title: Meddelande om öppnandet av de kvoter som fastställs genom beslut av företrädarna för medlemsstaternas regeringar, församlade i rådet, av den 30 november 1998, om import från Kazakstan av vissa stålprodukter som omfattas av EKSG:s avtal

text: 8. 12. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning C 381/1 I (Meddelanden) R¯DET Meddelande om ‰ppnandet av de kvoter som fastst…lls genom beslut av f‰retr…darna f‰r med(cid:220) lemsstaternas regeringar, f‰rsamlade i r¿det, av den 30 november 1998, om import fr¿n Kazak(cid:220) stan av vissa st¿lprodukter som omfattas av EKSG:s avtal (98/C 381/01) 1. (cid:217)St¿lprodukter fr¿n Kazakstan vilka omfattas av de tulltaxenummer som anges i beslutet av f‰retr…darna f‰r medlemsstaternas regeringar, f‰rsamlade i r¿det, f¿r importeras mellan den 1 januari och den 30 juni 1999 inom f‰ljande gr…nser: valsade platta produkter SA1(cid:218)(ringar och rullar) SA2(cid:218)(tunga pl¿tar) SA3(cid:218)(andra platta produkter) (ton) 14(cid:216)629 5(cid:216)123 4(cid:216)140 2. (cid:217)Ans‰kningar om tillst¿nd kan skickas till de beh‰riga myndigheterna i medlemsstaterna enligt f‰rteckning i bilagan. ANEXO - BILAG - ANHANG - PARARTHMA - ANNEX - ANNEXE - ALLEGATO - BIJLAGE - ANEXO - LIITE - BILAGA LISTE OVER KOMPETENTE NATIONALE MYNDIGHEDER LISTE DER ZUST´NDIGEN BEHˆRDEN DER MITGLIEDSTAATEN KATALOGOS TVN ARMODIVN EQNIKVN ARXVN LISTA DE LAS AUTORIDADES NACIONALES COMPETENTES LISTE DES AUTORIT^S NATIONALES COMP^TENTES ELENCO DELLE COMPETENTI AUTORIT[ NAZIONALI LIJST VAN BEVOEGDE NATIONALE INSTANTIES LISTA DAS AUTORIDADES NACIONAIS COMPETENTES LUETTELO TOIMIVALTAISISTA KANSALLISISTA VIRANOMAISISTA LISTA ˆVER BEHˆRIGA NATIONELLA MYNDIGHETER LIST OF THE COMPETENT NATIONAL AUTHORITIES BELGIQUE/BELGIª DANMARK Administration des relations ~conomiques Quatri(cid:127)me division: Mise en §uvre des politiques commerciales internationales - Service (cid:133)Licences(cid:176) Rue G~n~ral Leman 60 B(cid:220)1040 Bruxelles T~l~copieur: (32(cid:216)2) 230(cid:216)83(cid:216)22 Bestuur van de Economische Betrekkingen Vierde Afdeling: Toepassing van het Internationale Handelsbeleid - Dienst Vergunningen Generaal Lemanstraat 60 B(cid:220)1040 Brussel Fax: (32(cid:220)2) 230(cid:216)83(cid:216)22 Erhvervsfremme Styrelsen S(cid:192)ndergade 25 DK(cid:220)8600 Silkeborg Fax: (45) 87(cid:216)20(cid:216)40(cid:216)77 DEUTSCHLAND Bundesamt f(cid:190)r Wirtschaft, Dienst 01 Postfach 51(cid:216)71 D(cid:220)65762 Eschborn 1 Fax: (49) 6196(cid:216)40(cid:216)42(cid:216)12 C 381/2 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 8. 12. 98 ELLADA Ypoyrge(cid:242)o Eqnik(cid:254)w Oikonom(cid:242)aw Genik(cid:254) Grammate(cid:242)a DOS Die(cid:255)qynsh Diadikasi(cid:215)n Ejvteriko(cid:255) Empor(cid:242)oy Korn‘roy 1 GR(cid:220)105(cid:216)63 Aq(cid:254)na Faj: (301) 328(cid:216)6029/328(cid:216)6059/328(cid:216)6039 ESPA(cid:239)A Ministerio de Econom(cid:242)a y Hacienda Direcci(cid:246)n General de Comercio Exterior Paseo de la Castellana 162 E(cid:220)28046 Madrid Fax: (34(cid:216)1) 563(cid:216)18(cid:216)23/349(cid:216)38(cid:216)31 FRANCE Setice 8 Rue de la Tour(cid:220)des(cid:220)Dames F(cid:220)75436 Paris Cedex 09 T~l~copieur: (33(cid:216)1) 44(cid:216)63(cid:216)26(cid:216)59 IRELAND Licensing Unit Department of Enterprise, Trade and Employment Kildare Street IRL(cid:220)Dublin 2 Fax: (353(cid:216)1) 676(cid:216)61(cid:216)54 ITALIA Ministero del Commercio con l’Estero Direzione generale per la politica commerciale e per la gestione del regime degli scambi Viale America 341 I(cid:220)00144 Roma Telefax: (3906) 59(cid:216)93(cid:216)22(cid:216)35(cid:220)59(cid:216)93(cid:216)26(cid:216)36 LUXEMBOURG Minist(cid:127)re des affaires ~trang(cid:127)res Office des licences Bo(cid:244)te postale 113 L(cid:220)2011 Luxembourg T~l~copieur: (352) 46(cid:216)61(cid:216)38 NEDERLAND Centrale Dienst voor In(cid:220) en Uitvoer Postbus 30003 Engelse Kamp 2 9700 RD Groningen Nederland Fax: (31(cid:220)50) 526(cid:216)06(cid:216)98 ˆSTERREICH Bundesministerium f(cid:190)r wirtschaftliche Angelegenheiten Au¤enwirtschaftsadministration Landstrasser Hauptstra¤e 55(cid:220)57 A(cid:220)1030 Wien Fax: (43(cid:220)1) 715(cid:216)83(cid:216)47 PORTUGAL Ministerio da Econom(cid:242)a Direc(cid:136)}o(cid:220)Geral das Rela(cid:136)øes Econ(cid:246)micas Internacionais Avenida da Repœblica, 79 P(cid:220)1000 Lisboa Telefax: (351(cid:220)1) 793(cid:216)22(cid:216)10 SUOMI Tullihallitus PL 512 FIN(cid:220)00101 Helsinki Telekopio: (358(cid:216)9)(cid:216)614(cid:216)2852 SVERIGE Kommerskollegium Box 6803 S(cid:220)113(cid:216)86 Stockholm Fax: (46(cid:216)8) 30(cid:216)67(cid:216)59 UNITED KINGDOM Department of Trade and Industry Import Licensing Branch Queensway House, West Precinct Billingham TS23 2NF Cleveland Fax: (44) 1642(cid:216)53(cid:216)35(cid:216)57


title: Regolamento (CE) n. 2633/98 della Commissione dell'8 dicembre 1998 che modifica il regolamento (CE) n. 2300/97 recante modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 1221/97 del Consiglio che stabilisce le regole generali di applicazione delle azioni dirette a migliorare la produzione e la commercializzazione del miele

eurovoc_concepts:
EU action
approximation of laws
honey
marketing
production improvement

formats: html pdf print

text: 9. 12. 98 IT Gazzetta ufficiale delle Comunit(cid:133) europee L 333/23 REGOLAMENTO (CE) N. 2633/98 DELLA COMMISSIONE dell’8 dicembre 1998 che modifica il regolamento (CE) n. 2300/97 recante modalit(cid:133) di applicazione del regolamento (CE) n. 1221/97 del Consiglio che stabilisce le regole generali di applicazione delle azioni dirette a migliorare la produzione e la commercializza- zione del miele LA COMMISSIONE DELLE COMUNIT(cid:211) EUROPEE, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: visto il trattato che istituisce la Comunit(cid:133) europea, visto il regolamento (CE) n. 1221/97 del Consiglio, del 25 giugno 1997, che stabilisce le regole generali di applica- zione delle azioni dirette a migliorare la produzione e la commercializzazione del miele (1), modificato dal regola- mento (CE) n. 2070/98 (2), in particolare l’articolo 5, considerando che il regolamento (CE) n. 2300/97 della Commissione (3), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1472/98 (4), stabilisce le disposizioni necessarie per l’applicazione delle azioni dirette a migliorare la produ- zione e la commercializzazione; che considerando al momento dell’attuazione dei programmi dev’essere garantita una coerenza tra le azioni dei programmi nazionali ed altre misure rientranti nelle varie politiche comunitarie, in particolare dei regolamenti relativi al coordinamento delle politiche di ricerca agroali- mentare; che in particolare devono essere evitate sovrac- compensazioni dovute a combinazioni di aiuti nonch(cid:130) contraddizioni nella definizione delle azioni; Articolo 1 Il testo dell’articolo 4, paragrafo 3, del regolamento (CE) n. 2300/97 (cid:138) sostituito dal seguente: «3. Una stessa azione non pu(cid:149) formare oggetto di pagamenti nel quadro sia del regolamento (CE) n. 1221/97 che in quello di un regime di aiuto comuni- tario a titolo dei regolamenti (CE) n. 950/97 (*), (CE) n. 951/97 (**) e (CE) n. 952/97 (***) del Consiglio, che in quello dei programmi comunitari di ricerca e sviluppo tecnologico e di dimostrazione di cui all’articolo 2, paragrafo 3, del presente regolamento. (*) GU L 142 del 2. 6. 1997, pag. 1. (**) GU L 142 del 2. 6. 1997, pag. 22. (***) GU L 142 del 2. 6. 1997, pag. 30. » Articolo 2 considerando che le misure previste dalla presente deci- sione sono conformi al parere del comitato di gestione per il pollame e le uova, Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo a quello della sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunit(cid:133) europee. Il presente regolamento (cid:138) obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, l’8 dicembre 1998. Per la Commissione Franz FISCHLER Membro della Commissione (1) GU L 173 dell’1. 7. 1997, pag. 1. (2) GU L 265 del 30. 9. 1998, pag. 1. (3) GU L 319 del 21. 11. 1997, pag. 4. (4) GU L 194 del 10. 7. 1998, pag. 8


title: Tilläggsprotokoll genom skriftväxling mellan Europeiska gemenskapen och Republiken Litauen, till frihandelsavtalet mellan Europeiska gemenskaperna och Republiken Litauen och Europaavtalet mellan gemenskaperna och deras medlemsstater och Republiken Litauen - Notväxling

eurovoc_concepts:
European Association Agreement
Lithuania
customs regulations
free-trade agreement
protocol to an agreement
revision of an agreement
textile product
trade agreement (EU)

formats: html print


title: Komission tiedonanto komission asetuksessa (ETY) N:o 2454/93, sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 12/97, säädettyjen, käsitteen "alkuperätuotteet" määrittelyä Euroopan yhteisön tietyille kehitysmaista peräisin oleville tuotteille myöntämien tullietuuksien soveltamiseksi koskevien säännösten soveltamisesta yhteisön ja Laosin välisessä kaupassa (alkuperän alueellinen kumulaatio Kaakkois-Asian maiden liiton ASEANin jäsenmaiden osalta)

eurovoc_concepts:
ASEAN countries
Laos
accession to an agreement
generalised preferences
originating product
tariff preference

text: 8. 12. 98 FI(cid:218) Euroopan yhteis‰jen virallinen lehti C 381/5 Koodi Luettelonumero Asiakirjan nimi Komission hyv…ksymis(cid:220) p…iv…m……r… P…iv…m……r…, jolloin toimitettu neuvostolle Sivujen lukum……r… KOM(1998) 660 CB(cid:220)CO(cid:220)98(cid:220)660(cid:220)FI(cid:220)C Ehdotus neuvoston direktiiviksi direktiivin 77/388/ETY muuttamisesta arvonlis…vero(cid:220) velvollisen m……rittelyn osalta(cid:216)(ˇ) 27. 11. 1998 27. 11. 1998 KOM(1998) 695 CB(cid:220)CO(cid:220)98(cid:220)701(cid:220)FI(cid:220)C Muuttettu ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston p……t‰kseksi yhteis‰n Nuoriso(cid:220)toi(cid:220) mintaohjelmasta(cid:216)(ˇ)(cid:216)(—) 27. 11. 1998 27. 11. 1998 14 34 (˛)(cid:217)T…m… asiakirja sis…lt…… lomakkeen ’’Ehdotuksen vaikutukset yrityksille, erityisesti pienille ja keskisuurille yrityksille’’. (ˇ)(cid:217)T…m… asiakirja julkaistaan EYVL:ss…. (—)(cid:217)ETA:n kannalta merkityksellinen teksti. Huom. :(cid:217)KOM(cid:220)asiakirjat ovat saatavilla vuositilauksena, teemanumeroina tai yksitt…isin… numeroina, jolloin hinta perustuu sivum……r……n. Komission tiedonanto komission asetuksessa (ETY) N:o 2454/93, sellaisena kuin se on muutet(cid:220) tuna asetuksella (EY) N:o 12/97, s……dettyjen, k…sitteen ’’alkuper…tuotteet’’ m……rittely… Euroo(cid:220) pan yhteis‰n tietyille kehitysmaista per…isin oleville tuotteille my‰nt…mien tullietuuksien sovelta(cid:220) miseksi koskevien s……nn‰sten soveltamisesta yhteis‰n ja Laosin v…lisess… kaupassa (alkuper…n alueellinen kumulaatio Kaakkois(cid:220)Asian maiden liiton ASEANin j…senmaiden osalta) (98/C 381/04) Komission asetuksen (ETY) N:o 2454/93(cid:216)(˛), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 12/97(cid:216)(ˇ), 72 artiklassa ja seuraavissa artikloissa s……det……n alueellisesta kumulaatiosta yh(cid:220) teis‰n yleisess… tullietuusj…rjestelm…ss… (GSP) sovellettavien alkuper…s……nt‰jen puitteissa; ky(cid:220) seist… kumulaatiota sovelletaan muun muassa Kaakkois(cid:220)Aasian maiden liiton (ASEAN) j…sen(cid:220) maihin. 72(cid:216)b artiklassa s……det……n erityisesti, ett… kukin mainittuun alueelliseen ryhm……n kuuluva maa antaa kyseisen alueelliseen ryhm…n sihteerist‰n v…lityksell… sitoumuksen noudattaa yleisen tul(cid:220) lietuusj…rjestelm…n alkuper…s……nt‰j… ja tehd… tarvittavaa hallinnollista yhteisty‰t… A(cid:220)alkuper…to(cid:220) distukseen liittyviss… kysymyksiss…. Koska Laos, josta tuli ASEANin j…sen 23 p…iv…n… hein…kuuta 1997, t…ytti t…m…n velvoitteen, siihen sovelletaan alueellista kumulaatiota koskevia s……nn‰ksi… 1 p…iv…st… tammikuuta 1999 l…h(cid:220) tien. (˛)(cid:217)EYVL L 253, 11. 10. 1993, s. 1. (ˇ)(cid:217)EYVL L 9, 13. 1. 1997, s. 1


title: Større europæiske marine forskningsfaciliteter.

eurovoc_concepts:
EU research policy
atlas
oceanography
research body