title: Verordnung (EG) Nr. 1232/98 der Kommission vom 17. Juni 1998 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 3696/93 des Rates betreffend die statistische Güterklassifikation in Verbindung mit den Wirtschaftszweigen in der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft

eurovoc_concepts:
EU statistics
goods and services
nomenclature
standardisation
statistics
tariff nomenclature

text: 22. 6. 98 DE Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften L 177/1 I (Veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte) VERORDNUNG (EG) Nr. 1232/98 DER KOMMISSION vom 17. Juni 1998 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 3696/93 des Rates betreffend die statistische Güterklassifikation in Verbindung mit den Wirtschaftszweigen in der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 3696/93 des Rates vom 29. Oktober 1993 betreffend die statistische Güterklassifikation in Verbindung mit den Wirtschafts- zweigen in der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft (1), insbesondere auf Artikel 5 Buchstabe b), in Erwägung nachstehender Gründe: Mit der Verordnung (EWG) Nr. 3696/93 wurde eine statistische Güterklassifikation in Verbindung mit den Wirtschaftszweigen geschaffen (im folgenden CPA ge- nannt), die den statistischen Erfordernissen der Gemein- schaft entspricht. Eine geringfügige Änderung der CPA sowie eine Anglei- chung und Präzisierung der Texte sind erforderlich auf- grund der Änderungen des Harmonisierten Systems und der Kombinierten Nomenklatur durch die Verordnung (EG) Nr. 2448/95 der Kommission vom 10. Oktober 1995 zur Änderung des Anhangs I der Verordnung (EWG) Nr. 2658/87 des Rates über die zolltarifliche und statistische Nomenklatur sowie den Gemeinsamen Zoll- tarif (2). Die Einführung einer geänderten CPA macht eine Über- gangszeit erforderlich. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen ste- hen im Einklang mit der Stellungnahme des mit dem Beschluß 89/382/EWG, Euratom des Rates (3) eingesetzten Ausschusses für das Statistische Programm — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Der Anhang zur Verordnung (EWG) Nr. 3696/93 wird durch den Anhang zu dieser Verordnung ersetzt. Artikel 2 Die Bezugnahmen auf HS/KN werden anhand der Fas- sung dieser Nomenklaturen von 1996 aktualisiert. Artikel 3 (1) Die auf der CPA beruhenden nationalen Güterklas- sifikationen müssen bis zum 31. Dezember 1998 ange- paßt werden. (2) Die Kommission kann diese Frist um höchstens zwei Jahre verlängern, falls eine Anpassung der nationa- len statistischen Systeme erforderlich ist. Artikel 4 Diese Verordnung tritt am zwanzigsten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemein- schaften in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 17. Juni 1998. Für die Kommission Yves-Thibault DE SILGUY Mitglied der Kommission (1) ABl. L 342 vom 31. 12. 1993, S. 1. (2) ABl. L 259 vom 30. 10. 1995, S. 1. (3) ABl. L 181 vom 28. 6. 1989, S. 47. L 177/2 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften 22. 6. 98 Kategorie Unter- kategorie Bezeichnung Bezug auf CPC (1991) HS (1996) / KN (1996) ANHANG ABSCHNITT A ERZEUGNISSE DER LANDWIRTSCHAFT, JAGD UND FORSTWIRTSCHAFT ABTEILUNG 01 ERZEUGNISSE DER LANDWIRTSCHAFT UND JAGD Gruppe 01. 1 Erzeugnisse pflanzlichen Ursprungs (1) Klasse 01. 11 Getreide und andere Feldfr(cid:252)chte, a. n. g. (2) 01. 11. 1 Getreide 01. 11. 11 Hartweizen 01. 11. 12 Anderer Weizen und Mengkorn 011a 01110. 1 1001. 1 01110. 2 1001. 9 01. 11. 13 Mais 01. 11. 14 Rohreis (Paddy-Reis) 01. 11. 15 Gerste 01. 11. 16 Roggen und Hafer 01. 11. 17 Anderes Getreide 01. 11. 2 Kartoffeln, trockene H(cid:252)lsenfr(cid:252)chte, eßbare Wurzeln und Knollen mit hohem Gehalt an St(cid:228)rke oder Inulin 01. 11. 21 Kartoffeln, frisch oder gek(cid:252)hlt 01. 11. 22 Trockene, ausgel(cid:246)ste H(cid:252)lsenfr(cid:252)chte, auch gesch(cid:228)lt oder zerkleinert 01. 11. 23 Wurzeln oder Knollen von Maniok, Maranta und Salep, Topinambur, S(cid:252)ß- kartoffeln und (cid:228)hnliche Wurzeln und Knollen mit hohem Gehalt an St(cid:228)rke oder Inulin 01. 11. 3 (cid:214)lsamen und (cid:246)lhaltige Fr(cid:252)chte 01. 11. 31 Sojabohnen 01. 11. 32 Erdn(cid:252)sse, weder ger(cid:246)stet noch auf andere Weise hitzebehandelt, auch gesch(cid:228)lt oder geschrotet 01. 11. 33 Sonnenblumenkerne, Sesam-, Saflor-, Raps-, R(cid:252)bsen- und Senfsamen 01. 11. 34 Baumwollsamen 01. 11. 35 (cid:214)lsamen, a. n. g. , und (cid:246)lhaltige Fr(cid:252)chte 01. 11. 4 Tabak, unverarbeitet 01. 11. 40 Tabak, unverarbeitet 01. 11. 5 Zuckerr(cid:252)ben und Zuckerrohr 01. 11. 51 Zuckerr(cid:252)ben 01. 11. 52 Zuckerrohr 1005 1006. 1 1003 1002 + 1004 1007 + 1008 0701 0713 0714 1201 1202 1205 + 1206 + 1207[. 4 -. 6] 1207. 2 1203 + 1204 + 1207[. 1 +. 3 +. 9] 01120 01130 01150 01160 01190 012a 01210 01220 01240 014 01410 01420 01430 01440 01490 017 01700 2401[. 1 +. 2] 018 01810 01820 1212. 91 1212. 92 01. 11. 6 Stroh, Kohlr(cid:252)ben, Heu, Klee, Futterkohl, Lupinen und (cid:228)hnliches Futter 019a 01. 11. 60 Stroh, Kohlr(cid:252)ben, Heu, Klee, Futterkohl, Lupinen und (cid:228)hnliches Futter 01910. 1 1213 + 1214. 9 01. 11. 7 Rohe pflanzliche Stoffe f(cid:252)r die Textilherstellung 01. 11. 71 Baumwolle, weder gekrempelt noch gek(cid:228)mmt 01. 11. 72 Jute und andere textile Bastfasern (ohne Flachs, Hanf und Ramie), roh oder ger(cid:246)stet 019b 01921 01922 5201 5303. 1 (1) Die charakteristischen Erzeugnisse der Einheiten, die der gemischten Landwirtschaft (Klasse 01. 30 der NACE Rev. 1) zugeordnet sind, sind in 01. 1 bzw. 01. 2 enthalten. (2) a. n. g. = anderweitig nicht genannt 22. 6. 98 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften L 177/3 Kategorie Unter- kategorie Bezeichnung Bezug auf CPC (1991) HS (1996) / KN (1996) 01. 11. 73 Flachs und Hanf, roh oder ger(cid:246)stet; Sisal und andere textile Agavefasern, Kokos, Abaca, Ramie und andere textile Spinnstoffe, roh 01923 5301. 1 + 5302. 1 + 5304. 1 + 5305[. 11 +. 21 +. 91] 01. 11. 8 Naturkautschuk 01. 11. 80 Naturkautschuk 032a 03210 4001[. 1 +. 2] 01. 11. 9 Pflanzen, haupts(cid:228)chlich zur Herstellung von Parf(cid:252)m, Pharmaka, Insektiziden, Fungiziden u. (cid:228). ; Samen von Zuckerr(cid:252)ben und Futterpflanzen; andere rohe pflanzliche Stoffe 019c 01. 11. 91 Pflanzen, haupts(cid:228)chlich zur Herstellung von Parf(cid:252)m, Pharmaka, Insektiziden, Fungiziden u. (cid:228). 01930. 1 1211[. 1 +. 2 +. 90(. 1 +. 3 +. 80ex)] 01. 11. 92 Samen von Zuckerr(cid:252)ben; Samen von Futterpflanzen (ohne Samen von R(cid:252)ben) 01940 1209[. 11 +. 2] 01. 11. 93 Andere rohe pflanzliche Stoffe 01990. 1 1210 + 1212. 99 Klasse 01. 12 Gartenbauerzeugnisse 01. 12. 1 Wurzel-, Knollen-, Frucht- und anderes Gem(cid:252)se, a. n. g. , frisch oder gek(cid:252)hlt 012b 01. 12. 11 01. 12. 12 01. 12. 13 Speisezwiebeln und anderes Gem(cid:252)se der Allium-Arten, Karotten und (cid:228)hnliche genießbare Wurzeln, frisch oder gek(cid:252)hlt 01230. 1 0703 + 0706 Tomaten, Gurken und Cornichons, H(cid:252)lsenfr(cid:252)chte, Melonen, gek(cid:252)hlt frisch oder Genießbare Kohlarten, Salate und Chicoree, anderes Gem(cid:252)se (ohne Oliven), frisch oder gek(cid:252)hlt 01230. 2, 01340. 1 01230. 3 0702 + 0707 + 0708 + 0807. 1 0704 + 0705 + 0709[. 1 -. 7 +. 90(. 1 +. 2 +. 4 -. 9)] 01. 12. 2 Lebende Pflanzen; Schnittblumen und Knospen; Blumensamen und Samen von B(cid:228)umen; Gem(cid:252)sesamen 015 01. 12. 21 01. 12. 22 Bulben, Zwiebeln, Knollen, Wurzelknollen und -st(cid:246)cke, andere lebende Pflan- zen, Stecklinge und Pfropfreiser; Pilzmycel 01510 0601 + 0602 Blumen und Bl(cid:252)ten sowie deren Knospen, geschnitten, zu Binde- oder Zier- zwecken, frisch, getrocknet, gebleicht, impr(cid:228)gniert oder anders bearbeitet 01520 0603 01. 12. 23 Blumensamen und Samen von B(cid:228)umen 01. 12. 24 Samen von R(cid:252)ben (ohne Zuckerr(cid:252)ben) und Gem(cid:252)se 01530 01540 1209[. 3 +. 99] 1209[. 19 +. 91] Klasse 01. 13 Erzeugnisse des Dauerkulturbaus 01. 13. 1 Weintrauben, frisch 01. 13. 11 Tafeltrauben, frisch 01. 13. 12 Andere Trauben, frisch 01. 13. 2 Andere Fr(cid:252)chte und N(cid:252)sse 013a 01330. 1 0806. 10[. 2 -. 6] 01330. 2 0806. 10. 9 012c, 013b, 019d 01. 13. 21 Kokos-, Para- und Kaschun(cid:252)sse, Bananen, Datteln, Feigen, Ananas, Avocado- fr(cid:252)chte, Mangofr(cid:252)chte, Guaven, frisch oder getrocknet 01310 0801 + 0803 + 0804 01. 13. 22 Zitrusfr(cid:252)chte, frisch oder getrocknet 01320 0805 01. 13. 23 Andere Fr(cid:252)chte, frisch; Johannisbrot, frisch oder getrocknet 01. 13. 24 Oliven, frisch; andere Schalenfr(cid:252)chte, frisch oder getrocknet 01. 13. 3 Kaffee, Tee, Mate, Kakaobohnen und Kakaobohnenbruch 01. 13. 31 Kaffee, weder ger(cid:246)stet noch entkoffeiniert 01. 13. 32 Gr(cid:252)ner Tee (nicht fermentiert), schwarzer Tee (fermentiert) und anderer teil- weise fermentierter Tee, in unmittelbaren Umschließungen mit einem Inhalt von mehr als 3 kg 01340. 2, 01990. 2 01360, 01230. 4 016a 01611 01612 0807. 2 + 0808 - 0810 + 1212. 1 0709. 90. 3 + 0802 0901. 11 0902[. 2 +. 4] 01. 13. 33 Mate 01613 0903 L 177/4 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften 22. 6. 98 Kategorie Unter- kategorie Bezeichnung Bezug auf CPC (1991) HS (1996) / KN (1996) 01. 13. 34 Kakaobohnen und Kakaobohnenbruch, roh oder ger(cid:246)stet 01614 1801 01. 13. 4 Gew(cid:252)rze, unverarbeitet 01. 13. 40 Gew(cid:252)rze, unverarbeitet 016b 01620. 1 (0904 - 0910)ex Gruppe 01. 2 Lebende Tiere und Erzeugnisse tierischen Ursprungs (1) Klasse 01. 21 Rinder, lebend, und deren Erzeugnisse 01. 21. 1 Rinder und K(cid:228)lber, lebend 021a 01. 21. 11 01. 21. 12 Zuchtrinder, reinrassig, andere Rinder, lebend, mit einem Gewicht von mehr als 300 kg 02111. 1 0102[. 1 +. 90(. 5 -. 9)] Rinder (einschließlich K(cid:228)lber), lebend, mit einem Gewicht von 300 kg oder weniger 02111. 2 0102. 90[. 0 -. 4] 01. 21. 2 Kuhmilch, roh 01. 21. 20 Kuhmilch, roh 01. 21. 3 Rindersperma 01. 21. 30 Rindersperma 029a 02910. 1 0401. 2ex 029b 02990 0511. 1 Klasse 01. 22 Schafe, Ziegen, Pferde, Esel, Maultiere und Maulesel, lebend, und deren Erzeugnisse 01. 22. 1 Schafe, Ziegen, Pferde, Esel, Maultiere und Maulesel, lebend 021b 01. 22. 11 Schafe, lebend 01. 22. 12 Ziegen, lebend 01. 22. 13 Pferde, Esel, Maultiere und Maulesel, lebend 01. 22. 2 Schaf- und Ziegenmilch, roh 01. 22. 21 Schafmilch, roh 01. 22. 22 Ziegenmilch, roh 01. 22. 3 Wolle und Tierhaare 02112. 1 0104. 1 02112. 2 0104. 2 02113 0101 029c 02910. 2 0401. 2ex 02910. 3 0401. 2ex 029d 01. 22. 31 01. 22. 32 Schurwolle, ungewaschen (einschließlich auf dem R(cid:252)cken gewaschener Wolle), weder gekrempelt noch gek(cid:228)mmt 02961 5101. 11 Roßhaar und Roßhaarabf(cid:228)lle; feine oder grobe Tierhaare, weder gekrempelt noch gek(cid:228)mmt 02963 0503 + 5102 Klasse 01. 23 Schweine, lebend 01. 23. 1 Schweine, lebend 01. 23. 10 Schweine, lebend Klasse 01. 24 Gefl(cid:252)gel, lebend, und Eier 01. 24. 1 Gefl(cid:252)gel, lebend 01. 24. 10 Gefl(cid:252)gel, lebend 021c 02121 0103 021d 02122 0105 01. 24. 2 Eier in der Schale, frisch, haltbar gemacht oder gekocht 029e 01. 24. 20 Eier in der Schale, frisch, haltbar gemacht oder gekocht 02920 0407 Klasse 01. 25 Andere Tiere, lebend; andere Erzeugnisse tierischen Ursprungs 01. 25. 1 Andere Tiere, lebend 01. 25. 10 Andere Tiere, lebend 021e 02129 0106 (1) Die charakteristischen Erzeugnisse der Einheiten, die der gemischten Landwirtschaft (Klasse 01. 30 der NACE Rev. 1) zugeordnet sind, sind in 01. 1 bzw. 01. 2 enthalten. 22. 6. 98 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften L 177/5 Kategorie Unter- kategorie Bezeichnung Bezug auf CPC (1991) HS (1996) / KN (1996) 029f 02930 02940 02950 02964 02980 029g 0409 0208. 2 + 0307. 6 0410 5001 1521. 9 02972 4301[. 1 +. 4 -. 9] 01. 25. 2 Andere Erzeugnisse tierischen Ursprungs 01. 25. 21 Nat(cid:252)rlicher Honig 01. 25. 22 Schnecken, lebend, frisch, gek(cid:252)hlt, gefroren, getrocknet, gesalzen oder in Salz- lake (ohne Meeresschnecken); Froschschenkel, frisch, gek(cid:252)hlt oder gefroren 01. 25. 23 Genießbare Waren tierischen Ursprungs, a. n. g. 01. 25. 24 Seidenraupenkokons, zum Abhaspeln geeignet 01. 25. 25 Insektenwachse und Walrat, auch raffiniert oder gef(cid:228)rbt 01. 25. 3 01. 25. 31 01. 25. 32 01. 25. 33 Rohe Pelzfelle (einschließlich Kopf, Schwanz, Klauen und anderer zu K(cid:252)rschnerzwecken verwendbarer Teile); rohe H(cid:228)ute von Kriechtieren und anderen Tieren (ohne solche von Ziegen oder Zickeln) Rohe Pelzfelle von Nerzen, Bibern, Bisamratten, F(cid:252)chsen, Hunds- oder Ohrenrobben sowie anderen Tieren (ohne solche von Kaninchen, Hasen oder L(cid:228)mmern); K(cid:246)pfe, Schw(cid:228)nze, Klauen und andere zu K(cid:252)rschnerzwecken ver- wendbare Teile Rohe Pelzfelle von Kaninchen, Hasen oder L(cid:228)mmern, ganz, auch ohne Kopf, Schwanz oder Klauen 02973 4301[. 2 +. 3] Rohe H(cid:228)ute von Kriechtieren und anderen Tieren (frisch oder konserviert, jedoch weder gegerbt noch zugerichtet) (ohne solche von Ziegen oder Zickeln) 02974 4103[. 2 +. 9] Gruppe 01. 4 Landwirtschaftliche und g(cid:228)rtnerische Dienstleistungen (ohne Tierarztdienstleistungen) Klasse 01. 41 Landwirtschaftliche Dienstleistungen f(cid:252)r den Pflanzen- bau, g(cid:228)rtnerische Dienstleistungen 01. 41. 1 Landwirtschaftliche Dienstleistungen f(cid:252)r den Pflanzenbau, g(cid:228)rtnerische Dienstleistungen 881a 01. 41. 11 Landwirtschaftliche Dienstleistungen f(cid:252)r den Pflanzenbau 01. 41. 12 G(cid:228)rtnerische Dienstleistungen 88110. 1 88110. 2 Klasse 01. 42 Landwirtschaftliche Dienstleistungen f(cid:252)r die Tierhaltung (ohne Tierarztdienstleistungen) 01. 42. 1 Landwirtschaftliche Dienstleistungen f(cid:252)r die Tierhaltung (ohne Tierarztdienst- leistungen) 881b 01. 42. 10 Landwirtschaftliche Dienstleistungen f(cid:252)r die Tierhaltung (ohne Tierarztdienst- leistungen) 88120 Gruppe 01. 5 Dienstleistungen der Jagd Klasse 01. 50 Dienstleistungen der Jagd 01. 50. 1 Dienstleistungen der Jagd 01. 50. 10 Dienstleistungen der Jagd 881c 88130 ABTEILUNG 02 FORSTWIRTSCHAFTLICHE ERZEUGNISSE Gruppe 02. 0 Forstwirtschaftliche Erzeugnisse Klasse 02. 01 Forstwirtschaftliche Erzeugnisse (ohne Dienstleistungen) 02. 01. 1 Rohholz 02. 01. 11 Rohholz von Nadelholz 031 03110 4403. 2 02. 01. 12 Rohholz von anderem Holz (ohne von Nadelholz und tropischem Holz) 03120. 1 4403. 9 02. 01. 13 Rohholz von tropischem Holz 02. 01. 14 Brennholz 02. 01. 15 Anderes Rohholz (einschließlich gespaltener Pf(cid:228)hle und Pfl(cid:246)cke) 03120. 2 4403. 4 03130 03190 4401. 1 4404 L 177/6 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften 22. 6. 98 Kategorie Unter- kategorie Bezeichnung Bezug auf CPC (1991) HS (1996) / KN (1996) 02. 01. 2 Nat(cid:252)rliche Kautschukarten 032b 02. 01. 21 Balata, Guttapercha, Guayule, Chicle und (cid:228)hnliche nat(cid:252)rliche Kautschukarten 03220 4001. 3 02. 01. 22 Schellack, nat(cid:252)rliche Gummen, Harze, Gummiharze und Balsame 03230. 1 1301 02. 01. 3 Naturkork, unbearbeitet oder nur zugerichtet 02. 01. 30 Naturkork, unbearbeitet oder nur zugerichtet 02. 01. 4 Andere forstwirtschaftliche Erzeugnisse 039a 03910 4501. 1 039b 03920 0604 Blattwerk, Bl(cid:228)tter, Zweige und andere Pflanzenteile (ohne Bl(cid:252)ten und -knos- pen), Gr(cid:228)ser, Moose und Flechten, zu Binde- oder Zierzwecken; Weihnachts- b(cid:228)ume 02. 01. 41 02. 01. 42 Pflanzliche Stoffe, a. n. g. , zum Herstellen von Korb- und Flechtwaren, Besen, B(cid:252)rsten und Pinseln, zu Polsterzwecken, zum F(cid:228)rben oder Gerben; pflanzliche Erzeugnisse, a. n. g. 03930, 39120. 1 1401 - 1403 + 1404[. 1 +. 9] + 2308. 1 02. 01. 5 Waldbestand 02. 01. 50 Waldbestand 02. 01. 6 Dienstleistungen von Forstbaumschulen 02. 01. 60 Dienstleistungen von Forstbaumschulen Klasse 02. 02 Forstwirtschaftliche Dienstleistungen 02. 02. 1 Forstwirtschaftliche Dienstleistungen 02. 02. 10 Forstwirtschaftliche Dienstleistungen 881d 88140. 1 881e 88140. 2 ABSCHNITT B FISCHE UND FISCHEREIERZEUGNISSE ABTEILUNG 05 FISCHE UND FISCHEREIERZEUGNISSE Gruppe 05. 0 Fische und Fischereierzeugnisse Klasse 05. 00 Fische und Fischereierzeugnisse 05. 00. 1 Fische, lebend, frisch oder gek(cid:252)hlt 05. 00. 11 Fische, lebend 05. 00. 12 Fische, frisch oder gek(cid:252)hlt (ohne Fischfilets und anderes Fischfleisch, Fisch- lebern, Fischrogen und Fischmilch) 041 04110 04120 0301 0302[. 1 -. 6] 05. 00. 2 Krebstiere, nicht gefroren; Austern; andere wirbellose Wassertiere, frisch oder gek(cid:252)hlt lebend, 042 05. 00. 21 Krebstiere, nicht gefroren 05. 00. 22 Austern 04210 04220 0306. 2 0307. 1 05. 00. 23 Andere Weichtiere, auch ohne Schale, und wirbellose Wassertiere, frisch oder gek(cid:252)hlt lebend, 04230 0307[. 21 +. 31 +. 41 +. 51 +. 91] 05. 00. 3 Andere Fischereierzeugnisse 049 05. 00. 31 Korallen u. (cid:228). , Schalen und Panzer von Weich- und Krebstieren oder Stachel- h(cid:228)utern, Schulp von Tintenfischen 04910 0508 05. 00. 32 Nat(cid:252)rliche Schw(cid:228)mme tierischen Ursprungs 05. 00. 33 Algen und Tange, frisch, gek(cid:252)hlt, gefroren oder getrocknet, auch gemahlen 05. 00. 4 Perlen, unbearbeitet 05. 00. 41 Echte Perlen, unbearbeitet 05. 00. 42 Zuchtperlen, unbearbeitet 05. 00. 5 Fischereidienstleistungen 05. 00. 50 Fischereidienstleistungen 0509 1212. 2 04920 04930 382a 38210. 1 7101. 1 38210. 2 7101. 21 882 88200 22. 6. 98 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften L 177/7 Kategorie Unter- kategorie Bezeichnung Bezug auf CPC (1991) HS (1996) / KN (1996) ABSCHNITT C MINERALISCHE ROHSTOFFE UNTER- ABSCHNITT CA KOHLE UND TORF; ROHES ERD(cid:214)L UND ERDGAS; URAN- UND THORIUMERZE ABTEILUNG 10 KOHLE UND TORF Gruppe 10. 1 Steinkohle und Steinkohlenbriketts Klasse 10. 10 Steinkohle und Steinkohlenbriketts 10. 10. 1 Steinkohle, Steinkohlenbriketts und (cid:228)hnliche aus Steinkohle gewonnene feste Brennstoffe 110a 10. 10. 11 Steinkohle, nicht agglomeriert 10. 10. 12 Steinkohlenbriketts und (cid:228)hnliche aus Steinkohle gewonnene feste Brennstoffe (EGKS) 11010 2701. 1 11020 2701. 2 Gruppe 10. 2 Braunkohle und Braunkohlenbriketts Klasse 10. 20 Braunkohle und Braunkohlenbriketts 10. 20. 1 Braunkohle und Braunkohlenbriketts 10. 20. 10 Braunkohle und Braunkohlenbriketts 110b 11030 2702 Gruppe 10. 3 Klasse 10. 30 Torf Torf 10. 30. 1 Torf (einschließlich Torfstreu), auch agglomeriert 110c 10. 30. 10 Torf (einschließlich Torfstreu), auch agglomeriert 11040 2703 ABTEILUNG 11 ERD(cid:214)L UND ERDGAS; DIENSTLEISTUNGEN F(cid:220)R DIE ERD(cid:214)L- UND ERDGASGEWINNUNG Gruppe 11. 1 Erd(cid:246)l und Erdgas Klasse 11. 10 Erd(cid:246)l und Erdgas 11. 10. 1 Erd(cid:246)l und (cid:214)l aus bitumin(cid:246)sen Mineralien, roh 11. 10. 10 Erd(cid:246)l und (cid:214)l aus bitumin(cid:246)sen Mineralien, roh 11. 10. 2 Erdgas 11. 10. 20 Erdgas 120a 12010 2709 120b 12020 2711[. 11 +. 21] 11. 10. 3 Verfl(cid:252)ssigungs- und R(cid:252)ckumwandlungsleistungen an Erdgas zu Transport- zwecken 883a 11. 10. 30 Verfl(cid:252)ssigungs- und R(cid:252)ckumwandlungsleistungen an Erdgas zu Transport- zwecken 88300. 1 11. 10. 4 Bitumin(cid:246)se oder (cid:246)lhaltige Schiefer und Sande 120c 11. 10. 40 Bitumin(cid:246)se oder (cid:246)lhaltige Schiefer und Sande 12030 2714. 1 Gruppe 11. 2 Dienstleistungen f(cid:252)r die Erd(cid:246)l- und Erdgasgewinnung Klasse 11. 20 Dienstleistungen f(cid:252)r die Erd(cid:246)l- und Erdgasgewinnung 11. 20. 1 Dienstleistungen f(cid:252)r die Erd(cid:246)l- und Erdgasgewinnung (ohne geophysikalische, geologische und seismographische Untersuchungen) 883b 11. 20. 11 Bohrungsarbeiten f(cid:252)r die Erd(cid:246)l- und Erdgasgewinnung 88300. 2 L 177/8 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften 22. 6. 98 Kategorie Unter- kategorie Bezeichnung Bezug auf CPC (1991) HS (1996) / KN (1996) 11. 20. 12 Instandhaltungs- und Abbauarbeiten bez(cid:252)glich Installations-, Reparatur-, Bohranlagen f(cid:252)r die Erd(cid:246)l- und Erdgasgewinnung sowie andere damit verbun- dene Dienstleistungen 88300. 3 ABTEILUNG 12 URAN- UND THORIUMERZE Gruppe 12. 0 Uran- und Thoriumerze Klasse 12. 00 Uran- und Thoriumerze 12. 00. 1 Uran- und Thoriumerze und deren Konzentrate 12. 00. 10 Uran- und Thoriumerze und deren Konzentrate 130 13000 2612 UNTER- ABSCHNITT CB ERZE, STEINE UND ERDEN, SONSTIGE BERGBAUERZEUGNISSE ABTEILUNG 13 ERZE Gruppe 13. 1 Eisenerze Klasse 13. 10 Eisenerze 13. 10. 1 Eisenerze und ihre Konzentrate (ohne Schwefelkiesabbr(cid:228)nde) 141 13. 10. 10 Eisenerze und ihre Konzentrate (ohne Schwefelkiesabbr(cid:228)nde) 14100 2601. 1 Gruppe 13. 2 NE-Metallerze (ohne Uran- und Thoriumerze) Klasse 13. 20 NE-Metallerze (ohne Uran- und Thoriumerze) 13. 20. 1 NE-Metallerze (ohne Uran- und Thoriumerze) 13. 20. 11 Kupfererze und ihre Konzentrate 13. 20. 12 Nickelerze und ihre Konzentrate 13. 20. 13 Aluminiumerze und ihre Konzentrate 13. 20. 14 Edelmetallerze und ihre Konzentrate 142 14210 14220 14230 14240 2603 2604 2606 2616 13. 20. 15 Blei-, Zink- und Zinnerze und ihre Konzentrate 14290. 1 2607 - 2609 13. 20. 16 Wolfram-, Mangan- und andere NE-Metallerze und ihre Konzentrate 14290. 2 2602 + 2605 + 2610 + 2611 + 2613 - 2615 + 2617 ABTEILUNG 14 STEINE UND ERDEN, SONSTIGE BERGBAUERZEUGNISSE Gruppe 14. 1 Natursteine Klasse 14. 11 Naturwerksteine 14. 11. 1 Naturwerksteine 14. 11. 11 Marmor und andere kalkhaltige Werksteine 14. 11. 12 Granit, Sandstein und andere Werksteine 151a 15120 15130 2515 2516 Klasse 14. 12 Kalk-, Gipsstein, Anhydrit, Kreide und Dolomit 14. 12. 1 Gipsstein, Anhydrit; Kalksteine als Hochofenzuschl(cid:228)ge oder zum Herstellen von Kalk oder Zement 152 14. 12. 10 Gipsstein, Anhydrit; Kalksteine als Hochofenzuschl(cid:228)ge oder zum Herstellen von Kalk oder Zement 15200 2520. 1 + 2521 14. 12. 2 Kreide und Dolomit, auch gebrannt oder gesintert 163a 14. 12. 20 Kreide und Dolomit, auch gebrannt oder gesintert 16330 2509 + 2518 Klasse 14. 13 Tonschiefer 14. 13. 1 Tonschiefer 14. 13. 10 Tonschiefer 151b 15110 2514 22. 6. 98 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften L 177/9 Kategorie Unter- kategorie Bezeichnung Bezug auf CPC (1991) HS (1996) / KN (1996) Gruppe 14. 2 Kies, Sand, Ton und Kaolin Klasse 14. 21 Kies und Sand; gebrochene Natursteine 14. 21. 1 Kies und Sand; gebrochene Natursteine 14. 21. 11 Nat(cid:252)rliche Sande 153a 15310 2505 14. 21. 12 Feldsteine, Kies, gebrochene Natursteine f(cid:252)r den Betonbau oder als Steinmate- rial im Wege- und Bahnbau; K(cid:246)rnungen, Splitter und Mehl von Steinen 15320. 1 2517[. 1 +. 4] 14. 21. 13 Makadam, Teermakadam 15320. 2 2517[. 2 +. 3] Klasse 14. 22 Ton und Kaolin 14. 22. 1 Ton und Kaolin 154 14. 22. 11 Kaolin und anderer kaolinhaltiger Ton und Lehm, roh oder gebrannt 15400. 1 2507 14. 22. 12 Anderer Ton und Lehm, Andalusit, Cyanit, Sillimanit, roh oder gebrannt; Mullit, Schamotte-K(cid:246)rnungen und Ton-Dinasmassen 15400. 2 2508 Gruppe 14. 3 Chemische und D(cid:252)ngemittelminerale Klasse 14. 30 Chemische und D(cid:252)ngemittelminerale 14. 30. 1 Chemische und D(cid:252)ngemittelminerale 161 14. 30. 11 Nat(cid:252)rliche Calcium- und Aluminiumcalciumphosphate; Carnallit, Sylvinit und andere nat(cid:252)rliche rohe Kalisalze 16110 2510 + 3104. 1 14. 30. 12 Schwefelkies, nicht ger(cid:246)stet; Schwefel, roh oder nicht raffiniert (ohne subli- mierten, gef(cid:228)llten und kolloiden Schwefel) 16120, 34520. 1 2502 + 2503. 00. 1 14. 30. 13 Andere chemische Minerale 16190 2511 + 2527 + 2528 + 2529. 2 + 2530[. 2 -. 9] Gruppe 14. 4 Salz und Natriumchlorid; Meerwasser Klasse 14. 40 Salz und Natriumchlorid; Meerwasser 14. 40. 1 Salz und Natriumchlorid; Meerwasser 14. 40. 10 Salz und Natriumchlorid; Meerwasser 162 16200 2501 Gruppe 14. 5 Steine und Erden, a. n. g. ; sonstige Bergbauerzeugnisse Klasse 14. 50 Steine und Erden, a. n. g. ; sonstige Bergbauerzeugnisse 14. 50. 1 Naturbitumen und Naturasphalt; Asphaltite und Asphaltgestein 153b 14. 50. 10 Naturbitumen und Naturasphalt; Asphaltite und Asphaltgestein 15330 2714. 9 14. 50. 2 Diamanten und Edelsteine; Graphit, Quarz, Schmirgel; andere Mineralien, a. n. g. 163b 14. 50. 21 Diamanten und Edelsteine (ohne Industriediamanten), roh oder nur ges(cid:228)gt, gespalten oder rauh geschliffen oder grob geformt 16310 7102[. 1 +. 31] + 7103. 1 14. 50. 22 Bimsstein; Schmirgel; nat(cid:252)rlicher Korund, nat(cid:252)rlicher Granat und andere nat(cid:252)rliche Schleifstoffe; Industriediamanten, roh oder nur ges(cid:228)gt, gespalten oder rauh geschliffen 16320 2513 + 7102. 21 L 177/10 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften 22. 6. 98 Kategorie Unter- kategorie Bezeichnung Bezug auf CPC (1991) HS (1996) / KN (1996) 14. 50. 23 Nat(cid:252)rlicher Graphit; Quarz und Quarzite, kiesels(cid:228)urehaltige Fossilienmehle; nat(cid:252)rliches Magnesiumcarbonat und andere mineralische Stoffe, a. n. g. ; andere Schlacken und Aschen 16390 2504 + 2506 + 2512 + 2519 + 2524 - 2526 + 2529[. 1 +. 3] + 2530. 1 + 2621 ABSCHNITT D HERGESTELLTE WAREN UNTER- ABSCHNITT DA NAHRUNGS- UND GENUSSMITTEL ABTEILUNG 15 NAHRUNGS- UND FUTTERMITTEL SOWIE GETR(cid:190)NKE Gruppe 15. 1 Fleisch und Fleischerzeugnisse Klasse 15. 11 Fleisch (ohne Gefl(cid:252)gel) 15. 11. 1 Fleisch und Schlachtnebenerzeugnisse (ohne Gefl(cid:252)gel) 15. 11. 11 Rindfleisch, frisch oder gek(cid:252)hlt 15. 11. 12 Rindfleisch, gefroren 15. 11. 13 Schweinefleisch, frisch oder gek(cid:252)hlt 15. 11. 14 Schweinefleisch, gefroren 15. 11. 15 Lamm- oder Schaffleisch, frisch oder gek(cid:252)hlt 15. 11. 16 Lamm- oder Schaffleisch, gefroren 15. 11. 17 Ziegenfleisch 15. 11. 18 Fleisch von Pferden, Eseln, Maultieren oder Mauleseln 15. 11. 19 Genießbare Schlachtnebenerzeugnisse von Rindern, Schweinen, Schafen, Zie- gen, Pferden, Eseln, Maultieren oder Mauleseln 15. 11. 2 Schweißwolle; rohe H(cid:228)ute und Felle 211a 21111 21112 21113 21114 21115 21116 21117 21118 21119 029h 0201 0202 0203. 1 0203. 2 0204[. 1 +. 2] 0204[. 3 +. 4] 0204. 5 0205 0206 15. 11. 21 Schweißwolle (ohne Schurwolle), nicht gekrempelt oder gek(cid:228)mmt 02962 5101. 19 15. 11. 22 15. 11. 23 Rohe H(cid:228)ute und Felle von Rindern, Pferden und anderen Einhufern (frisch, gesalzen usw. , jedoch weder gegerbt noch zugerichtet), auch enthaart oder gespalten 02971. 1 4101 Rohe H(cid:228)ute und Felle von Schafen, L(cid:228)mmern, Ziegen oder Zickeln (frisch, gesalzen usw. , jedoch weder gegerbt noch zugerichtet), auch enthaart oder gespalten 02971. 2 4102 + 4103. 1 15. 11. 3 Schweinespeck, -schmalz, Schweine- und Gefl(cid:252)gelfett, Fett von Rindern, Scha- fen oder Ziegen 216a 15. 11. 30 Schweinespeck, -schmalz, Schweine- und Gefl(cid:252)gelfett, Fett von Rindern, Scha- fen oder Ziegen 21611 0209 + 1501 + 1502 15. 11. 4 Schlachtabf(cid:228)lle, ungenießbar; Waren tierischen Ursprungs, a. n. g. 15. 11. 40 Schlachtabf(cid:228)lle, ungenießbar; Waren tierischen Ursprungs, a. n. g. 391a 39110. 1 0502 + 0504 + 0506 + 0507 + 0510 + 0511. 99 Klasse 15. 12 Gefl(cid:252)gel 15. 12. 1 Fleisch und genießbare Schlachtnebenerzeugnisse von Gefl(cid:252)gel und Tieren, a. n. g. 211b 15. 12. 11 Fleisch und genießbare Schlachtnebenerzeugnisse von Gefl(cid:252)gel, frisch oder gek(cid:252)hlt 21121 0207[. 11 +. 13 +. 24 +. 26 +. 32 +. 34 +. 35] 15. 12. 12 Fleisch und genießbare Schlachtnebenerzeugnisse von Gefl(cid:252)gel, gefroren 21122 0207[. 12 +. 14 +. 25 +. 27 +. 33 +. 36] 15. 12. 13 Anderes Fleisch und andere Schlachtnebenerzeugnisse von Kaninchen, Wild usw. (ohne Froschschenkel) 21129 0208[. 1 +. 9] 15. 12. 2 Vogelb(cid:228)lge und andere -teile, mit ihren Federn oder Daunen, Federn und Teile von Federn, Daunen, roh oder nur gereinigt, desinfiziert oder zum Haltbar- machen behandelt; Mehl und Abf(cid:228)lle von Federn oder Federteilen 391b 22. 6. 98 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften L 177/11 Kategorie Unter- kategorie Bezeichnung Bezug auf CPC (1991) HS (1996) / KN (1996) 15. 12. 20 Vogelb(cid:228)lge und andere -teile, mit ihren Federn oder Daunen, Federn und Teile von Federn, Daunen, roh oder nur gereinigt, desinfiziert oder zum Haltbar- machen behandelt; Mehl und Abf(cid:228)lle von Federn oder Federteilen 39110. 2 0505 Klasse 15. 13 Verarbeitetes Fleisch 15. 13. 1 Fleisch und Schlachtnebenerzeugnisse oder Blut, zubereitet und haltbar gemacht 211c 15. 13. 11 Fleisch und genießbare Schlachtnebenerzeugnisse, gesalzen, in Salzlake, getrocknet oder ger(cid:228)uchert; genießbares Mehl von Fleisch oder Schlachtne- benerzeugnissen 21131 0210 15. 13. 12 W(cid:252)rste und (cid:228)hnliche Erzeugnisse, Zubereitungen aus Fleisch, Schlachtneben- erzeugnissen oder Blut; Extrakte und S(cid:228)fte aus Fleisch, Fischen und wirbello- sen Wassertieren 21132 1601 + 1602[. 2 -. 9] + 1603 15. 13. 13 Mehl und Pellets von Fleisch oder von Schlachtnebenerzeugnissen, ungenieß- 21140 2301. 1 bar; Grieben/Grammeln 15. 13. 9 Kochen und andere Zubereitungsleistungen f(cid:252)r die Herstellung von Fleisch- produkten 884a 15. 13. 90 Kochen und andere Zubereitungsleistungen f(cid:252)r die Herstellung von Fleisch- produkten 88411. 1 Gruppe 15. 2 Fischerzeugnisse und andere Meeresfr(cid:252)chte Klasse 15. 20 Fischerzeugnisse und andere Meeresfr(cid:252)chte 15. 20. 1 Fischerzeugnisse und andere Meeresfr(cid:252)chte 212 15. 20. 11 15. 20. 12 15. 20. 13 15. 20. 14 15. 20. 15 15. 20. 16 Fischfilets und anderes Fischfleisch, Fischlebern, -rogen, -milch, frisch oder gek(cid:252)hlt 21210 0302. 7 + 0304. 1 Fische, Fischfilets und anderes Fischfleisch, Fischlebern, -rogen, -milch, gefro- ren 21220 0303 + 0304[. 2 +. 9] Fische, getrocknet, gesalzen oder in Salzlake; Fische, ger(cid:228)uchert; Mehl, Pulver und Pellets von Fischen, genießbar 21230 0305 Fisch, anders zubereitet oder haltbar gemacht; Kaviar und Kaviarersatz aus Fischeiern 21240 1604 Krebstiere, gefroren; Muscheln und andere wirbellose Wassertiere, gefroren, getrocknet, gesalzen oder in Salzlake 21250 0306. 1 + 0307[. 29 +. 39 +. 49 +. 59 +. 99] Krebstiere, Weichtiere und andere wirbellose Wassertiere, zubereitet oder halt- bar gemacht 21260 1605 15. 20. 17 Mehl und Pellets von Fischen, Krebstieren, Weichtieren oder anderen wirbel- 21291 2301. 2 losen Wassertieren, ungenießbar 15. 20. 18 Waren aus Fischen, Krebstieren, Weichtieren oder anderen wirbellosen Was- 21299 0511. 91 sertieren; nicht lebende Wassertiere; ungenießbar Gruppe 15. 3 Obst- und Gem(cid:252)seerzeugnisse Klasse 15. 31 Verarbeitete Kartoffeln und Kartoffelerzeugnisse 15. 31. 1 Verarbeitete Kartoffeln und Kartoffelerzeugnisse 213a 15. 31. 11 Kartoffeln, auch in Wasser oder Dampf gekocht, gefroren 21310. 1 0710. 1 15. 31. 12 Kartoffeln, getrocknet; Kartoffelerzeugnisse (ohne Kartoffelst(cid:228)rke) 21390. 1 0712. 90. 05 + 1105 + 2004. 1 + 2005. 2 Klasse 15. 32 Frucht- und Gem(cid:252)ses(cid:228)fte 15. 32. 1 Frucht- und Gem(cid:252)ses(cid:228)fte 15. 32. 10 Frucht- und Gem(cid:252)ses(cid:228)fte 214 21400 2009 Klasse 15. 33 Verarbeitetes Obst und Gem(cid:252)se, a. n. g. 15. 33. 1 Gem(cid:252)se, gefroren, gekocht, getrocknet, haltbar gemacht 213b L 177/12 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften 22. 6. 98 Kategorie Unter- kategorie Bezeichnung Bezug auf CPC (1991) HS (1996) / KN (1996) 15. 33. 11 Gem(cid:252)se, auch in Wasser oder Dampf gekocht, gefroren 21310. 2 0710[. 2 -. 9] 15. 33. 12 Gem(cid:252)se, vorl(cid:228)ufig haltbar gemacht, zum unmittelbaren Genuß nicht geeignet 21320 0711 15. 33. 13 Gem(cid:252)se, getrocknet 15. 33. 14 Gem(cid:252)se, ohne Essig zubereitet oder haltbar gemacht 21390. 2 0712[. 2 +. 3 +. 90(. 1 -. 9)] 21390. 3 2002 + 2003 + 2004. 9 + 2005[. 4 -. 9] 15. 33. 15 Gem(cid:252)se und Fr(cid:252)chte, mit Essig zubereitet oder haltbar gemacht 21390. 4 2001 15. 33. 2 Fr(cid:252)chte und N(cid:252)sse, zubereitet und haltbar gemacht 15. 33. 21 Fr(cid:252)chte und N(cid:252)sse, auch in Wasser oder Dampf gekocht, gefroren 013c, 215 21510 21520 0811 2007. 9 15. 33. 22 15. 33. 23 15. 33. 24 Konfit(cid:252)ren, Fruchtgelees, Marmeladen, Fruchtmuse und -pasten, durch Kochen hergestellt (ohne homogenisierte Zubereitungen) Schalenfr(cid:252)chte, Erdn(cid:252)sse und andere Samen, anders zubereitet oder haltbar gemacht, auch mit Zusatz von Zucker, anderen S(cid:252)ßmitteln oder Alkohol 21530 2008. 1 Fr(cid:252)chte und N(cid:252)sse, vorl(cid:228)ufig haltbar gemacht, zum unmittelbaren Genuß nicht geeignet 21540 0812 15. 33. 25 Andere Fruchtzubereitungen 01330. 3, 01350, 21550 0806. 2 + 0813 + 0814 + 2008[. 2 -. 9] 15. 33. 26 Steine und Kerne von Aprikosen, Pfirsichen oder Pflaumen, genießbar 21560 1212. 3 15. 33. 3 15. 33. 9 Pflanzliche Stoffe, Abf(cid:228)lle, R(cid:252)ckst(cid:228)nde und Nebenerzeugnisse, auch in Form von Pellets zur Verf(cid:252)tterung (ohne Eicheln und Roßkastanien) 391c 15. 33. 30 Pflanzliche Stoffe, Abf(cid:228)lle, R(cid:252)ckst(cid:228)nde und Nebenerzeugnisse, auch in Form von Pellets zur Verf(cid:252)tterung (ohne Eicheln und Roßkastanien) 39120. 2 2308. 9 Kochen und andere Zubereitungsleistungen zur Haltbarmachung von Obst und Gem(cid:252)se 884b 15. 33. 90 Kochen und andere Zubereitungsleistungen zur Haltbarmachung von Obst und Gem(cid:252)se 88411. 2 Gruppe 15. 4 Pflanzliche und tierische (cid:214)le und Fette Klasse 15. 41 (cid:214)le und Fette, roh 15. 41. 1 Tierische und pflanzliche (cid:214)le und Fette, roh 216b Tierische (cid:214)le und Fette, roh oder raffiniert (ohne Fett von Rindern, Schafen, Ziegen, Schweinen und Gefl(cid:252)gel) 21620 1503 + 1504 + 1506 15. 41. 11 15. 41. 12 15. 41. 13 Soja(cid:246)l, Erdnuß(cid:246)l, Oliven(cid:246)l, Sonnenblumen(cid:246)l, Saflor(cid:246)l, Baumwollsaat(cid:246)l, R(cid:252)b(cid:246)l und Senfsaat(cid:246)l, roh, nicht chemisch modifiziert Palm(cid:246)l, Kokos(cid:246)l, Palmkern(cid:246)l, Babassu(cid:246)l und Lein(cid:246)l, roh, nicht chemisch modifiziert 1507. 1 + 1508. 1 + 1509. 1 + 1512[. 11 +. 21] + 1514. 1 1511. 1 + 1513[. 11 +. 21] + 1515. 11 21630 21640 217 21700 1404. 2 15. 41. 2 Baumwoll-Linters 15. 41. 20 Baumwoll-Linters 15. 41. 3 (cid:214)lkuchen und andere feste R(cid:252)ckst(cid:228)nde aus der Gewinnung pflanzlicher (cid:214)le und Fette; Mehl von (cid:214)lsamen oder (cid:246)lhaltigen Fr(cid:252)chten (ohne Senfmehl) 218a 15. 41. 31 (cid:214)lkuchen und andere feste R(cid:252)ckst(cid:228)nde aus der Gewinnung pflanzlicher (cid:214)le und Fette, auch gemahlen oder in Form von Pellets 21810 2304 - 2306 15. 41. 32 Mehl von (cid:214)lsamen oder (cid:246)lhaltigen Fr(cid:252)chten (ohne Senfmehl) 21820 1208 Klasse 15. 42 (cid:214)le und Fette, raffiniert 15. 42. 1 (cid:214)le und Fette, raffiniert (ohne Nebenprodukte) 15. 42. 11 Soja-, Erdnuß-, Oliven-, Sonnenblumen-, Saflor-, Baumwollsaat-, R(cid:252)b-, Senf- saat- und Sesam(cid:246)l und deren Fraktionen, raffiniert, nicht chemisch modifi- ziert 216c 21650 1507. 9 + 1508. 9 + 1509. 9 + 1510 + 1512[. 19 +. 29] + 1514. 9 + 1515. 5 22. 6. 98 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften L 177/13 Kategorie Unter- kategorie Bezeichnung Bezug auf CPC (1991) HS (1996) / KN (1996) 15. 42. 12 15. 42. 13 Palm-, Kokos-, Palmkern-, Babassu-, Lein-, Rizinus-, Tung-, Jojoba- und pflanzliche (cid:214)le, a. n. g. , und deren Fraktionen, raffiniert, nicht chemisch modi- fiziert 21670 1511. 9 + 1513[. 19 +. 29] + 1515[. 19 +. 3 +. 4 +. 6 +. 9] Tierische und pflanzliche Fette und (cid:214)le sowie deren Fraktionen, hydriert, umgeestert, wiederverestert oder elaidiniert, auch raffiniert, jedoch nicht wei- terverarbeitet 21690 1516 15. 42. 2 Pflanzenwachse; Degras; R(cid:252)ckst(cid:228)nde aus der Verarbeitung von Fettstoffen oder von tierischen oder pflanzlichen Wachsen 218b 15. 42. 20 Pflanzenwachse; Degras; R(cid:252)ckst(cid:228)nde aus der Verarbeitung von Fettstoffen oder von tierischen oder pflanzlichen Wachsen 21830 1521. 1 + 1522 Klasse 15. 43 Margarine und (cid:228)hnliche Nahrungsfette 15. 43. 1 Margarine und (cid:228)hnliche Nahrungsfette 15. 43. 10 Margarine und (cid:228)hnliche Nahrungsfette 216d 21680 1517 Gruppe 15. 5 Milch und Milcherzeugnisse Klasse 15. 51 Milch und Milcherzeugnisse (ohne Speiseeis) 15. 51. 1 Milch und Rahm, weder eingedickt noch ges(cid:252)ßt 221 15. 51. 11 Milch und Rahm mit einem Fettgehalt von 6 % oder weniger, weder einge- 22110 0401[. 1 +. 2ex] dickt noch ges(cid:252)ßt 15. 51. 12 Milch und Rahm mit einem Fettgehalt von mehr als 6 %, weder eingedickt 22120 0401. 3 noch ges(cid:252)ßt 15. 51. 2 Milch und Rahm in Pulverform, granuliert oder in anderer fester Form, einge- dickt oder ges(cid:252)ßt 229a 15. 51. 20 Milch und Rahm in Pulverform, granuliert oder in anderer fester Form, einge- 22910 0402[. 1 +. 2] dickt oder ges(cid:252)ßt 15. 51. 3 Butter und andere Fettstoffe aus Milch; Milchstreichfette 229b 15. 51. 30 Butter und andere Fettstoffe aus Milch; Milchstreichfette 22940 0405 15. 51. 4 K(cid:228)se und Quark/Topfen 15. 51. 40 K(cid:228)se und Quark/Topfen 15. 51. 5 Andere Milch und Milcherzeugnisse 15. 51. 51 Milch und Rahm, eingedickt, nicht in Pulverform, auch ges(cid:252)ßt 15. 51. 52 Buttermilch, saure Milch und saurer Rahm, Joghurt, Kefir und andere fermentierte oder ges(cid:228)uerte Milch oder Rahm 15. 51. 53 Casein 15. 51. 54 Lactose und Lactosesirup 15. 51. 55 Molke; Erzeugnisse aus nat(cid:252)rlichen Milchbestandteilen Klasse 15. 52 Speiseeis 15. 52. 1 Speiseeis 15. 52. 10 Speiseeis Gruppe 15. 6 Mahl- und Sch(cid:228)lm(cid:252)hlenerzeugnisse; St(cid:228)rke und St(cid:228)rkeerzeugnisse Klasse 15. 61 Mahl- und Sch(cid:228)lm(cid:252)hlenerzeugnisse 229c 22950 0406 0402. 9 0403 3501. 1 1702. 1 0404 229d 22920 22930 22960 22980 22990 229e 22970 2105 15. 61. 1 Gesch(cid:228)lter Reis (Cargo-Reis oder Braunreis) 15. 61. 10 Gesch(cid:228)lter Reis (Cargo-Reis oder Braunreis) 011b 01140 1006. 2 15. 61. 2 Mehl von Getreide; Mehl und Grieß von H(cid:252)lsenfr(cid:252)chten, Sagomark, Wurzeln und Fr(cid:252)chten; Mischungen und Teig zum Herstellen von Backwaren 231a L 177/14 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften 22. 6. 98 Kategorie Unter- kategorie Bezeichnung Bezug auf CPC (1991) HS (1996) / KN (1996) 15. 61. 21 Mehl von Weizen oder Mengkorn 15. 61. 22 Mehl von anderem Getreide als Weizen oder Mengkorn 15. 61. 23 Mehl und Grieß von trockenen H(cid:252)lsenfr(cid:252)chten, von Sagomark, Maniok oder (cid:228)hnlichen Wurzeln und Knollen mit hohem St(cid:228)rke- oder Inulingehalt und von Fr(cid:252)chten 23110 23120 23170 1101 1102 1106 15. 61. 24 Mischungen und Teig, zum Herstellen von Backwaren 23180 1901. 2 15. 61. 3 Grobgrieß, Feingrieß, Pellets und andere Erzeugnisse aus Getreidek(cid:246)rnern 15. 61. 31 Grobgrieß, Feingrieß und Pellets von Weizen 15. 61. 32 Grobgrieß, Feingrieß und Pellets von anderem Getreide 15. 61. 33 Getreidek(cid:246)rner, anders bearbeitet, Getreidekeime; Lebensmittelzubereitungen aus Getreide oder Getreideerzeugnissen (z. B. Corn Flakes) 15. 61. 4 Geschliffener Reis, Bruchreis 231b 23130 23140 23150 231c 1103[. 11 +. 21] 1103[. 12 -. 19 +. 29] 1104 + 1904 15. 61. 40 Geschliffener Reis, Bruchreis 23160 1006[. 3 +. 4] 15. 61. 5 Kleie und andere R(cid:252)ckst(cid:228)nde, auch in Form von Pellets, vom Sichten, Mahlen oder von anderen Bearbeitungen von Getreide oder H(cid:252)lsenfr(cid:252)chten 391d 15. 61. 50 Kleie und andere R(cid:252)ckst(cid:228)nde, auch in Form von Pellets, vom Sichten, Mahlen oder von anderen Bearbeitungen von Getreide oder H(cid:252)lsenfr(cid:252)chten 39120. 3 2302 Klasse 15. 62 St(cid:228)rke und St(cid:228)rkeerzeugnisse 15. 62. 1 Mais(cid:246)l und seine Fraktionen, nicht chemisch modifiziert 216e 15. 62. 10 Mais(cid:246)l und seine Fraktionen, nicht chemisch modifiziert 21660 1515. 2 15. 62. 2 St(cid:228)rke und St(cid:228)rkeerzeugnisse; Zucker und Zuckersirupe, a. n. g. 232 15. 62. 21 Glucose und Glucosesirup; Fructose und Fructosesirup; Invertzucker; Zucker und Zuckersirupe, a. n. g. ; Kunsthonig; Karamel 23210 1702[. 3 -. 9] 15. 62. 22 St(cid:228)rke, Inulin, Weizenkleber, Dextrine und andere modifizierte St(cid:228)rken 15. 62. 23 Tapiokasago und Sago aus anderen St(cid:228)rken, in Form von Flocken, Graupen u. (cid:228). 15. 62. 3 R(cid:252)ckst(cid:228)nde aus der St(cid:228)rkegewinnung und (cid:228)hnliche R(cid:252)ckst(cid:228)nde 1108 + 1109 + 3505. 1 1903 23220 23230 391e 15. 62. 30 R(cid:252)ckst(cid:228)nde aus der St(cid:228)rkegewinnung und (cid:228)hnliche R(cid:252)ckst(cid:228)nde 39130 2303. 1 Gruppe 15. 7 Futtermittel Klasse 15. 71 Futtermittel f(cid:252)r Nutztiere 15. 71. 1 Futtermittel f(cid:252)r Nutztiere (ohne Mehl und Pellets von Luzerne) 233a 15. 71. 10 Futtermittel f(cid:252)r Nutztiere (ohne Mehl und Pellets von Luzerne) 23300. 1 2309. 9ex 15. 71. 2 Mehl und Pellets von Luzerne 15. 71. 20 Mehl und Pellets von Luzerne Klasse 15. 72 Futtermittel f(cid:252)r sonstige Tiere 15. 72. 1 Futtermittel f(cid:252)r sonstige Tiere 15. 72. 10 Futtermittel f(cid:252)r sonstige Tiere 019e 01910. 2 1214. 1 233b 23300. 2 2309[. 1 +. 9ex] Gruppe 15. 8 Sonstige Nahrungsmittel (ohne Getr(cid:228)nke) Klasse 15. 81 Backwaren (ohne Dauerbackwaren) 15. 81. 1 Backwaren (ohne Dauerbackwaren) 234a 15. 81. 11 Frisches Brot, Br(cid:246)tchen/Semmeln u. (cid:228). , ohne Zusatz von Honig, Eiern, K(cid:228)se oder Fr(cid:252)chten 23430. 1 1905. 90. 3 22. 6. 98 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften L 177/15 Kategorie Unter- kategorie Bezeichnung Bezug auf CPC (1991) HS (1996) / KN (1996) 15. 81. 12 Feine Backwaren (ohne Dauerbackwaren), ges(cid:252)ßt 23430. 2 1905. 90. 6 Klasse 15. 82 Dauerbackwaren 15. 82. 1 Dauerbackwaren 15. 82. 11 Kn(cid:228)ckebrot, Zwieback, ger(cid:246)stetes Brot und (cid:228)hnliche ger(cid:246)stete Waren 15. 82. 12 Leb- und Honigkuchen u. (cid:228). ; Kekse und (cid:228)hnliches Kleingeb(cid:228)ck, ges(cid:252)ßt; Waffeln 234b 23410 23420 1905[. 1 +. 4] 1905[. 2 +. 3] 15. 82. 13 Andere Dauerbackwaren 23430. 3 1905. 90[. 1 +. 2 +. 4 +. 5 +. 9] Klasse 15. 83 Zucker 15. 83. 1 Roh- und raffinierter Zucker 235 15. 83. 11 15. 83. 12 15. 83. 13 Roher Rohr- oder R(cid:252)benzucker, fest, ohne Zusatz von Aroma- oder Farb- stoffen 23510 1701. 1 Raffinierter Rohr- oder R(cid:252)benzucker und chemisch reine Saccharose, fest, ohne Zusatz von Aroma- oder Farbstoffen 23520 1701. 99 Raffinierter Rohr- oder R(cid:252)benzucker, mit Zusatz von Aroma- oder Farb- stoffen; Ahornzucker und Ahornsirup 23530 1701. 91 + 1702. 2 15. 83. 14 Melassen aus der Gewinnung oder Raffination von Zucker 23540 1703 15. 83. 2 Ausgelaugte R(cid:252)benschnitzel, Bagasse und andere Abf(cid:228)lle aus der Zucker- gewinnung 391f 15. 83. 20 Ausgelaugte R(cid:252)benschnitzel, Bagasse und andere Abf(cid:228)lle aus der Zucker- gewinnung 39140 2303. 2 Klasse 15. 84 S(cid:252)ßwaren (ohne Dauerbackwaren) 15. 84. 1 Kakao 15. 84. 11 Kakaomasse 15. 84. 12 Kakaobutter, Kakaofett und Kakao(cid:246)l 15. 84. 13 Kakaopulver, ohne Zusatz von Zucker oder anderen S(cid:252)ßmitteln 15. 84. 14 Kakaopulver, mit Zusatz von Zucker oder anderen S(cid:252)ßmitteln 15. 84. 2 Schokoladen und andere S(cid:252)ßwaren 236a 23610 23620 23630 23640 236b 1803 1804 1805 1806. 1 15. 84. 21 15. 84. 22 Schokolade und andere kakaohaltige Lebensmittelzubereitungen, packungen von mehr als 2 kg in Ver- 23650 1806. 2 Schokolade und andere kakaohaltige Lebensmittelzubereitungen, packungen von 2 kg und weniger in Ver- 23660 1806[. 3 +. 9] 15. 84. 23 S(cid:252)ßwaren ohne Kakaogehalt (einschließlich weißer Schokolade) 23670. 1 1704 15. 84. 24 Mit Zucker haltbar gemachte Fr(cid:252)chte, N(cid:252)sse, Fruchtschalen und andere 23670. 2 2006 Pflanzenteile 15. 84. 3 Kakaoschalen, Kakaoh(cid:228)utchen und anderer Kakaoabfall 391g 15. 84. 30 Kakaoschalen, Kakaoh(cid:228)utchen und anderer Kakaoabfall 39160 1802 Klasse 15. 85 Teigwaren 15. 85. 1 Teigwaren 15. 85. 11 Teigwaren, weder gekocht oder gef(cid:252)llt noch in anderer Weise zubereitet 15. 85. 12 Teigwaren, gef(cid:252)llt, auch gekocht; andere Teigwaren; Couscous Klasse 15. 86 Kaffee und Tee, Kaffee-Ersatz 15. 86. 1 Kaffee und Tee, Kaffee-Ersatz 1902. 1 1902[. 2 -. 4] 237 23710 23720 019f, 239a 15. 86. 11 Kaffee, entkoffeiniert oder ger(cid:246)stet 23911 0901[. 12 +. 2] L 177/16 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften 22. 6. 98 Kategorie Unter- kategorie Bezeichnung Bezug auf CPC (1991) HS (1996) / KN (1996) 15. 86. 12 15. 86. 13 Kaffeemittel mit Kaffeegehalt; Ausz(cid:252)ge, Essenzen, Konzentrate und Zuberei- tungen aus Kaffee; ger(cid:246)stete Zichorien und andere ger(cid:246)stete Kaffeemittel 23912 0901. 9 + 2101[. 1 +. 3] Gr(cid:252)ner Tee (nicht fermentiert), schwarzer Tee (fermentiert) und teilweise fer- mentierter Tee, in unmittelbaren Umschließungen mit einem Inhalt von 3 kg oder weniger 23913 0902[. 1 +. 3] 15. 86. 14 Ausz(cid:252)ge, Essenzen, Konzentrate und Zubereitungen aus Tee oder Mate 23914 2101. 2 15. 86. 15 Kr(cid:228)utertees Klasse 15. 87 W(cid:252)rzen und Soßen 15. 87. 1 Speiseessig; Soßen, zusammengesetzte W(cid:252)rzmittel; Senfmehl und Senf 15. 87. 11 Speiseessig 15. 87. 12 W(cid:252)rzsoßen, zusammengesetzte W(cid:252)rzmittel; Senfmehl und Senf 15. 87. 2 Gew(cid:252)rze, verarbeitet 15. 87. 20 Gew(cid:252)rze, verarbeitet 01930. 2, 23999. 1 1211. 90[. 40 -. 75 +. 80ex] + 2106. 90. 98ex 239b 23994 23995 016c 2209 2103 01620. 2 (0904 - 0910)ex Klasse 15. 88 Homogenisierte Nahrungsmittelzubereitungen und di(cid:228)teti- sche Nahrungsmittel 15. 88. 1 Homogenisierte Nahrungsmittelzubereitungen und di(cid:228)tetische Nahrungsmittel 239c 15. 88. 10 Homogenisierte Nahrungsmittelzubereitungen und di(cid:228)tetische Nahrungsmittel 23991 1602. 1 + 1901. 1 + 2005. 1 + 2007. 1 + 2104. 2 Klasse 15. 89 Sonstige Nahrungsmittel, a. n. g. 15. 89. 1 Suppen und Br(cid:252)hen; Hefen; Nahrungsmittelzubereitungen, a. n. g. 15. 89. 11 Suppen und Br(cid:252)hen, Zubereitungen daf(cid:252)r 239d 23992 23993 2104. 1 0408 + 3502. 1 15. 89. 12 15. 89. 13 Eier, nicht in der Schale, und Eigelb, frisch oder haltbar gemacht; Eieral- bumin Hefen (lebend oder nicht lebend); andere Einzeller-Mikroorganismen, nicht lebend; zubereitete Backtriebmittel in Pulverform 23996 2102 15. 89. 14 Nahrungsmittelzubereitungen, a. n. g. 23999. 2 1901. 9 + 2106[. 1 +. 90(. 1 -. 92 +. 98ex)] 15. 89. 2 Pflanzens(cid:228)fte und Pflanzenausz(cid:252)ge; Pektinstoffe, Pektinate und Pektate; Agar-Agar und andere Schleime und Verdickungsstoffe von Pflanzen, auch modifiziert 032c 15. 89. 20 Pflanzens(cid:228)fte und Pflanzenausz(cid:252)ge; Pektinstoffe, Pektinate und Pektate; Agar-Agar und andere Schleime und Verdickungsstoffe von Pflanzen, auch modifiziert 03230. 2 1302 Gruppe 15. 9 Getr(cid:228)nke Klasse 15. 91 Spirituosen 15. 91. 1 Spirituosen 15. 91. 10 Spirituosen Klasse 15. 92 Ethylalkohol 15. 92. 1 Ethylalkohol und verg(cid:228)llter Branntwein 15. 92. 11 Ethylalkohol mit einem Alkoholgehalt von 80 % Vol. oder mehr, unverg(cid:228)llt 15. 92. 12 Ethylalkohol und Branntwein mit beliebigem Alkoholgehalt, verg(cid:228)llt Klasse 15. 93 Wein 15. 93. 1 Wein (einschließlich Schaumwein) 241a 24130 2208 2207. 1 2207. 2 241b 24110 24120 242a 15. 93. 11 Schaumwein 24211 2204. 1 22. 6. 98 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften L 177/17 Kategorie Unter- kategorie Bezeichnung Bezug auf CPC (1991) HS (1996) / KN (1996) 15. 93. 12 Wein aus frischen Trauben (ohne Schaumwein); Traubenmost 24212 2204[. 2 +. 3] 15. 93. 2 Weintrub; Weinstein, roh 15. 93. 20 Weintrub; Weinstein, roh 391h 39180 2307 Klasse 15. 94 Apfelwein und sonstige Fruchtweine 15. 94. 1 Andere gegorene Getr(cid:228)nke (z. B. Apfelwein, Birnenwein und Met); alkoholi- sche Mixgetr(cid:228)nke, a. n. g. 242b 15. 94. 10 Andere gegorene Getr(cid:228)nke (z. B. Apfelwein, Birnenwein und Met); alkoholi- sche Mixgetr(cid:228)nke, a. n. g. 24220 2206 Klasse 15. 95 Wermutwein und sonstige aromatisierte Weine 15. 95. 1 Wermutwein und andere Weine aus frischen Weintrauben, aromatisiert 242c 15. 95. 10 Wermutwein und andere Weine aus frischen Weintrauben, aromatisiert 24213 2205 Klasse 15. 96 Bier 15. 96. 1 Bier aus Malz 15. 96. 10 Bier aus Malz 243a 24310 2203 15. 96. 2 Treber, Schlempen und Abf(cid:228)lle aus Brauereien oder Brennereien 391i 15. 96. 20 Treber, Schlempen und Abf(cid:228)lle aus Brauereien oder Brennereien 39170 2303. 3 Klasse 15. 97 Malz 15. 97. 1 Malz 15. 97. 10 Malz, unger(cid:246)stet und ger(cid:246)stet 243b 24320 1107 Klasse 15. 98 Mineralwasser, Erfrischungsgetr(cid:228)nke und andere nicht alkoholhaltige Getr(cid:228)nke 15. 98. 1 Mineralwasser, Erfrischungsgetr(cid:228)nke und andere nicht Getr(cid:228)nke alkoholhaltige 244 15. 98. 11 Mineralwasser und kohles(cid:228)urehaltiges Wasser, nicht ges(cid:252)ßt; andere nicht 24410 2201 ges(cid:252)ßte Wasser 15. 98. 12 Erfrischungsgetr(cid:228)nke und andere nicht alkoholhaltige Getr(cid:228)nke 24490 2202 ABTEILUNG 16 TABAKERZEUGNISSE Gruppe 16. 0 Tabakerzeugnisse Klasse 16. 00 Tabakerzeugnisse 16. 00. 1 Tabakerzeugnisse (ohne Abf(cid:228)lle) 250 16. 00. 11 16. 00. 12 Zigarren (einschließlich Stumpen), Zigarillos und Zigaretten, aus Tabak oder Tabakersatzstoffen 25010 2402 Anderer verarbeiteter Tabak und andere verarbeitete Tabakersatzstoffe; homogenisierter oder rekonstituierter Tabak; Tabakausz(cid:252)ge und -soßen 25090 2403 16. 00. 2 Tabakabf(cid:228)lle 16. 00. 20 Tabakabf(cid:228)lle 391j 39190 2401. 3 UNTER- ABSCHNITT DB TEXTILIEN UND BEKLEIDUNG ABTEILUNG 17 TEXTILIEN Gruppe 17. 1 Textile Spinnstoffe und Garne Klasse 17. 10 Textile Spinnstoffe und Garne 17. 10. 1 Wollfett und daraus stammende Fettstoffe (einschließlich Lanolin) 216f L 177/18 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften 22. 6. 98 Kategorie Unter- kategorie Bezeichnung Bezug auf CPC (1991) HS (1996) / KN (1996) 17. 10. 10 Wollfett und daraus stammende Fettstoffe (einschließlich Lanolin) 21612 1505 17. 10. 2 Nat(cid:252)rliche textile Spinnstoffe, bearbeitet zum Spinnen 17. 10. 20 Nat(cid:252)rliche textile Spinnstoffe, bearbeitet zum Spinnen 17. 10. 3 Chemiefasern, bearbeitet zum Spinnen 17. 10. 30 Chemiefasern, bearbeitet zum Spinnen 17. 10. 4 Garne aus nat(cid:252)rlichen Spinnstoffen 261 261 262 262 263 5002 + 5003. 9 + 5101[. 2 +. 3] + 5103. 1 + 5105 + 5203 + 5301[. 2 +. 3] + 5302. 9 + 5303. 9 + 5304. 9 + 5305[. 19 +. 29 +. 99] 5506 + 5507 17. 10. 41 Seidengarne, nicht in Aufmachungen f(cid:252)r den Einzelverkauf 26310. 1 5004 + 5005 17. 10. 42 Wollgarne, nicht in Aufmachungen f(cid:252)r den Einzelverkauf 5106 - 5108 + 5110 26320- 26330, 26340. 1 17. 10. 43 Baumwollgarne, auch gezwirnt (ohne N(cid:228)hgarne), nicht in Aufmachungen f(cid:252)r den Einzelverkauf 26360. 1, 26370. 1 5205 + 5206 17. 10. 44 Garne aus Flachs, auch gezwirnt (Leinengarne), nicht in Aufmachungen f(cid:252)r den Einzelverkauf 26380. 1 5306[. 10(. 1 -. 5) +. 20. 1] 17. 10. 45 N(cid:228)hgarne und andere Garne aus nat(cid:252)rlichen Spinnstoffen, auch gezwirnt, auch in Aufmachungen f(cid:252)r den Einzelverkauf 5006 + 5109 + 5204 + 5207 + 5306[. 10. 9 +. 20. 9] 26310. 2, 26340. 2, 26350, 26360. 2, 26370. 2, 26380. 2 17. 10. 46 Garne aus Jute oder anderen textilen Bastfasern; Garne aus anderen pflanz- lichen Spinnstoffen; Papiergarne 26380. 3 5307 + 5308 17. 10. 5 Garne aus Chemiefasern 264 17. 10. 51 Gezwirnte Garne aus synthetischen und k(cid:252)nstlichen Filamenten (ohne N(cid:228)h- garne), nicht in Aufmachungen f(cid:252)r den Einzelverkauf 26420. 1 5402. 6 + 5403. 4 17. 10. 52 Garne aus synthetischen Spinnfasern (ohne N(cid:228)hgarne), auch gezwirnt, nicht in Aufmachungen f(cid:252)r den Einzelverkauf 26430. 1, 26440. 1 5509[. 1 -. 4 +. 51 +. 53 +. 59 +. 62 +. 69 +. 92 +. 99] 17. 10. 53 Garne aus synthetischen Spinnfasern (ohne N(cid:228)hgarne), mit Wolle oder feinen Tierhaaren gemischt, auch gezwirnt, nicht in Aufmachungen f(cid:252)r den Einzel- verkauf 26440. 2 5509[. 52 +. 61 +. 91] 17. 10. 54 Garne aus k(cid:252)nstlichen Spinnfasern (ohne N(cid:228)hgarne), auch gezwirnt, nicht in Aufmachungen f(cid:252)r den Einzelverkauf 26450, 26460. 1 5510 17. 10. 55 N(cid:228)hgarne und andere Garne aus Chemiefasern, auch in Aufmachungen f(cid:252)r den Einzelverkauf 5401 + 5406 + 5508 + 5511 26410, 26420. 2, 26430. 2, 26440. 3, 26460. 2 17. 10. 6 Spinnstoff- und Garnabf(cid:228)lle (ohne Chemiefaserabf(cid:228)lle), Reißspinnstoff 392a 17. 10. 61 Abf(cid:228)lle von Seide (einschließlich nicht abhaspelbarer Kokons, Garnabf(cid:228)llen und Reißspinnstoff), weder gekrempelt noch gek(cid:228)mmt 39211 5003. 1 17. 10. 62 Abf(cid:228)lle von Wolle oder Tierhaaren (einschließlich Garnabf(cid:228)llen) (ohne Reiß- spinnstoff) 39212 5103[. 2 +. 3] 17. 10. 63 Reißspinnstoff aus Wolle oder Tierhaaren 17. 10. 64 Garnabf(cid:228)lle aus Baumwolle (ohne Reißspinnstoff) 39213 5104 39214 5202. 1 22. 6. 98 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften L 177/19 Kategorie Unter- kategorie Bezeichnung Bezug auf CPC (1991) HS (1996) / KN (1996) 17. 10. 65 Andere Abf(cid:228)lle von Baumwolle (einschließlich Reißspinnstoff) 39215 5202. 9 5007 + 5111 - 5113 + 5309 - 5311 5208 - 5212 5407 + 5408 5512 - 5515 5516 5801 - 5803 + 7019[. 4 +. 5] Gruppe 17. 2 Gewebe Klasse 17. 20 Gewebe 17. 20. 1 Gewebe aus nat(cid:252)rlichen Spinnstoffen (ohne Baumwolle) 17. 20. 10 Gewebe aus nat(cid:252)rlichen Spinnstoffen (ohne Baumwolle) 17. 20. 2 Baumwollgewebe 17. 20. 20 Baumwollgewebe 17. 20. 3 Gewebe aus Chemiefasern 17. 20. 31 Gewebe aus synthetischen oder k(cid:252)nstlichen Filamenten 17. 20. 32 Gewebe aus synthetischen Spinnfasern 17. 20. 33 Gewebe aus k(cid:252)nstlichen Spinnfasern 17. 20. 4 Spezialgewebe 17. 20. 40 Spezialgewebe Gruppe 17. 3 Textilveredlungsleistungen Klasse 17. 30 Textilveredlungsleistungen 17. 30. 1 Dienstleistungen des F(cid:228)rbens von Fasern und Garnen 17. 30. 10 Dienstleistungen des F(cid:228)rbens von Fasern und Garnen 17. 30. 2 Dienstleistungen des Bleichens und F(cid:228)rbens von Geweben und Stoffen 17. 30. 21 Dienstleistungen des Bleichens von Geweben und Stoffen 17. 30. 22 Dienstleistungen des F(cid:228)rbens von Geweben und Stoffen 17. 30. 3 Dienstleistungen des Bedruckens von Geweben und Stoffen 17. 30. 30 Dienstleistungen des Bedruckens von Geweben und Stoffen 17. 30. 4 Andere Textilveredlungsleistungen 17. 30. 40 Andere Textilveredlungsleistungen Gruppe 17. 4 Konfektionierte Textilwaren (ohne Bekleidung) Klasse 17. 40 Konfektionierte Textilwaren (ohne Bekleidung) 265 265 266 266 267 26710- 26730 26740, 26760. 1, 26770. 1, 26790. 1 26750, 26760. 2, 26770. 2, 26790. 2 268 26810, 26890 884c 88421. 1 884d 88421. 2 88421. 3 884e 88421. 4 884f 88421. 5 17. 40. 1 Konfektionierte Heim- und Haushaltstextilwaren 271a 17. 40. 11 Decken (ohne Decken mit elektrischer Heizvorrichtung) 17. 40. 12 Bettw(cid:228)sche 17. 40. 13 Tischw(cid:228)sche 17. 40. 14 W(cid:228)sche zur K(cid:246)rperpflege und K(cid:252)chenw(cid:228)sche 27110 6301[. 2 -. 9] 27120. 1 6302[. 1 -. 3] 27120. 2 6302[. 4 +. 5] 27120. 3 6302[. 6 +. 9] 17. 40. 15 Gardinen, Vorh(cid:228)nge und Innenrollos; Fenster- und Bettbeh(cid:228)nge (Schabracken) 27130 6303 17. 40. 16 Andere Textilwaren zur Innenausstattung, a. n. g. ; Warenzusammenstellungen aus Geweben und Garnen zum Herstellen von Teppichen, Tapisserien u. (cid:228). 27140 5805 + 6304 + 6308 L 177/20 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften 22. 6. 98 Kategorie Unter- kategorie Bezeichnung Bezug auf CPC (1991) HS (1996) / KN (1996) 17. 40. 2 Andere konfektionierte Textilwaren (ohne Bekleidung) 17. 40. 21 S(cid:228)cke und Beutel f(cid:252)r Verpackungszwecke 17. 40. 22 Planen und Markisen; Zelte; Segel f(cid:252)r Wasserfahrzeuge, Surfbretter und f(cid:252)r Landfahrzeuge; Campingausr(cid:252)stungen 271b 27150 27160 6305 6306 17. 40. 23 Fallschirme (einschließlich lenkbarer oder rotierender Fallschirme), Gleit- schirme; Teile daf(cid:252)r und Zubeh(cid:246)r 27170 8804 17. 40. 24 Schlafs(cid:228)cke; Bettausstattungen 27180 9404[. 3 +. 9] 17. 40. 25 Andere konfektionierte Waren (einschließlich Schnittmuster zum Herstellen von Bekleidung) 27190 6307 17. 40. 9 Reparaturarbeiten an Persenning, (cid:214)lzeug, Planen und Campingausr(cid:252)stungen 886a 17. 40. 90 Reparaturarbeiten an Persenning, (cid:214)lzeug, Planen und Campingausr(cid:252)stungen 88690. 1 Gruppe 17. 5 Sonstige Textilerzeugnisse (ohne Maschenware) Klasse 17. 51 Teppiche und textile Fußbodenbel(cid:228)ge 17. 51. 1 Teppiche und textile Fußbodenbel(cid:228)ge, auch konfektioniert 17. 51. 11 Teppiche, gekn(cid:252)pft 17. 51. 12 Teppiche und andere Fußbodenbel(cid:228)ge aus Spinnstoffen, gewebt 17. 51. 13 Teppiche und andere Fußbodenbel(cid:228)ge aus Spinnstoffen, getuftet 272 27210 27220 27230 5701 5702 5703 17. 51. 14 Andere Teppiche und andere Fußbodenbel(cid:228)ge, aus Filz oder aus Spinnstoffen 27290 5704 + 5705 Klasse 17. 52 Seilerwaren 17. 52. 1 Bindf(cid:228)den, Bindegarne; konfektionierte Fischernetze und andere Netze; andere Waren aus Garnen, Bindf(cid:228)den, Seilen, Tauen, a. n. g. 273 17. 52. 11 Bindf(cid:228)den, Seile und Taue, Bindegarne 17. 52. 12 Konfektionierte Fischernetze; andere konfektionierte und gekn(cid:252)pfte Netze und andere Waren aus Garnen, Bindf(cid:228)den, Seilen und Tauen 27310 5607 27320 5608 + 5609 17. 52. 2 Lumpen aus Spinnstoffen; Bindf(cid:228)den, Seile, Taue und Waren daraus, aus Spinnstoffen, in Form von Abf(cid:228)llen oder unbrauchbar gewordenen Waren 392b 17. 52. 20 Lumpen aus Spinnstoffen; Bindf(cid:228)den, Seile, Taue und Waren daraus, aus Spinnstoffen, in Form von Abf(cid:228)llen oder unbrauchbar gewordenen Waren 39218 6310 17. 52. 9 Reparaturarbeiten an Netzen und Seilen 17. 52. 90 Reparaturarbeiten an Netzen und Seilen 886b 88690. 2 Klasse 17. 53 Vliesstoffe, auch getr(cid:228)nkt, bestrichen, (cid:252)berzogen oder mit Lagen versehen 17. 53. 1 Vliesstoffe, auch getr(cid:228)nkt, bestrichen, (cid:252)berzogen oder mit Lagen versehen 279a 17. 53. 10 Vliesstoffe, auch getr(cid:228)nkt, bestrichen, (cid:252)berzogen oder mit Lagen versehen 27922 5603 Klasse 17. 54 Sonstige Textilerzeugnisse, a. n. g. 17. 54. 1 B(cid:228)nder, Etiketten und Geflechte; T(cid:252)lle und Spitzen; Stickereien 279b 17. 54. 11 B(cid:228)nder, Etiketten und Abzeichen, Geflechte und (cid:228)hnliche Waren 27911 5806 - 5808 17. 54. 12 T(cid:252)lle und gekn(cid:252)pfte Netzstoffe; Spitzen, als Meterware, Streifen oder als Motive 27912 5804 17. 54. 13 Stickereien als Meterware, Streifen oder als Motive 17. 54. 2 Filze, auch getr(cid:228)nkt, bestrichen oder (cid:252)berzogen 17. 54. 20 Filze, auch getr(cid:228)nkt, bestrichen oder (cid:252)berzogen 17. 54. 3 Andere Textilerzeugnisse 27913 5810 279c 27921 5602 279d 22. 6. 98 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften L 177/21 Kategorie Unter- kategorie Bezeichnung Bezug auf CPC (1991) HS (1996) / KN (1996) 17. 54. 31 Watte aus Spinnstoffen und Waren daraus; Scherstaub, Knoten und Noppen, 27991 5601 aus Spinnstoffen 17. 54. 32 F(cid:228)den und Kordeln aus Kautschuk, mit einem (cid:220)berzug aus Spinnstoffen; Garne und Streifen aus Spinnstoffen mit Kautschuk oder Kunststoff getr(cid:228)nkt, bestrichen, (cid:252)berzogen oder umh(cid:252)llt 27992 5604 17. 54. 33 Metallgarne und metallisierte Garne, auch umsponnen, bestehend aus Spinn- 27993 5605 stoffstreifen u. (cid:228). , in Form von F(cid:228)den u. (cid:228). 17. 54. 34 Gewebe aus Metallf(cid:228)den und Gewebe aus Metallgarnen oder aus metallisier- ten Garnen, a. n. g. 27994 5809 17. 54. 35 Gimpen, umsponnene Streifen; Chenillegarne; „Maschengarne“ 17. 54. 36 Reifencordgewebe aus hochfesten Garnen aus Nylon oder anderen Polyami- den, Polyestern oder Viskose 27995 27996 5606 5902 17. 54. 37 Gewebe, mit Leim, Kunststoff oder (cid:228)hnlichen Stoffen getr(cid:228)nkt, bestrichen oder (cid:252)berzogen, a. n. g. 27997 5901 + 5903 + 5907 17. 54. 38 Textile Erzeugnisse f(cid:252)r den technischen Bedarf 17. 54. 39 Gesteppte Spinnstofferzeugnisse als Meterware 27998 5908 - 5911 27999 5811 Gruppe 17. 6 Gewirke und Gestricke Klasse 17. 60 Gewirke und Gestricke 17. 60. 1 Gewirke und Gestricke 281 17. 60. 11 Samt, Pl(cid:252)sch (einschließlich Hochflorerzeugnissen), gewirkt oder gestrickt, Schlingengewirke und -gestricke 28110 6001 17. 60. 12 Andere Gewirke und Gestricke 28190 6002 Gruppe 17. 7 Fertigerzeugnisse, gewirkt oder gestrickt Klasse 17. 71 Strumpfwaren 17. 71. 1 Strumpfhosen, Str(cid:252)mpfe, Kniestr(cid:252)mpfe, Socken und andere Strumpfwaren (einschließlich Krampfaderstr(cid:252)mpfen), gewirkt oder gestrickt 282a 17. 71. 10 Strumpfhosen, Str(cid:252)mpfe, Kniestr(cid:252)mpfe, Socken und andere Strumpfwaren (einschließlich Krampfaderstr(cid:252)mpfen), gewirkt oder gestrickt 28210 6115 Klasse 17. 72 Pullover, Strickjacken, Westen und (cid:228)hnliche Waren (einschließlich Unterziehpullis), gewirkt oder gestrickt 17. 72. 1 Pullover, Strickjacken, Westen und (cid:228)hnliche Waren (einschließlich Unterzieh- pullis), gewirkt oder gestrickt 282b 17. 72. 10 Pullover, Strickjacken, Westen und (cid:228)hnliche Waren (einschließlich Unterzieh- pullis), gewirkt oder gestrickt 28226 6110 ABTEILUNG 18 BEKLEIDUNG Gruppe 18. 1 Lederbekleidung Klasse 18. 10 Lederbekleidung 18. 10. 1 Lederbekleidung 18. 10. 10 Lederbekleidung 282c 28241 4203. 1 Gruppe 18. 2 Bekleidung (ohne Lederbekleidung) Klasse 18. 21 Arbeits- und Berufsbekleidung 18. 21. 1 Arbeits- und Berufsbekleidung f(cid:252)r M(cid:228)nner 282d 18. 21. 11 Kombinationen und Jacken, f(cid:252)r M(cid:228)nner, Arbeits- und Berufsbekleidung 28231. 1 6203[. 22. 1 +. 23. 1 +. 29. 11 +. 32. 1 +. 33. 1 +. 39. 11] L 177/22 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften 22. 6. 98 Kategorie Unter- kategorie Bezeichnung Bezug auf CPC (1991) HS (1996) / KN (1996) 18. 21. 12 Lange Hosen (einschließlich Kniebundhosen und (cid:228)hnlicher Hosen) und Latz- hosen, f(cid:252)r M(cid:228)nner, Arbeits- und Berufsbekleidung 28231. 2 6203[. 42(. 1 +. 51) +. 43(. 11 +. 31) +. 49(. 11 +. 31)] 18. 21. 2 Arbeits- und Berufsbekleidung f(cid:252)r Frauen 282e 18. 21. 21 Kombinationen und Jacken, f(cid:252)r Frauen, Arbeits- und Berufsbekleidung 28233. 1 6204[. 22. 1 +. 23. 1 +. 29. 11 +. 32. 1 +. 33. 1 +. 39. 11] 18. 21. 22 Lange Hosen (einschließlich Kniebundhosen und (cid:228)hnlicher Hosen) und Latz- hosen, f(cid:252)r Frauen, Arbeits- und Berufsbekleidung 28233. 2 6204[. 62(. 1 +. 51) +. 63(. 11 +. 31) +. 69(. 11 +. 31)] 18. 21. 3 Andere Arbeits- und Berufsbekleidung f(cid:252)r M(cid:228)nner oder Frauen 18. 21. 30 Andere Arbeits- und Berufsbekleidung f(cid:252)r M(cid:228)nner oder Frauen 282f 28236. 1 6211[. 32. 1 +. 33. 1 +. 42. 1 +. 43. 1] Klasse 18. 22 Oberbekleidung (ohne Arbeits- und Berufsbekleidung) 18. 22. 1 Oberbekleidung aus Gewirken oder Gestricken 282g 18. 22. 11 M(cid:228)ntel, Anoraks, Windjacken, Blousons und (cid:228)hnliche Waren, f(cid:252)r M(cid:228)nner 28221. 1 6101 oder Knaben, aus Gewirken oder Gestricken 18. 22. 12 Anz(cid:252)ge, Kombinationen, Jacken, lange Hosen (einschließlich Kniebundhosen und (cid:228)hnlicher Hosen), Latzhosen und kurze Hosen, f(cid:252)r M(cid:228)nner oder Knaben, aus Gewirken oder Gestricken 28221. 2 6103 18. 22. 13 M(cid:228)ntel, Anoraks, Windjacken, Blousons und (cid:228)hnliche Waren, f(cid:252)r Frauen 28223. 1 6102 oder M(cid:228)dchen, aus Gewirken oder Gestricken 18. 22. 14 Kost(cid:252)me, Kombinationen, Jacken, lange Hosen (einschließlich Kniebundhosen und (cid:228)hnlicher Hosen), Latzhosen und kurze Hosen, Kleider, R(cid:246)cke und Hosenr(cid:246)cke, f(cid:252)r Frauen oder M(cid:228)dchen, aus Gewirken oder Gestricken 28223. 2 6104 18. 22. 2 Oberbekleidung (ohne solche aus Gewirken oder Gestricken) f(cid:252)r M(cid:228)nner oder Knaben 282h 18. 22. 21 M(cid:228)ntel, Anoraks, Windjacken, Blousons und (cid:228)hnliche Waren, f(cid:252)r M(cid:228)nner 28231. 3 6201 oder Knaben 18. 22. 22 Anz(cid:252)ge und Kombinationen, f(cid:252)r M(cid:228)nner oder Knaben 18. 22. 23 Jacken f(cid:252)r M(cid:228)nner oder Knaben 18. 22. 24 Lange Hosen (einschließlich Kniebundhosen und (cid:228)hnlicher Hosen), Latzhosen (ohne Arbeits- und Berufsbekleidung) und kurze Hosen, f(cid:252)r M(cid:228)nner oder Knaben 28231. 4 28231. 5 28231. 6 6203[. 1 +. 21 +. 22. 8 +. 23. 8 +. 29(. 18 +. 9)] 6203[. 31 +. 32. 9 +. 33. 9 +. 39(. 19 +. 9)] 6203[. 41 +. 42(. 3 +. 59 +. 9) +. 43(. 19 +. 39 +. 9) +. 49(. 19 +. 39 -. 9)] 18. 22. 3 Oberbekleidung (ohne solche aus Gewirken oder Gestricken) f(cid:252)r Frauen oder M(cid:228)dchen 282i 18. 22. 31 M(cid:228)ntel, Anoraks, Windjacken, Blousons und (cid:228)hnliche Waren, f(cid:252)r Frauen 28233. 3 6202 oder M(cid:228)dchen 18. 22. 32 Kost(cid:252)me und Kombinationen, f(cid:252)r Frauen oder M(cid:228)dchen 18. 22. 33 Jacken f(cid:252)r Frauen oder M(cid:228)dchen 28233. 4 28233. 5 6204[. 1 +. 21 +. 22. 8 +. 23. 8 +. 29(. 18 +. 9)] 6204[. 31 +. 32. 9 +. 33. 9 +. 39(. 19 +. 9)] 18. 22. 34 Kleider, R(cid:246)cke und Hosenr(cid:246)cke 28233. 6 6204[. 4 +. 5] 18. 22. 35 Lange Hosen (einschließlich Kniebundhosen und (cid:228)hnlicher Hosen), Latzhosen (ohne Arbeits- und Berufsbekleidung) und kurze Hosen, f(cid:252)r Frauen oder M(cid:228)dchen 28233. 7 6204[. 61 +. 62(. 3 +. 59 +. 9) +. 63(. 18 +. 39 +. 9) +. 69(. 18 +. 39 -. 9)] 18. 22. 4 Altwaren von Bekleidung u. (cid:228). 18. 22. 40 Altwaren von Bekleidung u. (cid:228). Klasse 18. 23 W(cid:228)sche 392c 39217 6309 18. 23. 1 W(cid:228)sche aus Gewirken oder Gestricken 282j 22. 6. 98 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften L 177/23 Kategorie Unter- kategorie Bezeichnung Bezug auf CPC (1991) HS (1996) / KN (1996) 18. 23. 11 Hemden f(cid:252)r M(cid:228)nner oder Knaben, aus Gewirken oder Gestricken 28222. 1 6105 18. 23. 12 Slips und andere Unterhosen, Nachthemden und Schlafanz(cid:252)ge, Badem(cid:228)ntel und -jacken, Hausm(cid:228)ntel und (cid:228)hnliche Waren, f(cid:252)r M(cid:228)nner oder Knaben, aus Gewirken oder Gestricken 28222. 2 6107 18. 23. 13 Blusen und Hemdblusen, f(cid:252)r Frauen oder M(cid:228)dchen, aus Gewirken oder Gestricken 28224. 1 6106 18. 23. 14 Slips und andere Unterhosen, Nachthemden und Schlafanz(cid:252)ge, Badem(cid:228)ntel und -jacken, Neglige´s, Hausm(cid:228)ntel und (cid:228)hnliche Waren, Unterkleider und Unterr(cid:246)cke, f(cid:252)r Frauen oder M(cid:228)dchen, aus Gewirken oder Gestricken 28224. 2 6108 18. 23. 2 Andere W(cid:228)sche (ohne solche aus Gewirken oder Gestricken) 282k 18. 23. 21 Hemden f(cid:252)r M(cid:228)nner oder Knaben 18. 23. 22 Slips und andere Unterhosen, Nachthemden und Schlafanz(cid:252)ge, Unterhemden, Badem(cid:228)ntel und -jacken, Hausm(cid:228)ntel und (cid:228)hnliche Waren, f(cid:252)r M(cid:228)nner oder Knaben 18. 23. 23 Blusen und Hemdblusen, f(cid:252)r Frauen oder M(cid:228)dchen 18. 23. 24 Nachthemden, Schlafanz(cid:252)ge, Neglige´s, Badem(cid:228)ntel und -jacken, Hausm(cid:228)ntel, Unterhemden, Slips, f(cid:252)r Frauen oder M(cid:228)dchen 18. 23. 25 B(cid:252)stenhalter, H(cid:252)ftg(cid:252)rtel, Miederhosen, Korseletts, Hosentr(cid:228)ger, Strumpfhal- ter, Strumpfb(cid:228)nder und (cid:228)hnliche Waren, Teile daf(cid:252)r, auch aus Gewirken oder Gestricken 28232. 1 6205 28232. 2 6207 28234. 1 6206 28234. 2 6208 28237 6212 18. 23. 3 T-Shirts und Unterhemden, aus Gewirken oder Gestricken 282l 18. 23. 30 T-Shirts und Unterhemden, aus Gewirken oder Gestricken 28225 6109 Klasse 18. 24 Sonstige Bekleidung und Bekleidungszubeh(cid:246)r 18. 24. 1 Bekleidung f(cid:252)r Kleinkinder; Trainings-, Ski-, Badeanz(cid:252)ge und -hosen; Hand- schuhe, Hals-, Umschlagt(cid:252)cher, Schals und anderes konfektioniertes Beklei- dungszubeh(cid:246)r, aus Gewirken oder Gestricken 282m 18. 24. 11 Bekleidung und Bekleidungszubeh(cid:246)r, aus Gewirken oder Gestricken, Kleinkinder f(cid:252)r 28227 6111 18. 24. 12 Trainingsanz(cid:252)ge, Skianz(cid:252)ge, Badeanz(cid:252)ge, Badehosen und andere Bekleidung, aus Gewirken oder Gestricken 28228 6112 + 6114 18. 24. 13 Handschuhe aus Gewirken oder Gestricken 18. 24. 14 Anderes konfektioniertes Bekleidungszubeh(cid:246)r, aus Gewirken oder Gestricken; Teile f(cid:252)r Bekleidung oder f(cid:252)r Bekleidungszubeh(cid:246)r, aus Gewirken oder Gestricken 28229. 1 6116 28229. 2 6117 18. 24. 2 Sonstige Bekleidung und Bekleidungszubeh(cid:246)r aus Spinnstoffen (ohne solche aus Gewirken oder Gestricken) 282n 18. 24. 21 Bekleidung und Bekleidungszubeh(cid:246)r, f(cid:252)r Kleinkinder (ohne solche aus Gewir- ken oder Gestricken) 28235 6209 18. 24. 22 18. 24. 23 Trainingsanz(cid:252)ge, Skianz(cid:252)ge, Badeanz(cid:252)ge, Badehosen und andere Bekleidung (ohne Arbeits- und Berufsbekleidung) (ohne solche aus Gewirken oder Gestricken) 28236. 2 6211[. 1 +. 2 +. 31 +. 32(. 3 -. 9) +. 33(. 3 -. 9) +. 39 +. 41 +. 42(. 3 -. 9) +. 43(. 3 -. 9) +. 49] Taschent(cid:252)cher, Schals, Umschlagt(cid:252)cher, Krawatten, Handschuhe, anderes konfektioniertes Bekleidungszubeh(cid:246)r solche aus Gewirken oder Gestricken); Teile f(cid:252)r Bekleidung oder Bekleidungszubeh(cid:246)r, a. n. g. (ohne 28238 6213 - 6217 18. 24. 3 Bekleidungszubeh(cid:246)r aus Leder; Bekleidung aus Filz oder Vliesstoffen; Beklei- dung aus Spinnstoffen, (cid:252)berzogen 282o 18. 24. 31 Bekleidungszubeh(cid:246)r aus Leder oder rekonstituiertem Leder 28242 4203[. 29 +. 3 +. 4] 18. 24. 32 Bekleidung aus Filz oder Vliesstoffen; Bekleidung aus Spinnstoffen, getr(cid:228)nkt oder (cid:252)berzogen 28250 6113 + 6210 L 177/24 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften 22. 6. 98 Kategorie Unter- kategorie Bezeichnung Bezug auf CPC (1991) HS (1996) / KN (1996) 18. 24. 4 H(cid:252)te, andere Kopfbedeckungen und Teile daf(cid:252)r 282p 18. 24. 41 Hutstumpen, Hutrohlinge 18. 24. 42 H(cid:252)te und andere Kopfbedeckungen; Haarnetze 18. 24. 43 Andere Kopfbedeckungen (ohne Sicherheitskopfbedeckungen und ohne solche Innenfutter, Bez(cid:252)ge, Gestelle, aus Kautschuk oder Kunststoff); B(cid:228)nder, Schirme und Kinnb(cid:228)nder, f(cid:252)r Kopfbedeckungen 28261 6501 + 6502 28262 6503 - 6505 28269 6506[. 92 +. 99] + 6507 Gruppe 18. 3 Pelze und Pelzwaren Klasse 18. 30 Pelze und Pelzwaren 18. 30. 1 Pelzfelle, Bekleidung und Bekleidungszubeh(cid:246)r aus Pelzfellen, andere Waren aus Pelzfellen 283 18. 30. 11 Pelzfelle (einschließlich Teilen), gegerbt oder zugerichtet 18. 30. 12 Bekleidung, Bekleidungszubeh(cid:246)r und andere Waren, aus Pelzfellen 18. 30. 13 K(cid:252)nstliches Pelzwerk und Waren daraus 28310 28320 28330 4302 4303 4304 UNTER- ABSCHNITT DC LEDER UND LEDERWAREN ABTEILUNG 19 LEDER UND LEDERWAREN Gruppe 19. 1 Leder Klasse 19. 10 Leder 19. 10. 1 S(cid:228)mischleder; Lackleder und folien-kaschierte Lackleder; metallisierte Leder 291a 19. 10. 10 S(cid:228)mischleder; Lackleder und folien-kaschierte Lackleder; metallisierte Leder 29110 4108 + 4109 19. 10. 2 Rind- und Kalbleder, Roßleder und Leder von anderen Einhufern, enthaart 291b 19. 10. 20 Rind- und Kalbleder, Roßleder und Leder von anderen Einhufern, enthaart 29120 4104 19. 10. 3 Schaf- oder Lammleder, Ziegen- oder Zickelleder, Leder von Schweinen, ent- haart 291c 19. 10. 31 Schaf- oder Lammleder, enthaart 19. 10. 32 Ziegen- oder Zickelleder, enthaart 19. 10. 33 Leder von Schweinen, enthaart 29130. 1 4105 29130. 2 4106 29130. 3 4107. 1 19. 10. 4 Leder von anderen Tieren; rekonstituiertes Leder, auf der Grundlage von Leder oder Lederfasern hergestellt 291d 19. 10. 41 Leder von Kriechtieren und anderen Tieren, enthaart 29130. 4 4107[. 2 +. 9] 19. 10. 42 Rekonstituiertes Leder, auf der Grundlage von Leder oder Lederfasern herge- stellt, in Platten, Bl(cid:228)ttern oder Streifen, auch in Rollen 29130. 5 4111 19. 10. 5 Schnitzel und andere Abf(cid:228)lle von Leder, Pergament-, Rohhautleder oder rekonstituiertem Leder, nicht zur Herstellung von Waren aus Leder verwend- bar; Ledersp(cid:228)ne usw. 392d 19. 10. 50 Schnitzel und andere Abf(cid:228)lle von Leder, Pergament-, Rohhautleder oder rekonstituiertem Leder, nicht zur Herstellung von Waren aus Leder verwend- bar; Ledersp(cid:228)ne usw. 39220 4110 Gruppe 19. 2 Lederwaren (ohne Lederbekleidung und Schuhe) Klasse 19. 20 Lederwaren (ohne Lederbekleidung und Schuhe) 19. 20. 1 Sattlerwaren; Reiseartikel; Handtaschen und (cid:228)hnliche Beh(cid:228)ltnisse 292 19. 20. 11 Sattlerwaren f(cid:252)r alle Tiere (einschließlich Zugtauen, Leinen, Kniekappen, Maulk(cid:246)rben, Satteldecken, Satteltaschen, Hundedecken und dergleichen), aus Stoffen aller Art 29210 4201 22. 6. 98 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften L 177/25 Kategorie Unter- kategorie Bezeichnung Bezug auf CPC (1991) HS (1996) / KN (1996) 19. 20. 12 Reiseartikel, Handtaschen und (cid:228)hnliche Beh(cid:228)ltnisse, aus Stoffen aller Art 19. 20. 13 Uhrarmb(cid:228)nder und Teile daf(cid:252)r (ohne solche aus Metallen) 19. 20. 14 Andere Waren aus Leder oder rekonstituiertem Leder (einschließlich Waren zu technischen Zwecken) 29220 29230 29290 4202 + 9605 9113. 9 4204 + 4205 Gruppe 19. 3 Schuhe Klasse 19. 30 Schuhe 19. 30. 1 Schuhe (ohne Sport- und Sicherheitsschuhe) 293 19. 30. 11 Wasserdichte Schuhe mit Laufsohlen und Oberteil aus Kautschuk oder Kunst- 29310 6401. 9 stoff 19. 30. 12 Andere Schuhe mit Laufsohlen und Oberteil aus Kautschuk oder Kunststoff 19. 30. 13 Schuhe mit Oberteil aus Leder 19. 30. 14 Schuhe mit Oberteil aus Spinnstoffen (ohne Sportschuhe) 19. 30. 2 Ski- und Sportschuhe 19. 30. 21 Skistiefel, Skilanglaufschuhe und Snowboardschuhe 19. 30. 22 Sportschuhe; Tennis-, Basketball-, Turn-, Trainings- und (cid:228)hnliche Schuhe, mit Laufsohlen aus Kautschuk oder Kunststoff und Oberteil aus Spinnstoffen 29320 29330 29340 294 29410 29420 6402[. 2 +. 9] 6403[. 5 +. 9] + 6405. 1 6404[. 19 +. 2] + 6405. 2 6402. 12 + 6403. 12 6404. 11 19. 30. 23 Andere Sportschuhe (ohne Schlittschuhe und Rollschuhe) 29490 6402. 19 + 6403. 19 19. 30. 3 Sicherheitsschuhe und andere Schuhe, a. n. g. 19. 30. 31 Schuhe mit einem Metallschutz in der Vorderkappe 19. 30. 32 Andere Schuhe, a. n. g. 19. 30. 4 Schuhteile, Einlegesohlen, Gamaschen und (cid:228)hnliche Waren 295 29510 29520 296 6401. 1 + 6402. 3 + 6403. 4 6403[. 2 +. 3] + 6405. 9 19. 30. 40 Schuhteile, Einlegesohlen, Gamaschen und (cid:228)hnliche Waren 29600 6406 UNTER- ABSCHNITT DD HOLZ SOWIE HOLZ-, KORK- UND FLECHTWAREN (OHNE M(cid:214)BEL) ABTEILUNG 20 HOLZ SOWIE HOLZ-, KORK- UND FLECHTWAREN (OHNE M(cid:214)BEL) Gruppe 20. 1 Holz, ges(cid:228)gt, auch gehobelt oder impr(cid:228)gniert Klasse 20. 10 Holz, ges(cid:228)gt, auch gehobelt oder impr(cid:228)gniert Bahnschwellen aus Holz, nicht impr(cid:228)gniert; Holz, in der L(cid:228)ngsrichtung ges(cid:228)gt oder ges(cid:228)umt, gemessert oder gesch(cid:228)lt, mit einer Dicke von mehr als 6 mm 311 20. 10. 10 Bahnschwellen aus Holz, nicht impr(cid:228)gniert; Holz, in der L(cid:228)ngsrichtung ges(cid:228)gt oder ges(cid:228)umt, gemessert oder gesch(cid:228)lt, mit einer Dicke von mehr als 6 mm 31100 4406. 1 + 4407 Holz, entlang einer oder mehrerer Kanten oder Fl(cid:228)chen profiliert, auch geho- belt, geschliffen oder keilverzinkt; Holzwolle und Holzmehl; Holz in Form von Pl(cid:228)ttchen oder Schnitzeln 312 20. 10. 21 Holz, entlang einer oder mehrerer Kanten oder Fl(cid:228)chen profiliert, auch geho- belt, geschliffen oder keilverzinkt 31210 4409 20. 10. 22 Holzwolle; Holzmehl 20. 10. 23 Holz in Form von Pl(cid:228)ttchen oder Schnitzeln 31220 31230 4405 4401. 2 20. 10. 1 20. 10. 2 20. 10. 3 Rohholz und Bahnschwellen aus Holz, impr(cid:228)gniert oder anders behandelt 313 20. 10. 31 Rohholz, auch entrindet, vom Splint befreit oder zwei- oder vierseitig grob zugerichtet, mit Farbe, Beize, Kreosot oder anderen Konservierungsmitteln behandelt 31310 4403. 1 20. 10. 32 Bahnschwellen aus Holz, impr(cid:228)gniert 31320 4406. 9 L 177/26 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften 22. 6. 98 Kategorie Unter- kategorie Bezeichnung Bezug auf CPC (1991) HS (1996) / KN (1996) 20. 10. 4 S(cid:228)gesp(cid:228)ne, Holzabf(cid:228)lle und Holzausschuß, auch zu Pellets, Briketts, Scheiten oder (cid:228)hnlichen Formen zusammengepreßt 392e 20. 10. 40 S(cid:228)gesp(cid:228)ne, Holzabf(cid:228)lle und Holzausschuß, auch zu Pellets, Briketts, Scheiten oder (cid:228)hnlichen Formen zusammengepreßt 39280 4401. 3 20. 10. 9 Dienstleistungen des Impr(cid:228)gnierens von Holz 20. 10. 90 Dienstleistungen des Impr(cid:228)gnierens von Holz 884g 88430 Gruppe 20. 2 Sperrholz, Span- und (cid:228)hnliche Platten, Faserplatten; Furnierbl(cid:228)tter; verdichtetes Holz Klasse 20. 20 Sperrholz, Span- und (cid:228)hnliche Platten, Faserplatten; Furnierbl(cid:228)tter; verdichtetes Holz 20. 20. 1 Sperrholz, furniertes Holz und (cid:228)hnliches Lagenholz; Span- und (cid:228)hnliche Plat- ten, Faserplatten 314 20. 20. 11 Sperrholz, ausschließlich aus Furnieren, mit einer Dicke von 6 mm oder weni- ger 31410 4412. 1 20. 20. 12 Anderes Sperrholz, furniertes Holz und (cid:228)hnliches Lagenholz 31420 4412[. 2 +. 9] 20. 20. 13 Spanplatten und (cid:228)hnliche Platten, aus Holz oder anderen holzigen Stoffen 31430 4410 20. 20. 14 Faserplatten aus Holz oder anderen holzigen Stoffen 31440 4411 20. 20. 2 Furnierbl(cid:228)tter, Bl(cid:228)tter f(cid:252)r Sperrholz; verdichtetes Holz 315 20. 20. 21 Furnierbl(cid:228)tter oder Bl(cid:228)tter f(cid:252)r Sperrholz und anderes Holz, in der L(cid:228)ngsrich- tung ges(cid:228)gt, gemessert oder gesch(cid:228)lt, mit einer Dicke von 6 mm oder weniger 31510 4408 20. 20. 22 Verdichtetes Holz in Bl(cid:246)cken, Platten, Brettern oder Profilen 31520 4413 Gruppe 20. 3 Konstruktionsteile, Fertigbauteile, Ausbauelemente und Fertigteilbauten aus Holz Klasse 20. 30 Konstruktionsteile, Fertigbauteile, Ausbauelemente und Fertigteilbauten aus Holz 20. 30. 1 Konstruktionsteile, Fertigbauteile und Ausbauelemente (einschließlich Ver- bundplatten mit Hohlraum-Mittellagen, Parkettafeln, Schindeln), aus Holz (ohne vorgefertigte Geb(cid:228)ude aus Holz) 316 20. 30. 11 Fenster, Fenstert(cid:252)ren, Rahmen und Verkleidungen daf(cid:252)r, T(cid:252)ren und T(cid:252)rrah- men, -verkleidungen und -schwellen, aus Holz 31600. 1 4418[. 1 +. 2] 20. 30. 12 Parkettafeln, Verschalungen f(cid:252)r Betonarbeiten, Schindeln („shingles“ und „shakes“), aus Holz 31600. 2 4418[. 3 -. 5] 20. 30. 13 Andere Bautischlerwaren aus Holz, a. n. g. 31600. 3 4418. 9 20. 30. 2 Vorgefertigte Geb(cid:228)ude aus Holz 20. 30. 20 Vorgefertigte Geb(cid:228)ude aus Holz 387a 38700. 1 9406. 00. 1 Gruppe 20. 4 Verpackungsmittel, Lagerbeh(cid:228)lter und Ladungstr(cid:228)ger, aus Holz Klasse 20. 40 Verpackungsmittel, Lagerbeh(cid:228)lter und Ladungstr(cid:228)ger, aus Holz 20. 40. 1 Verpackungsmittel, Lagerbeh(cid:228)lter und Ladungstr(cid:228)ger, aus Holz 317 20. 40. 11 Flachpaletten, Boxpaletten und andere Ladungstr(cid:228)ger, aus Holz 31700. 1 4415. 2 22. 6. 98 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften L 177/27 Kategorie Unter- kategorie Bezeichnung Bezug auf CPC (1991) HS (1996) / KN (1996) 20. 40. 12 Andere Verpackungsmittel und Teile daf(cid:252)r (einschließlich Faßst(cid:228)ben), aus Holz 31700. 2 4415. 1 + 4416 Gruppe 20. 5 Andere Holzwaren; Kork-, Flecht- und Korbmacherwaren (ohne M(cid:246)bel) Klasse 20. 51 Andere Holzwaren 20. 51. 1 Werkzeuge, -fassungen, -griffe und -stiele; Fassungen, Griffe und Stiele f(cid:252)r Besen, B(cid:252)rsten und Pinsel; Schuhformen, -leisten und -spanner, aus Holz; Holzwaren zur Verwendung bei Tisch oder in der K(cid:252)che; H(cid:246)lzer mit Einlege- arbeit; Holzrahmen f(cid:252)r Bilder 319a 20. 51. 11 Werkzeuge, Werkzeugfassungen, Werkzeuggriffe und Werkzeugstiele; Fassun- gen, Griffe und Stiele f(cid:252)r Besen, B(cid:252)rsten und Pinsel; Schuhformen, -leisten und -spanner, aus Holz 31911 4417 20. 51. 12 Holzwaren zur Verwendung bei Tisch oder in der K(cid:252)che 20. 51. 13 H(cid:246)lzer mit Einlegearbeit (Intarsien oder Marketerie); K(cid:228)sten f(cid:252)r Schmuck oder Besteck, Statuetten und andere Ziergegenst(cid:228)nde, Innenausstattungsge- genst(cid:228)nde (ohne M(cid:246)bel), aus Holz 31912 31913 4419 4420 20. 51. 14 Holzrahmen f(cid:252)r Bilder, Fotografien, Spiegel u. (cid:228). ; andere Waren aus Holz, a. n. g. 31914 4414 + 4421 Klasse 20. 52 Kork-, Flecht- und Korbmacherwaren 20. 52. 1 Kork-, Flecht- und Korbmacherwaren; Korkabf(cid:228)lle 319b 20. 52. 11 Naturkork, entrindet, zwei- oder vierseitig grob zugerichtet, in W(cid:252)rfeln, Plat- ten, Bl(cid:228)ttern, Streifen oder anderen Formen; Korkabf(cid:228)lle; Korkschrot und Korkmehl 31921 4501. 9 + 4502 20. 52. 12 Waren aus Naturkork 31922. 1 4503 20. 52. 13 W(cid:252)rfel, Quader, Platten, Bl(cid:228)tter und Streifen; Fliesen in beliebiger Form; mas- 31922. 2 4504. 1 sive Zylinder (einschließlich Scheiben), aus Preßkork 20. 52. 14 Waren aus Preßkork, a. n. g. 20. 52. 15 Flechtwaren und Korbmacherwaren (ohne M(cid:246)bel) 31922. 3 4504. 9 31923 46 UNTER- ABSCHNITT DE PAPIER, PAPPE UND WAREN DARAUS; VERLAGS- UND DRUCKERZEUGNISSE; BESPIELTE TON-, BILD- UND DATENTR(cid:190)GER ABTEILUNG 21 PAPIER, PAPPE UND WAREN DARAUS Gruppe 21. 1 Holzstoff, Zellstoff, Papier, Karton und Pappe Klasse 21. 11 Holzstoff und Zellstoff 21. 11. 1 Halbstoffe aus Holz oder anderen cellulosehaltigen Faserstoffen 321a 21. 11. 11 Chemische Halbstoffe aus Holz, zum Aufl(cid:246)sen 21. 11. 12 Chemische Halbstoffe aus Holz (Natron- oder Sulfatzellstoff) (ohne solche zum Aufl(cid:246)sen) 32111 4702 32112. 1 4703 21. 11. 13 Chemische Halbstoffe aus Holz (Sulfitzellstoff) (ohne solche zum Aufl(cid:246)sen) 32112. 2 4704 21. 11. 14 Mechanische oder halbchemische Halbstoffe aus Holz, Halbstoffe aus ande- 32113 4701 + 4705 + 4706 ren cellulosehaltigen Faserstoffen Klasse 21. 12 Papier, Karton und Pappe 21. 12. 1 Zeitungsdruckpapier; B(cid:252)ttenpapier und -pappe (handgesch(cid:246)pft); Rohpapier und Rohpappe; grafische Papiere und Pappen 321b 21. 12. 11 Zeitungsdruckpapier, in Rollen oder Bogen 32121 4801 L 177/28 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften 22. 6. 98 Kategorie Unter- kategorie Bezeichnung 21. 12. 12 B(cid:252)ttenpapier und B(cid:252)ttenpappe (handgesch(cid:246)pft) 21. 12. 13 Rohpapier und Rohpappe f(cid:252)r licht-, w(cid:228)rme- oder elektroempfindliche Papiere und Pappen, Kohlerohpapier und Tapetenrohpapier, in Rollen oder Bogen Bezug auf CPC (1991) HS (1996) / KN (1996) 32122 4802. 1 32129. 1 4802[. 2 -. 4] 21. 12. 14 Grafische Papiere und Pappen, in Rollen oder Bogen 32129. 2 4802[. 5 +. 6] 21. 12. 2 Papiere f(cid:252)r die Herstellung von Toilettenpapier, Abschmink- oder Handt(cid:252)- chern, Servietten oder (cid:228)hnlichen Papiererzeugnissen; Kraftliner und andere Kraftpapiere und -pappen, weder gestrichen noch (cid:252)berzogen, in Rollen oder Bogen 321c 21. 12. 21 Papiere f(cid:252)r die Herstellung von Toilettenpapier, Abschmink- oder Handt(cid:252)- chern, Servietten oder (cid:228)hnlichen Papiererzeugnissen, Zellstoffwatte und Vliese aus Zellstoffasern, in Rollen oder Bogen 32131 4803 21. 12. 22 Kraftliner, weder gestrichen noch (cid:252)berzogen, in Rollen oder Bogen Kraftsackpapier; Kraftpapiere und Kraftpappen, weder gestrichen noch (cid:252)ber- zogen, in Rollen oder Bogen 32132 32133 4804. 1 4804[. 2 -. 5] + 4808. 2 Halbzellstoffpapier f(cid:252)r die Welle der Wellpappe (sog. „fluting“), in Rollen oder Bogen 32134 4805. 1 21. 12. 23 21. 12. 24 21. 12. 3 21. 12. 4 21. 12. 25 Mehrlagige Papiere und Pappen, weder gestrichen noch (cid:252)berzogen, in Rollen 32135 4805. 2 oder Bogen Andere Papiere und Pappen, weder gestrichen noch (cid:252)berzogen; Zigaretten- papier, nicht zugeschnitten 321d 21. 12. 30 Andere Papiere und Pappen, weder gestrichen noch (cid:252)berzogen; Zigaretten- papier, nicht zugeschnitten 32136 4805[. 3 -. 8] + 4813. 9 Pergamentpapier und -pappe, Pergamentersatzpapier, Naturpauspapier, Perga- minpapier und andere kalandrierte durchsichtige oder durchscheinende Papiere 321e 21. 12. 40 Pergamentpapier und -pappe, Pergamentersatzpapier, Naturpauspapier, Perga- minpapier und andere kalandrierte durchsichtige oder durchscheinende Papiere 32137 4806 21. 12. 5 Papier und Pappe, bearbeitet 321f 32141 4807 21. 12. 51 21. 12. 52 21. 12. 53 21. 12. 54 21. 12. 55 21. 12. 56 21. 12. 57 Papier und Pappe, zusammengeklebt, auf der Oberfl(cid:228)che weder gestrichen noch (cid:252)berzogen oder getr(cid:228)nkt, auch mit Innenverst(cid:228)rkung, in Rollen oder Bogen Papiere und Pappen, gekreppt, gef(cid:228)ltelt, durch Pressen oder Pr(cid:228)gen gemustert oder perforiert, a. n. g. , in Rollen oder Bogen 32142 4808[. 3 +. 9] Ein- oder beidseitig mit Kaolin oder anderen anorganischen Stoffen gestri- chene Papiere und Pappen zum Beschreiben, Bedrucken oder f(cid:252)r andere grafi- sche Zwecke, in Rollen oder Bogen 32143. 1 4810[. 1 +. 2] Ein- oder beidseitig mit Kaolin oder anderen anorganischen Stoffen gestri- chene oder (cid:252)berzogene Kraft- und Multiplexpapiere und -pappen (ohne sol- che zum Beschreiben, Bedrucken oder f(cid:252)r andere grafische Zwecke), in Rollen oder Bogen 32143. 2 4810[. 3 +. 9] Kohlepapier, pr(cid:228)pariertes Durchschreibepapier und anderes Vervielf(cid:228)ltigungs- oder Umdruckpapier mit einer Breite von ungefaltet mehr als 36 cm, in Rol- len oder Bogen 32149. 1 4809 Papiere, Pappen, Zellstoffwatte und Vlies aus Zellstoffasern, gestrichen, (cid:252)ber- zogen, getr(cid:228)nkt, geteert, bituminiert, asphaltiert, gummiert oder mit Klebe- schicht versehen, in Rollen oder Bogen 32149. 2 4811[. 1 -. 4] Andere Papiere und Pappen, Zellstoffwatte und Vliese aus Zellstoffasern, gestrichen, (cid:252)berzogen, getr(cid:228)nkt, auf der Oberfl(cid:228)che gef(cid:228)rbt, verziert oder bedruckt, in Rollen oder Bogen 32149. 3 4811. 9 21. 12. 6 Abf(cid:228)lle und Ausschuß von Papier oder Pappe, nicht zur eigenen Weiterverar- beitung 392f 21. 12. 60 Abf(cid:228)lle und Ausschuß von Papier oder Pappe, nicht zur eigenen Weiterverar- beitung 39240 4707 22. 6. 98 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften L 177/29 Kategorie Unter- kategorie Bezeichnung Bezug auf CPC (1991) HS (1996) / KN (1996) Gruppe 21. 2 Papier-, Karton- und Pappewaren Klasse 21. 21 Wellpapier und -pappe; Verpackungsmittel aus Papier, Karton und Pappe 21. 21. 1 Wellpapier und -pappe; Verpackungsmittel aus Papier, Karton und Pappe 321g 21. 21. 11 Wellpapier oder Wellpappe, in Rollen oder Bogen, auch perforiert 32151 4808. 1 21. 21. 12 S(cid:228)cke, Beutel, T(cid:252)ten aus Papier 32152 4819[. 3 +. 4] 21. 21. 13 Schachteln und Kartons aus Wellpapier oder Wellpappe 21. 21. 14 Faltschachteln und -kartons, aus nicht gewelltem Papier oder nicht gewellter Pappe 32153. 1 4819. 1 32153. 2 4819. 2 21. 21. 15 Andere Verpackungsmittel aus Papier, Pappe, Zellstoffwatte oder Vliesen aus Zellstoffasern (einschließlich Schallplattenh(cid:252)llen); Pappwaren zur Verwen- dung in B(cid:252)ros, L(cid:228)den und dergleichen 32153. 3 4819[. 5 +. 6] Klasse 21. 22 Haushalts-, Hygiene- und Toilettenartikel aus Zellstoff, Papier und Pappe 21. 22. 1 Haushaltspapier und -papierprodukte; Hygiene- und Krankenhausartikel, Bekleidung und Bekleidungszubeh(cid:246)r aus Papierhalbstoff, Papier, Zellstoff- watte oder Vliesen aus Zellstoffasern 321h 21. 22. 11 Toilettenpapier, Taschen-, Abschmink-, Hand- und Tischt(cid:252)cher, Servietten aus Papierhalbstoff, Papier, Zellstoffwatte oder Vliesen aus Zellstoffasern 32193. 1 4818[. 1 -. 3] 21. 22. 12 Hygiene- und Krankenhausartikel, Bekleidung und Bekleidungszubeh(cid:246)r, aus Papierhalbstoff, Papier, Zellstoffwatte oder Vliesen aus Zellstoffasern 32193. 2 4818[. 4 -. 9] 21. 22. 13 Tabletts, Sch(cid:252)sseln, Teller, Tassen, Becher und (cid:228)hnliche Waren, aus Papier oder Pappe 32199. 1 4823. 6 Klasse 21. 23 Schreibwaren und B(cid:252)robedarf aus Papier, Karton oder Pappe 21. 23. 1 Kohle-, Durchschreibepapier, Briefumschl(cid:228)ge, andere Papiere und Pappen zum Beschreiben, Bedrucken oder zu grafischen Zwecken 321i 21. 23. 11 Kohle-, Vervielf(cid:228)ltigungs-, Durchschreibe-, Umdruckpapier; Papier, gummiert oder mit Klebeschicht, in Streifen oder Rollen 32191 4816 + 4823. 1 21. 23. 12 Briefumschl(cid:228)ge, Einst(cid:252)ckbriefe, Postkarten (ohne Bilder), aus Papier oder Pappe; Zusammenstellungen solcher Schreibwaren in Pappschachteln und (cid:228)hnlichen Beh(cid:228)ltnissen 32192 4817 21. 23. 13 Andere Papiere oder Pappen zum Beschreiben, Bedrucken oder zu anderen grafischen Zwecken 32199. 2 4823. 5 Klasse 21. 24 Tapeten 21. 24. 1 Tapeten und Wandverkleidungen aus Papier und aus Spinnstoffen; Buntglas- papier 321j 21. 24. 11 Tapeten und Wandverkleidungen aus Papier; Buntglaspapier 21. 24. 12 Wandverkleidungen aus Spinnstoffen Klasse 21. 25 Sonstige Waren aus Papier, Karton und Pappe 21. 25. 1 Sonstige Waren aus Papier, Karton und Pappe 21. 25. 11 Fußbodenbel(cid:228)ge mit Papier- oder Pappunterlage, auch zugeschnitten 21. 25. 12 Etiketten aller Art aus Papier oder Pappe, auch bedruckt 21. 25. 13 Filterbl(cid:246)cke und Filterplatten aus Papierhalbstoff 32194 32195 4814 5905 321k 32196 32197 32198 4815 4821 4812 L 177/30 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften 22. 6. 98 Kategorie Unter- kategorie Bezeichnung Bezug auf CPC (1991) HS (1996) / KN (1996) 21. 25. 14 Zigarettenpapier, zugeschnitten oder in Form von Heftchen oder H(cid:252)lsen; Rol- len, Spulen, Spindeln und (cid:228)hnliche Unterlagen aus Papierhalbstoff, Papier oder Pappe; Filterpapier und -pappe, andere Waren aus Papier oder Pappe 32199. 3 4813[. 1 +. 2] + 4822 + 4823[. 2 +. 4 +. 7 +. 9] ABTEILUNG 22 VERLAGS- UND DRUCKERZEUGNISSE, BESPIELTE TON-, BILD- UND DATENTR(cid:190)GER Gruppe 22. 1 Verlagserzeugnisse Klasse 22. 11 Buch- und Musikverlagserzeugnisse B(cid:252)cher, Brosch(cid:252)ren und (cid:228)hnliche Drucke in losen Bogen oder Bl(cid:228)ttern, auch gefalzt 322a 22. 11. 10 B(cid:252)cher, Brosch(cid:252)ren und (cid:228)hnliche Drucke in losen Bogen oder Bl(cid:228)ttern, auch gefalzt 32210 4901. 1 B(cid:252)cher, Brosch(cid:252)ren und (cid:228)hnliche Drucke, festgebunden oder broschiert (ohne W(cid:246)rterb(cid:252)cher und Enzyklop(cid:228)dien) 322b 22. 11. 20 B(cid:252)cher, Brosch(cid:252)ren und (cid:228)hnliche Drucke, festgebunden oder broschiert (ohne W(cid:246)rterb(cid:252)cher und Enzyklop(cid:228)dien) 32230 4901. 99 + 4903 22. 11. 1 22. 11. 2 22. 11. 3 W(cid:246)rterb(cid:252)cher, kartografische Erzeugnisse und Noten 322c 22. 11. 31 W(cid:246)rterb(cid:252)cher und Enzyklop(cid:228)dien, auch in Form von Teilheften, festgebunden 32220 4901. 91 oder broschiert 22. 11. 32 Kartografische Erzeugnisse, in Form von B(cid:252)chern oder Brosch(cid:252)ren 22. 11. 33 Globen und andere kartografische Erzeugnisse, gedruckt (ohne solche in Form von B(cid:252)chern oder Brosch(cid:252)ren) 32240 32250 4905. 91 4905[. 1 +. 99] 22. 11. 34 Noten, handgeschrieben oder gedruckt, auch mit Bildern, auch gebunden 32260 4904 Klasse 22. 12 Tages- und Wochenzeitungen 22. 12. 1 Zeitungen und andere periodische Druckschriften, mindestens viermal w(cid:246)chentlich erscheinend 323 22. 12. 10 Zeitungen und andere periodische Druckschriften, mindestens viermal w(cid:246)chentlich erscheinend 32300 4902. 1 Klasse 22. 13 Zeitschriften 22. 13. 1 Zeitschriften und andere periodische Druckschriften, weniger als viermal w(cid:246)chentlich erscheinend 324 22. 13. 10 Zeitschriften und andere periodische Druckschriften, weniger als viermal w(cid:246)chentlich erscheinend 32400 4902. 9 Klasse 22. 14 Bespielte Tontr(cid:228)ger 22. 14. 1 Bespielte Tontr(cid:228)ger 475a 22. 14. 11 Schallplatten und Compact Discs mit Tonaufzeichnungen 47520. 1 8524[. 1 +. 32 +. 99] 22. 14. 12 Magnetb(cid:228)nder mit Tonaufzeichnungen 47520. 2 8524[. 51 +. 52] Klasse 22. 15 Sonstige Verlagserzeugnisse 22. 15. 1 Postkarten, Gl(cid:252)ckwunschkarten, Bilder und andere Drucke 325a 22. 15. 11 Bedruckte oder illustrierte Postkarten; Gl(cid:252)ckwunschkarten und (cid:228)hnliche bedruckte Karten 32520 4909 22. 15. 12 Bilder, Bilddrucke und Fotografien 22. 15. 13 Abziehbilder und Kalender, bedruckt Gruppe 22. 2 Druckereileistungen 32540 4911. 91 32590. 1 4908 + 4910 Klasse 22. 21 Druck von Tages- und Wochenzeitungen 22. 21. 1 Druck von Zeitungen und anderen periodischen Druckschriften, mindestens viermal w(cid:246)chentlich erscheinend 884h 22. 6. 98 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften L 177/31 Kategorie Unter- kategorie Bezeichnung Bezug auf CPC (1991) HS (1996) / KN (1996) 22. 21. 10 Druck von Zeitungen und anderen periodischen Druckschriften, mindestens viermal w(cid:246)chentlich erscheinend 88442. 1 Klasse 22. 22 Drucke, a. n. g. 22. 22. 1 Briefmarken; Scheckformulare; Banknoten, Aktien; Werbedrucke und Werbe- schriften, Verkaufskataloge und dergleichen; andere Drucke, a. n. g. 325b 22. 22. 11 Briefmarken, Stempelmarken, Steuerzeichen und dergleichen, nicht entwertet; amtliche Papiere mit gepr(cid:228)gtem oder gedrucktem Stempel; Scheckformulare; Banknoten, Aktien und (cid:228)hnliche Wertpapiere 32510 4907 22. 22. 12 Werbedrucke und Werbeschriften, Verkaufskataloge und dergleichen 32530 4911. 1 22. 22. 13 Andere Drucke, a. n. g. 32590. 2 4911. 99 22. 22. 2 Register, Hefte, Ordner, Durchschreibes(cid:228)tze, aus Papier oder Pappe 326 22. 22. 20 Register, Hefte, Ordner, Durchschreibes(cid:228)tze, aus Papier oder Pappe 32600 4820 22. 22. 3 Druck von B(cid:252)chern, kartografischen Erzeugnissen, Kalendern, Bildern, Foto- grafien und anderen Druckwerken 884i 22. 22. 31 Druck von B(cid:252)chern, kartografischen Erzeugnissen, Kalendern, Bildern, Foto- grafien und anderen Druckwerken 22. 22. 32 Andere Druckereileistungen 88442. 2 88442. 3 Klasse 22. 23 Druckweiterverarbeitungsleistungen an Druckerzeugnis- sen 22. 23. 1 Druckweiterverarbeitungsleistungen an B(cid:252)chern, Zeitschriften, Werbedrucken und anderen Drucksachen 884j 22. 23. 10 Druckweiterverarbeitungsleistungen an B(cid:252)chern, Zeitschriften, Werbedrucken und anderen Drucksachen 88442. 4 Klasse 22. 24 Satzherstellungsleistungen; Druckformen 22. 24. 1 Satzherstellungsleistungen 22. 24. 10 Satzherstellungsleistungen 22. 24. 2 Druckformen (z. B. Klischees, Druckplatten, Druckformzylinder) 884k 88442. 5 327 22. 24. 20 Druckformen (z. B. Klischees, Druckplatten, Druckformzylinder) 32700 8442. 5 Klasse 22. 25 Sonstige Druckereileistungen 22. 25. 1 Sonstige Druckereileistungen 22. 25. 10 Sonstige Druckereileistungen 884l 88442. 6 Gruppe 22. 3 Vervielf(cid:228)ltigungsleistungen f(cid:252)r bespielte Ton-, Bild- und Datentr(cid:228)ger Klasse 22. 31 Vervielf(cid:228)ltigungsleistungen f(cid:252)r bespielte Tontr(cid:228)ger 22. 31. 1 Vervielf(cid:228)ltigungsleistungen f(cid:252)r Schallplatten, Magnettonb(cid:228)nder und Compact Discs 884m 22. 31. 10 Vervielf(cid:228)ltigungsleistungen f(cid:252)r Schallplatten, Magnettonb(cid:228)nder und Compact Discs 88442. 7 Klasse 22. 32 Vervielf(cid:228)ltigungsleistungen f(cid:252)r bespielte Bildtr(cid:228)ger 22. 32. 1 Vervielf(cid:228)ltigungsleistungen f(cid:252)r bespielte Bildtr(cid:228)ger 22. 32. 10 Vervielf(cid:228)ltigungsleistungen f(cid:252)r bespielte Bildtr(cid:228)ger Klasse 22. 33 Vervielf(cid:228)ltigungsleistungen f(cid:252)r bespielte Datentr(cid:228)ger 22. 33. 1 Vervielf(cid:228)ltigungsleistungen f(cid:252)r bespielte Datentr(cid:228)ger 22. 33. 10 Vervielf(cid:228)ltigungsleistungen f(cid:252)r bespielte Datentr(cid:228)ger 884n 88442. 8 884o 88442. 9 L 177/32 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften 22. 6. 98 Kategorie Unter- kategorie Bezeichnung Bezug auf CPC (1991) HS (1996) / KN (1996) UNTER- ABSCHNITT DF KOKEREIERZEUGNISSE, MINERAL(cid:214)LERZEUG- NISSE, SPALT- UND BRUTSTOFFE ABTEILUNG 23 KOKEREIERZEUGNISSE, MINERAL(cid:214)LERZEUG- NISSE, SPALT- UND BRUTSTOFFE Gruppe 23. 1 Kokereierzeugnisse Klasse 23. 10 Kokereierzeugnisse 23. 10. 1 23. 10. 2 Koks und Schwelkoks aus Steinkohle, Braunkohle oder Torf, auch agglome- riert; Retortenkohle 331 23. 10. 10 Koks und Schwelkoks aus Steinkohle, Braunkohle oder Torf, auch agglome- riert; Retortenkohle 33100 2704 Teer aus Steinkohle, Braunkohle oder Torf und andere Mineralteere, auch ent- w(cid:228)ssert oder teilweise destilliert (einschließlich rekonstituierter Teere) 332 23. 10. 20 Teer aus Steinkohle, Braunkohle oder Torf und andere Mineralteere, auch ent- w(cid:228)ssert oder teilweise destilliert (einschließlich rekonstituierter Teere) 33200 2706 Gruppe 23. 2 Mineral(cid:246)lerzeugnisse Klasse 23. 20 Mineral(cid:246)lerzeugnisse 23. 20. 1 Motorentreibstoffe, Heiz(cid:246)le und andere Mineral(cid:246)le 333 23. 20. 11 Motorenbenzin (einschließlich Flugbenzin) 33310 2710. 00[. 26 -. 36] 23. 20. 12 Flugturbinenkraftstoff, leicht 33320 2710. 00. 37 23. 20. 13 Leicht(cid:246)le, Spezialbenzin 23. 20. 14 Leucht(cid:246)l (Kerosin) 23. 20. 15 Gas(cid:246)l 33330 2710. 00[. 1 +. 21 +. 25 +. 39] 33340 2710. 00[. 51 +. 55] 33360 2710. 00. 6 23. 20. 16 Andere mittelschwere (cid:214)le (ohne Leucht(cid:246)l (Kerosin)) 33350 2710. 00[. 4 +. 59] 23. 20. 17 Heiz(cid:246)le, mittelschwer und schwer 23. 20. 18 Schmier(cid:246)le; andere (cid:214)le 33370 2710. 00. 7 33380 2710. 00[. 8 +. 9] 23. 20. 2 Gasf(cid:246)rmige Kohlenwasserstoffe (ohne Erdgas) 334 23. 20. 21 Propan und Butane, verfl(cid:252)ssigt 23. 20. 22 Ethylen, Propylen, Butylen, Butadien und andere gasf(cid:246)rmige Kohlenwasser- stoffe, verfl(cid:252)ssigt (ohne Erdgas) 33410 2711[. 12 +. 13] 33420 2711[. 14 +. 19 +. 29] 23. 20. 3 Andere Mineral(cid:246)lerzeugnisse 335 23. 20. 31 Vaselin; Paraffin, mikrokristallines Erd(cid:246)lwachs, paraffinische R(cid:252)ckst(cid:228)nde, Ozokerit, Montanwachs, Torfwachs, andere Mineralwachse 33500. 1 2712 23. 20. 32 Petrolkoks, Bitumen aus Erd(cid:246)l und andere R(cid:252)ckst(cid:228)nde aus Erd(cid:246)l oder (cid:214)l aus bitumin(cid:246)sen Mineralien 33500. 2 2713 Gruppe 23. 3 Spalt- und Brutstoffe Klasse 23. 30 Spalt- und Brutstoffe 23. 30. 1 Radioaktive, chemische Elemente, radioaktive Isotope und ihre Verbindungen; Mischungen und R(cid:252)ckst(cid:228)nde, die diese Erzeugnisse enthalten 336 23. 30. 11 Nat(cid:252)rliches Uran und seine Verbindungen; Legierungen, Dispersionen usw. , die nat(cid:252)rliches Uran oder seine Verbindungen enthalten (EURATOM) 33610 2844. 1 23. 30. 12 An U 235 angereichertes Uran und seine Verbindungen; Plutonium und seine Verbindungen; Legierungen, Dispersionen usw. , die an U 235 angereichertes Uran, Plutonium oder deren Verbindungen enthalten (EURATOM) 33620 2844. 2 22. 6. 98 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften L 177/33 Kategorie Unter- kategorie Bezeichnung Bezug auf CPC (1991) HS (1996) / KN (1996) 23. 30. 13 An U 235 abgereichertes Uran und seine Verbindungen; Thorium und seine Verbindungen; Legierungen, Dispersionen usw. , die an U 235 abgereichertes Uran oder seine Verbindungen enthalten (EURATOM) 33630 2844. 3 23. 30. 14 Andere radioaktive Elemente, Dispersionen usw. , die diese Elemente enthalten; radioaktive R(cid:252)ckst(cid:228)nde Isotope und Verbindungen; Legierungen, 33690 2844. 4 23. 30. 2 Nicht bestrahlte Brennstoffelemente (EURATOM) 337a 23. 30. 20 Nicht bestrahlte Brennstoffelemente (EURATOM) 33710 8401. 3 23. 30. 9 Wiederaufbereitungsleistungen an radioaktiven Brennelementen 23. 30. 90 Wiederaufbereitungsleistungen an radioaktiven Brennelementen 884p 88450 UNTER- ABSCHNITT DG CHEMISCHE ERZEUGNISSE ABTEILUNG 24 CHEMISCHE ERZEUGNISSE Gruppe 24. 1 Chemische Grundstoffe Klasse 24. 11 Industriegase 24. 11. 1 Ausgew(cid:228)hlte anorganische Industriegase: gasf(cid:246)rmige Elemente und Sauerstoff- verbindungen der Nichtmetalle (ohne Schwefeldioxid); fl(cid:252)ssige Luft, Preßluft; Schwefeltrioxid, Diarsentrioxid (fest) 342a 24. 11. 11 Wasserstoff, Edelgase, Stickstoff, Sauerstoff 24. 11. 12 Gasf(cid:246)rmige anorganische Sauerstoffverbindungen der Nichtmetalle (ohne Schwefeldioxid) 34210. 1 2804[. 1 -. 4] 34210. 2 2811[. 21 +. 29] 24. 11. 13 Fl(cid:252)ssige Luft (einschließlich von Edelgasen befreiter fl(cid:252)ssiger Luft); Preßluft 34250. 1 2851. 00. 3 Klasse 24. 12 Farbstoffe und Pigmente 24. 12. 1 Metalloxide, -hydroxide, -peroxide (ohne basische Verbindungen der Alkali- und Erdalkalimetalle sowie Aluminiumoxide und -hydroxide); Lithiumoxid und -hydroxid 342b 24. 12. 11 Zinkoxid; Zinkperoxid; Titanoxide 34220. 1 2817 + 2823 24. 12. 12 Chromoxide und -hydroxide; Manganoxide; Bleioxide; Mennige und Orange- mennige; Kupferoxide und -hydroxide 34220. 2 2819 + 2820 + 2824 + 2825. 5 24. 12. 13 Ausgew(cid:228)hlte anorganische Basen; ausgew(cid:228)hlte Metalloxide (einschließlich Erdpigmenten, Metallhydroxiden und -peroxiden, a. n. g. )(ohne Kupferoxide und -hydroxide) 34220. 3 2821 + 2822 + 2825[. 2 -. 4 +. 6 -. 9] 24. 12. 2 Farben und Farbstoffe; Gerbstoffe; Tannine und ihre Derivate 343 24. 12. 21 24. 12. 22 24. 12. 23 Synthetische organische Farbmittel, auch chemisch einheitlich; Farbstoffe sowie Zubereitungen auf deren Grundlage; synthetische organische Erzeug- nisse als fluoreszierende Aufheller oder als Luminophore; Farblacke und Zubereitungen auf deren Grundlage 34310 3204 + 3205 Pflanzliche Gerbstoffausz(cid:252)ge; Tannine und ihre Derivate; Farbmittel pflanz- lichen oder tierischen Ursprungs (ohne Tierisches Schwarz), auch chemisch einheitlich und Zubereitungen auf deren Grundlage 34320 3201 + 3203 Synthetische organische Gerbstoffe; anorganische Gerbstoffe, Gerbstoffzube- reitungen, auch nat(cid:252)rliche Gerbstoffe enthaltend; Enzymzubereitungen zum Vorgerben 34330 3202 24. 12. 24 Andere Farbmittel, Pigmente und deren Zubereitungen; anorganische Erzeug- nisse als Luminophore, auch chemisch einheitlich 34340 3206 Klasse 24. 13 Sonstige anorganische Grundstoffe und Chemikalien 24. 13. 1 Nicht gasf(cid:246)rmige chemische Elemente; anorganische S(cid:228)uren; nicht gasf(cid:246)rmige anorganische Halogen-, Sauerstoff- und Schwefelverbindungen der Nichtme- talle 342c 24. 13. 11 Halogene; Schwefel; Kohlenstoff; andere Nichtmetalle, nicht gasf(cid:246)rmig 34230. 1 2801 - 2803 + 2804[. 5 -. 9] L 177/34 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften 22. 6. 98 Kategorie Unter- kategorie Bezeichnung Bezug auf CPC (1991) HS (1996) / KN (1996) 24. 13. 12 Halogen- oder Schwefelverbindungen der Nichtmetalle 34230. 2 2812 + 2813 24. 13. 13 Alkalimetalle, Erdalkalimetalle; Seltenerdmetalle; Scandium und Yttrium, auch untereinander gemischt oder miteinander legiert; Quecksilber 34230. 3 2805 24. 13. 14 Anorganische S(cid:228)uren (ohne Salpeters(cid:228)ure, Nitriers(cid:228)uren); nicht gasf(cid:246)rmige anorganische Sauerstoffverbindungen der Nichtmetalle 34230. 4 2806 + 2807 + 2809 + 2810 + 2811[. 1 +. 22 +. 23] 24. 13. 15 Hydroxide und Peroxide des Natriums, Kaliums oder Magnesiums; Oxide, Hydroxide und Peroxide des Strontiums oder Bariums; Aluminiumhydroxid; Hydrazin und Hydroxylamin und ihre anorganischen Salze 34230. 5 2815 + 2816 + 2818. 3 + 2825. 1 24. 13. 2 Fluoride und komplexe Fluorosalze; Chloride (ohne Ammoniumchlorid), Chloridoxide und -hydroxide; Bromide, Jodide und deren Oxide; Hypochlo- rite, Chlorite, Chlorate, Perchlorate, Bromate und Perbromate, Jodate und Perjodate 342d 24. 13. 21 Fluoride, Fluorosilikate, -aluminate und andere komplexe Fluorosalze; Chlo- ride (ohne Ammoniumchlorid), Chloridoxide, Chloridhydroxide; Bromide, Bromidoxide; Jodide, Jodidoxide 34240. 1 2826 + 2827[. 2 -. 6] 24. 13. 22 Hypochlorite, Chlorite, Hypobromite, Chlorate, Perchlorate, Bromate und Perbromate, Jodate und Perjodate 34240. 2 2828 + 2829 24. 13. 3 Sulfide; Polysulfide; Dithionite, Sulfoxylate, Sulfite, Sulfate usw. ; ausgew(cid:228)hlte Nitrate; Phosphinate, Phosphonate, Phosphate und Polyphosphate; Carbonate (ohne Ammoniumcarbonat); Peroxocarbonate 342e 24. 13. 31 Sulfide; Polysulfide; Dithionite und Sulfoxylate; Sulfite; Thiosulfate; Sulfate; Alaune; Persulfate 34240. 3 2830 - 2833 24. 13. 32 Nitrate (ohne Kalium-, Natrium- und Ammoniumnitrat); Phosphinate (Hypo- phosphite), Phosphonate (Phosphite), Phosphate und Polyphosphate 34240. 4 2834[. 22 +. 29] + 2835 24. 13. 33 Carbonate (ohne Ammoniumcarbonat); Peroxocarbonate (Percarbonate) 34240. 5 2836[. 2 -. 9] 24. 13. 4 24. 13. 5 Salze der S(cid:228)uren der Metalloxide oder -peroxide; kolloide Edelmetalle; anor- ganische und organische Verbindungen der Edelmetalle, auch chemisch nicht einheitlich; Amalgame; destilliertes Wasser, Leitf(cid:228)higkeitswasser; andere anor- ganische Verbindungen 342f 24. 13. 41 Salze der S(cid:228)uren der Metalloxide oder Metallperoxide; Edelmetalle in kolloi- dem Zustand; anorganische oder organische Verbindungen der Edelmetalle, auch chemisch nicht einheitlich; Edelmetallamalgame 34250. 2 2841 + 2843 24. 13. 42 Destilliertes Wasser, Leitf(cid:228)higkeitswasser; andere anorganische Verbindungen, Amalgame von anderen Metallen als Edelmetallen 34250. 3 2851. 00[. 1 +. 9] Isotope (ohne radioaktive Isotope); anorganische und organische Verbindun- gen dieser Isotope und der Seltenen Erden; sonstige anorganische Grundstoffe und Chemikalien; piezoelektrischer Quarz; andere synthetische und (cid:228)hnliche Steine 34a 24. 13. 51 Isotope (ohne radioaktive Isotope); anorganische oder organische Verbindun- gen dieser Isotope, auch chemisch nicht einheitlich 34260 2845 24. 13. 52 Cyanide, Cyanidoxide und komplexe Cyanide; Fulminate, Cyanate und Thio- cyanate; Silicate (ohne Fluorosilicate); Borate; Peroxoborate; andere Salze der anorganischen S(cid:228)uren oder Peroxos(cid:228)uren (ohne Azide) 34270 2837 - 2840 + 2842 24. 13. 53 Wasserstoffperoxid, auch mit Harnstoff verfestigt 34280. 1 2847 24. 13. 54 Phosphide, Carbide, Hydride, Nitride, Azide, Silicide und Boride, auch che- misch nicht einheitlich 34280. 2 2848 - 2850 24. 13. 55 Anorganische oder organische Verbindungen der Seltenen Erden (einschließ- lich der Lanthaniden) oder Mischungen derselben 34290 2846 24. 13. 56 Raffinierter Schwefel (ohne sublimierten, gef(cid:228)llten und kolloiden Schwefel) 34520. 2 2503. 00. 9 24. 13. 57 Schwefelkiesabbr(cid:228)nde 34530 2601. 2 22. 6. 98 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften L 177/35 Kategorie Unter- kategorie Bezeichnung Bezug auf CPC (1991) HS (1996) / KN (1996) 24. 13. 58 Piezoelektrischer Quarz, auch bearbeitet oder einheitlich zusammengestellt; andere synthetische oder rekonstituierte Steine, roh oder nur ges(cid:228)gt oder grob geformt, jedoch weder aufgereiht noch montiert oder gefaßt 34560 7104[. 1 +. 2] Klasse 24. 14 Sonstige organische Grundstoffe und Chemikalien 24. 14. 1 Kohlenwasserstoffe und ihre Halogen-, Sulfo-, Nitro- oder Nitrosoderivate 341a 24. 14. 11 Acyclische Kohlenwasserstoffe 24. 14. 12 Cyclische Kohlenwasserstoffe 34110. 1 2901 34110. 2 2902 24. 14. 13 Chlorderivate der acyclischen Kohlenwasserstoffe 34110. 3 2903[. 1 +. 2] 24. 14. 14 Sulfo-, Nitro- oder Nitrosoderivate der Kohlenwasserstoffe, auch halogeniert 34110. 4 2904 24. 14. 15 Andere Halogenderivate der Kohlenwasserstoffe (ohne Sulfo-, Nitro- oder Nitrosoderivate) 34110. 5 2903[. 3 -. 6] 24. 14. 2 Alkohole (einschließlich technischer Fettalkohole), Phenole, Phenolalkohole und ihre Halogen-, Sulfo-, Nitro- oder Nitrosoderivate 341b 24. 14. 21 Technische Fettalkohole 24. 14. 22 Acyclische einwertige Alkohole 34130. 1 3823. 7 34130. 2 2905[. 1 +. 2] 24. 14. 23 Zwei- und andere mehrwertige Alkohole; Halogen-, Sulfo-, Nitro- oder Nitro- soderivate der acyclischen und cyclischen Alkohole 34130. 3 2905[. 3 +. 41 -. 44 +. 49 +. 5] + 2906 24. 14. 24 Phenole, Phenolalkohole, ihre Halogen-, Sulfo-, Nitro- oder Nitrosoderivate 34130. 4 2907 + 2908 24. 14. 3 Carbons(cid:228)uren (einschließlich technischer einbasischer Fetts(cid:228)uren und saurer (cid:214)le aus der Raffination), ihre Anhydride, Halogenide, Peroxide und Peroxy- s(cid:228)uren; ihre Halogen-, Sulfo-, Nitro- oder Nitrosoderivate 341c 24. 14. 31 Technische einbasische Fetts(cid:228)uren, saure (cid:214)le aus der Raffination 34120 3823. 1 24. 14. 32 24. 14. 33 24. 14. 34 Ges(cid:228)ttigte acyclische einbasische Carbons(cid:228)uren und ihre Anhydride, Haloge- nide, Peroxide und Peroxys(cid:228)uren; ihre Halogen-, Sulfo-, Nitro- oder Nitroso- derivate 34140. 1 2915 Unges(cid:228)ttigte acyclische Carbons(cid:228)uren, alicyclische Carbons(cid:228)uren, aromatische einbasische Carbons(cid:228)uren und ihre Anhydride, Halogenide, Peroxide und Per- oxys(cid:228)uren; ihre Halogen-, Sulfo-, Nitro- oder Nitrosoderivate Aromatische mehrbasische Carbons(cid:228)uren und Carbons(cid:228)uren mit zus(cid:228)tzlichen Sauerstoffunktionen und ihre Anhydride, Halogenide, Peroxide und Peroxy- s(cid:228)uren (ohne Salicyls(cid:228)ure und O-Acetylsalicyls(cid:228)ure); ihre Halogen-, Sulfo-, Nitro- oder Nitrosoderivate 34140. 2 2916 + 2917[. 1 +. 2] 34140. 3 2917. 3 + 2918[. 1 +. 29 +. 3 +. 9] 24. 14. 4 Organische Verbindungen mit Stickstoffunktionen 24. 14. 41 Verbindungen mit Aminofunktion 341d 34150. 1 2921 24. 14. 42 24. 14. 43 24. 14. 44 Amine mit Sauerstoffunktionen (ohne Lysin und seine Ester und Salze dieser Erzeugnisse; ohne Glutamins(cid:228)ure und ihre Salze) 34150. 2 2922[. 1 -. 3 +. 43 +. 49 +. 5] Ureine, Imide, Imine und ihre Derivate; Salze dieser Erzeugnisse; Verbindun- gen mit Nitrilfunktion 34150. 3 2924. 21 + 2925 + 2926 Diazo-, Azo- oder Azoxyverbindungen, organische Derivate des Hydrazins oder des Hydroxylamins, Verbindungen mit anderen Stickstoffunktionen 34150. 4 2927 - 2929 24. 14. 5 Organisch-anorganische Verbindungen, heterocyclische Verbindungen 341e 24. 14. 51 Organische Thioverbindungen und andere organisch-anorganische Verbindun- gen 34160. 1 2930 + 2931 24. 14. 52 Heterocyclische Verbindungen, a. n. g. ; Nucleins(cid:228)uren und ihre Salze 34160. 2 2932[. 1 +. 21 +. 9] + 2933[. 29 +. 3 +. 4 +. 61 +. 7 +. 9] + 2934[. 1 +. 2 +. 9] 24. 14. 53 Ester der anorganischen S(cid:228)uren, ihre Salze und ihre Halogen-, Sulfo-, Nitro- oder Nitrosoderivate 34180 2919 + 2920 24. 14. 6 Aldehyde, Ketone, Chinone; Ether und Acetale, auch mit anderen Sauerstoff- unktionen; Alkohol-, Ether-, Ketonperoxide, auch chemisch nicht einheitlich; Epoxide; andere organische Verbindungen; Enzyme 341f L 177/36 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften 22. 6. 98 Kategorie Unter- kategorie Bezeichnung Bezug auf CPC (1991) HS (1996) / KN (1996) 24. 14. 61 Aldehyde; ihre Halogen-, Sulfo-, Nitro- oder Nitrosoderivate 34170. 1 2912 + 2913 24. 14. 62 Ketone und Chinone; ihre Halogen-, Sulfo-, Nitro- oder Nitrosoderivate 34170. 2 2914 24. 14. 63 24. 14. 64 Ether, Etheralkohole, Etherphenole, Etheralkoholphenole; Alkohol-, Ether-, Ketonperoxide, Epoxide mit dreigliedrigem Ring, Acetale und Halbacetale; ihre Halogen-, Sulfo-, Nitro- oder Nitrosoderivate 34170. 3 2909 - 2911 Enzyme, auch zubereitet; andere organische Verbindungen; Ketene (ohne Diketen), Kupferacetatarsenit, komplexe Bortrifluoridverbindungen der Essig- s(cid:228)ure, des Diethylethers oder des Phenols 34170. 4 2942 + 3507 24. 14. 7 Verschiedene organische chemische Grundstoffe und Chemikalien 34b 24. 14. 71 Aktivierte nat(cid:252)rliche mineralische Stoffe; Tierisches Schwarz; Tall(cid:246)l; Terpen- tin(cid:246)l; Kolophonium und Harzs(cid:228)uren; Holzteere, -teer(cid:246)le, -kreosot, -geist, pflanzliches Pech 34400 3802. 9 + 3803 + 3805 - 3807 24. 14. 72 Holzkohle (einschließlich Kohle aus Schalen oder N(cid:252)ssen), auch zusammenge- preßt 34510 4402 24. 14. 73 (cid:214)le und andere Erzeugnisse der Destillation des Hochtemperatur-Steinkohlen- teers; (cid:228)hnliche Erzeugnisse, in denen die aromatischen Bestandteile gewichts- m(cid:228)ßig (cid:252)berwiegen; Pech und Pechkoks aus Steinkohlenteer oder anderen Mineralteeren 34540 2707 + 2708 24. 14. 8 Ablaugen aus der Zellstoffherstellung, auch konzentriert, entzuckert oder chemisch behandelt (einschließlich der Ligninsulfonate) (ohne Tall(cid:246)l) 392g 24. 14. 80 Ablaugen aus der Zellstoffherstellung, auch konzentriert, entzuckert oder chemisch behandelt (einschließlich der Ligninsulfonate) (ohne Tall(cid:246)l) 39230 3804 Klasse 24. 15 D(cid:252)ngemittel und Stickstoffverbindungen 24. 15. 1 Salpeters(cid:228)ure, Nitriers(cid:228)uren, Ammoniak 346a 24. 15. 10 Salpeters(cid:228)ure, Nitriers(cid:228)uren, Ammoniak 34611 2808 + 2814 24. 15. 2 Ammoniumchlorid, Nitrite, Kaliumnitrat, Ammoniumcarbonate 24. 15. 20 Ammoniumchlorid, Nitrite, Kaliumnitrat, Ammoniumcarbonate 346b 34612 2827. 1 + 2834[. 1 +. 21] + 2836. 1 24. 15. 3 Mineralische oder chemische Stickstoffd(cid:252)ngemittel (ohne Natronsalpeter) 346c 24. 15. 30 Mineralische oder chemische Stickstoffd(cid:252)ngemittel (ohne Natronsalpeter) 34613 3102[. 1 -. 4 +. 6 -. 9] 24. 15. 4 Mineralische oder chemische Phosphatd(cid:252)ngemittel 346d 24. 15. 40 Mineralische oder chemische Phosphatd(cid:252)ngemittel 34614 3103 24. 15. 5 24. 15. 6 Mineralische oder chemische Kalid(cid:252)ngemittel (ohne Carnallit, Sylvinit und andere nat(cid:252)rliche rohe Kalisalze) 346e 24. 15. 50 Mineralische oder chemische Kalid(cid:252)ngemittel (ohne Carnallit, Sylvinit und 34615 3104[. 2 -. 9] andere nat(cid:252)rliche rohe Kalisalze) Tierische oder pflanzliche D(cid:252)ngemittel, auch untereinander gemischt oder chemisch behandelt; durch Mischen oder chemische Behandlung von tieri- schen oder pflanzlichen Erzeugnissen gewonnene D(cid:252)ngemittel 346f 24. 15. 60 Tierische oder pflanzliche D(cid:252)ngemittel, auch untereinander gemischt oder chemisch behandelt; durch Mischen oder chemische Behandlung von tieri- schen oder pflanzlichen Erzeugnissen gewonnene D(cid:252)ngemittel 34616 3101 24. 15. 7 Natriumnitrat (Natronsalpeter) 24. 15. 70 Natriumnitrat (Natronsalpeter) 24. 15. 8 D(cid:252)ngemittel, a. n. g. 346g 34617 3102. 5 346h 22. 6. 98 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften L 177/37 Kategorie Unter- kategorie Bezeichnung Bezug auf CPC (1991) HS (1996) / KN (1996) 24. 15. 80 D(cid:252)ngemittel, a. n. g. 34619 3105 Klasse 24. 16 Kunststoffe, in Prim(cid:228)rformen 24. 16. 1 Polymere des Ethylens, in Prim(cid:228)rformen 24. 16. 10 Polymere des Ethylens, in Prim(cid:228)rformen 24. 16. 2 Polymere des Styrols, in Prim(cid:228)rformen 24. 16. 20 Polymere des Styrols, in Prim(cid:228)rformen 347a 34710 3901 347b 34720 3903 24. 16. 3 24. 16. 4 24. 16. 5 Polymere des Vinylchlorids oder anderer halogenierter Olefine, in Prim(cid:228)r- formen 347c 24. 16. 30 Polymere des Vinylchlorids oder anderer halogenierter Olefine, in Prim(cid:228)r- formen 34730 3904 Polyacetale, andere Polyether und Epoxidharze, in Prim(cid:228)rformen; Polycarbo- nate, Alkydharze, Allylpolyester und andere Polyester, in Prim(cid:228)rformen 347d 24. 16. 40 Polyacetale, andere Polyether und Epoxidharze, in Prim(cid:228)rformen; Polycarbo- nate, Alkydharze, Allylpolyester und andere Polyester, in Prim(cid:228)rformen 34740 3907 Andere synthetische, nat(cid:252)rliche oder modifizierte nat(cid:252)rliche Polymere, in Pri- m(cid:228)rformen; Ionenaustauscher auf der Grundlage von Polymeren, in Prim(cid:228)r- formen 347e 24. 16. 51 Polymere des Propylens oder anderer Olefine, in Prim(cid:228)rformen 34790. 1 3902 24. 16. 52 Polymere des Vinylacetats oder anderer Vinylester, in Prim(cid:228)rformen; andere Vinylpolymere, in Prim(cid:228)rformen 34790. 2 3905 24. 16. 53 Acrylpolymere, in Prim(cid:228)rformen 24. 16. 54 Polyamide, in Prim(cid:228)rformen 34790. 3 3906 34790. 4 3908 24. 16. 55 Harnstoffharze, Thioharnstoffharze, Melaminharze, in Prim(cid:228)rformen 34790. 5 3909[. 1 +. 2] 24. 16. 56 Andere Aminoharze, Phenolharze, Polyurethane, in Prim(cid:228)rformen 34790. 6 3909[. 3 -. 5] 24. 16. 57 Silicone, in Prim(cid:228)rformen 24. 16. 58 Andere synthetische, nat(cid:252)rliche oder modifizierte nat(cid:252)rliche Polymere, a. n. g. , in in Prim(cid:228)rformen; Ionenaustauscher auf der Grundlage von Polymeren, Prim(cid:228)rformen 24. 16. 6 Abf(cid:228)lle, Schnitzel und Bruch von Kunststoffen 24. 16. 60 Abf(cid:228)lle, Schnitzel und Bruch von Kunststoffen Klasse 24. 17 Synthetischer Kautschuk, in Prim(cid:228)rformen 34790. 7 3910 34790. 8 3911 - 3914 392h 39270 3915 24. 17. 1 Synthetischer Kautschuk und Faktis; Mischungen von Naturkautschukarten mit synthetischem Kautschuk, in Prim(cid:228)rformen oder in Platten, Bl(cid:228)ttern oder Streifen 348 24. 17. 10 Synthetischer Kautschuk und Faktis; Mischungen von Naturkautschukarten mit synthetischem Kautschuk, in Prim(cid:228)rformen oder in Platten, Bl(cid:228)ttern oder Streifen 34800 4002 Gruppe 24. 2 Sch(cid:228)dlingsbek(cid:228)mpfungs- und Pflanzenschutzmittel Klasse 24. 20 Sch(cid:228)dlingsbek(cid:228)mpfungs- und Pflanzenschutzmittel 24. 20. 1 Sch(cid:228)dlingsbek(cid:228)mpfungs- und Pflanzenschutzmittel, in Formen oder Aufma- chungen f(cid:252)r den Einzelverkauf oder als Zubereitungen oder als Waren 346i 24. 20. 11 Insektizide, in Aufmachungen f(cid:252)r den Einzelverkauf 34620. 1 3808. 1 24. 20. 12 Herbizide, in Aufmachungen f(cid:252)r den Einzelverkauf 34620. 2 3808. 30[. 1 +. 2] L 177/38 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften 22. 6. 98 Kategorie Unter- kategorie Bezeichnung Bezug auf CPC (1991) HS (1996) / KN (1996) 24. 20. 13 Keimhemmungsmittel und Pflanzenwuchsregulatoren, in Aufmachungen f(cid:252)r den Einzelverkauf 34620. 3 3808. 30[. 3 +. 9] 24. 20. 14 Desinfektionsmittel, in Aufmachungen f(cid:252)r den Einzelverkauf 34620. 4 3808. 4 24. 20. 15 Fungizide; Rodentizide 34620. 5 3808[. 2 +. 9] Gruppe 24. 3 Anstrichmittel, Druckfarben und Kitte Klasse 24. 30 Anstrichmittel, Druckfarben und Kitte 24. 30. 1 Anstrichmittel; L(cid:246)sungen von Polymeren mit einem Anteil an organischen L(cid:246)sungsmitteln (cid:252)ber 50 GHT 351a 24. 30. 2 24. 30. 11 24. 30. 12 24. 30. 21 24. 30. 22 Anstrichfarben und Lacke auf der Grundlage von synthetischen oder che- misch modifizierten nat(cid:252)rlichen Polymeren, in einem w(cid:228)ßrigen Medium dispergiert oder gel(cid:246)st 35110. 1 3209 Anstrichfarben und Lacke auf der Grundlage von synthetischen oder che- misch modifizierten nat(cid:252)rlichen Polymeren, in einem nichtw(cid:228)ßrigen Medium gel(cid:246)st oder dispergiert; L(cid:246)sungen dieser Polymere, mit einem Anteil an orga- nischen L(cid:246)sungsmitteln (cid:252)ber 50 GHT 35110. 2 3208 Zubereitete Pigmente usw. und Glasfritte f(cid:252)r die Keramik-, Emaillier- oder Glasindustrie; andere Anstrichfarben, Lacke, zubereitete Sikkative und Pig- mente; Pr(cid:228)gefolien; F(cid:228)rbemittel; Kitte; Druckfarben 351b Zubereitete Pigmente, Tr(cid:252)bungsmittel, Farben, Schmelzglasuren, Engoben, fl(cid:252)ssige Glanzmittel usw. f(cid:252)r die Keramik-, Emaillier- oder Glasindustrie; Glasfritte und anderes Glas in Form von Pulver, Granalien, Schuppen oder Flocken 35110. 3 3207 Andere Anstrichfarben, Lacke; zubereitete Wasserpigmentfarben, Sikkative; Pigmente in nichtw(cid:228)ßrigen Medien; Pr(cid:228)gefolien; F(cid:228)rbemittel, in Aufmachun- gen f(cid:252)r den Einzelverkauf; Kitte; Spachtelmassen; zusammengesetzte organi- sche L(cid:246)se-, Verd(cid:252)nnungsmittel, a. n. g. 35110. 4 3210 - 3212 + 3214 + 3814 24. 30. 23 Farben f(cid:252)r Kunstmaler, f(cid:252)r den Unterricht, f(cid:252)r die Plakatmalerei, f(cid:252)r Farbt(cid:246)- nungen, zur Unterhaltung und (cid:228)hnliche Farben, in T(cid:228)felchen, Tuben oder (cid:228)hnlichen Aufmachungen 35120 3213 24. 30. 24 Druckfarben 35130 3215. 1 Gruppe 24. 4 Pharmazeutische Erzeugnisse Klasse 24. 41 Pharmazeutische Grundstoffe 24. 41. 1 Salicyls(cid:228)ure, O-Acetylsalicyls(cid:228)ure, ihre Salze und Ester 352a 24. 41. 10 Salicyls(cid:228)ure, O-Acetylsalicyls(cid:228)ure, ihre Salze und Ester 35210 2918[. 21 -. 23] 24. 41. 2 Lysins(cid:228)ure, -ester, Glutamins(cid:228)ure und deren Salze; quart(cid:228)re organische Ammoniumsalze und -hydroxide; Phosphoaminolipoide; acyclische und cycli- sche Amide (einschließlich Carbamaten) (ohne Ureine und Derivate), Salze dieser Erzeugnisse 352b 24. 41. 20 Lysins(cid:228)ure, -ester, Glutamins(cid:228)ure und deren Salze; quart(cid:228)re organische Ammoniumsalze und -hydroxide; Phosphoaminolipoide; acyclische und cycli- sche Amide (einschließlich Carbamaten) (ohne Ureine und Derivate), Salze dieser Erzeugnisse 35220 2922[. 41 +. 42] + 2923 + 2924[. 1 +. 22 +. 29] 24. 41. 3 Ausgew(cid:228)hlte heterocyclische Verbindungen; Sulfonamide 24. 41. 31 Ausgew(cid:228)hlte heterocyclische Verbindungen 352c 35230. 1 2932. 29 + 2933[. 1 +. 21 +. 5 +. 69] + 2934. 3 24. 41. 32 Sulfonamide 35230. 2 2935 24. 41. 4 Chemisch reine Zucker (ohne Saccharose, Lactose, Maltose, Glucose, Fruc- tose); Ether und Ester von Zuckern und ihre Salze 352d 22. 6. 98 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften L 177/39 Kategorie Unter- kategorie Bezeichnung Bezug auf CPC (1991) HS (1996) / KN (1996) 24. 41. 40 Chemisch reine Zucker (ohne Saccharose, Lactose, Maltose, Glucose, Fruc- tose); Ether und Ester von Zuckern und ihre Salze 35240 2940 24. 41. 5 Provitamine, Vitamine und Hormone, Glykoside, Alkaloide, Antibiotika 352e 24. 41. 51 24. 41. 52 Nat(cid:252)rliche, auch synthetisch hergestellte Provitamine und Vitamine (ein- schließlich nat(cid:252)rlicher Konzentrate) und ihre haupts(cid:228)chlich als Vitamine gebrauchten Derivate, auch untereinander gemischt, auch in L(cid:246)sungsmitteln 35250. 1 2936 Nat(cid:252)rliche, auch synthetisch hergestellte Hormone; Hormone gebrauchte Steroide gebrauchten Derivate; ihre haupts(cid:228)chlich als andere haupts(cid:228)chlich als Hormone 35250. 2 2937 24. 41. 53 Nat(cid:252)rliche, auch synthetisch hergestellte Glykoside und pflanzliche Alkaloide, ihre Salze, Ether, Ester und anderen Derivate 35250. 3 2938 + 2939 24. 41. 54 Antibiotika 35250. 4 2941 24. 41. 6 Dr(cid:252)sen, andere Organe, andere menschliche oder tierische Stoffe zu therapeu- tischen und (cid:228)hnlichen Zwecken; Heparin; menschliches Blut; tierisches Blut, zu therapeutischen und (cid:228)hnlichen Zwecken zubereitet; Kulturen von Mikroor- ganismen 352f 24. 41. 60 Dr(cid:252)sen, andere Organe, andere menschliche oder tierische Stoffe zu therapeu- tischen und (cid:228)hnlichen Zwecken; Heparin; menschliches Blut; tierisches Blut, zu therapeutischen und (cid:228)hnlichen Zwecken zubereitet; Kulturen von Mikroor- ganismen 35290. 1 3001 + 3002. 9 Klasse 24. 42 Pharmazeutische Spezialit(cid:228)ten und sonstige pharmazeuti- sche Erzeugnisse 24. 42. 1 Arzneiwaren zu therapeutischen oder prophylaktischen Zwecken 352g 24. 42. 11 Arzneiwaren, Penicilline, Streptomycine oder andere Antibiotika enthaltend 35260. 1 3003[. 1 +. 2] + 3004[. 1 +. 2] 24. 42. 12 Arzneiwaren (ohne solche mit Antibiotika), Hormone enthaltend 35260. 2 3003. 3 + 3004. 3 24. 42. 13 Arzneiwaren, Alkaloide oder ihre Derivate, Jod, Jodverbindungen, Vitamine, jedoch weder Hormone noch Antibiotika enthaltend 35260. 3 3003[. 4 +. 9] + 3004[. 4 -. 9] 24. 42. 2 Andere pharmazeutische Erzeugnisse f(cid:252)r medizinische oder chirurgische Zwecke 352h 24. 42. 21 Antisera und andere Blutbestandteile; Vaccine 24. 42. 22 24. 42. 23 Empf(cid:228)ngnisverh(cid:252)tende chemische Zubereitungen auf der Grundlage von Hor- monen oder Spermiziden Reagenzien zum Bestimmen der Blutgruppen oder Blutfaktoren; R(cid:246)ntgenkon- trastmittel; diagnostische Reagenzien; Zahnzement und andere Zahnf(cid:252)llstoffe; Zement zum Wiederherstellen von Knochen 24. 42. 24 Watte, Mull, Binden; steriles Catgut und (cid:228)hnliches Material; sterile Lamina- riastifte; sterile resorbierbare blutstillende Einlagen; Taschen und andere Beh(cid:228)ltnisse mit Apothekenausstattung f(cid:252)r Erste Hilfe 35290. 2 3002[. 1 -. 3] 35290. 3 3006. 6 35290. 4 3006[. 2 -. 4] 35290. 5 3005 + 3006[. 1 +. 5] Gruppe 24. 5 Seifen, Wasch-, Reinigungs- und K(cid:246)rperpflegemittel Klasse 24. 51 Seifen, Wasch-, Reinigungs- und Poliermittel 24. 51. 1 Glycerin, -wasser und -unterlaugen 345a 24. 51. 10 Glycerin, -wasser und -unterlaugen 34570 1520 + 2905. 45 24. 51. 2 Organische grenzfl(cid:228)chenaktive Stoffe (ohne Seifen) 353a 24. 51. 20 Organische grenzfl(cid:228)chenaktive Stoffe (ohne Seifen) 35310 3402. 1 24. 51. 3 Seifen; organische grenzfl(cid:228)chenaktive Stoffe und Zubereitungen, zubereitete Waschmittel und Waschhilfsmittel, zubereitete Reinigungsmittel 353b 24. 51. 31 Seifen; als Seife verwendbare organische grenzfl(cid:228)chenaktive Stoffe und Zube- reitungen in bestimmten Formen, auch ohne Gehalt an Seife; Papier, Watte, Filz und Vliesstoffe, mit Seife oder Reinigungsmitteln getr(cid:228)nkt oder (cid:252)ber- zogen 35321 3401 L 177/40 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften 22. 6. 98 Kategorie Unter- kategorie Bezeichnung Bezug auf CPC (1991) HS (1996) / KN (1996) 24. 51. 32 Grenzfl(cid:228)chenaktive Zubereitungen, zubereitete Waschmittel und Waschhilfs- mittel, zubereitete Reinigungsmittel, auch Seife enthaltend 35322 3402[. 2 +. 9] 24. 51. 4 Desodorierende Zubereitungen; Wachse; Schuh-, Leder- und Autopflegemittel; Polier- und Scheuermittel 353c 24. 51. 41 Zubereitungen zum Parf(cid:252)mieren oder Desodorieren von R(cid:228)umen, duftende Zubereitungen f(cid:252)r religi(cid:246)se Zeremonien 35331 3307. 4 24. 51. 42 K(cid:252)nstliche Wachse und zubereitete Wachse 35332 3404 24. 51. 43 Schuh- und Lederpflegemittel; M(cid:246)bel- und Bohnerwachs; Autopflegemittel; Polier- und Scheuermittel 35333 3405[. 1 -. 3 +. 9] 24. 51. 44 Scheuerpasten, -pulver und (cid:228)hnliche Zubereitungen (ohne Polierpasten) 35334 3405. 4 Klasse 24. 52 Duftstoffe und K(cid:246)rperpflegemittel 24. 52. 1 Duftstoffe und -w(cid:228)sser; zubereitete Sch(cid:246)nheitsmittel, Haarbehandlungsmittel, Zahn- und Mundpflegemittel, Rasiermittel u. (cid:228). 353d 24. 52. 11 Duftstoffe (Parf(cid:252)ms) und Duftw(cid:228)sser (Toilettew(cid:228)sser) 35323. 1 3303 24. 52. 12 Schminkmittel (Make-up) 24. 52. 13 Zubereitungen zur Hand- oder Fußpflege 24. 52. 14 Puder, lose oder fest, zur Sch(cid:246)nheits- oder K(cid:246)rperpflege 24. 52. 15 Andere Zubereitungen zur Sch(cid:246)nheitspflege 35323. 2 3304[. 1 +. 2] 35323. 3 3304. 3 35323. 4 3304. 91 35323. 5 3304. 99 24. 52. 16 Haarwaschmittel, Dauerwellmittel und Haarlacke 35323. 6 3305[. 1 -. 3] 24. 52. 17 Andere zubereitete Haarbehandlungsmittel 24. 52. 18 Zubereitete Zahn- und Mundpflegemittel (einschließlich Haftpuder und - pasten f(cid:252)r Zahnprothesen); Garne zum Reinigen der Zahnzwischenr(cid:228)ume (Zahnseide), in Aufmachungen f(cid:252)r den Einzelverkauf 35323. 7 3305. 9 35323. 8 3306 24. 52. 19 Zubereitete Rasier-, Riech-, K(cid:246)rperpflege- und Sch(cid:246)nheitsmittel 35323. 9 3307[. 1 -. 3 +. 9] Gruppe 24. 6 Sonstige chemische Erzeugnisse Klasse 24. 61 Pyrotechnische Erzeugnisse 24. 61. 1 Pulver und Sprengstoffe; pyrotechnische Artikel 354a 24. 61. 11 Schießpulver und andere zubereitete Sprengstoffe 35450. 1 3601 + 3602 24. 61. 12 Sicherheitsz(cid:252)ndschn(cid:252)re; Sprengz(cid:252)ndschn(cid:252)re; Z(cid:252)ndh(cid:252)tchen; Sprengkapseln; Z(cid:252)nder, elektrische Sprengz(cid:252)nder 35450. 2 3603 24. 61. 13 Feuerwerksk(cid:246)rper 24. 61. 14 Signalraketen, Raketen zum Wetterschießen und dergleichen, Knallk(cid:246)rper und andere pyrotechnische Artikel (ohne Feuerwerksk(cid:246)rper) 35460. 1 3604. 1 35460. 2 3604. 9 Klasse 24. 62 Klebstoffe und Gelatine 24. 62. 1 Caseinderivate, Albuminate, Gelatine, Leime und andere Klebstoffe zubereitete 354b 24. 62. 10 Caseinderivate, Albuminate, Gelatine, Leime und andere Klebstoffe zubereitete 35420. 1 3501. 9 + 3502[. 2 +. 9] + 3503 + 3505. 2 + 3506 Klasse 24. 63 Etherische (cid:214)le 24. 63. 1 Etherische (cid:214)le, Resinoide, Mischungen von Riechstoffen 354c 24. 63. 10 Etherische (cid:214)le, Resinoide, Mischungen von Riechstoffen 35410 3301 + 3302 Klasse 24. 64 Fotochemische Erzeugnisse 24. 64. 1 Lichtempfindliche fotografische Platten, Filme und Papiere (einschließlich sen- sibilisierter Druckformen), nicht belichtet; zubereitete chemische Erzeugnisse zu fotografischen Zwecken 483a 22. 6. 98 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften L 177/41 Kategorie Unter- kategorie Bezeichnung Bezug auf CPC (1991) HS (1996) / KN (1996) 24. 64. 11 Lichtempfindliche fotografische Platten, Filme, Papiere, Pappen und Spinn- stoffwaren, nicht belichtet 48341 3701 - 3703 24. 64. 12 Zubereitete chemische Erzeugnisse zu fotografischen Zwecken (ohne Lacke, Klebstoffe und (cid:228)hnliche Zubereitungen); ungemischte Erzeugnisse zu fotogra- fischen Zwecken, dosiert oder gebrauchsfertig in Aufmachungen f(cid:252)r den Ein- zelverkauf 48342 3707 Klasse 24. 65 Unbespielte Ton-, Bild- und Datentr(cid:228)ger 24. 65. 1 Tontr(cid:228)ger und (cid:228)hnliche zur Aufnahme vorgerichtete Aufzeichnungstr(cid:228)ger, ohne Aufzeichnung (ohne Erzeugnisse zu fotografischen und (cid:228)hnlichen Zwek- ken) 475b 24. 65. 10 Tontr(cid:228)ger und (cid:228)hnliche zur Aufnahme vorgerichtete Aufzeichnungstr(cid:228)ger, ohne Aufzeichnung (ohne Erzeugnisse zu fotografischen und (cid:228)hnlichen Zwek- ken) 47510 8523 24. 66. 1 24. 66. 2 24. 66. 3 Klasse 24. 66 Chemische Erzeugnisse, a. n. g. Tierische und pflanzliche Fette und (cid:214)le sowie deren Fraktionen, chemisch modifiziert (ohne solche ganz oder teilweise hydriert, umgeestert u. (cid:228). , jedoch nicht weiterverarbeitet) 345b 24. 66. 10 Tierische und pflanzliche Fette und (cid:214)le sowie deren Fraktionen, chemisch modifiziert (ohne solche ganz oder teilweise hydriert, umgeestert u. (cid:228). , jedoch nicht weiterverarbeitet) 34550 1518 Tinte und Tusche zum Schreiben oder Zeichnen u. (cid:228). , auch konzentriert oder in fester Form (ohne Druckfarben) 351c 24. 66. 20 Tinte und Tusche zum Schreiben oder Zeichnen u. (cid:228). , auch konzentriert oder in fester Form (ohne Druckfarben) 35140 3215. 9 Zubereitete Schmiermittel; Additive; Hydraulikfl(cid:252)ssigkeiten; Gefrierschutz- mittel 354d 24. 66. 31 Zubereitete Schmiermittel 24. 66. 32 Zubereitete Antiklopfmittel und Additive 35430. 1 3403 35430. 2 3811 24. 66. 33 Hydraulikfl(cid:252)ssigkeiten; Enteisen zubereitete Gefrierschutzmittel und Mittel zum 35430. 3 3819 + 3820 24. 66. 4 Verschiedene chemische Erzeugnisse 354e 24. 66. 41 Peptone und ihre Derivate, andere Eiweißstoffe und Derivate, a. n. g. ; Hautpul- ver, auch chromiert 35420. 2 3504 24. 66. 42 Zusammengesetzte Diagnostik- oder Laborreagenzien, a. n. g. ; Modelliermas- sen; Zubereitungen f(cid:252)r zahn(cid:228)rztliche Zwecke; F(cid:252)llungen f(cid:252)r Feuerl(cid:246)schger(cid:228)te; N(cid:228)hrsubstrate zum Z(cid:252)chten von Mikroorganismen 35440 3407 + 3813 + 3821 + 3822 24. 66. 43 Chemische Elemente und chemische Verbindungen, zur Verwendung in der Elektronik dotiert 35470 3818 24. 66. 44 Aktivkohle 24. 66. 45 24. 66. 46 24. 66. 47 Appretur- oder Endausr(cid:252)stungsmittel, Beschleuniger zum F(cid:228)rben oder Fixieren von Farbstoffen und andere Erzeugnisse und Zubereitungen f(cid:252)r die Textil-, Papier-, Lederindustrie oder (cid:228)hnliche Industrien Zubereitungen zum Abbeizen, Hilfsmittel zum Schweißen oder L(cid:246)ten von Metallen; zubereitete Vulkanisationsbeschleuniger und Antioxidationsmittel; Reaktionsausl(cid:246)ser; Alkylbenzol- und Alkylnaphthalin-Gemische 35490. 1 3802. 1 35490. 2 3809 35490. 3 3810 + 3812 + 3815 + 3817 Zubereitete Bindemittel f(cid:252)r Gießereiformen oder -kerne; Naphthens(cid:228)uren; nicht gesinterte Metallcarbide; zubereitete Additive f(cid:252)r Zement, M(cid:246)rtel oder Beton; Sorbit, nicht kristallisierend 35490. 4 3824[. 1 -. 4 +. 6] L 177/42 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften 22. 6. 98 Kategorie Unter- kategorie Bezeichnung Bezug auf CPC (1991) HS (1996) / KN (1996) 24. 66. 48 Chemische Erzeugnisse und Zubereitungen der chemischen Industrie oder ver- wandter Industrien (einschließlich Mischungen von Naturprodukten), a. n. g. ; R(cid:252)ckst(cid:228)nde aus der chemischen Industrie oder verwandter Industrien, a. n. g. 35490. 5 3824[. 7 +. 9] Gruppe 24. 7 Chemiefasern Klasse 24. 70 Chemiefasern 24. 70. 1 Kabel aus synthetischen Filamenten; synthetische Spinnfasern; hochfeste Garne aus Polyamiden und Polyestern, texturierte Garne aus synthetischen Filamenten; synthetische Monofile 355a 24. 70. 11 Kabel aus synthetischen Filamenten; synthetische Spinnfasern, weder gekrem- pelt noch gek(cid:228)mmt noch anders f(cid:252)r die Spinnerei bearbeitet 35510 5501 + 5503 24. 70. 12 Hochfeste Garne aus Polyamiden und Polyestern, nicht in Aufmachungen f(cid:252)r den Einzelverkauf (einschließlich synthetischer Monofile von weniger als 67 dtex) 35520. 1 5402[. 1 +. 2] 24. 70. 13 Texturierte Garne und andere Garne aus synthetischen Filamenten, unge- zwirnt, nicht in Aufmachungen f(cid:252)r den Einzelverkauf 35520. 2 5402[. 3 -. 5] 24. 70. 14 Synthetische Monofile von 67 dtex oder mehr und einem gr(cid:246)ßten Durchmes- ser von 1 mm oder weniger; Streifen und dergleichen aus synthetischer Spinn- masse, mit einer Breite von 5 mm oder weniger 35530 5404 24. 70. 2 Kabel aus k(cid:252)nstlichen Filamenten; k(cid:252)nstliche Spinnfasern; hochfeste Garne aus Viskose, texturierte Garne; k(cid:252)nstliche Monofile 355b 24. 70. 21 Kabel aus k(cid:252)nstlichen Filamenten; k(cid:252)nstliche Spinnfasern, weder gekrempelt noch gek(cid:228)mmt noch anders f(cid:252)r die Spinnerei bearbeitet 35540 5502 + 5504 24. 70. 22 Hochfeste Garne aus Viskose (ohne N(cid:228)hgarne), nicht in Aufmachungen f(cid:252)r den Einzelverkauf (einschließlich k(cid:252)nstlicher Monofile von weniger als 67 dtex) 35550. 1 5403. 1 24. 70. 23 Texturierte Garne und andere Garne aus k(cid:252)nstlichen Filamenten, ungezwirnt, nicht in Aufmachungen f(cid:252)r den Einzelverkauf 35550. 2 5403[. 2 +. 3] 24. 70. 24 K(cid:252)nstliche Monofile von 67 dtex oder mehr und einem gr(cid:246)ßten Durchmesser von 1 mm oder weniger; Streifen und dergleichen aus k(cid:252)nstlicher Spinnmasse mit einer Breite von 5 mm oder weniger 35560 5405 24. 70. 3 Wiederverwertbare Reststoffe und Abf(cid:228)lle von Chemiefasern (einschließlich K(cid:228)mmlingen, Garnabf(cid:228)llen und Reißspinnstoff) 392i 24. 70. 30 Wiederverwertbare Reststoffe und Abf(cid:228)lle von Chemiefasern (einschließlich 39216 5505 K(cid:228)mmlingen, Garnabf(cid:228)llen und Reißspinnstoff) UNTER- ABSCHNITT DH GUMMI- UND KUNSTSTOFFWAREN ABTEILUNG 25 GUMMI- UND KUNSTSTOFFWAREN Gruppe 25. 1 Gummiwaren Klasse 25. 11 Bereifungen aus Kautschuk 25. 11. 1 Bereifungen, neu, aus Kautschuk 361a 25. 11. 11 Luftreifen aus Kautschuk, neu, f(cid:252)r Personenkraftwagen (einschließlich Kom- binationskraftwagen, Rennwagen) 36111 4011. 1 25. 11. 12 Luftreifen aus Kautschuk, neu, f(cid:252)r Motorr(cid:228)der, Motorroller und Fahrr(cid:228)der 36112 4011[. 4 +. 5] 25. 11. 13 Luftreifen aus Kautschuk, neu, f(cid:252)r Omnibusse, Lastkraftwagen und Luftfahr- zeuge 36113. 1 4011[. 2 +. 3] 25. 11. 14 Luftreifen aus Kautschuk, neu, Tiefbaufahrzeuge und andere Fahrzeuge f(cid:252)r Land- und Forstwirtschaftsfahrzeuge, 36113. 2 4011. 9 22. 6. 98 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften L 177/43 Kategorie Unter- kategorie Bezeichnung Bezug auf CPC (1991) HS (1996) / KN (1996) 25. 11. 15 Voll- oder Hohlkammerreifen, Felgenb(cid:228)nder und Luftschl(cid:228)uche Kautschuk aus 36114 4012. 9 + 4013 25. 11. 16 Rohlaufprofile aus nichtvulkanisiertem Kautschuk 36115 4006. 1 25. 11. 2 Luftreifen, gebraucht, aus Kautschuk 25. 11. 20 Luftreifen, gebraucht, aus Kautschuk Klasse 25. 12 Bereifungen, runderneuert 25. 12. 1 Bereifungen, runderneuert 25. 12. 10 Bereifungen, runderneuert 392j 39260 4012. 2 361b 36120 4012. 1 25. 13. 1 25. 13. 2 25. 13. 3 Klasse 25. 13 Sonstige Gummiwaren (ohne Bereifungen) Regenerierter Kautschuk in Prim(cid:228)rformen oder in Platten, Bl(cid:228)ttern oder Streifen 362a 25. 13. 10 Regenerierter Kautschuk in Prim(cid:228)rformen oder in Platten, Bl(cid:228)ttern oder Streifen 36210 4003 Kautschukmischungen und andere Formen (z. B. F(cid:228)den, Kordeln, Platten, Bl(cid:228)tter), aus nichtvulkanisiertem oder vulkanisiertem Kautschuk 362b 25. 13. 20 Kautschukmischungen und andere Formen (z. B. F(cid:228)den, Kordeln, Platten, Bl(cid:228)tter), aus nichtvulkanisiertem oder vulkanisiertem Kautschuk 36220 4005 + 4006. 9 + 4007 + 4008 Rohre und Schl(cid:228)uche, aus Weichkautschuk, auch mit Form-, Verschluß- und Verbindungsst(cid:252)cken 362c 25. 13. 30 Rohre und Schl(cid:228)uche, aus Weichkautschuk, auch mit Form-, Verschluß- und Verbindungsst(cid:252)cken 36230 4009 25. 13. 4 F(cid:246)rderb(cid:228)nder und Treibriemen, aus vulkanisiertem Kautschuk 362d 25. 13. 40 F(cid:246)rderb(cid:228)nder und Treibriemen, aus vulkanisiertem Kautschuk 36240 4010 25. 13. 5 Kautschutierte Gewebe (ohne Reifencordgewebe) 25. 13. 50 Kautschutierte Gewebe (ohne Reifencordgewebe) 362e 36250 5906 25. 13. 6 Bekleidung und Bekleidungszubeh(cid:246)r, aus vulkanisiertem Weichkautschuk 362f 25. 13. 60 Bekleidung und Bekleidungszubeh(cid:246)r, aus vulkanisiertem Weichkautschuk 36260 4015 25. 13. 7 Waren zu hygienischen oder medizinischen Zwecken und sonstige Waren aus Weichkautschuk; Hartkautschuk in allen Formen (einschließlich Abf(cid:228)llen und Bruch) 362g 25. 13. 71 Waren zu hygienischen oder medizinischen Zwecken, aus Weichkautschuk, 36270. 1 4014 auch in Verbindung mit Hartkautschukteilen 25. 13. 72 Bodenbel(cid:228)ge und Fußmatten, aus vulkanisiertem Weichkautschuk 36270. 2 4016. 91 25. 13. 73 Waren aus vulkanisiertem Zellkautschuk, Radiergummi, Fender und andere Waren, a. n. g. , aus vulkanisiertem Weichkautschuk; Hartkautschuk in allen Formen, sowie Waren daraus (einschließlich Abf(cid:228)llen und Bruch) 36270. 3 4016[. 1 +. 92 -. 99] + 4017 25. 13. 8 Abf(cid:228)lle, Bruch und Schnitzel von Weichkautschuk, auch zu Pulver oder Granulat zerkleinert 392k 25. 13. 80 Abf(cid:228)lle, Bruch und Schnitzel von Weichkautschuk, auch zu Pulver oder Granulat zerkleinert 39250 4004 Gruppe 25. 2 Kunststoffwaren Klasse 25. 21 Platten, Folien, Schl(cid:228)uche und Profile, aus Kunststoffen 25. 21. 1 Monofile mit einem gr(cid:246)ßten Durchmesser von mehr als 1 mm, St(cid:228)be, Stangen und Profile, nicht weiter bearbeitet, aus Kunststoffen 363a L 177/44 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften 22. 6. 98 Kategorie Unter- kategorie Bezeichnung Bezug auf CPC (1991) HS (1996) / KN (1996) 25. 21. 10 Monofile mit einem gr(cid:246)ßten Durchmesser von mehr als 1 mm, St(cid:228)be, Stangen 36310 3916 und Profile, nicht weiter bearbeitet, aus Kunststoffen 25. 21. 2 Rohre, Schl(cid:228)uche und Formst(cid:252)cke sowie Verschluß- und Verbindungsst(cid:252)cke aus Kunststoffen 363b 25. 21. 21 Kunstd(cid:228)rme; Rohre und Schl(cid:228)uche, nicht biegsam, aus Kunststoffen 36320. 1 3917[. 1 +. 2] 25. 21. 22 Rohre und Schl(cid:228)uche, biegsam; Form-, Verschluß- oder Verbindungsst(cid:252)cke, aus Kunststoffen 36320. 2 3917[. 3 +. 4] 25. 21. 3 Tafeln, Platten, Folien, Filme, B(cid:228)nder und Streifen, aus nicht gesch(cid:228)umten Kunststoffen, weder verst(cid:228)rkt noch geschichtet und ohne Unterlage 363c 25. 21. 30 Tafeln, Platten, Folien, Filme, B(cid:228)nder und Streifen, aus nicht gesch(cid:228)umten Kunststoffen, weder verst(cid:228)rkt noch geschichtet und ohne Unterlage 36330 3920 25. 21. 4 Andere Tafeln, Platten, Folien, Filme, B(cid:228)nder und Streifen, aus Kunststoffen 363d 25. 21. 41 Andere Tafeln, Platten, Folien, Filme, B(cid:228)nder und Streifen, aus Zellkunststoff 36390. 1 3921. 1 25. 21. 42 Andere Tafeln, Platten, Folien, Filme, B(cid:228)nder und Streifen, aus anderen Kunststoffen 36390. 2 3921. 9 Klasse 25. 22 Verpackungsmittel aus Kunststoffen 25. 22. 1 Verpackungsmittel aus Kunststoffen 364 25. 22. 11 S(cid:228)cke, Beutel (einschließlich T(cid:252)ten), aus Polymeren des Ethylens 36410. 1 3923. 21 25. 22. 12 S(cid:228)cke, Beutel (einschließlich T(cid:252)ten), aus Polyvinylchlorid und anderen Kunst- stoffen (ohne solche aus Polymeren des Ethylens) 36410. 2 3923. 29 25. 22. 13 Dosen, Kisten, Verschl(cid:228)ge und (cid:228)hnliche Waren, aus Kunststoffen 36490. 1 3923. 1 25. 22. 14 Ballons, Flaschen, Flakons und (cid:228)hnliche Waren, aus Kunststoffen 36490. 2 3923. 3 25. 22. 15 Spulen, Spindeln, H(cid:252)lsen und (cid:228)hnliche Warentr(cid:228)ger, St(cid:246)psel, Deckel, Kapseln und andere Verschl(cid:252)sse, Netze, andere Transport- und Verpackungsmittel, aus Kunststoffen 36490. 3 3923[. 4 -. 9] Klasse 25. 23 Baubedarfsartikel aus Kunststoffen 25. 23. 1 Bodenbel(cid:228)ge, Badewannen, Duschen, Waschbecken, Bidets, Klosettsch(cid:252)sseln, -sitze und -deckel, Sp(cid:252)lk(cid:228)sten und andere Baubedarfsartikel, aus Kunststoffen 369a 25. 23. 11 Bodenbel(cid:228)ge, Wand- oder Deckenverkleidungen, aus Kunststoffen 36910 3918 25. 23. 12 25. 23. 13 Badewannen, Duschen, Waschbecken, Bidets, Klosettsch(cid:252)sseln, -sitze und -deckel, Sp(cid:252)lk(cid:228)sten und (cid:228)hnliche Waren zu sanit(cid:228)ren oder hygienischen Zwecken, aus Kunststoffen 36930 3922 Sammelbeh(cid:228)lter, Tanks, Bottiche und (cid:228)hnliche Beh(cid:228)lter f(cid:252)r den Baubedarf (ohne F(cid:228)sser und Transportbeh(cid:228)lter), mit einem Fassungsverm(cid:246)gen von mehr als 300 l, aus Kunststoffen 36950. 1 3925. 1 25. 23. 14 T(cid:252)ren, Fenster und deren Rahmen, Verkleidungen und Schwellen; Fensterl(cid:228)- den, Jalousien und (cid:228)hnliche Waren und Teile daf(cid:252)r, aus Kunststoffen 36950. 2 3925[. 2 +. 3] 25. 23. 15 Beschl(cid:228)ge, D(cid:252)bel, Außen- und Innenwandverkleidungen und andere Baube- darfsartikel, aus Kunststoffen 36950. 3 3925. 9 25. 23. 2 Vorgefertigte Geb(cid:228)ude aus Kunststoffen 387b 25. 23. 20 Vorgefertigte Geb(cid:228)ude aus Kunststoffen 38700. 2 9406. 00. 9ex Klasse 25. 24 Sonstige Kunststoffwaren 25. 24. 1 Bekleidung und Bekleidungszubeh(cid:246)r (einschließlich Handschuhen), aus Kunst- stoffen 282q 22. 6. 98 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften L 177/45 Kategorie Unter- kategorie Bezeichnung Bezug auf CPC (1991) HS (1996) / KN (1996) 25. 24. 10 Bekleidung und Bekleidungszubeh(cid:246)r (einschließlich Handschuhen), aus Kunst- stoffen 28243 3926. 2 25. 24. 2 Haushalts-, Hygiene- und Toilettengegenst(cid:228)nde, Waren des Bedarfs, B(cid:252)ro- oder Schulartikel und andere Waren, aus Kunststoffen technischen 369b 25. 24. 21 25. 24. 22 25. 24. 23 25. 24. 24 25. 24. 25 25. 24. 26 Tafeln, Platten, Folien, Filme, B(cid:228)nder, selbstklebend, in Rollen mit einer Breite von 20 cm oder weniger, aus Kunststoffen 36920. 1 3919. 1 Tafeln, Platten, Folien, Filme, B(cid:228)nder, selbstklebend, mit einer Breite von mehr als 20 cm, aus Kunststoffen 36920. 2 3919. 9 Geschirr, andere Haushalts-, Hygiene- und Toilettengegenst(cid:228)nde, aus Kunst- stoffen 36940 3924 Teile f(cid:252)r Beleuchtungsk(cid:246)rper, Reklameleuchten, Leuchtschilder, beleuchtete Namensschilder, aus Kunststoffen 36960 9405. 92 Sicherheitskopfbedeckungen aus Kunststoff und anderem Material; andere H(cid:252)te und Kopfbedeckungen, aus Kautschuk oder Kunststoffen 36970 6506[. 1 +. 91] Isolierteile aus Kunststoffen, f(cid:252)r elektrische Maschinen, Apparate, Ger(cid:228)te oder Installationen (ohne elektrische Isolatoren) 36980 8547. 2 25. 24. 27 B(cid:252)ro- oder Schulartikel, aus Kunststoffen 25. 24. 28 Beschl(cid:228)ge, Statuetten und andere Ziergegenst(cid:228)nde, Abwassersiebe und andere Waren, aus Kunststoffen 25. 24. 9 Zulieferteile aus Kunststoff 25. 24. 90 Zulieferteile aus Kunststoff 36990. 1 3926. 1 36990. 2 3926[. 3 -. 9] 884q 88470 UNTER- ABSCHNITT DI GLAS, KERAMIK, BEARBEITETE STEINE UND ERDEN ABTEILUNG 26 GLAS, KERAMIK, BEARBEITETE STEINE UND ERDEN Gruppe 26. 1 Glas und Glaswaren Klasse 26. 11 Flachglas (ohne veredeltes und bearbeitetes Flachglas) 26. 11. 1 Gegossenes, gewalztes, gezogenes oder geblasenes Glas, feuerpoliertes Glas (float-glass), geschliffenes oder poliertes Glas 371a 26. 11. 11 26. 11. 12 Gegossenes, gewalztes, gezogenes oder geblasenes Glas, in Platten, Tafeln oder Profilen, auch mit absorbierender oder reflektierender Schicht, jedoch nicht anders bearbeitet 37112 7003 + 7004 Feuerpoliertes Glas (float-glass), geschliffenes oder poliertes Glas, in Platten oder Tafeln, auch mit absorbierender oder reflektierender Schicht, jedoch nicht anders bearbeitet 37113 7005 Klasse 26. 12 Veredeltes und bearbeitetes Flachglas 26. 12. 1 Optisches und anderes Glas, gebogen oder anders bearbeitet; Sicherheitsglas, Isolierverglasungen und Spiegel 371b 26. 12. 11 Optisches und anderes Glas, gebogen oder anders bearbeitet, jedoch weder gerahmt noch in Verbindung mit anderen Stoffen 37114 7006 26. 12. 12 Ein- und Mehrschichten-Sicherheitsglas 26. 12. 13 Mehrschichtige Isolierverglasungen; Spiegel aus Glas 37115 37116 7007 7008 + 7009 Klasse 26. 13 Hohlglas 26. 13. 1 Haushaltskonservengl(cid:228)ser; Beh(cid:228)ltnisse zu Transport- oder Verpackungszwek- ken, aus Glas; Trinkgl(cid:228)ser, Glaswaren zur Verwendung bei Tisch oder in der K(cid:252)che u. (cid:228). ; Glaskolben 371c 26. 13. 11 Haushaltskonservengl(cid:228)ser; Beh(cid:228)ltnisse zu Transport- oder Verpackungszwek- ken, aus Glas (ohne Ampullen) 37191 7010[. 2 +. 9] 26. 13. 12 Trinkgl(cid:228)ser aus Bleikristall und aus anderem Glas 37193. 1 7013. 2 L 177/46 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften 22. 6. 98 Kategorie Unter- kategorie Bezeichnung Bezug auf CPC (1991) HS (1996) / KN (1996) 26. 13. 13 in der K(cid:252)che, bei der Toilette, im Glaswaren zur Verwendung bei Tisch, B(cid:252)ro, zur Innenausstattung oder zu (cid:228)hnlichen Zwecken (ohne Trinkgl(cid:228)ser oder Glasperlen) 37193. 2 7013[. 1 +. 3 +. 9] 26. 13. 14 Glaskolben f(cid:252)r Vakuumisolierflaschen oder f(cid:252)r andere Vakuumisolierbeh(cid:228)lter 37199. 1 7012 Klasse 26. 14 Glasfasern 26. 14. 1 Glasfasern (einschließlich Glaswolle) und Waren daraus (ohne Gewebe) 26. 14. 11 Glasstapelfasern, Glasseidenstr(cid:228)nge und Garne, geschnittenes Textilglas 26. 14. 12 Waren aus Glasfasern (ohne Gewebe) Klasse 26. 15 Sonstiges Glas (einschließlich technischer Glaswaren) 26. 15. 1 Sonstiges Glas (ohne technische Glaswaren) 26. 15. 11 Bruchglas, Glasabf(cid:228)lle, nicht bearbeitetes Glas 26. 15. 12 Bausteine, Platten, Fliesen und andere Waren aus Glas, zu Bauzwecken; Kunstverglasungen; vielzelliges Glas oder Schaumglas, in Bl(cid:246)cken oder der- gleichen 26. 15. 2 Technische Glaswaren 7019. 1 7019[. 3 +. 9] 7001 + 7002 7016. 9 371d 37121 37129 371e 37111 37117 371f 26. 15. 21 26. 15. 22 Offene Glaskolben und Glasrohre, Glasteile daf(cid:252)r, f(cid:252)r elektrische Lampen, Kathodenstrahlr(cid:246)hren oder dergleichen 37192 7011 Gl(cid:228)ser f(cid:252)r Uhren und (cid:228)hnliche Gl(cid:228)ser, Gl(cid:228)ser f(cid:252)r Brillen, jedoch nicht optisch bearbeitet; Hohlkugeln oder Hohlkugelsegmente, aus Glas, zum Herstellen solcher Gl(cid:228)ser 37194 7015 26. 15. 23 Ampullen, zu Transport- oder Verpackungszwecken; Glaswaren f(cid:252)r Laborato- rien; hygienische oder pharmazeutische Bedarfsartikel aus Glas 37195 7010. 1 + 7017 26. 15. 24 Teile aus Glas f(cid:252)r Beleuchtungsk(cid:246)rper u. (cid:228). 26. 15. 25 Elektrische Isolatoren aus Glas 37196 37197 9405. 91 8546. 1 26. 15. 26 Glaswaren f(cid:252)r Signalvorrichtungen und optische Elemente (ohne Uhren- und Brillengl(cid:228)ser); Glasw(cid:252)rfel; Glaskurzwaren 37199. 2 7014 + 7016. 1 + 7018 + 7020 Gruppe 26. 2 Keramik (ohne Ziegel und Baukeramik) Klasse 26. 21 Haushaltswaren und Ziergegenst(cid:228)nde, aus Keramik 26. 21. 1 Porzellan und andere keramische Erzeugnisse, keramische Ziergegenst(cid:228)nde 372a 26. 21. 11 Geschirr, Haushalts-, Hygiene- und Toilettengegenst(cid:228)nde, aus Porzellan 37221. 1 6911 26. 21. 12 Anderes keramisches Geschirr, andere keramische Haushalts-, Hygiene- und Toilettengegenst(cid:228)nde 37221. 2 6912 26. 21. 13 Statuetten und andere keramische Ziergegenst(cid:228)nde 37222 6913 Klasse 26. 22 Sanit(cid:228)rkeramik 26. 22. 1 Ausg(cid:252)sse, Wasch-, Klosettbecken, Badewannen und (cid:228)hnliche Installationsge- genst(cid:228)nde aus Keramik, zu sanit(cid:228)ren Zwecken 372b 26. 22. 10 Ausg(cid:252)sse, Wasch-, Klosettbecken, Badewannen und (cid:228)hnliche Installationsge- genst(cid:228)nde aus Keramik, zu sanit(cid:228)ren Zwecken 37210 6910 Klasse 26. 23 Isolatoren und Isolierteile, aus keramischen Stoffen 26. 23. 1 Elektrische Isolatoren und Isolierteile, aus keramischen Stoffen 372c 26. 23. 10 Elektrische Isolatoren und Isolierteile, aus keramischen Stoffen 37292 8546. 2 + 8547. 1 Klasse 26. 24 Keramische Waren f(cid:252)r sonstige technische Zwecke 26. 24. 1 Keramische Waren f(cid:252)r sonstige technische Zwecke, aus Porzellan oder aus anderen Stoffen 372d 26. 24. 11 Waren f(cid:252)r chemische und andere technische Zwecke, aus Porzellan 37291. 1 6909. 11 22. 6. 98 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften L 177/47 Kategorie Unter- kategorie Bezeichnung Bezug auf CPC (1991) HS (1996) / KN (1996) 26. 24. 12 Andere keramische Waren f(cid:252)r chemische und andere technische Zwecke 37291. 2 6909[. 12 +. 19] Klasse 26. 25 Sonstige keramische Waren, a. n. g. 26. 25. 1 Sonstige keramische Waren, a. n. g. 26. 25. 11 Keramische Tr(cid:246)ge, Wannen und (cid:228)hnliche Beh(cid:228)ltnisse f(cid:252)r die Landwirtschaft; keramische Kr(cid:252)ge und (cid:228)hnliche Beh(cid:228)ltnisse zu Transport- oder Verpackungs- zwecken 372e 37291. 3 6909. 9 26. 25. 12 Andere keramische Waren, a. n. g. 37299 6914 Klasse 26. 26 Feuerfeste keramische Werkstoffe 26. 26. 1 Feuerfeste keramische Werkstoffe 373a 26. 26. 11 Steine, Platten, Fliesen und andere keramische Waren aus kiesels(cid:228)urehaltigen fossilen Mehlen oder Erden 37310 6901 26. 26. 12 Feuerfeste Steine, Platten, Fliesen und (cid:228)hnliche geformte feuerfeste keramische Bauteile 37320 6902 26. 26. 13 Feuerfeste Zemente, feuerfeste M(cid:246)rtel, feuerfester Beton und (cid:228)hnliche feuer- feste Mischungen 37330 3816 26. 26. 14 Retorten, Schmelztiegel, Rohre, St(cid:228)be und andere geformte feuerfeste Waren 37340 6815. 91 + 6903 Gruppe 26. 3 Keramische Wand-, Bodenfliesen und -platten Klasse 26. 30 Keramische Wand-, Bodenfliesen und -platten 26. 30. 1 Unglasierte und glasierte keramische Fliesen, W(cid:252)rfel, Steinchen, Boden- und Wandplatten 373b 26. 30. 10 Unglasierte und glasierte keramische Fliesen, W(cid:252)rfel, Steinchen, Boden- und Wandplatten 37370 6907 + 6908 Gruppe 26. 4 Ziegel und sonstige Baukeramik Klasse 26. 40 Ziegel und sonstige Baukeramik 26. 40. 1 Ziegel und sonstige Baukeramik 373c 26. 40. 11 Mauerziegel, Hourdis, Deckenziegel und dergleichen, aus keramischen Stoffen 37350. 1 6904 26. 40. 12 Dachziegel aus keramischen Stoffen, Schornsteinteile, Rauchleitungen, Bau- zierate und andere Baukeramik 37350. 2 6905 26. 40. 13 Keramische Rohre, Rohrleitungen, Rinnen, Rohrform-, Rohrverschluß- und Rohrverbindungsst(cid:252)cke 37360 6906 Gruppe 26. 5 Zement, Kalk, gebrannter Gips Klasse 26. 51 Zement 26. 51. 1 Zementklinker, Portlandzement, Tonerdezement und anderer Zement 374a 26. 51. 11 Zementklinker 37430 2523. 1 26. 51. 12 Portlandzement, Tonerdezement und anderer Zement 37440 2523[. 2 -. 9] Klasse 26. 52 Kalk 26. 52. 1 Luftkalk und hydraulischer Kalk 26. 52. 10 Luftkalk und hydraulischer Kalk 374b 37420 2522 L 177/48 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften 22. 6. 98 Kategorie Unter- kategorie Bezeichnung Bezug auf CPC (1991) HS (1996) / KN (1996) Klasse 26. 53 Gips 26. 53. 1 Gips 26. 53. 10 Gips 374c 37410 2520. 2 Gruppe 26. 6 Beton-, Zement- und Gipserzeugnisse Klasse 26. 61 Betonerzeugnisse, vorgefertigte Bauelemente aus Zement, Beton oder Kunststein und Geb(cid:228)ude aus Beton 26. 61. 1 Baubl(cid:246)cke und Mauersteine, Dachsteine, Fliesen, vorgefertigte Bauelemente, Rohre, aus Zement, Beton oder Kunststein (Kalksandstein) 375a 26. 61. 11 26. 61. 12 Baubl(cid:246)cke und Mauersteine, Dachsteine, Fliesen, aus Zement, Beton oder Kunststein (Kalksandstein) 37540 6810. 1 Vorgefertigte Bauelemente aus Zement, Beton oder Kunststein (Kalksand- stein) 37550 6810. 91 26. 61. 13 Rohre aus Zement, Beton oder Kunststein (Kalksandstein) 37560. 1 6810. 99ex 26. 61. 2 Vorgefertigte Geb(cid:228)ude aus Beton 26. 61. 20 Vorgefertigte Geb(cid:228)ude aus Beton 387c 38700. 3 9406. 00. 9ex Klasse 26. 62 Gipserzeugnisse f(cid:252)r den Bau 26. 62. 1 Platten, Tafeln, Dielen, Fliesen und (cid:228)hnliche Waren aus Gips oder aus Mischungen auf der Grundlage von Gips 375b 26. 62. 10 Platten, Tafeln, Dielen, Fliesen und (cid:228)hnliche Waren aus Gips oder aus Mischungen auf der Grundlage von Gips 37530. 1 6809. 1 Klasse 26. 63 Frischbeton (Transportbeton) 26. 63. 1 Frischbeton (Transportbeton) 26. 63. 10 Frischbeton (Transportbeton) Klasse 26. 64 M(cid:246)rtel 26. 64. 1 M(cid:246)rtel und anderer Beton, nicht feuerfest 26. 64. 10 M(cid:246)rtel und anderer Beton, nicht feuerfest 26. 65. 1 Faserzementwaren Klasse 26. 65 Faserzementwaren 26. 65. 11 Platten, Dielen, Fliesen, Bl(cid:246)cke und dergleichen, aus Pflanzenfasern, Holz- abf(cid:228)llen u. (cid:228). , mit Zement, Gips oder anderen mineralischen Bindemitteln her- gestellt 375c 37510. 1 3824. 50. 1 375d 37510. 2 3824. 50. 9 375e 37520 6808 26. 65. 12 Platten, Dielen, Fliesen, Ziegel, Rohre, Rohrform-, Rohrverschluß- und Rohr- verbindungsst(cid:252)cke, aus Asbestzement, Cellulosezement oder dergleichen 37570 6811 Klasse 26. 66 Beton-, Zement- und Gipswaren, a. n. g. 26. 66. 1 Beton-, Zement- und Gipswaren, a. n. g. 375f 26. 66. 11 Waren aus Gips oder aus Mischungen auf der Grundlage von Gips, a. n. g. 37530. 2 6809. 9 (auch Dekorplatten) (ohne Platten, Tafeln, Dielen, Fliesen u. (cid:228). ) 26. 66. 12 Waren aus Zement, Beton oder Kunststein, a. n. g. (ohne Baubl(cid:246)cke und 37560. 2 6810. 99ex Mauersteine, Dachsteine, Fliesen, vorgefertigte Bauelemente, Rohre) Gruppe 26. 7 Natursteinerzeugnisse, a. n. g. Klasse 26. 70 Natursteinerzeugnisse, a. n. g. 26. 70. 1 Bearbeiteter Marmor, Travertin und Alabaster; Pflastersteine und -platten, Bordsteine, Fliesen, W(cid:252)rfel aus Natursteinen; andere bearbeitete Steine 376 26. 70. 11 Bearbeiteter Marmor, Travertin und Alabaster 37610 6802[. 21 +. 91] 22. 6. 98 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften L 177/49 Kategorie Unter- kategorie Bezeichnung Bezug auf CPC (1991) HS (1996) / KN (1996) 26. 70. 12 Pflastersteine und -platten, Bordsteine, Fliesen, W(cid:252)rfel aus Natursteinen; andere bearbeitete Kalksteine, Granit, Werksteine, Tonschiefer 37690 6801 + 6802[. 1 +. 22 -. 29 +. 92 -. 99] + 6803 Gruppe 26. 8 Sonstige Mineralerzeugnisse Klasse 26. 81 M(cid:252)hlsteine, Steine zum Zerfasern, Poliersteine und Schleifwerkzeuge 26. 81. 1 M(cid:252)hl-, Mahl-, Schleif-, Wetz- und Poliersteine; nat(cid:252)rliche oder k(cid:252)nstliche Schleifstoffe 379a 26. 81. 11 M(cid:252)hl-, Mahl-, Schleif-, Wetz- und Poliersteine 37910. 1 6804 26. 81. 12 Nat(cid:252)rliche oder k(cid:252)nstliche Schleifstoffe, in Pulver- oder K(cid:246)rnerform 37910. 2 6805 Klasse 26. 82 Mineralerzeugnisse, a. n. g. 26. 82. 1 Mineralerzeugnisse, a. n. g. 26. 82. 11 Asbestwaren 26. 82. 12 Waren aus Asphalt oder aus (cid:228)hnlichen Stoffen 379b 37920 37930 37940 6812 + 6813 6807 2715 26. 82. 13 26. 82. 14 Bitumin(cid:246)se Mischungen auf der Grundlage von Naturasphalt, Naturbitumen u. (cid:228). (z. B. Asphaltmastix, Verschnittbitumen) K(cid:252)nstlicher Graphit; kolloider oder halbkolloider Graphit; Zubereitungen auf der Grundlage von Graphit oder anderem Kohlenstoff 37950 3801 26. 82. 15 K(cid:252)nstlicher Korund 37960 2818. 1 26. 82. 16 Mineralische Wollen, gebl(cid:228)hte mineralische Erzeugnisse, Mischungen aus 37990 mineralischen Stoffen, sonstige Waren aus mineralischen Stoffen, a. n. g. 6806 + 6814 + 6815[. 1 +. 2 +. 99] UNTER- ABSCHNITT DJ METALLE; METALLERZEUGNISSE ABTEILUNG 27 METALLE UND HALBZEUG DARAUS Gruppe 27. 1 Roheisen und Stahl (EGKS) (1), Ferrolegierungen (EGKS) (1) Klasse 27. 10 Roheisen und Stahl (EGKS) (1), Ferrolegierungen (EGKS) (1) 27. 10. 1 Roh- und Spiegeleisen, Ferrolegierungen (EGKS), Eisenschwamm 411a 27. 10. 11 Roh- und Spiegeleisen, in Masseln, Bl(cid:246)cken oder anderen Rohformen 41111 7201 27. 10. 12 27. 10. 13 Ferromangan, mit einem Kohlenstoffgehalt von mehr als 2 GHT (EGKS) (hochgekohlt) 41112. 1 7202. 11 Durch Direktreduktion aus Eisenerzen hergestellte Eisenerzeugnisse und ande- rer Eisenschwamm, in St(cid:252)cken, Pellets oder (cid:228)hnlichen Formen; Eisen mit einer Reinheit von 99,94 GHT oder mehr, in St(cid:252)cken, Pellets oder (cid:228)hnlichen For- men 41116. 1 7203 27. 10. 2 Fl(cid:252)ssigstahl, unlegiert; Bl(cid:246)cke, Halbzeug, Rundstrangguß, aus unlegiertem Stahl 411b 27. 10. 20 Fl(cid:252)ssigstahl, unlegiert; Bl(cid:246)cke, Halbzeug, Rundstrangguß, aus unlegiertem Stahl 41121. 1 7206 + 7207[. 11. 1 +. 12. 1 +. 19(. 11 -. 16 +. 31) +. 20(. 11 -. 17 +. 32 +. 51 -. 57 +. 71)] Fl(cid:252)ssigstahl, aus nichtrostendem oder anderem legierten Stahl; Bl(cid:246)cke, Halb- zeug, Rundstrangguß, aus nichtrostendem oder anderem legierten Stahl 411c 27. 10. 30 Fl(cid:252)ssigstahl, aus nichtrostendem oder anderem legierten Stahl; Bl(cid:246)cke, Halb- zeug, Rundstrangguß, aus nichtrostendem oder anderem legierten Stahl 41122. 1 7218[. 1 +. 91. 1 +. 99(. 11 +. 2)] + 7224[. 1 +. 90(. 0 +. 15 +. 3)] Warmbreitband, Bandstahl, Breitflachstahl, Bandblech, kaltgewalzte Bleche, Elektroblech und andere Bleche, aus unlegiertem, nichtrostendem oder ande- rem legierten Stahl 412a 27. 10. 3 27. 10. 4 (1) EGKS = Europ(cid:228)ische Gemeinschaft f(cid:252)r Kohle und Stahl. L 177/50 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften 22. 6. 98 Kategorie Unter- kategorie Bezeichnung 27. 10. 40 Warmbreitband, Bandstahl, Breitflachstahl, Bandblech, kaltgewalzte Bleche, Elektroblech und andere Bleche, aus unlegiertem, nichtrostendem oder ande- rem legierten Stahl Bezug auf CPC (1991) HS (1996) / KN (1996) 41211- 41222. 1 41223, 41224. 1, 41231. 1, 41232. 1, 41233. 1, 41234. 1, 41235. 1 7208 - 7210 + 7211[. 1 +. 23(. 1 +. 5) +. 29. 2 +. 90. 1] + 7212[. 10(. 1 +. 91 +. 93) +. 20. 1 +. 30. 1 +. 40(. 1 +. 91 +. 93 +. 95) +. 50(. 1 -. 5) +. 60(. 1 +. 91)] + 7219 + 7220[. 1 +. 20. 1 +. 90(. 1 +. 31)] + 7225 + 7226[. 11. 1 +. 19(. 1 +. 3) +. 20. 2 +. 91 +. 92. 1 +. 93. 2 +. 94. 2 +. 99. 2] 27. 10. 5 Walzdraht, aus unlegiertem, nichtrostendem oder anderem legierten Stahl 412b 27. 10. 50 Walzdraht, aus unlegiertem, nichtrostendem oder anderem legierten Stahl 27. 10. 6 Betonstahl in St(cid:228)ben; Stab- und Flachstahl, warmgewalzt, aus unlegiertem, nichtrostendem oder anderem legierten Stahl 27. 10. 60 Betonstahl in St(cid:228)ben; Stab- und Flachstahl, warmgewalzt, aus unlegiertem, nichtrostendem oder anderem legierten Stahl 7213 + 7221 + 7227 41241, 41243 412c 41242. 1, 41244, 41261. 1, 41264. 1 7214[. 2 -. 9] + 7215. 90. 1 + 7222[. 1 +. 30. 1] + 7228[. 10(. 1 +. 3) +. 20(. 1 +. 3) +. 3 +. 60. 1 +. 8] 27. 10. 7 Profile und Tr(cid:228)ger, aus unlegiertem, nichtrostendem oder anderem legierten Stahl 412d 27. 10. 70 Profile und Tr(cid:228)ger, aus unlegiertem, nichtrostendem oder anderem legierten Stahl 41251, 41262. 1, 41265. 1 7216[. 1 -. 5 +. 99. 1] + 7222. 40[. 1 +. 3] + 7228. 70[. 1 +. 3] 27. 10. 8 Spundwanderzeugnisse und Oberbaumaterial f(cid:252)r Bahnen, aus Eisen oder Stahl, warmgewalzt 412e 27. 10. 81 Spundwanderzeugnisse aus Eisen oder Stahl, warmgewalzt 41252. 1 7301. 1 27. 10. 82 Oberbaumaterial f(cid:252)r Bahnen, aus Eisen oder Stahl, warmgewalzt 41253. 1 7302[. 10(. 3 +. 9) +. 2 +. 40. 1 +. 90. 1] 27. 10. 9 Schlacken, Zunder; Eisenabf(cid:228)lle und -schrott; Abfallbl(cid:246)cke (EGKS) 393a 27. 10. 91 Granulierte Schlacke (Schlackensand) und andere Schlacken, Zunder und andere Abf(cid:228)lle der Eisen- und Stahlherstellung 39310 2618 + 2619 27. 10. 92 Abf(cid:228)lle und Schrott aus Eisen oder Stahl (EGKS) 27. 10. 93 Abfallbl(cid:246)cke aus Eisen oder Stahl (EGKS) 39340 7204[. 1 -. 4] 39350 7204. 5 Gruppe 27. 2 Rohre Klasse 27. 21 Rohre, Rohrform-, Rohrverschluß- und Rohrverbindungs- st(cid:252)cke, aus Gußeisen 27. 21. 1 Rohre und Hohlprofile, aus Gußeisen 27. 21. 10 Rohre und Hohlprofile, aus Gußeisen 412f 41273 7303 27. 21. 2 Rohrform-, Rohrverschluß- und Rohrverbindungsst(cid:252)cke, aus Gußeisen 412g 27. 21. 20 Rohrform-, Rohrverschluß- und Rohrverbindungsst(cid:252)cke, aus Gußeisen 41278. 1 7307. 1 Klasse 27. 22 Stahlrohre, Rohrform-, Rohrverschluß- und Rohrverbin- dungsst(cid:252)cke, aus Eisen oder Stahl 27. 22. 1 Rohre und Hohlprofile, aus Eisen oder Stahl 27. 22. 10 Rohre und Hohlprofile, aus Eisen oder Stahl 412h 41271, 41272, 41274-4- 1277 7304 - 7306 27. 22. 2 Flansche, Form-, Verschluß- und Verbindungsst(cid:252)cke, Bogen und Winkel, aus Stahl, nicht gegossen 412i 22. 6. 98 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften L 177/51 Kategorie Unter- kategorie Bezeichnung Bezug auf CPC (1991) HS (1996) / KN (1996) 27. 22. 20 Flansche, Form-, Verschluß- und Verbindungsst(cid:252)cke, Bogen und Winkel, aus Stahl, nicht gegossen 41278. 2 7307[. 2 +. 9] Gruppe 27. 3 Sonstige Erzeugnisse aus Eisen oder Stahl, Ferrolegierun- gen (nicht EGKS) Klasse 27. 31 Blankstahl 27. 31. 1 Anderer Stabstahl, aus Eisen oder nichtlegiertem Stahl 412j 27. 31. 10 Anderer Stabstahl, aus Eisen oder nichtlegiertem Stahl 41261. 2 7215[. 1 +. 5 +. 90. 9] 27. 31. 2 27. 31. 3 27. 32. 1 Profile aus unlegiertem Stahl; St(cid:228)be und Flachstahl, aus Schnellarbeitsstahl, Mangan-Silicium-Stahl oder aus anderem legierten Stahl, kaltfertiggestellt 412k 27. 31. 20 Profile aus unlegiertem Stahl; St(cid:228)be und Flachstahl, aus Schnellarbeitsstahl, Mangan-Silicium-Stahl oder aus anderem legierten Stahl, kaltfertiggestellt 41262. 2, 41264. 2 7216. 69 + 7228[. 10. 9 +. 20. 6 +. 5 +. 60. 8] St(cid:228)be, Flachstahl und Profilst(cid:228)be aus nichtrostendem oder aus anderem legier- ten Stahl, kaltfertiggestellt 412l 27. 31. 30 St(cid:228)be, Flachstahl und Profilst(cid:228)be aus nichtrostendem oder aus anderem legier- ten Stahl, kaltfertiggestellt 41264. 3, 41265. 2 7222[. 2 +. 30. 98 +. 40(. 93 +. 99)] + 7228. 70. 9 Klasse 27. 32 Kaltband mit einer Breite von 500 mm oder weniger Kaltgewalztes Elektroband und Elektrospaltband, Bandstahl, Spaltband, Kalt- band und -spaltband, aus unlegiertem Stahl, mit einer Breite von 500 mm oder weniger 412m 27. 32. 10 Kaltgewalztes Elektroband und Elektrospaltband, Bandstahl, Spaltband, Kalt- band und -spaltband, aus unlegiertem Stahl, mit einer Breite von 500 mm oder weniger 41222. 2, 41231. 2 7211[. 23. 9 +. 29(. 5 +. 9) +. 90. 9] 27. 32. 2 Veredeltes Kaltband aus unlegiertem Stahl, mit einer Breite von 500 mm oder weniger 412n 27. 32. 20 Veredeltes Kaltband aus unlegiertem Stahl, mit einer Breite von 500 mm oder weniger 41232. 2 7212[. 10. 99 +. 20. 9 +. 30. 9 +. 40. 98 +. 50(. 7 +. 9) +. 60(. 93 +. 99)] 27. 32. 3 Elektrospaltband aus legiertem Stahl, Kaltband und Kaltspaltband aus nicht- rostendem oder anderem legierten Stahl, mit einer Breite von 500 mm oder weniger 412o 27. 32. 30 Elektrospaltband aus legiertem Stahl, Kaltband und Kaltspaltband aus nicht- rostendem oder anderem legierten Stahl, mit einer Breite von 500 mm oder weniger 41224. 2, 41233. 2, 41234. 2, 41235. 2 7220[. 20(. 3 -. 9) +. 90(. 39 +. 9)] + 7226[. 11. 9 +. 19. 9 +. 20. 8 +. 92. 9 +. 93. 8 +. 94. 8 +. 99. 8] Klasse 27. 33 Kaltprofile 27. 33. 1 Profile und profilierte Bleche, kalthergestellt, aus unlegiertem oder nichtro- stendem Stahl 412p 27. 33. 11 Profile und profilierte Bleche, kalthergestellt, aus unlegiertem Stahl 41262. 3 7216[. 61 +. 91] 27. 33. 12 Profile aus flachgewalzten Erzeugnissen, kalthergestellt, aus nichtrostendem Stahl 41265. 3 7222. 40. 91 Klasse 27. 34 Draht 27. 34. 1 Draht, aus unlegiertem, nichtrostendem oder anderem legierten Stahl 27. 34. 11 Draht, aus Eisen oder unlegiertem Stahl 27. 34. 12 Draht, aus nichtrostendem oder anderem legierten Stahl 412q 41263 41266 7217 7223 + 7229 Klasse 27. 35 Ferrolegierungen (nicht EGKS) und sonstige Eisen- und Stahlerzeugnisse, a. n. g. 27. 35. 1 Ferromangan, Ferrochrom und Ferronickel (nicht EGKS) 411d 27. 35. 11 Ferromangan, mit einem Kohlenstoffgehalt von 2 GHT oder weniger 41112. 2 7202. 19 L 177/52 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften 22. 6. 98 Kategorie Unter- kategorie Bezeichnung Bezug auf CPC (1991) HS (1996) / KN (1996) 27. 35. 12 Ferrochrom 27. 35. 13 Ferronickel 41113 7202. 4 41114 7202. 6 27. 35. 2 Andere Ferrolegierungen (nicht EGKS) Ferronickel) (ohne Ferromangan, Ferrochrom, 411e 27. 35. 20 Andere Ferrolegierungen (nicht EGKS) Ferronickel) (ohne Ferromangan, Ferrochrom, 41115 7202[. 2 +. 3 +. 5 +. 7 -. 9] 27. 35. 3 K(cid:246)rner und Pulver, aus Roheisen, Spiegeleisen, Eisen oder Stahl 411f 27. 35. 30 K(cid:246)rner und Pulver, aus Roheisen, Spiegeleisen, Eisen oder Stahl 41116. 2 7205 27. 35. 4 Geschmiedetes Halbzeug, aus unlegiertem, aus nichtrostendem oder anderem legierten Stahl 411g 27. 35. 41 Geschmiedetes Halbzeug, aus unlegiertem Stahl 41121. 2 7207[. 11. 9 +. 12. 9 +. 19(. 19 +. 39 +. 9) +. 20(. 19 +. 39 +. 59 +. 79 +. 9)] 27. 35. 42 Geschmiedetes Halbzeug, aus nichtrostendem oder anderem legierten Stahl 41122. 2 7218[. 91. 9 +. 99(. 19 +. 9)] + 7224. 90[. 19 +. 9] 27. 35. 5 Geschmiedete St(cid:228)be, aus Eisen oder unlegiertem Stahl 412r 27. 35. 50 Geschmiedete St(cid:228)be, aus Eisen oder unlegiertem Stahl 41242. 2 7214. 1 27. 35. 6 Geschweißte Profile, Oberbaumaterial, aus Stahl 412s 27. 35. 61 Geschweißte Profile aus Eisen oder Stahl 41252. 2 7301. 2 27. 35. 62 Oberbaumaterial f(cid:252)r Bahnen, nicht warmgewalzt 41253. 2 7302[. 10. 1 +. 3 +. 40. 9 +. 90(. 3 +. 9)] 27. 35. 7 Geschmiedete Profile, aus Eisen oder unlegiertem Stahl; geschmiedete St(cid:228)be, aus nichtrostendem Stahl, Schnellarbeitsstahl oder anderem legierten Stahl 412t 27. 35. 71 Geschmiedete Profile, aus Eisen oder unlegiertem Stahl 41262. 4 7216. 99. 9 27. 35. 72 Geschmiedete St(cid:228)be, aus nichtrostendem Stahl, Schnellarbeitsstahl oder ande- rem legierten Stahl 41264. 4 7222. 30[. 5 +. 91] + 7228[. 10. 5 +. 4] Gruppe 27. 4 NE-Metalle und Halbzeug daraus Klasse 27. 41 Edelmetalle und Halbzeug daraus 27. 41. 1 27. 41. 2 27. 41. 3 27. 41. 4 Silber (einschließlich vergoldetem oder platiniertem Silber), in Rohform oder als Halbzeug oder Pulver 413a 27. 41. 10 Silber (einschließlich vergoldetem oder platiniertem Silber), in Rohform oder als Halbzeug oder Pulver 41310 7106 Gold (einschließlich platiniertem Gold), in Rohform oder als Halbzeug oder Pulver 413b 27. 41. 20 Gold (einschließlich platiniertem Gold), in Rohform oder als Halbzeug oder Pulver 41320 7108 Platin und andere Edelmetalle, a. n. g. , in Rohform oder als Halbzeug oder Pulver 413c 27. 41. 30 Platin und andere Edelmetalle, a. n. g. , in Rohform oder als Halbzeug oder Pulver 41330 7110 Goldplattierungen auf unedlen Metallen oder auf Silber, in Rohform oder als Halbzeug 413d 27. 41. 40 Goldplattierungen auf unedlen Metallen oder auf Silber, in Rohform oder als Halbzeug 41340 7109 22. 6. 98 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften L 177/53 Kategorie Unter- kategorie Bezeichnung Bezug auf CPC (1991) HS (1996) / KN (1996) 27. 41. 5 Silberplattierungen auf unedlen Metallen, Platinplattierungen auf unedlen Metallen, auf Silber oder auf Gold, in Rohform oder als Halbzeug 413e 27. 41. 50 Silberplattierungen auf unedlen Metallen, Platinplattierungen auf unedlen Metallen, auf Silber oder auf Gold, in Rohform oder als Halbzeug 41350 7107 + 7111 27. 41. 6 Abf(cid:228)lle und Schrott von Edelmetallen 393b 27. 41. 61 Abf(cid:228)lle und Schrott von Gold (einschließlich Goldplattierungen) (ohne andere Edelmetalle enthaltende Aschen und R(cid:252)ckst(cid:228)nde (Gekr(cid:228)tz)) 39331 7112. 1 27. 41. 62 Abf(cid:228)lle und Schrott von Platin (einschließlich Platinplattierungen) und von anderen Edelmetallen oder Edelmetallplattierungen (ohne Gold) 39332 7112[. 2 +. 9] Klasse 27. 42 Aluminium und Halbzeug daraus 27. 42. 1 Aluminium in Rohform, Aluminiumlegierungen; Aluminiumoxid 414a 27. 42. 11 Aluminium in Rohform, Aluminiumlegierungen 27. 42. 12 Aluminiumoxid (ohne k(cid:252)nstlichen Korund) 27. 42. 2 Halbzeug aus Aluminium 27. 42. 21 Pulver und Flitter, aus Aluminium 27. 42. 22 Stangen (St(cid:228)be) und Profile, aus Aluminium 27. 42. 23 Draht aus Aluminium 27. 42. 24 Bleche und B(cid:228)nder aus Aluminium, mit einer Dicke von mehr als 0,2 mm 27. 42. 25 Folien und d(cid:252)nne B(cid:228)nder, aus Aluminium, mit einer Dicke (ohne Unterlage) von 0,2 mm oder weniger 41431 7601 41432 2818. 2 415a 41531 41532 41533 41534 41535 7603 7604 7605 7606 7607 27. 42. 26 Rohre aus Aluminium; Rohrform-, Rohrverschluß- und Rohrverbindungs- st(cid:252)cke, aus Aluminium 41536 7608 + 7609 27. 42. 3 Aschen und R(cid:252)ckst(cid:228)nde, die (cid:252)berwiegend Aluminium enthalten; Abf(cid:228)lle und Schrott, aus Aluminium 393c 27. 42. 31 Aschen und R(cid:252)ckst(cid:228)nde (ohne solche der Eisen- und Stahlherstellung), die (cid:252)berwiegend Aluminium enthalten 39320. 1 2620. 4 27. 42. 32 Abf(cid:228)lle und Schrott, aus Aluminium 39360. 1 7602 Klasse 27. 43 Blei, Zink und Zinn und Halbzeug daraus 27. 43. 1 Blei, Zink und Zinn, in Rohform 27. 43. 11 Blei, in Rohform 27. 43. 12 Zink, in Rohform 27. 43. 13 Zinn, in Rohform 27. 43. 2 Halbzeug aus Blei, Zink und Zinn 27. 43. 21 Stangen (St(cid:228)be), Profile und Draht, aus Blei 27. 43. 22 Platten, Bleche, B(cid:228)nder und Folien aus Blei; Pulver und Flitter, aus Blei 27. 43. 23 Rohre, Rohrform-, Rohrverschluß- und Rohrverbindungsst(cid:252)cke, aus Blei 27. 43. 24 Staub, Pulver und Flitter, aus Zink 414b 41441 41442 41443 415b 41541 41542 41543 41544 7801 7901 8001 7803 7804 7805 7903 27. 43. 25 Stangen (St(cid:228)be), Profile, Draht, Bleche, B(cid:228)nder und Folien, aus Zink 41545 7904 + 7905 27. 43. 26 Rohre, Rohrform-, Rohrverschluß- und Rohrverbindungsst(cid:252)cke, aus Zink 27. 43. 27 Stangen (St(cid:228)be), Profile und Draht, aus Zinn 41546 41547 7906 8003 27. 43. 28 Bleche, B(cid:228)nder, Folien und d(cid:252)nne B(cid:228)nder, Pulver und Flitter, aus Zinn 41548 8004 + 8005 27. 43. 29 Rohre, Rohrform-, Rohrverschluß- und Rohrverbindungsst(cid:252)cke, aus Zinn 41549 8006 L 177/54 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften 22. 6. 98 Kategorie Unter- kategorie Bezeichnung Bezug auf CPC (1991) HS (1996) / KN (1996) 27. 43. 3 Aschen und R(cid:252)ckst(cid:228)nde, die (cid:252)berwiegend Zink oder Blei enthalten; Abf(cid:228)lle und Schrott aus Blei, Zink oder Zinn 393d 27. 43. 31 Aschen und R(cid:252)ckst(cid:228)nde (ohne solche der Eisen- und Stahlherstellung), die (cid:252)berwiegend Zink oder Blei enthalten 39320. 2 2620[. 1 +. 2] 27. 43. 32 Abf(cid:228)lle und Schrott, aus Blei, Zink oder Zinn 39360. 2 7802 + 7902 + 8002 Klasse 27. 44 Kupfer und Halbzeug daraus 27. 44. 1 Kupfermatte, nicht raffiniertes und raffiniertes Kupfer 27. 44. 11 Kupfermatte; Zementkupfer (gef(cid:228)lltes Kupfer) 27. 44. 12 Nicht raffiniertes Kupfer; Kupferanoden zum elektrolytischen Raffinieren 414c 41411 41412 7401 7402 27. 44. 13 Raffiniertes Kupfer und Kupferlegierungen, in Rohform; Kupfervorlegierun- gen 41413 7403 + 7405 27. 44. 2 Halbzeug aus Kupfer oder Kupferlegierungen 27. 44. 21 Pulver und Flitter, aus Kupfer 27. 44. 22 Stangen (St(cid:228)be) und Profile, aus Kupfer 27. 44. 23 Draht aus Kupfer 27. 44. 24 Bleche und B(cid:228)nder, aus Kupfer, mit einer Dicke von mehr als 0,15 mm 27. 44. 25 Folien und d(cid:252)nne B(cid:228)nder, aus Kupfer, mit einer Dicke (ohne Unterlage) von 0,15 mm oder weniger 415c 41511 41512 41513 41514 41515 7406 7407 7408 7409 7410 27. 44. 26 Rohre, Rohrform-, Rohrverschluß- und Rohrverbindungsst(cid:252)cke, aus Kupfer 41516 7411 + 7412 27. 44. 3 Aschen und R(cid:252)ckst(cid:228)nde, die (cid:252)berwiegend Kupfer enthalten; Abf(cid:228)lle und Schrott, aus Kupfer 393e 27. 44. 31 Aschen und R(cid:252)ckst(cid:228)nde (ohne solche der Eisen- und Stahlherstellung), die (cid:252)berwiegend Kupfer enthalten 39320. 3 2620. 3 27. 44. 32 Abf(cid:228)lle und Schrott, aus Kupfer 39360. 3 7404 Klasse 27. 45 Sonstige NE-Metalle und Halbzeug daraus 27. 45. 1 Nickelmatte und andere Zwischenerzeugnisse der Nickelmetallurgie; Nickel in Rohform 414d 27. 45. 11 Nickelmatte, Nickeloxidsinter und andere Zwischenerzeugnisse der Nickelme- tallurgie 41421 7501 27. 45. 12 Nickel in Rohform 41422 7502 27. 45. 2 Halbzeug aus Nickel 27. 45. 21 Pulver und Flitter, aus Nickel 27. 45. 22 Stangen (St(cid:228)be), Profile und Draht, aus Nickel 27. 45. 23 Bleche, B(cid:228)nder und Folien, aus Nickel 415d 41521 41522 41523 27. 45. 24 Rohre, Rohrform-, Rohrverschluß- und Rohrverbindungsst(cid:252)cke, aus Nickel 41524 27. 45. 3 Andere NE-Metalle und Halbzeug daraus (einschließlich Abf(cid:228)lle und Schrott) 27. 45. 30 Andere NE-Metalle und Halbzeug daraus (einschließlich Abf(cid:228)lle und Schrott) 27. 45. 4 Aschen und R(cid:252)ckst(cid:228)nde, die Metalle oder Metallverbindungen, a. n. g. , enthal- ten; Abf(cid:228)lle und Schrott, aus Nickel 416 416 393f 7504 7505 7506 7507 81 27. 45. 41 Aschen und R(cid:252)ckst(cid:228)nde (ohne solche der Eisen- und Stahlherstellung), die Metalle oder Metallverbindungen, a. n. g. , enthalten 39320. 4 2620[. 5 +. 9] 22. 6. 98 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften L 177/55 Kategorie Unter- kategorie Bezeichnung Bezug auf CPC (1991) HS (1996) / KN (1996) 27. 45. 42 Abf(cid:228)lle und Schrott, aus Nickel 39360. 4 7503 Gruppe 27. 5 Gießereierzeugnisse Klasse 27. 51 Eisengießereierzeugnisse 27. 51. 1 Eisengießereierzeugnisse 27. 51. 11 Teile aus Temperguß 27. 51. 12 Teile aus Gußeisen mit Kugelgraphit 27. 51. 13 Teile aus nichtverformbarem Gußeisen Klasse 27. 52 Stahlgießereierzeugnisse 27. 52. 1 Teile aus Stahlguß 27. 52. 10 Teile aus Stahlguß Klasse 27. 53 Leichtmetallgießereierzeugnisse 27. 53. 1 Teile aus Leichtmetallguß 27. 53. 10 Teile aus Leichtmetallguß Klasse 27. 54 Buntmetall-/Schwermetallgießereierzeugnisse 27. 54. 1 Teile aus Buntmetall-/Schwermetallguß 27. 54. 10 Teile aus Buntmetall-/Schwermetallguß ABTEILUNG 28 METALLERZEUGNISSE Gruppe 28. 1 Stahl- und Leichtmetallbauerzeugnisse Klasse 28. 11 Stahl- und Leichtmetallbaukonstruktionen 885a 88510. 1 88510. 2 88510. 3 885b 88510. 4 885c 88510. 5 885d 88510. 6 28. 11. 1 Vorgefertigte Geb(cid:228)ude aus Eisen, Stahl oder Aluminium 387d 28. 11. 10 Vorgefertigte Geb(cid:228)ude aus Eisen, Stahl oder Aluminium 38700. 4 9406. 00[. 3 +. 9ex] 28. 11. 2 Andere Konstruktionen und Konstruktionsteile, aus Eisen, Stahl oder Alumi- nium 421a 28. 11. 21 Br(cid:252)cken und Br(cid:252)ckenelemente, aus Eisen oder Stahl 28. 11. 22 T(cid:252)rme und Gittermaste, aus Eisen oder Stahl 42110. 1 7308. 1 42110. 2 7308. 2 28. 11. 23 Andere Konstruktionen und Konstruktionsteile, a. n. g. , aus Eisen oder Stahl; Bleche, St(cid:228)be, Profile und dergleichen, aus Eisen, Stahl oder Aluminium 42190 7308[. 4 +. 9] + 7610. 9 28. 11. 9 Installationsarbeiten an selbstproduzierten Metallkonstruktionen 28. 11. 90 Installationsarbeiten an selbstproduzierten Metallkonstruktionen 885e 88520. 1 Klasse 28. 12 Ausbauelemente aus Stahl oder Aluminium 28. 12. 1 Tore, T(cid:252)ren, Fenster, deren Rahmen und Verkleidungen, Tor- und T(cid:252)rschwel- len, aus Stahl oder Aluminium 421b 28. 12. 10 Tore, T(cid:252)ren, Fenster, deren Rahmen und Verkleidungen, Tor- und T(cid:252)rschwel- len, aus Stahl oder Aluminium 42120 7308. 3 + 7610. 1 Gruppe 28. 2 Kessel und Beh(cid:228)lter (ohne Dampfkessel) Klasse 28. 21 Tanks, Sammelbeh(cid:228)lter und (cid:228)hnliche Beh(cid:228)lter, aus Eisen, Stahl oder Aluminium 28. 21. 1 Tanks, Sammelbeh(cid:228)lter und (cid:228)hnliche Beh(cid:228)lter, aus Eisen, Stahl oder Alumi- nium 422 28. 21. 11 Tanks, Sammelbeh(cid:228)lter, F(cid:228)sser, Bottiche und (cid:228)hnliche Beh(cid:228)lter, aus Eisen, Stahl oder Aluminium, mit einem Fassungsverm(cid:246)gen von mehr als 300 l (ohne solche f(cid:252)r verdichtete oder verfl(cid:252)ssigte Gase) 42210 7309 + 7611 L 177/56 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften 22. 6. 98 Kategorie Unter- kategorie Bezeichnung Bezug auf CPC (1991) HS (1996) / KN (1996) 28. 21. 12 Beh(cid:228)lter f(cid:252)r verdichtete oder verfl(cid:252)ssigte Gase, aus Eisen, Stahl oder Alumi- nium 42220 7311 + 7613 28. 21. 9 Reparatur- und Instandhaltungsarbeiten an Tanks, Sammelbeh(cid:228)ltern und (cid:228)hn- lichen Beh(cid:228)ltern aus Metall 886c 28. 21. 90 Reparatur- und Instandhaltungsarbeiten an Tanks, Sammelbeh(cid:228)ltern und (cid:228)hn- lichen Beh(cid:228)ltern aus Metall 88610. 1 Klasse 28. 22 Heizk(cid:246)rper f(cid:252)r Zentralheizungen; Zentralheizungskessel 28. 22. 1 Heizk(cid:246)rper f(cid:252)r Zentralheizungen sowie Zentralheizungskessel, Teile daf(cid:252)r 448a 28. 22. 11 Heizk(cid:246)rper f(cid:252)r Zentralheizungen und Teile daf(cid:252)r 28. 22. 12 Zentralheizungskessel (ohne Dampfkessel) 28. 22. 13 Teile f(cid:252)r Zentralheizungskessel 44823 7322. 1 44825 8403. 1 44833 8403. 9 28. 22. 9 Installations-, Reparatur- und Instandhaltungsarbeiten an Zentralheizungskes- seln 886d 28. 22. 90 Installations-, Reparatur- und Instandhaltungsarbeiten an Zentralheizungskes- seln 88610. 2 Gruppe 28. 3 Dampfkessel (ohne Zentralheizungskessel); Kernreaktoren Klasse 28. 30 Dampfkessel (ohne Zentralheizungskessel); Kernreaktoren 28. 30. 1 Dampfkessel (Dampferzeuger), Teile daf(cid:252)r 423a 28. 30. 11 Dampfkessel (Dampferzeuger) f(cid:252)r die Heißwasser- und Niederdruckdampfer- zeugung; Kessel zum Erzeugen von (cid:252)berhitztem Wasser 42320 8402[. 1 +. 2] 28. 30. 12 Hilfsapparate f(cid:252)r Zentralheizungskessel, Dampfkessel und Kessel zum Erzeu- gen von (cid:252)berhitztem Wasser; Kondensatoren f(cid:252)r Dampfkraftmaschinen 42330 8404[. 1 +. 2] 28. 30. 13 Teile f(cid:252)r Dampfkessel, Kessel zum Erzeugen von (cid:252)berhitztem Wasser, Hilfsap- parate f(cid:252)r Kessel und Kondensatoren f(cid:252)r Dampfkraftmaschinen 42342 8402. 9 + 8404. 9 28. 30. 2 Kernreaktoren, Teile daf(cid:252)r 28. 30. 21 Kernreaktoren (EURATOM) 28. 30. 22 Teile f(cid:252)r Kernreaktoren (EURATOM) 423b 42310 8401. 1 42341 8401. 4 28. 30. 9 Installations-, Reparatur- und Instandhaltungsarbeiten an Dampfkesseln (ohne Zentralheizungskessel) 886e 28. 30. 91 Installationsarbeiten an Dampfkesseln (ohne Zentralheizungskessel) 28. 30. 92 Reparatur- und Instandhaltungsarbeiten an Dampfkesseln (ohne Zentralhei- zungskessel) 88610. 3 88610. 4 Gruppe 28. 4 Schmiede-, Preß-, Zieh- und Stanzteile, gewalzte Ringe und pulvermetallurgische Erzeugnisse Klasse 28. 40 Schmiede-, Preß-, Zieh- und Stanzteile, gewalzte Ringe und pulvermetallurgische Erzeugnisse 28. 40. 1 Freiformschmiedest(cid:252)cke, Kaltfließpreßteile, Gesenkschmiedeteile, Preß-, Zieh- oder Stanzteile, aus Stahl oder NE-Metall 885f 28. 40. 11 Freiformschmiedest(cid:252)cke, Kaltfließpreßteile, aus Stahl oder NE-Metall 28. 40. 12 Gesenkschmiedeteile aus Stahl oder NE-Metall 28. 40. 13 Preß-, Zieh- oder Stanzteile, aus Stahl oder NE-Metall 88520. 2 88520. 3 88520. 4 22. 6. 98 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften L 177/57 Kategorie Unter- kategorie Bezeichnung Bezug auf CPC (1991) HS (1996) / KN (1996) 28. 40. 2 Pulvermetallurgische Erzeugnisse aus Stahlpulver oder NE-Metallpulver 885g 28. 40. 20 Pulvermetallurgische Erzeugnisse aus Stahlpulver oder NE-Metallpulver 88520. 5 Gruppe 28. 5 Oberfl(cid:228)chenveredlungs-, W(cid:228)rmebehandlungs- und Mecha- nikleistungen, a. n. g. Klasse 28. 51 Oberfl(cid:228)chenveredlungs- und W(cid:228)rmebehandlungsleistungen 28. 51. 1 Dienstleistungen des (cid:220)berziehens von Metallen 28. 51. 11 Dienstleistungen des (cid:220)berziehens mit Metallen 28. 51. 12 Dienstleistungen des (cid:220)berziehens mit Nichtmetallen 28. 51. 2 Andere Veredlungsleistungen an Metallen 885h 88520. 6 88520. 7 885i 28. 51. 21 W(cid:228)rmebehandlungsleistungen an Metallen (ohne metallische (cid:220)berz(cid:252)ge) 88520. 8 28. 51. 22 Andere Veredlungsleistungen an Metalloberfl(cid:228)chen 88520. 9a Klasse 28. 52 Mechanikleistungen, a. n. g. 28. 52. 1 Mechanikleistungen, a. n. g. 28. 52. 10 Mechanikleistungen, a. n. g. 885j 88520. 9b Gruppe 28. 6 Schneidwaren; Werkzeuge; Schl(cid:246)sser und Beschl(cid:228)ge Klasse 28. 61 Schneidwaren und Bestecke 28. 61. 1 Schneidwaren und Bestecke 429a 28. 61. 11 Messer (ohne solche f(cid:252)r Maschinen); Griffe und Klingen f(cid:252)r Messer; Scheren 42913 8211 + 8213 und Scherenbl(cid:228)tter 28. 61. 12 Rasierapparate, Rasiermesser, Rasierklingen und andere Teile f(cid:252)r Rasierappa- rate und -messer 42914 8212 28. 61. 13 Andere Schneidwaren; Instrumente und Zusammenstellungen f(cid:252)r die Hand- und Fußpflege 42915 8214 28. 61. 14 L(cid:246)ffel, Gabeln, Sch(cid:246)pfkellen, Schauml(cid:246)ffel, Tortenheber, Fischmesser, Butter- messer, Zuckerzangen und (cid:228)hnliche Erzeugnisse 42916 8215 Klasse 28. 62 Werkzeuge 28. 62. 1 28. 62. 2 Handwerkzeuge f(cid:252)r die Landwirtschaft, den Gartenbau oder die Forstwirt- schaft 429b 28. 62. 10 Handwerkzeuge f(cid:252)r die Landwirtschaft, den Gartenbau oder die Forstwirt- schaft 42921. 1 8201 Hands(cid:228)gen; S(cid:228)gebl(cid:228)tter aller Art (einschließlich Fr(cid:228)ss(cid:228)gebl(cid:228)tter und nicht gezahnter S(cid:228)gebl(cid:228)tter) 429c 28. 62. 20 Hands(cid:228)gen; S(cid:228)gebl(cid:228)tter aller Art (einschließlich Fr(cid:228)ss(cid:228)gebl(cid:228)tter und nicht gezahnter S(cid:228)gebl(cid:228)tter) 42921. 2 8202 28. 62. 3 Sonstige Handwerkzeuge 28. 62. 30 Sonstige Handwerkzeuge 429d 42921. 3 8203 - 8206 28. 62. 4 Auswechselbare Werkzeuge zur Verwendung in mechanischen oder nichtme- chanischen Handwerkzeugen oder in Werkzeugmaschinen 429e 28. 62. 40 Auswechselbare Werkzeuge zur Verwendung in mechanischen oder nichtme- chanischen Handwerkzeugen oder in Werkzeugmaschinen 42922. 1 8207[. 4 -. 9] 28. 62. 5 Sonstige Werkzeuge 429f 28. 62. 50 Sonstige Werkzeuge 42922. 2 8207[. 1 -. 3] + 8208 + 8209 L 177/58 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften 22. 6. 98 Kategorie Unter- kategorie Bezeichnung Bezug auf CPC (1991) HS (1996) / KN (1996) Klasse 28. 63 Schl(cid:246)sser und Beschl(cid:228)ge 28. 63. 1 Vorh(cid:228)ngeschl(cid:246)sser und Schl(cid:246)sser; Verschl(cid:252)sse und Verschlußb(cid:252)gel, Schl(cid:252)ssel aus unedlen Metallen; Teile daf(cid:252)r; Beschl(cid:228)ge aus unedlen Metallen 429g 28. 63. 11 Vorh(cid:228)ngeschl(cid:246)sser, Schl(cid:246)sser f(cid:252)r Kraftfahrzeuge und M(cid:246)bel, aus unedlen Metallen 42992. 1 8301[. 1 -. 3] 28. 63. 12 Andere Schl(cid:246)sser und Sicherheitsriegel, aus unedlen Metallen 42992. 2 8301. 4 28. 63. 13 28. 63. 14 Verschl(cid:252)sse und Verschlußb(cid:252)gel mit Schloß, aus unedlen Metallen; Schl(cid:252)ssel, gesondert gestellt; Teile f(cid:252)r Schl(cid:246)sser und Sicherheitsriegel, aus unedlen Metallen 42992. 3 8301[. 5 -. 7] Beschl(cid:228)ge und (cid:228)hnliche Erzeugnisse, f(cid:252)r Kraftfahrzeuge, T(cid:252)ren, Fenster, M(cid:246)bel, Koffer oder andere derartige Waren, aus unedlen Metallen; automati- sche T(cid:252)rschließer, aus unedlen Metallen 42999. 1 8302[. 1 -. 4 +. 6] Gruppe 28. 7 Sonstige Eisen-, Blech- und Metallwaren Klasse 28. 71 Beh(cid:228)lter aus Eisen oder Stahl 28. 71. 1 Beh(cid:228)lter aus Eisen oder Stahl, mit einem Fassungsverm(cid:246)gen von weniger als 300 l, f(cid:252)r Stoffe aller Art (ohne solche f(cid:252)r verdichtete oder verfl(cid:252)ssigte Gase) 429h 28. 71. 11 Beh(cid:228)lter aus Eisen oder Stahl, mit einem Fassungsverm(cid:246)gen von 50 bis 300 l, f(cid:252)r Stoffe aller Art (ohne solche f(cid:252)r verdichtete oder verfl(cid:252)ssigte Gase) 42931. 1 7310. 1 28. 71. 12 Beh(cid:228)lter aus Eisen oder Stahl, mit einem Fassungsverm(cid:246)gen von weniger als 50 l, f(cid:252)r Stoffe aller Art (ohne Dosen und ohne solche f(cid:252)r verdichtete oder verfl(cid:252)ssigte Gase) 42931. 2 7310. 29 Klasse 28. 72 Verpackungen und Verschl(cid:252)sse, aus Eisen, Stahl oder NE- Metall 28. 72. 1 Dosen aus Eisen oder Stahl und Beh(cid:228)lter aus Aluminium, f(cid:252)r Stoffe aller Art (ohne solche f(cid:252)r verdichtete oder verfl(cid:252)ssigte Gase); Kronenverschl(cid:252)sse, Ver- schluß- oder Flaschenkapseln, anderes Verpackungszubeh(cid:246)r 429i 28. 72. 11 Dosen aus Eisen oder Stahl, die durch Schweißen, L(cid:246)ten oder Falzen ver- schlossen werden, mit einem Fassungsverm(cid:246)gen von weniger als 50 l 42931. 3 7310. 21 28. 72. 12 Sammelbeh(cid:228)lter, F(cid:228)sser, Dosen, Tuben, Verpackungsr(cid:246)hrchen und andere Beh(cid:228)lter, aus Aluminium, mit einem Fassungsverm(cid:246)gen von 300 l oder weni- ger 42931. 4 7612 28. 72. 13 Stopfen (einschließlich Kronenverschl(cid:252)ssen), Verschluß- oder Flaschenkapseln, anderes Verpackungszubeh(cid:246)r, aus unedlen Metallen 42932 8309 Klasse 28. 73 Drahtwaren 28. 73. 1 Drahtwaren 429j 28. 73. 11 Litzen, Kabel, Seile, Seilschlingen und (cid:228)hnliche Waren, aus Eisen oder Stahl (ohne isolierte Erzeugnisse f(cid:252)r die Elektrotechnik) 42941 7312 28. 73. 12 Stacheldraht aus Eisen oder Stahl; Litzen, Kabel, Seile und (cid:228)hnliche Waren, aus Kupfer oder Aluminium (ohne isolierte Erzeugnisse f(cid:252)r die Elektrotech- nik) 42942 7313 + 7413 + 7614 28. 73. 13 Gewebe, Gitter, Geflechte, aus Eisen-, Stahl- oder Kupferdraht; Streckbleche und -b(cid:228)nder, aus Eisen, Stahl oder Kupfer 42943 7314 + 7414 28. 73. 14 28. 73. 15 Reißn(cid:228)gel, N(cid:228)gel, Stifte, Krampen, Klammern (ohne Heftklammern, zusam- menh(cid:228)ngend in Streifen) und (cid:228)hnliche Waren, aus Eisen, Stahl, Kupfer oder Aluminium 42944. 1 7317 + 7415. 1 + 7616. 1 Dr(cid:228)hte, St(cid:228)be, Rohre, Platten, Elektroden und (cid:228)hnliche Waren, mit Dekapier- oder Flußmittel umh(cid:252)llt oder gef(cid:252)llt, zum Schweißen oder L(cid:246)ten; Dr(cid:228)hte und St(cid:228)be, aus agglomeriertem Pulver von unedlen Metallen, zum Metallisieren im Aufspritzverfahren 42950 8311 22. 6. 98 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften L 177/59 Kategorie Unter- kategorie Bezeichnung Bezug auf CPC (1991) HS (1996) / KN (1996) 28. 73. 16 N(cid:228)h-, Stick-, Schn(cid:252)r-, H(cid:228)kelnadeln, Stichel und (cid:228)hnliche Waren, aus Eisen oder Stahl, zum Handgebrauch; Sicherheits-, Stecknadeln und (cid:228)hnliche Nadeln, a. n. g. , aus Eisen oder Stahl 42997. 1 7319 Klasse 28. 74 Schrauben, Niete, Ketten, Federn 28. 74. 1 Schrauben, Bolzen, Muttern, Niete, Splinte, Keile, Federringe und -scheiben, Unterlegscheiben und (cid:228)hnliche Waren, aus Eisen oder Stahl sowie aus Kupfer; Federn und Federbl(cid:228)tter 429k 28. 74. 11 Schrauben, Bolzen, Muttern, Schwellenschrauben, Schraubhaken und (cid:228)hnliche Waren, mit Gewinde, aus Eisen oder Stahl 42944. 2 7318. 1 28. 74. 12 Federringe und -scheiben und andere Sicherungsringe und -scheiben; Niete, Splinte, Keile und (cid:228)hnliche Waren, ohne Gewinde, aus Eisen oder Stahl 42944. 3 7318. 2 28. 74. 13 Unterlegscheiben, Holzschrauben und andere Waren der Schraubenindustrie, mit und ohne Gewinde, aus Kupfer (ohne Stifte, N(cid:228)gel und (cid:228)hnliche Waren) 42944. 4 7415[. 2 +. 3] 28. 74. 14 Federn und Federbl(cid:228)tter, aus Eisen oder Stahl; Federn aus Kupfer 42945 7320 + 7416 28. 74. 2 Ketten (ohne Gelenkketten) und Teile daf(cid:252)r, aus Eisen, Stahl oder Kupfer 429l 28. 74. 20 Ketten (ohne Gelenkketten) und Teile daf(cid:252)r, aus Eisen, Stahl oder Kupfer 42991 7315[. 2 -. 9] + 7419. 1 Klasse 28. 75 Eisen-, Blech- und Metallwaren, a. n. g. 28. 75. 1 Metallwaren, f(cid:252)r Badezimmer und K(cid:252)chen 429m 28. 75. 11 Sanit(cid:228)r-, Hygiene- oder Toilettenartikel und Teile daf(cid:252)r, aus Eisen, Stahl, Kupfer oder Aluminium 42911 7324 + 7418. 2 + 7615. 2 28. 75. 12 Haushalts- oder Hauswirtschaftsartikel und Teile daf(cid:252)r, aus Eisen, Stahl, Kupfer oder Aluminium 42912 7323 + 7418. 1 + 7615. 1 + 8210 28. 75. 2 Sonstige Metallerzeugnisse (ohne Schwerter, Buschmesser, Bajonette und (cid:228)hn- liche Waffen), a. n. g. 429n 28. 75. 21 Panzerschr(cid:228)nke, T(cid:252)ren und F(cid:228)cher f(cid:252)r Stahlkammern, Sicherheitskassetten und (cid:228)hnliche Waren, aus unedlen Metallen 42993 8303 28. 75. 22 Sortier-, Ablege-, Karteik(cid:228)sten, Federschalen, Stempelhalter und (cid:228)hnliche Aus- stattungsgegenst(cid:228)nde f(cid:252)r B(cid:252)ros, aus unedlen Metallen (ohne B(cid:252)rom(cid:246)bel) 42994 8304 28. 75. 23 Mechaniken f(cid:252)r Schnellhefter oder Aktenordner, Heftklammern und (cid:228)hnliches 42995 8305 B(cid:252)romaterial, aus unedlen Metallen 28. 75. 24 Statuetten und andere Ziergegenst(cid:228)nde, Rahmen f(cid:252)r Fotografien, Bilder und dergleichen, Spiegel, aus unedlen Metallen 42996 8306[. 2 +. 3] 28. 75. 25 Klammern, Haken, (cid:214)sen, Hohlniete oder Zweispitzniete, Schnallen, Ver- schl(cid:252)sse und (cid:228)hnliche Befestigungsartikel, Perlen und zugeschnittene Flitter, aus unedlen Metallen 42997. 2 8308 28. 75. 26 Schiffsschrauben und Schraubenfl(cid:252)gel daf(cid:252)r 42998 8485. 1 28. 75. 27 Sonstige Waren aus unedlen Metallen, a. n. g. 42999. 2 7316 + 7325 + 7326 + 7419. 9 + 7508 + 7616. 9 + 7806 + 7907 + 8007 + 8302. 5 + 8306. 1 + 8307 + 8310 28. 75. 3 S(cid:228)bel, Degen, Bajonette, Lanzen und andere blanke Waffen, Teile und Schei- den daf(cid:252)r 447a L 177/60 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften 22. 6. 98 Kategorie Unter- kategorie Bezeichnung Bezug auf CPC (1991) HS (1996) / KN (1996) 28. 75. 30 S(cid:228)bel, Degen, Bajonette, Lanzen und andere blanke Waffen, Teile und Schei- den daf(cid:252)r 44750 9307 UNTER- ABSCHNITT DK MASCHINEN ABTEILUNG 29 MASCHINEN Gruppe 29. 1 Maschinen f(cid:252)r die Erzeugung und Nutzung von mecha- nischer Energie (ohne Motoren f(cid:252)r Luft- und Straßenfahrzeuge) Klasse 29. 11 Verbrennungsmotoren und Turbinen (ohne Motoren f(cid:252)r Luft- und Straßenfahrzeuge) 29. 11. 1 Motoren f(cid:252)r Wasserfahrzeuge, Schienenfahrzeuge, Zwecke industrielle und andere 431a 29. 11. 11 Außenbordmotoren mit Fremdz(cid:252)ndung, f(cid:252)r Wasserfahrzeuge 43110. 1 8407. 21 29. 11. 12 Andere Antriebsmotoren mit Fremdz(cid:252)ndung, f(cid:252)r Wasserfahrzeuge und andere Zwecke 43110. 2 8407[. 29 +. 9] 29. 11. 13 Dieselmotoren f(cid:252)r Wasserfahrzeuge, Schienenfahrzeuge, Industriedieselmoto- ren (z. B. ortsfeste Dieselmotoren, Dieselmotoren f(cid:252)r den Antrieb von Flurf(cid:246)r- derzeugen, M(cid:228)hdreschern, Baggern) 43110. 3 8408[. 1 +. 9] 29. 11. 2 Turbinen 29. 11. 21 Dampfturbinen 29. 11. 22 Wasserturbinen und -r(cid:228)der 431b 43141 8406[. 1 +. 8] 43142 8410. 1 29. 11. 23 Gasturbinen (ohne Turbo-Strahltrieb- und Turbo-Propellertriebwerke) 43143 8411. 8 29. 11. 3 Teile f(cid:252)r Turbinen 29. 11. 31 Teile f(cid:252)r Dampfturbinen 29. 11. 32 Teile und Regler f(cid:252)r Wasserturbinen und -r(cid:228)der 29. 11. 33 Teile f(cid:252)r Gasturbinen (ohne solche f(cid:252)r Turbo-Strahltrieb- und Turbo-Propel- lertriebwerke) 431c 43153 8406. 9 43154 8410. 9 43156 8411. 99 29. 11. 9 Installations-, Reparatur- und Instandhaltungsarbeiten an Verbrennungsmoto- ren und Turbinen (ohne Motoren f(cid:252)r Luft- und Straßenfahrzeuge) 886f 29. 11. 91 Installationsarbeiten an Verbrennungsmotoren und Turbinen (ohne Motoren f(cid:252)r Luft- und Straßenfahrzeuge) 88620. 1 29. 11. 92 Reparatur- und Instandhaltungsarbeiten an Verbrennungsmotoren und Turbi- nen (ohne Motoren f(cid:252)r Luft- und Straßenfahrzeuge) 88620. 2 Klasse 29. 12 Pumpen und Kompressoren 29. 12. 1 Hydromotoren, Druckluftmotoren, Wasser- und Dampfkraftmaschinen und andere Motoren, a. n. g. 432a 29. 12. 11 Hydromotoren und Druckluftmotoren, linear arbeitend 43211 8412[. 21 +. 31] 29. 12. 12 Hydromotoren und Druckluftmotoren, nicht linear arbeitend; Wasser- und Dampfkraftmaschinen und sonstige Motoren, a. n. g. 43212 8412[. 29 +. 39 +. 8] 29. 12. 2 Fl(cid:252)ssigkeitspumpen; Hebewerke f(cid:252)r Fl(cid:252)ssigkeiten 432b 29. 12. 21 Fl(cid:252)ssigkeitspumpen f(cid:252)r bestimmte Verwendungszwecke 43220. 1 8413[. 1 -. 4] 29. 12. 22 Oszillierende Verdr(cid:228)ngerpumpen f(cid:252)r Fl(cid:252)ssigkeiten (ohne Betonpumpen) 43220. 2 8413. 5 29. 12. 23 Rotierende Verdr(cid:228)ngerpumpen f(cid:252)r Fl(cid:252)ssigkeiten 29. 12. 24 Kreiselpumpen f(cid:252)r Fl(cid:252)ssigkeiten; andere Fl(cid:252)ssigkeitspumpen; Hebewerke f(cid:252)r Fl(cid:252)ssigkeiten 43220. 3 8413. 6 43220. 4 8413[. 7 +. 8] 29. 12. 3 Luft- oder Vakuumpumpen; Luft- oder andere Gaskompressoren 432c 22. 6. 98 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften L 177/61 Kategorie Unter- kategorie Bezeichnung Bezug auf CPC (1991) HS (1996) / KN (1996) 29. 12. 31 Vakuumpumpen 29. 12. 32 Hand- oder fußbetriebene Luftpumpen 29. 12. 33 Kompressoren f(cid:252)r K(cid:228)ltemaschinen 29. 12. 34 Fahrbare Luftkompressoren 29. 12. 35 Turbokompressoren 29. 12. 36 Oszillierende Verdr(cid:228)ngerkompressoren 29. 12. 37 Rotierende Verdr(cid:228)ngerkompressoren 43230. 1 8414. 1 43230. 2 8414. 2 43230. 3 8414. 3 43230. 4 8414. 4 43230. 5 8414. 80. 2 43230. 6 8414. 80[. 3 +. 4] 43230. 7 8414. 80[. 6 +. 7] 29. 12. 38 Kompressoren f(cid:252)r zivile Luftfahrzeuge und sonstige Kompressoren 43230. 8 8414. 80[. 1 +. 9] 29. 12. 4 Teile f(cid:252)r Pumpen und Kompressoren 29. 12. 41 Teile f(cid:252)r Hydromotoren, Strahltriebwerke (ohne solche f(cid:252)r Turbo-Strahltrieb- werke), Druckluftmotoren, Wasser- und Dampfkraftmaschinen, andere Moto- ren, a. n. g. (ohne solche f(cid:252)r Verbrennungsmotoren) 432d 43251 8412. 9 29. 12. 42 Teile f(cid:252)r Fl(cid:252)ssigkeitspumpen und f(cid:252)r Hebewerke f(cid:252)r Fl(cid:252)ssigkeiten 43252 8413. 9 29. 12. 43 Teile f(cid:252)r Luft- oder Vakuumpumpen, Luft- oder andere Gaskompressoren, Ventilatoren usw. 43253 8414. 9 29. 12. 9 Installations-, Reparatur- und Instandhaltungsarbeiten an Pumpen und Kom- pressoren 886g 29. 12. 91 Installationsarbeiten an Pumpen und Kompressoren 29. 12. 92 Reparatur- und Instandhaltungsarbeiten an Pumpen und Kompressoren 88620. 3 88620. 4 Klasse 29. 13 Armaturen 29. 13. 1 Armaturen und (cid:228)hnliche Apparate f(cid:252)r Rohr- und Schlauchleitungen, Dampf- kessel, Sammelbeh(cid:228)lter oder (cid:228)hnliche Beh(cid:228)lter 432e 29. 13. 11 Druckminderventile, Ventile f(cid:252)r (cid:246)lhydraulische oder pneumatische Energie- (cid:252)bertragung, R(cid:252)ckschlagklappen und -ventile, (cid:220)berdruck- und Sicherheitsven- tile 43240. 1 8481[. 1 -. 4] 29. 13. 12 Sanit(cid:228)rarmaturen; Armaturen f(cid:252)r Heizk(cid:246)rper von Zentralheizungen 43240. 2 8481. 80[. 1 +. 3] 29. 13. 13 Regelventile, Schieber und sonstige Armaturen 43240. 3 8481. 80[. 5 -. 9] 29. 13. 2 29. 13. 9 Teile f(cid:252)r Armaturen und (cid:228)hnliche Apparate f(cid:252)r Rohr- und Schlauchleitungen, Dampfkessel, Sammelbeh(cid:228)lter und (cid:228)hnliche Beh(cid:228)lter 432f 29. 13. 20 Teile f(cid:252)r Armaturen und (cid:228)hnliche Apparate f(cid:252)r Rohr- und Schlauchleitungen, Dampfkessel, Sammelbeh(cid:228)lter und (cid:228)hnliche Beh(cid:228)lter 43254 8481. 9 Reparatur- und Instandhaltungsarbeiten an Armaturen und (cid:228)hnlichen Appa- raten 886h 29. 13. 90 Reparatur- und Instandhaltungsarbeiten an Armaturen und (cid:228)hnlichen Appa- raten 88620. 5 Klasse 29. 14 Lager, Getriebe, Zahnr(cid:228)der und Antriebselemente 29. 14. 1 W(cid:228)lzlager (z. B. Kugellager, Rollenlager, Nadellager) 433a 29. 14. 10 W(cid:228)lzlager (z. B. Kugellager, Rollenlager, Nadellager) 43310 8482[. 1 -. 8] 29. 14. 2 Getriebe, Zahnr(cid:228)der, Lagergeh(cid:228)use und (cid:228)hnliche Antriebselemente 433b 29. 14. 21 Gelenkketten, aus Eisen oder Stahl 29. 14. 22 Kurbeln und Wellen 29. 14. 23 Lagergeh(cid:228)use; Gleitlager und Lagerschalen 43320. 1 7315[. 11 +. 12] 43320. 2 8483. 1 43320. 3 8483[. 2 +. 3] L 177/62 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften 22. 6. 98 Kategorie Unter- kategorie Bezeichnung Bezug auf CPC (1991) HS (1996) / KN (1996) 29. 14. 24 Getriebe, auch in Form von Wechsel- oder Schaltgetrieben oder Drehmoment- wandlern; Kugel- oder Rollenrollspindeln 43320. 4 8483. 4 29. 14. 25 Schwungr(cid:228)der sowie Riemen- und Seilscheiben (einschließlich Seilrollen- bl(cid:246)cken f(cid:252)r Flaschenz(cid:252)ge) 43320. 5 8483. 5 29. 14. 26 Schaltkupplungen und andere Wellenkupplungen (einschließlich Universal- kupplungen) 43320. 6 8483. 6 29. 14. 3 Teile f(cid:252)r Lager, Getriebe, Zahnr(cid:228)der und Antriebselemente 433c 29. 14. 31 Kugeln, Rollen, Nadeln und andere Teile f(cid:252)r W(cid:228)lzlager 29. 14. 32 Teile f(cid:252)r Gelenkketten, aus Eisen oder Stahl 29. 14. 33 Teile f(cid:252)r Wellen, Kurbeln, Gleitlager, Lagergeh(cid:228)use und Lagerschalen, Getriebe, Schwungr(cid:228)der, Riemen- und Seilscheiben, Wellenkupplungen Gruppe 29. 2 Sonstige Maschinen f(cid:252)r unspezifische Verwendung 43331 8482. 9 43332. 1 7315. 19 43332. 2 8483. 9 Klasse 29. 21 (cid:214)fen und Brenner 29. 21. 1 (cid:214)fen und Brenner, Teile daf(cid:252)r 29. 21. 11 Brenner f(cid:252)r Feuerungen; automatische Feuerungen (einschließlich ihrer mechanischen Beschicker, mechanischen Roste, mechanischen Entascher und (cid:228)hnlichen Vorrichtungen) 434 43410 8416[. 1 -. 3] 29. 21. 12 Nichtelektrische Industrie- und Laboratoriums(cid:246)fen (ohne Back(cid:246)fen), Verbren- nungs(cid:246)fen 43420. 1 8417[. 1 +. 8] 29. 21. 13 Elektrische Industrie- und Laboratoriums(cid:246)fen (einschließlich Induktions(cid:246)fen und (cid:214)fen mit dielektrischer Erw(cid:228)rmung); Industrie- und Laboratoriumsappa- rate zum Warmbehandeln von Stoffen mittels Induktion oder dielektrischer Erw(cid:228)rmung 43420. 2 8514[. 1 -. 4] 29. 21. 14 Teile f(cid:252)r Brenner, Induktions(cid:246)fen u. (cid:228). Industrie- und Laboratoriums(cid:246)fen, Verbrennungs(cid:246)fen, 43430 8416. 9 + 8417. 9 + 8514. 9 29. 21. 9 Installations-, Reparatur- und Instandhaltungsarbeiten an (cid:214)fen und Brennern 886i 29. 21. 91 Installationsarbeiten an (cid:214)fen und Brennern 29. 21. 92 Reparatur- und Instandhaltungsarbeiten an (cid:214)fen und Brennern Klasse 29. 22 Hebezeuge und F(cid:246)rdermittel 29. 22. 1 Hebezeuge und F(cid:246)rdermittel, Teile daf(cid:252)r 29. 22. 11 Flaschenz(cid:252)ge 29. 22. 12 F(cid:246)rdermaschinen f(cid:252)r Bergwerke; Spezialzugwinden f(cid:252)r den Untertagebergbau; sonstige Zugwinden; Spille 88620. 6 88620. 7 435 43510. 1 8425. 1 43510. 2 8425[. 2 +. 3] 29. 22. 13 Ortsfeste Hebeb(cid:252)hnen f(cid:252)r Kraftfahrzeugwerkst(cid:228)tten und sonstige Hubwinden 43510. 3 8425. 4 29. 22. 14 Derrickkrane; Kabelkrane, Laufkrane, Verladebr(cid:252)cken und andere Krane; fahrbare Hubportale, Portalhubkraftkarren und Krankraftkarren 43520 8426 29. 22. 15 Elektrokraftkarren und andere mit Hebevorrichtung ausger(cid:252)stete Karren; Kraftkarren ohne Hebevorrichtung; Zugkraftkarren 43530 8427 + 8709. 1 29. 22. 16 Personen- und Lastenaufz(cid:252)ge, Rolltreppen und Rollsteige 43540 8428[. 1 +. 4] 29. 22. 17 Stetigf(cid:246)rderer (ohne solche f(cid:252)r Untertagebergbau) 43550 8428[. 2 +. 32 -. 39] 29. 22. 18 Aufschieber, Vorzieher, Umgleiser u. (cid:228). Vorrichtungen zum Bewegen von Schie- nenfahrzeugen; Seilschwebebahnen, Sessellifte und Schlepplifte; Zugmechanis- men f(cid:252)r Standseilbahnen; andere Maschinen, Apparate und Ger(cid:228)te zum Heben, Beladen, Entladen oder F(cid:246)rdern 43560 8428[. 5 -. 9] 29. 22. 19 Teile f(cid:252)r Hebezeuge und F(cid:246)rdermittel 43570 8431[. 1 -. 3] + 8709. 9 22. 6. 98 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften L 177/63 Kategorie Unter- kategorie Bezeichnung Bezug auf CPC (1991) HS (1996) / KN (1996) 29. 22. 2 Eimer, K(cid:252)bel, Schaufeln, L(cid:246)ffel, Greifer und Zangen f(cid:252)r Krane, Bagger usw. 444a 29. 22. 20 Eimer, K(cid:252)bel, Schaufeln, L(cid:246)ffel, Greifer und Zangen f(cid:252)r Krane, Bagger usw. 44428 8431. 41 29. 22. 9 Installations-, Reparatur- und Instandhaltungsarbeiten an Hebezeugen und F(cid:246)rdermitteln 886j 29. 22. 91 Installationsarbeiten an Hebezeugen und F(cid:246)rdermitteln (ohne solche an Auf- z(cid:252)gen und Rolltreppen) 88620. 8 29. 22. 92 Reparatur- und Instandhaltungsarbeiten an Hebezeugen und F(cid:246)rdermitteln 88620. 9a Klasse 29. 23 K(cid:228)lte- und lufttechnische Erzeugnisse (ohne solche f(cid:252)r den Haushalt) 29. 23. 1 W(cid:228)rmeaustauscher; Klimager(cid:228)te und Tiefk(cid:252)hlger(cid:228)te; Apparate zum Filtrieren 439a 29. 23. 11 W(cid:228)rmeaustauscher; Apparate und Vorrichtungen f(cid:252)r die Verfl(cid:252)ssigung von 43911. 1 8419[. 5 +. 6] Luft oder anderen Gasen 29. 23. 12 Klimager(cid:228)te 29. 23. 13 K(cid:252)hl-, Tiefk(cid:252)hl- und Gefrierm(cid:246)bel und andere Einrichtungen, Maschinen, Apparate und Ger(cid:228)te zur K(cid:228)lteerzeugung; W(cid:228)rmepumpen 43912 8415[. 1 -. 8] 43913 8418[. 5 +. 6] 29. 23. 2 29. 23. 3 29. 23. 9 29. 23. 14 Apparate zum Filtrieren oder Reinigen von Gasen, a. n. g. 43914. 1 8421. 39 Ventilatoren (ohne Tisch-, Boden-, Wand-, Decken-, Dach- oder Fensterventi- latoren, mit einer Leistung von 125 W oder weniger) 439b 29. 23. 20 Ventilatoren (ohne Tisch-, Boden-, Wand-, Decken-, Dach- oder Fensterventi- latoren, mit einer Leistung von 125 W oder weniger) 43931. 1 8414. 59 Teile f(cid:252)r Klimager(cid:228)te, K(cid:252)hl- und Gefrierschr(cid:228)nke, W(cid:228)rmepumpen, W(cid:228)rme- austauscher u. (cid:228). 439c 29. 23. 30 Teile f(cid:252)r Klimager(cid:228)te, K(cid:252)hl- und Gefrierschr(cid:228)nke, W(cid:228)rmepumpen, W(cid:228)rme- austauscher u. (cid:228). 43941. 1 8415. 9 + 8418. 9 + 8419. 9 Installations-, Reparatur- und Instandhaltungsarbeiten an k(cid:228)lte- und lufttech- nischen Erzeugnissen (ohne solche f(cid:252)r den Haushalt) 886k 29. 23. 91 Installationsarbeiten an k(cid:228)lte- und lufttechnischen Erzeugnissen (ohne solche f(cid:252)r den Haushalt) 88620. 9b 29. 23. 92 Reparatur- und Instandhaltungsarbeiten an k(cid:228)lte- und lufttechnischen Erzeug- nissen (ohne solche f(cid:252)r den Haushalt) 88620. 9c Klasse 29. 24 Maschinen f(cid:252)r unspezifische Verwendung, a. n. g. 29. 24. 1 Generatorgas-, Wassergaserzeuger; Acetylenentwickler; Destillier- und Rektifi- zierapparate; Apparate zum Filtrieren oder Reinigen von Fl(cid:252)ssigkeiten; (cid:214)l-, Kraftstoff- und Luftansaugfilter f(cid:252)r Kolbenverbrennungsmotoren 439d 29. 24. 11 Generatorgas-, Wassergaserzeuger; Acetylenentwickler und (cid:228)hnliche Gaser- zeuger; Destillier- und Rektifizierapparate 43911. 2 8405. 1 + 8419. 4 29. 24. 12 Apparate zum Filtrieren oder Reinigen von Fl(cid:252)ssigkeiten (ohne (cid:214)l- und Kraft- stoffilter f(cid:252)r Kolbenverbrennungsmotoren) 43914. 2 8421[. 21 +. 22 +. 29] 29. 24. 13 (cid:214)l-, Kraftstoff- und Luftansaugfilter f(cid:252)r Kolbenverbrennungsmotoren 43915 8421[. 23 +. 31] 29. 24. 2 Verpackungsmaschinen; Waagen; Strahlapparate; metalloplastische Dichtun- gen 439e 29. 24. 21 Maschinen und Apparate zum Reinigen, Trocknen, F(cid:252)llen, Verschließen u. (cid:228). von Flaschen oder (cid:228)hnlichen Beh(cid:228)ltnissen; Maschinen und Apparate zum Ver- packen von Waren 43921 8422[. 2 -. 4] 29. 24. 22 Haushalts- und Personenwaagen; Waagen f(cid:252)r Stetigf(cid:246)rderer; Absack-, Abf(cid:252)ll-, Dosier- und andere Waagen zur Verwiegung konstanter Gewichtsmengen 43922. 1 8423[. 1 -. 3] 29. 24. 23 Sortierwaagen; Ladenwaagen; Br(cid:252)ckenwaagen; sonstige Waagen (ohne Waa- gen mit einer Empfindlichkeit von 50 mg oder feiner) 43922. 2 8423. 8 L 177/64 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften 22. 6. 98 Kategorie Unter- kategorie Bezeichnung 29. 24. 24 Feuerl(cid:246)scher, Spritzpistolen, Sandstrahlmaschinen, Wasserstrahlreinigungs- und (cid:228)hnliche Strahlapparate (ohne solche f(cid:252)r die Landwirtschaft oder den Gartenbau) Bezug auf CPC (1991) HS (1996) / KN (1996) 43923 8424[. 1 -. 3 +. 89] 29. 24. 25 Metalloplastische Dichtungen; mechanische Dichtungen 43924 8484 29. 24. 3 Zentrifugen; Kalander und Walzwerke; Warenverkaufsautomaten 439f 29. 24. 31 Zentrifugen (ohne Milchentrahmer und W(cid:228)scheschleudern) 43931. 2 8421. 19 29. 24. 32 Kalander und Walzwerke (ohne Metallwalzwerke und Glaswalzmaschinen) 43933 8420. 1 29. 24. 33 Warenverkaufsautomaten (einschließlich Geldwechselautomaten) 43934 8476[. 2 +. 8] 29. 24. 4 Maschinen und Apparate f(cid:252)r die Behandlung von Stoffen durch Temperatur- (cid:228)nderung, a. n. g. 439g 29. 24. 40 Maschinen und Apparate f(cid:252)r die Behandlung von Stoffen durch Temperatur- 43932 8419. 89 (cid:228)nderung, a. n. g. 29. 24. 5 Teile f(cid:252)r Maschinen f(cid:252)r unspezifische Verwendung, a. n. g. 439h 29. 24. 51 Teile f(cid:252)r Generatorgas-, Wassergaserzeuger, Acetylenentwickler usw. 43941. 2 8405. 9 29. 24. 52 Teile f(cid:252)r Zentrifugen und Apparate zum Filtrieren und Reinigen von Fl(cid:252)ssig- keiten oder Gasen 43942 8421. 9 29. 24. 53 Walzen und Teile f(cid:252)r Kalander und Walzwerke; Teile f(cid:252)r Waagen, mechani- sche Apparate zum Verteilen von Fl(cid:252)ssigkeiten usw. , Warenverkaufsautoma- ten 43943 8420. 9 + 8423. 9 + 8424. 9 + 8476. 9 29. 24. 54 Andere Teile f(cid:252)r Maschinen, Apparate und Ger(cid:228)te f(cid:252)r unspezifische Verwen- dung, a. n. g. 43949 8485. 9 29. 24. 6 Geschirrsp(cid:252)lmaschinen (ohne solche f(cid:252)r den Haushalt) 469a 29. 24. 60 Geschirrsp(cid:252)lmaschinen (ohne solche f(cid:252)r den Haushalt) 46930 8422. 19 29. 24. 7 Teile f(cid:252)r Geschirrsp(cid:252)l- und Verpackungsmaschinen 449a 29. 24. 70 Teile f(cid:252)r Geschirrsp(cid:252)l- und Verpackungsmaschinen 44923 8422. 9 29. 24. 9 Installations-, Reparatur- und Instandhaltungsarbeiten an Maschinen f(cid:252)r unspezifische Verwendung, a. n. g. 886l 29. 24. 91 Installationsarbeiten an Maschinen f(cid:252)r unspezifische Verwendung, a. n. g. 88620. 9d 29. 24. 92 Reparatur- und Instandhaltungsarbeiten an Maschinen f(cid:252)r unspezifische Ver- wendung, a. n. g. 88620. 9e Gruppe 29. 3 Land- und forstwirtschaftliche Maschinen Klasse 29. 31 Einachsschlepper, Acker- und Forstschlepper, andere Zug- maschinen 29. 31. 1 Einachsschlepper 29. 31. 10 Einachsschlepper 441a 44140 8701. 1 29. 31. 2 Acker- und Forstschlepper, sonstige Zugmaschinen (ohne Sattel-Straßenzug- und Gleiskettenzugmaschinen) 441b 29. 31. 21 Acker- und Forstschlepper, mit einer Motorleistung von 37 kW oder weniger 44150. 1 8701. 90[. 1 +. 21] 29. 31. 22 Acker- und Forstschlepper, mit einer Motorleistung von mehr als 37 kW bis 59 kW 44150. 2 8701. 90. 25 29. 31. 23 Acker- und Forstschlepper, mit einer Motorleistung von mehr als 59 kW 44150. 3 8701. 90. 3 29. 31. 24 Andere Zugmaschinen (ohne Sattel-Straßenzug- und Gleiskettenzugmaschi- nen) 44150. 4 8701. 90[. 5 +. 9] 22. 6. 98 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften L 177/65 Kategorie Unter- kategorie Bezeichnung Bezug auf CPC (1991) HS (1996) / KN (1996) 29. 31. 9 Reparatur- und Instandhaltungsarbeiten an Schleppern und anderen Zugma- schinen 886m 29. 31. 90 Reparatur- und Instandhaltungsarbeiten an Schleppern und anderen Zugma- schinen 88620. 9f Klasse 29. 32 Sonstige land- und forstwirtschaftliche Maschinen 29. 32. 1 Maschinen und Ger(cid:228)te f(cid:252)r die Bodenbearbeitung und Pflanzenpflege 441c 29. 32. 11 Pfl(cid:252)ge und Scheibeneggen 44110. 1 8432[. 1 +. 21] 29. 32. 12 Eggen (ohne Scheibeneggen), Grubber (Kultivatoren), J(cid:228)t- und Hackmaschi- nen 44110. 2 8432. 29 29. 32. 13 S(cid:228)maschinen, Pflanz- und Setzmaschinen 29. 32. 14 D(cid:252)ngerstreuer 29. 32. 15 Sonstige Maschinen, Apparate und Ger(cid:228)te f(cid:252)r die Land- und Forstwirtschaft oder den Gartenbau, zum Bearbeiten oder Bestellen des Bodens oder zur Pflege der Pflanzen; Walzen f(cid:252)r Rasenfl(cid:228)chen oder Sportpl(cid:228)tze 29. 32. 2 Rasenm(cid:228)her 29. 32. 20 Rasenm(cid:228)her 44110. 3 8432. 3 44110. 4 8432. 4 44110. 5 8432. 8 441d 44120 8433. 1 29. 32. 3 Erntemaschinen, -apparate und -ger(cid:228)te 441e 29. 32. 31 Sonstige M(cid:228)hmaschinen (einschließlich M(cid:228)hbalken), (ohne Rasenm(cid:228)her) f(cid:252)r Schlepperanbau 44130. 1 8433. 2 29. 32. 32 Heuerntemaschinen, -apparate und -ger(cid:228)te 44130. 2 8433. 3 29. 32. 33 Stroh- und Futterpressen (einschließlich Aufnahmepressen) 44130. 3 8433. 4 29. 32. 34 Andere Erntemaschinen, -apparate und -ger(cid:228)te; Dreschmaschinen und -ger(cid:228)te 44130. 4 8433. 5 29. 32. 4 29. 32. 5 Apparate und Ger(cid:228)te zum Verteilen von Fl(cid:252)ssigkeiten oder Pulver, f(cid:252)r die Landwirtschaft oder den Gartenbau 441f 29. 32. 40 Apparate und Ger(cid:228)te zum Verteilen von Fl(cid:252)ssigkeiten oder Pulver, f(cid:252)r die Landwirtschaft oder den Gartenbau 44160 8424. 81 Anh(cid:228)nger f(cid:252)r landwirtschaftliche Zwecke, mit Selbstlade- oder Selbstentlade- vorrichtungen 441g 29. 32. 50 Anh(cid:228)nger f(cid:252)r landwirtschaftliche Zwecke, mit Selbstlade- oder Selbstentlade- vorrichtungen 44170 8716. 2 29. 32. 6 Sonstige land- und forstwirtschaftliche Maschinen, a. n. g. 441h 29. 32. 61 Maschinen zum Reinigen und Sortieren von Eiern, Obst oder anderen land- 44180. 1 8433. 6 wirtschaftlichen Erzeugnissen 29. 32. 62 Melkmaschinen 44180. 2 8434. 1 29. 32. 63 Maschinen, Apparate und Ger(cid:228)te f(cid:252)r die Futterbereitung und f(cid:252)r die Gefl(cid:252)- 44180. 3 8436[. 1 +. 2] gelhaltung (einschließlich Brut- und Aufzuchtapparaten) 29. 32. 64 Maschinen, Apparate und Ger(cid:228)te zum Reinigen, Sortieren oder Sieben von 44180. 4 8437. 1 K(cid:246)rner- oder H(cid:252)lsenfr(cid:252)chten 29. 32. 65 Andere Maschinen, Apparate und Ger(cid:228)te f(cid:252)r die Land- und Forstwirtschaft oder den Gartenbau 44180. 5 8436. 8 29. 32. 7 Teile f(cid:252)r land- und forstwirtschaftliche Maschinen, Apparate und Ger(cid:228)te 441i 29. 32. 70 Teile f(cid:252)r land- und forstwirtschaftliche Maschinen, Apparate und Ger(cid:228)te 44190 8432. 9 + 8433. 9 + 8436. 9 L 177/66 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften 22. 6. 98 Kategorie Unter- kategorie Bezeichnung Bezug auf CPC (1991) HS (1996) / KN (1996) 29. 32. 9 Installations-, Reparatur- und Instandhaltungsarbeiten an land- und forstwirt- schaftlichen Maschinen 886n 29. 32. 91 Installationsarbeiten an land- und forstwirtschaftlichen Maschinen 29. 32. 92 Reparatur- und Instandhaltungsarbeiten an land- und forstwirtschaftlichen Maschinen 88620. 9g 88620. 9h Gruppe 29. 4 Werkzeugmaschinen Klasse 29. 40 Werkzeugmaschinen 29. 40. 1 Werkzeugmaschinen zum Abtragen von Stoffen aller Art durch Laserstrahlen oder (cid:228)hnliche Verfahren; Bearbeitungszentren, Mehrwegemaschinen und Transfermaschinen, zum Bearbeiten von Metallen 442a 29. 40. 11 Werkzeugmaschinen zum Abtragen von Stoffen aller Art durch Laser-, Licht- oder anderen Photonenstrahl, Ultraschall, Elektroerosion, elektrochemische Verfahren oder Elektronen-, Ionen- oder Plasmastrahl 44211 8456 29. 40. 12 Bearbeitungszentren, Mehrwegemaschinen und Transfermaschinen, zum Bear- beiten von Metallen 44212 8457 29. 40. 2 Drehmaschinen; Bohr-, Fr(cid:228)s- und Gewindeschneidmaschinen 442b 29. 40. 21 Drehmaschinen zur spanabhebenden Metallbearbeitung 44213 8458 29. 40. 22 Bohr-, Ausbohr- und Fr(cid:228)smaschinen, zur spanabhebenden Metallbearbeitung 44214 8459[. 1 -. 6] 29. 40. 23 Andere Außen- oder Innengewindeschneidmaschinen, f(cid:252)r die Metallbearbei- tung 44215 8459. 7 29. 40. 3 Andere Maschinen f(cid:252)r die Bearbeitung von Metallen, Hartmetallen oder Cermets 442c 29. 40. 31 Werkzeugmaschinen zum Entgraten, Sch(cid:228)rfen, Schleifen u. (cid:228). , Hobelmaschi- nen, S(cid:228)gemaschinen und andere Werkzeugmaschinen zur spanabhebenden Bearbeitung von Metallen, Hartmetallen oder Cermets 44216 8460 + 8461 29. 40. 32 Biege-, Abkant-, Richtmaschinen, Scheren, Lochstanzen, Ausklinkmaschinen, zum Bearbeiten von Metallen, numerisch gesteuert 44217. 1 8462[. 21 +. 31 +. 41] 29. 40. 33 Biege-, Abkant-, Richtmaschinen, Scheren, Lochstanzen, Ausklinkmaschinen, zum Bearbeiten von Metallen, nicht numerisch gesteuert 44217. 2 8462[. 29 +. 39 +. 49] 29. 40. 34 Freiformschmiede- oder Gesenkschmiedemaschinen, hydraulische oder andere Pressen zum Bearbeiten von Metallen 44217. 3 8462[. 1 +. 9] 29. 40. 35 Andere Werkzeugmaschinen zum spanlosen Be- oder Verarbeiten von Metal- len oder Cermets 44218 8463 29. 40. 4 Werkzeugmaschinen zum Bearbeiten von Steinen, Holz und (cid:228)hnlichen harten Stoffen; Pressen zum Herstellen von Span- oder Faserplatten aus Holz oder anderen holzartigen Stoffen 442d 29. 40. 41 Werkzeugmaschinen zum Bearbeiten von Steinen, keramischen Waren, Beton, Asbestzement oder (cid:228)hnlichen mineralischen Stoffen oder zum Kaltbearbeiten von Glas 44221 8464 29. 40. 42 Werkzeugmaschinen zum Bearbeiten von Holz, Kork, Bein, Hartkautschuk oder (cid:228)hnlichen harten Stoffen; Pressen zum Herstellen von Span- oder Faser- platten aus Holz oder anderen holzartigen Stoffen 44222 8465 + 8479. 3 29. 40. 5 Handgef(cid:252)hrte, mit Druckluft, Hydraulik oder mit eingebautem nichtelektri- schem Motor betriebene Werkzeuge; handgef(cid:252)hrte Elektrowerkzeuge mit eingebautem Elektromotor 442e 29. 40. 51 Handgef(cid:252)hrte, mit Druckluft, Hydraulik oder mit eingebautem nichtelektri- schem Motor betriebene Werkzeuge 44231 8467[. 1 +. 8] 29. 40. 52 Handgef(cid:252)hrte Elektrowerkzeuge mit eingebautem Elektromotor 44232 8508[. 1 -. 8] 29. 40. 6 L(cid:246)t- und Schweißmaschinen, -apparate und -ger(cid:228)te 442f 29. 40. 60 L(cid:246)t- und Schweißmaschinen, -apparate und -ger(cid:228)te 44240 8468[. 1 -. 8] + 8515[. 1 -. 8] 22. 6. 98 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften L 177/67 Kategorie Unter- kategorie Bezeichnung Bezug auf CPC (1991) HS (1996) / KN (1996) 29. 40. 7 Teile und Zubeh(cid:246)r f(cid:252)r Werkzeugmaschinen 29. 40. 71 Werkzeughalter und selbst(cid:246)ffnende Gewindeschneidk(cid:246)pfe 29. 40. 72 Werkst(cid:252)ckhalter 442g 44251. 1 8466. 1 44251. 2 8466. 2 29. 40. 73 Teilk(cid:246)pfe und andere Spezialvorrichtungen f(cid:252)r Werkzeugmaschinen 44251. 3 8466. 3 29. 40. 74 Andere Teile und Zubeh(cid:246)r f(cid:252)r Maschinen zum Bearbeiten von Metallen 44251. 4 8466[. 93 +. 94] 29. 40. 75 Teile und Zubeh(cid:246)r f(cid:252)r Werkzeugmaschinen zum Bearbeiten von mineralischen Stoffen oder zum Kaltbearbeiten von Glas, zum Bearbeiten von Holz, Kork oder (cid:228)hnlichen harten Stoffen 44252 8466[. 91 +. 92] 29. 40. 76 Teile f(cid:252)r handgef(cid:252)hrte, mit eingebautem nichtelektrischem Motor betriebene Werkzeuge und f(cid:252)r handgef(cid:252)hrte Druckluftwerkzeuge 44253 8467. 9 29. 40. 77 Teile f(cid:252)r handgef(cid:252)hrte Elektrowerkzeuge mit eingebautem Elektromotor 44254 8508. 9 29. 40. 78 Teile f(cid:252)r L(cid:246)t- und Schweißmaschinen, -apparate und -ger(cid:228)te 44255 8468. 9 + 8515. 9 29. 40. 9 Installations-, Reparatur- und Instandhaltungsarbeiten an Werkzeugmaschi- nen 886o 29. 40. 91 Installationsarbeiten an Werkzeugmaschinen 29. 40. 92 Reparatur- und Instandhaltungsarbeiten an Werkzeugmaschinen 88620. 9i 88620. 9j Gruppe 29. 5 Maschinen f(cid:252)r sonstige bestimmte Wirtschaftszweige/ Verwendungszwecke Klasse 29. 51 Maschinen f(cid:252)r die Metallerzeugung, Walzwerkseinrichtun- gen, Gießmaschinen 29. 51. 1 Maschinen f(cid:252)r die Metallerzeugung, Walzwerkseinrichtungen, Gießmaschi- nen, Teile daf(cid:252)r 443 29. 51. 11 Konverter, Gießpfannen, -formen f(cid:252)r Ingots, Masseln oder dergleichen; Gieß- maschinen f(cid:252)r Gießereien, Stahlwerke oder andere metallurgische Betriebe, Metallwalzwerke 44310 8454[. 1 -. 3] + 8455[. 1 +. 2] 29. 51. 12 Teile f(cid:252)r Maschinen f(cid:252)r die Metallerzeugung, Walzwerkseinrichtungen, Gieß- maschinen (einschließlich Walzen f(cid:252)r Metallwalzwerke) 44320 8454. 9 + 8455[. 3 +. 9] 29. 51. 9 Installations-, Reparatur- und Instandhaltungsarbeiten an Maschinen f(cid:252)r die Metallerzeugung, Walzwerkseinrichtungen, Gießmaschinen 886p 29. 51. 91 Installationsarbeiten an Maschinen f(cid:252)r die Metallerzeugung, Walzwerksein- richtungen, Gießmaschinen 88620. 9k 29. 51. 92 Reparatur- und Instandhaltungsarbeiten an Maschinen f(cid:252)r die Metallerzeu- gung, Walzwerkseinrichtungen, Gießmaschinen 88620. 9l Klasse 29. 52 Bergwerks-, Bau- und Baustoffmaschinen 29. 52. 1 Stetigf(cid:246)rderer f(cid:252)r Arbeiten unter Tage; Abbau-, Tunnelbohr- und andere Streckenvortriebsmaschinen; Bohrmaschinen und Tiefbohrger(cid:228)te 444b 29. 52. 11 Stetigf(cid:246)rderer f(cid:252)r Arbeiten unter Tage (Streb- und Streckenf(cid:246)rdermittel) (z. B. F(cid:246)rderb(cid:228)nder, Kettenkratzf(cid:246)rderer) 44411 8428. 31 29. 52. 12 Abbau-, Tunnelbohr- und andere Streckenvortriebsmaschinen, Bohrmaschinen und Tiefbohrger(cid:228)te 44412 8430[. 3 +. 4] 29. 52. 2 Selbstfahrende Planiermaschinen, Erd- oder Straßenhobel, Sch(cid:252)rfwagen, Stra- ßenwalzen, Schaufellader, Bagger, Planierschilde f(cid:252)r Planiermaschinen 444c 29. 52. 21 Planiermaschinen (Bulldozer und Angledozer), selbstfahrend 29. 52. 22 Erd- oder Straßenhobel (Grader), selbstfahrend 29. 52. 23 Sch(cid:252)rfwagen (Scraper), selbstfahrend 29. 52. 24 Straßenwalzen und andere Bodenverdichter, selbstfahrend 44421 8429. 1 44422 8429. 2 44423 8429. 3 44424 8429. 4 L 177/68 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften 22. 6. 98 Kategorie Unter- kategorie Bezeichnung Bezug auf CPC (1991) HS (1996) / KN (1996) 29. 52. 25 Frontschaufellader, selbstfahrend 29. 52. 26 Bagger mit um 360 Grad drehbarem Oberwagen 44425 8429. 51 44426 8429. 52 29. 52. 27 Andere Bagger, Sch(cid:252)rf- und andere Schaufellader; sonstige selbstfahrende Maschinen zur Erdbewegung u. (cid:228). 44427 8429. 59 + 8430. 5 29. 52. 28 Planierschilde f(cid:252)r Planiermaschinen (Bulldozer oder Angledozer) 44429 8431. 42 29. 52. 3 29. 52. 4 Rammen und Pfahlzieher; Schneer(cid:228)umer; andere nichtselbstfahrende Maschi- nen, Apparate und Ger(cid:228)te zur Erdbewegung, zum Verdichten, Planieren des Bodens, f(cid:252)r den Straßen-, Hoch- oder Tiefbau u. (cid:228). 444d 29. 52. 30 Rammen und Pfahlzieher; Schneer(cid:228)umer; andere nichtselbstfahrende Maschi- nen, Apparate und Ger(cid:228)te zur Erdbewegung, zum Verdichten, Planieren des Bodens, f(cid:252)r den Straßen-, Hoch- oder Tiefbau u. (cid:228). 44430 8430[. 1 +. 2 +. 6] + 8479. 1 Maschinen zum Sortieren, Sieben, Mischen oder zur (cid:228)hnlichen Bearbeitung von Erden, Steinen, Erzen oder anderen mineralischen Stoffen; Maschinen zum Herstellen von Gießformen aus Sand 444e 29. 52. 40 Maschinen zum Sortieren, Sieben, Mischen oder zur (cid:228)hnlichen Bearbeitung von Erden, Steinen, Erzen oder anderen mineralischen Stoffen; Maschinen zum Herstellen von Gießformen aus Sand 44440 8474[. 1 -. 8] 29. 52. 5 Gleiskettenzugmaschinen 29. 52. 50 Gleiskettenzugmaschinen 444f 44450 8701. 3 29. 52. 6 Teile f(cid:252)r Bergwerks-, Bau- und Baustoffmaschinen 444g 29. 52. 61 Teile f(cid:252)r Bohrmaschinen, Tiefbohrger(cid:228)te, Krane, Planier- oder andere Erdbe- wegungsmaschinen 44461 8431[. 43 +. 49] 29. 52. 62 Teile f(cid:252)r Maschinen und Apparate f(cid:252)r mineralische Stoffe 44462 8474. 9 29. 52. 9 Installations-, Reparatur- und Instandhaltungsarbeiten an Bergwerks-, Bau- und Baustoffmaschinen 886q 29. 52. 91 Installationsarbeiten an Bergwerks-, Bau- und Baustoffmaschinen 29. 52. 92 Reparatur- und Instandhaltungsarbeiten an Bergwerks-, Bau- und Baustoffma- schinen 88620. 9m 88620. 9n Klasse 29. 53 Maschinen f(cid:252)r die Nahrungs-, Futtermittel- und Getr(cid:228)n- keherstellung und f(cid:252)r die Tabakverarbeitung 29. 53. 1 Maschinen f(cid:252)r die Nahrungs-, Futtermittel- und Getr(cid:228)nkeherstellung und f(cid:252)r die Tabakverarbeitung (ohne Teile daf(cid:252)r) 445a 29. 53. 11 Milchentrahmer 29. 53. 12 Andere milchwirtschaftliche Maschinen, Apparate und Ger(cid:228)te (ohne Melkma- schinen) 29. 53. 13 Maschinen f(cid:252)r die M(cid:252)llerei oder zum Behandeln von Getreide oder H(cid:252)lsen- fr(cid:252)chten (ohne solche zum Reinigen, Sortieren oder Sieben hierf(cid:252)r und ohne Landmaschinen) 44511 8421. 11 44512 8434. 2 44513 8437. 8 29. 53. 14 Maschinen, Apparate und Ger(cid:228)te zum Bereiten von Wein, Most, Fruchts(cid:228)ften 44514 8435. 1 oder (cid:228)hnlichen Getr(cid:228)nken 29. 53. 15 Nichtelektrische Back(cid:246)fen; Trockner landwirtschaftliche Erzeugnisse; Dampffiltrier- und andere Maschinen zum Bereiten von heißen Getr(cid:228)nken oder zum Kochen oder W(cid:228)rmen von Speisen f(cid:252)r 44515 8417. 2 + 8419[. 31 +. 81] 29. 53. 16 Maschinen und Apparate zum Herstellen von Lebens-, Futtermitteln oder Getr(cid:228)nken, a. n. g. ; Maschinen und Apparate zum Gewinnen oder Aufbereiten von tierischen oder pflanzlichen (cid:214)len und Fetten 44516 8438[. 1 -. 8] + 8479. 2 22. 6. 98 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften L 177/69 Kategorie Unter- kategorie Bezeichnung Bezug auf CPC (1991) HS (1996) / KN (1996) 29. 53. 17 Maschinen und Apparate zum Aufbereiten oder Verarbeiten von Tabak, 44517 8478. 1 a. n. g. 29. 53. 2 Teile f(cid:252)r Maschinen f(cid:252)r die Nahrungs-, Futtermittel- und Getr(cid:228)nkeherstellung und f(cid:252)r die Tabakverarbeitung 445b 29. 53. 21 Teile f(cid:252)r milchwirtschaftliche Maschinen und f(cid:252)r Pressen, M(cid:252)hlen und (cid:228)hnli- che Maschinen zum Bearbeiten von Most, Wein und (cid:228)hnlichen Getr(cid:228)nken 44521 8434. 9 + 8435. 9 29. 53. 22 Teile f(cid:252)r Maschinen zum Behandeln von Getreide, H(cid:252)lsenfr(cid:252)chten u. (cid:228). und f(cid:252)r Maschinen f(cid:252)r die Nahrungs-, Futtermittel- und Getr(cid:228)nkeherstellung, a. n. g. 44522 8437. 9 + 8438. 9 29. 53. 23 Teile f(cid:252)r Maschinen und Apparate zum Aufbereiten oder Verarbeiten von Tabak 44523 8478. 9 29. 53. 9 Installations-, Reparatur- und Instandhaltungsarbeiten an Maschinen f(cid:252)r die Nahrungs-, Futtermittel- und Getr(cid:228)nkeherstellung und f(cid:252)r die Tabakverarbei- tung 886r 29. 53. 91 Installationsarbeiten an Maschinen f(cid:252)r die Nahrungs-, Futtermittel- und Getr(cid:228)nkeherstellung und f(cid:252)r die Tabakverarbeitung 88620. 9o 29. 53. 92 Reparatur- und Instandhaltungsarbeiten an Maschinen f(cid:252)r die Nahrungs-, Futtermittel- und Getr(cid:228)nkeherstellung und f(cid:252)r die Tabakverarbeitung 88620. 9p Klasse 29. 54 Maschinen f(cid:252)r die Textil- und Bekleidungsherstellung, die Ledererzeugung und -verarbeitung sowie die Herstellung von Schuhen 29. 54. 1 Maschinen f(cid:252)r die Spinnerei, Weberei, Strickerei und Wirkerei 446a 29. 54. 11 Maschinen zum D(cid:252)senspinnen, Verstrecken, Texturieren oder Schneiden von synthetischen oder k(cid:252)nstlichen Spinnstoffen; Maschinen zum Vor- oder Auf- bereiten von Spinnstoffen 44611. 1 8444 + 8445. 1 29. 54. 12 Maschinen zum Spinnen, Dublieren oder Zwirnen, Spulen, Wickeln oder Has- peln von Spinnstoffen sowie Maschinen zum Vorbereiten von Spinnstoffgar- nen f(cid:252)r die Weberei, Wirkerei und Strickerei 44611. 2 8445[. 2 -. 9] 29. 54. 13 Webmaschinen 44612 8446 29. 54. 14 Wirk-, Strick-, N(cid:228)hwirk-, Gimpen-, T(cid:252)ll-, Spitzen-, Stick-, Posamentier-, 44613 8447 Flecht-, Netzkn(cid:252)pf- und Tuftingmaschinen 29. 54. 15 Schaft-, Jacquard-, Kartenschlag-, Kartenkopier-, Kartenbindemaschinen und andere Hilfsmaschinen und -apparate f(cid:252)r Spinnerei-, Weberei-, Wirkerei- und Strickereimaschinen 44614 8448. 1 29. 54. 2 Andere Maschinen und Apparate f(cid:252)r die Textil- und Bekleidungsherstellung 446b 29. 54. 21 Maschinen und Apparate zum Herstellen oder Ausr(cid:252)sten von Filz- oder Vlies- stoffen; Maschinen und Apparate zum Waschen, Bleichen, F(cid:228)rben oder (cid:228)hnli- chem Behandeln von Garnen, Geweben und anderen Spinnstoffwaren 44621 8449 + 8451[. 3 -. 8] 29. 54. 22 Maschinen f(cid:252)r die chemische Reinigung; Trockner und Maschinen zum Waschen von W(cid:228)sche mit einem Fassungsverm(cid:246)gen an Trockenw(cid:228)sche von mehr als 10 kg 44622 8450. 2 + 8451[. 1 +. 29] 29. 54. 23 N(cid:228)hautomaten und andere N(cid:228)hmaschinen (ohne Haushaltsn(cid:228)hmaschinen) 44623 8452. 2 29. 54. 3 Maschinen und Apparate zum Aufbereiten, Gerben oder Bearbeiten von H(cid:228)u- ten, Fellen oder Leder oder zum Herstellen oder Instandsetzen von Schuhen oder Lederwaren (ohne N(cid:228)hmaschinen) 446c 29. 54. 30 Maschinen und Apparate zum Aufbereiten, Gerben oder Bearbeiten von H(cid:228)u- ten, Fellen oder Leder oder zum Herstellen oder Instandsetzen von Schuhen oder Lederwaren (ohne N(cid:228)hmaschinen) 44630 8453[. 1 -. 8] L 177/70 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften 22. 6. 98 Kategorie Unter- kategorie Bezeichnung Bezug auf CPC (1991) HS (1996) / KN (1996) 29. 54. 4 Teile und Zubeh(cid:246)r f(cid:252)r Maschinen f(cid:252)r die Textil- und Bekleidungsherstellung, die Ledererzeugung und -verarbeitung sowie die Herstellung von Schuhen 446d 29. 54. 41 Teile und Zubeh(cid:246)r f(cid:252)r Spinnerei-, Weberei-, Wirkerei- und Strickereimaschi- nen oder deren Hilfsmaschinen oder -apparate 44640. 1 8448[. 2 -. 5] 29. 54. 42 Teile und Zubeh(cid:246)r f(cid:252)r andere Maschinen f(cid:252)r die Textilherstellung; Teile und Zubeh(cid:246)r f(cid:252)r Maschinen f(cid:252)r die Bekleidungsherstellung, die Ledererzeugung und -verarbeitung sowie die Herstellung von Schuhen 44640. 2 8450. 9 + 8451. 9 + 8452[. 3 -. 9] + 8453. 9 29. 54. 5 Haushaltsn(cid:228)hmaschinen 29. 54. 50 Haushaltsn(cid:228)hmaschinen 448b 44814 8452. 1 29. 54. 9 Installations-, Reparatur- und Instandhaltungsarbeiten an Maschinen f(cid:252)r die Textil- und Bekleidungsherstellung, die Ledererzeugung und -verarbeitung sowie die Herstellung von Schuhen 886s 29. 54. 91 Installationsarbeiten an Maschinen f(cid:252)r die Textil- und Bekleidungsherstellung, die Ledererzeugung und -verarbeitung sowie die Herstellung von Schuhen 88620. 9q 29. 54. 92 Reparatur- und Instandhaltungsarbeiten an Maschinen f(cid:252)r die Textil- und Bekleidungsherstellung, die Ledererzeugung und -verarbeitung sowie die Herstellung von Schuhen 88620. 9r Klasse 29. 55 Maschinen f(cid:252)r die Papier- oder Pappeherstellung 29. 55. 1 Maschinen und Apparate zum Her- oder Fertigstellen, Be- oder Verarbeiten von Halbstoff aus cellulosehaltigen Faserstoffen, Papier oder Pappe; Teile daf(cid:252)r 449b 29. 55. 11 Maschinen und Apparate zum Her- oder Fertigstellen, Be- oder Verarbeiten von Halbstoff aus cellulosehaltigen Faserstoffen, Papier oder Pappe 44913 8439[. 1 -. 3] + 8441[. 1 -. 8] 29. 55. 12 Teile f(cid:252)r Maschinen und Apparate f(cid:252)r die Papier- oder Pappeherstellung 44921 8439. 9 + 8441. 9 29. 55. 9 Installations-, Reparatur- und Instandhaltungsarbeiten an Maschinen f(cid:252)r die Papier- oder Pappeherstellung 886t 29. 55. 91 Installationsarbeiten an Maschinen f(cid:252)r die Papier- oder Pappeherstellung 88620. 9s 29. 55. 92 Reparatur- und Instandhaltungsarbeiten an Maschinen f(cid:252)r die Papier- oder Pappeherstellung 88620. 9t Klasse 29. 56 Buchbinderei-, Setz- und Druckmaschinen; Maschinen f(cid:252)r sonstige bestimmte Wirtschaftszweige/Verwendungs- zwecke, a. n. g. 29. 56. 1 Buchbinderei-, Setz- und Druckmaschinen, Teile daf(cid:252)r 449c 29. 56. 11 Buchbindereimaschinen und -apparate (einschließlich Fadenheftmaschinen) 44914. 1 8440. 1 29. 56. 12 Setzmaschinen; Maschinen zum Schriftgießen oder zum Zurichten oder Her- stellen von Druckformen 44914. 2 8442[. 1 -. 3] 29. 56. 13 Offsetdruckmaschinen und -apparate (ohne B(cid:252)romaschinen) 44914. 3 8443[. 11 +. 19] 29. 56. 14 Sonstige Druckmaschinen und -apparate, a. n. g. (einschließlich Tintenstrahl- druckmaschinen); Hilfsmaschinen und -apparate f(cid:252)r Druckmaschinen 44914. 4 8443[. 2 -. 6] 29. 56. 15 Teile f(cid:252)r Buchbinderei-, Setz- und Druckmaschinen 44922 8440. 9 + 8442. 4 + 8443. 9 29. 56. 2 Maschinen f(cid:252)r sonstige bestimmte Wirtschaftszweige/Verwendungszwecke, a. n. g. , Teile daf(cid:252)r 449d 29. 56. 21 W(cid:228)scheschleudern 44911 8421. 12 29. 56. 22 Trockner f(cid:252)r Holz, Papierhalbstoff, Papier oder Pappe und andere Erzeugnisse (ohne solche f(cid:252)r den Haushalt) 44912 8419[. 32 +. 39] 22. 6. 98 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften L 177/71 Kategorie Unter- kategorie Bezeichnung Bezug auf CPC (1991) HS (1996) / KN (1996) 29. 56. 23 Maschinen und Apparate zum Be- oder Verarbeiten von Kautschuk oder 44915 8477[. 1 -. 8] Kunststoffen oder zum Herstellen von Waren daraus, a. n. g. 29. 56. 24 Gießerei-Formk(cid:228)sten; Grundplatten f(cid:252)r Formen; Gießereimodelle; Formen f(cid:252)r Metalle, Hartmetalle, Glas, mineralische Stoffe, Kautschuk oder Kunststoffe 44916 8480 29. 56. 25 Maschinen und Apparate f(cid:252)r die Isotopentrennung und deren Teile; Maschi- nen zum Herstellen oder Warmbearbeiten von Glas oder Glaswaren; andere Maschinen mit eigener Funktion, a. n. g. 44917 8401. 2 + 8475[. 1 +. 2] + 8479[. 4 -. 8] 29. 56. 26 Teile f(cid:252)r Maschinen f(cid:252)r sonstige bestimmte Wirtschaftszweige/Verwendungs- zwecke, a. n. g. 44929 8475. 9 + 8477. 9 + 8479. 9 29. 56. 9 Installations-, Reparatur- und Instandhaltungsarbeiten an Maschinen f(cid:252)r son- stige bestimmte Wirtschaftszweige/Verwendungszwecke, a. n. g. 886u 29. 56. 91 Installationsarbeiten an Maschinen f(cid:252)r sonstige bestimmte Wirtschaftszweige/ Verwendungszwecke, a. n. g. 88620. 9u 29. 56. 92 Reparatur- und Instandhaltungsarbeiten an Maschinen f(cid:252)r sonstige bestimmte Wirtschaftszweige/Verwendungszwecke, a. n. g. 88620. 9v Gruppe 29. 6 Waffen und Munition Klasse 29. 60 Waffen und Munition 29. 60. 1 Waffen und Munition, Teile daf(cid:252)r 447b 29. 60. 11 Panzerkampfwagen und andere selbstfahrende gepanzerte Kampffahrzeuge, auch mit Waffen; Teile daf(cid:252)r 44710 8710 29. 60. 12 Kriegswaffen (ohne Revolver, Pistolen, S(cid:228)bel, Bajonette usw. ) 44720 9301 29. 60. 13 Revolver, Pistolen, Gewehre und andere Waffen (ohne blanke Waffen) 44730 9302 - 9304 29. 60. 14 Bomben, Granaten, Torpedos, Minen, Raketen, Patronen und andere Muni- tion und Geschosse; Teile daf(cid:252)r 44740 9306 29. 60. 15 Teile und Zubeh(cid:246)r f(cid:252)r Waffen (ohne solche f(cid:252)r blanke Waffen) 44760 9305 29. 60. 9 Installations-, Reparatur- und Instandhaltungsarbeiten an Waffen und Waffen- systemen 886v 29. 60. 91 Installationsarbeiten an Waffen und Waffensystemen 88620. 9w 29. 60. 92 Reparatur- und Instandhaltungsarbeiten an Waffen und Waffensystemen 88620. 9x Gruppe 29. 7 Haushaltsger(cid:228)te, a. n. g. Klasse 29. 71 Elektrische Haushaltsger(cid:228)te 29. 71. 1 K(cid:252)hl-, Gefrierschr(cid:228)nke, Tiefk(cid:252)hltruhen; Geschirrsp(cid:252)lmaschinen; Waschma- schinen und W(cid:228)schetrockner; Heizdecken; Ventilatoren und Abzugshauben, f(cid:252)r den Haushalt 448c 29. 71. 11 K(cid:252)hl-, Gefrierschr(cid:228)nke, Tiefk(cid:252)hltruhen, f(cid:252)r den Haushalt 44811 8418[. 1 -. 4] 29. 71. 12 Geschirrsp(cid:252)lmaschinen f(cid:252)r den Haushalt 44812. 1 8422. 11 29. 71. 13 Maschinen zum Waschen von W(cid:228)sche und W(cid:228)schetrockner, mit einem Fas- 44812. 2 8450. 1 + 8451. 21 sungsverm(cid:246)gen an Trockenw(cid:228)sche von 10 kg oder weniger 29. 71. 14 Decken mit elektrischer Heizvorrichtung 44813 6301. 1 29. 71. 15 Ventilatoren und Abzugshauben, f(cid:252)r den Haushalt 44815 8414[. 51 +. 6] 29. 71. 2 Sonstige elektrische Haushaltsger(cid:228)te, a. n. g. 448d 29. 71. 21 Staubsauger und andere elektromechanische Haushaltsger(cid:228)te, mit eingebau- tem Elektromotor 44816. 1 8509[. 1 -. 8] L 177/72 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften 22. 6. 98 Kategorie Unter- kategorie Bezeichnung Bezug auf CPC (1991) HS (1996) / KN (1996) 29. 71. 22 Elektrische Rasierapparate, Haarschneide- und Schermaschinen sowie Haar- entferner (Epilatoren) 44816. 2 8510[. 1 -. 3] 29. 71. 23 Elektrische Haar- und H(cid:228)ndetrockner; B(cid:252)geleisen 44816. 3 8516[. 3 +. 4] 29. 71. 24 Andere Elektrow(cid:228)rmeger(cid:228)te 29. 71. 25 Elektrische Warmwasserbereiter und Tauchsieder 44816. 4 8516. 7 44817. 1 8516. 1 29. 71. 26 Elektrische Ger(cid:228)te zum Raum- oder Bodenheizen oder zu (cid:228)hnlichen Zwecken 44817. 2 8516. 2 29. 71. 27 Mikrowellenger(cid:228)te 29. 71. 28 Andere elektrische (cid:214)fen, a. n. g. ; elektrische K(cid:252)chenherde, Kochplatten, Grill- und Bratger(cid:228)te 29. 71. 29 Elektrische Heizwiderst(cid:228)nde 44817. 3 8516. 5 44817. 4 8516. 6 44818 8516. 8 29. 71. 3 Teile f(cid:252)r elektrische Haushaltsger(cid:228)te 448e 29. 71. 30 Teile f(cid:252)r elektrische Haushaltsger(cid:228)te 44831 8509. 9 + 8510. 9 + 8516. 9 Klasse 29. 72 Nichtelektrische Heiz-, Koch-, Heißwasser-, Heißluft- und (cid:228)hnliche Ger(cid:228)te f(cid:252)r den Haushalt 29. 72. 1 Nichtelektrische Heiz-, Koch-, Heißwasser-, Heißluft- und (cid:228)hnliche Ger(cid:228)te f(cid:252)r den Haushalt (ohne Teile daf(cid:252)r) 448f 29. 72. 11 Nichtelektrische Back-, Brat-, Grill-, Kochger(cid:228)te und Warmhalteplatten, f(cid:252)r den Haushalt, aus Eisen oder Stahl; nichtelektrische Koch- und Heizger(cid:228)te, f(cid:252)r den Haushalt, Teile daf(cid:252)r, aus Kupfer 44821 7321. 1 + 7417 29. 72. 12 Nichtelektrische Raumheiz(cid:246)fen, K(cid:252)chenherde und (cid:228)hnliche nichtelektrische Haushaltsger(cid:228)te, aus Eisen oder Stahl 44822 7321. 8 29. 72. 13 Nichtelektrisch betriebene Heißlufterzeuger und -verteiler, mit motorbetriebe- nem Ventilator oder Gebl(cid:228)se, Teile daf(cid:252)r, aus Eisen oder Stahl 44824 7322. 9 29. 72. 14 Nichtelektrische Durchlauferhitzer und Heißwasserspeicher (z. B. Gasdurch- lauferhitzer, Solarkollektoren u. (cid:228). ) 44826 8419. 1 29. 72. 2 Teile f(cid:252)r (cid:214)fen, Kochger(cid:228)te, Warmhalteplatten und (cid:228)hnliche nichtelektrische Haushaltsger(cid:228)te, aus Eisen oder Stahl 448g 29. 72. 20 Teile f(cid:252)r (cid:214)fen, Kochger(cid:228)te, Warmhalteplatten und (cid:228)hnliche nichtelektrische Haushaltsger(cid:228)te, aus Eisen oder Stahl 44832 7321. 9 UNTER- ABSCHNITT DL B(cid:220)ROMASCHINEN, DATENVERARBEITUNGS- GER(cid:190)TE UND -EINRICHTUNGEN; ELEKTROTECHNIK; FEINMECHANIK UND OPTIK ABTEILUNG 30 B(cid:220)ROMASCHINEN, DATENVERARBEITUNGS- GER(cid:190)TE UND -EINRICHTUNGEN Gruppe 30. 0 B(cid:252)romaschinen, Datenverarbeitungsger(cid:228)te und -einrich- tungen Klasse 30. 01 B(cid:252)romaschinen 30. 01. 1 B(cid:252)ro- und Rechenmaschinen 451a 30. 01. 11 Schreibautomaten und Textverarbeitungsmaschinen 45110 8469. 1 30. 01. 12 Andere Schreibmaschinen 30. 01. 13 Rechen- und Abrechnungsmaschinen, Registrierkassen, Frankier-, Fahrkarten- oder Eintrittskarten-Ausgabemaschinen und (cid:228)hnliche Maschinen, mit Rechen- werk 45120 8469[. 2 +. 3] 45130 8470 22. 6. 98 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften L 177/73 Kategorie Unter- kategorie Bezeichnung Bezug auf CPC (1991) HS (1996) / KN (1996) 30. 01. 14 f(cid:252)r Schreibautomaten, Textverarbeitungsmaschinen, Teile und Zubeh(cid:246)r Schreibmaschinen, Rechen- und Abrechnungsmaschinen und andere B(cid:252)roma- schinen 45170. 1 8473[. 1 +. 2] 30. 01. 2 Fotokopierapparate, Bogenoffsetmaschinen und -apparate, Vervielf(cid:228)ltigungs-, Adressier- und Adressenpr(cid:228)gemaschinen, Geldsortier- und -z(cid:228)hlmaschinen, andere B(cid:252)romaschinen 451b 30. 01. 21 Elektrostatische und andere Fotokopierapparate mit optischem System oder solche, die nach dem Kontaktverfahren arbeiten, Thermokopierapparate 45140 9009[. 1 -. 3] 30. 01. 22 Bogenoffsetmaschinen und -apparate f(cid:252)r ein Papierformat von 22 x 36 cm oder weniger (B(cid:252)romaschinen und -apparate) 45150 8443. 12 30. 01. 23 Vervielf(cid:228)ltigungs-, Adressier- und Adressenpr(cid:228)gemaschinen, Geldsortier-, Geldz(cid:228)hl- und andere B(cid:252)romaschinen 45160 8472 30. 01. 24 Teile und Zubeh(cid:246)r f(cid:252)r Vervielf(cid:228)ltigungs-, Adressier- und Adressenpr(cid:228)gema- schinen, Geldsortier-, Geldz(cid:228)hlmaschinen, andere B(cid:252)romaschinen 45170. 2 8473. 4 30. 01. 25 Teile und Zubeh(cid:246)r f(cid:252)r Fotokopierapparate 45180 9009. 9 30. 01. 9 Installationsarbeiten an B(cid:252)romaschinen 30. 01. 90 Installationsarbeiten an B(cid:252)romaschinen Klasse 30. 02 Datenverarbeitungsger(cid:228)te und -einrichtungen 30. 02. 1 Datenverarbeitungsger(cid:228)te und -einrichtungen 886w 88630. 1 452 30. 02. 11 Analoge oder hybride automatische Datenverarbeitungsger(cid:228)te 45210 8471. 1 30. 02. 12 30. 02. 13 Tragbare digitale automatische Datenverarbeitungsmaschinen mit einem Gewicht von 10 kg oder weniger, die mindestens eine Zentraleinheit, eine Tastatur und einen Bildschirm enthalten 45220. 1 8471. 3 Andere digitale automatische Datenverarbeitungsmaschinen, die in einem gemeinsamen Geh(cid:228)use mindestens eine Zentraleinheit sowie, auch kombi- niert, eine Eingabe- und eine Ausgabeeinheit enthalten 45220. 2 8471. 41 30. 02. 14 Andere digitale automatische Datenverarbeitungsmaschinen, wenn sie mit den (cid:252)brigen Einheiten eines Systems gestellt werden 45220. 3 8471. 49 30. 02. 15 Andere digitale Verarbeitungseinheiten, auch wenn sie eine oder zwei der fol- genden Einheitenarten in einem gemeinsamen Geh(cid:228)use umfassen: Speicherein- heiten, Eingabeeinheiten, Ausgabeeinheiten 45230 8471. 5 30. 02. 16 Ein- oder Ausgabeeinheiten, auch wenn sie in einem gemeinsamen Geh(cid:228)use Speichereinheiten umfassen 45240 8471. 6 30. 02. 17 Speichereinheiten 45250 8471. 7 30. 02. 18 Andere Einheiten von automatischen Datenverarbeitungsmaschinen 45260 8471[. 8 +. 9] 30. 02. 19 Teile und Zubeh(cid:246)r f(cid:252)r automatische Datenverarbeitungsmaschinen 45270 8473[. 3 +. 5] 30. 02. 9 Installationsarbeiten an Datenverarbeitungsger(cid:228)ten und -einrichtungen 886x 30. 02. 90 Installationsarbeiten an Datenverarbeitungsger(cid:228)ten und -einrichtungen 88630. 2 ABTEILUNG 31 GER(cid:190)TE DER ELEKTRIZIT(cid:190)TSERZEUGUNG UND -VERTEILUNG U. (cid:190). Gruppe 31. 1 Elektromotoren, Generatoren, Transformatoren Klasse 31. 10 Elektromotoren, Generatoren, Transformatoren 31. 10. 1 Elektromotoren mit einer Leistung von 37,5 W oder weniger; andere Gleich- strommotoren; Gleichstromgeneratoren 461a 31. 10. 10 Elektromotoren mit einer Leistung von 37,5 W oder weniger; andere Gleich- strommotoren; Gleichstromgeneratoren 46111 8501[. 1 +. 3] L 177/74 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften 22. 6. 98 Kategorie Unter- kategorie Bezeichnung Bezug auf CPC (1991) HS (1996) / KN (1996) 31. 10. 2 Allstrom-(Universal-)motoren mit einer Leistung von mehr als 37,5 W; andere Wechselstrommotoren; Wechselstromgeneratoren 461b 31. 10. 21 Allstrom-(Universal-)motoren mit einer Leistung von mehr als 37,5 W 46112. 1 8501. 2 31. 10. 22 Einphasen-Wechselstrommotoren 46112. 2 8501. 4 31. 10. 23 Mehrphasen-Wechselstrommotoren mit einer Leistung von 750 W oder weni- 46112. 3 8501. 51 ger 31. 10. 24 Mehrphasen-Wechselstrommotoren mit einer Leistung von mehr als 750 W 46112. 4 8501. 52 bis 75 kW 31. 10. 25 Mehrphasen-Wechselstrommotoren mit einer Leistung von mehr als 75 kW 46112. 5 8501. 53 31. 10. 26 Wechselstromgeneratoren 46112. 6 8501. 6 31. 10. 3 Stromerzeugungsaggregate und elektrisch rotierende Umformer 461c 31. 10. 31 Stromerzeugungsaggregate, angetrieben durch Kolbenverbrennungsmotor mit Selbstz(cid:252)ndung (Diesel- oder Halbdieselmotor) 46113. 1 8502. 1 31. 10. 32 Stromerzeugungsaggregate, angetrieben durch Kolbenverbrennungsmotor mit Fremdz(cid:252)ndung; andere Stromerzeugungsaggregate; rotierende Umformer elektrische 46113. 2 8502[. 2 -. 4] 31. 10. 4 Elektrische Transformatoren 31. 10. 41 Transformatoren mit Fl(cid:252)ssigkeitsisolation 461d 46121. 1 8504. 2 31. 10. 42 Andere Transformatoren mit einer Leistung von 16 kVA oder weniger (ohne Transformatoren mit Fl(cid:252)ssigkeitsisolation) 46121. 2 8504[. 31 +. 32] 31. 10. 43 Andere Transformatoren mit einer Leistung von mehr als 16 kVA (ohne Transformatoren mit Fl(cid:252)ssigkeitsisolation) 46121. 3 8504[. 33 +. 34] 31. 10. 5 Vorschaltger(cid:228)te f(cid:252)r Entladungslampen; Stromrichter; andere Drosselspulen und andere Selbstinduktionsspulen 461e 31. 10. 50 Vorschaltger(cid:228)te f(cid:252)r Entladungslampen; Stromrichter; andere Drosselspulen und andere Selbstinduktionsspulen 46122 8504[. 1 +. 4 +. 5] 31. 10. 6 Teile f(cid:252)r Elektromotoren, Generatoren und Transformatoren 461f 31. 10. 61 Teile f(cid:252)r Elektromotoren, elektrische Generatoren, Stromerzeugungsaggregate und elektrische rotierende Umformer 46131 8503 31. 10. 62 Teile f(cid:252)r Transformatoren, Drossel- und andere Selbstinduktionsspulen und Stromrichter 46132 8504. 9 31. 10. 9 Installations-, Reparatur- und Instandhaltungsarbeiten an Elektromotoren, Generatoren und Transformatoren 886y 31. 10. 91 Installationsarbeiten an Elektromotoren, Generatoren und Transformatoren 88640. 1 31. 10. 92 Reparatur- und Instandhaltungsarbeiten an Elektromotoren, Generatoren und Transformatoren 88640. 2 Gruppe 31. 2 Elektrizit(cid:228)tsverteilungs- und -schalteinrichtungen Klasse 31. 20 Elektrizit(cid:228)tsverteilungs- und -schalteinrichtungen 31. 20. 1 31. 20. 2 Elektrische Ger(cid:228)te zum Schließen, Unterbrechen, Sch(cid:252)tzen oder Verbinden von elektrischen Stromkreisen, f(cid:252)r eine Spannung von mehr als 1 000 V 462a 31. 20. 10 Elektrische Ger(cid:228)te zum Schließen, Unterbrechen, Sch(cid:252)tzen oder Verbinden von elektrischen Stromkreisen, f(cid:252)r eine Spannung von mehr als 1 000 V 46211 8535 Elektrische Ger(cid:228)te zum Schließen, Unterbrechen, Sch(cid:252)tzen oder Verbinden von elektrischen Stromkreisen, f(cid:252)r eine Spannung von 1 000 V oder weniger 462b 22. 6. 98 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften L 177/75 Kategorie Unter- kategorie Bezeichnung Bezug auf CPC (1991) HS (1996) / KN (1996) 31. 20. 21 Sicherungen f(cid:252)r eine Spannung von 1 000 V oder weniger 46212. 1 8536. 1 31. 20. 22 Leistungsschalter f(cid:252)r eine Spannung von 1 000 V oder weniger 46212. 2 8536. 2 31. 20. 23 Andere Ger(cid:228)te zum Sch(cid:252)tzen von elektrischen Stromkreisen f(cid:252)r eine Span- nung von 1 000 V oder weniger 46212. 3 8536. 3 31. 20. 24 Relais 31. 20. 25 Andere Schalter (Ein-, Aus- oder Umschalter f(cid:252)r Geb(cid:228)udeinstallation), f(cid:252)r eine Spannung von 1 000 V oder weniger 46212. 4 8536. 4 46212. 5 8536. 5 31. 20. 26 Lampenfassungen f(cid:252)r eine Spannung von 1 000 V oder weniger 46212. 6 8536. 61 31. 20. 27 Steckvorrichtungen und andere Ger(cid:228)te zum Schließen, Unterbrechen, Sch(cid:252)t- zen oder Verbinden von elektrischen Stromkreisen, a. n. g. , f(cid:252)r eine Spannung von 1 000 V oder weniger 46212. 7 8536[. 69 +. 9] 31. 20. 3 Tafeln, Felder, Konsolen, Pulte, Schr(cid:228)nke zum elektrischen Schalten oder Steuern oder f(cid:252)r die Stromverteilung 462c 31. 20. 31 Tafeln, Felder, Konsolen, Pulte, Schr(cid:228)nke zum elektrischen Schalten oder Steuern oder f(cid:252)r die Stromverteilung, f(cid:252)r eine Spannung von 1 000 V oder weniger 46213 8537. 1 31. 20. 32 Tafeln, Felder, Konsolen, Pulte, Schr(cid:228)nke zum elektrischen Schalten oder Steuern oder f(cid:252)r die Stromverteilung, f(cid:252)r eine Spannung von mehr als 1 000 V 46214 8537. 2 31. 20. 4 Teile f(cid:252)r Elektrizit(cid:228)tsverteilungs- oder -schalteinrichtungen 462d 31. 20. 40 Teile f(cid:252)r Elektrizit(cid:228)tsverteilungs- oder -schalteinrichtungen 46220 8538 31. 20. 9 Installations-, Reparatur- und Instandhaltungsarbeiten an Elektrizit(cid:228)tsvertei- lungs- und -schalteinrichtungen 886z 31. 20. 91 Installationsarbeiten an Elektrizit(cid:228)tsverteilungs- und -schalteinrichtungen 88640. 3 31. 20. 92 Reparatur- und Instandhaltungsarbeiten an Elektrizit(cid:228)tsverteilungs- 88640. 4 Gruppe 31. 3 Isolierte Elektrokabel, -leitungen und -dr(cid:228)hte Klasse 31. 30 Isolierte Elektrokabel, -leitungen und -dr(cid:228)hte 31. 30. 1 Isolierte Dr(cid:228)hte, Kabel und andere elektrische Leiter; Kabel aus optischen Fasern 463a 31. 30. 11 Isolierte Wickeldr(cid:228)hte 31. 30. 12 Koaxialkabel und andere koaxiale elektrische Leiter, auch mit Anschluß- st(cid:252)cken versehen oder daf(cid:252)r vorbereitet, Daten- und Steuerkabel 46310 8544. 1 46320 8544. 2 31. 30. 13 Andere elektrische Leiter, auch mit Anschlußst(cid:252)cken versehen oder daf(cid:252)r vor- bereitet (ohne Kabels(cid:228)tze f(cid:252)r Bef(cid:246)rderungsmittel), f(cid:252)r eine Spannung von 1 000 V oder weniger 46340 8544[. 4 +. 5] 31. 30. 14 Elektrische Leiter f(cid:252)r eine Spannung von mehr als 1 000 V 46350 8544. 6 31. 30. 15 Kabel aus einzeln umh(cid:252)llten optischen Fasern f(cid:252)r die Informations(cid:252)bertra- gung 46360 8544. 7 Gruppe 31. 4 Akkumulatoren und Batterien Klasse 31. 40 Akkumulatoren und Batterien 31. 40. 1 Elektrische Prim(cid:228)relemente und Prim(cid:228)rbatterien, Teile daf(cid:252)r 464a 31. 40. 11 Elektrische Prim(cid:228)relemente und -batterien 31. 40. 12 Teile f(cid:252)r Prim(cid:228)relemente und -batterien 46410. 1 8506[. 1 -. 8] 46430. 1 8506. 9 L 177/76 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften 22. 6. 98 Kategorie Unter- kategorie Bezeichnung Bezug auf CPC (1991) HS (1996) / KN (1996) 31. 40. 2 Elektrische Akkumulatoren und Teile daf(cid:252)r 464b 31. 40. 21 Blei-Akkumulatoren zum Starten von Kolbenverbrennungsmotoren (Starter- batterien) 46420. 1 8507. 1 31. 40. 22 Andere Blei-Akkumulatoren (ohne Starterbatterien) 46420. 2 8507. 2 31. 40. 23 Nickel-Cadmium-Akkumulatoren; Akkumulatoren Nickel-Eisen-Akkumulatoren; andere 46420. 3 8507[. 3 -. 8] 31. 40. 24 Teile f(cid:252)r Akkumulatoren (einschließlich Separatoren) 46430. 2 8507. 9 31. 40. 3 Abf(cid:228)lle und Schrott von elektrischen Prim(cid:228)relementen, Prim(cid:228)rbatterien und Akkumulatoren; verbrauchte elektrische Prim(cid:228)relemente, Prim(cid:228)rbatterien und Akkumulatoren 31. 40. 30 Abf(cid:228)lle und Schrott von elektrischen Prim(cid:228)relementen, Prim(cid:228)rbatterien und Akkumulatoren; verbrauchte elektrische Prim(cid:228)relemente, Prim(cid:228)rbatterien und Akkumulatoren 46410. 2, 46420. 4 8548. 1 Gruppe 31. 5 Elektrische Lampen und Leuchten Klasse 31. 50 Elektrische Lampen und Leuchten 31. 50. 1 Elektrische Gl(cid:252)hlampen und Entladungslampen; Bogenlampen 465a 31. 50. 11 Innenverspiegelte Scheinwerferlampen 46510. 1 8539. 1 31. 50. 12 Wolfram-Halogen-Gl(cid:252)hlampen (ohne Ultraviolett- und Infrarotlampen) 46510. 2 8539. 21 31. 50. 13 Andere Gl(cid:252)hlampen mit einer Leistung von 200 W oder weniger und f(cid:252)r eine Spannung von mehr als 100 V 46510. 3 8539. 22 31. 50. 14 Andere Gl(cid:252)hlampen 46510. 4 8539. 29 31. 50. 15 Entladungslampen; Ultraviolett- und Infrarotlampen; Bogenlampen 46510. 5 8539[. 3 +. 4] 31. 50. 2 Beleuchtungsger(cid:228)te 465b 31. 50. 21 Tragbare elektrische Leuchten zum Betrieb mit eigener Stromquelle 46531. 1 8513. 1 31. 50. 22 Elektrische Tisch-, Schreibtisch-, Nachttisch- oder Stehleuchten 46531. 2 9405. 2 31. 50. 23 Nichtelektrische Beleuchtungsk(cid:246)rper 46531. 3 9405. 5 31. 50. 24 Reklameleuchten, Leuchtschilder, beleuchtete Namensschilder und dergleichen 46531. 4 9405. 6 31. 50. 25 L(cid:252)ster und andere elektrische Decken- und Wandleuchten 46531. 5 9405. 1 31. 50. 3 Andere elektrische Beleuchtungsk(cid:246)rper 465c 31. 50. 31 Blitzlampen, Blitzw(cid:252)rfel und dergleichen, f(cid:252)r fotografische Zwecke 46520 9006. 62 31. 50. 32 Elektrische Beleuchtung f(cid:252)r Weihnachtsb(cid:228)ume 31. 50. 33 Scheinwerfer 46532 9405. 3 46539. 1 9405. 40. 1 31. 50. 34 Andere elektrische Beleuchtungsk(cid:246)rper, a. n. g. 46539. 2 9405. 40[. 3 +. 9] 31. 50. 4 Teile f(cid:252)r Lampen und Leuchten 31. 50. 41 Teile f(cid:252)r elektrische Gl(cid:252)hlampen und Entladungslampen (einschließlich innen- verspiegelter Scheinwerferlampen und Ultraviolett- und Infrarotlampen; Bogenlampen) 465d 46541 8539. 9 31. 50. 42 Teile f(cid:252)r Beleuchtungsger(cid:228)te 46542 8513. 9 + 9405. 99 Gruppe 31. 6 Elektrische Ausr(cid:252)stungen, a. n. g. Klasse 31. 61 Elektrische Ausr(cid:252)stungen f(cid:252)r Motoren und Fahrzeuge, a. n. g. 31. 61. 1 Z(cid:252)ndkabels(cid:228)tze und andere Kabels(cid:228)tze f(cid:252)r Bef(cid:246)rderungsmittel 463b 31. 61. 10 Z(cid:252)ndkabels(cid:228)tze und andere Kabels(cid:228)tze f(cid:252)r Bef(cid:246)rderungsmittel 46330 8544. 3 22. 6. 98 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften L 177/77 Kategorie Unter- kategorie Bezeichnung Bezug auf CPC (1991) HS (1996) / KN (1996) 31. 61. 2 Andere elektrische Ausr(cid:252)stungen f(cid:252)r Motoren und Fahrzeuge, Teile daf(cid:252)r 469b 31. 61. 21 Z(cid:252)ndkerzen, Magnetz(cid:252)nder, Lichtmagnetz(cid:252)nder, Z(cid:252)ndverteiler, Z(cid:252)ndspulen Schwungmagnetz(cid:252)nder, 46910. 1 8511[. 1 -. 3] 31. 61. 22 Anlasser und Licht-Anlasser, andere Lichtmaschinen sowie andere Apparate und Vorrichtungen (einschließlich Gl(cid:252)hkerzen), f(cid:252)r Verbrennungsmotoren mit Fremd- oder Selbstz(cid:252)ndung 46910. 2 8511[. 4 -. 8] 31. 61. 23 Elektrische Beleuchtungs- und Signalger(cid:228)te, Scheibenwischer u. (cid:228). , f(cid:252)r Kraft- fahrzeuge oder Fahrr(cid:228)der 46910. 3 8512[. 1 -. 4] 31. 61. 24 Teile f(cid:252)r elektrische Ausr(cid:252)stungen f(cid:252)r Motoren und Fahrzeuge, a. n. g. 46970. 1 8511. 9 + 8512. 9 Klasse 31. 62 Sonstige elektrische Ausr(cid:252)stungen, a. n. g. 31. 62. 1 Elektrische Verkehrssignal-, -sicherungs- und (cid:228)hnliche Ger(cid:228)te; Dauermagnete, elektromagnetische Vorrichtungen; elektrische Maschinen mit eigener Funk- tion, Elektroden u. a. , Teile daf(cid:252)r 469c 31. 62. 11 Elektrische Verkehrssignal-, -sicherungs-, -(cid:252)berwachungs- und -steuerger(cid:228)te; elektrische H(cid:246)r- und Sichtsignalger(cid:228)te (ohne solche f(cid:252)r Kraftfahrzeuge und Fahrr(cid:228)der) 46920 8530[. 1 +. 8] + 8531[. 1 -. 8] 31. 62. 12 Dauermagnete; elektromagnetische Vorrichtungen 46940. 1 8505 31. 62. 13 Elektrische Maschinen, Apparate und Ger(cid:228)te mit eigener Funktion 46940. 2 8543[. 1 -. 8] 31. 62. 14 Elektrische Isolatoren (ohne solche aus Glas oder Keramik); Isolierteile f(cid:252)r elektrische Maschinen, Ger(cid:228)te oder Installationen; Isolierrohre 46950 8546. 9 + 8547. 9 31. 62. 15 Waren f(cid:252)r elektrotechnische Zwecke, aus Graphit oder anderem Kohlenstoff, 46960 8545 auch in Verbindung mit Metall 31. 62. 16 Teile f(cid:252)r sonstige elektrische Ausr(cid:252)stungen; elektrische Teile f(cid:252)r Maschinen, Apparate oder Ger(cid:228)te, a. n. g. 46970. 2 8530. 9 + 8531. 9 + 8543. 9 + 8548. 9 31. 62. 9 Installations-, Reparatur- und Instandhaltungsarbeiten an anderen elektri- schen Ger(cid:228)ten, a. n. g. (ohne elektrische Signaleinrichtungen f(cid:252)r Autobahnen, Straßen usw. ) 886aa 31. 62. 91 Installationsarbeiten an anderen elektrischen Ger(cid:228)ten, a. n. g. (ohne elektrische Signaleinrichtungen f(cid:252)r Autobahnen, Straßen usw. ) 88640. 5 31. 62. 92 Reparatur- und Instandhaltungsarbeiten an anderen elektrischen Ger(cid:228)ten, a. n. g. 88640. 6 ABTEILUNG 32 NACHRICHTENTECHNIK, RUNDFUNK- UND FERNSEHGER(cid:190)TE SOWIE ELEKTRONISCHE BAUELEMENTE Gruppe 32. 1 Elektronische Bauelemente Klasse 32. 10 Elektronische Bauelemente 32. 10. 1 Elektrische Kondensatoren 471a 32. 10. 11 Festkondensatoren f(cid:252)r Str(cid:246)me mit 50/60 Hz, mit einer Blindleistung von 0,5 kVar oder mehr (Leistungskondensatoren) 47110. 1 8532. 1 32. 10. 12 Andere Festkondensatoren 47110. 2 8532. 2 32. 10. 13 Drehkondensatoren und andere einstellbare Kondensatoren 47110. 3 8532. 3 32. 10. 2 Elektrische Widerst(cid:228)nde (einschließlich Rheostate und Potentiometer) (ohne Heizwiderst(cid:228)nde) 471b 32. 10. 20 Elektrische Widerst(cid:228)nde (einschließlich Rheostate und Potentiometer) (ohne Heizwiderst(cid:228)nde) 47120 8533[. 1 -. 4] L 177/78 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften 22. 6. 98 Kategorie Unter- kategorie Bezeichnung Bezug auf CPC (1991) HS (1996) / KN (1996) 32. 10. 3 Gedruckte Schaltungen 32. 10. 30 Gedruckte Schaltungen 471c 47130 8534 32. 10. 4 Gl(cid:252)hkathoden-, Kaltkathoden- und Fotokathoden-Elektronenr(cid:246)hren 471d 32. 10. 41 Kathodenstrahlr(cid:246)hren, Bildaufnahmer(cid:246)hren f(cid:252)r Fernsehkameras; Anzeiger(cid:246)h- ren f(cid:252)r Datenmonitore; Bildwandler und Bildverst(cid:228)rkerr(cid:246)hren; andere Foto- kathodenr(cid:246)hren 47140. 1 8540[. 1 -. 6] 32. 10. 42 H(cid:246)chstfrequenzr(cid:246)hren (z. B. Magnetrone, Klystrone, Wanderfeldr(cid:246)hren, Karci- notrone) und andere Elektronenr(cid:246)hren 47140. 2 8540[. 7 +. 8] 32. 10. 5 Dioden, Transistoren und andere Halbleiterbauelemente; Leuchtdioden; gefaßte oder montierte piezoelektrische Kristalle 471e 32. 10. 51 Dioden; Transistoren; Thyristoren, Diacs und Triacs 32. 10. 52 Halbleiterbauelemente; Leuchtdioden; gefaßte oder montierte piezoelektrische Kristalle 47150. 1 8541[. 1 -. 3] 47150. 2 8541[. 4 -. 6] 32. 10. 6 Elektronische integrierte Schaltungen und zusammengesetzte elektronische Mikroschaltungen (Mikrobausteine) 471f 32. 10. 60 Elektronische integrierte Schaltungen und zusammengesetzte elektronische Mikroschaltungen (Mikrobausteine) 47160 8542[. 1 -. 5] 32. 10. 7 Teile f(cid:252)r elektronische Bauelemente 32. 10. 71 Teile f(cid:252)r elektrische Kondensatoren 32. 10. 72 Teile f(cid:252)r elektrische Widerst(cid:228)nde (einschließlich Rheostate und Potentiometer) (ohne Teile f(cid:252)r Heizwiderst(cid:228)nde) 471g 47171 8532. 9 47172 8533. 9 32. 10. 73 Teile f(cid:252)r elektronische Bauelemente, a. n. g. 47173 8540. 9 + 8541. 9 + 8542. 9 Gruppe 32. 2 Nachrichtentechnische Ger(cid:228)te und Einrichtungen Klasse 32. 20 Nachrichtentechnische Ger(cid:228)te und Einrichtungen 32. 20. 1 Sendeger(cid:228)te f(cid:252)r den Funksprech- oder Funktelegrafieverkehr, den Rundfunk oder das Fernsehen; Fernsehkameras 472a 32. 20. 11 Sendeger(cid:228)te f(cid:252)r den Funksprech- oder Funktelegrafieverkehr, den Rundfunk oder das Fernsehen, auch mit eingebautem Empfangsger(cid:228)t 47211 8525[. 1 +. 2] 32. 20. 12 Fernsehkameras 47212 8525. 3 32. 20. 2 Elektrische Ger(cid:228)te f(cid:252)r die leitergebundene Telekommunikation; Videophone 472b 32. 20. 20 Elektrische Ger(cid:228)te f(cid:252)r die leitergebundene Telekommunikation; Videophone 47220 8517[. 1 -. 8] 32. 20. 3 Teile f(cid:252)r Ger(cid:228)te der Fernsprech- und Telegrafentechnik 474a 32. 20. 30 Teile f(cid:252)r Ger(cid:228)te der Fernsprech- und Telegrafentechnik 47401 8517. 9 32. 20. 9 Installations-, Reparatur- und Instandhaltungsarbeiten an nachrichtentechni- schen Ger(cid:228)ten und Einrichtungen 886bb 32. 20. 91 Installationsarbeiten an nachrichtentechnischen Ger(cid:228)ten und Einrichtungen 88650. 1 32. 20. 92 Reparatur- und Instandhaltungsarbeiten an nachrichtentechnischen Ger(cid:228)ten und Einrichtungen 88650. 2 Gruppe 32. 3 Rundfunk- und Fernsehger(cid:228)te, phono- und videotechni- sche Ger(cid:228)te Klasse 32. 30 Rundfunk- und Fernsehger(cid:228)te, phono- und videotechni- sche Ger(cid:228)te 32. 30. 1 Rundfunkempfangsger(cid:228)te 473a 32. 30. 11 Rundfunkempfangsger(cid:228)te (ohne solche f(cid:252)r Kraftfahrzeuge), auch kombiniert mit Tonaufnahme- oder Tonwiedergabeger(cid:228)ten 47311 8527[. 1 +. 3] 22. 6. 98 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften L 177/79 Kategorie Unter- kategorie Bezeichnung Bezug auf CPC (1991) HS (1996) / KN (1996) 32. 30. 12 Rundfunkempfangsger(cid:228)te f(cid:252)r Kraftfahrzeuge, die nur mit externer Strom- quelle betrieben werden k(cid:246)nnen, auch kombiniert mit Tonaufnahme- oder Tonwiedergabeger(cid:228)ten 47312 8527. 2 32. 30. 2 Fernsehempfangsger(cid:228)te (einschließlich Videomonitoren und Videoprojektoren) 473b 32. 30. 20 Fernsehempfangsger(cid:228)te (einschließlich Videomonitoren und Videoprojektoren) 47313 8528 32. 30. 3 Ger(cid:228)te zur Bild- und Tonaufzeichnung und -wiedergabe 473c 32. 30. 31 Plattenspieler, Schallplatten-Musikautomaten, Kassetten-Tonbandabspielger(cid:228)te und andere Tonwiedergabeger(cid:228)te, ohne eingebaute Tonaufnahmevorrichtung 47321 8519 32. 30. 32 Magnetbandger(cid:228)te und andere Tonaufnahmeger(cid:228)te 47322 8520 32. 30. 33 Videoger(cid:228)te zur Bild- und Tonaufzeichnung oder -wiedergabe; Standbildvideo- kameras und andere Videokameraaufnahmeger(cid:228)te 47323 8521 + 8525. 4 32. 30. 4 Mikrofone, Lautsprecher, H(cid:246)rer; elektrische Tonfrequenzverst(cid:228)rker und Tonverst(cid:228)rkereinrichtungen; Empfangsger(cid:228)te f(cid:252)r den Funksprech- oder den Funktelegrafieverkehr 473d 32. 30. 41 Mikrofone und Haltevorrichtungen daf(cid:252)r 47331. 1 8518. 1 32. 30. 42 Lautsprecher; H(cid:246)rer, auch mit Mikrofon kombiniert 47331. 2 8518[. 2 +. 3] 32. 30. 43 Elektrische Tonfrequenzverst(cid:228)rker; elektrische Tonverst(cid:228)rkereinrichtungen 47331. 3 8518[. 4 +. 5] 32. 30. 44 Empfangsger(cid:228)te f(cid:252)r den Funksprech- oder Funktelegrafieverkehr 47332 8527. 9 32. 30. 5 Teile f(cid:252)r Ger(cid:228)te zur Bild- und Tonaufzeichnung oder -wiedergabe; Antennen 474b 32. 30. 51 Teile f(cid:252)r Ger(cid:228)te zur Bild- und Tonaufzeichnung oder -wiedergabe, Mikrofone, Lautsprecher, H(cid:246)rer, Tonfrequenzverst(cid:228)rker und Tonverst(cid:228)rkereinrichtungen 47402 8518. 9 + 8522 32. 30. 52 Teile f(cid:252)r Sende- und Empfangsger(cid:228)te f(cid:252)r den Funksprech- oder Funktelegra- fieverkehr, Rundfunk oder das Fernsehen, sowie f(cid:252)r Funkmeß-, -navigations- und -fernsteuerungsger(cid:228)te 47403 8529 32. 30. 9 Installations-, Reparatur- und Instandhaltungsarbeiten an professionellen Aus- r(cid:252)stungen f(cid:252)r Rundfunk, Fernsehen sowie Bild- und Tonaufzeichnung oder -wiedergabe 886cc 32. 30. 91 Installationsarbeiten an professionellen Ausr(cid:252)stungen f(cid:252)r Rundfunk, Fernse- hen sowie Bild- und Tonaufzeichnung oder -wiedergabe 88650. 3 32. 30. 92 Reparatur- und Instandhaltungsarbeiten an professionellen Ausr(cid:252)stungen f(cid:252)r Rundfunk, Fernsehen sowie Bild- und Tonaufzeichnung oder -wiedergabe 88650. 4 ABTEILUNG 33 MEDIZIN-, MESS-, STEUERUNGS- UND REGELUNGSTECHNISCHE ERZEUGNISSE; OPTISCHE ERZEUGNISSE; UHREN Gruppe 33. 1 Medizinische Ger(cid:228)te und orthop(cid:228)dische Vorrichtungen Klasse 33. 10 Medizinische Ger(cid:228)te und orthop(cid:228)dische Vorrichtungen 33. 10. 1 Medizinische und chirurgische Ger(cid:228)te, orthop(cid:228)dische Vorrichtungen, Teile daf(cid:252)r 481a 33. 10. 11 R(cid:246)ntgenapparate und -ger(cid:228)te, Apparate und Ger(cid:228)te, die Alpha-, Beta- oder Gammastrahlen verwenden (einschließlich Schirmbildfotografie- oder Strah- lentherapieger(cid:228)ten), Teile daf(cid:252)r 48110 9022 33. 10. 12 Elektrodiagnoseapparate und -ger(cid:228)te, Ultraviolett- oder Infrarotbestrahlungs- ger(cid:228)te, f(cid:252)r medizinische Zwecke 48120 9018[. 1 +. 2] 33. 10. 13 Andere Instrumente, Apparate und Ger(cid:228)te, f(cid:252)r zahn(cid:228)rztliche Zwecke 48130 9018. 4 L 177/80 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften 22. 6. 98 Kategorie Unter- kategorie Bezeichnung Bezug auf CPC (1991) HS (1996) / KN (1996) 33. 10. 14 Sterilisierapparate f(cid:252)r medizinische oder chirurgische Zwecke oder Laboratorien f(cid:252)r 48140 8419. 2 33. 10. 15 Spritzen, Nadeln, Katheter, Kan(cid:252)len und dergleichen; andere augen(cid:228)rztliche und andere Instrumente, Apparate und Ger(cid:228)te, f(cid:252)r medizinische und chirurgi- sche Zwecke, a. n. g. 48150 9018[. 3 +. 5 +. 9] 33. 10. 16 Mechanotherapie- und Massageapparate und -ger(cid:228)te; Apparate und Ger(cid:228)te 48160 9019 + 9020 f(cid:252)r die Psychotechnik, Atmungstherapie; Gasmasken u. (cid:228). 33. 10. 17 K(cid:252)nstliche Gelenke und andere orthop(cid:228)dische Apparate und Vorrichtungen, Zahnprothesen und andere Waren der Zahnprothetik, andere Waren der Prothetik 48170. 1 9021[. 1 -. 3] 33. 10. 18 Schwerh(cid:246)rigenger(cid:228)te, Herzschrittmacher (einschließlich Teilen und Zubeh(cid:246)r); andere Vorrichtungen zum Beheben von Funktionsst(cid:246)rungen oder Gebrechen, Teile daf(cid:252)r 48170. 2 9021[. 4 -. 9] 33. 10. 2 M(cid:246)bel f(cid:252)r die Human-, Zahn- und Tiermedizin oder die Chirurgie; Friseur- st(cid:252)hle und (cid:228)hnliche St(cid:252)hle, mit Schwenk-, Kipp- und Hebevorrichtung; Teile daf(cid:252)r 481b 33. 10. 20 M(cid:246)bel f(cid:252)r die Human-, Zahn- und Tiermedizin oder die Chirurgie; Friseur- st(cid:252)hle und (cid:228)hnliche St(cid:252)hle, mit Schwenk-, Kipp- und Hebevorrichtung; Teile daf(cid:252)r 48180 9402 33. 10. 9 Installations-, Reparatur- und Instandhaltungsarbeiten an medizinischen Ger(cid:228)- ten 886dd 33. 10. 91 Installationsarbeiten an medizinischen Ger(cid:228)ten 33. 10. 92 Reparatur- und Instandhaltungsarbeiten an medizinischen Ger(cid:228)ten 88660. 1 88660. 2 Gruppe 33. 2 Meß-, Kontroll-, Navigations- und (cid:228)hnliche Instrumente und Vorrichtungen Klasse 33. 20 Meß-, Kontroll-, Navigations- und (cid:228)hnliche Instrumente und Vorrichtungen 33. 20. 1 Navigationsinstrumente; physik, Meteorologie und dergleichen Instrumente, Apparate und Ger(cid:228)te f(cid:252)r die Geo- 482a 33. 20. 11 Kompasse und andere Navigationsinstrumente, -apparate und -ger(cid:228)te 48211 9014[. 1 -. 8] 33. 20. 12 Instrumente, Apparate und Ger(cid:228)te f(cid:252)r die Geod(cid:228)sie, Topographie, Photo- grammetrie, Hydrographie, Ozeanographie, Hydrologie, Meteorologie oder Geophysik (ohne Kompasse) 48212 9015[. 1 -. 8] 33. 20. 2 Funkmeß- (Radar-), Funknavigations-, Funkfernsteuerger(cid:228)te 482b 33. 20. 20 Funkmeß- (Radar-), Funknavigations-, Funkfernsteuerger(cid:228)te 48220 8526 33. 20. 3 Pr(cid:228)zisionswaagen; Zeichen-, Anreiß- oder Recheninstrumente und -ger(cid:228)te; L(cid:228)ngenmeßinstrumente f(cid:252)r den Handgebrauch 482c 33. 20. 31 Waagen mit einer Empfindlichkeit von 50 mg oder feiner, Teile und Zubeh(cid:246)r 48231 9016 daf(cid:252)r 33. 20. 32 Zeichentische und -maschinen, andere Zeichen-, Anreiß- oder Rechen- instrumente und -ger(cid:228)te 48232 9017[. 1 +. 2] 33. 20. 33 L(cid:228)ngenmeßinstrumente und -ger(cid:228)te, f(cid:252)r den Handgebrauch 48233 9017[. 3 +. 8] 22. 6. 98 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften L 177/81 Kategorie Unter- kategorie Bezeichnung Bezug auf CPC (1991) HS (1996) / KN (1996) 33. 20. 4 Instrumente, Apparate und Ger(cid:228)te zum Messen oder zum Nachweis von ioni- sierenden Strahlen sowie zum Messen oder Pr(cid:252)fen von elektrischen Gr(cid:246)ßen 482d 33. 20. 41 Instrumente, Apparate und Ger(cid:228)te zum Messen oder zum Nachweis von ioni- sierenden Strahlen 48241 9030. 1 33. 20. 42 Kathodenstrahloszilloskope und Kathodenstrahloszillographen 48242 9030. 2 33. 20. 43 Instrumente, Apparate und Ger(cid:228)te zum Messen oder Pr(cid:252)fen von Spannung, Stromst(cid:228)rke, Widerstand oder Leistung, ohne Registriervorrichtung 48243 9030. 3 33. 20. 44 Instrumente, Apparate und Ger(cid:228)te zum Messen oder Pr(cid:252)fen f(cid:252)r die Fernmel- detechnik 48244 9030. 4 33. 20. 45 Instrumente, Apparate und Ger(cid:228)te zum Messen oder Pr(cid:252)fen von elektrischen Gr(cid:246)ßen, a. n. g. 48245 9030. 8 33. 20. 5 Instrumente, Apparate und Ger(cid:228)te zum Messen oder Pr(cid:252)fen anderer physika- lischer und chemischer Eigenschaften 482e 33. 20. 51 Dichtemesser und (cid:228)hnliche schwimmende Instrumente, Thermometer, Pyro- meter, Barometer, Hygrometer und Psychrometer (auch mit Registriervorrich- tung, auch kombiniert) 48251 9025[. 1 +. 8] 33. 20. 52 Instrumente, Apparate und Ger(cid:228)te zum Messen oder (cid:220)berwachen von Durch- fluß, F(cid:252)llh(cid:246)he, Druck oder anderen ver(cid:228)nderlichen Gr(cid:246)ßen von Fl(cid:252)ssigkeiten oder Gasen 48252 9026[. 1 -. 8] 33. 20. 53 Instrumente und Apparate f(cid:252)r physikalische oder chemische Untersuchungen, a. n. g. 48253 9027[. 1 -. 8] 33. 20. 6 Sonstige Instrumente, Apparate und Ger(cid:228)te zum Messen oder Pr(cid:252)fen 482f 33. 20. 61 Nichtoptische Mikroskope sowie Diffraktographen 48261 9012. 1 33. 20. 62 Maschinen, Apparate und Ger(cid:228)te zum Pr(cid:252)fen der mechanischen Eigenschaften 48262 9024[. 1 +. 8] von Materialien 33. 20. 63 Gas-, Fl(cid:252)ssigkeits- und Elektrizit(cid:228)tsz(cid:228)hler (einschließlich Eichz(cid:228)hlern daf(cid:252)r) 48263 9028[. 1 -. 3] 33. 20. 64 Andere Z(cid:228)hler; Tachometer und andere Geschwindigkeitsmesser; Stroboskope 48264 9029[. 1 +. 2] 33. 20. 65 Instrumente, Apparate, Ger(cid:228)te und Maschinen zum Messen oder Pr(cid:252)fen, a. n. g. 48265 9031[. 1 -. 8] 33. 20. 7 Instrumente, Apparate und Ger(cid:228)te zum Regeln 482g 33. 20. 70 Instrumente, Apparate und Ger(cid:228)te zum Regeln 48270 9032[. 1 -. 8] 33. 20. 8 Teile und Zubeh(cid:246)r f(cid:252)r Instrumente, Apparate und Ger(cid:228)te zum Messen, Pr(cid:252)fen, Testen, Navigieren und f(cid:252)r andere Zwecke 482h 33. 20. 81 Teile und Zubeh(cid:246)r f(cid:252)r Meß-, Kontroll-, Navigations- und (cid:228)hnliche Instru- mente und Vorrichtungen 48281 9014. 9 + 9015. 9 + 9017. 9 + 9024. 9 + 9025. 9 + 9026. 9 + 9027. 9 + 9030. 9 + 9031. 9 + 9033 33. 20. 82 Teile und Zubeh(cid:246)r f(cid:252)r nichtoptische Mikroskope sowie Diffraktographen 48282 9012. 9 33. 20. 83 Teile und Zubeh(cid:246)r f(cid:252)r Elektrizit(cid:228)ts-, Gas- und Fl(cid:252)ssigkeitsz(cid:228)hler, Geschwin- digkeitsmesser und andere Z(cid:228)hler, Stroboskope 48283 9028. 9 + 9029. 9 33. 20. 84 Teile und Zubeh(cid:246)r f(cid:252)r Instrumente, Apparate und Ger(cid:228)te zum Regeln 48284 9032. 9 L 177/82 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften 22. 6. 98 Kategorie Unter- kategorie Bezeichnung Bezug auf CPC (1991) HS (1996) / KN (1996) 33. 20. 9 Installations-, Reparatur- und Instandhaltungsarbeiten an Meß-, Kontroll-, Navigations- und (cid:228)hnlichen Instrumenten und Vorrichtungen 886ee 33. 20. 91 Installationsarbeiten an Meß-, Kontroll-, Navigations- und (cid:228)hnlichen Instru- menten und Vorrichtungen 88660. 3 33. 20. 92 Reparatur- und Instandhaltungsarbeiten an Meß-, Kontroll-, Navigations- und (cid:228)hnlichen Instrumenten und Vorrichtungen 88660. 4 Gruppe 33. 3 Industrielle Prozeßsteuerungsanlagen Klasse 33. 30 Industrielle Prozeßsteuerungsanlagen 33. 30. 1 Planungsarbeiten f(cid:252)r und Installationsarbeiten an industriellen Prozeßsteue- rungsanlagen 885k 33. 30. 10 Planungsarbeiten f(cid:252)r und Installationsarbeiten an industriellen Prozeßsteue- rungsanlagen 88570 Gruppe 33. 4 Optische und fotografische Ger(cid:228)te Klasse 33. 40 Optische und fotografische Ger(cid:228)te 33. 40. 1 Brillen, Brillengl(cid:228)ser, Teile daf(cid:252)r 483b 33. 40. 11 Kontaktlinsen, Brillengl(cid:228)ser aus Glas und anderen Stoffen 48311. 1 9001[. 3 -. 5] 33. 40. 12 Brillen (Korrektions-, Schutz- und andere Brillen) und (cid:228)hnliche Waren 48312 9004 33. 40. 13 Fassungen f(cid:252)r Brillen oder f(cid:252)r (cid:228)hnliche Erzeugnisse 33. 40. 14 Teile f(cid:252)r Fassungen f(cid:252)r Brillen oder f(cid:252)r (cid:228)hnliche Erzeugnisse 48313 9003. 1 48352 9003. 9 33. 40. 2 Andere optische Ger(cid:228)te und Teile daf(cid:252)r 33. 40. 21 Optische Fasern sowie B(cid:252)ndel und Kabel daraus; polarisierende Stoffe in Form von Folien oder Platten; Linsen, Filter und dergleichen 483c 48311. 2 9001[. 1 +. 2 +. 9] + 9002[. 19 +. 2 +. 9] 33. 40. 22 Ferngl(cid:228)ser, Fernrohre, optische Teleskope und andere astronomische Instru- mente und Montierungen daf(cid:252)r; optische Mikroskope 48314 9005[. 1 +. 8] + 9011[. 1 -. 8] 33. 40. 23 Fl(cid:252)ssigkeitskristallanzeigen; Laser (ohne Laserdioden); andere optische Instru- mente, Apparate und Ger(cid:228)te, a. n. g. 48315 9013[. 1 -. 8] 33. 40. 24 Teile und Zubeh(cid:246)r f(cid:252)r Ferngl(cid:228)ser, astronomische Instrumente und andere optische Instrumente, Apparate und Ger(cid:228)te 48351 9005. 9 + 9011. 9 + 9013. 9 33. 40. 3 Fotografische Ger(cid:228)te und Teile daf(cid:252)r Objektive aus Stoffen aller Art f(cid:252)r Fotoapparate, Filmkameras, Projektoren oder fotografische oder kinematografische Vergr(cid:246)ßerungs- oder Verkleine- rungsapparate 33. 40. 31 33. 40. 32 Fotoapparate zum Herstellen von Klischees oder Druckformzylindern, zur Aufnahme von Dokumenten auf Mikrofilm oder anderen Mikrotr(cid:228)gern, Spezialfotoapparate 48322. 1 9006[. 1 -. 3] 483d 48321 9002. 11 33. 40. 33 Sofortbildkameras und andere Fotoapparate 33. 40. 34 Filmkameras 48322. 2 9006[. 4 +. 5] 48322. 3 9007. 1 33. 40. 35 Filmvorf(cid:252)hrapparate, Diaprojektoren, andere Stehbildwerfer 48323 9007. 2 + 9008[. 1 +. 3] 33. 40. 36 Blitzlichtger(cid:228)te, Apparate und Ausr(cid:252)stungen f(cid:252)r Laboratorien; Negativbetrachter; Lichtbildw(cid:228)nde fotografische Vergr(cid:246)ßerungs- und Verkleinerungsapparate, fotografische oder kinematografische 48324 9006[. 61 +. 69] + 9008. 4 + 9010[. 1 -. 6] 33. 40. 37 Leseger(cid:228)te f(cid:252)r Mikrofilme, Mikrofiche oder andere Mikrotr(cid:228)ger 48330 9008. 2 33. 40. 38 Teile und Zubeh(cid:246)r f(cid:252)r fotografische Ger(cid:228)te 48353 9006. 9 + 9007. 9 + 9008. 9 + 9010. 9 33. 40. 9 Reparatur- und Instandhaltungsarbeiten an professionellen fotografischen, kinematografischen und optischen Instrumenten 886ff 22. 6. 98 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften L 177/83 Kategorie Unter- kategorie Bezeichnung Bezug auf CPC (1991) HS (1996) / KN (1996) 33. 40. 90 Reparatur- und Instandhaltungsarbeiten an professionellen fotografischen, kinematografischen und optischen Instrumenten 88660. 5 Gruppe 33. 5 Uhren Klasse 33. 50 Uhren 33. 50. 1 Uhren (ohne Uhrwerke und Teile f(cid:252)r Uhren) 484a 33. 50. 11 Armbanduhren, Taschen- und (cid:228)hnliche Uhren, mit Geh(cid:228)use aus Edelmetall oder Edelmetallplattierungen, auch mit Stoppeinrichtung 48410. 1 9101 33. 50. 12 Andere Armbanduhren, Taschen- und (cid:228)hnliche Uhren, auch mit Stoppeinrich- tung (ohne Uhren mit Geh(cid:228)use aus Edelmetall oder Edelmetallplattierungen) 48410. 2 9102 33. 50. 13 Armaturenbrett- und (cid:228)hnliche Uhren f(cid:252)r Fahrzeuge 48420. 1 9104 33. 50. 14 Uhren mit Kleinuhr-Werk; Wecker und Wanduhren, andere Uhren und Uhren- anlagen 48420. 2 9103 + 9105 33. 50. 15 Zeitkontrollapparate, Zeitmesser, Zeitschalter und andere Zeitausl(cid:246)ser mit Uhrwerk oder Synchronmotor 48430 9106 + 9107 33. 50. 2 Uhrwerke und Teile f(cid:252)r Uhren 484b 33. 50. 21 Kleinuhr-Werke, vollst(cid:228)ndig und zusammengesetzt 48440. 1 9108 33. 50. 22 Andere Uhrwerke (ohne Kleinuhr-Werke), vollst(cid:228)ndig und zusammengesetzt 48440. 2 9109 33. 50. 23 Nicht oder nur teilweise zusammengesetzte, vollst(cid:228)ndige Kleinuhr-Werke (Schablonen) und unvollst(cid:228)ndige, zusammengesetzte Kleinuhr-Werke 48440. 3 9110[. 11 +. 12] 33. 50. 24 Uhrrohwerke f(cid:252)r Kleinuhren 33. 50. 25 Andere nicht oder nur teilweise zusammengesetzte, vollst(cid:228)ndige Uhrwerke und unvollst(cid:228)ndige, zusammengesetzte Uhrwerke (ohne Kleinuhr-Werke) 48440. 4 9110. 19 48440. 5 9110. 9 33. 50. 26 Geh(cid:228)use f(cid:252)r Uhren und andere Uhrmacherwaren, Teile daf(cid:252)r 48490. 1 9111 + 9112 33. 50. 27 Uhrarmb(cid:228)nder und Teile daf(cid:252)r, aus Metallen 48490. 2 9113[. 1 +. 2] 33. 50. 28 Sonstige Uhrenteile 48490. 3 9114 33. 50. 9 Installations-, Reparatur- und Instandhaltungsarbeiten an professionellen Zeitmeßinstrumenten und -ger(cid:228)ten 886gg 33. 50. 91 Installationsarbeiten an professionellen Zeitmeßinstrumenten und -ger(cid:228)ten 88660. 6 33. 50. 92 Reparatur- und Instandhaltungsarbeiten an professionellen Zeitmeßinstrumen- ten und -ger(cid:228)ten 88660. 7 UNTER- ABSCHNITT DM FAHRZEUGE ABTEILUNG 34 KRAFTWAGEN UND KRAFTWAGENTEILE Gruppe 34. 1 Kraftwagen und Kraftwagenmotoren Klasse 34. 10 Kraftwagen und Kraftwagenmotoren 34. 10. 1 Verbrennungsmotoren f(cid:252)r Kraftwagen und Kraftr(cid:228)der 431d 34. 10. 11 Hubkolbenverbrennungsmotoren mit Fremdz(cid:252)ndung, f(cid:252)r Zugmaschinen, Kraftwagen, Kraftr(cid:228)der, Fahrr(cid:228)der mit Hilfsmotor und andere nicht schienen- gebundene Landfahrzeuge, mit einem Hubraum von 1 000 cm3 oder weniger 43121 8407[. 31 -. 33] L 177/84 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften 22. 6. 98 Kategorie Unter- kategorie Bezeichnung Bezug auf CPC (1991) HS (1996) / KN (1996) 34. 10. 12 34. 10. 13 f(cid:252)r Zugmaschinen, Hubkolbenverbrennungsmotoren mit Fremdz(cid:252)ndung, Kraftwagen, Kraftr(cid:228)der und andere nicht schienengebundene Landfahrzeuge, mit einem Hubraum von mehr als 1 000 cm3 43122 8407. 34 Kolbenverbrennungsmotoren mit Selbstz(cid:252)ndung (Diesel- oder Halbdieselmo- toren), f(cid:252)r Zugmaschinen, Kraftwagen und andere nicht schienengebundene Landfahrzeuge 43123 8408. 2 34. 10. 2 Personenkraftwagen und Wohnmobile 491a 34. 10. 21 Personenkraftwagen und Wohnmobile, mit Hubkolbenverbrennungsmotor mit Fremdz(cid:252)ndung, mit einem Hubraum von 1 500 cm3 oder weniger 49113. 1 8703[. 21. 1 +. 22. 1] 34. 10. 22 Personenkraftwagen und Wohnmobile, mit Hubkolbenverbrennungsmotor mit Fremdz(cid:252)ndung, mit einem Hubraum von mehr als 1 500 cm3 49113. 2 8703[. 23. 1 +. 24. 1] 34. 10. 23 Personenkraftwagen und Wohnmobile, mit Kolbenverbrennungsmotor mit Selbstz(cid:252)ndung (Diesel- oder Halbdieselmotor) 49113. 3 8703[. 31. 1 +. 32. 1 +. 33. 1] 34. 10. 24 Personenkraftwagen und Wohnmobile, a. n. g. 49113. 4 8703. 9 34. 10. 25 Kraftfahrzeuge f(cid:252)r die Personenbef(cid:246)rderung, gebraucht (ohne Omnibusse) 49113. 5 8703[. 21. 9 +. 22. 9 +. 23. 9 +. 24. 9 +. 31. 9 +. 32. 9 +. 33. 9] 34. 10. 3 Omnibusse mit Kolbenverbrennungsmotor oder mit anderem Motor 491b 34. 10. 30 Omnibusse mit Kolbenverbrennungsmotor oder mit anderem Motor 49112 8702 34. 10. 4 Lastkraftwagen; Sattel-Straßenzugmaschinen; Fahrgestelle f(cid:252)r Kraftfahrzeuge 491c 34. 10. 41 Lastkraftwagen mit Kolbenverbrennungsmotor mit Selbstz(cid:252)ndung (Diesel- oder Halbdieselmotor) 49115. 1 8704[. 21(. 1 +. 31 +. 91) +. 22(. 1 +. 91) +. 23(. 1 +. 91)] 34. 10. 42 Lastkraftwagen mit Kolbenverbrennungsmotor mit Fremdz(cid:252)ndung oder mit anderem Motor 49115. 2 8704[. 31(. 1 +. 31 +. 91) +. 32(. 1 +. 91) +. 9] 34. 10. 43 Lastkraftwagen, gebraucht 49115. 3 8704[. 21(. 39 +. 99) +. 22. 99 +. 23. 99 +. 31(. 39 +. 99) +. 32. 99] 34. 10. 44 Sattel-Straßenzugmaschinen (ohne Zugkraftkarren) 34. 10. 45 Fahrgestelle f(cid:252)r Kraftfahrzeuge, mit Motor 49111 8701. 2 49121 8706 34. 10. 5 Muldenkipper, Kranwagen, Schneespezialfahrzeuge, Kraftfahrzeuge zu beson- deren Zwecken 491d 34. 10. 51 Muldenkipper (Dumper), zur Verwendung außerhalb des Straßennetzes 49114 8704. 1 gebaut 34. 10. 52 Kranwagen (Autokrane) 34. 10. 53 Schneespezialfahrzeuge (einschließlich Motorschlitten); Spezialfahrzeuge zur Personenbef(cid:246)rderung auf Golfpl(cid:228)tzen sowie (cid:228)hnliche Fahrzeuge 49116 8705. 1 49117 8703. 1 34. 10. 54 Kraftfahrzeuge zu besonderen Zwecken (ohne Kranwagen) 49119 8705[. 2 -. 9] Gruppe 34. 2 Karosserien, Aufbauten und Anh(cid:228)nger Klasse 34. 20 Karosserien, Aufbauten und Anh(cid:228)nger 34. 20. 1 Karosserien (einschließlich Fahrerh(cid:228)user) f(cid:252)r Kraftfahrzeuge 492a 34. 20. 10 Karosserien (einschließlich Fahrerh(cid:228)user) f(cid:252)r Kraftfahrzeuge 49210 8707 34. 20. 2 Warenbeh(cid:228)lter (Container); Anh(cid:228)nger und Sattelanh(cid:228)nger 492b 34. 20. 21 Warenbeh(cid:228)lter (Container) (einschließlich solcher f(cid:252)r Fl(cid:252)ssigkeiten oder Gase, 49221 8609 speziell f(cid:252)r eine oder mehrere Bef(cid:246)rderungsarten gebaut oder ausgestattet) 34. 20. 22 Wohnanh(cid:228)nger, zum Wohnen oder Campen 49222 8716. 1 22. 6. 98 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften L 177/85 Kategorie Unter- kategorie Bezeichnung Bezug auf CPC (1991) HS (1996) / KN (1996) 34. 20. 23 Andere Anh(cid:228)nger zum Bef(cid:246)rdern von G(cid:252)tern (z. B. Anh(cid:228)nger mit Tankaufbau, Sattelanh(cid:228)nger) 49229 8716[. 3 +. 4] 34. 20. 3 Teile f(cid:252)r Anh(cid:228)nger (einschließlich Sattelanh(cid:228)nger) 492c 34. 20. 30 Teile f(cid:252)r Anh(cid:228)nger (einschließlich Sattelanh(cid:228)nger) 49232 8716. 9 Gruppe 34. 3 Teile und Zubeh(cid:246)r f(cid:252)r Kraftwagen und Kraftwagenmotoren Klasse 34. 30 Teile und Zubeh(cid:246)r f(cid:252)r Kraftwagen und Kraftwagenmoto- ren 34. 30. 1 Teile f(cid:252)r Kolbenverbrennungsmotoren 431e 34. 30. 11 Teile f(cid:252)r Kolbenverbrennungsmotoren mit Fremdz(cid:252)ndung (ohne solche f(cid:252)r Motoren f(cid:252)r Luftfahrzeuge) 43151. 1 8409. 91 34. 30. 12 Teile f(cid:252)r Kolbenverbrennungsmotoren mit Selbstz(cid:252)ndung (Diesel- oder Halb- dieselmotor) 43151. 2 8409. 99 34. 30. 2 Andere Teile und Zubeh(cid:246)r, a. n. g. , f(cid:252)r Kraftfahrzeuge 491e 34. 30. 20 Andere Teile und Zubeh(cid:246)r, a. n. g. , f(cid:252)r Kraftfahrzeuge 49129 8708[. 1 +. 3 -. 9] 34. 30. 3 Sicherheitsgurte; andere Karosserieteile und anderes Karosseriezubeh(cid:246)r, f(cid:252)r Kraftfahrzeuge 492d 34. 30. 30 Sicherheitsgurte; andere Karosserieteile und anderes Karosseriezubeh(cid:246)r, f(cid:252)r Kraftfahrzeuge 49231 8708. 2 ABTEILUNG 35 SONSTIGE FAHRZEUGE Gruppe 35. 1 Schiffe, Boote und Jachten Klasse 35. 11 Schiffe (ohne Boote und Jachten) 35. 11. 1 Kriegsschiffe 35. 11. 10 Kriegsschiffe 493a 49319. 1 8906. 00. 1 35. 11. 2 Schiffe und (cid:228)hnliche Wasserfahrzeuge f(cid:252)r die Personen- und G(cid:252)terbef(cid:246)rde- rung 493b 35. 11. 21 Fahrgast-, Kreuzfahrt-, F(cid:228)hrschiffe und (cid:228)hnliche Wasserfahrzeuge, haupts(cid:228)ch- lich zur Personenbef(cid:246)rderung 49311 8901. 1 35. 11. 22 Tankschiffe 35. 11. 23 K(cid:252)hlschiffe (ohne Tankschiffe) 35. 11. 24 Andere Wasserfahrzeuge zum Bef(cid:246)rdern von G(cid:252)tern sowie Wasserfahrzeuge zum Bef(cid:246)rdern von Personen und G(cid:252)tern 49312 8901. 2 49313 8901. 3 49314 8901. 9 35. 11. 3 Fischereifahrzeuge und andere Wasserfahrzeuge f(cid:252)r besondere Zwecke 493c 35. 11. 31 Fischereifahrzeuge; Fabrikschiffe und andere Schiffe f(cid:252)r das Verarbeiten oder Konservieren von Fischereierzeugnissen 49315 8902 35. 11. 32 Schlepper und Schubschiffe 49316 8904 35. 11. 33 Feuerschiffe, Feuerl(cid:246)schschiffe, Schwimmbagger, Schwimmkrane und andere Wasserfahrzeuge, bei denen das Fahren von untergeordneter Bedeutung ist 49319. 2 8905[. 1 +. 9] + 8906. 00. 9 35. 11. 4 Schwimmende oder tauchende Bohr- oder F(cid:246)rderplattformen 493d 35. 11. 40 Schwimmende oder tauchende Bohr- oder F(cid:246)rderplattformen 49320 8905. 2 L 177/86 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften 22. 6. 98 Kategorie Unter- kategorie Bezeichnung Bezug auf CPC (1991) HS (1996) / KN (1996) 35. 11. 5 Andere schwimmende Vorrichtungen (z. B. Fl(cid:246)ße, Schwimmtanks, Senkk(cid:228)sten, Festmachetonnen, Bojen und schwimmende Baken) 493e 35. 11. 50 Andere schwimmende Vorrichtungen (z. B. Fl(cid:246)ße, Schwimmtanks, Senkk(cid:228)sten, Festmachetonnen, Bojen und schwimmende Baken) 49390 8907 35. 11. 6 Wasserfahrzeuge und andere schwimmende Vorrichtungen, zum Abwracken 393g 35. 11. 60 Wasserfahrzeuge und andere schwimmende Vorrichtungen, zum Abwracken 39370 8908 35. 11. 9 Reparatur-, Umbau- und Abwrackarbeiten an Schiffen, anderen Wasserfahr- zeugen und schwimmenden Vorrichtungen 886hh 35. 11. 91 Reparaturarbeiten an Schiffen, anderen Wasserfahrzeugen und schwimmenden Vorrichtungen 88680. 1 35. 11. 92 Umbauarbeiten an Schiffen, anderen Wasserfahrzeugen und schwimmenden Vorrichtungen 88680. 2 35. 11. 93 Abwrackarbeiten an Schiffen, anderen Wasserfahrzeugen und schwimmenden Vorrichtungen 88680. 3 Klasse 35. 12 Boote und Jachten 35. 12. 1 Vergn(cid:252)gungs- und Sportboote 35. 12. 11 Segelboote, auch mit Hilfsmotor 35. 12. 12 Aufblasbare Boote 494 49410 8903. 91 49490. 1 8903. 1 35. 12. 13 Ruderboote, Kanus und andere Vergn(cid:252)gungs- und Sportboote 49490. 2 8903[. 92 +. 99] 35. 12. 9 Reparatur- und Instandhaltungsarbeiten an Booten und Jachten 35. 12. 90 Reparatur- und Instandhaltungsarbeiten an Booten und Jachten 886ii 88680. 4 Gruppe 35. 2 Schienenfahrzeuge Klasse 35. 20 Schienenfahrzeuge 35. 20. 1 Lokomotiven und Lokomotivtender 495a 35. 20. 11 Elektrische Lokomotiven mit Stromspeisung aus dem Stromnetz 49511 8601. 1 35. 20. 12 Dieselelektrische Lokomotiven 49512 8602. 1 35. 20. 13 Elektrische Lokomotiven mit Stromspeisung aus Akkumulatoren; andere Lokomotiven, Lokomotivtender 49519 8601. 2 + 8602. 9 35. 20. 2 Triebwagen und Schienenbusse (ohne Schienenfahrzeuge zur Gleisunterhal- tung und andere Bahndienstfahrzeuge) 495b 35. 20. 20 Triebwagen und Schienenbusse (ohne Schienenfahrzeuge zur Gleisunterhal- tung und andere Bahndienstfahrzeuge) 49520 8603 35. 20. 3 Sonstige Schienenfahrzeuge 495c 35. 20. 31 Schienenfahrzeuge zur Gleisunterhaltung und andere Bahndienstfahrzeuge, auch selbstfahrend (z. B. Ger(cid:228)tewagen u. (cid:228). , Meßwagen und Draisinen) 49531 8604 35. 20. 32 Personenwagen ohne Eigenantrieb, Gep(cid:228)ckwagen, Postwagen und andere schienengebundene Spezialwagen 49532 8605 35. 20. 33 Schienengebundene G(cid:252)terwagen ohne Eigenantrieb 49533 8606 22. 6. 98 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften L 177/87 Kategorie Unter- kategorie 35. 20. 4 Bezeichnung Bezug auf CPC (1991) HS (1996) / KN (1996) Teile f(cid:252)r Schienenfahrzeuge; ortsfestes Gleismaterial und Teile daf(cid:252)r; mechani- sche Signal-, Sicherungs-, (cid:220)berwachungs- oder Steuerger(cid:228)te f(cid:252)r Schienenwege, Straßen, Parkpl(cid:228)tze oder Parkh(cid:228)user, Hafenanlagen oder Flugh(cid:228)fen 495d 35. 20. 40 Teile f(cid:252)r Schienenfahrzeuge; ortsfestes Gleismaterial und Teile daf(cid:252)r; mechani- sche Signal-, Sicherungs-, (cid:220)berwachungs- oder Steuerger(cid:228)te f(cid:252)r Schienenwege, Straßen, Parkpl(cid:228)tze oder Parkh(cid:228)user, Hafenanlagen oder Flugh(cid:228)fen 49540 8607 + 8608 35. 20. 9 Reparatur-, Instandhaltungs- und Umbauarbeiten an Schienenfahrzeugen 886jj 35. 20. 91 Reparatur- und Instandhaltungsarbeiten an Schienenfahrzeugen 35. 20. 92 Umbauarbeiten an Schienenfahrzeugen 88680. 5 88680. 6 Gruppe 35. 3 Luft- und Raumfahrzeuge Klasse 35. 30 Luft- und Raumfahrzeuge 35. 30. 1 Motoren und Triebwerke f(cid:252)r Luft- und Raumfahrzeuge; Start- und Abbrems- vorrichtungen sowie Bodenger(cid:228)te f(cid:252)r die Flugausbildung, Teile daf(cid:252)r 431f 35. 30. 11 Kolbenverbrennungsmotoren mit Fremdz(cid:252)ndung f(cid:252)r Luftfahrzeuge 43131 8407. 1 35. 30. 12 Turbo-Strahltriebwerke, Turbo-Propellertriebwerke 43132 8411[. 1 +. 2] 35. 30. 13 Strahltriebwerke (ohne Turbo-Strahltriebwerke) 35. 30. 14 Startvorrichtungen f(cid:252)r Luftfahrzeuge; Abbremsvorrichtungen f(cid:252)r Schiffsdecks und (cid:228)hnliche Landehilfen f(cid:252)r Luftfahrzeuge; Bodenger(cid:228)te zur Flugausbildung; Teile daf(cid:252)r 43133 8412. 1 43134 8805 35. 30. 15 Teile f(cid:252)r Kolbenverbrennungsmotoren mit Fremdz(cid:252)ndung, f(cid:252)r Luftfahrzeuge 43152 8409. 1 35. 30. 16 Teile f(cid:252)r Turbo-Strahltriebwerke oder Turbo-Propellertriebwerke 43155 8411. 91 35. 30. 2 Segelflugzeuge, Hanggleiter, Ballone, Luftschiffe und andere nicht maschinellen Antrieb bestimmte Luftfahrzeuge f(cid:252)r 496a 35. 30. 21 Segelflugzeuge und Hanggleiter 35. 30. 22 Ballone, Luftschiffe und andere nicht f(cid:252)r maschinellen Antrieb bestimmte Luftfahrzeuge 49611 8801. 1 49612 8801. 9 35. 30. 3 Hubschrauber und Starrfl(cid:252)gelflugzeuge 496b 35. 30. 31 Hubschrauber 35. 30. 32 Starrfl(cid:252)gelflugzeuge und andere Luftfahrzeuge, a. n. g. , mit einem Leergewicht von 2 000 kg oder weniger 49621 8802. 1 49622 8802. 2 35. 30. 33 Starrfl(cid:252)gelflugzeuge und andere Luftfahrzeuge, a. n. g. , mit einem Leergewicht von mehr als 2 000 kg bis 15 000 kg 49623. 1 8802. 3 35. 30. 34 Starrfl(cid:252)gelflugzeuge und andere Luftfahrzeuge, a. n. g. , mit einem Leergewicht von mehr als 15 000 kg 49623. 2 8802. 4 35. 30. 4 Raumfahrzeuge (einschließlich Satelliten) und Tr(cid:228)gerraketen f(cid:252)r Raumfahr- zeuge 496c 35. 30. 40 Raumfahrzeuge (einschließlich Satelliten) und Tr(cid:228)gerraketen f(cid:252)r Raumfahr- zeuge 49630 8802. 6 35. 30. 5 Teile f(cid:252)r Luftfahrzeuge und Raumfahrzeuge 496d 35. 30. 50 Teile f(cid:252)r Luftfahrzeuge und Raumfahrzeuge 49640 8803 L 177/88 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften 22. 6. 98 Kategorie Unter- kategorie Bezeichnung Bezug auf CPC (1991) HS (1996) / KN (1996) 35. 30. 9 Reparatur-, Instandhaltungs- und Umbauarbeiten an Luftfahrzeugen sowie an Motoren und Triebwerken daf(cid:252)r 886kk 35. 30. 91 Reparatur- und Instandhaltungsarbeiten an Luftfahrzeugen sowie an Motoren und Triebwerken daf(cid:252)r 88680. 7 35. 30. 92 Umbauarbeiten an Luftfahrzeugen sowie an Motoren und Triebwerken daf(cid:252)r 88680. 8 Gruppe 35. 4 Kraftr(cid:228)der, Fahrr(cid:228)der und Behindertenfahrzeuge Klasse 35. 41 Kraftr(cid:228)der 35. 41. 1 Kraftr(cid:228)der und Beiwagen 499a 35. 41. 11 Kraftr(cid:228)der und Fahrr(cid:228)der mit Hilfsmotor, mit Hubkolbenverbrennungsmotor mit einem Hubraum von 50 cm3 oder weniger 49911 8711. 1 35. 41. 12 Kraftr(cid:228)der mit Hubkolbenverbrennungsmotor mit einem Hubraum von mehr als 50 cm3, auch mit Beiwagen 49912 8711[. 2 -. 5] 35. 41. 13 Sonstige Kraftr(cid:228)der; Beiwagen 49913 8711. 9 35. 41. 2 Teile und Zubeh(cid:246)r f(cid:252)r Kraftr(cid:228)der und Beiwagen 499b 35. 41. 20 Teile und Zubeh(cid:246)r f(cid:252)r Kraftr(cid:228)der und Beiwagen 49941 8714. 1 Klasse 35. 42 Fahrr(cid:228)der 35. 42. 1 Zweir(cid:228)der und andere Fahrr(cid:228)der (einschließlich Lastendreir(cid:228)dern), ohne Motor 499c 35. 42. 10 Zweir(cid:228)der und andere Fahrr(cid:228)der (einschließlich Lastendreir(cid:228)dern), ohne Motor 49921 8712 35. 42. 2 Teile und Zubeh(cid:246)r f(cid:252)r Zweir(cid:228)der und andere Fahrr(cid:228)der, ohne Motor 499d 35. 42. 20 Teile und Zubeh(cid:246)r f(cid:252)r Zweir(cid:228)der und andere Fahrr(cid:228)der, ohne Motor 49942. 1 8714. 9 Klasse 35. 43 Behindertenfahrzeuge 35. 43. 1 Behindertenfahrzeuge, Teile und Zubeh(cid:246)r 499e 35. 43. 11 Rollst(cid:252)hle und andere Fahrzeuge f(cid:252)r Kranke und K(cid:246)rperbehinderte 49922 8713 35. 43. 12 Teile und Zubeh(cid:246)r f(cid:252)r Rollst(cid:252)hle und andere Fahrzeuge f(cid:252)r Kranke und K(cid:246)rperbehinderte 49942. 2 8714. 2 Gruppe 35. 5 Fahrzeuge, a. n. g. Klasse 35. 50 Fahrzeuge, a. n. g. 35. 50. 1 Fahrzeuge, a. n. g. 499f 35. 50. 10 Fahrzeuge (z. B. Schubkarren und einr(cid:228)drige Handtransportfahrzeuge), a. n. g. 49930 8716. 8 UNTER- ABSCHNITT DN M(cid:214)BEL, SCHMUCK, MUSIKINSTRUMENTE, SPORTGER(cid:190)TE, SPIELWAREN UND SONSTIGE ERZEUGNISSE; SEKUND(cid:190)RROHSTOFFE ABTEILUNG 36 M(cid:214)BEL, SCHMUCK, MUSIKINSTRUMENTE, SPORTGER(cid:190)TE, SPIELWAREN UND SONSTIGE ERZEUGNISSE Gruppe 36. 1 M(cid:246)bel Klasse 36. 11 Sitzm(cid:246)bel 36. 11. 1 Sitzm(cid:246)bel und Teile daf(cid:252)r 381a 36. 11. 11 Sitze f(cid:252)r Luft- und Kraftfahrzeuge; Drehst(cid:252)hle mit verstellbarer Sitzh(cid:246)he; andere Sitzm(cid:246)bel, mit Gestell aus Metall 38111 9401[. 1 -. 3 +. 7] 22. 6. 98 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften L 177/89 Kategorie Unter- kategorie Bezeichnung Bezug auf CPC (1991) HS (1996) / KN (1996) 36. 11. 12 Sitzm(cid:246)bel, vorwiegend mit Gestell aus Holz, Stuhlrohr, Korbweiden, Bambus oder (cid:228)hnlichen Stoffen 38112 9401[. 4 -. 6] 36. 11. 13 Gartenm(cid:246)bel aus Kunststoff, andere Sitzm(cid:246)bel, a. n. g. 36. 11. 14 Teile f(cid:252)r Sitzm(cid:246)bel 38119 9401. 8 38160. 1 9401. 9 Klasse 36. 12 B(cid:252)ro- und Ladenm(cid:246)bel 36. 12. 1 B(cid:252)rom(cid:246)bel aus Metall und Holz; Ladenm(cid:246)bel aus Holz 381b 36. 12. 11 B(cid:252)rom(cid:246)bel aus Metall 36. 12. 12 B(cid:252)rom(cid:246)bel aus Holz 36. 12. 13 Ladenm(cid:246)bel aus Holz Klasse 36. 13 K(cid:252)chenm(cid:246)bel aus Holz 36. 13. 1 K(cid:252)chenm(cid:246)bel aus Holz 36. 13. 10 K(cid:252)chenm(cid:246)bel aus Holz Klasse 36. 14 Sonstige M(cid:246)bel 36. 14. 1 Sonstige M(cid:246)bel, Teile f(cid:252)r M(cid:246)bel 36. 14. 11 Metallm(cid:246)bel, a. n. g. 38121 9403. 1 38122 9403. 3 38140. 1 9403. 60. 3 381c 38130 9403. 4 381d 38140. 2 9403. 2 36. 14. 12 Schlaf-, Eß- und Wohnzimmerm(cid:246)bel, aus Holz 38140. 3 9403[. 5 +. 60. 1] 36. 14. 13 Holzm(cid:246)bel, a. n. g. 36. 14. 14 Kunststoffm(cid:246)bel; M(cid:246)bel aus anderen Stoffen (einschließlich Stuhlrohr, Korb- weide und (cid:228)hnlichen Stoffen) (ohne Sitzm(cid:246)bel) 38140. 4 9403. 60. 9 38140. 5 9403[. 7 +. 8] 36. 14. 15 Teile f(cid:252)r M(cid:246)bel (ohne solche f(cid:252)r Sitzm(cid:246)bel) 38160. 2 9403. 9 36. 14. 2 M(cid:246)belveredlungsleistungen (ohne Polsterung von Sitzm(cid:246)beln) 36. 14. 20 M(cid:246)belveredlungsleistungen (ohne Polsterung von Sitzm(cid:246)beln) Klasse 36. 15 Matratzen 36. 15. 1 Sprungrahmen, Auflegematratzen 36. 15. 11 Sprungrahmen 36. 15. 12 Auflegematratzen Gruppe 36. 2 Schmuck und (cid:228)hnliche Erzeugnisse Klasse 36. 21 M(cid:252)nzen 36. 21. 1 M(cid:252)nzen 36. 21. 10 M(cid:252)nzen 884r 88491 381e 38150. 1 9404. 1 38150. 2 9404. 2 382b 38250 7118 Klasse 36. 22 Schmuck, Gold- und Silberschmiedewaren (ohne Phanta- sieschmuck) 36. 22. 1 Bearbeitete Zuchtperlen, Diamanten, Edelsteine, synthetische oder rekonstitu- ierte Steine, Waren daraus; Schmuckwaren, Gold- und Silberschmiedewaren; andere Waren aus Edelmetallen oder -plattierungen 382c 36. 22. 11 Bearbeitete (nicht nur roh ges(cid:228)gt oder grob geformt), jedoch nicht aufge- reihte, montierte oder gefaßte Zuchtperlen, Diamanten, Edelsteine, syntheti- sche oder rekonstituierte Steine 38220 7101. 22 + 7102. 39 + 7103. 9 + 7104. 9 L 177/90 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften 22. 6. 98 Kategorie Unter- kategorie Bezeichnung Bezug auf CPC (1991) HS (1996) / KN (1996) 36. 22. 12 Bearbeitete Industriediamanten; Staub und Pulver von Edelsteinen, Schmuck- steinen, synthetischen Edelsteinen oder Schmucksteinen 38230 7102. 29 + 7105 36. 22. 13 Schmuckwaren, Gold- und Silberschmiedewaren, Teile daf(cid:252)r 38240. 1 7113 + 7114 36. 22. 14 Sonstige Waren aus Edelmetallen oder -plattierungen; Waren aus Perlen, Edel- steinen, Schmucksteinen, synthetischen oder rekonstituierten Steinen 38240. 2 7115 + 7116 Gruppe 36. 3 Musikinstrumente Klasse 36. 30 Musikinstrumente 36. 30. 1 Musikinstrumente und Teile daf(cid:252)r 36. 30. 11 Klaviere und andere Saiteninstrumente mit Klaviatur 36. 30. 12 Streichinstrumente, Gitarren, andere Saiteninstrumente (ohne Saiteninstru- mente mit Klaviatur) 383 38310 9201 38320 9202 36. 30. 13 Orgeln, Harmonien und (cid:228)hnliche Musikinstrumente mit Klaviatur; Akkor- deons u. (cid:228). ; Mundharmonikas 38330. 1 9203 + 9204 36. 30. 14 Andere Blasinstrumente 38330. 2 9205 36. 30. 15 Musikinstrumente, bei denen der Ton elektrisch erzeugt wird oder elektrisch 38340 9207 verst(cid:228)rkt werden muß (ohne Schlaginstrumente) 36. 30. 16 Schlaginstrumente; andere Musikinstrumente, a. n. g. 38350 9206 + 9208 36. 30. 17 Metronome, Stimmgabeln, Stimmpfeifen; Musikwerke f(cid:252)r Spieldosen; Musik- 38360. 1 9209[. 1 -. 3] saiten 36. 30. 18 Teile und Zubeh(cid:246)r f(cid:252)r Musikinstrumente 38360. 2 9209. 9 36. 30. 9 Reparatur- und Instandhaltungsarbeiten an Musikinstrumenten 36. 30. 90 Reparatur- und Instandhaltungsarbeiten an Musikinstrumenten Gruppe 36. 4 Sportger(cid:228)te Klasse 36. 40 Sportger(cid:228)te 36. 40. 1 Sportger(cid:228)te 886ll 88690. 3 384 36. 40. 11 Ski und Skiausr(cid:252)stungen f(cid:252)r den Wintersport; Schlittschuhe und Rollschuhe, Teile daf(cid:252)r 38410 9506[. 1 +. 7] 36. 40. 12 Wasserski, Surfbretter, Windsurfer und andere Ausr(cid:252)stungen f(cid:252)r den Wasser- 38420 9506. 2 sport 36. 40. 13 Ger(cid:228)te und Ausr(cid:252)stungsgegenst(cid:228)nde f(cid:252)r Gymnastik oder Leicht- und Schwer- athletik 38430 9506. 91 36. 40. 14 Spezialsporthandschuhe; Ball- und Freiluftsportger(cid:228)te, a. n. g. ; Schwimm- und Planschbecken 38440 4203. 21 + 9506[. 3 -. 6 +. 99] 36. 40. 15 Angelruten und anderes Angelger(cid:228)t; Ausr(cid:252)stungsgegenst(cid:228)nde f(cid:252)r Jagd oder Sportfischerei, a. n. g. 38450 9507 Gruppe 36. 5 Spielwaren Klasse 36. 50 Spielwaren 36. 50. 1 Puppen; Spielzeug, Tiere oder nichtmenschliche Wesen darstellend; Teile und Zubeh(cid:246)r f(cid:252)r Puppen 385a 36. 50. 11 Puppen, nur Nachbildungen von Menschen darstellend 36. 50. 12 Spielzeug, Tiere oder nichtmenschliche Wesen darstellend 38520. 1 9502. 1 38520. 2 9503. 4 22. 6. 98 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften L 177/91 Kategorie Unter- kategorie Bezeichnung Bezug auf CPC (1991) HS (1996) / KN (1996) 36. 50. 13 Teile und Zubeh(cid:246)r f(cid:252)r Puppen (einschließlich Bekleidung und Bekleidungszu- beh(cid:246)r, Schuhen und Kopfbedeckungen) 38530 9502. 9 36. 50. 2 Elektrische Eisenbahnen (einschließlich Zubeh(cid:246)r); maßstabgetreu verkleinerte Modelle zum Zusammenbauen, Baus(cid:228)tze und Baukastenspielzeug 385b 36. 50. 20 Elektrische Eisenbahnen (einschließlich Zubeh(cid:246)r); maßstabgetreu verkleinerte Modelle zum Zusammenbauen, Baus(cid:228)tze und Baukastenspielzeug 38540 9503[. 1 -. 3] 36. 50. 3 Anderes Spielzeug (einschließlich Musikspielzeuginstrumenten) 385c 36. 50. 31 Spielfahrzeuge, zum Besteigen und Fortbewegen durch Kinder geeignet; Puppenwagen 38510 9501 36. 50. 32 Puzzles 36. 50. 33 Anderes Spielzeug, a. n. g. 38550 9503. 6 38560 9503[. 5 +. 7 -. 9] 36. 50. 4 Gesellschaftsspiele, mechanisch betriebene Spiele, Billardspiele, Gl(cid:252)cksspielti- sche und automatische Kegelanlagen 385d 36. 50. 41 Spielkarten 36. 50. 42 Videospiele f(cid:252)r Fernsehempfangsger(cid:228)te 38570 9504. 4 38580 9504. 1 36. 50. 43 Billardspiele und Zubeh(cid:246)r; Spiele, mit M(cid:252)nzen oder Spielmarken betrieben; elektrische Autorennspiele; sonstige Gesellschaftsspiele 38590 9504[. 2 +. 3 +. 9] Gruppe 36. 6 Sonstige Erzeugnisse Klasse 36. 61 Phantasieschmuck 36. 61. 1 Phantasieschmuck 36. 61. 10 Phantasieschmuck Klasse 36. 62 Besen und B(cid:252)rsten 389a 38997 7117 36. 62. 1 Besen und B(cid:252)rsten 389b 36. 62. 11 Besen und B(cid:252)rstenwaren, f(cid:252)r Straßen- und Haushaltsreinigung, Tierpflege u. a. 38993. 1 9603[. 1 +. 9] 36. 62. 12 B(cid:252)rsten und Pinsel zur K(cid:246)rperpflege (einschließlich Zahnb(cid:252)rsten); Pinsel f(cid:252)r Kunstmaler, Schreibpinsel und (cid:228)hnliche Pinsel zum Auftragen von kosmeti- schen Erzeugnissen 38993. 2 9603[. 2 +. 3] 36. 62. 13 Sonstige B(cid:252)rsten und Pinsel, a. n. g. 38993. 3 9603[. 4 +. 5] Klasse 36. 63 Sonstige Erzeugnisse, a. n. g. 36. 63. 1 Karusselle, Luftschaukeln, Schießbuden und andere Ger(cid:228)te und Ausr(cid:252)stungen, f(cid:252)r das Schaustellergewerbe 386 36. 63. 10 Karusselle, Luftschaukeln, Schießbuden und andere Ger(cid:228)te und Ausr(cid:252)stungen, f(cid:252)r das Schaustellergewerbe 38600 9508 36. 63. 2 Schreibger(cid:228)te 389c 36. 63. 21 Kugelschreiber; Schreiber und Markierstifte, mit Filzspitze oder anderer por(cid:246)- ser Spitze; F(cid:252)llbleistifte 38911. 1 9608[. 1 +. 2 +. 4] 36. 63. 22 F(cid:252)llfederhalter und andere F(cid:252)llhalter 36. 63. 23 Zusammenstellungen von Schreibger(cid:228)ten; Minen f(cid:252)r Kugelschreiber; Schreib- federn und Teile f(cid:252)r Schreibger(cid:228)te 38911. 2 9608. 3 38911. 3 9608[. 5 -. 9] 36. 63. 24 Blei-, Kopier- und Farbstifte, Griffel, Minen f(cid:252)r Stifte, Pastellstifte, Zeichen- kohle, Schreib- oder Zeichenkreide und Schneiderkreide 38911. 4 9609 36. 63. 25 Schiefertafeln und Tafeln zum Schreiben oder Zeichnen; Datumstempel, Petschafte, Nummernstempel und dergleichen; Farbb(cid:228)nder f(cid:252)r Schreibmaschi- nen und (cid:228)hnliche Farbb(cid:228)nder; Stempelkissen 38912 9610 - 9612 L 177/92 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften 22. 6. 98 Kategorie Unter- kategorie Bezeichnung Bezug auf CPC (1991) HS (1996) / KN (1996) 36. 63. 3 Schirme; St(cid:246)cke, Peitschen und (cid:228)hnliche Waren; Druckkn(cid:246)pfe, Kn(cid:246)pfe, Reiß- verschl(cid:252)sse; Teile daf(cid:252)r 389d 36. 63. 31 Schirme; St(cid:246)cke, Peitschen und (cid:228)hnliche Waren 38921 6601 + 6602 36. 63. 32 Teile, Ausstattungen und Zubeh(cid:246)r f(cid:252)r Schirme, St(cid:246)cke und Peitschen 38922 6603 36. 63. 33 Druckkn(cid:246)pfe und Teile daf(cid:252)r; Kn(cid:246)pfe; Reißverschl(cid:252)sse 38923 9606[. 1 +. 2] + 9607. 1 36. 63. 34 Knopfformen und andere Knopfteile, Knopfrohlinge; Teile f(cid:252)r Reißverschl(cid:252)sse 38924 9606. 3 + 9607. 2 36. 63. 4 36. 63. 5 36. 63. 6 Linoleum; Fußbodenbel(cid:228)ge, aus einer Spinnstoffunterlage mit einer Deck- schicht oder einem (cid:220)berzug bestehend, auch zugeschnitten 389e 36. 63. 40 Linoleum; Fußbodenbel(cid:228)ge, aus einer Spinnstoffunterlage mit einer Deck- schicht oder einem (cid:220)berzug bestehend, auch zugeschnitten 38930 5904 Erzeugnisse aus Menschenhaaren oder Tierhaaren; (cid:228)hnliche Erzeugnisse aus Spinnstoffen 389f 36. 63. 50 Erzeugnisse aus Menschenhaaren oder Tierhaaren; (cid:228)hnliche Erzeugnisse aus Spinnstoffen 38972 6703 + 6704 Feuerzeuge, andere Anz(cid:252)nder, Pfeifen, Teile daf(cid:252)r; Erzeugnisse aus leicht ent- z(cid:252)ndlichen Stoffen; Z(cid:252)ndh(cid:246)lzer; fl(cid:252)ssige Brennstoffe und brennbare Fl(cid:252)ssig- gase f(cid:252)r Feuerzeuge oder Anz(cid:252)nder 389g 36. 63. 61 Feuerzeuge und andere Anz(cid:252)nder; Tabakpfeifen (einschließlich Pfeifenk(cid:246)pfen), Zigarren- und Zigarettenspitzen, Teile daf(cid:252)r; Pfeifenrohformen 38994. 1 9613[. 1 -. 8] + 9614 36. 63. 62 Z(cid:252)ndmetallegierungen, Erzeugnisse aus leicht entz(cid:252)ndlichen Stoffen; Teile f(cid:252)r Anz(cid:252)nder 38995 3606. 9 + 9613. 9 36. 63. 63 Z(cid:252)ndh(cid:246)lzer (ohne Feuerwerksk(cid:246)rper und andere pyrotechnische Artikel) 38998 3605 36. 63. 64 Fl(cid:252)ssige Brennstoffe und brennbare Fl(cid:252)ssiggase f(cid:252)r Feuerzeuge oder Anz(cid:252)nder, in Beh(cid:228)ltnissen mit einem Fassungsverm(cid:246)gen von 300 cm3 oder weniger 38999. 1 3606. 1 36. 63. 7 Andere Erzeugnisse, a. n. g. 389h 36. 63. 71 Fest-, Karnevals- oder andere Unterhaltungsartikel (einschließlich Zauber- und Scherzartikeln) 38991 9505 36. 63. 72 Kinderwagen und Teile daf(cid:252)r 36. 63. 73 K(cid:228)mme, Einsteckk(cid:228)mme, Haarspangen und dergleichen; Haarnadeln, Frisier- nadeln u. (cid:228). ; Parf(cid:252)mzerst(cid:228)uber und Vorrichtungen und K(cid:246)pfe daf(cid:252)r; Puderqua- sten und -kissen, zum Auftragen von Kosmetik- oder K(cid:246)rperpflegemitteln 38992 8715 38994. 2 9615 + 9616 36. 63. 74 Instrumente, Apparate, Ger(cid:228)te und Modelle zu Vorf(cid:252)hrzwecken (z. B. beim Unterricht oder auf Ausstellungen) 38996 9023 36. 63. 75 Kerzen (Lichte) aller Art und dergleichen 36. 63. 76 K(cid:252)nstliche Blumen, k(cid:252)nstliches Blattwerk und k(cid:252)nstliche Fr(cid:252)chte sowie Teile daf(cid:252)r, Waren daraus 36. 63. 77 Waren aus D(cid:228)rmen, Sehnen u. (cid:228). ; Vogelb(cid:228)lge; Elfenbein, Perlmutt und (cid:228)hnli- ches, bearbeitet und Waren daraus; pflanzliche und mineralische Schnitzstoffe; Handsiebe; Vakuum-Isolierflaschen; Schneider- und Schaufensterpuppen und sonstige Waren, a. n. g. 38999. 2 3406 38999. 3 6702 38999. 4 4206 + 6701 + 9601 + 9602 + 9604 + 9617 + 9618 ABTEILUNG 37 SEKUND(cid:190)RROHSTOFFE Gruppe 37. 1 Metallische Sekund(cid:228)rrohstoffe Klasse 37. 10 Metallische Sekund(cid:228)rrohstoffe 37. 10. 1 Metallische Sekund(cid:228)rrohstoffe 37. 10. 10 Metallische Sekund(cid:228)rrohstoffe 884s 88493. 1 22. 6. 98 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften L 177/93 Kategorie Unter- kategorie Bezeichnung Bezug auf CPC (1991) HS (1996) / KN (1996) Gruppe 37. 2 Nichtmetallische Sekund(cid:228)rrohstoffe Klasse 37. 20 Nichtmetallische Sekund(cid:228)rrohstoffe 37. 20. 1 Nichtmetallische Sekund(cid:228)rrohstoffe 37. 20. 10 Nichtmetallische Sekund(cid:228)rrohstoffe 884t 88493. 2 ABSCHNITT E ENERGIE UND WASSER, DIENSTLEISTUNGEN DER ENERGIE- UND WASSERVERSORGUNG ABTEILUNG 40 ENERGIE UND DIENSTLEISTUNGEN DER ENERGIEVERSORGUNG Gruppe 40. 1 Elektrischer Strom und Dienstleistungen der Elektrizit(cid:228)tsversorgung Klasse 40. 10 Elektrischer Strom und Dienstleistungen der Elektri- zit(cid:228)tsversorgung 40. 10. 1 Elektrischer Strom 40. 10. 10 Elektrischer Strom 171 17100 2716 40. 10. 2 Verbrauchte (bestrahlte) Brennstoffelemente (St(cid:228)be, Kartuschen) von Kernre- aktoren (EURATOM) 337b 40. 10. 20 Verbrauchte (bestrahlte) Brennstoffelemente (St(cid:228)be, Kartuschen) von Kernre- aktoren (EURATOM) 33720 2844. 5 40. 10. 3 Dienstleistungen der Elektrizit(cid:228)tsversorgung 40. 10. 30 Dienstleistungen der Elektrizit(cid:228)tsversorgung 887a 88700. 1 Gruppe 40. 2 Gase (ohne Erdgas, Erd(cid:246)lgas und andere gasf(cid:246)rmige Koh- lenwasserstoffe); Dienstleistungen der Gasversorgung Klasse 40. 20 Gase (ohne Erdgas, Erd(cid:246)lgas und andere gasf(cid:246)rmige Koh- lenwasserstoffe); Dienstleistungen der Gasversorgung 40. 20. 1 Gase (ohne Erdgas, Erd(cid:246)lgas und andere gasf(cid:246)rmige Kohlenwasserstoffe) 172 40. 20. 10 Gase (ohne Erdgas, Erd(cid:246)lgas und andere gasf(cid:246)rmige Kohlenwasserstoffe) 17200 2705 40. 20. 2 Dienstleistungen der Gasversorgung durch Rohrleitungen 40. 20. 20 Dienstleistungen der Gasversorgung durch Rohrleitungen Gruppe 40. 3 Fernw(cid:228)rme und Dienstleistungen der Fernw(cid:228)rmeversorgung Klasse 40. 30 Fernw(cid:228)rme und Dienstleistungen der Fernw(cid:228)rmeversorgung 40. 30. 1 Fernw(cid:228)rme und Dienstleistungen der Fernw(cid:228)rmeversorgung 40. 30. 10 Fernw(cid:228)rme und Dienstleistungen der Fernw(cid:228)rmeversorgung ABTEILUNG 41 WASSER UND DIENSTLEISTUNGEN DER WASSERVERSORGUNG Gruppe 41. 0 Wasser und Dienstleistungen der Wasserversorgung Klasse 41. 00 Wasser und Dienstleistungen der Wasserversorgung 41. 00. 1 Wasser 41. 00. 11 Wasser mit Trinkwasserqualit(cid:228)t 41. 00. 12 Wasser ohne Trinkwasserqualit(cid:228)t 887b 88700. 2 173 17300 180 18000. 1 18000. 2 L 177/94 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften 22. 6. 98 Kategorie Unter- kategorie Bezeichnung Bezug auf CPC (1991) HS (1996) / KN (1996) 41. 00. 2 Dienstleistungen der Wasserversorgung 41. 00. 20 Dienstleistungen der Wasserversorgung ABSCHNITT F BAUARBEITEN ABTEILUNG 45 BAUARBEITEN Gruppe 45. 1 Vorbereitende Baustellenarbeiten Klasse 45. 11 Abbruch-, Spreng- und Enttr(cid:252)mmerungsarbeiten; Erdbe- wegungsarbeiten 45. 11. 1 Abbruch-, Spreng- und Enttr(cid:252)mmerungsarbeiten 45. 11. 11 Abbrucharbeiten 45. 11. 12 Spreng- und Enttr(cid:252)mmerungsarbeiten 45. 11. 2 Aushub- und Erdbewegungsarbeiten 45. 11. 21 Grabenaushubarbeiten 45. 11. 22 Abtragarbeiten an kontaminiertem Oberboden 45. 11. 23 Landgewinnungs- und -erschließungsarbeiten 45. 11. 24 Sonstige Aushub- und Erdbewegungsarbeiten 45. 11. 3 Bauarbeiten zur Erschließung von Lagerst(cid:228)tten 45. 11. 30 Bauarbeiten zur Erschließung von Lagerst(cid:228)tten Klasse 45. 12 Test- und Suchbohrungsarbeiten 45. 12. 1 Test- und Suchbohrungsarbeiten 45. 12. 10 Test- und Suchbohrungsarbeiten Gruppe 45. 2 Hoch- und Tiefbauarbeiten Klasse 45. 21 Hochbau-, Br(cid:252)cken- und Tunnelbauarbeiten u. (cid:228). 45. 21. 1 Hochbauarbeiten (Neubau, Anbau, Umbau und Renovierung) 45. 21. 11 Bauarbeiten an Geb(cid:228)uden mit einer oder zwei Wohnungen 45. 21. 12 Bauarbeiten an Geb(cid:228)uden mit drei oder mehr Wohnungen 45. 21. 13 Bauarbeiten an Lagern und Industriegeb(cid:228)uden 45. 21. 14 Bauarbeiten an Gesch(cid:228)ftsgeb(cid:228)uden 45. 21. 15 Bauarbeiten an sonstigen Geb(cid:228)uden 45. 21. 2 Bauarbeiten an Br(cid:252)cken und Tunneln u. (cid:228). 45. 21. 21 Bauarbeiten an Br(cid:252)cken und Hochstraßen 45. 21. 22 Bauarbeiten an Tunneln und Unterf(cid:252)hrungen 887c 88700. 3 511a 51120 51130. 1 511b 51140. 1 51140. 2 51140. 3 51140. 4 511c 51150 511d 51130. 2 512 51210 51220 51230 51240 51250-5- 1290 513a 51320. 1 51320. 2 45. 21. 3 Dienstleistungen des Verlegens von Rohr-, Fernmelde- und Energie(cid:252)bertra- gungsfernleitungen 513b 45. 21. 31 Dienstleistungen des Verlegens von (cid:214)l- und Gaspipelines 45. 21. 32 Dienstleistungen des Verlegens von sonstigen Rohrfernleitungen (auch f(cid:252)r Wasser) 45. 21. 33 Dienstleistungen des Verlegens von Stromleitungen f(cid:252)r Eisenbahnen 45. 21. 34 Dienstleistungen des Verlegens von sonstigen elektrischen Freileitungen 45. 21. 35 Dienstleistungen des Erdverlegens von sonstigen Stromleitungen 51340. 1 51340. 2 51340. 3 51340. 4 51340. 5 22. 6. 98 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften L 177/95 Kategorie Unter- kategorie Bezeichnung Bezug auf CPC (1991) HS (1996) / KN (1996) 45. 21. 36 Dienstleistungen des Verlegens von Fernmeldefreileitungen 45. 21. 37 Erdverlegen von Fernmeldeleitungen 51340. 6 51340. 7 45. 21. 4 Dienstleistungen des Verlegens von kommunalen Rohrleitungs- und Kabelnet- zen (einschließlich zugeh(cid:246)riger Arbeiten) 513c 45. 21. 41 Dienstleistungen des Verlegens von kommunalen Wasserversorgungs- und Kanalisationsnetzen (einschließlich zugeh(cid:246)riger Arbeiten) 51350. 1 45. 21. 42 Dienstleistungen des Verlegens von kommunalen Energieversorgungsnetzen, außer Stromnetzen (einschließlich zugeh(cid:246)riger Arbeiten) 51350. 2 45. 21. 43 Dienstleistungen des Verlegens von kommunalen elektrischen Freileitungen (einschließlich zugeh(cid:246)riger Arbeiten) 51350. 3 45. 21. 44 Dienstleistungen des Erdverlegens von kommunalen Stromleitungen (ein- schließlich zugeh(cid:246)riger Arbeiten) 51350. 4 45. 21. 45 Dienstleistungen des Verlegens von kommunalen Fernsprech- und anderen Fernmeldefreileitungen (einschließlich zugeh(cid:246)riger Arbeiten) 51350. 5 45. 21. 46 Dienstleistungen des Erdverlegens von kommunalen Fernsprech- und anderen Fernmeldeleitungen (einschließlich zugeh(cid:246)riger Arbeiten) 51350. 6 45. 21. 5 Bauarbeiten an Kraftwerken, Bergwerken und industriellen Produktions- anlagen 513d 45. 21. 51 Bauarbeiten an Kraftwerken 45. 21. 52 Bauarbeiten an Bergwerken und industriellen Produktionsanlagen 45. 21. 6 Hoch- und Tiefbauarbeiten, a. n. g. 45. 21. 61 Bauarbeiten an Geb(cid:228)uden f(cid:252)r Stadien und Sportpl(cid:228)tze 45. 21. 62 Bauarbeiten an Geb(cid:228)uden f(cid:252)r Schwimmb(cid:228)der 45. 21. 63 Bauarbeiten an Geb(cid:228)uden f(cid:252)r sonstige Sport- und Freizeitanlagen 45. 21. 64 Andere Hoch- und Tiefbauarbeiten, a. n. g. 45. 21. 7 Errichtungsarbeiten an Fertigteilbauten 45. 21. 71 Errichtungsarbeiten an Wohngeb(cid:228)uden aus Fertigteilen 45. 21. 72 Errichtungsarbeiten an Nichtwohngeb(cid:228)uden aus Fertigteilen 45. 21. 73 Errichtungsarbeiten an sonstigen Fertigteilbauten Klasse 45. 22 Dachdeckungs-, Abdichtungs- und Zimmereiarbeiten 45. 22. 1 Errichtungsarbeiten an D(cid:228)chern 45. 22. 11 Errichtungsarbeiten an Dachst(cid:252)hlen 45. 22. 12 Dachdeckungsarbeiten 45. 22. 13 Spenglerarbeiten im Rahmen der Errichtung von D(cid:228)chern 45. 22. 2 Abdichtungsarbeiten gegen Wasser und Feuchtigkeit 45. 22. 20 Abdichtungsarbeiten gegen Wasser und Feuchtigkeit 51360. 1 51360. 2 513e 51371. 1 51372. 1 51372. 2 51390 514 51400. 1 51400. 2 51400. 3 515a 51530. 1 51530. 2 51530. 3 515b 51530. 4 Klasse 45. 23 Bauarbeiten im Straßenbau und Eisenbahnoberbau 45. 23. 1 Bauarbeiten im Straßen-, Autobahn-, Bahnverkehrsstrecken- und Flughafen- bau 513f 45. 23. 11 Fundamentarbeiten f(cid:252)r Autobahnen, Straßen und Wege 45. 23. 12 Belagsarbeiten f(cid:252)r Autobahnen, Straßen und Wege 51310. 1 51310. 2 L 177/96 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften 22. 6. 98 Kategorie Unter- kategorie Bezeichnung Bezug auf CPC (1991) HS (1996) / KN (1996) 45. 23. 13 Bauarbeiten an Bahnverkehrsstrecken 45. 23. 14 Bauarbeiten an Start- und Landebahnen 51310. 3 51310. 4 45. 23. 15 Markierungsarbeiten auf Fahrbahnen, Parkpl(cid:228)tzen und (cid:228)hnlichen Fl(cid:228)chen 51730. 1 45. 23. 2 Bauarbeiten an Außenanlagen von Sport- und Freizeitanlagen 45. 23. 21 Bauarbeiten an Außenanlagen von Stadien und Sportpl(cid:228)tzen 45. 23. 22 Bauarbeiten an Außenanlagen von sonstigen Sport- und Freizeitanlagen Klasse 45. 24 Wasserbauarbeiten 45. 24. 1 Wasserbauarbeiten 45. 24. 11 Bauarbeiten an K(cid:252)stenbauten und H(cid:228)fen 513g 51371. 2 51372. 3 513h 51330. 1 45. 24. 12 Bauarbeiten an D(cid:228)mmen, Kan(cid:228)len, Bew(cid:228)sserungskan(cid:228)len und Aqu(cid:228)dukten 51330. 2 45. 24. 13 Bauarbeiten an Schleusen, Flutwehren und sonstigen hydromechanischen Anlagen 51330. 3 45. 24. 14 Naßbaggern und sonstige Wasserbauarbeiten Klasse 45. 25 Spezialbauarbeiten und sonstige Tiefbauarbeiten 45. 25. 1 Ger(cid:252)stbauarbeiten 45. 25. 10 Ger(cid:252)stbauarbeiten 45. 25. 2 Fundamentierungsarbeiten, Brunnenbauarbeiten 45. 25. 21 Fundamentierungsarbeiten (einschließlich Pfahlgr(cid:252)ndung) 45. 25. 22 Brunnenbauarbeiten 45. 25. 3 Betonarbeiten 45. 25. 31 Stahlbetonarbeiten 45. 25. 32 Sonstige Betonarbeiten 45. 25. 4 Stahlbauarbeiten 45. 25. 41 Stahlbauarbeiten an Geb(cid:228)uden 45. 25. 42 Sonstige Stahlbauarbeiten 45. 25. 5 Maurerarbeiten 45. 25. 50 Maurerarbeiten 45. 25. 6 Sonstige Spezialbauarbeiten und sonstige Tiefbauarbeiten 45. 25. 61 Errichtungsarbeiten an Industrieschornsteinen 45. 25. 62 Sonstige Spezialbauarbeiten und sonstige Tiefbauarbeiten, a. n. g. Gruppe 45. 3 Bauinstallationsarbeiten Klasse 45. 31 Elektroinstallationsarbeiten 51330. 4 511e 51160 515c 51510 51520 515d 51540. 1 51540. 2 515e 51550. 1 51550. 2 515f 51560 515g 51590. 1 51590. 2 45. 31. 1 Installationsarbeiten an elektrischen Leitungen und elektrischen Einrichtungen 516a 45. 31. 11 Installationsarbeiten an elektrischen Leitungen und elektrischen Einrichtungen in Wohngeb(cid:228)uden 51641. 1 45. 31. 12 Installationsarbeiten an elektrischen Leitungen und elektrischen Einrichtungen in Nichtwohngeb(cid:228)uden 51641. 2 22. 6. 98 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften L 177/97 Kategorie Unter- kategorie Bezeichnung Bezug auf CPC (1991) HS (1996) / KN (1996) 45. 31. 13 Installationsarbeiten an elektrischen Leitungen und elektrischen Einrichtungen in anderen Bauwerken 51641. 3 45. 31. 2 Installationsarbeiten an Feuermeldeanlagen, Einbruchsicherungen und Haus- antennen 516b 45. 31. 21 Installationsarbeiten an Feuermeldeanlagen 45. 31. 22 Installationsarbeiten an Einbruchsicherungen 45. 31. 23 Installationsarbeiten an Hausantennen 45. 31. 3 Installationsarbeiten an Aufz(cid:252)gen und Rolltreppen 45. 31. 30 Installationsarbeiten an Aufz(cid:252)gen und Rolltreppen 45. 31. 4 Sonstige Elektroinstallationsarbeiten in Bauwerken 45. 31. 41 Installationsarbeiten an Kommunikationsleitungen 45. 31. 42 Installationsarbeiten an Elektroheizungen und sonstige Elektroinstallationsar- beiten in Bauwerken Klasse 45. 32 D(cid:228)mmungsarbeiten gegen K(cid:228)lte, W(cid:228)rme, Schall und Ersch(cid:252)tterungen 45. 32. 1 D(cid:228)mmungsarbeiten gegen K(cid:228)lte, W(cid:228)rme, Schall und Ersch(cid:252)tterungen 45. 32. 11 D(cid:228)mmungsarbeiten gegen K(cid:228)lte und W(cid:228)rme 45. 32. 12 Sonstige D(cid:228)mmungsarbeiten Klasse 45. 33 Gas-, Wasser-, Heizungs- und L(cid:252)ftungsinstallationsarbeiten 45. 33. 1 Heizungs-, L(cid:252)ftungs- und Klimaanlageninstallationsarbeiten 45. 33. 11 Zentralheizungsinstallationsarbeiten 45. 33. 12 L(cid:252)ftungs- und Klimaanlageninstallationsarbeiten 45. 33. 2 Wasser- und Abwasseranlageninstallationsarbeiten 45. 33. 20 Wasser- und Abwasseranlageninstallationsarbeiten 45. 33. 3 Gasinstallationsarbeiten 45. 33. 30 Gasinstallationsarbeiten Klasse 45. 34 Sonstige Bauinstallationsarbeiten 45. 34. 1 Errichtungsarbeiten an Z(cid:228)unen und Gel(cid:228)ndern 45. 34. 10 Errichtungsarbeiten an Z(cid:228)unen und Gel(cid:228)ndern 45. 34. 2 Sonstige Elektroinstallationsarbeiten 45. 34. 21 Installationsarbeiten an Beleuchtungs- und Signalanlagen f(cid:252)r Straßen, Flug- h(cid:228)fen und H(cid:228)fen 45. 34. 22 Sonstige Elektroinstallationsarbeiten, a. n. g. 45. 34. 3 Sonstige Installationsarbeiten 45. 34. 31 Jalousien- und Markiseninstallationsarbeiten 45. 34. 32 Sonstige Installationsarbeiten, a. n. g. Gruppe 45. 4 Sonstige Bauarbeiten Klasse 45. 41 Stuck-, Gips- und Verputzarbeiten 45. 41. 1 Stuck-, Gips- und Verputzarbeiten 45. 41. 10 Stuck-, Gips- und Verputzarbeiten 51642 51643 51644 516c 51691 516d 51649. 1 51649. 2 516e 51650. 1 51650. 2 516f 51610. 1 51610. 2 516g 51620 516h 51630 516i 51660 516j 51649. 3 51649. 4 516k 51699. 1 51699. 2 517a 51720 L 177/98 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften 22. 6. 98 Kategorie Unter- kategorie Bezeichnung Bezug auf CPC (1991) HS (1996) / KN (1996) Klasse 45. 42 Bautischler- und Bauschlosserarbeiten 45. 42. 1 Bautischler- und Bauschlosserarbeiten 45. 42. 11 Einbauarbeiten an T(cid:252)ren und Fenstern 45. 42. 12 Sonstige Bauschlosserarbeiten 45. 42. 13 Sonstige Bautischlerarbeiten 517b 51760. 1 51760. 2 51760. 3 Klasse 45. 43 Fußboden-, Fliesen- und Parkettlegearbeiten, Wandver- kleidearbeiten 45. 43. 1 Dienstleistungen des Verlegens von Fußboden- und Wandfliesen oder -platten 517c 45. 43. 11 Dienstleistungen des Verlegens von Fußboden- und Wandfliesen oder -platten im Außenbereich 51740. 1 45. 43. 12 Dienstleistungen des Verlegens von Fußboden- und Wandfliesen oder -platten im Innenbereich 51740. 2 45. 43. 2 Sonstige Fußbodenverlegearbeiten, Tapetenklebearbeiten und sonstige Wand- verkleidearbeiten 517d 45. 43. 21 Dienstleistungen des Verlegens von elastischen Fußbodenbel(cid:228)gen 45. 43. 22 Sonstige Fußbodenverlegearbeiten, a. n. g. 45. 43. 23 Tapetenklebe- und sonstige Wandverkleidearbeiten 45. 43. 3 Terrazzoarbeiten u. (cid:228). 45. 43. 30 Terrazzoarbeiten u. (cid:228). Klasse 45. 44 Maler- und Verglasungsarbeiten 45. 44. 1 Verglasungsarbeiten 45. 44. 10 Verglasungsarbeiten 45. 44. 2 Malerarbeiten 45. 44. 21 Innenanstricharbeiten in Geb(cid:228)uden 45. 44. 22 Außenanstricharbeiten an Geb(cid:228)uden 45. 44. 23 Anstricharbeiten an anderen Bauwerken Klasse 45. 45 Sonstige Bauarbeiten, a. n. g. 45. 45. 1 Sonstige Bauarbeiten, a. n. g. 45. 45. 11 Dekorative Arbeiten 45. 45. 12 Fassadenreinigungsarbeiten 45. 45. 13 Sonstige Baufertigstellungs- und Ausbauarbeiten, a. n. g. Gruppe 45. 5 Dienstleistungen der Vermietung von Baumaschinen Klasse 45. 50 Dienstleistungen der Vermietung von Baumaschinen und -ger(cid:228)ten mit Bedienungspersonal 51750. 1 51750. 2 51750. 3 517e 51770 517f 51710 517g 51730. 2 51730. 3 51730. 4 517h 51780 51790. 1 51790. 2 45. 50. 1 Dienstleistungen der Vermietung von Baumaschinen und -ger(cid:228)ten mit Bedienungspersonal 518 22. 6. 98 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften L 177/99 Kategorie Unter- kategorie Bezeichnung Bezug auf CPC (1991) HS (1996) / KN (1996) 45. 50. 10 Dienstleistungen der Vermietung von Baumaschinen und -ger(cid:228)ten mit Bedie- nungspersonal 51800 ABSCHNITT G HANDELSLEISTUNGEN; INSTANDHALTUNGS- UND REPARATURARBEITEN AN KRAFTFAHR- ZEUGEN UND GEBRAUCHSG(cid:220)TERN ABTEILUNG 50 HANDELSLEISTUNGEN MIT KRAFTFAHRZEUGEN, INSTANDHALTUNGS- UND REPARATURARBEITEN AN KRAFTFAHRZEUGEN; TANKSTELLEN- LEISTUNGEN Gruppe 50. 1 Handelsleistungen mit Kraftwagen Klasse 50. 10 Handelsleistungen mit Kraftwagen 50. 10. 1 Großhandelsleistungen mit Kraftwagen 50. 10. 11 Großhandelsleistungen mit Lastkraftwagen, Anh(cid:228)ngern, Sattelanh(cid:228)ngern und Bussen 50. 10. 12 Großhandelsleistungen mit Personenkraftwagen 50. 10. 13 Großhandelsleistungen mit Wohnwagen und Wohnmobilen 50. 10. 14 Großhandelsleistungen mit Spezialfahrzeugen und anderen Kraftwagen 50. 10. 2 Einzelhandelsleistungen mit Kraftwagen 50. 10. 21 Einzelhandelsleistungen mit neuen Personenkraftwagen 50. 10. 22 Einzelhandelsleistungen mit gebrauchten Personenkraftwagen 50. 10. 23 Einzelhandelsleistungen mit Wohnwagen und Wohnmobilen 50. 10. 3 Handelsvermittlungsleistungen mit Kraftwagen 50. 10. 30 Handelsvermittlungsleistungen mit Kraftwagen Gruppe 50. 2 Instandhaltungs- und Reparaturarbeiten an Kraftwagen Klasse 50. 20 Instandhaltungs- und Reparaturarbeiten an Kraftwagen 50. 20. 1 Instandhaltungs- und Reparaturarbeiten an Personenkraftwagen 50. 20. 11 Instandhaltungs- und Reparaturarbeiten an Personenkraftwagen außer an elektrischer Ausr(cid:252)stung, Reifen und Karosserie 50. 20. 12 Reparaturarbeiten an der Elektrik von Personenkraftwagen 50. 20. 13 Reparaturarbeiten an Reifen von Personenkraftwagen (einschließlich Spurein- stellen und Auswuchten) 611a 61111. 1 61111. 2 61111. 3 61111. 4 611b 61112. 1 61112. 2 61112. 3 611c 61111. 5 611d 61120. 1 61120. 2 61120. 3 50. 20. 14 Karosseriereparaturarbeiten u. (cid:228). (T(cid:252)r, Schloß, Fenster, Neulackierung, Repa- ratur von Unfallsch(cid:228)den) an Personenkraftwagen 61120. 4 50. 20. 2 Instandhaltungs- und Reparaturarbeiten an anderen Kraftwagen 50. 20. 21 Instandhaltungs- und Reparaturarbeiten an anderen Kraftwagen außer an elektrischer Ausr(cid:252)stung und Karosserie 50. 20. 22 Reparaturarbeiten an der Elektrik von anderen Kraftwagen 50. 20. 23 Karosseriereparaturarbeiten u. (cid:228). (T(cid:252)r, Schloß, Fenster, Neulackierung, Repa- ratur von Unfallsch(cid:228)den) an anderen Kraftwagen 50. 20. 3 Sonstige Dienstleistungen im Zusammenhang mit Kraftwagen 50. 20. 31 Dienstleistungen der Wagenw(cid:228)sche u. (cid:228). 50. 20. 32 Verkehrshilfsdienstleistungen (Pannenhilfe) 611e 61120. 5 61120. 6 61120. 7 611f 61120. 8 61120. 9 L 177/100 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften 22. 6. 98 Kategorie Unter- kategorie Bezeichnung Bezug auf CPC (1991) HS (1996) / KN (1996) Gruppe 50. 3 Handelsleistungen mit Kraftwagenteilen und -zubeh(cid:246)r Klasse 50. 30 Handelsleistungen mit Kraftwagenteilen und -zubeh(cid:246)r 50. 30. 1 Großhandelsleistungen mit Kraftwagenteilen und -zubeh(cid:246)r 50. 30. 11 Großhandelsleistungen mit Kraftwagenreifen 50. 30. 12 Großhandelsleistungen mit sonstigen Kraftwagenteilen und -zubeh(cid:246)r 50. 30. 2 Einzelhandelsleistungen mit Kraftwagenteilen und -zubeh(cid:246)r 50. 30. 21 Einzelhandelsleistungen mit Kraftwagenreifen 50. 30. 22 Einzelhandelsleistungen mit sonstigen Kraftwagenteilen und -zubeh(cid:246)r 50. 30. 3 Handelsvermittlungsleistungen mit Kraftwagenteilen und -zubeh(cid:246)r 50. 30. 30 Handelsvermittlungsleistungen mit Kraftwagenteilen und -zubeh(cid:246)r Gruppe 50. 4 Handelsleistungen mit Kraftr(cid:228)dern, Teilen und Zubeh(cid:246)r; Instandhaltungs- und Reparaturarbeiten an Kraftr(cid:228)dern Klasse 50. 40 Handelsleistungen mit Kraftr(cid:228)dern, Teilen und Zubeh(cid:246)r; Instandhaltungs- und Reparaturarbeiten an Kraftr(cid:228)dern 50. 40. 1 Großhandelsleistungen mit Kraftr(cid:228)dern, Teilen und Zubeh(cid:246)r 50. 40. 10 Großhandelsleistungen mit Kraftr(cid:228)dern, Teilen und Zubeh(cid:246)r 50. 40. 2 Einzelhandelsleistungen mit Kraftr(cid:228)dern, Teilen und Zubeh(cid:246)r 50. 40. 20 Einzelhandelsleistungen mit Kraftr(cid:228)dern, Teilen und Zubeh(cid:246)r 50. 40. 3 Handelsvermittlungsleistungen mit Kraftr(cid:228)dern, Teilen und Zubeh(cid:246)r 50. 40. 30 Handelsvermittlungsleistungen mit Kraftr(cid:228)dern, Teilen und Zubeh(cid:246)r 50. 40. 4 Instandhaltungs- und Reparaturarbeiten an Kraftr(cid:228)dern 50. 40. 40 Instandhaltungs- und Reparaturarbeiten an Kraftr(cid:228)dern Gruppe 50. 5 Tankstellenleistungen Klasse 50. 50 Tankstellenleistungen 50. 50. 1 Tankstellenleistungen 50. 50. 10 Tankstellenleistungen 611g 61130. 1 61130. 2 611h 61130. 3 61130. 4 611i 61130. 5 612a 61210. 1 612b 61210. 2 612c 61210. 3 612d 61220 613 61300 ABTEILUNG 51 HANDELSVERMITTLUNGS- UND GROSSHANDELS- LEISTUNGEN (OHNE HANDELSLEISTUNGEN MIT KRAFTFAHRZEUGEN) Gruppe 51. 1 Handelsvermittlungsleistungen Klasse 51. 11 Handelsvermittlungsleistungen mit landwirtschaftlichen Grundstoffen, lebenden Tieren, textilen Rohstoffen und Halbwaren 51. 11. 1 Handelsvermittlungsleistungen mit landwirtschaftlichen Grundstoffen, leben- den Tieren, textilen Rohstoffen und Halbwaren 621a 51. 11. 11 Handelsvermittlungsleistungen mit lebenden Tieren 51. 11. 12 Handelsvermittlungsleistungen mit landwirtschaftlichen Grundstoffen, textilen Rohstoffen und Halbwaren 62111. 1 62111. 2 22. 6. 98 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften L 177/101 Kategorie Unter- kategorie Bezeichnung Bezug auf CPC (1991) HS (1996) / KN (1996) Klasse 51. 12 Handelsvermittlungsleistungen mit Brennstoffen, Erzen, Metallen und technischen Chemikalien 51. 12. 1 Handelsvermittlungsleistungen mit Brennstoffen, Erzen, Metallen und techni- schen Chemikalien 621b 51. 12. 11 Handelsvermittlungsleistungen mit Brennstoffen 51. 12. 12 Handelsvermittlungsleistungen mit Erzen und Metallen 51. 12. 13 Handelsvermittlungsleistungen mit technischen Chemikalien 62113. 1 62113. 2 62113. 3 Klasse 51. 13 Handelsvermittlungsleistungen mit Holz, Baustoffen und Anstrichmitteln 51. 13. 1 Handelsvermittlungsleistungen mit Holz, Baustoffen und Anstrichmitteln 621c 51. 13. 11 Handelsvermittlungsleistungen mit Holz und Holzerzeugnissen 62113. 4 51. 13. 12 Handelsvermittlungsleistungen mit sonstigen Baustoffen und Anstrichmitteln 62113. 5 Klasse 51. 14 Handelsvermittlungsleistungen mit Maschinen, techni- schem Bedarf, Wasser- und Luftfahrzeugen 51. 14. 1 Handelsvermittlungsleistungen mit Maschinen, technischem Bedarf, Wasser- und Luftfahrzeugen 621d 51. 14. 11 Handelsvermittlungsleistungen mit B(cid:252)romaschinen und Datenverarbeitungs- einrichtungen 62114. 1 51. 14. 12 Handelsvermittlungsleistungen mit technischem Bedarf sonstigen Maschinen und sonstigem 62114. 2 51. 14. 13 Handelsvermittlungsleistungen mit Wasser- und Luftfahrzeugen 62114. 3 Klasse 51. 15 Handelsvermittlungsleistungen mit M(cid:246)beln, Einrichtungs- und Haushaltsgegenst(cid:228)nden, Eisen- und Metallwaren 51. 15. 1 Handelsvermittlungsleistungen mit M(cid:246)beln, Einrichtungs- und Haushalts- gegenst(cid:228)nden, Eisen- und Metallwaren 621e 51. 15. 10 Handelsvermittlungsleistungen mit M(cid:246)beln, Einrichtungs- und Haushalts- gegenst(cid:228)nden, Eisen- und Metallwaren 62115 Klasse 51. 16 Handelsvermittlungsleistungen mit Textilien, Bekleidung, Schuhen und Lederwaren 51. 16. 1 Handelsvermittlungsleistungen mit Textilien, Bekleidung, Schuhen und Leder- waren 621f 51. 16. 11 Handelsvermittlungsleistungen mit Textilien 51. 16. 12 Handelsvermittlungsleistungen mit Bekleidung und Schuhen 51. 16. 13 Handelsvermittlungsleistungen mit Lederwaren 62116. 1 62116. 2 62118. 1 Klasse 51. 17 Handelsvermittlungsleistungen mit Nahrungsmitteln, Getr(cid:228)nken und Tabakwaren 51. 17. 1 Handelsvermittlungsleistungen mit Nahrungsmitteln, Getr(cid:228)nken und Tabak- waren 621g 51. 17. 11 Handelsvermittlungsleistungen mit Nahrungsmitteln und Getr(cid:228)nken 51. 17. 12 Handelsvermittlungsleistungen mit Tabakwaren 62112. 1 62112. 2 L 177/102 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften 22. 6. 98 Kategorie Unter- kategorie Bezeichnung Bezug auf CPC (1991) HS (1996) / KN (1996) Klasse 51. 18 Handelsvermittlungsleistungen mit Waren, a. n. g. 51. 18. 1 Handelsvermittlungsleistungen mit Waren, a. n. g. 51. 18. 11 Handelsvermittlungsleistungen mit pharmazeutischen und kosmetischen Erzeugnissen sowie mit medizinischen Artikeln 621h 62117 51. 18. 12 Handelsvermittlungsleistungen mit sonstigen Waren, a. n. g. 62118. 2 Klasse 51. 19 Handelsvermittlungsleistungen ohne ausgepr(cid:228)gten Schwer- punkt 51. 19. 1 Handelsvermittlungsleistungen ohne ausgepr(cid:228)gten Schwerpunkt 51. 19. 10 Handelsvermittlungsleistungen ohne ausgepr(cid:228)gten Schwerpunkt Gruppe 51. 2 Großhandelsleistungen mit landwirtschaftlichen Grundstoffen und lebenden Tieren Klasse 51. 21 Großhandelsleistungen mit Getreide, Saaten und Futter- mitteln 51. 21. 1 Großhandelsleistungen mit Getreide, Saaten und Futtermitteln 51. 21. 11 Großhandelsleistungen mit Getreide 51. 21. 12 Großhandelsleistungen mit Saaten (ohne (cid:214)lsaaten) 51. 21. 13 Großhandelsleistungen mit (cid:214)lsaaten und (cid:214)lfr(cid:252)chten 51. 21. 14 Großhandelsleistungen mit Futtermitteln 51. 21. 15 Großhandelsleistungen mit landwirtschaftlichen Grundstoffen, a. n. g. Klasse 51. 22 Großhandelsleistungen mit Blumen und Pflanzen 51. 22. 1 Großhandelsleistungen mit Blumen und Pflanzen 51. 22. 10 Großhandelsleistungen mit Blumen und Pflanzen Klasse 51. 23 Großhandelsleistungen mit lebenden Tieren 51. 23. 1 Großhandelsleistungen mit lebenden Tieren 51. 23. 10 Großhandelsleistungen mit lebenden Tieren Klasse 51. 24 Großhandelsleistungen mit H(cid:228)uten, Fellen und Leder 51. 24. 1 Großhandelsleistungen mit H(cid:228)uten, Fellen und Leder 51. 24. 10 Großhandelsleistungen mit H(cid:228)uten, Fellen und Leder Klasse 51. 25 Großhandelsleistungen mit Rohtabak 51. 25. 1 Großhandelsleistungen mit Rohtabak 51. 25. 10 Großhandelsleistungen mit Rohtabak Gruppe 51. 3 Großhandelsleistungen mit Nahrungsmitteln, Getr(cid:228)nken und Tabakwaren Klasse 51. 31 Großhandelsleistungen mit Obst, Gem(cid:252)se und Kartoffeln 51. 31. 1 Großhandelsleistungen mit Obst, Gem(cid:252)se und Kartoffeln 51. 31. 11 Großhandelsleistungen mit Kartoffeln 51. 31. 12 Großhandelsleistungen mit anderem nicht verarbeitetem Gem(cid:252)se und Obst und mit nicht verarbeiteten N(cid:252)ssen 622a 62211. 1 62211. 2 62211. 3 62211. 4 62219 622b 62212 622c 62214 622d 62215 622e 62213 622f 62221. 1 62221. 2 22. 6. 98 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften L 177/103 Kategorie Unter- kategorie Bezeichnung Bezug auf CPC (1991) HS (1996) / KN (1996) Klasse 51. 32 Großhandelsleistungen mit Fleisch, Fleischwaren, Gefl(cid:252)gel und Wild 51. 32. 1 Großhandelsleistungen mit Fleisch, Fleischwaren, Gefl(cid:252)gel und Wild 51. 32. 11 Großhandelsleistungen mit Fleisch, Gefl(cid:252)gel und Wild 51. 32. 12 Großhandelsleistungen mit Fleischwaren Klasse 51. 33 Großhandelsleistungen mit Milch, Milcherzeugnissen, Eiern, Speise(cid:246)len und Nahrungsfetten 622g 62223. 1 62223. 2 51. 33. 1 Großhandelsleistungen mit Milch, Milcherzeugnissen, Eiern, Speise(cid:246)len und Nahrungsfetten 622h 51. 33. 11 Großhandelsleistungen mit Milch und Milcherzeugnissen 51. 33. 12 Großhandelsleistungen mit Eiern 51. 33. 13 Großhandelsleistungen mit Speise(cid:246)len und Nahrungsfetten Klasse 51. 34 Großhandelsleistungen mit Getr(cid:228)nken 51. 34. 1 Großhandelsleistungen mit Getr(cid:228)nken 51. 34. 11 Großhandelsleistungen mit Frucht- und Gem(cid:252)ses(cid:228)ften, Mineralwasser und Erfrischungsgetr(cid:228)nken 62222. 1 62222. 2 62222. 3 622i 62226. 1 51. 34. 12 Großhandelsleistungen mit Bieren, Weinen, Lik(cid:246)ren und sonstigen alkoholi- schen Getr(cid:228)nken 62226. 2 Klasse 51. 35 Großhandelsleistungen mit Tabakwaren 51. 35. 1 Großhandelsleistungen mit Tabakwaren 51. 35. 10 Großhandelsleistungen mit Tabakwaren Klasse 51. 36 Großhandelsleistungen mit Zucker, S(cid:252)ßwaren und Back- waren 51. 36. 1 Großhandelsleistungen mit Zucker, S(cid:252)ßwaren und Backwaren 51. 36. 11 Großhandelsleistungen mit Zucker 51. 36. 12 Großhandelsleistungen mit S(cid:252)ßwaren und Backwaren Klasse 51. 37 Großhandelsleistungen mit Kaffee, Tee, Kakao und Gew(cid:252)rzen 51. 37. 1 Großhandelsleistungen mit Kaffee, Tee, Kakao und Gew(cid:252)rzen 51. 37. 10 Großhandelsleistungen mit Kaffee, Tee, Kakao und Gew(cid:252)rzen Klasse 51. 38 Großhandelsleistungen mit anderen Nahrungsmitteln 622j 62228 622k 62225. 1 62225. 2 622l 62227 51. 38. 1 Großhandelsleistungen mit Fisch, Fischerzeugnissen, Krusten- und Weichtie- ren 622m 51. 38. 10 Großhandelsleistungen mit Fisch, Fischerzeugnissen, Krusten- und Weichtie- ren 62224 51. 38. 2 Großhandelsleistungen mit sonstigen Nahrungsmitteln 51. 38. 21 Großhandelsleistungen mit verarbeitetem Gem(cid:252)se und Obst und mit verarbei- teten N(cid:252)ssen 622n 62221. 3 51. 38. 22 Großhandelsleistungen mit Nahrungsmittelzubereitungen (einschließlich Baby- nahrung sowie homogenisierter und di(cid:228)tetischer Nahrungsmittel) 62229. 1 51. 38. 23 Großhandelsleistungen mit Haustiernahrung 51. 38. 24 Großhandelsleistungen mit sonstigen Nahrungsmitteln, a. n. g. 62229. 2 62229. 3 L 177/104 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften 22. 6. 98 Kategorie Unter- kategorie Bezeichnung Bezug auf CPC (1991) HS (1996) / KN (1996) Klasse 51. 39 Großhandelsleistungen mit Nahrungsmitteln, Getr(cid:228)nken und Tabakwaren ohne ausgepr(cid:228)gten Schwerpunkt 51. 39. 1 Großhandelsleistungen mit Nahrungsmitteln, Getr(cid:228)nken und Tabakwaren ohne ausgepr(cid:228)gten Schwerpunkt 51. 39. 11 Großhandelsleistungen mit tiefgefrorenen Nahrungsmitteln ohne ausgepr(cid:228)gten Schwerpunkt 51. 39. 12 Großhandelsleistungen mit sonstigen Nahrungsmitteln, Getr(cid:228)nken und Tabak- waren ohne ausgepr(cid:228)gten Schwerpunkt Gruppe 51. 4 Großhandelsleistungen mit Gebrauchs- und Verbrauchsg(cid:252)tern Klasse 51. 41 Großhandelsleistungen mit Textilien 51. 41. 1 Großhandelsleistungen mit Textilien 51. 41. 11 Großhandelsleistungen mit Bekleidungsstoffen 51. 41. 12 Großhandelsleistungen mit sonstigen Textilien 51. 41. 13 Großhandelsleistungen mit Kurzwaren 51. 41. 14 Großhandelsleistungen mit Heim- und Haushaltstextilien Klasse 51. 42 Großhandelsleistungen mit Bekleidung und Schuhen 51. 42. 1 Großhandelsleistungen mit Bekleidung und Schuhen 51. 42. 11 Großhandelsleistungen mit Oberbekleidung 51. 42. 12 Großhandelsleistungen mit Unterw(cid:228)sche 51. 42. 13 Großhandelsleistungen mit Pelzwaren 51. 42. 14 Großhandelsleistungen mit Schuhen 51. 42. 15 Großhandelsleistungen mit Bekleidungszubeh(cid:246)r Klasse 51. 43 Großhandelsleistungen mit elektrischen Haushaltsger(cid:228)ten, Rundfunk- und Fernsehger(cid:228)ten 51. 43. 1 Großhandelsleistungen mit Leuchten und Elektroinstallationszubeh(cid:246)r elektrischen Haushaltsger(cid:228)ten, Lampen und 51. 43. 11 Großhandelsleistungen mit elektrischen Haushaltsger(cid:228)ten 51. 43. 12 Großhandelsleistungen mit Lampen und Leuchten 51. 43. 13 Großhandelsleistungen mit Elektroinstallationszubeh(cid:246)r 622o 62231. 1 62231. 2 62231. 3 62232 622p 62233. 1 62233. 2 62234 62235 62236 622q 62242. 1 62243. 1 62289. 1 51. 43. 2 Großhandelsleistungen mit Rundfunk- und Fernsehger(cid:228)ten sowie mit Bild- und Tontr(cid:228)gern 622r 51. 43. 21 Großhandelsleistungen mit Rundfunk, Fernseh- und Videoger(cid:228)ten 62244. 1 51. 43. 22 Großhandelsleistungen mit Schallplatten, Tonb(cid:228)ndern und Compact Discs 62244. 2 Klasse 51. 44 Großhandelsleistungen mit Haushaltswaren aus Metall, keramischen Erzeugnissen, Glaswaren, Tapeten und Rei- nigungsmitteln 51. 44. 1 Großhandelsleistungen mit Haushaltswaren aus Metall, keramischen Erzeug- nissen, Glaswaren, Tapeten und Reinigungsmitteln 622s 22. 6. 98 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften L 177/105 Kategorie Unter- kategorie Bezeichnung Bezug auf CPC (1991) HS (1996) / KN (1996) 51. 44. 11 Großhandelsleistungen mit Bestecken und Haushaltswaren aus Metall 51. 44. 12 Großhandelsleistungen mit Glaswaren, keramischen Erzeugnissen und Tonwa- ren 51. 44. 13 Großhandelsleistungen mit Tapeten 51. 44. 14 Großhandelsleistungen mit Reinigungsmitteln 62243. 2 62245. 1 62247. 1 62268 Klasse 51. 45 Großhandelsleistungen mit kosmetischen Erzeugnissen und K(cid:246)rperpflegemitteln 51. 45. 1 Großhandelsleistungen mit kosmetischen Erzeugnissen und K(cid:246)rperpflegemit- teln 622t 51. 45. 10 Großhandelsleistungen mit kosmetischen Erzeugnissen und K(cid:246)rperpflegemit- teln 62253 Klasse 51. 46 Großhandelsleistungen mit pharmazeutischen Erzeugnis- sen und medizinischen Hilfsmitteln 51. 46. 1 Großhandelsleistungen mit pharmazeutischen Erzeugnissen und medizinischen Hilfsmitteln, chirurgischen und orthop(cid:228)dischen Instrumenten sowie mit Den- tal- und Laborbedarf 622u 51. 46. 11 Großhandelsleistungen mit pharmazeutischen Erzeugnissen und medizinischen Hilfsmitteln 62251 51. 46. 12 Großhandelsleistungen mit chirurgischen und orthop(cid:228)dischen Instrumenten sowie mit Dental- und Laborbedarf 62252 Klasse 51. 47 Großhandelsleistungen mit sonstigen Gebrauchs- und Verbrauchsg(cid:252)tern 51. 47. 1 Großhandelsleistungen mit Wohnm(cid:246)beln, Fußbodenbel(cid:228)gen und sonstigen nichtelektrischen Haushaltsger(cid:228)ten 622v 51. 47. 11 Großhandelsleistungen mit Wohnm(cid:246)beln 51. 47. 12 Großhandelsleistungen mit nichtelektrischen Haushaltsger(cid:228)ten 51. 47. 13 Großhandelsleistungen mit Flecht-, Korb-, Kork- und B(cid:246)ttcherwaren sowie anderen Holzwaren 51. 47. 14 Großhandelsleistungen mit Fußbodenbel(cid:228)gen 51. 47. 15 Großhandelsleistungen mit Haushaltsartikeln, a. n. g. 62241 62242. 2 62246 62247. 2 62249. 1 51. 47. 2 Großhandelsleistungen mit Papier und Pappe, B(cid:252)chern, Zeitschriften und Schreibwaren 622w 51. 47. 21 Großhandelsleistungen mit B(cid:252)chern, Zeitschriften und Zeitungen, Papier und Pappe 62262. 1 51. 47. 22 Großhandelsleistungen mit Schreibwaren und B(cid:252)robedarf 51. 47. 3 Großhandelsleistungen mit sonstigen Verbrauchsg(cid:252)tern 51. 47. 31 Großhandelsleistungen mit Musikinstrumenten und Noten 51. 47. 32 Großhandelsleistungen mit Fotoartikeln und optischen Erzeugnissen 51. 47. 33 Großhandelsleistungen mit Spielen und Spielwaren 51. 47. 34 Großhandelsleistungen mit Uhren, Edelmetallwaren und Schmuck 62262. 2 622x 62244. 3 62263 62264 62265 L 177/106 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften 22. 6. 98 Kategorie Unter- kategorie Bezeichnung Bezug auf CPC (1991) HS (1996) / KN (1996) 51. 47. 35 Großhandelsleistungen mit Sportartikeln (einschließlich Fahrr(cid:228)dern) 51. 47. 36 Großhandelsleistungen mit Leder- und T(cid:228)schnerwaren sowie Reisezubeh(cid:246)r 51. 47. 37 Großhandelsleistungen mit verschiedenen Verbrauchsg(cid:252)tern, a. n. g. 62266 62267 62269 Gruppe 51. 5 Großhandelsleistungen mit Rohstoffen, Halbwaren, Altmaterial und Reststoffen Klasse 51. 51 Großhandelsleistungen mit festen Brennstoffen und Mine- ral(cid:246)lerzeugnissen 51. 51. 1 Großhandelsleistungen mit festen Brennstoffen und Mineral(cid:246)lerzeugnissen 622y 51. 51. 11 Großhandelsleistungen mit festen Brennstoffen 51. 51. 12 Großhandelsleistungen mit Motorenbenzin (einschließlich Flugbenzin) 51. 51. 13 Großhandelsleistungen mit sonstigen Mineral(cid:246)lerzeugnissen Klasse 51. 52 Großhandelsleistungen mit Erzen, Eisen, Stahl, NE- Metallen und Halbzeug 51. 52. 1 Großhandelsleistungen mit Metallerzen 51. 52. 11 Großhandelsleistungen mit Eisenerzen 51. 52. 12 Großhandelsleistungen mit anderen Metallerzen 51. 52. 2 Großhandelsleistungen mit H(cid:252)ttenmetallen 51. 52. 21 Großhandelsleistungen mit H(cid:252)tteneisen und -stahl 51. 52. 22 Großhandelsleistungen mit anderen H(cid:252)ttenmetallen Klasse 51. 53 Großhandelsleistungen mit Holz, Baustoffen, Anstrichmit- teln und Sanit(cid:228)rkeramik 51. 53. 1 Großhandelsleistungen mit Holz und Holzhalbwaren 51. 53. 11 Großhandelsleistungen mit Rohholz 51. 53. 12 Großhandelsleistungen mit Holzhalbwaren 62271. 1 62271. 2 62271. 3 622z 62272. 1 62272. 2 622aa 62272. 3 62272. 4 622bb 62273. 1 62273. 2 51. 53. 2 Großhandelsleistungen mit Anstrichmitteln, Flachglas, Sanit(cid:228)rkeramik und sonstigen Baustoffen 622cc 51. 53. 21 Großhandelsleistungen mit Sanit(cid:228)rkeramik 51. 53. 22 Großhandelsleistungen mit Anstrichmitteln 51. 53. 23 Großhandelsleistungen mit Flachglas 51. 53. 24 Großhandelsleistungen mit sonstigen Baustoffen 62245. 2 62274 62275. 1 62275. 2 Klasse 51. 54 Großhandelsleistungen mit Bauelementen aus Metall sowie Installationsbedarf f(cid:252)r Gas, Wasser und Heizung 51. 54. 1 Großhandelsleistungen mit Bauelementen aus Metall sowie Installationsbedarf f(cid:252)r Gas, Wasser und Heizung sowie mit Werkzeugen 622dd 51. 54. 11 Großhandelsleistungen mit Bauelementen aus Metall 62275. 3 51. 54. 12 Großhandelsleistungen mit Installationsbedarf f(cid:252)r Gas, Wasser und Heizung 62275. 4 51. 54. 13 Großhandelsleistungen mit Werkzeugen 62249. 2 Klasse 51. 55 Großhandelsleistungen mit chemischen Erzeugnissen 51. 55. 1 Großhandelsleistungen mit technischen Chemikalien, D(cid:252)ngemitteln, Kunst- harzen und Rohkunststoffen 622ee 51. 55. 11 Großhandelsleistungen mit D(cid:252)ngemitteln und agrochemischen Erzeugnissen 62276. 1 22. 6. 98 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften L 177/107 Kategorie Unter- kategorie Bezeichnung Bezug auf CPC (1991) HS (1996) / KN (1996) 51. 55. 12 Großhandelsleistungen mit Kunstharzen und Rohkunststoffen 51. 55. 13 Großhandelsleistungen mit sonstigen technischen Chemikalien Klasse 51. 56 Großhandelsleistungen mit sonstigen Halbwaren 51. 56. 1 Großhandelsleistungen mit sonstigen Halbwaren 51. 56. 11 Großhandelsleistungen mit Papier und Pappe 51. 56. 12 Großhandelsleistungen mit Textilfasern 51. 56. 13 Großhandelsleistungen mit nichtlandwirtschaftlichen Halbwaren, a. n. g. Klasse 51. 57 Großhandelsleistungen mit Altmaterial und Reststoffen 51. 57. 1 Großhandelsleistungen mit Altmaterial und Reststoffen 51. 57. 10 Großhandelsleistungen mit Altmaterial und Reststoffen Gruppe 51. 6 Großhandelsleistungen mit Maschinen, Ausr(cid:252)stungen und Zubeh(cid:246)r Klasse 51. 61 Großhandelsleistungen mit Werkzeugmaschinen 51. 61. 1 Großhandelsleistungen mit Werkzeugmaschinen 51. 61. 11 Großhandelsleistungen mit Holzbearbeitungsmaschinen 51. 61. 12 Großhandelsleistungen mit Metallbearbeitungsmaschinen 51. 61. 13 Großhandelsleistungen mit sonstigen Werkzeugmaschinen Klasse 51. 62 Großhandelsleistungen mit Baumaschinen 51. 62. 1 Großhandelsleistungen mit Baumaschinen 51. 62. 10 Großhandelsleistungen mit Baumaschinen Klasse 51. 63 Großhandelsleistungen mit Textil-, N(cid:228)h- und Strickma- schinen 51. 63. 1 Großhandelsleistungen mit Textil-, N(cid:228)h- und Strickmaschinen 51. 63. 10 Großhandelsleistungen mit Textil-, N(cid:228)h- und Strickmaschinen Klasse 51. 64 Großhandelsleistungen mit B(cid:252)romaschinen und -einrich- tungen 51. 64. 1 Großhandelsleistungen mit B(cid:252)romaschinen und -einrichtungen 51. 64. 11 Großhandelsleistungen mit B(cid:252)romaschinen 62276. 2 62276. 3 622ff 62261 62277 62279 622gg 62278 622hh 62286. 1 62286. 2 62286. 3 622ii 62283 622jj 62285 622kk 62284. 1 51. 64. 12 Großhandelsleistungen mit Datenverarbeitungsger(cid:228)ten und -einrichtungen 62284. 2 51. 64. 13 Großhandelsleistungen mit B(cid:252)rom(cid:246)beln und -einrichtungen 62284. 3 Klasse 51. 65 Großhandelsleistungen mit sonstigen Maschinen, Ausr(cid:252)- stungen und Zubeh(cid:246)r (ohne landwirtschaftliche Maschi- nen) 51. 65. 1 Großhandelsleistungen mit sonstigen Maschinen, Ausr(cid:252)stungen und Zubeh(cid:246)r (ohne landwirtschaftliche Maschinen) 622ll 51. 65. 11 Großhandelsleistungen mit Bef(cid:246)rderungsmitteln außer Kraftfahrzeugen und Fahrr(cid:228)dern 62282 51. 65. 12 Großhandelsleistungen mit Zubeh(cid:246)r f(cid:252)r Maschinen und Ausr(cid:252)stungen 62287 51. 65. 13 Großhandelsleistungen mit Hebezeugen und F(cid:246)rdermitteln 62289. 2 L 177/108 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften 22. 6. 98 Kategorie Unter- kategorie Bezeichnung Bezug auf CPC (1991) HS (1996) / KN (1996) 51. 65. 14 Großhandelsleistungen mit Maschinen f(cid:252)r die Nahrungs-, Futtermittel- und Getr(cid:228)nkeherstellung und f(cid:252)r die Tabakverarbeitung 62289. 3 51. 65. 15 Großhandelsleistungen mit elektrischen und elektronischen Spezialmaschinen, -ausr(cid:252)stungen und Zubeh(cid:246)r (einschließlich Telekommunikationsausr(cid:252)stungen) 62289. 4 51. 65. 16 Großhandelsleistungen mit anderen Maschinen, Ger(cid:228)ten und Ausr(cid:252)stungen 62289. 5 Klasse 51. 66 Großhandelsleistungen mit landwirtschaftlichen Maschi- nen und Ger(cid:228)ten 51. 66. 1 Großhandelsleistungen mit landwirtschaftlichen Maschinen und Ger(cid:228)ten 622mm 51. 66. 11 Großhandelsleistungen mit landwirtschaftlichen Traktoren 51. 66. 12 Großhandelsleistungen mit land- und forstwirtschaftlichen Maschinen und Ger(cid:228)ten (ohne Traktoren) 62281. 1 62281. 2 Gruppe 51. 7 Sonstige Großhandelsleistungen Klasse 51. 70 Sonstige Großhandelsleistungen 51. 70. 1 Sonstige Großhandelsleistungen 51. 70. 10 Sonstige Großhandelsleistungen ABTEILUNG 52 EINZELHANDELSLEISTUNGEN (OHNE HANDELS- LEISTUNGEN MIT KRAFTFAHRZEUGEN UND OHNE TANKSTELLENLEISTUNGEN); REPARATURARBEITEN AN GEBRAUCHSG(cid:220)TERN Gruppe 52. 1 Einzelhandelsleistungen mit Waren verschiedener Art (in Verkaufsr(cid:228)umen) Klasse 52. 11 Einzelhandelsleistungen mit Waren verschiedener Art, Hauptrichtung Nahrungsmittel, Getr(cid:228)nke und Tabakwa- ren 52. 11. 1 Einzelhandelsleistungen mit Waren verschiedener Art, Hauptrichtung Nah- rungsmittel, Getr(cid:228)nke und Tabakwaren 52. 11. 11 Einzelhandelsleistungen mit Waren verschiedener Art, Hauptrichtung tiefge- frorene Nahrungsmittel 52. 11. 12 Einzelhandelsleistungen mit Waren verschiedener Art, Hauptrichtung nicht tiefgefrorene Nahrungsmittel sowie Getr(cid:228)nke und Tabakwaren Klasse 52. 12 Sonstige Einzelhandelsleistungen mit Waren verschiedener Art 52. 12. 1 Sonstige Einzelhandelsleistungen mit Waren verschiedener Art 52. 12. 10 Sonstige Einzelhandelsleistungen mit Waren verschiedener Art Gruppe 52. 2 Facheinzelhandelsleistungen mit Nahrungsmitteln, Getr(cid:228)n- ken und Tabakwaren (in Verkaufsr(cid:228)umen) Klasse 52. 21 Einzelhandelsleistungen mit Obst, Gem(cid:252)se und Kartoffeln 52. 21. 1 Einzelhandelsleistungen mit Obst, Gem(cid:252)se und Kartoffeln 52. 21. 10 Einzelhandelsleistungen mit Obst, Gem(cid:252)se und Kartoffeln Klasse 52. 22 Einzelhandelsleistungen mit Fleisch, Fleischwaren, Gefl(cid:252)- gel und Wild 52. 22. 1 Einzelhandelsleistungen mit Fleisch, Fleischwaren, Gefl(cid:252)gel und Wild 52. 22. 10 Einzelhandelsleistungen mit Fleisch, Fleischwaren, Gefl(cid:252)gel und Wild 631a 63101. 1 631b 63103 22. 6. 98 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften L 177/109 Kategorie Unter- kategorie Bezeichnung Bezug auf CPC (1991) HS (1996) / KN (1996) Klasse 52. 23 Einzelhandelsleistungen mit Fisch und Fischerzeugnissen 52. 23. 1 Einzelhandelsleistungen mit Fisch und Fischerzeugnissen 52. 23. 10 Einzelhandelsleistungen mit Fisch und Fischerzeugnissen Klasse 52. 24 Einzelhandelsleistungen mit Backwaren und S(cid:252)ßwaren 52. 24. 1 Einzelhandelsleistungen mit Backwaren und S(cid:252)ßwaren 52. 24. 11 Einzelhandelsleistungen mit Brot und Konditorwaren 52. 24. 12 Einzelhandelsleistungen mit S(cid:252)ßwaren Klasse 52. 25 Einzelhandelsleistungen mit Getr(cid:228)nken 52. 25. 1 Einzelhandelsleistungen mit Getr(cid:228)nken 52. 25. 10 Einzelhandelsleistungen mit Getr(cid:228)nken Klasse 52. 26 Einzelhandelsleistungen mit Tabakwaren 52. 26. 1 Einzelhandelsleistungen mit Tabakwaren 52. 26. 10 Einzelhandelsleistungen mit Tabakwaren Klasse 52. 27 Sonstige Einzelhandelsleistungen mit Nahrungsmitteln 52. 27. 1 Sonstige Einzelhandelsleistungen mit Nahrungsmitteln 52. 27. 11 Einzelhandelsleistungen mit Milch, Milcherzeugnissen und Eiern 52. 27. 12 Einzelhandelsleistungen mit Nahrungsmitteln, a. n. g. Gruppe 52. 3 Apothekenleistungen; Facheinzelhandelsleistungen mit medizinischen, orthop(cid:228)dischen und kosmetischen Artikeln (in Verkaufsr(cid:228)umen) Klasse 52. 31 Apothekenleistungen 52. 31. 1 Apothekenleistungen 52. 31. 10 Apothekenleistungen 631c 63104 631d 63105 63106 631e 63107 631f 63108 631g 63102 63101. 2, 63109 632a 63211. 1 Klasse 52. 32 Einzelhandelsleistungen mit medizinischen und orthop(cid:228)di- schen Artikeln 52. 32. 1 Einzelhandelsleistungen mit medizinischen und orthop(cid:228)dischen Artikeln 632b 52. 32. 10 Einzelhandelsleistungen mit medizinischen und orthop(cid:228)dischen Artikeln 63211. 2 Klasse 52. 33 Einzelhandelsleistungen mit kosmetischen Artikeln und K(cid:246)rperpflegemitteln 52. 33. 1 Einzelhandelsleistungen mit kosmetischen Artikeln und K(cid:246)rperpflegemitteln 632c 52. 33. 10 Einzelhandelsleistungen mit kosmetischen Artikeln und K(cid:246)rperpflegemitteln 63212 Gruppe 52. 4 Sonstige Facheinzelhandelsleistungen (in Verkaufsr(cid:228)umen) Klasse 52. 41 Einzelhandelsleistungen mit Textilien 52. 41. 1 Einzelhandelsleistungen mit Textilien und Kurzwaren 52. 41. 11 Einzelhandelsleistungen mit Textilien (ohne Kurzwaren) 52. 41. 12 Einzelhandelsleistungen mit Kurzwaren 632d 63221. 1 63221. 2 L 177/110 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften 22. 6. 98 Kategorie Unter- kategorie Bezeichnung Bezug auf CPC (1991) HS (1996) / KN (1996) Klasse 52. 42 Einzelhandelsleistungen mit Bekleidung 52. 42. 1 Einzelhandelsleistungen mit Bekleidung 52. 42. 10 Einzelhandelsleistungen mit Bekleidung Klasse 52. 43 Einzelhandelsleistungen mit Schuhen und Lederwaren 52. 43. 1 Einzelhandelsleistungen mit Schuhen und Lederwaren 52. 43. 11 Einzelhandelsleistungen mit Schuhen 632e 63222 632f 63223 52. 43. 12 Einzelhandelsleistungen mit Leder- und T(cid:228)schnerwaren sowie Reisezubeh(cid:246)r 63224 Klasse 52. 44 Einzelhandelsleistungen mit M(cid:246)beln, Einrichtungsgegen- st(cid:228)nden und Hausrat, a. n. g. 52. 44. 1 Einzelhandelsleistungen mit Wohnm(cid:246)beln, Einrichtungsgegenst(cid:228)nden und Hausrat, a. n. g. 632g 52. 44. 11 Einzelhandelsleistungen mit Wohnm(cid:246)beln 52. 44. 12 Einzelhandelsleistungen mit Geschirr, Glas-, Porzellan- und Tonwaren verschiedenen Haushaltsartikeln, Besteck, 52. 44. 13 Einzelhandelsleistungen mit Beleuchtungsartikeln 52. 44. 14 Einzelhandelsleistungen mit Vorh(cid:228)ngen, Gardinen und sonstigen Heimtexti- lien 52. 44. 15 Einzelhandelsleistungen mit Holz-, Kork-, Flecht- und Korbwaren 52. 44. 16 Einzelhandelsleistungen mit nichtelektrischen Haushaltsger(cid:228)ten, -artikeln und -ausr(cid:252)stungen, a. n. g. Klasse 52. 45 Einzelhandelsleistungen mit elektrischen Haushalts-, Rundfunk- und Fernsehger(cid:228)ten sowie Musikinstrumenten 52. 45. 1 Einzelhandelsleistungen mit elektrischen Haushaltsger(cid:228)ten 52. 45. 10 Einzelhandelsleistungen mit elektrischen Haushaltsger(cid:228)ten 63231 63233 63235 63236 63237 63239 632h 63232 52. 45. 2 Einzelhandelsleistungen mit Rundfunk- und Fernsehger(cid:228)ten, Musikinstrumen- ten und Ton- und Bildtr(cid:228)gern 632i 52. 45. 21 Einzelhandelsleistungen mit Audio- und Videoger(cid:228)ten 52. 45. 22 Einzelhandelsleistungen mit Magnet- und Videob(cid:228)ndern (bespielt und unbe- spielt), Schallplatten und Compact Discs 52. 45. 23 Einzelhandelsleistungen mit Musikinstrumenten und Noten 63234. 1 63234. 2 63234. 3 Klasse 52. 46 Einzelhandelsleistungen mit Metallwaren, Anstrichmitteln, Bau- und Heimwerkerbedarf 52. 46. 1 Einzelhandelsleistungen mit Metallwaren, Anstrichmitteln, Bau- und Heim- werkerbedarf 632j 52. 46. 11 Einzelhandelsleistungen mit Metallwaren 52. 46. 12 Einzelhandelsleistungen mit Anstrichmitteln 52. 46. 13 Einzelhandelsleistungen mit Glas 52. 46. 14 Einzelhandelsleistungen mit Heimwerkerbedarf 52. 46. 15 Einzelhandelsleistungen mit Sanit(cid:228)rkeramik 52. 46. 16 Einzelhandelsleistungen mit Baustoffen, a. n. g. 63241 63242 63243 63244 63245. 1 63245. 2 22. 6. 98 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften L 177/111 Kategorie Unter- kategorie Bezeichnung Bezug auf CPC (1991) HS (1996) / KN (1996) Klasse 52. 47 Einzelhandelsleistungen mit B(cid:252)chern, Zeitschriften, Zei- tungen, Schreibwaren und B(cid:252)robedarf 52. 47. 1 Einzelhandelsleistungen mit B(cid:252)chern, Zeitschriften, Zeitungen, Schreibwaren und B(cid:252)robedarf 632k 52. 47. 11 Einzelhandelsleistungen mit B(cid:252)chern 52. 47. 12 Einzelhandelsleistungen mit Zeitungen und Zeitschriften 52. 47. 13 Einzelhandelsleistungen mit Schreibwaren und B(cid:252)robedarf Klasse 52. 48 Sonstige Einzelhandelsleistungen, a. n. g. 63253. 1 63253. 2 63253. 3 52. 48. 1 Einzelhandelsleistungen mit B(cid:252)rom(cid:246)beln, B(cid:252)roeinrichtungen, Datenverarbei- tungsger(cid:228)ten und -einrichtungen, Fotoartikeln und optischen Erzeugnissen 632l 52. 48. 11 Einzelhandelsleistungen mit B(cid:252)rom(cid:246)beln 52. 48. 12 Einzelhandelsleistungen mit B(cid:252)romaschinen und -einrichtungen 52. 48. 13 Einzelhandelsleistungen mit Datenverarbeitungsger(cid:228)ten und -einrichtungen und Standard-Software 63251. 1 63251. 2 63252 52. 48. 14 Einzelhandelsleistungen mit Fotoartikeln, optischen und feinmechanischen Artikeln 63254 52. 48. 15 Einzelhandelsleistungen mit Telekommunikationsausr(cid:252)stungen 63234. 4 52. 48. 2 Einzelhandelsleistungen mit Uhren und Schmuck, Sportartikeln und Spielwa- ren 632m 52. 48. 21 Einzelhandelsleistungen mit Uhren und Schmuck 52. 48. 22 Einzelhandelsleistungen mit Sportartikeln (einschließlich Fahrr(cid:228)dern) 52. 48. 23 Einzelhandelsleistungen mit Spielwaren 52. 48. 3 Einzelhandelsleistungen mit Nicht-Nahrungsmitteln, a. n. g. 52. 48. 31 Einzelhandelsleistungen mit Reinigungsmitteln, Tapeten und Fußbodenbe- l(cid:228)gen 63292 63293 63294 632n 63291 52. 48. 32 Einzelhandelsleistungen mit Blumen, Pflanzen, S(cid:228)mereien und D(cid:252)ngemitteln 63295. 1 52. 48. 33 Einzelhandelsleistungen mit Haustieren 52. 48. 34 Einzelhandelsleistungen mit Andenken 52. 48. 35 Einzelhandelsleistungen mit Heiz(cid:246)l, Flaschengas, Kohle und Brennholz 52. 48. 36 Einzelhandelsleistungen mit Sammlerbriefmarken und -m(cid:252)nzen 52. 48. 37 Einzelhandelsleistungen mit Gebrauchsgraphik, Bildern, Kunstgegenst(cid:228)nden und kunstgewerblichen Erzeugnissen 63295. 2 63296 63297 63299. 1 63299. 2 52. 48. 38 Einzelhandelsleistungen mit anderen Nicht-Nahrungsmitteln, a. n. g. 63299. 3 Gruppe 52. 5 Facheinzelhandelsleistungen mit Antiquit(cid:228)ten und Gebrauchtwaren (in Verkaufsr(cid:228)umen) Klasse 52. 50 Einzelhandelsleistungen mit Antiquit(cid:228)ten und Gebrauchtwaren 52. 50. 1 Einzelhandelsleistungen mit Antiquit(cid:228)ten und Gebrauchtwaren 52. 50. 11 Einzelhandelsleistungen mit Antiquit(cid:228)ten 52. 50. 12 Einzelhandelsleistungen mit gebrauchten B(cid:252)chern 52. 50. 13 Einzelhandelsleistungen mit sonstigen Gebrauchtwaren L 177/112 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften 22. 6. 98 Kategorie Unter- kategorie Bezeichnung Bezug auf CPC (1991) HS (1996) / KN (1996) Gruppe 52. 6 Einzelhandelsleistungen (nicht in Verkaufsr(cid:228)umen) Klasse 52. 61 Versandhandelsleistungen 52. 61. 1 Versandhandelsleistungen 52. 61. 11 Versandhandelsleistungen mit Textilien und Bekleidung 52. 61. 12 Sonstige Fachversandhandelsleistungen 52. 61. 13 Versandhandelsleistungen ohne ausgepr(cid:228)gten Schwerpunkt Klasse 52. 62 Einzelhandelsleistungen an Verkaufsst(cid:228)nden und auf M(cid:228)rkten 52. 62. 1 Einzelhandelsleistungen an Verkaufsst(cid:228)nden und auf M(cid:228)rkten 52. 62. 11 Einzelhandelsleistungen an Verkaufsst(cid:228)nden und auf M(cid:228)rkten mit Nahrungs- mitteln 52. 62. 12 Sonstige Einzelhandelsleistungen an Verkaufsst(cid:228)nden und auf M(cid:228)rkten Klasse 52. 63 Sonstige Einzelhandelsleistungen (nicht in Ver- kaufsr(cid:228)umen) 52. 63. 1 Sonstige Einzelhandelsleistungen (nicht in Verkaufsr(cid:228)umen) 52. 63. 10 Sonstige Einzelhandelsleistungen (nicht in Verkaufsr(cid:228)umen) Gruppe 52. 7 Reparaturarbeiten an Gebrauchsg(cid:252)tern Klasse 52. 71 Reparaturarbeiten an Schuhen und Lederwaren 52. 71. 1 Reparaturarbeiten an Schuhen und Lederwaren 52. 71. 10 Reparaturarbeiten an Schuhen und Lederwaren Klasse 52. 72 Reparaturarbeiten an elektrischen Haushaltsger(cid:228)ten 52. 72. 1 Reparaturarbeiten an elektrischen Haushaltsger(cid:228)ten 52. 72. 11 Reparaturarbeiten an Rundfunk- und Fernsehger(cid:228)ten sowie sonstigen Audio- und Videoger(cid:228)ten 52. 72. 12 Reparaturarbeiten an sonstigen elektrischen Haushaltsger(cid:228)ten Klasse 52. 73 Reparaturarbeiten an Uhren und Schmuck 52. 73. 1 Reparaturarbeiten an Uhren und Schmuck 52. 73. 10 Reparaturarbeiten an Uhren und Schmuck Klasse 52. 74 Reparaturarbeiten an sonstigen Gebrauchsg(cid:252)tern 52. 74. 1 Reparaturarbeiten an sonstigen Gebrauchsg(cid:252)tern 52. 74. 11 Reparaturarbeiten an Bekleidung und Haustextilien 52. 74. 12 Reparaturarbeiten an Fahrr(cid:228)dern 52. 74. 13 Reparaturarbeiten an sonstigen Gebrauchsg(cid:252)tern, a. n. g. 633a 63301 633b 63309. 1 63302 633c 63303 633d 63304 63309. 2 63309. 3 ABSCHNITT H BEHERBERGUNGS- UND GASTST(cid:190)TTENDIENSTLEISTUNGEN ABTEILUNG 55 BEHERBERGUNGS- UND GASTST(cid:190)TTENDIENSTLEISTUNGEN Gruppe 55. 1 Beherbergungsdienstleistungen in Hotels, Gasth(cid:246)fen, Pensionen und Hotels garnis Klasse 55. 10 Beherbergungsdienstleistungen in Hotels, Gasth(cid:246)fen, Pensionen und Hotels garnis 55. 10. 1 Beherbergungsdienstleistungen in Hotels, Gasth(cid:246)fen, Pensionen und Hotels garnis 641a 22. 6. 98 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften L 177/113 Kategorie Unter- kategorie Bezeichnung Bezug auf CPC (1991) HS (1996) / KN (1996) 55. 10. 10 Beherbergungsdienstleistungen in Hotels, Gasth(cid:246)fen, Pensionen und Hotels garnis 64110, 64120 Gruppe 55. 2 Sonstige Beherbergungsdienstleistungen Klasse 55. 21 Beherbergungsdienstleistungen in Jugendherbergen und H(cid:252)tten 55. 21. 1 Beherbergungsdienstleistungen in Jugendherbergen und H(cid:252)tten 55. 21. 10 Beherbergungsdienstleistungen in Jugendherbergen und H(cid:252)tten Klasse 55. 22 Campingplatzdienstleistungen 55. 22. 1 Campingplatzdienstleistungen 55. 22. 10 Campingplatzdienstleistungen Klasse 55. 23 Beherbergungsdienstleistungen, a. n. g. 55. 23. 1 Beherbergungsdienstleistungen, a. n. g. 55. 23. 11 Dienstleistungen von Kinderferienlagern 55. 23. 12 Dienstleistungen von Ferienzentren, Ferienh(cid:228)usern und Ferienwohnungen 641b 64194 641c 64195 641d 64191 64192 55. 23. 13 Vermietungsleistungen bez(cid:252)glich m(cid:246)blierter Unterk(cid:252)nfte f(cid:252)r Kurzaufenthalte 64193 55. 23. 14 (cid:220)bernachtungsdienstleistungen in Schlafwagen und anderen Bef(cid:246)rderungsmit- teln 55. 23. 15 Sonstige Beherbergungsdienstleistungen, a. n. g. Gruppe 55. 3 Dienstleistungen von Restaurants, Cafe´s, Eisdielen und Imbißhallen Klasse 55. 30 Dienstleistungen von Restaurants, Cafe´s, Eisdielen und Imbißhallen 55. 30. 1 Dienstleistungen von Restaurants, Cafe´s, Eisdielen und Imbißhallen 55. 30. 11 Dienstleistungen von Restaurants mit herk(cid:246)mmlicher Bedienung 64196 64199 642a 64210. 1 55. 30. 12 Dienstleistungen in Speisewagen von Z(cid:252)gen und in Restaurants auf Schiffen 64210. 2 55. 30. 13 Dienstleistungen von Selbstbedienungsrestaurants 55. 30. 14 Sonstige Bewirtungsleistungen mit Speisen Gruppe 55. 4 Sonstige Gastst(cid:228)ttendienstleistungen Klasse 55. 40 Sonstige Gastst(cid:228)ttendienstleistungen 55. 40. 1 Sonstige Gastst(cid:228)ttendienstleistungen 55. 40. 10 Sonstige Gastst(cid:228)ttendienstleistungen Gruppe 55. 5 Kantinen- und Cateringleistungen Klasse 55. 51 Kantinenleistungen 55. 51. 1 Kantinenleistungen 55. 51. 10 Kantinenleistungen Klasse 55. 52 Cateringleistungen 55. 52. 1 Cateringleistungen 55. 52. 11 Cateringleistungen f(cid:252)r Privathaushalte 64220. 1 64290 643 64310, 64320 642b 64220. 2 642c 64230. 1 L 177/114 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften 22. 6. 98 Kategorie Unter- kategorie Bezeichnung Bezug auf CPC (1991) HS (1996) / KN (1996) 55. 52. 12 Cateringleistungen f(cid:252)r Transportunternehmen 55. 52. 13 Cateringleistungen f(cid:252)r sonstige Unternehmen und Institutionen 64230. 2 64230. 3 ABSCHNITT I VERKEHRS- UND NACHRICHTEN(cid:220)BERMITT- LUNGS-DIENSTLEISTUNGEN ABTEILUNG 60 LANDVERKEHRS- UND TRANSPORTLEISTUNGEN IN ROHRFERNLEITUNGEN Gruppe 60. 1 Eisenbahndienstleistungen Klasse 60. 10 Eisenbahndienstleistungen 60. 10. 1 Personenbef(cid:246)rderungsleistungen sowie Personen- und Fahrzeugbef(cid:246)rderungs- leistungen im Fernverkehr mit der Eisenbahn 711a 60. 10. 11 Personenbef(cid:246)rderungsleistungen im Fernverkehr mit der Eisenbahn 60. 10. 12 Personen- und Fahrzeugbef(cid:246)rderungsleistungen im Fernverkehr mit der Eisen- bahn 60. 10. 2 G(cid:252)terbef(cid:246)rderungsleistungen mit der Eisenbahn 60. 10. 21 G(cid:252)terbef(cid:246)rderungsleistungen in Eisenbahnk(cid:252)hlwagen 60. 10. 22 Bef(cid:246)rderungsleistungen f(cid:252)r Erd(cid:246)lprodukte in Eisenbahntankwagen 60. 10. 23 Bef(cid:246)rderungsleistungen f(cid:252)r andere Fl(cid:252)ssigkeiten und Gase in Eisenbahntank- wagen 60. 10. 24 G(cid:252)terbef(cid:246)rderungsleistungen in Containern mit der Eisenbahn 60. 10. 25 Bef(cid:246)rderungsleistungen f(cid:252)r Postsendungen mit der Eisenbahn 60. 10. 26 Bef(cid:246)rderungsleistungen f(cid:252)r Sch(cid:252)ttgut mit der Eisenbahn 60. 10. 27 Sonstige G(cid:252)terbef(cid:246)rderungsleistungen mit der Eisenbahn 60. 10. 3 Schub- oder Schleppdienstleistungen im Eisenbahnverkehr 60. 10. 30 Schub- oder Schleppdienstleistungen im Eisenbahnverkehr Gruppe 60. 2 Sonstige Landverkehrsleistungen Klasse 60. 21 Personenbef(cid:246)rderungsleistungen im Linienverkehr zu Land 60. 21. 1 Personenbef(cid:246)rderungsleistungen im Orts- und Nahverkehr mit Bahnen 60. 21. 10 Personenbef(cid:246)rderungsleistungen im Orts- und Nahverkehr mit Bahnen 71111. 1 71111. 2 711b 71121 71122. 1 71122. 2 71123 71124 71129. 1 71129. 2 711c 71130 711d 71112 60. 21. 2 Personenbef(cid:246)rderungsleistungen im Orts- und Nahverkehr (ohne Bahnen) 712a 60. 21. 21 Allgemeine Orts- und Nahverkehrsleistungen (ohne Bahnen) 60. 21. 22 Spezielle Orts- und Nahverkehrsleistungen (ohne Bahnen) 60. 21. 3 Personenbef(cid:246)rderungsleistungen im Fernverkehr (ohne Eisenbahn) 60. 21. 31 Allgemeine Linienfernverkehrsleistungen (ohne Eisenbahn) 60. 21. 32 Spezielle Linienfernverkehrsleistungen (ohne Eisenbahn) 60. 21. 4 Sonstige Personenbef(cid:246)rderungsleistungen im Linienverkehr zu Land 60. 21. 41 Personenbef(cid:246)rderungsleistungen mit Standseilbahnen, Seilschwebebahnen und Skiliften 60. 21. 42 Personenbef(cid:246)rderungsleistungen im Linienverkehr, a. n. g. 71211 71212 712b 71213 71214 712c 71219. 1 71219. 2 22. 6. 98 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften L 177/115 Kategorie Unter- kategorie Bezeichnung Bezug auf CPC (1991) HS (1996) / KN (1996) Klasse 60. 22 Dienstleistungen mit Taxis und Mietwagen mit Fahrer 60. 22. 1 Dienstleistungen mit Taxis und Mietwagen mit Fahrer 60. 22. 11 Taxidienstleistungen 60. 22. 12 Dienstleistungen mit Mietwagen mit Fahrer Klasse 60. 23 Sonstige Personenbef(cid:246)rderungsleistungen im Landverkehr 60. 23. 1 Sonstige Personenbef(cid:246)rderungsleistungen im Landverkehr 60. 23. 11 Dienstleistungen der Vermietung von Bussen mit Fahrer 60. 23. 12 Besichtigungsfahrten mit Bussen 60. 23. 13 Personenbef(cid:246)rderungsleistungen mit von Tieren gezogenen Fahrzeugen 60. 23. 14 Sonstige Personenbef(cid:246)rderungsleistungen im Gelegenheitsverkehr, a. n. g. Klasse 60. 24 G(cid:252)terbef(cid:246)rderungsleistungen im Straßenverkehr 60. 24. 1 G(cid:252)terbef(cid:246)rderungsleistungen im Straßenverkehr mit Spezialfahrzeugen 60. 24. 11 G(cid:252)terbef(cid:246)rderungsleistungen in K(cid:252)hlwagen im Straßenverkehr 712d 71221 71222 712e 71223. 1 71223. 2 71224 71229 712f 71231 60. 24. 12 Bef(cid:246)rderungsleistungen f(cid:252)r Erd(cid:246)lprodukte in Tankwagen im Straßenverkehr 71232. 1 60. 24. 13 Bef(cid:246)rderungsleistungen f(cid:252)r andere Fl(cid:252)ssigkeiten und Gase in Tankwagen im Straßenverkehr 71232. 2 60. 24. 14 G(cid:252)terbef(cid:246)rderungsleistungen in Containern im Straßenverkehr 60. 24. 15 Bef(cid:246)rderungsleistungen f(cid:252)r M(cid:246)bel im Straßenverkehr 60. 24. 16 Bef(cid:246)rderungsleistungen f(cid:252)r Sch(cid:252)ttgut im Straßenverkehr 60. 24. 17 Bef(cid:246)rderungsleistungen mit Spezialfahrzeugen, a. n. g. , im Straßenverkehr 60. 24. 2 G(cid:252)terbef(cid:246)rderungsleistungen im Straßenverkehr (ohne Spezialfahrzeuge) 60. 24. 21 Bef(cid:246)rderungsleistungen f(cid:252)r Postsendungen im Straßenverkehr 60. 24. 22 Sonstige G(cid:252)terbef(cid:246)rderungsleistungen im Straßenverkehr 60. 24. 3 Dienstleistungen der Vermietung von Lastkraftwagen mit Fahrer 60. 24. 30 Dienstleistungen der Vermietung von Lastkraftwagen mit Fahrer Gruppe 60. 3 Transportleistungen in Rohrfernleitungen Klasse 60. 30 Transportleistungen in Rohrfernleitungen 60. 30. 1 Transportleistungen in Rohrfernleitungen 60. 30. 11 Transportleistungen f(cid:252)r Roh(cid:246)l und raffinierte (cid:214)le sowie f(cid:252)r Erd(cid:246)lprodukte in Rohrfernleitungen 60. 30. 12 Transportleistungen f(cid:252)r Erdgas in Rohrfernleitungen 60. 30. 13 Transportleistungen f(cid:252)r sonstige G(cid:252)ter in Rohrfernleitungen ABTEILUNG 61 SCHIFFAHRTSLEISTUNGEN Gruppe 61. 1 See- und K(cid:252)stenschiffahrtsleistungen Klasse 61. 10 See- und K(cid:252)stenschiffahrtsleistungen 71233 71234 71239. 1 71239. 2 712g 71235 71239. 3 712h 71240 713 71310. 1 71310. 2 71390 61. 10. 1 Personenbef(cid:246)rderungsleistungen der See- und K(cid:252)stenschiffahrt 721a 61. 10. 11 Personenbef(cid:246)rderungsleistungen mit F(cid:228)hren der See- und K(cid:252)stenschiffahrt 72111 L 177/116 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften 22. 6. 98 Kategorie Unter- kategorie Bezeichnung Bezug auf CPC (1991) HS (1996) / KN (1996) 61. 10. 12 Sonstige Personenbef(cid:246)rderungsleistungen der See- und K(cid:252)stenschiffahrt 72119 61. 10. 2 G(cid:252)terbef(cid:246)rderungsleistungen der See- und K(cid:252)stenschiffahrt 721b 61. 10. 21 G(cid:252)terbef(cid:246)rderungsleistungen mit K(cid:252)hlschiffen der See- und K(cid:252)stenschiffahrt 72121 61. 10. 22 Bef(cid:246)rderungsleistungen f(cid:252)r Roh(cid:246)l mit Tankschiffen der See- und K(cid:252)stenschiff- fahrt 72122. 1 61. 10. 23 G(cid:252)terbef(cid:246)rderungsleistungen mit anderen Tankschiffen der See- und K(cid:252)sten- schiffahrt 72122. 2 61. 10. 24 G(cid:252)terbef(cid:246)rderungsleistungen in Containern in der See- und K(cid:252)stenschiffahrt 72123 61. 10. 25 Bef(cid:246)rderungsleistungen f(cid:252)r Postsendungen in der See- und K(cid:252)stenschiffahrt 72129. 1 61. 10. 26 Bef(cid:246)rderungsleistungen f(cid:252)r Sch(cid:252)ttgut in der See- und K(cid:252)stenschiffahrt 61. 10. 27 Sonstige G(cid:252)terbef(cid:246)rderungsleistungen der See- und K(cid:252)stenschiffahrt 72129. 2 72129. 3 61. 10. 3 Dienstleistungen der Vermietung von Seeschiffen mit Besatzung; Schlepp- und Schubdienstleistungen in der See- und K(cid:252)stenschiffahrt 721c 61. 10. 31 Dienstleistungen der Vermietung von Seeschiffen mit Besatzung 61. 10. 32 Schlepp- und Schubdienstleistungen in der See- und K(cid:252)stenschiffahrt Gruppe 61. 2 Binnenschiffahrtsleistungen Klasse 61. 20 Binnenschiffahrtsleistungen 61. 20. 1 Personenbef(cid:246)rderungsleistungen auf Binnenschiffen 61. 20. 11 Personenbef(cid:246)rderungsleistungen mit F(cid:228)hren der Binnenschiffahrt 61. 20. 12 Sonstige Personenbef(cid:246)rderungsleistungen der Binnenschiffahrt 61. 20. 2 G(cid:252)terbef(cid:246)rderungsleistungen auf Binnenschiffen 61. 20. 21 G(cid:252)terbef(cid:246)rderungsleistungen mit K(cid:252)hlschiffen der Binnenschiffahrt 72130 72140 722a 72211 72219 722b 72221 61. 20. 22 Bef(cid:246)rderungsleistungen f(cid:252)r Roh(cid:246)l mit Tankschiffen der Binnenschiffahrt 72222. 1 61. 20. 23 G(cid:252)terbef(cid:246)rderungsleistungen mit anderen Tankschiffen der Binnenschiffahrt 72222. 2 61. 20. 24 G(cid:252)terbef(cid:246)rderungsleistungen in Containern in der Binnenschiffahrt 61. 20. 25 Sonstige G(cid:252)terbef(cid:246)rderungsleistungen der Binnenschiffahrt 72229. 1 72229. 2 61. 20. 3 Dienstleistungen der Vermietung von Binnenschiffen mit Besatzung; Schlepp- und Schubdienstleistungen in der Binnenschiffahrt 722c 61. 20. 31 Dienstleistungen der Vermietung von Binnenschiffen mit Besatzung 61. 20. 32 Schlepp- und Schubdienstleistungen in der Binnenschiffahrt ABTEILUNG 62 LUFTFAHRTLEISTUNGEN Gruppe 62. 1 Linienflugverkehrsleistungen Klasse 62. 10 Linienflugverkehrsleistungen 62. 10. 1 Personenbef(cid:246)rderungsleistungen im Linienflugverkehr 62. 10. 10 Personenbef(cid:246)rderungsleistungen im Linienflugverkehr 72230 72240 731a 73110 22. 6. 98 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften L 177/117 Kategorie Unter- kategorie Bezeichnung Bezug auf CPC (1991) HS (1996) / KN (1996) 62. 10. 2 G(cid:252)terbef(cid:246)rderungsleistungen im Linienflugverkehr 62. 10. 21 Bef(cid:246)rderungsleistungen f(cid:252)r Postsendungen im Linienflugverkehr 62. 10. 22 G(cid:252)terbef(cid:246)rderungsleistungen in Containern im Linienflugverkehr 62. 10. 23 Sonstige G(cid:252)terbef(cid:246)rderungsleistungen im Linienflugverkehr Gruppe 62. 2 Gelegenheitsflugverkehrsleistungen Klasse 62. 20 Gelegenheitsflugverkehrsleistungen 62. 20. 1 Personenbef(cid:246)rderungsleistungen im Gelegenheitsflugverkehr 62. 20. 10 Personenbef(cid:246)rderungsleistungen im Gelegenheitsflugverkehr 62. 20. 2 G(cid:252)terbef(cid:246)rderungsleistungen im Gelegenheitsflugverkehr 62. 20. 20 G(cid:252)terbef(cid:246)rderungsleistungen im Gelegenheitsflugverkehr 62. 20. 3 Dienstleistungen der Vermietung von Luftfahrzeugen mit Besatzung 62. 20. 30 Dienstleistungen der Vermietung von Luftfahrzeugen mit Besatzung Gruppe 62. 3 Raumtransportleistungen Klasse 62. 30 Raumtransportleistungen 62. 30. 1 Raumtransportleistungen 62. 30. 10 Raumtransportleistungen ABTEILUNG 63 DIENSTLEISTUNGEN BEZ(cid:220)GLICH HILFS- UND NEBENT(cid:190)TIGKEITEN F(cid:220)R DEN VERKEHR; VERKEHRSVERMITTLUNGSLEISTUNGEN Gruppe 63. 1 Frachtumschlag- und Lagereileistungen Klasse 63. 11 Frachtumschlagleistungen 63. 11. 1 Frachtumschlagleistungen 63. 11. 11 Containerumschlagleistungen 63. 11. 12 Sonstige Frachtumschlagleistungen Klasse 63. 12 Lagereileistungen 63. 12. 1 Lagereileistungen 63. 12. 11 K(cid:252)hlh(cid:228)userleistungen 63. 12. 12 Tanklagerleistungen 63. 12. 13 Getreidelagerleistungen 63. 12. 14 Lagereileistungen f(cid:252)r sonstige G(cid:252)ter 732a 73210. 1 73220. 1 73290. 1 731b 73120 732b 73210. 2, 73220. 2, 73290. 2 734 73400 733 73300 741 74110 74190 742 74210 74220 74290. 1 74290. 2 Gruppe 63. 2 Dienstleistungen bez(cid:252)glich sonstiger Hilfs- und Nebent(cid:228)tigkeiten f(cid:252)r den Verkehr Klasse 63. 21 Dienstleistungen bez(cid:252)glich sonstiger Hilfs- und Nebent(cid:228)- tigkeiten f(cid:252)r den Landverkehr 63. 21. 1 Dienstleistungen bez(cid:252)glich Hilfs- und Nebent(cid:228)tigkeiten f(cid:252)r den Eisenbahnver- kehr 743 63. 21. 10 Dienstleistungen bez(cid:252)glich Hilfs- und Nebent(cid:228)tigkeiten f(cid:252)r den Eisenbahnver- kehr 74300 L 177/118 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften 22. 6. 98 Kategorie Unter- kategorie Bezeichnung Bezug auf CPC (1991) HS (1996) / KN (1996) 63. 21. 2 Dienstleistungen bez(cid:252)glich sonstiger Hilfs- und Nebent(cid:228)tigkeiten f(cid:252)r den Stra- ßenverkehr 744 63. 21. 21 Omnibusbahnh(cid:246)feleistungen 63. 21. 22 Straßenbetriebsleistungen 63. 21. 23 Br(cid:252)cken- und Tunnelbetriebsleistungen 63. 21. 24 Parkpl(cid:228)tze- und Parkh(cid:228)userbetriebsleistungen 63. 21. 25 Dienstleistungen bez(cid:252)glich sonstiger Hilfst(cid:228)tigkeiten f(cid:252)r den Straßenverkehr, a. n. g. Klasse 63. 22 Dienstleistungen bez(cid:252)glich sonstiger Hilfs- und Nebent(cid:228)- tigkeiten f(cid:252)r die Schiffahrt 74410 74420. 1 74420. 2 74430 74490 63. 22. 1 Dienstleistungen bez(cid:252)glich sonstiger Hilfs- und Nebent(cid:228)tigkeiten f(cid:252)r die Schiffahrt 745 63. 22. 11 H(cid:228)fen- und Wasserstraßenbetriebsleistungen (ohne Frachtumschlagleistungen) 74510 63. 22. 12 Lotsendienstleistungen 63. 22. 13 Festmachdienstleistungen 63. 22. 14 Navigationshilfsleistungen 63. 22. 15 Bergungs- und Wiederflottmachungsdienstleistungen 63. 22. 16 Dienstleistungen bez(cid:252)glich sonstiger Hilfs- und Nebent(cid:228)tigkeiten f(cid:252)r die Schiffahrt, a. n. g. Klasse 63. 23 Dienstleistungen bez(cid:252)glich sonstiger Hilfs- und Nebent(cid:228)- tigkeiten f(cid:252)r die Luftfahrt 74520. 1 74520. 2 74530 74540 74590 63. 23. 1 Dienstleistungen bez(cid:252)glich sonstiger Hilfs- und Nebent(cid:228)tigkeiten f(cid:252)r die Luftfahrt 746 63. 23. 11 Flugh(cid:228)fenbetriebsleistungen (ohne Frachtumschlagleistungen) 63. 23. 12 Regelungs- und (cid:220)berwachungsdienstleistungen des Flugverkehrs 74610 74620 63. 23. 13 Dienstleistungen bez(cid:252)glich sonstiger Hilfst(cid:228)tigkeiten f(cid:252)r die Luftfahrt, a. n. g. 74690 Gruppe 63. 3 Dienstleistungen von Reiseb(cid:252)ros und Reiseveranstaltern Klasse 63. 30 Dienstleistungen von Reiseb(cid:252)ros und Reiseveranstaltern 63. 30. 1 Dienstleistungen von Reiseb(cid:252)ros und Reiseveranstaltern 63. 30. 11 Dienstleistungen von Reiseveranstaltern 63. 30. 12 Vermittlungsleistungen f(cid:252)r Fahrausweise, Beherbergung und Urlaubspauschal- reisen 63. 30. 13 Touristeninformationsleistungen 63. 30. 14 Dienstleistungen von Reisef(cid:252)hrern Gruppe 63. 4 Speditionsleistungen und sonstige Verkehrsvermittlungslei- stungen Klasse 63. 40 Speditionsleistungen und sonstige Verkehrsvermittlungslei- stungen 63. 40. 1 Speditionsleistungen und sonstige Verkehrsvermittlungsleistungen 63. 40. 11 Schiffsmaklerleistungen 63. 40. 12 Sonstige Speditionsleistungen 747 74710. 1 74710. 2 74710. 3 74720 748 74800. 1 74800. 2 22. 6. 98 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften L 177/119 Kategorie Unter- kategorie Bezeichnung Bezug auf CPC (1991) HS (1996) / KN (1996) 63. 40. 2 Dienstleistungen bez(cid:252)glich sonstiger Hilfs- und Nebent(cid:228)tigkeiten f(cid:252)r den Ver- kehr 749 63. 40. 20 Dienstleistungen bez(cid:252)glich sonstiger Hilfs- und Nebent(cid:228)tigkeiten f(cid:252)r den Ver- kehr 74900 ABTEILUNG 64 NACHRICHTEN(cid:220)BERMITTLUNGS- DIENSTLEISTUNGEN Gruppe 64. 1 Postdienstleistungen und private Kurierdienstleistungen Klasse 64. 11 Postdienstleistungen 64. 11. 1 Postdienstleistungen 64. 11. 11 Postzeitungsdienstleistungen 64. 11. 12 Postbriefdienstleistungen 64. 11. 13 Postpaketdienstleistungen 64. 11. 14 Postschalterdienstleistungen 64. 11. 15 Sonstige Postdienstleistungen Klasse 64. 12 Private Kurierdienstleistungen 64. 12. 1 Private Kurierdienstleistungen 64. 12. 11 Kurierdienstleistungen mit Bef(cid:246)rderungsmitteln verschiedener Art 64. 12. 12 Sonstige Kurierdienstleistungen Gruppe 64. 2 Fernmeldedienstleistungen Klasse 64. 20 Fernmeldedienstleistungen 64. 20. 1 Daten- und Nachrichten(cid:252)bermittlungsdienstleistungen 64. 20. 11 Fernsprechdienstleistungen f(cid:252)r Ortsgespr(cid:228)che 64. 20. 12 Fernsprechdienstleistungen f(cid:252)r Ferngespr(cid:228)che 64. 20. 13 Mobilfunktelefondienstleistungen 64. 20. 14 Netzdienstleistungen in festzugeordneten Netzen 64. 20. 15 Netzdienstleistungen in umschaltbaren Nachrichtenkan(cid:228)len 64. 20. 16 Datennetzdienstleistungen 64. 20. 17 Elektronische Nachrichten- und Informationsdienstleistungen 64. 20. 2 Sonstige Fernmeldedienstleistungen 751a 75111. 1 75111. 2 75112 75113 75119 751b 75121 75129 752a 75211 75212 75213 75221 75222 75231 75232 752b 64. 20. 21 Dienstleistungen des (cid:220)bertragens von Fernsehsendungen (nicht (cid:252)ber Kabel) 75241 64. 20. 22 Dienstleistungen des (cid:220)bertragens von H(cid:246)rfunksendungen (nicht (cid:252)ber Kabel) 75242 64. 20. 23 Verbindungsdienstleistungen 64. 20. 24 Integrierte Fernmeldedienstleistungen 64. 20. 25 Funkrufdienstleistungen 64. 20. 26 Telekonferenzdienstleistungen 64. 20. 27 Andere Fernmeldedienstleistungen 75250 75260 75291 75292 75299 64. 20. 3 Dienstleistungen des (cid:220)bertragens von H(cid:246)rfunk- und Fernsehsendungen (cid:252)ber Kabel 753 L 177/120 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften 22. 6. 98 Kategorie Unter- kategorie Bezeichnung Bezug auf CPC (1991) HS (1996) / KN (1996) 64. 20. 30 Dienstleistungen des (cid:220)bertragens von H(cid:246)rfunk- und Fernsehsendungen (cid:252)ber Kabel 75300 ABSCHNITT J DIENSTLEISTUNGEN DER KREDITINSTITUTE UND VERSICHERUNGEN (OHNE SOZIALVERSICHE- RUNG) ABTEILUNG 65 DIENSTLEISTUNGEN DER KREDITINSTITUTE Gruppe 65. 1 Dienstleistungen von Zentralbanken und Kreditinstituten Klasse 65. 11 Dienstleistungen von Zentralbanken 65. 11. 1 Dienstleistungen von Zentralbanken 65. 11. 10 Dienstleistungen von Zentralbanken Klasse 65. 12 Dienstleistungen von Kreditinstituten (ohne Spezialkredit- institute) 65. 12. 1 Dienstleistungen von Kreditinstituten (ohne Spezialkreditinstitute) 65. 12. 10 Dienstleistungen von Kreditinstituten (ohne Spezialkreditinstitute) Gruppe 65. 2 Dienstleistungen von sonstigen Finanzierungsinstitutionen Klasse 65. 21 Dienstleistungen von Institutionen f(cid:252)r Finanzierungslea- sing 65. 21. 1 Dienstleistungen von Institutionen f(cid:252)r Finanzierungsleasing 65. 21. 10 Dienstleistungen von Institutionen f(cid:252)r Finanzierungsleasing Klasse 65. 22 Dienstleistungen von Spezialkreditinstituten 65. 22. 1 Dienstleistungen von Spezialkreditinstituten 65. 22. 10 Dienstleistungen von Spezialkreditinstituten Klasse 65. 23 Dienstleistungen von Finanzierungsinstitutionen, a. n. g 65. 23. 1 Dienstleistungen von Finanzierungsinstitutionen, a. n. g. 65. 23. 10 Dienstleistungen von Finanzierungsinstitutionen, a. n. g. ABTEILUNG 66 DIENSTLEISTUNGEN DER VERSICHERUNGEN (OHNE SOZIALVERSICHERUNG) Gruppe 66. 0 Dienstleistungen der Versicherungen (ohne Sozialversiche- rung) Klasse 66. 01 Dienstleistungen der Lebensversicherungsgesellschaften 66. 01. 1 Dienstleistungen der Lebensversicherungsgesellschaften 66. 01. 10 Dienstleistungen der Lebensversicherungsgesellschaften Klasse 66. 02 Dienstleistungen von Pensionskassen 66. 02. 1 Dienstleistungen von Pensionskassen 66. 02. 10 Dienstleistungen von Pensionskassen Klasse 66. 03 Dienstleistungen der sonstigen Versicherungen (ohne Sozialversicherung) 66. 03. 1 Dienstleistungen der sonstigen Versicherungen (ohne Sozialversicherung) 66. 03. 10 Dienstleistungen der sonstigen Versicherungen (ohne Sozialversicherung) 811a 81111- 81114 811b 81115- 81119 811c 81120 811d 81131- 81139 811e 81191- 81199 812a 81211 812b 81212 812c 81291- 81299 22. 6. 98 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften L 177/121 Kategorie Unter- kategorie Bezeichnung Bezug auf CPC (1991) HS (1996) / KN (1996) ABTEILUNG 67 MIT DEN T(cid:190)TIGKEITEN DER KREDITINSTITUTE UND VERSICHERUNGEN VERBUNDENE DIENST- LEISTUNGEN Gruppe 67. 1 Mit den T(cid:228)tigkeiten der Kreditinstitute verbundene Dienstleistungen Klasse 67. 11 Dienstleistungen von Effekten- und Warenterminb(cid:246)rsen 67. 11. 1 Dienstleistungen von Effekten- und Warenterminb(cid:246)rsen 67. 11. 10 Dienstleistungen von Effekten- und Warenterminb(cid:246)rsen 813a 81311- 81319 Klasse 67. 12 Effektenvermittlungs- und -verwaltungsdienstleistungen (ohne Effektenverwahrung) 67. 12. 1 Effektenvermittlungs- und -verwaltungsdienstleistungen (ohne Effektenver- wahrung) 813b 67. 12. 10 Effektenvermittlungs- und -verwaltungsdienstleistungen (ohne Effektenver- wahrung) 81321- 81329 Klasse 67. 13 Sonstige mit den T(cid:228)tigkeiten der Kreditinstitute verbun- dene Dienstleistungen 67. 13. 1 Sonstige mit den T(cid:228)tigkeiten der Kreditinstitute verbundene Dienstleistungen 813c 67. 13. 10 Sonstige mit den T(cid:228)tigkeiten der Kreditinstitute verbundene Dienstleistungen Gruppe 67. 2 Mit den T(cid:228)tigkeiten der Versicherungen verbundene Dienstleistungen Klasse 67. 20 Mit den T(cid:228)tigkeiten der Versicherungen verbundene Dienstleistungen 67. 20. 1 Mit den T(cid:228)tigkeiten der Versicherungen verbundene Dienstleistungen 67. 20. 10 Mit den T(cid:228)tigkeiten der Versicherungen verbundene Dienstleistungen 81331- 81339 814 81401- 81409 ABSCHNITT K DIENSTLEISTUNGEN DES GRUNDST(cid:220)CKS- UND WOHNUNGSWESENS UND DER VERMIETUNG BEWEGLICHER SACHEN, UNTERNEHMENS- BEZOGENE DIENSTLEISTUNGEN ABTEILUNG 70 DIENSTLEISTUNGEN DES GRUNDST(cid:220)CKS- UND WOHNUNGSWESENS Gruppe 70. 1 Dienstleistungen der Erschließung, des Kaufs und Ver- kaufs von Grundst(cid:252)cken, Geb(cid:228)uden und Wohnungen Klasse 70. 11 Dienstleistungen der Erschließung von Grundst(cid:252)cken 70. 11. 1 Dienstleistungen der Erschließung von Grundst(cid:252)cken 70. 11. 11 Dienstleistungen der Erschließung von Wohngrundst(cid:252)cken 70. 11. 12 Dienstleistungen der Erschließung von sonstigen Grundst(cid:252)cken 821a 82103. 1 82105. 1 Klasse 70. 12 Dienstleistungen des Kaufs und Verkaufs von eigenen Grundst(cid:252)cken, Geb(cid:228)uden und Wohnungen 70. 12. 1 Dienstleistungen des Kaufs und Verkaufs von eigenen Grundst(cid:252)cken, Geb(cid:228)u- den und Wohnungen 821b 70. 12. 11 Dienstleistungen des Kaufs und Verkaufs von eigenen Wohngeb(cid:228)uden und -grundst(cid:252)cken 82103. 2 L 177/122 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften 22. 6. 98 Kategorie Unter- kategorie Bezeichnung Bezug auf CPC (1991) HS (1996) / KN (1996) 70. 12. 12 Dienstleistungen des Kaufs und Verkaufs von eigenen unbebauten Grundst(cid:252)k- ken f(cid:252)r Wohnbebauung 82104 70. 12. 13 Dienstleistungen des Kaufs und Verkaufs von sonstigen eigenen Geb(cid:228)uden und Grundst(cid:252)cken 82105. 2 70. 12. 14 Dienstleistungen des Kaufs und Verkaufs von sonstigen eigenen unbebauten Grundst(cid:252)cken 82106 Gruppe 70. 2 Dienstleistungen der Vermietung oder Verpachtung von eigenen Grundst(cid:252)cken, Geb(cid:228)uden und Wohnungen Klasse 70. 20 Dienstleistungen der Vermietung oder Verpachtung von eigenen Grundst(cid:252)cken, Geb(cid:228)uden und Wohnungen 70. 20. 1 Dienstleistungen der Vermietung oder Verpachtung von eigenen Grund- st(cid:252)cken, Geb(cid:228)uden und Wohnungen 821c 70. 20. 11 Dienstleistungen der Vermietung oder Verpachtung von eigenen Wohngrund- st(cid:252)cken, Wohngeb(cid:228)uden und Wohnungen 82101 70. 20. 12 Dienstleistungen der Vermietung oder Verpachtung von eigenen Nichtwohn- geb(cid:228)uden und -grundst(cid:252)cken 82102 Gruppe 70. 3 Dienstleistungen der Vermittlung und Verwaltung von Grundst(cid:252)cken, Geb(cid:228)uden und Wohnungen Klasse 70. 31 Dienstleistungen der Vermittlung von Grundst(cid:252)cken, Geb(cid:228)uden und Wohnungen 70. 31. 1 Dienstleistungen der Vermittlung von Grundst(cid:252)cken, Geb(cid:228)uden und Wohnun- gen 822a 70. 31. 11 Dienstleistungen der Vermittlung von Wohnungen und Grundst(cid:252)cken 70. 31. 12 Dienstleistungen der Vermittlung von unbebauten Grundst(cid:252)cken f(cid:252)r Wohnbe- bauung 82203 82204 70. 31. 13 Dienstleistungen der Vermittlung von sonstigen Geb(cid:228)uden und Grundst(cid:252)cken 82205 70. 31. 14 Dienstleistungen der Vermittlung von sonstigen unbebauten Grundst(cid:252)cken 82206 Klasse 70. 32 Dienstleistungen der Verwaltung von Grundst(cid:252)cken, Geb(cid:228)uden und Wohnungen 70. 32. 1 Dienstleistungen der Verwaltung von Grundst(cid:252)cken, Geb(cid:228)uden und Wohnun- gen 822b 70. 32. 11 Dienstleistungen der Verwaltung von Wohngrundst(cid:252)cken, Wohngeb(cid:228)uden und Wohnungen 82201 70. 32. 12 Dienstleistungen der Verwaltung von sonstigen Grundst(cid:252)cken und Geb(cid:228)uden 82202 ABTEILUNG 71 DIENSTLEISTUNGEN DER VERMIETUNG BEWEGLICHER SACHEN OHNE BEDIENUNGSPERSONAL Gruppe 71. 1 Dienstleistungen der Vermietung von Kraftwagen bis 3,5 t Gesamtgewicht Klasse 71. 10 Dienstleistungen der Vermietung von Kraftwagen bis 3,5 t Gesamtgewicht 71. 10. 1 Dienstleistungen des Leasings oder der Vermietung von Personenkraftwagen und Lieferwagen bis 3,5 t Gesamtgewicht, ohne Fahrer 831a 22. 6. 98 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften L 177/123 Kategorie Unter- kategorie Bezeichnung Bezug auf CPC (1991) HS (1996) / KN (1996) 71. 10. 10 Dienstleistungen des Leasings oder der Vermietung von Personenkraftwagen und Lieferwagen bis 3,5 t Gesamtgewicht, ohne Fahrer 83101 Gruppe 71. 2 Dienstleistungen der Vermietung von sonstigen Verkehrs- mitteln Klasse 71. 21 Dienstleistungen der Vermietung von Landfahrzeugen (ohne Kraftwagen bis 3,5 t Gesamtgewicht) 71. 21. 1 Dienstleistungen des Leasings oder der Vermietung von Landfahrzeugen (ohne Kraftwagen bis 3,5 t Gesamtgewicht) ohne Fahrer 831b 71. 21. 11 Dienstleistungen des Leasings oder der Vermietung von Lastkraftwagen ohne Fahrer 83102 71. 21. 12 Dienstleistungen des Leasings oder der Vermietung von Schienenfahrzeugen 83105. 1 71. 21. 13 Dienstleistungen des Leasings oder der Vermietung von Containern 71. 21. 14 Dienstleistungen des Leasings oder der Vermietung von Kraftr(cid:228)dern, Wohn- wagen und Wohnmobilen 83105. 2 83105. 3 71. 21. 15 Dienstleistungen des Leasings oder der Vermietung sonstiger Landfahrzeuge und Einrichtungen ohne Fahrer 83105. 4 Klasse 71. 22 Dienstleistungen der Vermietung von Wasserfahrzeugen 71. 22. 1 Dienstleistungen des Leasings oder der Vermietung von Wasserfahrzeugen ohne Besatzung 831c 71. 22. 10 Dienstleistungen des Leasings oder der Vermietung von Wasserfahrzeugen ohne Besatzung 83103 Klasse 71. 23 Dienstleistungen der Vermietung von Luftfahrzeugen 71. 23. 1 Dienstleistungen des Leasings oder der Vermietung von Luftfahrzeugen ohne Besatzung 831d 71. 23. 10 Dienstleistungen des Leasings oder der Vermietung von Luftfahrzeugen ohne Besatzung 83104 Gruppe 71. 3 Dienstleistungen der Vermietung von Maschinen und Ger(cid:228)ten Klasse 71. 31 Dienstleistungen der Vermietung von landwirtschaftlichen Maschinen und Ger(cid:228)ten 71. 31. 1 Dienstleistungen des Leasings oder der Vermietung von landwirtschaftlichen Maschinen und Ger(cid:228)ten ohne Bedienungspersonal 831e 71. 31. 10 Dienstleistungen des Leasings oder der Vermietung von landwirtschaftlichen Maschinen und Ger(cid:228)ten ohne Bedienungspersonal 83106 Klasse 71. 32 Dienstleistungen der Vermietung von Baumaschinen und -ger(cid:228)ten 71. 32. 1 Dienstleistungen des Leasings oder der Vermietung von Baumaschinen und -ger(cid:228)ten ohne Bedienungspersonal 831f 71. 32. 10 Dienstleistungen des Leasings oder der Vermietung von Baumaschinen und -ger(cid:228)ten ohne Bedienungspersonal 83107 Klasse 71. 33 Dienstleistungen der Vermietung von B(cid:252)romaschinen, Datenverarbeitungsger(cid:228)ten und -einrichtungen 71. 33. 1 Dienstleistungen des Leasings oder der Vermietung von B(cid:252)romaschinen, Datenverarbeitungsger(cid:228)ten und -einrichtungen ohne Bedienungspersonal 831g L 177/124 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften 22. 6. 98 Kategorie Unter- kategorie Bezeichnung Bezug auf CPC (1991) HS (1996) / KN (1996) 71. 33. 11 Dienstleistungen des Leasings oder der Vermietung von B(cid:252)romaschinen ohne Bedienungspersonal 83108. 1 71. 33. 12 Dienstleistungen des Leasings oder der Vermietung von Datenverarbeitungsge- r(cid:228)ten und -einrichtungen ohne Bedienungspersonal 83108. 2 Klasse 71. 34 Dienstleistungen der Vermietung von sonstigen Maschinen und Ger(cid:228)ten 71. 34. 1 Dienstleistungen des Leasings oder der Vermietung von sonstigen Maschinen und Ger(cid:228)ten ohne Bedienungspersonal 831h 71. 34. 10 Dienstleistungen des Leasings oder der Vermietung von sonstigen Maschinen und Ger(cid:228)ten ohne Bedienungspersonal 83109 Gruppe 71. 4 Dienstleistungen der Vermietung von Gebrauchsg(cid:252)tern, a. n. g. Klasse 71. 40 Dienstleistungen der Vermietung von Gebrauchsg(cid:252)tern, a. n. g. 71. 40. 1 Dienstleistungen des Leasings oder der Vermietung von Gebrauchsg(cid:252)tern, a. n. g. 832 71. 40. 11 Dienstleistungen des Leasings oder der Vermietung von Rundfunk- und Fern- sehger(cid:228)ten, Videorecordern u. (cid:228). 71. 40. 12 Dienstleistungen des Leasings oder der Vermietung von Videofilmen 71. 40. 13 Dienstleistungen des Leasings oder der Vermietung von M(cid:246)beln und Haus- haltsger(cid:228)ten 71. 40. 14 Dienstleistungen des Leasings oder der Vermietung von Ger(cid:228)ten f(cid:252)r Sport, Freizeit und Erholung 83201 83202 83203 83204 71. 40. 15 Dienstleistungen des Leasings oder der Vermietung von Musikinstrumenten 83209. 1 71. 40. 16 Dienstleistungen des Leasings oder der Vermietung von sonstigen Gebrauchs- g(cid:252)tern, a. n. g. 83209. 2 ABTEILUNG 72 DIENSTLEISTUNGEN DER DATENVERARBEITUNG UND VON DATENBANKEN Anmerkung: Die Struktur und die Erl(cid:228)uterungen in Abteilung 72 der CPA basieren nicht auf der CPC, sondern auf „A Model Survey of Computer Services“, United Nations, Statistical Papers, Series M, No. 81, New York 1991. Gruppe 72. 1 Hardwareberatungsleistungen Klasse 72. 10 Hardwareberatungsleistungen 72. 10. 1 Hardwareberatungsleistungen 72. 10. 10 Hardwareberatungsleistungen 842a 8421 Gruppe 72. 2 Dienstleistungen von Softwareh(cid:228)usern Klasse 72. 20 Dienstleistungen von Softwareh(cid:228)usern 72. 20. 1 Datentr(cid:228)ger, mit Aufzeichnung, f(cid:252)r Datenverarbeitungsanlagen 475c 72. 20. 10 Datentr(cid:228)ger, mit Aufzeichnung, f(cid:252)r Datenverarbeitungsanlagen 47520. 3 8524[. 31 +. 4 +. 6 +. 91] 72. 20. 2 Entwicklungsleistungen von Softwarepaketen 841 72. 20. 21 Entwicklungsleistungen von Systemsoftware und Benutzerdienstprogrammen 8411 72. 20. 22 Entwicklungsleistungen von Anwendersoftware 8412 22. 6. 98 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften L 177/125 Kategorie Unter- kategorie Bezeichnung Bezug auf CPC (1991) HS (1996) / KN (1996) 72. 20. 3 Sonstige Dienstleistungen von Softwareh(cid:228)usern 72. 20. 31 Systemberatungsleistungen und technische Beratungsleistungen 72. 20. 32 Softwareentwicklungsleistungen f(cid:252)r Kunden 72. 20. 33 Systemanalyse- und Programmierungsleistungen 72. 20. 34 Systemwartungsleistungen 72. 20. 35 Sonstige Dienstleistungen von Softwareh(cid:228)usern, a. n. g. Gruppe 72. 3 Datenverarbeitungsdienstleistungen Klasse 72. 30 Datenverarbeitungsdienstleistungen 72. 30. 1 Dienstleistungen des Betriebes von Datenverarbeitungseinrichtungen 72. 30. 10 Dienstleistungen des Betriebes von Datenverarbeitungseinrichtungen 72. 30. 2 Datenverarbeitungsleistungen 72. 30. 21 Verarbeitungs- und Tabellierungsleistungen 72. 30. 22 Datenerfassungsleistungen 72. 30. 23 Sonstige Datenverarbeitungsleistungen Gruppe 72. 4 Datenbankenleistungen Klasse 72. 40 Datenbankenleistungen 72. 40. 1 Datenbankenleistungen 72. 40. 10 Datenbankenleistungen 842b 8422 8423 8424 8426 8429 842c 8425 843 8431 8432 8439 844 84400 Gruppe 72. 5 Instandhaltungs- und Reparaturarbeiten an B(cid:252)romaschi- nen, Datenverarbeitungsger(cid:228)ten und -einrichtungen Klasse 72. 50 Instandhaltungs- und Reparaturarbeiten an B(cid:252)romaschi- nen, Datenverarbeitungsger(cid:228)ten und -einrichtungen 72. 50. 1 Instandhaltungs- und Reparaturarbeiten an B(cid:252)romaschinen, Datenverarbei- tungsger(cid:228)ten und -einrichtungen 845 72. 50. 11 Instandhaltungs- und Reparaturarbeiten an B(cid:252)romaschinen 72. 50. 12 Instandhaltungs- und Reparaturarbeiten an Datenverarbeitungsger(cid:228)ten Gruppe 72. 6 Sonstige mit der Datenverarbeitung verbundene Dienstlei- stungen Klasse 72. 60 Sonstige mit der Datenverarbeitung verbundene Dienstlei- stungen 72. 60. 1 Sonstige mit der Datenverarbeitung verbundene Dienstleistungen 72. 60. 10 Sonstige mit der Datenverarbeitung verbundene Dienstleistungen 84500. 1 84500. 2 849 84990 ABTEILUNG 73 FORSCHUNGS- UND ENTWICKLUNGSLEISTUNGEN Gruppe 73. 1 Klasse 73. 10 Forschungs- und Entwicklungsleistungen in den Bereichen Natur-, Ingenieur- und Agrarwissenschaften sowie Medizin Forschungs- und Entwicklungsleistungen in den Bereichen Natur-, Ingenieur- und Agrarwissenschaften sowie Medi- zin 73. 10. 1 Forschungs- und Entwicklungsleistungen in den Bereichen Natur-, Ingenieur- und Agrarwissenschaften sowie Medizin 851, 853 L 177/126 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften 22. 6. 98 Kategorie Unter- kategorie Bezeichnung Bezug auf CPC (1991) HS (1996) / KN (1996) 73. 10. 11 Forschungs- und Entwicklungsleistungen im Bereich Physik und verwandte Disziplinen 73. 10. 12 Forschungs- und Entwicklungsleistungen in den Bereichen Chemie und Biolo- gie 73. 10. 13 Forschungs- und Entwicklungsleistungen in den Bereichen Ingenieurwissen- schaften und Technologie 73. 10. 14 Forschungs- und Entwicklungsleistungen im Bereich Agrarwissenschaften 73. 10. 15 Forschungs- und Entwicklungsleistungen in den Bereichen Medizin und Phar- mazeutik 85101 85102 85103 85104 85105 73. 10. 16 Forschungs- und Entwicklungsleistungen in anderen Bereichen der Naturwis- senschaften 85109, 85300 Gruppe 73. 2 Klasse 73. 20 Forschungs- und Entwicklungsleistungen in den Bereichen Rechts-, Wirtschafts- und Sozialwissenschaften sowie Sprach-, Kultur- und Kunstwissenschaften Forschungs- und Entwicklungsleistungen in den Bereichen Rechts-, Wirtschafts- und Sozialwissenschaften sowie Sprach-, Kultur- und Kunstwissenschaften 73. 20. 1 Forschungs- und Entwicklungsleistungen in den Bereichen Rechts-, Wirt- schafts- und Sozialwissenschaften sowie Sprach-, Kultur- und Kunstwissen- schaften 852 73. 20. 11 Forschungs- und Entwicklungsleistungen in den Bereichen Kulturwissenschaf- ten, Soziologie und Psychologie 73. 20. 12 Forschungs- und Entwicklungsleistungen im Bereich Wirtschaftswissenschaf- ten 73. 20. 13 Forschungs- und Entwicklungsleistungen im Bereich Rechtswissenschaften 73. 20. 14 Forschungs- und Entwicklungsleistungen im Bereich Sprachwissenschaften 73. 20. 15 Forschungs- und Entwicklungsleistungen in sonstigen Bereichen ABTEILUNG 74 UNTERNEHMENSBEZOGENE DIENSTLEISTUNGEN Gruppe 74. 1 Rechts-, Steuer- und Unternehmensberatungsleistungen, Markt- und Meinungsforschungsleistungen, Dienstleistun- gen von Beteiligungsgesellschaften Klasse 74. 11 Rechtsberatungsleistungen 74. 11. 1 Rechtsberatungsleistungen 74. 11. 11 Rechtsberatungs- und Vertretungsleistungen in Strafverfahren 74. 11. 12 Rechtsberatungs- und Vertretungsleistungen in anderen Gerichtsverfahren 74. 11. 13 Rechtsberatungs- und Vertretungsleistungen in Schlichtungsverfahren 74. 11. 14 Rechtsberatungsleistungen in Sachen Patente und Urheberrechte 74. 11. 15 Notariatsleistungen 74. 11. 16 Gerichtliche Versteigerungsleistungen 74. 11. 17 Sonstige Rechtsberatungs- und Auskunftsdienstleistungen Klasse 74. 12 Wirtschaftspr(cid:252)fungs- und Steuerberatungsleistungen 74. 12. 1 Rechnungspr(cid:252)fungsleistungen und Pr(cid:252)fung von Gesch(cid:228)ftsb(cid:252)chern 74. 12. 11 Wirtschaftspr(cid:252)fungsleistungen 74. 12. 12 Rechnungspr(cid:252)fungsleistungen 85201 85202 85203 85204 85209 861 86111 86119 86120 86130. 1 86130. 2 86190. 1 86190. 2 862a 86211 86212 22. 6. 98 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften L 177/127 Kategorie Unter- kategorie Bezeichnung Bezug auf CPC (1991) HS (1996) / KN (1996) 74. 12. 13 Dienstleistungen im Zusammenhang mit dem Aufstellen des Jahresabschlusses 86213 74. 12. 14 Sonstige Wirtschaftspr(cid:252)fungsleistungen 74. 12. 2 Buchf(cid:252)hrungsleistungen (ohne Steuererkl(cid:228)rungen) 74. 12. 20 Buchf(cid:252)hrungsleistungen (ohne Steuererkl(cid:228)rungen) 74. 12. 3 Steuerberatungsleistungen 74. 12. 30 Steuerberatungsleistungen Klasse 74. 13 Markt- und Meinungsforschungsleistungen 74. 13. 1 Markt- und Meinungsforschungsleistungen 74. 13. 11 Marktforschungsleistungen u. (cid:228). 74. 13. 12 Meinungsforschungsleistungen Klasse 74. 14 Unternehmens- und Public-Relations-Beratungsleistungen 74. 14. 1 Unternehmensberatungsleistungen 74. 14. 11 Allgemeine Unternehmensberatungsleistungen 74. 14. 12 Finanzberatungsleistungen (außer in Steuersachen) 74. 14. 13 Marketing-Beratungsleistungen 74. 14. 14 Personalberatungsleistungen 74. 14. 15 Beratungsleistungen im Produktionsbereich 74. 14. 16 (cid:214)ffentlichkeitsarbeitsleistungen 74. 14. 17 Sonstige Unternehmensberatungsleistungen 74. 14. 2 Sonstige mit der Unternehmensberatung verbundene Dienstleistungen 74. 14. 21 Projektmanagementleistungen (ohne Bauwesen) 74. 14. 22 Schlichtungs- und Vermittlungsleistungen 86219 862b 86220 863 86301- 86309 864 86401 86402 865 86501 86502 86503 86504 86505 86506 86509 866a 86601 86602 74. 14. 23 Sonstige mit der Unternehmensberatung verbundene Dienstleistungen, a. n. g. 86609. 1 Klasse 74. 15 Dienstleistungen von Beteiligungsgesellschaften (ohne Kapitalanlagegesellschaften) 74. 15. 1 Dienstleistungen von Beteiligungsgesellschaften (ohne Kapitalanlagegesell- schaften) 866b 74. 15. 10 Dienstleistungen von Beteiligungsgesellschaften (ohne Kapitalanlagegesell- schaften) 86609. 2 Gruppe 74. 2 Architektur- und Ingenieurb(cid:252)roleistungen Klasse 74. 20 Architektur- und Ingenieurb(cid:252)roleistungen 74. 20. 1 Baupl(cid:228)ne und -zeichnungen, technische Zeichnungen und (cid:228)hnliche Pl(cid:228)ne und Zeichnungen 325c 74. 20. 10 Baupl(cid:228)ne und -zeichnungen, technische Zeichnungen und (cid:228)hnliche Pl(cid:228)ne und Zeichnungen 32550 4906 74. 20. 2 Architekturb(cid:252)roleistungen 74. 20. 21 Beratungs- und der Planung vorgelagerte Architektenleistungen 74. 20. 22 Bauplanungsleistungen 74. 20. 23 Sonstige Architektendienstleistungen 867a 86711 86712 86719 L 177/128 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften 22. 6. 98 Kategorie Unter- kategorie Bezeichnung Bezug auf CPC (1991) HS (1996) / KN (1996) 74. 20. 3 Ingenieurb(cid:252)roleistungen 74. 20. 31 Technische Beratungsleistungen 74. 20. 32 Planungsleistungen f(cid:252)r die Konstruktion von Fundamenten und Geb(cid:228)uden 74. 20. 33 Planungsleistungen f(cid:252)r mechanische und elektrische Geb(cid:228)udeinstallationen 74. 20. 34 Planungsleistungen f(cid:252)r Ingenieurbauten 74. 20. 35 Planungsleistungen f(cid:252)r industrielle und fertigungstechnische Verfahren 74. 20. 36 Technische Planungsleistungen, a. n. g. 74. 20. 37 Sonstige Ingenieurdienstleistungen 74. 20. 4 Ingenieurleistungen f(cid:252)r schl(cid:252)sselfertige Projekte 74. 20. 40 Ingenieurleistungen f(cid:252)r schl(cid:252)sselfertige Projekte 74. 20. 5 St(cid:228)dteplanungs- und Landschaftsgestaltungsleistungen 74. 20. 51 St(cid:228)dteplanungsleistungen 74. 20. 52 Landschaftsgestaltungsleistungen 74. 20. 6 Projektmanagementleistungen im Bauwesen 74. 20. 60 Projektmanagementleistungen im Bauwesen 74. 20. 7 Sonstige wissenschaftliche und technische Beratungsleistungen im Zusammen- hang mit der Ingenieurt(cid:228)tigkeit 74. 20. 71 Geologische, geophysikalische und (cid:228)hnliche Erkundungsleistungen f(cid:252)r Boden- sch(cid:228)tze 74. 20. 72 Erkundungsleistungen bez(cid:252)glich unterirdischer Bodenstrukturen 74. 20. 73 Vermessungsarbeiten 74. 20. 74 Kartographische Arbeiten Gruppe 74. 3 Technische, physikalische und chemische Untersuchungs- leistungen Klasse 74. 30 Technische, physikalische und chemische Untersuchungs- leistungen 74. 30. 1 Technische, physikalische und chemische Untersuchungsleistungen 74. 30. 11 Untersuchungsleistungen bez(cid:252)glich Zusammensetzung und Reinheit 74. 30. 12 Untersuchungsleistungen bez(cid:252)glich physikalischer Eigenschaften 74. 30. 13 Untersuchungsleistungen bez(cid:252)glich integrierter mechanischer und elektrischer Systeme 74. 30. 14 Technische (cid:220)berwachungsleistungen an Kraftfahrzeugen 74. 30. 15 (cid:220)berwachungsleistungen f(cid:252)r technische Anlagen 74. 30. 16 Sonstige technische Untersuchungsleistungen Gruppe 74. 4 Werbeleistungen Klasse 74. 40 Werbeleistungen 74. 40. 1 Werbeleistungen 74. 40. 11 Verkaufs- und Vermietungsleistungen f(cid:252)r Werbefl(cid:228)chen und -zeiten 867b 86721 86722 86723 86724 86725 86726 86729 867c 86731- 86739 867d 86741 86742 867e 86713, 86714, 86727 867f 86751 86752 86753 86754 867g 86761 86762 86763 86764. 1 86764. 2 86769 871 87110 22. 6. 98 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften L 177/129 Kategorie Unter- kategorie Bezeichnung Bezug auf CPC (1991) HS (1996) / KN (1996) 74. 40. 12 Planungs-, Gestaltungs- und Plazierungsleistungen f(cid:252)r Werbung 74. 40. 13 Sonstige Werbedienstleistungen Gruppe 74. 5 Gewerbsm(cid:228)ßige Vermittlungs- und (cid:220)berlassungsleistungen bez(cid:252)glich Arbeitskr(cid:228)fte Klasse 74. 50 Gewerbsm(cid:228)ßige Vermittlungs- und (cid:220)berlassungsleistun- gen bez(cid:252)glich Arbeitskr(cid:228)fte 74. 50. 1 Stellenvermittlungsleistungen 74. 50. 11 Vermittlungsleistungen bez(cid:252)glich F(cid:252)hrungskr(cid:228)fte 74. 50. 12 Vermittlungsleistungen bez(cid:252)glich B(cid:252)rohilfskr(cid:228)fte und sonstiges Personal 74. 50. 2 Dienstleistungen der (cid:220)berlassung von Arbeitskr(cid:228)ften 74. 50. 21 Dienstleistungen der (cid:220)berlassung von B(cid:252)rohilfskr(cid:228)ften 74. 50. 22 Dienstleistungen der (cid:220)berlassung von Haushaltspersonal 74. 50. 23 Dienstleistungen der (cid:220)berlassung von kaufm(cid:228)nnisch oder technisch ausgebil- detem Personal 74. 50. 24 Dienstleistungen der (cid:220)berlassung von Pflegepersonal 74. 50. 25 Dienstleistungen der (cid:220)berlassung von sonstigem Personal Gruppe 74. 6 Detekteien- und Schutzdienstleistungen Klasse 74. 60 Detekteien- und Schutzdienstleistungen 74. 60. 1 Detekteien- und Schutzdienstleistungen 74. 60. 11 Auskunftsdienstleistungen 74. 60. 12 Sicherheitsberatungsleistungen 74. 60. 13 (cid:220)berwachungsleistungen mit Alarmanlagen 74. 60. 14 Schutzdienstleistungen mit gepanzerten Fahrzeugen 74. 60. 15 Bewachungsdienstleistungen 74. 60. 16 Sonstige Schutzdienstleistungen Gruppe 74. 7 Reinigungsleistungen an Geb(cid:228)uden, Inventar und Verkehrsmitteln Klasse 74. 70 Reinigungsleistungen an Geb(cid:228)uden, Inventar und Verkehrsmitteln 74. 70. 1 Reinigungsleistungen an Geb(cid:228)uden, Inventar und Verkehrsmitteln 74. 70. 11 Desinfektions- und Sch(cid:228)dlingsbek(cid:228)mpfungsleistungen 74. 70. 12 Reinigungsleistungen an Fenstern und Verglasungen 74. 70. 13 Klassische Reinigungsleistungen 74. 70. 14 Spezielle Reinigungsdienstleistungen 74. 70. 15 Ofen- und Kaminreinigungsleistungen 74. 70. 16 Sonstige Reinigungsdienstleistungen 87120 87190 872a 87201 87202 872b 87203 87204 87205 87206 87209 873 87301 87302 87303 87304 87305 87309 874 87401 87402 87403. 1 87403. 2 87409. 1 87409. 2 Gruppe 74. 8 Sonstige unternehmensbezogene Dienstleistungen Klasse 74. 81 Fotografische Dienstleistungen, Dienstleistungen der fotografischen Laboratorien 74. 81. 1 Fotografische Platten, Filme außer Kinofilm, belichtet 389i 74. 81. 11 Fotografische Platten und Filme, belichtet aber nicht entwickelt 38941 3704 L 177/130 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften 22. 6. 98 Kategorie Unter- kategorie Bezeichnung Bezug auf CPC (1991) HS (1996) / KN (1996) 74. 81. 12 Fotografische Platten und Filme, belichtet und entwickelt, f(cid:252)r Offset-Druck 38942. 1 3705. 1 74. 81. 13 Mikrofilme, belichtet und entwickelt 38942. 2 3705. 2 74. 81. 14 Sonstige fotografische Platten und Filme, belichtet und entwickelt 38942. 3 3705. 9 74. 81. 2 Fotografische Dienstleistungen 74. 81. 21 Portraitfotografieleistungen mit Selbstbedienungs-M(cid:252)nzautomaten 74. 81. 22 Sonstige Portraitfotografieleistungen 74. 81. 23 Werbefotografieleistungen u. (cid:228). 74. 81. 24 Bewegungsfotografieleistungen 74. 81. 25 Luftbildfotografieleistungen 74. 81. 26 Andere spezielle fotografische Dienstleistungen 74. 81. 3 Filmbearbeitung und andere fotografische Dienstleistungen 74. 81. 31 Fotobearbeitungsleistungen 875a 87501. 1 87501. 2 87502 87503 87504. 1 87504. 2 875b 87505 74. 81. 32 Filmbearbeitungsleistungen außer f(cid:252)r die Kino- und Fernsehfilmherstellung 87506 74. 81. 33 Dienstleistungen der Restauration, Reproduktion und des Retuschierens von Aufnahmen 87507 74. 81. 34 Sonstige fotografische Dienstleistungen, a. n. g. Klasse 74. 82 Abf(cid:252)ll- und Verpackungsleistungen 74. 82. 1 Abf(cid:252)ll- und Verpackungsleistungen 74. 82. 10 Abf(cid:252)ll- und Verpackungsleistungen Klasse 74. 83 Schreib- und (cid:220)bersetzungsb(cid:252)roleistungen 74. 83. 1 B(cid:252)ro- und Sekretariatsarbeiten 74. 83. 11 Telefonauftragsdienstleistungen 74. 83. 12 Vervielf(cid:228)ltigungsdienstleistungen 74. 83. 13 (cid:220)bersetzungsleistungen 74. 83. 14 Dolmetschdienstleistungen 74. 83. 15 Sonstige Sekretariatsarbeiten 87509 876 87600 879a 87903 87904 87905. 1 87905. 2 87909. 1 74. 83. 2 Dienstleistungen des Aufstellens von Adressenlisten und des Postversands 879b 74. 83. 21 Dienstleistungen des Aufstellens und Verkaufens von Adressenlisten 74. 83. 22 Dienstleistungen des Postversands Klasse 74. 84 Unternehmensbezogene Dienstleistungen, a. n. g. 74. 84. 1 Unternehmensbezogene Dienstleistungen, a. n. g. 74. 84. 11 Auskunfteileistungen 74. 84. 12 Inkassoagenturleistungen 74. 84. 13 Dienstleistungen bez(cid:252)glich Produktdesign 87906. 1 87906. 2 879c 87901 87902 87907 22. 6. 98 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften L 177/131 Kategorie Unter- kategorie Bezeichnung Bezug auf CPC (1991) HS (1996) / KN (1996) 74. 84. 14 Makler- und Gutachterdienste außer im Zusammenhang mit dem Grund- 87909. 2 st(cid:252)cks- und Wohnungswesen 74. 84. 15 Ausstellungs-, Messe- und Kongreßdienstleistungen 74. 84. 16 Sonstige unternehmensbezogene Dienstleistungen, a. n. g. 87909. 3 87909. 4 ABSCHNITT L DIENSTLEISTUNGEN DER (cid:214)FFENTLICHEN VERWALTUNG, DER VERTEIDIGUNG UND DER SOZIALVERSICHERUNG ABTEILUNG 75 DIENSTLEISTUNGEN DER (cid:214)FFENTLICHEN VERWALTUNG, DER VERTEIDIGUNG UND DER SOZIALVERSICHERUNG Gruppe 75. 1 Dienstleistungen der (cid:246)ffentlichen Verwaltung Klasse 75. 11 Dienstleistungen der allgemeinen (cid:246)ffentlichen Verwaltung 75. 11. 1 Dienstleistungen der allgemeinen (cid:246)ffentlichen Verwaltung 75. 11. 11 Dienstleistungen von Exekutive und Legislative 75. 11. 12 Dienstleistungen im Finanz- und Steuerwesen 911a 91111 91112 75. 11. 13 Gesamtwirtschaftliche und sozialpolitische Planung und statistische Dienste 91113 75. 11. 14 Staatliche Dienstleistungen f(cid:252)r die Grundlagenforschung 75. 11. 15 Sonstige Dienstleistungen der (cid:246)ffentlichen Verwaltung, a. n. g. 91114 91119 Klasse 75. 12 Dienstleistungen der (cid:246)ffentlichen Verwaltung auf den Gebieten Gesundheitswesen, Bildung, Kultur und Sozial- wesen 75. 12. 1 Dienstleistungen der (cid:246)ffentlichen Verwaltung auf den Gebieten Gesundheits- wesen, Bildung, Kultur und Sozialwesen 911b 75. 12. 11 Dienstleistungen der (cid:246)ffentlichen Verwaltung auf dem Gebiet der Bildung 75. 12. 12 Dienstleistungen der (cid:246)ffentlichen Verwaltung auf dem Gebiet des Gesund- heits- und Sozialwesens 91121 91122 75. 12. 13 Dienstleistungen der (cid:246)ffentlichen Verwaltung auf den Gebieten Wohnungswe- sen, Stadt- und Landesplanung 91123 75. 12. 14 Dienstleistungen der (cid:246)ffentlichen Verwaltung auf den Gebieten Freizeitgestal- tung, Kultur und Religion 91124 Klasse 75. 13 Wirtschaftsf(cid:246)rderungs-, -ordnungs- und -aufsichtsdienst- leistungen 75. 13. 1 Wirtschaftsf(cid:246)rderungs-, -ordnungs- und -aufsichtsdienstleistungen 911c 75. 13. 11 Mit Land- und Forstwirtschaft sowie Jagd und Fischerei verbundene (cid:246)ffentli- 91131 che Verwaltungsdienstleistungen 75. 13. 12 Mit der Energieversorgung verbundene (cid:246)ffentliche Verwaltungsdienstleistun- 91132 gen 75. 13. 13 Mit Bergbau und sonstiger Gewinnung von Bodensch(cid:228)tzen, Herstellung von 91133 Waren und Bauwesen verbundene (cid:246)ffentliche Verwaltungsdienstleistungen 75. 13. 14 Mit Verkehr und Nachrichtenwesen verbundene (cid:246)ffentliche Verwaltungs- 91134 dienstleistungen 75. 13. 15 Mit Handel, Beherbergungs- und Gastst(cid:228)tten verbundene (cid:246)ffentliche Verwal- 91135 tungsdienstleistungen L 177/132 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften 22. 6. 98 Kategorie Unter- kategorie Bezeichnung Bezug auf CPC (1991) HS (1996) / KN (1996) 75. 13. 16 Mit dem Fremdenverkehr verbundene (cid:246)ffentliche Verwaltungsdienstleistungen 91136 75. 13. 17 Mit der Entwicklung von Mehrzweckvorhaben verbundene (cid:246)ffentliche Ver- 91137 waltungsdienstleistungen 75. 13. 18 Mit Wirtschaft und Arbeitsmarkt verbundene allgemeine (cid:246)ffentliche Verwal- 91138 tungsdienstleistungen Klasse 75. 14 Sonstige mit der (cid:246)ffentlichen Verwaltung verbundene Dienstleistungen 75. 14. 1 Sonstige mit der (cid:246)ffentlichen Verwaltung verbundene Dienstleistungen 75. 14. 11 Allgemeine Personalverwaltungsleistungen f(cid:252)r die (cid:246)ffentliche Verwaltung 75. 14. 12 Sonstige allgemeine Dienstleistungen f(cid:252)r die (cid:246)ffentliche Verwaltung, a. n. g. Gruppe 75. 2 Dienstleistungen der Bereiche Ausw(cid:228)rtige Angelegenhei- ten, Verteidigung, Justiz, (cid:214)ffentliche Sicherheit und Ordnung Klasse 75. 21 Dienstleistungen des Bereichs Ausw(cid:228)rtige Angelegenheiten 75. 21. 1 Dienstleistungen des Bereichs Ausw(cid:228)rtige Angelegenheiten 75. 21. 11 Mit der Verwaltung und dem Betrieb des Ausw(cid:228)rtigen Amtes sowie der diplo- matischen und konsularischen Vertretungen im Ausland verbundene Dienstlei- stungen 911d 91141 91149 912a 91210 75. 21. 12 (cid:214)ffentliche Verwaltungsdienstleistungen der Wirtschaftshilfe f(cid:252)r das Ausland 91220 75. 21. 13 (cid:214)ffentliche Verwaltungsdienstleistungen der Milit(cid:228)rhilfe f(cid:252)r das Ausland 91230 Klasse 75. 22 Verteidigungsdienstleistungen 75. 22. 1 Verteidigungsdienstleistungen 75. 22. 11 Milit(cid:228)rische Verteidigungsdienstleistungen 75. 22. 12 Zivile Verteidigungsdienstleistungen Klasse 75. 23 Rechtsschutzdienstleistungen 75. 23. 1 Rechtsschutzdienstleistungen 75. 23. 11 Dienstleistungen der Gerichte 912b 91240 91250 912c 91270 75. 23. 12 Mit Strafvollzug und Rehabilitation verbundene Verwaltungsdienstleistungen 91280 Klasse 75. 24 (cid:214)ffentliche Sicherheits- und Ordnungsdienstleistungen 75. 24. 1 (cid:214)ffentliche Sicherheits- und Ordnungsdienstleistungen 75. 24. 11 Polizeidienstleistungen 75. 24. 12 Sonstige (cid:246)ffentliche Sicherheits- und Ordnungsdienstleistungen Klasse 75. 25 Dienstleistungen der Feuerwehren 75. 25. 1 Dienstleistungen der Feuerwehren 75. 25. 11 Feuerbek(cid:228)mpfungs- und -verh(cid:252)tungsleistungen 75. 25. 12 Sonstige Dienstleistungen der Feuerwehren Gruppe 75. 3 Dienstleistungen der gesetzlichen Sozialversicherung Klasse 75. 30 Dienstleistungen der gesetzlichen Sozialversicherung 75. 30. 1 Dienstleistungen der gesetzlichen Sozialversicherung 75. 30. 11 Dienstleistungen der gesetzlichen Sozialversicherung bez(cid:252)glich Krankheit, Mutterschaft oder vor(cid:252)bergehender Erwerbsunf(cid:228)higkeit 912d 91260. 1 91290 912e 91260. 2 91260. 3 913 91310 22. 6. 98 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften L 177/133 Kategorie Unter- kategorie Bezeichnung Bezug auf CPC (1991) HS (1996) / KN (1996) 75. 30. 12 Dienstleistungen bez(cid:252)glich Pensionen f(cid:252)r Beamte und andere Angeh(cid:246)rige des (cid:246)ffentlichen Dienstes, Alters-, Invalidit(cid:228)ts- und Hinterbliebenenversorgung außer f(cid:252)r Beamte und andere Angeh(cid:246)rige des (cid:246)ffentlichen Dienstes 75. 30. 13 Dienstleistungen bez(cid:252)glich Arbeitslosengeld und -hilfe 75. 30. 14 Dienstleistungen bez(cid:252)glich Familienbeihilfen und Kindergeld 91320 91330 91340 ABSCHNITT M ERZIEHUNGS- UND UNTERRICHTS- DIENSTLEISTUNGEN ABTEILUNG 80 ERZIEHUNGS- UND UNTERRICHTS- DIENSTLEISTUNGEN Gruppe 80. 1 Dienstleistungen von Kinderg(cid:228)rten, Vor- und Grundschu- len/Volksschulen Klasse 80. 10 Dienstleistungen von Kinderg(cid:228)rten, Vor- und Grundschu- len/Volksschulen 80. 10. 1 Dienstleistungen von Kinderg(cid:228)rten, Vor- und Grundschulen/Volksschulen 921 80. 10. 11 Dienstleistungen von Kinderg(cid:228)rten, Kinderhorten und Vorschulen 80. 10. 12 Dienstleistungen von Grundschulen/Volksschulen 92110 92190 Gruppe 80. 2 Dienstleistungen weiterf(cid:252)hrender Schulen Klasse 80. 21 Dienstleistungen allgemeinbildender weiterf(cid:252)hrender Schulen 80. 21. 1 Dienstleistungen allgemeinbildender weiterf(cid:252)hrender Schulen 922a 80. 21. 11 Dienstleistungen allgemeinbildender weiterf(cid:252)hrender Abschnitt Schulen — erster 92210 80. 21. 12 Dienstleistungen allgemeinbildender weiterf(cid:252)hrender Schulen — zweiter Abschnitt 92220 Klasse 80. 22 Dienstleistungen berufsbildender weiterf(cid:252)hrender Schulen 80. 22. 1 Dienstleistungen berufsbildender weiterf(cid:252)hrender Schulen 80. 22. 11 Dienstleistungen berufsbildender weiterf(cid:252)hrender Schulen (außer f(cid:252)r Behin- derte) 922b 92230 80. 22. 12 Dienstleistungen berufsbildender weiterf(cid:252)hrender Schulen f(cid:252)r Behinderte 92240 Gruppe 80. 3 Dienstleistungen von Hochschulen und hochschulver- wandten Lehranstalten Klasse 80. 30 Dienstleistungen von Hochschulen und hochschulver- wandten Lehranstalten 80. 30. 1 Dienstleistungen von Hochschulen und hochschulverwandten Lehranstalten 923 80. 30. 11 Dienstleistungen von hochschulverwandten Lehranstalten 80. 30. 12 Dienstleistungen von Hochschulen Gruppe 80. 4 Dienstleistungen im Bereich Erwachsenenbildung und sonstiger Unterricht Klasse 80. 41 Dienstleistungen von Fahrschulen 80. 41. 1 Dienstleistungen von Fahrschulen 80. 41. 11 Dienstleistungen von Kraftfahrschulen 80. 41. 12 Dienstleistungen von Flug- und Segelschulen 92310 92390 924a 92400. 1 92400. 2 L 177/134 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften 22. 6. 98 Kategorie Unter- kategorie Bezeichnung Bezug auf CPC (1991) HS (1996) / KN (1996) Klasse 80. 42 Dienstleistungen im Bereich Erwachsenenbildung und sonstiger Unterricht, a. n. g. 80. 42. 1 Dienstleistungen in der Erwachsenenbildung 80. 42. 10 Dienstleistungen in der Erwachsenenbildung 80. 42. 2 Dienstleistungen im Bereich sonstiger Unterricht 80. 42. 20 Dienstleistungen im Bereich sonstiger Unterricht ABSCHNITT N DIENSTLEISTUNGEN DES GESUNDHEITS-, VETERIN(cid:190)R- UND SOZIALWESENS ABTEILUNG 85 DIENSTLEISTUNGEN DES GESUNDHEITS-, VETERIN(cid:190)R- UND SOZIALWESENS Gruppe 85. 1 Dienstleistungen des Gesundheitswesens Klasse 85. 11 Dienstleistungen von Krankenh(cid:228)usern 85. 11. 1 Dienstleistungen von Krankenh(cid:228)usern 85. 11. 11 Chirurgische Versorgungsleistungen im Krankenhaus 85. 11. 12 Station(cid:228)re Krankenhausbehandlung 924b 92400. 3 929 92900 931a 93110. 1 93110. 2 85. 11. 13 Gyn(cid:228)kologische und geburtshilfliche Versorgungsleistungen im Krankenhaus 93110. 3 85. 11. 14 Vorsorge- und Rehabilitationsmaßnahmen 85. 11. 15 Psychiatrische Versorgungsleistungen im Krankenhaus 85. 11. 16 Sonstige Dienstleistungen von Krankenh(cid:228)usern Klasse 85. 12 (cid:190)rtzliche Dienstleistungen in Arztpraxen (ohne Zahnarzt- praxen) 85. 12. 1 (cid:190)rztliche Dienstleistungen in Arztpraxen (ohne Zahnarztpraxen) 85. 12. 11 Konsultations- und Behandlungsleistungen durch praktische (cid:190)rzte 85. 12. 12 Konsultations- und Behandlungsleistungen durch Fach(cid:228)rzte und Chirurgen in Facharztpraxen u. (cid:228). Klasse 85. 13 Zahn(cid:228)rztliche Dienstleistungen in Zahnarztpraxen 85. 13. 1 Zahn(cid:228)rztliche Dienstleistungen in Zahnarztpraxen 85. 13. 11 Kieferorthop(cid:228)dische Behandlungen 85. 13. 12 Sonstige Behandlungsleistungen in Zahnarztpraxen Klasse 85. 14 Sonstige Dienstleistungen des Gesundheitswesens 85. 14. 1 Sonstige Dienstleistungen des Gesundheitswesens 85. 14. 11 Dienstleistungen von Hebammen 85. 14. 12 Dienstleistungen von Krankenschwestern 85. 14. 13 Dienstleistungen von Physiotherapeuten und sonstigem nicht(cid:228)rztlichem Perso- nal (einschließlich Hom(cid:246)opathen) 85. 14. 14 Rettungsdienst- und Krankentransportdienstleistungen 93110. 4 93110. 5 93110. 6 931b 93121 93122 931c 93123. 1 93123. 2 931d 93191. 1 93191. 2 93191. 3 93192 22. 6. 98 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften L 177/135 Kategorie Unter- kategorie Bezeichnung Bezug auf CPC (1991) HS (1996) / KN (1996) 85. 14. 15 Dienstleistungen sonstiger station(cid:228)rer Einrichtungen im Gesundheitswesen (ohne Krankenh(cid:228)user) 93193 85. 14. 16 Dienstleistungen von medizinischen Laboratorien 85. 14. 17 Dienstleistungen von Blut-, Samen- und Organbanken 85. 14. 18 Dienstleistungen im Gesundheitswesen, a. n. g. Gruppe 85. 2 Dienstleistungen des Veterin(cid:228)rwesens Klasse 85. 20 Dienstleistungen des Veterin(cid:228)rwesens 85. 20. 1 Dienstleistungen des Veterin(cid:228)rwesens 85. 20. 11 Tier(cid:228)rztliche Behandlung von Haustieren 85. 20. 12 Sonstige Dienstleistungen des Veterin(cid:228)rwesens Gruppe 85. 3 Dienstleistungen des Sozialwesens 93199. 1 93199. 2 93199. 3 932 93201 93209 Klasse 85. 31 Dienstleistungen von Heimen (ohne Fremden-, Erholungs- und Ferienheime) 85. 31. 1 Dienstleistungen von Heimen (ohne Fremden-, Erholungs- und Ferienheime) 933a 85. 31. 11 Dienstleistungen von Altenwohnheimen 85. 31. 12 Dienstleistungen von Wohnheimen f(cid:252)r k(cid:246)rperlich und geistig Behinderte 85. 31. 13 Dienstleistungen von Kinder- und Jugendwohnheimen 85. 31. 14 Dienstleistungen von Wohnheimen f(cid:252)r sonstige Personengruppen 85. 31. 15 Dienstleistungen von sonstigen Heimen (ohne Fremden-, Erholungs- und Ferienheime) Klasse 85. 32 Dienstleistungen des Sozialwesens, a. n. g. 85. 32. 1 Dienstleistungen des Sozialwesens, a. n. g. 85. 32. 11 Betreuungsleistungen in Kinderkrippen, außer f(cid:252)r Behinderte 93311. 1 93311. 2 93312. 1 93312. 2 93319 933b 93321. 1 85. 32. 12 Betreuungsleistungen f(cid:252)r behinderte Kinder und Jugendliche in Tagesheimen 93321. 2 85. 32. 13 Erziehungs- und Beratungsdienstleistungen f(cid:252)r Kinder, a. n. g. 85. 32. 14 Nicht in Heimen erbrachte F(cid:252)rsorgeleistungen 85. 32. 15 Berufliche Rehabilitationsleistungen 85. 32. 16 Sonstige Sozialf(cid:252)rsorgeleistungen, a. n. g. ABSCHNITT O SONSTIGE (cid:214)FFENTLICHE UND PERS(cid:214)NLICHE DIENSTLEISTUNGEN ABTEILUNG 90 ABWASSER-, ABFALLBESEITIGUNGS- UND SONSTIGE ENTSORGUNGSLEISTUNGEN Gruppe 90. 0 Abwasser-, Abfallbeseitigungs- und sonstige Entsorgungs- leistungen Klasse 90. 00 Abwasser-, Abfallbeseitigungs- und sonstige Entsorgungs- leistungen 90. 00. 1 Abwasserbeseitigungsleistungen 90. 00. 11 Abwasserbeseitigungs- und -behandlungsleistungen 90. 00. 12 Entleerungs- und Reinigungsarbeiten an Senkgruben und Faulbecken 93322 93323 93324 93329 940a 94010. 1 94010. 2 L 177/136 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften 22. 6. 98 Kategorie Unter- kategorie Bezeichnung Bezug auf CPC (1991) HS (1996) / KN (1996) 90. 00. 2 Abfallbeseitigungsleistungen 90. 00. 21 M(cid:252)llabfuhrleistungen 90. 00. 22 M(cid:252)llverbrennungsleistungen 90. 00. 23 Sonstige Abfallbeseitigungsleistungen 90. 00. 24 Spezielle Abfallbehandlungsleistungen 90. 00. 3 Sonstige Entsorgungsleistungen 90. 00. 30 Sonstige Entsorgungsleistungen ABTEILUNG 91 DIENSTLEISTUNGEN VON INTERESSENVERTRE- TUNGEN SOWIE KIRCHLICHEN UND SONSTIGEN VEREINIGUNGEN (OHNE SOZIALWESEN, KULTUR UND SPORT) Gruppe 91. 1 Dienstleistungen von Wirtschafts- und Arbeitgeberverb(cid:228)n- den sowie Berufsorganisationen Klasse 91. 11 Dienstleistungen von Wirtschafts- und Arbeitgeber- verb(cid:228)nden 91. 11. 1 Dienstleistungen von Wirtschafts- und Arbeitgeberverb(cid:228)nden 91. 11. 10 Dienstleistungen von Wirtschafts- und Arbeitgeberverb(cid:228)nden Klasse 91. 12 Dienstleistungen von Berufsorganisationen 91. 12. 1 Dienstleistungen von Berufsorganisationen 91. 12. 10 Dienstleistungen von Berufsorganisationen Gruppe 91. 2 Dienstleistungen von Arbeitnehmervereinigungen Klasse 91. 20 Dienstleistungen von Arbeitnehmervereinigungen 91. 20. 1 Dienstleistungen von Arbeitnehmervereinigungen 91. 20. 10 Dienstleistungen von Arbeitnehmervereinigungen Gruppe 91. 3 Dienstleistungen sonstiger Interessenvertretungen sowie kirchlicher und sonstiger Vereinigungen (ohne Sozial- wesen, Kultur und Sport) Klasse 91. 31 Dienstleistungen von kirchlichen und sonstigen religi(cid:246)sen Vereinigungen 91. 31. 1 Dienstleistungen von kirchlichen und sonstigen religi(cid:246)sen Vereinigungen 91. 31. 10 Dienstleistungen von kirchlichen und sonstigen religi(cid:246)sen Vereinigungen Klasse 91. 32 Dienstleistungen politischer Parteien 91. 32. 1 Dienstleistungen politischer Parteien 91. 32. 10 Dienstleistungen politischer Parteien Klasse 91. 33 Dienstleistungen sonstiger Interessenvertretungen und Ver- eine, a. n. g. 91. 33. 1 Dienstleistungen sonstiger Interessenvertretungen und Vereine, a. n. g. 91. 33. 11 Dienstleistungen von Einrichtungen zur F(cid:246)rderung des gemeinschaftlichen Zusammenlebens 940b 94020. 1 94020. 2 94020. 3 94020. 4 940c 94030 951a 95110 951b 95120 952 95200 959a 95910 959b 95920 959c 95991 22. 6. 98 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften L 177/137 Kategorie Unter- kategorie Bezeichnung Bezug auf CPC (1991) HS (1996) / KN (1996) 91. 33. 12 Dienstleistungen zum Schutz bestimmter Personenkreise 91. 33. 13 Dienstleistungen von Jugendorganisationen 91. 33. 14 Dienstleistungen von anderen Interessenvertretungen und Vereinen, a. n. g. 95992 95993 95999 ABTEILUNG 92 KULTUR-, SPORT- UND UNTERHALTUNGSDIENSTLEISTUNGEN Gruppe 92. 1 Film- und Videofilmherstellungs-, -verleih- und -vertriebs- leistungen, Filmtheaterdienstleistungen Klasse 92. 11 Film- und Videofilmherstellungsleistungen 92. 11. 1 Kinofilme, belichtet und entwickelt 389j 92. 11. 11 Kinofilme, belichtet und entwickelt, mit einer Breite von 35 mm oder mehr 38950. 1 3706. 1 92. 11. 12 Sonstige Kinofilme, belichtet und entwickelt 38950. 2 3706. 9 92. 11. 2 Magnetb(cid:228)nder mit Ton- und Bildwiedergabe 475d 92. 11. 20 Magnetb(cid:228)nder mit Ton- und Bildwiedergabe 47520. 4 8524[. 39 +. 53] 92. 11. 3 Sonstige Film- und Videofilmherstellungsleistungen u. (cid:228). 92. 11. 31 Sonstige Film- und Videofilmherstellungsleistungen 92. 11. 32 Sonstige Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Film- und Videofilmher- stellung Klasse 92. 12 Filmverleih- und Anbieterleistungen von Videoprogram- men 92. 12. 1 Filmverleih- und Anbieterleistungen von Videoprogrammen 92. 12. 10 Filmverleih- und Anbieterleistungen von Videoprogrammen Klasse 92. 13 Filmtheaterdienstleistungen 92. 13. 1 Filmtheaterdienstleistungen 92. 13. 11 Filmvorf(cid:252)hrleistungen in Filmtheatern 92. 13. 12 Videofilmvorf(cid:252)hrleistungen in Filmtheatern 961a 96112 96114 961b 96113 961c 96121 96122 Gruppe 92. 2 Klasse 92. 20 Dienstleistungen von H(cid:246)rfunk- und Fernsehanstalten, Dienstleistungen der Herstellung von H(cid:246)rfunk- und Fernsehprogrammen Dienstleistungen von H(cid:246)rfunk- und Fernsehanstalten, Dienstleistungen der Herstellung von H(cid:246)rfunk- und Fern- sehprogrammen 92. 20. 1 Dienstleistungen von H(cid:246)rfunk- und Fernsehanstalten, Dienstleistungen der Herstellung von H(cid:246)rfunk- und Fernsehprogrammen 961d 92. 20. 11 Dienstleistungen von H(cid:246)rfunkanstalten 92. 20. 12 Dienstleistungen von Fernsehanstalten 96131 96132 Gruppe 92. 3 Sonstige kulturelle und unterhaltende Dienstleistungen Klasse 92. 31 K(cid:252)nstlerische und schriftstellerische Dienstleistungen und Darbietungen 92. 31. 1 Kunstwerke 92. 31. 10 Kunstwerke 389k 38960 97 L 177/138 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften 22. 6. 98 Kategorie Unter- kategorie Bezeichnung Bezug auf CPC (1991) HS (1996) / KN (1996) 92. 31. 2 K(cid:252)nstlerische und schriftstellerische Dienstleistungen und Darbietungen (ohne Kunstwerke) 961e 92. 31. 21 Dienstleistungen von Theaterregisseuren, Ch(cid:246)ren, Kapellen und Orchestern 96191 92. 31. 22 Dienstleistungen von Schriftstellern, Komponisten, Bildhauern, Entertainern und sonstigen K(cid:252)nstlern 96192 Klasse 92. 32 Technische Hilfsdienstleistungen f(cid:252)r kulturelle und unter- haltende Dienstleistungen 92. 32. 1 Technische Hilfsdienstleistungen f(cid:252)r kulturelle und unterhaltende Dienstlei- stungen 961f 92. 32. 10 Technische Hilfsdienstleistungen f(cid:252)r kulturelle und unterhaltende Dienstlei- stungen 96193 Klasse 92. 33 Dienstleistungen des Schaustellergewerbes und der Vergn(cid:252)gungsparks 92. 33. 1 Dienstleistungen des Schaustellergewerbes und der Vergn(cid:252)gungsparks 961g 92. 33. 10 Dienstleistungen des Schaustellergewerbes und der Vergn(cid:252)gungsparks 96194. 1 Klasse 92. 34 Kulturelle und unterhaltende Dienstleistungen, a. n. g. 92. 34. 1 Kulturelle und unterhaltende Dienstleistungen, a. n. g. 92. 34. 11 Zirkusvorstellungen 92. 34. 12 Dienstleistungen von Tanzs(cid:228)len und Tanzschulen 92. 34. 13 Sonstige kulturelle und unterhaltende Dienstleistungen, a. n. g. 961h 96194. 2 96195 96199 Gruppe 92. 4 Dienstleistungen von Korrespondenz- und Nachrichtenb(cid:252)- ros sowie von selbst(cid:228)ndigen Journalisten Klasse 92. 40 Dienstleistungen von Korrespondenz- und Nachrichtenb(cid:252)- ros sowie von selbst(cid:228)ndigen Journalisten 92. 40. 1 Dienstleistungen von Korrespondenz- und Nachrichtenb(cid:252)ros sowie von selb- st(cid:228)ndigen Journalisten 962 92. 40. 10 Dienstleistungen von Korrespondenz- und Nachrichtenb(cid:252)ros sowie von selb- st(cid:228)ndigen Journalisten 96211- 96290 Gruppe 92. 5 Dienstleistungen von Bibliotheken, Archiven und Museen, botanischen und zoologischen G(cid:228)rten Klasse 92. 51 Dienstleistungen von Bibliotheken und Archiven 92. 51. 1 Dienstleistungen von Bibliotheken und Archiven 92. 51. 11 Dienstleistungen von Bibliotheken 92. 51. 12 Dienstleistungen von Archiven Klasse 92. 52 Museums- und Denkmalschutzdienstleistungen 92. 52. 1 Museums- und Denkmalschutzdienstleistungen 92. 52. 11 Dienstleistungen der Museen 92. 52. 12 Denkmalschutzdienstleistungen 963a 96311 96312 963b 96321 96322 22. 6. 98 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften L 177/139 Kategorie Unter- kategorie Bezeichnung Bezug auf CPC (1991) HS (1996) / KN (1996) Klasse 92. 53 Dienstleistungen von botanischen und zoologischen G(cid:228)r- ten sowie Naturparks 92. 53. 1 Dienstleistungen von botanischen und zoologischen G(cid:228)rten sowie Naturparks 963c 92. 53. 11 Dienstleistungen von botanischen und zoologischen G(cid:228)rten 92. 53. 12 Dienstleistungen von Naturparks (einschließlich Natur- und Landschafts- schutz) Gruppe 92. 6 Dienstleistungen im Sport Klasse 92. 61 Dienstleistungen des Betriebs von Sportanlagen 92. 61. 1 Dienstleistungen des Betriebs von Sportanlagen 92. 61. 10 Dienstleistungen des Betriebs von Sportanlagen Klasse 92. 62 Sonstige Dienstleistungen im Sport 92. 62. 1 Sonstige Dienstleistungen im Sport 92. 62. 11 Dienstleistungen von Sportpromotern 92. 62. 12 Dienstleistungen der Organisation von Sportveranstaltungen 96331 96332 964a 96413 964b 96411 96412 92. 62. 13 Sonstige Dienstleistungen im Zusammenhang mit Sportveranstaltungen, a. n. g. 96419 Gruppe 92. 7 Dienstleistungen f(cid:252)r sonstige Unterhaltung, Erholung und Freizeit Klasse 92. 71 Dienstleistungen des Spiel-, Wett- und Lotteriewesens 92. 71. 1 Dienstleistungen des Spiel-, Wett- und Lotteriewesens 92. 71. 10 Dienstleistungen des Spiel-, Wett- und Lotteriewesens Klasse 92. 72 Dienstleistungen f(cid:252)r sonstige Unterhaltung, Erholung und Freizeit, a. n. g. 92. 72. 1 Dienstleistungen f(cid:252)r sonstige Unterhaltung, Erholung und Freizeit, a. n. g. 92. 72. 11 Dienstleistungen von Erholungsparks und Strandeinrichtungen 92. 72. 12 Andere Dienstleistungen des Bereichs sonstige Unterhaltung, Erholung und Freizeit, a. n. g. ABTEILUNG 93 SONSTIGE DIENSTLEISTUNGEN Gruppe 93. 0 Sonstige Dienstleistungen Klasse 93. 01 Dienstleistungen des Waschens und chemischen Reinigens 93. 01. 1 Dienstleistungen des Waschens und chemischen Reinigens 93. 01. 11 Dienstleistungen der Annahme von W(cid:228)schest(cid:252)cken 93. 01. 12 Dienstleistungen der Textilreinigung in M(cid:252)nzwaschautomaten 93. 01. 13 Dienstleistungen des sonstigen Waschens oder Reinigens von Bekleidung, anderen Textilien und Pelzen 93. 01. 14 Dienstleistungen des chemischen Reinigens 93. 01. 15 Dienstleistungen des B(cid:252)gelns 93. 01. 16 Dienstleistungen des F(cid:228)rbens 964c 96492 964d 96491 96499 970a 97011 97012. 1 97012. 2 97013 97014 97015 L 177/140 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften 22. 6. 98 Kategorie Unter- kategorie Bezeichnung Bezug auf CPC (1991) HS (1996) / KN (1996) Klasse 93. 02 Friseur-, Kosmetik- und Fußpflegeleistungen 93. 02. 1 Menschenhaar, naturbelassen; Menschenhaarabfall 93. 02. 10 Menschenhaar, naturbelassen; Menschenhaarabfall 389l 38971 0501 93. 02. 2 Sonstige Friseur-, Kosmetik- und Fußpflegeleistungen 93. 02. 21 Friseurleistungen f(cid:252)r Damen und M(cid:228)dchen 93. 02. 22 Friseurleistungen f(cid:252)r Herren und Knaben 93. 02. 23 Kosmetikleistungen (einschließlich Manik(cid:252)re und Pedik(cid:252)re) Klasse 93. 03 Dienstleistungen des Bestattungswesens 93. 03. 1 Dienstleistungen des Bestattungswesens 93. 03. 11 Dienstleistungen von Friedh(cid:246)fen und Krematorien 93. 03. 12 Dienstleistungen von Bestattungsinstituten Klasse 93. 04 Dienstleistungen von B(cid:228)dern, Saunas, Solarien u. (cid:228). 93. 04. 1 Dienstleistungen von B(cid:228)dern, Saunas, Solarien u. (cid:228). 93. 04. 10 Dienstleistungen von B(cid:228)dern, Saunas, Solarien u. (cid:228). Klasse 93. 05 Dienstleistungen, a. n. g. 93. 05. 1 Dienstleistungen, a. n. g. 93. 05. 10 Dienstleistungen, a. n. g. ABSCHNITT P DIENSTLEISTUNGEN PRIVATER HAUSHALTE ABTEILUNG 95 DIENSTLEISTUNGEN PRIVATER HAUSHALTE Gruppe 95. 0 Dienstleistungen privater Haushalte Klasse 95. 00 Dienstleistungen privater Haushalte 95. 00. 1 Dienstleistungen privater Haushalte 95. 00. 10 Dienstleistungen privater Haushalte 970b 97021. 1 97021. 2 97022 970c 97030. 1 97030. 2 970d 97029, 97090. 1 970e 97090. 2 980 98000 ABSCHNITT Q DIENSTLEISTUNGEN EXTERRITORIALER ORGANISATIONEN UND K(cid:214)RPERSCHAFTEN ABTEILUNG 99 DIENSTLEISTUNGEN EXTERRITORIALER ORGANISATIONEN UND K(cid:214)RPERSCHAFTEN Gruppe 99. 0 Dienstleistungen exterritorialer Organisationen und K(cid:246)rperschaften Klasse 99. 00 Dienstleistungen exterritorialer Organisationen und K(cid:246)rperschaften 99. 00. 1 Dienstleistungen exterritorialer Organisationen und K(cid:246)rperschaften 99. 00. 10 Dienstleistungen exterritorialer Organisationen und K(cid:246)rperschaften 990 99000