title: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1547/1999, 12. juuli 1999, millega nähakse ette nõukogu määruse (EMÜ) nr 259/93 kohane kontrollimenetlus teatavat liiki jäätmesaadetiste puhul, mis on mõeldud saatmiseks nendesse riikidesse, mille suhtes ei kohaldata OECD otsuse C(92)39 lõppredaktsiooniEMPs kohaldatav tekst.

eurovoc_concepts:
environmental monitoring
export monitoring
export of waste
third country
waste management

formats: html pdf print

text: 15/4. kd ET Euroopa Liidu Teataja 247 31999R1547 L 185/1 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 17. 7. 1999 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 1547/1999, 12. juuli 1999, millega nähakse ette nõukogu määruse (EMÜ) nr 259/93 kohane kontrollimenetlus teatavat liiki jäätmesaadetiste puhul, mis on mõeldud saatmiseks nendesse riikidesse, mille suhtes ei kohaldata OECD otsuse C(92)39 lõppredaktsiooni (EMPs kohaldatav tekst) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 1. veebruari 1993. aasta määrust (EMÜ) nr 259/93 (1) jäätmesaadetiste järelevalve ja kontrolli kohta Euroopa Ühenduses, ühendusse sisseveo ning ühendusest välja- veo korral (määrust on viimati muudetud komisjoni määrusega (EÜ) nr 2408/98 (2), eeskätt selle artikli 17 lõiget 3, pärast nõupidamist asjaomaste sihtriikidega ning arvestades, et: (1) (2) (3) nõukogu määruse (EMÜ) nr 259/93 artikli 1 lõike 3 punkti a kohaselt ei kuulu selle määruse reguleerimisalasse saade- tised, mis sisaldavad üksnes taaskasutamiseks mõeldud ja kõnesoleva määruse II lisas (muudetud komisjoni otsusega 98/368/EÜ (3) loetletud jäätmeid, välja arvatud muu hul- gas artikli 17 lõigetes 1, 2 ja 3 ettenähtud juhtumid; kooskõlas määruse (EMÜ) nr 259/93 artikli 17 lõikega 1 on komisjon teinud kõnesoleva määruse II lisas esitatud jäätmete nimekirja teatavaks kõikidele riikidele, kelle suh- tes ei kohaldata OECD nõukogu 30. märtsi 1992. aasta otsuse C(92) 39 lõppredaktsiooni, mis käsitleb taaskasuta- miseks mõeldud jäätmete riikidevahelise veo kontrollimist; komisjon on nõudnud kinnitust selle kohta, et selliseid jäätmeid sihtriigis ei kontrollita, või on taotlenud, et sih- triik märgiks, kas nende jäätmete suhtes tuleks rakendada kõnesoleva määruse III või IV lisa suhtes kohaldatavat kontrollimenetlust või menetlust, mis on ette nähtud selle määruse artiklis 15; teatavad riigid on märkinud, et kõnesolevate jäätmete suh- tes tuleks rakendada ühte mainitud kontrollimenetlustest; toimides vastavalt määruse (EMÜ) nr 259/93 artikli 17 lõike 3 sätetele, võttis komisjon 20. juulil 1994. aastal vastu otsuse 94/575/EÜ, (4) milles määratakse nõukogu määruse (EMÜ) nr 259/93 alusel kindlaks mõningate tea- tavatesse OECD-välistesse riikidesse saadetavate jäätmesaa- detiste kontrollimenetlus; (4) (5) (6) (7) (8) (9) mõned OECD riigid ei ole seni rakendanud OECD otsuse C(92) 39 lõppredaktsiooni, kuid võivad seda teha edaspi- di; mõned kolmandad riigid on samuti märkinud, et oleks vaja rakendada ühte määruses (EMÜ) nr 259/93 ettenähtud kontrollimenetlustest; komisjon on teatanud nendest kolmandate riikide taotlus- test komiteele, mis on loodud nõukogu 15. juuli 1975. aasta jäätmeid käsitleva direktiivi 75/442/EMÜ (5) artik- li 18 alusel (direktiivi on viimati muudetud komisjoni otsu- sega 96/350/EÜ (6); kooskõlas määruse (EMÜ) nr 259/93 artikli 17 lõikega 3 tuleb kõnesolevate jäätmete eksporti teatavasse sihtriiki kontrollida juhul, kui neid jäätmeid kontrollitakse selles sihtriigis või selle sihtriigi nõudmisel; on vaja ajakohastada ja ühtsesse teksti kokku koondada kõik dokumendid, mis reguleerivad jäätmete eksporti kõnesolevatesse riikidesse, ja selguse ning õiguskindluse huvides koostada nende jäätmeliikide nimekiri, mille suh- tes ei ole vaja rakendada kontrollimenetlust; seega tuleks otsus 94/575/EÜ tunnistada kehtetuks; 15. detsembril 1989 Lomés allakirjutatud neljanda AKV-EÜ konventsiooni (7) artikliga 39 on keelatud ekspor- tida AKV riikidesse jäätmeid, mis on loetletud ohtlike jäät- mete üle piiri viimise ja kõrvaldamise kontrolli käsitleva Baseli konventsiooni I ja II lisas (ühenduse poolt sõlmiti see konventsioon nõukogu otsusega 93/98/EMÜ (8); määruse (EMÜ) nr 259/93 II lisas on nimetatud teatavad kõnes- olevad jäätmed; nendel asjaoludel ja selleks, et järgida ühenduse rahvusvahelisi kohustusi, tuleb selgesti kinnita- da, et selliste jäätmete saatmine AKV riikidesse on keela- tud, (1) EÜT L 30, 6. 2. 1993, lk 1. (2) EÜT L 298, 7. 11. 1998, lk 19. (3) EÜT L 165, 10. 6. 1998, lk 20. (4) EÜT L 220, 25. 8. 1994, lk 15. (5) EÜT L 194, 25. 7. 1975, lk 39. (6) EÜT L 135, 6. 6. 1996, lk 32. (7) EÜT L 229, 17. 8. 1991, lk 3. (8) EÜT L 39, 16. 2. 1993, lk 1. 248 ET Euroopa Liidu Teataja 15/4. kd ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 1. Kui määruse (EMÜ) nr 259/93 II lisas loetletud ning ka käes- oleva määruse A lisas märgitud liikidesse kuuluvaid jäätmeid eks- porditakse käesoleva määruse A lisas loetletud riikidesse, tuleb nende jäätmete suhtes rakendada kontrollimenetlust, mida raken- datakse määruse (EMÜ) nr 259/93 III lisas loetletud jäätmete suh- tes. 2. Kui määruse (EMÜ) nr 259/93 II lisas loetletud ning ka käes- oleva määruse B lisas märgitud liikidesse kuuluvaid jäätmeid eks- porditakse käesoleva määruse B lisas loetletud riikidesse, tuleb nende jäätmete suhtes rakendada kontrollimenetlust, mida raken- datakse määruse (EMÜ) nr 259/93 IV lisas loetletud jäätmete suh- tes. 3. Kui määruse (EMÜ) nr 259/93 II lisas loetletud ning ka käes- oleva määruse C lisas märgitud liikidesse kuuluvaid jäätmeid eks- porditakse käesoleva määruse C lisas loetletud riikidesse, tuleb nende jäätmete suhtes rakendada määruse (EMÜ) nr 259/93 artik- lis 15 ettenähtud kontrollimenetlust. (EMÜ) nr 259/93 II lisas loetletud ning ka käesoleva määruse D lisas märgitud liikidesse kuuluvate jäätmete eksportimisel käes- oleva määruse D lisas loetletud riikidesse nende jäätmete suhtes ühtegi mainitud kontrollimenetlust. 5. Kui OECD riik, keda on märgitud käesoleva määruse A, B ja/või C lisas ning kelle suhtes käesoleva määruse jõustumise ajal OECD otsuse C(92) 39 lõppredaktsiooni ei kohaldata, rakendab seda OECD otsust, siis käesolevat määrust selle riigi suhtes enam ei kohaldata. Artikkel 2 Käesoleva määruse artikli 1 sätted ei piira jäätmete AKV riikidesse saatmise suhtes AKV-EÜ neljandas konventsioonis sätestatud keeldude kohaldamist. Artikkel 3 Käesolevaga tunnistatakse kehtetuks otsus 94/575/EÜ. Artikkel 4 4. Ilma et see piiraks määruse (EMÜ) 259/93 artikli 1 lõike 3 punktide b–e või artikli 11 kohaldamist, ei rakendata määruse Käesolev määrus jõustub kolmekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Ühenduste Teatajas. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 12. juuli 1999 Komisjoni nimel komisjoni liige Leon BRITTAN 15/4. kd ET Euroopa Liidu Teataja 249 A LISA Järgnevalt märgitakse riigid, kuhu saadetavate määruse (EMÜ) nr 259/93 II lisas (rohelises nimekirjas) loetletud teatavat liiki jäätmete suhtes tuleb rakendada kontrollimenetlust, mida kohaldatakse sama määruse III lisas (kollases nimekirjas) loetletud jäätmete suhtes. Esitatud on ka need II lisas loetletud jäätmete liigid, mille kohta eelöeldu käib. 1. Jaotis GA (Metallilised laialikandumatud (1) metallide ja metallisulamite jäätmed): BULGAARIA a) Väärismetallide ja nende sulamite jäätmed ja jäägid: GA 010 GA 030 ex 7112 10 — kuld ex 7112 90 — muud väärismetallid, nt hõbe NB:v. a amalgaamid ning elavhõbedaga saastatud metallid ja nende sulamid b) Malmi ja terase jäätmed ja jäägid: GA 040 GA 060 GA 070 GA 080 GA 090 GA 100 GA 110 7204 10 7204 29 7204 30 7204 41 7204 49 7204 50 Malmijäätmed ja -jäägid Muude eriteraste jäätmed ja jäägid Tinatatud malmi või terase jäätmed ja jäägid Treimis-, höövli- ja raielaastud, freesimisjäätmed, viilmed, lõikmed ning stant- simisjäätmed, pakettidena või mitte Muud malmi ja terase jäätmed ja jäägid Praagitud valuplokid, ümbersulatamiseks ex 7302 10 Kasutatud malm ja terasrööpad c) Muude metallide ja nende sulamite jäätmed ja jäägid: GA 120 GA 140 GA 150 GA 160 GA 170 7404 00 7602 00 7802 00 7902 00 8002 00 Vasejäätmed ja -jäägid Alumiiniumijäätmed ja -jäägid Pliijäätmed ja -jäägid Tsingijäätmed ja -jäägid Tinajäätmed ja -jäägid 2. Jaotis GB (Metalle sisaldavad jäätmed, mis tekivad metallide sulatamisel, nende väljasulatamisel ja rafineerimisel): GB 010 GB 020 GB 021 GB 022 GB 023 GB 024 GB 025 GB 030 GB 040 2620 11 Kõva tehniline tsink Tsinki sisaldav dross: — pinnadross galvaanimisplaatidelt (> 90 % Zn) — põhjadross galvaanimisplaatidelt (> 92 % Zn) — tsingi survevaludross (> 85 % Zn) — dross kuumgalvaanimisplaatidelt (ühe tootmistsükli saagis; > 92 % Zn) — tsingidrossi riibed — Alumiiniumidrossi riibed ex 2620 90 Väärismetallide rafineerimiseks ja vase töötlemisel saadud räbu, edasiseks 3. Jaotis GC (Muud metalle sisaldavad jäätmed): GC 060 Ammendatud katalüsaatorid, milles on: — väärismetalle (kulda, hõbedat) — plaatinametalle (ruteeniumi, roodiumi, pallaadiumi, osmiumi, iriidiumi, plaa- tinat) — siirdemetalle (skandiumi, vanaadiumi, mangaani, koobaltit, vaske, ütriumi, nioobiumi, hafniumi, volframit, titaani, kroomi, rauda, niklit, tsinki, tsirkoo- niumi, molübdeeni, tantaali, reeniumi) — lantanoide (haruldasi muldmetalle: lantaani, praseodüümi, samaariumi, gado- liiniumi, düsproosiumi, erbiumi, üterbiumi, tseeriumi, neodüümi, euroopiu- mi, terbiumi, holmiumi, tuuliumi, luteetsiumi) (1) Laialikandumatute hulka ei arvata pulbri, setete ja tolmu kujul esinevaid jäätmeid ning tahkeid jäätmeid, mis sisaldavad ohtlikke kapseldunud vedelikke. 250 ET Euroopa Liidu Teataja 15/4. kd 4. Jaotis GH (Tahked plastijäätmed): GH 010 GH 011 GH 012 GH 013 3915 Järgmistest polümeeridest plastide jäätmed, lõikmed ja jäägid: ex 3915 10 — etüleeni polümeerid ex 3915 20 — stüreeni polümeerid ex 3915 30 — vinüülkloriidi polümeerid Kõik II lisas loetletud liigid, v. a need, mis on märgitud D lisas. KÜPROS Kõik II lisas loetletud liigid, v. a need, mis on märgitud B lisas. UNGARI (1) Jaotis GA (Metallilised laialikandumatud (2) metallide ja metallisulamite jäätmed): a) Malmi ja terase jäätmed ja jäägid: INDONEESIA GA 080 7204 41 Treimis-, höövli- ja raielaastud, freesimisjäätmed, viilmed, lõikmed ning stantsi- misjäätmed, pakettidena või mitte GA 090 GA 100 7204 49 7204 50 Muud malmi ja terase jäätmed ja jäägid Praagitud valuplokid, ümbersulatamiseks b) Muude metallide ja nende sulamite jäätmed ja jäägid: GA 120 GA 130 GA 150 GA 160 GA 170 GA 180 GA 190 GA 200 GA 210 GA 220 GA 230 GA 240 GA 250 GA 260 GA 270 GA 280 GA 290 GA 300 GA 310 GA 320 7404 00 7503 00 7802 00 7902 00 8002 00 Vasejäätmed ja -jäägid Niklijäätmed ja -jäägid Pliijäätmed ja -jäägid Tsingijäätmed ja -jäägid Tinajäätmed ja -jäägid ex 8101 91 Volframijäätmed ja -jäägid ex 8102 91 Molübdeenijäätmed ja -jäägid ex 8103 10 Tantaalijäätmed ja -jäägid 8104 20 Magneesiumijäätmed ja -jäägid (v. a need, mis on loetletud AA 190 all) (*) ex 8105 10 Koobaltijäätmed ja -jäägid ex 8106 00 Vismutijäätmed ja -jäägid ex 8107 10 Kaadmiumijäätmed ja -jäägid ex 8108 10 Titaanijäätmed ja -jäägid ex 8109 10 Tsirkooniumijäätmed ja -jäägid ex 8110 00 Antimonijäätmed ja -jäägid ex 8111 00 Mangaanijäätmed ja -jäägid ex 8112 11 Berülliumijäätmed ja -jäägid ex 8112 20 Kroomijäätmed ja -jäägid ex 8112 30 Germaaniumijäätmed ja -jäägid ex 8112 40 Vanaadiumijäätmed ja -jäägid (*) Vt otsuse 98/368/EÜ III lisa (EÜT L 165, 10. 6. 1998, lk 20). (1) Kuigi see riik on OECD liige, ei rakenda ta OECD otsuse C(92) 39 lõppredaktsiooni. Kui see riik hakkab otsuse C(92) 39 (2) lõppredaktsiooni rakendama, siis käesolevat määrust tema suhtes enam ei kohaldata. Laialikandumatute hulka ei arvata pulbri, setete ja tolmu kujul esinevaid jäätmeid ning tahkeid jäätmeid, mis sisaldavad ohtlikke kapseldunud vedelikke. 15/4. kd ET Euroopa Liidu Teataja 251 JAMAICA 1. Kõik jaotises GA (Metallilised laialikandumatud (1) metallide ja metallisulamite jäätmed) loetletud liigid. 2. Kõik jaotises GB (Metalle sisaldavad jäätmed, mis tekivad metallide sulatamisel, nende väljasulatamisel ja rafineerimisel) loetletud liigid. 3. Kõik jaotises GD (Kaevandamistöödel tekkivad laialikandumatud jäätmed) loetletud liigid. 4. Kõik jaotises GE (Laialikandumatud klaasijäätmed) loetletud liigid. 5. Kõik jaotises GF (Laialikandumatud keraamikajäätmed) loetletud liigid. 6. Kõik jaotises GI (Paberi, papi ja paberitoodete jäätmed) loetletud liigid. 7. Kõik jaotises GJ (Tekstiilijäätmed) loetletud liigid. 8. Kõik jaotises GL (Töötlemata korgi ja puidu jäätmed) loetletud liigid. Kõik II lisas loetletud liigid. Kõik II lisas loetletud liigid. AOMEN POOLA (2) SINGAPUR 1. Jaotis GA (Metallilised laialikandumatud (1) metallide ja metallisulamite jäätmed): a) Väärismetallide ja nende sulamite jäätmed ja jäägid: GA 010 GA 020 ex 7112 10 — kuld ex 7112 20 — plaatinametallid (plaatina, iriidium, osmium, pallaadium, roodium, rutee- nium) GA 030 ex 7112 90 — muud väärismetallid, nt hõbe NB:v. a amalgaamid ning elavhõbedaga saastatud metallid ja nende sulamid b) Muude metallide ja nende sulamite jäätmed ja jäägid: GA 120 GA 130 GA 140 GA 170 GA 190 GA 250 GA 260 GA 280 GA 300 GA 320 GA 350 7404 00 7503 00 7602 00 8002 00 Vasejäätmed ja -jäägid Niklijäätmed ja -jäägid Alumiiniumijäätmed ja -jäägid Tinajäätmed ja -jäägid ex 8102 91 Molübdeenijäätmed ja -jäägid ex 8108 10 Titaanijäätmed ja -jäägid ex 8109 10 Tsirkooniumijäätmed ja -jäägid ex 8111 00 Mangaanijäätmed ja -jäägid ex 8112 20 Kroomijäätmed ja -jäägid ex 8112 40 Vanaadiumijäätmed ja -jäägid ex 8112 91 Järgmise metalli jäätmed ja jäägid: — nioobium 2. Jaotis GC (Muud metalle sisaldavad jäätmed): GC 070 ex 2619 00 Malmi ja süsinikterase (sh madalsüsinikterase) tootmisel tekkiv räbu, v. a erime- netluse puhul tekkiv räbu, mis vastab nii riiklikele kui ka asjakohastele rahvus- vahelistele nõuetele ja standarditele (*) (*) See kirje kehtib räbu kohta, mida kasutatakse titaandioksiidi ja vanaadiumi allikana. (1) Laialikandumatute hulka ei arvata pulbri, setete ja tolmu kujul esinevaid jäätmeid ning tahkeid jäätmeid, mis sisaldavad ohtlikke kapseldunud vedelikke. (2) Kuigi see riik on OECD liige, ei rakenda ta OECD otsuse C(92) 39 lõppredaktsiooni. Kui see riik hakkab otsuse C(92) 39 lõppredaktsiooni rakendama, siis käesolevat määrust tema suhtes enam ei kohaldata. 252 ET Euroopa Liidu Teataja 15/4. kd 3. Jaotis GD (Kaevandamistöödel tekkivad laialikandumatud jäätmed): GD 020 ex 2514 00 Kiltkivijäätmed, jämedalt tahutud, saetud või muul viisil lõigatud või töötlemata 1. Jaotis GA (Metallilised laialikandumatud (1) metallide ja metallisulamite jäätmed): a) Muude metallide ja nende sulamite jäätmed ja jäägid: TAI GA 130 GA 150 GA 220 GA 240 GA 270 GA 290 GA 300 GA 320 GA 330 GA 340 GA 350 GA 360 GA 370 GA 400 GA 410 GA 420 7503 00 7802 00 Niklijäätmed ja -jäägid Pliijäätmed ja -jäägid ex 8105 10 Koobaltijäätmed ja -jäägid ex 8107 10 Kaadmiumijäätmed ja -jäägid ex 8110 00 Antimonijäätmed ja -jäägid ex 8112 11 Berülliumijäätmed ja -jäägid ex 8112 20 Kroomijäätmed ja -jäägid ex 8112 40 Vanaadiumijäätmed ja -jäägid ex 8112 91 Järgmiste metallide jäätmed ja jäägid: — hafnium — indium — nioobium — reenium — gallium ex 2804 90 Seleenijäätmed ja -jäägid ex 2804 50 Telluurijäätmed ja -jäägid ex 2805 30 Haruldaste muldmetallide jäätmed ja jäägid 2. Kõik jaotises GB loetletud liigid (Metalle sisaldavad jäätmed, mis tekivad metallide sulatamisel, nende väljasulatamisel ja rafineerimisel). 3. Jaotis GC (Muud metalle sisaldavad jäätmed): GC 050 GC 060 GC 070 ex 2619 00 Ammendatud vedelfaasilise katalüütilise krakkimise (FCC-) katalüsaatorid (nt alu- miiniumoksiid, tseoliidid) Ammendatud katalüsaatorid, milles on: — väärismetalle (kulda, hõbedat) — plaatinametalle (ruteeniumi, roodiumi, pallaadiumi, osmiumi, iriidiumi, plaa- tinat) — siirdemetalle (skandiumi, vanaadiumi, mangaani, koobaltit, vaske, ütriumi, nioobiumi, hafniumi, volframit, titaani, kroomi, rauda, niklit, tsinki, tsirkoo- niumi, molübdeeni, tantaali, reeniumi) — lantanoide (haruldasi muldmetalle: lantaani, praseodüümi, samaariumi, gado- liiniumi, düsproosiumi, erbiumi, üterbiumi, tseeriumi, neodüümi, euroopiu- mi, terbiumi, holmiumi, tuuliumi, luteetsiumi) Malmi ja süsinikterase (sh madalsüsinikterase) tootmisel tekkiv räbu, v. a erime- netluse puhul tekkiv räbu, mis vastab nii riiklikele kui ka asjakohastele rahvus- vahelistele nõuetele ja standarditele (*) (*) See kirje kehtib räbu kohta, mida kasutatakse titaandioksiidi ja vanaadiumi allikana. 4. Jaotis GD (Kaevandamistöödel tekkivad laialikandumatud jäätmed): GD 040 GD 050 GD 060 ex 2529 30 Leutsiidi-, nefeliini- ja nefeliinsüeniidijäätmed ex 2529 10 Põldpaojäätmed ex 2529 21 Sulapaojäätmed ex 2529 22 (1) Laialikandumatute hulka ei arvata pulbri, setete ja tolmu kujul esinevaid jäätmeid ning tahkeid jäätmeid, mis sisaldavad ohtlikke kapseldunud vedelikke. 15/4. kd ET Euroopa Liidu Teataja 253 5. Kõik jaotises GE loetletud liigid (Laialikandumatud klaasijäätmed). 6. Kõik jaotises GF loetletud liigid (Laialikandumatud keraamikajäätmed). 7. Jaotis GG (Muud peamiselt anorgaanilistest koostisosadest jäätmed, mis võivad sisaldada metalle ja orgaanilisi materjale): GG 030 GG 040 GG 060 ex 2621 ex 2621 ex 2803 GG 080 ex 2621 00 Kivisöeküttel töötavate elektrijaamade koldetuhk ja räbu Kivisöeküttel töötavate elektrijaamade lendtuhk Joogivee puhastamisest ning toiduaine- ja vitamiinitööstusest pärinev ammenda- tud aktiivsüsi Vase tootmisel tekkiv räbu, keemiliselt stabiliseeritud, kõrge rauasisaldusega (üle 20 %), töödeldud vastavalt tehnilistele tingimustele (nt DIN 4301 ja DIN 8201), kasutatav peamiselt ehituses ja abrasiivmaterjalina GG 090 GG 110 GG 140 Tahke väävel ex 2621 00 Alumiiniumoksiidi tootmisel tekkivad neutraliseeritud punased setted Lõhutud betoon 8. Kõik jaotises GH (Tahked plastijäätmed) loetletud liigid. 9. Kõik jaotises GK (Kummijäätmed) loetletud liigid. 10. Jaotis GO (Muud peamiselt orgaanilistest koostisosadest jäätmed, mis võivad sisaldada metalle ja anorgaanilisi materjale): GO 020 GO 030 Õlejäätmed Inaktiveeritud seenemütseel, mida saadakse penitsilliini tootmisel, kasutatav loomasöödaks TUNEESIA 1. Jaotis GA (Metallilised laialikandumatud (1) metallide ja metallisulamite jäätmed): GA 170 8002 00 Tinajäätmed ja -jäägid 2. Jaotis GC (Muud metalle sisaldavad jäätmed): GC 030 ex 8908 00 Lammutamisele määratud laevad jm ujuvkonstruktsioonid, nõuetekohaselt tüh- jendatud kogu lastist ja muudest laeva töös kasutatud materjalidest, mida võib lii- gitada ohtlikeks aineteks või jäätmeteks 3. Kõik jaotises GH (Tahked plastijäätmed) loetletud liigid. 4. Kõik jaotises GI (Paberi, papi ja paberitoodete jäätmed) loetletud liigid. 5. Jaotis GJ (Tekstiilijäätmed): GJ 070 ex 5304 90 GJ 111 5505 10 Sisali jm agaavi perekonna taimedest saadud tekstiilkiu takud ja jäätmed (sh lõn- gajäätmed ja kohestatud jäägid) Järgmiste keemiliste kiudude jäätmed (sh kraasmed, lõngajäätmed ja kohestatud jäägid): — sünteeskiud 6. Kõik jaotises GK (Kummijäätmed) loetletud liigid. 7. Jaotis GM (Toiduaine- ja loomasöödatööstuse jäätmed): GM 130 Toiduaine- ja loomasöödatööstuse jäätmed, v. a kõrvalsaadused inimeste ja loomade tarbeks, mis vastavad riiklikele ja rahvusvahelistele nõuetele ja standarditele (1) Laialikandumatute hulka ei arvata pulbri, setete ja tolmu kujul esinevaid jäätmeid ning tahkeid jäätmeid, mis sisaldavad ohtlikke kapseldunud vedelikke. 254 ET Euroopa Liidu Teataja 15/4. kd B LISA Järgnevalt märgitakse riigid, kuhu saadetavate määruse (EMÜ) nr 259/93 II lisas (rohelises nimekirjas) loetletud teatavat liiki jäätmete suhtes tuleb rakendada kontrollimenetlust, mida kohaldatakse sama määruse IV lisas (punases nimekirjas) loetletud jäätmete suhtes. Esitatud on ka need II lisas loetletud jäätmete liigid, mille kohta eelöeldu käib. Kõik II lisas loetletud liigid. Kõik II lisas loetletud liigid. ARGENTINA BOSNIA JA HERTSEGOVIINA 1. Jaotis GA (Metallilised laialikandumatud (1) metallide ja metallisulamite jäätmed): a) Muude metallide ja nende sulamite jäätmed ja jäägid: BRASIILIA GA 130 GA 150 GA 160 GA 170 GA 180 GA 190 GA 200 GA 220 GA 230 GA 240 GA 250 GA 260 GA 270 GA 280 GA 290 GA 300 GA 310 GA 320 GA 330 GA 340 GA 350 GA 360 GA 370 GA 400 GA 410 GA 420 7503 00 7802 00 7902 00 8002 00 ex 8101 91 ex 8102 91 ex 8103 10 ex 8105 10 ex 8106 00 ex 8107 10 ex 8108 10 ex 8109 10 ex 8110 00 ex 8111 00 ex 8112 11 ex 8112 20 ex 8112 30 ex 8112 40 ex 8112 91 ex 2804 90 ex 2804 50 ex 2805 30 Niklijäätmed ja -jäägid Pliijäätmed ja -jäägid Tsingijäätmed ja -jäägid Tinajäätmed ja -jäägid Volframijäätmed ja -jäägid Molübdeenijäätmed ja -jäägid Tantaalijäätmed ja -jäägid Koobaltijäätmed ja -jäägid Vismutijäätmed ja -jäägid Kaadmiumijäätmed ja -jäägid Titaanijäätmed ja -jäägid Tsirkooniumijäätmed ja -jäägid Antimonijäätmed ja -jäägid Mangaanijäätmed ja -jäägid Berülliumijäätmed ja -jäägid Kroomijäätmed ja -jäägid Germaaniumijäätmed ja -jäägid Vanaadiumijäätmed ja -jäägid Järgmiste metallide jäätmed ja jäägid: — hafnium — indium — nioobium — reenium — gallium Seleenijäätmed ja -jäägid Telluurijäätmed ja -jäägid Haruldaste muldmetallide jäätmed ja jäägid 2. Jaotis GB (Metalle sisaldavad jäätmed, mis tekivad metallide sulatamisel, nende väljasulatamisel ja rafineerimisel): GB 040 ex 2620 90 Väärismetallide ja vase töötlemisel saadud räbu, edasiseks rafineerimiseks 4. Jaotis GC (Muud metalle sisaldavad jäätmed): GC 070 ex 2619 00 Malmi ja süsinikterase (sh madalsüsinikterase) tootmisel tekkiv räbu, v. a erime- netluse puhul tekkiv räbu, mis vastab nii riiklikele kui ka asjakohastele rahvus- vahelistele nõuetele ja standarditele (*) (*) See kirje kehtib räbu kohta, mida kasutatakse titaandioksiidi ja vanaadiumi allikana. (1) Laialikandumatute hulka ei arvata pulbri, setete ja tolmu kujul esinevaid jäätmeid ning tahkeid jäätmeid, mis sisaldavad ohtlikke kapseldunud vedelikke. 15/4. kd ET Euroopa Liidu Teataja 255 4. Jaotis GD (Kaevandamistöödel tekkivad laialikandumatud jäätmed): GD 040 GD 050 GD 060 ex 2529 30 Leutsiidi-, nefeliini- ja nefeliinsüeniidijäätmed ex 2529 10 Põldpaojäätmed ex 2529 21 Sulapaojäätmed ex 2529 22 5. Jaotis GG (Muud peamiselt anorgaanilistest koostisosadest jäätmed, mis võivad sisaldada metalle ja orgaanilisi materjale): GG 030 GG 040 GG 060 ex 2621 ex 2621 ex 2803 GG 080 ex 2621 00 Kivisöeküttel töötavate elektrijaamade koldetuhk ja räbu Kivisöeküttel töötavate elektrijaamade lendtuhk Joogivee puhastamisest ning toiduaine- ja vitamiinitööstusest pärinev ammenda- tud aktiivsüsi Vase tootmisel tekkiv räbu, keemiliselt stabiliseeritud, kõrge rauasisaldusega (üle 20 %), töödeldud vastavalt tehnilistele tingimustele (nt DIN 4301 ja DIN 8201), kasutatav peamiselt ehituses ja abrasiivmaterjalina GG 100 Kaltsiumtsüaanamiidi tootmisel tekkiv lubjakivi (mille pH on alla 9) 6. Jaotis GH (Tahked plastijäätmed): GH 013 GH 015 ex 3915 30 Vinüülkloriidplastide jäätmed, lõikmed ja jäägid ex 3915 90 Vaikudest või kondensatsiooniproduktidest plastide jäätmed, lõikmed ja jäägid, nt: — karbamiidformaldehüüdvaigud — fenoolformaldehüüdvaigud — melamiinformaldehüüdvaigud — epoksüvaigud — alküüdvaigud — polüamiidid 7. Jaotis GJ (Tekstiilijäätmed): GJ 050 ex 5302 90 8. Jaotis GK (Kummijäätmed): Hariliku kanepi (Cannabis sativa L. ) takud ja jäätmed (sh lõngajäätmed ja kohes- tatud jäägid) GK 020 GK 030 4012 20 Kasutatud õhkrehvid ex 4017 00 Kõvakummijäätmed ja -jäägid (nt eboniit) 9. Jaotis GO (Muud peamiselt orgaanilistest koostisosadest jäätmed, mis võivad sisaldada metalle ja anorgaanilisi materjale): GO 040 GO 050 Fotofilmi põhimiku jäätmed ja filmijäätmed, mis ei sisalda hõbedat Ühekordselt kasutatavad patareideta fotoaparaadid Kõik II lisas loetletud liigid, välja arvatud need, mis on märgitud D lisas. HIINA Kõik II lisas loetletud liigid, välja arvatud: COLOMBIA 1. Jaotis GA (Metallilised laialikandumatud (1) metallide ja metallisulamite jäätmed): Kõik muude metallide ning nende sulamite jäätmete ja jääkide liigid. GA 120 GA 130 GA 140 GA 150 GA 160 GA 170 GA 180 GA 190 GA 200 GA 210 GA 220 7404 00 7503 00 7602 00 7802 00 7902 00 8002 00 ex 8101 91 ex 8102 91 ex 8103 10 8104 20 ex 8105 10 Vasejäätmed ja -jäägid Niklijäätmed ja -jäägid Alumiiniumijäätmed ja -jäägid Pliijäätmed ja -jäägid Tsingijäätmed ja -jäägid Tinajäätmed ja -jäägid Volframijäätmed ja -jäägid Molübdeenijäätmed ja -jäägid Tantaalijäätmed ja -jäägid Magneesiumijäätmed ja -jäägid (v. a need, mis on loetletud AA 190 all*) Koobaltijäätmed ja -jäägid (1) Laialikandumatute hulka ei arvata pulbri, setete ja tolmu kujul esinevaid jäätmeid ning tahkeid jäätmeid, mis sisaldavad ohtlikke kapseldunud vedelikke. 256 ET Euroopa Liidu Teataja 15/4. kd GA 230 GA 240 GA 250 GA 260 GA 270 GA 280 GA 290 GA 300 GA 310 GA 320 GA 330 GA 340 GA 350 GA 360 GA 370 GA 400 GA 410 GA 420 ex 8106 00 ex 8107 10 ex 8108 10 ex 8109 10 ex 8110 00 ex 8111 00 ex 8112 11 ex 8112 20 ex 8112 30 ex 8112 40 ex 8112 91 ex 2804 90 ex 2804 50 ex 2805 30 Vismutijäätmed ja -jäägid Kaadmiumijäätmed ja -jäägid Titaanijäätmed ja -jäägid Tsirkooniumijäätmed ja -jäägid Antimonijäätmed ja -jäägid Mangaanijäätmed ja -jäägid Berülliumijäätmed ja -jäägid Kroomijäätmed ja -jäägid Germaaniumijäätmed ja -jäägid Vanaadiumijäätmed ja -jäägid Järgmise metalli jäätmed ja jäägid: — hafnium — indium — nioobium — reenium — gallium Seleenijäätmed ja -jäägid Telluurijäätmed ja -jäägid Haruldaste muldmetallide jäätmed ja jäägid 2. Jaotis GB (“Metalle sisaldavad jäätmed, mis tekivad metallide sulatamisel, nende väljasulatamisel ja rafineerimisel”): GB 040 ex 2620 90 Väärismetallide ja vase töötlemisel saadud räbu, edasiseks rafineerimiseks 3. Jaotis GC (Muud metalle sisaldavad jäätmed): GC 070 ex 2619 00 Malmi ja süsinikterase (sh madalsüsinikterase) tootmisel tekkiv räbu, v. a erimenet- luse puhul tekkiv räbu, mis vastab nii riiklikele kui ka asjakohastele rahvusvahe- listele nõuetele ja standarditele (*) (*) See kirje kehtib räbu kohta, mida kasutatakse titaandioksiidi ja vanaadiumi allikana. 4. Jaotis GD (Kaevandamistöödel tekkivad laialikandumatud jäätmed): GD 040 GD 050 GD 060 ex 2529 30 ex 2529 10 ex 2529 21 ex 2529 22 Leutsiidi-, nefeliini- ja nefeliinsüeniidijäätmed Põldpaojäätmed Sulapaojäätmed 5. Jaotis GG (Muud peamiselt anorgaanilistest koostisosadest jäätmed, mis võivad sisaldada metalle ja orgaanilisi materjale): GG 030 GG 040 GG 060 ex 2621 ex 2621 ex 2803 GG 080 ex 2621 00 GG 100 Kivisöeküttel töötavate elektrijaamade koldetuhk ja räbu Kivisöeküttel töötavate elektrijaamade lendtuhk Joogivee puhastamisest ning toiduaine- ja vitamiinitööstusest pärinev ammenda- tud aktiivsüsi Vase tootmisel tekkiv räbu, keemiliselt stabiliseeritud, kõrge rauasisaldusega (üle 20 %), töödeldud vastavalt tehnilistele tingimustele (nt DIN 4301 ja DIN 8201), kasutatav peamiselt ehituses ja abrasiivmaterjalina Kaltsiumtsüaanamiidi tootmisel tekkiv lubjakivi (mille pH on alla 9) 6. Jaotis GH (Tahked plastijäätmed): GH 013 ex 3915 30 GH 015 ex 3915 90 Järgmistest polümeeridest plastide jäätmed, lõikmed ja jäägid: — vinüülkloriidi polümeerid — vaigud või kondensatsiooniproduktid, nt: — karbamiidformaldehüüdvaigud — fenoolformaldehüüdvaigud — melamiinformaldehüüdvaigud — epoksüvaigud — alküüdvaigud — polüamiidid 7. Jaotis GJ (Tekstiilijäätmed): GJ 050 ex 5302 90 8. Jaotis GK (Kummijäätmed): Hariliku kanepi (Cannabis sativa L. ) takud ja jäätmed (sh lõngajäätmed ja kohesta- tud jäägid) GK 020 GK 030 4012 20 ex 4017 00 Kasutatud õhkrehvid Kõvakummijäätmed ja -jäägid (nt eboniit) 9. Jaotis GO (Muud peamiselt orgaanilistest koostisosadest jäätmed, mis võivad sisaldada metalle ja anorgaanilisi materjale): GO 040 GO 050 Fotofilmi põhimiku jäätmed ja filmijäätmed, mis ei sisalda hõbedat Ühekordselt kasutatavad patareideta fotoaparaadid 15/4. kd ET Euroopa Liidu Teataja 257 KUUBA 1. Jaotis GA (Metallilised laialikandumatud (1) metallide ja metallisulamite jäätmed): a) Muude metallide ja nende sulamite jäätmed ja jäägid: GA 120 GA 150 GA 160 GA 240 GA 270 GA 290 GA 300 GA 400 GA 410 GA 420 7404 00 7802 00 7902 00 Vasejäätmed ja -jäägid Pliijäätmed ja -jäägid Tsingijäätmed ja -jäägid ex 8107 10 Kaadmiumijäätmed ja -jäägid ex 8110 00 Antimonijäätmed ja -jäägid ex 8112 11 Berülliumijäätmed ja -jäägid ex 8112 20 Kroomijäätmed ja -jäägid ex 2804 90 Seleenijäätmed ja -jäägid ex 2804 50 Telluurijäätmed ja -jäägid ex 2805 30 Haruldaste muldmetallide jäätmed ja jäägid 2. Kõik jaotises GB (Metalle sisaldavad jäätmed, mis tekivad metallide sulatamisel, nende väljasulatamisel ja rafineerimisel) loetletud liigid. 3. Kõik jaotises GC (Muud metalle sisaldavad jäätmed) loetletud liigid. 4. Jaotis GD (Kaevandamistöödel tekkivad laialikandumatud jäätmed): GD 060 ex 2529 21 Sulapaojäätmed ex 2529 22 5. Kõik jaotises GF (Laialikandumatud keraamikajäätmed) loetletud liigid. 6. Kõik jaotises GG (Muud peamiselt anorgaanilistest koostisosadest jäätmed, mis võivad sisaldada metalle ja orgaanilisi materjale) loetletud liigid. 7. Kõik jaotises GH (Tahked plastijäätmed) loetletud liigid. 8. Kõik jaotises GN (Jäätmed, mis tekivad naha parkimisel, töötlemisel ja kasutamisel) loetletud liigid. 9. Kõik jaotises GO (Muud peamiselt orgaanilistest koostisosadest jäätmed, mis võivad sisaldada metalle ja anorgaanilisi materjale) loetletud liigid. 1. Jaotis GA (Metallilised laialikandumatud (1) metallide ja metallisulamite jäätmed): EESTI a) Muude metallide ja nende sulamite jäätmed ja jäägid: GA 150 GA 240 GA 270 GA 290 GA 400 GA 410 GA 420 7802 00 Pliijäätmed ja -jäägid ex 8107 10 Kaadmiumijäätmed ja -jäägid ex 8110 00 Antimonijäätmed ja -jäägid ex 8112 11 Berülliumijäätmed ja -jäägid ex 2804 90 Seleenijäätmed ja -jäägid ex 2804 50 Telluurijäätmed ja -jäägid ex 2805 30 Haruldaste muldmetallide jäätmed ja jäägid 2. Jaotis GC (Muud metalle sisaldavad jäätmed): GC 040 GC 050 Mootorsõidukite rusud, vedelikest tühjendatud Ammendatud vedelfaasilise katalüütilise krakkimise (FCC-) katalüsaatorid (nt alu- miiniumoksiid, tseoliidid) (1) Laialikandumatute hulka ei arvata pulbri, setete ja tolmu kujul esinevaid jäätmeid ning tahkeid jäätmeid, mis sisaldavad ohtlikke kapseldunud vedelikke. 258 ET Euroopa Liidu Teataja 15/4. kd GC 060 GC 070 ex 2619 00 Ammendatud katalüsaatorid, milles on: — väärismetalle (kulda, hõbedat) — plaatinametalle (ruteeniumi, roodiumi, pallaadiumi, osmiumi, iriidiumi, plaa- tinat) — siirdemetalle (skandiumi, vanaadiumi, mangaani, koobaltit, vaske, ütriumi, nioobiumi, hafniumi, volframit, titaani, kroomi, rauda, niklit, tsinki, tsirkoo- niumi, molübdeeni, tantaali, reeniumi) — lantanoide (haruldasi muldmetalle: lantaani, praseodüümi, samaariumi, gado- liiniumi, düsproosiumi, erbiumi, üterbiumi, tseeriumi, neodüümi, euroopiu- mi, terbiumi, holmiumi, tuuliumi, luteetsiumi) Malmi ja süsinikterase (sh madalsüsinikterase) tootmisel tekkiv räbu, v. a erime- netluse puhul tekkiv räbu, mis vastab nii riiklikele kui ka asjakohastele rahvus- vahelistele nõuetele ja standarditele (*) (*) See kirje kehtib räbu kohta, mida kasutatakse titaandioksiidi ja vanaadiumi allikana. 3. Jaotis GG (Muud peamiselt anorgaanilistest koostisosadest jäätmed, mis võivad sisaldada metalle ja anorgaanilisi materjale): GG 010 GG 030 GG 040 GG 050 GG 060 ex 2621 ex 2621 ex 2803 GG 080 ex 2621 00 GG 090 GG 110 GG 120 Osaliselt puhastatud kaltsiumsulfaat, mis tekib suitsugaaside väävlitustamisel (FGD-kaltsiumsulfaat) Kivisöeküttel töötavate elektrijaamade koldetuhk ja räbu Kivisöeküttel töötavate elektrijaamade lendtuhk Naftakoksi- ja/või -bituumeni anoodjäägid Joogivee puhastamisest ning toiduaine- ja vitamiinitööstusest pärinev ammenda- tud aktiivsüsi Vase tootmisel tekkiv räbu, keemiliselt stabiliseeritud, kõrge rauasisaldusega (üle 20 %), töödeldud vastavalt tehnilistele tingimustele (nt DIN 4301 ja DIN 8201), kasutatav peamiselt ehituses ja abrasiivmaterjalina Tahke väävel ex 2621 00 Alumiiniumoksiidi tootmisel tekkivad neutraliseeritud punased setted Naatrium-, kaalium- ja kaltsiumkloriid 4. Jaotis GH (Tahked plastijäätmed): a) Plastide jäätmed, lõikmed ja jäägid: GH 013 GH 015 ex 3915 30 — vinüülkloriidi polümeerid ex 3915 90 — vaigud või kondensatsiooniproduktid, nt: — karbamiidformaldehüüdvaigud — fenoolformaldehüüdvaigud — melamiinformaldehüüdvaigud — epoksüvaigud — alküüdvaigud — polüamiidid 5. Jaotis GK (Kummijäätmed): GK 020 4012 20 Kasutatud õhkrehvid GUINEA Jaotis GJ (Tekstiilijäätmed): GJ 120 6309 00 Kantud rõivad jm kulunud tekstiilesemed Kõik II lisas loetletud liigid. GUINEA-BISSAU 15/4. kd ET Euroopa Liidu Teataja 259 UNGARI (1) 1. Jaotis GA (Metallilised laialikandumatud (2) metallide ja metallisulamite jäätmed): a) Muude metallide ja nende sulamite jäätmed ja jäägid: GA 160 GA 290 7902 00 Tsingijäätmed ja -jäägid ex 8112 11 Berülliumijäätmed ja -jäägid 2. Jaotis GC (Muud metalle sisaldavad jäätmed): GC 050 GC 060 Ammendatud vedelfaasilise katalüütilise krakkimise (FCC-) katalüsaatorid (nt alu- miiniumoksiid, tseoliidid) Ammendatud katalüsaatorid, milles on: — väärismetalle (kulda, hõbedat) — plaatinametalle (ruteeniumi, roodiumi, pallaadiumi, osmiumi, iriidiumi, plaa- tinat) — siirdemetalle (skandiumi, vanaadiumi, mangaani, koobaltit, vaske, ütriumi, nioobiumi, hafniumi, volframit, titaani, kroomi, rauda, niklit, tsinki, tsirkoo- niumi, molübdeeni, tantaali, reeniumi) — lantanoide (haruldasi muldmetalle: lantaani, praseodüümi, samaariumi, gado- liiniumi, düsproosiumi, erbiumi, üterbiumi, tseeriumi, neodüümi, euroopiu- mi, terbiumi, holmiumi, tuuliumi, luteetsiumi) 3. Jaotis GG (Muud peamiselt anorgaanilistest koostisosadest jäätmed, mis võivad sisaldada metalle ja orgaanilisi materjale): GG 060 ex 2803 Joogivee puhastamisest ning toiduaine- ja vitamiinitööstusest pärinev ammenda- tud aktiivsüsi GG 110 ex 2621 00 Alumiiniumoksiidi tootmisel tekkivad neutraliseeritud punased setted 4. Jaotis GH (Tahked plastijäätmed): GH 015 ex 3915 90 vaigud või kondensatsiooniproduktid, nt: — Vaikudest või kondensatsiooniproduktidest plastide jäätmed, lõikmed ja jää- gid, nt: — karbamiidformaldehüüdvaigud — fenoolformaldehüüdvaigud — melamiinformaldehüüdvaigud — epoksüvaigud — alküüdvaigud — polüamiidid 5. Jaotis GM (Toiduaine- ja loomasöödatööstuse jäätmed): GM 090 GM 100 1522 0506 90 Degraa; rasvainete või loomsete või taimsete vahade töötlemisel tekkivad jäägid Kondi- ja sarvejäätmed, toormena, rasvatustatud, lihtviisil ette valmistatud (kuid mõõtu lõikamata), töödeldud happega või želatiinitustatud GM 110 ex 0511 91 Kalajäätmed 6. Jaotis GN (Jäätmed, mis tekivad naha parkimisel, töötlemisel ja kasutamisel): GN 030 ex 0505 90 Sulgede või udusulgedega kaetud linnunahkade jm -kehaosade, (kärbitud või kär- pimata servadega) sulgede ja suleosade ning udusulgede jäätmed, puhastatud, desinfitseeritud või säilitamise eesmärgil töödeldud, muul viisil töötlemata (1) Kuigi see riik on OECD liige, ei rakenda ta OECD otsuse c(92) 39 lõppredaktsiooni. Kui see riik hakkab otsuse c(92) 39 (2) lõppredaktsiooni rakendama, siis käesolevat määrust tema suhtes enam ei kohaldata. Laialikandumatute hulka ei arvata pulbri, setete ja tolmu kujul esinevaid jäätmeid ning tahkeid jäätmeid, mis sisaldavad ohtlikke kapseldunud vedelikke. 260 ET Euroopa Liidu Teataja 15/4. kd 1. Jaotis GA (Metallilised laialikandumatud (1) metallide ja metallisulamite jäätmed): INDIA a) Muude metallide ja nende sulamite jäätmed ja jäägid: GA 240 GA 270 GA 290 GA 300 GA 400 GA 410 ex 8107 10 Kaadmiumijäätmed ja -jäägid ex 8110 00 Antimonijäätmed ja -jäägid ex 8112 11 Berülliumijäätmed ja -jäägid ex 8112 20 Kroomijäätmed ja -jäägid ex 2804 90 Seleenijäätmed ja -jäägid ex 2804 50 Telluurijäätmed ja -jäägid 2. Jaotis GB (Metalle sisaldavad jäätmed, mis tekivad metallide sulatamisel, nende väljasulatamisel ja rafineerimisel): GB 010 GB 040 2620 11 Kõva tehniline tsink ex 2620 90 Väärismetallide ja vase töötlemisel saadud räbu, edasiseks rafineerimiseks 3. Kõik jaotises GH (Tahked plastijäätmed) loetletud liigid, välja arvatud: GH 014 ex 3915 90 Polüetüleentereftalaadi polümeerid või kopolümeerid 4. Jaotis GJ (Tekstiilijäätmed): GJ 130 ex 6310 Kasutatud kaltsud, nöörid, köied ja trossid ning kulunud esemed, mis on valmis- tatud nöörist või köiest GJ 132 ex 6310 90 — muud Kõik II lisas loetletud liigid, välja arvatud need, mis on loetletud A või D lisas. INDONEESIA 1. Kõik jaotises GC (Muud metalle sisaldavad jäätmed) loetletud liigid. JAMAICA 2. Kõik jaotises GG (Muud peamiselt anorgaanilistest koostisosadest jäätmed, mis võivad sisaldada metalle ja orgaanilisi materjale) loetletud liigid. 3. Kõik jaotises GH (Tahked plastijäätmed) loetletud liigid. 4. Kõik jaotises GK (Kummijäätmed) loetletud liigid. 5. Kõik jaotises GM (Toiduainete- ja loomasöödatööstuse jäätmed) loetletud liigid. 6. Kõik jaotises GN (Jäätmed, mis tekivad naha parkimisel, töötlemisel ja kasutamisel) loetletud liigid. 7. Kõik jaotises GO (Muud peamiselt orgaanilistest koostisosadest jäätmed, mis võivad sisaldada metalle ja anorgaanilisi materjale) loetletud liigid. 1. Jaotis GA (Metallilised laialikandumatud (1) metallide ja nende sulamite jäätmed): LEEDU (1) Laialikandumatute hulka ei arvata pulbri, setete ja tolmu kujul esinevaid jäätmeid ning tahkeid jäätmeid, mis sisaldavad ohtlikke kapseldunud vedelikke. 15/4. kd ET Euroopa Liidu Teataja 261 a) Muude metallide ja nende sulamite jäätmed ja jäägid: GA 130 GA 150 GA 190 GA 200 GA 210 GA 220 GA 240 GA 270 GA 290 GA 300 GA 320 GA 400 GA 410 7503 00 7802 00 Niklijäätmed ja -jäägid Pliijäätmed ja -jäägid ex 8102 91 Molübdeenijäätmed ja -jäägid ex 8103 10 Tantaalijäätmed ja -jäägid 8104 20 Magneesiumijäätmed ja -jäägid (v. a need, mis on loetletud AA 190 all) (*) ex 8105 10 Koobaltijäätmed ja -jäägid ex 8107 10 Kaadmiumijäätmed ja -jäägid ex 8110 00 Antimonijäätmed ja -jäägid ex 8112 11 Berülliumijäätmed ja -jäägid ex 8112 20 Kroomijäätmed ja -jäägid ex 8112 40 Vanaadiumijäätmed ja -jäägid ex 2804 90 Seleenijäätmed ja -jäägid ex 2804 50 Telluurijäätmed ja -jäägid (*) Vt otsuse 98/368/EÜ III lisa. 2. Jaotis GC (Muud metalle sisaldavad jäätmed): GC 040 GC 050 GC 060 GC 070 ex 2619 00 Mootorsõidukite rusud, vedelikest tühjendatud Ammendatud vedelfaasilise katalüütilise krakkimise (FCC-) katalüsaatorid (nt alu- miiniumoksiid, tseoliidid) Ammendatud katalüsaatorid, milles on: — väärismetalle (kulda, hõbedat) — plaatinametalle (ruteeniumi, roodiumi, pallaadiumi, osmiumi, iriidiumi, plaa- tinat) — siirdemetalle (skandiumi, vanaadiumi, mangaani, koobaltit, vaske, ütriumi, nioobiumi, hafniumi, volframit, titaani, kroomi, rauda, niklit, tsinki, tsirkoo- niumi, molübdeeni, tantaali, reeniumi) — lantanoide (haruldasi muldmetalle: lantaani, praseodüümi, samaariumi, gado- liiniumi, düsproosiumi, erbiumi, üterbiumi, tseeriumi, neodüümi, euroopiu- mi, terbiumi, holmiumi, tuuliumi, luteetsiumi) Malmi ja süsinikterase (sh madalsüsinikterase) tootmisel tekkiv räbu, v. a erime- netluse puhul tekkiv räbu, mis vastab nii riiklikele kui ka asjakohastele rahvus- vahelistele nõuetele ja standarditele (*) (*) See kirje kehtib räbu kohta, mida kasutatakse titaandioksiidi ja vanaadiumi allikana. 3. Jaotis GD (Kaevandamistöödel tekkivad laialikandumatud jäätmed): GD 040 GD 050 GD 060 ex 2529 30 Leutsiidi-, nefeliini- ja nefeliinsüeniidijäätmed ex 2529 10 Põldpaojäätmed ex 2529 21 Sulapaojäätmed ex 2529 22 4. Jaotis GG (Muud peamiselt anorgaanilistest koostisosadest jäätmed, mis võivad sisaldada metalle ja anorgaanilisi materjale): GG 010 GG 040 GG 050 GG 060 Osaliselt puhastatud kaltsiumsulfaat, mis tekib suitsugaaside väävlitustamisel (FGD-kaltsiumsulfaat) ex 2621 Kivisöeküttel töötavate elektrijaamade lendtuhk Naftakoksi- ja/või -bituumeni anoodjäägid ex 2803 Joogivee puhastamisest ning toiduaine- ja vitamiinitööstusest pärinev ammenda- tud aktiivsüsi GG 080 ex 2621 00 Vase tootmisel tekkiv räbu, keemiliselt stabiliseeritud, kõrge rauasisaldusega (üle 20 %), töödeldud vastavalt tehnilistele tingimustele (nt DIN 4301 ja DIN 8201), kasutatav peamiselt ehituses ja abrasiivmaterjalina GG 090 GG 120 GG 140 Tahke väävel Naatrium-, kaalium- ja kaltsiumkloriid Lõhutud betoon 5. Kõik jaotises GH 011 (Tahked plastijäätmed) loetletud liigid, välja arvatud: GH 011 ex 3915 10 Etüleeni polümeerid 262 ET Euroopa Liidu Teataja 15/4. kd 6. Kõik jaotises GK (Kummijäätmed) loetletud liigid. 7. Jaotis GO (Muud peamiselt orgaanilistest koostisosadest jäätmed, mis võivad sisaldada metalle ja anorgaanilisi materjale): GO 040 Fotofilmi põhimiku jäätmed ja filmijäätmed, mis ei sisalda hõbedat Kõik II lisas loetletud liigid, välja arvatud need, mis on märgitud D lisas. MADAGASKAR Kõik II lisas loetletud liigid, välja arvatud need, mis on märgitud D lisas. MALAISIA Kõik II lisas loetletud liigid. Kõik II lisas loetletud liigid. MALTA MAURITIUS NIGEERIA Kõik jaotises GH (Tahked plastijäätmed) loetletud liigid. 1. Jaotis GA (Metallilised laialikandumatud (1) metallide ja metallisulamite jäätmed): a) Muude metallide ja nende sulamite jäätmed ja jäägid: VENEMAA GA 150 GA 160 GA 170 GA 180 GA 190 GA 200 GA 210 GA 220 GA 230 GA 240 GA 250 GA 260 GA 270 GA 280 GA 290 GA 300 GA 310 GA 320 GA 330 GA 340 GA 350 GA 400 GA 410 7802 00 7902 00 8002 00 Pliijäätmed ja -jäägid Tsingijäätmed ja -jäägid Tinajäätmed ja -jäägid ex 8101 91 Volframijäätmed ja -jäägid ex 8102 91 Molübdeenijäätmed ja -jäägid ex 8103 10 Tantaalijäätmed ja -jäägid 8104 20 Magneesiumijäätmed ja -jäägid (v. a need, mis on loetletud AA 190 all (*)) ex 8105 10 Koobaltijäätmed ja -jäägid ex 8106 00 Vismutijäätmed ja -jäägid ex 8107 10 Kaadmiumijäätmed ja -jäägid ex 8108 10 Titaanijäätmed ja -jäägid ex 8109 10 Tsirkooniumijäätmed ja -jäägid ex 8110 00 Antimonijäätmed ja -jäägid ex 8111 00 Mangaanijäätmed ja -jäägid ex 8112 11 Berülliumijäätmed ja -jäägid ex 8112 20 Kroomijäätmed ja -jäägid ex 8112 30 Germaaniumijäätmed ja -jäägid ex 8112 40 Vanaadiumijäätmed ja -jäägid ex 8112 91 Järgmiste metallide jäätmed ja jäägid: — hafnium — indium — nioobium ex 2804 90 Seleenijäätmed ja -jäägid ex 2804 50 Telluurijäätmed ja -jäägid (*) See kirje kehtib räbu kohta, mida kasutatakse titaandioksiidi ja vanaadiumi allikana. (1) Laialikandumatute hulka ei arvata pulbri, setete ja tolmu kujul esinevaid jäätmeid ning tahkeid jäätmeid, mis sisaldavad ohtlikke kapseldunud vedelikke. 15/4. kd ET Euroopa Liidu Teataja 263 2. Jaotis GB (Metalle sisaldavad jäätmed, mis tekivad metallide sulatamisel, nende väljasulatamisel ja rafineerimisel): GB 010 GB 025 2620 11 Kõva tehniline tsink — tsingidrossi riibed 3. Jaotis GC (Muud metalle sisaldavad jäätmed): GC 030 ex 8908 00 GC 070 ex 2619 00 Lammutamisele määratud laevad jm ujuvkonstruktsioonid, nõuetekohaselt tüh- jendatud kogu lastist ja muudest laeva töös kasutatud materjalidest, mida võib lii- gitada ohtlikeks aineteks või jäätmeteks Malmi ja süsinikterase (sh madalsüsinikterase) tootmisel tekkiv räbu, v. a erime- netluse puhul tekkiv räbu, mis vastab nii riiklikele kui ka asjakohastele rahvus- vahelistele nõuetele ja standarditele (*) (*) See kirje kehtib räbu kohta, mida kasutatakse titaandioksiidi ja vanaadiumi allikana. 4. Jaotis GD (Kaevandamistöödel tekkivad laialikandumatud jäätmed): GD 020 GD 030 GD 070 ex 2514 00 Kiltkivijäätmed, jämedalt tahutud, saetud või muul viisil lõigatud või töötlemata 2525 30 Vilgukivijäätmed ex 2811 22 Tahked ränidioksiidijäätmed, v. a need, mida kasutatakse valutöödel 5. Jaotis GG (Muud peamiselt anorgaanilistest koostisosadest jäätmed, mis võivad sisaldada metalle ja orgaanilisi materjale): GG 030 GG 040 GG 060 ex 2621 ex 2621 ex 2803 Kivisöeküttel töötavate elektrijaamade koldetuhk ja räbu Kivisöeküttel töötavate elektrijaamade lendtuhk Joogivee puhastamisest ning toiduaine- ja vitamiinitööstusest pärinev ammenda- tud aktiivsüsi GG 110 ex 2621 00 Alumiiniumoksiidi tootmisel tekkivad neutraliseeritud punased setted 6. Kõik jaotises GH (Tahked plastijäätmed) loetletud liigid. 7. Jaotis GJ (Tekstiilijäätmed): GJ 110 5505 Järgmiste keemiliste kiudude jäätmed (sh kraasmed, lõngajäätmed ja kohestatud jäägid): GJ 111 GJ 112 5505 10 5505 20 — sünteeskiud — kunstkiud 8. Kõik jaotises GK (Kummijäätmed) loetletud liigid. 9. Jaotis GM (Toiduaine- ja loomasöödatööstuse jäätmed): GM 090 GM 100 1522 0506 90 Degraa; rasvainete või loomsete või taimsete vahade töötlemisel tekkivad jäägid Kondi- ja sarvejäätmed, toormena, rasvatustatud, lihtviisil ette valmistatud (kuid mõõtu lõikamata), töödeldud happega või želatiinitustatud GM 110 ex 0511 91 Kalajäätmed 264 ET Euroopa Liidu Teataja 15/4. kd 10. Jaotis GN (Jäätmed, mis tekivad naha parkimisel, töötlemisel ja kasutamisel): GN 010 ex 0502 00 Sea- ja metsseaharjaste, mägrakarvade ning harjamaterjalina kasutatavate muude karvade jäätmed GN 020 ex 0503 00 Hobusejõhvijäätmed, tugimaterjalil või ilma tugimaterjalita kihti laotatud või laotamata GN 030 ex 0505 90 Sulgede või udusulgedega kaetud linnunahkade jm -kehaosade, (kärbitud või kärpimata servadega) sulgede ja suleosade ning udusulgede jäätmed, puhasta- tud, desinfitseeritud või säilitamise eesmärgil töödeldud, muul viisil töötlemata Jaotis GO (Muud peamiselt orgaanilistest koostisosadest jäätmed, mis võivad sisaldada metalle ja anorgaanilisi materjale): 11. GO 010 ex 0501 Juukselõikmed 1. Jaotis GJ (Tekstiilijäätmed): SÃO TOMÉ JA PRÍNCIPE GJ 120 GJ 130 GJ 131 GJ 132 6309 00 Kantud rõivad jm kulunud tekstiilesemed ex 6310 Kasutatud kaltsud, nöörid, köied ja trossid ning kulunud esemed, mis on valmistatud nöörist või köiest: ex 6310 10 — sorteeritud ex 6310 90 — muud 1. Jaotis GA (Metallilised laialikandumatud (1) metallide ja metallisulamite jäätmed): SINGAPUR a) Muude metallide ja nende sulamite jäätmed ja jäägid: GA 150 7802 00 Pliijäätmed ja -jäägid 2. Jaotis GH (Tahked plastijäätmed): Järgmistest polümeeridest plastide jäätmed, lõikmed ja jäägid: GH 013 ex 3915 30 — vinüülkloriidi polümeerid Kõik II lisas loetletud liigid, välja arvatud need, mis on märgitud D lisas. SLOVAKKIA Kõik II lisas loetletud liigid. Kõik II lisas loetletud liigid. Kõik II lisas loetletud liigid. TOGO TRINIDAD JA TOBAGO UKRAINA SAMBIA Kõik II lisas loetletud liigid, välja arvatud need, mis on märgitud D lisas. (1) Laialikandumatute hulka ei arvata pulbri, setete ja tolmu kujul esinevaid jäätmeid ning tahkeid jäätmeid, mis sisaldavad ohtlikke kapseldunud vedelikke. 15/4. kd ET Euroopa Liidu Teataja 265 C LISA Järgnevalt märgitakse riigid, kuhu saadetavate määruse (EMÜ) nr 259/93 II lisas (rohelises nimekirjas) loetletud teatavat liiki jäätmete suhtes tuleb rakendada kontrollimenetlust, mis on ette nähtud sama määruse artiklis 15. Esitatud on ka need II lisas loetletud jäätmete liigid, mille kohta eelöeldu käib. Kõik II lisas loetletud liigid. Kõik II lisas loetletud liigid. VALGEVENE LÄTI FILIPIINID 1. Kõik jaotises GA (Metallilised laialikandumatud (1) metallide ja metallisulamite jäätmed) loetletud liigid. 2. Jaotis GB (Metalle sisaldavad jäätmed, mis tekivad metallide sulatamisel, nende väljasulatamisel ja rafineerimisel): GB 010 GB 020 GB 021 GB 022 GB 023 GB 024 GB 025 GB 030 GB 040 GB 050 2620 11 Kõva tehniline tsink Tsinki sisaldav dross: — pinnadross galvaanimisplaatidelt (> 90 % Zn) — põhjadross galvaanimisplaatidelt (> 92 % Zn) — tsingi survevaludross (> 85 % Zn) — dross kuumgalvaanimisplaatidelt (ühe tootmistsükli saagis; > 92 % Zn) — tsingidrossi riibed Alumiiniumidrossi riibed ex 2620 90 Väärismetallide ja vase töötlemisel saadud räbu, edasiseks rafineerimiseks ex 2620 90 Tantaali sisaldav tinaräbu, milles on vähem kui 0,5 % tina 3. Jaotis GC (Muud metalle sisaldavad jäätmed): GC 020 Elektroonikajäägid (nt trükkskeemplaadid, elektroonikaosad, juhtmed jms) ning väljalammutatud elektroonikaosad, millest ja väärismetalle saab regenereerida põhi- 4. Kõik jaotises GH (Tahked plastijäätmed) loetletud liigid. Kõik II lisas loetletud liigid. RUMEENIA TAIWAN Jaotis GA (“Metallilised laialikandumatud (1) metallide ja metallisulamite jäätmed”): Muude metallide ja nende sulamite jäätmed ja jäägid: GA 150 GA 240 GA 300 7802 00 Pliijäätmed ja -jäägid ex 8107 10 Kaadmiumijäätmed ja -jäägid ex 8112 20 Kroomijäätmed ja -jäägid Kõik II lisas loetletud liigid. URUGUAY (1) Laialikandumatute hulka ei arvata pulbri, setete ja tolmu kujul esinevaid jäätmeid ning tahkeid jäätmeid, mis sisaldavad ohtlikke kapseldunud vedelikke. 266 ET Euroopa Liidu Teataja 15/4. kd LISA D Järgnevalt märgitakse riigid, kus määruse (EMÜ) nr 259/93 II lisas (rohelises nimekirjas) loetletud teatavat liiki jäätmete vastuvõtmisel EÜ-st ei rakendata ühtegi käesolevas määruses käsitletud kontrollimenetlust. Nende jäätmete saatmine mainitud riikidesse võib jätkuda samadel tingimustel kui tavalised äritehingud. Esitatud on ka need II lisas loetletud jäätmete liigid, mille kohta eelöeldu käib. 1. Jaotis GA (Metallilised laialikandumatud (1) metallide ja metallisulamite jäätmed): a) Malmi ja terase jäätmed ja jäägid: ALBAANIA GA 040 GA 050 GA 060 GA 070 GA 080 GA 090 GA 100 GA 110 7204 10 7204 21 7204 29 7204 30 7204 41 7204 49 7204 50 Malmijäätmed ja -jäägid Roostevaba terase jäätmed ja jäägid Muude eriteraste jäätmed ja jäägid Tinatatud malmi või terase jäätmed ja jäägid Treimis-, höövli- ja raielaastud, freesimisjäätmed, viilmed, lõikmed ning stant- simisjäätmed, pakettidena või mitte Muud malmi ja terase jäätmed ja jäägid Praagitud valuplokid, ümbersulatamiseks ex 7302 10 Kasutatud malm ja terasrööpad b) Muude metallide ja nende sulamite jäätmed ja jäägid: GA 120 GA 150 GA 160 GA 170 7404 00 7802 00 7902 00 8002 00 Vasejäätmed ja -jäägid Pliijäätmed ja -jäägid Tsingijäätmed ja -jäägid Tinajäätmed ja -jäägid 2. Kõik jaotises GB (Metalle sisaldavad jäätmed, mis tekivad metallide sulatamisel, nende väljasulatamisel ja rafineerimisel) loetletud liigid. 3. Kõik jaotises GE (Laialikandumatud klaasijäätmed) loetletud liigid. 4. Jaotis GG (Muud peamiselt anorgaanilistest koostisosadest jäätmed, mis võivad sisaldada metalle ja orgaanilisi materjale): GG 080 ex 2621 00 Vase tootmisel tekkiv räbu, keemiliselt stabiliseeritud, kõrge rauasisaldusega (üle 20 %), töödeldud vastavalt tehnilistele tingimustele (nt DIN 4301 ja DIN 8201), kasutatav peamiselt ehituses ja abrasiivmaterjalina 5. Kõik jaotises GI (Paberi, papi ja paberitoodete jäätmed) loetletud liigid. 6. Jaotis GJ (Tekstiilijäätmed): GJ 020 5103 GJ 021 GJ 022 GJ 023 GJ 030 GJ 031 GJ 032 GJ 033 5103 10 5103 20 5103 30 5202 5202 10 5202 91 5202 99 Lamba- vm loomade villa või karvade jäätmed, sh lõngajäätmed, v. a kohestatud jäägid: — lamba- vm loomade villa kraasmed — muud lamba- vm loomade villa jäätmed — loomakarvade jäätmed Puuvillajäätmed (sh lõngajäätmed ja kohestatud jäägid): — lõngajäätmed (sh niidijäätmed) — kohestatud jäägid — muud ANGOLA 1. Kõik jaotises GA (Metallilised laialikandumatud (1) metallide ja metallisulamite jäätmed) loetletud liigid. 2. Kõik jaotises GE (Laialikandumatud klaasijäätmed) loetletud liigid. 3. Kõik jaotises GI (Paberi, papi ja paberitoodete jäätmed) loetletud liigid. 4. Kõik jaotises GJ (Tekstiilijäätmed) loetletud liigid. 5. Kõik jaotises GK (Kummijäätmed) loetletud liigid. (1) Laialikandumatute hulka ei arvata pulbri, setete ja tolmu kujul esinevaid jäätmeid ning tahkeid jäätmeid, mis sisaldavad ohtlikke kapseldunud vedelikke. 15/4. kd ET Euroopa Liidu Teataja 267 Kõik II lisas loetletud liigid. BENIN BRASIILIA Jaotis GA (Metallilised laialikandumatud Laialikandumatute hulka ei arvata pulbri, setete ja tolmu kujul esinevaid 1. jäätmeid ning tahkeid jäätmeid, mis sisaldavad ohtlikke kapseldunud vedelikke. metallide ja metallisulamite jäätmed): a) Malmi ja terase jäätmed ja jäägid: GA 040 GA 050 GA 060 GA 070 GA 080 GA 090 GA 100 7204 10 7204 21 7204 29 7204 30 7204 41 7204 49 7204 50 Malmijäätmed ja -jäägid Roostevaba terase jäätmed ja jäägid Muude eriteraste jäätmed ja jäägid Tinatatud malmi või terase jäätmed ja jäägid Treimis-, höövli- ja raielaastud, freesimisjäätmed, viilmed, lõikmed ning stant- simisjäätmed, pakettidena või mitte Muud malmi ja terase jäätmed ja jäägid Praagitud valuplokid, ümbersulatamiseks b) Muude metallide ja nende sulamite jäätmed ja jäägid: GA 120 GA 140 GA 210 7404 00 7602 00 8104 20 Vasejäätmed ja -jäägid Alumiiniumijäätmed ja -jäägid Magneesiumijäätmed ja -jäägid (v. a need, mis on loetletud AA 190 all) (*) (*) Vt otsuse 98/368/EÜ III lisa (EÜT L 165, 10. 6. 1998, lk 20). Kõik jaotises GI (Paberi, papi ja paberitoodete jäätmed) loetletud liigid. BULGAARIA BURKINA FASO Kõik jaotises GA (Metallilised laialikandumatud23 metallide ja metallisulamite jäätmed) loetletud liigid. (1) 1. Jaotis GA (Metallilised laialikandumatud (1) metallide ja metallisulamite jäätmed): a) Väärismetallide ja nende sulamite jäätmed ja jäägid: KAMERUN GA 010 GA 020 ex 7112 10 — kuld ex 7112 20 — plaatinametallid (plaatina, iriidium, osmium, pallaadium, roodium, rutee- nium) GA 030 ex 7112 90 — muud väärismetallid, nt hõbe NB:v. a amalgaamid ning elavhõbedaga saastatud metallid ja nende sulamid b) Malmi ja terase jäätmed ja jäägid: GA 040 GA 050 GA 060 GA 070 GA 080 GA 090 GA 100 GA 110 7204 10 7204 21 7204 29 7204 30 7204 41 7204 49 7204 50 ex 7302 10 Malmijäätmed ja -jäägid Roostevaba terase jäätmed ja jäägid Muude eriteraste jäätmed ja jäägid Tinatatud malmi või terase jäätmed ja jäägid Treimis-, höövli- ja raielaastud, freesimisjäätmed, viilmed, lõikmed ning stant- simisjäätmed, pakettidena või mitte Muud malmi ja terase jäätmed ja jäägid Praagitud valuplokid, ümbersulatamiseks Kasutatud malm ja terasrööpad (c) Muude metallide ja nende sulamite jäätmed ja jäägid: GA 120 GA 140 GA 150 GA 160 GA 170 7204 00 7503 00 7802 00 7902 00 8002 00 Vasejäätmed ja -jäägid Alumiiniumijäätmed ja -jäägid Pliijäätmed ja -jäägid Tsingijäätmed ja -jäägid Tinajäätmed ja -jäägid (1) Laialikandumatute hulka ei arvata pulbri, setete ja tolmu kujul esinevaid jäätmeid ning tahkeid jäätmeid, mis sisaldavad ohtlikke kapseldunud vedelikke. 268 ET Euroopa Liidu Teataja 15/4. kd GA 210 GA 220 GA 280 GA 300 8104 20 Magneesiumijäätmed ja -jäägid (v. a need, mis on loetletud AA 190 all) (*) ex 8105 10 Koobaltijäätmed ja -jäägid ex 8111 00 Mangaanijäätmed ja -jäägid ex 8112 20 Kroomijäätmed ja -jäägid (*) Vt otsuse 98/368/EÜ III lisa (EÜT L 165, 10. 06. 1998, lk 20). 2. Jaotis GB (Metalle sisaldavad jäätmed, mis tekivad metallide sulatamisel, nende väljasulatamisel ja rafineerimisel): GB 050 ex 2620 90 Tantaali sisaldav tinaräbu, milles on vähem kui 0,5 % tina 3. Jaotis GC (Muud metalle sisaldavad jäätmed): GC 030 ex 8908 00 Lammutamisele määratud laevad jm ujuvkonstruktsioonid, nõuetekohaselt tüh- jendatud kogu lastist ja muudest laeva töös kasutatud materjalidest, mida võib lii- gitada ohtlikeks aineteks või jäätmeteks GC 040 Mootorsõidukite rusud, vedelikest tühjendatud 4. Jaotis GE (Laialikandumatud klaasijäätmed): GE 010 ex 7001 00 Klaasikillud jm klaasijäätmed ja -jäägid, v. a katoodkiirtetorudest saadud jm akti- veeritud klaas 5. Jaotis GF (Laialikandumatud keraamikajäätmed): GF 010 Jäätmed, mis pärinevad vormimisjärgselt põletatud (kasutamata ja/või kasutatud) keraamikast, sh keraamilistest anumatest 6. Jaotis GH (Tahked plastijäätmed): GH 010 GH 011 GH 012 GH 013 3915 Järgmistest polümeeridest plastide jäätmed, lõikmed ja jäägid: ex 3915 10 — etüleeni polümeerid ex 3915 20 — stüreeni polümeerid ex 3915 30 — vinüülkloriidi polümeerid 7. Kõik jaotises GI (Paberi, papi ja paberitoodete jäätmed) loetletud liigid. 8. Jaotis GJ (Tekstiilijäätmed): GJ 010 5003 Siidijäätmed (sh haspeldamiseks sobimatud kookonid, lõngajäätmed ja kohesta- tud jäägid): — kraasimata ja kammimata — muud Lamba- vm loomade villa või karvade jäätmed, sh lõngajäätmed, v. a kohestatud jäägid: — lamba- vm loomade villa kraasmed — muud lamba- vm loomade villa jäätmed — loomakarvade jäätmed Puuvillajäätmed (sh lõngajäätmed ja kohestatud jäägid): — lõngajäätmed (sh niidijäätmed) — kohestatud jäägid — muud 5003 10 5003 90 5103 5103 10 5103 20 5103 30 5202 5202 10 5202 91 5202 99 GJ 011 GJ 012 GJ 020 GJ 021 GJ 022 GJ 023 GJ 030 GJ 031 GJ 032 GJ 033 GJ 090 ex 5305 29 Abaka (manillakanepi ehk Musa textilis Nee) takud, kraasmed ja jäätmed (sh lõn- gajäätmed ja kohestatud jäägid) GJ 110 5505 Järgmiste keemiliste kiudude jäätmed (sh kraasmed, lõngajäätmed ja kohestatud jäägid): GJ 111 GJ 112 GJ 130 GJ 131 GJ 132 5505 10 5505 20 — sünteeskiud — kunstkiud ex 6310 Kasutatud kaltsud, nöörid, köied ja trossid ning kulunud esemed, mis on valmis- tatud nöörist või köiest: ex 6310 10 — sorteeritud ex 6310 90 — muud 15/4. kd ET Euroopa Liidu Teataja 269 9. Jaotis GK (Kummijäätmed): GK 020 4012 20 Kasutatud õhkrehvid 10. Kõik jaotises GL (Töötlemata korgi ja puidu jäätmed) loetletud liigid. 11. Jaotis GM (Toiduaine- ja loomasöödatööstuse jäätmed): GM 080 ex 2308 Kuivatatud ja steriliseeritud taimsed jäätmed, jäägid ja kõrvalsaadused, granuleeri- tud või granuleerimata, kasutatavad loomasöödaks, mujal määratlemata või nimetamata KESK-AAFRIKA VABARIIK Kõik II lisas loetletud liigid. Kõik II lisas loetletud liigid. Kõik II lisas loetletud liigid. TŠAAD TŠIILI HIINA Kohustuslik on saatmiseelne kontrollimine, mille teeb CCIC (China National Import and Export Inspection Corporation — Hiina Riiklik Eksport- ja Importkaupade Inspektsioon). 1. Jaotis GA (Metallilised laialikandumatud (1) metallide ja metallisulamite jäätmed): a) Malmi ja terase jäätmed ja jäägid: GA 040 GA 050 GA 060 GA 070 GA 080 GA 090 GA 100 7204 10 7204 21 7204 29 7204 30 7204 41 7204 49 7204 50 Malmijäätmed ja -jäägid Roostevaba terase jäätmed ja jäägid Muude eriteraste jäätmed ja jäägid Tinatatud malmi või terase jäätmed ja jäägid Treimis-, höövli- ja raielaastud, freesimisjäätmed, viilmed, lõikmed ning stant- simisjäätmed, pakettidena või mitte Muud malmi ja terase jäätmed ja jäägid Praagitud valuplokid, ümbersulatamiseks b) Muude metallide ja nende sulamite jäätmed ja jäägid: GA 120 GA 130 GA 140 GA 160 GA 170 GA 200 7404 00 7503 00 7620 00 7902 00 8002 00 Vasejäätmed ja -jäägid Niklijäätmed ja -jäägid Alumiiniumijäätmed ja -jäägid Tsingijäätmed ja -jäägid Tinajäätmed ja -jäägid ex 8103 10 Tantaalijäätmed ja -jäägid 2. Jaotis GC (Muud metalle sisaldavad jäätmed): GC 010 GC 020 GC 030 ex 8908 00 GC 070 ex 2619 00 Elektrikoostud, ainult metallidest või sulamitest Elektroonikajäägid (nt trükkskeemplaadid, elektroonikaosad, juhtmed jms) ning väljalammutatud elektroonikaosad, millest saab regenereerida põhi- ja väärisme- talle Lammutamisele määratud laevad jm ujuvkonstruktsioonid, nõuetekohaselt tüh- jendatud kogu lastist ja muudest laeva töös kasutatud materjalidest, mida võib lii- gitada ohtlikeks aineteks või jäätmeteks Malmi ja süsinikterase (sh madalsüsinikterase) tootmisel tekkiv räbu, v. a erime- netluse puhul tekkiv räbu, mis vastab nii riiklikele kui ka asjakohastele rahvus- vahelistele nõuetele ja standarditele (*) (*) See kirje kehtib räbu kohta, mida kasutatakse titaandioksiidi ja vanaadiumi allikana. (1) Laialikandumatute hulka ei arvata pulbri, setete ja tolmu kujul esinevaid jäätmeid ning tahkeid jäätmeid, mis sisaldavad ohtlikke kapseldunud vedelikke. 270 ET Euroopa Liidu Teataja 15/4. kd 3. Kõik jaotises GI (Paberi, papi ja paberitoodete jäätmed) loetletud liigid. 4. Jaotis GJ (Tekstiilijäätmed): GJ 031 GJ 033 5202 10 5202 99 — lõngajäätmed (sh niidijäätmed) — muud 5. Kõik jaotises GL (Töötlemata korgi ja puidu jäätmed) loetletud liigid. 6. Jaotis GM (Toiduaine- ja loomasöödatööstuse jäätmed): GM 100 0506 90 Kondi- ja sarvejäätmed, toormena, rasvatustatud, lihtviisil ette valmistatud (kuid mõõtu lõikamata), töödeldud happega või želatiinitustatud Jaotis GJ (Tekstiilijäätmed): KOMOORID GJ 120 6309 00 Kantud rõivad jm kulunud tekstiilesemed Kõik II lisas loetletud liigid. Kõik II lisas loetletud liigid. Kõik II lisas loetletud liigid. KONGO KONGO DEMOKRAATLIK VABARIIK HORVAATIA KUUBA Kõik II lisas loetletud liigid, välja arvatud need, mis on märgitud B lisas. 1. Jaotis GA (Metallilised laialikandumatud (1) metallide ja metallisulamite jäätmed): a) Väärismetallide ja nende sulamite jäätmed ja jäägid: KÜPROS GA 010 GA 020 ex 7112 10 — kuld ex 7112 20 — plaatinametallid (plaatina, iriidium, osmium, pallaadium, roodium, rutee- nium) GA 030 ex 7112 90 muud väärismetallid, nt hõbe NB:v. a amalgaamid ning elavhõbedaga saastatud metallid ja nende sulamid b) Malmi ja terase jäätmed ja jäägid: GA 040 GA 050 GA 060 GA 070 GA 080 GA 090 GA 100 GA 110 7204 10 7204 21 7204 29 7204 30 7204 41 7204 49 7204 50 Malmijäätmed ja -jäägid Roostevaba terase jäätmed ja jäägid Muude eriteraste jäätmed ja jäägid Tinatatud malmi või terase jäätmed ja jäägid Treimis-, höövli- ja raielaastud, freesimisjäätmed, viilmed, lõikmed ning stant- simisjäätmed, pakettidena või mitte Muud malmi ja terase jäätmed ja jäägid Praagitud valuplokid, ümbersulatamiseks ex 7302 10 Kasutatud malm ja terasrööpad (1) Laialikandumatute hulka ei arvata pulbri, setete ja tolmu kujul esinevaid jäätmeid ning tahkeid jäätmeid, mis sisaldavad ohtlikke kapseldunud vedelikke. 15/4. kd ET Euroopa Liidu Teataja 271 c) Muude metallide ja nende sulamite jäätmed ja jäägid: GA 140 7602 00 Alumiiniumijäätmed ja -jäägid 2. Jaotis GK (Kummijäätmed): GK 010 4004 00 Kummijäätmed, -lõikmed ja -jäägid (v. a kõvakummi) ja nendest saadud graanulid 3. Jaotis GM (Toiduaine- ja loomasöödatööstuse jäätmed): GM 080 ex 2308 Kuivatatud ja steriliseeritud taimsed jäätmed, jäägid ja kõrvalsaadused, granulee- ritud või granuleerimata, kasutatavad loomasöödaks, mujal määratlemata või nimetamata GM 100 0506 90 Kondi- ja sarvejäätmed, toormena, rasvatustatud, lihtviisil ette valmistatud (kuid mõõtu lõikamata), töödeldud happega või želatiinitustatud GM 110 ex 0511 91 Kalajäätmed 1. Kõik jaotises GA (Metallilised laialikandumatud (1) metallide ja metallisulamite jäätmed) loetletud liigid. EGIPTUS 2. Kõik jaotises GI (Paberi, papi ja paberitoodete jäätmed) loetletud liigid. 3. Kõik jaotises GJ (Tekstiilijäätmed) loetletud liigid. Kõik II lisas loetletud liigid, välja arvatud need, mis on märgitud B lisas. EESTI Jaotis GJ (Tekstiilijäätmed): GJ 120 6309 00 Kantud rõivad jm kulunud tekstiilesemed GAMBIA Kõik II lisas loetletud liigid. Jaotis GK (Kummijäätmed): GK 020 4012 20 Kasutatud õhkrehvid GRUUSIA GRENADA Kõik II lisas loetletud liigid. HONGKONG INDIA Kõik II lisas loetletud liigid, välja arvatud need, mis on märgitud B lisas. (1) Laialikandumatute hulka ei arvata pulbri, setete ja tolmu kujul esinevaid jäätmeid ning tahkeid jäätmeid, mis sisaldavad ohtlikke kapseldunud vedelikke. 272 ET Euroopa Liidu Teataja 15/4. kd 1. Jaotis GA (Metallilised laialikandumatud (1) metallide ja metallisulamite jäätmed): INDONEESIA Malmi ja terase jäätmed ja jäägid: GA 040 GA 050 GA 060 GA 070 7204 10 7204 21 7204 29 7204 30 Malmijäätmed ja -jäägid Roostevaba terase jäätmed ja jäägid Muude eriteraste jäätmed ja jäägid Tinatatud malmi või terase jäätmed ja jäägid 2. Kõik jaotises GI (Paberi, papi ja paberitoodete jäätmed) loetletud liigid. 3. Jaotis GJ (Tekstiilijäätmed): GJ 010 5003 Siidijäätmed (sh haspeldamiseks sobimatud kookonid, lõngajäätmed ja kohesta- tud jäägid): GJ 012 GJ 020 GJ 021 GJ 022 GJ 030 GJ 031 5003 90 — muud 5103 5103 10 5103 20 5202 Lamba- vm loomade villa või karvade jäätmed, sh lõngajäätmed, v. a kohestatud jäägid: — lamba- vm loomade villa kraasmed — muud lamba- vm loomade villa jäätmed Puuvillajäätmed (sh lõngajäätmed ja kohestatud jäägid): 5202 10 — lõngajäätmed (sh niidijäätmed) Kõik II lisas loetletud liigid. Kõik II lisas loetletud liigid. Kõik II lisas loetletud liigid. IISRAEL JORDAANIA KENYA KUVEIT Jaotis GH (Tahked plastijäätmed): Järgmistest polümeeridest plastide jäätmed, lõikmed ja jäägid: GH 011 ex 3915 10 — etüleeni polümeerid Jaotis GJ (Tekstiilijäätmed): GJ 120 6309 00 Kantud rõivad jm kulunud tekstiilesemed LIIBANON (1) Laialikandumatute hulka ei arvata pulbri, setete ja tolmu kujul esinevaid jäätmeid ning tahkeid jäätmeid, mis sisaldavad ohtlikke kapseldunud vedelikke. 15/4. kd ET Euroopa Liidu Teataja 273 Kõik II lisas loetletud liigid. LIECHTENSTEIN LEEDU Kõik II lisas loetletud liigid, välja arvatud need, mis on märgitud B lisas. 1. Jaotis GA (Metallilised laialikandumatud (1) metallide ja metallisulamite jäätmed): MADAGASKAR a) Malmi ja terase jäätmed ja jäägid: GA 060 GA 080 GA 090 GA 110 7204 29 7204 41 Muude eriteraste jäätmed ja jäägid Treimis-, höövli- ja raielaastud, freesimisjäätmed, viilmed, lõikmed ning stant- simisjäätmed, pakettidena või mitte 7204 49 Muud malmi ja terase jäätmed ja jäägid ex 7302 10 Kasutatud malm ja terasrööpad b) Muude metallide ja nende sulamite jäätmed ja jäägid: GA 140 GA 230 GA 270 GA 280 7602 00 Alumiiniumijäätmed ja -jäägid ex 8106 00 Vismutijäätmed ja -jäägid ex 8110 00 Antimonijäätmed ja -jäägid ex 8111 00 Mangaanijäätmed ja -jäägid 2. Jaotis GC (Muud metalle sisaldavad jäätmed): GC 030 ex 8908 00 GC 070 ex 2619 00 Lammutamisele määratud laevad jm ujuvkonstruktsioonid, nõuetekohaselt tüh- jendatud kogu lastist ja muudest laeva töös kasutatud materjalidest, mida võib lii- gitada ohtlikeks aineteks või jäätmeteks Malmi ja süsinikterase (sh madalsüsinikterase) tootmisel tekkiv räbu, v. a erime- netluse puhul tekkiv räbu, mis vastab nii riiklikele kui ka asjakohastele rahvus- vahelistele nõuetele ja standarditele (*) (*) See kirje kehtib räbu kohta, mida kasutatakse titaandioksiidi ja vanaadiumi allikana. 3. Jaotis GD (Kaevandamistöödel tekkivad laialikandumatud jäätmed): GD 020 ex 2514 00 Kiltkivijäätmed, jämedalt tahutud, saetud või muul viisil lõigatud või töötlemata 4. Jaotis GE (Laialikandumatud klaasijäätmed): GE 010 ex 7001 00 Klaasikillud jm klaasijäätmed ja -jäägid, v. a katoodkiirtetorudest saadud jm akti- veeritud klaas 5. Jaotis GF (Laialikandumatud keraamikajäätmed): GF 020 ex 8113 00 Metallkeraamikajäätmed (metallkeraamilised komposiidid) 6. Jaotis GG (Muud peamiselt anorgaanilistest koostisosadest jäätmed, mis võivad sisaldada metalle ja orgaanilisi materjale): GG 100 GG 130 Kaltsiumtsüaanamiidi tootmisel tekkiv lubjakivi (mille pH on alla 9) Karborund (ränikarbiid) (1) Laialikandumatute hulka ei arvata pulbri, setete ja tolmu kujul esinevaid jäätmeid ning tahkeid jäätmeid, mis sisaldavad ohtlikke kapseldunud vedelikke. 274 ET Euroopa Liidu Teataja 15/4. kd 7. Jaotis GH (Tahked plastijäätmed): GH 014 ex 3915 90 Polümeeridest või kopolümeeridest plastide jäätmed, lõikmed ja jäägid, nt: — polüpropüleen — polüetüleentereftalaat — akrüülnitriili kopolümeer — butadieeni kopolümeer — stüreeni kopolümeer — polüamiidid — polübutüleentereftalaadid — polükarbonaadid — polüfenüleensulfiidid — akrüülpolümeerid — parafiinid (C10–C13) — polüuretaanid (mis ei sisalda klorofluorosüsinikke) — polüsiloksaanid (silikoonid) — polümetüülmetakrülaat — polüvinüülalkohol — polüvinüülbutüraal — polüvinüülatsetaat — fluoritud etüleeni polümeerid (teflon, PTFE) GH 015 ex 3915 90 Vaigud või kondensatsiooniproduktid, nt: — karbamiidformaldehüüdvaigud — fenoolformaldehüüdvaigud — melamiinformaldehüüdvaigud — epoksüvaigud — alküüdvaigud — polüamiidid 8. Kõik jaotises GI (Paberi, papi ja paberitoodete jäätmed) loetletud liigid. 9. Jaotis GJ (Tekstiilijäätmed): GJ 022 GJ 023 GJ 031 GJ 032 GJ 040 GJ 050 5103 20 — muud lamba- vm loomade villa jäätmed 5103 30 — loomakarvade jäätmed 5202 10 — lõngajäätmed (sh niidijäätmed) 5202 91 — kohestatud jäägid 5301 30 Linatakud ja -jäätmed ex 5302 90 Hariliku kanepi (Cannabis sativa L. ) takud ja jäätmed (sh lõngajäätmed ja kohes- tatud jäägid) GJ 110 5505 Järgmiste keemiliste kiudude jäätmed (sh kraasmed, lõngajäätmed ja kohestatud jäägid): GJ 111 GJ 112 GJ 120 GJ 130 GJ 131 GJ 132 5505 10 — sünteeskiud 5505 20 — kunstkiud 6309 00 Kantud rõivad jm kulunud tekstiilesemed ex 6310 Kasutatud kaltsud, nöörid, köied ja trossid ning kulunud esemed, mis on valmis- tatud nöörist või köiest: ex 6310 10 — sorteeritud ex 6310 90 — muud 10. Jaotis GK (Kummijäätmed): GK 020 GK 030 4012 20 Kasutatud õhkrehvid ex 4017 00 Kõvakummijäätmed ja -jäägid (nt eboniit) 15/4. kd ET Euroopa Liidu Teataja 275 1. Kõik jaotises GA (Metallilised laialikandumatud (1) metallide ja metallisulamite jäätmed) loetletud liigid. MALAWI 2. Kõik jaotises GE (Laialikandumatud klaasijäätmed) loetletud liigid. 3. Kõik jaotises GI (Paberi, papi ja paberitoodete jäätmed) loetletud liigid. 4. Jaotis GJ (Tekstiilijäätmed): GJ 120 6309 00 Kantud rõivad jm kulunud tekstiilesemed MALAISIA 1. Jaotis GA (Metallilised laialikandumatud (1) metallide ja metallisulamite jäätmed): GA 050 7204 21 Roostevaba terase jäätmed ja jäägid 2. Saatmiseelne kontrollimine on kohustuslik, kui saadetis sisaldab: Jaotises GI (Paberi, papi ja paberitoodete jäätmed) loetletud liike. Kõik II lisas loetletud liigid, välja arvatud: MALI 1. Jaotis GA (Metallilised laialikandumatud (1) metallide ja metallisulamite jäätmed): Kõik muude metallide ja nende sulamite jäätmed ja jäägid: GA 120 GA 130 GA 140 GA 150 GA 160 GA 170 GA 180 GA 190 GA 200 GA 210 GA 220 GA 230 GA 240 GA 250 GA 260 GA 270 GA 280 GA 290 GA 300 GA 310 GA 320 GA 330 GA 340 GA 350 GA 360 GA 370 GA 400 GA 410 GA 420 7404 00 7503 00 7602 00 7802 00 7902 00 8002 00 Vasejäätmed ja -jäägid Niklijäätmed ja -jäägid Alumiiniumijäätmed ja -jäägid Pliijäätmed ja -jäägid Tsingijäätmed ja -jäägid Tinajäätmed ja -jäägid ex 8101 91 Volframijäätmed ja -jäägid ex 8102 91 Molübdeenijäätmed ja -jäägid ex 8103 10 Tantaalijäätmed ja -jäägid 8104 20 Magneesiumijäätmed ja -jäägid (v. a need, mis on loetletud AA 190 all*) ex 8105 10 Koobaltijäätmed ja -jäägid ex 8106 00 Vismutijäätmed ja -jäägid ex 8107 10 Kaadmiumijäätmed ja -jäägid ex 8108 10 Titaanijäätmed ja -jäägid ex 8109 10 Tsirkooniumijäätmed ja -jäägid ex 8110 00 Antimonijäätmed ja -jäägid ex 8111 00 Mangaanijäätmed ja -jäägid ex 8112 11 Berülliumijäätmed ja -jäägid ex 8112 20 Kroomijäätmed ja -jäägid ex 8112 30 Germaaniumijäätmed ja -jäägid ex 8112 40 Vanaadiumijäätmed ja -jäägid ex 8112 91 Järgmise metalli jäätmed ja jäägid: — hafnium — indium — nioobium — reenium — gallium ex 2804 90 Seleenijäätmed ja -jäägid ex 2804 50 Telluurijäätmed ja -jäägid ex 2805 30 Haruldaste muldmetallide jäätmed ja jäägid 2. Kõik jaotises GE (Laialikandumatud klaasijäätmed) loetletud liigid. 3. Kõik jaotises GF (Laialikandumatud keraamikajäätmed) loetletud liigid. 4. Kõik jaotises GH (Tahked plastijäätmed) loetletud liigid. 5. Kõik jaotises GN (Jäätmed, mis tekivad naha parkimisel, töötlemisel ja kasutamisel) loetletud liigid. (1) Laialikandumatute hulka ei arvata pulbri, setete ja tolmu kujul esinevaid jäätmeid ning tahkeid jäätmeid, mis sisaldavad ohtlikke kapseldunud vedelikke. 276 ET Euroopa Liidu Teataja 15/4. kd Kõik II lisas loetletud liigid. Kõik II lisas loetletud liigid. Kõik II lisas loetletud liigid. MAURITAANIA MONACO HOLLANDI ANTILLID NIGER 1. Jaotis GJ (Tekstiilijäätmed): GJ 120 Jaotis GK (Kummijäätmed): 6309 00 2. Kantud rõivad jm kulunud tekstiilesemed GK 020 4012 20 Kasutatud õhkrehvid 1. Kõik jaotises GA (Metallilised laialikandumatud (1) metallide ja metallisulamite jäätmed) loetletud liigid. 2. Kõik jaotises GB (Metalle sisaldavad jäätmed, mis tekivad metallide sulatamisel, nende väljasulatamisel ja rafineerimisel) loetletud liigid. PAKISTAN 3. Kõik jaotises GC (Muud metalle sisaldavad jäätmed) loetletud liigid. 4. Kõik jaotises GD (Kaevandamistöödel tekkivad laialikandumatud jäätmed) loetletud liigid. 5. Kõik jaotises GE (Laialikandumatud klaasijäätmed) loetletud liigid. 6. Kõik jaotises GF (Laialikandumatud keraamikajäätmed) loetletud liigid. 7. Kõik jaotises GG (Muud peamiselt anorgaanilistest koostisosadest jäätmed, mis võivad sisaldada metalle ja orgaanilisi materjale) loetletud liigid. 8. Kõik jaotises GH (Tahked plastijäätmed) loetletud liigid. 9. Kõik jaotises GI (Paberi, papi ja paberitoodete jäätmed) loetletud liigid. 10. Kõik jaotises GJ (Tekstiilijäätmed) loetletud liigid. 11. Jaotis GK (Kummijäätmed): GK 010 4004 00 Kummijäätmed, -lõikmed ja -jäägid (v. a kõvakummi) ja nendest saadud graanu- lid GK 030 ex 4017 00 Kõvakummijäätmed ja -jäägid (nt eboniit) 12. Kõik jaotises GL (Töötlemata korgi ja puidu jäätmed) loetletud liigid. 13. Jaotis GM (Toiduaine- ja loomasöödatööstuse jäätmed): GM 080 ex 2308 Kuivatatud ja steriliseeritud taimsed jäätmed, jäägid ja kõrvalsaadused, granu- leeritud või granuleerimata, kasutatavad loomasöödaks, mujal määratlemata või nimetamata Degraa; rasvainete või loomsete või taimsete vahade töötlemisel tekkivad jäägid Kondi- ja sarvejäätmed, toormena, rasvatustatud, lihtviisil ette valmistatud (kuid mõõtu lõikamata), töödeldud happega või želatiinitustatud 1522 0506 90 ex 0511 91 Kalajäätmed 1802 00 Kakao vilja- ja seemnekestad, kelmed jm jäätmed GM 090 GM 100 GM 110 GM 120 GM 130 Toiduaine- ja loomasöödatööstuse jäätmed, v. a kõrvalsaadused inimeste ja loo- made tarbeks, mis vastavad riiklikele ja rahvusvahelistele nõuetele ja standarditele Jaotis GN (Jäätmed, mis tekivad naha parkimisel, töötlemisel ja kasutamisel): 14. GN 020 ex 0503 00 Hobusejõhvijäätmed, tugimaterjalil või ilma tugimaterjalita kihti laotatud või laotamata GN 030 ex 0505 90 Sulgede või udusulgedega kaetud linnunahkade jm -kehaosade, (kärbitud või kärpimata servadega) sulgede ja suleosade ning udusulgede jäätmed, puhasta- tud, desinfitseeritud või säilitamise eesmärgil töödeldud, muul viisil töötlemata GN 040 ex 4110 00 Naha- või komposiitnahalõikmed jm -jäätmed, sobimatud nahkesemete valmis- tamiseks, v. a nahasetted (1) Laialikandumatute hulka ei arvata pulbri, setete ja tolmu kujul esinevaid jäätmeid ning tahkeid jäätmeid, mis sisaldavad ohtlikke kapseldunud vedelikke. 15/4. kd ET Euroopa Liidu Teataja 277 15. Kõik jaotises GO (Muud peamiselt orgaanilistest koostisosadest jäätmed, mis võivad sisaldada metalle ja anorgaanilisi materjale) loetletud liigid. 1. Kõik jaotises GI (Paberi, papi ja paberitoodete jäätmed) loetletud liigid. 2. Jaotis GJ (Tekstiilijäätmed): PARAGUAY GJ 010 5003 Siidijäätmed (sh haspeldamiseks sobimatud kookonid, kohestatud jäägid): lõngajäätmed ja GH 011 5003 10 — kraasimata ja kammimata GJ 030 GJ 031 GJ 032 5202 5202 10 5202 91 Puuvillajäätmed (sh lõngajäätmed ja kohestatud jäägid): — lõngajäätmed (sh niidijäätmed) — kohestatud jäägid 3. Jaotis GL (Töötlemata korgi ja puidu jäätmed): GL 020 4501 90 Korgijäätmed; purustatud, granuleeritud või jahvatatud kork Kõik II lisas loetletud liigid, välja arvatud need, mis on märgitud C lisas. FILIPIINID Kõik II lisas loetletud liigid. Kõik II lisas loetletud liigid. 1. Jaotis GJ (Tekstiilijäätmed): GJ 111 5505 10 RWANDA SAN MARINO SÃO TOMÉ JA PRÍNCIPE Järgmiste keemiliste kiudude jäätmed (sh kraasmed, lõngajäätmed ja kohestatud jäägid): — sünteeskiud 2. Jaotis GK (Kummijäätmed): GK 020 4012 20 Kasutatud õhkrehvid Kõik II lisas loetletud liigid. SIERRA LEONE SINGAPUR 1. Jaotis GA (Metallilised laialikandumatud (1) metallide ja metallisulamite jäätmed): Malmi ja terase jäätmed ja jäägid: GA 040 GA 050 GA 060 7204 10 7204 21 7204 29 Malmijäätmed ja -jäägid Roostevaba terase jäätmed ja jäägid Muude eriteraste jäätmed ja jäägid 1. Jaotis GA (Metallilised laialikandumatud33metallide ja metallisulamite jäätmed): (1) SLOVAKKIA a) Malmi ja terase jäätmed ja jäägid: GA 040 GA 050 GA 060 GA 070 7204 10 7204 21 7204 29 7204 30 Malmijäätmed ja -jäägid Roostevaba terase jäätmed ja jäägid Muude eriteraste jäätmed ja jäägid Tinatatud malmi või terase jäätmed ja jäägid (1) Laialikandumatute hulka ei arvata pulbri, setete ja tolmu kujul esinevaid jäätmeid ning tahkeid jäätmeid, mis sisaldavad ohtlikke kapseldunud vedelikke. 278 ET Euroopa Liidu Teataja 15/4. kd GA 080 7204 41 Treimis-, höövli- ja raielaastud, freesimisjäätmed, viilmed, lõikmed ning stant- simisjäätmed, pakettidena või mitte GA 090 GA 100 GA 110 7204 49 7204 50 Muud malmi ja terase jäätmed ja jäägid Praagitud valuplokid, ümbersulatamiseks ex 7302 10 Kasutatud malm ja terasrööpad b) Muude metallide ja nende sulamite jäätmed ja jäägid: GA 120 GA 140 GA 160 7404 00 7602 00 7902 00 Vasejäätmed ja -jäägid Alumiiniumijäätmed ja -jäägid Tsingijäätmed ja -jäägid 2. Jaotis GE (Laialikandumatud klaasijäätmed): GE 010 ex 7001 00 Klaasikillud jm klaasijäätmed ja -jäägid, v. a katoodkiirtetorudest saadud jm akti- veeritud klaas GE 020 Klaaskiujäätmed 3. Jaotis GI (Paberi, papi ja paberitoodete jäätmed): GI 011 GI 012 4707 10 4707 20 — pleegitamata jõupaber või papp ja lainepaber või -papp — muu paber või papp, valmistatud peamiselt pleegitatud värvimata keemilisest pulbist GI 013 4707 30 — peamiselt mehaanilisest pulbist valmistatud paber või papp (nt ajalehed, aja- Kõik II lisas loetletud liigid. Kõik II lisas loetletud liigid. Kõik II lisas loetletud liigid. Kõik II lisas loetletud liigid. kirjad jms trükitooted) SLOVEENIA LÕUNA-AAFRIKA SRI LANKA SURINAME TAIWAN Kõik II lisas loetletud liigid, välja arvatud need, mis on märgitud C lisas. Jaotis GJ (Tekstiilijäätmed): GJ 120 6309 00 Kantud rõivad jm kulunud tekstiilesemed TANSAANIA Kõik II lisas loetletud liigid, välja arvatud need, mis on märgitud A lisas. TAI 1. Jaotis GA (Metallilised laialikandumatud (1) metallide ja metallisulamite jäätmed): TUNEESIA a) Malmi ja terase jäätmed ja jäägid: GA 110 ex 7302 10 Kasutatud malm ja terasrööpad b) Muude metallide ja nende sulamite jäätmed ja jäägid: GA 120 GA 140 7404 00 7602 00 Vasejäätmed ja -jäägid Alumiiniumijäätmed ja -jäägid (1) Laialikandumatute hulka ei arvata pulbri, setete ja tolmu kujul esinevaid jäätmeid ning tahkeid jäätmeid, mis sisaldavad ohtlikke kapseldunud vedelikke. 15/4. kd ET Euroopa Liidu Teataja 279 2. Jaotis GJ (Tekstiilijäätmed): GJ 010 5003 Siidijäätmed (sh haspeldamiseks sobimatud kookonid, lõngajäätmed ja kohesta- tud jäägid): GJ 012 GJ 020 GJ 030 GJ 060 GJ 120 GJ 130 5003 90 — muud 5103 Lamba- vm loomade villa või karvade jäätmed, sh lõngajäätmed, v. a kohestatud jäägid 5202 Puuvillajäätmed (sh lõngajäätmed ja kohestatud jäägid) ex 5303 90 Džuudi jm roguskitekstiilkiu (v. a lina, hariliku kanepi ja ramjee) takud ja jäätmed (sh lõngajäätmed ja kohestatud jäägid) 6309 00 Kantud rõivad jm kulunud tekstiilesemed ex 6310 Kasutatud kaltsud, nöörid, köied ja trossid ning kulunud esemed, mis on valmis- tatud nöörist või köiest 3. Jaotis GM (Toiduaine- ja loomasöödatööstuse jäätmed): GM 080 ex 2308 Kuivatatud ja steriliseeritud taimsed jäätmed, jäägid ja kõrvalsaadused, granulee- ritud või granuleerimata, kasutatavad loomasöödaks, mujal määratlemata või nimetamata 4. Jaotis GN (Jäätmed, mis tekivad naha parkimisel, töötlemisel ja kasutamisel): GN 010 ex 0502 00 Sea- ja metsseaharjaste, mägrakarvade ning harjamaterjalina kasutatavate muude karvade jäätmed GN 020 ex 0503 00 Hobusejõhvijäätmed, tugimaterjalil või ilma tugimaterjalita kihti laotatud või lao- tamata GN 040 ex 4110 00 Naha- või komposiitnahalõikmed jm -jäätmed, sobimatud nahkesemete valmis- tamiseks, v. a nahasetted UGANDA 1. Jaotis GA (Metallilised laialikandumatud (1) metallide ja metallisulamite jäätmed): GA 050 GA 060 7204 21 7204 29 Roostevaba terase jäätmed ja jäägid Muude eriteraste jäätmed ja jäägid 2. Jaotis GJ (Tekstiilijäätmed): GJ 120 6309 00 Kantud rõivad jm kulunud tekstiilesemed 1. Kõik jaotises GA (Metallilised laialikandumatud (1) metallide ja metallisulamite jäätmed) loetletud liigid. SAMBIA 2. Kõik jaotises GE (Laialikandumatud klaasijäätmed) loetletud liigid. 3. Kõik jaotises GI (Paberi, papi ja paberitoodete jäätmed) loetletud liigid. 4. Kõik jaotises GJ (Tekstiilijäätmed) loetletud liigid. 5. Kõik jaotises GK (Kummijäätmed) loetletud liigid. (1) Laialikandumatute hulka ei arvata pulbri, setete ja tolmu kujul esinevaid jäätmeid ning tahkeid jäätmeid, mis sisaldavad ohtlikke kapseldunud vedelikke