title: Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής με θέμα «Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την εξασφάλιση ελαχίστου επιπέδου πραγματικής φορολόγησης των εισοδημάτων της αποταμίευσης υπό μορφή τόκων στην Κοινότητα»

eurovoc_concepts:
EU Member State
interest
residence
savings
tax harmonisation
tax system

text: C 116/18 EL ¶(cid:240)Ø(cid:139)(cid:243)Ł(cid:237)Ł ¶(cid:230)Ł(cid:237)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:139)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:246)(cid:238) ¶ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)º(cid:246)(cid:139) (cid:238) ”(cid:239)Ø(cid:238)(cid:239)(cid:244)Ł(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) 28. 4. 1999 ¡(cid:238)(cid:246)(cid:237)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) ˆØº(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:237)ØºŁ(cid:139) (cid:247) ºÆØ ”(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)ØºŁ(cid:139) (cid:247) ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:237)(cid:229) ı(cid:229)(cid:139)(cid:237)Æ «ƒ(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Æ(cid:243)Ł (cid:239)(cid:228)Ł(cid:231)Ø(cid:139)Æ(cid:247) (cid:244)(cid:239)ø “ø(cid:237)(cid:226)(cid:239)ø(cid:236)Ø(cid:139)(cid:239)ø (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)ŒÆ(cid:243)(cid:230)Æ(cid:139) (cid:236)Ø(cid:243)Ł (cid:229)(cid:236)ÆłØ(cid:139)(cid:243)(cid:244)(cid:239)ø (cid:229)(cid:240)Ø(cid:240)(cid:229)(cid:139)(cid:228)(cid:239)ø (cid:240)(cid:242)Æ(cid:231)(cid:237)Æ(cid:244)ØºŁ(cid:139) (cid:247) (cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:139) (cid:231)Ł(cid:243)Ł(cid:247) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:239)(cid:228)Ł(cid:237)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:244)Ł(cid:247) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)Æ(cid:237)Ø(cid:139)(cid:229)ø(cid:243)Ł(cid:247) ø(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:237)(cid:239)(cid:242)(cid:230)Ł(cid:139) (cid:244)(cid:239)(cid:139) º(cid:246)(cid:238) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) ”(cid:239)Ø(cid:238)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:244)Æ»(1) (1999/C 116/05) “(cid:244)Ø(cid:247) 3 „(cid:239)ø(cid:236)Ø(cid:139)(cid:239)ø 1998, (cid:244)(cid:239) “ø(cid:237)(cid:226)(cid:239)ø(cid:139) (cid:236)Ø(cid:239) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:230)Æ(cid:139) (cid:243)Ø(cid:243)(cid:229) (cid:237)(cid:229) (cid:226)Æ(cid:139) (cid:243)Ł (cid:244)(cid:239) Æ(cid:139) (cid:242)ı(cid:242)(cid:239) 100 (cid:244)Ł(cid:247) (cid:243)ø(cid:238)ıŁ(cid:139) ºŁ(cid:247) ¶” (cid:238)Æ œŁ(cid:244)Ł(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)Ł (cid:231)(cid:238)(cid:246)(cid:237)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) ˆØº(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:237)ØºŁ(cid:139) (cid:247) ºÆØ ”(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)ØºŁ(cid:139) (cid:247) ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł(cid:238) Æ(cid:238)(cid:246)(cid:244)(cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:246) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Æ(cid:243)Ł. ˘(cid:239) (cid:244)(cid:237)Ł(cid:139) (cid:237)Æ «ˆØº(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:237)ØºŁ(cid:139) ºÆØ `(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:237)Æ(cid:244)ØºŁ(cid:139) (cid:244)(cid:239)ø (cid:243)(cid:244)Ø(cid:247) 8 …(cid:229)(cid:226)(cid:242)(cid:239)øÆ(cid:242)Ø(cid:139)(cid:239)ø 1999 (cid:237)(cid:229) (cid:226)Æ(cid:139) (cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)Ø(cid:243)Ł(cid:231)Ł(cid:244)ØºŁ(cid:139) (cid:229)(cid:139)ºı(cid:229)(cid:243)Ł (cid:244)(cid:239)ø º. Geuenich. (cid:139)¶(cid:238)(cid:246)(cid:243)Ł, ˆØº(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:237)ØºŁ(cid:139) ºÆØ ”(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)ØºŁ(cid:139) “ø(cid:238)(cid:239)łŁ(cid:139) » øØ(cid:239)ı(cid:229)(cid:139)(cid:244)Ł(cid:243)(cid:229) (cid:244)Ł (cid:231)(cid:238)(cid:246)(cid:237)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:243)Ł(cid:139) ”Æ(cid:244)Æ(cid:139) (cid:244)Ł(cid:238) 361Ł “ø(cid:139) (cid:238)(cid:239)(cid:228)(cid:239) ˆ(cid:236)(cid:239)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:236)(cid:229)ØÆ(cid:247) ((cid:243)ø(cid:238)(cid:229)(cid:228)(cid:242)Ø(cid:139)Æ(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) 24Ł(cid:247) …(cid:229)(cid:226)(cid:242)(cid:239)øÆ(cid:242)Ø(cid:139)(cid:239)ø 1999), Ł ˆØº(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:237)ØºŁ(cid:139) ºÆØ ”(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)ØºŁ(cid:139) ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) øØ(cid:239)ı(cid:229)(cid:139)(cid:244)Ł(cid:243)(cid:229) (cid:237)(cid:229) 93 ªŁ(cid:139) (cid:230)(cid:239)ø(cid:247) ø(cid:240)(cid:229)(cid:139)(cid:242), 22 ºÆ(cid:244)Æ(cid:139) ºÆØ 15 Æ(cid:240)(cid:239)ł(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:244)Ł(cid:238) Æº(cid:239)(cid:139) (cid:236)(cid:239)øıŁ (cid:231)(cid:238)(cid:246)(cid:237)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:243)Ł. 1. ¶Ø(cid:243)Æ(cid:231)(cid:246)(cid:231)Ł(cid:139) 1. 1. ˆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:139) ł(cid:239)Ø (cid:244)Ł(cid:247) ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:247) “(cid:244)(cid:239)(cid:139) ł(cid:239)(cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) (cid:239)(cid:228)Ł(cid:231)Ø(cid:139)Æ(cid:247) (cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)ÆØ (cid:238)Æ (cid:229)ŒÆ(cid:243)(cid:230)Æ(cid:236)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:229)(cid:139)(cid:238)Æ ºÆ(cid:244)(cid:246)(cid:139) (cid:244)(cid:229)(cid:242)(cid:239) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:139)(cid:240)(cid:229)(cid:228)(cid:239) (cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:231)Ø(cid:139)Æ(cid:247) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:239)(cid:228)Ł(cid:237)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)Æ(cid:237)Ø(cid:229)ø(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø(cid:247) ø(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:237)(cid:239)(cid:242)(cid:230)Ł(cid:139) (cid:244)(cid:239)(cid:139) º(cid:246)(cid:238) (cid:240)(cid:239)ø (cid:229)Ø(cid:243)(cid:240)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:244)(cid:239)(cid:238)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:230)ø(cid:243)ØºÆ(cid:139) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:246)(cid:240)Æ (cid:244)Æ (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:139)Æ (cid:229)(cid:139)ł(cid:239)ø(cid:238) (cid:244)Ł (cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:231)ØºŁ(cid:139) (cid:244)(cid:239)ø(cid:247) (cid:229)(cid:139)(cid:228)(cid:242)Æ (cid:229)(cid:238)(cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) ”(cid:239)Ø(cid:238)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:244)Æ(cid:247), Æ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:139) (cid:243)(cid:229) (cid:228)ØÆ(cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:229)(cid:244)Øº(cid:239)(cid:139) º(cid:242)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:239)(cid:247) (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:236)(cid:239)(cid:247) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) Æø(cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:139)(cid:239) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:240)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:244)(cid:239)(cid:238)(cid:244)ÆØ (cid:239)Ø (cid:244)(cid:239)(cid:139) º(cid:239)Ø. ‚ ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:228)Ø(cid:246)(cid:139) º(cid:229)Ø (cid:237)ØÆ (cid:240)(cid:242)Æ(cid:231)(cid:237)Æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)ØºŁ(cid:139) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:229)(cid:139)(cid:231)(cid:231)Ø(cid:243)Ł (cid:243)(cid:229) (cid:237)Ø(cid:139)Æ (cid:229)(cid:236)Æ(cid:139) łØ(cid:243)(cid:244)Ł (cid:226)Æ(cid:139) (cid:243)Ł, (cid:240)(cid:242)(cid:239)º(cid:229)Ø(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:239)ø (cid:238)Æ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:230)(cid:229)øłı(cid:239)ø(cid:139) (cid:238), (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:244)(cid:242)(cid:239) (cid:244)(cid:239)ø (cid:228)ø(cid:238)Æ(cid:244)(cid:239)ø(cid:139) , (cid:239)Ø (cid:229)(cid:240)Ø(cid:240)(cid:236)(cid:239)º(cid:229)(cid:139)(cid:247). ˘Æ (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:226)(cid:236)Ł(cid:139) (cid:237)Æ(cid:244)Æ (cid:240)(cid:239)ø Æ(cid:238)(cid:244)Ø(cid:237)(cid:229)(cid:244)(cid:246)(cid:240)Ø(cid:139)œ(cid:239)(cid:238)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:243)ł(cid:229)(cid:139)(cid:243)Ł (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ł(cid:238) (cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:139) (cid:231)Ł(cid:243)Ł (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:243)ø(cid:238)(cid:244)Æ(cid:139) Œ(cid:229)(cid:246)(cid:238) ºÆØ (cid:244)(cid:246)(cid:238) Æ(cid:243)(cid:230)Æ(cid:139) (cid:236)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:242)(cid:246)(cid:238) ıÆ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:229)(cid:139) (cid:243)(cid:239)ø(cid:238) Æ(cid:238)(cid:244)Øº(cid:229)Ø(cid:139)(cid:237)(cid:229)(cid:238)(cid:239) Ø(cid:228)ØÆØ(cid:139)(cid:244)(cid:229)(cid:242)Ł(cid:247) (cid:229)Œ(cid:229)(cid:139)(cid:244)Æ(cid:243)Ł(cid:247) ºÆ(cid:244)Æ(cid:139) (cid:244)Ł ı(cid:229)(cid:139)(cid:243)(cid:240)Ø(cid:243)Ł (cid:229)(cid:238)(cid:228)(cid:229)ł(cid:239)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:246)(cid:247) (cid:229)Ø(cid:228)ØºŁ(cid:139) (cid:247) (cid:238)(cid:239)(cid:237)(cid:239)ı(cid:229)(cid:243)Ø(cid:139)Æ(cid:247). ‚ (cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:231)Ø(cid:139)Æ º(cid:229)(cid:242)(cid:228)(cid:246)(cid:139) (cid:238) º(cid:229)(cid:230)Æ(cid:236)ÆØ(cid:139)(cid:239)ø (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:139)(cid:240)(cid:244)(cid:246)(cid:243)Ł (cid:229)(cid:240)Øł(cid:229)Ø(cid:242)Ł(cid:139) (cid:243)(cid:229)(cid:246)(cid:238) Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:237)ØÆ Æ(cid:139) (cid:236)(cid:236)Ł (cid:226)Æı(cid:237)Ø(cid:139)(cid:228)Æ (cid:228)ØÆ(cid:244)Æ(cid:139) Œ(cid:229)(cid:246)(cid:238) Æ(cid:240)(cid:213)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø Ł (cid:229)Œ(cid:229)(cid:244)Æœ(cid:239)(cid:139) (cid:237)(cid:229)(cid:238)Ł (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Æ(cid:243)Ł (cid:239)(cid:228)Ł(cid:231)Ø(cid:139)Æ(cid:247). 1. 2. ˘Æ ºø(cid:139) (cid:242)ØÆ (cid:243)Ł(cid:237)(cid:229)Ø(cid:139)Æ (cid:244)(cid:239)ø (cid:229)(cid:231)(cid:231)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:230)(cid:239)ø (cid:244)Ł(cid:247) ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:247) 1. 2. 1. ƒ(cid:242)(cid:239)º(cid:229)Ø(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:239)ø (cid:238)Æ (cid:229)ŒÆ(cid:243)(cid:230)Æ(cid:236)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:229)(cid:139)(cid:238)Æ (cid:229)(cid:236)Æ(cid:139) łØ(cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:139) (cid:242)Ø(cid:239) (cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:239)(cid:236)(cid:239)- (cid:231)Ø(cid:139)Æ(cid:247) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:239)(cid:228)Ł(cid:237)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) ø(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:237)(cid:239)(cid:242)(cid:230)Ł(cid:139) (cid:244)(cid:239)(cid:139) º(cid:246)(cid:238) (cid:240)(cid:239)ø ºÆ(cid:244)Æ(cid:226)Æ(cid:139) (cid:236)(cid:236)(cid:239)(cid:238)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:230)ø(cid:243)ØºÆ(cid:139) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:246)(cid:240)Æ (cid:237)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:240)(cid:239) ºÆ(cid:244)(cid:239)ØºØ(cid:139)Æ(cid:247) (cid:243)(cid:229) º(cid:242)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:239)(cid:247) (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:236)(cid:239)(cid:247), (cid:244)Æ º(cid:242)Æ(cid:139) (cid:244)Ł (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:236)Ł (cid:229)(cid:139)ł(cid:239)ø(cid:238) (cid:244)Ł (cid:228)ø(cid:238)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:244)Æ (cid:238)Æ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:236)(cid:229)(cid:139)Œ(cid:239)ø(cid:238) (cid:229)Ø(cid:139)(cid:244)(cid:229) (cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆŒø(cid:139) (cid:244)(cid:239)ø ºÆı(cid:229)(cid:243)(cid:244)(cid:246)(cid:139) (cid:244)(cid:239)(cid:247) (cid:240)Æ(cid:242)Æº(cid:242)Æ(cid:139) (cid:244)Ł(cid:243)Ł(cid:247) (cid:230)(cid:239)(cid:139) (cid:242)(cid:246)(cid:238) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) (cid:240)Ł(cid:231)Ł(cid:139) (cid:244)(cid:239)ø (cid:229)Ø(cid:243)(cid:239)(cid:228)Ł(cid:139) (cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:247) ø(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:237)(cid:239)(cid:242)(cid:230)Ł(cid:139) (cid:244)(cid:239)(cid:139) º(cid:246)(cid:238) (cid:240)(cid:239)ø ºÆ(cid:244)Æ(cid:226)Æ(cid:139) (cid:236)(cid:236)(cid:239)(cid:238)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) Æ(cid:139) (cid:244)(cid:239)(cid:237)Æ (cid:240)(cid:239)ø ºÆ(cid:244)(cid:239)Øº(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) (cid:243)(cid:229) Æ(cid:139) (cid:236)(cid:236)(cid:239) º(cid:242)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:239)(cid:247) (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:236)(cid:239)(cid:247) ((cid:243)ø(cid:139) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:237)Æ (cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:231)Ø(cid:139)Æ(cid:247) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) (cid:240)Ł(cid:231)Ł(cid:139) ), Ł(cid:139) (cid:238)Æ ºÆıØ(cid:229)(cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:243)(cid:239)ø(cid:238) (cid:229)(cid:139)(cid:238)Æ (cid:243)ø(cid:139) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:237)Æ (cid:240)Æ(cid:242)(cid:239)łŁ(cid:139) (cid:247) (cid:240)(cid:236)Ł(cid:242)(cid:239)(cid:230)(cid:239)(cid:242)Ø(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:247) (cid:244)Æ º(cid:242)Æ(cid:139) (cid:244)Ł (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:236)Ł (cid:243)(cid:244)Æ (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:139)Æ (cid:229)(cid:139)ł(cid:229)Ø (cid:244)Ł(cid:238) (cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:238)Ø(cid:237)Ł ºÆ(cid:244)(cid:239)ØºØ(cid:139)Æ (cid:244)(cid:239)ø (cid:239) (cid:228)ØºÆØ(cid:239)ø(cid:139) ł(cid:239)(cid:247) ((cid:243)ø(cid:139) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:237)Æ (cid:240)Æ(cid:242)(cid:239)łŁ(cid:139) (cid:247) (cid:240)(cid:236)Ł(cid:242)(cid:239)(cid:230)(cid:239)- (cid:242)Ø(cid:246)(cid:139) (cid:238)). ‚ (cid:228)ø(cid:238)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:244)Æ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:231)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆŒø(cid:139) Æø(cid:244)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:228)ø(cid:139) (cid:239) (cid:244)ø(cid:139) (cid:240)(cid:246)(cid:238) Æ(cid:240)(cid:239)ºÆ(cid:236)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:244)ÆØ (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:244)ø(cid:240)(cid:239) (cid:243)ø(cid:238)ø(cid:139) (cid:240)Æ(cid:242)ŒŁ(cid:247). ‚ ø(cid:240)(cid:239)ł(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:246)(cid:243)Ł (cid:244)(cid:239)ø (cid:243)ø(cid:243)(cid:244)Ł(cid:139) (cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:247) Æø(cid:244)(cid:239)ø(cid:139) Ø(cid:243)łø(cid:139) (cid:229)Ø (cid:231)ØÆ (cid:239)(cid:139) (cid:236)(cid:229)(cid:247) (cid:244)Ø(cid:247) (cid:240)(cid:236)Ł(cid:242)(cid:246)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:244)(cid:239)(cid:139) º(cid:246)(cid:238) (cid:240)(cid:239)ø ºÆ(cid:244)Æ(cid:226)Æ(cid:139) (cid:236)(cid:236)(cid:239)(cid:238)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:229)(cid:139)Æ (cid:229)(cid:238)(cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) ¶ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)ºŁ(cid:139) (cid:247) (cid:139)¶(cid:238)(cid:246)(cid:243)Ł(cid:247) (Ł Æ(cid:242)łŁ(cid:139) (cid:244)(cid:239)ø (cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:229)(cid:139)Æ (cid:240)(cid:236)Ł(cid:242)(cid:246)(cid:237)Ł(cid:139) (cid:247)). ‚ (cid:229)(cid:139)(cid:228)(cid:242)Æ (cid:244)(cid:239)ø (cid:239)(cid:230)(cid:229)Ø(cid:236)(cid:229)(cid:139)(cid:244)Ł (cid:228)(cid:229)(cid:238) (cid:229)(cid:139)ł(cid:229)Ø ºÆı(cid:239)(cid:242)Ø(cid:243)(cid:244)ØºŁ(cid:139) (cid:243)Ł(cid:237)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ. 1. 2. 2. ˆ ºÆ(cid:244)(cid:246)(cid:139) (cid:244)(cid:229)(cid:242)(cid:239)(cid:247) (cid:243)ø(cid:238)(cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:244)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:240)Æ(cid:242)Æº(cid:242)Æ(cid:139) (cid:244)Ł(cid:243)Ł(cid:247) (cid:230)(cid:239)(cid:139) (cid:242)(cid:239)ø (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) (cid:240)Ł(cid:231)Ł(cid:139) ıÆ Æ(cid:238)(cid:229)(cid:139)(cid:242)ł(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) 20 %. ˆ (cid:239)(cid:242)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:247) (cid:244)(cid:239)ø ºÆ(cid:244)(cid:246)(cid:139) (cid:244)(cid:229)(cid:242)(cid:239)ø (cid:243)ø(cid:238)(cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:244)Ł(cid:139) (cid:243)(cid:244)(cid:239) 20 % (cid:228)(cid:229)(cid:238) (cid:229)(cid:237)(cid:240)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:139)œ(cid:229)Ø, (cid:246)(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:239), (cid:244)Æ º(cid:242)Æ(cid:139) (cid:244)Ł (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:236)Ł (cid:238)Æ (cid:229)(cid:230)Æ(cid:242)(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:239)ø(cid:238), (cid:229)(cid:230)(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:239)(cid:238) (cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:240)Øıø(cid:237)(cid:239)ø(cid:139) (cid:238), (cid:229)(cid:139)(cid:238)Æ(cid:238) øªŁ(cid:236)(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:229)(cid:242)(cid:239) (cid:243)ø(cid:238)(cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:244)Ł(cid:139). (cid:176)(cid:240)(cid:239)º(cid:236)(cid:229)Ø(cid:243)(cid:244)Øº(cid:239)(cid:139) (cid:247) (cid:243)º(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) (cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:231)Ø(cid:139)Æ(cid:247) Æø(cid:244)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)ÆØ (cid:238)Æ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:230)(cid:229)øłı(cid:229)Ø(cid:139) Ł (cid:228)Ø(cid:240)(cid:236)Ł(cid:139) (cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:231)Ø(cid:139)Æ (ºÆ(cid:244)(cid:246)(cid:139) (cid:244)(cid:229)(cid:242)(cid:239) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:139)(cid:240)(cid:229)(cid:228)(cid:239) (cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:231)Ø(cid:139)Æ(cid:247) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:244)(cid:239)(cid:139) º(cid:246)(cid:238)). “ø(cid:238)(cid:229)(cid:240)(cid:246)(cid:139) (cid:247), (cid:239) (cid:230)(cid:239)(cid:139) (cid:242)(cid:239)(cid:247) Æø(cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:247) (cid:228)(cid:229)(cid:238) ıÆ (cid:229)Ø(cid:243)(cid:240)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:244)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:229)(cid:230)(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:239)(cid:238) (cid:239) (cid:228)ØºÆØ(cid:239)ø(cid:139) ł(cid:239)(cid:247) ø(cid:240)(cid:239)(cid:226)Æ(cid:139) (cid:236)(cid:236)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:238) (cid:239)(cid:242)(cid:231)Æ(cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:240)(cid:236)Ł(cid:242)(cid:246)(cid:237)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)ØŁ(cid:244)Øº(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:247) (cid:229)(cid:230)(cid:239)(cid:242)Ø(cid:139)Æ(cid:247), (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:139)(cid:239) Ł (cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:229)ø(cid:244)ÆØ(cid:139)Æ ıÆ (cid:226)(cid:229)(cid:226)ÆØ(cid:246)(cid:139) (cid:238)(cid:229)Ø (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø (cid:229)(cid:139)ł(cid:229)Ø (cid:229)(cid:238)Ł(cid:237)(cid:229)(cid:242)(cid:246)ı(cid:229)Ø(cid:139) (cid:231)ØÆ (cid:244)(cid:239) ø(cid:139) ª(cid:239)(cid:247) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:240)(cid:236)Ł(cid:242)(cid:246)(cid:244)(cid:229)(cid:139)(cid:246)(cid:238) (cid:244)(cid:239)(cid:139) º(cid:246)(cid:238). “(cid:229) (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:139)(cid:240)(cid:244)(cid:246)(cid:243)Ł (cid:240)(cid:239)ø (cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) ºÆ(cid:244)Æ(cid:226)(cid:236)Łı(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:244)(cid:239)(cid:139) º(cid:246)(cid:238) ø(cid:240)(cid:229)(cid:242)(cid:226)ÆØ(cid:139)(cid:238)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:139) (cid:240)(cid:239)ø Æ(cid:238)Æ(cid:231)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:238) (cid:236)(cid:239)(cid:139) (cid:231)(cid:246) (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)ØŁ- (cid:244)Øº(cid:239)(cid:139) , (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)Æ(cid:139) (cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:231)Ø(cid:139)Æ (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) (cid:240)Ł(cid:231)Ł(cid:139) (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł (cid:228)ØÆ(cid:230)(cid:239)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:228)ø(cid:139) (cid:239) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:246)(cid:139) (cid:238). 1. 2. 3. “(cid:244)(cid:239) (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)ØŁ(cid:244)Øº(cid:239)(cid:139) (cid:240)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:238)Æ Æ(cid:238)Æ(cid:230)(cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:239)(cid:238)(cid:244)ÆØ (cid:244)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239)Øł(cid:229)Ø(cid:139)Æ (cid:244)(cid:239)ø (cid:240)Æ(cid:242)Æ(cid:236)Ł(cid:139) (cid:240)(cid:244)Ł (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:244)(cid:239)(cid:139) º(cid:246)(cid:238) ºÆØ (cid:244)Ł(cid:247) ø(cid:240)Ł(cid:242)(cid:229)(cid:243)Ø(cid:139)Æ(cid:247) (cid:240)(cid:239)ø (cid:228)Ø(cid:229)(cid:238)(cid:229)(cid:242)(cid:231)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:244)Ł(cid:238) (cid:240)(cid:236)Ł(cid:242)(cid:246)(cid:237)Ł(cid:139) , (cid:237)ÆœØ(cid:139) (cid:237)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:244)(cid:239)(cid:139) º(cid:246)(cid:238) ºÆØ (cid:244)Ł(cid:238) Ł(cid:237)(cid:229)(cid:242)(cid:239)(cid:237)Ł(cid:238)Ø(cid:139)Æ (cid:240)(cid:236)Ł(cid:242)(cid:246)(cid:237)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:244)(cid:239)ø(cid:247). ˘(cid:239) (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)ØŁ(cid:244)Øº(cid:239)(cid:139) ł(cid:239)(cid:242)Ł(cid:231)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:238) (cid:228)ØºÆØ(cid:239)ø(cid:139) ł(cid:239) (cid:244)(cid:239)(cid:139) º(cid:246)(cid:238) (cid:240)(cid:239)ø (cid:244)(cid:239) œŁ(cid:244)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:229)(cid:238)(cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:247) (cid:228)ø(cid:139) (cid:239) (cid:237)Ł(cid:238)(cid:246)(cid:139) (cid:238) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:238) Ł(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:242)Æ (cid:240)(cid:239)ø ıÆ ø(cid:240)(cid:239)(cid:226)Æ(cid:139) (cid:236)(cid:229)Ø (cid:243)ł(cid:229)(cid:244)ØºŁ(cid:139) ÆØ(cid:139)(cid:244)Ł(cid:243)Ł. ”Æ(cid:244)Æ(cid:139) (cid:244)Ł(cid:238) Æ(cid:139) (cid:240)(cid:239)ªŁ (cid:244)Ł(cid:247) ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:247), Ł Æ(cid:238)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:243)(cid:243)(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:229)(cid:242)(cid:246)(cid:238) (cid:236)(cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:239)(cid:237)(cid:229)(cid:242)(cid:229)Ø(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)ØŁ(cid:244)Øº(cid:239)(cid:139) (cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)ÆØ (cid:229)(cid:139)(cid:238)Æ ı(cid:229)(cid:139)(cid:237)Æ (cid:240)(cid:239)ø (cid:240)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:238)Æ (cid:243)øœŁ(cid:244)Łı(cid:229)Ø(cid:139) (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:243)(cid:243)(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:229)(cid:242)(cid:239). 1. 2. 4. ˆØ (cid:229)Ø(cid:243)(cid:240)(cid:242)Æ(cid:139) Œ(cid:229)Ø(cid:247) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:239)(cid:238) (cid:230)(cid:239)(cid:139) (cid:242)(cid:239) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) (cid:240)Ł(cid:231)Ł(cid:139) (cid:240)Æ(cid:242)Æ(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:239)ø(cid:238) (cid:243)(cid:244)(cid:239) º(cid:242)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:239)(cid:247) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:139)(cid:239) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)(cid:236)Ł(cid:139) ıŁº(cid:229) Ł (cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:231)Ø(cid:139)Æ. “(cid:229) (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:139)(cid:240)(cid:244)(cid:246)(cid:243)Ł (cid:240)(cid:239)ø ø(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:236)Łı(cid:229)Ø(cid:139) (cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:242)(cid:239)Æ(cid:238)Æ(cid:230)(cid:229)(cid:242)ı(cid:229)(cid:139)(cid:238) (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)ØŁ(cid:244)Øº(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:247) (cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:231)ØºŁ(cid:139) (cid:247) Æ(cid:242)łŁ(cid:139) (cid:247) (cid:244)(cid:239)ø º(cid:242)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:239)ø(cid:247) (cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:238)Ø(cid:237)Ł(cid:247) ºÆ(cid:244)(cid:239)ØºØ(cid:139)Æ(cid:247), (cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)ÆØ (cid:236)(cid:239)(cid:231)Øº(cid:239)(cid:139) (cid:239)Ø (cid:229)Ø(cid:243)(cid:240)(cid:242)Æ(cid:139) Œ(cid:229)Ø(cid:247) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:238) (cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:231)Ø(cid:139)Æ (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:229)(cid:243)(cid:239)(cid:139) (cid:228)(cid:246)(cid:238) ø(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:237)(cid:239)(cid:242)(cid:230)Ł(cid:139) (cid:244)(cid:239)(cid:139) º(cid:246)(cid:238) (cid:238)Æ (cid:228)ØÆ(cid:226)Ø(cid:226)Æ(cid:139) œ(cid:239)(cid:238)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Ł ł(cid:246)(cid:139) (cid:242)Æ ºÆ(cid:244)(cid:239)ØºØ(cid:139)Æ(cid:247). “(cid:244)Ł(cid:238) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Æ(cid:243)Ł (cid:239)(cid:228)Ł(cid:231)Ø(cid:139)Æ(cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) 10Ł(cid:247) …(cid:229)(cid:226)(cid:242)(cid:239)øÆ(cid:242)Ø(cid:139)(cid:239)ø 1989(2), Ł 1. 2. 5. ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:229)(cid:139)(cid:226)(cid:236)(cid:229)(cid:240)(cid:229) (cid:244)Ł (cid:228)ø(cid:238)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:239)º(cid:236)(cid:229)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)ø(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:139) (cid:231)(cid:246)(cid:238) (cid:229)ø(cid:242)(cid:246)(cid:139) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:229)(cid:228)Ø(cid:139)(cid:239) (cid:229)(cid:230)Æ(cid:242)(cid:237)(cid:239)(cid:231)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) Ø(cid:139)(cid:228)ØÆ(cid:247) (cid:239)(cid:228)Ł(cid:231)Ø(cid:139)Æ(cid:247). (cid:176)ø(cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:228)(cid:229)(cid:238) (cid:243)ø(cid:237)(cid:226)ÆØ(cid:139)(cid:238)(cid:229)Ø (cid:239)(cid:139) (cid:237)(cid:246)(cid:247) (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ł(cid:238) (cid:240)Æ(cid:242)(cid:239)ø(cid:139) (cid:243)Æ (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Æ(cid:243)Ł (cid:239)(cid:228)Ł(cid:231)Ø(cid:139)Æ(cid:247). (cid:176)(cid:238)(cid:244)Øı(cid:229)(cid:139)(cid:244)(cid:246)(cid:247), (cid:244)Æ (cid:229)(cid:139)(cid:243)(cid:239)(cid:228)Æ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:239)(cid:139) º(cid:239)ø(cid:247) (cid:240)(cid:239)ø (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:229)(cid:139)(cid:242)ł(cid:239)(cid:238)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:236)(cid:239)(cid:231)Æ (cid:229)ø(cid:242)(cid:246)(cid:139) ø(cid:240)(cid:239)(cid:139) º(cid:229)Ø(cid:238)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) Ø(cid:139)(cid:228)Ø(cid:239) (cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:231)Øº(cid:239)(cid:139) ºÆı(cid:229)(cid:243)(cid:244)(cid:246)(cid:139) (cid:247) (cid:237)(cid:229) (cid:244)(cid:239)ø(cid:247) Æ(cid:139) (cid:236)(cid:236)(cid:239)ø(cid:247) (cid:244)(cid:239)(cid:139) º(cid:239)ø(cid:247). 1. 2. 6. ‚ ¶¶ Æ(cid:238)Æ(cid:236)Æ(cid:237)(cid:226)Æ(cid:139) (cid:238)(cid:229)Ø (cid:244)Ł(cid:238) ø(cid:240)(cid:239)ł(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:246)(cid:243)Ł (cid:238)Æ (cid:228)Ø(cid:229)ŒÆ(cid:231)Æ(cid:139) (cid:231)(cid:229)Ø (cid:228)ØÆ(cid:240)(cid:242)Æ(cid:231)- (cid:237)Æ(cid:244)(cid:229)ø(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø(cid:247) (cid:237)(cid:229) (cid:244)(cid:239)ø(cid:247) (cid:243)Ł(cid:237)Æ(cid:238)(cid:244)Øº(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:229)(cid:242)(cid:239)ø(cid:247) (cid:229)(cid:237)(cid:240)(cid:239)(cid:242)Øº(cid:239)ø(cid:139) (cid:247) (cid:229)(cid:244)ÆØ(cid:139)(cid:242)(cid:239)ø(cid:247) (cid:244)Ł(cid:247), (cid:237)(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:139) ł(cid:239) (cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)ŒÆ(cid:243)(cid:230)Æ(cid:139) (cid:236)Ø(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) (cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:244)ÆŒŁ(cid:247) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:231)Øº(cid:239)(cid:139) (cid:243)ø(cid:139) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:237)Æ ºÆØ Æø(cid:244)(cid:239)ø(cid:139) (cid:244)(cid:239)ø (cid:229)Ø(cid:139)(cid:228)(cid:239)ø(cid:247) (cid:244)(cid:239)(cid:139) º(cid:246)(cid:238), (cid:239)Ø (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:139)(cid:239)Ø ºÆ(cid:244)Æ(cid:226)Æ(cid:139) (cid:236)(cid:236)(cid:239)(cid:238)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:247) (cid:243)(cid:229) (cid:244)(cid:242)Ø(cid:139)(cid:244)(cid:229)(cid:247) ł(cid:246)(cid:139) (cid:242)(cid:229)(cid:247) (cid:243)(cid:229) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:246)(cid:240)Æ (cid:240)(cid:239)ø ºÆ(cid:244)(cid:239)Øº(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)(cid:240)Øº(cid:242)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:229)ØÆ(cid:139) (cid:244)Ł(cid:247). 1. 2. 7. ‚ ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:244)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:239)ø(cid:247) Æ(cid:238)(cid:244)Ø(cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:246)(cid:139) (cid:240)(cid:239)ø(cid:247) (cid:244)(cid:246)(cid:238) ºø(cid:226)(cid:229)(cid:242)- (cid:238)Ł(cid:139) (cid:243)(cid:229)(cid:246)(cid:238) (cid:244)(cid:246)(cid:238) º(cid:242)Æ(cid:244)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:237)(cid:229)(cid:236)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:240)(cid:239)ø (cid:243)ø(cid:238)(cid:229)(cid:139)(cid:242)ł(cid:239)(cid:238)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239)ø(cid:247) º(cid:239)(cid:139) (cid:236)(cid:240)(cid:239)ø(cid:247) (cid:244)(cid:239)ø “ø(cid:237)(cid:226)(cid:239)ø(cid:236)Ø(cid:139)(cid:239)ø (cid:244)Ł(cid:238) Æº(cid:239)(cid:139) (cid:236)(cid:239)øıŁ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:230)Æ(cid:243)Ł: «˘Æ º(cid:242)Æ(cid:139) (cid:244)Ł (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:236)Ł (cid:240)(cid:239)ø (cid:229)(cid:139)ł(cid:239)ø(cid:238) (cid:229)ŒÆ(cid:242)(cid:244)(cid:246)(cid:139) (cid:237)(cid:229)(cid:238)Æ Ł(cid:139) (cid:243)ø(cid:238)(cid:228)(cid:229)(cid:228)(cid:229)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)Æ (cid:229)(cid:228)Æ(cid:139) (cid:230)Ł Ł(cid:139) (cid:229)(cid:139)ł(cid:239)ø(cid:238) (cid:229)Ø(cid:228)Øº(cid:229)(cid:139)(cid:247) Æ(cid:242)(cid:237)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:244)(cid:229)(cid:247) Ł(cid:139) (cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:231)ØºÆ(cid:139) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:139) (cid:237)ØÆ (cid:243)(cid:229) Æ(cid:139) (cid:236)(cid:236)Æ (cid:229)(cid:228)Æ(cid:139) (cid:230)Ł (cid:228)(cid:229)(cid:243)(cid:237)(cid:229)ø(cid:139) (cid:239)(cid:238)(cid:244)ÆØ (cid:238)Æ (cid:236)Æ(cid:139) (cid:226)(cid:239)ø(cid:238) (cid:244)Æ (cid:229)(cid:238)(cid:228)(cid:229)(cid:228)(cid:229)Ø(cid:231)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)Æ (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:244)(cid:242)Æ, (cid:229)(cid:238)(cid:228)(cid:229)ł(cid:239)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:246)(cid:247) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:236)ÆØ(cid:139)(cid:243)Ø(cid:239) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:243)ø(cid:238)(cid:244)Æ(cid:231)(cid:237)Æ(cid:244)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:244)(cid:239)ø(cid:247) (cid:228)ØÆ(cid:244)Æ(cid:139) Œ(cid:229)(cid:246)(cid:238), (cid:240)(cid:242)(cid:239)º(cid:229)Ø(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:239)ø (cid:238)Æ (cid:228)ØÆ(cid:243)(cid:230)Æ(cid:236)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø (cid:239)Ø (cid:228)ØÆ(cid:244)Æ(cid:139) Œ(cid:229)Ø(cid:247) (cid:231)ØÆ (cid:244)Ø(cid:247) (cid:240)(cid:236)Ł(cid:242)(cid:246)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:244)(cid:239)(cid:139) º(cid:246)(cid:238) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ø(cid:247) ºÆ(cid:244)(cid:239)Ø(cid:139)º(cid:239)ø(cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) ”(cid:239)Ø(cid:238)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:244)Æ(cid:247) Ø(cid:243)(cid:239)(cid:228)ø(cid:139) (cid:238)Æ(cid:237)(cid:229)(cid:247) (cid:237)(cid:229) (cid:229)º(cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)(cid:229)(cid:247) (cid:240)(cid:239)ø ıÆ (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:236)Æ(cid:237)(cid:226)Æ(cid:139) (cid:238)(cid:239)(cid:238)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)º(cid:228)(cid:239)ı(cid:229)Ø(cid:139)(cid:243)Æ (cid:239)(cid:228)Ł(cid:231)Ø(cid:139)Æ ıÆ (cid:237)(cid:240)(cid:239)(cid:242)(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) (cid:238)Æ (cid:229)(cid:230)Æ(cid:242)(cid:237)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) (cid:243)(cid:244)Æ (cid:229)(cid:238) (cid:236)(cid:239)(cid:139) (cid:231)(cid:246) (cid:229)(cid:228)Æ(cid:139) (cid:230)Ł». (1) EE C 212 (cid:244)Ł(cid:247) 8. 7. 1998, (cid:243). 13. (2) COM(89) 60 (cid:244)(cid:229)(cid:236). ºÆØ ¶¶ C 141 (cid:244)Ł(cid:247) 7. 6. 1989, (cid:243). 5. 28. 4. 1999 EL ¶(cid:240)Ø(cid:139)(cid:243)Ł(cid:237)Ł ¶(cid:230)Ł(cid:237)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:139)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:246)(cid:238) ¶ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)º(cid:246)(cid:139) (cid:238) ”(cid:239)Ø(cid:238)(cid:239)(cid:244)Ł(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) C 116/19 1. 2. 8. ƒ(cid:242)(cid:239)(cid:226)(cid:236)(cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø (cid:244)Æ º(cid:242)Æ(cid:139) (cid:244)Ł (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:236)Ł ıÆ ı(cid:229)(cid:243)(cid:240)Ø(cid:139)(cid:243)(cid:239)ø(cid:238) ºÆØ ıÆ (cid:228)Ł(cid:237)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ø(cid:139) (cid:243)(cid:239)ø(cid:238) (cid:244)Ø(cid:247) Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:239)ø(cid:139) (cid:237)(cid:229)(cid:238)(cid:229)(cid:247) (cid:238)(cid:239)(cid:237)(cid:239)ı(cid:229)(cid:244)Øº(cid:229)(cid:139)(cid:247) ºÆØ (cid:228)Ø(cid:239)ØºŁ(cid:244)Øº(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:228)ØÆ(cid:244)Æ(cid:139) - Œ(cid:229)Ø(cid:247), (cid:244)(cid:239) Æ(cid:242)(cid:231)(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:229)(cid:242)(cid:239) (cid:229)(cid:139)(cid:246)(cid:247) (cid:244)Ø(cid:247) 31 ¢(cid:229)º(cid:229)(cid:237)(cid:226)(cid:242)Ø(cid:139)(cid:239)ø 1999, (cid:229)(cid:139)(cid:244)(cid:243)Ø (cid:246)(cid:139) (cid:243)(cid:244)(cid:229) (cid:238)Æ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)Æ(cid:240)(cid:229)Ø(cid:139) Ł (cid:229)(cid:230)Æ(cid:242)(cid:237)(cid:239)(cid:231)Ł(cid:139) (cid:244)Ł(cid:247) (cid:239)(cid:228)Ł(cid:231)Ø(cid:139)Æ(cid:247) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:238) 1Ł „Æ(cid:238)(cid:239)øÆ(cid:242)Ø(cid:139)(cid:239)ø 2001. ‚ ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) ıÆ ø(cid:240)(cid:239)(cid:226)Æ(cid:139) (cid:236)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239) Æ(cid:242)(cid:231)(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:229)(cid:242)(cid:239) (cid:229)(cid:139)(cid:246)(cid:247) (cid:244)Ł(cid:238) 1Ł „Æ(cid:238)(cid:239)øÆ(cid:242)Ø(cid:139)(cid:239)ø 2004 (cid:243)(cid:244)(cid:239) “ø(cid:237)(cid:226)(cid:239)ø(cid:139) (cid:236)Ø(cid:239) (cid:229)(cid:139)ºı(cid:229)(cid:243)Ł (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)(cid:230)Æ(cid:242)(cid:237)(cid:239)(cid:231)Ł(cid:139) (cid:244)Ł(cid:247) (cid:239)(cid:228)Ł(cid:231)Ø(cid:139)Æ(cid:247). »(cid:229) (cid:226)Æ(cid:139) (cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)(cid:139)ºı(cid:229)(cid:243)Ł Æø(cid:244)Ł(cid:139) , Ł ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) ıÆ (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:244)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)(cid:229)Ø — (cid:229)Æ(cid:139) (cid:238) Æø(cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)ÆØ Æ(cid:240)Æ(cid:242)ÆØ(cid:139)(cid:244)Ł(cid:244)(cid:239) — (cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)ØŁ(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø(cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) (cid:239)(cid:228)Ł(cid:231)Ø(cid:139)Æ(cid:247) (cid:243)(cid:244)(cid:239) “ø(cid:237)(cid:226)(cid:239)ø(cid:139) (cid:236)Ø(cid:239), (cid:240)(cid:242)(cid:239)º(cid:229)Ø- (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:239)ø (cid:238)Æ (cid:229)ŒÆ(cid:243)(cid:230)Æ(cid:236)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:237)ØÆ ºÆ(cid:236)ø(cid:139) (cid:244)(cid:229)(cid:242)Ł (cid:237)(cid:229)(cid:139)ı(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:247) (cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:139) (cid:231)Ł(cid:243)Ł(cid:247) (cid:229)(cid:243)(cid:239)(cid:139) (cid:228)(cid:246)(cid:238) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:239)(cid:139) º(cid:239)ø(cid:247) Ł(cid:139) (cid:238)Æ ºÆ(cid:244)Æ(cid:240)(cid:239)(cid:236)(cid:229)(cid:237)Łı(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) (cid:244)øł(cid:239)(cid:139) (cid:238) (cid:243)(cid:244)(cid:242)(cid:229)(cid:226)(cid:236)(cid:246)(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø(cid:247) (cid:244)(cid:239)ø Æ(cid:238)(cid:244)Æ(cid:231)(cid:246)- (cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)ø(cid:139). (cid:244)Ł (cid:228)Ø(cid:229)ŒÆ(cid:231)(cid:246)(cid:231)Ł(cid:139) (cid:228)ØÆ(cid:240)(cid:242)Æ(cid:231)(cid:237)Æ(cid:244)(cid:229)ø(cid:139) (cid:243)(cid:229)(cid:246)(cid:238) (cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆŒø(cid:139) ¶¶ ºÆØ ˆˆ“(cid:176), (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ł(cid:238) (cid:243)ø(cid:237)(cid:237)(cid:229)(cid:244)(cid:239)łŁ(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) ‚ƒ(cid:176). „(cid:228)ØÆØ(cid:244)(cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:246)(cid:247), (cid:244)(cid:239) ¢`˘ ıÆ (cid:237)(cid:240)(cid:239)(cid:242)(cid:239)ø(cid:139) (cid:243)(cid:229) (cid:238)Æ Æ(cid:240)(cid:239)º(cid:236)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)Ł(cid:238) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:226)Æ(cid:243)Ł (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:228)Ø(cid:229)ı(cid:238)(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:243)ø(cid:139) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:237)Æ (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:242)Æ(cid:240)(cid:229)œØº(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:243)ø(cid:238)Æ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:231)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:244)Ø(cid:247) (cid:244)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:240)(cid:229)œ(cid:229)(cid:247) (cid:240)(cid:239)ø (cid:228)(cid:229)(cid:238) (cid:243)ø(cid:237)(cid:237)(cid:239)(cid:242)(cid:230)(cid:246)(cid:139) (cid:238)(cid:239)(cid:238)(cid:244)ÆØ Æº(cid:239)(cid:139) (cid:237)Ł ºÆØ (cid:237)Ø(cid:139)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239)Øł(cid:229)Ø(cid:246)(cid:139) (cid:228)Ł (cid:240)(cid:229)ØıÆ(cid:242)łØ(cid:139)Æ. “(cid:229) ºÆ(cid:139) ı(cid:229) (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:139)(cid:240)(cid:244)(cid:246)(cid:243)Ł, (cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)ÆØ Æ(cid:228)ØÆ(cid:238)(cid:239)(cid:139) Ł(cid:244)(cid:239) (cid:238)Æ ºÆıŁ(cid:236)(cid:246)ı(cid:229)Ø(cid:139) Ł (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:240)Æ(cid:139) ı(cid:229)ØÆ (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł(cid:238) ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:139)Ł(cid:243)Ł (cid:244)(cid:239)ø (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:139) ł(cid:239)ø (cid:229)(cid:238)(cid:239)(cid:139) (cid:247) (cid:229)(cid:236)Æ(cid:139) łØ(cid:243)(cid:244)(cid:239)ø (cid:239)(cid:242)Ø(cid:139)(cid:239)ø (cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:231)Ø(cid:139)Æ(cid:247) (cid:229)(cid:243)(cid:239)(cid:139) (cid:228)(cid:246)(cid:238) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:239)(cid:139) º(cid:239)ø(cid:247) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) ”(cid:239)Ø(cid:238)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:244)Æ (cid:229)ŒÆØ(cid:244)Ø(cid:139)Æ(cid:247) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:231)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:243)ø(cid:238)ıŁº(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:240)(cid:239)ø (cid:229)(cid:240)Øº(cid:242)Æ(cid:244)(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) (cid:243)(cid:229) (cid:229)(cid:139)(cid:238)Æ (cid:226)(cid:242)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)Øº(cid:239)(cid:139) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:244)(cid:239)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:239), (cid:244)Æ (cid:238)Ł(cid:243)ØÆ(cid:139) ”Æ(cid:139) Ø(cid:237)Æ(cid:238). 2. ˆ ºØ(cid:139)(cid:238)(cid:228)ø(cid:238)(cid:239)(cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) (cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:239)(cid:228)ØÆ(cid:230)ø(cid:231)Ł(cid:139) (cid:247) 2. 1. »(cid:229) (cid:244)Ł(cid:238) ºÆıØ(cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:246)(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) (cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:231)Ø(cid:139)Æ(cid:247) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) (cid:240)Ł(cid:231)Ł(cid:139) , Ł(cid:139) (cid:244)Ł(cid:247) ø(cid:240)(cid:239)- ł(cid:242)(cid:229)(cid:246)(cid:244)ØºŁ(cid:139) (cid:247) (cid:228)Ł(cid:139) (cid:236)(cid:246)(cid:243)Ł(cid:247) (cid:243)(cid:229) (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:139)(cid:240)(cid:244)(cid:246)(cid:243)Ł (cid:228)ØÆ(cid:243)ø(cid:238)(cid:239)(cid:242)ØÆº(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:240)(cid:236)Ł(cid:242)(cid:246)(cid:237)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:244)(cid:239)(cid:139) º(cid:246)(cid:238) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) ¶ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)ºŁ(cid:139) (cid:139)¶(cid:238)(cid:246)(cid:243)Ł, ıÆ (cid:237)(cid:240)(cid:239)(cid:242)(cid:239)ø(cid:139) (cid:243)(cid:229) (cid:238)Æ (cid:240)(cid:242)(cid:239)ºø(cid:139) ª(cid:229)Ø ı(cid:229)(cid:139)(cid:237)Æ (cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:239)(cid:228)ØÆ(cid:230)ø(cid:231)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:247) ł(cid:246)(cid:139) (cid:242)(cid:229)(cid:247) (cid:229)º(cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:247) ¶¶, (cid:243)(cid:244)Ø(cid:247) (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:139)(cid:229)(cid:247) Ø(cid:243)łø(cid:139) (cid:239)ø(cid:238) łÆ(cid:237)Ł(cid:236)(cid:239)Ø(cid:139) (cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:231)Øº(cid:239)Ø(cid:139) (cid:243)ø(cid:238)(cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:139)(cid:247). (cid:139)ˆ(cid:243)(cid:239)(cid:238) Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:244)Æ (cid:243)Ł(cid:237)Æ(cid:238)(cid:244)Øº(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:229)(cid:242)Æ ı(cid:229)(cid:139)(cid:237)Æ(cid:244)Æ (cid:240)(cid:239)ø (cid:229)Œ(cid:229)(cid:244)Æ(cid:139) œ(cid:239)(cid:238)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) (cid:240)(cid:242)(cid:239)º(cid:229)Ø(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)Ł (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:139)(cid:240)(cid:244)(cid:246)(cid:243)Ł, Ł ˆ”¶ ıÆ Ł(cid:139) ı(cid:229)(cid:236)(cid:229) (cid:238)Æ (cid:228)ØÆ(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:246)(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)Æ (cid:229)ŒŁ(cid:139) (cid:247): 2. 2. ‚ ¶(cid:236)(cid:226)(cid:229)(cid:244)Ø(cid:139)Æ (cid:228)(cid:229)(cid:238) (cid:237)(cid:240)(cid:239)(cid:242)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:238)Æ (cid:229)(cid:139)ł(cid:229)Ø ºÆ(cid:238)(cid:229)(cid:139)(cid:238)Æ (cid:243)ø(cid:237)(cid:230)(cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:239)(cid:238) (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł(cid:238) Æø(cid:139) ŒŁ(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:242)(cid:239)Ł(cid:139) (cid:247) º(cid:229)(cid:230)Æ(cid:236)ÆØ(cid:139)(cid:246)(cid:238) (cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:239)(cid:228)ØÆ(cid:230)ø(cid:231)Ł(cid:139) (cid:247) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø(cid:247) ł(cid:246)(cid:139) (cid:242)(cid:229)(cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) (cid:139)¶(cid:238)(cid:246)(cid:243)Ł(cid:247) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:247) Æø(cid:244)Ł(cid:139). »ØÆ (cid:240)Æ(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:237)(cid:239)ØÆ ºÆ(cid:244)Æ(cid:139) (cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)Ł ıÆ (cid:246)ı(cid:239)ø(cid:139) (cid:243)(cid:229) Æº(cid:239)(cid:139) (cid:237)Æ (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:243)(cid:243)(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:229)(cid:242)(cid:239) (cid:243)(cid:244)Æ ø(cid:139) ªŁ (cid:244)Ł (cid:243)ø(cid:238)Æ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:231)(cid:237)Æ(cid:244)ØºŁ(cid:139) Ø(cid:243)(cid:239)(cid:244)Ø(cid:237)Ø(cid:139)Æ (cid:244)(cid:239)ø (cid:229)(cid:236)(cid:226)(cid:229)(cid:244)Øº(cid:239)ø(cid:139) (cid:230)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:231)º(cid:239)ø (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:139)(cid:239) (cid:229)(cid:139)ł(cid:229)Ø ø(cid:240)(cid:229)(cid:242)(cid:244)Ø(cid:237)Łı(cid:229)Ø(cid:139) ø(cid:240)(cid:229)(cid:242)(cid:226)(cid:239)(cid:236)ØºÆ(cid:139). ‚ (cid:243)Ł(cid:237)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:238)Ł(cid:139) ø(cid:240)(cid:229)(cid:242)(cid:244)Ø(cid:139)- (cid:237)Ł(cid:243)Ł (cid:244)(cid:239)ø (cid:229)(cid:236)(cid:226)(cid:229)(cid:244)Øº(cid:239)ø(cid:139) (cid:230)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:231)º(cid:239)ø (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)Æ(cid:242)ø(cid:139) (cid:238)(cid:229)Ø (cid:240)(cid:239)(cid:236)ø(cid:139) (cid:243)(cid:239)(cid:226)Æ(cid:242)Æ(cid:139) (cid:244)Ł(cid:238) (cid:228)Ø(cid:229)ı(cid:238)Ł(cid:139) Æ(cid:238)(cid:244)Æ(cid:231)(cid:246)(cid:238)Ø(cid:243)(cid:244)Øº(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:244)Æ (cid:244)Ł(cid:247) ¶(cid:236)(cid:226)(cid:229)(cid:244)Ø(cid:139)Æ(cid:247). ¶(cid:240)Ø(cid:240)(cid:236)(cid:229)(cid:139)(cid:239)(cid:238), (cid:243)(cid:229) (cid:237)ØÆ (cid:244)(cid:229)(cid:139)(cid:244)(cid:239)ØÆ (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:139)- (cid:240)(cid:244)(cid:246)(cid:243)Ł Ł ¶(cid:236)(cid:226)(cid:229)(cid:244)Ø(cid:139)Æ ıÆ Æ(cid:238)Æ(cid:231)ºÆœ(cid:239)(cid:139) (cid:244)Æ(cid:238) — (cid:229)(cid:238)(cid:228)(cid:229)ł(cid:239)(cid:237)(cid:229)(cid:139) (cid:238)(cid:246)(cid:247) (cid:231)ØÆ (cid:238)Æ (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ- (cid:244)(cid:229)ø(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)Æ (cid:243)ø(cid:237)(cid:230)(cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:239)(cid:238)(cid:244)Æ(cid:139) (cid:244)Ł(cid:247) — (cid:238)Æ (cid:236)Æ(cid:139) (cid:226)(cid:229)Ø (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:244)(cid:242)Æ (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł(cid:238) Æ(cid:238)ÆłÆØ(cid:139)(cid:244)Ø(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:242)(cid:239)Ł(cid:139) (cid:247) º(cid:229)(cid:230)Æ(cid:236)ÆØ(cid:139)(cid:246)(cid:238) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:239)(cid:228)ØÆ(cid:230)ø(cid:231)Ł(cid:139). ¶(cid:238)(cid:239)(cid:139) ª(cid:229)Ø (cid:239)(cid:139) (cid:236)(cid:246)(cid:238) Æø(cid:244)(cid:246)(cid:139) (cid:238), (cid:240)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:238)Æ (cid:236)Ł(cid:230)ı(cid:229)Ø(cid:139) ø(cid:240)(cid:239)(cid:139) ªŁ (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø Ł ¶(cid:236)(cid:226)(cid:229)(cid:244)Ø(cid:139)Æ ł(cid:242)(cid:229)ØÆ(cid:139) œ(cid:229)- (cid:244)ÆØ (cid:237)ØÆ (cid:243)(cid:229)Ø(cid:242)Æ(cid:139) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:228)Ø(cid:237)(cid:229)(cid:242)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:247) (cid:243)ø(cid:237)(cid:226)Æ(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø(cid:247) (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ł(cid:238) ¶¶, (cid:240)(cid:242)(cid:239)º(cid:229)Ø(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:239)ø (cid:238)Æ (cid:237)Ł (cid:226)(cid:242)(cid:229)ı(cid:229)Ø(cid:139) (cid:243)(cid:229) (cid:237)(cid:229)Ø(cid:239)(cid:238)(cid:229)º(cid:244)ØºŁ(cid:139) ı(cid:229)(cid:139)(cid:243)Ł (cid:229)(cid:240)(cid:229)Ø(cid:228)Ł(cid:139) (cid:228)(cid:229)(cid:238) (cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)ÆØ (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:236)(cid:239)(cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) ¶¶. (cid:176)(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:238) Æ(cid:139) (cid:240)(cid:239)ªŁ Æø(cid:244)Ł(cid:139) , ø(cid:240)Æ(cid:139) (cid:242)ł(cid:239)ø(cid:238) (cid:226)Æ(cid:139) (cid:243)Ø(cid:237)(cid:229)(cid:247) (cid:229)(cid:236)(cid:240)Ø(cid:139)(cid:228)(cid:229)(cid:247) (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł (cid:243)ø(cid:139) (cid:238)ÆªŁ (cid:243)ø(cid:237)(cid:230)(cid:246)(cid:238)Ø(cid:139)Æ(cid:247) Ł (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:139)Æ ıÆ ØºÆ(cid:238)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)Ø(cid:139) ºÆØ (cid:244)Ø(cid:247) (cid:228)ø(cid:139) (cid:239) (cid:240)(cid:236)(cid:229)ø(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:247) ºÆØ ıÆ (cid:243)ł(cid:229)(cid:244)Ø(cid:139)œ(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:237)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:139) ł(cid:239) (cid:244)Ł(cid:247) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Æ(cid:243)Ł(cid:247) (cid:239)(cid:228)Ł(cid:231)Ø(cid:139)Æ(cid:247), (cid:240)(cid:239)ø (cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)ÆØ Ł (cid:229)ŒÆ(cid:243)(cid:230)Æ(cid:139) - (cid:236)Ø(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)(cid:239)(cid:236)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:237)ØÆ(cid:247) (cid:229)(cid:236)Æ(cid:139) łØ(cid:243)(cid:244)Ł(cid:247) (cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:231)Ø(cid:139)Æ(cid:247) (cid:229)(cid:243)(cid:239)(cid:139) (cid:228)(cid:246)(cid:238) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:239)(cid:139) º(cid:239)ø(cid:247) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)(cid:240)Øº(cid:242)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:229)ØÆ (cid:244)Ł(cid:247) ”(cid:239)Ø(cid:238)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:244)Æ(cid:247). 2. 3. ¶º(cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:247) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:139) (cid:237)Æ(cid:244)Æ (cid:240)Æ(cid:231)º(cid:239)(cid:243)(cid:237)Ø(cid:139)(cid:239)ø (cid:239)Øº(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:237)ØºŁ(cid:139) (cid:247) (cid:229)(cid:237)(cid:226)(cid:229)(cid:139)(cid:236)(cid:229)ØÆ(cid:247), (cid:243)(cid:244)Æ (cid:238)Ł(cid:243)ØÆ(cid:139) ”Æ(cid:139) Ø(cid:237)Æ(cid:238), (cid:240). ł. , (cid:229)(cid:139)ł(cid:239)ø(cid:238) (cid:229)(cid:231)ºÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)Æı(cid:229)Ø(cid:139) (cid:243)ł(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:139) (cid:238) 28 000 Æ(cid:236)(cid:236)(cid:239)(cid:228)Æ(cid:240)(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:229)(cid:244)ÆØ(cid:242)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:229)(cid:247) łÆ(cid:242)(cid:244)(cid:239)(cid:230)ø(cid:236)ÆºØ(cid:139)(cid:239)ø ((cid:243)(cid:244)Ø(cid:247) 6 `(cid:239)(cid:229)(cid:237)(cid:226)(cid:242)Ø(cid:139)(cid:239)ø 1998 (cid:239) Æ(cid:242)Øı(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:247) (cid:244)(cid:239)ø(cid:247) Ł(cid:139) (cid:244)Æ(cid:238) 27 640) ºÆØ (cid:243)ł(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:139) (cid:238) Æ(cid:139) (cid:236)(cid:236)(cid:239)Ø (cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:239)Ø (cid:243)ø(cid:238)Æ(cid:243)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)Ø(cid:139) (Ø(cid:228)(cid:242)ø(cid:139) (cid:237)Æ(cid:244)Æ), (cid:240)(cid:239)ø (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:229)(cid:236)ºø(cid:139) (cid:239)(cid:238)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Æ (cid:238)Ł(cid:243)ØÆ(cid:139) Æø(cid:244)Æ(cid:139) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł (cid:237)Ł(cid:228)(cid:229)(cid:238)ØºŁ(cid:139) (cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:231)Ø(cid:139)Æ ºÆØ (cid:244)Ł(cid:238) ÆøŒÆ(cid:238)(cid:239)(cid:139) (cid:237)(cid:229)(cid:238)Ł (cid:229)(cid:237)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:243)ø(cid:139) (cid:238)Ł (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)(cid:243)(cid:246)(cid:244)(cid:229)(cid:242)ØºŁ(cid:139) (cid:240)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:244)ØºŁ(cid:139) (cid:243)(cid:244)Æı(cid:229)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:244)Æ. ˘(cid:239) (cid:237)ÆœØº(cid:239)(cid:139) «Œ(cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:236)ø(cid:237)Æ» ł(cid:242)Ł(cid:139) (cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:247), (cid:240). ł. , (cid:243)(cid:244)Æ (cid:238)Ł(cid:243)ØÆ(cid:139) ”Æ(cid:139) Ø(cid:237)Æ(cid:238) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:229)Ø(cid:139) «º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:239)(cid:139) (cid:237)ø(cid:243)(cid:244)Øº(cid:239)(cid:139) ». ¶Æ(cid:139) (cid:238) Æ(cid:243)º(cid:229)Ø(cid:139)(cid:244)ÆØ (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)(cid:243)(cid:228)Ł(cid:139) (cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229) (cid:229)(cid:139)(cid:236)(cid:229)(cid:231)ł(cid:239)(cid:247) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:247) «(cid:240)(cid:242)Æ(cid:139) - Œ(cid:229)Ø(cid:247)» Æø(cid:244)(cid:229)(cid:139)(cid:247), Æø(cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:231)Ø(cid:139)(cid:238)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø(cid:247) (cid:244)(cid:239)(cid:240)Øº(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:228)Ł(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:243)Ø(cid:229)(cid:247) Æ(cid:242)ł(cid:229)(cid:139)(cid:247), (cid:239)Ø (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:139)(cid:229)(cid:247) (cid:228)(cid:229)(cid:238) (cid:243)ø(cid:238)(cid:229)(cid:242)(cid:231)Æ(cid:139) œ(cid:239)(cid:238)(cid:244)ÆØ (cid:237)(cid:229) ºÆ(cid:237)Ø(cid:139)Æ (cid:228)Ł(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:243)ØÆ ø(cid:240)Ł(cid:242)(cid:229)(cid:243)Ø(cid:139)Æ (cid:243)(cid:244)Ø(cid:247) ł(cid:246)(cid:139) (cid:242)(cid:229)(cid:247) (cid:244)(cid:239)ø (cid:229)Œ(cid:246)(cid:244)(cid:229)(cid:242)Øº(cid:239)ø(cid:139). “(cid:229) (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:139)(cid:240)(cid:244)(cid:246)(cid:243)Ł (cid:240)(cid:239)ø (cid:229)(cid:139)(cid:238)Æ Œ(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:239) º(cid:242)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:239)(cid:247) (cid:229)(cid:240)Øıø(cid:237)(cid:229)Ø(cid:139), (cid:240)Æ(cid:242)(cid:213)(cid:239)(cid:139) (cid:236)Æ Æø(cid:244)Æ(cid:139) , (cid:244)Ł (cid:243)ø(cid:238)(cid:229)(cid:242)(cid:231)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ ø(cid:240)Ł(cid:242)(cid:229)(cid:243)Ø(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:238)Ł(cid:243)Ø(cid:246)(cid:139) (cid:238) ”Æ(cid:139) Ø(cid:237)Æ(cid:238), (cid:240)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:240)(cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:244)Æ (cid:238)Æ (cid:236)Æ(cid:139) (cid:226)(cid:229)Ø (cid:243)ł(cid:229)(cid:244)ØºŁ(cid:139) (cid:229)(cid:139)(cid:231)º(cid:242)Ø(cid:243)Ł Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:239)(cid:240)Øº(cid:239)(cid:139) (cid:228)ØºÆ(cid:243)(cid:244)Ł(cid:139) (cid:242)Ø(cid:239). »(cid:229)(cid:139)ł(cid:242)Ø (cid:243)(cid:244)Ø(cid:231)(cid:237)Ł(cid:139) (cid:247), (cid:228)(cid:229)(cid:238) (cid:229)(cid:139)ł(cid:239)ø(cid:238) (cid:231)Ø(cid:139)(cid:238)(cid:229)Ø (cid:231)(cid:238)(cid:246)(cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:240)Æ(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:237)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:247) (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:240)(cid:244)(cid:246)(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø(cid:247). ˆ ºÆ(cid:244)Æ(cid:139) (cid:236)(cid:236)Ł(cid:236)(cid:239)(cid:247) (cid:239)(cid:242)(cid:231)Æ(cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:247) (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł(cid:238) Æ(cid:238)(cid:244)Ø(cid:237)(cid:229)(cid:244)(cid:246)(cid:139) (cid:240)Ø(cid:243)Ł (cid:244)(cid:239)ø (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:226)(cid:236)Ł(cid:139) (cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:247) (cid:237)ØÆ(cid:247) (cid:229)(cid:238)(cid:228)(cid:229)ł(cid:239)(cid:139) (cid:237)(cid:229)(cid:238)Ł(cid:247) Æø(cid:139) ŒŁ(cid:243)Ł(cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) (cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:239)(cid:228)ØÆ(cid:230)ø(cid:231)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:247) (cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:231)Øº(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:239)Æ(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø(cid:247) ıÆ Ł(cid:139) (cid:244)Æ(cid:238) (cid:244)(cid:239) ¢Ø(cid:229)ı(cid:238)(cid:229)(cid:139)(cid:247) `(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:237)Æ(cid:244)Øº(cid:239)(cid:139) ˘Æ(cid:237)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:239) (¢`˘). ‚ (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:240)Æ(cid:139) - ı(cid:229)ØÆ Æø(cid:244)Ł(cid:139) ıÆ (cid:237)(cid:240)(cid:239)(cid:242)(cid:239)ø(cid:139) (cid:243)(cid:229) (cid:238)Æ (cid:243)ø(cid:237)(cid:240)(cid:236)Ł(cid:242)(cid:246)ı(cid:229)Ø(cid:139) Ł(cid:139) (cid:238)Æ ø(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)Ł(cid:242)Øłı(cid:229)Ø(cid:139) (cid:237)(cid:229) 2. 4. ˘Æ (cid:238)Ł(cid:243)ØÆ(cid:139) ”Æ(cid:139) Ø(cid:237)Æ(cid:238) Æ(cid:240)(cid:239)ºÆ(cid:236)(cid:239)ø(cid:139) (cid:238)(cid:244)ÆØ ºÆØ «⁄Ø(cid:139)ł(cid:244)(cid:229)(cid:238)(cid:243)(cid:244)ÆØ(cid:140)(cid:238) (cid:244)Ł(cid:247) ”Æ(cid:242)ÆØ(cid:140)(cid:226)ØºŁ(cid:139) (cid:247)». (cid:139)¶(cid:244)(cid:243)Ø, (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:226)Æ(cid:139) (cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:244)Æø(cid:244)(cid:239)(cid:139) ł(cid:242)(cid:239)(cid:238)Æ (cid:239) łÆ(cid:242)Æº(cid:244)Ł(cid:139) (cid:242)Æ(cid:247) (cid:244)(cid:239)ø ⁄Ø(cid:139)ł(cid:244)(cid:229)(cid:238)(cid:243)(cid:244)ÆØ(cid:140)(cid:238) (cid:246)(cid:247) (cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:231)Øº(cid:239)ø(cid:139) (cid:240)Æ(cid:242)Æ(cid:228)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:243)(cid:239)ø. ¿(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:239), (cid:244)(cid:239) «(cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:226)(cid:236)Ł(cid:237)Æ ⁄Ø(cid:139)ł(cid:244)(cid:229)(cid:238)(cid:243)(cid:244)ÆØ(cid:140)(cid:238)» (cid:228)ØÆ(cid:230)(cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:229)Ø (cid:242)ØœØºÆ(cid:139) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:238) (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:139)(cid:240)(cid:244)(cid:246)(cid:243)Ł (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:238)Ł(cid:243)Ø(cid:246)(cid:139) (cid:238) ”Æ(cid:139) Ø(cid:237)Æ(cid:238) Æ(cid:240)(cid:236)(cid:246)(cid:139) (cid:247) ºÆØ (cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:238)(cid:239) (cid:229)(cid:240)(cid:229)Ø(cid:228)Ł(cid:139) (cid:244)(cid:239) ⁄Ø(cid:139)ł(cid:244)(cid:229)(cid:238)(cid:243)(cid:244)ÆØ(cid:140)(cid:238) (cid:243)ø(cid:237)(cid:237)(cid:229)(cid:244)(cid:229)(cid:139)ł(cid:229)Ø (cid:237)ÆœØ(cid:139) (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ł `(cid:239)(cid:242)(cid:226)Ł(cid:231)Ø(cid:139)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:238) ¶ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)º(cid:239)(cid:139) ˆØº(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:237)Øº(cid:239)(cid:139) (cid:204)(cid:246)(cid:139) (cid:242)(cid:239) (¶ˆ(cid:204)). 2. 5. ‚ ˆ”¶ (cid:228)ØÆ(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:246)(cid:139) (cid:238)(cid:229)Ø (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø Ł (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:240)Æ(cid:139) ı(cid:229)ØÆ (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł(cid:238) Æ(cid:238)(cid:244)Ø(cid:237)(cid:229)(cid:244)(cid:246)(cid:139) (cid:240)Ø(cid:243)Ł (cid:244)(cid:239)ø (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:226)(cid:236)Ł(cid:139) (cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) (cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:239)(cid:228)ØÆ(cid:230)ø(cid:231)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:229)ø(cid:242)Ø(cid:139)(cid:243)º(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:240)(cid:236)Ł(cid:139) (cid:242)Ł (cid:229)Œ(cid:229)(cid:139)(cid:236)ØŒŁ. ˘Æø(cid:244)(cid:239)(cid:139) ł(cid:242)(cid:239)(cid:238)Æ, (cid:240)Æ(cid:242)Æ(cid:240)(cid:229)(cid:139)(cid:237)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:239) Æ(cid:139) (cid:242)ı(cid:242)(cid:239) 11 (cid:244)Ł(cid:247) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Æ(cid:243)Ł(cid:247) (cid:239)(cid:228)Ł(cid:231)Ø(cid:139)Æ(cid:247), (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:139)(cid:239) ø(cid:240)(cid:239)ł(cid:242)(cid:229)(cid:246)(cid:139) (cid:238)(cid:229)Ø (cid:244)Ł(cid:238) ”(cid:239)Ø(cid:238)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:244)Æ (cid:238)Æ Æ(cid:242)łØ(cid:139)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:228)Ø(cid:237)(cid:229)(cid:242)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:247) Ł(cid:139) (cid:240)(cid:239)(cid:236)ø(cid:237)(cid:229)(cid:242)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:247) (cid:228)ØÆ(cid:240)(cid:242)Æ(cid:231)(cid:237)Æ(cid:244)(cid:229)ø(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø(cid:247) (cid:237)(cid:229) (cid:244)(cid:239)ø(cid:247) (cid:243)Ł(cid:237)Æ(cid:238)(cid:244)Øº(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:229)(cid:242)(cid:239)ø(cid:247) (cid:229)(cid:237)(cid:240)(cid:239)(cid:242)Øº(cid:239)ø(cid:139) (cid:247) (cid:229)(cid:244)ÆØ(cid:139)(cid:242)(cid:239)ø(cid:247) (cid:244)Ł(cid:247), (cid:246)(cid:139) (cid:243)(cid:244)(cid:229) (cid:238)Æ (cid:229)ŒÆ(cid:243)(cid:230)Æ(cid:236)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:229)Ø(cid:139) Ł (cid:228)ø(cid:238)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:244)Æ (cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:139) (cid:231)Ł(cid:243)Ł(cid:247) (cid:229)(cid:243)(cid:239)(cid:139) (cid:228)(cid:246)(cid:238) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:239)(cid:139) º(cid:239)ø(cid:247). ‚ ˆ”¶ (cid:228)ØÆ(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:246)(cid:139) (cid:238)(cid:229)Ø (cid:237)(cid:229) ØºÆ(cid:238)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:139)Ł(cid:243)Ł (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø (cid:244)(cid:239) ¶ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)º(cid:239)(cid:139) “ø(cid:237)(cid:226)(cid:239)ø(cid:139) (cid:236)Ø(cid:239) (cid:228)Ł(cid:139) (cid:236)(cid:246)(cid:243)(cid:229) (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø ıÆ (cid:229)º(cid:240)(cid:236)Ł(cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø (cid:239)(cid:240)(cid:246)(cid:243)(cid:228)Ł(cid:139) (cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229) (cid:244)Ł(cid:238) ø(cid:240)(cid:239)ł(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:246)(cid:243)Ł Æø(cid:244)Ł(cid:139). “(cid:244)Æ (cid:243)ø(cid:237)(cid:240)(cid:229)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:243)(cid:237)Æ(cid:244)Æ (cid:244)Ł(cid:247) ƒ(cid:242)(cid:239)(cid:229)(cid:228)(cid:242)Ø(cid:139)Æ(cid:247) (cid:244)(cid:239)ø ¶ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)º(cid:239)ø(cid:139) “ø(cid:237)(cid:226)(cid:239)ø(cid:236)Ø(cid:139)(cid:239)ø (cid:244)Ł(cid:247) (cid:181)Ø(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:238)Ł(cid:247), (cid:243)(cid:244)Ø(cid:247) 11 ºÆØ 12 ¢(cid:229)º(cid:229)(cid:237)(cid:226)(cid:242)Ø(cid:139)(cid:239)ø 1998, Æ(cid:238)Æ(cid:230)(cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:239)(cid:238)(cid:244)ÆØ (cid:244)Æ (cid:229)ŒŁ(cid:139) (cid:247) (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł (cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:231)ØºŁ(cid:139) (cid:240)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:244)ØºŁ(cid:139) : «˘(cid:239) ¶ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)º(cid:239)(cid:139) “ø(cid:237)(cid:226)(cid:239)ø(cid:139) (cid:236)Ø(cid:239) łÆØ(cid:242)(cid:229)(cid:244)Ø(cid:139)œ(cid:229)Ø (cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)(cid:139)ºı(cid:229)(cid:243)Ł (cid:244)(cid:239)ø “ø(cid:237)(cid:226)(cid:239)ø(cid:236)Ø(cid:139)(cid:239)ø (cid:231)ØÆ (cid:229)(cid:238)Ø(cid:139)(cid:243)łø(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) (cid:243)ø(cid:238)(cid:229)(cid:242)(cid:231)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ(cid:247) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:238) (cid:244)(cid:239)(cid:237)(cid:229)(cid:139)Æ (cid:244)Ł(cid:247) (cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:231)ØºŁ(cid:139) (cid:247) (cid:240)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:244)Ø- ºŁ(cid:139) (cid:247), ºÆØ (cid:244)(cid:239)(cid:238)Ø(cid:139)œ(cid:229)Ø (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø (cid:240)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:238)Æ ºÆ(cid:244)Æ(cid:240)(cid:239)(cid:236)(cid:229)(cid:237)Łı(cid:229)Ø(cid:139) (cid:239) (cid:229)(cid:240)ØœŁ(cid:139) (cid:237)Ø(cid:239)(cid:247) (cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:231)Ø- º(cid:239)(cid:139) (cid:247) Æ(cid:238)(cid:244)Æ(cid:231)(cid:246)(cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:247). ‚ (cid:243)ø(cid:238)(cid:229)(cid:242)(cid:231)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:238) (cid:244)(cid:239)(cid:237)(cid:229)(cid:139)Æ (cid:244)Ł(cid:247) (cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:231)ØºŁ(cid:139) (cid:247) (cid:240)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:244)ØºŁ(cid:139) (cid:247) (cid:228)(cid:229)(cid:238) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:228)Ø(cid:246)(cid:139) º(cid:229)Ø (cid:229)(cid:238)ØÆØ(cid:139)(cid:239)ø(cid:247) (cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:231)Øº(cid:239)ø(cid:139) (cid:247) (cid:243)ø(cid:238)(cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:139)(cid:247) ºÆØ (cid:228)(cid:229)(cid:238) (cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)ÆØ Æ(cid:243)ø(cid:237)(cid:226)Ø(cid:139)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:244)Ł (cid:237)(cid:229) (cid:229)(cid:139)(cid:238)Æ (cid:228)Ø(cid:139)ºÆØ(cid:239) (cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:231)Øº(cid:239)(cid:139) Æ(cid:238)(cid:244)Æ(cid:231)(cid:246)(cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)(cid:139) , Æ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:139) Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:244)ÆØ (cid:240)(cid:242)(cid:239)º(cid:229)Ø(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:239)ø (cid:238)Æ (cid:237)(cid:229)Ø(cid:246)ı(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) (cid:239)Ø (cid:243)ø(cid:238)(cid:229)ł(cid:229)Ø(cid:139)(cid:247) (cid:243)(cid:244)(cid:242)(cid:229)(cid:226)(cid:236)(cid:246)(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø(cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) (cid:229)(cid:243)(cid:246)(cid:244)(cid:229)(cid:242)ØºŁ(cid:139) (cid:247) Æ(cid:231)(cid:239)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:247), (cid:238)Æ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:230)(cid:229)øłı(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) ø(cid:240)(cid:229)(cid:242)(cid:226)(cid:239)(cid:236)Øº(cid:229)(cid:139)(cid:247) Æ(cid:240)(cid:246)(cid:139) (cid:236)(cid:229)Ø(cid:229)(cid:247) (cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:231)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:229)(cid:243)(cid:239)(cid:139) (cid:228)(cid:246)(cid:238) ºÆØ (cid:238)Æ Æ(cid:238)Æ(cid:240)(cid:244)øłı(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) (cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:231)Øº(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:228)(cid:239)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:230)Ø(cid:236)Ø- º(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:229)(cid:242)(cid:229)(cid:247) (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł(cid:238) Æ(cid:240)Æ(cid:243)ł(cid:239)(cid:139) (cid:236)Ł(cid:243)Ł. ¶Ø(cid:228)Øº(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:229)(cid:242)Æ, (cid:244)(cid:239) ¶ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)º(cid:239)(cid:139) “ø(cid:237)(cid:226)(cid:239)ø(cid:139) (cid:236)Ø(cid:239): — ºÆ(cid:236)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:244)(cid:239) “ø(cid:237)(cid:226)(cid:239)ø(cid:139) (cid:236)Ø(cid:239) (¸(cid:240)(cid:239)ø(cid:242)(cid:231)(cid:246)(cid:139) (cid:238)) (cid:238)Æ (cid:243)ø(cid:238)(cid:229)łØ(cid:139)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)(cid:242)(cid:231)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ (cid:231)ØÆ (cid:244)Ø(cid:247) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:244)Æ(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø(cid:247) (cid:239)(cid:228)Ł(cid:231)Ø(cid:139)Æ(cid:247) (cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:239)(cid:238) Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:244)Ł (cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:231)Ø(cid:139)Æ (cid:244)Ł(cid:247) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)Æ(cid:237)Ø(cid:139)(cid:229)ø(cid:243)Ł(cid:247) ºÆØ (cid:231)ØÆ (cid:237)Ø(cid:139)Æ (cid:239)(cid:228)Ł(cid:231)Ø(cid:139)Æ (cid:231)ØÆ (cid:244)(cid:239)ø(cid:247) (cid:244)(cid:239)(cid:139) º(cid:239)ø(cid:247) ºÆØ (cid:244)Æ (cid:228)ØºÆØ(cid:246)(cid:139) (cid:237)Æ(cid:244)Æ (cid:237)(cid:229) (cid:243)º(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:238)Æ ø(cid:240)Æ(cid:139) (cid:242)Œ(cid:229)Ø (cid:243)ø(cid:237)(cid:230)(cid:246)(cid:238)Ø(cid:139)Æ (cid:240)(cid:242)Ø(cid:238) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:239) ¶ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)º(cid:239)(cid:139) “ø(cid:237)(cid:226)(cid:239)ø(cid:139) (cid:236)Ø(cid:239) (cid:244)(cid:239)ø ¶(cid:236)(cid:243)Ø(cid:139)(cid:238)ºØ, — łÆØ(cid:242)(cid:229)(cid:244)Ø(cid:139)œ(cid:229)Ø (cid:244)Ł(cid:238) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:139) ı(cid:229)(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:247) ºÆØ (cid:244)(cid:239)ø “ø(cid:237)(cid:226)(cid:239)ø(cid:236)Ø(cid:139)(cid:239)ø (cid:238)Æ Æ(cid:242)łØ(cid:139)(cid:243)(cid:239)ø(cid:238) (cid:243)øœŁ(cid:244)Ł(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø(cid:247) (cid:237)(cid:229) (cid:244)(cid:242)Ø(cid:139)(cid:244)(cid:229)(cid:247) ł(cid:246)(cid:139) (cid:242)(cid:229)(cid:247) (cid:243)ł(cid:229)(cid:244)ØºÆ(cid:139) (cid:237)(cid:229) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:226)(cid:236)Ł(cid:139) (cid:237)Æ(cid:244)Æ (cid:240)(cid:239)ø Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) (cid:244)Ł (cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:231)Ø(cid:139)Æ (cid:244)(cid:239)ø (cid:229)Ø(cid:243)(cid:239)(cid:228)Ł(cid:139) (cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:247) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:239)(cid:139) º(cid:239)ø(cid:247). » 2. 6. ‚ (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:240)Æ(cid:139) ı(cid:229)ØÆ (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł(cid:238) Æ(cid:238)(cid:244)Ø(cid:237)(cid:229)(cid:244)(cid:246)(cid:139) (cid:240)Ø(cid:243)Ł (cid:244)(cid:239)ø (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:226)(cid:236)Ł(cid:139) (cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) (cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:239)(cid:228)ØÆ(cid:230)ø(cid:231)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:226)(cid:242)Ø(cid:139)(cid:243)º(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:240)(cid:236)Ł(cid:139) (cid:242)Ł (cid:229)Œ(cid:229)(cid:139)(cid:236)ØŒŁ ºÆØ (cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:239)(cid:238) Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)Æ(cid:139) º(cid:242)Æ(cid:139) (cid:244)Ł (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:236)Ł (cid:237)(cid:229) (cid:229)ŒÆ(cid:242)(cid:244)Ł(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:229)(cid:247) Ł(cid:139) (cid:243)ø(cid:238)(cid:228)(cid:229)(cid:228)(cid:229)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:229)(cid:247) (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:239)ł(cid:229)(cid:139)(cid:247), Ł(cid:139) (cid:237)(cid:229) Ø(cid:228)ØÆØ(cid:139)(cid:244)(cid:229)(cid:242)(cid:229)(cid:247) (cid:229)øıø(cid:139) (cid:238)(cid:229)(cid:247) Ł(cid:139) (cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:231)ØºÆ(cid:139) (cid:240)(cid:236)(cid:229)(cid:239)(cid:238)(cid:229)º(cid:244)Ł(cid:139) (cid:237)Æ(cid:244)Æ (cid:243)(cid:229) (cid:243)ł(cid:229)(cid:139)(cid:243)Ł (cid:237)(cid:229) Æ(cid:139) (cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:247) (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:239)ł(cid:229)(cid:139)(cid:247). “ł(cid:229)(cid:244)Øº(cid:239)(cid:139) (cid:240)Æ(cid:242)Æ(cid:139) (cid:228)(cid:229)Ø(cid:231)(cid:237)Æ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:229)Ø(cid:139) Ł º(cid:239)Ø(cid:238)Ł(cid:139) (cid:228)Ł(cid:139) (cid:236)(cid:246)(cid:243)Ł (cid:244)(cid:239)ø (cid:240)(cid:242)(cid:246)ıø(cid:240)(cid:239)ø(cid:242)(cid:231)(cid:239)ø(cid:139) C 116/20 EL ¶(cid:240)Ø(cid:139)(cid:243)Ł(cid:237)Ł ¶(cid:230)Ł(cid:237)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:139)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:246)(cid:238) ¶ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)º(cid:246)(cid:139) (cid:238) ”(cid:239)Ø(cid:238)(cid:239)(cid:244)Ł(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) 28. 4. 1999 »(cid:240)(cid:236)(cid:229)(cid:242) ºÆØ (cid:244)(cid:239)ø ºÆ(cid:231)º(cid:229)(cid:236)Æ(cid:139) (cid:242)Ø(cid:239)ø “(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:244)(cid:229)(cid:242), (cid:244)Ł(cid:247) 10Ł(cid:247) ¢(cid:229)º(cid:229)(cid:237)(cid:226)(cid:242)Ø(cid:139)(cid:239)ø 1998, Ł (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:139)Æ (cid:228)ØÆ(cid:226)Ø(cid:226)Æ(cid:139) (cid:243)(cid:244)Łº(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:238) ºÆ(cid:231)º(cid:229)(cid:236)Æ(cid:139) (cid:242)Ø(cid:239) (cid:181)Ø(cid:139)º(cid:244)(cid:239)(cid:242) ”(cid:236)Ø(cid:139)(cid:237)Æ ºÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239)ø(cid:247) Æ(cid:139) (cid:236)(cid:236)(cid:239)ø(cid:247) Æ(cid:242)łŁ(cid:231)(cid:239)ø(cid:139) (cid:247) º(cid:242)Æ(cid:244)(cid:246)(cid:139) (cid:238) ºÆØ ºø(cid:226)(cid:229)(cid:242)(cid:238)Ł(cid:139) (cid:243)(cid:229)(cid:246)(cid:238) ºÆı(cid:246)(cid:139) (cid:247) ºÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:238) ƒ(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:229)- (cid:228)(cid:242)(cid:239) (cid:244)Ł(cid:247) ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:247), º. “Æ(cid:238)(cid:244)(cid:229)(cid:139)(cid:242). “(cid:244)Ł (cid:228)Ł(cid:139) (cid:236)(cid:246)(cid:243)Ł Æø(cid:244)Ł(cid:139) Æ(cid:238)Æ(cid:230)(cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:239)(cid:238)(cid:244)ÆØ (cid:244)Æ (cid:229)ŒŁ(cid:139) (cid:247): — «¸(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)Ł(cid:242)Ø(cid:139)œ(cid:239)ø(cid:237)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:236)ø(cid:244)Æ (cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)(cid:238)Ø(cid:139)(cid:243)łø(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) (cid:243)ø(cid:238)(cid:229)(cid:242)(cid:231)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ(cid:247), Ł (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:139)Æ (cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)ÆØ Æ(cid:240)Æ(cid:242)ÆØ(cid:139)(cid:244)Ł(cid:244)Ł (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł(cid:238) ºÆ(cid:244)Æ(cid:240)(cid:239)(cid:236)(cid:229)(cid:139)(cid:237)Ł(cid:243)Ł (cid:244)(cid:246)(cid:238) ºÆ(cid:244)Æ- ł(cid:242)Ł(cid:139) (cid:243)(cid:229)(cid:246)(cid:238) ºÆØ (cid:244)Ł(cid:247) (cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:239)(cid:228)ØÆ(cid:230)ø(cid:231)Ł(cid:139) (cid:247)»(1). 2. 7. (cid:176)ŒØ(cid:139)œ(cid:229)Ø (cid:229)(cid:240)Ø(cid:139)(cid:243)Ł(cid:247) (cid:238)Æ (cid:243)Ł(cid:237)(cid:229)Ø(cid:246)ı(cid:229)Ø(cid:139) (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø (cid:239) ºØ(cid:139)(cid:238)(cid:228)ø(cid:238)(cid:239)(cid:247) (cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:228)ø(cid:243)Ł(cid:247) º(cid:229)(cid:230)Æ- (cid:236)ÆØ(cid:139)(cid:246)(cid:238) (cid:243)(cid:229) (cid:243)ø(cid:238)(cid:228)øÆ(cid:243)(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ł(cid:238) (cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:239)(cid:228)ØÆ(cid:230)ø(cid:231)Ł(cid:139) (cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)ÆØ (cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:239) (cid:237)(cid:229)(cid:231)Æ(cid:236)ø(cid:139) (cid:244)(cid:229)(cid:242)(cid:239)(cid:247) (cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:239) (cid:240)Ø(cid:239) «(cid:229)Œ(cid:246)(cid:244)ØºŁ(cid:139) » (cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)ÆØ Ł ł(cid:246)(cid:139) (cid:242)Æ (cid:244)Ł(cid:247) (cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:228)ø(cid:243)Ł(cid:247). ¶(cid:240)(cid:239)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:246)(cid:247), Ł ø(cid:139) (cid:240)Æ(cid:242)ŒŁ (cid:239)(cid:237)Æ(cid:236)(cid:246)(cid:139) (cid:238) ºÆØ ºÆ(cid:244)Æ(cid:139) (cid:236)(cid:236)Ł(cid:236)Æ (cid:242)øı(cid:237)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:246)(cid:238) (cid:239)Øº(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:237)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:243)ø(cid:238)ıŁº(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:243)(cid:246)(cid:244)(cid:229)(cid:242)Øº(cid:239)(cid:139) (cid:237)ØÆ(cid:247) ł(cid:246)(cid:139) (cid:242)Æ(cid:247) ºÆı(cid:246)(cid:139) (cid:247) ºÆØ Ł ø(cid:139) (cid:240)Æ(cid:242)ŒŁ (cid:237)ØÆ(cid:247) (cid:243)ø(cid:231)º(cid:229)º(cid:242)Ø(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)Ł(cid:247) (cid:239)Øº(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:237)ØºŁ(cid:139) (cid:247) ø(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)Ł(cid:247) (cid:246)(cid:247) Æ(cid:243)(cid:230)Æ(cid:139) (cid:236)(cid:229)ØÆ (cid:231)ØÆ (cid:244)Ø(cid:247) (cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:238)(cid:228)ø(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø(cid:247) Œ(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:246)(cid:238) º(cid:229)(cid:230)Æ(cid:236)ÆØ(cid:139)(cid:246)(cid:238) (cid:229)(cid:139)ł(cid:239)ø(cid:238) Ø(cid:228)ØÆØ(cid:139)(cid:244)(cid:229)(cid:242)Ł (cid:243)Ł(cid:237)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ. (cid:176)(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:238) Æ(cid:139) (cid:236)(cid:236)Ł (cid:240)(cid:236)(cid:229)ø(cid:242)Æ(cid:139) (cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)ÆØ Æ(cid:228)ø(cid:139) (cid:238)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:238) (cid:238)Æ (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:230)(cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:239)(cid:139) (cid:242)Ø(cid:243)(cid:244)Ł ºÆ(cid:139) (cid:236)øªŁ (cid:231)ØÆ (cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:238)(cid:228)ø(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø(cid:247) (cid:240)(cid:239)(cid:236)ø(cid:139) øªŁ(cid:236)(cid:239)ø(cid:139) ºØ(cid:238)(cid:228)ø(cid:139) (cid:238)(cid:239)ø (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ł(cid:238) (cid:240)(cid:236)Ł(cid:242)(cid:246)(cid:237)Ł(cid:139) Æ(cid:238)Æ(cid:139) (cid:236)(cid:239)(cid:231)(cid:246)(cid:238) Æ(cid:243)(cid:230)Æ(cid:139) (cid:236)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:242)(cid:246)(cid:238), (cid:228)Ø(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø (cid:239)Ø (cid:244)(cid:239)(cid:139) º(cid:239)Ø, (cid:239)(cid:139) (cid:240)(cid:246)(cid:247) Æ(cid:139) (cid:236)(cid:236)(cid:246)(cid:243)(cid:244)(cid:229) ºÆØ (cid:244)Æ Æ(cid:243)(cid:230)Æ(cid:139) (cid:236)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:242)Æ, ıÆ (cid:240)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:238)Æ Æ(cid:240)(cid:239)º(cid:244)Łı(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) Æ(cid:231)(cid:239)(cid:242)Æ(cid:139). ”Ø Æø(cid:244)Æ(cid:139) Æº(cid:242)Ø(cid:226)(cid:246)(cid:139) (cid:247) (cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)ÆØ (cid:244)Æ (cid:230)ø(cid:243)ØºÆ(cid:139) (cid:229)(cid:237)(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:228)ØÆ (cid:240)(cid:239)ø (cid:228)Ł(cid:237)Ø(cid:239)ø(cid:242)(cid:231)(cid:229)Ø(cid:139) Ł Æ(cid:231)(cid:239)(cid:242)Æ(cid:139) º(cid:229)(cid:230)Æ(cid:236)ÆØ(cid:139)(cid:246)(cid:238) (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł(cid:238) (cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:239)(cid:228)ØÆ(cid:230)ø(cid:231)Ł(cid:139) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:247) ł(cid:246)(cid:139) (cid:242)(cid:229)(cid:247) øªŁ(cid:236)(cid:239)ø(cid:139) ºØ(cid:238)(cid:228)ø(cid:139) (cid:238)(cid:239)ø. 2. 8. ˘(cid:229)(cid:139)(cid:236)(cid:239)(cid:247), Ł ˆ”¶ (cid:229)(cid:240)Øıø(cid:237)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:238)Æ (cid:244)(cid:239)(cid:238)Ø(cid:139)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø Ł (cid:240)ØıÆ(cid:238)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:244)Æ (cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:239)(cid:228)ØÆ- (cid:230)ø(cid:231)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:228)(cid:229)(cid:238) (cid:229)(cid:139)ł(cid:229)Ø (cid:229)(cid:237)(cid:240)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:139)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:246)(cid:247) (cid:243)Ł(cid:139) (cid:237)(cid:229)(cid:242)Æ ºÆ(cid:238)(cid:229)(cid:139)(cid:238)Æ º(cid:242)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:239)(cid:247) (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:236)(cid:239)(cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) ¶ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)ºŁ(cid:139) (cid:247) (cid:139)¶(cid:238)(cid:246)(cid:243)Ł(cid:247) (cid:238)Æ (cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:231)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:244)(cid:239)ø(cid:247) (cid:244)(cid:239)(cid:139) º(cid:239)ø(cid:247) (cid:244)(cid:246)(cid:238) ºÆ(cid:244)(cid:239)Ø(cid:139)º(cid:246)(cid:238) (cid:244)Ł(cid:247). “Ł(cid:139) (cid:237)(cid:229)(cid:242)Æ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)Æ(cid:139) (cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:238)Æ (cid:243)ø(cid:237)(cid:240)(cid:236)Ł(cid:242)(cid:246)ı(cid:229)Ø(cid:139) Ł Æ(cid:228)ØÆ(cid:139) (cid:236)(cid:229)Ø(cid:240)(cid:244)Ł (cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:139) (cid:231)Ł(cid:243)Ł (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)ŒÆ(cid:243)(cid:230)Æ(cid:139) (cid:236)Ø(cid:243)Ł (cid:229)(cid:238)(cid:239)(cid:139) (cid:247) (cid:229)(cid:236)Æ(cid:139) łØ(cid:243)(cid:244)(cid:239)ø (cid:239)(cid:242)Ø(cid:139)(cid:239)ø (cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:231)Ø(cid:139)Æ(cid:247) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:239)(cid:228)Ł(cid:237)Æ(cid:139) - (cid:244)(cid:246)(cid:238) ø(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:237)(cid:239)(cid:242)(cid:230)Ł(cid:139) (cid:244)(cid:239)(cid:139) º(cid:246)(cid:238) (cid:240)(cid:239)ø ºÆ(cid:244)Æ(cid:226)Æ(cid:139) (cid:236)(cid:236)(cid:239)(cid:238)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:228)ØºÆØ(cid:239)ø(cid:139) ł(cid:239)ø(cid:247) (cid:243)(cid:229) Æ(cid:139) (cid:236)(cid:236)(cid:239) º(cid:242)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:239)(cid:247) (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:236)(cid:239)(cid:247). 3. ˆØ (cid:243)ø(cid:243)(cid:244)Æ(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø(cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) ˆ”¶ 3. 1. “ł(cid:229)(cid:244)ØºÆ(cid:139) (cid:237)(cid:229) (cid:244)(cid:239) ı(cid:229)(cid:139)(cid:237)Æ (cid:244)Ł(cid:247) (cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:231)Ø(cid:139)Æ(cid:247) (cid:228)ØÆ(cid:243)ø(cid:238)(cid:239)(cid:242)ØÆº(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:239)(cid:228)Ł- (cid:237)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:239)(cid:139) º(cid:239)ø(cid:247) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) ¶ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)ºŁ(cid:139) (cid:139)¶(cid:238)(cid:246)(cid:243)Ł, Ł ˆ”¶ (cid:229)(cid:139)ł(cid:229)Ø (cid:228)ØÆ(cid:244)ø- (cid:240)(cid:246)(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)Ł ı(cid:229)(cid:139)(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) (cid:243)(cid:244)Ł (cid:231)(cid:238)(cid:246)(cid:237)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:243)Ł «(cid:139)(cid:176)(cid:237)(cid:229)(cid:243)Ł ºÆØ (cid:229)(cid:139)(cid:237)(cid:237)(cid:229)(cid:243)Ł (cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:139) - (cid:231)Ł(cid:243)Ł»(2), ºÆı(cid:246)(cid:139) (cid:247) ºÆØ (cid:243)(cid:244)Ł (cid:231)(cid:238)(cid:246)(cid:237)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:243)Ł (cid:237)(cid:229) ı(cid:229)(cid:139)(cid:237)Æ «‚ (cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:139) (cid:231)Ł(cid:243)Ł (cid:139)¶(cid:238)(cid:246)(cid:243)Ł — (cid:139)¶ºı(cid:229)(cid:243)Ł (cid:243)ł(cid:229)(cid:244)ØºÆ(cid:139) (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ł(cid:238) Æ(cid:238)Æ(cid:139) (cid:240)(cid:244)øŒŁ (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) ¶ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)ºŁ(cid:139) (cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:231)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:243)ø(cid:243)(cid:244)Ł(cid:237)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238)»(3). ‚ ˆ”¶ (cid:240)Æ(cid:242)Æ(cid:240)(cid:229)(cid:139)(cid:237)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)Æ (cid:228)ø(cid:139) (cid:239) Æø(cid:244)Æ(cid:139) (cid:229)(cid:139)(cid:231)(cid:231)(cid:242)Æ(cid:230)Æ. 3. 2. ‚ ˆ”¶ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:228)(cid:239)ºØ(cid:237)Æ(cid:139) œ(cid:229)Ø (cid:244)Ł(cid:238) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Æ(cid:243)Ł (cid:239)(cid:228)Ł(cid:231)Ø(cid:139)Æ(cid:247), (cid:229)(cid:240)(cid:229)Ø(cid:228)Ł(cid:139) (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:139) (cid:244)Ł(cid:238) (cid:240)(cid:236)Ł(cid:139) (cid:242)Ł (cid:229)(cid:230)Æ(cid:242)(cid:237)(cid:239)(cid:231)Ł(cid:139) (cid:244)Ł(cid:247) (cid:243)(cid:244)Æ º(cid:242)Æ(cid:139) (cid:244)Ł (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:236)Ł (cid:237)(cid:240)(cid:239)(cid:242)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:238)Æ (cid:243)ø(cid:237)(cid:226)Æ(cid:139) (cid:236)(cid:236)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) Æ(cid:238)ÆłÆØ(cid:139)(cid:244)Ø(cid:243)Ł (cid:244)(cid:239)ø (cid:229)(cid:240)ØœŁ(cid:139) (cid:237)Ø(cid:239)ø (cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:231)Øº(cid:239)ø(cid:139) Æ(cid:238)(cid:244)Æ(cid:231)(cid:246)(cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)ø(cid:139) , (cid:243)(cid:244)Ł (cid:243)ø(cid:231)º(cid:229)(cid:139)- (cid:238)(cid:244)(cid:242)(cid:246)(cid:243)Ł (cid:244)(cid:246)(cid:238) Æ(cid:240)Æ(cid:242)ÆØ(cid:139)(cid:244)Ł(cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:239)(cid:139) (cid:242)(cid:246)(cid:238) (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł (cid:228)Ł(cid:237)Ø(cid:239)ø(cid:242)(cid:231)Ø(cid:139)Æ ı(cid:229)(cid:139)(cid:243)(cid:229)(cid:246)(cid:238) Æ(cid:240)Æ(cid:243)ł(cid:239)(cid:139) - (cid:236)Ł(cid:243)Ł(cid:247) ºÆØ (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)ŒÆ(cid:139) (cid:236)(cid:229)ØªŁ ºÆ(cid:139) ı(cid:229) (cid:237)(cid:229)Ø(cid:239)(cid:238)(cid:229)º(cid:244)Ł(cid:139) (cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) ¶ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)ºŁ(cid:139) (cid:247) (cid:139)¶(cid:238)(cid:246)(cid:243)Ł(cid:247) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:247) (cid:228)Ø(cid:229)ı(cid:238)Ł(cid:139) (cid:247) Æ(cid:231)(cid:239)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:238)(cid:228)ø(cid:244)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) º(cid:229)(cid:230)Æ(cid:236)ÆØ(cid:139)(cid:246)(cid:238), (cid:236)(cid:239)(cid:139) (cid:231)(cid:246) (cid:244)Ł(cid:247) ø(cid:240)(cid:239)ł(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:246)(cid:243)Ł(cid:247) (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł (cid:228)Ø(cid:229)ŒÆ(cid:231)(cid:246)(cid:231)Ł(cid:139) (cid:229)ø(cid:139) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ł(cid:246)(cid:238) (cid:228)ØÆ(cid:240)(cid:242)Æ(cid:231)(cid:237)Æ(cid:244)(cid:229)ø(cid:139) (cid:243)(cid:229)(cid:246)(cid:238) (cid:237)(cid:229) (cid:244)(cid:239)ø(cid:247) (cid:243)Ł(cid:237)Æ(cid:238)(cid:244)Øº(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:229)(cid:242)(cid:239)ø(cid:247) (cid:229)(cid:237)(cid:240)(cid:239)(cid:242)(cid:229)ø(cid:237)Æ(cid:244)Øº(cid:239)ø(cid:139) (cid:247) (cid:229)(cid:244)ÆØ(cid:139)(cid:242)(cid:239)ø(cid:247). (cid:139)ˆ(cid:240)(cid:246)(cid:247) (cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)ÆØ (cid:231)(cid:238)(cid:246)(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:139) , (cid:239) ˆˆ“(cid:176) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:228)Ø(cid:246)(cid:139) º(cid:229)Ø (cid:240)Æ(cid:139) (cid:238)(cid:244)(cid:239)(cid:244)(cid:229) (cid:244)Ł(cid:238) Æ(cid:238)(cid:244)Æ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:231)Ł(cid:139) (cid:240)(cid:236)Ł(cid:242)(cid:239)(cid:230)(cid:239)(cid:242)Ø(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆŒø(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:237)(cid:229)(cid:236)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:244)(cid:239)ø (cid:243)(cid:229) (cid:243)ł(cid:229)(cid:139)(cid:243)Ł (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ł (cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:139) (cid:231)Ł(cid:243)Ł. ¶(cid:240)(cid:239)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:246)(cid:247), (cid:237)(cid:240)(cid:239)(cid:242)(cid:239)ø(cid:139) (cid:237)(cid:229) (cid:238)Æ ø(cid:240)(cid:239)ı(cid:229)(cid:139)(cid:243)(cid:239)ø(cid:237)(cid:229) (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø (cid:239) ˆˆ“(cid:176) (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:139)(cid:237)(cid:229)(cid:238)(cid:229) ºÆ(cid:244)Æ(cid:139) ºÆ(cid:139) (cid:240)(cid:239)Ø(cid:239) (cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:240)(cid:239) (cid:238)Æ (cid:231)Ø(cid:139)(cid:238)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239) (cid:226)Ł(cid:139) (cid:237)Æ (cid:240)(cid:239)ø (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:229)Ø(cid:238)(cid:229) Ł ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:244)Ł(cid:247) ¶ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)ºŁ(cid:139) (cid:247) (cid:139)¶(cid:238)(cid:246)(cid:243)Ł(cid:247), (cid:243)(cid:244)Æ (cid:240)(cid:236)ÆØ(cid:139)(cid:243)ØÆ (cid:244)Ł(cid:247) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:244)(cid:229)Ø(cid:238)(cid:239)(cid:139) (cid:237)(cid:229)(cid:238)Ł(cid:247) (cid:239)(cid:228)Ł(cid:231)Ø(cid:139)Æ(cid:247) (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)ŒÆ(cid:243)(cid:230)Æ(cid:139) (cid:236)Ø(cid:243)Ł (cid:229)(cid:238)(cid:239)(cid:139) (cid:247) (cid:229)(cid:236)Æ(cid:139) łØ(cid:243)(cid:244)(cid:239)ø (cid:239)(cid:242)Ø(cid:139)(cid:239)ø (cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:231)Ø(cid:139)Æ(cid:247) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:239)(cid:228)Ł(cid:237)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)Æ(cid:237)Ø(cid:139)(cid:229)ø(cid:243)Ł(cid:247) ø(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:237)(cid:239)(cid:242)(cid:230)Ł(cid:139) (cid:244)(cid:239)(cid:139) º(cid:246)(cid:238) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) ”(cid:239)Ø(cid:238)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:244)Æ, (cid:240)(cid:242)(cid:239)º(cid:229)Ø(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:239)ø (cid:238)Æ (cid:236)Æ(cid:139) (cid:226)(cid:229)Ø (cid:239) (cid:239)(cid:242)(cid:231)Æ(cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:247) Æø(cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:247) (cid:240)(cid:229)(cid:242)ÆØ(cid:244)(cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:246) (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:244)(cid:242)Æ. (1) ƒŁ(cid:231)Ł(cid:139) : Agence Europe Æ(cid:242)Øı. 7361 (General News), 11. 12. 1998, (cid:243). 7. (2) E¶ C 82 (cid:244)Ł(cid:247) 19. 3. 1996. (3) ¶¶ C 296 (cid:244)Ł(cid:247) 29. 9. 1997. 3. 3. ¶(cid:240)(cid:229)Ø(cid:228)Ł(cid:139) Ł ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:244)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)(cid:229)Ø (cid:229)(cid:139)(cid:238)Æ (cid:243)ø(cid:139) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:237)Æ (cid:240)(cid:239)ø (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:226)(cid:236)(cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:231)Ł(cid:139) (cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆŒø(cid:139) (cid:229)(cid:238)(cid:239)(cid:139) (cid:247) (cid:243)ø(cid:243)(cid:244)Ł(cid:139) (cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:247) (cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:139) (cid:231)Ł(cid:243)Ł(cid:247) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) (cid:240)Ł(cid:231)Ł(cid:139) ºÆØ (cid:229)(cid:238)(cid:239)(cid:139) (cid:247) (cid:243)ø(cid:243)(cid:244)Ł(cid:139) (cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:247) (cid:240)Æ(cid:242)(cid:239)łŁ(cid:139) (cid:247) (cid:240)(cid:236)Ł(cid:242)(cid:239)(cid:230)(cid:239)(cid:242)Ø(cid:246)(cid:139) (cid:238) Æ(cid:238)(cid:244)Ø(cid:139) (cid:229)(cid:238)(cid:239)(cid:139) (cid:247) (cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:238)(cid:239)ø º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:239)ø(cid:139) (cid:243)ø(cid:243)(cid:244)Ł(cid:139) (cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:247), ıÆ (cid:240)(cid:242)(cid:239)ºø(cid:139) ª(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239) (cid:229)ŒŁ(cid:139) (cid:247) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:226)(cid:236)Ł(cid:237)Æ. ˆØ ł(cid:246)(cid:139) (cid:242)(cid:229)(cid:247) (cid:240)(cid:239)ø (cid:229)(cid:240)Ø(cid:236)(cid:229)(cid:139)(cid:231)(cid:239)ø(cid:238) (cid:244)(cid:239) (cid:243)ø(cid:139) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:237)Æ (cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:139) (cid:231)Ł(cid:243)Ł(cid:247) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) (cid:240)Ł(cid:231)Ł(cid:139) ıÆ (cid:228)ØÆ(cid:244)Ł(cid:242)(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) (cid:244)Æ (cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:231)ØºÆ(cid:139) (cid:229)(cid:139)(cid:243)(cid:239)(cid:228)Æ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:240)(cid:236)Ł(cid:242)(cid:246)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:244)(cid:239)(cid:139) º(cid:246)(cid:238), (cid:229)(cid:238)(cid:246)(cid:139) (cid:229)º(cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)(cid:229)(cid:247) (cid:240)(cid:239)ø (cid:229)(cid:240)Ø(cid:236)(cid:229)(cid:139)(cid:231)(cid:239)ø(cid:238) (cid:229)(cid:139)(cid:238)Æ (cid:243)ø(cid:139) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:237)Æ (cid:240)Æ(cid:242)(cid:239)łŁ(cid:139) (cid:247) (cid:240)(cid:236)Ł(cid:242)(cid:239)(cid:230)(cid:239)(cid:242)Ø(cid:246)(cid:139) (cid:238) ıÆ (cid:229)(cid:238)Ł(cid:237)(cid:229)(cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:238)(cid:239)ø(cid:238) (cid:244)Ø(cid:247) Æ(cid:139) (cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:247) ł(cid:246)(cid:139) (cid:242)(cid:229)(cid:247) (cid:231)ØÆ (cid:244)Ø(cid:247) (cid:240)(cid:236)Ł(cid:242)(cid:246)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:244)(cid:239)(cid:139) º(cid:246)(cid:238) (cid:243)(cid:229) ºÆ(cid:244)(cid:239)Ø(cid:139)º(cid:239)ø(cid:247) (cid:244)(cid:242)Ø(cid:139)(cid:244)(cid:246)(cid:238) ł(cid:246)(cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:238) ºÆØ (cid:237)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:238) (cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:240)(cid:239) Æø(cid:244)(cid:239)(cid:139) ıÆ (cid:244)(cid:239)ø(cid:247) «(cid:229)ŒÆ(cid:139) (cid:231)(cid:239)ø(cid:238)» (cid:246)(cid:247) (cid:226)Æ(cid:139) (cid:243)Ł (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:231)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:229)(cid:243)(cid:239)(cid:139) (cid:228)(cid:246)(cid:238). ¡ØÆ (cid:238)Æ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:242)Æ(cid:240)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:237)ØÆ (cid:240)Æ(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:237)(cid:239)ØÆ Æ(cid:238)ÆºÆ(cid:244)Æ- (cid:238)(cid:239)(cid:237)Ł(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:231)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:229)(cid:243)(cid:239)(cid:139) (cid:228)(cid:246)(cid:238), Ł (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Æ(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:240)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:238)Æ (cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)ØŁı(cid:229)Ø(cid:139) (cid:237)(cid:229) (cid:228)ØÆ(cid:139) (cid:244)ÆŒŁ (cid:240)(cid:239)ø (cid:238)Æ (cid:229)Œ(cid:239)ø(cid:228)(cid:229)(cid:244)(cid:229)(cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:238)(cid:229)Ø (cid:244)Ø(cid:247) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:228)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø(cid:247) (cid:240)(cid:239)ø (cid:229)(cid:139)ł(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)Ł (cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:231)ØºŁ(cid:139) (cid:226)Æ(cid:139) (cid:243)Ł (cid:244)(cid:239) (cid:237)(cid:239)(cid:238)(cid:244)(cid:229)(cid:139)(cid:236)(cid:239) (cid:243)ø(cid:238)ø(cid:139) (cid:240)Æ(cid:242)ŒŁ(cid:247). 3. 4. ‚ ˆ”¶ (cid:228)ØÆ(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:246)(cid:139) (cid:238)(cid:229)Ø (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø Ł (cid:229)ŒÆ(cid:243)(cid:230)Æ(cid:139) (cid:236)Ø(cid:243)Ł (cid:229)(cid:238)(cid:239)(cid:139) (cid:247) (cid:229)(cid:236)Æ(cid:139) łØ(cid:243)(cid:244)(cid:239)ø (cid:239)(cid:242)Ø(cid:139)(cid:239)ø (cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:231)Ø(cid:139)Æ(cid:247) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:228)ØÆ(cid:243)ø(cid:238)(cid:239)(cid:242)ØÆº(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:244)(cid:239)(cid:139) º(cid:246)(cid:238) (cid:228)(cid:229)(cid:238) Æ(cid:230)ÆØ(cid:242)(cid:229)Ø(cid:139) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Æ º(cid:242)Æ(cid:139) (cid:244)Ł (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:236)Ł (cid:244)Ł(cid:238) (cid:228)ø(cid:238)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:244)Æ (cid:238)Æ (cid:229)ø(cid:238)(cid:239)Ł(cid:139) (cid:243)(cid:239)ø(cid:238) (cid:240). ł. (cid:244)(cid:239)ø(cid:247) (cid:237)Øº(cid:242)(cid:239)ø(cid:139) (cid:247) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)Æ(cid:237)Ø(cid:229)ø(cid:244)(cid:229)(cid:139)(cid:247), (cid:240)Æ(cid:242)(cid:229)(cid:139)ł(cid:239)(cid:238)(cid:244)Æ(cid:139) (cid:247) (cid:244)(cid:239)ø(cid:247) (cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:231)ØºŁ(cid:139) Æ(cid:240)Æ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:231)Ł(cid:139) (cid:231)ØÆ (cid:229)(cid:139)(cid:238)Æ (cid:239)(cid:242)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:239) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:139). ˘(cid:239) (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:244)(cid:242)(cid:239) Æø(cid:244)(cid:239)(cid:139) Æ(cid:238)(cid:244)Æ(cid:240)(cid:239)º(cid:242)Ø(cid:139)(cid:238)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:139) (cid:236)(cid:236)(cid:246)(cid:243)(cid:244)(cid:229) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:247) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:244)Æ(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø(cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) ˆ”¶. 3. 5. ¶(cid:240)(cid:229)Ø(cid:228)Ł(cid:139) Ł (cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:231)Ø(cid:139)Æ (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) (cid:240)Ł(cid:231)Ł(cid:139) , Æ(cid:230)(cid:229)(cid:238)(cid:239)(cid:139) (cid:247), (cid:228)(cid:229)(cid:238) (cid:229)(cid:139)ł(cid:229)Ø łÆ(cid:242)Æº(cid:244)Ł(cid:139) (cid:242)Æ (cid:228)ØÆºÆ(cid:238)(cid:239)(cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)ø(cid:139) Æ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:139) , Æ(cid:230)(cid:229)(cid:244)(cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:239)ø, (cid:237)(cid:240)(cid:239)(cid:242)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:238)Æ (cid:244)(cid:239)(cid:238) Æ(cid:240)(cid:239)º(cid:244)Ł(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø, (cid:243)(cid:229) (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:139)- (cid:240)(cid:244)(cid:246)(cid:243)Ł (cid:240)(cid:239)ø (cid:239) (cid:228)ØºÆØ(cid:239)ø(cid:139) ł(cid:239)(cid:247) (cid:228)(cid:229) (cid:228)Ł(cid:236)(cid:246)(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)Ł ł(cid:246)(cid:139) (cid:242)Æ (cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:238)Ø(cid:237)Ł(cid:247) ºÆ(cid:244)(cid:239)ØºØ(cid:139)Æ(cid:247) (cid:244)Æ (cid:240)(cid:239)(cid:243)Æ(cid:139) (cid:240)(cid:239)ø (cid:229)(cid:139)(cid:236)Æ(cid:226)(cid:229), Ł ˆ”¶ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)Ł(cid:237)ÆØ(cid:139)(cid:238)(cid:229)Ø (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø (cid:244)(cid:239) ºÆı(cid:229)(cid:243)(cid:244)(cid:246)(cid:139) (cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) (cid:240)Æ(cid:242)(cid:239)łŁ(cid:139) (cid:247) (cid:240)(cid:236)Ł(cid:242)(cid:239)(cid:230)(cid:239)(cid:242)Ø(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:237)(cid:240)(cid:239)(cid:242)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:238)Æ (cid:229)ŒÆ(cid:243)(cid:230)Æ(cid:236)Ø(cid:139)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:237)(cid:229) (cid:240)(cid:239)(cid:236)ø(cid:139) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:237)Æ- (cid:244)Øº(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:240)(cid:239) (cid:244)Ł (cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:139) (cid:231)Ł(cid:243)Ł (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:244)(cid:239)(cid:139) º(cid:246)(cid:238), Æº(cid:239)(cid:139) (cid:237)Æ ºÆØ (cid:237)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:238) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:246)(cid:240)Øº(cid:239)(cid:139) (cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:231)Øº(cid:239)(cid:139) (cid:243)ø(cid:238)(cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:244)Ł(cid:139) (cid:244)(cid:239)ø (cid:228)ØºÆØ(cid:239)ø(cid:139) ł(cid:239)ø (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:244)(cid:239)(cid:139) º(cid:246)(cid:238). ‚ ˆ”¶ (cid:231)(cid:238)(cid:246)(cid:242)Ø(cid:139)œ(cid:229)Ø, (cid:246)(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:239), (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø (cid:239)Ø (cid:228)ØÆ(cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) (cid:238)(cid:239)(cid:237)(cid:239)ı(cid:229)(cid:243)Ø(cid:139)Æ(cid:247) (cid:244)(cid:246)(cid:238) º(cid:242)Æ(cid:244)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:237)(cid:229)(cid:236)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:244)Ł(cid:247) ¶¶ (cid:240)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:238)Æ (cid:243)ø(cid:238)(cid:229)º(cid:244)Ø(cid:237)Łı(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) ºÆ(cid:244)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:239)(cid:238) (cid:228)(cid:229)(cid:139)(cid:239)(cid:238)(cid:244)Æ (cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:240)(cid:239). (cid:139)¶(cid:244)(cid:243)Ø, (cid:244)(cid:239) «(cid:243)ø(cid:139) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:237)Æ (cid:240)(cid:236)Ł(cid:242)(cid:239)(cid:230)(cid:239)(cid:242)Ø(cid:246)(cid:139) (cid:238)» (cid:244)(cid:239)ø ⁄(cid:239)øŒ(cid:229)(cid:237)(cid:226)(cid:239)ø(cid:139) (cid:242)(cid:231)(cid:239)ø ıÆ Ł(cid:139) (cid:244)Æ(cid:238) Æ(cid:228)ø(cid:139) (cid:238)Æ(cid:244)(cid:239) (cid:238)Æ ø(cid:240)Æ(cid:139) (cid:242)Œ(cid:229)Ø Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:243)ø(cid:238)(cid:244)Æ(cid:231)(cid:237)Æ(cid:244)ØºŁ(cid:139) Æ(cid:139) (cid:240)(cid:239)ªŁ. 3. 6. ‚ ˆ”¶ ı(cid:229)(cid:246)(cid:242)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:228)(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:239) (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø (cid:244)(cid:239) «(cid:243)ø(cid:139) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:237)Æ (cid:240)(cid:236)Ł(cid:242)(cid:239)(cid:230)(cid:239)(cid:242)Ø(cid:246)(cid:139) (cid:238)» (cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)ÆØ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:228)Ø(cid:239)ØºŁ(cid:244)ØºŁ(cid:139) Æ(cid:139) (cid:240)(cid:239)ªŁ (cid:240)(cid:236)Ł(cid:139) (cid:242)(cid:246)(cid:247) (cid:236)(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ø(cid:242)(cid:231)Øº(cid:239)(cid:139) , (cid:229)(cid:230)(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:239)(cid:238) (cid:226)(cid:242)Ø(cid:243)º(cid:239)(cid:139) - (cid:237)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:229) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)(cid:240)(cid:239)łŁ(cid:139) (cid:244)Ł(cid:247) Æ(cid:238)Æ(cid:240)(cid:244)ø(cid:231)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)Ł(cid:247) (cid:244)(cid:229)ł(cid:238)(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:231)Ø(cid:139)Æ(cid:247) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:238) (cid:244)(cid:239)(cid:237)(cid:229)(cid:139)Æ (cid:244)Ł(cid:247) Ł(cid:236)(cid:229)º(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:238)ØºŁ(cid:139) (cid:247) (cid:229)(cid:240)Øº(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)Ø(cid:139)Æ(cid:247). ¶Æ(cid:139) (cid:238), (cid:240)Æ(cid:242)Æ(cid:139) (cid:236)(cid:236)Ł(cid:236)Æ (cid:237)(cid:229) (cid:244)(cid:239) «(cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:244)ø(cid:240)(cid:239) (cid:243)ø(cid:238)ø(cid:139) (cid:240)Æ(cid:242)ŒŁ(cid:247)» — (cid:228)Ł(cid:236)Æ(cid:228)Ł(cid:139) (cid:244)Æ (cid:243)ø(cid:243)(cid:244)Ł(cid:139) (cid:237)Æ(cid:244)Æ (cid:240)(cid:236)Ł(cid:242)(cid:239)(cid:230)(cid:239)(cid:242)Ø(cid:246)(cid:139) (cid:238) ºÆØ (cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:139) (cid:231)Ł(cid:243)Ł(cid:247) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) (cid:240)Ł(cid:231)Ł(cid:139) — ø(cid:240)Æ(cid:139) (cid:242)ł(cid:229)Ø (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:139) ı(cid:229)(cid:243)Ł ºÆıØ(cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:246)(cid:243)Ł(cid:247) ºÆØ Æ(cid:139) (cid:236)(cid:236)(cid:246)(cid:238) (cid:243)ø(cid:243)(cid:244)Ł(cid:237)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238), (cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:226)(cid:236)Ł(cid:237)Æ (cid:244)Ł(cid:247) (cid:228)ØÆł(cid:229)Ø(cid:139)(cid:242)Ø(cid:243)Ł(cid:247) ıÆ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:228)(cid:229)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:139) (cid:238)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:237)(cid:229) ºÆ(cid:139) ı(cid:229) (cid:238)(cid:229)(cid:139)(cid:239) (cid:226)Ł(cid:139) (cid:237)Æ. 3. 7. ‚ ˆ”¶ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:228)(cid:239)ºØ(cid:237)Æ(cid:139) œ(cid:229)Ø (cid:244)Ł(cid:238) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Æ(cid:243)Ł Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:230)Æ(cid:243)Ł(cid:247) (cid:240)(cid:239)ø ø(cid:240)(cid:229)(cid:139)(cid:226)Æ(cid:236)(cid:229) Ł ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:243)(cid:244)(cid:239) “ø(cid:237)(cid:226)(cid:239)ø(cid:139) (cid:236)Ø(cid:239) (cid:238)Æ (cid:228)ØÆ(cid:240)(cid:242)Æ(cid:231)(cid:237)Æ(cid:244)(cid:229)ø(cid:244)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:244)Ł(cid:238) (cid:238)(cid:239)(cid:237)(cid:239)ı(cid:229)(cid:244)ØºŁ(cid:139) (cid:242)ø(cid:139) ı(cid:237)Ø(cid:243)Ł (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:229)ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)º(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:239)ł(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:240)(cid:239)ø (cid:226)(cid:242)Ø(cid:139)(cid:243)º(cid:239)(cid:238)(cid:244)ÆØ (cid:229)º(cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) (cid:139)¶(cid:238)(cid:246)(cid:243)Ł(cid:247) ºÆı(cid:246)(cid:139) (cid:247) ºÆØ (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:229)Œ(cid:246)(cid:244)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) º(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:244)(cid:242)(cid:246)(cid:238) «Off-shore». 3. 8. ‚ ˆ”¶ (cid:243)ø(cid:238)Ø(cid:243)(cid:244)Æ(cid:139) (cid:238)Æ (cid:229)(cid:240)(cid:229)º(cid:244)Æı(cid:229)Ø(cid:139) (cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:236)Æ(cid:139) łØ(cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:139)(cid:240)(cid:229)(cid:228)(cid:239) (cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:139) - (cid:231)Ł(cid:243)Ł(cid:247) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:244)(cid:239)(cid:139) º(cid:246)(cid:238) ºÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:239)(cid:228)Ł(cid:139) (cid:237)Æ(cid:244)Æ (cid:240)(cid:239)ø (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:229)(cid:139)(cid:242)ł(cid:239)(cid:238)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:240)(cid:242)(cid:239)Ø(cid:140)(cid:239)(cid:139) (cid:238)(cid:244)Æ (cid:244)Ł(cid:247) ł(cid:242)Ł(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:243)Ł(cid:247) (cid:240)(cid:239)ø (cid:237)(cid:240)(cid:239)(cid:242)(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) (cid:238)Æ (cid:229)Œ(cid:239)(cid:237)(cid:239)Ø(cid:246)ı(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) (cid:237)(cid:229) (cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:238)(cid:228)ø(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø(cid:247) (cid:237)(cid:229) (cid:243)(cid:244)Æı(cid:229)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:239)(cid:139) º(cid:239). ‚ (cid:243)ø(cid:237)(cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:139)(cid:236)ŁªŁ Ł(cid:139) (cid:239)(cid:139) łØ (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:139) (cid:231)(cid:246)(cid:238) (cid:229)ø(cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:229)(cid:228)Ø(cid:139)(cid:239) (cid:229)(cid:230)Æ(cid:242)(cid:237)(cid:239)(cid:231)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) (cid:239)(cid:228)Ł(cid:231)Ø(cid:139)Æ(cid:247) (cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)ÆØ (cid:243)Ł(cid:237)Æ(cid:238)(cid:244)Øº(cid:239)(cid:139) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:226)(cid:236)Ł(cid:237)Æ. ⁄(cid:239)(cid:139) (cid:231)(cid:246) (cid:244)(cid:239)ø (cid:229)ø(cid:139) (cid:242)(cid:239)ø(cid:247) (cid:244)Ł(cid:247), Ł Æ(cid:231)(cid:239)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:139) (cid:231)(cid:246)(cid:238) (cid:229)ø(cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:229)(cid:139)ł(cid:229)Ø (cid:237)(cid:229)(cid:231)Æ(cid:139) (cid:236)Ł (cid:243)Ł(cid:237)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ ºÆØ (cid:240)Æ(cid:242)(cid:239)ø(cid:243)ØÆ(cid:139) œ(cid:229)Ø Ø(cid:228)ØÆØ(cid:244)(cid:229)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:244)(cid:229)(cid:247) (cid:239)Ø (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:139)(cid:229)(cid:247) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)Æ(cid:139) (cid:236)(cid:239)ø(cid:238) (cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)(cid:237)(cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:243)(cid:244)Æ- (cid:244)(cid:246)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)Ł (cid:229)Œ(cid:229)(cid:139)(cid:244)Æ(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) (cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:231)ØºŁ(cid:139) (cid:247) (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æł(cid:229)Ø(cid:139)(cid:242)Ø(cid:243)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:244)Ł(cid:247). ƒ(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:238)Æ ø(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)Ł(cid:242)Øłı(cid:229)Ø(cid:139) (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) Æ(cid:231)(cid:239)(cid:242)Æ(cid:139) Æø(cid:244)Ł(cid:139) ºØ(cid:238)(cid:239)ø(cid:139) (cid:238)(cid:244)ÆØ (cid:240)(cid:239)(cid:236)(cid:236)(cid:239)Ø(cid:139) (cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:238)(cid:228)ø(cid:244)(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:240)(cid:239)ø (cid:228)(cid:229)(cid:238) (cid:229)(cid:228)(cid:242)(cid:229)ø(cid:139) (cid:239)ø(cid:238) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) ¶¶. ƒ(cid:242)(cid:239)(cid:139) º(cid:229)Ø(cid:244)ÆØ (cid:231)ØÆ (cid:237)Ø(cid:139)Æ Æ(cid:231)(cid:239)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:240)(cid:239)ø (cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)ÆØ (cid:240)(cid:239)(cid:236)ø(cid:139) (cid:243)ø(cid:231)º(cid:229)(cid:238)(cid:244)(cid:242)(cid:246)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)Ł ºÆØ (cid:240)(cid:239)ø (cid:244)(cid:239) (cid:237)(cid:229)(cid:231)Æ(cid:236)ø(cid:139) (cid:244)(cid:229)(cid:242)(cid:239) (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:239)(cid:247) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:242)(cid:239)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:244)Ł(cid:247) (cid:243)Ł(cid:237)(cid:229)Ø(cid:246)(cid:139) (cid:238)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) ⁄(cid:239)(cid:238)(cid:228)Ø(cid:139)(cid:238)(cid:239). 28. 4. 1999 EL ¶(cid:240)Ø(cid:139)(cid:243)Ł(cid:237)Ł ¶(cid:230)Ł(cid:237)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:139)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:246)(cid:238) ¶ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)º(cid:246)(cid:139) (cid:238) ”(cid:239)Ø(cid:238)(cid:239)(cid:244)Ł(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) C 116/21 ‚ ˆ”¶ Æ(cid:238)Æ(cid:231)(cid:238)(cid:246)(cid:242)Ø(cid:139)œ(cid:229)Ø (cid:244)Ł (cid:237)(cid:229)(cid:231)Æ(cid:139) (cid:236)Ł (cid:243)Ł(cid:237)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ (cid:244)(cid:239)ø ı(cid:229)(cid:139)(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:247) Æø(cid:244)(cid:239)ø(cid:139) ºÆØ (cid:244)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)(cid:229)Ø (cid:238)Æ (cid:243)ø(cid:237)(cid:230)(cid:246)(cid:238)Ł(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ł(cid:238) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Æ(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:231)ØÆ (cid:244)(cid:239)ø(cid:247) Æº(cid:239)(cid:139) (cid:236)(cid:239)øı(cid:239)ø(cid:247) (cid:236)(cid:239)(cid:139) (cid:231)(cid:239)ø(cid:247). ‚ (cid:229)ŒÆØ(cid:139)(cid:242)(cid:229)(cid:243)Ł (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:139) (cid:231)(cid:246)(cid:238) (cid:229)ø(cid:242)(cid:246)(cid:139) ıÆ Ø(cid:243)(cid:239)(cid:228)ø(cid:238)Æ(cid:237)(cid:239)ø(cid:139) (cid:243)(cid:229) (cid:237)(cid:229) (cid:229)(cid:139)(cid:238)Æ(cid:238) (cid:240)(cid:239)(cid:236)ø(cid:139) (cid:229)º(cid:244)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:239) (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:239)(cid:242)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:239)ø (cid:240)(cid:229)(cid:228)Ø(cid:139)(cid:239)ø (cid:229)(cid:230)Æ(cid:242)(cid:237)(cid:239)(cid:231)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) (cid:239)(cid:228)Ł(cid:231)Ø(cid:139)Æ(cid:247). ¶(cid:240)Ø(cid:240)(cid:236)(cid:229)(cid:139)(cid:239)(cid:238), Æø(cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:239) (cid:229)Ø(cid:139)(cid:228)(cid:239)(cid:247) (cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:238)(cid:228)ø(cid:139) (cid:243)(cid:229)(cid:246)(cid:238) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:230)(cid:229)(cid:139) (cid:242)(cid:229)Ø ºÆØ (cid:229)(cid:139)(cid:238)Æ (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:243)ı(cid:229)(cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:236)(cid:229)(cid:239)(cid:238)(cid:229)(cid:139)º(cid:244)Ł(cid:237)Æ (cid:243)(cid:229) (cid:243)ø(cid:139) (cid:231)º(cid:242)Ø(cid:243)Ł (cid:237)(cid:229) Æ(cid:139) (cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:247) º(cid:229)(cid:230)Æ(cid:236)ÆØ(cid:239)øłØº(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:238)(cid:228)ø(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø(cid:247). ƒ(cid:229)(cid:242)ÆØ(cid:244)(cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:246), (cid:240)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:238)Æ (cid:244)(cid:239)(cid:238)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø (cid:244)Æ (cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:236)(cid:239)(cid:231)Æ (cid:229)ø(cid:242)(cid:246)(cid:139) ºÆ(cid:236)ø(cid:139) (cid:240)(cid:244)(cid:239)ø(cid:238) (cid:229)(cid:139)(cid:238)Æ (cid:243)Ł(cid:237)Æ(cid:238)(cid:244)Øº(cid:239)(cid:139) (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:239)(cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) Æ(cid:231)(cid:239)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:247) (cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:231)ØÆº(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:228)Æ(cid:238)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:246)(cid:238) (cid:243)(cid:244)(cid:239) ‚(cid:238)(cid:246)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:239) (cid:181)Æ(cid:243)Ø(cid:139)(cid:236)(cid:229)Ø(cid:239). ‚ (cid:237)Ł (cid:229)(cid:230)Æ(cid:242)(cid:237)(cid:239)(cid:231)Ł(cid:139) (cid:244)(cid:239)ø (cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:231)Øº(cid:239)ø(cid:139) (cid:243)ø(cid:243)(cid:244)Ł(cid:139) (cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:247) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:139) - (cid:244)Æ(cid:243)Ł (cid:239)(cid:228)Ł(cid:231)Ø(cid:139)Æ(cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:247) ıÆ (cid:239)(cid:228)Ł(cid:231)(cid:239)ø(cid:139) (cid:243)(cid:229) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) (cid:240)(cid:242)Æ(cid:139) ŒŁ (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:238) Æ(cid:240)(cid:239)º(cid:236)(cid:229)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:239)ø ‚(cid:238)(cid:246)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:239)ø (cid:181)Æ(cid:243)Ø(cid:236)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:239)ø Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:229)(cid:228)Ø(cid:139)(cid:239) (cid:229)(cid:230)Æ(cid:242)(cid:237)(cid:239)(cid:231)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) Ø(cid:139)(cid:228)ØÆ(cid:247) (cid:239)(cid:228)Ł(cid:231)Ø(cid:139)Æ(cid:247). ƒ(cid:242)(cid:239)(cid:139) º(cid:229)Ø(cid:244)ÆØ, (cid:243)ø(cid:238)(cid:229)(cid:240)(cid:246)(cid:139) (cid:247), (cid:231)ØÆ (cid:229)(cid:139)(cid:238)Æ (cid:229)ŒÆØ(cid:242)(cid:229)(cid:244)ØºÆ(cid:139) (cid:236)(cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:240)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:244)Øº(cid:239)(cid:139) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:226)(cid:236)Ł(cid:237)Æ, (cid:231)ØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:139)(cid:239) (cid:240)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:238)Æ (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:244)Æı(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) (cid:236)ø(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø(cid:247) (cid:240)(cid:239)ø (cid:238)Æ (cid:243)ø(cid:231)º(cid:229)(cid:238)(cid:244)(cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:238)(cid:239)ø(cid:238) (cid:244)Ł(cid:238) ø(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)Ł(cid:139) (cid:242)ØŒŁ (cid:244)Ł(cid:247) Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:239)ø(cid:139) (cid:237)(cid:229)(cid:238)Ł(cid:247) (cid:240)(cid:236)(cid:229)Ø(cid:239)- ªŁ(cid:230)Ø(cid:139)Æ(cid:247) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:237)(cid:229)(cid:236)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:244)(cid:239)ø “ø(cid:237)(cid:226)(cid:239)ø(cid:236)Ø(cid:139)(cid:239)ø. (cid:181)(cid:242)øŒ(cid:229)(cid:139)(cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:247), 24 …(cid:229)(cid:226)(cid:242)(cid:239)øÆ(cid:242)Ø(cid:139)(cid:239)ø 1999. ‚ ƒ(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:229)(cid:228)(cid:242)(cid:239)(cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) ˆØº(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:237)ØºŁ(cid:139) (cid:247) ºÆØ ”(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)ØºŁ(cid:139) (cid:247) ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:247) Beatrice RANGONI MACHIAVELLI ƒ(cid:176)˜(cid:176)˜˘‚»(cid:176) (cid:243)(cid:244)Ł (cid:231)(cid:238)(cid:246)(cid:237)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) ˆØº(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:237)ØºŁ(cid:139) (cid:247) ºÆØ ”(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)ØºŁ(cid:139) (cid:247) ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:247) (Æ(cid:139) (cid:242)ı(cid:242)(cid:239) 47, (cid:243)Ł(cid:237)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:239) 3 (cid:244)(cid:239)ø ¶”) ˆØ Æº(cid:239)(cid:139) (cid:236)(cid:239)øı(cid:229)(cid:247) (cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:231)Ø(cid:139)(cid:229)(cid:247), (cid:240)(cid:239)ø (cid:229)(cid:139)(cid:236)Æ(cid:226)Æ(cid:238) (cid:244)(cid:239)ø(cid:236)Æ(cid:139) łØ(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:238) (cid:244)(cid:239) 1/4 (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:229)º(cid:230)(cid:242)Æ(cid:243)ı(cid:229)Ø(cid:243)(cid:246)(cid:139) (cid:238) ªŁ(cid:139) (cid:230)(cid:246)(cid:238) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:242)(cid:242)Ø(cid:139)(cid:230)ıŁºÆ(cid:238) ºÆ(cid:244)Æ(cid:139) (cid:244)Ø(cid:247) (cid:243)øœŁ(cid:244)Ł(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø(cid:247): ˘(cid:242)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:231)Ø(cid:139)Æ (cid:244)(cid:246)(cid:238) º. Levitt ºÆØ Walker `Æ Æ(cid:238)(cid:244)ØºÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)Æı(cid:229)Ø(cid:139) (cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:139) º(cid:236)Ł(cid:242)(cid:239) (cid:244)(cid:239) º(cid:229)Ø(cid:139)(cid:237)(cid:229)(cid:238)(cid:239) (cid:237)(cid:229) (cid:244)(cid:239) Æº(cid:239)(cid:139) (cid:236)(cid:239)øı(cid:239): «1. 1. »(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø Æ(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:229)(cid:139)ł(cid:229)(cid:244)ÆØ ºÆ(cid:244)(cid:213)Æ(cid:242)łŁ(cid:139) (cid:238) (cid:244)Ł(cid:238) Ø(cid:228)(cid:229)(cid:139)Æ (cid:229)(cid:238)ØÆØ(cid:139)(cid:239)ø (cid:243)ø(cid:238)(cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:244)Ł(cid:139) (cid:240)Æ(cid:242)Æº(cid:242)Æ(cid:139) (cid:244)Ł(cid:243)Ł(cid:247) (cid:230)(cid:239)(cid:139) (cid:242)(cid:239)ø (cid:243)(cid:229) (cid:239)(cid:139) (cid:236)Ł (cid:244)Ł(cid:238) ¶¶, Ł ˆ”¶ ı(cid:229)(cid:246)(cid:242)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø Ł (cid:240)Æ(cid:242)(cid:239)ø(cid:139) (cid:243)Æ (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Æ(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)ÆØ Æ(cid:139) ºÆØ(cid:242)Ł ºÆØ ÆºÆ(cid:244)Æ(cid:139) (cid:236)(cid:236)Ł(cid:236)Ł. 1. 2. ¶Æ(cid:139) (cid:238) (cid:228)(cid:229)(cid:238) ø(cid:240)Æ(cid:139) (cid:242)Œ(cid:229)Ø (cid:243)ø(cid:237)(cid:230)(cid:246)(cid:238)Ø(cid:139)Æ (cid:237)(cid:229) ł(cid:246)(cid:139) (cid:242)(cid:229)(cid:247) (cid:229)º(cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:247) ¶¶, (cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)ÆØ (cid:243)ł(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:139) (cid:238) (cid:226)(cid:229)(cid:139)(cid:226)ÆØ(cid:239) (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø (cid:244)(cid:239) (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:244)(cid:242)(cid:239) Æø(cid:244)(cid:239)(cid:139) , Æ(cid:238) (cid:229)(cid:230)Æ(cid:242)(cid:237)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:237)(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:237)(cid:229)(cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:247) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:238) ¶¶, ıÆ (cid:239)(cid:228)Ł(cid:231)Ł(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:229) (cid:237)ÆœØº(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:229)º(cid:242)(cid:239)(cid:229)(cid:139)(cid:247) º(cid:229)(cid:230)Æ(cid:236)ÆØ(cid:139)(cid:246)(cid:238) (cid:243)(cid:229) ł(cid:246)(cid:139) (cid:242)(cid:229)(cid:247) (cid:237)(cid:229) (cid:240)Ø(cid:239) (cid:229)ø(cid:238)(cid:239)Ø(cid:140)ºÆ(cid:139) (cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:231)ØºÆ(cid:139) (cid:243)ø(cid:243)(cid:244)Ł(cid:139) (cid:237)Æ(cid:244)Æ, (cid:240)(cid:239)ø (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:236)Æ(cid:237)(cid:226)Æ(cid:139) (cid:238)(cid:239)ø(cid:238) ºÆØ łÆ(cid:237)Ł(cid:236)(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:229)(cid:242)(cid:239) º(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:247) (cid:243)ø(cid:237)(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:242)(cid:230)(cid:246)(cid:243)Ł(cid:247). (cid:176)ø(cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:229)(cid:139)ł(cid:229)Ø (cid:243)ø(cid:237)(cid:226)(cid:229)Ø(cid:139) ºÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)Æ(cid:242)(cid:229)(cid:236)ı(cid:239)(cid:139) (cid:238) ºÆ(cid:139) ı(cid:229) (cid:230)(cid:239)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:240)(cid:239)ø (cid:228)ØÆ(cid:139) (cid:230)(cid:239)(cid:242)Æ º(cid:242)Æ(cid:139) (cid:244)Ł (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:236)Ł (cid:229)(cid:240)Øł(cid:229)Ø(cid:139)(cid:242)Ł(cid:243)Æ(cid:238) (cid:238)Æ (cid:229)(cid:230)Æ(cid:242)(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:239)ø(cid:238) (cid:240)Æ(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:237)(cid:239)ØÆ (cid:238)(cid:239)(cid:237)(cid:239)ı(cid:229)(cid:243)Ø(cid:139)Æ ºÆØ ıÆ (cid:243)ø(cid:237)(cid:226)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:229)º (cid:238)(cid:229)(cid:139)(cid:239)ø (cid:243)(cid:229) (cid:229)ø(cid:242)ø(cid:139) (cid:244)(cid:229)(cid:242)Ł º(cid:236)Ø(cid:139)(cid:237)ÆºÆ (cid:229)Æ(cid:139) (cid:238) Ł (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Æ(cid:243)Ł Æø(cid:244)Ł(cid:139) (cid:231)Ø(cid:139)(cid:238)(cid:229)Ø (cid:238)(cid:239)(cid:139) (cid:237)(cid:239)(cid:247). ¸(cid:240)Æ(cid:139) (cid:242)ł(cid:229)Ø (cid:237)Æ(cid:242)(cid:244)ø(cid:242)Ø(cid:139)Æ (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø (cid:239)Ø (cid:244)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:240)(cid:229)œ(cid:229)(cid:247) ºÆ(cid:244)Æ(cid:242)(cid:244)Ø(cid:139)œ(cid:239)ø(cid:238) Ł(cid:139) (cid:228)Ł (cid:229)(cid:139)º(cid:244)Æº(cid:244)Æ (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:231)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:237)(cid:237)Æ(cid:244)Æ (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł(cid:238) (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:242)(cid:246)(cid:238) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) ¶(cid:236)(cid:226)(cid:229)(cid:244)Ø(cid:139)Æ, (cid:244)(cid:239) ⁄Øł(cid:244)(cid:229)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:139) Ø(cid:238), ºÆØ Æ(cid:139) (cid:236)(cid:236)(cid:239)ø(cid:247) (cid:229)ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)º(cid:239)ø(cid:139) (cid:247) (cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:231)Øº(cid:239)ø(cid:139) (cid:247) (cid:240)Æ(cid:242)Æ(cid:228)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:243)(cid:239)ø(cid:247) ºÆØ (cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)ÆØ (cid:243)Ø(cid:139)(cid:231)(cid:239)ø(cid:242)(cid:239) (cid:240)(cid:246)(cid:247) (cid:239)Ø ł(cid:246)(cid:139) (cid:242)(cid:229)(cid:247) Æø(cid:244)(cid:229)(cid:139)(cid:247) ıÆ ø(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:229)ł(cid:244)(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) (cid:237)(cid:229) (cid:229)(cid:238)ı(cid:239)ø(cid:243)ØÆ(cid:243)(cid:237)(cid:239)(cid:139) Æø(cid:244)(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:244)Ø(cid:247) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:242)(cid:239)(cid:229)(cid:139)(cid:247). 1. 2. 1. ‚ ˆ”¶ (cid:243)ø(cid:238)(cid:229)(cid:240)(cid:246)(cid:139) (cid:247) (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:229)ø(cid:139) (cid:229)Ø (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø (cid:239)Ø (cid:228)ØÆ(cid:240)(cid:242)Æ(cid:231)(cid:237)Æ(cid:244)(cid:229)ø(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø(cid:247) (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:247) (cid:244)(cid:242)Ø(cid:139)(cid:244)(cid:229)(cid:247) ł(cid:246)(cid:139) (cid:242)(cid:229)(cid:247) (cid:240)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:238)Æ (cid:240)(cid:242)(cid:239)Ł(cid:231)Łı(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) (cid:244)Ł(cid:247) (cid:229)(cid:230)Æ(cid:242)(cid:237)(cid:239)(cid:231)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) (cid:238)(cid:239)(cid:237)(cid:239)ı(cid:229)(cid:243)Ø(cid:139)Æ(cid:247) Æø(cid:244)Ł(cid:139) (cid:247), (cid:229)(cid:139)(cid:243)(cid:244)(cid:246) ºÆØ (cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:238)(cid:239) (cid:231)ØÆ(cid:244)Ø(cid:139) Ł (cid:229)(cid:230)Æ(cid:242)(cid:237)(cid:239)(cid:231)Ł(cid:139) (cid:244)Ł(cid:247) (cid:238)(cid:239)(cid:237)(cid:239)ı(cid:229)(cid:243)Ø(cid:139)Æ(cid:247) Æø(cid:244)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:240)(cid:242)Ø(cid:238) (cid:244)Ø(cid:247) (cid:228)ØÆ(cid:240)(cid:242)Æ(cid:231)(cid:237)Æ(cid:244)(cid:229)ø(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø(cid:247) ıÆ Æ(cid:230)Ł(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)Ł(cid:238) Æ(cid:238)(cid:244)Ø(cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:246)(cid:240)(cid:229)Ø(cid:139)Æ (cid:237)Æ(cid:247) (cid:243)(cid:229) Æø(cid:244)(cid:229)(cid:139)(cid:247) ł(cid:246)(cid:242)Ø(cid:139)(cid:247) (cid:228)ØÆ(cid:240)(cid:242)Æ(cid:231)(cid:237)Æ(cid:244)(cid:229)ø(cid:244)Øº(cid:239)(cid:139) Æ(cid:238)(cid:244)Øº(cid:229)Ø(cid:139)(cid:237)(cid:229)(cid:238)(cid:239). 1. 3. ‚ (cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:139)º(cid:244)Æ(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) (cid:238)(cid:239)(cid:237)(cid:239)ı(cid:229)(cid:243)Ø(cid:139)Æ(cid:247) Æø(cid:244)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:246)(cid:139) (cid:243)(cid:244)(cid:229) (cid:238)Æ (cid:243)ø(cid:237)(cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:236)Æ(cid:139) (cid:226)(cid:229)Ø (cid:244)Æ (cid:229)ø(cid:242)(cid:246)(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:236)(cid:239)(cid:231)Æ ıÆ (cid:229)(cid:139)ł(cid:229)Ø ºÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:242)(cid:229)(cid:240)(cid:244)Øº(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:243)ø(cid:238)(cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:229)Ø(cid:229)(cid:247) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) Æ(cid:231)(cid:239)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:239)ø(cid:247). “(cid:229) (cid:240)(cid:239)(cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:240)(cid:244)(cid:246)(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø(cid:247), (cid:239)Ø Æ(cid:231)(cid:239)(cid:242)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:139) (cid:231)(cid:246)(cid:238) (cid:229)(cid:240)(cid:246)(cid:230)(cid:229)(cid:236)(cid:239)ø(cid:139) (cid:238)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:229)Ø(cid:228)Øº(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:230)(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:230)(cid:239)(cid:139) (cid:242)(cid:246)(cid:238) ºÆØ (cid:243)ø(cid:238)(cid:229)(cid:240)(cid:246)(cid:139) (cid:247) (cid:244)(cid:239) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)(cid:139)(cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:237)Æ ıÆ (cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)ÆØ (cid:238)Æ ø(cid:240)(cid:239)ł(cid:242)(cid:229)(cid:246)ı(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) (cid:239)Ø (cid:229)º(cid:228)(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:229)(cid:247) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:139) (cid:231)(cid:246)(cid:238) (cid:238)Æ ÆøŒŁ(cid:139) (cid:243)(cid:239)ø(cid:238) (cid:244)Æ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)(cid:239)(cid:139) ºØÆ(cid:139) (cid:244)(cid:239)ø(cid:247) (cid:240)(cid:242)(cid:239)º(cid:229)Ø(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:239)ø (cid:238)Æ (cid:244)(cid:239)ø(cid:247) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:229)(cid:139)ª(cid:239)ø(cid:238) (cid:238)Æ (cid:229)(cid:139)ł(cid:239)ø(cid:238) (cid:244)Æ Ø(cid:139)(cid:228)ØÆ (cid:229)Ø(cid:243)(cid:239)(cid:228)Ł(cid:139) (cid:237)Æ(cid:244)Æ. (cid:176)ø(cid:244)(cid:239)(cid:139) ıÆ (cid:239)(cid:228)Ł(cid:231)Ł(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) Æø(cid:139) ŒŁ(cid:243)Ł (cid:244)(cid:239)ø º(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ø(cid:247) (cid:244)(cid:239)ø º(cid:229)(cid:230)Æ(cid:236)ÆØ(cid:139)(cid:239)ø (cid:240)(cid:239)ø (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ł (cid:243)(cid:229)Ø(cid:242)Æ(cid:139) (cid:244)Ł(cid:247) ıÆ (cid:237)(cid:229)Ø(cid:246)(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)Ø(cid:247) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:239)(cid:240)(cid:244)Øº(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł(cid:238) Æ(cid:240)Æ(cid:243)ł(cid:239)(cid:139) (cid:236)Ł(cid:243)Ł. “(cid:244)Ø(cid:247) (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:240)(cid:244)(cid:246)(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø(cid:247) (cid:240)(cid:239)ø (cid:239)Ø (cid:239)(cid:139) (cid:242)(cid:239)Ø (cid:229)(cid:139)º(cid:228)(cid:239)(cid:243)Ł(cid:247) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:239)ø(cid:238) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ø(cid:247) (cid:229)º(cid:228)(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:229)(cid:247) (cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:139) (cid:231)(cid:239)ø(cid:247) (cid:238)Æ (cid:229)ŒÆ(cid:231)(cid:239)(cid:242)Æ(cid:139) œ(cid:239)ø(cid:238) (cid:244)Æ (cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:236)(cid:239)(cid:231)Æ (cid:240)(cid:242)Ø(cid:238) (cid:244)Ł(cid:238) (cid:240)(cid:242)(cid:239)ı(cid:229)(cid:243)(cid:237)Ø(cid:139)Æ, ıÆ (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:226)(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)(cid:238)(cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:231)(cid:229)ØÆ Æø(cid:244)Ł(cid:139) ºÆØ ıÆ (cid:244)Æ Æ(cid:238)(cid:244)ØºÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)Ł(cid:139) (cid:243)(cid:239)ø(cid:238) (cid:237)(cid:229) (cid:238)(cid:229)(cid:139)Æ (cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:236)(cid:239)(cid:231)Æ łÆ(cid:237)Ł(cid:236)(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:229)(cid:242)(cid:239)ø (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)(cid:239)ºØ(cid:139)(cid:239)ø. (cid:176)ø(cid:244)(cid:239)(cid:139) ıÆ (cid:239)(cid:228)Ł(cid:231)Ł(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:229) (cid:237)ÆœØºŁ(cid:139) (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)Æ(cid:139) º(cid:229)(cid:230)Æ(cid:236)ÆØ(cid:139)(cid:246)(cid:238) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ø(cid:247) (cid:229)º(cid:228)(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:229)(cid:247) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:239)ø(cid:247) ºÆ(cid:244)(cid:239)(cid:139) ł(cid:239)ø(cid:247) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:139) (cid:231)(cid:246)(cid:238), (cid:243)ø(cid:237)(cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:236)Æ(cid:237)(cid:226)Æ(cid:238)(cid:239)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:246)(cid:238) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:243)ø(cid:238)(cid:244)ÆŒØ(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:244)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:244)Æ(cid:237)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:246)(cid:238). ˘(cid:239) ºÆıÆ(cid:242)(cid:239)(cid:139) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)(cid:139)(cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:237)Æ Æø(cid:244)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) ºÆ(cid:244)Æ(cid:139) (cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)Ł(cid:247) ıÆ (cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)ÆØ (cid:238)Æ (cid:226)(cid:242)(cid:229)ı(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) (cid:239)Ø Æ(cid:231)(cid:239)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:247) º(cid:229)(cid:230)Æ(cid:236)ÆØ(cid:139)(cid:246)(cid:238) (cid:237)(cid:229) (cid:229)(cid:139)(cid:228)(cid:242)Æ (cid:244)Ł(cid:238) ¶¶ (cid:243)(cid:229) (cid:237)(cid:229)Ø(cid:239)(cid:238)(cid:229)º(cid:244)ØºŁ(cid:139) 1. 3. 1. ı(cid:229)(cid:139)(cid:243)Ł (cid:229)(cid:139)(cid:238)Æ(cid:238)(cid:244)Ø (cid:244)(cid:246)(cid:238) Æ(cid:238)(cid:244)Æ(cid:231)(cid:246)(cid:238)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:244)(cid:239)ø(cid:247) (cid:243)(cid:229) Æ(cid:139) (cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:247) ł(cid:246)(cid:139) (cid:242)(cid:229)(cid:247), (cid:240)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:231)(cid:237)Æ (cid:240)(cid:239)ø ıÆ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:230)(cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:229)Ø (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:243)ı(cid:229)(cid:244)Ł Æ(cid:238)(cid:229)(cid:242)(cid:231)Ø(cid:139)Æ. C 116/22 EL ¶(cid:240)Ø(cid:139)(cid:243)Ł(cid:237)Ł ¶(cid:230)Ł(cid:237)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:139)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:246)(cid:238) ¶ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)º(cid:246)(cid:139) (cid:238) ”(cid:239)Ø(cid:238)(cid:239)(cid:244)Ł(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) 28. 4. 1999 1. 4. ¶(cid:238) (cid:240)Æ(cid:139) (cid:243)Ł (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:240)(cid:244)(cid:246)(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø, Ł (cid:238)(cid:239)(cid:237)(cid:239)ı(cid:229)(cid:243)Ø(cid:139)Æ (cid:228)(cid:229)(cid:238) (cid:229)(cid:139)ł(cid:229)Ø (cid:240)(cid:239)(cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:240)ØıÆ(cid:238)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:244)(cid:229)(cid:247) (cid:238)Æ (cid:240)(cid:229)(cid:244)ø(cid:139) ł(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239)(cid:238) ø(cid:240)(cid:239)(cid:244)Øı(cid:229)(cid:139)(cid:237)(cid:229)(cid:238)(cid:239) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:139) ł(cid:239) (cid:244)Ł(cid:247) (cid:238)Æ (cid:237)(cid:229)Ø(cid:246)(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)Ł(cid:238) (cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:239)(cid:228)ØÆ(cid:230)ø(cid:231)Ł(cid:139). ¶Æ(cid:139) (cid:238) (cid:229)(cid:139)(cid:238)Æ º(cid:242)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:239)(cid:247) (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:236)(cid:239)(cid:247) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)Æ(cid:139) (cid:236)(cid:229)Ø (cid:240)Æ(cid:242)Æº(cid:242)Æ(cid:139) (cid:244)Ł(cid:243)Ł (cid:230)(cid:239)(cid:139) (cid:242)(cid:239)ø, ıÆ (cid:229)Ø(cid:243)(cid:240)(cid:242)Æ(cid:139) Œ(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239) (cid:230)(cid:239)(cid:139) (cid:242)(cid:239) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ø(cid:247) (cid:229)ı(cid:238)Øº(cid:239)ø(cid:139) (cid:247) (cid:236)(cid:239)(cid:231)Æ(cid:242)ØÆ(cid:243)(cid:237)(cid:239)ø(cid:139) (cid:247) (cid:244)(cid:239)ø· Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:238) Æ(cid:139) (cid:236)(cid:236)Ł (cid:240)(cid:236)(cid:229)ø(cid:242)Æ(cid:139) , (cid:229)Æ(cid:139) (cid:238) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:236)(cid:229)(cid:139)Œ(cid:229)Ø (cid:238)Æ (cid:229)(cid:238)Ł(cid:237)(cid:229)(cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239) º(cid:242)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:239)(cid:247) (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:236)(cid:239)(cid:247) (cid:228)ØÆ(cid:237)(cid:239)(cid:238)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:244)(cid:239)ø (cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:231)(cid:239)ø(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:239)ø, (cid:239) (cid:230)(cid:239)(cid:139) (cid:242)(cid:239)(cid:247) ıÆ (cid:229)Ø(cid:243)(cid:240)(cid:242)Æłı(cid:229)Ø(cid:139) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:229)º(cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)(cid:239) (cid:244)(cid:239) º(cid:242)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:239)(cid:247) (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:236)(cid:239)(cid:247). “(cid:244)Ł(cid:238) (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:139)(cid:240)(cid:244)(cid:246)(cid:243)Ł Æø(cid:244)Ł(cid:139) (cid:239)(cid:139) (cid:236)Æ (cid:244)Æ º(cid:242)Æ(cid:139) (cid:244)Ł (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:236)Ł ıÆ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:236)(cid:229)(cid:139)Œ(cid:239)ø(cid:238) (cid:230)ø(cid:243)ØºÆ(cid:139) (cid:238)Æ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)Æ(cid:139) (cid:236)(cid:239)ø(cid:238) (cid:244)Ł(cid:238) (cid:240)Æ(cid:242)Æº(cid:242)Æ(cid:139) (cid:244)Ł(cid:243)Ł (cid:230)(cid:239)(cid:139) (cid:242)(cid:239)ø ºÆØ ºÆ(cid:238)(cid:229)(cid:139)(cid:238)Æ (cid:228)(cid:229)(cid:238) ıÆ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:236)(cid:229)(cid:139)Œ(cid:229)Ø (cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)(cid:238)Ł(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:246)(cid:243)Ł (cid:246)(cid:247) (cid:236)ø(cid:139) (cid:243)Ł. “ø(cid:238)(cid:229)(cid:240)(cid:246)(cid:139) (cid:247) (cid:244)(cid:239) “(cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:244)ø(cid:240)(cid:239) (cid:243)ø(cid:238)ø(cid:139) (cid:240)Æ(cid:242)ŒŁ(cid:247)” (cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)ÆØ (cid:237)ø(cid:139) ı(cid:239)(cid:247). 1. 4. 1. ˘(cid:239) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)(cid:139)(cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:237)Æ ıÆ (cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)ÆØ (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø (cid:239) (cid:229)(cid:236)Æ(cid:139) łØ(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:247) (cid:243)ø(cid:238)(cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:244)Ł(cid:139) (cid:247) 20 % ıÆ (cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)ÆØ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:139)(cid:243)Ł(cid:247) (cid:239) (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:231)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:247), (cid:228)(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:239)ø (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø (cid:244)Æ º(cid:242)Æ(cid:139) (cid:244)Ł (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:236)Ł (cid:243)(cid:244)Æ (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:139)Æ (cid:228)ØÆ(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:239)ø(cid:238) (cid:239)Ø (cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:231)(cid:239)ø(cid:139) (cid:237)(cid:229)(cid:238)(cid:239)Ø ıÆ (cid:243)ø(cid:238)(cid:229)łØ(cid:139)œ(cid:239)ø(cid:238) (cid:238)Æ Æ(cid:231)(cid:238)(cid:239)(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) (cid:244)Ł(cid:238) ø(cid:139) (cid:240)Æ(cid:242)ŒŁ (cid:244)Ł(cid:247) (cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:236)ŁªØ(cid:139)Æ(cid:247), ºÆØ (cid:229)(cid:139)(cid:244)(cid:243)Ø (cid:239)Ø (cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:231)(cid:239)ø(cid:139) (cid:237)(cid:229)(cid:238)(cid:239)Ø ıÆ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:230)(cid:229)ø(cid:139) (cid:231)(cid:239)ø(cid:238) (cid:244)(cid:239)ø(cid:247) øªŁ(cid:236)(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:229)(cid:242)(cid:239)ø(cid:247) (cid:243)ø(cid:238)(cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:240)(cid:239)ø (cid:243)(cid:244)Ø(cid:247) (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:243)(cid:243)(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:229)(cid:242)(cid:229)(cid:247) (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:240)(cid:244)(cid:246)(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø(cid:247) ıÆ Ø(cid:139)(cid:243)łøÆ(cid:238) (cid:229)Æ(cid:139) (cid:238) (cid:229)Ø(cid:139)łÆ(cid:238) ł(cid:242)Ł(cid:243)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)ØŁı(cid:229)Ø(cid:139) (cid:239)Ø (cid:237)(cid:229)(cid:139)ı(cid:239)(cid:228)(cid:239)Ø (cid:229)(cid:238)Ł(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:246)(cid:243)Ł(cid:247). » (cid:176)Ø(cid:244)Ø(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:231)Ø(cid:139)Æ ƒ(cid:242)(cid:239)(cid:230)Æ(cid:238)Ł(cid:139) (cid:247). (cid:176)(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)(cid:139)(cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:237)Æ (cid:244)Ł(cid:247) ªŁ(cid:230)(cid:239)(cid:230)(cid:239)(cid:242)Ø(cid:139)Æ(cid:247) (cid:190)Ł(cid:139) (cid:230)(cid:239)Ø ºÆ(cid:244)Æ(cid:139) : 72, ªŁ(cid:139) (cid:230)(cid:239)Ø ø(cid:240)(cid:229)(cid:139)(cid:242): 40, Æ(cid:240)(cid:239)ł(cid:229)(cid:139)(cid:247): 7. ¡(cid:238)(cid:246)(cid:237)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) ˆØº(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:237)ØºŁ(cid:139) (cid:247) ºÆØ ”(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)ØºŁ(cid:139) (cid:247) ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:243)ł(cid:229)(cid:244)ØºÆ(cid:139) (cid:237)(cid:229): — (cid:244)Ł(cid:238) «ƒ(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Æ(cid:243)Ł ºÆ(cid:238)(cid:239)(cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)ø(cid:139) (¶”) (cid:244)(cid:239)ø “ø(cid:237)(cid:226)(cid:239)ø(cid:236)Ø(cid:139)(cid:239)ø (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł(cid:238) (cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:139)Ł(cid:243)Ł (cid:244)(cid:239)ø ºÆ(cid:238)(cid:239)(cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)ø(cid:139) Æ(cid:242)Øı. 19/65/¶ˆ” (cid:243)ł(cid:229)(cid:244)ØºÆ(cid:139) (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)(cid:230)Æ(cid:242)(cid:237)(cid:239)(cid:231)Ł(cid:139) (cid:244)(cid:239)ø Æ(cid:139) (cid:242)ı(cid:242)(cid:239)ø 85, (cid:240)Æ(cid:242)Æ(cid:139) (cid:231)(cid:242)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:247) 3 (cid:244)Ł(cid:247) “ø(cid:238)ıŁ(cid:139) ºŁ(cid:247), (cid:246)(cid:247) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:247) (cid:239)(cid:242)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:229)(cid:247) ºÆ(cid:244)Ł(cid:231)(cid:239)(cid:242)Ø(cid:139)(cid:229)(cid:247) (cid:243)ø(cid:237)(cid:230)(cid:246)(cid:238)Ø(cid:246)(cid:139) (cid:238) ºÆØ (cid:229)(cid:238)Æ(cid:242)(cid:237)(cid:239)(cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:246)(cid:238) (cid:240)(cid:242)Æº(cid:244)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238)», ºÆØ — (cid:244)Ł(cid:238) «ƒ(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Æ(cid:243)Ł ºÆ(cid:238)(cid:239)(cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)ø(cid:139) (¶”) (cid:244)(cid:239)ø “ø(cid:237)(cid:226)(cid:239)ø(cid:236)Ø(cid:139)(cid:239)ø (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł(cid:238) (cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:139)Ł(cid:243)Ł (cid:244)(cid:239)ø ºÆ(cid:238)(cid:239)(cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)ø(cid:139) Æ(cid:242)Øı. 17, (cid:240)(cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:244)(cid:239)ø ºÆ(cid:238)(cid:239)(cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)ø(cid:139) (cid:229)(cid:230)Æ(cid:242)(cid:237)(cid:239)(cid:231)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:244)(cid:246)(cid:238) Æ(cid:139) (cid:242)ı(cid:242)(cid:246)(cid:238) 85 ºÆØ 86 (cid:244)Ł(cid:247) “ø(cid:238)ıŁ(cid:139) ºŁ(cid:247)» (1999/C 116/06) “(cid:244)Ø(cid:247) 4 `(cid:239)(cid:229)(cid:237)(cid:226)(cid:242)Ø(cid:139)(cid:239)ø 1998, ºÆØ (cid:243)ø(cid:139) (cid:237)(cid:230)(cid:246)(cid:238)Æ (cid:237)(cid:229) (cid:244)(cid:239) Æ(cid:139) (cid:242)ı(cid:242)(cid:239) 198 (cid:244)Ł(cid:247) “ø(cid:238)ıŁ(cid:139) ºŁ(cid:247) (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:139) Ø(cid:228)(cid:242)ø(cid:139) (cid:243)(cid:229)(cid:246)(cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) ¶ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)ºŁ(cid:139) (cid:247) ”(cid:239)Ø(cid:238)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:244)Æ(cid:247), (cid:244)(cid:239) “ø(cid:237)(cid:226)(cid:239)ø(cid:139) (cid:236)Ø(cid:239) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:230)Æ(cid:139) (cid:243)Ø(cid:243)(cid:229) (cid:238)Æ œŁ(cid:244)Ł(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)Ł (cid:231)(cid:238)(cid:246)(cid:237)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) ˆØº(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:237)ØºŁ(cid:139) (cid:247) ºÆØ ”(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)ØºŁ(cid:139) (cid:247) ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:243)ł(cid:229)(cid:244)ØºÆ(cid:139) (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:247) Æ(cid:238)(cid:246)(cid:244)(cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:246) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:244)Æ(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø(cid:247). ˘(cid:239) (cid:244)(cid:237)Ł(cid:139) (cid:237)Æ «¶(cid:238)ØÆØ(cid:139)Æ Æ(cid:231)(cid:239)(cid:242)Æ(cid:139) , (cid:240)Æ(cid:242)Æ(cid:231)(cid:246)(cid:231)Ł(cid:139) ºÆØ ºÆ(cid:244)Æ(cid:238)Æ(cid:139) (cid:236)(cid:246)(cid:243)Ł», (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:139)(cid:239) Æ(cid:238)Æ(cid:244)(cid:229)(cid:139)ıŁº(cid:229) Ł (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:229)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:237)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:243)ł(cid:229)(cid:244)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:229)(cid:242)(cid:231)Æ(cid:243)Ø(cid:246)(cid:139) (cid:238), øØ(cid:239)ı(cid:229)(cid:139)(cid:244)Ł(cid:243)(cid:229) (cid:244)Ł (cid:231)(cid:238)(cid:246)(cid:237)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:243)Ł(cid:139) (cid:244)(cid:239)ø (cid:243)(cid:244)Ø(cid:247) 11 …(cid:229)(cid:226)(cid:242)(cid:239)øÆ(cid:242)Ø(cid:139)(cid:239)ø 1999 (cid:237)(cid:229) (cid:226)Æ(cid:139) (cid:243)Ł (cid:229)Ø(cid:243)Ł(cid:231)Ł(cid:244)ØºŁ(cid:139) (cid:229)(cid:139)ºı(cid:229)(cid:243)Ł (cid:244)(cid:239)ø º. Regaldo. ”Æ(cid:244)Æ(cid:139) (cid:244)Ł(cid:238) 361Ł (cid:243)ø(cid:139) (cid:238)(cid:239)(cid:228)(cid:239) (cid:239)(cid:236)o(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:236)(cid:229)ØÆ(cid:139) (cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) ((cid:243)ø(cid:238)(cid:229)(cid:228)(cid:242)Ø(cid:139)Æ(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) 24Ł(cid:247) …(cid:229)(cid:226)(cid:242)(cid:239)øÆ(cid:242)Ø(cid:139)(cid:239)ø 1999), Ł ˆØº(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:237)ØºŁ(cid:139) ºÆØ ”(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)ØºŁ(cid:139) ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) øØ(cid:239)ı(cid:229)(cid:139)(cid:244)Ł(cid:243)(cid:229) (cid:237)(cid:229) 118 ªŁ(cid:139) (cid:230)(cid:239)ø(cid:247) ø(cid:240)(cid:229)(cid:139)(cid:242), ºÆØ 2 Æ(cid:240)(cid:239)ł(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:244)Ł(cid:238) Æº(cid:239)(cid:139) (cid:236)(cid:239)øıŁ (cid:231)(cid:238)(cid:246)(cid:237)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:243)Ł. 1. ¶Ø(cid:243)Æ(cid:231)(cid:246)(cid:231)Ł(cid:139) 1. 1. ‚ Æ(cid:238)Æº(cid:239)Ø(cid:139)(cid:238)(cid:246)(cid:243)Ł(1) (cid:244)Ł(cid:247) ¶ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)ºŁ(cid:139) (cid:247) ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:243)ł(cid:229)(cid:244)ØºÆ(cid:139) (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)(cid:230)Æ(cid:242)(cid:237)(cid:239)(cid:231)Ł(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:239)(cid:244)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) ºÆ(cid:238)(cid:239)(cid:139) (cid:238)(cid:246)(cid:238) Æ(cid:238)(cid:244)Æ(cid:231)(cid:246)(cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)ø(cid:139) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ø(cid:247) ºÆ(cid:139) ı(cid:229)(cid:244)(cid:239)ø(cid:247) (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:239)(cid:242)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)ø(cid:139) (cid:247) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:242)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:229)Ø Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø(cid:247) Æ(cid:238)Æ(cid:236)ø(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø(cid:247) (cid:240)(cid:239)ø (cid:228)ØÆ(cid:226)Ø(cid:226)Æ(cid:139) (cid:243)ıŁºÆ(cid:238) (227 (cid:231)(cid:242)Æ(cid:240)(cid:244)(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:240)Æ(cid:242)Æ(cid:244)Ł(cid:242)Ł(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø(cid:247)) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:236)ÆØ(cid:139)(cid:243)Ø(cid:239) (cid:244)Ł(cid:247) (cid:228)ØÆ(cid:228)ØºÆ(cid:243)Ø(cid:139)Æ(cid:247) (cid:228)ØÆ(cid:226)(cid:239)ø(cid:139) - (cid:236)(cid:229)ø(cid:243)Ł(cid:247) (cid:231)ØÆ (cid:244)(cid:239) ƒ(cid:242)Æ(cid:139) (cid:243)Ø(cid:238)(cid:239) (cid:181)Ø(cid:226)(cid:236)Ø(cid:139)(cid:239)(2) ºÆØ ı(cid:229)(cid:139)(cid:244)(cid:229)Ø (cid:246)(cid:247) (cid:240)(cid:242)(cid:246)(cid:244)Æ(cid:242)łØº(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:139) ł(cid:239) (cid:244)(cid:239)(cid:238) ºÆı(cid:239)(cid:242)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:237)ØÆ(cid:247) (cid:238)(cid:229)(cid:139)Æ(cid:247) º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:239)(cid:244)ØºŁ(cid:139) (cid:247) (cid:240)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:244)ØºŁ(cid:139) (cid:247), (cid:240)(cid:242)(cid:239)º(cid:229)Ø(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:239)ø (cid:238)Æ ø(cid:240)(cid:229)(cid:242)ºÆ(cid:236)ø(cid:230)ı(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) (cid:239)Ø (cid:229)(cid:236)(cid:236)(cid:229)Ø(cid:139)ª(cid:229)Ø(cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) ø(cid:230)Ø(cid:243)(cid:244)Æ(cid:139) (cid:237)(cid:229)(cid:238)Ł(cid:247) (cid:240)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:244)ØºŁ(cid:139) (cid:247). 1. 2. ‚ ˆ”¶ (cid:244)(cid:239)(cid:238)Ø(cid:139)œ(cid:229)Ø ºÆ(cid:244)(cid:213)Æ(cid:242)łŁ(cid:139) (cid:238) (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:244)ÆØ (cid:237)ØÆ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:237)Æ- (cid:244)ØºŁ(cid:139) (cid:240)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:244)ØºŁ(cid:139) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:238) (cid:229)(cid:238) (cid:236)(cid:239)(cid:139) (cid:231)(cid:246) (cid:244)(cid:239)(cid:237)(cid:229)(cid:139)Æ, (cid:228)(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:239)ø (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø (cid:239)Ø ºÆ(cid:139) ı(cid:229)(cid:244)(cid:239)Ø (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:239)(cid:242)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)Ø(cid:139) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) (cid:243)Ł(cid:237)Æ(cid:238)(cid:244)Øº(cid:239)(cid:139) (cid:244)Æ(cid:244)Ł (cid:243)ø(cid:238)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:246)(cid:139) (cid:243)Æ (cid:244)Ł(cid:247) º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:239)(cid:244)ØºŁ(cid:139) (cid:247) (1) ¶¶ C 365 (cid:244)Ł(cid:247) 26. 11. 1998, (cid:243). 3. (2) ¶¶ C 296 (cid:244)Ł(cid:247) 29. 9. 1997. (cid:240)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:244)ØºŁ(cid:139) (cid:247) Æ(cid:238)(cid:244)Æ(cid:231)(cid:246)(cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)ø(cid:139) ºÆØ (cid:243)ø(cid:237)(cid:226)Æ(cid:139) (cid:236)(cid:236)(cid:239)ø(cid:238) (cid:244)Æ (cid:237)Æ(cid:139) (cid:236)Æ (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) (cid:240)(cid:242)(cid:239)Æ(cid:231)(cid:246)(cid:231)Ł(cid:139) (cid:244)Ł(cid:247) Æ(cid:238)(cid:244)Æ(cid:231)(cid:246)(cid:238)Ø(cid:243)(cid:244)Øº(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:244)Æ(cid:247) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:229)(cid:240)Øł(cid:229)Ø(cid:242)Ł(cid:139) (cid:243)(cid:229)(cid:246)(cid:238), (cid:244)Ł(cid:247) (cid:239)(cid:236)(cid:239)º(cid:236)Ł(cid:139) (cid:242)(cid:246)(cid:243)Ł(cid:247) (cid:244)(cid:246)(cid:238) Æ(cid:231)(cid:239)(cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:238), (cid:244)Ł(cid:247) (cid:239)Øº(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:237)ØºŁ(cid:139) (cid:247) ºÆØ º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)ØºŁ(cid:139) (cid:247) (cid:243)ø(cid:238)(cid:239)łŁ(cid:139) (cid:247) ºÆØ (cid:244)Ł(cid:247) (cid:229)øŁ(cid:237)(cid:229)- (cid:242)Ø(cid:139)Æ(cid:247) (cid:244)(cid:246)(cid:238) ºÆ(cid:244)Æ(cid:238)Æ(cid:236)(cid:246)(cid:244)(cid:246)(cid:139) (cid:238). 1. 3. ˆØ ºÆ(cid:139) ı(cid:229)(cid:244)(cid:229)(cid:247) (cid:243)ø(cid:237)(cid:230)(cid:246)(cid:238)Ø(cid:139)(cid:229)(cid:247), (cid:239)(cid:139) (cid:240)(cid:246)(cid:247) (cid:239)Ø (cid:243)ø(cid:237)(cid:230)(cid:246)(cid:238)Ø(cid:139)(cid:229)(cid:247) ºÆØ (cid:239)Ø (cid:229)(cid:238)Æ(cid:242)(cid:237)(cid:239)- (cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:229)(cid:247) (cid:240)(cid:242)Æº(cid:244)Øº(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:229)(cid:240)Øł(cid:229)Ø(cid:242)Ł(cid:139) (cid:243)(cid:229)(cid:246)(cid:238) — (cid:229)ºÆ(cid:139) (cid:243)(cid:244)Ł (cid:229)º (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:139)(cid:246)(cid:238) (cid:228)(cid:242)Æ(cid:243)(cid:244)Ł(cid:242)Ø(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)Ø(cid:139)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:228)ØÆ(cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:229)(cid:244)Øº(cid:239)(cid:139) (cid:239)Øº(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:237)Øº(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:244)Æ(cid:139) (cid:228)Ø(cid:239) — (cid:240)(cid:239)ø Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) (cid:229)Ø(cid:139)(cid:244)(cid:229) (cid:244)Ł (cid:228)ØÆ(cid:139) ı(cid:229)(cid:243)Ł Ł(cid:139) /ºÆØ (cid:244)Ł(cid:238) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:237)Ł(cid:139) ı(cid:229)ØÆ Æ(cid:231)Æı(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:231)ØÆ (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:240)(cid:246)(cid:139) - (cid:236)Ł(cid:243)Ł Ł(cid:139) (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:240)(cid:239)Ø(cid:139)Ł(cid:243)Ł (cid:229)Ø(cid:139)(cid:244)(cid:229) (cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)(cid:237)(cid:240)(cid:239)(cid:242)Ø(cid:139)Æ ø(cid:240)Ł(cid:242)(cid:229)(cid:243)Ø(cid:246)(cid:139) (cid:238) ((cid:231)(cid:238)(cid:246)(cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:139)(cid:247) ºÆØ (cid:246)(cid:247) ºÆ(cid:139) ı(cid:229)(cid:244)(cid:239)Ø (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:239)(cid:242)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)Ø(cid:139)), Æ(cid:240)(cid:229)(cid:228)(cid:229)Ø(cid:139)łıŁ(cid:243)Æ(cid:238) (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ł(cid:238) (cid:240)Æ(cid:139) (cid:242)(cid:239)(cid:228)(cid:239) (cid:244)(cid:239)ø ł(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:238)(cid:239)ø (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø (cid:244)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)(cid:239)ø(cid:238) (cid:238)Æ (cid:240)(cid:242)(cid:239)Æ(cid:139) (cid:231)(cid:239)ø(cid:238) (cid:244)(cid:239)(cid:238) Æ(cid:238)(cid:244)Æ(cid:231)(cid:246)(cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)(cid:139). ˆØ (cid:243)ø(cid:238)(cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:239)ø(cid:139) (cid:237)(cid:229)(cid:238)(cid:229)(cid:247) (cid:228)ø(cid:238)Æ(cid:237)Øº(cid:229)(cid:139) (cid:247) Æ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:231)(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:239)(cid:238) Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:244)Ø(cid:247) (cid:240)Æ(cid:242)Æ(cid:231)(cid:246)(cid:231)Øº(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:228)ØÆ(cid:228)ØºÆ(cid:243)Ø(cid:139)(cid:229)(cid:247), ºÆı(cid:246)(cid:139) (cid:247) ºÆØ (cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)Œ(cid:229)(cid:139)(cid:236)ØŒŁ ºÆØ (cid:244)(cid:239)(cid:238) (cid:240)(cid:239)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:240)(cid:236)Æ(cid:243)ØÆ(cid:243)(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:237)(cid:239)(cid:242)(cid:230)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:228)ØÆ(cid:238)(cid:239)(cid:237)Ł(cid:139) (cid:247) ºÆıØ(cid:243)(cid:244)(cid:239)ø(cid:139) (cid:238), (cid:246)(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:239), Æ(cid:238)Æ(cid:231)ºÆØ(cid:139)(cid:239) (cid:244)(cid:239)(cid:238) (cid:229)º(cid:243)ø(cid:231)ł(cid:242)(cid:239)(cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) ø(cid:230)Ø(cid:243)(cid:244)Æ(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:246)(cid:238) (cid:242)øı(cid:237)Ø(cid:139)(cid:243)(cid:229)(cid:246)(cid:238) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:238) (cid:244)(cid:239)(cid:237)(cid:229)(cid:139)Æ (cid:244)(cid:246)(cid:238) ºÆ(cid:139) ı(cid:229)(cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:239)(cid:242)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:246)(cid:139) (cid:238)