title: Rozhodnutí Komise ze dne 3. září 1998 o společném technickém předpisu pro pohyblivé pozemské stanice (MES) družicových sítí osobních komunikací (S-PCN), včetně přenosných pozemských stanic, pro sítě S-PCN, které pracují ve frekvenčních pásmech 1,6/2,4 GHz v pohyblivé družicové službě (MSS) (oznámeno pod číslem K(1998) 2375)Text s významem pro EHP.

eurovoc_concepts:
harmonisation of standards
satellite communications
technical regulations
telecommunications equipment
transmission network
waveband

text: 13/sv. 21 CS Úřední věstník Evropské unie 35 31998D0533 5. 9. 1998 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ L 247/11 ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 3. září 1998 o společném technickém předpisu pro pohyblivé pozemské stanice (MES) družicových sítí osobních komunikací (S-PCN), včetně přenosných pozemských stanic, pro sítě S-PCN, které pracují ve frekvenčních pásmech 1,6/2,4 GHz v pohyblivé družicové službě (MSS) (oznámeno pod číslem K(1998) 2375) (Text s významem pro EHP) (98/533/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na směrnici Evropského parlamentu a Rady 98/13/ES ze dne 12. února 1998 o telekomunikačních koncových zařízeních a zařízeních družicových pozemských stanic, včetně vzájemného uznávání jejich shody (1), a zejména na čl. 7 odst. 2 druhou odrážku uvedené směrnice, vzhledem k tomu, že Komise podle čl. 7 odst. 2 první odrážky uvedené směrnice přijala opatření k určení typu zařízení druži- cových pozemských stanic, pro která je nutný společný technický předpis, a vymezila oblast působnosti tohoto předpisu; vzhledem k tomu, že je třeba přijmout odpovídající harmonizo- vané normy, popřípadě části těchto norem s cílem uplatňovat základní požadavky, které mají být uvedeny ve společných tech- nických předpisech; vzhledem k tomu, že byl Výboru pro schvalování telekomunikač- ních koncových zařízení (ACTE) předložen návrh podle čl. 29 odst. 2 uvedené směrnice; vzhledem k tomu, že společný technický předpis přijatý tímto rozhodnutím je v souladu se stanoviskem ACTE, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 1. Toto rozhodnutí se vztahuje na zařízení družicových pozem- ských stanic, která spadají do oblasti působnosti harmonizované normy uvedené v čl. 2 odst. 1. 2. Tímto rozhodnutím se zavádí společný technický předpis týkající se pohyblivých pozemských stanic (MES) družicových sítí osobních komunikací (S-PCN), včetně přenosných pozemských stanic, pro sítě S-PCN, které pracují ve frekvenčních pásmech 1,6/2,4 GHz v pohyblivé družicové službě (MSS). Článek 2 1. Společný technický předpis zahrnuje harmonizovanou normu vypracovanou příslušným normalizačním orgánem s cílem v co nejvyšší míře uplatňovat základní požadavky uvedené v článku 17 směrnice 98/13/ES. Odkaz na tuto normu je uveden v příloze. 2. Zařízení družicových pozemských stanic, na která se vztahuje toto rozhodnutí, musí být v souladu se společným technickým předpisem uvedeným v odstavci 1 a musí splňovat základní poža- davky uvedené v čl. 5 písm. a) směrnice 98/13/ES, jakož i poža- davky všech ostatních použitelných směrnic, zejména směrnic Rady 73/23/EHS (2) a 89/336/EHS (3). Článek 3 Oznámené subjekty určené k provádění postupů uvedených v článku 10 směrnice 98/13/ES po vstupu tohoto rozhodnutí v platnost použijí u zařízení družicových pozemských stanic podle čl. 1 odst. 1 tohoto rozhodnutí harmonizovanou normu uvedenou v příloze nebo zajistí její používání. Článek 4 Toto rozhodnutí je určeno členským státům. V Bruselu dne 3. září 1998. Za Komisi Martin BANGEMANN člen Komise (1) Úř. věst. L 74, 12. 3. 1998, s. 1. (2) Úř. věst. L 77, 26. 3. 1973, s. 29. (3) Úř. věst. L 139, 23. 5. 1989, s. 19. 36 CS Úřední věstník Evropské unie 13/sv. 21 PŘÍLOHA Odkaz na použitelnou harmonizovanou normu Harmonizovaná norma uvedená v článku 2 tohoto rozhodnutí: Družicové sítě osobních komunikací (S-PCN); Pohyblivé pozemské stanice (MES), včetně přenosných pozemských stanic, pro sítě S-PCN ve frekvenčních pásmech 1,6/2,4 GHz v pohyblivé družicové službě (MSS); Základní poža- davky na koncová zařízení ETSI Evropský institut pro normalizaci v telekomunikacích Sekretariát ETSI TBR 41 – únor 1998 (s výjimkou úvodu) Doplňkové informace Evropský institut pro normalizaci v telekomunikacích je uznán podle směrnice Rady 83/189/EHS (1). Výše uvedená harmonizovaná norma byla vypracována na základě pověření uděleného v souladu s příslušnými postupy podle směrnice Rady 83/189/EHS. Úplné znění výše uvedené harmonizované normy je možno získat na adrese: Evropský institut pro normalizaci v telekomunikacích 650, Route des Lucioles F-06921 Sophia Antipolis Cedex Evropská komise DG XIII/A/2 – (BU 31 1/7) Rue de la Loi 200/Wetstraat 200, B-1049 Bruxelles/Brussel nebo u kterékoli jiné organizace odpovědné za šíření norem ETSI; seznam těchto organizací je uveden na interne- tové adrese www. ispo. cec. be. (1) Úř. věst. L 109, 26. 4. 1983, s. 8


title: SCHRIFTELIJKE VRAAG nr. 2746/98 van Caroline JACKSON aan de Commissie. EU-houding tegenover Trinidad en de rechten van de mens

eurovoc_concepts:
EU aid
Trinidad and Tobago
death penalty
development aid
human rights

formats: html pdf print

text: C 118/134 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen NL 29. 4. 1999 Op grond van de hierboven uiteengezette overwegingen en van de door de geachte afgevaardigden verschafte inlichtingen zal de Commissie niet nalaten zich tot de Nederlandse autoriteiten te wenden om zich op de hoogte te stellen van de draagwijdte van de wet (koppelingswet) en de desbetreffende circulaire. (1) Zie arest van 8 april 1976, zaak C-48/75, (Royer), Jur. blz. 497. (1999/C 118/166) SCHRIFTELIJKE VRAAG E-2746/98 van Caroline Jackson (PPE) aan de Commissie (3 september 1998) Betreft: EU-houding tegenover Trinidad en de rechten van de mens Naar bericht wordt heeft Trinidad en Tobago zich teruggetrokken uit het Amerikaanse Verdrag inzake de rechten van de mens. Kan de Commissie meedelen of dit van invloed zal zijn op de status van Trinidad en Tobago als een van de ACS-landen die thans EU-steun ontvangen? Antwoord van de heer Pinheiro namens de Commissie (30 september 1998) De Commissie heeft vernomen dat Trinidad en Tobago onlangs een rechtsinstrument heeft neergelegd waarvan het gevolg zal zijn dat het land zich terugtrekt uit de Amerikaanse Conventie voor mensen- rechten, met ingang van 26 mei 1999. De bedoeling daarvan schijnt de beperking te zijn van de mogelijkheid voor potentieel tijd rovende beroepsprocedures die het vermogen van de autoriteiten van Trinidad en Tobago blokkeren om de doodstraf ten uitvoer te leggen. Een en ander maakt deel uit van de strategie van de autoriteiten om tegen misdrijven hard op te treden. De Commissie is bezorgd over deze ontwikkeling en heeft deelgenomen aan demarches van de Unie om de autoriteiten ertoe te brengen van dit soort maatregelen af te zien. Zij is thans echter niet van oordeel dat de maatregelen van Trinidad en Tobago van invloed zouden moeten zijn op zijn status als een van de ACS- staten, noch op het lopende programma van ontwikkelingshulp. (1999/C 118/167) SCHRIFTELIJKE VRAAG E-2751/98 van Hiltrud Breyer (V) aan de Commissie (3 september 1998) Betreft: Veiligheid van kinderen in vliegtuigen Is het de Commissie bekend dat de T(cid:220)V Rheinland reeds in augustus 1992 met een dummy-test heeft 1. aangetoond dat het gebruik van de (cid:132)loop belt(cid:148) voor kinderen levensgevaarlijk is? 2. Is het de Commissie bekend dat de Europese luchtvaartautoriteiten op 1 april van dit jaar met verordening (cid:132)JAR-OPS1(cid:148) de luchtvaartmaatschappijen van de lidstaten zelfs wettelijk verplichten de (cid:132)loop belt(cid:148) te gebruiken, hoewel de (cid:132)loop belt(cid:148) in de Verenigde Staten allang verboden is? 3. Welke spoedmaatregelen zal de Commissie nemen om het levensgevaar voor kinderen ten gevolge van de (cid:132)loop belt(cid:148) te voorkomen? 4. Wanneer zorgt de Commissie ervoor dat in vliegtuigen ten behoeve van kinderen aan hun leeftijd aangepaste veiligheidssystemen verplicht worden gesteld? Heeft de Commissie voor de ontwikkeling van dergelijke veiligheidssystemen financiºle middelen 5. uitgetrokken? Zo ja, hoeveel? Zo nee, waarom niet?