title: EC economic data pocket book : No 7/1998.

eurovoc_concepts:
EU Member State
Japan
United States
exchange rate
gross domestic product
industrial production
labour market
public finance
statistics


title: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1580/98 της Επιτροπής της 21ης Ιουλίου 1998 για τη θέσπιση των κατά μονάδα αξιών για τον καθορισμό της δασμολογητέας αξίας ορισμένων αναλώσιμων εμπορευμάτων

eurovoc_concepts:
customs regulations
customs valuation
fruit
perishable goods
vegetable

formats: html pdf print

text: L 206/26 EL Ep(cid:148)sglg Evgleq(cid:148)da tym Euqypa(cid:152)j(cid:150)m Joimot(cid:147)tym 23. 7. 98 JAMOMISLOS (EJ) aqih. 1580/98 TGS EPITQOPGS tgr 21gr Iouk(cid:148)ou 1998 cia tg h(cid:146)spisg tym jat(cid:145) lom(cid:145)da ani(cid:150)m cia tom jahoqisl(cid:149) tgr daslokocgt(cid:146)ar an(cid:148)ar oqisl(cid:146)mym amak(cid:150)silym elpoqeul(cid:145)tym G EPITQOPG TYM EUQYPA(cid:136)JYM JOIMOTGTYM, (cid:130)womtar up(cid:149)xg: tg sumh(cid:147)jg cia tgm (cid:148)dqusg tgr Euqypa(cid:152)j(cid:147)r Joim(cid:149)tgtar, tom jamomisl(cid:149) (EOJ) aqih. 2913/92 tou Sulbouk(cid:148)ou, tgr 12gr Ojtybq(cid:148)ou 1992, le tom opo(cid:148)o jahieq(cid:150)metai o joimoti- j(cid:149)r tekymeiaj(cid:149)r j(cid:150)dijar (1), (cid:149)pyr tqopopoi(cid:147)hgje tekeu- ta(cid:148)a ap(cid:149) tom jamomisl(cid:149) (EJ) aqih. 82/97 (2), tom jamomisl(cid:149) (EOJ) aqih. 2454/93 tgr Epitqop(cid:147)r, tgr 2ar Iouk(cid:148)ou 1993, cia tom jahoqisl(cid:149) oqisl(cid:146)mym diat(cid:145)neym evaqloc(cid:147)r tou jamomislo(cid:151) (EOJ) aqih. 2913/92 tou Sul- bouk(cid:148)ou le tom opo(cid:148)o jahieq(cid:150)metai o joimotij(cid:149)r tekymeia- j(cid:149)r j(cid:150)dijar (3), (cid:149)pyr tqopopoi(cid:147)hgje tekeuta(cid:148)a ap(cid:149) tom jamomisl(cid:149) (EJ) aqih. 75/98 (4), jai id(cid:148)yr to (cid:145)qhqo 173 paq(cid:145)cqavor 1, Ejtil(cid:150)mtar: (cid:149)ti sta (cid:145)qhqa 173 (cid:146)yr 177 tou jamomislo(cid:151) (EOJ) aqih. 2454/93 pqobk(cid:146)pomtai ta jqit(cid:147)qia cia tg h(cid:146)spisg, ej l(cid:146)qour tgr Epitqop(cid:147)r, jat(cid:145) lom(cid:145)da ani(cid:150)m peqiodij(cid:147)r isw(cid:151)or cia ta pqo(cid:152)(cid:149)mta pou jahoq(cid:148)fomtai s(cid:151)lvyma le tgm jat(cid:145)tang pou amav(cid:146)qetai sto paq(cid:145)qtgla 26 tou em k(cid:149)cy jamomislo(cid:151)· (cid:149)ti g evaqloc(cid:147) tym jam(cid:149)mym jai tym jqitgq(cid:148)ym, pou jaho- q(cid:148)fomtai sta amyt(cid:146)qy (cid:145)qhqa ep(cid:148) tym stoiwe(cid:148)ym pou ama- joim(cid:150)hgjam stgm Epitqop(cid:147), s(cid:151)lvyma le tir diat(cid:145)neir tou (cid:145)qhqou 173 paq(cid:145)cqavor 2 tou jamomislo(cid:151) (EOJ) aqih. 2454/93, odgce(cid:148), cia ta swetij(cid:145) pqo(cid:152)(cid:149)mta, stom jahoqisl(cid:149) tym jat(cid:145) lom(cid:145)da ani(cid:150)m s(cid:151)lvyma le tom tq(cid:149)po pou amav(cid:146)- qetai sto paq(cid:145)qtgla tou paq(cid:149)mtor jamomislo(cid:151), ENEDYSE TOM PAQOMTA JAMOMISLO: (cid:129)qhqo 1 Oi jat(cid:145) lom(cid:145)da an(cid:148)er pou amav(cid:146)qomtai sto (cid:145)qhqo 173 paq(cid:145)cqavor 1 tou jamomislo(cid:151) (EOJ) aqih. 2454/93 jahoq(cid:148)- fomtai s(cid:151)lvyma le tom p(cid:148)maja tou paqaqt(cid:147)lator. (cid:129)qhqo 2 O paq(cid:150)m jamomisl(cid:149)r aqw(cid:148)fei ma isw(cid:151)ei stir 24 Iouk(cid:148)ou 1998. O paq(cid:150)m jamomisl(cid:149)r e(cid:148)mai desleutij(cid:149)r yr pqor (cid:149)ka ta l(cid:146)qg tou jai isw(cid:151)ei (cid:145)lesa se j(cid:145)he jq(cid:145)tor l(cid:146)kor. Bqun(cid:146)kker, 21 Iouk(cid:148)ou 1998. Cia tgm Epitqop(cid:147) Martin BANGEMANN L(cid:146)kor tgr Epitqop(cid:147)r (1) EE L 302 tgr 19. 10. 1992, s. 1. (2) EE L 17 tgr 21. 1. 1997, s. 1. (3) EE L 253 tgr 11. 10. 1993, s. 1. (4) EE L 7 tgr 13. 1. 1998, s. 3. 23. 7. 98 EL Ep(cid:148)sglg Evgleq(cid:148)da tym Euqypa(cid:152)j(cid:150)m Joimot(cid:147)tym L 206/27 PAQAQTGLA Peqicqav(cid:147) elpoqeul(cid:145)tym (cid:135)xor tym jat(cid:145) lom(cid:145)da ani(cid:150)m/100 Kg jahaqo(cid:151) b(cid:145)qour J(cid:150)dijar 1. 10 E(cid:148)dg, poijik(cid:148)er, jydij(cid:149)r SO Pat(cid:145)ter pq(cid:150)iler 0701 90 51 0701 90 59 1. 30 Jqell(cid:151)dia (cid:145)kka jai pqor v(cid:151)teusg 0703 10 19 1. 40 Sj(cid:149)qda 0703 20 00 1. 50 Pq(cid:145)sa ex 0703 90 00 1. 60 Joumoup(cid:148)dia jai lpq(cid:149)joka ex 0704 10 10 ex 0704 10 05 ex 0704 10 80 1. 70 Kawam(cid:145)jia Bqunekk(cid:150)m 0704 20 00 1. 80 Jq(cid:145)lber keuj(cid:146)r jai jq(cid:145)lber equhq(cid:146)r 0704 90 10 1. 90 Lpq(cid:149)joka [Brassica oleracea L. convar. botrytis (L. ) Alef var. italica Plenck] ex 0704 90 90 1. 100 K(cid:145)wamo tou e(cid:148)dour j(cid:147)mor ex 0704 90 90 1. 110 Laqo(cid:151)kia stqoccuk(cid:145) 0705 11 10 0705 11 05 0705 11 80 1. 120 Amt(cid:148)dia ex 0705 29 00 1. 130 Jaq(cid:149)ta ex 0706 10 00 1. 140 Qavam(cid:148)der ex 0706 90 90 1. 160 Lpif(cid:146)kia (Pisum sativum) 0708 10 90 0708 10 20 0708 10 95 a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) ECU FIM SEK ATS FRF BEF/LUF DEM IEP GBP DKK ITL GRD NLG ESP PTE 31,78 190,43 277,89 30,67 183,78 268,19 21,48 128,71 187,83 39,59 237,23 346,19 75,84 454,44 663,17 59,69 357,67 521,95 142,62 854,60 1 247,11 105,95 634,87 926,46 57,59 345,09 503,58 152,67 914,82 1 334,99 21,82 130,75 190,80 42,68 255,74 373,21 173,89 1 041,97 1 520,55 254,24 1 523,44 2 223,15 440,75 210,03 1 291,97 425,36 202,69 1 246,85 297,90 141,96 873,24 549,07 261,64 1 609,48 1 051,82 501,21 3 083,18 827,83 394,48 2 426,62 1 977,98 942,54 5 798,03 1 469,41 700,20 4 307,26 798,71 380,60 2 341,25 2 117,36 1 008,96 6 206,60 302,62 144,20 887,06 591,92 282,06 1 735,10 2 411,66 1 149,20 7 069,27 3 526,03 1 680,22 10 335,80 62,65 24,92 21,35 60,46 24,05 20,60 42,34 16,85 14,43 78,05 31,05 26,60 149,51 59,48 50,95 117,67 46,81 40,10 281,15 111,85 95,81 208,86 83,09 71,18 113,53 45,17 38,69 300,97 119,74 102,56 43,01 17,11 14,66 84,14 33,47 28,67 342,80 136,38 116,82 501,20 199,40 170,80 238,72 61 778,10 10 393,62 70,63 5 316,83 6 409,33 230,38 59 620,33 10 030,59 68,16 5 131,12 6 185,46 161,35 41 755,62 7 025,01 47,74 3 593,63 4 332,04 297,39 76 960,19 12 947,87 87,98 6 623,45 7 984,43 569,68 147 427,65 24 803,40 168,55 12 688,11 15 295,26 448,37 116 033,18 19 521,55 132,66 9 986,20 12 038,16 1 071,31 277 243,30 46 643,73 316,96 23 860,47 28 763,32 795,86 205 959,38 34 650,84 235,46 17 725,54 21 367,78 432,60 111 950,93 18 834,75 127,99 9 634,86 11 614,64 1 146,80 296 779,79 49 930,57 339,29 25 541,84 30 790,18 163,90 42 416,55 7 136,21 48,49 3 650,51 4 400,61 320,60 82 966,93 13 958,45 94,85 7 140,41 8 607,62 1 306,20 338 029,99 56 870,55 386,45 29 091,97 35 069,79 1 909,76 494 224,76 83 148,94 565,02 42 534,61 51 274,61 L 206/28 EL Ep(cid:148)sglg Evgleq(cid:148)da tym Euqypa(cid:152)j(cid:150)m Joimot(cid:147)tym 23. 7. 98 Peqicqav(cid:147) elpoqeul(cid:145)tym (cid:135)xor tym jat(cid:145) lom(cid:145)da ani(cid:150)m/100 Kg jahaqo(cid:151) b(cid:145)qour J(cid:150)dijar E(cid:148)dg, poijik(cid:148)er, jydij(cid:149)r SO 1. 170 Vas(cid:149)kia: 1. 170. 1 Vas(cid:149)kia (Vigna spp. , Phaseolus spp. ) aqih. ex 0708 20 90 ex 0708 20 20 ex 0708 20 95 1. 170. 2 Vas(cid:149)kia (Phaseolus spp. , vulgaris var. Compressus Savi) ex 0708 20 90 ex 0708 20 20 ex 0708 20 95 1. 180 J(cid:151)aloi ex 0708 90 00 1. 190 Accim(cid:145)qer 0709 10 00 1. 200 Spaq(cid:145)ccia: 1. 200. 1 (cid:190) Pq(cid:145)sima ex 0709 20 00 1. 200. 2 (cid:190) (cid:130)teqa ex 0709 20 00 1. 210 Lekitf(cid:145)mer 0709 30 00 1. 220 S(cid:146)kima le qabd(cid:150)seir [Apium graveolens L. , var. dulce (Mill. ) Pers. ] ex 0709 40 00 1. 230 Lamit(cid:145)qia tou e(cid:148)dour Chanterelles 0709 51 30 1. 240 Ckujopipeqi(cid:146)r 0709 60 10 1. 250 L(cid:145)qahom 0709 90 50 1. 270 Ckujopat(cid:145)ter ok(cid:149)jkgqer, myp(cid:146)r (pou pqooq(cid:148)- fomtai cia tgm amhq(cid:150)pimg jatam(cid:145)kysg) 0714 20 10 2. 10 J(cid:145)stama (Castanea spp. ), myp(cid:145) ex 0802 40 00 2. 30 Amam(cid:145)der, mypo(cid:148) ex 0804 30 00 a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) ECU FIM SEK ATS FRF BEF/LUF DEM IEP GBP DKK ITL GRD NLG ESP PTE 117,37 703,30 1 026,32 1 627,79 775,67 4 771,52 114,68 687,18 1 002,80 1 590,49 757,89 4 662,17 157,74 945,20 1 379,33 2 187,68 1 042,47 6 412,71 231,38 92,05 78,85 226,07 89,94 77,04 310,96 123,71 105,97 881,64 228 159,06 38 385,74 260,84 19 636,12 23 670,95 861,44 222 929,89 37 505,98 254,86 19 186,08 23 128,43 1 184,89 306 635,52 51 588,71 350,56 26 390,06 31 812,69 (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) 824,91 4 942,96 7 213,26 208,81 1 251,21 1 825,90 78,59 470,92 687,21 38,40 230,10 335,78 11 440,59 5 451,65 33 535,64 2 895,97 1 379,98 8 488,90 1 089,96 519,38 3 194,97 532,57 253,78 1 561,10 433,08 2 595,07 3 786,98 6 006,34 2 862,13 17 606,30 96,14 576,08 840,68 73,55 440,72 643,14 109,58 656,62 958,20 140,29 840,63 1 226,74 72,08 431,91 630,29 1 333,36 635,37 3 908,45 1 020,06 486,08 2 990,08 1 519,75 724,19 4 454,83 1 945,67 927,15 5 703,31 999,67 476,36 2 930,32 1 626,19 646,96 554,17 6 196,44 1 603 567,30 269 785,99 1 833,28 138 008,27 166 366,20 411,64 163,77 140,28 154,93 61,64 52,80 75,70 30,12 25,80 853,75 339,66 290,94 189,53 75,40 64,59 144,99 57,68 49,41 216,02 85,94 73,62 276,56 110,03 94,25 142,09 56,53 48,42 1 568,51 405 912,02 68 291,10 464,06 34 934,12 42 112,38 590,34 152 773,46 25 702,78 174,66 13 148,19 15 849,87 288,45 74 646,91 12 558,68 85,34 6 424,36 7 744,44 3 253,15 841 877,20 141 638,38 962,48 72 454,72 87 342,71 722,17 186 889,43 31 442,49 213,66 16 084,32 19 389,32 552,48 142 976,05 24 054,45 163,46 12 304,99 14 833,42 823,13 213 015,85 35 838,03 243,53 18 332,84 22 099,88 1 053,81 272 713,94 45 881,70 311,78 23 470,66 28 293,41 541,44 140 118,47 23 573,69 160,19 12 059,06 14 536,95 23. 7. 98 EL Ep(cid:148)sglg Evgleq(cid:148)da tym Euqypa(cid:152)j(cid:150)m Joimot(cid:147)tym L 206/29 Peqicqav(cid:147) elpoqeul(cid:145)tym (cid:135)xor tym jat(cid:145) lom(cid:145)da ani(cid:150)m/100 Kg jahaqo(cid:151) b(cid:145)qour J(cid:150)dijar E(cid:148)dg, poijik(cid:148)er, jydij(cid:149)r SO 2. 40 Awk(cid:145)dia tgr poijik(cid:148)ar Avocats, myp(cid:145) ex 0804 40 90 ex 0804 40 20 ex 0804 40 95 2. 50 Awk(cid:145)dia tgr poijik(cid:148)ar goyaves jai l(cid:145)ccer, mypa(cid:148) ex 0804 50 00 2. 60 Poqtoj(cid:145)kia ckuj(cid:145), myp(cid:145): 2. 60. 1 (cid:190) Ailat(cid:149)saqja jai gliailat(cid:149)saqja 0805 10 10 2. 60. 2 (cid:190) Navels, Navelines, Navelates, Salustianas, Ver- nas, Valencia Lates, Maltaises, Shamoutis, Ova- lis, Trovita, Hamlins 0805 10 30 2. 60. 3 (cid:190) (cid:130)teqa 0805 10 50 2. 70 Lamtaq(cid:148)mia (sta opo(cid:148)a peqikalb(cid:145)momtai jai ta Tangerines jai ta Satsumas) myp(cid:145). Jkglemt(cid:148)- mer (Cl(cid:130)mentines), Wilkings jai paq(cid:149)loia ubq(cid:148)- dia espeqidoeid(cid:150)m, myp(cid:145): 2. 70. 1 (cid:190) Cl(cid:130)mentines 0805 20 10 2. 70. 2 (cid:190) Monr(cid:130)ales jai Satsumas 0805 20 30 2. 70. 3 (cid:190) Lamtaq(cid:148)mia jai eje(cid:148)ma tou e(cid:148)dour wilkings 0805 20 50 2. 70. 4 (cid:190) Tangerines jai (cid:146)teqa ex 0805 20 70 ex 0805 20 90 2. 85 Ckujok(cid:146)loma (Citrus aurantifolia), myp(cid:145) ex 0805 30 90 2. 90 Vq(cid:145)per jai cjq(cid:146)ip-vqout, myp(cid:145): 2. 90. 1 (cid:190) Keuj(cid:145) ex 0805 40 90 ex 0805 40 20 ex 0805 40 95 2. 90. 2 (cid:190) Qof ex 0805 40 90 ex 0805 40 20 ex 0805 40 95 2. 100 Stavuka(cid:148) epitqap(cid:146)fioi ex 0806 10 10 a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) ECU FIM SEK ATS FRF BEF/LUF DEM IEP GBP DKK ITL GRD NLG ESP PTE 68,82 412,38 601,78 954,46 454,82 2 797,79 135,67 53,97 46,23 516,95 133 781,26 22 507,51 152,95 11 513,65 13 879,48 125,72 753,33 1 099,33 1 743,60 830,86 5 110,98 247,84 98,60 84,46 944,36 244 390,88 41 116,60 279,40 21 033,08 25 354,96 40,93 245,26 357,90 567,65 270,50 1 663,96 49,31 295,47 431,18 55,87 334,78 488,54 683,88 325,88 2 004,63 774,86 369,23 2 271,32 81,74 489,80 714,76 44,72 267,97 391,05 76,57 458,82 669,55 61,34 367,56 536,38 120,41 721,51 1 052,90 44,26 265,21 387,02 63,98 383,38 559,46 1 133,64 540,20 3 323,03 620,22 295,54 1 818,03 1 061,94 506,03 3 112,85 850,72 405,38 2 493,70 1 669,95 795,76 4 895,11 613,84 292,50 1 799,33 887,33 422,83 2 601,02 181,33 1 086,55 1 585,60 2 514,85 1 198,37 7 371,74 80,69 32,10 27,50 97,21 38,67 33,13 110,14 43,82 37,53 161,14 64,11 54,91 88,16 35,07 30,04 150,95 60,05 51,44 120,92 48,11 41,21 237,37 94,44 80,89 87,25 34,71 29,73 126,13 50,18 42,98 357,46 142,21 121,82 307,45 79 565,05 13 386,12 90,96 6 847,63 8 254,68 370,40 95 855,19 16 126,79 109,59 8 249,61 9 944,74 419,68 108 607,37 18 272,23 124,17 9 347,11 11 267,75 614,00 158 896,84 26 732,99 181,66 13 675,18 16 485,16 335,92 86 932,55 14 625,63 99,39 7 481,70 9 019,04 575,17 148 846,72 25 042,14 170,17 12 810,24 15 442,48 460,76 119 240,67 20 061,19 136,32 10 262,24 12 370,93 904,48 234 068,61 39 379,97 267,60 20 144,71 24 284,05 332,47 86 038,34 14 475,19 98,36 7 404,74 8 926,27 480,60 124 372,64 20 924,60 142,19 10 703,92 12 903,36 1 362,09 352 492,83 59 303,80 402,99 30 336,69 36 570,27 L 206/30 EL Ep(cid:148)sglg Evgleq(cid:148)da tym Euqypa(cid:152)j(cid:150)m Joimot(cid:147)tym 23. 7. 98 Peqicqav(cid:147) elpoqeul(cid:145)tym (cid:135)xor tym jat(cid:145) lom(cid:145)da ani(cid:150)m/100 Kg jahaqo(cid:151) b(cid:145)qour J(cid:150)dijar E(cid:148)dg, poijik(cid:148)er, jydij(cid:149)r SO 2. 110 Jaqpo(cid:151)fia 0807 11 00 2. 120 P(cid:146)pomer (ejt(cid:149)r tym udqopep(cid:149)mym): 2. 120. 1 (cid:190) Amarillo, Cuper, Honey Dew (sulpeqikalb(cid:145)- metai Cantalene), Onteniente, Piel de Sapo (sulpeqikalb(cid:145)metai Verde Liso), Rochet, Tendral, Futuro ex 0807 19 00 2. 120. 2 (cid:190) (cid:130)teqoi ex 0807 19 00 2. 140 Awk(cid:145)dia: 2. 140. 1 Awk(cid:145)dia-Nashi (Pyrus pyrifolia) ex 0808 20 50 2. 140. 2 (cid:130)teqoi ex 0808 20 50 2. 150 Beq(cid:148)joja ex 0809 10 00 2. 160 Jeq(cid:145)sia 0809 20 05 0809 20 95 2. 170 Qod(cid:145)jima 0809 30 90 2. 180 Qod(cid:145)jima up(cid:149) tgm omolas(cid:148)a Nectarines ex 0809 30 10 2. 190 Dal(cid:145)sjgma 0809 40 05 2. 200 Vq(cid:145)ouker 0810 10 10 0810 10 05 0810 10 80 2. 205 Sl(cid:146)ouqa 0810 20 10 2. 210 Jaqpo(cid:148) tym vut(cid:150)m Myrtilles (jaqpo(cid:148) tou Vacci- nium myrtillus) 0810 40 30 2. 220 Ajtim(cid:148)dia (Actinidia chinensis Planch. ) 0810 50 10 0810 50 20 0810 50 30 a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) ECU FIM SEK ATS FRF BEF/LUF DEM IEP GBP DKK ITL GRD NLG ESP PTE 34,14 204,57 298,53 473,48 225,62 1 387,92 67,30 26,78 22,94 256,45 66 365,77 11 165,45 75,87 5 711,66 6 885,29 63,59 381,04 556,05 62,55 374,81 546,96 881,92 420,25 2 585,17 867,50 413,38 2 542,89 125,36 49,87 42,72 123,31 49,06 42,02 477,67 123 614,51 20 797,05 141,32 10 638,67 12 824,70 469,85 121 592,82 20 456,91 139,01 10 464,68 12 614,96 (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) 152,83 915,78 1 336,39 2 119,58 1 010,02 6 213,10 271,95 1 629,56 2 378,01 3 771,65 1 797,26 11 055,77 218,02 1 306,40 1 906,43 123,76 741,58 1 082,19 3 023,70 1 440,85 8 863,32 1 716,42 817,90 5 031,30 301,28 119,86 102,67 536,11 213,29 182,69 429,79 170,99 146,46 243,97 97,06 83,14 1 148,01 297 090,82 49 982,90 339,65 25 568,61 30 822,45 2 042,79 528 651,76 88 940,98 604,38 45 497,51 54 846,33 1 637,69 423 815,62 71 303,22 484,53 36 474,96 43 969,84 929,64 240 580,78 40 475,58 275,04 20 705,17 24 959,67 23. 7. 98 EL Ep(cid:148)sglg Evgleq(cid:148)da tym Euqypa(cid:152)j(cid:150)m Joimot(cid:147)tym L 206/31 Peqicqav(cid:147) elpoqeul(cid:145)tym (cid:135)xor tym jat(cid:145) lom(cid:145)da ani(cid:150)m/100 Kg jahaqo(cid:151) b(cid:145)qour J(cid:150)dijar E(cid:148)dg, poijik(cid:148)er, jydij(cid:149)r SO 2. 230 Q(cid:149)dia ex 0810 90 85 2. 240 Di(cid:149)spuqor (sulpeqikalb(cid:145)metai to Sharon) ex 0810 90 85 2. 250 K(cid:148)tsi ex 0810 90 30 a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) ECU FIM SEK ATS FRF BEF/LUF DEM IEP GBP DKK ITL GRD NLG ESP PTE 156,12 935,49 1 365,16 264,52 1 585,04 2 313,04 262,86 1 575,09 2 298,53 2 165,21 1 031,76 6 346,86 3 668,60 1 748,15 10 753,72 3 645,58 1 737,18 10 686,23 307,77 122,44 104,88 521,46 207,46 177,70 518,19 206,16 176,59 1 172,72 303 486,35 51 058,89 346,96 26 119,03 31 485,97 1 986,98 514 208,36 86 511,00 587,87 44 254,46 53 347,86 1 974,51 510 981,44 85 968,10 584,18 43 976,74 53 013,08


title: Member State Reports.

eurovoc_concepts:
EU Member State
EU environmental policy
environmental impact
report


title: Commission Regulation (EC) No 1580/98 of 21 July 1998 establishing unit values for the determination of the customs value of certain perishable goods

text: L 206/26 EN Official Journal of the European Communities 23. 7. 98 COMMISSION REGULATION (EC) No 1580/98 of 21 July 1998 establishing unit values for the determination of the customs value of certain perishable goods THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Community, Having regard to Council Regulation (EEC) No 2913/92 of 12 October 1992 establishing the Community Customs Code (1), as last amended by Regulation (EC) No 82/97 (2), Having regard to Commission Regulation (EEC) No 2454/93 of 2 July 1993 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code (3), as last amended by Regulation (EC) No 75/98 (4), and in par- ticular Article 173 (1) thereof, Whereas Articles 173 to 177 of Regulation (EEC) No 2454/93 provide that the Commission shall periodically establish unit values for the products referred to in the classification in Annex 26 to that Regulation; Whereas the result of applying the rules and criteria laid down in the abovementioned Articles to the elements communicated to the Commission in accordance with Article 173 (2) of Regulation (EEC) No 2454/93 is that unit values set out in the Annex to this Regulation should be established in regard to the products in question, HAS ADOPTED THIS REGULATION: Article 1 The unit values provided for in Article 173 (1) of Regula- tion (EEC) No 2454/93 are hereby established as set out in the table in the Annex hereto. Article 2 This Regulation shall enter into force on 24 July 1998. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 21 July 1998. For the Commission Martin BANGEMANN Member of the Commission (1) OJ L 302, 19. 10. 1992, p. 1. (2) OJ L 17, 21. 1. 1997, p. 1. (3) OJ L 253, 11. 10. 1993, p. 1. (4) OJ L 7, 13. 1. 1998, p. 3. 23. 7. 98 EN Official Journal of the European Communities L 206/27 ANNEX Description Amount of unit values per 100 kg Code Species, varieties, CN code 1. 10 New potatoes 0701 90 51 0701 90 59 1. 30 Onions (other than seed) 0703 10 19 1. 40 Garlic 0703 20 00 1. 50 Leeks ex 0703 90 00 1. 60 Cauliflowers 0704 10 10 0704 10 05 0704 10 80 1. 70 Brussels sprouts 0704 20 00 1. 80 White cabbages and red cabbages 0704 90 10 1. 90 Sprouting broccoli or calabrese (Brassica oleracea L. convar. botrytis (L. ) Alef var. ita- lica Plenck) ex 0704 90 90 1. 100 Chinese cabbage ex 0704 90 90 1. 110 Cabbage lettuce (head lettuce) 0705 11 10 0705 11 05 0705 11 80 1. 120 Endives ex 0705 29 00 1. 130 Carrots ex 0706 10 00 1. 140 Radishes ex 0706 90 90 1. 160 Peas (Pisum sativum) 0708 10 90 0708 10 20 0708 10 95 a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) ECU FIM SEK ATS FRF BEF/LUF DEM IEP GBP DKK ITL GRD NLG ESP PTE 31,78 190,43 277,89 30,67 183,78 268,19 21,48 128,71 187,83 39,59 237,23 346,19 75,84 454,44 663,17 59,69 357,67 521,95 142,62 854,60 1 247,11 105,95 634,87 926,46 57,59 345,09 503,58 152,67 914,82 1 334,99 21,82 130,75 190,80 42,68 255,74 373,21 173,89 1 041,97 1 520,55 440,75 210,03 1 291,97 425,36 202,69 1 246,85 297,90 141,96 873,24 549,07 261,64 1 609,48 1 051,82 501,21 3 083,18 827,83 394,48 2 426,62 1 977,98 942,54 5 798,03 1 469,41 700,20 4 307,26 798,71 380,60 2 341,25 2 117,36 1 008,96 6 206,60 302,62 144,20 887,06 591,92 282,06 1 735,10 2 411,66 1 149,20 7 069,27 254,24 1 523,44 2 223,15 3 526,03 1 680,22 10 335,80 62,65 24,92 21,35 60,46 24,05 20,60 42,34 16,85 14,43 78,05 31,05 26,60 149,51 59,48 50,95 117,67 46,81 40,10 281,15 111,85 95,81 208,86 83,09 71,18 113,53 45,17 38,69 300,97 119,74 102,56 43,01 17,11 14,66 84,14 33,47 28,67 342,80 136,38 116,82 501,20 199,40 170,80 238,72 61 778,10 10 393,62 70,63 5 316,83 6 409,33 230,38 59 620,33 10 030,59 68,16 5 131,12 6 185,46 161,35 41 755,62 7 025,01 47,74 3 593,63 4 332,04 297,39 76 960,19 12 947,87 87,98 6 623,45 7 984,43 569,68 147 427,65 24 803,40 168,55 12 688,11 15 295,26 448,37 116 033,18 19 521,55 132,66 9 986,20 12 038,16 1 071,31 277 243,30 46 643,73 316,96 23 860,47 28 763,32 795,86 205 959,38 34 650,84 235,46 17 725,54 21 367,78 432,60 111 950,93 18 834,75 127,99 9 634,86 11 614,64 1 146,80 296 779,79 49 930,57 339,29 25 541,84 30 790,18 163,90 42 416,55 7 136,21 48,49 3 650,51 4 400,61 320,60 82 966,93 13 958,45 94,85 7 140,41 8 607,62 1 306,20 338 029,99 56 870,55 386,45 29 091,97 35 069,79 1 909,76 494 224,76 83 148,94 565,02 42 534,61 51 274,61 L 206/28 EN Official Journal of the European Communities 23. 7. 98 Description Amount of unit values per 100 kg Code Species, varieties, CN code 1. 170 Beans: 1. 170. 1 Beans (Vigna spp. , Phaseolus ssp. ) ex 0708 20 90 ex 0708 20 20 ex 0708 20 95 1. 170. 2 Beans (Phaseolus ssp. , vulgaris var. Com- pressus Savi) ex 0708 20 90 ex 0708 20 20 ex 0708 20 95 1. 180 Broad beans ex 0708 90 00 1. 190 Globe artichokes 0709 10 00 1. 200 Asparagus: 1. 200. 1 (cid:190) green ex 0709 20 00 1. 200. 2 (cid:190) other ex 0709 20 00 1. 210 Aubergines (eggplants) 0709 30 00 1. 220 Ribbed celery (Apium graveolens L. , var. dulce (Mill. ) Pers. ) ex 0709 40 00 1. 230 Chantarelles 0709 51 30 1. 240 Sweet peppers 0709 60 10 1. 250 Fennel 0709 90 50 1. 270 Sweet potatoes, whole, human consumption) 0714 20 10 fresh (intended for 2. 10 Chestnuts (Castanea spp. ), fresh ex 0802 40 00 2. 30 Pineapples, fresh ex 0804 30 00 a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) ECU FIM SEK ATS FRF BEF/LUF DEM IEP GBP DKK ITL GRD NLG ESP PTE 117,37 703,30 1 026,32 1 627,79 775,67 4 771,52 231,38 92,05 78,85 881,64 228 159,06 38 385,74 260,84 19 636,12 23 670,95 114,68 687,18 1 002,80 1 590,49 757,89 4 662,17 157,74 945,20 1 379,33 2 187,68 1 042,47 6 412,71 (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) 824,91 4 942,96 7 213,26 208,81 1 251,21 1 825,90 11 440,59 5 451,65 33 535,64 2 895,97 1 379,98 8 488,90 78,59 470,92 687,21 1 089,96 519,38 3 194,97 38,40 230,10 335,78 532,57 253,78 1 561,10 433,08 2 595,07 3 786,98 6 006,34 2 862,13 17 606,30 96,14 576,08 840,68 73,55 440,72 643,14 109,58 656,62 958,20 140,29 840,63 1 226,74 72,08 431,91 630,29 1 333,36 635,37 3 908,45 1 020,06 486,08 2 990,08 1 519,75 724,19 4 454,83 1 945,67 927,15 5 703,31 999,67 476,36 2 930,32 226,07 89,94 77,04 310,96 123,71 105,97 (cid:190) (cid:190) (cid:190) 1 626,19 646,96 554,17 411,64 163,77 140,28 154,93 61,64 52,80 75,70 30,12 25,80 853,75 339,66 290,94 189,53 75,40 64,59 144,99 57,68 49,41 216,02 85,94 73,62 276,56 110,03 94,25 142,09 56,53 48,42 861,44 222 929,89 37 505,98 254,86 19 186,08 23 128,43 1 184,89 306 635,52 51 588,71 350,56 26 390,06 31 812,69 (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) 6 196,44 269 785,99 138 008,27 1 833,28 166 366,20 1 603 567,30 1 568,51 405 912,02 68 291,10 464,06 34 934,12 42 112,38 590,34 152 773,46 25 702,78 174,66 13 148,19 15 849,87 288,45 74 646,91 12 558,68 85,34 6 424,36 7 744,44 3 253,15 141 638,38 962,48 841 877,20 72 454,72 87 342,71 722,17 186 889,43 31 442,49 213,66 16 084,32 19 389,32 552,48 142 976,05 24 054,45 163,46 12 304,99 14 833,42 823,13 213 015,85 35 838,03 243,53 18 332,84 22 099,88 1 053,81 272 713,94 45 881,70 311,78 23 470,66 28 293,41 541,44 140 118,47 23 573,69 160,19 12 059,06 14 536,95 23. 7. 98 EN Official Journal of the European Communities L 206/29 Description Amount of unit values per 100 kg Code 2. 40 Species, varieties, CN code Avocados, fresh ex 0804 40 90 ex 0804 40 20 ex 0804 40 95 2. 50 Guavas and mangoes, fresh ex 0804 50 00 2. 60 Sweet oranges, fresh: 2. 60. 1 (cid:190) Sanguines and semi-sanguines 0805 10 10 2. 60. 2 (cid:190) Navels, navelines, navelates, salustianas, vernas, Valencia lates, Maltese, shamou- tis, ovalis, trovita and hamlins 0805 10 30 2. 60. 3 (cid:190) Others 0805 10 50 2. 70 Mandarins (including tangerines and satsu- mas), fresh; clementines, wilkings and simi- lar citrus hybrids, fresh: 2. 70. 1 (cid:190) Clementines 0805 20 10 2. 70. 2 (cid:190) Monreales and satsumas 0805 20 30 2. 70. 3 (cid:190) Mandarines and wilkings 0805 20 50 2. 70. 4 (cid:190) Tangerines and others ex 0805 20 70 ex 0805 20 90 2. 85 Limes (Citrus aurantifolia), fresh ex 0805 30 90 2. 90 Grapefruit, fresh: 2. 90. 1 (cid:190) white ex 0805 40 90 ex 0805 40 20 ex 0805 40 95 2. 90. 2 (cid:190) pink ex 0805 40 90 ex 0805 40 20 ex 0805 40 95 2. 100 Table grapes ex 0806 10 10 a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) ECU FIM SEK ATS FRF BEF/LUF DEM IEP GBP DKK ITL GRD NLG ESP PTE 68,82 412,38 601,78 954,46 454,82 2 797,79 135,67 53,97 46,23 516,95 133 781,26 22 507,51 152,95 11 513,65 13 879,48 125,72 753,33 1 099,33 1 743,60 830,86 5 110,98 247,84 98,60 84,46 944,36 244 390,88 41 116,60 279,40 21 033,08 25 354,96 40,93 245,26 357,90 567,65 270,50 1 663,96 80,69 32,10 27,50 307,45 79 565,05 13 386,12 90,96 6 847,63 8 254,68 49,31 295,47 431,18 55,87 334,78 488,54 683,88 325,88 2 004,63 774,86 369,23 2 271,32 81,74 489,80 714,76 44,72 267,97 391,05 76,57 458,82 669,55 61,34 367,56 536,38 1 133,64 540,20 3 323,03 620,22 295,54 1 818,03 1 061,94 506,03 3 112,85 850,72 405,38 2 493,70 120,41 721,51 1 052,90 1 669,95 795,76 4 895,11 44,26 265,21 387,02 63,98 383,38 559,46 613,84 292,50 1 799,33 887,33 422,83 2 601,02 97,21 38,67 33,13 110,14 43,82 37,53 161,14 64,11 54,91 88,16 35,07 30,04 150,95 60,05 51,44 120,92 48,11 41,21 237,37 94,44 80,89 87,25 34,71 29,73 126,13 50,18 42,98 370,40 95 855,19 16 126,79 109,59 8 249,61 9 944,74 419,68 108 607,37 18 272,23 124,17 9 347,11 11 267,75 614,00 158 896,84 26 732,99 181,66 13 675,18 16 485,16 335,92 86 932,55 14 625,63 99,39 7 481,70 9 019,04 575,17 148 846,72 25 042,14 170,17 12 810,24 15 442,48 460,76 119 240,67 20 061,19 136,32 10 262,24 12 370,93 904,48 234 068,61 39 379,97 267,60 20 144,71 24 284,05 332,47 86 038,34 14 475,19 98,36 7 404,74 8 926,27 480,60 124 372,64 20 924,60 142,19 10 703,92 12 903,36 181,33 1 086,55 1 585,60 2 514,85 1 198,37 7 371,74 357,46 142,21 121,82 1 362,09 352 492,83 59 303,80 402,99 30 336,69 36 570,27 L 206/30 EN Official Journal of the European Communities 23. 7. 98 Description Amount of unit values per 100 kg Code Species, varieties, CN code 2. 110 Water melons 0807 11 00 2. 120 Melons (other than water melons): 2. 120. 1 (cid:190) Amarillo, cuper, honey dew (including cantalene), onteniente, piel de sapo (in- cluding verde liso), rochet, tendral, futuro ex 0807 19 00 2. 120. 2 (cid:190) other ex 0807 19 00 2. 140 Pears 2. 140. 1 Pears (cid:190) nashi (Pyrus pyrifolia) ex 0808 20 50 2. 140. 2 Other ex 0808 20 50 2. 150 Apricots 0809 10 00 2. 160 Cherries 0809 20 05 0809 20 95 2. 170 Peaches 0809 30 90 2. 180 Nectarines ex 0809 30 10 2. 190 Plums 0809 40 05 2. 200 Strawberries 0810 10 10 0810 10 05 0810 10 80 2. 205 Raspberries 0810 20 10 2. 210 Fruit of the species Vaccinium myrtillus 0810 40 30 2. 220 Kiwi fruit (Actinidia chinensis Planch. ) 0810 50 10 0810 50 20 0810 50 30 a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) ECU FIM SEK ATS FRF BEF/LUF DEM IEP GBP DKK ITL GRD NLG ESP PTE 34,14 204,57 298,53 473,48 225,62 1 387,92 67,30 26,78 22,94 256,45 66 365,77 11 165,45 75,87 5 711,66 6 885,29 63,59 381,04 556,05 62,55 374,81 546,96 881,92 420,25 2 585,17 867,50 413,38 2 542,89 125,36 49,87 42,72 123,31 49,06 42,02 477,67 123 614,51 20 797,05 141,32 10 638,67 12 824,70 469,85 121 592,82 20 456,91 139,01 10 464,68 12 614,96 (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) 152,83 915,78 1 336,39 2 119,58 1 010,02 6 213,10 271,95 1 629,56 2 378,01 3 771,65 1 797,26 11 055,77 218,02 1 306,40 1 906,43 3 023,70 1 440,85 8 863,32 123,76 741,58 1 082,19 1 716,42 817,90 5 031,30 301,28 119,86 102,67 536,11 213,29 182,69 429,79 170,99 146,46 243,97 97,06 83,14 1 148,01 297 090,82 49 982,90 339,65 25 568,61 30 822,45 2 042,79 528 651,76 88 940,98 604,38 45 497,51 54 846,33 1 637,69 423 815,62 71 303,22 484,53 36 474,96 43 969,84 929,64 240 580,78 40 475,58 275,04 20 705,17 24 959,67 23. 7. 98 EN Official Journal of the European Communities L 206/31 Description Amount of unit values per 100 kg Code Species, varieties, CN code 2. 230 Pomegranates ex 0810 90 85 2. 240 Khakis (including sharon fruit) ex 0810 90 85 2. 250 Lychees ex 0810 90 30 a) b) c) a) b) c) a) b) c) a) b) c) ECU FIM SEK ATS FRF BEF/LUF DEM IEP GBP DKK ITL GRD NLG ESP PTE 156,12 935,49 1 365,16 2 165,21 1 031,76 6 346,86 264,52 1 585,04 2 313,04 3 668,60 1 748,15 10 753,72 262,86 1 575,09 2 298,53 3 645,58 1 737,18 10 686,23 307,77 122,44 104,88 521,46 207,46 177,70 518,19 206,16 176,59 1 172,72 303 486,35 51 058,89 346,96 26 119,03 31 485,97 1 986,98 514 208,36 86 511,00 587,87 44 254,46 53 347,86 1 974,51 510 981,44 85 968,10 584,18 43 976,74 53 013,08