title: Reglamento (CE) n° 1050/1999 de la Comisión, de 21 de mayo de 1999, que fija el precio de compra máximo de la mantequilla para la 240a licitación efectuada con arreglo a la licitación permanente a que se refiere el Reglamento (CEE) n° 1589/87

eurovoc_concepts:
award of contract
butter
maximum price
purchase price

text: 22. 5. 1999 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 129/3 REGLAMENTO (CE) No 1050/1999 DE LA COMISI(cid:222)N de 21 de mayo de 1999 que fija el precio de compra m(cid:145)ximo de la mantequilla para la 240a licitaci(cid:155)n efectuada con arreglo a la licitaci(cid:155)n permanente a que se refiere el Reglamento (CEE) no 1589/87 LA COMISI(cid:222)N DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CEE) no 804/68 del Consejo, de 27 de junio de 1968, por el que se establece la organizaci(cid:155)n com(cid:156)n de mercados en el sector de la leche y de los productos l(cid:145)cteos (1), cuya (cid:156)ltima modificaci(cid:155)n la consti- tuye el Reglamento (CE) no 1587/96 (2), y, en particular, el p(cid:145)rrafo primero del apartado 1 y el apartado 3 del art(cid:146)culo 7 bis, Considerando que el art(cid:146)culo 5 del Reglamento (CEE) no 1589/87 de la Comisi(cid:155)n, de 5 de junio de 1987, relativo a la compra de mantequilla mediante licitaci(cid:155)n por parte de los organismos de intervenci(cid:155)n (3), cuya (cid:156)ltima modifica- ci(cid:155)n la constituye el Reglamento (CE) no 124/1999 (4), establece que, teniendo en cuenta las ofertas recibidas por cada licitaci(cid:155)n, deber(cid:145) fijarse un precio m(cid:145)ximo de compra en funci(cid:155)n del precio de intervenci(cid:155)n aplicable o bien se decidir(cid:145) no dar curso a la licitaci(cid:155)n; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comit(cid:130) de gesti(cid:155)n de la leche y de los productos l(cid:145)cteos, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Art(cid:146)culo 1 El precio m(cid:145)ximo de compra para la 240a licitaci(cid:155)n efec- tuada con arreglo al Reglamento (CEE) no 1589/87 y para la cual el plazo de presentaci(cid:155)n de ofertas termin(cid:155) el 18 de mayo de 1999 queda fijado en 295,38 EUR/100 kg. Art(cid:146)culo 2 El presente Reglamento entrar(cid:145) en vigor el 22 de mayo de 1999. El presente Reglamento ser(cid:145) obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 21 de mayo de 1999. Por la Comisi(cid:155)n Franz FISCHLER Miembro de la Comisi(cid:155)n (1) DO L 148 de 28. 6. 1968, p. 13. (2) DO L 206 de 16. 8. 1996, p. 21. (3) DO L 146 de 6. 6. 1987, p. 27. (4) DO L 16 de 21. 1. 1999, p. 19