title: Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την εφαρμογή πολυετούς συστήματος γενικευμένων δασμολογικών προτιμήσεων για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου 1999 έως τις 31 Δεκεμβρίου 2001

eurovoc_concepts:
agricultural product
developing countries
generalised preferences
industrial product
tariff policy

text: ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ Βρυξέλλες, 16. 09. 1998 COM(1998)521 τελικό 98/0280(ACC) Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΚ) ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την εφαρμογή πολυετούς συστήματος γενικευμένων δασμολογικών προτιμήσεων για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου 1999 έως τις 31 Δεκεμβρίου 2001 (υποβληθείσα από την Επιτροπή) ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ II παρούσα πρόταση έχει αντικείμενο την εφαρμογή του δεύτερου πολυετούς συστήματος γενικευμένων δασμολογικών προτιμήσεων της Ευρωπαϊκής Κοινότητας στο πλαίσιο της δεκαεταούς περιόδου της κοινοτικής προσφοράς που ξεκίνησε το 1995 και τελειώνει το 2004. Το τρέχον σύστημα ισχύει μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 1998 όσον αφορά τη βιομηχανική πτυχή του και είναι σημαντικό κατά συνέπεια να προβλεφθεί η έναρξη ισχύος του δευτέρου συστήματος την 1η Ιανουαρίου 1999 για διάρκεια τριών ετών, ήτοι μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου του 2001, λαμβανομένου υπόψη ότι θα ακολουθήσει τρίτο σύστημα την 1η Ιανουαρίου 2002 επίσης για τρία έτη μέχρι την λήξη της δεκαετούς περιόδου την 31η Δεκεμβρίου του 2004. Το σύστημα που υποβάλλεται στο Συμβούλιο, και που συνεχίζει ουσιαστικά τις διατάξεις του προηγούμενου συστήματος, περιλαμβάνει τα ακόλουθα χαρακτηριστικά και καινοτομίες : 1. Απλοποίηση της υποβολής Προκειμένου να διευκολυνθεί η χρήση από τους δικαιούχους, το σύνολο των κανονισμών συγκεντρώθηκε σ'έναν ενιαίο κανονισμό που καλύπτει τις πτυχές της βιομηχανίας και της γεωργίας και τα διάφορα καθεστώτα (γενικό, ενθαρρυντικό, κοινωνικό και περιβαλλοντικό, με ναρκωτικά και ΛΑΧ). 2. Ενημέρωση της διαβάθμισης Η ανανέωση του συστήματος αποτελεί κανονικά ευκαιρία προσαρμογής των παραρτημάτων, ήτοι κυρίως των αποτελεσμάτων του μηχανισμού διαβάθμισης, στα τελευταία διαθέσιμα στατιστικά στοιχεία. Όσον αφορά τον μηχανισμό διαβάθμισης, τα οριστικά στατιστικά στοιχεία που είναι και τα πρόσφατα είναι αυτά της διεθνούς τραπέζης και αφορούν το έτος 1996. Η χρήση των εν λόγω στοιχείων υπό τις προϋποθέσεις που προβλέπονται από το σύστημα θα οδηγούσε στη διαβάθμιση νέων τομέων για ορισμένες χώρες: εντούτοις η εξέλιξη της ανάπτυξης και των συναλλαγών που δέσποζε μέχρι το 1996 μετεβλήθη απότομα κατά τη διάρκεια του 1997 για ορισμένες δικαιούχες χώρες ιδίως στην Ασία. Μετά απ'αυτό, η Επιτροπή θεώρησε καλύτερο να μην προτείνει άμεσα την ενημέρωση των παραρτημάτων, επιφυλασσόμενη της δυνατότητας να το αναθεωρήσει το επόμενο έτος ανάλογα με την εξέλιξη της ανάπτυξης ή των συναλλαγών με τους εταίρους της Ασίας και της Λατινικής Αμερικής. Συνέχιση του ειδικού καθεστώτος περί ναρκωτικών για τις χώρες των Άνδεων και 3. της Λατινικής Αμερικής Οι εκθέσεις σχετικά', αφενός, με την αξιολόγηση της καταπολέμησης των ναρκωτικών από τις δικαιούχους χώρες και, αφετέρου, με την ανάλυση των οικονομικών και κοινωνικών επιπτώσεων του ειδικού καθεστώτος, καταλήγουν στην αναγκαιότητα ειδικού καθεστώτος ναρκωτικών : αποτελεί πράγματι ένα χρήσιμο μέσο στήριξης των Οι εκθέσεις αυτές θα υποβληθούν στην επιτροπή γενικευμένων προτιμήσεων σύμφωνα με τη διαδικασία που αναφέρεται στο άρθρο 18 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 3281/94. /*_ προσπαθειών των χωρών που είναι δικαιούχοι για τη μείωση της εξάρτησης τους σε σχέση με την οικονομία των ναρκωτικών και για τη σταθεροποίηση των οικονομικών και κοινωνικών δομών τους καθίός και των θεσμών που εξασφαλίζουν το κράτος δικαίου. Εντούτοις, οι καθορισθέντες στόχοι, του ειδικού καθεστώτος δεν έχουν επιτευχθεί επαρκώς μέχρι. χώρα. Η μεγάλη δυσκολία του θέματος, η συνεχής παρουσία των ανεπαρκειών και η ανάγκη πρόσθετης προόδου αιτιολογούν την επιθυμία της ΕΕ να συνεχίσει την οδό στήριξης της καταπολέμησης των ναρκωτικών από τις χώρες της κοινότητας των Άνδεων και της Λατινικής Αμερικής μέσω του ειδικού καθεστώτος ΣΓΠ, το οποίο σε κάθε περίπτωση θα αποτελέσει αντικείμενο συνολικής επανεξέτασης με τη λήξη της δεκαετούς περιόδου (2004). Εξυπακούεται ότι η συνέχιση μιας τέτοιας πολιτικής από πλευράς της ΕΕ απαιτεί αντίστοιχα αυξημένες προσπάθειες από πλευράς των ενδιαφερόμενων χωρών σε τρεις τομείς: α) Στο επίπεδο της την αποτελεσματικότητα τους ίδιας της καταπολέμησης των ναρκωτικών, οι προσπάθειες των χωρών που είναι δικαιούχοι του ειδικού καθεστώτος πρέπει να συμπληρο)θούν με ανέκκλητη δέσμευση σε θέματα προδρόμων ουσιών και νομιμοποίησης εσόδων από παράνομες δραστηριότητες, που αποτελ,εί κρίσιμο παράγοντα επιτυχίας. Είναι ουσιαστικό να διαθέτουν οι εν λόγω χώρες τα νομοθετικά και πολιτικά μέσα προκειμένου να αυξήσουν επί του θέματος εφαρμόζοντας αποτελεσματικά τις διεθνείς δεσμεύσεις στις οποίες έχουν προσχωρήσει ή θα πρέπει να προσχωρήσουν. Η παρακολούθηση της εξέλιξης της κατάστασης του θέματος αυτού θα αποτελέσει κατά συνέπεια αναπόσπαστο τμήμα των στοιχείων που θα υποβληθούν στην επιτροπή γενικευμένων προτιμήσεων στο πλαίσιο της ετήσιας εξακρίβωσης των επιπτώσεων του ειδικού καθεστώτος που προβλέπεται από τον κανονισμό, αφού οι τελευταίες μπορεί να έχουν επηρεασθεί αρνητικά από την ακατάλληλη πολιτική στις εν λόγω χώρες στον τομέα των προδρόμων ουσιών και της νομιμοποίησης εσόδων από παράνομες δραστηριότητες. β) Στην προτιμησιακή πρόσβαση στην αγορά μας πρέπει να αντιστοιχεί αυξημένη διαφοροποίηση των εξαγωγών πράγμα το οποίο προϋποθέτει προσπάθειες προτεραιότητας από τις χώρες τις δικαιούχους του ειδικού καθεστώτος. Η αύξηση των εξαγωγών των μεταποιητικών τομέων είναι ουσιαστικής σημασίας προκειμένου να καρποφορήσει πραγματικά η στήριξη που παρέχεται από την Κοινότητα. Το ανωτέρω ισχύει επίσης για τις χώρες της Κεντρικής Αμερικής στις οποίες η Επιτροπή προτείνει να επεκταθεί το ευεργέτημα του ειδικού καθεστώτος στο βιομηχανικό τομέα. Το ανωτέρω προϋποθέτει τη βελτίωση του θεσμικού περιβάλλοντος στις χώρες αυτές ώστε να προσελκυθούν νέες επενδύσεις, περιλαμβανομένων των ξένων άμεσων επενδύσεων, στον βιομηχανικό τομέα. Η αποτελεσματική εφαρμογή της περιφερειακής ολοκλήρωσης θα αποτελούσε σημαντική πρόοδο ώστε να αποφευχθεί ότι οι δυνητικές επενδύσεις αποφεύγουν να πραγματοποιηθούν δεδομένης της στενότητας των μικρών περιορισμένων αγορών. Η εν λόγω πτυχή θα τεθεί επίσης υπό την παρακολούθηση της επιτροπής γενικευμένων προτιμήσεων στο πλαίσιο της ετήσιας εξακρίβωσης των αποτελεσμάτων του ιδιωτικού καθεστώτος, αφού τα τελευταία μπορεί να έχουν επηρεασθεί αρνητικά απουσία προόδου της περιφερειακής ολοκλήρωσης. γ) Όσον αφορά τις κοινωνικές πτυχές, αποτελούν στόχο αναπόσπαστο από κάθε προσπάθεια καταπολέμησης της παράνομης διακίνησης ναρκωτικών, αφού είναι σαφές ότι το πρόβλημα των ναρκωτικών προέρχεται επίσης και από τις κοινωνικές συνθήκες διαβίωσης των ενδιαφερομένων πληθυσμών. Τα προβλήματα που συνδέονται με το περιβάλλον δεν μπορούν λοιπόν να μην περιληφθούν σ'αυτήν την πολιτική. II. /*> Για να ανταποκριθεί στις ανησυχίες αυτές η Επιτροπή προτείνει την εισαγωγή στο ειδικό καθεστώς ναρκωτικών, μίας κοινωνικής και περιβαλλοντικής συνιστώσας: το ανωτέρω μεταφράζεται σε ρήτρα δυνάμει της οποίας οι χώρες που είναι δικαιούχοι του καθεστώτος ναρκωτικών, εάν δεν τηρούν τους κοινωνικούς και περιβαλλοντικούς κανόνες ισχύουν στις δικαιούχες χώρες των καθεστώτων ενθάρρυνσης, θα δουν τα που δασμολογικά οφέλη τους να μειώνονται κατά ποσοστό ίσο με τα πρόσθετα περιθώρια που προσφέρονται δυνάμει των εν λόγω καθεστώτων ενθάρρυνσης. Οι προτιμήσεις που χορηγούνται δυνάμει του καθεστώτος ναρκωτικών θα αποτελούν έτσι από ένα τμήμα ναρκωτικών και ένα τμήμα που θα υπόκειται στις προϋποθέσεις της τήρησης των κοινοονικών και περιβαλλοντικών κανόνων. Εντούτοις, οι χώρες οι δικαιούχοι του καθεστώτος ναρκωτικών θα υπόκεινται μόνο εκ των υστέρων στη διαδικασία εξέτασης των κοινωνικών και των περιβαλλοντικών νόμων που προβλέπονται από τα καθεστώτα ενθάρρυνσης προκειμένου να εξακριβωθεί η επιλεξιμότητά τους για το ευεργέτημα της κοινωνικής και περιβαλλοντικής συνιστώσας των οφελών που λαμβάνουν. Τα εν λόγω οφέλη δεν θα υπόκεινται κατά συνέπεια στην εκ των προτέρων προϋπόθεση της διαδικασίας εξέτασης. Η εν λόγοι προσέγγιση επιτρέπει να διατηρηθεί το ενδιαφέρον για το καθεστώς ναρκωτικών καθώς και η αποτελεσματικότητα του ενσωματώνοντας ταυτοχρόνως· ένα κοινωνικό και περιβαλλοντικό κίνητρο προκειμένου να ενισχυθεί η συνοχή του όλου συστήματος. 4. Επέκταση της κάλυψης προϊόντων της περιβαλλοντικής ρήτρας Προκειμένου να καταστεί ελκυστικότερη η χρήση της περιβαλλοντικής ρήτρας που μέχρι τώρα περιοριζόταν μόνο στα προϊόντα ξυλείας τροπικών δασών, η Επιτροπή έκρινε αναγκαίο να συμπληρώσει τον κατάλογο των προϊόντων που είναι επιλέξιμα για την εν λόγω ρήτρα προσθέτοντας ορισμένα προϊόντα εκτός ξυλείας που προέρχονται από τροπικά δάση και των οποίων η διαχείριση γίνεται σύμφωνα με τα πρότυπα της διεθνούς οργάνωσης τροπικής ξυλείας. 5. Ειδικό καθεστώς υπέρ των ΛΑΧ Η Επιτροπή επιβεβαιώνει τη δέσμευση της να ξεκινήσει μια διαδικασία η οποία από τώρα μέχρι το 2005, θα εξασφαλίσει την πρόσβαση με ατέλεια για όλα πρακτικά τα προϊόντα καταγωγής ΛΑΧ βάσει των εμπορικών διατάξεων της τρέχουσας σύμβασης της Λομέ και να απλοποιήσει τους κανόνες καταγωγής και τις δειατάξεις σχετικά με τη σώρευση που ισχύουν για τις εξαγωγές τους. Η εν λόγω διαδικασία καθορίζεται από την κατάργηση της αρχής της μη διακριτικής μεταχείρισης μεταξύ των ΛΑΧ. Υποτίθεται ότι τα βασικά βιομηχανικά προϊόντα που περιλαμβάνονται εις το εξής στην προσφορά υπέρ των ΛΑΧ συνεχίζουν να εξαιρούνται από το γενικό καθεστώς για τις δικαιούχους χώρες εκτός ΛΑΧ. Προκειμένου να είναι σαφής η διαδικασία υποβολής για τους φορείς, θα ενσωματωθεί εκ των υστέρων στην επεξηγηματική τεκμηρίωση που προορίζεται για τους εν λόγω φορείς, κατάλογος των βασικών βιομηχανικών προϊόντων που εξαιρούνται από το γενικό καθεστώς. * Αυτά είναι τα κυριότερα χαρακτηριστικά και καινοτομίες του δεύτερου συστήματος γενικευμένων προτιμήσεοον της δεκαετίας το οποίο η Επιτροπή υποβάλλει στο Συμβούλιο για αξιολόγηση, ενόψει της έκδοσης του εντός προθεσμίας που θα επιτρέπει την έναρξη ισχύος του την 1η Ιανουαρίου 1999: I II Πρόταση /98 του Συμβουλίου για την εφαρμογή πολυετούς συστήματος Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. γενικευμένων δασμολογικών προτιμήσεων για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου 1999 έως τις 31 Δεκεμβρίου 2001. (υποβάλλεται από την Επιτροπή) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 113, την πρόταση της Επιτροπής ^, τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου^, τη γνώμη της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής^, Εκτιμώντας: ότι, σύμφωνα με την προσφορά που κατέθεσε στα πλαίσια της συνδιάσκεψης των Ηνωμένων Εθνών για το εμπόριο και την ανάπτυξη (CNUCED), η Ευρωπαϊκή Κοινότητα εφαρμόζει, από το 1971, γενικευμένες δασμολογικές προτιμήσεις για ορισμένα γεωργικά και βιομηχανικά προϊόντα καταγωγής αναπτυγμένων χωρών· ότι η αρχική δεκαετής περίοδος εφαρμογής του συστήματος των προτιμήσεων έληξε στις 31 Δεκεμβρίου 1980· ότι μια δεύτερη δεκαετής 'ΕΕαριθ. C της 1998, σ. 2ΕΕαριθ. C της 1998, σ. 3 ΕΕαριθ. C της 1998, σ. περίοδο έληξε στις 31 Δεκεμβρίου 1990 και ότι η Κοινότητα παρέτεινε, ωστόσο, το σύστημα της ως είχε μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 1997· ότι την ημερομηνία αυτή η Κοινότητα ξεκίνησε νέα δεκαετή περίοδο ( 1995-2004) της προσφοράς της· ότι έχει αναγνωρισθεί ο θετικός ρόλος που διαδραμάτισε κατά το παρελθόν το σύστημα της βελτίωσης της πρόσβασης των αναπτυσσομένων χωρών στις αγορές των χωρών που παραχωρούν προτιμήσεις και δικαιολογείται η διατήρηση της εφαρμογής του μια συγκεκριμένη περίοδο, ο)ς συμπληρώματος άλλων μέσων δράσεων προτεραιότητας, ιδιαίτερα της πολυμερούς ελευθέρωσης των συναλλαγών ότι η Επιτροπή παρουσίασε στις ανακοινώσεις της στο Συμβούλιο, την 1η Ιουνίου 1994^, τους προσανατολισμούς που προέβλεπε για τη νέα δεκαετή περίοδο εφαρμογής του συστήματος της γενικευμένων προτιμήσεων για τα έτη 1995-2004· ότι οι εν λόγω δεκαετείς προσανατολισμοί επιβεβαιώθηκαν το 1995 με την έκδοση του πρώτου συστήματος της δεκαετίας που ανοίχθηκε από τους κανονισμούς (ΕΚ) αριθ. 3281/94 του Συμβουλίου, της 19ης Δεκεμβρίου 1994, για την εφαρμογή πολυετούς συστήματος γενικευμένων δασμολογικών προτιμήσεων για την περίοδο 1995-1998 σε ορισμένα βιομηχανικά προϊόντα καταγωγής αναπτυσσομένων χωρών^ και (ΕΚ) αριθ. 1256/96 του Συμβουλίου, της 20ης Ιουνίου 1996, για την εφαρμογή πολυετούς συστήματος γενικευμένων δασμολογικών προτιμήσεων για την περίοδο από την Ι η Ιουλίου 1996 έως την 30ή Ιουνίου 1999 σε ορισμένα γεο>ργικά προϊόντα καταγωγής αναπτυσσομένου χωρούν6· ότι η συνθήκη της Ευρωπαϊκής Ένωσης έδωσε νέα ώθηση στην κοινοτική αναπτυξιακή πολιτική στα πλαίσια της εξωτερικής πολιτικής της Ευρωπαϊκής Ένωσης, καθορίζοντας ως στόχο προτεραιότητας τη διαρκή οικονομική και κοινωνική ανάπτυξη των αναπτυσσομένων χωρών και την αρμονική και προοδευτική ενσωμάτωση τους στη διεθνή οικονομία· ότι, με το πνεύμα αυτό, το κοινοτικό σύστημα γενικευμένων προτιμήσεων πρέπει να επιτείνει τον ρόλο του ως μέσου το οποίο αποβλέπει στην ανάπτυξη κατά προτεραιότητα στις χώρες οι οποίες έχουν περισσότερο ανάγκη, δηλαδή στις φτωχότερες· ότι εξάλλου, το σύστημα πρέπει να συμπληρώνει τα μέσα του παγκόσμιου οργανισμού εμπορίου (ΠΟΕ) και να διευκολύνει την ένταξη των αναπτυσσομένων χωρών στη διεθνή οικονομία και στο πολυμερές σύστημα συναλλαγών ότι εξ αυτού προκύπτει ότι οι προτιμήσεις έχουν μεταβατικό χαρακτήρα και ότι πρέπει να παρέχονται ανάλογα με τις ανάγκες και να ανακαλούνται βαθμιαία όταν θεωρείται ότι δεν υφίστανται πλέον οι ανάγκες αυτές· 4 COM(94) 212 τελικό. 5 ΕΕ αριθ. L 348 της 31. 12. 1994, σ. Ι. " ΕΕ αριθ. L 160 της 29. 6. 1996, σ. 1. ότι το κοινοτικό σύστημα γενικευμένων προτιμήσεων πρέπει να συνεχίσει να στηρίζεται στον στόχο της συνολικής ουδετερότητας του επιπέδου ελευθέρωσης σε σχέση με το ισχύον σύστημα, όσον αφορά τις επιπτώσεις του προτιμησιακού περιθωρίου στον δυνητικό όγκο του προτιμησιακού εμπορίου υπό την επιφύλαξη ειδικών καθεστώτων παροχής κινήτρων ότι το κοινοτικό σύστημα γενικευμένων προτιμήσεων πρέπει επίσης να λαμβάνει υπόψη την ευαισθησία ορισμένων τομέων ή προϊόντων για την κοινοτική βιομηχανία και γεωργία· ότι η προστασία των ευαίσθητων τομέων από τις υπερβολικές εισαγωγές πρέπει να συνεχιστεί να εξασφαλίζεται με διπλό μηχανισμό διαμόρφωσης των δασμολογικών προτιμησιακών περιθωρίων και, σε επείγουσες περιπτώσεις, με ρήτρα διασφάλισης· ότι, για να αυξηθεί η πρόσβαση στην κοινοτική αγορά και η πραγματική χρησιμοποίηση των προτιμήσεων εκ μέρους των μετρίως ή λιγότερο αναπτυγμένων χωρών, θα πρέπει να εφαρμοστεί ένας μηχανισμός διαβάθμισης· ότι ο μηχανισμός διαβάθμισης ανά τομέα/χώρα στηρίζεται στον συνδυασμό, αφενός, ενός κριτηρίου του επιπέδου ανάπτυξης που προσδιορίζεται ποσοτικά από έναν δείκτη ανάπτυξης, ο οποίος συνδυάζει το εισόδημα ανά κάτοικο και το επίπεδο των εξαγωγών μεταποιημένων προϊόντων της σχετικής χώρας σε σύγκριση με εκείνες της Κοινότητας και, αφετέρου, ενός κριτηρίου βιομηχανικής εξειδίκευσης που προσδιορίζεται ποσοτικά από έναν δείκτη εξειδίκευσης, ο οποίος βασίζεται στη σχέση μεταξύ του μεριδίου που καταλαμβάνει η δικαιούχος χώρα στο σύνολο των κοινοτικών εισαγωγών γενικώς και του μεριδίου του στο σύνολο των κοινοτικών εισαγωγών δεδομένου τομέα· ότι ο συνδυασμός των δύο αυτών κριτηρίων πρέπει να επιτρέπει να διαμορφώνονται ανάλογα με το επίπεδο ανάπτυξης οι μικτές συνέπειες του δείκτη εξειδίκευσης όσον αφορά τους τομείς που πρέπει να αποκλειστούν ότι η εξέλιξη των συνθηκών των εμπορικών και οικονομικών συναλλαγών παγκοσμίως μπορούν να οδηγήσουν κατά περίπτωση την Κοινότητα να επανεξετάσει, μέχρι το τέλος του 1999, τα αποτελέσματα της εφαρμογής του μηχανισμού διαβάθμισης· ότι ο μηχανισμός διαβάθμισης ανά τομέα/χώρα πρέπει να εφαρμόζεται επίσης στις δικαιούχους χώρες, των οποίων οι εξαγωγές προϊόντων που καλύπτονται από το σύστημα γενικευμένων προτιμήσεων σε δεδομένο τομέα, υπερβαίνουν το 1/4 των εξαγωγών των δικαιούχων χωρών στον ίδιο τομέα και για τα ίδια προϊόντα κατά το στατιστικό έτος αναφοράς του προηγούμενου συστήματος, ανεξάρτητα από το επίπεδο ανάπτυξης των χωρών αυτών ότι πρέπει να εξαιρούνται από το μηχανισμό διαβάθμισης οι χώρες των οποίων οι εξαγωγές προς την Κοινότητα για τα προϊόντα που καλύπτονται από το σύστημα γενικευμένων προτιμήσεων σε δεδομένο τομέα δεν υπερβαίνουν το 2% των εξαγωγών προς την Κοινότητα από τις δικαιούχους χώρες για τον ίδιο τομέα κατά το στατιστικό έτος αναφοράς του προηγούμενου συστήματος· ότι πρέπει να διατηρηθεί η εξαίρεση από το σύστημα των χωρών και των εδαφών των οποίων το εισόδημα ανά κάτοικο είναι ανώτερο αυτού ενός κράτους μέλους της Κοινότητας και των οποίων ο δείκτης ανάπτυξης είναι ανώτερος του -1 · ότι τα κράτη μέλη του ΠΟΕ, κατά την υπουργική σύνοδο της Σιγκαπούρης του Δεκεμβρίου 1996, δεσμεύτηκαν σχετικά με σχέδιο δράσης με στόχο τη βελτίωση της πρόσβασης στις αγορές, των προϊόντων καταγωγής λιγότερο αναπτυγμένων χωρών ότι, βάσει ανακοίνωσης της Επιτροπής της 16ης Απρυλίου 1997 και των συμπερασμάτων του Συμβουλίου της 2ας Ιουνίου 1997, ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 602/98 του Συμβουλίου της 9ης Μαρτίου 19987, χορήγησε στις λιγότερο αναπτυγμένες χώρες που δεν αποτελούν μέλη της σύμβασης της Λομέ οφέλη ισοδύναμα με αυτά των οποίων τυγχάνουν οι χώρες που αποτελούν συμβαλλόμενα μέρη της σύμβασης· ότι οι χώρες που έχουν δεσμευθεί σε αποτελεσματικά προγράμματα καταπολέμησης της παραγωγής και της εμπορίας ναρκωτικών πρέπει να μπορέσουν να συνεχίσουν να επωφελούνται από το ευνοϊκότερο καθεστώς που τους είχε ήδη χορηγηθεί στο προηγούμενο σύστημα· ότι οι χώρες αυτές θα επωφελούνται, όπως και στο παρελθόν, δασμολογικής ατέλειας, με την προϋπόθεση ότι θα συνεχίσουν να καταβάλουν προσπάθειες για την καταπολέμηση των ναρκωτικών ότι πρέπει να επεκταθεί το όφελος του εν λόγω καθεστώτος στον βιομηχανικό τομέα των χωρών της κοινής αγοράς Κεντρικής Αμερικής και Παναμά· ότι, ωστόσο, η διατήρηση του οφέλους του εν λόγω καθεστώτος πέραν της 31ης Δεκεμβρίου 1999 θα πρέπει να υπόκειται στην τήρηση των κοινωνικών και περιβαλλοντικών προτύπων που αποτελούν προϋποθέσεις χορήγησης καθεστώτων για την ενθάρρυνση της προστασίας των δικαιωμάτων των εργαζομένων και του περιβάλλοντος· ότι σε περίπτωση μη τήρησης των εν λόγω προτύπων, και των σχετικών διαδικασιών, τα οφέλη του ειδικού καθεστώτος θα πρέπει να μειώνονται ανάλογα με τα οφέλη που παρέχονται στο πλαίσιο των καθεστώτων ενθάρρυνσης· ότι είναι δυνατόν να ενθαρρύνονται όσες δικαιούχοι χώρες το ζητούν, οι οποίες δεν διαθέτουν ακόμα τα μέσα για να αναλάβουν τα έξοδα που συνεπάγεται η ανάληψη αποτελεσματικών πολιτικών προστασίας των δικαιωμάτων των εργαζομένων, ιδίως στον τομέα αναγνώρισης των συνδικαλιστικών ελευθεριών και της απαγόρευσης της εργασίας των παιδιών ότι είναι, συνεπώς, επίσης δυνατόν να χορηγηθεί ένα ειδικό ευνοϊκότερο καθεστώς στα προϊόντα που έχουν παραχθεί υπό συνθήκες που συμφωνούν με τα σχετικά πρότυπα που έχει ορίσει η διεθνής οργάνωση εργασίας (ΔΟΕ) σε χώρες, όπου η νομοθεσία περιλαμβάνει πρότυπα ουσιαστικά του ίδιου χαρακτήρα και της ίδιας εμβέλειας και οι οποίες τα εφαρμόζουν αποτελεσματικά· ότι είναι επίσης δυνατόν να ενθαρρυνθούν οι δικαιούχοι χώρες να αναλαμβάνουν αποτελεσματικές πολιτικές προστασίας του περιβάλλοντος, ευνοώντας προϊόντα και μεθόδους παραγωγής που συμφωνούν με τα διεθνώς εγκεκριμένα πρότυπα, που επιτρέπουν την προώθηση 7 ΕΕ αριθ. L 80 της 18. 3. 1998, σ. 1 '. στόχων που καθορίζονται στις διεθνείς συμβάσεις όσον αφορά το περιβάλλον και το πρόγραμμα δράσης 21· ότι για το σκοπό αυτό, είναι πρόσφορο να χορηγείται, αρχικά, ένα ευνοϊκότερο καθεστώς για τα προϊόντα που προέρχονται από τροπικά δάση με βιώσιμη διαχείριση σύμφωνα με τα πρότυπα της διεθνούς οργάνωσης τροπικών δασών (ΟΙΒΤ)· ότι ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1154/98 του συμβουλίου της 21ης Μαίου 1998** εφάρμοσε τα ειδικά καθεστώτα ενθάρρυνσης για τη προστασία των δικαιωμάτων των εργαζομένων και για τη προστασία του περιβάλλοντος που προβλέπεται στα άρθρα 7 και 8 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 3281/94 και (ΕΚ) αριθ. 1256/96· ότι αυτά τα ειδικά καθεστώτα ενθάρρυνσης θα πρέπει να μπορούν να χορηγούνται σε χώρες δικαιούχους του γενικού καθεστώτος· ότι το ίδιο θα πρέπει να συμβαίνει επίσης στους τομείς για τους οποίους ενδεχομένως υπάγονται στο μηχανισμό διαβάθμισης· ότι, εντούτοις, δεν συμβαίνει το ίδιο για τους τομείς που υπάγονται στο μηχανισμό που προβλέπεται στο άρθρο 5 παράγραφος Ι των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 3281/94 και (ΕΚ) αριθ. 1256/96 αφού πρόκειται για τομείς που εξαιρούνται λόγω ανταγωνιστικής δυναμικότητας ανεξάρτητα από το επίπεδο ανάπτυξης της ενδιαφερόμενης χώρας· ότι το όφελος του καθεστώτος ενθάρρυνσης για την προστασία των δικαιωμάτων των εργαζομένων πρέπει να προορίζεται για τις χώρες που υποβάλλουν αίτηση εγγράφως και που προσκομίζουν αποδείξεις ότι εφήρμοσαν νομοθεσία που ενσωματώνει το περιεχόμενο των προτύπων των συμβάσεων της ΔΟΕ αριθ. 87 και 98 σχετικά με την εφαρμογή των αρχών του δικαιώματος οργάνωσης και συλλογικής διαπραγμάτευσης και αριθ. 138 σχετικά με την ελάχιστη ηλικία για την έναρξη της απασχόλησης· ότι το όφελος του ειδικού καθεστώτος ενθάρρυνσης για τη προστασία των δικαιωμάτων των εργαζομένων πρέπει να προορίζεται για τις χώρες ή, σε ορισμένες περιπτώσεις, για τους τομείς παραγωγής που έχουν πραγματικά λάβει μέτρα ώστε να συμμορφωθούν με τα εν λόγω πρότυπα· ότι είναι σκόπιμο συνεπώς να προβλεφθεί η δυνατότητα μερικής εφαρμογής του ειδικού καθεστώτος σε συγκεκριμένους τομείς· ότι το όφελος του καθεστώτος ενθάρρυνσης για την προστασία του περιβάλλοντος πρέπει να προορίζεται για τις χώρες οι οποίες υποβάλλουν αίτηση εγγράφως και προσκομίζουν αποδείξεις ότι εφήρμοσαν νομοθεσία που ενσωματώνει το περιεχόμενο των προτύπων της διεθνούς οργάνωσης τροπικών δασών (ΟΙΒΤ)· ότι οι αιτήσεις χορήγησης ειδικών καθεστώτων ενθάρρυνσης κοινωνικού και περιβαλλοντικού χαρακτήρα πρέπει να αποτελούν αντικείμενο διαδικασίας δημοσίευσης που επιτρέπει στα ενδιαφερόμενα πρόσωπα να γνωστοποιήσουν τις απόψεις τους- ότι η απόφαση χορήγησης ή όχι των ειδικών καθεστώτων πρέπει να λαμβάνεται, μετά από αναλυτική εξέταση των αιτήσεων από την Επιτροπή και βάση ευνοϊκής γνώμης της Επιτροπής γενικευμένων προτιμήσεων ότι η λειτουργία του καθεστώτος ενθάρρυνσης προστασίας των δικαιωμάτων των εργαζομένων πρέπει να εξασφαλίζεται με την πιστοποίηση από τις αρχές των δικαιούχων χωρών της ΕΕαριθ. L160 της 4. 6. 1998, σ. συμμόρφωσης των προϊόντων στα προαναφερόμενα πρότυπα και με την εφαρμογή των μεθόδων διοικητικής συνεργασίας αναλόγου (,ιε αυτές που ισχύουν για τον έλεγχο της καταγωγής· ότι για την πιστοποίηση και τις μεθόδους διοικητικής συνεργασίας που θα προβλέπονται, πρέπει να γίνει προσφυγή στις σχετικές διατάξεις του κανονισμού (ΕΟΚ) 2454/93 της Επιτροπής της 2ας Ιουλίου 19939, για τον καθορισμό ορισμένων διατάξεων εφαρμογής του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2913/92 του Συμβουλίου, της 12ης Οκτωβρίου 1992, για τη θέσπιση του κοινοτικού τελωνιακού κώδικα10· ότι πρέπει, εν τούτοις, να προβλεφθούν ειδικές διαδικασίες προκειμένου να διασφαλιστεί το νόμιμο συμφέρον των εισαγωγέων που χρησιμοποιούν τα ειδικά καθεστώτα ενθάρρυνσης· ότι, προκειμένου να δημιουργηθεί το μέγιστο αναμενόμενο ενθαρρυντικό αποτέλεσμα του εν λόγω καθεστώτος, πρέπει να προβλεφθεί ένα ελκυστικό προτιμησιακό περιθώριο· ότι πρέπει στο εν λόγο) πλαίσιο να συνεχιστούν τα περιθώρια τα προβλεπόμενα από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1154/98 του Συμβουλίου· ότι τα διεθνή κριτήρια σχετικά με τη διατήρηση του τροπικού δάσους δεν μπορούν, αυτή τη στιγμή, να χρησιμοποιηθούν για τον έλεγχο της δασικής εκμετάλλευσης- ότι, στο στάδιο αυτό, κρίνεται προτιμότερο, για την εφαρμογή ενός καθεστώτος ενθάρρυνσης προστασίας του περιβάλλοντος, να διατηρηθεί ένα σύστημα συνολικού προηγούμενου ελέγχου ανά χώρα, με την επιφύλαξη μετέπειτα προσφυγής σε εκ των υστέρων ελέγχους όταν το επιτρέψουν οι συνθήκες· ότι τα πρόσθετα προτιμησιακά περιθώρια που μπορούν να χορηγηθούν στο πλαίσιο ενός τέτοιου καθεστώτος μπορεί να είναι ίδια με αυτά που έγιναν αποδεκτά στον κοινωνικό τομέα· ότι, εν τούτοις, λόγω της πολύ μεγάλης ευαισθησίας των προϊόντων που αναφέρονται στο παράρτημα Ι τμήμα 1 του παρόντος κανονισμού, πρέπει να περιοριστεί στο 40% η πρόσθετη μείωση του κανονισμού που προκύπτει από την εφαρμογή των καθεστώτων ενθάρρυνσης των οποίων είναι δυνατόν να τυγχάνουν τα εν λόγω προϊόντα· ότι ορισμένες ειδικές συνθήκες μπορούν να δικαιολογήσουν προσωρινή ανάκληση, ολική ή μερική, του οφέλους το>ν ειδικών καθεστο')των ενθάρρυνσης· ότι αυτό συμβαίνει σε περίπτωση μη τήρησης το)ν δεσμεύσεων που έχουν λάβει τα δικαιούχα κράτη· ότι ορισμένες ειδικές συνθήκες μπορούν να δικαιολογήσουν προσωρινή ανάκληση, ολική ή μερική, των πλεονεκτημάτων του συστήματος· ότι αυτό συμβαίνει στην περίπτωση της άσκησης κάθε μορφής δουλείας, της εξαγωγής προϊόντων που κατασκευάζονται σε φυλακές ή της ανεπάρκειας ελέγχων όσον αφορά την εξαγωγή και διαμετακόμιση ναρκωτικών και τη νομιμοποίηση εσόδων από παράνομες δραστηριότητες, της διακριτικής μεταχείρισης της Κοινότητας βάσει των νομοθεσιών των δικαιούχων χωρών ή της μη εφαρμογής των μεθόδων διοικητικής συνεργασίας που επιτρέπουν να εξασφαλίζεται η σωστή λειτουργία του συστήματος· ότι το ίδιο ισχύει επίσης, και στην περίπτωση της μη τήρησης των υποχρεώσεων "ΕΕαριθ. L 253 της 11. 10. 1993, σ. 1. 10 ΕΕ αριθ. L 302 της 19. 10. 1992, σ. 1. που έχουν αναληφθεί στο πλαίσιο του Γύρου της Ουρουγουάης, όσον αφορά την υλοποίηση των συμφωνηθέντων στόχων πρόσβασης στην αγορά ή της μη τήρησης ορισμένων διεθνών συμβάσεων σχετικά με τη διατήρηση και τη διαχείριση αλιευτικών πόρων ότι, πριν από τη λήψη των μέτρων προσωρινής ανάκλησης πρέπει να προηγείται διαδικασία που επιτρέπει σε όλα τα ενδιαφερόμενα μέλη να εκφράσουν την άποψη τους- ότι, είναι αναγκαίο να μπορεί να υπάρξει ταχεία αντίδραση έναντι τρίτου κράτους εφόσον εθίγησαν τα οικονομικά συμφέροντα της Κοινότητας μέσω αποδεδειγμένων παρανομιών, σοβαρών και επανειλημμένων παρατυπιών καθώς και μέσω χαρακτηριστικής απουσίας διοικητικής συνεργασίας στην εν λόγω χώρα, και ότι είναι κατά συνέπεια σκόπιμο να επιτραπεί στην Επιτροπή, αφού ενημερώσει τα κράτη μέλη και τους φορείς σχετικά με τις βάσιμες αμφιβολίες, να αναστέλει προσωρινά ορισμένες προτιμήσεις βάσει επαρκών αποδεικτικών στοιχείων. ότι, μετά το πέρας αυτής της διαδικασίας, η απόφαση για την προσωρινή ανάκληση όπως ορίζεται ανο)τέρω , πρέπει να λαμβάνεται έχοντας υπόψη το πλαίσιο των σχέσεων με την εκάστοτε δικαιούχο χώρα στο σύνολο του· ότι, επομένως, τα κοινοτικά συμφέροντα είναι δυνατόν να εξυπηρετούνται καλύτερα σε. ορισμένες περιπτώσεις εάν το πλαίσιο αυτό στο οποίο μπορούν να υπαχθούν στοιχεία εκτός αυτών που συνδέονται με το εμπόριο, εξετασθεί από το Συμβούλιο· ότι το Συμβούλιο θα πρέπει, συνεπώς να επιφυλαχθεί όσον αφορά τις εξουσίες απόφασης που αφορούν τον αποκλεισμό μιας δικαιούχου χώρας από το σύστημα εν όλω ή εν ^ιέρει · ότι πρέπει να διατηρηθεί η ολική προσωρινή ανάκληση, υπό τις συνθήκες που προβλέπονται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 552/97 του Συμβουλίου, της 24Ήζ Μαρτίου (1), του οφέλους των δασμολογικών προτιμήσεων για τα βιομηχανικά και τα γεωργικά προϊόντα καταγωγής Ένωσης της Myanmar λόγω της διαπιστωθείσας ύπαρξης πρακτικών καταναγκαστικής εργασίας στην εν λόγω χώρα· ότι δεν είναι πρόσφορο να παραχωρούνται τα πλεονεκτήματα του συστήματος σε προϊόντα που αποτελούν αντικείμενο μέτρων κατά του ντάμπινγκ ή των επιδοτήσεων, εφόσον το εν λόγω μέτρο δεν λαμβάνει υπόψη του τα αποτελέσματα του προτιμησιακού καθεστώτος· ότι οι προτιμησιακοί δασμοί που θα εφαρμοσθούν δυνάμει του παρόντος κανονισμού θα πρέπει να υπολογίζονται γενικά, βάσει του συμβατικού δασμού του κοινού δασμολογίου για τα εν λόγω προϊόντα· ότι θα πρέπει όμο)ς να υπολογίζονται με βάση τους αυτόνομους δασμούς εφόσον, για τα εν λόγω προϊόντα, δεν προβλέπεται συμβατικός δασμός ή εφόσον ο αυτόνομος δασμός είναι μικρότερος από τον συμβατικό· ότι είναι σκόπιμο να εφαρμόζονται ίδιες μέθοδοι υπολογισμού κατ' αξία, καθώς και να λαμβάνονται υπόψη οι ελάχιστοι μέγιστοι δασμοί που προβλέπονται στο κοινό δασμολόγιο· ότι η εν λόγω μείωση των δασμών δεν επηρεάζει την είσπραξη επιβαρύνσεων που προβλέπονται το πλαίσιο της κοινής γεωργικής πολιτικής όπως των ειδικών γεωργικών προσφορών που προστίθενται στο δασμό κατ' αξία ή τ<ον επιβαρύνσεων που δεν αποτελούν δασμούς κατά την έννοια του άρθρου 20 στοιχείο γ) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2913/92 του Συμβουλίου· ότι ο υπολογισμός αυτός δεν βασίζεται σε καμία περίπτωση στους δασμούς που ισχύουν στο πλαίσιο των συμβατικών ή αυτόνομων δασμολογικών ποσοστώσεων. ότι πρέπει να εφαρμοσθούν μέχρι την κανονική ημερομηνία λήξης της ισχύος, ήτοι μέχρι τις 30 Ιουνίου 1999, οι διατάξεις του υφισταμένου συστήματος για τα γεωργικά προϊόντα όπως προκύπτουν από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1256/96 του Συμβουλίου, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο Ι Ι. Το κοινοτικό σύστημα γενικευμένων προτιμήσεων, αποτελούμενο από ένα γενικό καθεστώς και από ειδικά καθεστώτα ενθάρρυνσης συνεχίζεται για την περίοδο που αρχίζει από την \Ά Ιανουαρίου 1999 και τελειώνει την31 η Δεκεμβρίου 2001 υπό τις συνθήκες και σύμφωνα με τις λεπτομέρειες που καθορίζονται στον παρόντα κανονισμό. 2. Ο παρών κανονισμός εφαρμόζεται στα προϊόντα των κεφαλαίων 1 έως 97 του κοινού δασμολογίου, εκτός του κεφαλαίου 93, που αναφέρονται στο παράρτημα Ι καθώς και υπό τους όρους που προβλέπονται στα άρθρα 6 και 7 στα προϊόντα που αναφέρονται στο παράρτημα VII. 3. Το ευεργέτημα του καθεστώτος που προβλέπεται στην παράγραφο 1 προορίζεται για καθεμιά από τις χώρες και τα εδάφη που περιλαμβάνονται στο παράρτημα III. 4. Το ευεργέτημα των προτιμήσεων που χορηγούνται από τον παρόντα κανονισμό ανακαλούνται προσωρινά για τα προϊόντα καταγωγής Ένωσης της Myanmar υπό τις τις συνθήκες που προβλέπονται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 552/97 του Συμβουλίου. 5. Οι χώρες ή τα εδάφη που πληρούν τα κριτήρια που αναφέρονται κατωτέρω αφαιρούνται από τον κατάλογο των δικαιούχων χωρών ή εδαφών που αναφέρονται στο παράρτημα III: εθνικό ακαθάριστο προϊόν ανά κάτοικο άνω των 8 210 δολαρίων ΗΠΑ για το έτος 1995, σύμφωνα με τα πρόσφατα δεδομένα της Διεθνούς Τραπέζης, δείκτη ανάπτυξης υπολογιζόμενο σύμφωνα με τον τύπο και βάσει των δεδομένων που αναφέρονται στο μέρος 2 του παραρτήματος ΙΙ,ανώτερο του -1. Τα κριτήρια αυτά εφαρμόζονται σωρευτικά. 6. Η χορήγηση του ευεργετήματος ενός από τα προτιμησιακά καθεστώτα που θεσπίζονται με τον παρόντα κανονισμό υπόκειται στην τήρηση του ορισμού καταγωγής των προϊόντων που εξεδόθη σύμφωνα με τη διαδικασία που προβλέπεται στο άρθρο 249 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2913/«2 του Συμβουλίου. 7. H αφαίρεση μιας χώρας ή εδάφους από τον κατάλογο χωρών ή εδαφών γενικευμένων προτιμήσεων δυνάμει της παραγράφου 5 δεν επηρεάζει τη δυνατότητα χρησιμοποίησης προϊόντων καταγωγής από τις χώρες αυτές στο πλαίσιο του κανονισμού περιφερειακής συσσώρευσης που ισχύει για τις περιφερειακές ομαδοποιήσεις, που αναφέρονται στο άρθρο 72, παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2454/93 της Επιτροπής, εφόσον η χώρα αυτή αποτελούσε μέλος της εν λόγω περιφερειακής ομάδας χωρών από την ημερομηνία έναρξης της ισχύος του πολυετούς συστήματος προτιμήσεων που εφαρμόζεται για το εν λόγω προϊόν το 1995 και ότι η εν λόγω χώρα δεν θα θεωρείται ως χώρα καταγωγής του τελικού προϊόντος κατά την έννοια του άρθρου 72 α του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2454/93. ΤΙΤΑΟΣ Ι Γενικό καθεστώς Τμήμα 1 Μηχανισμός προσαρμογής Άρθρο 2 1. Ο προτιμησιακός δασμός που εφαρμόζεται στα προϊόντα του μέρους 1 του παραρτήματος Ι ισούται με το 80% του δασμού του κοινού δασμολογίου που εφαρμόζεται στο εν λόγω προϊόν με την επιφύλαξη των διατάξεων του τίτλου II. 2. Ο προτιμησιακός δασμός που εφαρμόζεται στα προϊόντα του μέρους 2 του παραρτήματος Ι ισούται με το 70% του δασμού του κοινού δασμολογίου που εφαρμόζεται στο σχετικό προϊόν, με την επιφύλαξη των διατάξεων του τίτλου II. 3. Ο προτιμησιακός δασμός που εφαρμόζεται στα προϊόντα του τμήματος 3 του παραρτήματος Ι ισούται με το 35% του δασμού του κοινού δασμολογίου που εφαρμόζεται στο σχετικό προϊόν, με την επιφύλαξη των διατάξεων του τίτλου II. 4. Οι δασμοί του κοινού δασμολογίου αναστέλλονται πλήρως για τα προϊόντα του μέρους4 του παραρτήματος Ι. Τμήμα 2 Μηχανισμός διαβάθμισης Άρθρο 3 1. Η αναστολή των ευεργετημάτων που αναφέρονται στο άρθρο 2, δυνάμει του μηχανισμού διαβάθμισης που έχει θεσπισθεί με το προηγούμενο σύστημα, συνεχίζει να ισχύει στις χώρες και στους τομείς που περιλαμβάνονται στο τμήμα 1 του παραρτήματος Π, και που πληρούν τα κριτήρια που αναφέρονται στο μέρος 2 του παραρτήματος II. 2. Τα προϊόντα που υπόκεινται στη Συνθήκη ΕΚ Α Χ συνεχίζουν να εξαιρούνται από το προτιμησιακό καθεστώς για τις χώρες οι οποίες δεν ήταν δικαιούχοι στο προηγούμενο σύστημα. Άρθρο 4 1. Η αναστολή των ευεργετημάτων που αναφέρονται στο άρθρο 2, δυνάμει του μηχανισμού διαβάθμισης, συνεχίζει επίσης να ισχύει για τις χώρες που περιλαμβάνονται στο τμήμα 2 του παραρτήματος II των οποίων οι εξαγωγές προς την Κοινότητα προϊόντων που καλύπτονται από το παρόν σύστημα σε καθορισμένο τομέα υπερβαίνουν το ένα τέταρτο των εξαγωγών προς την Κοινότητα των δικαιούχων χωρών στον ίδιο τομέα κατά το στατιστικό έτος αναφοράς του προηγούμενου συστήματος. 2. Οι χώρες των οποίων οι εξαγωγές προς την Κοινότητα προϊόντων που καλύπτονται από το σύστημα γενικευμένων προτιμήσεων σε καθορισμένο τομέα δεν υπερβαίνουν το 2% των εξαγωγών προς την Κοινότητα των δικαιούχων χωρών στον ίδιο τομέα κατά το στατιστικό έτος αναφοράς του προηγούμενου συστήματος, συνεχίζουν να εξαιρούνται από το μηχανισμό διαβάθμισης. Άρθρο 5 Η Επιτροπή θα υποβάλει έκθεση για την εφαρμογή των άρθρων 3 και 4 πριν την 31η Δεκεμβρίου 1999, στην επιτροπή που αναφέρεται στο άρθρο 32 του παρόντος κανονισμού και θα παρουσιάσει, κατά περίπτωση, κατάλληλες προτάσεις στο Συμβούλιο. Τμήμα 3 Ειδικό καθεστώς στήριξης για τις λιγότερο ανεπτυγμένες χώρες Άρθρο 6 Οι δασμοί του κοινού δασμολογίου αναστέλλονται πλήρως για τα προϊόντα που απαριθμούνται στο παράρτημα Ι και μειώνονται σύμφωνα με το μηχανισμό προσαρμογής που προβλέπεται στο άρθρο 2 για τα προϊόντα που αναφέρονται στο παράρτημα VII για τις λιγότερο προχωρημένες χώρες που περιλαμβάνονται στο παράρτημα IV. Τμήμα 4 Ειδικό καθεστώς στήριξης για την καταπολέμηση των ναρκωτικών Άρθρο 7 Οι δασμοί του κοινού δασμολογίου αναστέλλονται πλήρως για τα βιομηχανικά προϊόντα των κεφαλαίων 25 έως 97 του κοινού δασμολογίου, εξαιρουμένου του κεφαλαίου 93, που καλύπτονται από το παράρτημα Ι καθώς και για τα γεωργικά προϊόντα που αναφέρονται στο παράρτημα VII , τμήμα 4, εξαιρουμένων αυτών που σημειώνονται με αστερίσκο, για τις χώρες που περιλαμβάνονται στο παράρτημα V, υπό τις συνθήκες που αναφέρονται στο άρθρο 11 και με την επιφύλαξη της διαδικασίας που προβλέπεται στο άρθρο 31 παράγραφος 3. 10 ΤΙΤΑΟΣ II Ειδικά καθεστώτα ενθάρρυνσης Τμήμα 1 Κοινές διατάξεις Άρθρο 8 Τα ειδικά καθεστώτα ενθάρρυνσης προστασίας των δικαιωμάτων των εργαζομένων και προστασίας του περιβάλλοντος που θεσπίστηκαν από το προηγούμενο σύστημα συνεχίζονται σύμφωνα με τις προϋποθέσεις και τις λεπτομέρειες που καθορίζονται στον παρόντα τίτλο. Άρθρο 9 Οι σχετικές διατάξεις του παρόντος τίτλου που αφορούν το ειδικό καθεστώς ενθάρρυνσης της προστασίας του περιβάλλοντος δεν ισχύουν παρά για τα προϊόντα που αναφέρονται στο παράρτημα VIII. Άρθρο 10 1. Ο προτιμησιακός δασμός που ισχύει για τα γεωργικά προϊόντα των κεφαλαίων 1 έως 24 του κοινού δασμολογίου που αναφέρονται στο παράρτημα Ι και πληρούν τις προϋποθέσεις του παρόντος τίτλου μειώνονται κατά ποσό ίσο με 10% του δασμού του κοινού δασμολογίου που ισχύει για τα προϊόντα του τμήματος Ι, τμήματος 2, τμήματος 3. 20% του δασμού του κοινού δασμολογίου που ισχύει για τα προϊόντα του 35% του δασμού του κοινού δασμολογίου που ισχύει για τα προϊόντα του 2. Ο προτιμησιακός δασμός που ισχύει για τα βιομηχανικά προϊόντα των κεφαλαίων 25 έως 97 του κοινού δασμολογίου , εξαιρουμένου του κεφαλαίου 93, που αναφέρονται στο παράρτημα Ι και πληρούν τις προϋποθέσεις του παρόντος τίτλου μειώνονται κατά ποσό ίσο με 15% του δασμού του κοινού δασμολογίου που ισχύει για τα προϊόντα του 25% του δασμού του κοινού δασμολογίου που ισχύει για τα προϊόντα του 35% του δασμού του κοινού δασμολογίου που ισχύει για τα προϊόντα του τμήματος Ι, τμήματος 2, τμήματος 3. 3. α) Ο δασμός που ισχύει για τα γεωργικά προϊόντα των κεφαλαίων 1 έως 24 του κοινού δασμολογίου που αναφέρονται στο άρθρο 43, παράγραφος 1, και πληρούν τις προϋποθέσεις του παρόντος τίτλου, μειώνονται κατά ποσό ίσο με 15% του δασμού του κοινού δασμολογίου που ισχύει για τα εν λόγω προϊόντα. β) Ο δασμός που ισχύει για τα βιομηχανικά προϊόντα των κεφαλαίων 25 έως 97, εξαιρουμένου του κεφαλαίου 93, που αναφέρονται στο άρθρο 3, παράγραφος 1, και πληρούν τις προϋποθέσεις του παρόντος τίτλου, μειώνονται κατά ποσό ίσο με 25% του δασμού του κοινού δασμολογίου που ισχύει για τα σχετικά προϊόντα. 11 4. Η μείωση του δασμού που αναφέρεται στις προηγούμενες παραγράφους δε χορηγείται στις χώρες και τους τομείς που αναφέρονται στο άρθρο 4, παράγραφος Ι. 5. Το γεγονός της χορήγησης του ευεργετήματος των ειδικών καθεστώτων ενθάρρυνσης δεν θα πρέπει να δημιουργεί ευνοϊκότερη μεταχείριση από αυτή που προβλέπεται δυνάμει του άρθρου 7 για τα προϊόντα που αναφέρονται στο παράρτημα VII. Άρθρο 11 1. Η διατήρηση πέραν της 31 Άξ Δεκεμβρίου 1999 του ευεργετήματος του ειδικού καθεστώτος που προβλέπεται στο άρθρο 7 για τις χώρες που περιλαμβάνονται στο παράρτημα V, υπόκειται στην τήρηση από μέρους των χωρών αυτών των διαδικασιών χορήγησης και των μεθόδων ελέγχου των καθεστώτων ενθάρρυνσης που προβλέπονται στα τμήματα 2,3,4 και 5 του παρόντος τίτλου. 2. Κάθε μιας από τις χώρες που περιλαμβάνονται στο παράρτημα V κοινοποιεί εγγράφως στην Επιτροπή την πρόθεση της να της αποστείλει πριν από τις 30 Ιουνίου 1999 την αίτηση χορήγησης ειδικών καθεστώτων που προβλέπεται στα άρθρα 12 και 17 του παρόντος κανονισμού. Η εν λόγω κοινοποίηση διαβιβάζεται στην Επιτροπή το αργότερο στις 31 Μαρτίου 1999. Απουσία τέτοιας κονοποίησης εντός της προβλεπόμενης προθεσμίας ή σε περίπτωση που κάποια δικαιούχος χώρα δεν επιθυμεί ρητά να ζητήσει τη χορήγηση καθεστώτος ενθάρρυνσης, η παράγραφος 3 κατωτέρω ισχύει άμεσα. 3. Εάν από τις διαδικασίες χορήγησης καθεστώτων ενθάρρυνσης προκύψει ότι η μία ή η άλλη χώρα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα V δεν πληροί συνολικά ή μερικά τις προϋποθέσεις χορήγησης των εν λόγω καθεστώτων ενθάρρυνσης, ή σε περίπτωση μη τήρησης των διαδικασιών χορήγησης ή του ελέγχου αυτών των καθεστώτων από τις χώρες αυτές, τα πλεονεκτήματα που παρέχονται στις χώρες αυτές από το ειδικό καθεστώς που προβλέπεται στο άρθρο 7 μειώνονται κατά 15% του δασμού του κοινού δασμολογίου για τα γεωργικά προϊόντα των κεφαλαίων 1 έως 24 του κοινού δασμολογίου, 25% του δασμού του κοινού δασμολογίου για τα βιομηχανικά προϊόντα των κεφαλαίων 25 έως 97 του κοινού δασμολογίου, εξαιρουμένου του κεφαλαίου 93. Η απόφαση λαμβάνεται σύμφωνα με τη διαδικασία που προβλέπεται στο άρθρο 33. 12 Τμήμα 2 Διαδικασία χορήγησης του ειδικού καθεστώτος ενθάρρυνσης προστασίας των δικαιωμάτων των εργαζομένων Άρθρο 12 1. Με την επιφύλαξη των διατάξεων των ακολούθων άρθρων, οι μειώσεις που αναφέρονται στο άρθρο 10 εφαρμόζονται στα προϊόντα καταγωγής των δικαιούχων χωρών που απαριθμούνται στο παράρτημα III, υπό την προϋπόθεση ότι οι αρχές των ενδιαφερομένων χωρών έχουν υποβάλλει γραπτή αίτηση στην Επιτροπή ζητώντας τη χορήγηση του ειδικού καθεστώτος για τα προϊόντα καταγωγής της εν λόγω χώρας και καθορίζοντας - τις νομικές εσωτερικές διατάξεις, των οποίων το πλήρες κείμενο συνοδευόμενο από αυθεντική μετάφραση σε μια από τις χώρες της Κοινότητας, επισυνάπτεται σε παράρτημα, περιλαμβάνοντας το περιεχόμενο των κανόνων των συμβάσεων αριθ. 87 και 98 της ΔΟΕ , σχετικά με την εφαρμογή των αρχών του δικαιώματος οργάνωσης και συλλογικής διαπραγμάτευσης, και της σύμβασης 138 της ΔΟΕ σχετικά με την ελάχιστη ηλικία για την έναρξη της απασχόλησης - τα μέτρα που έχουν ληφθεί για την εξασφάλιση της αποτελεσματικής εφαρμογής και του ελέγχου των εν λόγω διατάξεων, τους ενδεχόμενους τομεακούς περιορισμούς της εφαρμογής τους, τις διαπιστωθείσες παραβάσεις καθώς και την κατανομή των εν λόγω πληροφοριών ανάλογα με τους τομείς παραγωγής, - τη δέσμευση της κυβέρνησης της ενδιαφερόμενης χώρας να αναλάβει πλήρως τον έλεγχο και την εφαρμογή του ειδικού καθεστώτος και τις σχετικές μεθόδους διοικητικής συνεργασίας. 2. Η Επιτροπή ανακοινώνει, μέσω ανακοίνωσης στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, ότι υπεβλήθη μια τέτοια αίτηση από μια δικαιούχο χώρα και ότι κάθε χρήσιμη πληροφορία σχετικά με την αίτηση αυτή μπορεί να γνωστοποιηθεί στην Επιτροπή από οποιοδήποτε φυσικό ή νομικό ενδιαφερόμενο πρόσωπο. Η Επιτροπή καθορίζει επίσης την προθεσμία κατά τη διάρκεια της οποίας τα ενδιαφερόμενα πρόσωπα μπορούν να γνωστοποιήσουν τις αποφάσεις τους. Άρθρο 13 1. Η Επιτροπή εξετάζει τις αιτήσεις που υποβάλλουν οι δικαιούχους χώρες και, ανάλογα με το περιεχόμενο τους, επιφυλάσσεται να τους απευθύνει οιαδήποτε συμπληρωματική ερώτηση που θεωρεί χρήσιμη. 2. Η Επιτροπή αναζητά κάθε πληροφορία που κρίνει αναγκαία και, κατά περίπτωση, επαληθεύει την εν λόγω πληροφορία με τα πρόσωπα που αναφέρονται στο άρθρο 12, παράγραφος 2, ή με οποιοδήποτε φυσικό ή νομικό πρόσωπο. 3. Η Επιτροπή μπορεί να πραγματοποιήσει στις δικαιούχους χώρες που υποβάλλουν αίτηση, και σε συνεργασία μαζί τους, ελέγχους προκειμένου να επαληθευθεί το σύνολο ή ένα μέρος των 13 πληροφοριών που έχει συλλέγει. Η Επιτροπή καλεί τις αρχές της ενδιαφερόμενης δικαιούχου χώρας να συνεργαστούν για την πραγματοποίηση των εν λόγω ερευνών. Η Επιτροπή μπορεί να επικουρείται στο καθήκον της αυτό από τα κράτη μέλη. 4. Η Επιτροπή ολοκληρώνει την εξέταση της αίτησης εντός προθεσμίας ενός έτους το αργότερο μετά την παραλαβή της. Η εν λόγω προθεσμία μπορεί να παραταθεί, αν κριθεί αναγκαίο, από την Επιτροπή η οποία ενημερώνει σχετικά την επιτροπή που αναφέρεται στο άρθρο 32 του παρόντος κανονισμού. 5. Η Επιτροπή παρουσιάζει τα αποτελέσματα της εξέτασης στην επιτροπή του άρθρου 32 του παρόντος κανονισμού. Άρθρο 14 1. Η Επιτροπή αποφασίζει, σύμφωνα με τη διαδικασία που προβλέπεται στο άρθρο 33 να χορηγήσει το ευεργέτημα του ειδικού καθεστώτος στα προϊόντα καταγωγής της χώρας που υποβάλλει την αίτηση, με την επιφύλαξη της τήρησης των ρυθμίσεων ελέγχου και διοικητικής συνεργασίας που καθορίζονται στα άρθρα που ακολουθούν τον παρόντα υπότιτλο, ή να μη χορηγήσει το ευεργέτημα του ειδικού καθεστώτος εάν θεωρήσει ότι οι νομοθετικές διατάξεις εκτέλεσης και ελέγχου της ενδιαφερόμενης χώρας δεν επιτρέπουν την εξασφάλιση της αποτελεσματικής εφαρμογής των συμβάσεων αριθ. 87, 98 και 138 της ΔΟΕ. 2. Εφόσον το ειδικό καθεστώς δεν μπορεί να εφαρμοστεί σύμφωνα με τη διαδικασία που προβλέπεται στην παράγραφο Ι, η Επιτροπή μπορεί να αποφασίσει σύμφωνα με τη διαδικασία που προβλέπεται στο άρθρο 33, να χορηγήσει το ευεργέτημα του ειδικού καθεστώτος σε ορισμένους τομείς εάν, μετά την εξέταση που προβλέπεται στο άρθρο 13, εκτιμήσει ότι οι συμβάσεις αριθ. 87, 98 και 138 της ΔΟΕ εφαρμόζονται αποτελεσματικά μόνο στους τομείς αυτούς. 3. Οι αποφάσεις που λαμβάνονται δυνάμει των παραγράφων 1 και 2 καθώς και η ημερομηνία έναρξης της ισχύος των γνωστοποιούνται από την Επιτροπή στις χώρες που υποβάλλουν αίτηση. 4. Ιδίως, εάν η Επιτροπή αποφασίσει να μη χορηγήσει το ευεργέτημα του ειδικού καθεστώτος σε μια χώρα, ή να αποκλείσει ορισμένους τομείς, της γνωστοποιεί τους λόγους μετά από αίτηση της τελευταίας. Ένας τέτοιος διάλογος πραγματοποιείται σε στενή συνεργασία με την επιτροπή που αναφέρεται στο άρθρο 32. Τμήμα 3 Διαδικασία ελέγχου και μέθοδοι διοικητικής συνεργασίας του ειδικού καθεστώτος ενθάρρυνσης προστασίας των δικαιωμάτων των εργαζομένων Άρθρο 15 1. Τα προϊόντα που αναφέρονται στο άρθρο 10 καταγωγής χωρών οι οποίες έχουν λάβει γνωστοποίηση περί απόφασης που τους χορηγεί το ευεργέτημα του ειδικού καθεστώτος γίνονται δεκτά, μετά την ημερομηνία έναρξης ισχύος της εν λόγω απόφασης, να τύχουν του 14 ευεργετήματος του καθεστώτος που προβλέπεται στο άρθρο 10 μετά την υποβολή των αρμοδίων αρχών της δικαιούχου χώρας, οι οποίες έχουν προσδιοριστεί δεόντως κατά τη φάση υποβολής της αίτησης, που βεβαιώνει ότι τα εν λόγο) προϊόντα και τα συστατικά τους που έχουν κατασκευαστεί στη χώρα αυτή ή σε χώρα δικαιούχο περιφερειακής συσσώρευσης κατά την έννοια του άρθρου 72 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2454/93, κατασκευάστηκαν υπό συνθήκες σύμφωνες με τις εσωτερικές διατάξεις που αναφέρονται στο άρθρο 12, παράγραφος 1, πρώτη περίπτωση, και μπορούν κατά συνέπεια να τύχουν του ειδικού καθεστώτος. 2. Η βεβαίωση που αναφέρεται στην παράγραφο 1 αναγράφει τα ακόλουθα, κατά περίπτωση: /98" και "Συμβάσεις αριθ. 87, 98 και 138 της ΔΟΕ - τίτλος II του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. σημειώνεται στο τετραγωνίδιο αριθ. 4 του πιστοποιητικού καταγωγής " έντυπο Α" ή στη δήλωση τιμολογίου που προβλέπεται στο άρθρο 90 του προαναφερόμενου κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2454/93. 11 εν λόγο) βεβαίωση θεωρείται με σφραγίδα της αρχής της δικαιούχου χώρας που αναφέρεται στην παράγραφο 1, σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 93 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2454/93. 3. Εάν πρόκειται για προϊόντα που αναφέρονται στο άρθρο 3, η ισχύς του πιστοποιητικού καταγο>γής έντυπο Α ή της δήλωσης τιμολογίου περιορίζεται στην εφαρμογή του ειδικού καθεστώτος, εξαιρουμένου οιουδήποτε άλλου προτιμησιακού ευεργετήματος. Άρθρο 16 1. Οι διατάξεις του άρθρου 81, παράγραφοι 3 έως 6, του άρθρου 84 και των άρθρων 93 έως 95 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2454/93 ισχύουν κατά αναλογία, στις βεβαιώσεις που αναφέρονται στο άρθρο 15. 2. Οι αρχές που είναι εξουσιοδοτημένες να χορηγούν τις βεβαιώσεις που αναφέρονται στο άρθρο 15 μπορούν να διαφέρουν από αυτές που είναι εξουσιοδοτημένες να χορηγούν πιστοποιητικά καταγωγής έντυπο Α. 3. Λαμβανομένου υπόψη του άρθρου 94, παράγραφος 5, του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2454/93, η Επιτροπή καταρτίζει, σε συνεργασία με την επιτροπή που αναφέρεται στο άρθρο 32, μη περιοριστικό κατάλογο των κριτηρίων που καθορίζουν τις περιπτώσεις βάσιμων αμφιβολιών που μπορούν να προκύψουν στο πλαίσιο της εφαρμογής των εν λόγω καθεστώτων ενθάρρυνσης, και το αργότερο κατά τη στιγμή που εγκρίνεται η αίτηση ειδικών προτιμήσεων. Η Επιτροπή δημοσιεύει τον εν λόγω κατάλογο στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. 4. α) Οι τελωνειακές αρχές της Κοινότητας ενημερώνουν την Επιτροπή η οποία δημοσιεύει αμέσως στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων μια ανακοίνωση η οποία αναφέρει ότι υπάρχουν βάσιμες αμφιβολίες όσον αφορά το δικαίωμα χορήγησης ειδικών καθεστώτων ενθάρρυνσης, και προσδιορίζει ποια προϊόντα, παραγωγοί και εξαγωγείς είναι τα ενδιαφερόμενα, εφόσον η δεύτερη ανακοίνωση που αναφέρεται στο άρθρο 94, παράγραφος 5, του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2454/93 της Επιτροπής έχει αποσταλεί και αφορά τα ευεργετήματα που χορηγούνται από τον παρόντα κανονισμό, ή 15 που αναφέρει ότι κάποιο συγκεκριμένο προϊόν συγκεκριμένων παραγωγών ή εξαγωγέων δεν μπορεί να τύχει ειδικού καθεστώτος ενθάρρυνσης, εφόσον η διαδικασία που προβλέπεται στο άρθρο 94 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2453/93 το επέτρεψε. β) Το μέρος κάποιας τελωνειακής οφειλής που αντιστοιχεί στα ευεργετήματα που χορηγήθηκαν δυνάμει του παρόντος τίτλου θεωρείται ως μη γενομένη εκτός εάν προέκυψε μετά την ημερομηνία δημοσίευσης της ανακοίνωσης που αναφέρεται στο σημείο α) και η οφειλή αυτή δεν αφορά ένα προϊόν, έναν παραγωγό και έναν εξαγωγέα που αναφέρονται ιδιαίτερα, ή εκτός εάν οι συνθήκες που δικαιολογούν την εφαρμογή του άρθρου 221, παράγραφος 3, δεύτερη πρόταση, του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2913/92 του Συμβουλίου δεν υφίστανται. Τμήμα 4 Διαδικασία χορήγησης του ειδικού καθεστώτος ενθάρρυνσης προστασίας του περιβάλλοντος Άρθρο 17 1. Με την επιφύλαξη των διατάξεων των ακολούθων άρθρων, οι μειώσεις που αναφέρονται στο άρθρο 10 ισχύουν για τα προϊόντα καταγωγής των δικαιούχων χωρών που απαριθμούνται στο παράρτημα III, υπό την προϋπόθεση ότι οι αρχές των ενδιαφερομένων χωρών έχουν απευθύνει γραπτή αίτηση στην Επιτροπή ζητώντας τη χορήγηση ειδικού καθεστώτος για τα προϊόντα καταγωγής των χωρών αυτών και καθορίζοντας: τις εσωτερικές νομικές διατάξεις, που ενσωματώνουν το περιεχόμενο των κανόνων της ΟΙΒΤ και των οποίων το πλήρες κείμενο, συνοδευμένο από αυθεντική μετάφραση σε μια από τις γλώσσες της Κοινότητας, πρέπει να επισυνάπτεται σε παράρτημα, τα ληφθέντα μέτρα για την εξασφάλιση της εφαρμογής των εν λόγω διατάξεων, τη δέσμευση να διατηρήσουν τις εν λόγω νομικές διατάξεις και τα μέτρα εκτέλεσης τους. 2. Η Επιτροπή ανακοινώνει, μέσω ανακοίνωσης στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, ότι υπεβλήθη μια τέτοια αίτηση από μια δικαιούχο χώρα και ότι κάθε χρήσιμη πληροφορία σχετικά με την αίτηση αυτή μπορεί να γνωστοποιηθεί στην Επιτροπή από οποιοδήποτε φυσικό ή νομικό ενδιαφερόμενο πρόσωπο. Η Επιτροπή καθορίζει επίσης την προθεσμία κατά τη διάρκεια της οποίας τα ενδιαφερόμενα πρόσωπα μπορούν να γνωστοποιήσουν τις αποφάσεις τους. Άρθρο 18 1. Η Επιτροπή εξετάζει τις αιτήσεις που υποβάλλουν οι δικαιούχες χώρες και, ανάλογα με το περιεχόμενο τους, επιφυλάσσεται να τους απευθύνει οιαδήποτε συμπληρωματική ερώτηση που θεωρεί χρήσιμη. 2. Η Επιτροπή αναζητά κάθε πληροφορία που κρίνει αναγκαία και, κατά περίπτωση, επαληθεύει την εν λόγω πληροφορία με τα πρόσωπα που αναφέρονται, στο άρθρο 17 παράγραφος 2 ή με οποιοδήποτε φυσικό ή νομικό πρόσωπο. 16 3. Η Επιτροπή μπορεί να πραγματοποιήσει στις δικαιούχους χώρες που υποβάλλουν αίτηση και σε συνεργασία μαζί τους, ελέγχους προκειμένου να επαληθευθεί το σύνολο ή ένα μέρος των πληροφοριών που έχει συλλέγει. Η Επιτροπή καλεί τις αρχές της ενδιαφερόμενης δικαιούχου χώρας να συνεργαστούν για την πραγματοποίηση των εν λόγω ερευνών. Η Επιτροπή μπορεί να επικουρείται στο καθήκον της αυτό από τα κράτη μέλη. 4. Η Επιτροπή ολοκληρο')νει την εξέταση της αίτησης εντός προθεσμίας ενός έτους το αργότερο μετά την παραλαβή της. Η εν λόγω προθεσμία μπορεί να παραταθεί, αν κριθεί αναγκαίο, από την Επιτροπή η οποία ενημερώνει σχετικά την επιτροπή που αναφέρεται στο άρθρο 32 του παρόντος κανονισμού. 5. Η Επιτροπή παρουσιάζει τα αποτελέσματα της εξέτασης στην επιτροπή του άρθρου 32 του παρόντος κανονισμού. Άρθρο 19 Ι. II Επιτροπή αποφασίζει σύμφωνα με τη διαδικασία που προβλέπεται στο άρθρο 33 του παρόντος κανονισμού: να χορηγήσει το ευεργέτημα του ειδικού καθεστώτος στα προϊόντα καταγωγής της χώρας που υποβάλλει την αίτηση, ή να μη χορηγήσει το ευεργέτημα του ειδικού καθεστώτος στη χώρα που υποβάλλει την αίτηση εάν εκτιμήσει ότι οι νομοθετικές διατάξεις της εν λόγω χώρας δεν επαρκούν για να εξασφαλισθεί η αποτελεσματική εφαρμογή του περιεχομένου των κανόνων της ΟΙΒΤ. 2. Οι αποφάσεις που λαμβάνονται δυνάμει της παραγράφου 1 καθώς και η ημερομηνία έναρξης της ισχύος τους γνωστοποιούνται από την Επιτροπή στις χώρες που υποβάλλουν την αίτηση. 3. Ιδίως, εάν η Επιτροπή αποφασίσει να μη χορηγήσει το ευεργέτημα του ειδικού καθεστώτος σε μια χώρα, της γνωστοποιεί τους λόγους μετά από αίτηση της τελευταίας. Ένας τέτοιος διάλογος πραγματοποιείται με την Επιτροπή που αναφέρεται στο άρθρο 32. Τμήμα 5 Διαδικασία ελέγχου και μέθοδοι διοικητικής συνεργασίας του ειδικού καθεστώτος ενθάρρυνσης προστασίας του περιβάλλοντος Άρθρο 20 1. Τα πιστοποιητικά καταγωγής έντυπο Α που χορηγούνται για τα προϊόντα που αναφέρονται στο άρθρο 10 του παρόντος κανονισμού καθώς και οι δηλώσεις τιμολογίου που προβλέπονται στο άρθρο 90 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2454/93 φέρουν την ακόλουθη μνεία, κατά περίπτωση " περιβαλλοντική ρήτρα - τίτλος II του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. /98" 17 2. Εάν πρόκειται για προϊόντα που αναφέρονται στο άρθρο 3 του παρόντος κανονισμού, η ισχύς του πιστοποιητικού καταγωγής έντυπο Α ή η δήλωση τιμολογίου περιορίζεται στην εφαρμογή του ειδικού καθεστώτος, εξαιρουμένης οιασδήποτε άλλης προτιμησιακής μεταχείρισης. Τμήμα 6 Λοιπές κοινές διατάξεις των ειδικών καθεστώτων ενθάρρυνσης Άρθρο 21 1. Με την επιφύλαξη του άρθρου 94, παράγραφος 2, δεύτερη φράση, του προαναφερόμενου κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2454/93, το ευεργέτημα των ειδικών καθεστώτων ενθάρρυνσης μπορεί να ανασταλεί προσωρινά, συνολικά ή μερικά, για κάποια χώρα εάν υπάρχουν επαρκή αποδεικτικά στοιχεία που να επιτρέπουν την εκτίμηση ότι η εν λόγω χώρα δεν τήρησε τις δεσμεύσεις της κατά την έννοια των άρθρων 12 και 17. Η εν λόγω ολική ή μερική αναστολή γίνεται με την επιφύλαξη της ενδεχόμενης εφαρμογής του άρθρου 23. 2. Η απόφαση αναστολής που αναφέρεται στην παράγραφο 1 εκδίδεται σύμφωνα με τη διαδικασία του άρθρου 33. Άρθρο 22 Για τα πολύ ευαίσθητα προϊόντα που αναφέρονται στο παράρτημα Ι, τμήμα 1 του παρόντος κανονισμού, η μείωση του δασμού κατά την εφαρμογή των διατάξεων του άρθρου 10 δεν μπορεί να υπερβαίνει το 40%. Περιπτώσεις και διαδικασίες επαναφοράς των δασμών του κοινού δασμολογίου ΤΙΤΛΟΣ III Τμήμα 1 Ρήτρα προσωρινής ανάκλησης Άρθρο 23 1. Το καθεστώς που προβλέπεται από τον παρόντα κανονισμό μπορεί ανά πάσα στιγμή να ανακληθεί προσωρινά, ολικά ή μερικά στις ακόλουθες περιπτώσεις άσκηση οιασδήποτε μορφής δουλείας ή καταναγκαστικής εργασίας, όπως ορίζεται στις α) συμβάσεις της Γενεύης της 25^? Σεπτεμβρίου 1926 και της 7ΤΙί Σεπτεμβρίου 1956 και στις συμβάσεις της ΔΟΕ αριθ. 29 και 105, β) εξαγωγή προϊόντων κατασκευασμένων στις φυλακές, γ) εμφανείς ανεπάρκειες τελωνειακών ελέγχων σε θέματα εξαγωγής και διαμετακόμισης ναρκωτικών (απαγορευμένες και πρόδρομες ουσίες) και μη τήρηση των διεθνών συμβάσεων σε θέματα νομιμοποίησης εσόδων από παράνομες δραστηριότητες, 18 απάτη και απουσία διοικητικής συνεργασίας που προβλέπεται για τον έλεγχο δ) πιστοποιητικών καταγωγής έντυπο Α, ε) εμφανείς περιπτώσεις αθέμιτων εμπορικών πρακτικών εκ μέρους μιας δικαιούχου χώρας περιλαμβανομένης της διακριτικής μεταχείρισης έναντι της Κοινότητας και υποτιθέμενη μη τήρηση των υποχρεώσεων που απορρέουν από το Γύρο της Ουρουγουάης όσον αφορά την επίτευξη των συμφωνηθέντων στόχων πρόσβασης στην αγορά, με την επιφύλαξη της διαπίστωσης των εν λόγω στοιχείων από τους αρμόδιους φορείς του ΠΟΕ, στ) εμφανείς περιπτώσεις καταστρατήγησης των στόχων των διεθνών συμβάσεων, όπως η Οργάνωση αλιείας του Βόρειο-δυτικού Ατλαντικού (ΟΡΑΝΟ), η Επιτροπή αλιείας του Βόρειο- Ανατολικού Ατλαντικού (CPANE), η Διεθνής Επιτροπή για τη διατήρηση των ειδών τόνου του Ατλαντικού (CICTA) και η Οργάνωση διατήρησης του σολομού του Ατλαντικού (OCSAN), σχετικά με τη διατήρηση και τη διαχείριση των αλιευτικών πόρων. 2. Η προσωρινή ανάκληση δεν είναι αυτόματη και πραγματοποιείται μετά την ολοκλήρωση της διαδικασίας που προβλέπεται στα ακόλουθα άρθρα, συμπεριλαμβανομένου και του άρθρου 27, παράγραφος 3. Άρθρο 24 Ι. Οι περιπτώσεις που αναφέρονται στο άρθρο 23 που θα μπορούσαν να καταστήσουν αναγκαία την προσφυγή σε μέτρα προσωρινής ανάκλησης μπορεί είτε να διαπιστώνονται από την ίδια την Επιτροπή ή να γνωστοποιούνται στην Επιτροπή από τα κράτη μέλη, καθώς και από κάθε φυσικό ή νομικό πρόσωπο και κάθε ένωση που δεν έχει νομική φύση και μπορεί να αποδείξει την ύπαρξη συμφέροντος σε περίπτωση λήψης μέτρων προσωρινής ανάκλησης. Η Επιτροπή διαβιβάζει χωρίς καθυστέρηση τις εν λόγω πληροφορίες στο σύνολο των κρατών μελών. 2. Είναι δυνατόν να ξεκινήσουν διαβουλεύσεις είτε μετά από αίτηση ενός κράτους μέλους, είτε μετά από αίτηση της Επιτροπής. Πρέπει να πραγματοποιούνται εντός οκτώ εργασίμων ημερών από την παραλαβή, από την Επιτροπή, των πληροφοριών που αναφέρονται στην προηγούμενη παράγραφο και, σε κάθε περίπτωση πριν από τη θέσπιση οιουδήποτε κοινοτικού μέτρου ανάκλησης. 3. Οι διαβουλεύσεις πραγματοποιούνται στο πλαίσιο της επιτροπής που αναφέρεται στο άρθρο 32 η οποία συνεδριάζει μετά από πρόσκληση του προέδρου της , ο οποίος γνωστοποιεί στα κράτη μέλη, το ταχύτερο δυνατόν, όλες τις δέουσες πληροφορίες. 4. Οι διαβουλεύσεις αφορούν ιδίως την ανάλυση των συνθηκών που αναφέρονται στο άρθρο 23 καθώς και στα μέτρα που θα έπρεπε να ληφθούν. 19 Άρθρο 25 1. Εφόσον, η Επιτροπή κρίνει ότι υπάρχουν επαρκή αποδεικτικά στοιχεία για να υποστηριχτεί ότι πληρούνται οι προϋποθέσεις του άρθρου 23 παράγραφος 1 σημείο δ) σχετικά με δικαιούχο χώρα, μπορεί να προβεί στη λήψη μέτρου ανάκλησης έναντι της εν λόγω χώρας, για περίοδο τριών μηνών, ανανεώσιμη ενδεχομένως μία φορά, όλων ή μέρους των πλεονεκτημάτων του καθεστώτος που προβλέπεται από τον παρόντα κανονισμό, υπό την προϋπόθεση ότι πριν από τη λήψη του εν λόγω μέτρου: - έχει ενημερώσει την επιτροπή που προβλέπεται στο άρθρο 32 σχετικά με τις προθέσεις της· - έχει ζητήσει από τα κράτη μέλη να λάβουν τα απαραίτητα συντηρητικά μέτρα, που επιτρέπουν να εξασφαλιστεί η διατήρηση των οικονομικών συμφερόντων της Κοινότητας· - έχει δημοσιεύσει στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων ανακοίνωση που αναφέρει ότι υπάρχουν βάσιμες αμφιβολίες όσον αφορά την ορθή εφαρμογή του προτιμησιακού καθεστώτος από την εν λόγω δικαιούχο χώρα που μπορεί να θέσει υπό αμφισβήτηση το δικαίωμα της εν λόγω χώρας να συνεχίσει να τυγχάνει των οφελών που χορηγούνται με τον παρόντα κανονισμό. 2. Στο τέλος της περιόδου ανάκλησης, η Επιτροπή αποφασίζει σχετικά: - είτε με τη λήξη του μέτρου προσωρινής ανάκλησης μετά από διαβουλεύσεις με την επιτροπή που αναφέρεται στο άρθρο 32· - είτε την έναρξη των διαβουλεύσεων που αναφέρονται στο άρθρο 24 παράγραφος 2 σχετικά με την προσωρινή ανάκληση των προτιμήσεο>ν που προβλέπονται στο άρθρο 23 παράγραφος 2. Εν αναμονή των αποτελεσμάτων των διαβουλεύσεα>ν και της ενδεχόμενης έρευνας που ξεκινά δυνάμει του άρθρου 26, μπορεί να αποφασιστεί η παράταση του μέτρου ανάκλησης από την Επιτροπή σύμφωνα με τη διαδικασία που προβλέπεται στο άρθρο 33. Άρθρο 26 1. Εφόσον, μετά την ολοκλήρωση των διαβουλεύσεων που αναφέρονται στο άρθρο 24, η Επιτροπή θεωρήσει ότι υπάρχουν επαρκή αποδεικτικά στοιχεία που να δικαιολογούν την έναρξη έρευνας, η Επιτροπή προβαίνει στα ακόλουθα: α) β) ανακοινώνει την έναρξη έρευνας στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και ενημερώνει σχετικά την ενδιαφερόμενη χώρα, η ανακοίνωση αυτή περιέχει περίληψη των πληροφοριών που έχουν ληφθεί και διευκρινίζει ότι κάθε χρήσιμη πληροφορία πρέπει να γνωστοποιηθεί στην Επιτροπή, καθορίζει την προθεσμία εντός της οποίας οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να γνωστοποιήσουν την άποψη τους εγγράφως, διενεργεί την έρευνα εντός προθεσμίας ενός έτους του αργότερο σε συνεργασία με τα κράτη μέλη και σε διαβούλευση με την επιτροπή του άρθρου 32· η διάρκεια της έρευνας είναι δυνατόν να παραταθεί αν χρειασθεί σύμφωνα με την ίδια διαδικασία. 2. Η Επιτροπή αναζητεί οιαδήποτε πληροφορία την οποία κρίνει απαραίτητη και, εφόσον το θεωρήσει σκόπιμο, μετά από διαβούλευση με την επιτροπή που αναφέρεται στο άρθρο 32, επαληθεύει τις πληροφορίες αυτές με τους οικονομικούς φορείς καθώς και με τις αρμόδιες αρχές 20 της ενδιαφερόμενης δικαιούχου χώρας. Για το λόγο αυτό η Επιτροπή μπορεί να αποστείλει επιτόπου τους δικούς της εμπειρογνώμονες προκειμένου να καθορίσει τις καταγγελίες στις οποίες προβαίνουν τα πρόσωπα που αναφέρονται στο άρθρο 24, παράγραφος Ι. Η Επιτροπή παρέχει κάθε ευκαιρία στις αρμόδιες αρχές της ενδιαφερόμενης δικαιούχου χώρας να παράσχουν την απαραίτητη συνεργασία για τη σωστή διενέργεια των εν λόγω ερευνών. 3. Η Επιτροπή μπορεί επίσης να επικουρείται στο καθήκον της αυτό από υπάλληλο του κράτους μέλους στο έδαφος του οποίου πρόκειται να γίνουν επαληθεύσεις , εφόσον το εν λόγω κράτος έχει εκφράσει την επιθυμία αυτή. 4. Η Επιτροπή μπορεί να δεχτεί σε ακρόαση τα ενδιαφερόμενα πρόσωπα. Αυτά πρέπει να τύχουν ακρόασης εφόσον το έχουν ζητήσει εγγράφως εντός προθεσμίας που έχει καθορισθεί από την ανακοίνωση που δημοσιεύτηκε στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων αποδεικνύοντας ότι το αποτέλεσμα της έρευνας όντως τους αφορά και ότι υφίστανται ιδιαίτεροι λόγοι να τύχουν ακρόασης. 5. Εφόσον οι πληροφορίες τις οποίες ζητάει η Επιτροπή δεν παρέχονται εντός ευλόγου προθεσμίας, ή έχουν τεθεί σημαντικά εμπόδια στην έρευνα , τα συμπεράσματα μπορούν να εξαχθούν βάσει των διαθέσιμων στοιχείων. Άρθρο 27 1. Στο τέλος της έρευνας, η Επιτροπή υποβάλλει στην επιτροπή που αναφέρεται στο άρθρο 32 έκθεση με τα εν λόγω αποτελέσματα. 2. Εάν η Επιτροπή εκτιμήσει ότι δεν απαιτείται κανένα μέτρο προσωρινής ανάκλησης, δημοσιεύει στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, μετά από διαβούλευση της επιτροπής που αναφέρεται στο άρθρο 32, ανακοίνωση ολοκλήρωσης της έρευνας, που περιλαμβάνει έκθεση με τα ουσιαστικά συμπεράσματα. 3. Εφόσον η Επιτροπή εκτιμήσει ότι απαιτείται κάποιο μέτρο ανάκλησης, υποβάλλει τη δέουσα πρόταση στο Συμβούλιο το οποίο γνωμοδοτεί επί αυτής με ειδική πλειοψηφία. Τμήμα 2 Ρήτρα αντιντάμπινγκ Άρθρο 28 Το προτιμησιακό ευεργέτημα χορηγείται συνήθως σε προϊόντα που αποτελούν αντικείμενο μέτρων αντιντάμπινγκ ή κατά των επιδοτήσεων δυνάμει του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2423/88 του Συμβουλίου, της \\Ά<τ Ιουλίου 1988 ($1), όπως τροποποιήθηκε, εκτός και αν διαπιστωθεί ότι τα εν λόγω μέτρα βασίστηκαν επί της προκληθείσας ζημίας και σε τιμές οι οποίες δεν λαμβάνουν υπόψη το προτιμησιακό δασμολογικό καθεστώς που έχει χορηγηθεί στην ενδιαφερόμενη χώρα. Για το σκοπό αυτό η Επιτροπή δημοσιεύει σε ανακοίνωση στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων τον κατάλογο των προϊόντων και των χωρών για τις οποίες δε χορηγήθηκε το προτιμησιακό καθεστώς. 15 ΕΕ αριθ. L 209 της 2. 8. 1988, σελ. 1 21 Τμήμα 3 Ρήτρα διασφάλισης Άρθρο 29 Ι. Εάν κάποιο προϊόν καταγωγής μιας χώρας ή εδάφους από αυτά που αναφέρονται στο παράρτημα III εισαχθεί υπό συνθήκες υπό τις οποίες δημιουργούνται ή υπάρχει κίνδυνος να δημιουργηθούν σοβαρές δυσκολίες, στους κοινοτικούς παραγωγούς παρομοίων ή άμεσα ανταγωνιστικών προϊόντων, οι δασμοί του κοινού δασμολογίου μπορούν ανά πάσα στιγμή να επανέλθουν για το εν λόγω προϊόν μετά από αίτηση ενός κράτους μέλους ή μετά από πρωτοβουλία της Επιτροπής. 2. Η Επιτροπή ανακοινώνει την έναρξη έρευνας στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Η εν λόγω ανακοίνωση παρέχει περίληψη των πληροφοριών που έχουν παραληφθεί και διευκρινίζει ότι κάθε χρήσιμη πληροφορία πρέπει να γνωστοποιείται στην Επιτροπή: ορίζει την προθεσμία εντός της οποίας οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να γνωστοποιήσουν τις απόψεις τους εγγράφως. 3. Κατά την εξέταση της ενδεχόμενης ύπαρξης σοβαρών δυσκολιών η Επιτροπή λαμβάνει υπόψη ιδιαίτερα τα στοιχεία που αναφέρονται στο παράρτημα VI, στο βαθμό που αυτά διατίθενται. 4. Οι προαναφερόμενες αποφάσεις εκδίδονται από την Επιτροπή εντός προθεσμίας τριάντα ημερών, μετά τη διαβούλευση με την επιτροπή που αναφέρεται στο άρθρο 32. Κάθε κράτος μέλος μπορεί να παραπέμψει στο Συμβούλιο την απόφαση της Επιτροπής εντός προθεσμίας δέκα ημερών. Στην περίπτωση αυτή, το Συμβούλιο, αποφασίζοντας με ειδική πλειοψηφία, μπορεί να λάβει διαφορετική απόφαση εντός προθεσμίας τριάντα ημερών. 5. Οι ενδιαφερόμενες δικαιούχους χώρες ενημερώνονται για τα εν λόγω μέτρα πριν από την έναρξη της ισχύος τους. 6. Εφόσον εξαιρετικές περιστάσεις οι οποίες απαιτούν άμεση δράση καθιστούν, κατά περίπτωση, αδύνατη την πληροφόρηση ή την εξέταση , η Επιτροπή, αφού ενημερώσει τα κράτη μέλη, μπορεί να λάβει οποιαδήποτε προληπτικά μέτρα που είναι απόλυτα αναγκαία και ανταποκρίνονται στις συνθήκες που αναφέρονται στην παράγραφο 1, ώστε να αντιμετωπίσει την εν λόγω κατάσταση. 7. Οι διατάξεις των προηγουμένων παραγράφιον δεν επηρεάζουν την εφαρμογή των ρητρών διασφάλισης, που έχουν εκδοθεί δυνάμει της κοινής γεωργικής πολιτικής στο πλαίσιο του άρθρου 43 της Συνθήκης, ούτε αυτές που εκδόθηκαν δυνάμει της κοινής εμπορικής πολιτικής στο πλαίσιο του άρθρου 113 της Συνθήκης και άλλες ρήτρες διασφάλισης που είναι δυνατόν να ισχύουν. 22 ΤΙΤΛΟΣ IV Κοινές διατάξεις Άρθρο 30 1. Με την επιφύλαξη της παραγράφου 2, οι προτιμησιακοί δασμολογικοί συντελεστές υπολογίζονται σύμφωνα με τις διατάξεις του παρόντος κανονισμού εφαρμόζονται με στρογγυλοποίηση στο πρώτο δεκαδικό ψηφίο και διαγραφή του δεύτερου δεκαδικού ψηφίου. 2. Όταν η εφαρμογή των προτιμησιακών δασμολογικών σύμφωνα με την παράγραφο Ι φθάνει σε ένα από τα ακόλουθα ποσοστά, οι εν λόγω προτιμησιακοί δασμοί εξομοιούνται με απαλλαγή από δασμούς: - όταν πρόκειται για δασμούς, κατ'αξίαν τουλάχιστον 0,5 - όταν πρόκειται για ειδικούς δασμούς, 1 ευρώ ή λιγότερο ανά μονάδα. 3. Οι προσαρμογές στα παραρτήματα Ι, II, VII και VIII έχουν καταστεί απαραίτητες λόγω των τροποποιήσεων που επήλθαν στη συνδυασμένη ονοματολογία πραγματοποιούνται σύμφωνα με τη διαδικασία που προβλέπεται στο άρθρο 33. Άρθρο 31 1. Τα κράτη μέλη διαβιβάζουν, εντός έξι εβδομάδων από το τέλος κάθε τριμήνου στη Στατιστική'] Υπηρεσία των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, κάθε στοιχείο σχετικά με τα εμπορεύματα που έχουν τεθεί σε ελεύθερη κυκλοφορία κατά το τρίμηνο αναφοράς με το ευεργετικό καθεστώς δασμολογικών προτιμήσεων που προβλέπεται στον παρόντα κανονισμό. Τα στοιχεία αυτά, που παρέχονται με τον κωδικό αριθμό της συνδυασμένης ονοματολογίας και, ανάλογα με την περίπτωση του, ολοκληρωμένου δασμολογίου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Tarie), πρέπει να παρέχουν λεπτομερώς, ανά χώρα καταγωγής, τις αξίες, τις ποσότητες και τις συμπληρωματικές μονάδες που ενδεχομένως απαιτούνται σύμφωνα με τους ορισμούς των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ. 1736/75 του Συμβουλίου, της 24ης Ιουνίου 1975, 6(71) και (ΕΟΚ) αριθ. 3367/87 του Συμβουλίου, της 9ης Νοεμβρίου 1987 (82). 2. Μετά από αίτηση της Επιτροπής τα κράτη μέλη διαβιβάζουν, το αργότερο την ενδέκατη ημέρα κάθε μήνα, λεπτομέρειες επί των ποσοτήτων προϊόντων για τα οποία χορηγήθηκε το ευεργέτημα του παρόντος καθεστώτος κατά τη διάρκεια του προηγούμενου μηνός. Τα κράτη μέλη συνεργάζονται στενά με την Επιτροπή προκειμένου να διασφαλισθεί η ορθή εφαρμογή της παρούσας διάταξης. 12 ΕΕ αριθ. L 183 της 14. 7. 1975, σελ. 3 13 ΕΕ αριθ. L 321 της 11. 11. 1987, σελ. 3 23 Άρθρο 32 1. Η επιτροπή γενικευμένων προτιμήσεων που συνεστήθη με το άρθρο 17 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 3281/94 του Συμβουλίου, εφεξής καλούμενη , "επιτροπή", μπορεί να εξετάσει οποιοδήποτε θέμα σε σχέση με την εφαρμογή του παρόντος κανονισμού το οποίο τίθεται από τον πρόεδρο της, με δική του πρωτοβουλία ή μετά από αίτηση του αντιπροσώπου ενός κράτους μέλους. 2. Εξετάζει βάσει ετήσιας έκθεσης της Επιτροπής, σε πιο βαθμό τηρήθηκε η αρχή της ουδετερότητας των επιπτώσεων του παρόντος συστήματος, καθώς και τα ενδεχόμενα μέτρα που εξετάζονται από την Επιτροπή, είτε σύμφωνα με τη διαδικασία που αναφέρεται στο άρθρο 33, είτε μετά από πρόταση που υποβάλλεται στο Συμβούλιο, για την εξασφάλιση της πλήρους τήρησης της εν λόγω αρχής. τις επιπτώσεις των ειδικών 3. Εξετάζει επίσης, βάσει ετήσιας έκθεσης της Επιτροπής, διευθετήσεων σε θέματα ναρκωτικών, καθώς και τα ενδεχόμενα μέτρα ολικής ή μερικής αναστολής του ευεργετήματος του άρθρου 7 που εξετάζει η Επιτροπή σε περίπτωση ανεπάρκειας προόδου σύμφωνα με τη διαδικασία που προβλέπεται στο άρθρο 33 και μετά από διαβούλευση με την ενδιαφερόμενη δικαιούχο χώρα. 4. Εξετάζει επίσης, βάσει ετήσιας έκθεσης της Επιτροπής, τις επιπτώσεις των ειδικών καθεστώτων ενθάρρυνσης, συμπεριλαμβανομένης της προόδου που επιτεύχθηκε από τις και τα μέτρα που εξετάζονται για την αντιμετώπιση των δικαιούχους χώρες, καθώς διαπιστωθεισών ανεπαρκειών. Τα εν λόγω μέτρα εγκρίνονται σύμφωνα με τη διαδικασία που προβλέπεται στο άρθρο 33. Άρθρο 33 1. Ο εκπρόσωπος της Επιτροπής υποβάλλει στην επιτροπή σχέδιο των προς λήψη μέτρων. Η επιτροπή εκδίδει τη γνώμη της για το εν λόγω σχέδιο εντός προθεσμίας την οποία ο πρόεδρος μπορεί να ορίσει ανάλογα με τον επείγοντα χαρακτήρα του εν λόγω θέματος. Η γνώμη εκδίδεται με πλειοψηφία όπως προβλέπεται στο άρθρο 148, παράγραφος 2, της Συνθήκης για την έκδοση των αποφάσεων τις οποίες καλείται να λάβει το Συμβούλιο μετά από πρόταση της Επιτροπής. Κατά την ψηφοφορία εντός της επιτροπής, οι ψήφοι των αντιπροσώπων των κρατών μελών σταθμίζονται σύμφωνα με τη στάθμιση που καθορίζεται στο προαναφερόμενο άρθρο. Ο πρόεδρος δε λαμβάνει μέρος στην ψηφοφορία. α) Η Επιτροπή λαμβάνει τα μέτρα που εξετάζονται εφόσον είναι σύμφωνα με την 2. γνώμη της επιτροπής. β) Εφόσον τα μέτρα που εξετάζονται δεν είναι σύμφωνα με την γνώμη της επιτροπής ή σε περίπτωση απουσίας γνώμης, η Επιτροπή υποβάλλει χωρίς καθυστέρηση στο Συμβούλιο πρόταση σχετικά με τα προς λήψη μέτρα. Το Συμβούλιο αποφασίζει με ειδική πλειοψηφία. γ) Εάν, μετά την παρέλευση τριών μηνών από την προσφυγή στο Συμβούλιο το Συμβούλιο δεν γνωμοδοτήσει, η Επιτροπή εκδίδει τα προτεινόμενα μέτρα. 24 ΤΙΤΛΟΣ V Τελικές διατάξεις Άρθρο 34 λαμβάνει τα απαραίτητα μέτρα εκτέλεσης του προϋπολογισμού για να 1. Η Επιτροπή εξασφαλίσει την αναγκαία τεχνική βοήθεια προς τις χώρες που είναι δικαιούχοι των συστημάτων, κυρίως τις λιγότερο ανεπτυγμένες χώρες, ώστε να διευκολυνθεί η χρήση των ευεργετημάτων του συστήματος καθώς και, γενικότερα, η πρόσβαση τους στο διεθνές εμπόριο, περιλαμβανομένου των μέσων πληροφορικής. 2. Η Επιτροπή λαμβάνει επίσης τα μέτρα εκτέλεσης του προϋπολογισμού για την εφαρμογή όλων των διατάξεων που αναφέρονται στους τίτλους II και III του παρόντος κανονισμού. Άρθρο 35 Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1256/96 του Συμβουλίου καταργείται, εκτός από το άρθρο 4, παράγραφος 3 που συνεχίζει να ισχύει μέχρι την 30η Ιουνίου 1999. Άρθρο 36 Ι. Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την Ι η Ιανουαρίου 1999. 2. Εφαρμόζεται από την Ι η Ιανουαρίου 1999 έως τις 31 Δεκεμβρίου 2001. 3. Η διάρκεια ισχύος του άρθρου 17 του κανονισμού αριθ. 3281/94 του Συμβουλίου παρατείνεται μέχρι την 31 η Δεκεμβρίου 2001. Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος 25 Δημοσιονομικό δελτίο Τίτλος της δράσης Σχέδιο πρότασης κανονισμού για την εφαρμογή πολυετούς συστήματος γενικευμένων δασμολογικών προτιμήσεων για την περίοδο 1999 έως 2001 σε ορισμένα γεωργικά προϊόντα καταγωγής αναπτυσσομένων χωρών. Νομική βάση Αρθρο 113 της Συνθήκης Στόχος της δράσης Το παρόν σχέδιο κανονισμού έχει στόχο δεκαετίας (1995-2004). την εφαρμογή του δευτέρου συστήματος της Εκτίμηση των τελωνειακών εσόδων Ουσιαστικά το παρόν σχέδιο δεν επιφέρει αλλαγές αφού συνεχίζει επακριβώς και απλώς το υφιστάμενο σύστημα. Εντούτοις, η επέκταση του ευεργετήματος ,του ειδικού καθεστώτος στήριξης της καταπολέμησης των ναρκωτικών στον βιομηχανικό τομέα (άρθρο 7) στις χώρες της Κοινής Αγοράς της Κεντρικής Αμερικής και του Παναμά είναι δυνατόν να επιφέρει ελαφρά αύξηση της απώλειας εσόδων που εκτιμάται σε 1. 443. 899 ecu. Αφετέρου, η επέκταση της κάλυψης των προϊόντων του παραρτήματος VIII (περιβαλλοντικά προϊόντα που αναφέρονται στο άρθρο 9) είναι πιθανόν να επιφέρει απώλεια εσόδων ύψους 40. 688 ecu. 26 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι' 2 ΚΑΤΗΓΟΡΙΕΣ ΕΥΑΙΣΘΗΣΙΑΣ ΤΟΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ3 ΜΕΡΟΣ Ι Εξαιρετικά ευαίσθητα προϊόντα Ku>8uc6<; 20 nepiypatpf) enrcopeun&Twv 0101 20 10 1 αϊδούρια , ζωντανά 0301 91 90 Πέστροφες, εκτός των ειδών ΟηοοτΗγηοΗνχ αρανΗβ και ΟηαοΓΗγηνΗυχ οΗτγχο%α3ΐζπ - ζωντανές 0302 11 90 - νωπές ή διατηρημένες με απλή ψύξη 0303 2! 90 - κατεψυγμένες Φιλέτα: - από πέστροφες εκτός των ειδών Οηεοκ/ψηΰΗιιχ αραοΗβ και Οηΰο^ηεΗνχ οΗτγχοξαχίβκ - μερλουκίων του είδους ΜβΗιιοαηί, κατεψυγμένα 0304 10 11 0304 20 11 0304 20 55 0304 20 56 0304 20 58 0304 20 59 - μερλουκίων του είδους υηφίιγάχ, κατεψυγμένα 0304 90 47 Αλλες σάρκες ψαριών: -μερλουκίων του είδους ΜΰΗικνίνχ 0304 90 49 -μερλουκίων του είδους υηψίιγαΐχ ex 0603 Ανθη και μπουμπούκια ανθέων, κομμένα, για ανθοδέσμες ή διακοσμήσεις, νωπά, αποξεραμένα, λευκασμένα, βαμμένα, διαβρεγμένα ή αλλιώς παρασκευασμένα, εκτός από τις κομμένες ορχιδέες, νωπά, από 1 Ιουνίου μέχρι 31 Οκτωβρίου 070190 51 Πατάτες νωπές ή διατηρημένες με απλή ψύξη 0703 10 Κρεμμύδια, ασκαλώνια, σκόρδα, πράσα και άλλα παρόμοια λαχανικά, νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη : - Κρεμμύδια και ασκαλώνια 1 2 1 Όταν ο δασμός αποτελείται από δασμό κατ'αξία και έναν ή περισσότερους ειδικούς δασμούς, η προτιμησιακή μείωση περιορίζεται μόνο ΠΙΟ δασμό κατ'αξία Οταν ο δασμός αποτελείται από δασμό κατ'αξία και έναν μέγιστο και έναν ελάχιστο δασμό, η προτιμησιακή μείωση εφαρμόζεται επίσης στον κν λόγοι ελάχιστο και μέγιστο δασμό. Το ευεργέτημα των προτιμήσεων δεν π<ιρέχεται στα προϊόντα του κεφαλαίου 3 και των κωδικών ΣΟ 1604, 1605 και 1902 20 10 καταγωγής Αρμενίας, Αζερμπαϊτζάν, Λευκορωσίας, Γεωργίας, Γροιλανδίας, Καζακστάν, Κιργιζιστάν, Μολδαβίας, Ουζμπεκιστάν, Ρωσίας, Τατζικιστάν, Τουρκμενιστάν και Ουκρανίας. Με την επιφύλαξη το>ν κανόνων για την ερμηνεία της συνδυασμένης ονοματολογίας, το κείμενο της περιγραφής εμπορευμάτων θεωρείται ότι έχει μόνο ενδεικτική αξία, δεδομένου ότι το προτιμησιακό καθεστώς καθορίζεται ταυτόχρονα στο πλαίσιο του παρόντος παραρτήματος, από την έκταση εφαρμογής των κωδικών ΣΟ. Όπου πρίν από τον κωδικό ΣΟ τίθεται ένα "οχ" το προτιμησιακό καθεστώς καθορίζεται ταυτόχρονα από την έκταση εφαρμογής του κωδικού ΣΟ και από αυτή της αντίστοιχης περιγραφής. 1 KU)8IK6<; SO KU)8IK6<; SO neptypapfi epjropeunaTcov neptypapfi epjropeunaTcov 0703 90 00 0703 90 00 - Πράσα και άλλα παρόμοια λαχανικά - Πράσα και άλλα παρόμοια λαχανικά 0704 0704 0705 0705 0706 0706 0708 0708 Κράμβες, κουνουπίδια, κράμβες σγουρές, γογγυλοκράμβες και παρόμοια βρώσιμα Κράμβες, κουνουπίδια, κράμβες σγουρές, γογγυλοκράμβες και παρόμοια βρώσιμα προϊόντα του γένους Βπίδδίεα, νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη προϊόντα του γένους Βηίδδίεα, νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη Μαρούλια (Ιααΐηοα χαΐίνα) και ραδίκια (ΟκΗοηνιη χρρ. ), νωπά ή διατηρημένα με απλή Μαρούλια (Ιααΐηοα χαΐίνα) και ραδίκια (ΟκΗοηνιη χρρ. ), νωπά ή διατηρημένα με απλή Ψύξη Ψύξη Καρότα, γογγύλια, κοκκινογούλια για σαλάτα, λαγόχορτο, (σκουλί), ραπανοσέλινα, Καρότα, γογγύλια, κοκκινογούλια για σαλάτα, λαγόχορτο, (σκουλί), ραπανοσέλινα, ραπάνια και παρόμοιες βρώσιμες ρίζες, νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη ραπάνια και παρόμοιες βρώσιμες ρίζες, νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη Λαχανικά λοβοφόρα, με ή χωρίς λοβό, νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη Ααχανικά λοβοφόρα, με ή χωρίς λοβό, νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη ex0709 10 00 ex0709 10 00 Αλλα λαχανικά, νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη : Αλλα λαχανικά, νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη : - Αγκινάρες, από 1 Ιουλίου μέχρι 31 Οκτωβρίου - Αγκινάρες, από 1 Ιουλίου μέχρι 31 Οκτωβρίου 0709 20 00 0709 20 00 - Σπαράγγια - Σπαράγγια 0709 30 00 0709 30 00 - Μελιτζάνες - Μελιτζάνες 0709 40 00 0709 40 00 - Σέλινα άλλα από τα ραπανοσέλινα - Σέλινα άλλα από τα ραπανοσέλινα 0709 51 0709 51 - Μανιτάρια - Μανιτάρια 0709 60 10 0709 60 10 - Γλυκοπιπεριές - Γλυκοπιπεριές 0709 70 00 0709 70 00 - Σπανάκια, τετραγόνες (σπανάκια Νέας Ζηλανδίας) και χρυσολάχανα (σπανάκια - Σπανάκια, τετραγόνες (σπανάκια Νέας Ζηλανδίας) και χρυσολάχανα (σπανάκια γίγαντες) γίγαντες) 0709 90 10 0709 90 10 - Σαλατικά άλλα από μαρούλια (ίαείνοα χαίϊνα) και ραδίκια (ΟοΗοήητη ψρ. ) - Σαλατικά άλλα από μαρούλια (ίαείνοα χαίϊνα) και ραδίκια (ΟοΗοήητη ψρ. ) 0709 90 20 0709 90 20 - Αγκιναροειδή και αγριοαγκινάρες - Αγκιναροειδή και αγριοαγκινάρες 0709 90 40 0709 90 40 - Κάππαρη - Κάππαρη 0709 90 50 0709 90 50 - Μάραθο - Μάραθο 0710 10 00 0710 10 00 Λαχανικά άβραστα ή βρασμένα στο νερό ή στον ατμό, κατεψυγμένα : Λαχανικά άβραστα ή βρασμένα στο νερό ή στον ατμό, κατεψυγμένα : - Πατάτες - Πατάτες -2- Kco6uc6<; SO nepiypacpfj EjiTtopeunanov 0710 21 00 0710 22 00 0710 29 00 0710 30 00 - Μπιζέλια - Σπανάκια, τετραγόνες (σπανάκια Νέας Ζηλανδίας) και χρυσολάχανα (σπανάκια γίγαντες) 0710 80 10 - Ελιές 0710 80 51 - Γλυκοπιπεριές 07108061 0710 80 69 - Μανιτάρια 0710 80 80 - Αγκινάρες 0710 80 95 - άλλα λαχανικά 0710 90 00 - Μείγματα λαχανικών 0711 10 00 Λαχανικά διατηρημένα προσωρινά, αλλά ακατάλληλα για διατροφή στην κατάσταση που βρίσκονται: - Κρεμμύδια 0711 20 10 - Ελιές που προορίζονται για χρήσεις άλλες από την παραγωγή λαδιού(0) 0711 30 00 0711 40 00 0711 90 40 0711 90 60 - Κάππαρη - Αγγούρια και αγγουράκια - Μανιτάρια 0711 90 90 - Μείγματα λαχανικών 0712 20 00 Λαχανικά ξερά, έστω και κομμένα σε τεμάχια ή σε φέτες ή και τριμμένα ή σε σκόνη, αλλά όχι αλλιώς παρασκευασμένα : - Κρεμμύδια 0712 30 00 - Μανιτάρια και τρούφες '" Η υπαγωγή στην εν λόγω διάκριση εξαρτάται από τους όρους που προβλέπονται από τις σχετικές κοινοτικές διατάξεις. -3- KU)8IK6<; SO nepiypa(pf| EH7iop£ujidTa>v 0712 90 30 - Ντομάτες 0712 90 50 - Καρότα 0802 11 90 0802 2100 0802 22 00 Αλλοι καρποί με κέλυφος, νωποί ή ξεροί, έστω και χωρίς το κέλυφος ή τη φλούδα τους : - Αμύγδαλα γλυκά, με κέλυφος - Φουντούκια (ΟοκγΙιιχ χρρ. ) 0802 40 00 - Κάστανα (€αχίαηβα χρρ. ) 0803 00 11 Μπανάνες του είδους των Αντιλλών, νωπές 0803 00 90 Μπανάνες, στις οποίες περιλαμβάνονται και του είδους των Αντιλλών, ξερές 0804 20 Σύκα, νωπά ή ξερά 0804 30 00 Ανανάδες, νωποί ή ξεροί ex0805 20 10 ex()805 20 30 ex0805 20 50 ex0805 20 70 ex0805 20 90 ex0806 10 10 Εσπεριδοειδή, νωπά ή ξερά : - Μανταρίνια(στα οποία περιλαμβάνονται και τα Ιαηββπηβδ και 8&ΐ8ΐιηΐΣΐ3). Κλημεντίνες (ςΐΰίΐίβηΐϊηεδ), \νϊΙκίη§8 και παρόμοια υβρίδια εσπεριδοειδών : ~ από Ι Μαρτίου μέχρι 31 Οκτωβρίου Σταφύλια, επιτραπέζια, νωπά από Ι Ιανουαρίου έως 14 Ιουλίου και από 21 Νοεμβρίου έως 31 Δεκεμβρίου εκτός της ποικιλίας ΕιτφβΓειίΓ (Κ/'/«· νϊηϊ/βΓα ο. ν) από 1 έως 31 Δεκεμβρίου και της ποικιλίας ΕιηρεΓευΓ (Κ/7«· ν'ιπΊβτα ο. ν), από 1 Ιανουαρίου έως 31 Ιανουαρίου 0806 10 93 - άλλα σταφύλια, νωπά ~ από 1 Ιανουαρίου έως 14 Ιουλίου 0806 10 95 ~ από 15 Ιουλίου έως 31 Οκτωβρίου 0806 10 97 -- από 1 Νοεμβρίου έως 31 Δεκεμβρίου -4- KU)8IK6<; SO Nepiypaipfi e\mope\)\i(txtiiV 0806 20 11 0806 20 12 0806 20 18 0806 20 91 0806 20 98 0807 11 00 0807 19 00 0808 10 10 0808 20 10 Σταφύλια ξερά, εκτός από τις σουλτανίνες που παρουσιάζονται σε άμεσες συσκευασίες με καθαρό περιεχόμενο κατώτερο ή ίσο των 2 κ§ Πεπόνια (στα οποία περιλαμβάνονται και τα καρπούζια), νωπά Μήλα, αχλάδια και κυδώνια, νωπά : - Μήλα για μηλίτη, που παρουσιάζονται χύμα, από 16 Σεπτεμβρίου μέχρι 15 Δεκεμβρίου - Αχλάδια: - για απίτη, που παρουσιάζονται χύμα, από Ι Αυγούστου μέχρι 31 Δεκεμβρίου ex0808 20 50 ~ άλλα, από Ι Μαΐου έως 30 Ιουνίου 0808 20 90 -Κυδώνια ex0809 10 00 Βερίκοκα, κεράσια, ροδάκινα (στα οποία περιλαμβάνονται και τα οπίβηοηδ και ηεοίαπηεδ). Δαμάσκηνα και αγριοδαμάσκηνα, νωπά: - Βερίκοκα, από 1 Ιανουαρίου έως 31 Μαΐου και από 1 Αυγούστου έως 31 Δεκεμβρίου cx0809 20 95 - Κεράσια εκτός από τα βύσσινα (Ρηιηιΐδ εεΓΖίδΐΐδ), από Ι Ιανουαρίου έως 20 Μαΐου και από 11 Αυγούστου έως 31 Δεκεμβρίου ex0809 30 10 ex0809 30 90 ex0809 40 05 - Ροδάκινα, στα οποία περιλαμβάνονται και τα οπίβηοηδ και ηεεί&πηεδ, από 1 Ιανουαρίου έως 10 Ιουνίου και από 1 Οκτωβρίου έως 31 Δεκεμβρίου - Δαμάσκηνα, από 1 Ιανουαρίου έως 10 Ιουνίου και από 1 Οκτωβρίου έως 31 Δεκεμβρίου 0810 10 05 Αλλα φρούτα, νωπά: - Φράουλες: - από 1 Ιανουαρίου έως 30 Απριλίου 0810 10 80 - από 1 Αυγούστου έως 31 Δεκεμβρίου 0810 20 90 - Σμέουρα, μούρα ή βατόμουρα και μούρα-σμέουρα 0810 30 - Φραγκοστάφυλα κάθε είδους, στα οποία περιλαμβάνονται και τα μαύρα (οαδδίδ): -5- KO)8IK6<; SO KO)8IK6<; SO 1 lEpiypaipfj EpjtopEU^atwv 1 lEpiypa(pf| EpjtopEU^aTWV 0810 40 50 0810 40 50 - Καρποί του ναοεΐηΐιΐίη πιαοτοοωτροη και του ναοαηηιτη οοιτγηώοχνϊη - Καρποί του ναοεΐηΐιΐίη πιαοτοοωτροη και του ναοαηηιτη οοιτγηώοχνϊη 0810 50 0810 50 - Ακτινίδια - Ακτινίδια 0810 90 40 0810 90 40 - Καρποί της ροιάς (ίτυίΐδ αε 13 ρβδδϊοη), καράμβολες (καρποί της αβερροΐας της - Καρποί της ροιάς (ίτυίΐδ αε 13 ρβδδϊοη), καράμβολες (καρποί της αβερροΐας της καράμβολας) και πιταχάγιες καράμβολας) και πιταχάγιες Καρποί και φρούτα, άψητα ή ψημένα στον ατμό ή βρασμένα στο νερό, κατεψυγμένα, Καρποί και φρούτα, άψητα ή ψημένα στον ατμό ή βρασμένα στο νερό, κατεψυγμένα, έστω και με προσθήκη ζάχαρης ή άλλων γλυκαντικών: έστω και με προσθήκη ζάχαρης ή άλλων γλυκαντικών: - Σμέουρα, μούρα ή βατόμουρα, μούρα-σμέουρα και φραγκοστάφυλα κάθε είδους : - Σμέουρα, μούρα ή βατόμουρα, μούρα-σμέουρα και φραγκοστάφυλα κάθε είδους : 0811 20 II 0811 20 II ~ Με προσθήκη ζάχαρης ή άλλων γλυκαντικών ~ Με προσθήκη ζάχαρης ή άλλων γλυκαντικών 081120 31 081120 31 -- σμέουρα - σμέουρα 0811 20 39 0811 20 39 ~ Φραγκοστάφυλα μαύρα (οβδδΐδ) ~ Φραγκοστάφυλα μαύρα (οβδδΐδ) 0811 20 59 0811 20 59 - Μούρα ή βατόμουρα και μούρα-σμέουρα - Μούρα ή βατόμουρα και μούρα-σμέουρα — άλλα: — άλλα: ~ Με προσθήκη ζάχαρης ή άλλων γλυκαντικών: ~ Με προσθήκη ζάχαρης ή άλλων γλυκαντικών: — Περιεκτικότητας σε ζάχαρα ανώτερης του 13 % κατά βάρος : — Περιεκτικότητας σε ζάχαρα ανώτερης του 13 % κατά βάρος : — Τροπικά φρούτα και τροπικοί καρποί — Τροπικά φρούτα και τροπικοί καρποί 0811 90 11 0811 90 11 0811 90 19 0811 90 19 — άλλα — άλλα 0811 90 80 0811 90 80 - Αλλα: - Αλλα: — κεράσια εκτός από βύσσινα (Ρηιηιιχ οβΓαχνχ) — κεράσια εκτός από βύσσινα (Ρηιηιιχ οβΓαχνχ) 0812 10 00 0812 10 00 Καρποί και φρούτα προσωρινά διατηρημένα, αλλά ακατάλληλα για διατροφή στην Καρποί και φρούτα προσωρινά διατηρημένα, αλλά ακατάλληλα για διατροφή στην κατάσταση που βρίσκονται κατάσταση που βρίσκονται - κεράσια - κεράσια 0812 20 00 0812 20 00 - φράουλες - φράουλες 0812 90 10 0812 90 10 - βερίκοκκα - βερίκοκκα 0812 90 20 0812 90 20 - πορτοκάλια - πορτοκάλια 0812 90 50 0812 90 50 - Φραγκοστάφυλα μαύρα (ε3δδΐδ) - Φραγκοστάφυλα μαύρα (ε&δδΐδ) 0812 90 60 0812 90 60 - σμέουρα - σμέουρα 0812 90 70 0812 90 70 - Αχλάδια της ποικιλίας §ογ3νεδ, μάγγες, μαγγούστες, καρποί οξυφοίνικα, μήλα - Αχλάδια της ποικιλίας §ογ&νεδ, μάγγες, μαγγούστες, καρποί οξυφοίνικα, μήλα ανακαρδιοειδών, λίτσι, καρποί του ^οςαϊει·, καρποί της σαπότης, καρποί της ροιάς ανακαρδιοειδών, λίτσι, καρποί του ]3οςαϊεΓ, καρποί της σαπότης, καρποί της ροιάς (ίπιίίδ αε 1& ρ3δδΐοη), καράμβολες (καρποί της αβερροΐας της καράμβολας) (ίπιίίδ αε 13 ρ3δδΐοη), καράμβολες (καρποί της αβερροΐας της καράμβολας) πιταχάγιες και τροπικοί καρποί πιταχάγιες και τροπικοί καρποί -6- K(o8iK6q SO I Icpiypatpi'i £(. i7top£\>|iaT(DV Καρποί και φρούτα αποξεραμένα, άλλα από εκείνα των κλάσεων 0801 μέχρι και 0806. Μείγματα αποξεραμένων καρπών και φρούτων ή καρπών με κέλυφος του κεφαλαίου αυτού: - Βερίκοκα 0813 1000 0813 20 00 - Δαμάσκηνα 0813 30 00 - Μήλα 0813 40 10 - Ροδάκινα, στα οποία συμπεριλαμβάνονται και τα οηίβηοηδ και πεοιαπηβδ 0813 50 19 0813 5091 0813 50 99 - Μείγματα: - Φρουτοσαλάτες αποξεραμέν<«ν καρπών και φρούτων, άλλες από εκείνες των κλάσεων 0801 μέχρι 0806 με δαμάσκηνα ~ άλλα μείγματα αποξεραμένων φρούτων 0904 20 10 Γλυκοπιπεριές, αποξηραμένες, όχι θρυμματισμένες ή σε σκόνη 1108 20 00 Ινουλίνη 1507 1512 1514 Σογιέλαιο και τα κλάσματα του, έστω και εξευγενισμένα, αλλά όχι χημικώς μετασχηματισμένα Λάδια ηλιοτρόπιου, κνήκου ή βαμβακιού και τα κλάσματα τους, έστω και εξευγενισμένα, αλλά όχι χημικώς μετασχηματισμένα Λάδια αγριογογγύλης, αγριοκράμβης ή σιναπιού και τα κλάσματα τους, έστω και εξευγενισμένα, αλλά όχι χημικώς μετασχηματισμένα: 1520 00 00 Γλυκερίνη ακατέργαστη. Γλυκερινούχα νερά και αλισίβες 1604 13 II Παρασκευάσματα και κονσέρβες ψαριών. Χαβιάρι και τα υποκατάστατα αυτού που παρασκευάζονται από αυγά ψαριού : - σαρδέλλες σε ελαιόλαδο 1702 50 00 Φρουκτόζη χημικώς καθαρή, σε στερεή μορφή 1704 10 11 Τσίχλες (οΗεννίη§-§ιιιη), έστω και περιτυλιγμένες με ζάχαρη, περιεκτικότητας κατά βάρος σε σε ζαχαρόζη < 60% (στην οποία περιλαμβάνεται και το ιμβερτοποιημένο ζάχαρο που μετριέται σε ζαχαρόζη), σε πλακίδια -7- K<»8IKO<; SO 1 l«:piypa(pi'i Kjinopinj^AKov 1806 10 30 1806 10 90 1806 20 10 Σοκολάτα και άλλα παρασκευάσματα διατροφής που περιέχουν κακάο : - Σκόνη κακάου, με προσθήκη ζάχαρης ή άλλων γλυκαντικών -Αλλα παρασκευάσματα που παρουσιάζονται είτε σε τεμάχια ή σε ράβδους, με βάρος που υπερβαίνει τα 2 κ§, είτε σε υγρή ή πολτώδη κατάσταση ή σε σκόνη, κόκκους ή παρόμοιες μορφές, σε δοχεία ή σε άμεσες συσκευασίες με περιεχόμενο που υπερβαίνει τα 2 κ§: - Περιεκτικότητας κατά βάρος σε βούτυρο κακάου ίσης ή ανώτερης του 31 % ή ολικής περιεκτικότητας κατά βάρος σε βούτυρο κακάου και σε λιπαρές ύλες που προέρχονται από το γάλα ίσης ή ανώτερης του 31 % 1806 20 30 -Ολικής περιεκτικότητας κατά βάρος σε βούτυρο κακάου και σε λιπαρές ύλες που προέρχονται από το γάλα ίσης ή ανώτερης του 25 % και κατώτερης του 31 % 1806 20 50 -- άλλα, περιεκτικότητας κατά βάρος σε βούτυρο κακάου ίσης ή ανώτερης του 18 % 1902 II 00 Ζυμαρικά εν γένει, όχι ψημένα ούτε παραγεμισμένα, ούτε αλλιώς παρασκευασμένα : - που περιέχουν αυγά 1902 19 - άλλα 1904 20 10 Παρασκευάσματα τύπου "μούσλΓ με βάση μη φρυγμένες νιφάδες δημητριακών 2001 10 00 Λαχανικά, καρποί και φρούτα και άλλα βρώσιμα μέρη φυτών, παρασκευασμένα ή διατηρημένα με ξίδι ή οξικό οξύ : - Αγγούρια και αγγουράκια 2001 20 00 - Κρεμμύδια 2001 90 50 - Μανιτάρια 200190 65 - Ελιές 2003 Μανιτάρια και τρούφες, παρασκευασμένα ή διατηρημένα αλλιώς παρά με ξίδι ή οξικό οξύ Αλλα λαχανικά παρασκευασμένα ή διατηρημένα αλλιώς παρά με ξίδι ή οξικό οξύ, κατεψυγμένα, άλλα από τα προϊόντα της κλάσεως 2006 : - Πατάτες: - Απλώς ψημένες 2004 10 10 -8- KcoSiKdq SO KcoSiKdq SO riepiypatpfi eurcopEuudrcov n£ptypa<pf| eurcopEuudrcov 2004 10 99 2004 10 99 - άλλες, εκτός από αυτές με μορφή αλεύρων, σιμιγδαλιών ή νιφάδων - άλλες, εκτός από αυτές με μορφή αλεύρων, σιμιγδαλιών ή νιφάδων 2004 90 10 2004 90 10 - Γλυκό καλαμπόκι (Ζβα ιηαγχ ναη χαοοΠαΓαία) - Γλυκό καλαμπόκι (Ζβα ιηαγχ ναη χααοΗαΜία) 2004 90 50 2004 90 50 - Αλλα λαχανικά και μείγματα λαχανικών: - Αλλα λαχανικά και μείγματα λαχανικών: ~ Μπιζέλια (Ρϊδίιηι δ3ΐϊνυιη) και φασολάκια (ΡΗαχβοΙιιχ χρρ. ) ~ Μπιζέλια (Ρϊδίιηι δ3ΐϊνυιη) και φασολάκια (ΡΗαχβοΙιιχ χρρ. ) 2004 90 91 2004 90 91 - Κρεμμύδια, απλώς ψημένα - Κρεμμύδια, απλώς ψημένα 2004 90 98 2004 90 98 ~ Αλλα, στα οποία περιλαμβάνονται και τα μείγματα ~ Αλλα, στα οποία περιλαμβάνονται και τα μείγματα 2005 10 00 2005 10 00 Αλλα λαχανικά παρασκευασμένα ή διατηρημένα χωρίς ξίδι ή οξικό οξύ, όχι Αλλα λαχανικά παρασκευασμένα ή διατηρημένα χωρίς ξίδι ή οξικό οξύ, όχι κατεψυγμένα, άλλα από τα προϊόντα της κλάσεως 2006 : κατεψυγμένα, άλλα από τα προϊόντα της κλάσεως 2006 : - Λαχανικά ομογενοποιημένα - Λαχανικά ομογενοποιημένα 2005 20 2005 20 - Πατάτες - Πατάτες 2005 40 00 2005 40 00 - Μπιζέλια (Ριχηιη χαίϊνιιιη) - Μπιζέλια (Ριχηιη χαίϊνινη) 2005 51 00 2005 51 00 2005 59 00 2005 59 00 - Φασόλια (νϊξηα χρρ. , ΡΗαχβοΙιιχ χρρ. ) - Φασόλια (νϊξηα χρρ. , ΡΗαχβοΙιιχ χρρ. ) 2005 60 00 2005 60 00 - Σπαράγγια - Σπαράγγια 2005 80 00 2005 80 00 Γλυκό καλαμπόκι (Ζβα ιηαγχ ναΓ. χαοβΗαΐαία) Γλυκό καλαμπόκι (Ζβα ιηαγχ ναΓ. χαοβΗαΐαία) Λαχανικά,καρποί, και φρούτα, φλούδες καρπών και φρούτων και άλλα μέρη φυτών, Λαχανικά,καρποί, και φρούτα, φλούδες καρπών και φρούτων και άλλα μέρη φυτών, ζαχαρόπηκτα (στραγγισμένα, με στιλπνή ή κρυσταλλική εμφάνιση): ζαχαρόπηκτα (στραγγισμένα, με στιλπνή ή κρυσταλλική εμφάνιση): - Περιεκτικότητας σε ζάχαρα που υπερβαίνει το 13 % κατά βάρος: - Περιεκτικότητας σε ζάχαρα που υπερβαίνει το 13 % κατά βάρος: - Κεράσια - Κεράσια 2006 00 31 2006 00 31 2006 00 35 2006 00 35 -- Τροπικά φρούτα και τροπικοί καρποί -- Τροπικά φρούτα και τροπικοί καρποί 2006 00 38 2006 00 38 — άλλα — άλλα 2007 10 10 2007 10 10 Γλυκά κουταλιού, ζελέδες, μαρμελάδες, πολτοί και πάστες καρπών και φρούτων, που Γλυκά κουταλιού, ζελέδες, μαρμελάδες, πολτοί και πάστες καρπών και φρούτων, που παίρνονται από βράσιμο: παίρνονται από βράσιμο: - Παρασκευάσματα ομογενοποιημένα, περιεκτικότητας σε ζάχαρα που υπερβαίνει το 13 - Παρασκευάσματα ομογενοποιημένα, περιεκτικότητας σε ζάχαρα που υπερβαίνει το 13 % κατά βάρος % κατά βάρος 2007 91 2007 91 -άλλα: -άλλα: — Εσπεριδοειδή — Εσπεριδοειδή -9- KO>8IK6<; SO nsptypa<pf| EU7top£unaTu)v Καρποί και φρούτα και άλλα βρώσιμα μέρη φυτών, αλλιώς παρασκευασμένα ή διατηρημένα, που δεν κατονομάζονται ούτε περιλαμβάνονται αλλού: - Ανανάς: - χωρίς προσθήκη αλκοόλης - Εσπεριδοειδή : - Με προσθήκη αλκοόλης : — Περιεκτικότητας σε ζάχαρα που υπερβαίνει το 9 % κατά βάρος : — Που έχουν αποκτημένο αλκοολικό τίτλο κατά μάζα που δεν υπερβαίνει το 11,85 % ΙΤΊ3δ — άλλα: — Που έχουν αποκτημένο αλκοολικό τίτλο κατά μάζα που δεν υπερβαίνει το 11,85 % 2008 20 51 2008 20 59 2008 20 71 2008 20 79 2008 20 91 2008 20 99 2008 30 11 2008 30 31 2008 30 39 — άλλα 2008 30 51 2008 30 55 - Χωρίς προσθήκη αλκοόλης : — Με προσθήκη ζάχαρης, σε άμεσες συσκευασίες καθαρού περιεχομένου που υπερβαίνει το 1 κ§ : —Φέτες φραπών και γκρέιπ-φρουτ —Μανταρίνια, στα οποία περιλαμβάνονται και τα Ι3η§επηεδ και δ3ΐδυιτΐ3δ· κλημεντίνες, ννιΐκίηβδ και άλλα παρόμοια υβρίδια εσπεριδοειδών 2008 30 59 —άλλα 2008 30 75 —Με προσθήκη ζάχαρης, σε άμεσες συσκευασίες καθαρού περιεχομένου που δεν υπερβαίνει το Ι κ& : -—Μανταρίνια, στα οποία περιλαμβάνονται και τα Ι3η§επηεδ και δ3ΐδΐιηΐ33· κλημεντίνες, ννΠκίηβδ και άλλα παρόμοια υβρίδια εσπεριδοειδών 2008 30 79 — άλλα 2008 30 91 — Χωρίς προσθήκη ζάχαρης -10- K W 8 I K 6 < ; SO riEpvypaipfi E|i7rop£unaTG)v 2008 30 99 - Α χ λ ά δ ι α: ~ Με προσθήκη αλκοόλης : — Σε άμεσες συσκευασίες καθαρού περιεχομένου που υπερβαίνει το Ι κβ : -— Περιεκτικότητας σε ζάχαρα που υπερβαίνει το 13 % κατά βάρος : 2008 40 11 Που έχουν αποκτημένο αλκοολικό τίτλο κατά μάζα που δεν υπερβαίνει το 11,85 % ΙΉ3δ — Αλλα: 2008 40 21 Που έχουν αποκτημένο αλκοολικό τίτλο κατά μάζα που δεν υπερβαίνει το 11,85 % !Τ13δ 2008 40 29 Αλλα 2008 40 39 2008 60 11 2008 60 31 — Σε άμεσες συσκευασίες καθαρού περιεχομένου που δεν υπερβαίνει το Ι κ§ — εκτός από αυτά με περιεκτικότητα σε ζάχαρα που υπερβαίνει το 15 % κατά βάρος : - Κ ε ρ ά σ ι α: - Με προσθήκη αλκοόλης : — Περιεκτικότητας σε ζάχαρα που υπερβαίνει το 9 % κατά βάρος : — Που έχουν αποκτημένο αλκοολικό τίτλο κατά μάζα που δεν υπερβαίνει το 11,85 % ΠΙ 35 — Α λ λ α: — Που έχουν αποκτημένο αλκοολικό τίτλο κατά μάζα που δεν υπερβαίνει το 11,85 % ΠΊ3δ 2008 60 39 —- Αλλα 2008 60 59 2008 60 69 2008 60 79 2008 60 99 2008 70 11 2008 70 31 2008 70 39 2008 70 59 2008 80 11 -- εκτός από τα βύσσινα (Ρηιηυχ οβταχηχ), χωρίς προσθήκη αλκοόλης - Ρ ο δ ά κ ι ν α: - Με προσθήκη αλκοόλης - εκτός από αυτά με περιεκτικότητα σε ζάχαρα που υπερβαίνει το 15 % κατά βάρος - Φ ρ ά ο υ λ ε ς: - Με προσθήκη αλκοόλης : — περιεκτικότητας σε ζάχαρα που υπερβαίνει το 9% κατά βάρος: — Που έχουν αποκτημένο αλκοολικό τίτλο κατά μάζα που δεν υπερβαίνει το 11,85 % ΠΙ 35 -II- KG)8IK6<; SO 1 l£piypa<pf| £U7iopEunaT(DV 2008 80 31 — Αλλα: -— Που έχουν αποκτημένο αλκοολικό τίτλο κατά μάζα που δεν υπερβαίνει το 11,85 % ΙΏ3δ 2008 80 39 — Αλλα 2008 80 50 2008 80 70 ~ Χωρίς προσθήκη αλκοόλης : — Με προσθήκη ζάχαρης, σε άμεσες συσκευασίες καθαρού περιεχομένου που υπερβαίνει το Ι κβ — Με προσθήκη ζάχαρης, σε άμεσες συσκευασίες καθαρού περιεχομένου που δεν υπερβαίνει το Ι Κβ 2008 80 91 — Χωρίς προσθήκη ζάχαρης, σε άμεσες συσκευασίες καθαρού περιεχομένου : — 4,5 κβ ή περισσότερο 2008 80 99 -— μικρότερου των 4,5 κβ — Αλλα, συμπεριλαμβανομένων των μειγμάτων εκτός εκείνων της διάκρισης 2008 19 : -- Μείγματα: — Χωρίς προσθήκη αλκοόλης : — Χωρίς προσθήκη ζάχαρης, σε άμεσες συσκευασίες καθαρού περιεχομένου: μικρότερου των 4,5 Κβ : 2008 92 97 Τροπικών φρούτων (συμπεριλαμβανομένων των μειγμάτων περιεκτικότητας κατά βάρος σε τροπικά φρούτα και τροπικούς καρπούς 50 % ή περισσότερο) 2008 92 98 Αλλα 2008 99 23 2008 99 25 2008 99 26 - Αλλα: — Με προσθήκη αλκοόλης : ---- σταφύλια, εκτός από αυτά με περιεκτικότητα σε ζάχαρα που υπερβαίνει το 13 % κατά βάρος -— Αλλα: περιεκτικότητας σε ζάχαρα που υπερβαίνει το 9 % κατά βάρος : Που έχουν αποκτημένο αλκοολικό τίτλο κατά μάζα που δεν υπερβαίνει το 11,85 % ΓΓ)3δ. Καρποί της ροιάς (ίτιιίΐδ αε 13 ρβδδϊοη) και αχλάδια της ποικιλίας βονβνεδ Μάγγες, μαγγούστες, μήλα καρποί παπαίας, ανακαρδιοειδών, λίτσι, καρποί του ]3οαυΐεΓ, καρποί της σαπότης, καράμβολες (καρποί της αβερροΐας της καράμβολας) και πιταχάγιες οξυφοίνικα, καρποί 2008 99 28 Αλλα -12- KU>8IK6<; SO 1 Icpvypatpfj c^7top£U|. iAx(ov Αλλα: Ι Ιου έχουν αποκτημένο αλκοολικό τίτλο κατά μάζα που δεν υπερβαίνει το 11,85 % 2008 99 36 τροπικοί καρποί και φρούτα ΙΊΛΪΚ: *. ΪΜΙΙΛ — Χωρίς προσθήκη αλκοόλης : — Με προσθήκη ζάχαρης, σε άμεσες συσκευασίες καθαρού περιεχομένου που υπερβαίνει το 1 κβ : Σταφύλια Δαμάσκηνα Καρποί της ροιάς (ίηιίίδ αε 13 ρβδδΐοη) και αχλάδια της ποικιλίας βον&νεδ και καρποί οξυφοίνικα — Με προσθήκη ζάχαρης, σε άμεσες συσκευασίες καθαρού περιεχομένου που δεν υπερβαίνει το Ι Κβ : Σταφύλια Δαμάσκηνα 2008 99 43 2008 99 45 2008 99 46 2008 99 53 2008 99 55 2008 99 61 — Καρποί της ροιάς (ίτιιίΐδ άε 13 ρβδδΐοη) και αχλάδια της ποικιλίας βογανεδ 2008 99 62 Μάγγες, μαγγούστες, καρποί παπαίας, καρποί οξυφοίνικα, μήλα ανακαρδιοειδών, λίτσι, καρποί του ]3οαυίεΓ, καρποί της σαπότης, καράμβολες (καρποί της αβερροΐας της καράμβολας) και πιταχάγιες 2008 99 68 Αλλα — Χωρίς προσθήκη ζάχαρης : Δαμάσκηνα 2008 99 72 2008 99 74 2008 99 79 2008 99 99 Αλλα Χυμοί φρούτων (στους οποίους περιλαμβάνεται και ο μούστος σταφυλιών) ή λαχανικών, που δεν έχουν υποστεί ζύμωση, χωρίς προσθήκη αλκοόλης : - Χυμοί πορτοκαλιού: - κατεψυγμένοι: — Πυκνότητας που υπερβαίνει τα 1,33 β/οηι3 σε 20 °0 : — Αλλα εκτός από αυτά με αξία που δεν υπερβαίνει τις 30 Εου. τα 100 Κβ καθαρού βάρους — Πυκνότητας που δεν υπερβαίνει τα 1,33 β/ςιτι3 σε 20 °0 2009 11 19 2009 11 91 2009 11 99 -13- KO>8IKO<; SO 1 lEpiypaipn, EUrtopEDnaxojv 2009 19 19 2009 19 91 2009 20 19 2009 20 91 2009 20 99 2009 30 19 2009 30 3 1 2009 30 39 2009 30 51 2009 30 55 2009 30 59 2009 30 91 2009 30 95 2009 30 99 2009 40 19 2009 40 30 2009 40 91 2009 40 93 2009 40 99 2009 70 19 ~ εκτός από τα κατεψυγμένα: — Πυκνότητας που υπερβαίνει τα 1,33 β/οιτι3 σε 20 °0: — Αλλα εκτός από αυτά με αξία που δεν υπερβαίνει τις 30 Εευ τα 100 κβ καθαρού βάρους — Πυκνότητας που δεν υπερβαίνει τα 1,33 β/ειτ»3 σε 20 °0 : —αξίας που δεν υπερβαίνει τις 30 Εου τα 100 κβ καθαρού βάρους και περιεκτικότητας σε πρόσθετα ζάχαρα που υπερβαίνει το 30 % κατά βάρος - Χυμοί φραπών ή γκρέιπ-φρουτ - Χυμοί κάθε άλλου εσπεριδοειδούς : -- Πυκνότητας που υπερβαίνει τα 1,33 β/οιη3 σε 20 °0: —Αλλα εκτός από αυτά με αξία που δεν υπερβαίνει τις 30 Εου τα 100 Κβ καθαρού βάρους - Πυκνότητας που δεν υπερβαίνει τα 1,33 β/οιπ3 σε 20 °€ - Χυμοί ανανά: - Πυκνότητας που υπερβαίνει τα 1,33 β/οιτι3 σε 20 °0 : — Αλλα εκτός από αυτά με αξία που δεν υπερβαίνει τις 30 Εου τα 100 κ. § καθαρού βάρους --1 Ιυκνότητας που δεν υπερβαίνει τα 1,33 β/οηι3 σε 20 °0 : Χυμοί μήλων: - Πυκνότητας που υπερβαίνει τα 1,33 β/οηι3 σε 20 °0 : - αξίας που δεν υπερβαίνει τις 22 Εου τα 100 Κβ καθαρού βάρους -14- Kotfiicfo; SO 1 lr. piypaq>f) EnnopEDuatwv 2009 70 30 2009 70 91 2009 70 93 2009 70 99 - Πυκνότητας που υπερβαίνει τα 1,33 β/οιπ3 σε 20 °0 - Χυμοί κάθε άλλου φρούτου ή λαχανικού : -Πυκνότητας που υπερβαίνει τα 1,33 β/οιη3 σε 20 °0: — Χυμοί αχλαδιών: 2009 80 19 -— Αλλα, εκτός από αυτά με αξία που δεν υπερβαίνει τις 22 Εου τα 100 κβ καθαρού βάρους 2009 80 50 2009 80 61 2009 80 63 2009 80 69 -- Πυκνότητας που δεν υπερβαίνει τα 1,33 β/οιη3 σε 20 °0 : — Χυμοί αχλαδιών: — Αξίας που υπερβαίνει τις 18 Εου τα 100 Κβ καθαρού βάρους, που περιέχουν πρόσθετα ζάχαρα -— Αλλα: Περιεκτικότητας σε πρόσθετα ζάχαρα που υπερβαίνει το 30 % κατά βάρος Περιεκτικότητας σε πρόσθετα ζάχαρα που δεν υπερβαίνει το 30 % κατά βάρος Που δεν περιέχουν πρόσθετα ζάχαρα — Αλλα: — Αξίας που υπερβαίνει τις 30 Εου τα 100 κβ καθαρού βάρους, που περιέχουν πρόσθετα ζάχαρα : 2009 80 73 Χυμοί από τροπικά φρούτα 2009 80 83 2009 80 84 -— Αλλα: Περιεκτικότητας σε πρόσθετα ζάχαρα που υπερβαίνει το 30 % κατά βάρος : Χυμοί από καρπούς της ροιάς (ΙΥυΐΙδ (Ιο Ια ρβδδΐοη) και αχλάδια της ποικιλίας βονβνεδ Χυμοί από μάγγες, μαγγούστες, καρπούς παπαίας, καρπούς οξυφοίνικα, μήλα ανακαρδιοειδών, λίτσι, καρπούς του ]&οςυΐει\ καρπούς της σαπότης, καράμβολες (καρπούς της αβερροΐας της καράμβολας) και πιταχάγιες 2009 80 86 Αλλα 2009 80 97 2009 80 99 — Που δεν περιέχουν πρόσθετα ζάχαρα: Χυμοί από τροπικά φρούτα Αλλα -15- KwSiKdq SO llEpiypacpfj EUTtopEVuiacov 2009 90 19 2009 90 29 2009 90 39 2009 90 41 2009 90 49 2009 90 51 2009 90 59 2009 90 71 2009 90 73 2009 90 79 2009 90 92 2009 90 94 2009 90 95 2009 90 96 2009 90 97 2009 90 98 2102 1031 2102 1039 2202 90 91 — Μείγματα χυμών: -- Πυκνότητας που υπερβαίνει τα 1,33 β/οηι3 σε 20 °0: — Μείγματα χυμού μήλων και χυμού αχλαδιών : — Αλλα εκτός από αυτά με αξία που δεν υπερβαίνει τις 22 Εου τα 100 κβ καθαρού βάρους — Αλλα: — Αλλα εκτός από αυτά με αξία που δεν υπερβαίνει τις 30 Εου τα 100 κβ καθαρού βάρους -- Πυκνότητας που δεν υπερβαίνει τα 1,33 β/οηι3 σε 20 °0 : — Μείγματα χυμού μήλων και χυμού αχλαδιών : Αλλα εκτός από αυτά με αξία που δεν υπερβαίνει τις 18 Εου τα 100 κβ καθαρού βάρους και περιεκτικότας σε πρόσθετα ζάχαρα που υπερβαίνει το 30 % κατά βάρος — Αλλα εκτός από τα μείγματα χυμού μήλων και χυμού αχλαδιών Ζύμες ενεργές: - Ζύμες αρτοποίησης Νερά και άλλα μη αλκοολούχα ποτά, με εξαίρεση τους χυμούς φρούτων ή λαχανικών της κλάσης 2009: -περιεκτικότητας κατά βάρος σε λιπαρές ύλες που προέρχονται από τις κλάσεις 0401 ώς 0404, κατώτερης του 0,2 % 2206 00 10 Κρασί δευτερίας (ρΐςυκαιίε) 2207 Αιθυλική αλκοόλη μη μετουσιωμένη, με κατ" όγκο αλκοολικό τίτλο 80 % νοί ή περισσότερο. Αιθυλική αλκοόλη και αποστάγματα μετουσιωμένα, οποιουδήποτε τίτλου -16- KO>8IKO<;SO 1 lEpiypaipi'l EUTTOpEUUdTUJV Ξίδι από κρασί Οινολάσπες: -Αλλες, εκτός από αυτές με ολικό αλκοολικό τίτλο κατώτερο ή ίσο του 7,9 % ιτΐ3δ και περιεκτικότητα σε ξερή ύλη ίση ή ανώτερη του 25 % κατά βάρος Φυτικές ύλες και φυτικά απορρίμματα, κατάλοιπα και υποπροϊόντα φυτικά, έστω και συσσωματωμένα με μορφή σβόλων, των τύπων που χρησιμοποιούνται για τη διατροφή των ζώων, που δεν κατονομάζονται ούτε περιλαμβάνονται αλλού : - Υπολείμματα από το στύψιμο σταφυλιών (τσίπουρα): -Αλλα, εκτός από αυτά με συνολικό αλκοολικό τίτλο κατώτερο ή ίσο του 4,3 % ιτΐ38 και περιεκτικότητα σε ξερή ύλη ίση ή ανώτερη του 40 % κατά βάρος Καπνά ακατέργαστα ή που δεν έχουν βιομηχανοποιηθεί: - Καπνά χωρίς αφαίρεση των μίσχων - Καπνά με μερική ή ολική αφαίρεση των μίσχων 2209 00 11 2209 00 19 2307 00 19 2308 90 19 2401 10 10 2401 10 20 2401 1041 2401 10 60 2401 20 10 240120 20 2401 20 41 240120 60 2401 20 70 3823 70 00 Λιπαρές βιομηχανικές αλκοόλες ex Kfi<pdA. aio 50 Μετάξι, εκτός από τα προϊόντα των κωδικών 5001 00 00, 5002 00 00 και 5003 ex KEcp&Xaio 51 Μαλλί, τρίχες εκλεκτής ποιότητας ή χονδροειδείς, νήματα και υφάσματα από χονδρότριχες, εκτός από τα προϊόντα των κωδικών 5101, 5102, 5103 , 5104 00 00 και 5105 ex KEtpdXaio 52 Βαμβάκι, εκτός από τα προϊόντα των κωδικών 5201 00, 5202 και 5203 00 00 -17- KCD8IK6<; SO nEpiypaq)!5! EU7top£\)u. aTa)v ex KE(pdXaio 53 Αλλες φυτικές υφαντικές ίνες, νήματα από χαρτί και υφάσματα από νήματα από χαρτί εκτός από αυτά των κωδικών 5301, 5302, 5303, 5304, 5305, 5307 και 5308 10 00 K£<pdA. aio 54 Συνθετικές ή τεχνητές ίνες συνεχείς K£(pdXaio 55 Συνθετικές ή τεχνητές ίνες μη συνεχείς K£(paXuio 56 Βάτες, πιλήματα και υφάσματα μη υφασμένα. Νήματα ειδικά. Σπάγκοι, σχοινιά και χοντρά σχοινιά. Είδη σχοινοποιίας. Kc<pdA. aio 57 Τάπητες και άλλες επενδύσεις δαπέδου από υφαντικές ύλες KE(pdXaio 58 K£(paXaio 59 Υφάσματα ειδικά. Υφαντικές φουντωτές επιφάνειες. Δαντέλες. Είδη επίστρωσης. Είδη ταινιοπλεκτικής. Κεντήματα Υφάσματα εμποτισμένα, επιχρισμένα,, επικαλυμμένα ή με απανωτές στρώσεις. Είδη για τεχνικές χρήσεις από υφαντικές ύλες Ke(paXaio 60 Υφάσματα πλεκτά KctpAXaio 61 Ενδύματα και συμπληρώματα του ενδύματος, πλεκτά K£<pdXaio 62 Ενδύματα και συμπληρώματα του ενδύματος, άλλα από τα πλεκτά ex K£<paA. aio 63 Αλλα έτοιμα υφαντουργικά είδη. Συνδυασμοί. Μεταχειρισμένα ενδύματα και άλλα μεταχειρισμένα είδη και ράκη, εκτός από τα προϊόντα του κωδικού 6310 ex 7202 Σιδηροκράματα εκτός από τα προϊόντα του κωδικού 7202 60 00 -18- ΜΕΡΟΣ 2 Ευαίσθητα προϊόντα ΚωδικόςΣΟ Περιγραφή εμπορευμάτων Αλογα, ζωντανά: - άλλα από αναπαραγωγής καθαρής φυλής: - άλλα από εκείνα που προορίζονται για σφαγή ΟΙΟΙ 1990 0101 20 90 - Μουλάρια κάθε είδους 0104 20 10 Αιγοειδή ζωντανά: - αναπαραγωγής καθαρής φυλής™ 0106 00 10 0106 00 20 0205 00 Αλλα ζώα ζωντανά: - Κουνέλια κατοικίδια - Περιστέρια Κρέατα αλόγων, γαϊδουριών ή μουλαριών, νωπά, διατηρημένα με απλή ψύξη ή κατεψυγμένα: 0206 80 91 Αλλα παραπροϊόντα σφαγίων βρώσιμα, νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη: - άλλα από εκείνα που προορίζονται για την παρασκευή φαρμακευτικών προϊόντων: 0206 90 91 Συκώτια, κατεψυγμένα 0207 14 91 - από πετεινούς και κότες 0207 27 91 - από γάλους και γαλοπούλες: 0207 36 89 από πάπιες, χήνες ή φραγκόκοτες, εκτός από συκώτια (fois gras) χήνας και πάπιας Αλλα κρέατα και παραπροϊόντα βρώσιμα, νωπά, διατηρημένα με απλή ψύξη ή κατεψυγμένα: 0208 10 II 0208 10 19 - κουνελιών κατοικίδιων: 0208 90 10 - περιστεριών κατοικίδιων 0208 90 60 - ταράνδων " II υπαγοιγή στην εν λόγοι διάκριση εξαρτάται από τους όρους που προβλέπονται από τις σχετικές κοινοτικές διατάξεις. 19 Κωδικός ΣΟ Περιγραφή εμπορευμάτων 0208 90 80 άλλα Αλλα κρέατα και παραπροϊόντα σφαγίίον βρώσιμα, αλατισμένα ή σε άρμη ή και αποξεραμένα - κρέατα: 0210 90 10 αλόγων, αλατισμένα ή σε άρμη ή και αποξεραμένα 0210 90 49 - παραπροϊόντα σφαγίων - - βοοειδών, εκτός από τους στύλους διαφράγματος και το διάφραγμα 0210 90 60 ~ προβατοειδών και αιγοειδών 0210 90 80 - άλλα, εκτός από συκώτια πουλερικών 0302 65 20 Σκυλόψαρα (squalus acanthias), νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη 0303 79 87 Ξιφίας (Xiphias gladius), κατεψι»γμένος Φιλέτα ψαριών κατεψυγμένα: 0304 20 61 - σκυλόψαρων και ρινών (squalus acanthias και Scyliorhinus spp) 0304 20 69 - άλλων σκουαλίδων 0304 20 91 - γρεναδιέρων της Νέας Ζηλανδίας (Macruronus novaezelandiae) ex 0304 20 96 - άλλα: γλωσσοειδών (Reinhardtius hippoglossoides, Hippoglossus hippoglossus, Hippoglossus stenolepsis) Φιλέτα ψαριών αποξεραμένα, αλατισμένα ή σε άρμη αλλά όχι καπνιστά: ex 0305 30 90 - Αλλα : ψαριών του είδους Clupea ilisha σε άρμη Ψάρια αποξεραμένα, έστο) και αλατισμένα αλλά όχι καπνιστά: - Αλλα εκτός από μπακαλιάρους: - Γλίοσσοειδή Ατλαντικού (Hippoglossus hippoglossus) 0305 59 70 Μ'άρια αλατισμένα, αλλά όχι αποξεραμένα ούτε καπνιστά, και ψάρια σε άρμη: 0305 69 30 Γλωσσοειδή Ατλαντικού (hippoglossus hippoglossus) ex 0305 69 90 - Αλλα, του είδους Clupea ilisha σε άρμη 20 Κ(οδικός ΣΟ Περιγραφή εμπορευμάτων 0307 31 10 0307 39 10 Μύδια (Mytilus spp. ): - ζωντανά, νιοπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη: - άλλα: Καλαμάρια γενικά (Ommastrephes spp. , Loligo spp. , Nototodarus spp. , Sepioteuthis spp. ): 0307 41 91 - ζωντανά, νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη: - Καλαμάρια του είδους Loligo spp. , Ommastrephes sagittatus 0307 49 31 0307 49 33 - κατεψυγμένα: ~ Καλαμάρια του είδους Loligo vulgaris - Καλαμάρια του είδους Loligo pealei 0307 49 35 - Καλαμάρια του είδους Loligo putagonica 0307 49 38 - άλλα 0307 49 51 -- Καλαμάρια του είδους Ommastrephes sagittatus 0307 49 91 - εκτός από τα κατεψυγμένα: - Καλαμάρια του είδους Loligo spp. , Ommastrephes sagittatus Γιαούρτια, αρωματισμένα ή με προσθήκη φρούτων ή κακάου: - σε σκόνη, σε κόκκους ή σε άλλες στερεές μορφές, άλλα Βουτυρόγαλα, πηγμένο γάλα και πηγμένη κρέμα, γιαούρτι, κεφίρ και άλλα γάλατα και κρέμες που έχουν υποστεί ζύμωση ή έχουν καταστεί όξινα - αρωματισμένα ή με προσθήκη φρούτων 0403 10 51 0403 10 53 0403 10 59 0403 10 91 0403 10 93 0403 10 99 0403 90 71 0403 90 73 0403 90 79 0403 90 91 0403 90 93 0403 90 99 21 Κίοδικός ΣΟ Περιγραφή εμπορευμάτων 0405 20 10 0405 20 30 0407 00 90 Λιπαρές ύλες για επάλειψη Αυγά πτηνών με το τσόφλι τους, νωπά, διατηρημένα ή βρασμένα, εκτός από εκείνα πουλερικών ορνιθώνα: 0509 00 90 Σπόγγοι φυσικοί ζωϊκής προέλευσης, εκτός από τους επεξεργασμένους 0601 10 0601 20 30 Βολβοί, κρεμμύδια, κόνδυλοι, ρίζες βολβοειδείς και ριζώματα γενικά - σε φυτική νάρκη - σε βλάστηση ή σε άνθηση - Ορχιδοειδών (ορχιδέες), υακίνθων, ναρκίσσων και τουλιπών 0601 20 90 - άλλων Αλλα φυτά ζωντανά (στα οποία περιλαμβάνονται και οι ρίζες τους), μοσχεύματα και μπόλια. Λευκό (φύτρα) μανιταριών: - δένδρα, χαμόδενδρα, δενδρύλλια και θάμνοι, που δίνουν βρώσιμους καρπούς, μπολιασμένα ή μη 0602 20 90 άλλα, εκτός από φυτά αμπέλου, μπολιασμένα ή με ρίζα 0602 30 00 - Ροδόδενδρα και αζαλέες 0602 40 - Τριανταφυλλιές 0602 90 10 - Λευκό (φύτρα) μανιταριών 0602 90 30 - Φυτά λαχανικών και φυτά φράουλας 0602 90 41 0602 90 49 0602 90 51 0602 90 59 - άλλα φυτά υπαίθρου: - Δένδρα, δενδρύλλια, χαμόδενδρα και θάμνοι: - δένδρα του δάσους - άλλα εκτός από μοσχεύματα με ρίζα και νεαρά φυτά - πολυετή φυτά — άλλα - Φυτά εσωτερικών χώρων: 22 Κωδικός ΣΟ Περιγραφή εμπορευμάτων 0602 90 70 - Μοσχεύματα με ρίζα και νεαρά φυτά, με εξαίρεση τα κακτοειδή 0602 90 91 - Φυτά με άνθη ή με μπουμπούκια με εξαίρεση τα κακτοειδή 0602 90 99 - Αλλα Φυλλώματα, φύλλα, κλαδιά και άλλα μέρη φυτών, χωρίς άνθη ούτε μπουμπούκια ανθέων, και πρασινάδες, για ανθοδέσμες ή διακοσμήσεις, λευκασμένα, βαμμένα, διαβρεγμένα ή αλλιώς παρασκευασμένα Λαχανικά νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη: Πατάτες, εκτός από τις πρώιμες από 1 Ιανουαρίου έως 15 Μαΐου 0604 99 90 0701 10 00 0701 90 10 0701 90 59 0701 90 90 0709 60 99 Πιπεριές του γένους Capsicum ή του γένους Pimenta, εκτός από γλυκοπιπεριές 0709 90 31 0709 90 90 - Ελιές, που προορίζονται για χρήσεις άλλες από την παραγωγή λαδιού": - άλλες 0710 40 00 Λαχανικά άβραστα ή βρασμένα στο νερό ή στον ατμό, κατεψυγμένα: - Γλυκό καλαμπόκι 0710 80 59 - Πιπεριές του γένους Capsicum ή του γένους Pimenta, εκτός από γλυκοπιπεριές: Λαχανικά διατηρημένα προσωρινά, αλλά ακατάλληλα για διατροφή στην κατάσταση που βρίσκονται: 0711 90 10 - Πιπεριές του γένους Capsicum ή του γένους Pimenta, με εξαίρεση τις γλυκοπυτεριές 0711 90 30 - Γλυκό καλαμπόκι 0711 90 70 - άλλα Λαχανικά ξερά, έστω και κομμένα σε τεμάχια ή σε φέτες ή και τριμμένα ή σε σκόνη, αλλά όχι αλλιώς παρασκευασμένα: - Πατάτες αποξεραμένες 0712 90 05 0712 90 90 -άλλες α Η υπαγωγή στην εν λόγω διάκριση εξαρτάται από τους όρους που προβλέπονται από τις σχετικές κοινοτικές διατάξεις. 23 Κωδικός ΣΟ Περιγραφή εμπορευμάτων Όσπρια ξερά, χ<»ρίς λοβό: 0713 50 00 - Κουκιά (Vicia faha var. major) και λαθούρια (Vicia faba var. equina και Vicia faba var. minor) 0713 90 - άλλα Γλυκοπατάτες νωπές ή διατηρημένες με απλή ψύξη, κατεψυγμένες ή αποξεραμένες 0714 20 90 - Γλυκοπατάτες, με εξαίρεση τις νωπές, ολόκληρες που προορίζονται για ανθρώπινη κατανάλωση 0802 32 00 Καρύδια κοινά, νωπά ή ξερά, χωρίς κέλυφος: 0804 10 00 Χουρμάδες, νωποί ή ξεροί 0804 40 90 Αχλάδια των ποικιλιών avocats από 1 Ιουνίου έως 30 Νοεμβρίου 0805 30 90 - Γλυκολέμονα (Citrus aurantifo/ia), νωπά ή ξερά 0809 40 90 - Αγριοδαμάσκηνα, νωπά 081020 10 Αλλοι καρποί και φρούτα νωπά: - Σμέουρα, μούρα ή βατόμουρα και μούρα-σμέουρα 0810 40 30 - Καρποί των φυτών myrtilles και άλλοι του γένους Vaccinium : - Καρποί των φυτών myrtilles (καρποί του Vaccinium myrtillus) 0810 40 90 0810 90 85 - Αλλα - Αλλα Καρποί και φρούτα, άψητα ή ψημένα στον ατμό ή βρασμένα στο νερό, κατεψυγμένα: -Σμέουρα, μούρα ή βατόμουρα, μούρα-σμέουρα και φραγκοστάφυλα κάθε είδους 0811 20 19 081120 51 0811 90 50 - Αλλα: - Καρποί των φυτών myrtilles (καρποί του Vaccinium myrtillus) 0811 90 70 - Καρποί των φυτών myrtilles των ειδών Vaccinium mytillides και Vaccinium angustifolium 0812 90 95 Καρποί και φρούτα προσωρινά διατηρημένα , αλλά ακατάλληλα για διατροφή στην κατάσταση που βρίσκονται : - Αλλα 0813 40 30 Αχλάδια, αποξεραμένα 24 Κωδικός ΣΟ Περιγραφή εμπορευμάτων 0901 12 00 Καφές μη καβουρντισμένος, χωρίς καφεΐνη 0901 90 90 Υποκατάστατα του καφέ που περιέχουν καφέ 1105 Αλεύρι, σιμιγδάλι, νιφάδες, σκόνη, κόκκοι και συσσωματωμένα προϊόντα με μορφή σβόλων (πελέτες) από πατάτες 1106 10 00 1106 30 1208 10 00 1209 11 00 1209 19 00 1210 1212 10 10 1212 1099 121490 10 Αλεύρια, σιμιγδάλια και σκόνη : - από ξηρά όσπρια της κλάσης αριθ. 0713 - από προϊόντα του κεφαλαίου 8 Αλεύρι από κουκιά σόγιας Σπέρματα ζαχαρότευτλων για σπορά Κώνοι λυκίσκου, λουπουλίνη: Χαρούπια, στα οποία περιλαμβάνονται και τα σπέρματα χαρουπιών: - χαρούπια: - Σπέρματα χαρουπιών, αποφλοιωμένα, σπασμένα, αλεσμένα Τεύτλα κτηνοτροφικά, γογγύλια Σουηδίας (γογγυλοκράμβες) και άλλες ρίζες κτηνοτροφικές 1302 13 00 Χυμοί και εκχυλίσματα φυτικά. 1302 20 - λυκίσκου 1501 00 90 1502 00 90 1503 00 19 Πηκτικές ύλες, πηκτινικές και πηκτικές ενώσεις Λίπη πουλερικών, άλλα από εκείνα των κλάσεων αριθ. 0209 ή αριθ. 1503 Λίπη βοοειδών, προβατοειδών ή αιγοειδών 1503 00 90 Στεατίνη και ελαιοστεατίνη: Λάδι με την ονομασία "saindoux", ελαιομαργαρίνη και στεατέλαιο 25 Κωδικός ΣΟ Περιγραφή εμπορευμάτων 1504 10 10 Λίπη και λάδια ψαριών και τα κλάσματα τους, περιεκτικότητας σε βιταμίνη Α ίσης ή κατώτερης των 2500 διεθνών μονάδων ανά γραμμάριο 1504 20 10 Κλάσματα ψαριών στερεά 1504 30 19 Αλλα στερεά κλάσματα θαλάσσιων θηλαστικών 1505 10 00 Εριολίπος ακατέργαστο (σουιντίνη) 1508 Αραχιδέλαιο και τα κλάσματα του, όχι χημικώς μετασχηματισμένα 1513 19 Λάδια κοκοφοίνικα (λάδι κόπρα), και τα κλάσματα του: - εκτός από το ακατέργαστο: Λάδια λαχανοφοίνικα (φοινικοπυρηνέλαιο) ή babassu και τα κλάσματα τους: -άλλα Λινέλαιο και τα κλάσματα του: Καλαμποκέλαιο και τα κλάσματα του: 151329 1515 11 00 1515 19 151521 151529 151530 90 Ρετσινόλαδο και τα κλάσματα του: 151550 Σησαμέλαιο και τα κλάσματα του: Αλλα φυτικά λάδια και λίπη και τα κλάσματα τους: - Καπνοσπορέλαιο: ~ Λάδι ακατέργαστο, άλλο: 151590 29 1515 90 39 - άλλα εκτός από τα ακατέργαστα λάδια, άλλα 1515 90 40 - που προορίζονται για τεχνικές ή βιομηχανικές χρήσεις άλλες από την παρασκευή προϊόντων για την ανθρώπινη διατροφή'1 15159051 1515 90 59 - άλλα: α Η υπαγωγή στην εν λόγω διάκριση εξαρτάται από τους όρους που προβλέπονται από τις σχετικές κοινοτικές διατάξεις. 26 Κ(οδικός ΣΟ Ιεριγραφή εμπορευμάτων Αλλα λάδια και τα κλάσματα τους, εκτός από τα ακατέργαστα: 151590 60 - που προορίζονται για τεχνικές ή βιομηχανικές χρήσεις άλλες από την παρασκευή προϊόντων για την ανθρώπινη διατροφή" 15159091 151590 99 - άλλα: Λίπη και λάδια ζωικά ή φυτικά και τα κλάσματα τους, μερικώς ή ολικώς υδρογονωμένα, διεστεροποιημένα, επανεστεροποιημένα ή ελαϊδινισμένα (με ισομέρεια λιπαρών οξέων), έστω και εξευγενισμένα, αλλά όχι αλλιώς παρασκευασμένα : Λίπη και λάδια ζωϊκά και τα κλάσματα τους: Λίπη και λάδια φυτικά και τα κλάσματα τους: - εκτός από ρετσινόλαδα υδρογονωμένα, με την ονομασία "opalwax" 1516 10 15162091 151620 95 151620 96 151620 98 1517 Μαργαρίνη. Μείγματα ή παρασκευάσματα βρώσιμα από λίπη ή λάδια ζωικά ή φυτικά 151800 10 15180031 Λινοξύνη Λάδια φυτικά σταθερά ρευστά, απλώς αναμειγμένα, που προορίζονται για τεχνικές ή βιομηχανικές χρήσεις, άλλες από την παρασκευή προϊόντων για την ανθρώπινη διατροφή": - ακατέργαστα 151800 39 - Αλλα 15180091 Αλλα λίπη και λάδια ζωικά ή φυτικά και τα κλάσματα τους 1518 00 99 Αλλα: 1522 00 10 1522 00 91 1601 00 10 - Αλλα Λάδι δερμάτων ΚατακάΟια ή μούργες, πολτοί εξουδετέρωσης (soap-stocks) Λουκάνικα, σαλάμια και παρόμοια προϊόντα, από κρέας, παραπροϊόντα σφαγίων ή αίμα. Παρασκευάσματα διατροφής με βάση τα προϊόντα αυτά : α Η υπαγωγή στην εν λόγω διάκριση εξαρτάται από τους όρους που προβλέπονται από τις σχετικές κοινοτικές διατάξεις. 27 Κιοδικός ΣΟ Περιγραφή εμπορευμάτων Ι Ιαρασκευάσματα και κονσέρβες ψαριών. - Μ'άρια ολόκληρα ή σε τεμάχια, με εξαίρεση τα ψάρια σε κιμά : - Σολομοί 1604 II 00 1604 13 90 - Σαρδέλες, φρίσσες (sardinelles) και σαρδελόρεγγες 1604 15 II 1604 15 19 1604 19 10 -- Σκουμπριά των ειδών Scomber scombrus και Scomber japonicus : - Αλλα : - Σολομοειδή, άλλα από σολομούς 1604 19 50 - Ψάρια του είδους Orcynopsis unicolor 1604 19 91 —Αλλα, φιλέτα ωμά, απλώς καλυμμένα με πάστα ή με τριμμένη κόρα ψωμιού (panés), έστω και προψημένα μέσα σε λάδι, κατεψυγμένα - Αλλα παρασκευάσματα και κονσέρβες ψαριών : 1604 20 05 -- παρασκευάσματα από σουρίμι 1604 20 10 - σολομών 1604 20 30 —σολομοειδών, άλλων από σολομούς ex 1604 20 50 —σκουμπριών των ειδών Scomber scombrus και Scomber japonicus και ψαριών του είδους Orcynopsis unicolor 1605 90 90 Αλλα ασπόνδυλα υδρόβια, εκτός από τα μαλάκια, παρασκευασμένα ή διατηρημένα 1702 90 10 Μαλτόζη χημικώς καθαρή, σε στερεή κατάσταση Ζαχαρώδη προϊόντα χωρίς κακάο (στα οποία περιλαμβάνεται και η λευκή σοκολάτα) : - Τσίχλες (chewing-gum): ~ Περιεκτικότητας κατά βάρος σε ζαχαρόζη κατώτερης του 60 %, διαφορετικές από τις τσίχλες σε πλακίδια - Περιεκτικότητας κατά βάρος σε ζαχαρόζη ίσης ή ανώτερης του 60 % 1704 10 19 1704 10 91 1704 10 99 1704 90 - εκτός από τσίχλες 28 Κωδικός ΣΟ Περιγραφή εμπορευμάτων 1803 Πάστα κακάου 1804 00 00 Βούτυρο, λίπος και λάδι κακάου 1806 20 70 Σοκολάτα και άλλα παρασκευάσματα διατροφής που περιέχουν κακάο : - Παρασκευάσματα με την ονομασία chocolate milk crumb 1806 20 80 - Γλάσο κακάου 1806 20 95 - Αλλα παρασκευάσματα που παρουσιάζονται σε πλακίδια ή ράβδους βάρους που υπερβαίνει τα 2 kg, είτε σε υγρή ή πολτώδη κατάσταση ή σε σκόνη, κόκκους ή παρόμοιες μορφές, σε δοχεία ή σε άμεσες συσκευασίες με περιεχόμενο που υπερβαίνει τα 2 kg 18063 Ι 00 1806 32 - Αλλα, που παρουσιάζονται σε πλακίδια ή ράβδους 1806 90 - Αλλα παρασκευάσματα από κακάο 1901 1000 1901 90 11 1901 90 19 1901 90 99 1902 20 91 1902 20 99 1902 30 1902 40 1903 00 00 Εκχυλίσματα βύνης. Παρασκευάσματα διατροφής από αλεύρια, σιμιγδάλια, άμυλα ή εκχυλίσματα βύνης: - Παρασκευάσματα για τη διατροφή των παιδιών, συσκευασμένα για τη λιανική πώληση - Άλλα Ζυμαρικά εν γένει παραγεμισμένα: - ψημένα - Αλλα Αλλα ζυμαρικά Αράπικο σιμιγδάλι (κους-κους) Ταπιόκα και τα υποκατάστατα αυτής παρασκευασμένα από άμυλα, με μορφή νιφάδων, θρόμβων, κόκκων στρογγυλών, σκυβάλων ή με παρόμοιες μορφές 1904 10 Προϊόντα με βάση τα δημητριακά που λαμβάνονται με διόγκωση ή φρύξη 29 Κωδικός ΣΟ Περιγραφή εμπορευμάτων 1904 20 91 Παρασκευάσματα με βάση το καλαμπόκι 1904 90 Αλλα παρασκευάσματα 1905 Προϊόντα αρτοποιίας, ζαχαροπλαστικής ή μπισκοτοποιίας, έστω και με προσθήκη κακάου. Όστιες, κάψουλες κενές των τύπων που χρησιμοποιούνται για φάρμακα, αζυμοσφραγίδες, ξεραμένες ζύμες από αλεύρι ή άμυλο κάθε είδους σε φύλλα και παρόμοια προϊόντα 2001 90 30 2001 90 40 Λαχανικά, καρποί και φρούτα και άλλα βρώσιμα μέρη φυτών, παρασκευασμένα ή διατηρημένα με ξίδι ή οξικό οξύ : - Γλυκό καλαμπόκι (Zea mays var. saccharata) -Ίγναμα (κόνδυλοι της διοσκουρέας), γλυκοπατάτες και παρόμοια βρώσιμα μέρη φυτών περιεκτικότητας κατά βάρος σε άμυλα κάθε είδους ίσης ή ανώτερης του 5% 2001 90 70 - Γλυκοπιπεριές 2001 90 75 2001 90 85 2001 90 91 2001 90 96 2004 10 91 2004 90 30 2005 70 2005 90 10 2005 90 30 2005 90 50 - Κοκκινογούλια για σαλάτα (Beta vulgaris var. conditiva) - Κράμβες κόκκινες - Τροπικά φρούτα και τροπικοί καρποί - Αλλα Αλλα λαχανικά παρασκευασμένα ή διατηρημένα αλλιώς παρά με ξίδι ή οξικό οξύ, κατεψυγμένα : - Πατάτες, απλώς ψημένες, με μορφή αλεύρων, σιμιγδαλιών ή νιφάδων - Αλλα λαχανικά και μείγματα λαχανικών : - Ξινολάχανο, κάππαρη και ελιές Αλλα λαχανικά παρασκευασμένα ή διατηρημένα χωρίς ξίδι ή οξικό οξύ, όχι κατεψυγμένα : - Ελιές - Καρποί του γένους Capsicum, άλλοι από τις γλυκοπιπεριές -Κάππαρη - Αγκινάρες 30 Κ (οδικός ΣΟ Περιγραφή εμπορευμάτων 2005 90 60 - Καρότα 2005 90 70 - Μείγματα λαχανικών 2005 90 75 - Ξινολάχανο 2005 90 80 - Αλλα Καρποί και φρούτα και άλλα βρώσιμα μέρη φυτών, αλλιώς παρασκευασμένα ή διατηρημένα - Βούτυρο αράπικων φιστικιών - Αράπικα φιστίκια, εκτός από το βούτυρο αράπικων φιστικιών 2008 11 10 2008 11 92 2008 11 94 2008 11 96 2008 11 98 2008 30 71 - Φέτες φραπών και γκρέιπ-φρουτ 2008 92 51 2008 92 59 2008 92 72 2008 92 74 2008 92 76 2008 92 78 2008 99 85 2008 99 91 - μείγματα: - Χωρίς προσθήκη αλκοόλης, Με προσθήκη ζάχαρης : - Άλλα : - Καλαμπόκι εκτός από το γλυκό καλαμπόκι (Zea mays var. saccharata) -Ιγναμα (κόνδυλοι της διοσκουρέας), γλυκοπατάτες και παρόμοια βρώσιμα μέρη φυτών, περιεκτικότητας κατά βάρος σε άμυλα κάθε είδους ίσης ή ανώτερης του 5 % Χυμοί πορτοκαλιού, εκτός από τους κατεψυγμένους, πυκνότητας που δεν υπερβαίνει τα 1,33 g/cm3 ox20°C : - Εκτός από αυτούς αξίας 2009 19 99 2009 80 95 -Χυμοί φρούτων του είδους Vaccinium macrocarpon 2101 12 92 2101 1298 Παρασκευάσματα με βάση εκχυλίσματα, αποστάγματα ή συμπυκνώματα ή με βάση τον καφέ: 31 Κωδικός ΣΟ 2101 30 Περιγραφή εμπορευμάτων Κιχώριο φρυγμένο και άλλα φρυγμένα υποκατάστατα του καφέ και τα εκχυλίσματα, αποστάγματα και συμπυκνώματα αυτών : 2102 10 10 Ζύμες ενεργές : - Διαλεγμένες ημεροζύμες (ζύμες καλλιέργειας) 2102 10 90 -Αλλα 2102 20 II Ζύμες αδρανείς, σε δισκία, κύβους ή παρόμοιες μορφές, ή και σε άμεσες συσκευασίες καθαρού περιεχομένου που δεν υπερβαίνει το 1 kg 2103 1000 Σάλτσα σόγιας 2103 20 00 Tomato kKaichup (κέτσαπ) και άλλες σάλτσες ντομάτας 2103 30 90 Μουστάρδα παρασκευασμένη 2103 90 90 Αλλα παρασκευάσματα για σάλτσες και σάλτσες παρασκευασμένες· αρτύματα και καρυκεύματα, σύνθετα 2104 Παρασκευάσματα για σούπες και ζωμούς. Σούπες και ζωμοί παρασκευασμένα. Παρασκευάσματα διατροφής σύνθετα, ομογενοποιημένα 2105 Παγωτά 2106 90 10 2106 90 20 2106 90 92 2106 90 98 2202 10 00 Παρασκευάσματα διατροφής που δεν κατονομάζονται ούτε περιλαμβάνονται αλλού - παρασκευάσματα με την ονομασία "fondues"α -Σύνθετα αλκοολούχα παρασκευάσματα, άλλα από εκείνα που γίνονται με βάση ευώδεις ουσίες των τύπων που χρησιμοποιούνται για την παρασκευή ποτών - εκτός από σιρόπια από ζάχαρα, αρωματισμένα ή με προσθήκη χρωστικών ουσιών Νερά, στα οποία περιλαμβάνονται και τα μεταλλικά και τα αεριούχα νερά, με προσθήκη ζάχαρης ή άλλων γλυκαντικών ή αρωματισμένα 2202 90 10 Αλλα μη αλκοολούχα ποτά: -Που δεν περιέχουν προϊόντα των κλάσεων 0401 ώς 0404 ή λυταρές ύλες που προέρχονται από προϊόντα των κλάσεων 0401 ώς 0404 α 11 υπαγιογή στην εν λόγω διάκριση εξαρτάται από τους όρους που προβλέπονται από τις σχι. τικές κοινοτικές διατάξκις 32 Κιοδικός Σ( ) Περιγραφή εμπορευμάτων - Αλλα, περιεκτικότητας κατά βάρος σε λιπαρές ύλες που προέρχονται από τις κλάσεις 0401 ώς 0404: ~ Ίσης ή ανώτερης του 0,2 % και κατώτερης του 2 % 2202 90 95 2202 90 99 - Ίσης ή ανώτερης του 2 % 2205 Βερμούτ και άλλα κρασιά από νωπά σταφύλια, παρασκευασμένα με τη βοήθεια φυτών ή αρωματικών ουσιών 2206 00 31 2206 00 39 2206 00 51 2206 00 59 2206 00 81 2206 00 89 2208 20 27 2208 20 87 Αλλα ποτά που προέρχονται από ζύμωση · μείγματα ποτών που προέρχονται από ζύμωση και μείγματα ποτών που προέρχονται από ζύμωση και μη αλκοολούχων ποτών, εκτός από το κρασί δευτερίας (piquKaite) Αποστάγματα από κρασί ή τσίπουρα: - Μπράντυ Jerez 2208 50 Τζιν και τζινέβρα Βότκα 2208 60 11 2208 60 19 2208 60 91 2208 60 99 2208 70 - Λικέρ 2208 90 11 2208 90 19 - Αράκ — Αλλα αποστάγματα και άλλα οινοπνευματώδη ποτά, που παρουσιάζονται σε δοχεία με περιεχόμενο: ~ Που δεν υπερβαίνει τα 2 Ι : 2208 90 57 2208 90 69 — Αλλα — Αλλα οινοπνευματώδη ποτά 2208 90 74 — που υπερβαίνει τα 2 Ι : — αποστάγματα εκτός από φρούτων 33 Κιυδικός ΣΟ Περιγραφή εμπορευμάτων 2208 90 78 - Αλλα οινοπνευματώδη ποτά 2208 90 91 - Αιθυλική αλκοόλη μη μετουσιωμένη, με κατ' όγκο αλκοολικό τίτλο λιγότερο από 80 % vol 2208 90 99 2209 00 91 2209 00 99 Ξίδι εκτός από το ξίδι από κρασί, που παρουσιάζεται σε δοχεία με περιεχόμενο: 2401 10 70 Καπνά χωρίς αφαίρεση των μίσχων: - Καπνά τύπου dark air cured 2402 20 Τσιγάρα που περιέχουν καπνό 2402 90 00 Πούρα (στα οποία περιλαμβάνονται και εκείνα με κομμένα τα άκρα) και πουράκια, εκτός από αυτά που περιέχουν καπνό 2403 Αλλα καπνά και υποκατάστατα "ομογενοποιημένα" ή "ανασχηματισμένα". Εκχυλίσματα και βάμματα καπνού του καπνού, που έχουν βιομηχανοποιηθεί. Καπνά 2814 Αμμωνία άνυδρη ή σε υδατικό διάλυμα (υγρή αμμωνία) 2817 00 00 Οξείδιο του ψευδαργύρου. Υπεροξείδιο του ψευδαργύρου 2818 10 Τεχνητό κορούνδιο, χημικά καθορισμένο ή μη 2819 Οξείδια και υδροξείδια του χρωμίου ex 2820 Οξείδιο του μαγγανίου εκτός από τα προϊόντα του κωδικού 2820 90 10 2823 00 00 Οξείδια του τιτανίου 2825 80 00 Οξείδια του αντιμονίου 2827 10 00 Χλωριούχο αμμωνίου 2830 10 00 Θειούχο νατρίου. 2835 Φωσφινικά (υποφωσφορώδη), φωσφονικά (φωσφορώδη), φωσφορικά και πολυφωσφορικά 34 Κωδικός ΣΟ Περιγραφή εμπορευμάτων 2836 20 00 Ανθρακικό του δινατρίου 2836 40 00 Ανθρακικά του καλίου 2836 60 00 Ανθρακικό του βαρίου 2841 61 00 Υπερμαγγανικό κάλιο 2849 20 00 Καρβίδια πυριτίου 2849 90 30 Καρβίδια βολφραμίου 2850 00 70 Πυριτίδια 2902 50 00 Στυρόλιο ex 2903 Παράγωγα αλογονωμένα των υδρογονανθράκων εκτός από τα προϊόντα του κωδικού 2903 30 35 ex 2905 Αλκοόλες άκυκλες και τα αλογονωμένα, σουλφονωμένα, νιτρωμένα ή νιτροδωμένα παράγωγα τους εκτός από τα προϊόντα των κωδικών 2905 16 20, 2905 39 20, 2905 39 30,2905 43 00,2905 44, 2905 45 00,2905 50 91 2907 15 90 Ναφθόλες και τα άλατα τους 2907 22 10 Υδροκινόνη ex 2909 Αιθέρες, αιθέρες-αλκοόλες, αιθέρες-φαινόλες, αιθέρες-αλκοόλες-φαινόλες, υπεροξείδια αλκοολών, υπεροξείδια αιθέρων, υπεροξείδια κετονών (καθορισμένης ή μη χημικής σύστασης) και τα αλογονωμένα, σουλφονο)μένα, νιτρωμένα ή νιτροδωμένα παράγωγα τους εκτός από τα προϊόντα των κωδικών 2909 30 10, 2909 30 35, 2909 49 11 2912 41 00 Βανιλλίνη (μεθυλοπρωτοκατεχική αλδεϋδη) 2914 11 00 Ακετόνη 2914 2100 Καμφορά 35 Κωδικός ΣΟ ex 2915 Περιγραφή εμπορευμάτων Οξέα μονοκαρβοξυλικά άκυκλα κορεσμένα και οι ανυδρίτες, τα αλογονίδια, υπεροξείδια και υπεροξέα τους. Τα αλογονωμένα, σουλφονωμένα, νιτρωμένα ή νιτροδωμένα παράγωγα τους εκτός από τα προϊόντα του κωδικού 2915 60 11 2916 12 Εστέρες του ακρυλικού οξέος 2917 II 00 Οξαλικό οξύ, τα άλατα και οι εστέρες του 2917 36 00 Τερεφθαλικό οξύ και τα άλατα του 2918 1400 Κιτρικό οξύ 2918 15 00 Αλατα και εστέρες του κιτρικού οξέος 2918 22 00 ο-Ακετυλοσαλικυλικό οξύ, τα άλατα και οι εστέρες του ex 2921 Ενώσεις με αμινική ομάδα εκτός από τα προϊόντα των κωδικών 2921 19 40, 2921 30 91, 2921 51 11,2921 59 10,2921 59 20,2921 59 30 και 2921 59 40, ex 2922 Αμινοενώσεις με οξυγονούχες ομάδες εκτός από τα προϊόντα των κωδικών 2922 49 20 2924 29 30 Παρακεταμόλη (ΔΚΟ) 2926 10 00 Ακρυλονιτρίλιο 2930 90 12 Κυστεΐνη, κυστίνη και τα παράγο)γά τους 2930 90 14 2930 90 16 2930 90 20 Θειοδιγλυκόλη (ΔΚΟ) (2,2'-θειοδιαιθανόλη) 2932 12 00 2-Φουραλδεϋδη (φουρφουράλη) 2932 13 00 Αλκοόλη φουρφουρυλική και αλκοόλη τετραϋδροφουρφουρυλική 2932 21 00 Κουμαρίνη, μεθυλοκουμαρίνες και αιθυλοκουμαρίνες 36 Κωδικός ΣΟ Περιγραφή εμπορευμάτων 293161 00 Μελαμίνη 2935 00 90 Σουλφοναμίδες ex 3102 Λυχάσματα ορυκτά ή χημικά αζωτούχα εκτός από τα προϊόντα του κωδικού 3102 50 10 3103 10 Λιπάσματα ορυκτά ή χημικά φωσφορικά ex 3105 ex 3206 3501 3802 3817 Λυτάσματα ορυκτά ή χημικά που περιέχουν δύο ή τρία λιπαντικά στοιχεία: άζωτο, φωσφόρο και κάλιο. Αλλα λιπάσματα. Προϊόντα του κεφαλαίου αυτού που παρουσιάζονται είτε σε δισκία ή παρόμοια σχήματα, είτε σε συσκευασίες με μεικτό βάρος που δεν υπερβαίνει τα 10 kg εκτός από τα προϊόντα του κωδικού 3105 90 10 Αλλες χρωστικές ύλες. Παρασκευάσματα που αναφέρονται στη σημείωση 3 του κεφαλαίου αυτού, άλλα από εκείνα των κλάσεων 3203, 3204 ή 3205. Προϊόντα ανόργανα των τύπων εκείνων που χρησιμοποιούνται ως φωτοφόρα, έστω και καθορισμένης χημικής σύστασης εκτός από τα προϊόντα του κωδικού 3206 49 10 Καζείνες, καζεϊνικά άλατα και άλλα παράγωγα των καζεϊνών. Κόλλες καζείνης Ανθρακες ενεργοποιημένοι. Φυσικές ορυκτές ύλες ενεργοποιημένες. Ανθρακες ζωικής προέλευσης, στους οποίους περιλαμβάνεται και ο εξασθενισμένος ζωικός άνθρακας Αλκυλοβενζόλια σε μείγματα και αλκυλοναφθαλένια σε μείγματα, άλλα από εκείνα των κλάσεων 2707 ή 2902 3823 12 00 Ελαϊκό οξύ ex 3901 ex 3902 ex 3903 ex 3904 Πολυμερή του αιθυλενίου, σε αρχικές μορφές εκτός από τα προϊόντα των κωδικών 3901 20 10, 3901 90 10 και 3901 90 20 Πολυμερή του προπυλενίου ή άλλων ολεφινών, σε αρχικές μορφές εκτός από τα προϊόντα των κωδικών 3902 90 10 και 3902 90 20 Πολυμερή του στυρολίου, σε αρχικές μορφές εκτός από τα προϊόντα των κωδικών 3903 90 10 και 3903 90 20 Πολυμερή του χλωριούχου βινυλίου ή άλλων αλογονωμένων ολεφινών, σε αρχικές μορφές, εκτός από τα προϊόντα των κωδικών 3904 50 10 και 3904 69 10 37 Κωδικός ΣΟ Περιγραφή εμπορευμάτων 3907 60 00 Πολυαιθυλένιο τερεφθαλικό ex 3907 99 Αλλοι πολυεστέρες, εκτός από τους μη κορεσμένους, εκτός από τα προϊόντα των κο>δικών 3907 99 II και 3907 99 91 ex 3920 Αλλες πλάκες, φύλλα, μεμβράνες, ταινίες και λουρίδες, από πλαστικές ύλες μη κυψελώδεις, μη ενισχυμένες ούτε με απανωτές στρώσεις, ούτε όμοια συνδυασμένες με άλλες πλαστικές ύλες, χωρίς υπόθεμα,εκτός από τα προϊόντα των κωδικών 3920 10 23, 3920 10 81, 3920 59 10, 3920 62 11, 3920 62 13, 3920 99 21 και 3920 99 51 ΰ 3920 99 55 3921 90 19 Αλλες πλάκες, φύλλα, μεμβράνες, ταινίες και λουρίδες από πλαστικές ύλες εκτός από προϊόντα κυψελώδη, από πολυεστέρες εκτός από φύλλα και πλάκες κυματοειδείς 3923 21 00 Κουτιά, κιβώτια, θήκες και παρόμοια είδη, από πολυμερή του αιθυλενίου ex 4011 ex 4012 Επίσωτρα με πιεσμένο αέρα, καινούρια, από καουτσούκ , εκτός από τα προϊόντα του κωδικού 4011 30 10 Επίσωτρα αναγομωμένα ή μεταχειρισμένα, από καουτσούκ. Επίσωτρα συμπαγή ή κοίλα, πέλματα επισώτρων με πιεσμένο αέρα, που μπορούν να αφαιρούνται και να ξανατοποθετούνται, και εσωτερικές προστατευτικές ταινίες ελαστικοί (τιράντες), από καουτσούκ, εκτός από τα προϊόντα το>ν κωδικών 4012 10 10 και 4012 20 10 4013 Αεροθάλαμοι, από καουτσούκ ex Κεφάλαιο 41 Δέρματα (άλλα από τα γουνοδέρματα) εκτός από τα προϊόντα που περιλαμβάνονται στα μέρη 3 και 4 και εκτός από τα προϊόντα των κωδικών 4101,4102,4103,4104 10 10,4104 10 30,4104 4091, 4104 22 10, 4105 11 10, 4105 11 91, 4105 11 99, 4105 12, 4105 19, 4106 11 10, 4106 11 90, 4106 12 00,4106 12 00,4106 19 00,4107 10 10,4107 21 00,4107 29 10,4107 90 10 και 4110 00 00 4203 4410 4411 4412 4418 Ενδύματα και εξαρτήματα της ένδυσης από δέρμα φυσικό ή ανασχηματισμένο Πλάκες-διαφράγματα από μικρά τεμάχια και παρόμοιες πλάκες-διαφράγματα από ξύλο ή άλλες ξυλώδεις ύλες, έστω και συσσωματωμένες με ρητίνες ή άλλες οργανικές συνδετικές ύλες Πλάκες-διαφράγματα από ίνες ξύλου ή άλλες ξυλώδεις ύλες, έστω και συσσωματωμένες με ρητίνες ή άλλα οργανικά συνδετικά Ξυλεία σε φύλλα πολύστρωτα αντικολλητά (κόντρα-πλακέ), ξυλεία σε φύλλα επικολλητά απλά και παρόμοια ξυλεία σε απανωτά φύλλα Τεχνουργήματα ξυλουργικής και τεμάχια σκελετών για οικοδομές, στα οποία περιλαμβάνονται και οι κυψελώδεις πλάκες-διαφράγματα, οι πλάκες για παρκέτα και τα πέταυρα (shingles και shakes), από ξύλο 38 Κωδικός ΣΟ 4420 Περιγραφή εμπορευμάτων Ξυλεία με ενσωματωμένες ψηφίδες και ξυλεία με κολλημένα διακοσμητικά στοιχεία. Μικρά κιβώτια, θήκες για τιμαλφή και θήκες για κοσμήματα ή χρυσαφικά και παρόμοια τεχνουργήματα, από ξύλο. Αγαλματάκια και άλλα είδη στολισμού, από ξύλο. Είδη επυτλώσεως, από ξύλο, που δεν υπάγονται στο κεφάλαιο 94 4503 Τεχνουργήματα από φυσικό φελλό 4601 99 10 Ψάθες, ψάθες για τον καθαρισμό των υποδημάτων και ψάθες-πλέγματα για την ξήρανση των καρπών από φυτικές ύλες που κατασκευάζονται από πλεξούδες και παρόμοια είδη της διάκρισης 4601 10 4602 90 00 Τεχνουργήματα καλαθοποιίας που κατασκευάζονται απευθείας σε καθορισμένη μορφή 4820 10 30 Σημειο)ματάρια για σημειώσεις, συσσωματωμένα φύλλα χαρτιού για επιστολές και συσσωματωμένα φύλλα χαρτιού για υπενθυμίσεις 4903 00 00 Λευκώματα ή βιβλία με εικόνες και λευκώματα για ιχνογράφηση ή χρωματισμό, για παιδιά 4905 10 00 Υδρόγειες σφαίρες 4908 Χαλκομανίες κάθε είδους 4909 00 Ταχυδρομικά δελτάρια τυπωμένα ή εικονογραφημένα. Δελτάρια τυπωμένα με ευχές ή προσωπικά μηνύματα, έστω και εικονογραφημένα, με ή χωρίς φακέλους, διακοσμήσεις ή επικολλήσεις 4910 00 00 Ημερολόγια κάθε είδους, τυπωμένα, στα οποία περυλαμβάνονται και τα μπλοκ ημερολογίων των οποίων αφαιρούνται τα φύλλα. ex 4911 Αλλα έντυπα, στα οποία περιλαμβάνονται και οι εικόνες, εικόνες χαρακτικής και οι φωτογραφίες, εκτός από τα προϊόντα του κωδικού 4911 91 10 Κεφάλαιο 64 Υποδήματα, γκέτες και ανάλογα είδη. Μέρη των ειδών αυτών. 6907 6908 6911 Πλακάκια και πλάκες δαπέδου ή επένδυσης, μη υαλογανωμένα ούτε σμαλτωμένα, από κεραμευτική ύλη. Κύβοι, ψηφίδες και παρόμοια είδη για μωσαϊκά, μη υαλογανωμένα, ούτε σμαλτωμένα, από κεραμευτική ύλη, έστω και πάνω σε υπόθεμα Πλακάκια και πλάκες δαπέδου ή επένδυσης, υαλογανωμένα ή σμαλτωμένα, από κεραμευτική ύλη. Κύβοι, ψηφίδες και παρόμοια είδη για μωσαϊκά, υαλογανωμένα ή σμαλτωμένα, από κεραμευτική ύλη, έστω και σε υπόθεμα Επιτραπέζια σκεύη, άλλα είδη οικιακής χρήσης ή οικιακής οικονομίας και είδη υγιεινής ή ευπρεπισμού, από πορσελάνη 39 Κωδικός ΣΟ Ιεριγραφή εμπορευμάτων 6912 00 Επιτραπέζια σκεύη, άλλα είδη οικιακής χρήσης ή οικιακής οικονομίας και είδη υγιεινής ή ευπρεπισμού, από κεραμευτική ύλη, άλλα από εκείνα από πορσελάνη 6913 7013 7019 ex 7312 Αγαλματίδια και άλλα αντικείμενα διακόσμησης από κεραμευτική ύλη Γυάλινα αντικείμενα, επιτραπέζια, μαγειρείου, καλλωπιστηρίου, γραφείου, εσωτερικής διακόσμησης διαμερισμάτων ή παρόμοιων χρήσεων, άλλα από εκείνα των κλάσεων 7010 ή 7018 Ίνες από γυαλί (στις οποίες περιλαμβάνεται και ο υαλοβάμβακας) και τεχνουργήματα από τις ύλες αυτές (π. χ. νήματα, υφάσματα) Συρματόσχοινα, καλώδια, πλεξίδες, αρτάνες (σαμπάνια) και παρόμοια είδη, από σίδηρο ή χάλυβα, μη μονωμένα για την ηλεκτροτεχνία, εκτός από τα προϊόντα των κωδικών 7312 10 10 και 7312 90 10 7313 00 00 Τεχνητά αγκαθώματα από σίδηρο ή χάλυβα. Συστρέμματα αγκαθωτά ή μη, από σύρμα ή φύλλο (τσέρκι) σιδήρου ή χάλυβα, των τύπων που χρησιμοποιούνται για περιφράξεις ex Κεφάλαιο 74 Χαλκός και τεχνουργήματα από χαλκό, εκτός από τα προϊόντα των κωδικών 7401, 7402 00 00, 7403, 7404 00, 7405 00 00 και 7413 00 10 ex Κεφάλαιο 76 Αργίλιο και τεχνουργήματα από αργίλιο εκτός από τα προϊόντα των κωδικών 7601, 7602 00 11, 7602 00 19, 7602 00 90, 7608 10 10 και 7608 20 10 8102 93 00 Σύρματα από μολυβδαίνιο 8108 90 30 Ράβδοι, είδη με καθορισμένη μορφή και σύρματα από τιτάνιο 8108 90 50 Πλάκες, φύλλα και ταινίες από τιτάνιο 8108 90 70 Σωλήνες κάθε είδους από τιτάνιο 8108 90 90 Αλλα τεχνουργήματα από τιτάνιο 8109 90 00 Αλλα τεχνουργήματα από ζιρκόνιο 811230 90 Γερμάνιο , άλλο από το σε ακατέργαστη μορφή, σκόνες, απορρίμματα και θραύσματα 8112 99 30 Νιόβιο (κολόμβιο), ρήνιο 40 Kto8iK6<; 10 nepvypacpfi c). utope\>(AdT(DV 8401 Πυρηνικοί αντιδραστήρες. Καύσιμα στοιχεία (σχάσιμα) που δεν έχουν ακτινοβοληθεί για πυρηνικούς αντιδραστήρες, μηχανές και συσκευές για το διαχωρισμό ισοτόπων 8410 Στρόβυλοι υδραυλικοί, τροχοί υδραυλικοί και οι ρυθμιστές αυτών cx84ll ex 8414 8427 ex 8452 Στρόβιλοι δι' (χντιδράσεο)ς, συσκευές προώθησης διά στροβίλου και άλλοι στρόβιλοι δΓ αερίου , εκτός από τα προϊόντα των κωδικών 8411 II 10,8411 12 11,8411 12 13,8411 12 19,841121 10, 8411 22 11,8411 22 19,8411 81 10,8411 82 10,8411 91 10 και 8411 99 10 Αεραντλίες ή αντλίες κενού, συμπιεστές αέρος ή άλλων αερίων και ανεμιστήρες. Απορροφητήρες που βγάζουν ή ανακυκλώνουν τον αέρα, με ενσωματωμένο ανεμιστήρα, έστω και με φίλτρο εκτός από τα προϊόντα των κωδικών 8414 10 10, 8414 10 20, 8414 20 10, 8414 30 10, 8414 51 10, 8414 59 10,8414 80 10 και 8414 90 10 Τροχοφόρα φορεία στοιβασίας. Αλλα τροχοφόρα φορεία για τη μετακίνηση που είναι εφοδιασμένα με διάταξη ανυψώσεως Ραπτομηχανές, άλλες από εκείνες για το ράψιμο των φύλλων των βιβλίων της κλάσης 8440. Έπιπλα, βάσεις και καλύμματα ειδικά κατασκευασμένα για ραπτομηχανές. Βελόνες για ραπτομηχανές, εκτός από τα προϊόντα του κωδικού 8452 10 8509 Συσκευές ηλεκτρομηχανικές με ενσωματωμένο ηλεκτρικό κινητήρα, για οικιακή χρήση 85162991 Άλλοι ηλεκτρικοί θερμαντήρες με ενσωματωμένο ανεμιστήρα. 851631 Συσκευές για το στέγνωμα των μαλλιών 8516 40 Ηλεκτρικά σίδερα σιδερώματος 8516 50 00 Φούρνοι με μικροκύματα 8516 60 70 Σχάρες και ψηστιέρες 8516 71 00 Συσκευές για την παρασκευή του καφέ ή του τσαγιού 8516 72 00 Φρυγανιέρες 41 Κωδικός ΣΟ Περιγραφή εμπορευμάτων 8516 79 80 Αλλες ηλεκτροθερμικές συσκευές , εκτός από τις συσκευές θέρμανσης των πιάτων και τις φριτέζες ex 8519 ex 8520 ex 8521 ex 8522 ex 8523 ex 8524 ex 8527 ex 8528 ex 8529 ex 8531 Συσκευές περιστροφής των δίσκων, ηλεκτρόφωνα, αναγνώστες κασετών και άλλες συσκευές αναπαραγωγής του ήχου, χωρίς ενσωματωμένη διάταξη εγγραφής του ήχου , εκτός από τα προϊόντα του κωδικού 8519 92 00 Μαγνητόφωνα και άλλες συσκευές εγγραφής του ήχου, έστω και με ενσωματωμένη διάταξη αναπαραγωγής του ήχου, εκτός από τα προϊόντα των κωδικών 8520 3211, 8520 32 30, 8520 33 11, 8520 33 30,8520 90 10 Συσκευές εγγραφής ή αναπαραγωγής βιντεοφωνικές, έστω και με ενσωματωμένο δέκτη βιντεοφωνικών σημάτ<«ν , εκτός από τα προϊόντα του κωδικού 8521 10 10 Μέρη και πρόσθετα εξαρτήματα κατάλληλα για χρήση αποκλειστικά ή κυρίως με τις συσκευές των κλάσεων 8519 μέχρι 8521 ,εκτός από τα προϊόντα των κωδικών 8522 90 10 και 8522 90 93 Υποθέματα έτοιμα για εγγραφή του ήχου ή για ανάλογες εγγραφές, αλλά όχι γραμμένα, άλλα από τα προϊόντα του κεφαλαίου 37, εκτός από τα προϊόντα του κωδικού 8523 20 11 Δίσκοι, ταινίες και άλλα υποθέματα για την εγγραφή του ήχου ή για ανάλογες εγγραφές, γραμμένα, στα οποία περιλαμβάνονται και οι μήτρες και τα γαλβανισμένα εκμαγεία για την κατασκευή των δίσκων, αλλά με εξαίρεση τα προϊόντα του κεφαλαίου 37, εκτός από τα προϊόντα των κωδικών 8524 40 10 και 8524 9110 Συσκευές λήψης για τη ραδιοτηλεφωνία, τη ραδιοτηλεγραφία ή τη ραδιοφωνία, έστω και συνδυασμένες, στο ίδιο περίβλημα, με συσκευή εγγραφής ή αναπαραγωγής του ήχου ή ωρολογιακή συσκευή, εκτός από τα προϊόντα των κωδικών 8527 19 00, 8527 32 10 και 8527 90 10 Δέκτες τηλεόρασης με ενσωματωμένο ή μη ραδιοφωνικό δέκτη ή συσκευή εγγραφής ή αναπαραγωγής ήχου ή εικόνας, οθόνες απεικόνησης (βίντεο μόνιτορ) και συσκευές βίντεοπροβολής εκτός από τα προϊόντα του κωδικού 8528 13 00 Μέρη που αναγνωρίζονται ότι προορίζονται αποκλειστικά ή κύρια για τις συσκευές των κλάσεων 8525 μέχρι 8528,εκτός από τα προϊόντα των κωδικών 8529 10 10 και 8529 90 10 Ηλεκτρικές συσκευές ακουστικής ή οπτικής σηματοδότησης (π. χ. συστήματα κουδουνιών, σειρήνες, αναγγελτήριοι πίνακες, ειδοποιητήριες συσκευές για την προστασία κατά της κλοπής ή πυρκαγιάς), άλλες από εκείνες των κλάσεων 8512 ή 8530 εκτός από τα προϊόντα των κωδικών 8531 10 10,8531 20 10 και 8531 80 10 8534 00 Τυπωμένα κυκλώματα 42 Κωδικός ΣΟ 8540 ex 8544 8702 8703 Περιγραφή εμπορευμάτων Λυχνίες κάθε είδους ηλεκτρονικές, θερμής καθόδου, ψυχρής καθόδου ή φωτοκαθόδου (π. χ. λυχνίες κάθε είδους, κενού, ατμού ή αερίου, σωληνωτοί ανορθωτές ατμού υδραργύρου, σωληνοπές καθοδικές λυχνίες, σωληνωτές και άλλες λυχνίες για συσκευές λήψης εικόνων τηλεόρασης), άλλες από εκείνες της κλάσης 8539 Σύρματα, καλώδια (στα οποία περιλαμβάνονται και τα ομοαξονικά καλώδια) και άλλοι αγωγοί με ηλεκτρική μόνωση (έστω και βερνικωμένα ή ανοδικώς οξειδωμένα), εφοδιασμένα ή όχι με τεμάχια σύνδεσης. Καλώδια από οπτικές ίνες, που αποτελούνται από ίνες επενδυμένες καθεμία χωριστά, έστω και αν φέρουν ηλεκτρικούς αγωγούς ή είναι εφοδιασμένα με τεμάχια σύνδεσης εκτός από τα προϊόντα του κωδικού 8544 30 10 Αυτοκίνητα οχήματα για τη μεταφορά δέκα προσώπων ή περισσοτέρων, συμπεριλαμβανομένου του οδηγού Επιβατικά αυτοκίνητα και άλλα αυτοκίνητα οχήματα που είναι κατασκευασμένα κυρίως για τη μεταφορά προσώπων (άλλα από εκείνα της κλάσης 8702), στα οποία περιλαμβάνονται και τα οχήματα τύπου break και τα αγωνιστικά οχήματα 8704 Αυτοκίνητα οχήματα για τη μεταφορά εμπορευμάτων 8706 00 Βάσεις (σασί) αυτοκινήτων οχημάτων των κλάσεων 8701 μέχρι 8705, με τον κινητήρα τους 8707 8708 8709 8711 8712 00 9009 9013 Αμαξώματα των αυτοκινήτων οχημάτων των κλάσεων 8701 μέχρι 8705, στα οποία περιλαμβάνονται και οι θάλαμοι οδήγησης Μέρη και εξαρτήματα των αυτοκινήτων οχημάτων των κλάσεων 8701 μέχρι 8705 Αυτοκίνητα οχήματα χωρίς διάταξη ανύψωσης των τύπων που χρησιμοποιούνται μέσα στα εργοστάσια, αποθήκες, λιμάνια ή αεροδρόμια, για τη μεταφορά των εμπορευμάτων σε μικρές αποστάσεις. Οχήματα, ελκυστήρες των τύπων που χρησιμοποιούνται στους σιδηροδρομικούς σταθμούς. Τα μέρη τους Μοτοσικλέτες (στις οποίες περιλαμβάνονται και τα μοτοποδήλατα) και ποδήλατα με βοηθητικό κινητήρα, με ή χωρίς πλάγιο κιβώτιο. Πλάγια κιβώτια Δίτροχα ποδήλατα και άλλα ποδήλατα (στα οποία περιλαμβάνονται και τα τρίτροχα διανομής εμπορευμάτων), χωρίς κινητήρα Συσκευές φωτοαντιγραφής με οπτικό σύστημα ή με επαφή και συσκευές θερμοαντιγραφής Διατάξεις με υγρούς κρυστάλλους που δεν αποτελούν είδη που αναφέρονται ειδικότερα αλλού. Λέιζερ (lasers) άλλες από τις διόδους λέιζερ (laser). Αλλες συσκευές και όργανα οπτικής, που δεν κατονομάζονται ούτε περιλαμβάνονται αλλού στο κεφάλαιο αυτό 43 Κίοδικός ΣΟ Περιγραφή εμπορευμάτων 9101 9102 9103 9105 9201 9404 ex 9405 9503 9603 Ρολόγια του χεριού, της τσέπης και τα παρόμοια (στα οποία περιλαμβάνονται και τα χρονόμετρα των ίδιων τύπων), με κάσα (κέλυφος) από πολύτιμα μέταλλα ή από μέταλλα επιστρωμένα με πολύτιμα μέταλλα Ρολόγια του χεριού, της τσέπης και τα παρόμοια (στα οποία περιλαμβάνονται και τα χρονόμετρα των ίδιων τύπων), άλλα από εκείνα της κλάσης 9101 Ρολόγια ξυπνητήρια και ρολόγια επιτραπέζια, με μηχανισμό ρολογιού τσέπης ή χεριού Ξυπνητήρια, εκκρεμή, μεγάλα ρολόγια και παρόμοιες συσκευές ωρολογοποιίας, με μηχανισμό άλλο από εκείνο του ρολογιού τσέπης ή χεριού Πιάνα, έστω και αυτόματα. Πιάνα παλιού τύπου (κλαβεσέν) και άλλα έγχορδα όργανα, με κλίμακα πλήκτρων Σομιέδες. Είδη κλινοστρωμνής και παρόμοια είδη [π. χ. στρώματα, καλύμματα ποδιών, παπλώματα, μαξιλάρια, παραγεμισμένα χαμηλά καθίσματα (πουφ), προσκεφάλια], που φέρουν ελατήρια ή είναι παραγεμισμένα ή επενδυμένα εσωτερικά με οποιαδήποτε ύλη, στα οποία περιλαμβάνονται και εκείνα από κυψελώδες καουτσούκ ή κυψελώδεις πλαστικές ύλες, επενδυμένα ή μη Συσκευές φωτισμού (στις οποίες περιλαμβάνονται και οι προβολείς) και τα μέρη τους, που δεν κατονομάζονται ούτε περιλαμβάνονται αλλού. Λάμπες-ρεκλάμες, φωτεινά σήματα, φωτεινές ενδεικτικές πινακίδες και παρόμοια είδη, που διαθέτουν μόνιμη πηγή φωτισμού, και τα μέρη τους που δεν κατονομάζονται ούτε περιλαμβάνονται αλλού,εκτός από τα προϊόντα των κωδικών 9405 10 10, 9405 60 10, 9405 92 10 και 9405 99 10 Αλλα παιχνίδια για παιδιά. Μικροκατασκευές και παρόμοια είδη για διασκέδαση, με κίνηση ή όχι. Παιχνίδια-αινίγματα (puzzles) κάθε είδους Σκούπες και ψήκτρες, έστω και αν αποτελούν μέρη μηχανών, συσκευών ή οχημάτων, μηχανικές σκούπες για χρήση με το χέρι, άλλες από εκείνες με κινητήρα, πινέλα και ξεσκονιστήρια από φτερά. Παρασκευασμένες κεφαλές και είδη ψηκτροποιίας. Βύσματα και κύλινδροι για βαφή. Καθαριστήρες υγρών επιφανειών από καουτσούκ ή από ανάλογες εύκαμπτες ύλες 44 Μέρος 3 Ημπ,υαίσΟητα προϊόντα KO)8IK6<; SO riepvypatpfj £u. nop£uu. aTU)v Ψάρια ζωντανά: - εκτός από τα ψάρια για διακόσμηση : -- άλλα: — της θάλασσας : Σκουαλίδες (8αιια1ιιχ χρρ. ), λάμιες (Ιατηηα οοητϊΐώϊοα; Ιχιιηιχ ηαχιιχ), ex030199 90 γλωσσοειδή μαύρα (ΚΗβΐηΗατάϋιιχ ΗϊρροξΙοχχοίάβχ), γλωσσοειδή Ατλαντικού (ΗΐρροξΙοχχιιχ ΗΐρροξΙοχχιιχ) Ψάρια νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη : Γλωσσοειδή μαύρα (ΡβϊηΗακώΐνχ Ηίρρο%Ιοχχοϊάβχ) 0302 21 10 0302 21 30 Γλωσσοειδή Ατλαντικού (ΗϊρροχΙοχχιιχ ΗϊρροχΙοχχιιχ) 0302 22 00 Ζαγκέτες (ΙΊοιιηιηβαίί'χ ρΐαΐβχχα) 0302 62 00 Καλλαρίες (Μ<ι1αηα$χαη\η\\ιχ ααχίΰ/ϊηιιχ) 0302 63 00 Γάδοι μαύροι (ΡοΙΙαοΗ'ιιχχ ν'ιτβηχ) 0302 65 50 Σκουαλίδες Ρίνες βογΙΊοτΗϊηαχ χρρ. ) 0302 65 90 άλλα 0302 69 33 άλλα: Θάλασσας: Σκορπιοί του Βορρά ή σεβαστοί (8εο3δίεδ δρρ) εκτός από το είδος 8βόαχΐβχ ιηαήηιιχ 0302 69 41 Γάδοι (ΜβΗαηχιιχ ιηβήαη%ιιχ) 0302 69 45 Μουρούνες (ΜοΙνα χρρ. ) 0302 69 51 Γάδοι της Αλάσκας (ΤΗβΓα&α αΗαΙεο^αιηιηα) και γάδοι κίτρινοι (ΡοΙΙανΗίιιχ ροΙΙαεΗΐυχ) 45 Ko>fiiK(S<; 10 Ko>«iKf(S<;I() Ilcpiypaq)f| r. pjcopn)^di(ov llcpiypaqril r^mopCDjxdifov 0302 69 85 0302 69 85 — — Ι 'άδοι του είδους "ροιιίαχδου" (Μϊοτοηΐι-χΐχίΐηχ ροηίαχχοη ή ϋαα'ηχ ροηίαχχοη) Ι 'άδοι του είδους "ροιιίαχδου" (Μϊοτοηΐι-χΐχίΐηχ ρυιιίαχχοιι ή ϋααΉχ ροηίαχχοη) 0302 69 86 0302 69 86 — Προσφυγάκι της Αυστραλίας (ΜιοτοτηβχΊχί'ιηχ αηχΗαΙϊχ) — Προσφυγάκι της Αυστραλίας (ΜιοτοτηβχΊχί'ιηχ αηχκαΐϊχ) 0302 69 92 0302 69 92 — Κοκκινοφίδιο (ΟεηνρίεΓυδ οΐ3θοαε5) — Κοκκινοφίδιο (ΟεηνρίεΓυδ οΐ3θοαε5) 0302 69 99 0302 69 99 — άλλα — άλλα 0302 70 00 0302 70 00 - Συκώτια, αυγά και σπέρματα, νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη - Συκώτια, αυγά και σπέρματα, νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη 0303 31 10 0303 31 10 Ψάρια κατεψυγμένα, εκτός από τα φιλέτα και άλλη σάρκα ψαριών του κωδικού 0304 Ψάρια κατεψυγμένα, εκτός από τα φιλέτα και άλλη σάρκα ψαριών του κωδικού 0304 - Γλωσσοειδή μαύρα (ΓβϊηΗαΓώΐηχ Ηΐρρο^Ιοχχοϊάβχ) "λωσσοειδή μαύρα (ΓβϊηΗακάίϊηχ ΗίρροξΙοχχοϊάβχ) - Ι 0303 31 30 0303 31 30 - Γλωσσοειδή Ατλαντικού (ΗίρροξΙοχχηχ Η'φρο%Ιοχχηχ) - Γ "λωσσοειδή Ατλαντικού (ΗίρροξΙοχχηχ Η'φρο%Ιοχχηχ) 0303 33 00 0303 33 00 0303 39 10 0303 39 10 - Γ - Γλώσσες (8οΙαα χρρ. ) Τ,ώσσες (8υ1αα χρρ. ) - Χειμάρρα η κοινή (ΡΙαΙΊυΗιΗγχ βοχηχ) (ειμάρρα η κοινή (ΡΙαΙΊυΗιΗγχ βοχηχ) - ) 0303 72 00 0303 72 00 - Καλλαρίες (ΜβΙαηο^αιηιηηχ αβ^Ιαβηηχ) - Καλλαρίες (ΜβΙαηο^αιηιηηχ αβ^Ιββηηχ) 0303 73 00 0303 73 00 - Γάδοι μαύροι (ΡοΙΙααΗΐηχνϊΓβηχ) - Γάδοι μαύροι (ΡοΙΙααΗΐηχνϊΓβηχ) 0303 75 0303 75 - Σκουαλίδες - Σκουαλίδες - άλλα: - άλλα: -Θάλασσας: -Θάλασσας: — Σκορπιοί του βορρά ή σεβαστοί (ΞβύαχΙβχ χρρ. ), εκτός από το είδος 8εο3δίεδ πίΕπηυδ — Σκορπιοί του βορρά ή σεβαστοί (ΞβύαχΙβχ χρρ. ), εκτός από το είδος 8εο3δίεδ πίΕπηυδ 0303 79 37 0303 79 37 0303 79 45 0303 79 45 0303 79 51 0303 79 51 -- Γάδοι (ΜβΗαηξίιχ τηβΗαη%ηχ) -- Γάδοι (Μβήαηξηχ τηβΗαη%ηχ) -- Μουρούνες (ΜοΙνα χρρ. ) -- Μουρούνες (ΜοΙνα χρρ. ) -- Ψάρια του είδους Οκγηορχϊχ ηηϊοοΙοΓ : -- Ψάρια του είδους Οκγηορχϊχ ηηϊοοΙοΓ : 0303 79 60 0303 79 60 — από Ι Ιανουαρίου μέχρι 14 Φεβρουαρίου — από Ι Ιανουαρίου μέχρι 14 Φεβρουαρίου 0303 79 62 0303 79 62 0303 79 83 0303 79 83 — από 16 Ιουνίου μέχρι 31 Δεκεμβρίου — από 16 Ιουνίου μέχρι 31 Δεκεμβρίου Γάδοι του είδους "ροιιίαδδου" (ΜϊαΓοιηΐ'χϊχΠηχ ροηίαχχοη ή Οαάηχ ροηίαχχοη) -- Γάδοι του είδους "ροιιίαδδου" (Μϊαη)ΐηΐ'χΐχίϊηχ ροιιίαχχυη ή Οαάηχ ροηίαχχοη) - 46 Κωδικός ΣΟ Περιγραφή εμπορευμάτων 0303 79 85 - Προσφυγάκι της Αυστραλίας (Micromesistius austral is) 0303 79 92 - Γρεναδιέρος της Νέας Ζηλανδίας (Macruronus novaezealandiae) 0303 79 93 - Κοκκινοφίδιο (Genypterus blacodes) 0303 79 94 -- Ψάρια των ειδών Pelotreis flavilatus και Peltorhamphus novaezealandiae 0303 79 96 - άλλα 0303 80 90 ex0304 10 98 - Συκώτια, αυγά και σπέρματα Φιλέτα και άλλη σάρκα ψαριών (έστω και αλεσμένα), νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη: - άλλη σάρκα ψαριών (έστω και αλεσμένη) : - εκτός από αυτής ψαριών γλυκού νερού : - εκτός από πλευρά ρέγγας :σκουαλιδών (Squalus spp. ), μαύρων γλωσσοειδών (Rheinhardtius hippoglossoides), γλωσσοειδών Ατλαντικού (Hippoglossus hippoglossus), από λάμιες (Lamna cornubica) Φιλέτα κατεψυγμένα : - μπακαλιάρων των ειδών Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus και ψαριών του είδους Boreogadus saida : - Μπακαλιάρων του είδους Gadus macrocephalus 0304 20 21 0304 20 29 ~ άλλων 0304 20 31 - Γάδων μαύρων (Pollachius virens) 0304 20 33 - Καλλαριών (Melanogrammus aeglefinus) 0304 20 37 - Σκορπιών του Βορρά ή σεβαστών (Sebastes spp. ) εκτός του είδους Sebastes marinus: 0304 20 41 - Γάδων (Merlangius merlangus) 0304 20 43 - Μουρούνων (Molva spp. ) 0304 20 71 - Ζαγκετών (Pleuronectes platessa) 0304 20 73 - Χείμαρρος της κοινής (Platichthys flesus) 0304 20 87 - Ξιφιών (Xiphias gladius) 47 Ko>ftiic6<; XO nepuypcKpfi r,H7topa))xdTG)v 0304 90 39 Σάρκα ψαριών, κατεψυγμένη - Μπακαλιάρων του είδους Οαάηχ υχαο και ψαριών του είδους ΒοΓβοχαάνχ χαΐάα 0304 90 41 - Γάδων μαύρων (ΡοΙΙαοΗϊιιχ νΐτβηχ) 0304 90 45 -Κ. αλλαριών (ΜβΙαηοχταιηηηιχ αβχΐββηυχ) 0304 90 57 - Βατραχόψαρων (ίορΗίηχ χρρ. ) 0304 90 59 - Γάδων του είδους "ρουί3δ5ουδ" (Μΐοτοιηβχϊχίΐηχ ροηίαχχοη ή Οαάηχ ροηίαχχοη) 0304 90 97 - άλλων 0305 69 50 Σολομοί Ειρηνικού (ΟηοοτΗγηοΗηχ ηβτΚα, ΟηοοτΗγηοΗηχ ξοτΗηχοΗα, ΟηοοτΗγηοΗηχ Ιιβία, ΟηοοτΗγηοΗηχ ίχοΗα\νγίχοΗα, ΟηοοτΗγηοΗηχ ΙιίχηίχοΗ, ΟηοοτΗγηοΗηχ ιηαχοη και ΟηοοτΗγηοΗηχ τΗοάητηχ), σολομοί Ατλαντικού (8αΙτηο χαΐατ) και σολομοί του Δούναβη (ΗηοΗο ΗυοΗο), αλατισμένοι ή σε άρμη 0306 11 Μι - Ι χλακόστρακα, κατεψυγμένα: <αραβ!δες (ΡαΙϊηητηχ χρρ. ΡαηιιΙϊηιχ χρρ. , ,Ιαχηχ χρρ. ) 0306 12 -Αστακοί (Ηοιηατηχ χρρ. ) - Γαρίδες: -- Γαρίδες της οικογενείας ΡαηάαΙΐάαβ -- άλλες γαρίδες εκτός του είδους Οταηξοη 0306 13 10 0306 13 40 0306 13 50 0306 13 80 0306 14 - Καβούρια 0306 19 10 - Καραβίδες 0306 19 90 -Αλλα, στα οποία περιλαμβάνονται τα αλεύρια, οι σκόνες και τα συσσωματωμένα προϊόντα με μορφή σβόλων (πελέτες) μαλακόστρακων, κατάλληλα για τη διατροφή των ανθρώπων : 48 Κωδικός ΣΟ Περιγραφή εμπορευμάτων 0306 21 00 0306 22 Μαλακόστρακα, μη κατεψυγμένα : - Καραβίδες (Palinurus spp. , Panulirus spp. , Jasus spp. ) - Αστακοί (Homarus spp. ) 0306 23 10 - Γαρίδες : 0306 23 90 0306 24 0306 29 10 cx()306 29 90 0307 10 90 - Γαρίδες της οικογένειας Pandalidae - άλλες, εκτός εκείνων της οικογένειας Pandalidae ή του είδους Crangon - Καβούρια - Αλλα, στα οποία περιλαμβάνονται τα αλεύρια, οι σκόνες και τα συσσωματωμένα προϊόντα με μορφή σβόλων (πελέτες) μαλακόστρακοι : - Καραβίδες του γλυκού νερού - άλλα: puerullus spp. Μαλάκια, έστω και χωρισμένα από το κοχύλι τους, ζωντανά, νωπά, διατηρημένα με απλή ψύξη, κατεψυγμένα, αποξεραμένα, αλατισμένα ή σε άρμη. Ασπόνδυλα υδρόβια, άλλα από τα μαλακόστρακα και τα μαλάκια, ζωντανά, νωπά, διατηρημένα με απλή ψύξη, κατεψυγμένα, αποξεραμένα, αλατισμένα ή σε άρμη. Αλεύρια, σκόνες και συσσωματωμένα προϊόντα με μορφή σβόλων (πελέτες) ασπόνδυλων υδρόβιων άλλων από τα μαλακόστρακα, κατάλληλα για τη διατροφή των ανθρώπων : - Στρείδια : - άλλα, εκτός από τα επίπεδα στρείδια (Ostrea spp), ζωντανά, των οποίων το βάρος, συμπεριλαμβανομένου του οστράκου, δεν υπερβαίνει τα 40 g ανά τεμάχιο 0307 2100 - Όστρακα Saint-Jacques 0307 29 0307 31 90 Μύδια (Pernaspp. ): 0307 39 90 0307 41 10 - Σουπιές (Sepia ojflcinalis, Rossia macrosoma) και σεπιόλες (Sepiola spp. ), ζωντανές, νωπές ή διατηρημένες με απλή ψύξη 0307 41 99 - Καλαμάρια γενικά εκτός από τα είδη Loligo spp. ή Ommastrephes spp. , ζωντανά νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη 0307 49 01 0307 49 11 0307 49 18 - Σουπιές (Sepia officinalis, Rossia macrosoma) και σεπιόλες (Sepiola spp. ) κατεψυγμένες : 49 Κωδικός ΣΟ Περιγραφή εμπορευμάτων Ώ 0307 49 71 0307 49 99 0307 51 00 0307 59 - άλλες σουπιές και καλαμάρια γενικά εκτός από τα κατεψυγμένα: - Σουπιές (Sepia officinalis, Rossia macrosoma) και σεπιόλες (Sepiola spp. ), αποξεραμένες, αλατισμένες ή σε άρμη - Καλαμάρια γενικά εκτός από τα είδη Loligo spp. ή Ommastrephes spp. , αποξεραμένα, αλατισμένα ή σε άρμη - Χταπόδια (Octopus spp. ) : -άλλα : 0307 91 00 - ζωντανά, νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη : 0307 99 13 0307 99 15 0307 99 18 0307 99 90 0410 00 00 0602 10 90 - άλλα, κατεψυγμένα - Χάβαρα ή αχιβάδες και άλλα είδη της οικογένειας Veneridae - Μέδουσες (Rhopilema spp. ) - άλλα ασπόνδυλα υδρόβια άλλα, εκτός από τα κατεψυγμένα Προϊόντα βρώσιμα ζωικής προέλευσης, που δεν κατονομάζονται ούτε περιλαμβάνονται αλλού. Αλλα φυτά ζωντανά χωρίς τις ρίζες τους, μοσχεύματα και μπόλια, εκτός από αμπέλου 0602 90 45 0603 10 15 Φυτά της υπαίθρου : - Δέντρα, δενδρύλλια και χαμόδενδρα, εκτός από του δάσους - Μοσχεύματα με ρίζα και νεαρά φυτά Ορχιδοειδή (ορχιδέες) κομμένα, νωπά, από 1 Ιουνίου έως 31 Οκτωβρίου 0604 10 90 Φυλλώματα, φύλλα, κλαδιά και άλλα μέρη φυτών, χωρίς άνθη ούτε μπουμπούκια ανθέων, και πρασινάδες, για ανθοδέσμες ή διακοσμήσεις, - Βρύα και λειχήνες, εκτός από λειχήνες ταράνδων 0604 91 21 0604 91 29 0604 91 49 - Αλλα, νωπά: -- Χριστουγεννιάτικα δέντρα - Κλαδιά κωνοφόρων , εκτός από τα κλαδιά ελάτης της νορδμανιανής (Abies nordmanniana (Stev. ) Spach. ) και της ελάτης της ευμήκους (Abies procera Rehd. ) 50 Κωδικός ΣΟ Περιγραφή εμπορευμάτων 0604 91 90 -- Αλλα 0802 12 90 Αμύγδαλα γλυκά, νωπά ή αποξηραμένα, χωρίς κέλυφος 0802 31 00 Καρύδια κοινά, νωπά ή αποξηραμένα, με κέλυφος 0804 40 20 0804 40 95 0805 40 0811 20 90 0811 90 31 0811 90 39 0811 90 85 0811 90 95 Αχλάδια της ποικιλίας avocats, νωπά ή ξερά : - από 1 Ιανουαρίου μέχρι 31 Μαΐου - από 1 μέχρι 31 Δεκεμβρίου Φράπες και γκρέυτ-φρουτ, νωπά ή ξερά Καρποί και φρούτα, άψητα ή ψημένα στον ατμό ή βρασμένα στο νερό, κατεψυγμένα, έστω και με προσθήκη ζάχαρης ή άλλων γλυκαντικών : - φραγκοστάφυλα - άλλα, περιεκτικότητας σε ζάχαρα μικρότερης του 13% κατά βάρος - χίυρίς προσθήκη ζάχαρης και άλλων γλυκαντικών - Τροπικά φρούτα και τροπικοί καρποί — άλλα 0812 90 40 Καρποί των φυτών myrtilles (καρποί του Vaccinium myrtillus) προσωρινά διατηρημένοι, αλλά ακατάλληλοι για διατροφή στην κατάσταση που βρίσκονται 0813 40 50 0813 40 70 0813 40 95 0813 50 12 0813 50 15 08135031 0813 50 39 Καρποί και φρούτα αποξεραμένα, άλλα από εκείνα των κλάσεων 0801 μέχρι και 0806 : - Καρποί παπαίας - Μήλα ανακαρδιοειδών, λίτσι, καρποί του jacquier, καρποί της σαπότης, καρποί της ροιάς (fruits de la passion), καράμβολες (καρποί της αβερροΐας της καράμβολας) και πιταχάγιες - άλλα ~ Φρουτοσαλάτες αποξεραμένων καρπών και φρούτων, άλλες από εκείνες των κλάσεων 0801 μέχρι 0806: - χωρίς δαμάσκηνα : - Μείγματα που αποτελούνται αποκλειστικά από καρπούς με κέλυφος των κλάσεων 0801 και 0802 : 51 Κωδικός ΣΟ Περιγραφή εμπορευμάτων 0901 21 00 0901 22 00 Καφές καβουρντισμένος 0905 00 00 Βανίλια 0907 00 00 Γαρίφαλα (καρποί, άνθη και μίσχοι) 0910 40 13 Θυμάρι εκτός από το άγριο θυμάρι (Thymus serpyllum), μη θρυμματισμένο ούτε σε σκόνη 0910 40 19 Θρυμματισμένο ή σε σκόνη 0910 40 90 Φύλλα δάφνης 0910 91 90 Μείγματα, θρυμματισμένα ή σε σκόνη 0910 99 99 Αλλα, θρυμματισμένα ή σε σκόνη, εκτός από μείγματα 1209 21 00 Σπέρματα μηδικής 1209 29 80 Σπέρματα χορτονομών, άλλα από τα σπέρματα τεύτλων : - άλλα 1209 30 00 Σπέρματα ποωδών φυτών που χρησιμοποιούνται κυρίως για τα άνθη τους 1209 91 Σπέρματα λαχανικών 1209 99 91 Σπέρματα φυτών που χρησιμοποιούνται κυρίως για τα άνθη τους, άλλα από εκείνα που αναφέρονται στη διάκριση 1209 30 00 1209 99 99 Αλλα σπέρματα 1511 10 90 Φοινικέλαιο και τα κλάσματα του, όχι χημικώς μετασχηματισμένα : - Λάδι ακατέργαστο, που προορίζεται για τεχνικές ή βιομηχανικές χρήσεις, άλλες από την παρασκευή προϊόντων για την ανθρώπινη διατροφή 1511 90 - Αλλα 1513 II Λάδι κοκοφοίνικα (λάδι κοπρά) και τα κλάσματα του, ακατέργαστα 52 Κωδικός ΣΟ Περιγραφή εμπορευμάτων ! 513 21 Λάδια λαχανοφοίνικα (φοινικοπυρηνέλαιο) ή babassii και τα κλάσματα τους, ακατέργαστα 1521 90 99 Κεριά από μέλισσες ή άλλα έντομα, εκτός από τα ακατέργαστα 1603 00 10 Εκχυλίσματα και χυμοί κρέατος, ψαριών ή μαλακοστράκων, μαλακίων ή άλλων ασπόνδυλων υδροβίων σε άμεσες συσκευασίες με καθαρό περιεχόμενο I kg ή λιγότερο Παρασκευάσματα και κονσέρβες ψαριών, ψάρια ολόκληρα ή σε τεμάχια, με εξαίρεση τα ψάρια σε κιμά : 1604 15 90 1604 19 92 1604 19 93 1604 19 94 1604 19 95 1604 19 98 - Σκουμπριά του είδους Scomber australasicus - Μπακαλιάροι (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) -1 'άδοι μαύροι (Pollachius virons) - Μερλούκιοι (Merluccius spp. , Urophycis spp) -1 άδοι της Αλάσκας (Theragra chalcogramma) και γάδοι κίτρινοι (Pollachius pollachius) - άλλα Αλλα παρασκευάσματα και κονσέρβες ψαριών : exl604 20 9() - Ι άδ(ΐ)ν μαύρων καπνιστών, παπαλίνων, σκουμπριών (Scomber australasicus) και ποταμίσιων λαμαραινών , σε κιμά 1604 30 Χαβιάρι και τα υποκατάστατα αυτού Μαλακόστρακα, μαλάκια και άλλα ασπόνδυλα υδρόβια, παρασκευασμένα ή διατηρημένα : 1605 10 00 1605 20 1605 30 90 1605 40 00 1605 90 II 1605 90 19 - Καβούρια - Γαρίδες - Αστακοί - άλλα μαλακόστρακα - Μύδια (Mytilus spp, perna spp. ), σε αεροστεγείς συσκευασίες - Μύδια (Mytilus spp, perna spp. ), εκτός από αυτά σε αεροστεγείς συσκευασίες 53 Κίοδικός ΣΟ Ιεριγραφη εμπορευμάτων 1605 90 30 - Μαλακόστρακα εκτός από μύδια 1805 00 00 Σκόνη κακάου, χωρίς προσθήκη ζάχαρης ή άλλων γλυκαντικών Σκόνη κακάου, με προσθήκη ζάχαρης ή άλλων γλυκαντικών: 1806 10 15 1806 10 20 - που δεν περιέχει ζαχαρόζη ή που περιέχει κατά βάρος λιγότερο από 65 % ζαχαρόζη (στην οποία περιλαμβάνεται και το ιμβερτοποιημένο ζάχαρο που μετριέται σε ζαχαρόζη) ή ισογλυκόζη που μετριέται επίσης σε ζαχαρόζη 1902 20 10 Ζυμαρικά εν γένει, παραγεμισμένα, που περιέχουν κατά βάρος περισσότερο του 20 % ψάρια και μαλακόστρακα, μαλάκια και άλλα ασπόνδυλα υδρόβια 2001 90 20 Λαχανικά, καρποί και φρούτα και άλλα βρώσιμα μέρη φυτών, παρασκευασμένα ή διατηρημένα με ξίδι ή οξικό οξύ : - Καρποί του γένους ( 'apsicuin, άλλοι από τις γλυκοπιπεριές 2001 90 60 - Καρδιές φοινίκων Λαχανικά,καρποί, και φρούτα, φλούδες καρπών και φρούτων και άλλα μέρη φυτών, ζαχαρόπηκτα (στραγγισμένα, με στιλπνή ή κρυσταλλική εμφάνιση), εκτός από τη ζιγγίβερι - εκτός από αυτά με περιεκτικότητα σε ζάχαρα που υπερβαίνει το 13 % κατά βάρος : -Τροπικά φρούτα και τροπικοί καρποί 2006 00 91 2006 00 99 - άλλα Γλυκά κουταλιού, ζελέδες, μαρμελάδες, πολτοί και πάστες καρπών και φρούτων, που παίρνονται από βράσιμο : -1 Ιαρασκευάσματα ομογενοποιημένα : - εκτός από αυτά με περιεκτικότητα σε ζάχαρα που υπερβαίνει το 13 % κατά βάρος : Καρποί και φρούτα και άλλα βρώσιμα μέρη φυτών, αλλιώς παρασκευασμένα ή διατηρημένα Καρποί με κέλυφος και άλλα σπέρματα, εκτός από τα αράπικα φιστίκια 2007 10 91 2007 10 99 2008 19 2008 91 00 - Καρδιές φοινίκο>ν - Μείγματα : — Με προσθήκη αλκοόλης : — Περιεκτικότητας σε ζάχαρα που υπερβαίνει το 9 % κατά βάρος : -— Που έχουν αποκτημένο αλκοολικό τίτλο κατά μάζα που δεν υπερβαίνει το 11,85 % mas 2008 92 12 2008 92 14 54 ΚωδικΥη; Σ( ) Ιεριγραφη εμπορευμάτων - Περιεκτικότητας σε ζάχαρα που δεν υπερβαίνει το 9 % κατά βάρος Χο>ρίς προσθήκη ζάχαρης ή αλκοόλης : - σε άμεσες συσκευασίες καθαρού περιεχομένου 4,5 kg ή περισσότερο 2008 92 32 2008 92 34 2008 92 36 2008 92 38 2008 92 92 2008 92 93 2008 92 94 2008 92 96 2008 99 11 - Ζιγγίβερι, με προσθήκη αλκοόλης : 2008 99 19 2008 99 38 2008 99 40 - άλλα -- με προσθήκη αλκοόλης: — περιεκτικότητας σε ζάχαρα που δεν υπερβαίνει το 9 % κατά βάρος: — εκτός από αυτά με αποκτημένο αλκοολικό τίτλο κατά μάζα που δεν υπερβαίνει το 11,85 % mas -— χωρίς προσθήκη αλκοόλης, με προσθήκη ζάχαρης, σε άμεσες συσκευασίες καθαρού περιεχομένου που υπερβαίνει το I kg 2008 99 47 2008 99 49 — εκτός από τη ζιγγίβερι, τα σταφύλια, τα δαμάσκηνα, τους καρπούς της ροιάς, τα αχλάδια της ποικιλίας goyaves και τους καρπούς οξυφοίνικα Χυμοί κάθε άλλου φρούτου ή λαχανικού, που δεν έχουν υποστεί ζύμωση, : - πυκνότητας που υπερβαίνει τα 1,33 g/cm3 σε 20° C : - αξίας που υπερβαίνει τις 30 ECU τα 100 kg καθαρού βάρους ~ πυκνότητας που δεν υπερβαίνει τα 1,33 g/cm3 σε 20° C : — χυμοί κερασιών, αξίας που υπερβαίνει τις 30 ECU τα 100 kg καθαρού βάρους, που περιέχουν πρόσθετα ζάχαρα : -άλλοι, αξίας που δεν υπερβαίνει τις 30 ECU τα 100 kg καθαρού βάρους — Ι Ιεριεκτικότητας σε πρόσθετα ζάχαρα που δεν υπερβαίνει το 30 % κατά βάρος : 2009 80 36 2009 80 38 2009 80 71 2009 80 88 2009 80 89 2009 80 96 - χυμοί κερασιών, που δεν περιέχουν πρόσθετα ζάχαρα 2101 11 Εκχυλίσματα, αποστάγματα και συμπυκνώματα καφέ 55 Κωδικός ΣΟ Περιγραφή εμπορευμάτων 2101 30 00 Σκόνες για το φούσκωμα της ζύμης, παρασκευασμένες 2302 50 00 Πίτουρα εν γένει και άλλα υπολείμματα, έστω και συσσωματωμένα με μορφή σβόλων, από το κοσκίνισμα, το άλεσμα ή άλλες κατεργασίες των οσπριοειδών 2309 10 90 Τροφές για σκύλους ή γάτες, συσκευασμένες για τη λιανική πώληση, εκτός από αυτές που περιέχουν κάθε είδους άμυλα, γλυκόζη ή σιρόπι γλυκόζης, μαλτοδεξτρίνη ή σιρόπι μαλτοδεξτρίνης που υπάγονται στις διακρίσεις 1702 30 51 μέχρι 1702 30 99, 1702 40 90, 1702 90 50 και 2106 90 55 ή γαλακτοκομικά προϊόντα : Αλλα παρασκευάσματα των τύπων που χρησιμοποιούνται για τη διατροφή των ζώων: - Πολτοί τεύτλων με προσθήκη μελάσας - Ι Ιροπαρασκευασμένα μείγματα - άλλα Καπνά ακατέργαστα ή που δεν έχουν βιομηχανοποιηθεί : - Καπνά χωρίς αφαίρεση των μίσχων Καπνά με μερική ή ολική αφαίρεση των μίσχων 2309 90 91 2309 90 93 2309 90 95 2309 90 97 2401 10 30 2401 10 49 2401 10 50 2401 10 80 2401 10 90 2401 20 30 2401 20 49 2401 20 50 2401 20 80 2401 20 90 2401 30 00 Απορρίμματα καπνού. 2402 10 00 Πούρα (στα οποία περιλαμβάνονται και εκείνα με κομμένα τα άκρα) και πουράκια, που περιέχουν καπνό 2815 Υδροξείδιο του νατρίου (καυστική σόδα). Υδροξείδιο του καλίου (καυστική ποτάσα). Υπεροξείδια του νατρίου ή του καλίου : 56 Κωδικός ΣΟ Περιγραφή εμπορευμάτων 2825 10 00 Υδραζίνη και υδροξυλαμίνη και τα ανόργανα άλατα τους 2827 32 00 Χλωριούχο αργιλίου 2834 10 00 Νιτρώδη 2904 20 Παράγωγα μόνο νιτρωμένα ή μόνο νιτροδωμένα 2914 22 00 Κυκλοεξανόνη και μεθυλοκυκλοεξανόνες 2916 II 10 Ακρυλικό οξύ 2916 14 Εστέρες του μεθακρυλικού οξέος 2917 12 10 Λδιπικό οξύ, τα άλατα και οι εστέρες του 2917 14 00 Μηλεϊνικός ανυδρίτης 2917 32 00 Ορθοφθαλικά του διοκτυλίου 2917 3 5 00 Φθαλικός ανυδρίτης 2918 21 00 Σαλικυλικό οξύ και τα άλατα του 2918 29 10 Οξέα, σουλφοσαλικυλικά, υδροξυναφθοϊκά, τα άλατα και οι εστέρες τους 2924 10 00 Λμίδια (στα οποία περιλαμβάνονται και τα καρβαμικά) άκυκλα και τα παράγωγα τους. Αλατα τιυν προϊόντων αυτών 2924 21 Ουρείνες και τα παράγωγα τους. Αλατα των προϊόντων αυτών 2924 29 90 Αλλες ενώσεις με καρβοξυϊμιδική ομάδα 2927 00 00 Ενώσεις διαζωικές, αζωικές ή αζωξικές 2929 10 Ισοκυανικά 2930 40 90 Μεθειονίνη , άλλα εκτός από μεθειονίνη (ΔΚΟ) 2930 90 70 Αλλες θειοενώσεις οργανικές εκτός από τα προϊόντα των κωδικών 2930 90 12 έως 2930 90 50 57 Κωδικός ΣΟ 2940 00 90 3204 Περιγραφή εμπορευμάτων Ζάχαρα χημικώς καθαρά, με εξαίρεση τη ζαχαρόζη, τη λακτόζη, τη μαλτόζη, τη γλυκόζη και τη φρουκτόζη (οπωροζάχαρο). Αιθέρες και εστέρες ζαχάρων και τα άλατα τους, άλλα από τα προϊόντα των κλάσεων 2937, 2938 ή 2939, εκτός από ραμνόζη, ραφινόζη, μαννόζη Χρωστικές ύλες συνθετικές οργανικές, έστω και καθορισμένης χημικής σύστασης. Παρασκευάσματα που αναφέρονται στη σημείωση 3 του κεφαλαίου 32, με βάση συνθετικές οργανικές χρωστικές ύλες. Προϊόντα συνθετικά οργανικά των τύπων εκείνων που χρησιμοποιούνται ως παράγοντες τόνωσης του φθορισμού ή ως φωτοφόρα, έστω και καθορισμένης χημικής σύστασης ex 3507 'Ενζυμα. Ένζυμα παρασκευασμένα, που δεν κατονομάζονται ούτε περιλαμβάνονται αλλού εκτός από τα προϊόντα των κωδικών 3507 90 10 και 3507 90 20 3906 10 00 Πολυμεθακρυλικό μεθύλιο 3907 10 00 Πολυακετάλες 3908 4010 ex 4106 4202 Πολυαμίδια σε αρχικές μορφές Ιμάντες μεταφορικοί ή μετάδοσης κίνησης, από καουτσούκ βουλκανισμένο Δέρματα αποτριχωμένα αιγοειδών, παρασκευασμένα, άλλα από 4109 , εκτός από τα προϊόντα του κωδικού 4106 II 10,4106 II 90,4106 12 90 και 4106 19 00 Μπαούλα, βαλίτσες και βαλιτσάκια, στα οποία περιλαμβάνονται και τα βαλιτσάκια για είδη καλλωπισμού και τα βαλιτσάκια για έγγραφα, οι χαρτοφύλακες γενικά, θήκες για ματογυάλια, θήκες για κυάλια, για φωτογραφικές και κινηματογραφικές μηχανές, για μουσικά όργανα ή όπλα και παρόμοια. Σάκοι ταξιδιού, θήκες για είδη καλλωπισμού, σάκοι ράχης, σακίδια χεριού, σάκοι για ψώνια, πορτοφόλια για χαρτονομίσματα και κέρματα, θήκες για επισκεπτήρια, τσιγαροθήκες, καπνοσακούλες, θήκες εργαλείων, σάκοι για είδη αθλητισμού, κουτιά για φιαλίδια ή κοσμήματα, κουτιά πούδρας, θήκες για τιμαλφή και παρόμοια, από δέρμα φυσικό ή ανασχηματισμένο, από φύλλα πλαστικών υλών, από υφαντικές ύλες, από βουλκανισμένη κυτταρίνη ή από χαρτόνι, ή καλυμμένα, εξ ολοκλήρου ή κατά μεγαλύτερο μέρος, από αυτές τις ίδιες ύλες ή από χαρτί 4204 00 Είδη από δέρμα φυσικό ή ανασχηματισμένο, για τεχνικές χρήσεις 4205 00 00 Αλλα τεχνουργήματα από δέρμα φυσικό ή ανασχηματισμένο ex Κεφάλαιο 46 Τεχνουργήματα σπαρτοπλεκτικής και καλαθοποιΐας εκτός από τα προϊόντα που περιλαμβάνονται στο μέρος 2 και εκτός από τα προϊόντα του κωδικού 460110 10 58 Κωδικός ΣΟ Κεφάλαιο 66 Περιγραφή εμπορευμάτων Ομπρέλες για τη βροχή και τον ήλιο, ράβδοι (μπαστούνια), ράβδοι-καθίσματα, μαστίγια κάθε είδους και τα μέρη τους ex Κεφάλαιο 69 Προϊόντα κεραμευτικής, εκτός από τα προϊόντα που περιλαμβάνονται στο μέρος 2 ex Κεφάλαιο 70 Γυαλί και τεχνουργήματα από γυαλί εκτός από τα προϊόντα που περιλαμβάνονται στο μέρος 2 και εκτός από τα προϊόντα των κωδικών 7001 00 10, 7007 21 10, 7018 10 11, 7108 10 51 και 7020 00 05 ex 7108 Χρυσός (στον οποίο περιλαμβάνεται και ο επιπλατινωμένος χρυσός), σε μορφές ακατέργαστες ή ημικατεργασμένες, ή σε σκόνη εκτός από τα προϊόντα των κωδικών 7108 12 00, 7108 13 10 και 7108 20 00 7117 Απομιμήσεις κοσμημάτων ex Κεφάλαιο 73 Τεχνουργήματα από χυτοσίδηρο, σίδηρο ή χάλυβα, εκτός από τα προϊόντα που περιλαμβάνονται στα μέρη 2 και 4 και εκτός από τους κωδικούς 7312 10 10, 7312 90 10, 7322 90 10, 7324 10 10, 7324 90 10 και 7326 20 10 ex Κεφάλαιο 78 Μόλυβδος και τεχνουργήματα από μόλυβδο εκτός από τα προϊόντα του κωδικού 7801 και 7802 00 00 ex Κεφάλαιο 79 Ψευδάργυρος και τεχνουργήματα από ψευδάργυρο εκτός από τα προϊόντα του κωδικού 7901 7902 00 00 και 7903 ex Κεφάλαιο 81 Αλλα κοινά μέταλλα. Κεραμομεταλλουργικές συνθέσεις. Τεχνουργήματα από τις ύλες αυτές εκτός από τα προϊόντα που περιλαμβάνονται στο μέρος 2 , και εκτός από τα προϊόντα των κωδικών 8101 10 00,8101 91,8102 10 00,8102 91,8103 10,8104 II 00,8104 19 00,8104 20 00,8105 10,8106 10 00,8107 10,8108 10,8108 90 10,8109 10,8110 00 11,8110 00 19, 8111 00 11, 8112 20 10, 8112 20 31, 8112 20 39, 8112 30 20, 8112 30 40, 8112 30 40, 8112 40 11,811240 19,811291 10, 8112 91 31, 8112 91 39,811291 50, 8112 91 81, 8112 91 89, 8113 00 20, και 8113 0040 Κεφάλαιο 82 Εργαλεία και συλλογές εργαλείων, είδη μαχαιροποιίας, κουτάλια και πιρούνια από κοινά μέταλλα. Μέρη των ειδών αυτών, από κοινά μέταλλα ex Κεφάλαιο 83 Διάφορα τεχνουργήματα από κοινά μέταλλα, εκτός από τα προϊόντα των κωδικών 8302 10 10, 8302 20 10, 8302 42 10, 8302 49 10, 8302 60 10, 8306 10 00, 8306 21 00, 8306 29, 8307 10 10 και 8307 90 10 8406 ex 8407 Ατμοστρόβιλοι Κινητήρες με παλινδρομικό ή περιστρεφόμενο έμβολο, στους οποίους η ανάφλεξη γίνεται με ηλεκτρικούς σπινθήρες (κινητήρες εκρήξεως), εκτός από τα προϊόντα του κωδικού 8407 10 10 59 K(O8IK6<; 2X) ex 8408 ex 8409 ex 8415 ex 8418 8420 ex 8443 8450 8451 8453 8454 nepiypacprj cn7topc\)|iaxa)v Εμβολοφόροι κινητήρες στους οποίους η ανάφλεξη γίνεται με συμπίεση (κινητήρας ντήζελ ή ημι-ντήζελ) εκτός από τα προϊόντα των κωδικών 8408 10 11, 8408 10 22, 8408 10 26, 8408 10 31,8408 1041,8408 1051,8408 1061,8408 1071,8408 1081,8408 1091 και 8408 90 10 Μέρη που αναγνωρίζονται ότι προορίζονται αποκλειστικά ή κυρίως για κινητήρες των κλάσεων 8407 ή 8408 εκτός από τα προϊόντα του κωδικού 8409 10 10 Μηχανές και συσκευές τεχνητού κλίματος που περυλαμβάνουν ανεμιστήρα με κινητήρα και διατάξεις για τη μεταβολή της θερμοκρασίας και της υγρασίας, στις οποίες περιλαμβάνονται και εκείνες στις οποίες ο υγρομετρικός βαθμός δεν μπορεί να ρυθμιστεί χωριστά, εκτός από τα προϊόντα των κωδικών 8415 81 10, 8415 82 10, 8415 83 10 και 8415 90 10 Ψυγεία, καταψύκτες-διατηρητές και άλλο υλικό, μηχανές και συσκευές για την παραγωγή του ψύχους, με ηλεκτρικό ή άλλο εξοπλισμό. Αντλίες θερμότητας, άλλες από τις μηχανές και συσκευές τεχνητού κλίματος της κλάσης 8415, εκτός από τα προϊόντα του κωδικού 8418 99 και τα προϊόντα των κωδικών 8418 10 10,8418 30 10,8418 40 10,8418 61 10 και 8418 69 10 Καλάνδρες και έλαστρα, άλλα από εκείνα για τα μέταλλα ή το γυαλί, και κύλινδροι για τα μηχανήματα αυτά Μηχανές και συσκευές εκτύπωσης συμπεριλαμβανομένων και των βοηθητικών μηχανών εκτύπωσης, εκτός από τα προϊόντα των κωδικών 8443 59 40 και 8443 90 05 Μηχανές για το πλύσιμο των ασπρόρουχων, έστω και με διάταξη στεγνώματος Μηχανές και συσκευές (άλλες από τις μηχανές της κλάσης 8450) για το πλύσιμο, το καθάρισμα, το σούρωμα, το στέγνωμα, το σιδέρωμα, το πάτημα (πρεσάρισμα) (στις οποίες περιλαμβάνονται και οι πρέσες σταθεροποίησης), τη λεύκανση, τη βαφή, το κολλάρισμα, το τελείωμα, την επίχριση ή διαπότιση των νημάτων, υφασμάτων ή τεχνουργημάτων από υφαντικές ύλες, και μηχανές για την επικάλυψη των υφασμάτων ή άλλων υποθεμάτων που χρησιμοποιούνται για την κατασκευή καλυμμάτων δαπέδων, όπως ο λινοτάπητας (ΙΐηοΙευπι). Μηχανές για την περιτύλιξη, το ξετύλιγμα, δίπλωμα, κόψιμο σε σχήματα ή οδοντώματα των υφασμάτων Μηχανές και συσκευές για την παρασκευή, τη δέψη ή την κατεργασία των δερμάτων γενικά ή για την κατασκευή ή επιδιόρθωση των υποδημάτων ή άλλων τεχνουργημάτων από δέρμα γενικά, άλλες από τις ραπτομηχανές Αναγωγείς για τη μετατροπή του χυτοσιδήρου σε χάλυβα, κουτάλες χυτηρίου, μήτρες χελωνών και μηχανές για τη χύτευση (σε τύπους) μετάλλων για τη μεταλλουργία, χαλυβουργία ή χυτήρια 60 Ko>fiuc6<;£0 rir. piypatpn <^uropci)^dTO)v 1 K455 Ίίλαοτρα μετάλλων και κύλινδροι αυτών ex 8456 Μηχανές-εργαλεία που εργάζονται αφαιρώντας κάθε ύλη και λειτουργούν με λέιζερ (ΐ3δει·) ή άλλη δέσμη φωτός ή φωτονίων, με υπερήχους, με ηλεκτροδιάβρωση, με ηλεκτροχημικές μεθόδους, με δέσμες ηλεκτρονίων, με ιοντικές δέσμες ή με εκτόξευση πλάσματος εκτός από τα προϊόντα των κωδικών 8456 10 10, 8456 91 00, 8456 99 10, 8456 99 30 και 8456 99 50 8457 8458 8459 8460 8461 ex 8462 8463 8467 8468 Κέντρα μονάδων επεξεργασίας, μηχανές σταθερής θέσης και μηχανές πολλαπλών θέσεων, για την κατεργασία των μετάλλων Τόρνοι που λειτουργούν με αφαίρεση μετάλλου Μηχανές (στις οποίες περιλαμβάνονται και οι μονάδες επεξεργασίας με οδηγούς)για διάτρηση, διαμόρφωση οπών,φρεζάρισμα,εσο>τερική ή εξωτερική ελικοτόμηση μεταλλικών ειδών με αφαίρεση μετάλλου εκτός από τους τόρνους της κλάσης 8458 Μηχανές για την αφαίρεση ανωμαλιών της επιφάνειας, το ακόνισμα, την εκλέπτυνση, τη διόρθωση, το ξύσιμο, το γυάλισμα ή για άλλες εργασίες τελειώματος, κατά την κατεργασία των μετάλλων, ή των κεραμομεταλλουργικών συνθέσεων με τη βοήθεια μυλόπετρων, λειαντικών ή προϊόντων γυαλίσματος, άλλες από τις μηχανές κοπής ή τελειώματος των οδοντωτών τροχών της κλάσης 8461 Μηχανές πλανίσματος, μέγκενες για λιμάρισμα, μηχανές εντομής, ενστίξεως, κοπής οδοντωτών τροχών, τελειώματος οδοντωτών τροχών, για πριόνισμα ή κόψιμο κατά τεμάχια σε ορισμένο μήκος και άλλες μηχανές-εργαλεία που εργάζονται με αφαίρεση μετάλλου ή κεραμομεταλλουργικών συνθέσεων, που δεν κατονομάζονται ούτε περυλαμβάνονται αλλού Μηχανές (στις οποίες περυλαμβάνονται και οι πρέσες) σφυρηλάτησης ή αποτύπωσης, σφύρες κάθε είδους για την κατεργασία των μετάλλων. Μηχανές (στις οποίες περιλαμβάνονται και οι πρέσες) κυλινδρικής ή τοξοειδούς κάμψεως, διπλώσεως, ισιώματος, πλανίσματος, ψαλιδίσματος, ανοίγματος οπών με πάτημα ή ροκανίσματος εν γένει των μετάλλων. Πρέσες για την επεξεργασία των μετάλλων ή των μεταλλικών καρβιδίων, άλλες από εκείνες που αναφέρονται παραπάνο» και εκτός από τα προϊόντα των κωδικών 8462 21 05 και 8462 29 05 Αλλες μηχανές-εργαλεία για την κατεργασία των μετάλλων, ή κεραμομεταλλουργικών συνθέσεων, που εργάζονται χωρίς να αφαιρούν ύλη Εργαλεία που λειτουργούν με συμπιεσμένο αέρα,υδραυλικά ή με ενσωματωμένο μη ηλεκτρικό κινητήρα, για εργασία με το χέρι Μηχανές και συσκευές για τη συγκόλληση με διάφορους τρόπους, έστω και με ικανότητα να κόβουν, άλλες από εκείνες της κλάσης 8515. Μηχανές και συσκευές που λειτουργούν με αέριο, για την επιφανειακή σκλήρυνση (βάψιμο) 8469 Γραφομηχανές και μηχανές για την επεξεργασία κειμένου 61 Κωδικός ΣΟ Περιγραφή εμπορευμάτων 8470 8472 ex 8473 ex 8504 8505 8517 ex 8518 ex 8525 ex 8526 Υπολογιστικές μηχανές. Λογιστικές μηχανές, μηχανές αποτύπωσης ταχυδρομικών τελών σε φάκελα αλληλογραφίας, μηχανές εκδόσεως εισιτηρίων και παρόμοιες μηχανές, που περιλαμβάνουν και διάταξη υπολογισμού. Ταμειομηχανές Αλλες μηχανές και συσκευές γραφείου (π. χ. πολύγραφοι εκτογραφικού τύπου ή μεμβρανών, μηχανές εκτύπωσης διευθύνσεων, αυτόματοι διανομείς τραπεζογραμματίων, μηχανές διαλογής, μετρήσεως ή συσκευασίας σε κυλίνδρους των κερμάτων, συσκευές για το ξύσιμο των μολυβιών, συσκευές για το τρύπημα ή τη σύνδεση εγγράφων) Μέρη και εξαρτήματα (άλλα από τα κιβώτια μεταφοράς, τα καλύμματα και τα παρόμοια) που αναγνωρίζονται ότι προορίζονται αποκλειστικά ή κύρια για τις μηχανές ή συσκευές των κλάσεων 8469 μέχρι 8472, εκτός από τα προϊόντα των κωδικών 8473 10 11, 8473 21, 8473 29, 8473 30, 8473 40 11 και 8473 50 Ηλεκτρικοί μετασχηματιστές, ηλεκτρικοί μετατροπείς ρεύματος στατοί (π. χ. ανορθωτές), πηνία αντίδρασης και αυτεπαγωγής εκτός από τα προϊόντα των κωδικών 8504 10 10, 8504 3110, 8504 32 10, 8504 33 10, 8504 40 10 και 8504 50 10 Ι Ιλεκτρομαγνήτες. Μαγνήτες μόνιμοι και είδη που προορίζονται να γίνουν μόνιμοι μαγνήτες μετά από μαγνητοποίηση. Δίσκοι, σώματα πηνίων και παρόμοιες μαγνητικές ηλεκτρομαγνητικές διατάξεις συγκράτησης. Συζεύξεις, συμπλέκτες, διατάξεις μεταβολής της ταχύτητας και φρένα, ηλεκτρομαγνητικά. Ηλεκτρομαγνητικές κεφαλές ανύψωσης Ηλεκτρικές συσκευές για την ενσύρματη τηλεφωνία ή τηλεγραφία, στις οποίες περιλαμβάνονται και οι τηλεφωνικές συσκευές συνδρομητών με ασύρματο ακουστικό εκτός από τα προϊόντα του κωδικού ΣΟ 8517 19 10 Μικρόφωνα και τα υποστηρίγματα τους. Μεγάφωνα, έστω και προσαρμοσμένα σε πλαίσια. Ακουστικά, έστω και συνδυασμένα με μικρόφωνο. Ηλεκτρικοί ενισχυτές ακουστικής συχνότητας. Ηλεκτρικές συσκευές για την ενίσχυση του ήχου εκτός από τα προϊόντα των κωδικών 8518 10 10,8518 21 10,8518 22 10,8518 29 10,8518 30 10, 8518 40 10 και 8518 50 10 Συσκευές εκπομπής για τη ραδιοτηλεφωνία, τη ραδιοτηλεγραφία, τη ραδιοφωνία ή την τηλεόραση, έστω και με ενσωματωμένη συσκευή λήψης ή συσκευή εγγραφής ή αναπαραγωγής του ήχου. Συσκευές λήψης εικόνων για την τηλεόρασησταθερές βιντεοσυσκευές λήψης εικόνων και άλλες βιντεοκάμερες εκτός από τα προϊόντα των κωδικών 8525 10 10 και 8525 20 10 Συσκευές ραδιοανίχνευσης και ραδιοβόλισης (ραντάρ), συσκευές ραδιοναυσυτλοίας και συσκευές ραδιοτηλεχειρισμού εκτός από τα προϊόντα των κωδικών 8526 10 10, 8526 9111, 8526 91 19 και 8526 92 10 62 Κο)δικός ΣΟ Περιγραφή εμπορευμάτων 8532 ex 8536 8705 8714 8715 00 8716 Ι Ιλεκτρικοί πυκνωτές, σταθεροί, μεταβλητοί ή ρυθμιζόμενοι Συσκευές και διατάξεις για τη διακοπή, κατανομή, προστασία, διακλάδωση, συναρμογή ή σύνδεση των ηλεκτρικών κυκλωμάτων (π. χ. διακόπτες, διακόπτες αναστροφής, ηλεκτρονόμοι, διατάξεις διακοπής κυκλωμάτων, αντιστάσεις στα κύματα ηλεκτρισμού, βύσματα (φις) και ρευματολήπτες, υποδοχές ηλεκτρικών λαμπτήρων (ντουί), κουτιά σύνδεσης], για τάση που δεν υπερβαίνει 1 000 V εκτός από τα προϊόντα του κωδικού 8536 90 20 Αυτοκίνητα οχήματα ειδικών χρήσεων, άλλα από εκείνα που είναι κατασκευασμένα κυρίως για τη μεταφορά προσώπων ή εμπορευμάτων [π. χ. αυτοκίνητα-συνεργεία επισκευής οχημάτων, αυτοκίνητα φορτηγά-γερανοί, οχήματα πυροσβεστικά, φορτηγά-αναμεικτήρες σκυροδέματος (μπετονιέρες), αυτοκίνητα καθαρισμού δρόμων, αυτοκίνητα-καταβρεχτήρες, αυτοκίνητα-εργαστήρια, αυτοκίνητα-ακτινολογικά εργαστήρια] Μέρη και εξαρτήματα των οχημάτων των κλάσεων 8711 μέχρι 8713 Αμαξάκια για τη μεταφορά παιδιών (λαντό-πουσέτες) και παρόμοια οχήματα και τα μέρη τους Ρυμουλκούμενα και ημιρυμουλκούμενα για κάθε είδους οχήματα. Αλλα οχήματα μη αυτοκίνητα. Τα μέρη τους ex Κεφάλαιο 89 Θαλάσσια και ποτάμια ναυσυτλοΐα, εκτός από τα προϊόντα των κωδικών 8901 10 10, 8901 20 10, 890130 10, 8901 90 10, 8902 00 12, 8902 00 18, 8903 9110, 8903 92 10, 8904 00 10, 8904 00 91, 8905 10 10, 8905 20 00, 8905 90 10, 8906 00 10, 8906 00 91 και 8908 00 00 ex 9002 9005 ex 9006 9007 9008 Φακοί, πρίσματα, καθρέπτες και άλλα στοιχεία οπτικής από κάθε ύλη, συναρμολογημένα, για όργανα ή συσκευές, άλλα από εκείνα από γυαλί, που δεν είναι κατεργασμένα οπτικά εκτός από τα προϊόντα του κωδικού 9002 90 10 Διόπτρες με δύο οπτικά πεδία, διόπτρες με ένα οπτικό πεδίο, αστρονομικές διόπτρες, τηλεσκόπια οπτικά, και οι βάσεις τους. Αλλα όργανα αστρονομίας και οι βάσεις τους, με εξαίρεση τις συσκευές ραδιοαστρονομίας Φωτογραφικές μηχανές. Συσκευές και διατάξεις, στις οποίες περιλαμβάνονται και οι λαμπτήρες και σωλήνες, για την παραγωγή αστραπιαίου φωτός (φλας) κατά τη φωτογράφιση, με εξαίρεση τους λαμπτήρες και σωλήνες εκκένωσης της κλάσης 8539 και τα προϊόντα των κωδικών 9006 10 10 και 9006 99 10 Κινηματογραφικές μηχανές λήψης και προβολής, έστω και με ενσωματωμένες συσκευές εγγραφής ή αναπαραγωγής του ήχου Μηχανές προβολής σταθερών εικόνων. Φωτογραφικές μηχανές μεγέθυνσης ή σμίκρυνσης 63 K(O6IK6^ XO ex 9011 ex 9012 ex 9014 9015 Hcpiypa(pr| £imope,x>\iaTw Οπτικά μικροσκόπια, στα οποία περιλαμβάνονται και τα μικροσκόπια για τη φωτομικρογραφία, την κινηματοφωτομικρογραφία ή τη μικροπροβολή εκτός από τα προϊόντα των κωδικών 9011 10 10,9011 20 10 και 9011 90 10 Μικροσκόπια άλλα από τα οπτικά και συσκευές για τη σημείωση της εκτροπής του φωτός εκτός από τα προϊόντα των κωδικών 9012 10 10 και 9012 90 10 Πυξίδες, στις οποίες περιλαμβάνονται και οι πυξίδες ναυσιπλοίας. Άλλα όργανα και συσκευές ναυσιπλοίας εκτός από τα προϊόντα των κωδικών 9014 10 10, 9014 20 13, 9014 20 18 και 9014 90 10 Όργανα και συσκευές γεωδαισίας, τοπογραφίας, χωρομετρίας, χωροστάθμισης, εικονομετρίας, υδρογραφίας, ωκεανογραφίας, υδρολογίας, μετεωρολογίας ή γεωφυσικής, με εξαίρεση τις πυξίδες. Τηλέμετρα 9016 00 Ζυγοί ευαίσθητοι σε βάρος 5 οβ ή λιγότερο, με ή χωρίς σταθμά: 9033 00 00 Μέρη και εξαρτήματα που δεν κατονομάζονται ούτε περιλαμβάνονται αλλού στο κεφάλαιο αυτό, για μηχανές, συσκευές, όργανα ή είδη του κεφαλαίου 90 ex Ke(pdXaio 91 Ωρολογοποιία, εκτός από τα προϊόντα που περυλαμβάνονται στο μέρος 2 και εκτός από τα προϊόντα των κωδικών 9104 00 10, 9109 19 10 και 9109 90 10 ex KEipdXaio 92 Μουσικά όργανα, μέρη και εξαρτήματα των οργάνων αυτών, εκτός από τα προϊόντα που περιλαμβάνονται στο μέρος 2 64 ΜΕΡΟΣ 4 Μη ευαίσθητα προϊόντα Κωδικός ΣΟ Περιγραφή εμπορευμάτων ΟΙΟΙ 19 10 0203 11 90 Αλογα ζιοντανά: - εκτός από τα αναπαραγωγής καθαρής φυλής : ~ που προορίζονται για σφαγή ,(,) Κρέατα χοιροειδών εκτός από χοιροειδών κατοικίδιων: - νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη : ~ Σε ολόκληρα σφάγια ή μισά σφάγια 0203 12 90 - Χοιρομέρια (ζαμπόν), ωμοπλάτες και τεμάχια αυτών, με κόκαλα 0203 19 90 - Αλλα 0203 21 90 0203 22 90 0203 29 90 - κατεψυγμένα : - Σε ολόκληρα σφάγια ή μισά σφάγια - Χοιρομέρια (ζαμπόν), ωμοπλάτες και τεμάχια αυτών, με κόκαλα - Αλλα Παραπροϊόντα σφαγίων βρώσιμα : 0206 10 91 0206 10 99 - βοοειδών, νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη : - εκτός από αυτά που προορίζονται για την παρασκευή φαρμακευτικών προϊόντων: - συκώτια - Αλλα 0206 21 00 - βοοειδών, κατεψυγμένα : - γλώσσες 0206 22 90 « συκώτια 0206 29 99 - Αλλα α Η υπαγωγή στην εν λόγω διάκριση εξαρτάται από τους όρους που προβλέπονται από τις σχετικές κοινοτικές διατάξεις. 65 K<o6iKoq 10 Ilcpiypaipri r. }UEOpc\>|. idTC0V 0206 30 90 -χοιροειδών, εκτός από των κατοικίδιων χοιροειδών, εκτός αυτών που προορίζονται για την παρασκευή φαρμακευτικών προϊόντων: -- νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη 0206 41 99 -- κατευψυγμένα: — συκώτια 0206 49 99 — Άλλα 0206 80 99 - προβατοειδών ή αιγοειδών, εκτός αυτών που προορίζονται για την παρασκευή φαρμακευτικών προϊόντων: -- νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη 0206 90 99 - κατεψυγμένα 0207 34 Συκώτια (φουά-γκρα), νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη 0207 36 81 Συκώτια (φουά-γκρα), κατεψυγμένα: -- (ΐπό χήνες 0207 36 85 -- από πάπιες 0208 10 90 Άλλα κρέατα και παραπροϊόντα βρώσιμα, νωπά, διατηρημένα με απλή ψύξη ή κατεψυγμένα : - κουνελιών, εκτός τ(ον κατοικίδιων κουνελιών και των λαγών 0208 20 00 -1 Ιόδια βατράχιον 0208 90 20 - Κυνηγιού, άλλα από κουνελιών ή λαγών: -- ορτυκιών 0208 90 40 -- Αλλα 0301 10 90 Ψάρια για διακόσμηση,θάλασσας, ζωντανά 0301 92 00 Χέλια (ΑηξηϊΙΙα χρρ. ): - ζωντανά 0302 66 00 - νιοπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη 0303 76 00 - κατεψυγμένα 66 KojftuaSqXO 1 Icpiypa(pf| v. \inopcx>\iax(i)v Λέρματα και άλλα μέρη πτηνών, με τα φτερά ή πούπουλα τους, φτερά και μέρη φτερών (έστω και κομμένα στα άκρα), πούπουλα, ακατέργαστα ή απλά καθαρισμένα, απολυμασμένα ή που έχουν υποστεί κατεργασία με σκοπό τη διατήρηση τους. Σκόνες και απορρίματα φτερών ή μέρη φτερών : -Φτερά των ειδών που χρησιμοποιούνται για το παραγέμισμα. Πούπουλα : - εκτός από τα ακατέργαστα 0505 10 90 0505 90 00 - Αλλα 0601 20 10 0602 20 10 Φυτά φυτωρίου, άλλα φυτά και ρίζες κιχωρίου άλλες από τις ρίζες της κλάσης 1212 Φυτά αμπέλου, μπολιασμένα ή με ρίζα 0604 9141 Φυλλώματα, φύλλα, κλαδιά και άλλα μέρη φυτών, χωρίς άνθη ούτε μπουμπούκια ανθέων, και πρασινάδες, βρύα και λειχήνες, για ανθοδέσμες ή διακοσμήσεις: - κλαδιά κωνοφόρων, νωπά : --Ελάτη η νορδμανιανή (Αοΐεδ ηοΓαΊηΒηηΐΒηΒ (δίεν. ) 8ρ3οΗ. ) και ελάτη η ευμήκης (Αοίεδ ρτοοεΓ3 ΚεΗά. ) 0604 99 10 -- Άλλα, απλώς αποξεραμένα 0713 10 Όσπρια ξερά, χοφίς λοβό, έστω και ξεφλουδισμένα ή σπααμίινα : - Μπιζέλια (Ριχηιη χαϋνηιη) 0713 20 00 - Ρεβίθια - Φασόλια (ν'ιχηα χρρ; ΡΗαχβοΙηχ χρρ. ) 0713 31 00 0713 32 00 0713 33 00 0713 39 00 0713 40 00 - Φακές 0714 20 10 Γλυκοπατάτες, νωπές, ολόκληρες που προορίζονται για ανθρώπινη κατανάλωση(α) 0714 90 90 Ηλίανθοι και παρόμοιες ρίζες και κόνδυλοι με υψηλή περιεκτικότητα σε ινουλίνη, εντεριώνη (ψίχα) του φοίνικα των Μολλούκων (αρτόδεντρου) νωπά, διατηρημένα με απλή ψύξη, κατεψυγμένα ή αποξεραμένα 0802 50 00 Άλλοι καρποί με κέλυφος, νωποί ή ξεροί, έσπη και χωρίς το κέλυφος ή τη φλούδα τους : - Φιστίκια α Η υπαγωγή στην εν λόγω διάκριση εξαρτάται από τους όρους που προβλέπονται από τις σχετικές κοινοτικές διατάξεις 67 67 KU)8IKOC; IX) IlEpiYpacpf) cn7rop£DH&Tu)v 0802 90 50 - Καρποί γλυκοκουκουναριών 0802 90 60 - Καρύδια Αυστραλίας (καρποί της μακαδαμίας της τριφύλλου) 0802 90 85 - Άλλα 0804 50 00 Αχλάδια της ποικιλίας ^ονβνβδ, μάγγες και μαγκούστες, νωπές ή ξερές 0807 20 00 Καρποί παπαίας, νωποί 0812 90 30 0814 00 00 Καρποί παπαίας, προσωρινά διατηρημένοι, αλλά ακατάλληλοι για διατροφή στην κατάσταση που βρίσκονται Φλούδες εσπεριδοειδών ή πεπονιών (στις οποίες περιλαμβάνονται και των καρπουζιών), νωπές, κατεψυγμένες, σε άλμη, σε θειωμένο νερό ή σε νερό στο οποίο έχουν προστεθεί άλλες ουσίες που χρησιμεύουν για να εξασφαλισθεί προσωρινά η διατήρηση τους, ή και αποξεραμένες 0901 II 00 Καφές, μη καβουρδισμένος, με καφεΐνη 0901 90 10 Κελύφη και φλούδες καφέ 0902 10 00 Τσάι πράσινο (που δεν έχει υποστεί ζύμωση) σε άμεσες συσκευασίες με περιεχόμενο που δεν υπερβαίνει τα 3 κ§ 0904 12 00 Πιπέρι του είδους ρϊρει\ θρυμματισμένο ή σε σκόνη 0904 20 39 0904 20 90 0908 10 90 Πιπέρια του γένους οαρδϊουηι ή του γένους ρΐιπεηΟ, αποξεραμένα, θρυμματισμένα ή σε σκόνη : - Άλλα πιπέρια του γένους οβρδίουηι ή του γένους ρΐιτιεηΐ3, αποξηραμένα, αλλά όχι θρυμματισμένα ή σε σκόνη - θρυμματισμένα ή σε σκόνη Μοσχοκάρυδα, εκτός από τα θρυμματισμένα ή σε σκόνη, που προορίζονται για τη βιομηχανική παρασκευή αιθέριων ελαίων ή ρητινοειδών 0908 20 90 Περιβλήματα μοσχοκάρυδων, θρυμματισμένα ή σε σκόνη 0909 10 90 Σπέρματα γλυκάνισου του αστεροειδούς 0910 20 Κρόκος (ζαφορά) 091091 10 Μείγματα καρυκευμάτων, μη θρυμματισμένα ούτε σε σκόνη 68 KOJOIKYK; IX) 1 fcpiypucpfj v. \utQpt:\)[i6. TW 09109991 Αλλα καρυκεύματα, μη θρυμματισμένα ούτε σε σκόνη 1209 22 Σπέρματα για σπορά: - τριφυλλιού(7/7/«//'ί//Μ χρρ. ) 1209 23 - φεστούκας 1209 24 00 -πόας της λειμωνίας (Ροα ρταίβηχϊχ Ι. ) 1209 25 - αίρας (ΙοΙϊηιη ιηηΐίϊβοτηιη Ιαιη. , ΙοΙϊηιη ρβτβηηβ Ι. ) 1209 26 00 - φλέου του λειμωνίου 1209 29 10 - Βίκων: σπέρματα των ειδών πόας της τελματώδους (Ροα ραΐηχίήχ ί. ) και πόας της κοινής (Ροα Ιήνΐαϋχ ί. ), δακτυλιδος της στρογγυλόμορφης (άαοίγΐ'ιχ χίοηιβταΐα Ι. ) και αγριάδας (αχτοχίϊάβχ) 1209 29 50 -Σπέρματα λούπινου 1211 10 00 Ρίζες γλυκόριζας, νωπές ή αποξεραμένες, έστω και κομμένες σπασμένες ή αλεσμένες 1211 90 30 Κουκιά Ιοηκα, νωπά ή αποξεραμένα, έστο) και κομμένα, σπασμένα ή αλεσμένα 1212 1091 Σπέρματα χαρουπιών, μη αποφλοιωμένα ούτε σπασμένα ούτε αλεσμένα 121230 00 Κουκούτσια και αμύγδαλα από βερίκοκα, ροδάκινα και δαμάσκηνα 1212 99 10 Ρίζες κιχωρίου, που προορίζονται κυρίως για ανθρώπινη κατανάλωση 1302 12 00 Χυμοί και εκχυλίσματα φυτικά, γλυκόριζας 1302 31 00 Αγάρ-αγάρ 1302 32 10 Βλεννώδη και πηκτικά από χαρούπια ή από σπέρματα χαρουπιών 1501 00 11 Άίπος χοιρινό με την ονομασία "δ3Ϊηάουχ" και άλλα χοιρινά λίπη, που προορίζονται για βιομηχανικές χρήσεις, άλλες από την παρασκευή προϊόντων για την ανθρώπινη διατροφή" 1503 00 30 Στεατέλαιο, που δεν έχει γαλακτωματοποιηθεί ούτε αναμειχθεί ούτε αλλιώς παρασκευασθεί, και προορίζεται για βιομηχανικές χρήσεις, άλλες από την παρασκευή προϊόντων για την ανθρώπινη διατροφή*"* α 11 υπαγοιγή στην εν λόγω διάκριση εξαρτάται από τους όρους που προβλέπονται από τις σχετικές κοινοτικές διατάξεις 69 Κωδικός ΣΟ 1505 90 00 Περιγραφή εμπορευμάτων Εριόλιπος και λιπαρές ουσίες που προέρχονται από αυτό, συμπερυλαμβανομένης και της λανολίνης, με εξαίρεση το ακάθαρτο εριόλιπος 1506 00 00 Άλλα λίπη και λάδια ζωικά και τα κλάσματα τους, έστω και εξευγενισμένα, αλλά όχι χημικώς μετασχηματισμένα 1511 10 10 Φοινικέλαιο, ακατέργαστο, που προορίζεται για τεχνικές ή βιομηχανικές χρήσεις, άλλες από την παρασκευή προϊόντων για την ανθρώπινη διατροφή0 151540 00 Άλλα λίπη και λάδια φυτικά και τα κλάσματα τους, σταθερά, έστω και εξευγενισμένα, αλλά όχι χημικώς μετασχηματισμένα 1515 60 90 1515 90 10 1516 20 10 151800 95 - Λάδι τουνγκ (abrnsin) - Λάδι jojoba εκτός από το ακατέργαστο - Λάδια από "oléococca" και "oïticica". Κερί από "myrica", κερί Ιαπωνίας, τα κλάσματα τους Ρετσινόλαδα υδρογονωμένα, με την ονομασία "opalwax" Μείγματα και παρασκευάσματα μη βρώσιμα από ζωικά λίπη και λάδια ή από ζωικά και φυτικά λίπη και λάδια και τα κλάσματα τους 1521 10 90 Κεριά φυτικά (άλλα από τα τριγλυκερίδια), εκτός από τα ακατέργαστα 1522 00 99 Υπολείμματα που προέρχονται από την επεξεργασία των λιπαρών σωμάτων ή των ζωικών ή των φυτικών κεριών: - που δεν περιέχουν λάδι με τα χαρακτηριστικά του ελαιολάδου - εκτός από τα κατακάΟια, τις μούργες και τους πολτούς εξουδετέρωσης (soap-stock) 1603 00 30 εκχυλίσματα και ζωμοί κρέατος, ψαριών ή μαλακοστράκων, μαλακίων ή άλλων ασπόνδυλων υδροβίων, σε άμεσες συσκευασίες με καθαρό περιεχόμενο περισσότερο από I kg, αλλά λιγότερο από 20 kg 1801 00 00 Κακάο σε σπόρους και θραύσματα σπόρο)ν, ακατέργαστα ή φρυγμένα 1901 20 00 Μείγματα και ζυμάρια για την παρασκευή προϊόντων αρτοποιίας, ζαχαροπλαστικής ή μπισκοτοποιίας της κλάσης 1905 α Η υπαγωγή στην εν λόγω διάκριση εξαρτάται από τους όρους που προβλέπονται από τις σχετικές κοινοτικές διατάξεις 70 Ko ιδικός ΣΟ 190! 90 91 1 Ιεριγραφή εμπορευμάτων Ι Ιαρασκευάσματα διατροφής: -1 Ιου δεν περιέχουν λιπαρές ύλες που προέρχονται από το γάλα, ζαχαρόζη, ισογλυκόζη, γλυκόζη, άμυλα κάθε είδους ή που περιέχουν κατά βάρος λιγότερο του 1,5% λυταρές ύλες που προέρχονται από το γάλα, λιγότερο του 5% ζαχ*ρόζη (συμπεριλαμβανομένου του ιμβερτοποιημένου ζάχαρου) ή ισογλυκόζη ή άμυλα κάθε είδους 2008 20 19 2008 20 39 2101 20 20 2101 20 92 2101 20 98 2102 20 19 - Ανανάς: - Με προσθήκη αλκοόλης, εκτός από αυτά με περιεκτικότητα σε ζάχαρα που υπερβαίνει το 17% κατά βάρος Εκχυλίσματα, αποστάγματα και συμπυκνώματα τσαγιού ή ματέ και παρασκευάσματα με βάση αυτά τα εκχυλίσματα, αποστάγματα ή συμπυκνώματα ή με βάση το τσάι ή το ματέ Ζύμες αδρανείς σε δισκία, κύβους ή παρόμοιες μορφές, ή σε άμεσες συσκευασίες καθαρού περιεχομένου που δεν υπερβαίνει to I kg 2102 20 90 Αδρανείς μονοκύτταροι μικροοργανισμοί (εκτός από τα εμβόλια της κλάσης 3002) 2103 30 10 Αλεύρι από σινάπι 2201 10 Νερά μεταλλικά και νερά αεριούχα χωρίς προσθήκη ζάχαρης ή άλλων γλυκαντικών ούτε αρωματισμένα 2203 00 Μπίρα από βίνη 2208 20 26 2208 20 29 2208 20 86 2208 20 89 2208 30 11 2208 30 19 Αποστάγματα, λικέρ και άλλα οινοπνευματώδη ποτά : - Αποστάγματα από κρασί ή τσίπουρα: Ουίσκυ "bourbon"(Η) 2208 30 32 Ουίσκυ malt, σε δοχεία με περιεχόμενο που δεν υπερβαίνει τα 2 Ι 2208 30 52 2208 30 58 2208 30 72 Ουίσκυ blended Άλλο ουίσκυ Σκωτίας, σε δοχεία με περιεχόμενο που δεν υπερβαίνει τα 2 α 11 υπαγ<ι>γή στην εν λόγω διάκριση εξαρτάται από τους όρους που προβλέπονται από τις σχετικές κοινοτικές διατάξεις. 71 Κωδικός ΣΟ Περιγραφή εμπορευμάτων 2208 30 82 2208 30 88 2208 90 33 2208 90 38 2208 90 48 Αλλα ουίσκυ - Αποστάγματα δαμάσκηνων, αχλαδιών ή κερασιών, εκτός από τα λικέρ - άλλα αποστάγματα, εκτός από τα λικέρ : - φρούτων εκτός από Calvados 2208 90 71 ~ φρούτων 2308 90 90 Φυτικές ύλες και φυτικά απορρίμματα, κατάλουτα και υποπροϊόντα φυτυχά, έστω και συσσωματωμένα με μορφή σβόλων, των τύπων που χρησιμοποιούνται για τη διατροφή των ζώων, που δεν κατονομάζονται ούτε περιλαμβάνονται αλλού , εκτός από βελανίδια και ινδικά κάστανα και υπολείμματα από το στύψιμο φρούτων 2309 90 10 Προϊόντα με την ονομασία "διαλυτά", από ψάρια ή θαλάσσια θηλαστικά 2519 90 10 Οξείδιο του μαγνησίου, άλλο από το πυρωμένο φυσικό ανθρακικό μαγνήσιο (μαγνησίτη) 2522 2523 ex Κεφάλαιο 27 ex Κεφάλαιο 28 Ασβέστης μη σβησμένος, ασβέστης σβησμένος και ασβέστης υδραυλικός, με εξαίρεση το οξείδιο και το υδροξείδιο του ασβεστίου της κλάσης 2825 Τσιμέντα υδραυλικά (στα οποία περιλαμβάνονται και εκείνα που δεν είναι σε σκόνη, με την ονομασία "clinkers"), έστω και χρωματισμένα Ορυκτά καύσιμα, ορυκτά λάδια και προϊόντα της απόσταξης αυτών. Ασφαλτώδεις ύλες. Κεριά ορυκτά, εκτός από τα προϊόντα των κωδικών 2701,2702, 2703 00 00,2704 00 19,2704 00 30, 2705 00 00,2706 00 00,2707 10 90,2707 20 90,2707 30 90,2707 40 00,2707 50 90,2707 99 19, 2707 99 30,2707 99 70,2707 99 91,2708,2709 00,2711 12 19,2712 20 10,2712 90 91, 2713 11 00,2713 12 00,2713 20 00,2713 90 10,2714,2715 00 90 και 2716 00 00 Ανόργανα χημικά προϊόντα. Ενώσεις ανόργανες ή οργανικές των πολύτιμων μετάλλων, των ραδιενεργών στοιχείων, των μετάλλων των σπάνιων γαιών ή των ισοτόπων, εκτός από τα προϊόντα που περιλαμβάνονται στα μέρη 2 και 3 εκτός από τα προϊόντα των κωδικών 2801 20 00, 2803 00, 2804 61 00, 2804 90 00,2805 11 00, 2805 19 00, 2805 21 00,2805 22 00,2805 30, 2805 40 90,2805 40 90,2818 20 00,2818 30 00, 2825 40 00,2844 10,2844 20, πχ. 2844 30 11 (ουράνιο φτωχό σε U 235, ακατέργστος, Χ απορρίμματα και θραύσματα), 2844 30 19, πχ. (θόριο, ακατέραγαστοΧ, απορρίμματα και θραύσματα) 2844 30 55,2844 30 61, 2844 30 69,2844 30 91, 2844 30 99,2844 40 ,2844 50 00,2845 10 00 και 2845 90 10 72 Κωδικός ΣΟ ex Κεφάλαιο 29 Περιγραφή εμπορευμάτων Οργανικά χημικά προϊόντα εκτός από τα προϊόντα που περιλαμβάνονται στα μέρη 2 και 3 στο παράρτημα IX και εκτός από τα προϊόντα των κωδικών 2901 10 90, 2901 21, 2901 22,2901 23, 2901 24, 2901 29,2902 11,2902 19 91, 2902 19 99, 2902 20 90, 2902 30 90,2902 41 00,2902 42 00,2902 43 00,2902 44 90,2902 90 10, 2902 90 50,2902 90 60,2905 93 00,2905 44,2907 15 10,2914 19 10,2914 69 10,2916 19 40,2917 13 10,2917 39 11,2917 39 30,2917 39 40, 2917 39 50, 2917 39 60, 2917 39 70, 2918 19 40, 2918 90 10,2918 90 20, 2918 90 30,2924 29 10, 2925 19 10,2928 00 10,2930 40 10, 2930 90 30,2930 90 40,2930 90 50,2932 29 10,2932 29 20,2932 29 30,2932 29 40, 2932 29 50,2933 1110,2933 19 10,2933 29 10,2933 39 10, 2933 39 20,2933 39 25,2933 39 35,2933 39 40,2933 39 45,2933 39 55,2933 40 30,2933 51 20,2933 59 10,2933 59 20,2933 69 20,2933 69 30,2933 90 65,2934 30 10,2934 90 30,2934 90 40, 2934 90 85,2934 90 91,2934 90 93,2935 00 10, 2935 00 20, 2936,2937,2939,2941 10, 2941 20 80,2941 30 00,2941 40 00,2941 50 00 και 2941 90 00 ex Κεφάλαιο 32 Δεψικά και βαφικά εκχυλίσματα. Ταννίνες και τα παράγωγα τους. Χρωστικά και άλλες χρωστικές ύλες, χρώματα επίχρισης και βερνίκια μαστίχες (στόκοι). Μελάνια, εκτός από τα προϊόντα που περιλαμβάνονται στα μέρη 2 και 3 εκτός από τα προϊόντα των κωδικών 3201 10 00, 3201 20 00, 3201 30 00, 3201 90 10, 3201 90 90 (εκχυλίσματα δεψικά γαμβρίας και καρπών μυροβάλανου) πχ. 3201 90 90 (λοιπά εκχυλίσματα δεψικά ρυτικής προέλευσης) 3203 00 11, 3203 00 19, 3207 40 20, 3207 40 30, 3208 90 11 και 3208 90 13 ex Κεφάλαιο 33 Αιθέρια έλαια και ρητινοειδή. Ι Ιροΐόντα αρωματοποιίας ή καλλωπισμού παρασκευασμένα και καλλυντικά παρασκευάσματα,εκτός από τα προϊόντα των κωδικών 330121 10, 3301 22 10, 3301 23 10,3301 24 10,3301 25 10,330126 10,3301 29 11,3301 29 61,3301 90 29,3301 90 31 και 3301 90 39 ex Κεφάλαιο 34 Σαπούνια, οργανικές ουσίες επιφανειακής δράσης, παρασκευάσματα για πλύσιμο (αλισίβες), παρασκευάσματα λιπαντικά, κεριά τεχνητά, κεριά παρασκευασμένα, προϊόντα συντήρησης, κεριά και παρόμοια είδη, πάστες για προπλάσματα, "κεριά για την οδοντοτεχνική" και συνθέσεις για την οδοντοτεχνική με βάση το γύψο, εκτός από τα προϊόντα του κωδικού 3402 1110 ex Κεφάλαιο 35 Λευκωματώδεις ύλες, προϊόντα με βάση τα τροποποιημένα άμυλα κάθε είδους. Κόλλες. Ένζυμα, εκτός από τα προϊόντα που περιλαμβάνονται στα μέρη 2 και 3 εκτός από τα προϊόντα των κωδικών 3502 10 91, 3502 10 99, 3502 11 10, 3502 19 10, 3502 20 10, 3502 90 20, 3502 90 51, 3502 90 59, 3502 50 70, 3505 10 20, 3505 10 90 και 3505 20 Κεφάλαιο 36 Πυρίτιδες και εκρηκτικές ύλες. Είδη πυροτεχνίας. Σπίρτα. Πυροφορικά κράματα. Εύφλεκτες ύλες ex Κεφάλαιο 37 Φωτιν/ραφικά ή κινηματιηφαφικά προϊόντα, εκτός από τα προϊόντα τιον κιυδικών 3702 31 91, 3704 00 10, 3706 10 11, 3706 10 19, 3706 10 91, 3706 90 11, 3706 90 19, 3706 90 31 και3706 90 51 73 Κωδικός ΣΟ ex Κεφάλαιο 38 ex Κεφάλαιο 39 Περιγραφή εμπορευμάτων Διάφορα προϊόντα των χημικών βιομηχανιών, εκτός από τα προϊόντα που περιλαμβάνονται στα μέρη 1 και 2εκτόςαπό τα προϊόντα των κωδικών 3803 00 10, 3809 10, 3812 20 10, 3815 19 10, 3815 90 10, 823 60, 3824 90 61, 3824 90 62, 3824 90 75, 3824 90 80 και 3824 90 85 Πλαστικές ύλες και τεχνουργήματα από αυτές τις ύλες, εκτός από τα προϊόντα που περυλαμβάνονται στα μέρη 2 και 3 και εκτός από τα προϊόντα των κωδικών 3905 99 10, 3906 90 10 0 3906 90 50, 3907 20 91, 3909 50 10, 3911 90 13, 3911 90 91, 3911 90 93, 3912 39 20, 3917 21 91, 3917 22 91, 3917 23 91,3917 29 91, 3917 31 10, 3917 33 10, 3917 39 91,3917 40 10, 3926 90 10 ex Κεφάλαιο 40 Καουτσούκ και τεχνουργήματα από καουτσούκ, εκτός από τα προϊόντα που περιλαμβάνονται στα μέρη 2 και 3 και εκτός από τα προϊόντα των κωδικών 4001,4002 11 00,4002 19 00, 4002 20 00, 4002 31 00,4002 39 00,4002 41 00,4002 49 00,4002 51 00,4002 59 00,4002 60 00,4002 70 00,4002 80 00,4002 91 00,4001 99 90,4003 00 00,4004 00 00,4005 99 00,4008 29 10,4009 50 10,4014,4016 10 10,4016 93 10,4016 99 10,4017 00 19 και 4017 00 91 ex 4107 Δέρματα αποτριχωμένα άλλων ζώων, παρασκευασμένα, άλλα από εκείνα των κλάσεων 4108 ή 4109, και εκτός από τα προϊόντα του κωδικού 4107 10 10, 4107 21 00,4107 29 10,4107 90 10 4201 00 00 Είδη σελοποιίας και λοιπού εξοπλισμού για όλα τα ζώα (στα οποία περιλαμβάνονται και τα ζυγολούρια, λουριά για τη συγκράτηση (λυτάρια), επιγονατίδες, φίμωτρα, υποσάγματα, σακίδια για σέλες, προστατευτικά παλτά για σκύλους και παρόμοια είδη), από κάθε ύλη 4206 Τεχνουργήματα από έντερα, από μεμβράνες, από ζωικές κύστεις ή από τένοντες ex Κεφάλαιο 43 Γουνοδέρματα και γουναρικά. Τεχνητά γουνοδέρματα, εκτός από τα προϊόντα των κωδικών 4301 και 4302 20 00 ex Κεφάλαιο 44 Ξυλεία, ξυλοκάρβουνα και τεχνουργήματα από ξύλο, εκτός από τα προϊόντα που περιλαμβάνονται στο μέρος 2 εκτός από τα προϊόντα των κωδικών 4401,4402 00 00,4403 10 10, 4403 10 90,4403 20,4403 41 00,4403 49,4403 91 00,4403 92 00,4403 99,4407 10 71,4407 10 91,4407 10 93,4407 10 99,4407 24 90,4407 25 60,4407 25 80,4407 26 70,4407 26 80, 4407 29 61,4407 29 69,4407 29 99,4407 91 90,4407 92 90,4407 99 91,4407 99 93,4407 99 98,4408 10 91,4408 39 70,4408 90 35,4419 00 10,4421 90 10,4421 90 30,4421 90 50 και 442190 99 ex Κεφάλαιο 45 Φελλός και τεχνουργήματα από φελλό,εκτός από τα προϊόντα που περιλαμβάνονται στο μέρος 2, εκτός από τα προϊόντα των κωδικών 4501 και 4504 90 10 ex Κεφάλαιο 48 Χαρτί και χαρτόνια. Τεχνουργήματα από κυτταρίνη, χαρτί ή χαρτόνι, εκτός από τα προϊόντα που περιλαμβάνονται στο μέρος 2 και τα προϊόντα του κωδικού 4823 90 10 74 Κωδικός ΣΟ Περιγραφή εμπορευμάτων 4907 00 10 Γραμματόσημα, χαρτόσημα και ανάλογα 4907 00 99 Τίτλοι άλλοι από τα γραμματόσημα, χαρτόσημα και ανάλογα καθώς και από τραπεζογραμμάτια. Εκτός από υπογραμμένα και αριθμημένα. ex Κεφάλαιο 65 Καλύμματα κεφαλής και τα μέρη τους, εκτός από τα προϊόντα των κωδικών 6502 00 00 και 6504 00 00 Κεφάλαιο 67 Φτερά και πούπουλα κατεργασμένα και είδη από φτερά ή από πούπουλα. Τεχνητά άνθη. Τεχνουργήματα από τρίχες κεφαλής ανθρώπου. ex Κεφάλαιο 68 Τεχνουργήματα από πέτρες, γύψο, τσιμέντο, αμίαντο, μαρμαρυγία ή ανάλογες ύλες, εκτός από τα προϊόντα των κωδικών 6802 10 00, 6802 93 10,6802 99 10, 6812 90 10, 6813 10 10 και 6813 90 10 ex Κεφάλαιο 71 Μαργαριτάρια φυσικά ή από καλλιέργεια, πολύτιμες και ημιπολύτιμες πέτρες ή παρόμοια, πολύτιμα μέταλλα, μέταλλα επιστρωμένα με πολύτιμα μέταλλα και τεχνουργήματα από τις ύλες αυτές. Απομιμήσεις κοσμημάτων. Νομίσματα, εκτός από τα προϊόντα που περιλαμβάνονται στο μέρος 3 και εκτός από τα προϊόντα των κωδικών 7101, 7102 10 00, 7102 21 00, 7102 31 00, 7102 39 00, 7103, 7104 20 00, 7105, 7106 91, 7110 11 00, 7110 19 10,, 7110 21 00, 7110 31 00, 7110 41 00, 7112, 7116 10 00, 7116 20 11 και 7118 ex Κεφάλαιο 72 Χυτοσίδηρος, σίδηρος και χάλυβας, εκτός από τα προϊόντα που περιλαμβάνονται στο μέρος 1 εκτός από τα προϊόντα των κωδικών 7201 10 00,7201 20 00, 7201 30 90, 7201 40 00, 7201 50 10, 7202 60 00, 7203,7204 10 00, 7204 21, 7204 29 00, 7204 30 00, 7204 41,7204 49 ,7204 50 10,7204 50 90,7206,7218 και 7224 10 00 7301 7302 Πάσσαλοι πλατυσμένοι από σίδηρο ή χάλυβα, έστω και διάτρητοι ή που γίνονται από συναρμολογημένα στοιχεία. Είδη με καθορισμένη μορφή που λαμβάνονται με συγκόλληση, από σίδηρο ή χάλυβα Στοιχεία σιδηροδρομικών γραμμών, από χυτοσίδηρο, σίδηρο ή χάλυβα: σιδηροτροχώς, αντιτροχιές και οδοντωτές τροχιές, κλειδιά, καρδιές διασταυρώσεων, ράβδοι χειρισμού των κλειδιών και άλλα στοιχεία διασταύρωσης ή αλλαγής τροχιών, στρωτήρες, συνδετήρες, στηρίγματα, σφήνες, πλάκες στήριξης, πλάκες σύσφιγξης, πλάκες και ράβδοι για τη ρύθμιση του πλάτους και άλλα τεμάχια ειδικά κατασκευασμένα για την τοποθέτηση, τη σύζευξη ή τη στερέωση των σιδηροτροχιών ex 7304 Σωλήνες κάθε είδους και είδη με καθορισμένη μορφή κοίλα, χωρίς συγκόλληση, από σίδηρο ή χάλυβα, εκτός από τα προϊόντα των κωδικών 7304 31 10, 7304 39 20, 7304 41 10, 7304 49 30, 7304 51 30, 7304 59 50 και 7304 90 10 7305 Αλλοι σωλήνες κάθε είδους (π. χ. συγκολλημένοι ή πριτσινωμένοι),κυκλικής διατομής με εξωτερική διάμετρο που υπερβαίνει τα 406,4 mm, από σίδηρο ή χάλυβα 75 Κωδικός ΣΟ ex 7306 7308 7314 Περιγραφή εμπορευμάτων Άλλοι σωλήνες κάθε είδους και είδη με καθορισμένη μορφή κοίλα (π. χ. συγκολλημένα, βιδωμένα, Οηλυκωμένα ή με άκρα που απλώς πλησιάζουν), από σίδηρο ή χάλυβα, εκτός από τα προϊόντα των κωδικών 7306 30 10, 7306 40 10, 7306 50 10, 7306 60 10 Κατασκευές και μέρη κατασκευών (π. χ. γέφυρες και στοιχεία γεφυρών, υδροφραχτικές πόρτες, πύργοι, πυλώνες, στύλοι, σκελετοί, στέγες, πόρτες και παράθυρα και τα πλαίσια τους, περβάζια και κατώφλια, φράγματα, κιγκλιδώματα), από χυτοσίδηρο, σίδηρο ή χάλυβα, με εξαίρεση τις προκατασκευές της κλάσης 9406. Λαμαρίνες, ράβδοι, είδη με καθορισμένη μορφή, σωλήνες και παρόμοια, από χυτοσίδηρο, σίδηρο ή χάλυβα, προετοιμασμένα για να χρησιμοποιηθούν σε κατασκευές Μεταλλικά υφάσματα (στα οποία περιλαμβάνονται και τα συνεχή ή ατέρμονα υφάσματα), πλέγματα και διχτυωτά, από σιδερένια ή χαλύβδινα σύρματα. Φύλλα και ταινίες αναπτυγμένα (τεντωμένα σε μορφή πλέγματος), από σίδηρο ή χάλυβα 7316 00 00 Άγκυρες κάθε μεγέθους και τα μέρη τους, από χυτοσίδηρο, σίδηρο ή χάλυβα 7317 00 Καρφιά κάθε είδους, πινέζες, συνδετήρες μυτεροί, συνδετήρες από κυματοειδές έλασμα ή λοξότμητοι και παρόμοια είδη, από χυτοσίδηρο, σίδηρο ή χάλυβα, έστω και με κεφάλι από άλλη ύλη, με εξαίρεση αυτά που έχουν κεφάλι από χαλκό ex Κεφάλαιο 75 Νικέλιο και τεχνουργήματα από νικέλιο, εκτός από τα προϊόντα των κωδικών 7501, 7502, 7503 και 7504 00 00 ex Κεφάλαιο 80 Κασσίτερος και τεχνουργήματα από κασσίτερο, εκτός από τα προϊόντα των κωδικών 8001 και 8002 00 00 ex Κεφάλαιο 84 ex Κεφάλαιο 85 Πυρηνικοί αντιδραστήρες, λέβητες, μηχανές, συσκευές και μηχανικές επινοήσεις. Μέρη αυτών των μηχανών ή συσκευών,εκτός από τα προϊόντα που περιλαμβάνονται στα μέρη 2 και 3 και εκτός από τα προϊόντα των κωδικών 8412 10 10,8412 21 10,8412 29 10,8412 31 10,841239 10, 8412 80 91, 8412 9010, 8413 19 10, 8413 20 10, 8413 30 10, 8413 50 10, 8413 60 10, 8413 70 10,8413 81 10,8413 91 10,8419 50 10,8419 81 10,8419 89 15,8419 89 20,8419 89 25, 8419 89 27,8419 90 10,8419 90 30,8419 90 50,8421 19 10,8421 19 93,8421 19 95,8421 19 96, 8421 21 10, 8421 23 10, 8421 29 10, 8421 31 10, 8421 39 10, 8421 91 10, 8421 91 30, 8424 10 10, 8424 89 20, 8424 89 30, 8424 90 10, 8424 90 30, 8425 1110, 8425 19 10,8425 3110, 8425 39 10, 8425 42 10, 8425 49 10, 8426 99 10, 8428 10 10, 8428 20 10, 8428 33 10, 8428 39 10, 8428 39 93, 8428 90 10, 8431 39 20, 8464 10 10, 8464 20 05, 8464 90 10, 8466 9115, 8466 93 15, 8466 93 17, 8477 59 05, 8477 90 05, 8479 89 10, 8479 89 65, 8479 89 70, 8479 89 75, 8479 89 76, 8479 89 77, 8479 89 79, 8479 90 10, 8479 90 50, 8480 7110, 8483 10 10, 8483 3010, 8483 40 10, 8483 50 10, 8483 60 10, 8483 90 10, 8484 10 10 και 8484 90 10 Μηχανές, συσκευές και υλικά ηλεκτρικά και τα μέρη τους. Συσκευές εγγραφής ή αναπαραγωγής του ήχου, συσκευές εγγραφής ή αναπαραγωγής των εικόνων και του ήχου για την τηλεόραση και μέρη και εξαρτήματα των συσκευών αυτών, εκτός από τα προϊόντα που περιλαμβάνονται στα μέρη 2 και 3 και εκτός από τα προϊόντα των κωδικών 8501 20 10, 8501 31 10, 8501 32 10, 8501 33 10, 8501 34 10, 8501 40 10, 8501 51 10, 8501 52 10, 8501 53 10, 8501 61 10, 8501 62 10, 8501 63 10, 8502 1110, 8502 12 10, 8502 13 10, 8502 20 10, 8502 39 10, 8502 40 10, 8506 80 05, 8507 10 10, 8507 20 10, 8507 30 10, 8507 40 10,8507 80 10, 8507 90 10, 8511 10 10, 8511 20 10, 8511 30 10, 8511 40 10, 8511 50 10, 8511 80 10, 8514 10 05, 8514 20 05, 8514 30 11, 8514 30 91, 8514 90 20, 8515 80 05, 8515 90 10, 8516 80 10, 8538 90 11, 8538 90 19, 8539 10 10, 8543 11 00, 8543 30 10, 8543 30 30, 8543 89 10, 8543 89 70, 8543 89 72, 8543 89 73, 8543 89 75, 8543 90 10, 8543 90 30, 8543 90 40, 8548 10 91 και 8548 10 99 76 Κίοδικός ΣΟ Κεφάλαιο 86 Περιγραφή εμπορευμάτων Οχήματα και υλικό για σιδηροδρομικές ή παρόμοιες γραμμές και τα μέρη τους. Μηχανικές συσκευές (στις οποίες περιλαμβάνονται και οι ηλεκτρομηχανικές) σηματοδότησης για τις γραμμές συγκοινωνιών ex 8701 Ελκυστήρες (με εξαίρεση τα οχήματα-ελκυστήρες της κλάσης 8709) εκτός από τα προϊόντα του κωδικού 8701 30 10 8710 00 00 Αρματα και θωρακισμένα αυτοκίνητα μάχης, με ή χωρίς τον οπλισμό τους. Τα μέρη τους 8713 Αμαξάκια τύπου πολυθρόνας και άλλα οχήματα για αναπήρους, έστω και με κινητήρα ή άλλο μηχανισμό προώθησης ex Κεφάλαιο 88 Αεροπλοΐα ή διαστημόπλοια, εκτός από τα προϊόντα των κωδικών 8801 10 10, 8801 90 10, 8802 1110, 8802 12 10, 8802 20 10, 8802 30 10, 8802 40 10, 8803 10 10, 8803 20 10, 8803 30 10, 8803 90 91 και 8805 20 10 ex Κεφάλαιο 90 ex 9401 9402 ex 9403 9406 00 Όργανα και συσκευές οπτικής, φωτογραφίας ή κινηματογραφίας, μέτρησης, ελέγχου ή ακριβείας. Όργανα και συσκευές ιατροχειρουργικής. Ωρολογοποιία. Μουσικά όργανα. Μέρη και εξαρτήματα αυτών των οργάνων ή συσκευών, εκτός από τα προϊόντα που περιλαμβάνονται στα μέρη 2 και 3 και εκτός από τα προϊόντα των κωδικών 9001 90 10,9010 41 00, 9010 42 00, 9010 49 00,9010 50 10,9010 90 10,9017 20 31,9020 00 10,9025 II 10,9025 19 10,9025 80 15, 9025 90 10, 9026 10 10, 9026 20 10, 9026 80 10,9026 90 10,9027 80 15,9027 80 16,9027 80 95,9027 80 96, 9027 90 50, 9029 10 10, 9029 20 10,9029 90 10,9030 10 10, 9030 20 10,9030 3110,9030 39 10,9030 40 10, 9030 82 00, 9030 89 10,9030 89 92, 9030 90 10,9030 90 20, 9031 41 00, 9031 49 10, 9031 80 10, 9031 80 32,9031 90 10,9031 90 20, 9031 90 30,9032 10 10, 9032 20 10, 9032 81 10,9032 89 10 και 9032 90 10 Καθίσματα (με εξαίρεση εκείνα της κλάσης 9402), έστω και αν μετατρέπονται σε κρεβάτια, και τα μέρη τους ,εκτός από τα προϊόντα του κωδικού 940110 10 Έπυτλα για την ιατρική, τη χειρουργική, την οδοντιατρική ή την κτηνιατρική (π. χ. χειρουργικά τραπέζια, τραπέζια εξέτασης, κρεβάτια με μηχανισμούς για κλινικές χρήσεις, πολυθρόνες οδοντιατρικές). Πολυθρόνες για κομμωτήρια και παρόμοιες πολυθρόνες, με διάταξη ταυτόχρονα προσανατολισμού και ανύψωσης. Μέρη των ειδών αυτών Αλλα έπιπλα και τα μέρη τους, εκτός από τα προϊόντα των κωδικών 9403 20 10 και 9403 70 10 Προκατασκευές 77 Κίοδικός ΣΟ Περιγραφή εμπορευμάτων ex Κεφάλαιο 95 Παιχνίδια για παιδιά και ενήλικες, είδη διασκέδασης ή αθλητισμού. Τα μέρη και εξαρτήματα τους, εκτός από τα προϊόντα που περιλαμβάνονται στο μέρος 2 και εκτός από τα προϊόντα των κωδικών 9506 69 10, 9506 70 10 και 9506 99 10 ex Κεφάλαιο 96 Τεχνουργήματα διάφορα, εκτός από τα προϊόντα που περιλαμβάνονται στο μέρος 2 και εκτός από τα προϊόντα του κωδικού 9601 90 78 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II ΤΜΗΜΑ Ι Κατάσταση των τομέων και των χωρών που αναφέρονται στα άρθρα 3 και 4* Ka)8iK6qSO nepiypa<pf| euTiopeupdicov Ev5ia<pep6u£ve<; x&P6^ KeipdXaia 1 Kai 2 Ζώα ζωντανά, κρέατα και παραπροϊόντα σφαγίων, βρώσιμα KrapaXaio 3 1604 1605 1902 20 10 KeipaXaio 4 Ke(pdXaio5 KapaXaia 6-8 Αργεντινή Βραζιλία Ουρουγουάη Ταύλάνδη Αργεντινή1 Μεξικό Ψάρια και μαλακόστρακα, μαλάκια και άλλα ασπόνδυλα υδρόβια και παρασκευάσματα και κονσέρβες ψαριών μαλακόστρακα, μαλάκια και άλλα ασπόνδυλα υδρόβια, παρασκευασμένα ή διατηρημένα· ζυμαρικά εν γένει παραγεμισμένα (έστω και ψημένα ή αλλιώς παρασκευασμένα), που περιέχουν κατά βάρος περισσότερο του 20 % ψάρια και μαλακόστρακα, μαλάκια και άλλα ασπόνδυλα υδρόβια Γάλα και προϊόντα γαλακτοκομίας, αυγά πτηνών, μέλι φυσικό- προϊόντα βρώσιμα ζωικής προέλευσης, που δεν κατονομάζονται ούτε περιλαμβάνονται αλλού Αλλα προϊόντα ζωικής προέλευσης, που δεν κατονομάζονται ούτε περιλαμβάνονται αλλού Κίνα Φυτά ζωντανά και προϊόντα της ανθοκομίας· λαχανικά, φυτά, ρίζες και κόνδυλοι, βρώσιμα, καρποί και φρούτα βρώσιμα, φλούδες εσπεριδοειδών ή πεπονιών Χιλή Μεξικό Ταϋλάνδη Ke<paXaio9 Καφές, τσάι, ματέ και μπαχαρικά Βραζιλία KecpdXaia 10 Kai 11 Δημητριακά, προϊόντα αλευροποιίας, βύνη, άμυλα κάθε είδους, ινουλίνη, γλουτένη από σιτάρι Μαλαισία(,) KecpdXato 12 Σπέρματα και καρποί ελαιώδεις, σπόροι, βιομηχανικά και φαρμακευτικά φυτά, άχυρα και χορτονομές Κίνα(ι) Ουκρανία * Με την επιφύλαξη των κανόνων για την ερμηνεία της συνδυασμένης ονοματολογίας το κείμενο περιγραφής των εμπορευμάτων θεωρείται ότι έχει μόνον ενδεικτική αξία, δεδομένου ότι το προτιμησιακό καθεστώς καθορίζεται, στο πλαίσιο του παρόντος παραρτήματος, από το πεδίο εφαρμογής των κωδικώνΣΟ. 1 Εφαρμογή του άρθρου 5 παράγραφος 1. 79 K<DSIK6<; 20 ncptvpacfrij cuTcopeuudnov Ev5ia<p£p6u£VG^ fjhQSC, K»:<f>oXaio 13 KeipdXaio 15 Keqx&aia 16-23 EKTO^ an6 TOIX; KWOAKOIK; 1604, 1605 Km 1902 20 10 Βραζιλία0» Χιλή*» Ινδονησία Μαλαισία Φιλιππίνες Αργεντινή Βραζιλία Ταϋλάνδη Ι όμες, ρητίνες και άλλοι χυμοί και εκχυλίσματα φυτικά Λίπη και λάδια ζωικά ή φυτικά, προϊόντα της διάσπασης αυτών· λίπη βρώσιμα επεξεργασμένα· κεριά ζωικής ή φυτικής προέλευσης Παρασκευάσματα κρεάτων, ψαριών ή μαλακόστρακων, μαλακίων ή άλλων ασπόνδυλων υδροβίων ζάχαρα και ζαχαρώδη παρασκευάσματα, κακάο και παρασκευάσματα αυτού, παρασκευάσματα με βάση τα δημητριακά, τα αλεύρια, τα άμυλα κάθε είδους ή το γάλα· είδη ζαχαροπλαστικής* παρασκευάσματα λαχανικών, καρπών και φρούτων ή άλλων μερών φυτών διάφορα παρασκευάσματα διατροφής- ποτά, αλκοοούχα υγρά και ξίδι- υπολείμματα και απορρίμματα των βιομηχανιών ειδών διατροφής* τροφές παρασκευασμένες για ζώα KeipaXaio 24 Καπνά και βιομηχανοποιημένα υποκατάστατα του καπνού Βραζιλία KecpdXaia 25 tiaq 27 Ορυκτά προϊόντα Σαουδική Αραβία Ρωσία Λιβύη0 Χημικά προϊόντα, εκτός από λιπάσματα Κίνα( ,) Kc<pdXaio 28 Ke<paXaio 29 KapaXaio 30 KetpaXmo 32 KecpaAaio 33 KeipdXaio 34 Kc(paXaio 35 KecpaXmo 36 Ke<paXaio 37 KetpdXaio 38 KccpdXaio 31 Λιπάσματα Λευκορωσία Καζακστάν Ρωσία Ουκρανία Χιλή( ,) 1" Ι · φαρμυγή του άρθρου 5 παράγραφος Ι 80 1 K(O6IK6<;IO ncpiypoupri eanopeuadTwv Ev8ioup£p6uevcq x<fope<; KcipoXaiu 39 Kai 40 Πλαστικές ύλες και καουτσούκ KcipaXaio 41 Δέρματα KapaXaia 42 Kai 43 Τεχνουργήματα από δέρμα Keqxftaia 44 iax; 46 Ξυλεία KcipdXaia 47£u><; 49 Χαρτί Kr. ipaA. aia 50 tine, 60 Κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα Kc(paXaia6l tax, 63 Είδη ένδυσης Ke<paXaia 64 tioq 67 Υποδήματα Keip&Xaia 68 kmq 70 Γυαλί και προϊόντα κεραμευτικής Kr. <paXuio 71 Κοσμήματα και πολύτιμα μέταλλα Μαλαισία Ταϋλάνδη Αργεντινή Βραζιλία Ινδία Πακιστάν Κίνα Ινδία Πακιστάν Ταϋλάνδη Μαλαισία Ινδονησία Βραζιλία(,) Ινδία Πακιστάν Μαλαισία Ταϋλάνδη Μακάο Κίνα(,) Βραζιλία Ταϋλάνδη Κίνα Ινδονησία Κίνα(,) Ταϋλάνδη Μπρουνέι Καζακστάν (" Κφαρμογή του άρθρου 5 παράγραφος Ι 81 I KIDOIKVK; XO 1 lipivpa^rf] cpjtopcopariov Evi>ia<pq>6p£V£<; xtbpa; Προϊόντα ΕΚΛΧ Βραζιλία Μεξικό Αλβανία(2) Ουκρανία*2· Λευκορωσία*1* Μολδαβία(2) Ρωσία<2) Γεωργία™ Αρμενία(2) Αζερμπαϊτζάν^ Καζακστάν2» Τουρκμενιστάν™ Ουζμπεκιστάν·2· Τατζικιστάν™ Κιργιζιστάν™ Νότιος Αφρική2* Κίνα(" 7202 11 7202 99 11 7207 11 11 7207 11 14 7207 II 16 7207 12 10 7207 19 11 7207 19 I4(*) 7207 19 16(*) 7207 19 31 7207 20 11 7207 20 15 7207 20 17 7207 20 32 7207 20 51 7207 20 55(*) 7207 20 57 7207 20 71 7208 I0 00(*) 7208 25 00(*) 7208 26 00(*) 7208 27 00(*) 7208 36 00(*) 7208 37 7208 38 7208 39 7208 40 7208 51 10 7208 51 30(*) 7208 51 50(*) 7208 51 9I(*) 7208 51 99(*) 7208 52 10 7208 52 91(*) 7208 52 99(*) 7208 53 10 7208 53 90(*) 7208 54 7208 90 I0(*) 7209 15 00 7209 16 7209 17 7208 18 7209 25 00 7209 26 7209 27 7209 28 7209 90 10(*) 7210 II I0(*) 7210 I2 1l(*) 7210 12 I9(*) 7210 20 10(*) 7210 30 10(*) 7210 41 10(*) 7210 49 I0(*) <2) °» Εφαρμογή του άρθρου 4 παράγραφος 2. Η Κίνα εξαιρείται μόνον όσον αφορά τα ιφοΙόντα «»<πιμβώνοντ«η με α σ^ 82 Ko>5uc6<;£0 7210 50 10(*) 7210 61 I0(*) 7210 69 10(*) 7210 70 3. 1 (*) 72I0 70 39(*) 7210 90 31(*) 7210 90 33(*) 7210 90 38(*) 7211 13 00 7211 14 10(*) 7211 14 90 7211 I9 20(*) 7211 19 90 7211 23 10(*) 721123 51 7211 29 20(*) 7211 90 ll(*) 7212 10 I0(*) 7212 l()9l(*) 7212 20 ll(*) 7212 30 ll(») 7212 40 10(*) 7212 40 9l(*) 7212 50 3l(*) 7212 50 5l(*) 7212 60 11(*) 7212 60 91 7213 10 00(*) 7213 20 00 7213 91 10(*) 7213 91 20 7213 9I4I(*) 72I3 9I49(*) 7213 91 70 7213 91 90 7213 99 I0(*) 7213 99 90 7214 20 00(*) 7214 30 00 7214 91 7214 91 90 7214 99 10(*) 7214 99 31(*) 7214 99 39(*) 7214 99 50(*) 7214 99 61(*) 7214 99 69(*) 7214 99 80(*) 7214 99 90 7215 90 10(*) 7216 10 00 7216 21 00 7216 22 00 7216 31 7216 32 7216 33 7216 40 7216 50 \i)(*) neprypaqnfj euicopeuiidnov Ev5icup€o6p£V£c; xfboei; 83 | Ku>5uc6<;20 7216 99 10 721891 II 7218 91 19 7218 99 II 7218 99 20 7219 1100 7219 12 7219 13 7219 14 721921 7219 22 7219 23 00 7219 24 00 7219 31 00 7219 32 7219 33 7219 34 7219 35 7219 90 10 7220 11 00 7220 12 00 7220 20 10 7220 90 11 7220 90 31 7221 00 7222 11 7222 19 7222 30 10 7222 40 10 7222 40 30 7224 90 01 7224 90 05 7224 90 08 * 7224 90 15 7224 90 31 7224 90 39 7225 11 00 7225 19 7225 20 20 7225 30 00 7225 40 7225 50 00 7225 91 10 7225 92 10 7225 99 10 7226 11 10 7226 19 10 7226 19 30 7226 20 20 7226 91 7226 92 10 7226 93 20 7226 94 20 7226 99 20 7227 7228 10 10 7228 10 30 7228 20 11 nEpiypcupf) epjiopeupatwv EvSiatpEpouEveqxApG-; 1 84 KooucotZO nepiypaip^ cn*opei>naru)v Evouupepdfieve; xriipg; \ Μέταλλα κοινά εκτός ϋΚ ΑΧ Καζακστάν Ρωσία Κίνα Ηλεκτρονικά προϊόντα για το ευρύ κοινό Μαλαισία 7228 20 19 7228 20 30 7228 30 7228 60 10 7228 70 10 7228 70 31 7228 80 10 7228 80 9(K*>) 7301 10 00 7302 10 31 7302 10 39 7302 10 90 7302 20 00 7302 40 10 7302 90 10 7202 21 7202 41 7202 49 7202 50 00 7202 60 00 7202 70 00 7202 80 00 7202 9100 7202 93 00 720299 19 7202 99 30 7202 99 80 7205 7217 7223 7303 0 7326 74 0 83 8470 8471 8473 8504 8505 8517 8518 8519 8520 8521 8522 8523 8524 8525 30 8525 40 8526 8527 8528 8529 8531 8532 8533 8534 8536 8540 11 8540 12 8541 8542 KeipdXaio 86 KapdXaio 88 KnipdXwo 89 Υλικό μεταφορών KixpdXaia94&d<;% Διάφορα εμπορεύματα και προϊόντα Βραζιλία·" Ταϋλάνδη Κίνα "> Εφαρμογή του άρθρου 5 παράγραφος Ι 85 ΜΕΡΟΣ 2 Μέθοδος προσδιορισμού των χωρών και των τομέων που αναφέρονται στο άρθρο 3 Ι. Κατάταξη των δικαιούχων χωρο>ν σύμφιονα μι: τον δείκτη αλκϊπτνξης αηπόν ί) δείκτης ανάπτυξης καθορίζει για κάθε χώρα ένα συνολικό επίπι,δο βιομηχανικής ανάπτυξης σι: σύγκριση μι: το επίπεδο ανάπτυξης της Ευικοπαϊκής Ένωσης. Ο οΓ. Ιιαης αυτός συνδυάζει το εισόδημα ανά κάτοικο και το επίπεδο των εξαγωγών των βιομηχανικών προϊόντων κατά τον παρακάτω τρόπο: {log[(Yi/POPiy(Yue/POPue)]+logPCi/Xue]} όπου: Y i Yue ΡΟΡί POPuc Χ i Xue είναι το εισόδημα στη σχετική δικαιούχο χώρα είναι το εισόδημα στην Ευρωπαϊκή Ένωση είναι ο πληθυσμός της σχετυτής δυαιιούχου χώρας είναι ο πληθυσμός της Ευρωπαϊκής Ένωσης είναι η αξία των εξαγωγών βιομηχανικών προϊόντων της σχετικής δικαιούχου χώρας είναι η αξία των εξαγωγών βιομηχανικών προϊόντων της Ευρωπαϊκής Ένωσης Σύμφωνα με τον τύπο αυτόν, αν ο δείκτης έχει αξία 0, η βιομηχανική ανάπτυξη κάποιας χώρας θεωρείται όμοια με αυτή της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Τα στατιστικά στοιχεία προέρχονται από την Παγκόσμια Τράπεζα (Εκθεση για την ανάπτυξη στον κόσμο, 1993) όσον αφορά το εισόδημα και τον πληθυσμό και την UNCTAD (Εγχειρίδιο στατιστικών στοιχείων για το διεθνές εμπόριο και την ανάπτυξη, 1992) όσον αφορά τις εξαγωγές βιομηχανικών προϊόντων. 11. Κατάταξη των δικαιούχων χωρών σύμφωνα με το δείκτη εξειδίκευσης τους ανά τομέα Ο δείκτης εξειδίκευσης που εφαρμόζεται για κάθε δικαιούχο χώρα συνίσταται στη σχέση μεταξύ του ποσοστού των εισαγοχνών κάποιου συγκεκριμένου προϊόντος προέλευσης της συγκεκριμένης χώρας στο σύνολο των κοινοτικών εισαγωγών στον τομέα αυτό και του ποσοστού των εισαγωγών της χώρας αυτής στο σύνολο τ<υν κοινοτ^ών εισαγωγών. 86 III. Σ»νδι>ασμδς των δεικτών α\ιαηι>ξης και ι:ξι:ιδίκι:Μη}ς ( ) συνδυασμός των δύο δεικτών καθορίζει για κάθε χώρα τους τομείς που αναφέρονται στο άρθρο 3. Ι Ία τις δικαιούχους χώρες των οποίων ο δείκτης ανάπτυξης είναι μεγαλύτερος του μείον Ι, το επίπεδο του δείκτη εξειδίκευσης πέραν του οποίου εφαρμόζεται το άρθρο 3 είναι Ι. Για τις δικαιούχους χώρες των οποίων ο δείκτης ανάπτυξης βρίσκεται μεταξύ του μείον 1 και του μείον 1,23, το επίπεδο του δείκτη εξειδίκευσης πέραν του οποίου εφαρμόζεται το άρθρο 3 είναι 1,5. Για τις δικαιούχους χώρες των οποίων ο δείκτης ανάπτυξης βρίσκεται μεταξύ του μείον 1,23 και του μείον 1,70, το επίπεδο του δείκτη εξειδίκευσης πέραν του οποίου εφαρμόζεται το άρθρο 3 είναι 5. Για τις δικαιούχους χώρες των οποίων ο δείκτης ανάπτυξης βρίσκεται μεταξύ του μείον 1,70 και του μείον 2, το επίπεδο του δείκτη εξειδίκευσης πέραν του οποίου εφαρμόζεται το άρθρο 3 είναι 7. Το άρθρο 3 δεν εφαρμόζεται στις χώρες των οποί<»ν ο δείκτης ανάπτυξης είναι κατώτερος του μείον 2. 87 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ III Κατάσταση των χωρών και εδαφών που δικαιούνται γενικευμένων δασμολογικών προτιμήσεων(|) 070 AXPavia 072 OuKpavla 073 AnoKopoKila 074 MoXoajiia 075 Pwala 076 rewpyia 077 Apuevia 078 A£purax1fT$av 079 KaCaKordv 080 ToupKocviordv 081 Oo^pjicKiardv 082 TttT^tKtarav 083 Kipyifyardv 092 Kpoaria* 093 Boovia-Ep^eyoplvri* 096 nrAM* 204 Map6KO 208 Atyepfa 212 Tuvrjoia 216 A # T| 220 Aryimxoq 224 Souodv(2) 228 Maupiiavla 232 MaXP 236 MnoupKiva <Wrao(2) 240 Ntyip,2) 244 TaavT*2' 247 ArjpoKpaTla TOU npdmvou AKpum}piO\)<2) Α. ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΕΣ ΧΩΡΕΣ 334 Ai9ionia(2) 336 EpuOpaiaf2' 338 Tfyiutomf* 342&>paMa<2> 346 Kfevua 350 OuyKdv-raf2-" 352 Tav^viaP 355 IeOx£XXE^Kaie^aptd>uEva e6d(pr| 366 MoCptftof* 370 MttoayaaKapri'2' 373 Nf|ao<; Maupbcux; 375 Kopdpe^2) 378 Zdpjna™ 382 ZipjtdoTioue 386 MaXdoui(2) 388 NOTICK; A(ppucf| 389 Nafilpjtia 391 MitoToowdva^ 393 SouaCiXdvoTi 395 Aeadro(2) 412 ME4IK6 416 rowaTCudXa<,) 421 MncXK; 424 Ov6oupa(,) 428 EXIaX|3ao6p(,) 432 Nucapdyoua(1) 436 KooraPtKaf^ 442 navaudif •• 248 leveydXri 252 rKdunia(2) 257 rou(v6a-Mniodou(2) 260 rouVv6a(2) 264 Iiippa Ae6vd2) 268 Ai0epia(2) 272 AKTT| EXecpavTOOTOv 276 Hcdva 280 T6yKo(2) 284 Maev{v(2) 288 Niyrjpia 302 Kauepouv ro 306 ArmoKparfa Kevrpuafjq A<ppuofj^ 310 loT|uepivf| roufv&x*2* 311 Sao Topi Kai npivTom£<2) 314 TKaundv 318 KovyKd 322 AripoKparia tou KovyKd<2) 324 PoudvTa(2) 328 Mitovpo*VTi(2) 330 AyK6Xa(2) 448 Koupa 449 Ayicx; XpioTOcpopoc; tcai N6pX 452 Alfaf* 453 Mnaxdpe^ 456 Aopivucavfj ArmoKparia 459 AvTtyKoua Kat Mnapajtouvta 460 Aoutvuca 464 T^auduca 465 AyiaAowda 467 Ayux; BUC£VTIOC; 469 MnappndvToq 472 TpiviSdiKaiTopjtayKO 473 TpEvdoa 480 Koto-apta?* 484 BeveSou&a?* 488 rorfdva 492 Eoupivdu 500 loT|uepiv6^3) 504 nepou(,) 508 Bpa^iXia 512 XiXri 516 BoXipk^') 520 riapayouar) 524 Oupouyoudt) 528 Apyevnvt| 600 Kujtpcx; 604 Aipavo-; 608 lupia 612lpdx 616 Ipdv 628 lopoavfa 632 Iao\>8ucf| Apapia 636 KoDfiiix 640 Mnayptiv 644 Kardp 647 Hv(ou£va ApaPucd Epipdrta 649 0udv 653 YepivrP 660 A^yavKndv® 662 naicurcav 664 Iv6(a 666 M«avyK3UxvT^2) 667 McOSfpV2' 669 Ipi Advica 672 NCTdX. (2» 675 Ma;outava, 676 MiavpdpCBippavia^ 680 TaftdvSr) 684 Adoq<2) 690 Biervdp 696 Kauxo^ff) 700 IvoovTKria 701 MaXaioia 703 Mnpouv^-NTapovoaXdp 708 QxkvtKivec, 716 MoyyaXia 720 Klva 801 nanoixioia-Nto Toulvto 803 NaoOpoo 806 NrV5oiIoXoau)VTo^2) 807 TouPaXoO^ 812 Kipipjcdu(2> 815 <Wr$i 816 Bavovdro\)(2) 817 TdvyKa® 819 Amucfilapoa™ 823 Opocmov6(a Kparibv XTKJ MucpovTKriar; 824 Nf|aoi MapoaX 825 naXdou ( |> Ο κωδικός που προηγείται της ονομασίας κάθε δικαιούχου χώρας και εδάφους είναι αυτός της ονοματολογίας χαίρων και εδαφών [κανονισμός 03Κ) αριθ. 68/% (ΕΕ αριθ. ί 14 της 19. 01. 19%, σ. 6)]. Χώρες για τις οκΛες το προτιμησιακό καθεστώς περιορίζεται στα γεωργικά προϊόντα των κεφαλαίων Ι -24 του κοινού δασμολογίου του παραρτήματος 1 ( 2) 0) Η χώρα αυτή περιλαμβάνεται και στο παράρτημα IV. Η χώρα αυτή περιλαμβάνεται και στο παράρτημα V. 88 Β. ΧΩΡΕΣ ΚΑΙ ΕΔΑΦΗ εξαρτώμενα ή διοικούμενα ή των οποίων οι εξωτερικές σχέσεις ασκούνται, εν όλω ή εν μέρει από κράτη μέλη της Κοινότητας ή τρίτες χώρες Γιβραλτάρ Γροιλανδία 044 329 Αγία Ελένη και εξαρτώμενα εδάφη 357 Βρετανικό έδαφος Ινδικού Ωκεανού 377 Μαγιότ 406 408 Σαιν Πιερ και Μικελόν 413 Βερμούδες 446 Ανγκουίλα 454 Νήσοι Τερκς και Κάικος 457 463 Νήσοι Καϊμάν 468 Βρετανικές Ι ΙαρΟένοι Νήσοι 470 Μονσεράτ 474 Αρούμπα 478 Ολλανδικές Αντίλλες 529 Νήσοι Φάλκλαντ 743 Μακάο 802 Αυστραλιανή Ωκεανία (Νήσος Χριστουγέννων, Νήσοι Κόκος (Κίλινγκ), Νήσοι Χερντ και ΙΙαρΟένοι Νήσοι των IIIΙΛ Μακντόναλντ, Νήσος Νόρφολκ) 809 Νέα Καληδονία και εξαρτώμενα εδάφη 810 Αμερικανική Ωκεανία® 811 Νήσοι Βάλλις και Φουτούνα 813 Νήσοι Πίτκερν 814 Νεοζηλανδική Ωκεανία (νήσοι Τοκελάου και νήσοι Νιούε, νήσοι Κουκ) 822 890 Πολικές περιοχές (έδαφος των γαλλικών περιοχών του νοτίου ημισφαιρίου και της Γαλλική Πολυνησία Ανταρκτικής, Αυστραλιανό Έδαφος Ανταρκτικής, Βρετανικό Έδαφος Ανταρκτικής, Νότια Γεωργία και νήσοι Σάντουιτς) Πιμκιτήρησιγ. Οι παραπάνω καταστάσεις ενδέχεται να τροποποιηθούν στο μέλλον, λαμβανομένων υπόψη των μεταβολών του διεθνούς καθεστώτος των χωρών ή εδαφών. ( |) Η αμερικανική Ωκεανία περιλαμβάνει τα εξής: Αμερικανική Σαμόα, Γκουάμ μικρά νησιά απομακρυσμένα από τις ΗΠΑ (Μίντγουεζ Τζόνστον, Γουέικ, Μπέικερ, Χόουλαντ, Τζάρβις, Κίνγκμαν Ριφ και Παλμύρα (ΕΕ αριθ. L 14 της 19. 01. 19%, σ. 6). 89 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ IV Κατάσταση των λιγότερο αναπτυγμένων δικαιούχων χωρών και εδαφών 224 Σουδάν 228 Μαυριτανία 232 Μαλί 236 Μπουρκίνα Φάσο 240 Νίγηρ 244 Τσαντ 247 Δημοκρατία Πράσινου Ακρωτηρίου 252 Γκάμπια 257 Γουϊνέα-Μπισάου 260 Γουϊνέα 264 Σιέρρα Λεόνε 268 Λιβερία 280 Τόγκο 284 Μπενίν 306 Δημοκρατία Κεντρικής Αφρικής 310 (σημερινή Γουϊνέα 311 Σάο Τομέ και Πρίντσιπε 322 Δημοκρατία του Κονγκό 324 Ρουάντα 328 Μπουρούντι 330 Αγκόλα 334 Αιθιοπία 336 Ερυθραία 338 Τζιμπουτί 342 Σομαλία 350 Ουγκάντα 252 Τανζανία 366 Μοζαμβίκη 370 Μαδαγασκάρη 375 Κομόρες 378 Ζάμπια 386 Μαλάουι 395 Λεσότο 452 Αϊτή 653 Υεμένη 660 Αφγανιστάν 666 Μπανγκλαντές 667 Μαλδίβες 672 Νεπάλ 675 Μπουτάν 676 Μυανμάρ (πρώην Βιρμανία) 684 Λάος 696 Καμπότζη 806 Νήσοι Σολομώντος 807 Τουβαλού 812 Κιριμπάτι 816 Βανουάτου 819 Δυτική Σαμόα 90 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ V Κατάσταση των χωρών που αναφέρονται στο άρθρο 7 Ομάδα των Ανδεων 480 Κολομβία 484 Βενεζουέλα 500 Ισημερινός 504 Περού 516 Βολιβία Κοινή Αγορά της Κεντρικής Αμερικής 416 Γουατεμάλα 424 Ονδούρα 428 Ελ Σαλβαδόρ 432 Νικαράγουα 436 Κόστα Ρίκα 442 Παναμάς 91 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ VI Ιτοιχεία που πρέπει να λαμβάνονται υπόψη στο πλαίσιο του afiOpoti 29 παράγραφος i Μείοκτη του μεριδίου αγοράς το>ν κοινοτικών παραγωγών Μείωση της παραγωγής τους Αύξηση των αποθεμάτων τους Κλείσιμο μονάδων Πτωχεύσεις Μικρή απόδοση Μικρός δείκτης χρησιμοποίησης της παραγωγικής ικανότητας Απασχόληση Εμπόριο Τιμές 92 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ VII ΚΑΤΗΓΟΡΙΕΣ ΕΥΑΙΣΘΗΣΙΑΣ ΤΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ1 ΜΕΡΟΣ 1 Εξαιρετικά ευαίσθητα προϊόντα rii:piypa(pT) cunopi:vudT<ov Χοιροειδή ζιοντανά: -άλλα: - Με ράρος κατώτερο των 50 κβ : — Κατοικίδια ΜΓ. βάρος ίσο ή ανώτερο των 50 κβ : — Κατοικίδια: — Θηλυκά που γέννησαν μία φορά τουλάχιστο και με ελάχιστο βάρος 160 K12AIKOEEO 0103 91 10" it 0103 92 II" 0103 92 19" —άλλα 0105" Πετεινοί, κότες, πάπιες, χήνες, γάλοι, γαλοπούλες και φραγκόκοτες, ζωντανά, κατοικίδια 0209 00 90°- 0210 90 711' 0210 90 791' Ααρδί χωρίς τα κρεάτινα μέρη, χοιρινό λίπος (ξίγκι) και λίπος πουλερικών, μη λειωμένα ούτε με άλλο τρόπο εκχυλισμένα, νωπά, διατηρημένα με απλή ψύξη, κατεψυγμένα, αλατισμένα ή σε άρμη, αποξηραμένα ή καπνιστά: Αίπος πουλερικών Κρέατα και παραπροϊόντα σφαγίων, βρώσιμα, αλατισμένα ή σε άρμη, αποξηραμένα ή καπνιστά· αλεύρια και σκόνες, βρώσιμα, από κρέατα ή παραπροϊόντα σφαγίων: - Αλλα στα οποία περιλαμβάνονται και αλεύρια και σκόνες, Ρρώσιμα, από κρέατα ή παραπροϊόντα σφαγίων: ~ παραπροϊόντα σφαγίων: — άλλα — Συκώτια πουλερικών: Συκώτια (φουά-γκρα) χήνας ή πάπιας, αλατισμένα ή σε άρμη άλλα Γάλα και κρέμα γάλακτος (ανθόγαλα) που δεν είναι συμπυκνωμένα και δεν περιέχουν ζάχαρη ή άλλα γλυκαντικά : 1 Μ·: την επιφύλαξη τοιν κανόνων για την ερμηνεία της συνδυασμένης ονοματολογίας, το κείμενο περιγραφής των εμπορευμάτων Οαηοείται ότι έχει μόνον ενδεικτική αξία, δεδομένου ότι το προτιμησιακό καΟεστόκ; καθορίζεται, στο πλαίσιο του πίψόντος παριιρτήματος, από το πεδίο εφαρμογής των κωδικώνΣΟ. Οταν των «οδικών ΣΟ προηγείται ένα "οχ" , το προτιμησιακό καθεστώς καθορίζεται από το περιεχόμενο των κωδικών ΣΟ και από αυτό της αντίστοιχης περιγραφής, σε συνδυασμό. 93 KUAIKOEEO 0401 10" Dcpiypaiprt cuiropcupdrtov - Περιεκτικότητας κατά βάρος σε λιπαρές ουσίες που δεν υπερβαίνει το Ι % 0401 20" 0401 30tt - Περιεκτικότητας κατά βάρος σε λιπαρές ουσίες που υπερβαίνει το Ι % αλλά δεν υπερβαίνει το 6 % - Περιεκτικότητας κατά βάρος σε λιπαρές ουσίες που υπερβαίνει το 6 % Βουτυρόγαλα, πηγμένο γάλα και πηγμένη κρέμα, γιαούρτι, κεφίρ και άλλα γάλατα και κρέμες που έχουν υποστεί ζύμωση ή έχουν καταστεί όξινα, έστω και συμπυκνωμένα ή με προσθήκη ζάχαρης ή άλλων γλυκαντικών, ή αρωματισμένα ή με προσθήκη φρούτων ή κακάου: -Γιαούρτια: - Μη αρωματισμένα και χωρίς προσθήκη φρούτων ή κακάου -άλλα: - Μη αρωματισμένα και χωρίς προσθήκη φρούτων ή κακάου: — Σε σκόνη, σε κόκκους ή σε άλλες στερεές μορφές: —άλλα Ορός γάλακτος, έστω και συμπυκνωμένος ή με προσθήκη ζάχαρης ή άλλων γλυκαντικών. Προϊόντα που αποτελούνται από φυσικά συστατικά του γάλακτος, έστω και με προσθήκη ζάχαρης ή άλλων γλυκαντικών, που δεν κατονομάζονται ούτε περιλαμβάνονται αλλού Βούτυρα και άλλες λιπαρές ουσίες προερχόμενες από το γάλα, Λιπαρές ύλες για επάλειψη: -Βούτυρο 0403 10 11° 0403 10 13° 0403 10 19° 0403 10 31" 0403 10 33" 0403 10 39" 0403 90 11" 0403 90 13" 0403 90 19" 0403 90 31° 0403 90 33" 0403 90 39" 0403 90 51" 0403 90 53° 0403 90 59" 0403 90 61° 0403 90 69° 0404° 0405 10" 94 KilAIKOE ZO 0405 20 90" ncpiypaipTJ Eunopeuud-nov - Αυταρές ύλες για επάλειψη ~ Περιεκτικότητας κατά βάρος σε λιπαρές ουσίες που υπερβαίνει το 75 % αλλά που δεν υπερβαίνει το 80 % 0405 90" -άλλες Αυγά πτηνών με το τσόφλι τους, νωπά, διατηρημένα ή βρασμένα: - Αυγά πουλερικών ορνιθώνα 0407 00 11° 0407 00 19" 0407 00 30" - Αυγά για επώαση' -άλλα Αυγά πτηνών χωρίς το τσόφλι τους και κρόκοι αυγών, νωπά, αποξεραμένα, βρασμένα στο νερό ή στον ατμό, μορφοποιημένα, κατεψυγμένα ή αλλιώς διατηρημένα, έστω και με προσθήκη ζάχαρης ή άλλων γλυκαντικών : - Κρόκοι αυγών: -Αποξεραμένοι: —άλλοι: -άλλοι: —άλλοι: -—Σε υγρή κατάσταση -— Άλλοι, συμπεριλαμβανομένων των κατεψυγμένων -άλλα: -αποξεραμένα: —άλλα -άλλα: —άλλα Κρεμμύδια, ασκαλώνια, σκόρδα, πράσα και άλλα παρόμοια λαχανικά, νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη: -Σκόρδα (η μείωση ισχύει από 01. 06 έως 31. 01) 0408 11 80" 0408 19 81" 0408 19 89" 0408 91 80" 0408 99 80" 0703 20 00p 1 Η υπαγωγή στη διάκριση αυτή εξαρτάται από τους όρους που προβλέπονται από τις σχετικές κοινοτικές διατάξεις. 95 K11AIKOEEO ex 0707 00 051' FlEpiypaqri) £U»opet>udT(ov Αγγούρια και αγγουράκια, νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη: - Αγγούρια με μήκος που δεν υπερβαίνει τα 15 εκ. (η μείωση ισχύει από 01. 11 έως 15. 05) 0707 00 901' -Αγγουράκια 0709 10 00T 0709 52 00p Άλλα λαχανικά, νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη: -Αγκινάρες (η μείωση ισχύει από 01. 01 έως 30. 06) -Μανιτάρια και τρούφες: -Τρούφες Βερίκοκα, κεράσια, ροδάκινα (στα οποία περιλαμβάνονται και τα οηιςηοικ και ηβοίωίηβδ). Δαμάσκηνα και αγριοδαμάσκηνα, νωπά : 0809 10 001' - Βερίκοκα (η μείωση ισχύει από 01. 06 έως 31. 07) 0809 301' 0809 40 051' 1101 00 11" 110100 15° 110100 90° 1102 10 00° 1103 II" 1103 2100° - Ροδάκινα (στα οποία περιλαμβάνονται και τα οηι§ηοη$ και ηβΰίθΗηβδ) (η μείωση ισχύει από 11. 06 έως 30. 09) - Δαμάσκηνα και αγριοδαμάσκηνα: - Δαμάσκηνα (η μείωση ισχύει από Ι /. 06 έως 30. 09) Αλεύρια σιταριού ή σμιγαδιού: - Σιταριού ~ Σιταριού σκληρού - Σιταριού μαλακού και όλυρας - Σμιγαδιού Αλεύρια δημητριακών άλλα από του σιταριού ή σμιγαδιού: - Αλεύρι σίκαλης Πλιγούρια, σιμιγδάλια και συσσωματώματα με μορφή σβόλων από δημητριακά -Πλιγούρια και σιμιγδάλια: -- Σιταριού - Συσσωματώματα με μορφή σβόλων: -Σιταριού 96 KUAIKOIIX) 1212 91° 1212 92 00° 1501 00 19" ex 1602 I000'1 ex 1602 20 90" 1602 41 10° 1602 42 10° 1602 49 11° 1602 49 13° 1602 49 15" 1602 49 19" 1602 49 30" 1602 49 50" ex 1602 90 10P 1 lr. piypu(pi| rpnoprujidTiov Χαρούπια, φύκια, ζαχαρότευτλα και ζαχαροκάλαμα, νωπά, διατηρημένα με απλή ψύξη, κατεψυγμένα ή αποξεραμένα, έστω και σε σκόνη. Κουκούτσια και αμύγδαλα καρπών και άλλα φυτικά προϊόντα (στα οποία περιλαμβάνονται και οι ρίζες κιχωρίου, μη φρυγμένες, της ποικιλίας ΟίοΗοπυπι ΐηινουδ δ&Ιίνυιη), που χρησιμεύουν κυρίως για διατροφή του ανθρώπου και που δεν κατονομάζονται ούτε περιλαμβάνονται αλλού: -άλλα: — Ζαχαρότευτλα - Ζαχαροκάλαμα Χοιρινά λίπη (συμπεριλαμβανομένου και του 83Ϊηάοιιχ) και λίπη πουλερικών, άλλα από εκείνα των κλάσεων 0209 ή 1503 - Χοιρινά λίπη (συμπεριλαμβανομένου και του 5&ϊηάουχ) -άλλα Άλλα παρασκευάσματα και κονσέρβες κρεάτων, παραπροϊόντων σφαγίων ή αίματος: -1 Ιαρασκευάσματα ομογενοποιημένα: ~ κρέατος χοιροειδών, βοοειδών, προβατοειδών και αιγοειδών -συκωτιών όλων των ζώων: -άλλα: — χοιροειδών, βοοειδών, προβατοειδών και αιγοειδών -χοιροειδών - Χοιρομέρι (ζαμπόν) και τεμάχια αυτού : —κατοικίδιων χοιροειδών - Ωμοπλάτες και τεμάχια αυτών : — Κατοικίδιων χοιροειδών - Αλλα, στα οποία περιλαμβάνονται και τα μείγματα : — Κατοικίδιων χοιροειδών - Άλλα, στα οποία περιλαμβάνονται και τα παρασκευάσματα από αίμα όλων των ζώων: - Παρασκευάσματα από αίμα όλων των ζώων: — παρασκευάσματα από αίμα χοιροειδών και βοοειδών 97 KQA1KOZ EO 1602 90 51" ncpiypa<pi) eunopcuudTiov -άλλα: —άλλα: — Που περιέχουν κρέας ή παραπροϊόντα σφαγίων κατοικίδιων χοιροειδών Άλλα ζάχαρα, στα οποία περιλαμβάνεται η λακτόζη, η μαλτόζη, η γλυκόζη και η φρουκτόζη (λεβυλόζη), χημικώς καθαρά, σε στερεή κατάσταση. Σιρόπια από ζάχαρα χωρίς προσθήκη αρωματικών ή χρωστικών ουσιών. Υποκατάστατα του μελιού, έστω και αναμειγμένα με φυσικό μέλι. Ζάχαρα και μελάσες καραμελωμένα: - Αακτόζη και σιρόπι λακτόζης - Ζάχαρο και σιρόπι σφενδάμνου : - Ζάχαρο σφενδάμνου σε στερεή κατάσταση, με προσθήκη αρωματικών ή χρωστικών ουσιών 1702 MOO" 1702 19 00" 1702 20 10" 1702 20 90" -άλλα 1702 30 10" 1702 40 10" 1702 60" 1702 90 30" 1702 90 60" 1702 90 71" 1702 90 75° 1702 90 80° 1702 90 99° - Γλυκόζη και σιρόπι γλυκόζης, που δεν περιέχουν φρουκτόζη ή που περιέχουν κατά βάρος, σε ξερή κατάσταση, λιγότερο από 20 % φρουκτόζη : - Ισογλυκόζη - Γλυκόζη και σιρόπι γλυκόζης, που περιέχουν κατά βάρος, σε ξερή κατάσταση, από 20 % συμπεριλαμβανομένου έως 50 % μη συμπεριλαμβανομένου φρουκτόζη: ~Ισογλυκόζη - Άλλη φρουκτόζη και σιρόπι φρουκτόζης, που περιέχουν κατά βάρος, σε ξερή κατάσταση, περισσότερο από 50 % φρουκτόζη - Άλλα, στα οποία περιλαμβάνεται και το ιμβερτοποιημένο ζάχαρο (ή διιμβερτοποιημένο): - Ισογλυκόζη - Υποκατάστατα του μελιού, έστω και αναμειγμένα με φυσικό μέλι - Ζάχαρα και μελάσες, καραμελωμένα: — Που περιέχουν κατά βάρος, σε ξερή κατάσταση, 50 % ή περισσότερο ζαχαρόζη —άλλα — Σε σκόνη, έστω και συσσωματωμένη - Σιρόπι ινουλίνης -άλλα 98 ΚΩΔΙΚΟΣ ΣΟ 2106 90 30" 2106 90 51° 2106 90 59° Περιγραφή εμπορευμάτων Ι Ιαρασκευάσματα διατροφής που δεν κατονομάζονται ούτε περιλαμβάνονται αλλού: -άλλα -- Σιρόπια από ζάχαρα με προσθήκη αρωματικών ή χρωστικών ουσιών: —Ισογλυκόζης —άλλα —λακτόζης —άλλα Παρασκευάσματα των τύπων που χρησιμοποιούνται για τη διατροφή των ζώων : - Τροφές για σκύλους ή γάτες, συσκευασμένες για τη λιανική πώληση : — Που περιέχουν κάθε είδους άμυλα, γλυκόζη ή σιρόπι γλυκόζης, μαλτοδεξτρίνη ή σιρόπι μαλτοδεξτρίνης που υπάγονται στις διακρίσεις 1702 30 51 μέχρι 1702 30 99, 1702 40 90, 1702 90 50 και 2106 90 55, ή γαλακτοκομικά προϊόντα : — Ι Ιου περιέχουν άμυλα κάθε είδους ή γλυκόζη, ή μαλτοδεξτρίνη, ή σιρόπι γλυκόζης, ή σιρόπι μαλτοδεξτρίνης : — Νου δεν περιέχουν άμυλα κάθε είδους ή που περιέχουν τέτοιες ύλες σε ποσοστό κατά βάρος κατώτερο ή ίσο του 10 %: 2309 10 15" Περιεκτικότητας κατά βάρος σε γαλακτοκομικά προϊόντα ίσης ή ανώτερης του 50 % και κατώτερης του 75 % 2309 10 19" Περιεκτικότητας κατά βάρος σε γαλακτοκομικά προϊόντα ίσης ή ανώτερης του 75 % 2309 10 39° 2309 10 59° 2309 10 70" — Περιεκτικότητας κατά βάρος σε άμυλα κάθε είδους ανώτερης του 10 % και κατώτερης ή ίσης του 30 %: Περιεκτικότητας κατά βάρος σε γαλακτοκομικά προϊόντα ίσης ή ανώτερης του 50 % — Περιεκτικότητας κατά βάρος σε άμυλα κάθε είδους ανώτερης του 30 %: Περιεκτικότητας κατά βάρος σε γαλακτοκομικά προϊόντα ίσης ή ανώτερης του 50 % — Ι Ιου δεν περιέχουν άμυλα κάθε είδους ούτε γλυκόζη ή σιρόπι γλυκόζης, ούτι: μαλτοδεξτρίνη ή σιρόπι μαλτοδεξτρίνης και περιέχουν γαλακτοκομικά προϊόντα: 99 KftAIKOE EO 2309 90 35" 2309 90 39° nEpiypacpfj EurcopEDudTtov -άλλες: -άλλα: — Που περιέχουν κάθε είδους άμυλα, γλυκόζη ή σιρόπι γλυκόζης, μαλτοδεξτρίνη ή σιρόπι μαλτοδεξτρίνης που υπάγονται στις διακρίσεις 1702 30 51 μέχρι 1702 30 99, 1702 40 90, 1702 90 50 και 2106 90 55 ή γαλακτοκομικά προϊόντα: -— Που περιέχουν άμυλα κάθε είδους ή γλυκόζη, ή μαλτοδεξτρίνη, ή σιρόπι γλυκόζης, ή σιρόπι μαλτοδεξτρίνης : Που δεν περιέχουν άμυλα κάθε είδους ή που περιέχουν τέτοιες ύλες σε ποσοστό κατά βάρος κατώτερο ή ίσο του 1 0 %: Περιεκτικότητας κατά βάρος σε γαλακτοκομικά προϊόντα ίσης ή ανώτερης του 50 % και κατώτερης του 75 % —— Περιεκτικότητας κατά βάρος σε γαλακτοκομικά προϊόντα ίσης ή ανώτερης του 75 % Περιεκτικότητας κατά βάρος σε άμυλα κάθε είδους ανώτερης του 10 % και κατώτερης ή ίσης του 30 %: 2309 90 49" Περιεκτικότητας κατά βάρος σε γαλακτοκομικά προϊόντα ίσης ή ανώτερης του 50 % 2309 90 59° 2309 90 70° Περιεκτικότητας κατά βάρος σε άμυλα κάθε είδους ανώτερης του 30 % Περιεκτικότητας κατά βάρος σε γαλακτοκομικά προϊόντα ίσης ή ανώτερης του 50 % -— Που δεν περιέχουν άμυλα κάθε είδους ούτε γλυκόζη ή σιρόπι γλυκόζης, ούτε μαλτοδεξτρίνη ή σιρόπι μαλτοδεξτρίνης και περιέχουν γαλακτοκομικά προϊόντα ΜΕΡΟΣ 2 Ευαίσθητα προϊόντα KcodiKdqEO nepiypacp-q EunopEVudrcdv 0102 90" 0201"' 0202" 0210 20" Βοοειδή ζωντανά: -άλλα Κρέατα βοοειδών, νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη Κρέατα βοοειδών, κατεψυγμένα Κρέατα και παραπροϊόντα σφαγίων, βρώσιμα, αλατισμένα ή σε άρμη, αποξεραμένα ή καπνιστά. Αλεύρια και σκόνες, βρώσιμα, από κρέατα ή παραπροϊόντα σφαγίων: - Κρέατα βοοειδών 1108 14 00° - Άμυλα κάθε είδους. Ινουλίνη: ~ Μανιόκας (οαδδανε) 1 Σε περίπτωση που οι εισαγωγές στην Κοινότητα κρέατος βοοειδών των κωδικών 0201 και 0202, καταγωγής μιας από τις χώρες που αναφέρονται στο παράρτημα IV, υπερβαίνουν κατά τη διάρκεια ενός έτους ποσότητα αντίστοιχη προς την ποσότητα των εισαγωγών που πραγματοποιήθηκαν στην Κοινότητα το έτος κατά το οποίο, από το 1996 έως το 1974, πραγματοποιήθηκαν οι μεγαλύτερες κοινοτικές εισαγωγές της συγκεκριμένης καταγωγής, επαυξημένες κατά ετήσιο συντελεστή αύξησης ύψους 7%, το ευεργέτημα της απαλλαγής από δασμούς αναστέλλεται μερικώς ή πλήρως για τα προϊόντα της συγκεκριμένης καταγωγής. 100 ΚΩΔΙΚΟΣ εο ex 1108 1990° Ι Περιγραφή εμπορευμάτων - Άλλα άμυλα κάθε είδους: —άλλα — εκτός από τα άμυλα αραρούτης 1109 00 00° Γλουτένη σιταριού, έστω και σε ξερή κατάσταση 1702 90 79" 2106 90 55" Άλλα ζάχαρα, στα οποία περιλαμβάνεται η λακτόζη, η μαλτόζη, η γλυκόζη και η φρουκτόζη (λεβυλόζη), χημικώς καθαρά, σε στερεή κατάσταση. Σιρόπια από ζάχαρα χωρίς προσθήκη αρωματικών ή χρωστικών ουσιών. Υποκατάστατα του μελιού, έστω και αναμειγμένα με φυσικό μέλι. Ζάχαρα και μελάσες καραμελωμένα: - Άλλα, στα οποία περιλαμβάνεται και το ιμβερτοποιημένο ζάχαρο (ή διιμβερτοποιημένο) :: - Ζάχαρα και μελάσες, καραμελωμένα —άλλα —άλλα Παρασκευάσματα διατροφής που δεν κατονομάζονται ούτε περιλαμβάνονται αλλού: -άλλα: - Σιρόπια από ζάχαρα, αρωματισμένα ή με προσθήκη χρωστικών ουσιών : —άλλα: — Γλυκόζης ή μαλτοδεξτρίνης Κατάλοιπα αμυλοποιίας και παρόμοια κατάλοιπα, πολτοί τεύτλων, υπολείμματα ζαχαροκάλαμου και άλλα απορρίμματα ζαχαροποιίας, υπολείμματα και απορρίμματα ζυθοποιίας ή οινοπνευματοποιίας, έστω και συσσωματωμένα με μορφή σβόλων : - Κατάλοιπα αμυλοποιίας και παρόμοια κατάλοιπα : - Κατάλοιπα της αμυλοποιίας του καλαμποκιού (με εξαίρεση τα συμπυκνωμένα νερά μουσκέματος), περιεκτικότητας σε πρωτείνες, που μετριέται σε ξερή ύλη : 2303 10 1Γ — Ανώτερης του 40 % κατά βάρος Παρασκευάσματα των τύπων που χρησιμοποιούνται για τη διατροφή των ζώων: -άλλα: -άλλα: — Που περιέχουν κάθε είδους άμυλα, γλυκόζη ή σιρόπι γλυκόζης, μαλτοδεξτρίνη ή σιρόπι μαλτοδεξτρίνης που υπάγονται στις διακρίσεις 1702 30 51 μέχρι 1702 30 99,1702 40 90,1702 90 50 και 2106 90 55, ή γαλακτοκομικά προϊόντα : — Που περιέχουν άμυλα κάθε είδους ή γλυκόζη, ή μαλτοδεξτρίνη, ή σιρόπι γλυκόζης, ή σιρόπι μαλτοδεξτρίνης : — Που δεν περιέχουν άμυλα κάθε είδους ή που περιέχουν τέτοιες ύλες σε ποσοστό κατά βάρος κατώτερο ή ίσο του 10 %: Που δεν περιέχουν γαλακτοκομικά προϊόντα ή που περιέχουν τέτοια προϊόντα σε ποσοστό κατά βάρος κατώτερο του 10 % 2309 90 3 Γ 101 ΜΕΡΟΣ 3 Ημιευαίσθητα προϊόντα KUAIKOESO KUAIKOESO 1 h:piypa<p»'i Eunopcupdnov 1 h:piypa<p»'i cunopcupdnov 0805 10" 0805 10" 0805 20" 0805 20" Εσπεριδοειδή, νωπά ή ξερά: Εσπεριδοειδή, νωπά ή ξερά: -Πορτοκάλια -Πορτοκάλια - Μανταρίνια (στα οποία περιλαμβάνονται και τα ιαηβεπηεδ και 83ΐ5υπΐ3δ). - Μανταρίνια (στα οποία περιλαμβάνονται και τα ι&ηβεηηβδ και δβίδυπιβδ). Κλημεντίνες (οίεπιεηιίηεδ), ννίΐκΐηβδ και παρόμοια υβρίδια εσπεριδοειδών (η Κλημεντίνες (οίεπιεηιίηεδ), ννίΐκΐηβδ και παρόμοια υβρίδια εσπεριδοειδών (η μείωση ισχύει από 01. 11 έως τέλος Φεβρουαρίου): μείωση ισχύει από 01. 11 έως τέλος Φεβρουαρίου): ΜΕΡΟΣ 4 Μη ευαίσθητα προϊόντα KftAlKOI SO KftAlKOI SO ncpiypcupf) EunopevudTu)v ncpiypcupf} EunopevudTu)v 0101 19 10 0101 19 10 0101 19 90 0101 19 90 0104 20 10 0104 20 10 0106 00 10 0106 00 10 0106 00 20 0106 00 20 0203 11 90 0203 11 90 0203 12 90 0203 12 90 0203 19 90 0203 19 90 0203 2190 0203 2190 0203 22 90 0203 22 90 0203 29 90 0203 29 90 0204 10 00" 0204 10 00" 0204 2100" 0204 2100" 0204 22" 0204 22" 0204 23 00" 0204 23 00" Άλογα, ζωντανά, εκτός από τα αναπαραγωγής καθαρής φυλής: Άλογα, ζωντανά, εκτός από τα αναπαραγωγής καθαρής φυλής: - Άλογα που προορίζονται για σφαγή1 - Άλογα που προορίζονται για σφαγή1 -Άλλα άλογα -Άλλα άλογα Αιγοειδή, ζωντανά, αναπαραγωγής καθαρής φυλής1 Αιγοειδή, ζωντανά, αναπαραγωγής καθαρής φυλής1 Κουνέλια κατοικίδια, ζωντανά Κουνέλια κατοικίδια, ζωντανά Περιστέρια, ζωντανά Περιστέρια, ζωντανά Κρέατα χοιροειδών, νωπά, διατηρημένα με απλή ψύξη ή κατεψυγμένα, Κρέατα χοιροειδών, νωπά, διατηρημένα με απλή ψύξη ή κατεψυγμένα, εκτός από τα κρέατα χοιροειδών κατοικίδιων εκτός από τα κρέατα χοιροειδών κατοικίδιων Κρέατα προβατοειδών ή αιγοειδών, νωπά, διατηρημένα με απλή ψύξη ή Κρέατα προβατοειδών ή αιγοειδών, νωπά, διατηρημένα με απλή ψύξη ή κατεψυγμένα: κατεψυγμένα: - Ολόκληρα σφάγια και μισά σφάγια αρνιού, νωπά ή διατηρημένα με απλή - Ολόκληρα σφάγια και μισά σφάγια αρνιού, νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη ψύξη - Άλλα κρέατα προβατοειδών, νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη - Άλλα κρέατα προβατοειδών, νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη 1 Η υπαγωγή στην εν λόγω διάκριση εξαρτάται από τους όρους που προβλέπονται από τις σχετικές κοινοτικές διατάξεις. 102 KflAIKOEEO 0204 30 00" | nepvypaqri) EpjropnvpdTtov - Ολόκληρα σφάγια και μισά σφάγια αρνιού, κατεψυγμένα 0204 41 00" 0204 42" 0204 43" 0204 50" 0205 00 0206 10 91 0206 10 95O)* 0206 10 99 0206 2100 0206 22 90 0206 29 9l(p)* 0206 29 99 0206 30 90 0206 4199 0206 49 99 0206 80 91 0206 90 91 0206 80 99 0206 90 99 0207 34 0207 36 81 0207 36 85 - Άλλα κρέατα προβατοειδών, κατεψυγμένα - Κρέατα αιγοειδών Κρέατα αλόγων, γαϊδουριών ή μουλαριών, νωπά, διατηρημένα με απλή ψύξη ή κατεψυγμένα Παραπροϊόντα σφαγίων βρώσιμα, νωπά, διατηρημένα με απλή ψύξη ή κατεψυγμένα: - βοοειδών - χοιροειδών,εκτός των κατοικίδιων • αλόγων, γαϊδουριών ή μουλαριών - προβατοειδών ή αιγοειδών Συκώτια (φουά-γκρα) νωπά, διατηρημένα με απλή ψύξη ή κατεψυγμένα 0208 tXToq TOO KIOSIKOU 0208 90 50 Άλλα κρέατα και παραπροϊόντα σφαγίων, βρώσιμα, νωπά, διατηρημένα με απλή ψύξη ή κατεψυγμένα 0208 90 50" - Κρέατα φάλαινας και φώκιας Κρέατα και παραπροϊόντα σφαγίων, βρώσιμα, αλατισμένα ή σε άρμη, αποξεραμένα ή καπνιστά: - Κρέατα: - χοιροειδών, εκτός των κατοικίδιων: 0210 1190" 0210 12 90" 0210 19 90" 103 KS2AIKOE EO 0210 90 21" nepiypacpfj EUTtopEVudTtov - ταράνδων 0210 90 29 ~ άλλα κρέατα - Άλλα, στα οποία περιλαμβάνονται και τα αλεύρια και οι σκόνες, βρώσιμα, από κρέατα ή παραπροϊόντα σφαγίων: -Παραπροϊόντα: —Βοοειδών — Στύλοι διαφράγματος και διάφραγμα — Αλεύρια και σκόνες κρεάτων ή παραπροϊόντων, βρώσιμα 0210 90 41" 0210 90 90" KEOAAAIO 3 ' ΨΑΡΙΑ ΚΑΙ ΜΑΛΑΚΟΣΤΡΑΚΑ, ΜΑΛΑΚΙΑ ΚΑΙ ΑΛΛΑ ΑΣΠΟΝΔΥΛΑ ΥΔΡΟΒΙΑ 0407 00 90 0409 00 00 0410 00 00 Αυγά πτηνών με το τσόφλι τους, νωπά, διατηρημένα ή βρασμένα, εκτός από κατοικίδιων πουλερικών Μέλι φυσικό Προϊόντα βρώσιμα ζωικής προέλευσης, που δεν κατονομάζονται ούτε περιλαμβάνονται αλλού KEOAAAIO 5 ΑΛΛΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΖΩΙΚΗΣ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ, ΠΟΥ ΔΕΝ ΚΑΤΟΝΟΜΑΖΟΝΤΑΙ ΟΥΤΕ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΙ ΑΛΛΟΥ KEOAAAIO 62 ΦΥΤΑ ΖΩΝΤΑΝΑ ΚΑΙ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΤΗΣ ΑΝΘΟΚΟΜΙΑΣ 0701 0703 20 00" 0706 90 30 ex 0707 00 05" ex 0707 00 05 Πατάτες νωπές ή διατηρημένες με απλή ψύξη -Σκόρδα (η μείωση ισχύει από 01. 02 έως 31. 05) Αγριοραπάνια (ΟοοΜεαήα αηηοταοΐα), νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη Αγγούρια και αγγουράκια, νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη - Αγγούρια με μήκος που δεν υπερβαίνει τα 15 εκ. (η μείωση ισχύει από 01. 11 έως 15. 05): Αγγούρια, νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη, από 16 Μαΐου έως 31 Οκτωβρίου 0708 Λαχανικά λοβοφόρα, με ή χωρίς λοβό, νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη 1 2 Ο δασμός για τις γαρίδες του κωδικού ΣΟ 0306 13 καταγωγής των χωρών που απαριθμούνται στο παράρτημα V ανέρχεται σε 3,6%. Για τα κομμένα άνθη του κωδικού ΣΟ 0603, καταγωγής των χιορών που απαριθμούνται στο παράρτημα V , θεωρείται ότι πληρούνται οι προϋποθέσεις του άρθρου 28 παράγραφος 1 όταν, εντός συγκεκριμένου έτους, οι ποσότητες που τίθενται σε ελεύθερη κυκλοφορία στο πλαίσιο προτιμησιακού καθεστώτος υπερβαίνουν τον όγκο των εισαγωγών προέλευσης μιας από τις εν λόγω χώρες στην Κοινότητα που αντιστοιχεί στον αριθμό που αποτελεί το μισό της διαφοράς μετάξι» της υψηλότερης ποσότητας και της μέσης ποσότητας των τελευταίων τεσσάρων ετών για τα οποία υπάρχουν διαθέσιμα στατιστικά στοιχεία. 104 KOAIKOEEO ex0709l0 00p ex 0709 20 00 0709 30 00 0709 40 00 0709 5130 0709 60 10 0709 60 99 0709 90 70 0709 90 90 FlepiYpCHri EpjtopEDudrwv Άλλα λαχανικά, νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη - Αγκινάρες (η μείωση ισχύει από 01. 11 έως 31. 12) - Σπαράγγια, από Ι Οκτωβρίου έως 31 Ιανουαρίου - Μελιτζάνες - Σέλινα άλλα από τα ραπανοσέλινα - Είδους ΟιαηίΰΓ6ΐΐ68 - Γλυκοπιπεριές -Αλλα • Κολοκυθάκια -Αλλα 0710: dXoi oi KioSucol EKTOC; and 0710 8010 Λαχανικά άβραστα ή βρασμένα στο νερό ή στον ατμό, κατεψυγμένα 0711 : 6Xoi oi KIDOIKOI EKtoq and 0711 20 10KOI 071120 90 Λαχανικά διατηρημένα προσωρινά (π. χ. με διοξείδιο του θείου ή σε άρμη, θειωμένο νερό ή σε νερό στο οποίο έχουν προστεθεί άλλες ουσίες που χρησιμεύουν για να εξασφαλισθεί προσωρινά η διατήρηση τους), αλλά ακατάλληλα για διατροφή στην κατάσταση που βρίσκονται Λαχανικά ξερά, έστω και κομμένα σε τεμάχια ή σε φέτες ή και τριμμένα ή σε σκόνη, αλλά όχι αλλιώς παρασκευασμένα: - Κρεμμύδια 0712 20 00 0712 30 00 0712 90 05 0712 90 30 0712 90 50 ex 0712 90 90 0713 - Μανιτάρια και τρούφες - Πατάτες - Ντομάτες - Καρότα - Άλλα, εκτός από ελιές Όσπρια ξερά, χωρίς λοβό, έστω και ξεφλουδισμένα ή σπασμένα 105 ΚΩΔΙΚΟΣ ΣΟ 0714 10 91" 0714 20 10 ex 0714 90 1Γ ex 0714 90 19° 0714 90 90 0802 50 00 0802 90 50 0802 90 60 0802 90 85 0803 00 90 0804 10 00 0804 30 00 0804 40 0804 50 00 Περιγραφή εμπορευμάτων Ρίζες μανιόκας, αραρούτης ή σαλεπιού, κόνδυλοι ηλίανθου (ψευδοκολοκάσια), γλυκοπατάτες και παρόμοιες ρίζες και κόνδυλοι με υψηλή περιεκτικότητα σε άμυλο ή ινουλίνη, νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη, κατεψυγμένα ή αποξεραμένα έστω και κομμένα σε τεμάχια ή συσσωματωμένα σε μορφή σβόλων. Εντεριώνη (ψίχα) του φοίνικα των Μολλούκων (αρτόδενδρου) : - Ρίζες μανιόκας: -άλλα: - Των τύπων που προορίζονται για ανθρώπινη κατανάλωση σε άμεσες συσκευασίες καθαρού περιεχομένου που δεν υπερβαίνει τα 28 kg, είτε νωπά και ολόκληρα είτε κατεψυγμένα και αποφλοιωμένα, έστω και τεμαχισμένα - ί'λυκοπατάτες, νωπές, ολόκληρες που προορίζονται για ανθρώπινη κατανάλωση' : άλλα: - Ρίζες αραρούτης και σαλεπιού και παρόμοιες ρίζες και κόνδυλοι με υψηλή περιεκτικότητα σε άμυλο : - Των τύπων που προορίζονται για ανθρώπινη κατανάλωση σε άμεσες συσκευασίες καθαρού περιεχομένου που δεν υπερβαίνει τα 28 kg, είτε νωπά και ολόκληρα είτε κατεψυγμένα και αποφλοιωμένα, έστω και τεμαχισμένα - από ρίζες αραρούτης - άλλα - από ρίζες αραρούτης - Ηλίανθοι και παρόμοιες ρίζες και κόνδυλοι με υψηλή περιεκτικότητα σε ινουλίνη· εντεριώνη (ψίχα) του φοίνικα των Μολλούκων (αρτόδεντρου) Άλλοι καρποί με κέλυφος, νωποί ή ξεροί, έστω και χωρίς το κέλυφος ή τη φλούδα τους : - Φιστίκια - Καρποί γλυκοκουκουναριών - Καρύδια Αυστραλίας (καρποί της μακαδαμίας της τριφύλλου) -Άλλα Μπανάνες, στις οποίες περιλαμβάνονται και του είδους των Αντιλλών, νωπές ή ξερές Χουρμάδες, σύκα, ανανάδες, αχλάδια των ποικιλιών avocats και goyaves, μάγγες και μαγγούστες, νωπά ή ξερά 1 Η υπαγωγή στην εν λόγω διάκριση εξαρτάται από τους όρους που προβλέπονται οπό τις σχετικές κοινοτικές διατάξεις 106 KilAIKOEEO ex 0805 20 10 nepiYpaqrit EUTtopeuudTiov Εσπεριδοειδή, νωπά ή ξερά: - Κλημεντίνες, από 15 Μαΐου έως 15 Σεπτεμβρίου ex 0805 20 30 - Μανταρίνια του είδους ιτιοηι%&ΐ6$ και δ&ϋιιιτιαδ από 15 Μαΐου έως 15 ex 0805 20 50 Σεπτεμβρίου ex 0805 20 70 Σεπτεμβρίου - Μανταρίνια και εκείνα του είδους ννίΙκίη§5,από 15 Μαΐου έως 15 ex 0805 20 90 - Του είδους Ι&πββΓΪηβδ, από 15 Μαΐου έως 15 Σεπτεμβρίου 0805 30 90 0805 40 0805 90 00 0806 20 92p 0807 11 00 0807 19 00 0807 20 00 0809 20 05 0809 40 90 0810 20 0810 30 0810 40 30 - Άλλα, από 15 Μαΐου έως 15 Σεπτεμβρίου - Γλυκολέμονα(Οίηιχ αηταηί'ιβοί'ια) - Φράπες και γκρέυτ-φρουτ - Άλλα Σταφύλια, νωπά ή ξερά : -ξερά: -άλλα: — Σουλτανίνες Πεπόνια (στα οποία περιλαμβάνονται και τα καρπούζια) και καρποί παπαίας, νωπά: - Καρπούζια - Άλλα πεπόνια - Καρποί παπαίας Βύσσινα (Ρηιηιιχ οβταχυχ), νωπά Αγριοδαμάσκηνα Άλλα φρούτα, νωπά: - Σμέουρα, μούρα ή βατόμουρα και μούρα-σμέουρα - Φραγκοστάφυλα κάθε είδους, στα οποία περιλαμβάνονται και τα μαύρα (035518) - Καρποί του είδους ναοοίηηιηι: - Καρποί των φυτών πινιΐίΐΐβδ (καρποί του ναοοϊηίηηι ηνγΜίΙΙνχ) 107 KftAlKOIEO 0810 40 50 ricpiypa^ EUjropEvudTCov - Καρποί του ναοοίηίηηι ηιαοτοοατροη και του ναοοίηηιιη οοιγηιΗοχυηι 0810 40 90 - Άλλα 0810 50 - Ακτινίδια 0810 90 30 0810 90 40 - Άλλα: - Καρποί οζυφοινίκα, μήλα ανακαρδιοειδών, καρποί του ]βοςυΪ6Γ, λίτσι ή καρποί της σαπότης - Καρποί της ροιάς (ίιυίίδ άβ Ια ρ&55ΐοη), καράμβολες (καρποί της αβερροΐας της καράμβολας) και πιταχάγιες 0810 90 85 - Άλλα 0811 0812 0813 10 00 0813 20 00 0813 30 00 0813 40 10 0813 40 30 0813 40 50 0813 40 70 Καρποί και φρούτα, άψητα ή ψημένα στον ατμό ή βρασμένα στο νερό, κατεψυγμένα, έστω και με προσθήκη ζάχαρης ή άλλων γλυκαντικών Καρποί και φρούτα προσωρινά διατηρημένα (π. χ. με διοξείδιο του θείου ή σε άλμη, θειωμένο νερό ή σε νερό στο οποίο έχουν προστεθεί άλλες ουσίες που χρησιμεύουν για να εξασφαλισθεί προσωρινά η διατήρηση τους), αλλά ακατάλληλα για διατροφή στην κατάσταση που βρίσκονται Καρποί και φρούτα αποξεραμένα, άλλα από εκείνα των κλάσεων 0801 μέχρι και 0806: - Βερίκοκα - Δαμάσκηνα - Μήλα - Άλλα φρούτα: - Ροδάκινα, στα οποία συμπεριλαμβάνονται και τα οηΐ£ηοιΐ3 και ηοείβππθδ - Αχλάδια - Καρποί παπαίας -Μήλα ανακαρδιοειδών, λίτσι, καρποί του ]3οςυϊβΓ, καρποί της σαπότης, καρποί της ροιάς (ΓηιίΙδ άβ !& ρ&58ίοπ), καράμβολες (καρποί της αβερροΐας της καράμβολας) και πιταχάγιες 108 KftAIKOIEO nepiypaqrfj EunopEVudtwv 0813 40 95 - Άλλα 0813 50 12 0813 50 15 0813 50 19 Μείγματα αποξεραμένων καρπών και φρούτων' ή καρπών με κέλυφος του κεφαλαίου αυτού: - Φρουτοσαλάτες αποξεραμένων καρπών και φρούτων, άλλες από εκείνες των κλάσεων 0801 μέχρι 0806 ex 0813 50 31 - Μείγματα που αποτελούνται αποκλειστικά από καρύδια κοκοφοινίκων, καρύδια Βραζιλίας, καρύδια ανακαρδιοειδών, καρύδια της αρέκας και του κολά ex 0813 50 91 0814 00 00 0901 1200 09012100 090122 00 090190 90 0904 20 10 0910 40 13 0910 40 19 0910 40 90 0910 91 90 0910 99 99 1001 90 10p -Μείγματα που αποτελούνται από βον&νβδ, μάγγες, μαγγούστες, καρπούς παπαίας, καρπούς οξυφοίνικα, μήλα ανακαρδιοειδών, λίτσι, καρπούς του ]3οςιιΐβΓ, καρπούς της σαπότης, ξερά Φλούδες εσπεριδοειδών ή πεπονιών (στις οποίες περιλαμβάνονται και των καρπουζιών), νωπές, κατεψυγμένες, σε άλμη, σε θειωμένο νερό ή σε νερό στο οποίο έχουν προστεθεί άλλες ουσίες που χρησιμεύουν για να εξασφαλισθεί προσωρινά η διατήρηση τους, ή και αποξεραμένες Καφές μη καβουρντισμένος, χωρίς καφείνη Καφές καβουρντισμένος Υποκατάστατα του καφέ που περιέχουν καφέ Γλυκοπυτεριές, μη θρυμματισμένες ούτε σε σκόνη. Θυμάρι εκτός από το άγριο θυμάρι (ΤΗγηιηχ χβτργίίηιή), μη θρυμματισμένο ούτε σε σκόνη. Θυμάρι, θρυμματισμένο ή σε σκόνη Φύλλα δάφνης Μείγματα μπαχαρικών, μη θρυμματισμένα ούτε σε σκόνη Άλλα, θρυμματισμένα ή σε σκόνη Σιτάρι και σμιγάδι: -άλλα: - Όλυρα (σπέλτα) που προορίζεται για σπορά' 1 Η υπαγωγή στη διάκριση αυτή εξαρτάται από τους όρους που προβλέπονται από τις σχετικές κοινοτικές διατάξεις. 109 KftAIKOEIO 1006 I0 10(*) nepiypa<pf| EunopeuudTiov Ρύζι που προορίζεται για σπόρο ' ex 1008 90 90 Χηνοπόδιον η κουινόα (ΟΗνηοροάΐιιιη υηΐηοά) 1105 Αλεύρι, σιμιγδάλι, νιφάδες, σκόνη, κόκκοι και συσσωματωμένα προϊόντα με μορφή σβόλων (πελέτες), από πατάτες 1106 10 00 ex 1106 20 10°* ex 1106 20 90°* Αλεύρια σιμιγδάλια και σκόνη από ξηρά όσπρια της κλάσης 0713, από σάγο ή ρίζες ή κονδύλους της κλάσης 0714 ή από προϊόντα του κεφαλαίου 8: Αλεύρια σιμιγδάλια και σκόνες: - από ξηρά όσπρια της κλάσης 0713 - Από σάγο, ρίζες ή κονδύλους της κλάσης 0714 - Μετουσιωμένα': Αλεύρι και σιμιγδάλι αραρούτης -άλλα αλέυρι και σιμιγδάλι αραρούτης 1106 30 - από προϊόντα του κεφαλαίου 8 Άμυλα κάθε είδους. Ινουλίνη - Άμυλα κάθε είδους: - Άλλα άμυλα κάθε είδους: —άλλα: ex 1108 1990° άμυλα αραρούτης ex KE<DAAAIO 12 KE<DAAAI0 13 KEOAAA10 14 ΣΠΕΡΜΑΤΑ ΚΑΙ ΚΑΡΠΟΙ ΕΛΑΙΩΔΕ1Σ. ΣΠΕΡΜΑΤΑ, ΣΠΟΡΟΙ ΚΑΙ ΔΙΑΦΟΡΟΙ ΚΑΡΠΟΙ. ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΑ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΑ ΦΥΤΑ. ΑΧΥΡΑ ΚΑΙ ΧΟΡΤΟΝΟΜΕΣ εκτός από τα ζαχαρότευτλα και τα ζαχαροκάλαμα των κωδικών 1212 91 και 1212 92 ΓΟΜΕΣ, ΡΗΤΙΝΕΣ ΚΑΙ ΑΛΛΟΙ ΧΥΜΟΙ ΚΑΙ ΕΚΧΥΛΙΣΜΑΤΑ ΦΥΤΙΚΑ ΠΛΕΚΤΙΚΕΣ ΥΛΕΣ ΚΑΙ ΑΛΛΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΦΥΤΙΚΗΣ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ, ΠΟΥ ΔΕΝ ΚΑΤΟΝΟΜΑΖΟΝΤΑΙ ΟΥΤΕ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΙ ΑΛΛΟΥ 1503 00 19 1503 00 30 1503 00 90 Στεατίνη, λάδι με την ονομασία "δβΐηαοιιχ", ελαιοστεατίνη, ελαιομαργαρίνη και στεατέλαιο, που δεν έχουν γαλακτωματοποιηθεί ούτε αναμειχθεί ούτε αλλιώς παρασκευασθεί 1 11 υπαγωγή στη διάκριση αυτή εξαρτάται από τους όρους που προβλέπονται από τις σχετικές κοινοτικές διατάξεις. 110 ( KilAIKOEEO 1504 EKT6<; and TOV KO)5IK6 1504 30 11 nEpiypaipl) £UftOpEl)UdTQ)V Λίπη και λάδια και τα κλάσματα τους, ψαριών ή θαλασσίων θηλαστικών, έστω και εξευγενισμένα, αλλά όχι χημικώς μετασχηματισμένα 1504 30 11(b)* 1505 1506 00 00 1507 1508 1511 1512 1513 1514 1515 1516 1517 -Λίπη και λάδια και τα κλάσματα τους, ψαριών ή θαλασσίων θηλαστικών,: - Κλάσματα στερεά: — Φάλαινας ή φυσητήρα Εριολίπος συμπεριλαμβανομένης και της λανολίνης λιπαρές και ουσίες που προέρχονται από αυτό, Άλλα λίπη και λάδια ζωικά και τα κλάσματα τους, έστω και εξευγενισμένα, αλλά όχι χημικώς μετασχηματισμένα Σογιέλαιο και τα κλάσματα του, έστω και εξευγενισμένα, αλλά όχι χημικώς μετασχηματισμένα Αραχιδέλαιο και τα κλάσματα του, έστω και εξευγενισμένα, αλλά όχι χημικώς μετασχηματισμένα Φοινικέλαιο και τα κλάσματα του, έστω και εξευγενισμένα, αλλά όχι χημικώς μετασχηματισμένα Λάδια ηλιοτρόπιου, κνήκου ή βαμβακιού και τα κλάσματα τους, έστω και εξευγενισμένα, αλλά όχι χημικώς μετασχηματισμένα Λάδια κοκοφοίνικα (λάδι κοπρά), λαχανοφοίνικα (φοινικοπυρηνέλαιο) ή 03038511 και τα κλάσματα τους, έστω και εξευγενισμένα, αλλά όχι χημικώς μετασχηματισμένα Λάδια αγριογογγύλης, αγριοκράμβης ή σιναπιού και τα κλάσματα τους, έστω και εξευγενισμένα, αλλά όχι χημικώς μετασχηματισμένα Άλλα λίπη και λάδια φυτικά (στα οποία περιλαμβάνεται και το λάδι ]ο]οοβ) και τα κλάσματα τους, σταθερά, έστω και εξευγενισμένα, αλλά όχι χημικώς μετασχηματισμένα Λίπη και λάδια ζωικά ή φυτικά και τα κλάσματα τους, μερικώς ή ολικώς υδρογονωμένα, διεστεροποιημένα, επανεστεροποιημένα ή ελαΐδινισμένα (με ισομέρεια λιπαρών οξέων), έστω και εξευγενισμένα, αλλά όχι αλλιώς παρασκευασμένα Μαργαρίνη. Μείγματα ή παρασκευάσματα βρώσιμα από λίπη ή λάδια ζωικά ή φυτικά ή από τα κλάσματα διαφόρων λιπών ή λαδιών του κεφαλαίου αυτού, άλλα από τα λίπη και λάδια διατροφής και τα κλάσματα τους της κλάσης 1516 111 KftAIKOZ LO 1518 00 1520 00 00 1521 10 90 152190 99 1522 00 10 1522 00 91 1522 00 99 1602 20 11 1602 20 19 1602 41 90 1602 42 90 1602 49 90 1602 50 31 1602 50 39 1602 50 80 1602 90 31 1602 90 41 1602 90 69 1602 90 72 1602 90 74 1602 90 76 1602 90 78 1602 90 98 nspiypaqrij EunopEVudTCOv Λίπη και λάδια ζωικά ή φυτικά και τα κλάσματα τους, θερμικά επεξεργασμένα (βρασμένα ή ψημένα), οξειδωμένα, αφυδατωμένα, θειωμένα, εμφυσημένα, πολυμερισμένα με απλή θέρμανση ή αλλιώς χημικώς τροποποιημένα, με εξαίρεση εκείνα της κλάσης 1516. Μείγματα ή παρασκευάσματα μη βρώσιμα από λίπη ή λάδια ζωικά ή φυτικά ή από τα κλάσματα διαφόρων λυτών ή λαδιών του κεφαλαίου αυτού που δεν κατονομάζονται ούτε περιλαμβάνονται αλλού Γλυκερίνη ακατέργαστη. Γλυκερινούχα νερά και αλισίβες Κεριά φυτικά, εκτός από τα ακατέργαστα Κεριά από μέλισσες ή άλλα έντομα, έστω και εξευγενισμένα ή χρωματισμένα, εκτός από τα ακατέργαστα Λάδια δερμάτων. Υπολείμματα που προέρχονται από την επεξεργασία των λιπαρών σωμάτων ή των ζωικών ή των φυτικών κεριών - Λάδια δερμάτων -Κατακάθια ή μούργες, πολτοί εξουδετέρωσης (χοαρ-χίοοίιχ) - Άλλα Άλλα παρασκευάσματα και κονσέρβες κρέατος, παραπροϊόντων σφαγίων ή αίματος: - Συκωτιών χήνας ή πάπιας - χοιροειδών, εκτός των κατοικίδιων χοιροειδών - βοοειδών - κυνηγιού ή κουνελιού - ταράνδων - Άλλα 112 KftAIKOE EO 1603 00 10 1603 00 30 ncpiypatpij EUffopruudnov Εκχυλίσματα και χυμοί κρέατος, ψαρκί>ν ή μαλακοστράκων, μαλακίων ή άλλων ασπόνδυλων υδροβίων σε άμεσες συσκευασίες με καθαρό περιεχόμενο λιγότερο από 20 κ§ 1604 ' 1605 1702 50 00 1702 90 10 I7042 Παρασκευάσματα και κονσέρβες ψαριών. Χαβιάρι και τα υποκατάστατα αυτού που παρασκευάζονται από αυγά ψαριού Μαλακόστρακα, μαλάκια και άλλα ασπόνδυλα υδρόβια, παρασκευασμένα ή διατηρημένα Φρουκτόζη χημικώς καθαρή Μαλτόζη χημικώς καθαρή Ζαχαρώδη προϊόντα χωρίς κακάο (στα οποία περιλαμβάνεται και η λευκή σοκολάτα) KEOAAAIO 18 ΚΑΚΑΟ ΚΑΙ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣΜΑΤΑ ΑΥΤΟΥ KE<DAAAIO 19 KE<DAAAIO 20 exKE<DAAA102l exKE0AAAIO22 2302 50 00 2308 90 90 ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣΜΑΤΑ ΜΕ ΒΑΣΗ ΤΑ ΔΗΜΗΤΡΙΑΚΑ, ΤΑ ΑΛΕΥΡΙΑ, ΕΙΔΗ ΤΑ ΑΜΥΛΑ ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΙΚΗΣ ΕΙΔΟΥΣ Ή ΓΑΛΑ. ΚΑΘΕ ΤΟ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣΜΑΤΑ ΛΑΧΑΝΙΚΩΝ, ΚΑΡΠΩΝ ΚΑΙ ΦΡΟΥΤΩΝ Ή ΑΛΛΩΝ ΜΕΡΩΝ ΦΥΤΩΝ ΔΙΑΦΟΡΑ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣΜΑΤΑ ΔΙΑΤΡΟΦΗΣ εκτός από τα σιρόπια από ζάχαρα των κωδικών 2106 90 30,2106 90 51,2106 90 55 και 2106 90 59 ΠΟΤΑ, ΑΛΚΟΟΛΟΥΧΑ ΥΓΡΑ ΚΑΙ ΞΙΔΙ εκτός από τα προϊόντα των κωδικών 2204 10 11 ως 2204 30 10,2206 00 10,2208 40,2208 90 11 και 2208 90 19 Πίτουρα εν γένει και άλλα υπολείμματα, έστω και συσσωματωμένα με μορφή σβόλων, από το κοσκίνασμα, το άλεσμα ή άλλες κατεργασίες των δημητριακών ή οσπριοειδών: -οσπριοειδών Φυτικές ύλες και φυτικά απορρίμματα, κατάλοιπα και υποπροϊόντα φυτικά, έστω και συσσωματωμένα με μορφή σβόλων, τύπων που χρησιμοποιούνται για τη διατροφή των ζώων, που δεν κατονομάζονται ούτε περιλαμβάνονται αλλού: -άλλα, άλλα των ' 2 Για τις κονσέρβες τόνου των κωδικών ΣΟ 1604 14 Π, 1604 14 18,1604 14 90,1604 19 39 και 1604 20 70, η εξέταση των όρων του άρθρου 29 παράγραφος 1 για συγκεκριμένη χώρα θα πραγματοποιείται όταν οι ποσότητες προϊόντων καταγωγής της εν λόγω χώρας που τίθενται σε ελεύθερη κυκλοφορία στο πλαίσιο προτιμησιακσύ καθεστώτος, υπερβαίνουν τη μέση ετήσια ποσότητα των εξαγωγών της στην Κοινότητα κατά τα τρία τελευταία έτη όσον αφορά τα συγκεκριμένα προϊόντα. Ι Ία ι« προϊόντα των κωδικών ϊί) 1704 10 91 και 1704 10 99, ο ειδικός δασμός περιορίζεται σε 16% της δασμολογητέας αξίας 113 KftAIKOE IO 2309 10 90 2309 90 10 2309 90 91 2309 90 93 2309 90 95 2309 90 97 nepiypa(pf| epnopEvudTiov Παρασκευάσματα των τύπων που χρησιμοποιούνται για τη διατροφή των ζώων : -Τροφές για σκύλους ή γάτες, συσκευασμένες για τη λιανική πώληση, εκτός από αυτές που περιέχουν κάθε είδους άμυλα, γλυκόζη ή σιρόπι γλυκόζης. μαλτοδεξτρίνη ή σιρόπι μαλτοδεξτρίνης που υπάγονται στις διακρίσεις 1702 30 51 μέχρι 1702 30 99, 1702 40 90, 1702 90 50 και 2106 90 55, ή γαλακτοκομικά προϊόντα - Άλλα: -Προϊόντα με την ονομασία "διαλυτά", από ψάρια ή θαλάσσια θηλαστυχά ~ Πολτοί τεύτλων με προσθήκη μελάσας - Προπαρασκευασμένα μείγματα --Άλλα KE<PAAAIO 24 ΚΑΠΝΑ ΚΑΙ ΒΙΟΜΗΧΑΝΟΠΟΙΗΜΕΝΑ ΥΠΟΚΑΤΑΣΤΑΤΑ ΚΑΠΝΟΥ 250100 31* 250100 51* 250100 91* 2501 00 99* 2503 00 90* 2516 12 10* 2516 22 10* Αλάτι (στο οποίο περιλαμβάνεται και το επιτραπέζιο και το μετουσιωμένο αλάτι) και χλωριούχο νάτριο καθαρό, έστω και σε υδατικό διάλυμα ή με προσθήκη αυτισυσσωμαλικών ουσιών ή ουσιών που εξασφαλίζουν καλή ρευστότητα. : - Που προορίζονται για χημική μεταποίηση (διαχωρισμός Να από ΟΙ) για την παραγωγή άλλων προϊόντων1 - Μετουσιωμένα ή που προορίζονται για άλλες βιομηχανικές χρήσεις (στις οποίες περιλαμβάνεται και ο εξευγενισμός), με εξαίρεση τη διατήρηση ή την παρασκευή προϊόντων που προορίζονται για τη διατροφή των ανθρώπων ή των ζώων1 - κατάλληλο για την ανθρώπινη διατροφή -άλλα Θείο κάθε είδους, με εξαίρεση αυτό που παράγεται με εξάχνωση, με κατακρήμνιση και το κολλοειδές, εκτός από το ακατέργαστο και το μη εξευγενισμένο Γρανίτης, απλά κομμένος, με πριόνι ή άλλο τρόπο, σε όγκους ή πλάκες σχήματος τετραγώνου ή ορθογωνίου, πάχους ίσου ή κατώτερου των 25 οιτι Ταμμίτης, απλά κομμένος, με πριόνι ή άλλο τρόπο, σε όγκους ή πλάκες σχήματος τετραγώνου ή ορθογωνίου, πάχους ίσου ή κατώτερου των 25 οιτι. 1 Η υπαγωγή στη διάκριση αυτή εξαρτάται από τους όρους που προβλέπονται από τις σχετικές κοινοτικές διατάξεις. 114 KftAIKOEEO 2516 90 10* 2518 20 00* 2518 30 00* 2530 40 00* 2804 6100* 2804 69 00* 2805 11 00* 2805 19 00* 2805 2100* 2805 22 00* 2805 30 * 2805 40 10* 2818 20 00* 2818 30 00* ex 2844 30 11* 2844 30 19* riepiypaqri) EunopEDudtiov Πορφυρίτης, συενίτης, λάβα, βασάλτης, γνεύσιος, τραχίτης και άλλες σκληρές παρόμοιες πέτρες, απλά κομμένες σε τεμάχια, με πριόνι ή άλλο τρόπο, σε όγκους ή πλάκες σχήματος τετραγώνου ή ορθογωνίου και πάχους ίσου ή κατώτερου των 25 οιτι Δολομίτης πυρωμένος ή φρυγμένος Συσσωματωμένος δολομίτης Μαρμαρυγικά οξείδια του σιδήρου, φυσικά Πυρίτιο: Μέταλλα αλκαλίων Μέταλλα αλκαλικών γαιών Μέταλλα σπανίων γαιών, σκάνδιο και ύττριο, έστω και αναμειγμένα ή σε κράμα μεταξύ τους Υδράργυρος σε νταμιτζάνες με καθαρό περιεχόμενο 34,5 κ§ (βάρος 8ί3ηά3Γθ!) και του οποίου η αξία Γοο, κατά νταμιτζάνα, δεν υπερβαίνει τα 224 Εου Οξείδιο τον αργιλίου άλλο από το τεχνητό κορούνδιο Υδροξείδιο του αργιλίου Κεραμομεταλλουργικές συνθέσεις ακατέργαστες, απορρίμματα και θραύσματα ουρανίου φτωχού σε υ 235 Ουράνιο φτωχό σε υ 235. Κράματα, διασπορές, κεραμικά προϊόντα και μείγματα που περιέχουν ουράνιο φτωχό σε υ 235 ή ενώσεις του προϊόντος αυτού ex 2844 30 51* Κεραμομεταλλουργικές συνθέσεις ακατέργαστες, απορρίμματα και θραύσματα θορίου 2845 10 00* Βαρύ ύδωρ (οξείδιο του δευτερίου) 115 KfiAIKOE EO 2845 90 10* 2905 43 00* 2905 44 * 320120 00* 3201 90 20* rispiypaqrij eunopEvpdtiov Δευτέριο και άλλες ενώσεις του δευτερίου. Υδρογόνο και οι ενώσεις του, εμπλουτισμένα σε δευτέριο. Μείγματα και διαλύματα που περιέχουν τα προϊόντα αυτά Μαννιτόλη Ο-Γλυκιτόλη (σορβιτόλη) Εκχύλισμα μιμόζας Εκχυλίσματα σουμάκ, εκχυλίσματα κυπέλλων βελανιδιών,εκχύλισμα βελανιδιάς ή καστανιάς ex 3201 90 90* Εκχυλίσματα δεψικά ευκαλύπτου ex 320190 90* Εκχυλίσματα δεψικά γαμβίριας και καρπών μυροβαλάνων ex 320190 90* Άλλα φυτικά δεψικά εκχυλίσματα 3502 11 90* 3502 19 90* 3502 20 91* 3502 20 99* 3502 90 70* 3505 10 10* 3505 10 90* 3505 20 * 3809 10 * Αυγοαλβουμίνη, αποξεραμένη άλλη αυγοαλβουμίνη Γαλακτοαλβουμίνη, αποξεραμένη (σε φύλλα, λέπια, κρυστάλλους, σκόνες κλπ. ) άλλη γαλακτοαλβουμίνη Άλλες αλβουμίνες Δεξτρίνη Άλλα τροποποιημένα άμυλα κάθε είδους, εκτός από τα εστεροποιημένα και αιθεροποιημένα Κόλλες Προϊόντα για το κολλάρισμα ή το τελείωμα, επιταχυντές βαφής ή προσκόλλησης χρωστικών υλών και άλλα προϊόντα και παρασκευάσματα, των τύπων που χρησιμοποιούνται στην κλωστοϋφαντουργία, στη βιομηχανία του χαρτιού, στη βιομηχανία του δέρματος ή σε παρόμοιες βιομηχανίες, που δεν κατονομάζονται ούτε περιλαμβάνονται αλλού. Με βάση αμυλώδεις ύλες 3824 60 * Σορβιτόλη άλλη από εκείνη της διάκρισης 2905 44 116 KflAIKOEEO 4104 1091* flepiypa^ Epffopevudriov Άλλα δέρματα, απλώς δεψασμένα 4105 1191* 4105 1199* 4105 12* 4105 19* 4106 II 90* 4106 12 00* 4106 19 00* 410710 10* 4107 29 10* 4107 90 10* 4403 10 10* 4501 * 5001 00 00* 5002 00 00* Άλλα δέρματα, μη σχισμένα κατά μήκος Άλλα δέρματα, σχισμένα κατά μήκος Δέρματα αποτριχωμένα προβατοειδών, παρασκευασμένα, άλλα από εκείνα των κλάσεων 4108 ή 4109, δεψασμένα ή ξαναδεψασμένα αλλά χωρίς άλλη μεταγενέστερη επεξεργασία, έστω και σχισμένα κατά μήκος, αλλιώς προδεψασμένα Άλλα δέρματα προβατοειδών, αποτριχωμένα Άλλα δέρματα αποτριχωμένα αιγοειδών, παρασκευασμένα, άλλα από εκείνα των κλάσεων 4108 ή 4109, δεψασμένα ή ξαναδεψασμένα αλλά χωρίς άλλη μεταγενέστερη επεξεργασία, έστω και σχισμένα κατά μήκος, που έχουν υποστεί φυτική πρόδεψη εκτός από τα κατσίκια της Ινδίας Άλλα δέρματα αποτριχωμένα αιγοειδών, παρασκευασμένα, άλλα από εκείνα των κλάσεων 4108 ή 4109, δεψασμένα ή ξαναδεψασμένα αλλά χωρίς άλλη μεταγενέστερη επεξεργασία, έστω και σχισμένα κατά μήκος αλλιώς προδεψασμένα Άλλα δέρματα αιγοειδών, αποτριχωμένα Δέρματα αποτριχωμένα χοιροειδών, άλλα από εκείνα των κλάσεων 4108 ή 4109, απλώς δεψασμένα Δέρματα ερπετών, εκτός από αυτά που έχουν υποστεί φυτική πρόδεψη, απλώς δεψασμένα Δέρματα αποτριχωμένα άλλων ζώων, απλώς δεψασμένα Στύλοι κωνοφόρων με μήκος από 6 μέχρι και 18 πι και περιφέρεια στο χοντρό άκρο πάνω από 45 μέχρι και 90 οιτι, εμποτισμένοι με πίεση ή άλλο τρόπο, σε οποιονδήποτε βαθμό Φελλός φυσικός ακατέργαστος ή απλώς παρασκευασμένος. Απορρίμματα από φελλό. Φελλός σε θραύσματα, κόκκους ή σκόνη Κουκούλια από μεταξοσκώληκες κατάλληλα για ξετύλιγμα των ινών τους Μετάξι ωμό (ακατέργαστο), όχι στριμμένο 117 KI2AIKOZ EO 5105 * nrpiypa(pi] EUffopEUudraw Μαλλί, τρίχες εκλεκτής ποιότητας ή χοντροειδείς, λαναρισμένα ή χτενισμένα (στα οποία περιλαμβάνεται και το"μαλλί χτενισμένο χύμα") 5203 00 00* Βαμβάκι, λαναρισμένο ή χτενισμένο 7201 10 11* 7201 10 19* 7201 10 30* 720120 00* 7201 50 90* 7203 * 7204 50 90* 7206 * 7218 10 00* 7224 10 00* 7601 * 7602 00 19* 7801 10 00* Χυτοσίδηροι ακατέργαστοι όχι σε κράμα, που περιέχουν κατά βάρος 0,5 % ή λιγότερο φωσφόρο: - Που περιέχουν κατά βάρος 0,4 % ή περισσότερο μαγγάνιο με περιεκτικότητα σε πυρίτιο που δεν υπερβαίνει το 1 % - Που περιέχουν κατά βάρος 0,4 % ή περισσότερο μαγγάνιο με περιεκτικότητα σε πυρίτιο που υπερβαίνει το 1 % - Που περιέχουν κατά βάρος ίσο ή ανώτερο του 0,1 % και κατώτερο του 0,4 % μαγγάνιο Χυτοσίδηροι ακατέργαστοι όχι σε κράμα, που περιέχουν κατά βάρος περισσότερο από 0,5 % φωσφόρο Χυτοσίδηροι ακατέργαστοι σε κράμα που περιέχουν κατά βάρος από 0,3 % μέχρι και 1 % τιτάνιο και από 0,5 % μέχρι και 1 % βανάδιο Σιδηρούχα προϊόντα που λαμβάνονται με απευθείας αναγωγή των σιδηρομεταλλευμάτων και άλλα σιδηρούχα σπογγώδη προϊόντα, σε τεμάχια, σφαιρίδια ή παρόμοιες μορφές. Σίδηρος με ελάχιστη καθαρότητα κατά βάρος 99,94 %, σε τεμάχια, σφαιρίδια ή παρόμοιες μορφές Απορρίμματα πλινθωμένα (σε τύπους), εκτός από αυτά που προέρχονται από χαλυβοκράματα Σίδηρος και όχι σε κράμα χάλυβες, σε πλινθώματα (τύπους) ή άλλες πρωτογενείς μορφές, με εξαίρεση το σίδηρο της κλάσης 7203 Χάλυβες ανοξείδωτοι σε πλινθώματα (τύπους) ή άλλες πρωτογενείς μορφές Άλλα χαλυβοκράματα σε πλινθώματα (τύπους) ή άλλες πρωτογενείς μορφές Αργίλιο σε ακατέργαστη μορφή Άλλα απορρίμματα και θραύσματα αργιλίου (στα οποία περιλαμβάνονται και τα είδη που απορρίπτονται κατά την κατασκευή) Μόλυβδος σε ακατέργαστη μορφή - Μόλυβδος καθαρός 118 KftAIKOEEO 7801 91 00* flepiypaqri) EunopEvudnov - Μόλυβδος άλλος από τον καθαρό, που περιέχει αντιμόνιο σαν άλλο στοιχείο που υπερτερεί κατά βάρος 7801 99 91* 7801 99 99* 7901 * 7903 * 8101 10 00* 810191 * 8102 10 00* 810291 * 8103 10* - Κράματα μολύβδου -άλλος Ψευδάργυρος σε ακατέργαστη μορφή Σκόνες και ψήγματα ψευδαργύρου Σκόνες βολφραμίου Βολφράμιο σε ακατέργαστη μορφή, στο οποίο περιλαμβάνονται και οι ράβδοι που παίρνονται απλώς με θερμοσυσσωμάτωση. Απορρίμματα και θραύσματα Σκόνες μολυβδαινίου Μολυβδαίνιο σε ακατέργαστη μορφή, στο οποίο περιλαμβάνονται και οι ράβδοι που παίρνονται απλώς με θερμοσυσσωμάτωση. Απορρίμματα και θραύσματα Ταντάλιο σε ακατέργαστη μορφή, στο οποίο περιλαμβάνονται και οι ράβδοι που παίρνονται απλώς με θερμοσυσσωμάτωση. Απορρίμματα και θραύσματα. Σκόνες 8104 II 00* Μαγνήσιο σε ακατέργαστη μορφή, που περιέχει τουλάχιστον 99,8 % κατά βάρος μαγνήσιο 8104 19 00* άλλο μαγνήσιο σε ακατέργαστη μορφή 8107 10* 8108 10* 8109 10* 811000 11* 8110 00 19* 81110011* Κάδμιο σε ακατέργαστη μορφή. Απορρίμματα και θραύσματα. Σκόνες Τιτάνιο σε ακατέργαστη μορφή. Απορρίμματα και θραύσματα. Σκόνες Ζιρκόνιο σε ακατέργαστη μορφή. Απορρίμματα και θραύσματα. Σκόνες Αντιμόνιο σε ακατέργαστη μορφή. Σκόνες Απορρίμματα και θραύσματα αντιμονίου Μαγγάνιο σε ακατέργαστη μορφή. Σκόνες 119 KftAIKOE EO 811100 19* 81122031* 8112 20 39* 8112 30 20* 8112 30 40* 81124011* 8112 40 19* 8112 91 10* 8112 91 8112 9139* 8112 91 50* 811291 81* 8112 91 89* 8113 00 20* riEpiypaq)^ Eunopevudrtov Απορρίμματα και θραύσματα μαγγανίου Χρώμιο σε ακατέργαστη μορφή. Σκόνες άλλες από τα μείγματα χρωμίου που περιέχουν κατά βάρος περισσότερο του 10 % νικέλιο. Απορρίμματα και θραύσματα χρωμίου Γερμάνιο σε ακατέργαστη μορφή. Σκόνες Απορρίμματα και θραύσματα γερμανίου Βανάδιο σε ακατέργαστη μορφή. Σκόνες Απορρίμματα και θραύσματα βαναδίου Άφνιο (κέλτιο) Νιόβιο (κολόμβιο), ρήνιο σε ακατέργαστη μορφή. Σκόνες Απορρίμματα και θραύσματα νιόβιου (κολόμβιου) και ρήνιου Απορρίμματα και θραύσματα γάλλιου, όνδιου και θάλλιου 'Ονδιο Γάλλιο, θάλλιο Κεραμομεταλλουργικές συνθέσεις και τεχνουργήματα από κεραμομεταλλουργικές συνθέσεις σε ακατέργαστη μορφή 8113 00 40* Απορρίμματα και θραύσματα (α) η μείωση ισχύει για τους ειδικούς δασμούς. (β) η μείωση ισχύει για τους δασμούς κατ'αξίαν (γ) η μείωση ισχύει για τους ειδικούς δασμούς και τους δασμούς κατ'αξίαν 120 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ VIII Κατάσταση των προϊόντων που αναφέρονται στο άρθρο 9( |) Y Cu)6iKd<; 10 0813 40 70 n£piypa<|rf| EU7ropeuudTu)v -Μήλα ανακαρδιοειδών, λίτσι, καρποί του ]&οςυίβΓ, καρποί της σαπότης, καρποί της ροιάς (τηιΐϋ αε Ια ρ&δδΐοη), καράμβολες (καρποί της αβερροΐας της καράμβολας) και πιταχάγιες -Μείγματα αποξεραμένων καρπών και φρούτων ή καρπών με κέλυφος του κεφαλαίου αυτού : ~ Φρουτοσαλάτες αποξεραμένων καρπών και φρούτων, άλλες από εκείνες των κλάσεων 0801 μέχρι 0806: — Χωρίς δαμάσκηνα : —Από καρπούς παπαίας, καρπούς οξυφοίνικα, μήλα ανακαρδιοειδών, λίτσι, καρπούς του ]αοςιπ6Γ, καρπούς της σαπότης, καρπούς της ροιάς (ίϊιπίδ άο Ια ρ&δδίοη), καράμβολες (καρπούς της αβερροΐας της καράμβολας) και πιταχάγιες 0813 50 12 -Μείγματα που αποτελούνται αποκλειστικά από καρπούς με κέλυφος των κλάσεων 0801 και 0802: — από τροπικούς καρπούς και φρούτα 0813 50 31 1212 10 10 - Χαρούπια ~ Βλεννώδη και πηκτικά από χαρούπια, από χαρουπόσπορο ή από σπέρματα βΐι&τέβ, έστω και τροποποιημένα: — Από χαρούπια ή χαρουπόσπορο 1302 32 10 200190 60 -Καρδιές φοινίκων 20 08 9100 - Άλλα, στα οποία περιλαμβάνονται και τα μείγματα, με εξαίρεση εκείνα της διάκρισης 2008 19: ~ καρδιές φοινίκων 3805 10 -Τερεβινθέλαιο (νέφτι), αιθέριο έλαιο ξύλου πεύκου ή αιθέριο έλαιο που προκύπτει κατά την κατεργασία των ξύλων για την παρασκευή χαρτομάζας με θειικό άλας Ξυλεία πριονισμένη ή πελεκημένη κατά μήκος, κομμένη εγκάρσια ή ξετυλιγμένη, έστω και πλανισμένη, λειασμένη με ελαφρόπετρα ή κολλημένη με δακτυλικό αρμό, πάχους που υπερβαίνει τα 6 ιτιιτι: - Από τροπική ξυλεία όπως αναφέρεται στην συμπληρωματική σημείωση 1 του παρόντος κεφαλαίου: 4407 24 10 - νίΓοΙίΐ, μαόνι (8ηίκαιβηία χρρ. ), ίπιουΐ& και ο&1δ3 — Κολλημένη με δακτυλικό αρμό, έστω και πλανισμένη ή λειασμένη με ελαφρόπετρα 4407 24 30 — άλλη: — Πλανισμένη 4407 24 50 — Λειασμένη με ελαφρόπετρα - ΠίΐΓκ ΓΟΟ* ηΐϋΓβπΙΐ, Ιί{>Η( Γβά ηιεΓαηΙΐ και ιττοΓαηΙί οακ&υ 4407 25 10 — Κολλημένη με δακτυλικό αρμό, έστω και πλανισμένη ή λειασμένη με ελαφρόπετρα ''' Με την επιφύλαξη των κανόνιον για την ερμηνεία της συνδυασμένης ονοματολογίας, το κείμενο περιγραφής των εμπορευμάτων θεωρείται ότι έχει μόνον ενδεικτική αξία, δεδομένου ότι το προτιμησιακό καθεστώς καθορίζεται, στο πλαίσιο του παρόντος παραρτήματος, από το πεδίο εφαρμογής των κωδικώνΣΟ. Όταν των κωδικών ΣΟ προηγείται ένα "εχ", το προτιμησιακό καθεστώς καθορίζεται από το περιεχόμενο των κωδικών ΣΟ και από αυτό της αντίστοιχης περιγραφής, σε συνδυασμό. 121 Κωδικός ΣΟ Περιγραφή εμπορευμάτων άλλη: - Πλανισμένη: 4407 25 31 ~ Σανίδες και πηχάκια για δάπεδα, μη συναρμολογημένα 4407 25 39 4407 25 50 -άλλη : Λειασμένη με ελαφρόπετρα 4407 26 10 • White lauan, white meranti, white seraya, yellow meranti και alan : — Κολλημένη με δακτυλικό αρμό, έστω και πλανισμένη ή λειασμένη με ελαφρόπετρα -άλλη : — Πλανισμένη: — Σανίδες και πηχάκια για δάπεδα, μη συναρμολογημένα 4407 26 31 4407 26 39 — άλλη 4407 26 50 — Λειασμένη με ελαφρόπετρα •άλλη : — Των παρακάτω απαριθμουμένων τροπικών ξύλων: Kerning, ramin, kapur, teak, jongkong, merbau, jelutong, kempas, okoume, obeche, sapelli, sipo, acajou Αφρικής, makore, iroko, tiama, mansonia, ilomba dibKaiou, limba, azobe, παλίσανδρος του Rio, παλίσανδρος του Para και παλίσανδρος του Rose : 4407 29 10 — Κολλημένη με δακτυλικό αρμό, έστω και πλανισμένη ή λειασμένη με ελαφρόπετρα — άλλη : — Πλανισμένη: — Από παλίσανδρο (palissandre) του Rio, παλίσανδρο του Para και παλίσανδρο του 4407 29 20 Rose — άλλη : 4407 29 31 Σανίδες και πηχάκια για δάπεδα, μη συναρμολογημένα 4407 29 39 άλλη 4407 29 50 Λειασμένη με ελαφρόπετρα 4407 29 70 -άλλη : — Κολλημένη με δακτυλικό αρμό, έστω και πλανισμένη ή λειασμένη με ελαφρόπετρα 122 Ku)8iKd<; 10 nEpiypaipfj eunopeupdtu)v — άλλη: 4407 29 83 Πλανισμένη 4407 29 85 Λειασμένη με ελαφρόπετρα Φύλλα για επικάλυψη (καπλαμάδες) και φύλλα πολύστρωτα αντικολλητά (κόντρα- πλακέ) (έστω και συγκολλημένα) και άλλη ξυλεία πριονισμένη κατά μήκος, κομμένη εγκάρσια ή ξετυλιγμένη, έστω και πλανισμένη, λειασμένη με ελαφρόπετρα ή κολλημένη με δακτυλικό αρμό, πάχους που δεν υπερβαίνει τα 6 ιηπι: - Από τροπική ξυλεία όπως, αναφέρεται στην συμπληρωματική σημείωση Ι του παρόντος κεφαλαίου: 4408 31 —• Ρ&ΓΚ Γβα ΓηβΓΕπίΐ και ιτιβΓ&ηΙι' οακαυ -άλλη : — Των παρακάτω απαριθμουμένων τροπικών ξύλων: ΨΗΗε Ι&υ&η, δίρο, Ιίτηο», οκουιηε, οοεοΗβ, 30&]ου Αφρικής, δαρβΙΗ, νΐΓθΙ&, μαόνι(8\νίβίβηίαχρρ), παλίσανδρος του Κ,ΐο, παλίσανδρος του Κ. 08β και παλίσανδρος του Ραπι: 4408 39 11 — Κολλημένη με δακτυλικό αρμό, έστω και πλανισμένη ή λειασμένη με ελαφρόπετρα — άλλη: 4408 39 21 Πλανισμένη 4408 39 25 —<•- Λειασμένη με ελαφρόπετρα 4408 39 31 άλλη: Με πάχος που δεν υπερβαίνει το Ι ΠΙΠΊ 4408 39 35 Με πάχος που υπερβαίνει το Ι ΙΤΙΠΙ 4408 39 51 — άλλη: — Κολλημένη με δακτυλικό αρμό, έστω και πλανισμένη ή λειασμένη με ελαφρόπετρα — άλλη: 4408 39 61 Πλανισμένη 4408 39 65 Λειασμένη με ελαφρόπετρα άλλη: άλλη: Με πάχος που δεν υπερβαίνει το 1 ΙΤΙΙΤΙ : 123 Κωδικός ΣΟ 4408 39 81 Περιγραφή εμπορευμάτων Των παρακάτω απαριθμουμένων τροπικών ξύλων: makore, iroko, tiama, mansonia, ilomba, dibratou, azobe, white meranti, white seraya, yellow meranti, alan, keruing, ram in, kapur, teak, jongkong, merbau, jelutong, kempas, imbuia και balsa 4408 39 89 άλλη 4408 39 91 Με πάχος που υπερβαίνει το I mm : Των παρακάτω απαριθμουμένων τροπικών ξύλων: makore, iroko, tiama, mansonia, ilomba, dibKaiou, azobe, white meranti, white seraya, yellow meranti, alan, keruing, ramin, kapur, teak, jongkong, merbau, jelutong, kempas, imbuia και baisa 4408 39 99 άλλη Ξυλεία σε φύλλα πολύστρωτα αντικολλητά (κόντρα-πλακέ), ξυλεία σε φύλλα επικολλητά απλά και παρόμοια ξυλεία σε απανωτά φύλλα : - Ξυλεία σε φύλλα πολύστρωτα αντικολλητά (κόντρα-πλακέ), που αποτελούνται αποκλειστικά από φύλλα ξύλου, καθένα από τα οποία έχει πάχος που δεν υπερβαίνει τα 6 mm : 4412 13 - Με μία τουλάχιστον εξωτερική στρώση από τροπική ξυλεία που περιλαμβάνεται στη σημείωση 1 των διακρίσεων του παρόντος κεφαλαίου - Αλλη, που έχει τουλάχιστον ένα εξωτερικό επιμέρους φύλλο (πτυχή) από ξυλεία άλλη των κωνοφόρων : 4412 22 - Με μία τουλάχιστον στρώση από τροπική ξυλεία που περιλαμβάνεται στη σημείωση 1 των διακρίσεων του παρόντος κεφαλαίου 4412 92 -άλλη : - Με μία τουλάχιστον στρώση από τροπική ξυλεία που περιλαμβάνονται στη σημείωση 1 των διακρίσεων του παρόντος κεφαλαίου 4414 00 10 Πλαίσια (κορνίζες) από ξύλο για εικόνες, φωτογραφίες, καθρέφτες και παρόμοια είδη: - Από τροπική ξυλεία όπως, αναφέρεται στην συμπληρωματική σημείωση 2 του παρόντος κεφαλαίου Τεχνουργήματα ξυλουργικής και τεμάχια σκελετών για οικοδομές, στα οποία περιλαμβάνονται και οι κυψελώδεις πλάκες-διαφράγματα, οι πλάκες για παρκέτα και τα πέταυρα (shingles και shakes), από ξύλο: - Παράθυρα, πορτοπαράθυρα και τα πλαίσια και τα περβάζια τους : - Από τροπική ξυλεία όπως αναφέρεται στη συμπληρωματική σημείωση 2 του παρόντος κεφαλαίου 4418 10 10 4418 20 10 - Πόρτες και τα πλαίσια τους, περβάζια και κατώφλια : - Από τροπική ξυλεία όπως αναφέρεται στην συμπληρωματική σημείωση 2 του παρόντος κεφαλαίου 124 K K :U>5IK6<; EO :U>5IK6<; EO 4420 10 11 4420 10 11 nEpiypa<pf| epnopsupdiov nEpiypa<pf| epnopsupdiov Ξυλεία με ενσωματωμένες ψηφίδες και ξυλεία με κολλημένα διακοσμητικά στοιχεία. Ξυλεία με ενσωματωμένες ψηφίδες και ξυλεία με κολλημένα διακοσμητικά στοιχεία. Μικρά κιβώτια, θήκες για τιμαλφή και θήκες για κοσμήματα ή χρυσαφικά και Μικρά κιβώτια, θήκες για τιμαλφή και θήκες για κοσμήματα ή χρυσαφικά και παρόμοια τεχνουργήματα, από ξύλο. Αγαλματάκια και άλλα είδη στολισμού, από παρόμοια τεχνουργήματα, από ξύλο. Αγαλματάκια και άλλα είδη στολισμού, από ξύλο. Είδη επιπλώσεως, από ξύλο, που δεν υπάγονται στο κεφάλαιο 94: ξύλο. Είδη επιπλώσεως, από ξύλο, που δεν υπάγονται στο κεφάλαιο 94: - Αγαλματάκια και άλλα είδη στολισμού, από ξύλο : - Αγαλματάκια και άλλα είδη στολισμού, από ξύλο : - Από τροπική ξυλεία όπως αναφέρεται στην συμπληρωματική σημείωση 2 του - Από τροπική ξυλεία όπως αναφέρεται στην συμπληρωματική σημείωση 2 του παρόντος κεφαλαίου παρόντος κεφαλαίου -άλλη: -άλλη: - Ξυλεία με ενσωματωμένες ψηφίδες και ξυλεία με κολλημένα διακοσμητικά στοιχεία - Ξυλεία με ενσωματωμένες ψηφίδες και ξυλεία με κολλημένα διακοσμητικά στοιχεία — Από τροπική ξυλεία όπως αναφέρεται στην συμπληρωματική σημείωση 2 του — Από τροπική ξυλεία όπως αναφέρεται στην συμπληρωματική σημείωση 2 του 4420 90 11 4420 90 11 παρόντος κεφαλαίου παρόντος κεφαλαίου 4420 90 91 4420 90 91 -άλλη -άλλη — Από τροπική ξυλεία όπως αναφέρεται στην συμπληρωματική σημείωση 2 του — Από τροπική ξυλεία όπως αναφέρεται στην συμπληρωματική σημείωση 2 του παρόντος κεφαλαίου παρόντος κεφαλαίου 4601 20 90 4601 20 90 - Ψάθες, ψάθες για τον καθαρισμό των υποδημάτων και ψάθες-πλέγματα για την - Ψάθες, ψάθες για τον καθαρισμό των υποδημάτων και ψάθες-πλέγματα για την ξήρανση των καρπών, από φυτικές ύλες ξήρανση των καρπών, από φυτικές ύλες - εκτός από αυτές που κατασκευάζονται από πλεξούδες και παρόμοια είδη της - εκτός από αυτές που κατασκευάζονται από πλεξούδες και παρόμοια είδη της διάκρισης 4601 10 διάκρισης 4601 10 ex ex 9401 50 00 9401 50 00 Καθίσματα από καλάμι ΓΟΙΪΠ ή από μπαμπού Καθίσματα από καλάμι ΓΟΙΪΠ ή από μπαμπού ex ex 9401 61 00 9401 61 00 - Άλλα καθίσματα, γεμισμένα, με σκελετό από τροπική ξυλεία όπως αναφέρεται στην - Άλλα καθίσματα, γεμισμένα, με σκελετό από τροπική ξυλεία όπως αναφέρεται στην σημείωση Ι του κεφαλαίου 44 σημείωση Ι του κεφαλαίου 44 ex ex ex ex ex ex ex ex ex ex ex ex 9403 30 9403 30 9403 40 9403 40 9403 50 9403 50 9403 60 9403 60 9403 80 00 9403 80 00 9403 90 30 9403 90 30 Έπιπλα από τροπική ξυλεία όπως αναφέρεται στην συμπληρωματική σημείωση 1 του Έπιπλα από τροπική ξυλεία όπως αναφέρεται στην συμπληρωματική σημείωση 1 του κεφαλαίου 44: κεφαλαίου 44: - των τύπων που χρησιμοποιούνται στα γραφεία - των τύπων που χρησιμοποιούνται στα γραφεία - των τύπων που χρησιμοποιούνται στις κουζίνες - των τύπων που χρησιμοποιούνται στις κουζίνες - των τύπων που χρησιμοποιούνται στις κρεβατοκάμαρες - των τύπων που χρησιμοποιούνται στις κρεβατοκάμαρες -Άλλα -Άλλα 'Επυτλα από καλάμι ΓΟΙΪΠ ή από μπαμπού Έπυτλα από καλάμι ΓΟΙΪΠ ή από μπαμπού - Μέρη επίπλων των κωδικών 9403 90, 9403 40, 9403 50, 9403 60 και 9403 80 00, - Μέρη επίπλων των κωδικών 9403 90, 9403 40, 9403 50, 9403 60 και 9403 80 00, από τροπική ξυλεία όπως αναφέρεται στη σημείωση 1 του κεφαλαίου 44. από τροπική ξυλεία όπως αναφέρεται στη σημείωση 1 του κεφαλαίου 44. ex ex 9403 90 90 9403 90 90 - από καλάμι ΐΌΐίη ή από μπαμπού - από καλάμι ΐΌΐίη ή από μπαμπού 125 ISSN 0254-1483 COM(98) 521 τελικό ΕΓΓΡΑΦΑ GR 11 02 06 01 Αριθ. καταλόγου : CB-CO-98-542-GR-C ISBN 92-78-39375-4 Υπηρεσία Επισήμων Εκδόσεων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων L-2985 Λουξεμβούργο