title: Hakemisto tuotteista, jotka on lueteltu kaksikäyttötuotteiden viennin valvontaa koskevasta yhteisestä toiminnasta, jonka neuvosto on hyväksynyt Euroopan unionista tehdyn sopimuksen J.3  artiklan perusteella, tehdyn päätöksen 94/942/YUTP muuttamisesta 9  päivänä maaliskuuta 1999 tehdyn neuvoston päätöksen 1999/193/YUTP liitteessä I

eurovoc_concepts:
directory
dual-use good
dual-use technology
export monitoring

text: 12. 8. 1999 FI Euroopan yhteis(cid:246)jen virallinen lehti C 230/1 (Euroopan unionista tehdyn sopimuksen V osastoa soveltamalla annetut s(cid:228)(cid:228)d(cid:246)kset) jotka on lueteltu kaksik(cid:228)ytt(cid:246)tuotteiden (1) viennin valvontaa koskevasta Hakemisto tuotteista, yhteisest(cid:228) toiminnasta, jonka neuvosto on hyv(cid:228)ksynyt Euroopan unionista tehdyn sopimuksen J. 3 artiklan perusteella, tehdyn p(cid:228)(cid:228)t(cid:246)ksen 94/942/YUTP muuttamisesta 9 p(cid:228)iv(cid:228)n(cid:228) maaliskuuta 1999 tehdyn neuvoston p(cid:228)(cid:228)t(cid:246)ksen 1999/193/YUTP liitteess(cid:228) I (1999/C 230/01) (1) EYVL L 73, 19. 3. 1999, s. 1. (Huomio: T(cid:228)m(cid:228)n hakemiston luettelo valvonnanalaisista tuotteista ei ole t(cid:228)ydellinen, sill(cid:228) luettelosta saattaa puuttua joitakin valvonnanalaisia tuotteita. ) Valvonnanalaisen tuotteen kuvaus Aallokon aiheuttaman liikkeen kontrollij(cid:228)rjestelm(cid:228)t, automaattiset Aaltomuodon digitointilaitteet (transienttitallentimet) Absoluuttisen heijastumissuhteen mittalaitteet Absorboivat materiaalit, hiustyyppiset Absorboivat materiaalit, tasopintaiset ja muut Adaptiiviset s(cid:228)(cid:228)t(cid:246)ohjelmistot ADC-laitteet (analogiadigitaalimuuntimet) Aerodynaaminen isotooppien erotuslaitos/elementtien kotelot Aerodynaamisen erotusprosessin laitteet ja komponentit Aerosolialtistuskokeiden kammiot Aflatoksiinit Afrikkalainen sikaruttovirus (el(cid:228)inpatogeenit) AHRS-j(cid:228)rjestelm(cid:228)t, l(cid:228)hdekoodi AHRS-j(cid:228)rjestelm(cid:228)t, l(cid:228)hdeohjelmistot Ahtoputkimoottorit/-komponentit Aihiot, beryllium/beryllium (Be/Be) -pinnoitettu materiaali Aihiot, sinkkiselenidi (ZnSe) substraatti- Aihiot, sinkkisulfidi (Zns) substraatti- Aika- ja taajuusalueen k(cid:228)sittely- ja korrelointilaitteet Ainetta rikkomattomia testimenetelmi(cid:228) k(cid:228)ytt(cid:228)v(cid:228)t tarkastuslaitteet Ainetta rikkomattomia testimenetelmi(cid:228) k(cid:228)ytt(cid:228)v(cid:228)t tarkastuslaitteet, rakettimoottorit Ajoaineen ohjausj(cid:228)rjestelm(cid:228)t Kohta 8A002n 3A002a. 5 6B004a 1C001a 1C001a 2D002 3A101a 3A001a. 5 0B001a. 3 0B001d 2B352g 1C351d. 11 1C352a. 1 7D002 7D002 9A011 6C004d 6C004a 6C004a 6A001a. 2. c 1B001f 9B007 9A106d C 230/2 FI Euroopan yhteis(cid:246)jen virallinen lehti 12. 8. 1999 Valvonnanalaisen tuotteen kuvaus Ajoaineet ja niiden ainesosat Ajoaineet, lis(cid:228)aineet ja ainesosat Ajoaineet, metallijauheet Ajoaineiden testaus- ja k(cid:228)sittelylaitteet Ajoaineiden tuotantolaitteet Ajoneuvot, avaruusalusten ja rakettien laukaisua varten Akselin asennon kooderit (py(cid:246)riv(cid:228)sy(cid:246)tteiset) Aktiivisella j(cid:228)(cid:228)hdytyksell(cid:228) j(cid:228)(cid:228)hdytetyt peilit Aktiiviset akustiset j(cid:228)rjestelm(cid:228)t Aktiiviset magneettilaakerij(cid:228)rjestelm(cid:228)t Aktiivisten lennonohjausj(cid:228)rjestelmien ohjelmistot Aktiivisten lennonohjausj(cid:228)rjestelmien teknologia Akustisen s(cid:228)teen muokkausohjelmistot Akustisen v(cid:228)r(cid:228)htelyn testauslaitteet Akustiset aaltolaitteet Akustiset hydrofonij(cid:228)rjestelm(cid:228)t, hinattavat Akustiset jalustat, alusten melunvaimennusj(cid:228)rjestelm(cid:228)t Akustiset muuntimet, hydrofonit Akustiset paikantamis- ja kohteen havaitsemisj(cid:228)rjestelm(cid:228)t Akustiset projektorit Akustiset sijainnin m(cid:228)(cid:228)ritysj(cid:228)rjestelm(cid:228)t Akustiset viestint(cid:228)j(cid:228)rjestelm(cid:228)t, vedenalaiset Akusto-optiset signaalink(cid:228)sittelylaitteet Aleksandriitti, laserien perusmateriaali Alennusvaihteet, erikoiskevyet alusten voimansiirrossa k(cid:228)ytetyt Aleksandriittilaserit Alfa-hiukkasia emittoivat radionuklidit Alkyylifenyleenieetterit tai -tioeetterit, voiteluaineina Alukset, meri- Aluksissa k(cid:228)ytett(cid:228)v(cid:228)t melunvaimennusj(cid:228)rjestelm(cid:228)t Alumiinipallojauhe Alumiiniseokset Kohta 1B115 1C111 1C111a. 2 1C111a. 1 1B115 1B115 9A115b 3A001f 6A005e. 1 6A001a. 1 2A001c 7D003e 7E004b 6D003a. 1 9B006 3A001c 6A001a. 2. b 8A002o. 3. a 6A001a. 2. a 6A001a. 1. b 6A001a. 1. c 6A001a. 1. d 5A001b. 1. a 3A001c. 3 6C005b 8A002o. 1. d 6A005. c. 1 1C236 1C006b 8A001 8A002. o. 3 1C111a. 1 1C202 1C002a. 1 1C002a. 2. d 1C002c 12. 8. 1999 FI Euroopan yhteis(cid:246)jen virallinen lehti C 230/3 Valvonnanalaisen tuotteen kuvaus Alumiiniseosjauhe Aluminidit, nikkeli Aluminidit, titaani Alusten sijainnin m(cid:228)(cid:228)ritt(cid:228)misj(cid:228)rjestelm(cid:228)t, akustiset Amalgaamielektrolyysikennot, litiumisotooppien erotus Amalgaamipumput, litium Amiton: 0,0-dietyyli-s-2-N,N-dietyyliaminoetyylifosforotiolaatti Ammoniakin syntetisointikonvertterit ja -yksik(cid:246)t Ammoniakin tislaustornit Ammoniakki-vety-erotuslaitos, laitteet ja komponentit Ammoniakkikrakkerit (k(cid:228)ytt(cid:246)paine suurempi kuin 3 MPa) Ammoniumvetybifluoridi, ks. ammoniumvetyfluoridi Ammoniumvetyfluoridi Ammusten kiihdyttimet Amorfiset metalliseosnauhat Anaerobikammiot Analogia-digitaalimuunnoksia suorittavat laitteet Analogia-digitaalimuuntimet Analogia-digitaalimuuntimet, integroidut piirit Analogiset instrumentointinauhurit Analogiset tietokoneet avaruuteen laukaisussa k(cid:228)ytett(cid:228)vi(cid:228) kantoraketteja tai luotainraket- teja varten Analysaattorit, spektri- Analysaattorit, verkko- Antennit, vaiheistetut ryhm(cid:228)- Antimonihydridit Anturit, lineaariset aseman takaisinkytkent(cid:228)yksik(cid:246)t Anturit, monispektriset kuvaus- Anturit, optiset Anturit, paine- (manganiini- ja kvartsi-) Anturit, suprajohtavat s(cid:228)hk(cid:246)magneettiset Anturit, suuntimaj(cid:228)rjestelm(cid:228)t (passiiviset) Anturit, s(cid:228)teily(cid:228) kest(cid:228)v(cid:228)t, k(cid:228)ytett(cid:228)viksi ohjuksissa Kohta 1C002b. 1. d 1C002c 1C002a. 1. a 1C002a. 1. b 6A001a. 1. d 1B233 1B233. b. 2 1C450a. 1 1B227 0B004b 0B004a. 2 0B004b. 5 1C350. 42 2B232 1C003c 2B352f 4A003e 4A003e 3A101a 3A001a. 5 3A002a. 1 4A101 3A002c. 1 3A002e 5A001d 6A008e 3C004 2B008a 6A002b 6A002a 6A226 6A006h 7A115 6A102 C 230/4 FI Euroopan yhteis(cid:246)jen virallinen lehti 12. 8. 1999 Valvonnanalaisen tuotteen kuvaus Anturit, tosiaikaiseen tiedonkeruuseen perustuva kaasuturbiinien kehitt(cid:228)minen Apinarokkovirus Apuprosessorimikropiirit Aramidikuidut ja -s(cid:228)iemateriaalit Argonionilaserit Aromaattiset polyamidi-imidit Aromaattiset polyeetteri-imidit Aromaattiset polyimidit Aromaattisten polyamidikuitujen tuotantoteknologia Arseenihydridit Arseenitrikloridi Asiakaskohtaiset integroidut piirit, teolliset Asiantuntijaj(cid:228)rjestelm(cid:228)t (cid:150) integraatioj(cid:228)rjestelmien teknologia Asiantuntijaj(cid:228)rjestelmien ohjelmistot Askeltavat kohdistus- ja valotuslaitteet (kiekkojen prosessointi) Askeltavat laitteet, puolijohdekiekkojen k(cid:228)sittely Atomih(cid:246)yryn laserviritykseen perustuva isotooppierotuslaitos (ALVIS) Atomih(cid:246)yryn laserviritykseen perustuvan isotooppierotusprosessin laitteet Atomitaajuusstandardit Atomitransitioj(cid:228)hmelaserit Aujeszkin tautivirus (Valeraivotautivirus) Autoklaavien s(cid:228)(cid:228)t(cid:246)teknologia Autoklaavit, kaasudiffuusio- ja sentrifugilaitosten kaskadit Automatisoidut ohjausj(cid:228)rjestelm(cid:228)t, vedenalaiset alukset Avaruusalukset Avaruusalusten inertiasuunnistuslaitteet/komponentit Avaruusalusten komponentit Avaruuskelpoiset optisten j(cid:228)rjestelmien osat Avaruuskelpoiset solid-state-ilmaisimet Avaruusluotaimet Avaruuteen laukaisussa k(cid:228)ytett(cid:228)vien rakettien testaus-, tarkastus- ja tuotanto-ohjelmistot Avaruuteen laukaisussa k(cid:228)ytett(cid:228)v(cid:228)t raketit Kohta 9B002 1C351a. 12 3A001a. 3 4A003d 1C010a 1C210a 6A205a 6A005a. 6 1C0008a. 2 1C008a. 4 1C008a. 3 1E002d 3C004 1C350. 31 3A001a. 10 2E003e 4D003b 4D003b 3B001f. 1 3B001f 0B001g 0B001g 3A002g 6A005c. 2 1C352a. 6 1E103 0B002a 8A002b 9A004 7A003 9A010 6A004c 6A002a. 1 9A004 9D101 9A004 12. 8. 1999 FI Euroopan yhteis(cid:246)jen virallinen lehti C 230/5 Valvonnanalaisen tuotteen kuvaus Bacillus anthracis Bakteerit Bariummetallih(cid:246)yrylaserit Batymetriset kartoitusj(cid:228)rjestelm(cid:228)t Bentsiilihappo Beryllium metalli tai metalliseosjauhe Beryllium-beryllium substraattiaihiot Biologiset isolaattorit Biologiset suojakaapit Biologiset turvatilat, turvataso 3 tai 4 Biologiset valmistuslaitteet ja -laitokset Bioreaktorit Bismaleimidit Bluetongue-virus Boori ja booriyhdisteet Boori, metalli ja metalliseosjauhe Boorikarbidijauhe (polttoaine) Botulinus-toksiini Brayton-moottori, ilmasta riippumaton Brucella abortus Brucella melitensis Brucella suis BZ: 3(cid:150)kinuklidinyylibentsilaatti CAD (tietokoneavusteinen suunnittelu), puolijohteiden suunnitteluohjelmistot Chikungunya-virus (ihmispatogeeni) Chlamydia psittaci Clostridium botulinum Clostridium perfringens -toksiinit CNTD (s(cid:228)(cid:228)delt(cid:228)v(cid:228) ydintymisl(cid:228)mp(cid:246)hajoaminen), laitteet Cochliobolus miyabeanus (Helminthosporium oryzae) Kohta 1C351c. 1 1C351c 1C352b 1C353 1C354a 6A005a. 2. d 6A001a. 1. a 1C350. 32 1C230 1C111a. 2 6C004d 2B352f 2B352f 2B352a 2B352 2B352b 1C008a. 1 1C352a. 3 1C225 1C011b 1C111a. 2 1C011b 1C351d. 1 8A002j. 1 1C351c. 2 1C351c. 3 1C351c. 4 1C450a. 3 3D003 1C351a. 1 1C351c. 5 1C351c. 6 1C351d. 2 2B005a. 1. b 1C354b. 2 C 230/6 FI Euroopan yhteis(cid:246)jen virallinen lehti 12. 8. 1999 Valvonnanalaisen tuotteen kuvaus Colletotrichum coffeanum var. virulans, sienet Columbium- (Niobium-) seokset Conotoksiini Coxiella burnetii CTPB (karboksyylip(cid:228)(cid:228)tteinen polybutadieeni) CVD (kemiallinen kaasufaasipinnoitus), laitteet CVD (kemiallinen kaasufaasipinnoitus), uunit CW (kemiallinen sodank(cid:228)ynti), esiaineet DACit (digitaali-analogiamuuntimet) DEGDN (dietyleeniglykolidinitraatti) Dengue-virus Deuterium ja deuteriumyhdisteet seoksina ja liuoksina Deuteriumfluoridi- (DF) laserit Deuteriumfluoridi-hiilidioksidi- (DF-CO2) laserit Deuteriumin/deuteriumyhdisteiden tuotantolaitokset, laitteet ja komponentit Deuteroidut yhdisteet, (esim. deuteroidut parafiinit) Diafragmapumput Diafragmaventtiilit Diagnostiikka (cid:150) instrumentteihin tai maaleihin tarvittava teknologia SHPL:(cid:228)(cid:228) varten Dialkyyli- [metyyli-, etyyli-, n-propyyli- tai isopropyyli-]-W, N-dialkyyli- [metyyli-, etyyli-, n-propyyli- tai isopropyyli-]-fosforoamidaatit Dibromitetrafluorietaaniin perustuvat h(cid:246)yrystys- tai vaahdotusnesteet Diesel-moottori, ilmasta riippumaton Dieselmoottoreiden ja niiden komponenttien teknologia Dietyleeniglykolidinitraatti (DEGDN) Dietyyliaminoetanoli Dietyylietyylifosfonaatti Dietyylifosfiitti Dietyylimetyylifosfoniitti Dietyyli-N, N-dimetyylifosforamidaatti Diffuusioliitt(cid:228)minen Kohta 1C354b. 1 1C002a. 2. b 1C351d. 3 1C351b. 1 1C111b. 1 1B101d. 2 2B005a 3B001d 1B001d. 2 2B104 1C350 3A001a. 5 1C111c. 5 1C351a. 3 0C003 6A005a. 5. b 6A005a. 5. c. 2 0B004 0C003 2B350i 2B350g 6E003b 1C450b. 3 1C006c. 1 8A002j. 2 9E003e. 2 1C111c. 5 1C350. 49 1C350. 17 1C350. 19 1C350. 3 1c350. 18 2E003b. 1. b 2E003b. 2. b 12. 8. 1999 FI Euroopan yhteis(cid:246)jen virallinen lehti C 230/7 Valvonnanalaisen tuotteen kuvaus Diffuusioliitt(cid:228)misen ty(cid:246)kalut, suuttimet, muotit ja kiinnikkeet Digitaali-analogiamuunninpiirit, integroidut Digitaalielektroniset moottorien ohjausj(cid:228)rjestelmien ohjelmistot Digitaalisesti ohjatut radiovastaanottimet Digitaaliset apuprosessorit Digitaaliset differentiaalianalysaattorit, kovaan k(cid:228)ytt(cid:246)(cid:246)n Digitaaliset instrumentointinauhurit Digitaaliset matriisiprosessorit Digitaaliset ohjaimet t(cid:228)rin(cid:228)ntestausj(cid:228)rjestelmi(cid:228) varten Digitaaliset signaaliprosessorit Digitaaliset tietokoneet, elektroniset kokoonpanot ja niihin liittyv(cid:228)t laitteet Digitaaliset tietokoneet, kovaan k(cid:228)ytt(cid:246)(cid:246)n Digitaaliset tietokoneet, logiikkaprosessorit Digitaaliset tietokoneet, signaalink(cid:228)sittely Digitaaliset tietokoneet, vektoriprosessorit Digitaaliset tietokoneet, vikasietoiset Digitaaliset tietokonej(cid:228)rjestelm(cid:228)t Digitaaliset videonauhurit Digitaalisten tietokoneiden elektroniset kokoonpanot, rinnakkaisprosessointi Digitointilaitteet, aaltomuodon Di-isopropyyliamiini 2-N,N-di-isopropyyliamino-etaanitioli 2-N,N-di-isopropyyliamino-etanoli 2-N,N-di-isopropyyliamino-etyylikloridi Dimensioiden tarkastuslaitteet/-j(cid:228)rjestelm(cid:228)t Dimetyyliamiini Dimetyyliamiinihydrokloridi Dimetyylietyylifosfonaatti Dimetyylifosfiitti Dimetyylimetyylifosfonaatti Dityppipentoksidi Dityppitetroksidi (Typpidioksidi) Kohta 1B003 3A001a. 5 9D003a 5A001b. 4 3A001a. 3 4A101 3A002a. 3 3A001a. 3 2B116b 3A001a. 3 4A003 4A003 4A001 4A101 4A003 4A003 4A003 4A003a 4A003b 4A004 4A003 3A002a. 2 4A003c 3A002a. 5 1C350. 48 1C350 1C350 1C350 2B006a 1C350. 16 1C350. 20 1C350. 17 1C350. 6 1C350. 3 1C111a. 3. c 1C111a. 3. b C 230/8 FI Euroopan yhteis(cid:246)jen virallinen lehti 12. 8. 1999 Valvonnanalaisen tuotteen kuvaus Dityppitrioksidi Dopplerlaserinterferometrit (DLI:t) Dreijaussorvi- ja painesorvilaitteet, ohjelmistot Dreijaussorvit Dreijaussorvit, joihin on yhdistetty painesorvauksen toiminto Dynaamisesti adaptiivinen reititys, ohjelmistot Dynaamiset aaltorintaman (vaiheen) mittauslaitteet Dynaamiset signaalianalysaattorit EB-PVD (elektronisuihkun avulla tapahtuva kaasufaasipinnoitus) laitteet Ebola-virus EDM:t, langaton sy(cid:246)tt(cid:246) EEPROMs (s(cid:228)hk(cid:246)isesti pyyhitt(cid:228)v(cid:228)t ohjelmoitavat muistipiirit) Eetterit (alkyylifenyleeni), voitelunesteen(cid:228) Ei-komposiittiset keraamiset materiaalit, teknologia Ei-tasopintaiset absorboivat materiaalit Ei-viritett(cid:228)v(cid:228)t j(cid:228)hmelaserit, neodyymi- Elektrolyysikennot, fluorin tuotanto Elektrolyysikennot, litiumamalgaami-, isotooppien erotus Elektroni-syklotroniresonanssi (ECR), CVD-laitteet Elektroniikan j(cid:228)(cid:228)hdytysnesteet Elektronipommitusmassaspektrometrit Elektronisesti ohjattavat antennit, vaiheistetut ryhm(cid:228)- Elektroniset erilliskuvakamerat Elektroniset juovakamerat ja juovaputket Elektroniset kamerat Elektroniset kokoonpanot Elektroniset komponentit Elektroniset laitteet, ilmakeh(cid:228)(cid:228)n palaamaan suunniteltuja aluksia varten Elektroniset laitteet, kytkin- Elektroniset putket, teollinen tyhji(cid:246) Kohta 1C111a. 3. a 6A225 2D201 2B009 2B209 2B009 5D001c. 3 6A005f. 1 3A002c. 2 2B005c 1C351a. 5 2B001d 3A001a. 4 1C006b. 1 1E002c. 2 1C001a 6A005c. 2 1B225 1B233. b. 3 3B001d 1C006d 3A233d 5A001d 6A203b. 3 6A003a. 3 6A203b. 2 6A003a. 5 6A003a. 5 4A003 3A001 3A101 3A201 9A116d 3A228 3A228 12. 8. 1999 FI Euroopan yhteis(cid:246)jen virallinen lehti C 230/9 Valvonnanalaisen tuotteen kuvaus Elektroniset tietokoneet ja niihin liittyv(cid:228)t laitteet Elektroniset tyhj(cid:246)putket, mikroaalto-/millimetriaaltolaitteet Elektronisuihkua k(cid:228)ytt(cid:228)v(cid:228)t laitteet maskien valmistukseen/puolijohdelaitteet Elektronisuihkuj(cid:228)rjestelm(cid:228)t, puolijohdelaitteiden tutkimiseen Elektronisuihkun avulla tapahtuva fysikaalinen kaasufaasipinnoitus (EB-PVD), laitteet Elektronisuihkun kanssa k(cid:228)ytett(cid:228)v(cid:228)t herk(cid:228)t estopinnoitemateriaalit Elektronisuihkusulatusuunit Elektronisuihkutykit, suuritehoiset Elektronisuihkuty(cid:246)st(cid:246)koneet (CNC) Elektronisyklotroniresonanssi (ECR), plasmakuivasy(cid:246)vytyslaitteet Elohopea-amalgaamipumput Elohopeakadmiumtelluridikiteet ja -epitaksikiekot Elokuvakamerat El(cid:228)inpatogeenit El(cid:228)v(cid:228)t viljelm(cid:228)t, eristettyin(cid:228) EMP-/EMI-suojausteknologia, ilmailuelektroniikka Energian varastointi, suprajohdelaitteet Energian varauskondensaattorit (suurenergiset) Ensi(cid:246)parit/paristot, suurenergia- Epitaksikasvatuslaitteet Epitaksikiekot, kadmiumtelluridi (CdTe) Ep(cid:228)lineaariset optiset materiaalit Ep(cid:228)orgaaniset kuidut ja s(cid:228)iemateriaalit Ep(cid:228)orgaanisilla p(cid:228)(cid:228)llystyspinnoitteilla pinnoittamisen teknologia Erbiumoksidi (erbia) (Er2O3), siit(cid:228) valmistetut/sill(cid:228) vuoratut upokkaat Erikoiskevyet alennusvaihteet, voimansiirto laivoissa Erilliskuvakamerat, elektroniset Erilliskuvakamerat, mekaaniset Erilliskuvaputket ja solid state -kuvauslaitteet Eristeen sidos-/vuorausj(cid:228)rjestelm(cid:228)n komponentit, rakettimoottorit Kohta 4A101 4A001(cid:150)4 3A001b. 1 3A228 3B001f 3B002d 2B005c 3C002b 2B227b 0B001g. 1 2B001e. 1. b 3B001c 1B233. b. 2 6C002b 6A003a. 1 1C352 1C351 1C352 1C354 1C353 7E102 3A001e. 3 3A001e. 2 3A001e. 1. a 3B001a 6C002b 6C004b. 3 1C210b 1C010c 2E003f 2A225a. 4 8A002o. 1. d 6A203b. 3 6A003a. 4 6A203a. 1 6A203b. 4 9A008a C 230/10 FI Euroopan yhteis(cid:246)jen virallinen lehti 12. 8. 1999 Valvonnanalaisen tuotteen kuvaus Eristykset, rakettimoottoreiden kotelot Eristysvarusteet, biologisten aineiden k(cid:228)sittelyyn sopivat Eritt(cid:228)in nopeat pulssigenetaattorit Erottimet, atomih(cid:246)yryn laserviritykseen perustuva isotooppien erotus Erottimet, keskipako- Erottimet, keskipako- (biologiset) Erottimet, molekyylien laserviritykseen perustuva isotooppien erotus Erottimet, s(cid:228)hk(cid:246)magneettiset isotooppi- Erotuskolonnit, neste-neste-litiumamalgaameille Erotuslaitos, aerodynaaminen isotooppien erotusprosessi Erotuslaitos, isotooppien Erotuspohjatornit, rikkivety-vesi Erotusprosessin (aerodynaamisen) laitteet ja komponentit Erotusputket, aerodynaaminen isotooppien erotusprosessi Erotussuuttimet, aerodynaaminen isotooppien erotusprosessi Erotussuuttimet, UF6:n erottaminen kantokaasusta Erotusyksik(cid:246)n kotelot, uraanimetallin h(cid:246)yrystinl(cid:228)hde Erotusyksik(cid:246)n kotelot, uraanimetalliplasmal(cid:228)hde Er(cid:228)sekoittimet, tyhj(cid:246)ss(cid:228) sekoittavat ja l(cid:228)mp(cid:246)tilans(cid:228)(cid:228)d(cid:246)ll(cid:228) varustetut Esiaineet, myrkyllisten kemiallisten aineiden Estopinnoitemateriaalit, pinnoitetut (puolijohde)substraatit Estopinnoitemateriaalit, puolijohdelitografia Etyylidietanoliamiini Etyylifosfonidifluoridi Etyylifosfonidikloridi Etyylifosfonodifluoridi Etyylifosfonodikloridi Et(cid:228)isyyden mukaan toimivat valaistusj(cid:228)rjestelm(cid:228)t, vedenalaiset Excimer-laserit FADEC (T(cid:228)yden auktoriteetin digitaalinen moottorin ohjaus), ohjelmistot FADEC-ohjelmistot, vikasietoiset Fenyleeni, voitelunesteet Kohta 9A108a 2B352f 3A230 0B001g 2B352c 2B352c 0B001h 1B226. b. 1 1B233. b. 1 0B001a. 3 00001 0B004b. 4 0B001d 0B001d. 2 0B001d. 1 0B001d. 7. c 0B001g. 4 0B001i. 6 0B001g. 4 1B115 1C350 3C002 3C002 1C450b. 7 1C350. 35 1C350. 21 1C350. 23 1C350. 22 8A002d. 2 6A005a. 1 9D003 9D003b 1C006b 12. 8. 1999 FI Euroopan yhteis(cid:246)jen virallinen lehti C 230/11 Valvonnanalaisen tuotteen kuvaus Fermenttorit, biologisten aineiden k(cid:228)sittely Fluoraamattomat polymeeriset aineet Fluoraamattomista polymeereist(cid:228) valmistetut tuotteet Fluoratut fosfatseeni-elastomeerit Fluoratut polyimidit Fluoratut silikoninesteet Fluoratut yhdisteet Fluorauslaitteet, UF5 UF6:ksi Fluoridilasi Fluori-hiili-j(cid:228)(cid:228)hdytysnesteet, elektroniikan Fluorin tuotanto (elektrolyysikennot) Fluoroelastomeeriyhdisteet, teknologia Fluorofosfaattilasi Fluxgate-magnetometrit, teknologia Fly-by-light -lennonohjausj(cid:228)rjestelmien ohjelmistot Fly-by-wire -j(cid:228)rjestelm(cid:228)t Fly-by-wire -ohjausj(cid:228)rjestelmien teknologia Fokusoivat tasorakenteet Fosfaattilasi Fosforihydridit Fosforioksikloridi Fosforipentakloridi Fosforipentasulfidi Fosforipronssiverkosta tehdyt erikoisaineet Fosforitrikloridi Fosgeeni: karbonyylidikloridi FPGA:t (Kent(cid:228)ll(cid:228) ohjelmoitavat porttimatriisit) FPLA:t (Kent(cid:228)ll(cid:228) ohjelmoitavat logiikkamatriisit) Francisella tularensis GaAs integroidut puolijohdepiirit, teollisuusk(cid:228)ytt(cid:246)- GaAs-valokatodit GalnAs-valokatodit Kohta 2B352b 1C008 0A003 1C009c 1C009b 1C006b. 2 1C009 1A001 0B001h. 4 6C004e. 2 1C006d 1B225 1E002b 6C004e 6E003c 7D003e 7A116a 7E004b 6A002c. 2 6A002a. 3 6C004e 3C004 1C350. 2 1C350. 2 1C350. 47 1A226 1C350. 7 1C450a. 4 3A001a. 7 3A001a. 8 1C351c. 7 3A001a. 11 6A002a. 2. b. 2 6A002a. 2. b. 2 C 230/12 FI Euroopan yhteis(cid:246)jen virallinen lehti 12. 8. 1999 Valvonnanalaisen tuotteen kuvaus Gallium III/V -yhdistesubstraatit, hetero-epitaktisesti kasvatetut monikerros- Galliumin metalliorgaaniset yhdisteet GDMS (hehkupurkausmassaspektrometrit) Geneettisesti muunnetut mikro-organismit Generaattorij(cid:228)rjestelm(cid:228)t, neutroni- Generaattorit, nopeat pulssi- Generaattorit, suurvirtapulssi-, sytyttimi(cid:228) varten Germanium, heteroepitaktisesti kasvatetut monikerroksiset substraatit GPS-laitteet GPS (satelliittipaikannusj(cid:228)rjestelm(cid:228)), laitteet/komponentit Gradiometrit ja komponentit, Grafiikkakiihdyttimet ja grafiikan apuprosessorit Grafiitti, hienorakeiset toistokiteytetyt, hyvin tihe(cid:228)t Grafiitti, massa- Grafiitti, reaktoriluokan Grafiittiset l(cid:228)mm(cid:246)nvaihtimet Gravimetrit (painovoiman mittarit) Guanidiininitraatti Gyroskoopit ja gyroskooppien komponentit Gyroskooppien dynaamiset tasapainotusasemat Gyroskooppien laakereiden keskipakopitimet Gyroskooppien totutusk(cid:228)ytt(cid:246)-/moottorin testausasemat Gyroskooppien tuotanto-/valmistus-/testauslaitteet Gyroskooppien tyhjennys-/t(cid:228)ytt(cid:246)asemat Gyroskooppien virityksen testausasemat Hafniumfluoridi (HfF4) lasi Hafniummetalli, seokset ja yhdisteet Hafniumoksidista (hafnia) (HfO2) tehdyt/sill(cid:228) vuoratut upokkaat Haihduttimet v(cid:228)kevi(cid:228) litiumhydroksidiliuoksia varten Hajaspektrihajautuskoodin tuottaminen Kohta 3C001c 3C003a 3A233b 1C353 3A231 3A230 3A229 3C001b 7A105 7A005 7A105 6A107 6A006 6A007c 4A003d 1C107a 1C107a 0C004 2B350d 6A107 6A007a 6A007b 1C011c 7A102 7A002 7B003 7B003 7B003 7B003 7B003 7B003 6C004e 1C231 2A225a. 5 1B233. b. 4 5A002a. 5 12. 8. 1999 FI Euroopan yhteis(cid:246)jen virallinen lehti C 230/13 Valvonnanalaisen tuotteen kuvaus Hajaspektriradiolaitteet Hajaspektritekniikan kehitt(cid:228)misteknologia Halkeamiskelpoiset materiaalit tai niit(cid:228) sis(cid:228)lt(cid:228)v(cid:228)t materiaalit Hallintalaitteet rakettien laukaisulaitteita varten Hammaspy(cid:246)rien hiomakoneet Hammaspy(cid:246)rien hoonauskoneet Hampaanjyrsint(cid:228)kone Hansikaskaapit, biologisten aineiden k(cid:228)sittelyyn soveltuvat Hantaan-virus Happijodi-(O1-l)laser Hartsi- (Thermoset)kyll(cid:228)stetyt yht(cid:228)jaksoiset materiaalit Hartsilla kyll(cid:228)stetyt kuituprepregit, ty(cid:246)nt(cid:246)voima- ja avaruusj(cid:228)rjestelmiss(cid:228) Hartsit, nopeasti reagoivat ioninvaihto- Havaittavuuden estolaitteet, pintak(cid:228)sittelyt ja sovitukset Havaittavuutta (s(cid:228)hk(cid:246)magneettista) pienent(cid:228)v(cid:228)t laitteet Havaittavuuta (s(cid:228)hk(cid:246)magneettista) pienent(cid:228)v(cid:228)t materiaalit Hehkupurkausmassaspektrometrit (GDMS) Heijastimet (peilit), muotoaan muuttavat Heijastumissuhteen mittauslaitteet, absoluuttisen Heijastusmittarit, peilien luokitus Heijastuvuutta (s(cid:228)hk(cid:246)magneettista) pienent(cid:228)v(cid:228)t materiaalit Helikoptereiden tehonsiirtoj(cid:228)rjestelmien teknologia Helikopterij(cid:228)rjestelmien kehitt(cid:228)misteknologia Helium, rikastettu Heliumin j(cid:228)(cid:228)hdytysyksik(cid:246)t Helmat ilmatyynyaluksia varten Helminthosporium oryzae (Cochliobolus miyabeanus) Hermoverkkopiirit, integroidut Hermoverkkotietokoneet/kokoonpanot/komponentit Hetero-epitaktinen monikerroskasvatus, substraatit Heterorakenteisten puolijohteiden teknologia Hihnavetoiset pumput Hiili- tai alumiinikuitujen muuttamisessa k(cid:228)ytett(cid:228)v(cid:228)t laitteet Kohta 5A001b. 3 5E001b. 4 0C002 9A115a 2B003 2B003 2B003 2B352f 1C351a. 6 6A005a. 5. c. 1 1C210c 9A110 0B001f. 1 1C101 1C001 1C101 1C001 3A233b 6A004a. 1 6B004a 7B102 1C101 9E003d 7E004c 1C232 1B231 8A002k 1C354b. 2 3A001a. 9 4A004b 3C001 3E002b 2B350i 1B001d 1B101d C 230/14 FI Euroopan yhteis(cid:246)jen virallinen lehti 12. 8. 1999 Valvonnanalaisen tuotteen kuvaus Hiilidioksidilaserit (CO2) Hiili-hiili materiaalit Hiili-hiili palokammiot Hiili-hiili poistokartiot Hiilikuitu- ja -s(cid:228)iemateriaalit Hiilimonoksidilaserit (CO) Hiilivety(cid:246)ljyt, synteettiset Hinattavat akustiset hydrofonij(cid:228)rjestelm(cid:228)t Hiomakoneet HIPS (kuumaisostaattiset puristimet) Hiustyyppiset absorboijat Hoonauskoneet, hammaspy(cid:246)rien Hopeagalliumselenidi (AgGaSe2) kiteet HTPB (hydroksyylip(cid:228)(cid:228)tteinen polybutadieeni) ajoaineen lis(cid:228)aineet Huokoinen metallinen nikkeli Hybridimoottorit/ty(cid:246)nt(cid:246)voimaj(cid:228)rjestelm(cid:228)t raketeille Hybriditietokoneet ja komponentit Hybriditietokoneiden elektroniset j(cid:228)rjestelm(cid:228)t/elektroniset kokoonpanot Hydraulinesteet, paineensiirto Hydraulipuristuksen teknologia (metalliteollisuus) Hydraulisten venytysmuovauskoneiden teknologia Hydridit, antimoni-, arseeni- ja fosfori- Hydrofoniryhm(cid:228)t, hinattavat akustiset Hydrofonit Hydroklaavien s(cid:228)(cid:228)t(cid:246)teknologia Hydroksyylip(cid:228)(cid:228)tteinen polybutadieeni (HTPB) Hyppelykoodin tuottamiseen kykenev(cid:228)t laitteet Hyrr(cid:228)t(cid:228)htikompassit ja laitteet H(cid:246)yrysteriloitavat kylm(cid:228)kuivauslaitteet Kohta 6A005a. 4 6A205d 1A102 9A006h 9A006h 1C010b 1C210a 6A005a. 3 1C006 6A001a. 2. b 2B001c 2B201b 2B003 2B004 2B104 2B204 1C001a 2B003 6C004b. 2 1C111b. 2 0C005 1C240 9A109 9A009 4A002 4A102 4A002a 4A002 1C006a 2E003b 2E003c 3C004 6A001a. 2. b 6A001a. 2. a 1E103 1C111b. 2 5A002a. 5 7A004 7A104 2B352e 12. 8. 1999 FI Euroopan yhteis(cid:246)jen virallinen lehti C 230/15 Valvonnanalaisen tuotteen kuvaus H(cid:246)yrystys-, vaahdotus- ja voitelunesteet ICP/MS (induktiivisesti kytketyt plasmamassaspektrometrit) Ihmispatogeenit III/V yhdisteiden substraatit, galliumin tai indiumin Ikkunat, lasiset s(cid:228)teilysuoja- Ilma-alusten inertiasuunnistusj(cid:228)rjestelm(cid:228)t ja -laitteet Ilmailuelektroniikan EMP/EMI-suojausteknologia Ilmaisimet, avaruuskelpoiset optiset solid-state- Ilmaisimet, optiset Ilmaisimet, s(cid:228)teily(cid:228) kest(cid:228)v(cid:228)t, voidaan k(cid:228)ytt(cid:228)(cid:228) ohjuksissa Ilmaisin- ja paikantamisj(cid:228)rjestelm(cid:228)t (akustiset) Ilmaisin- ja suojauslaitteet (ohjelmistot) Ilmakeh(cid:228)(cid:228)n palaamaan suunnitellut alukset Ilmakeh(cid:228)(cid:228)n palaaman suunnitellut alukset/komponentit, tuotantolaitteet Ilmassa k(cid:228)ytett(cid:228)v(cid:228)t korkeusmittarit Ilmassa k(cid:228)ytett(cid:228)v(cid:228)t tutka- tai lasertutkatyyppiset korkeusmittarit Ilmasta riippumattomat voimantuotantoj(cid:228)rjestelm(cid:228)t (vedenalaiseen k(cid:228)ytt(cid:246)(cid:246)n) Ilmatyynyalukset Ilmatyynyalukset (sivurungoilla varustetut) Ilmatyynyalukset (t(cid:228)ysin helmoitetut) Imeytyskolonnit Indium III/V-yhdisteiden substraatit Indiumin metalliorgaaniset yhdisteet Induktiivisesti kytketyt plasmamassaspektrometrit (ICP/MS) Induktiokelamagnetometrit Induktiouunit, kontrolloidun ymp(cid:228)rist(cid:246)n inerttikaasu Induktiouunit, tyhj(cid:246) Inertiaalit anturit, optiset kuidut Inertiasuunnistus, j(cid:228)rjestelm(cid:228)t/komponentit Inertiasuunnistusj(cid:228)rjestelmien ohjelmistot Inerttikaasu, ymp(cid:228)rist(cid:246) induktiouunissa Kohta 1C006 3A233a 1C351a-c 3C001c 1A227 7A103 7A003 7E102 6A002a. 1 6A002a 6A102 6A001a. 1. b 1A004 9A116a 9B115 7A006 7A106 8A002j 8A001f1g 8A001g 8A001f 2B350e 3C001c 3C003a 3A233a 6A006b 2B226 2B226 6A002d. 3 7A003 7A103 7D002 7D102 2B226 C 230/16 FI Euroopan yhteis(cid:246)jen virallinen lehti 12. 8. 1999 Valvonnanalaisen tuotteen kuvaus Infrapuna-absorptioanalysaattorit, jatkuva mittaus Infrapunailmaisimet, teollisuusk(cid:228)ytt(cid:246)iset, avaruuskelpoiset Instrumentointi kaasuturbiinien kehitysty(cid:246)t(cid:228) varten Instrumentointi tuulitunneleita varten Instrumentointij(cid:228)rjestelm(cid:228)t, inertiasuunnistus Instrumentointikamerat Integroidun j(cid:228)rjestelm(cid:228)n l(cid:228)hdekoodi, ilmailu-/lentoteht(cid:228)v(cid:228)j(cid:228)rjestelm(cid:228)t Integroidut hybridipiirit Integroidut lentoinstrumenttij(cid:228)rjestelm(cid:228)t/-komponentit Integroidut muistipiirit Integroidut pii-safiiripiirit Integroidut piirit, yleisk(cid:228)ytt(cid:246)iset Integroidut piirit, maskit Integrointiohjelmistot asiantuntijaj(cid:228)rjestelmi(cid:228) varten Integrointiteknologia lennonohjausj(cid:228)rjestelmi(cid:228) varten Integroitujen piirien testauslaitteet Integroitujen piirien tietokoneavusteisen suunnittelun (CAD) ohjelmistot Interferometrit, nopeus- (VISARit) Invertterit (taajuusmuuntimet tai -muuttajat) Ioni-istutusta varten suunnitellut laitteet Ioni-istutustuotantolaitteet Ionil(cid:228)hteet, elektronipommitusmassaspektrometrit Ionil(cid:228)hteet, hehkupurkausmassaspektrometrit (GDMS) Ionil(cid:228)hteet, ICP/MS-massaspektrometrit Ionil(cid:228)hteet, massaspektrometrit (UF6:n rikastuslaitos) Ionil(cid:228)hteet, molekyylisuihkumassaspektrometrit Ionil(cid:228)hteet, termist(cid:228) ionisaatiota k(cid:228)ytt(cid:228)v(cid:228)t massaspektrometrit (TIMS) Ionil(cid:228)hteet, yhden tai useita ionisuihkuja synnytt(cid:228)v(cid:228)t Ioninvaihtohartsit, nopeasti reagoivat Ioninvaihtokolonnit Ioninvaihtoon perustuva isotooppien erotuslaitos Kohta 0B004b. 6 6A002a. 1 6A002a. 4 9B002 9B005 7A003 6A003a 6A203a 7D003c 3A001a 7A103 3A001a. 4 3A001a 3A001a 3A001b. 2 3B001g 2E003e 7E104 3B002b 3B002c 3D003 6A225 0B001b. 13 3A225 3B001b 2B005b 3A233d 3A233b 3A233a 0B002g 3A233e 3A233c 0B001j. 1 0B001f. 1 0B001f. 2 0B001a. 5 12. 8. 1999 FI Euroopan yhteis(cid:246)jen virallinen lehti C 230/17 Valvonnanalaisen tuotteen kuvaus Ioninvaihtoon perustuvan erotusprosessin laitteet ja komponentit Ioninvaihtoprosessointi Ioninvaihtotakaisinvirtausj(cid:228)rjestelm(cid:228)t Ionipinnoitustuotantolaitteet Ionisuihkua k(cid:228)ytt(cid:228)v(cid:228)t laitteet maskin valmistusta puolijohdekomponentteja varten Ionisuihkulle herk(cid:228)t estopinnoitteet Ionisuihkun ker(cid:228)yslevyt, uraanifluoridia kest(cid:228)v(cid:228)t Irrotusmekanismit, k(cid:228)ytett(cid:228)viksi ohjuksissa Isorokkovirus Isostaattiset puristimet, kuuma- Isostaattiset puristimet, ohjelmistot niiden k(cid:228)ytt(cid:246)(cid:228) varten Isotooppien erotuslaitos, -j(cid:228)rjestelm(cid:228)t, -laitteet ja -komponentit Isotooppien erotuslaitos, s(cid:228)hk(cid:246)magneettinen Isotooppien sentrifugierotuslaitteet ja komponentit Itsejohtavuuteen perustuvat magneettikent(cid:228)n gradiometrit It(cid:228)inen hevos-enkefaliittivirus Jakoputket, tyhj(cid:246)- Japanin enkefaliittivirus Jatkuvan virtauksen j(cid:228)rjestelm(cid:228)t biologista prosessointia varten Jatkuvatoimiset sekoittimet, joiden osalta voidaan s(cid:228)(cid:228)t(cid:228)(cid:228) tyhji(cid:246)t(cid:228) ja l(cid:228)mp(cid:246)tilaa Jauhemetallurgian valmistuslaitteet Jauhetut metallit, polttoaineina Johtavat polymeerit Josephsonin ilmi(cid:246)(cid:246)n perustuvat laitteet Joule-Thomson -itses(cid:228)(cid:228)t(cid:228)v(cid:228)t minij(cid:228)(cid:228)hdyttimet Joustavat isolaattorit, biologisten aineiden k(cid:228)sittelyyn soveltuvat Joustavien roottoreiden tasapainottamiseen tarkoitetut keskipakovoimaan perustuvat tasa- painotuskoneet Junin-virus Juovakamerat Kohta 0B001f 0B006 0B001f. 3 2B005g 3B001f. 2 3C002b 0B001j. 2 9A117 1C351a. 15 2B004 2B104 2B204 2D201 0B001 0B001a. 9 1B226 0B001b 0B001a. 1 0B002 6A006f 1C351a. 4 0B002f. 1 1C351a. 20 2B352b 1B115 9B009 1C111a 1C001 6A006h 6A002d. 2. b 2B352f 2B229a 1C351a. 7 6A203b. 1 6A003a. 3 6A203a. 2 C 230/18 FI Euroopan yhteis(cid:246)jen virallinen lehti 12. 8. 1999 Valvonnanalaisen tuotteen kuvaus Juovaputket, elektroniset juovakamerat Jyrsinkoneet (CNC), joissa on kaksi tai useampia koordinoitavia akseleita J(cid:228)lleenk(cid:228)sittelylaitokset, ydinpolttoaineen J(cid:228)rjestelyt r(cid:228)j(cid:228)hdyspinnan samanaikaiseksi sytytt(cid:228)miseksi, yksi ja useampi sytytin J(cid:228)(cid:228)hdytyslaitteet sulaa uraania varten J(cid:228)(cid:228)hdytyslevyt/komponentit, ilmakeh(cid:228)(cid:228)n palaamaan suunnitellut alukset J(cid:228)(cid:228)hdytysnesteet, elektroniikan J(cid:228)(cid:228)hdytysyksik(cid:246)t Kaapelit, optisista kuiduista valmistetut Kaapelit (cid:150) optisista kuiduista valmistetut ja varusteet vedenalaiseen k(cid:228)ytt(cid:246)(cid:246)n Kaapelit, salakuuntelun ilmaisemiseen suunnitellut Kaapelit, vedenalainen tiedonsiirto Kaasudiffuusioisotooppierotuslaitoksen laitteet ja komponentit Kaasudiffuusioisotooppierotuslaitos Kaasudiffuusiolaitoksen apulaitteet Kaasudiffuusiosulut, UF6 Kaasudiffuusioyksik(cid:246)n kotelot, UF6 Kaasugeneraattoriturbiinimoottorij(cid:228)rjestelm(cid:228)t Kaasujen valvontaj(cid:228)rjestelm(cid:228)t, myrkyllisten Kaasukrytronputket Kaasulaserit Kaasupuhaltimet (pakkosy(cid:246)tt(cid:246)-/keskipako-/aksiaalivirtaustyyppi) Kaasusentrifugien roottoreiden kokoonpanolaitteet Kaasusentrifugien roottoreiden tasapainotuslaitteet Kaasusentrifugi-isotooppierotuslaitos Kaasusentrifugi-isotooppierotusprosessin laitteet ja komponentit Kaasusentrifugilaitoksen apulaitteet Kaasusentrifugit Kaasuturbiinien (lentomoottorit) testausohjelmistot Kaasuturbiinien harjaviisteiden tuotanto-/testauslaitteet Kaasuturbiinien kehitt(cid:228)miseen tarkoitetut j(cid:228)rjestelm(cid:228)t/instrumentointi Kohta 6A203b. 2 2B001b 0B006 3A232b 0B001g. 2 9A116c 1C006d 0B001d. 7. b 1B231 5A001c. 1 5A001c. 2 5A002a. 7 5A001c. 2 0B001c 0B001a. 2 0B001a. 1 0B002 0B001c. 1 0B001c. 2 9A006d 2B351 3A228a 6A005a 6A005a. 7 0B001d. 3 0B001c. 3 2B228a 2B229 0B001a. 1 0B001b 0B002 0B001b. 1 9D004b 9B003 9B002 12. 8. 1999 FI Euroopan yhteis(cid:246)jen virallinen lehti C 230/19 Valvonnanalaisen tuotteen kuvaus Kaasuturbiinien kehitt(cid:228)miseen tarkoitetut ohjausj(cid:228)rjestelm(cid:228)t ja instrumentointi Kaasuturbiinien lapojen teknologia Kaasuturbiinien lavat, valmistus- ja mittauslaitteet Kaasuturbiinien osat, laitteet mekaanista liitt(cid:228)mist(cid:228) varten Kaasuturbiinien testausohjelmistot/virtauksen mallinnusohjelmistot Kaasuturbiinilentokonemoottorit, ei-hyv(cid:228)ksytyt siviilik(cid:228)ytt(cid:246)/yli(cid:228)(cid:228)ni- Kaasuturbiinimoottoriteknologia Kaasuturbiinimoottorit ja kokoonpanot/komponentit, laivojen Kaasuturbiinimoottorien ty(cid:246)nt(cid:246)voimaj(cid:228)rjestelm(cid:228)t ja kokoonpanot/komponentit Kadmiumsinkkitelluoidin yksitt(cid:228)iskiteet ja epitaksikiekot Kadmiumtelluridin (CdTe) yksitt(cid:228)iskiteet/epitaksikiekot Kaistanestosuodattimet, viritett(cid:228)v(cid:228)t Kaistanp(cid:228)(cid:228)st(cid:246)suodattimet, viritett(cid:228)v(cid:228)t Kaiuttomat huoneet Kaksiulotteiset fokusoivat tasorakenteet Kaksoistiivistepumput Kaksoistiivisteventtiilit Kaliumbifluoridi Kaliumfluoridi Kaliumsyanidi Kaliumtitanyyliarsenaatti- (KTA) kiteet Kaliumvetyfluoridi (katso kaliumbifluoridi) Kalsium Kalsiumfluoridista (CaF2) valmistetut tai sill(cid:228) vuoratut upokkaat Kalsiumsirkonaatti- (metasirkonaatti) upokkaat (Ca2ZrO3) Kalvopiirit, ingegroidut, teollisuusk(cid:228)ytt(cid:246)(cid:246)n Kalvot, fluoratuista yhdisteist(cid:228) valmistetut Kalvot ilma-aluksiin/avaruusk(cid:228)ytt(cid:246)(cid:246)n/ohjuksiin, polttoaine Kamerat, elektroniset erilliskuva- Kamerat, elektroniset juova- Kamerat, erilliskuva- Kamerat ja komponentit Kohta 9B002 9E003a 9B001 9B004 9D004a 9A001 9E003 9A002 9A003 6C002b 6C002b 3A001b. 5 3A001b. 5 9B106b 6A002a. 3 2B350i 2B350g 1C350. 41 1C350. 14 1C350. 40 6C004b. 1 1C350. 41 1C227 2A225a. 1 2A225a. 2 3A001a 1A001a 1A001a 6A203b. 3 6A003a. 4 6A203b. 1 6A003a. 3 6A003a 6A203a. 1 6A003 6A203 C 230/20 FI Euroopan yhteis(cid:246)jen virallinen lehti 12. 8. 1999 Valvonnanalaisen tuotteen kuvaus Kamerat, kuvaus- Kamerat, mekaaniset Kamerat, pyyhk(cid:228)isev(cid:228)t ja pyyhk(cid:228)isev(cid:228)t kameraj(cid:228)rjestelm(cid:228)t Kamerat, s(cid:228)teily(cid:228) kest(cid:228)v(cid:228)t TV- Kamerat, vedenalaiseen k(cid:228)ytt(cid:246)(cid:246)n tarkoitetut valokuvaus- Kamerat, vedenalaiset valokuva- Kamerat, video-, jotka sis(cid:228)lt(cid:228)v(cid:228)t solid state -antureita Kammiot, aerosolialtistuskokeet (kammiotilavuus 1 m3 tai suurempi) Kantosiipialukset Kantosiivet Kappaleakustiset laitteet Karayhdistelm(cid:228)t, ty(cid:246)st(cid:246)koneet Karboksyylip(cid:228)(cid:228)tteinen polybutadieeni (CTPB) Karbonyylidikloridi: fosgeeni Kardaanit, optiikan ohjaus Kartoitusj(cid:228)rjestelm(cid:228)t, batymetriset Kasvipatogeenit, bakteerit ja sienet Katalyytit, platinoidut Katalyyttipolttimet, deuteriumin muuttaminen raskaaksi vedeksi Katodikaaripinnoitustuotantolaitteet Katodit (kyll(cid:228)stetyt) elektronisia mikroaaltoputkia varten Kauhaker(cid:228)(cid:228)j(cid:228)t UF6:n poistamista varten, kaasusentrifugilaitokset Kauko-ohjatut k(cid:228)sittelylaitteet, vedenalaisia aluksia varten Kauko-ohjatut t(cid:228)ytt(cid:246)laitteet, kemikaalit Kaukok(cid:228)sittelylaitteet Kaukomittaus- ja kaukohallintalaitteet Kaukomittauslaitteet ja -j(cid:228)rjestelm(cid:228)t Kavitoimattomat kantosiivet Keltakuumevirus Kemiallinen sodank(cid:228)ynti (CW), esiaineet Kemialliseen vaihtoon perustuva isotooppien erotuslaitos, komponentit Kohta 6A003b 6A203c 6A003a 6A203a 6A003b. 2 6A203c 8A002e 8A002d-f 6A003b. 1 2B352g 8A001h 8A002m 3A001c. 2 2B008c 1C111b. 1 1C450a. 4 6A004d. 3 6A001a. 1. a 1C354 1A225 0B004b. 7 2B005f 3A001b. 1. c 0B001b. 12 8A002i 2B350f 2B225 5A101 5A101 8A002m 1C351a. 19 1C350 0B001e 0B001a. 4 12. 8. 1999 FI Euroopan yhteis(cid:246)jen virallinen lehti C 230/21 Valvonnanalaisen tuotteen kuvaus Kemiallisen kaasufaasipinnoituksen (CVD) laitteet Kemialliset laserit Kemikaalien polttolaitokset Kemikaalien valmistuslaitokset Kemikaalien valmistuslaitteet Kemikaalien varastos(cid:228)ili(cid:246)t ja s(cid:228)ili(cid:246)t Kemikaalit, myrkyllisten kemiallisten aineiden esiaineet Kemostaatit biologista prosessointia varten Kent(cid:228)ll(cid:228) ohjelmoitavat logiikkamatriisit (FPLA) Kent(cid:228)ll(cid:228) ohjelmoitavat porttimatriisit (FPGA) Keraami-keraami-komposiittimateriaalit Kohta 3B001d 2B005a 1B001d. 2 3B001 6A005a. 5 2B350j 2B350 2B350 2B350c 1C350 2B352b 3A001a. 8 3A001a. 7 1C007f Keraamiset komposiittimateriaalit, k(cid:228)rkikartioissa joita k(cid:228)ytet(cid:228)(cid:228)n tutka-antennien suojakuvuissa tai 1C107b Keraamiset kuoret lapoja ja siipi(cid:228) varten Keraamiset materiaalit ja komposiitit Keraamiset matriisi-ei-komposiittimateriaalit, titaaniboridit Keraamiset matriisikomposiittimateriaalit Keraamiset perusmateriaalit, yksinkertaiset tai kompleksiset titaaniboridit Keraamiset ytimet lapoja ja siipi(cid:228) varten Keraamisten kuorien vahamallien valmistuslaitteet Keraamisten kuorien valmistuslaitteet Keraamisten perusmateriaalien suunnittelu- tai tuotantoteknologia Keraamisten ytimien valmistuslaitteet Keriumsulfidista (Ce2S3) tehdyt tai sill(cid:228) p(cid:228)(cid:228)llystetyt upokkaat Kerr- tai Pockel-kennot, s(cid:228)hk(cid:246)optinen suljin Keskin(cid:228)isliit(cid:228)nt(cid:228)laitteet (tietokoneiden) Keskipakoerottimet Keskipakopuhaltimet tai kompressorit rikkivetykaasun kierr(cid:228)tyst(cid:228) varten Keskipakopumput Keskipakovoimaan perustuvat monitasotasapainotuskoneet joustavia roottoreita varten Keskipakovoimaan perustuvat monitasotasapainotuskoneet, ohjelmistot k(cid:228)ytt(cid:246)(cid:228) varten Kevyet kaasutykit, monivaiheiset Kevyet komposiitti- ja vaahtopeilirakenteet 9B001b 1C007 1C007b 1C007c 1C007a 9B001c 9B001d 9B001c 1E002c. 1 9B001c 2A225a. 3 6A203b. 4. c 4A003g 2B352c 0B004b. 2 2B350i 2B229a 2D201 2B232 6A004a. 3 C 230/22 FI Euroopan yhteis(cid:246)jen virallinen lehti 12. 8. 1999 Valvonnanalaisen tuotteen kuvaus Kevyet monoliittiset peilit Kevyet ohivirtaus-/suihkuturbiinimoottorit Kiekkojen k(cid:228)sittelyj(cid:228)rjestelm(cid:228)t, puolijohde- Kiekkojen prosessointi, puolijohdevalmistus Kiekot, puolijohde-, jossa toiminto on m(cid:228)(cid:228)ritelty Kiekot, useita epitaktisesti kasvatettuja kerroksia sis(cid:228)lt(cid:228)v(cid:228)t Kierr(cid:228)tett(cid:228)v(cid:228)(cid:228)n aineeseen upotettavat pumput Kiihdyttimet (s(cid:228)hk(cid:246)magneettinen s(cid:228)teily) Kiihdyttimet ja prosessorit, grafiikka Kiihtyvyysmittareiden akselien linjausasemat Kiihtyvyysmittarit ja kiihtyvyysmittareiden komponentit Kiinteyttimet UF6:n poistamiseen Kiinte(cid:228)t raketin ajoaineet Kiinte(cid:228)(cid:228) polttoainetta k(cid:228)ytt(cid:228)vien rakettien ty(cid:246)nt(cid:246)voimaj(cid:228)rjestelm(cid:228)t Kiinte(cid:228)(cid:228) polttoainetta k(cid:228)ytt(cid:228)vien rakettien ty(cid:246)nt(cid:246)voimaj(cid:228)rjestelm(cid:228)t, komponentit Kiinte(cid:228)(cid:228) polttoainetta k(cid:228)ytt(cid:228)v(cid:228)t rakettimoottorit 3-kinuklidinoli 3-kinuklidoni Kipin(cid:228)v(cid:228)lit, liipaistavat 2-kloorietanoli Kloori-fluori-hiiliyhdisteet hydraulinestein(cid:228) Klooripikriini: trikloorinitrometaani Kloorisyanidi Klooritrifluoridi (CIF3) Koekappaleen kannatinrakenteet t(cid:228)rin(cid:228)ntestausj(cid:228)rjestelmi(cid:228) varten Kohdassa 3A002a lueteltujen nauhoituslaitteiden testausnauha Kohteiden havaitsemis- ja paikantamisj(cid:228)rjestelm(cid:228)t (akustiset) Kolonnit, imeytys- ja tislaus Kolonnit, neste-neste-erotus-, litiumamalgaameille Kompassit (hyrr(cid:228)t(cid:228)hti-) ja laitteet Komposiitit, l(cid:228)mp(cid:246)tilan/paineen/kaasukoostumuksen s(cid:228)(cid:228)t(cid:246)teknologia Komposiitti-/laminaattivalmisteet raketteja varten Kohta 6A004a. 2 9A101 3B001e 3B001f 3A001a 3C001 0B004b. 4 3A101b 4A003d 7B003 7A001 7A101 0B002b 1C111 9A007 9A119 9A008 9A108 9A107 1C350. 13 1C350. 37 3A228b 1C350. 15 1C006a. 2 1C450a. 7 1C450a. 5 1C238 2B116d 3A002a 6A001a. 1. b 2B350e 1B233. b. 1 7A004 7A104 1E103 9A110 12. 8. 1999 FI Euroopan yhteis(cid:246)jen virallinen lehti C 230/23 Valvonnanalaisen tuotteen kuvaus Komposiittijohtimet, suprajohtavat Komposiittikomponentit/-rakenteet avaruusaluksia ja kantoraketteja varten Komposiittimateriaalit, keraamiset Komposiittimateriaalit, ohjelmistot Komposiittirakenteet, laminaatit tai putket Komposiittirakenteet putkina Komposiittirakenteet ty(cid:246)nt(cid:246)voimaj(cid:228)rjestelmi(cid:228) tai avaruusaluksia varten Kompressorit Kompressorit rikkivetykaasun kierr(cid:228)tykseen Kompressorit, UF6 Kondensaattorit Koneet jyrsint(cid:228)(cid:228)n (CNC) Kontaktorit, kemiallinen vaihto (ammoniakki-vety) Kontaktorit, neste-neste keskipako- Kontrolloidun ymp(cid:228)rist(cid:246)n (tyhj(cid:246) tai inerttikaasu) induktiouunit Kontrolloidun ymp(cid:228)rist(cid:246)n sulatus- ja valu-uunit Kooderit, py(cid:246)riv(cid:228)sy(cid:246)tteiset akselin asennon Korkeapaineiset suuttimet Korkeapaineiset turbopumput, pumppujen komponentit Korkeapaineiset ty(cid:246)nt(cid:246)kammiot Korkeusmittarit, ilmassa k(cid:228)ytett(cid:228)v(cid:228)t Korkeusmittarit, tutkatyyppiset Kriittisyysturvalliset tankit, ydinpolttoaineen j(cid:228)lleenk(cid:228)sittely Krimin verenvuotokuumevirus Kryoerottimet Kryogeeniset j(cid:228)(cid:228)hdyttimet Kryogeeniset j(cid:228)(cid:228)hdytysyksik(cid:246)t Kryogeeniset l(cid:228)mm(cid:246)nvaihtimet UF6-kaasun erottamiseksi kantokaasusta Kryogeeniset l(cid:228)mp(cid:246)putket Kryogeeniset s(cid:228)ili(cid:246)t Kohta 1C005 9A010 1C007f 1D002 1A002 1A202 9A110 1B232 0B004b. 2 0B001d. 3 0B001c. 3 0B001h. 3 3A201a 3A001e. 2 2B001 2B001b 2B201a 2B001a 0B004b. 4 0B001e. 2 2B226 2B227 3A001f 9A006e 9A006d 9A006e 7A006 7A106 7A106 0B006 1C351a. 2 0B001d. 7. a 9A006a 0B001d. 7. b 0B001d. 7. a 9A006a 9A006b C 230/24 FI Euroopan yhteis(cid:246)jen virallinen lehti 12. 8. 1999 Valvonnanalaisen tuotteen kuvaus Kryogeeniset tislauskolonnit Kryoj(cid:228)(cid:228)hdyttimet optisia antureita varten, avaruuskelpoiset Kryoj(cid:228)(cid:228)hdyttimet optisia antureita varten, ei-avaruuskelpoiset Kryptonionilaserit Krytronputket, kaasu- Kuidunk(cid:228)(cid:228)mint(cid:228)koneet Kuidunk(cid:228)(cid:228)mint(cid:228)koneiden ohjelmistot Kuidusta kiedotusta komposiittimateriaalista valmistetut moottorikotelot Kuitu- ja s(cid:228)iemateriaali Kuitu- tai s(cid:228)iemateriaalin valmistus Kuitu- tai s(cid:228)iemateriaalit Kuitujen pintak(cid:228)sittelylaitteet Kuituoptiset magnetometrit Kuituoptiset runkol(cid:228)piviennit/liittimet Kuivakaapit, biologisten aineiden k(cid:228)sittelyss(cid:228) k(cid:228)ytett(cid:228)v(cid:228)t Kuivasy(cid:246)vytyslaitteet, anisotrooppiset plasma- Kulkuaaltoputket (TWT:t) Kulman mittausinstrumentit Kulmasiirtym(cid:228)n ja lineaarisen siirtym(cid:228)n tarkastuslaitteet Kulta(Au) metallih(cid:246)yrylaserit Kuparimetallih(cid:246)yrylaserit Kutistussovituskoneet roottoreiden valmistusta ja kokoonpanoa varten Kutomakoneet Kuula- ja massiivirullalaakerit Kuulalaakerit, massiivi- Kohta 1B228 6A002d. 1 6A002d. 2 6A005a. 6 3A228a 1B201 1B101a 1B001a 1D101 1D001 1D201 9A008a 1C010 1C210 1B001 1B101 1C010b 1C210 1B101d 6A006c 6A006e 8A002c 2B352f 3B001c 3A001b. 1. a 2B206a 2B006b. 2 2B206b 6A005a. 2. b 6A005a. 2. a 2B228a 1B001c 2A001a 2A001a 2A001b Kuumaisostaattipuristuksen teknologia/tieto, alumiiniseokset/titaaniseokset/superseokset 2E003b. 2. d Kuumaisostaattiset puristimet (HIPS) Kuumaisostaattiset puristimet, k(cid:228)ytt(cid:246)ohjelmistot 2B004 2B104 2B204 2D201 12. 8. 1999 FI Euroopan yhteis(cid:246)jen virallinen lehti C 230/25 Valvonnanalaisen tuotteen kuvaus Kuumakammioissa toimivat k(cid:228)sittelylaitteet Kuvan laadun parantaminen, digitaaliset laitteet Kuvanvahvistinputket ja -komponentit Kuvausanturit, monispektriset ja yksispektriset Kuvausj(cid:228)rjestelm(cid:228)t, vedenalaiset elektroniset Kuvauskamerat Kuvauskamerat, jotka sis(cid:228)lt(cid:228)v(cid:228)t fokusoivia tasorakenteita Kuvauskamerat, jotka sis(cid:228)lt(cid:228)v(cid:228)t kuvanvahvistinputkia Kuvauskamerat, s(cid:228)teily(cid:228) kest(cid:228)v(cid:228)t Kuvauslaitteet Kuvauslaitteet, n(cid:228)kyv(cid:228)ll(cid:228) ja infrapuna-alueella toimivat Kvartsilasi, pieni optinen absorptio Kvartsipaineanturit/-l(cid:228)hettimet Kyll(cid:228)stetyt katodit elektronisia mikroaaltoputkia varten Kylm(cid:228)katodiputket Kylm(cid:228)kuivatustilat, h(cid:246)yrysteriloitavat Kylm(cid:228)loukut tai kiinteyttimet UF6:n erottamiseksi Kylm(cid:228)loukut, UF6 Kytkimet, solid-state K(cid:228)sittelyj(cid:228)rjestelm(cid:228)t, puolijohdekiekot K(cid:228)sittelylaitteet K(cid:228)sittelylaitteet ajoaineita ja niiden raaka-aineita varten K(cid:228)sittelylaitteet rakettien laukaisulaitteita varten K(cid:228)ytt(cid:246)j(cid:228)rjestelmien kehitt(cid:228)misty(cid:246)kalut/k(cid:228)(cid:228)nt(cid:228)j(cid:228)t, l(cid:228)hdekieliset K(cid:228)ytt(cid:246)j(cid:228)rjestelmien ohjelmistot, kehitt(cid:228)misty(cid:246)kalut ja k(cid:228)(cid:228)nt(cid:228)j(cid:228)t K(cid:228)ytt(cid:246)j(cid:228)rjestelm(cid:228)ohjelmistot, laitteet monitietovirtak(cid:228)sittely(cid:228) varten K(cid:228)ytt(cid:246)j(cid:228)rjestelm(cid:228)t tosiaikaisen tietojenk(cid:228)sittelyn laitteita varten, ohjelmistot K(cid:228)(cid:228)nteisess(cid:228) synteettisess(cid:228) apertuurimoodissa toimivat tutkat (ISAR) K(cid:228)(cid:228)ntyv(cid:228)roottoristen ja k(cid:228)(cid:228)ntyv(cid:228)siipisten ilma-alusten tehonsiirtoj(cid:228)rjestelm(cid:228)teknologia K(cid:228)(cid:228)nt(cid:228)j(cid:228)t (ohjelmistot) monitietovirtak(cid:228)sittelylaitteistoja varten K(cid:246)yhdytetty uraani Laajenemissyklin turbiinimoottorij(cid:228)rjestelm(cid:228)t Kohta 2B225 4A003 6A002a. 2 6A002b 8A002f 6A003b 6A003b. 4 6A003b. 3 6A203c 6A002 6A203b. 4 6A002c 6C004e 6A226b 3A001b. 1. c 3A228a 2B352e 0B002b 0B001d. 7. d 3A228 3B001e 8A002i 2B225 1B115 9A115a 4D003a 4D003a 4D003a 4D003d 6A008d 9E003d 4D003a 0C001 9A006d C 230/26 FI Euroopan yhteis(cid:246)jen virallinen lehti 12. 8. 1999 Valvonnanalaisen tuotteen kuvaus Laakerit, kaasusentrifugit Laakerit, kuula- ja massiivirulla- Laakerit, massiivirulla- Laakerit, tarkkuus- Laitteet yksikidevalua varten Laivojen kaasuturbiinimoottorit Laivojen paikannusj(cid:228)rjestelm(cid:228)t, akustiset Laminaatit ja komposiittirakenteet, orgaaninen tai hiilimatriisi Laminaatit, raketit/ty(cid:246)nt(cid:246)voimaj(cid:228)rjestelm(cid:228)t/kantoraketit Lammasrokkovirus Langattomat kipin(cid:228)ty(cid:246)st(cid:246)koneet (CNC) Lasergyroskooppien peilien luokituslaitteet Laserien diagnostiikkalaitteet Laseriin perustuvat lineaariset aseman takaisinkytkent(cid:228)yksik(cid:246)t Laseriin perustuvat mittalaitteet Laserit Laserit ja laserj(cid:228)rjestelm(cid:228)t, uraanin isotooppierotus Laserit, viritett(cid:228)v(cid:228)t solid-state Laserrengas gyroskoopit ja gyroskooppien komponentit Laserrengas gyroskooppien testauslaitteet Lasers(cid:228)dej(cid:228)rjestelm(cid:228)t, puolijohdekomponenttien tutkimiseen Lasers(cid:228)dett(cid:228) k(cid:228)ytt(cid:228)v(cid:228)t laitteet maskien valmistusta puolijohdekomponentteja varten Lasers(cid:228)dett(cid:228) k(cid:228)ytt(cid:228)v(cid:228)t leikkauskoneet (CNC) Lasertietoliikennetekniikoihin liittyv(cid:228) teknologia Lasertutkaj(cid:228)rjestelm(cid:228)t k(cid:228)ytett(cid:228)viksi avaruuteen laukaisussa k(cid:228)ytett(cid:228)viss(cid:228) kantoraketeissa Lasertutkat ja valoon perustuvat havainnointi- ja et(cid:228)isyydenmittauslaitteet (LIDAR) Lasertyyppiset korkeusmittarit Laserviritykseen perustuva isotooppien erotuslaitos, -j(cid:228)rjestelm(cid:228)t, -laitteet ja -komponentit Lasi, hyvin homogeeninen Lasikuitu, optista tiedonsiirtoa varten Kohta 0B001b. 7 0B001b. 8 2A001a 2A001b 2A001b 2A001 2A001c 0B001b. 7 9B001a 9A002 6A001a. 1. d 1A002 9A110 1C352a. 13 2B001d 7B102 6A005f. 2 2B008a 2B006b. 1. c 6A005 6A205 0B001g. 5 0B001h. 6 6A005c. 1 7A002 7B002 3B002d 3B001f. 2 2B001e. 1. c 5E001b. 2 6A108a 6A008j 7A106 0B001g 0B001a 0B001h 6C004e 5A001c. 1 12. 8. 1999 FI Euroopan yhteis(cid:246)jen virallinen lehti C 230/27 Valvonnanalaisen tuotteen kuvaus Lasikuitupitoiset kuitu- ja s(cid:228)iemateriaalit Lasimatriisilla lujitetut komposiittimateriaalit Lasiset suojaikkunat, ydins(cid:228)teilyn varalta Lassakuumevirus Lauhduttimet ja l(cid:228)mm(cid:246)nvaihtimet Laukaisuajoneuvojen komponentit/rakenteet Laukaisuapuajoneuvot maassa Laukaisulaitteet Laukaisulaitteet, ohjusten Lennonhallintaj(cid:228)rjestelm(cid:228)n tietojen integrointiteknologia Lennonjohto-ohjelmistot Lennonj(cid:228)lkeiset tiedonk(cid:228)sittelyohjelmistot Lennonohjauksen toimilaiteteknologia Lennonohjausj(cid:228)rjestelmienkehitt(cid:228)misteknologia Lennonohjausj(cid:228)rjestelm(cid:228)t Lennonohjausj(cid:228)rjestelm(cid:228)t, ohjelmistot Lentoasennon s(cid:228)(cid:228)t(cid:246)laitteet Lentoinstrumenttij(cid:228)rjestelm(cid:228)t, integroidut Lentokaasuturbiinimoottoreiden, niiden kokoonpanojen tai komponenttien testausohjel- mistot Lentokeve(cid:228)t dewar-s(cid:228)ili(cid:246)t Lentokoneiden kaasuturbiinimoottorit Leve(cid:228)peittoiset batymetriset kartoitusj(cid:228)rjestelm(cid:228)t LIDAR-laitteet (lasertutka) Lietem(cid:228)isen ajoaineen ohjausj(cid:228)rjestelm(cid:228)t Liikkuvan suuttimen ohjausj(cid:228)rjestelm(cid:228)t, raketit, kiinte(cid:228)(cid:228) polttoainetta k(cid:228)ytt(cid:228)vien Liipaistavat kipin(cid:228)v(cid:228)lit Kohta 1C210b 1C007f 1A227 1C351a. 8 0A001i 2B350d 0B001d. 4 0B001c. 5 9A010 9A115b 3A229a 9A115a 7E104 6D003d. 1 6D103 7E004a. 5 7E004 7A116 7D003e 7A116b 7A103 9D004b 9A006a 9A001 6A001a. 1. a 6A008j 9A106d 9A008d 3A228b Lineaariseen differentiaalimuuntajaan (LVDT) perustuvat instrumentit 2B006b. 1. b. 1 Lineaariset aseman takaisinkytkent(cid:228)yksik(cid:246)t ja -anturit Lineaariset fokusoivat tasorakenteet Lineaariset mittauslaitteet/-instrumentit Linssit, s(cid:228)teily(cid:228) kest(cid:228)vien TV-kameroiden Lintuinfluenssavirus 2B008a 6A002a. 3 2B006b. 1 6A203c 1C352a. 2 C 230/28 FI Euroopan yhteis(cid:246)jen virallinen lehti 12. 8. 1999 Valvonnanalaisen tuotteen kuvaus Litiumamalgaamielektrolyysikennot Litiumamalgaamien prosessointilaitteet Litiumamalgaamipumput Litiumhydroksidiliuokset, haihduttimet Litiumisotooppien erotuslaitokset, tehtaat ja laitteet Litiummetalli, hydridit ja seokset Litografialaitteet, maskien valmistus puolijohdekiekkojen prosessointia varten Liuotinastiat, ydinpolttoaineelle Liuskat ilmatyynyaluksia varten Logiikkamatriisit, kent(cid:228)ll(cid:228) ohjelmoitavat (FPLA) Logiikkaprosessorit ja kokoonpanot Lujitetut komposiittimateriaalit Luonnonuraani Luotainraketit Luotainrakettien testaus-, tarkastus- ja tuotanto-ohjelmistot Kohta 1B233. b. 3 1B233a 1B233. b. 2 1B233. b. 4 1B233a 1C233 3B001f 0B006 8A002k 3A001a. 8 4A003 1C007f 0C001 9A104 9D101 LVDT:hen (lineaarinen differentiaalimuuntaja) perustuvat instrumentit 2B006b. 1. b. 1 Lymfosyt(cid:228)(cid:228)rinen korionmeningiittivirus Lyssa-virus L(cid:228)hdekoodi, monitietovirran k(cid:228)sittelylaitteita varten L(cid:228)hitarkenteiset kuvantehostinputket L(cid:228)mm(cid:246)nvaihtimet ja lauhduttimet L(cid:228)mp(cid:246)anturit, optinen kuitu L(cid:228)mp(cid:246)kuvauslaitteet L(cid:228)mp(cid:246)l(cid:228)hteiden materiaalit, ydinl(cid:228)mp(cid:246) L(cid:228)mp(cid:246)putkij(cid:228)(cid:228)hdytyksell(cid:228) j(cid:228)(cid:228)hdytetyt peilit L(cid:228)mp(cid:246)suojukset/komponentit, ilmakeh(cid:228)(cid:228)n palaamaan suunnitellut alukset L(cid:228)ntinen hevos-enkefaliittivirus (WEE) L(cid:228)piviennit/liittimet (kuituoptiset), runko- Maalla liikkumisessa k(cid:228)ytett(cid:228)v(cid:228)t inertiasuunnistuslaitteet Maalle asennettavien painovoiman mittareiden tuotantolaitteet Maanp(cid:228)(cid:228)lliset geofonit 1C351a. 9 1C352a. 8 4D003a 6A203b. 4. a 0A001i 0B001d. 4 0B001c. 5 2B350d 6A002d. 3 6A002c 1C012 6A005e. 1 9A116b 1C351a. 17 8A002c 7A003 6B007 6A001b 12. 8. 1999 FI Euroopan yhteis(cid:246)jen virallinen lehti C 230/29 Valvonnanalaisen tuotteen kuvaus Maassa olevat apulaitteet kantoraketteja varten Machupo-virus Magneettianturit, magneettiset kompensointij(cid:228)rjestelm(cid:228)t Magneettien tehol(cid:228)hteet, suuritehoiset (tasavirta-) Magneettilaakerit (ripustus) Magneettinapakappaleet Magneettinen rajoitus, CVD-laitteet Magneettinen rajoitus, plasmakuivasy(cid:246)vytyslaitteet Magneettiset gradiometrit Magneettiset kompensointij(cid:228)rjestelm(cid:228)t magneettisia antureita varten Magneettiset metalliseosnauhat Magneettiset metallit Magneettisten kompensointij(cid:228)rjestelmien ohjelmistot Magneettisten poikkeamien ilmaisuun suunnitellut ohjelmistot Magneettivetoiset pumput Magnesiummetalli, -seokset ja -jauheet Magnesiummetalliseokset Magnesiumoksidista (MgO) valmistetut tai sill(cid:228) vuoratut upokkaat Magnesiumseosjauheet Magnetometrij(cid:228)rjestelm(cid:228)t Magnetometrit Magnetostriktiiviset seokset Mallinnus-/simulointiohjelmistot, ohjautusj(cid:228)rjestelmien Manganiinipaineanturit Maraging-ter(cid:228)kset Marburg-virus Maskit, integroidut piirit Massaspektrometrit ja ionil(cid:228)hteet Matalatila-akustiset aaltolaitteet Materiaalien kehitt(cid:228)mist(cid:228), tuotantoa ja k(cid:228)ytt(cid:246)(cid:228) varten suunnitellut ohjelmistot Kohta 9A115b 1C351a. 10 6A006g 0B001j. 6 0B001b. 7 2A001c 0B001j. 4 3B001d. 1 3B001c. 1. a 6A006d 6A006f 6A006g 1C003c 1C003 6D003b. 1 6D003b. 2 2B350i 1C011a 1C228 1C111a. 2 1C002a. 2. e 2A225a. 6 1C002b. 1. e 6A006 6A006 6A006a 6A006c 1C003b 7D103 6A226a 1C216 1C116 1C351a-11 3B001g 3A233 0B002g 3A001c. 1 1D001 C 230/30 FI Euroopan yhteis(cid:246)jen virallinen lehti 12. 8. 1999 Valvonnanalaisen tuotteen kuvaus Materiaalien k(cid:228)sittelylaitteet, k(cid:228)yt(cid:246)n teknologia Materiaalit, pieni s(cid:228)hk(cid:246)magneettinen heijastuvuus Matriisiprosessorimikropiirit Matriisiprosessorit/kokoonpanot MCT (HgCdTe) -kiteet ja epitaksikiekot Mekaaniset kamerat, erilliskuva- Melunvaimennusj(cid:228)rjestelm(cid:228)t aluksille, aktiiviset Melunvaimennusj(cid:228)rjestelm(cid:228)t aluksille, akustiset jalustat Meriakustiset j(cid:228)rjestelm(cid:228)t Metallihiukkasmateriaali, magnesium tai zirkonium Metallih(cid:246)yrylaserit Metalli- ja metalliseosjauheen tuotantolaitteet Metallijauheen valmistuslaitteet Metallijauhepolttoaineet Metalliorgaaninen kemiallinen kaasufaasipinnoitus- (MOCVD) reaktorit Metalliorgaaniset alumiiniyhdisteet Metalliorgaaniset yhdisteet Metalliorgaaniset yhdisteet, alumiini/gallium/indium Metallipinnoitetut kuitupreformit Metalliseokset Metalliseokset, jauheena tai hiukkasmaisessa muodossa Metalliseokset, jauheet (ajoaine) Metalliseokset, magneettiset Metalliseokset, volframi Metalliseosjauheet Metalliseosmateriaalit, jauhe- tai hiukkasmaiset Kohta 2E301 2E101 2E201 1C101 3A001a. 3 4A003 6C002b 6A003a. 1(cid:150)3 8A002o. 3. b 8A002o. 3. a 6A001a 1C011a 6A005a. 2 1B002 1B002 1C111a 1C011 3B001a. 2 3C003a 3C003 3C003a 9A110 1C002a 1C004 1C116 1C117 1C202 1C216 1C230 1C231 1C233 1C234 1C002c 1C111a. 2 1C003 1C226 1C002b 1C111a 1C011a 1C002b 1C002c 1C202 12. 8. 1999 FI Euroopan yhteis(cid:246)jen virallinen lehti C 230/31 Valvonnanalaisen tuotteen kuvaus Metalliseosnauhat, magneettiset Metallit, joilla on suuri suhteellinen (magneettinen) alkupermeabiliteetti Metalliteollisuuden prosessit, ty(cid:246)kalujen, muottien ja kiinnittimien teknologia Metallurgiset sulatus- ja valu-uunit Metallurgiset sulatus- ja valu-uunit, ohjelmistot Metyylibentsilaatti Metyylidietanoliamiini Metyylifosfonidifluoridi Metyylifosfonidikloridi Metyylifosfonodikloridi Microcyclus ulei (syn. Dothidella ulei) Microcystiini (Cyanginosiini) Miehitetyt, kytkem(cid:228)tt(cid:246)m(cid:228)t vedenalaiset alukset Miehitetyt, kytketyt vedenalaiset alukset Miehitt(cid:228)m(cid:228)tt(cid:246)m(cid:228)t kytkem(cid:228)tt(cid:246)m(cid:228)t vedenalaiset alukset Miehitt(cid:228)m(cid:228)tt(cid:246)m(cid:228)t kytketyt vedenalaiset alukset Mikro-ohjainpiirit Mikro-organismit, geneettisesti muunnetut Mikroaaltokokoonpanot Mikroaaltolaitteet Mikroaaltolaitteiden elektroniputkien katodit Mikroaaltolaitteiden taajuusalueen laajentimet, sekoittajat/muuntimet Mikroaaltomodulit Mikroaaltopiirien testauslaitteet, integroidut piirit Mikroaaltopiirit, integroidut Mikroaaltotehol(cid:228)hteet (taajuus yli 30 GHz) ionien kiihdytt(cid:228)miseen Mikroaaltotestivastaanottimet Mikroaaltotransistorit Mikroaaltovahvistimet, puolijohde- Mikrofluorausionil(cid:228)hteet Mikrokanavalevyt, kuvanvahvistinputket Mikropiirit, pii-/yhdistepuolijohde Mikroprosessoripiirit Mikrotietokoneiden mikropiirit Kohta 1C003c 1C003a 2E003b. 1 2B227 2D201 1C350. 25 1C450b. 8 1C350. 36 1C350. 26 1C350. 5 1C354b. 3 1C351d. 10 8A001b 8A001a 8A001d 8A001c 3A001a. 3 1C353 3A001b. 6 3A001b. 1 3A001b. 1. c 3A001b. 7 3A001b. 2 3B002c 3A001b. 2 0B001i. 1 3A002f 3A001b. 3 3A001b. 4 3A233f 6A002a. 2. a. 2 3A001a 3A001a. 3 3A001a. 3 C 230/32 FI Euroopan yhteis(cid:246)jen virallinen lehti 12. 8. 1999 Valvonnanalaisen tuotteen kuvaus Millimetriaaltolaitteet Mittalaitteet ja -j(cid:228)rjestelm(cid:228)t Mittalaitteet, vedenalainen nopeuden mittaus Mittatarkastuskoneet Moduulit/kokoonpanot, nopeatoimiset kytkin- Moduulit, mikroaalto- Molekylaariset pumput Molekyylien laserviritykseen perustuvan erotusprosessin laitteet ja komponentit Molekyylien laserviritykseen perustuvat isotooppien erotuslaitokset Molekyylisuihku-epitaksikasvatuslaitteet, kaasul(cid:228)hteit(cid:228) k(cid:228)ytt(cid:228)v(cid:228)t Molekyylisuihkumassaspektrometrit Molybdeenin ja volframin metalliseokset Monielementtiset avaruuskelpoiset fokusoivat tasorakenteet Monielementtiset ilmaisinrakenteet Monielementtiset valodiodit ja valotransistorit Monikammioiset puolijohdekiekkojen k(cid:228)sittelyj(cid:228)rjestelm(cid:228)t Monikerroksiset heteroepitaksimateriaalit, substraatit ja kiekot Monikerrosmaskit (joissa on vaihesiirtokerros) integroituja piirej(cid:228) varten Kohta 3A001b. 1 2B006 6A001b 2B206a 2B006b 3A228c 3A001b. 2 0B001b. 9 0B001h 0B001a. 7 3B001a. 3 3A233e 1C117 6A002e 6A002a. 3 6A002a. 3 3B001e 3C001 3B001h Monimuototoimintaan suunnitellut optiset kuidut ja valokaapelit, suuri vetolujuus 5A001c. 1 Monipalapiirit (integroidut), teollisuusk(cid:228)ytt(cid:246) Monipistesytytinj(cid:228)rjestelm(cid:228)t Monispektriset kuvannusanturit Monitasoinen tiedon suojaus, laitteet Monitiivisteventtiilit, joissa on vuodonilmaisuventtiili Monivaiheiset kevyet kaasutykkij(cid:228)rjestelm(cid:228)t Monoliittiset integroidut piirit, teollisuusk(cid:228)ytt(cid:246) Moottoreiden staattorit Muistipiirit, integroidut Muotit, paljemuovaus- Muotoaan muuttavat peilit Muunninlaitteet digitaalisia videonauhureita varten Muuntimet, akustiset projektorit Muuntimet, hydrofonit 3A001a 3A232b 6A002b 5A002a. 6 2B350g 2B232 3A001a 0B001b. 10 3A001a. 4 2B228c 6A004a. 1 3A002a. 4 6A001a. 1. c 6A001a. 2. a 12. 8. 1999 FI Euroopan yhteis(cid:246)jen virallinen lehti C 230/33 Valvonnanalaisen tuotteen kuvaus Muuntimet, mikroaaltotaajuuden laajentimet Muuntimet, sein(cid:228)m(cid:228)n pintakitka Muuntimet, taajuus- Muuntimet, taajuus- (konvertterit tai invertterit) Muuntimien integroidut piirit Mycoplasma-mycoidit Myrkyllisten kaasujen valvontaj(cid:228)rjestelm(cid:228)t M(cid:228)rk(cid:228)kehr(cid:228)yslaitteet tulenkest(cid:228)ville keraameille N-metyyli-3-piperidinoli Nanokiteiset seosnauhat Natrium-(Na)metallih(cid:246)yrylaserit Natriumbifluoridi Natriumfluoridi Natriumsulfidi Natriumsyanidi Nauha kohdassa 3A002a lueteltujen nauhoituslaitteiden testaukseen Nauhap(cid:228)(cid:228)llystyskoneet Nauhoituslaitteet Nauhoituslaitteet, analogiset ja digitaaliset nauhurit Nautaruttovirus NDT-(ainetta rikkomattomat) tarkastuslaitteet (3D) Neodyymilaserit Neodyymilaserit, Q-kytkin Neptunium-237 Neste- tai toisiokaasusuihkutukseen perustuvat ty(cid:246)nt(cid:246)voimaj(cid:228)rjestelm(cid:228)t Neste- tai vesisuihkulla toimivat ter(cid:228)koneet (CNC) Neste-neste-erotuskolonnit, litiumamalgaameille Nestelaserit Nestem(cid:228)isen polttoaineen injektorit Nestem(cid:228)isen vedyn siirtoj(cid:228)rjestelm(cid:228)t Kohta 3A001b. 7 9B008 0B001b. 13 3A225 0B001b. 13 3A225 3A001a. 5 1C352b. 1 2B351 1B001d. 3 1B101d. 3 1C350. 10 1C003 6A005a. 2. c 1C350. 44 1C350. 43 1C350. 50 1C350. 45 3A002a 1B001b 1B101b 3A002a 3A002a 1C352a. 12 1B001f 9B007 6A005c. 2 6A205f 1C012b 9A106d 9A108c 2B001e. 1 1B233. b. 1 6A005d 9A006g 9A006c C 230/34 FI Euroopan yhteis(cid:246)jen virallinen lehti 12. 8. 1999 Valvonnanalaisen tuotteen kuvaus Nestem(cid:228)isen vedyn varastointij(cid:228)rjestelm(cid:228)t Nestem(cid:228)iset hapettimet, eri typpioksidit Nestem(cid:228)ist(cid:228) polttoainetta k(cid:228)ytt(cid:228)vien rakettien ohjausj(cid:228)rjestelm(cid:228)t Nestem(cid:228)ist(cid:228) polttoainetta k(cid:228)ytt(cid:228)vien rakettien ty(cid:246)nt(cid:246)voimaj(cid:228)rjestelm(cid:228)t Nestem(cid:228)ist(cid:228) polttoainetta k(cid:228)ytt(cid:228)v(cid:228)t rakettimoottorit Neutronien ilmaisin- ja mittauslaitteet Neutronigeneraattorij(cid:228)rjestelm(cid:228)t ja -putket Newcastlen tautivirus Nikkelimetalli Nikkelimetallijauheet Nikkelipohjaiset aluminidit Nikkeliseokset Nikkeliseosjauheet Niobium- (Columbium-)seosjauheet 2-nitrodifenyyliamiini 2-N,N-dialkyyli-[metyyli-, etyyli-, n-propyyli-isopropyyli-]aminoetanolit 2-N,N-dialkyyli-[metyyli-, etyyli-, n-propyyli- tai isopropyyli-]aminoetaanitiolit 2-N,N-dialkyyli-[metyyli-, etyyli-, n-propyyli tai isopropyyli-]aminoetyylikloridit 2-N,N-di-isopropyyliamino-etaanitioli 2-N,N-di-isopropyyliamino-etanoli 2-N,N-di-isopropyyliamino-etyylikloridi N,N-dialkyyli-[metyyli-, etyyli, n-propyyli tai isopropyyli-]fosforamidodikalidit N,N-di-isopropyyli2-aminoetyylikloridihydrokloridi Nopeat Fourier-muunnos-prosessorit, akustinen signaalink(cid:228)sittely Nopeat Fourier-muunnos-prosessorit (FFT) Nopeat pulssigeneraattorit Nopeatoimiset kytkinmodulit ja -kokoonpanot Nopeavaihtoiset neste-neste-keskipakokontaktorit Nopeavaihtoiset neste-neste-pulssikolonnit Kohta 9A006c 1C111a. 3 9A106d 9A105 9A119 9A005 9A006 9A010 9A106 9A005 9A105 0A001j 3A231 1C352a. 9 1C240 0C005 0C005 1C240 1C002a. 1. a 1C002a. 1. a 1C002a. 2. a 1C240 1C002b. 1. a 1C002b. 1. b 1C002a. 2. b 1C111c. 3 1C450b. 5 1C450b. 6 1C450b. 4 1C350. 12 1C350. 27 1C350. 1 1C450b. 2 1C350. 54 6A001a. 2. c 3A001a. 12 3A230 3A228c 0B001e. 2 0B001e. 1 12. 8. 1999 FI Euroopan yhteis(cid:246)jen virallinen lehti C 230/35 Valvonnanalaisen tuotteen kuvaus Nopeuden mittauslaitteet, vedenalaiset Nopeusinterferometrit (VISAR:it) Nopeuskorrelaatiot suorittavat (cid:228)(cid:228)niluotainlokilaitteet Nostopuhaltimet ilmatyynyaluksia varten Numeerinen ohjaus ty(cid:246)st(cid:246)koneita varten, ohjelmistot Numeerinen ohjaus ty(cid:246)st(cid:246)koneita varten, teknologia N(cid:228)ytt(cid:246)j(cid:228)rjestelm(cid:228)t, vedenalaiset Ohjainkokoonpanot ty(cid:246)st(cid:246)koneita verten Ohjauslaitteet, robottien Ohjauslaitteet voimakkaita r(cid:228)j(cid:228)hteit(cid:228) k(cid:228)sittelevi(cid:228) robotteja varten Ohjauslaitteiden ohjelmistot, ty(cid:246)st(cid:246)koneet (CNC) Ohjautuslaitteet Ohjautuslaitteet, tuotantolaitokset Ohjautuslaitteiden integroinnin suunnittelu, ohjelmistot Ohjelmakehittimet ty(cid:246)st(cid:246)konek(cid:228)skyj(cid:228) varten, teknologia Ohjelmistot, adaptiivinen s(cid:228)(cid:228)t(cid:246) Kohta 6A001b 6A225 6A001b 8A002l 2D002 2E003d 8A002d 2B008d 2B007 2B207a 2D002 7A117 7B103 7D103 2E003d 2D002 Ohjelmistot analogiatekniikkaa k(cid:228)ytt(cid:228)vi(cid:228) tietoliikennelaitteita varten Ohjelmistot asynkronista siirtomuotoa (ATM) k(cid:228)ytt(cid:228)vi(cid:228) laitteita varten 5D001d. 2. b 5D001d. 1 Ohjelmistot, digitaaliset tietokoneet Ohjelmistot, elektroniset laitteet Ohjelmistot elektronisten laitteiden ja komponenttien kehitt(cid:228)mist(cid:228), tuotantoa ja k(cid:228)ytt(cid:246)(cid:228) varten Ohjelmistot hionta- ja jyrsint(cid:228)koneita varten Ohjelmistot, komposiitit (orgaaninen/metalli-/hiilimatriisi) Ohjelmistot, kuidunk(cid:228)(cid:228)mint(cid:228)koneiden k(cid:228)ytt(cid:246) Ohjelmistot, kutakin ryhm(cid:228)(cid:228) koskeva valvonta, ks. alaryhm(cid:228) D Ohjelmistot laakereita ja ty(cid:246)st(cid:246)koneita varten Ohjelmistot, l(cid:228)hdekieliset Ohjelmistot, monitietovirtak(cid:228)sittelylaitteiden k(cid:228)ytt(cid:246)j(cid:228)rjestelm(cid:228)t Ohjelmistot, monitietovirtak(cid:228)sittelylaitteiden k(cid:228)(cid:228)nt(cid:228)j(cid:228)t Ohjelmistot, numeerinen ohjaus Ohjelmistot, ohjelmallisesti ohjatut laitteet Ohjelmistot, ohjelmistojen kehitt(cid:228)misty(cid:246)kalut l(cid:228)hdekieliset 4D 2D002 3D001 2D202 1D002 1D201 2D001 4D003a 4D003a 4D003a 2D002 3D002 4D003a C 230/36 FI Euroopan yhteis(cid:246)jen virallinen lehti 12. 8. 1999 Valvonnanalaisen tuotteen kuvaus Ohjelmistot, ohjuksissa k(cid:228)ytett(cid:228)vi(cid:228) analogia-digitaalimuuntimia varten Ohjelmistot optista kytkent(cid:228)(cid:228) k(cid:228)ytt(cid:228)vi(cid:228) tietoliikennelaitteita varten Ohjelmistot, pienennetyn havaittavuuden analyysi Kohta 3D101 5D001d. 3 1D103 Ohjelmistot, suunniteltu erityisesti dynaamisesti adaptiivisen reitityksen laitteita varten 5D001c. 3 Ohjelmistot s(cid:228)hk(cid:246)magneettisia kiihdyttimi(cid:228) varten Ohjelmistot tason 128 ylitt(cid:228)v(cid:228)(cid:228) QAM-tekniikkaa k(cid:228)ytt(cid:228)vi(cid:228) radiolaitteita varten Ohjelmistot, tosiaikainen k(cid:228)sittely ty(cid:246)st(cid:246)koneissa Ohjelmistot, tosiaikaisten k(cid:228)sittelylaitteiden k(cid:228)ytt(cid:246)j(cid:228)rjestelm(cid:228)t Ohjelmistot, ty(cid:246)kalut, l(cid:228)hdekieliset Ohjelmistot yli 31 GHz:n tasolla toimivia radiolaitteita varten Ohjelmistot yli 1750 nm:n aallonpituutta k(cid:228)ytt(cid:228)vi(cid:228) laserin sis(cid:228)lt(cid:228)vi(cid:228) tietoliikennelaitteita varten Ohjelmoitavat portti- ja logiikkamatriisit (FPGA:t ja FPLA:t), kent(cid:228)ll(cid:228) Ohjusten kaukomittaus- ja kaukohallintalaitteet Ohjusten (k(cid:228)ytett(cid:228)viss(cid:228) olevat) ohjautusj(cid:228)rjestelm(cid:228)t Oksidimatriisiset vahvistetut materiaalit Onttojen lieri(cid:246)iden tasapainotuskoneet, keskipakovoimaan perustuvat Optiikan ohjauslaitteet Optiikka (optiset komponentit) Optimointi, rakettij(cid:228)rjestelmien lentoratojen teknologia Optisen pinnoituksen/pinnank(cid:228)sittelyn teknologia Optisen valmistuksen teknologia Optiset anturit lennonohjausj(cid:228)rjestelmiss(cid:228), teknologia Optiset anturit, optiset kuidut Optiset ilmaisimet ja anturit Optiset (infrapuna-seuranta-laitteet (et(cid:228)isyystutkat)) Optiset integroidut piirit Optiset kaapelit ja varusteet, vedenalaiset Optiset komponentit, avaruuskelpoiset Optiset komponentit lasereille Optiset komponentit, valmistettu sinkkiselenidist(cid:228) tai sinkkisulfidista Optiset kuidut ja lis(cid:228)laitteet, tietoliikenne Optiset laitteet 3D101 5D001b. 4. a 2D002 4D003d 4D003a 5D001d. 4. b 5D001d. 2. a 3A001a. 7 3A001a. 8 5A101 7A117 1C007f 2B229b 6A004d 6A004 7E104 6E003a. 1 6E003a. 2 7E004 6A001d. 3. a 6A002a 6A102 6A108b. 2 3A001a. 6 5A001c. 2 6A004c 6A005e 6A004b 5A001c. 1 5A001c. 2 6A005f 12. 8. 1999 FI Euroopan yhteis(cid:246)jen virallinen lehti C 230/37 Valvonnanalaisen tuotteen kuvaus Optiset materiaalit, joilla on ep(cid:228)lineaarisia ominaisuuksia Optiset peilit (heijastimet) Optiset tietokoneet Optisia kuituja sis(cid:228)lt(cid:228)v(cid:228)t anturilaitteet, hydrofonit Optisten antureiden kryoj(cid:228)(cid:228)hdyttimet Optisten kuitujen liittimet vedenalaiseen k(cid:228)ytt(cid:246)(cid:246)n Optisten kuitujen luokituslaitteet Optisten kuitujen valmistuslaitteet Orgaaniset kuidut ja s(cid:228)iemateriaalit Kohta 6C004c 6A004a 6A005e. 2 4A004c 6A001a. 2. a. 2 6A001d. 1 8A002c 5B001a 5B001a 1C010a Paikantamis- ja kohteen havaitsemisj(cid:228)rjestelm(cid:228)t, akustiset 6A001a. 1. b Paikantamislaitteet, satelliitti- Paineanturit, manganiini- ja kvartsi- Paineastiat, ydinreaktoreiden Painel(cid:228)hettimet Paineputket, polttoaine-elementtej(cid:228) ja prim(cid:228)(cid:228)rij(cid:228)(cid:228)hdytett(cid:228) varten Painesorvit Paine-/dreijaussorvit, ohjelmistot Painovoimagradiometrit Painovoimagradiometrien ohjelmistot Painovoiman mittareiden (gravimetrien) ohjelmistot Painovoiman mittarit (gravimetrit) ja komponentit Painovoiman mittarit (gravimetrit), tuotanto- ja kalibrointilaitteet Paljemuovausmuotit Paljemuovaustuurnat Paljepumput Paljetiivisteventtiilit Pallojauhe, alumiini- Palons(cid:228)(cid:228)telylaitteet, suihkumoottorit 7A105 7A005 6A226 0A001b 2B230 0A001e 2B009 2B109 2B209 2D101 2D201 6A007c 6A107 6D003c 6D003c 6A107 6A007a 6A007b 6B007 2B228c 2B228c 2B350i 0B001c. 6 2B350g 0B001d. 6 2A226 1C111a. 1 9A118 C 230/38 FI Euroopan yhteis(cid:246)jen virallinen lehti 12. 8. 1999 Valvonnanalaisen tuotteen kuvaus Paravetyk(cid:228)ytt(cid:246)iset Raman-muuntimet Paristot/parit (suurenergia) Parit tai paristot (suurenergia), ensi(cid:246)- Passiiviset akustiset j(cid:228)rjestelm(cid:228)t Passiiviset anturit, suuntimaj(cid:228)rjestelmien Pasteurella pseudotuberculosis var pestis (Yersinia pestis) Patogeenit Patoputki- (ramjet)moottorit/niiden komponentit PBAA (polybutadieeniakryylihappo) PBAN (polybutadieeniakryylihappoakrylonitriili) PEEK (polyeetteri-eetteri-ketoni) PFIB: 1,1,3,3,3-pentafluoro-2-(trifluorometyyli)-1-propeeni Peilien luokituslaitteet, heijastusmittarit Peilien ohjauslaitteet, vaiheistetut ryhm(cid:228)t/segmenttij(cid:228)rjestelm(cid:228)t Peilien paikannuskardaanit Peilikokoonpanot/segmentit, avaruuskelpoiset Peilirakenteet, kevyet vaahto- tai komposiittityyppiset Peilit, aktiivisella tai l(cid:228)mp(cid:246)putkij(cid:228)(cid:228)hdytyksell(cid:228) j(cid:228)(cid:228)hdytetyt Peilit, optiset Peilit, osittain l(cid:228)p(cid:228)isev(cid:228)t Peilit, s(cid:228)teen ohjaus- PEK (polyeetteri-ketoni) PEKEKK (polyeetteri-ketoni-eetteri-ketoni-ketoni) PEKK (polyeetteri-ketoni-ketoni) Pelastusj(cid:228)rjestelm(cid:228)t, valtameri- Pienen vesiviivapinta-alan alukset Pienennetty(cid:228) havaittavuutta analysoimaan suunnitellut ohjelmistot Pietsos(cid:228)hk(cid:246)iset anturielementit, hydrofonit Pietsos(cid:228)hk(cid:246)iset polymeerit ja sekapolymeerit, komponentit Pii, hetero-epitaksisesti kasvatetut monikerroksiset substraatit Pii-hiili-vety-(cid:246)ljyt Kohta 6A205e 3A001e. 1. a 3A001e. 1. b 3A001e. 1. a 3A001e. 1. b 6A001a. 2 7A115 1C351c. 13 1C352 1C353a 1C351 1C354 9A011 1C111b. 3 1C111b. 4 1C008c. 1 1C450a. 2 7B102 6A004d. 4 6A004d. 3 6A004c. 3 6A004a. 3 6A005e. 1 6A004a 6A005e. 2 6A005e. 2 6A004a. 4 1C008c. 3 1C008c. 4 1C008c. 2 8A001e 8A001i 1D103 6A001a. 2. a. 2 1A001b 3C001a 1C006a. 1 12. 8. 1999 FI Euroopan yhteis(cid:246)jen virallinen lehti C 230/39 Valvonnanalaisen tuotteen kuvaus Piikarbidista (SiC) valmistetut substraattiaihiot Piist(cid:228) valmistetut mikropiirit, teollisuusk(cid:228)ytt(cid:246) Piitehostinkohtiolevyll(cid:228) (SIT) varustetut hilakameraputket Piitetyt resistit puolijohdelitografiaan Pinakoloni Pinakolyylialkoholi Pinnan ep(cid:228)tasaisuuden mittauslaitteet/instrumentit Pinnoitus- ja prosessointilaitteet johtamattomille substraateille Pinnoitusteknologia johtamattomille substraateille Pinta-akustiset aaltolaitteet Pinta-alukset ja niiden komponentit Pinta-alusten sijainninm(cid:228)(cid:228)ritysj(cid:228)rjestelm(cid:228)t, akustiset Pintakitkamuuntimet, sein(cid:228)m(cid:228) PLA:t (ohjelmoitavat porttimatriisit) Plasma-CVD, tuotantolaitteet Plasma-CVD:n laitteet Plasmaerotus, radiotaajuusioninvirityskelat Plasmaerotuslaitos isotooppien erotusta varten Plasmaerotusprosessin laitteet ja komponentit Plasmakuivasy(cid:246)vytyslaitteet Plasmaruiskutustuotantolaitteet, s(cid:228)(cid:228)dellyt ymp(cid:228)rist(cid:246)olot Plasmasumutus- ja -sulatusuunit Platinoidut katalyytit Plutonium Plutonium-238 miss(cid:228) tahansa muodossa Plutoniummetallin tuotantoj(cid:228)rjestelm(cid:228)t Plutoniumnitraatin muuttamisj(cid:228)rjestelm(cid:228)t Pockel-kenno s(cid:228)hk(cid:246)optiset sulkimet Pohjakaapelij(cid:228)rjestelm(cid:228)t Pohjakaapelij(cid:228)rjestelmien ohjelmistot Poistokartiot, nestem(cid:228)ist(cid:228) polttoainetta k(cid:228)ytt(cid:228)vien rakettien ty(cid:246)nt(cid:246)voima Polttoaine-elementtien k(cid:228)sittelylaitteet, ydinreaktorit Polttoaine-elementtien paloittelu- ja pilkkomiskoneet Kohta 6C004d 3A001a 6A203b. 4. b 3C002d 1C350. 39 1C350. 28 2B006c 2B005 2E003f 3A001c. 1 8A001 6A001a. 1. d 9B008 3A001a. 8 2B005a. 1. c 3B001d 0B001i. 2 0B001a. 8 0B001i 3B001c 2B005d 2B227b 1A225 1C012a 0C002 1C012a 0B006 0B006 6A203b. 4. c 6A001a. 2. e 6D003a. 3 9A006h 0A001c 0B006 C 230/40 FI Euroopan yhteis(cid:246)jen virallinen lehti 12. 8. 1999 Valvonnanalaisen tuotteen kuvaus Polttoaine-elementtien valmistuslaitos, ydinreaktoreille Polttoaineen sidosj(cid:228)rjestelm(cid:228)t, vuorausta k(cid:228)ytt(cid:228)v(cid:228)t Polttoaineet: metallijauhe Polttoaineiden varastointij(cid:228)rjestelm(cid:228)t Polttokennoon perustuvat ilmasta riippumattomat voimantuotantoj(cid:228)rjestelm(cid:228)t Polttolaitokset, suunniteltu 1C350 kohdassa m(cid:228)(cid:228)riteltyjen kemikaalien h(cid:228)vitt(cid:228)miseen Polybutadieeniakryylihappo (PBAA) Polybutadieeniakryylihappoakrylonitriili (PBAN) Polysilatsaanit, piinitridin v(cid:228)liaine Polytiofeeni Porakoneet (CNC) Porauskoneet, syv(cid:228)reik(cid:228)- Porttimatriisit, kent(cid:228)ll(cid:228) ohjelmoitavat (FPGA) Positiiviestopinnoitteet puolijohdelitografiaan Potkureiden lapojen ja potkurituulettimien komposiittiteknologia Potkureiden melun v(cid:228)hent(cid:228)miseksi suunnitellut ohjelmistot Potkureiden melun v(cid:228)hent(cid:228)misen teknologia Potkurit, vastakkain py(cid:246)riv(cid:228)t Potkurit, vedess(cid:228) kulkevat alukset Poukamakaapelij(cid:228)rjestelmien ohjelmistot Poukamakaapelij(cid:228)rjestelm(cid:228)t Preformit avaruusaluksia varten (metallipinnoitetut kuitu-) Preformit, kuitu- ja s(cid:228)iemateriaaleista Preformit, metallipinnoitetut kuitu- (ty(cid:246)nt(cid:246)voimaj(cid:228)rjestelmi(cid:228) varten) Prepregien valmistuslaitteet Prepregit, kuitu- ja s(cid:228)iemateriaaleista Projektioteleskoopit, laserien diagnostiikka Projektorit, akustiset Prosessin valvontainstrumentointi, j(cid:228)lleenk(cid:228)sittelylaitoksissa Prosessorit, digitaaliset matriisi- Prosessorit, digitaaliset signaali- Kohta 0B005 9A008a 1C111a 9A006f 8A002j. 3 2B350j 1C111b. 3 1C111b. 4 1C007e. 2 1C001c 2B201 2B001 2B001f 3A001a. 7 3C002a 9E003b. 2 8D002 8E002a 8A002o. 1. b 8A002o. 1 6D003a. 3 6A001a. 2. e 9A110 9A110 1C010e 9A110 1B001e 9A110 1C010e 6A005f. 4 6A001a. 1. c 0B006 3A001a. 3 4A003 3A001a. 3 4A003 12. 8. 1999 FI Euroopan yhteis(cid:246)jen virallinen lehti C 230/41 Valvonnanalaisen tuotteen kuvaus Pseudomonas mallei (Burkholderia mallei) Pseudomonas pseudomallei (Burkholderia pseudomallei) Puccinia graminis (syn. Puccinia graminis f. sp. tritici) Puccinia striiformis (syn. Puccinia glumarum) Puhaltimet, aksiaalivirtaus-/keskipakois-/pakkosy(cid:246)tt(cid:246)-/turbo- Pulssigeneraattorit, eritt(cid:228)in nopeat Pulssigeneraattorit, suurvirta-, sytyttimien Pulssisuihkumoottorit/-moottoreiden komponentit Pulssitoimiset elektronikiihdyttimet Pulssiviritett(cid:228)v(cid:228)t neodyymiseostetut Q-kytkinlaserit Pumput, diafragma- Pumput, elohopea-amalgaami- Pumput, hihnavetoiset Pumput, kaksoistiivisteiset Pumput, keskipako- Pumput, kierr(cid:228)tett(cid:228)v(cid:228)(cid:228)n aineeseen upotettavat Pumput, litiumamalgaami- Pumput, magneettivetoiset Pumput, molekylaariset Pumput, monitiivisteiset Pumput, nesteammoniakkiin upotetun kaliumamidikatalyytin kierr(cid:228)tt(cid:228)miseen Pumput, nestem(cid:228)ist(cid:228) polttoainetta k(cid:228)ytt(cid:228)viss(cid:228) raketeissa Pumput, palje- Pumput, tyhj(cid:246)- Pumput, ydinreaktoreiden j(cid:228)(cid:228)hdyte- Punontakoneet Puolijohdediodilaserit Kohta 1C351c. 8 1C351c. 9 1C354b. 4 1C354b. 5 0B001c. 3 0B001d. 3 3A230 3A229 9A111 3A201c 6A205f 2B350i 1B233. b. 2 2B350i 2B350i 2B350i 0B004b. 4 1B233. b. 2 2B350i 0B001b. 9 2B350i 1B230 9A106c 2B350i 0B002f. 2 2B231 2B350i 0A001g 1B001c 6A005b Puolijohdekomponentit, jotka toimivat hyvin alhaisissa tai hyvin korkeissa l(cid:228)mp(cid:246)tiloissa 3A001a. 2 Puolijohdekomponentit, laajalla l(cid:228)mp(cid:246)tila-alueella toimivat Puolijohdekomponenttien suunnitteluohjelmistot, tietokoneavusteinen suunnittelu Puolijohdelaserit Puolijohde-mikroaaltovahvistimet 3A001a. 2 3D003 6A005b 3A001b. 4 C 230/42 FI Euroopan yhteis(cid:246)jen virallinen lehti 12. 8. 1999 Valvonnanalaisen tuotteen kuvaus Puolijohteet, testauslaitteet Puolijohteiden tutkimisj(cid:228)rjestelm(cid:228)t, elektroni- ja lasersuihku Puolijohteisiin (yhdiste-) perustuvat valokatodit Puolisuljetun kierron sukelluslaitteet Puristimet, kuumaisostaattiset Putket, kaasukrytron Putket, taajuushyppely(cid:228) k(cid:228)ytt(cid:228)v(cid:228)t Putket, teolliseen k(cid:228)ytt(cid:246)(cid:246)n elektroniset Putket, tyhj(cid:246)sprytron Putkistot, monisein(cid:228)m(cid:228)iset, joihin sis(cid:228)ltyy vuodonilmaisuventtiili Puutiais-enkefaliittivirus Pyrolisoidut hiili-hiili-materiaalit Pyrolyysilaitteet, k(cid:228)ytt(cid:246)ohjelmistot Pyrolyysilaitteet rakettien suuttimille ja ilmakeh(cid:228)(cid:228)n palaamaan tarkoitettujen alusten k(cid:228)rki- kartioille Pyrolyysimenetelm(cid:228)ll(cid:228) muodostuvien materiaalien tuotantoteknologia Pyrolyysipinnoituksen suuttimet Pyrolyysiprosessin ohjauslaitteet Pyrolyyttiset pinnoitusj(cid:228)rjestelm(cid:228)t Pyyhk(cid:228)isev(cid:228)t kamerat ja kameraj(cid:228)rjestelm(cid:228)t Py(cid:246)rivien akseleiden tiivisteet (kompressoreissa/puhaltimissa) UF6 :a kest(cid:228)v(cid:228)t Py(cid:246)rreputket, aerodynaamista isotooppierotusta varten Py(cid:246)rreputkiyksik(cid:246)t, UF6 -kaasun erottaminen kantokaasusta Py(cid:246)r(cid:228)hdysaseman takaisinkytkent(cid:228)yksik(cid:246)t P(cid:228)(cid:228)tety(cid:246)v(cid:228)lineet, robottien QAM-tekniikan kehitt(cid:228)misteknologia Q-kytkinlaserit Radiolaitteet Radionuklidit, alfa-s(cid:228)teily(cid:228) emittoivat Radiotaajuusioninvirityskelat Kohta 3B002 3B002d 6A002a. 2. b. 3 8A002q 2B004 2B204 3A228a 3A001b. 1 3A001b. 1 3A228a 3A228b 3A228a 2B350h 1C351a. 14 1A102 2D101 2B104 1E104 1B116 2B104 2B104 6A003b. 2 0B001c. 4 0B001d. 2 0B001d. 7. c 2B008b 2B207 2B007 5E001c. 4. a 6A205f 6A005c. 2. c 5A001b. 2 1C236 0B001i. 2 12. 8. 1999 FI Euroopan yhteis(cid:246)jen virallinen lehti C 230/43 Valvonnanalaisen tuotteen kuvaus Radium-226 Raketit, avaruuteen laukaisussa k(cid:228)ytett(cid:228)v(cid:228)t Raketit/rakettimoottorit, testauspenkit/-telineet Rakettien k(cid:228)sittely- ja hallintalaitteet Rakettien laukaisulaitteet Rakettien mallinnuksen, simuloinnin ja integroinnin ohjelmistot Rakettien polttoaineet Rakettien suuttimet, kiinte(cid:228)(cid:228) polttoainetta k(cid:228)ytt(cid:228)v(cid:228)t moottorit Rakettien suuttimet, nestem(cid:228)ist(cid:228) polttoainetta k(cid:228)ytt(cid:228)v(cid:228)t moottorit Rakettien vaiheet Rakettimoottoreiden eristys, kiinte(cid:228)(cid:228) polttoainetta k(cid:228)ytt(cid:228)vien Rakettimoottoreiden kotelot, kiinte(cid:228)(cid:228) polttoainetta k(cid:228)ytt(cid:228)vien Rakettimoottoreiden tarkastuslaitteet Rakettimoottorit, hybridipolttoainetta k(cid:228)ytt(cid:228)v(cid:228)t Rakettimoottorit, kiinte(cid:228)(cid:228) polttoainetta k(cid:228)ytt(cid:228)v(cid:228)t Rakettimottorit, nestem(cid:228)ist(cid:228) polttoainetta k(cid:228)ytt(cid:228)v(cid:228)t Raman-muunninlaserit Rankine-moottori, ilmasta riippumaton Raskaan veden konsentrointilaitteet Raskaan veden tuotantolaitokset, laitteet ja komponentit Raskas vesi (deuteriumoksidi) Reaktioastiat, kemialliset Reaktoriluokan grafiitti Reaktorin polttoaine-elementtien j(cid:228)lleenk(cid:228)sittelylaitos ja -laitteet Reaktorit, metalliorgaaninen kemiallinen kaasufaasipinnoitus (MOCVD) Reaktorit, ydin- Rengasgyroskoopit (laser) ja gyroskooppien komponentit Rengaslasergyroskooppien peilien karakterisointilaitteet Renkaan muotoiset moottoristaattorit, monivaiheisten vaihtos(cid:228)hk(cid:246)moottoreiden Retikkelit, 3A001 kohdassa m(cid:228)(cid:228)ritellyt integroidut piirit Kohta 1C237 9A004 9B117 9A115a 9A115a 9D103 1C111 9A008c 9A108b 9A006e 9A106b 9A009 9A005 9A119 9A007 9A008a 9A108a 9A108a 9A008b 9B007 9A009 9A109 9A107 9A005 6A205e 8A002j. 1 0B004b. 8 0B004 0C003 2B350a 0C004 0B006 3B001a. 2 0A001a 7A002 7B002 0B001b. 10 3B001g C 230/44 FI Euroopan yhteis(cid:246)jen virallinen lehti 12. 8. 1999 Valvonnanalaisen tuotteen kuvaus Rickettsia prowasecki Rickettsia quintana Rickettsia rickettsii Rift Valley -kuumevirus Riippumattomat (ilmasta) vedenalaiset voimantuotantoj(cid:228)rjestelm(cid:228)t Rikastettu uraani tai sit(cid:228) sis(cid:228)lt(cid:228)v(cid:228)t materiaalit Riketsiat Rikkidikloridi Rikkimonokloridi Rikkivety-vesi-erotuslaitos, laitteet ja komponentit Risiini Ristikentt(cid:228)vahvistinputket Ristivirtaussuodatinlaitteet Robotit ja p(cid:228)(cid:228)tety(cid:246)v(cid:228)lineet, k(cid:228)ytt(cid:246)ohjelmistot Robotit, jotka kykenev(cid:228)t tosiaikaisesti kolmiulotteiseen kuvan k(cid:228)sittelyyn tai n(cid:228)k(cid:246)kent(cid:228)n analysointiin Robotit, jotka toimivat yli 30 km:n korkeuksissa Robotit, vedenalaiseen k(cid:228)ytt(cid:246)(cid:246)n suunnitellut Robottiohjauslaitteet voimakkaiden r(cid:228)j(cid:228)hteiden k(cid:228)sittely(cid:228) varten Robottiohjausyksik(cid:246)t Robottip(cid:228)(cid:228)tety(cid:246)v(cid:228)lineet Rohdinasettelukoneet Roottoreiden valmistus- ja kokoonpanolaitteet Roottoreiden kokoonpanotuurnat, paljemuovaus- Roottoreiden muovaustuurnat, tarkkuus- Roottoreiden suoruuden varmistavat laitteet ja j(cid:228)rjestelm(cid:228)t Roottoreiden tasapainotuskoneet, keskipakoon perustuvat Roottorikokoonpanot, kaasusentrifugilaitos Roottorin v(cid:228)lyksen ohjauksen aktiivisten kompensointij(cid:228)rjestelmien ohjelmistot Roottoriosien tuotannossa k(cid:228)ytett(cid:228)v(cid:228)t ty(cid:246)kalut Roottoriputkien laipat, kaasusentrifugilaitoksissa Roottoriputkien ohjauslevyt, kaasusentrifugilaitoksissa Roottoriputkien renkaat ja palkeet, kaasusentrifugilaitoksissa Kohta 1C351b. 3 1C351b. 2 1C351b. 4 1C351a. 13 8A002j 0C002 1C351b 1C350. 52 1C350. 51 0B004a. 1 1B229 1C351d. 4 3A001b. 1. b 2B352d 2D201 2B007a 2B007d 8A002h 2B207a 2B007 2B007 2B207 1B001b 2B228a 2B228a 2B209b 2B228b 2B229 0B001b. 2 9D004d 9B009 0B001b. 6 0B001b. 5 0B001b. 4 12. 8. 1999 FI Euroopan yhteis(cid:246)jen virallinen lehti C 230/45 Valvonnanalaisen tuotteen kuvaus Roottoriputkisylinterit ja -komponentit, kaasusentrifugilaitoksissa Kohta 0B001b. 3 Roottorisiipien ohjelmistot k(cid:228)rkien v(cid:228)lyksen ohjauksen aktiivisten kompensointij(cid:228)rjestelmien 9D004d Ruiskutustuotantolaitteet, plasma, kontrolloitu ymp(cid:228)rist(cid:246) Runkol(cid:228)piviennit/-liittimet, kuituoptiset R(cid:228)j(cid:228)hde-/sotatarvikeymp(cid:228)rist(cid:246)ss(cid:228) toimivat robotit R(cid:228)j(cid:228)hteet, voimakkaat (teollisuusk(cid:228)ytt(cid:246)) R(cid:228)j(cid:228)ht(cid:228)v(cid:228)t kalvosytyttimet (EFI) R(cid:228)j(cid:228)ht(cid:228)v(cid:228)t siltajohdinlankasytyttimet (EBW) R(cid:228)j(cid:228)ht(cid:228)v(cid:228)t siltajohdinsytyttimet (EB) R(cid:228)j(cid:228)ht(cid:228)v(cid:228)t sytyttimet (s(cid:228)hk(cid:246)isesti ohjattavat) R(cid:228)j(cid:228)ht(cid:228)v(cid:228)t sytyttimet, s(cid:228)hk(cid:246)iset, teollisuusk(cid:228)ytt(cid:246)- R(cid:246)ntgenestopinnoitemateriaalit R(cid:246)ntgenlaitteet R(cid:246)ntgenmenetelm(cid:228)(cid:228) k(cid:228)ytt(cid:228)v(cid:228)t laitteet S-parametrin testaus-/mittauslaitteet S20- ja S25-valokatodit Salattu GPS (satelliittipaikannusj(cid:228)rjestelm(cid:228)), laitteet ja komponentit Salauksen analysointilaitteet, digitaaliset Salauslaitteet, digitaaliset Salauslaitteet, kokoonpanot ja komponentit Salausohjelmistot Salmonella typhi Satelliitit Satelliittivastaanottimet, globaalinen paikanm(cid:228)(cid:228)ritys Satelliittiviestinn(cid:228)ss(cid:228) k(cid:228)ytett(cid:228)v(cid:228) laiteteknologia SAW-(pinta-akustisten aaltolaitteiden), komponentit Saxitoksiini Segmenttipeilit, avaruudessa koottavat Sein(cid:228)m(cid:228)n pintakitka, muuntimet Sekoittajat (kemikaalien valmistus) Sekoittajat, mikroaaltolaitteiden taajuusalueen laajentimet 2B005d 8A002c 2B007b 1C239 3A232a. 4 3A232a. 2 3A232a. 1 3A232a. 3 3A232a 3C002c 3A101b 3A201c 3A101b 3B002a 6A002a. 2. a. 3 7A005a 5A002a. 2 5A002a. 1 5A002 5D002 1C351c. 10 9A004 7A005 7A105 5E001b. 1 3A001c. 1 1C351d. 5 6A004c. 3 9B008 2B350b 3A001b. 7 C 230/46 FI Euroopan yhteis(cid:246)jen virallinen lehti 12. 8. 1999 Valvonnanalaisen tuotteen kuvaus Sekoittimet, er(cid:228)- ja jatkuvatoimiset Selvitt(cid:228)misen mahdollistavat ohjelmistot, l(cid:228)hdekoodin Sentrifugien roottoreiden kokoonpanolaitteet Sentrifugien roottoreiden tasapainotuslaitteet Sentrifugikotelo roottoriputkikokoonpanoa varten Sentrifugit, kaasu- Seokset, alumiini Seokset, magnesium Seokset, metallijauhe Seokset, nikkeli Seokset, niobium Seokset, titaani Servoventtiilit, polttoaineen ohjausj(cid:228)rjestelm(cid:228)t Saurantaj(cid:228)rjestelm(cid:228)t, tarkkuus- Seurantatutka Shigatoksiini Shigella dysenteriae Sian enterovirus tyyppi 9 Sidotut ja kardaaniset gyroskoopit sek(cid:228) gyroskooppien komponentit Sienet, kasvipatogeenit Signaalianalysaattorit Signaaligeneraattorit, taajuussyntetisoija Signaalin k(cid:228)sittelylaitteet, akusto-optiset Signaalin k(cid:228)sittelylaitteet, hydrofonij(cid:228)rjestelm(cid:228)t Signaalin k(cid:228)sittelylaitteet, yleisk(cid:228)ytt(cid:246)iset, digitaaliset Signaalin k(cid:228)sittelylaitteet, (cid:228)(cid:228)niluotaimet Signaalin seuraamisen kehitt(cid:228)misen/k(cid:228)yt(cid:246)n teknologia, lasertekniikka Signaalink(cid:228)sittelylaitteet pohja- ja poukamakaapelij(cid:228)rjestelmille Signaaliprosessorimikropiirit Sijainnin m(cid:228)(cid:228)ritysj(cid:228)rjestelm(cid:228)t, akustiset Sikaruttovirus Kohta 1B115 5D001c. 3 2B228a 2B229 0B001b. 11 0B001b. 1 1C202a 1C002a. 2. d 1C002a. 2. e 1C002b 1C002a. 2. a 1C002a. 1. a 1C002a. 1 1C002a. 2. b 1C202b 1C002a. 1. b 9A106d 6A108b 6A008l 6A008l 1C351d. 6 1C351c. 11 1C352a. 11 7A002 1C354b 3A002c. 1 3A002d 3A001c. 3 6A001a. 2. c 4A003 6A001a. 2. c 5E001b. 2 6A001a. 2. f 3A001a. 3 6A001a. 1. d 1C352a. 7 12. 8. 1999 FI Euroopan yhteis(cid:246)jen virallinen lehti C 230/47 Valvonnanalaisen tuotteen kuvaus Sikaruttovirus (afrikkalainen) Silikonineste, fluorattu Sinkkiselenidi (ZnSe), substraattiaihiot Sinkkisulfidi (ZnS), substraattiaihiot Sis(cid:228)osat, ydinreaktorin komponentit Sis(cid:228)vuoraukset, rakettimoottorien kotelot Sivukulmatutka, ilmassa k(cid:228)ytett(cid:228)v(cid:228) (SLAR) Solenoidit, suprajohtavat Solid-state-antureita sis(cid:228)lt(cid:228)v(cid:228)t kamerat Solid-state-antureita sis(cid:228)lt(cid:228)v(cid:228)t videokamerat Solid-state-kuvauslaitteet Solid-state-kytkinlaitteet Solid-state-laserit, ei-viritett(cid:228)v(cid:228)t Solid-state-laserit, viritett(cid:228)v(cid:228)t Solid-state-liitt(cid:228)mislaitteet, ty(cid:246)kalut/suulakkeet/kiinnittimet Solukkoradioj(cid:228)rjestelmien kehitt(cid:228)misteknologia Sorvit (CNC) Spektrianalysaattorit Sputterointituotantolaitteet SQUIDit (suprajohtavat kvantti-interferenssilaitteet) SRAMs (staattiset muistipiirit) Staattiset muistipiirit (SRAM:it) Staattorit, renkaan muotoiset (sentrifugiroottorimoottori) Staphylococcus aureus -toksiinit START gyroskoopit ja gyroskooppien komponentit Stirling-moottori, ilmasta riippumaton Substraatit, monikerroksiset hetero-epitaksimateriaalit Substraatit, puolijohde-, estopinnoitteella Substraattien kehitt(cid:228)mis-/tuotantoteknologia, timanttifilmi- Suihkumoottorien palons(cid:228)(cid:228)telylaitteet Suihkumoottorit/komponentit, pulssi- Suihkusiivekkeet, ty(cid:246)nt(cid:246)voimavektorin ohjauksen alaj(cid:228)rjestelm(cid:228)t Kohta 1C352a. 1 1C006b. 2 6C004a 6C004a 0A001h 9A108a 6A008d 3A001e. 3 3A201b 6A003b. 1 6A003b. 1 6A203b. 4 6A002 3A228 6A005c. 2 6A005c. 1 9B004 5E001b. 3 2B001a 3A002c. 1 2B005e 6A006h 3A001a. 4 3A001a. 4 0B001b. 10 1C351d. 7 7A002 8A002j. 4 3C001 3C002 3E002d 9A118 9A111 9A106c 9A108c C 230/48 FI Euroopan yhteis(cid:246)jen virallinen lehti 12. 8. 1999 Valvonnanalaisen tuotteen kuvaus Suihkutangot, ty(cid:246)nt(cid:246)voimavektorin ohjauksen alaj(cid:228)rjestelm(cid:228)t Suihkuturbiini- ja ohivirtausmoottorit, keve(cid:228)t Sukelluslaitteet Sukelluslaitteet, laitteet ja osat Sulan uraanin k(cid:228)sittelyj(cid:228)rjestelm(cid:228)t (j(cid:228)(cid:228)hdytetyt upokkaat) Sulatusuunit Suljetun kierron j(cid:228)(cid:228)hdytysj(cid:228)rjestelm(cid:228)t Suljetun kierron sukelluslaitteet Suljetun tai puolisuljetun kierron laitteet, sukellus Sulkemisen testaus-/tarkastuslaitteet, reaktoreiden polttoaine-elementeille Sulkemislaitteet, reaktoreiden polttoaine-elementeille Suojakaapit, biologisten aineiden kanssa ty(cid:246)skentelyyn soveltuvat Suojakuoren testaus- tai tarkastuslaitteet reaktorin polttoaine-elementeille Suojakupujen suunnitteluohjelmistot Suojaus- ja ilmaisinlaitteet Suojauslaitteet, tiedon- Suojauslaitteet, tiedon-, ohjelmistot Suorakatselukuvauslaitteet Suoravaikutteinen hydraulipuristusteknologia metallien ty(cid:246)st(cid:246)ss(cid:228) Suotimet, viritett(cid:228)v(cid:228)t kaistanp(cid:228)(cid:228)st(cid:246)- Superplastinen muovausteknologia Kohta 9A106c 9A108c 9A101 8A002q 8A002q 0B001i. 4 2B227b 9A006b 8A002q 8A002q 0B005 0B005 2B352f 0B005 6D003d. 2 1A004 5A002 5D002 6A002c 2E003b. 2. c 3A001b. 5 2E003b. 1. a 2E003b. 2. a Superplastista muovausta varten tarkoitetut ty(cid:246)kalut, suuttimet, muotit ja kiinnikkeet 1B003 Suprajohdety(cid:246)nt(cid:246)voimamoottorit Suprajohtavat komposiittijohtimet Suprajohtavat kvantti-interferenssilaitteet (SQUID) Suprajohtavat laitteet ja piirit Suprajohtavat portit, virtakytkent(cid:228) Suprajohtavat s(cid:228)hk(cid:246)magneetit ja solenoidit Suprajohtavat s(cid:228)hk(cid:246)magneetit ja solenoidit Suprajohtavat s(cid:228)hk(cid:246)magneettiset anturit Suprajohtavien elektronisten laitteiden teknologia Suu- ja sorkkatautivirus Suunnattu kiinteytys, laitteet 8A002o. 2. c 1C005 6A006h 3A001d 3A001d. 2 3A201b 3A001e. 3 6A006h 3E002c 1C352a. 4 9B001a 12. 8. 1999 FI Euroopan yhteis(cid:246)jen virallinen lehti C 230/49 Valvonnanalaisen tuotteen kuvaus Suunnattu kiinteytys, ohjausohjelmistot Suunnistusj(cid:228)rjestelm(cid:228)t, niiden laitteet ja komponentit, inertia- Suunta-anturit, hinattavat hydrofonit Suuntimalaitteet, laitteet ja komponentit Suurenergiset valos(cid:228)hk(cid:246)iset paneelit Suurenergiset varauskondensaattorit Suurinopeuksiset kamerat Suuritehoiset elektronisuihkutykit Suurj(cid:228)nnitetehol(cid:228)hteet ionil(cid:228)hteit(cid:228) varten Suurnopeuskaasutykkij(cid:228)rjestelm(cid:228)t Suuttimet aerodynaamista isotooppien erotusta varten Suuttimet pyrolyysipinnoitusta varten Suuttimet, rakettien (kiinte(cid:228)(cid:228) polttoainetta k(cid:228)ytt(cid:228)vien) Suuttimet, rakettien (nestem(cid:228)ist(cid:228) polttoainetta k(cid:228)ytt(cid:228)vien) Suutulehdusvirus Syke-CVD, tuotantolaitteet Syk(cid:228)ysrakettimoottorit, nestem(cid:228)ist(cid:228) polttoainetta k(cid:228)ytt(cid:228)v(cid:228)t Sylinterin sein(cid:228)m(cid:228)n voiteluteknologia, dieselmoottorit Syntaktiset vaahdot, vedenalainen k(cid:228)ytt(cid:246) Synteettinen apertuuritutka (SAR) Synteettisesti tuotettu timanttimateriaali Systoliset matriisitietokoneet/kokoonpanot/komponentit Sytytinj(cid:228)rjestelm(cid:228)t, yksi- tai monipiste- (s(cid:228)hk(cid:246)isesti ohjattavat) Sytyttimet, iskulaukaisin (s(cid:228)hk(cid:246)inen) Sytyttimet, r(cid:228)j(cid:228)ht(cid:228)v(cid:228) siltajohdin (EB) Sytyttimet, r(cid:228)j(cid:228)ht(cid:228)v(cid:228) siltajohdinlanka (EBW) Sytyttimet, r(cid:228)j(cid:228)ht(cid:228)v(cid:228)t kalvosytyttimet (EFI) Sytyttimet, r(cid:228)j(cid:228)ht(cid:228)v(cid:228)t sytyttimet (s(cid:228)hk(cid:246)isesti ohjattavat) Sytyttimien laukaisulaitteet Syvyysluotaimet Syv(cid:228)reik(cid:228)porauskoneet Kohta 9D004c 7A103 7A003 6A001a. 2. b. 4 7A103 7A007 3A001e. 1. c 3A201a 3A001e. 2 6A003a 6A203a 0B001g. 1 0B001j. 5 2B232 0B001d. 1 1B116 9A008c 9A108b 9A006e 9A106b 1C352a. 15 2B005a. 1. a 9A010d 9E003e. 2 8C001 6A008d 6C004f 4A004a 3A232b 3A232a. 3 3A232a. 1 3A232a. 2 3A232a. 4 3A232a 3A229a 6A001a. 1 2B001f C 230/50 FI Euroopan yhteis(cid:246)jen virallinen lehti 12. 8. 1999 Valvonnanalaisen tuotteen kuvaus Sy(cid:246)t(cid:246)n valmisteluj(cid:228)rjestelm(cid:228)t uraanikloridin valmistusta varten S(cid:228)hk(cid:246)-optiset materiaalit S(cid:228)hk(cid:246)isesti ohjattavat r(cid:228)j(cid:228)ht(cid:228)v(cid:228)t sytyttimet S(cid:228)hk(cid:246)isesti ohjattavat sytyttimet, r(cid:228)j(cid:228)ht(cid:228)v(cid:228)t S(cid:228)hk(cid:246)isesti pyyhitt(cid:228)v(cid:228)t ohjelmoitavat muistipiirit S(cid:228)hk(cid:246)iset kipin(cid:228)ty(cid:246)st(cid:246)koneet, langattomat CNC S(cid:228)hk(cid:246)iset ty(cid:246)nt(cid:246)voimamoottorit S(cid:228)hk(cid:246)kemialliset pelkistyskennot S(cid:228)hk(cid:246)magneetit, suprajohtavat S(cid:228)hk(cid:246)magneettinen energian varastointi, suprajohdelaitteet S(cid:228)hk(cid:246)magneettinen h(cid:228)iri(cid:246) (EMI), suojausteknologia, ilmailuelektroniikka S(cid:228)hk(cid:246)magneettinen isotooppierotus, laitteet ja komponentit S(cid:228)hk(cid:246)magneettinen pulssi (EMP), suojaus, ilmaisimet, voidaan k(cid:228)ytt(cid:228)(cid:228) ohjuksissa S(cid:228)hk(cid:246)magneettinen pulssi (EMP), suojausteknologia, ilmailuelektroniikka S(cid:228)hk(cid:246)magneettiset isotooppierottimet S(cid:228)hk(cid:246)magneettiset s(cid:228)teilyanturit, optiset kuidut S(cid:228)hk(cid:246)magneettiset vahvistimet, suprajohdelaitteet S(cid:228)hk(cid:246)magneettiset vedenalaiset viestint(cid:228)j(cid:228)rjestelm(cid:228)t S(cid:228)hk(cid:246)magneettisia aaltoja absorboivat materiaalit S(cid:228)hk(cid:246)magneettista havaittavuutta pienent(cid:228)v(cid:228)t materiaalit ja laitteet S(cid:228)hk(cid:246)magneettista havaittavuutta pienent(cid:228)v(cid:228)t pinnoitteet S(cid:228)hk(cid:246)optiset integroidut piirit S(cid:228)hk(cid:246)optisten materiaalien kiteet S(cid:228)iemateriaalit, hiili S(cid:228)ili(cid:246)t, kemikaalien s(cid:228)ilytys- S(cid:228)ilytys- tai varastoastiat, kriittisyysturvalliset S(cid:228)teen ohjauspeilit S(cid:228)teenmuokkausmenetelm(cid:228)t, hinattavat hydrofonit S(cid:228)teilyanturit, optiset kuidut S(cid:228)teilysuojaikkunat S(cid:228)teily(cid:228) kest(cid:228)viksi suunnitellut (tai mitoitetut) robotit S(cid:228)teily(cid:228) kest(cid:228)v(cid:228)t anturit S(cid:228)teily(cid:228) kest(cid:228)v(cid:228)t elektroniset tietokoneet Kohta 0B001e. 5 6C004 3A232a 3A232a 3A001a. 4 2B001d 8A002o. 2. b 0B001e. 4 0B001e. 3 3A201b 3A001e. 3 3A001e. 3 7E102 0B001j 6A102 7E102 1B226 6A002d. 3. a 3A001d. 1 5A001b. 1. b 1C001 1C101 1C101 3A001a. 6 6C004b 1C010b 2B350c 0B006 6A004a. 4 6A001a. 2. c 6A002d. 3 1A227 2B007c 6A002 4A001a. 2 12. 8. 1999 FI Euroopan yhteis(cid:246)jen virallinen lehti C 230/51 Valvonnanalaisen tuotteen kuvaus S(cid:228)teily(cid:228) kest(cid:228)v(cid:228)t ilmaisimet S(cid:228)teily(cid:228) kest(cid:228)v(cid:228)t integroidut piirit, teollisuusk(cid:228)ytt(cid:246)(cid:246)n S(cid:228)teily(cid:228) kest(cid:228)v(cid:228)t robotit S(cid:228)teily(cid:228) kest(cid:228)v(cid:228)t tietokoneet S(cid:228)teily(cid:228) kest(cid:228)v(cid:228)t TV-kamerat S(cid:228)(cid:228)delt(cid:228)v(cid:228) ydintymis-l(cid:228)mp(cid:246)hajoaminen (CNTD), laitteet S(cid:228)(cid:228)t(cid:246), komposiittien valmistusteknologiassa S(cid:228)(cid:228)t(cid:246)sauvat, ydinreaktorien S(cid:228)(cid:228)t(cid:246)siipipotkurit Taajuusalueen laajentajat, sekoittajat/muuntimet Taajuusanalysaattorit (signaalianalysaattorit) Taajuushyppelyn kehitt(cid:228)misteknologia Taajuushyppely(cid:228) k(cid:228)ytt(cid:228)v(cid:228)t j(cid:228)rjestelm(cid:228)t Taajuushyppely(cid:228) k(cid:228)ytt(cid:228)v(cid:228)t putket Taajuushyppely(cid:228) k(cid:228)ytt(cid:228)v(cid:228)t radiolaitteet Taajuusmuuntimet (konvertterit tai invertterit) Taajuusstandardit, atomi- Taajuussyntetisoijat, elektroniset kokoonpanot Taajuussyntetisoivat signaaligeneraattorit Taipuisat anturit hydrofoneille Taipuisat suuttimet, kiinte(cid:228)(cid:228) polttoainetta k(cid:228)ytt(cid:228)v(cid:228)t rakettimoottorit Taipuisat suuttimet, ty(cid:246)nt(cid:246)voimavektorin ohjauksen alaj(cid:228)rjestelm(cid:228) Talliumarseeniselenidi (TI3AsSe3 tai TAS) Tantaalista valmistetut tai tantaalilla vuoratut upokkaat Tantaaliupokkaat, pinnoitettu tantaalikarbidilla, -nitridill(cid:228) tai -boridilla Tarkkuuskarat, roottorin muotoilu Tarkkuusseurantaj(cid:228)rjestelm(cid:228)t, ohjuksissa k(cid:228)ytett(cid:228)v(cid:228)t Tasapainotuskoneet, keskipakovoimaan perustuvat monitaso- Tasopintaiset absorboivat materiaalit TCSEC (Trusted Computer System Evaluation Criteria)-mahdollisuus TEGDN (trietyleeniglykolidinitraatti), ajoaineen lis(cid:228)aine Kohta 6A002 6A102 3A001a. 1 2B007c 4A001 6A203c 2B005a. 1. b 1E103 0A001d 8A002o. 2. a 3A001b. 7 3A002c. 1 5E001b. 4 5A002a. 5 3A001b. 1 5A001b. 3 0B001b. 13 3A225 3A002g 3A002b 3A002d 6A001a. 2. a. 1 9A108c 9A106c 6C004b. 3 2A225b 2A225c 2B209b 6A108b 2B229 1C001a 5A002a. 6 1C111c. 2 C 230/52 FI Euroopan yhteis(cid:246)jen virallinen lehti 12. 8. 1999 Valvonnanalaisen tuotteen kuvaus Tehol(cid:228)hteet, tasavirta- Teknologia ATM-tekniikkaa k(cid:228)ytt(cid:228)vi(cid:228) tietoliikennelaitteita varten Teknologia, hajaspektritekniikoiden kehitt(cid:228)minen Teknologia, helikopterien tehonsiirtoj(cid:228)rjestelm(cid:228)t Teknologia, heterorakenteisten puolijohteiden kehitt(cid:228)minen Teknologia, ilmassa k(cid:228)ytett(cid:228)v(cid:228)t laitteet Teknologia, integrointiohjelmistot asiantuntijaj(cid:228)rjestelmi(cid:228) varten Teknologia, kaasuturbiinimoottorit ja niiden komponentit Teknologia 2A, 2B tai 2D kohdassa m(cid:228)(cid:228)riteltyj(cid:228) laitteita tai ohjelmistoja varten Teknologia, komposiitteja varten tarvittavien ohjelmistojen kehitt(cid:228)mist(cid:228) varten Teknologia, komposiittimateriaaleja varten, tuotantolaitteet Teknologia, komposiittimateriaalien installointi Teknologia komposiittimateriaalien k(cid:228)ytt(cid:246)(cid:228) varten Teknologia, komposiittimateriaalien yll(cid:228)pito ja korjaus Teknologia, komposiittirakenteiden korjaus Teknologia, korkeatehoiset dieselmoottorit Teknologia kuidunk(cid:228)(cid:228)mint(cid:228)koneiden ohjelmistojen kehitt(cid:228)mist(cid:228) varten Teknologia, kutakin ryhm(cid:228)(cid:228) koskeva valvonta, ks. alaryhm(cid:228) E Teknologia, k(cid:228)(cid:228)ntyv(cid:228)roottoristen ja k(cid:228)(cid:228)ntyv(cid:228)siipisten ilma-alusten tehonsiirtoj(cid:228)rjestelmien kehitt(cid:228)minen Teknologia laseria ja analogiatekniikkaa k(cid:228)ytt(cid:228)vi(cid:228) tietoliikennelaitteita varten Teknologia laseria ja koherenttia optista siirtotekniikkaa k(cid:228)ytt(cid:228)vi(cid:228) tietoliikennelaitteita varten Teknologia laseria ja optista vahvistusta k(cid:228)ytt(cid:228)m(cid:228)ll(cid:228) praseodyymikyll(cid:228)stettyj(cid:228) fluoridikui- tuvahvistimia (PDFFA) k(cid:228)ytt(cid:228)vi(cid:228) tietoliikennelaitteita varten Teknologia laseria ja WDM-tekniikkaa k(cid:228)ytt(cid:228)vi(cid:228) tietoliikennelaitteita varten Teknologia laseria k(cid:228)ytt(cid:228)vi(cid:228) tietoliikennelaitteita varten Teknologia, materiaalien k(cid:228)ytt(cid:246)(cid:228) varten, komposiittien tuotanto Teknologia metallien kehitt(cid:228)mist(cid:228) tai tuotantoa varten Teknologia numeerisen ohjausyksik(cid:246)n integroituna osana olevaa interaktiivista grafiikkaa varten Kohta 0B001j. 6 3A227 3A226 0B001j. 5 5E001c. 1 5E001b. 4 9E003d 3E002b 7E004 2E003e 9E003a 9E003c 2E001 1E102 1E001 1E002e 1E201 1E002e 1E002f 9E003e 1E203 9E003d 5E001c. 2. e 5E001c. 2. c 5E001c. 2. b 5E001c. 2. d 5E001c. 2 1E101 1E202 2E003a Teknologia ohjuksissa k(cid:228)ytett(cid:228)vien kaukomittauslaitteiden kehitt(cid:228)mist(cid:228), k(cid:228)ytt(cid:246)(cid:228) varten tuotantoa tai 5E101 Teknologia optista kytkent(cid:228)(cid:228) k(cid:228)ytt(cid:228)vi(cid:228) tietoliikennelaitteita varten 5E001c. 3 12. 8. 1999 FI Euroopan yhteis(cid:246)jen virallinen lehti C 230/53 Valvonnanalaisen tuotteen kuvaus Teknologia QAM-tekniikkaa k(cid:228)ytt(cid:228)vi(cid:228) radiolaitteita varten Teknologia, suprajohtavat elektroniset laitteet Teknologia, taajuushyppelytekniikoiden kehitt(cid:228)minen Teknologia, timanttifilmisubstraatit Teknologia, tyhj(cid:246)-mikroelektroniset komponentit Teknologia, ty(cid:246)st(cid:246)konek(cid:228)skyjen kehittimet Teknologia yhteiskanavamerkinantoa k(cid:228)ytt(cid:228)vi(cid:228) tietoliikennelaitteita varten Teknologia yli 31 GHz:n tasolla toimivia radiolaitteita varten Televisiokamerat, vedenalaiset Telluuri (Te), jonka puhtausaste on 99,995 % tai korkeampi Tempestityyppiset laitteet Termist(cid:228) ionisaatiota k(cid:228)ytt(cid:228)v(cid:228)t massaspektrometrit (TIMS) Termoplastiset nestekidesekapolymeerit Ter(cid:228)koneet, vaihteet Ter(cid:228)s, Maraging- Teschenin tautivirus Testauskammiot, aerosolialtistus Testauslaitteet, ajoaineet ja niiden ainesosat Testauslaitteet ATM-tekniikkaa k(cid:228)ytt(cid:228)vi(cid:228) tietoliikennelaitteita varten Testauslaitteet digitaalitekniikkaa k(cid:228)ytt(cid:228)vi(cid:228) tietoliikennelaitteita varten Testauslaitteet laseria ja analogiatekniikkaa k(cid:228)ytt(cid:228)vi(cid:228) tietoliikennelaitteita varten Testauslaitteet laseria ja koherenttia optista siirtotekniikkaa k(cid:228)ytt(cid:228)vi(cid:228) tietoliikennelaitteita varten Kohta 5E001c. 4. a 3E002c 5E001b. 4 3E002d 3E002a 2E003d 5E001c. 5 5E001c. 4. b 8A002d. 1 6C002a 5A002a. 4 3A233c 1C008b 2B003 1C116 1C216 1C352a. 14 2B352g 1B115 5B001b. 1 5B001b. 1 5B001b. 2. d 5B001b. 2. c Testauslaitteet laseria ja optista vahvistusta k(cid:228)ytt(cid:228)vi(cid:228) tietoliikennelaitteita varten 5B001b. 2. b Testauslaitteet laseria k(cid:228)ytt(cid:228)vi(cid:228) tietoliikennelaitteita varten Testauslaitteet optista kytkent(cid:228)(cid:228) k(cid:228)ytt(cid:228)vi(cid:228) tietoliikennelaitteita varten Testauslaitteet, puolijohdinlaitteet Testauslaitteet tason 128 ylitt(cid:228)v(cid:228)(cid:228) QAM-tekniikkaa k(cid:228)ytt(cid:228)vi(cid:228) radiolaitteita varten Testauslaitteet yhteiskanavamerkinantoa k(cid:228)ytt(cid:228)vi(cid:228) tietoliikennelaitteita varten Testauslaitteet yli 31 GHz:n tasolla toimivia radiolaitteita varten Testinauha, joka on suunniteltu kohdassa 3A002a m(cid:228)(cid:228)riteltyj(cid:228) nauhoituslaitteita varten Testauspenkit ja -telineet raketteja ja rakettimoottoreita varten Testivastaanottimet, mikroaalto- Tetrodotoksiini 5B001b. 2 5B001b. 3 3A002 5B001b. 4. a 5B001b. 5 5B001b. 4. b 3A002a 9B117 3A002f 1C351d. 8 C 230/54 FI Euroopan yhteis(cid:246)jen virallinen lehti 12. 8. 1999 Valvonnanalaisen tuotteen kuvaus Thermoset-hartsikyll(cid:228)stetyt materiaalit Tiedonkeruulaitteet tuulitunneleita varten, automaattiset Tiedonkeruulaitteistot kaasuturbiinien suunnittelua varten Tiedonsiirtoj(cid:228)rjestelm(cid:228)t, vedenalaiset Tiedonsiirtokaapelij(cid:228)rjestelm(cid:228)t, varmistetut Tiedonsiirtokaapeli, vedenalainen Tiedonsuojauksen teknologia Tiedonsuojauksen teknologian tukiohjelmistot Tiedonsuojausj(cid:228)rjestelm(cid:228)t/-laitteistot/-laitteet Tiedonsuojausohjelmistot Tietokoneavusteisen suunnittelun (CAD) ohjelmistot integroitujen piirien ja puolijohteiden suunnittelua varten Tietokoneet, analogiset ja analogiset kovaan k(cid:228)ytt(cid:246)(cid:246)n suunnitellut Tietokoneet, digitaaliset Tietokoneet, elektroniset kokoonpanot, laitteet ja komponentit Tietokoneet, elektroniset komponentit, hybridi- Tietokoneet, hybridi-, avaruuteen laukaisussa k(cid:228)ytett(cid:228)vi(cid:228) kantoraketteja ja luotainraketteja varten Tietokoneet, joilla on tiedonsuojausominaisuuksia Tietokoneet, jotka toimivat hyvin alhaisissa tai hyvin korkeissa l(cid:228)mp(cid:246)tiloissa Tietokoneet/kokoonpanot/komponentit, neuraali- Tietokoneet/kokoonpanot/komponentit, optiset Tietokoneet/kokoonpanot/komponentit, systoliset matriisi- Tietokoneet, s(cid:228)teily(cid:228) kest(cid:228)v(cid:228)t Tietokoneiden keskin(cid:228)isliit(cid:228)nt(cid:228)laitteet Tietokoneohjaus- ja valvontaj(cid:228)rjestelm(cid:228)t, uunit Tietoliikennej(cid:228)rjestelm(cid:228)t (vedenalaiset) Tietoliikennelaitteet Tietoliikennelaitteiden ja -j(cid:228)rjestelmien ohjelmistot Tietoliikenteen testauslaitteet Tietoliikenteen tuotantolaitteet Tiivisteet, ilma-alus/avaruusk(cid:228)ytt(cid:246)(cid:246)n Kohta 1C210c 9B005 9B002 5A001b. 1 5A002a. 7 5A001c. 2 5E002 5D002b 5A002 5D002 3D003 4A101 4A101 4A004 4A001 4A003 4A001(cid:150)4 4A101 4A102 4A102 4A001b 4A001a. 1 4A004b 4A004c 4A004a 4A001 4A001a. 2 4A003g 2B227c 5A001b. 1 5A001 5D001 5B001a 5B001a 1A001a&c 12. 8. 1999 FI Euroopan yhteis(cid:246)jen virallinen lehti C 230/55 Valvonnanalaisen tuotteen kuvaus Tiivisteet, ilmatyynyaluksia varten Tiivisterenkaat Timanttifilmisubstraattien kehitt(cid:228)mis-/tuotantoteknologia Timanttiter(cid:228)t, ter(cid:228)koneiden ty(cid:246)kalut TIMS (termist(cid:228) ionisaatiota k(cid:228)ytt(cid:228)v(cid:228)t massaspektrometrit) Tiodiglykoli Tioeetterit (alkyylifenyleeni), voiteluaineet Tionyylikloridi Tislauskolonnit Tislaustornit Titaanialuminidit Titaani-safiiri (Ti:Al2O3) laserit Titaaniseokset, putkina/kiintein(cid:228) tankoina/takeina Titaaniseosjauheet Titaaniseostettu safiiri, laserin perusmateriaali TMETN (trimetylolietaanitrinitraatti) Toimintakyky(cid:228) parantamaan suunnitellut ohjelmistot, navigointij(cid:228)rjestelm(cid:228)t Toimintatestauslaitteet, integroituja piirej(cid:228) varten Toistokyll(cid:228)stetyt pyrolisoidut materiaalit Toksiinit, luonnontilaiset Torium metallina/seoksena/kemiallisena yhdisteen(cid:228)/konsentraattina Transienttitallentimet (aaltomuodon digitointilaitteet) Transistorien testauslaitteet, S-parametrien mittaus Transistorit, mikroaalto- Trietanoliamiini Trietanoliamiinihydrokloridi Trietyleeniglykolidinitraatti (TEGDN) Trietyylifosfiitti Trimetyylifosfiitti Triodit, kylm(cid:228)katodi- Tritium, talteenotto-, uuttamis- ja rikastamislaitokset Kohta 8A002k 1A001a&c 3E002d 2B008e 3A233c 1C350. 1 1C006b. 1 1C350. 9 2B350e 1B228 0B004b. 3 1A226 1C002a. 1. b 6A005c. 1 1C202b 1C002a. 1. b 1C002a. 2. c 1C002b. 1. c 6C005a 1C111c. 4 7D003a 7D003b 3B002b 1A102 1C351d 0C001 3A002a. 5 3B002a 3A001b. 3 1C350. 46 1C350. 53 1C111c. 2 1C350. 30 1C350. 8 3A228a 1B231 C 230/56 FI Euroopan yhteis(cid:246)jen virallinen lehti 12. 8. 1999 Valvonnanalaisen tuotteen kuvaus Tritium, yhdisteet ja seokset Tritiumtehtaat Tulium-YAG (Tm:YAG)-laserit Tulium-YSGG (Tm:YSGC)-laserit Tuotantolaitokset, ilmakeh(cid:228)(cid:228)n palaamaan suunniteltujen alusten Tuotantolaitokset, rakettien/ty(cid:246)nt(cid:246)voimaj(cid:228)rjestelmien Tuotantolaitteet, ilmakeh(cid:228)(cid:228)n palaamaan suunniteltujen alusten Tuotantolaitteet, ty(cid:246)nt(cid:246)voimaj(cid:228)rjestelmien ja komponenttien Tuote- ja j(cid:228)teasemat, UF6 Tuote- ja j(cid:228)teker(cid:228)(cid:228)j(cid:228)j(cid:228)rjestelm(cid:228)t, uraanin h(cid:246)yryst(cid:228)minen Turbiinit, kaasulentomoottorien testausohjelmistot Turbiinit, kaasulentomoottorit Turboh(cid:246)yrystimet ja turboh(cid:246)yrystin-kompressoriyhdistelm(cid:228)t Turvatilat Tutkaj(cid:228)rjestelm(cid:228)t avaruuteen laukaisussa k(cid:228)ytett(cid:228)vi(cid:228) kantoraketteja varten Tutkaj(cid:228)rjestelm(cid:228)t ja -komponentit, siviilik(cid:228)ytt(cid:246)(cid:246)n Tutkan kaikupinnan pulssimittausj(cid:228)rjestelm(cid:228)t ja -komponentit Tutkapoikkipintojen mittausj(cid:228)rjestelm(cid:228)t k(cid:228)ytett(cid:228)v(cid:228)ksi ohjuksissa Tutkimis(testaus)j(cid:228)rjestelm(cid:228)t, puolijohdekomponenttien Tuuletetut potkurit Tuulitunneleissa k(cid:228)ytett(cid:228)viin malleihin liittyv(cid:228) teknologia Tuulitunneli, ohjausj(cid:228)rjestelm(cid:228)t Tuulitunnelit, voidaan k(cid:228)ytt(cid:228)(cid:228) ohjuksia varten Tuurnat, paljemuovaus- Tuurnat roottoreiden kokoonpanoa varten, paljemuovaus- TV-kamerat, s(cid:228)teily(cid:228) kest(cid:228)v(cid:228)t TWT:t (kulkuaaltoputket) Tyhj(cid:246)induktiouuni, tehol(cid:228)hteet Tyhj(cid:246)induktiouunit Tyhj(cid:246)jakoputket Tyhj(cid:246)kokoojat Tyhj(cid:246)kotelot uraanin s(cid:228)hk(cid:246)magneettisia erotusyksik(cid:246)it(cid:228) varten Tyhj(cid:246)-mikroelektronisten komponenttien kehitt(cid:228)mis- ja tuotantoteknologia Kohta 1C235 1B231 6A005c. 1 6A005c. 1 9B116 9B116 9B115 9B115 0B002c 0B001g. 3 0B001i. 5 9D004b 9A001 1B232 2B352a 6A108a 6A008 6B008 6B108 3B002d 8A002o. 1. a 9E003b. 1 9B005 9B105 2B228c 2B228a 6A203c 3A001b. 1. a 2B226 2B226 0B002f. 1 0B002f. 1 0B001j. 3 3E002a 12. 8. 1999 FI Euroopan yhteis(cid:246)jen virallinen lehti C 230/57 Valvonnanalaisen tuotteen kuvaus Tyhj(cid:246)pumput Tyhj(cid:246)putket, teolliseen k(cid:228)ytt(cid:246)(cid:246)n, elektroni- Tyhj(cid:246)sprytronputket Tyhj(cid:246)sulatus-, toistosulatus- ja valu-uunit Tyhj(cid:246)uunit Typetetty niobi-titaani-volframi-seosupokkaat Typpidioksidi (dityppitetroksidi) Ty(cid:246)asemat, tietokoneina Ty(cid:246)kalut jauhemetallurgisten roottoriosien tuotantoa varten Ty(cid:246)nt(cid:246)kammiot, korkeapaineiset Ty(cid:246)nt(cid:246)kammiot, nestem(cid:228)ist(cid:228) polttoainetta k(cid:228)ytt(cid:228)vien rakettien ty(cid:246)nt(cid:246)voimaj(cid:228)rjestelm(cid:228)t Ty(cid:246)nt(cid:246)vektorin ohjausj(cid:228)rjestelm(cid:228)t ja -alij(cid:228)rjestelm(cid:228)t Ty(cid:246)nt(cid:246)voima- ja palokammioiden kuluvat vuoraukset Ty(cid:246)nt(cid:246)voimaj(cid:228)rjestelmien komposiittikomponentit/-rakenteet Ty(cid:246)nt(cid:246)voimaj(cid:228)rjestelmien testauksen/tarkastuksen/tuotannon ohjelmistot Ty(cid:246)nt(cid:246)voimaj(cid:228)rjestelm(cid:228)t/-j(cid:228)rjestelmien komponentit, tuotantolaitteet Ty(cid:246)nt(cid:246)voimaj(cid:228)rjestelm(cid:228)t, rakettien Ty(cid:246)st(cid:246)koneet (CNC) Ty(cid:246)st(cid:246)koneet, elektronisuihku- Ty(cid:246)st(cid:246)koneet hiontaan (CNC) Ty(cid:246)st(cid:246)koneet, laser- Ty(cid:246)st(cid:246)koneet, numeerisesti ohjatut Ty(cid:246)st(cid:246)koneet, takaisinkytkent(cid:228)yksik(cid:246)t Ty(cid:246)st(cid:246)koneet, vesi-/muut nestesuihku- Ty(cid:246)st(cid:246)koneiden karat Ty(cid:246)st(cid:246)koneiden osat 2B006 ja 2B007 kohdissa m(cid:228)(cid:228)riteltyj(cid:228) laitteita varten Ty(cid:246)st(cid:246)koneiden ty(cid:246)st(cid:246)konek(cid:228)skyjen kehittimet, teknologia Kohta 2B231 0B002f. 2 2B350i 3A228 3A001b. 1 3A228a 2B227 2B227 2B226 2A225a. 7 1C111a. 3. b 4A003b 9B009 9A006e 9A106c 9A108c 9A006h 9A008d 9A106a 9A110 9A010 9D101 9B115 9A007 9A119 9A009 9A005 2B001 2B201 2B001e. 1. b 2B001c 2B003 2B201b 2B001e. 1. c 2B001 2B201 2B008 2B001e. 1. a 2B008c 2B008 2E003d C 230/58 FI Euroopan yhteis(cid:246)jen virallinen lehti 12. 8. 1999 Valvonnanalaisen tuotteen kuvaus Ty(cid:246)st(cid:246)konekokoonpanot 2B006 ja 2B007 kohdissa m(cid:228)(cid:228)riteltyj(cid:228) laitteita varten Ty(cid:246)st(cid:246)konek(cid:228)skyjen kehittimet, teknologia T(cid:228)rin(cid:228)ntestauslaitteet, akustiset T(cid:228)rin(cid:228)ntestauslaitteet, digitaalista ohjaintekniikkaa k(cid:228)ytt(cid:228)v(cid:228)t T(cid:228)rin(cid:228)ntestauslaitteiden tuotanto- ja k(cid:228)ytt(cid:246)ohjelmistot T(cid:228)rin(cid:228)nvaimennusjalustat (melunvaimennus), siviilialukset T(cid:228)ristimet (t(cid:228)ristinyksik(cid:246)t) t(cid:228)rin(cid:228)ntestausj(cid:228)rjestelmi(cid:228) varten T(cid:228)yden auktoriteetin digitaalinen moottorin ohjaus, ohjelmistot T(cid:228)ytt(cid:246)laitteet, kauko-ohjatut UF6/j(cid:228)rjestelm(cid:228)t UF6-kaasun erottamiseksi kantokaasusta UF6:ta sis(cid:228)lt(cid:228)v(cid:228)ss(cid:228) ilmakeh(cid:228)ss(cid:228) k(cid:228)ytett(cid:228)v(cid:228)t tyhj(cid:246)pumput UF6-kest(cid:228)v(cid:228)t yhdisteet ja jauheet UF6-isotooppierotuksen apuj(cid:228)rjestelm(cid:228)t/rikastuksessa k(cid:228)ytett(cid:228)v(cid:228)t laitteet UF6-kiinteyttimet (desublimaattorit) UF6-kylm(cid:228)loukut UF6-massaspektrometrit/ionil(cid:228)hteet UF6-nesteytysasemat UF6-putkisto ja kokoojaj(cid:228)rjestelm(cid:228)t UF6-tuote- ja j(cid:228)teasemat UF6-tyhj(cid:246)pumput Umpikuulalaakerit Upokkaat, nestem(cid:228)isi(cid:228) aktinideja kest(cid:228)v(cid:228)t Upokkaat, sulaa uraania kest(cid:228)v(cid:228)t Upokkaat, tantaali- Uraani, isotoopilla 233 tai 235 rikastettu Uraanifluoridi (h(cid:246)yryn tuote- ja j(cid:228)teker(cid:228)(cid:228)j(cid:228)j(cid:228)rjestelm(cid:228)t) Uraaniheksafluoridin (UF6) kest(cid:228)v(cid:228)t yhdisteet ja jauheet Uraanih(cid:246)yryn tuote- ja j(cid:228)teker(cid:228)(cid:228)j(cid:228)j(cid:228)rjestelm(cid:228)t Uraani-isotooppien erottaminen, laserit ja laserj(cid:228)rjestelm(cid:228)t Uraani-titaaniseokset Kohta 2B008 2E003d 9B006 2B116a 2D101 8A002o. 3. a 2B116c 9D003 2B350f 0B001h. 5 0B001d. 7 0B002f 0C005 0B002 0B002b 0B002b 0B001d. 7. d 0B002g 0B002d 0B002e 0B002c 0B002f. 2 2A001b 2A001a 2A225 0B001i. 4 0B001g. 2 2A225b,c 0C002 0B001g. 3 0C005 0B001g. 3 0B001g. 5 1C004 12. 8. 1999 FI Euroopan yhteis(cid:246)jen virallinen lehti C 230/59 Valvonnanalaisen tuotteen kuvaus Uraanimetalli, seokset, yhdisteet ja konsentraatit Uraanin hapettamisj(cid:228)rjestelm(cid:228)t Uraanin j(cid:228)(cid:228)hdytyslaitteet Uraanin konversiolaitokset ja -laitteet Uraanin s(cid:228)hk(cid:246)magneettisten erotusyksik(cid:246)iden tyhj(cid:246)kotelot Uraanipentafluorin (UF5) suodatinker(cid:228)(cid:228)j(cid:228)t Uraaniplasman synnytt(cid:228)miseen soveltuvat j(cid:228)rjestelm(cid:228)t Uudelleenladattavat parit/paristot, suurenergiset Uunit Vaahdot, syntaktiset, vedenalaiseen k(cid:228)ytt(cid:246)(cid:246)n Vaahtopeilirakenteet, kevyet Vaatteet ja materiaalit, luodinkest(cid:228)v(cid:228)t Vahamallien valmistuslaitteet, keraamisten kuorien Vahvistimet, puolijohde (cid:150) mikroaalto- Vaiheiden v(cid:228)liset laitteet ohjuksissa Vaiheistettujen peiliryhmien/segmenttipeilij(cid:228)rjestelmien ohjauslaitteet Vaiheistetut ryhm(cid:228)antennit (tutka-) Vaiheistusmekanismit ohjuksia varten Valaistusj(cid:228)rjestelm(cid:228)t, vedenalaiset Valeraivotautivirus (Aujeszkin tautivirus) Valmistuslaitteet puolijohdemateriaaleja varten Valokaapelit Valokaaritoistosulatus- ja valu-uunit Valokatodit Valomonistinputket Valonl(cid:228)hdej(cid:228)rjestelm(cid:228)t, vedenalaiset Valos(cid:228)hk(cid:246)iset paneelit, avaruuskelpoiset ja s(cid:228)teily(cid:228) kest(cid:228)v(cid:228)t Valtameripelastusj(cid:228)rjestelm(cid:228)t Valvontaj(cid:228)rjestelm(cid:228)t Kohta 0C002 0C001 0B001e. 6 0B001g. 2 0B003 0B001j. 3 0B001h. 2 0B001i. 3 3A001e. 1. b 2B226 2B227 2B104 8C001 6A004a. 3 1A005 9B001d 3A001b. 4 9A117 6A004d. 4 5A001d 6A008e 9A117 8A002g 8A002d. 2 1C352a. 6 3B001 5A001c. 1 2B227a 6A002a. 2. b. 2 6A202 8A002g 8A002d. 2 3A001e. 1. c 3A001e. 1 8A001e 6A008l C 230/60 FI Euroopan yhteis(cid:246)jen virallinen lehti 12. 8. 1999 Valvonnanalaisen tuotteen kuvaus Valvontaj(cid:228)rjestelm(cid:228)t metallurgisia sulatus- ja valu-uuneja varten Valvontaj(cid:228)rjestelm(cid:228)t, toksisten kaasujen Valvontatutkat Varastos(cid:228)ili(cid:246)t, kemikaalien Varmistusohjelmistot tiedonsuojausohjelmistoja varten Vartalohaarniskat Vastaanottimet, mikroaalto- Vastakkain py(cid:246)riv(cid:228)t potkurit Vastavirtauuttimet Veden tislaustornit, raskas vesi Vedenalaisen melun v(cid:228)hent(cid:228)miseen tarkoitettu teknologia Vedenalaisen (potkurien) melun v(cid:228)hent(cid:228)misohjelmistot Vedenalaiset alukset, teollisuusk(cid:228)ytt(cid:246) Vedenalaiset alusj(cid:228)rjestelm(cid:228)t ja laitteet Vedenalaiset elektroniset kuvausj(cid:228)rjestelm(cid:228)t Vedenalaiset nopeuden mittauslaitteet Vedenalaisten alusten sijainninm(cid:228)(cid:228)ritysj(cid:228)rjestelm(cid:228)t, akustiset Vedess(cid:228) kulkevien alusten potkurit Vedyn j(cid:228)(cid:228)hdytysyksik(cid:246)t Vektoriprosessorit/kokoonpanot Venezuelan hevos-enkefaliittivirus (VEE) Venttiilien istukat Venttiilit, diafragma- Venttiilit, kaasudiffuusioisotooppierotuksessa k(cid:228)ytett(cid:228)v(cid:228)t Venttiilit, kaksoistiiviste- Venttiilit, monitiivisteventtiilit, joihin sis(cid:228)ltyy vuodonilmaisuventtiili Venttiilit, palje- Venttiilit, paljetiiviste Venttiilit, takaisku- Verkkoanalysaattorit Verotoksiini Vesi-rikkivety-erotuspohjakolonnit Vesi-rikkivety-erotustornit Kohta 2B227 2B351 6A008l. 1 2B350c 5D002c. 2 1A005 3A002f 8A002o. 1. b 0B006 0B004b. 4 8E002 8D002 8A001 8A002a 8A001 8A002f 6A001b 6A001a. 1. d 8A002o. 1 1B231 4A003 1C351a. 16 1A001a 2B350g 0B001c. 6 2B350g 2B350g 2B350g 2A226 2B350g 3A002e 1C351d. 9 1B229 0B004b. 1 12. 8. 1999 FI Euroopan yhteis(cid:246)jen virallinen lehti C 230/61 Valvonnanalaisen tuotteen kuvaus Vesisuihkukoneet (CNC) Vesisuihkuty(cid:246)nt(cid:246)voimaj(cid:228)rjestelm(cid:228)t Vesitunnelit, ty(cid:246)nt(cid:246)voimamallin akustisen kent(cid:228)n mittaaminen Vetyfluoridi Vetyfluoridi(HF)laserit Vetyisotooppien varastointi- ja puhdistusj(cid:228)rjestelm(cid:228)t Vetysyanidi Vibrio cholerae Viimeistelykoneet, hammaspy(cid:246)rien Vikasietoiset digitaaliset tietokoneet Viljelm(cid:228)t, bakteeri- Viljelm(cid:228)t, rickettsiae- Viljelm(cid:228)t, sieni- Viljelm(cid:228)t, virus- Vinyylideenifluoridin sekapolymeerit Viritett(cid:228)v(cid:228)t kaistanp(cid:228)(cid:228)st(cid:246)suodattimet Virukset Viskoosiset ohjelmistot, 2D- tai 3D-viskoosinen moottorivirtauksen mallintaminen Vismutti Voimansiirron akselij(cid:228)rjestelm(cid:228)t, alusten Voimantuotantoj(cid:228)rjestelm(cid:228)t, ilmasta riippumattomat, vedenalaiseen k(cid:228)ytt(cid:246)(cid:246)n Voiteluaineet Volframi, kappaleina Volframi- ja molybdeenimetalliseokset Volframikarbidi, kappaleina Volframiseokset Volframiseokset, kappaleina Vuohirokkovirus V(cid:228)riainelaserit Kohta 2B001e. 1. a 8A002p 8B001 1C350. 24 6A005a. 5. a 1B231 1C450a. 6 1C351c. 12 2B003 4A003a 1C354a 1C353 1C352b 1C351c 1C351b 1C353 1C354b 1C353 1C353 1C352a 1C351a 1C009a 3A001b. 5 1C351 1C352 1C352a 1C351a 9D004a 1C229 8A002o. 1. e 8A002j 1C006b 1C226 1C117 1C226 1C004 1C226 1C352a. 5 6A005d 6A205b/c C 230/62 FI Euroopan yhteis(cid:246)jen virallinen lehti 12. 8. 1999 Valvonnanalaisen tuotteen kuvaus V(cid:228)rikeskuslaserit White pox-virus Xanthomonas albilineans Xanthomonas campestris pv. aurantifolia Xanthomonas citri Ydinl(cid:228)mp(cid:246)l(cid:228)hteet Ydinreaktorit ja reaktorikomponentit Ydinreaktorit, polttoaine-elementtien j(cid:228)lleenk(cid:228)sittelylaitos/-laitteet Ydinreaktorit, polttoaine-elementtien valmistuslaitos/-laitteet Yhdistelm(cid:228)tahtimoottorit tai komponentit Yhdistelm(cid:228)turbiinimoottorit Yhdistepuolijohteisiin perustuvat integroidut piirit, teollisuusk(cid:228)ytt(cid:246) Yhdistepuolijohteisiin perustuvat valokatodit Yksikidevalua ohjaavat ohjelmistot Yksispektriset kuva-anturit Yksitt(cid:228)iset valodiodit ja valotransistorit Ylikavitoivat kantosiivet Ylikavitoivat potkurit Ylituuletetut potkurit Ymp(cid:228)rist(cid:246)olosuhdekammiot Ymp(cid:228)rist(cid:246)olosuhdekammiot, joilla voidaan simuloida lento-olosuhteita Yttriumoksidi (yttria) (Y2O3), siit(cid:228) valmistetut tai sill(cid:228) pinnoitetut upokkaat Zirkoniumfluoridi (ZrF4), lasi Zirkoniummetalli ja -seos jauheena Zirkoniummetalli ja zirkoniummetalliseosputket ja putkisarjat Zirkoniummetalli, seos ja yhdisteet Zirkoniumoksidista (zirkonia) (ZrO2) valmistetut/sill(cid:228) vuoratut upokkaat Zoonosit (el(cid:228)intaudit) Kohta 6A005c. 1 1C351a. 18 1C354a. 1 1C354a. 2 1C354a. 2 1C012 0A001 0B006 0B005 9A011 9A101 3A001a. 11 6A002a. 2. b. 3 9D004c 6A002b 6A002a. 1 8A002m 8A002o. 1. a 8A002o. 1. a 9B106 9B106a 2A225a. 8 6C004e 1C111a. 2 0A001f 1C234 2A225a. 9 1C351 ˜(cid:228)nenkumoamisj(cid:228)rjestelm(cid:228)t aluksille, aktiiviset 8A002o. 3. b 12. 8. 1999 FI Euroopan yhteis(cid:246)jen virallinen lehti C 230/63 Valvonnanalaisen tuotteen kuvaus ˜(cid:228)niluotaink(cid:228)sittelylaitteet ˜(cid:228)niluotainlokilaitteet ˜(cid:228)niluotainsignaalin k(cid:228)sittelylaitteet ˜(cid:228)nt(cid:228) nopeammilla virtauksilla toimivat paisuntasuuttimet UF6:n kantokaasulle Kohta 6A001a. 2. c 6A001b 6A001a. 2. c 0B001h. 1