklar f(cid:246)r skyddande av elektriska kretsar: 8536 30 10 F(cid:246)r en str(cid:246)mstyrka av h(cid:246)gst 16 A. 8536 30 30 F(cid:246)r en str(cid:246)mstyrka av mer (cid:228)n 16 A men h(cid:246)gst 125 A. 8536 30 90 F(cid:246)r en str(cid:246)mstyrka av mer (cid:228)n 125 A. - Rel(cid:228)er: F(cid:246)r en driftsp(cid:228)nning av h(cid:246)gst 60 V: F(cid:246)r en str(cid:246)mstyrka av h(cid:246)gst 2 A. F(cid:246)r en str(cid:246)mstyrka av mer (cid:228)n 2 A. 8536 41 8536 41 10 8536 41 90 8536 49 00 Andra slag. 8536 50 - Andra str(cid:246)mst(cid:228)llare: 8536 50 03 8536 50 05 Elektroniska str(cid:246)mst(cid:228)llare f(cid:246)r v(cid:228)xelstr(cid:246)m best(cid:229)ende av optiskt kopplade. ing(cid:229)ngs- och utg(cid:229)ngskretsar (isolerade tyristorstr(cid:246)mst(cid:228)llare f(cid:246)r v(cid:228)xelstr(cid:246)m) temperaturskyddade elektroniska Elektroniska str(cid:246)mst(cid:228)llare, str(cid:246)mst(cid:228)llare, chip (chip-on-chip-teknik). en transistor och ett inbegripet av best(cid:229)ende logiskt 8536 50 07 Elektromekaniska snabbst(cid:228)llare f(cid:246)r en str(cid:246)mstyrka av h(cid:246)gst 11 A. Andra: F(cid:246)r en driftsp(cid:228)nning av h(cid:246)gst 60 V: Tryckknappsstr(cid:246)mbrytare. Vridstr(cid:246)mbrytare. Andra. Andra. - Gl(cid:246)dlampsh(cid:229)llare, stickproppar och uttag: Gl(cid:246)dlampsh(cid:229)llare: Edisonlamph(cid:229)llare. Andra. Andra: F(cid:246)r koaxialkablar. F(cid:246)r tryckta kretsar. 8536 50 11 8536 50 15 8536 50 19 8536 50 80 8536 61 8536 61 10 8536 61 90 8536 69 8536 69 10 8536 69 30 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 Fri Fri Fri 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 Fri Fri Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 676 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 8536 69 90 Andra. 8536 90 - Andra apparater och artiklar: 8536 90 01 Monteringsf(cid:228)rdiga element f(cid:246)r elektriska kretsar. 8536 90 10 Kopplingar och kontaktelement f(cid:246)r ledningar och kablar. 8536 90 20 Kiselskivetestare. 8536 90 85 Andra. 8537 Tavlor, paneler, hyllor, b(cid:228)nkar, sk(cid:229)p o. d. , utrustade med tv(cid:229) eller flera apparater enligt nr 8535 eller 8536 och avsedda att tj(cid:228)nstg(cid:246)ra som elek- triska man(cid:246)ver- eller kopplingsorgan, inbegripet s(cid:229)dana tavlor etc. som inneh(cid:229)ller instrument eller apparater enligt kap. 90 och numeriska styrorgan, dock inte kopplingsanordningar enligt nr 8517: 8537 10 F(cid:246)r en driftsp(cid:228)nning av h(cid:246)gst 1 000 V: 8537 10 10 Styrsk(cid:229)p f(cid:246)r numeriska styrsystem med inbyggd dator. Andra: 8537 10 91 8537 10 99 Styrsystem med programmerbara minnen. Andra. 8537 20 F(cid:246)r en driftsp(cid:228)nning av mer (cid:228)n 1 000 V: 8537 20 91 F(cid:246)r en driftsp(cid:228)nning av mer (cid:228)n 1 000 V men h(cid:246)gst 72,5 kV. 8537 20 99 F(cid:246)r en driftsp(cid:228)nning av mer (cid:228)n 72,5 kV. 8538 8538 10 00 Delar som (cid:228)r l(cid:228)mpliga att anv(cid:228)ndas uteslutande eller huvudsakligen till apparater eller andra artiklar enligt nr 8535, 8536 eller 8537: - Tavlor, paneler, hyllor, b(cid:228)nkar, sk(cid:229)p o. d. f(cid:246)r varor enligt nr 8537, inte f(cid:246)r- sedda med apparater. 8538 90 - Andra: 8538 90 11 8538 90 19 8538 90 91 8538 90 99 8539 Till kiselskivetestare enligt nr 8536 90 20: Sammansatta elektroniska komponenter. Andra. Andra: Sammansatta elektroniska komponenter. Andra. Elektriska gl(cid:246)dlampor och gasurladdningslampor, inbegripet s. k. sealed beam lamp units, samt lampor f(cid:246)r ultraviolett eller infrar(cid:246)tt ljus; b(cid:229)glam- por: 8539 10 S. k. sealed beam lamp units: 8539 10 10 F(cid:246)r civila luftfartyg (2). 8539 10 90 Andra. 16 16 16 16 16 14 14 14 14 14 14 16 (1) 16 (1) 16 16 15 15 2,3 2,3 Fri Fri 2,3 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,2 3,2 1,7 3,2 1,7 Fri 2,7 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) p/st p/st (1) Autonom tullfrihet tills vidare. (2) F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. Se (cid:228)ven avsnitt II B i de inledande best(cid:228)mmelserna. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 677 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 - Andra gl(cid:246)dlampor, med undantag av lampor f(cid:246)r ultraviolett eller infrar(cid:246)tt ljus: 8539 21 Volframhalogenlampor: 8539 21 30 Av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds f(cid:246)r motorcyklar eller andra motorfordon Andra, f(cid:246)r en driftsp(cid:228)nning av: 8539 21 92 8539 21 98 8539 22 Mer (cid:228)n 100 V. H(cid:246)gst 100 V. Andra lampor, med en effekt av h(cid:246)gst 200 W och f(cid:246)r en sp(cid:228)nning av mer (cid:228)n 100 V: 8539 22 10 Reflektorlampor. 8539 22 90 Andra. 8539 29 Andra: 8539 29 30 Av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds f(cid:246)r motorcyklar eller andra motorfordon Andra, f(cid:246)r en driftsp(cid:228)nning av: 8539 29 92 8539 29 98 Mer (cid:228)n 100 V. H(cid:246)gst 100 V. - Gasurladdningslampor, andra (cid:228)n s(cid:229)dana f(cid:246)r utraviolett ljus: 8539 31 Fluorescenslampor (lysr(cid:246)r o. d. ): 8539 31 10 Med tv(cid:229) socklar. 8539 31 90 Andra. 8539 32 Kvicksilver- eller natriumlampor; halogenlampor: 8539 32 10 Kvicksilverlampor. 8539 32 50 Natriumlampor. 8539 32 90 Halogenlampor. 8539 39 00 Andra slag. Lampor f(cid:246)r ultraviolett eller infrar(cid:246)tt ljus; b(cid:229)glampor: 8539 41 00 B(cid:229)glampor. 8539 49 Andra: 8539 49 10 Lampor f(cid:246)r ultraviolett ljus. 8539 49 30 Lampor f(cid:246)r infrar(cid:246)tt ljus. 8539 90 - Delar: 8539 90 10 Lampsocklar. 8539 90 90 Andra. 15 15 15 15 15 15 15 15 18 18 18 18 18 18 18 18 18 15 15 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 678 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 8540 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 Elektronr(cid:246)r (gl(cid:246)dkatodr(cid:246)r, kallkatodr(cid:246)r och fotokatodr(cid:246)r), t. ex. r(cid:246)r med vakuum, r(cid:246)r fyllda med (cid:229)nga eller gas, r(cid:246)r f(cid:246)r kvicksilverstr(cid:246)mriktare, katodstr(cid:229)ler(cid:246)r och r(cid:246)r f(cid:246)r televisionskameror: - Bildr(cid:246)r f(cid:246)r televisionsmottagare, inbegripet s(cid:229)dana f(cid:246)r videomonitorer: 8540 11 F(cid:246)r f(cid:228)rgtelevision: 8540 11 11 8540 11 13 8540 11 15 8540 11 19 Med en bildsk(cid:228)rm d(cid:228)r f(cid:246)rh(cid:229)llandet mellan bredd och h(cid:246)jd (cid:228)r mindre (cid:228)n 1,5, med ett diagonalm(cid:229)tt p(cid:229) sk(cid:228)rmen av: H(cid:246)gst 42 cm. Mer (cid:228)n 42 cm men h(cid:246)gst 52 cm. Mer (cid:228)n 52 cm men h(cid:246)gst 72 cm. Mer (cid:228)n 72 cm. Andra, med ett diagonalm(cid:229)tt p(cid:229) k(cid:228)rmen av: H H 8540 11 91 8540 11 99 H(cid:246)gst 75 cm. Mer (cid:228)n 75 cm. 8540 12 00 F(cid:246)r svartvit eller annan enf(cid:228)rgad mottagning. 8540 20 - R(cid:246)r till televisionskameror; bildomvandlarr(cid:246)r och bildf(cid:246)rst(cid:228)rkarr(cid:246)r; andra fotokatodr(cid:246)r: 8540 20 10 R(cid:246)r f(cid:246)r televisionskameror. 8540 20 80 Andra. 8540 40 00 - Bildr(cid:246)r f(cid:246)r data/grafik, f(cid:228)rg, med en fosforiserande sk(cid:228)rm med en punktt(cid:228)t- het om mindre (cid:228)n 0,4 mm. 8540 50 00 - Bildr(cid:246)r f(cid:246)r data/grafik, svartvit eller enf(cid:228)rgad. 8540 60 00 - Andra katodstr(cid:229)ler(cid:246)r. - Mikrov(cid:229)gsr(cid:246)r (t. ex. magnetroner, klystroner, vandringsv(cid:229)gsr(cid:246)r och carcinotroner), andra (cid:228)n r(cid:246)r med styrgaller: 8540 71 00 - Magnetroner. 8540 72 00 Klystroner. 8540 79 00 Andra. - Andra r(cid:246)r: 8540 81 00 - Mottagarr(cid:246)r och f(cid:246)rst(cid:228)rkarr(cid:246)r. 8540 89 00 Andra. - Delar: 8540 91 00 Till katodstr(cid:229)ler(cid:246)r. 8540 99 00 Andra. 19 19 19 19 19 19 19 17 17 19 19 19 19 19 19 19 19 15 15 14 14 14 14 14 14 7,5 2,7 2,7 2,6 2,6 2,6 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 679 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 KN-nr 1 8541 8541 10 00 8541 21 00 8541 29 00 8541 30 00 8541 40 Dioder, transistorer och liknande halvledarkomponenter eller halvledar- element; ljusk(cid:228)nsliga halvledarkomponenter eller halvledarelement, inbegripet fotoelektromotoriska celler, (cid:228)ven sammanfogade till moduler eller monterade i paneler; lysdioder; monterade piezoelektriska kristal- ler: - Dioder, andra (cid:228)n ljusk(cid:228)nsliga dioder och lysdioder. - Transistorer, andra (cid:228)n ljusk(cid:228)nsliga transistorer: - Men en effektf(cid:246)rlust av mindre (cid:228)n 1 W. Andra. - Tyristorer, dubbeldioder (diacs) och dubbelriktade tyristorer (triacs), andra (cid:228)n ljusk(cid:228)nsliga s(cid:229)dana. Ljusk(cid:228)nsliga halvledarkomponenter eller halvledarelement, inbegripet fotoelektromotoriska celler, (cid:228)ven sammanfogade till moduler eller monte- rade i paneler; lysdioder: 8541 40 10 Lysdioder, inbegripet laserdioder. 8541 40 90 8541 50 00 8541 60 00 8541 90 00 8542 Andra. - Andra halvledarkomponenter eller halvledarelement. - Monterade piezoelektriska kristaller. - Delar. Elektroniska integrerade kretsar och andra elektroniska mikrokretsar: - Digitala integrerade monolitkretsar: 8542 12 00 Kort med inbyggda elektroniska integrerade kretsar (s. k. smartcards) 8542 13 Halvledare av metalloxid (MOS-teknik): 8542 13 01 8542 13 05 Plattor (wafers) (cid:228)nnu inte nedskurna till chips. Chips. Andra: Minnen: Dynamiska direktminnen (D-RAMs): 8542 13 11 8542 13 13 Med en minneskapacitet av h(cid:246)gst 4 mbit. Med en minneskapacitet av mer (cid:228)n 4 mbit, men h(cid:246)gst 16 mbit 8542 13 15 Med en minneskapacitet av mer (cid:228)n 16 mbit, men h(cid:246)gst 64 mbit 8542 13 17 8542 13 20 Med en minneskapacitet av mer (cid:228)n 64 mbit. Statiska direktminnen (S-RAMs) inbegripet direktbuffertminnen. (cache-RAMs) 8542 13 30 UV-raderbara, programmerbara l(cid:228)sminnen (EPROMs). Elektriskt raderbara, programmerbara l(cid:228)sminnen (E2PROMs), inbegri- pet FLASH E2PROMs: FLASH E2PROMs: 8542 13 42 Med en minneskapacitet av h(cid:246)gst 4 mbit. 21 21 21 21 21 16 21 20 15 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) p/st p/st p/st p/st p/st p/st Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri p/st - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 680 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 KN-nr 1 8542 13 45 8542 13 46 8542 13 48 8542 13 49 8542 13 54 8542 13 55 8542 13 60 8542 13 70 8542 13 80 8542 14 8542 14 01 8542 14 05 8542 14 11 8542 14 30 8542 14 40 8542 14 50 8542 14 90 8542 19 8542 19 01 8542 19 05 8542 19 40 8542 19 55 8542 19 66 8542 19 71 8542 19 85 Med en minneskapacitet av mer (cid:228)n 4 mbit men h(cid:246)gst 16 mbit Med en minneskapacitet av mer (cid:228)n 16 mbit men h(cid:246)gst 32 mbit Med en minneskapacitet av mer (cid:228)n 32 mbit. Andra minnen. Andra minnen. Mikroprocessorer. Styrprocessorer och mikrodatorer. Andra: Perifer mikroutrustning. Annan. Kretsar som erh(cid:229)llits genom bipol(cid:228)rteknik: Plattor (wafers) (cid:228)nnu inte nedskurna till chips. Chips. Andra: Minnen. Mikroprocessorer. Styrprocessorer och mikrodatorer. Andra: Perifer mikroutrustning. Annan. Andra, inbegripet s(cid:229)dana kretsar som erh(cid:229)llits genom en kombination av bipolar- och MOS-teknik (BIMOS-teknik): Plattor (wafers) (cid:228)nnu inte nedskurna till chips. Chips. Andra: Minnen. Mikroprocessorer. Styrprocessorer och mikrodatorer. Andra: Perifer mikroutrustning. Annan. 8542 30 - Andra integrerade monolitkretsar: 8542 30 10 Plattor (wafers) (cid:228)nnu inte nedskurna till chips. 8542 30 20 Chips. Andra: 8542 30 30 8542 30 50 8542 30 60 F(cid:246)rst(cid:228)rkare. Sp(cid:228)nnings- och str(cid:246)mregulatorer. Styr- och kontrollkretsar. Extra m(cid:228)ngdenhet 5 p/st p/st p/st p/st (cid:151) p/st p/st (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) p/st p/st p/st (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 681 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 8542 30 70 Anpassningskretsar; anpassningskretsar med kontroll- och styrfunktioner 8542 30 90 Andra. 8542 40 00 Integrerade hybridkretsar. 8542 50 00 - Elektroniska mikrokomponenter. 8542 90 00 - Delar. 8543 Elektriska maskiner och apparater med sj(cid:228)lvst(cid:228)ndiga arbetsuppgifter, inte n(cid:228)mnda eller inbegripna n(cid:229)gon annanstans i detta kapitel: Partikelacceleratorer: 8543 11 00 Jonimplanterare f(cid:246)r dopning av halvledarmaterial. 8543 19 00 Andra. 8543 20 00 Signalgeneratorer. 8543 30 - Maskiner och apparater f(cid:246)r elmetallisering p(cid:229) elektrolytisk v(cid:228)g, f(cid:246)r elektro- lys eller f(cid:246)r elektrofores: H 8543 30 20 Apparater f(cid:246)r v(cid:229)tetsning, framkallning, strippning (avl(cid:228)gsnande av fotoresist) eller reng(cid:246)ring av halvledarplattor (wafers) eller substrat till flata bildsk(cid:228)rmar 8543 30 80 Andra. 8543 40 00 - Apparater f(cid:246)r aktivering av elektriska st(cid:228)ngsel. - Andra maskiner och apparater: 8543 81 00 Proximitetskort och -brickor. 8543 89 Andra: 8543 89 10 F(cid:228)rdskrivare, f(cid:246)r civila luftfartyg (1). Andra: 8543 89 15 8543 89 20 Maskiner f(cid:246)r (cid:246)vers(cid:228)ttnings- eller ordboks(cid:228)ndam(cid:229)l. Antennf(cid:246)rst(cid:228)rkare. 8543 89 51 8543 89 55 8543 89 59 H 8543 89 65 8543 89 73 8543 89 75 Sols(cid:228)ngar, sollampor och liknande solningsutrustning: F(cid:246)r lysr(cid:246)r med ultravioletta Alfastr(cid:229)lar (UVA): Med en st(cid:246)rsta r(cid:246)rl(cid:228)ngd av 100 cm. Andra. Andra. Apparater f(cid:246)r fysisk bel(cid:228)ggning av halvledarplattor (wafers). Kapslingsutrustning f(cid:246)r montering av halvledarkomponenter. Utrustning f(cid:246)r fysisk bel(cid:228)ggning p(cid:229) substrat f(cid:246)r flytande kristaller genom. sputtering (katodf(cid:246)rstoftning) 13 (2) 21 21 21 21 15 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) p/st p/st p/st (cid:151) (cid:151) (cid:151) Fri Fri Fri Fri Fri Fri 4 3,7 Fri 3,7 3,7 Fri Fri Fri 3,7 3,7 3,7 3,7 Fri Fri 3,7 F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. Se (cid:228)ven avsnitt II B i de inledande best(cid:228)mmelserna. (1) (2) Autonom tullfrihet tills vidare. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 682 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 KN-nr 1 8543 89 79 Utrustning som m(cid:246)jligg(cid:246)r att maskiner f(cid:246)r automatisk databehandling och dess enheter kan bearbetaljudsignaler f(cid:246)r uppgradering, for maskiner f(cid:246)r automatisk databehandling och enheter d(cid:228)rav, som saluf(cid:246)rs i detaljhandeln, best(cid:229)ende av minst h(cid:246)gtalare och/eller mikrofon, samt elektronik som m(cid:246)jligg(cid:246)r att maskinen f(cid:246)r automatisk databehandling och dess enheter kan bearbetaljudsignaler (ljudkort). (ljudkort); satser 8543 89 95 Andra. 8543 90 - Delar: 8543 90 10 8543 90 20 8543 90 30 Komponenter till f(cid:228)rdskrivare best(cid:229)ende av tv(cid:229) eller flera inb(cid:246)rdes f(cid:246)rbundna delar eller komponenter, f(cid:246)r civila luftfartyg (1). Sammansatta elektroniska komponenter som skall monteras i en maskin f(cid:246)r automatisk databehandling. Till utrustning enligt nr 8543 11 00, 8543 30 20, 8543 89 65 eller 8543 89 73. 8543 90 40 Till utrustning enligt nr 8543 89 75. 8543 90 80 Andra. 8544 Isolerad (inbegripet lackerad eller anodoxiderad) tr(cid:229)d och kabel (inbegri- pet koaxialkabel) och andra isolerade elektriska ledare, (cid:228)ven f(cid:246)rsedda med kopplingsanordningar; optiska fiberkablar, i vilka varje enskild fiber (cid:228)r f(cid:246)rsedd med eget h(cid:246)lje, (cid:228)ven i f(cid:246)rening med elektriska ledare eller f(cid:246)rsedda med kopplingsanordningar: - Tr(cid:229)d f(cid:246)r lindning av spolar: 8544 11 Av koppar: 8544 11 10 8544 11 90 Lackerad eller emaljerad. Annan. 8544 19 Annan: 8544 19 10 8544 19 90 8544 20 00 8544 30 Lackerad eller emaljerad. Annan. - Koaxialkabel och andra elektriska koaxialledare. - T(cid:228)ndstiftskabelsatser och andra kabelsatser, av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds i fordon, luftfartyg eller fartyg: 8544 30 10 F(cid:246)r civila luftfartyg (1). 8544 30 90 Andra. - Andra elektriska ledare, f(cid:246)r en sp(cid:228)nning av h(cid:246)gst 80 V: - Med kopplingsanordningar: Av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds f(cid:246)r telekommunikationer. Andra. 8544 41 8544 41 10 8544 41 90 8544 49 Andra: 8544 49 20 Av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds f(cid:246)r telekommunikationer. 13 13 13 13 13 13 (2) 13 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 Fri 3,7 Fri Fri Fri 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 Fri 3,7 Fri 3,3 Fri Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. Se (cid:228)ven avsnitt II B i de inledande best(cid:228)mmelserna. (1) (2) Autonom tullfrihet tills vidare. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 683 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 8544 49 80 Andra. - Andra elektriska ledare, f(cid:246)r en sp(cid:228)nning av mer (cid:228)n 80 V men h(cid:246)gst 1 000 V: - Med kopplingsanordningar: Av det slag som anv(cid:228)nds f(cid:246)r telekommunikation. Andra. 8544 51 8544 51 10 8544 51 90 8544 59 Andra: 8544 59 10 Tr(cid:229)d och kablar, med en diameter p(cid:229) ledarens enskilda tr(cid:229)dar av mer (cid:228)n 0,51 mm. Andra: 8544 59 20 8544 59 80 F(cid:246)r en sp(cid:228)nning av 1 000 V. F(cid:246)r en sp(cid:228)nning av mer (cid:228)n 80 V men l(cid:228)gre (cid:228)n 1 000 V. 8544 60 - Andra elektriska ledare, f(cid:246)r en sp(cid:228)nning av mer (cid:228)n 1 000 V: 8544 60 10 Med kopparledare. 8544 60 90 Med andra ledare. 8544 70 00 - Optiska fiberkablar. 8545 Kolelektroder, kolborstar, lampkol, kol f(cid:246)r galvaniska element och andra artiklar av grafit eller annat kol, (cid:228)ven i f(cid:246)rening med metall, av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds f(cid:246)r elektriskt (cid:228)ndam(cid:229)l: - Elektroder: 8545 11 00 Av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds i ugnar. 8545 19 Andra: 8545 19 10 8545 19 90 Elektroder f(cid:246)r elektrolysanl(cid:228)ggningar. Andra. 8545 20 00 - Kolborstar 8545 90 - Andra slag:. 8545 90 10 V(cid:228)rmemotst(cid:229)nd. 8545 90 90 Andra. 8546 8546 10 00 Elektriska isolatorer, oavsett material: - Av glas. 8546 20 - Av keramiskt material: 8546 20 10 Utan metalldelar. Med metalldelar: 8546 20 91 8546 20 99 F(cid:246)r luftledningar och kontaktledningar. Andra. 8546 90 - Andra slag: 8546 90 10 Av plast. 8546 90 90 Andra. 17 17 17 17 17 17 17 17 17 12 9 12 12 14 12 19 19 19 19 19 19 3,7 Fri 3,3 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 Fri 2,7 2,7 2,7 2,7 1,7 2,7 3,7 4,7 4,7 4,7 3,7 3,7 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 684 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 8547 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 Isolerdetaljer (med undantag av isolatorer enligt nr 8546) f(cid:246)r elektriska maskiner eller apparater eller f(cid:246)r annat elektriskt (cid:228)ndam(cid:229)l, utg(cid:246)rande detaljer helt av isolermaterial bortsett fr(cid:229)n mindre metalldelar (t. ex. g(cid:228)ngade hylsor) som ingjutits eller inpressats i massan i samband med tillverkningen och som (cid:228)r avsedda uteslutande f(cid:246)r sammanfogning; elek- triska isolerr(cid:246)r samt f(cid:246)rbindningsdetaljer till s(cid:229)dana, av o(cid:228)del metall, inv(cid:228)ndigt belagda med isolermaterial: 8547 10 Isolerdetaljer av keramiskt material: 8547 10 10 8547 10 90 8547 20 00 8547 90 00 8548 8548 10 Inneh(cid:229)llande minst 80 viktprocent metalloxider. Andra. Isolerdetaljer av plast. - Andra slag. Avfall och skrot av galvaniska element, batterier och elektriska ackumu- latorer; f(cid:246)rbrukade galvaniska element, f(cid:246)rbrukade batterier och f(cid:246)rbru- kade elektriska ackumulatorer; elektriska delar till maskiner och apparater, inte n(cid:228)mnda eller inbegripna n(cid:229)gon annanstans i detta kapitel: - Avfall och skrot av galvaniska element, batterier och elektriska ackumula- torer; f(cid:246)rbrukade galvaniska element, f(cid:246)rbrukade batterier och f(cid:246)rbrukade elektriska ackumulatorer: 8548 10 10 F(cid:246)rbrukade galvaniska element och f(cid:246)rbrukade batterier. 8548 10 21 8548 10 29 8548 10 91 8548 10 99 8548 90 F(cid:246)rbrukade elektriska ackumulatorer: Blyackumulatorer. Andra. Avfall och skrot av galvaniska element, batterier och elektriska ackumulatorer: Inneh(cid:229)llande bly. Andra. - Andra: 8548 90 10 Arbetsminnen i sammans(cid:228)ttningar s(cid:229)som D-RAM stackar och moduler 8548 90 90 Andra. 17 17 19 16 20 17 17 14 14 14 14 4,7 4,7 3,7 3,7 4,7 2,6 2,6 Fri Fri Fri 2,7 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) p/st ce/el ce/el (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 685 AVDELNING XVII FORDON, LUFTFARTYG, FARTYG OCH VISS TRANSPORTUTRUSTNING Anm(cid:228)rkningar 1. Denna avdelning omfattar inte artiklar enligt nr 9501, 9503 och 9508 och inte heller bobbar och andra sportk(cid:228)lkar enligt nr 9506. 2. Med delar och delar och tillbeh(cid:246)r avses i denna avdelning inte f(cid:246)ljande artiklar, (cid:228)ven om de (cid:228)r igenk(cid:228)nnliga som avsedda f(cid:246)r varor enligt denna avdelning: 2. a) Packningar, t(cid:228)tningar o. d. av alla slags material (klassificeras enligt materialets beskaffenhet eller enligt nr 8484) samt andra artiklar av mjukgummi (nr 4016). 2. b) Delar med allm(cid:228)n anv(cid:228)ndning enligt definition i anm. 2 till avd. XV, av o(cid:228)del metall (avd. XV) samt motsvarande varor av plast (kap. 39). 2. c) Artiklar enligt kap. 82 (verktyg). 2. d) Artiklar enligt nr 8306. 2. e) Maskiner och apparater enligt nr 8401(cid:151)8479 samt delar till s(cid:229)dana; artiklar enligt nr 8481 och 8482 samt, under f(cid:246)ruts(cid:228)ttning att de utg(cid:246)r integrerande delar till motorer, artiklar enligt nr 8483. 2. f) Elektriska maskiner och apparater samt elektrisk materiel (kap. 85). 2. g) Artiklar enligt kap. 90. 2. h) Artiklar enligt kap. 91. 2. ij) Vapen (kap. 93). 2. k) Belysningsarmatur och andra belysningsartiklar enligt nr 9405. 2. l) Borstar av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds som delar till fordon (nr 9603). 3. Med delar eller tillbeh(cid:246)r i kap. 86(cid:151)88 avses inte delar eller tillbeh(cid:246)r som inte (cid:228)r l(cid:228)mpliga att anv(cid:228)ndas uteslutande eller huvudsakligen till artiklar enligt dessa kapitel. En del eller ett tillbeh(cid:246)r som motsvarar varubeskrivningen i tv(cid:229) eller flera av numren i dessa kapitel skall klassificeras enligt det nummer som motsvarar den huvudsakliga anv(cid:228)ndningen av ifr(cid:229)gavarande del eller tillbeh(cid:246)r. 4. Vid till(cid:228)mpning av denna avdelning skall 4. a) fordon som (cid:228)r speciellt konstruerade s(cid:229) att de kan anv(cid:228)ndas b(cid:229)de p(cid:229) v(cid:228)g och j(cid:228)rnv(cid:228)g klassificeras enligt l(cid:228)mpligt nummer i kap. 87, 4. b) amfibiemotorfordon klassificeras enligt l(cid:228)mpligt nummer i kap. 87, och 4. c) luftfartyg som (cid:228)r speciellt konstruerade s(cid:229) att de ocks(cid:229) kan anv(cid:228)ndas som v(cid:228)gfordon klassificeras enligt l(cid:228)mpligt nummer i kap. 88. 5. Luftkuddefarkoster skall inom denna avdelning klassificeras enligt samma kapitel som de transportmedel som de liknar mest, n(cid:228)mligen 5. a) enligt kap. 86 om de (cid:228)r konstruerade f(cid:246)r f(cid:228)rd p(cid:229) sp(cid:229)rbana (sv(cid:228)vt(cid:229)g), 5. b) enligt kap. 87 om de (cid:228)r konstruerade f(cid:246)r f(cid:228)rd (cid:246)ver land eller (cid:246)ver b(cid:229)de land och vatten, 5. c) enligt kap. 89 om de (cid:228)r konstruerade f(cid:246)r f(cid:228)rd (cid:246)ver vatten, (cid:228)ven om de kan landa p(cid:229) str(cid:228)nder eller landningsplattformar eller f(cid:228)rdas (cid:246)ver is. 5. Delar och tillbeh(cid:246)r till luftkuddefarkoster skall klassificeras p(cid:229) samma s(cid:228)tt som delar och tillbeh(cid:246)r till transportmedel som omfattas av det nummer som enligt ovanst(cid:229)ende best(cid:228)mmelser skall till(cid:228)mpas f(cid:246)r luftkuddefarkosterna. 5. Station(cid:228)r materiel till sv(cid:228)vt(cid:229)gsbanor skall klassificeras som motsvarande materiel till j(cid:228)rnv(cid:228)gar. Signalerings-, s(cid:228)kerhets- och trafik(cid:246)vervak- ningsutrustning f(cid:246)r sv(cid:228)vt(cid:229)gstransportsystem skall klassificeras som signalering-, s(cid:228)kerhets- och trafik(cid:246)vervakningsutrustning f(cid:246)r j(cid:228)rnv(cid:228)gar. Kompletterande anm(cid:228)rkningar 1. Om inte annat f(cid:246)ljer av kompletterande anm(cid:228)rkning 3 till kap. 89, skall verktyg och artiklar som (cid:228)r n(cid:246)dv(cid:228)ndiga f(cid:246)r underh(cid:229)ll eller reparation av fordon, luftfartyg eller fartyg klassificeras tillsammans med fordonen, luftfartygen eller fartygen om de f(cid:246)religger med dessa. Andra tillbeh(cid:246)r som inf(cid:246)rs med fordonen, luftfartygen eller fartygen skall ocks(cid:229) klassificeras tillsammans med dessa om de utg(cid:246)r normal utrustning till fordonen, luftfartygen eller fartygen och vanligtvis s(cid:228)ljs tillsammans med dessa. 686 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 2. P(cid:229) beg(cid:228)ran av den tullskyldige och p(cid:229) de villkor, som best(cid:228)ms av de kompetenta myndigheterna, kan regel 2 a i allm(cid:228)nna best(cid:228)mmelser (cid:228)ven till(cid:228)mpas f(cid:246)r varor enligt nr 8608, 8805, 8905 och 8907 som inf(cid:246)rs i dels(cid:228)ndningar. LOK OCH ANNAN RULLANDE J˜RNV˜GS- OCH SP¯RV˜GSMATERIEL SAMT DELAR TILL S¯DAN MATERIEL; STATION˜R J˜RNV˜GS- OCH SP¯RV˜GSMATERIEL SAMT DELAR TILL S¯DAN MATERIEL; MEKANISK (INBE- GRIPET ELEKTROMEKA- NISK) TRAFIKSIGNALERINGSUTRUSTNING AV ALLA SLAG KAPITEL 86 Anm(cid:228)rkningar 1. Detta kapitel omfattar inte 1. a) j(cid:228)rnv(cid:228)gs- och sp(cid:229)rv(cid:228)gssliprar av tr(cid:228) eller betong samt sp(cid:229)rbanesektioner av betong f(cid:246)r sv(cid:228)vt(cid:229)g (nr 4406 eller 6810), 1. b) banbyggnadsmateriel av j(cid:228)rn eller st(cid:229)l f(cid:246)r j(cid:228)rnv(cid:228)gar eller sp(cid:229)rv(cid:228)gar, enligt nr 7302, 1. c) elektrisk signalerings-, s(cid:228)kerhets- och trafik(cid:246)vervakningsutrustning, enligt nr 8530. 2. Nr 8607 skall till(cid:228)mpas f(cid:246)r bl. a. 2. a) hjulaxlar, hjul, hjulsatser, hjulringar, f(cid:228)lgar, nav och andra delar till hjul, 2. b) ramar, underreden och boggier, 2. c) lagerboxar; bromsapparater, 2. d) buffertar f(cid:246)r rullande materiel; krokar och andra koppelanordningar samt vagnsb(cid:228)lgar, 2. e) vagnskorgar. 3. Om inte annat f(cid:246)ljer av best(cid:228)mmelserna i anm. 1 ovan skall nr 8608 till(cid:228)mpas f(cid:246)r bl. a. 3. a) sammansatta sp(cid:229)r, v(cid:228)ndskivor, stoppbockar och lastmallar, 3. b) semaforer och mekaniska signalskivor samt mekaniska man(cid:246)vreringsanordningar f(cid:246)r plankorsningar, signaler eller sp(cid:229)rv(cid:228)xlar samt annan mekanisk (inbegripet elektromekanisk) signalerings-, s(cid:228)kerhets- och trafik(cid:246)vervakningsutrustning, (cid:228)ven f(cid:246)rsedd med elektriska belysningsanordningar, f(cid:246)r j(cid:228)rnv(cid:228)gar, sp(cid:229)rv(cid:228)gar, landsv(cid:228)gar, gator, inre vattenv(cid:228)gar, parkeringsplatser, hamnanl(cid:228)ggningar eller flygf(cid:228)lt. KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 8601 Lok drivna med kraft fr(cid:229)n en yttre elektrisk kraftk(cid:228)lla eller fr(cid:229)n elektriska ackumulatorer: 8601 10 00 8601 20 00 - Drivna med kraft fr(cid:229)n en yttre elektrisk kraftk(cid:228)lla. - Drivna med kraft fr(cid:229)n elektriska ackumulatorer. 8602 8602 10 00 8602 90 00 Andra lok; tendrar: - Dieselelektriska lok. - Andra slag. 8603 8603 10 00 8603 90 00 Sj(cid:228)lvg(cid:229)ende vagnar f(cid:246)r j(cid:228)rnv(cid:228)gar eller sp(cid:229)rv(cid:228)gar, andra (cid:228)n s(cid:229)dana som omfattas av nr 8604: - Drivna med kraft fr(cid:229)n en yttre elektrisk kraftk(cid:228)lla. - Andra slag. 14 14 13 13 14 13 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 p/st p/st (cid:151) (cid:151) p/st p/st 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 687 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 8604 00 00 Underh(cid:229)lls- och servicevagnar f(cid:246)r j(cid:228)rnv(cid:228)gar eller sp(cid:229)rv(cid:228)gar, (cid:228)ven sj(cid:228)lvg(cid:229)- ende (t. ex. verkstadsvagnar, kranvagnar, vagnar med utrustning f(cid:246)r hop- packning av sp(cid:229)runderlag eller f(cid:246)r utl(cid:228)ggning av r(cid:228)ls samt unders(cid:246)knings-. vagnar och dressiner) 8605 00 00 Personvagnar f(cid:246)r j(cid:228)rnv(cid:228)gar sj(cid:228)lvg(cid:229)ende; eller resgodsvagnar, postvagnar och andra specialvagnar f(cid:246)r j(cid:228)rnv(cid:228)gar eller sp(cid:229)rv(cid:228)gar, inte sj(cid:228)lvg(cid:229)ende (med undantag av s(cid:229)dana som omfattas av nr. 8604) sp(cid:229)rv(cid:228)gar, inte 8606 8606 10 00 8606 20 00 8606 30 00 Godsvagnar f(cid:246)r j(cid:228)rnv(cid:228)gar eller sp(cid:229)rv(cid:228)gar, inte sj(cid:228)lvg(cid:229)ende: - Tankvagnar o. d. Isolerade vagnar och kylvagnar, andra (cid:228)n vagnar enligt nr 8606 10. - Vagnar med anordning f(cid:246)r automatisk lossning, andra (cid:228)n vagnar enligt nr 8606 10 eller 8606 20. - Andra slag: 8606 91 T(cid:228)ckta och slutna: 8606 91 10 Speciellt konstruerade f(cid:246)r transport av h(cid:246)gradioaktivt material (Euratom) 8606 91 90 Andra. 8606 92 00 (cid:214)ppna, med icke borttagbara sidor med en h(cid:246)jd av mer (cid:228)n 60 cm 8606 99 00 Andra. 8607 Delar till lok eller annan rullande j(cid:228)rnv(cid:228)gs- eller sp(cid:229)rv(cid:228)gsmateriel: - Boggier, axlar och hjul samt delar till dessa varor: 8607 11 00 Drivande boggier. 8607 12 00 Andra boggier. 8607 19 Andra, inbegripet delar: 8607 19 01 8607 19 11 8607 19 18 8607 19 91 8607 19 99 Axlar, (cid:228)ven hopmonterade; hjul och delar till dessa varor: Av gjutet j(cid:228)rn eller st(cid:229)l. Av s(cid:228)nksmitt st(cid:229)l. Andra. Delar till boggier o. d: Av gjutet j(cid:228)rn eller st(cid:229)l. Andra. - Bromsapparater och delar till bromsapparater: 8607 21 Luftbromsar och delar till s(cid:229)dana bromsar: 8607 21 10 8607 21 90 Av gjutet j(cid:228)rn eller st(cid:229)l. Andra. 8607 29 Andra: 8607 29 10 8607 29 90 Av gjutet j(cid:228)rn eller st(cid:229)l. Andra. 13 13 14 14 14 10 14 14 14 13 13 15 15 15 13 13 11 11 11 11 1,7 p/st 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 2,7 2,7 2,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 688 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 8607 30 - Dragkrokar och andra kopplingsanordningar, buffertar samt delar till dessa varor: 8607 30 01 8607 30 99 8607 91 8607 91 10 8607 91 91 8607 91 99 8607 99 8607 99 10 8607 99 30 8607 99 50 8607 99 90 8608 00 8608 00 10 8608 00 30 8608 00 90 8609 00 8609 00 10 Av gjutet j(cid:228)rn eller st(cid:229)l. Andra. - Andra delar: Till lok: Axelboxar och delar till dessa varor. Andra: Av gjutet j(cid:228)rn eller st(cid:229)l. Andra. Andra: Axelboxar och delar till dessa varor. Karosserier och delar till dessa varor. Underreden och delar till dessa varor. Andra. sp(cid:229)rv(cid:228)gar, landsv(cid:228)gar, Station(cid:228)r j(cid:228)rnv(cid:228)gs- och sp(cid:229)rv(cid:228)gsmateriel; mekanisk (inbegripet elektro- mekanisk) signalerings-, s(cid:228)kerhets- och trafik(cid:246)vervakningsutrustning f(cid:246)r j(cid:228)rnv(cid:228)gar, vattenv(cid:228)gar, parkeringsplatser, hamnanl(cid:228)ggningar eller flygf(cid:228)lt; delar till s(cid:229)dan mate- riel och utrustning: - Utrustning f(cid:246)r j(cid:228)rnv(cid:228)gar och sp(cid:229)rv(cid:228)gar. - Annan utrustning. - Delar. gator, inre Godsbeh(cid:229)llare (containrar), inbegripet s(cid:229)dana f(cid:246)r transport av v(cid:228)tskor, speciellt konstruerade och utrustade f(cid:246)r befordran med ett eller flera slag av transportmedel: - Containrar med blyavsk(cid:228)rmning f(cid:246)r transport av radioaktivt material (Euratom) 8609 00 90 - Andra. 14 14 15 14 14 15 14 14 14 14 14 14 10 15 1,7 1,7 3,7 1,7 1,7 3,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 Fri Fri Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) p/st p/st - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 689 FORDON, ANDRA ˜N RULLANDE J˜RNV˜GS- ELLER SP¯RV˜GSMATERIEL, SAMT DELAR OCH TILLBEH(cid:214)R TILL FORDON KAPITEL 87 Anm(cid:228)rkningar 1. Detta kapitel omfattar inte rullande j(cid:228)rnv(cid:228)gs- eller sp(cid:229)rv(cid:228)gsmateriel avsedd att framf(cid:246)ras uteslutande p(cid:229) r(cid:228)ls. 2. Med traktorer f(cid:246)rst(cid:229)s i detta kapitel fordon som (cid:228)r konstruerade huvudsakligen f(cid:246)r dragande eller skjutande av n(cid:229)got annat fordon eller av maskiner, redskap eller last, (cid:228)ven om de har sm(cid:228)rre utrymmen som g(cid:246)r det m(cid:246)jligt att i samband med deras huvudsakliga anv(cid:228)ndning medf(cid:246)ra verktyg, uts(cid:228)de, g(cid:246)dselmedel eller andra varor. 2. Maskiner och verktyg avsedda att anv(cid:228)ndas tillsammans med traktorer enligt nr 8701 som utbytbar utrustning klassificeras enligt respektive nummer (cid:228)ven om de f(cid:246)religger tillsammans med traktorn och oavsett om s(cid:229)dana maskiner och verktyg (cid:228)r monterade p(cid:229) traktorn. 3. Motorfordonsunderreden f(cid:246)rsedda med motor och f(cid:246)rarhytt skall klassificeras enligt nr 8702(cid:151)8704 och inte enligt nr 8706. 4. Nr 8712 omfattar alla tv(cid:229)hjuliga barncyklar. Andra barncyklar klassificeras enligt nr 9501. KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 8701 Traktorer (andra (cid:228)n dragtruckar enligt nr 8709): H 8701 10 00 8701 20 8701 20 10 8701 20 90 8701 30 8701 30 10 8701 30 90 - Traktorer som framf(cid:246)rs av g(cid:229)ende. - Dragfordon f(cid:246)r p(cid:229)h(cid:228)ngsvagnar: Nya. Begagnade. - Bandtraktorer: Pistmaskiner. Andra slag. 8701 90 - Andra slag: Jordbrukstraktorer (med undantag av traktorer som framf(cid:246)rs av g(cid:229)ende) samt skogsbrukstraktorer, med hjul: Nya: 8701 90 11 8701 90 20 8701 90 25 8701 90 31 8701 90 35 8701 90 39 8701 90 50 8701 90 90 Med en effekt av h(cid:246)gst 18 kW. Med en effekt av mer (cid:228)n 18 kW men h(cid:246)gst 37 kW. Med en effekt av mer (cid:228)n 37 kW men h(cid:246)gst 59 kW. Med en effekt av mer (cid:228)n 59 kW men h(cid:246)gst 75 kW. Med en effekt av mer (cid:228)n 75 kW men h(cid:246)gst 90 kW. Med en effekt av mer (cid:228)n 90 kW. Begagnade. Andra. 12 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 3 16 16 Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri 7 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 690 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 8702 8702 10 Motorfordon f(cid:246)r transport av minst 10 personer, inbegripet f(cid:246)raren: - Med f(cid:246)rbr(cid:228)nningskolvmotor med kompressionst(cid:228)ndning (diesel- eller semidieselmotor): Med en cylindervolym av mer (cid:228)n 2 500 cm3: 8702 10 11 8702 10 19 8702 10 91 8702 10 99 Nya. Begagnade. Med en cylindervolym av h(cid:246)gst 2 500 cm3: Nya. Begagnade. 8702 90 - Andra: Med f(cid:246)rbr(cid:228)nningskolvmotor med gnistt(cid:228)ndning: Med en cylindervolym av mer (cid:228)n 2 800 cm3: 8702 90 11 8702 90 19 8702 90 31 8702 90 39 Nya. Begagnade. Med en cylindervolym av h(cid:246)gst 2 800 cm3: Nya. Begagnade. 8702 90 90 Med annan motor. 8703 8703 10 8703 10 11 Bilar och andra motorfordon, konstruerade huvudsakligen f(cid:246)r personbe- fordran (andra (cid:228)n s(cid:229)dana enligt nr 8702), inbegripet stationsvagnar och t(cid:228)vlingsbilar: Fordon speciellt konstruerade f(cid:246)r f(cid:228)rd p(cid:229) sn(cid:246); fordon f(cid:246)r golfbanor och liknande fordon: Fordon speciellt konstruerade f(cid:246)r f(cid:228)rd p(cid:229) sn(cid:246), med f(cid:246)rbr(cid:228)nningskolvmotor semidieselmotor) eller med med kompressionst(cid:228)ndning (diesel- eller gnistt(cid:228)nding. H 8703 10 18 Andra. - Andra fordon, med f(cid:246)rbr(cid:228)nningskolvmotor med gnistt(cid:228)ndning och fram- och (cid:229)terg(cid:229)ende kolvar samt med en cylindervolym av: 8703 21 8703 21 10 8703 21 90 8703 22 H(cid:246)gst 1 000 cm3: Nya. Begagnade. - Mer (cid:228)n 1 000 cm3 men h(cid:246)gst 1 500 cm3: H 8703 22 10 Nya. 8703 22 90 Begagnade. 8703 23 - Mer (cid:228)n 1 500 cm3 men h(cid:246)gst 3 000 cm3: Nya: 8703 23 11 8703 23 19 8703 23 90 Husbilar. Andra. Begagnade. 29 29 29 29 29 29 29 29 25 20 25 29 29 29 29 29 29 29 16 16 10 10 16 16 10 10 10 5 10 10 10 10 10 10 10 10 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 691 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 KN-nr 1 8703 24 8703 24 10 8703 24 90 8703 31 8703 31 10 8703 31 90 - Mer (cid:228)n 3 000 cm3: Nya. Begagnade. - Andra fordon, med f(cid:246)rbr(cid:228)nningskolvmotor med kompressionst(cid:228)ndning (diesel- och semidieselmotor) samt med en cylindervolym av: H(cid:246)gst 1 500 cm3: Nya. Begagnade. 8703 32 - Mer (cid:228)n 1 500 cm3, men h(cid:246)gst 2 500 cm3: Nya: 8703 32 11 8703 32 19 8703 32 90 Husbilar. Andra. Begagnade. 8703 33 - Mer (cid:228)n 2 500 cm3: Nya: 8703 33 11 8703 33 19 8703 33 90 Husbilar. Andra. Begagnade. 8703 90 - Andra slag: 8703 90 10 Med elektrisk motor. 8703 90 90 Andra. 8704 8704 10 Motorfordon f(cid:246)r godsbefordran: - Dumprar, konstruerade f(cid:246)r anv(cid:228)ndning i terr(cid:228)ng: H 8704 10 10 Med f(cid:246)rbr(cid:228)nningskolvmotor med kompressionst(cid:228)ndning (diesel- eller semidie- selmotor) eller med gnistt(cid:228)ndning. 8704 10 90 Andra. - Andra fordon med f(cid:246)rbr(cid:228)nningsmotor med kompressionst(cid:228)ndning (diesel- 8704 21 eller semidieselmotor): - Med en totalvikt av h(cid:246)gst 5 ton: Extra m(cid:228)ngdenhet 5 p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 25 29 28 25 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 Fri Fri 8704 21 10 Speciellt konstruerade f(cid:246)r transport av h(cid:246)gradioaktivt material (Euratom) 10 3,5 p/st Andra: Med motorer med en cylindervolym av mer (cid:228)n 2 500 cm3: Nya. Begagnade. Med motorer med en cylindervolym av h(cid:246)gst 2 500 cm3: Nya. Begagnade. 28 28 28 28 8704 21 31 8704 21 39 8704 21 91 8704 21 99 22 22 10 10 p/st p/st p/st p/st - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 692 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 KN-nr 1 8704 22 8704 22 10 8704 22 91 8704 22 99 8704 23 8704 23 10 8704 23 91 8704 23 99 8704 31 8704 31 10 8704 31 31 8704 31 39 8704 31 91 8704 31 99 - Med en totalvikt av mer (cid:228)n 5 ton men h(cid:246)gst 20 ton: Speciellt konstruerade f(cid:246)r transport av h(cid:246)gradioaktivt material (Euratom) Andra: Nya. Begagnade. - Med en totalvikt av mer (cid:228)n 20 ton: Speciellt konstruerade f(cid:246)r transport av h(cid:246)gradioaktivt material (Euratom) Andra: Nya. Begagnade. - Andra fordon med f(cid:246)rbr(cid:228)nningsmotor med gnistt(cid:228)ndning: - Med en totalvikt av h(cid:246)gst 5 ton: Speciellt konstruerade f(cid:246)r transport av h(cid:246)gradioaktivt material (Euratom) Andra: Med motorer med en cylindervolym av mer (cid:228)n 2 800 cm3: Nya. Begagnade. Med motorer med en cylindervolym av h(cid:246)gst 2 800 cm3: Nya. Begagnade. 8704 32 - Med en totalvikt av mer (cid:228)n 5 ton: 8704 32 10 Speciellt konstruerade f(cid:246)r transport av h(cid:246)gradioaktivt material (Euratom) Andra: 8704 32 91 8704 32 99 Nya. Begagnade. 8704 90 00 - Andra. 8705 8705 10 00 8705 20 00 8705 30 00 8705 40 00 8705 90 Motorfordon f(cid:246)r speciella (cid:228)ndam(cid:229)l, andra (cid:228)n s(cid:229)dana som (cid:228)r konstruerade huvudsakligen f(cid:246)r person- eller godsbefordran (t. ex. b(cid:228)rgningsbilar, kranbilar, brandbilar, bilar med betongblandare, bilar med anordning f(cid:246)r sopning eller spolning, verkstadsbilar och r(cid:246)ntgenbilar): - Kranbilar. - Bilar med djupborrningsutrustning. - Brandbilar. - Bilar med betongblandare. - Andra slag: 8705 90 10 B(cid:228)rgningsbilar. 10 28 28 10 28 28 10 28 28 28 28 10 28 28 25 25 25 25 25 25 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 p/st p/st p/st p/st p/st p/st 3,5 22 22 3,5 22 22 3,5 p/st 22 22 10 10 3,5 22 22 10 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 693 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 8705 90 30 Bilar med betongpumpar. 8705 90 90 Andra. 8706 00 Underreden f(cid:246)rsedda med motor, till motorfordon enligt nr 8701(cid:151)8705: - Underreden till fordon enligt nr 8701; underreden till motorfordon enligt nr 8702, 8703 eller 8704 som har en f(cid:246)rbr(cid:228)nningskolvmotor antingen med kom- pressionst(cid:228)ndning (diesel- eller semidieselmotor) med en cylindervolym av mer (cid:228)n 2 500 cm3 eller med gnistt(cid:228)ndning med en cylindervolym av mer (cid:228)n 2 800 cm3: 8706 00 11 Till fordon enligt nr 8702 eller 8704. 8706 00 19 Andra. - Andra: 8706 00 91 Till fordon enligt nr 8703. 8706 00 99 Andra. 8707 Karosserier 8701(cid:151)8705: (inbegripet f(cid:246)rarhytter) till motorfordon enligt nr 8707 10 - Till fordon enligt nr 8703: 8707 10 10 F(cid:246)r industriell sammans(cid:228)ttning. 8707 10 90 Andra. 8707 90 - Andra: 8707 90 10 F(cid:246)r industriell sammans(cid:228)ttning av: Fordon enligt nr 8701 10 som framf(cid:246)rs av g(cid:229)ende; Motorfordon enligt nr 8704 som har en f(cid:246)rbr(cid:228)nningskolvmotor antingen med kompressionst(cid:228)ndning (diesel- eller semidieselmotor) med en cylindervolym av h(cid:246)gst 2 500 cm3 eller gnistt(cid:228)ndning med en cylindervolym av h(cid:246)gst 2 800 cm3; Motorfordon f(cid:246)r speciella (cid:228)ndam(cid:229)l enligt nr 8705. 8707 90 90 Andra. 8708 Delar och tillbeh(cid:246)r till motorfordon enligt nr 8701(cid:151)8705: 8708 10 St(cid:246)tf(cid:229)ngare och delar till st(cid:246)tf(cid:229)ngare: 8708 10 10 F(cid:246)r industriell sammans(cid:228)ttning av: Motorfordon enligt nr 8703; Motorfordon enligt nr 8704 som har en f(cid:246)rbr(cid:228)nningskolvmotor antingen med kompressionst(cid:228)ndning (diesel- eller semidieselmotor) med en cylindervolym av h(cid:246)gst 2 500 cm3 eller gnistt(cid:228)ndning med en cylindervolym av h(cid:246)gst 2 800 cm3; Motorfordon enligt nr 8705 (1). 8708 10 90 Andra. 25 25 29 29 29 29 24 24 24 24 19 19 (1) F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. 3,7 3,7 19 6 4,5 10 4,5 4,5 4,5 4,5 3 4,5 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 694 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 - Andra delar och tillbeh(cid:246)r till karosserier (inbegripet f(cid:246)rarhytter): 8708 21 S(cid:228)kerhetsb(cid:228)lten: 8708 21 10 F(cid:246)r industriell sammans(cid:228)ttning av: Motorfordon enligt nr 8703; Motorfordon enligt nr 8704 som har en f(cid:246)rbr(cid:228)nningskolvmotor antingen med kompressionst(cid:228)ndning (diesel- eller semidieselmotor) med en cylinder- volym av h(cid:246)gst 2 500 cm3 eller gnistt(cid:228)ndning med en cylindervolym av h(cid:246)gst 2 800 cm3; Motorfordon enligt nr 8705 (1). 8708 21 90 Andra. 8708 29 Andra: 8708 29 10 F(cid:246)r industriell sammans(cid:228)ttning av: Fordon enligt nr 8701 10 som framf(cid:246)rs av g(cid:229)ende; Motorfordon enligt nr 8703; Motorfordon enligt nr 8704 som har en f(cid:246)rbr(cid:228)nningskolvmotor antingen med kompressionst(cid:228)ndning (diesel- eller semidieselmotor) med en cylinder- volym av h(cid:246)gst 2 500 cm3 eller gnistt(cid:228)ndning med en cylindervolym av h(cid:246)gst 2 800 cm3; Motorfordon enligt nr 8705 (1). 8708 29 90 Andra. - Bromsar och servobromsar samt delar till s(cid:229)dana: 8708 31 - Monterade bromsbel(cid:228)gg: 8708 31 10 F(cid:246)r industriell sammans(cid:228)ttning av: Fordon enligt nr 8701 10 som framf(cid:246)rs av g(cid:229)ende; Motorfordon enligt nr 8703; Motorfordon enligt nr 8704 som har en f(cid:246)rbr(cid:228)nningskolvmotor antingen med kompressionst(cid:228)ndning (diesel- eller semidieselmotor) med en cylinder- volym av h(cid:246)gst 2 500 cm3 eller gnistt(cid:228)ndning med en cylindervolym av h(cid:246)gst 2 800 cm3; Motorfordon enligt nr 8705 (1). Andra: 8708 31 91 8708 31 99 Till skivbromsar. Andra. 8708 39 Andra: 8708 39 10 F(cid:246)r industriell sammans(cid:228)ttning av: Fordon enligt nr 8701 10 som framf(cid:246)rs av g(cid:229)ende; Motorfordon enligt nr 8703; Motorfordon enligt nr 8704 som har en f(cid:246)rbr(cid:228)nningskolvmotor antingen med kompressionst(cid:228)ndning (diesel- eller semidieselmotor) med en cylinder- volym av h(cid:246)gst 2 500 cm3 eller gnistt(cid:228)ndning med en cylindervolym av h(cid:246)gst 2 800 cm3; Motorfordon enligt nr 8705 (1). 8708 39 90 Andra. 19 19 19 19 19 19 19 19 19 (1) F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. 3 4,5 3 4,5 3 4,5 4,5 3 4,5 p/st p/st (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 695 KN-nr 1 8708 40 - V(cid:228)xell(cid:229)dor: Varuslag 2 8708 40 10 F(cid:246)r industriell sammans(cid:228)ttning av: Fordon enligt nr 8701 10 som framf(cid:246)rs av g(cid:229)ende; Motorfordon enligt nr 8703; Motorfordon enligt nr 8704 som har en f(cid:246)rbr(cid:228)nningskolvmotor antingen med kompressionst(cid:228)ndning (diesel- eller semidieselmotor) med en cylindervolym av h(cid:246)gst 2 500 cm3 eller gnistt(cid:228)ndning med en cylindervolym av h(cid:246)gst 2 800 cm3; Motorfordon enligt nr 8705 (1). 8708 40 90 Andra. 8708 50 - Drivaxlar med differential, (cid:228)ven utrustade med andra transmissionsdelar: 8708 50 10 F(cid:246)r industriell sammans(cid:228)ttning av: Motorfordon enligt nr 8703; Motorfordon enligt nr 8704 som har en f(cid:246)rbr(cid:228)nningskolvmotor antingen med kompressionst(cid:228)ndning (diesel- eller semidieselmotor) med en cylindervolym av h(cid:246)gst 2 500 cm3 eller gnistt(cid:228)ndning med en cylindervolym av h(cid:246)gst 2 800 cm3; Motorfordon enligt nr 8705 (1). 8708 50 90 Andra. 8708 60 Icke drivande axlar och delar till s(cid:229)dana axlar: 8708 60 10 F(cid:246)r industriell sammans(cid:228)ttning av: Motorfordon enligt nr 8703; Motorfordon enligt nr 8704 som har en f(cid:246)rbr(cid:228)nningskolvmotor antingen med kompressionst(cid:228)ndning (diesel- eller semidieselmotor) med en cylindervolym av h(cid:246)gst 2 500 cm3 eller gnistt(cid:228)ndning med en cylindervolym av h(cid:246)gst 2 800 cm3; Motorfordon enligt nr 8705 (1). Andra: 8708 60 91 Av s(cid:228)nksmitt st(cid:229)l. 8708 60 99 Andra. 8708 70 - Hjul samt delar och tillbeh(cid:246)r till hjul: 8708 70 10 F(cid:246)r industriell sammans(cid:228)ttning av: Fordon enligt nr 8701 10 som framf(cid:246)rs av g(cid:229)ende; Motorfordon enligt nr 8703; eller Motorfordon enligt nr 8704 som har en f(cid:246)rbr(cid:228)nningskolvmotor antingen med kompressionst(cid:228)ndning (diesel- eller semidieselmotor) med en cylindervo- lym av h(cid:246)gst 2 500 cm3 eller gnistt(cid:228)ndning med en cylindervolym av h(cid:246)gst 2 800 cm3; Motorfordon enligt nr 8705 (1). Andra: 8708 70 50 Aluminiumhjul; delar och tillbeh(cid:246)r till hjul, av aluminium. 8708 70 91 Delar till hjul, gjutna i ett stycke till stj(cid:228)rnform, av j(cid:228)rn eller st(cid:229)l. 8708 70 99 Andra. (1) F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 3 4,5 3 4,5 3 4,5 4,5 3 4,5 3 4,5 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 696 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 8708 80 St(cid:246)td(cid:228)mpare: 8708 80 10 F(cid:246)r industriell sammans(cid:228)ttning av: Motorfordon enligt nr 8703; Motorfordon enligt nr 8704 som har en f(cid:246)rbr(cid:228)nningskolvmotor antingen med kompressionst(cid:228)ndning (diesel- eller semidieselmotor) med en cylindervolym av h(cid:246)gst 2 500 cm3 eller gnistt(cid:228)ndning med en cylindervolym av h(cid:246)gst 2 800 cm3; Motorfordon enligt nr 8705 (1). 8708 80 90 Andra. - Andra delar och tillbeh(cid:246)r: 8708 91 Kylare: 8708 91 10 F(cid:246)r industriell sammans(cid:228)ttning av: Fordon enligt nr 8701 10 som framf(cid:246)rs av g(cid:229)ende; Motorfordon enligt nr 8703; Motorfordon enligt nr 8704 som har en f(cid:246)rbr(cid:228)nningskolvmotor antingen med kompressionst(cid:228)ndning (diesel- eller semidieselmotor) med en cylinder- volym av h(cid:246)gst 2 500 cm3 eller gnistt(cid:228)ndning med en cylindervolym av h(cid:246)gst 2 800 cm3; Motorfordon enligt nr 8705 (1). 8708 91 90 Andra. 8708 92 Ljudd(cid:228)mpare och avgasr(cid:246)r: 8708 92 10 F(cid:246)r industriell sammans(cid:228)ttning av: Fordon enligt nr 8701 10 som framf(cid:246)rs av g(cid:229)ende; Motorfordon enligt nr 8703; Motorfordon enligt nr 8704 som har en f(cid:246)rbr(cid:228)nningskolvmotor antingen med kompressionst(cid:228)ndning (diesel- eller semidieselmotor) med en cylinder- volym av h(cid:246)gst 2 500 cm3 eller gnistt(cid:228)ndning med en cylindervolym av h(cid:246)gst 2 800 cm3; Motorfordon enligt nr 8705 (1). 8708 92 90 Andra. 8708 93 Kopplingar och delar till kopplingar: 8708 93 10 F(cid:246)r industriell sammans(cid:228)ttning av: Fordon enligt nr 8701 10 som framf(cid:246)rs av g(cid:229)ende; Motorfordon enligt nr 8703; Motorfordon enligt nr 8704 som har en f(cid:246)rbr(cid:228)nningskolvmotor antingen med kompressionst(cid:228)ndning (diesel- eller semidieselmotor) med en cylinder- volym av h(cid:246)gst 2 500 cm3 eller gnistt(cid:228)ndning med en cylindervolym av h(cid:246)gst 2 800 cm3; Motorfordon enligt nr 8705 (1). 8708 93 90 Andra. 19 19 19 19 19 19 19 19 3 4,5 3 4,5 3 4,5 3 4,5 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (1) F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 697 KN-nr 1 Varuslag 2 8708 94 Rattar, styrkolonner och styrv(cid:228)xlar: 8708 94 10 F(cid:246)r industriell sammans(cid:228)ttning av: Motorfordon enligt nr 8703; Motorfordon enligt nr 8704 som har en f(cid:246)rbr(cid:228)nningskolvmotor antingen med kompressionst(cid:228)ndning (diesel- eller semidieselmotor) med en cylinder- volym av h(cid:246)gst 2 500 cm3 eller gnistt(cid:228)ndning med en cylindervolym av h(cid:246)gst 2 800 cm3; Motorfordon enligt nr 8705 (1). 8708 94 90 Andra. 8708 99 Andra: 8708 99 10 8708 99 30 8708 99 50 8708 99 92 8708 99 98 8709 F(cid:246)r industriell sammans(cid:228)ttning av: Fordon enligt nr 8701 10 som framf(cid:246)rs av g(cid:229)ende; Motorfordon enligt nr 8703; Motorfordon enligt nr 8704 som har en f(cid:246)rbr(cid:228)nningskolvmotor antingen med kompressionst(cid:228)ndning (diesel- eller semidieselmotor) med en cylinder- volym av h(cid:246)gst 2 500 cm3 eller gnistt(cid:228)ndning med en cylindervolym av h(cid:246)gst 2 800 cm3; Motorfordon enligt nr 8705 (1). Andra: Stabilisatorer. Andra torsionsstavar. Andra: Av s(cid:228)nksmitt st(cid:229)l. Andra. Truckar, inte f(cid:246)rsedda med lyft- eller hanteringsutrustning, av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds i fabriker, magasin, hamnomr(cid:229)den eller p(cid:229) flygplatser f(cid:246)r korta transporter av gods; dragtruckar av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds p(cid:229) j(cid:228)rnv(cid:228)gsperronger; delar till fordon enligt detta nummer: Fordon: 8709 11 F(cid:246)r elektrisk drift: 8709 11 10 Speciellt konstruerade f(cid:246)r transport av h(cid:246)gradioaktivt material (Euratom) 8709 11 90 Andra. 8709 19 Andra: 8709 19 10 Speciellt konstruerade f(cid:246)r transport av h(cid:246)gradioaktivt material (Euratom) 8709 19 90 Andra. 8709 90 00 - Delar. 8710 00 00 Stridsvagnar och andra motordrivna pansrade stridsfordon, (cid:228)ven utrus- tade med vapen, samt delar till s(cid:229)dana fordon. (1) F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 19 19 19 19 19 19 19 10 22 10 22 20 10 3 4,5 3 3,5 3,5 4,5 3,5 2 4 2 4 3,5 1,7 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) p/st p/st p/st p/st (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 698 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 KN-nr 1 8711 8711 10 00 8711 20 Motorcyklar (inbegripet mopeder) samt cyklar f(cid:246)rsedda med hj(cid:228)lpmotor, med eller utan sidvagn; sidvagnar: - Med f(cid:246)rbr(cid:228)nningskolvmotor med fram- och (cid:229)terg(cid:229)ende kolv eller kolvar och med en cylindervolym av h(cid:246)gst 50 cm3. - Med f(cid:246)rbr(cid:228)nningskolvmotor med fram- och (cid:229)terg(cid:229)ende kolv eller kolvar och med en cylindervolym av mer (cid:228)n 50 cm3 men h(cid:246)gst 250 cm3: 8711 20 10 Skotrar. 8711 20 91 8711 20 93 8711 20 98 8711 30 8711 30 10 8711 30 90 8711 40 00 8711 50 00 8711 90 00 8712 00 8712 00 10 Andra med en cylindervolym av: Mer (cid:228)n 50 cm3 men h(cid:246)gst 80 cm3. Mer (cid:228)n 80 cm3 men h(cid:246)gst 125 cm3. Mer (cid:228)n 125 cm3 men h(cid:246)gst 250 cm3. - Med f(cid:246)rbr(cid:228)nningskolvmotor med fram- och (cid:229)terg(cid:229)ende kolv eller kolvar och med en cylindervolym av mer (cid:228)n 250 cm3 men h(cid:246)gst 500 cm3: Med en cylindervolym av mer (cid:228)n 250 cm3 men h(cid:246)gst 380 cm3. Med en cylindervolym av mer (cid:228)n 380 cm3 men h(cid:246)gst 500 cm3. - Med f(cid:246)rbr(cid:228)nningskolvmotor med fram- och (cid:229)terg(cid:229)ende kolv eller kolvar och med en cylindervolym av mer (cid:228)n 500 cm3 men h(cid:246)gst 800 cm3. - Med f(cid:246)rbr(cid:228)nningskolvmotor med fram- och (cid:229)terg(cid:229)ende kolv eller kolvar och med en cylindervolym av mer (cid:228)n 800 cm3. - Andra slag. Tv(cid:229)hjuliga cyklar och andra cyklar (inbegripet trehjuliga transportcyklar), utan motor: - Utan kullager - Andra:. 8712 00 30 Tv(cid:229)hjuliga cyklar. 8712 00 80 Andra. 8713 8713 10 00 8713 90 00 8714 Rullstolar och andra fordon f(cid:246)r sjuka eller r(cid:246)relsehindrade, (cid:228)ven med motor eller annan mekanisk framdrivningsanordning: - Utan mekanisk framdrivningsanordning. - Andra. Delar och tillbeh(cid:246)r till fordon enligt nr 8711(cid:151)8713: - Till motorcyklar (inbegripet mopeder): 8714 11 00 Sadlar och s(cid:228)ten. 8714 19 00 8714 20 00 8714 91 8714 91 10 8714 91 30 8714 91 90 Andra. - Till fordon f(cid:246)r sjuka eller r(cid:246)relsehindrade. - Andra slag: Ramar och gafflar samt delar till s(cid:229)dana: Ramar. Framgafflar. Delar. Extra m(cid:228)ngdenhet 5 p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st (cid:151) (cid:151) p/st p/st (cid:151) 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 21 21 21 18 18 24 24 20 20 20 20 8 8 8 8 8 6 6 6 6 6 15 15 15 Fri Fri 3,7 3,7 Fri 4,7 4,7 4,7 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 699 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 KN-nr 1 8714 92 8714 92 10 8714 92 90 8714 93 8714 93 10 8714 93 90 8714 94 8714 94 10 8714 94 30 8714 94 90 Hjulf(cid:228)lgar och ekrar: F(cid:228)lgar. Ekrar. Nav, andra (cid:228)n frihjulsnav med broms och navbromsar, samt kedjekransar f(cid:246)r hjul med frig(cid:229)ng: Nav, utan frihjul eller broms. Kedjekransar f(cid:246)r hjul med frig(cid:229)ng. Bromsar, inbegripet frihjulsnav med broms, samt navbromsar, (cid:228)ven som delar till s(cid:229)dana artiklar: Frihjulsnav med broms och navbroms. Andra bromsar. Delar. 8714 95 00 Sadlar. 8714 96 8714 96 10 8714 96 30 8714 96 90 8714 99 8714 99 10 8714 99 30 8714 99 50 8714 99 90 Pedaler och vevpartier samt delar till s(cid:229)dana: Pedaler. Vevpartier. Delar. Andra: Styren. Paketh(cid:229)llare. Kedjev(cid:228)xlar. Andra; delar. 8715 00 Barnvagnar och delar till barnvagnar: 8715 00 10 Barnvagnar. 8715 00 90 - Delar. 8716 8716 10 Sl(cid:228)pfordon och p(cid:229)h(cid:228)ngsvagnar; andra fordon, utan mekanisk framdriv- ningsanordning; delar till s(cid:229)dana fordon: Sl(cid:228)pfordon och p(cid:229)h(cid:228)ngsvagnar av husvagnstyp, avsedda f(cid:246)r bostads- eller camping(cid:228)ndam(cid:229)l: 8716 10 10 Hopf(cid:228)llbara husvagnar. Andra: 8716 10 91 8716 10 94 8716 10 96 8716 10 99 H 8716 20 00 Med en vikt av h(cid:246)gst 750 kg. Med en vikt av mer (cid:228)n 750 kg men h(cid:246)gst 1 600 kg. Med en vikt av mer (cid:228)n 1 600 kg men h(cid:246)gst 3 500 kg. Med en vikt av mer (cid:228)n 3 500 kg. Sj(cid:228)lvlastande eller sj(cid:228)lvlossande sl(cid:228)pfordon och p(cid:229)h(cid:228)ngsvagnar avsedda f(cid:246)r lantbruks(cid:228)ndam(cid:229)l. - Andra sl(cid:228)pfordon och p(cid:229)h(cid:228)ngsvagnar f(cid:246)r godsbefordran: 8716 31 00 Sl(cid:228)pfordon och p(cid:229)h(cid:228)ngsvagnar f(cid:246)rsedda med tank. Extra m(cid:228)ngdenhet 5 p/st (cid:151) p/st (cid:151) p/st (cid:151) (cid:151) (cid:151) pa (cid:151) (cid:151) p/st p/st (cid:151) (cid:151) p/st (cid:151) p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 18 18 20 20 20 20 20 20 20 4,7 4,7 4,7 4,7 4,7 4,7 4,7 4,7 4,7 4,7 4,7 4,7 4,7 4,7 4,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 700 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 KN-nr 1 8716 39 8716 39 10 Andra: Speciellt konstruerade f(cid:246)r transport av h(cid:246)gradioaktivt material (Euratom) Andra: Nya: 8716 39 30 P(cid:229)h(cid:228)ngsvagnar. Andra: 8716 39 51 8716 39 59 8716 39 80 8716 40 00 8716 80 00 8716 90 8716 90 10 8716 90 30 8716 90 50 8716 90 90 Enaxlade. Andra. Begagnade. - Andra sl(cid:228)pfordon och p(cid:229)h(cid:228)ngsvagnar. - Andra fordon. - Delar: Underreden. Karosserier. Axlar. Andra delar. 10 20 20 20 20 20 14 15 15 15 15 2,7 p/st 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 p/st p/st p/st p/st (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 701 KAPITEL 88 LUFTFARTYG OCH RYMDFARKOSTER SAMT DELAR TILL S¯DANA Anm(cid:228)rkning till undernummer 1. Med tomvikt i nr 8802 11(cid:151)8802 40 avses vikten av maskinen i flygklart tillst(cid:229)nd, med undantag f(cid:246)r vikten av bes(cid:228)ttning, br(cid:228)nsle och s(cid:229)dan utrustning som inte (cid:228)r fast monterad. KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 8801 Ballonger och luftskepp; segel- och glidflygplan, inbegripet flygdrakar, samt andra luftfartyg utan motor: 8801 10 Segel- och glidflygplan, inbegripet flygdrakar: 8801 10 10 F(cid:246)r civil anv(cid:228)ndning (1). 8801 10 90 Andra. 8801 90 - Andra slag: 8801 90 10 F(cid:246)r civil anv(cid:228)ndning (1). Andra: 8801 90 91 8801 90 99 8802 Ballonger och luftskepp. Andra. Andra luftfartyg (t. ex. helikoptrar och flygplan); rymdfarkoster (inbegri- pet satelliter) och b(cid:228)rraketer f(cid:246)r satelliter och rymdfarkoster: - Helikoptrar: 8802 11 - Med en tomvikt av h(cid:246)gst 2 000 kg: 8802 11 10 8802 11 90 Civila (1). Andra. 8802 12 - Med en tomvikt av mer (cid:228)n 2 000 kg: 8802 12 10 Civila (1). 8802 12 90 Andra. 8802 20 Flygplan och andra luftfartyg med en tomvikt av h(cid:246)gst 2 000 kg: 8802 20 10 Civila (1). 8802 20 90 Andra. 8802 30 Flygplan och andra luftfartyg med en tomvikt av mer (cid:228)n 2 000 kg men h(cid:246)gst 15 000 kg: 8802 30 10 Civila (1). 8802 30 90 Andra. 18 18 18 18 18 12 15 12 12 12 15 12 14 Fri 3,7 Fri 3,7 2,7 Fri 7,5 Fri 2,7 Fri 7,7 Fri 2,7 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 p/st p/st (cid:151) (cid:151) p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st (1) F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. Se (cid:228)ven avsnitt II B i de inledande best(cid:228)mmelserna. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 702 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 8802 40 Flygplan och andra luftfartyg med en tomvikt av mer (cid:228)n 15 000 kg: 8802 40 10 Civila (1). 8802 40 90 Andra. 8802 60 - Rymdfarkoster (inbegripet satelliter) och b(cid:228)rraketer f(cid:246)r satelliter och rymdfarkoster: 8802 60 10 Rymdfarkoster (inbegripet satelliter). 8802 60 90 B(cid:228)rraketer f(cid:246)r satelliter och rymdfarkoster. 8803 Delar till varor enligt nr 8801 eller 8802: 8803 10 Propellrar och rotorer samt delar till s(cid:229)dana: 8803 10 10 F(cid:246)r civila luftfartyg (1). 8803 10 90 Andra. 8803 20 Landningsst(cid:228)ll och delar till landningsst(cid:228)ll: 8803 20 10 F(cid:246)r civila luftfartyg (1). 8803 20 90 Andra. 8803 30 - Andra delar till flygplan eller helikoptrar: 8803 30 10 F(cid:246)r civila luftfartyg (1). 8803 30 90 Andra. 8803 90 - Andra slag: 8803 90 10 Till drakar. 8803 90 20 Till rymdfarkoster (inbegripet satelliter). 8803 90 30 Till b(cid:228)rraketer f(cid:246)r satelliter och rymdfarkoster. Andra: 8803 90 91 F(cid:246)r anv(cid:228)ndning i civila luftfartyg och segelflygplan (1). 8803 90 98 Andra. 8804 00 00 Fallsk(cid:228)rmar (inbegripet styrbara fallsk(cid:228)rmar och sk(cid:228)rmflygare s. k. paragliders) och s. k. rotochutes; delar och tillbeh(cid:246)r till dessa varor. 8805 8805 10 Startanordningar f(cid:246)r luftfartyg; inbromsningsanordningar av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds p(cid:229) hangarfartyg samt liknande utrustning; marktr(cid:228)ningsap- parater f(cid:246)r flygutbildning; delar till varor enligt detta nummer: Startanordningar f(cid:246)r luftfartyg samt delar till s(cid:229)dana varor; inbromsnings- anordningar av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds p(cid:229) hangarfartyg samt liknande utrustning, (cid:228)vensom delar till s(cid:229)dan utrustning: 8805 10 10 Startanordningar f(cid:246)r luftfartyg samt delar till s(cid:229)dana varor. 8805 10 90 Andra. 12 12 12 12 12 (2) 12 (2) 12 (2) 12 (2) 12 (2) 12 (2) 12 12 12 12 (2) 12 (2) 15 17 15 Fri 2,7 4,2 4,2 Fri 2,7 Fri 2,7 Fri 2,7 1,7 1,7 1,7 Fri 2,7 2,7 2,7 1,7 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 p/st p/st p/st p/st (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. Se (cid:228)ven avsnitt II B i de inledande best(cid:228)mmelserna. (1) (2) Tullbefrielse medges tills vidare f(cid:246)r motordelar, motorer och turbiner avsedda f(cid:246)r montering i luftfartyg som har inf(cid:246)rts tullfritt eller som byggs eller har byggts inom gemenskapen. F(cid:246)r till(cid:228)mpning av denna tullbefrielse erfordras att de f(cid:246)rfaranden och villkor som (cid:228)r fastst(cid:228)llda i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:229)r uppfyllda. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 703 KN-nr 1 8805 20 8805 20 10 8805 20 90 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 - Marktr(cid:228)ningsapparater f(cid:246)r flygutbildning samt delar till s(cid:229)dana apparater: F(cid:246)r civil anv(cid:228)ndning (1). Andra. 13 13 Fri 1,7 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (1) F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. Se (cid:228)ven avsnitt II B i de inledande best(cid:228)mmelserna. - - - - 704 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KAPITEL 89 FARTYG SAMT ANNAN FLYTANDE MATERIEL Anm(cid:228)rkning 1. Fartygsskrov samt icke f(cid:228)rdigbyggda eller icke kompletta fartyg i sammansatt, i icke sammansatt eller i is(cid:228)rtaget skick samt kompletta fartyg i icke sammansatt eller i is(cid:228)rtaget skick skall klassificeras enligt nr 8906 om de inte har huvudsaklig karakt(cid:228)r av fartyg av speciellt slag. Kompletterande anm(cid:228)rkningar 1. Nr 8901 10 10, 8901 20 10, 8901 30 10, 8901 90 10, 8902 00 12, 8902 00 18, 8903 91 10, 8903 92 10, 8904 00 91 och 8906 00 91 omfattar enbart fartyg, som (cid:228)r konstruerade f(cid:246)r (cid:246)ppen sj(cid:246) och har en l(cid:228)ngd (med undantag f(cid:246)r utskjutande delar) av minst 12 m. Fiskeb(cid:229)tar och r(cid:228)ddningsb(cid:229)tar, som (cid:228)r konstruerade f(cid:246)r (cid:246)ppen sj(cid:246), skall emellertid anses utg(cid:246)ra fartyg f(cid:246)r (cid:246)ppen sj(cid:246) oavsett l(cid:228)ngden. 2. Nr 8905 10 10 och 8905 90 10 omfattar enbart fartyg och flytdockor, som (cid:228)r konstruerade f(cid:246)r (cid:246)ppen sj(cid:246). 3. Med fartyg och annan flytande materiel avsedda att huggas upp i nr 8908 f(cid:246)rst(cid:229)s (cid:228)ven f(cid:246)ljande artiklar om dessa har utgjort en del av den normala utrustningen: 3. (cid:151) reservdelar (t. ex. propellrar), (cid:228)ven nya, 3. (cid:151) l(cid:246)sa f(cid:246)rem(cid:229)l (m(cid:246)bler, k(cid:246)ksutrustning, bordsartiklar etc. ) som visar klara tecken p(cid:229) att vara begagnade. KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 8901 Kryssningsfartyg, utflyktsfartyg, f(cid:228)rjor, lastfartyg, pr(cid:229)mar och liknande fartyg f(cid:246)r person- eller godsbefordran: 8901 10 - Kryssningsfartyg, utflyktsfartyg och liknande fartyg, huvudsakligen avsedda f(cid:246)r personbefordran; f(cid:228)rjor av alla slag: 8901 10 10 8901 10 90 8901 20 8901 20 10 8901 20 90 8901 30 8901 30 10 8901 30 90 8901 90 F(cid:246)r (cid:246)ppen sj(cid:246). Andra. - Tankfartyg: F(cid:246)r (cid:246)ppen sj(cid:246). Andra. - Kyl- och frysfartyg, andra (cid:228)n s(cid:229)dana enligt nr 8901 20: F(cid:246)r (cid:246)ppen sj(cid:246). Andra. - Andra fartyg f(cid:246)r godsbefordran samt andra fartyg f(cid:246)r b(cid:229)de person- och godsbefordran: 8901 90 10 F(cid:246)r (cid:246)ppen sj(cid:246). Andra: 8901 90 91 8901 90 99 Ej maskindrivna. Maskindrivna. Fri 8 Fri 8 Fri 8 Fri 8 8 Fri 1,7 Fri 1,7 Fri 1,7 Fri 1,7 1,7 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 GT p/st GT Ct/l GT Ct/l GT Ct/l Ct/l - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 705 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 8902 00 Fiskefartyg; fabriksfartyg och andra fartyg f(cid:246)r beredning eller konserve- ring av fiskeriprodukter: F(cid:246)r (cid:246)ppen sj(cid:246): 8902 00 12 Med en bruttodr(cid:228)ktighet av mer (cid:228)n 250. 8902 00 18 Med en bruttodr(cid:228)ktighet av h(cid:246)gst 250. 8902 00 90 - Andra. 8903 8903 10 Fritidsb(cid:229)tar och andra fartyg f(cid:246)r n(cid:246)jes- eller sportbruk; roddb(cid:229)tar och kanoter: - Uppbl(cid:229)sbara: Med en vikt av h(cid:246)gst 100 kg: 8903 10 11 8903 10 19 Med en vikt av h(cid:246)gst 20 kg och en l(cid:228)ngd av h(cid:246)gst 2,5 m. Andra. 8903 10 90 Andra. - Andra slag: 8903 91 Segelb(cid:229)tar, (cid:228)ven med hj(cid:228)lpmotor: 8903 91 10 F(cid:246)r (cid:246)ppen sj(cid:246). Andra: 8903 91 91 Med en vikt av h(cid:246)gst 100 kg. Andra: 8903 91 93 8903 91 99 Med en l(cid:228)ngd av h(cid:246)gst 7,5 m. Med en l(cid:228)ngd av mer (cid:228)n 7,5 m. 8903 92 - Motorb(cid:229)tar, andra (cid:228)n s(cid:229)dana med utombordsmotor: 8903 92 10 F(cid:246)r (cid:246)ppen sj(cid:246). Andra: 8903 92 91 8903 92 99 Med en l(cid:228)ngd av h(cid:246)gst 7,5 m. Med en l(cid:228)ngd av mer (cid:228)n 7,5 m. 8903 99 Andra: 8903 99 10 Med en vikt av h(cid:246)gst 100 kg. Andra: 8903 99 91 8903 99 99 Med en l(cid:228)ngd av h(cid:246)gst 7,5 m. Med en l(cid:228)ngd av mer (cid:228)n 7,5 m. 8904 00 Bogserb(cid:229)tar och fartyg f(cid:246)r p(cid:229)skjutning av andra fartyg: 8904 00 10 Bogserb(cid:229)tar. Fartyg f(cid:246)r p(cid:229)skjutning: 8904 00 91 F(cid:246)r (cid:246)ppen sj(cid:246). 8904 00 99 Andra. Fri Fri 8 13 13 8 Fri 13 8 8 Fri 8 8 13 8 8 Fri Fri 8 Fri Fri 1,7 2,7 2,7 1,7 Fri 1,7 1,7 1,7 Fri 1,7 1,7 2,7 1,7 1,7 Fri Fri 1,7 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 GT p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 706 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 KN-nr 1 8905 8905 10 8905 10 10 8905 10 90 Fyrskepp, flodsprutor, mudderverk, pontonkranar och andra fartyg i fr(cid:229)ga om vilka f(cid:246)rflyttningen (cid:228)r av underordnad betydelse i f(cid:246)rh(cid:229)llande till deras huvuduppgift; flytande eller neds(cid:228)nkbara flytdockor; borrnings- eller produktionsplattformar: - Mudderverk: F(cid:246)r (cid:246)ppen sj(cid:246). Andra. 8905 20 00 Flytande eller neds(cid:228)nkbara borrnings- eller produktionsplattformar 8905 90 8905 90 10 8905 90 90 8906 00 8906 00 10 - Andra slag: F(cid:246)r (cid:246)ppen sj(cid:246). Andra. Andra fartyg, inbegripet krigsfartyg och andra livb(cid:229)tar (cid:228)n roddb(cid:229)tar: - Krigsfartyg. - Andra slag: 8906 00 91 F(cid:246)r (cid:246)ppen sj(cid:246). 8906 00 93 8906 00 99 8907 8907 10 00 8907 90 00 Andra: Med en vikt av h(cid:246)gst 100 kg. Andra. Annan flytande materiel (t. ex. flottar, tankar, kassuner, bryggor, bojar och sj(cid:246)m(cid:228)rken): - Uppbl(cid:229)sbara flottar. - Andra. 8908 00 00 Fartyg och annan flytande materiel avsedda att huggas upp (1). (1) F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. Extra m(cid:228)ngdenhet 5 p/st p/st p/st p/st p/st (cid:151) p/st p/st p/st (cid:151) (cid:151) (cid:151) Fri 8 Fri Fri 8 Fri Fri 13 8 10 10 Fri Fri 1,7 Fri Fri 1,7 Fri Fri 2,7 1,7 2,7 2,7 Fri - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 707 OPTISKA INSTRUMENT OCH APPARATER, FOTO- OCH KINOAPPARATER, INSTRUMENT OCH APPARATER F(cid:214)R M˜TNING ELLER KONTROLL, MEDICINSKA OCH KIRURGISKA INSTRUMENT OCH APPARATER; UR; MUSIKINSTRUMENT; DELAR OCH TILLBEH(cid:214)R TILL S¯DANA ARTIKLAR AVDELNING XVIII OPTISKA INSTRUMENT OCH APPARATER, FOTO- OCH KINOAPPARATER, INSTRUMENT OCH APPARATER F(cid:214)R M˜TNING ELLER KONTROLL, MEDICINSKA OCH KIRURGISKA INSTRUMENT OCH APPARATER; DELAR OCH TILLBEH(cid:214)R TILL S¯DANA ARTIKLAR KAPITEL 90 Anm(cid:228)rkningar 1. Detta kapitel omfattar inte 1. a) artiklar av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds i maskiner, apparater eller f(cid:246)r annat tekniskt bruk, av mjukgummi (nr 4016), av l(cid:228)der eller konstl(cid:228)der (nr 4204) eller av textilmaterial (nr 5911), 1. b) g(cid:246)rdlar och andra artiklar av textilmaterial vilkas avsedda st(cid:246)djande effekt p(cid:229) den kroppsdel som skall p(cid:229)verkas enbart beror p(cid:229) artiklarnas elasticitet (t. ex. grossessg(cid:246)rdlar, thoraxbandage, abdominalbandage samt st(cid:246)d f(cid:246)r leder och muskler) (avd. XI), 1. c) eldfasta varor enligt nr 6903; laboratorieartiklar samt artiklar f(cid:246)r kemiskt eller annat tekniskt bruk, av keramiskt material, enligt nr 6909, 1. d) speglar av glas, inte optiskt bearbetade, enligt nr 7009, samt speglar av o(cid:228)del eller (cid:228)del metall, inte utg(cid:246)rande optiska element (nr 8306 eller kap. 71), 1. e) varor enligt nr 7007, 7008, 7011, 7014, 7015 eller 7017, 1. f) delar med allm(cid:228)n anv(cid:228)ndning enligt definition i anm. 2 till avd. XV, av o(cid:228)del metall (avd. XV) samt motsvarande varor av plast (kap. 39), 1. g) pumpar f(cid:246)rsedda med m(cid:228)tanordning, enligt nr 8413; r(cid:228)kne- och kontrollv(cid:229)gar samt s(cid:228)rskilt f(cid:246)religgande vikter f(cid:246)r v(cid:229)gar (nr 8423); maskiner och apparater f(cid:246)r lyftning eller annan hantering (nr 8425-8428); sk(cid:228)rmaskiner av alla slag f(cid:246)r papper eller papp (nr 8441); hj(cid:228)lputrustning f(cid:246)r inst(cid:228)llning av arbetsstycken eller verktyg i verktygsmaskiner, enligt nr 8466, inbegripet hj(cid:228)lputrustning med optiska skalavl(cid:228)sningsanordningar (t. ex. optiska delningsdockor), dock med undantag av s(cid:229)dana som i sig sj(cid:228)lva huvudsakligen utg(cid:246)r optiska instrument (t. ex. inst(cid:228)llningsteleskop); r(cid:228)knemaskiner (nr 8470); ventiler och andra artiklar enligt nr 8481, 1. h) s(cid:246)karlyktor och str(cid:229)lkastare av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds p(cid:229) cyklar eller motorfordon (nr 8512); b(cid:228)rbara elektriska lampor enligt nr 8513; kinoapparater f(cid:246)r inspelning eller (cid:229)tergivning av ljud samt apparater f(cid:246)r kopiering av ljudinspelningar (nr 8519 eller 8520); tonhuvuden (nr 8522); videokameror f(cid:246)r stillbilder och andra videokameror (nr 8525); radarapparater, apparater f(cid:246)r radionavigering samt apparater f(cid:246)r radioman(cid:246)vrering eller radiostyrning (nr 8526); s. k. sealed beam lamp units enligt nr 8539; optiska fiberkablar enligt nr 8544, 1. ij) s(cid:246)karlyktor och str(cid:229)lkastare enligt nr 9405, 1. k) artiklar enligt kap. 95, 1. l) m(cid:228)tk(cid:228)rl, vilka skall klassificeras efter materialets beskaffenhet, 1. m) spolar, rullar och liknande artiklar (vilka skall klassificeras efter materialets beskaffenhet, t. ex. enligt nr 3923 eller avd. XV). 2. Om inte annat f(cid:246)ljer av anm. 1 ovan, skall delar och tillbeh(cid:246)r till maskiner, apparater, instrument eller andra artiklar enligt detta kapitel klassificeras enligt f(cid:246)ljande regler: 2. a) Delar och tillbeh(cid:246)r som utg(cid:246)r varor som (cid:228)r inbegripna i n(cid:229)got nummer i detta kapitel eller i kap. 84, 85 eller 91 (med undantag av nr 8485, 8548 och 9033) skall under alla f(cid:246)rh(cid:229)llanden klassificeras enligt sina respektive nummer. 708 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 2. b) Andra delar och tillbeh(cid:246)r skall, om de (cid:228)r l(cid:228)mpliga att anv(cid:228)ndas uteslutande eller huvudsakligen till en maskin eller apparat eller ett instrument av speciellt slag eller till flera maskiner, apparater eller instrument som omfattas av samma nummer (inbegripet maskiner, apparater eller instrument enligt nr 9010, 9013 eller 9031), klassificeras enligt samma nummer som dessa maskiner, apparater eller instrument. 2. c) Alla andra delar och tillbeh(cid:246)r skall klassificeras enligt nr 9033. 3. Best(cid:228)mmelserna i anm. 4 till avd. XVI skall (cid:228)ven till(cid:228)mpas i detta kapitel. 4. Nr 9005 skall inte till(cid:228)mpas f(cid:246)r kikarsikten f(cid:246)r montering p(cid:229) vapen, periskop f(cid:246)r montering i ub(cid:229)tar eller stridsvagnar samt kikare f(cid:246)r maskiner, apparater eller instrument enligt detta kapitel eller enligt avd. XVI; s(cid:229)dana kikarsikten, periskop och kikare skall klassificeras enligt nr 9013. 5. Optiska apparater och instrument f(cid:246)r m(cid:228)tning eller kontroll som enligt numrens lydelse skulle kunna klassificeras b(cid:229)de enligt nr 9013 och enligt nr 9031 skall klassificeras enligt nr 9031. 6. Nr 9032 skall till(cid:228)mpas endast f(cid:246)r 6. a) instrument och apparater f(cid:246)r automatisk reglering av gasers eller v(cid:228)tskors str(cid:246)mning, niv(cid:229), tryck e. d. eller f(cid:246)r automatisk temperaturreglering, oavsett om deras funktion (cid:228)r beroende av ett elektriskt fenomen som varierar med den faktor som skall regleras eller ej, 6. b) instrument och apparater f(cid:246)r automatisk reglering av elektriska storheter samt instrument och apparater f(cid:246)r automatisk reglering av icke elektriska storheter, vilkas funktion (cid:228)r beroende av ett elektriskt fenomen som varierar med den faktor som skall regleras. Kompletterande anm(cid:228)rkning 1. I nr 9015 10 10, 9015 20 10, 9015 30 10, 9015 40 10, 9015 80 11, 9015 80 19, 9024 10 10, 9024 80 10, 9025 19 91, 9025 80 91, 9026 10 51, 9026 10 59, 9026 20 30, 9026 80 91, 9027 10 10, 9027 80 11, 9027 80 13, 9027 80 17, 9030 39 30, 9030 89 92, 9031 80 32, 9031 80 34, 9031 80 39 och 9032 10 30 f(cid:246)rst(cid:229)s med elektronisk instrument och apparater som inneh(cid:229)ller en eller flera artiklar enligt nr 8540, 8541 eller 8542. Vid till(cid:228)mpningen av denna regel skall dock bortses fr(cid:229)n artiklar enligt nr 8540, 8541 eller 8542 som enbart har funktionen att likrikta str(cid:246)m eller vilka ing(cid:229)r i instrumentens eller apparaternas str(cid:246)mf(cid:246)rs(cid:246)rjningsenhet. Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 KN-nr 1 9001 9001 10 9001 10 10 9001 10 90 9001 20 00 9001 30 00 9001 40 Optiska fibrer och optiska fiberknippen; optiska fiberkablar, andra (cid:228)n s(cid:229)dana enligt nr 8544; skivor och plattor av polariserande material; linser (inbegripet kontaktlinser), prismor, speglar och andra optiska element, oavsett material, omonterade, andra (cid:228)n s(cid:229)dana element av glas som inte (cid:228)r optiskt bearbetade: - Optiska fibrer, fiberknippen och fiberkablar: F(cid:246)r (cid:246)verf(cid:246)ring av bilder. Andra slag. Skivor och plattor av polariserande material. - Kontaktlinser. - Glas(cid:246)gonlinser av glas: 9001 40 20 Icke synkorrigerande. Synkorrigerande: F(cid:228)rdigbearbetade p(cid:229) b(cid:229)da sidor: 9001 40 41 9001 40 49 9001 40 80 9001 50 Enkelfokala. Andra. Andra. - Glas(cid:246)gonlinser av annat material: 9001 50 20 Icke synkorrigerande. Synkorrigerande: F(cid:228)rdigbearbetade p(cid:229) b(cid:229)da sidor: 9001 50 41 9001 50 49 Enkelfokala. Andra. 17 17 18 17 17 17 17 17 17 17 17 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 (cid:151) (cid:151) (cid:151) p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 709 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 KN-nr 1 9001 50 80 9001 90 9001 90 10 9001 90 90 9002 Andra. - Andra slag: F(cid:246)r civila luftfartyg (1). Andra. Linser, prismor, speglar och andra optiska element, oavsett material, monterade, utg(cid:246)rande delar eller tillbeh(cid:246)r till instrument eller apparater, andra (cid:228)n s(cid:229)dana element av glas som inte (cid:228)r optiskt bearbetade: - Objektiv: 9002 11 00 F(cid:246)r kameror, projektorer eller f(cid:246)rstorings- eller f(cid:246)rminskningsapparater. fotografiska 9002 19 00 Andra. 9002 20 00 Filter. 9002 90 9002 90 10 9002 90 90 9003 - Andra: F(cid:246)r civila luftfartyg (1). Andra. B(cid:229)gar och infattningar f(cid:246)r glas(cid:246)gon e. d. samt delar till s(cid:229)dana artiklar: - B(cid:229)gar och infattningar: 9003 11 00 Av plast. 9003 19 9003 19 10 9003 19 30 9003 19 90 9003 90 00 9004 Av annat material: Av (cid:228)del metall eller doublØ av (cid:228)del metall. Av o(cid:228)del metall. Av andra material. - Delar. Glas(cid:246)gon o. d. , avsedda f(cid:246)r synkorrektion, som skydd f(cid:246)r (cid:246)gonen eller f(cid:246)r annat (cid:228)ndam(cid:229)l: 9004 10 Solglas(cid:246)gon: 9004 10 10 Optiskt bearbetade. 9004 10 91 9004 10 99 9004 90 9004 90 10 9004 90 90 9005 9005 10 00 9005 80 00 9005 90 00 Andra: Med linser av plast. Andra. - Andra: Med lnser av plast. Andra. Kikare (monokul(cid:228)ra och binokul(cid:228)ra), inbegripet teleskop, samt stativ till s(cid:229)dana; andra astronomiska instrument och stativ till s(cid:229)dana, med undan- tag av radioastronomiska instrument: - Binokul(cid:228)ra kikare. - Andra kikare och instrument. - Delar och tillbeh(cid:246)r (inbegripet stativ). Extra m(cid:228)ngdenhet 5 p/st (cid:151) (cid:151) p/st p/st p/st (cid:151) (cid:151) p/st p/st p/st p/st (cid:151) p/st p/st p/st (cid:151) (cid:151) p/st (cid:151) (cid:151) 17 17 17 17 17 17 17 17 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 20 17 17 2,9 Fri 2,9 6,7 6,7 6,7 Fri 6,7 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 4,2 4,2 4,2 (1) F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. Se (cid:228)ven avsnitt II B i de inledande best(cid:228)mmelserna. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 710 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 9006 9006 10 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 Stillbildskameror; blixtljusapparater och blixtlampor, f(cid:246)r fotografiskt bruk, andra (cid:228)n gasurladdningslampor enligt nr 8539: Stillbildskameror av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds vid framst(cid:228)llning av klichØer eller andra tryckformar: 9006 10 10 Bildgeneratorutrustning f(cid:246)r framst(cid:228)llning av arbetsmasker eller modermasker ur fotoresist(cid:246)verdragna substrat. 9006 10 90 Andra. 9006 20 00 9006 30 00 9006 40 00 Stillbildskameror av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds f(cid:246)r fotografering av doku-. ment p(cid:229) mikrofilm, mikrofiche e. d. Stillbildskameror, speciellt konstruerade f(cid:246)r undervattensbruk, f(cid:246)r flygfo- tografering eller f(cid:246)r medicinsk eller kirurgisk unders(cid:246)kning av inre organ; stillbildskameror f(cid:246)r j(cid:228)mf(cid:246)relsefotografering inom r(cid:228)ttsmedicin eller kriminalteknik. - Kameror f(cid:246)r omedelbar bildframst(cid:228)llning. - Andra stillbildskameror: 9006 51 00 En(cid:246)gda spegelreflexkameror, f(cid:246)r rullfilm med en bredd av h(cid:246)gst 35 mm 9006 52 00 Andra, f(cid:246)r rullfilm med en bredd av mindre (cid:228)n 35 mm. 9006 53 Andra, f(cid:246)r rullfilm med en bredd av 35 mm: 9006 53 10 9006 53 90 Kameror f(cid:246)r eng(cid:229)ngsbruk. Andra. 9006 59 00 Andra. - Blixtljusapparater och blixtlampor f(cid:246)r fotografiskt bruk: 9006 61 00 Blixtljusapparater med gasurladdningslampa (elektronblixt). 9006 62 00 Blixtlampor, blixtkuber o. d. 9006 69 00 Andra. - Delar och tillbeh(cid:246)r: 9006 91 Till stillbildskameror: 9006 91 10 9006 91 90 Till apparater enligt nr 9006 10 10. Andra. 9006 99 00 Andra. 9007 Kinokameror och kinoprojektorer, (cid:228)ven med inbyggd utrustning f(cid:246)r inspelning eller (cid:229)tergivning av ljud: - Kinokameror: 9007 11 00 F(cid:246)r film med en bredd av mindre (cid:228)n 16 mm eller f(cid:246)r 2 · 8 mm film 9007 19 00 Andra. 9007 20 00 Projektorer. - Delar och tillbeh(cid:246)r: 9007 91 00 Till kinokameror. 9007 92 00 Till kinoprojektorer. 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 16 16 16 18 18 16 16 16 19 16 19 Fri 4,2 4,2 4,2 3,2 4,2 4,2 4,2 4,2 4,2 3,2 3,2 3,2 Fri 3,7 3,2 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st (cid:151) (cid:151) (cid:151) p/st p/st p/st (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 711 KN-nr 1 9008 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 Stillbildsprojektorer; f(cid:246)rstorings- och f(cid:246)rminskningsapparater: fotografiska (andra (cid:228)n kinematografiska) 9008 10 00 Projektorer f(cid:246)r diapositiv. 9008 20 00 L(cid:228)sapparater f(cid:246)r mikrofilm, mikrofiche e. d. , (cid:228)ven med utrustning f(cid:246)r fram- st(cid:228)llning av kopior. 9008 30 00 - Andra stillbildsprojektorer. 9008 40 00 Fotografiska och f(cid:246)rminskningsapparater. kinematografiska) f(cid:246)rstorings- (andra (cid:228)n 9008 90 00 - Delar och tillbeh(cid:246)r. 9009 9009 11 00 9009 12 00 Fotokopieringsapparater med optiskt system eller av kontakttyp samt v(cid:228)rmekopieringsapparater: - Apparater f(cid:246)r elektrostatisk fotokopiering: Apparater i vilka bilden av originalet (cid:246)verf(cid:246)rs direkt till kopian (direkt. process) Apparater i vilka bilden av originalet (cid:246)verf(cid:246)rs till kopian via ett annat. medium (indirekt process) - Andra fotokopieringsapparater: - Med optiskt system. 9009 21 00 9009 22 Av kontakttyp: 9009 22 10 9009 22 90 Maskiner f(cid:246)r bl(cid:229)- eller diazokopiering. Andra. 9009 30 00 - V(cid:228)rmekopieringsapparater. H 9009 90 00 - Delar och tillbeh(cid:246)r. 9010 9010 10 00 Apparater och utrustning f(cid:246)r foto- eller kinolaboratorier (inbegripet apparater f(cid:246)r projicering eller ritning av ledningsm(cid:246)nster p(cid:229) str(cid:229)lnings- k(cid:228)nsliga halvledarmaterial), inte n(cid:228)mnda eller inbegripna n(cid:229)gon annan- stans i detta kapitel; negatoskop; projektionsdukar: - Apparater och utrustning f(cid:246)r automatisk framkallning av film ((cid:228)ven kine- matografisk) eller papper i rullar eller f(cid:246)r automatisk exponering av fram- kallad film p(cid:229) rullar av fotografiskt papper. - Apparater f(cid:246)r projicering eller ritning av ledningsm(cid:246)nster p(cid:229) str(cid:229)lnings- k(cid:228)nsliga halvledarmaterial: 9010 41 00 Apparater f(cid:246)r direkt pr(cid:228)gling (write-on-wafer). 9010 42 00 Inst(cid:228)llningsdon f(cid:246)r stegning och repetering. 9010 49 00 Andra. 9010 50 - Andra apparater och annan utrustning f(cid:246)r fotografiska (inbegripet kinema- tografiska) laboratorier; negatoskop: 9010 50 10 Utrustning f(cid:246)r att projicera eller rita kretsm(cid:246)nster p(cid:229) k(cid:228)nsliggjorda substrat till flata bildsk(cid:228)rmen. 9010 50 90 Andra. 9010 60 00 Projektionsdukar. 18 18 18 18 18 18 18 18 15 15 15 18 15 15 15 15 15 15 15 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 Fri 6 Fri 3 3 3 Fri 2,7 Fri Fri Fri Fri 2,7 2,7 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 p/st p/st p/st p/st (cid:151) p/st p/st p/st p/st p/st p/st (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 712 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 Varuslag 2 9010 90 - Delar och tillbeh(cid:246)r: 9010 90 10 Till utrustning enligt nr 9010 41 00, 9010 42 00, 9010 49 00 eller 9010 50 10 9010 90 90 Andra. 9011 Optiska mikroskop, inbegripet s(cid:229)dana f(cid:246)r fotomikrografi, kinefotomik- rografi eller mikroprojektion: 9011 10 Stereoskopiska mikroskop: 9011 10 10 Med utrustning som konstruerats s(cid:228)rskilt f(cid:246)r att hantera och transportera halvledarplattor eller n(cid:228)t. 9011 10 90 9011 20 Andra. - Andra mikroskop, avsedda f(cid:246)r fotomikrografi, kinefotomikrografi eller mikroprojektion: 9011 20 10 Fotomikrografiska mikroskop med utrustning som konstruerats s(cid:228)rskilt f(cid:246)r att. hantera och transportera halveldarplattor eller n(cid:228)t 9011 20 90 9011 80 00 9011 90 Andra. - Andra mikroskop. - Delar och tillbeh(cid:246)r: 9011 90 10 Till utrustning enligt nr 9011 10 10 eller 9011 20 10. 9011 90 90 Andra. 9012 9012 10 9012 10 10 Mikroskop, andra (cid:228)n optiska milkroskop; diffraktionskameror: - Mikroskop, andra (cid:228)n optiska mikroskop, samt diffraktionskameror: Elektronmikroskop, med utrustning som konstruerats s(cid:228)rskilt f(cid:246)r att hantera. och transportera halvledarplattor (wafers) eller n(cid:228)t 9012 10 90 Andra. 9012 90 - Delar och tillbeh(cid:246)r: 9012 90 10 Till utrustning enligt nr 9012 10 10. 9012 90 90 Andra. 9013 9013 10 00 Anordningar med flytande kristaller, inte utg(cid:246)rande artiklar som (cid:228)r mera specifikt beskrivna i andra nummer; lasrar, andra (cid:228)n laserdioder; andra optiska apparater och instrument samt andra optiska artiklar, inte n(cid:228)mnda eller inbegripna n(cid:229)gon annanstans i detta kapitel: - Kikarsikten f(cid:246)r montering p(cid:229) vapen; periskop; kikare utformade f(cid:246)r att monteras p(cid:229) maskiner, apparater eller instrument enligt detta kapitel eller enligt avd. XVI. 9013 20 00 Lasrar, andra (cid:228)n laserdioder. 9013 80 - Andra optiska apparater och instrument samt andra optiska artiklar: Anordningar med flytande kristaller: 9013 80 20 9013 80 30 Aktiva matris-LCD. Andra. 9013 80 90 Andra. 9013 90 - Delar och tillbeh(cid:246)r: 9013 90 10 F(cid:246)r flytande kristaller (LCD). Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 15 15 18 18 18 18 18 18 18 15 15 15 15 18 18 18 18 18 18 Fri 2,7 Fri 6,7 Fri 6,7 6,7 Fri 6,7 Fri 3,7 Fri 3,7 4,7 4,7 Fri Fri 4,7 Fri Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) p/st p/st p/st p/st p/st (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 713 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 9013 90 90 Andra. 9014 9014 10 Kompasser; andra instrument och apparater f(cid:246)r navigering: - Kompasser: 9014 10 10 F(cid:246)r civila luftfartyg (1). 9014 10 90 Andra. 9014 20 Instrument och apparater f(cid:246)r flyg- eller rymdnavigering (andra (cid:228)n kompas- ser): F(cid:246)r civila luftfartyg (1) : 9014 20 13 9014 20 18 9014 20 90 9014 80 00 9014 90 9014 90 10 Tr(cid:246)ghetsnavigeringssystem. Andra. Andra. - Andra instrument och apparater. - Delar och tillbeh(cid:246)r: Till instrument enligt nr 9014 10 och 9014 20 f(cid:246)r civila luftfartyg (1). 9014 90 90 Andra. 9015 9015 10 Instrument och apparater f(cid:246)r geodesi (inbegripet fotogrammetrisk geodesi), lantm(cid:228)teri, hydrografi, oceanografi, hydrologi, meteorologi eller geofysik, med undantag av kompasser; avst(cid:229)ndsm(cid:228)tare: - Avst(cid:229)ndsm(cid:228)tare: 9015 10 10 Elektroniska. 9015 10 90 Andra. 9015 20 - Teodoliter och takymetrar: 9015 20 10 Elektroniska. 9015 20 90 Andra. 9015 30 - Avv(cid:228)gningsinstrument: 9015 30 10 Elektroniska. 9015 30 90 Andra. 9015 40 Instrument och apparater f(cid:246)r fotogrammetri: 9015 40 10 Elektroniska. 9015 40 90 Andra. 9015 80 - Andra instrument och apparater: Elektroniska: 9015 80 11 9015 80 19 9015 80 91 Instrument och apparater f(cid:246)r meteorologi, hydrologi och geofysik. Andra. Andra: Instrument och apparater f(cid:246)r geodesi, topografi, landm(cid:228)tning och f(cid:246)r hydrografi. 18 16 17 16 16 16 16 17 17 16 17 16 17 16 17 16 17 16 16 17 4,7 Fri 2,7 Fri Fri 3,7 3,7 Fri 2,7 3,7 2,7 3,7 2,7 3,7 2,7 3,7 2,7 3,7 3,7 2,7 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) p/st (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (1) F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. Se (cid:228)ven avsnitt II B i de inledande best(cid:228)mmelserna. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 714 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 KN-nr 1 9015 80 93 9015 80 99 9015 90 00 9016 00 9016 00 10 9016 00 90 9017 9017 10 Instrument och apparater f(cid:246)r meteorologi, hydrologi och geofysik. Andra. - Delar och tillbeh(cid:246)r. V(cid:229)gar k(cid:228)nsliga f(cid:246)r 0,05 g eller mindre, (cid:228)ven med tillh(cid:246)rande vikter: - V(cid:229)gar. - Delar och tillbeh(cid:246)r. Ritinstrument, ritsinstrument och r(cid:228)kneinstrument (t. ex. ritapparater, pantografer, gradskivor, ritbestick, r(cid:228)knestickor och r(cid:228)kneskivor); instru- ment som h(cid:229)lls i handen f(cid:246)r l(cid:228)ngdm(cid:228)tning (t. ex. m(cid:228)tstockar, m(cid:228)tband, mikrometrar och skjutm(cid:229)tt), inte n(cid:228)mnda eller inbegripna n(cid:229)gon annan- stans i detta kapitel: - Ritbord och ritapparater, (cid:228)ven automatiska: 9017 10 10 Plottrar. 9017 10 90 Andra. 9017 20 - Andra ritinstrument, ritsinstrument och r(cid:228)kneinstrument: 9017 20 05 Plottrar. Andra ritverktyg: 9017 20 11 9017 20 19 9017 20 31 Ritbestick. Andra. Ritsinstrument: Bildgeneratorutrustning f(cid:246)r framst(cid:228)llning av arbetsmasker eller modermas- ker ur fotoresist(cid:246)verdragna substrat. 9017 20 39 Andra. 9017 20 90 R(cid:228)kneinstrument (inbegripet r(cid:228)knestickor, r(cid:228)kneskivor o. d. ). 9017 30 - Mikrometrar, skjutm(cid:229)tt och tolkar: 9017 30 10 Mikrometrar och skjutm(cid:229)tt. 9017 30 90 Andra (med undantag f(cid:246)r tolkar utan st(cid:228)llbar m(cid:228)tanordning enligt nr 9031) 9017 80 - Andra instrument: 9017 80 10 M(cid:228)tstockar, m(cid:228)tband och graderade linjaler. 9017 80 90 Andra. 9017 90 - Delar och tillbeh(cid:246)r: 9017 90 10 Till utrustning enligt nr 9017 20 31. 9017 90 90 Andra. 9018 Instrument och apparater som anv(cid:228)nds f(cid:246)r medicinskt, kirurgiskt, dentalt eller veterin(cid:228)rt bruk, inbegripet scintigrafer, andra elektromedicinska apparater samt instrument f(cid:246)r synprovning: - Apparater f(cid:246)r elektrodiagnostik (inbegripet apparater f(cid:246)r unders(cid:246)kning eller kontroll av fysiologiska parametrar): 9018 11 00 Elektrokardiografer. 9018 12 00 Ultraljudscanners. Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) p/st (cid:151) p/st p/st p/st p/st (cid:151) p/st p/st p/st p/st p/st (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) 17 17 17 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 15 15 15 15 16 16 16 16 2,7 2,7 2,7 3,7 3,7 Fri 2,7 Fri 2,7 2,7 Fri 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 Fri 2,7 Fri Fri - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 715 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 9018 13 00 Apparater f(cid:246)r bild(cid:229)tergivning genom magnetresonans. 9018 14 00 Scintigrafer. 9018 19 Andra: 9018 19 10 9018 19 90 Apparater f(cid:246)r samtidig (cid:246)vervakning av tv(cid:229) eller flera parametrar. Andra. 9018 20 00 - Apparater f(cid:246)r bestr(cid:229)lning med ultraviolett eller infrar(cid:246)tt ljus. Injektionssprutor, kanyler, katetrar o. d. : 9018 31 Injektionssprutor, med eller utan kanyl: 9018 31 10 9018 31 90 Av plast. Andra. 9018 32 Kanyler av metall och suturn(cid:229)lar: 9018 32 10 9018 32 90 Kanyler av metall. Suturn(cid:229)lar. 9018 39 00 Andra. - Andra instrument och apparater, f(cid:246)r dentalt bruk: 9018 41 00 Tandl(cid:228)karborrmaskiner, (cid:228)ven kombinerade med annan dentalutrust- ning p(cid:229) gemensamt stativ. 9018 49 Andra: 9018 49 10 9018 49 90 Sliptrissor, skivor, borrar och borstar f(cid:246)r tandl(cid:228)karborrmaskiner. Andra. 9018 50 - Andra instrument och apparater f(cid:246)r oftalmologiskt bruk: 9018 50 10 Icke optiska. 9018 50 90 Optiska. 9018 90 - Andra instrument och apparater: 9018 90 10 Instrument och apparater f(cid:246)r blodtrycksm(cid:228)tning. 9018 90 20 Endoskop. 9018 90 30 Dialysapparater. Diatermiapparater: 9018 90 41 9018 90 49 Ultraljudsapparater. Andra. 9018 90 50 Transfusionsapparater. 9018 90 60 Narkosapparater. 9018 90 70 Ultraljudsapparater f(cid:246)r litotripsi. 9018 90 75 Nervstimuleringsapparater. 9018 90 85 Andra. 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 17 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 716 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 9019 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 Apparater f(cid:246)r mekanoterapi; massageapparater; apparater f(cid:246)r psykotek- niska unders(cid:246)kningar; apparater f(cid:246)r ozonterapi, syreterapi, aerosolterapi eller konstgjord andning samt andra andningsapparater f(cid:246)r terapeutiskt bruk: 9019 10 - Apparater f(cid:246)r mekanoterapi; massageapparater; apparater f(cid:246)r psykotek- niska unders(cid:246)kningar: 9019 10 10 Elektriska vibrationsmassageapparater. 9019 10 90 Andra. 9019 20 00 - Apparater f(cid:246)r ozonterapi, syreterapi, aerosolterapi eller konstgjord and- ning samt andra andningsapparater f(cid:246)r terapeutiskt bruk. 9020 00 Andra andningsapparater, inbegripet gasmasker men inte s(cid:229)dana enkla skyddsmasker som varken har mekaniska delar eller utbytbart filter: 9020 00 10 - Andningsapparater och gasmasker (dock inte delar till s(cid:229)dana) f(cid:246)r civila. luftfartyg (1) 9020 00 90 - Andra. 9021 Ortopediska artiklar, inbegripet kryckor, medicinsk-kirurgiska g(cid:246)rdlar och brockband; spj(cid:228)lor och andra artiklar f(cid:246)r behandling av frakturer; konstgjorda kroppsdelar; h(cid:246)rapparater f(cid:246)r h(cid:246)rselskadade och andra artik- lar som (cid:228)r avsedda att b(cid:228)ras av anv(cid:228)ndaren, att h(cid:229)llas i handen eller att implanteras i kroppen f(cid:246)r att kompensera en defekt eller ett handikapp: - Konstgjorda leder och andra ortopediska artiklar samt artiklar f(cid:246)r behand- ling av frakturer: 9021 11 00 Konstgjorda leder. 9021 19 Andra: 9021 19 10 Ortopediska artiklar. 9021 19 90 Spj(cid:228)lor och andra artiklar f(cid:246)r behandling av frakturer. - Konstgjorda t(cid:228)nder och andra tandprotesartiklar: 9021 21 Konstgjorda t(cid:228)nder: 9021 21 10 Av plast. 9021 21 90 Av andra material. 9021 29 00 Andra. 9021 30 - Andra konstgjorda kroppsdelar: 9021 30 10 (cid:214)gonproteser. 9021 30 90 Andra. 9021 40 00 - H(cid:246)rapparater f(cid:246)r h(cid:246)rselskadade, dock inte delar och tillbeh(cid:246)r till s(cid:229)dana 9021 50 00 - Hj(cid:228)rtstimulatorer (pacemakers), dock inte delar och tillbeh(cid:246)r till s(cid:229)dana 16 16 16 16 16 16 15 15 17 17 17 14 16 12 13 Fri Fri Fri Fri 1,7 Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) 100 p/st 100 p/st (cid:151) (cid:151) (cid:151) p/st p/st (1) F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. Se (cid:228)ven avsnitt II B i de inledande best(cid:228)mmelserna. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 717 KN-nr 1 9021 90 - Andra slag: Varuslag 2 9021 90 10 Delar och tillbeh(cid:246)r till h(cid:246)rapparater f(cid:246)r h(cid:246)rselskadade. 9021 90 90 Andra. 9022 Apparater baserade p(cid:229) utnyttjandet av r(cid:246)ntgen-, alfa-, beta- eller gammastr(cid:229)lar, (cid:228)ven f(cid:246)r annat (cid:228)n medicinskt, kirurgiskt, dentalt eller vete- rin(cid:228)rt bruk, inbegripet radiografi- och radioterapiapparater, r(cid:246)ntgenr(cid:246)r och andra r(cid:246)ntgengeneratorer, h(cid:246)gsp(cid:228)nningsgeneratorer, man(cid:246)verpane- ler och man(cid:246)verpulpeter, sk(cid:228)rmar samt bord, stolar o. d. f(cid:246)r r(cid:246)ntgenun- ders(cid:246)kning eller r(cid:246)ntgenbehandling: - Apparater baserade p(cid:229) utnyttjandet av r(cid:246)ntgenstr(cid:229)lar, (cid:228)ven f(cid:246)r annat (cid:228)n medicinskt, kirurgiskt, dentalt eller veterin(cid:228)rt bruk, inbegripet radiografi- och radioterapiapparater: 9022 12 00 Apparater f(cid:246)r datortomografi. 9022 13 00 Andra, f(cid:246)r dentalt bruk. 9022 14 00 Andra, f(cid:246)r medicinskt, kirurgiskt eller veterin(cid:228)rt bruk. 9022 19 00 F(cid:246)r annat bruk. - Apparater baserade p(cid:229) utnyttjandet av alfa- beta- eller gammastr(cid:229)lar, (cid:228)ven f(cid:246)r annat (cid:228)n medicinskt, kirurgiskt, dentalt eller veterin(cid:228)rt bruk, inbegripet radiografi- och radioterapiapparater: 9022 21 00 F(cid:246)r medicinskt, kirurgiskt, dentalt eller veterin(cid:228)rt bruk. 9022 29 00 9022 30 00 9022 90 9022 90 10 F(cid:246)r annat bruk. - R(cid:246)ntgenr(cid:246)r. - Andra slag, inbegripet delar och tillbeh(cid:246)r: Fluorescerande r(cid:246)ntgensk(cid:228)rmar, f(cid:246)rst(cid:228)rkningssk(cid:228)rmar; skyddssk(cid:228)rmar och -galler. 9022 90 90 Andra. 9023 00 9023 00 10 Instrument, apparater och modeller avsedda f(cid:246)r demonstrations(cid:228)ndam(cid:229)l (t. ex. vid undervisning eller p(cid:229) utst(cid:228)llningar), ol(cid:228)mpliga f(cid:246)r annan anv(cid:228)nd- ning: - Avsedda f(cid:246)r fysik-, kemi- eller teknikundervisning. 9023 00 80 - Andra. 9024 9024 10 Maskiner och apparater f(cid:246)r provning av h(cid:229)rdhet, h(cid:229)llfasthet, sammanpressbarhet, elasticitet eller andra mekaniska egenskaper hos material (t. ex. metaller, tr(cid:228), textilvaror, papper eller plast): - Maskiner och apparater f(cid:246)r provning av metaller: 9024 10 10 Elektroniska. Andra: 9024 10 91 9024 10 93 9024 10 99 Universalapparater eller apparater f(cid:246)r dragh(cid:229)llfasthetsprov. F(cid:246)r h(cid:229)rdhetsprov. Andra. 9024 80 - Andra maskiner och apparater: 9024 80 10 Elektroniska. Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 12 13 16 16 16 16 16 16 16 16 16 12 12 16 15 15 15 16 Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri 2,1 2,1 2,1 2,1 1,4 1,4 3,2 2,1 2,1 2,1 3,2 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 718 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 KN-nr 1 9024 80 91 9024 80 99 9024 90 00 9025 9025 11 9025 11 10 9025 11 91 9025 11 99 9025 19 9025 19 10 9025 19 91 9025 19 99 Andra: F(cid:246)r provning av textil, papper eller papp. Andra. - Delar och tillbeh(cid:246)r. Areometrar och liknande instrument, termometrar, pyrometrar, barometrar, hygrometrar och psykrometrar, (cid:228)ven registrerande, samt alla slags kombinationer av dessa instrument: - Termometrar och pyrometrar, inte kombinerade med andra instrument: V(cid:228)tskefyllda, f(cid:246)r direkt avl(cid:228)sning: F(cid:246)r civila luftfartyg (1). Andra: Medicinska eller veterin(cid:228)ra termometrar. Andra. Andra: F(cid:246)r civila luftfartyg (1). Andra: Elektroniska. Andra. 9025 80 - Andra instrument: 9025 80 15 F(cid:246)r civila luftfartyg (1). Andra: 9025 80 20 Barometrar, inte kombinerade med andra instrument. Andra: 9025 80 91 9025 80 99 Elektroniska. Andra. 9025 90 - Delar och tillbeh(cid:246)r: 9025 90 10 F(cid:246)r civila luftfartyg (1). 9025 90 90 Andra. 9026 Instrument och apparater f(cid:246)r m(cid:228)tning eller kontroll av gasers eller v(cid:228)ts- kors str(cid:246)mning, niv(cid:229), (t. ex. genomstr(cid:246)mningsm(cid:228)tare, niv(cid:229)m(cid:228)tare, manometrar och v(cid:228)rmef(cid:246)rbrukningsm(cid:228)tare), med undantag av instrument och apparater enligt nr 9014, 9015, 9028 och 9032: tryck e. d. 9026 10 F(cid:246)r m(cid:228)tning eller kontroll av v(cid:228)tskors str(cid:246)mning eller niv(cid:229): 9026 10 10 F(cid:246)r civila luftfartyg (1). Andra: Elektroniska: 9026 10 51 9026 10 59 Genomstr(cid:246)mningsm(cid:228)tare. Andra. Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) p/st p/st (cid:151) p/st p/st (cid:151) p/st (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) p/st p/st 15 15 16 16 21 21 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 2,1 2,1 2,1 Fri Fri 2,8 Fri 3,2 2,1 Fri 2,1 3,2 2,1 Fri 3,2 Fri Fri Fri (1) F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. Se (cid:228)ven avsnitt II B i de inledande best(cid:228)mmelserna. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 719 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 KN-nr 1 9026 10 91 9026 10 99 Andra: Genomstr(cid:246)mningsm(cid:228)tare. Andra. 9026 20 F(cid:246)r m(cid:228)tning eller kontroll av tryck: 9026 20 10 F(cid:246)r civila luftfartyg (1). Andra: 9026 20 30 Elektroniska. Andra: 9026 20 51 9026 20 59 9026 20 90 Manometrar av spiral- eller metallmembrantyp: Apparater f(cid:246)r m(cid:228)tning och icke-automatisk reglering av lufttrycket i d(cid:228)ck. Andra. Andra. 9026 80 - Andra instrument och apparater: 9026 80 10 F(cid:246)r civila luftfartyg (1). Andra: 9026 80 91 9026 80 99 Elektroniska. Andra. 9026 90 - Delar och tillbeh(cid:246)r: 9026 90 10 F(cid:246)r civila luftfartyg (1). 9026 90 90 Andra. 9027 9027 10 Instrument och apparater f(cid:246)r fysikalisk eller kemisk analys (t. ex. polarimetrar, refraktometrar, spektrometrar samt gas- eller r(cid:246)kanalysap- parater); instrument och apparater f(cid:246)r m(cid:228)tning eller kontroll av viskositet, porositet, dilatation, ytsp(cid:228)nning e. d. ; instrument och apparater f(cid:246)r m(cid:228)tning eller kontroll av v(cid:228)rmem(cid:228)ngd, ljudniv(cid:229) eller ljusintensitet (inbegripet exponeringsm(cid:228)tare); mikrotomer: - Gas- eller r(cid:246)kanalysapparater: 9027 10 10 Elektroniska. H 9027 10 90 9027 20 00 9027 30 00 9027 40 00 9027 50 00 9027 80 Andra. - Kromatografer och elektroforesinstrument. Spektrometrar, spektrofotometrar och spektrografer som arbetar med optisk str(cid:229)lning (ultraviolett, synlig eller infrar(cid:246)d). - Exponeringsm(cid:228)tare. - Andra instrument och apparater som arbetar med optisk str(cid:229)lning. (ultraviolett, synlig eller infrar(cid:246)d) - Andra instrument och apparater: Elektroniska: 9027 80 11 pH-m(cid:228)tare, rH-m(cid:228)tare och andra apparater f(cid:246)r konduktivitetsm(cid:228)tning Extra m(cid:228)ngdenhet 5 p/st p/st (cid:151) p/st p/st p/st p/st (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) p/st p/st (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) 16 16 16 16 18 18 18 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri 2,5 2,5 Fri Fri 2,5 Fri Fri (1) F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. Se (cid:228)ven avsnitt II B i de inledande best(cid:228)mmelserna. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 720 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 KN-nr 1 H 9027 80 13 Apparater f(cid:246)r m(cid:228)tning av de fysiska egenskaperna hos halvledarmaterial eller substrat f(cid:246)r flytande kristaller (LCD) eller tillh(cid:246)rande isolerande skikt och ledskikt under framst(cid:228)llningen av halvledarplattor (wafers) eller av fly-. tande kristaller (LCD) 9027 80 17 Andra. Andra: 9027 80 91 Viskosimetrar, porosimetrar och dilatometrar. H 9027 80 93 Apparater f(cid:246)r m(cid:228)tning av de fysiska egenskaperna hos halvledarmaterial eller substrat f(cid:246)r flytande kristaller (LCD) eller tillh(cid:246)rande isolerande skikt och ledskikt under framst(cid:228)llningen av halvledarplattor (wafers) eller av fly-. tande kristaller (LCD) 9027 80 97 Andra. 9027 90 - Mikrotomer; delar och tillbeh(cid:246)r: 9027 90 10 Mikrotomer. Delar och tillbeh(cid:246)r: Till utrustning enligt nr 9027 20 till 9027 80. Till mikrotomer eller till utrustning f(cid:246)r gas- eller r(cid:246)kanalys. F(cid:246)rbruknings- och produktionsm(cid:228)tare f(cid:246)r gaser, v(cid:228)tskor eller elektricitet, inbegripet kalibreringsm(cid:228)tare f(cid:246)r s(cid:229)dana instrument: - Gasm(cid:228)tare. 9027 90 50 9027 90 80 9028 9028 10 00 9028 20 00 - V(cid:228)tskem(cid:228)tare. 9028 30 - Elektricitetsm(cid:228)tare: F(cid:246)r v(cid:228)xelstr(cid:246)m: 9028 30 11 9028 30 19 F(cid:246)r enfasstr(cid:246)m. F(cid:246)r flerfasstr(cid:246)m. 9028 30 90 Andra. 9028 90 - Delar och tillbeh(cid:246)r: 9028 90 10 Till elektricitetsm(cid:228)tare. 9028 90 90 Andra. 9029 9029 10 Varvr(cid:228)knare, produktionsr(cid:228)knare, taxametrar, v(cid:228)gm(cid:228)tare, stegr(cid:228)knare o. d. ; hastighetsm(cid:228)tare och takometrar, andra (cid:228)n artiklar enligt nr 9014 eller 9015; stroboskop: - Varvr(cid:228)knare, produktionsr(cid:228)knare, taxametrar, v(cid:228)gm(cid:228)tare, stegr(cid:228)knare o. d. : 9029 10 10 Elektriska eller elektroniska varvr(cid:228)knare f(cid:246)r civila luftfartyg (1). 9029 10 90 Andra. 9029 20 - Hastighetsm(cid:228)tare och takometrar; stroboskop: Hastighetsm(cid:228)tare och takometrar: 9029 20 10 F(cid:246)r civila luftfartyg (1). Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) p/st (cid:151) (cid:151) p/st p/st p/st p/st p/st (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) 16 16 16 16 16 16 16 16 15 15 15 15 15 16 16 16 16 16 Fri Fri Fri Fri Fri 2,5 Fri 2,5 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 Fri 1,9 Fri (1) F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. Se (cid:228)ven avsnitt II B i de inledande best(cid:228)mmelserna. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 721 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 KN-nr 1 9029 20 31 9029 20 39 9029 20 90 9029 90 9029 90 10 Andra: Hastighetsm(cid:228)tare for fordon. Andra. Stroboskop. - Delar och tillbeh(cid:246)r: Till varvr(cid:228)knare, hastighetsm(cid:228)tare och takometrar f(cid:246)r civila luftfartyg (1) 9029 90 90 Andra. 9030 9030 10 9030 10 10 9030 10 90 9030 20 9030 20 10 9030 20 90 9030 31 9030 31 10 9030 31 90 9030 39 9030 39 10 Oscilloskop, spektrumanalysapparater samt andra instrument och appa- rater f(cid:246)r m(cid:228)tning eller kontroll av elektriska storheter, med undantag av m(cid:228)tare enligt nr 9028; instrument och apparater f(cid:246)r m(cid:228)tning eller p(cid:229)vi- sande av alfa-, beta-, gamma- eller r(cid:246)ntgenstr(cid:229)lning, kosmisk str(cid:229)lning eller annan joniserande str(cid:229)lning: Instrument och apparater f(cid:246)r m(cid:228)tning eller p(cid:229)visande av joniserande str(cid:229)l- ning: F(cid:246)r civila luftfartyg (1). Andra. - Katodstr(cid:229)leoscilloskop och katodstr(cid:229)leoscillografer: F(cid:246)r civila luftfartyg (1). Andra. - Andra instrument och apparater f(cid:246)r m(cid:228)tning eller kontroll av sp(cid:228)nning, str(cid:246)mstryka, resistans eller effekt, utan registreringsanordning: Universalinstrument: F(cid:246)r civila luftfartyg (1). Andra. Andra: F(cid:246)r civila luftfartyg (1). Andra: 9030 39 30 Elektroniska. Andra: 9030 39 91 9030 39 99 9030 40 9030 40 10 9030 40 90 9030 82 00 9030 83 9030 83 10 Voltmetrar. Andra. - Andra instrument och apparater, speciellt konstruerade f(cid:246)r telekommuni- kation (t. ex. (cid:246)verh(cid:246)ringsm(cid:228)tare, f(cid:246)rst(cid:228)rkningsm(cid:228)tare, distorsionsfaktor- m(cid:228)tare och psofometrar): F(cid:246)r civila luftfartyg (1). Andra. - Andra instrument och apparater: F(cid:246)r m(cid:228)tning och kontroll (wafers) eller halvledarkomponenter. av halvledarplattor Andra, med registreringsanordning: F(cid:246)r civila luftfartyg (1). Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) 17 17 14 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 2,6 2,6 2,6 Fri 2,2 Fri 4,2 Fri 4,2 Fri 4,2 Fri 4,2 2,1 2,1 Fri Fri Fri Fri (1) F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. Se (cid:228)ven avsnitt II B i de inledande best(cid:228)mmelserna. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 722 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 KN-nr 1 9030 83 90 9030 89 9030 89 10 9030 89 92 9030 89 99 Andra. Andra: F(cid:246)r civila luftfartyg (1). Andra: Elektroniska. Andra. 9030 90 - Delar och tillbeh(cid:246)r: 9030 90 10 F(cid:246)r civila luftfartyg (1). Andra: 9030 90 20 9030 90 80 9031 9031 10 00 Till utrustning enligt nr 9030 82 00. Andra. Instrument, apparater och maskiner f(cid:246)r m(cid:228)tning eller kontroll, inte n(cid:228)mnda eller inbegripna n(cid:229)gon annanstans i detta kapitel; profilprojekto- rer: - Maskiner f(cid:246)r balansering av mekaniska delar. 9031 20 00 Provb(cid:228)nkar. 9031 30 00 Profilprojektorer. - Andra optiska instrument och apparater: 9031 41 00 F(cid:246)r kontroll av halvledarplattor (wafers) eller halvledarkomponenter eller f(cid:246)r kontroll av s(cid:229)dana fotomasker eller h(cid:229)rkors som anv(cid:228)nds vid tillverkning av halvledarkomponenter. 9031 49 00 Andra. 9031 80 - Andra instrument, apparater och maskiner: 9031 80 10 F(cid:246)r civila luftfartyg (1). Andra: Elektroniska: F(cid:246)r m(cid:228)tning eller kontroll av geometriska storheter: F(cid:246)r kontroll av halvledarplattor (wafers) eller halvledarkomponenter eller f(cid:246)r kontroll av arbetsmasker eller modermasker som anv(cid:228)nds vid tillverkning av halvledarkomponenter. 16 (2) Andra. Andra. Andra: F(cid:246)r m(cid:228)tning eller kontroll av geometriska storheter. Andra. 9031 80 32 9031 80 34 9031 80 39 9031 80 91 9031 80 99 9031 90 - Delar och tillbeh(cid:246)r: 9031 90 10 Till luftfartyg (1) instrument, apparater och maskiner enligt nr 9031 80, f(cid:246)r civila. 16 16 16 16 16 16 16 16 16 15 15 15 16 16 16 15 15 16 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) p/st (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) Fri Fri Fri 2,1 Fri Fri 2,5 2,8 2,8 2,8 Fri Fri Fri 2,8 2,8 4 2,8 4 Fri F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. Se (cid:228)ven avsnitt II B i de inledande best(cid:228)mmelserna. (1) (2) Autonom tullfrihet tills vidare. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 723 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 KN-nr 1 9031 90 20 9031 90 30 9031 90 80 Andra: Till utrustning enligt nr 9031 41 00 eller till optiska instrument och appa- rater f(cid:246)r m(cid:228)tning av ytf(cid:246)roreningar p(cid:229) halvledarplattor (wafers) enligt nr 9031 49 00. Till utrustning enligt nr 9031 80 32. Andra. 16 16 (1) 16 9032 9032 10 Instrument och apparater f(cid:246)r automatisk reglering: - Termostater: 9032 10 10 F(cid:246)r civila luftfartyg (2). Andra: 9032 10 30 Elektroniska. 9032 10 91 9032 10 99 9032 20 9032 20 10 9032 20 90 9032 81 9032 81 10 9032 81 90 9032 89 9032 89 10 9032 89 90 9032 90 9032 90 10 9032 90 90 Andra: Med elektrisk utl(cid:246)sningsanordning. Andra. - Tryckregulatorer (pressostater): F(cid:246)r civila luftfartyg (2). Andra. - Andra instrument och apparater: Hydrauliska eller pneumatiska: F(cid:246)r civila luftfartyg (2). Andra. Andra: F(cid:246)r civila luftfartyg (2). Andra. - Delar och tillbeh(cid:246)r: F(cid:246)r civila luftfartyg (2). Andra. 9033 00 00 Delar och tillbeh(cid:246)r (inte n(cid:228)mnda eller inbegripna n(cid:229)gon annanstans i detta kapitel) till maskiner, instrument och apparater enligt kap. 90 16 16 15 15 16 16 16 16 16 16 16 16 16 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) p/st p/st p/st (cid:151) p/st (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) Fri 2,8 2,8 Fri 2,8 2,1 2,1 Fri 2,8 Fri 2,8 Fri 2,8 Fri 2,8 3,7 (1) Autonom tullfrihet tills vidare. (2) F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. Se (cid:228)ven avsnitt II B i de inledande best(cid:228)mmelserna. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 724 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KAPITEL 91 UR OCH DELAR TILL UR Anm(cid:228)rkningar 1. Detta kapitel omfattar inte 1. a) urglas och lod (klassificeras efter materialets beskaffenhet), 1. b) urkedjor (nr 7113 eller 7117, alltefter beskaffenheten), 1. c) delar med allm(cid:228)n anv(cid:228)ndning enligt definition i anm. 2 till avd. XV, av o(cid:228)del metall (avd. XV) samt motsvarande varor av plast (kap. 39) eller av (cid:228)del metall eller metall pl(cid:228)terad med (cid:228)del metall (i allm(cid:228)nhet nr 7115); urfj(cid:228)drar skall dock klassificeras som urdelar (nr 9114), 1. d) kulor till kullager (nr 7326 eller 8482, alltefter beskaffenheten), 1. e) artiklar enligt nr 8412, konstruerade f(cid:246)r att arbeta utan g(cid:229)ngsegment, 1. f) kullager (nr 8482), 1. g) artiklar enligt kap. 85, (cid:228)nnu inte sammanfogade med varandra eller med andra komponenter till urverk eller till artiklar som (cid:228)r l(cid:228)mpliga att anv(cid:228)ndas uteslutande eller huvudsakligen som delar till urverk (kap. 85). 2. Nr 9101 omfattar endast ur med boett som best(cid:229)r helt av (cid:228)del metall eller metall med pl(cid:228)tering av (cid:228)del metall eller av dessa material i f(cid:246)rening med naturp(cid:228)rlor, odlade p(cid:228)rlor, (cid:228)delstenar eller halv(cid:228)delstenar (naturliga, syntetiska eller rekonstruerade) enligt nr 7101-7104. Ur med boett av o(cid:228)del metall med inl(cid:228)ggningar av (cid:228)del metall klassificeras enligt nr 9102. 3. I detta kapitel f(cid:246)rst(cid:229)s med fickursverk och verk till fick- eller armbandsur urverk som regleras av balans och spiralfj(cid:228)der, av kvartskristall eller av n(cid:229)got annat system som kan fastst(cid:228)lla tidsintervaller och som visar tiden eller har ett mekaniskt system till vilket en anordning f(cid:246)r tidvisning kan kopplas. S(cid:229)dana urverk f(cid:229)r ha en tjocklek av h(cid:246)gst 12 mm och en bredd, l(cid:228)ngd eller diameter av h(cid:246)gst 50 mm. 4. Med de undantag som f(cid:246)ljer av anm. 1 skall verk och andra delar som (cid:228)r l(cid:228)mpliga att anv(cid:228)ndas s(cid:229)v(cid:228)l i ur som i andra artiklar (t. ex. precisionsinstrument) klassificeras enligt detta kapitel. KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 9101 Armbandsur, fickur och liknande ur, inbegripet stoppur, med boett av (cid:228)del metall eller av metall med pl(cid:228)tering av (cid:228)del metall: - Armbandsur, elektriskt drivna, (cid:228)ven med stoppursfunktion: - Med enbart mekanisk (analog) tidvisning. 9101 11 00 9101 12 00 - Med enbart elektronoptisk (digital) tidvisning. 9101 19 00 Andra. 13MIN 0,5 Q p/st 13MIN 0,5 Q p/st 13MIN 0,5 Q p/st 4,5MIN 0,3 Q p/st MAX 0,8 Q p/st 4,5MIN 0,3 Q p/st MAX 0,8 Q p/st 4,5MIN 0,3 Q p/st MAX 0,8 Q p/st Extra m(cid:228)ngdenhet 5 p/st p/st p/st - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 725 KN-nr 1 Varuslag 2 - Andra armbandsur, (cid:228)ven med stoppursfunktion: - Med automatisk uppdragning. 9101 21 00 9101 29 00 Andra. - Andra slag: 9101 91 00 Elektriskt drivna. 9101 99 00 Andra. 9102 9102 11 00 Armbandsur, fickur och liknande ur, inbegripet stoppur, andra (cid:228)n s(cid:229)dana som omfattas av nr 9101: - Armbandsur, elektriskt drivna, (cid:228)ven med stoppursfunktion: - Med enbart mekanisk (analog) tidvisning. 9102 12 00 - Med enbart elektronoptisk (digital) tidvisning. 9102 19 00 Andra. - Andra armbandsur, (cid:228)ven med stoppursfunktion: - Med automatisk uppdragning. 9102 21 00 9102 29 00 Andra. - Andra slag: 9102 91 00 Elektriskt drivna. 9102 99 00 Andra. Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 13MIN 0,5 Q p/st 13MIN 0,5 Q p/st 4,5MIN 0,3 Q p/st MAX 0,8 Q p/st 4,5MIN 0,3 Q p/st MAX 0,8 Q p/st 13MIN 0,5 Q p/st 13MIN 0,5 Q p/st 4,5MIN 0,3 Q p/st MAX 0,8 Q p/st 4,5MIN 0,3 Q p/st MAX 0,8 Q p/st 13MIN 0,5 Q p/st 13MIN 0,5 Q p/st 13MIN 0,5 Q p/st 4,5MIN 0,3 Q p/st MAX 0,8 Q p/st 4,5MIN 0,3 Q p/st MAX 0,8 Q p/st 4,5MIN 0,3 Q p/st MAX 0,8 Q p/st 13MIN 0,5 Q p/st 13MIN 0,5 Q p/st 4,5MIN 0,3 Q p/st MAX 0,8 Q p/st 4,5MIN 0,3 Q p/st MAX 0,8 Q p/st 13MIN 0,5 Q p/st 13MIN 0,5 Q p/st 4,5MIN 0,3 Q p/st MAX 0,8 Q p/st 4,5MIN 0,3 Q p/st MAX 0,8 Q p/st Extra m(cid:228)ngdenhet 5 p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st - - - - - - - - - - - - - - - - - - 726 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 9103 9103 10 00 V(cid:228)gg- och bordsur med fickursverk, med undantag av ur enligt nr 9104: - Elektriskt drivna. 9103 90 00 - Andra. 9104 00 Ur till instrumentbr(cid:228)den och liknande ur f(cid:246)r fordon, luftfartyg, rymdfar- koster eller fartyg: 9104 00 10 F(cid:246)r civila luftfartyg (1). 9104 00 90 - Andra. 9105 Andra ur: - V(cid:228)ckarur: 9105 11 00 Elektriskt drivna. 9105 19 00 Andra. - V(cid:228)ggur: 9105 21 00 Elektriskt drivna. 9105 29 00 Andra. - Andra slag: 9105 91 00 Elektriskt drivna. 9105 99 Andra: 9105 99 10 9105 99 90 9106 9106 10 00 Bordur. Andra. Apparater f(cid:246)r registrering av tid p(cid:229) dygnet samt apparater f(cid:246)r m(cid:228)tning, registrering eller annan indikering av tidsintervaller, f(cid:246)rsedda med urverk eller synkronmotor (t. ex. tidkontrollur och tidst(cid:228)mpelur): - Tidkontrollur; tidst(cid:228)mpelur. 9106 20 00 Parkeringsm(cid:228)tare. 9106 90 - Andra slag: 9106 90 10 Signalur f(cid:246)r korta tidsperioder, stoppur och dylikt. 9106 90 90 Andra. 9107 00 00 Tidstr(cid:246)mst(cid:228)llare med urverk eller synkronmotor. 9108 Verk till fick- eller armbandsur, kompletta och sammansatta: - Elektriskt drivna: 9108 11 00 - Med enbart mekanisk (analog) tidvisning eller apterade f(cid:246)r s(cid:229)dan tidvisning. 9108 12 00 - Med enbart elektronoptisk (digital) tidvisning. 9108 19 00 Andra. 14 13 13 13 14 13 14 13 14 13 13 15 15 15 15 14 14 14 14 4,7 4,7 Fri 3,7 4,7 3,7 4,7 3,7 4,7 3,7 3,7 4,7 4,7 4,7 4,7 4,7 4,7 4,7 4,7 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st (1) F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. Se (cid:228)ven avsnitt II B i de inledande best(cid:228)mmelserna. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 727 KN-nr 1 Varuslag 2 9108 20 00 - Med automatisk uppdragning. - Andra slag: 9108 91 00 - M(cid:228)tande h(cid:246)gst 33,8 mm. 9108 99 00 Andra. Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 14MIN 0,4 Q p/st 5MIN 0,17 Q p/st 14MIN 0,4 Q p/st 5MIN 0,17 Q p/st 14MIN 0,4 Q p/st 5MIN 0,17 Q p/st 9109 Andra urverk, kompletta och sammansatta: - Elektriskt drivna: 9109 11 00 Till v(cid:228)ckarur. 9109 19 Andra: 9109 19 10 Med en bredd eller diameter av h(cid:246)gst 50 mm, f(cid:246)r civila luftfartyg (1) 9109 19 90 Andra. 9109 90 - Andra slag: 9109 90 10 Med en bredd eller diameter av h(cid:246)gst 50 mm, f(cid:246)r civila luftfartyg (1). 9109 90 90 Andra. 9110 Kompletta urverk, inte sammansatta eller delvis sammansatta (urverks- satser); ofullst(cid:228)ndiga urverk, sammansatta; r(cid:229)urverk: - Till fick- eller armbandsur: 9110 11 Kompletta verk, inte sammansatta eller delvis sammansatta (urverkssat- ser): 9110 11 10 Med balans och spiralfj(cid:228)der. 14 14 14 14 14 4,7 Fri 4,7 Fri 4,7 14MIN 0,4 Q p/st 5MIN 0,17 Q p/st 9110 11 90 Andra. 9110 12 00 Ofullst(cid:228)ndiga verk, sammansatta. 9110 19 00 R(cid:229)urverk. 9110 90 00 - Andra slag. 9111 Boetter till ur enligt nr 9101 eller 9102 samt delar till s(cid:229)dana: 9111 10 00 - Boetter av (cid:228)del metall eller av metall med pl(cid:228)tering av (cid:228)del metall. 14 11 11 11 4,6 4,7 3,7 4,7 3,7 0,5 Q p/stMIN 2,7 MAX 4,6 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st (cid:151) (cid:151) (cid:151) p/st (1) F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. Se (cid:228)ven avsnitt II B i de inledande best(cid:228)mmelserna. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 728 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 9111 20 - Boetter av o(cid:228)del metall, (cid:228)ven f(cid:246)rgyllda eller f(cid:246)rsilvrade: 9111 20 10 F(cid:246)rgyllda eller f(cid:246)rsilvrade. 9111 20 90 Andra. 9111 80 00 - Andra boetter. 9111 90 00 - Delar. 9112 9112 10 00 9112 80 00 9112 90 00 9113 9113 10 9113 10 10 9113 10 90 9113 20 00 9113 90 9113 90 10 9113 90 30 9113 90 90 Urfoder och andra h(cid:246)ljen till varor enligt detta kapitel samt delar till s(cid:229)dana: - H(cid:246)ljen av metall. - Andra h(cid:246)ljen. - Delar. Urarmband och delar till urarmband: - Av (cid:228)del metall eller av metall med pl(cid:228)tering av (cid:228)del metall: Av (cid:228)del metall. Av metall med pl(cid:228)tering av (cid:228)del metall. - Av o(cid:228)del metall, (cid:228)ven f(cid:246)rgyllda eller f(cid:246)rsilvrade. - Andra: Av l(cid:228)der eller konstl(cid:228)der. Av plast. Andra. 9114 Andra urdelar: 9114 10 00 Fj(cid:228)drar, inbegripet balansfj(cid:228)drar. 9114 20 00 9114 30 00 9114 40 00 9114 90 00 Stenar. - Urtavlor. - Verkbottnar och bryggor. - Andra. 4,6 4,6 4,6 4,6 14 14 14 9 12 22 19 22 21 12 8 11 11 11 0,5 Q p/stMIN 2,7 MAX 4,6 0,5 Q p/stMIN 2,7 MAX 4,6 0,5 Q p/stMIN 2,7 MAX 4,6 0,5 Q p/stMIN 2,7 MAX 4,6 2,7 2,7 2,7 2,7 3,7 6 6 6 6 3,7 2,7 2,7 2,7 2,7 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 p/st p/st p/st (cid:151) p/st p/st (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 729 KAPITEL 92 MUSIKINSTRUMENT; DELAR OCH TILLBEH(cid:214)R TILL MUSIKINSTRUMENT Anm(cid:228)rkningar 1. Detta kapitel omfattar inte 1. a) delar med allm(cid:228)n anv(cid:228)ndning enligt definition i anm. 2 till avd. XV, av o(cid:228)del metall (avd. XV) samt motsvarande varor av plast (kap. 39), 1. b) mikrofoner, f(cid:246)rst(cid:228)rkare, h(cid:246)gtalare, h(cid:246)rlurar, str(cid:246)mst(cid:228)llare, stroboskop och andra instrument, apparater eller annan utrustning enligt kap. 85 eller 90, avsedda att anv(cid:228)ndas tillsammans med instrument enligt detta kapitel men inte hopbyggda med eller inneslutna i samma h(cid:246)lje som dessa, 1. c) leksaksinstrument och andra artiklar av leksakskarakt(cid:228)r (nr 9503), 1. d) borstar f(cid:246)r reng(cid:246)ring av musikinstrument (nr 9603), 1. e) f(cid:246)rem(cid:229)l f(cid:246)r samlingar samt antikviteter (nr 9705 och 9706). 2. Str(cid:229)kar, trumstockar och liknande artiklar, som anv(cid:228)nds vid spelning p(cid:229) musikinstrument enligt nr 9202 eller 9206, som f(cid:246)religger tillsammans med s(cid:229)dana instrument till ett antal som (cid:228)r normalt f(cid:246)r dessa och som (cid:228)r klart avsedda att anv(cid:228)ndas tillsammans med dessa instrument, skall klassificeras enligt samma nummer som ifr(cid:229)gavarande instrument. 2. Kort, rondeller och rullar enligt nr 9209, som f(cid:246)religger tillsammans med det instrument f(cid:246)r vilket de (cid:228)r avsedda, skall klassificeras som s(cid:228)rskilda artiklar och inte som delar till ifr(cid:229)gavarande instrument. KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 9201 Pianon, inbegripet sj(cid:228)lvspelande pianon; cembalor och andra str(cid:228)ngin- strument med klaviatur: 9201 10 Pianinon (andra pianon (cid:228)n flyglar och tafflar): 9201 10 10 9201 10 90 9201 20 00 9201 90 00 9202 9202 10 9202 10 10 9202 10 90 9202 90 9202 90 10 9202 90 30 9202 90 90 9203 00 Nya. Begagnade. Flyglar. - Andra slag. Andra str(cid:228)nginstrument (t. ex. gitarrer, violiner och harpor): Str(cid:229)kinstrument: Violiner. Andra. - Andra slag: Harpor. Gitarrer. Andra. Piporglar med klaviatur; orgelharmonier och liknande klaviaturinstru- ment med metalltungor: 9203 00 10 9203 00 90 Piporglar med klaviatur. - Andra. 22 22 20 18 21 21 18 21 21 20 20 4 4 4 4 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 p/st p/st p/st (cid:151) p/st p/st p/st p/st p/st (cid:151) p/st - - - - - - - - - - - - - - - - - - 730 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 KN-nr 1 9204 9204 10 9204 10 10 9204 10 90 9204 20 00 9205 9205 10 00 9205 90 00 Dragspel och liknande instrument; munspel: - Dragspel och liknande instrument: Med mindre (cid:228)n 80 basar. Med minst 80 basar. - Munspel. Andra bl(cid:229)sinstrument (t. ex. klarinetter, trumpeter och s(cid:228)ckpipor): - Bleckbl(cid:229)sinstrument. - Andra. 9206 00 00 Slaginstrument (t. ex. trummor, xylofoner, cymbaler, kastanjetter och. maracas) 9207 Musikinstrument hos vilka ljudet framst(cid:228)lls eller m(cid:229)ste f(cid:246)rst(cid:228)rkas p(cid:229) elek- trisk v(cid:228)g (t. ex. orglar, gitarrer och dragspel): 9207 10 Instrument med klaviatur, andra (cid:228)n dragspel: 9207 10 10 9207 10 30 9207 10 50 9207 10 80 9207 90 9207 90 10 9207 90 90 9208 Orglar. Digitalpianon. Syntar. Andra. - Andra: Gitarrer. Andra. Speldosor, orkestrion, positiv, mekaniska s(cid:229)ngf(cid:229)glar, musiks(cid:229)gar och andra musikinstrument, inte n(cid:228)mnda eller inbegripna n(cid:229)gon annanstans i detta kapitel; lockpipor o. d. av alla slag f(cid:246)r h(cid:228)rmning av djurl(cid:228)ten; visselpipor, signalhorn och andra ljudsignalredskap som bl(cid:229)ses med mun- nen: 9208 10 00 9208 90 00 Speldosor. - Andra. 9209 9209 10 00 9209 20 00 Delar (t. ex. mekanismer till speldosor) och tillbeh(cid:246)r (t. ex. kort, rondeller och rullar till mekaniska instrument) till musikinstrument; metronomer, st(cid:228)mgafflar och st(cid:228)mpipor av alla slag: - Metronomer, st(cid:228)mgafflar och st(cid:228)mpipor. - Mekanismer till speldosor. 9209 30 00 Str(cid:228)ngar till musikinstrument. - Andra slag: 9209 91 00 9209 92 00 9209 93 00 9209 94 00 9209 99 9209 99 10 9209 99 30 9209 99 80 Delar och tillbeh(cid:246)r till pianon. Delar och tillbeh(cid:246)r till musikinstrument enligt nr 9202. Delar och tillbeh(cid:246)r till musikinstrument enligt nr 9203. Delar och tillbeh(cid:246)r till musikinstrument enligt nr 9207. Andra delar och tillbeh(cid:246)r: Till musikinstrument enligt nr 9204. Till musikinstrument enligt nr 9205. Andra. Extra m(cid:228)ngdenhet 5 p/st p/st p/st p/st (cid:151) (cid:151) p/st p/st p/st (cid:151) p/st (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) 15 15 15 18 18 18 19 19 19 19 19 19 14 14 18 18 17 18 18 18 18 18 18 18 3,7 3,7 3,7 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,7 3,7 2,7 3,2 3,2 1,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 731 VAPEN OCH AMMUNITION; DELAR OCH TILLBEH(cid:214)R TILL VAPEN OCH AMMUNITION AVDELNING XIX VAPEN OCH AMMUNITION; DELAR OCH TILLBEH(cid:214)R TILL VAPEN OCH AMMUNITION KAPITEL 93 Anm(cid:228)rkningar 1. Detta kapitel omfattar inte 1. a) varor enligt kap. 36 (t. ex. t(cid:228)ndhattar, spr(cid:228)ngkapslar och signalraketer), 1. b) delar med allm(cid:228)n anv(cid:228)ndning enligt definition i anm. 2 till avd. XV, av o(cid:228)del metall (avd. XV) samt motsvarande varor av plast (kap. 39), 1. c) pansrade stridsfordon (nr 8710), 1. d) kikarsikten och andra optiska artiklar som (cid:228)r l(cid:228)mpliga att anv(cid:228)ndas till vapen, med undantag av s(cid:229)dana som (cid:228)r monterade p(cid:229) eldvapen eller f(cid:246)religger tillsammans med de eldvapen p(cid:229) vilka de (cid:228)r avsedda att monteras (kap. 90), 1. e) pilb(cid:229)gar och pilar till pilb(cid:229)gar, f(cid:228)ktvapen f(cid:246)r sport(cid:228)ndam(cid:229)l samt leksaksvapen (kap. 95), 1. f) f(cid:246)rem(cid:229)l f(cid:246)r samlingar samt antikviteter (nr 9705 och 9706). 2. Med delar till s(cid:229)dana artiklar i nr 9306 avses inte radio- eller radarapparater enligt nr 8526. KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 9301 00 00 Vapen f(cid:246)r milit(cid:228)rt bruk, andra (cid:228)n revolvrar, pistoler samt vapen enligt nr 9307. 9302 00 9302 00 10 9302 00 90 9303 9303 10 00 9303 20 9303 20 10 9303 20 95 9303 30 00 9303 90 00 Revolvrar och pistoler, andra (cid:228)n s(cid:229)dana som omfattas av nr 9303 eller 9304: - Med en kaliber av minst 9 mm. - Andra. Andra eldvapen och liknande artiklar som verkar genom f(cid:246)rbr(cid:228)nning av en explosiv laddning (t. ex. jaktgev(cid:228)r, mynningsladdade eldvapen, signal- pistoler och liknande artiklar f(cid:246)r enbart ljussignalering, pistoler och revolvrar f(cid:246)r l(cid:246)s ammunition, slaktapparater och linkastningsapparater): - Mynningsladdare. - Andra hagelgev(cid:228)r f(cid:246)r sportskytte, jakt eller m(cid:229)lskjutning, inbegripet kom- binerade kul- och hagelgev(cid:228)r: Enkelpipigt, sl(cid:228)tborrat. Andra. - Andra kulgev(cid:228)r f(cid:246)r sportskytte, jakt eller m(cid:229)lskjutning. - Andra slag. Fri 9 16 18 18 18 18 16 Fri 2,7 2,7 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st - - - - 732 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 9304 00 00 Andra vapen (t. ex. fj(cid:228)der-, luft- eller gasdrivna gev(cid:228)r och pistoler samt batonger), med undantag av vapen enligt nr 9307. 9305 9305 10 00 Delar och tillbeh(cid:246)r till artiklar enligt nr 9301(cid:151)9304: - Till revolvrar och pistoler. - Till hagel- eller kulgev(cid:228)r enligt nr 9303: 9305 21 00 Pipor till hagelgev(cid:228)r. 9305 29 9305 29 30 9305 29 95 9305 90 9305 90 10 9305 90 90 9306 9306 10 00 Andra: Grovt tillformade (cid:228)mnen till gev(cid:228)rskolvar. Andra. - Andra slag: Till vapen f(cid:246)r milit(cid:228)rt bruk enligt nr 9301. Andra. Bomber, granater, torpeder, minor, robotprojektiler och liknande krigs- ammunition samt delar till s(cid:229)dan ammunition; annan ammunition (t. ex. patroner) och andra projektiler samt delar till s(cid:229)dana artiklar, inbegripet hagel och f(cid:246)rladdningar: Patroner f(cid:246)r nitverktyg eller liknande verktyg eller f(cid:246)r slaktapparater samt delar till s(cid:229)dan ammunition. - Hagelpatroner samt delar till hagelpatroner; projektiler till luftpistoler och luftgev(cid:228)r: 9306 21 00 Patroner. 9306 29 9306 29 40 9306 29 70 Andra: Hylsor. Andra. 9306 30 - Andra patroner samt delar till s(cid:229)dana patroner: 9306 30 10 F(cid:246)r revolvrar och pistoler enligt nr 9302 och f(cid:246)r maskinpistoler enligt nr 9301 Andra: 9306 30 30 F(cid:246)r milit(cid:228)rt bruk. 9306 30 91 9306 30 93 9306 30 98 9306 90 9306 90 10 9306 90 90 Andra: Centralant(cid:228)ndpatroner. Kantant(cid:228)ndpatroner. Andra. - Andra slag: F(cid:246)r milit(cid:228)rt bruk. Andra. 9307 00 00 V(cid:228)rjor, sablar, bajonetter, lansar och liknande vapen samt delar till s(cid:229)dana vapen, (cid:228)ven slidor och baljor till s(cid:229)dana vapen. 16 15 18 10 18 Fri 18 17 19 17 17 13 6 19 19 19 9 17 8 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) p/st (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) 3,2 3,2 2,7 2,7 2,7 Fri 2,7 2,7 1 000 p/st 2,7 2,7 2,7 2,7 1,7 2,7 2,7 2,7 1,7 2,7 1,7 1 000 p/st 1 000 p/st (cid:151) (cid:151) (cid:151) 1 000 p/st 1 000 p/st (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 733 AVDELNING XX DIVERSE VAROR KAPITEL 94 M(cid:214)BLER; S˜NGKL˜DER, MADRASSER, RES¯RBOTTNAR TILL S˜NGAR, KUDDAR OCH LIKNANDE STOPPADE INREDNINGSARTIKLAR; BELYSNINGSARMATUR OCH ANDRA BELYSNINGSARTIKLAR, INTE N˜MNDA ELLER INBEGRIPNA N¯GON ANNANSTANS; LJUSSKYLTAR, NAMNPL¯TAR MED BELYSNING, O. D. ; MONTERADE ELLER MONTERINGSF˜RDIGA BYGGNADER Anm(cid:228)rkningar 1. Detta kapitel omfattar inte 1. a) madrasser, dynor och kuddar, avsedda att fyllas med luft eller vatten, enligt kap. 39, 40 eller 63, 1. b) speglar som (cid:228)r avsedda att placeras p(cid:229) golvet eller marken (t. ex. stora sv(cid:228)ngbara toalettspeglar), enligt nr 7009, 1. c) artiklar enligt kap. 71, 1. d) delar med allm(cid:228)n anv(cid:228)ndning enligt definition i anm. 2 till avd. XV, av o(cid:228)del metall (avd. XV) och motsvarande varor av plast (kap. 39) samt kassask(cid:229)p enligt nr 8303, 1. e) m(cid:246)bler som (cid:228)r speciellt konstruerade f(cid:246)r att utg(cid:246)ra delar till kyl- eller frysutrustning enligt nr 8418; m(cid:246)bler som (cid:228)r speciellt konstruerade f(cid:246)r symaskiner (nr 8452), 1. f) lampor och andra belysningsartiklar enligt kap. 85, 1. g) m(cid:246)bler som (cid:228)r speciellt konstruerade f(cid:246)r att utg(cid:246)ra delar till apparater enligt nr 8518 (nr 8518), enligt nr 8519(cid:151)8521 (nr 8522) eller enligt nr 8525(cid:151)8528 (nr 8529), 1. h) artiklar enligt nr 8714, 1. ij) tandl(cid:228)karstolar med inbyggd tandl(cid:228)karutrustning enligt nr 9018 samt spottkoppar till tandl(cid:228)karstolar (nr 9018), 1. k) artiklar enligt kap. 91 (t. ex. ur och urfoder), 1. l) leksaksm(cid:246)bler samt belysningsarmatur och andra belysningsartiklar, av leksakskarakt(cid:228)r (nr 9503), biljardbord och andra m(cid:246)bler som (cid:228)r speciellt konstruerade f(cid:246)r spel (nr 9504), m(cid:246)bler f(cid:246)r trollerikonster samt dekorationer (andra (cid:228)n elektriska girlander), s(cid:229)som s. k. kul(cid:246)rta lyktor (nr 9505). 2. De artiklar (andra (cid:228)n delar) som (cid:228)r n(cid:228)mnda i nr 9401(cid:151)9403 skall klassificeras enligt dessa nummer endast om de (cid:228)r avsedda att placeras p(cid:229) golvet eller marken. 2. F(cid:246)ljande artiklar skall dock klassificeras enligt ovann(cid:228)mnda nummer (cid:228)ven om de (cid:228)r avsedda att h(cid:228)ngas upp, att f(cid:228)stas p(cid:229) v(cid:228)gg eller att st(cid:228)llas p(cid:229) varandra: 2. a) Sk(cid:229)p, bokhyllor, andra m(cid:246)bler med hyllor samt m(cid:246)bler best(cid:229)ende av flera sammanh(cid:246)rande enheter. 2. b) Stolar, b(cid:228)nkar och s(cid:228)ngar. 3. a) Med delar till artiklar omn(cid:228)mnda i nr 9401(cid:151)9403 avses inte skivor eller plattor ((cid:228)ven tillskurna men inte f(cid:246)renade med andra delar) av glas (inbegripet speglar), marmor eller annan sten eller av n(cid:229)got annat material som (cid:228)r omn(cid:228)mnt i kap. 68 eller 69. 3. b) Varor som (cid:228)r omn(cid:228)mnda i nr 9404, s(cid:228)rskilt f(cid:246)religgande, skall inte klassificeras enligt nr 9401, 9402 eller 9403 som delar till de varor som avses d(cid:228)r. 734 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 4. Med monterade eller monteringsf(cid:228)rdiga byggnader i nr 9406 f(cid:246)rst(cid:229)s byggnader som f(cid:228)rdigst(cid:228)llts i fabrik eller som best(cid:229)r av byggnadsele- ment som f(cid:246)religger tillsammans och skall hopmonteras p(cid:229) byggplatsen, s(cid:229)som bostadshus, arbetsbodar, kontor, skolor, butiker, skjul, garage och liknande byggnader. KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 9401 Sittm(cid:246)bler (andra (cid:228)n s(cid:229)dana som omfattas av nr 9402), (cid:228)ven b(cid:228)ddbara, samt delar till sittm(cid:246)bler: 9401 10 Sittm(cid:246)bler av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds till luftfartyg: 9401 10 10 Utan l(cid:228)der(cid:246)verdrag, f(cid:246)r civila luftfartyg (1). 9401 10 90 Andra. 9401 20 00 Sittm(cid:246)bler av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds till motorfordon. 9401 30 - H(cid:246)j- och s(cid:228)nkbara snurrstolar: 9401 30 10 Med stoppning och ryggst(cid:246)d och hjul eller glidf(cid:246)tter. 9401 30 90 Andra. 9401 40 00 - B(cid:228)ddbara sittm(cid:246)bler, andra (cid:228)n tr(cid:228)dg(cid:229)rdsm(cid:246)bler och campingm(cid:246)bler 9401 50 00 Sittm(cid:246)bler av rotting, vide, bambu eller liknande material. - Andra sittm(cid:246)bler, med tr(cid:228)stomme: 9401 61 00 - Med stoppning. 9401 69 00 Andra. - Andra sittm(cid:246)bler, med metallstomme: 9401 71 00 - Med stoppning. 9401 79 00 Andra. 9401 80 00 - Andra sittm(cid:246)bler. 9401 90 - Delar: 9401 90 10 Till sittm(cid:246)bler av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds till luftfartyg. Andra: 9401 90 30 Av tr(cid:228). 9401 90 80 Andra. 9402 M(cid:246)bler f(cid:246)r medicinskt, kirurgiskt, dentalt eller veterin(cid:228)rt bruk (t. ex. operations- eller unders(cid:246)kningsbord, sjukhuss(cid:228)ngar med mekaniska anordningar, tandl(cid:228)karstolar); fris(cid:246)rstolar och liknande stolar som kan b(cid:229)de vridas, lutas bak(cid:229)t och h(cid:246)jas; delar till i detta nummer n(cid:228)mnda artik- lar: 9402 10 00 - Tandl(cid:228)karstolar, fris(cid:246)rstolar och liknande stolar; delar till s(cid:229)dana stolar 9402 90 00 - Andra slag. 12 12 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 12 18 18 17 17 Fri Fri 3,7 Fri Fri Fri 5,6 Fri Fri Fri Fri Fri 1,7 2,7 2,7 Fri Fri Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (1) F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. Se (cid:228)ven avsnitt II B i de inledande best(cid:228)mmelserna. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 735 KN-nr 1 Varuslag 2 9403 9403 10 Andra m(cid:246)bler samt delar till s(cid:229)dana m(cid:246)bler: - Kontorsm(cid:246)bler av metall: 9403 10 10 Ritbord (andra (cid:228)n varor enligt nr 9017). Andra: Med en h(cid:246)jd av h(cid:246)gst 80 cm: 9403 10 51 9403 10 59 9403 10 91 9403 10 93 9403 10 99 Skrivbord. Andra. Med en h(cid:246)jd av mer (cid:228)n 80 cm: Sk(cid:229)p med d(cid:246)rrar eller jalusier o. d. Sk(cid:229)p f(cid:246)r kortregister och dokument. Andra. 9403 20 - Andra m(cid:246)bler av metall: 9403 20 10 F(cid:246)r civila luftfartyg (1). Andra: 9403 20 91 9403 20 99 S(cid:228)ngar. Andra. 9403 30 - Kontorsm(cid:246)bler av tr(cid:228): Med en h(cid:246)jd av h(cid:246)gst 80 cm: 9403 30 11 9403 30 19 9403 30 91 9403 30 99 Skrivbord. Andra. Med en h(cid:246)jd av mer (cid:228)n 80 cm: Sk(cid:229)p med d(cid:246)rrar eller jalusier; sk(cid:229)p f(cid:246)r kortregister och dokument. Andra. 9403 40 - K(cid:246)ksm(cid:246)bler av tr(cid:228): 9403 40 10 K(cid:246)ksinredningar. 9403 40 90 Andra. 9403 50 00 Sovrumsm(cid:246)bler av tr(cid:228). 9403 60 - Andra m(cid:246)bler av tr(cid:228): 9403 60 10 Tr(cid:228)m(cid:246)bler f(cid:246)r matrum eller vardagsrum. 9403 60 30 Tr(cid:228)m(cid:246)bler f(cid:246)r butiker. 9403 60 90 Andra. 9403 70 - M(cid:246)bler av plast: 9403 70 10 9403 70 90 9403 80 00 F(cid:246)r civila luftfartyg (1). Andra. - M(cid:246)bler av annat material, inbegripet rotting, vide, bambu eller liknande. material Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri 2,7 2,7 Fri Fri Fri Fri Fri Fri 5,6 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (1) F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. Se (cid:228)ven avsnitt II B i de inledande best(cid:228)mmelserna. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 736 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 9403 90 - Delar: Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 9403 90 10 Av metall. 9403 90 30 Av tr(cid:228). 9403 90 90 Av annat material. 9404 9404 10 00 Res(cid:229)rbottnar till s(cid:228)ngar; s(cid:228)ngkl(cid:228)der och liknande inredningsartiklar (t. ex. madrasser, s(cid:228)ngt(cid:228)cken, kuddar och puffar) f(cid:246)rsedda med res(cid:229)rer, stopp- ning eller inl(cid:228)gg av vilket material som helst eller tillverkade av por(cid:246)st gummi eller por(cid:246)s plast, med eller utan (cid:246)verdrag: - Res(cid:229)rbottnar till s(cid:228)ngar. - Madrasser: 9404 21 Av por(cid:246)st gummi eller por(cid:246)s plast, med eller utan (cid:246)verdrag: 9404 21 10 9404 21 90 Av por(cid:246)st gummi. Av por(cid:246)s plast. 9404 29 Av annat material: 9404 29 10 9404 29 90 Med res(cid:229)rer. Andra. 9404 30 Sovs(cid:228)ckar: 9404 30 10 Fyllda med dun eller fj(cid:228)der. 9404 30 90 Andra. 9404 90 - Andra slag: 9404 90 10 Fyllda med dun eller fj(cid:228)der. 9404 90 90 Andra. 9405 Belysningsarmatur och andra belysningsartiklar (inbegripet str(cid:229)lkastare) samt delar till s(cid:229)dana artiklar, inte n(cid:228)mnda eller inbegripna n(cid:229)gon annan- stans; ljusskyltar, namnpl(cid:229)tar med belysning, o. d. med fast, varaktigt mon- terad ljusk(cid:228)lla samt delar till s(cid:229)dana artiklar, inte n(cid:228)mnda eller inbegripna n(cid:229)gon annanstans: 9405 10 Ljuskronor och andra elektriska tak- eller v(cid:228)gglampor, med undantag av s(cid:229)dana f(cid:246)r belysning utomhus av (cid:246)ppna platser eller trafikleder: 9405 10 10 Av o(cid:228)del metall eller av plast, f(cid:246)r civila luftfartyg (1). Andra: Av plast: 9405 10 21 9405 10 29 9405 10 30 F(cid:246)r gl(cid:246)dlampor. Andra. Av keramiskt material. 18 18 18 20 22 22 20 20 20 20 20 20 18 22 22 20MIN 35 Q/ 100 kg/br 9405 10 50 Av glas. 20 2,7 2,7 2,7 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 Fri 4,7 4,7 4,7 3,7 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) p/st p/st (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (1) F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. Se (cid:228)ven avsnitt II B i de inledande best(cid:228)mmelserna. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 737 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 KN-nr 1 9405 10 91 9405 10 99 Av annat material: F(cid:246)r gl(cid:246)dlampor. Andra. 9405 20 - Elektriska bords-, skrivbords-, s(cid:228)ng- eller golvlampor: Av plast: 9405 20 11 F(cid:246)r gl(cid:246)dlampor. 9405 20 19 Andra. 9405 20 30 Av keramiskt material. 9405 20 50 Av glas. Av annat material: 9405 20 91 F(cid:246)r gl(cid:246)dlampor. 9405 20 99 Andra. 9405 30 00 Julgransbelysningar. 9405 40 - Annan elektrisk belysningsarmatur och andra elektriska belysningsartik- lar: 9405 40 10 Str(cid:229)lkastare. Andra: Av plast: 9405 40 31 9405 40 35 9405 40 39 9405 40 91 9405 40 95 9405 40 99 F(cid:246)r gl(cid:246)dlampor. F(cid:246)r lysr(cid:246)r. Andra. Av annat material: F(cid:246)r gl(cid:246)dlampor. F(cid:246)r lysr(cid:246)r. Andra. 9405 50 00 - Belysningsarmatur och andra belysningsartiklar, icke elektriska. 9405 60 Ljusskyltar, namnpl(cid:229)tar med belysning, o. d. : 9405 60 10 Ljusskyltar, namnpl(cid:229)tar med belysning, o. d. av o(cid:228)del metall eller plast f(cid:246)r civila luftfartyg (1). Andra: 9405 60 91 Av plast. 9405 60 99 Av annat material. 18 18 22 22 20MIN 35 Q/ 100 kg/br 20 18 18 22 18 22 22 22 18 18 18 18 22 22 18 2,7 2,7 4,7 4,7 4,7 3,7 2,7 2,7 3,7 3,7 4,7 4,7 4,7 2,7 2,7 2,7 2,7 Fri 4,7 2,7 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (1) F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. Se (cid:228)ven avsnitt II B i de inledande best(cid:228)mmelserna. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 738 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 - Delar: 9405 91 Av glas: Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 Delar till belysningsartiklar (med undantag av str(cid:229)lkastare): 9405 91 11 Prydnadsartiklar f(cid:246)r ljuskronor, t. ex. kulor, dropp- eller blomformade stycken, prismor o. d. 9405 91 19 Andra (t. ex. avsk(cid:228)rmare, takbelysning, kupor, sk(cid:228)rmar, glober o. d. ) 9405 91 90 9405 92 9405 92 10 9405 92 90 9405 99 9405 99 10 Andra. Av plast: Delar till artiklar enligt nr 9405 10 eller 9405 60 f(cid:246)r civila luftfartyg (1) Andra. Av annat material: Delar till artiklar enligt nr 9405 10 eller 9405 60, av o(cid:228)del metall, f(cid:246)r civila luftfartyg (1). 9405 99 90 Andra. 9406 00 9406 00 10 9406 00 31 9406 00 39 9406 00 90 Monterade eller monteringsf(cid:228)rdiga byggnader: - Av tr(cid:228). - Av j(cid:228)rn eller st(cid:229)l: V(cid:228)xthus. Andra. - Av annat material. 20 20 20 22 22 18 18 14 14 14 14 5,7 5,7 3,7 Fri 4,7 Fri 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (1) F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta nr erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. Se (cid:228)ven avsnitt II B i de inledande best(cid:228)mmelserna. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 739 KAPITEL 95 LEKSAKER, SPEL OCH SPORTARTIKLAR; DELAR TILL S¯DANA ARTIKLAR Anm(cid:228)rkningar 1. Detta kapitel omfattar inte 1. a) julgransljus (nr 3406), 1. b) fyrverkeripj(cid:228)ser och andra pyrotekniska artiklar enligt nr 3604, 1. c) garn (inbegripet monofilament), linor, gut o. d. f(cid:246)r fiske, i avpassade l(cid:228)ngder men inte monterade till fiskrevar, enligt kap. 39, nr 4206 eller avd. XI, 1. d) v(cid:228)skor f(cid:246)r sportutrustning samt liknande artiklar enligt nr 4202, 4303 eller 4304, 1. e) sport- och idrottsdr(cid:228)kter samt maskeraddr(cid:228)kter o. d. av textilvara, enligt kap. 61 eller 62, 1. f) flaggor och flaggst(cid:228)ll av textilvara samt segel f(cid:246)r b(cid:229)tar, segelbr(cid:228)dor, eller fordon, enligt kap. 63, 1. g) skodon f(cid:246)r sport eller idrott (andra (cid:228)n skodon med fastsatta skridskor eller rullskridskor) enligt kap. 64 samt huvudbonader f(cid:246)r sport eller idrott, enligt kap. 65, 1. h) promenadk(cid:228)ppar, piskor, ridsp(cid:246)n o. d. (nr 6602) samt delar till s(cid:229)dana artiklar (nr 6603), 1. ij) omonterade konstgjorda (cid:246)gon av glas f(cid:246)r dockor eller andra leksaker, enligt nr 7018, 1. k) delar med allm(cid:228)n anv(cid:228)ndning enligt definition i anm. 2 till avd. XV, av o(cid:228)del metall (avd. XV) samt motsvarande varor av plast (kap. 39), 1. l) ringklockor, bj(cid:228)llror, gonggonger o. d. enligt nr 8306, 1. m) v(cid:228)tskepumpar (nr 8413), maskiner och apparater f(cid:246)r filtrering och rening av v(cid:228)tskor eller gaser (nr 8421), elektriska motorer (nr 8501), elektriska transformatorer (nr 8504) eller apparater f(cid:246)r radiostyrning (nr 8526), 1. n) sportfordon (andra (cid:228)n bobbar och andra sportk(cid:228)lkar) enligt avd. XVII, 1. o) tv(cid:229)hjuliga barncyklar (nr 8712), 1. p) sportb(cid:229)tar, s(cid:229)som kanoter och kapproddb(cid:229)tar (kap. 89) samt redskap f(cid:246)r framdrivning av dessa (kap. 44 f(cid:246)r s(cid:229)dana artiklar som (cid:228)r gjorda av tr(cid:228)), 1. q) skyddsglas(cid:246)gon f(cid:246)r sport och utomhusspel (nr 9004), 1. r) lockpipor och visselpipor (nr 9208), 1. s) vapen och andra artiklar enligt kap. 93, 1. t) elektriska girlander av alla slag (nr 9405), 1. u) racketstr(cid:228)ngar samt t(cid:228)lt och andra campingartiklar samt handskar (klassificeras efter materialets beskaffenhet). 2. Detta kapitel omfattar ocks(cid:229) artiklar i vilka naturp(cid:228)rlor eller odlade p(cid:228)rlor, (cid:228)delstenar eller halv(cid:228)delstenar (naturliga, syntetiska eller rekonstruerade), (cid:228)del metall eller metall med pl(cid:228)tering av (cid:228)del metall ing(cid:229)r endast som mindre v(cid:228)sentlig best(cid:229)ndsdel. 3. Om inte annat f(cid:246)ljer av anm. 1 ovan skall delar och tillbeh(cid:246)r som (cid:228)r l(cid:228)mpliga att anv(cid:228)ndas uteslutande eller huvudsakligen till artiklar enligt detta kapitel klassificeras enligt samma nummer som dessa artiklar. KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 9501 00 Leksaksfordon med hjul, avsedda f(cid:246)r barn (t. ex. trehjuliga leksakscyklar, sparkcyklar och trampbilar); dockvagnar: 9501 00 10 9501 00 90 - Dockvagnar. - Andra slag. 21 21 4,2 4,2 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) 740 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 Varuslag 2 9502 9502 10 Dockor f(cid:246)rest(cid:228)llande m(cid:228)nniskor: - Dockor, (cid:228)ven med kl(cid:228)der: 9502 10 10 Av plast. 9502 10 90 Av annat material - Delar och tillbeh(cid:246)r:. 9502 91 00 Kl(cid:228)der och tillbeh(cid:246)r till kl(cid:228)der samt skodon och huvudbonader. 9502 99 00 Andra. 9503 9503 10 Andra leksaker; skalenliga modeller och liknande modeller f(cid:246)r f(cid:246)rstr(cid:246)else, mekaniska eller icke mekaniska; pussel av alla slag: - Elektriska t(cid:229)g till modellj(cid:228)rnv(cid:228)gar samt r(cid:228)ls, signaler och andra tillbeh(cid:246)r till s(cid:229)dana j(cid:228)rnv(cid:228)gar: 9503 10 10 Skalenliga modeller. 9503 10 90 Andra. 9503 20 Skalenliga modeller, mekaniska eller icke mekaniska, sammans(cid:228)ttning, med undantag av s(cid:229)dana som omfattas av nr 9503 10: i satser f(cid:246)r 9503 20 10 Av plast. 9503 20 90 Av annat material. 9503 30 - Andra byggsatser och byggleksaker: 9503 30 10 Av tr(cid:228). 9503 30 30 Av plast. 9503 30 90 Av annat material. Leksaker som f(cid:246)rest(cid:228)ller djur eller andra icke m(cid:228)nskliga varelser: 9503 41 00 Stoppade. 9503 49 9503 49 10 9503 49 30 9503 49 90 9503 50 00 Andra: Av tr(cid:228). Av plast. Av annat material. - Musikinstrument o. d. av leksakskarakt(cid:228)r. 9503 60 Pussel: 9503 60 10 Av tr(cid:228). 9503 60 90 9503 70 00 9503 80 Av annat material. - Andra leksaker i form av satser eller hela utrustningar. - Andra leksaker och modeller, f(cid:246)rsedda med motor: 9503 80 10 Av plast. 9503 80 90 Av annat material. 9503 90 - Andra slag: 9503 90 10 Leksaksvapen. Andra: Av plast: 9503 90 32 Icke-mekaniska. Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 25 25 21 21 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 4,7 4,7 2,8 2,8 3,2 3,2 3,2 3,2 3,7 4,7 3,2 4,7 3,7 3,2 3,2 3,2 3,7 4,7 4,7 4,7 3,2 3,2 4,7 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 741 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 KN-nr 1 9503 90 34 9503 90 35 9503 90 37 9503 90 51 9503 90 55 9503 90 99 9504 9504 10 00 9504 20 9504 20 10 9504 20 90 Andra. Av gummi. Av textilmaterial. Av metall: Formgjutna miniatyrmodeller. Andra. Av annat material. Artiklar f(cid:246)r s(cid:228)llskapsspel, inbegripet spelapparater f(cid:246)r spelhallar, n(cid:246)jes- f(cid:228)lt e. d. , biljardbord och bord f(cid:246)r kasinon samt automatiska k(cid:228)gelresare f(cid:246)r bowlinghallar: - Videospel tillsammans med en televisionsmottagare. som anv(cid:228)nds av s(cid:229)dana slag - Artiklar och tillbeh(cid:246)r f(cid:246)r biljardspel: Biljardbord, (cid:228)ven utan ben. Andra. 9504 30 Spelapparater med mynt- eller pollettinkast: 9504 30 10 Spelapparater med bildsk(cid:228)rm. Andra spel: 9504 30 30 9504 30 50 9504 30 90 Flipperspel. Andra. Delar. 9504 40 00 Spelkort. 9504 90 9504 90 10 9504 90 90 9505 - Andra slag: Satser av elektriska racerbilar som har karakt(cid:228)r av t(cid:228)vlingsspel. Andra. Prydnadsartiklar f(cid:246)r h(cid:246)gtider, karnevalsartiklar och liknande artiklar, inbegripet trolleri- och sk(cid:228)mtartiklar: 9505 10 Julprydnader: 9505 10 10 9505 10 90 9505 90 00 9506 Av glas. Av annat material. - Andra slag. Redskap och annan utrustning f(cid:246)r kropps(cid:246)vningar, gymnastik, idrott, annan sport (inbegripet bordtennis), utomhusspel eller utomhuslek, inte n(cid:228)mnda eller inbegripna n(cid:229)gon annanstans i detta kapitel; simbass(cid:228)nger och plaskdammar: 9506 11 9506 11 10 9506 11 20 9506 11 80 H H Sn(cid:246)skidor samt utrustning f(cid:246)r skid(cid:229)kning p(cid:229) sn(cid:246): Skidor: L(cid:228)ngdskidor. Utf(cid:246)rs(cid:229)kningsskidor. Andra skidor. (1) Varje s. k. monoskida skall redovisas som ett par. Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) p/st p/st p/st (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) pa pa (1) pa 24 24 24 24 24 24 21 21 21 21 21 21 21 23 21 21 22 22 22 19 19 19 4,7 3,2 3,2 4,7 3,2 3,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,7 2,2 2,2 2,5 2,7 2,7 3,7 3,7 3,7 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 742 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 KN-nr 1 9506 12 00 9506 19 00 9506 21 00 9506 29 00 9506 31 00 9506 32 00 9506 39 9506 39 10 9506 39 90 9506 40 9506 40 10 9506 40 90 9506 51 00 9506 59 00 Skidbindningar. Annan utrustning. - Vattenskidor, surfingbr(cid:228)dor, segelbr(cid:228)dor och annan utrustning f(cid:246)r vatten- sport: Segelbr(cid:228)dor. Andra. - Golfklubbor och annan golfutrustning: Kompletta klubbor. Bollar. Annan golfutrustning: Delar till golfklubbor. Andra. - Bordtennisutrustning: Racketar, bollar och n(cid:228)t. Andra. - Tennisracketar, badmintonracketar och liknande racketar, (cid:228)ven ostr(cid:228)ngade: Tennisracketar, (cid:228)ven ostr(cid:228)ngade. Andra. - Bollar och klot, andra (cid:228)n golfbollar och bordtennisbollar: 9506 61 00 Tennisbollar. 9506 62 9506 62 10 9506 62 90 9506 69 9506 69 10 9506 69 90 9506 70 9506 70 10 9506 70 30 9506 70 90 Uppbl(cid:229)sbara bollar: Av l(cid:228)der. Av annat material. Andra: Cricket- och polobollar. Andra. Skridskor och rullskridskor, inbegripet skridskok(cid:228)ngor med fastsatta skridskor eller rullskridskor: Skridskor. Rullskridskor. Delar och tillbeh(cid:246)r. - Andra slag: 9506 91 00 Redskap och utrustning f(cid:246)r kropps(cid:246)vningar, gymnastik eller idrott 9506 99 9506 99 10 9506 99 90 9507 Andra: Cricket- och poloutrustning, annan (cid:228)n bollar. Andra. Sp(cid:246)n, fiskkrokar och andra redskap f(cid:246)r fiske med rev; landningsh(cid:229)var, fj(cid:228)rilsh(cid:229)var och liknande h(cid:229)var; lockf(cid:229)glar (andra (cid:228)n s(cid:229)dana som omfattas av nr 9208 eller 9705) och liknande artiklar f(cid:246)r jakt: 9507 10 00 Sp(cid:246)n. Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) p/st p/st (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) pa pa (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) 19 19 19 19 19 19 19 19 21 21 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 17 3,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 4,7 2,7 2,7 2,7 2,7 Fri 2,7 Fri 2,7 2,7 2,7 Fri 2,7 3,7 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 743 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 9507 20 Fiskkrokar, (cid:228)ven med tafs: 9507 20 10 9507 20 90 9507 30 00 9507 90 00 Fiskkrokar utan tafs. Andra. Spinn- och flugrullar. - Andra slag. 9508 00 00 Karuseller, gungor, skjutbanor och annan utrustning f(cid:246)r n(cid:246)jesf(cid:228)lt e. d. ; ambulerande cirkusar, ambulerande menagerier och ambulerande teatrar 10 17 17 17 14 1,7 3,7 3,7 3,7 1,7 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - 744 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KAPITEL 96 DIVERSE ARTIKLAR Anm(cid:228)rkningar 1. Detta kapitel omfattar inte 1. a) pennor utg(cid:246)rande kosmetiska preparat eller toalettmedel (kap. 33), 1. b) artiklar enligt kap. 66 (t. ex. delar till paraplyer eller promenadk(cid:228)ppar), 1. c) bijouterivaror enligt nr 7117, 1. d) delar med allm(cid:228)n anv(cid:228)ndning enligt definition i anm. 2 till avd. XV, av o(cid:228)del metall (avd. XV) samt motsvarande varor av plast (kap. 39), 1. e) knivar och andra artiklar enligt kap. 82 med skaft eller andra delar av material som avses i nr 9601 eller 9602; nr 9601 och 9602 till(cid:228)mpas dock f(cid:246)r s(cid:228)rskilt f(cid:246)religgande skaft och andra delar till s(cid:229)dana artiklar, 1. f) artiklar enligt kap. 90, t. ex. glas(cid:246)gonb(cid:229)gar (nr 9003), dragstift (nr 9017) samt borstar som (cid:228)r specialgjorda f(cid:246)r tandl(cid:228)karbruk eller f(cid:246)r medicinskt, kirurgiskt eller veterin(cid:228)rt bruk (nr 9018), 1. g) artiklar enligt kap. 91 (t. ex. urfoder), 1. h) musikinstrument samt delar och tillbeh(cid:246)r till musikinstrument (kap. 92), 1. ij) artiklar enligt kap. 93 (vapen och delar till vapen), 1. k) artiklar enligt kap. 94 (t. ex. m(cid:246)bler, belysningsarmatur och andra belysningsartiklar), 1. l) artiklar enligt kap. 95 (leksaker, spel och sportartiklar), 1. m) konstverk, f(cid:246)rem(cid:229)l f(cid:246)r samlingar samt antikviteter (kap. 97). 2. Med vegetabiliska eller mineraliska snidningsmaterial i nr 9602 f(cid:246)rst(cid:229)s 2. a) h(cid:229)rda fr(cid:246)n, fruktk(cid:228)rnor, skal och n(cid:246)tter samt liknande vegetabiliska material av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds f(cid:246)r snidning (t. ex. stenn(cid:246)t och fruktk(cid:228)rnor av dumpalmen), 2. b) b(cid:228)rnsten, sj(cid:246)skum, rekonstruerad b(cid:228)rnsten och rekonstruerat sj(cid:246)skum samt gagat och mineraliska ers(cid:228)ttningsmaterial f(cid:246)r gagat. 3. Med bindlar f(cid:246)r borsttillverkning i nr 9603 avses endast oinfattade knippen av djurh(cid:229)r, vegetabiliska fibrer eller andra material, som (cid:228)r f(cid:228)rdiga att utan is(cid:228)rtagning s(cid:228)ttas in i kvastar, borstar eller penslar eller som endast beh(cid:246)ver en kompletterande mindre bearbetning, s(cid:229)som avj(cid:228)mning av topparna, f(cid:246)r att g(cid:246)ra dem f(cid:228)rdiga f(cid:246)r s(cid:229)dan ins(cid:228)ttning. 4. Numren i detta kapitel skall, med undantag av nr 9601(cid:151)9606 samt 9615, till(cid:228)mpas f(cid:246)r varor av i numren n(cid:228)mnda slag, (cid:228)ven om varorna helt eller delvis best(cid:229)r av (cid:228)del metall, metall med pl(cid:228)tering av (cid:228)del metall, naturp(cid:228)rlor eller odlade p(cid:228)rlor, (cid:228)delstenar eller halv(cid:228)delstenar (naturliga, syntetiska eller rekonstruerade). Nr 9601(cid:151)9606 samt 9615 skall dock till(cid:228)mpas f(cid:246)r varor i vilka p(cid:228)rlor, (cid:228)delstenar eller halv(cid:228)delstenar (naturliga, syntetiska eller rekonstruerade), (cid:228)del metall eller metall med pl(cid:228)tering av (cid:228)del metall ing(cid:229)r endast som mindre v(cid:228)sentlig best(cid:229)ndsdel. KN-nr 1 9601 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 Elfenben, ben, sk(cid:246)ldpadd, horn, korall, p(cid:228)rlemor och andra animaliska snidningsmaterial, bearbetade, samt varor av dessa material (inbegripet varor erh(cid:229)llna genom gjutning): 9601 10 00 - Bearbetat elfenben och varor av elfenben. 17 2,7 (cid:151) 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 745 KN-nr 1 9601 90 - Andra slag: Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 9601 90 10 Bearbetad korall (naturlig eller agglomererad) och varor av korall. 9601 90 90 Andra. Fri Fri Fri Fri Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) 9602 00 00 Vegetabiliska eller mineraliska snidningsmaterial, bearbetade, samt varor av dessa material; varor gjutna eller genom snidning eller p(cid:229) annat s(cid:228)tt formade av vax, stearin, naturliga gummiarter eller naturliga hartser eller av modelleringspastor samt andra gjutna eller genom snidning eller p(cid:229) annat s(cid:228)tt formade varor, inte n(cid:228)mnda eller inbegripna n(cid:229)gon annanstans; bearbetat icke h(cid:228)rdat gelatin (med undantag av gelatin enligt nr 3503) samt varor av icke h(cid:228)rdat gelatin. 9603 Kvastar, viskor, borstar (inbegripet borstar som utg(cid:246)r delar till maskiner, apparater eller fordon), penslar, mekaniska mattsopare utan motor samt moppar och dammvippor; bindlar f(cid:246)r borsttillverkning; m(cid:229)lningsdynor och m(cid:229)lningsrullar; avtorkare o. d. av gummi eller annat mjukt material: 9603 10 00 - Kvastar, borstar och viskor av endast hopbundna kvistar eller annat vege- tabiliskt material, med eller utan skaft. - Tandborstar, rakborstar, h(cid:229)rborstar, nagelborstar, (cid:246)gonfransborstar och andra toalettborstar f(cid:246)r personligt bruk, inbegripet borstar som utg(cid:246)r delar till apparater: 9603 21 00 Tandborstar inbegripet borstar f(cid:246)r l(cid:246)sgommar. 9603 29 Andra: 9603 29 10 Rakborstar. 9603 29 30 H(cid:229)rborstar. 9603 29 90 Andra. 9603 30 - Konstn(cid:228)rspenslar och skrivpenslar samt liknande penslar f(cid:246)r kosmetiskt (cid:228)ndam(cid:229)l: 9603 30 10 Konstn(cid:228)rspenslar och skrivpenslar. 9603 30 90 Penslar f(cid:246)r kosmetiskt bruk. 9603 40 - M(cid:229)larborstar och m(cid:229)larpenslar (andra (cid:228)n penslar enligt nr 9603 30); m(cid:229)l- ningsdynor och m(cid:229)lningsrullar: 9603 40 10 M(cid:229)larborstar och m(cid:229)larpenslar. 9603 40 90 M(cid:229)lningsdynor och m(cid:229)lningsrullar. 9603 50 00 - Andra borstar, utg(cid:246)rande delar till maskiner, apparater eller fordon. 9603 90 - Andra slag: 9603 90 10 Mekaniska mattsopare utan motor. Andra: 9603 90 91 Borstar f(cid:246)r gatsopning, borstar f(cid:246)r hush(cid:229)llsbruk, inbegripet skoborstar och kl(cid:228)dborstar; borstar f(cid:246)r ryktning och trimming av djur. 9603 90 99 Andra. 9604 00 00 Handsiktar och hands(cid:229)ll. 12 2,2 (cid:151) 18 25 21 21 21 21 21 21 21 17 15 21 21 20 3,7 p/st 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 2,7 2,7 3,7 3,7 3,7 p/st p/st p/st (cid:151) p/st p/st p/st p/st (cid:151) p/st (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 746 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 9605 00 00 Reseetuier med artiklar f(cid:246)r toalett(cid:228)ndam(cid:229)l, f(cid:246)r s(cid:246)mnad eller f(cid:246)r reng(cid:246)- ring av skor eller kl(cid:228)der. 9606 Knappar samt knappformar och andra delar till knappar; knapp(cid:228)mnen: 9606 10 00 - Tryckknappar och delar till tryckknappar. - Andra knappar: 9606 21 00 Av plast, inte (cid:246)verdragna med textilmaterial. 9606 22 00 Av o(cid:228)del metall, inte (cid:246)verdragna med textilmaterial. 9606 29 00 Andra. 9606 30 00 - Knappformar och andra delar till knappar; knapp(cid:228)mnen. 9607 Blixtl(cid:229)s och delar till blixtl(cid:229)s: - Blixtl(cid:229)s: 9607 11 00 - Med krampor av o(cid:228)del metall. 9607 19 00 Andra. 9607 20 - Delar: 9607 20 10 Av o(cid:228)del metall, inbegripet smala band med metallkrampor. 9607 20 90 Andra. 9608 Kulpennor; pennor med filtspets eller annan por(cid:246)s spets; reservoarpen- nor och liknande pennor; pennor f(cid:246)r duplicering; stiftpennor; pennskaft, pennf(cid:246)rl(cid:228)ngare o. d. ; delar (inbegripet hylsor och h(cid:229)llare) till artiklar enligt detta nummer, andra (cid:228)n s(cid:229)dana som omfattas av nr 9609: 9608 10 - Kulpennor: 9608 10 10 Med flytande bl(cid:228)ck (kulspetspennor). Andra: 9608 10 30 Med h(cid:246)lje eller huv av (cid:228)del metall eller doublØ av (cid:228)del metall. Andra: 9608 10 91 9608 10 99 Med utbytbar patron. Andra. 9608 20 00 Pennor med filtspets eller annan por(cid:246)s spets. - Reservoarpennor och liknande pennor: 9608 31 00 Tuschpennor. 9608 39 Andra: 9608 39 10 Med h(cid:246)lje eller huv av (cid:228)del metall eller doublØ av (cid:228)del metall. 9608 39 90 Andra. 9608 40 00 Stiftpennor. 19 18 18 18 18 13 16 20 16 20 22 22 22 22 22 22 22 22 19 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 2,7 6,7 7,7 6,7 7,7 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) m m (cid:151) (cid:151) p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 747 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 9608 50 00 Satser av artiklar enligt tv(cid:229) eller flera av de f(cid:246)reg(cid:229)ende varunumren 9608 60 Patroner f(cid:246)r kulpennor, best(cid:229)ende av kulspets och bl(cid:228)ckh(cid:229)llare: 9608 60 10 F(cid:246)r flytande bl(cid:228)ck (f(cid:246)r kulspetspennor). 9608 60 90 Andra. - Andra slag: 9608 91 00 Skrivpennor (st(cid:229)lpennor o. d. ) och spetsar till s(cid:229)dana pennor. 9608 99 Andra: 9608 99 10 Pennskaft o. d. Andra: 9608 99 92 9608 99 98 9609 Av metall. Andra. Blyerts-, anilin- och f(cid:228)rgpennor (andra (cid:228)n pennor enligt nr 9608), blyerts-, anilin- och f(cid:228)rgstift, grifflar, pastellkritor och andra f(cid:228)rgkritor, ritkol, skriv- och ritkrita samt skr(cid:228)ddarkrita: 9609 10 Pennor med stiftet inneslutet i ett styvt h(cid:246)lje: 9609 10 10 Med grafitstift. 9609 10 90 Andra. 9609 20 00 - Blyerts-, anilin- och f(cid:228)rgstift. 9609 90 - Andra slag: 9609 90 10 Pastellkritor och ritkol. 9609 90 90 Andra. 9610 00 00 Skrivtavlor, (cid:228)ven f(cid:246)rsedda med ram. 9611 00 00 Datumst(cid:228)mplar, sigillst(cid:228)mplar, pagineringsst(cid:228)mplar och liknande hand- st(cid:228)mplar (inbegripet handverktyg f(cid:246)r tryckning eller pr(cid:228)gling av etiket- ter); s. k. typtryckerier. 9612 F(cid:228)rgband f(cid:246)r skrivmaskiner och liknande f(cid:228)rgband, indr(cid:228)nkta med f(cid:228)rg eller p(cid:229) annat s(cid:228)tt preparerade f(cid:246)r att kunna ge ett avtryck, (cid:228)ven p(cid:229) spolar eller i patroner; f(cid:228)rgdynor ((cid:228)ven s(cid:229)dana som inte (cid:228)r indr(cid:228)nkta med f(cid:228)rg), med eller utan ask: 9612 10 F(cid:228)rgband: 9612 10 10 Av plast. 9612 10 20 Av konstfibrer, mindre (cid:228)n 30 mm breda, permanent inlagda i plast- eller metall- kassetter av en sort som anv(cid:228)nds i automatiska skrivmaskiner, datorutrustning och andra maskiner. 9612 10 80 Andra. 22 17 17 16 19 17 17 17 17 14 14 10 17 16 16 16 16 3,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 1,7 2,7 2,7 2,7 Fri 2,7 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) p/st p/st (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 748 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 9612 20 00 F(cid:228)rgdynor. 9613 Cigarett(cid:228)ndare och andra t(cid:228)ndare, (cid:228)ven mekaniska eller elektriska, samt delar till s(cid:229)dana t(cid:228)ndare, andra (cid:228)n t(cid:228)ndstenar och vekar: 9613 10 00 Fickt(cid:228)ndare f(cid:246)r gas, inte p(cid:229)fyllningsbara. 9613 20 Fickt(cid:228)ndare f(cid:246)r gas, p(cid:229)fyllningsbara: 9613 20 10 Med elektriskt t(cid:228)ndsystem. 9613 20 90 Med t(cid:228)ndsystem av annat slag. 9613 30 00 - Bordst(cid:228)ndare. 9613 80 00 - Andra t(cid:228)ndare. 9613 90 00 - Delar. 9614 R(cid:246)kpipor (inbegripet piphuvuden), cigarr- och cigarettmunstycken samt delar till s(cid:229)dana artiklar: 9614 20 Pipor och piphuvuden: 9614 20 20 Grovt tillformade (cid:228)mnen av tr(cid:228) eller rot f(cid:246)r tillverkning av pipor. 9614 20 80 Andra slag. 9614 90 00 - Andra slag. 9615 Kammar, h(cid:229)rsp(cid:228)nnen o. d. ; h(cid:229)rn(cid:229)lar, h(cid:229)rkl(cid:228)mmor, papiljotter o. d. , andra (cid:228)n s(cid:229)dana som omfattas av nr 8516, samt delar till s(cid:229)dana artiklar: - Kammar, h(cid:229)rsp(cid:228)nnen o. d. : 9615 11 00 Av h(cid:229)rdgummi eller plast. 9615 19 00 Av annat material. 9615 90 00 - Andra slag. 9616 9616 10 Raffr(cid:228)schiss(cid:246)rer och beslag till s(cid:229)dana; pudervippor och liknande varor f(cid:246)r anbringande av kosmetiska preparat eller toalettmedel: - Raffr(cid:228)schiss(cid:246)rer och beslag till s(cid:229)dana: 9616 10 10 Raffr(cid:228)schiss(cid:246)rer. 9616 10 90 Beslag. 9616 20 00 Pudervippor och liknande varor f(cid:246)r anbringande av kosmetiska preparat. eller toalettmedel 9617 00 Termosflaskor och andra termosk(cid:228)rl, kompletta med ytterh(cid:246)lje; delar till s(cid:229)dana k(cid:228)rl, andra (cid:228)n l(cid:246)sa glas: Termosflaskor och andra termosk(cid:228)rl, kompletta med ytterk(cid:228)rl: 9617 00 11 Med en rymd av h(cid:246)gst 0,75 l. 9617 00 19 Med en rymd av mer (cid:228)n 0,75 l. 9617 00 90 - Delar, andra (cid:228)n l(cid:246)sa glas. 9618 00 00 Provdockor, skyltdockor o. d. ; r(cid:246)rliga figurer och st(cid:228)ll av s(cid:229)dana slag som anv(cid:228)nds i skyltf(cid:246)nster. 16 15 15 15 15 15 15 6 18 18 22 22 22 20 20 20 26 26 26 18 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 Fri 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 6,7 6,7 6,7 1,7 Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) p/st p/st p/st p/st (cid:151) (cid:151) (cid:151) p/st (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 749 AVDELNING XXI KONSTVERK, F(cid:214)REM¯L F(cid:214)R SAMLINGAR SAMT ANTIKVITETER KAPITEL 97 KONSTVERK, F(cid:214)REM¯L F(cid:214)R SAMLINGAR SAMT ANTIKVITETER Anm(cid:228)rkningar 1. Detta kapitel omfattar inte 1. a) omakulerade frim(cid:228)rken och bel(cid:228)ggningsst(cid:228)mplar samt kortbrev, brevkort o. d. f(cid:246)rsedda med frim(cid:228)rke, g(cid:229)ngbara eller avsedda som nyutg(cid:229)va i det land till vilket de (cid:228)r destinerade (kap. 49), 1. b) teaterkulisser, ateljØfonder o. d. , m(cid:229)lade p(cid:229) textilv(cid:228)vnad (nr 5907) med undantag av s(cid:229)dana som kan klassificeras enligt nr 9706, 1. c) naturp(cid:228)rlor och odlade p(cid:228)rlor samt (cid:228)delstenar och halv(cid:228)delstenar (nr 7101(cid:151)7103). 2. Med konstgrafiska originalblad i nr 9702 f(cid:246)rst(cid:229)s avtryck som gjorts i svartvitt eller f(cid:228)rg direkt fr(cid:229)n en eller flera tryckformar som av konstn(cid:228)ren framst(cid:228)llts helt f(cid:246)r hand, oavsett vilken teknik och vilket material som anv(cid:228)nts, dock med undantag f(cid:246)r mekaniska eller fotomekaniska f(cid:246)rfaranden. 3. Nr 9703 skall inte till(cid:228)mpas f(cid:246)r masstillverkade reproduktioner eller f(cid:246)r produkter av vanligt hantverk med karakt(cid:228)r av handelsvaror, (cid:228)ven om dessa varor har utformats eller skapats av konstn(cid:228)rer. 4. a) Om inte annat f(cid:246)ljer av anm. 1(cid:151)3 ovan skall artiklar enligt detta kapitel klassificeras enligt detta kapitel och inte enligt n(cid:229)got annat kapitel i tulltaxan. 4. b) Nr 9706 skall inte till(cid:228)mpas f(cid:246)r artiklar som kan klassificeras enligt n(cid:229)got av de f(cid:246)reg(cid:229)ende numren i detta kapitel. 5. Ramar kring m(cid:229)lningar, teckningar, collage eller liknande prydnadstavlor eller kring konstgrafiska originalblad skall klassificeras tillsam- mans med dessa artiklar, under f(cid:246)ruts(cid:228)ttning att de (cid:228)r av s(cid:229)dana slag och har ett s(cid:229)dant v(cid:228)rde som (cid:228)r normalt i f(cid:246)rh(cid:229)llande till artiklarna i fr(cid:229)ga. 5. Ramar som inte (cid:228)r av s(cid:229)dana slag eller inte har ett v(cid:228)rde som (cid:228)r normalt i f(cid:246)rh(cid:229)llande till de artiklar som ber(cid:246)rs i denna anm(cid:228)rkning skall klassificeras separat. KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 9701 9701 10 00 9701 90 00 M(cid:229)lningar och teckningar utf(cid:246)rda helt f(cid:246)r hand, andra (cid:228)n teckningar enligt nr 4906 och andra (cid:228)n handdekorerade f(cid:246)rem(cid:229)l; collage och liknande pryd- nadstavlor: - M(cid:229)lningar och teckningar. - Andra slag. 9702 00 00 Konstgrafiska originalblad. 9703 00 00 Originalskulpturer, oavsett materialet. 9704 00 00 Frim(cid:228)rken och bel(cid:228)ggningsst(cid:228)mplar, frankeringsst(cid:228)mplar, f(cid:246)rstadags- brev samt kuvert, brevkort, kortbrev o. d. f(cid:246)rsedda med frim(cid:228)rke, makulerade, eller, om de (cid:228)r omakulerade, inte g(cid:229)ngbara och inte avsedda som nyutg(cid:229)va i det land till vilket de (cid:228)r destinerade. Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) (cid:151) 750 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 9705 00 00 Samlingar och samlarobjekt av zoologiskt, botaniskt, mineralogiskt, anatomiskt, historiskt, arkeologiskt, paleontologiskt, etnografiskt eller numismatiskt intresse. 9706 00 00 Antikviteter med en (cid:229)lder av (cid:246)ver 100 (cid:229)r. Fri Fri Fri Fri Extra m(cid:228)ngdenhet 5 (cid:151) (cid:151) 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 751 UTF(cid:214)RSEL AV HELA INDUSTRIANL˜GGNINGAR ENLIGT KOMMISSIONENS F(cid:214)RORDNING (EG) nr 840/96 KAPITEL 98 Anm(cid:228)rkning Enligt kommissionens f(cid:246)rordning (EG) nr 840/96 av den 7 maj 1996(1) medges ett f(cid:246)renklat deklarationsf(cid:246)rfarande i statistiken (cid:246)ver gemenskapens utrikeshandel, n(cid:228)r utf(cid:246)rsel av hela industrianl(cid:228)ggningar skall registreras. De som ansvarar f(cid:246)r att tillhandah(cid:229)lla de aktuella statistiska uppgifterna m(cid:229)ste p(cid:229) f(cid:246)rhand ha f(cid:229)tt tillst(cid:229)nd fr(cid:229)n de beh(cid:246)riga myndigheterna f(cid:246)r att till(cid:228)mpa denna f(cid:246)renklade registrering. De beh(cid:246)riga myndigheterna finns f(cid:246)rtecknade nedan. Medlemsstat Namn och adress p(cid:229) beh(cid:246)rig myndighet Belgien Danmark Tyskland Grekland Spanien Frankrike Italien Irland (1) EGT nr L 114, 8. 5. 1996, s. 7. Institut des comptes nationaux p/a Banque nationale de Belgique Boulevard de Berlaimont 14 B - 1000 Bruxelles Instituut voor de Nationale Rekeningen p/a Nationale Bank van Belgiº de Berlaimontlaan 14 B - 1000 Brussel Skatteministeriet Told- og Skattestyrelsen (cid:216)stbanegade 123 DK - 2100 Kłbenhavn (cid:216) Statistisches Bundesamt Gruppe V B - Au(cid:223)enhandel D - 65180 Wiesbaden ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222) (cid:211)(cid:244)Æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯ºº(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242) (¯(cid:211)(cid:213)¯) ˇ(cid:228)(cid:252)(cid:242) ¸ıŒ(cid:239)(cid:253)æª(cid:239)ı 14-16 GR - 101 66 `Ł(cid:222)(cid:237)Æ Departamento de Aduanas e Impuestos Especiales Subdirecci(cid:243)n General de Planificaci(cid:243)n InformÆtica Aduanera C/GuzmÆn el Bueno, 137 E - 28071 Madrid Direction gØnØrale des douanes et droits indirects Division de la statistique et de l(cid:146)informatique Bureau C 1 8, rue de la Tour-des-Dames F - 75436 Paris Cedex 09 Ministero delle finanze Dipartimento delle dogane e delle imposte indirette Direzione centrale dei servizi doganali Via Mario Carucci 71 I - 00100 Roma-EUR Central Statistics Office Earlsfort Terrace IRL - Dublin 2 Office of the Revenue Commissioners Dublin Castle IRL - Dublin 2 752 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 Medlemsstat Namn och adress p(cid:229) beh(cid:246)rig myndighet Luxemburg Nederl(cid:228)nderna (cid:214)sterrike Portugal Finland Sverige Storbritannien Service Central de la Statistique et des (cid:201)tudes (cid:201)conomiques 6, Boulevard Royal L - 2449 Luxembourg De inspecteur der Invoerrechten en Accijnzen, in wiens ambtsgebied belanghebbende woont of is gevestigd Hauptzollamt jener Finanzlandesdirektion, in deren Bereich der Antragsteller seinen Wohnsitz oder Sitz hat oder (cid:214)sterreichisches Statistisches Zentralamt, Hintere Zollamtsstra(cid:223)e 2b, A - 1033 Wien Direc(cid:231)ªo-Geral das Alf(cid:226)ndegas Direc(cid:231)ªo de Servi(cid:231)os de Tributa(cid:231)ªo Aduaneira Rua da Alf(cid:226)ndega, 2 P - 1194 Lisboa CODEX Tullihallitus PL 512 FIN - 00101 Helsinki Tullverket Produktionsavdelningen F(cid:246)retagsenheten Tariffsektionen Box 2267 S - 103 17 Stockholm The Controller HM Customs and Excise Tariff and Statistical Office Portcullis House 27 Victoria Avenue UK - Southend-on-Sea SS2 6AL 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 753 KN-nr 9880 63 00 till 9889 63 10 9880 68 00 till 9889 68 15 9880 69 00 till 9889 69 14 9880 70 00 till 9889 70 20 9880 72 00 till 9889 72 29 9880 73 00 till 9889 73 26 9880 76 00 till 9889 76 16 9880 82 00 till 9889 82 15 9880 84 00 till 9889 84 45 9880 85 00 till 9889 85 48 9880 86 00 till 9889 86 09 9880 87 00 till 9889 87 16 9880 90 00 till 9889 90 33 9880 94 00 till 9889 94 06 9880 99 00 till 9889 99 00 Varuslag Komponentdelar till hela industrianl(cid:228)ggningar: ﬂ Klassificerade enligt kapitel 63 ﬂ Klassificerade enligt kapitel 68 ﬂ Klassificerade enligt kapitel 69 ﬂ Klassificerade enligt kapitel 70 ﬂ Klassificerade enligt kapitel 72 (undantaget varor som finns f(cid:246)rtecknade i bilaga I till F(cid:246)rdraget om uppr(cid:228)ttandet av Europeiska kol- och st(cid:229)lgemenskapen (EKSG)) ﬂ Klassificerade enligt kapitel 73 (undantaget varor som finns f(cid:246)rtecknade i bilaga I till F(cid:246)rdraget om uppr(cid:228)ttandet av Europeiska kol- och st(cid:229)lgemenskapen (EKSG)) ﬂ Klassificerade enligt kapitel 76 ﬂ Klassificerade enligt kapitel 82 ﬂ Klassificerade enligt kapitel 84 ﬂ Klassificerade enligt kapitel 85 ﬂ Klassificerade enligt kapitel 86 ﬂ Klassificerade enligt kapitel 87 ﬂ Klassificerade enligt kapitel 90 ﬂ Klassificerade enligt kapitel 94 ﬂ Inbegrips inte i de kapitel till vilka de h(cid:246)r 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 755 DEL 3 TAXEBILAGOR 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 757 BILAGA 1 BRUKSKOMPONENTER (EA), TILL˜GGSTULL P¯ SOCKER (AD S/Z) OCH TILL˜GGSTULL P¯ MJ(cid:214)L (AD F/M) 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 759 Bilaga 1 N(cid:228)r det h(cid:228)nvisas till denna bilaga skall jordbrukskomponenten ((cid:148)EA(cid:148)) samt i f(cid:246)rekommande fall till(cid:228)ggstullen p(cid:229) olika sockerar- ter ((cid:148)AD S/Z(cid:148)) eller till(cid:228)ggstullen p(cid:229) mj(cid:246)l ((cid:148)AD F/M(cid:148)) fastst(cid:228)llas p(cid:229) grundval av varans inneh(cid:229)ll av (cid:151) mj(cid:246)lkfett (cid:151) mj(cid:246)lkprotein (cid:151) sackaros/invertsocker/isoglukos (cid:151) st(cid:228)rkelse/glukos Denna vara motsvaras av en till(cid:228)ggskod som best(cid:228)ms p(cid:229) grundval av tabell 1 nedan. Den jordbrukskomponent (euro per 100 kg nettovikt) som skall till(cid:228)mpas p(cid:229) varan anges i kolumn 2 i tabell 2. Till(cid:228)ggstullarna p(cid:229) olika sockerarter ((cid:148)AD S/Z(cid:148)) (euro per 100 kg nettovikt) i kolumn 3 i tabell 2 p(cid:229)f(cid:246)rs till maximalt belopp endast n(cid:228)r tulltaxan h(cid:228)nvisar till bilaga 1 genom att ange beteckningen (cid:148)AD S/Z(cid:148). Till(cid:228)ggstullarna p(cid:229) mj(cid:246)l ((cid:148)AD F/M(cid:148)) (euro per 100 kg nettovikt) i kolumn 4 p(cid:229)f(cid:246)rs till maximalt belopp endast n(cid:228)r tulltaxan h(cid:228)nvisar till bilaga 1 genom att ange beteckningen (cid:148)AD F/M(cid:148). 760 Bilaga 1 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 Fett(cid:228)mnen i mj(cid:246)lken (vikt-%) Proteiner i mj(cid:246)lken (vikt-%) (3) > 0 < 5 > 0 < 5 > 5 < 30 > 30 < 50 > 50 < 70 > 0 < 2,5 > 2,5 < 6 > 6 < 18 > 18 < 30 > 30 < 60 > 60 > 0 < 2,5 > 2,5 < 6 > 6 < 18 > 18 < 30 > 30 < 60 > 60 > 0 < 2,5 > 2,5 < 12 > 12 > 0 < 4 > 4 < 15 > 15 > 0 < 6 > 6 < 18 > 18 > 0 < 6 > 6 < 18 > 18 > 0 < 6 > 6 > 0 < 6 > 6 > 0 < 1,5 > 1,5 < 3 > 3 < 6 > 6 < 9 > 9 < 12 > 12 < 18 > 18 < 26 > 26 < 40 > 40 < 55 > 55 < 70 > 70 < 85 > 85 7000 7020 7040 7060 7080 7800 7100 7120 7140 7160 7180 7820 7840 7200 7260 7860 7300 7360 7900 7400 7460 7940 7500 7560 7960 7600 7980 7700 7720 7740 7760 7780 7001 7021 7041 7061 7081 7801 7101 7121 7141 7161 7181 7821 7841 7201 7261 7861 7301 7361 7901 7401 7461 7941 7501 7561 7961 7601 7981 7701 7721 7741 7761 7781 7003 7023 7043 7063 7083 7103 7123 7143 7163 7183 7843 7203 7263 7863 7303 7363 7903 7403 7463 7943 7503 7563 7963 7603 7983 7703 7723 7002 7022 7042 7062 7082 7802 7102 7122 7142 7162 7182 7822 7842 7202 7262 7862 7302 7362 7902 7402 7462 7942 7502 7562 7962 7602 7982 7702 7722 7742 7762 > 70 7004 7024 7044 7064 7084 7104 7124 7144 7164 7844 7204 7264 7864 7304 7364 7904 7404 7464 7944 7504 7564 7964 7604 7984 Tabell 1 Till(cid:228)ggskod St(cid:228)rkelse/Glukos Sackaros/invertsocker/ > 0 < 5 > 5 < 30 7005 7025 7045 7065 7085 7805 7105 7125 7145 7165 7185 7825 7845 7205 7265 7865 7305 7365 7905 7405 7465 7945 7505 7565 7965 7605 7985 7705 7725 7745 7765 7785 7006 7026 7046 7066 7086 7806 7106 7126 7146 7166 7186 7826 7846 7206 7266 7866 7306 7366 7906 7406 7466 7946 7506 7566 7966 7606 7986 7706 7726 7746 7766 7786 (1) St(cid:228)rkelse/glukos Varans halt av st(cid:228)rkelser (i aktuellt tillst(cid:229)nd), dess nedbrytningsprodukter (cid:151) d(cid:228)ribland samtliga glukospolymerer (cid:151) samt eventuell f(cid:246)rekomst av glukos, allt ber(cid:228)knat p(cid:229) grundval av glukos och uttryckt i st(cid:228)rkelse (torrt (cid:228)mne, renhet 100 %, glukosens omvandlingsfaktor till st(cid:228)rkelse: 0,9). Glukosen tas dock upp i ovanst(cid:229)ende ber(cid:228)kning endast med den del som (cid:246)verstiger m(cid:228)ngden fruktos, uttryckt i procent, om en blandning av glukos och fruktos deklareras (oavsett i vilken form) och/eller p(cid:229)tr(cid:228)ffas i varan. (2) Sackaros/invertsocker/isoglukos Varans halt av sackaros (i aktuellt tillst(cid:229)nd), med till(cid:228)gg av den sackaros som blir resultatet av ber(cid:228)kningen i sackaros av varje blandning av glukos och fruktos (aritmetiska summan av kvantiteterna av de tv(cid:229) sockersorterna, multiplicerad med 0,95), som deklareras (oavsett i vilken form) och/eller p(cid:229)tr(cid:228)ffas i varan. Glukosen tas dock upp i ovanst(cid:229)ende ber(cid:228)kning endast med den del i vikt som (cid:228)r likv(cid:228)rdig med fruktosens, om fruktosen f(cid:246)rekommer i en kvantitet som understiger glukoskvantiteten. OBS: I samtliga fall n(cid:228)r f(cid:246)rekomsten av en laktos-hydrolysat deklareras och/eller en kvantitet av galaktos konstateras bland sockertyperna, dras den m(cid:228)ngd glukos som (cid:228)r likv(cid:228)rdig med galaktosen fr(cid:229)n den sammanlagda m(cid:228)ngden glukos innan (cid:246)vriga ber(cid:228)kningar utf(cid:246)rs. (3) Mj(cid:246)lkprotein Kaseiner och/eller kaseinater som ing(cid:229)r i varans sammans(cid:228)ttning noteras inte som mj(cid:246)lkprotein, om varan inte inneh(cid:229)ller andra best(cid:229)ndsdelar av mj(cid:246)lkproduktursprung. Mj(cid:246)lkfett som ing(cid:229)r i varorna i halter understigande 1 % och laktos i halter understigande 1 % noteras inte som (cid:246)vriga best(cid:229)ndsdelar av mj(cid:246)lkproduktursprung. N(cid:228)r tullformaliteterna fullg(cid:246)rs, (cid:229)ligger det vederb(cid:246)rande att i sin f(cid:246)r detta syfte avsedda deklaration skriva orden (cid:148)enda mj(cid:246)lkingrediens: kasein/kaseinat(cid:148), om s(cid:229) (cid:228)r fallet. · · · · · · · · · · · · · · 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 761 Bilaga 1 (enligt sammans(cid:228)ttningen) (viktprocent) (1) > 5 < 25 isoglukos (viktprocent) (2) > 30 < 50 > 50 < 70 7007 7027 7047 7067 7087 7807 7107 7127 7147 7167 7187 7827 7847 7207 7267 7867 7307 7367 7907 7407 7467 7947 7507 7567 7967 7607 7987 7707 7727 7747 7008 7028 7048 7068 7088 7108 7128 7148 7168 7188 7848 7208 7268 7868 7308 7368 7908 7408 7468 7948 7508 7568 7968 7608 7988 7708 7728 > 70 7009 7029 7049 7069 7109 7129 7149 7169 7849 7209 7269 7869 7309 7369 7909 7409 7949 7509 7969 7609 > 25 < 50 > 50 < 75 > 75 > 0 < 5 > 5 < 30 > 30 < 50 7010 7030 7050 7070 7090 7810 7110 7130 7150 7170 7190 7830 7850 7210 7270 7870 7310 7370 7910 7410 7470 7950 7510 7570 7970 7610 7990 7710 7730 7750 7770 7011 7031 7051 7071 7091 7811 7111 7131 7151 7171 7191 7831 7851 7211 7271 7871 7311 7371 7911 7411 7471 7951 7511 7571 7971 7611 7991 7711 7731 7751 7771 7012 7032 7052 7072 7092 7112 7132 7152 7172 7192 7852 7212 7272 7872 7312 7372 7912 7412 7472 7952 7512 7572 7972 7612 7992 7712 7732 > 50 7013 7033 7053 7073 7113 7133 7153 7173 7853 7213 7273 7873 7313 7373 7913 7413 7953 7513 7973 7613 > 0 < 5 > 5 < 30 7015 7035 7055 7075 7095 7115 7135 7155 7175 7195 7855 7215 7275 7875 7315 7375 7915 7415 7475 7955 7515 7575 7975 7615 7995 7715 7735 7016 7036 7056 7076 7096 7116 7136 7156 7176 7196 7856 7216 7276 7876 7316 7376 7916 7416 7476 7956 7516 7576 7976 7616 7996 7716 7736 > 30 7017 7037 7057 7077 7117 7137 7157 7177 7857 7217 7877 7317 7917 7417 7957 7517 7977 > 0 < 5 7758 7768 7778 7788 7798 7808 7818 7828 7858 7220 7838 7878 7320 7378 7918 7420 7958 7520 7978 7620 > 5 7759 7769 7779 7789 7799 7809 7819 7829 7859 7221 7879 7321 7919 7421 7959 7521 7979 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 762 Bilaga 1 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 Tabell 2 a (Under tiden 1. 1. 2000(cid:151)30. 6. 2000) Jordbrukskomponent AD S/Z AD F/M 4 0 4,55 4,55 4,55 4,55 4,55 9,71 9,71 9,71 9,71 15,30 15,30 15,30 4,55 4,55 4,55 4,55 4,55 9,71 9,71 9,71 9,71 15,30 15,30 15,30 2 0 10,48 19,65 28,39 40,61 4,55 15,03 24,21 32,94 45,17 9,71 20,20 29,37 38,11 15,30 25,78 34,95 17,32 27,80 36,98 42,94 55,17 21,87 32,35 41,53 47,49 59,72 27,04 37,53 46,69 52,66 29,85 40,33 49,50 51,98 62,46 71,63 72,05 84,28 3 0 10,48 19,65 28,39 40,61 10,48 19,65 28,39 40,61 10,48 19,65 28,39 10,48 19,65 10,48 19,65 28,39 40,61 10,48 19,65 28,39 40,61 10,48 19,65 28,39 10,48 19,65 10,48 19,65 28,39 40,61 Kod 1 7000 7001 7002 7003 7004 7005 7006 7007 7008 7009 7010 7011 7012 7013 7015 7016 7017 7020 7021 7022 7023 7024 7025 7026 7027 7028 7029 7030 7031 7032 7033 7035 7036 7037 7040 7041 7042 7043 7044 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 763 Bilaga 1 Kod 1 7045 7046 7047 7048 7049 7050 7051 7052 7053 7055 7056 7057 7060 7061 7062 7063 7064 7065 7066 7067 7068 7069 7070 7071 7072 7073 7075 7076 7077 7080 7081 7082 7083 7084 7085 7086 7087 7088 7090 7091 7092 Jordbrukskomponent AD S/Z AD F/M 2 56,52 67,01 76,17 76,60 88,83 61,69 72,17 81,35 81,76 58,95 69,43 78,61 92,81 103,29 112,47 100,95 118,58 97,36 107,84 117,02 110,90 123,13 102,52 113,01 122,18 116,07 93,26 103,74 112,91 180,68 191,16 200,33 180,16 192,38 185,22 195,71 204,87 184,70 190,39 200,87 210,04 3 10,48 19,65 28,39 40,61 10,48 19,65 28,39 10,48 19,65 10,48 19,65 28,39 40,61 10,48 19,65 28,39 40,61 10,48 19,65 28,39 10,48 19,65 10,48 19,65 28,39 40,61 10,48 19,65 28,39 10,48 19,65 4 4,55 4,55 4,55 4,55 4,55 9,71 9,71 9,71 9,71 15,30 15,30 15,30 4,55 4,55 4,55 4,55 4,55 9,71 9,71 9,71 9,71 15,30 15,30 15,30 4,55 4,55 4,55 4,55 9,71 9,71 9,71 764 Bilaga 1 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 Kod 1 7095 7096 7100 7101 7102 7103 7104 7105 7106 7107 7108 7109 7110 7111 7112 7113 7115 7116 7117 7120 7121 7122 7123 7124 7125 7126 7127 7128 7129 7130 7131 7132 7133 7135 7136 7137 7140 7141 7142 7143 7144 Jordbrukskomponent AD S/Z 2 167,06 177,55 6,22 16,70 25,87 34,61 46,84 10,76 21,25 30,42 39,16 51,39 15,93 26,42 35,59 44,32 21,51 31,99 41,17 23,55 34,02 43,20 49,17 61,39 28,09 38,58 47,74 53,71 65,94 33,26 43,74 52,91 58,88 36,07 46,55 55,73 58,19 68,68 77,85 78,27 90,50 3 10,48 10,48 19,65 28,39 40,61 10,48 19,65 28,39 40,61 10,48 19,65 28,39 10,48 19,65 10,48 19,65 28,39 40,61 10,48 19,65 28,39 40,61 10,48 19,65 28,39 10,48 19,65 10,48 19,65 28,39 40,61 AD F/M 4 15,30 15,30 4,55 4,55 4,55 4,55 4,55 9,71 9,71 9,71 9,71 15,30 15,30 15,30 4,55 4,55 4,55 4,55 4,55 9,71 9,71 9,71 9,71 15,30 15,30 15,30 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 765 Bilaga 1 Kod 1 7145 7146 7147 7148 7149 7150 7151 7152 7153 7155 7156 7157 7160 7161 7162 7163 7164 7165 7166 7167 7168 7169 7170 7171 7172 7173 7175 7176 7177 7180 7181 7182 7183 7185 7186 7187 7188 7190 7191 7192 7195 Jordbrukskomponent AD S/Z AD F/M 2 62,74 73,22 82,40 82,81 95,04 67,91 78,39 92,81 87,98 65,18 75,66 84,83 99,04 109,51 118,68 112,57 124,80 103,58 114,16 123,23 117,12 129,35 108,75 119,23 128,40 122,28 99,48 109,96 119,13 186,89 197,38 206,55 186,38 191,43 201,93 211,09 190,93 196,61 207,09 216,27 173,28 3 10,48 19,65 28,39 40,61 10,48 19,65 28,39 10,48 19,65 10,48 19,65 28,39 40,61 10,48 19,65 28,39 40,61 10,48 19,65 28,39 10,48 19,65 10,48 19,65 28,39 10,48 19,65 28,39 10,48 19,65 4 4,55 4,55 4,55 4,55 4,55 9,71 9,71 9,71 9,71 15,30 15,30 15,30 4,55 4,55 4,55 4,55 4,55 9,71 9,71 9,71 9,71 15,30 15,30 15,30 4,55 4,55 4,55 4,55 9,71 9,71 9,71 15,30 766 Bilaga 1 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 Kod 1 7196 7200 7201 7202 7203 7204 7205 7206 7207 7208 7209 7210 7211 7212 7213 7215 7216 7217 7220 7221 7260 7261 7262 7263 7264 7265 7266 7267 7268 7269 7270 7271 7272 7273 7275 7276 7300 7301 7302 7303 7304 Jordbrukskomponent AD S/Z 2 183,76 41,00 51,49 60,66 69,39 81,62 45,55 56,03 65,21 73,94 86,17 50,72 61,21 70,37 79,11 56,30 66,79 75,95 61,88 72,36 86,24 96,72 105,90 114,64 126,87 90,79 101,27 110,45 119,18 131,41 95,96 106,44 115,61 124,35 101,54 112,02 56,05 66,52 75,70 84,44 96,67 3 10,48 10,48 19,65 28,39 40,61 10,48 19,65 28,39 40,61 10,48 19,65 28,39 10,48 19,65 10,48 10,48 19,65 28,39 40,61 10,48 19,65 28,39 40,61 10,48 19,65 28,39 10,48 10,48 19,65 28,39 40,61 AD F/M 4 15,30 4,55 4,55 4,55 4,55 4,55 9,71 9,71 9,71 9,71 15,30 15,30 15,30 20,88 20,88 4,55 4,55 4,55 4,55 4,55 9,71 9,71 9,71 9,71 15,30 15,30 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 767 Bilaga 1 Kod 1 7305 7306 7307 7308 7309 7310 7311 7312 7313 7315 7316 7317 7320 7321 7360 7361 7362 7363 7364 7365 7366 7367 7368 7369 7370 7371 7372 7373 7375 7376 7378 7400 7401 7402 7403 7404 7405 7406 7407 7408 7409 Jordbrukskomponent AD S/Z AD F/M 2 60,59 71,07 80,25 88,98 101,21 65,76 76,25 85,41 94,15 71,35 81,82 91,00 76,92 87,40 94,53 105,02 114,19 122,93 135,16 99,08 109,57 118,74 127,48 139,71 104,26 114,73 123,90 132,64 109,83 120,31 115,41 70,70 81,18 90,36 99,09 111,31 75,25 85,73 94,90 103,64 115,87 3 10,48 19,65 28,39 40,61 10,48 19,65 28,39 10,48 19,65 10,48 10,48 19,65 28,39 40,61 10,48 19,65 28,39 40,61 10,48 19,65 28,39 10,48 10,48 19,65 28,39 40,61 10,48 19,65 28,39 40,61 4 4,55 4,55 4,55 4,55 4,55 9,71 9,71 9,71 9,71 15,30 15,30 15,30 20,88 20,88 4,55 4,55 4,55 4,55 4,55 9,71 9,71 9,71 9,71 15,30 15,30 20,88 4,55 4,55 4,55 4,55 4,55 768 Bilaga 1 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 Kod 1 7410 7411 7412 7413 7415 7416 7417 7420 7421 7460 7461 7462 7463 7464 7465 7466 7467 7468 7470 7471 7472 7475 7476 7500 7501 7502 7503 7504 7505 7506 7507 7508 7509 7510 7511 7512 7513 7515 7516 7517 7520 Jordbrukskomponent AD S/Z AD F/M 2 80,41 90,89 100,07 108,81 85,99 96,48 105,65 91,58 102,06 101,80 112,28 121,44 130,18 142,41 106,33 116,82 125,99 134,73 111,51 121,99 131,16 117,09 127,56 84,03 94,52 103,69 112,43 124,66 88,58 99,06 108,26 116,97 129,20 93,76 104,24 113,40 122,14 99,33 109,81 118,99 104,91 3 10,48 19,65 28,39 10,48 19,65 10,48 10,48 19,65 28,39 40,61 10,48 19,65 28,39 10,48 19,65 10,48 10,48 19,65 28,39 40,61 10,48 19,65 28,39 40,61 10,48 19,65 28,39 10,48 19,65 4 9,71 9,71 9,71 9,71 15,30 15,30 15,30 20,88 20,88 4,55 4,55 4,55 4,55 9,71 9,71 9,71 15,30 15,30 4,55 4,55 4,55 4,55 4,55 9,71 9,71 9,71 9,71 15,30 15,30 15,30 20,88 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 769 Bilaga 1 Kod 1 7521 7560 7561 7562 7563 7564 7565 7566 7567 7568 7570 7571 7572 7575 7576 7600 7601 7602 7603 7604 7605 7606 7607 7608 7609 7610 7611 7612 7613 7615 7616 7620 7700 7701 7702 7703 7705 7706 7707 7708 7710 Jordbrukskomponent AD S/Z 2 115,40 109,04 119,51 128,69 137,42 149,65 113,59 124,07 133,23 141,97 118,75 129,23 138,41 124,33 134,82 112,10 122,59 131,76 140,49 152,73 116,65 127,13 136,31 145,04 157,26 121,82 132,30 141,47 150,21 127,40 137,88 132,98 132,80 143,28 152,46 161,19 137,35 147,83 157,00 165,74 142,52 3 10,48 10,48 19,65 28,39 40,61 10,48 19,65 28,39 10,48 19,65 10,48 10,48 19,65 28,39 40,61 10,48 19,65 28,39 40,61 10,48 19,65 28,39 10,48 10,48 19,65 28,39 10,48 19,65 28,39 AD F/M 4 20,88 4,55 4,55 4,55 4,55 9,71 9,71 9,71 15,30 15,30 4,55 4,55 4,55 4,55 4,55 9,71 9,71 9,71 9,71 15,30 15,30 4,55 4,55 4,55 4,55 9,71 770 Bilaga 1 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 Kod 1 7711 7712 7715 7716 7720 7721 7722 7723 7725 7726 7727 7728 7730 7731 7732 7735 7736 7740 7741 7742 7745 7746 7747 7750 7751 7758 7759 7760 7761 7762 7765 7766 7768 7769 7770 7771 7778 7779 7780 7781 7785 Jordbrukskomponent AD S/Z AD F/M 2 153,00 162,17 148,09 158,58 130,62 141,11 150,27 159,01 135,17 145,64 154,82 163,55 140,34 150,82 159,99 145,92 156,40 167,93 178,42 187,59 172,48 182,97 192,14 177,66 188,13 20,88 31,36 205,26 215,74 224,91 209,80 220,29 35,43 45,92 214,98 225,46 64,53 75,02 242,58 253,06 247,12 3 10,48 19,65 10,48 10,48 19,65 28,39 10,48 19,65 28,39 10,48 19,65 10,48 10,48 19,65 10,48 19,65 10,48 10,48 10,48 19,65 10,48 10,48 10,48 10,48 10,48 4 9,71 9,71 15,30 15,30 4,55 4,55 4,55 4,55 9,71 9,71 9,71 15,30 15,30 4,55 4,55 4,55 9,71 9,71 20,88 20,88 4,55 4,55 20,88 20,88 9,71 9,71 20,88 20,88 4,55 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 771 Bilaga 1 Kod 1 7786 7788 7789 7798 7799 7800 7801 7802 7805 7806 7807 7808 7809 7810 7811 7818 7819 7820 7821 7822 7825 7826 7827 7828 7829 7830 7831 7838 7840 7841 7842 7843 7844 7845 7846 7847 7848 7849 7850 7851 7852 Jordbrukskomponent AD S/Z AD F/M 2 257,61 98,84 109,32 27,10 37,58 257,40 267,89 277,05 261,95 272,43 281,60 41,65 52,13 267,12 277,60 70,75 81,23 263,62 274,10 283,28 268,17 278,65 287,83 105,07 115,54 273,33 283,82 107,12 12,44 22,93 32,09 40,83 53,06 16,99 27,47 36,64 45,37 57,60 22,16 32,64 41,81 3 10,48 10,48 10,48 10,48 19,65 10,48 19,65 10,48 10,48 10,48 10,48 19,65 10,48 19,65 10,48 10,48 10,48 19,65 28,39 40,61 10,48 19,65 28,39 40,61 10,48 19,65 4 4,55 20,88 20,88 20,88 20,88 4,55 4,55 4,55 20,88 20,88 9,71 9,71 20,88 20,88 4,55 4,55 4,55 20,88 20,88 9,71 9,71 20,88 4,55 4,55 4,55 4,55 4,55 9,71 9,71 9,71 772 Bilaga 1 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 Kod 1 7853 7855 7856 7857 7858 7859 7860 7861 7862 7863 7864 7865 7866 7867 7868 7869 7870 7871 7872 7873 7875 7876 7877 7878 7879 7900 7901 7902 7903 7904 7905 7906 7907 7908 7909 7910 7911 7912 7913 7915 7916 Jordbrukskomponent AD S/Z AD F/M 2 50,55 27,74 38,22 47,39 33,32 43,80 20,74 31,22 40,38 49,12 61,35 25,28 35,76 44,93 53,67 65,90 30,45 40,93 50,11 58,83 36,03 46,51 55,69 41,61 52,10 29,03 39,51 48,68 57,41 69,64 33,58 44,06 53,22 61,96 74,19 38,74 49,22 58,40 67,13 44,32 54,81 3 28,39 10,48 19,65 10,48 10,48 19,65 28,39 40,61 10,48 19,65 28,39 40,61 10,48 19,65 28,39 10,48 19,65 10,48 10,48 19,65 28,39 40,61 10,48 19,65 28,39 40,61 10,48 19,65 28,39 10,48 4 9,71 15,30 15,30 15,30 20,88 20,88 4,55 4,55 4,55 4,55 4,55 9,71 9,71 9,71 9,71 15,30 15,30 15,30 20,88 20,88 4,55 4,55 4,55 4,55 4,55 9,71 9,71 9,71 9,71 15,30 15,30 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 773 Bilaga 1 Kod 1 7917 7918 7919 7940 7941 7942 7943 7944 7945 7946 7947 7948 7949 7950 7951 7952 7953 7955 7956 7957 7958 7959 7960 7961 7962 7963 7964 7965 7966 7967 7968 7969 7970 7971 7972 7973 7975 7976 7977 7978 7979 Jordbrukskomponent AD S/Z 2 63,98 49,91 60,39 41,47 51,95 61,12 69,86 82,09 46,01 56,49 65,67 74,40 86,63 51,18 61,67 70,83 79,57 56,77 67,24 76,42 62,34 72,82 60,13 70,61 79,78 88,52 100,75 64,67 75,15 84,33 93,06 105,29 69,84 80,33 89,49 98,23 75,43 85,90 95,08 81,00 91,48 3 19,65 10,48 10,48 19,65 28,39 40,61 10,48 19,65 28,39 40,61 10,48 19,65 28,39 10,48 19,65 10,48 10,48 19,65 28,39 40,61 10,48 19,65 28,39 40,61 10,48 19,65 28,39 10,48 19,65 10,48 AD F/M 4 15,30 20,88 20,88 4,55 4,55 4,55 4,55 4,55 9,71 9,71 9,71 9,71 15,30 15,30 15,30 20,88 20,88 4,55 4,55 4,55 4,55 4,55 9,71 9,71 9,71 9,71 15,30 15,30 15,30 20,88 20,88 774 Bilaga 1 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 Kod 1 7980 7981 7982 7983 7984 7985 7986 7987 7988 7990 7991 7992 7995 7996 Jordbrukskomponent AD S/Z 2 93,30 103,79 112,95 121,69 133,92 97,85 108,33 117,50 126,23 103,02 113,50 122,67 108,60 119,08 3 10,48 19,65 28,39 40,61 10,48 19,65 28,39 10,48 19,65 10,48 AD F/M 4 4,55 4,55 4,55 4,55 9,71 9,71 9,71 15,30 15,30 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 775 Bilaga 1 Tabell 2 b (Fr. o. m. 1. 7. 2000) Jordbrukskomponent AD S/Z AD F/M 4 0 4,16 4,16 4,16 4,16 4,16 8,88 8,88 8,88 8,88 13,99 13,99 13,99 4,16 4,16 4,16 4,16 4,16 8,88 8,88 8,88 8,88 13,99 13,99 13,99 2 0 10,06 18,87 27,25 38,99 4,16 14,22 23,03 31,41 43,15 8,88 18,95 27,75 36,14 13,99 24,05 32,85 16,63 26,69 35,50 40,56 52,30 20,79 30,85 39,66 44,72 56,46 25,51 35,58 44,38 49,44 27,29 37,35 46,16 49,90 59,96 68,76 67,17 78,91 3 0 10,06 18,87 27,25 38,99 10,06 18,87 27,25 38,99 10,06 18,87 27,25 10,06 18,87 10,06 18,87 27,25 38,99 10,06 18,87 27,25 38,99 10,06 18,87 27,25 10,06 18,87 10,06 18,87 27,25 38,99 Kod 1 7000 7001 7002 7003 7004 7005 7006 7007 7008 7009 7010 7011 7012 7013 7015 7016 7017 7020 7021 7022 7023 7024 7025 7026 7027 7028 7029 7030 7031 7032 7033 7035 7036 7037 7040 7041 7042 7043 7044 776 Bilaga 1 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 Kod 1 7045 7046 7047 7048 7049 7050 7051 7052 7053 7055 7056 7057 7060 7061 7062 7063 7064 7065 7066 7067 7068 7069 7070 7071 7072 7073 7075 7076 7077 7080 7081 7082 7083 7084 7085 7086 7087 7088 7090 7091 7092 Jordbrukskomponent AD S/Z AD F/M 2 54,05 64,12 72,92 71,33 83,07 58,78 68,84 77,65 76,05 53,90 63,96 72,77 89,10 99,16 107,97 93,53 110,27 93,26 103,32 112,13 102,69 114,43 97,98 108,05 116,85 107,42 85,27 95,33 104,13 173,45 183,51 192,32 166,01 177,75 177,61 187,67 196,47 170,17 182,33 192,39 201,20 3 10,06 18,87 27,25 38,99 10,06 18,87 27,25 10,06 18,87 10,06 18,87 27,25 38,99 10,06 18,87 27,25 38,99 10,06 18,87 27,25 10,06 18,87 10,06 18,87 27,25 38,99 10,06 18,87 27,25 10,06 18,87 4 4,16 4,16 4,16 4,16 4,16 8,88 8,88 8,88 8,88 13,99 13,99 13,99 4,16 4,16 4,16 4,16 4,16 8,88 8,88 8,88 8,88 13,99 13,99 13,99 4,16 4,16 4,16 4,16 8,88 8,88 8,88 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 777 Bilaga 1 Kod 1 7095 7096 7100 7101 7102 7103 7104 7105 7106 7107 7108 7109 7110 7111 7112 7113 7115 7116 7117 7120 7121 7122 7123 7124 7125 7126 7127 7128 7129 7130 7131 7132 7133 7135 7136 7137 7140 7141 7142 7143 7144 Jordbrukskomponent AD S/Z 2 152,74 162,81 5,69 15,75 24,55 32,94 44,68 9,84 19,91 28,71 37,10 48,84 14,57 24,63 33,44 41,82 19,67 29,73 38,54 22,32 32,38 41,19 46,25 57,99 26,48 36,54 45,34 50,40 62,14 31,20 41,26 50,07 55,13 32,98 43,04 51,85 55,58 65,65 74,45 72,86 84,60 3 10,06 10,06 18,87 27,25 38,99 10,06 18,87 27,25 38,99 10,06 18,87 27,25 10,06 18,87 10,06 18,87 27,25 38,99 10,06 18,87 27,25 38,99 10,06 18,87 27,25 10,06 18,87 10,06 18,87 27,25 38,99 AD F/M 4 13,99 13,99 4,16 4,16 4,16 4,16 4,16 8,88 8,88 8,88 8,88 13,99 13,99 13,99 4,16 4,16 4,16 4,16 4,16 8,88 8,88 8,88 8,88 13,99 13,99 13,99 778 Bilaga 1 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 Kod 1 7145 7146 7147 7148 7149 7150 7151 7152 7153 7155 7156 7157 7160 7161 7162 7163 7164 7165 7166 7167 7168 7169 7170 7171 7172 7173 7175 7176 7177 7180 7181 7182 7183 7185 7186 7187 7188 7190 7191 7192 7195 Jordbrukskomponent AD S/Z AD F/M 2 59,74 69,80 78,61 77,01 88,75 64,47 74,53 88,33 81,74 59,59 69,65 78,46 94,79 104,85 113,65 104,22 115,96 98,94 109,10 117,81 108,38 120,12 103,67 113,73 122,54 113,10 90,95 101,01 109,82 179,13 189,20 198,00 171,70 183,29 193,36 202,16 175,86 188,02 198,08 206,89 158,43 3 10,06 18,87 27,25 38,99 10,06 18,87 27,25 10,06 18,87 10,06 18,87 27,25 38,99 10,06 18,87 27,25 38,99 10,06 18,87 27,25 10,06 18,87 10,06 18,87 27,25 10,06 18,87 27,25 10,06 18,87 4 4,16 4,16 4,16 4,16 4,16 8,88 8,88 8,88 8,88 13,99 13,99 13,99 4,16 4,16 4,16 4,16 4,16 8,88 8,88 8,88 8,88 13,99 13,99 13,99 4,16 4,16 4,16 4,16 8,88 8,88 8,88 13,99 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 779 Bilaga 1 Kod 1 7196 7200 7201 7202 7203 7204 7205 7206 7207 7208 7209 7210 7211 7212 7213 7215 7216 7217 7220 7221 7260 7261 7262 7263 7264 7265 7266 7267 7268 7269 7270 7271 7272 7273 7275 7276 7300 7301 7302 7303 7304 Jordbrukskomponent AD S/Z 2 168,49 37,49 47,55 56,36 64,74 76,48 41,65 51,71 60,52 68,90 80,64 46,37 56,44 65,24 73,63 51,48 61,54 70,34 56,58 66,64 78,85 88,91 97,72 106,11 117,85 83,01 93,07 101,88 110,26 122,00 87,73 97,80 106,60 114,99 92,84 102,90 51,24 61,30 70,11 78,50 90,24 3 10,06 10,06 18,87 27,25 38,99 10,06 18,87 27,25 38,99 10,06 18,87 27,25 10,06 18,87 10,06 10,06 18,87 27,25 38,99 10,06 18,87 27,25 38,99 10,06 18,87 27,25 10,06 10,06 18,87 27,25 38,99 AD F/M 4 13,99 4,16 4,16 4,16 4,16 4,16 8,88 8,88 8,88 8,88 13,99 13,99 13,99 19,09 19,09 4,16 4,16 4,16 4,16 4,16 8,88 8,88 8,88 8,88 13,99 13,99 780 Bilaga 1 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 Kod 1 7305 7306 7307 7308 7309 7310 7311 7312 7313 7315 7316 7317 7320 7321 7360 7361 7362 7363 7364 7365 7366 7367 7368 7369 7370 7371 7372 7373 7375 7376 7378 7400 7401 7402 7403 7404 7405 7406 7407 7408 7409 Jordbrukskomponent AD S/Z AD F/M 2 55,40 65,46 74,27 82,65 94,39 60,12 70,19 78,99 87,38 65,23 75,29 84,10 70,33 80,39 86,43 96,50 105,30 113,69 125,43 90,59 100,66 109,46 117,85 129,59 95,32 105,38 114,18 122,57 100,42 110,48 105,52 64,64 74,70 83,51 91,89 103,63 68,80 78,86 87,66 96,05 107,79 3 10,06 18,87 27,25 38,99 10,06 18,87 27,25 10,06 18,87 10,06 10,06 18,87 27,25 38,99 10,06 18,87 27,25 38,99 10,06 18,87 27,25 10,06 10,06 18,87 27,25 38,99 10,06 18,87 27,25 38,99 4 4,16 4,16 4,16 4,16 4,16 8,88 8,88 8,88 8,88 13,99 13,99 13,99 19,09 19,09 4,16 4,16 4,16 4,16 4,16 8,88 8,88 8,88 8,88 13,99 13,99 19,09 4,16 4,16 4,16 4,16 4,16 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 781 Bilaga 1 Kod 1 7410 7411 7412 7413 7415 7416 7417 7420 7421 7460 7461 7462 7463 7464 7465 7466 7467 7468 7470 7471 7472 7475 7476 7500 7501 7502 7503 7504 7505 7506 7507 7508 7509 7510 7511 7512 7513 7515 7516 7517 7520 Jordbrukskomponent AD S/Z AD F/M 2 73,52 83,58 92,39 100,78 78,62 88,69 97,49 83,73 93,79 93,07 103,13 111,93 120,32 132,06 97,22 107,29 116,09 124,48 101,95 112,01 120,82 107,05 117,11 76,83 86,90 95,70 104,09 115,83 80,99 91,05 99,88 108,24 119,98 85,72 95,78 104,58 112,97 90,82 100,88 109,69 95,92 3 10,06 18,87 27,25 10,06 27,25 10,06 10,06 18,87 27,25 38,99 10,06 18,87 27,25 10,06 18,87 10,06 10,06 18,87 27,25 38,99 10,06 18,87 27,25 38,99 10,06 18,87 27,25 10,06 18,87 4 8,88 8,88 8,88 8,88 13,99 13,99 13,99 19,09 19,09 4,16 4,16 4,16 4,16 8,88 8,88 8,88 13,99 13,99 4,16 4,16 4,16 4,16 4,16 8,88 8,88 8,88 8,88 13,99 13,99 13,99 19,09 782 Bilaga 1 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 Kod 1 7521 7560 7561 7562 7563 7564 7565 7566 7567 7568 7570 7571 7572 7575 7576 7600 7601 7602 7603 7604 7605 7606 7607 7608 7609 7610 7611 7612 7613 7615 7616 7620 7700 7701 7702 7703 7705 7706 7707 7708 7710 Jordbrukskomponent AD S/Z 2 105,98 99,69 109,75 118,56 126,94 138,68 103,85 113,91 122,71 131,10 108,57 118,63 127,44 113,67 123,74 102,49 112,56 121,36 129,75 141,49 106,65 116,71 125,52 133,90 145,64 111,38 121,44 130,24 138,63 116,48 126,54 121,58 121,42 131,48 140,29 148,67 125,58 135,64 144,44 152,83 130,30 3 10,06 10,06 18,87 27,25 38,99 10,06 18,87 27,25 10,06 18,87 10,06 10,06 18,87 27,25 38,99 10,06 18,87 27,25 38,99 10,06 18,87 27,25 10,06 10,06 18,87 27,25 10,06 18,87 27,25 AD F/M 4 19,09 4,16 4,16 4,16 4,16 8,88 8,88 8,88 13,99 13,99 4,16 4,16 4,16 4,16 4,16 8,88 8,88 8,88 8,88 13,99 13,99 4,16 4,16 4,16 4,16 8,88 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 783 Bilaga 1 Kod 1 7711 7712 7715 7716 7720 7721 7722 7723 7725 7726 7727 7728 7730 7731 7732 7735 7736 7740 7741 7742 7745 7746 7747 7750 7751 7758 7759 7760 7761 7762 7765 7766 7768 7769 7770 7771 7778 7779 7780 7781 7785 Jordbrukskomponent AD S/Z AD F/M 2 140,36 149,17 135,40 145,47 119,42 129,49 138,29 146,68 123,58 133,64 142,45 150,83 128,31 138,37 147,17 133,41 143,47 153,54 163,61 172,41 157,70 167,77 176,57 162,43 172,49 19,09 29,15 187,67 197,73 206,53 191,82 201,89 32,39 42,46 196,55 206,61 59,00 69,07 221,79 231,85 225,94 3 10,06 18,87 10,06 10,06 18,87 27,25 10,06 18,87 27,25 10,06 18,87 10,06 10,06 18,87 10,06 18,87 10,06 10,06 10,06 18,87 10,06 10,06 10,06 10,06 10,06 4 8,88 8,88 13,99 13,99 4,16 4,16 4,16 4,16 8,88 8,88 8,88 13,99 13,99 4,16 4,16 4,16 8,88 8,88 19,09 19,09 4,16 4,16 19,09 19,09 8,88 8,88 19,09 19,09 4,16 784 Bilaga 1 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 Kod 1 7786 7788 7789 7798 7799 7800 7801 7802 7805 7806 7807 7808 7809 7810 7811 7818 7819 7820 7821 7822 7825 7826 7827 7828 7829 7830 7831 7838 7840 7841 7842 7843 7844 7845 7846 7847 7848 7849 7850 7851 7852 Jordbrukskomponent AD S/Z AD F/M 2 236,01 90,37 100,43 24,78 34,84 247,10 257,17 265,97 251,26 261,32 270,13 38,08 48,14 255,99 266,05 64,69 74,75 252,79 262,85 271,66 256,95 267,01 275,82 96,06 106,12 261,67 271,74 97,94 11,37 21,44 30,24 38,63 50,37 15,53 25,59 34,40 42,78 54,52 20,26 30,32 39,12 3 10,06 10,06 10,06 10,06 18,87 10,06 18,87 10,06 10,06 10,06 10,06 18,87 10,06 18,87 10,06 10,06 10,06 18,87 27,25 38,99 10,06 18,87 27,25 38,99 10,06 18,87 4 4,16 19,09 19,09 19,09 19,09 4,16 4,16 4,16 19,09 19,09 8,88 8,88 19,09 19,09 4,16 4,16 4,16 19,09 19,09 8,88 8,88 19,09 4,16 4,16 4,16 4,16 4,16 8,88 8,88 8,88 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 785 Bilaga 1 Kod 1 7853 7855 7856 7857 7858 7859 7860 7861 7862 7863 7864 7865 7866 7867 7868 7869 7870 7871 7872 7873 7875 7876 7877 7878 7879 7900 7901 7902 7903 7904 7905 7906 7907 7908 7909 7910 7911 7912 7913 7915 7916 Jordbrukskomponent AD S/Z AD F/M 2 47,51 25,36 35,42 44,23 30,46 40,52 18,96 29,02 37,82 46,21 57,95 23,11 33,18 41,98 50,37 62,11 27,84 37,90 46,71 55,09 32,94 43,00 51,81 38,04 48,11 26,54 36,60 45,41 53,79 65,53 30,70 40,76 49,56 57,95 69,69 35,42 45,48 54,29 62,67 40,52 50,59 3 27,25 10,06 18,87 10,06 10,06 18,87 27,25 38,99 10,06 18,87 27,25 38,99 10,06 18,87 27,25 10,06 18,87 10,06 10,06 18,87 27,25 38,99 10,06 18,87 27,25 38,99 10,06 18,87 27,25 10,06 4 8,88 13,99 13,99 13,99 19,09 19,09 4,16 4,16 4,16 4,16 4,16 8,88 8,88 8,88 8,88 13,99 13,99 13,99 19,09 19,09 4,16 4,16 4,16 4,16 4,16 8,88 8,88 8,88 8,88 13,99 13,99 786 Bilaga 1 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 Kod 1 7917 7918 7919 7940 7941 7942 7943 7944 7945 7946 7947 7948 7949 7950 7951 7952 7953 7955 7956 7957 7958 7959 7960 7961 7962 7963 7964 7965 7966 7967 7968 7969 7970 7971 7972 7973 7975 7976 7977 7978 7979 Jordbrukskomponent AD S/Z 2 59,39 45,63 55,69 37,91 47,98 56,78 65,17 76,91 42,07 52,13 60,94 69,32 81,06 46,79 56,86 65,66 74,05 51,90 61,96 70,77 57,00 67,06 54,97 65,04 73,84 82,23 93,97 59,13 69,19 78,00 86,38 98,12 63,86 73,92 82,72 91,11 68,96 79,02 87,83 74,06 84,12 3 18,87 10,06 10,06 18,87 27,25 38,99 10,06 18,87 27,25 38,99 10,06 18,87 27,25 10,06 27,25 10,06 10,06 18,87 27,25 38,99 10,06 18,87 27,25 38,99 10,06 18,87 27,25 10,06 18,87 10,06 AD F/M 4 13,99 19,09 19,09 4,16 4,16 4,16 4,16 4,16 8,88 8,88 8,88 8,88 13,99 13,99 13,99 19,09 19,09 4,16 4,16 4,16 4,16 4,16 8,88 8,88 8,88 8,88 13,99 13,99 13,99 19,09 19,09 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 787 Bilaga 1 Kod 1 7980 7981 7982 7983 7984 7985 7986 7987 7988 7990 7991 7992 7995 7996 Jordbrukskomponent AD S/Z 2 85,30 95,37 104,17 112,56 124,30 89,46 99,52 108,33 116,71 94,19 104,25 113,05 99,29 109,35 3 10,06 18,87 27,25 38,99 10,06 18,87 27,25 10,06 18,87 10,06 AD F/M 4 4,16 4,16 4,16 4,16 8,88 8,88 8,88 13,99 13,99 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 789 BILAGA 2 PRODUKTER F(cid:214)R VILKA ETT ING¯NGSPRIS (1) TILL˜MPAS (1) Reglerna f(cid:246)r till(cid:228)mpning av inf(cid:246)rselpriset f(cid:246)r frukt och gr(cid:246)nsaker fastst(cid:228)lls i f(cid:246)rordning (EG) nr 3223/94 (EGT L 337, 24. 12. 1994, s. 66), (cid:228)ndrad genom f(cid:246)rordning (EG) nr 2933/95 (EGT L 307, 20. 12. 1995, s. 21). 790 Bilaga 2 KN-nr 1 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 0702 00 00 Tomater, f(cid:228)rska eller kylda: - Under tiden 1 januari (cid:151) 31 mars: Med ett ing(cid:229)ngspris per 100 kg netto p(cid:229): Minst 84,6 Q. Minst 82,9 Q men mindre (cid:228)n 84,6 Q. Minst 81,2 Q men mindre (cid:228)n 82,9 Q. Minst 79,5 Q men mindre (cid:228)n 81,2 Q. Minst 77,8 Q men mindre (cid:228)n 79,5 Q. Mindre (cid:228)n 77,8 Q. - Under tiden 1 (cid:151) 30 april: Med ett ing(cid:229)ngspris per 100 kg netto p(cid:229): Minst 112,6 Q. Minst 110,3 Q men mindre (cid:228)n 112,6 Q. Minst 108,1 Q men mindre (cid:228)n 110,3 Q. Minst 105,8 Q men mindre (cid:228)n 108,1 Q. Minst 103,6 Q men mindre (cid:228)n 105,8 Q. Mindre (cid:228)n 103,6 Q. - Under tiden 1 (cid:151) 14 maj: Med ett ing(cid:229)ngspris per 100 kg netto p(cid:229): Minst 72,6 Q. Minst 71,1 Q men mindre (cid:228)n 72,6 Q. Minst 69,7 Q men mindre (cid:228)n 71,1 Q. Minst 68,2 Q men mindre (cid:228)n 69,7 Q. Minst 66,8 Q men mindre (cid:228)n 68,2 Q. Mindre (cid:228)n 66,8 Q. 11 + 37,2 Q/ 100 kg/net 11 + 37,2 Q/ 100 kg/net 11 + 37,2 Q/ 100 kg/net 11 + 37,2 Q/ 100 kg/net 11 + 37,2 Q/ 100 kg/net 11 + 37,2 Q/ 100 kg/net 11 + 37,2 Q/ 100 kg/net 11 + 37,2 Q/ 100 kg/net 11 + 37,2 Q/ 100 kg/net 11 + 37,2 Q/ 100 kg/net 11 + 37,2 Q/ 100 kg/net 11 + 37,2 Q/ 100 kg/net 11 + 37,2 Q/ 100 kg/net 11 + 37,2 Q/ 100 kg/net 11 + 37,2 Q/ 100 kg/net 11 + 37,2 Q/ 100 kg/net 11 + 37,2 Q/ 100 kg/net 11 + 37,2 Q/ 100 kg/net 8,8 8,8 + 1,7 Q/ 100 kg/net 8,8 + 3,4 Q/ 100 kg/net 8,8 + 5,1 Q/ 100 kg/net 8,8 + 6,8 Q/ 100 kg/net 8,8 + 29,8 Q/ 100 kg/net 8,8 8,8 + 2,3 Q/ 100 kg/net 8,8 + 4,5 Q/ 100 kg/net 8,8 + 6,8 Q/ 100 kg/net 8,8 + 9 Q/ 100 kg/net 8,8 + 29,8 Q/ 100 kg/net 8,8 8,8 + 1,5 Q/ 100 kg/net 8,8 + 2,9 Q/ 100 kg/net 8,8 + 4,4 Q/ 100 kg/net 8,8 + 5,8 Q/ 100 kg/net 8,8 + 29,8 Q/ 100 kg/net - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning KN-nr 1 0702 00 00 (forts. ) Varuslag 2 - Under tiden 15 (cid:151) 31 maj: Med ett ing(cid:229)ngspris per 100 kg netto p(cid:229): 791 Bilaga 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 Minst 72,6 Q. Minst 71,1 Q men mindre (cid:228)n 72,6 Q. Minst 69,7 Q men mindre (cid:228)n 71,1 Q. Minst 68,2 Q men mindre (cid:228)n 69,7 Q. Minst 66,8 Q men mindre (cid:228)n 68,2 Q. Mindre (cid:228)n 66,8 Q. - Under tiden 1 juni (cid:151) 30 september: Med ett ing(cid:229)ngspris per 100 kg netto p(cid:229): Minst 52,6 Q. Minst 51,5 Q men mindre (cid:228)n 52,6 Q. Minst 50,5 Q men mindre (cid:228)n 51,5 Q. Minst 49,4 Q men mindre (cid:228)n 50,5 Q. Minst 48,4 Q men mindre (cid:228)n 49,4 Q. Mindre (cid:228)n 48,4 Q. - Under tiden 1 (cid:151) 31 oktober: Med ett ing(cid:229)ngspris per 100 kg netto p(cid:229): Minst 62,6 Q. Minst 61,3 Q men mindre (cid:228)n 62,6 Q. Minst 60,1 Q men mindre (cid:228)n 61,3 Q. Minst 58,8 Q men mindre (cid:228)n 60,1 Q. Minst 57,6 Q men mindre (cid:228)n 58,8 Q. Mindre (cid:228)n 57,6 Q. 18 + 37,2 Q/ 100 kg/net 18 + 37,2 Q/ 100 kg/net 18 + 37,2 Q/ 100 kg/net 18 + 37,2 Q/ 100 kg/net 18 + 37,2 Q/ 100 kg/net 18 + 37,2 Q/ 100 kg/net 18 + 37,2 Q/ 100 kg/net 18 + 37,2 Q/ 100 kg/net 18 + 37,2 Q/ 100 kg/net 18 + 37,2 Q/ 100 kg/net 18 + 37,2 Q/ 100 kg/net 18 + 37,2 Q/ 100 kg/net 18 + 37,2 Q/ 100 kg/net 18 + 37,2 Q/ 100 kg/net 18 + 37,2 Q/ 100 kg/net 18 + 37,2 Q/ 100 kg/net 18 + 37,2 Q/ 100 kg/net 18 + 37,2 Q/ 100 kg/net 14,4 14,4 + 1,5 Q/ 100 kg/net 14,4 + 2,9 Q/ 100 kg/net 14,4 + 4,4 Q/ 100 kg/net 14,4 + 5,8 Q/ 100 kg/net 14,4 + 29,8 Q/ 100 kg/net 14,4 14,4 + 1,1 Q/ 100 kg/net 14,4 + 2,1 Q/ 100 kg/net 14,4 + 3,2 Q/ 100 kg/net 14,4 + 4,2 Q/ 100 kg/net 14,4 + 29,8 Q/ 100 kg/net 14,4 14,4 + 1,3 Q/ 100 kg/net 14,4 + 2,5 Q/ 100 kg/net 14,4 + 3,8 Q/ 100 kg/net 14,4 + 5 Q/ 100 kg/net 14,4 + 29,8 Q/ 100 kg/net - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 792 Bilaga 2 KN-nr 1 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 0702 00 00 (forts. ) - Under tiden 1 november (cid:151) 20 december: Med ett ing(cid:229)ngspris per 100 kg netto p(cid:229): Minst 62,6 Q. Minst 61,3 Q men mindre (cid:228)n 62,6 Q. Minst 60,1 Q men mindre (cid:228)n 61,3 Q. Minst 58,8 Q men mindre (cid:228)n 60,1 Q. Minst 57,6 Q men mindre (cid:228)n 58,8 Q. Mindre (cid:228)n 57,6 Q. - Under tiden 21 (cid:151) 31 december: Med ett ing(cid:229)ngspris per 100 kg netto p(cid:229): Minst 67,6 Q. Minst 66,2 Q men mindre (cid:228)n 67,6 Q. Minst 64,9 Q men mindre (cid:228)n 66,2 Q. Minst 63,5 Q men mindre (cid:228)n 64,9 Q. Minst 62,2 Q men mindre (cid:228)n 63,5 Q. Mindre (cid:228)n 62,2 Q. 0707 00 Gurkor, f(cid:228)rska eller kylda: 0707 00 05 Slanggurkor: Under tiden 1 januari (cid:151) sista februari: Med ett ing(cid:229)ngspris per 100 kg netto p(cid:229): Minst 67,5 Q. Minst 66,2 Q men mindre (cid:228)n 67,5 Q. Minst 64,8 Q men mindre (cid:228)n 66,2 Q. Minst 63,5 Q men mindre (cid:228)n 64,8 Q. (1) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. 11 + 37,2 Q/ 100 kg/net 11 + 37,2 Q/ 100 kg/net 11 + 37,2 Q/ 100 kg/net 11 + 37,2 Q/ 100 kg/net 11 + 37,2 Q/ 100 kg/net 11 + 37,2 Q/ 100 kg/net 11 + 37,2 Q/ 100 kg/net 11 + 37,2 Q/ 100 kg/net 11 + 37,2 Q/ 100 kg/net 11 + 37,2 Q/ 100 kg/net 11 + 37,2 Q/ 100 kg/net 11 + 37,2 Q/ 100 kg/net 16 + 47,3 Q/ 100 kg/net 16 + 47,3 Q/ 100 kg/net 16 + 47,3 Q/ 100 kg/net 16 + 47,3 Q/ 100 kg/net 8,8 8,8 + 1,3 Q/ 100 kg/net 8,8 + 2,5 Q/ 100 kg/net 8,8 + 3,8 Q/ 100 kg/net 8,8 + 5 Q/ 100 kg/net 8,8 + 29,8 Q/ 100 kg/net 8,8 8,8 + 1,4 Q/ 100 kg/net 8,8 + 2,7 Q/ 100 kg/net 8,8 + 4,1 Q/ 100 kg/net 8,8 + 5,4 Q/ 100 kg/net 8,8 + 29,8 Q/ 100 kg/net 12,8 (1) 12,8 + 1,3 Q/ 100 kg/net (1) 12,8 + 2,7 Q/ 100 kg/net (1) 12,8 + 4 Q/ 100 kg/net (1) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning KN-nr 1 0707 00 05 (forts. ) Varuslag 2 793 Bilaga 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 Minst 62,1 Q men mindre (cid:228)n 63,5 Q. Mindre (cid:228)n 62,1 Q. Under tiden 1 mars (cid:151) 30 april: Med ett ing(cid:229)ngspris per 100 kg netto p(cid:229): Minst 110,5 Q. Minst 108,3 Q men mindre (cid:228)n 110,5 Q. Minst 106,1 Q men mindre (cid:228)n 108,3 Q. Minst 103,9 Q men mindre (cid:228)n 106,1 Q. Minst 101,7 Q men mindre (cid:228)n 103,9 Q. Mindre (cid:228)n 101,7 Q. Under tiden 1 (cid:151) 15 maj: Avsedda f(cid:246)r f(cid:246)r(cid:228)dling (2) : Med ett ing(cid:229)ngspris per 100 kg nettovikt: Minst 48,1 Q. Minst 47,1 Q men mindre (cid:228)n 48,1 Q. Minst 46,2 Q men mindre (cid:228)n 47,1 Q. Minst 45,2 Q men mindre (cid:228)n 46,2 Q. Minst 44,3 Q men mindre (cid:228)n 45,2 Q. Minst 35 Q (3) men mindre (cid:228)n 44,3 Q. Minst 34,3 Q (3) men mindre (cid:228)n 35 Q (3). Minst 33,6 Q (3) men mindre (cid:228)n 34,3 Q (3). Minst 32,9 Q (3) men mindre (cid:228)n 33,6 Q (3). 16 + 47,3 Q/ 100 kg/net 16 + 47,3 Q/ 100 kg/net 16 + 47,3 Q/ 100 kg/net 16 + 47,3 Q/ 100 kg/net 16 + 47,3 Q/ 100 kg/net 16 + 47,3 Q/ 100 kg/net 16 + 47,3 Q/ 100 kg/net 16 + 47,3 Q/ 100 kg/net 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 + 0,7 Q/ 100 kg/net 12,8 + 1,4 Q/ 100 kg/net 12,8 + 2,1 Q/ 100 kg/net 12,8 + 5,4 Q/ 100 kg/net (1) 12,8 + 37,8 Q/ 100 kg/net (1) 12,8 (1) 12,8 + 2,2 Q/ 100 kg/net (1) 12,8 + 4,4 Q/ 100 kg/net (1) 12,8 + 6,6 Q/ 100 kg/net (1) 12,8 + 8,8 Q/ 100 kg/net (1) 12,8 + 37,8 Q/ 100 kg/net (1) 12,8 (1) 12,8 + 1 Q/ 100 kg/net (1) 12,8 + 1,9 Q/ 100 kg/net (1) 12,8 + 2,9 Q/ 100 kg/net (1) 12,8 + 3,8 Q/ 100 kg/net (1) 12,8 + 37,8 Q/ 100 kg/net (1) 12,8 + 37,8 Q/ 100 kg/net (1) 12,8 + 37,8 Q/ 100 kg/net (1) 12,8 + 37,8 Q/ 100 kg/net (1) (1) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. (2) (3) Autonomt fastst(cid:228)llt ing(cid:229)ngspris. F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta undernummer erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 794 Bilaga 2 KN-nr 1 0707 00 05 (forts. ) SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 Minst 32,2 Q (1) men mindre (cid:228)n 32,9 Q (1). Mindre (cid:228)n 32,2 Q (1). Annat: Med ett ing(cid:229)ngspris per 100 kg netto p(cid:229): Minst 48,1 Q. Minst 47,1 Q men mindre (cid:228)n 48,1 Q. Minst 46,2 Q men mindre (cid:228)n 47,1 Q. Minst 45,2 Q men mindre (cid:228)n 46,2 Q. Minst 44,3 Q men mindre (cid:228)n 45,2 Q. Mindre (cid:228)n 44,3 Q. Under tiden 16 maj (cid:151) 30 september: Avsedda f(cid:246)r f(cid:246)r(cid:228)dling (3) : Med ett ing(cid:229)ngspris per 100 kg nettovikt: Minst 48,1 Q. Minst 47,1 Q men mindre (cid:228)n 48,1 Q. Minst 46,2 Q men mindre (cid:228)n 47,1 Q. Minst 45,2 Q men mindre (cid:228)n 46,2 Q. Minst 44,3 Q men mindre (cid:228)n 45,2 Q. Minst 35 Q (1) men mindre (cid:228)n 44,3 Q. Minst 34,3 Q (1) men mindre (cid:228)n 35 Q (1). Minst 33,6 Q (1) men mindre (cid:228)n 34,3 Q (1). Minst 32,9 Q (1) men mindre (cid:228)n 33,6 Q (1). 12,8 + 2,8 Q/ 100 kg/net 16 + 47,3 Q/ 100 kg/net 16 + 47,3 Q/ 100 kg/net 16 + 47,3 Q/ 100 kg/net 16 + 47,3 Q/ 100 kg/net 16 + 47,3 Q/ 100 kg/net 16 + 47,3 Q/ 100 kg/net 16 + 47,3 Q/ 100 kg/net 16 16 16 16 16 16 16 + 0,7 Q/ 100 kg/net 16 + 1,4 Q/ 100 kg/net 16 + 2,1 Q/ 100 kg/net 12,8 + 37,8 Q/ 100 kg/net (2) 12,8 + 37,8 Q/ 100 kg/net (2) 12,8 (2) 12,8 + 1 Q/ 100 kg/net (2) 12,8 + 1,9 Q/ 100 kg/net (2) 12,8 + 2,9 Q/ 100 kg/net (2) 12,8 + 3,8 Q/ 100 kg/net (2) 12,8 + 37,8 Q/ 100 kg/net (2) 16 16 + 1 Q/ 100 kg/net 16 + 1,9 Q/ 100 kg/net 16 + 2,9 Q/ 100 kg/net 16 + 3,8 Q/ 100 kg/net 16 + 37,8 Q/ 100 kg/net 16 + 37,8 Q/ 100 kg/net 16 + 37,8 Q/ 100 kg/net 16 + 37,8 Q/ 100 kg/net (1) Autonomt fastst(cid:228)llt ing(cid:229)ngspris. (2) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. (3) F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta undernummer erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 795 Bilaga 2 Tullsats KN-nr 1 0707 00 05 (forts. ) Varuslag 2 Minst 32,2 Q (1) men mindre (cid:228)n 32,9 Q (1). Mindre (cid:228)n 32,2 Q (1). Annat: Med ett ing(cid:229)ngspris per 100 kg netto p(cid:229): Minst 48,1 Q. Minst 47,1 Q men mindre (cid:228)n 48,1 Q. Minst 46,2 Q men mindre (cid:228)n 47,1 Q. Minst 45,2 Q men mindre (cid:228)n 46,2 Q. Minst 44,3 Q men mindre (cid:228)n 45,2 Q. Mindre (cid:228)n 44,3 Q. Under tiden 1 (cid:151) 31 oktober: Avsedda f(cid:246)r f(cid:246)r(cid:228)dling (2) : Med ett ing(cid:229)ngspris per 100 kg nettovikt: Minst 68,3 Q. Minst 66,9 Q men mindre (cid:228)n 68,3 Q. Minst 65,6 Q men mindre (cid:228)n 66,9 Q. Minst 64,2 Q men mindre (cid:228)n 65,6 Q. Minst 62,8 Q men mindre (cid:228)n 64,2 Q. Minst 35 Q (1) men mindre (cid:228)n 62,8 Q. Minst 34,3 Q (1) men mindre (cid:228)n 35 Q (1). Minst 33,6 Q (1) men mindre (cid:228)n 34,3 Q (1). Minst 32,9 Q (1) men mindre (cid:228)n 33,6 Q (1). Minst 32,2 Q (1) men mindre (cid:228)n 32,9 Q (1). autonom (%) 3 16 + 2,8 Q/ 100 kg/net 20 + 47,3 Q/ 100 kg/net 20 + 47,3 Q/ 100 kg/net 20 + 47,3 Q/ 100 kg/net 20 + 47,3 Q/ 100 kg/net 20 + 47,3 Q/ 100 kg/net 20 + 47,3 Q/ 100 kg/net 20 + 47,3 Q/ 100 kg/net 16 16 16 16 16 16 16 + 0,7 Q/ 100 kg/net 16 + 1,4 Q/ 100 kg/net 16 + 2,1 Q/ 100 kg/net 16 + 2,8 Q/ 100 kg/net konventionell (%) 4 16 + 37,8 Q/ 100 kg/net 16 + 37,8 Q/ 100 kg/net 16 16 + 1 Q/ 100 kg/net 16 + 1,9 Q/ 100 kg/net 16 + 2,9 Q/ 100 kg/net 16 + 3,8 Q/ 100 kg/net 16 + 37,8 Q/ 100 kg/net 16 16 + 1,4 Q/ 100 kg/net 16 + 2,7 Q/ 100 kg/net 16 + 4,1 Q/ 100 kg/net 16 + 5,5 Q/ 100 kg/net 16 + 37,8 Q/ 100 kg/net 16 + 37,8 Q/ 100 kg/net 16 + 37,8 Q/ 100 kg/net 16 + 37,8 Q/ 100 kg/net 16 + 37,8 Q/ 100 kg/net (1) Autonomt fastst(cid:228)llt ing(cid:229)ngspris. (2) F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta undernummer erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 796 Bilaga 2 KN-nr 1 0707 00 05 (forts. ) SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 Mindre (cid:228)n 32,2 Q (1). 20 + 47,3 Q/ 100 kg/net 16 + 37,8 Q/ 100 kg/net Annat: Med ett ing(cid:229)ngspris per 100 kg netto p(cid:229): Minst 68,3 Q. Minst 66,9 Q men mindre (cid:228)n 68,3 Q. Minst 65,6 Q men mindre (cid:228)n 66,9 Q. Minst 64,2 Q men mindre (cid:228)n 65,6 Q. Minst 62,8 Q men mindre (cid:228)n 64,2 Q. Mindre (cid:228)n 62,8 Q. Under tiden 1 (cid:151) 10 november: Med ett ing(cid:229)ngspris per 100 kg netto p(cid:229): Minst 68,3 Q. Minst 66,9 Q men mindre (cid:228)n 68,3 Q. Minst 65,6 Q men mindre (cid:228)n 66,9 Q. Minst 64,2 Q men mindre (cid:228)n 65,6 Q. Minst 62,8 Q men mindre (cid:228)n 64,2 Q. Mindre (cid:228)n 62,8 Q. Under tiden 11 november (cid:151) 31 december: Med ett ing(cid:229)ngspris per 100 kg netto p(cid:229): Minst 60,5 Q. Minst 59,3 Q men mindre (cid:228)n 60,5 Q. Minst 58,1 Q men mindre (cid:228)n 59,3 Q. Minst 56,9 Q men mindre (cid:228)n 58,1 Q. 20 + 47,3 Q/ 100 kg/net 20 + 47,3 Q/ 100 kg/net 20 + 47,3 Q/ 100 kg/net 20 + 47,3 Q/ 100 kg/net 20 + 47,3 Q/ 100 kg/net 20 + 47,3 Q/ 100 kg/net 16 + 47,3 Q/ 100 kg/net 16 + 47,3 Q/ 100 kg/net 16 + 47,3 Q/ 100 kg/net 16 + 47,3 Q/ 100 kg/net 16 + 47,3 Q/ 100 kg/net 16 + 47,3 Q/ 100 kg/net 16 + 47,3 Q/ 100 kg/net 16 + 47,3 Q/ 100 kg/net 16 + 47,3 Q/ 100 kg/net 16 + 47,3 Q/ 100 kg/net 16 16 + 1,4 Q/ 100 kg/net 16 + 2,7 Q/ 100 kg/net 16 + 4,1 Q/ 100 kg/net 16 + 5,5 Q/ 100 kg/net 16 + 37,8 Q/ 100 kg/net 12,8 (2) 12,8 + 1,4 Q/ 100 kg/net (2) 12,8 + 2,7 Q/ 100 kg/net (2) 12,8 + 4,1 Q/ 100 kg/net (2) 12,8 + 5,5 Q/ 100 kg/net (2) 12,8 + 37,8 Q/ 100 kg/net (2) 12,8 (2) 12,8 + 1,2 Q/ 100 kg/net (2) 12,8 + 2,4 Q/ 100 kg/net (2) 12,8 + 3,6 Q/ 100 kg/net (2) (1) Autonomt fastst(cid:228)llt ing(cid:229)ngspris. (2) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning KN-nr 1 0707 00 05 (forts. ) Varuslag 2 797 Bilaga 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 Minst 55,7 Q men mindre (cid:228)n 56,9 Q. Mindre (cid:228)n 55,7 Q. 16 + 47,3 Q/ 100 kg/net 16 + 47,3 Q/ 100 kg/net 12,8 + 4,8 Q/ 100 kg/net (1) 12,8 + 37,8 Q/ 100 kg/net (1) 0709 Andra gr(cid:246)nsaker, f(cid:228)rska eller kylda: 0709 10 00 - Kron(cid:228)rtskockor: Under tiden 1 januari (cid:151) 31 maj: Med ett ing(cid:229)ngspris per 100 kg netto p(cid:229): Minst 83,6 Q. Minst 81,9 Q men mindre (cid:228)n 83,6 Q. Minst 80,3 Q men mindre (cid:228)n 81,9 Q. Minst 78,6 Q men mindre (cid:228)n 80,3 Q. Minst 76,9 Q men mindre (cid:228)n 78,6 Q. Mindre (cid:228)n 76,9 Q. Under tiden 1 (cid:151) 30 juni: Med ett ing(cid:229)ngspris per 100 kg netto p(cid:229): Minst 66,4 Q. Minst 65,1 Q men mindre (cid:228)n 66,4 Q. Minst 63,7 Q men mindre (cid:228)n 65,1 Q. Minst 62,4 Q men mindre (cid:228)n 63,7 Q. Minst 61,1 Q men mindre (cid:228)n 62,4 Q. Mindre (cid:228)n 61,1 Q. Under tiden 1 juli (cid:151) 30 september. Under tiden 1 (cid:151) 31 oktober. 13 + 28,6 Q/ 100 kg/net 13 + 28,6 Q/ 100 kg/net 13 + 28,6 Q/ 100 kg/net 13 + 28,6 Q/ 100 kg/net 13 + 28,6 Q/ 100 kg/net 13 + 28,6 Q/ 100 kg/net 13 + 28,6 Q/ 100 kg/net 13 + 28,6 Q/ 100 kg/net 13 + 28,6 Q/ 100 kg/net 13 + 28,6 Q/ 100 kg/net 13 + 28,6 Q/ 100 kg/net 13 + 28,6 Q/ 100 kg/net 13 13 10,8 10,8 + 1,7 Q/ 100 kg/net 10,8 + 3,3 Q/ 100 kg/net 10,8 + 5 Q/ 100 kg/net 10,8 + 6,7 Q/ 100 kg/net 10,8 + 23,9 Q/ 100 kg/net 10,8 10,8 + 1,3 Q/ 100 kg/net 10,8 + 2,7 Q/ 100 kg/net 10,8 + 4 Q/ 100 kg/net 10,8 + 5,3 Q/ 100 kg/net 10,8 + 23,9 Q/ 100 kg/net 10,8 10,4 (1) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 798 Bilaga 2 KN-nr 1 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 0709 10 00 (forts. ) Under tiden 1 november (cid:151) 31 december: Med ett ing(cid:229)ngspris per 100 kg netto p(cid:229): Minst 94,3 Q. Minst 92,4 Q men mindre (cid:228)n 94,3 Q. Minst 90,5 Q men mindre (cid:228)n 92,4 Q. Minst 88,6 Q men mindre (cid:228)n 90,5 Q. Minst 86,8 Q men mindre (cid:228)n 88,6 Q. Mindre (cid:228)n 86,8 Q. 0709 90 - Andra slag: 0709 90 70 Zucchini: Under tiden 1 (cid:151) 31 januari: Med ett ing(cid:229)ngspris per 100 kg netto p(cid:229): Minst 48,8 Q. Minst 47,8 Q men mindre (cid:228)n 48,8 Q. Minst 46,8 Q men mindre (cid:228)n 47,8 Q. Minst 45,9 Q men mindre (cid:228)n 46,8 Q. Minst 44,9 Q men mindre (cid:228)n 45,9 Q. Mindre (cid:228)n 44,9 Q. Under tiden 1 februari (cid:151) 31 mars: Med ett ing(cid:229)ngspris per 100 kg netto p(cid:229): Minst 41,3 Q. Minst 40,5 Q men mindre (cid:228)n 41,3 Q. Minst 39,6 Q men mindre (cid:228)n 40,5 Q. Minst 38,8 Q men mindre (cid:228)n 39,6 Q. Minst 38 Q men mindre (cid:228)n 38,8 Q. 13 + 28,6 Q/ 100 kg/net 13 + 28,6 Q/ 100 kg/net 13 + 28,6 Q/ 100 kg/net 13 + 28,6 Q/ 100 kg/net 13 + 28,6 Q/ 100 kg/net 13 + 28,6 Q/ 100 kg/net 16 + 19 Q/ 100 kg/net 16 + 19 Q/ 100 kg/net 16 + 19 Q/ 100 kg/net 16 + 19 Q/ 100 kg/net 16 + 19 Q/ 100 kg/net 16 + 19 Q/ 100 kg/net 16 + 19 Q/ 100 kg/net 16 + 19 Q/ 100 kg/net 16 + 19 Q/ 100 kg/net 16 + 19 Q/ 100 kg/net 16 + 19 Q/ 100 kg/net 10,4 10,4 + 1,9 Q/ 100 kg/net 10,4 + 3,8 Q/ 100 kg/net 10,4 + 5,7 Q/ 100 kg/net 10,4 + 7,5 Q/ 100 kg/net 10,4 + 22,9 Q/ 100 kg/net 12,8 12,8 + 1 Q/ 100 kg/net 12,8 + 2 Q/ 100 kg/net 12,8 + 2,9 Q/ 100 kg/net 12,8 + 3,9 Q/ 100 kg/net 12,8 + 15,2 Q/ 100 kg/net 12,8 12,8 + 0,8 Q/ 100 kg/net 12,8 + 1,7 Q/ 100 kg/net 12,8 + 2,5 Q/ 100 kg/net 12,8 + 3,3 Q/ 100 kg/net - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning KN-nr 1 0709 90 70 (forts. ) Varuslag 2 799 Bilaga 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 Mindre (cid:228)n 38 Q. 16 + 19 Q/ 100 kg/net 12,8 + 15,2 Q/ 100 kg/net Under tiden 1 april (cid:151) 31 maj: Med ett ing(cid:229)ngspris per 100 kg netto p(cid:229): Minst 69,2 Q. Minst 67,8 Q men mindre (cid:228)n 69,2 Q. Minst 66,4 Q men mindre (cid:228)n 67,8 Q. Minst 65 Q men mindre (cid:228)n 66,4 Q. Minst 63,7 Q men mindre (cid:228)n 65 Q. Mindre (cid:228)n 63,7 Q. Under tiden 1 juni (cid:151) 31 juli: Med ett ing(cid:229)ngspris per 100 kg netto p(cid:229): Minst 41,3 Q. Minst 40,5 Q men mindre (cid:228)n 41,3 Q. Minst 39,6 Q men mindre (cid:228)n 40,5 Q. Minst 38,8 Q men mindre (cid:228)n 39,6 Q. Minst 38 Q men mindre (cid:228)n 38,8 Q. Mindre (cid:228)n 38 Q. Under tiden 1 augusti (cid:151) 31 december: Med ett ing(cid:229)ngspris per 100 kg netto p(cid:229): Minst 48,8 Q. Minst 47,8 Q men mindre (cid:228)n 48,8 Q. Minst 46,8 Q men mindre (cid:228)n 47,8 Q. Minst 45,9 Q men mindre (cid:228)n 46,8 Q. Minst 44,9 Q men mindre (cid:228)n 45,9 Q. 16 + 19 Q/ 100 kg/net 16 + 19 Q/ 100 kg/net 16 + 19 Q/ 100 kg/net 16 + 19 Q/ 100 kg/net 16 + 19 Q/ 100 kg/net 16 + 19 Q/ 100 kg/net 16 + 19 Q/ 100 kg/net 16 + 19 Q/ 100 kg/net 16 + 19 Q/ 100 kg/net 16 + 19 Q/ 100 kg/net 16 + 19 Q/ 100 kg/net 16 + 19 Q/ 100 kg/net 16 + 19 Q/ 100 kg/net 16 + 19 Q/ 100 kg/net 16 + 19 Q/ 100 kg/net 16 + 19 Q/ 100 kg/net 16 + 19 Q/ 100 kg/net 12,8 12,8 + 1,4 Q/ 100 kg/net 12,8 + 2,8 Q/ 100 kg/net 12,8 + 4,2 Q/ 100 kg/net 12,8 + 5,5 Q/ 100 kg/net 12,8 + 15,2 Q/ 100 kg/net 12,8 12,8 + 0,8 Q/ 100 kg/net 12,8 + 1,7 Q/ 100 kg/net 12,8 + 2,5 Q/ 100 kg/net 12,8 + 3,3 Q/ 100 kg/net 12,8 + 15,2 Q/ 100 kg/net 12,8 12,8 + 1 Q/ 100 kg/net 12,8 + 2 Q/ 100 kg/net 12,8 + 2,9 Q/ 100 kg/net 12,8 + 3,9 Q/ 100 kg/net - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 800 Bilaga 2 KN-nr 1 0709 90 70 (forts. ) SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 Mindre (cid:228)n 44,9 Q. 16 + 19 Q/ 100 kg/net 12,8 + 15,2 Q/ 100 kg/net 0805 Citrusfrukter, f(cid:228)rska eller torkade: 0805 10 - Apelsiner och pomeranser: Apelsiner, f(cid:228)rska: 0805 10 10 Blod- och halvblodapelsiner: Under tiden 1 januari (cid:151) 31 mars: Med ett ing(cid:229)ngspris per 100 kg netto p(cid:229): Minst 35,7 Q. Minst 35 Q men mindre (cid:228)n 35,7 Q. Minst 34,3 Q men mindre (cid:228)n 35 Q. Minst 33,6 Q men mindre (cid:228)n 34,3 Q. Minst 32,8 Q men mindre (cid:228)n 33,6 Q. Mindre (cid:228)n 32,8 Q. Under tiden 1 (cid:151) 30 april: Med ett ing(cid:229)ngspris per 100 kg netto p(cid:229): Minst 35,7 Q. Minst 35 Q men mindre (cid:228)n 35,7 Q. Minst 34,3 Q men mindre (cid:228)n 35 Q. Minst 33,6 Q men mindre (cid:228)n 34,3 Q. Minst 32,8 Q men mindre (cid:228)n 33,6 Q. Mindre (cid:228)n 32,8 Q. 20 + 8,9 Q/ 100 kg/net 20 + 8,9 Q/ 100 kg/net 20 + 8,9 Q/ 100 kg/net 20 + 8,9 Q/ 100 kg/net 20 + 8,9 Q/ 100 kg/net 20 + 8,9 Q/ 100 kg/net 13 + 8,9 Q/ 100 kg/net 13 + 8,9 Q/ 100 kg/net 13 + 8,9 Q/ 100 kg/net 13 + 8,9 Q/ 100 kg/net 13 + 8,9 Q/ 100 kg/net 13 + 8,9 Q/ 100 kg/net 16,7 (1) 16,7 + 0,7 Q/ 100 kg/net (1) 16,7 + 1,4 Q/ 100 kg/net (1) 16,7 + 2,1 Q/ 100 kg/net (1) 16,7 + 2,9 Q/ 100 kg/net (1) 16,7 + 7,4 Q/ 100 kg/net (1) 10,8 (1) 10,8 + 0,7 Q/ 100 kg/net (1) 10,8 + 1,4 Q/ 100 kg/net (1) 10,8 + 2,1 Q/ 100 kg/net (1) 10,8 + 2,9 Q/ 100 kg/net (1) 10,8 + 7,4 Q/ 100 kg/net (1) (1) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning KN-nr 1 Varuslag 2 0805 10 10 (forts. ) Under tiden 1 (cid:151) 15 maj: Med ett ing(cid:229)ngspris per 100 kg netto p(cid:229): Minst 35,7 Q. Minst 35 Q men mindre (cid:228)n 35,7 Q. Minst 34,3 Q men mindre (cid:228)n 35 Q. Minst 33,6 Q men mindre (cid:228)n 34,3 Q. Minst 32,8 Q men mindre (cid:228)n 33,6 Q. Mindre (cid:228)n 32,8 Q. Under tiden 16 (cid:151) 31 maj: Med ett ing(cid:229)ngspris per 100 kg netto p(cid:229): Minst 35,7 Q. Minst 35 Q men mindre (cid:228)n 35,7 Q. Minst 34,3 Q men mindre (cid:228)n 35 Q. Minst 33,6 Q men mindre (cid:228)n 34,3 Q. Minst 32,8 Q men mindre (cid:228)n 33,6 Q. Mindre (cid:228)n 32,8 Q. Under tiden 1 juni (cid:151) 30 september. Under tiden 1 (cid:151) 15 oktober. Under tiden 16 oktober (cid:151) 30 november. Under tiden 1 (cid:151) 31 december: Med ett ing(cid:229)ngspris per 100 kg netto p(cid:229): Minst 35,4 Q. Minst 34,7 Q men mindre (cid:228)n 35,4 Q. Minst 34 Q men mindre (cid:228)n 34,7 Q. Minst 33,3 Q men mindre (cid:228)n 34 Q. Minst 32,6 Q men mindre (cid:228)n 33,3 Q. Mindre (cid:228)n 32,6 Q. 801 Bilaga 2 Tullsats konventionell (%) 4 5 5 + 0,7 Q/ 100 kg/net 5 + 1,4 Q/ 100 kg/net 5 + 2,1 Q/ 100 kg/net 5 + 2,9 Q/ 100 kg/net 5 + 7,4 Q/ 100 kg/net 3,3 3,3 + 0,7 Q/ 100 kg/net 3,3 + 1,4 Q/ 100 kg/net 3,3 + 2,1 Q/ 100 kg/net 3,3 + 2,9 Q/ 100 kg/net 3,3 + 7,4 Q/ 100 kg/net 3,3 3,2 16 16 16 + 0,7 Q/ 100 kg/net 16 + 1,4 Q/ 100 kg/net 16 + 2,1 Q/ 100 kg/net 16 + 2,8 Q/ 100 kg/net 16 + 7,1 Q/ 100 kg/net autonom (%) 3 6 + 8,9 Q/ 100 kg/net 6 + 8,9 Q/ 100 kg/net 6 + 8,9 Q/ 100 kg/net 6 + 8,9 Q/ 100 kg/net 6 + 8,9 Q/ 100 kg/net 6 + 8,9 Q/ 100 kg/net 4 + 8,9 Q/ 100 kg/net 4 + 8,9 Q/ 100 kg/net 4 + 8,9 Q/ 100 kg/net 4 + 8,9 Q/ 100 kg/net 4 + 8,9 Q/ 100 kg/net 4 + 8,9 Q/ 100 kg/net 15 15 15 20 + 8,9 Q/ 100 kg/net 20 + 8,9 Q/ 100 kg/net 20 + 8,9 Q/ 100 kg/net 20 + 8,9 Q/ 100 kg/net 20 + 8,9 Q/ 100 kg/net 20 + 8,9 Q/ 100 kg/net - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 802 Bilaga 2 KN-nr 1 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 0805 10 10 (forts. ) Andra: 0805 10 30 Navels, Navelines, Navelates, Salustianas, Vernas, Valencia lates, Maltese, Shamoutis, Ovalis, Trovita och Hamlins: Under tiden 1 januari (cid:151) 31 mars: Med ett ing(cid:229)ngspris per 100 kg netto p(cid:229): Minst 35,7 Q. Minst 35 Q men mindre (cid:228)n 35,7 Q. Minst 34,3 Q men mindre (cid:228)n 35 Q. Minst 33,6 Q men mindre (cid:228)n 34,3 Q. Minst 32,8 Q men mindre (cid:228)n 33,6 Q. Mindre (cid:228)n 32,8 Q. Under tiden 1 (cid:151) 30 april: Med ett ing(cid:229)ngspris per 100 kg netto p(cid:229): Minst 35,7 Q. Minst 35 Q men mindre (cid:228)n 35,7 Q. Minst 34,3 Q men mindre (cid:228)n 35 Q. Minst 33,6 Q men mindre (cid:228)n 34,3 Q. Minst 32,8 Q men mindre (cid:228)n 33,6 Q. Mindre (cid:228)n 32,8 Q. Under tiden 1 (cid:151) 15 maj: Med ett ing(cid:229)ngspris per 100 kg netto p(cid:229): Minst 35,7 Q. Minst 35 Q men mindre (cid:228)n 35,7 Q. Minst 34,3 Q men mindre (cid:228)n 35 Q. 20 + 8,9 Q/ 100 kg/net 20 + 8,9 Q/ 100 kg/net 20 + 8,9 Q/ 100 kg/net 20 + 8,9 Q/ 100 kg/net 20 + 8,9 Q/ 100 kg/net 20 + 8,9 Q/ 100 kg/net 13 + 8,9 Q/ 100 kg/net 13 + 8,9 Q/ 100 kg/net 13 + 8,9 Q/ 100 kg/net 13 + 8,9 Q/ 100 kg/net 13 + 8,9 Q/ 100 kg/net 13 + 8,9 Q/ 100 kg/net 6 + 8,9 Q/ 100 kg/net 6 + 8,9 Q/ 100 kg/net 6 + 8,9 Q/ 100 kg/net 16,7 (1) 16,7 + 0,7 Q/ 100 kg/net (1) 16,7 + 1,4 Q/ 100 kg/net (1) 16,7 + 2,1 Q/ 100 kg/net (1) 16,7 + 2,9 Q/ 100 kg/net (1) 16,7 + 7,4 Q/ 100 kg/net (1) 10,8 (1) 10,8 + 0,7 Q/ 100 kg/net (1) 10,8 + 1,4 Q/ 100 kg/net (1) 10,8 + 2,1 Q/ 100 kg/net (1) 10,8 + 2,9 Q/ 100 kg/net (1) 10,8 + 7,4 Q/ 100 kg/net (1) 5 5 + 0,7 Q/ 100 kg/net 5 + 1,4 Q/ 100 kg/net (1) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 803 Bilaga 2 Tullsats KN-nr 1 0805 10 30 (forts. ) Varuslag 2 Minst 33,6 Q men mindre (cid:228)n 34,3 Q. Minst 32,8 Q men mindre (cid:228)n 33,6 Q. Mindre (cid:228)n 32,8 Q. Under tiden 16 (cid:151) 31 maj: Med ett ing(cid:229)ngspris per 100 kg netto p(cid:229): Minst 35,7 Q. Minst 35 Q men mindre (cid:228)n 35,7 Q. Minst 34,3 Q men mindre (cid:228)n 35 Q. Minst 33,6 Q men mindre (cid:228)n 34,3 Q. Minst 32,8 Q men mindre (cid:228)n 33,6 Q. Mindre (cid:228)n 32,8 Q. Under tiden 1 juni (cid:151) 30 september. Under tiden 1 (cid:151) 15 oktober. Under tiden 16 oktober (cid:151) 30 november. Under tiden 1 (cid:151) 31 december: Med ett ing(cid:229)ngspris per 100 kg netto p(cid:229): Minst 35,4 Q. Minst 34,7 Q men mindre (cid:228)n 35,4 Q. Minst 34 Q men mindre (cid:228)n 34,7 Q. Minst 33,3 Q men mindre (cid:228)n 34 Q. Minst 32,6 Q men mindre (cid:228)n 33,3 Q. Mindre (cid:228)n 32,6 Q. autonom (%) 3 6 + 8,9 Q/ 100 kg/net 6 + 8,9 Q/ 100 kg/net 6 + 8,9 Q/ 100 kg/net 4 + 8,9 Q/ 100 kg/net 4 + 8,9 Q/ 100 kg/net 4 + 8,9 Q/ 100 kg/net 4 + 8,9 Q/ 100 kg/net 4 + 8,9 Q/ 100 kg/net 4 + 8,9 Q/ 100 kg/net 15 15 15 20 + 8,9 Q/ 100 kg/net 20 + 8,9 Q/ 100 kg/net 20 + 8,9 Q/ 100 kg/net 20 + 8,9 Q/ 100 kg/net 20 + 8,9 Q/ 100 kg/net 20 + 8,9 Q/ 100 kg/net konventionell (%) 4 5 + 2,1 Q/ 100 kg/net 5 + 2,9 Q/ 100 kg/net 5 + 7,4 Q/ 100 kg/net 3,3 3,3 + 0,7 Q/ 100 kg/net 3,3 + 1,4 Q/ 100 kg/net 3,3 + 2,1 Q/ 100 kg/net 3,3 + 2,9 Q/ 100 kg/net 3,3 + 7,4 Q/ 100 kg/net 3,3 3,2 16 16 16 + 0,7 Q/ 100 kg/net 16 + 1,4 Q/ 100 kg/net 16 + 2,1 Q/ 100 kg/net 16 + 2,8 Q/ 100 kg/net 16 + 7,1 Q/ 100 kg/net - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 804 Bilaga 2 KN-nr 1 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 0805 10 50 Andra: Under tiden 1 januari (cid:151) 31 mars: Med ett ing(cid:229)ngspris per 100 kg netto p(cid:229): Minst 35,7 Q. Minst 35 Q men mindre (cid:228)n 35,7 Q. Minst 34,3 Q men mindre (cid:228)n 35 Q. Minst 33,6 Q men mindre (cid:228)n 34,3 Q. Minst 32,8 Q men mindre (cid:228)n 33,6 Q. Mindre (cid:228)n 32,8 Q. Under tiden 1 (cid:151) 30 april: Med ett ing(cid:229)ngspris per 100 kg netto p(cid:229): Minst 35,7 Q. Minst 35 Q men mindre (cid:228)n 35,7 Q. Minst 34,3 Q men mindre (cid:228)n 35 Q. Minst 33,6 Q men mindre (cid:228)n 34,3 Q. Minst 32,8 Q men mindre (cid:228)n 33,6 Q. Mindre (cid:228)n 32,8 Q. Under tiden 1 (cid:151) 15 maj: Med ett ing(cid:229)ngspris per 100 kg netto p(cid:229): Minst 35,7 Q. Minst 35 Q men mindre (cid:228)n 35,7 Q. Minst 34,3 Q men mindre (cid:228)n 35 Q. Minst 33,6 Q men mindre (cid:228)n 34,3 Q. Minst 32,8 Q men mindre (cid:228)n 33,6 Q. Mindre (cid:228)n 32,8 Q. 20 + 8,9 Q/ 100 kg/net 20 + 8,9 Q/ 100 kg/net 20 + 8,9 Q/ 100 kg/net 20 + 8,9 Q/ 100 kg/net 20 + 8,9 Q/ 100 kg/net 20 + 8,9 Q/ 100 kg/net 13 + 8,9 Q/ 100 kg/net 13 + 8,9 Q/ 100 kg/net 13 + 8,9 Q/ 100 kg/net 13 + 8,9 Q/ 100 kg/net 13 + 8,9 Q/ 100 kg/net 13 + 8,9 Q/ 100 kg/net 6 + 8,9 Q/ 100 kg/net 6 + 8,9 Q/ 100 kg/net 6 + 8,9 Q/ 100 kg/net 6 + 8,9 Q/ 100 kg/net 6 + 8,9 Q/ 100 kg/net 6 + 8,9 Q/ 100 kg/net 16,7 (1) 16,7 + 0,7 Q/ 100 kg/net (1) 16,7 + 1,4 Q/ 100 kg/net (1) 16,7 + 2,1 Q/ 100 kg/net (1) 16,7 + 2,9 Q/ 100 kg/net (1) 16,7 + 7,4 Q/ 100 kg/net (1) 10,8 (1) 10,8 + 0,7 Q/ 100 kg/net (1) 10,8 + 1,4 Q/ 100 kg/net (1) 10,8 + 2,1 Q/ 100 kg/net (1) 10,8 + 2,9 Q/ 100 kg/net (1) 10,8 + 7,4 Q/ 100 kg/net (1) 5 5 + 0,7 Q/ 100 kg/net 5 + 1,4 Q/ 100 kg/net 5 + 2,1 Q/ 100 kg/net 5 + 2,9 Q/ 100 kg/net 5 + 7,4 Q/ 100 kg/net (1) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning KN-nr 1 0805 10 50 (forts. ) Varuslag 2 805 Bilaga 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 Under tiden 16 (cid:151) 31 maj: Med ett ing(cid:229)ngspris per 100 kg netto p(cid:229): Minst 35,7 Q. Minst 35 Q men mindre (cid:228)n 35,7 Q. Minst 34,3 Q men mindre (cid:228)n 35 Q. Minst 33,6 Q men mindre (cid:228)n 34,3 Q. Minst 32,8 Q men mindre (cid:228)n 33,6 Q. Mindre (cid:228)n 32,8 Q. Under tiden 1 juni (cid:151) 30 september. Under tiden 1 (cid:151) 15 oktober. Under tiden 16 oktober (cid:151) 30 november. Under tiden 1 (cid:151) 31 december: Med ett ing(cid:229)ngspris per 100 kg netto p(cid:229): Minst 35,4 Q. Minst 34,7 Q men mindre (cid:228)n 35,4 Q. Minst 34 Q men mindre (cid:228)n 34,7 Q. Minst 33,3 Q men mindre (cid:228)n 34 Q. Minst 32,6 Q men mindre (cid:228)n 33,3 Q. Mindre (cid:228)n 32,6 Q. 4 + 8,9 Q/ 100 kg/net 4 + 8,9 Q/ 100 kg/net 4 + 8,9 Q/ 100 kg/net 4 + 8,9 Q/ 100 kg/net 4 + 8,9 Q/ 100 kg/net 4 + 8,9 Q/ 100 kg/net 15 15 15 20 + 8,9 Q/ 100 kg/net 20 + 8,9 Q/ 100 kg/net 20 + 8,9 Q/ 100 kg/net 20 + 8,9 Q/ 100 kg/net 20 + 8,9 Q/ 100 kg/net 20 + 8,9 Q/ 100 kg/net 3,3 3,3 + 0,7 Q/ 100 kg/net 3,3 + 1,4 Q/ 100 kg/net 3,3 + 2,1 Q/ 100 kg/net 3,3 + 2,9 Q/ 100 kg/net 3,3 + 7,4 Q/ 100 kg/net 3,3 3,2 16 16 16 + 0,7 Q/ 100 kg/net 16 + 1,4 Q/ 100 kg/net 16 + 2,1 Q/ 100 kg/net 16 + 2,8 Q/ 100 kg/net 16 + 7,1 Q/ 100 kg/net 0805 20 - Mandariner (inbegripet tangeriner och satsumas); klementiner, wilkings och liknande citrushybrider: 0805 20 10 Klementiner: Under tiden 1 januari (cid:151) sista februari: Med ett ing(cid:229)ngspris per 100 kg netto p(cid:229): Minst 65,3 Q. Minst 64 Q men mindre (cid:228)n 65,3 Q. 20 + 13,2 Q/ 100 kg/net 20 + 13,2 Q/ 100 kg/net 16,7 16,7 + 1,3 Q/ 100 kg/net - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 806 Bilaga 2 KN-nr 1 0805 20 10 (forts. ) Varuslag 2 Minst 62,7 Q men mindre (cid:228)n 64 Q. Minst 61,4 Q men mindre (cid:228)n 62,7 Q. Minst 60 Q men mindre (cid:228)n 61,4 Q. Mindre (cid:228)n 60 Q. Under tiden 1 mars (cid:151) 30 september. Under tiden 1 (cid:151) 31 oktober. Under tiden 1 november (cid:151) 31 december: Med ett ing(cid:229)ngspris per 100 kg netto p(cid:229): Minst 64,9 Q. Minst 63,6 Q men mindre (cid:228)n 64,9 Q. Minst 62,3 Q men mindre (cid:228)n 63,6 Q. Minst 61 Q men mindre (cid:228)n 62,3 Q. Minst 59,7 Q men mindre (cid:228)n 61 Q. Mindre (cid:228)n 59,7 Q. 0805 20 30 Monreales och satsumas: Under tiden 1 januari (cid:151) sista februari: Med ett ing(cid:229)ngspris per 100 kg netto p(cid:229): Minst 29 Q. Minst 28,4 Q men mindre (cid:228)n 29 Q. Minst 27,8 Q men mindre (cid:228)n 28,4 Q. Minst 27,3 Q men mindre (cid:228)n 27,8 Q. Minst 26,7 Q men mindre (cid:228)n 27,3 Q. Mindre (cid:228)n 26,7 Q. Under tiden 1 mars (cid:151) 30 september. Under tiden 1 (cid:151) 31 oktober. autonom (%) 3 20 + 13,2 Q/ 100 kg/net 20 + 13,2 Q/ 100 kg/net 20 + 13,2 Q/ 100 kg/net 20 + 13,2 Q/ 100 kg/net 20 20 20 + 13,2 Q/ 100 kg/net 20 + 13,2 Q/ 100 kg/net 20 + 13,2 Q/ 100 kg/net 20 + 13,2 Q/ 100 kg/net 20 + 13,2 Q/ 100 kg/net 20 + 13,2 Q/ 100 kg/net 20 + 13,2 Q/ 100 kg/net 20 + 13,2 Q/ 100 kg/net 20 + 13,2 Q/ 100 kg/net 20 + 13,2 Q/ 100 kg/net 20 + 13,2 Q/ 100 kg/net 20 + 13,2 Q/ 100 kg/net 20 20 Tullsats konventionell (%) 4 16,7 + 2,6 Q/ 100 kg/net 16,7 + 3,9 Q/ 100 kg/net 16,7 + 5,2 Q/ 100 kg/net 16,7 + 11 Q/ 100 kg/net 16,7 16 16 16 + 1,3 Q/ 100 kg/net 16 + 2,6 Q/ 100 kg/net 16 + 3,9 Q/ 100 kg/net 16 + 5,2 Q/ 100 kg/net 16 + 10,6 Q/ 100 kg/net 16,7 16,7 + 0,6 Q/ 100 kg/net 16,7 + 1,2 Q/ 100 kg/net 16,7 + 1,7 Q/ 100 kg/net 16,7 + 2,3 Q/ 100 kg/net 16,7 + 11 Q/ 100 kg/net 16,7 16 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning KN-nr 1 0805 20 30 (forts. ) Varuslag 2 Under tiden 1 november (cid:151) 31 december: Med ett ing(cid:229)ngspris per 100 kg netto p(cid:229): Minst 28,6 Q. Minst 28 Q men mindre (cid:228)n 28,6 Q. Minst 27,5 Q men mindre (cid:228)n 28 Q. Minst 26,9 Q men mindre (cid:228)n 27,5 Q. Minst 26,3 Q men mindre (cid:228)n 26,9 Q. Mindre (cid:228)n 26,3 Q. 0805 20 50 Mandariner och wilkings: Under tiden 1 januari (cid:151) sista februari: Med ett ing(cid:229)ngspris per 100 kg netto p(cid:229): Minst 29 Q. Minst 28,4 Q men mindre (cid:228)n 29 Q. Minst 27,8 Q men mindre (cid:228)n 28,4 Q. Minst 27,3 Q men mindre (cid:228)n 27,8 Q. Minst 26,7 Q men mindre (cid:228)n 27,3 Q. Mindre (cid:228)n 26,7 Q. Under tiden 1 mars (cid:151) 30 september. Under tiden 1 (cid:151) 31 oktober. Under tiden 1 november (cid:151) 31 december: Med ett ing(cid:229)ngspris per 100 kg netto p(cid:229): Minst 28,6 Q. Minst 28 Q men mindre (cid:228)n 28,6 Q. Minst 27,5 Q men mindre (cid:228)n 28 Q. Minst 26,9 Q men mindre (cid:228)n 27,5 Q. autonom (%) 3 20 + 13,2 Q/ 100 kg/net 20 + 13,2 Q/ 100 kg/net 20 + 13,2 Q/ 100 kg/net 20 + 13,2 Q/ 100 kg/net 20 + 13,2 Q/ 100 kg/net 20 + 13,2 Q/ 100 kg/net 20 + 13,2 Q/ 100 kg/net 20 + 13,2 Q/ 100 kg/net 20 + 13,2 Q/ 100 kg/net 20 + 13,2 Q/ 100 kg/net 20 + 13,2 Q/ 100 kg/net 20 + 13,2 Q/ 100 kg/net 20 20 20 + 13,2 Q/ 100 kg/net 20 + 13,2 Q/ 100 kg/net 20 + 13,2 Q/ 100 kg/net 20 + 13,2 Q/ 100 kg/net 807 Bilaga 2 Tullsats konventionell (%) 4 16 16 + 0,6 Q/ 100 kg/net 16 + 1,1 Q/ 100 kg/net 16 + 1,7 Q/ 100 kg/net 16 + 2,3 Q/ 100 kg/net 16 + 10,6 Q/ 100 kg/net 16,7 16,7 + 0,6 Q/ 100 kg/net 16,7 + 1,2 Q/ 100 kg/net 16,7 + 1,7 Q/ 100 kg/net 16,7 + 2,3 Q/ 100 kg/net 16,7 + 11 Q/ 100 kg/net 16,7 16 16 16 + 0,6 Q/ 100 kg/net 16 + 1,1 Q/ 100 kg/net 16 + 1,7 Q/ 100 kg/net - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 808 Bilaga 2 KN-nr 1 0805 20 50 (forts. ) Varuslag 2 Minst 26,3 Q men mindre (cid:228)n 26,9 Q. Mindre (cid:228)n 26,3 Q. 0805 20 70 Tangeriner: Under tiden 1 januari (cid:151) sista februari: Med ett ing(cid:229)ngspris per 100 kg netto p(cid:229): Minst 29 Q. Minst 28,4 Q men mindre (cid:228)n 29 Q. Minst 27,8 Q men mindre (cid:228)n 28,4 Q. Minst 27,3 Q men mindre (cid:228)n 27,8 Q. Minst 26,7 Q men mindre (cid:228)n 27,3 Q. Mindre (cid:228)n 26,7 Q. Under tiden 1 mars (cid:151) 30 september. Under tiden 1 (cid:151) 31 oktober. Under tiden 1 november (cid:151) 31 december: Med ett ing(cid:229)ngspris per 100 kg netto p(cid:229): Minst 28,6 Q. Minst 28 Q men mindre (cid:228)n 28,6 Q. Minst 27,5 Q men mindre (cid:228)n 28 Q. Minst 26,9 Q men mindre (cid:228)n 27,5 Q. Minst 26,3 Q men mindre (cid:228)n 26,9 Q. Mindre (cid:228)n 26,3 Q. autonom (%) 3 20 + 13,2 Q/ 100 kg/net 20 + 13,2 Q/ 100 kg/net 20 + 13,2 Q/ 100 kg/net 20 + 13,2 Q/ 100 kg/net 20 + 13,2 Q/ 100 kg/net 20 + 13,2 Q/ 100 kg/net 20 + 13,2 Q/ 100 kg/net 20 + 13,2 Q/ 100 kg/net 20 20 20 + 13,2 Q/ 100 kg/net 20 + 13,2 Q/ 100 kg/net 20 + 13,2 Q/ 100 kg/net 20 + 13,2 Q/ 100 kg/net 20 + 13,2 Q/ 100 kg/net 20 + 13,2 Q/ 100 kg/net Tullsats konventionell (%) 4 16 + 2,3 Q/ 100 kg/net 16 + 10,6 Q/ 100 kg/net 16,7 16,7 + 0,6 Q/ 100 kg/net 16,7 + 1,2 Q/ 100 kg/net 16,7 + 1,7 Q/ 100 kg/net 16,7 + 2,3 Q/ 100 kg/net 16,7 + 11 Q/ 100 kg/net 16,7 16 16 16 + 0,6 Q/ 100 kg/net 16 + 1,1 Q/ 100 kg/net 16 + 1,7 Q/ 100 kg/net 16 + 2,3 Q/ 100 kg/net 16 + 10,6 Q/ 100 kg/net 0805 20 90 Andra: Under tiden 1 januari (cid:151) sista februari: Med ett ing(cid:229)ngspris per 100 kg netto p(cid:229): Minst 29 Q. 20 + 13,2 Q/ 100 kg/net 16,7 (1) (1) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning KN-nr 1 0805 20 90 (forts. ) Varuslag 2 809 Bilaga 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 Minst 28,4 Q men mindre (cid:228)n 29 Q. Minst 27,8 Q men mindre (cid:228)n 28,4 Q. Minst 27,3 Q men mindre (cid:228)n 27,8 Q. Minst 26,7 Q men mindre (cid:228)n 27,3 Q. Mindre (cid:228)n 26,7 Q. Under tiden 1 mars (cid:151) 30 september. Under tiden 1 (cid:151) 31 oktober. Under tiden 1 november (cid:151) 31 december: Med ett ing(cid:229)ngspris per 100 kg netto p(cid:229): Minst 28,6 Q. Minst 28 Q men mindre (cid:228)n 28,6 Q. Minst 27,5 Q men mindre (cid:228)n 28 Q. Minst 26,9 Q men mindre (cid:228)n 27,5 Q. Minst 26,3 Q men mindre (cid:228)n 26,9 Q. Mindre (cid:228)n 26,3 Q. 20 + 13,2 Q/ 100 kg/net 20 + 13,2 Q/ 100 kg/net 20 + 13,2 Q/ 100 kg/net 20 + 13,2 Q/ 100 kg/net 20 + 13,2 Q/ 100 kg/net 20 20 20 + 13,2 Q/ 100 kg/net 20 + 13,2 Q/ 100 kg/net 20 + 13,2 Q/ 100 kg/net 20 + 13,2 Q/ 100 kg/net 20 + 13,2 Q/ 100 kg/net 20 + 13,2 Q/ 100 kg/net 16,7 + 0,6 Q/ 100 kg/net (1) 16,7 + 1,2 Q/ 100 kg/net (1) 16,7 + 1,7 Q/ 100 kg/net (1) 16,7 + 2,3 Q/ 100 kg/net (1) 16,7 + 11 Q/ 100 kg/net (1) 16,7 (1) 16 16 16 + 0,6 Q/ 100 kg/net 16 + 1,1 Q/ 100 kg/net 16 + 1,7 Q/ 100 kg/net 16 + 2,3 Q/ 100 kg/net 16 + 10,6 Q/ 100 kg/net 0805 30 - Citroner (Citrus aurantifolia): limon, Citrus limonum) och limefrukter (Citrus 0805 30 10 Citroner (Citrus limon, Citrus limonum): Under tiden 1 januari (cid:151) 30 april: Med ett ing(cid:229)ngspris per 100 kg netto p(cid:229): Minst 47,3 Q. Minst 46,4 Q men mindre (cid:228)n 47,3 Q. Minst 45,4 Q men mindre (cid:228)n 46,4 Q. Minst 44,5 Q men mindre (cid:228)n 45,4 Q. 8 + 32 Q/ 100 kg/net 8 + 32 Q/ 100 kg/net 8 + 32 Q/ 100 kg/net 8 + 32 Q/ 100 kg/net 6,7 (1) 6,7 + 0,9 Q/ 100 kg/net (1) 6,7 + 1,9 Q/ 100 kg/net (1) 6,7 + 2,8 Q/ 100 kg/net (1) (1) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 810 Bilaga 2 KN-nr 1 0805 30 10 (forts. ) SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 Varuslag 2 Minst 43,5 Q men mindre (cid:228)n 44,5 Q. Mindre (cid:228)n 43,5 Q. Under tiden 1 maj (cid:151) 31 maj: Med ett ing(cid:229)ngspris per 100 kg netto p(cid:229): Minst 47,3 Q. Minst 46,4 Q men mindre (cid:228)n 47,3 Q. Minst 45,4 Q men mindre (cid:228)n 46,4 Q. Minst 44,5 Q men mindre (cid:228)n 45,4 Q. Minst 43,5 Q men mindre (cid:228)n 44,5 Q. Minst 42,6 Q men mindre (cid:228)n 43,5 Q. Minst 41,6 Q men mindre (cid:228)n 42,6 Q. Minst 40,7 Q men mindre (cid:228)n 41,6 Q. Minst 39,7 Q men mindre (cid:228)n 40,7 Q. Mindre (cid:228)n 39,7 Q. Under tiden 1 juni (cid:151) 31 juli: Med ett ing(cid:229)ngspris per 100 kg netto p(cid:229): Minst 55,8 Q. Minst 54,7 Q men mindre (cid:228)n 55,8 Q. Minst 53,6 Q men mindre (cid:228)n 54,7 Q. Minst 52,5 Q men mindre (cid:228)n 53,6 Q. Minst 51,3 Q men mindre (cid:228)n 52,5 Q. Minst 50,2 Q men mindre (cid:228)n 51,3 Q. Tullsats konventionell (%) 4 6,7 + 3,8 Q/ 100 kg/net (1) 6,7 + 26,7 Q/ 100 kg/net (1) 6,7 (1) 6,7 + 0,9 Q/ 100 kg/net (1) 6,7 + 1,9 Q/ 100 kg/net (1) 6,7 + 2,8 Q/ 100 kg/net (1) 6,7 + 3,8 Q/ 100 kg/net (1) 6,7 + 4,7 Q/ 100 kg/net (1) 6,7 + 5,7 Q/ 100 kg/net (1) 6,7 + 6,6 Q/ 100 kg/net (1) 6,7 + 7,6 Q/ 100 kg/net (1) 6,7 + 26,7 Q/ 100 kg/net (1) 6,4 (1) 6,4 + 1,1 Q/ 100 kg/net (1) 6,4 + 2,2 Q/ 100 kg/net (1) 6,4 + 3,3 Q/ 100 kg/net (1) 6,4 + 4,5 Q/ 100 kg/net (1) 6,4 + 5,6 Q/ 100 kg/net (1) autonom (%) 3 8 + 32 Q/ 100 kg/net 8 + 32 Q/ 100 kg/net 8 + 32 Q/ 100 kg/net 8 + 32 Q/ 100 kg/net 8 + 32 Q/ 100 kg/net 8 + 32 Q/ 100 kg/net 8 + 32 Q/ 100 kg/net 8 + 32 Q/ 100 kg/net 8 + 32 Q/ 100 kg/net 8 + 32 Q/ 100 kg/net 8 + 32 Q/ 100 kg/net 8 + 32 Q/ 100 kg/net 8 + 32 Q/ 100 kg/net 8 + 32 Q/ 100 kg/net 8 + 32 Q/ 100 kg/net 8 + 32 Q/ 100 kg/net 8 + 32 Q/ 100 kg/net 8 + 32 Q/ 100 kg/net (1) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 811 Bilaga 2 Tullsats KN-nr 1 0805 30 10 (forts. ) Varuslag 2 Minst 49,1 Q men mindre (cid:228)n 50,2 Q. Minst 48 Q men mindre (cid:228)n 49,1 Q. Minst 46,9 Q men mindre (cid:228)n 48 Q. Mindre (cid:228)n 46,9 Q. Under tiden 1 augusti (cid:151) 15 augusti: Med ett ing(cid:229)ngspris per 100 kg netto p(cid:229): Minst 55,8 Q. Minst 54,7 Q men mindre (cid:228)n 55,8 Q. Minst 53,6 Q men mindre (cid:228)n 54,7 Q. Minst 52,5 Q men mindre (cid:228)n 53,6 Q. Minst 51,3 Q men mindre (cid:228)n 52,5 Q. Minst 50,2 Q men mindre (cid:228)n 51,3 Q. Minst 49,1 Q men mindre (cid:228)n 50,2 Q. Minst 48 Q men mindre (cid:228)n 49,1 Q. Mindre (cid:228)n 48 Q. Under tiden 16 augusti (cid:151) 31 oktober: Med ett ing(cid:229)ngspris per 100 kg netto p(cid:229): Minst 55,8 Q. Minst 54,7 Q men mindre (cid:228)n 55,8 Q. Minst 53,6 Q men mindre (cid:228)n 54,7 Q. Minst 52,5 Q men mindre (cid:228)n 53,6 Q. Minst 51,3 Q men mindre (cid:228)n 52,5 Q. autonom (%) 3 8 + 32 Q/ 100 kg/net 8 + 32 Q/ 100 kg/net 8 + 32 Q/ 100 kg/net 8 + 32 Q/ 100 kg/net 8 + 32 Q/ 100 kg/net 8 + 32 Q/ 100 kg/net 8 + 32 Q/ 100 kg/net 8 + 32 Q/ 100 kg/net 8 + 32 Q/ 100 kg/net 8 + 32 Q/ 100 kg/net 8 + 32 Q/ 100 kg/net 8 + 32 Q/ 100 kg/net 8 + 32 Q/ 100 kg/net 8 + 32 Q/ 100 kg/net 8 + 32 Q/ 100 kg/net 8 + 32 Q/ 100 kg/net 8 + 32 Q/ 100 kg/net 8 + 32 Q/ 100 kg/net konventionell (%) 4 6,4 + 6,7 Q/ 100 kg/net (1) 6,4 + 7,8 Q/ 100 kg/net (1) 6,4 + 8,9 Q/ 100 kg/net (1) 6,4 + 25,6 Q/ 100 kg/net (1) 6,4 6,4 + 1,1 Q/ 100 kg/net 6,4 + 2,2 Q/ 100 kg/net 6,4 + 3,3 Q/ 100 kg/net 6,4 + 4,5 Q/ 100 kg/net 6,4 + 5,6 Q/ 100 kg/net 6,4 + 6,7 Q/ 100 kg/net 6,4 + 7,8 Q/ 100 kg/net 6,4 + 25,6 Q/ 100 kg/net 6,4 6,4 + 1,1 Q/ 100 kg/net 6,4 + 2,2 Q/ 100 kg/net 6,4 + 3,3 Q/ 100 kg/net 6,4 + 4,5 Q/ 100 kg/net (1) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 812 Bilaga 2 KN-nr 1 0805 30 10 (forts. ) SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 Mindre (cid:228)n 51,3 Q. 8 + 32 Q/ 100 kg/net 6,4 + 25,6 Q/ 100 kg/net Under tiden 1 november (cid:151) 31 december: Med ett ing(cid:229)ngspris per 100 kg netto p(cid:229): Minst 46,2 Q. Minst 45,3 Q men mindre (cid:228)n 46,2 Q. Minst 44,4 Q men mindre (cid:228)n 45,3 Q. Minst 43,4 Q men mindre (cid:228)n 44,4 Q. Minst 42,5 Q men mindre (cid:228)n 43,4 Q. Mindre (cid:228)n 42,5 Q. 0806 Vindruvor, f(cid:228)rska eller torkade: 0806 10 F(cid:228)rska: 0806 10 10 Bordsdruvor: Under tiden 1 januari (cid:151) 14 juli: Av varieteten Emperor (Vitis vinifera cv. ) under tiden 1 (cid:151) 31 januari (1) Andra: Under tiden 1 januari (cid:151) 30 april. Under tiden 1 maj (cid:151) 14 juli. Under tiden 15 (cid:151) 20 juli. Under tiden 21 juli (cid:151) 31 oktober: Med ett ing(cid:229)ngspris per 100 kg netto p(cid:229): Minst 54,6 Q. Minst 53,5 Q men mindre (cid:228)n 54,6 Q. Minst 52,4 Q men mindre (cid:228)n 53,5 Q. Minst 51,3 Q men mindre (cid:228)n 52,4 Q. 8 + 32 Q/ 100 kg/net 8 + 32 Q/ 100 kg/net 8 + 32 Q/ 100 kg/net 8 + 32 Q/ 100 kg/net 8 + 32 Q/ 100 kg/net 8 + 32 Q/ 100 kg/net 18 18 18 22 22 + 12 Q/ 100 kg/net 22 + 12 Q/ 100 kg/net 22 + 12 Q/ 100 kg/net 22 + 12 Q/ 100 kg/net 6,4 6,4 + 0,9 Q/ 100 kg/net 6,4 + 1,8 Q/ 100 kg/net 6,4 + 2,8 Q/ 100 kg/net 6,4 + 3,7 Q/ 100 kg/net 6,4 + 25,6 Q/ 100 kg/net 8,3 12,6 11,5 14,1 14,1 (2) 17,6 + 1,1 Q/ 100 kg/net (2) 17,6 + 2,2 Q/ 100 kg/net (2) 17,6 + 3,3 Q/ 100 kg/net (2) F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta undernummer erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. (1) (2) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning KN-nr 1 0806 10 10 (forts. ) Varuslag 2 Minst 50,2 Q men mindre (cid:228)n 51,3 Q. Mindre (cid:228)n 50,2 Q. Under tiden 1 (cid:151) 20 november: Med ett ing(cid:229)ngspris per 100 kg netto p(cid:229): Minst 47,6 Q. Minst 46,6 Q men mindre (cid:228)n 47,6 Q. Minst 45,7 Q men mindre (cid:228)n 46,6 Q. Minst 44,7 Q men mindre (cid:228)n 45,7 Q. Minst 43,8 Q men mindre (cid:228)n 44,7 Q. Mindre (cid:228)n 43,8 Q. Under tiden 21 november (cid:151) 31 december: Av varieteten Emperor (Vitis vinifera cv. ) under tiden 1 (cid:151) 31 december (2) Andra. 813 Bilaga 2 Tullsats autonom (%) 3 22 + 12 Q/ 100 kg/net 22 + 12 Q/ 100 kg/net 18 + 12 Q/ 100 kg/net 18 + 12 Q/ 100 kg/net 18 + 12 Q/ 100 kg/net 18 + 12 Q/ 100 kg/net 18 + 12 Q/ 100 kg/net 18 + 12 Q/ 100 kg/net 18 18 konventionell (%) 4 17,6 + 4,4 Q/ 100 kg/net (1) 17,6 + 9,6 Q/ 100 kg/net (1) 11,5 14,4 + 1 Q/ 100 kg/net 14,4 + 1,9 Q/ 100 kg/net 14,4 + 2,9 Q/ 100 kg/net 14,4 + 3,8 Q/ 100 kg/net 14,4 + 9,6 Q/ 100 kg/net 8 11,5 0808 ˜pplen, p(cid:228)ron och kvittenfrukter, f(cid:228)rska: 0808 10 - ˜pplen: 0808 10 10 ˜pplen i l(cid:246)s vikt, f(cid:246)r framst(cid:228)llning av cider eller saft, under tiden 16 september (cid:151) 15 december. 9 MIN 0,45 Q/ 100 kg/net 7,2 MIN 0,36 Q/ 100 kg/net Andra: 0808 10 20 Av varieteten Golden Delicious: Under tiden 1 januari (cid:151) 14 februari: Med ett ing(cid:229)ngspris per 100 kg netto p(cid:229): Minst 57,8 Q. Minst 56,6 Q men mindre (cid:228)n 57,8 Q. 8 + 29,7 Q/ 100 kg/net 8 + 29,7 Q/ 100 kg/net 4,7 6,7 + 1,2 Q/ 100 kg/net (1) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. (2) F(cid:246)r till(cid:228)mpning av detta undernummer erfordras att villkoren i s(cid:228)rskilda gemenskapsbest(cid:228)mmelser (cid:228)r uppfyllda. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 814 Bilaga 2 KN-nr 1 0808 10 20 (forts. ) SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 Varuslag 2 Minst 55,5 Q men mindre (cid:228)n 56,6 Q. Minst 54,3 Q men mindre (cid:228)n 55,5 Q. Minst 53,2 Q men mindre (cid:228)n 54,3 Q. Mindre (cid:228)n 53,2 Q. Under tiden 15 februari (cid:151) 31 mars: Med ett ing(cid:229)ngspris per 100 kg netto p(cid:229): Minst 57,8 Q. Minst 56,6 Q men mindre (cid:228)n 57,8 Q. Minst 55,5 Q men mindre (cid:228)n 56,6 Q. Minst 54,3 Q men mindre (cid:228)n 55,5 Q. Minst 53,2 Q men mindre (cid:228)n 54,3 Q. Minst 52 Q men mindre (cid:228)n 53,2 Q. Minst 50,9 Q men mindre (cid:228)n 52 Q. Mindre (cid:228)n 50,9 Q. Under tiden 1 april (cid:151) 30 juni: Med ett ing(cid:229)ngspris per 100 kg netto p(cid:229): Minst 57,8 Q. Minst 56,6 Q men mindre (cid:228)n 57,8 Q. Minst 55,5 Q men mindre (cid:228)n 56,6 Q. Minst 54,3 Q men mindre (cid:228)n 55,5 Q. Minst 53,2 Q men mindre (cid:228)n 54,3 Q. Minst 52 Q men mindre (cid:228)n 53,2 Q. autonom (%) 3 8 + 29,7 Q/ 100 kg/net 8 + 29,7 Q/ 100 kg/net 8 + 29,7 Q/ 100 kg/net 8 + 29,7 Q/ 100 kg/net 8 + 29,7 Q/ 100 kg/net 8 + 29,7 Q/ 100 kg/net 8 + 29,7 Q/ 100 kg/net 8 + 29,7 Q/ 100 kg/net 8 + 29,7 Q/ 100 kg/net 8 + 29,7 Q/ 100 kg/net 8 + 29,7 Q/ 100 kg/net 8 + 29,7 Q/ 100 kg/net 6 + 29,7 Q/ 100 kg/net 3,5 + 1,2 Q/ 100 kg/net 3,5 + 2,3 Q/ 100 kg/net 3,5 + 3,5 Q/ 100 kg/net 3,5 + 4,6 Q/ 100 kg/net 3,5 + 5,8 Q/ 100 kg/net Tullsats konventionell (%) 4 6,7 + 2,3 Q/ 100 kg/net 6,7 + 3,5 Q/ 100 kg/net 6,7 + 4,6 Q/ 100 kg/net 6,7 + 24,8 Q/ 100 kg/net 4,7 6,7 + 1,2 Q/ 100 kg/net 6,7 + 2,3 Q/ 100 kg/net 6,7 + 3,5 Q/ 100 kg/net 6,7 + 4,6 Q/ 100 kg/net 6,7 + 5,8 Q/ 100 kg/net 6,7 + 6,9 Q/ 100 kg/net 6,7 + 24,8 Q/ 100 kg/net 1 (1) 5 + 1,2 Q/ 100 kg/net (1) 5 + 2,3 Q/ 100 kg/net (1) 5 + 3,5 Q/ 100 kg/net (1) 5 + 4,6 Q/ 100 kg/net (1) 5 + 5,8 Q/ 100 kg/net (1) (1) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning KN-nr 1 0808 10 20 (forts. ) Varuslag 2 815 Bilaga 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 Minst 50,9 Q men mindre (cid:228)n 52 Q. Minst 49,7 Q men mindre (cid:228)n 50,9 Q. Mindre (cid:228)n 49,7 Q. 3,5 + 6,9 Q/ 100 kg/net 3,5 + 8,1 Q/ 100 kg/net 3,5 + 24,8 Q/ 100 kg/net Under tiden 1 juli (cid:151) 15 juli: Med ett ing(cid:229)ngspris per 100 kg netto p(cid:229): Minst 45,7 Q. Minst 44,8 Q men mindre (cid:228)n 45,7 Q. Minst 43,9 Q men mindre (cid:228)n 44,8 Q. Minst 43 Q men mindre (cid:228)n 43,9 Q. Minst 42 Q men mindre (cid:228)n 43 Q. Minst 41,1 Q men mindre (cid:228)n 42 Q. Minst 40,2 Q men mindre (cid:228)n 41,1 Q. Minst 39,3 Q men mindre (cid:228)n 40,2 Q. Mindre (cid:228)n 39,3 Q. Under tiden 16 juli (cid:151) 31 juli: Med ett ing(cid:229)ngspris per 100 kg netto p(cid:229): Minst 45,7 Q. Minst 44,8 Q men mindre (cid:228)n 45,7 Q. Minst 43,9 Q men mindre (cid:228)n 44,8 Q. Minst 43 Q men mindre (cid:228)n 43,9 Q. Minst 42 Q men mindre (cid:228)n 43 Q. Mindre (cid:228)n 42 Q. 6 + 29,7 Q/ 100 kg/net 6 + 29,7 Q/ 100 kg/net 6 + 29,7 Q/ 100 kg/net 6 + 29,7 Q/ 100 kg/net 6 + 29,7 Q/ 100 kg/net 6 + 29,7 Q/ 100 kg/net 6 + 29,7 Q/ 100 kg/net 6 + 29,7 Q/ 100 kg/net 6 + 29,7 Q/ 100 kg/net 6 + 29,7 Q/ 100 kg/net 6 + 29,7 Q/ 100 kg/net 6 + 29,7 Q/ 100 kg/net 6 + 29,7 Q/ 100 kg/net 6 + 29,7 Q/ 100 kg/net 6 + 29,7 Q/ 100 kg/net 5 + 6,9 Q/ 100 kg/net (1) 5 + 8,1 Q/ 100 kg/net (1) 5 + 24,8 Q/ 100 kg/net (1) Free (1) 4,8 + 0,9 Q/ 100 kg/net (1) 4,8 + 1,8 Q/ 100 kg/net (1) 4,8 + 2,7 Q/ 100 kg/net (1) 4,8 + 3,7 Q/ 100 kg/net (1) 4,8 + 4,6 Q/ 100 kg/net (1) 4,8 + 5,5 Q/ 100 kg/net (1) 4,8 + 6,4 Q/ 100 kg/net (1) 4,8 + 23,8 Q/ 100 kg/net (1) Free (1) 4,8 + 0,9 Q/ 100 kg/net (1) 4,8 + 1,8 Q/ 100 kg/net (1) 4,8 + 2,7 Q/ 100 kg/net (1) 4,8 + 3,7 Q/ 100 kg/net (1) 4,8 + 23,8 Q/ 100 kg/net (1) (1) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 816 Bilaga 2 KN-nr 1 0808 10 20 (forts. ) Varuslag 2 Under tiden 1 augusti (cid:151) 31 december: Med ett ing(cid:229)ngspris per 100 kg netto p(cid:229): Minst 45,7 Q. Minst 44,8 Q men mindre (cid:228)n 45,7 Q. Minst 43,9 Q men mindre (cid:228)n 44,8 Q. Minst 43 Q men mindre (cid:228)n 43,9 Q. Minst 42 Q men mindre (cid:228)n 43 Q. Mindre (cid:228)n 42 Q. 0808 10 50 Av varieteten Granny Smith: Under tiden 1 januari (cid:151) 14 februari: Med ett ing(cid:229)ngspris per 100 kg netto p(cid:229): Minst 57,8 Q. Minst 56,6 Q men mindre (cid:228)n 57,8 Q. Minst 55,5 Q men mindre (cid:228)n 56,6 Q. Minst 54,3 Q men mindre (cid:228)n 55,5 Q. Minst 53,2 Q men mindre (cid:228)n 54,3 Q. Mindre (cid:228)n 53,2 Q. Under tiden 15 februari (cid:151) 31 mars: Med ett ing(cid:229)ngspris per 100 kg netto p(cid:229): Minst 57,8 Q. Minst 56,6 Q men mindre (cid:228)n 57,8 Q. Minst 55,5 Q men mindre (cid:228)n 56,6 Q. Minst 54,3 Q men mindre (cid:228)n 55,5 Q. Minst 53,2 Q men mindre (cid:228)n 54,3 Q. Minst 52 Q men mindre (cid:228)n 53,2 Q. autonom (%) 3 14 + 29,7 Q/ 100 kg/net 14 + 29,7 Q/ 100 kg/net 14 + 29,7 Q/ 100 kg/net 14 + 29,7 Q/ 100 kg/net 14 + 29,7 Q/ 100 kg/net 14 + 29,7 Q/ 100 kg/net 8 + 29,7 Q/ 100 kg/net 8 + 29,7 Q/ 100 kg/net 8 + 29,7 Q/ 100 kg/net 8 + 29,7 Q/ 100 kg/net 8 + 29,7 Q/ 100 kg/net 8 + 29,7 Q/ 100 kg/net 8 + 29,7 Q/ 100 kg/net 8 + 29,7 Q/ 100 kg/net 8 + 29,7 Q/ 100 kg/net 8 + 29,7 Q/ 100 kg/net 8 + 29,7 Q/ 100 kg/net 8 + 29,7 Q/ 100 kg/net Tullsats konventionell (%) 4 9 11,2 + 0,9 Q/ 100 kg/net 11,2 + 1,8 Q/ 100 kg/net 11,2 + 2,7 Q/ 100 kg/net 11,2 + 3,7 Q/ 100 kg/net 11,2 + 23,8 Q/ 100 kg/net 4,7 6,7 + 1,2 Q/ 100 kg/net 6,7 + 2,3 Q/ 100 kg/net 6,7 + 3,5 Q/ 100 kg/net 6,7 + 4,6 Q/ 100 kg/net 6,7 + 24,8 Q/ 100 kg/net 4,7 6,7 + 1,2 Q/ 100 kg/net 6,7 + 2,3 Q/ 100 kg/net 6,7 + 3,5 Q/ 100 kg/net 6,7 + 4,6 Q/ 100 kg/net 6,7 + 5,8 Q/ 100 kg/net - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 817 Bilaga 2 Tullsats KN-nr 1 0808 10 50 (forts. ) Varuslag 2 Minst 50,9 Q men mindre (cid:228)n 52 Q. Mindre (cid:228)n 50,9 Q. Under tiden 1 april (cid:151) 30 juni: Med ett ing(cid:229)ngspris per 100 kg netto p(cid:229): Minst 57,8 Q. Minst 56,6 Q men mindre (cid:228)n 57,8 Q. Minst 55,5 Q men mindre (cid:228)n 56,6 Q. Minst 54,3 Q men mindre (cid:228)n 55,5 Q. Minst 53,2 Q men mindre (cid:228)n 54,3 Q. Minst 52 Q men mindre (cid:228)n 53,2 Q. Minst 50,9 Q men mindre (cid:228)n 52 Q. Minst 49,7 Q men mindre (cid:228)n 50,9 Q. Mindre (cid:228)n 49,7 Q. Under tiden 1 (cid:151) 15 juli: Med ett ing(cid:229)ngspris per 100 kg netto p(cid:229): Minst 45,7 Q. Minst 44,8 Q men mindre (cid:228)n 45,7 Q. Minst 43,9 Q men mindre (cid:228)n 44,8 Q. Minst 43 Q men mindre (cid:228)n 43,9 Q. Minst 42 Q men mindre (cid:228)n 43 Q. Minst 41,1 Q men mindre (cid:228)n 42 Q. Minst 40,2 Q men mindre (cid:228)n 41,1 Q. autonom (%) 3 8 + 29,7 Q/ 100 kg/net 8 + 29,7 Q/ 100 kg/net 6 + 29,7 Q/ 100 kg/net 3,5 + 1,2 Q/ 100 kg/net 3,5 + 2,3 Q/ 100 kg/net 3,5 + 3,5 Q/ 100 kg/net 3,5 + 4,6 Q/ 100 kg/net 3,5 + 5,8 Q/ 100 kg/net 3,5 + 6,9 Q/ 100 kg/net 3,5 + 8,1 Q/ 100 kg/net 3,5 + 24,8 Q/ 100 kg/net 6 + 29,7 Q/ 100 kg/net 6 + 29,7 Q/ 100 kg/net 6 + 29,7 Q/ 100 kg/net 6 + 29,7 Q/ 100 kg/net 6 + 29,7 Q/ 100 kg/net 6 + 29,7 Q/ 100 kg/net 6 + 29,7 Q/ 100 kg/net konventionell (%) 4 6,7 + 6,9 Q/ 100 kg/net 6,7 + 24,8 Q/ 100 kg/net 1 (1) 5 + 1,2 Q/ 100 kg/net (1) 5 + 2,3 Q/ 100 kg/net (1) 5 + 3,5 Q/ 100 kg/net (1) 5 + 4,6 Q/ 100 kg/net (1) 5 + 5,8 Q/ 100 kg/net (1) 5 + 6,9 Q/ 100 kg/net (1) 5 + 8,1 Q/ 100 kg/net (1) 5 + 24,8 Q/ 100 kg/net (1) Free (1) 4,8 + 0,9 Q/ 100 kg/net (1) 4,8 + 1,8 Q/ 100 kg/net (1) 4,8 + 2,7 Q/ 100 kg/net (1) 4,8 + 3,7 Q/ 100 kg/net (1) 4,8 + 4,6 Q/ 100 kg/net (1) 4,8 + 5,5 Q/ 100 kg/net (1) (1) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 818 Bilaga 2 KN-nr 1 0808 10 50 (forts. ) SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 Varuslag 2 Minst 39,3 Q men mindre (cid:228)n 40,2 Q. Mindre (cid:228)n 39,3 Q. Under tiden 16 (cid:151) 31 juli: Med ett ing(cid:229)ngspris per 100 kg netto p(cid:229): Minst 45,7 Q. Minst 44,8 Q men mindre (cid:228)n 45,7 Q. Minst 43,9 Q men mindre (cid:228)n 44,8 Q. Minst 43 Q men mindre (cid:228)n 43,9 Q. Minst 42 Q men mindre (cid:228)n 43 Q. Mindre (cid:228)n 42 Q. Under tiden 1 augusti (cid:151) 31 december: Med ett ing(cid:229)ngspris per 100 kg netto p(cid:229): Minst 45,7 Q. Minst 44,8 Q men mindre (cid:228)n 45,7 Q. Minst 43,9 Q men mindre (cid:228)n 44,8 Q. Minst 43 Q men mindre (cid:228)n 43,9 Q. Minst 42 Q men mindre (cid:228)n 43 Q. Mindre (cid:228)n 42 Q. autonom (%) 3 6 + 29,7 Q/ 100 kg/net 6 + 29,7 Q/ 100 kg/net 6 + 29,7 Q/ 100 kg/net 6 + 29,7 Q/ 100 kg/net 6 + 29,7 Q/ 100 kg/net 6 + 29,7 Q/ 100 kg/net 6 + 29,7 Q/ 100 kg/net 6 + 29,7 Q/ 100 kg/net 14 + 29,7 Q/ 100 kg/net 14 + 29,7 Q/ 100 kg/net 14 + 29,7 Q/ 100 kg/net 14 + 29,7 Q/ 100 kg/net 14 + 29,7 Q/ 100 kg/net 14 + 29,7 Q/ 100 kg/net Tullsats konventionell (%) 4 4,8 + 6,4 Q/ 100 kg/net (1) 4,8 + 23,8 Q/ 100 kg/net (1) Free (1) 4,8 + 0,9 Q/ 100 kg/net (1) 4,8 + 1,8 Q/ 100 kg/net (1) 4,8 + 2,7 Q/ 100 kg/net (1) 4,8 + 3,7 Q/ 100 kg/net (1) 4,8 + 23,8 Q/ 100 kg/net (1) 9 11,2 + 0,9 Q/ 100 kg/net 11,2 + 1,8 Q/ 100 kg/net 11,2 + 2,7 Q/ 100 kg/net 11,2 + 3,7 Q/ 100 kg/net 11,2 + 23,8 Q/ 100 kg/net 0808 10 90 Andra: Under tiden 1 januari (cid:151) 14 februari: Med ett ing(cid:229)ngspris per 100 kg netto p(cid:229): Minst 57,8 Q. Minst 56,6 Q men mindre (cid:228)n 57,8 Q. 8 + 29,7 Q/ 100 kg/net 8 + 29,7 Q/ 100 kg/net 4,7 6,7 + 1,2 Q/ 100 kg/net (1) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 819 Bilaga 2 Tullsats KN-nr 1 0808 10 90 (forts. ) Varuslag 2 Minst 55,5 Q men mindre (cid:228)n 56,6 Q. Minst 54,3 Q men mindre (cid:228)n 55,5 Q. Minst 53,2 Q men mindre (cid:228)n 54,3 Q. Mindre (cid:228)n 53,2 Q. Under tiden 15 februari (cid:151) 31 mars: Med ett ing(cid:229)ngspris per 100 kg netto p(cid:229): Minst 57,8 Q. Minst 56,6 Q men mindre (cid:228)n 57,8 Q. Minst 55,5 Q men mindre (cid:228)n 56,6 Q. Minst 54,3 Q men mindre (cid:228)n 55,5 Q. Minst 53,2 Q men mindre (cid:228)n 54,3 Q. Minst 52 Q men mindre (cid:228)n 53,2 Q. Minst 50,9 Q men mindre (cid:228)n 52 Q. Mindre (cid:228)n 50,9 Q. Under tiden 1 april (cid:151) 30 juni: Med ett ing(cid:229)ngspris per 100 kg netto p(cid:229): Minst 57,8 Q. Minst 56,6 Q men mindre (cid:228)n 57,8 Q. Minst 55,5 Q men mindre (cid:228)n 56,6 Q. Minst 54,3 Q men mindre (cid:228)n 55,5 Q. Minst 53,2 Q men mindre (cid:228)n 54,3 Q. Minst 52 Q men mindre (cid:228)n 53,2 Q. autonom (%) 3 8 + 29,7 Q/ 100 kg/net 8 + 29,7 Q/ 100 kg/net 8 + 29,7 Q/ 100 kg/net 8 + 29,7 Q/ 100 kg/net 8 + 29,7 Q/ 100 kg/net 8 + 29,7 Q/ 100 kg/net 8 + 29,7 Q/ 100 kg/net 8 + 29,7 Q/ 100 kg/net 8 + 29,7 Q/ 100 kg/net 8 + 29,7 Q/ 100 kg/net 8 + 29,7 Q/ 100 kg/net 8 + 29,7 Q/ 100 kg/net 6 + 29,7 Q/ 100 kg/net 3,5 + 1,2 Q/ 100 kg/net 3,5 + 2,3 Q/ 100 kg/net 3,5 + 3,5 Q/ 100 kg/net 3,5 + 4,6 Q/ 100 kg/net 3,5 + 5,8 Q/ 100 kg/net konventionell (%) 4 6,7 + 2,3 Q/ 100 kg/net 6,7 + 3,5 Q/ 100 kg/net 6,7 + 4,6 Q/ 100 kg/net 6,7 + 24,8 Q/ 100 kg/net 4,7 6,7 + 1,2 Q/ 100 kg/net 6,7 + 2,3 Q/ 100 kg/net 6,7 + 3,5 Q/ 100 kg/net 6,7 + 4,6 Q/ 100 kg/net 6,7 + 5,8 Q/ 100 kg/net 6,7 + 6,9 Q/ 100 kg/net 6,7 + 24,8 Q/ 100 kg/net 1 (1) 5 + 1,2 Q/ 100 kg/net (1) 5 + 2,3 Q/ 100 kg/net (1) 5 + 3,5 Q/ 100 kg/net (1) 5 + 4,6 Q/ 100 kg/net (1) 5 + 5,8 Q/ 100 kg/net (1) (1) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 820 Bilaga 2 KN-nr 1 0808 10 90 (forts. ) SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 Minst 50,9 Q men mindre (cid:228)n 52 Q. Minst 49,7 Q men mindre (cid:228)n 50,9 Q. Mindre (cid:228)n 49,7 Q. 3,5 + 6,9 Q/ 100 kg/net 3,5 + 8,1 Q/ 100 kg/net 3,5 + 24,8 Q/ 100 kg/net Under tiden 1 juli (cid:151) 15 juli: Med ett ing(cid:229)ngspris per 100 kg netto p(cid:229): Minst 45,7 Q. Minst 44,8 Q men mindre (cid:228)n 45,7 Q. Minst 43,9 Q men mindre (cid:228)n 44,8 Q. Minst 43 Q men mindre (cid:228)n 43,9 Q. Minst 42 Q men mindre (cid:228)n 43 Q. Minst 41,1 Q men mindre (cid:228)n 42 Q. Minst 40,2 Q men mindre (cid:228)n 41,1 Q. Minst 39,3 Q men mindre (cid:228)n 40,2 Q. Mindre (cid:228)n 39,3 Q. Under tiden 16 juli (cid:151) 31 juli: Med ett ing(cid:229)ngspris per 100 kg netto p(cid:229): Minst 45,7 Q. Minst 44,8 Q men mindre (cid:228)n 45,7 Q. Minst 43,9 Q men mindre (cid:228)n 44,8 Q. Minst 43 Q men mindre (cid:228)n 43,9 Q. Minst 42 Q men mindre (cid:228)n 43 Q. Mindre (cid:228)n 42 Q. 6 + 29,7 Q/ 100 kg/net 6 + 29,7 Q/ 100 kg/net 6 + 29,7 Q/ 100 kg/net 6 + 29,7 Q/ 100 kg/net 6 + 29,7 Q/ 100 kg/net 6 + 29,7 Q/ 100 kg/net 6 + 29,7 Q/ 100 kg/net 6 + 29,7 Q/ 100 kg/net 6 + 29,7 Q/ 100 kg/net 6 + 29,7 Q/ 100 kg/net 6 + 29,7 Q/ 100 kg/net 6 + 29,7 Q/ 100 kg/net 6 + 29,7 Q/ 100 kg/net 6 + 29,7 Q/ 100 kg/net 6 + 29,7 Q/ 100 kg/net 5 + 6,9 Q/ 100 kg/net (1) 5 + 8,1 Q/ 100 kg/net (1) 5 + 24,8 Q/ 100 kg/net (1) Free (1) 4,8 + 0,9 Q/ 100 kg/net (1) 4,8 + 1,8 Q/ 100 kg/net (1) 4,8 + 2,7 Q/ 100 kg/net (1) 4,8 + 3,7 Q/ 100 kg/net (1) 4,8 + 4,6 Q/ 100 kg/net (1) 4,8 + 5,5 Q/ 100 kg/net (1) 4,8 + 6,4 Q/ 100 kg/net (1) 4,8 + 23,8 Q/ 100 kg/net (1) Free (1) 4,8 + 0,9 Q/ 100 kg/net (1) 4,8 + 1,8 Q/ 100 kg/net (1) 4,8 + 2,7 Q/ 100 kg/net (1) 4,8 + 3,7 Q/ 100 kg/net (1) 4,8 + 23,8 Q/ 100 kg/net (1) (1) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning KN-nr 1 0808 10 90 (forts. ) Varuslag 2 Under tiden 1 augusti (cid:151) 31 december: Med ett ing(cid:229)ngspris per 100 kg netto p(cid:229): Minst 45,7 Q. Minst 44,8 Q men mindre (cid:228)n 45,7 Q. Minst 43,9 Q men mindre (cid:228)n 44,8 Q. Minst 43 Q men mindre (cid:228)n 43,9 Q. Minst 42 Q men mindre (cid:228)n 43 Q. Mindre (cid:228)n 42 Q. 821 Bilaga 2 Tullsats konventionell (%) 4 9 11,2 + 0,9 Q/ 100 kg/net 11,2 + 1,8 Q/ 100 kg/net 11,2 + 2,7 Q/ 100 kg/net 11,2 + 3,7 Q/ 100 kg/net 11,2 + 23,8 Q/ 100 kg/net autonom (%) 3 14 + 29,7 Q/ 100 kg/net 14 + 29,7 Q/ 100 kg/net 14 + 29,7 Q/ 100 kg/net 14 + 29,7 Q/ 100 kg/net 14 + 29,7 Q/ 100 kg/net 14 + 29,7 Q/ 100 kg/net 0808 20 P(cid:228)ron och kvittenfrukter: P(cid:228)ron: 0808 20 10 P(cid:228)ron i l(cid:246)s vikt, f(cid:246)r framst(cid:228)llning av cider eller saft, under tiden 1 augusti (cid:151) 31 december. 13 MIN 2 Q/ 100 kg/net 7,2 MIN 0,36 Q/ 100 kg/net 0808 20 50 Andra: Under tiden 1 januari (cid:151) 31 januari: Med ett ing(cid:229)ngspris per 100 kg netto p(cid:229): Minst 52 Q. Minst 51 Q men mindre (cid:228)n 52 Q. Minst 49,9 Q men mindre (cid:228)n 51 Q. Minst 48,9 Q men mindre (cid:228)n 49,9 Q. Minst 47,8 Q men mindre (cid:228)n 48,9 Q. Mindre (cid:228)n 47,8 Q. Under tiden 1 februari (cid:151) 31 mars: Med ett ing(cid:229)ngspris per 100 kg netto p(cid:229): Minst 52 Q. Minst 51 Q men mindre (cid:228)n 52 Q. Minst 49,9 Q men mindre (cid:228)n 51 Q. 10 + 29,7 Q/ 100 kg/net 10 + 29,7 Q/ 100 kg/net 10 + 29,7 Q/ 100 kg/net 10 + 29,7 Q/ 100 kg/net 10 + 29,7 Q/ 100 kg/net 10 + 29,7 Q/ 100 kg/net 10 + 29,7 Q/ 100 kg/net 10 + 29,7 Q/ 100 kg/net 10 + 29,7 Q/ 100 kg/net 8,3 8,3 + 1 Q/ 100 kg/net 8,3 + 2,1 Q/ 100 kg/net 8,3 + 3,1 Q/ 100 kg/net 8,3 + 4,2 Q/ 100 kg/net 8,3 + 24,8 Q/ 100 kg/net 5,8 8,3 + 1 Q/ 100 kg/net 8,3 + 2,1 Q/ 100 kg/net - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 822 Bilaga 2 KN-nr 1 0808 20 50 (forts. ) SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 Varuslag 2 Minst 48,9 Q men mindre (cid:228)n 49,9 Q. Minst 47,8 Q men mindre (cid:228)n 48,9 Q. Mindre (cid:228)n 47,8 Q. Under tiden 1 (cid:151) 30 april: Med ett ing(cid:229)ngspris per 100 kg netto p(cid:229): Minst 52 Q. Minst 51 Q men mindre (cid:228)n 52 Q. Minst 49,9 Q men mindre (cid:228)n 51 Q. Minst 48,9 Q men mindre (cid:228)n 49,9 Q. Minst 47,8 Q men mindre (cid:228)n 48,9 Q. Minst 46,8 Q men mindre (cid:228)n 47,8 Q. Minst 45,8 Q men mindre (cid:228)n 46,8 Q. Minst 44,7 Q men mindre (cid:228)n 45,8 Q. Mindre (cid:228)n 44,7 Q. Under tiden 1 (cid:151) 31 maj. Under tiden 1 (cid:151) 30 juni. Under tiden 1 (cid:151) 15 juli: Med ett ing(cid:229)ngspris per 100 kg netto p(cid:229): Minst 46,5 Q. Minst 45,6 Q men mindre (cid:228)n 46,5 Q. Minst 44,6 Q men mindre (cid:228)n 45,6 Q. Minst 43,7 Q men mindre (cid:228)n 44,6 Q. Minst 42,8 Q men mindre (cid:228)n 43,7 Q. Minst 41,9 Q men mindre (cid:228)n 42,8 Q. autonom (%) 3 10 + 29,7 Q/ 100 kg/net 10 + 29,7 Q/ 100 kg/net 10 + 29,7 Q/ 100 kg/net 5 + 29,7 Q/ 100 kg/net 2,9 + 1 Q/ 100 kg/net 2,9 + 2,1 Q/ 100 kg/net 2,9 + 3,1 Q/ 100 kg/net 2,9 + 4,2 Q/ 100 kg/net 2,9 + 5,2 Q/ 100 kg/net 2,9 + 6,2 Q/ 100 kg/net 2,9 + 7,3 Q/ 100 kg/net 2,9 + 24,8 Q/ 100 kg/net 10 MIN 2 Q/ 100 kg/net 10 MIN 2 Q/ 100 kg/net 5 + 29,7 Q/ 100 kg/net 5 + 29,7 Q/ 100 kg/net 5 + 29,7 Q/ 100 kg/net 5 + 29,7 Q/ 100 kg/net 5 + 29,7 Q/ 100 kg/net 5 + 29,7 Q/ 100 kg/net Tullsats konventionell (%) 4 8,3 + 3,1 Q/ 100 kg/net 8,3 + 4,2 Q/ 100 kg/net 8,3 + 24,8 Q/ 100 kg/net 0,8 4,2 + 1 Q/ 100 kg/net 4,2 + 2,1 Q/ 100 kg/net 4,2 + 3,1 Q/ 100 kg/net 4,2 + 4,2 Q/ 100 kg/net 4,2 + 5,2 Q/ 100 kg/net 4,2 + 6,2 Q/ 100 kg/net 4,2 + 7,3 Q/ 100 kg/net 4,2 + 24,8 Q/ 100 kg/net 2,9 MIN 1,2 Q/ 100 kg/net 2,5 MIN 1 Q/ 100 kg/net Fri 4 + 0,9 Q/ 100 kg/net 4 + 1,9 Q/ 100 kg/net 4 + 2,8 Q/ 100 kg/net 4 + 3,7 Q/ 100 kg/net 4 + 4,6 Q/ 100 kg/net - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning KN-nr 1 0808 20 50 (forts. ) Varuslag 2 Minst 40,9 Q men mindre (cid:228)n 41,9 Q. Minst 40 Q men mindre (cid:228)n 40,9 Q. Mindre (cid:228)n 40 Q. Under tiden 16 (cid:151) 31 juli: Med ett ing(cid:229)ngspris per 100 kg netto p(cid:229): Minst 46,5 Q. Minst 45,6 Q men mindre (cid:228)n 46,5 Q. Minst 44,6 Q men mindre (cid:228)n 45,6 Q. Minst 43,7 Q men mindre (cid:228)n 44,6 Q. Minst 42,8 Q men mindre (cid:228)n 43,7 Q. Mindre (cid:228)n 42,8 Q. Under tiden 1 augusti (cid:151) 31 oktober: Med ett ing(cid:229)ngspris per 100 kg netto p(cid:229): Minst 38,8 Q. Minst 38 Q men mindre (cid:228)n 38,8 Q. Minst 37,2 Q men mindre (cid:228)n 38 Q. Minst 36,5 Q men mindre (cid:228)n 37,2 Q. Minst 35,7 Q men mindre (cid:228)n 36,5 Q. Mindre (cid:228)n 35,7 Q. Under tiden 1 november (cid:151) 31 december: Med ett ing(cid:229)ngspris per 100 kg netto p(cid:229): Minst 51 Q. Minst 50 Q men mindre (cid:228)n 51 Q. 823 Bilaga 2 Tullsats konventionell (%) 4 4 + 5,6 Q/ 100 kg/net 4 + 6,5 Q/ 100 kg/net 4 + 23,8 Q/ 100 kg/net 5 8 + 0,9 Q/ 100 kg/net 8 + 1,9 Q/ 100 kg/net 8 + 2,8 Q/ 100 kg/net 8 + 3,7 Q/ 100 kg/net 8 + 23,8 Q/ 100 kg/net 10,4 (1) 10,4 + 0,8 Q/ 100 kg/net (1) 10,4 + 1,6 Q/ 100 kg/net (1) 10,4 + 2,3 Q/ 100 kg/net (1) 10,4 + 3,1 Q/ 100 kg/net (1) 10,4 + 23,8 Q/ 100 kg/net (1) 10,4 (1) 10,4 + 1 Q/ 100 kg/net (1) autonom (%) 3 5 + 29,7 Q/ 100 kg/net 5 + 29,7 Q/ 100 kg/net 5 + 29,7 Q/ 100 kg/net 10 + 29,7 Q/ 100 kg/net 10 + 29,7 Q/ 100 kg/net 10 + 29,7 Q/ 100 kg/net 10 + 29,7 Q/ 100 kg/net 10 + 29,7 Q/ 100 kg/net 10 + 29,7 Q/ 100 kg/net 13 + 29,7 Q/ 100 kg/net 13 + 29,7 Q/ 100 kg/net 13 + 29,7 Q/ 100 kg/net 13 + 29,7 Q/ 100 kg/net 13 + 29,7 Q/ 100 kg/net 13 + 29,7 Q/ 100 kg/net 13 + 29,7 Q/ 100 kg/net 13 + 29,7 Q/ 100 kg/net (1) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 824 Bilaga 2 KN-nr 1 0808 20 50 (forts. ) SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 Minst 49 Q men mindre (cid:228)n 50 Q. Minst 47,9 Q men mindre (cid:228)n 49 Q. Minst 46,9 Q men mindre (cid:228)n 47,9 Q. Mindre (cid:228)n 46,9 Q. 13 + 29,7 Q/ 100 kg/net 13 + 29,7 Q/ 100 kg/net 13 + 29,7 Q/ 100 kg/net 13 + 29,7 Q/ 100 kg/net 10,4 + 2 Q/ 100 kg/net (1) 10,4 + 3,1 Q/ 100 kg/net (1) 10,4 + 4,1 Q/ 100 kg/net (1) 10,4 + 23,8 Q/ 100 kg/net (1) 0809 Aprikoser, k(cid:246)rsb(cid:228)r, persikor (inbegripet nektariner), plommon och sl(cid:229)nb(cid:228)r, f(cid:228)rska: 0809 10 00 - Aprikoser: Under tiden 1 januari (cid:151) 30 april. Under tiden 1 (cid:151) 31 maj. 25 25 20,8 (1) 20 (1) Under tiden 1 (cid:151) 20 juni: Med ett ing(cid:229)ngspris per 100 kg netto p(cid:229): Minst 107,1 Q. Minst 105 Q men mindre (cid:228)n 107,1 Q. Minst 102,8 Q men mindre (cid:228)n 105 Q. Minst 100,7 Q men mindre (cid:228)n 102,8 Q. Minst 98,5 Q men mindre (cid:228)n 100,7 Q. Mindre (cid:228)n 98,5 Q. Under tiden 21 (cid:151) 30 juni: Med ett ing(cid:229)ngspris per 100 kg netto p(cid:229): Minst 87,3 Q. Minst 85,6 Q men mindre (cid:228)n 87,3 Q. Minst 83,8 Q men mindre (cid:228)n 85,6 Q. Minst 82,1 Q men mindre (cid:228)n 83,8 Q. Minst 80,3 Q men mindre (cid:228)n 82,1 Q. 25 + 28,4 Q/ 100 kg/net 25 + 28,4 Q/ 100 kg/net 25 + 28,4 Q/ 100 kg/net 25 + 28,4 Q/ 100 kg/net 25 + 28,4 Q/ 100 kg/net 25 + 28,4 Q/ 100 kg/net 25 + 28,4 Q/ 100 kg/net 25 + 28,4 Q/ 100 kg/net 25 + 28,4 Q/ 100 kg/net 25 + 28,4 Q/ 100 kg/net 25 + 28,4 Q/ 100 kg/net 20 (1) 20 + 2,1 Q/ 100 kg/net (1) 20 + 4,3 Q/ 100 kg/net (1) 20 + 6,4 Q/ 100 kg/net (1) 20 + 8,6 Q/ 100 kg/net (1) 20 + 22,7 Q/ 100 kg/net (1) 20 (1) 20 + 1,7 Q/ 100 kg/net (1) 20 + 3,5 Q/ 100 kg/net (1) 20 + 5,2 Q/ 100 kg/net (1) 20 + 7 Q/ 100 kg/net (1) (1) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning KN-nr 1 0809 10 00 (forts. ) Varuslag 2 825 Bilaga 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 Mindre (cid:228)n 80,3 Q. 25 + 28,4 Q/ 100 kg/net 20 + 22,7 Q/ 100 kg/net (1) Under tiden 1 (cid:151) 31 juli: Med ett ing(cid:229)ngspris per 100 kg netto p(cid:229): Minst 77,1 Q. Minst 75,6 Q men mindre (cid:228)n 77,1 Q. Minst 74 Q men mindre (cid:228)n 75,6 Q. Minst 72,5 Q men mindre (cid:228)n 74 Q. Minst 70,9 Q men mindre (cid:228)n 72,5 Q. Mindre (cid:228)n 70,9 Q. 25 + 28,4 Q/ 100 kg/net 25 + 28,4 Q/ 100 kg/net 25 + 28,4 Q/ 100 kg/net 25 + 28,4 Q/ 100 kg/net 25 + 28,4 Q/ 100 kg/net 25 + 28,4 Q/ 100 kg/net Under tiden 1 augusti (cid:151) 31 december. 25 0809 20 - K(cid:246)rsb(cid:228)r: 0809 20 05 Surk(cid:246)rsb(cid:228)r (Prunus cerasus): Under tiden 1 januari (cid:151) 31 mars. 15 Under tiden 1 (cid:151) 30 april. Under tiden 1 (cid:151) 20 maj. 15 15 MIN 3 Q/ 100 kg/net Under tiden 21 (cid:151) 31 maj: Med ett ing(cid:229)ngspris per 100 kg netto p(cid:229): Minst 149,4 Q. Minst 146,4 Q men mindre (cid:228)n 149,4 Q. Minst 143,4 Q men mindre (cid:228)n 146,4 Q. Minst 140,4 Q men mindre (cid:228)n 143,4 Q. Minst 137,4 Q men mindre (cid:228)n 140,4 Q. Minst 50,7 Q (2) men mindre (cid:228)n 137,4 Q. 12 12 12 12 12 12 20 (1) 20 + 1,5 Q/ 100 kg/net (1) 20 + 3,1 Q/ 100 kg/net (1) 20 + 4,6 Q/ 100 kg/net (1) 20 + 6,2 Q/ 100 kg/net (1) 20 + 22,7 Q/ 100 kg/net (1) 20 (1) 12,5 12 12 MIN 2,4 Q/ 100 kg/net 12 12 + 3 Q/ 100 kg/net 12 + 6 Q/ 100 kg/net 12 + 9 Q/ 100 kg/net 12 + 12 Q/ 100 kg/net 12 + 27,4 Q/ 100 kg/net (1) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. (2) Autonomt fastst(cid:228)llt ing(cid:229)ngspris. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 826 Bilaga 2 KN-nr 1 0809 20 05 (forts. ) SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 Varuslag 2 Minst 49,7 Q (1) men mindre (cid:228)n 50,7 Q (1). Minst 48,7 Q (1) men mindre (cid:228)n 49,7 Q (1). Minst 47,7 Q (1) men mindre (cid:228)n 48,7 Q (1). Minst 46,6 Q (1) men mindre (cid:228)n 47,7 Q (1). Mindre (cid:228)n 46,6 Q (1). Under tiden 1 juni (cid:151) 15 juli: Med ett ing(cid:229)ngspris per 100 kg netto p(cid:229): Minst 125,4 Q. Minst 122,9 Q men mindre (cid:228)n 125,4 Q. Minst 120,4 Q men mindre (cid:228)n 122,9 Q. Minst 117,9 Q men mindre (cid:228)n 120,4 Q. Minst 115,4 Q men mindre (cid:228)n 117,9 Q. Minst 50,7 Q (1) men mindre (cid:228)n 115,4 Q. Minst 49,7 Q (1) men mindre (cid:228)n 50,7 Q (1). Minst 48,7 Q (1) men mindre (cid:228)n 49,7 Q (1). Minst 47,7 Q (1) men mindre (cid:228)n 48,7 Q (1). Minst 46,6 Q (1) men mindre (cid:228)n 47,7 Q (1). Mindre (cid:228)n 46,6 Q (1). Under tiden 16 (cid:151) 31 juli: Med ett ing(cid:229)ngspris per 100 kg netto p(cid:229): Minst 125,4 Q. Minst 122,9 Q men mindre (cid:228)n 125,4 Q. Minst 120,4 Q men mindre (cid:228)n 122,9 Q. autonom (%) 3 12 + 1,0 Q/ 100 kg/net 12 + 2,0 Q/ 100 kg/net 12 + 3,0 Q/ 100 kg/net 12 + 4,1 Q/ 100 kg/net 15 + 34,2 Q/ 100 kg/net 12 12 12 12 12 12 12 + 1,0 Q/ 100 kg/net 12 + 2,0 Q/ 100 kg/net 12 + 3,0 Q/ 100 kg/net 12 + 4,1 Q/ 100 kg/net 15 + 33,1 Q/ 100 kg/net 12 12 12 Tullsats konventionell (%) 4 12 + 27,4 Q/ 100 kg/net 12 + 27,4 Q/ 100 kg/net 12 + 27,4 Q/ 100 kg/net 12 + 27,4 Q/ 100 kg/net 12 + 27,4 Q/ 100 kg/net 12 12 + 2,5 Q/ 100 kg/net 12 + 5 Q/ 100 kg/net 12 + 7,5 Q/ 100 kg/net 12 + 10 Q/ 100 kg/net 12 + 27,4 Q/ 100 kg/net 12 + 27,4 Q/ 100 kg/net 12 + 27,4 Q/ 100 kg/net 12 + 27,4 Q/ 100 kg/net 12 + 27,4 Q/ 100 kg/net 12 + 27,4 Q/ 100 kg/net 12 12 + 2,5 Q/ 100 kg/net 12 + 5 Q/ 100 kg/net (1) Autonomt fastst(cid:228)llt ing(cid:229)ngspris. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 827 Bilaga 2 KN-nr 1 0809 20 05 (forts. ) Varuslag 2 Minst 117,9 Q men mindre (cid:228)n 120,4 Q. Minst 115,4 Q men mindre (cid:228)n 117,9 Q. Minst 45,9 Q (1) men mindre (cid:228)n 115,4 Q. Minst 45 Q (1) men mindre (cid:228)n 45,9 Q (1). Minst 44,1 Q (1) men mindre (cid:228)n 45 Q (1). Minst 43,1 Q (1) men mindre (cid:228)n 44,1 Q (1). Minst 42,2 Q (1) men mindre (cid:228)n 43,1 Q (1). Mindre (cid:228)n 42,2 Q (1). Under tiden 1 (cid:151) 10 augusti: Med ett ing(cid:229)ngspris per 100 kg netto p(cid:229): Minst 91,6 Q. Minst 89,8 Q men mindre (cid:228)n 91,6 Q. Minst 87,9 Q men mindre (cid:228)n 89,8 Q. Minst 86,1 Q men mindre (cid:228)n 87,9 Q. Minst 84,1 Q men mindre (cid:228)n 86,1 Q. Minst 45,9 Q (1) men mindre (cid:228)n 84,1 Q. Minst 45 Q (1) men mindre (cid:228)n 45,9 Q (1). Minst 44,1 Q (1) men mindre (cid:228)n 45 Q (1). Minst 43,1 Q (1) men mindre (cid:228)n 44,1 Q (1). Minst 42,2 Q (1) men mindre (cid:228)n 43,1 Q (1). Mindre (cid:228)n 42,2 Q (1). Tullsats autonom (%) 3 12 12 12 12 + 0,9 Q/ 100 kg/net 12 + 1,8 Q/ 100 kg/net 12 + 2,8 Q/ 100 kg/net 12 + 3,7 Q/ 100 kg/net 15 + 34,2 Q/ 100 kg/net 12 12 12 12 12 12 12 + 0,9 Q/ 100 kg/net 12 + 1,8 Q/ 100 kg/net 12 + 2,8 Q/ 100 kg/net 12 + 3,7 Q/ 100 kg/net 15 + 34,2 Q/ 100 kg/net Under tiden 11 augusti (cid:151) 31 december:. 15 (1) Autonomt fastst(cid:228)llt ing(cid:229)ngspris. konventionell (%) 4 12 + 7,5 Q/ 100 kg/net 12 + 10 Q/ 100 kg/net 12 + 27,4 Q/ 100 kg/net 12 + 27,4 Q/ 100 kg/net 12 + 27,4 Q/ 100 kg/net 12 + 27,4 Q/ 100 kg/net 12 + 27,4 Q/ 100 kg/net 12 + 27,4 Q/ 100 kg/net 12 12 + 1,8 Q/ 100 kg/net 12 + 3,7 Q/ 100 kg/net 12 + 5,5 Q/ 100 kg/net 12 + 7,3 Q/ 100 kg/net 12 + 27,4 Q/ 100 kg/net 12 + 27,4 Q/ 100 kg/net 12 + 27,4 Q/ 100 kg/net 12 + 27,4 Q/ 100 kg/net 12 + 27,4 Q/ 100 kg/net 12 + 27,4 Q/ 100 kg/net 12 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 828 Bilaga 2 KN-nr 1 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 0809 20 95 Andra: Under tiden 1 januari (cid:151) 31 mars. 15 Under tiden 1 (cid:151) 30 april. Under tiden 1 (cid:151) 20 maj. Under tiden 21 (cid:151) 31 maj: Med ett ing(cid:229)ngspris per 100 kg netto p(cid:229): Minst 149,4 Q. Minst 146,4 Q men mindre (cid:228)n 149,4 Q. Minst 143,4 Q men mindre (cid:228)n 146,4 Q. Minst 140,4 Q men mindre (cid:228)n 143,4 Q. Minst 137,4 Q men mindre (cid:228)n 140,4 Q. Mindre (cid:228)n 137,4 Q. Under tiden 1 (cid:151) 15 juni: Med ett ing(cid:229)ngspris per 100 kg netto p(cid:229): Minst 125,4 Q. Minst 122,9 Q men mindre (cid:228)n 125,4 Q. Minst 120,4 Q men mindre (cid:228)n 122,9 Q. Minst 117,9 Q men mindre (cid:228)n 120,4 Q. Minst 115,4 Q men mindre (cid:228)n 117,9 Q. Mindre (cid:228)n 115,4 Q. Under tiden 16 juni (cid:151) 15 juli: Med ett ing(cid:229)ngspris per 100 kg netto p(cid:229): Minst 125,4 Q. Minst 122,9 Q men mindre (cid:228)n 125,4 Q. Minst 120,4 Q men mindre (cid:228)n 122,9 Q. 15 15 MIN 3 Q/ 100 kg/net 15 + 34,2 Q/ 100 kg/net 15 + 34,2 Q/ 100 kg/net 15 + 34,2 Q/ 100 kg/net 15 + 34,2 Q/ 100 kg/net 15 + 34,2 Q/ 100 kg/net 15 + 34,2 Q/ 100 kg/net 15 + 34,2 Q/ 100 kg/net 15 + 34,2 Q/ 100 kg/net 15 + 34,2 Q/ 100 kg/net 15 + 34,2 Q/ 100 kg/net 15 + 34,2 Q/ 100 kg/net 15 + 34,2 Q/ 100 kg/net 15 + 34,2 Q/ 100 kg/net 15 + 34,2 Q/ 100 kg/net 15 + 34,2 Q/ 100 kg/net (1) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. 12,5 12 12 MIN 2,4 Q/ 100 kg/net 12 (1) 12 + 3 Q/ 100 kg/net (1) 12 + 6 Q/ 100 kg/net (1) 12 + 9 Q/ 100 kg/net (1) 12 + 12 Q/ 100 kg/net (1) 12 + 27,4 Q/ 100 kg/net (1) 12 (1) 12 + 2,5 Q/ 100 kg/net (1) 12 + 5 Q/ 100 kg/net (1) 12 + 7,5 Q/ 100 kg/net (1) 12 + 10 Q/ 100 kg/net (1) 12 + 27,4 Q/ 100 kg/net (1) 6 (1) 12 + 2,5 Q/ 100 kg/net (1) 12 + 5 Q/ 100 kg/net (1) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning KN-nr 1 0809 20 95 (forts. ) Varuslag 2 829 Bilaga 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 Minst 117,9 Q men mindre (cid:228)n 120,4 Q. Minst 115,4 Q men mindre (cid:228)n 117,9 Q. Mindre (cid:228)n 115,4 Q. Under tiden 16 (cid:151) 31 juli: Med ett ing(cid:229)ngspris per 100 kg netto p(cid:229): Minst 125,4 Q. Minst 122,9 Q men mindre (cid:228)n 125,4 Q. Minst 120,4 Q men mindre (cid:228)n 122,9 Q. Minst 117,9 Q men mindre (cid:228)n 120,4 Q. Minst 115,4 Q men mindre (cid:228)n 117,9 Q. Mindre (cid:228)n 115,4 Q. Under tiden 1 (cid:151) 10 augusti: Med ett ing(cid:229)ngspris per 100 kg netto p(cid:229): Minst 91,6 Q. Minst 89,8 Q men mindre (cid:228)n 91,6 Q. Minst 87,9 Q men mindre (cid:228)n 89,8 Q. Minst 86,1 Q men mindre (cid:228)n 87,9 Q. Minst 84,1 Q men mindre (cid:228)n 86,1 Q. Mindre (cid:228)n 84,1 Q. 15 + 34,2 Q/ 100 kg/net 15 + 34,2 Q/ 100 kg/net 15 + 34,2 Q/ 100 kg/net 15 + 34,2 Q/ 100 kg/net 15 + 34,2 Q/ 100 kg/net 15 + 34,2 Q/ 100 kg/net 15 + 34,2 Q/ 100 kg/net 15 + 34,2 Q/ 100 kg/net 15 + 34,2 Q/ 100 kg/net 15 + 34,2 Q/ 100 kg/net 15 + 34,2 Q/ 100 kg/net 15 + 34,2 Q/ 100 kg/net 15 + 34,2 Q/ 100 kg/net 15 + 34,2 Q/ 100 kg/net 15 + 34,2 Q/ 100 kg/net Under tiden 11 augusti (cid:151) 31 december. 15 12 + 7,5 Q/ 100 kg/net (1) 12 + 10 Q/ 100 kg/net (1) 12 + 27,4 Q/ 100 kg/net (1) 12 12 + 2,5 Q/ 100 kg/net 12 + 5 Q/ 100 kg/net 12 + 7,5 Q/ 100 kg/net 12 + 10 Q/ 100 kg/net 12 + 27,4 Q/ 100 kg/net 12 12 + 1,8 Q/ 100 kg/net 12 + 3,7 Q/ 100 kg/net 12 + 5,5 Q/ 100 kg/net 12 + 7,3 Q/ 100 kg/net 12 + 27,4 Q/ 100 kg/net 12 0809 30 Persikor (inbegripet nektariner): 0809 30 10 Nektariner: Under tiden 1 januari (cid:151) 30 april. 22 18,3 (1) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 830 Bilaga 2 KN-nr 1 0809 30 10 (forts. ) SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 Varuslag 2 autonom (%) 3 Under tiden 1 maj (cid:151) 10 juni. 22 Under tiden 11 juni (cid:151) 20 juni: Med ett ing(cid:229)ngspris per 100 kg netto p(cid:229): Minst 88,3 Q. Minst 86,5 Q men mindre (cid:228)n 88,3 Q. Minst 84,8 Q men mindre (cid:228)n 86,5 Q. Minst 83 Q men mindre (cid:228)n 84,8 Q. Minst 81,2 Q men mindre (cid:228)n 83 Q. Mindre (cid:228)n 81,2 Q. Under tiden 21 juni (cid:151) 31 juli: Med ett ing(cid:229)ngspris per 100 kg netto p(cid:229): Minst 77,6 Q. Minst 76 Q men mindre (cid:228)n 77,6 Q. Minst 74,5 Q men mindre (cid:228)n 76 Q. Minst 72,9 Q men mindre (cid:228)n 74,5 Q. Minst 71,4 Q men mindre (cid:228)n 72,9 Q. Mindre (cid:228)n 71,4 Q. Under tiden 1 augusti (cid:151) 30 september: Med ett ing(cid:229)ngspris per 100 kg netto p(cid:229): Minst 60 Q. Minst 58,8 Q men mindre (cid:228)n 60 Q. Minst 57,6 Q men mindre (cid:228)n 58,8 Q. Minst 56,4 Q men mindre (cid:228)n 57,6 Q. Minst 55,2 Q men mindre (cid:228)n 56,4 Q. Mindre (cid:228)n 55,2 Q. 22 + 16,3 Q/ 100 kg/net 22 + 16,3 Q/ 100 kg/net 22 + 16,3 Q/ 100 kg/net 22 + 16,3 Q/ 100 kg/net 22 + 16,3 Q/ 100 kg/net 22 + 16,3 Q/ 100 kg/net 22 + 16,3 Q/ 100 kg/net 22 + 16,3 Q/ 100 kg/net 22 + 16,3 Q/ 100 kg/net 22 + 16,3 Q/ 100 kg/net 22 + 16,3 Q/ 100 kg/net 22 + 16,3 Q/ 100 kg/net 22 + 16,3 Q/ 100 kg/net 22 + 16,3 Q/ 100 kg/net 22 + 16,3 Q/ 100 kg/net 22 + 16,3 Q/ 100 kg/net 22 + 16,3 Q/ 100 kg/net 22 + 16,3 Q/ 100 kg/net Tullsats konventionell (%) 4 17,6 17,6 17,6 + 1,8 Q/ 100 kg/net 17,6 + 3,5 Q/ 100 kg/net 17,6 + 5,3 Q/ 100 kg/net 17,6 + 7,1 Q/ 100 kg/net 17,6 + 13 Q/ 100 kg/net 17,6 17,6 + 1,6 Q/ 100 kg/net 17,6 + 3,1 Q/ 100 kg/net 17,6 + 4,7 Q/ 100 kg/net 17,6 + 6,2 Q/ 100 kg/net 17,6 + 13 Q/ 100 kg/net 17,6 17,6 + 1,2 Q/ 100 kg/net 17,6 + 2,4 Q/ 100 kg/net 17,6 + 3,6 Q/ 100 kg/net 17,6 + 4,8 Q/ 100 kg/net 17,6 + 13 Q/ 100 kg/net - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning KN-nr 1 0809 30 10 (forts. ) Varuslag 2 Under tiden 1 oktober (cid:151) 31 december. 0809 30 90 Andra: Under tiden 1 januari (cid:151) 30 april. Under tiden 1 maj (cid:151) 10 juni. Under tiden 11 (cid:151) 20 juni: Med ett ing(cid:229)ngspris per 100 kg netto p(cid:229): Minst 88,3 Q. Minst 86,5 Q men mindre (cid:228)n 88,3 Q. Minst 84,8 Q men mindre (cid:228)n 86,5 Q. Minst 83 Q men mindre (cid:228)n 84,8 Q. Minst 81,2 Q men mindre (cid:228)n 83 Q. Mindre (cid:228)n 81,2 Q. Under tiden 21 juni (cid:151) 31 juli: Med ett ing(cid:229)ngspris per 100 kg netto p(cid:229): Minst 77,6 Q. Minst 76 Q men mindre (cid:228)n 77,6 Q. Minst 74,5 Q men mindre (cid:228)n 76 Q. Minst 72,9 Q men mindre (cid:228)n 74,5 Q. Minst 71,4 Q men mindre (cid:228)n 72,9 Q. Mindre (cid:228)n 71,4 Q. Under tiden 1 augusti (cid:151) 30 september: Med ett ing(cid:229)ngspris per 100 kg netto p(cid:229): Minst 60 Q. Minst 58,8 Q men mindre (cid:228)n 60 Q. Minst 57,6 Q men mindre (cid:228)n 58,8 Q. 831 Bilaga 2 Tullsats autonom (%) konventionell (%) 3 22 22 22 22 + 16,3 Q/ 100 kg/net 22 + 16,3 Q/ 100 kg/net 22 + 16,3 Q/ 100 kg/net 22 + 16,3 Q/ 100 kg/net 22 + 16,3 Q/ 100 kg/net 22 + 16,3 Q/ 100 kg/net 22 + 16,3 Q/ 100 kg/net 22 + 16,3 Q/ 100 kg/net 22 + 16,3 Q/ 100 kg/net 22 + 16,3 Q/ 100 kg/net 22 + 16,3 Q/ 100 kg/net 22 + 16,3 Q/ 100 kg/net 22 + 16,3 Q/ 100 kg/net 22 + 16,3 Q/ 100 kg/net 22 + 16,3 Q/ 100 kg/net 4 17,6 18,3 17,6 17,6 17,6 + 1,8 Q/ 100 kg/net 17,6 + 3,5 Q/ 100 kg/net 17,6 + 5,3 Q/ 100 kg/net 17,6 + 7,1 Q/ 100 kg/net 17,6 + 13 Q/ 100 kg/net 17,6 17,6 + 1,6 Q/ 100 kg/net 17,6 + 3,1 Q/ 100 kg/net 17,6 + 4,7 Q/ 100 kg/net 17,6 + 6,2 Q/ 100 kg/net 17,6 + 13 Q/ 100 kg/net 17,6 17,6 + 1,2 Q/ 100 kg/net 17,6 + 2,4 Q/ 100 kg/net - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 832 Bilaga 2 KN-nr 1 0809 30 90 (forts. ) Varuslag 2 Minst 56,4 Q men mindre (cid:228)n 57,6 Q. Minst 55,2 Q men mindre (cid:228)n 56,4 Q. Mindre (cid:228)n 55,2 Q. Tullsats autonom (%) 3 22 + 16,3 Q/ 100 kg/net 22 + 16,3 Q/ 100 kg/net 22 + 16,3 Q/ 100 kg/net Under tiden 1 oktober (cid:151) 31 december. 22 0809 40 Plommon och sl(cid:229)nb(cid:228)r: 0809 40 05 Plommon: Under tiden 1 januari (cid:151) 31 maj. Under tiden 1 (cid:151) 10 juni. 10 10 Under tiden 11 (cid:151) 30 juni: Med ett ing(cid:229)ngspris per 100 kg netto p(cid:229): Minst 69,6 Q. Minst 68,2 Q men mindre (cid:228)n 69,6 Q. Minst 66,8 Q men mindre (cid:228)n 68,2 Q. Minst 65,4 Q men mindre (cid:228)n 66,8 Q. Minst 64 Q men mindre (cid:228)n 65,4 Q. Mindre (cid:228)n 64 Q. Under tiden 1 juli (cid:151) 30 september: Med ett ing(cid:229)ngspris per 100 kg netto p(cid:229): Minst 69,6 Q. Minst 68,2 Q men mindre (cid:228)n 69,6 Q. Minst 66,8 Q men mindre (cid:228)n 68,2 Q. Minst 65,4 Q men mindre (cid:228)n 66,8 Q. Minst 64 Q men mindre (cid:228)n 65,4 Q. Mindre (cid:228)n 64 Q. 8 + 12,9 Q/ 100 kg/net 8 + 12,9 Q/ 100 kg/net 8 + 12,9 Q/ 100 kg/net 8 + 12,9 Q/ 100 kg/net 8 + 12,9 Q/ 100 kg/net 8 + 12,9 Q/ 100 kg/net 15 + 12,9 Q/ 100 kg/net 15 + 12,9 Q/ 100 kg/net 15 + 12,9 Q/ 100 kg/net 15 + 12,9 Q/ 100 kg/net 15 + 12,9 Q/ 100 kg/net 15 + 12,9 Q/ 100 kg/net Under tiden 1 oktober (cid:151) 31 december. 10 konventionell (%) 4 17,6 + 3,6 Q/ 100 kg/net 17,6 + 4,8 Q/ 100 kg/net 17,6 + 13 Q/ 100 kg/net 17,6 6,7 6,4 6,4 6,4 + 1,4 Q/ 100 kg/net 6,4 + 2,8 Q/ 100 kg/net 6,4 + 4,2 Q/ 100 kg/net 6,4 + 5,6 Q/ 100 kg/net 6,4 + 10,3 Q/ 100 kg/net 12 12 + 1,4 Q/ 100 kg/net 12 + 2,8 Q/ 100 kg/net 12 + 4,2 Q/ 100 kg/net 12 + 5,6 Q/ 100 kg/net 12 + 10,3 Q/ 100 kg/net 6,4 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning KN-nr 1 Varuslag 2 2009 Frukt- och b(cid:228)rsaft (inbegripet druvmust) samt gr(cid:246)nsakssaft, oj(cid:228)st och utan tillsats av alkohol, (cid:228)ven med tillsats av socker eller annat s(cid:246)tningsme- del: 2009 60 - Druvsaft (inbegripet druvmust): Med en densitet av mer (cid:228)n 1,33 g/cm3 vid 20 (cid:176)C: 2009 60 11 Med ett v(cid:228)rde per 100 kg netto av h(cid:246)gst 22 Q: 833 Bilaga 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 Under tiden 1 januari (cid:151) 31 augusti. 50 + 151 Q/hl+ 25,7 Q/ 100 kg/net Under tiden 1 september (cid:151) 31 december. 50 + 151 Q/hl+ 25,7 Q/ 100 kg/net 41,7 + 126 Q/ hl+ 21,5 Q/ 100 kg/net (1) 40 + 121 Q/hl+ 20,6 Q/ 100 kg/net (1) 2009 60 19 Annan: Under tiden 1 januari (cid:151) 31 augusti: Med ett ing(cid:229)ngspris per hl p(cid:229): Minst 217,4 Q. Minst 213,1 Q men mindre (cid:228)n 217,4 Q. Minst 208,7 Q men mindre (cid:228)n 213,1 Q. Minst 204,4 Q men mindre (cid:228)n 208,7 Q. Minst 200 Q men mindre (cid:228)n 204,4 Q. Mindre (cid:228)n 200 Q. Under tiden 1 september (cid:151) 31 december: Med ett ing(cid:229)ngspris per hl p(cid:229): Minst 212,4 Q. Minst 208,2 Q men mindre (cid:228)n 212,4 Q. Minst 203,9 Q men mindre (cid:228)n 208,2 Q. Minst 199,7 Q men mindre (cid:228)n 203,9 Q. Minst 195,4 Q men mindre (cid:228)n 199,7 Q. Mindre (cid:228)n 195,4 Q. 50 + 151 Q/hl 50 + 151 Q/hl 50 + 151 Q/hl 50 + 151 Q/hl 50 + 151 Q/hl 50 + 151 Q/hl 50 + 151 Q/hl 50 + 151 Q/hl 50 + 151 Q/hl 50 + 151 Q/hl 50 + 151 Q/hl 50 + 151 Q/hl 41,7 (1) 41,7 + 4,3 Q/hl (1) 41,7 + 8,7 Q/hl (1) 41,7 + 13 Q/hl (1) 41,7 + 17,4 Q/hl (1) 41,7 + 126 Q/hl (1) 40 (1) 40 + 4,2 Q/hl (1) 40 + 8,5 Q/hl (1) 40 + 12,7 Q/hl (1) 40 + 17 Q/hl (1) 40 + 121 Q/hl (1) Med en densitet av h(cid:246)gst 1,33 g/cm3 vid 20 (cid:176)C: Med ett v(cid:228)rde per 100 kg netto av mer (cid:228)n 18 Q: 2009 60 51 Koncentrerad: Under tiden 1 januari (cid:151) 31 augusti: (1) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 834 Bilaga 2 KN-nr 1 2009 60 51 (forts. ) SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 Med ett ing(cid:229)ngspris per hl p(cid:229): Minst 214,9 Q. Minst 210,6 Q men mindre (cid:228)n 214,9 Q. Minst 206,3 Q men mindre (cid:228)n 210,6 Q. Minst 202 Q men mindre (cid:228)n 206,3 Q. Minst 197,7 Q men mindre (cid:228)n 202 Q. Mindre (cid:228)n 197,7 Q. Under tiden 1 september (cid:151) 31 december: Med ett ing(cid:229)ngspris per hl p(cid:229): Minst 209,4 Q. Minst 205,2 Q men mindre (cid:228)n 209,4 Q. Minst 201 Q men mindre (cid:228)n 205,2 Q. Minst 196,8 Q men mindre (cid:228)n 201 Q. Minst 192,6 Q men mindre (cid:228)n 196,8 Q. Mindre (cid:228)n 192,6 Q. 2009 60 59 Annan: Under tiden 1 januari (cid:151) 31 augusti: Med ett ing(cid:229)ngspris per hl p(cid:229): Minst 43,6 Q. Minst 42,7 Q men mindre (cid:228)n 43,6 Q. Minst 41,9 Q men mindre (cid:228)n 42,7 Q. Minst 41 Q men mindre (cid:228)n 41,9 Q. Minst 40,1 Q men mindre (cid:228)n 41 Q. Mindre (cid:228)n 40,1 Q. Under tiden 1 september (cid:151) 31 december: Med ett ing(cid:229)ngspris per hl p(cid:229): Minst 42,5 Q. Minst 41,7 Q men mindre (cid:228)n 42,5 Q. Minst 40,8 Q men mindre (cid:228)n 41,7 Q. Minst 40 Q men mindre (cid:228)n 40,8 Q. Minst 39,1 Q men mindre (cid:228)n 40 Q. Mindre (cid:228)n 39,1 Q. (1) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. 28 + 164 Q/hl 28 + 164 Q/hl 28 + 164 Q/hl 28 + 164 Q/hl 28 + 164 Q/hl 28 + 164 Q/hl 28 + 164 Q/hl 28 + 164 Q/hl 28 + 164 Q/hl 28 + 164 Q/hl 28 + 164 Q/hl 28 + 164 Q/hl 28 + 34 Q/hl 28 + 34 Q/hl 28 + 34 Q/hl 28 + 34 Q/hl 28 + 34 Q/hl 28 + 34 Q/hl 28 + 34 Q/hl 28 + 34 Q/hl 28 + 34 Q/hl 28 + 34 Q/hl 28 + 34 Q/hl 28 + 34 Q/hl 23,3 (1) 23,3 + 4,3 Q/hl (1) 23,3 + 8,6 Q/hl (1) 23,3 + 12,9 Q/hl (1) 23,3 + 17,2 Q/hl (1) 23,3 + 136,5 Q/hl (1) 22,4 (1) 22,4 + 4,2 Q/hl (1) 22,4 + 8,4 Q/hl (1) 22,4 + 12,6 Q/hl (1) 22,4 + 16,8 Q/hl (1) 22,4 + 131 Q/hl (1) 23,3 23,3 + 0,9 Q/hl 23,3 + 1,7 Q/hl 23,3 + 2,6 Q/hl 23,3 + 3,5 Q/hl 23,3 + 28,2 Q/hl 22,4 22,4 + 0,8 Q/hl 22,4 + 1,7 Q/hl 22,4 + 2,5 Q/hl 22,4 + 3,4 Q/hl 22,4 + 27 Q/hl - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning KN-nr 1 2009 60 59 (forts. ) Varuslag 2 Med ett v(cid:228)rde per 100 kg netto av h(cid:246)gst 18 Q: Med ett inneh(cid:229)ll av tillsatt socker av mer (cid:228)n 30 viktprocent: 835 Bilaga 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 2009 60 71 Koncentrerad: Under tiden 1 januari (cid:151) 31 augusti. 28 + 164 Q/hl+ 25,7 Q/ 100 kg/net Under tiden 1 september (cid:151) 31 december. 28 + 164 Q/hl+ 25,7 Q/ 100 kg/net 2009 60 79 Annan: Under tiden 1 januari (cid:151) 31 augusti. 28 + 34 Q/hl+ 25,7 Q/ 100 kg/net Under tiden 1 september (cid:151) 31 december. 28 + 34 Q/hl+ 25,7 Q/ 100 kg/net 23,3 + 136,5 Q/ hl+ 21,5 Q/ 100 kg/net 22,4 + 131 Q/ hl+ 20,6 Q/ 100 kg/net 23,3 + 28,2 Q/ hl+ 21,5 Q/ 100 kg/net 22,4 + 27 Q/ hl+ 20,6 Q/ 100 kg/net 2009 60 90 Annan: Under tiden 1 januari (cid:151) 31 augusti. Under tiden 1 september (cid:151) 31 december. 28 + 34 Q/hl 28 + 34 Q/hl 23,3 + 28,2 Q/hl (1) 22,4 + 27 Q/hl (1) 2204 Vin av f(cid:228)rska druvor, inbegripet vin som tillsatts alkohol; druvmust, annan (cid:228)n s(cid:229)dan enligt nr 2009: 2204 30 - Annan druvmust: Annan: Med en densitet av h(cid:246)gst 1,33 g/cm3 vid 20 (cid:176)C och med en verklig alkohol- halt av h(cid:246)gst 1 volymprocent: 2204 30 92 Koncentrerad: Under tiden 1 januari (cid:151) 31 augusti: Med ett ing(cid:229)ngspris per hl p(cid:229): Minst 214,9 Q. 28 + 164 Q/hl+ 25,7 Q/ 100 kg/net 23,3 + 21,5 Q/ 100 kg/net (1) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 836 Bilaga 2 KN-nr 1 2204 30 92 (forts. ) SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 Minst 210,6 Q men mindre (cid:228)n 214,9 Q. 28 + 164 Q/hl+ 25,7 Q/ 100 kg/net Minst 206,3 Q men mindre (cid:228)n 210,6 Q. 28 + 164 Q/hl+ 25,7 Q/ 100 kg/net Minst 202 Q men mindre (cid:228)n 206,3 Q. 28 + 164 Q/hl+ 25,7 Q/ 100 kg/net Minst 197,7 Q men mindre (cid:228)n 202 Q. 28 + 164 Q/hl+ 25,7 Q/ 100 kg/net Mindre (cid:228)n 197,7 Q. 28 + 164 Q/hl+ 25,7 Q/ 100 kg/net Under tiden 1 september (cid:151) 31 december: Med ett ing(cid:229)ngspris per hl p(cid:229): Minst 209,4 Q. 28 + 164 Q/hl+ 25,7 Q/ 100 kg/net Minst 205,2 Q men mindre (cid:228)n 209,4 Q. 28 + 164 Q/hl+ 25,7 Q/ 100 kg/net Minst 201 Q men mindre (cid:228)n 205,2 Q. 28 + 164 Q/hl+ 25,7 Q/ 100 kg/net Minst 196,8 Q men mindre (cid:228)n 201 Q. 28 + 164 Q/hl+ 25,7 Q/ 100 kg/net Minst 192,6 Q men mindre (cid:228)n 196,8 Q. 28 + 164 Q/hl+ 25,7 Q/ 100 kg/net Mindre (cid:228)n 192,6 Q. 28 + 164 Q/hl+ 25,7 Q/ 100 kg/net 23,3 + 4,3 Q/ hl+ 21,5 Q/ 100 kg/net 23,3 + 8,6 Q/ hl+ 21,5 Q/ 100 kg/net 23,3 + 12,9 Q/ hl+ 21,5 Q/ 100 kg/net 23,3 + 17,2 Q/ hl+ 21,5 Q/ 100 kg/net 23,3 + 136,5 Q/ hl+ 21,5 Q/ 100 kg/net 22,4 + 20,6 Q/ 100 kg/net 22,4 + 4,2 Q/ hl+ 20,6 Q/ 100 kg/net 22,4 + 8,4 Q/ hl+ 20,6 Q/ 100 kg/net 22,4 + 12,6 Q/ hl+ 20,6 Q/ 100 kg/net 22,4 + 16,8 Q/ hl+ 20,6 Q/ 100 kg/net 22,4 + 131 Q/ hl+ 20,6 Q/ 100 kg/net - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning KN-nr 1 Varuslag 2 2204 30 94 Annan: Under tiden 1 januari (cid:151) 31 augusti: Med ett ing(cid:229)ngspris per hl p(cid:229): 837 Bilaga 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 Minst 43,6 Q. 28 + 34 Q/hl+ 25,7 Q/ 100 kg/net Minst 42,7 Q men mindre (cid:228)n 43,6 Q. 28 + 34 Q/hl+ 25,7 Q/ 100 kg/net Minst 41,9 Q men mindre (cid:228)n 42,7 Q. 28 + 34 Q/hl+ 25,7 Q/ 100 kg/net Minst 41 Q men mindre (cid:228)n 41,9 Q. 28 + 34 Q/hl+ 25,7 Q/ 100 kg/net Minst 40,1 Q men mindre (cid:228)n 41 Q. 28 + 34 Q/hl+ 25,7 Q/ 100 kg/net Mindre (cid:228)n 40,1 Q. 28 + 34 Q/hl+ 25,7 Q/ 100 kg/net Under tiden 1 september (cid:151) 31 december: Med ett ing(cid:229)ngspris per hl p(cid:229): Minst 42,5 Q. 28 + 34 Q/hl+ 25,7 Q/ 100 kg/net Minst 41,7 Q men mindre (cid:228)n 42,5 Q. 28 + 34 Q/hl+ 25,7 Q/ 100 kg/net Minst 40,8 Q men mindre (cid:228)n 41,7 Q. 28 + 34 Q/hl+ 25,7 Q/ 100 kg/net Minst 40 Q men mindre (cid:228)n 40,8 Q. 28 + 34 Q/hl+ 25,7 Q/ 100 kg/net Minst 39,1 Q men mindre (cid:228)n 40 Q. 28 + 34 Q/hl+ 25,7 Q/ 100 kg/net Mindre (cid:228)n 39,1 Q. 28 + 34 Q/hl+ 25,7 Q/ 100 kg/net 23,3 + 21,5 Q/ 100 kg/net 23,3 + 0,9 Q/ hl+ 21,5 Q/ 100 kg/net 23,3 + 1,7 Q/ hl+ 21,5 Q/ 100 kg/net 23,3 + 2,6 Q/ hl+ 21,5 Q/ 100 kg/net 23,3 + 3,5 Q/ hl+ 21,5 Q/ 100 kg/net 23,3 + 28,2 Q/ hl+ 21,5 Q/ 100 kg/net 22,4 + 20,6 Q/ 100 kg/net 22,4 + 0,8 Q/ hl+ 20,6 Q/ 100 kg/net 22,4 + 1,7 Q/ hl+ 20,6 Q/ 100 kg/net 22,4 + 2,5 Q/ hl+ 20,6 Q/ 100 kg/net 22,4 + 3,4 Q/ hl+ 20,6 Q/ 100 kg/net 22,4 + 27 Q/ hl+ 20,6 Q/ 100 kg/net - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 838 Bilaga 2 KN-nr 1 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 2204 30 94 (forts. ) Annan: 2204 30 96 Koncentrerad: Under tiden 1 januari (cid:151) 31 augusti: Med ett ing(cid:229)ngspris per hl p(cid:229): Minst 217,4 Q. 50 + 151 Q/hl+ 25,7 Q/ 100 kg/net Minst 213,1 Q men mindre (cid:228)n 217,4 Q. 50 + 151 Q/hl+ 25,7 Q/ 100 kg/net Minst 208,7 Q men mindre (cid:228)n 213,1 Q. 50 + 151 Q/hl+ 25,7 Q/ 100 kg/net 41,7 + 21,5 Q/ 100 kg/net 41,7 + 4,3 Q/ hl+ 21,5 Q/ 100 kg/net 41,7 + 8,7 Q/ hl+ 21,5 Q/ 100 kg/net Minst 204,4 Q men mindre (cid:228)n 208,7 Q. 50 + 151 Q/hl+ 25,7 Q/ 100 kg/net 41,7 + 13 Q/hl+ 21,5 Q/ 100 kg/net Minst 200 Q men mindre (cid:228)n 204,4 Q. 50 + 151 Q/hl+ 25,7 Q/ 100 kg/net Mindre (cid:228)n 200 Q. 50 + 151 Q/hl+ 25,7 Q/ 100 kg/net Under tiden 1 september (cid:151) 31 december: Med ett ing(cid:229)ngspris per hl p(cid:229): Minst 212,4 Q. 50 + 151 Q/hl+ 25,7 Q/ 100 kg/net Minst 208,2 Q men mindre (cid:228)n 212,4 Q. 50 + 151 Q/hl+ 25,7 Q/ 100 kg/net Minst 203,9 Q men mindre (cid:228)n 208,2 Q. 50 + 151 Q/hl+ 25,7 Q/ 100 kg/net Minst 199,7 Q men mindre (cid:228)n 203,9 Q. 50 + 151 Q/hl+ 25,7 Q/ 100 kg/net Minst 195,4 Q men mindre (cid:228)n 199,7 Q. 50 + 151 Q/hl+ 25,7 Q/ 100 kg/net 41,7 + 17,4 Q/ hl+ 21,5 Q/ 100 kg/net 41,7 + 126 Q/ hl+ 21,5 Q/ 100 kg/net 40 + 20,6 Q/ 100 kg/net 40 + 4,2 Q/hl+ 20,6 Q/ 100 kg/net 40 + 8,5 Q/hl+ 20,6 Q/ 100 kg/net 40 + 12,7 Q/ hl+ 20,6 Q/ 100 kg/net 40 + 17 Q/hl+ 20,6 Q/ 100 kg/net - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning KN-nr 1 2204 30 96 (forts. ) Varuslag 2 839 Bilaga 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 Mindre (cid:228)n 195,4 Q. 50 + 151 Q/hl+ 25,7 Q/ 100 kg/net 40 + 121 Q/hl+ 20,6 Q/ 100 kg/net 2204 30 98 Annan: Under tiden 1 januari (cid:151) 31 augusti: Med ett ing(cid:229)ngspris per hl p(cid:229): Minst 43,6 Q. 50 + 34 Q/hl+ 25,7 Q/ 100 kg/net Minst 42,7 Q men mindre (cid:228)n 43,6 Q. 50 + 34 Q/hl+ 25,7 Q/ 100 kg/net Minst 41,9 Q men mindre (cid:228)n 42,7 Q. 50 + 34 Q/hl+ 25,7 Q/ 100 kg/net Minst 41 Q men mindre (cid:228)n 41,9 Q. 50 + 34 Q/hl+ 25,7 Q/ 100 kg/net Minst 40,1 Q men mindre (cid:228)n 41 Q. 50 + 34 Q/hl+ 25,7 Q/ 100 kg/net Mindre (cid:228)n 40,1 Q. 50 + 34 Q/hl+ 25,7 Q/ 100 kg/net 41,7 + 21,5 Q/ 100 kg/net 41,7 + 0,9 Q/ hl+ 21,5 Q/ 100 kg/net 41,7 + 1,7 Q/ hl+ 21,5 Q/ 100 kg/net 41,7 + 2,6 Q/ hl+ 21,5 Q/ 100 kg/net 41,7 + 3,5 Q/ hl+ 21,5 Q/ 100 kg/net 41,7 + 28,2 Q/ hl+ 21,5 Q/ 100 kg/net Under tiden 1 september (cid:151) 31 december: Med ett ing(cid:229)ngspris per hl p(cid:229): Minst 42,5 Q. 50 + 34 Q/hl+ 25,7 Q/ 100 kg/net Minst 41,7 Q men mindre (cid:228)n 42,5 Q. 50 + 34 Q/hl+ 25,7 Q/ 100 kg/net Minst 40,8 Q men mindre (cid:228)n 41,7 Q. 50 + 34 Q/hl+ 25,7 Q/ 100 kg/net Minst 40 Q men mindre (cid:228)n 40,8 Q. 50 + 34 Q/hl+ 25,7 Q/ 100 kg/net Minst 39,1 Q men mindre (cid:228)n 40 Q. 50 + 34 Q/hl+ 25,7 Q/ 100 kg/net Mindre (cid:228)n 39,1 Q. 50 + 34 Q/hl+ 25,7 Q/ 100 kg/net 40 + 20,6 Q/ 100 kg/net 40 + 0,8 Q/hl+ 20,6 Q/ 100 kg/net 40 + 1,7 Q/hl+ 20,6 Q/ 100 kg/net 40 + 2,5 Q/hl+ 20,6 Q/ 100 kg/net 40 + 3,4 Q/hl+ 20,6 Q/ 100 kg/net 40 + 27 Q/hl+ 20,6 Q/ 100 kg/net - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 841 BILAGA 3 F(cid:214)RTECKNING (cid:214)VER INTERNATIONELLA GENERISKA BEN˜MNINGAR (INN) SOM FASTST˜LLTS F(cid:214)R FARMACEUTISKA ˜MNEN AV V˜RLDSH˜LSOORGANISATIONEN OCH SOM ˜R TULLFRIA 842 Bilaga 3 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr CAS RN Namn 2818 30 00 2833 22 00 2842 10 00 2842 90 90 2843 30 00 2843 90 90 2844 40 20 2844 40 30 1330-44-5 algeldrat 61115-28-4 alusulf 71205-22-6 12408-47-8 almasilat simaldrat almadratsulfat 60239-66-9 almagat 66827-12-1 almagodrat 0-00-0 hydrotalcit 12304-65-3 41342-54-5 karbaldrat 74978-16-8 magaldrat 34031-32-8 16925-51-2 12244-57-4 10210-36-3 auranofin aurotioglykanid natriumaurotiomalat natriumaurotiosulfat cisplatin 15663-27-1 dexormaplatin 96392-96-0 enloplatin 111523-41-2 iproplatin 62928-11-4 karboplatin 41575-94-4 135558-11-1 lobaplatin 103775-75-3 miboplatin nedaplatin 95734-82-0 ormaplatin 62816-98-2 oxaliplatin 61825-94-3 sebriplatin 110172-45-7 spiroplatin 74790-08-2 zeniplatin 111490-36-9 14932-42-4 xenon (133 Xe) cesium (131 Cs) klorid cyanokobalamin (57 Co) cyanokobalamin (58 Co) cyanokobalamin (60 Co) etiodiserad olja (131 I) fibrinogen (125 I) fludeoxiglukos (18 F) fluorodopa (18 F) gallium (67 Ga) citrat iokanlidsyra (123 I) iometopan (123 I) j(cid:228)rn (III) citrat f(cid:246)r injektion (59 Fe) jobenguan (131 I) joderat (131 I) humant serum albumin joderat humant serum albumin (125 I) jodocetilsyra (123 I) jodokolesterol (131 I) jofetamin (123 I) joflupan (123 I) joloprid (123 I) jomazenil (123 I) jometin (125 I) jometin (131 I) klormerodrin (197 Hg) 15690-63-8 13115-03-2 18195-32-9 13422-53-2 8016-07-7 0-00-0 105851-17-0 92812-82-3 41183-64-6 74855-17-7 136794-86-0 54063-42-2 77679-27-7 9048-49-1 9048-49-1 54510-20-2 42220-21-3 75917-92-9 155798-07-5 113716-48-6 127396-36-5 17033-82-8 17033-83-9 10375-56-1 54182-63-7 makrosalb (131 I) 54277-47-3 makrosalb (99m Tc) 5579-94-2 merisoprol (197 Hg) 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 843 Bilaga 3 KN-nr CAS RN Namn 2844 40 30 (forts. ) 94153-50-1 mespiperon (11 C) 8027-28-9 24359-64-6 7790-26-3 881-17-4 17692-74-9 15845-98-4 10039-53-9 15251-14-6 154427-83-5 1187-56-0 178959-14-3 121281-41-2 142481-95-6 165942-79-0 157476-76-1 109581-73-9 106417-28-1 104716-22-5 54182-60-4 natriumfosfat (32 P) natriumjodid (125 I) natriumjodid (131 I) natriumjodohippurat (131 I) natriumjotalamat (125 I) natriumjotalamat (131 I) natriumkromat (51 Cr) rosabengal (131 I) natrium samarium (153 Sm) lexidronam selenometionin (75 Se) teknetium (99m Tc) apcitid teknetium (99m Tc) bicisat teknetium (99m Tc) furifosmin teknetium (99m Tc) nofetumomab merpentan teknetium (99m Tc) pintumomab teknetium (99m Tc) sestamibi teknetium (99m Tc) siboroxim teknetium (99m Tc) teboroxim tolpovidon (131 I) 10043-49-9 guld (198 Au), kolloidalt 35523-45-6 122431-96-3 fludalanin zilaskorb (2 H) 103831-41-0 natriumborokaptat (10 B) 113662-23-0 138071-82-6 131410-48-5 117827-80-2 80529-93-7 120066-54-8 72573-82-1 131069-91-5 135326-11-3 138721-73-0 gadobensyra gadobutrol gadodiamid gadopenamid gadopentetsyra gadoteridol gadotersyra gadoversetamid gadoxetsyra sprodiamid 75-19-4 cyklopropan 75078-91-0 temaroten 76-14-2 kryofluran 423-55-2 perflubron 124-72-1 tefluran 151-67-7 halotan 1715-40-8 306-94-5 bromociklen perflunafen 50-29-3 klofenotan 479-68-5 34106-48-4 56917-29-4 broparestrol fenjodklorid fluretofen 53-19-0 mitotan 2844 40 80 2845 90 10 2845 90 90 2846 90 00 2902 19 99 2902 90 80 2903 44 10 2903 47 00 2903 49 30 2903 49 80 2903 59 90 2903 62 00 2903 69 90 844 Bilaga 3 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr CAS RN Namn 2904 10 00 2904 90 20 2905 29 90 2905 39 80 2905 49 90 2905 50 20 2905 50 99 2906 11 00 2906 19 00 2906 29 00 2907 19 00 2907 29 00 2908 10 00 99287-30-6 5560-69-0 14992-59-7 6223-35-4 egualen etyldibunat natriumdibunat natriumgualenat 124-88-9 126-31-8 metiodalnatrium dimetiodalnatrium 77-75-8 metylpentynol 55-98-1 35449-36-6 64218-02-6 busulfan gemkadiol plaunotol 7518-35-6 mannosulfan 299-75-2 treosulfan 24403-04-1 113-18-8 57-15-8 debropol etklorvynol klorobutanol 52-51-7 2209-86-1 bronopol loprodiol 488-41-5 mitobronitol 10318-26-0 mitolaktol 15356-70-4 racementol 19793-20-5 29474-12-2 67-96-9 112828-00-9 23089-26-1 131918-61-1 134404-52-7 57333-96-7 bolandiol cimepanol dihydrotakysterol kalcipotriol levomenol parikalcitol seokalcitol takalcitol doretinel fenaglykodol fenipentol fenpentadiol flumecinol 104561-36-6 79-93-6 583-03-9 15687-18-0 56430-99-0 13980-94-4 metaglykodol 14088-71-2 proklonol 1300-94-3 5591-47-9 2078-54-8 13741-18-9 amylmetakresol cyklomenol propofol xibornol bensestrol dienestrol dietylstilbestrol gerokinol hexestrol 85-95-0 84-17-3 56-53-1 10457-66-6 5635-50-7 27686-84-6 masoprokol 130-73-4 metestrol 6915-57-7 34633-34-6 15686-33-6 10572-34-6 bibrokatol bifluranol biklotymol cikliomenol 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 845 Bilaga 3 KN-nr CAS RN Namn 2908 10 00 (forts. ) 97-23-4 133-53-9 127035-60-3 70-30-4 37693-01-9 145-94-8 120-32-1 59-50-7 88-04-0 65634-39-1 64396-09-4 diklorofen dikloroxylenol enofelast hexaklorofen klofoktol klorindanol klorofen klorokresol kloroxylenol pentafluranol terfluranol 78480-14-5 20123-80-2 4444-23-9 57775-26-5 dikresulen kalciumdobesilat persilsyra sultosilsyra 10331-57-4 39224-48-1 niklofolan nitroklofen 57041-67-5 13838-16-9 333-36-8 406-90-6 26675-46-7 desfluran enfluran flurotyl fluroxen isofluran 76-38-0 metoxifluran 679-90-3 28523-86-6 rofluran sevofluran 56689-41-9 alifluran 55837-16-6 80844-07-1 777-11-7 569-57-3 39219-28-8 entsufon etofenprox haloprogin klorotrianisen promestrien 544-62-7 2216-77-5 13021-53-9 batilol dibuprol terbuprol 3102-00-9 3671-05-4 27318-86-1 63834-83-3 93-14-1 104-29-0 131875-08-6 febuprol fenocinol floverin guajetolin guajfenesin klorfenesin lexakalcitol 59-47-2 mefenesin naproxol nilestriol 26159-36-4 39791-20-3 1321-14-8 sulfogajakol 2174-64-3 flamenol 150-76-5 mekinol 103-16-2 monobenson 3380-34-5 triklosan 60-57-1 1954-28-5 dieldrin etoglucid 2908 20 00 2908 90 00 2909 19 00 2909 20 00 2909 30 90 2909 49 19 2909 49 90 2909 50 10 2909 50 90 2910 90 00 846 Bilaga 3 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr CAS RN Namn 2911 00 00 2912 19 00 2914 19 90 2914 29 00 2914 39 00 2914 40 90 2914 50 00 2914 69 90 3563-58-4 78-12-6 6055-48-7 kloralodol petrikloral toloxiklorinol 111-30-8 glutaral 6809-52-5 teprenon 2226-11-1 63014-96-0 77016-85-4 bornelon delanteron plomestan 82-66-6 83-12-5 55845-78-8 difenadion fenindion xenipenton 14107-37-0 23930-19-0 3570-10-3 85969-07-9 465-53-2 21208-26-4 128-20-1 35100-44-8 566-48-3 38398-32-2 14340-01-3 20098-14-0 50673-97-7 152-58-9 58691-88-6 33765-68-3 18118-80-4 565-99-1 77287-05-9 10161-33-8 2673-23-6 alfadolon alfaxalon benorteron budotitan cyklopregnol dimepregnen eltanolon endrison formestan ganaxolon gestadienol idramanton kolestolon kortodoxon nomegestrol oxendolon oxisopred renanolon rioprostil trenbolon xenigloxal anisindion avobenzon butantron cioteronel cyklovalon desaspidin dioxibenson ditranol exifon flopropion ketoxal 117-37-3 70356-09-1 75464-11-8 89672-11-7 579-23-7 114-43-2 131-53-3 480-22-8 52479-85-3 2295-58-1 27762-78-3 18493-30-6 metochalkon 1641-17-4 mexenon 42924-53-8 7114-11-6 1843-05-6 131-57-7 69648-40-4 70-70-2 112018-00-5 nabumeton naftonon oktabenson oxibenson oxoprostol paroxipropion tebufelon 88426-33-9 117-10-2 80809-81-0 buparvakvon dantron docebenon 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 847 Bilaga 3 KN-nr CAS RN Namn 2914 69 90 (forts. ) 58186-27-9 idebenon 863-61-6 menatetrenon 14561-42-3 menokton parvakvon 4042-30-2 tetrokvinon 319-89-1 ubidekarenon 303-98-0 arildon 56219-57-9 atovakvon 95233-18-4 bromindion 1146-98-1 doxibetasol 1879-77-2 fluindarol 6723-40-6 fluindion 957-56-2 flumedroxon 15687-21-5 halokortolon 24320-27-2 hydromadinon 16469-74-2 isobromindion 1470-35-5 klofenoxid 3030-53-3 1146-99-2 klorindion 130-37-0 menadionnatriumbisulfit nitekapon nivimedon sulisobenson tolkapon 116313-94-1 49561-92-4 4065-45-6 134308-13-7 102-76-1 triacetin 514-50-1 80595-73-9 99107-52-5 2624-43-3 5984-83-8 91431-42-4 acebrokol acefluranol bunaprolast cyklofenil fenabuten lonapalen 13885-31-9 orestrat 555-44-2 tripalmitin 7008-02-8 124-07-2 77372-61-3 76584-70-8 99-66-1 jodetryl oktansyra valproatpivoxil valproatseminatrium valpronsyra 26266-58-0 sorbitantrioleat dokonexent 6217-54-5 gamolensyra 506-26-3 gefarnat 51-77-4 10417-94-4 ikosapent 83689-23-0 molfarnat 25229-42-9 75867-00-4 26002-80-2 69915-62-4 52645-53-1 cikrotonsyra fenflutrin fenotrin loxanast permetrin 55837-18-8 36950-96-6 51146-56-6 butibufen cikloprofen dexibuprofen 2914 70 90 2915 39 30 2915 39 90 2915 50 00 2915 70 20 2915 90 80 2916 15 00 2916 19 80 2916 20 00 2916 39 00 848 Bilaga 3 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr CAS RN Namn 2916 39 00 (forts. ) 2917 13 90 2917 19 90 2917 34 00 2918 11 00 2918 16 00 2918 17 00 2918 19 99 33159-27-2 51543-39-6 5728-52-9 15301-67-4 7698-97-7 36616-52-1 17692-38-5 5104-49-4 24645-20-3 1553-60-2 57144-56-6 99-79-6 34148-01-1 37529-08-1 mexoprofen ekabet esflurbiprofen felbinak feneritrol fenestrel fenklorak fluprofen flurbiprofen hexaprofen ibufenak isoprofen jofendylat klidanak 1085-91-2 91587-01-8 28168-10-7 71109-09-6 84392-17-6 959-10-4 964-82-9 nafkapronsyra pelretin tetriprofen vedaprofen xenalipin xenbucin xenihexensyra 123-99-9 azelainsyra 577-11-7 53-10-1 dokusatnatrium hydroxidionnatriumsuccinat 131-67-9 ftalofyn 15145-14-9 ciklaktat 1317-30-2 kaliumglukaldrat 456-59-7 cyklandelat 26976-72-7 74176-31-1 83997-19-7 57808-63-6 81845-44-5 17692-20-5 512-16-3 68635-50-7 551-11-1 5977-10-6 31221-85-9 73873-87-7 17140-60-2 34150-62-4 5793-88-4 35700-23-3 474-25-9 88931-51-5 130209-82-4 93105-81-8 acebursyra alfaprostol ataprost cikloxilsyra ciprosten cyklobutonsyra cyklobutyrol deloxolon dinoprost fencibutirol ibuverin iloprost kalciumglukoheptonat kalciumnatriumferriklat kalciumsackarat karboprost kenodeoxicholsyra klinprost latanoprost lodelaben 503-49-1 meglutol 61263-35-2 meteneprost 7009-49-6 87269-59-8 79360-43-3 81093-37-0 natriumhexacyklonat naxaprosten nokloprost pravastatin 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 849 Bilaga 3 KN-nr CAS RN Namn 2918 19 99 (forts. ) 2918 22 00 2918 23 90 2918 29 90 2918 30 00 2918 90 90 54120-61-5 56695-65-9 7007-81-0 128-13-2 prostalen rosaprostol tretokansyra ursodeoxicholsyra 55482-89-8 64496-66-8 guacetisal salafibrat 118-56-9 552-94-3 58703-77-8 homosalat salsalat sulprosal 1884-24-8 22494-42-4 486-79-3 7009-60-1 22494-27-5 490-79-9 83-40-9 96-84-4 153-43-5 4955-90-2 15534-92-6 322-79-2 cynarin diflunisal dipyrocetyl fenjodolnatrium flufenisal gentisinsyra hydroxitolylsyra jofenonsyra klorindansyra natriumgentisat terbuficin triflusal bukloxinsyra 32808-51-8 dehydrocholsyra 81-23-2 dexketoprofen 22161-81-5 fenbufen 36330-85-5 florantyron 519-95-9 hexacypron 892-01-3 itanoxon 58182-63-1 ketoprofen 22071-15-4 lexofenak 41387-02-4 68767-14-6 loxoprofen 3562-99-0 menbuton 63472-04-8 metbufen 145-41-5 69956-77-0 2522-81-8 112665-43-7 natriumdehydrocholat pelubiprofen pibekarb seratrodast 2260-08-4 55079-83-9 106685-40-9 22131-79-9 745-65-3 24818-79-9 5129-14-6 55028-70-1 117819-25-7 84386-11-8 55937-99-0 5711-40-0 69648-38-0 95722-07-9 52247-86-6 35703-32-3 66984-59-6 104-28-9 31581-02-9 acetiromat acitretin adapalen alklofenak alprostadil aluminiumklofibrat anisakril arbaprostil bakeprofen baxitozin beklobrat bromebrinsyra butaprost cikaprost cikloxolon cinametinsyra cinfenoak cinoxat cinoxolon 850 Bilaga 3 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr CAS RN Namn 2918 90 90 (forts. ) 52214-84-3 62524-99-6 33813-84-2 13739-02-1 7706-67-4 90243-98-4 363-24-6 51953-95-8 61887-16-9 81026-63-3 471-53-4 73121-56-9 90693-76-8 58-54-8 124083-20-1 54350-48-0 26281-69-6 54419-31-7 34645-84-6 554-24-5 49562-28-9 31879-05-7 69381-94-8 17243-33-3 86348-98-3 40666-16-8 62559-74-4 64318-79-2 25812-30-0 57296-63-6 2217-44-9 39087-48-4 2181-04-6 4138-96-9 5697-56-3 30299-08-2 22494-47-9 637-07-0 882-09-7 88431-47-4 40665-92-7 96609-16-4 88852-12-4 41791-49-5 74168-08-4 14613-30-0 magnesiumklofibrat ciprofibrat delprostenat deprostil diacerein dimekrotinsyra dimoxaprost dinoproston doxaprost dulofibrat enisoprost enoxolon enprostil eptaloprost etakrynsyra etomoxir etretinat exiproben fenirofibrat fenklofenak fenobutiodil fenofibrat fenoprofen fenprostalen fepentolsyra flunoprost fluprostenol froxiprost gemeprost gemfibrozil indakrinon jodoftaleinnatrium kalciumklofibrat kaliumkanrenoat kanrenonsyra karbenoxolon klinofibrat klobuzarit klofibrat klofibrinsyra klomoxir kloprostenol lifibrol limaprost lonaprofen losmiprofen 579-94-2 menglytat 517-18-0 metallenestril 40596-69-8 metopren 88980-20-5 mexiprostil 59122-46-2 misoprostol 3771-19-5 22204-53-1 12214-50-5 70667-26-4 68548-99-2 76676-34-1 68170-97-8 61557-12-8 139403-31-9 110845-89-1 14929-11-4 nafenopin naproxen natriumglukaspaldrat ornoprostil oxindanak oxprenoatkalium palmoxirsyra penprosten pimilprost remiprostol simfibrat 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 851 Bilaga 3 KN-nr CAS RN Namn 2918 90 90 (forts. ) 55902-94-8 64506-49-6 56488-59-6 51-24-1 41826-92-0 69900-72-7 84290-27-7 51-26-3 120373-36-6 77858-21-0 73647-73-1 28841-62-5 21466-07-9 62-73-7 65708-37-4 522-40-7 6064-83-1 83-86-3 470-90-6 306-52-5 17196-88-2 sitofibrat sofalkon terbufibrol tiratrikol trepibuton trimoprostil tukaresol tyropropinsyra unoproston velaresol viprostol atrinositol bromofenofos diklorvos flufosal fosfestrol fosfosal fytinsyra klofenvinfos triklofos vinkofos 2104-96-3 299-84-3 bromofos fenklofos kloretat 5634-37-7 1612-30-2 menadiolnatriumsulfat 126-92-1 139-88-8 88426-32-8 natriumetasulfat natriumtetradecylsulfat ursulcholsyra 7297-25-8 2612-33-1 eritrityltetranitrat klonitrat 15825-70-4 mannitolhexanitrat 78-11-5 1607-17-6 2921-92-8 pentaeritrityltetranitrat pentrinitrol propatylnitrat 2624-44-4 etamsilat 3735-65-7 36505-83-6 124-28-7 61822-36-4 3151-59-5 13946-02-6 503-01-5 51-75-2 502-59-0 543-82-8 338-83-0 107-35-7 555-77-1 123-82-0 butynamin dektaflur dimantin diprobutin hetaflur iproheptin isomethepten klormetin oktamylamin oktodrin perfluamin taurin triklormetin tuaminoheptan 9011-04-5 112-24-3 hexadimetrinbromid trientin 768-94-5 102-45-4 amantadin cyklopentamin 2919 00 90 2920 10 00 2920 90 10 2920 90 85 2921 12 00 2921 19 80 2921 29 00 2921 30 99 852 Bilaga 3 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr CAS RN Namn 2921 30 99 (forts. ) 2921 45 00 2921 49 90 3570-07-8 6192-97-8 dimekamin levopropylhexedrin 60-40-2 mekamylamin 19982-08-2 memantin 3595-11-7 13392-28-4 79594-24-4 propylhexedrin rimantadin somantadin 494-03-1 79617-96-2 52795-02-5 klornafazin sertralin tametralin 4255-23-6 150-59-4 15686-27-8 300-62-9 50-48-6 156-08-1 17243-39-9 101828-21-1 19992-80-4 35941-65-2 303-53-7 15301-54-9 13977-33-8 51-64-9 3239-44-9 102-05-6 5966-41-6 5581-40-8 17279-39-9 57653-27-7 2201-15-2 341-00-4 457-87-4 13042-18-7 458-24-2 1209-98-9 93-88-9 122-09-8 35764-73-9 7273-99-6 54063-48-8 140850-73-3 86939-10-8 7395-90-6 27466-27-9 13364-32-4 461-78-9 10389-73-8 7262-75-1 156-34-3 37577-24-5 5118-30-9 alfetamin alverin amfepentorex amfetamin amitriptylin bensfetamin bensoktamin butenafin butixirat butriptylin cyklobensaprin cypenamin demelverin dexamfetamin dexfenfluramin dibemetin diisopromin dimefadan dimetamfetamin droprenilamin eticyklidin etifelmin etilamfetamin fendilin fenfluramin fenkamfamin fenprometamin fentermin fluotracen gamfexin heptaverin igmesin indatralin indrilin intriptylin klobensorex klorfentermin klortermin lefetamin levamfetamin levofenfluramin litracen 10262-69-8 maprotilin 17243-57-1 mefenorex 100-92-5 mefentermin 5118-29-6 melitracen 119386-96-8 mofegilin 65472-88-0 72-69-5 47166-67-6 naftifin nortriptylin oktriptylin 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 853 Bilaga 3 KN-nr CAS RN Namn 2921 49 90 (forts. ) 2921 59 90 2922 11 00 2922 19 90 5580-32-5 555-57-7 434-43-5 14334-40-8 390-64-7 438-60-8 136236-51-6 14611-51-9 106650-56-0 78628-80-5 15793-40-5 5632-44-0 155-09-9 58757-61-2 ortetamin pargylin pentorex pramiverin prenylamin protriptylin rasagilin selegilin sibutramin terbinafin terodilin tolpropamin tranylcypromin trimexilin 77518-07-1 37640-71-4 3572-43-8 3590-16-7 amiflamin aprindin bromhexin feklemin 2272-11-9 monoetanolaminoleat 509-74-0 82168-26-1 101479-70-3 64-95-9 17199-58-5 17199-54-1 52742-40-2 124316-02-5 13655-52-2 18683-91-5 54063-24-0 54063-25-1 3563-01-7 87129-71-3 35607-20-6 313-05-3 302-40-9 22487-42-9 2179-37-5 23602-78-0 18965-97-4 17199-59-6 17199-55-2 63659-18-7 90293-01-9 66722-44-9 20448-86-6 66451-06-7 118-23-0 604-74-0 27591-01-1 14556-46-8 18109-80-3 14007-64-8 7433-10-5 55769-65-8 64552-17-6 112922-55-1 63659-12-1 69429-84-1 acetylmetadol adafenoxat adaprolol adifenin alfacetylmetadol alfametadol alimadol alprafenon alprenolol ambroxol amifloverin amiterol aprofen arnolol avridin azakosterol benaktyzin benaprizin bencyklan benfluorex berlafenon betacetylmetadol betametadol betaxolol bifemelan bisoprolol bornaprin bornaprolol bromazin bufenadrin bunolol bupranolol butamirat butetamat butidrin butobendin butofilolol ceriklamin cikloprolol cilobamin 854 Bilaga 3 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr CAS RN Namn 2922 19 90 (forts. ) 39099-98-4 54141-87-6 1679-75-0 90-86-8 512-15-2 15585-86-1 119356-77-3 60812-35-3 3579-62-2 120444-71-5 23573-66-2 5051-22-9 47419-52-3 15687-08-8 469-62-5 77-19-0 3686-78-0 80387-96-8 58-73-1 14587-50-9 545-90-4 509-78-4 53657-16-2 81447-80-5 58473-73-7 1679-76-1 82413-20-5 64552-16-5 102-60-3 25314-87-8 3565-72-8 15690-57-0 85320-67-8 103598-03-4 90-54-0 74-55-5 54063-36-4 1157-87-5 55837-19-9 123618-00-8 34616-39-2 59-96-1 92-12-6 63075-47-8 82101-10-8 15221-81-5 50366-32-0 54910-89-3 84057-96-5 299-61-6 36199-78-7 15687-23-7 69756-53-2 50583-06-7 372-66-7 15599-37-8 54-03-5 532-77-4 27581-02-8 13425-98-4 16112-96-2 60607-68-3 cinamolol cinfenin cinnamaverin cinnamedrin cyklopentolat cyprodenat dapoxetin dekominol denaverin deramciklan detanosal dexpropranolol dexproxibuten dextrofemin dextropropoxifen dicykloverin dietifen difemerin difenhydramin difeterol dimefeptanol dimenoxadol dimepranol diprafenon drobulin drofenin droloxifen ecipramidil edetol elukain embramin enklomifen erikolol esmolol etafenon etambutol etolorex etoloxamin exaprolol fedotozin fenalkomin fenoxibensamin fenyltoloxamin fepradinol flerobuterol fludorex flunamin fluoxetin flusoxolol ganglefen guafekainol guajaktamin halofantrin halonamin heptaminol hexapradol hexobendin hexylkain idropranolol improsulfan indanorex indendolol 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 855 Bilaga 3 KN-nr CAS RN Namn 2922 19 90 (forts. ) 52403-19-7 13445-63-1 77-22-5 1092-46-2 7488-92-8 71827-56-0 37148-27-9 14860-49-2 791-35-5 5632-52-0 511-46-6 911-45-5 39563-28-5 77-38-3 17780-72-2 3811-25-4 96389-68-3 7617-74-5 34433-66-4 93221-48-8 47141-42-4 77164-20-6 2338-37-6 76496-68-9 82186-77-4 56341-08-3 mabuterol iproxamin itramintosilat karamifen ketokain ketokainol klemeprol klenbuterol klobutinol klofedanol klofenciklan klofenetamin klomifen kloranolol klorfenoxamin klorgilin klorprenalin krisnatol laurixamin levacetylmetadol levobetaxolol levobunolol levomopronol levopropoxifen levoprotilin lumefantrin 576-68-1 mannomustin 524-99-2 medrylamin 6284-40-8 meglumin 51-68-3 meklofenoxat 5668-06-4 mekloxamin 23891-60-3 mepramidil 495-70-5 meprylkain 22664-55-7 metipranolol 37350-58-6 metoprolol 31828-71-4 mexiletin 13877-99-1 minipentat 129612-87-9 miproxifen 5741-22-0 moprolol 53076-26-9 moxaprindin 3572-74-5 moxastin 54-32-0 moxisylyt 15518-87-3 myralakt 7712-50-7 myrtekain 42200-33-9 42050-23-7 1234-71-5 53716-48-6 7413-36-7 53179-07-0 1477-39-0 6818-37-7 83-98-7 56433-44-4 468-61-1 5633-20-5 6452-71-7 77599-17-8 94-23-5 13479-13-5 47082-97-3 38363-40-5 nadolol nafetolol namoxirat nexeridin nifenalol nisoxetin noracimetadol olaflur orfenadrin oxaprotilin oxeladin oxibutynin oxprenolol panomifen paretoxikain pargeverin pargolol penbutolol 856 Bilaga 3 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr CAS RN Namn 2922 19 90 (forts. ) 77-23-6 57526-81-5 65236-29-5 302-33-0 27325-36-6 54-80-8 54063-53-5 493-76-5 525-66-6 14089-84-0 22232-57-1 96743-96-3 4148-16-7 53716-44-2 15639-50-6 125926-17-2 126924-38-7 56481-43-7 68567-30-6 65429-87-0 6535-03-1 10540-29-1 173324-94-2 27591-97-5 15301-93-6 5634-42-4 2933-94-0 83015-26-3 89778-26-7 90845-56-0 58313-74-9 39133-31-8 78-41-1 7077-34-1 77-86-1 41570-61-0 15301-96-9 83480-29-9 3572-52-9 81584-06-7 19179-78-3 1600-19-7 68876-74-4 15690-55-8 112891-97-1 5585-64-8 493-75-4 64638-07-9 53648-55-8 34368-04-2 51-61-6 86197-47-9 370-14-9 103878-96-2 18840-47-6 1518-86-1 66195-31-1 61661-06-1 39951-65-0 pentoxiverin prenalterol prenoverin proadifen procinolol pronetalol propafenon propanokain propranolol proxibuten racefemin ramciklan ritrosulfan rociverin safingol sarpogrelat seproxetin setazindol solpekainol spirendolol stevaladil tamoxifen temiverin tiloron tofenacin tokamfyl toliprolol tomoxetin toremifen trekadrin treptilamin trimebutin triparanol trolnitrat trometamol tulobuterol tyromedan voglibos xenysalat xibenolol xipranolol xyloxemin zokainon zuklomifen alentemol aminoxitrifen bialamikol brolamfetamin dezocin dobutamin dopamin dopexamin foledrin fosopamin gepefrin hydroxiamfetamin ibopamin levdobutamin lometralin 93-30-1 metoxifenamin 17692-54-5 mitoklomin 2922 29 00 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 857 Bilaga 3 KN-nr CAS RN Namn 2922 29 00 (forts. ) 2922 30 00 2922 49 70 65415-42-1 1199-18-4 15599-45-8 124937-51-5 15686-23-4 3735-45-3 oxabrexin oxidopamin symetin tolterodin trimoxamin vetrabutin 34911-55-2 90-84-6 34662-67-4 92629-87-3 53394-92-6 466-40-0 6740-88-1 125-58-6 amfebutamon amfepramon cotriptylin dexnafenodon driniden isometadon ketamin levometadon 76-99-3 metadon 15351-09-4 metamfepramon 92615-20-8 467-85-6 nafenodon normetadon 89796-99-6 56-41-7 60719-82-6 39718-89-3 57574-09-1 60-32-2 553-65-1 15250-13-2 56-84-8 75219-46-4 1134-47-0 94-09-7 149-16-6 55986-43-1 34675-84-8 6582-31-6 32447-90-8 15307-86-5 36499-65-7 60-00-4 67037-37-0 23049-93-6 30544-47-9 7424-00-2 63-91-2 530-78-9 60142-96-3 94-14-4 73-32-5 96-83-3 12111-24-9 54-30-8 4295-55-0 305-03-3 13930-34-2 133-16-4 61-90-5 92-23-9 136-44-7 63329-53-3 aceklofenak alanin alaproklat alminoprofen amineptin aminokapronsyra amoxekain araprofen asparaginsyra atrimustin baklofen bensokain butakain cetaben cetraxat dapabutan dextilidin diklofenak dikoboltedetat edetsyra eflornitin enfenamsyra etofenamat fenklonin fenylalanin flufenamsyra gabapentin isobutamben isoleucin jopanonsyra kalciumtrinatriumpentetat kamylofin klofenamsyra klorambucil klormekain kloroprokain leucin leucinokain lisadimat lobenzarit 61-68-7 mefenamsyra 644-62-2 meklofenamsyra 858 Bilaga 3 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr CAS RN Namn 2922 49 70 (forts. ) 2922 50 00 148-82-3 melfalan 1088-80-8 metamelfalan 15708-41-5 62-33-9 70-26-8 21245-01-2 67-43-6 57775-28-7 148553-50-8 59-46-1 94-12-2 531-76-0 29098-15-5 94-24-6 20380-58-9 13710-19-5 1197-18-8 67330-25-0 72-18-4 60643-86-9 59209-97-1 natriumferedetat natriumkalciumedetat ornitin padimat pentetsyra prefenamat pregabalin prokain risokain sarkolysin terofenamat tetrakain tilidin tolfenamsyra tranexamsyra ufenamat valin vigabatrin zafuleptin 99-45-6 124478-60-0 78756-61-3 50588-47-1 119-29-9 64862-96-0 51579-82-9 646-02-6 128470-16-6 3703-79-5 3818-62-0 59170-23-9 30392-40-6 91714-94-2 447-41-6 22103-14-6 2922-20-5 66734-12-1 63269-31-8 83200-09-3 71771-90-9 3506-31-8 5714-08-9 407-41-0 90237-04-0 137-53-1 22950-29-4 497-75-6 10329-60-9 52365-63-6 54592-27-7 23651-95-8 67-42-5 141993-70-6 93047-39-3 709-55-7 85750-39-6 17365-01-4 133-11-9 13392-18-2 adrenalon aglepriston alifedrin amafolon ambukain ametantron amfenak aminoetylnitrat arbutamin bametan betoxikain bevantolol bitolterol bromfenak bufenin bufenjod butaxamin butopamin ciramadol dembrexin denopamin deterenol detrotyronin dexfosfoserin dexsekoverin dextrotyroxinnatrium dimetofrin dioxetedrin dioxifedrin dipivefrin divabuterol droxidopa egtazinsyra eldacimib etanterol etilefrin etilefrinpivalat etiroxat fenamisal fenoterol 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 859 Bilaga 3 KN-nr CAS RN Namn 2922 50 00 (forts. ) fenylefrin 59-42-7 forfenimex 72973-11-6 hexoprenalin 3215-70-1 hydroxiprokain 487-53-6 hydroxitetrakain 490-98-2 ibuterol 53034-85-8 isoetarin 530-08-5 isoprenalin 7683-59-2 isoxsuprin 395-28-8 kliropamin 109525-44-2 kolterol 18866-78-9 korbadrin 829-74-3 levisoprenalin 51-31-0 levodopa 59-92-7 levosalbutamol 34391-04-3 97747-88-1 lilopriston 3625-06-7 mebeverin 32359-34-5 medifoxamin 134865-33-1 meluadrin 89-57-6 mesalazin 3571-71-9 metaterol 1212-03-9 metiprenalin 672-87-7 metirosin 390-28-3 metoxamin 555-30-6 metyldopa 62571-87-3 minaxolon 65271-80-9 mitoxantron 93047-40-6 60734-87-4 15686-81-4 536-21-0 96346-61-1 586-06-1 99-43-4 15687-41-9 32462-30-9 67577-23-5 86-43-1 499-67-2 620-30-4 97825-25-7 92071-51-7 58882-17-0 18559-94-9 18910-65-1 89365-50-4 57558-44-8 56-45-1 23031-25-6 75626-99-2 27203-92-5 60-18-4 93413-69-5 1174-11-4 naminterol nisbuterol norbudrin norfenefrin onapriston orciprenalin oxibuprokain oxifedrin oxifenicin pivenfrin propoxikain proximetakain racemetirosin raktopamin rotraxat roxadimat salbutamol salmefamol salmeterol sekoverin serin terbutalin tobuterol tramadol tyrosin venlafaxin xenazoinsyra 1336-80-7 28319-77-9 507-30-2 2016-36-6 28038-04-2 ferrokolinat kolinalfoskerat kolinglukonat kolinsalicylat salkolex 2923 10 00 2923 20 00 63-89-8 kolfoskerilpalmitat 860 Bilaga 3 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr CAS RN Namn 2923 90 00 acetylkolinklorid aklatonnapadisilat amantanbromid azametonbromid befenhydroxinaftoat bensetonklorid bensododecinklorid bensoxonklorid bibenzonbromid bretyltosilat cetalkonklorid cethexonklorid cetrimonbromid ciklonbromid deditonbromid dekametonbromid diponbromid dodeklonbromid domifenbromid edelfosin edrofonklorid emepronbromid emiltosilat gallamintrietjodid halopenklorid hexafluronbromid hexametonbromid karbakol karnitin karpronklorid klofilfosfat kloralbetain klorfenoktamsonat lauralkonklorid laurcetiumbromid levokarnitin 60-31-1 55077-30-0 58158-77-3 306-53-6 3818-50-6 121-54-0 139-07-1 19379-90-9 15585-70-3 61-75-6 122-18-9 58703-78-9 57-09-0 29546-59-6 2401-56-1 541-22-0 2001-81-2 15687-13-5 538-71-6 70641-51-9 116-38-1 3614-30-0 30716-01-9 65-29-2 7008-13-1 317-52-2 55-97-0 51-83-2 461-06-3 13254-33-6 68379-03-3 2218-68-0 7168-18-5 19486-61-4 1794-75-8 541-15-1 7681-78-9 mebezonjodid 3006-10-8 mecetronetilsulfat 4858-60-0 mefenidrammetilsulfat 62-51-1 metakolinklorid 2424-71-7 metocinjodid 3166-62-9 metylbenaktyziumbromid 25155-18-4 metylbensetonklorid 58066-85-6 miltefosin 139-08-2 miristalkonklorid nitrikolinperklorat oktafonklorid oxibetain oxidipentonklorid oxifenonbromid penoktonbromid pentametonbromid pranolklorid prodekonbromid prolonjodid stilonjodid suxametonklorid suxetonklorid tetradonbromid tetrylammoniumbromid tolokonmetilsulfat tridihexetyljodid 7009-91-8 15687-40-8 7002-65-5 7174-23-4 50-10-2 17088-72-1 541-20-8 42879-47-0 3690-61-7 123-47-7 77257-42-2 71-27-2 54063-57-9 1119-97-7 71-91-0 552-92-1 125-99-5 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 861 Bilaga 3 KN-nr CAS RN Namn 2923 90 00 (forts. ) 2924 10 00 79-90-3 391-70-8 4304-01-2 triklobisonklorid troxontosilat truxikuriumjodid 2490-97-3 77-66-7 131-48-6 99-15-0 57-08-9 1675-66-7 77337-76-9 39825-23-5 4213-51-8 496-67-3 32838-26-9 35301-24-7 3342-61-8 116-52-9 95-04-5 60784-46-5 78-28-4 56488-60-9 306-41-2 18679-90-8 466-14-8 3106-85-2 128326-81-8 5579-13-5 541-79-7 77-65-6 78-44-4 154-93-8 633-47-6 6168-76-9 56-85-9 64-55-1 mebutamat aceglutamid acekarbromal aceneuramsyra acetylleucin acexamsyra adelmidrol akamprosat bisorcik bromakrylid bromisoval butoktamid cedefingol deanolaceglumat dikloralkarbamid ektylkarbamid elmustin emylkamat glutaurin hexakarbakolinbromid hopantensyra ibrotamid isospaglumsyra kaldiamid kapurid karbokloral karbromal karisoprodol karmustin kropropamid krotetamid levoglutamid 1954-79-6 mekloralkarbamid 57-53-4 meprobamat 76990-56-2 milacemid 73105-03-0 25269-04-9 146919-78-0 544-31-0 32954-43-1 5667-70-9 26305-03-3 78512-63-7 69542-93-4 138531-07-4 4910-46-7 78088-46-7 132787-19-0 4268-36-4 62304-98-7 51-79-6 512-48-1 52061-73-1 4171-13-5 2430-27-5 129009-83-2 neptamustin nisobamat opratonjodid palmidrol pendekamain pentabamat pepstatin pimelautid pivagabin sinapultid spaglumsyra tabilautid tradekamid tybamat tymalfasin uretan valdetamid valdipromid valnoktamid valpromid versetamid 862 Bilaga 3 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr CAS RN Namn 2924 21 90 2924 29 10 2924 29 90 56980-93-9 159910-86-8 87721-62-8 369-77-7 34866-47-2 51213-99-1 13010-47-4 71475-35-9 103055-07-8 75949-61-0 74738-24-2 13909-09-6 57460-41-0 101-20-2 celiprolol droxinavir flestolol halokarban karbuterol klanfenur lomustin lozilkarbamid lufenuron pafenolol rekainam semustin talinolol triklokarban 137-58-6 lidokain 37517-30-9 556-08-1 32795-44-1 118-57-0 54785-02-3 606-17-7 2901-75-9 138112-76-2 3011-89-0 18699-02-0 139402-18-9 26750-81-2 5486-77-1 88321-09-9 115-79-7 519-88-0 787-93-9 5591-49-1 87071-16-7 22839-47-0 29122-68-7 16231-75-7 65617-86-9 81732-65-2 102670-46-2 501-68-8 5003-48-5 15686-76-7 148-07-2 37106-97-1 3440-28-6 41859-67-0 70976-76-0 67579-24-2 332-69-4 4093-35-0 41113-86-4 40912-73-0 54340-61-3 86216-41-3 1083-57-4 575-74-6 32421-46-8 1233-53-0 4663-83-6 3785-21-5 acebutolol acedoben acekainid acetaminosalol adamexin adipiodon afalanin agomelatin aklomid aktarit alestramustin alibendol alloklamid aloxistatin ambenonklorid ambucetamid ameltolid anilamat arklofenin aspartam atenolol atolid avizafon bambuterol batanoprid beklamid benorilat bensalan bensmalecen bentiromid betamipron bezafibrat bifepramid bromadolin bromamid bromoprid bromoxanid brosotamid brovanexin broxitalamsyra bucetin buklosamid bunaftin bunamiodyl buramat butanilikain 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 863 Bilaga 3 KN-nr CAS RN Namn 2924 29 90 (forts. ) 66292-52-2 34919-98-7 735-52-4 64379-93-7 58473-74-8 5588-21-6 75616-03-4 10423-37-7 7199-29-3 5779-54-4 14817-09-5 891-60-1 83435-66-9 56-94-0 3734-33-6 119817-90-2 2623-33-8 28197-69-5 36141-82-9 552-25-0 87-12-7 24353-45-5 134-62-3 101-71-3 15585-88-3 17243-49-1 75659-07-3 579-38-4 60-46-8 58338-59-3 71119-12-5 148-01-6 65717-97-7 54063-35-3 39907-68-1 75616-02-3 104775-36-2 71027-13-9 15687-14-6 4582-18-7 2521-01-9 10087-89-5 2998-57-4 304-84-7 938-73-8 62992-61-4 36637-18-0 63245-28-3 126-52-3 25287-60-9 15302-15-5 5714-09-0 53370-90-4 25451-15-4 63-98-9 62-44-2 4665-04-7 27736-80-7 306-20-7 4551-59-1 90-49-3 54063-40-0 butilfenin cetamolol cetofenikol cinflumid cinromid cintramid ciprazafon citenamid cyheptamid cyklarbamat decimemid deklopramid delapril demekarbromid denatonbensoat dexloxiglumid diacetamat diacetolol diamfenetid diampromid dibromsalan dibusadol dietyltoluamid difenan dikarfen diklometid dilevalol diloxanid dimevamid dinalin dinazafon dinitolmid disofenin dofamklorid dopamantin dulozafon ekabapid eklanamin embutramid endomid enkyprat enpromat estramustin etamivan etenzamid etersalat etidokain etifenin etinamat etofamid etosalamid etylkartrizoat exalamid felbamat fenacemid fenacetin fenacetinol fenaftsyra fenaklon fenalamid feneturid fenoxedil 864 Bilaga 3 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr CAS RN Namn 2924 29 90 (forts. ) 673-31-4 65646-68-6 5107-49-3 847-20-1 40256-99-3 30533-89-2 4776-06-1 13311-84-7 15302-18-8 73573-87-2 19368-18-4 106719-74-8 26718-25-2 358-52-1 6961-46-2 74517-78-5 71-81-8 122898-67-3 3115-05-7 136949-58-1 16034-77-8 440-58-4 31127-82-9 81045-33-2 92339-11-2 141660-63-1 49755-67-1 63941-73-1 63941-74-2 56562-79-9 2618-25-9 66108-95-0 10397-75-8 22730-86-5 25827-76-3 78649-41-9 62883-00-5 89797-00-2 1456-52-6 73334-07-3 37723-78-7 97702-82-4 5591-33-3 51876-99-4 79211-10-2 37863-70-0 2276-90-6 60019-19-4 26887-04-7 79211-34-0 16024-67-2 79770-24-4 51022-74-3 87771-40-2 96191-65-0 59017-64-0 107793-72-6 28179-44-4 19863-06-0 31598-07-9 528-96-1 123122-55-4 fenprobamat fenretinid flualamid flubanilat flucetorex flurantel flusalan flutamid formetorex formoterol ftaxilid galtifenin halofenat hexapropymat idrocilamid indekainid isopropamidjodid itoprid jobensamsyra jobitridol jocetamsyra jodamid jodaxamsyra jodecimol jodixanol jofratol joglicinsyra joglukol joglukomid joglunid joglykamsyra johexol jokarmsyra jolixansyra jomeglamsyra jomeprol jopamidol jopentol joprocemsyra jopromid jopronsyra josarkol josefamsyra josersyra josimid josumetsyra jotalaminsyra jotetrinsyra jotransyra jotrisid jotrizinsyra jotrolan jotroxinsyra joversol joxabrolsyra joxaglinsyra joxilan joxitalamsyra joxotrizoinsyra jozomsyra kalciumbensamidosalicylat kandoxatril 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 865 Bilaga 3 KN-nr CAS RN Namn 2924 29 90 (forts. ) kandoxatrilat kapobensyra karbaril karbasalatkalcium karbifen karfimat karkainklorid kasokefamid klamidoxinsyra klanobutin klefamid klinolamid klioxanid klodakain klofexamid klofibrid kloforex klokanfamid kloponon kloracetadol klorbetamid kloxaceprid kolfenamat kresotamid krotamiton kvatakain labetalol lasinavir lidofenin lorbamat lorglumid lorzafon lovirid loxiglumid 123122-54-3 21434-91-3 63-25-2 5749-67-7 15687-16-8 3567-38-2 1042-42-8 98815-38-4 6170-69-0 30544-61-7 3576-64-5 3207-50-9 14437-41-3 5626-25-5 1223-36-5 26717-47-5 14261-75-7 18966-32-0 15301-50-5 15687-05-5 97-27-8 65569-29-1 30531-86-3 14008-60-7 483-63-6 17692-45-4 36894-69-6 175385-62-3 59160-29-1 24353-88-6 97964-56-2 59179-95-2 147362-57-0 107097-80-3 82821-47-4 mabuprofen 78266-06-5 mebrofenin 1227-61-8 mefexamid 54870-28-9 meglitinid 14417-88-0 melinamid 2577-72-2 metabromsalan 621-42-1 metacetamol 100-95-8 metalkonklorid 532-03-6 metokarbamol 364-62-5 metoklopramid 42794-76-3 midodrin 92623-85-3 milnacipran 29619-86-1 moktamid 56281-36-8 motretinid 1505-95-9 105816-04-4 129-63-5 737-31-5 129-57-7 7225-61-8 7246-21-1 114-80-7 78281-72-8 50-65-7 2444-46-4 13912-77-1 58493-49-5 526-18-1 naftypramid nateglinid natriumacetrizoat natriumamidotrizoat natriumdiprotrizoat natriummetrizoat natriumtyropanoat neostigminbromid nepafenak niklosamid nonivamid oktakain olvanil osalmid 866 Bilaga 3 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr CAS RN Namn 2924 29 90 (forts. ) 26095-59-0 70009-66-4 126-93-2 70541-17-2 126-27-2 50-19-1 2277-92-1 29541-85-3 59110-35-9 1693-37-4 30653-83-9 5579-05-5 5579-06-6 172820-23-4 6673-35-4 721-50-6 13931-64-1 62666-20-0 6620-60-6 51-06-9 66532-85-2 1421-14-3 730-07-4 5579-08-8 22662-39-1 128298-28-2 20788-07-2 150812-12-7 123441-03-2 90895-85-5 487-48-9 36093-47-7 46803-81-0 587-49-5 65-45-2 6376-26-7 57227-17-5 94-35-9 129-46-4 94497-51-5 5560-78-1 51012-32-9 55837-29-1 41708-72-9 38103-61-6 3686-58-6 97964-54-0 53902-12-8 87-10-5 76812-98-1 6340-87-0 616-68-2 138-56-7 53783-83-8 38647-79-9 otilonbromid oxalinast oxanamid oxazafon oxetakain oxifenamat oxiklozanid oxitriptylin pamatolol parapropamol parsalmid paxamat pentalamid pexiganan praktolol prilokain procymat progabid proglumid prokainamid propacetamol propanidid propetamid propyldocetrizoat rafoxanid remacemid resorantel retigabin rivastigmin ronaktolol salacetamid salantel saletamid salfluverin salicylamid salverin sevopramid styramat suraminnatrium tamibaroten teklozan tiaprid tiropramid tokainid tolamolol tolykain tomoglumid tranilast tribromsalan trigevolol triklacetamol trimekain trimetobenzamid tromantadin urefibrat 2897-83-8 51411-04-2 1673-06-9 125-84-8 69408-81-7 64-65-3 alonimid alrestatin amfotalid aminoglutetimid amonafid bemegrid 2925 19 80 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 867 Bilaga 3 KN-nr CAS RN Namn 2925 19 80 (forts. ) bisnafid 144849-63-8 brosuximid 22855-57-8 ciproximid 15518-76-0 elinafid 162706-37-8 etosuximid 77-67-8 fenglutarimid 1156-05-4 fenimid 60-45-7 fensuximid 86-34-0 77-21-4 glutetimid 77-41-8 mesuximid 129688-50-2 minalrestat 10403-51-7 mitindomid 54824-17-8 mitonafid noreximid taglutimid talidomid tesikam tesimid tetrametrin 6319-06-8 14166-26-8 50-35-1 21925-88-2 35423-09-7 7696-12-0 2925 20 00 alexidin amfekloral amidantel amikarbalid amitraz aptiganel arginin batebulast benexat betanidin biklodil buformin bunamidin dibrompropamidin etoformin fenakain fenformin fengabin ferrotrenin gabexat guanfakin guanklofin guanoktin guanoxifen gusperimus hexamidin hydroxistilbamidin kamostat karbantel klorhexidin klorproguanil kreatinolfosfat lauroguadin lidamidin 22573-93-9 5581-35-1 49745-00-8 3459-96-9 33089-61-1 137159-92-3 74-79-3 81907-78-0 78718-52-2 55-73-2 85125-49-1 692-13-7 3748-77-4 496-00-4 45086-03-1 101-93-9 114-86-3 80018-06-0 15339-50-1 39492-01-8 29110-47-2 55926-23-3 3658-25-1 13050-83-4 104317-84-2 3811-75-4 495-99-8 59721-28-7 22790-84-7 55-56-1 537-21-3 6903-79-3 135-43-3 66871-56-5 46464-11-3 meobentin 657-24-9 metformin 459-86-9 mitoguazon 146978-48-5 moxilubant nafamostat napaktadin natriumjopodat norletimol 81525-10-2 76631-45-3 1221-56-3 886-08-8 868 Bilaga 3 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr CAS RN Namn 2925 20 00 (forts. ) 2926 90 99 2927 00 00 2928 00 90 5879-67-4 100-33-4 500-92-5 104-32-5 1729-61-9 140-59-0 17035-90-4 4210-97-3 86914-11-6 160677-67-8 85465-82-3 149820-74-6 6443-40-9 123548-56-1 65899-72-1 17590-01-1 83200-10-6 137109-71-8 1069-55-2 34915-68-9 54239-37-1 85247-76-3 92302-55-1 38321-02-7 78370-13-5 6606-65-1 130929-57-6 86880-51-5 80471-63-2 15599-27-6 5232-99-5 15686-61-0 23023-91-8 16662-47-8 1113-10-6 77-51-0 21702-93-2 57808-65-8 147076-36-6 101238-51-1 53882-12-5 oletimol pentamidin proguanil propamidin renytolin stilbamidinisetionat targinin tiformin tolgabid tresperimus tymotrinan xemilofiban xylamidintosilat akreozast alozafon amfetaminil anipamil balazipon bukrilat bunitrolol cimaterol dagapamil devapamil dexverapamil emopamil enbukrilat entakapon epanolol epostan etaminil etokrilen fenproporex flukrilat gallopamil guancidin isoaminil kloguanamil klosantel laflunimus levemopamil lodoxamid 137-05-3 mekrilat 136033-49-3 1689-89-0 6701-17-3 6197-30-4 65655-59-6 58503-83-6 85247-77-4 111753-73-2 52-53-9 80573-04-2 536-71-0 94-10-0 80573-03-1 502-98-7 nexopamil nitroxinil okrilat oktokrilen pakrinolol penirolol ronipamil satigrel verapamil balsalazid diminazen etoxazen ipsalazid klorazodin 546-88-3 5854-93-3 34297-34-2 acetohydroxamsyra alanosin anidoxim 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 869 Bilaga 3 KN-nr CAS RN Namn 2928 00 90 (forts. ) 15256-58-3 beloxamid 7654-03-7 benmoxin 322-35-0 benserazid 38274-54-3 benurestat 4267-81-6 bolazin 555-65-7 brokresin 2438-72-4 bufexamak 3583-64-0 bumadizon 25394-78-9 cetoxim 3788-16-7 cimemoxin 140-87-4 cyacetacid 70-51-9 deferoxamin 24701-51-7 demexiptilin 511-41-1 difoxazid 85750-38-5 erokainid 105613-48-7 exametazim 90581-63-8 falintolol 51-71-8 fenelzin 103-03-7 fenikarbazid 55-52-7 feniprazin 141579-54-6 fenleuton 3818-37-9 fenoxipropazin 141184-34-1 filaminast 54739-18-3 fluvoxamin 14816-18-3 foxim 5051-62-7 guanabens 5001-32-1 guanoklor 7473-70-3 guanoxabens 127-07-1 hydroxikarbamid 53648-05-8 ibuproxam 127420-24-0 idrapril 3544-35-2 iproklozid 53078-44-7 kaproxamin 81424-67-1 karacemid 3240-20-8 karbenzid 28860-95-9 karbidopa 54739-19-4 klovoxamin kloximat 58832-68-1 60070-14-6 mariptilin 65-64-5 mebanazin nadoxolol nafomin naftazon naprodoxim nisterim noxiptilin oktamoxin prokarbazin robenidin ruvazon simtrazen stirokainid upenazim ximoprofen 54063-51-3 46263-35-8 15687-37-3 57925-64-1 51354-32-6 3362-45-6 4684-87-1 671-16-9 25875-51-8 20228-27-7 5579-27-1 78372-27-7 95268-62-5 56187-89-4 2929 90 00 4317-14-0 15350-99-9 52658-53-4 52758-02-8 3733-81-1 70788-28-2 97642-74-5 amitriptylinoxid amoxidraminkamsilat benfosformin bensaprinoxid defosfamid flurofamid klomifenoxid 870 Bilaga 3 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr CAS RN Namn 2929 90 00 (forts. ) 2930 20 00 2930 30 00 2930 40 10 2930 90 12 2930 90 16 2930 90 70 299-86-5 1491-41-4 139-05-9 4075-88-1 70788-29-3 krufomat naftalofos natriumcyklamat oxifentorex tolfamid 148-18-5 3735-90-8 50838-36-3 27877-51-6 ditiokarbnatrium fenkarbamid tolciklat tolindat 97-77-8 95-05-6 137-26-8 disulfiram sulfiram tiram 63-68-3 metionin 52-90-4 cystein 616-91-1 42293-72-1 65002-17-7 82009-34-5 89163-44-0 86042-50-4 18725-37-6 13189-98-5 638-23-3 2485-62-3 mecystein acetylcystein bencistein bucillamin cilastatin cinaproxen cistinexin dacistein fudostein karbocistein 52-67-5 5287-46-7 89767-59-9 87573-01-1 penicillamin prenistein salmistein salnacedin 77-46-3 127-60-6 63547-13-7 144-75-2 5965-40-2 109-57-9 123955-10-2 85754-59-2 539-21-9 3569-77-5 20537-88-6 26328-53-0 305-97-5 106854-46-0 103725-47-9 90357-06-5 79467-22-4 97-18-7 844-26-8 4044-65-9 23233-88-7 473-32-5 1166-34-3 4938-00-5 80-08-0 112573-72-5 5964-62-5 acedapson acediasulfonnatrium adrafinil aldesulfonnatrium allokupreidnatrium allyltiokarbamid almokalant ambamustin ambazon amidapson amifostin amoskanat antiolimin argimesna betiatid bikalutamid bipenamol bitionol bitionoloxid bitoskanat brotianid chaulmosulfon cinanserin danostein dapson dexekadotril diatymosulfon 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 871 Bilaga 3 KN-nr CAS RN Namn 2930 90 70 (forts. ) 59-52-9 16208-51-8 67-68-5 5835-72-3 82599-22-2 584-69-0 502-55-6 74639-40-0 112573-73-6 513-10-0 87719-32-2 1234-30-6 58306-30-2 97-24-5 113593-34-3 2924-67-6 90566-53-3 129453-61-8 2507-91-7 554-18-7 3569-59-3 83519-04-4 66608-32-0 23205-04-1 71767-13-0 108-02-1 486-17-9 786-19-6 159138-80-4 87556-66-9 88041-40-1 127304-28-3 790-69-2 67110-79-6 dimerkaprol dimesna dimetylsulfoxid diprofen ditiomustin ditofal dixantogen dokarpamin ekadotril ekotiopatjodid etaroten etokarlid febantel fentiklor flosatidil fluoreson flutikason fulvestrant gloxazon glukosulfon hexasonjodid ilmofosin imkarbofos josulamid jotasul kaptamin kaptodiam karbofenotion kariporid klotikason lemidosul linaroten loflukarban luprostiol 60-23-1 merkaptamin 20223-84-1 merkaptomerin 66516-09-4 mertiatid 19767-45-4 mesna 926-93-2 metallibur 66960-34-7 metkefamid 68693-11-8 modafinil 122575-28-4 6385-58-6 5964-24-9 88255-01-0 19881-18-6 15599-39-0 35727-72-1 137109-78-5 27450-21-1 27025-41-8 3569-58-2 114568-26-2 81045-50-3 107023-41-6 23288-49-5 81110-73-8 34914-39-1 54657-98-6 133-65-3 121-55-1 304-55-2 naglivan natriumbitionolat natriumtimerfonat netobimin nitroskanat noxitiolin ontianil orazipon osmadizon oxiglutation oxisonjodid patamostat pivopril pobilukast probukol racekadotril ritiometan serfibrat solasulfon subatizon succimer 872 Bilaga 3 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr CAS RN Namn 2930 90 70 (forts. ) 5934-14-5 66264-77-5 42461-79-0 38194-50-2 54063-56-8 25827-12-7 69217-67-0 105687-93-2 94055-76-2 85053-46-9 3383-96-8 14433-82-0 6964-20-1 55837-28-0 500-89-0 10433-71-3 129731-11-9 13402-51-2 82-99-5 53993-67-2 89987-06-4 104-06-3 910-86-1 10489-23-3 54-64-8 1953-02-2 39516-21-7 15686-78-9 26481-51-6 70895-45-3 67040-53-3 38452-29-8 2398-96-1 82964-04-3 7009-79-2 22012-72-2 97-44-9 60668-24-8 66376-36-1 98-50-0 103486-79-9 17316-67-5 51395-42-7 126-22-7 65606-61-3 3639-19-8 455-83-4 68959-20-6 2809-21-4 535-51-3 8017-88-7 73514-87-1 16543-10-5 54870-27-8 2398-95-0 13237-70-2 92118-27-9 116-49-4 14235-86-0 114084-78-5 124351-85-5 succisulfon sulfinalol sulfonterol sulindak suloktidil suloxifen sumacetamol sumaroten suplatasttosilat surikainid temefos tiacetarsamidnatrium tiadenol tiafibrat tiambutosin tiametonjodid tibeglisen tibensat tifenamil tiflorex tiludronsyra tioacetazon tiokarlid tioktilat tiomersal tiopronin tiopropamin tiosalan tiprenolol tipropidil tiprostanid tolmesoxid tolnaftat tolrestat xentiorat zilantel acetarsol alafosfalin alendronsyra arsanilsyra belfosdil butafosfan butedronsyra butonat diciferron difetarson diklorofenarsin disikvonklorid etidronsyra fenarsonsulfoxilat fenylmerkuriborat fosarilat fosenazid fosfonetnatrium foskolsyra fosmensyra fotemustin glykobiarsol hydrargafen ibandronsyra inkadronsyra 2931 00 95 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 873 Bilaga 3 KN-nr CAS RN Namn 2931 00 95 (forts. ) 2932 19 00 121-59-5 10596-23-3 62-37-3 33204-76-1 karbarson klodronsyra klormerodrin kvadrosilan 1984-15-2 medronsyra 525-30-4 merkuderamid 498-73-7 merkurobutol 492-18-2 mersalyl 52-68-6 metrifonat 76541-72-5 mifobat 63585-09-1 457-60-3 79778-41-9 98-72-6 63132-39-8 15468-10-7 306-12-7 40391-99-9 0-00-0 0-00-0 121-19-7 51321-79-0 5959-10-4 618-82-6 75018-71-2 127502-06-1 2430-46-8 57808-64-7 19028-28-5 554-72-3 132236-18-1 natriumfoskarnet neoarsfenamin neridronsyra nitarson olpadronsyra oxidronsyra oxofenarsin pamidronsyra propagermanium repagermanium roxarson sparfossyra stibosamin sulfarsfenamin tauroselcholsyra tetrofosmin tolboxan toldimfos toljodklorid tryparsamid zifrosilon 72420-38-3 75748-50-4 28434-01-7 53684-49-4 64743-08-4 735-64-8 3690-58-2 3776-93-0 4662-17-3 142996-66-5 549-40-6 15686-77-8 541-64-0 31329-57-4 405-22-1 3270-71-1 19561-70-7 5580-25-6 5579-95-3 965-52-6 6236-05-1 5579-89-5 16915-70-1 67-28-7 84845-75-0 64743-09-5 59-87-0 60653-25-0 66357-35-5 6673-97-8 acifran ankarolol bioresmetrin bufetolol diklofurim fenamifuril fubrogonjodid furfenorex furidaron furomin furostilbestrol fursalan furtretonjodid naftidrofuryl nidroxizon nifuraldezon nifuratron nifuretazon nifurmeron nifuroxazid nifuroxim nifursemizon nifursol nihydrazon niperotidin nitrafudam nitrofural orpanoxin ranitidin spiroxason 874 Bilaga 3 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr CAS RN Namn 2932 19 00 (forts. ) 2932 29 10 2932 29 80 93064-63-2 3563-92-6 venritidin zylofuramin 77-09-8 fenolftalein aceglaton acenokumarol afurolol akrihellin amolanon benfurodilhemisuccinat bufogenin bukumolol dalvastatin diarbaron dikumarol drospirenon ellagsyra eplerenon eskulamin esupron ethylbiskumacetat fenprokumon fostriecin giparmen glukurolakton haloxon hymekromon kanrenon karbokromen klofurak klokumarol klorikromen kumafos kumetarol lomevakton losigamon lovastatin 642-83-1 152-72-7 65776-67-2 67696-82-6 76-65-3 3447-95-8 465-39-4 58409-59-9 132100-55-1 1233-70-1 66-76-2 67392-87-4 476-66-4 107724-20-9 2908-75-0 91406-11-0 548-00-5 435-97-2 87810-56-8 67268-43-3 32449-92-6 321-55-1 90-33-5 976-71-6 804-10-4 60986-89-2 35838-63-2 68206-94-0 56-72-4 4366-18-1 81478-25-3 112856-44-7 75330-75-5 87952-98-5 mespirenon 52814-39-8 meteskuletol 73573-88-3 mevastatin 75992-53-9 moxadolen 113507-06-5 moxidektin 96829-58-2 15301-80-1 57-57-8 79902-63-9 52-01-7 74220-07-8 29334-07-4 42422-68-4 66898-60-0 75139-06-9 3902-71-4 3258-51-3 477-32-7 orlistat oxamarin propiolakton simvastatin spironolakton spirorenon sulmarin taleranol talosalat tetronasin trioxisalen valofan visnadin 81-81-2 warfarin 2932 99 50 15301-97-0 26538-44-3 xylokumarol zeranol 114977-28-5 33069-62-4 docetaxel paklitaxel 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 875 Bilaga 3 KN-nr CAS RN Namn 2932 99 70 2932 99 80 acevaltrat 25161-41-5 akarbos 56180-94-0 almurtid 61136-12-7 aprosulatnatrium 123072-45-7 artemeter 71963-77-4 artesunat 88495-63-0 bencianol 85443-48-7 besigomsin 58546-54-6 bofumustin 55102-44-8 ciheptolan 34753-46-3 cikortonid 19705-61-4 didrovaltrat 18296-45-2 dioxamat 3567-40-6 diprogulsyra 18467-77-1 domjodol 61869-07-6 dosmalfat 122312-55-4 edifolon 90733-40-7 ekomustin 98383-18-7 etiproston 59619-81-7 fasidotril 135038-57-2 ferrikfruktos 29041-71-2 galamustin 105618-02-8 glukosamin 3416-24-8 glukuronamid 61914-43-0 guanadrel 40580-59-4 homarylamin 451-77-4 isalstein 116818-99-6 kalciumglubionat 12569-38-9 105674-77-9 lanproston 56290-94-9 medroxalol 31112-62-6 metrizamid 1508-45-8 mitopodozid 74817-61-1 murabutid 53983-00-9 22693-65-8 541-66-2 5684-90-2 53341-49-4 23873-85-0 470-43-9 136-70-9 58994-96-0 78113-36-7 47254-05-7 1344-34-9 49763-96-4 66112-59-2 51497-09-7 97240-79-4 30910-27-1 nibroxan olmidin oxapropanjodid pentrikloral ponfibrat proligeston promoxolan protokylol ranimustin romurtid spiroxepin stibaminglukosid stiripentol temurtid tenamfetamin topiramat treloxinat 96566-25-5 2455-84-7 58805-38-2 4439-67-2 1951-25-3 79130-64-6 123407-36-3 63968-64-9 39552-01-7 81703-42-6 1477-19-6 ablukast ambenoxan ambikromil amikellin amiodaron ansoxetin arteflen artemisinin befunolol bendakalol bensaron 876 Bilaga 3 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr CAS RN Namn 2932 99 80 (forts. ) 3562-84-3 68-90-6 13157-90-9 88430-50-6 72619-34-2 132017-01-7 54340-62-4 78371-66-1 4442-60-8 55165-22-5 521-35-7 154-23-4 3607-18-9 59729-33-8 1165-48-6 6538-22-3 80743-08-4 78-34-2 61-74-5 55286-56-1 1668-19-5 1972-08-3 149494-37-1 119-41-5 35121-78-9 15686-63-2 16509-23-2 77416-65-0 34887-52-0 15686-60-9 79619-31-1 37470-13-6 71316-84-2 23580-33-8 67700-30-5 58012-63-8 38873-55-1 56983-13-2 19889-45-3 81674-79-5 2165-19-7 35212-22-7 37855-80-4 151581-24-7 57009-15-1 652-67-5 87-33-2 16051-77-7 55453-87-7 56689-43-1 82-02-0 3611-72-1 66575-29-9 16110-51-3 110816-79-0 4940-39-0 480-17-1 bensbromaron bensiodaron benskvercin beraprost bermoprofen bervastatin bufuralol bukromaron butamoxan butokrolol cannabinol cianidanol cidoxepin citalopram dimeflin dimeprozan dioxadilol dioxation domoxin doxaminol doxepin dronabinol ebalzotan efloxat epoprostenol etabensaron etomoxan exepanol fenisorex flavamin flavodilol flavodsyra fluradolin furakrinsyra furaprofen furkloprofen furobufen furofenak guabenxan guajmesal guanoxan ipriflavon iprokrolol iralukast isokromil isosorbid isosorbiddinitrat isosorbidmononitrat isoxepak kanbisol kellin kloridarol kolforsin kromoglicinsyra kromoglikatlisetil kromokarb leukocianidol 65350-86-9 meciadanol 26225-59-2 mecinaron 4386-35-0 meraleinnatrium 129-16-8 merbromin 53-46-3 metantelinbromid 28. 10. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 877 Bilaga 3 KN-nr CAS RN Namn 2932 99 80 (forts. ) 85-90-5 metylkromon 87626-55-9 mitoflaxon 51022-71-0 74912-19-9 52934-83-5 99200-09-6 71097-83-1 81486-22-8 113806-05-6 55689-65-1 26020-55-3 87549-36-8 4730-07-8 67102-87-8 42408-79-7 68298-00-0 50-34-0 60400-92-2 128232-14-4 169758-66-1 22888-70-6 29782-68-1 33889-69-9 474-58-8 72492-12-7 58761-87-8 7182-51-6 108945-35-3 37456-21-6 77005-28-8 97483-17-5 76301-19-4 40691-50-7 50465-39-9 23915-73-3 18296-44-1 33459-27-7 139110-80-8 nabilon naboktat nanafrocin nebivolol nileprost nipradilol olopatadin oxepinak oxetoron parcetasal pentamoxan pentomon pirandamin pirnabin propantelinbromid proxikromil raxofelast robalzotan silibinin silidianin silikristin sitoglusid spizofuron sudexanox talopram taprosten terbukromil texakromil tifurak timefuron tixanox tokofibrat trebensomin valtrat xanoxsyra zanamivir 479-92-5 propyfenazon aminofenazon 58-15-1 aminofenazoncyklamat 747-30-8 bisfenazon 55837-24-6 butopyrammoniumjodid 7077-30-7 dibupyron 1046-17-9 famprofazon 22881-35-2 fenazon 60-80-0 68-89-3 metamizolnatrium 3615-24-5 ramifenazon 50-33-9 fenylbutazon 105-20-4 50270-32-1 142155-43-9 81528-80-5 70181-03-2 20170-20-1 23111-34-4 30748-29-9 80410-36-2 betazol bufezolak cizolirtin dalbraminol dazoprid difenamizol feklobuzon feprazon fezolamin 2933 11 10 2933 11 90 2933 19 10 2933 19 90 878 Bilaga 3 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 10. 1999 KN-nr CAS RN Namn 2933 19 90 (forts. ) 2933 21 00 2933 29 10 2933 29 90 fomepizol ipazilid isofezolak kebuzon klofezon lonazolak 7554-65-6 115436-73-2 50270-33-2 853-34-9 60104-29-2 53808-88-1 119322-27-9 meribendan 7125-67-9 metokizin 2210-63-1 mofebutazon 55294-15-0 muzolimin nafazatrom 59040-30-1 oxifenbutazon 129-20-4 pirazolak 71002-09-0 praxadin 4
[cell cut: 2218123 characters, first 2000000 kept]