title: Entwurf für eine Verordnung (EG) des Rates zur Statistik über die Abfallbewirtschaftung

eurovoc_concepts:
EU statistics
environmental protection
technological change
waste
waste management

text: C 87/22 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften 29. 3. 1999 Entwurf f(cid:252)r eine Verordnung des Rates zur Statistik (cid:252)ber die Abfallbewirtschaftung (1999/C 87/02) (Text von Bedeutung f(cid:252)r den EWR) KOM(1999) 31 endg. — 99/0010 (CNS) (Von der Kommission vorgelegt am 27. Januar 1999) DER RAT DER EUROP(cid:190)ISCHEN UNION — gest(cid:252)tzt auf den Vertrag zur Gr(cid:252)ndung der Europ(cid:228)i- schen Gemeinschaft, insbesondere auf Artikel 213, nach Kenntnisnahme von dem Verordnungsentwurf der Kommission, nach Stellungnahme des Europ(cid:228)ischen Parlaments, nach Stellungnahme des Wirtschafts- und Sozialaus- schusses, in Erw(cid:228)gung nachstehender Gr(cid:252)nde: (1) Regelm(cid:228)ßige Gemeinschaftsstatistiken zu Auf- kommen und Bewirtschaftung von Abf(cid:228)llen aus Unternehmen und Privathaushalten werden von der Gemeinschaft ben(cid:246)tigt, um den Stand der Umsetzung der drei Prinzipien der Abfallwirt- schaftspolitik — Abfallvermeidung, Maximie- rung der Verwertung und sichere Entsorgung — (cid:252)berwachen zu k(cid:246)nnen. (2) Die Begriffe zur Beschreibung von Abf(cid:228)llen und Abfallbewirtschaftung sind zu definieren, damit die Ergebnisse der Abfallstatistik vergleichbar sind. (3) Im Rahmen der Abfallwirtschaftspolitik hat man eine Reihe von Prinzipien aufgestellt, die von den abfallerzeugenden Einheiten sowie der Abfall- wirtschaft zu ber(cid:252)cksichtigen sind. Zur Einhal- tung dieser Prinzipien muß das Abfallaufkommen an verschiedenen Stellen des Abfallflusses regi- striert werden: bei der Abfallerzeugung, -samm- lung, -behandlung und -entsorgung. (5) Zur Gew(cid:228)hrleistung vergleichbarer Ergebnisse m(cid:252)ssen die Abfallstatistiken der festgelegten Auf- schl(cid:252)sselung entsprechen; sie sollten zudem in einer angemessenen Form und innerhalb eines festgelegten Zeitraums nach Ablauf des Bezugs- jahres vorgelegt werden. (6) Entsprechend dem in Artikel 3b EG-Vertrag nie- dergelegten Subsidiarit(cid:228)ts- und Verh(cid:228)ltnism(cid:228)ßig- keitsprinzip k(cid:246)nnen die Ziele dieser Verordnung, n(cid:228)mlich die Errichtung eines Bezugsrahmens f(cid:252)r die Erstellung von Gemeinschaftsstatistiken (cid:252)ber Abfallbewirtschaftung, auf der Ebene der Mit- gliedstaaten nicht ausreichend erreicht werden, da zur Sicherstellung der Vergleichbarkeit der Statistiken die Begriffe zur Beschreibung von Abf(cid:228)llen und Abfallbewirtschaftung festgelegt werden m(cid:252)ssen. Sie k(cid:246)nnen daher besser auf Gemeinschaftsebene verwirklicht werden. Diese Verordnung beschr(cid:228)nkt sich auf das zur Errei- chung dieser Ziele notwendige Mindestmaß und geht nicht (cid:252)ber das dazu Erforderliche hinaus. (7) Die Mitgliedstaaten ben(cid:246)tigen gegebenenfalls eine (cid:220)bergangszeit zur Anpassung oder Einrich- tung ihrer Abfallstatistik. (8) Die Durchf(cid:252)hrung dieser Verordnung und ihre Anpassung an den wirtschaftlichen und tech- nischen Fortschritt erfordert eine enge Zusam- menarbeit zwischen der Kommission und dem Ausschuß f(cid:252)r das Statistische Programm. (9) Der Ausschuß f(cid:252)r das Statistische Programm wurde von der Kommission angeh(cid:246)rt — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 (4) Bezugsrahmen f(cid:252)r die Bestimmungen dieser Ver- ordnung ist die Verordnung (EG) Nr. 322/97 des Rates vom 17. Februar 1997 (cid:252)ber die Gemein- schaftsstatistiken (1). Ziel dieser Verordnung ist es, einen Rahmen f(cid:252)r von Gemeinschaftsstatistiken (cid:252)ber (1) die Erstellung Abfallbewirtschaftung zu erstellen. (1) ABl. L 52 vom 22. 2. 1997, S. 1. (2) Die Mitgliedstaaten und die Kommission erstel- len im Rahmen ihrer jeweiligen Zust(cid:228)ndigkeitsbereiche 29. 3. 1999 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften C 87/23 Gemeinschaftsstatistiken (cid:252)ber die Bewirtschaftung der von Unternehmen und privaten Haushalten erzeugten Abf(cid:228)lle. (3) Die Statistiken erstrecken sich auf Bereiche: folgende a) Abfallaufkommen und -verwertung nach Wirt- schaftszweigen gem(cid:228)ß Anhang I; b) Sammlung von Haushaltsabf(cid:228)llen durch Unterneh- men und die kommunale M(cid:252)llabfuhr gem(cid:228)ß Anhang II; c) Abfallverbrennung, -kompostierung und -entsor- gung durch Unternehmen und kommunale Beh(cid:246)r- den gem(cid:228)ß Anhang III. Bei der Erstellung der Statistiken beachten die Mit- gliedstaaten und die Kommission die (cid:220)bereinstimmung zwischen dem durch die Entscheidung 94/3/EG der Kommission (1) eingef(cid:252)hrten Europ(cid:228)ischen Abfallkata- log (EAK) und der substanzbezogenen Aggregation gem(cid:228)ß Anhang IV dieser Verordnung. Artikel 2 Im Sinne dieser Richtlinie bedeutet: a) „Abfall“: alle unter die Abfallkategorien gem(cid:228)ß Anhang I der Richtlinie 75/442/EWG des Rates (2) fallenden Stoffe oder Gegenst(cid:228)nde, deren sich ihr Besitzer entledigt, entledigen will oder entledigen muß; b) „Bewirtschaftung“: die Erzeugung, Sammlung, Bef(cid:246)rderung, Verwertung und Entsorgung der Abf(cid:228)lle, einschließlich der (cid:220)berwachung dieser Vorg(cid:228)nge sowie der (cid:220)berwachung der Deponien nach deren Schließung; c) „Recycling“: die in einem Produktionsprozeß erfol- gende Wiederaufarbeitung der Abfallmaterialien f(cid:252)r den urspr(cid:252)nglichen Zweck oder f(cid:252)r andere Zwecke einschließlich der organischen Verwertung, jedoch mit Ausnahme der energetischen Verwer- tung; d) „Verwertung“: jedes Verfahren der Abfallbewirt- schaftung, durch das ein Produkt mit einem m(cid:246)gli- chen (cid:246)konomischen oder (cid:246)kologischen Nutzen ent- steht, einschließlich Recycling und energetische Verwertung; e) „Entsorgung“: jedes Verfahren der Abfallbewirt- schaftung zur Vorbereitung der Durchf(cid:252)hrung einer abschließenden Abfallbehandlung; sie f) „gef(cid:228)hrliche Abf(cid:228)lle“: alle Abf(cid:228)lle gem(cid:228)ß Artikel 1 Absatz 4 der Richtlinie 91/689/EWG des Rates (3), wie in der Entscheidung 94/904/EG des Rates (4) aufgef(cid:252)hrt sind oder nach Auffassung eines Mitgliedstaates eine der in Anhang III der Richtlinie 91/689/EWG des Rates aufgez(cid:228)hlten Eigenschaften aufweisen; g) „ungef(cid:228)hrliche Abf(cid:228)lle“: Abf(cid:228)lle, die nicht unter Buchstabe f) fallen; h) „Deponie“: eine Abfallentsorgungsanlage f(cid:252)r die Ablagerung von Abf(cid:228)llen oberhalb oder unterhalb der Erdoberfl(cid:228)che, einschließlich betriebsinterner Abfallentsorgungsanlagen f(cid:252)r die Ablagerung der Abf(cid:228)lle (d. h. Deponien, in denen ein Abfallerzeu- ger selbst die Abfallentsorgung am Erzeugungsort vornimmt); ausgenommen sind Anlagen, in denen Abf(cid:228)lle abgelagert werden, damit sie f(cid:252)r den Wei- tertransport zur Verwertung, Behandlung oder Ent- sorgung an einem anderen Ort vorbereitet werden k(cid:246)nnen, sowie die zeitweilige (d. h. auf eine Dauer von weniger als einem Jahr begrenzte) Lagerung von Abf(cid:228)llen vor der Verwertung, Behandlung oder Entsorgung. Artikel 3 (1) Die Mitgliedstaaten beschaffen, vorausgesetzt die Bedingungen hinsichtlich Qualit(cid:228)t und Genauigkeit erforderlichen Daten f(cid:252)r die werden erf(cid:252)llt, die Beschreibung der Merkmale, die in den Anh(cid:228)ngen I, II und III aufgef(cid:252)hrt sind. Dies geschieht mit Hilfe folgender Mittel: — obligatorische Erhebungen, — Nutzung sonstiger Quellen, — statistische Sch(cid:228)tzungen, oder — eine Kombination dieser Mittel. Um den mit den Erhebungen verbundenen Aufwand zu verringern, haben die nationalen und gemeinschaft- lichen Beh(cid:246)rden unter Ber(cid:252)cksichtigung der von jedem Mitgliedstaat und der Kommission im Rahmen ihres jeweiligen Zust(cid:228)ndigkeitsbereichs festgelegten Ein- schr(cid:228)nkungen und Bedingungen Zugang zu admini- strativen Datenquellen. (2) Um den Verwaltungsaufwand f(cid:252)r kleinere Unter- nehmen zu verringern, sind Unternehmen mit weniger als 10 Besch(cid:228)ftigten von den obligatorischen Erhebun- gen ausgenommen. (1) ABl. L 5 vom 7. 1. 1994, S. 15. (2) ABL. L 194 vom 25. 7. 1975, S. 39. (3) ABl. L 377 vom 31. 12. 1991, S. 20. (4) ABl. L 356 vom 31. 12. 1994, S. 14. C 87/24 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften 29. 3. 1999 (3) Die Mitgliedstaaten ermitteln statistische Ergeb- nisse in der Aufschl(cid:252)sselung, die in den Anh(cid:228)ngen I, II und III vorgesehen ist. (4) Die Mitgliedstaaten (cid:252)bermitteln Eurostat die Ergebnisse einschließlich vertraulicher Daten in einem geeigneten Format und innerhalb der jeweiligen in den Anh(cid:228)ngen I, II und III festgelegten Frist nach Ablauf des Bezugszeitraums. Artikel 4 W(cid:228)hrend der (cid:220)bergangszeit, die drei Jahre ab dem Zeitpunkt des Inkrafttretens dieser Verordnung nicht (cid:252)berschreiten darf, kann die Kommission auf Ersuchen eines Mitgliedstaates Abweichungen von den Bestim- mungen in den Anh(cid:228)ngen I, II und III zulassen, wenn die nationalen statistischen Systeme gr(cid:246)ßere Anpassun- gen erforderlich machen. Artikel 5 Die zur Durchf(cid:252)hrung dieser Verordnung sowie zu ihrer Anpassung an die (cid:246)konomische und technische Entwicklung erforderlichen Maßnahmen werden gem(cid:228)ß dem Verfahren nach Artikel 6 festgelegt. Diese Maßnahmen umfassen insbesondere: a) die Anpassung der in den Anh(cid:228)ngen aufgef(cid:252)hrten Spezifikationen, b) die zur Erstellung der Statistiken gem(cid:228)ß Artikel 4 Abs(cid:228)tz 2, 3 und 4 erforderlichen Durchf(cid:252)hrungs- maßnahmen. Artikel 6 (1) Die Kommission wird von dem Ausschuß f(cid:252)r das Statistische Programm unterst(cid:252)tzt. (2) Der Vertreter der Kommission unterbreitet dem Ausschuß einen Entwurf der zu treffenden Maßnah- men. Der Ausschuß gibt seine Stellungnahme zu die- sem Entwurf innerhalb einer Frist ab, die der Vorsit- zende unter Ber(cid:252)cksichtigung der Dringlichkeit der betreffenden Frage festsetzen kann. Die Stellungnahme wird mit der Mehrheit abgegeben, die in Artikel 148 Absatz 2 EG-Vertrag f(cid:252)r die Annahme der vom Rat auf Vorschlag der Kommission zu fassenden Beschl(cid:252)sse vorgesehen ist. Bei der Abstimmung im Ausschuß wer- den die Stimmen der Vertreter der Mitgliedstaaten gem(cid:228)ß dem vorgenannten Artikel gewogen. Der Vorsit- zende nimmt an der Abstimmung nicht teil. Die Kommission erl(cid:228)ßt Maßnahmen, die unmittelbar gelten. Stimmen sie jedoch mit der Stellungnahme des Ausschusses nicht (cid:252)berein, so werden diese Maßnah- men sofort von der Kommission dem Rat mitgeteilt. In diesem Fall gilt folgendes: Die Kommission verschiebt die Durchf(cid:252)hrung der von ihr beschlossenen Maßnahmen f(cid:252)r einen Zeitraum von drei Monaten, vom Zeitpunkt der Mitteilung an den Rat. Der Rat kann innerhalb des im vorstehenden Unter- absatz genannten Zeitraums mit qualifizierter Mehr- heit einen anderslautenden Beschluß fassen. Artikel 7 Die Kommission unterbreitet dem Europ(cid:228)ischen Par- lament und dem Rat innerhalb von drei Jahren nach dem Inkrafttreten dieser Verordnung und danach alle drei Jahre einen Bericht (cid:252)ber die gem(cid:228)ß dieser Verord- nung erstellten Statistiken und insbesondere deren Qualit(cid:228)t und den Aufwand f(cid:252)r die Unternehmen. Artikel 8 Diese Verordnung tritt am zwanzigsten Tag nach ihrer Ver(cid:246)ffentlichung im Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mit- gliedstaat. 29. 3. 1999 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften C 87/25 ANHANG I ABFALLAUFKOMMEN UND -VERWERTUNG NACH WIRTSCHAFTSZWEIGEN Abschnitt 1 Erfassungsbereich Die Statistiken sind f(cid:252)r die Wirtschaftszweige zu erstellen, die unter die Abschnitte C bis Q, außer Abteilung 12, der NACE Rev. 1 fallen. Diese Abschnitte decken alle wirtschaftlichen T(cid:228)tigkeiten außer Landwirtschaft, Jagd, Forstwirtschaft (Abschnitt A), Fischerei (Abschnitt B) und Bergbau auf Uran- und Thoriumerze (Abteilung 12) ab, die nicht unter diesen Anhang fallen. Abschnitt 2 Abfallkategorien 1. Die Aggregation der Abfallkategorien, f(cid:252)r die Statistiken zu Abfallaufkommen und -verwertung zu erstellen sind, leitet sich vom Europ(cid:228)ischen Abfallkatalog (EAK) ab. 2. Jeder Posten im EAK ist dem in Nummer 3 aufgef(cid:252)hrten substanzbezogenen Abfallverzeichnis zuzuordnen. Die Umwandlungstabelle f(cid:252)r den (cid:220)bergang zwischen EAK und der substanzbezogenen Aggregation ist in Anhang IV enthalten. 3. F(cid:252)r folgende Abfallkategorien sind Statistiken zu erstellen: Substanzbezogene Aggregation des EAK (Die Codes beziehen sich auf die Umwandlungstabelle in Anhang IV) Nummer Code Abfallart Ist die Unterscheidung zwischen gef(cid:228)hrlichen und ungef(cid:228)hrlichen Abf(cid:228)llen erforderlich? 1 2, 3 4 5, 6 7, 8 9 10, 11 12 13 01. 1 01. 2 01. 3 02. 1 02. 2 02. 3 03 05 06. 1 Verbrauchte L(cid:246)semittel S(cid:228)uren, Laugen und Salze Gebrauchte (cid:214)le Chemische Reaktions- r(cid:252)ckst(cid:228)nde Schl(cid:228)mme aus chemischen Prozessen Kontaminierte B(cid:246)den Abf(cid:228)lle chemischer Zube- reitungen Infizierte Abf(cid:228)lle Eisenschrott, ausgenom- men Verpackungen Nein Ja Nein Ja Ja Nein Ja Nein Nein C 87/26 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften 29. 3. 1999 Substanzbezogene Aggregation des EAK (Die Codes beziehen sich auf die Umwandlungstabelle in Anhang IV) Nummer Code Abfallart Ist die Unterscheidung zwischen gef(cid:228)hrlichen und ungef(cid:228)hrlichen Abf(cid:228)llen erforderlich? 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 06. 2 06. 3 06. 4 Abf(cid:228)lle von Nichteisen- metallen, ausgenommen Verpackungen Verpackungsabf(cid:228)lle aus Metall Andere gemischte Metall- abf(cid:228)lle 07. 11—12 Verpackungsabf(cid:228)lle aus Glas 07. 13 07. 21 Andere Glasabf(cid:228)lle Verpackungsabf(cid:228)lle aus Papier und Karton 07. 22—23 Andere Abf(cid:228)lle aus Papier und Karton 07. 3 07. 41 07. 42 07. 51 Gummiabf(cid:228)lle Verpackungsabf(cid:228)lle aus Kunststoff Andere Abf(cid:228)lle aus Kunststoff Verpackungsabf(cid:228)lle aus Holz 07. 52—53 Andere Holzabf(cid:228)lle 07. 6 08. 2 08. 3 Textilabf(cid:228)lle Kraftfahrzeuge Haushaltsger(cid:228)te außer Kraftfahrzeuge 29, 30 08. 41 Batterien und Akkumula- toren 31 32, 33 34 35 08. 42 Gebrauchte Katalysatoren 08 außer vor- herige Num- mern Ausrangierte Ger(cid:228)te 09 G(cid:252)lle und Stallmist 10. 1—2 Tierische, pflanzliche und Lebensmittelabf(cid:228)lle Nein Nein Nein Nein Nein Nein Nein Nein Nein Nein Nein Nein Nein Nein Nein Ja Nein Ja Nein Nein 29. 3. 1999 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften C 87/27 Substanzbezogene Aggregation des EAK (Die Codes beziehen sich auf die Umwandlungstabelle in Anhang IV) Nummer Code Abfallart Ist die Unterscheidung zwischen gef(cid:228)hrlichen und ungef(cid:228)hrlichen Abf(cid:228)llen erforderlich? 36 37 38 39, 40 41 42 43 44 45 10. 3 11. 1 11. 2 11. 3 Park- und Gartenabf(cid:228)lle Gemischte Abf(cid:228)lle aus Haushalten, K(cid:252)chen und (cid:246)ffentlichen Anlagen Gemischte Stoffe Behandlungsr(cid:252)ckst(cid:228)nde 12 außer 12. 3 Kl(cid:228)rschlamm und Senk- gruben-Inhalte 12. 3 Baggergut 13. 1 außer 13. 12 Bauschutt 13. 12 Asbestabf(cid:228)lle 13. 2 + 13. 4 Mineralische Abf(cid:228)lle 46, 47 48 13. 3 14 Verbrennungsr(cid:252)ckst(cid:228)nde Verfestigte und verglaste Abf(cid:228)lle Nein Nein Nein Ja Nein Nein Nein Nein Nein Ja Nein Abschnitt 3 Merkmale f(cid:252)r die Abfallkategorien Die Merkmale, f(cid:252)r die Statistiken zu erstellen sind, sind der folgenden Tabelle zu entnehmen. Mindest- ebene f(cid:252)r die Aufschl(cid:252)sselung der aufgef(cid:252)hrten Merkmale ist die dreistellige Ebene. Alle Merkmale beziehen sich auf das Abfallverzeichnis gem(cid:228)ß Abschnitt 2 Nummer 3. Code (Erste Stelle = Nummer des Anhangs) 1 11 1 12 1 20 Bezeichnung Eingang an Abf(cid:228)llen (einschließlich gef(cid:228)hrliche Abf(cid:228)lle) Menge der von außen zur Verbrennung (einschließlich kombinierte Verbrennung bei industriellen Verfahren wie der Zementherstellung), Kompostierung und Deponie- rung (cid:252)bernommenen Abf(cid:228)lle Menge der von außen zur Verwertung einschließlich Recycling (und ausschließlich Verbrennung und Kompostierung) (cid:252)bernommenen Abf(cid:228)lle Gesamtmenge der zu entsorgenden Abf(cid:228)lle (einschließlich gef(cid:228)hrliche Abf(cid:228)lle) Abfallgesamtmenge einschließlich der erzeugten Abf(cid:228)lle und der von außen zur Ver- wertung, Kompostierung, Verbrennung und Deponierung (cid:252)bernommenen Abfall- menge (ausschließlich betriebsinterne Recyclingkreisl(cid:228)ufe) C 87/28 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften 29. 3. 1999 Code (Erste Stelle = Nummer des Anhangs) 1 21 1 22 1 23 1 24 1 25 Bezeichnung Menge der betriebsintern verwerteten Abf(cid:228)lle Menge der betriebsintern verbrannten Abf(cid:228)lle (einschließlich kombinierte Verbren- nung) Menge der (durch Verwertung oder Verbrennung) erzeugten Abf(cid:228)lle Menge der betriebsintern deponierten Abf(cid:228)lle Menge der zum Export, zur betriebsexternen Verwertung, Verbrennung oder Entsor- gung abtransportierten Abf(cid:228)lle A 1 25 1 Menge der mit eigenen Mitteln zum Export, zur betriebsexternen Verwertung, Ver- brennung und Entsorgung abtransportierten Abf(cid:228)lle A 1 25 2 Menge der zum Export, zur betriebsexternen Verwertung, Verbrennung oder Entsor- gung (cid:252)bergebenen oder abtransportierten Abf(cid:228)lle Bestimmung der abtransportierten Abf(cid:228)lle (einschließlich gef(cid:228)hrliche Abf(cid:228)lle) B 1 25 1 Menge der exportierten Abf(cid:228)lle B 1 25 2 Menge der zur betriebsexternen Verwertung (einschließlich Recycling) bestimmten Abf(cid:228)lle B 1 25 3 Menge der zur betriebsexternen Verbrennung bestimmten Abf(cid:228)lle B 1 25 4 Menge der zur betriebsexternen Entsorgung bestimmten Abf(cid:228)lle Abschnitt 4 Erstes Bezugsjahr und Periodizit(cid:228)t 1. Das erste Bezugsjahr ist das Kalenderjahr 1999. 2. Die Daten werden von den Mitgliedstaaten alle drei Jahre geliefert. Abschnitt 5 (cid:220)bermittlung der Ergebnisse an Eurostat Die Ergebnisse sind innerhalb von 18 Monaten nach Ablauf des Bezugsjahres zu (cid:252)bermitteln. Abschnitt 6 Bericht (cid:252)ber den Erfassungsgrad und die Qualit(cid:228)t der Statistiken 1. F(cid:252)r jede der in Abschnitt 7 aufgef(cid:252)hrten Wirtschaftszweiggruppen geben die Mitgliedstaaten an, zu welchem Prozentsatz dieser Wirtschaftszweig im Rahmen der Datensammlung erfaßt wird. Der Erfassungsgrad l(cid:228)ßt sich anhand externer Kriterien wie der Besch(cid:228)ftigung einsch(cid:228)tzen, f(cid:252)r die Daten f(cid:252)r die in Abschnitt 7 festgelegten statistischen Einheiten vorliegen sollten. Sollten die Mit- gliedstaaten externe Kriterien verwenden wollen, die nicht mit den in Abschnitt 7 festgelegten stati- stischen Einheiten in Verbindung stehen, sollten sie das verwendete Verfahren in dem Bericht (cid:252)ber die Qualit(cid:228)t der Statistiken gem(cid:228)ß Nummer 3 dieses Abschnitts erl(cid:228)utern. F(cid:252)r alle Wirtschafts- zweiggruppen gilt ein Mindesterfassungsgrad von 90 %. 29. 3. 1999 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften C 87/29 2. Zu allen in Abschnitt 3 aufgef(cid:252)hrten obligatorischen Merkmalen f(cid:252)r die Kategorien gef(cid:228)hrlicher und ungef(cid:228)hrlicher Abf(cid:228)lle erstatten die Mitgliedstaaten unter Angabe des Genauigkeitsgrades der gesammelten Daten Bericht (cid:252)ber die Qualit(cid:228)t der Statistiken. 3. Die Kommission nimmt den Erfassungsgrad und die Berichte (cid:252)ber die Qualit(cid:228)t der Statistiken in den Bericht gem(cid:228)ß Artikel 7 auf. Abschnitt 7 Erstellung der Ergebnisse 1. Die Ergebnisse f(cid:252)r die in Abschnitt 3 aufgef(cid:252)hrten Merkmale sind f(cid:252)r die folgenden Gruppen von NACE-Rev. 1-Wirtschaftszweigen zu erfassen: Abschnitte, Abtei- lungen, Gruppen und Klassen der NACE Rev. 1 C DA Gruppen von NACE-Rev. 1-Wirtschaftszweigen Titel Bergbau und Gewinnung von Steinen und Erden Ern(cid:228)hrungsgewerbe und Tabakverarbeitung DB + DC Textil-, Bekleidungs- und Ledergewerbe DD DE DF (außer 23. 3) Holzgewerbe (ohne Herstellung von M(cid:246)beln) Papier-, Verlags- und Druckgewerbe Kokerei, Mineral(cid:246)lverarbeitung DG + DH Chemische Industrie, Herstellung von Gummi- und Kunststoffwaren DI + DJ Glasgewerbe, Keramik, Verarbeitung von Steinen und Erden, Metallerzeugung und -bearbeitung, Herstellung von Metallerzeugnissen DK DL DM Maschinenbau Herstellung von B(cid:252)romaschinen, Datenverarbeitungsger(cid:228)ten und -einrichtungen; Elektrotechnik, Feinmechanik und Optik Fahrzeugbau DN (außer 37) Herstellung von M(cid:246)beln, Schmuck, Musikinstrumenten, Sportger(cid:228)ten, Spiel- waren und sonstigen Erzeugnissen 37 Recycling 40 (Teil von E) Energieversorgung 41 (Teil von E) Wasserversorgung F Baugewerbe G + I (nur (cid:214)labf(cid:228)lle) Handel; Instandhaltung und Reparatur von Kraftfahrzeugen und Gebrauchs- g(cid:252)tern; Verkehr und Nachrichten(cid:252)bermittlung 51. 57 (Teil von G) Großhandel mit Altmaterial und Reststoffen C 87/30 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften 29. 3. 1999 Gruppen von NACE-Rev. 1-Wirtschaftszweigen Titel Fotografisches Gewerbe und fotografische Laboratorien Krankenh(cid:228)user Abschnitte, Abtei- lungen, Gruppen und Klassen der NACE Rev. 1 74. 81 (Teil von K) 85. 11 (Teil von N) 90 (Teil von O) Abwasser- und Abfallbeseitigung und sonstige Entsorgung G—Q (außer 51. 57, 74. 81, 85. 11 und 90) Sonstige Dienstleistungen 2. Bei den statistischen Einheiten handelt es sich um die in der Verordnung (EWG) Nr. 696/93 des Rates vom 15. M(cid:228)rz 1993 betreffend die statistischen Einheiten f(cid:252)r die Beobachtung und Analyse der Wirtschaft in der Gemeinschaft (1) definierten (cid:246)rtlichen Einheiten. (1) ABl. L 76 vom 30. 3. 1993, S. 1. 29. 3. 1999 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften C 87/31 ANHANG II SAMMLUNG VON HAUSHALTSABF(cid:190)LLEN UND (cid:190)HNLICHEN ABF(cid:190)LLEN DURCH UNTERNEHMEN UND DIE KOMMUNALE M(cid:220)LLABFUHR Abschnitt 1 Erfassungsbereich 1. Die Statistiken sind f(cid:252)r alle in der Verordnung (EWG) Nr. 696/93 definierten fachlichen Einheiten (FE) zu erstellen, die unter Abteilung 90, Klasse 51. 57 und Abschnitt I der NACE Rev. 1 fallen. Diese Positionen umfassen die Wirtschaftszweige Verkehr (I), Großhandel mit Altmaterial und Reststoffen (51. 57) sowie Abwasser- und Abfallbeseitigung (90). 2. Die Abfallsammlung umfaßt gemischte und sortierte Abf(cid:228)lle aus Haushalten und (cid:246)ffentlichen Anlagen sowie (cid:228)hnliche Abf(cid:228)lle gem(cid:228)ß dem Verzeichnis im folgenden Abschnitt. 3. Die Abfallsammlung umfaßt neben der herk(cid:246)mmlichen Abfallsammlung durch die kommunalen Beh(cid:246)rden oder in ihrem Auftrag auch die Abfallsammlung durch Unternehmen. Abschnitt 2 Abfallkategorien 1. Die Abfallkategorien, f(cid:252)r die Statistiken zu erstellen sind, sind im folgenden aufgef(cid:252)hrt. Die auf- gef(cid:252)hrten Abfallkategorien sind weiterhin getrennt auszuweisen. 2. Verzeichnis der Abfallkategorien Nr. EAK-Code Abfallkategorie Gemischte Abf(cid:228)lle aus Haushalten und (cid:246)ffentlichen Anlagen sowie (cid:228)hnliche Abf(cid:228)lle (von den Beh(cid:246)rden selbst oder in ihrem Auftrag gesammelt) aus 20 03 01 Gemischte Haushaltsabf(cid:228)lle und (cid:228)hnliche Abf(cid:228)lle aus 20 03 01 Gemischter Sperrm(cid:252)ll 20 03 02-03 Marktabf(cid:228)lle und Straßenreinigungsabf(cid:228)lle Getrennt gesammelte Fraktionen von Abf(cid:228)llen aus Haushalten und (cid:246)ffentlichen Anlagen sowie von (cid:228)hnlichen Abf(cid:228)llen (von den kommunalen Beh(cid:246)rden selbst oder Privatunternehmen gesammelt) 20 02 + 20 01 08 Gr(cid:252)nanlagen- und Gartenabf(cid:228)lle (einschließlich organische, kompostierbare K(cid:252)chenabf(cid:228)lle) 16 06 + 20 01 20 Batterien und Akkumulatoren 20 01 01 Papier und Pappe 15 01 01 Verpackungen aus Papier und Pappe 20 01 02 Glas — Verpackungen aus Glas 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 20 01 03-04 Kunststoffe C 87/32 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften 29. 3. 1999 Nr. EAK-Code Abfallkategorie 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 15 01 02 Verpackungen aus Kunststoff 20 01 05-06 Metalle 15 01 04 Verpackungen aus Metall 20 01 07 Holz 15 01 03 Verpackungen aus Holz 15 01 05 Verbundverpackung 15 01 06 Verpackungen aus gemischten Materialien 20 01 09 (cid:214)le und Fette 20 01 10-11 Bekleidung und Textilien 20 01 12-19 Chemikalien und Medikamente 20 01 21-24 Ausrangierte Ger(cid:228)te 20 03 05 Fahrzeugwracks — Sonstige Abschnitt 3 Merkmale 1. F(cid:252)r jede in Abschnitt 2 Nummer 2 genannte Abfallkategorie sind die in der folgenden Tabelle auf- gef(cid:252)hrten Merkmale zu erfassen. 2. Datenmerkmale f(cid:252)r die Sammlung von Abf(cid:228)llen von Haushalten und (cid:246)ffentlichen Anlagen sowie von (cid:228)hnlichen Abf(cid:228)llen: Code (Erste Stelle = Nummer des Anhangs) Bezeichnung Gesamtmenge der gesammelten Abf(cid:228)lle 2 20 Menge der Abf(cid:228)lle Herkunft der gesammelten Abf(cid:228)lle 2 21 2 22 2 23 2 25 2 26 2 27 Menge der bei kleinen Industrie-, Handwerks- und Dienstleistungsbetrieben gesammelten Abf(cid:228)lle Menge der bei privaten Haushalten gesammelten Abf(cid:228)lle Menge der eingef(cid:252)hrten Abf(cid:228)lle Bestimmung der Abf(cid:228)lle Menge der zur Verwertung einschließlich Recycling abgegebenen Abf(cid:228)lle Menge der zur Verbrennung mit Energieverwendung abgegebenen Abf(cid:228)lle Menge der zur Verbrennung ohne Energieverwendung abgegebenen Abf(cid:228)lle 29. 3. 1999 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften C 87/33 Code (Erste Stelle = Nummer des Anhangs) 2 28 2 29 Bezeichnung Menge der zur Deponierung abgegebenen Abf(cid:228)lle Menge der ausgef(cid:252)hrten Abf(cid:228)lle 3. Auf regionaler Ebene sind die in der folgenden Tabelle aufgef(cid:252)hrten Merkmale zu erfassen: Code (Erste Stelle = Nummer des Anhangs) 2 00 2 10 Regionale Merkmale der Abfallsammlung Bezeichnung NUTS-2-Ebene: Von der kommunalen M(cid:252)llabfuhr entsorgte Bev(cid:246)lkerung (ledig- lich gemischte Abf(cid:228)lle von Haushalten und (cid:246)ffentlichen Anlagen sowie (cid:228)hnliche Abf(cid:228)lle) NUTS-1-Ebene: Menge der gesammelten Abf(cid:228)lle f(cid:252)r jede in Abschnitt 2 Ziffer 2 genannte Abfallart Abschnitt 4 Erstes Bezugsjahr und Periodizit(cid:228)t 1. Das erste Bezugsjahr, f(cid:252)r das Statistiken zu erstellen sind, ist das Kalenderjahr 1999. 2. Die Daten werden von den Mitgliedstaaten alle drei Jahre geliefert. Abschnitt 5 (cid:220)bermittlung der Ergebnisse an Eurostat Die Ergebnisse sind innerhalb von 18 Monaten nach Ablauf des als Bezugszeitraum zugrunde gelegten Kalenderjahres zu (cid:252)bermitteln. Abschnitt 6 Bericht (cid:252)ber den Erfassungsgrad und die Qualit(cid:228)t der Statistiken 1. F(cid:252)r das in Abschnitt 3 aufgef(cid:252)hrte und f(cid:252)r die NUTS-2-Ebene zu erfassende Merkmal „von der kommunalen M(cid:252)llabfuhr entsorgte Bev(cid:246)lkerung“ erstatten die Mitgliedstaaten unter Angabe des Genauigkeitsgrades der gesammelten Daten Bericht (cid:252)ber die Qualit(cid:228)t der Statistiken. 2. F(cid:252)r die anderen in Abschnitt 3 aufgef(cid:252)hrten und f(cid:252)r die NUTS-1- bzw. f(cid:252)r die nationale Ebene zu erfassenden Merkmale geben die Mitgliedstaaten den gesch(cid:228)tzten Erfassungsgrad der Abfallsamm- lung f(cid:252)r die einzelnen Abfallkategorien an. F(cid:252)r alle Abfallkategorien gilt ein Mindesterfassungsgrad von 90 %. 3. F(cid:252)r die in Abschnitt 3 aufgef(cid:252)hrten Merkmale erstatten die Mitgliedstaaten unter Angabe des Genauigkeitsgrades der gesammelten Daten Bericht (cid:252)ber die Qualit(cid:228)t der Statistiken. 4. Die Kommission nimmt den Erfassungsgrad und die Berichte (cid:252)ber die Qualit(cid:228)t der Statistiken in den Bericht gem(cid:228)ß Artikel 7 auf. C 87/34 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften 29. 3. 1999 Abschnitt 7 Erstellung der Ergebnisse 1. Die Ergebnisse f(cid:252)r alle mit Ausnahme der unter Code 2 00 aufgef(cid:252)hrten Merkmale sind in die drei NACE-Abschnitte Verkehr (I), Großhandel mit Altmaterial und Reststoffen (51. 57) sowie Abwas- ser- und Abfallbeseitigung (90) zu untergliedern. 2. Die statistischen Einheiten f(cid:252)r alle Merkmale sind die in der Verordnung (EWG) Nr. 696/93 defi- nierten fachlichen Einheiten (FE). F(cid:252)r die auf NUTS-1- oder NUTS-2-Ebene zu erfassenden Merk- male k(cid:246)nnen die (cid:246)rtlichen FE als statistische Einheiten verwendet werden (fakultativ). 29. 3. 1999 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften C 87/35 ANHANG III ABFALLVERBRENNUNG, -KOMPOSTIERUNG UND -ENTSORGUNG DURCH UNTERNEHMEN UND KOMMUNALE BEH(cid:214)RDEN Abschnitt 1 Erfassungsbereich Die Statistiken sind f(cid:252)r die gesamte Volkswirtschaft zu erstellen. Abschnitt 2 Abfallkategorien Bei dem Verzeichnis der Abfallkategorien, f(cid:252)r die Statistiken zu erstellen sind, handelt es sich um die substanzbezogene Aggregation des EAK gem(cid:228)ß Anhang I Abschnitt 2 Nummer 3. Abschnitt 3 Merkmale 1. Die Merkmale, f(cid:252)r die die Statistiken zu erstellen sind, sind der folgenden Tabelle zu entnehmen. 2. Verzeichnis der Merkmale f(cid:252)r Verbrennungs-, Kompostierungs- und Entsorgungsverfahren: Code (Erste Stelle = Nummer des Anhangs) Nr. Bezeichnung Zahl und Kapazit(cid:228)t der Abfallbehandlungseinrichtungen je Region 1 2 Zahl der Einrichtungen auf NUTS-2-Ebene Kapazit(cid:228)t in t auf NUTS-2-Ebene Pro Behandlungsverfahren und geographischer Herkunft behandelte Abf(cid:228)lle 3 4 5 6 7 8 9 Gesamtmenge der angenommenen Abf(cid:228)lle auf NUTS-1-Ebene Menge der angenommenen Abf(cid:228)lle aus dem Inland Menge der angenommenen Abf(cid:228)lle aus Intra-EU-Einfuhren Menge der angenommenen Abf(cid:228)lle aus Extra-EU-Einfuhren Produktion der Abfallbehandlungsanlagen Bruttoenergieerzeugung Energieverwendung Abfallausstoß 3 00 3 10 3 20 3 21 3 22 3 23 3 30 3 31 3 40 C 87/36 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften 29. 3. 1999 Abschnitt 4 Erstes Bezugsjahr und Periodizit(cid:228)t 1. Das erste Bezugsjahr, f(cid:252)r das Statistiken zu erstellen sind, ist das Kalenderjahr 1999. 2. Die Daten werden von den Mitgliedstaaten j(cid:228)hrlich geliefert. Abschnitt 5 (cid:220)bermittlung der Ergebnisse an Eurostat Die Ergebnisse sind innerhalb von 12 Monaten nach Ablauf des als Bezugszeitraum zugrunde gelegten Kalenderjahres zu (cid:252)bermitteln. Abschnitt 6 Bericht (cid:252)ber den Erfassungsgrad und die Qualit(cid:228)t der Statistiken 1. F(cid:252)r jedes der in Abschnitt 7 Nummer 2 aufgef(cid:252)hrten Verfahren geben die Mitgliedstaaten an, zu welchem Prozentsatz diese Aktivit(cid:228)t im Rahmen der Datensammlung erfaßt wird. Der Erfassungs- grad l(cid:228)ßt sich anhand externer Kriterien wie der Besch(cid:228)ftigung oder der Menge der behandelten Abf(cid:228)lle einsch(cid:228)tzen. F(cid:252)r jedes Verfahren gilt ein Mindesterfassungsgrad von 90 %. 2. Zu den in Abschnitt 3 Nummer 2 aufgef(cid:252)hren Merkmale erstatten die Mitgliedstaaten unter Angabe des Genauigkeitsgrads f(cid:252)r die gesammelten Daten Bericht (cid:252)ber die Qualit(cid:228)t der Statistiken. 3. Die Kommission nimmt die Berichte (cid:252)ber Erfassungsgrad und Datenqualit(cid:228)t in den Bericht gem(cid:228)ß Artikel 7 auf. Abschnitt 7 Erstellung der Ergebnisse 1. Die Ergebnisse f(cid:252)r die in Abschnitt 3 aufgef(cid:252)hrten Merkmale sind f(cid:252)r Verbrennungs-, Kompostie- rungs- und Entsorgungsverfahren zusammenzustellen. 2. Verzeichnis der Verbrennungs-, Kompostierungs- und Entsorgungsverfahren; die Codes beziehen sich auf die Codes in der Richtlinie 75/442/EWG, in der Fassung der Entscheidung 96/350/EG der Kommission (1): Codes Nr. Arten von Verbrennungs-, Kompostierungs- und Entsorgungsverfahren (einschließlich vorbereitender T(cid:228)tigkeiten) Verbrennung und Kompostierung Verbrennung an Land Verbrennung auf See Hauptverwendung als Brennstoff oder andere Mittel der Ener- gieerzeugung Kompostierung und sonstige biologische Umwandlungsverfah- ren (außer anderen Arten des Recyclings organischer Substan- zen) D10 D11 R1 R3 1 2 3 4 (1) ABl. L 135 vom 6. 6. 1996, S. 32. 29. 3. 1999 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften C 87/37 Codes Nr. Arten von Verbrennungs-, Kompostierungs- und Entsorgungsverfahren (einschließlich vorbereitender T(cid:228)tigkeiten) Vorbereitende T(cid:228)tigkeiten im Zusammenhang mit M(cid:252)llverwertung und -entsorgung D8 D9 D13 D1 D2 D3 D4 D5 D6 D7 D12 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Sortierung von Siedlungsabf(cid:228)llen in Recycling-/Sortierungsanla- gen Biologische Behandlung, die nicht an anderer Stelle in diesem Anhang beschrieben ist und durch die Endverbindungen oder Gemische entstehen, die mit einem der in D1 bis D12 auf- gef(cid:252)hrten Verfahren entsorgt werden Chemische/physikalische Behandlung, die nicht an anderer Stelle in diesem Anhang beschrieben ist und durch die Endver- bindungen oder Gemische entstehen, die mit einem der in D1 bis D12 aufgef(cid:252)hrten Verfahren entsorgt werden (z. B. Ver- dampfen, Trocknen, Kalzinieren usw. ) Vermengung oder Vermischung vor Anwendung eines der in D1 bis D12 aufgef(cid:252)hrten Verfahren Entsorgung Ablagerung in oder auf dem Boden (z. B. Deponie usw. ) Behandlung im Boden (z. B. biologischer Abbau von fl(cid:252)ssigen oder schlammigen Abf(cid:228)llen im Erdreich usw. ) Verpressung (z. B. Verpressung pumpf(cid:228)higer Abf(cid:228)lle in Bohr- l(cid:246)cher, Salzdome oder nat(cid:252)rliche Hohlr(cid:228)ume usw. ) Oberfl(cid:228)chenaufbringung (z. B. Ableitung fl(cid:252)ssiger oder schlam- miger Abf(cid:228)lle in Gruben, Teiche oder Lagunen usw. ) Speziell angelegte Deponien (z. B. Ablagerungen in abgedichte- ten, getrennten R(cid:228)umen, die gegeneinander und gegen die Umwelt verschlossen und isoliert werden, usw. ) Einleitung in ein Gew(cid:228)sser mit Ausnahme von Meeren/Ozea- nen Einleitung in Meere/Ozeane einschl. Einbringung in den Mee- resboden Dauerlagerung (z. B. Lagerung von Beh(cid:228)ltern in einem Berg- werk usw. ) 3. Bei den statistischen Einheiten handelt es sich um die fachlichen Einheiten (FE). C 87/38 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften 29. 3. 1999 UMWANDLUNGSTABELLE: EUROP(cid:190)ISCHER ABFALLKATALOG (EAK) — SUBSTANZBEZOGENE AGGREGATION ANHANG IV Aggregation EAK 1. Ebene 2. Ebene 3. Ebene 4stellige Ebene 6stellige Ebene Gef(cid:228)hrlich entspre- chend Entschei- dung 94/904/EG Gef(cid:228)hrlich: = x 1 Chemische 01. 1 Verbindungen Verbrauchte L(cid:246)semittel 01. 11 Halogenierte L(cid:246)semittel 02. 03 Abf(cid:228)lle aus der Zube- reitung und Verarbei- tung von Obst, Gem(cid:252)se, Getreide, Speise(cid:246)len, Kakao, Kaffee und Tabak; Konservenherstellung 02. 03. 03 P* Abf(cid:228)lle aus der Extraktion mit L(cid:246)se- mitteln 07. 01 Abf(cid:228)lle aus der Her- 07. 01. 03 stellung, Zubereitung, Vertrieb und Anwen- dung (HZVA) organi- scher Grundchemika- lien Organische halogen- freie L(cid:246)semittel, Waschfl(cid:252)ssigkeiten und Mutterlaugen 07. 02 Abf(cid:228)lle aus der HZVA von Kunststoffen, syn- thetischem Gummi und Kunstfasern 07. 02. 03 Organische halognierte L(cid:246)semittel, Waschfl(cid:252)s- sigkeiten und Mutter- laugen 07. 03 Abf(cid:228)lle aus der Her- 07. 03. 03 stellung, Zubereitung, Vertrieb und Anwen- dung (HZVA) von organischen Farbstof- fen und Pigmenten (außer 06 11 00) Organische halognierte L(cid:246)semittel, Waschfl(cid:252)s- sigkeiten und Mutter- laugen 07. 04 Abf(cid:228)lle aus der Her- 07. 04. 03 stellung, Zubereitung, Vertrieb und Anwen- dung von organischen Pestiziden (außer 02 01 05) Organische halognierte L(cid:246)semittel, Waschfl(cid:252)s- sigkeiten und Mutter- laugen 07. 05 Abf(cid:228)lle aus der Her- 07. 05. 03 stellung, Zubereitung, Vertrieb und Anwen- dung von Pharmazeu- tika Organische halognierte L(cid:246)semittel, Waschfl(cid:252)s- sigkeiten und Mutter- laugen 07. 06 Abf(cid:228)lle aus der Her- 07. 06. 03 stellung, Zubereitung, Vertrieb und Anwen- dung von Fetten, Schmiermitteln, Seifen, Waschmitteln, Des- infektionsmitteln und K(cid:246)rperpflegemitteln Organische halognierte L(cid:246)semittel, Waschfl(cid:252)s- sigkeiten und Mutter- laugen x x x x x x 29. 3. 1999 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften Aggregation EAK 1. Ebene 2. Ebene 3. Ebene 4stellige Ebene 6stellige Ebene C 87/39 Gef(cid:228)hrlich entspre- chend Entschei- dung 94/904/EG Gef(cid:228)hrlich: = x 07. 07 Abf(cid:228)lle aus der HZVA 07. 07. 03 von Feinchemikalien und Chemikalien, andernorts nicht genannt Organische haloge- nierte L(cid:246)semittel, Waschfl(cid:252)ssigkeiten und Mutterlaugen 14. 01 Abf(cid:228)lle aus der Metall- entfettung und Maschinenwartung 14. 01. 01 Fluorchlorkohlenwas- serstoffe 14. 01. 02 Andere halogenierte L(cid:246)semittel und L(cid:246)se- mittelgemische 14. 01. 04 W(cid:228)ßrige halogenhal- tige L(cid:246)semittelgemi- sche 14. 02 Abf(cid:228)lle aus der Textil- reinigung und Entfet- tung von Naturstoffen 14. 02. 01 Halogenierte L(cid:246)semit- tel und L(cid:246)semittel- gemische 14. 03 Abf(cid:228)lle aus der Elek- tronikindustrie 14. 03. 01 Fluorchlorkohlenwas- serstoffe 14. 03. 02 Andere halogenierte L(cid:246)semittel 14. 04 Abf(cid:228)lle von K(cid:252)hlmit- teln und Schaum- und Treibmitteln 14. 04. 01 Fluorchlorkohlenwas- serstoffe 14. 04. 02 Andere halogenierte L(cid:246)semittel und -gemi- sche 14. 05 Abf(cid:228)lle aus der R(cid:252)ck- gewinnung von L(cid:246)se- und K(cid:252)hlmitteln (De- stillationsr(cid:252)ckst(cid:228)nde) 14. 05. 01 Fluorchlorkohlenwas- serstoffe 14. 05. 02 Andere halogenierte L(cid:246)semittel und -gemi- sche 20. 01 Getrennt gesammelte 20. 01. 03 P* L(cid:246)semittel Fraktionen x x x x x x x x x x x x C 87/40 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften 29. 3. 1999 Aggregation EAK 1. Ebene 2. Ebene 3. Ebene 4stellige Ebene 6stellige Ebene Gef(cid:228)hrlich entspre- chend Entschei- dung 94/904/EG Gef(cid:228)hrlich: = x 01. 12 Nicht- halogenierte L(cid:246)semittel 02. 03 Abf(cid:228)lle aus der Zube- reitung und Verarbei- tung von Obst, Gem(cid:252)se, Getreide, Speise(cid:246)len, Kakao, Kaffee und Tabak; Konservenherstellung 02. 03. 03 P* Abf(cid:228)lle aus der Extraktion mit L(cid:246)se- mitteln 07. 01 Abf(cid:228)lle aus der Her- 07. 01. 04 stellung, Zubereitung, Vertrieb und Anwen- dung (HZVA) organi- scher Grundchemika- lien Andere organische L(cid:246)semittel, Waschfl(cid:252)s- sigkeiten und Mutter- laugen 07. 02 Abf(cid:228)lle aus der HZVA von Kunststoffen, syn- thetischem Gummi und Kunstfasern 07. 02. 04 Andere organische L(cid:246)semittel, Waschfl(cid:252)s- sigkeiten und Mutter- laugen 07. 03 Abf(cid:228)lle aus der Her- 07. 03. 04 stellung, Zubereitung, Vertrieb und Anwen- dung (HZVA) von organischen Farbstof- fen und Pigmenten (außer 06 11 00) Andere organische L(cid:246)semittel, Waschfl(cid:252)s- sigkeiten und Mutter- laugen 07. 04 Abf(cid:228)lle aus der Her- 07. 04. 04 stellung, Zubereitung, Vertrieb und Anwen- dung von organischen Pestiziden (außer 02 01 05) Andere organische L(cid:246)semittel, Waschfl(cid:252)s- sigkeiten und Mutter- laugen 07. 05 Abf(cid:228)lle aus der Her- 07. 05. 04 stellung, Zubereitung, Vertrieb und Anwen- dung von Pharmazeu- tika Andere organische L(cid:246)semittel, Waschfl(cid:252)s- sigkeiten und Mutter- laugen 07. 06 Abf(cid:228)lle aus der Her- 07. 06. 04 stellung, Zubereitung, Vertrieb und Anwen- dung von Fetten, Schmiermitteln, Seifen, Waschmitteln, Des- infektionsmitteln und K(cid:246)rperpflegemitteln Andere organische L(cid:246)semittel, Waschfl(cid:252)s- sigkeiten und Mutter- laugen x x x x x x 29. 3. 1999 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften Aggregation EAK 1. Ebene 2. Ebene 3. Ebene 4stellige Ebene 6stellige Ebene 07. 07 Abf(cid:228)lle aus der HZVA 07. 07. 04 von Feinchemikalien und Chemikalien, andernorts nicht genannt Andere organische L(cid:246)semittel, Waschfl(cid:252)s- sigkeiten und Mutter- laugen 14. 01 Abf(cid:228)lle aus der Metall- entfettung und Maschinenwartung 14. 01. 03 Andere L(cid:246)semittel und L(cid:246)semittelgemische 14. 01. 05 W(cid:228)ßrige halogenfreie L(cid:246)semittelgemische 14. 02 Abf(cid:228)lle aus der Textil- reinigung und Entfet- tung von Naturstoffen 14. 02. 02 14. 03 Abf(cid:228)lle aus der Elek- tronikindustrie 14. 03. 03 L(cid:246)semittelgemische oder organische Fl(cid:252)s- sigkeiten, die keine halogenierten L(cid:246)semit- tel enthalten L(cid:246)semittel und -gemi- sche, die keine haloge- nierten L(cid:246)semittel ent- halten 14. 04 Abf(cid:228)lle von K(cid:252)hlmit- teln und Schaum- und Treibmitteln 14. 04. 03 Andere L(cid:246)semittel und -gemische 14. 05 Abf(cid:228)lle aus der R(cid:252)ck- gewinnung von L(cid:246)se- und K(cid:252)hlmitteln (De- stillationsr(cid:252)ckst(cid:228)nde) 14. 05. 03 Andere L(cid:246)semittel und -gemische 20. 01 Getrennt gesammelte 20. 01. 13 P* L(cid:246)semittel Fraktionen 01. 13 Schl(cid:228)mme, 04. 01 Abf(cid:228)lle aus der Leder- 04. 01. 03 P* Entfettungsabf(cid:228)lle, halogenierte L(cid:246)semittel enthaltend industrie l(cid:246)semittelhaltig, ohne fl(cid:252)ssige Phase 14. 01 Abf(cid:228)lle aus der Metall- entfettung und Maschinenwartung 14. 01. 06 Schl(cid:228)mme oder feste Abf(cid:228)lle, die haloge- nierte L(cid:246)semittel ent- halten C 87/41 Gef(cid:228)hrlich entspre- chend Entschei- dung 94/904/EG Gef(cid:228)hrlich: = x x x x x x x x x x x C 87/42 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften 29. 3. 1999 Aggregation EAK 1. Ebene 2. Ebene 3. Ebene 4stellige Ebene 6stellige Ebene Gef(cid:228)hrlich entspre- chend Entschei- dung 94/904/EG Gef(cid:228)hrlich: = x 14. 02 Abf(cid:228)lle aus der Textil- reinigung und Entfet- tung von Naturstoffen 14. 02. 03 Schl(cid:228)mme oder feste Abf(cid:228)lle, die haloge- nierte L(cid:246)semittel ent- halten 14. 03 Abf(cid:228)lle aus der Elek- tronikindustrie 14. 03. 04 Schl(cid:228)mme oder feste Abf(cid:228)lle, die haloge- nierte L(cid:246)semittel ent- halten 14. 04 Abf(cid:228)lle von K(cid:252)hlmit- teln und Schaum- und Treibmitteln 14. 04. 04 Schl(cid:228)mme oder feste Abf(cid:228)lle, die haloge- nierte L(cid:246)semittel ent- halten 14. 05 Abf(cid:228)lle aus der R(cid:252)ck- gewinnung von L(cid:246)se- und K(cid:252)hlmitteln (De- stillationsr(cid:252)ckst(cid:228)nde) 14. 05. 04 Schl(cid:228)mme, die haloge- nierte L(cid:246)semittel ent- halten 01. 14 Schl(cid:228)mme, 04. 01 Abf(cid:228)lle aus der Leder- 04. 01. 03 P* Entfettungsabf(cid:228)lle, nicht- halogenierte L(cid:246)semittel enthaltend industrie l(cid:246)semittelhaltig, ohne fl(cid:252)ssige Phase 14. 01 Abf(cid:228)lle aus der Metall- entfettung und Maschinenwartung 14. 01. 07 Schl(cid:228)mme oder feste Abf(cid:228)lle, die keine halogenierten L(cid:246)semit- tel enthalten 14. 02 Abf(cid:228)lle der Textilrei- 14. 02. 04 nigung und Entfettung von Naturstoffen Schl(cid:228)mme oder feste Abf(cid:228)lle, die andere L(cid:246)semittel enthalten 14. 03 Abf(cid:228)lle aus der Elek- tronikindustrie 14. 03. 05 Schl(cid:228)mme oder feste Abf(cid:228)lle, die andere L(cid:246)semittel enthalten 14. 04 Abf(cid:228)lle von K(cid:252)hlmit- teln und Schaum- und Treibmitteln 14. 04. 05 Schl(cid:228)mme oder feste Abf(cid:228)lle, die andere L(cid:246)semittel enthalten 14. 05 Abf(cid:228)lle aus der R(cid:252)ck- gewinnung von L(cid:246)se- und K(cid:252)hlmitteln (De- stillationsr(cid:252)ckst(cid:228)nde) 14. 05. 05 Schl(cid:228)mme, die andere L(cid:246)semittel enthalten x x x x x x x x x x 29. 3. 1999 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften Aggregation EAK 1. Ebene 2. Ebene 3. Ebene 4stellige Ebene 6stellige Ebene 01. 2 S(cid:228)uren, Laugen oder Salzl(cid:246)sungen 01. 21 S(cid:228)uren 02. 06 Abf(cid:228)lle aus der Her- 02. 06. 99 stellung von Back- und S(cid:252)ßwaren Abf(cid:228)lle, andernorts nicht genannt 06. 01 Verbrauchte s(cid:228)urehal- tige L(cid:246)sungen (S(cid:228)uren) 06. 01. 01 Schwefels(cid:228)ure und schweflige S(cid:228)ure 06. 01. 02 Salzs(cid:228)ure 06. 01. 03 Flußs(cid:228)ure 06. 01. 04 Phosphors(cid:228)ure und phosphorige S(cid:228)ure 06. 01. 05 Salpeters(cid:228)ure und sal- petrige S(cid:228)ure 06. 01. 99 Abf(cid:228)lle, andernorts nicht genannt 09. 01 Abf(cid:228)lle aus der photo- graphischen Industrie 09. 01. 04 Fixierl(cid:246)sungen 09. 01. 05 Bleichl(cid:246)sungen und Bleich-Fixier-L(cid:246)sungen 10. 01 Abf(cid:228)lle aus Kraftwer- ken und anderen Ver- brennungsanlagen (außer 19 00 00) 10. 01. 09 Schwefels(cid:228)ure 11. 01 Fl(cid:252)ssige Abf(cid:228)lle und 11. 01. 03 Cyanidfreie Abf(cid:228)lle, die Chrom enthalten Schl(cid:228)mme aus der Metallbearbeitung und -beschichtung (z. B. Galvanik, Verzinkung, Beizen, (cid:190)tzen, Phos- phatieren und alka- lisches Entfetten) 11. 01. 04 Cyanidfreie Abf(cid:228)lle, die kein Chrom ent- halten 11. 01. 05 Saure Beizl(cid:246)sungen 11. 01. 06 S(cid:228)uren, andernorts nicht genannt C 87/43 Gef(cid:228)hrlich entspre- chend Entschei- dung 94/904/EG Gef(cid:228)hrlich: = x x x x x x x x x x x x x x C 87/44 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften 29. 3. 1999 Aggregation EAK 1. Ebene 2. Ebene 3. Ebene 4stellige Ebene 6stellige Ebene Gef(cid:228)hrlich entspre- chend Entschei- dung 94/904/EG Gef(cid:228)hrlich: = x 16. 06 Batterien und Akku- 16. 06. 06 mulatoren Elektrolyte aus Batte- rien und Akkumulato- ren 20. 01 Getrennt gesammelte 20. 01. 14 S(cid:228)uren Fraktionen 01. 22 Laugen 06. 02 Verbrauchte basische 06. 02. 01 Calciumhydroxid L(cid:246)sungen (Laugen) 06. 02. 02 Natriumcarbonat 06. 02. 03 Ammoniak 06. 02. 99 Abf(cid:228)lle, andernorts nicht genannt 09. 01 Abf(cid:228)lle aus der photo- graphischen Industrie 09. 01. 01 Entwickler und Akti- vatoren auf Wasser- basis 09. 01. 02 Offsetplatten-Entwick- ler auf Wasserbasis 09. 01. 03 Entwickler auf der Basis von L(cid:246)semitteln 11. 01 Fl(cid:252)ssige Abf(cid:228)lle und 11. 01. 01 Schl(cid:228)mme aus der Metallbearbeitung und -beschichtung (z. B. Galvanik, Verzinkung, Beizen, (cid:190)tzen, Phos- phatieren und alka- lisches Entfetten) Cyanidhaltige (alka- lische) Abf(cid:228)lle mit Schwermetallen ohne Chrom 11. 01. 02 Cyanidhaltige (alka- lische) Abf(cid:228)lle ohne Schwermetalle 11. 01. 07 Laugen, andernorts nicht genannt 11. 03 Schl(cid:228)mme und Fest- 11. 03. 01 Cyanidhaltige Abf(cid:228)lle stoffe aus H(cid:228)rteprozes- sen x x x x x x x x x x x x 29. 3. 1999 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften C 87/45 Aggregation EAK 1. Ebene 2. Ebene 3. Ebene 4stellige Ebene 6stellige Ebene 19. 02 Abf(cid:228)lle von spezi- 19. 02. 01 fischen physikalischen/ chemischen Behand- lungen industrieller Abf(cid:228)lle (z. B. Dechro- matisierung, Cyanid- entfernung, Neutralisa- tion) Metallhydroxid- schl(cid:228)mme und andere Schl(cid:228)mme aus der Metallf(cid:228)llung 20. 01 Getrennt gesammelte 20. 01. 15 Laugen Fraktionen 01. 23 L(cid:246)sungen von Salzen 01. 04 Abf(cid:228)lle aus der physi- 01. 04. 04 kalischen und che- mischen Verarbeitung von nichtmetallischen Mineralien Abf(cid:228)lle aus der Ver- arbeitung von Kali- und Steinsalz 06. 03 Verbrauchte Salze und ihre L(cid:246)sungen 06. 03. 02 Salzl(cid:246)sungen, die Sul- fate, Sulfite oder Sul- fide enthalten 06. 03. 04 Salzl(cid:246)sungen, die Chloride, Fluoride und Halogenide enthalten 06. 03. 06 Salzl(cid:246)sungen, die Phosphate und ver- wandte feste Salze ent- halten 06. 03. 08 Salzl(cid:246)sungen, die Nitrate und verwandte Verbindungen enthal- ten 06. 03. 11 Salze und L(cid:246)sungen, cyanidhaltig 06. 03. 12 Salze und L(cid:246)sungen, die organische Bestandteile enthalten 10. 06 Abf(cid:228)lle aus der ther- 10. 06. 05 mischen Kupfermetall- urgie Abf(cid:228)lle aus der elek- trolytischen Raffina- tion Gef(cid:228)hrlich entspre- chend Entschei- dung 94/904/EG Gef(cid:228)hrlich: = x x x x C 87/46 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften 29. 3. 1999 Aggregation EAK 1. Ebene 2. Ebene 3. Ebene 4stellige Ebene 6stellige Ebene Gef(cid:228)hrlich entspre- chend Entschei- dung 94/904/EG Gef(cid:228)hrlich: = x 01. 24 Andere 01. 04 Abf(cid:228)lle aus der physi- 01. 04. 04 salzhaltige Abf(cid:228)lle kalischen und che- mischen Verarbeitung von nichtmetallischen Mineralien Abf(cid:228)lle aus der Ver- arbeitung von Kali- und Steinsalz 01. 05 Bohrschl(cid:228)mme und andere Bohrabf(cid:228)lle 01. 05. 02 Bariumsulfathaltige Bohrschl(cid:228)mme und -abf(cid:228)lle 01. 05. 03 Cloridhaltige Bohr- schl(cid:228)mme und -abf(cid:228)lle 01. 05. 99 Abf(cid:228)lle, andernorts nicht genannt 05. 05 Abf(cid:228)lle aus der (cid:214)lent- schwefelung 05. 05. 01 Schwefelhaltige Abf(cid:228)lle 05. 07 Abf(cid:228)lle aus der Erd- gasreinigung 05. 07. 02 Schwefelhaltige Abf(cid:228)lle 06. 03 Verbrauchte Salze und ihre L(cid:246)sungen 06. 03. 01 Carbonate (außer 02 04 02 und 19 10 03) 06. 03. 03 Feste Salze, die Sul- fate, Sulfite oder Sul- fide enthalten 06. 03. 05 Feste Salze, die Chlo- ride, Fluoride und andere Halogene ent- halten 06. 03. 07 Phosphate und ver- wandte feste Salze 06. 03. 09 Feste Salze, die Nitride (Metallnitride) enthal- ten 06. 03. 10 Feste Salze, die Ammonium enthalten 29. 3. 1999 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften Aggregation EAK 1. Ebene 2. Ebene 3. Ebene 4stellige Ebene 6stellige Ebene C 87/47 Gef(cid:228)hrlich entspre- chend Entschei- dung 94/904/EG Gef(cid:228)hrlich: = x 06. 03. 11 Salze und L(cid:246)sungen, cyanidhaltig x 06. 03. 12 Salze und L(cid:246)sungen, die organische Bestandteile enthalten 06. 03. 99 Abf(cid:228)lle, andernorts nicht genannt 06. 04 Metallhaltige Abf(cid:228)lle 06. 04. 01 Metalloxide 06. 04. 02 Metallsalze (außer 06 03 00) 06. 04. 03 Arsenhaltige Abf(cid:228)lle 06. 04. 04 Quecksilberhaltige Abf(cid:228)lle 06. 04. 05 Abf(cid:228)lle, die andere Schwermetalle enthal- ten 06. 04. 99 Abf(cid:228)lle, andernorts nicht genannt 06. 06 Abf(cid:228)lle aus Prozessen 06. 06. 01 der Schwefelchemie (Herstellung und Umwandlung) und aus Entschwefelungspro- zessen Schwefelhaltige Abf(cid:228)lle 10. 03 Abf(cid:228)lle aus der ther- mischen Aluminium- Metallurgie 10. 03. 08 Salzschlacken aus der Zweitschmelze 10. 03. 10 Abf(cid:228)lle aus der Behandlung von Salz- schlacken und schwar- zen Kr(cid:228)tzen x x x x x x C 87/48 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften 29. 3. 1999 Aggregation EAK 1. Ebene 2. Ebene 3. Ebene 4stellige Ebene 6stellige Ebene Gef(cid:228)hrlich entspre- chend Entschei- dung 94/904/EG Gef(cid:228)hrlich: = x 11. 01 Fl(cid:252)ssige Abf(cid:228)lle und 11. 01. 08 Phosphatierschl(cid:228)mme x Schl(cid:228)mme aus der Metallbearbeitung und -beschichtung (z. B. Galvanik, Verzinkung, Beizen, (cid:190)tzen, Phos- phatieren und alka- lisches Entfetten) 11. 02 Abf(cid:228)lle und Schl(cid:228)mme 11. 02. 01 aus Prozessen der Nichteisen-Hydrome- tallurgie Schl(cid:228)mme aus der Kupfer-Hydrometallur- gie 11. 02. 02 Schl(cid:228)mme aus der Zink-Hydrometallur- gie (einschließlich Jarosit-, Goethit- schlamm) 11. 03 Schl(cid:228)mme und Fest- 11. 03. 02 Andere Abf(cid:228)lle stoffe aus H(cid:228)rteprozes- sen 19. 08 Abf(cid:228)lle aus Abwasser- 19. 08. 07 behandlungsanlagen, andernorts nicht genannt L(cid:246)sungen und Schl(cid:228)mme aus der Regeneration von Ionenaustauschern 19. 09. 03 Schl(cid:228)mme aus der Dekarbonatisierung 19. 09 Abf(cid:228)lle aus der Zube- reitung von Trinkwas- ser oder industriellem Brauchwasser 19. 09. 06 L(cid:246)sungen und Schl(cid:228)mme aus der Regeneration von Ionenaustauschern 01. 3 Gebrauchte (cid:214)le 01. 31 Gebrauchte 13. 02 Verbrauchte Maschi- 13. 02. 01 Motor(cid:246)le nen-, Getriebe- und Schmier(cid:246)le Chlorierte Maschinen-, Getriebe- und Schmier- (cid:246)le 13. 02. 02 Nichtchlorierte Maschinen-, Getriebe- und Schmier(cid:246)le 13. 06 (cid:214)labf(cid:228)lle, andernorts nicht genannt 13. 06. 01 (cid:214)lmischungen, andernorts nicht genannt x x x x x x 29. 3. 1999 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften Aggregation EAK 1. Ebene 2. Ebene 3. Ebene 4stellige Ebene 6stellige Ebene 01. 32 Andere 12. 01 Abf(cid:228)lle aus der mecha- 12. 01. 06 gebrauchte (cid:214)le nischen Formgebung (Schmieden, Schwei- ßen, Pressen, Ziehen, Drehen, Bohren, Schneiden, S(cid:228)gen und Feilen) Verbrauchte Bearbei- tungs(cid:246)le, halogenhaltig (keine Emulsionen) 12. 01. 07 Verbrauchte Bearbei- tungs(cid:246)le, halogenfrei (keine Emulsionen) 12. 01. 08 Bearbeitungsemulsio- nen, halogenhaltig 12. 01. 09 Bearbeitungsemulsio- nen, halogenfrei 12. 01. 10 Synthetische Bearbei- tungs(cid:246)le 12. 01. 11 Bearbeitungsschl(cid:228)mme 12. 01. 12 Verbrauchte Wachse und Fette 12. 02 Abf(cid:228)lle aus der mecha- 12. 02. 02 Schleif-, Hon- und L(cid:228)ppschl(cid:228)mme nischen Oberfl(cid:228)chen- behandlung (Sand- strahlen, Schleifen, Honen, L(cid:228)ppen, Polie- ren) 12. 02. 03 Polierschl(cid:228)mme 12. 02. 99 Abf(cid:228)lle, andernorts nicht genannt 13. 01 Verbrauchte Hydrau- lik(cid:246)le und Bremsfl(cid:252)s- sigkeiten 13. 01. 01 Hydraulik(cid:246)le, die PCB oder PCT enthalten 13. 01. 02 Andere chlorierte Hydraulik(cid:246)le (keine Emulsionen) C 87/49 Gef(cid:228)hrlich entspre- chend Entschei- dung 94/904/EG Gef(cid:228)hrlich: = x x x x x x x x x x C 87/50 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften 29. 3. 1999 Aggregation EAK 1. Ebene 2. Ebene 3. Ebene 4stellige Ebene 6stellige Ebene Gef(cid:228)hrlich entspre- chend Entschei- dung 94/904/EG Gef(cid:228)hrlich: = x 13. 01. 03 Nichtchlorierte Hydraulik(cid:246)le (keine Emulsionen) x 13. 01. 04 Chlorierte Emulsionen x 13. 01. 05 Nichtchlorierte Emul- sionen 13. 01. 06 Ausschließlich minera- lische Hydraulik(cid:246)le 13. 01. 07 Andere Hydraulik(cid:246)le 13. 01. 08 Bremsfl(cid:252)ssigkeiten 13. 03 Verbrauchte Isolier- und W(cid:228)rme(cid:252)bertra- gungs(cid:246)le oder Fl(cid:252)ssig- keiten 13. 03. 01 Hydraulik(cid:246)le, die PCB oder PCT enthalten 13. 03. 02 Andere chlorierte Hydraulik(cid:246)le (keine Emulsionen) 13. 03. 03 Nichtchlorierte Hydraulik(cid:246)le (keine Emulsionen) x x x x x x x 13. 03. 04 Chlorierte Emulsionen x 13. 03. 05 Nichtchlorierte Emul- sionen x 29. 3. 1999 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften Aggregation EAK 1. Ebene 2. Ebene 3. Ebene 4stellige Ebene 6stellige Ebene 02. 1 Reaktions- r(cid:252)ckst(cid:228)nde 2 R(cid:252)ckst(cid:228)nde chemischer und physikalischer Prozesse 02. 11 Teere; 05. 01 (cid:214)lschl(cid:228)mme und feste 05. 01. 07 S(cid:228)ureteere Kohlehaltige Abf(cid:228)lle Abf(cid:228)lle 05. 01. 08 Andere Teere 05. 06 Abf(cid:228)lle aus der Kohle- 05. 06. 01 S(cid:228)ureteere pyrolyse 05. 06. 02 Asphalt 05. 06. 03 Andere Teere 05. 06. 99 Abf(cid:228)lle, andernorts nicht genannt 05. 08 Abf(cid:228)lle aus der Alt- 05. 08. 02 S(cid:228)ureteere (cid:246)laufbereitung 05. 08. 03 Sonstige Teere 06. 07 Abf(cid:228)lle aus der Halo- 06. 07. 02 genchemie Aktivkohle aus der Chlorherstellung 06. 13 Abf(cid:228)lle aus anderen 06. 13. 02 Prozessen der anorga- nischen Chemie Verbrauchte Aktiv- kohle (außer 06 07 02) 06. 13. 03 Ruß 10. 03 Abf(cid:228)lle aus der ther- mischen Aluminium- Metallurgie 10. 03. 01 Teere und andere koh- lenstoffhaltige Abf(cid:228)lle aus der Anderherstel- lung 10. 03. 02 Verbrauchte Anoden 10. 03. 06 Verbrauchter Kohlen- stoff und feuerfeste Materialien aus der Elektrolyse C 87/51 Gef(cid:228)hrlich entspre- chend Entschei- dung 94/904/EG Gef(cid:228)hrlich: = x x x x x x x x x x C 87/52 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften 29. 3. 1999 Aggregation EAK 1. Ebene 2. Ebene 3. Ebene 4stellige Ebene 6stellige Ebene Gef(cid:228)hrlich entspre- chend Entschei- dung 94/904/EG Gef(cid:228)hrlich: = x 11. 02 Abf(cid:228)lle und Schl(cid:228)mme 11. 02. 03 aus Prozessen der Nichteisen-Hydrome- tallurgie Abf(cid:228)lle aus der Her- stellung von Anoden f(cid:252)r w(cid:228)ßrige elektrolyti- sche Prozesse 19. 01 Abf(cid:228)lle aus der Ver- brennung oder Pyro- lyse von Siedlungs- und (cid:228)hnlichen Abf(cid:228)l- len aus Gewerbe, Industrie und Einrich- tungen 19. 01. 10 Verbrauchte Aktiv- kohle aus der Rauch- gasreinigung 19. 09 Abf(cid:228)lle aus der Zube- reitung von Trinkwas- ser oder industriellem Brauchwasser 19. 09. 04 Verbrauchte Aktiv- kohle 02. 12 Bodens(cid:228)tze 13. 04 Bilgen(cid:246)le 13. 04. 01 Bilgen(cid:246)le aus der Bin- nenschiffahrt 13. 04. 02 Bilgen(cid:246)le aus Molen- ablaufkan(cid:228)len 13. 04. 03 Bilgen(cid:246)le aus der (cid:252)bri- gen Schiffahrt 13. 05 Inhalte von (cid:214)l-/Was- serabscheidern 13. 05. 01 Feststoffe aus (cid:214)l-/Was- serabscheidern 13. 05. 02 Schl(cid:228)mme aus (cid:214)l-/ Wasserabscheidern 13. 05. 03 Schl(cid:228)mme aus Einlauf- sch(cid:228)chten 13. 05. 04 Schl(cid:228)mme oder Emul- sionen aus Entsalzern 13. 05. 05 Andere Emulsionen x x x x x x x x x 29. 3. 1999 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften Aggregation EAK 1. Ebene 2. Ebene 3. Ebene 4stellige Ebene 6stellige Ebene 16. 07 Abf(cid:228)lle aus der Rei- 16. 07. 01 nigung von Transport- und Lagertanks (außer 05 00 00 und 12 00 00) Abf(cid:228)lle aus der Tank- reinigung auf Seeschif- fen, Chemikalien 16. 07. 02 Abf(cid:228)lle aus der Tank- reinigung auf Seeschif- fen, (cid:246)lhaltig 16. 07. 03 Abf(cid:228)lle aus der Rei- nigung von Eisenbahn- und Straßentransport- tanks, (cid:246)lhaltig 16. 07. 04 Abf(cid:228)lle aus der Rei- nigung von Eisenbahn- und Straßentransport- tanks, Chemikalien enthaltend 16. 07. 05 Abf(cid:228)lle aus der Rei- nigung von Lager- tanks, Chemikalien enthaltend 16. 07. 06 Abf(cid:228)lle aus der Rei- nigung von Lager- tanks, (cid:246)lhaltig 02. 13 R(cid:252)ckst(cid:228)nde chemischer Reaktionen 03. 03 Abf(cid:228)lle aus der Her- 03. 03. 02 stellung und Verarbei- tung von Zellstoff, Papier und Pappe Bodensalz und Sulfit- schl(cid:228)mme (aus der Behandlung von Sul- fid-Ablauge) 04. 01 Abf(cid:228)lle aus der Leder- 04. 01. 04 industrie Chromhaltige Gerb- br(cid:252)he 04. 01. 05 Chromfreie Gerbbr(cid:252)he 07. 01 Abf(cid:228)lle aus der Her- 07. 01. 01 W(cid:228)ßrige Waschfl(cid:252)ssig- keiten und Mutterlau- gen stellung, Zubereitung, Vertrieb und Anwen- dung (HZVA) organi- scher Grundchemika- lien 07. 01. 07 Halogenierte Reakti- ons- und Destillations- r(cid:252)ckst(cid:228)nde 07. 01. 08 Andere Reaktions- und Destillationsr(cid:252)ck- st(cid:228)nde 07. 01. 99 Abf(cid:228)lle, andernorts nicht genannt C 87/53 Gef(cid:228)hrlich entspre- chend Entschei- dung 94/904/EG Gef(cid:228)hrlich: = x x x x x x x x x x C 87/54 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften 29. 3. 1999 Aggregation EAK 1. Ebene 2. Ebene 3. Ebene 4stellige Ebene 6stellige Ebene Gef(cid:228)hrlich entspre- chend Entschei- dung 94/904/EG Gef(cid:228)hrlich: = x 07. 02 Abf(cid:228)lle aus der HZVA von Kunststoffen, syn- thetischem Gummi und Kunstfasern 07. 02. 01 W(cid:228)ßrige Waschfl(cid:252)ssig- keiten und Mutterlau- gen 07. 02. 07 Halogenierte Reakti- ons- und Destillations- r(cid:252)ckst(cid:228)nde 07. 02. 08 Andere Reaktions- und Destillationsr(cid:252)ck- st(cid:228)nde 07. 02. 99 Abf(cid:228)lle, andernorts nicht genannt 07. 03 Abf(cid:228)lle aus der Her- 07. 03. 01 W(cid:228)ßrige Waschfl(cid:252)ssig- keiten und Mutterlau- gen stellung, Zubereitung, Vertrieb und Anwen- dung (HZVA) von organischen Farbstof- fen und Pigmenten (außer 06 11 00) 07. 03. 07 Halogenierte Reakti- ons- und Destillations- r(cid:252)ckst(cid:228)nde 07. 03. 08 Andere Reaktions- und Destillationsr(cid:252)ck- st(cid:228)nde 07. 03. 99 Abf(cid:228)lle, andernorts nicht genannt 07. 04 Abf(cid:228)lle aus der Her- 07. 04. 01 stellung, Zubereitung, Vertrieb und Anwen- dung von organischen Pestiziden (außer 02 01 05) W(cid:228)ßrige Waschfl(cid:252)ssig- keiten und Mutterlau- gen 07. 04. 07 Halogenierte Reakti- ons- und Destillations- r(cid:252)ckst(cid:228)nde 07. 04. 08 Andere Reaktions- und Destillationsr(cid:252)ck- st(cid:228)nde 07. 04. 99 Abf(cid:228)lle, andernorts nicht genannt x x x x x x x x x 29. 3. 1999 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften Aggregation EAK 1. Ebene 2. Ebene 3. Ebene 4stellige Ebene 6stellige Ebene 07. 05 Abf(cid:228)lle aus der Her- 07. 05. 01 stellung, Zubereitung, Vertrieb und Anwen- dung von Pharmazeu- tika W(cid:228)ßrige Waschfl(cid:252)ssig- keiten und Mutterlau- gen 07. 05. 07 Halogenierte Reakti- ons- und Destillations- r(cid:252)ckst(cid:228)nde 07. 05. 08 Andere Reaktions- und Destillationsr(cid:252)ck- st(cid:228)nde 07. 05. 99 Abf(cid:228)lle, andernorts nicht genannt 07. 06 Abf(cid:228)lle aus der Her- 07. 06. 01 W(cid:228)ßrige Waschfl(cid:252)ssig- keiten und Mutterlau- gen stellung, Zubereitung, Vertrieb und Anwen- dung von Fetten, Schmiermitteln, Seifen, Waschmitteln, Des- infektionsmitteln und K(cid:246)rperpflegemitteln 07. 06. 07 Halogenierte Reakti- ons- und Destillations- r(cid:252)ckst(cid:228)nde 07. 06. 08 Andere Reaktions- und Destillationsr(cid:252)ck- st(cid:228)nde 07. 06. 99 Abf(cid:228)lle, andernorts nicht genannt 07. 07 Abf(cid:228)lle aus der HZVA 07. 07. 01 von Feinchemikalien und Chemikalien, andernorts nicht genannt W(cid:228)ßrige Waschfl(cid:252)ssig- keiten und Mutterlau- gen 07. 07. 07 Halogenierte Reakti- ons- und Destillations- r(cid:252)ckst(cid:228)nde 07. 07. 08 Andere Reaktions- und Destillationsr(cid:252)ck- st(cid:228)nde 07. 07. 99 Abf(cid:228)lle, andernorts nicht genannt C 87/55 Gef(cid:228)hrlich entspre- chend Entschei- dung 94/904/EG Gef(cid:228)hrlich: = x x x x x x x x x x C 87/56 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften 29. 3. 1999 Aggregation EAK 1. Ebene 2. Ebene 3. Ebene 4stellige Ebene 6stellige Ebene Gef(cid:228)hrlich entspre- chend Entschei- dung 94/904/EG Gef(cid:228)hrlich: = x 19. 04 Verglaste Abf(cid:228)lle und 19. 04. 03 Abf(cid:228)lle aus der Vergla- sung Nicht verglaste Fest- phase 02. 14 R(cid:252)ckst(cid:228)nde 07. 01 Abf(cid:228)lle aus der Her- 07. 01. 09 physikalischer Trennungs- schritte stellung, Zubereitung, Vertrieb und Anwen- dung (HZVA) organi- scher Grundchemika- lien Halogenierte Filterku- chen, verbrauchte Auf- saugmaterialien 07. 01. 10 Andere Filterkuchen, verbrauchte Aufsaug- materialien 07. 02 Abf(cid:228)lle aus der HZVA von Kunststoffen, syn- thetischem Gummi und Kunstfasern 07. 02. 09 Halogenierte Filterku- chen, verbrauchte Auf- saugmaterialien 07. 02. 10 Andere Filterkuchen, verbrauchte Aufsaug- materialien 07. 03 Abf(cid:228)lle aus der Her- 07. 03. 09 Abf(cid:228)lle, andernorts nicht genannt stellung, Zubereitung, Vertrieb und Anwen- dung (HZVA) von organischen Farbstof- fen und Pigmenten (außer 06 11 00) 07. 03. 10 Andere Filterkuchen, verbrauchte Aufsaug- materialien 07. 04 Abf(cid:228)lle aus der Her- 07. 04. 09 stellung, Zubereitung, Vertrieb und Anwen- dung von organischen Pestiziden (außer 02 01 05) Halogenierte Filterku- chen, verbrauchte Auf- saugmaterialien 07. 04. 10 Andere Filterkuchen, verbrauchte Aufsaug- materialien 07. 05 Abf(cid:228)lle aus der Her- 07. 05. 09 stellung, Zubereitung, Vertrieb und Anwen- dung von Pharmazeu- tika Halogenierte Filterku- chen, verbrauchte Auf- saugmaterialien 07. 05. 10 Andere Filterkuchen, verbrauchte Aufsaug- materialien x x x x x x x x x x x C 87/57 Gef(cid:228)hrlich entspre- chend Entschei- dung 94/904/EG Gef(cid:228)hrlich: = x x x x x x 29. 3. 1999 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften Aggregation EAK 1. Ebene 2. Ebene 3. Ebene 4stellige Ebene 6stellige Ebene 07. 06 Abf(cid:228)lle aus der Her- 07. 06. 09 Halogenierte Filterku- chen, verbrauchte Auf- saugmaterialien stellung, Zubereitung, Vertrieb und Anwen- dung von Fetten, Schmiermitteln, Seifen, Waschmitteln, Des- infektionsmitteln und K(cid:246)rperpflegemitteln 07. 06. 10 Andere Filterkuchen, verbrauchte Aufsaug- materialien 07. 07 Abf(cid:228)lle aus der HZVA 07. 07. 09 von Feinchemikalien und Chemikalien, andernorts nicht genannt Halogenierte Filterku- chen, verbrauchte Auf- saugmaterialien 07. 07. 10 Andere Filterkuchen, verbrauchte Aufsaug- materialien 19. 01. 05 Filterkuchen aus der Gasreinigung 19. 01 Abf(cid:228)lle aus der Ver- brennung oder Pyro- lyse von Siedlungs- und (cid:228)hnlichen Abf(cid:228)l- len aus Gewerbe, Industrie und Einrich- tungen 02. 2 Schl(cid:228)mme aus chemischen Prozessen 02. 21 Schl(cid:228)mme 03. 03 Abf(cid:228)lle aus der Her- 03. 03. 05 aus der Behandlung industrieller Abw(cid:228)sser stellung und Verarbei- tung von Zellstoff, Papier und Pappe Deinkingschl(cid:228)mme aus dem Papierrecycling 04. 01 Abf(cid:228)lle aus der Leder- 04. 01. 06 industrie Chromhaltige Schl(cid:228)mme 04. 01. 07 Chromfreie Schl(cid:228)mme 04. 02 Abf(cid:228)lle aus der Textil- 04. 02. 99 industrie Abf(cid:228)lle, andernorts nicht genannt 05. 01 (cid:214)lschl(cid:228)mme und feste 05. 01. 01 Abf(cid:228)lle Schl(cid:228)mme aus der betriebseigenen Abwasserbehandlung 06. 05 Schl(cid:228)mme aus der 06. 05. 01 betriebseigenen Abwasserbehandlung Schl(cid:228)mme aus der betriebseigenen Abwasserbehandlung C 87/58 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften 29. 3. 1999 Aggregation EAK 1. Ebene 2. Ebene 3. Ebene 4stellige Ebene 6stellige Ebene Gef(cid:228)hrlich entspre- chend Entschei- dung 94/904/EG Gef(cid:228)hrlich: = x 07. 01 Abf(cid:228)lle aus der Her- 07. 01. 02 stellung, Zubereitung, Vertrieb und Anwen- dung (HZVA) organi- scher Grundchemika- lien Schl(cid:228)mme aus der betriebseigenen Abwasserbehandlung 07. 02 Abf(cid:228)lle aus der HZVA von Kunststoffen, syn- thetischem Gummi und Kunstfasern 07. 02. 02 Schl(cid:228)mme aus der betriebseigenen Abwasserbehandlung 07. 03 Abf(cid:228)lle aus der Her- 07. 03. 02 stellung, Zubereitung, Vertrieb und Anwen- dung (HZVA) von organischen Farbstof- fen und Pigmenten (außer 06 11 00) Schl(cid:228)mme aus der betriebseigenen Abwasserbehandlung 07. 04 Abf(cid:228)lle aus der Her- 07. 04. 02 stellung, Zubereitung, Vertrieb und Anwen- dung von organischen Pestiziden (außer 02 01 05) Schl(cid:228)mme aus der betriebseigenen Abwasserbehandlung 07. 05 Abf(cid:228)lle aus der Her- 07. 05. 02 stellung, Zubereitung, Vertrieb und Anwen- dung von Pharmazeu- tika Schl(cid:228)mme aus der betriebseigenen Abwasserbehandlung 07. 06 Abf(cid:228)lle aus der Her- 07. 06. 02 stellung, Zubereitung, Vertrieb und Anwen- dung von Fetten, Schmiermitteln, Seifen, Waschmitteln, Des- infektionsmitteln und K(cid:246)rperpflegemitteln Schl(cid:228)mme aus der betriebseigenen Abwasserbehandlung 07. 07 Abf(cid:228)lle aus der HZVA 07. 07. 02 von Feinchemikalien und Chemikalien, andernorts nicht genannt Schl(cid:228)mme aus der betriebseigenen Abwasserbehandlung 11. 02 Abf(cid:228)lle und Schl(cid:228)mme 11. 02. 04 aus Prozessen der Nichteisen-Hydrome- tallurgie Schl(cid:228)mme, andernorts nicht genannt 19. 07 Deponiesickerwasser 19. 07. 01 Deponiesickerwasser 29. 3. 1999 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften Aggregation EAK 1. Ebene 2. Ebene 3. Ebene 4stellige Ebene 6stellige Ebene C 87/59 Gef(cid:228)hrlich entspre- chend Entschei- dung 94/904/EG Gef(cid:228)hrlich: = x 19. 08 Abf(cid:228)lle aus der 19. 08. 04 P* Schl(cid:228)mme aus der Abwasserbehandlungs- anlagen, andernorts nicht genannt Behandlung von indu- striellem Abwasser 02. 22 Schl(cid:228)mme, Kohlenwas- serstoffe enthaltend 01. 05 Bohrschl(cid:228)mme und andere Bohrabf(cid:228)lle 01. 05. 01 (cid:214)lhaltige Bohr- schl(cid:228)mme und -abf(cid:228)lle 05. 01 (cid:214)lschl(cid:228)mme und feste 05. 01. 02 Entsalzungsschl(cid:228)mme Abf(cid:228)lle x x 05. 01. 03 Schlammige Tankr(cid:252)ck- st(cid:228)nde 05. 01. 04 Saure Alkylschl(cid:228)mme 05. 01. 06 Schl(cid:228)mme aus Betriebsvorg(cid:228)ngen und Instandhaltung 05. 01. 99 Abf(cid:228)lle, andernorts nicht genannt 05. 04 Verbrauchte Filtertone 05. 04. 01 Verbrauchte Filtertone x 05. 05 Abf(cid:228)lle aus der (cid:214)lent- schwefelung 05. 05. 99 Abf(cid:228)lle, andernorts nicht genannt 05. 07 Abf(cid:228)lle aus der Erd- gasreinigung 05. 07. 99 Abf(cid:228)lle, andernorts nicht genannt 05. 08 Abf(cid:228)lle aus der Alt- 05. 08. 01 Verbrauchte Filtertone (cid:246)laufbereitung 05. 08. 04 W(cid:228)ßrige Fl(cid:252)ssigabf(cid:228)lle aus der Alt(cid:246)laufberei- tung 05. 08. 99 Abf(cid:228)lle, andernorts nicht genannt x x C 87/60 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften 29. 3. 1999 Aggregation EAK 1. Ebene 2. Ebene 3. Ebene 4stellige Ebene 6stellige Ebene Gef(cid:228)hrlich entspre- chend Entschei- dung 94/904/EG Gef(cid:228)hrlich: = x 12. 03 Abf(cid:228)lle aus der Was- 12. 03. 01 ser- und Dampfentfet- tung (außer 11 00 00) W(cid:228)ßrige Waschfl(cid:252)ssig- keiten 12. 03. 02 Abf(cid:228)lle aus der Dampfentfettung 19. 08 Abf(cid:228)lle aus Abwasser- 19. 08. 03 behandlungsanlagen, andernorts nicht genannt Fett- und (cid:214)lmischun- gen aus (cid:214)labscheidern 02. 3 Kontaminierte B(cid:246)den 02. 30 Kontaminierte B(cid:246)den 05. 01 (cid:214)lschl(cid:228)mme und feste 05. 01. 05 Versch(cid:252)ttetes (cid:214)l Abf(cid:228)lle 3 Abf(cid:228)lle 03. 1 chemischer Zubereitungen Verbrauchte Chemikalien und Fehlchargen 03. 11 Abf(cid:228)lle agro- chemischer Produkte 02. 01 Abf(cid:228)lle aus der Her- stellung von Grund- stoffen 02. 01. 05 Abf(cid:228)lle von Chemika- lien f(cid:252)r die Landwirt- schaft 06. 13 Abf(cid:228)lle aus anderen 06. 13. 01 Prozessen der anorga- nischen Chemie Anorganische Pesti- zide, Biozide und Holzschutzmittel 20. 01 Getrennt gesammelte 20. 01. 19 Pestizide Fraktionen 03. 12 Ungebrauchte 18. 01 Abf(cid:228)lle aus Entbin- 18. 01. 05 Arzneimittel dungsstationen, Dia- gnose, Krankenbe- handlung und Vor- sorge beim Menschen Gebrauchte Chemika- lien und Medizinpro- dukte 20. 01 Getrennt gesammelte 20. 01. 18 Medikamente Fraktionen 03. 13 Farben, 03. 01 Abf(cid:228)lle aus der Holz- 03. 01. 99 Lacke, Tinten und Klebstoffe bearbeitung und der Herstellung von Plat- ten und M(cid:246)beln Andere Abf(cid:228)lle, andernorts nicht genannt 03. 02 Abf(cid:228)lle aus der Holz- konservierung 03. 02. 01 Halogenfreie organi- sche Holzkonservie- rungsmittel 03. 02. 02 Chlororganische Holz- konservierungsmittel x x x x x x x x x 29. 3. 1999 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften Aggregation EAK 1. Ebene 2. Ebene 3. Ebene 4stellige Ebene 6stellige Ebene 03. 02. 03 Metallorganische Holzkonservierungs- mittel 03. 02. 04 Anorganische Holz- konservierungsmittel 04. 02 Abf(cid:228)lle aus der Textil- 04. 02. 13 industrie Farbstoffe und Pig- mente 08. 01 Abf(cid:228)lle aus der HZVA 08. 01. 01 von Farben und Lak- ken Alte Farben und Lacke, die halogenierte L(cid:246)semittel enthalten 08. 01. 02 Alte Farben und Lacke, die keine halo- genierten L(cid:246)semittel enthalten 08. 01. 03 Abf(cid:228)lle von Farben und Lacken auf Was- serbasis 08. 01. 04 Farben in Pulverform 08. 01. 05 Ausgeh(cid:228)rtete Farben und Lacke 08. 01. 06 Schl(cid:228)mme aus der Farb- oder Lackentfer- nung, die halogenierte L(cid:246)semittel enthalten 08. 01. 07 Schl(cid:228)mme aus der Farb- oder Lackentfer- nung, die keine halo- genierten L(cid:246)semittel enthalten 08. 01. 08 W(cid:228)ßrige Schl(cid:228)mme, die Farbe oder Lack enthalten 08. 01. 09 Abf(cid:228)lle aus der Farb- oder Lackentfernung (außer 08 01 05 und 08 01 06) C 87/61 Gef(cid:228)hrlich entspre- chend Entschei- dung 94/904/EG Gef(cid:228)hrlich: = x x x x x x x C 87/62 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften 29. 3. 1999 Aggregation EAK 1. Ebene 2. Ebene 3. Ebene 4stellige Ebene 6stellige Ebene 08. 02 Abf(cid:228)lle aus der HZVA anderer (cid:220)berz(cid:252)ge (ein- schließlich keramische Werkstoffe) 08. 01. 10 W(cid:228)ßrige Suspensionen, die Farbe oder Lack enthalten 08. 01. 99 Abf(cid:228)lle, andernorts nicht genannt 08. 02. 01 Alte (cid:220)berzugspuder 08. 02. 03 W(cid:228)ßrige Schl(cid:228)mme, die kermische Werk- stoffe enthalten 08. 02. 99 W(cid:228)ßrige Suspensionen, die keramische Werk- stoffe enthalten 08. 03 Abf(cid:228)lle aus der HZVA 08. 03. 01 von Druckfarben Abf(cid:228)lle, andernorts nicht genannt 08. 03. 02 Alte Druckfarben, die keine halogenierten L(cid:246)semittel enthalten 08. 03. 03 Abf(cid:228)lle von wasser- mischbaren Druckfar- ben 08. 03. 04 Getrocknete Druckfar- ben 08. 03. 05 Druckfarbenschl(cid:228)mme, die halogenierte L(cid:246)se- mittel enthalten 08. 03. 06 Druckfarbenschl(cid:228)mme, die keine halogenierten L(cid:246)semittel enthalten 08. 03. 07 W(cid:228)ßrige Schl(cid:228)mme, die Druckfarben ent- halten 08. 03. 08 W(cid:228)ßrige fl(cid:252)ssige Abf(cid:228)lle, die Druckfar- ben enthalten Gef(cid:228)hrlich entspre- chend Entschei- dung 94/904/EG Gef(cid:228)hrlich: = x x x x x C 87/63 Gef(cid:228)hrlich entspre- chend Entschei- dung 94/904/EG Gef(cid:228)hrlich: = x x x x x 29. 3. 1999 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften Aggregation EAK 1. Ebene 2. Ebene 3. Ebene 4stellige Ebene 6stellige Ebene 08. 03. 09 P Verbrauchter Toner (einschließlich Kartu- schen) 08. 03. 99 Abf(cid:228)lle, andernorts nicht genannt 08. 04 Abf(cid:228)lle aus der HZVA 08. 04. 01 von Klebstoffen und Dichtungsmassen (ein- schließlich wasser- abweisendem Mate- rial) Alte Klebstoffe und Dichtungsmassen, die halogenierte L(cid:246)semit- tel enthalten 08. 04. 02 Alte Klebstoffe und Dichtungsmassen, die keine halogenierten L(cid:246)semittel enthalten 08. 04. 03 Abf(cid:228)lle von wasser- mischbaren Klebstof- fen und Dichtungsmas- sen 08. 04. 04 Ausgeh(cid:228)rtete Kleb- stoffe und Dichtungs- massen 08. 04. 05 Klebstoffe und Dich- tungsmassen, die halo- genierte L(cid:246)semittel enthalten 08. 04. 06 Klebstoffe und Dich- tungsmassen, die keine halogenierten L(cid:246)semit- tel enthalten 08. 04. 07 W(cid:228)ßrige Schl(cid:228)mme, die Klebstoffe und Dichtungsmassen ent- halten 08. 04. 08 W(cid:228)ßrige fl(cid:252)ssige Abf(cid:228)lle, die Klebstoffe und Dichtungsmassen enthalten 08. 04. 99 Abf(cid:228)lle, andernorts nicht genannt 20. 01 Getrennt gesammelte 20. 01. 12 Fraktionen Farben, Druckfarben, Klebstoffe und Kunst- harze x C 87/64 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften 29. 3. 1999 Aggregation EAK 1. Ebene 2. Ebene 3. Ebene 4stellige Ebene 6stellige Ebene Gef(cid:228)hrlich entspre- chend Entschei- dung 94/904/EG Gef(cid:228)hrlich: = x 03. 14 Abf(cid:228)lle anderer chemischer Zubereitun- gen 02. 02 Abf(cid:228)lle aus der Zube- reitung und Verarbei- tung von Fleisch, Fisch und anderen Nah- rungsmitteln tierischen Urpsrungs 02. 02. 99 P* Abf(cid:228)lle, andernorts nicht genannt 02. 03. 02 Abf(cid:228)lle von Konservie- rungsstoffen 02. 03 Abf(cid:228)lle aus der Zube- reitung und Verarbei- tung von Obst, Gem(cid:252)se, Getreide, Speise(cid:246)len, Kakao, Kaffee und Tabak; Konservenherstellung 02. 05 Abf(cid:228)lle aus der Milch- verarbeitung 02. 05. 99 P* Abf(cid:228)lle, andernorts nicht genannt 02. 06 Abf(cid:228)lle aus der Her- 02. 06. 02 stellung von Back- und S(cid:252)ßwaren Abf(cid:228)lle von Konservie- rungsstoffen 02. 07 Abf(cid:228)lle aus der Her- 02. 07. 03 stellung von alkoholi- schen und alkohol- freien Getr(cid:228)nken (ohne Kaffee, Tee und Kakao) Abf(cid:228)lle aus der che- mischen Behandlung 03. 03 Abf(cid:228)lle aus der Her- 03. 03. 03 stellung und Verarbei- tung von Zellstoff, Papier und Pappe Bleichschl(cid:228)mme aus Hypochlorit- und Chlorbleiche 03. 03. 04 Bleichschl(cid:228)mme aus anderen Bleichprozes- sen 05. 07 Abf(cid:228)lle aus der Erd- gasreinigung 05. 07. 01 Quecksilberhaltige Schl(cid:228)mme x 06. 06 Abf(cid:228)lle aus Prozessen 06. 06. 99 der Schwefelchemie (Herstellung und Umwandlung) und aus Entschwefelungspro- zessen Abf(cid:228)lle, andernorts nicht genannt 06. 07 Abf(cid:228)lle aus der Halo- 06. 07. 99 P* Abf(cid:228)lle, andernorts genchemie nicht genannt 06. 08 Abf(cid:228)lle aus der Her- stellung von Silizium und Siliziumverbin- dungen 06. 08. 01 Abf(cid:228)lle aus der Her- stellung von Silizium und Siliziumverbin- dungen 06. 09 Abf(cid:228)lle aus der Phos- phorchemie 06. 09. 99 Abf(cid:228)lle, andernorts nicht genannt 29. 3. 1999 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften Aggregation EAK 1. Ebene 2. Ebene 3. Ebene 4stellige Ebene 6stellige Ebene C 87/65 Gef(cid:228)hrlich entspre- chend Entschei- dung 94/904/EG Gef(cid:228)hrlich: = x 06. 10 Abf(cid:228)lle aus der Stick- stoffchemie und Her- stellung von D(cid:252)nge- mitteln 06. 10. 01 Abf(cid:228)lle aus der Stick- stoffchemie und Her- stellung von D(cid:252)nge- mitteln 06. 11 Abf(cid:228)lle aus der Her- 06. 11. 99 stellung von anorgani- schen Pigmenten und Farbgebern Abf(cid:228)lle, andernorts nicht genannt 06. 13 Abf(cid:228)lle aus anderen 06. 13. 99 Prozessen der anorga- nischen Chemie Abf(cid:228)lle, andernorts nicht genannt 09. 01 Abf(cid:228)lle aus der photo- graphischen Industrie 09. 01. 07 09. 01. 08 Filme und photogra- phische Papiere, die Silber oder Silberver- bindungen enthalten Filme und photogra- phische Papiere, die kein Silber und keine Silberverbindungen enthalten 13. 01 Verbrauchte Hydrau- lik(cid:246)le und Bremsfl(cid:252)s- sigkeiten 13. 01. 08 Bremsfl(cid:252)ssigkeiten x 16. 05 Gase und Chemikalien 16. 05. 01 in Beh(cid:228)ltern Industriegase in Hoch- druckgastanks, Fl(cid:252)ssig- gasbeh(cid:228)lter und indu- strielle Aerosole (ein- schließlich Halone) 18. 02 Abf(cid:228)lle aus Forschung, Diagnose, Krankenbe- handlung und Vor- sorge bei Tieren 18. 02. 04 Gebrauchte Chemika- lien 19. 08 Abf(cid:228)lle aus Abwasser- 19. 08. 06 behandlungsanlagen, andernorts nicht genannt Ges(cid:228)ttigte oder ver- brauchte Ionenaustau- scherharze 19. 09 Abf(cid:228)lle aus der Zube- reitung von Trinkwas- ser oder industriellem Brauchwasser 19. 09. 05 Ges(cid:228)ttigte oder ver- brauchte Ionenaustau- scherharze x x 20. 01 Getrennt gesammelte 20. 01. 16 Waschmittel Fraktionen 20. 01. 17 Photochemikalien x 20. 01. 22 Aerosole C 87/66 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften 29. 3. 1999 Aggregation EAK 1. Ebene 2. Ebene 3. Ebene 4stellige Ebene 6stellige Ebene 03. 2 Ungebrauchte Sprengstoffe 03. 21 Abf(cid:228)lle von 16. 04 Verbrauchte Spreng- 16. 04. 02 Feuerwerksk(cid:246)rper Sprengstoffen und pyrotech- nischen Artikeln stoffe 16. 04. 03 Andere verbrauchte Sprengstoffe 03. 22 Munitionsab- f(cid:228)lle 16. 04 Verbrauchte Spreng- 16. 04. 01 Munition stoffe Gef(cid:228)hrlich entspre- chend Entschei- dung 94/904/EG Gef(cid:228)hrlich: = x x x x 03. 3 Gemischte chemische Abf(cid:228)lle 03. 31 Kleine 16. 05 Gase und Chemikalien 16. 05. 02 Mengen chemischer Abf(cid:228)lle in Beh(cid:228)ltern 16. 05. 03 03. 32 Andere 19. 02 Abf(cid:228)lle von spezi- 19. 02. 02 gemischte chemische Abf(cid:228)lle zur Behandlung fischen physikalischen/ chemischen Behand- lungen industrieller Abf(cid:228)lle (z. B. Dechro- matisierung, Cyanid- entfernung, Neutralisa- tion) Andere Abf(cid:228)lle mit anorganischen Che- mikalien, z. B. Labor- chemikalien, andern- orts nicht genannt, Feuerl(cid:246)schpulver Andere Abf(cid:228)lle mit organischen Chemika- lien, z. B. Laborche- mikalien, andernorts nicht genannt Vorgemischte Abf(cid:228)lle zur Ablagerung 5 Infizierte Abf(cid:228)lle 05. 1 Abf(cid:228)lle aus der Human- medizin 05. 10 Abf(cid:228)lle aus der Human- medizin 18. 01 Abf(cid:228)lle aus Entbin- 18. 01. 02 dungsstationen, Dia- gnose, Krankenbe- handlung und Vor- sorge beim Menschen K(cid:246)rperteile und Organe, einschließlich Blutbeutel und Blut- konserven 18. 01. 03 P* Andere Abf(cid:228)lle, an x deren Sammlung und Entsorgung aus infek- tionspr(cid:228)ventiver Sicht besondere Anforderun- gen gestellt werden 18. 01. 01 Spitze Gegenst(cid:228)nde 05. 2 Infizierte Tiere 05. 20 Infizierte Tier- abf(cid:228)lle 18. 02 Abf(cid:228)lle aus Forschung, Diagnose, Krankenbe- handlung und Vor- sorge bei Tieren 18. 02. 02 x Andere Abf(cid:228)lle, an deren Sammlung und Entsorgung aus infek- tionspr(cid:228)ventiver Sicht besondere Anforderun- gen gestellt werden 05. 3 Abf(cid:228)lle aus genetischer Forschung 05. 30 Abf(cid:228)lle aus genetischer Forschung 18. 01 Abf(cid:228)lle aus Entbin- 18. 01. 03 P* Andere Abf(cid:228)lle, an x dungsstationen, Dia- gnose, Krankenbe- handlung und Vor- sorge beim Menschen deren Sammlung und Entsorgung aus infek- tionspr(cid:228)ventiver Sicht besondere Anforderun- gen gestellt werden 29. 3. 1999 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften Aggregation EAK 1. Ebene 2. Ebene 3. Ebene 4stellige Ebene 6stellige Ebene 6 Metallische Abf(cid:228)lle 06. 01 Eisenschrott 06. 11 Schnittabf(cid:228)lle ausgenommen Verpackungen von Werk- st(cid:252)cken 10. 09 Abf(cid:228)lle vom Gießen von Eisen und Stahl 10. 09. 99 Abf(cid:228)lle, andernorts nicht genannt C 87/67 Gef(cid:228)hrlich entspre- chend Entschei- dung 94/904/EG Gef(cid:228)hrlich: = x 10. 12 Abf(cid:228)lle aus der Her- 10. 12. 06 Verworfene Formen stellung von Keramik- erzeugnissen, Ziegeln, Fliesen und Baustoffen 17. 04 Metalle (einschließlich 17. 04. 05 Eisen und Stahl ihrer Legierungen) 20. 01 Getrennt gesammelte 20. 01. 06 P* Andere Kunststoffe Fraktionen 06. 12 Dreh- und 12. 01 Abf(cid:228)lle aus der mecha- 12. 01. 01 Eisenhaltige Sp(cid:228)ne und Abschnitte Feilsp(cid:228)ne aus der Bearbei- tung nischen Formgebung (Schmieden, Schwei- ßen, Pressen, Ziehen, Drehen, Bohren, Schneiden, S(cid:228)gen und Feilen) 12. 01. 02 P* Andere eisenhaltige Teilchen 06. 13 Eisenhaltige Metalle aus der magneti- schen Sortie- rung 16. 01 Fahrzeugwracks 16. 01. 05 P* Shredderr(cid:252)ckst(cid:228)nde von Fahrzeugen 19. 01 Abf(cid:228)lle aus der Ver- brennung oder Pyro- lyse von Siedlungs- und (cid:228)hnlichen Abf(cid:228)l- len aus Gewerbe, Industrie und Einrich- tungen 19. 01. 02 P* Eisenhaltige Stoffe, aus der Rost- und Kessel- asche ausgelesen 06. 2 Abf(cid:228)lle von Nichteisenme- tallen, außer Verpackungen 06. 21 Abf(cid:228)lle von Edelmetallen 09. 01 Abf(cid:228)lle aus der photo- graphischen Industrie 09. 01. 06 Silberhaltige Abf(cid:228)lle aus der betriebseigenen Behandlung photogra- phischer Abf(cid:228)lle x 06. 22 Aluminium- abf(cid:228)lle, aus- genommen Verpackungen 10. 10 Abf(cid:228)lle vom Gießen 10. 10. 99 von Nichteisenmetal- len Abf(cid:228)lle, andernorts nicht genannt 12. 01 Abf(cid:228)lle aus der mecha- 12. 01. 03 P* NE-metallhaltige nischen Formgebung (Schmieden, Schwei- ßen, Pressen, Ziehen, Drehen, Bohren, Schneiden, S(cid:228)gen und Feilen) Sp(cid:228)ne und Abschnitte 12. 01. 04 P* Andere NE-metallhal- tige Teilchen C 87/68 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften 29. 3. 1999 Aggregation EAK 1. Ebene 2. Ebene 3. Ebene 4stellige Ebene 6stellige Ebene Gef(cid:228)hrlich entspre- chend Entschei- dung 94/904/EG Gef(cid:228)hrlich: = x 17. 04 Metalle (einschließlich 17. 04. 02 Aluminium ihrer Legierungen) 17. 04. 08 P* Kabel 06. 23 Kupferabf(cid:228)lle 10. 10 Abf(cid:228)lle vom Gießen 10. 10. 99 von Nichteisenmetal- len Abf(cid:228)lle, andernorts nicht genannt 12. 01 Abf(cid:228)lle aus der mecha- 12. 01. 03 P* NE-metallhaltige nischen Formgebung (Schmieden, Schwei- ßen, Pressen, Ziehen, Drehen, Bohren, Schneiden, S(cid:228)gen und Feilen) Sp(cid:228)ne und Abschnitte 12. 01. 04 P* Andere NE-metallhal- tige Teilchen 17. 04 Metalle (einschließlich 17. 04. 01 ihrer Legierungen) Kupfer, Bronze, Mes- sing 17. 04. 08 P* Kabel 06. 24 Bleiabf(cid:228)lle 10. 10 Abf(cid:228)lle vom Gießen 10. 10. 99 von Nichteisenmetal- len Abf(cid:228)lle, andernorts nicht genannt 12. 01 Abf(cid:228)lle aus der mecha- 12. 01. 03 P* NE-metallhaltige nischen Formgebung (Schmieden, Schwei- ßen, Pressen, Ziehen, Drehen, Bohren, Schneiden, S(cid:228)gen und Feilen) Sp(cid:228)ne und Abschnitte 12. 01. 04 P* Andere NE-metallhal- tige Teilchen 17. 04 Metalle (einschließlich 17. 04. 03 Blei ihrer Legierungen) 29. 3. 1999 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften Aggregation EAK 1. Ebene 2. Ebene 3. Ebene 4stellige Ebene 6stellige Ebene 06. 25 Abf(cid:228)lle ande- 10. 10 Abf(cid:228)lle vom Gießen 10. 10. 99 rer Metalle von Nichteisenmetal- len Abf(cid:228)lle, andernorts nicht genannt C 87/69 Gef(cid:228)hrlich entspre- chend Entschei- dung 94/904/EG Gef(cid:228)hrlich: = x 12. 01 Abf(cid:228)lle aus der mecha- 12. 01. 03 P* NE-metallhaltige nischen Formgebung (Schmieden, Schwei- ßen, Pressen, Ziehen, Drehen, Bohren, Schneiden, S(cid:228)gen und Feilen) Sp(cid:228)ne und Abschnitte 12. 01. 04 P* Andere NE-metallhal- tige Teilchen 15. 01 Verpackungen 15. 01. 04 P* Metall 17. 04 Metalle (einschließlich 17. 04. 04 Zink ihrer Legierungen) 17. 04. 06 Zinn 20. 01 Getrennt gesammelte 20. 01. 06 P* Andere Kunststoffe Fraktionen 06. 3 Verpackungs- abf(cid:228)lle aus Metallen 06. 31 Verpackungs- 15. 01 Verpackungen 15. 01. 04 P* Metall abf(cid:228)lle aus Eisen 20. 01 Getrennt gesammelte 20. 01. 05 P* Kleinmetall (Getr(cid:228)nke- Fraktionen dosen usw. ) 06. 32 Verpackungs- 10. 10 Abf(cid:228)lle vom Gießen 10. 10. 99 abf(cid:228)lle aus Aluminium von Nichteisenmetal- len Abf(cid:228)lle, andernorts nicht genannt 12. 01 Abf(cid:228)lle aus der mecha- 12. 01. 03 P* NE-metallhaltige nischen Formgebung (Schmieden, Schwei- ßen, Pressen, Ziehen, Drehen, Bohren, Schneiden, S(cid:228)gen und Feilen) Sp(cid:228)ne und Abschnitte 12. 01. 04 P* Andere NE-metallhal- tige Teilchen 20. 01 Getrennt gesammelte 20. 01. 05 P* Kleinmetall (Getr(cid:228)nke- Fraktionen dosen usw. ) 20. 01. 06 P* Andere Kunststoffe C 87/70 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften 29. 3. 1999 Aggregation EAK 1. Ebene 2. Ebene 3. Ebene 4stellige Ebene 6stellige Ebene Gef(cid:228)hrlich entspre- chend Entschei- dung 94/904/EG Gef(cid:228)hrlich: = x 06. 33 Gemischte 15. 01 Verpackungen 15. 01. 06 Gemischte Materialien Metallabf(cid:228)lle 06. 4 Andere gemischte metallische Abf(cid:228)lle 06. 41 Andere 17. 04 Metalle (einschließlich 17. 04. 07 Gemischte Metalle gemischte metallische Abf(cid:228)lle ihrer Legierungen) 7 Nichtmetalli- sche Abf(cid:228)lle 07. 01 Glasabf(cid:228)lle 07. 11 Sortierte Ver- 20. 01 Getrennt gesammelte 20. 01. 02 P* Glas packungen aus Glas, nach Farben Fraktionen 07. 12 Gemischte 20. 01 Getrennt gesammelte 20. 01. 02 P* Glas Verpackungen aus Glas Fraktionen 07. 13 Andere 10. 11 Abf(cid:228)lle aus der Her- 10. 11. 02 Altglas Glasabf(cid:228)lle stellung von Glas und Glaserzeugnissen 17. 02 Holz, Glas und Kunst- 17. 02. 02 Glas stoff 20. 01 Getrennt gesammelte 20. 01. 02 P* Glas Fraktionen 07. 2 Abf(cid:228)lle von Papieren und Kartons 07. 21 Verpackungen 15. 01 Verpackungen 15. 01. 01 Papier und Pappe aus Papier oder Karton 20. 01 Getrennt gesammelte 20. 01. 01 P* Papier und Pappe Fraktionen 07. 22 Zeitungen und Zeit- schriften 20. 01 Getrennt gesammelte 20. 01. 01 P* Papier und Pappe Fraktionen 07. 23 Andere 03. 03 Abf(cid:228)lle aus der Her- 03. 03. 06 Abf(cid:228)lle aus Papier und Karton stellung und Verarbei- tung von Zellstoff, Papier und Pappe Faser- und Papier- schl(cid:228)mme 03. 03. 99 Andere Abf(cid:228)lle, andernorts nicht genannt 29. 3. 1999 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften Aggregation EAK 1. Ebene 2. Ebene 3. Ebene 4stellige Ebene 6stellige Ebene C 87/71 Gef(cid:228)hrlich entspre- chend Entschei- dung 94/904/EG Gef(cid:228)hrlich: = x 15. 02 Aufsaug- und Filter- materialien, Wisch- t(cid:252)cher und Schutz- kleidung 15. 02. 01 P* Aufsaug- und Filter- materialien, Wisch- t(cid:252)cher und Schutz- kleidung 20. 01 Getrennt gesammelte 20. 01. 01 P* Papier und Pappe Fraktionen 07. 3 Gummiabf(cid:228)lle 07. 31 Gebrauchte 16. 01 Fahrzeugwracks 16. 01. 03 Altreifen Reifen 07. 32 Andere Gum- miabf(cid:228)lle 07. 4 Kunstoffab- f(cid:228)lle 07. 41 Kunststoffver- 15. 01 Verpackungen 15. 01. 02 Kunststoff packungen 07. 42 Andere Abf(cid:228)lle aus Kunststoffen 02. 01 Abf(cid:228)lle aus der Her- stellung von Grund- stoffen 02. 01. 04 Kunststoffabf(cid:228)lle (ohne Verpackungen) 12. 01 Abf(cid:228)lle aus der mecha- 12. 01. 05 Kunststoffteile nischen Formgebung (Schmieden, Schwei- ßen, Pressen, Ziehen, Drehen, Bohren, Schneiden, S(cid:228)gen und Feilen) 16. 02 Gebrauchte Ger(cid:228)te und Shredderr(cid:252)ck- st(cid:228)nde 16. 02. 07 Abf(cid:228)lle aus der kunst- stoffverarbeitenden Industrie 17. 02 Holz, Glas und Kunst- 17. 02. 03 Kunststoff stoff 20. 01 Getrennt gesammelte 20. 01. 03 Kunststoffkleinteile Fraktionen 20. 01. 04 Andere Metalle C 87/72 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften 29. 3. 1999 Aggregation EAK 1. Ebene 2. Ebene 3. Ebene 4stellige Ebene 6stellige Ebene 07. 5 Holzabf(cid:228)lle 07. 51 Holzver- 15. 01 Verpackungen 15. 01. 03 Holz packungen Gef(cid:228)hrlich entspre- chend Entschei- dung 94/904/EG Gef(cid:228)hrlich: = x 07. 52 S(cid:228)gemehl- abf(cid:228)lle und Holzsp(cid:228)ne 03. 01 Abf(cid:228)lle aus der Holz- 03. 01. 02 bearbeitung und der Herstellung von Plat- ten und M(cid:246)beln Chlororganische Holz- konservierungsmittel 03. 01. 03 Metallorganische Holzkonservierungs- mittel 07. 53 Andere 03. 01 Abf(cid:228)lle aus der Holz- 03. 01. 01 Holzabf(cid:228)lle bearbeitung und der Herstellung von Plat- ten und M(cid:246)beln Halogenfreie organi- sche Holzkonservie- rungsmittel 03. 03 Abf(cid:228)lle aus der Her- 03. 03. 01 Rinde stellung und Verarbei- tung von Zellstoff, Papier und Pappe 17. 02 Holz, Glas und Kunst- 17. 02. 01 Holz stoff 20. 01 Getrennt gesammelte 20. 01. 07 Holz Fraktionen 07. 6 Textilabf(cid:228)lle 07. 61 Textile Ver- packungen 20. 01 Getrennt gesammelte 20. 01. 11 P* Textilien Fraktionen 07. 62 Gebrauchte 20. 01 Getrennt gesammelte 20. 01. 10 Bekleidung Kleidung Fraktionen 07. 63 Sonstige Textilien 04. 02 Abf(cid:228)lle aus der Textil- 04. 02. 01 industrie Abf(cid:228)lle aus unbehan- delten Textilfasern und anderen Naturfasern, vorwiegend pflanzli- chen Ursprungs 04. 02. 02 Abf(cid:228)lle aus unbehan- delten Textilfasern, vorwiegend tierischen Ursprungs 29. 3. 1999 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften Aggregation EAK 1. Ebene 2. Ebene 3. Ebene 4stellige Ebene 6stellige Ebene C 87/73 Gef(cid:228)hrlich entspre- chend Entschei- dung 94/904/EG Gef(cid:228)hrlich: = x 04. 02. 03 Abf(cid:228)lle aus unbehan- delten Textilfasern, vorwiegend k(cid:252)nst- lichen oder syntheti- schen Ursprungs 04. 02. 04 Abf(cid:228)lle aus unbehan- delten gemischten Tex- tilfasern vor dem Spin- nen 04. 02. 05 Abf(cid:228)lle aus verarbeite- ten Textilfasern, vor- wiegend pflanzlichen Ursprungs 04. 02. 06 Abf(cid:228)lle aus verarbeite- ten Textilfasern, vor- wiegend tierischen Ursprungs 04. 02. 07 Abf(cid:228)lle aus verarbeite- ten Textilfasern, vor- wiegend k(cid:252)nstlichen oder synthetischen Ursprungs 04. 02. 08 Abf(cid:228)lle aus verarbeite- ten gemischten Textil- fasern 04. 02. 09 Abf(cid:228)lle aus Verbund- materialien (impr(cid:228)- gnierte Textilien, Ela- stomer, Plastomer) 04. 02. 11 Halogenierte Abf(cid:228)lle aus der Zurichtung und dem Finish x 04. 02. 12 Halogenierte Abf(cid:228)lle aus der Zurichtung und dem Finish 15. 02 Aufsaug- und Filter- materialien, Wisch- t(cid:252)cher und Schutz- kleidung 15. 02. 01 P* Aufsaug- und Filter- materialien, Wisch- t(cid:252)cher und Schutz- kleidung 20. 01 Getrennt gesammelte 20. 01. 11 P* Textilien Fraktionen C 87/74 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften 29. 3. 1999 Aggregation EAK 1. Ebene 2. Ebene 3. Ebene 4stellige Ebene 6stellige Ebene Gef(cid:228)hrlich entspre- chend Entschei- dung 94/904/EG Gef(cid:228)hrlich: = x 07. 64 Lederabf(cid:228)lle 04. 01 Abf(cid:228)lle aus der Leder- 04. 01. 08 industrie Chromhaltige Abf(cid:228)lle aus gegerbtem Leder (Abschnitte, Polier- staub usw. ) 8 Ausrangierte Ger(cid:228)te 08. 1 Gewerbliche 08. 11 Gewerbliche Maschinen und Aus- r(cid:252)stungen und beruf- liche Maschi- nen und Aus- r(cid:252)stungen, ausgenommen elektronische Ausr(cid:252)stungen 04. 01. 09 Abf(cid:228)lle aus der Zurichtung und dem Finish 04. 01. 99 Abf(cid:228)lle, andernorts nicht genannt 16. 02 Gebrauchte Ger(cid:228)te und Shredderr(cid:252)ck- st(cid:228)nde 16. 02. 01 Transformatoren und Kondensatoren, die PCB oder PCT enthal- ten x 16. 02. 03 P* Ger(cid:228)te, die Fluorchlor- kohlenwasserstoffe enthalten 16. 02. 04 P* Gebrauchte Ger(cid:228)te, freies Asbest enthal- tend 16. 02. 05 P* Andere gebrauchte Ger(cid:228)te 08. 12 Datenver- arbeitungs- ger(cid:228)te 16. 02 Gebrauchte Ger(cid:228)te und Shredderr(cid:252)ck- st(cid:228)nde 16. 02. 02 P* Abf(cid:228)lle aus der asbest- verarbeitenden Indu- strie 20. 01 Getrennt gesammelte 20. 01. 24 P Fraktionen Elektronische Ger(cid:228)te (z. B. gedruckte Schal- tungen) 08. 13 Andere elektronische Ausr(cid:252)stungen 09. 01 Abf(cid:228)lle aus der photo- graphischen Industrie 09. 01. 09 Einwegkameras mit Batterien 09. 01. 10 Einwegkameras ohne Batterien 29. 3. 1999 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften Aggregation EAK 1. Ebene 2. Ebene 3. Ebene 4stellige Ebene 6stellige Ebene C 87/75 Gef(cid:228)hrlich entspre- chend Entschei- dung 94/904/EG Gef(cid:228)hrlich: = x 16. 02 Gebrauchte Ger(cid:228)te und Shredderr(cid:252)ck- st(cid:228)nde 16. 02. 02 P* Andere gebrauchte elektronische Ger(cid:228)te (z. B. gedruckte Schal- tungen) 20. 01 Getrennt gesammelte 20. 01. 24 P* Elektronische Ger(cid:228)te Fraktionen (z. B. gedruckte Schal- tungen) 08. 2 Kraftfahr- zeuge 08. 21 Privatfahr- 16. 01 Fahrzeugwracks zeuge 16. 01. 04 P* Aufgegebene Fahr- zeuge 20. 03 Andere Siedlungs- 20. 03. 05 P* Fahrzeugwracks abf(cid:228)lle 08. 22 Gewerbliche 16. 01 Fahrzeugwracks Fahrzeuge 16. 01. 04 P* Aufgegebene Fahr- zeuge 08. 3 Haushalts- 08. 31 Elektro- und 20. 03 Andere Siedlungs- ger(cid:228)te außer Kraftfahr- zeuge Gas-Haus- haltsger(cid:228)te abf(cid:228)lle 08. 32 Andere sperrige Haushalts- ger(cid:228)te 16. 02 Gebrauchte Ger(cid:228)te und Shredderr(cid:252)ck- st(cid:228)nde 16. 02. 03 P* Ger(cid:228)te, die Fluorchlor- kohlenwasserstoffe enthalten 16. 02. 04 P* Gebrauchte Ger(cid:228)te, freies Asbest enthal- tend 16. 02. 05 P* Andere gebrauchte Ger(cid:228)te 08. 4 Teile von Maschinen und Aus- r(cid:252)stungen 08. 41 Batterien und Akkumulato- ren 16. 01 Fahrzeugwracks 16. 01. 99 P* Abf(cid:228)lle, andernorts nicht genannt 16. 06 Batterien und Akku- 16. 06. 01 Bleibatterien mulatoren 16. 06. 02 Ni-Cd-Batterien 16. 06. 03 Quecksilbertrocken- zellen x x x C 87/76 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften 29. 3. 1999 Aggregation EAK 1. Ebene 2. Ebene 3. Ebene 4stellige Ebene 6stellige Ebene Gef(cid:228)hrlich entspre- chend Entschei- dung 94/904/EG Gef(cid:228)hrlich: = x 16. 06. 04 Alkalibatterien 16. 06. 05 Andere Batterien und Akkumulatoren 20. 01 Getrennt gesammelte 20. 01. 20 Batterien Fraktionen 08. 42 Verbrauchte 05. 03 Verbrauchte Katalysa- 05. 03. 01 Katalysatoren toren Verbrauchte Katalysa- toren, edelmetallhaltig 05. 03. 02 Andere verbrauchte Katalysatoren 06. 12 Abf(cid:228)lle aus der Her- stellung, Anwendung und Regeneration von Katalysatoren 06. 12. 01 Verbrauchte Katalysa- toren, edelmetallhaltig 06. 12. 02 Andere verbrauchte Katalysatoren 07. 01 Abf(cid:228)lle aus der Her- 07. 01. 05 Verbrauchte Katalysa- toren, edelmetallhaltig stellung, Zubereitung, Vertrieb und Anwen- dung (HZVA) organi- scher Grundchemika- lien 07. 01. 06 Andere verbrauchte Katalysatoren 07. 02 Abf(cid:228)lle aus HZVA von Kunststoffen, syntheti- schem Gummi und Kunstfasern 07. 02. 05 Verbrauchte Katalysa- toren, edelmetallhaltig 07. 02. 06 Andere verbrauchte Katalysatoren 07. 03 Abf(cid:228)lle aus der Her- 07. 03. 05 Verbrauchte Katalysa- toren, edelmetallhaltig stellung, Zubereitung, Vertrieb und Anwen- dung (HZVA) von organischen Farbstof- fen und Pigmenten (außer 06 11 00) 07. 03. 06 Andere verbrauchte Katalysatoren 29. 3. 1999 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften Aggregation EAK 1. Ebene 2. Ebene 3. Ebene 4stellige Ebene 6stellige Ebene C 87/77 Gef(cid:228)hrlich entspre- chend Entschei- dung 94/904/EG Gef(cid:228)hrlich: = x 07. 04 Abf(cid:228)lle aus der Her- 07. 04. 05 Verbrauchte Katalysa- toren, edelmetallhaltig 07. 04. 06 Andere verbrauchte Katalysatoren 07. 05 Abf(cid:228)lle aus der Her- 07. 05. 05 Verbrauchte Katalysa- toren, edelmetallhaltig 07. 05. 06 Verbrauchte Katalysa- toren 07. 06 Abf(cid:228)lle aus der Her- 07. 06. 05 Verbrauchte Katalysa- toren, edelmetallhaltig stellung, Zubereitung, Vertrieb und Anwen- dung von organischen Pestiziden (außer 02 01 05) stellung, Zubereitung, Vertrieb und Anwen- dung von Pharmazeu- tika stellung, Zubereitung, Vertrieb und Anwen- dung von Fetten, Schmiermitteln, Seifen, Waschmitteln, Des- infektionsmitteln und K(cid:246)rperpflegemitteln 07. 06. 06 Andere verbrauchte Katalysatoren 07. 07 Abf(cid:228)lle aus der HZVA 07. 07. 05 Verbrauchte Katalysa- toren, edelmetallhaltig von Feinchemikalien und Chemikalien, andernorts nicht genannt 07. 07. 06 Andere verbrauchte Katalysatoren 10. 01 Abf(cid:228)lle aus Kraftwer- ken und anderen Ver- brennungsanlagen (außer 19 00 00) 10. 01. 10 Verbrauchte Katalysa- toren, z. B. aus der NOx-Entfernung 16. 01 Fahrzeugwracks 16. 01. 01 Aus Fahrzeugen aus- gebaute Katalysatoren, die Edelmetalle enthal- ten 16. 01. 02 Andere aus Fahrzeu- gen ausgebaute Kataly- satoren 19. 01. 09 Verbrauchte Katalysa- toren, z. B. aus der NOx-W(cid:228)sche 19. 01 Abf(cid:228)lle aus der Ver- brennung oder Pyro- lyse von Siedlungs- und (cid:228)hnlichen Abf(cid:228)l- len aus Gewerbe, Industrie und Einrich- tungen C 87/78 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften 29. 3. 1999 Aggregation EAK 1. Ebene 2. Ebene 3. Ebene 4stellige Ebene 6stellige Ebene Gef(cid:228)hrlich entspre- chend Entschei- dung 94/904/EG Gef(cid:228)hrlich: = x 08. 43 Andere 08. 03 Abf(cid:228)lle aus der HZVA 08. 03. 09 P* Verbrauchter Toner Bestandteile von Maschi- nen und Ger(cid:228)ten von Druckfarben (einschließlich Kartu- schen) 16. 01 Fahrzeugwracks 16. 01. 99 P* Abf(cid:228)lle, andernorts nicht genannt 16. 02 Gebrauchte Ger(cid:228)te und Shredderr(cid:252)ck- st(cid:228)nde 16. 02. 02 P* Andere gebrauchte elektronische Ger(cid:228)te (z. B. gedruckte Schal- tungen) 17. 04 Metalle (einschließlich 17. 04. 08 P* Kabel ihrer Legierungen) 20. 01 Getrennt gesammelte 20. 01. 21 Fraktionen Leuchtstoffr(cid:246)hren und andere quecksilberhal- tige Abf(cid:228)lle x 20. 01. 23 Ger(cid:228)te, die Fluorchlor- kohlenwasserstoffe enthalten 20. 01. 24 P Elektronische Ger(cid:228)te (z. B. gedruckte Schal- tungen) 9 G(cid:252)lle und 09. 0 G(cid:252)lle und 09. 00 G(cid:252)lle und Stallmist Stallmist Stallmist 02. 01 Abf(cid:228)lle aus der Her- stellung von Grund- stoffen 02. 01. 06 Tierf(cid:228)kalien, Urin und Mist (einschließlich verdorbenes Stroh), Abw(cid:228)sser, getrennt gesammelt und extern behandelt 10 Tierische und pflanzliche Abf(cid:228)lle 10. 1 Abfall aus der Zubereitung tierischer oder pflanzlicher Produkte 10. 11 Abfall aus der Zubereitung tierischer Produkte 02. 01 Abf(cid:228)lle aus der Her- stellung von Grund- stoffen 02. 01. 02 Abf(cid:228)lle aus Tiergewebe 02. 02 Abf(cid:228)lle aus der Zube- reitung und Verarbei- tung von Fleisch, Fisch und anderen Nah- rungsmitteln tierischen Ursprungs 02. 02. 01 Schl(cid:228)mme von Wasch- und Reinigungsvor- g(cid:228)ngen 02. 02. 02 Abf(cid:228)lle aus Tiergewebe 29. 3. 1999 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften Aggregation EAK 1. Ebene 2. Ebene 3. Ebene 4stellige Ebene 6stellige Ebene C 87/79 Gef(cid:228)hrlich entspre- chend Entschei- dung 94/904/EG Gef(cid:228)hrlich: = x 04. 01 Abf(cid:228)lle aus der Leder- 04. 01. 01 industrie Fleischabschabungen und H(cid:228)uteabf(cid:228)lle 04. 01. 02 (cid:190)schereiabf(cid:228)lle 04. 02 Abf(cid:228)lle aus der Textil- 04. 02. 10 P* Organische Stoffe aus industrie Naturstoffen (z. B. Fette, Wachse) 10. 12 Abfall aus der Zubereitung pflanzlicher Produkte 02. 01 Abf(cid:228)lle aus der Her- stellung von Grund- stoffen 02. 01. 01 Schl(cid:228)mme von Wasch- und Reinigungsvorg(cid:228)n- gen 02. 01. 03 Abf(cid:228)lle aus Pflanzen- geweben 02. 01. 99 P* Abf(cid:228)lle, andernorts nicht genannt 02. 03 Abf(cid:228)lle aus der Zube- reitung und Verarbei- tung von Obst, Gem(cid:252)se, Getreide, Speise(cid:246)len, Kakao, Kaffee und Tabak; Konservenherstellung 02. 03. 01 Schl(cid:228)mme aus Waschen, Reinigung, Sch(cid:228)len, Zentrifugie- ren und Abtrennen 02. 03. 03 P Abf(cid:228)lle aus der Extraktion mit L(cid:246)se- mitteln 02. 03. 04 F(cid:252)r Verzehr oder Ver- arbeitung ungeeignete Stoffe 02. 03. 99 Abf(cid:228)lle, andernorts nicht genannt 02. 04 Abf(cid:228)lle aus der Zuk- kerherstellung 02. 04. 99 Abf(cid:228)lle, andernorts nicht genannt 02. 04. 99 Abf(cid:228)lle, andernorts nicht genannt C 87/80 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften 29. 3. 1999 Aggregation EAK 1. Ebene 2. Ebene 3. Ebene 4stellige Ebene 6stellige Ebene Gef(cid:228)hrlich entspre- chend Entschei- dung 94/904/EG Gef(cid:228)hrlich: = x 02. 07 Abf(cid:228)lle aus der Her- 02. 07. 01 stellung von alkoholi- schen und alkohol- freien Getr(cid:228)nken (ohne Kaffee, Tee und Kakao) Abf(cid:228)lle aus der W(cid:228)sche, Reinigung von mechanischen Zer- kleinerungen des Roh- materials 02. 07. 02 P* Abf(cid:228)lle aus der Destil- lation von Spirituosen 02. 07. 05 Schl(cid:228)mme aus der betriebseigenen Abwasserbehandlung 04. 02 Abf(cid:228)lle aus der Textil- 04. 02. 10 P* Organische Stoffe aus industrie Naturstoffen (z. B. Fette, Wachse) 10. 2 Lebensmittel- abf(cid:228)lle 10. 20 Lebensmittel- abf(cid:228)lle 02. 01 Abf(cid:228)lle aus der Her- stellung von Grund- stoffen 02. 01. 99 P* Abf(cid:228)lle, andernorts nicht genannt 02. 02 Abf(cid:228)lle aus der Zube- reitung und Verarbei- tung von Fleisch, Fisch und anderen Nah- rungsmitteln tierischen Ursprungs 02. 02. 03 F(cid:252)r Verzehr oder Ver- arbeitung ungeeignete Stoffe 02. 02. 99 P* Abf(cid:228)lle, andernorts nicht genannt 02. 05 Abf(cid:228)lle aus der Milch- verarbeitung 02. 05. 01 F(cid:252)r Verzehr oder Ver- arbeitung ungeeignete Stoffe 02. 05. 99 P Abf(cid:228)lle, andernorts nicht genannt 02. 06 Abf(cid:228)lle aus der Her- 02. 06. 01 stellung von Back- und S(cid:252)ßwaren F(cid:252)r Verzehr oder Ver- arbeitung ungeeignete Stoffe 02. 07 Abf(cid:228)lle aus der Her- 02. 07. 04 stellung von alkoholi- schen und alkohol- freien Getr(cid:228)nken (ohne Kaffee, Tee und Kakao) F(cid:252)r Verzehr oder Ver- arbeitung ungeeignete Stoffe 29. 3. 1999 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften Aggregation EAK 1. Ebene 2. Ebene 3. Ebene 4stellige Ebene 6stellige Ebene C 87/81 Gef(cid:228)hrlich entspre- chend Entschei- dung 94/904/EG Gef(cid:228)hrlich: = x 20. 01 Getrennt gesammelte 20. 01. 08 Fraktionen Organische, kom- postierbare K(cid:252)chen- abf(cid:228)lle, getrennt einge- sammelte Fraktionen (einschließlich Frit- tier(cid:246)l und K(cid:252)chen- abf(cid:228)llen aus Kantinen) 20. 01. 09 (cid:214)le und Fette 10. 3 Park- und Gartenabf(cid:228)lle 10. 31 Gr(cid:252)ne Park- und Garten- abf(cid:228)lle 20. 02 Garten- und Park- 20. 02. 01 abf(cid:228)lle (einschließlich Friedhofsabf(cid:228)lle) Kompostierbare Abf(cid:228)lle 10. 32 Baumschnitt 02. 01 Abf(cid:228)lle aus der Her- stellung von Grund- stoffen 02. 01. 07 Abf(cid:228)lle aus der Forst- wirtschaft 11 Gemischte gew(cid:246)hnliche Abf(cid:228)lle 11. 1 Gemischte Haushalts-, K(cid:252)chen- und (cid:246)ffentliche Abf(cid:228)lle 11. 11 Hausm(cid:252)ll 20. 03 Andere Siedlungs- 20. 03. 01 und (cid:228)hnliche Abf(cid:228)lle abf(cid:228)lle Gemischte Siedlungs- abf(cid:228)lle 11. 12 Abf(cid:228)lle aus der Straßen- reinigung 19. 08 Abf(cid:228)lle aus Abwasser- 19. 08. 01 behandlungsanlagen, andernorts nicht genannt Sieb- und Rechenr(cid:252)ck- st(cid:228)nde 20. 03 Andere Siedlungs- 20. 03. 02 Marktabf(cid:228)lle abf(cid:228)lle 20. 03. 03 Straßenreinigungs- abf(cid:228)lle 11. 2 Gemischte 11. 21 Gemischte 15. 01 Verpackungen 15. 01. 06 Gemischte Materialien Stoffe nichtmetalli- sche Verpak- kungen 11. 22 Andere 12. 02 Abf(cid:228)lle aus der mecha- 12. 02. 01 gemischte nichtmetalli- sche Abf(cid:228)lle nischen Oberfl(cid:228)chen- behandlung (Sand- strahlen, Schleifen, Honen, L(cid:228)ppen, Polie- ren) Verbrauchter Strahl- sand 18. 01 Abf(cid:228)lle aus Entbin- 18. 01. 04 P* Abf(cid:228)lle, an deren dungsstationen, Diagnose, Kranken- behandlung und Vor- sorge beim Menschen Sammlung und Entsor- gung aus infektions- pr(cid:228)ventiver Sicht keine besonderen Anforde- rungen gestellt werden (z. B. W(cid:228)sche, Gips- verb(cid:228)nde, Einwegklei- dung) C 87/82 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften 29. 3. 1999 Aggregation EAK 1. Ebene 2. Ebene 3. Ebene 4stellige Ebene 6stellige Ebene Gef(cid:228)hrlich entspre- chend Entschei- dung 94/904/EG Gef(cid:228)hrlich: = x 18. 02 Abf(cid:228)lle aus Forschung, 18. 02. 03 Diagnose, Kranken- behandlung und Vor- sorge bei Tieren Abf(cid:228)lle, an deren Sammlung und Entsor- gung aus infektions- pr(cid:228)ventiver Sicht keine besonderen Anforde- rungen gestellt werden 11. 3 Behandlungs- r(cid:252)ckst(cid:228)nde 11. 31 Kraftfahr- 16. 01 Fahrzeugwracks 16. 01. 05 P* Shredderr(cid:252)ckst(cid:228)nde zeug-Shred- derabf(cid:228)lle von Fahrzeugen 11. 32 Andere 03. 03 Abf(cid:228)lle aus der Her- 03. 03. 07 Behandlungs- r(cid:252)ckst(cid:228)nde stellung und Verarbei- tung von Zellstoff, Papier und Pappe Abf(cid:228)lle aus der Auf- bereitung von Alt- papier und gebrauch- ter Pappe 16. 02 Gebrauchte Ger(cid:228)te und Shredderr(cid:252)ck- st(cid:228)nde 16. 02. 08 Shredderabf(cid:228)lle 19. 05 Abf(cid:228)lle aus der aerobi- schen Behandlung von festen Abf(cid:228)llen 19. 05. 01 Nicht kompostierte Fraktion von Sied- lungs- und (cid:228)hnlichen Abf(cid:228)llen 19. 05. 02 Nicht kompostierte Fraktion von tierischen und pflanzlichen Abf(cid:228)llen 19. 05. 03 Nicht spezifikations- gerechter Kompost 19. 05. 99 Abf(cid:228)lle, andernorts nicht genannt 12 Gew(cid:246)hnliche Schl(cid:228)mme 12. 1 Schl(cid:228)mme aus der Abw(cid:228)sser- behandlung 12. 11 Schl(cid:228)mme aus 19. 08 Abf(cid:228)lle aus Abwasser- 19. 08. 05 der Behand- lung kom- munaler Abw(cid:228)sser behandlungsanlagen, andernorts nicht genannt Schl(cid:228)mme aus der Behandlung von kom- munalem Abwasser 12. 12 Schl(cid:228)mme aus der Behand- lung anderer Abw(cid:228)sser 02. 02 Abf(cid:228)lle aus der Zube- reitung und Verarbei- tung von Fleisch, Fisch und anderen Nah- rungsmitteln tierischen Ursprungs 02. 02. 04 Schl(cid:228)mme aus der betriebseigenen Abwasserbehandlung 29. 3. 1999 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften Aggregation EAK 1. Ebene 2. Ebene 3. Ebene 4stellige Ebene 6stellige Ebene C 87/83 Gef(cid:228)hrlich entspre- chend Entschei- dung 94/904/EG Gef(cid:228)hrlich: = x 02. 03 Abf(cid:228)lle aus der Zube- reitung und Verarbei- tung von Obst, Gem(cid:252)se, Getreide, Speise(cid:246)len, Kakao, Kaffee und Tabak; Konservenherstellung 02. 03. 05 Schl(cid:228)mme aus der betriebseigenen Abwasserbehandlung 02. 04 Abf(cid:228)lle aus der Zuk- kerherstellung 02. 04. 03 Schl(cid:228)mme aus der betriebseigenen Abwasserbehandlung 02. 05 Abf(cid:228)lle aus der Milch- verarbeitung 02. 05. 02 Schl(cid:228)mme aus der betriebseigenen Abwasserbehandlung 02. 06 Abf(cid:228)lle aus der Her- 02. 06. 03 stellung von Back- und S(cid:252)ßwaren Schl(cid:228)mme aus der betriebseigenen Abwasserbehandlung 05. 02 Nicht(cid:246)lige Schl(cid:228)mme 05. 02. 02 und feste Abf(cid:228)lle Abf(cid:228)lle aus K(cid:252)hl- kolonnen 05. 02. 99 Abf(cid:228)lle, andernorts nicht genannt 05. 06 Abf(cid:228)lle aus der Kohle- 05. 06. 04 pyrolyse Abf(cid:228)lle aus K(cid:252)hl- kolonnen 19. 06 Abf(cid:228)lle aus der anae- 19. 06. 01 roben Behandlung von Abf(cid:228)llen Sieb- und Rechenr(cid:252)ck- st(cid:228)nde 19. 06. 02 Abf(cid:228)lle aus Sandf(cid:228)n- gern 19. 06. 99 Abf(cid:228)lle, andernorts nicht genannt 19. 08 Abf(cid:228)lle aus Abwasser- 19. 08. 04 P* Schl(cid:228)mme aus der behandlungsanlagen, andernorts nicht genannt Behandlung von indu- striellem Abwasser 19. 08. 99 P* Abf(cid:228)lle, andernorts nicht genannt C 87/84 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften 29. 3. 1999 Aggregation EAK 1. Ebene 2. Ebene 3. Ebene 4stellige Ebene 6stellige Ebene 12. 2 Schl(cid:228)mme aus der Auf- bereitung von Trinkwasser 12. 20 Schl(cid:228)mme aus der Aufberei- tung von Trinkwasser 05. 02 Nicht(cid:246)lige Schl(cid:228)mme 05. 02. 01 und feste Abf(cid:228)lle Schl(cid:228)mme aus der Kes- selspeisewasseraufbe- reitung Gef(cid:228)hrlich entspre- chend Entschei- dung 94/904/EG Gef(cid:228)hrlich: = x 19. 09 Abf(cid:228)lle aus der Zube- reitung von Trinkwas- ser oder industriellem Brauchwasser 19. 09. 02 Schl(cid:228)mme aus der Wasserkl(cid:228)rung 19. 09. 99 Abf(cid:228)lle, andernorts nicht genannt 12. 3 Baggergut 12. 30 Baggergut 17. 05 Erde und Hafenaus- 17. 05. 02 Hafenaushub hub 12. 4 Senkgruben- Inhalte 12. 40 Senkgruben- 20. 03 Andere Siedlungs- 20. 03. 04 Versitzgrubenschlamm Inhalte abf(cid:228)lle 13 Mineralische Abf(cid:228)lle 13. 1 Bauschutt 13. 11 Betonabf(cid:228)lle, 10. 12 Abf(cid:228)lle aus der Her- 10. 12. 99 Ziegelsteine stellung von Keramik- erzeugnissen, Ziegeln, Fliesen und Baustoffen Abf(cid:228)lle, andernorts nicht genannt 10. 13 Abf(cid:228)lle aus der Her- stellung von Zement, Branntkalk, Gips und Erzeugnissen aus diesen 10. 13. 03 Abf(cid:228)lle aus der Her- stellung anderer Ver- bundstoffe auf Zementbasis 10. 13. 99 Abf(cid:228)lle, andernorts nicht genannt 17. 01 Beton, Ziegel, Fliesen, Keramik und Materia- lien auf Gipsbasis 17. 01. 01 Beton 17. 01. 02 Ziegel 17. 01. 04 Baustoffe auf Gips- basis 17. 07 Gemischte Bau- und 17. 07. 01 Beton Abbruchabf(cid:228)lle 29. 3. 1999 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften Aggregation EAK 1. Ebene 2. Ebene 3. Ebene 4stellige Ebene 6stellige Ebene C 87/85 Gef(cid:228)hrlich entspre- chend Entschei- dung 94/904/EG Gef(cid:228)hrlich: = x 13. 12 Asbestabf(cid:228)lle 06. 07 Abf(cid:228)lle aus der Halo- 06. 07. 01 genchemie Asbesthaltige Abf(cid:228)lle aus der Elektrolyse x 10. 13 Abf(cid:228)lle aus der Her- stellung von Zement, Branntkalk, Gips und Erzeugnissen aus die- sen 10. 13. 02 Abf(cid:228)lle aus der Her- stellung von Asbest- zement 16. 02 Gebrauchte Ger(cid:228)te und Shredderr(cid:252)ck- st(cid:228)nde 16. 02. 04 P* Gebrauchte Ger(cid:228)te, freies Asbest enthal- tend 16. 02. 06 Abf(cid:228)lle aus der asbest- verarbeitenden Indu- strie 17. 01 Beton, Ziegel, Fliesen, Keramik und Materia- lien auf Gipsbasis 17. 01. 05 Baustoffe auf Asbest- basis 17. 06 Isoliermaterial 17. 06. 01 Isoliermaterial, das freies Asbest enth(cid:228)lt x 13. 13 Abf(cid:228)lle teer- haltiger Stra- ßendecken 17. 03 Asphalt, Teer und 17. 03. 01 Asphalt, teerhaltig teerhaltige Produkte 17. 03. 02 Asphalt (teerfrei) 17. 03. 03 Teer und teerhaltige Produkte 13. 14 Gemischter 17. 06 Isoliermaterial 17. 06. 02 Anderes Isoliermaterial Bauschutt 13. 2 Abf(cid:228)lle von nat(cid:252)rlich vor- kommenden Mineralien 13. 21 Abf(cid:228)lle von Sanden und Schottern 01. 01 Abf(cid:228)lle aus dem 01. 01. 01 Abbau von Mineralien Abf(cid:228)lle aus dem Abbau von metall- haltigen Mineralien 01. 01. 02 Abf(cid:228)lle aus dem Abbau von nicht-me- tallhaltigen Mineralien C 87/86 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften 29. 3. 1999 Aggregation EAK 1. Ebene 2. Ebene 3. Ebene 4stellige Ebene 6stellige Ebene Gef(cid:228)hrlich entspre- chend Entschei- dung 94/904/EG Gef(cid:228)hrlich: = x 01. 02 Abf(cid:228)lle aus der Nach- bearbeitung von Mine- ralien 01. 02. 01 Abf(cid:228)lle aus der Nach- bearbeitung von metallhaltigen Minera- lien 01. 02. 02 Abf(cid:228)lle aus der Nach- bearbeitung von nicht- metallhaltigen Minera- lien 01. 03 Abf(cid:228)lle aus der physi- 01. 03. 01 Waschberge kalischen und che- mischen Weiterver- arbeitung von metall- haltigen Mineralien 01. 03. 02 Grob- und Feinst(cid:228)ube 01. 03. 99 Abf(cid:228)lle, andernorts nicht genannt 01. 04 Abf(cid:228)lle aus der physi- 01. 04. 01 Abf(cid:228)lle von Kies und Gesteinsbruch kalischen und che- mischen Verarbeitung von nichtmetallischen Mineralien 01. 04. 02 Abf(cid:228)lle von Sand und Ton 01. 04. 03 Grob- und Feinst(cid:228)ube 01. 04. 05 Abf(cid:228)lle aus der W(cid:228)sche und Reinigung von Mineralien 01. 04. 06 Abf(cid:228)lle aus Steinmetz- und S(cid:228)gearbeiten 01. 04. 99 Abf(cid:228)lle, andernorts nicht genannt 02. 04 Abf(cid:228)lle aus der 02. 04. 01 Zuckerherstellung Erde aus der W(cid:228)sche und Reinigung von Zuckerr(cid:252)ben 10. 11 Abf(cid:228)lle aus der Her- 10. 11. 01 stellung von Glas und Glaserzeugnissen Verbrauchtes Gemenge vor der thermischen Verarbeitung 10. 12 Abf(cid:228)lle aus der Her- 10. 12. 01 stellung von Keramik- erzeugnissen, Ziegeln, Fliesen und Baustoffen Verbrauchtes Gemenge vor der thermischen Verarbeitung 29. 3. 1999 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften Aggregation EAK 1. Ebene 2. Ebene 3. Ebene 4stellige Ebene 6stellige Ebene C 87/87 Gef(cid:228)hrlich entspre- chend Entschei- dung 94/904/EG Gef(cid:228)hrlich: = x 10. 13 Abf(cid:228)lle aus der Her- stellung von Zement, Branntkalk, Gips und Erzeugnissen aus die- sen 10. 13. 01 Verworfenes Gemenge vor der thermischen Verarbeitung 17. 05 Erde und Hafenaus- 17. 05. 01 Erde und Steine hub 19. 09 Abf(cid:228)lle aus der Zube- reitung von Trinkwas- ser oder industriellem Brauchwasser 19. 09. 01 Feste Abf(cid:228)lle aus der Erstfiltration und Siebgut 20. 02 Garten- und Park- 20. 02. 02 Erde und Steine abf(cid:228)lle (einschließlich Friedhofsabf(cid:228)lle) 20. 02. 03 Andere nicht kom- postierbare Abf(cid:228)lle 13. 22 Mineralische 01. 03 Abf(cid:228)lle aus der physi- 01. 03. 03 Schl(cid:228)mme kalischen und che- mischen Weiterver- arbeitung von metall- haltigen Mineralien Rotschlamm aus der Aluminiumherstellung 01. 05 Bohrschl(cid:228)mme und andere Bohrabf(cid:228)lle 01. 05. 04 Schl(cid:228)mme und Abf(cid:228)lle aus Frischwasserboh- rungen 08. 02 Abf(cid:228)lle aus der HZVA anderer (cid:220)berz(cid:252)ge (ein- schließlich keramische Werkstoffe) 08. 02. 02 W(cid:228)ßrige Schl(cid:228)mme, die keramische Werk- stoffe enthalten 10. 01 Abf(cid:228)lle aus Kraftwer- ken und anderen Ver- brennungsanlagen (außer 19 00 00) 10. 01. 11 W(cid:228)ßrige Schl(cid:228)mme aus der Kesselrei- nigung 10. 02 Abf(cid:228)lle aus der Eisen- 10. 02. 05 Andere Schl(cid:228)mme und Stahlindustrie 19. 01. 99 Abf(cid:228)lle, andernorts nicht genannt 19. 01 Abf(cid:228)lle aus der Ver- brennung oder Pyro- lyse von Siedlungs- und (cid:228)hnlichen Abf(cid:228)l- len aus Gewerbe, Industrie und Einrich- tungen C 87/88 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften 29. 3. 1999 Aggregation EAK 1. Ebene 2. Ebene 3. Ebene 4stellige Ebene 6stellige Ebene Gef(cid:228)hrlich entspre- chend Entschei- dung 94/904/EG Gef(cid:228)hrlich: = x 19. 08 Abf(cid:228)lle aus Abwasser- 19. 08. 02 behandlungsanlagen, andernorts nicht genannt Abf(cid:228)lle aus Sandf(cid:228)n- gern 13. 3 Verbren- nungsr(cid:252)ck- st(cid:228)nde 13. 31 R(cid:252)ckst(cid:228)nde aus der Rauchgas- reinigung 10. 01 Abf(cid:228)lle aus Kraftwer- ken und anderen Ver- brennungsanlagen (außer 19 00 00) 10. 01. 05 Reaktionsabf(cid:228)lle auf Kalziumbasis aus der Rauchgasentschwefe- lung in fester Form 10. 01. 06 Andere feste Abf(cid:228)lle aus der Gasreinigung 10. 01. 07 Reaktionsabf(cid:228)lle auf Kalziumbasis aus der Rauchgasentschwefe- lung in Form von Schl(cid:228)mmen 10. 01. 08 Andere Schl(cid:228)mme aus der Gasreinigung 10. 02 Abf(cid:228)lle aus der Eisen- 10. 02. 03 und Stahlindustrie Unverarbeitete Schlacke 10. 02. 04 Feste Abf(cid:228)lle aus der Gasreinigung 10. 03 Abf(cid:228)lle aus der ther- mischen Aluminium- metallurgie 10. 03. 11 Feinstaub 10. 03. 13 Feste Abf(cid:228)lle aus der Gasreinigung 10. 03. 14 Feste Abf(cid:228)lle aus der Gasreinigung 10. 04 Abf(cid:228)lle aus der ther- mischen Bleimetall- urgie 10. 04. 04 Feinstaub 10. 04. 06 Feste Abf(cid:228)lle aus der Gasreinigung 10. 04. 07 Schl(cid:228)mme aus der Gasreinigung x x x C 87/89 Gef(cid:228)hrlich entspre- chend Entschei- dung 94/904/EG Gef(cid:228)hrlich: = x x x x x x x 29. 3. 1999 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften Aggregation EAK 1. Ebene 2. Ebene 3. Ebene 4stellige Ebene 6stellige Ebene 10. 05 Abf(cid:228)lle aus der ther- mischen Zinkmetall- urgie 10. 05. 03 Feinstaub 10. 05. 05 Feste Abf(cid:228)lle aus der Gasreinigung 10. 05. 06 Schl(cid:228)mme aus der Gasreinigung 10. 06 Abf(cid:228)lle aus der ther- 10. 06. 03 Feinstaub mischen Kupfermetall- urgie 10. 06. 06 Abfall aus der nassen Gasreinigung 10. 06. 07 Abfall aus der trocke- nen Gasreinigung 10. 07 Abf(cid:228)lle aus der ther- 10. 07. 03 mischen Silber-, Gold- und Platinmetallurgie Feste Abf(cid:228)lle aus der Gasreinigung 10. 07. 05 Schl(cid:228)mme aus der Gasreinigung 10. 08 Abf(cid:228)lle aus sonstiger 10. 08. 03 Feinstaub thermischer Nicht- eisenmetallurgie 10. 08. 05 Feste Abf(cid:228)lle aus der Gasreinigung 10. 08. 06 Schl(cid:228)mme aus der Gasreinigung 10. 11 Abf(cid:228)lle aus der Her- 10. 11. 04 Feinstaub stellung von Glas und Glaserzeugnissen 10. 11. 06 Feste Abf(cid:228)lle aus der Gasreinigung 10. 11. 07 Schl(cid:228)mme aus der Gasreinigung C 87/90 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften 29. 3. 1999 Aggregation EAK 1. Ebene 2. Ebene 3. Ebene 4stellige Ebene 6stellige Ebene Gef(cid:228)hrlich entspre- chend Entschei- dung 94/904/EG Gef(cid:228)hrlich: = x 10. 12 Abf(cid:228)lle aus der Her- 10. 12. 02 Feinstaub stellung von Keramik- erzeugnissen, Ziegeln, Fliesen und Baustoffen 10. 12. 05 Schl(cid:228)mme aus der Gasreinigung 10. 13 Abf(cid:228)lle aus der Her- stellung von Zement, Branntkalk, Gips und Erzeugnissen aus diesen 10. 13. 05 Feste Abf(cid:228)lle aus der Gasreinigung 10. 13. 07 Schl(cid:228)mme aus der Gasreinigung 19. 01 Abf(cid:228)lle aus der Ver- brennung oder Pyro- lyse von Siedlungs- und (cid:228)hnlichen Abf(cid:228)l- len aus Gewerbe, Industrie und Einrich- tungen 19. 01. 06 W(cid:228)ßrige fl(cid:252)ssige Abf(cid:228)lle aus der Gas- reinigung und andere w(cid:228)ßrige Abf(cid:228)lle 19. 01. 07 Feste Abf(cid:228)lle aus der Gasreinigung 19. 04 Verglaste Abf(cid:228)lle und 19. 04. 02 Abf(cid:228)lle aus der Vergla- sung Flugasche und andere Abf(cid:228)lle aus der Gas- reinigung x x x 13. 32 Schlacken 06. 09 Abf(cid:228)lle aus der 06. 09. 02 und Aschen aus Verbren- nungsprozes- sen Phosphorchemie Phosphorhaltige Schlacke 10. 01 Abf(cid:228)lle aus Kraftwer- ken und anderen Ver- brennungsanlagen (außer 19 00 00) 10. 01. 01 Rost- und Kesselasche 10. 01. 02 Flugasche aus Kohle- feuerung 10. 01. 03 Flugasche aus Torf- feuerung 10. 01. 04 Flugasche aus (cid:214)lfeue- rung 29. 3. 1999 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften Aggregation EAK 1. Ebene 2. Ebene 3. Ebene 4stellige Ebene 6stellige Ebene 10. 03 Abf(cid:228)lle aus der ther- mischen Aluminium- metallurgie 10. 03. 03 Kr(cid:228)tzen 10. 03. 04 Schlacken aus der Erstschmelze/weiße Kr(cid:228)tze 10. 03. 09 Schwarze Kr(cid:228)tzen aus der Zweitschmelze 10. 03. 12 Andere Teilchen und Staub (einschließlich Kugelm(cid:252)hlenstaub) 10. 03. 99 Abf(cid:228)lle, andernorts nicht genannt 10. 04 Abf(cid:228)lle aus ther- 10. 04. 01 mischen Bleimetall- urgie Schlacken (Erst- und Zweitschmelze) 10. 04. 02 Kr(cid:228)tzen und Abschaum (Erst- und Zweitschmelze) 10. 04. 03 Calciumarsenat 10. 04. 05 Andere Teilchen und Staub 10. 05 Abf(cid:228)lle aus der ther- mischen Zinkmetall- urgie 10. 05. 01 Schlacken (Erst- und Zweitschmelze) 10. 05. 02 Kr(cid:228)tzen und Abschaum (Erst- und Zweitschmelze) 10. 05. 04 Andere Teilchen und Staub C 87/91 Gef(cid:228)hrlich entspre- chend Entschei- dung 94/904/EG Gef(cid:228)hrlich: = x x x x x x x x x C 87/92 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften 29. 3. 1999 Aggregation EAK 1. Ebene 2. Ebene 3. Ebene 4stellige Ebene 6stellige Ebene Gef(cid:228)hrlich entspre- chend Entschei- dung 94/904/EG Gef(cid:228)hrlich: = x 10. 06 Abf(cid:228)lle aus der ther- 10. 06. 01 mischen Kupfermetall- urgie Schlacken (Erst- und Zweitschmelze) 10. 06. 02 Kr(cid:228)tzen und Abschaum (Erst- und Zweitschmelze) 10. 06. 04 Andere Teilchen und Staub 10. 07 Abf(cid:228)lle aus der ther- 10. 07. 01 mischen Silber-, Gold- und Platinmetallurgie Schlacken (Erst- und Zweitschmelze) 10. 07. 02 Kr(cid:228)tzen und Abschaum (Erst- und Zweitschmelze) 10. 07. 04 Andere Teilchen und Staub 10. 08 Abf(cid:228)lle aus sonstiger 10. 08. 01 thermischer Nicht- eisenmetallurgie Schlacken (Erst- und Zweitschmelze) 10. 08. 02 Kr(cid:228)tzen und Abschaum (Erst- und Zweitschmelze) 10. 08. 04 Andere Teilchen und Staub 10. 09 Abf(cid:228)lle vom Gießen von Eisen und Stahl 10. 09. 04 Ofenstaub 10. 10 Abf(cid:228)lle vom Gießen 10. 10. 04 Ofenstaub von Nichteisenmetal- len 10. 11 Abf(cid:228)lle aus der Her- 10. 11. 05 stellung von Glas und Glaserzeugnissen Andere Teilchen und Staub 29. 3. 1999 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften Aggregation EAK 1. Ebene 2. Ebene 3. Ebene 4stellige Ebene 6stellige Ebene 10. 12 Abf(cid:228)lle aus der Her- 10. 12. 03 stellung von Keramik- erzeugnissen, Ziegeln, Fliesen und Baustoffen Andere Teilchen und Staub C 87/93 Gef(cid:228)hrlich entspre- chend Entschei- dung 94/904/EG Gef(cid:228)hrlich: = x 10. 12. 04 Feste Abf(cid:228)lle aus der Gasreinigung 10. 13. 06 Andere Teilchen und Staub 19. 01. 01 Rost- und Kessel- aschen und Schlacken 19. 01. 03 Flugasche 19. 01. 04 Kesselstaub x x 19. 01. 08 Pyrolyseabf(cid:228)lle 19. 01. 02 P Eisenhaltige Stoffe, aus der Rost- und Kessel- asche ausgelesen 10. 13 Abf(cid:228)lle aus der Her- stellung von Zement, Branntkalk, Gips und Erzeugnissen aus die- sen 19. 01 Abf(cid:228)lle aus der Ver- brennung oder Pyro- lyse von Siedlungs- und (cid:228)hnlichen Abf(cid:228)l- len aus Gewerbe, Industrie und Einrich- tungen 13. 33 Eisenreiche Schlacken und Aschen 19. 01 Abf(cid:228)lle aus der Ver- brennung oder Pyro- lyse von Siedlungs- und (cid:228)hnlichen Abf(cid:228)l- len aus Gewerbe, Industrie und Einrich- tungen 13. 4 Verschiedene mineralische Abf(cid:228)lle 13. 41 Abf(cid:228)lle k(cid:252)nstlicher Mineralien 02. 01 Abf(cid:228)lle aus der Her- stellung von Grund- stoffen 02. 01. 99 P Abf(cid:228)lle, andernorts nicht genannt 02. 04 Abf(cid:228)lle aus der Zuk- kerherstellung 02. 04. 02 Nicht spezifikations- gerechter Calciumcar- bonatschlamm 02. 07 Abf(cid:228)lle aus der Her- stellung von alkoholi- schen und alkohol- freien Getr(cid:228)nken (ohne Kaffee, Tee und Kakao) 02. 07. 02 P Abf(cid:228)lle aus der Destil- lation von Spirituosen C 87/94 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften 29. 3. 1999 Aggregation EAK 1. Ebene 2. Ebene 3. Ebene 4stellige Ebene 6stellige Ebene Gef(cid:228)hrlich entspre- chend Entschei- dung 94/904/EG Gef(cid:228)hrlich: = x 06. 09 Abf(cid:228)lle aus der Phos- phorchemie 06. 09. 01 Phosphorgips 06. 11 Abf(cid:228)lle aus der Her- 06. 11. 01 stellung von anorgani- schen Pigmenten und Farbgebern Gips aus der Titan- dioxid-Herstellung 10. 02 Abf(cid:228)lle aus der Eisen- 10. 02. 01 und Stahlindustrie Abf(cid:228)lle aus der Ver- arbeitung von Schlacke 10. 02. 02 Unverarbeitete Schlacke 10. 02. 99 Abf(cid:228)lle, andernorts nicht genannt 10. 03 Abf(cid:228)lle aus der ther- mischen Aluminium- metallurgie 10. 03. 05 Aluminiumstaub 10. 04 Abf(cid:228)lle aus der ther- mischen Bleimetall- urgie 10. 04. 99 Abf(cid:228)lle, andernorts nicht genannt 10. 05 Abf(cid:228)lle aus der ther- mischen Zinkmetall- urgie 10. 05. 99 Abf(cid:228)lle, andernorts nicht genannt 10. 06 Abf(cid:228)lle aus der ther- 10. 06. 99 mischen Kupfermetall- urgie Abf(cid:228)lle, andernorts nicht genannt 10. 09 Abf(cid:228)lle vom Gießen von Eisen und Stahl 10. 09. 03 Ofenschlacke 10. 10 Abf(cid:228)lle vom Gießen 10. 10. 03 Ofenschlacke von Nichteisenmetal- len 10. 11 Abf(cid:228)lle aus der Her- 10. 11. 03 stellung von Glas und Glaserzeugnissen Alte Glasfasermateria- lien 10. 11. 99 Abf(cid:228)lle, andernorts nicht genannt 29. 3. 1999 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften Aggregation EAK 1. Ebene 2. Ebene 3. Ebene 4stellige Ebene 6stellige Ebene C 87/95 Gef(cid:228)hrlich entspre- chend Entschei- dung 94/904/EG Gef(cid:228)hrlich: = x 10. 13 Abf(cid:228)lle aus der Her- stellung von Zement, Branntkalk, Gips und Erzeugnissen aus die- sen 10. 13. 04 Abf(cid:228)lle aus der Kalzi- nierung und Hydrati- sierung von Brannt- kalk 17. 01 Beton, Ziegel, Fliesen, Keramik und Materia- lien auf Gipsbasis 17. 01. 03 Fliesen und Keramik 13. 42 Abf(cid:228)lle aus feuerfesten Materialien 10. 01 Abf(cid:228)lle aus Kraftwer- ken und anderen Ver- brennungsanlagen (außer 19 00 00) 10. 01. 12 Verbrauchte Ausklei- dungen und feuerfeste Materialien 10. 02 Abf(cid:228)lle aus der Eisen- 10. 02. 06 und Stahlindustrie Verbrauchte Ausklei- dungen und feuerfeste Materialien 10. 03 Abf(cid:228)lle aus der ther- mischen Aluminium- Metallurgie 10. 03. 07 Verbrauchte Tiegelaus- kleidungen x 10. 04 Abf(cid:228)lle aus der ther- mischen Bleimetall- urgie 10. 04. 08 Verbrauchte Ausklei- dungen und feuerfeste Materialien 10. 05 Abf(cid:228)lle aus der ther- mischen Zinkmetall- urgie 10. 05. 07 Verbrauchte Ausklei- dungen und feuerfeste Materialien 10. 06 Abf(cid:228)lle aus der ther- 10. 06. 08 mischen Kupfermetall- urgie Verbrauchte Ausklei- dungen und feuerfeste Materialien 10. 07 Abf(cid:228)lle aus der ther- 10. 07. 06 mischen Silber-, Gold- und Platinmetallurgie Verbrauchte Ausklei- dungen und feuerfeste Materialien 10. 08 Abf(cid:228)lle aus sonstiger 10. 08. 07 thermischer Nicht- eisenmetallurgie Verbrauchte Ausklei- dungen und feuerfeste Materialien C 87/96 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften 29. 3. 1999 Aggregation EAK 1. Ebene 2. Ebene 3. Ebene 4stellige Ebene 6stellige Ebene Gef(cid:228)hrlich entspre- chend Entschei- dung 94/904/EG Gef(cid:228)hrlich: = x 10. 09 Abf(cid:228)lle vom Gießen von Eisen und Stahl 10. 09. 01 Gießformen und -sande mit organischen Bindern vor dem Gie- ßen 10. 09. 02 Gießformen und -sande mit organischen Bindern vor dem Gie- ßen 10. 09. 99 Abf(cid:228)lle, andernorts nicht genannt 10. 10 Abf(cid:228)lle vom Gießen 10. 10. 01 von Nichteisenmetal- len Gießformen und -sande mit organischen Bindern vor dem Gie- ßen 10. 10. 02 Gießformen und -sande mit organischen Bindern vor dem Gie- ßen 10. 11 Abf(cid:228)lle aus der Her- 10. 11. 08 stellung von Glas und Glaserzeugnissen Verbrauchte Ausklei- dungen und feuerfeste Materialien 10. 12 Abf(cid:228)lle aus der Her- 10. 12. 07 stellung von Keramik- erzeugnissen, Ziegeln, Fliesen und Baustoffen Verbrauchte Ausklei- dungen und feuerfeste Materialien 10. 13 Abf(cid:228)lle aus der Her- stellung von Zement, Branntkalk, Gips und Erzeugnissen aus die- sen 10. 13. 08 Verbrauchte Ausklei- dungen und feuerfeste Materialien 14 Verfestigte 14. 1 und verglaste Abf(cid:228)lle Verfestigte Abf(cid:228)lle 14. 10 Verfestigte Abf(cid:228)lle 19. 03 Stabilisierte und ver- festigte Abf(cid:228)lle 19. 03. 01 Abf(cid:228)lle, die mit hydraulischen Binde- mitteln stabilisiert/ver- festigt sind 19. 03. 02 Abf(cid:228)lle, die mit orga- nischen Bindemitteln stabilisiert/verfestigt sind 19. 03. 03 Abf(cid:228)lle, die durch bio- logische Behandlung stabilisiert sind 14. 2 Verglaste Abf(cid:228)lle 14. 20 Verglaste 19. 04 Verglaste Abf(cid:228)lle und 19. 04. 01 Verglaste Abf(cid:228)lle Abf(cid:228)lle Abf(cid:228)lle aus der Vergla- sung