title: Règlement (CE) nº 2727/98 de la Commission du 17 décembre 1998 modifiant les règlements (CEE) nº 2312/92 et (CEE) nº 1148/93 portant modalités d'application du régime d'approvisionnement des départements français d'outre-mer en bovins vivants et chevaux reproducteurs

eurovoc_concepts:
French overseas department and region
aid system
breeding animal
cattle
equidae
supply

formats: html pdf print

text: L 343/4 FR Journal officiel des Communaut(cid:130)s europ(cid:130)ennes 18. 12. 98 R(cid:221)GLEMENT (CE) No 2727/98 DE LA COMMISSION du 17 d(cid:130)cembre 1998 modifiant les r(cid:138)glements (CEE) no 2312/92 et (CEE) no 1148/93 portant modalit(cid:130)s fran(cid:135)ais d’application du r(cid:130)gime d’approvisionnement des d(cid:130)partements d’outre-mer en bovins vivants et chevaux reproducteurs LA COMMISSION DES COMMUNAUT(cid:144)S EUROP(cid:144)ENNES, vu le trait(cid:130) instituant la Communaut(cid:130) europ(cid:130)enne, vu le r(cid:138)glement (CEE) no 3763/91 du Conseil du 16 d(cid:130)cembre 1991 portant mesures sp(cid:130)cifiques concernant certains produits agricoles en faveur des d(cid:130)partements fran(cid:135)ais d’outre-mer (1), modifi(cid:130) en dernier lieu par le r(cid:138)glement (CE) no 2598/95 (2), et notamment son article 4, paragraphe 5, consid(cid:130)rant que, en application de l’article 4 du r(cid:138)gle- ment (CEE) no 3763/91, il y a lieu de d(cid:130)terminer le nombre de bovins et de chevaux reproducteurs de race pure originaires de la Communaut(cid:130) qui b(cid:130)n(cid:130)ficient d’une aide en vue de l’encouragement au d(cid:130)veloppement des fili(cid:138)res dans les d(cid:130)partements d’outre-mer (DOM); consid(cid:130)rant que, pour ces produits, les quantit(cid:130)s du bilan pr(cid:130)visionnel d’approvisionnement ainsi que les montants d’aides ont (cid:130)t(cid:130) fix(cid:130)s par les r(cid:138)glements (CEE) no 2312/ 92 (3) et (CEE) no 1148/93 (4) de la Commission, modifi(cid:130)s en dernier lieu par le r(cid:138)glement (CE) no 1318/98 (5); qu’il convient de modifier en cons(cid:130)quence les annexes de ces r(cid:138)glements; au cours des diff(cid:130)rentes consid(cid:130)rant que des besoins particuliers en approvision- nement des DOM fran(cid:135)ais en animaux reproducteurs de race pure des esp(cid:138)ces bovines et en chevaux peuvent appara(cid:140)tre campagnes de commercialisation; qu’il y a lieu, d(cid:138)s lors, d’accorder aux autorit(cid:130)s fran(cid:135)aises une certaine souplesse dans la gestion en permettant de d(cid:130)livrer des certificats d’aide pour des animaux destin(cid:130)s (cid:133) certains DOM en sus des quantit(cid:130)s maximales disponibles pour ces DOM pourvu que la quantit(cid:130) maximale disponible pour les quatre DOM soit respect(cid:130)e; que, afin de bien tenir compte pour les ann(cid:130)es successives de ces besoins particuliers, il y a lieu que les autorit(cid:130)s fran(cid:135)aises communiquent (cid:133) la Commission les cas dans lesquels les certificats ont (cid:130)t(cid:130) d(cid:130)livr(cid:130)s faisant usage de ce pouvoir; consid(cid:130)rant que, (cid:133) la suite de la pr(cid:130)sentation par les autorit(cid:130)s fran(cid:135)aises des donn(cid:130)es concernant les besoins il y a lieu de des d(cid:130)partements fran(cid:135)ais d’outre-mer, (1) JO L 356 du 24. 12. 1991, p. 1. (2) JO L 267 du 9. 11. 1995, p. 1. (3) JO L 222 du 7. 8. 1992, p. 32. (4) JO L 116 du 12. 5. 1993, p. 15. (5) JO L 183 du 26. 6. 1998, p. 18. remplacer les annexes des r(cid:138)glements (CEE) no 2312/92 et (CEE) no 1148/93 par les annexes du pr(cid:130)sent r(cid:138)glement; consid(cid:130)rant qu’il convient de fixer les bilans sur la base de l’ann(cid:130)e civile; consid(cid:130)rant que l’application des crit(cid:138)res de fixation de l’aide communautaire (cid:133) la situation actuelle des march(cid:130)s dans le secteur en cause et notamment aux cours ou aux prix de ces produits dans la partie europ(cid:130)enne de la Communaut(cid:130) et sur le march(cid:130) mondial, conduit (cid:133) fixer l’aide (cid:133) l’approvisionnement des DOM, en animaux reproducteurs de race pure, aux montants repris en annexe; consid(cid:130)rant que l’article 2 du r(cid:138)glement (CE) no 1103/97 du Conseil du 17 juin 1997 fixant certaines dispositions relatives (cid:133) l’euro (6), dispose que, (cid:133) partir du 1er janvier 1999, toute r(cid:130)f(cid:130)rence (cid:133) l’(cid:130)cu figurant dans un instrument juridique est remplac(cid:130)e par une r(cid:130)f(cid:130)rence (cid:133) l’euro au taux de 1 EUR pour 1 ECU; que pour des raisons de clart(cid:130), il est appropri(cid:130) d’utiliser la d(cid:130)nomination «euro» dans le pr(cid:130)sent r(cid:138)glement sachant qu’il est applicable (cid:133) partir du 1er janvier 1999; consid(cid:130)rant que les mesures pr(cid:130)vues au pr(cid:130)sent r(cid:138)glement sont conformes (cid:133) l’avis du comit(cid:130) de gestion de la viande bovine, A ARR(cid:219)T(cid:144) LE PR(cid:144)SENT R(cid:221)GLEMENT: Article premier L’annexe III du r(cid:138)glement (CEE) no 2312/92 est remplac(cid:130) par l’annexe I du pr(cid:130)sent r(cid:138)glement. Article 2 L’annexe du r(cid:138)glement (CEE) no 1148/93 est remplac(cid:130)e par l’annexe II du pr(cid:130)sent r(cid:138)glement. Article 3 Le pr(cid:130)sent r(cid:138)glement entre en vigueur le jour de sa publi- cation au Journal officiel des Communaut(cid:130) europ(cid:130)ennes. Il est applicable (cid:133) partir du 1er janvier 1999. (6) JO L 162 du 19. 6. 1997, p. 1. 18. 12. 98 FR Journal officiel des Communaut(cid:130)s europ(cid:130)ennes L 343/5 Le pr(cid:130)sent r(cid:138)glement est obligatoire dans tous ses (cid:130)l(cid:130)ments et directement applicable dans tout (cid:144)tat membre. Fait (cid:133) Bruxelles, le 17 d(cid:130)cembre 1998. Par la Commission Franz FISCHLER Membre de la Commission L 343/6 FR Journal officiel des Communaut(cid:130)s europ(cid:130)ennes 18. 12. 98 ANNEXE I «ANNEXE III PARTIE 1 Fourniture (cid:133) la R(cid:130)union de reproducteurs de race pure de l’esp(cid:138)ce bovine originaires de la Communaut(cid:130) pour l’ann(cid:130)e 1999 Code NC D(cid:130)signation des marchandises Nombre d’animaux (cid:133) fournir 0102 10 00 Reproducteurs de race pure de l’esp(cid:138)ce bovine (1) 350 (en euros par t(cid:136)te) Aide 930 Fourniture (cid:133) la Guyane de reproducteurs de race pure de l’esp(cid:138)ce bovine originaires de la Commu- naut(cid:130) pour l’ann(cid:130)e 1999 PARTIE 2 Code NC D(cid:130)signation des marchandises Nombre d’animaux (cid:133) fournir 0102 10 00 Reproducteurs de race pure de l’esp(cid:138)ce bovine (1) 300 (en euros par t(cid:136)te) Aide 930 Fourniture (cid:133) la Martinique de reproducteurs de race pure de l’esp(cid:138)ce bovine originaires de la Communaut(cid:130) pour l’ann(cid:130)e 1999 PARTIE 3 Code NC D(cid:130)signation des marchandises Nombre d’animaux (cid:133) fournir 0102 10 00 Reproducteurs de race pure de l’esp(cid:138)ce bovine (1) 25 (en euros par t(cid:136)te) Aide 930 Fourniture (cid:133) la Guadeloupe de reproducteurs de race pure de l’esp(cid:138)ce bovine originaires de la Communaut(cid:130) pour l’ann(cid:130)e 1999 PARTIE 4 Code NC D(cid:130)signation des marchandises Nombre d’animaux (cid:133) fournir 0102 10 00 Reproducteurs de race pure de l’esp(cid:138)ce bovine (1) 25 (en euros par t(cid:136)te) Aide 930 (1) L’admission dans cette sous-position est subordonn(cid:130)e aux conditions pr(cid:130)vues par les dispositions communautaires (cid:130)dict(cid:130)es en la mati(cid:138)re. » 18. 12. 98 FR Journal officiel des Communaut(cid:130)s europ(cid:130)ennes L 343/7 ANNEXE II «ANNEXE PARTIE 1 Fourniture (cid:133) la Guyane de chevaux reproducteurs de race pure originaires de la Communaut(cid:130) pour l’ann(cid:130)e 1999 Code NC D(cid:130)signation des marchandises Nombre d’animaux (cid:133) fournir 0101 11 00 Chevaux reproducteurs de race pure (1) 16 (en euros par t(cid:136)te) Aide 930 PARTIE 2 Fourniture (cid:133) la Martinique de chevaux reproducteurs de race pure originaires de la Communaut(cid:130) pour l’ann(cid:130)e 1999 Code NC D(cid:130)signation des marchandises Nombre d’animaux (cid:133) fournir 0101 11 00 Chevaux reproducteurs de race pure (1) 16 (en euros par t(cid:136)te) Aide 930 PARTIE 3 Fourniture (cid:133) la Guadeloupe de chevaux reproducteurs de race pure originaires de la Communaut(cid:130) pour l’ann(cid:130)e 1999 Code NC D(cid:130)signation des marchandises Nombre d’animaux (cid:133) fournir 0101 11 00 Chevaux reproducteurs de race pure (1) 8 (en euros par t(cid:136)te) Aide 930 (1) L’admission dans cette sous-position est subordonn(cid:130)e aux conditions pr(cid:130)vues par la directive 90/427/CEE du Conseil du 26 juin 1990 relative aux conditions zootechniques et g(cid:130)n(cid:130)alogiques r(cid:130)gissant les (cid:130)changes intracommunautaires d’(cid:130)quid(cid:130)s (JO L 224 du 18. 8. 1990, p. 55). »


title: Entschließung zu der Mitteilung der Kommission an den Rat unddas Europäische Parlament "Die Menschenrechte in den Außenbeziehungen der Europäischen Union: Von Rom zu Maastricht und danach" (KOM(95)0567 C4-0568/95)

eurovoc_concepts:
EEC Treaty
European Union
Treaty on European Union
common foreign and security policy
human rights
third country

formats: html print