title: Regolamento (CE) n. 1232/98 della Commissione del 17 giugno 1998 che modifica il regolamento (CEE) n. 3696/93 del Consiglio relativo alla classificazione statistica dei prodotti associata alle attività nella Comunità economica europea

eurovoc_concepts:
EU statistics
goods and services
nomenclature
standardisation
statistics
tariff nomenclature

formats: html pdf print

text: 22. 6. 98 IT Gazzetta ufficiale delle Comunità europee L 177/1 I (Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità) REGOLAMENTO (CE) N. 1232/98 DELLA COMMISSIONE del 17 giugno 1998 che modifica il regolamento (CEE) n. 3696/93 del Consiglio relativo alla classificazione statistica dei prodotti associata alle attività nella Comunità economica europea LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE statistico istituito dalla decisione 89/382/CEE, EURA- TOM del Consiglio (3), visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 3696/93 del Consiglio, del 29 ottobre 1993, relativo alla classificazione statistica dei prodotti associata alle attività nella Comunità economica europea (1), in particolare l’articolo 5, lettera b), considerando che il regolamento (CEE) n. 3696/93 stabi- lisce una classificazione statistica dei prodotti associata alle attività economiche, denominata di seguito «CPA», per soddisfare le esigenze di carattere statistico nella Comunità; considerando che la modifiche apportate al sistema armo- nizzato e alla nomenclatura combinata dal regolamento (CE) n. 2448/95 della Commissione, del 10 ottobre 1995, che modifica l’allegato I del regolamento (CEE) n. 2658/ 87 del Consiglio, relativo alla nomenclatura tariffaria e statistica e alla tariffa doganale comunitaria (2), rendono necessario modificare leggermente la CPA nonché unifor- mare e rendere più precisi i testi; HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 L’allegato del presente regolamento sostituisce l’allegato del regolamento (CEE) n. 3696/93. Articolo 2 I riferimenti all’SA/NC sono aggiornati in base alla ver- sione 1996 dell’SA/NC. Articolo 3 Le classificazioni nazionali di prodotti basate sulla 1. CPA devono essere adattate entro il 31 dicembre 1998. 2. La Commissione può prorogare detto termine per un periodo che non superi i due anni, per consentire l’adeguamento dei sistemi statistici nazionali. considerando che, in seguito alla modifica della CPA, è opportuno prevedere un periodo di adattamento; Articolo 4 considerando che le disposizioni del presente regolamento sono conformi al parere del Comitato del programma Il presente regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta uffi- ciale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 17 giugno 1998. Per la Commissione Yves-Thibault DE SILGUY Membro della Commissione (1) GU L 342 del 31. 12. 1993, pag. 1. (2) GU L 259 del 30. 10. 1995, pag. 1. (3) GU L 181 del 28. 6. 1989, pag. 47. L 177/2 IT Gazzetta ufficiale delle Comunita` europee 22. 6. 98 Categoria Sotto- categoria Descrizione Riferimenti CPC (1991) SA (1996) / NC (1996) ALLEGATO SEZIONE A PRODOTTI DELL’AGRICOLTURA, DELLA CACCIA E DELLA SILVICOLTURA DIVISIONE 01 PRODOTTI DELL’AGRICOLTURA E DELLA CACCIA E RELATIVI SERVIZI Gruppo 01. 1 Prodotti dell’agricoltura e dell’orticoltura (1) Classe 01. 11 Cereali ed altri prodotti agricoli n. c. a. (2) 01. 11. 1 Cereali 01. 11. 11 Frumento (grano) duro 01. 11. 12 Frumento (grano) tenero e frumento segalato 01. 11. 13 Granturco 01. 11. 14 Risone 01. 11. 15 Orzo 01. 11. 16 Segala, avena 01. 11. 17 Altri cereali 01. 11. 2 Ortaggi 01. 11. 21 Patate 01. 11. 22 Legumi da granella secchi, sgranati 01. 11. 23 Radici e tuberi commestibili ad alto tenore di fecola o di inulina 01. 11. 3 Semi e frutti oleosi 01. 11. 31 Fave di soia 01. 11. 32 Arachidi 011a 01110. 1 1001. 1 01110. 2 1001. 9 01120 1005 01130 1006. 1 01150 1003 01160 1002 + 1004 01190 1007 + 1008 012a 01210 01220 01240 014 01410 01420 0701 0713 0714 1201 1202 01. 11. 33 Semi di girasole, di sesamo, di cartamo, di ravizzone, di colza e di senapa 01430 1205 + 1206 + 1207[. 4-. 6] 01. 11. 34 Semi di cotone 01. 11. 35 Semi e frutti oleosi n. c. a. 01. 11. 4 Tabacchi greggi o non lavorati 01. 11. 40 Tabacchi greggi o non lavorati 01440 1207. 2 01490 1203 + 1204 + 1207[. 1 +. 3 +. 9] 017 01700 2401[. 1 +. 2] 01. 11. 5 Piante utilizzate per la produzione di zucchero 018 01. 11. 51 Barbabietole da zucchero 01. 11. 52 Canne da zucchero 01. 11. 6 Paglia e foraggio 01. 11. 60 Paglia e foraggio 01. 11. 7 Materie prime tessili di origine vegetale 01. 11. 71 Cotone, anche sgranato 01810 1212. 91 01820 1212. 92 019a 01910. 1 1213 + 1214. 9 019b 01921 5201 01. 11. 72 Iuta ed altre fibre tessili liberiane, esclusi il lino, la canapa e il ramie` 01922 5303. 1 (1) I prodotti caratteristici delle unita` classificate nella classe «Coltivazioni agricole associate all’allevamento di animali (attivita` mista)» (NACE Rev. 1 01. 30) sono inclusi rispettivamente in 01. 1 e 01. 2. (2) n. c. a. = non classificato altrove 22. 6. 98 IT Gazzetta ufficiale delle Comunita` europee L 177/3 Categoria Sotto- categoria Descrizione Riferimenti CPC (1991) SA (1996) / NC (1996) 01. 11. 73 Lino e canapa; sisal ed altre fibre tessili del genere Agave, gregge 01923 5301. 1 + 5302. 1 + 5304. 1 + 5305[. 11 +. 21 +. 91] 01. 11. 8 Gomma naturale 01. 11. 80 Gomma naturale 032a 03210 4001[. 1 +. 2] 01. 11. 9 Piante utilizzate in profumeria, in medicina e simili; semi di barbabietole da zucchero, semi di piante foraggiere; altre materie prime vegetali 019c 01. 11. 91 Piante utilizzate principalmente in profumeria, in medicina o nella prepara- zione di insetticidi, fungicidi o simili 01930. 1 1211[. 1 +. 2 +. 90(. 1 +. 3 +. 80ex)] 01. 11. 92 Semi di barbabietole da zucchero e semi di piante foraggiere 01940 1209[. 11 +. 2] 01. 11. 93 Altre materie prime vegetali 01990. 1 1210 + 1212. 99 Classe 01. 12 Ortaggi, specialita` orticole, fiori e prodotti di vivai 01. 12. 1 Altri ortaggi, freschi o refrigerati 01. 12. 11 Radici e tuberi 01. 12. 12 Frutti di piante orticole 01. 12. 13 Altri ortaggi n. c. a. 012b 01230. 1 0703 + 0706 01230. 2, 01340. 1 01230. 3 0702 + 0707 + 0708 + 0807. 1 0704 + 0705 + 0709[. 1-. 7 +. 90(. 1 +. 2 +. 4-. 9)] 01. 12. 2 Piante vive; fiori e boccioli di fiori recisi; semi di piante da fiore e da frutto; semi di ortaggi 015 01. 12. 21 Piante vive; bulbi, tuberi e radici; talee e marze; bianco di funghi (micelio) 01510 0601 + 0602 01. 12. 22 Fiori e boccioli di fiori recisi (anche in mazzi), corone e simili 01520 0603 01. 12. 23 Semi di piante da fiore e da frutto 01. 12. 24 Semi di ortaggi Classe 01. 13 Frutta, frutta a guscio, piante utilizzate per la preparazione di bevande e spezie 01. 13. 1 Uve 01. 13. 11 Uve da tavola 01. 13. 12 Altre uve fresche 01. 13. 2 Altre frutta, anche a guscio 01530 1209[. 3 +. 99] 01540 1209[. 19 +. 91] 013a 01330. 1 0806. 10[. 2-. 6] 01330. 2 0806. 10. 9 012c, 013b, 019d 01. 13. 21 Datteri, fichi, banane, noci di cocco, noci del Brasile, noci di acagi(cid:156), ananassi, avocadi, manghi, guaiave 01310 0801 + 0803 + 0804 01. 13. 22 Agrumi 01. 13. 23 Altre frutta, carrube 01. 13. 24 Olive e frutta a guscio 01. 13. 3 Piante utilizzate per la preparazione di bevande 01. 13. 31 Caffe`, non torrefatto, non decaffeinizzato 01. 13. 32 Te` verde (non fermentato), te` nero (fermentato) e te` parzialmente fermentato, in imballaggi immediati di contenuto superiore a tre chilogrammi 01. 13. 33 Mate 01320 0805 0807. 2 + 0808-0810 + 1212. 1 0709. 90. 3 + 0802 01340. 2, 01990. 2 01360, 01230. 4 016a 01611 0901. 11 01612 0902[. 2 +. 4] 01613 0903 L 177/4 IT Gazzetta ufficiale delle Comunita` europee 22. 6. 98 Categoria Sotto- categoria Descrizione Riferimenti CPC (1991) SA (1996) / NC (1996) 01. 13. 34 Cacao in grani 01. 13. 4 Spezie, non preparate 01614 1801 016b 01. 13. 40 Spezie, non preparate 01620. 1 (0904-0910)ex Gruppo 01. 2 Animali vivi e prodotti di origine animale (1) Classe 01. 21 Animali vivi della specie bovina e relativi prodotti 01. 21. 1 Animali vivi della specie bovina 021a 01. 21. 11 Animali vivi della specie bovina, esclusi i vitelli 02111. 1 0102[. 1 +. 90(. 5-. 9)] 01. 21. 12 Vitelli 02111. 2 0102. 90[. 0-. 4] 01. 21. 2 Latte vaccino crudo 01. 21. 20 Latte vaccino crudo 01. 21. 3 Sperma di bovini 01. 21. 30 Sperma di bovini Classe 01. 22 Ovini, caprini ed equini, animali vivi e relativi prodotti 01. 22. 1 Ovini, caprini ed equini, vivi 01. 22. 11 Animali vivi della specie ovina 01. 22. 12 Animali vivi della specie caprina 01. 22. 13 Cavalli, asini, muli e bardotti, vivi 01. 22. 2 Latte crudo di pecora e di capra 01. 22. 21 Latte crudo di pecora 01. 22. 22 Latte crudo di capra 01. 22. 3 Lane e peli animali 029a 02910. 1 0401. 2ex 029b 02990 0511. 1 021b 02112. 1 0104. 1 02112. 2 0104. 2 02113 0101 029c 02910. 2 0401. 2ex 02910. 3 0401. 2ex 029d 01. 22. 31 Lane di tosatura, sucide, comprese le lane lavate a dosso 02961 5101. 11 01. 22. 32 Peli fini o grossolani (compresi i crini), non cardati ne´ pettinati 02963 0503 + 5102 Classe 01. 23 Animali vivi della specie suina 01. 23. 1 Animali vivi della specie suina 01. 23. 10 Animali vivi della specie suina Classe 01. 24 Pollame vivo e uova 01. 24. 1 Pollame vivo 01. 24. 10 Pollame vivo 01. 24. 2 Uova in guscio 01. 24. 20 Uova in guscio Classe 01. 25 Altri animali vivi e relativi prodotti 01. 25. 1 Altri animali vivi 01. 25. 10 Altri animali vivi 021c 02121 0103 021d 02122 0105 029e 02920 0407 021e 02129 0106 (1) I prodotti caratteristici delle unita` classificate nella classe «Coltivazioni agricole associate all’allevamento di animali (attivita` mista)» (NACE Rev. 1 01. 30) sono inclusi rispettivamente in 01. 1 e 01. 2. 22. 6. 98 IT Gazzetta ufficiale delle Comunita` europee L 177/5 Categoria Sotto- categoria Descrizione Riferimenti CPC (1991) SA (1996) / NC (1996) 01. 25. 2 Altri prodotti di origine animale 01. 25. 21 Miele naturale 029f 02930 0409 01. 25. 22 Lumache, diverse da quelle di mare, vive, fresche, refrigerate, congelate, secche, salate o in salamoia; cosce di rana, fresche, refrigerate o congelate 02940 0208. 2 + 0307. 6 01. 25. 23 Prodotti commestibili di origine animale n. c. a. 01. 25. 24 Bozzoli di bachi da seta atti alla trattura 01. 25. 25 Cere di insetti e spermaceti 01. 25. 3 Pelli da pellicceria gregge 02950 02964 0410 5001 02980 1521. 9 029g 01. 25. 31 Pelli da pellicceria gregge, escluse quelle di coniglio, di lepre e di agnello astrakan 02972 4301[. 1 +. 4-. 9] 01. 25. 32 Pelli di coniglio, di lepre e di agnello astrakan 01. 25. 33 Pelli gregge di altri animali n. c. a. (fresche o conservate, ma non altrimenti preparate) 02973 4301[. 2 +. 3] 02974 4103[. 2 +. 9] Gruppo 01. 4 Servizi connessi all’agricoltura e alla zootecnia, esclusi i servizi veterinari Classe 01. 41 Servizi connessi all’agricoltura 01. 41. 1 Servizi connessi all’agricoltura 01. 41. 11 Servizi inerenti alla produzione agricola 01. 41. 12 Servizi di piantumazione e di manutenzione di giardini, parchi e cimiteri Classe 01. 42 Servizi connessi alla zootecnia (esclusi i servizi veterinari) 01. 42. 1 Servizi connessi alla zootecnia (esclusi i servizi veterinari) 01. 42. 10 Servizi connessi alla zootecnia (esclusi i servizi veterinari) 881a 88110. 1 88110. 2 881b 88120 Gruppo 01. 5 Caccia e cattura di animali per allevamento e ripopola- mento di selvaggina e servizi connessi Classe 01. 50 Caccia e cattura di animali per allevamento e ripopola- mento di selvaggina e servizi connessi 01. 50. 1 Caccia e cattura di animali per allevamento e ripopolamento di selvaggina e servizi connessi 881c 01. 50. 10 Caccia e cattura di animali per allevamento e ripopolamento di selvaggina e servizi connessi 88130 DIVISIONE 02 PRODOTTI DELLA SILVICOLTURA, TAGLIO E TRASPORTO DEI TRONCHI E SERVIZI CONNESSI Gruppo 02. 0 Prodotti della silvicoltura, taglio e trasporto dei tronchi e servizi connessi Classe 02. 01 Legno grezzo; gomme naturali; sughero naturale; altri prodotti della silvicoltura 02. 01. 1 Legno grezzo 02. 01. 11 Tronchi di conifere 02. 01. 12 Tronchi di legname diverso da quello di conifere 02. 01. 13 Tronchi di legni tropicali 02. 01. 14 Legna da ardere 02. 01. 15 Altro legno grezzo, compresi pali spaccati e picchetti 031 03110 4403. 2 03120. 1 4403. 9 03120. 2 4403. 4 03130 4401. 1 03190 4404 L 177/6 IT Gazzetta ufficiale delle Comunita` europee 22. 6. 98 Categoria Sotto- categoria Descrizione Riferimenti CPC (1991) SA (1996) / NC (1996) 02. 01. 2 Gomme naturali 032b 02. 01. 21 Balata, guttaperca, guayule, chicle e gomme naturali analoghe 03220 4001. 3 02. 01. 22 Gomma lacca; gomme, resine, gommo-resine e balsami, naturali 03230. 1 1301 02. 01. 3 Sughero naturale, greggio o semplicemente preparato 039a 02. 01. 30 Sughero naturale, greggio o semplicemente preparato 03910 4501. 1 02. 01. 4 Altri prodotti della silvicoltura 039b 02. 01. 41 Parti di piante, erbe, muschi e licheni utilizzati per ornamento 03920 0604 02. 01. 42 Materie vegetali n. c. a. usate per lavori d’intreccio, da panieraio o stuoiaio, per imbottire, per tingere o per conciare; materie vegetali n. c. a. 03930, 39120. 1 1401-1403 + 1404[. 1 +. 9] + 2308. 1 02. 01. 5 Alberi da legname in piedi 02. 01. 50 Alberi da legname in piedi 02. 01. 6 Servizi vivaistici per piante forestali 02. 01. 60 Servizi vivaistici per piante forestali Classe 02. 02 Servizi inerenti alla silvicoltura e al taglio e al trasporto di tronchi 02. 02. 1 Servizi inerenti alla silvicoltura e al taglio e al trasporto di tronchi 02. 02. 10 Servizi inerenti alla silvicoltura e al taglio e al trasporto di tronchi SEZIONE B PESCI DIVISIONE 05 PESCI ED ALTRI PRODOTTI DELLA PESCA; SERVIZI INERENTI ALLA PESCA Gruppo 05. 0 Pesci ed altri prodotti della pesca; servizi inerenti alla pesca Classe 05. 00 Pesci ed altri prodotti della pesca 881d 88140. 1 881e 88140. 2 05. 00. 1 Pesci vivi, fresci o refrigerati 05. 00. 11 Pesci, vivi 05. 00. 12 Pesci, freschi o refrigerati 041 04110 04120 0301 0302[. 1-. 6] 05. 00. 2 Crostacei, non congelati; ostriche; altri invertebrati acquatici, vivi, freschi o refrigerati 042 05. 00. 21 Crostacei, non congelati 05. 00. 22 Ostriche 05. 00. 23 Altri molluschi o crostacei e invertebrati acquatici, vivi, freschi o refrigerati 05. 00. 3 Altri prodotti acquatici 0306. 2 0307. 1 0307[. 21 +. 31 +. 41 +. 51 +. 91] 04210 04220 04230 049 05. 00. 31 Corallo e simili, conchiglie di molluschi, crostacei o echinodermi e ossa di seppia 04910 0508 05. 00. 32 Spugne naturali di origine animale 05. 00. 33 Alghe, fresche, congelate o secche 05. 00. 4 Perle 05. 00. 41 Perle naturali non lavorate 05. 00. 42 Perle coltivate, non lavorate 05. 00. 5 Servizi inerenti alla pesca 05. 00. 50 Servizi inerenti alla pesca 0509 1212. 2 04920 04930 382a 38210. 1 7101. 1 38210. 2 7101. 21 882 88200 22. 6. 98 IT Gazzetta ufficiale delle Comunita` europee L 177/7 Categoria Sotto- categoria Descrizione Riferimenti CPC (1991) SA (1996) / NC (1996) SEZIONE C PRODOTTI DELLE MINIERE E DELLE CAVE SOTTO- SEZIONE CA CARBONI FOSSILI E LIGNITI; TORBA; PETROLIO GREGGIO E GAS NATURALE; URANIO E TORIO DIVISIONE 10 CARBONI FOSSILI E LIGNITI; TORBA Gruppo 10. 1 Antracite Classe 10. 10 Antracite 10. 10. 1 Carboni fossili 10. 10. 11 Carboni fossili, non agglomerati 110a 11010 2701. 1 10. 10. 12 Mattonelle e combustibili solidi similari ottenuti da carboni fossili 11020 2701. 2 Gruppo 10. 2 Ligniti Classe 10. 20 Ligniti 10. 20. 1 Ligniti 10. 20. 10 Ligniti Gruppo 10. 3 Torba Classe 10. 30 Torba 10. 30. 1 Torba 10. 30. 10 Torba 110b 11030 2702 110c 11040 2703 DIVISIONE 11 PETROLIO GREGGIO E GAS NATURALE; SERVIZI CONNESSI ALLA ESTRAZIONE DI PETROLIO E DI GAS NATURALE, ESCLUSA LA PROSPEZIONE Gruppo 11. 1 Petrolio greggio e gas naturale Classe 11. 10 Petrolio greggio e gas naturale 11. 10. 1 Oli greggi di petrolio o di minerali bituminosi 11. 10. 10 Oli greggi di petrolio o di minerali bituminosi 120a 12010 2709 11. 10. 2 Gas naturale, liquefatto o allo stato gassoso 120b 11. 10. 20 Gas naturale, liquefatto o allo stato gassoso 12020 2711[. 11 +. 21] 11. 10. 3 Liquefazione e rigassificazione del gas naturale per il trasporto 11. 10. 30 Liquefazione e rigassificazione del gas naturale per il trasporto 11. 10. 4 Scisti e sabbie bituminosi 883a 88300. 1 120c 11. 10. 40 Scisti e sabbie bituminosi 12030 2714. 1 Gruppo 11. 2 Servizi connessi all’estrazione di petrolio e di gas naturale (esclusa la prospezione) Classe 11. 20 Servizi connessi all’estrazione di petrolio e di gas naturale (esclusa la prospezione) 11. 20. 1 Servizi connessi all’estrazione di petrolio e di gas naturale (esclusa la prospe- zione) 883b 11. 20. 11 Servizi di perforazione connessi all’estrazione di petrolio e di gas naturale 88300. 2 L 177/8 IT Gazzetta ufficiale delle Comunita` europee 22. 6. 98 Categoria Sotto- categoria Descrizione Riferimenti CPC (1991) SA (1996) / NC (1996) 11. 20. 12 Servizi di costruzione, riparazione e smantellamento di torri di trivellazione e connessi servizi inerenti all’estrazione di petrolio e di gas naturale 88300. 3 DIVISIONE 12 MINERALI DI URANIO E DI TORIO Gruppo 12. 0 Minerali di uranio e di torio Classe 12. 00 Minerali di uranio e di torio 12. 00. 1 Minerali di uranio e di torio e loro concentrati 12. 00. 10 Minerali di uranio e di torio e loro concentrati 130 13000 2612 SOTTO- SEZIONE CB MINERALI METALLIFERI ED ALTRI PRODOTTI DELLE MINIERE E DELLE CAVE DIVISIONE 13 MINERALI METALLIFERI Gruppo 13. 1 Minerali di ferro Classe 13. 10 Minerali di ferro 13. 10. 1 Minerali di ferro e loro concentrati 13. 10. 10 Minerali di ferro e loro concentrati 141 14100 2601. 1 Gruppo 13. 2 Minerali di metalli non ferrosi, esclusi i minerali di uranio e di torio Classe 13. 20 Minerali di metalli non ferrosi, esclusi i minerali di uranio e di torio 13. 20. 1 Minerali di metalli non ferrosi e loro concentrati (esclusi i minerali di uranio e di torio e i loro concentrati) 142 13. 20. 11 Minerali di rame e loro concentrati 13. 20. 12 Minerali di nichel e loro concentrati 13. 20. 13 Minerali di alluminio e loro concentrati 13. 20. 14 Minerali di metalli preziosi e loro concentrati 14210 14220 14230 14240 2603 2604 2606 2616 13. 20. 15 Minerali di piombo, zinco e stagno e loro concentrati 14290. 1 2607 - 2609 13. 20. 16 Altri minerali di metalli non ferrosi e loro concentrati 14290. 2 2602 + 2605 + 2610 + 2611 + 2613 - 2615 + 2617 DIVISIONE 14 ALTRI PRODOTTI DELLE MINIERE E DELLE CAVE Gruppo 14. 1 Pietre Classe 14. 11 Pietre da costruzione 14. 11. 1 Pietre da taglio o da costruzione 14. 11. 11 Marmo ed altre pietre calcaree da taglio o da costruzione 14. 11. 12 Granito, arenaria ed altre pietre da taglio o da costruzione Classe 14. 12 Calcare, pietra da gesso e creta 14. 12. 1 Calcare e pietra da gesso 14. 12. 10 Calcare e pietra da gesso 14. 12. 2 Creta e dolomite 14. 12. 20 Creta e dolomite Classe 14. 13 Ardesia 14. 13. 1 Ardesia 14. 13. 10 Ardesia 2515 2516 151a 15120 15130 152 15200 2520. 1 + 2521 163a 16330 2509 + 2518 151b 15110 2514 22. 6. 98 IT Gazzetta ufficiale delle Comunita` europee L 177/9 Categoria Sotto- categoria Descrizione Riferimenti CPC (1991) SA (1996) / NC (1996) Gruppo 14. 2 Sabbia e argilla Classe 14. 21 Ghiaia e sabbia 14. 21. 1 Ghiaia e sabbia 14. 21. 11 Sabbie naturali 153a 15310 2505 14. 21. 12 Granuli, scaglie e polveri di pietre; sassi, ghiaia, pietre frantumate 15320. 1 2517[. 1 +. 4] 14. 21. 13 Macadam; tarmacadam 15320. 2 2517[. 2 +. 3] Classe 14. 22 Argilla e caolino 14. 22. 1 Argilla e caolino 14. 22. 11 Caolino ed altre argille caoliniche 14. 22. 12 Altre argille, andalusite, cianite, sillimanite; mullite; terre di chamotte o di dinas Gruppo 14. 3 Minerali per l’industria chimica e concimi minerali Classe 14. 30 Minerali per l’industria chimica e concimi minerali 154 15400. 1 2507 15400. 2 2508 14. 30. 1 Minerali per l’industria chimica e concimi minerali 161 14. 30. 11 Fosfati di calcio naturali o fosfati allumino-calcici naturali; carnallite, silvite ed altri sali di potassio naturali greggi 16110 2510 + 3104. 1 14. 30. 12 Piriti di ferro non arrostite; zolfi greggi o non raffinati 14. 30. 13 Altri minerali per l’industria chimica 16120, 34520. 1 16190 2502 + 2503. 00. 1 2511 + 2527 + 2528 + 2529. 2 + 2530[. 2 -. 9] Gruppo 14. 4 Sale Classe 14. 40 Sale 14. 40. 1 Sale e cloruro di sodio puro 14. 40. 10 Sale e cloruro di sodio puro 162 16200 2501 Gruppo 14. 5 Altri prodotti delle miniere e delle cave n. c. a. Classe 14. 50 Altri prodotti delle miniere e delle cave n. c. a. 14. 50. 1 Bitumi e asfalti naturali; asfaltiti e rocce asfaltiche 153b 14. 50. 10 Bitumi e asfalti naturali; asfaltiti e rocce asfaltiche 15330 2714. 9 14. 50. 2 Pietre preziose e semipreziose; pietra pomice; smeriglio; abrasivi naturali; altri minerali n. c. a. 163b 14. 50. 21 Pietre preziose e semipreziose (esclusi i diamanti industriali), gregge o sempli- cemente segate o sgrossate 16310 7102[. 1 +. 31] + 7103. 1 14. 50. 22 Diamanti industriali; pietra pomice; smeriglio; corindone naturale, granato naturale ed altri abrasivi naturali 16320 2513 + 7102. 21 L 177/10 IT Gazzetta ufficiale delle Comunita` europee 22. 6. 98 Categoria Sotto- categoria Descrizione 14. 50. 23 Altri minerali n. c. a. Riferimenti CPC (1991) SA (1996) / NC (1996) 16390 2504 + 2506 + 2512 + 2519 + 2524 - 2526 + 2529[. 1 +. 3] + 2530. 1 + 2621 SEZIONE D PRODOTTI TRASFORMATI E MANUFATTI SOTTO- SEZIONE DA PRODOTTI ALIMENTARI, BEVANDE E TABACCHI DIVISIONE 15 PRODOTTI ALIMENTARI E BEVANDE Gruppo 15. 1 Carni e prodotti a base di carne Classe 15. 11 Carni fresche e conservate (eccetto i volatili da cortile) 15. 11. 1 Carni e frattaglie commestibili di animali della specie bovina, suina e caprina, nonche´ di equini 211a 15. 11. 11 Carni bovine, fresche o refrigerate 15. 11. 12 Carni bovine, congelate 15. 11. 13 Carni suine, fresche o refrigerate 15. 11. 14 Carni suine, congelate 15. 11. 15 Carni ovine, fresche o refrigerate 15. 11. 16 Carni ovine, congelate 15. 11. 17 Carni caprine 15. 11. 18 Carni di equini 15. 11. 19 Frattaglie commestibili 15. 11. 2 Lane di concia e pelli gregge di bovini o di equini 15. 11. 21 Lane di concia 15. 11. 22 Pelli gregge di bovini o di equini 21111 21112 0201 0202 21113 0203. 1 21114 0203. 2 21115 0204[. 1 +. 2] 21116 0204[. 3 +. 4] 21117 0204. 5 0205 0206 21118 21119 029h 02962 5101. 19 02971. 1 4101 15. 11. 23 Pelli gregge di ovini o di caprini 02971. 2 4102 + 4103. 1 15. 11. 3 Grassi di animali della specie bovina, ovina, caprina e suina e grassi di volatili 216a 15. 11. 30 Grassi di animali della specie bovina, ovina, caprina e suina e grassi di volatili 21611 0209 + 1501 + 1502 15. 11. 4 Frattaglie crude, non commestibili 15. 11. 40 Frattaglie crude, non commestibili Classe 15. 12 Carni fresche e conservate di animali da cortile 15. 12. 1 Carni e frattaglie commestibili di animali da cortile 15. 12. 11 Carni e frattaglie commestibili di volatili da cortile, fresche o refrigerate 15. 12. 12 Carni e frattaglie commestibili di volatili da cortile, congelate 391a 39110. 1 211b 21121 21122 0502 + 0504 + 0506 + 0507 + 0510 + 0511. 99 0207[. 11 +. 13 +. 24 +. 26 +. 32 +. 34 +. 35] 0207[. 12 +. 14 +. 25 +. 27 +. 33 +. 36] 15. 12. 13 Altre carni e frattaglie commestibili (anche di coniglio), escluse le cosce di rana 21129 0208[. 1 +. 9] 15. 12. 2 Piume e pelli di uccelli rivestite delle loro piume 391b 22. 6. 98 IT Gazzetta ufficiale delle Comunita` europee L 177/11 Categoria Sotto- categoria Descrizione Riferimenti CPC (1991) SA (1996) / NC (1996) 15. 12. 20 Piume e pelli di uccelli rivestite delle loro piume 39110. 2 0505 Classe 15. 13 Prodotti a base di carne (anche di volatili) 15. 13. 1 Conserve e preparazioni di carni, frattaglie o sangue 211c 15. 13. 11 Carni e frattaglie commestibili, salate, in salamoia, secche o affumicate; farine e polveri commestibili di carni o di frattaglie 21131 0210 15. 13. 12 Altre preparazioni e conserve di carni, frattaglie o sangue; estratti e succhi di carni, pesci e invertebrati acquatici 21132 1601 + 1602[. 2 -. 9] + 1603 15. 13. 13 Farine, polveri e agglomerati in forma di pellets di carni, non destinati al con- sumo umano; ciccioli 21140 2301. 1 15. 13. 9 Attivita` di cottura ed altri servizi connessi alla preparazione di prodotti a base di carne 884a 15. 13. 90 Attivita` di cottura ed altri servizi connessi alla preparazione di prodotti a base di carne 88411. 1 Gruppo 15. 2 Pesci trasformati e conservati e prodotti a base di pesce Classe 15. 20 Pesci trasformati e conservati e prodotti a base di pesce 15. 20. 1 Pesci e prodotti a base di pesce, preparati e conservati 212 15. 20. 11 Filetti di pesce, altre carni di pesce e fegati, uova e lattimi di pesci, freschi o refrigerati 21210 0302. 7 + 0304. 1 15. 20. 12 Filetti di pesce, altre carni di pesce e fegati, uova e lattimi di pesci, congelati 21220 0303 + 0304[. 2 +. 9] 15. 20. 13 Pesci secchi, salati e in salamoia; pesci affumicati; farina di pesce comme- stibile 21230 0305 15. 20. 14 Altre preparazioni o conserve di pesce; caviale 21240 1604 15. 20. 15 Crostacei congelati; molluschi ed altri invertebrati acquatici, congelati, secchi, salati o in salamoia 21250 0306. 1 + 0307[. 29 +. 39 +. 49 +. 59 +. 99] 15. 20. 16 Altre preparazioni o conserve di crostacei, molluschi ed altri acquatici invertebrati 21260 1605 15. 20. 17 Farine, polveri e agglomerati in forma di pellets, non commestibili, di pesci, crostacei, molluschi o altri invertebrati acquatici 21291 2301. 2 15. 20. 18 Altri prodotti n. c. a. di pesci o di crostacei, di molluschi o di altri invertebrati acquatici 21299 0511. 91 Gruppo 15. 3 Preparazioni e conserve di frutta e di verdura Classe 15. 31 Patate trasformate e conservate 15. 31. 1 Patate trasformate e conservate 15. 31. 11 Patate, congelate 15. 31. 12 Conserve di patate 213a 21310. 1 0710. 1 21390. 1 0712. 90. 05 + 1105 + 2004. 1 + 2005. 2 Classe 15. 32 Succhi di frutta e succhi di ortaggi 15. 32. 1 Succhi di frutta e succhi di ortaggi 15. 32. 10 Succhi di frutta e succhi di ortaggi 214 21400 2009 Classe 15. 33 Frutta e ortaggi trasformati e conservati n. c. a. 15. 33. 1 Preparazioni e conserve di ortaggi, escluse le patate 213b L 177/12 IT Gazzetta ufficiale delle Comunita` europee 22. 6. 98 Categoria Sotto- categoria Descrizione 15. 33. 11 Ortaggi, congelati 15. 33. 12 Ortaggi temporaneamente conservati 15. 33. 13 Ortaggi secchi 15. 33. 14 Ortaggi conservati ma non nell’aceto o nell’acido acetico Riferimenti CPC (1991) SA (1996) / NC (1996) 21310. 2 0710[. 2 -. 9] 21320 0711 21390. 2 0712[. 2 +. 3 +. 90(. 1 -. 9)] 21390. 3 2002 + 2003 + 2004. 9 + 2005[. 4 -. 9] 15. 33. 15 Ortaggi conservati nell’aceto o nell’acido acetico 21390. 4 2001 15. 33. 2 Preparazioni e conserve di frutta, anche di frutta a guscio 013c, 215 15. 33. 21 Frutta anche a guscio, cotte o meno, congelate 15. 33. 22 Confetture, gelatine, marmellate, puree e paste di frutta 21510 0811 21520 2007. 9 15. 33. 23 Frutta a guscio, arachidi, tostate, salate, o altrimenti preparate, n. c. a. 21530 2008. 1 15. 33. 24 Frutta, anche a guscio, temporaneamente conservate ma non atte al consumo immediato 21540 0812 15. 33. 25 Altre conserve di frutta 01330. 3, 01350, 21550 0806. 2 + 0813 + 0814 + 2008[. 2 -. 9] 15. 33. 26 Noccioli e mandorle di albicocche, di pesche o di prugne 21560 1212. 3 15. 33. 3 Materie vegetali e cascami vegetali, residui e sottoprodotti vegetali 391c 15. 33. 30 Materie vegetali e cascami vegetali, residui e sottoprodotti vegetali 39120. 2 2308. 9 15. 33. 9 Attivita` di cottura ed altri servizi connessi alla preparazione di conserve di ortaggi 884b 15. 33. 90 Attivita` di cottura ed altri servizi connessi alla preparazione di conserve di ortaggi 88411. 2 Gruppo 15. 4 Oli e grassi vegetali e animali Classe 15. 41 Oli e grassi greggi 15. 41. 1 Oli e grassi vegetali e animali, greggi 216b 15. 41. 11 Oli e grassi animali, greggi e raffinati, esclusi i grassi di animali della specie bovina, ovina, caprina, suina e i grassi di volatili 21620 1503 + 1504 + 1506 15. 41. 12 Oli di soia, di arachide, di oliva, di girasole, di cartamo, di cotone, di raviz- zone, di colza e di senapa, greggi 15. 41. 13 Oli di palma, di cocco, di palmisti, di babass(cid:156) e di lino, greggi 15. 41. 2 Linters di cotone 15. 41. 20 Linters di cotone 1507. 1 + 1508. 1 + 1509. 1 + 1512[. 11 +. 21] + 1514. 1 1511. 1 + 1513[. 11 +. 21] + 1515. 11 21630 21640 217 21700 1404. 2 15. 41. 3 Panelli ed altri residui solidi dell’estrazione di grassi e oli vegetali; farine di semi o di frutti oleosi 218a 15. 41. 31 Panelli ed altri residui solidi dell’estrazione di grassi o oli vegetali 21810 2304 - 2306 15. 41. 32 Farine di semi o di frutti oleosi, diverse dalla farina di senapa 21820 1208 Classe 15. 42 Oli e grassi raffinati 15. 42. 1 Oli e grassi raffinati, esclusi i residui 15. 42. 11 Oli di soia, di arachide, di oliva, di girasole, di cartamo, di cotone, di raviz- zone, di colza, di sesamo e di senapa e loro frazioni, raffinati ma non modi- ficati chimicamente 216c 21650 1507. 9 + 1508. 9 + 1509. 9 + 1510 + 1512[. 19 +. 29] + 1514. 9 + 1515. 5 22. 6. 98 IT Gazzetta ufficiale delle Comunita` europee L 177/13 Categoria Sotto- categoria Descrizione Riferimenti CPC (1991) SA (1996) / NC (1996) 15. 42. 12 Oli di palma, di cocco, di palmisti, di babass(cid:156) e di lino e loro frazioni, raffi- nati ma non modificati chimicamente; oli di ricino, di tung e di jojoba e grassi e oli vegetali fissi (escluso l’olio di granturco) e loro frazioni n. c. a. 21670 1511. 9 + 1513[. 19 +. 29] + 1515[. 19 +. 3 +. 4 +. 6 +. 9] 15. 42. 13 Grassi e oli animali o vegetali e loro frazioni, idrogenati, esterificati, ma non altrimenti preparati 21690 1516 15. 42. 2 Cere vegetali (diverse dai trigliceridi); degras; residui provenienti dal tratta- mento delle sostanze grasse o delle cere animali o vegetali 218b 15. 42. 20 Cere vegetali (diverse dai trigliceridi); degras; residui provenienti dal tratta- mento delle sostanze grasse o delle cere animali o vegetali 21830 1521. 1 + 1522 Classe 15. 43 Margarina e grassi commestibili simili 15. 43. 1 Margarina e grassi alimentari simili 15. 43. 10 Margarina e grassi alimentari simili 216d 21680 1517 Gruppo 15. 5 Prodotti lattiero-caseari e gelati Classe 15. 51 Prodotti lattiero-caseari 15. 51. 1 Latte liquido trattato e crema di latte 221 15. 51. 11 Latte liquido trattato 22110 0401[. 1 +. 2ex] 15. 51. 12 Latte e crema di latte, non concentrati o dolcificati, con un tenore di materie grasse superiore al 6 % 22120 0401. 3 15. 51. 2 Latte e crema di latte in forme solide 229a 15. 51. 20 Latte e crema di latte in forme solide 22910 0402[. 1 +. 2] 15. 51. 3 Burro e paste da spalmare lattiere 15. 51. 30 Burro e paste da spalmare lattiere 15. 51. 4 Formaggi e latticini 15. 51. 40 Formaggi e latticini 15. 51. 5 Altri prodotti lattiero-caseari 229b 22940 0405 229c 22950 0406 229d 15. 51. 51 Latte e crema di latte, concentrati o con aggiunta di zuccheri o di altri dolcifi- canti, in forme diverse da quelle solide 22920 0402. 9 15. 51. 52 Yogurt ed altri tipi di latte e creme fermentati o acidificati 22930 0403 15. 51. 53 Caseine 15. 51. 54 Lattosio e sciroppo di lattosio 15. 51. 55 Siero di latte Classe 15. 52 Gelati 15. 52. 1 Gelati 15. 52. 10 Gelati Gruppo 15. 6 Prodotti della macinazione, amidi e fecole Classe 15. 61 Prodotti della macinazione 15. 61. 1 Riso semigreggio 15. 61. 10 Riso semigreggio 22960 3501. 1 22980 1702. 1 22990 0404 229e 22970 2105 011b 01140 1006. 2 15. 61. 2 Farine di cereali e di legumi; miscele di tali farine 231a L 177/14 IT Gazzetta ufficiale delle Comunita` europee 22. 6. 98 Categoria Sotto- categoria Descrizione Riferimenti CPC (1991) SA (1996) / NC (1996) 15. 61. 21 Farine di frumento (grano) o di frumento segalato 15. 61. 22 Altre farine di cereali n. c. a. 15. 61. 23 Farine e semolini di legumi 23110 23120 23170 1101 1102 1106 15. 61. 24 Miscele per la preparazione dei prodotti della panetteria, della pasticceria o 23180 1901. 2 della biscotteria 15. 61. 3 Semole, semolini e agglomerati in forma di pellets ed altri prodotti a base di cereali 15. 61. 31 Semole, semolini e agglomerati in forma di pellets di frumento (grano) 15. 61. 32 Semole, semolini e agglomerati in forma di pellets di cereali n. c. a. 15. 61. 33 Cereali per la prima colazione ed altri prodotti a base di cereali 15. 61. 4 Riso lavorato 15. 61. 40 Riso lavorato 231b 23130 23140 23150 231c 1103[. 11 +. 21] 1103[. 12 -. 19 +. 29] 1104 + 1904 23160 1006[. 3 +. 4] 15. 61. 5 Crusche, stacciature ed altri residui delle lavorazioni dei cereali 391d 15. 61. 50 Crusche, stacciature ed altri residui delle lavorazioni dei cereali 39120. 3 2302 Classe 15. 62 Amidi e fecole 15. 62. 1 Olio di granturco e sue frazioni, non modificati chimicamente 216e 15. 62. 10 Olio di granturco e sue frazioni, non modificati chimicamente 21660 1515. 2 15. 62. 2 Amidi e fecole; zuccheri e sciroppi di zuccheri n. c. a. 232 15. 62. 21 15. 62. 22 15. 62. 23 Glucosio e sciroppo di glucosio; fruttosio e sciroppo di fruttosio; zucchero invertito; zuccheri e sciroppi di zuccheri n. c. a. ; succedanei del miele; zuccheri e melassi caramellati 23210 1702[. 3 -. 9] Amidi e fecole; inulina; glutine di frumento (grano); destrina ed altri amidi e fecole modificati 23220 1108 + 1109 + 3505. 1 Tapioca e suoi succedanei preparati a partire da fecole, in forma di fiocchi, grani e simili 23230 1903 15. 62. 3 Residui della fabbricazione degli amidi e residui simili 391e 15. 62. 30 Residui della fabbricazione degli amidi e residui simili 39130 2303. 1 Gruppo 15. 7 Alimenti per animali Classe 15. 71 Preparazioni per l’alimentazione del bestiame di alleva- mento 15. 71. 1 Preparazioni per l’alimentazione del bestiame di allevamento, esclusi farina e agglomerati in forma di pellet, di erba medica 233a 15. 71. 10 Preparazioni per l’alimentazione del bestiame di allevamento, esclusi farina e agglomerati in forma di pellet, di erba medica 23300. 1 2309. 9ex 15. 71. 2 Farina e agglomerati in forma di pellets, di erba medica 019e 15. 71. 20 Farina e agglomerati in forma di pellets, di erba medica 01910. 2 1214. 1 Classe 15. 72 Alimenti per animali domestici 15. 72. 1 Alimenti per animali domestici 15. 72. 10 Alimenti per animali domestici 233b 23300. 2 2309[. 1 +. 9ex] Gruppo 15. 8 Altri prodotti alimentari Classe 15. 81 Pane, prodotti di pasticceria fresca 15. 81. 1 Pane, prodotti di pasticceria fresca 15. 81. 11 Pane fresco 15. 81. 12 Prodotti di pasticceria fresca 234a 23430. 1 1905. 90. 3 23430. 2 1905. 90. 6 22. 6. 98 IT Gazzetta ufficiale delle Comunita` europee L 177/15 Categoria Sotto- categoria Descrizione Riferimenti CPC (1991) SA (1996) / NC (1996) Classe 15. 82 Fette biscottate e biscotti; prodotti di pasticceria conservati 15. 82. 1 Fette biscottate e biscotti; prodotti di pasticceria conservati 234b 15. 82. 11 15. 82. 12 Pane croccante detto Kn(cid:228)ckebrot, fette biscottate, pane tostato e prodotti simili tostati 23410 1905[. 1 +. 4] Pane con spezie (panpepato) e simili; biscotti con aggiunta di dolcificanti; cialde e cialdini 23420 1905[. 2 +. 3] 15. 82. 13 Altri prodotti della panetteria, della pasticceria o della biscotteria 23430. 3 1905. 90[. 1 +. 2 +. 4 +. 5 +. 9] Classe 15. 83 Zucchero 15. 83. 1 Zucchero, esclusi cascami della fabbricazione dello zucchero 15. 83. 11 Zuccheri greggi di canna o barbabietola, allo stato solido 235 23510 23520 1701. 1 1701. 99 Zuccheri raffinati di canna o di barbabietola e saccarosio chimicamente puro, allo stato solido, senza aggiunta di aromatizzanti o di coloranti 15. 83. 12 15. 83. 13 Zuccheri raffinati di canna o di barbabietola, con aggiunta di aromatizzanti o di coloranti; zucchero e sciroppo d’acero 23530 1701. 91 + 1702. 2 15. 83. 14 Melassi 23540 1703 15. 83. 2 Polpe di barbabietole, cascami di canne da zucchero esaurite ed altri cascami della fabbricazione dello zucchero 391f 15. 83. 20 Polpe di barbabietole, cascami di canne da zucchero esaurite ed altri cascami della fabbricazione dello zucchero 39140 2303. 2 Classe 15. 84 Cacao; cioccolato e confetterie 15. 84. 1 Cacao 15. 84. 11 Pasta di cacao 15. 84. 12 Burro, grasso e olio di cacao 15. 84. 13 Cacao in polvere, senza aggiunta di zuccheri o di altri dolcificanti 15. 84. 14 Cacao in polvere, con aggiunta di zuccheri o di altri dolcificanti 15. 84. 2 Cioccolato e confetterie 236a 23610 23620 23630 23640 236b 1803 1804 1805 1806. 1 15. 84. 21 15. 84. 22 15. 84. 23 Cioccolato ed altre preparazioni alimentari contenenti cacao (escluso il cacao in polvere con aggiunta di zuccheri o di altri dolcificanti), sfuse 23650 1806. 2 Cioccolato ed altre preparazioni alimentari contenenti cacao (escluso il cacao in polvere con aggiunta di zuccheri o di altri dolcificanti), non sfuse 23660 1806[. 3 +. 9] Prodotti a base di zuccheri non contenenti cacao (compreso il cioccolato bianco) 23670. 1 1704 15. 84. 24 Frutta, scorze di frutta ed altre parti di piante, candite 23670. 2 2006 15. 84. 3 Gusci o pellicole (bucce) ed altri residui di cacao 15. 84. 30 Gusci o pellicole (bucce) ed altri residui di cacao 391g 39160 1802 Classe 15. 85 Paste alimentari, cuscus e prodotti farinacei simili 15. 85. 1 Paste alimentari, cuscus e prodotti farinacei simili 15. 85. 11 Paste alimentari non cotte ne´ farcite ne´ altrimenti preparate 15. 85. 12 Paste alimentari cotte, farcite o altrimenti preparate; cuscus Classe 15. 86 Caffe` e te` 15. 86. 1 Caffe` e te` 1902. 1 1902[. 2 -. 4] 237 23710 23720 019f, 239a 15. 86. 11 Caffe`, decaffeinizzato o torrefatto 23911 0901[. 12 +. 2] L 177/16 IT Gazzetta ufficiale delle Comunita` europee 22. 6. 98 Categoria Sotto- categoria Descrizione Riferimenti CPC (1991) SA (1996) / NC (1996) 15. 86. 12 Succedanei del caffe`; estratti, essenze e concentrati di caffe` o di succedanei del caffe`; bucce e pellicole di caffe` 23912 0901. 9 + 2101[. 1 +. 3] 15. 86. 13 Te` verde (non fermentato), te` nero (fermentato) e te` parzialmente fermentato, in imballaggi immediati di contenuto non superiore a 3 kg 23913 0902[. 1 +. 3] 15. 86. 14 Estratti, essenze e concentrati di te` o mate e preparazioni a base di te` o mate´ 23914 2101. 2 15. 86. 15 Infusi di erbe Classe 15. 87 Condimenti 01930. 2, 23999. 1 1211. 90[. 40 -. 75 +. 80ex] + 2106. 90. 98ex 15. 87. 1 Aceti commestibili; salse; condimenti composti; farina di senapa; senapa pre- parata 239b 15. 87. 11 Aceti commestibili e loro succedanei commestibili ottenuti dall’acido acetico 23994 15. 87. 12 Salse; condimenti composti; farina di senapa e senapa preparata 15. 87. 2 Spezie, preparate 15. 87. 20 Spezie, preparate Classe 15. 88 Preparazioni alimentari omogeneizzate e alimenti dietetici 15. 88. 1 Preparazioni alimentari omogeneizzate e alimenti dietetici 15. 88. 10 preparazioni alimentari omogeneizzate e alimenti dietetici 2209 2103 23995 016c 01620. 2 (0904 - 0910)ex 239c 23991 1602. 1 + 1901. 1 + 2005. 1 + 2007. 1 + 2104. 2 Classe 15. 89 Altri prodotti alimentari n. c. a. 15. 89. 1 Zuppe, minestre, uova, lieviti ed altri prodotti alimentari 239d 15. 89. 11 Zuppe, minestre o brodi e preparazioni per zuppe, minestre o brodi 23992 2104. 1 15. 89. 12 Uova sgusciate e tuorli, freschi o conservati; ovoalbumina 23993 0408 + 3502. 1 15. 89. 13 Lieviti (vivi o morti); altri microorganismi monocellulari morti; polvere, preparati lieviti in 23996 2102 15. 89. 14 Vari prodotti alimentari n. c. a. 23999. 2 1901. 9 + 2106[. 1 +. 90(. 1 -. 92 +. 98ex)] 15. 89. 2 Succhi ed estratti vegetali; sostanze pectiche; mucillagini e ispessenti 032c 15. 89. 20 Succhi ed estratti vegetali; sostanze pectiche; mucillagini e ispessenti 03230. 2 1302 Gruppo 15. 9 Bevande Classe 15. 91 Bevande alcoliche distillate 15. 91. 1 Bevande alcoliche distillate 15. 91. 10 Bevande alcoliche distillate Classe 15. 92 Alcol etilico 241a 24130 2208 15. 92. 1 Alcol etilico 241b 15. 92. 11 Alcol etilico non denaturato con titolo alcolometrico volumico uguale o supe- riore a 80 % vol. 24110 2207. 1 15. 92. 12 Alcol etilico ed altre acquaviti, denaturati, di qualsiasi titolo 24120 2207. 2 Classe 15. 93 Vini 15. 93. 1 Vini, escluse le fecce di vino 15. 93. 11 Vini spumanti 242a 24211 2204. 1 22. 6. 98 IT Gazzetta ufficiale delle Comunita` europee L 177/17 Categoria Sotto- categoria Descrizione Riferimenti CPC (1991) SA (1996) / NC (1996) 15. 93. 12 Vini di uve fresche, esclusi i vini spumanti; mosti di uva 24212 2204[. 2 +. 3] 15. 93. 2 Fecce di vino; tartaro greggio 15. 93. 20 Fecce di vino; tartaro greggio 391h 39180 2307 Classe 15. 94 Sidro ed altri vini a base di frutta 15. 94. 1 Altre bevande fermentate (per esempio: sidro, sidro di pere, idromele); miscele di bevande contenenti alcol 242b 15. 94. 10 Altre bevande fermentate (per esempio: sidro, sidro di pere, idromele); miscele di bevande contenenti alcol 24220 2206 Classe 15. 95 Altre bevande fermentate non distillate 15. 95. 1 Vermouth ed altri vini di uve fresche, aromatizzati 15. 95. 10 Vermouth ed altri vini di uve fresche, aromatizzati 242c 24213 2205 Classe 15. 96 Birra di malto 15. 96. 1 Birra, esclusi gli avanzi della fabbricazione della birra 243a 15. 96. 10 Birra, esclusi gli avanzi della fabbricazione della birra 24310 2203 15. 96. 2 Avanzi della fabbricazione della birra o della distillazione degli alcoli 391i 15. 96. 20 Avanzi della fabbricazione della birra o della distillazione degli alcoli 39170 2303. 3 Classe 15. 97 Malto 15. 97. 1 Malto 15. 97. 10 Malto 243b 24320 1107 Classe 15. 98 Acque minerali e bibite analcoliche 15. 98. 1 Acque minerali e bibite analcoliche 244 15. 98. 11 Acque minerali e acque gassate, senza aggiunta di zuccheri o di altri dolcifi- canti ne´ di aromatizzanti 24410 2201 15. 98. 12 Altre bevande non alcoliche 24490 2202 DIVISIONE 16 PRODOTTI A BASE DI TABACCO Gruppo 16. 0 Prodotti a base di tabacco Classe 16. 00 Prodotti a base di tabacco 16. 00. 1 Prodotti a base di tabacco, esclusi i cascami di tabacco 250 16. 00. 11 16. 00. 12 Sigari (compresi i sigari spuntati), sigaretti e sigarette, di tabacco o di succe- danei del tabacco 25010 2402 Altri tabacchi e succedanei del tabacco, lavorati; tabacchi omogeneizzati o ricostituiti; estratti e sughi di tabacco 25090 2403 16. 00. 2 Cascami di tabacco 16. 00. 20 Cascami di tabacco 391j 39190 2401. 3 SOTTO- SEZIONE DB PRODOTTI DELL’INDUSTRIA TESSILE E DELL’INDU- STRIA DELL’ABBIGLIAMENTO DIVISIONE 17 TESSILI Gruppo 17. 1 Filati, anche per cucire Classe 17. 10 Filati, anche per cucire 17. 10. 1 Grasso di lana (compresa la lanolina) 216f L 177/18 IT Gazzetta ufficiale delle Comunita` europee 22. 6. 98 Categoria Sotto- categoria Descrizione Riferimenti CPC (1991) SA (1996) / NC (1996) 17. 10. 10 Grasso di lana (compresa la lanolina) 21612 1505 17. 10. 2 Fibre tessili naturali preparate per la filatura 17. 10. 20 Fibre tessili naturali preparate per la filatura 17. 10. 3 Fibre tessili sintetiche o artificiali in fiocco, preparate per la filatura 17. 10. 30 Fibre tessili sintetiche o artificiali in fiocco, preparate per la filatura 17. 10. 4 Filati, anche per cucire, di fibre tessili naturali 261 261 262 262 263 5002 + 5003. 9 + 5101[. 2 +. 3] + 5103. 1 + 5105 + 5203 + 5301[. 2 +. 3] + 5302. 9 + 5303. 9 + 5304. 9 + 5305[. 19 +. 29 +. 99] 5506 + 5507 17. 10. 41 Filati di seta, non condizionati per la vendita al minuto 26310. 1 5004 + 5005 17. 10. 42 Filati di lana, non condizionati per la vendita al minuto 17. 10. 43 Filati di cotone, non condizionati per la vendita al minuto 26320- 26330, 26340. 1 26360. 1, 26370. 1 5106 - 5108 + 5110 5205 + 5206 17. 10. 44 Filati di lino 26380. 1 5306[. 10(. 1 -. 5) +. 20. 1] 17. 10. 45 Filati, anche per cucire, condizionati per la vendita al minuto 5006 + 5109 + 5204 + 5207 + 5306[. 10. 9 +. 20. 9] 26310. 2, 26340. 2, 26350, 26360. 2, 26370. 2, 26380. 2 17. 10. 46 Filati di iuta o di altre fibre tessili liberiane; filati di altre fibre tessili vegetali; filati di carta 26380. 3 5307 + 5308 17. 10. 5 Filati, anche per cucire, di filamenti o di fibre in fiocco, sintetici o artificiali 264 17. 10. 51 Filati di filamenti sintetici o artificiali, non condizionati per la vendita al minuto 26420. 1 5402. 6 + 5403. 4 17. 10. 52 Filati di fibre sintetiche in fiocco, non condizionati per la vendita al minuto 26430. 1, 26440. 1 5509[. 1 -. 4 +. 51 +. 53 +. 59 +. 62 +. 69 +. 92 +. 99] 17. 10. 53 Filati di fibre sintetiche in fiocco, misti con lana, non condizionati per la ven- dita al minuto 26440. 2 5509[. 52 +. 61 +. 91] 17. 10. 54 Filati di fibre artificiali in fiocco, non condizionati per la vendita al minuto 17. 10. 55 Filati per cucire di filamenti sintetici o artificiali o di fibre sintetiche o arti- ficiali in fiocco; filati di filamenti o di fibre in fiocco, sintetici o artificiali, condizionati per la vendita al minuto 5510 5401 + 5406 + 5508 + 5511 26450, 26460. 1 26410, 26420. 2, 26430. 2, 26440. 3, 26460. 2 17. 10. 6 Cascami di seta; cascami di lana o di peli fini o grossolani; cascami di cotone 392a 17. 10. 61 Cascami di seta, non cardati ne´ pettinati 39211 5003. 1 17. 10. 62 Cascami di lana o di peli fini o grossolani 39212 5103[. 2 +. 3] 17. 10. 63 Sfilacciati di lana o di peli fini o grossolani 17. 10. 64 Cascami di filati di cotone 39213 5104 39214 5202. 1 22. 6. 98 IT Gazzetta ufficiale delle Comunita` europee L 177/19 Categoria Sotto- categoria Descrizione Riferimenti CPC (1991) SA (1996) / NC (1996) 17. 10. 65 Sfilacciati ed altri cascami di cotone 39215 5202. 9 Gruppo 17. 2 Tessuti Classe 17. 20 Tessuti 17. 20. 1 Tessuti (esclusi i tessuti speciali) di fibre naturali diverse dal cotone 17. 20. 10 Tessuti (esclusi i tessuti speciali) di fibre naturali diverse dal cotone 17. 20. 2 Tessuti (esclusi i tessuti speciali) di cotone 17. 20. 20 Tessuti (esclusi i tessuti speciali) di cotone 17. 20. 3 Tessuti (esclusi i tessuti speciali) di filamenti o di fibre in fiocco, sintetici o artificiali 17. 20. 31 Tessuti di filati di filamenti sintetici o artificiali 17. 20. 32 Tessuti di fibre sintetiche in fiocco 17. 20. 33 Tessuti di fibre artificiali in fiocco 17. 20. 4 Velluti e felpe, tessuti ricci ed altri tessuti speciali 17. 20. 40 Velluti e felpe, tessuti ricci ed altri tessuti speciali Gruppo 17. 3 Servizi di finissaggio dei tessili Classe 17. 30 Servizi di finissaggio dei tessili 17. 30. 1 Servizi di tintura di fibre e di filati 17. 30. 10 Servizi di tintura di fibre e di filati 17. 30. 2 Servizi di candeggio e tintura di tessuti 17. 30. 21 Servizi di candeggio di tessuti 17. 30. 22 Servizi di tintura di tessuti 17. 30. 3 Servizi di stampa di tessuti 17. 30. 30 Servizi di stampa di tessuti 5007 + 5111 - 5113 + 5309 - 5311 5208 - 5212 5407 + 5408 5512 - 5515 5516 5801 - 5803 + 7019[. 4 +. 5] 265 265 266 266 267 26710- 26730 26740, 26760. 1, 26770. 1, 26790. 1 26750, 26760. 2, 26770. 2, 26790. 2 268 26810, 26890 884c 88421. 1 884d 88421. 2 88421. 3 884e 88421. 4 17. 30. 4 Altri servizi di finissaggio dei tessili, esclusi i servizi di rivestimento e di impregnazione 884f 17. 30. 40 Altri servizi di finissaggio dei tessili, esclusi i servizi di rivestimento e di impregnazione 88421. 5 Gruppo 17. 4 Manufatti tessili confezionati, esclusi gli articoli di vestiario Classe 17. 40 Manufatti tessili confezionati, esclusi gli articoli di vestiario 17. 40. 1 Manufatti tessili confezionati per la casa 17. 40. 11 Coperte (diverse da quelle a riscaldamento elettrico) 17. 40. 12 Biancheria da letto 17. 40. 13 Biancheria da tavola 17. 40. 14 Biancheria da toletta e da cucina 271a 27110 6301[. 2 -. 9] 27120. 1 6302[. 1 -. 3] 27120. 2 6302[. 4 +. 5] 27120. 3 6302[. 6 +. 9] 17. 40. 15 Tendine, tende e tendaggi per interni; mantovane e tendaggi per letti 17. 40. 16 Altri manufatti per l’arredamento n. c. a. ; assortimenti costituiti da pezzi di tessuto e di filati, per la confezione di tappeti, di arazzi e simili 27130 27140 6303 5805 + 6304 + 6308 L 177/20 IT Gazzetta ufficiale delle Comunita` europee 22. 6. 98 Categoria Sotto- categoria Descrizione Riferimenti CPC (1991) SA (1996) / NC (1996) 17. 40. 2 Altri manufatti tessili confezionati 17. 40. 21 Sacchi e sacchetti da imballaggio 17. 40. 22 Copertoni e tende per l’esterno; vele per imbarcazioni, per tavole a vela o carri a vela; tende e oggetti per campeggio 271b 27150 27160 6305 6306 17. 40. 23 Paracadute (compresi quelli dirigibili) e rotochutes; loro parti 27170 8804 17. 40. 24 Sacchi a pelo; effetti letterecci 27180 9404[. 3 +. 9] 17. 40. 25 Altri manufatti confezionati, compresi i modelli di vestiti 27190 6307 17. 40. 9 Servizi di riparazione di copertoni e di articoli per campeggio 17. 40. 90 Servizi di riparazione di copertoni e di articoli per campeggio 886a 88690. 1 Gruppo 17. 5 Altri prodotti tessili Classe 17. 51 Tappeti 17. 51. 1 Tappeti ed altri rivestimenti del suolo di materie tessili 272 17. 51. 11 Tappeti ed altri rivestimenti del suolo di materie tessili, a punti annodati o arrotolati 27210 5701 17. 51. 12 Tappeti ed altri rivestimenti del suolo di materie tessili, tessuti 17. 51. 13 Tappeti ed altri rivestimenti del suolo di materie tessili, tufted 27220 27230 5702 5703 17. 51. 14 Altri tappeti e rivestimenti del suolo di materie tessili (compresi quelli di feltro) 27290 5704 + 5705 Classe 17. 52 Corde, funi, spago e reti 17. 52. 1 Corde, funi, spago e reti, esclusi cascami 273 17. 52. 11 Spago, corde e funi di iuta o di altre fibre tessili liberiane 27310 5607 17. 52. 12 Reti a maglie annodate ottenute con spago, corde o funi; reti confezionate di materie tessili; manufatti di filati, di lamelle o simili, n. c. a. 27320 5608 + 5609 17. 52. 2 Stracci, spago, corde e funi, di materie tessili, in forma di avanzi o di oggetti fuori uso 392b 17. 52. 20 Stracci, spago, corde e funi, di materie tessili, in forma di avanzi o di oggetti fuori uso 39218 6310 17. 52. 9 Servizi di riparazione di reti e di manufatti di corderia 17. 52. 90 Servizi di riparazione di reti e di manufatti di corderia 886b 88690. 2 Classe 17. 53 Tessuti non tessuti e articoli in tali materie, esclusi gli arti- coli di vestiario 17. 53. 1 Tessuti non tessuti e articoli in tali materie, esclusi gli articoli di vestiario 279a 17. 53. 10 Tessuti non tessuti e articoli in tali materie, esclusi gli articoli di vestiario 27922 5603 Classe 17. 54 Altri prodotti tessili n. c. a. 17. 54. 1 Tulli, pizzi, nastri, passamaneria e ricami 279b 17. 54. 11 Nastri, galloni e simili; manufatti di passamaneria e simili 27911 5806 - 5808 17. 54. 12 Tulli, tulli-bobinots e tessuti a maglie annodate; pizzi in pezza, in strisce o in motivi 27912 5804 17. 54. 13 Ricami in pezza, in strisce o in motivi 17. 54. 2 Feltri, spalmati, ricoperti o stratificati 17. 54. 20 Feltri, spalmati, ricoperti o stratificati 17. 54. 3 Altri manufatti tessili 27913 5810 279c 27921 5602 279d 22. 6. 98 IT Gazzetta ufficiale delle Comunita` europee L 177/21 Categoria Sotto- categoria Descrizione Riferimenti CPC (1991) SA (1996) / NC (1996) 17. 54. 31 Ovatte di materie tessili e manufatti di tali ovatte; borre di cimatura, nodi e groppetti (bottoni) di materie tessili 27991 5601 17. 54. 32 Fili e corde di gomma, ricoperti di materie tessili; filati tessili e lamelle, impregnati o ricoperti di gomma o di materia plastica 27992 5604 17. 54. 33 Filati metallici e filati metallizzati 17. 54. 34 Tessuti di filo di metallo e tessuti di filati metallici o di filati tessili metalliz- zati n. c. a. 27993 5605 27994 5809 17. 54. 35 Filati spiralati (vergolinati) e lamelle; filati di ciniglia; filati detti «a catenella» 27995 5606 17. 54. 36 Nappe a trama per pneumatici ottenute da filati ad alta tenacita` di nylon o di altre poliammidi, di poliesteri o di rayon viscosa 27996 5902 17. 54. 37 Tessuti impregnati, spalmati o ricoperti, n. c. a. 27997 5901 + 5903 + 5907 17. 54. 38 Prodotti e manufatti tessili per usi tecnici 27998 5908 - 5911 17. 54. 39 Prodotti tessili trapuntati, in pezza 27999 5811 Gruppo 17. 6 Stoffe a maglia Classe 17. 60 Stoffe a maglia 17. 60. 1 Stoffe a maglia 17. 60. 11 Velluti, felpe e stoffe ricce, a maglia 17. 60. 12 Altre stoffe a maglia Gruppo 17. 7 Articoli a maglia 281 28110 6001 28190 6002 Classe 17. 71 Articoli di calzetteria, a maglia 17. 71. 1 Calzemaglie, calze, calzettoni, calzini e manufatti simili, a maglia 282a 17. 71. 10 Calzemaglie, calze, calzettoni, calzini e manufatti simili, a maglia 28210 6115 Classe 17. 72 Pullover, cardigan ed altri articoli simili, a maglia 17. 72. 1 Maglioni (golf), pullover, cardigan, gile` e manufatti simili, a maglia 282b 17. 72. 10 Maglioni (golf), pullover, cardigan, gile` e manufatti simili, a maglia 28226 6110 DIVISIONE 18 ARTICOLI DI ABBIGLIAMENTO; PELLICCE Gruppo 18. 1 Indumenti di cuoio Classe 18. 10 Indumenti di cuoio 18. 10. 1 Indumenti di cuoio 18. 10. 10 Indumenti di cuoio 282c 28241 4203. 1 Gruppo 18. 2 Altri articoli di abbigliamento e accessori Classe 18. 21 Indumenti da lavoro 18. 21. 1 Indumenti da lavoro per uomo 18. 21. 11 Insiemi e giacche da lavoro per uomo 282d 28231. 1 6203[. 22. 1 +. 23. 1 +. 29. 11 +. 32. 1 +. 33. 1 +. 39. 11] L 177/22 IT Gazzetta ufficiale delle Comunita` europee 22. 6. 98 Categoria Sotto- categoria Descrizione Riferimenti CPC (1991) SA (1996) / NC (1996) 18. 21. 12 Pantaloni, tute con bretelle (salopette), pantaloni alla zuava e calzoncini corti, da lavoro, per uomo 28231. 2 6203[. 42(. 1 +. 51) +. 43(. 11 +. 31) +. 49(. 11 +. 31)] 18. 21. 2 Indumenti da lavoro per donna 18. 21. 21 Insiemi e giacche da lavoro per donna 282e 28233. 1 6204[. 22. 1 +. 23. 1 +. 29. 11 +. 32. 1 +. 33. 1 +. 39. 11] 18. 21. 22 Pantaloni, tute con bretelle (salopette), pantaloni alla zuava e short, da lavoro, per donna 28233. 2 6204[. 62(. 1 +. 51) +. 63(. 11 +. 31) +. 69(. 11 +. 31)] 18. 21. 3 Altri indumenti da lavoro 18. 21. 30 Altri indumenti da lavoro Classe 18. 22 Indumenti esterni 18. 22. 1 Indumenti esterni, a maglia 6211[. 32. 1 +. 33. 1 +. 42. 1 +. 43. 1] 282f 28236. 1 282g 18. 22. 11 Cappotti, giacconi, mantelli, giacche a vento (anorak), giubbotti e simili, a maglia, per uomo o bambino 28221. 1 6101 18. 22. 12 Vestiti o completi, insiemi, giacche, pantaloni, tute con bretelle (salopette), pantaloni alla zuava e calzoncini corti, a maglia, per uomo o bambino 28221. 2 6103 18. 22. 13 Cappotti, giacconi, mantelli, giacche a vento (anorak), giubbotti e simili, a maglia, per donna o bambina 28223. 1 6102 18. 22. 14 Abiti a giacca (tailleur), insiemi, giacche, abiti interi, gonne, pantaloni, tute con bretelle (salopette) e short, a maglia, per donna o bambina 28223. 2 6104 18. 22. 2 Altri indumenti esterni, per uomo o bambino 282h 18. 22. 21 Cappotti, giacconi, mantelli, giacche a vento (anorak), giubbotti e simili, per uomo o bambino 28231. 3 6201 18. 22. 22 Vestiti o completi e insiemi, per uomo o bambino 18. 22. 23 Giacche per uomo o bambino 28231. 4 28231. 5 18. 22. 24 Pantaloni, tute con bretelle (salopette), pantaloni alla zuava e calzoncini corti, per uomo o bambino 28231. 6 6203[. 1 +. 21 +. 22. 8 +. 23. 8 +. 29(. 18 +. 9)] 6203[. 31 +. 32. 9 +. 33. 9 +. 39(. 19 +. 9)] 6203[. 41 +. 42(. 3 +. 59 +. 9) +. 43(. 19 +. 39 +. 9) +. 49(. 19 +. 39 -. 9)] 18. 22. 3 Altri indumenti esterni per donna o bambina 282i 18. 22. 31 Cappotti, giacconi, mantelli, giacche a vento (anorak), giubbotti e simili, per donna o bambina 28233. 3 6202 18. 22. 32 Abiti a giacca (tailleur) e insiemi, per donna o bambina 18. 22. 33 Giacche per donna o bambina 28233. 4 28233. 5 6204[. 1 +. 21 +. 22. 8 +. 23. 8 +. 29(. 18 +. 9)] 6204[. 31 +. 32. 9 +. 33. 9 +. 39(. 19 +. 9)] 18. 22. 34 Abiti interi, gonne e gonne pantaloni, per donna o bambina 28233. 6 6204[. 4 +. 5] 18. 22. 35 Pantaloni, tute con bretelle (salopette), pantaloni alla zuava e short, per donna o bambina 28233. 7 6204[. 61 +. 62(. 3 +. 59 +. 9) +. 63(. 18 +. 39 +. 9) +. 69(. 18 +. 39 -. 9)] 18. 22. 4 Indumenti usati ed altri articoli usati 18. 22. 40 Indumenti usati ed altri articoli usati Classe 18. 23 Biancheria personale 392c 39217 6309 18. 23. 1 Biancheria personale a maglia 282j 22. 6. 98 IT Gazzetta ufficiale delle Comunita` europee L 177/23 Categoria Sotto- categoria Descrizione Riferimenti CPC (1991) SA (1996) / NC (1996) 18. 23. 11 Camicie e camicette, a maglia, per uomo o bambino 18. 23. 12 Slip, mutande, pigiami, vesti da camera e manufatti simili, a maglia, per uomo o bambino 28222. 1 6105 28222. 2 6107 18. 23. 13 Camicette, bluse e bluse-camicette, a maglia, per donna o bambina 28224. 1 6106 18. 23. 14 Sottovesti o sottabiti, sottogonne, slip e mutandine, camicie da notte, pigiami, vestaglie e manufatti simili, a maglia, per donna o bambina 28224. 2 6108 18. 23. 2 Biancheria personale, diversa da quella a maglia 282k 18. 23. 21 Camicie e camicette per uomo o bambino, diverse da quelle a maglia 28232. 1 6205 18. 23. 22 Magliette, slip, mutande, pigiami, vesti da camera e manufatti simili, per 28232. 2 6207 uomo o bambino, diversi da quelli a maglia 18. 23. 23 Camicette, bluse e bluse-camicette, per donna o bambina, diverse da quelle a maglia 28234. 1 6206 18. 23. 24 Magliette, sottovesti o sottabiti, sottogonne, slip e mutandine, camicie da notte, accappatoi da bagno, vestaglie e manufatti simili, per donna o bam- bina, diversi da quelli a maglia 28234. 2 6208 18. 23. 25 Reggiseni, guaine, busti, bretelle, giarrettiere, reggicalze e manufatti simili e loro parti, diversi da quelli a maglia 28237 6212 18. 23. 3 T-shirts e canottiere (magliette), a maglia 18. 23. 30 T-shirts e canottiere (magliette), a maglia 282l 28225 6109 Classe 18. 24 Altri articoli di vestiario e accessori n. c. a. 18. 24. 1 Indumenti per neonati, tute sportive ed altri indumenti, accessori di abbiglia- mento e loro parti, a maglia 282m 18. 24. 11 Indumenti ed accessori di abbigliamento, a maglia, per neonati 28227 6111 18. 24. 12 Tute sportive, combinazioni da sci, costumi da bagno ed altri indumenti, a maglia 28228 6112 + 6114 18. 24. 13 Guanti a maglia 18. 24. 14 Altri accessori di abbigliamento confezionati e parti di indumenti o di acces- sori di abbigliamento, a maglia 28229. 1 6116 28229. 2 6117 18. 24. 2 Indumenti per neonati, altri indumenti ed altri accessori di abbigliamento, diversi da quelli a maglia 282n 18. 24. 21 Indumenti ed accessori di abbigliamento per neonati, diversi da quelli a maglia 28235 6209 18. 24. 22 Tute sportive, combinazioni da sci, costumi da bagno e altri diversi da quelli a maglia indumenti, 28236. 2 6211[. 1 +. 2 +. 31 +. 32(. 3 -. 9) +. 33(. 3 -. 9) +. 39 +. 41 +. 42(. 3 -. 9) +. 43(. 3 -. 9) +. 49] 18. 24. 23 Fazzoletti, scialli, cravatte, guanti ed altri accessori di abbigliamento confezio- nati; parti di indumenti ed accessori di abbigliamento, diversi da quelli a maglia, n. c. a. 28238 6213 - 6217 18. 24. 3 Accessori di abbigliamento di cuoio; indumenti confezionati in feltro o tes- suto non tessuto; indumenti confezionati in tessuti rivestiti 282o 18. 24. 31 Accessori di abbigliamento di cuoio o di pelli, naturali o ricostituiti 28242 4203[. 29 +. 3 +. 4] 18. 24. 32 Indumenti confezionati in feltro, in tessuto non tessuto o in tessuti impregnati o rivestiti 28250 6113 + 6210 L 177/24 IT Gazzetta ufficiale delle Comunita` europee 22. 6. 98 Categoria Sotto- categoria Descrizione Riferimenti CPC (1991) SA (1996) / NC (1996) 18. 24. 4 Cappelli e copricapo 18. 24. 41 Campane o forme per cappelli 18. 24. 42 Cappelli ed altri copricapo; retine per capelli 282p 28261 6501 + 6502 28262 6503 - 6505 18. 24. 43 Altri copricapo, strisce per la guarnitura interna, fodere, copricappelli, car- casse, visiere e sottogola, per cappelli e copricapo 28269 6506[. 92 +. 99] + 6507 Gruppo 18. 3 Pellicce, articoli in pelliccia Classe 18. 30 Pellicce, articoli in pelliccia 18. 30. 1 Pellicce, articoli in pelliccia 18. 30. 11 Pelli da pellicceria conciate o apprettate 18. 30. 12 Indumenti, accessori di abbigliamento ed altri oggetti di pelli da pellicceria (esclusi i copricapo) 283 28310 28320 4302 4303 18. 30. 13 Pellicce artificiali e oggetti di pellicce artificiali 28330 4304 SOTTO- SEZIONE DC CUOIO E PRODOTTI IN CUOIO DIVISIONE 19 CUOIO E PRODOTTI IN CUOIO Gruppo 19. 1 Cuoio Classe 19. 10 Cuoio 19. 10. 1 Cuoi e pelli, scamosciati; cuoi e pelli, verniciati o laccati; cuoi e pelli, metal- lizzati 291a 19. 10. 10 Cuoi e pelli, scamosciati; cuoi e pelli, verniciati o laccati; cuoi e pelli, metal- lizzati 29110 4108 + 4109 19. 10. 2 Cuoi e pelli depilati di bovini e pelli depilate di equini 291b 19. 10. 20 Cuoi e pelli depilati di bovini e pelli depilate di equini 29120 4104 19. 10. 3 Pelli depilate di ovini, caprini o suini 19. 10. 31 Pelli depilate di ovini 19. 10. 32 Pelli depilate di caprini 19. 10. 33 Pelli di suini 291c 29130. 1 4105 29130. 2 4106 29130. 3 4107. 1 19. 10. 4 Cuoi e pelli di altri animali; cuoi ricostituiti a base di cuoio 291d 19. 10. 41 Cuoi e pelli depilati di altri animali 19. 10. 42 Cuoi ricostituiti a base di cuoio 29130. 4 4107[. 2 +. 9] 29130. 5 4111 19. 10. 5 Avanzi di cuoio o di pelli; segatura, polvere e farina di cuoio 392d 19. 10. 50 Avanzi di cuoio o di pelli; segatura, polvere e farina di cuoio 39220 4110 Gruppo 19. 2 Articoli da viaggio, borse e simili; articoli da correggiaio e selleria Classe 19. 20 Articoli da viaggio, borse e simili; articoli da correggiaio e selleria 19. 20. 1 Articoli da viaggio, borse e simili; articoli da correggiaio e selleria; altri lavori di cuoio o di pelli 292 19. 20. 11 Oggetti di selleria e finimenti per qualunque animale, di qualsiasi materia 29210 4201 22. 6. 98 IT Gazzetta ufficiale delle Comunita` europee L 177/25 Categoria Sotto- categoria Descrizione Riferimenti CPC (1991) SA (1996) / NC (1996) 19. 20. 12 Oggetti da viaggio, borse e simili, di qualsiasi materiale 29220 4202 + 9605 19. 20. 13 Cinturini e braccialetti per orologi e loro parti 19. 20. 14 Altri oggetti di cuoio o di pelli, naturali o ricostituiti (compresi quelli per usi tecnici) 29230 9113. 9 29290 4204 + 4205 Gruppo 19. 3 Calzature Classe 19. 30 Calzature 19. 30. 1 Calzature, escluse le calzature per lo sport e di protezione 293 19. 30. 11 Calzature impermeabili con suola esterna e tomaia di gomma o di materia plastica 29310 6401. 9 19. 30. 12 Calzature con suola esterna e tomaia di gomma o di materia plastica 29320 6402[. 2 +. 9] 19. 30. 13 Calzature con tomaia di cuoio naturale 29330 6403[. 5 +. 9] + 6405. 1 19. 30. 14 Calzature con tomaia di materie tessili, escluse le calzature per lo sport 29340 6404[. 19 +. 2] + 6405. 2 19. 30. 2 Calzature per lo sport 294 19. 30. 21 Calzature da sci; calzature per il surf da neve 29410 6402. 12 + 6403. 12 19. 30. 22 Calzature da allenamento e calzature simili con suole di gomma o di materia plastica e tomaie di materie tessili 29420 6404. 11 19. 30. 23 Altre calzature per lo sport, escluse quelle per il pattinaggio 29490 6402. 19 + 6403. 19 19. 30. 3 Calzature di protezione ed altre calzature n. c. a. 295 19. 30. 31 Calzature con puntale protettivo di metallo 29510 6401. 1 + 6402. 3 + 6403. 4 19. 30. 32 Calzature di legno, calzature speciali varie ed altre calzature n. c. a. 29520 6403[. 2 +. 3] + 6405. 9 19. 30. 4 Parti di calzature 19. 30. 40 Parti di calzature 296 29600 6406 SOTTO- SEZIONE DD DIVISIONE 20 LEGNO E PRODOTTI IN LEGNO LEGNO E PRODOTTI IN LEGNO E SUGHERO (ESCLUSI I MOBILI); ARTICOLI DI PAGLIA E MATE- RIALI DA INTRECCIO Gruppo 20. 1 Legno tagliato, piallato o impregnato Classe 20. 10 Legno tagliato, piallato o impregnato 20. 10. 1 20. 10. 2 Legno segato o tagliato per il lungo, tranciato o sfogliato, di spessore supe- riore a 6 mm; traversine di legno per strade ferrate o simili, non impregnate 311 20. 10. 10 Legno segato o tagliato per il lungo, tranciato o sfogliato, di spessore supe- riore a 6 mm; traversine di legno per strade ferrate o simili, non impregnate 31100 4406. 1 + 4407 Legno profilato lungo uno o pi(cid:156) orli o superfici; lana di legno; farina di legno; legno in piccole placche o in particelle 312 20. 10. 21 Legno profilato lungo uno o pi(cid:156) orli o superfici 20. 10. 22 Lana di legno; farina di legno 20. 10. 23 Legno in piccole placche o in particelle 31210 31220 4409 4405 31230 4401. 2 20. 10. 3 Legno grezzo; traversine di legno per strade ferrate o simili, impregnate o altrimenti trattate 313 20. 10. 31 Legno grezzo, trattato con tinte, creosoto o altri agenti di conservazione 31310 4403. 1 20. 10. 32 Traversine di legno per strade ferrate o simili, impregnate 31320 4406. 9 L 177/26 IT Gazzetta ufficiale delle Comunita` europee 22. 6. 98 Categoria Sotto- categoria Descrizione Riferimenti CPC (1991) SA (1996) / NC (1996) 20. 10. 4 Segatura, avanzi e cascami di legno 20. 10. 40 Segatura, avanzi e cascami di legno 20. 10. 9 Servizi di impregnazione del legno 20. 10. 90 Servizi di impregnazione del legno 392e 39280 4401. 3 884g 88430 Gruppo 20. 2 Fogli da impiallacciatura; compensato, pannelli stratificati (ad anima listellata), pannelli di fibre e di particelle ed altri pannelli Classe 20. 20 Fogli da impiallacciatura; compensato, pannelli stratificati (ad anima listellata), pannelli di fibre e di particelle ed altri pannelli 20. 20. 1 Pannelli 314 20. 20. 11 Legno compensato costituito esclusivamente da fogli di legno 31410 4412. 1 20. 20. 12 Altro legno compensato, legno impiallacciato e legno simile stratificato 31420 4412[. 2 +. 9] 20. 20. 13 Pannelli di particelle e pannelli simili, di legno o di altre materie legnose 31430 4410 20. 20. 14 Pannelli di fibre di legno o di altre materie legnose 31440 4411 20. 20. 2 Fogli da impiallacciatura; fogli per compensati; legno detto «addensato» 315 20. 20. 21 Fogli da impiallacciatura e fogli per compensati ed altro legno segato per il lungo, tranciato o sfogliato, di spessore inferiore o uguale a 6 mm 31510 4408 20. 20. 22 Legno detto «addensato», in blocchi, tavole, listelli o profilati 31520 4413 Gruppo 20. 3 Lavori di falegnameria e lavori di carpenteria per costru- zioni, di legno Classe 20. 30 Lavori di falegnameria e lavori di carpenteria per costru- zioni, di legno 20. 30. 1 Lavori di falegnameria e lavori di carpenteria per costruzioni (escluse costru- zioni prefabbricate di legno), di legno 316 20. 30. 11 Finestre, porte finestre e loro telai e stipiti, porte e loro telai, stipiti e soglie, di legno 31600. 1 4418[. 1 +. 2] 20. 30. 12 Pannelli per pavimenti, casseforme per gettate di calcestruzzo, tavole di coper- tura (shingles e shakes), di legno 31600. 2 4418[. 3 -. 5] 20. 30. 13 Lavori di falegnameria e lavori di carpenteria per costruzioni, di legno, n. c. a. 31600. 3 4418. 9 20. 30. 2 Costruzioni prefabbricate di legno 387a 20. 30. 20 Costruzioni prefabbricate di legno 38700. 1 9406. 00. 1 Gruppo 20. 4 Imballaggi in legno Classe 20. 40 Imballaggi in legno 20. 40. 1 Imballaggi in legno 317 20. 40. 11 Palette di carico, semplici, palette-casse ed altre piattaforme di carico, di legno 31700. 1 4415. 2 22. 6. 98 IT Gazzetta ufficiale delle Comunita` europee L 177/27 Categoria Sotto- categoria Descrizione Riferimenti CPC (1991) SA (1996) / NC (1996) 20. 40. 12 Altri imballaggi in legno e loro parti 31700. 2 4415. 1 + 4416 Gruppo 20. 5 Altri prodotti in legno; articoli in sughero, paglia e mate- riali da intreccio Classe 20. 51 Altri prodotti in legno 20. 51. 1 Altri prodotti in legno 20. 51. 11 Utensili, montature e manici di utensili, montature di spazzole, manici di scope o di spazzole, di legno; forme, formini e tenditori per calzature, di legno 20. 51. 12 Articoli di legno per la tavola e per la cucina 20. 51. 13 Legno intarsiato e legno incrostato; cofanetti, scrigni e astucci per gioielli, per oggetti di oreficeria e lavori simili, di legno; statuette ed altri oggetti orna- mentali, di legno 319a 31911 4417 31912 4419 31913 4420 20. 51. 14 Cornici di legno per quadri, fotografie, specchi o articoli simili; altri lavori di legno 31914 4414 + 4421 Classe 20. 52 Articoli in sughero, paglia e materiali da intreccio 20. 52. 1 Articoli in sughero, paglia e materiali da intreccio; lavori da panieraio o da stuoiaio 319b 20. 52. 11 Sughero naturale, scrostato o semplicemente squadrato o in cubi, lastre, foglie o strisce; sughero frantumato, granulato o polverizzato; cascami di sughero 31921 4501. 9 + 4502 20. 52. 12 Lavori di sughero naturale 20. 52. 13 Cubi, mattoni, lastre, fogli e strisce, quadrelli (mattonelle), di qualsiasi forma, cilindri pieni, di sughero agglomerato 31922. 1 4503 31922. 2 4504. 1 20. 52. 14 Sughero agglomerato; articoli in sughero agglomerato n. c. a. 31922. 3 4504. 9 20. 52. 15 Lavori di intreccio, da panieraio o da stuoiaio 31923 46 SOTTO- SEZIONE DE PASTA DA CARTA, CARTA E PRODOTTI DI CARTA; SUPPORTI REGISTRATI; STAMPA ED EDITORIA DIVISIONE 21 PASTA DA CARTA, CARTA E PRODOTTI DI CARTA Gruppo 21. 1 Pasta da carta, carta e cartone Classe 21. 11 Pasta da carta 21. 11. 1 Paste di legno o di altre materie fibrose cellulosiche 321a 21. 11. 11 Paste chimiche di legno, per dissoluzione 21. 11. 12 Paste chimiche di legno, alla soda o al solfato, diverse da quelle per disso- luzione 32111 4702 32112. 1 4703 21. 11. 13 Paste chimiche di legno, al bisolfito, diverse da quelle per dissoluzione 32112. 2 4704 21. 11. 14 Paste meccaniche di legno; paste semichimiche di legno; paste di altre materie fibrose cellulosiche 32113 4701 + 4705 + 4706 Classe 21. 12 Carta e cartone 21. 12. 1 Carta da giornale, carta fabbricata a mano, altra carta ed altro cartone dei tipi utilizzati per scopi grafici 321b 21. 12. 11 Carta da giornale, in rotoli o in fogli 32121 4801 L 177/28 IT Gazzetta ufficiale delle Comunita` europee 22. 6. 98 Categoria Sotto- categoria Descrizione 21. 12. 12 Carta e cartone fabbricati a mano 21. 12. 13 Carta e cartone da supporto per carta o cartone fotosensibili, o sensibili al calore o all’elettricita` ; carta da supporto per carta carbone; carta da supporto per carta da parati Riferimenti CPC (1991) SA (1996) / NC (1996) 32122 4802. 1 32129. 1 4802[. 2 -. 4] 21. 12. 14 Altra carta ed altro cartone 32129. 2 4802[. 5 +. 6] 21. 12. 2 Carta dei tipi utilizzati per carta igienica, carta e cartone per copertine, detti kraftliner, ed altra carta e altro cartone non patinati ne´ spalmati 321c 21. 12. 21 Carta dei tipi utilizzati per carta igienica, per togliere il trucco, per asciuga- mani, per tovaglioli o per articoli simili, ovatta di cellulosa e strati di fibre di cellulosa 32131 4803 21. 12. 22 Carta e cartone per copertine, detti kraftliner, non patinati ne´ spalmati 32132 4804. 1 21. 12. 23 Altra carta ed altro cartone kraft, non patinati ne´ spalmati; carta kraft per sacchi di grande capacita` , increspata o pieghettata 32133 4804[. 2 -. 5] + 4808. 2 21. 12. 24 Carta di pasta semichimica da ondulare detta fluting, in rotoli o in fogli 32134 4805. 1 21. 12. 25 Carta e cartone a pi(cid:156) strati, non patinati ne´ spalmati 32135 4805. 2 Altra carta ed altro cartone non patinati ne´ spalmati; carta da sigarette, non tagliata a misura 321d 21. 12. 30 Altra carta ed altro cartone non patinati ne´ spalmati; carta da sigarette, non tagliata a misura 32136 4805[. 3 -. 8] + 4813. 9 Carta e cartone all’acido solforico, carta impermeabile ai grassi, carta da lucido e carta detta «cristallo», altre carte calandrate, trasparenti o traslucide 321e 21. 12. 40 Carta e cartone all’acido solforico, carta impermeabile ai grassi, carta da lucido e carta detta «cristallo», altre carte calandrate, trasparenti o traslucide 32137 4806 21. 12. 3 21. 12. 4 21. 12. 5 Carta e cartone trattati 321f 21. 12. 51 Carta e cartone, riuniti mediante incollatura in forma piatta, non patinati ne´ spalmati alla superficie ne´ impregnati 32141 4807 21. 12. 52 Carta e cartone ondulati, increspati, pieghettati, goffrati, impressi a secco o perforati, n. c. a. 32142 4808[. 3 +. 9] 21. 12. 53 Carta e cartone dei tipi utilizzati per la scrittura, per la stampa o per altri scopi grafici, patinati al caolino o con altre sostanze inorganiche 32143. 1 4810[. 1 +. 2] 21. 12. 54 Carta e cartoni kraft (dei tipi diversi da quelli utilizzati per la scrittura, la stampa o per altri scopi grafici), patinati al caolino o con altre sostanze inor- ganiche 32143. 2 4810[. 3 +. 9] 21. 12. 55 Carta carbone, carta detta «autocopiante» ed altra carta per riproduzione di copie, in rotoli o in fogli 32149. 1 4809 21. 12. 56 Carta, cartone, ovatta di cellulosa e strati di fibre di cellulosa, patinati, spal- mati, impregnati, ricoperti, colorati in superficie o stampati, in rotoli o in fogli 32149. 2 4811[. 1 -. 4] 21. 12. 57 Carta, cartone, ovatta di cellulosa e strati di fibre di cellulosa di altro tipo 32149. 3 4811. 9 21. 12. 6 Avanzi e rifiuti di carta o di cartone 21. 12. 60 Avanzi e rifiuti di carta o di cartone 392f 39240 4707 22. 6. 98 IT Gazzetta ufficiale delle Comunita` europee L 177/29 Categoria Sotto- categoria Descrizione Riferimenti CPC (1991) SA (1996) / NC (1996) Gruppo 21. 2 Articoli di carta e di cartone Classe 21. 21 Carta e cartone ondulati e imballaggi di carta e cartone 21. 21. 1 Carta e cartone ondulati e imballaggi di carta e cartone 321g 21. 21. 11 Carta e cartone ondulati, in rotoli o in fogli 32151 4808. 1 21. 21. 12 Sacchi e sacchetti di carta 32152 4819[. 3 +. 4] 21. 21. 13 Scatole e sacchi di carta o di cartone ondulato 32153. 1 4819. 1 21. 21. 14 Scatole e cartonaggi, pieghevoli, di carta o di cartone non ondulato 32153. 2 4819. 2 21. 21. 15 Cartonaggi per ufficio, per negozi o simili, di carta 32153. 3 4819[. 5 +. 6] Classe 21. 22 Prodotti di carta e cartone per uso domestico e igienico- sanitario 21. 22. 1 Prodotti di carta e cartone per uso domestico e igienico-sanitario 321h 21. 22. 11 Carta igienica, fazzoletti, fazzolettini per togliere il trucco e asciugamani, tovaglie e tovaglioli da tavola, di carta 32193. 1 4818[. 1 -. 3] 21. 22. 12 Articoli di igiene o per ospedali, indumenti e accessori di abbigliamento, di carta, di pasta da carta, di ovatta di cellulosa o di strati di fibre di cellulosa 32193. 2 4818[. 4 -. 9] 21. 22. 13 Vassoi, piatti, scodelle, tazze, bicchieri e articoli simili, di carta o di cartone 32199. 1 4823. 6 Classe 21. 23 Prodotti cartotecnici 21. 23. 1 Prodotti cartotecnici 321i 21. 23. 11 Carta carbone, carta detta «autocopiante» ed altra carta per riproduzione di copie; matrici complete per duplicatori e lastre offset, di carta; carta gommata o adesiva 32191 4816 + 4823. 1 21. 23. 12 Buste, biglietti postali, cartoline postali non illustrate, di carta o di cartone; scatole di cartone contenenti prodotti cartotecnici 32192 4817 21. 23. 13 Altra carta ed altro cartone dei tipi utilizzati per la scrittura, per la stampa o per altri scopi grafici, stampati, impressi a secco o perforati 32199. 2 4823. 5 Classe 21. 24 Carta da parati 21. 24. 1 Carta da parati 321j 21. 24. 11 Carta da parati e rivestimenti murali simili; vetrofanie 32194 4814 21. 24. 12 Rivestimenti murali di materie tessili 32195 5905 Classe 21. 25 Altri articoli di carta e di cartone n. c. a. 21. 25. 1 Altri articoli di carta e di cartone n. c. a. 21. 25. 11 Copripavimenti con supporto di carta o di cartone 21. 25. 12 Etichette di carta o di cartone 21. 25. 13 Blocchi e lastre, filtranti, di pasta da carta 321k 32196 4815 32197 4821 32198 4812 L 177/30 IT Gazzetta ufficiale delle Comunita` europee 22. 6. 98 Categoria Sotto- categoria Descrizione Riferimenti CPC (1991) SA (1996) / NC (1996) 21. 25. 14 Carta da sigarette; tamburi, rocche e rocchetti, spole, tubetti e supporti simili; carta da filtro e cartone da filtro; altri articoli di carta e di cartone n. c. a. 32199. 3 4813[. 1 +. 2] + 4822 + 4823[. 2 +. 4 +. 7 +. 9] DIVISIONE 22 STAMPATI E SUPPORTI REGISTRATI Gruppo 22. 1 Libri, giornali ed altri stampati; supporti registrati Classe 22. 11 Libri 22. 11. 1 Libri, opuscoli e stampati simili, in fogli sciolti 322a 22. 11. 10 Libri, opuscoli e stampati simili, in fogli sciolti 32210 4901. 1 22. 11. 2 Libri, opuscoli e stampati simili 322b 22. 11. 20 Libri, opuscoli e stampati simili 32230 4901. 99 + 4903 22. 11. 3 Dizionari, lavori cartografici e libri di musica 322c 22. 11. 31 Dizionari ed enciclopedie, anche in fascicoli 22. 11. 32 Atlanti ed altri lavori cartografici in forma di libri 32220 4901. 91 32240 4905. 91 22. 11. 33 Lavori cartografici di ogni specie, stampati, non in forma di libri; globi 32250 4905[. 1 +. 99] 22. 11. 34 Musica stampata 32260 4904 Classe 22. 12 Giornali e pubblicazioni periodiche, con almeno quattro edizioni alla settimana 22. 12. 1 Giornali e pubblicazioni periodiche, con almeno quattro edizioni alla setti- mana 323 22. 12. 10 Giornali e pubblicazioni periodiche, con almeno quattro edizioni alla setti- mana 32300 4902. 1 Classe 22. 13 Giornali e pubblicazioni periodiche, con meno di quattro edizioni alla settimana 22. 13. 1 Giornali e pubblicazioni periodiche, con meno di quattro edizioni alla setti- mana 324 22. 13. 10 Giornali e pubblicazioni periodiche, con meno di quattro edizioni alla setti- mana 32400 4902. 9 Classe 22. 14 Supporti sonori registrati 22. 14. 1 Dischi, nastri ed altri supporti per la registrazione del suono, registrati 475a 22. 14. 11 Dischi grammofonici e compact disc 47520. 1 8524[. 1 +. 32 +. 99] 22. 14. 12 Nastri magnetici unicamente per la riproduzione del suono, registrati 47520. 2 8524[. 51 +. 52] Classe 22. 15 Cartoline postali, cartoline di auguri, immagini e stampati simili 22. 15. 1 Cartoline postali, cartoline di auguri, immagini e stampati simili 325a 22. 15. 11 Cartoline postali stampate o illustrate; cartoline stampate con auguri o simili 32520 4909 22. 15. 12 Immagini, incisioni e fotografie 22. 15. 13 Decalcomanie; calendari stampati 32540 4911. 91 32590. 1 4908 + 4910 Gruppo 22. 2 Stampa e servizi connessi alla stampa Classe 22. 21 Servizi di stampa di giornali 22. 21. 1 Servizi di stampa di giornali 884h 22. 6. 98 IT Gazzetta ufficiale delle Comunita` europee L 177/31 Categoria Sotto- categoria Descrizione Riferimenti CPC (1991) SA (1996) / NC (1996) 22. 21. 10 Servizi di stampa di giornali 88442. 1 Classe 22. 22 Servizi di stampa n. c. a. 22. 22. 1 Francobolli; moduli di assegni; biglietti di banca; titoli azionari od obbligazio- nari; stampati pubblicitari, cataloghi commerciali e simili; altri stampati n. c. a. 325b 22. 22. 11 Francobolli nuovi; carta bollata; moduli di assegni; biglietti di banca e simili 32510 4907 22. 22. 12 Stampati pubblicitari, cataloghi commerciali e simili 22. 22. 13 Altri stampati n. c. a. 32530 4911. 1 32590. 2 4911. 99 22. 22. 2 Registri, libri contabili, raccoglitori, formulari ed altri articoli cartotecnici, di carta o di cartone 326 22. 22. 20 Registri, libri contabili, raccoglitori, formulari ed altri articoli cartotecnici, di carta o di cartone 32600 4820 22. 22. 3 Servizi di stampa, diversi dalla stampa di giornali 22. 22. 31 Servizi di stampa di libri 22. 22. 32 Altri servizi di stampa n. c. a. Classe 22. 23 Servizi di rilegatura e di finitura di libri 22. 23. 1 Servizi di rilegatura e di finitura di libri 22. 23. 10 Servizi di rilegatura e di finitura di libri Classe 22. 24 Servizi di composizione e di fotoincisione 22. 24. 1 Servizi di composizione e di fotoincisione 22. 24. 10 Servizi di composizione e di fotoincisione 884i 88442. 2 88442. 3 884j 88442. 4 884k 88442. 5 22. 24. 2 Lastre e cilindri per la stampa ed altri organi preparati per la stampa 327 22. 24. 20 Lastre e cilindri per la stampa ed altri organi preparati per la stampa 32700 8442. 5 Classe 22. 25 Altri servizi connessi alla stampa 22. 25. 1 Altri servizi connessi alla stampa 22. 25. 10 Altri servizi connessi alla stampa Gruppo 22. 3 Servizi di riproduzione di supporti registrati Classe 22. 31 Servizi di riproduzione di supporti audio registrati 22. 31. 1 Servizi di riproduzione di supporti audio registrati 22. 31. 10 Servizi di riproduzione di supporti audio registrati Classe 22. 32 Servizi di riproduzione di supporti video registrati 22. 32. 1 Servizi di riproduzione di supporti video registrati 22. 32. 10 Servizi di riproduzione di supporti video registrati Classe 22. 33 Servizi di riproduzione di software 22. 33. 1 Servizi di riproduzione di software 22. 33. 10 Servizi di riproduzione di software 884l 88442. 6 884m 88442. 7 884n 88442. 8 884o 88442. 9 L 177/32 IT Gazzetta ufficiale delle Comunita` europee 22. 6. 98 Categoria Sotto- categoria Descrizione Riferimenti CPC (1991) SA (1996) / NC (1996) SOTTO- SEZIONE DF COKE, PRODOTTI PETROLIFERI RAFFINATI E COMBUSTIBILI NUCLEARI DIVISIONE 23 COKE, PRODOTTI PETROLIFERI RAFFINATI E COMBUSTIBILI NUCLEARI Gruppo 23. 1 Prodotti di cokeria Classe 23. 10 Prodotti di cokeria 23. 10. 1 Coke e semicoke di carbon fossile, di lignite o di torba; carbone di storta 331 23. 10. 10 Coke e semicoke di carbon fossile, di lignite o di torba; carbone di storta 33100 2704 23. 10. 2 Catrami di carbon fossile, di lignite o di torba, e altri catrami minerali 332 23. 10. 20 Catrami di carbon fossile, di lignite o di torba, e altri catrami minerali 33200 2706 Gruppo 23. 2 Prodotti petroliferi raffinati Classe 23. 20 Prodotti petroliferi raffinati 23. 20. 1 Oli combustibili e gas; oli lubrificanti 333 23. 20. 11 Benzine per motori, comprese le benzine avio 33310 2710. 00[. 26 -. 36] 23. 20. 12 Carboturbi tipo benzina 33320 2710. 00. 37 23. 20. 13 Altri oli leggeri di petrolio; preparazioni leggere n. c. a. 33330 2710. 00[. 1 +. 21 +. 25 +. 39] 23. 20. 14 Petrolio lampante (compresi i carboturbi) 33340 2710. 00[. 51 +. 55] 23. 20. 15 Oli da gas 33360 2710. 00. 6 23. 20. 16 Altri oli medi di petrolio; preparazioni medie n. c. a. 33350 2710. 00[. 4 +. 59] 23. 20. 17 Oli combustibili n. c. a. 33370 2710. 00. 7 23. 20. 18 Oli lubrificanti di petrolio; preparazioni pesanti n. c. a. 33380 2710. 00[. 8 +. 9] 23. 20. 2 Gas di petrolio ed altri idrocarburi gassosi, escluso il gas naturale 334 23. 20. 21 Propano e butani, liquefatti 33410 2711[. 12 +. 13] 23. 20. 22 Etilene, propilene, butilene, butadiene ed altri gas di petrolio e idrocarburi gassosi, escluso il gas naturale 33420 2711[. 14 +. 19 +. 29] 23. 20. 3 Altri prodotti petroliferi 335 23. 20. 31 Vaselina; paraffina; cera di petrolio ed altre cere 33500. 1 2712 23. 20. 32 Coke di petrolio; bitume di petrolio ed altri residui degli oli di petrolio 33500. 2 2713 Gruppo 23. 3 Combustibili nucleari Classe 23. 30 Combustibili nucleari 23. 30. 1 Elementi chimici radioattivi e isotopi radioattivi e loro composti; residui radioattivi 336 23. 30. 11 Uranio naturale e suoi composti 23. 30. 12 Uranio arricchito e plutonio e loro composti 33610 2844. 1 33620 2844. 2 22. 6. 98 IT Gazzetta ufficiale delle Comunita` europee L 177/33 Categoria Sotto- categoria Descrizione Riferimenti CPC (1991) SA (1996) / NC (1996) 23. 30. 13 Uranio impoverito e torio e loro composti 33630 2844. 3 23. 30. 14 Altri elementi e isotopi radioattivi e loro composti n. c. a; residui radioattivi 33690 2844. 4 23. 30. 2 Elementi combustibili (cartucce), non irradiati, per reattori nucleari 337a 23. 30. 20 Elementi combustibili (cartucce), non irradiati, per reattori nucleari 33710 8401. 3 23. 30. 9 Servizi di trattamento dei rifiuti radioattivi 23. 30. 90 Servizi di trattamento dei rifiuti radioattivi 884p 88450 SOTTO- SEZIONE DG PRODOTTI CHIMICI E FIBRE SINTETICHE E ARTIFICIALI DIVISIONE 24 PRODOTTI CHIMICI E FIBRE SINTETICHE E ARTIFICIALI Gruppo 24. 1 Prodotti chimici di base Classe 24. 11 Gas industriali 24. 11. 1 Gas industriali 342a 24. 11. 11 Idrogeno, argo, gas rari, azoto e ossigeno 34210. 1 2804[. 1 -. 4] 24. 11. 12 Diossido di carbonio ed altri composti ossigenati inorganici degli elementi non metallici 34210. 2 2811[. 21 +. 29] 24. 11. 13 Aria liquida e aria compressa 34250. 1 2851. 00. 3 Classe 24. 12 Coloranti e pigmenti 24. 12. 1 Ossidi, perossidi e idrossidi 342b 24. 12. 11 Ossido e perossido di zinco; ossido di titanio 34220. 1 2817 + 2823 24. 12. 12 Ossidi e idrossidi di cromo, di manganese, di piombo e di rame 34220. 2 2819 + 2820 + 2824 + 2825. 5 24. 12. 13 Altri ossidi, idrossidi e perossidi di metalli 34220. 3 2821 + 2822 + 2825[. 2 -. 4 +. 6 -. 9] 24. 12. 2 Estratti per concia o per tinta; tannini e loro derivati; sostanze coloranti n. c. a. 343 24. 12. 21 Sostanze coloranti organiche sintetiche e lacche coloranti; preparazioni a base di esse 34310 3204 + 3205 24. 12. 22 Estratti per concia di origine vegetale; tannini e loro derivati; sostanze colo- ranti di origine vegetale o animale 34320 3201 + 3203 24. 12. 23 Prodotti per concia inorganici e organici sintetici; preparazioni per concia 34330 3202 24. 12. 24 Sostanze coloranti n. c. a. ; prodotti inorganici dei tipi utilizzati come «sostanze luminescenti» 34340 3206 Classe 24. 13 Altri prodotti chimici di base inorganici 24. 13. 1 Elementi chimici n. c. a. ; acidi inorganici e composti 342c 24. 13. 11 Metalloidi 34230. 1 2801 - 2803 + 2804[. 5 -. 9] L 177/34 IT Gazzetta ufficiale delle Comunita` europee 22. 6. 98 Categoria Sotto- categoria Descrizione Riferimenti CPC (1991) SA (1996) / NC (1996) 24. 13. 12 Composti alogenati e solforati degli elementi non metallici 34230. 2 2812 + 2813 24. 13. 13 Metalli alcalini o alcalino-terrosi; metalli delle terre rare, scandio e ittrio; 34230. 3 2805 mercurio 24. 13. 14 Cloruro di idrogeno; oleum; pentaossido di difosforo; altri acidi inorganici; diossidi di silicio e di zolfo 34230. 4 2806 + 2807 + 2809 + 2810 + 2811[. 1 +. 22 +. 23] 24. 13. 15 Ossidi, idrossidi e perossidi; idrazina e idrossilammina e loro sali inorganici 34230. 5 2815 + 2816 + 2818. 3 + 2825. 1 24. 13. 2 Alogenati metallici; ipocloriti, clorati e perclorati 342d 24. 13. 21 Alogenati metallici 34240. 1 2826 + 2827[. 2 -. 6] 24. 13. 22 Ipocloriti, clorati e perclorati 34240. 2 2828 + 2829 24. 13. 3 Solfuri, solfati; nitrati, fosfati e carbonati 342e 24. 13. 31 Solfuri, solfiti e solfati 34240. 3 2830 - 2833 24. 13. 32 Fosfinati, fosfonati, fosfati e polifosfati; fosfati di triammonio 34240. 4 2834[. 22 +. 29] + 2835 24. 13. 33 Carbonati 34240. 5 2836[. 2 -. 9] 24. 13. 4 Sali di altri metalli 342f 24. 13. 41 Sali degli acidi ossometallici o perossometallici; metalli preziosi allo stato colloidale 34250. 2 2841 + 2843 24. 13. 42 Altri composti inorganici n. c. a. , comprese le acque distillate; amalgami diversi da quelli di metalli preziosi 34250. 3 2851. 00[. 1 +. 9] 24. 13. 5 Altri prodotti chimici inorganici di base n. c. a. 34a 24. 13. 51 Isotopi n. c. a. e loro composti 34260 2845 24. 13. 52 Cianuri, ossicianuri e cianuri complessi; fulminati, cianati e tiocianati; silicati; borati; perborati; altri sali degli acidi o perossoacidi inorganici 34270 2837 - 2840 + 2842 24. 13. 53 Perossido di idrogeno 34280. 1 2847 24. 13. 54 Fosfuri; carburi; idruri; nitruri; azoturi; siliciuri e boruri 34280. 2 2848 - 2850 24. 13. 55 Composti dei metalli delle terre rare, dell’ittrio e dello scandio 34290 2846 24. 13. 56 Zolfi raffinati (esclusi lo zolfo sublimato, lo zolfo precipitato e lo zolfo colloi- dale) 34520. 2 2503. 00. 9 24. 13. 57 Piriti di ferro arrostite 34530 2601. 2 22. 6. 98 IT Gazzetta ufficiale delle Comunita` europee L 177/35 Categoria Sotto- categoria Descrizione Riferimenti CPC (1991) SA (1996) / NC (1996) 24. 13. 58 Quarzo piezoelettrico; altre pietre preziose o semipreziose sintetiche o ricosti- tuite, non lavorate 34560 7104[. 1 +. 2] Classe 24. 14 Altri prodotti chimici di base organici 24. 14. 1 Idrocarburi e loro derivati 24. 14. 11 Idrocarburi aciclici 24. 14. 12 Idrocarburi ciclici 341a 34110. 1 2901 34110. 2 2902 24. 14. 13 Derivati clorurati degli idrocarburi aciclici 34110. 3 2903[. 1 +. 2] 24. 14. 14 Derivati solfonati, nitrati o nitrosi degli idrocarburi, anche alogenati 34110. 4 2904 24. 14. 15 Altri derivati degli idrocarburi 34110. 5 2903[. 3 -. 6] 24. 14. 2 Alcoli, fenoli, fenoli-alcoli e loro derivati alogenati, solfonati, nitrati o nitrosi; alcoli grassi industriali 341b 24. 14. 21 Alcoli grassi industriali 24. 14. 22 Monoalcoli 24. 14. 23 Dioli, polialcoli, alcoli ciclici e loro derivati 34130. 1 3823. 7 34130. 2 2905[. 1 +. 2] 34130. 3 2905[. 3 +. 41 -. 44 +. 49 +. 5] + 2906 24. 14. 24 Fenoli; fenoli-alcoli e derivati dei fenoli 34130. 4 2907 + 2908 24. 14. 3 Acidi grassi monocarbossilici industriali; acidi carbossilici e loro derivati 341c 24. 14. 31 Acidi grassi monocarbossilici industriali; oli acidi di raffinazione 34120 3823. 1 24. 14. 32 Acidi monocarbossilici aciclici saturi e loro derivati 34140. 1 2915 24. 14. 33 Acidi monocarbossilici aciclici non saturi, acidi policarbossilici cicloparaffi- nici, cicloolefinici o cicloterpenici e loro derivati 34140. 2 2916 + 2917[. 1 +. 2] 24. 14. 34 Acidi policarbossilici aromatici e acidi carbossilici contenenti funzioni ossige- nate supplementari; loro derivati, escluso l’acido salicilico e i suoi sali 34140. 3 2917. 3 + 2918[. 1 +. 29 +. 3 +. 9] 24. 14. 4 Composti a funzioni azotate 24. 14. 41 Composti a funzione ammina 341d 34150. 1 2921 24. 14. 42 Composti amminici a funzioni ossigenate, esclusi la lisina e l’acido glutam- mico 34150. 2 2922[. 1 -. 3 +. 43 +. 49 +. 5] 24. 14. 43 Ureine; composti a funzione carbossiimmide, composti a funzione nitrile; loro derivati 34150. 3 2924. 21 + 2925 + 2926 24. 14. 44 Composti ad altre funzioni azotate 34150. 4 2927 - 2929 24. 14. 5 Tiocomposti organici ed altri composti organo-inorganici; composti eteroci- clici n. c. a. 341e 24. 14. 51 Tiocomposti organici e altri composti organo-inorganici 34160. 1 2930 + 2931 24. 14. 52 Composti eterociclici n. c. a; acidi nucleici e loro sali 34160. 2 2932[. 1 +. 21 +. 9] + 2933[. 29 +. 3 +. 4 +. 61 +. 7 +. 9] + 2934[. 1 +. 2 +. 9] 24. 14. 53 Esteri fosforici e esteri degli altri acidi inorganici e loro sali; loro derivati 34180 2919 + 2920 24. 14. 6 Eteri, perossidi organici, epossidi, acetali e emiacetali; altri composti organici 341f L 177/36 IT Gazzetta ufficiale delle Comunita` europee 22. 6. 98 Categoria Sotto- categoria Descrizione Riferimenti CPC (1991) SA (1996) / NC (1996) 24. 14. 61 Composti a funzione aldeide 34170. 1 2912 + 2913 24. 14. 62 Composti a funzione chetone o a funzione chinone 34170. 2 2914 24. 14. 63 Eteri, perossidi organici, epossidi, acetali e emiacetali e loro derivati 34170. 3 2909 - 2911 24. 14. 64 Enzimi ed altri composti organici n. c. a. 34170. 4 2942 + 3507 24. 14. 7 Prodotti chimici di base organici vari 34b 24. 14. 71 Derivati di prodotti vegetali o resinici 34400 3802. 9 + 3803 + 3805 - 3807 24. 14. 72 Carbone di legna 34510 4402 24. 14. 73 Oli ed altri prodotti provenienti dalla distillazione dei catrami di carbon fossile ottenuti ad alta temperatura; pece e coke di pece 34540 2707 + 2708 24. 14. 8 Liscivie residuate dalla fabbricazione delle paste di cellulosa, escluso il tallol 392g 24. 14. 80 Liscivie residuate dalla fabbricazione delle paste di cellulosa, escluso il tallol 39230 3804 Classe 24. 15 Concimi e composti azotati 24. 15. 1 Acido nitrico; acidi solfonitrici; ammoniaca 346a 24. 15. 10 Acido nitrico; acidi solfonitrici; ammoniaca 34611 2808 + 2814 24. 15. 2 Cloruro di ammonio; nitriti; nitrato di potassio; carbonati di ammonio 346b 24. 15. 20 Cloruro di ammonio; nitriti; nitrato di potassio; carbonati di ammonio 34612 2827. 1 + 2834[. 1 +. 21] + 2836. 1 24. 15. 3 Concimi minerali o chimici azotati 346c 24. 15. 30 Concimi minerali o chimici azotati 34613 3102[. 1 -. 4 +. 6 -. 9] 24. 15. 4 Concimi minerali o chimici fosfatici 24. 15. 40 Concimi minerali o chimici fosfatici 346d 34614 3103 24. 15. 5 Concimi minerali o chimici potassici 346e 24. 15. 50 Concimi minerali o chimici potassici 34615 3104[. 2 -. 9] 24. 15. 6 Concimi di origine animale o vegetale n. c. a. 346f 24. 15. 60 Concimi di origine animale o vegetale n. c. a. 34616 3101 24. 15. 7 Nitrato di sodio 24. 15. 70 Nitrato di sodio 24. 15. 8 Concimi n. c. a. 346g 34617 3102. 5 346h 22. 6. 98 IT Gazzetta ufficiale delle Comunita` europee L 177/37 Categoria Sotto- categoria Descrizione Riferimenti CPC (1991) SA (1996) / NC (1996) 24. 15. 80 Concimi n. c. a. 34619 3105 Classe 24. 16 Materie plastiche in forme primarie 24. 16. 1 Polimeri di etilene, in forme primarie 24. 16. 10 Polimeri di etilene, in forme primarie 24. 16. 2 Polimeri di stirene, in forme primarie 24. 16. 20 Polimeri di stirene, in forme primarie 347a 34710 3901 347b 34720 3903 24. 16. 3 Polimeri di cloruro di vinile o di altre olefine alogenate, in forme primarie 347c 24. 16. 30 Polimeri di cloruro di vinile o di altre olefine alogenate, in forme primarie 34730 3904 24. 16. 4 Polieteri e poliesteri; policarbonati, resine alchidiche e epossidiche 347d 24. 16. 40 Polieteri e poliesteri; policarbonati, resine alchidiche e epossidiche 34740 3907 24. 16. 5 Altre materie plastiche in forme primarie; scambiatori di ioni 347e 24. 16. 51 Polimeri di propilene o di altre olefine, in forme primarie 34790. 1 3902 24. 16. 52 Polimeri di acetato di vinile o di altri esteri di vinile ed altri polimeri di vinile, in forme primarie 34790. 2 3905 24. 16. 53 Polimeri acrilici, in forme primarie 24. 16. 54 Poliammidi, in forme primarie 34790. 3 3906 34790. 4 3908 24. 16. 55 Resine ureiche, resine di tiourea e resine melamminiche, in forme primarie 34790. 5 3909[. 1 +. 2] 24. 16. 56 Altre resine amminiche, resine fenoliche e poliuretani, in forme primarie 34790. 6 3909[. 3 -. 5] 24. 16. 57 Siliconi, in forme primarie 34790. 7 3910 24. 16. 58 Altre materie plastiche, in forme primarie, n. c. a. 34790. 8 3911 - 3914 24. 16. 6 Cascami, ritagli e avanzi di materie plastiche 392h 24. 16. 60 Cascami, ritagli e avanzi di materie plastiche 39270 3915 Classe 24. 17 Gomma sintetica in forme primarie 24. 17. 1 Gomma sintetica 24. 17. 10 Gomma sintetica 348 34800 4002 Gruppo 24. 2 Pesticidi ed altre prodotti chimici per l’agricoltura Classe 24. 20 Pesticidi ed altri prodotti chimici per l’agricoltura 24. 20. 1 Pesticidi ed altri prodotti chimici per l’agricoltura 346i 24. 20. 11 Insetticidi, confezionati per la vendita al minuto 34620. 1 3808. 1 24. 20. 12 Erbicidi, confezionati per la vendita al minuto 34620. 2 3808. 30[. 1 +. 2] L 177/38 IT Gazzetta ufficiale delle Comunita` europee 22. 6. 98 Categoria Sotto- categoria Descrizione Riferimenti CPC (1991) SA (1996) / NC (1996) 24. 20. 13 Inibitori di germinazione e regolatori di crescita per piante, confezionati per la vendita al minuto 34620. 3 3808. 30[. 3 +. 9] 24. 20. 14 Disinfettanti, confezionati per la vendita al minuto 34620. 4 3808. 4 24. 20. 15 Fungicidi, rodenticidi e prodotti simili, confezionati per la vendita al minuto 34620. 5 3808[. 2 +. 9] Gruppo 24. 3 Pitture, vernici e smalti, inchiostri da stampa e mastici Classe 24. 30 Pitture, vernici e smalti, inchiostri da stampa e mastici 24. 30. 1 Pitture e vernici a base di polimeri 351a 24. 30. 11 Pitture e vernici a base di polimeri acrilici o vinilici, in un mezzo acquoso 35110. 1 3209 24. 30. 12 Pitture e vernici a base di poliesteri o di polimeri acrilici o vinilici, in un mezzo non acquoso; soluzioni 35110. 2 3208 24. 30. 2 Altre pitture e vernici e prodotti affini; colori per la pittura artistica; inchio- stri da stampa 351b 24. 30. 21 Pigmenti, opacizzanti e colori preparati, preparazioni vetrificabili, ingobbi, lustri liquidi e preparazioni simili; fritte di vetro 35110. 3 3207 24. 30. 22 Altre pitture e vernici; siccativi preparati 35110. 4 3210 - 3212 + 3214 + 3814 24. 30. 23 Colori per la pittura artistica, l’insegnamento, la pittura di insegne, per modi- ficare le gradazioni di tinta o per il divertimento e colori simili 35120 3213 24. 30. 24 Inchiostri da stampa 35130 3215. 1 Gruppo 24. 4 Prodotti farmaceutici e prodotti chimici e botanici per usi medicinali Classe 24. 41 Prodotti farmaceutici di base 24. 41. 1 Acido salicilico, acido O-acetilsalicilico, loro sali e esteri 352a 24. 41. 10 Acido salicilico, acido O-acetilsalicilico, loro sali e esteri 35210 2918[. 21 -. 23] 24. 41. 2 Lisina, acido glutammico e loro sali; sali e idrossidi di ammonio quaternari; fosfoamminolipidi; ammidi e loro derivati, loro sali 352b 24. 41. 20 Lisina, acido glutammico e loro sali; sali e idrossidi di ammonio quaternari; fosfoamminolipidi; ammidi e loro derivati, loro sali 35220 2922[. 41 +. 42] + 2923 + 2924[. 1 +. 22 +. 29] 24. 41. 3 Lattoni n. c. a. , composti eterociclici con uno o pi(cid:156) eteroatomi di solo azoto, la cui struttura contiene un anello pirazolico non condensato, un anello piri- midinico, un anello piperazinico, un anello triazinico non condensato o anelli fenotiazinici senza altre condensazioni; idantoina e suoi derivati; solfonam- midi 352c 24. 41. 31 Lattoni n. c. a. , composti eterociclici con uno o pi(cid:156) eteroatomi di solo azoto, la cui struttura contiene un anello pirazolico non condensato, un anello piri- midinico, un anello piperazinico, un anello triazinico non condensato o anelli fenotiazinici senza altre condensazioni; idantoina e suoi derivati 35230. 1 2932. 29 + 2933[. 1 +. 21 +. 5 +. 69] + 2934. 3 24. 41. 32 Solfonammidi 35230. 2 2935 24. 41. 4 Zuccheri, chimicamente puri, n. c. a. ; eteri ed esteri di zuccheri e loro sali, n. c. a. 352d 22. 6. 98 IT Gazzetta ufficiale delle Comunita` europee L 177/39 Categoria Sotto- categoria Descrizione Riferimenti CPC (1991) SA (1996) / NC (1996) 24. 41. 40 Zuccheri, chimicamente puri, n. c. a. ; eteri ed esteri di zuccheri e loro sali, 35240 2940 24. 41. 5 Provitamine, vitamine e ormoni; eterosidi e alcaloidi vegetali e loro derivati; antibiotici 352e 24. 41. 51 Provitamine, vitamine e loro derivati 35250. 1 2936 24. 41. 52 Ormoni, loro derivati; altri steroidi utilizzati principalmente come ormoni 35250. 2 2937 24. 41. 53 Eterosidi, alcaloidi vegetali, loro sali, loro eteri, loro esteri ed altri derivati 35250. 3 2938 + 2939 24. 41. 54 Antibiotici 35250. 4 2941 24. 41. 6 Ghiandole e altri organi; loro estratti ed altre sostanze umane o animali n. c. a. 352f 24. 41. 60 Ghiandole e altri organi; loro estratti ed altre sostanze umane o animali n. c. a. 35290. 1 3001 + 3002. 9 Classe 24. 42 Medicinali e preparati farmaceutici 24. 42. 1 Medicamenti 352g 24. 42. 11 Medicamenti, contenenti penicilline o altri antibiotici 35260. 1 3003[. 1 +. 2] + 3004[. 1 +. 2] 24. 42. 12 Medicamenti, contenenti ormoni ma non antibiotici 35260. 2 3003. 3 + 3004. 3 24. 42. 13 Medicamenti, contenenti alcaloidi o loro derivati ma non ormoni ne´ anti- 35260. 3 3003[. 4 +. 9] + 3004[. 4 -. 9] biotici 24. 42. 2 Altri prodotti farmaceutici 352h 24. 42. 21 Immunosieri e vaccini 35290. 2 3002[. 1 -. 3] 24. 42. 22 Preparazioni chimiche anticoncezionali a base di ormoni o di spermicidi 35290. 3 3006. 6 24. 42. 23 Reattivi per la diagnostica ed altri prodotti farmaceutici 35290. 4 3006[. 2 -. 4] 24. 42. 24 Medicazioni adesive, catgut e articoli simili; cassette di pronto soccorso 35290. 5 3005 + 3006[. 1 +. 5] Gruppo 24. 5 Glicerina; saponi e detergenti, prodotti per la pulizia e la lucidatura; profumi e prodotti per toletta Classe 24. 51 Glicerina, saponi e detergenti, prodotti per la pulizia e la lucidatura 24. 51. 1 Glicerina 345a 24. 51. 10 Glicerina 34570 1520 + 2905. 45 24. 51. 2 Agenti organici tensioattivi, esclusi i saponi 353a 24. 51. 20 Agenti organici tensioattivi, esclusi i saponi 35310 3402. 1 24. 51. 3 Saponi, preparazioni per liscivie e preparazioni per pulire 353b 24. 51. 31 Saponi; preparazioni e prodotti organici tensioattivi da usare come sapone 35321 3401 L 177/40 IT Gazzetta ufficiale delle Comunita` europee 22. 6. 98 Categoria Sotto- categoria Descrizione Riferimenti CPC (1991) SA (1996) / NC (1996) 24. 51. 32 Detersivi e preparazioni per liscivie 35322 3402[. 2 +. 9] 24. 51. 4 Preparazioni odorifere e cere 24. 51. 41 Preparazioni per profumare o per deodorare i locali 24. 51. 42 Cere artificiali e cere preparate 353c 35331 3307. 4 35332 3404 24. 51. 43 Lucidi e creme per calzature e per la manutenzione di mobili e di pavimenti in legno, lucidi per carrozzerie, per vetro o metalli 35333 3405[. 1 -. 3 +. 9] 24. 51. 44 Paste, polveri ed altre preparazioni per pulire e lucidare 35334 3405. 4 Classe 24. 52 Profumi e prodotti per toletta 24. 52. 1 Profumi e prodotti per toletta 24. 52. 11 Profumi ed acque da toletta 353d 35323. 1 3303 24. 52. 12 Prodotti per il trucco delle labbra e degli occhi 35323. 2 3304[. 1 +. 2] 24. 52. 13 Preparazioni per manicure o pedicure 24. 52. 14 Ciprie per uso cosmetico o di toletta 24. 52. 15 Prodotti di bellezza o per il trucco preparati, preparazioni per la conserva- zione o la cura della pelle (comprese le preparazioni per abbronzare) n. c. a. 35323. 3 3304. 3 35323. 4 3304. 91 35323. 5 3304. 99 24. 52. 16 Shampoo, lacche per capelli, preparazioni per ondulazione o stiratura, perma- nenti 35323. 6 3305[. 1 -. 3] 24. 52. 17 Lozioni ed altre preparazioni per capelli n. c. a. 24. 52. 18 Preparazioni per l’igiene della bocca o dei denti (comprese le polveri e le creme per facilitare l’adesione delle dentiere), fili dentari 35323. 7 3305. 9 35323. 8 3306 24. 52. 19 Preparazioni da barba; deodoranti per la persona e prodotti contro il sudore; preparazioni per il bagno; altri prodotti per profumeria o per toletta preparati e preparazioni cosmetiche n. c. a. 35323. 9 3307[. 1 -. 3 +. 9] Gruppo 24. 6 Altri prodotti chimici Classe 24. 61 Esplosivi 24. 61. 1 Esplosivi 354a 24. 61. 11 Polveri propellenti ed esplosivi preparati 35450. 1 3601 + 3602 24. 61. 12 Micce di sicurezza; cordoni detonanti; inneschi e capsule fulminanti; accen- 35450. 2 3603 ditori; detonatori elettrici 24. 61. 13 Articoli per fuochi d’artificio 24. 61. 14 Razzi di segnalazione o grandinifughi e simili, petardi ed altri articoli piro- tecnici (esclusi gli articoli per fuochi d’artificio) 35460. 1 3604. 1 35460. 2 3604. 9 Classe 24. 62 Colle e gelatine 24. 62. 1 Colle e gelatine 24. 62. 10 Colle e gelatine Classe 24. 63 Oli essenziali 354b 35420. 1 3501. 9 + 3502[. 2 +. 9] + 3503 + 3505. 2 + 3506 24. 63. 1 Oli essenziali; miscugli di sostanze odorifere 354c 24. 63. 10 Oli essenziali; miscugli di sostanze odorifere 35410 3301 + 3302 Classe 24. 64 Prodotti chimici per uso fotografico 24. 64. 1 Lastre e pellicole fotografiche, pellicole a sviluppo e stampa istantanei; prepa- razioni chimiche e prodotti non miscelati per usi fotografici 483a 22. 6. 98 IT Gazzetta ufficiale delle Comunita` europee L 177/41 Categoria Sotto- categoria Descrizione Riferimenti CPC (1991) SA (1996) / NC (1996) 24. 64. 11 Lastre e pellicole fotografiche e pellicole a sviluppo e stampa istantanei, sensi- bilizzate, non impressionate; carta fotografica 48341 3701 - 3703 24. 64. 12 Emulsioni per sensibilizzare le superfici per usi fotografici; preparazioni chi- miche per usi fotografici n. c. a. 48342 3707 Classe 24. 65 Supporti per la registrazione audio, video, informatica 24. 65. 1 Supporti predisposti per la registrazione del suono o per simili registrazioni, non registrati (esclusi i film cinematografici) 475b 24. 65. 10 Supporti predisposti per la registrazione del suono o per simili registrazioni, non registrati (esclusi i film cinematografici) 47510 8523 Classe 24. 66 Altri prodotti chimici n. c. a. 24. 66. 1 Grassi ed oli animali o vegetali modificati chimicamente; miscugli non ali- mentari di grassi o di oli animali o vegetali 345b 24. 66. 10 Grassi ed oli animali o vegetali modificati chimicamente; miscugli non ali- mentari di grassi o di oli animali o vegetali 34550 1518 24. 66. 2 Inchiostri per scrivere o disegnare ed altri inchiostri 351c 24. 66. 20 Inchiostri per scrivere o disegnare ed altri inchiostri 35140 3215. 9 24. 66. 3 Preparazioni lubrificanti; additivi; preparazioni antigelo 354d 24. 66. 31 Preparazioni lubrificanti 35430. 1 3403 24. 66. 32 Preparazioni antidetonanti: additivi per oli minerali e prodotti simili 35430. 2 3811 24. 66. 33 Liquidi per freni idraulici; preparazioni antigelo e liquidi preparati per lo sbri- namento 35430. 3 3819 + 3820 24. 66. 4 Altri prodotti chimici vari 354e 24. 66. 41 Peptoni, altre sostanze proteiche e loro derivati n. c. a. ; polvere di pelle 35420. 2 3504 24. 66. 42 Paste da modellare; cere ed altre composizioni per l’odontoiatria, a base di gesso; preparazioni e cariche per apparecchi estintori; mezzi di coltura prepa- rati per lo sviluppo dei microorganismi; reattivi composti per la diagnostica o da laboratorio n. c. a. 35440 3407 + 3813 + 3821 + 3822 24. 66. 43 Elementi chimici in forma di dischi e composti drogati per essere utilizzati in elettronica 35470 3818 24. 66. 44 Carboni attivati 35490. 1 3802. 1 24. 66. 45 Agenti d’apprettatura o di finitura, acceleranti di tintura o di fissaggio di materie coloranti e prodotti simili 35490. 2 3809 24. 66. 46 Preparazioni per il decapaggio; preparazioni disossidanti; preparazioni dette «acceleranti di vulcanizzazione»; plastificanti composti e stabilizzanti compo- sti per gomma o materie plastiche; preparazioni catalitiche n. c. a. ; alchilben- zeni in miscele e alchilnaftaleni in miscele n. c. a. 35490. 3 3810 + 3812 + 3815 + 3817 24. 66. 47 Leganti preparati per forme o per anime da fonderia; prodotti chimici e pro- dotti residuali delle industrie chimiche o delle industrie connesse, n. c. a. 35490. 4 3824[. 1 -. 4 +. 6] L 177/42 IT Gazzetta ufficiale delle Comunita` europee 22. 6. 98 Categoria Sotto- categoria Descrizione Riferimenti CPC (1991) SA (1996) / NC (1996) 24. 66. 48 Altri prodotti chimici vari n. c. a. 35490. 5 3824[. 7 +. 9] Gruppo 24. 7 Fibre sintetiche e artificiali Classe 24. 70 Fibre sintetiche e artificiali 24. 70. 1 Fibre sintetiche 355a 24. 70. 11 Fasci di filamenti sintetici e fibre sintetiche in fiocco, non cardate ne´ pettinate 35510 5501 + 5503 24. 70. 12 Filati ad alta tenacita` di nylon o di altre poliammidi e di poliesteri 35520. 1 5402[. 1 +. 2] 24. 70. 13 Filati testurizzati ed altri filati semplici 35520. 2 5402[. 3 -. 5] 24. 70. 14 Monofilamenti sintetici; lamelle e forme simili, di materie tessili sintetiche 35530 5404 24. 70. 2 Fibre artificiali 355b 24. 70. 21 Fasci di filamenti artificiali e fibre artificiali in fiocco, non cardate ne´ petti- nate 35540 5502 + 5504 24. 70. 22 Filati ad alta tenacita` di rayon viscosa 35550. 1 5403. 1 24. 70. 23 Filati testurizzati ed altri filati semplici di filamenti artificiali 35550. 2 5403[. 2 +. 3] 24. 70. 24 Monofilamenti artificiali; lamelle e forme simili, di materie tessili artificiali 35560 5405 24. 70. 3 Cascami di fibre sintetiche o artificiali 392i 24. 70. 30 Cascami di fibre sintetiche o artificiali 39216 5505 SOTTO- SEZIONE DH ARTICOLI IN GOMMA E IN MATERIE PLASTICHE DIVISIONE 25 ARTICOLI IN GOMMA E IN MATERIE PLASTICHE Gruppo 25. 1 Articoli in gomma Classe 25. 11 Copertoni e camere d’aria di gomma, nuovi e usati 25. 11. 1 Copertoni e camere d’aria di gomma, nuovi 361a 25. 11. 11 Coperture nuove, di gomma, dei tipi utilizzati per autovetture 36111 4011. 1 25. 11. 12 Coperture nuove, di gomma, dei tipi utilizzati per motocicli o per biciclette 36112 4011[. 4 +. 5] 25. 11. 13 Coperture nuove, di gomma, dei tipi utilizzati per autobus o autocarri e dei tipi utilizzati per aeroplani 36113. 1 4011[. 2 +. 3] 25. 11. 14 Coperture per macchine agricole; altre coperture nuove, di gomma 36113. 2 4011. 9 22. 6. 98 IT Gazzetta ufficiale delle Comunita` europee L 177/43 Categoria Sotto- categoria Descrizione Riferimenti CPC (1991) SA (1996) / NC (1996) 25. 11. 15 Camere d’aria, coperture piene o semipiene, battistrada amovibili per coper- ture e protettori (flaps), di gomma 36114 4012. 9 + 4013 25. 11. 16 Profilati per la ricostruzione di coperture 25. 11. 2 Coperture usate, di gomma 25. 11. 20 Coperture usate, di gomma Classe 25. 12 Coperture rigenerate, di gomma 25. 12. 1 Coperture rigenerate, di gomma 25. 12. 10 Coperture rigenerate, di gomma Classe 25. 13 Altri prodotti in gomma 36115 4006. 1 392j 39260 4012. 2 361b 36120 4012. 1 25. 13. 1 Gomma rigenerata in forme primarie o in lastre, fogli o nastri 362a 25. 13. 10 Gomma rigenerata in forme primarie o in lastre, fogli o nastri 36210 4003 25. 13. 2 Gomma non vulcanizzata e articoli in gomma non vulcanizzata; gomma vul- canizzata non indurita, in fili, corde, lastre, fogli, nastri, bacchette e profilati 362b 25. 13. 20 Gomma non vulcanizzata e articoli in gomma non vulcanizzata; gomma vul- canizzata non indurita, in fili, corde, lastre, fogli, nastri, bacchette e profilati 36220 4005 + 4006. 9 + 4007 + 4008 25. 13. 3 Tubi di gomma vulcanizzata non indurita 25. 13. 30 Tubi di gomma vulcanizzata non indurita 362c 36230 4009 25. 13. 4 Nastri trasportatori e cinghie di trasmissione, di gomma vulcanizzata 362d 25. 13. 40 Nastri trasportatori e cinghie di trasmissione, di gomma vulcanizzata 36240 4010 25. 13. 5 Tessuti gommati, escluse le nappe a trama per pneumatici 362e 25. 13. 50 Tessuti gommati, escluse le nappe a trama per pneumatici 36250 5906 25. 13. 6 Indumenti ed accessori di abbigliamento, di gomma vulcanizzata non indurita 362f 25. 13. 60 Indumenti ed accessori di abbigliamento, di gomma vulcanizzata non indurita 36260 4015 25. 13. 7 Articoli di gomma vulcanizzata n. c. a. ; gomma indurita; indurita lavori di gomma 362g 25. 13. 71 Articoli di igiene e farmacia (comprese le tettarelle), di gomma vulcanizzata non indurita 36270. 1 4014 25. 13. 72 Rivestimenti da pavimento e tappeti in gomma vulcanizzata diversa dalla gomma alveolare 36270. 2 4016. 91 25. 13. 73 Altri articoli di gomma vulcanizzata n. c. a. ; gomma indurita in qualsiasi forma e lavori di gomma indurita 36270. 3 4016[. 1 +. 92 -. 99] + 4017 25. 13. 8 Cascami, avanzi e ritagli di gomma non indurita, anche ridotti in polvere o in granuli 392k 25. 13. 80 Cascami, avanzi e ritagli di gomma non indurita, anche ridotti in polvere o in granuli 39250 4004 Gruppo 25. 2 Articoli in materie plastiche Classe 25. 21 Lastre, fogli, tubi e profilati in materie plastiche 25. 21. 1 Monofilamenti di pi(cid:156) di 1 mm, verghe, bastoni e profilati, di materie pla- stiche 363a L 177/44 IT Gazzetta ufficiale delle Comunita` europee 22. 6. 98 Categoria Sotto- categoria Descrizione Riferimenti CPC (1991) SA (1996) / NC (1996) 25. 21. 10 Monofilamenti di pi(cid:156) di 1 mm, verghe, bastoni e profilati, di materie pla- 36310 3916 stiche 25. 21. 2 Tubi e loro accessori, di materie plastiche 363b 25. 21. 21 Budella artificiali di proteine indurite o di materie plastiche cellulosiche; tubi rigidi di materie plastiche 36320. 1 3917[. 1 +. 2] 25. 21. 22 Altri tubi e loro accessori, di materie plastiche 36320. 2 3917[. 3 +. 4] 25. 21. 3 Lastre, fogli, pellicole, strisce e lamelle di materie plastiche, non associati ad altre materie 363c 25. 21. 30 Lastre, fogli, pellicole, strisce e lamelle di materie plastiche, non associati ad altre materie 36330 3920 25. 21. 4 Altre lastre, fogli, pellicole, strisce e lamelle, di materie plastiche 363d 25. 21. 41 Altre lastre, fogli, pellicole, strisce e lamelle, di materie plastiche, alveolari 36390. 1 3921. 1 25. 21. 42 Altre lastre, fogli, pellicole, strisce e lamelle, di materie plastiche, non alveo- lari 36390. 2 3921. 9 Classe 25. 22 Imballaggi in materie plastiche 25. 22. 1 Imballaggi in materie plastiche 364 25. 22. 11 Sacchi, sacchetti, buste, bustine e cartocci di polimeri di etilene 36410. 1 3923. 21 25. 22. 12 Sacchi, sacchetti, buste, bustine e cartocci di materie plastiche diverse dai polimeri di etilene 36410. 2 3923. 29 25. 22. 13 Scatole, casse e oggetti simili, di materie plastiche 36490. 1 3923. 1 25. 22. 14 Bottiglioni, bottiglie, flaconi ed oggetti simili, di materie plastiche 36490. 2 3923. 3 25. 22. 15 Altri imballaggi in materie plastiche 36490. 3 3923[. 4 -. 9] Classe 25. 23 Articoli in plastica per l’edilizia 25. 23. 1 Articoli in plastica per l’edilizia (escluse costruzioni prefabbricate) 369a 25. 23. 11 Rivestimenti per pavimenti, per pareti o per soffitti, di materie plastiche, in rotoli o in forma di piastrelle o di lastre 36910 3918 25. 23. 12 Vasche da bagno, scarico ed altri articoli simili per usi sanitari o igienici, di materie plastiche lavabi, tazze per gabinetti e loro coperchi, cassette di 36930 3922 25. 23. 13 Serbatoi, barili, vasche e recipienti simili di capacita` , superiore a 300 l, di materie plastiche 36950. 1 3925. 1 25. 23. 14 Porte, finestre e loro intelaiature, stipiti e soglie; imposte, persiane, tende, oggetti simili e loro parti, di materie plastiche 36950. 2 3925[. 2 +. 3] 25. 23. 15 Altri articoli in plastica per l’edilizia n. c. a. 36950. 3 3925. 9 25. 23. 2 Costruzioni prefabbricate in materie plastiche 387b 25. 23. 20 Costruzioni prefabbricate in materie plastiche 38700. 2 9406. 00. 9ex Classe 25. 24 Altri articoli in materie plastiche 25. 24. 1 Indumenti e accessori di abbigliamento (compresi i guanti), di materie pla- stiche 282q 22. 6. 98 IT Gazzetta ufficiale delle Comunita` europee L 177/45 Categoria Sotto- categoria Descrizione Riferimenti CPC (1991) SA (1996) / NC (1996) 25. 24. 10 Indumenti e accessori di abbigliamento (compresi i guanti), di materie pla- stiche 28243 3926. 2 25. 24. 2 Altri articoli in materie plastiche n. c. a. 369b 25. 24. 21 Lastre, fogli, strisce, nastri e pellicole, autoadesivi, in rotoli, ed altre forme piatte di materie plastiche, di larghezza non superiore a 20 cm 36920. 1 3919. 1 25. 24. 22 Altre lastre, fogli, strisce, nastri e pellicole, autoadesivi, in rotoli, ed altre forme piatte, di materie plastiche, n. c. a. 36920. 2 3919. 9 25. 24. 23 Vasellame, altri oggetti per uso domestico ed oggetti di igiene o da toletta, di materie plastiche 36940 3924 25. 24. 24 Parti n. c. a. di lampadari, apparecchi per l’illuminazione insegne luminose, tar- ghette indicatrici luminose ed oggetti simili, di materie plastiche 36960 9405. 92 25. 24. 25 Copricapo di sicurezza; altri copricapo di gomma o di materie plastiche 36970 6506[. 1 +. 91] 25. 24. 26 Pezzi isolanti per macchine, apparecchi o impianti elettrici, di materie pla- stiche 36980 8547. 2 25. 24. 27 Oggetti per l’ufficio e per la scuola, di materie plastiche 36990. 1 3926. 1 25. 24. 28 Guarnizioni per mobili, carrozzerie e simili; statuette e altri oggetti da orna- mento; altri oggetti di materie plastiche 36990. 2 3926[. 3 -. 9] 25. 24. 9 Servizi di fabbricazione di componenti in materie plastiche 25. 24. 90 Servizi di fabbricazione di componenti in materie plastiche 884q 88470 SOTTO- SEZIONE DI ALTRI PRODOTTI DELLA LAVORAZIONE DI MINERALI NON METALLIFERI DIVISIONE 26 ALTRI PRODOTTI DELLA LAVORAZIONE DI MINERALI NON METALLIFERI Gruppo 26. 1 Vetro e prodotti in vetro Classe 26. 11 Vetro piano 26. 11. 1 Vetro piano 371a 26. 11. 11 Vetro colato, laminato, tirato o soffiato, in fogli, ma non altrimenti lavorato 37112 7003 + 7004 26. 11. 12 Vetro flotte´ e vetro levigato o smerigliato su una o entrambe le facce, in fogli, ma non altrimenti lavorato 37113 7005 Classe 26. 12 Vetro piano lavorato e trasformato 26. 12. 1 Vetro piano lavorato e trasformato 371b 26. 12. 11 Vetro in fogli, curvato, smussato, inciso, forato, smaltato o altrimenti lavo- rato, ma non incorniciato 37114 7006 26. 12. 12 Vetro di sicurezza 37115 7007 26. 12. 13 Specchi di vetro; vetri isolanti a pareti multiple 37116 7008 + 7009 Classe 26. 13 Vetro cavo 26. 13. 1 Vetro cavo 371c 26. 13. 11 Bottiglie, vasi, fiale ed altri recipienti, di vetro, escluse le ampolle; tappi, coperchi ed altri dispositivi di chiusura, di vetro 37191 7010[. 2 +. 9] 26. 13. 12 Bicchieri, diversi da quelli di vetroceramica 37193. 1 7013. 2 L 177/46 IT Gazzetta ufficiale delle Comunita` europee 22. 6. 98 Categoria Sotto- categoria Descrizione Riferimenti CPC (1991) SA (1996) / NC (1996) 26. 13. 13 26. 13. 14 Oggetti di vetro per la tavola, la cucina, la toletta, l’ufficio, la decorazione degli appartamenti e simili 37193. 2 7013[. 1 +. 3 +. 9] Ampolle di vetro per bottiglie isolanti o per altri recipienti isotermici, con intercapedine isolante sottovuoto 37199. 1 7012 Classe 26. 14 Fibre di vetro 26. 14. 1 Fibre di vetro 371d 26. 14. 11 26. 14. 12 Stoppini, filati accoppiati in parallelo senza torsione (rovings) ed altri filati, anche tagliati, di fibre di vetro 37121 7019. 1 Veli, nappe, feltri (mats), materassi, pannelli e prodotti simili di fibre di vetro, esclusi i tessuti 37129 7019[. 3 +. 9] Classe 26. 15 Altro vetro lavorato, incluso il vetro per usi tecnici 26. 15. 1 Altro vetro, semilavorato 371e 26. 15. 11 26. 15. 12 Vetro in massa, in biglie (diverse dalle microsfere), in barre o tubi, non lavo- rato; residui di vetreria ed altri cascami ed avanzi di vetro 37111 7001 + 7002 Piastrelle, lastre, mattoni, quadrelli, tegole ed altri oggetti in vetro pressato o a stampo; vetri riuniti in vetrate; vetro detto multicellulare o vetro ad alveoli, in blocchi, lastre o forme simili 37117 7016. 9 26. 15. 2 Vetro per usi tecnici ed altro vetro 371f 26. 15. 21 26. 15. 22 Ampolle e involucri tubolari, aperti, e loro parti, di vetro, per lampade elettri- che, tubi catodici o simili 37192 7011 Vetri da orologeria e da occhialeria, non lavorati otticamente; sfere (globi) cave e loro segmenti, per la fabbricazione di tali vetri 37194 7015 26. 15. 23 Vetrerie per laboratorio, per uso igienico o per farmacia; ampolle di vetro 26. 15. 24 Parti di lampadari, apparecchi per l’illuminazione, insegne luminose, targhette indicatrici luminose ed oggetti simili, di vetro 37195 37196 7010. 1 + 7017 9405. 91 26. 15. 25 Isolatori per l’elettricita` , di vetro 37197 8546. 1 26. 15. 26 Lavori di vetro n. c. a. 37199. 2 7014 + 7016. 1 + 7018 + 7020 Gruppo 26. 2 Prodotti ceramici non refrattari, non destinati all’edilizia; prodotti ceramici refrattari Classe 26. 21 Prodotti in ceramica per usi domestici e ornamentali 26. 21. 1 Prodotti in ceramica per usi domestici e ornamentali 372a 26. 21. 11 26. 21. 12 Vasellame, altri oggetti per uso domestico ed oggetti di igiene o da toletta, di porcellana 37221. 1 6911 Vasellame, altri oggetti per uso domestico ed oggetti di igiene o da toletta, di ceramica esclusa la porcellana 37221. 2 6912 26. 21. 13 Statuette ed altri oggetti d’ornamento, di ceramica 37222 6913 Classe 26. 22 Sanitari in ceramica 26. 22. 1 Sanitari in ceramica 26. 22. 10 Sanitari in ceramica Classe 26. 23 Isolatori e pezzi isolanti in ceramica 372b 37210 6910 26. 23. 1 Isolatori e pezzi isolanti in ceramica 372c 26. 23. 10 Isolatori e pezzi isolanti in ceramica 37292 8546. 2 + 8547. 1 Classe 26. 24 Prodotti ceramici per uso tecnico e industriale 26. 24. 1 Apparecchi ed articoli in ceramica per usi chimici o per altri usi tecnici 372d 26. 24. 11 Apparecchi ed articoli per usi chimici o per altri usi tecnici, di porcellana 37291. 1 6909. 11 22. 6. 98 IT Gazzetta ufficiale delle Comunita` europee L 177/47 Categoria Sotto- categoria Descrizione Riferimenti CPC (1991) SA (1996) / NC (1996) 26. 24. 12 Apparecchi ed articoli per usi chimici o per altri usi tecnici, di ceramica esclusa la porcellana 37291. 2 6909[. 12 +. 19] Classe 26. 25 Altri prodotti ceramici n. c. a. 26. 25. 1 Altri prodotti ceramici n. c. a. 372e 26. 25. 11 Articoli di ceramica per usi agricoli e per il trasporto o l’imballaggio di pro- dotti 37291. 3 6909. 9 26. 25. 12 Altri prodotti ceramici diversi da quelli per l’edilizia, n. c. a. 37299 6914 Classe 26. 26 Prodotti ceramici refrattari 26. 26. 1 Prodotti ceramici refrattari 373a 26. 26. 11 Mattoni, lastre, piastrelle ed altri pezzi ceramici di farine silicee fossili o di 37310 6901 terre silicee simili 26. 26. 12 Mattoni, lastre, piastrelle e simili pezzi ceramici da costruzione, refrattari, 37320 6902 diversi da quelli di farine silicee fossili o di terre silicee simili 26. 26. 13 Cementi, malte, calcestruzzi e composizioni simili, refrattari, n. c. a. 37330 3816 26. 26. 14 Prodotti refrattari non sottoposti a cottura; altri prodotti ceramici refrattari 37340 6815. 91 + 6903 Gruppo 26. 3 Piastrelle e lastre in ceramica per pavimenti e rivestimenti Classe 26. 30 Piastrelle e lastre in ceramica per pavimenti e rivestimenti 26. 30. 1 Piastrelle e lastre in ceramica per pavimenti e rivestimenti 373b 26. 30. 10 Piastrelle e lastre in ceramica per pavimenti e rivestimenti 37370 6907 + 6908 Gruppo 26. 4 Mattoni, tegole ed altri prodotti per l’edilizia, in terracotta Classe 26. 40 Mattoni, tegole ed altri prodotti per l’edilizia, in terracotta 26. 40. 1 Mattoni, tegole ed altri prodotti per l’edilizia, in terracotta 373c 26. 40. 11 Mattoni da costruzione, tavelloni o volterrane, copriferro ed elementi simili 37350. 1 6904 di ceramica, non refrattari 26. 40. 12 Tegole, elementi di camini, condotte di fumo, ornamenti architettonici, di ceramica, ed altri prodotti ceramici per l’edilizia 37350. 2 6905 26. 40. 13 Tubi, grondaie ed accessori per tubazioni, di ceramica 37360 6906 Gruppo 26. 5 Cemento, calce e gesso Classe 26. 51 Cemento 26. 51. 1 Cemento 26. 51. 11 Cementi non polverizzati detti clinkers 374a 37430 2523. 1 26. 51. 12 Cementi Portland, cementi alluminosi, cementi di scoria e cementi idraulici simili 37440 2523[. 2 -. 9] Classe 26. 52 Calce 26. 52. 1 Calce 26. 52. 10 Calce 374b 37420 2522 L 177/48 IT Gazzetta ufficiale delle Comunita` europee 22. 6. 98 Categoria Sotto- categoria Descrizione Riferimenti CPC (1991) SA (1996) / NC (1996) Classe 26. 53 Gesso 26. 53. 1 Gesso 26. 53. 10 Gesso 374c 37410 2520. 2 Gruppo 26. 6 Prodotti in calcestruzzo, cemento o gesso Classe 26. 61 Prodotti in calcestruzzo per l’edilizia 26. 61. 1 Prodotti in calcestruzzo per l’edilizia 375a 26. 61. 11 Tegole, piastrelle, mattoni e articoli simili, di cemento, di calcestruzzo o di pietra artificiale 37540 6810. 1 26. 61. 12 Elementi prefabbricati per l’edilizia o per l’ingegneria civile, di cemento, di calcestruzzo o di pietra artificiale 37550 6810. 91 26. 61. 13 Tubi di cemento, di calcestruzzo o di pietra artificiale 37560. 1 6810. 99ex 26. 61. 2 Costruzioni prefabbricate di calcestruzzo 387c 26. 61. 20 Costruzioni prefabbricate di calcestruzzo 38700. 3 9406. 00. 9ex Classe 26. 62 Prodotti in gesso per l’edilizia 26. 62. 1 Prodotti in gesso per l’edilizia 26. 62. 10 Prodotti in gesso per l’edilizia Classe 26. 63 Calcestruzzo pronto per l’uso 26. 63. 1 Calcestruzzo pronto per l’uso 26. 63. 10 Calcestruzzo pronto per l’uso Classe 26. 64 Malta 26. 64. 1 Malta 26. 64. 10 Malta Classe 26. 65 Prodotti in fibrocemento 375b 37530. 1 6809. 1 375c 37510. 1 3824. 50. 1 375d 37510. 2 3824. 50. 9 26. 65. 1 Prodotti in fibrocemento 375e 26. 65. 11 Pannelli, blocchi ed articoli simili, di fibre vegetali, di paglia o residui di legno, agglomerati con leganti minerali 37520 6808 26. 65. 12 Lavori di amianto-cemento, cellulosa-cemento o simili 37570 6811 Classe 26. 66 Altri prodotti in calcestruzzo, gesso o cemento 26. 66. 1 Altri prodotti in calcestruzzo, gesso o cemento 375f 26. 66. 11 Altri lavori di gesso o di composizioni a base di gesso n. c. a. 37530. 2 6809. 9 26. 66. 12 Lavori di cemento, di calcestruzzo o di pietra artificiale n. c. a. 37560. 2 6810. 99ex Gruppo 26. 7 Pietre da taglio o da costruzione e lavori di tali pietre Classe 26. 70 Pietre da taglio o da costruzione e lavori di tali pietre 26. 70. 1 Pietre da taglio o da costruzione e lavori di tali pietre 376 26. 70. 11 Marmo, travertino e alabastro, lavorati; granulati, scaglie e polveri di marmo, 37610 6802[. 21 +. 91] travertino e alabastro, colorati artificialmente 22. 6. 98 IT Gazzetta ufficiale delle Comunita` europee L 177/49 Categoria Sotto- categoria Descrizione Riferimenti CPC (1991) SA (1996) / NC (1996) 26. 70. 12 Altre pietre da taglio o da costruzione e lavori di tali pietre; altri granulati e polveri di pietre naturali, colorati artificialmente; lavori di ardesia agglome- rata 37690 6801 + 6802[. 1 +. 22 -. 29 +. 92 -. 99] + 6803 Gruppo 26. 8 Altri prodotti in minerali non metalliferi Classe 26. 81 Prodotti abrasivi 26. 81. 1 Prodotti abrasivi 26. 81. 11 Mole ed oggetti simili 379a 37910. 1 6804 26. 81. 12 Abrasivi in polvere o in granelli applicati su prodotti tessili, carta o cartone 37910. 2 6805 Classe 26. 82 Altri prodotti in minerali non metalliferi n. c. a. 26. 82. 1 Altri prodotti in minerali non metalliferi n. c. a. 379b 26. 82. 11 Amianto lavorato, in fibre; miscele a base di amianto; lavori di tali miscele; guarnizioni di frizione, non montate, per freni, innesti o simili 37920 6812 + 6813 26. 82. 12 Lavori di asfalto o di prodotti simili 37930 26. 82. 13 Miscele bituminose a base di asfalto o di bitume naturali, di bitume di petro- 37940 lio, di catrame minerale o di pece di catrame minerale 6807 2715 26. 82. 14 Grafite artificiale; grafite colloidale o semicolloidale; preparazioni a base di grafite o di altro carbonio, in forma di semilavorati 37950 3801 26. 82. 15 Corindone artificiale 37960 2818. 1 26. 82. 16 Altri prodotti in minerali non metalliferi n. c. a. 37990 6806 + 6814 + 6815[. 1 +. 2 +. 99] SOTTO- SEZIONE DJ METALLI E PRODOTTI IN METALLO DIVISIONE 27 METALLI Gruppo 27. 1 Ferro, ghisa e acciaio di prima trasformazione e ferroleghe (CECA) (1) Classe 27. 10 Ferro, ghisa e acciaio di prima trasformazione e ferroleghe (CECA) (1) 27. 10. 1 Ferro, ghisa e acciaio di prima trasformazione (CECA) (1) 411a 27. 10. 11 Ghise gregge e ghise speculari in pani, salmoni o altre forme primarie 41111 7201 27. 10. 12 Ferro-manganese, contenente, in peso, pi(cid:156) del 2 % di carbonio 41112. 1 7202. 11 27. 10. 13 Prodotti ferrosi ottenuti per riduzione diretta di minerali di ferro ed altri pro- dotti ferrosi spugnosi; ferro di purezza minima, in peso, del 99,94 %, in pezzi, palline o forme simili 41116. 1 7203 27. 10. 2 Lingotti o altre forme primarie e semilavorati di ferro e di acciai non legati 411b 27. 10. 20 Lingotti o altre forme primarie e semilavorati di ferro e di acciai non legati 41121. 1 7206 + 7207[. 11. 1 +. 12. 1 +. 19(. 11 -. 16 +. 31) +. 20(. 11 -. 17 +. 32 +. 51 -. 57 +. 71)] 27. 10. 3 Lingotti o altre forme primarie e semilavorati di acciaio inossidabile o di altri acciai legati 411c 27. 10. 30 Lingotti o altre forme primarie e semilavorati di acciaio inossidabile o di altri acciai legati 41122. 1 7218[. 1 +. 91. 1 +. 99(. 11 +. 2)] + 7224[. 1 +. 90(. 0 +. 15 +. 3)] 27. 10. 4 Prodotti laminati piatti di ferro o di acciaio 412a (1) CECA = Comunita` Europea del Carbone e dell’Acciaio L 177/50 IT Gazzetta ufficiale delle Comunita` europee 22. 6. 98 Categoria Sotto- categoria Descrizione Riferimenti CPC (1991) SA (1996) / NC (1996) 27. 10. 40 Prodotti laminati piatti di ferro o di acciaio 27. 10. 5 Barre laminate a caldo, in matasse a spire irregolari 27. 10. 50 Barre laminate a caldo, in matasse a spire irregolari 27. 10. 6 Altre barre 27. 10. 60 Altre barre 7208 - 7210 + 7211[. 1 +. 23(. 1 +. 5) +. 29. 2 +. 90. 1] + 7212[. 10(. 1 +. 91 +. 93) +. 20. 1 +. 30. 1 +. 40(. 1 +. 91 +. 93 +. 95) +. 50(. 1 -. 5) +. 60(. 1 +. 91)] + 7219 + 7220[. 1 +. 20. 1 +. 90(. 1 +. 31)] + 7225 + 7226[. 11. 1 +. 19(. 1 +. 3) +. 20. 2 +. 91 +. 92. 1 +. 93. 2 +. 94. 2 +. 99. 2] 7213 + 7221 + 7227 41211- 41222. 1 41223, 41224. 1, 41231. 1, 41232. 1, 41233. 1, 41234. 1, 41235. 1 412b 41241, 41243 412c 41242. 1, 41244, 41261. 1, 41264. 1 7214[. 2 -. 9] + 7215. 90. 1 + 7222[. 1 +. 30. 1] + 7228[. 10(. 1 +. 3) +. 20(. 1 +. 3) +. 3 +. 60. 1 +. 8] 27. 10. 7 Profilati, di ferro o di acciai non legati, semplicemente laminati o estrusi a caldo 412d 27. 10. 70 Profilati, di ferro o di acciai non legati, semplicemente laminati o estrusi a caldo 41251, 41262. 1, 41265. 1 7216[. 1 -. 5 +. 99. 1] + 7222. 40[. 1 +. 3] + 7228. 70[. 1 +. 3] 27. 10. 8 Palancole di ferro o di acciaio; elementi per la costruzione di strade ferrate, di ferro o di acciaio 412e 27. 10. 81 Palancole di ferro o di acciaio 41252. 1 7301. 1 27. 10. 82 Elementi per la costruzione di strade ferrate, di ferro o di acciaio 41253. 1 7302[. 10(. 3 +. 9) +. 2 +. 40. 1 +. 90. 1] 27. 10. 9 Scorie e loppe, cascami ed avanzi di ghisa, di ferro o di acciaio, cascami lingottati (CECA) 393a 27. 10. 91 Scorie, loppe, scaglie ed altri cascami della fabbricazione del ferro o del- l’acciaio 39310 2618 + 2619 27. 10. 92 Cascami ed avanzi di ghisa, di ferro o di acciaio (rottami) 39340 7204[. 1 -. 4] 27. 10. 93 Cascami lingottati (CECA) 39350 7204. 5 Gruppo 27. 2 Tubi Classe 27. 21 Tubi e accessori per tubi, di ghisa 27. 21. 1 Tubi e profilati cavi, di ghisa 27. 21. 10 Tubi e profilati cavi, di ghisa 412f 41273 7303 27. 21. 2 Accessori per tubi, fusi, di ghisa, ferro o acciaio 412g 27. 21. 20 Accessori per tubi, fusi, di ghisa, ferro o acciaio 41278. 1 7307. 1 Classe 27. 22 Tubi e accessori per tubi, di acciaio 27. 22. 1 Tubi e profilati cavi, di ferro o di acciaio 27. 22. 10 Tubi e profilati cavi, di ferro o di acciaio 27. 22. 2 Tubi o accessori per tubi, di ferro o acciaio, n. c. a. 7304 - 7306 412h 41271, 41272, 41274- 41277 412i 22. 6. 98 IT Gazzetta ufficiale delle Comunita` europee L 177/51 Categoria Sotto- categoria Descrizione Riferimenti CPC (1991) SA (1996) / NC (1996) 27. 22. 20 Tubi o accessori per tubi, di ferro o acciaio, n. c. a. 41278. 2 7307[. 2 +. 9] Gruppo 27. 3 Ferro, acciaio e ferroleghe non-ceca, n. c. a. Classe 27. 31 Prodotti trafilati a freddo 27. 31. 1 Altre barre di ferro o di acciai non legati 412j 27. 31. 10 Altre barre di ferro o di acciai non legati 41261. 2 7215[. 1 +. 5 +. 90. 9] 27. 31. 2 Profilati di ferro o di acciai non legati; altre barre di altri acciai legati 412k 27. 31. 20 Profilati di ferro o di acciai non legati; altre barre di altri acciai legati 41262. 2, 41264. 2 7216. 69 + 7228[. 10. 9 +. 20. 6 +. 5 +. 60. 8] 27. 31. 3 Barre e profilati di acciai inossidabili; profilati di acciai legati 412l 27. 31. 30 Barre e profilati di acciai inossidabili; profilati di acciai legati 41264. 3, 41265. 2 7222[. 2 +. 30. 98 +. 40(. 93 +. 99)] + 7228. 70. 9 27. 32. 1 27. 32. 2 Classe 27. 32 Nastri laminati a freddo Prodotti laminati piatti, di ferro o di acciai non legati, di larghezza inferiore o uguale a 500 mm, non placcati ne´ rivestiti 412m 27. 32. 10 Prodotti laminati piatti, di ferro o di acciai non legati, di larghezza inferiore o uguale a 500 mm, non placcati ne´ rivestiti 41222. 2, 41231. 2 7211[. 23. 9 +. 29(. 5 +. 9) +. 90. 9] Prodotti laminati piatti, di ferro o di acciai non legati, di larghezza inferiore o uguale a 500 mm, placcati o rivestiti 412n 27. 32. 20 Prodotti laminati piatti, di ferro o di acciai non legati, di larghezza inferiore o uguale a 500 mm, placcati o rivestiti 41232. 2 7212[. 10. 99 +. 20. 9 +. 30. 9 +. 40. 98 +. 50(. 7 +. 9) +. 60(. 93 +. 99)] 27. 32. 3 Prodotti laminati piatti, di acciai inossidabili o di altri acciai legati, di lar- ghezza inferiore o uguale a 500 mm 412o 27. 32. 30 Prodotti laminati piatti, di acciai inossidabili o di altri acciai legati, di lar- ghezza inferiore o uguale a 500 mm 41224. 2, 41233. 2, 41234. 2, 41235. 2 7220[. 20(. 3 -. 9) +. 90(. 39 +. 9)] + 7226[. 11. 9 +. 19. 9 +. 20. 8 +. 92. 9 +. 93. 8 +. 94. 8 +. 99. 8] Classe 27. 33 Prodotti di ferro, di acciai non legati o di acciai inossida- bili, ottenuti a freddo o piegati 27. 33. 1 Prodotti di ferro, di acciai non legati o di acciai inossidabili, ottenuti a freddo o piegati 412p 27. 33. 11 Profilati di ferro o di acciai non legati 27. 33. 12 Profilati di acciai inossidabili Classe 27. 34 Fili 27. 34. 1 Fili 27. 34. 11 Fili di ferro o di acciai non legati 41262. 3 7216[. 61 +. 91] 41265. 3 7222. 40. 91 412q 41263 7217 27. 34. 12 Fili di acciai inossidabili o di altri acciai legati 41266 7223 + 7229 Classe 27. 35 Ferroleghe (non CECA) ed altro ferro e altro acciaio n. c. a. 27. 35. 1 Ferroleghe non CECA 411d 27. 35. 11 Ferro-manganese, contenente, in peso, non pi(cid:156) di 2 % di carbonio 41112. 2 7202. 19 L 177/52 IT Gazzetta ufficiale delle Comunita` europee 22. 6. 98 Categoria Sotto- categoria Descrizione Riferimenti CPC (1991) SA (1996) / NC (1996) 27. 35. 12 Ferro-cromo 27. 35. 13 Ferro-nichel 27. 35. 2 Altre ferroleghe 41113 7202. 4 41114 7202. 6 411e 27. 35. 20 Altre ferroleghe 41115 7202[. 2 +. 3 +. 5 +. 7 -. 9] 27. 35. 3 Graniglie e polveri, di ghisa greggia, di ghisa speculare, di ferro o di acciaio 411f 27. 35. 30 Graniglie e polveri, di ghisa greggia, di ghisa speculare, di ferro o di acciaio 41116. 2 7205 27. 35. 4 Semilavorati di ferro o di acciai non legati, di acciai inossidabili o di acciai legati 411g 27. 35. 41 Semilavorati di ferro o di acciai non legati 27. 35. 42 Semilavorati di acciai inossidabili o di acciai legati 41121. 2 7207[. 11. 9 +. 12. 9 +. 19(. 19 +. 39 +. 9) +. 20(. 19 +. 39 +. 59 +. 79 +. 9)] 41122. 2 7218[. 91. 9 +. 99(. 19 +. 9)] + 7224. 90[. 19 +. 9] 27. 35. 5 Barre di ferro o di acciaio, fucinate 27. 35. 50 Barre di ferro o di acciaio, fucinate 412r 41242. 2 7214. 1 27. 35. 6 Profilati di ferro o di acciaio; elementi per la costruzione di strade ferrate, di ghisa, di ferro o di acciaio 412s 27. 35. 61 Profilati ottenuti per saldatura, di ferro o di acciaio 41252. 2 7301. 2 27. 35. 62 Elementi per la costruzione di strade ferrate, di ghisa, di ferro o di acciaio, ottenuti per saldatura 41253. 2 7302[. 10. 1 +. 3 +. 40. 9 +. 90(. 3 +. 9)] 27. 35. 7 Profilati di ferro o di acciaio; barre di acciai inossidabili o di altri acciai legati 412t 27. 35. 71 Profilati di ferro o di acciai non legati n. c. a. 41262. 4 7216. 99. 9 27. 35. 72 Barre di acciai inossidabili o di altri acciai legati 41264. 4 7222. 30[. 5 +. 91] + 7228[. 10. 5 +. 4] Gruppo 27. 4 Metalli preziosi e metalli placcati o ricoperti di metalli preziosi Classe 27. 41 Metalli preziosi 27. 41. 1 Argento, greggio, semilavorato o in polvere 27. 41. 10 Argento, greggio, semilavorato o in polvere 27. 41. 2 Oro, greggio, semilavorato o in polvere 27. 41. 20 Oro, greggio, semilavorato o in polvere 27. 41. 3 Platino, greggio, semilavorato o in polvere 27. 41. 30 Platino, greggio, semilavorato o in polvere 413a 41310 7106 413b 41320 7108 413c 41330 7110 27. 41. 4 Metalli comuni o argento, placcati o ricoperti di oro, greggi o semilavorati 413d 27. 41. 40 Metalli comuni o argento, placcati o ricoperti di oro, greggi o semilavorati 41340 7109 22. 6. 98 IT Gazzetta ufficiale delle Comunita` europee L 177/53 Categoria Sotto- categoria Descrizione Riferimenti CPC (1991) SA (1996) / NC (1996) 27. 41. 5 Metalli comuni placcati o ricoperti di argento e metalli comuni, argento o oro, placcati o ricoperti di platino, greggi o semilavorati 413e 27. 41. 50 Metalli comuni placcati o ricoperti di argento e metalli comuni, argento o 41350 7107 + 7111 oro, placcati o ricoperti di platino, greggi o semilavorati 27. 41. 6 Cascami ed avanzi di metalli preziosi 393b 27. 41. 61 Cascami ed avanzi di oro o di metalli placcati o ricoperti di oro 39331 7112. 1 27. 41. 62 Cascami ed avanzi di platino e di altri metalli preziosi 39332 7112[. 2 +. 9] Classe 27. 42 Alluminio e prodotti in alluminio 27. 42. 1 Alluminio greggio; allumina 27. 42. 11 Alluminio greggio 27. 42. 12 Ossido di alluminio (escluso corindone artificiale) 27. 42. 2 Semilavorati di alluminio o di sue leghe 27. 42. 21 Polveri e pagliette di alluminio 27. 42. 22 Barre e profilati di alluminio 27. 42. 23 Fili di alluminio 27. 42. 24 Lamiere e nastri di alluminio, di spessore superiore a 0,2 mm 27. 42. 25 Fogli e nastri sottili di alluminio, di spessore inferiore o uguale a 0,2 mm 414a 41431 7601 41432 2818. 2 415a 41531 41532 41533 41534 41535 7603 7604 7605 7606 7607 27. 42. 26 Tubi e accessori per tubi, di alluminio 41536 7608 + 7609 27. 42. 3 Cascami ed avanzi di alluminio; ceneri e residui contenenti principalmente alluminio 393c 27. 42. 31 Ceneri e residui contenenti principalmente alluminio 27. 42. 32 Cascami ed avanzi di alluminio 39320. 1 2620. 4 39360. 1 7602 Classe 27. 43 Piombo, zinco e stagno e loro prodotti 27. 43. 1 Piombo, zinco e stagno greggi 27. 43. 11 Piombo greggio 27. 43. 12 Zinco greggio 27. 43. 13 Stagno greggio 27. 43. 2 Semilavorati di piombo, di zinco e di stagno e di loro leghe 27. 43. 21 Barre, profilati e fili, di piombo 27. 43. 22 Lamiere, fogli e nastri, di piombo; polveri e pagliette di piombo 27. 43. 23 Tubi e accessori per tubi, di piombo 27. 43. 24 Zinco polverizzato, polvere di zinco (tuzia) 414b 41441 41442 41443 415b 41541 41542 41543 41544 7801 7901 8001 7803 7804 7805 7903 27. 43. 25 Barre, profilati e fili, di zinco; lamiere, fogli e nastri, di zinco 41545 7904 + 7905 27. 43. 26 Tubi e accessori per tubi, di zinco 27. 43. 27 Barre, profilati e fili, di stagno 41546 41547 7906 8003 27. 43. 28 Lamiere, fogli e nastri, di stagno; polveri e pagliette di stagno 41548 8004 + 8005 27. 43. 29 Tubi e accessori per tubi, di stagno 41549 8006 L 177/54 IT Gazzetta ufficiale delle Comunita` europee 22. 6. 98 Categoria Sotto- categoria Descrizione Riferimenti CPC (1991) SA (1996) / NC (1996) 27. 43. 3 Cascami ed avanzi di piombo, zinco e stagno; ceneri e residui contenenti principalmente zinco o piombo 393d 27. 43. 31 Ceneri e residui contenenti principalmente zinco o piombo 39320. 2 2620[. 1 +. 2] 27. 43. 32 Cascami ed avanzi di piombo, zinco e stagno 39360. 2 7802 + 7902 + 8002 Classe 27. 44 Prodotti di rame 27. 44. 1 Rame greggio; metalline cuprifere; rame da cementazione 414c 27. 44. 11 Metalline cuprifere; rame da cementazione 41411 7401 27. 44. 12 Rame non raffinato; anodi di rame per raffinazione elettrolitica 41412 7402 27. 44. 13 Rame raffinato e leghe di rame, in forma greggia; leghe madri di rame 41413 7403 + 7405 27. 44. 2 Semilavorati di rame o di leghe di rame 27. 44. 21 Polveri e pagliette di rame 27. 44. 22 Barre e profilati di rame 27. 44. 23 Fili di rame 27. 44. 24 Lamiere e nastri di rame, di spessore superiore a 0,15 mm 27. 44. 25 Fogli di rame, di spessore inferiore o uguale a 0,15 mm 415c 41511 7406 41512 7407 41513 7408 41514 7409 41515 7410 27. 44. 26 Tubi e accessori per tubi, di rame 41516 7411 + 7412 27. 44. 3 Cascami ed avanzi di rame; ceneri e residui contenenti principalmente rame 393e 27. 44. 31 Ceneri e residui contenenti principalmente rame 27. 44. 32 Cascami ed avanzi di rame 39320. 3 2620. 3 39360. 3 7404 Classe 27. 45 Altri metalli non ferrosi 27. 45. 1 Nichel greggio; prodotti intermedi della metallurgia del nichel 414d 27. 45. 11 Metalline di nichel, sinters di ossidi di nichel ed altri prodotti intermedi della 41421 7501 metallurgia del nichel 27. 45. 12 Nichel greggio 27. 45. 2 Semilavorati di nichel o di leghe di nichel 27. 45. 21 Polveri e pagliette di nichel 27. 45. 22 Barre, profilati e fili, di nichel 27. 45. 23 Lamiere, nastri e fogli, di nichel 27. 45. 24 Tubi e accessori per tubi, di nichel 41422 7502 415d 41521 7504 41522 7505 41523 7506 41524 7507 27. 45. 3 27. 45. 4 Altri metalli non ferrosi e articoli in tali materie; cermet; ceneri e residui, con- tenenti metalli o composti di metalli 416 27. 45. 30 Altri metalli non ferrosi e articoli in tali materie; cermet; ceneri e residui, con- tenenti metalli o composti di metalli 416 81 Cascami ed avanzi di nichel; ceneri e residui contenenti altri metalli o compo- sti di metalli 393f 27. 45. 41 Ceneri e residui contenenti principalmente vanadio o altri metalli o composti di metalli 39320. 4 2620[. 5 +. 9] 22. 6. 98 IT Gazzetta ufficiale delle Comunita` europee L 177/55 Categoria Sotto- categoria Descrizione Riferimenti CPC (1991) SA (1996) / NC (1996) 27. 45. 42 Cascami ed avanzi di nichel 39360. 4 7503 Gruppo 27. 5 Servizi di fusione di metalli Classe 27. 51 Servizi di fusione di ghisa 27. 51. 1 Servizi di fusione di ghisa 27. 51. 11 Servizi di fusione di ghisa malleabile 27. 51. 12 Servizi di fusione di ghisa a grafite sferoidale 27. 51. 13 Servizi di fusione di ghisa grigia Classe 27. 52 Servizi di fusione di acciaio 27. 52. 1 Servizi di fusione di acciaio 27. 52. 10 Servizi di fusione di acciaio Classe 27. 53 Servizi di fusione di metalli leggeri 27. 53. 1 Servizi di fusione di metalli leggeri 27. 53. 10 Servizi di fusione di metalli leggeri Classe 27. 54 Servizi di fusione di altri metalli non ferrosi 27. 54. 1 Servizi di fusione di altri metalli non ferrosi 27. 54. 10 Servizi di fusione di altri metalli non ferrosi 885a 88510. 1 88510. 2 88510. 3 885b 88510. 4 885c 88510. 5 885d 88510. 6 DIVISIONE 28 PRODOTTI IN METALLO, ESCLUSI MACCHINE E APPARECCHI Gruppo 28. 1 Costruzioni metalliche Classe 28. 11 Strutture metalliche e parti di strutture 28. 11. 1 Costruzioni prefabbricate di metallo 387d 28. 11. 10 Costruzioni prefabbricate di metallo 38700. 4 9406. 00[. 3 +. 9ex] 28. 11. 2 Costruzioni metalliche e loro parti 28. 11. 21 Ponti ed elementi di ponti, di ghisa, ferro o acciaio 28. 11. 22 Torri e piloni, di ghisa, ferro o acciaio 421a 42110. 1 7308. 1 42110. 2 7308. 2 28. 11. 23 Altre costruzioni e parti di costruzioni, lamiere, barre, profilati e simili, di ghisa, ferro, acciaio o alluminio 42190 7308[. 4 +. 9] + 7610. 9 28. 11. 9 Installazione in situ di costruzioni metalliche prodotte in proprio 28. 11. 90 Installazione in situ di costruzioni metalliche prodotte in proprio 885e 88520. 1 Classe 28. 12 Infissi in metallo 28. 12. 1 Porte, finestre e loro intelaiature, stipiti e soglie, di ghisa, ferro, acciaio o allu- minio 421b 28. 12. 10 Porte, finestre e loro intelaiature, stipiti e soglie, di ghisa, ferro, acciaio o allu- minio 42120 7308. 3 + 7610. 1 Gruppo 28. 2 Cisterne, serbatoi e contenitori in metallo; radiatori e cal- daie per il riscaldamento centrale Classe 28. 21 Cisterne, serbatoi e contenitori in metallo 28. 21. 1 Cisterne, serbatoi e recipienti di ghisa, ferro, acciaio o alluminio 422 28. 21. 11 Serbatoi, cisterne, vasche, tini ed altri recipienti simili, di ghisa, di ferro, di acciaio o di alluminio, di capacita` superiore a 300 l 42210 7309 + 7611 L 177/56 IT Gazzetta ufficiale delle Comunita` europee 22. 6. 98 Categoria Sotto- categoria Descrizione Riferimenti CPC (1991) SA (1996) / NC (1996) 28. 21. 12 Recipienti per gas compressi o liquefatti, di ghisa, ferro, acciaio o alluminio 42220 7311 + 7613 28. 21. 9 Servizi di riparazione e manutenzione di cisterne, serbatoi e contenitori in metallo 886c 28. 21. 90 Servizi di riparazione e manutenzione di cisterne, serbatoi e contenitori in metallo 88610. 1 Classe 28. 22 Radiatori e caldaie per il riscaldamento centrale 28. 22. 1 Radiatori e caldaie 448a 28. 22. 11 Radiatori per il riscaldamento centrale, a riscaldamento non elettrico, di ghisa, ferro o acciaio 44823 7322. 1 28. 22. 12 Caldaie per il riscaldamento centrale 28. 22. 13 Parti di caldaie per il riscaldamento centrale 44825 8403. 1 44833 8403. 9 28. 22. 9 Servizi di riparazione e manutenzione di caldaie per il riscaldamento centrale 886d 28. 22. 90 Servizi di riparazione e manutenzione di caldaie per il riscaldamento centrale 88610. 2 Gruppo 28. 3 Generatori di vapore (escluse le caldaie ad acqua calda per il riscaldamento centrale) Classe 28. 30 Generatori di vapore (escluse le caldaie ad acqua calda per il riscaldamento centrale) 28. 30. 1 Generatori di vapore e loro parti 423a 28. 30. 11 Caldaie a vapore (generatori di vapore); caldaie dette «ad acqua surriscal- data» 42320 8402[. 1 +. 2] 28. 30. 12 Apparecchi ausiliari per caldaie; condensatori per macchine a vapore 42330 8404[. 1 +. 2] 28. 30. 13 Parti di generatori di vapore 42342 8402. 9 + 8404. 9 28. 30. 2 Reattori nucleari e loro parti 28. 30. 21 Reattori nucleari 28. 30. 22 Parti di reattori nucleari 423b 42310 8401. 1 42341 8401. 4 28. 30. 9 Servizi di installazione, riparazione e manutenzione di generatori di vapore (escluse le caldaie ad acqua calda per il riscaldamento centrale) 886e 28. 30. 91 Servizi di installazione di generatori di vapore (escluse le caldaie ad acqua calda per il riscaldamento centrale), comprese le relative tubazioni 88610. 3 28. 30. 92 Servizi di riparazione e manutenzione di generatori di vapore (escluse le cal- daie ad acqua calda per il riscaldamento centrale) 88610. 4 Gruppo 28. 4 Servizi di fucinatura, imbutitura, stampaggio e profilatura dei metalli; metallurgia delle polveri Classe 28. 40 Servizi di fucinatura, imbutitura, stampaggio e profilatura dei metalli; metallurgia delle polveri 28. 40. 1 Servizi di fucinatura, imbutitura, stampaggio e profilatura dei metalli 885f 28. 40. 11 Servizi di fucinatura dei metalli 28. 40. 12 Servizi di stampaggio dei metalli 28. 40. 13 Altri servizi di profilatura dei metalli 88520. 2 88520. 3 88520. 4 22. 6. 98 IT Gazzetta ufficiale delle Comunita` europee L 177/57 Categoria Sotto- categoria Descrizione Riferimenti CPC (1991) SA (1996) / NC (1996) 28. 40. 2 Metallurgia delle polveri 28. 40. 20 Metallurgia delle polveri Gruppo 28. 5 Servizi di trattamento e di rivestimento dei metalli; servizi generali di ingegneria meccanica Classe 28. 51 Servizi di trattamento e di rivestimento dei metalli 28. 51. 1 Servizi di rivestimento dei metalli 28. 51. 11 Servizi di rivestimento con materiali metallici 28. 51. 12 Servizi di rivestimento con materiali non metallici 28. 51. 2 Altri servizi di trattamento dei metalli 28. 51. 21 Servizi di trattamento a caldo dei metalli (diversi dai rivestimenti con mate- riali metallici) 885g 88520. 5 885h 88520. 6 88520. 7 885i 88520. 8 28. 51. 22 Altri servizi di trattamento superficiale dei metalli 88520. 9a Classe 28. 52 Servizi generali di ingegneria meccanica 28. 52. 1 Servizi generali di ingegneria meccanica 28. 52. 10 Servizi generali di ingegneria meccanica 885j 88520. 9b Gruppo 28. 6 Articoli di coltelleria, utensili e oggetti diversi, in metallo Classe 28. 61 Articoli di coltelleria e posateria 28. 61. 1 Articoli di coltelleria e posateria 429a 28. 61. 11 Coltelli (esclusi i coltelli per macchine) e forbici; loro lame 42913 8211 + 8213 28. 61. 12 Rasoi e loro lame (compresi gli sbozzi in nastri) 28. 61. 13 Altri oggetti di coltelleria; utensili ed assortimenti di utensili per manicure e pedicure 42914 42915 8212 8214 28. 61. 14 Cucchiai, forchette, mestoli, schiumarole, pale da dolce, coltelli da pesce o da burro, pinze da zucchero e simili utensili da cucina e posate 42916 8215 Classe 28. 62 Utensili 28. 62. 1 Attrezzi per l’agricoltura, l’orticoltura e la silvicoltura 429b 28. 62. 10 Attrezzi per l’agricoltura, l’orticoltura e la silvicoltura 42921. 1 8201 28. 62. 2 Seghe a mano; lame di seghe di ogni specie 28. 62. 20 Seghe a mano; lame di seghe di ogni specie 28. 62. 3 Altri attrezzi 28. 62. 30 Altri attrezzi 429c 42921. 2 8202 429d 42921. 3 8203 - 8206 28. 62. 4 Utensili intercambiabili per utensileria a mano, anche meccanica, o per mac- chine utensili 429e 28. 62. 40 Utensili intercambiabili per utensileria a mano, anche meccanica, o per mac- chine utensili 42922. 1 8207[. 4 -. 9] 28. 62. 5 Altri utensili 28. 62. 50 Altri utensili 429f 42922. 2 8207[. 1 -. 3] + 8208 + 8209 L 177/58 IT Gazzetta ufficiale delle Comunita` europee 22. 6. 98 Categoria Sotto- categoria Descrizione Riferimenti CPC (1991) SA (1996) / NC (1996) Classe 28. 63 Serrature e cerniere 28. 63. 1 Lucchetti, serrature e catenacci, fermagli e montature a fermaglio; chiavi e loro parti, cerniere di metalli comuni 429g 28. 63. 11 Lucchetti, serrature del tipo utilizzato per autoveicoli e serrature del tipo uti- lizzato per mobili, di metalli comuni 42992. 1 8301[. 1 -. 3] 28. 63. 12 Altre serrature e catenacci, di metalli comuni 42992. 2 8301. 4 28. 63. 13 Fermagli e montature a fermaglio con serratura; parti; chiavi presentate isola- tamente 42992. 3 8301[. 5 -. 7] 28. 63. 14 Cerniere, guarnizioni, ferramenta ed oggetti simili per autoveicoli, porte, fine- stre, mobili e simili, di metalli comuni 42999. 1 8302[. 1 -. 4 +. 6] Gruppo 28. 7 Altri prodotti in metallo Classe 28. 71 Bidoni in acciaio e contenitori analoghi 28. 71. 1 Serbatoi, fusti, tamburi, bidoni, scatole e recipienti simili per qualsiasi materia (esclusi quelli per gas), di ghisa, ferro o acciaio 429h 28. 71. 11 Serbatoi, fusti, tamburi, bidoni, scatole e recipienti simili per qualsiasi materia (esclusi quelli per gas), di ghisa, ferro o acciaio, di capacita` superiore o uguale a 50 l ma inferiore o uguale a 300 l 42931. 1 7310. 1 28. 71. 12 Serbatoi, fusti, tamburi, bidoni, scatole e recipienti simili per qualsiasi materia (esclusi quelli per gas), di ghisa, ferro o acciaio, di capacita` inferiore a 50 l 42931. 2 7310. 29 Classe 28. 72 Imballaggi in metallo leggero 28. 72. 1 Imballaggi in metallo leggero 429i 28. 72. 11 Imballaggi in metallo leggero (eccetto che in alluminio) 42931. 3 7310. 21 28. 72. 12 Serbatoi, fusti, tamburi, bidoni, scatole e recipienti simili, di alluminio, per qualsiasi materia, di capacita` non superiore a 300 l 42931. 4 7612 28. 72. 13 Tappi a corona e tappi, di metalli comuni 42932 8309 Classe 28. 73 Prodotti fabbricati con fili metallici 28. 73. 1 Prodotti fabbricati con fili metallici 429j 28. 73. 11 Trefoli, cavi, trecce, brache e articoli simili di ferro o di acciaio, non isolati per l’elettricita` 42941 7312 28. 73. 12 Filo spinato di ferro o di acciaio; trefoli, cavi, trecce ed articoli simili, di rame o di alluminio, non isolati per l’elettricita` 42942 7313 + 7413 + 7614 28. 73. 13 Tele metalliche, griglie e reti, di fili di ferro, di acciaio o di rame; lamiere e lastre, incise e stirate, di ferro, di acciaio o di rame 42943 7314 + 7414 28. 73. 14 Chiodi, bullette, puntine da disegno, graffette e articoli simili 42944. 1 7317 + 7415. 1 + 7616. 1 28. 73. 15 Fili, bacchette, tubi, piastre ed elettrodi, rivestiti o riempiti di decapanti o di fondenti 42950 8311 22. 6. 98 IT Gazzetta ufficiale delle Comunita` europee L 177/59 Categoria Sotto- categoria Descrizione Riferimenti CPC (1991) SA (1996) / NC (1996) 28. 73. 16 Aghi da cucire, ferri da maglia e articoli simili per lavori a mano 42997. 1 7319 Classe 28. 74 Viti, bulloni, catene e molle 28. 74. 1 Dispositivi di fissaggio, viterie 429k 28. 74. 11 Dispositivi di fissaggio filettati, di ghisa, ferro o acciaio, n. c. a. 42944. 2 7318. 1 28. 74. 12 Dispositivi di fissaggio non filettati, di ghisa, ferro o acciaio, n. c. a. 42944. 3 7318. 2 28. 74. 13 Dispositivi di fissaggio filettati e non filettati, di rame 42944. 4 7415[. 2 +. 3] 28. 74. 14 Molle e foglie di molle, di ferro o di acciaio; molle di rame 42945 7320 + 7416 28. 74. 2 Catene (escluse le catene a maglie articolate), catenelle e loro parti 429l 28. 74. 20 Catene (escluse le catene a maglie articolate), catenelle e loro parti 42991 7315[. 2 -. 9] + 7419. 1 Classe 28. 75 Altri prodotti in metallo n. c. a. 28. 75. 1 Articoli in metallo per bagni e cucine 429m 28. 75. 11 Acquai, lavabi, vasche da bagno ed altri impianti sanitari, comprese le loro parti, di ghisa, ferro, acciaio, rame o alluminio 42911 7324 + 7418. 2 + 7615. 2 28. 75. 12 Utensili da cucina e altri oggetti di uso domestico, e loro parti, di ghisa, di ferro, di acciaio, di rame o di alluminio 42912 7323 + 7418. 1 + 7615. 1 + 8210 28. 75. 2 Altri prodotti in metallo (escluse sciabole, spade, baionette e armi simili) 429n 28. 75. 21 Casseforti e porte blindate, di metalli comuni 42993 8303 28. 75. 22 Forniture per ufficio, di metalli comuni 28. 75. 23 Meccanismi per legatura di fogli volanti o per classificatori, attacchi per let- tere ed oggetti simili per ufficio, punti metallici presentati in barrette, di metalli comuni 42994 8304 42995 8305 28. 75. 24 Statuette ed altri oggetti di ornamento, cornici per fotografie, simili e specchi, di metalli comuni incisioni o 42996 8306[. 2 +. 3] 28. 75. 25 Ganci, fermagli e simili, di metalli comuni 42997. 2 8308 28. 75. 26 Eliche per navi e loro pale 42998 8485. 1 28. 75. 27 Altri articoli di metalli comuni n. c. a. 42999. 2 7316 + 7325 + 7326 + 7419. 9 + 7508 + 7616. 9 + 7806 + 7907 + 8007 + 8302. 5 + 8306. 1 + 8307 + 8310 28. 75. 3 Sciabole, spade, baionette, lance ed altre armi bianche e loro parti 447a L 177/60 IT Gazzetta ufficiale delle Comunita` europee 22. 6. 98 Categoria Sotto- categoria Descrizione Riferimenti CPC (1991) SA (1996) / NC (1996) 28. 75. 30 Sciabole, spade, baionette, lance ed altre armi bianche e loro parti 44750 9307 SOTTO- SEZIONE DK MACCHINE ED APPARECCHI MECCANICI N. C. A. DIVISIONE 29 MACCHINE ED APPARECCHI MECCANICI N. C. A. Gruppo 29. 1 Macchine per la produzione e l’impiego di energia mecca- nica, esclusi i motori per autoveicoli, per motocicli e per l’aviazione Classe 29. 11 Motori e turbine esclusi i motori per autoveicoli, per moto- cicli e per l’aviazione 29. 11. 1 Motori 431a 29. 11. 11 Motori fuoribordo per la propulsione di imbarcazioni 43110. 1 8407. 21 29. 11. 12 Motori con accensione a scintilla per la propulsione di navi; altri motori 43110. 2 8407[. 29 +. 9] 29. 11. 13 Altri motori alternativi ad accensione per compressione 43110. 3 8408[. 1 +. 9] 29. 11. 2 Turbine 29. 11. 21 Turbine a vapore 29. 11. 22 Turbine idrauliche e ruote idrauliche 431b 43141 8406[. 1 +. 8] 43142 8410. 1 29. 11. 23 Turbine a gas diverse dai turboreattori e dai turbopropulsori 43143 8411. 8 29. 11. 3 Parti di turbine 29. 11. 31 Parti di turbine a vapore 431c 43153 8406. 9 29. 11. 32 Parti di turbine idrauliche e ruote idrauliche, compresi i regolatori 43154 8410. 9 29. 11. 33 Parti di turbine a gas (esclusi turboreattori e turbopropulsori) 43156 8411. 99 29. 11. 9 Servizi di (esclusi i motori per autoveicoli, per motocicli e per l’aviazione) installazione, riparazione e manutenzione di motori e turbine 886f 29. 11. 91 Servizi di installazione di motori e turbine (esclusi i motori per autoveicoli, per motocicli e per l’aviazione) 88620. 1 29. 11. 92 Servizi di riparazione e manutenzione di motori e turbine (esclusi i motori per autoveicoli, per motocicli e per l’aviazione) 88620. 2 Classe 29. 12 Pompe e compressori 29. 12. 1 Motori idraulici e pneumatici 432a 29. 12. 11 Motori idraulici e pneumatici a movimento rettilineo (cilindri) 43211 8412[. 21 +. 31] 29. 12. 12 Altri motori idraulici e pneumatici 43212 8412[. 29 +. 39 +. 8] 29. 12. 2 Pompe per liquidi; elevatori per liquidi 432b 29. 12. 21 Pompe per liquidi 29. 12. 22 Altre pompe volumetriche alternative per liquidi 29. 12. 23 Altre pompe volumetriche rotative per liquidi 43220. 1 8413[. 1 -. 4] 43220. 2 8413. 5 43220. 3 8413. 6 29. 12. 24 Altre pompe centrifughe per liquidi; altre pompe; elevatori per liquidi 43220. 4 8413[. 7 +. 8] 29. 12. 3 Pompe per aria o per vuoto; compressori di aria o di altri gas 432c 22. 6. 98 IT Gazzetta ufficiale delle Comunita` europee L 177/61 Categoria Sotto- categoria Descrizione Riferimenti CPC (1991) SA (1996) / NC (1996) 29. 12. 31 Pompe per vuoto 29. 12. 32 Pompe per aria, a mano o a pedale 29. 12. 33 Compressori per impianti frigoriferi 43230. 1 8414. 1 43230. 2 8414. 2 43230. 3 8414. 3 29. 12. 34 Compressori d’aria montati su telaio a ruote e trainabili 43230. 4 8414. 4 29. 12. 35 Turbocompressori 29. 12. 36 Compressori volumetrici alternativi 43230. 5 8414. 80. 2 43230. 6 8414. 80[. 3 +. 4] 29. 12. 37 Compressori volumetrici rotativi, a un albero o a pi(cid:156) alberi 43230. 7 8414. 80[. 6 +. 7] 29. 12. 38 Compressori destinati ad aeromobili civili ed altri compressori 43230. 8 8414. 80[. 1 +. 9] 29. 12. 4 Parti di pompe, compressori e motori idraulici e pneumatici 432d 29. 12. 41 Parti di motori idraulici e pneumatici 29. 12. 42 Parti di pompe; parti di elevatori per liquidi 29. 12. 43 Parti di pompe per aria o per vuoto, di compressori di aria o di gas, di venti- latori, di cappe 43251 8412. 9 43252 8413. 9 43253 8414. 9 29. 12. 9 Servizi di installazione, riparazione e manutenzione di pompe e compressori 886g 29. 12. 91 Servizi di installazione di pompe e compressori 29. 12. 92 Servizi di riparazione e manutenzione di pompe e compressori 88620. 3 88620. 4 Classe 29. 13 Rubinetterie e valvole 29. 13. 1 Oggetti di rubinetteria e organi simili per tubi, caldaie, serbatoi, vasche, tini o recipienti simili 432e 29. 13. 11 Riduttori di pressione, valvole di ritegno, valvole di troppo pieno o di sicu- rezza 43240. 1 8481[. 1 -. 4] 29. 13. 12 Rubinetteria per impianti sanitari; valvole per termosifoni di impianti centra- lizzati 43240. 2 8481. 80[. 1 +. 3] 29. 13. 13 Valvole di regolazione, a saracinesca, a globo ed altre valvole 43240. 3 8481. 80[. 5 -. 9] 29. 13. 2 Parti di oggetti di rubinetteria e organi simili 432f 29. 13. 20 Parti di oggetti di rubinetteria e organi simili 43254 8481. 9 29. 13. 9 Servizi di riparazione e manutenzione di oggetti di rubinetteria e organi simili 886h 29. 13. 90 Servizi di riparazione e manutenzione di oggetti di rubinetteria e organi simili 88620. 5 Classe 29. 14 Cuscinetti, ingranaggi e organi di trasmissione 29. 14. 1 Cuscinetti a rotolamento, a sfere, a cilindri, a rulli o ad aghi 433a 29. 14. 10 Cuscinetti a rotolamento, a sfere, a cilindri, a rulli o ad aghi 43310 8482[. 1 -. 8] 29. 14. 2 Altri cuscinetti, ingranaggi e organi di trasmissione 433b 29. 14. 21 Catene a maglie articolate, di ghisa, ferro o acciaio 43320. 1 7315[. 11 +. 12] 29. 14. 22 Alberi di trasmissione (compresi gli alberi a camme e gli alberi a gomito) e manovelle 43320. 2 8483. 1 29. 14. 23 Supporti e cuscinetti 43320. 3 8483[. 2 +. 3] L 177/62 IT Gazzetta ufficiale delle Comunita` europee 22. 6. 98 Categoria Sotto- categoria Descrizione Riferimenti CPC (1991) SA (1996) / NC (1996) 29. 14. 24 Ingranaggi; alberi filettati a sfere o a rulli; riduttori, moltiplicatori e variatori di velocita` 43320. 4 8483. 4 29. 14. 25 Volani e pulegge, comprese le carrucole a staffa 43320. 5 8483. 5 29. 14. 26 Innesti e organi di accoppiamento, compresi i giunti di articolazione 43320. 6 8483. 6 29. 14. 3 Parti di cuscinetti, ingranaggi e organi di trasmissione 433c 29. 14. 31 Sfere, cilindri, rulli ed aghi; parti di cuscinetti a rotolamento, a sfere, a cilin- dri, a rulli o ad aghi 43331 8482. 9 29. 14. 32 Parti di catene a maglie articolate, di ghisa, ferro o acciaio 43332. 1 7315. 19 29. 14. 33 Parti di cuscinetti o di organi di trasmissione n. c. a. 43332. 2 8483. 9 Gruppo 29. 2 Altre macchine di impiego generale Classe 29. 21 Forni e bruciatori 29. 21. 1 Forni e bruciatori e loro parti 434 29. 21. 11 Bruciatori; focolari automatici e avanfocolari; dispositivi meccanici per l’eli- minazione delle ceneri e dispositivi simili 43410 8416[. 1 -. 3] 29. 21. 12 industriali o per laboratori, non elettrici, compresi gli Forni (esclusi i forni per i prodotti della panetteria) inceneritori 43420. 1 8417[. 1 +. 8] 29. 21. 13 Forni elettrici termico delle materie per induzione o per perdite dielettriche industriali o per laboratori; apparecchi per il trattamento 43420. 2 8514[. 1 -. 4] 29. 21. 14 Parti di forni e bruciatori 43430 8416. 9 + 8417. 9 + 8514. 9 29. 21. 9 Servizi di installazione, riparazione e manutenzione di forni e bruciatori 886i 29. 21. 91 Servizi di installazione di forni e bruciatori 29. 21. 92 Servizi di riparazione e manutenzione di forni e bruciatori 88620. 6 88620. 7 Classe 29. 22 Macchine ed apparecchi di sollevamento e di movimenta- zione 29. 22. 1 Macchine ed apparecchi di sollevamento e di movimentazione e loro parti 435 29. 22. 11 Paranchi n. c. a. 29. 22. 12 Verricelli che assicurano la salita o la discesa delle gabbie e delle benne nei pozzi delle miniere; verricelli appositamente costruiti per miniere di fondo; argani 43510. 1 8425. 1 43510. 2 8425[. 2 +. 3] 29. 22. 13 Binde e martinetti 43510. 3 8425. 4 29. 22. 14 Derricks; gru; gru a portale mobile, carrelli a portale e carrelli-gru 43520 8426 29. 22. 15 Carrelli elevatori a forche, altri carrelli di movimentazione; carrelli-trattore dei tipi utilizzati nelle stazioni ferroviarie 43530 8427 + 8709. 1 29. 22. 16 Ascensori e montacarichi, scale e marciapiedi mobili 43540 8428[. 1 +. 4] 29. 22. 17 Apparecchi elevatori, trasportatori o convogliatori, pneumatici o ad azione continua, per merci 43550 8428[. 2 +. 32 -. 39] 29. 22. 18 Altre macchine ed apparecchi di sollevamento, di carico, di scarico o di movi- mentazione 43560 8428[. 5 -. 9] 29. 22. 19 Parti di macchine od apparecchi di sollevamento e di movimentazione 43570 8431[. 1 -. 3] + 8709. 9 22. 6. 98 IT Gazzetta ufficiale delle Comunita` europee L 177/63 Categoria Sotto- categoria Descrizione Riferimenti CPC (1991) SA (1996) / NC (1996) 29. 22. 2 29. 22. 9 Tazze, benne, benne bivalve (benne caricatrici), pale, tenaglie e pinze per gru, escavatori e macchine simili 444a 29. 22. 20 Tazze, benne, benne bivalve (benne caricatrici), pale, tenaglie e pinze per gru, escavatori e macchine simili 44428 8431. 41 Servizi di installazione, riparazione e manutenzione di macchine ed apparec- chi di sollevamento e di movimentazione 886j 29. 22. 91 Servizi di installazione di macchine ed apparecchi di sollevamento e di movi- mentazione (esclusi ascensori e scale mobili) 88620. 8 29. 22. 92 Servizi di riparazione e manutenzione di macchine ed apparecchi di solleva- mento e di movimentazione 88620. 9a Classe 29. 23 Attrezzature, di uso non domestico, per la refrigerazione e la ventilazione 29. 23. 1 Scambiatori di calore; macchine ed apparecchi per il condizionamento del- l’aria e per la produzione del freddo; apparecchi per filtrare 439a 29. 23. 2 29. 23. 3 29. 23. 9 29. 23. 11 Scambiatori di calore e apparecchi e dispositivi per la liquefazione dell’aria o di altri gas 43911. 1 8419[. 5 +. 6] 29. 23. 12 Macchine ed apparecchi per il condizionamento dell’aria 43912 8415[. 1 -. 8] 29. 23. 13 Macchine ed apparecchi per la produzione del freddo e pompe di calore, di 43913 8418[. 5 +. 6] uso non domestico 29. 23. 14 Apparecchi per filtrare o depurare i gas, n. c. a. 43914. 1 8421. 39 Ventilatori, esclusi i ventilatori da tavolo, da suolo, da muro o da parete, da soffitto, da tetto o da finestra 439b 29. 23. 20 Ventilatori, esclusi i ventilatori da tavolo, da suolo, da muro o da parete, da soffitto, da tetto o da finestra 43931. 1 8414. 59 Parti di macchine ed apparecchi per la produzione del freddo e parti di pompe di calore 439c 29. 23. 30 Parti di macchine ed apparecchi per la produzione del freddo e parti di pompe di calore 43941. 1 8415. 9 + 8418. 9 + 8419. 9 Servizi di installazione, riparazione e manutenzione di impianti di ventilazione e raffreddamento di uso non domestico 886k 29. 23. 91 Servizi di installazione di impianti di ventilazione e raffreddamento di uso non domestico 88620. 9b 29. 23. 92 Servizi di riparazione e manutenzione di impianti di ventilazione e di raffred- damento di uso non domestico 88620. 9c Classe 29. 24 Altre macchine di impiego generale n. c. a. 29. 24. 1 Generatori di gas, apparecchi di distillazione, di rettificazione o per filtrare 439d 29. 24. 11 Generatori di gas d’aria o di gas d’acqua; generatori di acetilene e simili; apparecchi di distillazione o di rettificazione 43911. 2 8405. 1 + 8419. 4 29. 24. 12 Apparecchi per filtrare o depurare i liquidi 43914. 2 8421[. 21 +. 22 +. 29] 29. 24. 13 Apparecchi per filtrare gli oli minerali e filtri di immissione dell’aria per motori a combustione interna 43915 8421[. 23 +. 31] 29. 24. 2 Macchine ed apparecchi per pulire le bottiglie, per imballare e per pesare; apparecchi per spruzzare; guarnizioni metalloplastiche 439e 29. 24. 21 Macchine ed apparecchi per pulire, per riempire o per imballare bottiglie o 43921 8422[. 2 -. 4] altri recipienti 29. 24. 22 Pesapersone e bilance per uso casalingo; basculle per la pesatura continua su trasportatori; basculle a pesata costante e basculle dosatrici 43922. 1 8423[. 1 -. 3] 29. 24. 23 Apparecchi e strumenti per pesare n. c. a. 43922. 2 8423. 8 L 177/64 IT Gazzetta ufficiale delle Comunita` europee 22. 6. 98 Categoria Sotto- categoria Descrizione Riferimenti CPC (1991) SA (1996) / NC (1996) 29. 24. 24 Estintori, pistole a spruzzo, macchine ed apparecchi a getto di sabbia o di vapore e simili apparecchi meccanici, esclusi gli apparecchi per l’agricoltura 43923 8424[. 1 -. 3 +. 89] 29. 24. 25 Guarnizioni metalloplastiche; giunti di tenuta stagna meccanici 43924 8484 29. 24. 3 Centrifughe, calandre e distributori automatici 439f 29. 24. 31 Centrifughe n. c. a. 43931. 2 8421. 19 29. 24. 32 Calandre e laminatoi (esclusi quelli per i metalli o per il vetro) 43933 8420. 1 29. 24. 33 Distributori automatici 43934 8476[. 2 +. 8] 29. 24. 4 Apparecchi e dispositivi n. c. a. per il trattamento di materie con operazioni che implicano un cambiamento di temperatura 439g 29. 24. 40 Apparecchi e dispositivi n. c. a. per il trattamento di materie con operazioni che implicano un cambiamento di temperatura 43932 8419. 89 29. 24. 5 Parti di altre macchine di impiego generale 439h 29. 24. 51 Parti di generatori di gas d’aria o di gas d’acqua 43941. 2 8405. 9 29. 24. 52 Parti di centrifughe; parti di apparecchi per filtrare o depurare liquidi o gas 43942 8421. 9 29. 24. 53 Parti di calandre e laminatoi; parti di macchine per spruzzare, pesi per appa- recchi o strumenti per pesare 43943 8420. 9 + 8423. 9 + 8424. 9 + 8476. 9 29. 24. 54 Parti di macchine, non aventi congiunzioni elettriche, n. c. a. 43949 8485. 9 29. 24. 6 Lavastoviglie, di tipo industriale 29. 24. 60 Lavastoviglie, di tipo industriale 29. 24. 7 Parti di lavastoviglie 29. 24. 70 Parti di lavastoviglie 29. 24. 9 Servizi di impiego generale n. c. a. installazione, riparazione e manutenzione di altre macchine di 29. 24. 91 Servizi di installazione di altre macchine di impiego generale n. c. a. 29. 24. 92 Servizi di riparazione e manutenzione di altre macchine di impiego generale n. c. a. Gruppo 29. 3 Macchine per l’agricoltura e la silvicoltura Classe 29. 31 Trattori agricoli 29. 31. 1 Motocoltivatori 29. 31. 10 Motocoltivatori 29. 31. 2 Altri trattori agricoli 469a 46930 8422. 19 449a 44923 8422. 9 886l 88620. 9d 88620. 9e 441a 44140 8701. 1 441b 29. 31. 21 Trattori di potenza del motore inferiore o uguale a 37 kW 44150. 1 8701. 90[. 1 +. 21] 29. 31. 22 Trattori con motore di potenza superiore a 37 kW ma inferiore o uguale a 59 kW 44150. 2 8701. 90. 25 29. 31. 23 Trattori con motore di potenza superiore a 59 kW 44150. 3 8701. 90. 3 29. 31. 24 Trattori, usati e altri 44150. 4 8701. 90[. 5 +. 9] 22. 6. 98 IT Gazzetta ufficiale delle Comunita` europee L 177/65 Categoria Sotto- categoria Descrizione Riferimenti CPC (1991) SA (1996) / NC (1996) 29. 31. 9 Servizi di riparazione e manutenzione di trattori agricoli 29. 31. 90 Servizi di riparazione e manutenzione di trattori agricoli 886m 88620. 9f Classe 29. 32 Altre macchine per l’agricoltura e la silvicoltura 29. 32. 1 Macchine, apparecchi e congegni agricoli o silvicoli, per la preparazione o la lavorazione del suolo o per la coltivazione 441c 29. 32. 11 Aratri e erpici a dischi (polverizzatori) 44110. 1 8432[. 1 +. 21] 29. 32. 12 Erpici (esclusi gli erpici a dischi), scarificatori, coltivatori, estirpatori, sarchia- trici e zappatrici 44110. 2 8432. 29 29. 32. 13 Seminatrici, piantatrici e trapiantatrici 29. 32. 14 Spanditori di letame e distributori di concimi 44110. 3 8432. 3 44110. 4 8432. 4 29. 32. 15 Macchine per l’agricoltura e la silvicoltura n. c. a. ; rulli per tappeti erbosi o 44110. 5 8432. 8 campi sportivi 29. 32. 2 Tosaerba per prati, parchi o campi sportivi 441d 29. 32. 20 Tosaerba per prati, parchi o campi sportivi 44120 8433. 1 29. 32. 3 Macchine per la raccolta dei prodotti agricoli 441e 29. 32. 31 Falciatrici n. c. a. (comprese le barre da taglio da montare sul trattore) 44130. 1 8433. 2 29. 32. 32 Macchine ed apparecchi da fienagione 44130. 2 8433. 3 29. 32. 33 Pressapaglia o pressaforaggi (comprese le presse raccoglitrici) 44130. 3 8433. 4 29. 32. 34 Macchine, apparecchi e congegni n. c. a. per la raccolta o la trebbiatura dei 44130. 4 8433. 5 prodotti agricoli 29. 32. 4 Macchine, apparecchi e congegni per spruzzare, cospargere o polverizzare materie liquide o in polvere, per l’agricoltura o l’orticoltura 441f 29. 32. 40 Macchine, apparecchi e congegni per spruzzare, cospargere o polverizzare 44160 8424. 81 materie liquide o in polvere, per l’agricoltura o l’orticoltura 29. 32. 5 Rimorchi e semirimorchi autocaricanti o autoscaricanti, per usi agricoli 441g 29. 32. 50 Rimorchi e semirimorchi autocaricanti o autoscaricanti, per usi agricoli 44170 8716. 2 29. 32. 6 Altre macchine n. c. a. per l’agricoltura o la silvicoltura 441h 29. 32. 61 Macchine per pulire o selezionare uova, frutta o altri prodotti agricoli, esclusi 44180. 1 8433. 6 cereali e legumi secchi 29. 32. 62 Mungitrici 29. 32. 63 Macchine ed apparecchi per la preparazione degli alimenti o dei mangimi per gli animali; macchine ed apparecchi per l’avicoltura; incubatrici e allevatrici per l’avicoltura 44180. 2 8434. 1 44180. 3 8436[. 1 +. 2] 29. 32. 64 Macchine per la pulitura, la cernita e la vagliatura dei cereali o dei legumi 44180. 4 8437. 1 secchi 29. 32. 65 Macchine ed apparecchi per l’agricoltura, l’orticoltura, la silvicoltura, l’avi- 44180. 5 8436. 8 coltura o l’apicoltura, n. c. a. 29. 32. 7 Parti di macchine per l’agricoltura e la silvicoltura 441i 29. 32. 70 Parti di macchine per l’agricoltura e la silvicoltura 44190 8432. 9 + 8433. 9 + 8436. 9 L 177/66 IT Gazzetta ufficiale delle Comunita` europee 22. 6. 98 Categoria Sotto- categoria Descrizione Riferimenti CPC (1991) SA (1996) / NC (1996) 29. 32. 9 Servizi di installazione, riparazione e manutenzione di macchine per l’agricol- tura e la silvicoltura 886n 29. 32. 91 Servizi di installazione di macchine per l’agricoltura e la silvicoltura 29. 32. 92 Servizi di riparazione e manutenzione di macchine per l’agricoltura e la silvi- coltura 88620. 9g 88620. 9h Gruppo 29. 4 Macchine utensili Classe 29. 40 Macchine utensili 29. 40. 1 Macchine utensili per la lavorazione dei metalli, operanti con laser o con pro- cedimenti simili; centri di lavorazione e simili 442a 29. 40. 11 Macchine utensili per qualsiasi materia, lavoranti per asportazione di mate- riale e operanti con laser, con ultrasuoni o con procedimenti simili 44211 8456 29. 40. 12 Centri di lavorazione, macchine a posto fisso e macchine a stazioni multiple, per la lavorazione dei metalli 44212 8457 29. 40. 2 Torni, macchine alesatrici e fresatrici 29. 40. 21 Torni lavoranti per asportazione di metallo 442b 44213 8458 29. 40. 22 Macchine foratrici, alesatrici o fresatrici per metalli 44214 8459[. 1 -. 6] 29. 40. 23 Macchine tessili per filettare o maschiare i metalli, n. c. a. 44215 8459. 7 29. 40. 3 Altre macchine utensili per la lavorazione dei metalli 442c 29. 40. 31 Macchine per sbavare, affilare, molare, rettificare, piallare, segare, troncare o 44216 8460 + 8461 altrimenti rifinire i metalli 29. 40. 32 Macchine rullatrici, centinatrici, piegatrici, raddrizzatrici, punzonatrici, sgre- 44217. 1 8462[. 21 +. 31 +. 41] tolatrici e cesoie per metalli, a comando numerico 29. 40. 33 Macchine rullatrici, centinatrici, piegatrici, raddrizzatrici, punzonatrici, sgre- 44217. 2 8462[. 29 +. 39 +. 49] tolatrici e cesoie per metalli, diverse da quelle a comando numerico 29. 40. 34 Macchine per fucinare o forgiare a stampo, magli; presse idrauliche e presse 44217. 3 8462[. 1 +. 9] per la lavorazione dei metalli 29. 40. 35 Macchine utensili n. c. a. per la lavorazione dei metalli, dei carburi metallici 44218 8463 sinterizzati o dei cermet, non lavoranti per asportazione di materiale 29. 40. 4 Macchine utensili per la lavorazione della pietra, del legno e di altri materiali duri; presse per la fabbricazione di pannelli di particelle o simili 442d 29. 40. 41 Macchine utensili per la lavorazione della pietra, dei prodotti ceramici, del calcestruzzo o di materie minerali simili o per la lavorazione a freddo del vetro 44221 8464 29. 40. 42 Macchine utensili per la lavorazione del legno, del sughero, dell’osso, della 44222 8465 + 8479. 3 gomma indurita, delle materie plastiche dure o di altre materie dure simili 29. 40. 5 Utensili per l’impiego a mano, pneumatici o a motore 442e 29. 40. 51 Utensili pneumatici, idraulici o a motore incorporato, esclusi quelli a motore elettrico, per l’impiego a mano 44231 8467[. 1 +. 8] 29. 40. 52 Utensili elettromeccanici con motore elettrico incorporato, per l’impiego a mano 44232 8508[. 1 -. 8] 29. 40. 6 Macchine ed apparecchi per la brasatura, la saldatura, la tempera superficiale e per spruzzare a caldo 442f 29. 40. 60 Macchine ed apparecchi per la brasatura, la saldatura, la tempera superficiale 44240 8468[. 1 -. 8] + 8515[. 1 -. 8] e per spruzzare a caldo 22. 6. 98 IT Gazzetta ufficiale delle Comunita` europee L 177/67 Categoria Sotto- categoria Descrizione Riferimenti CPC (1991) SA (1996) / NC (1996) 29. 40. 7 Parti ed accessori di macchine utensili 442g 29. 40. 71 Portautensili e filiere a scatto automatico, per macchine utensili 44251. 1 8466. 1 29. 40. 72 Portapezzi per macchine utensili 29. 40. 73 Dispositivi divisori ed altri dispositivi speciali da applicare su macchine uten- sili 44251. 2 8466. 2 44251. 3 8466. 3 29. 40. 74 Parti e accessori per macchine utensili per la lavorazione dei metalli 44251. 4 8466[. 93 +. 94] 29. 40. 75 Parti e accessori per macchine utensili per la lavorazione del sughero, della gomma indurita e di materie dure simili legno, del 44252 8466[. 91 +. 92] 29. 40. 76 Parti di troncatrici a catena; parti di utensili pneumatici; parti di utensili a motore, esclusi quelli a motore elettrico, per l’impiego a mano 44253 8467. 9 29. 40. 77 Parti di utensili con motore elettrico per l’impiego a mano 44254 8508. 9 29. 40. 78 Parti di altre macchine utensili 44255 8468. 9 + 8515. 9 29. 40. 9 Servizi di installazione, riparazione e manutenzione di macchine utensili 886o 29. 40. 91 Servizi di installazione di macchine utensili 29. 40. 92 Servizi di riparazione e manutenzione di macchine utensili 88620. 9i 88620. 9j Gruppo 29. 5 Altre macchine per impieghi speciali Classe 29. 51 Macchine per la metallurgia 29. 51. 1 Macchine per la metallurgia e loro parti 443 29. 51. 11 Convertitori, secchie di colata, lingottiere e macchine per colare (gettare); laminatoi per metalli 44310 8454[. 1 -. 3] + 8455[. 1 +. 2] 29. 51. 12 Parti di macchine per la metallurgia; parti di laminatoi 44320 8454. 9 + 8455[. 3 +. 9] 29. 51. 9 Servizi di installazione, riparazione e manutenzione di macchine per la metal- lurgia 886p 29. 51. 91 Servizi di installazione di macchine per la metallurgia 88620. 9k 29. 51. 92 Servizi di riparazione e manutenzione di macchine per la metallurgia 88620. 9l Classe 29. 52 Macchine da miniera, cava e cantiere 29. 52. 1 Macchine da miniera 444b 29. 52. 11 Apparecchi elevatori, trasportatori o convogliatori, ad azione continua, per miniere di fondo o altri lavori sotterranei 44411 8428. 31 29. 52. 12 Tagliatrici, abbattitrici e macchine per perforare trafori e gallerie; altre mac- chine di sondaggio o di perforazione 44412 8430[. 3 +. 4] 29. 52. 2 Macchine movimento terra e macchine per l’escavazione, semoventi, e loro parti 444c 29. 52. 21 Bulldozer e angledozer, semoventi 29. 52. 22 Livellatrici semoventi 29. 52. 23 Ruspe spianatrici semoventi 29. 52. 24 Compattatori e rulli compressori, semoventi 44421 8429. 1 44422 8429. 2 44423 8429. 3 44424 8429. 4 L 177/68 IT Gazzetta ufficiale delle Comunita` europee 22. 6. 98 Categoria Sotto- categoria Descrizione Riferimenti CPC (1991) SA (1996) / NC (1996) 29. 52. 25 Caricatori e caricatrici-spalatrici a caricamento frontale, semoventi 44425 8429. 51 29. 52. 26 Pale meccaniche, escavatori, caricatori e caricatrici-spalatrici, semoventi, dotati di una sovrastruttura che pu(cid:242) effettuare una rotazione di 360(cid:30) (esclusi caricatori e caricatrici-spalatrici a caricamento frontale) 44426 8429. 52 29. 52. 27 Altre pale meccaniche, escavatori, caricatori e caricatrici-spalatrici semoventi; altre macchine semoventi per miniere di fondo o altri lavori sotterranei 44427 8429. 59 + 8430. 5 29. 52. 28 Lame di apripista (bulldozer o angledozer) 44429 8431. 42 29. 52. 3 Altre macchine per l’escavazione 444d 29. 52. 30 Altre macchine per l’escavazione 44430 8430[. 1 +. 2 +. 6] + 8479. 1 29. 52. 4 Macchine ed apparecchi per selezionare, frantumare, mescolare o altrimenti trattare le terre, le pietre, i minerali o altre materie minerali solide; macchine formatrici per fonderia 444e 29. 52. 40 Macchine ed apparecchi per selezionare, frantumare, mescolare o altrimenti trattare le terre, le pietre, i minerali o altre materie minerali solide; macchine formatrici per fonderia 44440 8474[. 1 -. 8] 29. 52. 5 Trattori a cingoli 29. 52. 50 Trattori a cingoli 444f 44450 8701. 3 29. 52. 6 Parti di macchine da miniera, cava e cantiere 444g 29. 52. 61 Parti di macchine di sondaggio, di perforazione o di escavazione; parti di gru 44461 8431[. 43 +. 49] 29. 52. 62 Parti di macchine ed apparecchi per selezionare, frantumare o altrimenti trat- tare le terre, le pietre e simili 44462 8474. 9 29. 52. 9 Servizi di installazione, riparazione e manutenzione di macchine da miniera, cava e cantiere 886q 29. 52. 91 Servizi di installazione di macchine da miniera, cava e cantiere 88620. 9m 29. 52. 92 Servizi di riparazione e manutenzione di macchine da miniera, cava e cantiere 88620. 9n Classe 29. 53 Macchine per la lavorazione dei prodotti alimentari, delle bevande e del tabacco 29. 53. 1 Macchine per la lavorazione dei prodotti alimentari, delle bevande e del tabacco, escluse le parti 445a 29. 53. 11 Scrematrici centrifughe 29. 53. 12 Macchine ed apparecchi per l’industria del latte 44511 8421. 11 44512 8434. 2 29. 53. 13 Macchine ed apparecchi n. c. a. per la macinazione o la lavorazione dei cereali 44513 8437. 8 o dei legumi secchi 29. 53. 14 Macchine ed apparecchi per la fabbricazione di vino, sidro, succhi di frutta e 44514 8435. 1 bevande simili 29. 53. 15 Forni non elettrici per i prodotti della panetteria; essiccatori per prodotti agri- coli; apparecchi e dispositivi per la cottura o per il riscaldamento degli ali- menti, esclusi gli apparecchi di tipo domestico 44515 8417. 2 + 8419[. 31 +. 81] 29. 53. 16 Macchine ed apparecchi n. c. a. per la preparazione o la fabbricazione indu- 44516 8438[. 1 -. 8] + 8479. 2 striale di alimenti o di bevande (inclusi i grassi e gli oli) 22. 6. 98 IT Gazzetta ufficiale delle Comunita` europee L 177/69 Categoria Sotto- categoria Descrizione Riferimenti CPC (1991) SA (1996) / NC (1996) 29. 53. 17 Macchine ed apparecchi n. c. a. per la preparazione o la trasformazione del 44517 8478. 1 tabacco 29. 53. 2 Parti di macchine per la lavorazione dei prodotti alimentari, delle bevande e del tabacco 445b 29. 53. 21 Parti di mungitrici e di macchine ed apparecchi per l’industria del latte; parti di macchine e di apparecchi per la fabbricazione di bevande 44521 8434. 9 + 8435. 9 29. 53. 22 Parti di macchine e di apparecchi per la lavorazione dei prodotti alimentari 44522 8437. 9 + 8438. 9 29. 53. 23 Parti di macchine e di apparecchi per la lavorazione del tabacco 44523 8478. 9 29. 53. 9 Servizi di installazione, riparazione e manutenzione di macchine per la lavora- zione dei prodotti alimentari, delle bevande e del tabacco 886r 29. 53. 91 Servizi di installazione di macchine per la lavorazione dei prodotti alimentari, delle bevande e del tabacco 88620. 9o 29. 53. 92 Servizi di riparazione e manutenzione di macchine per la lavorazione dei pro- dotti alimentari, delle bevande e del tabacco 88620. 9p Classe 29. 54 Macchine per le industrie tessili, dell’abbigliamento e del cuoio 29. 54. 1 Macchine per la preparazione, la filatura e la tessitura dei tessili e macchine per maglieria 446a 29. 54. 11 Macchine per la filatura (estrusione), per lo stiramento, la testurizzazione o il taglio delle materie tessili sintetiche o artificiali; macchine per la preparazione delle materie tessili 44611. 1 8444 + 8445. 1 29. 54. 12 Macchine per la filatura delle materie tessili; macchine per l’accoppiamento, la torcitura o la ritorcitura delle materie tessili, per bobinare o per aspare le materie tessili 44611. 2 8445[. 2 -. 9] 29. 54. 13 Telai per tessitura 44612 8446 29. 54. 14 Macchine e telai per maglieria; macchine per tessuti cuciti con punto a maglia 44613 8447 e simili; macchine per tessuti tufted 29. 54. 15 Macchine ed apparecchi ausiliari per le macchine tessili 44614 8448. 1 29. 54. 2 Altre macchine ed apparecchi per la fabbricazione di prodotti tessili e la con- fezione di capi di abbigliamento (comprese le macchine per cucire) 446b 29. 54. 21 Macchine ed apparecchi per lavare, pulire, strizzare, stirare, pressare, tingere, avvolgere, ecc. filati o tessuti; macchine ed apparecchi per la finitura del fel- tro 44621 8449 + 8451[. 3 -. 8] 29. 54. 22 Macchine per lavare la biancheria; macchine per pulire a secco; macchine per 44622 8450. 2 + 8451[. 1 +. 29] asciugare, di capacita` superiore a 10 kg 29. 54. 23 Macchine per cucire, escluse le macchine per cucire i fogli impiegate in lega- 44623 8452. 2 toria e le macchine per cucire di tipo domestico 29. 54. 3 Macchine per la lavorazione del cuoio o delle pelli o per la fabbricazione o la riparazione di calzature o articoli simili 446c 29. 54. 30 Macchine per la lavorazione del cuoio o delle pelli o per la fabbricazione o la 44630 8453[. 1 -. 8] riparazione di calzature o articoli simili L 177/70 IT Gazzetta ufficiale delle Comunita` europee 22. 6. 98 Categoria Sotto- categoria Descrizione Riferimenti CPC (1991) SA (1996) / NC (1996) 29. 54. 4 Parti ed accessori di macchine per le industrie tessili, dell’abbigliamento e del cuoio 446d 29. 54. 41 Parti ed accessori di macchine per la filatura delle materie tessili e di telai per tessitura 44640. 1 8448[. 2 -. 5] 29. 54. 42 Parti di macchine per altre lavorazioni dei tessili, per la produzione di capi di abbigliamento e per la lavorazione del cuoio 44640. 2 8450. 9 + 8451. 9 + 8452[. 3 -. 9] + 8453. 9 29. 54. 5 Macchine per cucire di tipo domestico 448b 29. 54. 50 Macchine per cucire di tipo domestico 44814 8452. 1 29. 54. 9 Servizi di installazione, riparazione e manutenzione di macchine per le indu- strie tessili, dell’abbigliamento e del cuoio 886s 29. 54. 91 Servizi d’installazione di macchine per le industrie tessili, dell’abbigliamento e del cuoio 88620. 9q 29. 54. 92 Servizi di riparazione e manutenzione di macchine per le industrie tessili, del- l’abbigliamento e del cuoio 88620. 9r Classe 29. 55 Macchine per l’industria della carta e del cartone 29. 55. 1 Macchine per l’industria della carta e del cartone e loro parti 449b 29. 55. 11 Macchine per l’industria della carta e del cartone, escluse le parti 44913 8439[. 1 -. 3] + 8441[. 1 -. 8] 29. 55. 12 Parti di macchine per l’industria della carta e del cartone 44921 8439. 9 + 8441. 9 29. 55. 9 Servizi di installazione, riparazione e manutenzione di macchine per l’indu- stria della carta e del cartone 886t 29. 55. 91 Servizi di installazione di macchine per l’industria della carta e del cartone 88620. 9s 29. 55. 92 Servizi di riparazione e manutenzione di macchine per l’industria della carta e del cartone 88620. 9t Classe 29. 56 Altre macchine per impieghi speciali n. c. a. 29. 56. 1 Macchine da stampa e macchine ed apparecchi per legare o rilegare e loro parti 449c 29. 56. 11 Macchine ed apparecchi per legare o rilegare (comprese le macchine per 44914. 1 8440. 1 cucire i fogli) 29. 56. 12 Macchine, apparecchi e impianti per comporre i caratteri o per la prepara- 44914. 2 8442[. 1 -. 3] zione o la fabbricazione di cliche´ o lastre 29. 56. 13 Macchine ed apparecchi per la stampa in offset, esclusi quelli per ufficio 44914. 3 8443[. 11 +. 19] 29. 56. 14 Altre macchine da stampa, escluse quelle per ufficio 44914. 4 8443[. 2 -. 6] 29. 56. 15 Parti di macchine da stampa o di macchine ed apparecchi per legare o rile- gare 44922 8440. 9 + 8442. 4 + 8443. 9 29. 56. 2 Macchine varie per impieghi speciali e loro parti 449d 29. 56. 21 Asciugatrici a centrifuga 44911 8421. 12 29. 56. 22 Essiccatori per il legno, la pasta da carta, la carta o il cartone, essiccatori, diversi dagli apparecchi domestici, n. c. a. 44912 8419[. 32 +. 39] 22. 6. 98 IT Gazzetta ufficiale delle Comunita` europee L 177/71 Categoria Sotto- categoria Descrizione Riferimenti CPC (1991) SA (1996) / NC (1996) 29. 56. 23 Macchine ed apparecchi n. c. a. per la lavorazione della gomma o delle materie 44915 8477[. 1 -. 8] plastiche o per la fabbricazione di prodotti in tali materie 29. 56. 24 Forme; staffe per fonderia; piastre di fondo per forme; modelli per forme 44916 8480 29. 56. 25 Macchine per impieghi speciali n. c. a. 44917 8401. 2 + 8475[. 1 +. 2] + 8479[. 4 -. 8] 29. 56. 26 Parti di altre macchine per impieghi speciali n. c. a. 44929 8475. 9 + 8477. 9 + 8479. 9 29. 56. 9 Servizi di installazione, riparazione e manutenzione di altre macchine per impieghi speciali n. c. a. 886u 29. 56. 91 Servizi di installazione di altre macchine per impieghi speciali n. c. a. 29. 56. 92 Servizi di riparazione e manutenzione di altre macchine per impieghi speciali n. c. a. 88620. 9u 88620. 9v Gruppo 29. 6 Armi e munizioni Classe 29. 60 Armi e munizioni 29. 60. 1 Armi e munizioni e loro parti 447b 29. 60. 11 Carri da combattimento e autoblinde e loro parti 44710 8710 29. 60. 12 Armi da guerra, diverse dalla rivoltelle, dalle pistole e dalle armi bianche 44720 9301 29. 60. 13 Rivoltelle, pistole, altre armi da fuoco e congegni simili; altre armi 44730 9302 - 9304 29. 60. 14 Bombe, missili e simili munizioni da guerra; cartucce, altre munizioni e proiettili e loro parti 44740 9306 29. 60. 15 Parti di armi da guerra e di altre armi 44760 9305 29. 60. 9 Servizi di d’arma installazione, riparazione e manutenzione di armi e di sistemi 886v 29. 60. 91 Servizi di installazione di armi e di sistemi d’arma 29. 60. 92 Servizi di riparazione e manutenzione di armi e di sistemi d’arma 88620. 9w 88620. 9x Gruppo 29. 7 Apparecchi per uso domestico n. c. a. Classe 29. 71 Elettrodomestici 29. 71. 1 Frigoriferi e congelatori; lavatrici; coperte a riscaldamento elettrico; ventila- tori 448c 29. 71. 11 Frigoriferi e congelatori per uso domestico 44811 8418[. 1 -. 4] 29. 71. 12 Lavastoviglie per uso domestico 44812. 1 8422. 11 29. 71. 13 Lavatrici e asciugatrici per uso domestico 44812. 2 8450. 1 + 8451. 21 29. 71. 14 Coperte a riscaldamento elettrico 44813 6301. 1 29. 71. 15 Ventilatori e cappe aspiranti ad estrazione o a riciclaggio, per uso domestico 44815 8414[. 51 +. 6] 29. 71. 2 Altri elettrodomestici n. c. a. 448d 29. 71. 21 Apparecchi elettromeccanici con motore elettrico incorporato, per uso dome- stico 44816. 1 8509[. 1 -. 8] L 177/72 IT Gazzetta ufficiale delle Comunita` europee 22. 6. 98 Categoria Sotto- categoria Descrizione Riferimenti CPC (1991) SA (1996) / NC (1996) 29. 71. 22 Rasoi, tosatrici e apparecchi per la depilazione, con motore elettrico incor- porato 44816. 2 8510[. 1 -. 3] 29. 71. 23 Apparecchi elettrotermici per parrucchiere o per asciugare le mani; ferri da stiro elettrici 44816. 3 8516[. 3 +. 4] 29. 71. 24 Altri apparecchi elettrotermici 44816. 4 8516. 7 29. 71. 25 Scaldacqua elettrici, istantanei o a accumulazione, e scaldatori ad immersione 44817. 1 8516. 1 29. 71. 26 Apparecchi elettrici per il riscaldamento dei locali e del suolo 44817. 2 8516. 2 29. 71. 27 Forni a microonde 44817. 3 8516. 5 29. 71. 28 Altri forni; cucine, fornelli (comprese le piastre di cottura), griglie e girarrosti 44817. 4 8516. 6 29. 71. 29 Resistenze scaldanti 29. 71. 3 Parti di elettrodomestici 44818 8516. 8 448e 29. 71. 30 Parti di elettrodomestici 44831 8509. 9 + 8510. 9 + 8516. 9 Classe 29. 72 Apparecchi non elettrici per uso domestico 29. 72. 1 Apparecchi domestici non elettrici per cucinare e per riscaldare 448f 29. 72. 11 Apparecchi di cottura e scaldapiatti di uso domestico, non elettrici, di ghisa, ferro, acciaio o rame 44821 7321. 1 + 7417 29. 72. 12 Altri apparecchi di uso domestico a combustibili gassosi, a gas ed altri com- bustibili, a combustibili liquidi o a combustibili solidi 44822 7321. 8 29. 72. 13 Generatori e distributori di aria calda n. c. a. , a riscaldamento non elettrico, di ghisa, ferro o acciaio 44824 7322. 9 29. 72. 14 Scaldacqua non elettrici, istantanei o ad accumulazione 44826 8419. 1 29. 72. 2 Parti di stufe, cucine economiche, scaldapiatti e apparecchi non elettrici simili per uso domestico 448g 29. 72. 20 Parti di stufe, cucine economiche, scaldapiatti e apparecchi non elettrici simili per uso domestico 44832 7321. 9 SOTTO- SEZIONE DL MACCHINE ELETTRICHE ED APPARECCHIATURE ELETTRICHE ED OTTICHE DIVISIONE 30 MACCHINE PER UFFICIO, ELABORATORI E SISTEMI INFORMATICI Gruppo 30. 0 Macchine per ufficio, elaboratori e sistemi informatici Classe 30. 01 Macchine per ufficio e loro parti 30. 01. 1 Macchine da scrivere, macchine per l’elaborazione dei testi e macchine calco- latrici e loro parti 451a 30. 01. 11 Macchine da scrivere automatiche e macchine per l’elaborazione dei testi 45110 8469. 1 30. 01. 12 Altre macchine da scrivere 45120 8469[. 2 +. 3] 30. 01. 13 Macchine calcolatrici e contabili, registratori di cassa e macchine simili 45130 8470 munite di dispositivi di calcolo 22. 6. 98 IT Gazzetta ufficiale delle Comunita` europee L 177/73 Categoria Sotto- categoria Descrizione Riferimenti CPC (1991) SA (1996) / NC (1996) 30. 01. 14 Parti ed accessori di macchine da scrivere e di macchine calcolatrici 45170. 1 8473[. 1 +. 2] 30. 01. 2 Fotocopiatrici, macchine per la stampa in offset ed altre macchine per ufficio e loro parti 451b 30. 01. 21 Apparecchi di fotocopia a sistema ottico o per contatto e apparecchi di ter- mocopia 45140 9009[. 1 -. 3] 30. 01. 22 Macchine ed apparecchi per la stampa in offset, alimentate a foglio (offset 45150 8443. 12 per ufficio) 30. 01. 23 Altre macchine per ufficio 30. 01. 24 Parti ed accessori di altre macchine per ufficio 30. 01. 25 Parti ed accessori di fotocopiatrici 30. 01. 9 Servizi di installazione di macchine per ufficio 30. 01. 90 Servizi di installazione di macchine per ufficio 45160 8472 45170. 2 8473. 4 45180 9009. 9 886w 88630. 1 Classe 30. 02 Elaboratori, sistemi ed altre apparecchiature per l’informatica 30. 02. 1 Macchine per l’elaborazione dei dati e loro parti ed accessori 452 30. 02. 11 Macchine automatiche per l’elaborazione dei dati, analogiche o ibride 45210 8471. 1 30. 02. 12 Macchine automatiche per l’elaborazione dell’informazione, numeriche, portatili, di peso inferiore o uguale a 10 kg, quali laptop, notebook e sub- notebook 45220. 1 8471. 3 30. 02. 13 Macchine automatiche per l’elaborazione dell’informazione, numeriche, che comportano, in uno stesso involucro, almeno una unita` centrale di elabora- zione e, anche combinate, una unita` di entrata o di uscita 45220. 2 8471. 41 30. 02. 14 Macchine automatiche per l’elaborazione dell’informazione, numeriche, pre- 45220. 3 8471. 49 sentate sotto forma di sistemi 30. 02. 15 Altre macchine automatiche per l’elaborazione dell’informazione, che possono avere, in uno stesso involucro, uno o due dei tipi seguenti di unita` : unita` di memoria, unita` di entrata ed unita` di uscita 45230 8471. 5 30. 02. 16 Unita` di entrata o di uscita, che possono comportare, in uno stesso involucro, delle unita` di memoria 45240 8471. 6 30. 02. 17 Unita` di memoria 30. 02. 18 Altre unita` di macchine automatiche per l’elaborazione dell’informazione, n. c. a. 45250 8471. 7 45260 8471[. 8 +. 9] 30. 02. 19 Parti e accessori di macchine automatiche per l’elaborazione dell’informa- zione 45270 8473[. 3 +. 5] 30. 02. 9 Servizi di installazione di elaboratori e di altre apparecchiature per l’elabora- zione dell’informazione 886x 30. 02. 90 Servizi di installazione di elaboratori e di altre apparecchiature per l’elabora- zione dell’informazione 88630. 2 DIVISIONE 31 MACCHINE ED APPARECCHI ELETTRICI N. C. A. Gruppo 31. 1 Motori, generatori e trasformatori elettrici Classe 31. 10 Motori, generatori e trasformatori elettrici 31. 10. 1 Motori di potenza inferiore o uguale a 37,5 W; altri motori a corrente conti- nua; generatori a corrente continua 461a 31. 10. 10 Motori di potenza inferiore o uguale a 37,5 W; altri motori a corrente conti- 46111 8501[. 1 +. 3] nua; generatori a corrente continua L 177/74 IT Gazzetta ufficiale delle Comunita` europee 22. 6. 98 Categoria Sotto- categoria Descrizione Riferimenti CPC (1991) SA (1996) / NC (1996) 31. 10. 2 Motori universali di potenza superiore a 37,5 W; altri motori a corrente alter- nata; generatori a corrente alternata (alternatori) 461b 31. 10. 21 Motori universali di potenza superiore a 37,5 W 31. 10. 22 Motori a corrente alternata, monofase 46112. 1 8501. 2 46112. 2 8501. 4 31. 10. 23 Motori a corrente alternata, polifase, di potenza inferiore o uguale a 750 W 46112. 3 8501. 51 31. 10. 24 Motori a corrente alternata, polifase, di potenza superiore a 750 W ma infe- 46112. 4 8501. 52 riore o uguale a 75 kW 31. 10. 25 Motori a corrente alternata, polifase, di potenza superiore a 75 kW 46112. 5 8501. 53 31. 10. 26 Generatori a corrente alternata (alternatori) 46112. 6 8501. 6 31. 10. 3 Gruppi elettrogeni e convertitori rotanti elettrici 461c 31. 10. 31 Gruppi elettrogeni con motore a pistone con accensione per compressione 46113. 1 8502. 1 31. 10. 32 Gruppi elettrogeni con motore con accensione a scintilla; altri gruppi elettro- geni; convertitori rotanti elettrici 46113. 2 8502[. 2 -. 4] 31. 10. 4 Trasformatori elettrici 31. 10. 41 Trasformatori con dielettrico liquido 461d 46121. 1 8504. 2 31. 10. 42 Altri trasformatori, di potenza inferiore o uguale a 16 kVA 46121. 2 8504[. 31 +. 32] 31. 10. 43 Altri trasformatori, di potenza superiore a 16 kVA 46121. 3 8504[. 33 +. 34] 31. 10. 5 Ballast per lampade o tubi a scarica; convertitori statici; altri induttori 461e 31. 10. 50 Ballast per lampade o tubi a scarica; convertitori statici; altri induttori 46122 8504[. 1 +. 4 +. 5] 31. 10. 6 Parti di motori, generatori e trasformatori elettrici 461f 31. 10. 61 Parti specifiche per motori e generatori elettrici 46131 8503 31. 10. 62 Parti di trasformatori, induttori e convertitori statici 46132 8504. 9 31. 10. 9 31. 20. 1 31. 20. 2 Servizi di motori, generatori e trasformatori elettrici installazione, riparazione, manutenzione e riavvolgimento di 31. 10. 91 Servizi di installazione di motori, generatori e trasformatori elettrici 31. 10. 92 Servizi di riparazione, manutenzione e riavvolgimento di motori, generatori e trasformatori elettrici Gruppo 31. 2 Apparecchiature per la distribuzione e il controllo dell’elettricita` Classe 31. 20 Apparecchiature per la distribuzione e il controllo dell’elettricita` 886y 88640. 1 88640. 2 Apparecchi per l’interruzione o la protezione di circuiti elettrici, per tensioni superiori a 1 000 V 462a 31. 20. 10 Apparecchi per l’interruzione o la protezione di circuiti elettrici, per tensioni superiori a 1 000 V 46211 8535 Apparecchi per l’interruzione o la protezione di circuiti elettrici, per tensioni inferiori o uguali a 1 000 V 462b 22. 6. 98 IT Gazzetta ufficiale delle Comunita` europee L 177/75 Categoria Sotto- categoria Descrizione Riferimenti CPC (1991) SA (1996) / NC (1996) 31. 20. 21 Fusibili, per tensioni inferiori o uguali a 1 000 V 46212. 1 8536. 1 31. 20. 22 Interruttori automatici, per tensioni inferiori o uguali a 1 000 V 46212. 2 8536. 2 31. 20. 23 Apparecchi n. c. a. per la protezione dei circuiti elettrici, per una tensione infe- riore o uguale a 1 000 V 46212. 3 8536. 3 31. 20. 24 Rele`, per tensioni inferiori o uguali a 1 000 V 31. 20. 25 Interruttori, sezionatori e commutatori n. c. a. , per tensioni inferiori o uguali a 1 000 V 46212. 4 8536. 4 46212. 5 8536. 5 31. 20. 26 Portalampade, per una tensione inferiore o uguale a 1 000 V 46212. 6 8536. 61 31. 20. 27 Spine, prese di corrente ed altri apparecchi n. c. a. per l’interruzione o la prote- zione dei circuiti elettrici 46212. 7 8536[. 69 +. 9] 31. 20. 3 Quadri 462c 31. 20. 31 Quadri ed altri supporti provvisti di apparecchi per l’interruzione o la prote- zione dei circuiti elettrici, per una tensione inferiore o uguale a 1 000 V 46213 8537. 1 31. 20. 32 Quadri ed altri supporti provvisti di apparecchi per l’interruzione o la prote- zione dei circuiti elettrici, per una tensione superiore a 1 000 V 46214 8537. 2 31. 20. 4 Parti di apparecchiature per la distribuzione e il controllo dell’elettricita` 462d 31. 20. 40 Parti di apparecchiature per la distribuzione e il controllo dell’elettricita` 46220 8538 31. 20. 9 Servizi di installazione, riparazione e manutenzione di apparecchiature per la distribuzione e il controllo dell’elettricita` 886z 31. 20. 91 Servizi di installazione di apparecchiature per la distribuzione e il controllo dell’elettricita` 88640. 3 31. 20. 92 Servizi di riparazione e manutenzione di apparecchiature per la distribuzione e il controllo dell’elettricita` 88640. 4 Gruppo 31. 3 Fili e cavi isolati Classe 31. 30 Fili e cavi isolati 31. 30. 1 Fili e cavi isolati; cavi di fibre ottiche 31. 30. 11 Fili per avvolgimenti, isolati 31. 30. 12 Cavi coassiali ed altri conduttori elettrici coassiali 463a 46310 8544. 1 46320 8544. 2 31. 30. 13 Altri conduttori elettrici, per tensioni inferiori o uguali a 1 000 V 46340 8544[. 4 +. 5] 31. 30. 14 Conduttori elettrici, per tensioni superiori a 1 000 V 46350 8544. 6 31. 30. 15 Cavi di fibre ottiche costituiti di fibre rivestite individualmente 46360 8544. 7 Gruppo 31. 4 Accumulatori, pile e batterie di pile Classe 31. 40 Accumulatori, pile e batterie di pile 31. 40. 1 Pile e batterie di pile e loro parti 464a 31. 40. 11 Pile e batterie di pile 31. 40. 12 Parti di pile e di batterie di pile 46410. 1 8506[. 1 -. 8] 46430. 1 8506. 9 L 177/76 IT Gazzetta ufficiale delle Comunita` europee 22. 6. 98 Categoria Sotto- categoria Descrizione Riferimenti CPC (1991) SA (1996) / NC (1996) 31. 40. 2 Accumulatori elettrici e loro parti 464b 31. 40. 21 Accumulatori al piombo per l’avviamento dei motori alternativi 46420. 1 8507. 1 31. 40. 22 Accumulatori al piombo (esclusi quelli per l’avviamento dei motori alterna- tivi) 46420. 2 8507. 2 31. 40. 23 Accumulatori al nichel-cadmio e al nichel-ferro ed altri accumulatori elettrici 46420. 3 8507[. 3 -. 8] 31. 40. 24 Parti di accumulatori elettrici (compresi i separatori) 46430. 2 8507. 9 31. 40. 3 Cascami ed avanzi di pile, di batterie di pile e di accumulatori elettrici; pile e batterie di pile elettriche fuori uso e accumulatori elettrici fuori uso 31. 40. 30 Cascami ed avanzi di pile, di batterie di pile e di accumulatori elettrici; pile e batterie di pile elettriche fuori uso e accumulatori elettrici fuori uso 46410. 2, 46420. 4 8548. 1 Gruppo 31. 5 Apparecchi di illuminazione e lampade elettriche Classe 31. 50 Apparecchi di illuminazione e lampade elettriche 31. 50. 1 Lampade e tubi elettrici ad incandescenza o a scarica; lampade ad arco 465a 31. 50. 11 Proiettori sealed beam 31. 50. 12 Lampade e tubi ad incandescenza alogeni, al tungsteno (esclusi quelli a raggi ultravioletti o infrarossi) 46510. 1 8539. 1 46510. 2 8539. 21 31. 50. 13 Lampade e tubi ad incandescenza n. c. a. di potenza inferiore o uguale a 200 W e di tensione superiore a 100 V 46510. 3 8539. 22 31. 50. 14 Lampade e tubi ad incandescenza n. c. a. 31. 50. 15 Lampade e tubi a scarica; lampade e tubi a raggi ultravioletti o infrarossi; lampade ad arco 46510. 4 8539. 29 46510. 5 8539[. 3 +. 4] 31. 50. 2 Lampade e apparecchi per l’illuminazione 465b 31. 50. 21 Lampade elettriche portatili funzionanti a pile o ad accumulatori o elettroma- gnetiche 46531. 1 8513. 1 31. 50. 22 Lampade da tavolo, da scrivania, da comodino o a stelo 31. 50. 23 Apparecchi per l’illuminazione, non elettrici 46531. 2 9405. 2 46531. 3 9405. 5 31. 50. 24 Insegne pubblicitarie, insegne luminose, targhette indicatrici luminose e simili 46531. 4 9405. 6 31. 50. 25 Lampadari ed altri apparecchi per l’illuminazione, elettrici, da appendere o da fissare al soffitto o al muro 46531. 5 9405. 1 31. 50. 3 Altri apparecchi per l’illuminazione 31. 50. 31 Lampade per flash, cubi-flash e simili 465c 46520 9006. 62 31. 50. 32 Ghirlande elettriche dei tipi utilizzati per gli alberi di Natale 46532 9405. 3 31. 50. 33 Proiettori 46539. 1 9405. 40. 1 31. 50. 34 Altri apparecchi elettrici per l’illuminazione n. c. a. 46539. 2 9405. 40[. 3 +. 9] 31. 50. 4 Parti di lampade e di apparecchi per l’illuminazione 465d 31. 50. 41 Parti di lampade e tubi elettrici ad incandescenza o a scarica 46541 8539. 9 31. 50. 42 Parti di apparecchi per l’illuminazione 46542 8513. 9 + 9405. 99 Gruppo 31. 6 Apparecchi elettrici n. c. a. Classe 31. 61 Apparecchi elettrici n. c. a. per motori e veicoli 31. 61. 1 Serie di fili per candele di accensione ed altre serie di fili dei tipi utilizzati nei mezzi di trasporto 463b 31. 61. 10 Serie di fili per candele di accensione ed altre serie di fili dei tipi utilizzati nei mezzi di trasporto 46330 8544. 3 22. 6. 98 IT Gazzetta ufficiale delle Comunita` europee L 177/77 Categoria Sotto- categoria Descrizione Riferimenti CPC (1991) SA (1996) / NC (1996) 31. 61. 2 Altri apparecchi elettrici n. c. a. , per motori e veicoli; loro parti 469b 31. 61. 21 Candele di accensione; magneti; dinamo-magneti; volano-magneti; distribu- tori; bobine di accensione 46910. 1 8511[. 1 -. 3] 31. 61. 22 Avviatori, anche funzionanti come generatori; altri generatori ed altri appa- recchi e dispositivi 46910. 2 8511[. 4 -. 8] 31. 61. 23 Apparecchi elettrici di illuminazione o di segnalazione, tergicristalli, sbrinatori e dispositivi antiappannanti elettrici per veicoli 46910. 3 8512[. 1 -. 4] 31. 61. 24 Parti di altri apparecchi elettrici n. c. a. per motori e veicoli 46970. 1 8511. 9 + 8512. 9 Classe 31. 62 Altri apparecchi elettrici n. c. a. 31. 62. 1 Altri apparecchi elettrici n. c. a. e loro parti 469c 31. 62. 11 Apparecchi elettrici di segnalazione acustica o visiva, diversi da quelli utiliz- zati per velocipedi, motocicli o autoveicoli 46920 8530[. 1 +. 8] + 8531[. 1 -. 8] 31. 62. 12 Calamite permanenti; accoppiamenti, innesti, variatori di velocita` e freni elet- tromagnetici; teste di sollevamento elettromagnetiche; loro parti 46940. 1 8505 31. 62. 13 Macchine ed apparecchi elettrici con una funzione specifica 46940. 2 8543[. 1 -. 8] 31. 62. 14 Isolatori per l’elettricita` ; pezzi isolanti per macchine, apparecchi o impianti elettrici; tubi isolanti 46950 8546. 9 + 8547. 9 31. 62. 15 Elettrodi di carbone ed altri oggetti di grafite o di altro carbonio, per usi elet- trici 46960 8545 31. 62. 16 Parti di altri apparecchi elettrici; parti elettriche n. c. a. di macchine ed appa- recchi 46970. 2 8530. 9 + 8531. 9 + 8543. 9 + 8548. 9 31. 62. 9 Servizi di installazione, riparazione e manutenzione di altri apparecchi elet- trici n. c. a. 886aa 31. 62. 91 Servizi di installazione di altri apparecchi elettrici n. c. a. , escluse le apparec- chiature elettriche di segnalazione per autostrade, strade e aeroporti 88640. 5 31. 62. 92 Servizi di riparazione e manutenzione di altri apparecchi elettrici n. c. a. 88640. 6 DIVISIONE 32 APPARECCHI RADIOTELEVISIVI E APPARECCHIA- TURE PER LE COMUNICAZIONI Gruppo 32. 1 Valvole e tubi elettronici ed altri componenti elettronici Classe 32. 10 Valvole e tubi elettronici ed altri componenti elettronici 32. 10. 1 Condensatori elettrici 471a 32. 10. 11 Condensatori fissi per le reti elettriche di 50/60 Hz capaci di assorbire una potenza reattiva uguale o superiore a 0,5 kvar 47110. 1 8532. 1 32. 10. 12 Altri condensatori fissi 32. 10. 13 Condensatori variabili o regolabili 47110. 2 8532. 2 47110. 3 8532. 3 32. 10. 2 Resistenze elettriche non scaldanti 471b 32. 10. 20 Resistenze elettriche non scaldanti 47120 8533[. 1 -. 4] L 177/78 IT Gazzetta ufficiale delle Comunita` europee 22. 6. 98 Categoria Sotto- categoria Descrizione 32. 10. 3 Circuiti stampati 32. 10. 30 Circuiti stampati Riferimenti CPC (1991) SA (1996) / NC (1996) 471c 47130 8534 32. 10. 4 Lampade, valvole e tubi elettronici a catodo caldo, a catodo freddo o a foto- catodo (compresi i tubi catodici) 471d 32. 10. 41 Tubi catodici per ricevitori della televisione; tubi per telecamere; altri tubi catodici 47140. 1 8540[. 1 -. 6] 32. 10. 42 Magnetron, klystron, tubi per iperfrequenza ed altre lampade, tubi e valvole 47140. 2 8540[. 7 +. 8] 32. 10. 5 Diodi e transistori 32. 10. 51 Diodi; transistori, tiristori; diac e triac 32. 10. 52 Dispositivi a semiconduttore; diodi emettitori di luce; cristalli piezoelettrici montati; loro parti 471e 47150. 1 8541[. 1 -. 3] 47150. 2 8541[. 4 -. 6] 32. 10. 6 Circuiti integrati e microassiemaggi elettronici 471f 32. 10. 60 Circuiti integrati e microassiemaggi elettronici 47160 8542[. 1 -. 5] 32. 10. 7 Parti di valvole e di tubi elettronici e di altri componenti elettronici 32. 10. 71 Parti di condensatori elettrici 32. 10. 72 Parti di resistenze elettriche, reostati e potenziometri 32. 10. 73 Altre parti n. c. a. di valvole e di tubi elettronici e di altri componenti elettro- nici 471g 47171 47172 47173 8532. 9 8533. 9 8540. 9 + 8541. 9 + 8542. 9 Gruppo 32. 2 Apparecchi trasmittenti per la radiodiffusione e la tele- visione; apparecchi per la telefonia e la telegrafia su filo Classe 32. 20 Apparecchi trasmittenti per la radiodiffusione e la televi- sione; apparecchi per la telefonia e la telegrafia su filo 32. 20. 1 Apparecchi trasmittenti radiotelevisivi; telecamere 472a 32. 20. 11 Apparecchi trasmittenti per la radiotelefonia, la radiotelegrafia, la radiodiffu- sione o la televisione 47211 8525[. 1 +. 2] 32. 20. 12 Telecamere 47212 8525. 3 32. 20. 2 Apparecchi elettrici per la telefonia o la telegrafia su filo; videofoni 472b 32. 20. 20 Apparecchi elettrici per la telefonia o la telegrafia su filo; videofoni 47220 8517[. 1 -. 8] 32. 20. 3 Parti di apparecchi elettrici per la telefonia o la telegrafia 474a 32. 20. 30 Parti di apparecchi elettrici per la telefonia o la telegrafia 47401 8517. 9 32. 20. 9 Servizi di installazione, riparazione e manutenzione di apparecchi trasmittenti per la radiodiffusione e la televisione 886bb 32. 20. 91 32. 20. 92 Servizi di installazione di apparecchi trasmittenti per la radiodiffusione e la televisione Servizi di riparazione e manutenzione di apparecchi trasmittenti per la radio- diffusione e la televisione 88650. 1 88650. 2 Gruppo 32. 3 Classe 32. 30 Apparecchi riceventi per la radiodiffusione e la televisione; apparecchi per la registrazione e la riproduzione del suono o dell’immagine e prodotti connessi Apparecchi riceventi per la radiodiffusione e la televisione; apparecchi per la registrazione e la riproduzione del suono o dell’immagine e prodotti connessi 32. 30. 1 Apparecchi riceventi per la radiodiffusione 473a 32. 30. 11 Apparecchi riceventi per la radiodiffusione (esclusi quelli per auto) funzio- nanti senza una sorgente di energia esterna 47311 8527[. 1 +. 3] 22. 6. 98 IT Gazzetta ufficiale delle Comunita` europee L 177/79 Categoria Sotto- categoria Descrizione Riferimenti CPC (1991) SA (1996) / NC (1996) 32. 30. 12 Apparecchi riceventi per la radiodiffusione funzionanti esclusivamente con una sorgente di energia esterna 47312 8527. 2 32. 30. 2 Apparecchi riceventi per la televisione 32. 30. 20 Apparecchi riceventi per la televisione 473b 47313 8528 32. 30. 3 Apparecchi per la registrazione e la riproduzione del suono o dell’immagine 473c 32. 30. 31 Giradischi, lettori di cassette ed altri apparecchi per la riproduzione del suono 47321 8519 32. 30. 32 Magnetofoni ed altri apparecchi per la registrazione del suono 47322 8520 32. 30. 33 Apparecchi per la videoregistrazione o la videoriproduzione; camescopes e videoapparecchi per la ripresa di immagini fisse 47323 8521 + 8525. 4 32. 30. 4 Microfoni, altoparlanti, apparecchi riceventi per la radiotelefonia o la radio- telegrafia 473d 32. 30. 41 Microfoni e loro supporti 47331. 1 8518. 1 32. 30. 42 Altoparlanti; auricolari, cuffie e simili, anche combinati con un microfono 47331. 2 8518[. 2 +. 3] 32. 30. 43 Amplificatori elettrici a bassa frequenza; apparecchi elettrici di amplificazione del suono 47331. 3 8518[. 4 +. 5] 32. 30. 44 Apparecchi riceventi n. c. a. per la radiotelefonia o la radiotelegrafia 47332 8527. 9 32. 30. 5 Parti di apparecchiature audio e video; antenne 474b 32. 30. 51 Parti ed accessori di apparecchiature audio e video 47402 8518. 9 + 8522 32. 30. 52 Antenne e riflettori di antenne di ogni tipo e loro parti; parti di apparecchi riceventi e trasmittenti per la radiodiffusione; parti di radar 47403 8529 32. 30. 9 Servizi di installazione, riparazione e manutenzione di apparecchiature profes- sionali radiofoniche, televisive audio e video 886cc 32. 30. 91 Servizi di installazione di apparecchiature professionali radiofoniche, televi- sive, audio e video 88650. 3 32. 30. 92 Servizi di riparazione e manutenzione di apparecchiature professionali radio- foniche, televisive, audio e video 88650. 4 DIVISIONE 33 APPARECCHI MEDICALI, APPARECCHI DI PRECI- SIONE E STRUMENTI OTTICI; OROLOGI Gruppo 33. 1 Apparecchi medico-chirurgici e apparecchi ortopedici Classe 33. 10 Apparecchi medico-chirurgici e apparecchi ortopedici 33. 10. 1 Apparecchi medico-chirurgici e apparecchi ortopedici e loro parti 481a 33. 10. 11 Apparecchi a raggi X ed apparecchi che utilizzano le radiazioni alfa, beta o gamma 48110 9022 33. 10. 12 Apparecchi di elettrodiagnosi e apparecchi a raggi ultravioletti o infrarossi per la medicina 48120 9018[. 1 +. 2] 33. 10. 13 Altri strumenti ed apparecchi per l’odontoiatria 48130 9018. 4 L 177/80 IT Gazzetta ufficiale delle Comunita` europee 22. 6. 98 Categoria Sotto- categoria Descrizione Riferimenti CPC (1991) SA (1996) / NC (1996) 33. 10. 14 Sterilizzatori medico-chirurgici o di laboratorio 48140 8419. 2 33. 10. 15 Siringhe, aghi, cateteri, cannule e simili; strumenti per l’oftalmologia e stru- menti ed apparecchi n. c. a. 48150 9018[. 3 +. 5 +. 9] 33. 10. 16 Apparecchi per terapie; apparecchi respiratori 48160 9019 + 9020 33. 10. 17 Protesi articolari; oggetti ed apparecchi di ortopedia; denti artificiali; protesi dentarie; protesi n. c. a. 48170. 1 9021[. 1 -. 3] 33. 10. 18 Protesi uditive; pacemaker; loro parti; parti ed accessori di protesi e di oggetti ed apparecchi di ortopedia 48170. 2 9021[. 4 -. 9] 33. 10. 2 Mobili per la medicina, la chirurgia, l’odontoiatria o la veterinaria; poltrone da parrucchiere e poltrone simili e loro parti 481b 33. 10. 20 Mobili per la medicina, la chirurgia, l’odontoiatria o la veterinaria; poltrone 48180 9402 da parrucchiere e poltrone simili e loro parti 33. 10. 9 Servizi di installazione, di riparazione e di manutenzione di apparecchiature medico-chirurgiche 886dd 33. 10. 91 Servizi di installazione di apparecchiature medico-chirurgiche 88660. 1 33. 10. 92 Servizi di riparazione e manutenzione di apparecchiature medico-chirurgiche 88660. 2 Gruppo 33. 2 Strumenti ed apparecchi di misurazione, di controllo, di prova, di navigazione e simili Classe 33. 20 Strumenti ed apparecchi di misurazione, di controllo, di prova, di navigazione e simili 33. 20. 1 Strumenti ed apparecchi di navigazione, di meteorologia, di geofisica e simili 482a 33. 20. 11 Bussole; altri strumenti ed apparecchi di navigazione 48211 9014[. 1 -. 8] 33. 20. 12 Strumenti ed apparecchi di geodesia, idrografia, oceanografia, geofisica, idro- logia e meteorologia 48212 9015[. 1 -. 8] 33. 20. 2 Apparecchi di radiorilevamento e di radioscandaglio (radar), apparecchi di radionavigazione ed apparecchi di radiotelecomando 482b 33. 20. 20 Apparecchi di radiorilevamento e di radioscandaglio (radar), apparecchi di radionavigazione ed apparecchi di radiotelecomando 48220 8526 33. 20. 3 Bilance di precisione; strumenti da disegno o per calcolo, strumenti di misura di lunghezze e simili 482c 33. 20. 31 Bilance sensibili ad un peso inferiore o uguale a 5 cg 48231 9016 33. 20. 32 Tavoli e macchine per disegnare ed altri strumenti da disegno, per tracciare o per calcolo 48232 9017[. 1 +. 2] 33. 20. 33 Strumenti di misura di lunghezze di impiego manuale 48233 9017[. 3 +. 8] 22. 6. 98 IT Gazzetta ufficiale delle Comunita` europee L 177/81 Categoria Sotto- categoria Descrizione Riferimenti CPC (1991) SA (1996) / NC (1996) 33. 20. 4 Apparecchi per la misura di grandezze elettriche o di radiazioni ionizzanti 482d 33. 20. 41 Strumenti ed apparecchi per la misura o la rilevazione di radiazioni ionizzanti 48241 9030. 1 33. 20. 42 Oscilloscopi e oscillografi catodici 48242 9030. 2 33. 20. 43 Strumenti ed apparecchi per la misura di grandezze elettriche, senza disposi- tivo registratore 48243 9030. 3 33. 20. 44 Strumenti ed apparecchi per telecomunicazioni 48244 9030. 4 33. 20. 45 Strumenti ed apparecchi n. c. a. per la misura o il controllo di grandezze elet- triche 48245 9030. 8 33. 20. 5 Strumenti ed apparecchi per il controllo di altre caratteristiche fisiche 482e 33. 20. 51 Densimetri, termometri, pirometri, barometri, igrometri e psicometri 48251 9025[. 1 +. 8] 33. 20. 52 Strumenti ed apparecchi di misura o di controllo della portata, del livello, della pressione o di altre caratteristiche variabili dei liquidi o dei gas 48252 9026[. 1 -. 8] 33. 20. 53 Strumenti ed apparecchi n. c. a. per analisi fisiche o chimiche 48253 9027[. 1 -. 8] 33. 20. 6 Altri strumenti ed apparecchi di misura e di controllo 482f 33. 20. 61 Microscopi (esclusi quelli ottici) e diffrattografi 48261 9012. 1 33. 20. 62 Macchine ed apparecchi di prova delle proprieta` meccaniche dei materiali 48262 9024[. 1 +. 8] 33. 20. 63 Contatori di gas, di liquidi o di elettricita` 48263 9028[. 1 -. 3] 33. 20. 64 Contagiri, contatori di produzione, tassametri; indicatori di velocita` e tachi- metri; stroboscopi 48264 9029[. 1 +. 2] 33. 20. 65 Strumenti, apparecchi e macchine di misura o di controllo, n. c. a. 48265 9031[. 1 -. 8] 33. 20. 7 Termostati, manostati (pressostati) ed altri strumenti ed apparecchi di regola- zione o di controllo automatici 482g 33. 20. 70 Termostati, manostati (pressostati) ed altri strumenti ed apparecchi di regola- zione o di controllo automatici 48270 9032[. 1 -. 8] 33. 20. 8 Parti di strumenti e di apparecchi di misurazione, controllo, prova, naviga- zione e simili 482h 33. 20. 81 Parti ed accessori degli articoli di cui alle categorie e sottocategorie: 33. 20. 1, 33. 20. 32, 33. 20. 33, 33. 20. 4, 33. 20. 5, 33. 20. 62 e 33. 20. 65; parti n. c. a. 48281 9014. 9 + 9015. 9 + 9017. 9 + 9024. 9 + 9025. 9 + 9026. 9 + 9027. 9 + 9030. 9 + 9031. 9 + 9033 33. 20. 82 Parti ed accessori di microscopi (diversi da quelli ottici) e di diffrattografi 48282 9012. 9 33. 20. 83 Parti ed accessori degli articoli di cui alle sottocategorie 33. 20. 63 e 33. 20. 64 48283 9028. 9 + 9029. 9 33. 20. 84 Parti ed accessori degli strumenti e degli apparecchi di cui alla categoria 33. 20. 7 48284 9032. 9 L 177/82 IT Gazzetta ufficiale delle Comunita` europee 22. 6. 98 Categoria Sotto- categoria Descrizione Riferimenti CPC (1991) SA (1996) / NC (1996) 33. 20. 9 Servizi di installazione, riparazione e manutenzione di strumenti ed apparec- chi di misurazione, controllo, prova, navigazione e simili 886ee 33. 20. 91 Servizi di installazione di strumenti e di apparecchi di misurazione, controllo, prova, navigazione e simili 88660. 3 33. 20. 92 Servizi di riparazione e manutenzione di strumenti ed apparecchi di misura- zione, controllo, prova, navigazione e simili 88660. 4 Gruppo 33. 3 Apparecchiature per il controllo dei processi industriali Classe 33. 30 Apparecchiature per il controllo dei processi industriali 33. 30. 1 Servizi di progettazione e di assemblaggio di apparecchiature per il controllo dei processi industriali e per impianti di produzione automatizzata 885k 33. 30. 10 Servizi di progettazione e di assemblaggio di apparecchiature per il controllo dei processi industriali e per impianti di produzione automatizzata 88570 Gruppo 33. 4 Strumenti ottici e attrezzature fotografiche Classe 33. 40 Strumenti ottici e attrezzature fotografiche 33. 40. 1 Occhiali, lenti e loro parti 483b 33. 40. 11 Lenti oftalmiche a contatto; lenti per occhiali, di qualsiasi materia 48311. 1 9001[. 3 -. 5] 33. 40. 12 Occhiali (correttivi, protettivi o altri) ed oggetti simili 33. 40. 13 Montature per occhiali o per oggetti simili 33. 40. 14 Parti di montature per occhiali o per oggetti simili 33. 40. 2 Altri strumenti ottici e loro parti 48312 9004 48313 9003. 1 48352 9003. 9 483c 33. 40. 21 Fibre ottiche, materie polarizzanti in fogli o in lastre; lenti, filtri e simili 48311. 2 9001[. 1 +. 2 +. 9] + 9002[. 19 +. 2 +. 9] 33. 40. 22 Binocoli, cannocchiali ed altri telescopi ottici; altri strumenti di astronomia; microscopi ottici 48314 9005[. 1 +. 8] + 9011[. 1 -. 8] 33. 40. 23 Dispositivi a cristalli liquidi; laser, diversi dai diodi laser; altri apparecchi e strumenti di ottica n. c. a. 48315 9013[. 1 -. 8] 33. 40. 24 Parti ed accessori di altri strumenti ottici 48351 9005. 9 + 9011. 9 + 9013. 9 33. 40. 3 Apparecchiature fotografiche e loro parti 483d 33. 40. 31 Obiettivi per apparecchi da presa delle immagini, per proiettori o per appa- recchi fotografici di ingrandimento o di riduzione 48321 9002. 11 33. 40. 32 Apparecchi fotografici per la preparazione di cliche´ o di cilindri di stampa; apparecchi fotografici per la registrazione di documenti su microfilm, micro- schede o altri microformati 48322. 1 9006[. 1 -. 3] 33. 40. 33 Apparecchi fotografici a sviluppo e stampa istantanei ed altri apparecchi foto- grafici 48322. 2 9006[. 4 +. 5] 33. 40. 34 Cineprese 48322. 3 9007. 1 33. 40. 35 Proiettori cinematografici; proiettori di diapositive; altri proiettori di imma- gini fisse 48323 9007. 2 + 9008[. 1 +. 3] 33. 40. 36 Flash; apparecchi fotografici d’ingrandimento; apparecchi per laboratori foto- grafici; negatoscopi, schermi per proiezioni 48324 9006[. 61 +. 69] + 9008. 4 + 9010[. 1 -. 6] 33. 40. 37 Lettori di microfilm, di microschede o di altri microformati 48330 9008. 2 33. 40. 38 Parti ed accessori di apparecchiature fotografiche 48353 9006. 9 + 9007. 9 + 9008. 9 + 9010. 9 33. 40. 9 Servizi di riparazione e manutenzione di strumenti ottici e di attrezzature fotografiche e cinematografiche professionali 886ff 22. 6. 98 IT Gazzetta ufficiale delle Comunita` europee L 177/83 Categoria Sotto- categoria Descrizione Riferimenti CPC (1991) SA (1996) / NC (1996) 33. 40. 90 Servizi di riparazione e manutenzione di strumenti ottici e di attrezzature fotografiche e cinematografiche professionali 88660. 5 Gruppo 33. 5 Orologi Classe 33. 50 Orologi 33. 50. 1 Orologi, esclusi movimenti di orologi e loro parti 484a 33. 50. 11 Orologi da polso, da tasca e simili, con cassa di metalli preziosi o di metalli placcati o ricoperti di metalli preziosi 48410. 1 9101 33. 50. 12 Altri orologi da polso, da tasca e simili, compresi i cronometri 48410. 2 9102 33. 50. 13 Orologi da cruscotto e simili, per veicoli 48420. 1 9104 33. 50. 14 Sveglie e pendolette, con movimento di orologi tascabili; sveglie; pendole e orologi murali; altri orologi 48420. 2 9103 + 9105 33. 50. 15 Registratori di presenza, orodatari e contatori di ore, parchimetri; interruttori orari ed altri apparecchi che permettono di far scattare un meccanismo a tempo stabilito 48430 9106 + 9107 33. 50. 2 Movimenti di orologi e loro parti 33. 50. 21 Movimenti di orologi tascabili, completi e montati 33. 50. 22 Movimenti di orologeria, completi e montati 484b 48440. 1 9108 48440. 2 9109 33. 50. 23 Movimenti di orologi tascabili completi, non montati o parzialmente montati; 48440. 3 9110[. 11 +. 12] movimenti di orologi tascabili incompleti, montati 33. 50. 24 Sbozzi di movimenti di orologi tascabili 48440. 4 9110. 19 33. 50. 25 Movimenti di orologeria completi e incompleti e sbozzi di movimenti di oro- 48440. 5 9110. 9 logeria, non montati 33. 50. 26 Casse per orologi e loro parti 48490. 1 9111 + 9112 33. 50. 27 Cinturini e braccialetti per orologi e loro parti, di metallo 48490. 2 9113[. 1 +. 2] 33. 50. 28 Altre forniture d’orologeria 48490. 3 9114 33. 50. 9 Servizi di installazione, riparazione e manutenzione di strumenti ed apparec- chi industriali di misurazione del tempo 886gg 33. 50. 91 Servizi di installazione di strumenti ed apparecchi industriali di misurazione del tempo 88660. 6 33. 50. 92 Servizi di riparazione e manutenzione di strumenti ed apparecchi industriali di misurazione del tempo 88660. 7 SOTTO- SEZIONE DM MEZZI DI TRASPORTO DIVISIONE 34 AUTOVEICOLI, RIMORCHI E SEMIRIMORCHI Gruppo 34. 1 Autoveicoli Classe 34. 10 Autoveicoli 34. 10. 1 Motori a combustione interna dei tipi utilizzati per gli autoveicoli e i moto- cicli 431d 34. 10. 11 Motori a combustione interna alternativi con accensione a scintilla, per vei- 43121 8407[. 31 -. 33] coli, di cilindrata inferiore o uguale a 1 000 cm3 L 177/84 IT Gazzetta ufficiale delle Comunita` europee 22. 6. 98 Categoria Sotto- categoria Descrizione Riferimenti CPC (1991) SA (1996) / NC (1996) 34. 10. 12 Motori a combustione interna alternativi con accensione a scintilla, per vei- 43122 8407. 34 coli, di cilindrata superiore a 1 000 cm3 34. 10. 13 Motori a combustione interna alternativi ad accensione per compressione, per 43123 8408. 2 veicoli 34. 10. 2 Automobili 491a 34. 10. 21 Veicoli con motore con accensione a scintilla di cilindrata inferiore o uguale a 1 500 cm3, nuovi 49113. 1 8703[. 21. 1 +. 22. 1] 34. 10. 22 Veicoli con motore con accensione a scintilla di cilindrata superiore a 1 500 cm3, nuovi 49113. 2 8703[. 23. 1 +. 24. 1] 34. 10. 23 Veicoli con motore a combustione interna alternativo ad accensione per com- pressione (diesel o semidiesel), nuovi 49113. 3 8703[. 31. 1 +. 32. 1 +. 33. 1] 34. 10. 24 Altri autoveicoli n. c. a. per il trasporto di persone 49113. 4 8703. 9 34. 10. 25 Autoveicoli per il trasporto di persone, usati 49113. 5 8703[. 21. 9 +. 22. 9 +. 23. 9 +. 24. 9 +. 31. 9 +. 32. 9 +. 33. 9] 34. 10. 3 Autoveicoli per il trasporto di dieci o pi(cid:156) persone 491b 34. 10. 30 Autoveicoli per il trasporto di dieci o pi(cid:156) persone 49112 8702 34. 10. 4 Autoveicoli per il trasporto delle merci 34. 10. 41 Veicoli commerciali, con motore a combustione interna alternativo ad accen- sione per compressione (diesel o semidiesel), nuovi 491c 49115. 1 8704[. 21(. 1 +. 31 +. 91) +. 22(. 1 +. 91) +. 23(. 1 +. 91)] 34. 10. 42 Veicoli commerciali, con motore a combustione interna alternativo con accen- sione a scintilla; altri veicoli commerciali, nuovi 49115. 2 8704[. 31(. 1 +. 31 +. 91) +. 32(. 1 +. 91) +. 9] 34. 10. 43 Autoveicoli per il trasporto delle merci, usati 49115. 3 8704[. 21(. 39 +. 99) +. 22. 99 +. 23. 99 +. 31(. 39 +. 99) +. 32. 99] 34. 10. 44 Trattori stradali per semirimorchi 34. 10. 45 Telai con motore per autoveicoli 34. 10. 5 Autoveicoli speciali 49111 8701. 2 49121 8706 491d 34. 10. 51 Autocarri a cassone ribaltabile destinati ad essere utilizzati fuori della sede stradale 49114 8704. 1 34. 10. 52 Autogru 34. 10. 53 Autoveicoli per spostarsi sulla neve; autoveicoli speciali per il trasporto di persone sui campi da golf e veicoli simili, con motore 49116 8705. 1 49117 8703. 1 34. 10. 54 Autoveicoli speciali n. c. a. 49119 8705[. 2 -. 9] Gruppo 34. 2 Carrozzerie per autoveicoli; rimorchi e semirimorchi Classe 34. 20 Carrozzerie per autoveicoli; rimorchi e semirimorchi 34. 20. 1 Carrozzerie per autoveicoli 34. 20. 10 Carrozzerie per autoveicoli 492a 49210 8707 34. 20. 2 Rimorchi e semirimorchi; container 492b 34. 20. 21 Container appositamente costruiti per uno o pi(cid:156) modi di trasporto 49221 8609 34. 20. 22 Rimorchi e semirimorchi tipo roulotte, ad uso abitazione o per campeggio 49222 8716. 1 22. 6. 98 IT Gazzetta ufficiale delle Comunita` europee L 177/85 Categoria Sotto- categoria Descrizione Riferimenti CPC (1991) SA (1996) / NC (1996) 34. 20. 23 Altri rimorchi e semirimorchi 49229 8716[. 3 +. 4] 34. 20. 3 Parti di rimorchi, semirimorchi ed altri veicoli, a propulsione non meccanica 492c 34. 20. 30 Parti di rimorchi, semirimorchi ed altri veicoli, a propulsione non meccanica 49232 8716. 9 Gruppo 34. 3 Parti ed accessori per autoveicoli e loro motori Classe 34. 30 Parti ed accessori per autoveicoli e loro motori 34. 30. 1 Parti di motori 431e 34. 30. 11 Parti di motori a combustione interna con accensione a scintilla (escluse le parti di motori per l’aviazione) 43151. 1 8409. 91 34. 30. 12 Parti n. c. a. di altri motori 43151. 2 8409. 99 34. 30. 2 Altre parti ed accessori n. c. a. , di autoveicoli 491e 34. 30. 20 Altre parti ed accessori n. c. a. , di autoveicoli 49129 8708[. 1 +. 3 -. 9] 34. 30. 3 Cinture di sicurezza e parti ed accessori di carrozzerie 492d 34. 30. 30 Cinture di sicurezza e parti ed accessori di carrozzerie 49231 8708. 2 DIVISIONE 35 ALTRI MEZZI DI TRASPORTO Gruppo 35. 1 Navi e imbarcazioni Classe 35. 11 Navi 35. 11. 1 Navi da guerra 35. 11. 10 Navi da guerra 493a 49319. 1 8906. 00. 1 35. 11. 2 Navi e natanti simili per il trasporto dei passeggeri e delle merci 493b 35. 11. 21 Piroscafi, navi traghetto e simili, appositamente costruiti per il trasporto dei passeggeri 49311 8901. 1 35. 11. 22 Navi cisterna 35. 11. 23 Navi frigorifere 35. 11. 24 Natanti per il trasporto delle merci e per il trasporto promiscuo di passeggeri e merci 49312 8901. 2 49313 8901. 3 49314 8901. 9 35. 11. 3 Pescherecci e navi speciali 493c 35. 11. 31 Pescherecci; navi fattoria ed altri natanti per la lavorazione e la conservazione dei prodotti della pesca 49315 8902 35. 11. 32 Rimorchiatori e spintori 49316 8904 35. 11. 33 Draghe; navi-faro, navi-pompa, pontoni-gru; altri natanti 49319. 2 8905[. 1 +. 9] + 8906. 00. 9 35. 11. 4 Piattaforme di perforazione o di sfruttamento, galleggianti o sommergibili 493d 35. 11. 40 Piattaforme di perforazione o di sfruttamento, galleggianti o sommergibili 49320 8905. 2 L 177/86 IT Gazzetta ufficiale delle Comunita` europee 22. 6. 98 Categoria Sotto- categoria Descrizione Riferimenti CPC (1991) SA (1996) / NC (1996) 35. 11. 5 Altre strutture galleggianti 35. 11. 50 Altre strutture galleggianti 493e 49390 8907 35. 11. 6 Navi ed altri congegni galleggianti destinati alla demolizione 393g 35. 11. 60 Navi ed altri congegni galleggianti destinati alla demolizione 39370 8908 35. 11. 9 Servizi di riparazione, manutenzione, rimessa in efficienza e demolizione di navi e di piattaforme e congegni galleggianti 886hh 35. 11. 91 Servizi di riparazione e manutenzione di navi e di piattaforme e congegni galleggianti 88680. 1 35. 11. 92 Rimessa in efficienza di navi 35. 11. 93 Demolizione di navi Classe 35. 12 Imbarcazioni da diporto e sportive 35. 12. 1 Imbarcazioni da diporto e sportive 88680. 2 88680. 3 494 35. 12. 11 Imbarcazioni a vela da diporto o sportive 49410 8903. 91 35. 12. 12 Imbarcazioni pneumatiche da diporto o sportive 49490. 1 8903. 1 35. 12. 13 Altre imbarcazioni da diporto o sportive; imbarcazioni a remi e canoe 49490. 2 8903[. 92 +. 99] 35. 12. 9 Servizi di riparazione e manutenzione di imbarcazioni da diporto o sportive 886ii 35. 12. 90 Servizi di riparazione e manutenzione di imbarcazioni da diporto o sportive 88680. 4 Gruppo 35. 2 Locomotive e materiale rotabile ferrotranviario Classe 35. 20 Locomotive e materiale rotabile ferrotranviario 35. 20. 1 Locomotive, locotrattori e tender 495a 35. 20. 11 Locomotive e locotrattori, a presa di corrente elettrica esterna 49511 8601. 1 35. 20. 12 Locomotive diesel-elettriche 49512 8602. 1 35. 20. 13 Altre locomotive e locotrattori; tender 49519 8601. 2 + 8602. 9 35. 20. 2 Automotrici ed elettromotrici (esclusi strade ferrate o di servizio) i veicoli per la manutenzione delle 495b 35. 20. 20 Automotrici ed elettromotrici (esclusi strade ferrate o di servizio) i veicoli per la manutenzione delle 49520 8603 35. 20. 3 Altro materiale rotabile 495c 35. 20. 31 Veicoli per la manutenzione delle strade ferrate o di servizio 49531 8604 35. 20. 32 Carrozze ferrotranviarie per il trasporto dei passeggeri, non semoventi; baga- gliai ed altre vetture speciali 49532 8605 35. 20. 33 Carri merci non semoventi 49533 8606 22. 6. 98 IT Gazzetta ufficiale delle Comunita` europee L 177/87 Categoria Sotto- categoria Descrizione Riferimenti CPC (1991) SA (1996) / NC (1996) 35. 20. 4 35. 20. 9 Parti di locomotive o di materiale rotabile ferrotranviario; materiale fisso e sue parti; apparecchi meccanici di controllo 495d 35. 20. 40 Parti di locomotive o di materiale rotabile ferrotranviario; materiale fisso e sue parti; apparecchi meccanici di controllo 49540 8607 + 8608 Servizi di riparazione, manutenzione e rimessa in efficienza di locomotive e materiale rotabile ferrotranviario 886jj 35. 20. 91 Servizi di riparazione e manutenzione di locomotive e materiale rotabile ferro- tranviario 88680. 5 35. 20. 92 Rimessa in efficienza di locomotive e materiale rotabile ferrotranviario 88680. 6 Gruppo 35. 3 Aeromobili e veicoli spaziali Classe 35. 30 Aeromobili e veicoli spaziali 35. 30. 1 Motori per aeromobili o veicoli spaziali; dispositivi per il lancio di veicoli aerei, dispositivi per l’appontaggio di veicoli aerei, apparecchi al suolo di alle- namento al volo, loro parti 431f 35. 30. 11 Motori con accensione a scintilla per l’aviazione 43131 8407. 1 35. 30. 12 Turboreattori e turbopropulsori 43132 8411[. 1 +. 2] 35. 30. 13 Propulsori a reazione (esclusi turboreattori) 35. 30. 14 Apparecchi e dispositivi per il lancio di veicoli aerei; apparecchi e dispositivi per l’appontaggio di veicoli aerei o apparecchi e dispositivi simili; apparecchi al suolo di allenamento al volo; loro parti 43133 8412. 1 43134 8805 35. 30. 15 Parti di motori con accensione a scintilla per l’aviazione 43152 8409. 1 35. 30. 16 Parti di turboreattori o di turbopropulsori 43155 8411. 91 35. 30. 2 Palloni e dirigibili; alianti, deltaplani ed altri velivoli senza motore 496a 35. 30. 21 Alianti e deltaplani 35. 30. 22 Palloni, dirigibili ed altri velivoli senza motore 35. 30. 3 Elicotteri e aeroplani 35. 30. 31 Elicotteri 35. 30. 32 Aeroplani e altri aeromobili n. c. a. , di peso a vuoto inferiore o uguale a 2 000 kg 49611 8801. 1 49612 8801. 9 496b 49621 8802. 1 49622 8802. 2 35. 30. 33 Aeroplani e altri aeromobili n. c. a. , di peso a vuoto superiore a 2 000 kg ma inferiore o uguale a 15 000 kg 49623. 1 8802. 3 35. 30. 34 Aeroplani e altri aeromobili n. c. a. , di peso a vuoto superiore a 15 000 kg 49623. 2 8802. 4 35. 30. 4 Veicoli spaziali (compresi i satelliti) e loro veicoli di lancio 496c 35. 30. 40 Veicoli spaziali (compresi i satelliti) e loro veicoli di lancio 49630 8802. 6 35. 30. 5 Altre parti di aeromobili e di veicoli spaziali 496d 35. 30. 50 Altre parti di aeromobili e di veicoli spaziali 49640 8803 L 177/88 IT Gazzetta ufficiale delle Comunita` europee 22. 6. 98 Categoria Sotto- categoria Descrizione Riferimenti CPC (1991) SA (1996) / NC (1996) 35. 30. 9 Servizi di riparazione e manutenzione di aeromobili e di motori per l’avia- zione, rimessa in efficienza di aeromobili 886kk 35. 30. 91 Servizi di riparazione e manutenzione di aeromobili e di motori per l’avia- zione 88680. 7 35. 30. 92 Rimessa in efficienza di aeromobili 88680. 8 Gruppo 35. 4 Cicli e motocicli Classe 35. 41 Motocicli 35. 41. 1 Motocicli e side-car 499a 35. 41. 11 Motocicli e cicli muniti di un motore ausiliario a combustione interna alter- 49911 8711. 1 nativo di cilindrata inferiore o uguale a 50 cm3 35. 41. 12 Motocicli con motore a combustione interna alternativo di cilindrata supe- 49912 8711[. 2 -. 5] riore a 50 cm3 35. 41. 13 Motocicli n. c. a. ; sidecar 35. 41. 2 Parti e accessori di motocicli e sidecar 35. 41. 20 Parti e accessori di motocicli e sidecar Classe 35. 42 Biciclette 35. 42. 1 Biciclette ed altri cicli, senza motore 35. 42. 10 Biciclette ed altri cicli, senza motore 49913 8711. 9 499b 49941 8714. 1 499c 49921 8712 35. 42. 2 Parti e accessori di biciclette ed altri cicli senza motore 499d 35. 42. 20 Parti e accessori di biciclette ed altri cicli senza motore 49942. 1 8714. 9 Classe 35. 43 Veicoli per invalidi 35. 43. 1 Veicoli per invalidi 35. 43. 11 Veicoli per invalidi, esclusi parti ed accessori 35. 43. 12 Parti ed accessori di veicoli per invalidi Gruppo 35. 5 Altri mezzi di trasporto n. c. a. Classe 35. 50 Altri mezzi di trasporto n. c. a. 35. 50. 1 Altri mezzi di trasporto n. c. a. 35. 50. 10 Altri mezzi di trasporto n. c. a. SOTTO- SEZIONE DN ALTRI MANUFATTI N. C. A. DIVISIONE 36 MOBILI; ALTRI MANUFATTI N. C. A. Gruppo 36. 1 Mobili Classe 36. 11 Sedie e sedili 499e 49922 8713 49942. 2 8714. 2 499f 49930 8716. 8 36. 11. 1 Mobili per sedersi e loro parti 381a 36. 11. 11 Mobili per sedersi, con intelaiatura di metallo 38111 9401[. 1 -. 3 +. 7] 22. 6. 98 IT Gazzetta ufficiale delle Comunita` europee L 177/89 Categoria Sotto- categoria Descrizione Riferimenti CPC (1991) SA (1996) / NC (1996) 36. 11. 12 Mobili per sedersi, con intelaiatura di legno 38112 9401[. 4 -. 6] 36. 11. 13 Altri mobili n. c. a. 36. 11. 14 Parti di mobili per sedersi Classe 36. 12 Altri mobili per uffici e negozi 36. 12. 1 Altri mobili per uffici e negozi 36. 12. 11 Mobili metallici per ufficio 36. 12. 12 Mobili di legno per ufficio 36. 12. 13 Mobili di legno per negozi Classe 36. 13 Mobili per cucina 36. 13. 1 Mobili per cucina 36. 13. 10 Mobili per cucina Classe 36. 14 Altri mobili 36. 14. 1 Altri mobili 36. 14. 11 Mobili metallici n. c. a. 38119 9401. 8 38160. 1 9401. 9 381b 38121 9403. 1 38122 9403. 3 38140. 1 9403. 60. 3 381c 38130 9403. 4 381d 38140. 2 9403. 2 36. 14. 12 Mobili in legno per camera da letto, sala da pranzo e salotto 38140. 3 9403[. 5 +. 60. 1] 36. 14. 13 Mobili in legno n. c. a. 38140. 4 9403. 60. 9 36. 14. 14 Mobili di materie plastiche o in altre materie (ad es. , canna, vimini o bamb(cid:156)) 38140. 5 9403[. 7 +. 8] 36. 14. 15 Parti di altri mobili 38160. 2 9403. 9 36. 14. 2 Servizi di finitura di mobili (esclusa l’imbottitura di sedie e sedili) 36. 14. 20 Servizi di finitura di mobili (esclusa l’imbottitura di sedie e sedili) Classe 36. 15 Materassi 36. 15. 1 Sommier, materassi 36. 15. 11 Sommier 36. 15. 12 Materassi, esclusi sommier Gruppo 36. 2 Gioielli e articoli di oreficeria Classe 36. 21 Monete e medaglie 36. 21. 1 Monete e medaglie 36. 21. 10 Monete e medaglie 884r 88491 381e 38150. 1 9404. 1 38150. 2 9404. 2 382b 38250 7118 Classe 36. 22 Gioielli e articoli di oreficeria n. c. a. 36. 22. 1 Gioielli e articoli di oreficeria n. c. a. 36. 22. 11 Perle coltivate, pietre preziose e semipreziose, comprese le pietre sintetiche o ricostruite, lavorate ma non incastonate 382c 38220 7101. 22 + 7102. 39 + 7103. 9 + 7104. 9 L 177/90 IT Gazzetta ufficiale delle Comunita` europee 22. 6. 98 Categoria Sotto- categoria Descrizione Riferimenti CPC (1991) SA (1996) / NC (1996) 36. 22. 12 Diamanti industriali, lavorati; residui e polveri di pietre preziose (gemme), di pietre semipreziose (fini) o di pietre sintetiche 38230 7102. 29 + 7105 36. 22. 13 Oggetti di gioielleria e loro parti; articoli di oreficeria e loro parti 38240. 1 7113 + 7114 36. 22. 14 Altri oggetti di metalli preziosi; lavori di perle fini o coltivate, di pietre pre- ziose (gemme) e di pietre semipreziose (fini) 38240. 2 7115 + 7116 Gruppo 36. 3 Strumenti musicali Classe 36. 30 Strumenti musicali 36. 30. 1 Strumenti musicali e loro parti 36. 30. 11 Pianoforti ed altri strumenti a corda con tastiera 36. 30. 12 Altri strumenti musicali a corda 383 38310 9201 38320 9202 36. 30. 13 Organi a canne e a tastiera; armonium e strumenti simili; fisarmoniche e stru- menti simili; armoniche a bocca 38330. 1 9203 + 9204 36. 30. 14 Strumenti a fiato 36. 30. 15 Strumenti musicali o a tastiera il cui suono e` prodotto o deve essere amplifi- cato elettricamente 38330. 2 9205 38340 9207 36. 30. 16 Altri strumenti musicali 38350 9206 + 9208 36. 30. 17 Metronomi e diapason; meccanismi per scatole musicali; corde armoniche 38360. 1 9209[. 1 -. 3] 36. 30. 18 Parti ed accessori di strumenti musicali 38360. 2 9209. 9 36. 30. 9 Servizi di riparazione e manutenzione di strumenti musicali 36. 30. 90 Servizi di riparazione e manutenzione di strumenti musicali Gruppo 36. 4 Articoli sportivi Classe 36. 40 Articoli sportivi 36. 40. 1 Articoli sportivi 886ll 88690. 3 384 36. 40. 11 Sci da neve ed altri attrezzi per sciare sulla neve; pattini da ghiaccio e pattini a rotelle; loro parti 38410 9506[. 1 +. 7] 36. 40. 12 Sci nautici, acquaplani, tavole a vela ed altri attrezzi per la pratica di sport nautici 38420 9506. 2 36. 40. 13 Oggetti ed attrezzi per la ginnastica o l’atletica 38430 9506. 91 36. 40. 14 Altri oggetti ed attrezzi per gli sport o i giochi all’aperto; piscine e vasche per sguazzare 38440 4203. 21 + 9506[. 3 -. 6 +. 99] 36. 40. 15 Canne da pesca ed altri oggetti per la pesca con la lenza; articoli per la caccia o la pesca n. c. a. 38450 9507 Gruppo 36. 5 Giochi e giocattoli Classe 36. 50 Giochi e giocattoli 36. 50. 1 Bambole raffiguranti soggetti umani; giocattoli raffiguranti animali o soggetti non umani; loro parti 385a 36. 50. 11 Bambole raffiguranti soggetti umani 36. 50. 12 Giocattoli raffiguranti animali o soggetti non umani 38520. 1 9502. 1 38520. 2 9503. 4 22. 6. 98 IT Gazzetta ufficiale delle Comunita` europee L 177/91 Categoria Sotto- categoria Descrizione Riferimenti CPC (1991) SA (1996) / NC (1996) 36. 50. 13 Parti ed accessori di bambole raffiguranti soggetti umani 38530 9502. 9 36. 50. 2 Trenini elettrici e loro accessori; altri modelli in scala, assortimenti e giocat- toli da costruzione 385b 36. 50. 20 Trenini elettrici e loro accessori; altri modelli in scala, assortimenti e giocat- toli da costruzione 38540 9503[. 1 -. 3] 36. 50. 3 Altri giocattoli (compresi strumenti musicali giocattolo) 385c 36. 50. 31 Giocattoli a ruote destinati ad essere guidati o montati dai bambini; carroz- zelle o passeggini per bambole 38510 9501 36. 50. 32 Puzzle 36. 50. 33 Altri giocattoli n. c. a. 36. 50. 4 Articoli per giochi di societa` 36. 50. 41 Carte da gioco 36. 50. 42 Videogiochi dei tipi utilizzabili con un televisore 38550 9503. 6 38560 9503[. 5 +. 7 -. 9] 385d 38570 9504. 4 38580 9504. 1 36. 50. 43 Articoli per biliardi, giochi di societa` ; altri giochi a monete o a gettoni 38590 9504[. 2 +. 3 +. 9] Gruppo 36. 6 Manufatti vari n. c. a. Classe 36. 61 Bigiotteria 36. 61. 1 Bigiotteria 36. 61. 10 Bigiotteria Classe 36. 62 Scope e spazzole 36. 62. 1 Scope e spazzole 36. 62. 11 Scope e spazzole per le pulizie domestiche 36. 62. 12 Spazzole per la toletta personale; pennelli per pitture artistiche, per scrivere e per l’applicazione di prodotti cosmetici; spazzolini da denti 389a 38997 7117 389b 38993. 1 9603[. 1 +. 9] 38993. 2 9603[. 2 +. 3] 36. 62. 13 Altre spazzole e pennelli n. c. a. 38993. 3 9603[. 4 +. 5] Classe 36. 63 Altri manufatti n. c. a. 36. 63. 1 Giostre, altalene, padiglioni da tiro a segno ed altre attrazioni da fiera 386 36. 63. 10 Giostre, altalene, padiglioni da tiro a segno ed altre attrazioni da fiera 38600 9508 36. 63. 2 Articoli di cancelleria 389c 36. 63. 21 Penne e matite a sfera; penne con punta di feltro o con altre punte porose; portamine 38911. 1 9608[. 1 +. 2 +. 4] 36. 63. 22 Penne per disegnare a inchiostro di china; penne stilografiche ed altre penne 38911. 2 9608. 3 36. 63. 23 Assortimenti di oggetti di cancelleria, portapenne, portamatite e simili; loro parti 38911. 3 9608[. 5 -. 9] 36. 63. 24 Matite, mine, pastelli, carboncini, gessetti per scrivere o per disegnare e ges- 38911. 4 9609 setti per sarti 36. 63. 25 Tavole di ardesia e lavagne; datari, sigilli, numeratori, timbri ed oggetti simili; nastri inchiostratori per macchine da scrivere e nastri simili; cuscinetti per timbri 38912 9610 - 9612 L 177/92 IT Gazzetta ufficiale delle Comunita` europee 22. 6. 98 Categoria Sotto- categoria Descrizione Riferimenti CPC (1991) SA (1996) / NC (1996) 36. 63. 3 Ombrelli; bastoni; dischetti per bottoni; chiusure lampo; loro parti 389d 36. 63. 31 Ombrelli (da pioggia o da sole), ombrelloni, bastoni, bastoni-sedile, fruste, frustini e simili 38921 6601 + 6602 36. 63. 32 Parti, guarnizioni ed accessori di ombrelli (da pioggia o da sole), ombrelloni, bastoni, bastoni-sedile, fruste, frustini e simili 38922 6603 36. 63. 33 Bottoni a pressione e loro parti; bottoni; chiusure lampo 38923 9606[. 1 +. 2] + 9607. 1 36. 63. 34 Dischetti per bottoni ed altre parti di bottoni; sbozzi di bottoni; parti di chiu- sure lampo 38924 9606. 3 + 9607. 2 36. 63. 4 Linoleum 36. 63. 40 Linoleum 389e 38930 5904 36. 63. 5 36. 63. 6 Manufatti prodotti utilizzando capelli umani o peli animali; prodotti analoghi di materie tessili 389f 36. 63. 50 Manufatti prodotti utilizzando capelli umani o peli animali; prodotti analoghi 38972 6703 + 6704 di materie tessili Accendini, pipe e loro parti; prodotti e preparazioni di sostanze infiammabili; fiammiferi; combustibili liquidi e gas combustibili liquefatti 389g 36. 63. 61 Accendini e accenditori; pipe, bocchini da sigari e da sigarette e loro parti; sbozzi di pipe 38994. 1 9613[. 1 -. 8] + 9614 leghe piroforiche; prodotti e preparazioni di sostanze 38995 3606. 9 + 9613. 9 36. 63. 62 Parti di accendini; infiammabili 36. 63. 63 Fiammiferi 36. 63. 64 Combustibili liquidi e gas combustibili per accendini, in contenitori di capa- cita` inferiore o uguale a 300 cm3 38998 3605 38999. 1 3606. 1 36. 63. 7 Altri articoli n. c. a. 389h 36. 63. 71 Oggetti per feste, per carnevale o per altri divertimenti, compresi gli oggetti per giochi di prestigio ed oggetti-sorpresa 38991 9505 36. 63. 72 Carrozzine, passeggini e veicoli simili per il trasporto dei bambini; loro parti 38992 8715 36. 63. 73 Pettini da toletta, fermagli per capelli e simili; forcine per capelli; fermaricci; spruzzatori da toletta, loro montature e teste di montature; piumini da cipria 38994. 2 9615 + 9616 36. 63. 74 Strumenti, apparecchi e modelli ad uso esclusivamente dimostrativo 38996 9023 36. 63. 75 Candele, ceri e simili 36. 63. 76 Fiori, foglie e frutti artificiali e loro parti 36. 63. 77 Altri articoli vari n. c. a. 38999. 2 3406 38999. 3 6702 38999. 4 4206 + 6701 + 9601 + 9602 + 9604 + 9617 + 9618 DIVISIONE 37 MATERIE PRIME SECONDARIE Gruppo 37. 1 Materie prime secondarie metalliche Classe 37. 10 Materie prime secondarie metalliche 37. 10. 1 Materie prime secondarie metalliche 37. 10. 10 Materie prime secondarie metalliche 884s 88493. 1 22. 6. 98 IT Gazzetta ufficiale delle Comunita` europee L 177/93 Categoria Sotto- categoria Descrizione Riferimenti CPC (1991) SA (1996) / NC (1996) Gruppo 37. 2 Materie prime secondarie non metalliche Classe 37. 20 Materie prime secondarie non metalliche 37. 20. 1 Materie prime secondarie non metalliche 37. 20. 10 Materie prime secondarie non metalliche 884t 88493. 2 SEZIONE E ENERGIA ELETTRICA, GAS, VAPORE E ACQUA CALDA DIVISIONE 40 ENERGIA ELETTRICA, GAS, VAPORE E ACQUA CALDA Gruppo 40. 1 Servizi di produzione e distribuzione di energia elettrica Classe 40. 10 Servizi di produzione e distribuzione di energia elettrica 40. 10. 1 Energia elettrica 40. 10. 10 Energia elettrica 171 17100 2716 40. 10. 2 Elementi combustibili (cartucce) esausti (irradiati) di reattori nucleari 337b 40. 10. 20 Elementi combustibili (cartucce) esausti (irradiati) di reattori nucleari 33720 2844. 5 40. 10. 3 Servizi di fornitura di energia elettrica 40. 10. 30 Servizi di fornitura di energia elettrica 887a 88700. 1 Gruppo 40. 2 Gas e servizi di distribuzione di combustibili gassosi mediante condutture Classe 40. 20 Gas e servizi di distribuzione di combustibili gassosi mediante condutture 40. 20. 1 Gas di carbon fossile, gas d’acqua, gas di gasogeno e gas simili, esclusi i gas di petrolio 172 40. 20. 10 Gas di carbon fossile, gas d’acqua, gas di gasogeno e gas simili, esclusi i gas di petrolio 17200 2705 40. 20. 2 Servizi di distribuzione di combustibili gassosi mediante condutture 40. 20. 20 Servizi di distribuzione di combustibili gassosi mediante condutture 887b 88700. 2 Gruppo 40. 3 Servizi di distribuzione di vapore e di acqua calda (compresa l’energia in forma fredda) Classe 40. 30 Servizi di distribuzione di vapore e di acqua calda (com- presa l’energia in forma fredda) 40. 30. 1 Servizi di distribuzione di vapore e di acqua calda (compresa l’energia in forma fredda) 173 40. 30. 10 Servizi di distribuzione di vapore e di acqua calda (compresa l’energia in forma fredda) 17300 DIVISIONE 41 ACQUE CAPTATE E DEPURATE; SERVIZI DI DISTRI- BUZIONE DELL’ACQUA Gruppo 41. 0 Acque captate e depurate; servizi di distribuzione dell’acqua Classe 41. 00 Acque captate e depurate; servizi di distribuzione dell’acqua 41. 00. 1 Acqua naturale 41. 00. 11 Acqua potabile 41. 00. 12 Acqua non potabile 180 18000. 1 18000. 2 L 177/94 IT Gazzetta ufficiale delle Comunita` europee 22. 6. 98 Categoria Sotto- categoria Descrizione Riferimenti CPC (1991) SA (1996) / NC (1996) 41. 00. 2 Servizi di distribuzione dell’acqua 41. 00. 20 Servizi di distribuzione dell’acqua SEZIONE F LAVORI DI COSTRUZIONE DIVISIONE 45 LAVORI DI COSTRUZIONE Gruppo 45. 1 Lavori di preparazione del cantiere edile Classe 45. 11 Lavori di demolizione di edifici; sistemazione del terreno 45. 11. 1 Lavori di demolizione, di rinterro e di sterro sul cantiere 45. 11. 11 Lavori di demolizione 45. 11. 12 Lavori di rinterro e di sterro sul cantiere 45. 11. 2 Lavori di scavo e di movimento terra 45. 11. 21 Scavo di trincee 45. 11. 22 Lavori di sterro di terreni vegetale contaminati 45. 11. 23 Lavori di riassetto del terreno 45. 11. 24 Altri lavori di scavo e di movimento terra 45. 11. 3 Lavori di preparazione del terreno per l’estrazione mineraria 45. 11. 30 Lavori di preparazione del terreno per l’estrazione mineraria Classe 45. 12 Lavori di trivellazione e perforazione 45. 12. 1 Lavori di trivellazione e perforazione 45. 12. 10 Lavori di trivellazione e perforazione 887c 88700. 3 511a 51120 51130. 1 511b 51140. 1 51140. 2 51140. 3 51140. 4 511c 51150 511d 51130. 2 Gruppo 45. 2 Lavori di costruzione completa o parziale di edifici; opere di genio civile Classe 45. 21 Lavori di costruzione completa o parziale di edifici; opere di genio civile 45. 21. 1 Lavori generali di costruzione di edifici (nuovi lavori, aggiunte, modifiche e lavori di restauro) 512 45. 21. 2 45. 21. 3 45. 21. 11 Lavori generali di costruzione per edifici ad una e a due abitazioni 45. 21. 12 Lavori generali di costruzione per condomini 45. 21. 13 Lavori generali di costruzione per depositi e fabbricati industriali 45. 21. 14 Lavori generali di costruzione per fabbricati commerciali 45. 21. 15 Lavori generali di costruzione per altri edifici Lavori generali di costruzione per ponti, autostrade sopraelevate, gallerie e sottopassaggi 45. 21. 21 Lavori generali di costruzione per ponti e autostrade sopraelevate 45. 21. 22 Lavori generali di costruzione per gallerie e sottopassaggi 51210 51220 51230 51240 51250- 51290 513a 51320. 1 51320. 2 Lavori generali di costruzione per condotte, linee di comunicazione ed elet- triche (cavi) per grandi distanze 513b 45. 21. 31 Lavori generali di costruzione per oleodotti e gasdotti per grandi distanze 45. 21. 32 Lavori generali di costruzione per altre condotte per grandi distanze (incluse condotte idriche) 45. 21. 33 Lavori generali di costruzione per linee elettriche per ferrovie 45. 21. 34 Lavori generali di costruzione per altre linee elettriche, in superficie 45. 21. 35 Lavori generali di costruzione per altre linee elettriche, sotterranee 51340. 1 51340. 2 51340. 3 51340. 4 51340. 5 22. 6. 98 IT Gazzetta ufficiale delle Comunita` europee L 177/95 Categoria Sotto- categoria Descrizione Riferimenti CPC (1991) SA (1996) / NC (1996) 45. 21. 36 Lavori generali di costruzione per linee di comunicazione, in superficie 45. 21. 37 Lavori generali di costruzione per linee di comunicazione, sotterranee 51340. 6 51340. 7 45. 21. 4 Lavori generali di costruzione per condotte e cavi locali; lavori accessori 513c 45. 21. 41 45. 21. 42 45. 21. 43 45. 21. 44 45. 21. 45 45. 21. 46 Lavori generali di costruzione per condotte idriche e fognarie locali (inclusi lavori accessori) Lavori generali di costruzione per condotte elettriche locali diverse dalle linee elettriche (inclusi lavori accessori) Lavori generali di costruzione per linee elettriche locali (inclusi lavori acces- sori), in superficie Lavori generali di costruzione per linee elettriche locali (inclusi lavori acces- sori), sotterranee Lavori generali di costruzione per linee telefoniche ed altre linee di comuni- cazione locali (inclusi i lavori accessori), in superficie Lavori generali di costruzione per linee telefoniche ed altre linee di comuni- cazione locali (inclusi i lavori accessori), sotterranee 51350. 1 51350. 2 51350. 3 51350. 4 51350. 5 51350. 6 Lavori generali di costruzione per centrali elettriche, attivita` estrattive e mani- fatturiere 513d 45. 21. 51 Lavori generali di costruzione per centrali elettriche 45. 21. 52 Lavori generali di costruzione per attivita` estrattive e manifatturiere 51360. 1 51360. 2 Lavori generali di costruzione di altre strutture e per opere di ingegneria civile n. c. a. 513e 45. 21. 5 45. 21. 6 45. 21. 61 Lavori generali di costruzione di strutture per stadi e terreni sportivi 45. 21. 62 Lavori generali di costruzione di strutture per piscine 45. 21. 63 Lavori generali di costruzione di strutture per altri impianti sportivi e ricrea- tivi 45. 21. 64 Lavori generali di costruzione per opere di ingegneria n. c. a. 45. 21. 7 Montaggio e installazione di opere prefabbricate 45. 21. 71 Montaggio e installazione di edifici abitativi prefabbricati 45. 21. 72 Montaggio e installazione di edifici non abitativi prefabbricati 45. 21. 73 Montaggio e installazione di altre strutture prefabbricate Classe 45. 22 Posa in opera di coperture e costruzione di ossature di tetti di edifici 45. 22. 1 Posa in opera di coperture 45. 22. 11 Costruzione di ossature di tetti 45. 22. 12 Posa in opera di coperture e lavori di verniciatura di tetti 45. 22. 13 Posa in opera dello zoccolo di raccordo e di sigillatura e opere per la raccolta e il convogliamento delle acque piovane 45. 22. 2 Lavori di impermeabilizzazione 45. 22. 20 Lavori di impermeabilizzazione 51371. 1 51372. 1 51372. 2 51390 514 51400. 1 51400. 2 51400. 3 515a 51530. 1 51530. 2 51530. 3 515b 51530. 4 Classe 45. 23 Lavori generali di costruzione per autostrade, strade, campi di aviazione e impianti sportivi 45. 23. 1 Lavori generali di costruzione per autostrade, strade, strade ferrate e piste di campi di aviazione 513f 45. 23. 11 45. 23. 12 Lavori generali di fondazione per autostrade, strade, strade urbane, altri pas- saggi per veicoli e pedoni Lavori generali di superficie per autostrade, strade, strade urbane, altri pas- saggi per veicoli e pedoni 51310. 1 51310. 2 L 177/96 IT Gazzetta ufficiale delle Comunita` europee 22. 6. 98 Categoria Sotto- categoria Descrizione Riferimenti CPC (1991) SA (1996) / NC (1996) 45. 23. 13 Lavori generali di costruzione per strade ferrate 45. 23. 14 Lavori generali di costruzione per piste di campi di aviazione 45. 23. 15 Lavori di verniciatura della segnaletica orizzontale per superfici stradali, deli- neazione di zone di parcheggio e superfici analoghe 51310. 3 51310. 4 51730. 1 45. 23. 2 Lavori di costruzione, fabbricati esclusi, per impianti sportivi e ricreativi 513g 45. 23. 21 Lavori di costruzione, fabbricati esclusi, per stadi ed altri terreni per attivita` sportive 51371. 2 45. 23. 22 Lavori di costruzione, fabbricati esclusi, per altri impianti sportivi e ricreativi 51372. 3 Classe 45. 24 Lavori generali di costruzione per opere idrauliche 45. 24. 1 Lavori generali di costruzione per idrovie, porti, dighe ed altre opere idrau- liche 513h 45. 24. 11 Lavori generali di costruzione di strutture costiere e portuali 51330. 1 45. 24. 12 Lavori generali di costruzione di dighe, canali, reti di irrigazione e acquedotti 51330. 2 45. 24. 13 Lavori generali di costruzione di chiuse, paratoie ed altre strutture idromecca- niche 51330. 3 45. 24. 14 Lavori di dragaggio; altri lavori in materia idrica 51330. 4 Classe 45. 25 Altri lavori speciali di costruzione 45. 25. 1 Lavori di ponteggio 45. 25. 10 Lavori di ponteggio 45. 25. 2 Lavori di fondazione; perforazione di pozzi d’acqua 45. 25. 21 Lavori di fondazione, inclusa la palificazione 45. 25. 22 Perforazione di pozzi d’acqua 45. 25. 3 Opere in calcestruzzo 45. 25. 31 Opere in cemento armato 45. 25. 32 Altre opere in calcestruzzo 45. 25. 4 Lavori di installazione di elementi in acciaio 45. 25. 41 Lavori di installazione di elementi in acciaio per edifici 45. 25. 42 Lavori di installazione di elementi in acciaio per altre strutture 45. 25. 5 Lavori in muratura e posa in opera di mattoni 45. 25. 50 Lavori in muratura e posa in opera di mattoni 45. 25. 6 Altri lavori speciali di costruzione 45. 25. 61 Installazione di fumaioli industriali 45. 25. 62 Altri lavori speciali di costruzione n. c. a. Gruppo 45. 3 Lavori di installazione dei servizi in un fabbricato Classe 45. 31 Lavori di installazione di impianti elettrici 45. 31. 1 Lavori di installazione di impianti elettrici 45. 31. 11 Lavori di installazione di impianti elettrici in edifici abitativi 45. 31. 12 Lavori di installazione di impianti elettrici in edifici non abitativi 511e 51160 515c 51510 51520 515d 51540. 1 51540. 2 515e 51550. 1 51550. 2 515f 51560 515g 51590. 1 51590. 2 516a 51641. 1 51641. 2 22. 6. 98 IT Gazzetta ufficiale delle Comunita` europee L 177/97 Categoria Sotto- categoria Descrizione Riferimenti CPC (1991) SA (1996) / NC (1996) 45. 31. 13 Lavori di installazione di impianti elettrici in altre opere di costruzione 51641. 3 45. 31. 2 Lavori di installazione di impianti di segnalazione d’incendio, di sistemi di allarme antifurto e di antenne d’uso privato 516b 45. 31. 21 Lavori di installazione di impianti di segnalazione d’incendio 45. 31. 22 Lavori di installazione di sistemi di allarme antifurto 45. 31. 23 Lavori di installazione di antenne d’uso privato 45. 31. 3 Lavori di installazione di ascensori e scale mobili 45. 31. 30 Lavori di installazione di ascensori e scale mobili 45. 31. 4 Altri lavori di installazione di impianti elettrici in edifici 45. 31. 41 Lavori di installazione di cavi di telecomunicazione 45. 31. 42 Lavori di installazione di impianti di riscaldamento e di altri impianti elettrici per edifici Classe 45. 32 Lavori di isolamento 45. 32. 1 Lavori di isolamento 45. 32. 11 Lavori di isolamento termico 45. 32. 12 Altri lavori di isolamento 51642 51643 51644 516c 51691 516d 51649. 1 51649. 2 516e 51650. 1 51650. 2 Classe 45. 33 Installazione di impianti idraulico-sanitari 45. 33. 1 Lavori di installazione di impianti di riscaldamento, ventilazione e condizio- namento dell’aria 516f 45. 33. 11 Lavori di installazione di impianti di riscaldamento centrale 45. 33. 12 Lavori di installazione di impianti di ventilazione e di condizionamento del- l’aria 45. 33. 2 Lavori di installazione di impianti idraulici e fognature 45. 33. 20 Lavori di installazione di impianti idraulici e fognature 45. 33. 3 Lavori di installazione di raccordi per il gas 45. 33. 30 Lavori di installazione di raccordi per il gas Classe 45. 34 Altri lavori di installazione 45. 34. 1 Lavori di installazione di recinzioni e cancellate 45. 34. 10 Lavori di installazione di recinzioni e cancellate 45. 34. 2 Altri lavori di installazione di impianti elettrici 45. 34. 21 Lavori di installazione di sistemi di illuminazione e segnalazione per strade, aeroporti e porti 45. 34. 22 Altri lavori di installazione di impianti elettrici n. c. a. 45. 34. 3 Altri lavori di installazione 45. 34. 31 Lavori di installazione di imposte e veneziane 45. 34. 32 Altri lavori di installazione n. c. a. Gruppo 45. 4 Lavori di completamento degli edifici Classe 45. 41 Lavori di intonacatura 45. 41. 1 Lavori di intonacatura 45. 41. 10 Lavori di intonacatura 51610. 1 51610. 2 516g 51620 516h 51630 516i 51660 516j 51649. 3 51649. 4 516k 51699. 1 51699. 2 517a 51720 L 177/98 IT Gazzetta ufficiale delle Comunita` europee 22. 6. 98 Categoria Sotto- categoria Descrizione Riferimenti CPC (1991) SA (1996) / NC (1996) Classe 45. 42 Posa in opera di infissi in legno o in metallo 45. 42. 1 Posa in opera di infissi in legno o in metallo 45. 42. 11 Installazione di telai di porte e finestre 45. 42. 12 Altri lavori di installazione di infissi in metallo 45. 42. 13 Altri lavori di installazione di infissi non metallici Classe 45. 43 Posa in opera di rivestimenti per pavimenti e di muri 45. 43. 1 Posa in opera di rivestimenti in piastrelle per pavimenti e muri 45. 43. 11 Posa in opera di rivestimenti in piastrelle per pavimenti esterni 45. 43. 12 Posa in opera di rivestimenti in piastrelle per pavimenti interni 517b 51760. 1 51760. 2 51760. 3 517c 51740. 1 51740. 2 45. 43. 2 Posa in opera di altri rivestimenti per pavimenti e muri, e di carta da parati 517d 45. 43. 21 Posa in opera di rivestimenti flessibili per pavimenti 45. 43. 22 Posa in opera di altri rivestimenti per pavimenti 45. 43. 23 Posa in opera di rivestimenti per muri e di carta da parati 45. 43. 3 Lavori di arredamento interno 45. 43. 30 Lavori di arredamento interno Classe 45. 44 Lavori di tinteggiatura e posa in opera di vetrate 45. 44. 1 Posa in opera di vetrate 45. 44. 10 Posa in opera di vetrate 45. 44. 2 Lavori di tinteggiatura 45. 44. 21 Lavori di tinteggiatura interna di edifici 45. 44. 22 Lavori di tinteggiatura esterna di edifici 45. 44. 23 Lavori di tinteggiatura di altre strutture di ingegneria Classe 45. 45 Altri lavori di completamento degli edifici 45. 45. 1 Altri lavori di completamento degli edifici 45. 45. 11 Posa in opera di elementi ornamentali 45. 45. 12 Lavori di pulitura esterna degli edifici 45. 45. 13 Altri lavori di completamento e di finitura degli edifici n. c. a. 51750. 1 51750. 2 51750. 3 517e 51770 517f 51710 517g 51730. 2 51730. 3 51730. 4 517h 51780 51790. 1 51790. 2 Gruppo 45. 5 Servizi di noleggio di macchine e attrezzature per la costru- zione o la demolizione, con operatore Classe 45. 50 Servizi di noleggio di macchine e attrezzature per la costru- zione o la demolizione, con operatore 45. 50. 1 Servizi di noleggio di macchine e attrezzature per la costruzione o la demoli- zione, con operatore 518 22. 6. 98 IT Gazzetta ufficiale delle Comunita` europee L 177/99 Categoria Sotto- categoria Descrizione Riferimenti CPC (1991) SA (1996) / NC (1996) 45. 50. 10 Servizi di noleggio di macchine e attrezzature per la costruzione o la demoli- zione, con operatore 51800 SEZIONE G SERVIZI DI COMMERCIO ALL’INGROSSO E AL DETTAGLIO; SERVIZI DI RIPARAZIONE DI AUTO- VEICOLI, MOTOCICLI E DI BENI PERSONALI E PER LA CASA DIVISIONE 50 SERVIZI DI COMMERCIO, DI MANUTENZIONE E RIPARAZIONE DI AUTOVEICOLI E MOTOCICLI; SERVIZI DI VENDITA AL DETTAGLIO DI CARBU- RANTE PER AUTOTRAZIONE Gruppo 50. 1 Servizi di commercio di autoveicoli Classe 50. 10 Servizi di commercio di autoveicoli 50. 10. 1 Servizi di commercio all’ingrosso di autoveicoli 50. 10. 11 50. 10. 12 Servizi di commercio all’ingrosso di autocarri, furgoni, rimorchi, semirimor- chi e autobus Servizi di commercio all’ingrosso di altri autoveicoli per il trasporto di per- sone 50. 10. 13 Servizi di commercio all’ingrosso di roulotte e di altri veicoli da campeggio 50. 10. 14 Servizi di commercio all’ingrosso di veicoli per usi speciali e di altri auto- veicoli 50. 10. 2 Servizi di commercio al dettaglio di autoveicoli 50. 10. 21 50. 10. 22 Servizi di commercio al dettaglio di autoveicoli nuovi per il trasporto di per- sone Servizi di commercio al dettaglio di autoveicoli usati per il trasporto di per- sone 611a 61111. 1 61111. 2 61111. 3 61111. 4 611b 61112. 1 61112. 2 50. 10. 23 Servizi di commercio al dettaglio di roulotte e di altri veicoli da campeggio 61112. 3 50. 10. 3 Vendita per conto terzi di autoveicoli 50. 10. 30 Vendita per conto terzi di autoveicoli 611c 61111. 5 Gruppo 50. 2 Servizi di manutenzione e riparazione di autoveicoli Classe 50. 20 Servizi di manutenzione e riparazione di autoveicoli 50. 20. 1 Servizi di manutenzione e riparazione di autoveicoli per il trasporto di per- sone 611d 50. 20. 11 50. 20. 12 50. 20. 13 50. 20. 14 Servizi ordinari di manutenzione e riparazione (esclusi i servizi di riparazione del sistema elettrico, pneumatici e carrozzeria) di autoveicoli per il trasporto di persone Servizi di riparazione del sistema elettrico di autoveicoli per il trasporto di persone Servizi di riparazione pneumatici (comprese regolazione ed equilibratura) di autoveicoli per il trasporto di persone Servizi di riparazione della carrozzeria e servizi simili (portiere, serrature, finestrini, riverniciatura, riparazione a seguito di collisione) di autoveicoli per il trasporto di persone 50. 20. 2 Servizi di manutenzione e riparazione di altri autoveicoli 50. 20. 21 Servizi ordinari di manutenzione e riparazione (esclusi i servizi di riparazione del sistema elettrico e della carrozzeria) di altri autoveicoli 50. 20. 22 Servizi di riparazione del sistema elettrico di altri autoveicoli 50. 20. 23 Servizi di riparazione della carrozzeria e servizi simili (portiere, serrature, finestrini, riverniciatura, riparazione a seguito di collisione) di altri auto- veicoli 50. 20. 3 Altri servizi connessi agli autoveicoli 50. 20. 31 Lavaggio di autoveicoli e servizi simili 50. 20. 32 Servizi di soccorso stradale 61120. 1 61120. 2 61120. 3 61120. 4 611e 61120. 5 61120. 6 61120. 7 611f 61120. 8 61120. 9 L 177/100 IT Gazzetta ufficiale delle Comunita` europee 22. 6. 98 Categoria Sotto- categoria Descrizione Riferimenti CPC (1991) SA (1996) / NC (1996) Gruppo 50. 3 Servizi di commercio di parti e accessori di autoveicoli Classe 50. 30 Servizi di commercio di parti e accessori di autoveicoli 50. 30. 1 Servizi di commercio all’ingrosso di parti e accessori di autoveicoli 50. 30. 11 Servizi di commercio all’ingrosso di pneumatici 50. 30. 12 Servizi di commercio all’ingrosso di altre parti e accessori di autoveicoli 50. 30. 2 Servizi di commercio al dettaglio di parti e accessori di autoveicoli 50. 30. 21 Servizi di commercio al dettaglio di pneumatici 50. 30. 22 Servizi di commercio al dettaglio di altre parti e accessori di autoveicoli 50. 30. 3 Vendita per conto terzi di parti e accessori di autoveicoli 50. 30. 30 Vendita per conto terzi di parti e accessori di autoveicoli 611g 61130. 1 61130. 2 611h 61130. 3 61130. 4 611i 61130. 5 Gruppo 50. 4 Servizi di commercio, manutenzione e riparazione di motocicli, accessori e pezzi di ricambio Classe 50. 40 Servizi di commercio, manutenzione e riparazione di motocicli, accessori e pezzi di ricambio 50. 40. 1 Servizi di commercio all’ingrosso di motocicli, accessori e pezzi di ricambio 612a 50. 40. 10 Servizi di commercio all’ingrosso di motocicli, accessori e pezzi di ricambio 61210. 1 50. 40. 2 Servizi di commercio al dettaglio di motocicli, accessori e pezzi di ricambio 612b 50. 40. 20 Servizi di commercio al dettaglio di motocicli, accessori e pezzi di ricambio 61210. 2 50. 40. 3 Vendita per conto terzi di motocicli, accessori e pezzi di ricambio 50. 40. 30 Vendita per conto terzi di motocicli, accessori e pezzi di ricambio 50. 40. 4 Servizi di manutenzione e riparazione di motocicli 50. 40. 40 Servizi di manutenzione e riparazione di motocicli Gruppo 50. 5 Servizi di vendita al dettaglio di carburante per autotrazione Classe 50. 50 Servizi di vendita al dettaglio di carburante per autotrazione 50. 50. 1 Servizi di vendita al dettaglio di carburante per autotrazione 50. 50. 10 Servizi di vendita al dettaglio di carburante per autotrazione 612c 61210. 3 612d 61220 613 61300 DIVISIONE 51 SERVIZI DI COMMERCIO ALL’INGROSSO E DI INTERMEDIARI DEL COMMERCIO, AUTOVEICOLI E MOTOCICLI ESCLUSI Gruppo 51. 1 Vendita per conto terzi Classe 51. 11 Vendita per conto terzi di animali vivi, di materie prime agricole, di materie prime tessili e di semilavorati 51. 11. 1 Vendita per conto terzi di animali vivi, di materie prime agricole, di materie prime tessili e di semilavorati 621a 51. 11. 11 Vendita per conto terzi di animali vivi 51. 11. 12 Vendita per conto terzi di materie prime agricole, di materie prime tessili e di semilavorati 62111. 1 62111. 2 22. 6. 98 IT Gazzetta ufficiale delle Comunita` europee L 177/101 Categoria Sotto- categoria Descrizione Riferimenti CPC (1991) SA (1996) / NC (1996) Classe 51. 12 Vendita per conto terzi di combustibili, minerali, metalli e prodotti chimici per l’industria 51. 12. 1 Vendita per conto terzi di combustibili, minerali, metalli e prodotti chimici industriali e tecnici 621b 51. 12. 11 Vendita per conto terzi di combustibili 51. 12. 12 Vendita per conto terzi di minerali e metalli 51. 12. 13 Vendita per conto terzi di prodotti chimici industriali e tecnici Classe 51. 13 Vendita per conto terzi di legname e materiali da costru- zione 51. 13. 1 Vendita per conto terzi di legname e materiali da costruzione 51. 13. 11 Vendita per conto terzi di legname e di prodotti di legno 51. 13. 12 Vendita per conto terzi di altri materiali da costruzione 62113. 1 62113. 2 62113. 3 621c 62113. 4 62113. 5 Classe 51. 14 Vendita per conto terzi di macchinari, impianti industriali, navi e aeromobili (comprese macchine agricole e macchine per ufficio) 51. 14. 1 Vendita per conto terzi di macchinari, impianti industriali, navi e aeromobili 621d 51. 14. 11 Vendita per conto terzi di macchine per ufficio e di attrezzature informatiche 62114. 1 51. 14. 12 Vendita per conto terzi di altri macchinari e impianti industriali 51. 14. 13 Vendita per conto terzi di navi e aeromobili Classe 51. 15 Vendita per conto terzi di mobili, articoli per la casa e fer- ramenta 51. 15. 1 Vendita per conto terzi di mobili, articoli per la casa e ferramenta 51. 15. 10 Vendita per conto terzi di mobili, articoli per la casa e ferramenta 62114. 2 62114. 3 621e 62115 Classe 51. 16 Vendita per conto terzi di prodotti tessili, di abbigliamento, di calzature e di articoli in cuoio (incluse le pellicce) 51. 16. 1 Vendita per conto terzi di prodotti tessili, di abbigliamento, di calzature e di articoli in cuoio 621f 51. 16. 11 Vendita per conto terzi di prodotti tessili 51. 16. 12 Vendita per conto terzi di abbigliamento e di calzature 51. 16. 13 Vendita per conto terzi di articoli in cuoio 62116. 1 62116. 2 62118. 1 Classe 51. 17 Vendita per conto terzi di prodotti alimentari, bevande e tabacco 51. 17. 1 Vendita per conto terzi di prodotti alimentari, bevande e tabacco 621g 51. 17. 11 Vendita per conto terzi di prodotti alimentari e bevande 51. 17. 12 Vendita per conto terzi di tabacco 62112. 1 62112. 2 L 177/102 IT Gazzetta ufficiale delle Comunita` europee 22. 6. 98 Categoria Sotto- categoria Descrizione Riferimenti CPC (1991) SA (1996) / NC (1996) Classe 51. 18 Vendita per conto terzi da parte di intermediari del com- mercio specializzato di prodotti particolari n. c. a. 51. 18. 1 Vendita per conto terzi da parte di intermediari del commercio specializzato di prodotti particolari n. c. a. 51. 18. 11 51. 18. 12 Vendita per conto terzi da parte di intermediari del commercio specializzato di prodotti farmaceutici, medicinali e cosmetici Vendita per conto terzi da parte di intermediari del commercio specializzato di prodotti n. c. a. 62118. 2 621h 62117 Classe 51. 19 Vendita per conto terzi da parte di intermediari del com- mercio di vari prodotti senza prevalenza di alcuno 51. 19. 1 Vendita per conto terzi da parte di intermediari del commercio di vari pro- dotti senza prevalenza di alcuno 51. 19. 10 Vendita per conto terzi da parte di intermediari del commercio di vari pro- dotti senza prevalenza di alcuno Gruppo 51. 2 Servizi di commercio all’ingrosso di materie prime agricole e di animali vivi Classe 51. 21 Servizi di commercio all’ingrosso di cereali, sementi e ali- menti per il bestiame (mangimi) 51. 21. 1 Servizi di commercio all’ingrosso di cereali, sementi e alimenti per il bestiame (mangimi) 622a 51. 21. 11 Servizi di commercio all’ingrosso di cereali 51. 21. 12 Servizi di commercio all’ingrosso di sementi (esclusi semi oleosi) 51. 21. 13 Servizi di commercio all’ingrosso di semi e frutti oleosi 51. 21. 14 Servizi di commercio all’ingrosso di alimenti per il bestiame (mangimi) 51. 21. 15 Servizi di commercio all’ingrosso di materie prime agricole n. c. a. Classe 51. 22 Servizi di commercio all’ingrosso di fiori e piante 51. 22. 1 Servizi di commercio all’ingrosso di fiori e piante 51. 22. 10 Servizi di commercio all’ingrosso di fiori e piante Classe 51. 23 Servizi di commercio all’ingrosso di animali vivi 51. 23. 1 Servizi di commercio all’ingrosso di animali vivi 51. 23. 10 Servizi di commercio all’ingrosso di animali vivi Classe 51. 24 Servizi di commercio all’ingrosso di pelli, anche per pellic- ceria, e cuoio 51. 24. 1 Servizi di commercio all’ingrosso di pelli, anche per pellicceria, e cuoio 51. 24. 10 Servizi di commercio all’ingrosso di pelli, anche per pellicceria, e cuoio Classe 51. 25 Servizi di commercio all’ingrosso di tabacco grezzo 51. 25. 1 Servizi di commercio all’ingrosso di tabacco grezzo 51. 25. 10 Servizi di commercio all’ingrosso di tabacco grezzo Gruppo 51. 3 Servizi di commercio all’ingrosso di prodotti alimentari, bevande e tabacco Classe 51. 31 Servizi di commercio all’ingrosso di frutta e ortaggi 51. 31. 1 Servizi di commercio all’ingrosso di frutta e ortaggi 51. 31. 11 Servizi di commercio all’ingrosso di patate 51. 31. 12 Servizi di commercio all’ingrosso di altri ortaggi, frutta e frutta a guscio, non lavorati 62211. 1 62211. 2 62211. 3 62211. 4 62219 622b 62212 622c 62214 622d 62215 622e 62213 622f 62221. 1 62221. 2 22. 6. 98 IT Gazzetta ufficiale delle Comunita` europee L 177/103 Categoria Sotto- categoria Descrizione Riferimenti CPC (1991) SA (1996) / NC (1996) Classe 51. 32 Servizi di commercio all’ingrosso di carne e di prodotti di salumeria 51. 32. 1 Servizi di commercio all’ingrosso di carne e di prodotti di salumeria 622g 51. 32. 11 Servizi di commercio all’ingrosso di carne, anche di volatili, e di selvaggina 62223. 1 51. 32. 12 Servizi di commercio all’ingrosso di prodotti a base di carne 62223. 2 Classe 51. 33 Servizi di commercio all’ingrosso di prodotti lattiero- caseari, uova, oli e grassi commestibili 51. 33. 1 Servizi di commercio all’ingrosso di prodotti lattiero-caseari, uova, oli e grassi commestibili 622h 51. 33. 11 Servizi di commercio all’ingrosso di prodotti lattiero-caseari, 51. 33. 12 Servizi di commercio all’ingrosso di uova 51. 33. 13 Servizi di commercio all’ingrosso di oli e grassi commestibili 62222. 1 62222. 2 62222. 3 Classe 51. 34 Servizi di commercio all’ingrosso di bevande alcoliche ed altre bevande 51. 34. 1 Servizi di commercio all’ingrosso di bevande alcoliche ed altre bevande 622i 51. 34. 11 Servizi di commercio all’ingrosso di succhi di frutta e di verdura, acque mine- rali e bibite analcoliche 62226. 1 51. 34. 12 Servizi di commercio all’ingrosso di birra, vino, liquori ed altre bevande alco- liche 62226. 2 Classe 51. 35 Servizi di commercio all’ingrosso di prodotti del tabacco 51. 35. 1 Servizi di commercio all’ingrosso di prodotti del tabacco 51. 35. 10 Servizi di commercio all’ingrosso di prodotti del tabacco Classe 51. 36 Servizi di commercio all’ingrosso di zucchero, cioccolato e dolciumi 51. 36. 1 Servizi di commercio all’ingrosso di zucchero, cioccolato e dolciumi 51. 36. 11 Servizi di commercio all’ingrosso di zucchero 51. 36. 12 Servizi di commercio all’ingrosso di cioccolato e dolciumi Classe 51. 37 Servizi di commercio all’ingrosso di caffe`, te`, cacao e spezie 51. 37. 1 Servizi di commercio all’ingrosso di caffe`, te`, cacao e spezie 51. 37. 10 Servizi di commercio all’ingrosso di caffe`, te`, cacao e spezie Classe 51. 38 Servizi di commercio all’ingrosso di altri prodotti alimen- tari, inclusi pesci, crostacei e molluschi 51. 38. 1 Servizi di commercio all’ingrosso di pesci, crostacei e molluschi 51. 38. 10 Servizi di commercio all’ingrosso di pesci, crostacei e molluschi 51. 38. 2 Servizi di commercio all’ingrosso di altri prodotti alimentari 622j 62228 622k 62225. 1 62225. 2 622l 62227 622m 62224 622n 51. 38. 21 Servizi di commercio all’ingrosso di ortaggi, frutta e frutta a guscio, preparati 62221. 3 51. 38. 22 Servizi di commercio all’ingrosso di preparazioni alimentari (incluse prepara- zioni alimentari per neonati e dietetiche ed altre preparazioni alimentari omo- geneizzate) 51. 38. 23 Servizi di commercio all’ingrosso di alimenti per animali domestici 51. 38. 24 Servizi di commercio all’ingrosso di altri prodotti alimentari n. c. a. 62229. 1 62229. 2 62229. 3 L 177/104 IT Gazzetta ufficiale delle Comunita` europee 22. 6. 98 Categoria Sotto- categoria Descrizione Riferimenti CPC (1991) SA (1996) / NC (1996) Classe 51. 39 Servizi di commercio all’ingrosso non specializzato di prodotti alimentari, bevande e tabacco 51. 39. 1 Servizi di commercio all’ingrosso non specializzato di prodotti alimentari, bevande e tabacco 51. 39. 11 Servizi di commercio all’ingrosso non specializzato di prodotti alimentari sur- gelati 51. 39. 12 Servizi di commercio all’ingrosso non specializzato di prodotti alimentari non surgelati, bevande e tabacco Gruppo 51. 4 Servizi di commercio all’ingrosso di altri beni di consumo finale Classe 51. 41 Servizi di commercio all’ingrosso di prodotti tessili 51. 41. 1 Servizi di commercio all’ingrosso di prodotti tessili 51. 41. 11 Servizi di commercio all’ingrosso di prodotti tessili per l’abbigliamento 51. 41. 12 Servizi di commercio all’ingrosso di altri prodotti tessili 51. 41. 13 Servizi di commercio all’ingrosso di merceria 51. 41. 14 Servizi di commercio all’ingrosso di biancheria per la casa 622o 62231. 1 62231. 2 62231. 3 62232 Classe 51. 42 Servizi di commercio all’ingrosso di capi di abbigliamento e di calzature 51. 42. 1 Servizi di commercio all’ingrosso di capi di abbigliamento e di calzature 622p 51. 42. 11 Servizi di commercio all’ingrosso di indumenti esterni 51. 42. 12 Servizi di commercio all’ingrosso di biancheria intima 51. 42. 13 Servizi di commercio all’ingrosso di articoli in pelliccia 51. 42. 14 Servizi di commercio all’ingrosso di calzature 51. 42. 15 Servizi di commercio all’ingrosso di accessori per abbigliamento 62233. 1 62233. 2 62234 62235 62236 Classe 51. 43 Servizi di commercio all’ingrosso di elettrodomestici, apparecchi radio e televisori 51. 43. 1 Servizi di commercio all’ingrosso di elettrodomestici, di apparecchi per l’illu- minazione e di altro materiale per impianti elettrici 622q 51. 43. 11 Servizi di commercio all’ingrosso di elettrodomestici 51. 43. 12 Servizi di commercio all’ingrosso di apparecchi per l’illuminazione 51. 43. 13 Servizi di commercio all’ingrosso di filo elettrico, interrutori ed altro mate- riale per impianti elettrici di uso domestico 62242. 1 62243. 1 62289. 1 51. 43. 2 Servizi di commercio all’ingrosso di apparecchi radio, televisori e dischi 622r 51. 43. 21 Servizi di commercio all’ingrosso di apparecchi radio, televisori e apparecchi video 62244. 1 51. 43. 22 Servizi di commercio all’ingrosso di dischi, nastri e compact disc 62244. 2 Classe 51. 44 Servizi di commercio all’ingrosso di articoli di porcellana e di vetro, di carte da parati e di prodotti per la pulizia 51. 44. 1 Servizi di commercio all’ingrosso di articoli di porcellana e di vetro, di carte da parati e di prodotti per la pulizia 622s 22. 6. 98 IT Gazzetta ufficiale delle Comunita` europee L 177/105 Categoria Sotto- categoria Descrizione Riferimenti CPC (1991) SA (1996) / NC (1996) 51. 44. 11 Servizi di commercio all’ingrosso di posaterie e utensili in metallo per la casa 62243. 2 51. 44. 12 Servizi di commercio all’ingrosso di articoli di vetro, porcellana e ceramica 62245. 1 51. 44. 13 Servizi di commercio all’ingrosso di carte da parati 51. 44. 14 Servizi di commercio all’ingrosso di prodotti per la pulizia Classe 51. 45 Servizi di commercio all’ingrosso di profumi e cosmetici 51. 45. 1 Servizi di commercio all’ingrosso di profumi e cosmetici 51. 45. 10 Servizi di commercio all’ingrosso di profumi e cosmetici 62247. 1 62268 622t 62253 Classe 51. 46 Servizi di commercio all’ingrosso di prodotti farmaceutici (compresi strumenti e apparecchi sanitari) 51. 46. 1 Servizi di commercio all’ingrosso di prodotti farmaceutici e di strumenti e apparecchi chirurgici ed ortopedici 622u 51. 46. 11 Servizi di commercio all’ingrosso di prodotti farmaceutici 51. 46. 12 Servizi di commercio all’ingrosso di strumenti e apparecchi chirurgici ed orto- pedici 62251 62252 Classe 51. 47 Servizi di commercio all’ingrosso di altri prodotti per uso domestico 51. 47. 1 Servizi di commercio all’ingrosso di mobili, rivestimenti per pavimenti ed altri apparecchi domestici non elettrici 622v 51. 47. 11 Servizi di commercio all’ingrosso di mobili per la casa 62241 51. 47. 12 Servizi di commercio all’ingrosso di apparecchi domestici non elettrici 62242. 2 51. 47. 13 Servizi di commercio all’ingrosso di articoli in vimini, sughero, articoli da bottaio ed altri articoli in legno 62246 51. 47. 14 Servizi di commercio all’ingrosso di rivestimenti per pavimenti 62247. 2 51. 47. 15 Servizi di commercio all’ingrosso di articoli e apparecchi domestici n. c. a. 62249. 1 51. 47. 2 Servizi di commercio all’ingrosso di carta e cartone, libri, riviste e prodotti cartotecnici 622w 51. 47. 21 Servizi di commercio all’ingrosso di libri, riviste e giornali 51. 47. 22 Servizi di commercio all’ingrosso di prodotti cartotecnici 51. 47. 3 Servizi di commercio all’ingrosso di altri beni di consumo 51. 47. 31 Servizi di commercio all’ingrosso di strumenti e spartiti musicali 51. 47. 32 Servizi di commercio all’ingrosso di articoli fotografici ed ottici 51. 47. 33 Servizi di commercio all’ingrosso di giochi e giocattoli 51. 47. 34 Servizi di commercio all’ingrosso di orologi e di articoli di gioielleria 62262. 1 62262. 2 622x 62244. 3 62263 62264 62265 L 177/106 IT Gazzetta ufficiale delle Comunita` europee 22. 6. 98 Categoria Sotto- categoria Descrizione Riferimenti CPC (1991) SA (1996) / NC (1996) 51. 47. 35 Servizi di commercio all’ingrosso di articoli sportivi (incluse biciclette) 51. 47. 36 Servizi di commercio all’ingrosso di articoli in cuoio e accessori da viaggio 51. 47. 37 Servizi di commercio all’ingrosso di vari beni di consumo n. c. a. 62266 62267 62269 Gruppo 51. 5 Servizi di commercio all’ingrosso di prodotti intermedi non agricoli e di rottami e cascami Classe 51. 51 Servizi di commercio all’ingrosso di combustibili solidi, liquidi, gassosi e di prodotti derivati 51. 51. 1 Servizi di commercio all’ingrosso di combustibili solidi, liquidi, gassosi e di prodotti derivati 622y 51. 51. 11 Servizi di commercio all’ingrosso di combustibili solidi 51. 51. 12 51. 51. 13 Servizi di commercio all’ingrosso di carburanti per autoveicoli, inclusi carbu- ranti per aeromobili Servizi di commercio all’ingrosso di altri combustibili liquidi e gassosi e di prodotti derivati Classe 51. 52 Servizi di commercio all’ingrosso di minerali metalliferi e di metalli 51. 52. 1 Servizi di commercio all’ingrosso di minerali metalliferi 51. 52. 11 Servizi di commercio all’ingrosso di minerali di ferro 51. 52. 12 Servizi di commercio all’ingrosso di minerali non ferrosi 51. 52. 2 Servizi di commercio all’ingrosso di metalli in forme primarie 51. 52. 21 Servizi di commercio all’ingrosso di ferro e acciaio in forme primarie 51. 52. 22 Servizi di commercio all’ingrosso di metalli non ferrosi in forme primarie 62271. 1 62271. 2 62271. 3 622z 62272. 1 62272. 2 622aa 62272. 3 62272. 4 Classe 51. 53 Servizi di commercio all’ingrosso di legname e di materiali da costruzione, vetro piano, vernici e colori 51. 53. 1 Servizi di commercio all’ingrosso di legname e di prodotti della prima trasfor- mazione del legno 622bb 51. 53. 11 Servizi di commercio all’ingrosso di legname grezzo 51. 53. 12 Servizi di commercio all’ingrosso di prodotti della prima trasformazione del legno 62273. 1 62273. 2 51. 53. 2 Servizi di commercio all’ingrosso di vernici, vetro piano, apparecchi igienico- sanitari ed altri materiali da costruzione 622cc 51. 53. 21 Servizi di commercio all’ingrosso di apparecchi igienico-sanitari 51. 53. 22 Servizi di commercio all’ingrosso di vernici, colori e lacche 51. 53. 23 Servizi di commercio all’ingrosso di vetro piano 51. 53. 24 Servizi di commercio all’ingrosso di altri materiali da costruzione 62245. 2 62274 62275. 1 62275. 2 Classe 51. 54 Servizi di commercio all’ingrosso di articoli in ferro, di apparecchi e accessori per impianti idraulici e di riscalda- mento 51. 54. 1 Servizi di commercio all’ingrosso di articoli in ferro, di apparecchi e accessori per impianti idraulici e di riscaldamento 622dd 51. 54. 11 Servizi di commercio all’ingrosso di articoli in ferro 51. 54. 12 Servizi di commercio all’ingrosso di apparecchi e accessori per impianti idrau- lici e di riscaldamento 51. 54. 13 Servizi di commercio all’ingrosso di utensili a mano 62275. 3 62275. 4 62249. 2 Classe 51. 55 Servizi di commercio all’ingrosso di prodotti chimici 51. 55. 1 Servizi di commercio all’ingrosso di prodotti chimici industriali di base, ferti- lizzanti, resine sintetiche e materie plastiche in forme primarie 622ee 51. 55. 11 Servizi di commercio all’ingrosso di fertilizzanti e di prodotti chimici per l’agricoltura 62276. 1 22. 6. 98 IT Gazzetta ufficiale delle Comunita` europee L 177/107 Categoria Sotto- categoria Descrizione Riferimenti CPC (1991) SA (1996) / NC (1996) 51. 55. 12 Servizi di commercio all’ingrosso di resine sintetiche e di materie plastiche in forme primarie 62276. 2 51. 55. 13 Servizi di commercio all’ingrosso di altri prodotti chimici industriali 62276. 3 Classe 51. 56 Servizi di commercio all’ingrosso di altri prodotti intermedi 51. 56. 1 Servizi di commercio all’ingrosso di altri prodotti intermedi 51. 56. 11 Servizi di commercio all’ingrosso di carta e cartone 51. 56. 12 Servizi di commercio all’ingrosso di fibre tessili 51. 56. 13 Servizi di commercio all’ingrosso di prodotti intermedi, esclusi quelli agricoli, n. c. a. Classe 51. 57 Servizi di commercio all’ingrosso di rottami e cascami 51. 57. 1 Servizi di commercio all’ingrosso di rottami e cascami 51. 57. 10 Servizi di commercio all’ingrosso di rottami e cascami Gruppo 51. 6 Servizi di commercio all’ingrosso di macchinari e attrezzature Classe 51. 61 Servizi di commercio all’ingrosso di macchine utensili 51. 61. 1 Servizi di commercio all’ingrosso di macchine utensili 51. 61. 11 51. 61. 12 51. 61. 13 Servizi di commercio all’ingrosso di macchine utensili per la lavorazione del legno Servizi di commercio all’ingrosso di macchine utensili per la lavorazione dei metalli Servizi di commercio all’ingrosso di macchine utensili per la lavorazione di altri materiali Classe 51. 62 Servizi di commercio all’ingrosso di macchine e attrezza- ture per l’estrazione, le costruzioni e il genio civile 51. 62. 1 Servizi di commercio all’ingrosso di macchine e attrezzature per l’estrazione, le costruzioni e il genio civile 51. 62. 10 Servizi di commercio all’ingrosso di macchine e attrezzature per l’estrazione, le costruzioni e il genio civile Classe 51. 63 Servizi di commercio all’ingrosso di macchine per l’indu- stria tessile e di macchine per cucire e per maglieria 51. 63. 1 Servizi di commercio all’ingrosso di macchine per l’industria tessile e di mac- chine per cucire e per maglieria 51. 63. 10 Servizi di commercio all’ingrosso di macchine per l’industria tessile e di mac- chine per cucire e per maglieria 622ff 62261 62277 62279 622gg 62278 622hh 62286. 1 62286. 2 62286. 3 622ii 62283 622jj 62285 Classe 51. 64 Servizi di commercio all’ingrosso di macchine e di attrezza- ture per ufficio 51. 64. 1 Servizi di commercio all’ingrosso di macchine e di attrezzature per ufficio 622kk 51. 64. 11 Servizi di commercio all’ingrosso di macchine per ufficio 51. 64. 12 Servizi di commercio all’ingrosso di elaboratori e unita` periferiche 51. 64. 13 Servizi di commercio all’ingrosso di attrezzature e mobili per ufficio Classe 51. 65 Servizi di commercio all’ingrosso di altre macchine e attrez- zature per l’industria, il commercio e la navigazione 51. 65. 1 Servizi di commercio all’ingrosso di altre macchine e attrezzature per l’indu- stria, il commercio e la navigazione 51. 65. 11 Servizi di commercio all’ingrosso di attrezzature di trasporto, esclusi gli auto- veicoli, i motocicli e le biciclette 62284. 1 62284. 2 62284. 3 622ll 62282 51. 65. 12 Servizi di commercio all’ingrosso di forniture per macchine e attrezzature 62287 51. 65. 13 Servizi di commercio all’ingrosso di attrezzature per il sollevamento e la movimentazione 62289. 2 L 177/108 IT Gazzetta ufficiale delle Comunita` europee 22. 6. 98 Categoria Sotto- categoria Descrizione Riferimenti CPC (1991) SA (1996) / NC (1996) 51. 65. 14 51. 65. 15 51. 65. 16 Servizi di commercio all’ingrosso di macchine per le industrie alimentari, delle bevande e del tabacco Servizi di commercio all’ingrosso di macchine, apparecchi e materiali elettrici ed elettronici di uso professionale (incluse attrezzature di telecomunicazione) Servizi di commercio all’ingrosso di altre macchine, apparecchi e attrezzature di impiego generale e speciale Classe 51. 66 Servizi di commercio all’ingrosso di macchine, accessori e utensili agricoli, inclusi i trattori 51. 66. 1 Servizi di commercio all’ingrosso di macchine, accessori e utensili agricoli, inclusi i trattori 51. 66. 11 Servizi di commercio all’ingrosso di trattori agricoli 51. 66. 12 Servizi di commercio all’ingrosso di macchine, accessori e utensili per l’agri- coltura e la silvicoltura (esclusi i trattori) Gruppo 51. 7 Servizi di commercio all’ingrosso di altri prodotti Classe 51. 70 Servizi di commercio all’ingrosso di altri prodotti 51. 70. 1 Servizi di commercio all’ingrosso di altri prodotti 51. 70. 10 Servizi di commercio all’ingrosso di altri prodotti 62289. 3 62289. 4 62289. 5 622mm 62281. 1 62281. 2 DIVISIONE 52 SERVIZI DI COMMERCIO AL DETTAGLIO, ESCLUSO QUELLO DI AUTOVEICOLI E DI MOTOCICLI; SERVIZI DI RIPARAZIONE DI BENI PERSONALI E PER LA CASA Gruppo 52. 1 Servizi di commercio al dettaglio in esercizi non specializzati Classe 52. 11 Servizi di commercio al dettaglio in esercizi non specializ- zati con prevalenza di prodotti alimentari e bevande 52. 11. 1 Servizi di commercio al dettaglio in esercizi non specializzati con prevalenza di prodotti alimentari e bevande 52. 11. 11 52. 11. 12 Servizi di commercio al dettaglio, in esercizi non specializzati, con prevalenza di prodotti alimentari surgelati Servizi di commercio al dettaglio in esercizi non specializzati con prevalenza di prodotti alimentari, non surgelati, e bevande Classe 52. 12 Servizi di commercio al dettaglio in esercizi non specializ- zati con prevalenza di prodotti non alimentari 52. 12. 1 Servizi di commercio al dettaglio in esercizi non specializzati con prevalenza di prodotti non alimentari 52. 12. 10 Servizi di commercio al dettaglio in esercizi non specializzati con prevalenza di prodotti non alimentari Gruppo 52. 2 Servizi di commercio al dettaglio di prodotti alimentari, bevande e tabacco in esercizi specializzati Classe 52. 21 Servizi di commercio al dettaglio di frutta e verdura 52. 21. 1 Servizi di commercio al dettaglio di frutta e verdura 52. 21. 10 Servizi di commercio al dettaglio di frutta e verdura Classe 52. 22 Servizi di commercio al dettaglio di carne (anche di vola- tili) e di prodotti a base di carne 52. 22. 1 Servizi di commercio al dettaglio di carne (anche di volatili) e di prodotti a base di carne 52. 22. 10 Servizi di commercio al dettaglio di carne (anche di volatili) e di prodotti a base di carne 631a 63101. 1 631b 63103 22. 6. 98 IT Gazzetta ufficiale delle Comunita` europee L 177/109 Categoria Sotto- categoria Descrizione Riferimenti CPC (1991) SA (1996) / NC (1996) Classe 52. 23 Servizi di commercio al dettaglio di pesci, crostacei e mol- luschi 52. 23. 1 Servizi di commercio al dettaglio di pesci, crostacei e molluschi 52. 23. 10 Servizi di commercio al dettaglio di pesci, crostacei e molluschi Classe 52. 24 Servizi di commercio al dettaglio di pane, pasticceria e dol- ciumi 52. 24. 1 Servizi di commercio al dettaglio di pane, pasticceria e dolciumi 52. 24. 11 Servizi di commercio al dettaglio di pane e pasticceria 52. 24. 12 Servizi di commercio al dettaglio di dolciumi 631c 63104 631d 63105 63106 Classe 52. 25 Servizi di commercio al dettaglio di bevande (vini, oli, birra ed altre bevande) 52. 25. 1 Servizi di commercio al dettaglio di bevande (vini, oli, birra ed altre bevande) 631e 52. 25. 10 Servizi di commercio al dettaglio di bevande (vini, oli, birra ed altre bevande) 63107 Classe 52. 26 Servizi di commercio al dettaglio di prodotti del tabacco e di altri generi di monopolio 52. 26. 1 Servizi di commercio al dettaglio di prodotti del tabacco e di altri generi di monopolio 631f 52. 26. 10 Servizi di commercio al dettaglio di prodotti del tabacco e di altri generi di monopolio 63108 Classe 52. 27 Altri servizi di commercio al dettaglio di prodotti alimen- tari in esercizi specializzati 52. 27. 1 Altri servizi di commercio al dettaglio di prodotti alimentari in esercizi specia- lizzati 52. 27. 11 Servizi di commercio al dettaglio di prodotti lattiero-caseari e uova 631g 63102 52. 27. 12 Servizi di commercio al dettaglio di prodotti alimentari n. c. a. , in esercizi specializzati 63101. 2, 63109 Gruppo 52. 3 Servizi di commercio al dettaglio di prodotti farmaceutici, medicali, di cosmetici e di articoli di profumeria Classe 52. 31 Servizi di commercio al dettaglio di prodotti farmaceutici 52. 31. 1 Servizi di commercio al dettaglio di prodotti farmaceutici 52. 31. 10 Servizi di commercio al dettaglio di prodotti farmaceutici Classe 52. 32 Servizi di commercio al dettaglio di articoli medicali e ortopedici 52. 32. 1 Servizi di commercio al dettaglio di articoli medicali e ortopedici 52. 32. 10 Servizi di commercio al dettaglio di articoli medicali e ortopedici Classe 52. 33 Servizi di commercio al dettaglio di cosmetici e di articoli di profumeria 52. 33. 1 Servizi di commercio al dettaglio di cosmetici e di articoli di profumeria 52. 33. 10 Servizi di commercio al dettaglio di cosmetici e di articoli di profumeria Gruppo 52. 4 Servizi di commercio al dettaglio di altri prodotti (esclusi quelli di seconda mano) in esercizi specializzati Classe 52. 41 Servizi di commercio al dettaglio di tessili 52. 41. 1 Servizi di commercio al dettaglio di tessili e merceria 52. 41. 11 Servizi di commercio al dettaglio di tessili, merceria esclusa 52. 41. 12 Servizi di commercio al dettaglio di merceria 632a 63211. 1 632b 63211. 2 632c 63212 632d 63221. 1 63221. 2 L 177/110 IT Gazzetta ufficiale delle Comunita` europee 22. 6. 98 Categoria Sotto- categoria Descrizione Riferimenti CPC (1991) SA (1996) / NC (1996) Classe 52. 42 Servizi di commercio al dettaglio di articoli di abbiglia- mento 52. 42. 1 Servizi di commercio al dettaglio di articoli di abbigliamento 52. 42. 10 Servizi di commercio al dettaglio di articoli di abbigliamento Classe 52. 43 Servizi di commercio al dettaglio di calzature e articoli in cuoio 52. 43. 1 Servizi di commercio al dettaglio di calzature e articoli in cuoio 52. 43. 11 Servizi di commercio al dettaglio di calzature 52. 43. 12 Servizi di commercio al dettaglio di articoli in cuoio e accessori da viaggio 632e 63222 632f 63223 63224 Classe 52. 44 Servizi di commercio al dettaglio di mobili, di articoli per l’illuminazione e articoli per la casa n. c. a. 52. 44. 1 Servizi di commercio al dettaglio di mobili per la casa, di articoli per l’illumi- nazione e articoli per la casa n. c. a. 632g 52. 44. 11 Servizi di commercio al dettaglio di mobili per la casa 52. 44. 12 Servizi di commercio al dettaglio di vari utensili per la casa, posate, stoviglie, cristalleria da tavola, porcellane e vasellame 52. 44. 13 Servizi di commercio al dettaglio di articoli per l’illuminazione 52. 44. 14 Servizi di commercio al dettaglio di tende, tendine ed altri articoli per la casa in materie tessili 52. 44. 15 Servizi di commercio al dettaglio di articoli in legno, sughero e vimini 52. 44. 16 Servizi di commercio al dettaglio di articoli e apparecchi per la casa, non elet- trici, n. c. a. Classe 52. 45 Servizi di commercio al dettaglio di elettrodomestici, di apparecchi radio e televisori 52. 45. 1 Servizi di commercio al dettaglio di elettrodomestici 52. 45. 10 Servizi di commercio al dettaglio di elettrodomestici 52. 45. 2 Servizi di commercio al dettaglio di apparecchi radio, televisori, strumenti musicali e dischi di musica 52. 45. 21 Servizi di commercio al dettaglio di apparecchi audiovisivi 52. 45. 22 Servizi di commercio al dettaglio di nastri audiovisivi (registrati o meno), dischi e compact disc 63231 63233 63235 63236 63237 63239 632h 63232 632i 63234. 1 63234. 2 52. 45. 23 Servizi di commercio al dettaglio di strumenti e spartiti musicali 63234. 3 Classe 52. 46 Servizi di commercio al dettaglio di ferramenta, colori e vernici, vetro 52. 46. 1 Servizi di commercio al dettaglio di ferramenta, colori e vernici, vetro 52. 46. 11 Servizi di commercio al dettaglio di ferramenta 52. 46. 12 Servizi di commercio al dettaglio di vernici, colori e lacche 52. 46. 13 Servizi di commercio al dettaglio di vetro 632j 63241 63242 63243 52. 46. 14 Servizi di commercio al dettaglio di articoli e attrezzature per il «fai da te» 63244 52. 46. 15 Servizi di commercio al dettaglio di articoli igienico-sanitari 52. 46. 16 Servizi di commercio al dettaglio di materiali da costruzione n. c. a. 63245. 1 63245. 2 22. 6. 98 IT Gazzetta ufficiale delle Comunita` europee L 177/111 Categoria Sotto- categoria Descrizione Riferimenti CPC (1991) SA (1996) / NC (1996) Classe 52. 47 Servizi di commercio al dettaglio di libri, giornali, riviste e articoli di cartoleria 52. 47. 1 Servizi di commercio al dettaglio di libri, giornali, riviste e articoli di carto- leria 632k 52. 47. 11 Servizi di commercio al dettaglio di libri 52. 47. 12 Servizi di commercio al dettaglio di giornali e riviste 52. 47. 13 Servizi di commercio al dettaglio di articoli di cartoleria 63253. 1 63253. 2 63253. 3 Classe 52. 48 Servizi di commercio al dettaglio di altri prodotti in esercizi specializzati 52. 48. 1 Servizi di commercio al dettaglio, in esercizi specializzati, di mobili per uffi- cio, forniture ed attrezzature per ufficio, elaboratori ed attrezzature ottiche e fotografiche 632l 52. 48. 11 Servizi di commercio al dettaglio di mobili per ufficio 52. 48. 12 Sevizi di commercio al dettaglio di forniture per ufficio, macchine e attrezza- ture per ufficio 63251. 1 63251. 2 52. 48. 13 Servizi di commercio al dettaglio di elaboratori e software di utilizzo generale 63252 52. 48. 14 Servizi di commercio al dettaglio di attrezzature fotografiche, ottiche e di pre- cisione 63254 52. 48. 15 Servizi di commercio al dettaglio di attrezzature di telecomunicazione 63234. 4 632m 63292 63293 63294 632n 63291 63295. 1 63295. 2 63296 63297 63299. 1 63299. 2 63299. 3 52. 48. 2 Servizi di commercio al dettaglio, in esercizi specializzati, di orologi e gioielli, articoli sportivi, giochi e giocattoli 52. 48. 21 Servizi di commercio al dettaglio di orologi e gioielli 52. 48. 22 Servizi di commercio al dettaglio di articoli sportivi (biciclette incluse) 52. 48. 23 Servizi di commercio al dettaglio di giochi e giocattoli 52. 48. 3 Servizi di commercio al dettaglio, in esercizi specializzati, di prodotti non ali- mentari n. c. a. 52. 48. 31 Servizi di commercio al dettaglio di prodotti per la pulizia, carte da parati e rivestimenti per pavimenti 52. 48. 32 Servizi di commercio al dettaglio di fiori, piante, semi e fertilizzanti 52. 48. 33 Servizi di commercio al dettaglio di animali domestici 52. 48. 34 Servizi di commercio al dettaglio di oggetti-ricordo 52. 48. 35 Servizi di commercio al dettaglio di olio combustibile per uso domestico, gas in bombole, carbone e legna da ardere 52. 48. 36 Servizi di commercio al dettaglio di francobolli e monete 52. 48. 37 Servizi di commercio al dettaglio di gallerie d’arte commerciali 52. 48. 38 Servizi di commercio al dettaglio, in esercizi specializzati, di altri prodotti non alimentari n. c. a. Gruppo 52. 5 Servizi di commercio al dettaglio di articoli di seconda mano Classe 52. 50 Servizi di commercio al dettaglio di articoli di seconda mano 52. 50. 1 Servizi di commercio al dettaglio di articoli di seconda mano 52. 50. 11 Servizi di commercio al dettaglio di oggetti di antiquariato 52. 50. 12 Servizi di commercio al dettaglio di libri di seconda mano 52. 50. 13 Servizi di commercio al dettaglio di altri beni di seconda mano L 177/112 IT Gazzetta ufficiale delle Comunita` europee 22. 6. 98 Categoria Sotto- categoria Descrizione Riferimenti CPC (1991) SA (1996) / NC (1996) Gruppo 52. 6 Servizi di commercio al dettaglio al di fuori dei negozi Classe 52. 61 Servizi di commercio al dettaglio per corrispondenza 52. 61. 1 Servizi di commercio al dettaglio per corrispondenza 52. 61. 11 52. 61. 12 Servizi di commercio al dettaglio per corrispondenza, specializzato in articoli tessili e capi d’abbigliamento Servizi di commercio al dettaglio per corrispondenza, specializzato in altri beni 52. 61. 13 Servizi di commercio al dettaglio per corrispondenza, non specializzato Classe 52. 62 Servizi di commercio al dettaglio ambulante (su aree pub- bliche) a posteggio fisso Servizi di commercio al dettaglio ambulante (su aree pubbliche) a posteggio fisso Servizi di commercio al dettaglio ambulante, (su aree pubbliche) a posteggio fisso, di prodotti alimentari Altri servizi di commercio al dettaglio ambulante (su aree pubbliche) a posteggio fisso 52. 62. 11 52. 62. 12 52. 62. 1 Classe 52. 63 Servizi di commercio al dettaglio effettuato in altre forme al di fuori di negozi 52. 63. 1 Servizi di commercio al dettaglio effettuato in altre forme al di fuori di negozi 52. 63. 10 Servizi di commercio al dettaglio effettuato in altre forme al di fuori di negozi Gruppo 52. 7 Servizi di riparazione di beni di consumo personali e per la casa Classe 52. 71 Servizi di riparazione di calzature e di altri articoli in cuoio 52. 71. 1 Servizi di riparazione di calzature e di altri articoli in cuoio 52. 71. 10 Servizi di riparazione di calzature e di altri articoli in cuoio Classe 52. 72 Servizi di riparazione di apparecchi elettrici per la casa 52. 72. 1 Servizi di riparazione di apparecchi elettrici per la casa 52. 72. 11 Servizi di riparazione di apparecchi radio, televisori e di altre apparecchiature audiovisive 52. 72. 12 Servizi di riparazione di altri apparecchi elettrici per la casa Classe 52. 73 Servizi di riparazione di orologi e di gioielli 52. 73. 1 Servizi di riparazione di orologi e di gioielli 52. 73. 10 Servizi di riparazione di orologi e di gioielli Classe 52. 74 Servizi di riparazione di altri beni di consumo personali e per la casa 52. 74. 1 Servizi di riparazione di altri beni di consumo personali e per la casa 52. 74. 11 Servizi di riparazione di capi di vestiario e di articoli tessili per la casa 52. 74. 12 Servizi di riparazione di biciclette 52. 74. 13 Servizi di riparazione di altri beni di consumo personali e per la casa n. c. a. 633a 63301 633b 63309. 1 63302 633c 63303 633d 63304 63309. 2 63309. 3 SEZIONE H SERVIZI DI ALBERGHI E RISTORANTI DIVISIONE 55 SERVIZI DI ALBERGHI E RISTORANTI Gruppo 55. 1 Servizi di alberghi Classe 55. 10 Alberghi 55. 10. 1 Alberghi 641a 22. 6. 98 IT Gazzetta ufficiale delle Comunita` europee L 177/113 Categoria Sotto- categoria Descrizione Riferimenti CPC (1991) SA (1996) / NC (1996) 55. 10. 10 Alberghi Gruppo 55. 2 Servizi di campeggi e fornitura di alloggio per brevi soggiorni Classe 55. 21 Servizi di ostelli della giovent(cid:156) e rifugi di montagna 55. 21. 1 Servizi di ostelli della giovent(cid:156) e rifugi di montagna 55. 21. 10 Servizi di ostelli della giovent(cid:156) e rifugi di montagna Classe 55. 22 Servizi di campeggi e aree attrezzate per roulotte 55. 22. 1 Servizi di campeggi e aree attrezzate per roulotte 55. 22. 10 Servizi di campeggi e aree attrezzate per roulotte Classe 55. 23 Altri servizi di alloggio per brevi soggiorni 55. 23. 1 Altri servizi di alloggio per brevi soggiorni 55. 23. 11 Servizi di colonie estive per bambini 55. 23. 12 Servizi di centri e di case di villeggiatura 55. 23. 13 Servizi di affitto di alloggi ammobiliati per brevi soggiorni 55. 23. 14 Servizi di vagone letto su treni o altri mezzi di trasporto 55. 23. 15 Altri servizi di alloggio per brevi soggiorni n. c. a. Gruppo 55. 3 Servizi di ristorazione Classe 55. 30 Servizi di ristorazione 55. 30. 1 Servizi di ristorazione 55. 30. 11 Servizi di ristorazione con servizio completo di ristorante 55. 30. 12 Servizi di ristorazione su vagoni ristorante ferroviari e su navi 55. 30. 13 Servizi di ristorazione in esercizi self-service 55. 30. 14 Altri servizi di ristorazione Gruppo 55. 4 Servizi di vendita di bevande Classe 55. 40 Servizi di vendita di bevande 55. 40. 1 Servizi di vendita di bevande 55. 40. 10 Servizi di vendita di bevande Gruppo 55. 5 Servizi di mense e fornitura di pasti preparati Classe 55. 51 Servizi di mense 55. 51. 1 Servizi di mense 55. 51. 10 Servizi di mense Classe 55. 52 Servizi di fornitura di pasti preparati 55. 52. 1 Servizi di fornitura di pasti preparati 55. 52. 11 Servizi di fornitura di pasti preparati a famiglie 64110, 64120 641b 64194 641c 64195 641d 64191 64192 64193 64196 64199 642a 64210. 1 64210. 2 64220. 1 64290 643 64310, 64320 642b 64220. 2 642c 64230. 1 L 177/114 IT Gazzetta ufficiale delle Comunita` europee 22. 6. 98 Categoria Sotto- categoria Descrizione Riferimenti CPC (1991) SA (1996) / NC (1996) 55. 52. 12 Servizi di fornitura di pasti preparati ad imprese di trasporto 55. 52. 13 Servizi di fornitura di pasti preparati ad altre imprese e istituzioni 64230. 2 64230. 3 SEZIONE I SERVIZI DI TRASPORTO, MAGAZZINAGGIO E COMUNICAZIONI DIVISIONE 60 SERVIZI DI TRASPORTO TERRESTRE E DI TRASPORTO MEDIANTE CONDOTTE Gruppo 60. 1 Servizi di trasporto ferroviario Classe 60. 10 Servizi di trasporto ferroviario 60. 10. 1 Servizi di trasporto ferroviario interurbano di passeggeri 60. 10. 11 Servizi di trasporto ferroviario interurbano di passeggeri 60. 10. 12 Servizi di trasporto ferroviario interurbano di passeggeri e veicoli 60. 10. 2 Servizi di trasporto ferroviario di merci 60. 10. 21 Trasporto ferroviario di merci congelate o refrigerate 60. 10. 22 Trasporto ferroviario di prodotti petroliferi 60. 10. 23 Trasporto ferroviario di altri liquidi o gas alla rinfusa 60. 10. 24 Trasporto ferroviario di merci containerizzate 60. 10. 25 Trasporto ferroviario di posta 60. 10. 26 Trasporto ferroviario di merci solide alla rinfusa 60. 10. 27 Trasporto ferroviario di altre merci 60. 10. 3 Servizi ferroviari di rimorchio o spinta 60. 10. 30 Servizi ferroviari di rimorchio o spinta Gruppo 60. 2 Altri servizi di trasporto terrestre Classe 60. 21 Altri servizi di trasporto terrestre, regolare, di passeggeri 60. 21. 1 Trasporto ferroviario urbano e suburbano di passeggeri 60. 21. 10 Trasporto ferroviario urbano e suburbano di passeggeri 60. 21. 2 Trasporto urbano e suburbano, regolare, di passeggeri, diverso da quello ferroviario 60. 21. 21 Trasporto urbano e suburbano, regolare, diverso da quello ferroviario 60. 21. 22 Trasporto urbano e suburbano, speciale, diverso da quello ferroviario 60. 21. 3 Trasporto interurbano di passeggeri, diverso da quello ferroviario 60. 21. 31 Trasporto interurbano, regolare, diverso da quello ferroviario 60. 21. 32 Trasporto interurbano, speciale, diverso da quello ferroviario 60. 21. 4 Trasporto di passeggeri mediante funicolari, teleferiche e seggiovie ed altri servizi di trasporto terrestre, regolare, di passeggeri 711a 71111. 1 71111. 2 711b 71121 71122. 1 71122. 2 71123 71124 71129. 1 71129. 2 711c 71130 711d 71112 712a 71211 71212 712b 71213 71214 712c 60. 21. 41 Servizi di trasporto di passeggeri mediante funicolari, teleferiche e seggiovie 71219. 1 60. 21. 42 Altri servizi di trasporto terrestre, regolare, di passeggeri, n. c. a. 71219. 2 22. 6. 98 IT Gazzetta ufficiale delle Comunita` europee L 177/115 Categoria Sotto- categoria Descrizione Riferimenti CPC (1991) SA (1996) / NC (1996) Classe 60. 22 Servizi di taxi e servizi di noleggio di autovetture con autista 60. 22. 1 Servizi di taxi e servizi di noleggio di autovetture con autista 60. 22. 11 Servizi di taxi 60. 22. 12 Servizi di noleggio di autovetture con autista Classe 60. 23 Altri servizi di trasporto terrestre di passeggeri 60. 23. 1 Altri servizi di trasporto terrestre di passeggeri 60. 23. 11 Servizi di noleggio di autobus e autopullman con autista 60. 23. 12 Servizi di autopullman per escursioni 60. 23. 13 Trasporto passeggeri mediante veicoli a trazione animale 60. 23. 14 Altri servizi di trasporto terrestre, non regolare, di passeggeri, n. c. a. Classe 60. 24 Servizi di trasporto di merci su strada 60. 24. 1 Servizi di trasporto di merci su strada, con veicoli speciali 60. 24. 11 Trasporto mediante veicoli destinati a merci congelate o refrigerate 60. 24. 12 Trasporto mediante veicoli destinati a prodotti del petrolio 60. 24. 13 Trasporto mediante veicoli destinati a liquidi o gas alla rinfusa 60. 24. 14 Trasporto mediante veicoli destinati a merci containerizzate 60. 24. 15 Trasporto mediante veicoli destinati al trasloco di mobilia 60. 24. 16 Trasporto mediante veicoli destinati a merci solide alla rinfusa 60. 24. 17 Trasporto mediante veicoli speciali, n. c. a. 60. 24. 2 Servizi di trasporto di merci su strada, senza veicoli speciali 60. 24. 21 Trasporto di posta su strada 60. 24. 22 Trasporto di altre merci su strada 60. 24. 3 Servizi di noleggio di veicoli commerciali con operatore 60. 24. 30 Servizi di noleggio di veicoli commerciali con operatore Gruppo 60. 3 Servizi di trasporto mediante condotte Classe 60. 30 Servizi di trasporto mediante condotte 60. 30. 1 Servizi di trasporto mediante condotte 60. 30. 11 Trasporto di petrolio greggio o raffinato e di prodotti del petrolio mediante condotte 60. 30. 12 Trasporto di gas naturale mediante condotte 60. 30. 13 Trasporto di altri merci DIVISIONE 61 SERVIZI DI TRASPORTO MARITTIMO E PER VIE D’ACQUA Gruppo 61. 1 Servizi di trasporto marittimo e costiero Classe 61. 10 Servizi di trasporto marittimo e costiero 61. 10. 1 Servizi di trasporto marittimo e costiero di passeggeri 61. 10. 11 Trasporto marittimo e costiero di passeggeri su navi traghetto 712d 71221 71222 712e 71223. 1 71223. 2 71224 71229 712f 71231 71232. 1 71232. 2 71233 71234 71239. 1 71239. 2 712g 71235 71239. 3 712h 71240 713 71310. 1 71310. 2 71390 721a 72111 L 177/116 IT Gazzetta ufficiale delle Comunita` europee 22. 6. 98 Categoria Sotto- categoria Descrizione Riferimenti CPC (1991) SA (1996) / NC (1996) 61. 10. 12 Altri servizi di trasporto marittimo e costiero di passeggeri 61. 10. 2 Servizi di trasporto marittimo e costiero di merci 61. 10. 21 Trasporto marittimo e costiero di merci congelate o refrigerate 61. 10. 22 Trasporto marittimo e costiero di petrolio greggio 61. 10. 23 Trasporto marittimo e costiero di altri liquidi o gas alla rinfusa 61. 10. 24 Trasporto marittimo e costiero di merci containerizzate 61. 10. 25 Trasporto marittimo e costiero di posta 61. 10. 26 Trasporto marittimo e costiero di merci solide alla rinfusa 61. 10. 27 Trasporto marittimo e costiero di altre merci 72119 721b 72121 72122. 1 72122. 2 72123 72129. 1 72129. 2 72129. 3 61. 10. 3 Servizi di noleggio di imbarcazioni per la navigazione marittima, con equi- paggio; servizi di rimorchio e spinta 721c 61. 10. 31 Servizi di noleggio di imbarcazioni per la navigazione marittima, con equi- paggio 61. 10. 32 Servizi marittimi e costieri di rimorchio e spinta 72130 72140 Gruppo 61. 2 Servizi di trasporto per vie d’acqua interne (compresi i trasporti lagunari) Classe 61. 20 Servizi di trasporto per vie d’acqua interne 61. 20. 1 Servizi di trasporto di passeggeri su imbarcazioni per la navigazione su vie d’acqua interne 722a 61. 20. 11 Trasporto di passeggeri su navi traghetto per vie d’acqua interne 61. 20. 12 Altri servizi di trasporto di passeggeri per vie d’acqua interne 61. 20. 2 Servizi di trasporto di merci su imbarcazioni per la navigazione su vie d’acqua interne 61. 20. 21 Trasporto di merci congelate o refrigerate per vie d’acqua interne 61. 20. 22 Trasporto di petrolio greggio per vie d’acqua interne 61. 20. 23 Trasporto di altri liquidi o gas alla rinfusa per vie d’acqua interne 61. 20. 24 Trasporto di merci containerizzate per vie d’acqua interne 61. 20. 25 Trasporto di altre merci per vie d’acqua interne 72211 72219 722b 72221 72222. 1 72222. 2 72229. 1 72229. 2 61. 20. 3 Servizi di noleggio di imbarcazioni per la navigazione su vie d’acqua interne, con equipaggio; servizi di rimorchio e spinta 722c 61. 20. 31 Servizi di noleggio di imbarcazioni per la navigazione su vie d’acqua interne, con equipaggio 61. 20. 32 Servizi di rimorchio e spinta su vie d’acqua interne DIVISIONE 62 SERVIZI DI TRASPORTO AEREO Gruppo 62. 1 Servizi di trasporto aereo di linea Classe 62. 10 Servizi di trasporto aereo di linea 62. 10. 1 Servizi di trasporto aereo di linea di passeggeri 62. 10. 10 Servizi di trasporto aereo di linea di passeggeri 72230 72240 731a 73110 22. 6. 98 IT Gazzetta ufficiale delle Comunita` europee L 177/117 Categoria Sotto- categoria Descrizione Riferimenti CPC (1991) SA (1996) / NC (1996) 62. 10. 2 Servizi di trasporto aereo di linea di merci 62. 10. 21 Trasporto aereo di linea di posta 62. 10. 22 Trasporto aereo di linea di merci containerizzate 62. 10. 23 Trasporto aereo di linea di altre merci Gruppo 62. 2 Servizi di trasporto aereo non di linea Classe 62. 20 Servizi di trasporto aereo non di linea 62. 20. 1 Servizi di trasporto aereo, non di linea, di passeggeri 62. 20. 10 Servizi di trasporto aereo, non di linea, di passeggeri 62. 20. 2 Servizi di trasporto aereo, non di linea, di merci 62. 20. 20 Servizi di trasporto aereo, non di linea, di merci 62. 20. 3 Servizi di noleggio di aeromobili con equipaggio 62. 20. 30 Servizi di noleggio di aeromobili con equipaggio Gruppo 62. 3 Servizi di trasporto spaziale Classe 62. 30 Servizi di trasporto spaziale 62. 30. 1 Servizi di trasporto spaziale 62. 30. 10 Servizi di trasporto spaziale DIVISIONE 63 SERVIZI DI SUPPORTO ED AUSILIARI DEI TRASPORTI; SERVIZI DELLE AGENZIE DI VIAGGIO Gruppo 63. 1 Servizi di movimentazione merci e magazzinaggio Classe 63. 11 Servizi di movimentazione merci 63. 11. 1 Servizi di movimentazione merci 63. 11. 11 Servizi di movimentazione di container 63. 11. 12 Altri servizi di movimentazione merci Classe 63. 12 Servizi di magazzinaggio e custodia 63. 12. 1 Servizi di magazzinaggio e custodia 63. 12. 11 Servizi di magazzinaggio di merci congelate o refrigerate 63. 12. 12 Servizi di magazzinaggio di liquidi o gas 63. 12. 13 Servizi di magazzinaggio di cereali 63. 12. 14 Altri servizi di magazzinaggio o custodia Gruppo 63. 2 Altri servizi connessi ai trasporti Classe 63. 21 Altri servizi connessi ai trasporti terrestri 63. 21. 1 Servizi connessi ai trasporti ferroviari 63. 21. 10 Servizi connessi ai trasporti ferroviari 732a 73210. 1 73220. 1 73290. 1 731b 73120 732b 73210. 2, 73220. 2, 73290. 2 734 73400 733 73300 741 74110 74190 742 74210 74220 74290. 1 74290. 2 743 74300 L 177/118 IT Gazzetta ufficiale delle Comunita` europee 22. 6. 98 Categoria Sotto- categoria Descrizione Riferimenti CPC (1991) SA (1996) / NC (1996) 63. 21. 2 Altri servizi connessi ai trasporti stradali 63. 21. 21 Servizi di gestione di autostazioni e interporti 63. 21. 22 Servizi di gestione di autostrade 63. 21. 23 Servizi di gestione di ponti e gallerie 63. 21. 24 Servizi di parcheggio 63. 21. 25 Altri servizi connessi ai trasporti stradali n. c. a. Classe 63. 22 Altri servizi connessi ai trasporti per via d’acqua 63. 22. 1 Altri servizi connessi ai trasporti per via d’acqua 63. 22. 11 Servizi di gestione di porti e idrovie (esclusa movimentazione merci) 63. 22. 12 Servizi di pilotaggio 63. 22. 13 Servizi di ancoraggio 63. 22. 14 Servizi di assistenza alla navigazione 63. 22. 15 Servizi di salvataggio e recupero di imbarcazioni 63. 22. 16 Altri servizi connessi ai trasporti per via d’acqua n. c. a. Classe 63. 23 Altri servizi connessi ai trasporti aerei 63. 23. 1 Altri servizi connessi ai trasporti aerei 63. 23. 11 Servizi di gestione di aeroporti (esclusa movimentazione merci) 63. 23. 12 Servizi di controllo del traffico aereo 63. 23. 13 Altri servizi connessi ai trasporti aerei n. c. a. 744 74410 74420. 1 74420. 2 74430 74490 745 74510 74520. 1 74520. 2 74530 74540 74590 746 74610 74620 74690 Gruppo 63. 3 Servizi delle agenzie di viaggio e degli operatori turistici; servizi di assistenza turistica n. c. a. Classe 63. 30 Servizi delle agenzie di viaggio e degli operatori turistici; servizi di assistenza turistica n. c. a. 63. 30. 1 Servizi delle agenzie di viaggio e degli operatori turistici; servizi di assistenza turistica n. c. a. 747 63. 30. 11 Servizi di organizzazione di viaggi tutto compreso 63. 30. 12 Vendita per conto terzi di biglietti, viaggi tutto compreso e servizi di prenota- zione di camere d’albergo o simili 63. 30. 13 Servizi di informazione turistica 63. 30. 14 Servizi delle guide turistiche Gruppo 63. 4 Servizi delle altre agenzie di trasporto Classe 63. 40 Servizi delle altre agenzie di trasporto 63. 40. 1 Servizi delle agenzie di trasporto di merci 63. 40. 11 Servizi degli agenti marittimi 63. 40. 12 Altri servizi di spedizionieri 74710. 1 74710. 2 74710. 3 74720 748 74800. 1 74800. 2 22. 6. 98 IT Gazzetta ufficiale delle Comunita` europee L 177/119 Categoria Sotto- categoria Descrizione Riferimenti CPC (1991) SA (1996) / NC (1996) 63. 40. 2 Altri servizi di supporto ed ausiliari dei trasporti 63. 40. 20 Altri servizi di supporto ed ausiliari dei trasporti DIVISIONE 64 SERVIZI DELLE POSTE E TELECOMUNICAZIONI Gruppo 64. 1 Servizi postali e di corriere Classe 64. 11 Servizi delle poste nazionali 64. 11. 1 Servizi postali 64. 11. 11 Servizi postali in materia di giornali e periodici 64. 11. 12 Servizi postali in materia di corrispondenza 64. 11. 13 Servizi postali in materia di pacchi e pacchetti 64. 11. 14 Servizi di sportello presso gli uffici postali 64. 11. 15 Altri servizi postali Classe 64. 12 Servizi di corriere diversi da quelli postali nazionali 64. 12. 1 Servizi di corriere diversi da quelli postali nazionali 64. 12. 11 Servizi di corriere multimodale 64. 12. 12 Altri servizi di corriere Gruppo 64. 2 Servizi di telecomunicazione Classe 64. 20 Servizi di telecomunicazione 64. 20. 1 Servizi di trasmissione di dati e messaggi 64. 20. 11 Servizi telefonici pubblici locali 64. 20. 12 Servizi telefonici pubblici per lunghe distanze 64. 20. 13 Servizi di telefono mobile 64. 20. 14 Servizi di reti commerciali ripartite 64. 20. 15 Servizi di reti commerciali dedicate 64. 20. 16 Servizi di reti di dati 64. 20. 17 Servizi di messaggistica ed informazione elettronica 64. 20. 2 Altri servizi di telecomunicazione 64. 20. 21 Servizi di trasmissione di programmi televisivi 64. 20. 22 Servizi di trasmissione di programmi radiofonici 64. 20. 23 Servizi di interconnessione 64. 20. 24 Servizi integrati di telecomunicazione 64. 20. 25 Servizi di chiamata persone 64. 20. 26 Servizi di teleconferenza 64. 20. 27 Altri servizi di telecomunicazione 64. 20. 3 Servizi radiotelevisivi via cavo 749 74900 751a 75111. 1 75111. 2 75112 75113 75119 751b 75121 75129 752a 75211 75212 75213 75221 75222 75231 75232 752b 75241 75242 75250 75260 75291 75292 75299 753 L 177/120 IT Gazzetta ufficiale delle Comunita` europee 22. 6. 98 Categoria Sotto- categoria Descrizione Riferimenti CPC (1991) SA (1996) / NC (1996) 64. 20. 30 Servizi radiotelevisivi via cavo 75300 SEZIONE J SERVIZI DI INTERMEDIAZIONE MONETARIA E FINANZIARIA DIVISIONE 65 SERVIZI DI INTERMEDIAZIONE MONETARIA E FINANZIARIA (ESCLUSI I SERVIZI DI ASSICURA- ZIONE E FONDI PENSIONE) Gruppo 65. 1 Servizi di intermediazione monetaria Classe 65. 11 Servizi delle Banche centrali 65. 11. 1 Servizi delle Banche centrali 65. 11. 10 Servizi delle Banche centrali Classe 65. 12 Altri servizi di intermediazione monetaria 65. 12. 1 Altri servizi di intermediazione monetaria 65. 12. 10 Altri servizi di intermediazione monetaria Gruppo 65. 2 Altri servizi di intermediazione finanziaria Classe 65. 21 Servizi di leasing finanziario 65. 21. 1 Servizi di leasing finanziario 65. 21. 10 Servizi di leasing finanziario Classe 65. 22 Altri servizi creditizi 65. 22. 1 Altri servizi creditizi 65. 22. 10 Altri servizi creditizi 811a 81111- 81114 811b 81115-8- 1119 811c 81120 811d 81131-8- 1139 Classe 65. 23 Altri servizi di intermediazione finanziaria n. c. a. (esclusi i servizi di assicurazione e fondi pensione) 65. 23. 1 Altri servizi di intermediazione finanziaria n. c. a. (esclusi i servizi di assicura- zione e fondi pensione) 811e 65. 23. 10 Altri servizi di intermediazione finanziaria n. c. a. (esclusi i servizi di assicura- zione e fondi pensione) 81191-8- 1199 DIVISIONE 66 SERVIZI DI ASSICURAZIONE E FONDI PENSIONE, ESCLUSI I SERVIZI DI ASSICURAZIONE SOCIALE OBBLIGATORIA Gruppo 66. 0 Servizi di assicurazione e fondi pensione, esclusi i servizi di assicurazione sociale obbligatoria Classe 66. 01 Servizi di assicurazione sulla vita 66. 01. 1 Servizi di assicurazione sulla vita 66. 01. 10 Servizi di assicurazione sulla vita Classe 66. 02 Servizi di fondi pensione 66. 02. 1 Servizi di fondi pensione 66. 02. 10 Servizi di fondi pensione Classe 66. 03 Servizi di assicurazione diversa da quella sulla vita 66. 03. 1 Servizi di assicurazione diversa da quella sulla vita 66. 03. 10 Servizi di assicurazione diversa da quella sulla vita 812a 81211 812b 81212 812c 81291- 81299 22. 6. 98 IT Gazzetta ufficiale delle Comunita` europee L 177/121 Categoria Sotto- categoria Descrizione Riferimenti CPC (1991) SA (1996) / NC (1996) DIVISIONE 67 SERVIZI AUSILIARI DELL’INTERMEDIAZIONE FINANZIARIA Gruppo 67. 1 Servizi ausiliari dell’intermediazione finanziaria, esclusi quelli di assicurazione e fondi pensione Classe 67. 11 Servizi di amministrazione di mercati finanziari 67. 11. 1 Servizi di amministrazione di mercati finanziari 67. 11. 10 Servizi di amministrazione di mercati finanziari Classe 67. 12 Servizi di mediazione di valori negoziabili (titoli) 67. 12. 1 Servizi di mediazione di valori negoziabili (titoli) 67. 12. 10 Servizi di mediazione di valori negoziabili (titoli) Classe 67. 13 Altri servizi ausiliari dell’intermediazione finanziaria n. c. a. 67. 13. 1 Altri servizi ausiliari dell’intermediazione finanziaria n. c. a. 67. 13. 10 Altri servizi ausiliari dell’intermediazione finanziaria n. c. a. Gruppo 67. 2 Servizi ausiliari delle assicurazioni e dei fondi pensione Classe 67. 20 Servizi ausiliari delle assicurazioni e dei fondi pensione 67. 20. 1 Servizi ausiliari delle assicurazioni e dei fondi pensione 67. 20. 10 Servizi ausiliari delle assicurazioni e dei fondi pensione 813a 81311- 81319 813b 81321- 81329 813c 81331- 81339 814 81401- 81409 SEZIONE K SERVIZI IMMOBILIARI, DI NOLEGGIO, DI INFOR- MATICA, DI RICERCA, ALTRI SERVIZI PROFESSIO- NALI ED IMPRENDITORIALI DIVISIONE 70 SERVIZI IMMOBILIARI Gruppo 70. 1 Servizi immobiliari su beni propri Classe 70. 11 Servizi di valorizzazione e di vendita immobiliare 70. 11. 1 Servizi di valorizzazione e di vendita immobiliare 821a 70. 11. 11 Servizi di valorizzazione e di vendita di beni immobili residenziali 82103. 1 70. 11. 12 Servizi di valorizzazione e di vendita di beni immobili non residenziali 82105. 1 Classe 70. 12 Compravendita di beni immobili effettuata su beni propri 70. 12. 1 Compravendita di beni immobili effettuata su beni propri 70. 12. 11 Compravendita di edifici e terreni residenziali 821b 82103. 2 L 177/122 IT Gazzetta ufficiale delle Comunita` europee 22. 6. 98 Categoria Sotto- categoria Descrizione Riferimenti CPC (1991) SA (1996) / NC (1996) 70. 12. 12 Compravendita di terreni edificabili liberi 70. 12. 13 Compravendita di edifici e terreni non residenziali 70. 12. 14 Compravendita di terreni non edificabili liberi Gruppo 70. 2 Servizi di locazione di beni immobili propri Classe 70. 20 Servizi di locazione di beni immobili propri 70. 20. 1 Servizi di locazione di beni immobili propri 70. 20. 11 Servizi di affitto o locazione di beni immobili residenziali propri 82104 82105. 2 82106 821c 82101 70. 20. 12 Servizi di affitto o locazione di beni immobili non residenziali propri 82102 Gruppo 70. 3 Servizi immobiliari per conto terzi Classe 70. 31 Servizi immobiliari per conto terzi 70. 31. 1 Servizi immobiliari per conto terzi 70. 31. 11 Servizi immobiliari per conto terzi di edifici e terreni residenziali 70. 31. 12 Servizi immobiliari per conto terzi di terreni edificabili liberi 70. 31. 13 Servizi immobiliari per conto terzi di edifici non residenziali 70. 31. 14 Servizi immobiliari per conto terzi di terreni non edificabili liberi 822a 82203 82204 82205 82206 Classe 70. 32 Servizi di amministrazione e gestione di beni immobili per conto terzi 70. 32. 1 Servizi di amministrazione e gestione di beni immobili per conto terzi 822b 70. 32. 11 Servizi di amministrazione e gestione, per conto terzi, di beni residenziali immobili 82201 70. 32. 12 Servizi di amministrazione e gestione, per conto terzi, di beni immobili non residenziali 82202 DIVISIONE 71 SERVIZI DI NOLEGGIO DI MACCHINARI E ATTREZZATURE SENZA OPERATORE E DI BENI PER USO PERSONALE E DOMESTICO Gruppo 71. 1 Servizi di noleggio di autovetture Classe 71. 10 Servizi di noleggio di autovetture 71. 10. 1 Servizi di leasing o di noleggio di autovetture private e di furgoni leggeri (fino a 3 500 kg), senza autista 831a 22. 6. 98 IT Gazzetta ufficiale delle Comunita` europee L 177/123 Categoria Sotto- categoria Descrizione Riferimenti CPC (1991) SA (1996) / NC (1996) 71. 10. 10 Servizi di leasing o di noleggio di autovetture private e di furgoni leggeri (fino a 3 500 kg), senza autista 83101 Gruppo 71. 2 Servizi di noleggio di altri mezzi di trasporto Classe 71. 21 Servizi di noleggio di altri mezzi di trasporto terrestri 71. 21. 1 Servizi di leasing o di noleggio di altri mezzi di trasporto terrestri, senza ope- ratore 831b 71. 21. 11 Servizi di leasing o di noleggio di veicoli per il trasporto di merci, senza autista 83102 71. 21. 12 Servizi di leasing o di noleggio di veicoli ferroviari 71. 21. 13 Servizi di leasing o di noleggio di container 71. 21. 14 Servizi di leasing o di noleggio di motocicli, roulotte e camper 71. 21. 15 Servizi di leasing o di noleggio di altri mezzi di trasporto terrestri, senza operatore Classe 71. 22 Servizi di noleggio di mezzi di trasporto marittimi e fluviali 71. 22. 1 Servizi di leasing o di noleggio di imbarcazioni, senza operatore 71. 22. 10 Servizi di leasing o di noleggio di imbarcazioni, senza operatore Classe 71. 23 Servizi di noleggio di mezzi di trasporto aerei 71. 23. 1 Servizi di leasing o di noleggio di aeromobili, senza operatore 71. 23. 10 Servizi di leasing o di noleggio di aeromobili, senza operatore 83105. 1 83105. 2 83105. 3 83105. 4 831c 83103 831d 83104 Gruppo 71. 3 Servizi di noleggio di altri macchinari e attrezzature Classe 71. 31 Servizi di noleggio di macchinari e attrezzature agricole 71. 31. 1 Servizi di leasing o di noleggio di macchinari e attrezzature agricole, senza operatore 831e 71. 31. 10 Servizi di leasing o di noleggio di macchinari e attrezzature agricole, senza operatore 83106 Classe 71. 32 Servizi di noleggio di macchinari e attrezzature per lavori edili e di genio civile 71. 32. 1 Servizi di leasing o di noleggio di macchinari e attrezzature per lavori edili e di genio civile, senza operatore 831f 71. 32. 10 Servizi di leasing o di noleggio di macchinari e attrezzature per lavori edili e di genio civile, senza operatore 83107 Classe 71. 33 Servizi di noleggio di macchinari e attrezzature per ufficio, inclusi gli elaboratori 71. 33. 1 Servizi di leasing o di noleggio di macchinari e attrezzature per ufficio, senza operatore 831g L 177/124 IT Gazzetta ufficiale delle Comunita` europee 22. 6. 98 Categoria Sotto- categoria Descrizione Riferimenti CPC (1991) SA (1996) / NC (1996) 71. 33. 11 Servizi di leasing o di noleggio di macchinari e attrezzature per ufficio (esclusi gli elaboratori), senza operatore 83108. 1 71. 33. 12 Servizi di leasing o di noleggio di attrezzature informatiche 83108. 2 Classe 71. 34 Servizi di noleggio di altri macchinari e attrezzature n. c. a. 71. 34. 1 Servizi di leasing o di noleggio di altri macchinari e attrezzature, senza opera- tore 831h 71. 34. 10 Servizi di leasing o di noleggio di altri macchinari e attrezzature, senza opera- tore 83109 Gruppo 71. 4 Servizi di noleggio di beni per uso personale e domestico n. c. a. Classe 71. 40 Servizi di noleggio di beni per uso personale e domestico n. c. a. 71. 40. 1 Servizi di noleggio di beni per uso personale e domestico n. c. a. 71. 40. 11 Servizi di leasing o di noleggio di televisori, apparecchi radio, videoregistra- tori e apparecchi e accessori connessi 71. 40. 12 Servizi di leasing o di noleggio di videocassette 71. 40. 13 Servizi di leasing o di noleggio di mobili ed altri articoli per la casa 832 83201 83202 83203 71. 40. 14 Servizi di leasing o di noleggio di attrezzature ricreative e per il tempo libero 83204 71. 40. 15 Servizi di leasing o di noleggio di strumenti musicali 71. 40. 16 Servizi di noleggio di altri beni per uso personale e domestico n. c. a. 83209. 1 83209. 2 DIVISIONE 72 INFORMATICA E SERVIZI CONNESSE Nota: La struttura e le note esplicative della divisione 72 della CPA non seguono la versione provvisoria della CPC, ma si basano su «A Model Survey of Computer Services», United Nations, Statistical papers, Series M, n. 81, New York 1991. Gruppo 72. 1 Servizi di consulenza per installazione di elaboratori elet- tronici Classe 72. 10 Servizi di consulenza per installazione di elaboratori elet- tronici 72. 10. 1 Servizi di consulenza per installazione di elaboratori elettronici 72. 10. 10 Servizi di consulenza per installazione di elaboratori elettronici 842a 8421 Gruppo 72. 2 Servizi di fornitura di software e di consulenza in materia di informatica Classe 72. 20 Servizi di fornitura di software e di consulenza in materia di informatica 72. 20. 1 Mezzi registrati di supporto di dati del tipo utilizzato nelle apparecchiature di elaborazione elettronica dei dati 475c 72. 20. 10 Mezzi registrati di supporto di dati del tipo utilizzato nelle apparecchiature di 47520. 3 8524[. 31 +. 4 +. 6 +. 91] elaborazione elettronica dei dati 72. 20. 2 Servizi di programmazione di software pronto per l’uso 72. 20. 21 Servizi di programmazione di software per sistemi e strumenti utente 72. 20. 22 Servizi di programmazione di software applicativo 841 8411 8412 22. 6. 98 IT Gazzetta ufficiale delle Comunita` europee L 177/125 Categoria Sotto- categoria Descrizione Riferimenti CPC (1991) SA (1996) / NC (1996) 72. 20. 3 Altri servizi di fornitura di software e di consulenza in materia di informatica 842b 72. 20. 31 Servizi di consulenza in materia di sistemi e aspetti tecnici 72. 20. 32 Servizi di sviluppo di software personalizzato 72. 20. 33 Servizi di analisi e di programmazione di sistemi 72. 20. 34 Servizi di manutenzione di sistemi 72. 20. 35 Altri servizi professionali in materia d’informatica Gruppo 72. 3 Servizi di elaborazione elettronica dei dati Classe 72. 30 Servizi di elaborazione elettronica dei dati 72. 30. 1 Servizi di gestione di attrezzature informatiche 72. 30. 10 Servizi di gestione di attrezzature informatiche 72. 30. 2 Servizi di elaborazione informatica 72. 30. 21 Servizi di elaborazione di dati e di tabulazione 72. 30. 22 Servizi di immissione dati 72. 30. 23 Altri servizi di elaborazione informatica Gruppo 72. 4 Servizi delle banche di dati Classe 72. 40 Servizi delle banche di dati 72. 40. 1 Servizi delle banche di dati 72. 40. 10 Servizi delle banche di dati 8422 8423 8424 8426 8429 842c 8425 843 8431 8432 8439 844 84400 Gruppo 72. 5 Servizi di manutenzione e riparazione di macchine per ufficio e di elaboratori elettronici Classe 72. 50 Servizi di manutenzione e riparazione di macchine per ufficio e di elaboratori elettronici 72. 50. 1 Servizi di manutenzione e riparazione di macchine per ufficio e di elaboratori elettronici 845 72. 50. 11 Servizi di manutenzione e riparazione di macchine per ufficio 72. 50. 12 Servizi di manutenzione e riparazione di elaboratori elettronici Gruppo 72. 6 Altri servizi connessi all’informatica Classe 72. 60 Altri servizi connessi all’informatica 72. 60. 1 Altri servizi connessi all’informatica 72. 60. 10 Altri servizi connessi all’informatica 84500. 1 84500. 2 849 84990 DIVISIONE 73 SERVIZI DI RICERCA E SVILUPPO Gruppo 73. 1 Servizi di ricerca e sviluppo sperimentale nel campo delle scienze naturali e dell’ingegneria Classe 73. 10 Servizi di ricerca e sviluppo sperimentale nel campo delle scienze naturali e dell’ingegneria 73. 10. 1 Servizi di ricerca e sviluppo sperimentale nel campo delle scienze naturali e dell’ingegneria 851, 853 L 177/126 IT Gazzetta ufficiale delle Comunita` europee 22. 6. 98 Categoria Sotto- categoria Descrizione Riferimenti CPC (1991) SA (1996) / NC (1996) 73. 10. 11 Servizi di ricerca e sviluppo sperimentale nel campo delle scienze fisiche 73. 10. 12 Servizi di ricerca e sviluppo sperimentale nel campo della chimica e della biologia 73. 10. 13 Servizi di ricerca e sviluppo sperimentale nel campo dell’ingegneria e della tecnologia 73. 10. 14 Servizi di ricerca e sviluppo sperimentale nel campo dell’agronomia 73. 10. 15 Servizi di ricerca e sviluppo sperimentale nel campo della medicina e della farmacologia 73. 10. 16 Servizi di ricerca e sviluppo sperimentale nel campo di altre scienze naturali 85101 85102 85103 85104 85105 85109, 85300 Gruppo 73. 2 Servizi di ricerca e sviluppo sperimentale nel campo delle scienze sociali e umanistiche Classe 73. 20 Servizi di ricerca e sviluppo sperimentale nel campo delle scienze sociali e umanistiche 73. 20. 1 Servizi di ricerca e sviluppo sperimentale nel campo delle scienze sociali e umanistiche 852 73. 20. 11 Servizi di ricerca e sviluppo sperimentale nel campo delle scienze culturali, della sociologia e della psicologia 73. 20. 12 Servizi di ricerca e sviluppo sperimentale nel campo dell’economia 73. 20. 13 Servizi di ricerca e sviluppo sperimentale nel campo della giurisprudenza 73. 20. 14 Servizi di ricerca e sviluppo sperimentale nel campo della linguistica e delle lingue 73. 20. 15 Servizi di ricerca e sviluppo sperimentale nel campo di altre scienze sociali e umanistiche 85201 85202 85203 85204 85209 DIVISIONE 74 ALTRI SERVIZI PROFESSIONALI ED IMPRENDITORIALI Gruppo 74. 1 Servizi legali, di contabilita` , di tenuta di libri contabili; servizi di consulenza in materia fiscale; servizi di studi di mercato e sondaggi di opinione; servizi di consulenza commerciale e di gestione; servizi in materia di holding Classe 74. 11 Servizi degli studi legali e notarili 74. 11. 1 Servizi degli studi legali e notarili 74. 11. 11 Servizi di consulenza e rappresentanza legale nel campo del diritto penale 74. 11. 12 Servizi di consulenza e rappresentanza legale in procedure giudiziarie in altri campi giuridici 74. 11. 13 Servizi di consulenza e rappresentanza legale in procedure legali di tribunali quasi giudiziari, consigli, ecc. 74. 11. 14 Servizi di consulenza in materia di brevetti e diritti d’autore 74. 11. 15 Altri servizi di documentazione e certificazione legale 74. 11. 16 Servizi di vendita all’asta 74. 11. 17 Altri servizi di consulenza e di informazione legale Classe 74. 12 Servizi di contabilita` , consulenza societaria, incarichi giudi- ziari, consulenza in materia fiscale 74. 12. 1 Servizi di contabilita` e di revisione contabile 74. 12. 11 Servizi di revisione finanziaria 74. 12. 12 Servizi di revisione dei conti 861 86111 86119 86120 86130. 1 86130. 2 86190. 1 86190. 2 862a 86211 86212 22. 6. 98 IT Gazzetta ufficiale delle Comunita` europee L 177/127 Categoria Sotto- categoria Descrizione Riferimenti CPC (1991) SA (1996) / NC (1996) 74. 12. 13 Servizi di stesura di rendiconti finanziari 74. 12. 14 Altri servizi di contabilita` 74. 12. 2 Servizi di tenuta dei libri contabili, esclusa la compilazione delle dichiarazioni dei redditi 74. 12. 20 Servizi di tenuta dei libri contabili, esclusa la compilazione delle dichiarazioni dei redditi 74. 12. 3 Servizi di consulenza in materia fiscale 74. 12. 30 Servizi di consulenza in materia fiscale Classe 74. 13 Servizi di studi di mercato e sondaggi di opinione 74. 13. 1 Servizi di studi di mercato e sondaggi di opinione 74. 13. 11 Servizi di studi di mercato e servizi simili 74. 13. 12 Servizi di sondaggi di opinione Classe 74. 14 Servizi di consulenza amministrativo-gestionale 74. 14. 1 Servizi di consulenza amministrativo-gestionale 74. 14. 11 Servizi di consulenza in materia di gestione generale 74. 14. 12 Servizi di consulenza in materia di gestione finanziaria (esclusa l’imposta sugli affari) 74. 14. 13 Servizi di consulenza in materia di gestione del marketing 74. 14. 14 Servizi di consulenza in materia di gestione delle risorse umane 74. 14. 15 Servizi di consulenza in materia di gestione della produzione 74. 14. 16 Servizi di pubbliche relazioni 74. 14. 17 Altri servizi di consulenza in materia di gestione 74. 14. 2 Altri servizi connessi in materia di gestione 74. 14. 21 Servizi di gestione di progetti diversi da quelli nel campo delle costruzioni 74. 14. 22 Servizi di arbitrato e di conciliazione 86213 86219 862b 86220 863 86301- 86309 864 86401 86402 865 86501 86502 86503 86504 86505 86506 86509 866a 86601 86602 74. 14. 23 Altri servizi connessi in materia di gestione n. c. a. 86609. 1 Classe 74. 15 Servizi di gestione delle societa` di controllo finanziario (holding operative) 74. 15. 1 Servizi di gestione delle societa` di controllo finanziario (holding operative) 866b 74. 15. 10 Servizi di gestione delle societa` di controllo finanziario (holding operative) 86609. 2 Gruppo 74. 2 Servizi in materia di architettura, di ingegneria ed altri servizi tecnici Classe 74. 20 Servizi in materia di architettura, di ingegneria ed altri ser- vizi tecnici 74. 20. 1 Piani e progetti per fini architettonici, tecnici, ecc. 74. 20. 10 Piani e progetti per fini architettonici, tecnici, ecc. 74. 20. 2 Servizi in materia di architettura 325c 32550 4906 867a 74. 20. 21 Servizi di consulenza e di progettazione preliminare in materia di architettura 86711 74. 20. 22 Servizi di progettazione in materia di architettura 74. 20. 23 Altri servizi in materia di architettura 86712 86719 L 177/128 IT Gazzetta ufficiale delle Comunita` europee 22. 6. 98 Categoria Sotto- categoria Descrizione Riferimenti CPC (1991) SA (1996) / NC (1996) 74. 20. 3 Servizi in materia di ingegneria 74. 20. 31 Servizi di consulenza tecnica 74. 20. 32 Servizi di progettazione tecnica per la costruzione di fondazioni e di strutture di edifici 867b 86721 86722 74. 20. 33 Servizi di progettazione tecnica per impianti meccanici ed elettrici di edifici 86723 74. 20. 34 Servizi di progettazione tecnica per la costruzione di opere di genio civile 74. 20. 35 Servizi di progettazione tecnica per processi e produzione industriali 74. 20. 36 Servizi di progettazione tecnica n. c. a. 74. 20. 37 Altri servizi in materia di ingegneria 74. 20. 4 Servizi integrati di ingegneria per progetti «chiavi in mano» 74. 20. 40 Servizi integrati di ingegneria per progetti «chiavi in mano» 74. 20. 5 Servizi di urbanistica e di architettura del paesaggio 74. 20. 51 Servizi di urbanistica 74. 20. 52 Servizi di architettura del paesaggio 86724 86725 86726 86729 867c 86731- 86739 867d 86741 86742 74. 20. 6 Servizi di gestione di progetti connessi a costruzioni e ad opere di genio civile 867e 74. 20. 60 Servizi di gestione di progetti connessi a costruzioni e ad opere di genio civile 74. 20. 7 Servizi di consulenza scientifica e tecnica in materia di ingegneria 74. 20. 71 Servizi di prospezione geologica, geofisica ed altri servizi di prospezione scien- tifica 74. 20. 72 Servizi di prospezione sotterranea 74. 20. 73 Servizi di prospezione in superficie 74. 20. 74 Servizi di cartografia Gruppo 74. 3 Servizi di collaudo e analisi tecniche Classe 74. 30 Servizi di collaudo e analisi tecniche 74. 30. 1 Servizi di collaudo e analisi tecniche 74. 30. 11 Servizi di collaudo e analisi della composizione e della purezza 74. 30. 12 Servizi di collaudo e analisi delle proprieta` fisiche 74. 30. 13 Servizi di collaudo e analisi di sistemi meccanici ed elettrici integrati 74. 30. 14 Servizi di controllo tecnico di autoveicoli 74. 30. 15 Altri servizi di controllo tecnico 74. 30. 16 Altri servizi di collaudo e analisi tecniche Gruppo 74. 4 Servizi di pubblicita` Classe 74. 40 Servizi di pubblicita` 74. 40. 1 Servizi di pubblicita` 74. 40. 11 Servizi di vendita o locazione di spazi o spot pubblicitari 86713, 86714, 86727 867f 86751 86752 86753 86754 867g 86761 86762 86763 86764. 1 86764. 2 86769 871 87110 22. 6. 98 IT Gazzetta ufficiale delle Comunita` europee L 177/129 Categoria Sotto- categoria Descrizione Riferimenti CPC (1991) SA (1996) / NC (1996) 74. 40. 12 Servizi di pianificazione, creazione e collocamento di materiale pubblicitario 87120 74. 40. 13 Altri servizi di pubblicita` Gruppo 74. 5 Servizi di ricerca, selezione e fornitura di personale Classe 74. 50 Servizi di ricerca, selezione e fornitura di personale 74. 50. 1 Servizi di collocamento di personale 74. 50. 11 Servizi di ricerca di personale dirigente 87190 872a 87201 74. 50. 12 Servizi di collocamento di personale d’ufficio temporaneo e di altri lavoratori 87202 74. 50. 2 Servizi di fornitura di personale 74. 50. 21 Servizi di fornitura di personale d’ufficio temporaneo 74. 50. 22 Servizi di fornitura di personale domestico 74. 50. 23 Servizi di fornitura di lavoratori nei settori del commercio o dell’industria 74. 50. 24 Servizi di fornitura di personale infermieristico 74. 50. 25 Servizi di fornitura di altro personale Gruppo 74. 6 Servizi di investigazione e vigilanza Classe 74. 60 Servizi di investigazione e vigilanza 74. 60. 1 Servizi di investigazione e vigilanza 74. 60. 11 Servizi di investigazione 74. 60. 12 Servizi di consulenza in materia di sicurezza 74. 60. 13 Servizi di monitoraggio di sistemi d’allarme 74. 60. 14 Servizi di veicoli blindati 74. 60. 15 Servizi di guardia 74. 60. 16 Altri servizi in materia di sicurezza Gruppo 74. 7 Servizi di pulizia e disinfestazione Classe 74. 70 Servizi di pulizia e disinfestazione 74. 70. 1 Servizi di pulizia e disinfestazione 74. 70. 11 Servizi di disinfezione e disinfestazione 74. 70. 12 Servizi di pulizia delle finestre 74. 70. 13 Servizi ordinari di pulizia 74. 70. 14 Servizi speciali di pulizia 74. 70. 15 Servizi di pulitura di camini e caminetti 74. 70. 16 Altri servizi di pulizia 872b 87203 87204 87205 87206 87209 873 87301 87302 87303 87304 87305 87309 874 87401 87402 87403. 1 87403. 2 87409. 1 87409. 2 Gruppo 74. 8 Altri servizi di tipo professionale ed imprenditoriale n. c. a. Classe 74. 81 Servizi inerenti alla fotografia 74. 81. 1 Lastre fotografiche, pellicole, diverse da quelle cinematografiche, impressio- nate 389i 74. 81. 11 Lastre e pellicole fotografiche, impressionate ma non sviluppate 38941 3704 L 177/130 IT Gazzetta ufficiale delle Comunita` europee 22. 6. 98 Categoria Sotto- categoria Descrizione Riferimenti CPC (1991) SA (1996) / NC (1996) 74. 81. 12 Lastre e pellicole fotografiche, impressionate e sviluppate, per la riproduzione offset 38942. 1 3705. 1 74. 81. 13 Microfilm, impressionati e sviluppati 38942. 2 3705. 2 74. 81. 14 Altre lastre e pellicole fotografiche, impressionate e sviluppate 38942. 3 3705. 9 74. 81. 2 Servizi di ritratti fotografici e servizi simili 74. 81. 21 Servizi di ritratti fotografici mediante macchine automatiche 74. 81. 22 Altri servizi di ritratti fotografici 74. 81. 23 Servizi fotografici pubblicitari ed altri servizi connessi 74. 81. 24 Servizi fotografici d’attualita` 74. 81. 25 Servizi di fotografia aerea 74. 81. 26 Altri servizi fotografici specializzati 74. 81. 3 Servizi di sviluppo ed altri servizi fotografici 74. 81. 31 Servizi di sviluppo fotografico 74. 81. 32 Servizi di sviluppo di pellicole cinematografiche non connesse alle industrie cinematografiche e televisive 74. 81. 33 Servizi di restauro, riproduzione e ritocco di fotografie 74. 81. 34 Altri servizi fotografici n. c. a. Classe 74. 82 Servizi di imballaggio, confezionamento 74. 82. 1 Servizi di imballaggio, confezionamento 74. 82. 10 Servizi di imballaggio, confezionamento Classe 74. 83 Servizi congressuali di segreteria e di traduzione 74. 83. 1 Lavori d’ufficio e servizi di segreteria 74. 83. 11 Servizi di segreteria telefonica 74. 83. 12 Servizi di duplicazione 74. 83. 13 Servizi di traduzione 74. 83. 14 Servizi d’interpretariato 74. 83. 15 Altri servizi di segreteria 74. 83. 2 Servizi di compilazione di indirizzari e di spedizione 74. 83. 21 Servizi di compilazione e vendita di indirizzari 74. 83. 22 Servizi di spedizione Classe 74. 84 Altre attivita` di servizi n. c. a. 74. 84. 1 Altre attivita` di servizi n. c. a. 74. 84. 11 Servizi di valutazione della solvibilita` 74. 84. 12 Servizi delle agenzie di riscossione 74. 84. 13 Servizi di design specializzato 875a 87501. 1 87501. 2 87502 87503 87504. 1 87504. 2 875b 87505 87506 87507 87509 876 87600 879a 87903 87904 87905. 1 87905. 2 87909. 1 879b 87906. 1 87906. 2 879c 87901 87902 87907 22. 6. 98 IT Gazzetta ufficiale delle Comunita` europee L 177/131 Categoria Sotto- categoria Descrizione Riferimenti CPC (1991) SA (1996) / NC (1996) 74. 84. 14 Servizi d’intermediazione commerciale e di valutazione, diversa da quella immobiliare 87909. 2 74. 84. 15 Servizi di organizzazione di esposizioni, fiere e congressi 74. 84. 16 Altre attivita` di servizi n. c. a. 87909. 3 87909. 4 SEZIONE L SERVIZI DI PUBBLICA AMMINISTRAZIONE E DIFESA; SERVIZI DI ASSICURAZIONE SOCIALE OBBLIGATORIA DIVISIONE 75 SERVIZI DI PUBBLICA AMMINISTRAZIONE E DIFESA; SERVIZI DI ASSICURAZIONE SOCIALE OBBLIGATORIA Gruppo 75. 1 Servizi di amministrazione pubblica; servizi di politica economica e sociale Classe 75. 11 Servizi generali della pubblica amministrazione 75. 11. 1 Servizi generali della pubblica amministrazione 75. 11. 11 Servizi esecutivi e legislativi 75. 11. 12 Servizi finanziari e fiscali 75. 11. 13 Servizi generali di pianificazione economica e sociale e servizi statistici 75. 11. 14 Servizi forniti dalla pubblica amministrazione alla ricerca fondamentale 75. 11. 15 Altri servizi amministrativi della pubblica amministrazione n. c. a. Classe 75. 12 Servizi amministrativi degli organismi preposti alla sanita` , all’istruzione, ai servizi culturali e ad altri servizi sociali, esclusa la previdenza sociale 911a 91111 91112 91113 91114 91119 75. 12. 1 Servizi amministrativi degli organismi preposti alla sanita` , all’istruzione, ai servizi culturali e ad altri servizi sociali, esclusa la previdenza sociale 911b 75. 12. 11 Servizi amministrativi in materia di istruzione 75. 12. 12 Servizi amministrativi in materia di sanita` 75. 12. 13 Servizi amministrativi in materia di abitazioni e servizi collettivi 75. 12. 14 Servizi amministrativi in materia di svaghi, cultura e attivita` religiose 91121 91122 91123 91124 Classe 75. 13 Servizi amministrativi rivolti alla regolamentazione delle attivita` economiche 75. 13. 1 Servizi amministrativi rivolti alla regolamentazione delle attivita` economiche 911c 75. 13. 11 Servizi amministrativi connessi all’agricoltura, alla silvicoltura, alla pesca ed alla caccia 91131 75. 13. 12 Servizi amministrativi connessi al settore dei combustibili e dell’energia 75. 13. 13 Servizi amministrativi connessi all’estrazione di risorse minerarie e minerali e alle attivita` di fabbricazione e costruzione 75. 13. 14 Servizi amministrativi connessi ai trasporti e alle comunicazioni 75. 13. 15 Servizi amministrativi connessi alle attivita` di distribuzione, fornitura di pasti preparati, alberghi e ristoranti 91132 91133 91134 91135 L 177/132 IT Gazzetta ufficiale delle Comunita` europee 22. 6. 98 Categoria Sotto- categoria Descrizione Riferimenti CPC (1991) SA (1996) / NC (1996) 75. 13. 16 Servizi amministrativi connessi al settore del turismo 75. 13. 17 Servizi amministrativi in materia di progetti di sviluppo ad obiettivi molte- plici 75. 13. 18 Servizi amministrativi generali connessi agli affari economici, commerciali e di manodopera 91136 91137 91138 Classe 75. 14 Servizi centralizzati di supporto alla pubblica amministra- zione nel suo insieme 75. 14. 1 Servizi centralizzati di supporto alla pubblica amministrazione nel suo insieme 911d 75. 14. 11 Servizi generali relativi al personale della pubblica amministrazione 75. 14. 12 Altri servizi generali di supporto alla pubblica amministrazione n. c. a. Gruppo 75. 2 Servizi della pubblica amministrazione forniti all’intera collettivita` Classe 75. 21 Servizi connessi agli affari esteri 75. 21. 1 Servizi connessi agli affari esteri 75. 21. 11 Servizi amministrativi connessi agli affari esteri, servizi diplomatici e consolari all’estero 75. 21. 12 Servizi connessi agli aiuti economici destinati all’estero 75. 21. 13 Servizi connessi agli aiuti militari destinati all’estero Classe 75. 22 Servizi di difesa nazionale 75. 22. 1 Servizi di difesa nazionale 75. 22. 11 Servizi di difesa militare 75. 22. 12 Servizi di difesa civile Classe 75. 23 Servizi di giustizia ed attivita` giudiziarie 75. 23. 1 Servizi di giustizia ed attivita` giudiziarie 75. 23. 11 Servizi amministrativi connessi ai tribunali 75. 23. 12 Servizi amministrativi connessi all’arresto o al reinserimento di delinquenti Classe 75. 24 Servizi di sicurezza nazionale e ordine pubblico 75. 24. 1 Servizi di sicurezza nazionale e ordine pubblico 75. 24. 11 Servizi di polizia 75. 24. 12 Altri servizi connessi alla sicurezza nazionale e all’ordine pubblico Classe 75. 25 Servizi dei vigili del fuoco 75. 25. 1 Servizi dei vigili del fuoco 75. 25. 11 Servizi di lotta contro gli incendi e di prevenzione degli incendi 75. 25. 12 Altri servizi dei vigili del fuoco Gruppo 75. 3 Servizi di assicurazione sociale obbligatoria Classe 75. 30 Servizi di assicurazione sociale obbligatoria 75. 30. 1 Servizi di assicurazione sociale obbligatoria 75. 30. 11 Prestazioni di malattia, di maternita` o di inabilita` temporanea 91141 91149 912a 91210 91220 91230 912b 91240 91250 912c 91270 91280 912d 91260. 1 91290 912e 91260. 2 91260. 3 913 91310 22. 6. 98 IT Gazzetta ufficiale delle Comunita` europee L 177/133 Categoria Sotto- categoria Descrizione Riferimenti CPC (1991) SA (1996) / NC (1996) 75. 30. 12 Regimi pensionistici dei dipendenti statali; prestazioni di vecchiaia, invalidita` o superstiti diverse da quelle concesse ai dipendenti statali 91320 75. 30. 13 Sussidi di disoccupazione 75. 30. 14 Assegni familiari e per figli a carico SEZIONE M SERVIZI DI ISTRUZIONE DIVISIONE 80 SERVIZI DI ISTRUZIONE Gruppo 80. 1 Servizi di istruzione primaria Classe 80. 10 Servizi di istruzione primaria 80. 10. 1 Servizi di istruzione primaria 80. 10. 11 Servizi di istruzione prescolastica 80. 10. 12 Altri servizi di istruzione primaria Gruppo 80. 2 Servizi di istruzione secondaria Classe 80. 21 Servizi di istruzione secondaria di formazione generale 80. 21. 1 Servizi di istruzione secondaria di formazione generale 80. 21. 11 Servizi di istruzione secondaria di formazione generale, primo ciclo 80. 21. 12 Servizi di istruzione secondaria di formazione generale, secondo ciclo Classe 80. 22 Servizi di istruzione secondaria di formazione professionale 80. 22. 1 Servizi di istruzione secondaria di formazione professionale 80. 22. 11 Servizi di istruzione secondaria di formazione professionale (esclusa quella per studenti handicappati) 91330 91340 921 92110 92190 922a 92210 92220 922b 92230 80. 22. 12 Servizi di istruzione secondaria di formazione professionale, di tipo scolastico, per studenti handicappati 92240 Gruppo 80. 3 Servizi di istruzione universitaria Classe 80. 30 Servizi di istruzione universitaria 80. 30. 1 Servizi di istruzione universitaria 80. 30. 11 Servizi di istruzione post-secondaria di formazione professionale 80. 30. 12 Altri servizi di istruzione superiore Gruppo 80. 4 Servizi di istruzione per gli adulti ed altri servizi di istruzione Classe 80. 41 Servizi di autoscuole, scuole di pilotaggio e nautiche 80. 41. 1 Servizi di autoscuole, scuole di pilotaggio e nautiche 80. 41. 11 Servizi di autoscuole 80. 41. 12 Servizi di scuole di pilotaggio e nautiche 923 92310 92390 924a 92400. 1 92400. 2 L 177/134 IT Gazzetta ufficiale delle Comunita` europee 22. 6. 98 Categoria Sotto- categoria Descrizione Riferimenti CPC (1991) SA (1996) / NC (1996) Classe 80. 42 Servizi di istruzione per gli adulti ed altri servizi di istruzione n. c. a. 80. 42. 1 Servizi di istruzione per gli adulti ed altri servizi di istruzione n. c. a. 924b 80. 42. 10 Servizi di istruzione per gli adulti ed altri servizi di istruzione n. c. a. 92400. 3 80. 42. 2 Altri servizi di istruzione 80. 42. 20 Altri servizi di istruzione SEZIONE N SERVIZI SANITARI E SOCIALI DIVISIONE 85 SERVIZI SANITARI E SOCIALI Gruppo 85. 1 Attivita` dei servizi sanitari Classe 85. 11 Servizi ospedalieri 85. 11. 1 Servizi ospedalieri 85. 11. 11 Servizi ospedalieri chirurgici 85. 11. 12 Servizi ospedalieri medici 85. 11. 13 Servizi ospedalieri ginecologici ed ostetrici 85. 11. 14 Servizi ospedalieri di rieducazione 85. 11. 15 Servizi ospedalieri psichiatrici 85. 11. 16 Altri servizi ospedalieri Classe 85. 12 Servizi degli studi medici 85. 12. 1 Servizi degli studi medici 85. 12. 11 Visite e cure mediche generiche 85. 12. 12 Visite e cure mediche e chirurgiche specialistiche Classe 85. 13 Servizi degli studi odontoiatrici 85. 13. 1 Servizi degli studi odontoiatrici 85. 13. 11 Servizi di ortodonzia 85. 13. 12 Altri servizi degli studi odontoiatrici Classe 85. 14 Altri servizi sanitari 85. 14. 1 Altri servizi sanitari 85. 14. 11 Servizi forniti da ostetriche 85. 14. 12 Servizi forniti da infermiere 85. 14. 13 Servizi forniti da fisioterapisti e da altro personale paramedico (inclusi servizi di omeopatia e servizi analoghi) 85. 14. 14 Servizi delle ambulanze 929 92900 931a 93110. 1 93110. 2 93110. 3 93110. 4 93110. 5 93110. 6 931b 93121 93122 931c 93123. 1 93123. 2 931d 93191. 1 93191. 2 93191. 3 93192 22. 6. 98 IT Gazzetta ufficiale delle Comunita` europee L 177/135 Categoria Sotto- categoria Descrizione Riferimenti CPC (1991) SA (1996) / NC (1996) 85. 14. 15 Servizi sanitari residenziali diversi dai servizi di tipo ospedaliero 85. 14. 16 Servizi forniti da laboratori medici 93193 93199. 1 85. 14. 17 Servizi forniti dalle banche del sangue, di sperma e di organi per il trapianto 93199. 2 85. 14. 18 Altri servizi sanitari n. c. a. 93199. 3 Gruppo 85. 2 Servizi veterinari Classe 85. 20 Servizi veterinari 85. 20. 1 Servizi veterinari 85. 20. 11 Servizi veterinari per animali domestici 85. 20. 12 Altri servizi veterinari 932 93201 93209 Gruppo 85. 3 Servizi di assistenza sociale Classe 85. 31 Servizi di assistenza sociale residenziale 85. 31. 1 Servizi di assistenza sociale residenziale 933a 85. 31. 11 Servizi di assistenza sociale forniti da istituti residenziali a persone anziane 93311. 1 85. 31. 12 Servizi di assistenza sociale forniti da istituti residenziali ad handicappati fisici o mentali 93311. 2 85. 31. 13 Servizi di assistenza sociale forniti da istituti residenziali a bambini e adole- scenti 93312. 1 85. 31. 14 Servizi di assistenza sociale forniti da istituti residenziali ad altre persone 93312. 2 85. 31. 15 Altri servizi di assistenza sociale residenziale n. c. a. Classe 85. 32 Servizi di assistenza sociale non residenziale 85. 32. 1 Servizi di assistenza sociale non residenziale 93319 933b 85. 32. 11 Servizi di asilo nido, esclusi i servizi forniti da centri diurni per handicappati 93321. 1 85. 32. 12 Servizi forniti da centri diurni per bambini e giovani handicappati 93321. 2 85. 32. 13 Servizi di orientamento e consulenza n. c. a. in materia di infanzia 85. 32. 14 Servizi di assistenza sociale non forniti da istituti residenziali 85. 32. 15 Servizi di riabilitazione professionale 85. 32. 16 Altri servizi di assistenza sociale non residenziale n. c. a. 93322 93323 93324 93329 SEZIONE O ALTRI SERVIZI PUBBLICI, SOCIALI E PERSONALI DIVISIONE 90 SERVIZI DI SMALTIMENTO DEI RIFIUTI SOLIDI, DELLE ACQUE DI SCARICO E SIMILI Gruppo 90. 0 Servizi di smaltimento dei rifiuti solidi, delle acque di scarico e simili Classe 90. 00 Servizi di smaltimento dei rifiuti solidi, delle acque di scarico e simili 90. 00. 1 Servizi di smaltimento delle acque di scarico 90. 00. 11 Servizi di evacuazione e di trattamento delle acque di scarico 90. 00. 12 Servizi di trattamento di pozzi neri e fosse settiche 940a 94010. 1 94010. 2 L 177/136 IT Gazzetta ufficiale delle Comunita` europee 22. 6. 98 Categoria Sotto- categoria Descrizione Riferimenti CPC (1991) SA (1996) / NC (1996) 90. 00. 2 Servizi di smaltimento dei rifiuti 90. 00. 21 Servizi di raccolta dei rifiuti 90. 00. 22 Servizi di incenerimento dei rifiuti 90. 00. 23 Altri servizi di smaltimento dei rifiuti 90. 00. 24 Servizi speciali di trattamento dei rifiuti 90. 00. 3 Servizi di disinfestazione e simili 90. 00. 30 Servizi di disinfestazione e simili 940b 94020. 1 94020. 2 94020. 3 94020. 4 940c 94030 DIVISIONE 91 SERVIZI DI ORGANIZZAZIONI ASSOCIATIVE N. C. A. Gruppo 91. 1 Servizi forniti da organizzazioni economiche, di titolari di impresa, professionali Classe 91. 11 Servizi forniti da organizzazioni economiche e da associazioni di datori di lavoro 91. 11. 1 Servizi forniti da organizzazioni economiche e da associazioni di datori di lavoro 951a 91. 11. 10 Servizi forniti da organizzazioni economiche e da associazioni di datori di lavoro 95110 Classe 91. 12 Servizi forniti da associazioni professionali 91. 12. 1 Servizi forniti da associazioni professionali 91. 12. 10 Servizi forniti da associazioni professionali Gruppo 91. 2 Servizi forniti dai sindacati di lavoratori dipendenti Classe 91. 20 Servizi forniti dai sindacati di lavoratori dipendenti 91. 20. 1 Servizi forniti dai sindacati di lavoratori dipendenti 91. 20. 10 Servizi forniti dai sindacati di lavoratori dipendenti Gruppo 91. 3 Servizi di altre organizzazioni associative Classe 91. 31 Servizi religiosi 91. 31. 1 Servizi religiosi 91. 31. 10 Servizi religiosi Classe 91. 32 Servizi forniti dai partiti e dalle associazioni politiche 91. 32. 1 Servizi forniti dai partiti e dalle associazioni politiche 91. 32. 10 Servizi forniti dai partiti e dalle associazioni politiche Classe 91. 33 Servizi forniti da altre organizzazioni associative n. c. a. 91. 33. 1 Servizi forniti da altre organizzazioni associative 91. 33. 11 Servizi di supporto al miglioramento delle condizioni di vita e delle strutture collettive 951b 95120 952 95200 959a 95910 959b 95920 959c 95991 22. 6. 98 IT Gazzetta ufficiale delle Comunita` europee L 177/137 Categoria Sotto- categoria Descrizione Riferimenti CPC (1991) SA (1996) / NC (1996) 91. 33. 12 Servizi di tutela di gruppi particolari 91. 33. 13 Servizi forniti dalle associazioni giovanili 91. 33. 14 Altri servizi forniti da organizzazioni associative n. c. a. 95992 95993 95999 DIVISIONE 92 SERVIZI RICREATIVI, CULTURALI E SPORTIVI Gruppo 92. 1 Servizi di produzione e distribuzione di pellicole cinematografiche e di video Classe 92. 11 Servizi di produzione e distribuzione di pellicole cinematografiche e di video 92. 11. 1 Pellicole cinematografiche, impressionate e sviluppate 389j 92. 11. 11 Pellicole cinematografiche, impressionate e sviluppate, di larghezza uguale o superiore a 35 mm 38950. 1 3706. 1 92. 11. 12 Pellicole cinematografiche, impressionate e sviluppate, di larghezza inferiore a 35 mm 38950. 2 3706. 9 92. 11. 2 Nastri magnetici con registrazioni audiovisive 475d 92. 11. 20 Nastri magnetici con registrazioni audiovisive 47520. 4 8524[. 39 +. 53] 92. 11. 3 Servizi di produzione di pellicole cinematografiche e videocassette e servizi connessi 961a 92. 11. 31 Servizi di produzione di pellicole cinematografiche e videocassette 92. 11. 32 Altri servizi connessi alla produzione di pellicole cinematografiche e video- cassette, n. c. a. Classe 92. 12 Servizi di distribuzione di pellicole cinematografiche e di video 92. 12. 1 Servizi di distribuzione di pellicole cinematografiche e di video 92. 12. 10 Servizi di distribuzione di pellicole cinematografiche e di video Classe 92. 13 Servizi di proiezione cinematografica 92. 13. 1 Servizi di proiezione cinematografica 92. 13. 11 Servizi di proiezione cinematografica in sale cinematografiche 92. 13. 12 Servizi di proiezione di videocassette Gruppo 92. 2 Servizi radiotelevisivi Classe 92. 20 Servizi radiotelevisivi 92. 20. 1 Servizi radiotelevisivi 92. 20. 11 Servizi radiofonici 92. 20. 12 Servizi televisivi 96112 96114 961b 96113 961c 96121 96122 961d 96131 96132 Gruppo 92. 3 Altri servizi di spettacolo Classe 92. 31 Servizi di creazione e interpretazione artistica e letteraria 92. 31. 1 Opere d’arte 92. 31. 10 Opere d’arte 389k 38960 97 L 177/138 IT Gazzetta ufficiale delle Comunita` europee 22. 6. 98 Categoria Sotto- categoria Descrizione Riferimenti CPC (1991) SA (1996) / NC (1996) 92. 31. 2 Servizi di creazione e interpretazione artistica e letteraria 92. 31. 21 Servizi di spettacolo forniti da produttori teatrali, complessi, bande ed orche- stre musicali 961e 96191 92. 31. 22 Servizi forniti da autori, compositori, scultori, attori ed altri artisti individuali 96192 Classe 92. 32 Servizi di gestione di sale di spettacolo e servizi connessi 92. 32. 1 Servizi di gestione di sale di spettacolo e servizi connessi 92. 32. 10 Servizi di gestione di sale di spettacolo e servizi connessi Classe 92. 33 Servizi riguardanti i parchi di divertimento 92. 33. 1 Servizi riguardanti i parchi di divertimento 92. 33. 10 Servizi riguardanti i parchi di divertimento Classe 92. 34 Altri servizi di intrattenimento e di spettacolo n. c. a. 92. 34. 1 Altri servizi di intrattenimento e di spettacolo n. c. a. 92. 34. 11 Servizi di circhi 92. 34. 12 Servizi di sale da ballo e di istruttori di danza 92. 34. 13 Servizi vari di intrattenimento e di spettacolo n. c. a. Gruppo 92. 4 Servizi delle agenzie di stampa Classe 92. 40 Servizi delle agenzie di stampa 92. 40. 1 Servizi delle agenzie di stampa 92. 40. 10 Servizi delle agenzie di stampa Gruppo 92. 5 Servizi di biblioteche, archivi, musei ed altri servizi culturali Classe 92. 51 Servizi di biblioteche e archivi 92. 51. 1 Servizi di biblioteche e archivi 92. 51. 11 Servizi di biblioteche 92. 51. 12 Servizi di archivi 961f 96193 961g 96194. 1 961h 96194. 2 96195 96199 962 96211- 96290 963a 96311 96312 Classe 92. 52 Servizi dei musei e servizi di conservazione dei luoghi e dei monumenti storici 92. 52. 1 Servizi dei musei e servizi di conservazione dei luoghi e dei monumenti storici 963b 92. 52. 11 Servizi dei musei 92. 52. 12 Servizi di conservazione dei luoghi e dei monumenti storici 96321 96322 22. 6. 98 IT Gazzetta ufficiale delle Comunita` europee L 177/139 Categoria Sotto- categoria Descrizione Riferimenti CPC (1991) SA (1996) / NC (1996) Classe 92. 53 Servizi degli orti botanici, dei giardini zoologici e delle riserve naturali 92. 53. 1 Servizi degli orti botanici, dei giardini zoologici e delle riserve naturali 92. 53. 11 Servizi degli orti botanici e dei giardini zoologici 92. 53. 12 Servizi delle riserve naturali, compresi i servizi di tutela della fauna e della flora protette Gruppo 92. 6 Servizi sportivi Classe 92. 61 Servizi di gestione di stadi ed altri impianti sportivi 92. 61. 1 Servizi di gestione di stadi ed altri impianti sportivi 92. 61. 10 Servizi di gestione di stadi ed altri impianti sportivi Classe 92. 62 Altri servizi sportivi 92. 62. 1 Altri servizi sportivi 92. 62. 11 Servizi di promozione di manifestazioni sportive 92. 62. 12 Servizi di organizzazione di manifestazioni sportive 92. 62. 13 Altri servizi connessi a manifestazioni sportive n. c. a. Gruppo 92. 7 Altri servizi ricreativi Classe 92. 71 Servizi riguardanti il gioco d’azzardo 92. 71. 1 Servizi riguardanti il gioco d’azzardo 92. 71. 10 Servizi riguardanti il gioco d’azzardo Classe 92. 72 Altri servizi ricreativi n. c. a. 92. 72. 1 Altri servizi ricreativi n. c. a. 92. 72. 11 Servizi ricreativi in parchi e spiagge 92. 72. 12 Servizi ricreativi vari n. c. a. DIVISIONE 93 ALTRI SERVIZI Gruppo 93. 0 Altri servizi Classe 93. 01 Servizi di lavanderia e di pulitura a secco 93. 01. 1 Servizi di lavanderia e di pulitura a secco 93. 01. 11 Servizi di ritiro di biancheria 93. 01. 12 Servizi di pulitura di articoli tessili con macchine self service a gettone 93. 01. 13 Altri servizi di pulitura di prodotti tessili e di pellicce 93. 01. 14 Servizi di pulitura a secco 93. 01. 15 Servizi di stiratura 93. 01. 16 Servizi di tintoria 963c 96331 96332 964a 96413 964b 96411 96412 96419 964c 96492 964d 96491 96499 970a 97011 97012. 1 97012. 2 97013 97014 97015 L 177/140 IT Gazzetta ufficiale delle Comunita` europee 22. 6. 98 Categoria Sotto- categoria Descrizione Riferimenti CPC (1991) SA (1996) / NC (1996) Classe 93. 02 Servizi dei saloni di parrucchiere e degli istituti di bellezza 93. 02. 1 Capelli umani, non lavorati; residui di capelli umani 93. 02. 10 Capelli umani, non lavorati; residui di capelli umani 389l 38971 0501 93. 02. 2 Servizi dei saloni di parrucchiere e degli istituti di bellezza 93. 02. 21 Servizi dei saloni di parrucchiere per donne e ragazze 93. 02. 22 Servizi dei saloni di parrucchiere e di barbiere per uomini e ragazzi 93. 02. 23 Servizi di cure estetiche, manicure e pedicure Classe 93. 03 Servizi di pompe funebri e servizi connessi 93. 03. 1 Servizi di pompe funebri e servizi connessi 93. 03. 11 Servizi di cimiteri e servizi di cremazione 93. 03. 12 Servizi di sepoltura Classe 93. 04 Servizi dei centri e stabilimenti per il benessere fisico 93. 04. 1 Servizi dei centri e stabilimenti per il benessere fisico 93. 04. 10 Servizi dei centri e stabilimenti per il benessere fisico Classe 93. 05 Altri servizi n. c. a. 93. 05. 1 Altri servizi n. c. a. 93. 05. 10 Altri servizi n. c. a. 970b 97021. 1 97021. 2 97022 970c 97030. 1 97030. 2 970d 97029, 97090. 1 970e 97090. 2 SEZIONE P SERVIZI DOMESTICI PRESSO FAMIGLIE E CONVIVENZE DIVISIONE 95 SERVIZI DOMESTICI PRESSO FAMIGLIE E CONVIVENZE Gruppo 95. 0 Servizi domestici presso famiglie e convivenze Classe 95. 00 Servizi domestici presso famiglie e convivenze 95. 00. 1 Servizi domestici presso famiglie e convivenze 95. 00. 10 Servizi domestici presso famiglie e convivenze 980 98000 SEZIONE Q SERVIZI FORNITI DA ORGANIZZAZIONI ED ORGANISMI EXTRATERRITORIALI DIVISIONE 99 SERVIZI FORNITI DA ORGANIZZAZIONI ED ORGANISMI EXTRATERRITORIALI Gruppo 99. 0 Servizi forniti da organizzazioni ed organismi extraterritoriali Classe 99. 00 Servizi forniti da organizzazioni ed organismi extraterritoriali 99. 00. 1 Servizi forniti da organizzazioni ed organismi extraterritoriali 99. 00. 10 Servizi forniti da organizzazioni ed organismi extraterritoriali 990 99000