title: Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές ορισμένων μαγνητικών δίσκων (μικροδίσκων 3,5") καταγωγής Ινδονησίας και την οριστική είσπραξη του επιβληθέντος προσωρινού δασμού

eurovoc_concepts:
Indonesia
anti-dumping duty
competition law
import policy
magnetic medium

text: ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ Βρυξέλλες, 16. 07. 1998 COM(1998) 460 τελικό Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΚ) ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ γιο την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές ορισμένων μαγνητικών δίσκων (μικροδίσκων 3,5") καταγωγής Ινδονησίας και την οριστική είσπραξη του επιβληθέντος προσωρινού δασμού (υποβληθείσα από την Επιτροπή) ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ Σχις 6 Απριλίου 1995, η Επιχροπή κίνησε διαδικασία ανχινχάμπινγκ όσον αφορά χις εισαγωγές ορισμένων μαγνηχικών δίσκων (μικροδίσκων 3,5") καχαγωγής Καναδά, Ινδονησίας, Μακάο και Ταϊλάνδης. Με χην απόφαση 98/175/ΕΚ της Επιχροπής, της 3ης Μαρχίου 1998, χερμαχίσχηκε η διαδικασία όσον αφορά χον Καναδά, χο Μακάο και χην Ταϊλάνδη. Την ίδια ημερομηνία και με χον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 502/98 η Επιχροπή επέβαλε προσωρινό δασμό ανχινχάμπινγκ σχις εισαγωγές χου εν λόγω προϊόνχος από χην Ινδονησία. Ορισχικοί δασμοί ανχινχάμπινγκ ισχύουν ήδη όσον αφορά χις εισαγωγές χου εν λόγω προϊόνχος καχαγωγής Ιαπωνίας, Ταϊβάν, Κίνας, Χονγκ Κονγκ, Κορέας, Μαλαισίας, Μεξικού και Ηνωμένων Πολιχειών. Επομένως, η Επιχροπή προχείνει σχο Συμβούλιο, σύμφωνα με χο άρθρο 9 παράγραφος 4 χου κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 384/96, να επιβληθούν ορισχικοί δασμοί ανχινχάμπινγκ στις εισαγωγές του προαναφερθέντος προϊόντος καταγωγής Ινδονησίας και να εισπραχθούν οριστικά τα ποσά που καταβλήθηκαν ως εγγύηση με τη μορφή προσωρινών δασμών. L ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. του ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της. για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές ορισμένων μαγνητικών δίσκων (μικροδίσκων 3,5") καταγωγής Ινδονησίας και την οριστική είσπραξη του επιβληθέντος προσωρινού δασμού ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 384/96 του Συμβουλίου της 22ας Δεκεμβρίου 1995 για την άμυνα κατά των εισαγωγών που αποτελούν αντικείμενο ντάμπινγκ εκ μέρους χωρών μη μελών της Ευρωπαϊκής Κοινότητας^, όπως τροποποιήθηκε την τελευταία φορά με τον κανονισμό (ΕΚ. ) αριθ. 905/98^, και ιδίως το άρθρο 9 παράγραφος 4, την πρόταση που υπέβαλε η Επιτροπή κατόπιν διαβουλεύσεως με τι] συμβουλευτική επιτροπή, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: 1 EEL 56 της 6. 3. 1996, σ. 1. 2 EEL 128 της 30. 4. 1998, σ. 18. 3 Α. ΠΡΟΣΩΡΙΝΑ ΜΕΤΡΑ (1) Η Επιτροπή, με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 502/98 της 3ης Μαρτίου 1998-* (καλούμενο εφεξής "ο κανονισμός προσωρινού δασμού"), επέβαλε προσωρινό δασμό αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές στην Κοινότητα ορισμένων μαγνητικών δίσκων (μικροδίσκοι 3,5") καταγωγής Ινδονησίας, οι οποίοι υπάγονται στον κωδικό ΣΟ ex 8523 20 90. Β. ΕΠΑΚΟΛΟΥΘΗ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ (2) Μετά τη δημοσίευση των προσωρινών μέτρων δεν πραγματοποιήθηκε κανένα σχετικό διάβημα. (3) Τα ενδιαφερόμενα μέρη ενημερώθηκαν για τα ουσιώδη πραγματικά γεγονότα και τις διαπιστώσεις, βάσει των οποίων η Επιτροπή επρόκειτο να συστήσει την επιβολή οριστικών δασμών και την είσπραξη των ποσών που καταβλήθηκαν ως εγγύηση υπό μορφή προσωρινού δασμού. Στα ενδιαφερόμενα μέρη παρασχέθηκε επίσης εύλογη προθεσμία, εντός της οποίας είχαν τη δυνατότητα να υποβάλουν τις παρατηρήσεις τους σε σχέση με την ως άνω γνωστοποίηση. Γ. ΠΡΟΪΟΝ ΥΠΟ ΕΞΕΤΑΣΗ ΚΑΙ ΟΜΟΕΙΔΕΣ ΠΡΟΪΟΝ (4) Καθώς δεν υποβλήθηκε κανένα συμπληρωματικό σχόλιο γΓαυτό το θέμα, επιβεβαιώνονται τα συμπεράσματα που παρατίθενται στα σημεία 9 έως 12 του κανονισμού προσωρινού δασμού. Δ. ΝΤΑΜΠΙΝΓΚ (5) Μετά την τελική κοινοποίηση, οι αρχές της Ινδονησίας υποστήριξαν ότι οι εξαγωγές του υπό εξέταση προϊόντος δεν ήταν ινδονησιακής καταγωγής και ότι, ως εκ τούτου, η διαδικασία έπρεπε να περατωθεί χωρίς να θεσπιστούν προστατευτικά μέτρα. Εντούτοις, δεν προσκόμισαν κανένα σχετικό αποδεικτικό στοιχείο. 3 EEL 63 της 4. 3. 1998, σ. 4. Ως προς αυτό το σημείο, πρέπει να σημειωθούν τα ακόλουθα: από την έρευνα προέκυψε ότι οι εν λόγω ινδονησιακές εξαγωγές συνοδεύονταν από πιστοποιητικά προτιμησιακής καταγωγής που είχαν εκδοθεί από τις ινδονησιακές αρχές, οι οποίες στη συνέχεια δεν μερίμνησαν για την απόσυρση τους. Επιπλέον, μέχρι την τελική κοινοποίηση, ούτε ο εξάγων παραγωγός ούτε οι ινδονησιακές αρχές είχαν θίξει αυτό το σημείο. Τόσο κατά τη διάρκεια της έρευνας, η οποία διεξήχθη όσον αφορά την καταστρατήγηση σε σχέση με το υπό εξέταση προϊόν και ολοκληρώθηκε τον Ιούλιο του 1996, όσο και κατά τη διάρκεια της επίσκεψης ελέγχου που πραγματοποιήθηκε κατά την παρούσα έρευνα, διαπιστώθηκε ότι ο Ινδονήσιος εξαγωγέας ήταν ο πραγματικός παραγωγός του εν λόγω προϊόντος. Δεν προέκυψε κανένα αποδεικτικό στοιχείο που να αντικρούει αυτή τη διαπίστωση. Επομένως, με βάση τα ανωτέρω το αίτημα των ινδονησιακών αρχών δεν μπορεί να ικανοποιηθεί. (6) Δεν προβλήθηκε κανένα άλλο επιχείρημα όσον αφορά τα συμπεράσματα σχετικά με το ντάμπινγκ. Ως εκ τούτου, επιβεβαιώνονται οι εκτιμήσεις και τα συμπεράσματα που παρατίθενται στα σημεία 14 έως 19 του κανονισμού προσωρινού δασμού. Ε. ΚΟΙΝΟΤΙΚΗ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ, ΖΗΜΙΑ, ΑΓΠΩΔΗΣ ΣΥΝΑΦΕΙΑ, ΣΥΜΦΕΡΟΝ ΤΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ, ΟΡΙΣΤΙΚΟΣ ΔΑΣΜΟΣ (7) Καθώς δεν υποβλήθηκαν περαιτέρω επιχειρήματα για κανένα από αυτά τα θέματα, επιβεβαιώνονται τα συμπεράσματα που παρατίθενται στα σημεία 20 έως 58 του κανονισμού προσωρινού δασμού. ΣΤ. ΕΙΣΠΡΑΞΗ ΤΩΝ ΠΡΟΣΩΡΙΝΩΝ ΔΑΣΜΩΝ (8) Λαμβανομένου υπόψη του υψηλού περιθωρίου ντάμπινγκ που διαπιστώθηκε, της ζημίας που προκαλείται στην κοινοτική βιομηχανία και της επισφαλούς οικονομικής κατάστασης της τελευταίας, θεο)ρείται απαραίτητο να εισπραχθούν οριστικά μέχρι του ύψους των οριστικών δασμών τα ποσά που καταβλήθηκαν ως εγγύηση υπό μορφή προσωρινών δασμών αντιντάμπινγκ. •6 ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 1. Επιβάλλεται οριστικός δασμός αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές μικροδίσκων 3,5", που χρησιμοποιούνται για την εγγραφή και την αποθήκευση κωδικοποιημένων ψηφιακών πληροφοριών ηλεκτρονικών υπολογιστών και κατατάσσονται στον κωδικό ΣΟ ex 8523 20 90 (συμπληρωματικός κωδικός TARIC 8523 20 90 10), καταγωγής Ινδονησίας. 2. Ο δασμός, που επιβάλλεται επί της καθαρής τιμής στο στάδιο "ελεύθερο στα κοινοτικά σύνορα πριν από την επιβολή δασμού", ανέρχεται σε 41,1 %. 3. Με την επιφύλαξη τυχόν διαφορετικής ρύθμισης, εφαρμόζονται οι ισχύουσες διατάξεις σχετικά με τους δασμούς. Άρθρο 2 Τα ποσά που καταβλήθηκαν ως εγγύηση υπό μορφή προσωρινού δασμού αντι\τάμπινγκ, σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 502/98, εισπράττονται οριστικά μέχρι του ύψους του επιβληθέντος οριστικού δασμού. Άρθρο 3 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επομένη της δημοσίευσης του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος C ISSN 0254-1483 COM(98) 460 τελικό ΕΓΓΡΑΦΑ GR 02 05 08 11 Αριθ. καταλόγου : CB-CO-98-470-GR-C ISBN 92-78-38363-5 Υπηρεσία Επισήμων Εκδόσεων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων L-2985 Λουξεμβούργο


title: Entschließung zur Lage in Togo

eurovoc_concepts:
Togo
USSR
presidential election


title: Resolution on the situation in Togo

formats: html print


title: WRITTEN QUESTION No. 2224/98 by Kirsi PIHA to the Council. Situation in Tibet; EU policy on Tibet

eurovoc_concepts:
China
European Union
Tibetan question
Troika (EU)
cooperation policy
ethnic group
human rights
report

formats: html pdf print

text: 8. 4. 1999 FI Euroopan yhteis(cid:246)jen virallinen lehti C 96/59 ett(cid:228) (cid:148)ty(cid:246)markkinaosapuolia on rohkaistava tehostamaan osallistumistaan sek(cid:228) toimien toteuttamiseen ett(cid:228) niiden vaikutusten arviointiin(cid:148). Erityisesti ty(cid:246)markkinaosapuolilla on sek(cid:228) kansallisella ett(cid:228) Euroopan tasolla (cid:228)(cid:228)rim- m(cid:228)isen t(cid:228)rke(cid:228) rooli strategiassa, jolla luodaan sellainen (cid:148)moderni institutionaalinen ja sopimusymp(cid:228)rist(cid:246), jossa joustavuus ja ty(cid:246)paikkaturva ovat tasapainossa, jossa voidaan pystytt(cid:228)(cid:228) elinik(cid:228)isen oppimisen mahdollistavia j(cid:228)rjestelmi(cid:228) ja jossa edistet(cid:228)(cid:228)n vuorottelun kaltaisten uusien ty(cid:246)norganisointi- ja ty(cid:246)skentelymallien kehitt(cid:228)mis- t(cid:228)(cid:148). Komissio toivoo, ett(cid:228) jokainen j(cid:228)senvaltio noudattaa tarkoin ja omien olosuhteidensa mukaisesti n(cid:228)it(cid:228) tiedo- nannossa esitettyj(cid:228) suosituksia suunnitellessaan, toteuttaessaan ja arvioidessaan ty(cid:246)llisyyden suuntaviivoja. (1) KOM(98) 316 lopullinen. (1999/C 96/084) KIRJALLINEN KYSYMYS E-2224/98 esitt(cid:228)j(cid:228)(t): Kirsi Piha (PPE) neuvostolle (16. hein(cid:228)kuuta 1998) Aihe: Tiibetin tilanne ja EU:n Tiibet-politiikka Suomessa 19. 6. 1998 vierailevan Tiibetin poliittisen ja hengellisen johtajan Dalai-laman vierailun yhteydess(cid:228) esiintyi arvioita EU:n mahdollisuudesta ja aikeista yhten(cid:228)ist(cid:228)(cid:228) Tiibet-politiikkaansa. T(cid:228)m(cid:228) olisikin toivottavaa, jotta ihmisoikeustilanteeseen Tiibetiss(cid:228) voitaisiin puuttua voimakkaasti ja Kiinan ja Tiibetin v(cid:228)lisiin neuvotte- luihin my(cid:246)s EU:n suunnalta esiintyisi painostusta. Kysynkin neuvostolta, onko suunnitteilla EU:n Tiibet-politiikan yhten(cid:228)ist(cid:228)mist(cid:228) ja jos on niin millaisin suuntaviivoin? Vastaus (22. lokakuuta 1998) Kuten arvoisa parlamentin j(cid:228)sen tiet(cid:228)(cid:228), EU:n troikan Pekingin suurl(cid:228)hettil(cid:228)(cid:228)t 1. (cid:151)10. toukokuuta 1998. Vierailua koskeva raportti julkaistiin 19. kes(cid:228)kuuta 1998. tekiv(cid:228)t vierailun Tiibetiin T(cid:228)ll(cid:228) hetkell(cid:228) neuvosto harkitsee, mit(cid:228) toimenpiteit(cid:228) kyseisen vierailun pohjalta voitaisiin toteuttaa. Neuvosto esitt(cid:228)(cid:228) Kiinalle edelleen etnisi(cid:228) v(cid:228)hemmist(cid:246)j(cid:228), mukaan lukien Tiibetin v(cid:228)hemmist(cid:246), koskevia huolenaiheitaan ihmisoikeuksia koskevan kahdenv(cid:228)lisen vuoropuhelun yhteydess(cid:228). (1999/C 96/085) KIRJALLINEN KYSYMYS E-2228/98 esitt(cid:228)j(cid:228)(t): Kirsi Piha (PPE) komissiolle (16. hein(cid:228)kuuta 1998) Aihe: Budjetista j(cid:228)(cid:228)dytetyt avustukset Euroopan tuomioistuin j(cid:228)(cid:228)dytti komission sosiaaliavustusten varat niiden (cid:148)laittoman(cid:148) luonteen perusteella, sill(cid:228) n(cid:228)ill(cid:228) avustusohjelmilla ei ole ollut ministerineuvoston suostumusta. Kuitenkin ohjelmat ovat kansalaisten Euroopan kannalta merkitt(cid:228)vi(cid:228). Kysynkin komissiolta, kuinka monet ja mitk(cid:228) projektit j(cid:228)(cid:228)v(cid:228)t nyt ilman avustusta ja mihin on mahdollista saada neuvoston suostumus?


title: Risoluzione sulla situazione in Togo


title: Kommissionens forordning (EF) nr. 1528/98 af 16. juli 1998 om fastsættelse af maksimumsrestitutionen ved udførsel af blød hvede inden for rammerne af den i forordning (EF) nr. 1079/98 omhandlede licitation

eurovoc_concepts:
award of contract
common wheat
export refund

formats: pdf print

text: L 201/60 DA De Europæiske Fællesskabers Tidende 17. 7. 98 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1528/98 af 16. juli 1998 om fastsættelse af maksimumsrestitutionen ved udførsel af blød hvede inden for rammerne af den i forordning (EF) nr. 1079/98 omhandlede licitation KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR (cid:190) under henvisning til Europæiske Fællesskab, traktaten om oprettelse af Det under henvisning til R(cid:134)dets forordning (EØF) nr. 1766/92 juni 1992 om den fælles markedsordning for af 30. korn (1), senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 923/96 (2), under henvisning til Kommissionens forordning (EF) nr. 1501/95 af 29. juni 1995 om visse gennemførelsesbestem- melser til R(cid:134)dets forordning (EØF) nr. 1766/92 for s(cid:134) vidt ang(cid:134)r ydelse af eksportrestitutioner for korn samt de foranstaltninger, der skal træffes inden for kornsektoren i tilfælde af markedsforstyrrelser (3), senest ændret ved forordning (EF) nr. 2052/97 (4), særlig artikel 4, og ud fra følgende betragtninger: En licitation over restitutionen og/eller afgiften ved udførsel af blød hvede til alle tredjelande blev (cid:134)bnet ved Kommissionens forordning (EF) nr. 1079/98 (5); i artikel 7 i forordning (EF) nr. 1501/95 er det fastsat, at Kommissionen p(cid:134) grundlag af de meddelte bud efter proceduren i artikel 23 i forordning (EØF) nr. 1766/92 kan beslutte at fastsætte en maksimumseksportrestitution under hensyntagen til kriterierne i artikel 1 i forordning (EF) nr. 1501/95; i dette tilfælde gives der tilslag til den eller de bydende, hvis bud er lig med eller lavere end maksimumsrestitutionen, og til de bydende, hvis bud omfatter en eksportafgift; anvendelse af ovennævnte kriterier p(cid:134) den nuværende markedssituation for den p(cid:134)gældende kornart medfører, at maksimumsrestitutionen fastsættes i artikel 1 nævnte beløb; til det de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomit(cid:130)en for Korn (cid:190) UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 For bud, der meddeles fra den 10. juli indtil den 16. juli 1998 inden for rammerne af den i forordning (EF) nr. 1079/98 omhandlede licitation, fastsættes maksimumsre- stitutionen for blød hvede til 27,94 ECU/ton. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft den 17. juli 1998. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart medlemsstat. i hver Udfærdiget i Bruxelles, den 16. juli 1998. P(cid:134) Kommissionens vegne Franz FISCHLER Medlem af Kommissionen (1) EFT L 181 af 1. 7. 1992, s. 21. (2) EFT L 126 af 24. 5. 1996, s. 37. (3) EFT L 147 af 30. 6. 1995, s. 7. (4) EFT L 287 af 21. 10. 1997, s. 14. (5) EFT L 154 af 28. 5. 1998, s. 24