title: Luonnos neuvoston asetukseksi (EY) jätehuoltotilastoista

eurovoc_concepts:
EU statistics
environmental protection
technological change
waste
waste management

text: C 87/22 FI Euroopan yhteis(cid:246)jen virallinen lehti 29. 3. 1999 Luonnos neuvoston asetukseksi (EY) j(cid:228)tehuoltotilastoista (1999/C 87/02) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) KOM(1999) 31 lopull. — 99/0010 (CNS) (Komission esitt(cid:228)m(cid:228) 27 p(cid:228)iv(cid:228)n(cid:228) tammikuuta 1999) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteis(cid:246)n perustamissopi- muksen ja erityisesti sen 213 artiklan, ottaa huomioon komission laatiman asetusluonnoksen, ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon, ottaa huomioon talous- ja sosiaalikomitean lausunnon, sek(cid:228) katsoo, ett(cid:228) (1) (2) (3) yhteis(cid:246) vaatii s(cid:228)(cid:228)nn(cid:246)llisten tilastojen tuottamista yritysten ja kotitalouksien tuottamasta j(cid:228)tteest(cid:228) ja sen huollosta seuratakseen ja toteuttaakseen kolmea perusperiaatetta, jotka ovat j(cid:228)tteiden muodostumisen ehk(cid:228)isemi- nen ja niiden mahdollisimman t(cid:228)ydellinen hy(cid:246)- dynt(cid:228)minen sek(cid:228) j(cid:228)tteiden turvallinen loppuk(cid:228)sit- tely, j(cid:228)tehuoltopolitiikan j(cid:228)tteit(cid:228) ja j(cid:228)tehuoltoa kuvaavat termit on m(cid:228)(cid:228)- ritelt(cid:228)v(cid:228), jotta saadaan aikaan vertailukelpoisia j(cid:228)tetilastoja, joukko j(cid:228)tehuoltopolitiikassa on muotoutunut periaatteita, joita j(cid:228)tteit(cid:228) tuottavien yksik(cid:246)iden ja j(cid:228)tehuollon on noudatettava; t(cid:228)m(cid:228)n vuoksi j(cid:228)tteen kulkua on seurattava j(cid:228)tevirran eri pis- teiss(cid:228), kun j(cid:228)tett(cid:228) tuotetaan, ker(cid:228)ill(cid:228)(cid:228)n ja esik(cid:228)si- tell(cid:228)(cid:228)n sek(cid:228) kun se loppuk(cid:228)sitell(cid:228)(cid:228)n, (5) (6) (7) (8) tulosten vertailukelpoisuuden takaamiseksi j(cid:228)teti- lastot on tuotettava m(cid:228)(cid:228)ritellyn jaottelun mukai- sesti, soveltuvassa muodossa ja tietyn ajan kulu- essa viitevuoden p(cid:228)(cid:228)ttymisest(cid:228), perustamissopimuksen 3 b artiklassa vahvistettu- ja suhteellisuusperiaatteiden jen toissijaisuus- mukaisesti t(cid:228)m(cid:228)n direktiivin tavoitetta, joka on s(cid:228)(cid:228)d(cid:246)skehyksen luominen j(cid:228)tehuoltoa koskevien yhteis(cid:246)n tilastojen tuottamiselle, ei voida riitt(cid:228)- v(cid:228)sti saavuttaa j(cid:228)senvaltioiden tasolla, koska on tarpeen m(cid:228)(cid:228)ritt(cid:228)(cid:228) j(cid:228)tteit(cid:228) ja j(cid:228)tehuoltoa kuvaavat termit, jotta j(cid:228)senvaltioiden toimittamat tilastot ovat vertailukelpoisia, ja tavoite voidaan siten paremmin saavuttaa yhteis(cid:246)n tasolla; t(cid:228)ss(cid:228) direk- tiiviss(cid:228) s(cid:228)(cid:228)det(cid:228)(cid:228)n vain v(cid:228)himm(cid:228)isvaatimuksista n(cid:228)iden tavoitteiden saavuttamiseksi, eik(cid:228) siin(cid:228) ylitet(cid:228) sit(cid:228), mik(cid:228) on t(cid:228)m(cid:228)n vuoksi tarpeen, j(cid:228)senvaltiot saattavat tarvita siirtym(cid:228)kautta j(cid:228)te- tilastojensa sopeuttamista tai niiden luomista var- ten, t(cid:228)m(cid:228)n asetuksen t(cid:228)yt(cid:228)nt(cid:246)(cid:246)npanemiseksi ja sen sovittamiseksi talouden ja tekniikan kehitykseen on syyt(cid:228) s(cid:228)(cid:228)t(cid:228)(cid:228) komission ja j(cid:228)senvaltioiden v(cid:228)li- sest(cid:228) tiiviist(cid:228) yhteisty(cid:246)st(cid:228) tilasto-ohjelmakomite- assa, ja (9) komissio on kuullut asiassa tilasto-ohjelmakomi- teaa, ON ANTANUT T(cid:190)M(cid:190)N ASETUKSEN: 1 artikla (4) yhteis(cid:246)n tilastoista 17 p(cid:228)iv(cid:228)n(cid:228) helmikuuta 1997 annettu neuvoston asetus (EY) N:o 322/97 (1) muodostaa viitekehyksen t(cid:228)m(cid:228)n asetuksen s(cid:228)(cid:228)n- n(cid:246)ksille, (1) EYVL L 52, 22. 2. 1997, s. 1. 1. T(cid:228)m(cid:228)n asetuksen tarkoituksena on luoda s(cid:228)(cid:228)d(cid:246)s- kehys j(cid:228)tehuoltoa koskevien yhteis(cid:246)n tilastojen tuotta- miselle. 2. J(cid:228)senvaltiot ja komissio, kukin oman toimival- tansa puitteissa, tuottavat yhteis(cid:246)n tilastot yrityksiss(cid:228) ja kotitalouksissa syntyv(cid:228)n j(cid:228)tteen huollosta. 29. 3. 1999 FI Euroopan yhteis(cid:246)jen virallinen lehti C 87/23 3. Tilastot kattavat seuraavat alueet: f) a) j(cid:228)tteiden tuotanto ja hy(cid:246)dynt(cid:228)minen toimialoittain liitteen I mukaisesti b) yritysten ja kunnallisten ker(cid:228)ysj(cid:228)rjestelmien hoi- tama kotitalousj(cid:228)tteen ja vastaavankaltaisen j(cid:228)tteen ker(cid:228)ys liitteen II mukaisesti ’ongelmaj(cid:228)tteell(cid:228)’ mit(cid:228) tahansa vaarallisista j(cid:228)t- teist(cid:228) annetun neuvoston direktiivin 91/689/ETY (3) 1 artiklan 4 kohdan nojalla m(cid:228)(cid:228)ritelty(cid:228) j(cid:228)tett(cid:228), kuten j(cid:228)tteit(cid:228), jotka on lueteltu neuvoston p(cid:228)(cid:228)t(cid:246)k- sess(cid:228) 94/904/EY (4), tai joilla j(cid:228)senvaltio katsoo direktiivin 91/689/ETY liitteess(cid:228) III luetelluista ominaisuuk- sista olevan mink(cid:228) tahansa j(cid:228)tteit(cid:228), g) ’ei-ongelmaj(cid:228)tteell(cid:228)’ j(cid:228)tett(cid:228), joka ei kuulu f alakoh- dan soveltamisalaan c) yritysten ja kunnallisten viranomaisten suorittama j(cid:228)tteen polttaminen ja kompostointi ja j(cid:228)tteen lop- puk(cid:228)sittely liitteen III mukaisesti. h) Laatiessaan tilastoja j(cid:228)senvaltioiden ja komission on huolehdittava komission p(cid:228)(cid:228)t(cid:246)ksell(cid:228) 94/3/EY (1) vah- vistetun Euroopan j(cid:228)teluettelon ja t(cid:228)m(cid:228)n asetuksen liitteess(cid:228) IV vahvistetun aineenmukaisen aggregoinnin v(cid:228)lisest(cid:228) vastaavuudesta. 2 artikla ’kaatopaikalla’ j(cid:228)tteen sijoittamiseen tarkoitettua k(cid:228)sittelypaikkaa maan pinnalla tai maan alla, mukaan lukien sis(cid:228)iset kaatopaikat (eli kaatopai- kat, joilla j(cid:228)tteen tuottaja hoitaa oman j(cid:228)tteens(cid:228) ja lukuun ottamatta k(cid:228)sittelyn tuotantopaikalla) sellaisia laitteistoja, joihin j(cid:228)te on sijoitettu, jotka mahdollistavat j(cid:228)tteen valmistelun kuljetettavaksi muualla tapahtuvaa hy(cid:246)dynt(cid:228)mist(cid:228), esik(cid:228)sittely(cid:228) tai k(cid:228)sittely(cid:228) varten, sek(cid:228) j(cid:228)tteen v(cid:228)liaikainen (eli yht(cid:228) vuotta lyhyempi) s(cid:228)ilytt(cid:228)minen ennen sen hy(cid:246)dynt(cid:228)mist(cid:228), esik(cid:228)sittely(cid:228) tai k(cid:228)sittely(cid:228). T(cid:228)ss(cid:228) asetuksessa tarkoitetaan 3 artikla a) b) c) tahansa neuvoston direktiivin ’j(cid:228)tteell(cid:228)’ mit(cid:228) 75/442/ETY (2) liitteen I luokkiin kuuluvaa ainetta tai esinett(cid:228), jonka haltija poistaa k(cid:228)yt(cid:246)st(cid:228), aikoo poistaa k(cid:228)yt(cid:246)st(cid:228) tai on velvollinen poistamaan k(cid:228)y- t(cid:246)st(cid:228) ’j(cid:228)tehuollolla’ j(cid:228)tteen tuottamista, ker(cid:228)yst(cid:228), kulje- tusta ja hy(cid:246)dynt(cid:228)mist(cid:228) sek(cid:228) j(cid:228)tteen loppuk(cid:228)sittely(cid:228) sek(cid:228) n(cid:228)iden toimien valvontaa ja j(cid:228)tteen loppuk(cid:228)- sittelypaikkojen j(cid:228)lkihoitoa ’kierr(cid:228)tyksell(cid:228)’ j(cid:228)tteiden uudelleenk(cid:228)sittely(cid:228) tuotan- toprosessissa niiden palauttamiseksi alkuper(cid:228)iseen teht(cid:228)v(cid:228)(cid:228)ns(cid:228) tai muuhun tarkoitukseen, mukaan lukien orgaaninen kierr(cid:228)tys mutta lukuun otta- matta hy(cid:246)dynt(cid:228)mist(cid:228) energiantuotannossa d) ’hy(cid:246)dynt(cid:228)misell(cid:228)’ kaikkia j(cid:228)tehuoltotoimia, joiden tuloksena on tuote, jolla voi olla taloudellista tai ekologista arvoa, mukaan lukien kierr(cid:228)tys ja hy(cid:246)- dynt(cid:228)minen energiantuotannossa J(cid:228)senvaltioiden on laatu- ja tarkkuusvaatimuksia 1. noudattaen hankittava liitteiss(cid:228) I, II ja III lueteltujen ominaistietojen m(cid:228)(cid:228)rittelemiseen tarvittavat tiedot — pakollisin tutkimuksin, — muita l(cid:228)hteit(cid:228) k(cid:228)ytt(cid:228)m(cid:228)ll(cid:228), — tilastollisin estimointimenetelmin, tai — yhdist(cid:228)m(cid:228)ll(cid:228) mainittuja menetelmi(cid:228). Tiedonantorasituksen kevent(cid:228)miseksi kansalliset viran- omaiset ja yhteis(cid:246)n viranomainen voivat kunkin j(cid:228)sen- valtion ja komission oman toimivaltansa mukaisesti m(cid:228)(cid:228)ritt(cid:228)mien ehtojen mukaan k(cid:228)ytt(cid:228)(cid:228) hallinnollisia tietol(cid:228)hteit(cid:228). e) ’huolehtimisella’ kaikkia j(cid:228)tehuoltotoimia, joiden tarkoituksena on j(cid:228)tteen loppuk(cid:228)sittely tai sen val- mistelu 2. Pienyritysten hallinnollisen tiedonantorasituksen kevent(cid:228)miseksi v(cid:228)hemm(cid:228)n kuin 10 henkil(cid:246)(cid:228) ty(cid:246)llist(cid:228)- v(cid:228)t yritykset on vapautettava pakollisista tutkimuk- sista. (1) EYVL L 5, 7. 1. 1994, s. 15. (2) EYVL L 194, 25. 7. 1975, s. 39. (3) EYVL L 377, 31. 12. 1991, s. 20. (4) EYVL L 356, 31. 12. 1994, s. 14. C 87/24 FI Euroopan yhteis(cid:246)jen virallinen lehti 29. 3. 1999 3. J(cid:228)senvaltioiden on tuotettava tilastotiedot teiss(cid:228) I, II ja III esitettyjen jaottelujen mukaisesti. liit- 4. J(cid:228)senvaltioiden on toimitettava tulokset, luotta- mukselliset tiedot mukaan lukien, Eurostatille soveltu- vassa muodossa ja liitteiden I, II ja III mukaisesti liit- teiss(cid:228) s(cid:228)(cid:228)detyn ajan kuluessa kunkin viitevuoden p(cid:228)(cid:228)- tytty(cid:228). perustamissopimuksen tonsa ehdotuksesta m(cid:228)(cid:228)r(cid:228)ajassa, jonka puheenjohtaja voi asettaa asian kiireellisyyden mukaan. Lausunto annetaan artiklan 2 kohdassa niiden p(cid:228)(cid:228)t(cid:246)sten edellytykseksi m(cid:228)(cid:228)r(cid:228)tyll(cid:228) jotka neuvosto tekee komission ehdo- enemmist(cid:246)ll(cid:228), tuksesta. Komiteaan kuuluvien j(cid:228)senvaltioiden edusta- jien (cid:228)(cid:228)net painotetaan mainitussa artiklassa m(cid:228)(cid:228)r(cid:228)tyll(cid:228) tavalla. Puheenjohtaja ei osallistu (cid:228)(cid:228)nestykseen. 148 4 artikla Siirtym(cid:228)kauden aikana, joka voi kest(cid:228)(cid:228) enint(cid:228)(cid:228)n kolme vuotta t(cid:228)m(cid:228)n asetuksen voimaantulop(cid:228)iv(cid:228)st(cid:228), komissio voi j(cid:228)senvaltion pyynn(cid:246)st(cid:228) my(cid:246)nt(cid:228)(cid:228) poikke- uksen liitteiden I, II ja III s(cid:228)(cid:228)nn(cid:246)ksist(cid:228), jos kansallisiin tilastoj(cid:228)rjestelmiin on teht(cid:228)v(cid:228) suuria muutoksia. Komissio p(cid:228)(cid:228)tt(cid:228)(cid:228) toimenpiteist(cid:228), joita sovelletaan v(cid:228)litt(cid:246)m(cid:228)sti. Jos toimenpiteet eiv(cid:228)t kuitenkaan ole komitean lausunnon mukaisia, komissio ilmoittaa niist(cid:228) viipym(cid:228)tt(cid:228) neuvostolle. Siin(cid:228) tapauksessa komis- sio lykk(cid:228)(cid:228) p(cid:228)(cid:228)tt(cid:228)miens(cid:228) toimenpiteiden soveltamista kolmen kuukauden ajaksi siit(cid:228), kun asia on tullut vireille neuvostossa. 5 artikla Neuvosto voi m(cid:228)(cid:228)r(cid:228)enemmist(cid:246)ll(cid:228) p(cid:228)(cid:228)tt(cid:228)(cid:228) asiasta toisin edellisess(cid:228) alakohdassa s(cid:228)(cid:228)detyn ajan kuluessa. T(cid:228)m(cid:228)n asetuksen t(cid:228)yt(cid:228)nt(cid:246)(cid:246)npanoa varten tarvittavat toimenpiteet, mukaan lukien sovittaminen talouden ja tekniikan kehitykseen, m(cid:228)(cid:228)ritell(cid:228)(cid:228)n 6 artiklassa s(cid:228)(cid:228)- detyn menettelyn mukaisesti. N(cid:228)ihin toimenpiteisiin kuuluu erityisesti a) liitteiss(cid:228) lueteltujen m(cid:228)(cid:228)rittelyjen sovittaminen, b) t(cid:228)yt(cid:228)nt(cid:246)(cid:246)npanotoimenpiteet, joita tarvitaan tulos- ten tuottamiseksi 3 artiklan 2, 3 ja 4 kohdan mukaisesti. 7 artikla Komissio antaa kolmen vuoden kuluessa t(cid:228)m(cid:228)n ase- tuksen voimaantulosta ja sen j(cid:228)lkeen joka kolmas vuosi Euroopan parlamentille ja neuvostolle kertomuk- sen t(cid:228)m(cid:228)n asetuksen mukaisesti laadituista tilastoista ja erityisesti niiden laadusta sek(cid:228) tietojen keruusta yri- tyksille aiheutuvasta tiedonantorasituksesta. 6 artikla 8 artikla 1. Komissiota avustaa tilasto-ohjelmakomitea. 2. Komission edustaja tekee komitealle ehdotuksen tarvittavista toimenpiteist(cid:228). Komitea antaa lausun- T(cid:228)m(cid:228) asetus tulee voimaan kahdentenakymmenenten(cid:228) p(cid:228)iv(cid:228)n(cid:228) sen j(cid:228)lkeen, kun sen on julkaistu Euroopan yhteis(cid:246)jen virallisessa lehdess(cid:228). T(cid:228)m(cid:228) asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sit(cid:228) sovelletaan sellaisenaan kaikissa j(cid:228)sen- valtioissa. 29. 3. 1999 FI Euroopan yhteis(cid:246)jen virallinen lehti C 87/25 LIITE I J(cid:190)TTEIDEN TUOTANTO JA HY(cid:214)DYNT(cid:190)MINEN TOIMIALOITTAIN 1 jakso Kattavuus Tilastot laaditaan kaikilta toimialoilta, jotka kuuluvat NACE Rev. 1 -luokituksen p(cid:228)(cid:228)luokkiin C-Q, lukuun ottamatta kaksinumerotasoa 12. N(cid:228)m(cid:228) p(cid:228)(cid:228)luokat kattavat kaikki toimialat lukuun ottamatta maataloutta, riistataloutta ja mets(cid:228)taloutta (A), kalataloutta (B) ja uraani- ja toriummalmien louhintaa (12), jotka ovat t(cid:228)m(cid:228)n liitteen soveltamisalan ulkopuolella. 2 jakso J(cid:228)teluokat 1. J(cid:228)teluokat, joiden mukaisesti tilastot j(cid:228)tteiden tuotannosta ja hy(cid:246)dynt(cid:228)misest(cid:228) laaditaan, saadaan yhdistelem(cid:228)ll(cid:228) Euroopan j(cid:228)teluettelosta. 2. Kukin Euroopan j(cid:228)teluettelon nimike kuuluu yhteen ainoaan t(cid:228)m(cid:228)n jakson 3 kohdassa olevan yhdistellyn aineenmukaisen j(cid:228)teluettelon nimikkeeseen. Euroopan j(cid:228)teluettelon ja aineenmukaisen yhdistelyn v(cid:228)linen muuntotaulukko on liitteess(cid:228) IV. 3. Tilastot on tuotettava seuraavien j(cid:228)telajien osalta: Aineenmukainen yhdistely Euroopan j(cid:228)teluettelosta (Tunnukset viittaavat liitteen IV muuntotaulukkoon) N:o Tunnus J(cid:228)telaji Onko vaaralliset ja vaarattomat j(cid:228)tteet eroteltava? 1 2, 3 4 5, 6 7, 8 9 10, 11 12 13 01. 1 01. 2 01. 3 02. 1 02. 2 02. 3 03 05 06. 1 K(cid:228)ytetyt liuottimet Happamat, alkaliset ja suolaiset j(cid:228)tteet K(cid:228)ytetyt (cid:246)ljyt Kemiallisten reaktioiden j(cid:228)tteet Kemiallisten reaktioiden lietteet Saastunut maa-aines Kemiallisten valmisteiden j(cid:228)tteet Tartuntavaaralliset j(cid:228)tteet Rautametalliromu, pois lukien pakkaukset ei kyll(cid:228) ei kyll(cid:228) kyll(cid:228) ei kyll(cid:228) ei ei C 87/26 FI Euroopan yhteis(cid:246)jen virallinen lehti 29. 3. 1999 Aineenmukainen yhdistely Euroopan j(cid:228)teluettelosta (Tunnukset viittaavat liitteen IV muuntotaulukkoon) N:o Tunnus J(cid:228)telaji Onko vaaralliset ja vaarattomat j(cid:228)tteet eroteltava? 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 06. 2 06. 3 06. 4 Ei-rautametalliromu, pois lukien pakkaukset Metallipakkausj(cid:228)tteet Muut sekalaiset metalli- j(cid:228)tteet 07. 11—12 Lasipakkausten j(cid:228)tteet 07. 13 Muut lasij(cid:228)tteet 07. 21 Pakkauspaperi- ja -pahvi- j(cid:228)tteet 07. 22—23 Muut paperi- ja pahvij(cid:228)t- teet 07. 3 Kumij(cid:228)tteet 07. 41 Muoviset pakkausj(cid:228)tteet 07. 42 Muut muovij(cid:228)tteet 07. 51 Puiset pakkausj(cid:228)tteet 07. 52—53 Muut puuj(cid:228)tteet 07. 6 08. 2 08. 3 Tekstiilij(cid:228)tteet K(cid:228)yt(cid:246)st(cid:228) poistetut ajoneu- vot Kotitalouslaitteet, pois lukien ajoneuvot 29, 30 08. 41 Paristo- ja akkuj(cid:228)tteet 31 08. 42 K(cid:228)ytetyt katalysaattorit 32, 33 08 ei edell. K(cid:228)yt(cid:246)st(cid:228) poistetut laitteet 34 35 09 Lanta ja lietelanta 10. 1—2 El(cid:228)in-, kasvi- ja elintarvi- keper(cid:228)iset j(cid:228)tteet ei ei ei ei ei ei ei ei ei ei ei ei ei ei ei kyll(cid:228) ei kyll(cid:228) ei ei 29. 3. 1999 FI Euroopan yhteis(cid:246)jen virallinen lehti C 87/27 Aineenmukainen yhdistely Euroopan j(cid:228)teluettelosta (Tunnukset viittaavat liitteen IV muuntotaulukkoon) N:o Tunnus J(cid:228)telaji Onko vaaralliset ja vaarattomat j(cid:228)tteet eroteltava? 10. 3 11. 1 11. 2 11. 3 Puisto- ja puutarhaj(cid:228)tteet Sekalaiset kotitalous- ja yhdyskuntaj(cid:228)tteet Sekalaiset materiaalit ei ei ei K(cid:228)sittelyj(cid:228)tteet kyll(cid:228) 36 37 38 39, 40 41 42 43 44 45 12 ei 12. 3 J(cid:228)teveden puhdistusliet- teet ja sakokaivolietteet 12. 3 Ruoppauslietteet 13. 1 ei 13. 12 Rakennus- ja purkuj(cid:228)tteet 13. 12 Asbestij(cid:228)tteet 13. 2 + 13. 4 Mineraalij(cid:228)tteet 46, 47 48 13. 3 14 Polttoj(cid:228)tteet Kiinteytetyt ja lasitetut j(cid:228)tteet 3 jakso J(cid:228)teluokkien ominaistiedot ei ei ei ei ei kyll(cid:228) ei Ominaistiedot, joiden osalta tilastot laaditaan, on esitetty j(cid:228)ljemp(cid:228)n(cid:228) olevassa taulukossa. V(cid:228)himm(cid:228)is- vaatimuksena lueteltujen ominaistietojen jaottelun kannalta on kolminumerotaso. Kaikki ominaistiedot viittaavat t(cid:228)m(cid:228)n liitteen 2 jakson 3 kohdassa esitettyyn j(cid:228)teluetteloon. Tunnus (Ensimm(cid:228)inen merkki tarkoittaa liitteen numeroa) 1 11 1 12 1 20 Otsikko Vastaanotettu j(cid:228)te (my(cid:246)s ongelmaj(cid:228)te) Poltettavaksi, kompostoitavaksi ja kaatopaikalle sijoitettavaksi laitoksen ulkopuo- lelta vastaanotetun j(cid:228)tteen m(cid:228)(cid:228)r(cid:228) (mukaan lukien j(cid:228)tteen oheispoltto tuotantopro- sesseissa kuten sementintuotannossa) Hy(cid:246)dynnett(cid:228)v(cid:228)ksi ja kierr(cid:228)tett(cid:228)v(cid:228)ksi ulkopuolelta vastaanotetun j(cid:228)tteen m(cid:228)(cid:228)r(cid:228) (pois lukien polttaminen ja kompostointi) K(cid:228)sitelt(cid:228)v(cid:228)n j(cid:228)tteen kokonaism(cid:228)(cid:228)r(cid:228) (my(cid:246)s ongelmaj(cid:228)te) J(cid:228)tteen kokonaism(cid:228)(cid:228)r(cid:228), mukaan lukien tuotettu j(cid:228)te ja laitoksen ulkopuolelta hy(cid:246)- dynnett(cid:228)v(cid:228)ksi, kompostoitavaksi, poltettavaksi tai kaatopaikalle sijoitettavaksi vas- taanotettu j(cid:228)te (pois lukien laitoksen sis(cid:228)inen kierr(cid:228)tys) C 87/28 FI Euroopan yhteis(cid:246)jen virallinen lehti 29. 3. 1999 Tunnus (Ensimm(cid:228)inen merkki tarkoittaa liitteen numeroa) 1 21 1 22 1 23 1 24 1 25 Otsikko Laitoksessa hy(cid:246)dynnetyn j(cid:228)tteen m(cid:228)(cid:228)r(cid:228) Laitoksessa poltetun j(cid:228)tteen m(cid:228)(cid:228)r(cid:228) (mukaan lukien j(cid:228)tteen oheispoltto) Hy(cid:246)dynt(cid:228)misess(cid:228) tai poltossa muodostuneen j(cid:228)tteen m(cid:228)(cid:228)r(cid:228) Laitoksen omalle kaatopaikalle sijoitetun j(cid:228)tteen m(cid:228)(cid:228)r(cid:228) Sellaisen j(cid:228)tteen m(cid:228)(cid:228)r(cid:228), joka on toimitettu vientiin tai laitoksen ulkopuolella tapah- tuvaan hy(cid:246)dynt(cid:228)miseen, polttoon tai loppuk(cid:228)sittelyyn A 1 25 1 Sellaisen j(cid:228)tteen m(cid:228)(cid:228)r(cid:228), joka on toimitettu omia voimavaroja k(cid:228)ytt(cid:228)en vientiin tai laitoksen ulkopuolella tapahtuvaan hy(cid:246)dynt(cid:228)miseen, polttoon tai loppuk(cid:228)sittelyyn A 1 25 2 Sellaisen j(cid:228)tteen m(cid:228)(cid:228)r(cid:228), joka on luovutettu ja toimitettu vientiin tai laitoksen ulko- puolella tapahtuvaan hy(cid:246)dynt(cid:228)miseen, polttoon tai loppuk(cid:228)sittelyyn Laitoksen ulkopuolelle toimitetun j(cid:228)tteen m(cid:228)(cid:228)r(cid:228)np(cid:228)(cid:228) (my(cid:246)s ongelmaj(cid:228)te) B 1 25 1 Maastaviedyn j(cid:228)tteen m(cid:228)(cid:228)r(cid:228) B 1 25 2 Laitoksen ulkopuolella hy(cid:246)dynnetyn j(cid:228)tteen m(cid:228)(cid:228)r(cid:228) (my(cid:246)s kierr(cid:228)tys) B 1 25 3 Laitoksen ulkopuolella poltetun j(cid:228)tteen m(cid:228)(cid:228)r(cid:228) B 1 25 4 Laitoksen ulkopuolella loppuk(cid:228)sitellyn j(cid:228)tteen m(cid:228)(cid:228)r(cid:228) 4 jakso Ensimm(cid:228)inen viitevuosi ja aikav(cid:228)li 1. Ensimm(cid:228)inen viitevuosi, jolta tilastot laaditaan, on kalenterivuosi 1999. 2. J(cid:228)senvaltioiden on toimitettava tiedot joka kolmas vuosi. 5 jakso Tietojen toimittaminen Eurostatille Tiedot on toimitettava 18 kuukauden kuluessa viitevuoden p(cid:228)(cid:228)ttymisest(cid:228). 6 jakso Kertomus tilastojen kattavuudesta ja laadusta 1. J(cid:228)senvaltioiden on ilmoitettava kunkin 7 jaksossa mainitun toimialaryhm(cid:228)n osalta prosenttilukuna se, miten suurelta osin ker(cid:228)tyt tiedot kattavat koko toimialan. Kattavuuden arvioinnissa voidaan k(cid:228)ytt(cid:228)(cid:228) ulkoisia muuttujia, kuten ty(cid:246)llisyystietoja, joiden pit(cid:228)isi olla saatavilla t(cid:228)m(cid:228)n liitteen 7 jak- sossa m(cid:228)(cid:228)riteltyjen tilastoyksik(cid:246)iden osalta. Jos j(cid:228)senvaltiot haluavat k(cid:228)ytt(cid:228)(cid:228) ulkoisia muuttujia, jotka eiv(cid:228)t liity t(cid:228)m(cid:228)n liitteen 7 jaksossa m(cid:228)(cid:228)riteltyihin tilastoyksik(cid:246)ihin, niiden on annettava selvi- tys t(cid:228)m(cid:228)n jakson 3 kohdassa tarkoitetussa laatuselvityksess(cid:228) k(cid:228)ytetyst(cid:228) menetelm(cid:228)st(cid:228). Kattavuu- den v(cid:228)himm(cid:228)isvaatimus on 90 prosenttia kunkin toimialaryhm(cid:228)n osalta. 29. 3. 1999 FI Euroopan yhteis(cid:246)jen virallinen lehti C 87/29 2. J(cid:228)senvaltioiden on laadittava 3 jaksossa lueteltujen ongelma- ja ei-ongelmaj(cid:228)tteiden pakollisten ominaisuuksien osalta laatuselvitys, jossa ilmoitetaan ker(cid:228)ttyjen tietojen tarkkuus. 3. Komissio liitt(cid:228)(cid:228) kattavuus- ja laatuselvitykset t(cid:228)m(cid:228)n asetuksen 7 artiklassa tarkoitettuun kerto- mukseen. 7 jakso Tilastojen tuottaminen 1. Edell(cid:228) 3 jaksossa lueteltuja ominaisuuksia koskevat tulokset laaditaan seuraavien NACE Rev. 1 -ryhmien mukaisesti: NACE Rev. 1 -luokituksen p(cid:228)(cid:228)luokat, v(cid:228)litasot ja numerotasot C DA NACE-luokitus — toimialat Otsikko Kaivostoiminta ja louhinta Elintarvikkeiden, juomien ja tupakan valmistus DB + DC Tekstiilien ja tekstiilituotteiden, nahan ja nahkatuotteiden valmistus DD DE Puutavaran ja puutuotteiden valmistus Massan, paperin ja paperituotteiden valmistus; kustantaminen ja painaminen DF (ei 23. 3) Koksin ja (cid:246)ljytuotteiden valmistus DG + DH DI + DJ DK DL DM Kemikaalien, kemiallisten tuotteiden, tekokuitujen sek(cid:228) kumi- ja muovituottei- den valmistus Muiden ei-metallisten mineraalituotteiden sek(cid:228) perusmetallien ja metallituottei- den valmistus Muualle luokittelematon koneiden ja laitteiden valmistus S(cid:228)hk(cid:246)teknisten tuotteiden ja optisten laitteiden valmistus Kulkuneuvojen valmistus DN (ei 37) Muualle luokittelematon valmistus 37 Kierr(cid:228)tys 40 (E osittain) S(cid:228)hk(cid:246)n, kaasun, h(cid:246)yryn ja kuuman veden tuottaminen 41 (E osittain) Veden keruu, puhdistus ja jakelu F Rakentaminen G + I (vain (cid:246)ljyj(cid:228)tteet) Tukku- ja v(cid:228)hitt(cid:228)iskauppa; moottoriajoneuvojen, moottoripy(cid:246)rien sek(cid:228) henkil(cid:246)- kohtaisten ja taloustavaroiden korjaus; kuljetus, varastointi ja tietoliikenne 51. 57 (G osittain) J(cid:228)tteiden ja romun tukkukauppa C 87/30 FI Euroopan yhteis(cid:246)jen virallinen lehti 29. 3. 1999 NACE-luokitus — toimialat Otsikko Valokuvaustoiminta Sairaalapalvelut NACE Rev. 1 -luokituksen p(cid:228)(cid:228)luokat, v(cid:228)litasot ja numerotasot 74. 81 (K osittain) 85. 11 (N osittain) 90 (O osittain) Viem(cid:228)ri- ja j(cid:228)tehuolto, puhtaanapito ja vastaavat palvelut G—Q (ei 51. 57, 74. 81, 85. 11 eik(cid:228) 90) Muut palvelut 2. Tilastoyksik(cid:246)t ovat tilastoyksik(cid:246)ist(cid:228) yhteis(cid:246)n tuotantoj(cid:228)rjestelm(cid:228)n havainnointia ja analyysia var- ten 15 p(cid:228)iv(cid:228)n(cid:228) maaliskuuta 1993 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 696/93 (1) mukaisia pai- kallisia yksik(cid:246)it(cid:228). (1) EYVL L 76, 30. 3. 1993, s. 1. 29. 3. 1999 FI Euroopan yhteis(cid:246)jen virallinen lehti C 87/31 LIITE II YRITYSTEN JA KUNNALLISTEN VIRANOMAISTEN HOITAMA KOTITALOUSJ(cid:190)TTEEN JA VASTAAVANKALTAISEN J(cid:190)TTEEN KER(cid:190)YS 1 jakso Kattavuus 1. Tilastot laaditaan kaikista asetuksessa (ETY) N:o 696/93 m(cid:228)(cid:228)ritellyist(cid:228) toimialayksik(cid:246)ist(cid:228) (TAY), jotka kuuluvat NACE Rev. 1 -luokituksen kaksinumerotasoon 90, nelinumerotasoon 51. 57 ja p(cid:228)(cid:228)- luokkaan I. N(cid:228)m(cid:228) tasot kattavat liikenteen (I), j(cid:228)tteiden ja romun tukkukaupan (51. 57) sek(cid:228) vie- m(cid:228)ri- ja j(cid:228)tehuollon (90). 2. 3. J(cid:228)tteen ker(cid:228)ys kattaa sekalaiset ja lajitellut kotitalous- ja yhdyskuntaj(cid:228)tteet sek(cid:228) vastaavankaltaiset j(cid:228)tteet seuraavassa jaksossa esitetyn luettelon mukaisesti. J(cid:228)tteen ker(cid:228)ys kattaa tavanomaisen, kuntien suorittaman tai niiden puolesta suoritetun ker(cid:228)yksen lis(cid:228)ksi my(cid:246)s yritysten suorittaman ker(cid:228)yksen. 2 jakso J(cid:228)teluokat 1. J(cid:228)ljemp(cid:228)n(cid:228) on lueteltu ne j(cid:228)teluokat, joista tilastot on laadittava. Luetellut j(cid:228)teluokat on pidett(cid:228)v(cid:228) erillisin(cid:228). 2. J(cid:228)teluokkien luettelo: N:o Euroopan j(cid:228)teluettelon tunnus J(cid:228)teluokka Sekalaiset kotitalous- ja yhdyskuntaj(cid:228)tteet sek(cid:228) vastaavankaltaiset j(cid:228)tteet (kuntien ker(cid:228)(cid:228)m(cid:228)t ja niiden puolesta ker(cid:228)tyt) ex 20 03 01 sekalaiset kotitalous- ja yhdyskuntaj(cid:228)tteet ja vastaavankaltaiset j(cid:228)tteet ex 20 03 01 sekalaiset tilaa viev(cid:228)t kotitalousj(cid:228)tteet 20 03 02–03 torij(cid:228)tteet ja j(cid:228)tteet katujen puhdistuksesta Erikseen ker(cid:228)tyt kotitalous- ja yhdyskuntaj(cid:228)tteen sek(cid:228) vastaavankaltaisen j(cid:228)tteen jakeet (kuntien ja yksityisten yritysten ker(cid:228)(cid:228)m(cid:228)t) 20 02 + 20 01 08 puutarha- orgaaniset keitti(cid:246)j(cid:228)tteet) ja puistoj(cid:228)tteet (mukaan lukien kompostoitavat 16 06 + 20 01 20 paristot ja akut 20 01 01 paperi ja pahvi 15 01 01 paperi- ja pahvipakkaukset 20 01 02 Lasi — Lasipakkaukset 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 20 01 03–04 Muovi C 87/32 FI Euroopan yhteis(cid:246)jen virallinen lehti 29. 3. 1999 N:o Euroopan j(cid:228)teluettelon tunnus J(cid:228)teluokka 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 15 01 02 Muovipakkaukset 20 01 05–06 Metalli 15 01 04 Metallipakkaukset 20 01 07 Puu 15 01 03 Puupakkaukset 15 01 05 Yhdistelm(cid:228)pakkaukset 15 01 06 sekalaiset pakkaukset 20 01 09 (cid:246)ljyt ja rasvat 20 01 10–11 vaatteet ja tekstiilit 20 01 12–19 kemikaalit ja l(cid:228)(cid:228)kkeet 20 01 21–24 k(cid:228)yt(cid:246)st(cid:228) poistetut laitteet 20 03 05 Liikenteest(cid:228) poistetut ajoneuvot — Muut 3 jakso Ominaistiedot 1. Kutakin 2 jakson 2 kohdassa mainittua j(cid:228)teluokkaa koskevat tilastot laaditaan j(cid:228)ljemp(cid:228)n(cid:228) olevassa taulukossa mainittujen ominaistietojen osalta. 2. Kotitalous- ja yhdyskuntaj(cid:228)tteiden ja vastaavankaltaisten j(cid:228)tteiden ker(cid:228)ily(cid:228) koskevat ominaistiedot: Tunnus (Ensimm(cid:228)inen merkki on liitteen numero) 2 20 J(cid:228)tteen m(cid:228)(cid:228)r(cid:228) Otsikko Ker(cid:228)tyn j(cid:228)tteen kokonaism(cid:228)(cid:228)r(cid:228) Ker(cid:228)tyn j(cid:228)tteen alkuper(cid:228) 2 21 2 22 2 23 2 25 2 26 2 27 Pienist(cid:228) yrityksist(cid:228) ja k(cid:228)sity(cid:246)- ja palvelualoilta ker(cid:228)tyn j(cid:228)tteen m(cid:228)(cid:228)r(cid:228) Kotitalouksista ker(cid:228)tyn j(cid:228)tteen m(cid:228)(cid:228)r(cid:228) Maahantuodun j(cid:228)tteen m(cid:228)(cid:228)r(cid:228) J(cid:228)tteen m(cid:228)(cid:228)r(cid:228)np(cid:228)(cid:228) Hy(cid:246)dynnett(cid:228)v(cid:228)ksi ja kierr(cid:228)tett(cid:228)v(cid:228)ksi luovutetun j(cid:228)tteen m(cid:228)(cid:228)r(cid:228) Energiak(cid:228)ytt(cid:246)(cid:246)n poltettavaksi luovutetun j(cid:228)tteen m(cid:228)(cid:228)r(cid:228) Ilman energiak(cid:228)ytt(cid:246)(cid:228) poltettavaksi luovutetun j(cid:228)tteen m(cid:228)(cid:228)r(cid:228) 29. 3. 1999 FI Euroopan yhteis(cid:246)jen virallinen lehti C 87/33 Tunnus (Ensimm(cid:228)inen merkki on liitteen numero) 2 28 2 29 Otsikko Kaatopaikalle sijoitettavaksi luovutetun j(cid:228)tteen m(cid:228)(cid:228)r(cid:228) Maasta viet(cid:228)v(cid:228)ksi luovutetun j(cid:228)tteen m(cid:228)(cid:228)r(cid:228) 3. Alueelliselta tasolta ker(cid:228)t(cid:228)(cid:228)n seuravassa taulukossa luetellut ominaistiedot: Tunnus (Ensimm(cid:228)inen merkki on liitteen numero) 2 00 2 10 J(cid:228)tteenker(cid:228)yksen alueelliset ominaistiedot Otsikko NUTS 2 -taso: Kunnallisen ker(cid:228)ysj(cid:228)rjestelm(cid:228)n piiriin kuuluva v(cid:228)est(cid:246) (koskee vain sekalaisia kotitalous- ja yhdyskuntaj(cid:228)tteit(cid:228) sek(cid:228) vastaavankaltaisia j(cid:228)tteit(cid:228)) NUTS 1 -taso: Ker(cid:228)tyn j(cid:228)tteen m(cid:228)(cid:228)r(cid:228) kunkin 2 jakson 2 kohdassa luetellun aineen osalta 4 jakso Ensimm(cid:228)inen viitevuosi ja aikav(cid:228)li 1. Ensimm(cid:228)inen viitevuosi, jolta tilastot laaditaan, on kalenterivuosi 1999. 2. J(cid:228)senvaltioiden on toimitettava tiedot joka kolmas vuosi. 5 jakso Tietojen toimittaminen Eurostatille Tiedot on toimitettava 18 kuukauden kuluessa viitejakson kalenterivuoden p(cid:228)(cid:228)ttymisest(cid:228). 6 jakso Kertomus tilastojen kattavuudesta ja laadusta 1. NUTS 2 -tasolta ker(cid:228)tt(cid:228)v(cid:228)n, 3 jaksossa mainitun ominaistiedon ”kunnallisen ker(cid:228)ilyj(cid:228)rjestelm(cid:228)n piiriin kuuluva v(cid:228)est(cid:246)” osalta j(cid:228)senvaltioiden on laadittava laatuselvitys, jossa ne ilmoittavat ker(cid:228)t- tyjen tietojen tarkkuuden. 2. NUTS 1 -tasolta tai kansalliselta tasolta ker(cid:228)tt(cid:228)vien, 3 jaksossa mainittujen ominaistietojen osalta j(cid:228)senvaltioiden on ilmoitettava tiedonkeruun arvioitu kattavuus kussakin j(cid:228)teluokassa. V(cid:228)himm(cid:228)is- vaatimus kunkin j(cid:228)teluokan osalta on 90 prosenttia. 3. Niiden ominaistietojen osalta, jotka on lueteltu 3 jaksossa, j(cid:228)senvaltioiden on laadittava laatuselvi- tys, jossa ne ilmoittavat ker(cid:228)ttyjen tietojen tarkkuuden. 4. Komissio liitt(cid:228)(cid:228) kattavuus- ja laatuselvitykset t(cid:228)m(cid:228)n asetuksen 7 artiklassa tarkoitettuun kerto- mukseen. C 87/34 FI Euroopan yhteis(cid:246)jen virallinen lehti 29. 3. 1999 7 jakso Tulosten tuottaminen 1. Ominaistietoa 2 00 lukuun ottamatta kaikkia ominaistietoja koskevat tulokset jaetaan kolmeen NACE-tasoon, jotka ovat liikenne (I), j(cid:228)tteiden ja romun tukkukauppa (51. 57) sek(cid:228) viem(cid:228)ri- ja j(cid:228)tehuolto (90). 2. Tilastoyksik(cid:246)t ovat kaikkien ominaistietojen osalta asetuksen (ETY) N:o 696/93 mukaisia toimi- alayksik(cid:246)it(cid:228) (TAY). NUTS 1- ja NUTS 2 -tasoilla tuotettavien ominaistietojen osalta tilastoyksi- k(cid:246)in(cid:228) voidaan (haluttaessa) k(cid:228)ytt(cid:228)(cid:228) paikallisia toimialayksik(cid:246)it(cid:228). 29. 3. 1999 FI Euroopan yhteis(cid:246)jen virallinen lehti C 87/35 LIITE III YRITYSTEN JA KUNNALLISTEN KER(cid:190)YSJ(cid:190)RJESTELMIEN HOITAMA J(cid:190)TTEIDEN POLTTAMINEN JA KOMPOSTOINTI SEK(cid:190) J(cid:190)TTEIDEN LOPPUK(cid:190)SITTELY Laadittavat tilastot kattavat koko talouden. 1 jakso Kattavuus 2 jakso J(cid:228)teluokat Luettelo j(cid:228)teluokista, joista tilastot laaditaan, on liitteess(cid:228) I olevan 2 jakson 3 kohdassa m(cid:228)(cid:228)ritelty luet- telo, joka on aggregoitu aineenmukaisesti Euroopan j(cid:228)teluettelosta. 3 jakso Ominaistiedot 1. Ominaistiedot, joista tilastot laaditaan, on lueteltu j(cid:228)ljemp(cid:228)n(cid:228) olevassa taulukossa. 2. Luettelo j(cid:228)tteiden polttoon ja kompostointiin sek(cid:228) j(cid:228)tteiden loppuk(cid:228)sittelyyn liittyvist(cid:228) ominaistie- doista: Tunnus (Ensimm(cid:228)inen merkki on liitteen numero) N:o Otsikko K(cid:228)sittelytoimien m(cid:228)(cid:228)r(cid:228) ja kapasiteetti alueittain 1 2 K(cid:228)sittelypaikkojen m(cid:228)(cid:228)r(cid:228) NUTS 2 -tasolla Kapasiteetti tonneina NUTS 2 -tasolla K(cid:228)sitellyn j(cid:228)tteen m(cid:228)(cid:228)r(cid:228) toimenpiteen ja maantieteellisen alkuper(cid:228)n mukaan 3 4 5 6 7 8 9 Vastaanotetun j(cid:228)tteen m(cid:228)(cid:228)r(cid:228)t NUTS 1 -tasolla Kotimaasta vastaanotetun j(cid:228)tteen m(cid:228)(cid:228)r(cid:228)t EU:n alueelta maahantuodun vastaanotetun j(cid:228)tteen m(cid:228)(cid:228)r(cid:228)t EU:n ulkopuolelta maahantuodun vastaanotetun j(cid:228)tteen m(cid:228)(cid:228)- r(cid:228)t K(cid:228)sittelytoimenpiteiden tuotokset Energiantuotannon bruttom(cid:228)(cid:228)r(cid:228) Energian k(cid:228)ytt(cid:246) Tuotetun j(cid:228)tteen m(cid:228)(cid:228)r(cid:228) 3 00 3 10 3 20 3 21 3 22 3 23 3 30 3 31 3 40 C 87/36 FI Euroopan yhteis(cid:246)jen virallinen lehti 29. 3. 1999 4 jakso Ensimm(cid:228)inen viitevuosi ja aikav(cid:228)li 1. Ensimm(cid:228)inen viitevuosi, jolta tilastot laaditaan, on kalenterivuosi 1999. 2. J(cid:228)senvaltioiden on toimitettava tiedot vuosittain. 5 jakso Tietojen toimittaminen Eurostatille Tiedot on toimitettava 12 kuukauden kuluessa viitejakson kalenterivuoden p(cid:228)(cid:228)ttymisest(cid:228). 6 jakso Kertomus tilastojen kattavuudesta ja laadusta 1. J(cid:228)senvaltioiden on ilmoitettava, mink(cid:228) prosenttiosuuden kustakin 7 jakson 2 kohdassa luetellusta toimilajista tietojenkeruu kattaa. Kattavuus voidaan arvioida k(cid:228)ytt(cid:228)m(cid:228)ll(cid:228) ulkoisia perusteita, kuten ty(cid:246)llisyytt(cid:228) tai vastaanotettujen j(cid:228)tteiden m(cid:228)(cid:228)r(cid:228)(cid:228). V(cid:228)himm(cid:228)isvaatimus kattavuudelle kunkin toimi- lajin osalta on 90 prosenttia. 2. Niiden ominaistietojen osalta, jotka on lueteltu 3 jakson 2 kohdassa, j(cid:228)senvaltioiden on laadittava laatuselvitys, jossa ne ilmoittavat ker(cid:228)ttyjen tietojen tarkkuuden. 3. Komissio liitt(cid:228)(cid:228) kattavuus- ja laatuselvitykset t(cid:228)m(cid:228)n asetuksen 7 artiklassa tarkoitettuun kerto- mukseen. 7 jakso Tulosten tuottaminen 1. Polttamis-, kompostointi- ja loppuk(cid:228)sittelytoimista laaditaan tilastot 3 jaksossa lueteltujen ominais- tietojen osalta. 2. Luettelo polttamis-, kompostointi- ja loppuk(cid:228)sittelytoimista: Tunnukset viittaavat j(cid:228)tteist(cid:228) annetun sellaisena kuin se on muutettuna komission p(cid:228)(cid:228)t(cid:246)ksell(cid:228) direktiivin 75/442/ETY liitteisiin, 96/350/EY (1): Tunnus N:o Polttamis-, kompostointi- ja loppuk(cid:228)sittelymenetelm(cid:228)t (valmistelutoimet mukaan lukien) Polttaminen ja kompostointi Polttaminen maalla Polttaminen merell(cid:228) J(cid:228)tteiden k(cid:228)ytt(cid:246) l(cid:228)hinn(cid:228) polttoaineena tai muulla tavoin ener- gian tuotantoon Kompostointi ja muut biologiset materiaalien muuntamispro- sessit (ei muut orgaanisten materiaalien kierr(cid:228)tysmuodot) D10 D11 R1 R3 1 2 3 4 (1) EYVL L 135, 6. 6. 1996, s. 32. 29. 3. 1999 FI Euroopan yhteis(cid:246)jen virallinen lehti C 87/37 Tunnus N:o Polttamis-, kompostointi- ja loppuk(cid:228)sittelymenetelm(cid:228)t (valmistelutoimet mukaan lukien) Hy(cid:246)dynt(cid:228)miseen ja loppuk(cid:228)sittelyyn liittyv(cid:228)t valmistelutoimet D8 D9 D13 D1 D2 D3 D4 D5 D6 D7 D12 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Yhdyskuntaj(cid:228)tteiden lajittelu kierr(cid:228)tys- tai lajittelukeskuksissa Biologinen k(cid:228)sittely, jota ei mainita muualla t(cid:228)ss(cid:228) liitteess(cid:228) ja jossa syntyy yhdisteit(cid:228) tai seoksia Mekaanis-kemiallinen k(cid:228)sittely, jota ei mainita muualla t(cid:228)ss(cid:228) liitteess(cid:228) ja jossa syntyy yhdisteit(cid:228) tai seoksia Yhdist(cid:228)minen tai sekoittaminen ennen toimittamista johonkin toimista D 1—D 12 Loppuk(cid:228)sittely Sijoittaminen maahan tai maan p(cid:228)(cid:228)lle (esimerkiksi kaatopai- koille) Maaper(cid:228)k(cid:228)sittely (esimerkiksi nestem(cid:228)isen tai lietem(cid:228)isen j(cid:228)t- teen biologinen hajottaminen maaper(cid:228)ss(cid:228)) Syv(cid:228)injektointi (esimerkiksi pumpattavien j(cid:228)tteiden injektoimi- nen kaivoihin, suolakupuihin tai luontaisesti esiintyviin muo- dostumiin) Allastaminen (esimerkiksi nestem(cid:228)isen tai lietem(cid:228)isen j(cid:228)tteen sijoittaminen kaivoihin, lammikoihin tai patoaltaisiin) Erityisesti suunnitellut kaatopaikat (esimerkiksi sijoittaminen vuorattuihin, erillisiin osastoihin, jotka on katettu ja eristetty toisistaan ja ymp(cid:228)rist(cid:246)st(cid:228)) P(cid:228)(cid:228)st(cid:228)minen vesist(cid:246)ihin lukuun ottamatta meri(cid:228) P(cid:228)(cid:228)st(cid:228)minen meriin, my(cid:246)s sijoittaminen merenpohjaan Pysyv(cid:228) varastointi (esimerkiksi s(cid:228)ili(cid:246)iden sijoittaminen kaivok- seen) 3. Tilastoyksik(cid:246)it(cid:228) ovat toimialayksik(cid:246)t (TAY:t). C 87/38 FI Euroopan yhteis(cid:246)jen virallinen lehti 29. 3. 1999 MUUNNOSTAULUKKO: AINEENMUKAINEN YHDISTELY — EUROOPAN J(cid:190)TELUETTELO LIITE IV Yhdistely Euroopan j(cid:228)teluettelo 1. taso 2. taso 3. taso 4 numerotaso 6 numerotaso ongelmaj(cid:228)te P(cid:228)(cid:228)t(cid:246)s 94/904/EY ongelmaj(cid:228)te = x 1 j(cid:228)tteet kemial- lisista aineista 01. 1 k(cid:228)ytetyt liuot- timet 01. 11 halogenoidut k(cid:228)ytetyt liuot- timet 02. 03. 03 P* liuotinuuton j(cid:228)tteet 02. 03 hedelmien, vihannes- ten, viljojen, ruoka(cid:246)l- jyjen, kaakaon, kah- vin, teen, s(cid:228)ilykkeiden ja tupakan valmistuk- sessa ja jalostuksessa syntyv(cid:228)t j(cid:228)tteet 07. 01 orgaanisten peruskemi- kaalien valmistuksessa, sekoituksessa, jake- lussa ja k(cid:228)yt(cid:246)ss(cid:228) syn- tyv(cid:228)t j(cid:228)tteet 07. 01. 03 orgaaniset halogenoi- dut liuottimet, pesu- nesteet ja kantaliu- okset 07. 02 muovien, kumin ja 07. 02. 03 synteettisten kuitujen valmistuksessa, sekoi- tuksessa, jakelussa ja k(cid:228)yt(cid:246)ss(cid:228) syntyv(cid:228)t j(cid:228)t- teet orgaaniset halogenoi- dut liuottimet, pesu- nesteet ja kantaliu- okset 07. 03 orgaanisten v(cid:228)riainei- 07. 03. 03 den ja pigmenttien val- mistuksessa, sekoituk- sessa, jakelussa ja k(cid:228)y- t(cid:246)ss(cid:228) syntyv(cid:228)t j(cid:228)tteet (lukuun ottamatta nimikett(cid:228) 06 11 00) orgaaniset halogenoi- dut liuottimet, pesu- nesteet ja kantaliu- okset 07. 04 orgaanisten torjunta- 07. 04. 03 aineiden valmistuk- sessa, sekoituksessa, jakelussa ja k(cid:228)yt(cid:246)ss(cid:228) syntyv(cid:228)t j(cid:228)tteet (lukuun ottamatta nimikett(cid:228) 02 01 05) orgaaniset halogenoi- dut liuottimet, pesu- nesteet ja kantaliu- okset 07. 05 l(cid:228)(cid:228)kkeiden valmistuk- 07. 05. 03 sessa, sekoituksessa, jakelussa ja k(cid:228)yt(cid:246)ss(cid:228) syntyv(cid:228)t j(cid:228)tteet orgaaniset halogenoi- dut liuottimet, pesu- nesteet ja kantaliu- okset 07. 06 rasvojen, voiteiden, 07. 06. 03 saippuoiden, pesu- ja puhdistusaineiden, desinfiointiaineiden ja kosmeettisten aineiden valmistuksessa, sekoi- tuksessa, jakelussa ja k(cid:228)yt(cid:246)ss(cid:228) syntyv(cid:228)t j(cid:228)t- teet orgaaniset halogenoi- dut liuottimet, pesu- nesteet ja kantaliu- okset x x x x x x 29. 3. 1999 FI Euroopan yhteis(cid:246)jen virallinen lehti Yhdistely Euroopan j(cid:228)teluettelo 1. taso 2. taso 3. taso 4 numerotaso 6 numerotaso C 87/39 ongelmaj(cid:228)te P(cid:228)(cid:228)t(cid:246)s 94/904/EY ongelmaj(cid:228)te = x 07. 07 hienokemikaalien ja kemikaalien, joita ei ole muualla m(cid:228)(cid:228)ritelty, valmistuksessa, sekoi- tuksessa, jakelussa ja k(cid:228)yt(cid:246)ss(cid:228) syntyv(cid:228)t j(cid:228)t- teet 07. 07. 03 orgaaniset halogenoi- dut liuottimet, pesu- nesteet ja kantaliu- okset 14. 01 metallien rasvanpois- 14. 01. 01 kloorifluorihiilivedyt tossa ja koneistojen kunnossapidossa syn- tyv(cid:228)t j(cid:228)tteet 14. 01. 02 muut halogenoidut liuottimet ja liuotin- seokset 14. 01. 04 vesipitoiset liuotinse- okset, jotka sis(cid:228)lt(cid:228)v(cid:228)t halogeeneja 14. 02 tekstiilien puhdistuk- sessa ja luonnontuot- teiden rasvanpoistossa syntyv(cid:228)t j(cid:228)tteet 14. 02. 01 halogenoidut liuotti- met ja liuotinseokset 14. 03 elektroniikkateollisuu- 14. 03. 01 kloorifluorihiilivedyt dessa syntyv(cid:228)t j(cid:228)tteet 14. 03. 02 muut halogenoidut liuottimet 14. 04 l(cid:228)mm(cid:246)nsiirtoaineiden 14. 04. 01 kloorifluorihiilivedyt sek(cid:228) aerosolien ja vaahtomuovien ponne- kaasujen j(cid:228)tteet 14. 04. 02 muut halogenoidut liuottimet ja liuotin- seokset 14. 05 liuottimien ja l(cid:228)mm(cid:246)n- 14. 05. 01 kloorifluorihiilivedyt siirtoaineiden talteen- otossa syntyv(cid:228)t j(cid:228)tteet (tislausj(cid:228)(cid:228)nn(cid:246)kset) 14. 05. 02 muut halogenoidut liuottimet ja liuotin- seokset 20. 01 erillisker(cid:228)tyt jakeet 20. 01. 03 P* liuottimet x x x x x x x x x x x x C 87/40 FI Euroopan yhteis(cid:246)jen virallinen lehti Yhdistely Euroopan j(cid:228)teluettelo 1. taso 2. taso 3. taso 4 numerotaso 6 numerotaso 29. 3. 1999 ongelmaj(cid:228)te P(cid:228)(cid:228)t(cid:246)s 94/904/EY ongelmaj(cid:228)te = x 01. 12 halogenoi- mattomat k(cid:228)ytetyt liuot- timet 02. 03 hedelmien, vihannes- ten, viljojen, ruoka(cid:246)l- jyjen, kaakaon, kah- vin, teen, s(cid:228)ilykkeiden ja tupakan valmistuk- sessa ja jalostuksessa syntyv(cid:228)t j(cid:228)tteet 02. 03. 03 P* liuotinuuton j(cid:228)tteet 07. 01 orgaanisten peruskemi- kaalien valmistuksessa, sekoituksessa, jake- lussa ja k(cid:228)yt(cid:246)ss(cid:228) syn- tyv(cid:228)t j(cid:228)tteet 07. 01. 04 muut orgaaniset liuot- timet, pesunesteet ja kantaliuokset 07. 02 muovien, kumin ja 07. 02. 04 synteettisten kuitujen valmistuksessa, sekoi- tuksessa, jakelussa ja k(cid:228)yt(cid:246)ss(cid:228) syntyv(cid:228)t j(cid:228)t- teet muut orgaaniset liuot- timet, pesunesteet ja kantaliuokset 07. 03 orgaanisten v(cid:228)riainei- 07. 03. 04 den ja pigmenttien val- mistuksessa, sekoituk- sessa, jakelussa ja k(cid:228)y- t(cid:246)ss(cid:228) syntyv(cid:228)t j(cid:228)tteet (lukuun ottamatta nimikett(cid:228) 06 11 00) muut orgaaniset liuot- timet, pesunesteet ja kantaliuokset 07. 04 orgaanisten torjunta- 07. 04. 04 aineiden valmistuk- sessa, sekoituksessa, jakelussa ja k(cid:228)yt(cid:246)ss(cid:228) syntyv(cid:228)t j(cid:228)tteet (lukuun ottamatta nimikett(cid:228) 02 01 05) muut orgaaniset liuot- timet, pesunesteet ja kantaliuokset 07. 05 l(cid:228)(cid:228)kkeiden valmistuk- 07. 05. 04 sessa, sekoituksessa, jakelussa ja k(cid:228)yt(cid:246)ss(cid:228) syntyv(cid:228)t j(cid:228)tteet muut orgaaniset liuot- timet, pesunesteet ja kantaliuokset muut orgaaniset liuot- timet, pesunesteet ja kantaliuokset 07. 06 rasvojen, voiteiden, 07. 06. 04 saippuoiden, pesu- ja puhdistusaineiden, desinfiointiaineiden ja kosmeettisten aineiden valmistuksessa, sekoi- tuksessa, jakelussa ja k(cid:228)yt(cid:246)ss(cid:228) syntyv(cid:228)t j(cid:228)t- teet x x x x x x 29. 3. 1999 FI Euroopan yhteis(cid:246)jen virallinen lehti Yhdistely Euroopan j(cid:228)teluettelo 1. taso 2. taso 3. taso 4 numerotaso 6 numerotaso C 87/41 ongelmaj(cid:228)te P(cid:228)(cid:228)t(cid:246)s 94/904/EY ongelmaj(cid:228)te = x 07. 07 hienokemikaalien ja kemikaalien, joita ei ole muualla m(cid:228)(cid:228)ritelty, valmistuksessa, sekoi- tuksessa, jakelussa ja k(cid:228)yt(cid:246)ss(cid:228) syntyv(cid:228)t j(cid:228)t- teet 07. 07. 04 muut orgaaniset liuot- timet, pesunesteet ja kantaliuokset 14. 01 metallien rasvanpois- 14. 01. 03 tossa ja koneistojen kunnossapidossa syn- tyv(cid:228)t j(cid:228)tteet muut liuottimet ja liuotinseokset 14. 01. 05 vesipitoiset liuotin- seokset, jotka eiv(cid:228)t sis(cid:228)ll(cid:228) halogeeneja 14. 02 tekstiilien puhdistuk- sessa ja luonnontuot- teiden rasvanpoistossa syntyv(cid:228)t j(cid:228)tteet 14. 02. 02 liuotinseokset ja orgaaniset nesteet, jotka eiv(cid:228)t sis(cid:228)ll(cid:228) halo- genoituja liuottimia 14. 03 elektroniikkateollisuu- 14. 03. 03 dessa syntyv(cid:228)t j(cid:228)tteet liuottimet ja liuotin- seokset, jotka eiv(cid:228)t sis(cid:228)ll(cid:228) halogenoituja liuottimia 14. 04 l(cid:228)mm(cid:246)nsiirtoaineiden 14. 04. 03 sek(cid:228) aerosolien ja vaahtomuovien ponne- kaasujen j(cid:228)tteet muut liuottimet ja liuotinseokset 14. 05 liuottimien ja l(cid:228)mm(cid:246)n- 14. 05. 03 siirtoaineiden talteen- otossa syntyv(cid:228)t j(cid:228)tteet (tislausj(cid:228)(cid:228)nn(cid:246)kset) muut liuottimet ja liuotinseokset 20. 01 erillisker(cid:228)tyt jakeet 20. 01. 13 P* liuottimet 01. 13 halogenoituja 04. 01 nahkateollisuuden j(cid:228)t- 04. 01. 03 P* rasvanpoistoj(cid:228)tteet, liuottimia sis(cid:228)lt(cid:228)v(cid:228)t liet- teet teet jotka sis(cid:228)lt(cid:228)v(cid:228)t liuotti- mia ilman nestefaasia 14. 01 metallien rasvanpois- 14. 01. 06 tossa ja koneistojen kunnossapidossa syn- tyv(cid:228)t j(cid:228)tteet lietteet ja kiinte(cid:228)t j(cid:228)t- teet, jotka sis(cid:228)lt(cid:228)v(cid:228)t halogenoituja liuotti- mia x x x x x x x x x x C 87/42 FI Euroopan yhteis(cid:246)jen virallinen lehti Yhdistely Euroopan j(cid:228)teluettelo 1. taso 2. taso 3. taso 4 numerotaso 6 numerotaso 29. 3. 1999 ongelmaj(cid:228)te P(cid:228)(cid:228)t(cid:246)s 94/904/EY ongelmaj(cid:228)te = x 14. 02 tekstiilien puhdistuk- sessa ja luonnontuot- teiden rasvanpoistossa syntyv(cid:228)t j(cid:228)tteet 14. 02. 03 lietteet ja kiinte(cid:228)t j(cid:228)t- teet, jotka sis(cid:228)lt(cid:228)v(cid:228)t halogenoituja liuotti- mia 14. 03 elektroniikkateollisuu- 14. 03. 04 dessa syntyv(cid:228)t j(cid:228)tteet lietteet ja kiinte(cid:228)t j(cid:228)t- teet, jotka sis(cid:228)lt(cid:228)v(cid:228)t halogenoituja liuotti- mia 14. 04 l(cid:228)mm(cid:246)nsiirtoaineiden 14. 04. 04 sek(cid:228) aerosolien ja vaahtomuovien ponne- kaasujen j(cid:228)tteet lietteet tai kiinte(cid:228)t j(cid:228)t- teet, jotka sis(cid:228)lt(cid:228)v(cid:228)t halogenoituja liuotti- mia 14. 05 liuottimien ja l(cid:228)mm(cid:246)n- 14. 05. 04 siirtoaineiden talteen- otossa syntyv(cid:228)t j(cid:228)tteet (tislausj(cid:228)(cid:228)nn(cid:246)kset) halogenoituja liuotti- mia sis(cid:228)lt(cid:228)v(cid:228)t lietteet 01. 14 halogenoi- mattomia liuottimia sis(cid:228)lt(cid:228)v(cid:228)t liet- teet 04. 01 nahkateollisuuden j(cid:228)t- 04. 01. 03 P* rasvanpoistoj(cid:228)tteet, teet jotka sis(cid:228)lt(cid:228)v(cid:228)t liuotti- mia ilman nestefaasia 14. 01 metallien rasvanpois- 14. 01. 07 tossa ja koneistojen kunnossapidossa syn- tyv(cid:228)t j(cid:228)tteet lietteet ja kiinte(cid:228)t j(cid:228)t- teet, jotka eiv(cid:228)t sis(cid:228)ll(cid:228) halogenoituja liuotti- mia 14. 02 tekstiilien puhdistuk- sessa ja luonnontuot- teiden rasvanpoistossa syntyv(cid:228)t j(cid:228)tteet 14. 02. 04 lietteet ja kiinte(cid:228)t j(cid:228)t- teet, jotka sis(cid:228)lt(cid:228)v(cid:228)t muita liuottimia 14. 03 elektroniikkateollisuu- 14. 03. 05 dessa syntyv(cid:228)t j(cid:228)tteet lietteet ja kiinte(cid:228)t j(cid:228)t- teet, jotka sis(cid:228)lt(cid:228)v(cid:228)t muita liuottimia 14. 04 l(cid:228)mm(cid:246)nsiirtoaineiden 14. 04. 05 sek(cid:228) aerosolien ja vaahtomuovien ponne- kaasujen j(cid:228)tteet lietteet tai kiinte(cid:228)t j(cid:228)t- teet, jotka sis(cid:228)lt(cid:228)v(cid:228)t muita liuottimia 14. 05 liuottimien ja l(cid:228)mm(cid:246)n- 14. 05. 05 siirtoaineiden talteen- otossa syntyv(cid:228)t j(cid:228)tteet (tislausj(cid:228)(cid:228)nn(cid:246)kset) muita liuottimia sis(cid:228)l- t(cid:228)v(cid:228)t lietteet x x x x x x x x x x 29. 3. 1999 FI Euroopan yhteis(cid:246)jen virallinen lehti Yhdistely Euroopan j(cid:228)teluettelo 1. taso 2. taso 3. taso 4 numerotaso 6 numerotaso 01. 2 happamat, em(cid:228)ksiset ja suolaiset j(cid:228)t- teet 01. 21 happamat j(cid:228)t- teet 02. 06 leipomo-, konditoria- ja makeisteollisuuden j(cid:228)tteet 02. 06. 99 j(cid:228)tteet, joita ei ole mainittu muualla 06. 01 happamat liuokset 06. 01. 01 rikkihappo ja rikkiha- poke 06. 01. 02 suolahappo 06. 01. 03 fluorivetyhappo 06. 01. 04 fosforihappo ja fosfo- rihapoke 06. 01. 05 typpihappo ja typpiha- poke 06. 01. 99 j(cid:228)tteet, joita ei ole mainittu muualla 09. 01 valokuvateollisuuden 09. 01. 04 kiinniteliuokset j(cid:228)tteet 09. 01. 05 valkaisuliuokset ja val- kaisu/kiinniteliuokset 10. 01 voimalaitoksissa ja muissa polttolaitok- sissa syntyv(cid:228)t j(cid:228)tteet (lukuun ottamatta nimikett(cid:228) 19 00 00) 10. 01. 09 rikkihappo 11. 01 nestem(cid:228)iset j(cid:228)tteet ja 11. 01. 03 kromipitoiset j(cid:228)tteet, jotka eiv(cid:228)t sis(cid:228)ll(cid:228) sya- nideja lietteet, jotka syntyv(cid:228)t metallien k(cid:228)sittelyss(cid:228) ja pinnoittamisessa (esimerkiksi galva- nointi, sinkitys, peit- taus, etsaus, fosfatointi ja em(cid:228)ksinen rasvan- poisto) 11. 01. 04 j(cid:228)tteet, jotka eiv(cid:228)t sis(cid:228)ll(cid:228) kromia eiv(cid:228)tk(cid:228) syanideja 11. 01. 05 happamat peittausliu- okset 11. 01. 06 hapot, joita ei ole mai- nittu muualla C 87/43 ongelmaj(cid:228)te P(cid:228)(cid:228)t(cid:246)s 94/904/EY ongelmaj(cid:228)te = x x x x x x x x x x x x x x C 87/44 FI Euroopan yhteis(cid:246)jen virallinen lehti Yhdistely Euroopan j(cid:228)teluettelo 1. taso 2. taso 3. taso 4 numerotaso 6 numerotaso 29. 3. 1999 ongelmaj(cid:228)te P(cid:228)(cid:228)t(cid:246)s 94/904/EY ongelmaj(cid:228)te = x 16. 06 paristot ja akut 16. 06. 06 paristojen ja akkujen elektrolyytit 20. 01 erillisker(cid:228)tyt jakeet 20. 01. 14 hapot 01. 22 em(cid:228)ksiset j(cid:228)t- teet 06. 02 em(cid:228)ksiset liuokset 06. 02. 01 kalsiumhydroksidi 06. 02. 02 natriumhydroksidi 06. 02. 03 ammoniakki 06. 02. 99 j(cid:228)tteet, joita ei ole mainittu muualla 09. 01 valokuvateollisuuden 09. 01. 01 j(cid:228)tteet vesipohjaiset kehite- ja aktivointiliuokset 09. 01. 02 vesipohjaiset kehiteliu- okset offsetlevylle 09. 01. 03 liuotinpohjaiset kehite- liuokset 11. 01 nestem(cid:228)iset j(cid:228)tteet ja 11. 01. 01 lietteet, jotka syntyv(cid:228)t metallien k(cid:228)sittelyss(cid:228) ja pinnoittamisessa (esimerkiksi galva- nointi, sinkitys, peit- taus, etsaus, fosfatointi ja em(cid:228)ksinen rasvan- poisto) syanidipitoiset (em(cid:228)k- siset) j(cid:228)tteet, jotka sis(cid:228)lt(cid:228)v(cid:228)t muita ras- kasmetalleja kuin kro- mia 11. 01. 02 syanidipitoiset (em(cid:228)k- siset) j(cid:228)tteet, jotka eiv(cid:228)t sis(cid:228)ll(cid:228) raskasme- talleja 11. 01. 07 em(cid:228)kset, joita ei ole mainittu muualla 11. 03 karkaisussa syntyv(cid:228)t lietteet ja kiinte(cid:228)t j(cid:228)t- teet 11. 03. 01 syanideja sis(cid:228)lt(cid:228)v(cid:228)t j(cid:228)t- teet x x x x x x x x x x x x 29. 3. 1999 FI Euroopan yhteis(cid:246)jen virallinen lehti Yhdistely Euroopan j(cid:228)teluettelo 1. taso 2. taso 3. taso 4 numerotaso 6 numerotaso C 87/45 ongelmaj(cid:228)te P(cid:228)(cid:228)t(cid:246)s 94/904/EY ongelmaj(cid:228)te = x 19. 02 teollisuusj(cid:228)tteiden spe- sifisess(cid:228) fysikaalis-ke- miallisessa k(cid:228)sittelyss(cid:228) kuten krominpois- tossa, syanidinpois- tossa tai neutraloin- nissa syntyv(cid:228)t j(cid:228)tteet 19. 02. 01 metallihydroksidiliet- teet ja muut metallien saostuksessa syntyv(cid:228)t lietteet x 20. 01 erillisker(cid:228)tyt jakeet 20. 01. 15 em(cid:228)kset 01. 23 suolojen liuokset 01. 04 muiden mineraalien 01. 04. 04 muussa fysikaalisessa ja kemiallisessa k(cid:228)sit- telyss(cid:228) syntyv(cid:228)t j(cid:228)tteet potaskan ja vuorisuo- lan jalostusj(cid:228)tteet 06. 03 suolat ja suolaliuokset 06. 03. 02 suolaliuokset, jotka sis(cid:228)lt(cid:228)v(cid:228)t sulfaatteja, sulfiitteja tai sulfideja 06. 03. 04 suolaliuokset, jotka sis(cid:228)lt(cid:228)v(cid:228)t klorideja, fluorideja tai muita halogenideja 06. 03. 06 suolaliuokset, jotka sis(cid:228)lt(cid:228)v(cid:228)t fosfaatteja tai samankaltaisia kiinteit(cid:228) suoloja 06. 03. 08 suolaliuokset, jotka sis(cid:228)lt(cid:228)v(cid:228)t nitraatteja tai samankaltaisia yhdisteit(cid:228) 06. 03. 11 suolat ja liuokset, jotka sis(cid:228)lt(cid:228)v(cid:228)t syani- deja x 06. 03. 12 suolat ja liuokset, jotka sis(cid:228)lt(cid:228)v(cid:228)t orgaa- nisia yhdisteit(cid:228) 10. 06 kuparin pyrometallur- 10. 06. 05 giaj(cid:228)tteet elektrolyyttisen jalos- tuksen j(cid:228)tteet x C 87/46 FI Euroopan yhteis(cid:246)jen virallinen lehti Yhdistely Euroopan j(cid:228)teluettelo 1. taso 2. taso 3. taso 4 numerotaso 6 numerotaso 29. 3. 1999 ongelmaj(cid:228)te P(cid:228)(cid:228)t(cid:246)s 94/904/EY ongelmaj(cid:228)te = x 01. 24 muut 01. 04 muiden mineraalien 01. 04. 04 suolaiset j(cid:228)t- teet muussa fysikaalisessa ja kemiallisessa k(cid:228)sit- telyss(cid:228) syntyv(cid:228)t j(cid:228)tteet potaskan ja vuorisuo- lan jalostusj(cid:228)tteet 01. 05 porauslietteet ja muut porausj(cid:228)tteet 01. 05. 02 baryyttia sis(cid:228)lt(cid:228)v(cid:228)t porauslietteet ja muut porausj(cid:228)tteet 01. 05. 03 klorideja sis(cid:228)lt(cid:228)v(cid:228)t porauslietteet ja muut porausj(cid:228)tteet 01. 05. 99 j(cid:228)tteet, joita ei ole mainittu muualla 05. 05 (cid:246)ljyn rikinpoistossa 05. 05. 01 rikki(cid:228) sis(cid:228)lt(cid:228)v(cid:228)t j(cid:228)tteet syntyv(cid:228)t j(cid:228)tteet 05. 07 maakaasun puhdistuk- 05. 07. 02 rikki(cid:228) sis(cid:228)lt(cid:228)v(cid:228)t j(cid:228)tteet sessa syntyv(cid:228)t j(cid:228)tteet 06. 03 suolat ja suolaliuokset 06. 03. 01 karbonaatit (lukuun ottamatta nimikett(cid:228) 02 04 02 ja 19 10 03) 06. 03. 03 kiinte(cid:228)t suolat, jotka sis(cid:228)lt(cid:228)v(cid:228)t sulfaatteja, sulfiitteja tai sulfideja 06. 03. 05 kiinte(cid:228)t suolat, jotka sis(cid:228)lt(cid:228)v(cid:228)t klorideja, fluorideja tai muita halogeenisuoloja 06. 03. 07 fosfaatit ja samankal- taiset kiinte(cid:228)t suolat 06. 03. 09 kiinte(cid:228)t suolat, jotka sis(cid:228)lt(cid:228)v(cid:228)t nitridej(cid:228) (metallinitridit) 06. 03. 10 kiinte(cid:228)t suolat, jotka sis(cid:228)lt(cid:228)v(cid:228)t ammoniumia 29. 3. 1999 FI Euroopan yhteis(cid:246)jen virallinen lehti Yhdistely Euroopan j(cid:228)teluettelo 1. taso 2. taso 3. taso 4 numerotaso 6 numerotaso C 87/47 ongelmaj(cid:228)te P(cid:228)(cid:228)t(cid:246)s 94/904/EY ongelmaj(cid:228)te = x 06. 03. 11 suolat ja liuokset, jotka sis(cid:228)lt(cid:228)v(cid:228)t syani- deja x 06. 03. 12 suolat ja liuokset, jotka sis(cid:228)lt(cid:228)v(cid:228)t orgaa- nisia yhdisteit(cid:228) 06. 03. 99 j(cid:228)tteet, joita ei ole mainittu muualla 06. 04 metalleja sis(cid:228)lt(cid:228)v(cid:228)t 06. 04. 01 metallioksidit j(cid:228)tteet 06. 04. 02 metallisuolat (lukuun ottamatta nimikett(cid:228) 06 03 00) 06. 04. 03 arseenia sis(cid:228)lt(cid:228)v(cid:228)t j(cid:228)t- teet 06. 04. 04 elohopeaa sis(cid:228)lt(cid:228)v(cid:228)t j(cid:228)tteet 06. 04. 05 muita raskasmetalleja sis(cid:228)lt(cid:228)v(cid:228)t j(cid:228)tteet 06. 04. 99 j(cid:228)tteet, joita ei ole mainittu muualla 06. 06. 01 rikki(cid:228) sis(cid:228)lt(cid:228)v(cid:228)t j(cid:228)tteet 06. 06 rikin kemiallisissa pro- sesseissa (valmistus ja transformointi) ja rikinpoistoprosesseissa syntyv(cid:228)t j(cid:228)tteet 10. 03 alumiinin pyrometal- lurgiaj(cid:228)tteet 10. 03. 08 sekund(cid:228)(cid:228)risulatuksen suolakuonat 10. 03. 10 suolakuonien ja mus- takuonien k(cid:228)sittelyss(cid:228) syntyv(cid:228)t j(cid:228)tteet x x x x x x C 87/48 FI Euroopan yhteis(cid:246)jen virallinen lehti Yhdistely Euroopan j(cid:228)teluettelo 1. taso 2. taso 3. taso 4 numerotaso 6 numerotaso 29. 3. 1999 ongelmaj(cid:228)te P(cid:228)(cid:228)t(cid:246)s 94/904/EY ongelmaj(cid:228)te = x 11. 01 nestem(cid:228)iset j(cid:228)tteet ja 11. 01. 08 fosfatointilietteet x lietteet, jotka syntyv(cid:228)t metallien k(cid:228)sittelyss(cid:228) ja pinnoittamisessa (esimerkiksi galva- nointi, sinkitys, peit- taus, etsaus, fosfatointi ja em(cid:228)ksinen rasvan- poisto) 11. 02 ei-rautametallien hyd- rometallurgisissa pro- sesseissa syntyv(cid:228)t j(cid:228)t- teet ja lietteet 11. 02. 01 kuparin hydrometal- lurgiassa syntyv(cid:228)t liet- teet 11. 02. 02 sinkin hydrometallur- giassa syntyv(cid:228)t lietteet (mukaan lukien jaro- siitti ja g(cid:246)tiitti) 11. 03 karkaisussa syntyv(cid:228)t lietteet ja kiinte(cid:228)t j(cid:228)t- teet 11. 03. 02 muut j(cid:228)tteet 19. 08 j(cid:228)tevedenpuhdista- 19. 08. 07 moissa syntyv(cid:228)t j(cid:228)t- teet, joita ei ole mai- nittu muualla ioninvaihtimien rege- neroinnissa syntyv(cid:228)t liuokset ja lietteet 19. 09. 03 veden pehmennyksess(cid:228) syntyv(cid:228)t lietteet 19. 09 juomaveden tai teolli- suusk(cid:228)ytt(cid:246)(cid:246)n tarkoite- tun veden valmistuk- sessa syntyv(cid:228)t j(cid:228)tteet 19. 09. 06 ioninvaihtimien rege- neroinnissa syntyv(cid:228)t liuokset ja lietteet 01. 3 k(cid:228)ytetyt (cid:246)ljyt 01. 31 k(cid:228)ytetyt 13. 02 moottori-, vaihteisto- 13. 02. 01 moottori(cid:246)ljyt ja voitelu(cid:246)ljyj(cid:228)tteet klooratut moottori-, vaihteisto- ja voitelu(cid:246)l- jyt 13. 02. 02 klooraamattomat moottori-, vaihteisto- ja voitelu(cid:246)ljyt 13. 06 (cid:246)ljyj(cid:228)tteet, joita ei ole 13. 06. 01 mainittu muualla (cid:246)ljyj(cid:228)tteet, joita ei ole mainittu muualla x x x x x x 29. 3. 1999 FI Euroopan yhteis(cid:246)jen virallinen lehti Yhdistely Euroopan j(cid:228)teluettelo 1. taso 2. taso 3. taso 4 numerotaso 6 numerotaso 01. 32 k(cid:228)ytetyt (cid:246)ljyt, halogenoimat- tomat 12. 01 muovausj(cid:228)tteet (ta- 12. 01. 06 onta, hitsaus, puristus, venytys, sorvaus, leik- kaus, viilaus) ty(cid:246)st(cid:246)-(cid:246)ljyt, jotka sis(cid:228)lt(cid:228)v(cid:228)t halogeeneja (ei emulsiot) 12. 01. 07 ty(cid:246)st(cid:246)-(cid:246)ljyt, jotka eiv(cid:228)t sis(cid:228)ll(cid:228) halogee- neja (ei emulsiot) 12. 01. 08 ty(cid:246)st(cid:246)emulsiot, jotka sis(cid:228)lt(cid:228)v(cid:228)t halogeeneja 12. 01. 09 ty(cid:246)st(cid:246)emulsiot, jotka eiv(cid:228)t sis(cid:228)ll(cid:228) halogee- neja C 87/49 ongelmaj(cid:228)te P(cid:228)(cid:228)t(cid:246)s 94/904/EY ongelmaj(cid:228)te = x x x x x 12. 01. 10 synteettiset ty(cid:246)st(cid:246)-(cid:246)ljyt x 12. 01. 11 ty(cid:246)st(cid:246)lietteet 12. 01. 12 vaha- ja rasvaj(cid:228)tteet 12. 02 mekaanisen pintak(cid:228)sit- telyn j(cid:228)tteet (hiekkapu- hallus, hionta, hierto, kiillotus) 12. 02. 02 hionnassa ja hierrossa syntyv(cid:228)t lietteet 12. 02. 03 kiillotuksessa syntyv(cid:228)t lietteet 12. 02. 99 j(cid:228)tteet, joita ei ole mainittu muualla 13. 01 hydrauli(cid:246)ljy- ja jarru- 13. 01. 01 nestej(cid:228)tteet PCB:t(cid:228) tai PCT:t(cid:228) sis(cid:228)lt(cid:228)v(cid:228)t hydrauli(cid:246)ljyt 13. 01. 02 muut klooratut hyd- rauli(cid:246)ljyt (ei-emulsiot) x x x x C 87/50 FI Euroopan yhteis(cid:246)jen virallinen lehti Yhdistely Euroopan j(cid:228)teluettelo 1. taso 2. taso 3. taso 4 numerotaso 6 numerotaso 29. 3. 1999 ongelmaj(cid:228)te P(cid:228)(cid:228)t(cid:246)s 94/904/EY ongelmaj(cid:228)te = x 13. 01. 03 klooraamattomat hyd- rauli(cid:246)ljyt (ei-emulsiot) 13. 01. 04 klooratut emulsiot 13. 01. 05 klooraamattomat emulsiot 13. 01. 06 mineraali(cid:246)ljypohjaiset hydrauli(cid:246)ljyt 13. 01. 07 muut hydrauli(cid:246)ljyt 13. 01. 08 jarrunesteet 13. 03 eristys- ja l(cid:228)mm(cid:246)nsiir- to(cid:246)ljyj(cid:228)tteet sek(cid:228) muut nestem(cid:228)iset j(cid:228)tteet 13. 03. 01 PCB:t(cid:228) tai PCT:t(cid:228) sis(cid:228)lt(cid:228)v(cid:228)t eristys- ja l(cid:228)mm(cid:246)nsiirto(cid:246)ljyt sek(cid:228) muut PCB:t(cid:228) tai PCT:t(cid:228) sis(cid:228)lt(cid:228)v(cid:228)t nes- teet 13. 03. 02 muut klooratut eristys- ja l(cid:228)mm(cid:246)nsiirto(cid:246)ljyt sek(cid:228) muut klooratut nesteet 13. 03. 03 klooraamattomat eris- tys- ja l(cid:228)mm(cid:246)nsiirto(cid:246)l- jyt sek(cid:228) muut klooraa- mattomat nesteet 13. 03. 04 synteettiset eristys- ja l(cid:228)mm(cid:246)nsiirto(cid:246)ljyt sek(cid:228) muut synteettiset nes- teet 13. 03. 05 mineraali(cid:246)ljypohjaiset eristys- ja l(cid:228)mm(cid:246)nsiir- to(cid:246)ljyt x x x x x x x x x x x 29. 3. 1999 FI Euroopan yhteis(cid:246)jen virallinen lehti Yhdistely Euroopan j(cid:228)teluettelo 1. taso 2. taso 3. taso 4 numerotaso 6 numerotaso 2 j(cid:228)tteet kemial- lisista ja fysikaalisista prosesseista 02. 1 j(cid:228)tteet kemial- lisista reakti- oista 02. 11 tervat ja 05. 01 (cid:246)ljyiset lietteet ja kiin- 05. 01. 07 happotervat hiilipitoiset j(cid:228)tteet te(cid:228)t j(cid:228)tteet 05. 01. 08 muut tervat 05. 06 hiilen pyrolyyttisess(cid:228) k(cid:228)sittelyss(cid:228) syntyv(cid:228)t j(cid:228)tteet 05. 06. 01 happotervat 05. 06. 02 asfaltti 05. 06. 03 muut tervat 05. 06. 99 j(cid:228)tteet, joita ei ole mainittu muualla 05. 08 (cid:246)ljyn regeneroinnissa syntyv(cid:228)t j(cid:228)tteet 05. 08. 02 happotervat 05. 08. 03 muut tervat 06. 07 halogeenien kemialli- sissa prosesseissa syn- tyv(cid:228)t j(cid:228)tteet 06. 07. 02 kloorin valmistuksessa k(cid:228)ytetty aktiivihiili 06. 13 muissa ep(cid:228)orgaanisissa 06. 13. 02 kemian prosesseissa syntyv(cid:228)t j(cid:228)tteet k(cid:228)ytetty aktiivihiili (lu- kuun ottamatta nimi- kett(cid:228) 06 07 02) 06. 13. 03 nokimusta 10. 03 alumiinin pyrometal- lurgiaj(cid:228)tteet 10. 03. 01 anodien valmistuksessa syntyv(cid:228)t tervat ja muut hiilipitoiset j(cid:228)t- teet 10. 03. 02 anodiromu 10. 03. 06 elektrolyysiss(cid:228) k(cid:228)ytetyt hiilinauhat ja tulenkes- t(cid:228)v(cid:228)t aineet C 87/51 ongelmaj(cid:228)te P(cid:228)(cid:228)t(cid:246)s 94/904/EY ongelmaj(cid:228)te = x x x x x x x x x x C 87/52 FI Euroopan yhteis(cid:246)jen virallinen lehti Yhdistely Euroopan j(cid:228)teluettelo 1. taso 2. taso 3. taso 4 numerotaso 6 numerotaso 29. 3. 1999 ongelmaj(cid:228)te P(cid:228)(cid:228)t(cid:246)s 94/904/EY ongelmaj(cid:228)te = x 11. 02 ei-rautametallien hyd- rometallurgisissa pro- sesseissa syntyv(cid:228)t j(cid:228)t- teet ja lietteet 11. 02. 03 elektrolyysiprosessien anodien valmistuksessa syntyv(cid:228)t j(cid:228)tteet 19. 01 yhdyskuntaj(cid:228)tteiden poltossa tai pyrolyy- siss(cid:228) syntyv(cid:228)t j(cid:228)tteet 19. 01. 10 savukaasujen k(cid:228)sitte- lyss(cid:228) k(cid:228)ytetty aktii- vihiili 19. 09 juomaveden tai teolli- suusk(cid:228)ytt(cid:246)(cid:246)n tarkoite- tun veden valmistuk- sessa syntyv(cid:228)t j(cid:228)tteet 19. 09. 04 k(cid:228)ytetty aktiivihiili 02. 12 tislausj(cid:228)(cid:228)n- 13. 04 pilssivedet 13. 04. 01 n(cid:246)kset sis(cid:228)vesiliikenteess(cid:228) syntyv(cid:228)t pilssivedet 13. 04. 02 satamien vastaan- ottolaitteistoihin ker(cid:228)- tyt pilssivedet 13. 04. 03 muut vesiliikenteess(cid:228) syntyv(cid:228)t pilssivedet 13. 05 (cid:246)ljynerottimien j(cid:228)tteet 13. 05. 01 (cid:246)ljynerottimien kiin- te(cid:228)t j(cid:228)tteet x x x x x 13. 05. 02 (cid:246)ljynerottimien lietteet x 13. 05. 03 ker(cid:228)ilyaltaan lietteet 13. 05. 04 suolanpoiston lietteet tai emulsiot 13. 05. 05 muut emulsiot x x x 29. 3. 1999 FI Euroopan yhteis(cid:246)jen virallinen lehti Yhdistely Euroopan j(cid:228)teluettelo 1. taso 2. taso 3. taso 4 numerotaso 6 numerotaso C 87/53 ongelmaj(cid:228)te P(cid:228)(cid:228)t(cid:246)s 94/904/EY ongelmaj(cid:228)te = x 16. 07. 01 16. 07 merikuljetuksessa k(cid:228)y- tettyjen s(cid:228)ili(cid:246)iden puh- distuksessa syntyv(cid:228)t j(cid:228)tteet ja ottamatta nimikkeit(cid:228) (05 00 00 ja 12 00 00) 16. 07. 02 16. 07. 03 16. 07. 04 merikuljetuksessa k(cid:228)y- tettyjen s(cid:228)ili(cid:246)iden puh- distuksessa syntyv(cid:228)t j(cid:228)tteet, jotka sis(cid:228)lt(cid:228)v(cid:228)t kemikaaleja merikuljetuksessa k(cid:228)y- tettyjen s(cid:228)ili(cid:246)iden puh- distuksessa syntyv(cid:228)t j(cid:228)tteet, jotka sis(cid:228)lt(cid:228)v(cid:228)t (cid:246)ljy(cid:228) rautatie- ja tiekuljetuk- sessa k(cid:228)ytettyjen s(cid:228)ili- (cid:246)iden puhdistuksessa syntyv(cid:228)t j(cid:228)tteet, jotka sis(cid:228)lt(cid:228)v(cid:228)t (cid:246)ljy(cid:228) rautatie- ja tiekuljetuk- sessa k(cid:228)ytettyjien s(cid:228)ili- (cid:246)iden puhdistuksessa syntyv(cid:228)t j(cid:228)tteet, jotka sis(cid:228)lt(cid:228)v(cid:228)t kemikaaleja 16. 07. 05 varastos(cid:228)ili(cid:246)iden puh- distuksessa syntyv(cid:228)t j(cid:228)tteet, jotka sis(cid:228)lt(cid:228)v(cid:228)t kemikaaleja 16. 07. 06 varastos(cid:228)ili(cid:246)iden puh- distuksessa syntyv(cid:228)t j(cid:228)tteet, jotka sis(cid:228)lt(cid:228)v(cid:228)t (cid:246)ljy(cid:228) 02. 13 j(cid:228)tteet kemial- lisista reakti- oista 03. 03 massojen, paperin ja kartongin valmistuk- sessa ja jalostuksessa syntyv(cid:228)t j(cid:228)tteet 03. 03. 02 soodasakka (joka syn- tyy mustalipe(cid:228)n k(cid:228)sit- telyss(cid:228)) 04. 01 nahkateollisuuden j(cid:228)t- 04. 01. 04 teet kromia sis(cid:228)lt(cid:228)v(cid:228)t par- kitsemisliuokset 07. 01 orgaanisten peruskemi- kaalien valmistuksessa, sekoituksessa, jake- lussa ja k(cid:228)yt(cid:246)ss(cid:228) syn- tyv(cid:228)t j(cid:228)tteet 04. 01. 05 parkitsemisliuokset, jotka eiv(cid:228)t sis(cid:228)ll(cid:228) kro- mia 07. 01. 01 vesipitoiset pesunesteet ja kantaliuokset 07. 01. 07 halogenoidut tislaus- ja reaktioj(cid:228)(cid:228)nn(cid:246)kset 07. 01. 08 muut tislaus- ja reak- tioj(cid:228)(cid:228)nn(cid:246)kset 07. 01. 99 halogenoidut suoda- tuskakut ja k(cid:228)ytetyt absorboimisaineet x x x x x x x x x C 87/54 FI Euroopan yhteis(cid:246)jen virallinen lehti Yhdistely Euroopan j(cid:228)teluettelo 1. taso 2. taso 3. taso 4 numerotaso 6 numerotaso 29. 3. 1999 ongelmaj(cid:228)te P(cid:228)(cid:228)t(cid:246)s 94/904/EY ongelmaj(cid:228)te = x 07. 02 muovien, kumin ja 07. 02. 01 synteettisten kuitujen valmistuksessa, sekoi- tuksessa, jakelussa ja k(cid:228)yt(cid:246)ss(cid:228) syntyv(cid:228)t j(cid:228)t- teet vesipitoiset pesunesteet ja kantaliuokset 07. 02. 07 halogenoidut tislaus- ja reaktioj(cid:228)(cid:228)nn(cid:246)kset 07. 02. 08 muut tislaus- ja reak- tioj(cid:228)(cid:228)nn(cid:246)kset 07. 02. 99 j(cid:228)tteet, joita ei ole mainittu muualla 07. 03 orgaanisten v(cid:228)riainei- 07. 03. 01 vesipitoiset pesunesteet ja kantaliuokset den ja pigmenttien val- mistuksessa, sekoituk- sessa, jakelussa ja k(cid:228)y- t(cid:246)ss(cid:228) syntyv(cid:228)t j(cid:228)tteet (lukuun ottamatta nimikett(cid:228) 06 11 00) 07. 03. 07 halogenoidut tislaus- ja reaktioj(cid:228)(cid:228)nn(cid:246)kset 07. 03. 08 muut tislaus- ja reak- tioj(cid:228)(cid:228)nn(cid:246)kset 07. 03. 99 j(cid:228)tteet, joita ei ole mainittu muualla 07. 04 orgaanisten torjunta- 07. 04. 01 vesipitoiset pesunesteet ja kantaliuokset aineiden valmistuk- sessa, sekoituksessa, jakelussa ja k(cid:228)yt(cid:246)ss(cid:228) syntyv(cid:228)t j(cid:228)tteet (lu- kuun ottamatta nimi- kett(cid:228) 02 01 05) 07. 04. 07 halogenoidut tislaus- ja reaktioj(cid:228)(cid:228)nn(cid:246)kset 07. 04. 08 muut tislaus- ja reak- tioj(cid:228)(cid:228)nn(cid:246)kset 07. 04. 99 j(cid:228)tteet, joita ei ole mainittu muualla x x x x x x x x x 29. 3. 1999 FI Euroopan yhteis(cid:246)jen virallinen lehti Yhdistely Euroopan j(cid:228)teluettelo 1. taso 2. taso 3. taso 4 numerotaso 6 numerotaso C 87/55 ongelmaj(cid:228)te P(cid:228)(cid:228)t(cid:246)s 94/904/EY ongelmaj(cid:228)te = x 07. 05 l(cid:228)(cid:228)kkeiden valmistuk- 07. 05. 01 sessa, sekoituksessa, jakelussa ja k(cid:228)yt(cid:246)ss(cid:228) syntyv(cid:228)t j(cid:228)tteet vesipitoiset pesunesteet ja kantaliuokset 07. 05. 07 halogenoidut tislaus- ja reaktioj(cid:228)(cid:228)nn(cid:246)kset 07. 05. 08 muut tislaus- ja reak- tioj(cid:228)(cid:228)nn(cid:246)kset 07. 05. 99 j(cid:228)tteet, joita ei ole mainittu muualla 07. 06 rasvojen, voiteiden, 07. 06. 01 vesipitoiset pesunesteet ja kantaliuokset saippuoiden, pesu- ja puhdistusaineiden, desinfiointiaineiden ja kosmeettisten aineiden valmistuksessa, sekoi- tuksessa, jakelussa ja k(cid:228)yt(cid:246)ss(cid:228) syntyv(cid:228)t j(cid:228)t- teet 07. 07 hienokemikaalien ja kemikaalien, joita ei ole muualla m(cid:228)(cid:228)ritelty, valmistuksessa, sekoi- tuksessa, jakelussa ja k(cid:228)yt(cid:246)ss(cid:228) syntyv(cid:228)t j(cid:228)t- teet 07. 06. 07 halogenoidut tislaus- ja reaktioj(cid:228)(cid:228)nn(cid:246)kset 07. 06. 08 muut tislaus- ja reak- tioj(cid:228)(cid:228)nn(cid:246)kset 07. 06. 99 j(cid:228)tteet, joita ei ole mainittu muualla 07. 07. 01 vesipitoiset pesunesteet ja kantaliuokset 07. 07. 07 halogenoidut tislaus- ja reaktioj(cid:228)(cid:228)nn(cid:246)kset 07. 07. 08 muut tislaus- ja reak- tioj(cid:228)(cid:228)nn(cid:246)kset 07. 07. 99 j(cid:228)tteet, joita ei ole mainittu muualla x x x x x x x x x C 87/56 FI Euroopan yhteis(cid:246)jen virallinen lehti Yhdistely Euroopan j(cid:228)teluettelo 1. taso 2. taso 3. taso 4 numerotaso 6 numerotaso 29. 3. 1999 ongelmaj(cid:228)te P(cid:228)(cid:228)t(cid:246)s 94/904/EY ongelmaj(cid:228)te = x 19. 04 lasitetut j(cid:228)tteet ja lasi- tuksessa syntyv(cid:228)t j(cid:228)t- teet 19. 04. 03 lasittumaton kiinte(cid:228) faasi 02. 14 j(cid:228)tteet fysi- kaalisesta erottelusta 07. 01 orgaanisten peruskemi- kaalien valmistuksessa, sekoituksessa, jake- lussa ja k(cid:228)yt(cid:246)ss(cid:228) syn- tyv(cid:228)t j(cid:228)tteet 07. 01. 09 halogenoidut suoda- tuskakut ja k(cid:228)ytetyt absorboimisaineet 07. 01. 10 muut suodatuskakut ja k(cid:228)ytetyt absorboimis- aineet 07. 02 muovien, kumin ja 07. 02. 09 synteettisten kuitujen valmistuksessa, sekoi- tuksessa, jakelussa ja k(cid:228)yt(cid:246)ss(cid:228) syntyv(cid:228)t j(cid:228)t- teet halogenoidut suoda- tuskakut ja k(cid:228)ytetyt absorboimisaineet 07. 02. 10 muut suodatuskakut ja k(cid:228)ytetyt absorboimis- aineet 07. 03 orgaanisten v(cid:228)riainei- 07. 03. 09 halogenoidut suoda- tuskakut ja k(cid:228)ytetyt absorboimisaineet den ja pigmenttien val- mistuksessa, sekoituk- sessa, jakelussa ja k(cid:228)y- t(cid:246)ss(cid:228) syntyv(cid:228)t j(cid:228)tteet (lukuun ottamatta nimikett(cid:228) 06 11 00) 07. 03. 10 muut suodatuskakut ja k(cid:228)ytetyt absorboimis- aineet 07. 04 orgaanisten torjunta- 07. 04. 09 halogenoidut suoda- tuskakut ja k(cid:228)ytetyt absorboimisaineet aineiden valmistuk- sessa, sekoituksessa, jakelussa ja k(cid:228)yt(cid:246)ss(cid:228) syntyv(cid:228)t j(cid:228)tteet (lu- kuun ottamatta nimi- kett(cid:228) 02 01 05) 07. 04. 10 muut suodatuskakut ja k(cid:228)ytetyt absorboimis- aineet 07. 05 l(cid:228)(cid:228)kkeiden valmistuk- 07. 05. 09 sessa, sekoituksessa, jakelussa ja k(cid:228)yt(cid:246)ss(cid:228) syntyv(cid:228)t j(cid:228)tteet halogenoidut suoda- tuskakut ja k(cid:228)ytetyt absorboimisaineet 07. 05. 10 muut suodatuskakut ja k(cid:228)ytetyt absorboimis- aineet x x x x x x x x x x x C 87/57 ongelmaj(cid:228)te P(cid:228)(cid:228)t(cid:246)s 94/904/EY ongelmaj(cid:228)te = x x x x x x 29. 3. 1999 FI Euroopan yhteis(cid:246)jen virallinen lehti Yhdistely Euroopan j(cid:228)teluettelo 1. taso 2. taso 3. taso 4 numerotaso 6 numerotaso 07. 06 rasvojen, voiteiden, 07. 06. 09 halogenoidut suoda- tuskakut ja k(cid:228)ytetyt absorboimisaineet saippuoiden, pesu- ja puhdistusaineiden, desinfiointiaineiden ja kosmeettisten aineiden valmistuksessa, sekoi- tuksessa, jakelussa ja k(cid:228)yt(cid:246)ss(cid:228) syntyv(cid:228)t j(cid:228)t- teet 07. 06. 10 muut suodatuskakut ja k(cid:228)ytetyt absorboimis- aineet 07. 07 hienokemikaalien ja kemikaalien, joita ei ole muualla m(cid:228)(cid:228)ritelty, valmistuksessa, sekoi- tuksessa, jakelussa ja k(cid:228)yt(cid:246)ss(cid:228) syntyv(cid:228)t j(cid:228)t- teet 07. 07. 09 halogenoidut suoda- tuskakut ja k(cid:228)ytetyt absorboimisaineet 07. 07. 10 muut suodatuskakut ja k(cid:228)ytetyt absorboimis- aineet 19. 01 yhdyskuntaj(cid:228)tteiden poltossa tai pyrolyy- siss(cid:228) syntyv(cid:228)t j(cid:228)tteet 19. 01. 05 savukaasujen k(cid:228)sitte- lyss(cid:228) syntyv(cid:228)t suoda- tuskakut 02. 2 lietteet kemi- allisista reak- tioista 02. 21 lietteet teollisuuden p(cid:228)(cid:228)st(cid:246)jen k(cid:228)sittelyst(cid:228) 03. 03 massojen, paperin ja kartongin valmistuk- sessa ja jalostuksessa syntyv(cid:228)t j(cid:228)tteet 03. 03. 05 ker(cid:228)yspaperin siistaus- lietteet 04. 01 nahkateollisuuden j(cid:228)t- 04. 01. 06 teet kromia sis(cid:228)lt(cid:228)v(cid:228)t liet- teet 04. 01. 07 lietteet, jotka eiv(cid:228)t sis(cid:228)ll(cid:228) kromia 04. 02 tekstiiliteollisuuden 04. 02. 99 j(cid:228)tteet j(cid:228)tteet, joita ei ole mainittu muualla 05. 01 (cid:246)ljyiset lietteet ja kiin- 05. 01. 01 te(cid:228)t j(cid:228)tteet j(cid:228)tevesien k(cid:228)sittelyss(cid:228) toimipaikalla syntyv(cid:228)t lietteet 06. 05 j(cid:228)tevesien k(cid:228)sittelyss(cid:228) toimipaikalla syntyv(cid:228)t lietteet 06. 05. 01 j(cid:228)tevesien k(cid:228)sittelyss(cid:228) toimipaikalla syntyv(cid:228)t lietteet C 87/58 FI Euroopan yhteis(cid:246)jen virallinen lehti Yhdistely Euroopan j(cid:228)teluettelo 1. taso 2. taso 3. taso 4 numerotaso 6 numerotaso 29. 3. 1999 ongelmaj(cid:228)te P(cid:228)(cid:228)t(cid:246)s 94/904/EY ongelmaj(cid:228)te = x 07. 01 orgaanisten peruskemi- kaalien valmistuksessa, sekoituksessa, jake- lussa ja k(cid:228)yt(cid:246)ss(cid:228) syn- tyv(cid:228)t j(cid:228)tteet 07. 01. 02 j(cid:228)tevesien k(cid:228)sittelyss(cid:228) toimipaikalla syntyv(cid:228)t lietteet 07. 02 muovien, kumin ja 07. 02. 02 synteettisten kuitujen valmistuksessa, sekoi- tuksessa, jakelussa ja k(cid:228)yt(cid:246)ss(cid:228) syntyv(cid:228)t j(cid:228)t- teet j(cid:228)tevesien k(cid:228)sittelyss(cid:228) toimipaikalla syntyv(cid:228)t lietteet 07. 03 orgaanisten v(cid:228)riainei- 07. 03. 02 den ja pigmenttien val- mistuksessa, sekoituk- sessa, jakelussa ja k(cid:228)y- t(cid:246)ss(cid:228) syntyv(cid:228)t j(cid:228)tteet (lukuun ottamatta nimikett(cid:228) 06 11 00) 07. 04 orgaanisten torjunta- 07. 04. 02 aineiden valmistuk- sessa, sekoituksessa, jakelussa ja k(cid:228)yt(cid:246)ss(cid:228) syntyv(cid:228)t j(cid:228)tteet (lu- kuun ottamatta nimi- kett(cid:228) 02 01 05) j(cid:228)tevesien k(cid:228)sittelyss(cid:228) toimipaikalla syntyv(cid:228)t lietteet j(cid:228)tevesien k(cid:228)sittelyss(cid:228) toimipaikalla syntyv(cid:228)t lietteet 07. 05 l(cid:228)(cid:228)kkeiden valmistuk- 07. 05. 02 sessa, sekoituksessa, jakelussa ja k(cid:228)yt(cid:246)ss(cid:228) syntyv(cid:228)t j(cid:228)tteet j(cid:228)tevesien k(cid:228)sittelyss(cid:228) toimipaikalla syntyv(cid:228)t lietteet 07. 06 rasvojen, voiteiden, 07. 06. 02 j(cid:228)tevesien k(cid:228)sittelyss(cid:228) toimipaikalla syntyv(cid:228)t lietteet saippuoiden, pesu- ja puhdistusaineiden, desinfiointiaineiden ja kosmeettisten aineiden valmistuksessa, sekoi- tuksessa, jakelussa ja k(cid:228)yt(cid:246)ss(cid:228) syntyv(cid:228)t j(cid:228)t- teet 07. 07 hienokemikaalien ja kemikaalien, joita ei ole muualla m(cid:228)(cid:228)ritelty, valmistuksessa, sekoi- tuksessa, jakelussa ja k(cid:228)yt(cid:246)ss(cid:228) syntyv(cid:228)t j(cid:228)t- teet 07. 07. 02 j(cid:228)tevesien k(cid:228)sittelyss(cid:228) toimipaikalla syntyv(cid:228)t lietteet 11. 02 ei-rautametallien hyd- rometallurgisissa pro- sesseissa syntyv(cid:228)t j(cid:228)t- teet ja lietteet 11. 02. 04 lietteet, joita ei ole mainittu muualla 19. 07 kaatopaikan suotove- 19. 07. 01 det kaatopaikan suotove- det 29. 3. 1999 FI Euroopan yhteis(cid:246)jen virallinen lehti Yhdistely Euroopan j(cid:228)teluettelo 1. taso 2. taso 3. taso 4 numerotaso 6 numerotaso C 87/59 ongelmaj(cid:228)te P(cid:228)(cid:228)t(cid:246)s 94/904/EY ongelmaj(cid:228)te = x 19. 08 j(cid:228)tevedenpuhdista- 19. 08. 04 P* teollisuuden j(cid:228)tevesien moissa syntyv(cid:228)t j(cid:228)t- teet, joita ei ole mai- nittu muualla k(cid:228)sittelyss(cid:228) syntyv(cid:228)t lietteet 02. 22 hiilivetyj(cid:228) sis(cid:228)lt(cid:228)v(cid:228)t lietteet 01. 05 porauslietteet ja muut porausj(cid:228)tteet 01. 05. 01 (cid:246)ljy(cid:228) sis(cid:228)lt(cid:228)v(cid:228)t poraus- lietteet ja muut pora- usj(cid:228)tteet 05. 01 (cid:246)ljyiset lietteet ja kiin- 05. 01. 02 suolanpoistolietteet te(cid:228)t j(cid:228)tteet x x 05. 01. 03 s(cid:228)ili(cid:246)iden pohjalietteet 05. 01. 04 happamat alkyyliliet- teet 05. 01. 06 laitteistoissa ja kun- nossapitotoiminnassa syntyv(cid:228)t lietteet 05. 01. 99 j(cid:228)tteet, joita ei ole mainittu muualla 05. 04 k(cid:228)ytetyt suodatussavet 05. 04. 01 k(cid:228)ytetyt suodatussavet x 05. 05 (cid:246)ljyn rikinpoistossa 05. 05. 99 syntyv(cid:228)t j(cid:228)tteet j(cid:228)tteet, joita ei ole mainittu muualla 05. 07 maakaasun puhdistuk- 05. 07. 99 sessa syntyv(cid:228)t j(cid:228)tteet j(cid:228)tteet, joita ei ole mainittu muualla 05. 08 (cid:246)ljyn regeneroinnissa syntyv(cid:228)t j(cid:228)tteet 05. 08. 01 k(cid:228)ytetyt suodatussavet 05. 08. 04 (cid:246)ljyn regeneroinnissa syntyv(cid:228)t vesipitoiset nestem(cid:228)iset j(cid:228)tteet 05. 08. 99 j(cid:228)tteet, joita ei ole mainittu muualla x x C 87/60 FI Euroopan yhteis(cid:246)jen virallinen lehti Yhdistely Euroopan j(cid:228)teluettelo 1. taso 2. taso 3. taso 4 numerotaso 6 numerotaso 29. 3. 1999 ongelmaj(cid:228)te P(cid:228)(cid:228)t(cid:246)s 94/904/EY ongelmaj(cid:228)te = x 12. 03 j(cid:228)tteet, jotka syntyv(cid:228)t 12. 03. 01 vesipitoiset pesunesteet vedell(cid:228) ja h(cid:246)yryll(cid:228) tapahtuvassa rasvan- poistossa (lukuun otta- matta nimikett(cid:228) 11 00 00) 12. 03. 02 h(cid:246)yryll(cid:228) tapahtuvassa rasvanpoistossa synty- v(cid:228)t j(cid:228)tteet 19. 08 j(cid:228)tevedenpuhdista- 19. 08. 03 moissa syntyv(cid:228)t j(cid:228)t- teet, joita ei ole mai- nittu muualla (cid:246)ljyn erotuksessa syn- tyv(cid:228)t rasvan ja (cid:246)ljyn seokset 02. 3 pilaantunut maa-aines 02. 30 pilaantunut 05. 01 (cid:246)ljyiset lietteet ja kiin- 05. 01. 05 vuotanut (cid:246)ljy maa-aines te(cid:228)t j(cid:228)tteet 3 j(cid:228)tteet kemiallisista valmisteista 03. 1 vaatimuksia t(cid:228)ytt(cid:228)m(cid:228)tt(cid:246)- m(cid:228)t kemikaalit 03. 11 maatalouden kemikaalij(cid:228)t- teet 02. 01 alkutuotannossa synty- 02. 01. 05 v(cid:228)t j(cid:228)tteet maatalouskemikaalien j(cid:228)tteet 06. 13 muissa ep(cid:228)orgaanisissa 06. 13. 01 kemian prosesseissa syntyv(cid:228)t j(cid:228)tteet ep(cid:228)orgaaniset torjunta- aineet, puunsuojakemi- kaalit ja muut biosidit 20. 01 erillisker(cid:228)tyt jakeet 20. 01. 19 torjunta-aineet 03. 12 k(cid:228)ytt(cid:228)m(cid:228)tt(cid:246)- m(cid:228)t l(cid:228)(cid:228)kkeet 18. 01 synnytyslaitoksissa, 18. 01. 05 taudinm(cid:228)(cid:228)rityksess(cid:228), sairaan hoidossa tai sairauksien ennaltaeh- k(cid:228)isyss(cid:228) syntyv(cid:228)t j(cid:228)t- teet k(cid:228)yt(cid:246)st(cid:228) poistetut kemikaalit ja l(cid:228)(cid:228)kkeet 20. 01 erillisker(cid:228)tyt jakeet 20. 01. 18 l(cid:228)(cid:228)kkeet 03. 13 maalit, lakat, 03. 01 mekaanisessa mets(cid:228)- 03. 01. 99 musteet ja liimat teollisuudessa sek(cid:228) levyjen ja huonekalu- jen valmistuksessa syn- tyv(cid:228)t j(cid:228)tteet j(cid:228)tteet, joita ei ole mainittu muualla 03. 02 puunsuojauksessa syn- 03. 02. 01 tyv(cid:228)t j(cid:228)tteet halogenoimattomat orgaaniset puunsuoja- kemikaalit 03. 02. 02 klooratut orgaaniset puunsuojakemikaalit x x x x x x x x x 29. 3. 1999 FI Euroopan yhteis(cid:246)jen virallinen lehti Yhdistely Euroopan j(cid:228)teluettelo 1. taso 2. taso 3. taso 4 numerotaso 6 numerotaso C 87/61 ongelmaj(cid:228)te P(cid:228)(cid:228)t(cid:246)s 94/904/EY ongelmaj(cid:228)te = x x x x x x x 03. 02. 03 organometalliset puun- suojakemikaalit 03. 02. 04 ep(cid:228)orgaaniset puun- suojakemikaalit 04. 02 tekstiiliteollisuuden 04. 02. 13 v(cid:228)riaineet ja pigmentit j(cid:228)tteet 08. 01 maalien ja lakkojen 08. 01. 01 valmistuksessa, sekoi- tuksessa, jakelussa ja k(cid:228)yt(cid:246)ss(cid:228) syntyv(cid:228)t j(cid:228)t- teet maali- ja lakkaj(cid:228)tteet, jotka sis(cid:228)lt(cid:228)v(cid:228)t haloge- noituja liuottimia 08. 01. 02 maali- ja lakkaj(cid:228)tteet, jotka sis(cid:228)lt(cid:228)v(cid:228)t haloge- noimattomia liuotti- mia 08. 01. 03 vesipohjaisten maalien ja lakkojen j(cid:228)tteet 08. 01. 04 jauhemaiset maalit 08. 01. 05 kovetetut maalit ja lakat 08. 01. 06 maalin- tai lakanpois- tossa syntyv(cid:228)t lietteet, jotka sis(cid:228)lt(cid:228)v(cid:228)t haloge- noituja liuottimia 08. 01. 07 maalin- tai lakanpois- tossa syntyv(cid:228)t lietteet, jotka sis(cid:228)lt(cid:228)v(cid:228)t haloge- noimattomia liuotti- mia 08. 01. 08 maalia tai lakkaa sis(cid:228)l- t(cid:228)v(cid:228)t vesipitoiset liet- teet 08. 01. 09 maalin- tai lakanpois- tossa syntyv(cid:228)t j(cid:228)tteet (lukuun ottamatta nimikkeit(cid:228) 08 01 06 ja 08 01 07) C 87/62 FI Euroopan yhteis(cid:246)jen virallinen lehti Yhdistely Euroopan j(cid:228)teluettelo 1. taso 2. taso 3. taso 4 numerotaso 6 numerotaso 29. 3. 1999 ongelmaj(cid:228)te P(cid:228)(cid:228)t(cid:246)s 94/904/EY ongelmaj(cid:228)te = x 08. 01. 10 maalia tai lakkaa sis(cid:228)l- t(cid:228)v(cid:228)t vesisuspensiot 08. 01. 99 j(cid:228)tteet, joita ei ole mainittu muualla 08. 02 muiden pinnoitteiden 08. 02. 01 jauhemaisten pinnoit- teiden j(cid:228)tteet (mukaan lukien keraa- miset materiaalit) val- mistuksessa, sekoituk- sessa, jakelussa ja k(cid:228)y- t(cid:246)ss(cid:228) syntyv(cid:228)t j(cid:228)tteet 08. 02. 03 keraamisia materiaa- leja sis(cid:228)lt(cid:228)v(cid:228)t esisus- pensiot 08. 02. 99 j(cid:228)tteet, joita ei ole mainittu muualla x x x x 08. 03 painov(cid:228)rien valmistuk- 08. 03. 01 sessa, sekoituksessa, jakelussa ja k(cid:228)yt(cid:246)ss(cid:228) syntyv(cid:228)t j(cid:228)tteet painov(cid:228)rij(cid:228)tteet, jotka sis(cid:228)lt(cid:228)v(cid:228)t halogenoi- tuja liuottimia 08. 03. 02 painov(cid:228)rij(cid:228)tteet, jotka sis(cid:228)lt(cid:228)v(cid:228)t halogenoi- mattomia liuottimia 08. 03. 03 vesipohjaisten paino- v(cid:228)rien j(cid:228)tteet 08. 03. 04 kuivattu painov(cid:228)ri 08. 03. 05 painov(cid:228)rilietteet, jotka sis(cid:228)lt(cid:228)v(cid:228)t halogenoi- tuja liuottimia 08. 03. 06 painov(cid:228)rilietteet, jotka sis(cid:228)lt(cid:228)v(cid:228)t halogenoi- mattomia liuottimia 08. 03. 07 painov(cid:228)ri(cid:228) sis(cid:228)lt(cid:228)v(cid:228)t vesipitoiset lietteet 08. 03. 08 painov(cid:228)ri(cid:228) sis(cid:228)lt(cid:228)v(cid:228)t vesipitoiset nestem(cid:228)iset j(cid:228)tteet 29. 3. 1999 FI Euroopan yhteis(cid:246)jen virallinen lehti Yhdistely Euroopan j(cid:228)teluettelo 1. taso 2. taso 3. taso 4 numerotaso 6 numerotaso C 87/63 ongelmaj(cid:228)te P(cid:228)(cid:228)t(cid:246)s 94/904/EY ongelmaj(cid:228)te = x 08. 04 liimojen ja tiivistys- massojen (mukaan lukien vedenpit(cid:228)v(cid:228)t aineet) valmistuksessa, sekoituksessa, jake- lussa ja k(cid:228)yt(cid:246)ss(cid:228) syn- tyv(cid:228)t j(cid:228)tteet x x x x 08. 03. 09 P v(cid:228)rijauhej(cid:228)tteet (mu- kaan lukien v(cid:228)rikase- tit) 08. 03. 99 j(cid:228)tteet, joita ei ole mainittu muualla 08. 04. 01 liima- ja tiivistysmas- saj(cid:228)tteet, jotka sis(cid:228)lt(cid:228)- v(cid:228)t halogenoituja liuottimia 08. 04. 02 liima- ja tiivistysmas- saj(cid:228)tteet, jotka sis(cid:228)lt(cid:228)- v(cid:228)t halogenoimattomia liuottimia 08. 04. 03 vesipohjaisten liima- ja tiivistysmassojen j(cid:228)t- teet 08. 04. 04 kovetetut liimat ja tii- vistysmassat 08. 04. 05 liima- ja tiivistysmas- salietteet, jotka sis(cid:228)lt(cid:228)- v(cid:228)t halogenoituja liuottimia 08. 04. 06 liima- ja tiivistysmas- salietteet, jotka sis(cid:228)lt(cid:228)- v(cid:228)t halogenoimattomia liuottimia 08. 04. 07 liimoja tai tiivistys- massoja sis(cid:228)lt(cid:228)v(cid:228)t vesi- pitoiset lietteet 08. 04. 08 liimoja ja tiivistysmas- soja sis(cid:228)lt(cid:228)v(cid:228)t vesipi- toiset nestem(cid:228)iset j(cid:228)t- teet 08. 04. 99 j(cid:228)tteet, joita ei ole mainittu muualla 20. 01 erillisker(cid:228)tyt jakeet 20. 01. 12 maalit, lakat, painov(cid:228)- rit, liimat ja hartsit x C 87/64 FI Euroopan yhteis(cid:246)jen virallinen lehti Yhdistely Euroopan j(cid:228)teluettelo 1. taso 2. taso 3. taso 4 numerotaso 6 numerotaso 03. 14 j(cid:228)tteet muista kemiallisista valmisteista 02. 02 lihan, kalan ja muiden el(cid:228)inper(cid:228)isten elintar- vikkeiden valmistuk- sessa ja jalostuksessa syntyv(cid:228)t j(cid:228)tteet 02. 02. 99 P* j(cid:228)tteet, joita ei ole mainittu muualla 29. 3. 1999 ongelmaj(cid:228)te P(cid:228)(cid:228)t(cid:246)s 94/904/EY ongelmaj(cid:228)te = x 02. 03. 02 s(cid:228)il(cid:246)nt(cid:228)ainej(cid:228)tteet 02. 03 hedelmien, vihannes- ten, viljojen, ruoka(cid:246)l- jyjen, kaakaon, kah- vin, teen, s(cid:228)ilykkeiden ja tupakan valmistuk- sessa ja jalostuksessa syntyv(cid:228)t j(cid:228)tteet 02. 05 maidonjalostusteolli- suuden j(cid:228)tteet 02. 05. 99 P* j(cid:228)tteet, joita ei ole mainittu muualla 02. 06 leipomo-, konditoria- ja makeisteollisuuden j(cid:228)tteet 02. 06. 02 s(cid:228)il(cid:246)nt(cid:228)ainej(cid:228)tteet 02. 07 j(cid:228)tteet, jotka syntyv(cid:228)t 02. 07. 03 alkoholijuomien ja alkoholittomien juo- mien valmistuksessa (lukuun ottamatta kahvin, teen ja kaa- kaon valmistusta) kemiallisessa k(cid:228)sitte- lyss(cid:228) syntyv(cid:228)t j(cid:228)tteet 03. 03 massojen, paperin ja kartongin valmistuk- sessa ja jalostuksessa syntyv(cid:228)t j(cid:228)tteet 03. 03. 03 hypokloriitti- ja kloo- rivalkaisussa syntyv(cid:228)t lietteet 03. 03. 04 muissa valkaisuproses- seissa syntyv(cid:228)t lietteet 05. 07 maakaasun puhdistuk- 05. 07. 01 sessa syntyv(cid:228)t j(cid:228)tteet elohopeaa sis(cid:228)lt(cid:228)v(cid:228)t lietteet x 06. 06 rikin kemiallisissa pro- sesseissa (valmistus ja transformointi) ja rikinpoistoprosesseissa syntyv(cid:228)t j(cid:228)tteet 06. 06. 99 j(cid:228)tteet, joita ei ole mainittu muualla 06. 07 halogeenien kemialli- sissa prosesseissa syn- tyv(cid:228)t j(cid:228)tteet 06. 07. 99 P* j(cid:228)tteet, joita ei ole mainittu muualla 06. 08 piin ja piijohdannais- 06. 08. 01 ten valmistuksessa syn- tyv(cid:228)t j(cid:228)tteet piin ja piijohdannais- ten valmistuksessa syn- tyv(cid:228)t j(cid:228)tteet 06. 09 fosforin kemiallisissa prosesseissa syntyv(cid:228)t j(cid:228)tteet 06. 09. 99 j(cid:228)tteet, joita ei ole mainittu muualla 29. 3. 1999 FI Euroopan yhteis(cid:246)jen virallinen lehti Yhdistely Euroopan j(cid:228)teluettelo 1. taso 2. taso 3. taso 4 numerotaso 6 numerotaso C 87/65 ongelmaj(cid:228)te P(cid:228)(cid:228)t(cid:246)s 94/904/EY ongelmaj(cid:228)te = x 06. 10 typen kemiallisissa 06. 10. 01 prosesseissa ja lannoit- teiden valmistuksessa syntyv(cid:228)t j(cid:228)tteet typen kemiallisissa prosesseissa ja lannoit- teiden valmistuksessa syntyv(cid:228)t j(cid:228)tteet 06. 11 ep(cid:228)orgaanisten pig- 06. 11. 99 menttien ja opasiteet- tia lis(cid:228)(cid:228)vien aineiden valmistuksessa synty- v(cid:228)t j(cid:228)tteet j(cid:228)tteet, joita ei ole mainittu muualla 06. 13 muissa ep(cid:228)orgaanisissa 06. 13. 99 kemian prosesseissa syntyv(cid:228)t j(cid:228)tteet j(cid:228)tteet, joita ei ole mainittu muualla 09. 01 valokuvateollisuuden 09. 01. 07 j(cid:228)tteet valokuvausfilmit ja -paperit, jotka sis(cid:228)lt(cid:228)- v(cid:228)t hopeaa tai hopea- yhdisteit(cid:228) 09. 01. 08 valokuvausfilmit ja -paperit, jotka eiv(cid:228)t sis(cid:228)ll(cid:228) hopeaa tai hopeayhdisteit(cid:228) x x x 13. 01 hydrauli(cid:246)ljy- ja jarru- 13. 01. 08 jarrunesteet nestej(cid:228)tteet 16. 05 pakkauksissa ja s(cid:228)ili- 16. 05. 01 (cid:246)iss(cid:228) olevat kemikaalit ja kaasut suurpainepulloissa ole- vat teollisuuskaasut, nestekaasu ja teolli- suusk(cid:228)yt(cid:246)ss(cid:228) olevat aerosolit (mukaan lukien halonit) 18. 02 el(cid:228)inten tautien tutki- muksessa, taudinm(cid:228)(cid:228)- rityksess(cid:228) sek(cid:228) tautien hoidossa ja ennaltaeh- k(cid:228)isyss(cid:228) syntyv(cid:228)t j(cid:228)t- teet 18. 02. 04 k(cid:228)yt(cid:246)st(cid:228) poistetut kemikaalit ja l(cid:228)(cid:228)kkeet 19. 08 j(cid:228)tevedenpuhdista- 19. 08. 06 moissa syntyv(cid:228)t j(cid:228)t- teet, joita ei ole mai- nittu muualla kyll(cid:228)styneet tai k(cid:228)yte- tyt ioninvaihtohartsit 19. 09 juomaveden tai teolli- suusk(cid:228)ytt(cid:246)(cid:246)n tarkoite- tun veden valmistuk- sessa syntyv(cid:228)t j(cid:228)tteet 19. 09. 05 kyll(cid:228)styneet tai k(cid:228)yte- tyt ioninvaihtohartsit 20. 01 erillisker(cid:228)tyt jakeet 20. 01. 16 pesu- ja puhdistus- aineet 20. 01. 17 valokuvauskemikaalit x 20. 01. 22 aerosolit C 87/66 FI Euroopan yhteis(cid:246)jen virallinen lehti Yhdistely Euroopan j(cid:228)teluettelo 1. taso 2. taso 3. taso 4 numerotaso 6 numerotaso 03. 2 k(cid:228)ytt(cid:228)m(cid:228)tt(cid:246)- m(cid:228)t r(cid:228)j(cid:228)hteet 03. 21 j(cid:228)tteet r(cid:228)j(cid:228)h- teist(cid:228) ja pyro- teknisist(cid:228) tuotteista 16. 04 r(cid:228)j(cid:228)hdysainej(cid:228)tteet 16. 04. 02 ilotulitusj(cid:228)tteet 16. 04. 03 muut r(cid:228)j(cid:228)hdysainej(cid:228)t- teet 03. 22 ammusj(cid:228)tteet 16. 04 r(cid:228)j(cid:228)hdysainej(cid:228)tteet 16. 04. 01 ammusj(cid:228)tteet 29. 3. 1999 ongelmaj(cid:228)te P(cid:228)(cid:228)t(cid:246)s 94/904/EY ongelmaj(cid:228)te = x x x x 03. 3 kemialliset sekaj(cid:228)tteet 03. 31 seoksina ole- vat kemialli- set j(cid:228)tteet pie- nin(cid:228) m(cid:228)(cid:228)rin(cid:228) 16. 05 pakkauksissa ja s(cid:228)ili- 16. 05. 02 (cid:246)iss(cid:228) olevat kemikaalit ja kaasut 16. 05. 03 muut ep(cid:228)orgaanisia kemikaaleja sis(cid:228)lt(cid:228)v(cid:228)t j(cid:228)tteet, kuten laborato- rioiden kemikaalit, joita ei ole mainittu muualla, ja sammutin- jauheet muut orgaanisia kemi- kaaleja sis(cid:228)lt(cid:228)v(cid:228)t j(cid:228)t- teet kuten laboratori- oiden kemikaalit, joita ei ole mainittu muu- alla 03. 32 muut kemial- liset j(cid:228)tteet, seoksina k(cid:228)sittelyst(cid:228) 19. 02 teollisuusj(cid:228)tteiden spe- sifisess(cid:228) fysikaalis-ke- miallisessa k(cid:228)sittelyss(cid:228) kuten krominpois- tossa, syanidinpois- tossa tai neutraloin- nissa syntyv(cid:228)t j(cid:228)tteet 19. 02. 02 loppuk(cid:228)sittely(cid:228) varten sekoitetut j(cid:228)tteet 5 tartuntavaaran aiheuttavat j(cid:228)tteet 05. 1 j(cid:228)tteet ihmi- sen terveyden- hoidosta 05. 10 j(cid:228)tteet ihmi- 18. 01 synnytyslaitoksissa, 18. 01. 02 sen terveyden- hoidosta taudinm(cid:228)(cid:228)rityksess(cid:228), sairaanhoidossa tai sairauksien ennaltaeh- k(cid:228)isyss(cid:228) syntyv(cid:228)t j(cid:228)t- teet ruumiin osat ja elimet mukaan lukien verival- misteet 18. 01. 03 P* muut j(cid:228)tteet, joiden x ker(cid:228)ykselle ja k(cid:228)sitte- lylle asetetaan erityisi(cid:228) vaatimuksia tartunta- vaaran vuoksi 18. 01. 01 viilt(cid:228)v(cid:228)t ja pist(cid:228)v(cid:228)t j(cid:228)t- teet 05. 2 taruntavaaran aiheuttavat el(cid:228)imet 05. 20 tartuntavaa- ran aiheutta- vat el(cid:228)imet 18. 02. 02 18. 02 el(cid:228)inten tautien tutki- muksessa, taudinm(cid:228)(cid:228)- rityksess(cid:228) sek(cid:228) tautien hoidossa ja ennaltaeh- k(cid:228)isyss(cid:228) syntyv(cid:228)t j(cid:228)t- teet x muut j(cid:228)tteet, joiden ker(cid:228)ykselle ja k(cid:228)sitte- lylle asetetaan erityisi(cid:228) vaatimuksia tartunta- vaaran vuoksi 05. 3 geeniteknolo- gian j(cid:228)tteet 05. 30 geeniteknolo- 18. 01 synnytyslaitoksissa, 18. 01. 03 P* muut j(cid:228)tteet, joiden x gian j(cid:228)tteet taudinm(cid:228)(cid:228)rityksess(cid:228), sairaanhoidossa tai sairauksien ennaltaeh- k(cid:228)isyss(cid:228) syntyv(cid:228)t j(cid:228)t- teet ker(cid:228)ykselle ja k(cid:228)sitte- lylle asetetaan erityisi(cid:228) vaatimuksia tartunta- vaaran vuoksi 29. 3. 1999 FI Euroopan yhteis(cid:246)jen virallinen lehti Yhdistely Euroopan j(cid:228)teluettelo 1. taso 2. taso 3. taso 4 numerotaso 6 numerotaso 6 metallij(cid:228)tteet 06. 01 rautametalli- romu, ei pak- kaukset 06. 11 rautametalli- 10. 09 rautametallien valimo- 10. 09. 99 set jyrsint(cid:228)j(cid:228)t- teet j(cid:228)tteet j(cid:228)tteet, joita ei ole mainittu muualla C 87/67 ongelmaj(cid:228)te P(cid:228)(cid:228)t(cid:246)s 94/904/EY ongelmaj(cid:228)te = x 10. 12 keraamisten tuottei- den, tiilien, laattojen ja rakennusaineiden valmistuksessa synty- v(cid:228)t j(cid:228)tteet 10. 12. 06 k(cid:228)yt(cid:246)st(cid:228) poistetut muotit 17. 04 metallit (mukaan 17. 04. 05 rauta ja ter(cid:228)s lukien niiden seokset) 20. 01 erillisker(cid:228)tyt jakeet 20. 01. 06 P* muut metallij(cid:228)tteet 06. 12 rautametalli- 12. 01 muovausj(cid:228)tteet (ta- 12. 01. 01 set sorvaus- ja viilausj(cid:228)tteet onta, hitsaus, puristus, venytys, sorvaus, leik- kaus, viilaus) rautametallien viilaus- ja sorvausj(cid:228)tteet 12. 01. 02 P* muut rautametallien kappaleet 06. 13 j(cid:228)tteen mag- 16. 01 k(cid:228)yt(cid:246)st(cid:228) poistetut ajo- 16. 01. 05 P* autopaloituksen kevyt neettisesta erottelusta saatavat rau- tametallit neuvot jae 19. 01 yhdyskuntaj(cid:228)tteiden poltossa tai pyrolyy- siss(cid:228) syntyv(cid:228)t j(cid:228)tteet 19. 01. 02 P* pohjatuhkasta erotellut rautapitoiset j(cid:228)tteet 06. 2 ei-rautametal- liromu, ei pakkaukset 06. 21 jalometallij(cid:228)t- 09. 01 valokuvateollisuuden 09. 01. 06 teet, joita ei ole mainittu muualla j(cid:228)tteet valokuvausj(cid:228)tteiden k(cid:228)sittelyss(cid:228) toimipai- kalla syntyv(cid:228)t hopeaa sis(cid:228)lt(cid:228)v(cid:228)t j(cid:228)tteet x 06. 22 alumiinij(cid:228)t- teet, ei pak- kaukset 10. 10 ei-rautametallien vali- 10. 10. 99 moj(cid:228)tteet j(cid:228)tteet, joita ei ole mainittu muualla 12. 01 muovausj(cid:228)tteet (ta- onta, hitsaus, puristus, venytys, sorvaus, leik- kaus, viilaus) 12. 01. 03 P* ei-rautametallien vii- laus- ja sorvausj(cid:228)tteet 12. 01. 04 P* muut ei-rautametallien kappaleet C 87/68 FI Euroopan yhteis(cid:246)jen virallinen lehti Yhdistely Euroopan j(cid:228)teluettelo 1. taso 2. taso 3. taso 4 numerotaso 6 numerotaso 29. 3. 1999 ongelmaj(cid:228)te P(cid:228)(cid:228)t(cid:246)s 94/904/EY ongelmaj(cid:228)te = x 17. 04 metallit (mukaan 17. 04. 02 alumiini lukien niiden seokset) 17. 04. 08 P* kaapelit 06. 23 kuparij(cid:228)tteet 10. 10 ei-rautametallien vali- 10. 10. 99 moj(cid:228)tteet j(cid:228)tteet, joita ei ole mainittu muualla 12. 01 muovausj(cid:228)tteet (ta- onta, hitsaus, puristus, venytys, sorvaus, leik- kaus, viilaus) 12. 01. 03 P* ei-rautametallien vii- laus- ja sorvausj(cid:228)tteet 12. 01. 04 P* muut ei-rautametallien kappaleet 17. 04 metallit (mukaan 17. 04. 01 lukien niiden seokset) kupari, pronssi, mes- sinki 17. 04. 08 P* kaapelit 06. 24 lyijyj(cid:228)tteet 10. 10 ei-rautametallien vali- 10. 10. 99 moj(cid:228)tteet j(cid:228)tteet, joita ei ole mainittu muualla 12. 01 muovausj(cid:228)tteet (ta- onta, hitsaus, puristus, venytys, sorvaus, leik- kaus, viilaus) 12. 01. 03 P* ei-rautametallien vii- laus- ja sorvausj(cid:228)tteet 12. 01. 04 P* muut ei-rautametallien kappaleet 17. 04 metallit (mukaan 17. 04. 03 lyijy lukien niiden seokset) 29. 3. 1999 FI Euroopan yhteis(cid:246)jen virallinen lehti Yhdistely Euroopan j(cid:228)teluettelo 1. taso 2. taso 3. taso 4 numerotaso 6 numerotaso 06. 25 j(cid:228)tteet muista 10. 10 ei-rautametallien vali- 10. 10. 99 metalleista moj(cid:228)tteet j(cid:228)tteet, joita ei ole mainittu muualla C 87/69 ongelmaj(cid:228)te P(cid:228)(cid:228)t(cid:246)s 94/904/EY ongelmaj(cid:228)te = x 12. 01 muovausj(cid:228)tteet (ta- onta, hitsaus, puristus, venytys, sorvaus, leik- kaus, viilaus) 12. 01. 03 P* ei-rautametallien vii- laus- ja sorvausj(cid:228)tteet 12. 01. 04 P* muut ei-rautametallien kappaleet 15. 01 pakkaukset 15. 01. 04 P* metallipakkaukset 17. 04 metallit (mukaan 17. 04. 04 sinkki lukien niiden seokset) 17. 04. 06 tina 20. 01 erillisker(cid:228)tyt jakeet 20. 01. 06 P* muut metallij(cid:228)tteet 06. 3 j(cid:228)tteet metal- lipakkauk- sista 06. 31 j(cid:228)tteet rauta- 15. 01 pakkaukset 15. 01. 04 P* metallipakkaukset metallisista pakkauksista 20. 01 erillisker(cid:228)tyt jakeet 20. 01. 05 P* pienet metallij(cid:228)tteet, kuten t(cid:246)lkit 06. 32 alumiinij(cid:228)tteet 10. 10 ei-rautametallien vali- 10. 10. 99 pakkauksista moj(cid:228)tteet j(cid:228)tteet, joita ei ole mainittu muualla 12. 01 muovausj(cid:228)tteet (ta- onta, hitsaus, puristus, venytys, sorvaus, leik- kaus, viilaus) 12. 01. 03 P* ei-rautametallien vii- laus- ja sorvausj(cid:228)tteet 12. 01. 04 P* muut ei-rautametallien kappaleet 20. 01 erillisker(cid:228)tyt jakeet 20. 01. 05 P* pienet metallij(cid:228)tteet, kuten t(cid:246)lkit 20. 01. 06 P* muut metallij(cid:228)tteet C 87/70 FI Euroopan yhteis(cid:246)jen virallinen lehti Yhdistely Euroopan j(cid:228)teluettelo 1. taso 2. taso 3. taso 4 numerotaso 6 numerotaso 29. 3. 1999 ongelmaj(cid:228)te P(cid:228)(cid:228)t(cid:246)s 94/904/EY ongelmaj(cid:228)te = x 06. 33 seoksina ole- vat metalliset pakkausj(cid:228)t- teet 15. 01 pakkaukset 15. 01. 06 sekalaiset pakkaukset 06. 4 muut seok- sina olevat metallij(cid:228)tteet 06. 41 muut seok- sina olevat metallij(cid:228)tteet 17. 04 metallit (mukaan 17. 04. 07 sekalaiset metallit lukien niiden seokset) 7 muut kuin 07. 01 lasij(cid:228)tteet 07. 11 lasipakkauk- 20. 01 erillisker(cid:228)tyt jakeet 20. 01. 02 P* lasi metallij(cid:228)tteet set,v(cid:228)rin mukaan laji- teltuna 07. 12 sekalasipak- 20. 01 erillisker(cid:228)tyt jakeet 20. 01. 02 P* lasi kaukset 07. 13 muut lasij(cid:228)tteet 10. 11 lasin ja lasituotteiden valmistuksessa synty- v(cid:228)t j(cid:228)tteet 10. 11. 02 lasij(cid:228)tteet 17. 02 puu, lasi ja muovi 17. 02. 02 lasi 20. 01 erillisker(cid:228)tyt jakeet 20. 01. 02 P* lasi 07. 2 paperi- ja pahvij(cid:228)tteet 07. 21 paperi- ja 15. 01 pakkaukset 15. 01. 01 pahvij(cid:228)tteet pakkauksista paperi- ja kartonki- pakkaukset 20. 01 erillisker(cid:228)tyt jakeet 20. 01. 01 P* paperi ja kartonki 20. 01 erillisker(cid:228)tyt jakeet 20. 01. 01 P* paperi ja kartonki 07. 22 j(cid:228)tepaperi sanoma- ja aikakausleh- dist(cid:228) 07. 23 muut paperi- ja pahvij(cid:228)tteet 03. 03 massojen, paperin ja kartongin valmistuk- sessa ja jalostuksessa syntyv(cid:228)t j(cid:228)tteet 03. 03. 06 kuitu-, pinnoite- ja t(cid:228)yteainej(cid:228)tteet 03. 03. 99 j(cid:228)tteet, joita ei ole mainittu muualla 29. 3. 1999 FI Euroopan yhteis(cid:246)jen virallinen lehti Yhdistely Euroopan j(cid:228)teluettelo 1. taso 2. taso 3. taso 4 numerotaso 6 numerotaso C 87/71 ongelmaj(cid:228)te P(cid:228)(cid:228)t(cid:246)s 94/904/EY ongelmaj(cid:228)te = x 15. 02 absorboimisaineet, 15. 02. 01 P* absorboimisaineet, suodatinmateriaalit, puhdistusliinat ja suo- javaatteet suodatinmateriaalit, puhdistusliinat ja suo- javaatteet 20. 01 erillisker(cid:228)tyt jakeet 20. 01. 01 P* paperi ja kartonki 07. 3 kumij(cid:228)tteet 07. 31 k(cid:228)ytetyt ren- kaat 16. 01 k(cid:228)yt(cid:246)st(cid:228) poistetut ajo- 16. 01. 03 neuvot k(cid:228)yt(cid:246)st(cid:228) poistetut ren- kaat 07. 32 muut kumi- j(cid:228)tteet 07. 4 muovij(cid:228)tteet 07. 41 muovij(cid:228)tteet pakkauksista 15. 01 pakkaukset 15. 01. 02 muovipakkaukset 07. 42 muut muovi- j(cid:228)tteet 02. 01 alkutuotannossa synty- 02. 01. 04 v(cid:228)t j(cid:228)tteet muovij(cid:228)tteet (lukuun ottamatta pakkauksia) 12. 01 muovausj(cid:228)tteet (ta- 12. 01. 05 muovikappaleet onta, hitsaus, puristus, venytys, sorvaus, leik- kaus, viilaus) 16. 02 k(cid:228)yt(cid:246)st(cid:228) poistetut lait- teistot ja paloitteluj(cid:228)t- teet 16. 02. 07 muovinjalostusteolli- suuden j(cid:228)tteet 17. 02 puu, lasi ja muovi 17. 02. 03 muovi 20. 01 erillisker(cid:228)tyt jakeet 20. 01. 03 pienet muovij(cid:228)tteet 20. 01. 04 muut muovij(cid:228)tteet C 87/72 FI Euroopan yhteis(cid:246)jen virallinen lehti Yhdistely Euroopan j(cid:228)teluettelo 1. taso 2. taso 3. taso 4 numerotaso 6 numerotaso 07. 5 puuj(cid:228)tteet 07. 51 puuj(cid:228)tteet 15. 01 pakkaukset 15. 01. 03 puupakkaukset pakkauksista 29. 3. 1999 ongelmaj(cid:228)te P(cid:228)(cid:228)t(cid:246)s 94/904/EY ongelmaj(cid:228)te = x 07. 52 puru- ja lastuj(cid:228)te 03. 01 mekaanisessa mets(cid:228)- 03. 01. 02 sahajauho teollisuudessa sek(cid:228) levyjen ja huonekalu- jen valmistuksessa syn- tyv(cid:228)t j(cid:228)tteet 03. 01. 03 lastut ja palaset sek(cid:228) puu-, lastulevy- ja vanerij(cid:228)tteet 07. 53 muut 03. 01 mekaanisessa mets(cid:228)- 03. 01. 01 kuori- ja korkkij(cid:228)tteet puuj(cid:228)tteet teollisuudessa sek(cid:228) levyjen ja huonekalu- jen valmistuksessa syn- tyv(cid:228)t j(cid:228)tteet 03. 03 massojen, paperin ja kartongin valmistuk- sessa ja jalostuksessa syntyv(cid:228)t j(cid:228)tteet 03. 03. 01 kuori 17. 02 puu, lasi ja muovi 17. 02. 01 puu 20. 01 erillisker(cid:228)tyt jakeet 20. 01. 07 puu 07. 6 tekstiilij(cid:228)tteet 07. 61 tekstiilij(cid:228)tteet pakkauksista 20. 01 erillisker(cid:228)tyt jakeet 20. 01. 11 P* tekstiilit 07. 62 k(cid:228)ytetyt vaat- teet 20. 01 erillisker(cid:228)tyt jakeet 20. 01. 10 vaatteet 07. 63 sekalaiset 04. 02 tekstiiliteollisuuden 04. 02. 01 tekstiilij(cid:228)tteet j(cid:228)tteet k(cid:228)sittelem(cid:228)tt(cid:246)mien tekstiilikuitujen ja muiden luonnonkuitu- jen j(cid:228)tteet, p(cid:228)(cid:228)asiassa kasviper(cid:228)isi(cid:228) 04. 02. 02 k(cid:228)sittelem(cid:228)tt(cid:246)mien tekstiilikuitujen j(cid:228)tteet, p(cid:228)(cid:228)asiassa el(cid:228)inper(cid:228)i- si(cid:228) 29. 3. 1999 FI Euroopan yhteis(cid:246)jen virallinen lehti Yhdistely Euroopan j(cid:228)teluettelo 1. taso 2. taso 3. taso 4 numerotaso 6 numerotaso C 87/73 ongelmaj(cid:228)te P(cid:228)(cid:228)t(cid:246)s 94/904/EY ongelmaj(cid:228)te = x 04. 02. 03 k(cid:228)sittelem(cid:228)tt(cid:246)mien tekstiilikuitujen j(cid:228)tteet, p(cid:228)(cid:228)asiassa keinotekoi- sia tai synteettisi(cid:228) 04. 02. 04 ennen kehruuta ja ku- tomista muodostuvat k(cid:228)sittelem(cid:228)tt(cid:246)m(cid:228)t sekatekstiilikuituj(cid:228)tteet 04. 02. 05 k(cid:228)siteltyjen tekstii- likuitujen j(cid:228)tteet, p(cid:228)(cid:228)- asiassa kasviper(cid:228)isi(cid:228) 04. 02. 06 k(cid:228)siteltyjen tekstii- likuitujen j(cid:228)tteet, p(cid:228)(cid:228)- asiassa el(cid:228)inper(cid:228)isi(cid:228) 04. 02. 07 k(cid:228)siteltyjen tekstii- likuitujen j(cid:228)tteet, p(cid:228)(cid:228)- asiassa keinotekoisia tai synteettisi(cid:228) 04. 02. 08 k(cid:228)siteltyjen sekatekstii- likuitujen j(cid:228)tteet 04. 02. 09 komposiittimateriaa- lien j(cid:228)tteet (kyll(cid:228)stetyt tekstiilit, elastomeerit, plastomeerit) 04. 02. 11 valmistuksessa ja vii- meistelyss(cid:228) syntyv(cid:228)t halogenoidut j(cid:228)tteet x 04. 02. 12 valmistuksessa ja vii- meistelyss(cid:228) syntyv(cid:228)t halogenoimattomat j(cid:228)tteet 15. 02 absorboimisaineet, 15. 02. 01 P* absorboimisaineet, suodatinmateriaalit, puhdistusliinat ja suo- javaatteet suodatinmateriaalit, puhdistusliinat ja suo- javaatteet 20. 01 erillisker(cid:228)tyt jakeet 20. 01. 11 P* tekstiilit C 87/74 FI Euroopan yhteis(cid:246)jen virallinen lehti Yhdistely Euroopan j(cid:228)teluettelo 1. taso 2. taso 3. taso 4 numerotaso 6 numerotaso 29. 3. 1999 ongelmaj(cid:228)te P(cid:228)(cid:228)t(cid:246)s 94/904/EY ongelmaj(cid:228)te = x 07. 64 nahkaj(cid:228)tteet 04. 01 nahkateollisuuden j(cid:228)t- 04. 01. 08 teet kromia sis(cid:228)lt(cid:228)v(cid:228)t par- kitun nahan j(cid:228)tteet (lastut, palat, hionta- p(cid:246)ly) 04. 01. 09 muokkaus- ja viimeis- telyj(cid:228)tteet 04. 01. 99 j(cid:228)tteet, joita ei ole mainittu muualla 8 k(cid:228)yt(cid:246)st(cid:228) pois- tetut laitteet 08. 1 teollisuuden ja kaupan koneet ja lait- teet 08. 11 teollisuuden ja kaupan k(cid:228)ytt(cid:228)m(cid:228)t koneet ja lait- teet, ei elek- troniset lait- teet 16. 02 k(cid:228)yt(cid:246)st(cid:228) poistetut lait- teistot ja paloitteluj(cid:228)t- teet 16. 02. 01 PCB:t(cid:228) tai PCT:t(cid:228) sis(cid:228)lt(cid:228)v(cid:228)t muuntajat ja kondensaattorit x 16. 02. 03 P* kloorifluorihiilivetyj(cid:228) sis(cid:228)lt(cid:228)v(cid:228)t laitteistot 16. 02. 04 P* asbestia vapaana sis(cid:228)l- t(cid:228)v(cid:228)t laitteistot 16. 02. 05 P* muut laitteistot 08. 12 tietojenk(cid:228)sit- telylaitteet 16. 02 k(cid:228)yt(cid:246)st(cid:228) poistetut lait- teistot ja paloitteluj(cid:228)t- teet 16. 02. 02 P* muut elektroniikkalait- teistot (esimerkiksi painetut piirit) 20. 01 erillisker(cid:228)tyt jakeet 20. 01. 24 P* elektroniikkalaitteistot, kuten painetut piirit 08. 13 muut 09. 01 valokuvateollisuuden 09. 01. 09 elektroniset laitteet j(cid:228)tteet kertak(cid:228)ytt(cid:246)kamerat, joissa on paristo 09. 01. 10 kertak(cid:228)ytt(cid:246)kamerat, joissa ei ole paristoa 29. 3. 1999 FI Euroopan yhteis(cid:246)jen virallinen lehti Yhdistely Euroopan j(cid:228)teluettelo 1. taso 2. taso 3. taso 4 numerotaso 6 numerotaso C 87/75 ongelmaj(cid:228)te P(cid:228)(cid:228)t(cid:246)s 94/904/EY ongelmaj(cid:228)te = x 16. 02 k(cid:228)yt(cid:246)st(cid:228) poistetut lait- teistot ja paloitteluj(cid:228)t- teet 16. 02. 02 P* muut elektroniikkalait- teistot (esimerkiksi painetut piirit) 20. 01 erillisker(cid:228)tyt jakeet 20. 01. 24 P* elektroniikkalaitteistot, kuten painetut piirit 08. 2 k(cid:228)yt(cid:246)st(cid:228) pois- tetut ajoneu- vot 08. 21 yksityisajo- 16. 01 k(cid:228)yt(cid:246)st(cid:228) poistetut ajo- neuvot neuvot 16. 01. 04 P* k(cid:228)yt(cid:246)st(cid:228) poistetut ajo- neuvot 20. 03 muut yhdyskuntaj(cid:228)t- teet 20. 03. 05 P* k(cid:228)yt(cid:246)st(cid:228) poistetut ajo- neuvot 08. 22 teollisuusajo- neuvot 16. 01 k(cid:228)yt(cid:246)st(cid:228) poistetut ajo- neuvot 16. 01. 04 P* k(cid:228)yt(cid:246)st(cid:228) poistetut ajo- neuvot 08. 3 kotitalouslait- teet, ei ajo- neuvot 08. 31 kotitalouden 20. 03 muut yhdyskuntaj(cid:228)t- s(cid:228)hk(cid:246)- ja kaaasulaitteet teet 08. 32 muut tilaa viev(cid:228)t kotita- louslaitteet 16. 02 k(cid:228)yt(cid:246)st(cid:228) poistetut lait- teistot ja paloitteluj(cid:228)t- teet 16. 02. 03 P* kloorifluorihiilivetyj(cid:228) sis(cid:228)lt(cid:228)v(cid:228)t laitteistot 16. 02. 04 P* asbestia vapaana sis(cid:228)l- t(cid:228)v(cid:228)t laitteistot 16. 02. 05 P* muut laitteistot 08. 4 koneiden ja laitteiden k(cid:228)y- t(cid:246)st(cid:228) poistetut osat 08. 41 paristot ja akut 16. 01 k(cid:228)yt(cid:246)st(cid:228) poistetut ajo- neuvot 16. 01. 99 P* j(cid:228)tteet, joita ei ole mainittu muualla 16. 06 paristot ja akut 16. 06. 01 lyijyakut 16. 06. 02 nikkelikadmiumakut 16. 06. 03 elohopeakuivaparistot x x x C 87/76 FI Euroopan yhteis(cid:246)jen virallinen lehti Yhdistely Euroopan j(cid:228)teluettelo 1. taso 2. taso 3. taso 4 numerotaso 6 numerotaso 29. 3. 1999 ongelmaj(cid:228)te P(cid:228)(cid:228)t(cid:246)s 94/904/EY ongelmaj(cid:228)te = x 16. 06. 04 alkaliparistot 16. 06. 05 muut paristot ja akut 20. 01 erillisker(cid:228)tyt jakeet 20. 01. 20 paristot ja akut 08. 42 k(cid:228)ytetyt kata- 05. 03 k(cid:228)ytetyt katalyytit 05. 03. 01 lysaattorit jalometallipitoiset k(cid:228)y- tetyt katalyytit 05. 03. 02 muut k(cid:228)ytetyt katalyy- tit 06. 12 katalyyttien valmistuk- sessa, k(cid:228)yt(cid:246)ss(cid:228) ja rege- neroinnissa syntyv(cid:228)t j(cid:228)tteet 06. 12. 01 jalometalleja sis(cid:228)lt(cid:228)v(cid:228)t k(cid:228)ytetyt katalyytit 06. 12. 02 muut k(cid:228)ytetyt katalyy- tit 07. 01 orgaanisten peruskemi- kaalien valmistuksessa, sekoituksessa, jake- lussa ja k(cid:228)yt(cid:246)ss(cid:228) syn- tyv(cid:228)t j(cid:228)tteet 07. 01. 05 jalometallipitoiset k(cid:228)y- tetyt katalyytit 07. 01. 06 nuut k(cid:228)ytetyt katalyy- tit 07. 02 muovien, kumin ja 07. 02. 05 jalometallipitoiset k(cid:228)y- tetyt katalyytit synteettisten kuitujen valmistuksessa, sekoi- tuksessa, jakelussa ja k(cid:228)yt(cid:246)ss(cid:228) syntyv(cid:228)t j(cid:228)t- teet 07. 02. 06 muut k(cid:228)ytetyt katalyy- tit 07. 03 orgaanisten v(cid:228)riainei- 07. 03. 05 jalometallipitoiset k(cid:228)y- tetyt katalyytit den ja pigmenttien val- mistuksessa, sekoituk- sessa, jakelussa ja k(cid:228)y- t(cid:246)ss(cid:228) syntyv(cid:228)t j(cid:228)tteet (lukuun ottamatta nimikett(cid:228) 06 11 00) 07. 03. 06 muut k(cid:228)ytetyt katalyy- tit 29. 3. 1999 FI Euroopan yhteis(cid:246)jen virallinen lehti Yhdistely Euroopan j(cid:228)teluettelo 1. taso 2. taso 3. taso 4 numerotaso 6 numerotaso C 87/77 ongelmaj(cid:228)te P(cid:228)(cid:228)t(cid:246)s 94/904/EY ongelmaj(cid:228)te = x 07. 04 orgaanisten torjunta- 07. 04. 05 jalometallipitoiset k(cid:228)y- tetyt katalyytit aineiden valmistuk- sessa, sekoituksessa, jakelussa ja k(cid:228)yt(cid:246)ss(cid:228) syntyv(cid:228)t j(cid:228)tteet (lu- kuun ottamatta nimi- kett(cid:228) 02 01 05) 07. 04. 06 muut k(cid:228)ytetyt katalyy- tit 07. 05 l(cid:228)(cid:228)kkeiden valmistuk- 07. 05. 05 sessa, sekoituksessa, jakelussa ja k(cid:228)yt(cid:246)ss(cid:228) syntyv(cid:228)t j(cid:228)tteet jalometallipitoiset k(cid:228)y- tetyt katalyytit 07. 05. 06 muut k(cid:228)ytetyt katalyy- tit 07. 06 rasvojen, voiteiden, 07. 06. 05 jalometallipitoiset k(cid:228)y- tetyt katalyytit saippuoiden, pesu- ja puhdistusaineiden, desinfiointiaineiden ja kosmeettisten aineiden valmistuksessa, sekoi- tuksessa, jakelussa ja k(cid:228)yt(cid:246)ss(cid:228) syntyv(cid:228)t j(cid:228)t- teet 07. 06. 06 muut k(cid:228)ytetyt katalyy- tit 07. 07 hienokemikaalien ja kemikaalien, joita ei ole muualla m(cid:228)(cid:228)ritelty, valmistuksessa, sekoi- tuksessa, jakelussa ja k(cid:228)yt(cid:246)ss(cid:228) syntyv(cid:228)t j(cid:228)t- teet 07. 07. 05 jalometallipitoiset k(cid:228)y- tetyt katalyytit 07. 07. 06 muut k(cid:228)ytetyt katalyy- tit 10. 01 voimalaitoksissa ja muissa polttolaitok- sissa syntyv(cid:228)t j(cid:228)tteet (lukuun ottamatta nimikett(cid:228) 19 00 00) 10. 01. 10 esimerkiksi NOx:n poistossa k(cid:228)ytetyt katalyytit 16. 01 k(cid:228)yt(cid:246)st(cid:228) poistetut ajo- 16. 01. 01 neuvot ajoneuvoista poistetut jalometalleja sis(cid:228)lt(cid:228)v(cid:228)t katalysaattorit 16. 01. 02 ajoneuvoista poistetut muut katalysaattorit 19. 01 yhdyskuntaj(cid:228)tteiden poltossa tai pyrolyy- siss(cid:228) syntyv(cid:228)t j(cid:228)tteet 19. 01. 09 esimerkiksi NOx:n poistossa k(cid:228)ytetyt katalyytit C 87/78 FI Euroopan yhteis(cid:246)jen virallinen lehti Yhdistely Euroopan j(cid:228)teluettelo 1. taso 2. taso 3. taso 4 numerotaso 6 numerotaso 29. 3. 1999 ongelmaj(cid:228)te P(cid:228)(cid:228)t(cid:246)s 94/904/EY ongelmaj(cid:228)te = x 08. 43 muut konei- den ja laittei- den osat 08. 03 painov(cid:228)rien valmistuk- sessa, sekoituksessa, jakelussa ja k(cid:228)yt(cid:246)ss(cid:228) syntyv(cid:228)t j(cid:228)tteet 08. 03. 09 P* v(cid:228)rijauhej(cid:228)tteet (mu- kaan lukien v(cid:228)rikase- tit) 16. 01 k(cid:228)yt(cid:246)st(cid:228) poistetut ajo- neuvot 16. 01. 99 P* j(cid:228)tteet, joita ei ole mainittu muualla 16. 02 k(cid:228)yt(cid:246)st(cid:228) poistetut lait- teistot ja paloitteluj(cid:228)t- teet 16. 02. 02 P* muut elektroniikkalait- teistot (esimerkiksi painetut piirit) 17. 04 metallit (mukaan 17. 04. 08 P* kaapelit lukien niiden seokset) 20. 01 erillisker(cid:228)tyt jakeet 20. 01. 21 loisteputket ja muut elohopeaa sis(cid:228)lt(cid:228)v(cid:228)t j(cid:228)tteet x 20. 01. 23 kloorifluorihiilivetyj(cid:228) sis(cid:228)lt(cid:228)v(cid:228)t laitteistot 20. 01. 24 P elektroniikkalaitteistot, kuten painetut piirit 9 lanta ja liete- lanta 09. 0 lanta ja liete- lanta 09. 00 lanta ja liete- lanta 02. 01 alkutuotannossa synty- 02. 01. 06 v(cid:228)t j(cid:228)tteet el(cid:228)inten ulosteet, virtsa ja lanta (mukaan lukien likaantunut olki) sek(cid:228) erikseen kootut ja muualla k(cid:228)sitelt(cid:228)v(cid:228)t nestem(cid:228)i- set j(cid:228)tteet 10 el(cid:228)in- ja kasvi- per(cid:228)iset j(cid:228)tteet 10. 1 j(cid:228)tteet el(cid:228)in- ja kasviper(cid:228)is- ten tuotteiden k(cid:228)sittelyst(cid:228) 10. 11 j(cid:228)tteet el(cid:228)in- 02. 01 alkutuotannossa synty- 02. 01. 02 el(cid:228)inkudosj(cid:228)tteet per(cid:228)isten tuotteiden k(cid:228)sittelyst(cid:228) v(cid:228)t j(cid:228)tteet 02. 02 lihan, kalan ja muiden el(cid:228)inper(cid:228)isten elintar- vikkeiden valmistuk- sessa ja jalostuksessa syntyv(cid:228)t j(cid:228)tteet 02. 02. 01 pesu- ja puhdistusliet- teet 02. 02. 02 el(cid:228)inkudosj(cid:228)tteet 29. 3. 1999 FI Euroopan yhteis(cid:246)jen virallinen lehti Yhdistely Euroopan j(cid:228)teluettelo 1. taso 2. taso 3. taso 4 numerotaso 6 numerotaso C 87/79 ongelmaj(cid:228)te P(cid:228)(cid:228)t(cid:246)s 94/904/EY ongelmaj(cid:228)te = x 04. 01 nahkateollisuuden j(cid:228)t- 04. 01. 01 teet lihaus-, halkaisu- ja trimmausj(cid:228)tteet 04. 01. 02 kalkitusj(cid:228)tteet 04. 02 tekstiiliteollisuuden 04. 02. 10 P* luonnonmateriaaleista j(cid:228)tteet 10. 12 j(cid:228)tteet kasvi- 02. 01 alkutuotannossa synty- 02. 01. 01 per(cid:228)isten tuotteiden k(cid:228)sittelyst(cid:228) v(cid:228)t j(cid:228)tteet syntyv(cid:228) orgaaninen aines, kuten rasva ja vaha pesu- ja puhdistusliet- teet 02. 01. 03 kasvikudosj(cid:228)tteet 02. 01. 99 P* j(cid:228)tteet, joita ei ole mainittu muualla 02. 03 hedelmien, vihannes- ten, viljojen, ruoka(cid:246)l- jyjen, kaakaon, kah- vin, teen, s(cid:228)ilykkeiden ja tupakan valmistuk- sessa ja jalostuksessa syntyv(cid:228)t j(cid:228)tteet 02. 03. 01 pesu-, puhdistus-, kuo- rinta-, sentrifugointi- ja erotuslietteet 02. 03. 03 P liuotinuuton j(cid:228)tteet 02. 03. 04 kulutukseen tai jalos- tukseen soveltumatto- mat aineet 02. 03. 99 j(cid:228)tteet, joita ei ole mainittu muualla 02. 04 sokerin jalostuksessa syntyv(cid:228)t j(cid:228)tteet 02. 04. 99 j(cid:228)tteet, joita ei ole mainittu muualla 02. 04. 99 j(cid:228)tteet, joita ei ole mainittu muualla C 87/80 FI Euroopan yhteis(cid:246)jen virallinen lehti Yhdistely Euroopan j(cid:228)teluettelo 1. taso 2. taso 3. taso 4 numerotaso 6 numerotaso 29. 3. 1999 ongelmaj(cid:228)te P(cid:228)(cid:228)t(cid:246)s 94/904/EY ongelmaj(cid:228)te = x 02. 07 j(cid:228)tteet, jotka syntyv(cid:228)t 02. 07. 01 alkoholijuomien ja alkoholittomien juo- mien valmistuksessa (lukuun ottamatta kahvin, teen ja kaa- kaon valmistusta) raaka-aineiden pesussa ja puhdistuksessa sek(cid:228) mekaanisessa k(cid:228)sitte- lyss(cid:228) kuten paloitte- lussa ja jauhamisessa syntyv(cid:228)t j(cid:228)tteet 02. 07. 02 P* alkoholin tislausj(cid:228)tteet 02. 07. 05 j(cid:228)tevesien k(cid:228)sittelyss(cid:228) toimipaikalla syntyv(cid:228)t lietteet 04. 02 tekstiiliteollisuuden 04. 02. 10 P* luonnonmateriaaleista j(cid:228)tteet syntyv(cid:228) orgaaninen aines, kuten rasva ja vaha 10. 2 elintarvikej(cid:228)t- teet 10. 20 elintarvikej(cid:228)t- 02. 01 alkutuotannossa synty- teet v(cid:228)t j(cid:228)tteet 02. 01. 99 P* j(cid:228)tteet, joita ei ole mainittu muualla 02. 02 lihan, kalan ja muiden el(cid:228)inper(cid:228)isten elintar- vikkeiden valmistuk- sessa ja jalostuksessa syntyv(cid:228)t j(cid:228)tteet 02. 02. 03 kulutukseen tai jalos- tukseen soveltumatto- mat aineet 02. 02. 99 P* j(cid:228)tteet, joita ei ole mainittu muualla 02. 05 maidonjalostusteolli- suuden j(cid:228)tteet 02. 05. 01 kulutukseen tai jalos- tukseen soveltumatto- mat aineet 02. 05. 99 P j(cid:228)tteet, joita ei ole mainittu muualla 02. 06 leipomo-, konditoria- ja makeisteollisuuden j(cid:228)tteet 02. 06. 01 kulutukseen tai jalos- tukseen soveltumatto- mat aineet 02. 07 j(cid:228)tteet, jotka syntyv(cid:228)t 02. 07. 04 alkoholijuomien ja alkoholittomien juo- mien valmistuksessa (lukuun ottamatta kahvin, teen ja kaa- kaon valmistusta) kulutukseen tai jalos- tukseen soveltumatto- mat aineet 29. 3. 1999 FI Euroopan yhteis(cid:246)jen virallinen lehti Yhdistely Euroopan j(cid:228)teluettelo 1. taso 2. taso 3. taso 4 numerotaso 6 numerotaso C 87/81 ongelmaj(cid:228)te P(cid:228)(cid:228)t(cid:246)s 94/904/EY ongelmaj(cid:228)te = x 20. 01 erillisker(cid:228)tyt jakeet 20. 01. 08 kompostoituvat orgaa- niset keitti(cid:246)j(cid:228)tteet, mukaan lukien paisto- (cid:246)ljyt sek(cid:228) ravintoloi- den ja ruokaloiden j(cid:228)t- teet 20. 01. 09 (cid:246)ljy ja rasva 10. 3 puisto- ja puutarhaj(cid:228)t- teet 10. 31 puisto- ja 20. 02 puutarha- ja puistoj(cid:228)t- 20. 02. 01 kompostoituvat j(cid:228)tteet puutarhaj(cid:228)t- teet teet, mukaan lukien hautausmaiden hoi- dossa syntyv(cid:228)t j(cid:228)tteet 10. 32 j(cid:228)tteet puiden 02. 01 alkutuotannossa synty- 02. 01. 07 mets(cid:228)talouden j(cid:228)tteet leikkaami- sesta v(cid:228)t j(cid:228)tteet 11 seoksina ole- vat tavan- omaiset j(cid:228)tteet 11. 1 seoksina ole- vat kotita- lous-, keitti(cid:246)- ja yhdyskun- taj(cid:228)tteet 11. 11 seoksina ole- vat kotitalo- usj(cid:228)tteet ja vastaavat j(cid:228)t- teet 20. 03 muut yhdyskuntaj(cid:228)t- 20. 03. 01 teet sekalaiset yhdyskunta- j(cid:228)tteet 11. 12 j(cid:228)tteet katujen 19. 08 j(cid:228)tevedenpuhdista- 19. 08. 01 puhdistami- sesta moissa syntyv(cid:228)t j(cid:228)t- teet, joita ei ole mai- nittu muualla v(cid:228)lpp(cid:228)yksess(cid:228) ja sii- vil(cid:246)inniss(cid:228) syntyv(cid:228)t j(cid:228)tteet 20. 03 muut yhdyskuntaj(cid:228)t- 20. 03. 02 teet torikaupassa syntyv(cid:228)t j(cid:228)tteet 20. 03. 03 katujen puhdistuksessa syntyv(cid:228)t j(cid:228)tteet 11. 2 seoksina ole- vat aineet 11. 21 seoksina ole- vat pakkaus- j(cid:228)tteet, ei metalliset 15. 01 pakkaukset 15. 01. 06 sekalaiset pakkaukset 11. 22 muut seok- sina olevat j(cid:228)tteet, ei metalliset 12. 02 mekaanisen pintak(cid:228)sit- telyn j(cid:228)tteet (hiekkapu- hallus, hionta, hierto, kiillotus) 12. 02. 01 hiekkapuhallusj(cid:228)te 18. 01 synnytyslaitoksissa, 18. 01. 04 P* j(cid:228)tteet, joiden ker(cid:228)yk- taudinm(cid:228)(cid:228)rityksess(cid:228), sairaanhoidossa tai sairauksien ennaltaehk(cid:228)isyss(cid:228) syn- tyv(cid:228)t j(cid:228)tteet selle ja k(cid:228)sittelylle ei aseteta erityisi(cid:228) vaa- timuksia tartuntavaa- ran vuoksi (esimerkiksi sidetarpeet, kipsisiteet, liinavaatteet, kerta- k(cid:228)ytt(cid:246)vaatteet, vaipat) C 87/82 FI Euroopan yhteis(cid:246)jen virallinen lehti Yhdistely Euroopan j(cid:228)teluettelo 1. taso 2. taso 3. taso 4 numerotaso 6 numerotaso 29. 3. 1999 ongelmaj(cid:228)te P(cid:228)(cid:228)t(cid:246)s 94/904/EY ongelmaj(cid:228)te = x 18. 02. 03 18. 02 el(cid:228)inten tautien tutki- muksessa, taudinm(cid:228)(cid:228)- rityksess(cid:228) sek(cid:228) tautien hoidossa ja ennaltaeh- k(cid:228)isyss(cid:228) syntyv(cid:228)t j(cid:228)t- teet j(cid:228)tteet, joiden ker(cid:228)yk- selle ja k(cid:228)sittelylle ei aseteta erityisi(cid:228) vaa- timuksia tartuntavaa- ran vuoksi 11. 3 k(cid:228)sittelyj(cid:228)t- teet 11. 31 ajoneuvojen romutusj(cid:228)t- teet 16. 01 k(cid:228)yt(cid:246)st(cid:228) poistetut ajo- 16. 01. 05 P* autopaloituksen kevyt neuvot jae 11. 32 muut k(cid:228)sitte- lyj(cid:228)tteet 03. 03 massojen, paperin ja kartongin valmistuk- sessa ja jalostuksessa syntyv(cid:228)t j(cid:228)tteet 03. 03. 07 ker(cid:228)yspaperin ja -kar- tongin lajittelussa syn- tyv(cid:228)t j(cid:228)tteet 16. 02 k(cid:228)yt(cid:246)st(cid:228) poistetut lait- teistot ja paloitteluj(cid:228)t- teet 16. 02. 08 paloitteluj(cid:228)tteet 19. 05 kiinteiden j(cid:228)tteiden 19. 05. 01 aerobisessa k(cid:228)sittelyss(cid:228) syntyv(cid:228)t j(cid:228)tteet yhdyskuntaj(cid:228)tteiden ja niihin rinnastettavien j(cid:228)tteiden kompostoi- maton osa 19. 05. 02 el(cid:228)in- ja kasvij(cid:228)tteiden kompostoimaton osa 19. 05. 03 komposti, joka ei t(cid:228)yt(cid:228) sille asetettuja laa- tuvaatimuksia 19. 05. 99 j(cid:228)tteet, joita ei ole mainittu muualla 12 tavalliset liet- 12. 1 teet j(cid:228)tevesien k(cid:228)sittelyliet- teet 12. 11 lietteet yhdys- 19. 08 j(cid:228)tevedenpuhdista- 19. 08. 05 kuntaj(cid:228)teve- sien k(cid:228)sitte- lyst(cid:228) moissa syntyv(cid:228)t j(cid:228)t- teet, joita ei ole mai- nittu muualla asumisj(cid:228)tevesien k(cid:228)sit- telyss(cid:228) syntyv(cid:228)t lietteet 12. 12 lietteet mui- den j(cid:228)tevesien k(cid:228)sittelyst(cid:228) 02. 02 lihan, kalan ja muiden el(cid:228)inper(cid:228)isten elintar- vikkeiden valmistuk- sessa ja jalostuksessa syntyv(cid:228)t j(cid:228)tteet 02. 02. 04 j(cid:228)tevesien k(cid:228)sittelyss(cid:228) toimipaikalla syntyv(cid:228)t lietteet 29. 3. 1999 FI Euroopan yhteis(cid:246)jen virallinen lehti Yhdistely Euroopan j(cid:228)teluettelo 1. taso 2. taso 3. taso 4 numerotaso 6 numerotaso C 87/83 ongelmaj(cid:228)te P(cid:228)(cid:228)t(cid:246)s 94/904/EY ongelmaj(cid:228)te = x 02. 03 hedelmien, vihannes- ten, viljojen, ruoka(cid:246)l- jyjen, kaakaon, kah- vin, teen, s(cid:228)ilykkeiden ja tupakan valmistuk- sessa ja jalostuksessa syntyv(cid:228)t j(cid:228)tteet 02. 03. 05 j(cid:228)tevesien k(cid:228)sittelyss(cid:228) toimipaikalla syntyv(cid:228)t lietteet 02. 04 sokerin jalostuksessa syntyv(cid:228)t j(cid:228)tteet 02. 04. 03 j(cid:228)tevesien k(cid:228)sittelyss(cid:228) toimipaikalla syntyv(cid:228)t lietteet 02. 05 maidonjalostusteolli- suuden j(cid:228)tteet 02. 05. 02 j(cid:228)tevesien k(cid:228)sittelyss(cid:228) toimipaikalla syntyv(cid:228)t lietteet 02. 06 leipomo-, konditoria- ja makeisteollisuuden j(cid:228)tteet 02. 06. 03 j(cid:228)tevesien k(cid:228)sittelyss(cid:228) toimipaikalla syntyv(cid:228)t lietteet 05. 02 lietteet ja kiinte(cid:228)t j(cid:228)t- teet, jotka eiv(cid:228)t sis(cid:228)ll(cid:228) (cid:246)ljy(cid:228) 05. 02. 02 j(cid:228)(cid:228)hdytyskolonneissa syntyv(cid:228)t j(cid:228)tteet 05. 02. 99 j(cid:228)tteet, joita ei ole mainittu muualla 05. 06 hiilen pyrolyyttisess(cid:228) k(cid:228)sittelyss(cid:228) syntyv(cid:228)t j(cid:228)tteet 05. 06. 04 j(cid:228)(cid:228)hdytyskolonneissa syntyv(cid:228)t j(cid:228)tteet 19. 06 j(cid:228)tteiden anaerobisessa 19. 06. 01 k(cid:228)sittelyss(cid:228) syntyv(cid:228)t j(cid:228)tteet yhdyskuntaj(cid:228)tteiden ja niihin rinnastettavien j(cid:228)tteiden anaerobisessa k(cid:228)sittelyss(cid:228) syntyv(cid:228)t lietteet 19. 06. 02 el(cid:228)in- ja kasvij(cid:228)tteiden anaerobisessa k(cid:228)sitte- lyss(cid:228) syntyv(cid:228)t lietteet 19. 06. 99 j(cid:228)tteet, joita ei ole mainittu muualla 19. 08 j(cid:228)tevedenpuhdista- 19. 08. 04 P* teollisuuden j(cid:228)tevesien moissa syntyv(cid:228)t j(cid:228)t- teet, joita ei ole mai- nittu muualla k(cid:228)sittelyss(cid:228) syntyv(cid:228)t lietteet 19. 08. 99 P* j(cid:228)tteet, joita ei ole mainittu muualla C 87/84 FI Euroopan yhteis(cid:246)jen virallinen lehti Yhdistely Euroopan j(cid:228)teluettelo 1. taso 2. taso 3. taso 4 numerotaso 6 numerotaso 12. 2 juomaveden puhdistusliet- teet 12. 20 lietteet juo- maveden puh- distuksesta 05. 02 lietteet ja kiinte(cid:228)t j(cid:228)t- teet, jotka eiv(cid:228)t sis(cid:228)ll(cid:228) (cid:246)ljy(cid:228) 05. 02. 01 kattiloiden sy(cid:246)tt(cid:246)ve- den k(cid:228)sittelyss(cid:228) synty- v(cid:228)t lietteet 29. 3. 1999 ongelmaj(cid:228)te P(cid:228)(cid:228)t(cid:246)s 94/904/EY ongelmaj(cid:228)te = x 19. 09 juomaveden tai teolli- suusk(cid:228)ytt(cid:246)(cid:246)n tarkoite- tun veden valmistuk- sessa syntyv(cid:228)t j(cid:228)tteet 19. 09. 02 selkeytyksess(cid:228) syntyv(cid:228)t lietteet 19. 09. 99 j(cid:228)tteet, joita ei ole mainittu muualla 12. 3 ruoppausj(cid:228)te 12. 30 ruoppausj(cid:228)te 17. 05 maa-ainekset ja ruop- 17. 05. 02 ruoppausmassat pausmassat 12. 4 likakaivojen sis(cid:228)lt(cid:246) 12. 40 likakaivojen sis(cid:228)lt(cid:246) 20. 03 muut yhdyskuntaj(cid:228)t- 20. 03. 04 sakokaivolietteet teet 13 mineraalij(cid:228)t- 13. 1 teet j(cid:228)tteet raken- tamisesta ja purkamisesta 13. 11 betoni- ja tiilij(cid:228)te 10. 12 keraamisten tuottei- den, tiilien, laattojen ja rakennusaineiden valmistuksessa synty- v(cid:228)t j(cid:228)tteet 10. 12. 99 j(cid:228)tteet, joita ei ole mainittu muualla 10. 13 sementin, kalkin ja 10. 13. 03 laastin sek(cid:228) n(cid:228)ist(cid:228) val- mistettujen tuotteiden valmistuksessa synty- v(cid:228)t j(cid:228)tteet sementtipohjaisten komposiittimateriaa- lien valmistuksessa syntyv(cid:228)t j(cid:228)tteet 10. 13. 99 j(cid:228)tteet, joita ei ole mainittu muualla 17. 01 betoni, tiilet, laatat, keramiikka ja kipsi- pohjaiset materiaalit 17. 01. 01 betoni 17. 01. 02 tiilet 17. 01. 04 kipsipohjaiset raken- nusaineet 17. 07 rakentamisessa ja pur- 17. 07. 01 kamisessa syntyv(cid:228)t sekalaiset j(cid:228)tteet rakentamisessa ja pur- kamisessa syntyv(cid:228)t sekalaiset j(cid:228)tteet 29. 3. 1999 FI Euroopan yhteis(cid:246)jen virallinen lehti Yhdistely Euroopan j(cid:228)teluettelo 1. taso 2. taso 3. taso 4 numerotaso 6 numerotaso C 87/85 ongelmaj(cid:228)te P(cid:228)(cid:228)t(cid:246)s 94/904/EY ongelmaj(cid:228)te = x 13. 12 asbestij(cid:228)te 06. 07 halogeenien kemialli- sissa prosesseissa syn- tyv(cid:228)t j(cid:228)tteet 06. 07. 01 j(cid:228)tteet, jotka sis(cid:228)lt(cid:228)v(cid:228)t elektrolyysiss(cid:228) k(cid:228)ytet- ty(cid:228) asbestia x 10. 13 sementin, kalkin ja 10. 13. 02 laastin sek(cid:228) n(cid:228)ist(cid:228) val- mistettujen tuotteiden valmistuksessa synty- v(cid:228)t j(cid:228)tteet asbestisementin val- mistuksessa syntyv(cid:228)t j(cid:228)tteet 16. 02 k(cid:228)yt(cid:246)st(cid:228) poistetut lait- teistot ja paloitteluj(cid:228)t- teet 16. 02. 04 P* asbestia vapaana sis(cid:228)l- t(cid:228)v(cid:228)t laitteistot 16. 02. 06 asbestia k(cid:228)ytt(cid:228)v(cid:228)n teollisuuden j(cid:228)tteet 17. 01 betoni, tiilet, laatat, keramiikka ja kipsi- pohjaiset materiaalit 17. 01. 05 asbestipohjaiset raken- nusaineet 17. 06 eristysaineet 17. 06. 01 asbestia sis(cid:228)lt(cid:228)v(cid:228)t eris- tysaineet x 13. 13 tervainen j(cid:228)te 17. 03 asfaltti, terva ja 17. 03. 01 tervaa sis(cid:228)lt(cid:228)v(cid:228) asfaltti teiden pin- noitteista tervatuotteet 17. 03. 02 asfaltti, joka ei sis(cid:228)ll(cid:228) tervaa 17. 03. 03 terva ja tervatuotteet 13. 14 seoksina ole- vat rakennus- j(cid:228)tteet 17. 06 eristysaineet 17. 06. 02 muut eristysaineet 13. 2 j(cid:228)tteet luon- nossa esiinty- vist(cid:228) mineraa- leista 13. 21 sora- ja hiek- 01. 01 mineraalien luohin- 01. 01. 01 kaj(cid:228)tteet nassa syntyv(cid:228)t j(cid:228)tteet metallimineraalien lou- hinnassa syntyv(cid:228)t j(cid:228)t- teet 01. 01. 02 muiden mineraalien louhinnassa syntyv(cid:228)t j(cid:228)tteet C 87/86 FI Euroopan yhteis(cid:246)jen virallinen lehti Yhdistely Euroopan j(cid:228)teluettelo 1. taso 2. taso 3. taso 4 numerotaso 6 numerotaso 29. 3. 1999 ongelmaj(cid:228)te P(cid:228)(cid:228)t(cid:246)s 94/904/EY ongelmaj(cid:228)te = x 01. 02 mineraalien rikastuk- sessa syntyv(cid:228)t j(cid:228)tteet 01. 02. 01 metallimineraalien rikastuksessa syntyv(cid:228)t j(cid:228)tteet 01. 02. 02 muiden mineraalien rikastuksessa syntyv(cid:228)t j(cid:228)tteet 01. 03 metallimineraalien 01. 03. 01 kiviainesj(cid:228)tteet muussa fysikaalisessa ja kemiallisessa k(cid:228)sit- telyss(cid:228) syntyv(cid:228)t j(cid:228)tteet 01. 03. 02 p(cid:246)lym(cid:228)iset ja jauhe- maiset j(cid:228)tteet 01. 03. 99 j(cid:228)tteet, joita ei ole mainittu muualla 01. 04 muiden mineraalien 01. 04. 01 muussa fysikaalisessa ja kemiallisessa k(cid:228)sit- telyss(cid:228) syntyv(cid:228)t j(cid:228)tteet soraj(cid:228)tteet ja kivi- murske 01. 04. 02 hiekka- ja savij(cid:228)tteet 01. 04. 03 p(cid:246)lym(cid:228)iset ja jauhe- maiset j(cid:228)tteet 01. 04. 05 mineraalien pesussa ja puhdistuksessa synty- v(cid:228)t j(cid:228)tteet 01. 04. 06 kivien veist(cid:228)misess(cid:228) ja sahauksessa syntyv(cid:228)t j(cid:228)tteet 01. 04. 99 j(cid:228)tteet, joita ei ole mainittu muualla 02. 04 sokerin jalostuksessa syntyv(cid:228)t j(cid:228)tteet 02. 04. 01 sokerijuurikkaiden pesussa ja puhdistuk- sessa syntyv(cid:228) maa- aines 10. 11 lasin ja lasituotteiden valmistuksessa synty- v(cid:228)t j(cid:228)tteet 10. 11. 01 polttamattomat raaka- aineseosj(cid:228)tteet 10. 12 keraamisten tuottei- den, tiilien, laattojen ja rakennusaineiden valmistuksessa synty- v(cid:228)t j(cid:228)tteet 10. 12. 01 polttamattomat raaka- aineseosj(cid:228)tteet 29. 3. 1999 FI Euroopan yhteis(cid:246)jen virallinen lehti Yhdistely Euroopan j(cid:228)teluettelo 1. taso 2. taso 3. taso 4 numerotaso 6 numerotaso C 87/87 ongelmaj(cid:228)te P(cid:228)(cid:228)t(cid:246)s 94/904/EY ongelmaj(cid:228)te = x 10. 13 sementin, kalkin ja 10. 13. 01 laastin sek(cid:228) n(cid:228)ist(cid:228) val- mistettujen tuotteiden valmistuksessa synty- v(cid:228)t j(cid:228)tteet polttamattomat raaka- aineseosj(cid:228)tteet 17. 05 maa-ainekset ja ruop- 17. 05. 01 maa- ja kiviainekset pausmassat 19. 09 juomaveden tai teolli- suusk(cid:228)ytt(cid:246)(cid:246)n tarkoite- tun veden valmistuk- sessa syntyv(cid:228)t j(cid:228)tteet 19. 09. 01 esisuodatuksessa, sii- vil(cid:246)inniss(cid:228) ja v(cid:228)lpp(cid:228)- yksess(cid:228) syntyv(cid:228)t kiinte(cid:228)t j(cid:228)tteet 20. 02 puutarha- ja puistoj(cid:228)t- 20. 02. 02 maa- ja kiviainekset teet, mukaan lukien hautausmaiden hoi- dossa syntyv(cid:228)t j(cid:228)tteet 20. 02. 03 muut kompostoitumat- tomat j(cid:228)tteet 13. 22 mineraaliliet- teet 01. 03 metallimineraalien 01. 03. 03 muussa fysikaalisessa ja kemiallisessa k(cid:228)sit- telyss(cid:228) syntyv(cid:228)t j(cid:228)tteet alumiinioksidin val- mistuksessa syntyv(cid:228) punalieju 01. 05 porauslietteet ja muut porausj(cid:228)tteet 01. 05. 04 makean veden porauk- sessa syntyv(cid:228)t lietteet ja j(cid:228)tteet 08. 02 muiden pinnoitteiden 08. 02. 02 (mukaan lukien keraa- miset materiaalit) val- mistuksessa, sekoituk- sessa, jakelussa ja k(cid:228)y- t(cid:246)ss(cid:228) syntyv(cid:228)t j(cid:228)tteet keraamisia materiaa- leja sis(cid:228)lt(cid:228)v(cid:228)t vesipi- toiset lietteet 10. 01 voimalaitoksissa ja muissa polttolaitok- sissa syntyv(cid:228)t j(cid:228)tteet (lukuun ottamatta nimikett(cid:228) 19 00 00) 10. 01. 11 kattiloiden puhdistuk- sessa syntyv(cid:228)t vesipi- toiset lietteet 10. 02 rauta- ja ter(cid:228)steollisuu- 10. 02. 05 muut lietteet dessa syntyv(cid:228)t j(cid:228)tteet 19. 01 yhdyskuntaj(cid:228)tteiden poltossa tai pyrolyy- siss(cid:228) syntyv(cid:228)t j(cid:228)tteet 19. 01. 99 j(cid:228)tteet, joita ei ole mainittu muualla C 87/88 FI Euroopan yhteis(cid:246)jen virallinen lehti Yhdistely Euroopan j(cid:228)teluettelo 1. taso 2. taso 3. taso 4 numerotaso 6 numerotaso 29. 3. 1999 ongelmaj(cid:228)te P(cid:228)(cid:228)t(cid:246)s 94/904/EY ongelmaj(cid:228)te = x 19. 08 j(cid:228)tevedenpuhdista- 19. 08. 02 moissa syntyv(cid:228)t j(cid:228)t- teet, joita ei ole mai- nittu muualla hiekanerotuksessa syn- tyv(cid:228)t j(cid:228)tteet 13. 3 polttoj(cid:228)tteet 13. 31 j(cid:228)tteet teolli- suuden savu- kaasujen puh- distuksesta 10. 01 voimalaitoksissa ja muissa polttolaitok- sissa syntyv(cid:228)t j(cid:228)tteet (lukuun ottamatta nimikett(cid:228) 19 00 00) 10. 01. 05 savukaasujen rikin- poistossa syntyv(cid:228)t kal- siumin reaktioihin perustuvat kiinte(cid:228)t j(cid:228)t- teet 10. 01. 06 muut kaasujen k(cid:228)sitte- lyss(cid:228) syntyv(cid:228)t kiinte(cid:228)t j(cid:228)tteet 10. 01. 07 savukaasujen rikin- poistossa syntyv(cid:228)t kal- siumin reaktioihin perustavat lietteet 10. 01. 08 muut kaasujen k(cid:228)sitte- lyss(cid:228) syntyv(cid:228)t lietteet 10. 02 rauta- ja ter(cid:228)steollisuu- 10. 02. 03 dessa syntyv(cid:228)t j(cid:228)tteet kaasujen k(cid:228)sittelyss(cid:228) syntyv(cid:228)t kiinte(cid:228)t j(cid:228)t- teet 10. 02. 04 kaasujen k(cid:228)sittelyss(cid:228) syntyv(cid:228)t lietteet 10. 03 alumiinin pyrometal- lurgiaj(cid:228)tteet 10. 03. 11 savukaasujen suoda- tusp(cid:246)ly 10. 03. 13 kaasujen k(cid:228)sittelyss(cid:228) syntyv(cid:228)t kiinte(cid:228)t j(cid:228)t- teet 10. 03. 14 kaasujen k(cid:228)sittelyss(cid:228) syntyv(cid:228)t lietteet 10. 04 lyijyn pyrometallurgia- 10. 04. 04 j(cid:228)tteet savukaasujen suoda- tusp(cid:246)ly 10. 04. 06 kaasujen k(cid:228)sittelyss(cid:228) syntyv(cid:228)t kiinte(cid:228)t j(cid:228)t- teet 10. 04. 07 kaasujen k(cid:228)sittelyss(cid:228) syntyv(cid:228)t lietteet x x x C 87/89 ongelmaj(cid:228)te P(cid:228)(cid:228)t(cid:246)s 94/904/EY ongelmaj(cid:228)te = x x x x x x x 29. 3. 1999 FI Euroopan yhteis(cid:246)jen virallinen lehti Yhdistely Euroopan j(cid:228)teluettelo 1. taso 2. taso 3. taso 4 numerotaso 6 numerotaso 10. 05 sinkin pyrometallur- 10. 05. 03 giaj(cid:228)tteet savukaasujen suoda- tusp(cid:246)ly 10. 05. 05 kaasujen k(cid:228)sittelyss(cid:228) syntyv(cid:228)t kiinte(cid:228)t j(cid:228)t- teet 10. 05. 06 kaasujen k(cid:228)sittelyss(cid:228) syntyv(cid:228)t lietteet 10. 06 kuparin pyrometallur- 10. 06. 03 giaj(cid:228)tteet savukaasujen suoda- tusp(cid:246)ly 10. 06. 06 kaasujen k(cid:228)sittelyss(cid:228) syntyv(cid:228)t kiinte(cid:228)t j(cid:228)t- teet 10. 06. 07 kaasujen k(cid:228)sittelyss(cid:228) syntyv(cid:228)t lietteet 10. 07 hopean, kullan ja pla- tinan pyrometallurgia- j(cid:228)tteet 10. 07. 03 kaasujen k(cid:228)sittelyss(cid:228) syntyv(cid:228)t kiinte(cid:228)t j(cid:228)t- teet 10. 07. 05 kaasujen k(cid:228)sittelyss(cid:228) syntyv(cid:228)t lietteet 10. 08 muiden ei-rautametal- lien pyrometallurgia- j(cid:228)tteet 10. 08. 03 savukaasujen suoda- tusp(cid:246)ly 10. 08. 05 kaasujen k(cid:228)sittelyss(cid:228) syntyv(cid:228)t kiinte(cid:228)t j(cid:228)t- teet 10. 08. 06 kaasujen k(cid:228)sittelyss(cid:228) syntyv(cid:228)t lietteet 10. 11 lasin ja lasituotteiden valmistuksessa synty- v(cid:228)t j(cid:228)tteet 10. 11. 04 savukaasujen suoda- tusp(cid:246)ly 10. 11. 06 kaasujen k(cid:228)sittelyss(cid:228) syntyv(cid:228)t kiinte(cid:228)t j(cid:228)t- teet 10. 11. 07 kaasujen k(cid:228)sittelyss(cid:228) syntyv(cid:228)t lietteet C 87/90 FI Euroopan yhteis(cid:246)jen virallinen lehti Yhdistely Euroopan j(cid:228)teluettelo 1. taso 2. taso 3. taso 4 numerotaso 6 numerotaso 29. 3. 1999 ongelmaj(cid:228)te P(cid:228)(cid:228)t(cid:246)s 94/904/EY ongelmaj(cid:228)te = x 10. 12 keraamisten tuottei- den, tiilien, laattojen ja rakennusaineiden valmistuksessa synty- v(cid:228)t j(cid:228)tteet 10. 12. 02 savukaasujen suoda- tusp(cid:246)ly 10. 12. 05 kaasujen k(cid:228)sittelyss(cid:228) syntyv(cid:228)t lietteet 10. 13 sementin, kalkin ja 10. 13. 05 laastin sek(cid:228) n(cid:228)ist(cid:228) val- mistettujen tuotteiden valmistuksessa synty- v(cid:228)t j(cid:228)tteet kaasujen k(cid:228)sittelyss(cid:228) syntyv(cid:228)t kiinte(cid:228)t j(cid:228)t- teet 10. 13. 07 kaasujen k(cid:228)sittelyss(cid:228) syntyv(cid:228)t lietteet 19. 01 yhdyskuntaj(cid:228)tteiden poltossa tai pyrolyy- siss(cid:228) syntyv(cid:228)t j(cid:228)tteet 19. 01. 06 savukaasujen k(cid:228)sitte- lyss(cid:228) syntyv(cid:228)t vesipi- toiset nestem(cid:228)iset j(cid:228)t- teet ja muut vesipitoi- set nestem(cid:228)iset j(cid:228)tteet 19. 01. 07 savukaasujen k(cid:228)sitte- lyss(cid:228) syntyv(cid:228)t kiinte(cid:228)t j(cid:228)tteet 19. 04 lasitetut j(cid:228)tteet ja lasi- tuksessa syntyv(cid:228)t j(cid:228)t- teet 19. 04. 02 lentotuhkat ja muut savukaasujen k(cid:228)sitte- lyss(cid:228) syntyv(cid:228)t kiinte(cid:228)t j(cid:228)tteet x x x 13. 32 kuona ja tuhka pol- tosta 06. 09 fosforin kemiallisissa prosesseissa syntyv(cid:228)t j(cid:228)tteet 06. 09. 02 fosforia sis(cid:228)lt(cid:228)v(cid:228) kuona 10. 01 voimalaitoksissa ja muissa polttolaitok- sissa syntyv(cid:228)t j(cid:228)tteet (lukuun ottamatta nimikett(cid:228) 19 00 00) 10. 01. 01 pohjatuhka 10. 01. 02 hiilen poltossa syntyv(cid:228) lentotuhka 10. 01. 03 turpeen poltossa syn- tyv(cid:228) lentotuhka 10. 01. 04 (cid:246)ljyn poltossa syntyv(cid:228) lentotuhka 29. 3. 1999 FI Euroopan yhteis(cid:246)jen virallinen lehti Yhdistely Euroopan j(cid:228)teluettelo 1. taso 2. taso 3. taso 4 numerotaso 6 numerotaso C 87/91 ongelmaj(cid:228)te P(cid:228)(cid:228)t(cid:246)s 94/904/EY ongelmaj(cid:228)te = x 10. 03 alumiinin pyrometal- lurgiaj(cid:228)tteet 10. 03. 03 skimmausj(cid:228)tteet 10. 03. 04 prim(cid:228)(cid:228)risulatuksen kuonat/valkokuonat 10. 03. 09 sekund(cid:228)(cid:228)risulatuksen mustakuonat 10. 03. 12 muut hienojakeet ja p(cid:246)lyt (mukaan lukien kuulamyllyp(cid:246)ly) 10. 03. 99 j(cid:228)tteet, joita ei ole mainittu muualla 10. 04 lyijyn pyrometallurgia- 10. 04. 01 j(cid:228)tteet kuonat (prim(cid:228)(cid:228)ri- ja sekund(cid:228)(cid:228)risulatus) 10. 04. 02 kuonat ja skimmaus- j(cid:228)tteet (prim(cid:228)(cid:228)ri- ja sekund(cid:228)(cid:228)risulatus) 10. 04. 03 kalsiumarsenaatti 10. 04. 05 muut hienojakeet ja p(cid:246)lyt 10. 05 sinkin pyrometallur- 10. 05. 01 giaj(cid:228)tteet kuonat (prim(cid:228)(cid:228)ri- ja sekund(cid:228)(cid:228)risulatus) 10. 05. 02 kuonat ja skimmaus- j(cid:228)tteet (prim(cid:228)(cid:228)ri- ja sekund(cid:228)(cid:228)risulatus) 10. 05. 04 muut hienojakeet ja p(cid:246)lyt x x x x x x x x C 87/92 FI Euroopan yhteis(cid:246)jen virallinen lehti Yhdistely Euroopan j(cid:228)teluettelo 1. taso 2. taso 3. taso 4 numerotaso 6 numerotaso 29. 3. 1999 ongelmaj(cid:228)te P(cid:228)(cid:228)t(cid:246)s 94/904/EY ongelmaj(cid:228)te = x 10. 06 kuparin pyrometallur- 10. 06. 01 giaj(cid:228)tteet kuonat (prim(cid:228)(cid:228)ri- ja sekund(cid:228)(cid:228)risulatus) 10. 06. 02 kuonat ja skimmaus- j(cid:228)tteet (prim(cid:228)(cid:228)ri- ja sekund(cid:228)(cid:228)risulatus) 10. 06. 04 muut hienojakeet ja p(cid:246)lyt 10. 07 hopean, kullan ja pla- tinan pyrometallurgia- j(cid:228)tteet 10. 07. 01 kuonat (prim(cid:228)(cid:228)ri- ja sekund(cid:228)(cid:228)risulatus) 10. 07. 02 kuonat ja skimmaus- j(cid:228)tteet (prim(cid:228)(cid:228)ri- ja sekund(cid:228)(cid:228)risulatus) 10. 07. 04 muut hienojakeet ja p(cid:246)lyt 10. 08 muiden ei-rautametal- lien pyrometallurgia- j(cid:228)tteet 10. 08. 01 kuonat (prim(cid:228)(cid:228)ri- ja sekund(cid:228)(cid:228)risulatus) 10. 08. 02 kuonat ja skimmaus- j(cid:228)tteet (prim(cid:228)(cid:228)ri- ja sekund(cid:228)(cid:228)risulatus) 10. 08. 04 muut hienojakeet ja p(cid:246)lyt 10. 09 rautametallien valimo- 10. 09. 04 valimouunien p(cid:246)ly j(cid:228)tteet 10. 10 ei-rautametallien vali- 10. 10. 04 valimouunien p(cid:246)ly moj(cid:228)tteet 10. 11 lasin ja lasituotteiden valmistuksessa synty- v(cid:228)t j(cid:228)tteet 10. 11. 05 muut hienojakeet ja p(cid:246)lyt 29. 3. 1999 FI Euroopan yhteis(cid:246)jen virallinen lehti Yhdistely Euroopan j(cid:228)teluettelo 1. taso 2. taso 3. taso 4 numerotaso 6 numerotaso C 87/93 ongelmaj(cid:228)te P(cid:228)(cid:228)t(cid:246)s 94/904/EY ongelmaj(cid:228)te = x 10. 12 keraamisten tuottei- den, tiilien, laattojen ja rakennusaineiden valmistuksessa synty- v(cid:228)t j(cid:228)tteet 10. 12. 03 muut hienojakeet ja p(cid:246)lyt 10. 12. 04 kaasujen k(cid:228)sittelyss(cid:228) syntyv(cid:228)t kiinte(cid:228)t j(cid:228)t- teet 10. 13 sementin, kalkin ja 10. 13. 06 laastin sek(cid:228) n(cid:228)ist(cid:228) val- mistettujen tuotteiden valmistuksessa synty- v(cid:228)t j(cid:228)tteet muut hienojakeet ja p(cid:246)lyt 19. 01 yhdyskuntaj(cid:228)tteiden poltossa tai pyrolyy- siss(cid:228) syntyv(cid:228)t j(cid:228)tteet 19. 01. 01 pohjatuhka ja kuona 19. 01. 03 lentotuhka 19. 01. 04 kattilatuhka x x 19. 01. 08 pyrolyysij(cid:228)tteet 13. 33 runsaasti rau- taa sis(cid:228)lt(cid:228)v(cid:228) kuona ja tuhka 19. 01 yhdyskuntaj(cid:228)tteiden poltossa tai pyrolyy- siss(cid:228) syntyv(cid:228)t j(cid:228)tteet 19. 01. 02 P pohjatuhkasta erotellut rautapitoiset j(cid:228)tteet 13. 4 erilaiset mine- raalij(cid:228)tteet 13. 41 j(cid:228)tteet keino- 02. 01 alkutuotannossa synty- 02. 01. 99 P tekoisista mineraaleista v(cid:228)t j(cid:228)tteet j(cid:228)tteet, joita ei ole mainittu muualla 02. 04 sokerin jalostuksessa syntyv(cid:228)t j(cid:228)tteet 02. 04. 02 kalsiumkarbonaatti, joka ei t(cid:228)yt(cid:228) sille ase- tettuja laatuvaatimuk- sia 02. 07 j(cid:228)tteet, jotka syntyv(cid:228)t 02. 07. 02 P alkoholin tislausj(cid:228)tteet alkoholijuomien ja alkoholittomien juo- mien valmistuksessa (lukuun ottamatta kahvin, teen ja kaa- kaon valmistusta) C 87/94 FI Euroopan yhteis(cid:246)jen virallinen lehti Yhdistely Euroopan j(cid:228)teluettelo 1. taso 2. taso 3. taso 4 numerotaso 6 numerotaso 29. 3. 1999 ongelmaj(cid:228)te P(cid:228)(cid:228)t(cid:246)s 94/904/EY ongelmaj(cid:228)te = x 06. 09 fosforin kemiallisissa prosesseissa syntyv(cid:228)t j(cid:228)tteet 06. 09. 01 kipsi 06. 11 ep(cid:228)orgaanisten pig- 06. 11. 01 menttien ja opasiteet- tia lis(cid:228)(cid:228)vien aineiden valmistuksessa synty- v(cid:228)t j(cid:228)tteet titaanidioksidin val- mistuksessa syntyv(cid:228) kipsi 10. 02 rauta- ja ter(cid:228)steollisuu- 10. 02. 01 dessa syntyv(cid:228)t j(cid:228)tteet kuonan k(cid:228)sittelyss(cid:228) syntyv(cid:228)t j(cid:228)tteet 10. 02. 02 k(cid:228)sittelem(cid:228)tt(cid:246)m(cid:228)t kuo- nat 10. 02. 99 j(cid:228)tteet, joita ei ole mainittu muualla 10. 03 alumiinin pyrometal- lurgiaj(cid:228)tteet 10. 03. 05 alumiinioksidip(cid:246)ly 10. 04 lyijyn pyrometallurgia- 10. 04. 99 j(cid:228)tteet j(cid:228)tteet, joita ei ole mainittu muualla 10. 05 sinkin pyrometallur- 10. 05. 99 giaj(cid:228)tteet j(cid:228)tteet, joita ei ole mainittu muualla 10. 06 kuparin pyrometallur- 10. 06. 99 giaj(cid:228)tteet j(cid:228)tteet, joita ei ole mainittu muualla 10. 09 rautametallien valimo- 10. 09. 03 valimouunien kuona j(cid:228)tteet 10. 10 ei-rautametallien vali- 10. 10. 03 valimouunien kuona moj(cid:228)tteet 10. 11 lasin ja lasituotteiden valmistuksessa synty- v(cid:228)t j(cid:228)tteet 10. 11. 03 lasikuitupohjaisten materiaalien j(cid:228)tteet 10. 11. 99 j(cid:228)tteet, joita ei ole mainittu muualla 29. 3. 1999 FI Euroopan yhteis(cid:246)jen virallinen lehti Yhdistely Euroopan j(cid:228)teluettelo 1. taso 2. taso 3. taso 4 numerotaso 6 numerotaso C 87/95 ongelmaj(cid:228)te P(cid:228)(cid:228)t(cid:246)s 94/904/EY ongelmaj(cid:228)te = x 10. 13 sementin, kalkin ja 10. 13. 04 laastin sek(cid:228) n(cid:228)ist(cid:228) val- mistettujen tuotteiden valmistuksessa synty- v(cid:228)t j(cid:228)tteet kalkin kalsinointi- ja hydratointij(cid:228)tteet 17. 01 betoni, tiilet, laatat, keramiikka ja kipsi- pohjaiset materiaalit 17. 01. 03 laatat ja keramiikka 13. 42 j(cid:228)tteet tulen- kest(cid:228)vist(cid:228) aineista 10. 01 voimalaitoksissa ja muissa polttolaitok- sissa syntyv(cid:228)t j(cid:228)tteet (lukuun ottamatta nimikett(cid:228) 19 00 00) 10. 01. 12 k(cid:228)ytetyt uunien vuora- ukset ja tulenkest(cid:228)v(cid:228)t aineet 10. 02 rauta- ja ter(cid:228)steollisuu- 10. 02. 06 dessa syntyv(cid:228)t j(cid:228)tteet k(cid:228)ytetyt vuoraukset ja tulenkest(cid:228)v(cid:228)t aineet 10. 03 alumiinin pyrometal- lurgiaj(cid:228)tteet 10. 03. 07 k(cid:228)ytetyt uunien vuora- ukset x 10. 04 lyijyn pyrometallurgia- 10. 04. 08 j(cid:228)tteet k(cid:228)ytetyt vuoraukset ja tulenkest(cid:228)v(cid:228)t aineet 10. 05 sinkin pyrometallur- 10. 05. 07 giaj(cid:228)tteet k(cid:228)ytetyt vuoraukset ja tulenkest(cid:228)v(cid:228)t aineet 10. 06 kuparin pyrometallur- 10. 06. 08 giaj(cid:228)tteet k(cid:228)ytetyt vuoraukset ja tulenkest(cid:228)v(cid:228)t aineet 10. 07 hopean, kullan ja pla- tinan pyrometallurgia- j(cid:228)tteet 10. 07. 06 k(cid:228)ytetyt vuoraukset ja tulenkest(cid:228)v(cid:228)t aineet 10. 08 muiden ei-rautametal- lien pyrometallurgia- j(cid:228)tteet 10. 08. 07 k(cid:228)ytetyt vuoraukset ja tulenkest(cid:228)v(cid:228)t aineet C 87/96 FI Euroopan yhteis(cid:246)jen virallinen lehti Yhdistely Euroopan j(cid:228)teluettelo 1. taso 2. taso 3. taso 4 numerotaso 6 numerotaso 29. 3. 1999 ongelmaj(cid:228)te P(cid:228)(cid:228)t(cid:246)s 94/904/EY ongelmaj(cid:228)te = x 10. 09 rautametallien valimo- 10. 09. 01 j(cid:228)tteet k(cid:228)ytt(cid:228)m(cid:228)tt(cid:246)m(cid:228)t orgaa- nisia sideaineita sis(cid:228)l- t(cid:228)v(cid:228)t valukeernat ja valumuotit 10. 09. 02 k(cid:228)ytetyt orgaanisia sideaineita sis(cid:228)lt(cid:228)v(cid:228)t valukeernat ja valu- muotit 10. 09. 99 j(cid:228)tteet, joita ei ole mainittu muualla 10. 10 ei-rautametallien vali- 10. 10. 01 moj(cid:228)tteet k(cid:228)ytt(cid:228)m(cid:228)tt(cid:246)m(cid:228)t orgaa- nisia sideaineita sis(cid:228)l- t(cid:228)v(cid:228)t valukeernat ja valumuotit 10. 10. 02 k(cid:228)ytetyt orgaanisia sideaineita sis(cid:228)lt(cid:228)v(cid:228)t valukeernat ja valu- muotit 10. 11 lasin ja lasituotteiden valmistuksessa synty- v(cid:228)t j(cid:228)tteet 10. 11. 08 k(cid:228)ytetyt vuoraukset ja tulenkest(cid:228)v(cid:228)t aineet 10. 12 keraamisten tuottei- den, tiilien, laattojen ja rakennusaineiden valmistuksessa synty- v(cid:228)t j(cid:228)tteet 10. 12. 07 k(cid:228)ytetyt vuoraukset ja tulenkest(cid:228)v(cid:228)t aineet 10. 13 sementin, kalkin ja 10. 13. 08 laastin sek(cid:228) n(cid:228)ist(cid:228) val- mistettujen tuotteiden valmistuksessa synty- v(cid:228)t j(cid:228)tteet k(cid:228)ytetyt vuoraukset ja tulenkest(cid:228)v(cid:228)t aineet 14 kiinteytetyt ja lasitetut j(cid:228)tteet 14. 1 kiinteytetyt j(cid:228)tteet 14. 10 kiinteytetyt 19. 03 stabiloidut ja kiinteyte- 19. 03. 01 j(cid:228)tteet tyt j(cid:228)tteet hydraulisilla side- aineilla stabiloidut tai kiinteytetyt j(cid:228)tteet 19. 03. 02 orgaanisilla side- aineilla stabiloidut tai kiinteytetyt j(cid:228)tteet 19. 03. 03 biologisella k(cid:228)sittelyll(cid:228) stabiloidut j(cid:228)tteet 14. 2 lasitetut j(cid:228)t- teet 14. 20 lasitetut j(cid:228)t- teet 19. 04 lasitetut j(cid:228)tteet ja lasi- tuksessa syntyv(cid:228)t j(cid:228)t- teet 19. 04. 01 lasitetut j(cid:228)tteet