title: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2039/98 του Συμβουλίου της 24ης Σεπτεμβρίου 1998 για τροποποίηση των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 1890/97 και (ΕΚ) αριθ. 1891/97 του Συμβουλίου για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ και αντισταθμιστικού δασμού στις εισαγωγές σολομού Ατλαντικού εκτροφής, καταγωγής Νορβηγίας

eurovoc_concepts:
Norway
anti-dumping duty
countervailing charge
fish farming
import
sea fish

formats: html pdf print

text: 26. 9. 98 EL Ep(cid:148)sglg Evgleq(cid:148)da tym Euqypa(cid:152)j(cid:150)m Joimot(cid:147)tym L 263/3 I (Pq(cid:145)neir cia tgm isw(cid:151) tym opo(cid:148)ym apaite(cid:148)tai dglos(cid:148)eusg) JAMOMISLOS (EJ) aqih. 2039/98 TOU SULBOUKIOU tgr 24gr Septelbq(cid:148)ou 1998 cia tqopopo(cid:148)gsg tym jamomisl(cid:150)m (EJ) aqih. 1890/97 jai (EJ) aqih. 1891/97 tou Sulbouk(cid:148)ou cia tgm epibok(cid:147) oqistijo(cid:151) daslo(cid:151) amtimt(cid:145)lpimcj jai amtistahlistijo(cid:151) daslo(cid:151) stir eisacy- c(cid:146)r sokolo(cid:151) Atkamtijo(cid:151) ejtqov(cid:147)r, jatacyc(cid:147)r Moqbgc(cid:148)ar TO SULBOUKIO TGS EUQYPA(cid:136)JGS EMYSGS, (cid:130)womtar up(cid:149)xg: tg sumh(cid:147)jg cia tgm (cid:148)dqusg tgr Euqypa(cid:152)j(cid:147)r Joim(cid:149)tgtar, tom jamomisl(cid:149) (EJ) aqih. 384/96 tou Sulbouk(cid:148)ou, tgr 22ar Dejelbq(cid:148)ou 1995, cia tgm (cid:145)luma jat(cid:145) tym eisacyc(cid:150)m pou apoteko(cid:151)m amtije(cid:148)lemo mt(cid:145)lpimcj ej l(cid:146)qour wyq(cid:150)m lg lek(cid:150)m tgr Euqypa(cid:152)j(cid:147)r Joim(cid:149)tgtar (1), jai eidij(cid:149)teqa to (cid:145)qhqo 8 paq(cid:145)cqavor 9 jai to (cid:145)qhqo 9, tom jamomisl(cid:149) (EJ) aqih. 2026/97 tou Sulbouk(cid:148)ou, tgr 6gr Ojtybq(cid:148)ou 1997, cia tgm (cid:145)luma jat(cid:145) tym eisacyc(cid:150)m pou apoteko(cid:151)m amtije(cid:148)lemo epidot(cid:147)seym ej l(cid:146)qour wyq(cid:150)m lg lek(cid:150)m tgr Euqypa(cid:152)j(cid:147)r Joim(cid:149)tgtar (2), jai eidij(cid:149)teqa to (cid:145)qhqo 13 paq(cid:145)cqavor 9 jai to (cid:145)qhqo 15, (3) (4) tgm pq(cid:149)tasg pou up(cid:146)bake g Epitqop(cid:147) let(cid:145) ap(cid:149) diabouke(cid:151)- seir le tg sulboukeutij(cid:147) epitqop(cid:147), (5) Ejtil(cid:150)mtar (cid:149)ti: (6) (7) (1) (2) A. DIADIJASIA Stir 31 Auco(cid:151)stou 1996, g Epitqop(cid:147) am(cid:147)cceike, le d(cid:151)o wyqist(cid:146)r amajoim(cid:150)seir pou dglosie(cid:151)tgjam stgm Ep(cid:148)sglg Evgleq(cid:148)da tym Euqypa(cid:152)j(cid:150)m Joimot(cid:147)tym, tgm (cid:146)maqng diadijas(cid:148)ar amtimt(cid:145)lpimcj (3) jah(cid:150)r jai liar diadijas(cid:148)ar jat(cid:145) tym epidot(cid:147)seym (4) (cid:149)som avoq(cid:145) tir eisacyc(cid:146)r sokolo(cid:151) Atkamtijo(cid:151) ejtqov(cid:147)r, jatacyc(cid:147)r Moqbgc(cid:148)ar. G Epitqop(cid:147) amaf(cid:147)tgse jai epak(cid:147)heuse (cid:149)ker tir pkgqovoq(cid:148)er pou (cid:146)jqime amacja(cid:148)er cia tom oqistij(cid:149) pqosdioqisl(cid:149) tou mt(cid:145)lpimcj. Yr apot(cid:146)kesla aut(cid:147)r tgr en(cid:146)tasgr, jahoq(cid:148)stgje (cid:149)ti (cid:146)pqepe ma hespisto(cid:151)m oqistij(cid:145) l(cid:146)tqa amtimt(cid:145)lpimcj jai amtistahlistij(cid:145) l(cid:146)tqa cia ma enoudeteqyho(cid:151)m oi fglioc(cid:149)mer epipt(cid:150)- seir tou mt(cid:145)lpimcj jai tym pqajtij(cid:150)m epidot(cid:147)seym. (cid:133)ka ta emdiaveq(cid:149)lema l(cid:146)qg emgleq(cid:150)hgjam swetij(cid:145) le ta apotek(cid:146)slata tgr (cid:146)qeumar jai e(cid:148)wam tgm eujai- q(cid:148)a ma c(cid:148)moum dejt(cid:145) se ajq(cid:149)asg. (1) EE L 56 tgr 6. 3. 1996, s. 1· jamomisl(cid:149)r (cid:149)pyr tqopopoi(cid:147)hgje tekeuta(cid:148)a ap(cid:149) tom jamomisl(cid:149) (EJ) aqih. 905/98 (EE L 128 tgr 30. 4. 1998, s. 18). (2) EE L 288 tgr 21. 10. 1997, s. 1. (3) EE C 253 tgr 31. 8. 1996, s. 18. (4) EE C 253 tgr 31. 8. 1996, s. 20. Stir 26 Septelbq(cid:148)ou 1997, g Epitqop(cid:147) en(cid:146)dyse tgm ap(cid:149)vasg 97/634/EJ (5), cia tgm apodow(cid:147) tym amak(cid:147)- xeym upowqe(cid:150)seym pou pqot(cid:145)hgjam se sw(cid:146)sg le tir d(cid:151)o pqoamaveq(cid:149)lemer diadijas(cid:148)er ap(cid:149) tour enacy- ce(cid:148)r pou amav(cid:146)qomtai sto paq(cid:145)qtgla tgr em k(cid:149)cy ap(cid:149)vasgr, jai peq(cid:145)tyse tir (cid:146)qeumer, (cid:149)som avoq(cid:145) auto(cid:151)r tour enacyce(cid:148)r. Tgm (cid:148)dia gleqolgm(cid:148)a, to Sulbo(cid:151)kio, le tom jamomi- sl(cid:149) (EJ) aqih. 1890/97 (6), ep(cid:146)bake dasl(cid:149) amtimt(cid:145)- lpimcj 0,32 Ecu am(cid:145) kg stir eisacyc(cid:146)r sokolo(cid:151) Atkamtijo(cid:151) ejtqov(cid:147)r, jatacyc(cid:147)r Moqbgc(cid:148)ar. Oi ei- sacyc(cid:146)r sokolo(cid:151) Atkamtijo(cid:151) ejtqov(cid:147)r pou en(cid:145)ce- tai ap(cid:149) tir etaiqe(cid:148)er cia tir opo(cid:148)er (cid:146)cimam dejt(cid:146)r oi amak(cid:147)xeir upowqe(cid:150)seym, apakk(cid:145)cgsam ap(cid:149) to dasl(cid:149) dum(cid:145)lei tou (cid:145)qhqou 1 paq(cid:145)cqavor 2 tou em k(cid:149)cy jamomislo(cid:151). Tgm (cid:148)dia gleqolgm(cid:148)a, to Sulbo(cid:151)kio le tom jamomi- sl(cid:149) (EJ) aqih. 1891/97 (7), ep(cid:146)bake ep(cid:148)sgr amtistah- listij(cid:149) dasl(cid:149) 3,8 % tir eisacyc(cid:146)r sokolo(cid:151) Atkamti- jo(cid:151) ejtqov(cid:147)r, jatacyc(cid:147)r Moqbgc(cid:148)ar. Oi eisacyc(cid:146)r sokolo(cid:151) Atkamtijo(cid:151) ejtqov(cid:147)r pou en(cid:145)cetai ap(cid:149) tir etaiqe(cid:148)er cia tir opo(cid:148)er (cid:146)cimam dejt(cid:146)r oi amak(cid:147)xeir upowqe(cid:150)seym, apakk(cid:145)cgsam ap(cid:149) to dasl(cid:149) aut(cid:149) dum(cid:145)lei tou (cid:145)qhqou 1 paq(cid:145)cqavor 2 tou em k(cid:149)cy jamomislo(cid:151). Oi pqoamaveq(cid:149)lemoi jamomislo(cid:148) jahoq(cid:148)foum ta oqi- stij(cid:145) sulpeq(cid:145)slata jai tir diapist(cid:150)seir cia (cid:149)ker tir ptuw(cid:146)r tym eqeum(cid:150)m. B. AMAJKGSG TYM AMAKGXEYM UPOWQEYSEYM Jat(cid:145) tgm paqajoko(cid:151)hgsg tym amak(cid:147)xeym upowqe(cid:150)- seym ej l(cid:146)qour tym Moqbgc(cid:150)m enacyc(cid:146)ym, g Epi- tqop(cid:147) diap(cid:148)styse stadiaj(cid:145) (cid:149)ti oqisl(cid:146)moi enacyce(cid:148)r dem pqaclatopo(cid:148)gsam pyk(cid:147)seir stgm Euqypa(cid:152)j(cid:147) Joim(cid:149)tgta cia diadowij(cid:145) tq(cid:148)lgma cia ta opo(cid:148)a up(cid:146)- bakam ejh(cid:146)seir. Sto pka(cid:148)sio epak(cid:147)heusgr, oi etai- qe(cid:148)er aut(cid:146)r d(cid:147)kysam ep(cid:148)sgr (cid:149)ti dem e(cid:148)wam enac(cid:145)cei (5) EE L 267 tgr 30. 9. 1997, s. 81· ap(cid:149)vasg (cid:149)pyr tqopopoi(cid:147)hgje tekeuta(cid:148)a ap(cid:149) tom jamomisl(cid:149) (EJ) aqih. 1126/98 (EE L 157 tgr 30. 5. 1998, s. 82). (6) EE L 267 tgr 30. 9. 1997, s. 1· jamomisl(cid:149)r (cid:149)pyr tqopopoi(cid:147)hgje tekeuta(cid:148)a ap(cid:149) tom jamomisl(cid:149) (EJ) aqih. 772/98 (EE L 111 tgr 9. 4. 1998, s. 10). (7) EE L 267 tgr 30. 9. 1997, s. 19· jamomisl(cid:149)r (cid:149)pyr tqopopoi- (cid:147)hgje tekeuta(cid:148)a ap(cid:149) tom jamomisl(cid:149) (EJ) aqih. 772/98 (EE L 111 tgr 9. 4. 1998, s. 10). L 263/4 EL Ep(cid:148)sglg Evgleq(cid:148)da tym Euqypa(cid:152)j(cid:150)m Joimot(cid:147)tym 26. 9. 98 (8) jat(cid:145) tgm peq(cid:148)odo amavoq(cid:145)r tym aqwij(cid:150)m eqeum(cid:150)m pou od(cid:147)cgsam stgm epibok(cid:147) tym paq(cid:149)mtym l(cid:146)tqym amtimt(cid:145)lpimcj jai amtistahlistij(cid:150)m l(cid:146)tqym jai (cid:149)ti dem (cid:146)woum amak(cid:145)bei swetij(cid:146)r desleutij(cid:146)r sulbatij(cid:146)r upowqe(cid:150)seir cia to (cid:145)leso l(cid:146)kkom. tym jamomisl(cid:149) G Epitqop(cid:147) emgl(cid:146)qyse ta emdiaveq(cid:149)lema l(cid:146)qg cia tir diapist(cid:150)seir tgr jai upocq(cid:145)llise (cid:149)ti, k(cid:149)cy tym cecom(cid:149)tym aut(cid:150)m, oi etaiqe(cid:148)er dem paqous(cid:148)afam ta waqajtgqistij(cid:145) tym enacyc(cid:146)ym s(cid:151)lvyma le tom jamomisl(cid:149) (EJ) aqih. 384/96 (apojako(cid:151)lemo even(cid:147)r «basij(cid:149) jamomisl(cid:149) amtimt(cid:145)lpimcj») jai tom jamomi- sl(cid:149) (EJ) aqih. 2026/97 (apojako(cid:151)lemo even(cid:147)r «basij(cid:149) epidot(cid:147)seym»). jat(cid:145) Cmystopoi(cid:147)hgje aj(cid:149)lg sta em k(cid:149)cy l(cid:146)qg (cid:149)ti ha (cid:147)tam enaiqetij(cid:145) d(cid:151)sjoko ap(cid:149) dioijgtij(cid:147)r pkeuq(cid:145)r cia tgm Epitqop(cid:147), cia k(cid:149)cour paqajoko(cid:151)hgsgr, ma diatgq(cid:147)sei se isw(cid:151) tir amak(cid:147)xeir upowqe(cid:150)seym up(cid:149) tir sucjejqil(cid:146)mer sumh(cid:147)jer. Amajoim(cid:150)hgje ep(cid:148)sgr sta em k(cid:149)cy l(cid:146)qg (cid:149)ti (cid:146)woum tg dumat(cid:149)tgta, (cid:149)tam up(cid:145)qnoum oi swetij(cid:146)r pqo(cid:153)poh(cid:146)seir, ma pqosv(cid:146)qoum jai p(cid:145)ki tgm am(cid:145)kgxg upowqe(cid:150)seym yr m(cid:146)oi enacy- ce(cid:148)r s(cid:151)lvyma le to (cid:145)qhqo 2 tou jamomislo(cid:151) (EJ) aqih. 1890/97 jai to (cid:145)qhqo 2 tou jamomislo(cid:151) (EJ) aqih. 1891/97. Tom(cid:148)stgje ep(cid:148)sgr (cid:149)ti opoiad(cid:147)pote a(cid:148)tgsg tym leq(cid:150)m aut(cid:150)m b(cid:145)sei tym em k(cid:149)cy (cid:145)qhqym ha enetaste(cid:148) to taw(cid:151)teqo dumat(cid:149). Sumep(cid:150)r, oi paqa- j(cid:145)ty etaiqe(cid:148)er amej(cid:145)kesam tir amak(cid:147)xeir upowqe(cid:150)- se(cid:150)m tour ejous(cid:148)yr: Aqihl(cid:149)r am(cid:145)kgxgr upowqe(cid:150)seym Etaiqij(cid:147) epymul(cid:148)a 002 004 012 025 029 037 040 054 069 081 097 118 131 133 150 152 163 169 173 179 181 A. B. A. AS Alamar AS Arctic Product AS Atlantis AS Brødrene Karlsen AS DM Direkte Markedsføringsbyr(cid:134) E. Slorer Jacobsen & Co. AS Frøya Fiskeindustri AS Imperial Salmon Co. AS Kurt F. Løseth & Co. AS Midtco AS Nornir Group AS NTC Norwegian Taste Company AS Oddvin Bjørge AS Sandanger AS Scan-Mar AS Sigerfjord-Fisk AS Sotra Fiskeindustri AS Stokfish Norway AS Thorleif E. Ellingsen AS Torget International AS dedol(cid:146)mou (cid:149)ti aut(cid:145) ta (cid:148)dia amej(cid:145)kesam tir amti- k(cid:147)xeir upowqe(cid:150)se(cid:150)m tour. C. OQISTIJA LETQA JAI DASLOKOCIJOS SUMTE- KESTGS (10) Let(cid:145) tgm am(cid:145)jkgsg tym amak(cid:147)xeym upowqe(cid:150)se(cid:150)m tour, oi swetij(cid:146)r etaiqe(cid:148)er dem (cid:146)woum to dija(cid:148)yla ma enajokouh(cid:147)soum ma yveko(cid:151)mtai ap(cid:149) tgm apakkac(cid:147) ap(cid:149) daslo(cid:151)r amtimt(cid:145)lpimcj jai amtistahlistijo(cid:151)r daslo(cid:151)r. (11) (12) (13) (14) S(cid:151)lvyma le to (cid:145)qhqo 8 paq(cid:145)cqavor 9 tou jamomi- slo(cid:151) (EJ) aqih. 384/96, o sumtekest(cid:147)r tou daslo(cid:151) amtimt(cid:145)lpimcj oq(cid:148)fetai le b(cid:145)sg ta pqaclatij(cid:145) peqi- statij(cid:145) pou bebai(cid:150)hgjam sto pka(cid:148)sio tgr (cid:146)qeumar g opo(cid:148)a od(cid:147)cgse stgm am(cid:145)kgxg upowq(cid:146)ysgr. Stgm pqojeil(cid:146)mg peq(cid:148)ptysg jai sto pka(cid:148)sio tgr aitioko- cij(cid:147)r sj(cid:146)xgr 107 tou jamomislo(cid:151) (EJ) aqih. 1890/ 97, heyqe(cid:148)tai sj(cid:149)pilo ma oqiste(cid:148) o sumtekest(cid:147)r tou oqistijo(cid:151) daslo(cid:151) amtimt(cid:145)lpimcj se 0,32 Ecu am(cid:145) kg jahaqo(cid:151) b(cid:145)qour tou pqo(cid:152)(cid:149)mtor. S(cid:151)lvyma le to (cid:145)qhqo 13 paq(cid:145)cqavor 9 tou jamomi- slo(cid:151) (EJ) aqih. 2026/97, o sumtekest(cid:147)r tou amti- stahlistijo(cid:151) daslo(cid:151) oq(cid:148)fetai le b(cid:145)sg ta pqacla- tij(cid:145) peqistatij(cid:145) pou bebai(cid:150)hgjam sto pka(cid:148)sio tgr (cid:146)qeumar g opo(cid:148)a od(cid:147)cgse stgm am(cid:145)kgxg upowq(cid:146)ysgr. Stgm pqojeil(cid:146)mg peq(cid:148)ptysg jai sto pka(cid:148)sio tgr aitiokocij(cid:147)r sj(cid:146)xgr 149 tou jamomislo(cid:151) (EJ) aqih. 1891/97, heyqe(cid:148)tai sj(cid:149)pilo ma oqiste(cid:148) o sumte- kest(cid:147)r tou oqistijo(cid:151) amtistahlistijo(cid:151) daslo(cid:151) se 3,8 %. D. TQOPOPOIGSG TYM PAQAQTGLATYM TYM JAMOMISLYM (EJ) aqih. 1890/97 JAI (EJ) aqih. 1891/97 Ta paqaqt(cid:147)lata tym jamomisl(cid:150)m (EJ) aqih. 1890/ 97 jai (EJ) aqih. 1891/97, pou apaqihlo(cid:151)m ta l(cid:146)qg ta opo(cid:148)a apakk(cid:145)ssomtai ap(cid:149) tour daslo(cid:151)r, ha pq(cid:146)- pei ma tqopopoigho(cid:151)m (cid:150)ste ma k(cid:147)nei g apakkac(cid:147) aut(cid:147) cia tir etaiqe(cid:148)er pou apaqihlo(cid:151)mtai sto paq(cid:145)qtgla I pou ajokouhe(cid:148). Sglei(cid:150)metai (cid:149)ti g Epitqop(cid:147) tqopopo(cid:148)gse am(cid:145)koca to paq(cid:145)qtgla tgr ap(cid:149)vasgr 97/634/EJ swetij(cid:145) le tgm apodow(cid:147) amak(cid:147)xeym upowqe(cid:150)seym ej l(cid:146)qour tym leq(cid:150)m pou apaqihlo(cid:151)mtai s’ aut(cid:149), ENEDYSE TOM PAQOMTA JAMOMISLO: (cid:129)qhqo 1 To paq(cid:145)qtgla tou jamomislo(cid:151) (EJ) aqih. 1890/97 amti- jah(cid:148)statai ap(cid:149) to paq(cid:145)qtgla II tou paq(cid:149)mtor jamomislo(cid:151). (cid:129)qhqo 2 To paq(cid:145)qtgla tou jamomislo(cid:151) (EJ) aqih. 1891/97 amti- jah(cid:148)statai ap(cid:149) to paq(cid:145)qtgla II tou paq(cid:149)mtor jamomislo(cid:151). (9) S(cid:151)lvyma le to (cid:145)qhqo 8 paq(cid:145)cqavor 9 tou basijo(cid:151) jamomislo(cid:151) amtimt(cid:145)lpimcj jai to (cid:145)qhqo 13 paq(cid:145)- cqavor 9 tou basijo(cid:151) jamomislo(cid:151) jat(cid:145) tym epidot(cid:147)- seym, dem up(cid:147)qwe peqait(cid:146)qy am(cid:145)cjg ma dohe(cid:148) sta em k(cid:149)cy l(cid:146)qg g eujaiq(cid:148)a ma c(cid:148)moum dejt(cid:145) se ajq(cid:149)asg (cid:129)qhqo 3 O paq(cid:150)m jamomisl(cid:149)r aqw(cid:148)fei ma isw(cid:151)ei tgm epol(cid:146)mg tgr dglos(cid:148)eus(cid:147)r tou stgm Ep(cid:148)sglg Evgleq(cid:148)da tym Euqy- pa(cid:152)j(cid:150)m Joimot(cid:147)tym. 26. 9. 98 EL Ep(cid:148)sglg Evgleq(cid:148)da tym Euqypa(cid:152)j(cid:150)m Joimot(cid:147)tym L 263/5 O paq(cid:150)m jamomisl(cid:149)r e(cid:148)mai desleutij(cid:149)r yr pqor (cid:149)ka ta l(cid:146)qg tou jai isw(cid:151)ei (cid:145)lesa se j(cid:145)he jq(cid:145)tor l(cid:146)kor. Bqun(cid:146)kker, 24 Septelbq(cid:148)ou 1998. Cia to Sulbo(cid:151)kio O Pq(cid:149)edqor N. MICHALEK L 263/6 EL Ep(cid:148)sglg Evgleq(cid:148)da tym Euqypa(cid:152)j(cid:150)m Joimot(cid:147)tym 26. 9. 98 PAQAQTGLA I Etaiqe(cid:148)er pou amaj(cid:145)kesam tir amak(cid:147)xeir upowqe(cid:150)se(cid:150)m tour Aqihl(cid:149)r Am(cid:145)kgxgr Upowqe(cid:150)seym Etaiqij(cid:147) epymul(cid:148)a Pq(cid:149)shetor jydij(cid:149)r Taric 002 004 012 025 029 037 040 054 069 081 097 118 131 133 150 152 163 169 173 179 181 A. B. A. AS Alamar AS Arctic Product AS Atlantis AS Brødrene Karlsen AS DM Direkte Markedsføringsbyr(cid:134) E. Slorer Jacobsen & Co. AS Frøya Fiskeindustri AS Imperial Salmon Co. AS Kurt F. Løseth & Co. AS Midtco AS Nornir Group AS NTC Norwegian Taste Company AS Oddvin Bjørge AS Sandanger AS Scan-Mar AS Sigerfjord-Fisk AS Sotra Fiskeindustri AS Stokfish Norway AS Thorleif E. Ellingsen AS Torget International AS 8096 8097 8110 8123 8127 8135 8137 8151 8171 8183 8201 8231 8236 8238 8261 8263 8274 8280 8284 8293 8297 26. 9. 98 EL Ep(cid:148)sglg Evgleq(cid:148)da tym Euqypa(cid:152)j(cid:150)m Joimot(cid:147)tym L 263/7 PAQAQTGLA II Etaiqe(cid:148)er pou yveko(cid:151)mtai ap(cid:149) amak(cid:147)xeir upowqe(cid:150)seym Aqihl(cid:149)r Am(cid:145)kgxgr upowqe(cid:150)seym Etaiqij(cid:147) epymul(cid:148)a Pq(cid:149)shetor jydij(cid:149)r Taric Aqihl(cid:149)r Am(cid:145)kgxgr upowqe(cid:150)seym Etaiqij(cid:147) epymul(cid:148)a Pq(cid:149)shetor jydij(cid:149)r Taric 001 003 005 007 008 011 013 014 015 016 017 019 020 021 022 023 024 026 027 028 030 031 032 033 035 036 039 041 042 043 044 045 046 047 048 049 050 051 052 053 055 058 059 060 061 062 A. Øvreskotnes AS Agnefest Seafood Alsv(cid:134)g Fiskeprodukter AS Aqua Export AS Aqua Partner AS Arctic Group International AS Arctic Superior AS Arne Mathiesen AS AS Aalesundfisk AS Austevoll Fiskeindustri AS Keco AS Nortraders Ltd AS Refsnes Fiskeindustri AS West Fish Ltd Astor AS Atlantic King Stranda AS Atlantic Seafood AS Borkowski & Røsnes AS Brødrene Aasjord AS Brødrene Eilertsen AS Brødrene Remø AS Christiansen Partner AS Clipper Seafood AS Coast Seafood AS D(cid:134)fjord Laks AS Delfa Norge AS Domstein Salmon AS Ecco Fisk & Delikatesse Edvard Johnsen AS Eurolaks AS Euronor AS Fader Martin AS Fiskeforsyningen AS Fjord Aqua Group AS Fjord Trading Ltd AS Fonn Egersund AS Fossen AS Fresh Atlantic AS Fresh Marine Company AS Fryseriet AS Gigante Fiskekroken AS Grieg Seafood AS Gunnar Klo AS Haafa fisk AS Hallvard Lerøy AS Herøy Filetfabrikk AS 8095 8325 8098 8100 8101 8109 8111 8112 8113 8114 8115 8117 8118 8119 8120 8121 8122 8124 8125 8126 8128 8129 8130 8131 8133 8134 8136 8138 8139 8140 8141 8142 8143 8144 8145 8146 8147 8148 8149 8150 8152 8300 8301 8302 8303 8304 064 065 066 067 068 070 071 072 075 076 077 079 080 082 083 084 085 086 087 088 089 090 092 093 095 096 098 099 100 101 104 105 106 107 108 109 111 112 113 114 115 116 117 119 120 121 Hirsholm Norge AS Hitramat & Delikatesse AS Hydro Seafood Sales AS Hydrotech-gruppen AS Icelandic Freezing Plants N. AS Incofood AS Inter Road AS Inter Sea AS Janas AS Joh. H. Pettersen AS Johan J. Helland AS Karsten J. Ellingsen AS Kr. Kleiven & Co. AS Labeyrie Norge AS Lafjord Group AS Langfjord Laks AS Leica Fiskeprodukter Leonhard Products AS Lofoten Seafood Export AS Lorentz A. Lossius AS Ma-vo Norge AS Marex AS Marine Seafood AS Marstein Seafood AS Melands Røkeri Eftf. AS Memo Food AS Midsundfisk AS Myre Sjømat AS Naco Trading AS Namdal Salmon AS Nerg(cid:134)rd AS Nils Williksen AS Niscan Corporation Nisja Trading AS Nor-Food AS Nor-Trade International Nordic Group ASA Nordreisa Laks AS Norexport AS Norfi Produkter AS Norfood Group AS Norfra Eksport AS NorMan Trading Ltd AS Norsk Akvakultur AS Norsk Sjømat AS Northern Seafood AS 8306 8154 8159 8428 8165 8172 8173 8174 8177 8178 8179 8181 8182 8184 8185 8186 8187 8423 8188 8189 8190 8326 8196 8197 8199 8200 8202 8203 8206 8207 8210 8211 8212 8213 8214 8215 8217 8218 8223 8227 8228 8229 8230 8232 8233 8307 L 263/8 EL Ep(cid:148)sglg Evgleq(cid:148)da tym Euqypa(cid:152)j(cid:150)m Joimot(cid:147)tym 26. 9. 98 Aqihl(cid:149)r Am(cid:145)kgxgr upowqe(cid:150)seym Etaiqij(cid:147) epymul(cid:148)a Pq(cid:149)shetor jydij(cid:149)r Taric Aqihl(cid:149)r Am(cid:145)kgxgr upowqe(cid:150)seym Etaiqij(cid:147) epymul(cid:148)a Pq(cid:149)shetor jydij(cid:149)r Taric 122 123 124 125 126 128 129 130 134 136 137 138 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 151 153 154 155 156 Nortrade AS Norway Royal Salmon Sales AS Norway Royal Salmon AS Norway Seafarms AS Norway Seafoods ASA Norwell AS Notfisk Arctic AS Nova Sea AS Ok-Fish Kvalheim AS Oster Sea Products AS Pan Fish Sales AS Pero Food AS Polar Seafood Norway AS Prilam Norv(cid:138)ge AS Pundslett Fisk Roger AS Rolf Olsen Seafood AS Ryfisk AS Rørvik Fisk- og fiskematforretning AS Saga Lax Norge AS Sagalax Nord AS Salomega AS Sangoltgruppa AS Scanfood AS Sea Eagle Group AS Sea Star International AS Sea-Bell AS 8308 8309 8312 8313 8314 8316 8234 8235 8239 8241 8242 8243 8247 8248 8251 8253 8254 8256 8257 8258 8259 8260 8262 8264 8265 8266 8267 157 158 159 160 161 162 164 165 166 167 168 171 172 174 175 176 177 178 180 182 183 186 187 188 189 190 191 Seaco AS Seacom AS Seacom Nord AS Seafood Farmers of Norway Ltd AS Seanor AS Sekkingstad AS Sirena Norway AS Kinn Salmon AS Skarpsno Mat SL Fjordgruppen AS SMP Marine Produkter AS Stavanger Røkeri AS Stjernelaks AS Stolt Sea Farm AS Storm Company AS Superior AS Svenodak AS Terra Seafood AS Timar Seafood AS Torris Products Ltd AS Troll Salmon AS Vest Agentur AS Vie de France Norway AS Vikenco AS Wannebo International AS West Fish Norwegian Salmon AS Nor-Fa Food AS 8268 8269 8270 8271 8272 8273 8275 8276 8277 8278 8279 8282 8283 8285 8286 8287 8288 8289 8294 8298 8317 8320 8321 8322 8323 8324 8102


title: Decisione del Consiglio del 24 settembre 1998 relativa alla nomina di un membro titolare e di un membro supplente del comitato consultivo per la formazione medica

eurovoc_concepts:
advisory committee (EU)
appointment of staff
doctor
vocational training

text: C 306/2 IT Gazzetta ufficiale delle Comunit{ europee 6. 10. 98 DECISIONE DEL CONSIGLIO del 24 settembre 1998 relativa alla nomina di un membro titolare e di un membro supplente del comitato consultivo per la formazione medica IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, (98/C 306/02) vista la decisione 75/364/CEE del Consiglio, del 16 giugno 1975, concernente l’istituzione di un comitato consultivo per la formazione medica(cid:216)(˛), in particolare gli articoli 3 e 4; considerando che con decisione del 29 giugno 1998(cid:216)(ˇ) il Consiglio ha nominato il sig. C. PERA BLANCO MORALES, membro titolare e il sig. Manuel TRIAS FOLCH, membro supplente del comitato per il periodo che scade il 28 giugno 2001; considerando che il governo spagnolo ha designato il sig. Antonio CAMPOS MU(cid:239)OZ in sostitu(cid:220) zione del sig. C. PERA BLANCO MORALES e il sig. Jos~ Antonio BOMBI LATORRE in sostitu(cid:220) zione del sig. Manuel TRIAS FOLCH, DECIDE: Il sig. Antonio CAMPOS MU(cid:239)OZ (cid:127) nominato membro titolare del comitato consultivo per la formazione medica in sostituzione del sig. C. PERA BLANCO MORALES per la restante durata del mandato di quest’ultimo, vale a dire fino al 28 giugno 2001. Articolo 1 Il sig. Jos~ Antonio BOMBI LATORRE (cid:127) nominato supplente del comitato consultivo per la formazione medica in sostituzione del sig. Manuel TRIAS FOLCH per la restante durata del mandato di quest’ultimo, vale a dire fino al 28 giugno 2001. Articolo 2 Fatto a Bruxelles, add(cid:243) 24 settembre 1998. Per il Consiglio Il Presidente J. FARNLEITNER (˛)(cid:217)GU L 167 del 30. 6. 1975, pag. 17. (ˇ)(cid:217)GU C 222 del 16. 7. 1998, pag. 3