title: 98/358/EY: Komission päätös, tehty 6 päivänä toukokuuta 1998, Euroopan maatalouden ohjaus- ja tukirahaston (EMOTR) tukiosastosta varainhoitovuonna 1994 rahoitettuja menoja koskevien jäsenvaltioiden tilien tarkastamisesta ja hyväksymisestä (tiedoksiannettu numerolla K(1998) 1124) (Ainoastaan espanjan-, tanskan-, saksan-, kreikan-, englannin-, ranskan-, italian-, hollannin- ja potugalinkieliset tekstit ovat todistusvoimaisia)

eurovoc_concepts:
EAGGF Guarantee Section
EU Member State
EU financing
budgetary control
closing of accounts

formats: html pdf print

text: L 163/28 FI Euroopan yhteis(cid:148)jen virallinen lehti 6. 6. 98 II (S(cid:132)(cid:132)d(cid:148)kset, joita ei tarvitse julkaista) KOMISSIO KOMISSION P(cid:142)(cid:142)T(cid:153)S, tehty 6 p(cid:132)iv(cid:132)n(cid:132) toukokuuta 1998, Euroopan maatalouden ohjaus- ja tukirahaston (EMOTR) tukiosastosta varainhoi- tovuonna 1994 rahoitettuja menoja koskevien j(cid:132)senvaltioiden tilien tarkastami- sesta ja hyv(cid:132)ksymisest(cid:132) (tiedoksiannettu numerolla K(1998) 1124) (Ainoastaan espanjan-, tanskan-, saksan-, kreikan-, englannin-, ranskan-, italian-, hollannin- ja portugalinkieliset tekstit ovat todistusvoimaisia) (98/358/EY) EUROOPAN YHTEIS(cid:153)JEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteis(cid:148)n perustamissopi- muksen, ottaa huomioon yhteisen maatalouspolitiikan rahoituk- sesta 21 p(cid:132)iv(cid:132)n(cid:132) huhtikuuta 1970 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 729/70 (1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1287/95 (2), ja erityisesti sen 5 artiklan 2 kohdan, on kuullut rahastokomiteaa, sek(cid:132) katsoo, ett(cid:132) asetuksen (ETY) N:o 729/70 5 artiklan 2 kohdan mukaan komissio tarkastaa ja hyv(cid:132)ksyy mainitun asetuksen 4 artik- lassa tarkoitettujen yksik(cid:148)iden ja toimielinten tilit j(cid:132)sen- valtioiden toimittamien tilinp(cid:132)(cid:132)t(cid:148)sten perusteella, toimittaneet komissiolle varainhoito- j(cid:132)senvaltiot ovat vuoden 1994 tilien tarkastamiseksi ja hyv(cid:132)ksymiseksi tarvittavat asiakirjat; asetuksen (ETY) N:o 729/70 5 artiklan 2 kohdan mukaan varainhoitovuosi 1994 alkoi 16 p(cid:132)iv(cid:132)n(cid:132) lokakuuta 1993 ja p(cid:132)(cid:132)ttyi 15 p(cid:132)iv(cid:132)n(cid:132) lokakuuta 1994, komissio on tehnyt asetuksen (ETY) N:o 729/70 9 artiklan 2 kohdassa s(cid:132)(cid:132)detyt tarkastukset, Euroopan maatalouden ohjaus- ja tukirahaston (EMOTR) tukiosaston tilien tarkastamisesta ja hyv(cid:132)ksymisest(cid:132) 26 p(cid:132)iv(cid:132)n(cid:132) hein(cid:132)kuuta 1972 annetun komission asetuksen (1) EYVL L 94, 28. 4. 1970, s. 13 (2) EYVL L 125, 8. 6. 1995, s. 1 (ETY) N:o 1723/72 (3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 295/88 (4), 8 artiklan s(cid:132)(cid:132)nn(cid:148)sten mukaan p(cid:132)(cid:132)t(cid:148)kseen tilien tarkastamisesta ja hyv(cid:132)ksymisest(cid:132) on sis(cid:132)llytt(cid:132)v(cid:132) kyseisen(cid:132) varainhoito- vuonna kussakin j(cid:132)senvaltiossa toteutuneiden sellaisten jotka on hyv(cid:132)ksytty rahaston menojen m(cid:132)(cid:132)ritt(cid:132)minen, tukirahastosta maksettaviksi; 21 p(cid:132)iv(cid:132)n(cid:132) joulukuuta 1977 annetun varainhoitoasetuksen (5), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2444/97 (6), 102 artiklan mukaan tilien tarkastusta ja hyv(cid:132)ksymist(cid:132) koskevan p(cid:132)(cid:132)t(cid:148)ksen lopputulos, joka k(cid:132)sitt(cid:132)(cid:132) mahdollisen erotuksen 100 ja 101 artiklan mukaisesti kyseisen varain- hoitovuoden tileille kirjattujen menojen kokonaism(cid:132)(cid:132)r(cid:132)n ja komission tilien tarkastuksen ja hyv(cid:132)ksymisen yhtey- dess(cid:132) hyv(cid:132)ksymien menojen kokonaism(cid:132)(cid:132)r(cid:132)n v(cid:132)lill(cid:132), kirja- taan yhdelle ainoalle momentille lis(cid:132)yksen(cid:132) tai v(cid:132)hennyk- sen(cid:132) menoihin, interventiot, asetuksen (ETY) N:o 729/70 2 ja 3 artiklan mukaan rahoittaa voidaan ainoastaan vientituet viennille kolman- siin maihin ja maatalousmarkkinoiden s(cid:132)(cid:132)telemiseen t(cid:132)ht(cid:132)(cid:132)v(cid:132)t jotka on hyv(cid:132)ksytty tai aloitettu yhteis(cid:148)n s(cid:132)(cid:132)nt(cid:148)jen mukaisesti maatalouden yhteisen tehtyjen tarkastusten markkinaj(cid:132)rjestelyn yhteydess(cid:132); perusteella osa j(cid:132)senvaltioiden ilmoittamista menoista ei joten niit(cid:132) ei voida rahoittaa vastaa n(cid:132)it(cid:132) edellytyksi(cid:132), t(cid:132)m(cid:132)n p(cid:132)(cid:132)t(cid:148)ksen liitteess(cid:132) EMOTR:n tukiosastosta; (3) EYVL L 186, 16. 8. 1972, s. 1 (4) EYVL L 30, 2. 2. 1988, s. 7 (5) EYVL L 356, 31. 12. 1977, s. 1 (6) EYVL L 340, 11. 12. 1997, s. 1 6. 6. 98 FI Euroopan yhteis(cid:148)jen virallinen lehti L 163/29 esitet(cid:132)(cid:132)n kunkin kyseisen j(cid:132)senvaltion ilmoittamat m(cid:132)(cid:132)r(cid:132)t, EMOTR:n tukiosastosta maksettavaksi hyv(cid:132)ksytyt m(cid:132)(cid:132)r(cid:132)t ja n(cid:132)iden m(cid:132)(cid:132)rien v(cid:132)liset erotukset sek(cid:132) EMOTR:n tukio- sastosta maksettavaksi hyv(cid:132)ksyttyjen menojen ja varain- hoitovuodelle kirjattujen menojen v(cid:132)liset erotukset, sill(cid:132) escudoa Irlannin, jotka ovat Portugalin puntaa, p(cid:132)(cid:132)t(cid:148)s varainhoitovuoden 1993 EMOTR:n tilien tarkasta- misesta ja hyv(cid:132)ksymisest(cid:132) ei koske Belgian, Tanskan, Saksan, Espanjan, Ranskan, Italian, Luxem- burgin, Alankomaiden, Portugalin ja Yhdistyneen kunin- gaskunnan tiettyjen peltokasvien tuottajien tueksi ilmoit- suuruudeltaan 37 610 355 tamia menoja, Belgian frangia, 261 991 880,28 Tanskan kruunua, 600 977 770,84 Saksan markkaa, 72 776 981 668 Espanjan pesetaa, 2 572 344 612,45 Ranskan frangia, 458 554,44 Irlannin puntaa, 110 362 227 405 Italian liiraa, 14 188 574 frangia, 1 178 066,51 Alankomaiden Luxemburgin guldenia, ja 3 562 835 605 85 024 800,11 Englannin (cid:148)ljykasvien siemeni(cid:132) koskevat loppusuoritukset maksettiin vasta va- rainhoitovuonna 1994, ja EMOTR:n tutkimusten tulokset kattavat kaikki menot varainhoitovuoden 1993 sadon osalta eiv(cid:132)tk(cid:132) ainoastaan varainhoitovuoden 1993 aikana maksettuja ennakkomaksuja; p(cid:132)(cid:132)t(cid:148)s varainhoitovuoden 1993 EMOTR:n tilien tarkastamisesta ja hyv(cid:132)ksymisest(cid:132) ei ilmoittamia koske Espanjan oliivi(cid:148)ljyrekisterin osalta menoja, 600 038 445 Espanjan pesetaa, Ranskan maidontuotannon lopettamisen ja v(cid:132)hent(cid:132)misen osalta ilmoittamia menoja, jotka ovat 531 272 940,06 Ranskan frangia sek(cid:132) tupakan osalta ilmoittamia menoja, jotka ovat 7 160 544 Ranskan frangia, sek(cid:132) Italian viinin- kasvatusalojen luopumisen osalta ilmoittamia menoja, jotka ovat laittomia istutuksia koskevan tutkimuksen mukaan 31 861 816 140 Italian liiraa; sen vuoksi n(cid:132)m(cid:132) m(cid:132)(cid:132)r(cid:132)t on lis(cid:132)tty uudelleen j(cid:132)senvaltioiden varainhoito- vuoden 1993 tilien tarkastamista ja hyv(cid:132)ksymist(cid:132) varten ilmoittamiin menoihin, ja n(cid:132)m(cid:132) menot tarkastetaan ja hyv(cid:132)ksyt(cid:132)(cid:132)n t(cid:132)ll(cid:132) p(cid:132)(cid:132)t(cid:148)ksell(cid:132), jotka ovat frangia, Espanjan jotka ovat 704 353 447 Kreikan pesetaa, t(cid:132)m(cid:132) p(cid:132)(cid:132)t(cid:148)s ei koske Belgian, Tanskan, Saksan, Kreikan, Espanjan, Ranskan, Irlannin, Italian, Luxemburgin, Alan- komaiden, Portugalin ja Yhdistyneen kuningaskunnan ilmoittamia tiettyjen peltokasvien tuottajien tueksi menoja, suuruudeltaan 44 488 205 Belgian frangia, 271 632 480,18 Tanskan kruunua, 625 580 204,80 drakhmaa, Saksan markkaa, 53 526 391 438 3 032 760 954,71 puntaa, 1 399 246,84 Ranskan 171 798 906 560 Italian liiraa, 13 226 892 Luxemburgin guldenia, frangia, 201 888,89 6 586 838 460 Portugalin escudoa 88 604 051,26 Englannin puntaa, sill(cid:132) (cid:148)ljykasvien siemeni(cid:132) koskevat loppusuoritukset maksettiin vasta varainhoitovuonna 1995 ja EMOTR:n tutkimusten tulokset kattavat kaikki menot varainhoitovuoden 1994 sadon osalta eiv(cid:132)tk(cid:132) ainoastaan varainhoitovuoden 1994 aikana maksettuja ennakkomak- suja; sen vuoksi n(cid:132)m(cid:132) m(cid:132)(cid:132)r(cid:132)t on v(cid:132)hennetty j(cid:132)senval- tioiden ilmoittamista menoista t(cid:132)m(cid:132)n tarkastuksen ja hyv(cid:132)ksymisen yhteydess(cid:132), ja ne tarkastetaan ja hyv(cid:132)ksy- t(cid:132)(cid:132)n my(cid:148)hemmin, Alankomaiden Irlannin ja eik(cid:132) Espanjan oliivi(cid:148)ljyn jotka Saksa on perinyt t(cid:132)m(cid:132) p(cid:132)(cid:132)t(cid:148)s ei koske maksuja, peltokasveja koskevan j(cid:132)rjestelm(cid:132)n hallinnoinnin rahoitta- miseksi Schleswig-Holsteinissa ja jotka ovat suuruudeltaan 271 964 Saksan markkaa, eik(cid:132) Italian oliivi(cid:148)ljyn interven- tiovarastoinnin 202 034 589 024 Italian liiran suuruisia menoja, kulutustukea 42 574 312 665 Espanjan pesetaa, uuhi/vuohipalkkiota 1 390 733 000 Espanjan pesetaa eik(cid:132) maidon laadun parantamista 101 802 242 Espanjan pesetaa, eik(cid:132) Yhdisty- neen kuningaskunnan naudanlihan interventiovarastota- pahtumia (koskien yht(cid:132) osaa kokonaismenosta) 1 849 000 Englannin puntaa, sill(cid:132) asiakirjojen tarkempi tutkiminen on tarpeen; sen vuoksi t(cid:132)m(cid:132) m(cid:132)(cid:132)r(cid:132) on v(cid:132)hennetty j(cid:132)sen- valtioiden ilmoittamista menoista t(cid:132)m(cid:132)n tarkastuksen ja hyv(cid:132)ksymisen yhteydess(cid:132), ja se tarkastetaan ja hyv(cid:132)ksyt(cid:132)(cid:132)n my(cid:148)hemmin, mik(cid:132)li korjaukset maitoon liittyviin maksuihin ovat tarpeen maidon markkinavuosille 1985/86–1992/93, jotka ovat yh(cid:132) avoimia er(cid:132)iss(cid:132) j(cid:132)senvaltioissa juridisten ostajan / tuottajan ja toimivaltaisen viranomaisen v(cid:132)listen oikeustapausten vuoksi, miss(cid:132) t(cid:132)m(cid:132) v(cid:132)hennys koskien Ranskaa, Belgiaa, Luxemburgia, Yhdistynytt(cid:132) kuningas- kuntaa ja Alankomaita on vastaavasti 114 387 058 Ranskan frangia, 32 139 050 Belgian frangia, 11 979 538 Luxemburgin frangia, 105 928,21 Englannin puntaa ja 3 043 965,97 Alankomaiden guldenia, miss(cid:132) komissio varaa mahdollisuuden uudelleen tutkia t(cid:132)ss(cid:132) tilien tarkas- tamisen ja hyv(cid:132)ksymisen yhteydess(cid:132) tehty(cid:132) p(cid:132)(cid:132)t(cid:148)st(cid:132) mik(cid:132)li oikeustapausten lopputuloksena summien ei arvi- oida olevan maksettavana tai niit(cid:132) ei ole mahdollista peri(cid:132), korjaukset ovat tarpeellisia, mik(cid:132)li maksujen suorittami- selle asetetut m(cid:132)(cid:132)r(cid:132)ajat ovat kuluneet umpeen; n(cid:132)iden useista j(cid:132)rjestelmist(cid:132) aiheutuvien korjausten m(cid:132)(cid:132)r(cid:132)t ovat Belgian, Espanjan, Kreikan, Irlannin, Italian, Alanko- maiden, Portugalin ja Yhdistyneen kuningaskunnan osalta 440 888 Belgian frangia, 752 182 204 Espanjan pesetaa, 666 812 006 Kreikan drakhmaa, 943 665,56 Irlannin puntaa, 26 383 487 618 Italian liiraa, 221 924,10 Alanko- maiden guldenia, 139 943 090 Portugalin escudoa ja 9 407,41 Englannin puntaa; kyseess(cid:132) olevat m(cid:132)(cid:132)r(cid:132)t on kuitenkin jo maksettu komissiolle kuukausittaisten ennakkojen v(cid:132)hennyksen(cid:132); komissio kuitenkin haluaa ett(cid:132) kyseess(cid:132) oleville j(cid:132)senvaltioille annetaan mahdollisuus sovintomenettelyn k(cid:132)ynnist(cid:132)miseen; t(cid:132)llaisessa tapauk- sessa komissio arvioi tehdyt korjaukset uudelleen, kun sovitteluelimen kertomus on valmistunut; t(cid:132)m(cid:132) p(cid:132)(cid:132)t(cid:148)s on kuitenkin v(cid:132)litt(cid:148)m(cid:132)sti sovellettavissa; komission 2 p(cid:132)iv(cid:132)n(cid:132) helmikuuta 1995 tekem(cid:132)n p(cid:132)(cid:132)t(cid:148)ksen mukaisesti ei ollut mahdollista sis(cid:132)llytt(cid:132)(cid:132) varainhoito- vuoden 1994 tileihin tiettyj(cid:132) Ranskan ja Italian ilmoit- tamia menoja asianomaisten budjettirivien puutteellisten tietojen vuoksi, mink(cid:132) vuoksi komissio ei voi kirjata n(cid:132)it(cid:132) ja t(cid:132)m(cid:132)n vuoksi menoeri(cid:132) varainhoitovuodelle 1994, tullaan asiaankuuluvia maksettavia v(cid:132)hent(cid:132)m(cid:132)(cid:132)n 179 945 575,32 Ranskan frangia ja vastaa- vasti 36 421 859 436 Italian liiraa; koska n(cid:132)m(cid:132) summat oli ilmoitettu Ranskan ja Italian vuoden 1994 ilmoituksessa, ennakkomaksuja L 163/30 FI Euroopan yhteis(cid:148)jen virallinen lehti 6. 6. 98 on t(cid:132)rke(cid:132)(cid:132) n(cid:132)iden summien tarkastamiselle ja hyv(cid:132)ksymi- selle sis(cid:132)llytt(cid:132)(cid:132) ne t(cid:132)m(cid:132)n p(cid:132)(cid:132)t(cid:148)ksen liitteess(cid:132) esitettyihin summiin peritt(cid:132)viksi kyseisilt(cid:132) j(cid:132)senvaltioilta, ennen kuin komissio vahvistaa komission p(cid:132)(cid:132)t(cid:148)ksell(cid:132) 94/ 442/EY (1) perustettuun sovittelumenettelyyn kelpuutet- tavan rahoitusta koskevan korjauksen, j(cid:132)senvaltio voi halu- tessaan k(cid:132)ytt(cid:132)(cid:132) t(cid:132)t(cid:132) menettely(cid:132); t(cid:132)llaisessa tapauksessa on sovitteluelimen laatiman t(cid:132)rke(cid:132)(cid:132), ett(cid:132) komissio tutkii kertomuksen; kelpuutettavia kaikkia menettelyyn korjauksia koskevat m(cid:132)(cid:132)r(cid:132)ajat eiv(cid:132)t ole p(cid:132)(cid:132)ttyneet t(cid:132)m(cid:132)n p(cid:132)(cid:132)t(cid:148)ksen tekop(cid:132)iv(cid:132)n(cid:132); p(cid:132)(cid:132)t(cid:148)st(cid:132) tilien tarkastuksesta ja hyv(cid:132)ksymisest(cid:132) ei saisi kuitenkaan en(cid:132)(cid:132) viivytt(cid:132)(cid:132); sen vuoksi n(cid:132)m(cid:132) m(cid:132)(cid:132)r(cid:132)t on v(cid:132)hennetty kyseisten j(cid:132)senval- tioiden ilmoittamista tarkasteltavana olevan varainhoito- vuoden menoista, ja ne tarkastetaan ja hyv(cid:132)ksyt(cid:132)(cid:132)n my(cid:148)hemmin, asetuksen (ETY) N:o 729/70 8 artiklan mukaan yhteis(cid:148) ei vastaa s(cid:132)(cid:132)nt(cid:148)jenvastaisuuksien tai laiminly(cid:148)ntien taloudel- j(cid:132)senvaltioiden lisista seuraamuksista, hallintoelinten tai muiden toimielinten aiheuttamista t(cid:132)m(cid:132)n s(cid:132)(cid:132)nt(cid:148)jenvastaisuuksista laiminly(cid:148)nneist(cid:132); sis(cid:132)llytett(cid:132)v(cid:132) p(cid:132)(cid:132)t(cid:148)ksen soveltamisalaan olisi tiettyj(cid:132) joita ei voida kattaa t(cid:132)llaisia taloudellisia seuraamuksia, yhteis(cid:148)n talousarviosta, t(cid:132)m(cid:132) p(cid:132)(cid:132)t(cid:148)s ei rajoita my(cid:148)hemm(cid:132)st(cid:132) tilien tarkastuksesta ja hyv(cid:132)ksymisest(cid:132) seuraavia taloudellisia seuraamuksia sellaisten kansallisten tukien tai rikkomusten osalta, joita koskevat perustamissopimuksen 93 ja 169 artiklan mukaiset menettelyt on aloitettu tai joiden osalta t(cid:132)llaiset menettelyt on p(cid:132)(cid:132)tetty 31 p(cid:132)iv(cid:132)n joulukuuta 1997 j(cid:132)lkeen, t(cid:132)m(cid:132) p(cid:132)(cid:132)t(cid:148)s ei rajoita sellaisia taloudellisia seuraamuksia, joista komissio p(cid:132)(cid:132)tt(cid:132)(cid:132) my(cid:148)hemm(cid:132)n tilien tarkastuksen ja hyv(cid:132)ksymisen yhteydess(cid:132), koskien t(cid:132)m(cid:132)n p(cid:132)(cid:132)t(cid:148)ksen teko- jos ne johtuvat tai p(cid:132)iv(cid:132)n(cid:132) kesken olevia tutkimuksia, asetuksen (ETY) N:o 729/70 8 artiklan mukaisia s(cid:132)(cid:132)nt(cid:148)jenvastaisuuksia tai sellaisia koskevat 31. 12. 1997 k(cid:132)sitelt(cid:132)vin(cid:132) olleita ja t(cid:132)m(cid:132)n p(cid:132)(cid:132)t(cid:148)ksen sovel- ja tamisalaan kuuluvia asioita, tuomioistuimen p(cid:132)(cid:132)t(cid:148)ksi(cid:132), jotka ON TEHNYT T(cid:142)M(cid:142)N P(cid:142)(cid:142)T(cid:153)KSEN: 1 artikla EMOTR:n tukiosastosta rahoitettuja menoja koskevat j(cid:132)senvaltioiden tilit varainhoitovuoden 1994 osalta tarkas- tetaan ja hyv(cid:132)ksyt(cid:132)(cid:132)n liitteen mukaisesti. 2 artikla Liitteiden 3 kohtien mukaiset m(cid:132)(cid:132)r(cid:132)t merkit(cid:132)(cid:132)n kirjanpi- toon osana komission asetuksen (EY) N:o 296/96 (2) 4 artiklan 1 kohdassa tarkoitettuja menoja t(cid:132)m(cid:132)n p(cid:132)(cid:132)t(cid:148)ksen tiedoksiantamista seuraavalle toiselle kuukaudelle. 3 artikla T(cid:132)m(cid:132) p(cid:132)(cid:132)t(cid:148)s on osoitettu 31 p(cid:132)iv(cid:132)n(cid:132) joulukuuta 1994 yhteis(cid:148)(cid:148)n kuuluneille j(cid:132)senvaltioille. Tehty Brysseliss(cid:132) 6 p(cid:132)iv(cid:132)n(cid:132) toukokuuta 1998. Komission puolesta Franz FISCHLER Komission j(cid:132)sen (1) EYVL L 182, 16. 7. 1994, s. 45 (2) EYVL L 39, 17. 2. 1996, s. 5 6. 6. 98 FI Euroopan yhteis(cid:148)jen virallinen lehti L 163/31 LIITE BELGIA EMOTR:n tukiosastoon liittyv(cid:132)t menot Varainhoitovuosi: 1994 Belgian frangia 1. Hyv(cid:132)ksytyt menot a) J(cid:132)senvaltion t(cid:132)ss(cid:132) tilityksess(cid:132) ilmoittamat menot 46 868 963 651 b) T(cid:132)h(cid:132)n tilitykseen kuulumattomat edellisen vuoden ilmoitetut menot 37 610 355 c) T(cid:132)h(cid:132)n tilitykseen kuulumattomat ilmoitetut menot – 44 488 205 d) T(cid:132)ss(cid:132) tilityksess(cid:132) ilmoitetut menot, jotka jo olivat tilien tarkastamisen ja 0 hyv(cid:132)ksymisen kohteena e) T(cid:132)ss(cid:132) tilityksess(cid:132) ilmoitetut menot (a + b + c + d) f) Ei-hyv(cid:132)ksytyt menot g) Hyv(cid:132)ksytyt menot yhteens(cid:132) (e + f) 46 862 085 801 – 415 690 144 46 446 395 658 2. Kirjatut menot a) Varainhoitovuoden kirjatut menot 46 865 740 200 b) T(cid:132)h(cid:132)n tilitykseen kuulumattomat edellisen varainhoitovuoden kirjatut 37 610 355 menot c) T(cid:132)h(cid:132)n tilitykseen kuulumattomat kyseisen varainhoitovuoden kirjatut – 44 488 205 menot d) Kuluvalle varainhoitovuodelle kirjatut menot, jotka jo olivat tilien tarkas- tamisen ja hyv(cid:132)ksymisen kohteena e) Seuraavan varainhoitovuoden kirjatut menot 0 0 f) T(cid:132)ss(cid:132) tilityksess(cid:132) kirjatut menot yhteens(cid:132) (a + b + c + d + e) 46 858 862 350 3. Tilien tarkastamisen ja hyv(cid:132)ksymisen seurauksena j(cid:132)senvaltion 412 466 693 vastattavaksi tai maksettavaksi tulevat menot (2f – 1g) - L 163/32 FI Euroopan yhteis(cid:148)jen virallinen lehti 6. 6. 98 TANSKA EMOTR:n tukiosastoon liittyv(cid:132)t menot Varainhoitovuosi: 1994 Tanskan kruunua 1. Hyv(cid:132)ksytyt menot a) J(cid:132)senvaltion t(cid:132)ss(cid:132) tilityksess(cid:132) ilmoittamat menot 9 693 942 824,61 b) T(cid:132)h(cid:132)n tilitykseen kuulumattomat edellisen vuoden ilmoitetut menot 261 991 880,28 c) T(cid:132)h(cid:132)n tilitykseen kuulumattomat ilmoitetut menot – 217 632 480,18 d) T(cid:132)ss(cid:132) tilityksess(cid:132) ilmoitetut menot, jotka jo olivat tilien tarkastamisen ja 0,00 hyv(cid:132)ksymisen kohteena e) T(cid:132)ss(cid:132) tilityksess(cid:132) ilmoitetut menot (a + b + c + d) f) Ei-hyv(cid:132)ksytyt menot g) Hyv(cid:132)ksytyt menot yhteens(cid:132) (e + f) 9 738 302 224,71 – 34 594 787,72 9 703 707 436,99 2. Kirjatut menot a) Varainhoitovuoden kirjatut menot 9 670 777 437,62 b) T(cid:132)h(cid:132)n tilitykseen kuulumattomat edellisen varainhoitovuoden kirjatut 261 991 880,28 menot c) T(cid:132)h(cid:132)n tilitykseen kuulumattomat kyseisen varainhoitovuoden kirjatut – 217 632 480,18 menot d) Kuluvalle varainhoitovuodelle kirjatut menot, jotka jo olivat tilien tarkas- tamisen ja hyv(cid:132)ksymisen kohteena e) Seuraavan varainhoitovuoden kirjatut menot 0,00 0,00 f) T(cid:132)ss(cid:132) tilityksess(cid:132) kirjatut menot yhteens(cid:132) (a + b + c + d + e) 9 715 136 837,72 3. Tilien tarkastamisen ja hyv(cid:132)ksymisen seurauksena j(cid:132)senvaltion 11 429 400,73 vastattavaksi tai maksettavaksi tulevat menot (2f – 1g) - 6. 6. 98 FI Euroopan yhteis(cid:148)jen virallinen lehti L 163/33 SAKSA EMOTR:n tukiosastoon liittyv(cid:132)t menot Varainhoitovuosi: 1994 Saksan markkaa 1. Hyv(cid:132)ksytyt menot a) J(cid:132)senvaltion t(cid:132)ss(cid:132) tilityksess(cid:132) ilmoittamat menot 9 928 904 555,58 b) T(cid:132)h(cid:132)n tilitykseen kuulumattomat edellisen vuoden ilmoitetut menot 600 977 770,84 c) T(cid:132)h(cid:132)n tilitykseen kuulumattomat ilmoitetut menot – 625 852 168,80 d) T(cid:132)ss(cid:132) tilityksess(cid:132) ilmoitetut menot, jotka jo olivat tilien tarkastamisen ja 0,00 hyv(cid:132)ksymisen kohteena e) T(cid:132)ss(cid:132) tilityksess(cid:132) ilmoitetut menot (a + b + c + d) f) Ei-hyv(cid:132)ksytyt menot g) Hyv(cid:132)ksytyt menot yhteens(cid:132) (e + f) 9 904 030 157,62 – 43 076 291,12 9 860 953 866,50 2. Kirjatut menot a) Varainhoitovuoden kirjatut menot 9 928 293 557,67 b) T(cid:132)h(cid:132)n tilitykseen kuulumattomat edellisen varainhoitovuoden kirjatut 600 977 770,84 menot c) T(cid:132)h(cid:132)n tilitykseen kuulumattomat kyseisen varainhoitovuoden kirjatut – 625 852 168,80 menot d) Kuluvalle varainhoitovuodelle kirjatut menot, jotka jo olivat tilien tarkas- misen ja hyv(cid:132)ksymisen kohteena e) Seuraavan varainhoitovuoden kirjatut menot 0,00 0,00 f) T(cid:132)ss(cid:132) tilityksess(cid:132) kirjatut menot yhteens(cid:132) (a + b + c + d + e) 9 903 419 159,71 3. Tilien tarkastamisen ja hyv(cid:132)ksymisen seurauksena j(cid:132)senvaltion 42 465 293,21 vastattavaksi tai maksettavaksi tulevat menot (2f – 1g) - L 163/34 FI Euroopan yhteis(cid:148)jen virallinen lehti 6. 6. 98 KREIKKA EMOTR:n tukiosastoon liittyv(cid:132)t menot Varainhoitovuosi: 1994 Kreikan drakhmaa 1. Hyv(cid:132)ksytyt menot a) J(cid:132)senvaltion t(cid:132)ss(cid:132) tilityksess(cid:132) ilmoittamat menot 773 412 247 306 b) T(cid:132)h(cid:132)n tilitykseen kuulumattomat edellisen vuoden ilmoitetut menot 0 c) T(cid:132)h(cid:132)n tilitykseen kuulumattomat ilmoitetut menot – 14 056 031 234 d) T(cid:132)ss(cid:132) tilityksess(cid:132) ilmoitetut menot, jotka jo olivat tilien tarkastamisen ja 0 hyv(cid:132)ksymisen kohteena e) T(cid:132)ss(cid:132) tilityksess(cid:132) ilmoitetut menot (a + b + c + d) f) Ei-hyv(cid:132)ksytyt menot g) Hyv(cid:132)ksytyt menot yhteens(cid:132) (e + f) 759 356 216 072 – 4 562 037 494 754 794 178 578 2. Kirjatut menot a) Varainhoitovuoden kirjatut menot 773 469 535 426 b) T(cid:132)h(cid:132)n tilitykseen kuulumattomat edellisen varainhoitovuoden kirjatut 0 menot c) T(cid:132)h(cid:132)n tilitykseen kuulumattomat kyseisen varainhoitovuoden kirjatut – 14 056 031 234 menot d) Kuluvalle varainhoitovuodelle kirjatut menot, jotka jo olivat tilien tarkas- tamisen ja hyv(cid:132)ksymisen kohteena e) Seuraavan varainhoitovuoden kirjatut menot 0 0 f) T(cid:132)ss(cid:132) tilityksess(cid:132) kirjatut menot yhteens(cid:132) (a + b + c + d + e) 759 413 504 192 3. Tilien tarkastamisen ja hyv(cid:132)ksymisen seurauksena j(cid:132)senvaltion 4 619 325 614 vastattavaksi tai maksettavaksi tulevat menot (2f – 1g) - 6. 6. 98 FI Euroopan yhteis(cid:148)jen virallinen lehti L 163/35 ESPANJA EMOTR:n tukiosastoon liittyv(cid:132)t menot Varainhoitovuosi: 1994 Espanjan pesetaa 1. Hyv(cid:132)ksytyt menot a) J(cid:132)senvaltion t(cid:132)ss(cid:132) tilityksess(cid:132) ilmoittamat menot 729 971 500 509 b) T(cid:132)h(cid:132)n tilitykseen kuulumattomat edellisen vuoden ilmoitetut menot 73 377 020 113 c) T(cid:132)h(cid:132)n tilitykseen kuulumattomat ilmoitetut menot – 102 176 374 897 d) T(cid:132)ss(cid:132) tilityksess(cid:132) ilmoitetut menot, jotka jo olivat tilien tarkastamisen ja 0 hyv(cid:132)ksymisen kohteena e) T(cid:132)ss(cid:132) tilityksess(cid:132) ilmoitetut menot (a + b + c + d) f) Ei-hyv(cid:132)ksytyt menot g) Hyv(cid:132)ksytyt menot yhteens(cid:132) (e + f) 701 172 145 725 – 1 616 908 294 699 555 237 431 2. Kirjatut menot a) Varainhoitovuoden kirjatut menot 729 459 474 816 b) T(cid:132)h(cid:132)n tilitykseen kuulumattomat edellisen varainhoitovuoden kirjatut 73 377 020 113 menot c) T(cid:132)h(cid:132)n tilitykseen kuulumattomat kyseisen varainhoitovuoden kirjatut – 102 176 374 897 menot d) Kuluvalle varainhoitovuodelle kirjatut menot, jotka jo olivat tilien tarkas- tamisen ja hyv(cid:132)ksymisen kohteena e) Seuraavan varainhoitovuoden kirjatut menot 0 0 f) T(cid:132)ss(cid:132) tilityksess(cid:132) kirjatut menot yhteens(cid:132) (a + b + c + d + e) 700 660 120 032 3. Tilien tarkastamisen ja hyv(cid:132)ksymisen seurauksena j(cid:132)senvaltion 1 104 882 601 vastattavaksi tai maksettavaksi tulevat menot (2f – 1g) - L 163/36 FI Euroopan yhteis(cid:148)jen virallinen lehti 6. 6. 98 RANSKA EMOTR:n tukiosastoon liittyv(cid:132)t menot Varainhoitovuosi: 1994 Ranskan frangia 1. Hyv(cid:132)ksytyt menot a) J(cid:132)senvaltion t(cid:132)ss(cid:132) tilityksess(cid:132) ilmoittamat menot 52 981 388 267,23 b) T(cid:132)h(cid:132)n tilitykseen kuulumattomat edellisen vuoden ilmoitetut menot 3 110 778 096,51 c) T(cid:132)h(cid:132)n tilitykseen kuulumattomat ilmoitetut menot – 3 070 415 234,71 d) T(cid:132)ss(cid:132) tilityksess(cid:132) ilmoitetut menot, jotka jo olivat tilien tarkastamisen ja 0,00 hyv(cid:132)ksymisen kohteena e) T(cid:132)ss(cid:132) tilityksess(cid:132) ilmoitetut menot (a + b + c + d) f) Ei-hyv(cid:132)ksytyt menot g) Hyv(cid:132)ksytyt menot yhteens(cid:132) (e + f) 53 021 751 129,03 – 518 731 862,82 52 503 019 266,21 2. Kirjatut menot a) Varainhoitovuoden kirjatut menot 52 802 730 864,61 b) T(cid:132)h(cid:132)n tilitykseen kuulumattomat edellisen varainhoitovuoden kirjatut 3 110 778 096,51 menot c) T(cid:132)h(cid:132)n tilitykseen kuulumattomat kyseisen varainhoitovuoden kirjatut – 3 070 415 234,71 menot d) Kuluvalle varainhoitovuodelle kirjatut menot, jotka jo olivat tilien tarkas- 0,00 tamisen ja hyv(cid:132)ksymisen kohteena e) Seuraavan varainhoitovuoden kirjatut menot 179 945 575,32 f) T(cid:132)ss(cid:132) tilityksess(cid:132) kirjatut menot yhteens(cid:132) (a + b + c + d + e) 53 023 039 301,73 3. Tilien tarkastamisen ja hyv(cid:132)ksymisen seurauksena j(cid:132)senvaltion 520 020 035,52 vastattavaksi tai maksettavaksi tulevat menot (2f – 1g) - 6. 6. 98 FI Euroopan yhteis(cid:148)jen virallinen lehti L 163/37 IRLANTI EMOTR:n tukiosastoon liittyv(cid:132)t menot Varainhoitovuosi: 1994 Irlannin puntaa 1. Hyv(cid:132)ksytyt menot a) J(cid:132)senvaltion t(cid:132)ss(cid:132) tilityksess(cid:132) ilmoittamat menot 1 181 045 319,52 b) T(cid:132)h(cid:132)n tilitykseen kuulumattomat edellisen vuoden ilmoitetut menot 458 554,44 c) T(cid:132)h(cid:132)n tilitykseen kuulumattomat ilmoitetut menot – 3 344 334,65 d) T(cid:132)ss(cid:132) tilityksess(cid:132) ilmoitetut menot, jotka jo olivat tilien tarkastamisen ja 0,00 hyv(cid:132)ksymisen kohteena e) T(cid:132)ss(cid:132) tilityksess(cid:132) ilmoitetut menot (a + b + c + d) f) Ei-hyv(cid:132)ksytyt menot g) Hyv(cid:132)ksytyt menot yhteens(cid:132) (e + f) 1 178 159 539,31 – 3 438 853,29 1 174 720 686,02 2. Kirjatut menot a) Varainhoitovuoden kirjatut menot 1 178 258 927,22 b) T(cid:132)h(cid:132)n tilitykseen kuulumattomat edellisen varainhoitovuoden kirjatut 458 554,44 menot c) T(cid:132)h(cid:132)n tilitykseen kuulumattomat kyseisen varainhoitovuoden kirjatut – 3 344 334,65 menot d) Kuluvalle varainhoitovuodelle kirjatut menot, jotka jo olivat tilien tarkas- tamisen ja hyv(cid:132)ksymisen kohteena e) Seuraavan varainhoitovuoden kirjatut menot 0,00 0,00 f) T(cid:132)ss(cid:132) tilityksess(cid:132) kirjatut menot yhteens(cid:132) (a + b + c + d + e) 1 175 373 147,01 3. Tilien tarkastamisen ja hyv(cid:132)ksymisen seurauksena j(cid:132)senvaltion 652 460,99 vastattavaksi tai maksettavaksi tulevat menot (2f – 1g) - L 163/38 FI Euroopan yhteis(cid:148)jen virallinen lehti 6. 6. 98 ITALIA EMOTR:n tukiosastoon liittyv(cid:132)t menot Varainhoitovuosi: 1994 Italian liiraa 1. Hyv(cid:132)ksytyt menot a) J(cid:132)senvaltion t(cid:132)ss(cid:132) tilityksess(cid:132) ilmoittamat menot 7 269 367 990 162 b) T(cid:132)h(cid:132)n tilitykseen kuulumattomat edellisen vuoden ilmoitetut menot 328 052 868 479 c) T(cid:132)h(cid:132)n tilitykseen kuulumattomat ilmoitetut menot – 449 078 987 827 d) T(cid:132)ss(cid:132) tilityksess(cid:132) ilmoitetut menot, jotka jo olivat tilien tarkastamisen ja 0 hyv(cid:132)ksymisen kohteena e) T(cid:132)ss(cid:132) tilityksess(cid:132) ilmoitetut menot (a + b + c + d) f) Ei-hyv(cid:132)ksytyt menot g) Hyv(cid:132)ksytyt menot yhteens(cid:132) (e + f) 7 148 341 870 814 – 191 864 370 710 6 956 477 500 104 2. Kirjatut menot a) Varainhoitovuoden kirjatut menot 7 220 045 509 560 b) T(cid:132)h(cid:132)n tilitykseen kuulumattomat edellisen varainhoitovuoden kirjatut 328 052 868 479 menot c) T(cid:132)h(cid:132)n tilitykseen kuulumattomat kyseisen varainhoitovuoden kirjatut – 449 078 987 827 menot d) Kuluvalle varainhoitovuodelle kirjatut menot, jotka jo olivat tilien tarkas- 0 tamisen ja hyv(cid:132)ksymisen kohteena e) Seuraavan varainhoitovuoden kirjatut menot 36 421 859 436 f) T(cid:132)ss(cid:132) tilityksess(cid:132) kirjatut menot yhteens(cid:132) (a + b + c + d + e) 7 135 441 249 648 3. Tilien tarkastamisen ja hyv(cid:132)ksymisen seurauksena j(cid:132)senvaltion 178 963 749 544 vastattavaksi tai maksettavaksi tulevat menot (2f – 1g) - 6. 6. 98 FI Euroopan yhteis(cid:148)jen virallinen lehti L 163/39 LUXEMBURG EMOTR:n tukiosastoon liittyv(cid:132)t menot Varainhoitovuosi: 1994 Luxemburgin frangia 1. Hyv(cid:132)ksytyt menot a) J(cid:132)senvaltion t(cid:132)ss(cid:132) tilityksess(cid:132) ilmoittamat menot 477 297 768 b) T(cid:132)h(cid:132)n tilitykseen kuulumattomat edellisen vuoden ilmoitetun menot 14 188 574 c) T(cid:132)h(cid:132)n tilitykseen kuulumattomat ilmoitetut menot – 13 226 892 d) T(cid:132)ss(cid:132) tilityksess(cid:132) ilmoitetut menot, jotka jo olivat tilien tarkastamisen ja 0 hyv(cid:132)ksymisen kohteena e) T(cid:132)ss(cid:132) tilityksess(cid:132) ilmoitetut menot (a + b + c + d) f) Ei-hyv(cid:132)ksytyt menot g) Hyv(cid:132)ksytyt menot yhteens(cid:132) (e + f) 478 259 450 – 11 962 119 466 297 331 2. Kirjatut menot a) Varainhoitovuoden kirjatut menot 477 315 187 b) T(cid:132)h(cid:132)n tilitykseen kuulumattomat edellisen varainhoitovuoden kirjatut 14 188 574 menot c) T(cid:132)h(cid:132)n tilitykseen kuulumattomat kyseisen varainhoitovuoden kirjatut – 13 226 892 menot d) Kuluvalle varainhoitovuodelle kirjatut menot, jotka jo olivat tilien tarkas- tamisen ja hyv(cid:132)ksymisen kohteena e) Seuraavat varainhoitovuoden kirjatut menot 0 0 f) T(cid:132)ss(cid:132) tilityksess(cid:132) kirjatut menot yhteens(cid:132) (a + b + c + d + e) 478 276 869 3. Tilien tarkastamisen ja hyv(cid:132)ksymisen seurauksena j(cid:132)senvaltion 11 979 538 vastattavaksi tai maksettavaksi tulevat menot (2f – 1g) - L 163/40 FI Euroopan yhteis(cid:148)jen virallinen lehti 6. 6. 98 ALANKOMAAT EMOTR:n tukiosastoon liittyv(cid:132)t menot Varainhoitovuosi: 1994 Alankomaiden guldenia 1. Hyv(cid:132)ksytyt menot a) J(cid:132)senvaltion t(cid:132)ss(cid:132) tilityksess(cid:132) ilmoittamat menot 4 198 939 679,42 b) T(cid:132)h(cid:132)n tilitykseen kuulumattomat edellisen vuoden ilmoitetun menot 1 178 066,51 c) T(cid:132)h(cid:132)n tilitykseen kuulumattomat ilmoitetut menot – 585 742,36 d) T(cid:132)ss(cid:132) tilityksess(cid:132) ilmoitetut menot, jotka jo olivat tilien tarkastamisen ja 0,00 hyv(cid:132)ksymisen kohteena e) T(cid:132)ss(cid:132) tilityksess(cid:132) ilmoitetut menot (a + b + c + d) f) Ei-hyv(cid:132)ksytyt menot g) Hyv(cid:132)ksytyt menot yhteens(cid:132) (e + f) 4 199 532 003,57 – 19 949 266,06 4 179 582 737,51 2. Kirjatut menot a) Varainhoitovuoden kirjatut menot 4 188 600 170,18 b) T(cid:132)h(cid:132)n tilitykseen kuulumattomat edellisen varainhoitovuoden kirjatut 1 178 066,51 menot c) T(cid:132)h(cid:132)n tilitykseen kuulumattomat kyseisen varainhoitovuoden kirjatut – 585 742,36 menot d) Kuluvalle varainhoitovuodelle kirjatut menot, jotka jo olivat tilien tarkas- tamisen ja hyv(cid:132)ksymisen kohteena e) Seuraavan varainhoitovuoden kirjatut menot 0,00 0,00 f) T(cid:132)ss(cid:132) tilityksess(cid:132) kirjatut menot yhteens(cid:132) (a + b + c + d + e) 4 189 192 494,33 3. Tilien tarkastamisen ja hyv(cid:132)ksymisen seurauksena j(cid:132)senvaltion 9 609 756,82 vastattavaksi tai maksettavaksi tulevat menot (2f – 1g) - 6. 6. 98 FI Euroopan yhteis(cid:148)jen virallinen lehti L 163/41 PORTUGAL EMOTR:n tukiosastoon liittyv(cid:132)t menot Varainhoitovuosi: 1994 Portugalin escudoa 1. Hyv(cid:132)ksytyt menot a) J(cid:132)senvaltion t(cid:132)ss(cid:132) tilityksess(cid:132) ilmoittamat menot 141 216 244 963 b) T(cid:132)h(cid:132)n tilitykseen kuulumattomat edellisen vuoden ilmoitetut menot 3 562 835 605 c) T(cid:132)h(cid:132)n tilitykseen kuulumattomat ilmoitetut menot – 7 014 592 645 d) T(cid:132)ss(cid:132) tilityksess(cid:132) ilmoitetut menot, jotka jo olivat tilien tarkastamisen ja 0 hyv(cid:132)ksymisen kohteena e) T(cid:132)ss(cid:132) tilityksess(cid:132) ilmoitetut menot (a + b + c + d) f) Ei-hyv(cid:132)ksytyt menot g) Hyv(cid:132)ksytyt menot yhteens(cid:132) (e + f) 137 764 487 923 – 1 041 254 951 136 723 232 972 2. Kirjatut menot a) Varainhoitovuoden kirjatut menot 139 567 752 059 b) T(cid:132)h(cid:132)n tilitykseen kuulumattomat edellisen varainhoitovuoden kirjatut 3 562 835 605 menot c) T(cid:132)h(cid:132)n tilitykseen kuulumattomat kyseisen varainhoitovuoden kirjatut – 7 014 592 645 menot d) Kuluvalle varainhoitovuodelle kirjatut menot, jotka jo olivat tilien tarkas- tamisen ja hyv(cid:132)ksymisen kohteena e) Seuraavat varainhoitovuoden kirjatut menot 0 0 f) T(cid:132)ss(cid:132) tilityksess(cid:132) kirjatut menot yhteens(cid:132) (a + b + c + d + e) 136 115 995 019 3. Tilien tarkastamisen ja hyv(cid:132)ksymisen seurauksena j(cid:132)senvaltion – 607 237 953 vastattavaksi tai maksettavaksi tulevat menot (2f – 1g) - L 163/42 FI Euroopan yhteis(cid:148)jen virallinen lehti 6. 6. 98 YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA EMOTR:n tukiosastoon liittyv(cid:132)t menot Varainhoitovuosi: 1994 Englannin puntaa 1. Hyv(cid:132)ksytyt menot a) J(cid:132)senvaltion t(cid:132)ss(cid:132) tilityksess(cid:132) ilmoittamat menot 2 240 923 484,89 b) T(cid:132)h(cid:132)n tilitykseen kuulumattomat edellisen vuoden ilmoitetut menot 85 024 800,11 c) T(cid:132)h(cid:132)n tilitykseen kuulumattomat ilmoitetut menot – 90 772 775,92 d) T(cid:132)ss(cid:132) tilityksess(cid:132) ilmoitetut menot, jotka jo olivat tilien tarkastamisen ja 0,00 hyv(cid:132)ksymisen kohteena e) T(cid:132)ss(cid:132) tilityksess(cid:132) ilmoitetut menot (a + b + c + d) f) Ei-hyv(cid:132)ksytyt menot g) Hyv(cid:132)ksytyt menot yhteens(cid:132) (e + f) 2 235 175 509,08 – 33 622 873,37 2 201 552 635,71 2. Kirjatut menot a) Varainhoitovuoden kirjatut menot 2 241 069 652,02 b) T(cid:132)h(cid:132)n tilitykseen kuulumattomat edellisen varainhoitovuoden kirjatut 85 024 800,11 menot c) T(cid:132)h(cid:132)n tilitykseen kuulumattomat kyseisen varainhoitovuoden kirjatut – 90 772 775,92 menot d) Kuluvalle varainhoitovuodelle kirjatut menot, jotka jo olivat tilien tarkas- tamisen ja hyv(cid:132)ksymisen kohteena e) Seuraavan varainhoitovuoden kirjatut menot 0,00 0,00 f) T(cid:132)ss(cid:132) tilityksess(cid:132) kirjatut menot yhteens(cid:132) (a + b + c + d + e) 2 235 321 676,21 3. Tilien tarkastamisen ja hyv(cid:132)ksymisen seurauksena j(cid:132)senvaltion 33 769 040,50 vastattavaksi tai maksettavaksi tulevat menot (2f – 1g)