title: Regolamento (CE) n. 1672/98 della Commissione del 29 luglio 1998 che stabilisce entro quali limiti possono essere accettate le domande di titoli d'importazione presentate nel mese di luglio 1998 per taluni prodotti del settore delle uova e del pollame nel quadro del regime previsto dagli accordi conclusi tra la Comunità e la Repubblica di Polonia, la Repubblica di Ungheria, la Repubblica ceca, la Slovacchia, la Romania e la Bulgaria

eurovoc_concepts:
Central and Eastern Europe
agreement (EU)
egg
import licence
poultrymeat

text: L 212/8 IT Gazzetta ufficiale delle Comunit(cid:133) europee 30. 7. 98 REGOLAMENTO (CE) N. 1672/98 DELLA COMMISSIONE del 29 luglio 1998 che stabilisce entro quali limiti possono essere accettate le domande di titoli d’importazione presentate nel mese di luglio 1998 per taluni prodotti del settore delle uova e del pollame nel quadro del regime previsto dagli accordi conclusi tra la Comunit(cid:133) e la Repubblica di Polonia, la Repubblica di Ungheria, la Repub- blica ceca, la Slovacchia, la Romania e la Bulgaria LA COMMISSIONE DELLE COMUNIT(cid:211) EUROPEE, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: visto il trattato che istituisce la Comunit(cid:133) europea, visto il regolamento (CEE) n. 1899/97 della Commis- sione (1), che stabilisce le modalit(cid:133) d’applicazione, per il settore delle uova e del pollame, del regime previsto dal regolamento (CE) n. 3066/95 del Consiglio e che abroga i regolamenti (CEE) n. 2699/93 e (CE) n. 1559/94, in parti- colare l’articolo 4, paragrafo 5, considerando che le domande di titolo di importazione presentate per il terzo trimestre 1998 vertono, per alcuni prodotti, su quantitativi inferiori o uguali ai quantitativi disponibili e possono pertanto essere interamente soddi- sfatte, mentre, per altri prodotti, esse sono superiori ai quantitativi disponibili e devono pertanto essere ridotte applicando una percentuale fissa in modo da garantire un’equa ripartizione dei quantitativi, Articolo 1 1. Le domande di titoli d’importazione per il periodo dal 1o luglio al 30 settembre 1998, presentate ai sensi del regolamento (CE) n. 1899/97, sono soddisfatte secondo quanto indicato nell’allegato I. 2. Nei primi dieci giorni del periodo dal 1o ottobre al 31 dicembre 1998 possono essere presentate, ai sensi del regolamento (CE) n. 1899/97, domande di titoli d’impor- tazione per il quantitativo globale indicato nell’allegato II. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il 30 luglio 1998. Il presente regolamento (cid:138) obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 29 luglio 1998. Per la Commissione Franz FISCHLER Membro della Commissione (1) GU L 267 del 30. 9. 1997, pag. 67. 30. 7. 98 IT Gazzetta ufficiale delle Comunit(cid:133) europee L 212/9 ALLEGATO I Numero del gruppo Percentuale di accettazione delle domande di titoli d’importazione presentate per il periodo che va dal 1o luglio al 30 settembre 1998 1 2 4 7 8 9 10 11 12 14 15 16 17 18 19 21 23 24 25 26 27 28 30 32 33 34 35 36 37 38 39 40 43 44 45 3,36 3,41 100,00 2,24 17,54 3,27 100,00 (cid:190) 100,00 (cid:190) 3,16 (cid:190) (cid:190) (cid:190) 100,00 100,00 100,00 100,00 (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) (cid:190) 18,23 78,07 (cid:190) 100,00 (cid:190) 7,75 100,00 L 212/10 IT Gazzetta ufficiale delle Comunit(cid:133) europee 30. 7. 98 ALLEGATO II (in tonnellate) Gruppo Quantitativo globale disponibile per il periodo che va dal 1o ottobre al 31 dicembre 1998 1 2 4 7 8 9 10 11 12 14 15 16 17 18 19 21 23 24 25 26 27 28 30 32 33 34 35 36 37 38 39 40 43 44 45 3 823,75 373,75 10 326,50 2 415,00 603,75 1 380,00 942,90 287,50 1 119,50 2 012,50 1 408,75 805,00 862,50 172,50 342,13 1 345,50 1 256,38 115,00 3 047,50 172,50 1 265,00 241,50 1 035,00 402,50 287,50 1 437,50 115,00 575,00 143,75 143,75 920,00 293,25 575,00 316,25 881,50


title: 98/514/EZ: Odluka Vijeća od 29. srpnja 1998. o izmjeni Odluke Vijeća 96/411/EZ o poboljšanju poljoprivredne statistike Zajednice (priopćena pod brojem dokumenta C(1998) 2135)  Tekst značajan za EGP

eurovoc_concepts:
EU programme
EU statistics
action programme
agricultural statistics
national statistics
statistical method

text: L_1998230HR. 01002801. xml 03/Sv. 54 HR Službeni list Europske unije 26 31998D0514 L 230/28 SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE ODLUKA VIJEĆA od 29. srpnja 1998. o izmjeni Odluke Vijeća 96/411/EZ o poboljšanju poljoprivredne statistike Zajednice (priopćena pod brojem dokumenta C(1998) 2135) (Tekst značajan za EGP) (98/514/EZ) KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Odluku Vijeća 96/411/EZ od 25. lipnja 1996. o poboljšanju poljoprivredne statistike Zajednice (1), kako je izmijenjena Odlukom 98/3/EZ (2), a posebno njezin članak 8. , budući da je očuvanje kakvoće ruralnog okoliša jedan od ciljeva politike ruralnog razvoja; budući da treba imati na raspolaganju primjerene instrumente kako bi se pružili pouzdani statistički podaci u ovom području; budući da s tim ciljem Odluku 96/411/EZ treba izmijeniti zamjenom Priloga II. ovoj Uredbi; budući da su mjere utvrđene ovom Odlukom u skladu s mišljenjem koje je dostavio Stalni odbor za poljoprivrednu statistiku, DONIJELA JE OVU ODLUKU: Članak 1. Prilog II. Odluci 96/411/EZ se zamjenjuje Prilogom ovoj Odluci. Članak 2. Ova je Odluka upućena državama članicama. Sastavljeno u Bruxellesu 29. srpnja 1998. Za Komisiju Yves-Thibault DE SILGUY Član Komisije (1)  SL L 162, 1. 7. 1996. , str. 14. (2)  SL L 1, 3. 1. 1998. , str. 9. PRILOG „PRILOG II. PODRUČJA GDJE POSTOJE NOVE ILI RASTUĆE POTREBE Teme 1. Pregled strukture poljoprivrednih gospodarstava: donošenje popisa značajki kako bi se uzele u obzir nove potrebe. 2. Brze procjene planova sjetve i sadnje na početku zime, za glavne kulture. 3. Unapređenje i brzo pružanje statističkih podataka o proizvodnji u nekim sektorima (voće i povrće, vino, jaja i perad, cvijeće). 4. Unapređena statistika o potrošnji i o stanjima na zalihi i promjenama za glavne proizvode s ciljem urednog uravnoteženja ponude na europskoj razini. 5. Krma za stoku: prevladavanje nekih kašnjenja u krmnoj bilanci. 6. Razvoj uravnoteženije šumarske statistike Zajednice. 7. Statistika cijena u poljoprivredi: novi odabir potpune serije cijena u poljoprivredi uzimajući u obzir tehnički napredak i gospodarske promjene. 8. Statistički podaci o ruralnom razvoju i o utjecaju poljoprivrede na okoliš. Metodologija 9. Unapređene i nove metode koje omogućavaju državama članicama da učinkovitije udovolje postojećim i novim zahtjevima za pružanjem informacija npr. manje ankete, administrativni podaci, skupovi, daljinsko istraživanje. ”