title: Regulamentul (CE) nr. 2699/98 al Comisiei din 17 decembrie 1998 privind derogările care pot fi acordate pentru statisticile structurale de întreprindereText cu relevanță pentru SEE.

eurovoc_concepts:
EU Member State
EU statistics
branch of activity
company structure
competitiveness
derogation from EU law

formats: html pdf print xhtml

text: 116 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 13/vol. 25 31998R2699 18. 12. 1998 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE L 344/1 REGULAMENTUL (CE) NR. 2699/98 AL COMISIEI din 17 decembrie 1998 privind derogările care pot fi acordate pentru statisticile structurale de întreprindere (Text cu relevanță pentru SEE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE, Euratom) nr. 58/97 al Consiliului din 20 decembrie 1996 privind statisticile structurale de întreprindere (1), în special articolul 12 litera (x), întrucât Regulamentul (CE, Euratom) nr. 58/97 al Consiliului a stabilit un cadru comun pentru elaborarea de statistici comunitare privind structura, activitatea, competitivitatea ș(cid:13)i performanțele întreprinderilor din Comunitate; întrucât este necesar să se acorde derogări de la dispozițiile Regulamentului Consiliului privind statisticile structurale de întreprindere; întrucât măsurile avute în vedere sunt conforme cu avizul Comitetului pentru programul statistic, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Derogările menționate la articolul 11 din Regulamentul (CE, Euratom) nr. 58/97 sunt specificate în anexa la prezentul regulament. Articolul 1 Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Articolul 2 Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale ș(cid:13)i se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 17 decembrie 1998. Pentru Comisie Yves-Thibault de SILGUY Membru al Comisiei (1) JO L 14, 17. 1. 1997, p. 1. 13/vol. 25 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 117 ANEXĂ DEROGĂRI Următoarele tabele indică, pentru fiecare stat membru, dacă este necesară sau nu o derogare. Dacă o derogare este necesară, se face o distincție între o derogare totală, când nu poate fi oferită nici o informație, ș(cid:13)i o derogare parțială, când unele dintre dispozițiile Regulamentului (CE, Euratom) nr. 58/97 nu pot fi respectate. În cazul unei derogări parțiale, tabelele indică dacă dispozițiile care nu pot fi respectate se referă la interval (18 luni pentru rezultatele finale, 10 luni pentru rezultatele preliminare), la acoperirea activităților, la acoperirea pe clase de mărime sau la lista variabilelor. Derogări de la oricare alte dispoziții sunt enumerate ca „alte puncte”. 118 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 13/vol. 25 I A G L E B i i ț c u r t s n o c i s, e i r t s u d n I e r a n m i i l e r p e t a t l u z e R 8 9 9 1 - 6 9 9 1 A T U e t a t l u z e R 8 9 9 1 - 5 9 9 1 e l a n o i g e r e t a t l u z e R 8 9 9 1 - 5 9 9 1 i r e d n i r p e r t n î e l a u n a i t l u m e t a t l u z e R i r e d n i r p e r t n î e t a t l u z e R 8 9 9 1 - 7 9 9 1 8 9 9 1 - 5 9 9 1 ă l a t o t e r a g o r e D ă l a t o t e r a g o r e D ă l a i ț r a p e r a g o r e D ă l a t o t e r a g o r e D ă l a i ț r a p e r a g o r e D ă r ă f u a s ă l a i ț r a p , ă l a t o t e r a g o r e D e r a g o r e d e d n i ț u p i a m u c r o l i r e d n i r p e r t n î i ț ă t i n U – 8 9 9 1 a l 6 9 9 1 a l e D d n â n i ț r a p a e l a c o l i ț a j a g n a e d 0 2 i a m u c i r e d n i r p e r t n Î – 5 9 9 1 i ț a j a g n a e d 0 5 e d n i ț u p 0 0 1 2 1 1 1 1 5 1 9 + 8 1 0 4 E C A N 9 + 8 1 r a s e c e n r a t n e m i l p u s l a v r e t n I a n u i c i N c s e s p i l e r a c i ț ă t i v i t c A a n u i c i N c s e s p i l e r a c e m i r ă m e d e s a l C 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 2 0 0 1 1 2 1 3 1 3 1 2 1 3 1 1 4 2 1 3 1 4 1 5 1 1 2 1 3 3 1 3 1 4 1 5 1 1 1 1 1 1 1 2 1 3 1 3 1 3 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 6 1 6 1 6 1 6 1 c s e s p i l e r a c e l i b a i r a V 13/vol. 25 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 119 e r a n m i i l e r p e t a t l u z e R 8 9 9 1 - 6 9 9 1 A T U e t a t l u z e R 8 9 9 1 - 5 9 9 1 e l a n o i g e r e t a t l u z e R 8 9 9 1 - 5 9 9 1 i r e d n i r p e r t n î e l a u n a i t l u m e t a t l u z e R i r e d n i r p e r t n î e t a t l u z e R 8 9 9 1 - 7 9 9 1 8 9 9 1 - 5 9 9 1 s u l c x e L B S A e d a m r o f ă p u d a e r a c l a f e D ă l i b i s o p e t s e u n e t a t e i r p o r p ) 5 9 9 1 u r t n e p ( s u l c x e L B S A. 1. 2 e t c n u p e t l A 0 0 1 2 0 0 0 0 0 1 1 2 1 2 1 2 1 5 1 6 1 1 3 2 3 1 1 8 1 8 1 8 1 8 1 8 1 8 1 8 1 8 1 1 2 c s e s p i l e r a c e l i b a i r a V ) e r a u n i t n o c ( A C R A M E N A D i i ț c u r t s n o c i s, e i r t s u d n I e r a n m i i l e r p e t a t l u z e R 8 9 9 1 - 6 9 9 1 A T U e t a t l u z e R 8 9 9 1 - 5 9 9 1 e l a n o i g e r e t a t l u z e R 8 9 9 1 - 5 9 9 1 i r e d n i r p e r t n î e l a u n a i t l u m e t a t l u z e R i r e d n i r p e r t n î e t a t l u z e R 8 9 9 1 - 7 9 9 1 8 9 9 1 - 5 9 9 1 ă l a t o t e r a g o r e D ă l a i ț r a p e r a g o r e D ă l a i ț r a p e r a g o r e D ă l a i ț r a p e r a g o r e D ă l a i ț r a p e r a g o r e D ă r ă f u a s ă l a i ț r a p , ă l a t o t e r a g o r e D e r a g o r e d 3 + 8 1 3 + 8 1 3 + 8 1 3 + 8 1 r a s e c e n r a t n e m i l p u s l a v r e t n I 1 1 E C A N 1 1 E C A N 1 1 E C A N 1 1 E C A N c s e s p i l e r a c i ț ă t i v i t c A a n u i c i N a n u i c i N a n u i c i N a n u i c i N c s e s p i l e r a c e m i r ă m e d e s a l C 120 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 13/vol. 25 a n u i c i N a n u i c i N 0 1 1 2 2 4 4 4 3 1 3 1 5 1 5 1 6 1 6 1 , D , C e l i n u i ț c e s u r t n e p E a e n u i ț c e s u r t n e p E E a e n u i ț c e s u r t n e p a e n u i ț c e s u r t n e p 0 0 0 0 0 1 3 1 2 1 3 1 1 3 3 1 2 1 3 1 1 2 1 4 , D , C e l i n u i ț c e s u r t n e p 0 1 3 F , C e l i n u i ț c e s u r t n e p 5 9 9 1 5 9 9 1 5 9 9 1 5 9 9 1 u r t n e p u r t n e p u r t n e p u r t n e p 2 5 0 0 0 1 2 0 0 0 3 1 3 1 5 1 1 1 2 1 2 1 2 1 5 1 6 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 3 1 3 1 3 1 3 1 5 F 1 6 F 1 6 1 6 1 8 1 8 1 8 1 8 1 8 1 8 1 0 2 5 9 9 1 u r t n e p 0 0 0 1 1 1 1 2 1 1 2 2 2 2 2 c s e s p i l e r a c e l i b a i r a V l u n u i c i N l u n u i c i N l u n u i c i N 1. v e R E C A N – 5 9 9 1 e t c n u p e t l A ă l i b i s o p e t s e u n e m i r ă m e d a s a l c ă p u d a e r a c l a f e D : E a e n u i ț c e S a s a l c ă p u d a e r a c l a f e D : 0 4 a p u r G ă l i b i s o p e t s e u n e m i r ă m e d 1. v e R E C A N – 6 9 9 1 13/vol. 25 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 121 I A N A M R E G i i ț c u r t s n o c i s, e i r t s u d n I e r a n m i i l e r p e t a t l u z e R 8 9 9 1 - 6 9 9 1 A T U e t a t l u z e R 8 9 9 1 - 5 9 9 1 e l a n o i g e r e t a t l u z e R 8 9 9 1 - 5 9 9 1 i r e d n i r p e r t n î e l a u n a i t l u m e t a t l u z e R i r e d n i r p e r t n î e t a t l u z e R 8 9 9 1 - 7 9 9 1 8 9 9 1 - 5 9 9 1 ă l a i ț r a p e r a g o r e D ă l a i ț r a p e r a g o r e D ă l a i ț r a p e r a g o r e D ă l a t o t e r a g o r e D ă l a i ț r a p e r a g o r e D ă r ă f u a s ă l a i ț r a p , ă l a t o t e r a g o r e D e r a g o r e d l u n u i c i N l u n u i c i N 5 9 9 1 u r t n e p 3 + 8 1 5 9 9 1 u r t n e p 3 + 8 1 r a s e c e n r a t n e m i l p u s l a v r e t n I 8 9 9 1 - 6 9 9 1 u r t n e p l u n u i c i N , 8 9 9 1 - 6 9 9 1 u r t n e p l u n u i c i N : a i ț p e c x e u c 0 1 1 1 2 u r t n e p 4 + 8 1 0 2 e d n i ț u p i a m u c i r e d n i r p e r t n Î r o l i r e d n i r p e r t n î d n â n i ț r a p a A T U d n â n i ț r a p a e l a c o l i ț ă t i n U i ț a j a g n a e d i ț a j a g n a e d 0 2 e d n i ț u p i a m u c e d n i ț u p i a m u c r o l i r e d n i r p e r t n î i ț a j a g n a e d 0 2 e d n i ț u p i a m u c i r e d n i r p e r t n Î c s e s p i l e r a c e m i r ă m e d e s a l C 6 9 9 1 u r t n e p F , E e l i n u i ț c e S 8 9 9 1 - 7 9 9 1 u r t n e p a n u i c i N a n u i c i N a n u i c i N a n u i c i N c s e s p i l e r a c i ț ă t i v i t c A E a e n u i ț c e s u r t n e p 0 0 0 0 1 1 2 1 1 1 1 1 2 1 2 1 3 1 5 1 a n u i c i N a n u i c i N i ț a j a g n a e d 0 2 0 0 1 1 0 1 2 0 0 0 0 1 2 0 0 0 0 0 0 0 2 1 3 1 3 1 1 4 1 3 3 1 3 1 4 1 5 1 1 1 2 1 2 1 2 1 5 1 6 1 1 3 2 3 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 3 1 3 1 5 1 6 1 6 1 6 1 6 1 8 1 8 1 8 1 8 1 8 1 8 1 8 1 8 1 0 2 2 2 2 2 c s e s p i l e r a c e l i b a i r a V l u n u i c i N l u n u i c i N l u n u i c i N ă l i b i s o p e t s e u n e t a t e i r p o r p e d a m r o f ă p u d a e r a c l a f e D e t c n u p e t l A 122 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 13/vol. 25 A I C E R G i i ț c u r t s n o c i s, e i r t s u d n I e r a n m i i l e r p e t a t l u z e R 8 9 9 1 - 6 9 9 1 A T U e t a t l u z e R 8 9 9 1 - 5 9 9 1 e l a n o i g e r e t a t l u z e R 8 9 9 1 - 5 9 9 1 i r e d n i r p e r t n î e l a u n a i t l u m e t a t l u z e R 8 9 9 1 - 7 9 9 1 i r e d n i r p e r t n î e t a t l u z e R 8 9 9 1 - 5 9 9 1 6 9 9 1 u r t n e p ă l a t o t e r a g o r e D u r t n e p ă l a i ț r a p e r a g o r e D 8 9 9 1 - 7 9 9 1 ă l a i ț r a p e r a g o r e D ă l a i ț r a p e r a g o r e D ă l a t o t e r a g o r e D ă l a i ț r a p e r a g o r e D ă r ă f u a s ă l a i ț r a p , ă l a t o t e r a g o r e D e r a g o r e d 8 9 9 1 - 6 9 9 1 u r t n e p 4 + 8 1 8 9 9 1 - 6 9 9 1 u r t n e p 4 + 8 1 6 9 9 1 u r t n e p 4 + 8 1 2 + 0 1 5 9 9 1 u r t n e p 6 + 8 1 5 9 9 1 u r t n e p 6 + 8 1 5 9 9 1 u r t n e p 6 + 8 1 r a s e c e n r a t n e m i l p u s l a v r e t n I F a e n u i ț c e S 6 9 9 1 - 5 9 9 1 u r t n e p F a e n u i ț c e S 6 9 9 1 - 5 9 9 1 u r t n e p F a e n u i ț c e S 6 9 9 1 - 5 9 9 1 u r t n e p F a e n u i ț c e S c s e s p i l e r a c i ț ă t i v i t c A 8 9 9 1 - 7 9 9 1 u r t n e p a n u i c i N i ț a j a g n a 0 1 e d 0 1 e d n i ț u p i a m u c i r e d n i r p e r t n Î r o l i r e d n i r p e r t n î n i ț r a p a e c A T U n i ț r a p a e c e l a c o l i ț ă t i n U i ț a j a g n a i ț a j a g n a 0 1 e d n i ț u p i a m u c n i ț u p i a m u c r o l i r e d n i r p e r t n î i ț a j a g n a 0 1 e d n i ț u p i a m u c i r e d n i r p e r t n Î c s e s p i l e r a c e m i r ă m e d e s a l C a n u i c i N a n u i c i N a n u i c i N 6 9 9 1 - 5 9 9 1 u r t n e p 6 9 9 1 - 5 9 9 1 u r t n e p 6 9 9 1 - 5 9 9 1 u r t n e p 6 9 9 1 - 5 9 9 1 u r t n e p 6 9 9 1 - 5 9 9 1 u r t n e p 1 1 2 0 0 3 1 3 1 3 1 1 1 2 1 3 1 6 1 6 1 2 2 2 2 c s e s p i l e r a c e l i b a i r a V l u n u i c i N u r t n e p e s i m s n a r t i f r o v e l e t a D A T U u r t n e p u n , ă l a c o l a e t a t i n u l u n u i c i N e s i m s n a r t i f r o v e l e t a d 5 9 9 1 u r t n e P u r t n e p u n , ă l a c o l a e t a t i n u u r t n e p e r e d n i r p e r t n î e t c n u p e t l A 13/vol. 25 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 123 I A N A P S i i ț c u r t s n o c i s, e i r t s u d n I e r a n m i i l e r p e t a t l u z e R 8 9 9 1 - 6 9 9 1 A T U e t a t l u z e R 8 9 9 1 - 5 9 9 1 e l a n o i g e r e t a t l u z e R 8 9 9 1 - 5 9 9 1 i r e d n i r p e r t n î e l a u n a i t l u m e t a t l u z e R 8 9 9 1 - 7 9 9 1 i r e d n i r p e r t n î e t a t l u z e R 8 9 9 1 - 5 9 9 1 6 9 9 1 u r t n e p ă l a t o t e r a g o r e D u r t n e p ă l a i ț r a p e r a g o r e D 8 9 9 1 - 7 9 9 1 ă l a i ț r a p e r a g o r e D ă l a i ț r a p e r a g o r e D ă l a t o t e r a g o r e D ă l a i ț r a p e r a g o r e D ă l a i ț r a p , ă l a t o t e r a g o r e D e r a g o r e d ă r ă f u a s 4 + 0 1 – E , D , C e l i n u i ț c e S 1 + 8 1 – E , D , C e l i n u i ț c e S 1 + 8 1 – E , D , C e l i n u i ț c e S 7 9 9 1 u r t n e p 5 9 9 1 u r t n e p 5 9 9 1 u r t n e p 2 + 0 1 – E , D , C e l i n u i ț c e S l u n u i c i N – E , D , C e l i n u i ț c e S l u n u i c i N – E , D , C e l i n u i ț c e S 8 9 9 1 u r t n e p 8 9 9 1 - 6 9 9 1 u r t n e p 8 9 9 1 - 6 9 9 1 u r t n e p u r t n e p l u n u i c i N – E , D , C e l i n u i ț c e S 1 + 8 1 – F a e n u i ț c e S 8 9 9 1 - 6 9 9 1 u r t n e p 1 + 8 1 – E , D , C e l i n u i ț c e S r a t n e m i l p u s l a v r e t n I 5 9 9 1 r a s e c e n F a e n u i ț c e S F a e n u i ț c e S F a e n u i ț c e S a n u i c i N c s e s p i l e r a c i ț ă t i v i t c A t a j a g n a n u i c i n ă r ă f i r e d n i r p e r t n Î n u i c i n ă r ă f i r e d n i r p e r t n Î n u i c i n ă r ă f i r e d n i r p e r t n Î t a j a g n a t a j a g n a ă r ă f i r e d n i r p e r t n Î – E , D , C e l i n u i ț c e S e r a c e m i r ă m e d e s a l C t a j a g n a n u i c i n c s e s p i l a n u i c i N a n u i c i N a n u i c i N E , D , C e l i n u i ț c e s u r t n e p F a e n u i ț c e s u r t n e p F a e n u i ț c e s u r t n e p F F a e n u i ț c e s u r t n e p a e n u i ț c e s u r t n e p 0 0 0 0 1 1 0 0 0 1 2 0 0 0 1 2 1 3 1 3 1 2 1 3 1 1 4 3 1 4 1 1 3 3 1 3 1 4 1 1 1 2 1 2 1 1 1 1 1 2 1 3 1 3 1 3 1 5 1 5 1 5 1 6 1 6 1 6 1 8 1 8 1 8 1 a n u i c i N – F a e n u i ț c e S c s e s p i l e r a c e l i b a i r a V 124 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 13/vol. 25 A Ț N A R F i i ț c u r t s n o c i s, e i r t s u d n I e r a n m i i l e r p e t a t l u z e R 8 9 9 1 - 6 9 9 1 A T U e t a t l u z e R 8 9 9 1 - 5 9 9 1 e l a n o i g e r e t a t l u z e R 8 9 9 1 - 5 9 9 1 i r e d n i r p e r t n î e l a u n a i t l u m e t a t l u z e R i r e d n i r p e r t n î e t a t l u z e R 8 9 9 1 - 7 9 9 1 8 9 9 1 - 5 9 9 1 ă l a i ț r a p e r a g o r e D ă l a i ț r a p e r a g o r e D ă l a i ț r a p e r a g o r e D ă l a i ț r a p e r a g o r e D ă l a i ț r a p e r a g o r e D ă r ă f u a s ă l a i ț r a p , ă l a t o t e r a g o r e D e r a g o r e d 6 9 9 1 u r t n e p 7 + 0 1 7 9 9 1 u r t n e p 4 + 0 1 8 9 9 1 u r t n e p 2 + 0 1 6 + 8 1 6 + 8 1 3 + 8 1 6 9 9 1 - 5 9 9 1 u r t n e p 6 + 8 1 r a s e c e n r a t n e m i l p u s l a v r e t n I 7 9 9 1 u r t n e p 3 + 8 1 7 3 i s,. 6 9 2 E C A N 7 3 E C A N 7 3 E C A N 7 3 E C A N 7 3 E C A N c s e s p i l e r a c i ț ă t i v i t c A 0 2 e d n i ț u p i a m u c i r e d n i r p e r t n Î , 8 9 9 1 - 7 9 9 1 u r t n e p i ț a j a g n a e d E , D , C e l i n u i ț c e s u r t n e p i ț a j a g n a e d 0 2 6 9 9 1 u r t n e p i ț a j a g n a e d i ț a j a g n a e d 0 2 e d n i ț u p i a m u c e d n i ț u p i a m u c r o l i r e d n i r p e r t n î i ț a j a g n a e d 0 2 i ț a j a g n a e d 0 2 0 2 e d n i ț u p i a m u c i r e d n i r p e r t n Î r o l i r e d n i r p e r t n î d n â n i ț r a p a A T U d n â n i ț r a p a e l a c o l i ț ă t i n U e d n i ț u p i a m u c i r e d n i r p e r t n Î e d n i ț u p i a m u c i r e d n i r p e r t n Î c s e s p i l e r a c e m i r ă m e d e s a l C l u n u i c i N l u n u i c i N l u n u i c i N l u n u i c i N e t c n u p e t l A F F a e n u i ț c e s u r t n e p a e n u i ț c e s u r t n e p 0 0 0 0 0 0 5 1 6 1 1 1 1 1 1 1 2 1 8 1 8 1 0 2 1 2 2 2 2 2 13/vol. 25 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 125 e r a n m i i l e r p e t a t l u z e R 8 9 9 1 - 6 9 9 1 A T U e t a t l u z e R 8 9 9 1 - 5 9 9 1 e l a n o i g e r e t a t l u z e R 8 9 9 1 - 5 9 9 1 i r e d n i r p e r t n î e l a u n a i t l u m e t a t l u z e R i r e d n i r p e r t n î e t a t l u z e R 8 9 9 1 - 7 9 9 1 8 9 9 1 - 5 9 9 1 0 1 1 6 1 a n u i c i N F a e n u i ț c e s u r t n e p 0 2 3 3 1 0 2 4 5 1 F a e n u i ț c e s u r t n e p 0 1 1 6 1 , F a e n u i ț c e s u r t n e p 5 9 9 1 5 9 9 1 u r t n e p u r t n e p 0 0 0 2 1 3 1 1 2 1 1 1 1 1 1 5 9 9 1 u r t n e p , F a e n u i ț c e s u r t n e p 1 0 0 0 0 0 1 4 2 1 3 1 4 1 5 1 1 3 3 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 , F a e n u i ț c e s u r t n e p 1 2 0 3 1 3 1 0 4 6 1 6 1 6 1 , F a e n u i ț c e s u r t n e p 0 0 5 1 1 1 6 1 0 2 5 9 9 1 u r t n e p 5 9 9 1 5 9 9 1 u r t n e p u r t n e p 0 0 1 1 2 1 2 2 2 2 7 9 9 1 - 5 9 9 1 u r t n e p 7 9 9 1 - 5 9 9 1 u r t n e p c s e s p i l e r a c e l i b a i r a V i r ă m e t s e p e d e l e t n e m a t r a p e D e s u l c x e t n u s l u n u i c i N l u n u i c i N l u n u i c i N 0 2 1 2 2 l u l e v i n i s, a l 0 1 1 2 2 : 8 9 9 1 - 6 9 9 1 r a o d e l i i b n o p s i d t n u s e r f i c 3 e d E C A N e t c n u p e t l A 126 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 13/vol. 25 A D N A L R I i i ț c u r t s n o c i s, e i r t s u d n I e r a n m i i l e r p e t a t l u z e R 8 9 9 1 - 6 9 9 1 A T U e t a t l u z e R 8 9 9 1 - 5 9 9 1 e l a n o i g e r e t a t l u z e R 8 9 9 1 - 5 9 9 1 i r e d n i r p e r t n î e l a u n a i t l u m e t a t l u z e R i r e d n i r p e r t n î e t a t l u z e R 8 9 9 1 - 7 9 9 1 8 9 9 1 - 5 9 9 1 6 9 9 1 u r t n e p ă l a t o t e r a g o r e D ă l a i ț r a p e r a g o r e D ă l a i ț r a p e r a g o r e D ă l a t o t e r a g o r e D ă l a i ț r a p e r a g o r e D ă r ă f u a s ă l a i ț r a p , ă l a t o t e r a g o r e D u r t n e p ă l a i ț r a p e r a g o r e D 8 9 9 1 - 7 9 9 1 5 + 0 1 – E , D , C e l i n u i ț c e S 4 + 8 1 – E , D , C e l i n u i ț c e S 4 + 8 1 – E , D , C e l i n u i ț c e S 7 9 9 1 u r t n e p 5 9 9 1 u r t n e p 5 9 9 1 u r t n e p l u n u i c i N – E , D , C e l i n u i ț c e S 3 + 8 1 – E , D , C e l i n u i ț c e S 3 + 8 1 – E , D , C e l i n u i ț c e S 8 9 9 1 u r t n e p 6 9 9 1 u r t n e p 6 9 9 1 u r t n e p l u n u i c i N – E , D , C e l i n u i ț c e S l u n u i c i N – E , D , C e l i n u i ț c e S 8 9 9 1 - 7 9 9 1 u r t n e p 8 9 9 1 - 7 9 9 1 u r t n e p u r t n e p 4 + 8 1 - F a e n u i ț c e S 8 9 9 1 - 6 9 9 1 3 + 8 1 – E , D , C e l i n u i ț c e S 6 9 9 1 u r t n e p l u n u i c i N – E , D , C e l i n u i ț c e S 8 9 9 1 - 7 9 9 1 u r t n e p u r t n e p 4 + 8 1 – F a e n u i ț c e S e l a p i c n i r p e l e t a t l u z e r 5 9 9 1 u r t n e p e m i r ă m e d e l e s a l c d n i v i r p e l e t a d u r t n e p 0 1 + 8 1 – F a e n u i ț c e S 4 + 8 1 – E , D , C e l i n u i ț c e S r a s e c e n r a t n e m i l p u s l a v r e t n I e r a g o r e d 3 e d n i ț u p i a m u c i r e d n i r p e r t n Î 3 e d n i ț u p i a m u c e l a c o l i ț ă t i n U 3 e d n i ț u p i a m u c e l a c o l i ț ă t i n U – E , D , C e l i n u i ț c e S c s e s p i l e r a c e m i r ă m e d e s a l C F a e n u i ț c e S F a e n u i ț c e S 5 9 9 1 u r t n e p F a e n u i ț c e S a n u i c i N c s e s p i l e r a c i ț ă t i v i t c A u r t n e p e t a j a g n a e n a o s r e p 8 9 9 1 - 7 9 9 1 e t a j a g n a e n a o s r e p e t a j a g n a e n a o s r e p u c i r e d n i r p e r t n î – F a e n u i ț c e S e n a o s r e p e d 0 2 e d n i ț u p i a m 8 9 9 1 - 7 9 9 1 u r t n e p e t a j a g n a a n u i c i N a n u i c i N , F a e n u i ț c e s u r t n e p 0 1 2 1 1 8 9 9 1 - 6 9 9 1 u r t n e p 3 e d n i ț u p i a m u c i r e d n i r p e r t n Î e t a j a g n a e n a o s r e p u c i r e d n i r p e r t n Î – F a e n u i ț c e S e n a o s r e p e d 0 2 e d n i ț u p i a m 5 9 9 1 5 9 9 1 5 9 9 1 5 9 9 1 5 9 9 1 5 9 9 1 5 9 9 1 u r t n e p u r t n e p u r t n e p u r t n e p u r t n e p u r t n e p u r t n e p e t a j a g n a 0 0 1 0 1 0 0 0 0 2 1 3 1 3 1 1 3 3 1 4 1 5 1 1 1 5 1 1 1 1 1 3 1 5 1 6 1 6 1 6 1 8 1 8 1 c s e s p i l e r a c e l i b a i r a V 13/vol. 25 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 127 e r a n m i i l e r p e t a t l u z e R 8 9 9 1 - 6 9 9 1 A T U e t a t l u z e R 8 9 9 1 - 5 9 9 1 e l a n o i g e r e t a t l u z e R 8 9 9 1 - 5 9 9 1 i r e d n i r p e r t n î e l a u n a i t l u m e t a t l u z e R i r e d n i r p e r t n î e t a t l u z e R 8 9 9 1 - 7 9 9 1 8 9 9 1 - 5 9 9 1 l u n u i c i N A T U u r t n e p u n , ă l a c o l a e t a t i n u u r t n e p e s i m s n a r t i f r o v e l e t a D l u n u i c i N t n u s c i l b u p l u r o t c e s n d i e l i r e d n i r p e r t n î – F a e n u i ț c e S. 1 e s u l c x e e t c n u p e t l A. 7 9 / 8 5. r n ) m o t a r u E , E C ( l u t n e m a l u g e R a l 2 a x e n a n d i 0 2 1 2 2 i s, 0 1 1 2 2 , 0 1 1 1 2 e l i c i r b u r e d e t a g e l r o l i i ț a m r o f n i a e r a z i n r u f e d ă t i t u c s e t s e a d n a l r I : ă t o N u n e t a t e i r p o r p e d e m r o f e p 5 9 9 1 u r t n e p ă l i b i s o p e t s e a e r a c l a f e d – E , D , C e l i n u i ț c e S. 2 A I L A T I i i ț c u r t s n o c i s, e i r t s u d n I e r a n m i i l e r p e t a t l u z e R 8 9 9 1 - 6 9 9 1 A T U e t a t l u z e R 8 9 9 1 - 5 9 9 1 e l a n o i g e r e t a t l u z e R 8 9 9 1 - 5 9 9 1 i r e d n i r p e r t n î e l a u n a i t l u m e t a t l u z e R i r e d n i r p e r t n î e t a t l u z e R 8 9 9 1 - 7 9 9 1 8 9 9 1 - 5 9 9 1 8 9 9 1 u r t n e p ă l a i ț r a p e r a g o r e D u r t n e p ă l a t o t e r a g o r e D 7 9 9 1 - 6 9 9 1 ă l a i ț r a p e r a g o r e D ă l a i ț r a p e r a g o r e D e r a g o r e d o i c i N ă l a i ț r a p e r a g o r e D ă r ă f u a s ă l a i ț r a p , ă l a t o t e r a g o r e D e r a g o r e d 8 9 9 1 u r t n e p 2 + 0 1 5 9 9 1 u r t n e p 9 + 8 1 5 9 9 1 u r t n e p 9 + 8 1 5 9 9 1 u r t n e p 9 + 8 1 r a s e c e n r a t n e m i l p u s l a v r e t n I 8 9 9 1 - 6 9 9 1 u r t n e p 6 + 8 1 8 9 9 1 - 6 9 9 1 u r t n e p 6 + 8 1 0 2 1 2 2 , 0 1 1 2 2 u r t n e p 9 + 8 1 6 9 9 1 u r t n e p 0 2 1 2 2 , 0 1 1 2 2 u r t n e p 8 + 8 1 7 9 9 1 u r t n e p 0 2 1 2 2 , 0 1 1 2 2 u r t n e p 7 + 8 1 8 9 9 1 u r t n e p 8 9 9 1 - 6 9 9 1 u r t n e p 6 + : a i ț p e c x e 8 1 u c a n u i c i N a n u i c i N a n u i c i N a n u i c i N c s e s p i l e r a c i ț ă t i v i t c A i ț a j a g n a e d 0 0 2 ) c s e s p i l e r a c e l e l i b a i r a v a n u i c i N e d n i ț u p i a m u c e l i r e d n i r p e r t n Î a n u i c i N s o j i a m a e d e v e s a ( a n u i c i N c s e s p i l e r a c e m i r ă m e d e s a l C 128 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 13/vol. 25 e d l u l e v i n a l E C A N i s, i s, 2 S T U N e r f i c ă u o d ă p u d a e r a c l a f e d u r t n e p e r f i c a e r a c l a f e d u r t n e p e r f i c i e r t a e r a c l a f e d u r t n e p i s, i s, e d l u l e v i n a l e t s, e v i r p e c a e e c n î , e i z i c e r p e l a b o l g e l e t a t l u z e r e t a t i l a c e d e m e l b o r p a e v a r o v i s, e d l u l e v i n a l e t s, e v i r p e c a e e c n î , e i z i c e r p e l a b o l g e l e t a t l u z e r e t a t i l a c e d e m e l b o r p a e v a r o v i s, e d l u l e v i n a l e t s, e v i r p e c a e e c n î , e i z i c e r p e l a b o l g e l e t a t l u z e r e t a t i l a c e d e m e l b o r p a e v a r o v i e r t e d l u l e v i n a l e m i r ă m e d ă s a l c e p a e r a c l a f e d u r t n e p , e r f i c u r t a p e p a e r a c l a f e d u r t n e p , e r f i c u r t a p e d l u l e v i n a l e m i r ă m e d ă s a l c e p a e r a c l a f e d u r t n e p , e r f i c u r t a p e d l u l e v i n a l e m i r ă m e d e s a l c i r e d n i r p e r t n î u r t n e p e l e t a t l u z e R i ț a j a g n a e d 0 2 e d n i ț u p i a m u c l u n u i c i N i r e d n i r p e r t n î u r t n e p e l e t a t l u z e R i ț a j a g n a e d 0 2 e d n i ț u p i a m u c i r e d n i r p e r t n î u r t n e p e l e t a t l u z e R i ț a j a g n a e d 0 2 e d n i ț u p i a m u c e t c n u p e t l A a n u i c i N 5 9 9 1 u r t n e p 0 1 3 1 1 a n u i c i N u c i r e d n i r p e r t n î u r t n e p 6 9 9 1 - 5 9 9 1 u r t n e p 6 9 9 1 - 5 9 9 1 u r t n e p 5 9 9 1 5 9 9 1 u r t n e p u r t n e p 0 0 1 0 2 t l u m i a m u a s i ț a j a g n a 2 1 3 1 4 1 1 3 3 1 e d 1 1 1 1 3 1 5 1 6 1 0 2 u c i r e d n i r p e r t n î u r t n e p 6 9 9 1 5 9 9 1 u r t n e p u r t n e p 2 0 0 3 1 1 1 1 1 6 1 8 1 8 1 i ț a j a g n a e d 0 0 2 e d n i ț u p i a m 5 9 9 1 u r t n e p 7 9 9 1 - 5 9 9 1 u r t n e p 7 9 9 1 - 5 9 9 1 u r t n e p , 6 9 9 1 , 5 9 9 1 u r t n e p 0 0 0 1 3 2 3 1 1 8 1 8 1 1 2 8 9 9 1 5 9 9 1 5 9 9 1 u r t n e p u r t n e p 0 0 1 1 2 1 1 2 2 2 c s e s p i l e r a c e l i b a i r a V a l E C A N e r f i c i s, ă u o d e d l u l e v i n 2 S T U N ă p u d a l E C A N e r f i c i s, 2 S T U N ă p u d i s, e r f i c i e r t ă u o d e d l u l e v i n 13/vol. 25 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 129 e r a n m i i l e r p e t a t l u z e R 8 9 9 1 - 6 9 9 1 A T U e t a t l u z e R 8 9 9 1 - 5 9 9 1 e l a n o i g e r e t a t l u z e R 8 9 9 1 - 5 9 9 1 i r e d n i r p e r t n î e t a t l u z e R 8 9 9 1 - 5 9 9 1 G R U B M E X U L i i ț c u r t s n o c i s, e i r t s u d n I 7 9 9 1 8 9 9 1 u r t n e p u r t n e p 6 5 + + 0 1 0 1 5 9 9 1 6 9 9 1 7 9 9 1 8 9 9 1 u r t n e p u r t n e p u r t n e p u r t n e p 9 8 7 6 + + + + 8 1 8 1 8 1 8 1 5 9 9 1 6 9 9 1 7 9 9 1 8 9 9 1 u r t n e p u r t n e p u r t n e p u r t n e p 9 8 7 6 + + + + 8 1 8 1 8 1 8 1 8 9 9 1 - 7 9 9 1 u r t n e p ă l a i ț r a p e r a g o r e D 6 9 9 1 u r t n e p ă l a t o t e r a g o r e D ă l a i ț r a p e r a g o r e D ă l a t o t e r a g o r e D ă l a i ț r a p e r a g o r e D ă r ă f u a s ă l a i ț r a p , ă l a t o t e r a g o r e D r a s e c e n r a t n e m i l p u s l a v r e t n I e r a g o r e d a n u i c i N a n u i c i N a n u i c i N c s e s p i l e r a c i ț ă t i v i t c A a n u i c i N u c r o l i r e d n i r p e r t n î d n â n i ț r a p a A T U u r t n e p i ț a j a g n a e d 0 2 e d n i ț u p i a m e d 0 2 e d n i ț u p i a m u c i r e d n i r p e r t n Î 5 9 9 1 u r t n e p e t a j a g n a e n a o s r e p c s e s p i l e r a c e m i r ă m e d e s a l C a n u i c i N 5 9 9 1 a n u i c i N 5 9 9 1 5 9 9 1 5 9 9 1 5 9 9 1 5 9 9 1 u r t n e p u r t n e p u r t n e p u r t n e p u r t n e p 5 9 9 1 u r t n e p 5 9 9 1 5 9 9 1 5 9 9 1 5 9 9 1 5 9 9 1 5 9 9 1 5 9 9 1 5 9 9 1 u r t n e p u r t n e p u r t n e p u r t n e p u r t n e p u r t n e p u r t n e p u r t n e p 0 0 1 1 0 1 2 0 0 0 0 1 2 0 0 0 0 0 2 1 3 1 3 1 1 4 1 3 3 1 3 1 4 1 5 1 1 1 2 1 2 1 2 1 5 1 6 1 1 3 2 3 1 1 1 1 1 1 3 1 3 1 5 1 6 1 6 1 6 1 6 1 8 1 8 1 8 1 8 1 8 1 8 1 8 1 8 1 0 2 c s e s p i l e r a c e l i b a i r a V l u n u i c i N l u n u i c i N l u n u i c i N e t c n u p e t l A 130 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 13/vol. 25 - n i r p e r t n î d n â n i ț r a p a A T U , 1 4 - 0 4 , 3 2 e l i n u i z i v i D — t a j a g n a n u i c i n ă r ă f i ț ă t i n u , F , E , D , C e l i n u i ț c e S i ț a j a g n a e d 0 2 e d n i ț u p i a m u c r o l i r e d 0 1 1 5 1 - e r t n î d n â n i ț r a p a A T U , 6 3 - 4 2 , 2 2 - 5 1 e l i n u i z i v i D — t a j a g n a n u i c i n ă r ă f r o l i r e d n i r p t a j a g n a n u i c i n ă r ă f r o l i r e d n i r p 4 1 - 0 1 e l i n u i z i v i D — - e r t n î d n â n i ț r a p a e l a c o l i ț ă t i n u , E , D , C e l i n u i ț c e S 0 2 3 3 1 0 1 1 5 1 , 0 2 3 3 1 , 0 1 3 3 1 , 1 3 1 3 1 , 0 7 1 2 1 , 0 5 1 0 3 3 3 1 , 0 2 3 3 1 , 3 1 2 i ț a j a g n a e d 0 2 — 2 1 3 1 i c i n ă r ă f i r e d n i r p e r t n î , 6 3 - 4 2 , 2 2 - 5 1 e l i n u i z i v i D — i a m u c i r e d n i r p e r t n î , 1 4 - 0 4 , 3 2 e l i n u i z i v i D — i ț a j a g n a e d 0 2 e d n i ț u p 0 5 1 5 1 , 0 4 1 5 1 , 0 3 1 5 1 , 0 2 1 5 1 , 0 1 1 5 1 n u i c i n ă r ă f i r e d n i r p e r t n î , F , E , D , C e l i n u i ț c e S t a j a g n a n u F , E , D , C e l i n u i ț c e S 0 5 1 6 1 , 1 1 4 3 1 t a j a g n a 4 1 - 0 1 e l i n u i z i v i D — - e d n i r p e r t n î d n â n i ț r a p a A T U , 1 4 - 0 4 e l i n u i z i v i D — d n â n i ț r a p a e l a c o l i ț ă t i n u , 1 4 - 0 4 , 3 2 e l i n u i z i v i D — i ț a j a g n a e d 0 2 e d n i ț u p i a m u c r o l i r i ț a j a g n a e d 0 2 e d n i ț u p i a m u c r o l i r e d n i r p e r t n î e d n i ț u p i a m u c i r e d n i r p e r t n î , 1 4 - 0 4 e l i n u i z i v i D t a j a g n a S O J E D E L I R Ă Ț 5 9 9 1 i i ț c u r t s n o c i s, e i r t s u d n I 5 9 9 1 A T U e t a t l u z e R 5 9 9 1 e l a n o i g e r e t a t l u z e R 5 9 9 1 i r e d n i r p e r t n î e t a t l u z e R ă l a i ț r a p e r a g o r e D ă l a i ț r a p e r a g o r e D ă l a i ț r a p e r a g o r e D e r a g o r e d ă r ă f u a s ă l a i ț r a p , ă l a t o t e r a g o r e D E , D , C e l i n u i ț c e s u r t n e p F a e n u i ț c e s u r t n e p 6 1 + + 8 1 8 1 0 1 1 6 1 : 6 + 8 1 e d t l u m i a M E , D , C e l i n u i ț c e s u r t n e p F a e n u i ț c e s u r t n e p 6 1 + + 8 1 8 1 0 1 1 6 1 : 6 + 8 1 e d t l u m i a M 0 4 1 6 1 , 0 1 1 6 1 : 6 + 8 1 e d t l u m i a M E , D , C e l i n u i ț c e s u r t n e p F a e n u i ț c e s u r t n e p 6 1 + + 8 1 8 1 r a s e c e n r a t n e m i l p u s l a v r e t n I a n u i c i N a n u i c i N a n u i c i N ) c s e s p i l e r a c e l e l i b a i r a v a e d e v e s a ( a n u i c i N c s e s p i l e r a c i ț ă t i v i t c A a n u i c i N ) c s e s p i l e r a c e l e l i b a i r a v a e d e v e s a ( a n u i c i N c s e s p i l e r a c e m i r ă m e d e s a l C - e d n i r p e r t n î d n â n i ț r a p a A T U , 6 3 - 5 1 e l i n u i z i v i D — - i ț r a p a e l a c o l i ț ă t i n u , 6 3 - 4 2 , 2 2 - 5 1 e l i n u i z i v i D — 4 1 - 0 1 e l i n u i z i v i D — t a j a g n a n u i c i n ă r ă f r o l i r t a j a g n a n u i c i n ă r ă f r o l i r e d n i r p e r t n î d n â n n u i c i n ă r ă f i r e d n i r p e r t n î , 6 3 - 5 1 e l i n u i z i v i D — 4 1 - 0 1 e l i n u i z i v i D — 0 2 1 2 1 , 0 1 1 2 1 4 1 - 0 1 e l i n u i z i v i D — 0 0 2 3 3 1 , 0 2 1 3 1 , 0 1 1 3 1 , 0 3 1 2 1 , 0 2 1 2 1 , 0 1 1 1 1 2 1 8 1 c s e s p i l e r a c e l i b a i r a V 13/vol. 25 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 131 5 9 9 1 A T U e t a t l u z e R 5 9 9 1 e l a n o i g e r e t a t l u z e R 5 9 9 1 i r e d n i r p e r t n î e t a t l u z e R i a m u c i r e d n i r p e r t n î , 1 4 - 0 4 , 6 3 - 0 1 e l i n u i z i v i D — F a e n u i ț c e s , 1 4 - 0 4 , 6 3 - 0 1 e l i n u i z i v i D 0 1 2 5 1 i ț a j a g n a e d 0 2 e d n i ț u p 7 3 a e n u i z i v i D — E , D , C e l i n u i ț c e S 0 1 2 5 1 2 3 1 6 1 c s e s p i l e r a c e l i b a i r a V ) e r a u n i t n o c ( u c i r e d n i r p e r t n î ,. 5 5 4 ,. 4 5 4 ,. 2 5 4 ,. 1 5 4 e l e p u r G e d 0 5 e d n i ț u p i a m u c i r e d n i r p e r t n î ,. 3 5 4 a p u r G i ț a j a g n a 0 1 e d n i ț u p i a m — — i a m u c i r e d n i r p e r t n î , 1 4 - 0 4 , 6 3 - 5 1 e l i n u i z i v i D — i ț a j a g n a e d 0 2 e d n i ț u p C a e n u i ț c e S — 0 6 1 8 1 i r e d n i r p e r t n î , 1 4 - 0 4 , 6 3 - 4 2 , 2 2 - 5 1 e l i n u i z i v i D — i ț a j a g n a e d 0 2 e d n i ț u p i a m u c C a e n u i ț c e S — 0 1 1 0 2 0 5 1 8 1 , 0 2 1 8 1 C a e n u i ț c e S — i ț a j a g n a i c i n ă r ă f i r e d n i r p e r t n î , 6 3 - 4 2 e d n i ț u p i a m u c i r e d n i r p e r t n î , 2 2 - 5 1 e l i n u i z i v i D , 1 4 - 0 4 e l i n u i z i v i D t a j a g n a n u — — i ț a j a g n a 5 e d n i ț u p i a m u c i ț ă t i n u , E , D , C e l i n u i ț c e S 0 2 1 2 2 , 0 1 1 2 2 e d n i ț u p i a m u c i r e d n i r p e r t n î , E , D , C e l i n u i ț c e S — i ț a j a g n a 0 1 e d 0 5 e d n i ț u p i a m u c i r e d n i r p e r t n î , F a e n u i ț c e S — i ț a j a g n a i ț a j a g n a e d 0 2 0 1 1 1 2 e r f i c ă u o d e d E C A N l u l e v i n u r t n e p i s, i a m u n e l i i b n o p s i d t n u s 0 3 1 1 1 0 2 1 1 1 e t c n u p e t l A 132 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 13/vol. 25 S O J E D E L I R Ă Ț 6 9 9 1 i i ț c u r t s n o c i s, e i r t s u d n I e r a n m i i l e r p e t a t l u z e R 6 9 9 1 A T U e t a t l u z e R 6 9 9 1 e l a n o i g e r e t a t l u z e R 6 9 9 1 i r e d n i r p e r t n î e t a t l u z e R 6 9 9 1 ă l a i ț r a p e r a g o r e D ă l a t o t e r a g o r e D ă l a t o t e r a g o r e D ă l a i ț r a p e r a g o r e D - o r e d ă r ă f u a s ă l a i ț r a p , ă l a t o t e r a g o r e D e r a g 3 1 , 0 1 1 3 1 , 0 2 1 2 1 u r t n e p 2 7 3 - 5 1 e l i n u i z i v i d u r t n e p 3 1 , 0 1 1 3 1 , 0 2 1 2 1 u r t n e p 4 F a e n u i ț c e s u r t n e p + 0 + 0 0 1 2 3 0 1 2 3 0 1 1 5 1 u r t n e p 2 + 0 1 0 4 1 6 1 , 0 1 1 6 1 ) 6 + 8 1 ( 1 3 1 6 1 , 0 3 1 6 1 : a i ț p e c x e u c , l u n u i c i n , 1 4 ) 2 1 + 8 1 ( , 0 , 0 , 0 7 1 2 3 6 1 2 1 3 1 8 1 , 0 , 0 , 0 5 1 1 3 5 1 2 1 3 1 8 1 , 0 , 1 , 0 3 1 3 1 2 1 2 1 3 1 8 1 , 0 , 0 , 0 2 1 2 1 1 1 2 1 3 1 8 1 , 0 , 0 , 0 , ) 6 + 8 1 ( 1 3 1 6 1 , 0 3 1 6 1 , ) 3 + 8 1 ( 0 ) 2 1 + 8 1 ( 0 4 1 6 1 , 0 1 1 1 1 3 3 1 1 1 1 2 1 3 1 3 1 0 2 6 1 : a i ț p e c x e u c , l u n u i c i n , 7 3 e l i n u i z i v i D ) 2 1 + 8 1 ( 0 4 1 6 1 , 0 1 1 6 1 ) 6 + 8 1 ( 0 3 1 6 1 : a i ț p e c x e u c , l u n u i c i n , F a e n u i ț c e S a l 0 4 a l e d , 6 3 a l 0 1 a l e d e l i n u i z i v i d u r t n e P r a s e c e n r a t n e m i l p u s l a v r e t n I e r a c e l e l i b a i r a v a e d e v e s a ( a n u i c i N ) c s e s p i l e r a c e l e l i b a i r a v a e d e v e s a ( a n u i c i N c s e s p i l e r a c i ț ă t i v i t c A 0 2 3 3 1 , 0 1 1 3 1 , 0 2 1 2 1 1 4 - 0 4 , 4 1 - 0 1 e l i n u i z i v i D 1 4 - 0 4 , 4 1 - 0 1 e l i n u i z i v i D F , E , D , C e l i n u i z i v i D 0 1 1 6 1 ) c s e s p i l a n u i c i N 0 1 1 2 1 e l i r e d n i r p e r t n î c s e s p i l 1 4 i ț a j a g n a e d i s, 0 2 e d n i ț u p i a m u c 3 1 2 3 1 0 4 e l i n u i z i v i d a L — c s e s p i l 7 3 i s, 4 1 a l 0 1 a l e d e l i n u i z i v i D — ) c s e s p i l e r a c e l e l i b a i r a v a e d e v e s a ( a n u i c i N c s e s p i l e r a c e m i r ă m e d e s a l C , 0 , 0 , 0 7 1 2 3 6 1 2 1 3 1 8 1 , 0 , 0 , 0 5 1 1 3 5 1 2 1 3 1 8 1 , 0 , 1 , 0 3 1 3 1 2 1 2 1 3 1 8 1 , 0 , 0 , 0 2 1 2 1 1 1 2 1 3 1 8 1 , 0 , 0 , 0 0 1 1 1 1 3 3 1 1 2 1 3 1 3 1 0 2 4 1 a l 0 1 a l e d e l i n u i z i v i D — c s e s p i l e r a c e l i b a i r a V 13/vol. 25 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 133 e r a n m i i l e r p e t a t l u z e R 6 9 9 1 A T U e t a t l u z e R 6 9 9 1 e l a n o i g e r e t a t l u z e R 6 9 9 1 i r e d n i r p e r t n î e t a t l u z e R 6 9 9 1 0 5 1 6 1 , 2 3 1 6 1 , 0 1 2 5 1 , 1 1 4 3 1 c s e s p i l F , E , D , C e l i n u i ț c e S e l i r e d n i r p e r t n î c s e s p i l 1 4 i ț a j a g n a e d 0 2 e d n i ț u p i a m u c i s, 0 4 e l i n u i z i v i d a L — c s e s p i l e r a c e l i b a i r a V ) e r a u n i t n o c ( c s e s p i l 1 4 i s, i ț a j a g n a 0 4 , 6 3 a l 0 1 a l e d e l i n u i z i v i d a L 0 0 1 1 2 5 e d n i ț u p i a m u c e l i r e d n i r p e r t n î 0 2 1 2 2 , 0 1 1 2 2 u c e l i r e d n i r p e r t n î c s e s p i l E i ț a j a g n a 0 1 e d n i ț u p i a m i s, D , C e l i n u i ț c e s a L 0 1 1 5 1 , 0 1 1 1 1 u r t n e p 2 + 0 1 u r t n e p 0 1 1 2 1 u r t n e p 2 + 0 1 4 1 a l 3 1 a l e d e l i n u i z i v i d , 0 a l 1 1 e d 3 1 , 0 2 1 2 1 u r t n e p 2 + e l i n u i z i v i d u r t n e p 0 2 3 5 4 a l 0 1 3 1 3 1 l u n u i c i N , 0 3 1 6 1 : a i ț p e c x e u c , l u n u i c i n , 1 4 a l 0 1 a l e d e l i n u i z i v i d a L 6 1 , 0 1 1 6 1 , ) 6 ) 2 1 + 8 1 ( + 0 8 1 ( 1 3 1 5 1 6 1 , 0 6 1 4 1 , 0 1 1 6 1 , ) 6 + 8 1 ( 0 ) 2 1 + 8 1 ( 0 5 1 6 1 , 0 3 1 4 1 6 1 6 1 u c , l u n u i c i n , F a e n u i ț c e S : a i ț p e c x e r a s e c e n r a t n e m i l p u s l a v r e t n I e r a g o r e d e r a n m i i l e r p e t a t l u z e R 7 9 9 1 A T U e t a t l u z e R 7 9 9 1 7 9 9 1 7 9 9 1 7 9 9 1 e l a n o i g e r e t a t l u z e R i r e d n i r p e r t n î e l a u n a i t l u m e t a t l u z e R i r e d n i r p e r t n î e t a t l u z e R ă l a i ț r a p e r a g o r e D ă l a t o t e r a g o r e D ă l a t o t e r a g o r e D ă l a i ț r a p e r a g o r e D ă l a i ț r a p e r a g o r e D ă r ă f u a s ă l a i ț r a p , ă l a t o t e r a g o r e D S O J E D E L I R Ă Ț 7 9 9 1 i i ț c u r t s n o c i s, e i r t s u d n I e r f i c ă u o d e d E C A N l u l e v i n i s, a l r a o d e l i i b n o p s i d t n u s 0 3 1 1 1 0 2 1 1 1 e t c n u p e t l A 134 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 13/vol. 25 e l e l i b a i r a v a e d e v e s a ( a n u ) c s e s p i l e l e l i b a i r a v a e d e v e s a ( a n u ) c s e s p i l i c i N e r a c i c i N e r a c 2 1 a l 0 1 a l e d e l i n u i z i v i D — c s e s p i l i a m u c e l i r e d n i r p e r t n î c s e s p i l 1 4 a l 0 4 a l e d e l i n u i z i v i d a L — i ț a j a g n a e d 0 2 e d n i ț u p , 0 1 1 3 1 , 0 2 1 2 1 , 0 0 1 1 2 3 2 1 3 1 c s e s p i l F , E , D , C e l i n u i ț c e S 0 1 1 6 1 e l e l i b a i r a v a e d e v e s a ( a n u ) c s e s p i l e l e l i b a i r a v a e d e v e s a ( a n u ) c s e s p i l i c i N e r a c i c i N e r a c e l e l i b a i r a v a e d e v e s a ( a n u ) c s e s p i l e l e l i b a i r a v a e d e v e s a ( a n u ) c s e s p i l i c i N e r a c i c i N e r a c c s e s p i l e r a c e m i r ă m e d e s a l C c s e s p i l e r a c i ț ă t i v i t c A i a m u c e l i r e d n i r p e r t n î c s e s p i L i ț a j a g n a 5 e d n i ț u p 0 1 3 0 2 a l 0 1 2 0 2 a l e D ă r ă f e l i r e d n i r p e r t n î c s e s p i L — t a j a g n a n u i c i n 0 2 4 5 1 1 4 4 5 1 , 0 , 0 , 3 , 0 , 0 3 1 1 1 1 2 3 3 5 1 2 1 3 1 6 1 3 1 8 1 , 0 , 0 , 1 , 0 , 0 0 2 1 7 1 3 1 2 3 2 1 1 1 2 1 2 1 3 1 3 1 8 1 0 2 , 0 , 0 , 0 , 0 , 0 , 0 1 1 5 1 2 1 1 3 1 1 6 1 2 1 2 1 3 1 3 1 8 1 8 1 2 1 a l 0 1 a l e d e l i n u i z i v i D — c s e s p i l 1 4 a l 0 4 a l e d e l i n u i z i v i d a L — i s, 4 1 a l 0 1 a l e d e l i n u i z i v i D — i a m u c e l i r e d n i r p e r t n î c s e s p i l c s e s p i l 7 3 i ț a j a g n a e d 0 2 e d n i ț u p e d , 3 2 , 2 1 a l 0 1 a l e d e l i n u i z i v i D c s e s p i l 1 4 a l 0 4 a l c s e s p i l E , D , C e l i n u i ț c e S 2 3 1 6 1 1 1 4 3 1 c s e s p i l e r a c e l i b a i r a V c s e s p i l E e d n i ț u p i s, i a m D , C e l i n u i ț c e s a L 0 2 1 2 2 , 0 1 1 2 2 u c e l i r e d n i r p e r t n î i ț a j a g n a 0 1 l u n u i c i N l u n u i c i N l u l e v i n a l i a m u n t n u s 0 3 1 1 1 i s, e l i 0 2 1 1 1 i b n o p s i d e r f i c ă u o d e d E C A N e t c n u p e t l A 13/vol. 25 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 135 S O J E D E L I R Ă Ț 8 9 9 1 i i ț c u r t s n o c i s, e i r t s u d n I e r a n m i i l e r p e t a t l u z e R 8 9 9 1 A T U e t a t l u z e R 8 9 9 1 8 9 9 1 8 9 9 1 8 9 9 1 e l a n o i g e r e t a t l u z e R i r e d n i r p e r t n î e l a u n a i t l u m e t a t l u z e R i r e d n i r p e r t n î e t a t l u z e R ă l a i ț r a p e r a g o r e D ă l a t o t e r a g o r e D ă l a t o t e r a g o r e D ă l a i ț r a p e r a g o r e D ă l a i ț r a p e r a g o r e D ă r ă f u a s ă l a i ț r a p , ă l a t o t e r a g o r e D e r a g o r e d 0 1 1 5 1 , 0 1 1 1 1 u r t n e p 2 + 0 1 u r t n e p 0 1 1 2 1 u r t n e p 2 + 0 1 1 4 a l 3 1 a l e d e l i n u i z i v i d , 0 a l 1 1 e d 3 1 , 0 2 1 2 1 u r t n e p 2 + e l i n u i z i v i d u r t n e p 0 2 3 5 4 a l 0 1 3 1 3 1 e l e l i b a i r a v a e d e v e s a ( a n u ) c s e s p i l e l e l i b a i r a v a e d e v e s a ( a n u ) c s e s p i l i c i N e r a c i c i N e r a c 2 1 a l 0 1 a l e d e l i n u i z i v i D — c s e s p i l i a m u c e l i r e d n i r p e r t n î c s e s p i l 1 4 a l 0 4 a l e d e l i n u i z i v i d a L — i ț a j a g n a e d 0 2 e d n i ț u p , 0 1 1 3 1 , 0 2 1 2 1 , 0 0 1 1 2 3 2 1 3 1 c s e s p i l F , E , D , C e l i n u i ț c e S 0 1 1 6 1 e l e l i b a i r a v a e d e v e s a ( a n u ) c s e s p i l e l e l i b a i r a v a e d e v e s a ( a n u ) c s e s p i l i c i N e r a c i c i N e r a c e l e l i b a i r a v a e d e v e s a ( a n u ) c s e s p i l e l e l i b a i r a v a e d e v e s a ( a n u ) c s e s p i l i c i N e r a c i c i N e r a c c s e s p i l e r a c e m i r ă m e d e s a l C c s e s p i l e r a c i ț ă t i v i t c A , 1 3 1 6 1 , 0 ) 6 + 8 1 ( 0 3 1 5 1 6 1 6 1 , 0 , 0 1 1 4 1 6 1 6 1 , 0 4 1 6 1 , 0 3 1 6 1 , 0 ) 6 + 8 1 ( 0 1 1 5 1 6 1 6 1 u c , l u n u i c i n , F a e n u i ț c e S : a i ț p e c x e : a i ț p e c x e u c , l u n u l u n u i c i N i c i n , 1 4 a l 0 1 a l e d e l i n u i z i v i D r a s e c e n r a t n e m i l p u s l a v r e t n I 0 2 3 6 1 , 0 , 0 , 3 , 0 , 0 3 1 1 1 1 2 3 3 5 1 2 1 3 1 6 1 3 1 8 1 , 0 , 0 , 1 , 0 , 0 0 2 1 7 1 3 1 2 3 2 1 1 1 2 1 2 1 3 1 3 1 8 1 0 2 , 0 , 0 , 0 , 0 , 0 , 0 1 1 5 1 2 1 1 3 1 1 6 1 2 1 2 1 3 1 3 1 8 1 8 1 2 1 a l 0 1 a l e d e l i n u i z i v i D — c s e s p i l i a m u c e l i r e d n i r p e r t n î c s e s p i l 1 4 a l 0 4 a l e d e l i n u i z i v i d a L — i ț a j a g n a e d 0 2 e d n i ț u p 1 1 4 3 1 e d , 3 2 , 2 1 a l 0 1 a l e d e l i n u i z i v i D c s e s p i l 1 4 a l 0 4 a l c s e s p i l E , D , C e l i n u i ț c e S 2 3 1 6 1 c s e s p i l e r a c e l i b a i r a V 136 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 13/vol. 25 e r a n m i i l e r p e t a t l u z e R 8 9 9 1 - 6 9 9 1 A T U e t a t l u z e R 8 9 9 1 - 5 9 9 1 e l a n o i g e r e t a t l u z e R 8 9 9 1 - 5 9 9 1 i r e d n i r p e r t n î e l a u n a i t l u m e t a t l u z e R i r e d n i r p e r t n î e t a t l u z e R 8 9 9 1 - 7 9 9 1 8 9 9 1 - 5 9 9 1 ă l a t o t e r a g o r e D 5 9 9 1 u r t n e p ă l a i ț r a p e r a g o r e D 5 9 9 1 u r t n e p ă l a i ț r a p e r a g o r e D e r a g o r e d o i c i N u r t n e p ă l a i ț r a p e r a g o r e D ă r ă f u a s ă l a i ț r a p , ă l a t o t e r a g o r e D I A R T S U A i i ț c u r t s n o c i s, e i r t s u d n I e r f i c ă u o d e d E C A N l u l e v i n 6 9 9 1 u r t n e p ă l a t o t e r a g o r e D u r t n e p e r a g o r e d o i c i N 8 9 9 1 - 7 9 9 1 6 9 9 1 u r t n e p ă l a t o t e r a g o r e D u r t n e p e r a g o r e d o i c i N 8 9 9 1 - 7 9 9 1 5 9 9 1 u r t n e p 1 1 + 8 1 5 9 9 1 u r t n e p 1 1 + 8 1 a n u i c i N a n u i c i N a n u i c i N a n u i c i N a n u i c i N a n u i c i N u r t n e p e r a g o r e d o i c i N 8 9 9 1 - 7 9 9 1 6 9 9 1 - 5 9 9 1 e r a g o r e d 8 9 9 1 - 6 9 9 1 u r t n e p l u n u i c i N 5 9 9 1 u r t n e p 1 1 + 8 1 r a s e c e n r a t n e m i l p u s l a v r e t n I a n u i c i n : 5 9 9 1 : 6 9 9 1 c s e s p i l e r a c e l i b a i r a V a n u i c i N c s e s p i l e r a c i ț ă t i v i t c A a n u i c i N c s e s p i l e r a c e m i r ă m e d e s a l C 0 0 0 0 0 0 0 1 3 0 0 2 1 3 1 3 1 5 1 7 1 1 1 2 1 3 1 1 2 2 3 3 3 1 1 1 1 2 1 2 1 2 1 3 1 3 1 3 1 3 1 3 1 3 1 l u n u i c i N 0 3 1 1 1 0 2 1 1 1 e t c n u p e t l A a l i a m u n e l i i b n o p s i d t n u s i s, 13/vol. 25 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 137 e r a n m i i l e r p e t a t l u z e R 8 9 9 1 - 6 9 9 1 A T U e t a t l u z e R 8 9 9 1 - 5 9 9 1 e l a n o i g e r e t a t l u z e R 8 9 9 1 - 5 9 9 1 i r e d n i r p e r t n î e l a u n a i t l u m e t a t l u z e R i r e d n i r p e r t n î e t a t l u z e R 8 9 9 1 - 7 9 9 1 8 9 9 1 - 5 9 9 1 l u n u i c i N l u n u i c i N e t a z i n r u f i f r o v e l e t a d e t a o t l a e r f i c ă u o d e d l u l e v i n , 0 a l 6 9 9 1 u r t n e p 1. v e R E C A N 1 1 1 1 i e l i b a i r a v a i ț p e c x e u C. 1 - n e p ă l i b i s o p e t s e u n e m i r ă m e d e s a l c e p a e r a c l a f e D. 2 6 9 9 1 u r t e t c n u p e t l A 1 0 0 0 0 0 0 1 2 0 0 0 0 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 1 4 2 1 3 1 4 1 5 1 1 2 1 3 3 1 3 1 4 1 5 1 1 1 2 1 2 1 2 1 5 1 6 1 1 3 2 3 1 1 1 1 1 1 2 1 3 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 6 1 6 1 6 1 6 1 8 1 8 1 8 1 8 1 8 1 8 1 8 1 8 1 0 2 1 2 2 2 2 2 c s e s p i l e r a c e l i b a i r a V ) e r a u n i t n o c ( 138 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 13/vol. 25 A I L A G U T R O P i i ț c u r t s n o c i s, e i r t s u d n I e r a n m i i l e r p e t a t l u z e R 8 9 9 1 - 6 9 9 1 A T U e t a t l u z e R 8 9 9 1 - 5 9 9 1 e l a n o i g e r e t a t l u z e R 8 9 9 1 - 5 9 9 1 i r e d n i r p e r t n î e l a u n a i t l u m e t a t l u z e R i r e d n i r p e r t n î e t a t l u z e R 8 9 9 1 - 7 9 9 1 8 9 9 1 - 5 9 9 1 ă l a t o t e r a g o r e D ă l a i ț r a p e r a g o r e D ă l a i ț r a p e r a g o r e D ă l a i ț r a p e r a g o r e D ă l a i ț r a p e r a g o r e D ă r ă f u a s ă l a i ț r a p , ă l a t o t e r a g o r e D e r a g o r e d 8 9 9 1 - 7 9 9 1 u r t n e p 4 + 8 1 8 9 9 1 - 7 9 9 1 u r t n e p 4 + 8 1 8 9 9 1 - 7 9 9 1 u r t n e p 4 + 8 1 6 9 9 1 - 5 9 9 1 u r t n e p 5 + 8 1 6 9 9 1 - 5 9 9 1 u r t n e p 5 + 8 1 5 + 8 1 6 9 9 1 - 5 9 9 1 u r t n e p 5 + 8 1 r a s e c e n r a t n e m i l p u s l a v r e t n I e d n i ț u p i a m u c r o l i r e d n i r p e r t n î d n â n i ț r a p a A T U – F a e n u i ț c e S 5 9 9 1 u r t n e p i ț a j a g n a e d 0 2 8 9 9 1 - 6 9 9 1 u r t n e p a n u i c i N u c r o l i r e d n i r p e r t n î d n â n i ț r a p a d n â n i ț r a p a e l a c o l i ț a j a g n a e d 0 0 1 e d n i ț u p i a m e d n i ț u p i a m u c r o l i r e d n i r p e r t n î A T U – E , D , C e l i n u i ț c e S i ț ă t i n U – E , D , C e l i n u i ț c e S 5 9 9 1 u r t n e p 5 9 9 1 u r t n e p i ț a j a g n a e d 0 0 1 a n u i c i N 5 9 9 1 u r t n e p F a e n u i ț c e S e d n i ț u p i a m u c i r e d n i r p e r t n Î 5 9 9 1 u r t n e p i ț a j a g n a e d 0 0 1 ) 1 ( i ț a j a g n a e d 0 2 e d n i ț u p i a m u c i r e d n i r p e r t n Î – F a e n u i ț c e S 5 9 9 1 u r t n e p a n u i c i N a n u i c i N – E , D , C e l i n u i ț c e S c s e s p i l e r a c e m i r ă m e d e s a l C a n u i c i N c s e s p i l e r a c i ț ă t i v i t c A : A T U e t a o t u r t n e P e l i r e d n i r p e r t n î e t a o t u r t n e P : e l i r e d n i r p e r t n î e t a o t u r t n e P e l i r e d n i r p e r t n î e t a o t u r t n e P c s e s p i l e r a c e l i b a i r a V F a e n u i ț c e s u r t n e p 5 9 9 1 5 9 9 1 u r t n e p u r t n e p 5 9 9 1 u r t n e p 0 0 0 0 0 1 3 2 1 1 1 2 1 2 3 1 1 1 1 3 1 5 1 6 1 e d n i ț u p i a m u c r o l i r e d n i r p e r t n î d n â n i ț r a p a A T U u r t n e P 8 9 9 1 - 6 9 9 1 u r t n e p 8 9 9 1 - 6 9 9 1 u r t n e p 8 9 9 1 - 6 9 9 1 u r t n e p 0 0 0 : i ț a j a g n a e d 1 1 2 3 1 1 0 2 2 1 3 1 5 1 5 9 9 1 u r t n e p 0 0 2 3 1 1 3 1 5 1 u c r o l i r e d n i r p e r t n î d n â n i ț r a p a i ț a j a g n a e d 0 2 e d n i ț u p i a m : 8 9 9 1 - 6 9 9 1 u r t n e p : i ț a j a g n a e d 0 2 e d n i ț u p 1 2 1 3 3 1 6 1 6 1 e l a c o l e l i ț ă t i n u u r t n e P i a m u c e l i r e d n i r p e r t n î u r t n e P : 5 9 9 1 u r t n e p 0 1 2 1 1 0 1 2 4 4 4 5 1 5 1 e l i r e d n i r p e r t n î e t a o t u r t n e P : 5 9 9 1 u r t n e p : 8 9 9 1 - 5 9 9 1 u r t n e p 0 0 1 0 0 0 2 1 3 1 3 1 4 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 1 6 1 8 1 1 2 3 1 0 0 0 1 2 0 0 1 2 0 1 2 1 4 3 1 4 1 1 3 3 1 3 1 5 1 2 1 2 1 2 1 5 1 3 1 3 1 5 1 5 1 5 1 6 1 6 1 6 1 8 1 8 1 8 1 8 1 13/vol. 25 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 139 e r a n m i i l e r p e t a t l u z e R 8 9 9 1 - 6 9 9 1 A T U e t a t l u z e R 8 9 9 1 - 5 9 9 1 e l a n o i g e r e t a t l u z e R 8 9 9 1 - 5 9 9 1 i r e d n i r p e r t n î e l a u n a i t l u m e t a t l u z e R i r e d n i r p e r t n î e t a t l u z e R 8 9 9 1 - 7 9 9 1 8 9 9 1 - 5 9 9 1 i f r o v 0 7 E C A N u a s 1. v e R E A C i f r o v 0 7 E C A N u a s 1. v e R E A C 1. v e R E C A N e d c o l n î e t i s o o f l 1. v e R E C A N e d c o l n î e t i s o o f l 5 9 9 1 u r t n e p 5 9 9 1 u r t n e p l u n u i c i N E A C e t i s o o f l i f r o v , 5 9 9 1 u r t n e P e d c o l n î 0 7 E C A N u a s 1. v e R 1. v e R E C A N e t c n u p e t l A. E N I i s, t a t s o r u E e r t ă c e d ă t i l i b a t s i f a v e s i m s n a r t e i u b e r t e r a c r o l e l i b a i r a v a t s i L. i r u g a r p e t s e c a b u s e d a i ț a l u p o p - b u s u r t n e p t a t s o r u E e r t ă c e s i m s n a r t i f r o v e t a d e l e n U ) 1 ( 0 0 3 1 0 0 0 0 0 0 1 2 0 0 1 2 0 0 0 0 3 1 2 1 1 2 1 4 2 1 3 1 4 1 5 1 1 2 1 3 3 1 3 1 5 1 2 1 2 1 2 1 5 1 6 1 1 1 2 1 2 1 3 1 3 1 3 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 6 1 6 1 6 1 8 1 8 1 8 1 8 1 8 1 2 2 2 2 u r t n e p i ț a j a g n a e d 0 2 e d n i ț u p i a m u c e l i r e d n i r p e r t n î u r t n e P : 8 9 9 1 - 6 9 9 1 0 0 0 0 0 0 6 1 1 3 2 3 1 1 1 1 2 1 8 1 8 1 8 1 0 2 2 2 2 2 c s e s p i l e r a c e l i b a i r a V ) e r a u n i t n o c ( 140 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 13/vol. 25 A D N A L N I F i i ț c u r t s n o c i s, e i r t s u d n I e r a n m i i l e r p e t a t l u z e R 8 9 9 1 - 6 9 9 1 A T U e t a t l u z e R 8 9 9 1 - 5 9 9 1 e l a n o i g e r e t a t l u z e R 8 9 9 1 - 5 9 9 1 i r e d n i r p e r t n î e l a u n a i t l u m e t a t l u z e R i r e d n i r p e r t n î e t a t l u z e R 8 9 9 1 - 7 9 9 1 8 9 9 1 - 5 9 9 1 u r t n e p e r a g o r e d o i c i N 8 9 9 1 - 7 9 9 1 6 9 9 1 u r t n e p ă l a i ț r a p e r a g o r e D ă l a t o t e r a g o r e D ă l a i ț r a p e r a g o r e D 7 9 9 1 u r t n e p ă l a i ț r a p e r a g o r e D u r t n e p ă l a i ț r a p e r a g o r e D ă r ă f u a s ă l a i ț r a p , ă l a t o t e r a g o r e D 8 9 9 1 u r t n e p e r a g o r e d o i c i N 7 9 9 1 - 5 9 9 1 e r a g o r e d 8 9 9 1 u r t n e p e r a g o r e d o i c i N 6 9 9 1 u r t n e p 2 + 0 1 5 9 9 1 u r t n e p 4 + 8 1 l u n u i c i N 5 9 9 1 u r t n e p 3 + 8 1 r a s e c e n r a t n e m i l p u s l a v r e t n I 8 9 9 1 - 6 9 9 1 u r t n e p l u n u i c i N 8 9 9 1 - 6 9 9 1 u r t n e p l u n u i c i N a n u i c i N F a e n u i ț c e S a n u i c i N a n u i c i N a n u i c i N a n u i c i N a n u i c i N a n u i c i N 0 2 4 5 1 6 9 9 1 - 5 9 9 1 u r t n e p 6 9 9 1 - 5 9 9 1 u r t n e p 7 9 9 1 - 5 9 9 1 u r t n e p 7 9 9 1 - 5 9 9 1 u r t n e p 6 9 9 1 - 5 9 9 1 u r t n e p 6 9 9 1 - 5 9 9 1 u r t n e p 7 9 9 1 - 6 9 9 1 u r t n e p 5 9 9 1 5 9 9 1 u r t n e p u r t n e p 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 1 4 1 4 1 1 1 1 3 2 3 1 1 1 1 2 1 5 1 5 1 6 1 8 1 8 1 8 1 1 2 2 2 2 2 c s e s p i l e r a c e l i b a i r a V a n u i c i N c s e s p i l e r a c i ț ă t i v i t c A a n u i c i N c s e s p i l e r a c e m i r ă m e d e s a l C l u n u i c i N l u n u i c i N l u n u i c i N l u n u i c i N e t c n u p e t l A 13/vol. 25 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 141 I A D E U S i i ț c u r t s n o c i s, e i r t s u d n I e r a n m i i l e r p e t a t l u z e R 8 9 9 1 - 6 9 9 1 A T U e t a t l u z e R 8 9 9 1 - 5 9 9 1 e l a n o i g e r e t a t l u z e R 8 9 9 1 - 5 9 9 1 e l a u n a i t l u m e t a t l u z e R i r e d n i r p e r t n î 8 9 9 1 - 7 9 9 1 i r e d n i r p e r t n î e t a t l u z e R 8 9 9 1 - 5 9 9 1 6 9 9 1 u r t n e p ă l a t o t e r a g o r e D ă l a t o t e r a g o r e D 5 9 9 1 u r t n e p e r a g o r e d o i c i N ă l a i ț r a p e r a g o r e D ă l a i ț r a p e r a g o r e D u a s ă l a i ț r a p , ă l a t o t e r a g o r e D u r t n e p ă l a i ț r a p e r a g o r e D 8 9 9 1 - 7 9 9 1 u r t n e p ă l a i ț r a p e r a g o r e D 8 9 9 1 - 6 9 9 1 e r a g o r e d ă r ă f 2 + 0 1 a n u i c i N a n u i c i N a n u i c i N u r t n e p F , E e l i n u i ț c e S 8 9 9 1 - 6 9 9 1 F , E e l i n u i ț c e S 6 9 9 1 - 5 9 9 1 u r t n e p F , E e l i n u i ț c e S c s e s p i l e r a c i ț ă t i v i t c A l u n u i c i N l u n u i c i N l u n u i c i N r a s e c e n r a t n e m i l p u s l a v r e t n I a n u i c i N a n u i c i N a n u i c i N c s e s p i l e r a c e m i r ă m e d e s a l C a n u i c i N 0 1 2 2 4 4 4 4 4 5 1 5 1 5 1 6 9 9 1 - 5 9 9 1 u r t n e p 6 9 9 1 - 5 9 9 1 u r t n e p 6 9 9 1 - 5 9 9 1 u r t n e p 6 9 9 1 - 5 9 9 1 u r t n e p 6 9 9 1 - 5 9 9 1 u r t n e p 6 9 9 1 - 5 9 9 1 u r t n e p 6 9 9 1 - 5 9 9 1 u r t n e p 6 9 9 1 - 5 9 9 1 u r t n e p 6 9 9 1 - 5 9 9 1 u r t n e p 6 9 9 1 - 5 9 9 1 u r t n e p 6 9 9 1 - 5 9 9 1 u r t n e p 6 9 9 1 - 5 9 9 1 u r t n e p 6 9 9 1 - 5 9 9 1 u r t n e p E E , D , D , C , C e l i n u i ț c e s u r t n e p e l i n u i ț c e s u r t n e p 6 9 9 1 - 5 9 9 1 u r t n e p 6 9 9 1 - 5 9 9 1 u r t n e p 0 0 0 0 0 0 0 1 3 0 1 0 0 0 0 0 0 1 2 0 0 2 1 3 1 1 2 1 3 3 1 4 1 7 1 3 1 1 2 1 3 1 4 2 1 3 1 4 1 5 1 1 2 1 3 3 1 2 3 4 1 5 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 2 1 2 1 3 1 3 1 3 1 3 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 6 1 6 1 6 1 6 1 c s e s p i l e r a c e l i b a i r a V 142 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 13/vol. 25 l u n u i c i N l u n u i c i N l u n u i c i N l u n u i c i N e t c n u p e t l A 6 9 9 1 - 5 9 9 1 u r t n e p 6 9 9 1 - 5 9 9 1 u r t n e p 6 9 9 1 - 5 9 9 1 u r t n e p 6 9 9 1 - 5 9 9 1 u r t n e p F F a e n u i ț c e s u r t n e p a e n u i ț c e s u r t n e p 6 9 9 1 - 5 9 9 1 u r t n e p 7 9 9 1 - 6 9 9 1 u r t n e p 5 9 9 1 5 9 9 1 u r t n e p u r t n e p 0 0 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 2 1 2 1 2 1 5 1 6 1 1 3 2 3 1 1 1 1 1 1 2 1 8 1 8 1 8 1 8 1 8 1 8 1 8 1 8 1 0 2 1 2 2 2 2 2 c s e s p i l e r a c e l i b a i r a V ) e r a u n i t n o c ( D R O N E D I E D N A L R I I S, I I N A T I R B I I R A M L A T I N U L U T A G E R i i ț c u r t s n o c i s, e i r t s u d n I e r a n m i i l e r p e t a t l u z e R 8 9 9 1 - 6 9 9 1 A T U e t a t l u z e R 8 9 9 1 - 5 9 9 1 e l a n o i g e r e t a t l u z e R 8 9 9 1 - 5 9 9 1 i r e d n i r p e r t n î e l a u n a i t l u m e t a t l u z e R i r e d n i r p e r t n î e t a t l u z e R 8 9 9 1 - 7 9 9 1 8 9 9 1 - 5 9 9 1 ă l a i ț r a p e r a g o r e D ă l a t o t e r a g o r e D ă l a i ț r a p e r a g o r e D ă l a t o t e r a g o r e D ă l a i ț r a p e r a g o r e D ă r ă f u a s ă l a i ț r a p , ă l a t o t e r a g o r e D 4 + 0 1 6 9 9 1 u r t n e p 2 1 i s, 1 1 E C A N u r t n e p 2 1 i s, 3 + 8 1 1 1 E C A N u r t n e p 2 1 6 9 9 1 - 5 9 9 1 i s, 6 9 9 1 - 5 9 9 1 3 + 8 1 r a s e c e n r a t n e m i l p u s l a v r e t n I 1 1 E C A N c s e s p i l e r a c i ț ă t i v i t c A e r a g o r e d a n u i c i N a n u i c i N a n u i c i N c s e s p i l e r a c e m i r ă m e d e s a l C 13/vol. 25 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 143 e r a n m i i l e r p e t a t l u z e R 8 9 9 1 - 6 9 9 1 A T U e t a t l u z e R 8 9 9 1 - 5 9 9 1 e l a n o i g e r e t a t l u z e R 8 9 9 1 - 5 9 9 1 i r e d n i r p e r t n î e l a u n a i t l u m e t a t l u z e R i r e d n i r p e r t n î e t a t l u z e R 8 9 9 1 - 7 9 9 1 8 9 9 1 - 5 9 9 1 a n u i c i N F F a e n u i ț c e s u r t n e p a e n u i ț c e s u r t n e p 0 0 2 3 1 1 3 1 6 1 F a e n u i ț c e s u r t n e p , F a e n u i ț c e s u r t n e p 0 0 0 1 3 0 1 3 3 1 2 1 3 1 1 2 2 3 1 1 2 1 3 1 3 1 3 1 3 1 , F a e n u i ț c e s u r t n e p 0 3 3 3 1 5 9 9 1 u r t n e p 5 9 9 1 u r t n e p F a e n u i ț c e s u r t n e p 6 9 9 1 - 5 9 9 1 u r t n e p F F F F a e n u i ț c e s u r t n e p a e n u i ț c e s u r t n e p a e n u i ț c e s u r t n e p a e n u i ț c e s u r t n e p 1 0 0 0 0 0 1 2 0 0 0 1 2 0 0 0 0 0 0 1 4 2 1 3 1 4 1 5 1 1 3 3 1 3 1 4 1 5 1 1 1 2 1 2 1 5 1 6 1 1 3 2 3 1 1 1 1 3 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 6 1 6 1 6 1 6 1 8 1 8 1 8 1 8 1 8 1 8 1 8 1 0 2 1 2 c s e s p i l e r a c e l i b a i r a V l u n u i c i N l u n u i c i N l u l e v i n a l i a m u n t n u s 0 2 1 2 2 i s, e l i 0 1 1 2 2 i b n o p s i d e r f i c ă u o d e d E C A N e t c n u p e t l A 144 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 13/vol. 25 I A G L E B ț r e m o c i s, i i c i v r e S e r a n m i i l e r p e t a t l u z e R 8 9 9 1 - 6 9 9 1 e l a n o i g e r e t a t l u z e R 8 9 9 1 - 5 9 9 1 i r e d n i r p e r t n î e l a u n a i t l u m e t a t l u z e R 8 9 9 1 - 7 9 9 1 i r e d n i r p e r t n î e t a t l u z e R 8 9 9 1 - 5 9 9 1 ă l a t o t e r a g o r e D ă l a t o t e r a g o r e D ă l a t o t e r a g o r e D ă l a i ț r a p e r a g o r e D ă r ă f u a s ă l a i ț r a p , ă l a t o t e r a g o r e D e r a g o r e d ) 8 9 9 1 - 6 9 9 1 ( u r t n e p i s, K i s, I , H , G e l i n u i ț c e s 5 9 9 1 u r t n e p 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 3 1 2 1 1 2 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 1 2 1 3 3 1 3 1 0 1 3 1 4 1 5 1 2 1 3 1 3 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 6 1 6 1 8 1 8 1 8 1 8 1 9 + 8 1 r a s e c e n r a t n e m i l p u s l a v r e t n I a n u i c i N c s e s p i l e r a c i ț ă t i v i t c A a n u i c i N c s e s p i l e r a c e m i r ă m e d e s a l C 5 9 9 1 u r t n e p 0 1 1 1 1 c s e s p i l e r a c e l i b a i r a V ) 5 9 9 1 u r t n e p ( s u l c x e L B S A e t c n u p e t l A 13/vol. 25 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 145 A C R A M E N A D ț r e m o c i s, i i c i v r e S e r a n m i i l e r p e t a t l u z e R 8 9 9 1 - 6 9 9 1 e l a n o i g e r e t a t l u z e R 8 9 9 1 - 5 9 9 1 i r e d n i r p e r t n î e l a u n a i t l u m e t a t l u z e R 8 9 9 1 - 7 9 9 1 i r e d n i r p e r t n î e t a t l u z e R 8 9 9 1 - 5 9 9 1 ă l a t o t e r a g o r e D ă l a i ț r a p e r a g o r e D ă l a i ț r a p e r a g o r e D ă l a i ț r a p e r a g o r e D ă r ă f u a s ă l a i ț r a p , ă l a t o t e r a g o r e D e r a g o r e d , 2 2 0 6. , H ,. 7 2 5 , 1 5 , 0 5 : 1. v e R E C A N. 7 2 5 , 1 5 : 1. v e R E C A N ,. 2 2 0 6 , H ,. 7 2 5 , 1 5 , 0 5 : 1. v e R E C A N c s e s p i l e r a c i ț ă t i v i t c A 3 + 8 1 3 + 8 1 3 + 8 1 r a s e c e n r a t n e m i l p u s l a v r e t n I ,. 2 1 6 ,. 1 1 6 ,. 3 0 6 , 4 2 0 6. , 3 2 0 6. ,. 2 1 6 ,. 1 1 6 ,. 3 0 6 , 4 2 0 6. , 3 2 0 6. , 3 0 6 6. , 1 0 6 6. , 2 1 5 6. , 1 1 5 6. ,. 4 3 6 - 1 3 6. ,. 3 0 6 6 , 1 0 6 6. , 2 1 5 6. , 1 1 5 6. ,. 4 3 6 - 1 3 6. a n u i c i N 1 3 3 7 1 K a n u i c i N 0 0 0 1 2 3 1 2 3 3 4 3 1 2 1 1 1 1 1 1 1 2 1 2 7 1 7 1 8 1 5 2 5 2 5 2 5 2 5 2 e l e p u r g , 1. v e R E C A N u r t n e p 0 1 3 5 1. 6 2 5 a l. 1 2 5 e l e s a l c 1 i s,. 0 3 2 6 - 0 1 2 6. , 1 2 0 6. ,. 0 1 0 6. 0 2 4 6 - 1 1 4 6. v e R E C A N u r t n e p 0 2 1 3 1 c s e s p i l e r a c e l i b a i r a V K a n u i c i N c s e s p i l e r a c e m i r ă m e d e s a l C l u n u i c i N l u n u i c i N e t s e u n e m i r ă m e d e s a l c e p a e r a c l a f e D e l e s a l c 1. v e R E C A N u r t n e p ă l i b i s o p e t c n u p e t l A i s,. 0 3 2 6 - 0 1 2 6. , 1 2 0 6. ,. 0 1 0 6. 0 2 4 6 - 1 1 4 6. 146 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 13/vol. 25 I A N A M R E G ț r e m o c i s, i i c i v r e S e r a n m i i l e r p e t a t l u z e R 8 9 9 1 - 6 9 9 1 e l a n o i g e r e t a t l u z e R 8 9 9 1 - 5 9 9 1 i r e d n i r p e r t n î e l a u n a i t l u m e t a t l u z e R 8 9 9 1 - 7 9 9 1 i r e d n i r p e r t n î e t a t l u z e R 8 9 9 1 - 5 9 9 1 ă l a i ț r a p e r a g o r e D 8 9 9 1 - 6 9 9 1 u r t n e p ă l a i ț r a p e r a g o r e D 5 9 9 1 u r t n e p ă l a t o t e r a g o r e D ă l a i ț r a p e r a g o r e D ă l a i ț r a p e r a g o r e D ă r ă f u a s ă l a i ț r a p , ă l a t o t e r a g o r e D e r a g o r e d l u n u i c i N l u n u i c i N 6 + 8 1 5 9 9 1 u r t n e p 3 + 8 1 r a s e c e n r a t n e m i l p u s l a v r e t n I , I a e n u i ț c e s : 1. v e R E C A N 6 9 9 1 u r t n e P. 7 2 5 ,. 1 1 5 ) l a i ț r a p ( i s, 3 0 6 6. , 1 0 6 6. , 2 1 5 6. , 1 1 5 6. e l e s a l c K a e n u i ț c e s 3 6 - 0 6 : 1. v e R E C A N 8 9 9 1 - 7 9 9 1 u r t n e P u c l u t n u n ă m a u c ț r e m o c e d i r e d n i r p e r t n Î e d n i ț u p i a m e d ă l a u n a i r e c a f a e d ă r f i c o o u c a t a c i d i r u c ț r e m o c e d i r e d n i r p e r t n Î 2 e d n i ț u p i a m e d ă l a u n a i r e c a f a e d ă r f i c M E D e n a o i l i m 5 0 , M E D e n a o i l i m. 1 0 5 : 1. v e R E C A N 8 9 9 1 - 6 9 9 1 u r t n e P. 4 0 5 , ) l a i ț r a p (. 3 0 5 ,. 2 0 5 , ) l a i ț r a p ( H 3 6 - 0 6 e l i n u i z i v i D i s, G e l i n u i ț c e S 1. v e R E C A N a n u i c i N a n u i c i N a n u i c i N c s e s p i l e r a c e m i r ă m e d e s a l C , 1 1 5 6. , 4 6 1. v e R E C A N u r t n e p 3 + 8 1 K ,. 3 0 6 6 ,. 1 0 6 6 , 2 1 5 6. u c , 8 9 9 1 - 6 9 9 1 u r t n e p l u n u i c i N : a i ț p e c x e , I a e n u i ț c e s : 1. v e R E C A N 5 9 9 1 u r t n e P i s, J 3 0 6 6. , 1 0 6 6. , 2 1 5 6. , 1 1 5 6. e l e s a l c K a e n u i ț c e s ,. 1 0 6 : 1. v e R E C A N 8 9 9 1 - 6 9 9 1 u r t n e P 3 6 ,. 1 1 6 ,. 3 0 6 , 3 2 0 6. + 2 2 0 6. + 1 2 0 6. 1. v e R E C A N. 7 2 5 a p u r G. 1 0 5 : 1. v e R E C A N 8 9 9 1 - 5 9 9 1 u r t n e P. 4 0 5 , ) l a i ț r a p (. 3 0 5. 7 2 5 ,. 2 0 5 ,. 1 1 5 , ) l a i ț r a p ( , ) l a i ț r a p ( c s e s p i l e r a c i ț ă t i v i t c A , 4 6 a e n u i z i v i d : 1. v e R E C A N u r t n e P , 4 6 a e n u i z i v i d : 1. v e R E C A N u r t n e P , 3 0 6 6. , 1 0 6 6. , 2 1 5 6. , 1 1 5 6. e l e s a l c K a e n u i ț c e s 0 0 1 1 1 1 2 1 6 1 , 3 0 6 6. , 1 0 6 6. , 2 1 5 6. , 1 1 5 6. e l e s a l c K a e n u i ț c e s 0 0 0 1 2 2 3 1 1 1 1 3 1 6 1 : 1 5 a e n u i z i v i D 0 1 2 8 1 0 0 0 2 3 3 3 4 3 7 1 7 1 7 1 0 0 0 0 0 1 2 1 3 1 5 1 7 1 2 1 1 2 2 1 2 1 2 1 2 1 3 1 3 1 G a e n u i ț c e S c s e s p i l e r a c e l i b a i r a V 13/vol. 25 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 147 e r a n m i i l e r p e t a t l u z e R 8 9 9 1 - 6 9 9 1 e l a n o i g e r e t a t l u z e R 8 9 9 1 - 5 9 9 1 i r e d n i r p e r t n î e l a u n a i t l u m e t a t l u z e R 8 9 9 1 - 7 9 9 1 i r e d n i r p e r t n î e t a t l u z e R 8 9 9 1 - 5 9 9 1 8 9 9 1 i s, 6 9 9 1 u r t n e p 8 9 9 1 i s, 6 9 9 1 u r t n e p 8 9 9 1 i s, 6 9 9 1 u r t n e p 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 2 1 5 1 1 1 2 1 1 3 1 1 3 1 1 1 2 1 2 1 3 1 3 1 3 1 5 1 6 1 0 0 0 0 0 1 1 3 3 1 4 1 1 3 3 1 3 1 3 1 5 1 5 1 5 1 6 1 6 1 H a e n u i ț c e S 2 6 a e n u i z i v i d i s,. 4 2 0 6 a s a l C 0 0 0 0 0 0 2 1 5 1 1 1 2 1 1 3 3 1 2 1 2 1 3 1 3 1 3 1 6 1. 2 1 6 a p u r G 0 0 0 0 0 0 2 1 5 1 1 3 1 1 2 1 1 1 2 1 2 1 3 1 3 1 3 1 5 1 , 2 1 5 6. ,. 1 1 5 6 e l e s a l c , 4 6 a e n u i z i v i D c s e s p i l e r a c e l i b a i r a V ) e r a u n i t n o c ( 6 9 9 1 u r t n e p K i s, 3 0 6 6. ,. 1 0 6 6 0 0 0 0 0 0 0 0 2 1 5 1 1 1 2 1 1 3 1 1 1 1 3 1 2 1 2 1 3 1 3 1 3 1 5 1 6 1 6 1 l u n u i c i N l u n u i c i N l u n u i c i N e t s e u n e m i r ă m e d e s a l c e p a e r a c l a f e D e t c n u p e t l A ă l i b i s o p 148 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 13/vol. 25 A I C E R G ț r e m o c i s, i i c i v r e S 8 9 9 1 - 6 9 9 1 e r a n m i i l e r p e t a t l u z e R 6 9 9 1 - 5 9 9 1 e l a n o i g e r e t a t l u z e R 6 9 9 1 - 5 9 9 1 i r e d n i r p e r t n î e t a t l u z e R ă l a t o t e r a g o r e D ă l a i ț r a p e r a g o r e D ă l a i ț r a p e r a g o r e D e r a g o r e d ă r ă f u a s ă l a i ț r a p , ă l a t o t e r a g o r e D 5 9 9 1 u r t n e p 8 1 + 8 1 6 9 9 1 u r t n e p 2 1 + 8 1 5 9 9 1 u r t n e p 8 1 + 8 1 6 9 9 1 u r t n e p 2 1 + 8 1 r a s e c e n r a t n e m i l p u s l a v r e t n I K a l H a l e d e l i n u i ț c e S K a l H a l e d e l i n u i ț c e S c s e s p i l e r a c i ț ă t i v i t c A e r a n m i i l e r p e t a t l u z e R 8 9 9 1 - 6 9 9 1 e l a n o i g e r e t a t l u z e R 8 9 9 1 - 5 9 9 1 i r e d n i r p e r t n î e l a u n a i t l u m e t a t l u z e R 8 9 9 1 - 7 9 9 1 i r e d n i r p e r t n î e t a t l u z e R 8 9 9 1 - 5 9 9 1 8 9 9 1 - 7 9 9 1 u r t n e p ă l a i ț r a p e r a g o r e D 8 9 9 1 - 6 9 9 1 u r t n e p ă l a i ț r a p e r a g o r e D 6 9 9 1 u r t n e p ă l a t o t e r a g o r e D 5 9 9 1 u r t n e p ă l a t o t e r a g o r e D e r a g o r e d o i c i N ă l a i ț r a p e r a g o r e D ă r ă f u a s ă l a i ț r a p , ă l a t o t e r a g o r e D e r a g o r e d a n u i c i N a n u i c i N l u n u i c i N I A N A P S ț r e m o c i s, i i c i v r e S a n u i c i N c s e s p i l e r a c e m i r ă m e d e s a l C a n u i c i N c s e s p i l e r a c e l i b a i r a V l u n u i c i N e t c n u p e t l A 13/vol. 25 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 149 e r a n m i i l e r p e t a t l u z e R 8 9 9 1 - 6 9 9 1 e l a n o i g e r e t a t l u z e R 8 9 9 1 - 5 9 9 1 i r e d n i r p e r t n î e l a u n a i t l u m e t a t l u z e R 8 9 9 1 - 7 9 9 1 i r e d n i r p e r t n î e t a t l u z e R 8 9 9 1 - 5 9 9 1 5 + 0 1 l u n u i c i N K - H e l i n u i ț c e s , 5 9 9 1 u r t n e p 3 + 8 1 8 9 9 1 - 6 9 9 1 u r t n e p l u n u i c i N r a s e c e n r a t n e m i l p u s l a v r e t n I c s e s p i l e r a c e l e l i b a i r a v a e d e v e s A a n u i c i N a n u i c i N c s e s p i l e r a c i ț ă t i v i t c A a n u i c i N a n u i c i N a n u i c i N c s e s p i l e r a c e m i r ă m e d e s a l C a r p u s a e d e t a r e m u n e e l e l i b a i r a v - 6 9 9 1 — e t a r e m u n e e l e l i b a i r a v - 6 9 9 1 — 0 0 1 1 1 1 2 1 6 1 0 0 2 3 1 1 3 1 6 1 i ț ă t i v i t c a e l e r a o t ă m r u u r t n e p c s e s p i l , 4 2 0 6. ,. 5 5 5 - 2 5 5. , G : 1. v e R E C A N. - 2 4 7 ,. 1 4 7 , 3 7 , 2 7 , 1 7 , 0 7 , 3 6 ,. 3 0 6. 7 4 7 ,. 5 4 7 ,. 4 4 7 ,. 3 4 7 e l e r a o t ă m r u u r t n e p c s e s p i l a r p u s a e d , 2 2 0 6. ,. 2 5 5 : 1. v e R E C A N i ț ă t i v i t c a 4 6 i s,. 3 0 6 , 4 2 0 6. e t a r e m u n e e l e l i b a i r a v - 7 9 9 1 — a r p u s a e d e t a r e m u n e e l e l i b a i r a v - 7 9 9 1 — e l e r a o t ă m r u u r t n e p c s e s p i l a r p u s a e d i ț ă t i v i t c a e l e r a o t ă m r u u r t n e p c s e s p i l ,. 2 0 6 ,. 5 5 5 - 2 5 5. , 1 5 , 0 5 : 1. v e R E C A N , 0 7 , 4 6 ,. 4 3 6 +. 2 3 6 +. 1 3 6 ,. 3 0 6. 8 4 7 - 4 4 7. ,. 1 4 7 , 3 7 , 2 7 ,. 3 1 7 - 1 1 7. ,. 2 5 5 +. 1 5 5 , 2 5 , 0 5 : 1. v e R E C A N , 3 7 , 2 7 , 1 7 , 0 7 , 4 6 , 3 6 ,. 3 0 6 ,. 2 0 6 i ț ă t i v i t c a e l e r a o t ă m r u u r t n e p c s e s p i l a r p u s a e d e t a r e m u n e e l e l i b a i r a v - 8 9 9 1 —. 8 4 7 - 6 4 7. ,. 4 4 7 - 2 4 7. i s,. 4 1 7 : 1. v e R E C A N i ț ă t i v i t c a. 3 4 7 +. 2 4 7 e l i ț ă t i v i t c a u r t n e p c s e s p i l a r p u s a e d e t a r e m u n e e l e l i b a i r a v - 8 9 9 1 —. 1 4 7 a p u r g 1. v e R E C A N ,. 5 5 5 - 2 5 5. ,. 5 4 7 - 1 4 7. , G : 1. v e R E C A N i ț ă t i v i t c a , 3 7 - 0 7 , 3 6 ,. 3 0 6 , 4 2 0 6. 7 4 7 e l e r a o t ă m r u u r t n e p c s e s p i l a r p u s a e d. - 2 5 5 , 1 5 , 0 5 : 1. v e R E C A N i ț ă t i v i t c a e t a r e m u n e e l e l i b a i r a v : 7 9 9 1 — ,. 4 3 6 + 2 3 6 + 1 3 6. ,. 3 0 6 ,. 2 0 6 ,. 5 5 5 ,. 1 4 7 , 3 7 , 2 7 ,. 3 1 7 - 1 1 7. , 0 7 , 4 6 e l e r a o t ă m r u u r t n e p c s e s p i l a r p u s a e d , 2 5 , 4 6 , 0 5 , 3 6 : 1. v e R E C A N i ț ă t i v i t c a ,. 3 0 6 ,. 2 0 6 ,. 2 5 5 +. 1 5 5 e t a r e m u n e e l e l i b a i r a v : 8 9 9 1 —. 8 4 7 - 6 4 7. ,. 4 4 7 - 2 4 7. , 3 7 - 0 7. 8 4 7 - 4 4 7. ,. 6 4 7 - 1 4 7. , 3 7 , 1 7 , 0 7 , 3 0 6 6. , 1 0 6 6. e l e r a o t ă m r u u r t n e p c s e s p i l a r p u s a e d e t a r e m u n e e l e l i b a i r a v : 6 9 9 1 —. 8 4 7 e l e r a o t ă m r u u r t n e p c s e s p i l a r p u s a e d , 2 2 0 6. , H , G : 1. v e R E C A N i ț ă t i v i t c a , 2 1 5 6. , 1 1 5 6. , 3 6 ,. 3 0 6 , 4 2 0 6. e t a r e m u n e e l e l i b a i r a v : 5 9 9 1 — 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 2 1 5 1 1 1 2 1 1 3 1 1 1 1 2 1 2 1 2 1 3 1 3 1 3 1 5 1 6 1 c s e s p i l e r a c e l i b a i r a V 150 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 13/vol. 25 e r a n m i i l e r p e t a t l u z e R 8 9 9 1 - 6 9 9 1 e l a n o i g e r e t a t l u z e R 8 9 9 1 - 5 9 9 1 i r e d n i r p e r t n î e l a u n a i t l u m e t a t l u z e R 8 9 9 1 - 7 9 9 1 i r e d n i r p e r t n î e t a t l u z e R 8 9 9 1 - 5 9 9 1 A Ț N A R F ț r e m o c i s, i i c i v r e S l u n u i c i N l u n u i c i N l u n u i c i N e t c n u p e t l A 1 5 2 5 i s, i s, 0 5 e l i n u i z i v i d u r t n e p 7 9 9 1 — 0 5 e l i n u i z i v i d u r t n e p 8 9 9 1 — : n î c s e s p i l 6 9 9 1 — a l 3 i e x e n a e c i f i c e p s e l e l i b a i r a v e t a o T 7 9 / 8 5. r n ) m o t a r u E , E C ( l u t n e m a l u g e R c s e s p i l e r a c e l i b a i r a V ) e r a u n i t n o c ( 3 7 , 2 3 0 7. , 3 0 6 6. , 1 0 6 6. , 2 1 5 6. , 1 1 5 6. i ț a j a g n a 6 e d n i ț u p i a m u c i r e d n i r p e r t n Î. 2 1 6 i s,. 1 1 6 E C A N e l e p u r g u r t n e p a n u i c i N t n u s i r ă m e t s e p e d e l e t n e m a t r a p e D e s u l c x e ,. 2 3 6 ,. 3 0 6 , 1 2 0 6. ,. 2 5 5 : 8 9 9 1 - 6 9 9 1 7 4 2 + + + 0 1 0 1 0 1 : 6 9 9 1 : 7 9 9 1 : 8 9 9 1 ă l a i ț r a p e r a g o r e D 8 9 9 1 - 6 9 9 1 u r t n e p e r a g o r e d o i c i N 5 9 9 1 u r t n e p ă l a t o t e r a g o r e D e r a g o r e d o i c i N ă l a i ț r a p e r a g o r e D ă r ă f u a s ă l a i ț r a p , ă l a t o t e r a g o r e D. 3 0 6 6 i s,. 1 0 6 6 , 2 1 5 6. , 1 1 1 6. e l e s a l c : 8 9 9 1 - 5 9 9 1 c s e s p i l e r a c i ț ă t i v i t c A a n u i c i N c s e s p i l e r a c e m i r ă m e d e s a l C 5 9 9 1 6 9 9 1 7 9 9 1 u r t n e p u r t n e p u r t n e p 2 6 3 + + + 8 1 8 1 8 1 r a s e c e n r a t n e m i l p u s l a v r e t n I e r a g o r e d G a e n u i ț c e s u r t n e p G a e n u i ț c e s u r t n e p G a e n u i ț c e s u r t n e p G a e n u i ț c e s u r t n e p 0 0 0 0 2 1 3 1 4 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 c s e s p i l e r a c e l i b a i r a V l u n u i c i N e t c n u p e t l A 13/vol. 25 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 151 A D N A L R I ț r e m o c i s, i i c i v r e S 8 9 9 1 - 7 9 9 1 u r t n e p ă l a i ț r a p e r a g o r e D 8 9 9 1 u r t n e p l u n u i c i N 7 9 9 1 u r t n e p 2 + 0 1 8 9 9 1 - 6 9 9 1 u r t n e p 5 9 9 1 u r t n e p 6 3 + + 8 1 8 1 r a s e c e n r a t n e m i l p u s l a v r e t n I e r a g o r e d e r a n m i i l e r p e t a t l u z e R 8 9 9 1 - 6 9 9 1 e l a n o i g e r e t a t l u z e R 8 9 9 1 - 5 9 9 1 i r e d n i r p e r t n î e l a u n a i t l u m e t a t l u z e R 8 9 9 1 - 7 9 9 1 i r e d n i r p e r t n î e t a t l u z e R 8 9 9 1 - 5 9 9 1 6 9 9 1 u r t n e p ă l a t o t e r a g o r e D ă l a t o t e r a g o r e D ă l a t o t e r a g o r e D ă l a i ț r a p e r a g o r e D ă r ă f u a s ă l a i ț r a p , ă l a t o t e r a g o r e D 3 0 6 6. , 1 0 6 6. , 2 1 5 6. , 1 1 5 6. e l e s a l C ). 4 5 5 i e p u r g a i ț p e c x e u c ( H e l i n u i ț c e S c s e s p i l e r a c i ț ă t i v i t c A a n u i c i N a n u i c i N l u n u i c i N 3 0 6 6. , 1 0 6 6. , 2 1 5 6. , 1 1 5 6. e l e s a l C 8 9 9 1 - 5 9 9 1 u r t n e p 5 9 9 1 u r t n e p I i s, a n u i c i N c s e s p i l e r a c e m i r ă m e d e s a l C 5 9 9 1 u r t n e p 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 2 1 3 1 7 1 1 2 1 2 2 3 2 1 3 1 4 1 5 1 1 2 1 3 1 3 0 1 3 1 4 1 5 1 2 1 2 1 2 1 3 1 3 1 3 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 6 1 8 1 8 1 8 1 8 1 c s e s p i l e r a c e l i b a i r a V t o p e t a d e t i m u n a ,. 3 0 6 6 , 1 0 6 6. ,. 2 1 5 6 ,. 1 1 5 6 1. v e R E C A N e l e s a l c u r t n e P e t c n u p e t l A e r t ă c e d e l i i b n o p s i d e t u c ă f i f e r a o z i v r e p u s e l i ț ă t i r o t u a 152 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 13/vol. 25 e r f i c ă u o d e d E C A N i s, ă u o d e d E C A N i s, 2 S T U N e l i r u l e v i n e r f i c e s a l c e p a e r a c l a f e d u r t n e p , e r f i c u r t a p l u l e v i n a l e l a b o l g e l e t a t l u z e r e t s, e v i r p e c e d i s, a e e c n î , e i z i c e r p e t a t i l a c e d e m e l b o r p e l e t a t l u z e r e t s, e v i r p e c a e e c n î , e i z i c e r p i s, e t a t i l a c e d e m e l b o r p a t n e z e r p i s, 2 S T U N e l i r u l e v i n e p a e r a c l a f e d u r t n e p e p a e r a c l a f e d u r t n e p e r f i c i e r t e d e p a e r a c l a f e d u r t n e p i s, e r f i c i e r t e d l u l e v i n a l e m i r ă m e d l u l e v i n a l e m i r ă m e d e s a l c e p a e r a c l a f e d l u l e v i n a l e m i r ă m e d e s a l c e p a e r a c l a f e d u r t n e p , e r f i c u r t a p e d l u l e v i n a l e l a b o l g u r t n e p , e r f i c u r t a p e d l u l e v i n a l e l a b o l g e l e t a t l u z e r e t s, e v i r p e c a e e c n î , e i z i c e r p i s, e t a t i l a c e d e m e l b o r p a t n e z e r p ă u o d e d E C A N i s, 2 S T U N e l i r u l e v i n i s, e r f i c i e r t e d e r f i c A I L A T I ț r e m o c i s, i i c i v r e S e r a n m i i l e r p e t a t l u z e R 8 9 9 1 - 6 9 9 1 e l a n o i g e r e t a t l u z e R 8 9 9 1 - 5 9 9 1 i r e d n i r p e r t n î e l a u n a i t l u m e t a t l u z e R 8 9 9 1 - 7 9 9 1 i r e d n i r p e r t n î e t a t l u z e R 8 9 9 1 - 5 9 9 1 8 9 9 1 - 6 9 9 1 u r t n e p ă l a t o t e r a g o r e D ă l a i ț r a p e r a g o r e D ă l a i ț r a p e r a g o r e D ă l a i ț r a p e r a g o r e D ă r ă f u a s ă l a i ț r a p , ă l a t o t e r a g o r e D 8 9 9 1 u r t n e p ă l a i ț r a p e r a g o r e D e r a g o r e d 2 + 0 1 8 9 9 1 - 6 9 9 1 u r t n e p 5 9 9 1 u r t n e p 9 6 + + 8 1 8 1 l u n u i c i N 8 9 9 1 - 6 9 9 1 u r t n e p 5 9 9 1 u r t n e p 9 6 + + 8 1 8 1 r a s e c e n r a t n e m i l p u s l a v r e t n I a n u i c i N , 2 1 5 6. , 1 1 5 6. 1. v e R E C A N e l e s a l C 5 9 9 1 u r t n e p 3 0 6 6. , 1 0 6 6. 5 9 9 1 u r t n e p 3 0 6 6. ,. 1 0 6 6 a n u i c i N ,. 2 1 5 6 ,. 1 1 5 6 1. v e R E C A N e l e s a l C c s e s p i l e r a c i ț ă t i v i t c A a n u i c i N a n u i c i N a n u i c i N a n u i c i N a n u i c i N a n u i c i N c s e s p i l e r a c e m i r ă m e d e s a l C i a m u c e l i r e d n i r p e r t n î u r t n e p 0 0 1 8 1 i ț a j a g n a e d 0 0 2 e d n i ț u p 0 1 2 8 1 6 9 9 1 - 5 9 9 1 u r t n e p 0 1 3 5 1 c s e s p i l e r a c e l i b a i r a V i a m u c e l i r e d n i r p e r t n î u r t n e p e l e t a t l u z e R u c e l i r e d n i r p e r t n î u r t n e p e l e t a t l u z e R a t n e z e r p r o v i ț a j a g n a e d 0 2 e d n i ț u p r o v i ț a j a g n a e d 0 2 e d n i ț u p i a m l u n u i c i N u c e l i r e d n i r p e r t n î u r t n e p e l e t a t l u z e R r o v i ț a j a g n a e d 0 2 e d n i ț u p i a m e t c n u p e t l A 13/vol. 25 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 153 G R U B M E X U L ț r e m o c i s, i i c i v r e S e r a n m i i l e r p e t a t l u z e R 8 9 9 1 - 6 9 9 1 e l a n o i g e r e t a t l u z e R 8 9 9 1 - 5 9 9 1 i r e d n i r p e r t n î e t a t l u z e R 8 9 9 1 - 5 9 9 1 ă l a i ț r a p e r a g o r e D ă l a t o t e r a g o r e D ă l a i ț r a p e r a g o r e D e r a g o r e d ă r ă f u a s ă l a i ț r a p , ă l a t o t e r a g o r e D 6 9 9 1 7 9 9 1 8 9 9 1 u r t n e p u r t n e p u r t n e p 7 6 5 + + + 0 1 0 1 0 1 a n u i c i N a n u i c i N a n u i c i N l u n u i c i N 5 9 9 1 6 9 9 1 7 9 9 1 8 9 9 1 u r t n e p u r t n e p u r t n e p u r t n e p 9 8 7 6 + + + + 8 1 8 1 8 1 8 1 a n u i c i N a n u i c i N a n u i c i N l u n u i c i N r a s e c e n r a t n e m i l p u s l a v r e t n I c s e s p i l e r a c e m i r ă m e d e s a l C c s e s p i l e r a c i ț ă t i v i t c A c s e s p i l e r a c e l i b a i r a V e t c n u p e t l A S O J E D E L I R Ă Ț 5 9 9 1 ț r e m o c i s, i i c i v r e S e r a n m i i l e r p e t a t l u z e R 6 9 9 1 e l a n o i g e r e t a t l u z e R 5 9 9 1 i r e d n i r p e r t n î e t a t l u z e R 5 9 9 1 ă l a i ț r a p e r a g o r e D ă l a i ț r a p e r a g o r e D ă l a i ț r a p e r a g o r e D e r a g o r e d ă r ă f u a s ă l a i ț r a p , ă l a t o t e r a g o r e D 0 1 1 6 1 : 6 + 8 1 e d t l u m i a M 0 1 1 6 1 : 6 + 8 1 e d t l u m i a M 0 1 + 0 1 6 + 8 1 6 + 8 1 r a s e c e n r a t n e m i l p u s l a v r e t n I 154 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 13/vol. 25 4 7 , 3 7 , 2 7 , 1 7 , 0 7 , 7 6 , 2 0 6 6. , 5 6 , 4 6 , 3 6 , 2 6 , 1 6 ) c s e s p i l e r a c ) c s e s p i l e r a c , 0 6 , 5 5 , 1 3 2 5. , 1 5 , 0 5 e l i n u i z i v i d : 1. v e R E C A N e l e l i b a i r a v a e d e v e s a ( 1. v e R E C A N 4 7 a e n u i z i v i D e l e l i b a i r a v a e d e v e s a ( 1. v e R E C A N 4 7 a e n u i z i v i D c s e s p i l e r a c i ț ă t i v i t c A a n u i c i N a n u i c i N a n u i c i N c s e s p i l e r a c e m i r ă m e d e s a l C 0 1 1 6 1 ,. 1 5 6 , 4 6 , 2 5 , 1 5 1. v e R E C A N c s e s p i l : 0 2 3 3 1 4 7 , 3 7 , 0 7 , 3 0 6 6. , 1 0 6 6. , 4 6 , 1 3 2 5. ,. 1 1 5 1. v e R E C A N c s e s p i l : 0 1 1 2 1 —. 6 4 7 , 5 1 4 7. , 3 7 , 0 7 ,. 1 5 6 c s e s p i l e r a c e l i b a i r a V l u n u i c i N l u n u i c i N 1. v e R E C A N r o l i r ă c l a f e d a e r a l u c l a c a l e m e l b o r P l a i c e p s n î , e l i b a i r a v e t i m u n a u r t n e p e r f i c u r t a p e d 0 3 1 1 1 i s, 0 2 1 1 1 u r t n e p e t c n u p e t l A : 0 1 2 5 1 , 0 5 1 5 1 , 0 4 1 5 1 , 0 3 1 5 1 , 0 2 1 5 1 — 1 3 2 5. i s,. 1 1 5 c s e s p i l , 0 5 c s e s p i l : 0 5 1 8 1 , 0 4 1 8 1 , 0 0 1 8 1 , 0 1 3 5 1 — 2 5 , 1 5 i n a 3 e r a c e i f a l ă t e h c n a n î :. 6 4 7 1 3 2 5. i s,. 1 1 5 c s e s p i l : 0 3 1 8 1 — , 5 1 4 7. , 5 1 4 7. , 3 7 , 0 7 , 4 6 , 3 7 , 0 7 , 4 6 , 1 3 2 5. , 1 3 2 5. ,. 1 1 5 c s e s p i l ,. 1 1 5 c s e s p i l : 0 1 3 3 1 —. 6 4 7 : 0 1 1 5 1 —. 6 4 7 1 3 2 5. i s,. 1 1 5 , 0 5 c s e s p i l : 1 1 2 3 1 — , 5 1 4 7. , 5 1 4 7. , 3 7 , 0 7 , 4 6 , 3 7 , 0 7 , 4 6 , 1 3 2 5. , 1 3 2 5. ,. 1 1 5 c s e s p i l ,. 1 1 5 c s e s p i l : 0 1 1 3 1 —. 6 4 7 : 0 2 1 3 1 —. 6 4 7. 6 4 7 u r t n e p i n a 3 e r a c e i f a l ă t e h c n A 1 3 2 5. i s,. 1 1 5 c s e s p i l : 0 7 1 2 1 — , 5 1 4 7. , 3 7 , 0 7 , 4 6 , 1 3 2 5. ,. 1 1 5 c s e s p i l : 0 5 1 2 1 —. 6 4 7 1 3 2 5. i s,. 1 1 5 c s e s p i l : 0 3 1 2 1 — , 5 1 4 7. , 3 7 , 0 7 , 4 6 , 1 3 2 5. ,. 1 1 5 c s e s p i l : 0 2 1 2 1 —. 6 4 7 13/vol. 25 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 155 , 0 1 1 5 1 , 0 2 3 3 1 , 0 1 3 3 1 , 1 1 2 3 1 , 0 1 2 3 1 , 0 2 1 3 1 , 0 1 1 3 1 , 1 3 1 6 1 , 0 3 1 6 1 , 0 1 2 5 1 , 0 5 1 5 1 , 0 4 1 5 1 , 0 3 1 5 1 , 0 2 1 5 1 , 0 7 1 2 1 , 0 5 1 2 1 , 0 3 1 2 1 , 0 2 1 2 1 , 0 1 1 2 1 u r t n e p 6 + 8 1 — 0 1 1 6 1 u r t n e p 2 1 + 8 1 — : ) 1 3 2 5. a i ț p e c x e u c ( 2 5 1. v e R E C A N 0 1 1 6 1 u r t n e p 2 1 + 8 1 — 0 3 1 8 1 , 0 2 1 5 1 , 0 1 1 5 1 , 0 2 3 3 1 , 0 1 3 3 1 , 1 1 2 3 1 , 0 2 1 3 1 , 0 1 1 3 1 0 3 1 8 1 , 1 3 1 6 1 , 0 3 1 6 1 , 0 1 2 5 1 , 0 5 1 5 1 , 0 4 1 5 1 , 0 3 1 5 1 , 0 7 1 2 1 , 0 5 1 2 1 , 0 3 1 2 1 , 0 2 1 2 1 , 0 1 1 2 1 u r t n e p 6 + 8 1 — , 0 1 1 5 1 , 0 2 3 3 1 , 0 1 3 3 1 , 1 1 2 3 1 , 0 1 2 3 1 , 0 2 1 3 1 , 0 1 1 3 1 , 0 3 1 6 1 , 0 1 3 5 1 , 0 1 2 5 1 , 0 5 1 5 1 , 0 4 1 5 1 , 0 3 1 5 1 , 0 2 1 5 1 , 0 7 1 2 1 , 0 5 1 2 1 , 0 3 1 2 1 , 0 2 1 2 1 , 0 1 1 2 1 u r t n e p 6 + 8 1 — 0 1 1 6 1 u r t n e p 2 1 + 8 1 — : 1 3 2 5. 1. v e R E C A N :. 7 1 5 - 2 1 5. 1. v e R E C A N e l a n o i g e r e t a t l u z e R 6 9 9 1 S O J E D E L I R Ă Ț 6 9 9 1 ț r e m o c i s, i i c i v r e S i r e d n i r p e r t n î e t a t l u z e R 6 9 9 1 ă l a t o t e r a g o r e D ă l a i ț r a p e r a g o r e D e r a g o r e d ă r ă f u a s ă l a i ț r a p , ă l a t o t e r a g o r e D 1 3 1 6 1 i s, 0 3 1 6 1 u r t n e p 6 + 8 1 — 0 1 1 6 1 u r t n e p 2 1 + 8 1 — :. 1 1 5 , 0 5 1. v e R E C A N r a s e c e n r a t n e m i l p u s l a v r e t n I : 4 7 - 0 7 ,. 1 5 6 , 4 6 - 5 5 1. v e R E C A N 1 1 3 6 1 0 1 1 6 1 u r t n e p 2 1 + 8 1 — 0 3 1 6 1 u r t n e p 6 + 8 1 — : 3 0 - 6 6 , 1 0 6 6. 1. v e R E C A N 0 1 1 6 1 u r t n e p 2 1 + 8 1 — ) c s e s p i l e r a c e l e l i b a i r a v a e d e v e s a ( a n u i c i N a n u i c i N c s e s p i l e r a c e m i r ă m e d e s a l C c s e s p i l e r a c i ț ă t i v i t c A 156 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 13/vol. 25 e r a n m i i l e r p e t a t l u z e R 7 9 9 1 e l a n o i g e r e t a t l u z e R 7 9 9 1 i r e d n i r p e r t n î e l a u n a i t l u m e t a t l u z e R i r e d n i r p e r t n î e t a t l u z e R 7 9 9 1 7 9 9 1 ă l a i ț r a p e r a g o r e D ă l a t o t e r a g o r e D ă l a i ț r a p e r a g o r e D ă l a i ț r a p e r a g o r e D ă r ă f u a s ă l a i ț r a p , ă l a t o t e r a g o r e D S O J E D E L I R Ă Ț 7 9 9 1 ț r e m o c i s, i i c i v r e S 0 2 1 3 1 , 0 5 1 2 1 : 0 6 4 7. i s, 1 1 4 7. 1. v e R E C A N l u n u i c i N e t c n u p e t l A : 4 7 , 2 7 , 1 7 , 4 6 - 5 5 , 1 5 , 0 5 1. v e R E C A N 0 1 1 2 1 u r t n e p 2 + 0 1 : a i ț p e c x e u c l u n u i c i N 2 5 ,. 7 1 5 - 2 1 5. , 0 5 1. v e R E C A N : ) 1 3 2 5. a i ț p e c x e u c ( 1 3 1 6 1 i s, 0 3 1 6 1 u r t n e p 6 + 8 1 — :. 1 1 5 1. v e R E C A N 0 1 1 6 1 u r t n e p 2 1 + 8 1 — 0 1 1 6 1 u r t n e p 2 1 + 8 1 — , 0 1 1 3 1 , 0 7 1 2 1 , 0 5 1 2 1 , 0 3 1 2 1 , 0 2 3 3 1 , 0 1 3 3 1 , 1 1 2 3 1 , 0 2 1 3 1 , 0 4 1 5 1 , 0 3 1 5 1 , 0 2 1 5 1 , 0 1 1 5 1 , 1 3 1 6 1 , 0 3 1 6 1 , 0 1 2 5 1 , 0 5 1 5 1 , 0 2 1 2 1 , 0 1 1 2 1 u r t n e p 6 + 8 1 — 0 3 1 8 1 l u n u i c i N : a i ț p e c x e u c l u n u i c i N r a s e c e n r a t n e m i l p u s l a v r e t n I e r a g o r e d , 0 1 1 3 1 , 0 5 1 2 1 , 0 2 1 2 1 , 0 1 1 2 1 : 3 7 0 1 1 5 1 , 0 2 3 3 1 i s, , 0 1 3 3 1 , 0 2 1 3 1 0 7 1. v e R E C A N , 0 1 3 5 1 , 0 1 2 3 1 : ) 1 3 2 5. a i ț p e c x e u c ( 2 5 ,. 7 1 5 - 2 1 5. 1. v e R E C A N 0 5 1 8 1 , 0 4 1 8 1 , 0 3 1 8 1 , 0 0 1 8 1 : 1 3 2 5. 1. v e R E C A N 0 1 1 2 1 :. 1 5 6 1. v e R E C A N 0 5 1 8 1 , 0 4 1 8 1 , 0 0 1 8 1 , 0 7 1 2 1 , 0 5 1 2 1 , 0 3 1 2 1 , 0 2 1 2 1 , 0 1 1 2 1 :. 1 1 5 1. v e R E C A N , 0 , 0 1 1 0 1 5 1 8 1 , 0 , 0 2 3 1 3 3 1 5 1 , 0 , 0 1 3 1 2 3 1 5 1 , 1 , 0 1 2 5 1 3 1 5 1 , 0 , 0 0 1 2 4 1 5 1 3 1 5 1 8 1 , 0 , 0 , 0 2 1 3 1 4 1 3 1 5 1 8 1 , 0 , 0 , 0 1 1 2 1 3 1 3 1 5 1 8 1 0 5 1 8 1 , 0 4 1 8 1 , 0 1 3 5 1 , 1 1 2 3 1 , 0 1 2 3 1 : 0 5 1. v e R E C A N c s e s p i l e r a c e l i b a i r a V 13/vol. 25 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 157 e r a n m i i l e r p e t a t l u z e R 7 9 9 1 e l a n o i g e r e t a t l u z e R 7 9 9 1 i r e d n i r p e r t n î e l a u n a i t l u m e t a t l u z e R i r e d n i r p e r t n î e t a t l u z e R 7 9 9 1 7 9 9 1 , 0 1 1 3 1 , 0 7 1 2 1 , 0 5 1 2 1 , 0 3 1 2 1 , 0 1 3 3 1 , 1 1 2 3 1 , 0 1 2 3 1 , 0 2 1 3 1 , 0 3 1 5 1 , 0 2 1 5 1 , 0 1 1 5 1 , 0 2 3 3 1 , 0 1 3 5 1 , 0 1 2 5 1 , 0 5 1 5 1 , 0 4 1 5 1 , 0 2 1 2 1 , 0 1 1 2 1 u r t n e p 6 + 8 1 — 1 1 3 6 1 , 0 3 1 6 1 0 1 1 6 1 u r t n e p 2 1 + 8 1 — ) e r a u n i t n o c ( :. 1 3 2 5 1. v e R E C A N r a s e c e n r a t n e m i l p u s l a v r e t n I : 4 7 - 0 7 ,. 1 5 6 , 4 6 - 5 5 1. v e R E C A N ) ă s p i l e l e l i b a i r a v a e d e v e s a ( a n u i c i N ) ă s p i l e l e l i b a i r a v a e d e v e s a ( a n u i c i N ) ă s p i l e l e l i b a i r a v a e d e v e s a ( a n u i c i N c s e s p i l e r a c i ț ă t i v i t c A 0 1 1 6 1 u r t n e p 2 1 + 8 1 — 0 3 1 6 1 u r t n e p 6 + 8 1 — 3 0 6 6. i s, 1 0 6 6. 1. v e R E C A N 0 1 1 6 1 u r t n e p 2 1 + 8 1 0 1 1 2 1 : 3 7 , 0 7 ,. 1 5 6 1. v e R E C A N 0 1 1 6 1 : 4 7 - 0 7 , 3 0 6 6. , 1 0 6 6. : u r t n e p 1 3 2 5. e d u l c x e 2 5 1. v e R E C A N 0 1 2 8 1 , 0 3 3 7 1 , 0 2 3 7 1 , 0 0 1 8 1 , 0 1 3 5 1 , 0 1 2 3 1 : ). 1 3 2 5 a i ț p e c x e u c ( 2 5 , 1 5 1. v e R E C A N 0 5 1 8 1 , 0 4 1 8 1 0 5 1 8 1 , 0 4 1 8 1 , 0 1 3 5 1 , 0 3 1 8 1 , 0 0 1 8 1 : 1 3 2 5. 1. v e R E C A N 0 5 1 8 1 , 0 4 1 8 1 0 1 1 2 1 :. 1 5 6 1. v e R E C A N ,. 1 5 6 , 4 6 - 5 5 , 2 5 - 0 5 1. v e R E C A N 0 4 3 7 1 : 2 5 1. v e R E C A N , 1 1 2 3 1 , 0 1 2 3 1 : 0 5 1. v e R E C A N c s e s p i l e r a c e l i b a i r a V a n u i c i N a n u i c i N a n u i c i N c s e s p i l e r a c e m i r ă m e d e s a l C , 0 2 1 3 1 , 0 0 1 1 1 1 3 1 5 1 , 0 1 1 2 1 : 3 7 i s, 0 7 1. v e R E C A N , 0 , 0 5 1 2 3 2 1 3 1 , 0 , 0 2 1 1 3 2 1 3 1 , 0 5 1 2 1 : 0 6 4 7. i s,. 1 1 4 7 1. v e R E C A N 0 2 1 3 1 l u n u i c i N e t c n u p e t l A 158 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 13/vol. 25 S O J E D E L I R Ă Ț 8 9 9 1 ț r e m o c i s, i i c i v r e S e r a n m i i l e r p e t a t l u z e R 8 9 9 1 e l a n o i g e r e t a t l u z e R 8 9 9 1 i r e d n i r p e r t n î e l a u n a i t l u m e t a t l u z e R i r e d n i r p e r t n î e t a t l u z e R 8 9 9 1 8 9 9 1 ă l a i ț r a p e r a g o r e D ă l a t o t e r a g o r e D e r a g o r e d o i c i N ă l a i ț r a p e r a g o r e D ă r ă f u a s ă l a i ț r a p , ă l a t o t e r a g o r e D e r a g o r e d l u n u i c i N : a i ț p e c x e u c l u n u i c i N r a s e c e n r a t n e m i l p u s l a v r e t n I : ) 1 3 2 5. a i ț p e c x e u c ( 2 5 - 0 5 E C A N , 0 3 1 6 1 , 0 1 1 6 1 u r t n e p 6 + 1 3 1 8 1 6 1 : 1 3 2 5. 1. v e R E C A N , 0 , 0 , 0 , 0 1 1 1 3 3 1 1 3 3 1 3 1 5 1 5 1 , 0 , 1 , 0 , 0 1 7 1 1 2 2 1 1 2 3 1 2 1 3 1 5 1 5 1 6 1 , 0 , 0 , 0 , 0 , 0 5 1 1 2 1 1 5 1 3 1 2 1 3 1 5 1 5 1 6 1 , 0 , 0 , 0 , 0 , 0 3 1 2 1 2 3 4 1 1 1 , 0 2 1 2 1 , 0 1 1 2 1 u r t n e p 6 + 8 1 2 1 3 1 3 1 5 1 6 1 e r a c e l e l i b a i r a v a e d e v e s a ( a n u i c i N ) c s e s p i l a n u i c i N ,. 1 5 6 , 4 6 - 5 5 , 2 5 - 0 5 1. v e R E C A N : 4 7 - 0 7 , 3 0 6 6. , 1 0 6 6. 0 1 1 2 1 : 0 7 ,. 1 5 6 1. v e R E C A N 0 1 1 6 1 l u n u i c i N : 4 7 - 0 7 ,. 1 5 6 , 4 6 - 5 5 1. v e R E C A N 0 3 1 6 1 , 0 1 1 6 1 u r t n e p 6 + 8 1 :. 3 0 6 6 , 1 0 6 6. 1. v e R E C A N 0 1 1 6 1 u r t n e p 6 + 8 1 e r a c e l e l i b a i r a v a e d e v e s a ( a n u i c i N c s e s p i l e r a c i ț ă t i v i t c A ) c s e s p i l a n u i c i N c s e s p i l e r a c e m i r ă m e d e s a l C : a i ț p e c x e u c a n u i c i N c s e s p i l e r a c e l i b a i r a V a i ț p e c x e u c ( 2 5 i s, 1 5 1. v e R E C A N 0 1 3 5 1 : ) 1 3 2 5. , 0 3 1 8 1 , 0 0 1 8 1 : 1 3 2 5. E C A N 0 1 1 2 1 :. 1 5 6 E C A N 0 5 1 8 1 , 0 4 1 8 1 , 0 5 1 2 1 : 0 6 4 7. i s, 1 1 4 7. 1. v e R E C A N 0 2 1 3 1 l u n u i c i N e t c n u p e t l A 13/vol. 25 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 159 I A R T S U A ț r e m o c i s, i i c i v r e S e r a n m i i l e r p e t a t l u z e R 8 9 9 1 - 6 9 9 1 e l a n o i g e r e t a t l u z e R 8 9 9 1 - 5 9 9 1 i r e d n i r p e r t n î e l a u n a i t l u m e t a t l u z e R 8 9 9 1 - 7 9 9 1 i r e d n i r p e r t n î e t a t l u z e R 8 9 9 1 - 5 9 9 1 ă l a t o t e r a g o r e D 8 9 9 1 - 7 9 9 1 u r t n e p e r a g o r e d o i c i N 5 9 9 1 u r t n e p ă l a i ț r a p e r a g o r e D 6 9 9 1 u r t n e p ă l a t o t e r a g o r e D e r a g o r e d o i c i N 6 9 9 1 - 5 9 9 1 u r t n e p ă l a i ț r a p e r a g o r e D ă r ă f u a s ă l a i ț r a p , ă l a t o t e r a g o r e D 8 9 9 1 - 7 9 9 1 u r t n e p e r a g o r e d o i c i N e r a g o r e d 5 9 9 1 u r t n e p 1 1 + 8 1 8 9 9 1 - 6 9 9 1 u r t n e p l u n u i c i N 5 9 9 1 u r t n e p 1 1 + 8 1 r a s e c e n r a t n e m i l p u s l a v r e t n I a n u i c i N a n u i c i N a n u i c i N l u n u i c i N , 0 , 0 , 0 , 0 1 2 1 1 5 1 0 1 3 1 5 1 5 1 8 1 , 0 , 0 , 0 , 1 0 2 1 2 3 4 1 3 1 5 1 3 1 3 1 5 1 6 1 8 1 , 0 , 0 , 0 , 0 , 0 1 1 1 3 3 1 1 3 4 1 3 1 3 1 5 1 5 1 8 1 , 0 , 1 , 0 , 0 , 0 7 1 1 2 2 1 1 2 3 1 2 1 3 1 5 1 5 1 8 1 , 0 5 1 2 1 , 0 3 1 2 1 : G a e n u i ț c e S 0 1 1 5 1 , 0 1 3 3 1 , 0 2 1 3 1 , 0 1 1 3 1 , 0 5 1 2 1 : K a l H a l e d e l i n u i ț c e S : 6 9 9 1 l u l e v i n u r t n e p a l e t a z i n r u f e r f i c ă u o d e d i f 1 r o v e l e t a d. v e R E C A N e t a o t , 0 1 1 1 1 i e l i b a i r a v a i ț p e c x e u C. 1 6 9 9 1 u n e m i r ă m e d e s a l c e p a e r a c l a f e D. 2 6 9 9 1 u r t n e p ă l i b i s o p e t s e e t c n u p e t l A 5 9 9 1 u r t n e p a n u i c i N c s e s p i l e r a c e l i b a i r a V a n u i c i N c s e s p i l e r a c i ț ă t i v i t c A a n u i c i N c s e s p i l e r a c e m i r ă m e d e s a l C 160 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 13/vol. 25 A I L A G U T R O P ț r e m o c i s, i i c i v r e S e r a n m i i l e r p e t a t l u z e R 8 9 9 1 - 6 9 9 1 e l a n o i g e r e t a t l u z e R 8 9 9 1 - 5 9 9 1 i r e d n i r p e r t n î e l a u n a i t l u m e t a t l u z e R 8 9 9 1 - 7 9 9 1 i r e d n i r p e r t n î e t a t l u z e R 8 9 9 1 - 5 9 9 1 ă l a t o t e r a g o r e D 5 9 9 1 u r t n e p ă l a t o t e r a g o r e D ă l a i ț r a p e r a g o r e D 5 9 9 1 u r t n e p ă l a t o t e r a g o r e D ă r ă f u a s ă l a i ț r a p , ă l a t o t e r a g o r e D 8 9 9 1 - 6 9 9 1 u r t n e p ă l a i ț r a p e r a g o r e D 8 9 9 1 - 6 9 9 1 u r t n e p ă l a i ț r a p e r a g o r e D e r a g o r e d 8 9 9 1 - 7 9 9 1 u r t n e p 4 + 8 1 6 9 9 1 u r t n e p 5 + 8 1 8 9 9 1 - 7 9 9 1 u r t n e p 4 + 8 1 4 + 8 1 6 9 9 1 u r t n e p 5 + 8 1 r a s e c e n r a t n e m i l p u s l a v r e t n I a n u i c i N a n u i c i N a n u i c i N a n u i c i N a n u i c i N a n u i c i N c s e s p i l e r a c i ț ă t i v i t c A a n u i c i N c s e s p i l e r a c e m i r ă m e d e s a l C i ț a j a g n a e d 0 2 0 3 3 7 1 e d n i ț u p i a m u c i r e d n i r p e r t n î u r t n e P c s e s p i l e r a c e l i b a i r a V l u n u i c i N l u n u i c i N l u n u i c i N e t c n u p e t l A 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 3 1 2 1 1 2 1 2 2 1 3 1 4 1 5 1 1 2 1 3 3 1 0 1 3 1 4 1 5 1 2 1 3 1 3 1 3 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 6 1 8 1 8 1 8 1 8 1 13/vol. 25 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 161 A D N A L N I F ț r e m o c i s, i i c i v r e S e r a n m i i l e r p e t a t l u z e R 8 9 9 1 - 6 9 9 1 e l a n o i g e r e t a t l u z e R 8 9 9 1 - 5 9 9 1 i r e d n i r p e r t n î e l a u n a i t l u m e t a t l u z e R 8 9 9 1 - 7 9 9 1 i r e d n i r p e r t n î e t a t l u z e R 8 9 9 1 - 5 9 9 1 8 9 9 1 - 7 9 9 1 u r t n e p e r a g o r e d o i c i N 8 9 9 1 - 6 9 9 1 u r t n e p e r a g o r e d o i c i N e r a g o r e d 6 9 9 1 u r t n e p ă l a i ț r a p e r a g o r e D 5 9 9 1 u r t n e p ă l a i ț r a p e r a g o r e D ă l a t o t e r a g o r e D ă l a i ț r a p e r a g o r e D ă r ă f u a s ă l a i ț r a p , ă l a t o t e r a g o r e D 2 + 0 1 4 + 8 1 5 9 9 1 u r t n e p 3 + 8 1 r a s e c e n r a t n e m i l p u s l a v r e t n I 8 9 9 1 - 6 9 9 1 u r t n e p l u n u i c i N a n u i c i N a n u i c i N a n u i c i N a n u i c i N a n u i c i N a n u i c i N e l e l i b a i r a v s o j i a m a e d e v e s a ( a n u ) c s e s p i l i c i N e r a c c s e s p i l e r a c e m i r ă m e d e s a l C a n u i c i N c s e s p i l e r a c i ț ă t i v i t c A e d n i ț u p i a m u c e l i r e d n i r p e r t n î u r t n e P : i ț a j a g n a e d 0 5 0 2 1 5 1 e d n i ț u p i a m u c e l i r e d n i r p e r t n î u r t n e P : i ț a j a g n a e d 0 2 1 0 0 0 0 3 1 0 1 3 1 4 1 5 1 6 1 8 1 8 1 8 1 8 1 0 0 1 0 0 0 3 1 2 1 1 2 3 1 4 1 1 3 2 1 3 1 3 1 5 1 5 1 5 1 c s e s p i l e r a c e l i b a i r a V l u n u i c i N l u n u i c i N l u n u i c i N e t c n u p e t l A 162 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 13/vol. 25 I A D E U S ț r e m o c i s, i i c i v r e S e r a n m i i l e r p e t a t l u z e R 8 9 9 1 - 6 9 9 1 e l a n o i g e r e t a t l u z e R 8 9 9 1 - 5 9 9 1 i r e d n i r p e r t n î e t a t l u z e R 8 9 9 1 - 5 9 9 1 ă l a i ț r a p e r a g o r e D 7 9 9 1 - 5 9 9 1 u r t n e p ă l a t o t e r a g o r e D 8 9 9 1 u r t n e p e r a g o r e d o i c i N ă l a i ț r a p e r a g o r e D e r a g o r e d ă r ă f u a s ă l a i ț r a p , ă l a t o t e r a g o r e D 2 + 0 1 l u n u i c i N r a s e c e n r a t n e m i l p u s l a v r e t n I 6 9 9 1 u r t n e p 0 7 a e n u i z i v i d 1. v e R E C A N 3 0 6 6. , 1 0 6 6. , 2 1 5 6. , 1 1 5 6. e l e s a l C a n u i c i N a n u i c i N 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 2 1 3 1 2 1 2 1 1 1 2 1 1 2 2 1 3 1 4 1 1 3 1 1 3 1 0 1 3 1 4 1 5 1 3 1 3 1 3 1 5 1 5 1 5 1 5 1 6 1 6 1 8 1 8 1 8 1 8 1 : 8 9 9 1 - 7 9 9 1 u r t n e P 1 3 1 6 1 u r t n e p 3 0 6 6. ,. 1 0 6 6 , 2 1 5 6. , 1 1 5 6. e l e s a l C 6 9 9 1 - 5 9 9 1 u r t n e p 0 7 a e n u i z i v i D 8 9 9 1 - 5 9 9 1 c s e s p i l e r a c i ț ă t i v i t c A : 6 9 9 1 - 5 9 9 1 u r t n e P c s e s p i l e r a c e l i b a i r a V a n u i c i N c s e s p i l e r a c e m i r ă m e d e s a l C l u n u i c i N l u n u i c i N e t c n u p e t l A 13/vol. 25 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 163 e r a n m i i l e r p e t a t l u z e R 8 9 9 1 - 6 9 9 1 e l a n o i g e r e t a t l u z e R 8 9 9 1 - 5 9 9 1 i r e d n i r p e r t n î e l a u n a i t l u m e t a t l u z e R 8 9 9 1 - 7 9 9 1 i r e d n i r p e r t n î e t a t l u z e R 8 9 9 1 - 5 9 9 1 D R O N E D I E D N A L R I I S, I I N A T I R B I I R A M L A T I N U L U T A G E R ț r e m o c i s, i i c i v r e S e l e s a l c i s, 3 0 6 6. ă l a i ț r a p e r a g o r e D ă l a t o t e r a g o r e D ă l a t o t e r a g o r e D ă l a i ț r a p e r a g o r e D ă r ă f u a s ă l a i ț r a p , ă l a t o t e r a g o r e D e r a g o r e d 4 + 0 1 5 9 9 1 u r t n e p 6 + 8 1 r a s e c e n r a t n e m i l p u s l a v r e t n I 8 9 9 1 - 6 9 9 1 u r t n e p 3 + 8 1 1 1 4 6. a s a l C. 1 v e R E C A N 2 6 ,. 2 1 6 ,. 1 1 6 ,. 1 0 6 1. v e R E C A N c s e s p i l e r a c i ț ă t i v i t c A , 1 0 6 6. , 2 1 5 6. , 1 1 5 6. 6 9 9 1 u r t n e p 0 1 1 6 1 a n u i c i N ,. 1 1 5 6 e l e s a l c , 1 1 4 6. 1. v e R E C A N u r t n e p. 3 0 6 6 , 1 0 6 6. ,. 2 1 5 6 8 9 9 1 - 5 9 9 1 5 9 9 1 u r t n e p a n u i c i N c s e s p i l e r a c e m i r ă m e d e s a l C 7 9 9 1 - 5 9 9 1 u r t n e p 6 9 9 1 - 5 9 9 1 u r t n e p 6 9 9 1 - 5 9 9 1 u r t n e p 6 9 9 1 - 5 9 9 1 u r t n e p 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 2 2 1 3 1 5 1 1 2 2 1 3 1 4 1 5 1 1 3 1 1 3 1 3 1 0 1 3 1 4 1 5 1 1 1 2 1 2 1 2 1 3 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 6 1 6 1 6 1 8 1 8 1 8 1 8 1 c s e s p i l e r a c e l i b a i r a V l u n u i c i N l u n u i c i N e t c n u p e t l A


title: Regulamento (CE) nº 2729/98 da Comissão de 17 de Dezembro de 1998 que altera o Regulamento (CE) nº 2628/97 respeitante às disposições transitórias para o período de arranque do regime de identificação e registo dos bovinos

eurovoc_concepts:
beef
cattle
database
health control
labelling
meat product

formats: html pdf print

text: L 343/12 PT Jornal Oficial das Comunidades Europeias 18. 12. 98 REGULAMENTO (CE) Nº 2729/98 DA COMISS(cid:212)O de 17 de Dezembro de 1998 que altera o Regulamento (CE) nº 2628/97 respeitante (cid:133)s disposi(cid:135)(cid:210)es transit(cid:155)rias para o per(cid:146)odo de arranque do regime de identifica(cid:135)(cid:209)o e registo dos bovinos A COMISS(cid:212)O DAS COMUNIDADES EUROPEIAS, Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Europeia, Tendo em conta o Regulamento (CE) nº 820/97 do Conselho, de 21 de Abril de 1997, que estabelece um regime de identifica(cid:135)(cid:209)o e registo de bovinos e relativo (cid:133) rotulagem da carne de bovino e dos produtos (cid:133) base de carne de bovino (1), e, nomeadamente, a al(cid:146)nea f) do seu artigo 10º, Considerando que o Regulamento (CE) nº 2628/97 da Comiss(cid:209)o (2), alterado pelo Regulamento (CE) nº 2105/ /98 (3), estabelece disposi(cid:135)(cid:210)es de aplica(cid:135)(cid:209)o no que respeita (cid:133)s disposi(cid:135)(cid:210)es transit(cid:155)rias para o per(cid:146)odo de arranque do regime de identifica(cid:135)(cid:209)o e registo dos bovinos; Considerando que, devido (cid:133)s dificuldades pr(cid:145)ticas de reidentifica(cid:135)(cid:209)o, pela coloca(cid:135)(cid:209)o de novas marcas auricu- lares, dos bovinos nascidos antes de 1 de Janeiro de 1998, (cid:130) conveniente aplicar a esses animais as regras anterior- mente definidas para os bovinos nascidos depois de 1 de Janeiro de 1998; Considerando que as medidas previstas no presente regu- lamento est(cid:209)o em conformidade com o parecer do Comit(cid:130) do Fundo Europeu de Orienta(cid:135)(cid:209)o e Garantia Agr(cid:146)cola, ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO: Artigo 1º No nº 6 do artigo 1º do Regulamento (CE) nº 2628/97, s(cid:209)o suprimidos os termos «nascidos depois de 1 de Janeiro de 1998. ». Artigo 2º O presente regulamento entra em vigor no s(cid:130)timo dia seguinte ao da sua publica(cid:135)(cid:209)o no Jornal Oficial das Comunidades Europeias. O presente regulamento (cid:130) obrigat(cid:155)rio em todos os seus elementos e directamente aplic(cid:145)vel em todos os Estados-membros. Feito em Bruxelas, em 17 de Dezembro de 1998. Pela Comiss(cid:209)o Franz FISCHLER Membro da Comiss(cid:209)o (1) JO L 117 de 7. 5. 1997, p. 1. (2) JO L 354 de 30. 12. 1997, p. 17. (3) JO L 267 de 2. 10. 1998, p. 4