title: Kommissionens förordning (EG) nr 1054/98 av den 20 maj 1998 om ändring av förordning (EG) nr 1223/94 om särskilda tillämpningsföreskrifter för systemet med förutfastställelselicenser för vissa jordbruksprodukter som exporteras i form av varor som inte omfattas av bilaga II till fördraget och om ändring av förordning (EG) nr 1222/94 om gemensamma tillämpningsföreskrifter för ordningen för beviljande av exportbidrag för vissa jordbruksprodukter som exporteras i form av varor som inte omfattas av bilaga II till fördraget samt om kriterierna för fastställande av bidragsbeloppen

eurovoc_concepts:
agricultural product
export licence
export refund

formats: html pdf print

text: 21. 5. 98 ‹ SV ‹ Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 151/19 KOMMISSIONENS F(cid:153)RORDNING (EG) nr 1054/98 av den 20 maj 1998 om (cid:132)ndring av f(cid:148)rordning (EG) nr 1223/94 om s(cid:132)rskilda till(cid:132)mpningsf(cid:148)reskrifter f(cid:148)r systemet med f(cid:148)rutfastst(cid:132)llelselicenser f(cid:148)r vissa jordbruksprodukter som exporteras i form av varor som inte omfattas av bilaga II till f(cid:148)rdraget och om (cid:132)ndring av f(cid:148)rordning (EG) nr 1222/94 om gemensamma till(cid:132)mpningsf(cid:148)re- skrifter f(cid:148)r ordningen f(cid:148)r beviljande av exportbidrag f(cid:148)r vissa jordbrukspro- dukter som exporteras i form av varor som inte omfattas av bilaga II till f(cid:148)rdraget samt om kriterierna f(cid:148)r fastst(cid:132)llande av bidragsbeloppen EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA F(cid:153)RORDNING vilken licenser f(cid:134)r utf(cid:132)rdas, b(cid:148)r licenser utf(cid:132)rdas f(cid:148)r den beg(cid:132)rda kvantiteten och satsen. med beaktande av F(cid:148)rdraget om uppr(cid:132)ttandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av r(cid:134)dets f(cid:148)rordning (EG) nr 3448/93 av den 6 december 1993 om systemet f(cid:148)r handeln med vissa varor som framst(cid:132)lls genom bearbetning av jordbrukspro- dukter (1), s(cid:132)rskilt artikel 8. 3 f(cid:148)rsta stycket och artikel 20 i denna, och med beaktande av f(cid:148)ljande: f(cid:148)rordning (EG) nr 1222/94 (2), Enligt kommissionens senast (cid:132)ndrad genom f(cid:148)rordning (EG) nr 1909/97 (3), f(cid:134)r bidragssatsen inte f(cid:148)rutfast(cid:132)llas n(cid:132)r det g(cid:132)ller (cid:132)gg som exporteras i andra former (cid:132)n (cid:132)ggvitealbumin. F(cid:148)r att bidrag skall beviljas f(cid:148)r export av (cid:132)gg i obearbetad form kr(cid:132)vs h(cid:132)danefter en exportlicens med f(cid:148)rutfastst(cid:132)llelse av bidraget. Det (cid:132)r d(cid:132)rf(cid:148)r l(cid:132)mpligt att till(cid:134)ta att dessa bidrag f(cid:148)rutfastst(cid:132)lls (cid:132)ven n(cid:132)r det g(cid:132)ller (cid:132)gg som ing(cid:134)r i varor som inte omfattas av bilaga II till f(cid:148)rdraget under samma tidsperiod som den som g(cid:132)ller f(cid:148)r dessa produkter d(cid:134) de exporteras i obearbetad form. I kommissionens f(cid:148)rordning (EG) nr 1223/94 av den 30 maj 1994 om s(cid:132)rskilda till(cid:132)mpningsf(cid:148)reskrifter f(cid:148)r systemet med f(cid:148)rutfastst(cid:132)llelselicenser f(cid:148)r vissa jordbruks- form av varor som inte produkter som exporteras i omfattas av bilaga II till f(cid:148)rdraget (4), senast (cid:132)ndrad genom f(cid:148)rordning (EG) nr 2340/96 (5), fastst(cid:132)lls att det under den bet(cid:132)nketid som anges i artikel 3. 3 f(cid:134)r vidtas flera s(cid:134)dana s(cid:132)rskilda (cid:134)tg(cid:132)rder som avses i andra stycket. Det har visat sig n(cid:148)dv(cid:132)ndigt att som enda (cid:134)rg(cid:132)rd f(cid:148)reskriva att ans(cid:148)k- ningarna inte skall godk(cid:132)nnas. Om det inte vidtagits n(cid:134)gon s(cid:134)dan (cid:134)tg(cid:132)rd som (cid:132)r till(cid:132)mplig senast den dag fr(cid:134)n (1) EGT L 318, 20. 12. 1993, s. 18. (2) EGT L 136, 31. 5. 1994, s. 5. (3) EGT L 268, 1. 10. 1997, s. 20. (4) EGT L 136, 31. 5. 1994, s. 33. (5) EGT L 318, 7. 12. 1996, s. 9. F(cid:148)r att f(cid:148)rb(cid:132)ttra f(cid:148)rvaltningen n(cid:132)r det g(cid:132)ller utf(cid:132)rdandet av licenser med f(cid:148)rutfastst(cid:132)llelse, (cid:132)r det l(cid:132)mpligt att (cid:132)ndra de dagar d(cid:134) licensans(cid:148)kningar skall meddelas. Det (cid:132)r (cid:132)ven l(cid:132)mpligt att f(cid:148)rkorta perioden f(cid:148)r utf(cid:132)rdande av licenser d(cid:134) detta (cid:132)r m(cid:148)jligt utan att det hindrar de kontroller som kr(cid:132)vs f(cid:148)r att s(cid:132)kerst(cid:132)lla f(cid:148)rvaltningen. P(cid:134) grund av den situation som f(cid:148)r n(cid:132)rvarande r(cid:134)der n(cid:132)r det g(cid:132)ller exporten av mj(cid:148)lkprodukter i form av varor som inte omfattas av bilaga II till f(cid:148)rdraget, kr(cid:132)vs en noggrann uppf(cid:148)ljning av f(cid:148)rutfastst(cid:132)llelsen av bidraget. Giltighets- tiden f(cid:148)r licenser f(cid:148)r s(cid:134)dana mj(cid:148)lkprodukter som expor- teras i form av varor som inte anges i bilaga II (cid:132)r f(cid:148)r n(cid:132)rvarande tre m(cid:134)nader efter ans(cid:148)kningsm(cid:134)naden n(cid:132)r det g(cid:132)ller sm(cid:148)r och sex m(cid:134)nader efter ans(cid:148)kningsm(cid:134)naden n(cid:132)r det g(cid:132)ller torrmj(cid:148)lk. Giltighetstiden f(cid:148)r licenser f(cid:148)r mj(cid:148)lkprodukter som exporteras i obearbetad form (cid:132)r fyra m(cid:134)nader efter ans(cid:148)kningsm(cid:134)naden. En l(cid:132)ngre giltighetstid medf(cid:148)r en (cid:148)kad os(cid:132)kerhet ang(cid:134)ende de belopp f(cid:148)r vilka (cid:134)taganden gjorts men f(cid:148)r vilka betalningen av bidraget inte har verkst(cid:132)llts och f(cid:148)rsv(cid:134)rar den budgetm(cid:132)ssiga kontrollen. Det (cid:132)r d(cid:132)rf(cid:148)r l(cid:132)mpligt att f(cid:148)rkorta giltighet- stiden f(cid:148)r som exporteras i form av varor s(cid:134) att giltighetstiden blir densamma som den som g(cid:132)ller f(cid:148)r mj(cid:148)lkprodukter som exporteras i obearbetad form. samtliga mj(cid:148)lkprodukter licenser f(cid:148)r De (cid:134)tg(cid:132)rder som f(cid:148)reskrivs i denna f(cid:148)rordning (cid:132)r f(cid:148)renliga med yttrandet fr(cid:134)n F(cid:148)rvaltningskommitt(cid:130)n f(cid:148)r (cid:148)vergri- pande fr(cid:134)gor r(cid:148)rande handeln med bearbetade jordbruks- produkter som inte omfattas av bilaga II. H(cid:142)RIGENOM F(cid:153)RESKRIVS F(cid:153)LJANDE. Artikel 1 I artikel 5. 2 f(cid:148)rordning (EG) nr 1222/94, skall stycket ers(cid:132)ttas med f(cid:148)ljande: f(cid:148)rsta ”Ett system med f(cid:148)rutfastst(cid:132)llelse av bidragssatsen skall dock till(cid:132)mpas f(cid:148)r basprodukter. ” L 151/20 ‹ SV ‹ Europeiska gemenskapernas officiella tidning 21. 5. 98 Artikel 2 F(cid:148)rordning (EG) nr 1223/94 (cid:132)ndras p(cid:134) f(cid:148)ljande s(cid:132)tt: 1. Artikel 3. 3 skall ers(cid:132)ttas med f(cid:148)ljande: Licensans(cid:148)kningar ”3. f(cid:134)r f(cid:148)r inl(cid:132)mnas varje arbetsdag. Den beh(cid:148)riga myndighetens utf(cid:132)rdande av licenser skall omfattas av f(cid:148)ljande villkor: varje basprodukt i) Licenser f(cid:148)r vilka ans(cid:148)kningar l(cid:132)mnas in under perioden m(cid:134)ndag till och med onsdag skall utf(cid:132)rdas efterf(cid:148)ljande m(cid:134)ndag. ii) Licenser f(cid:148)r vilka ans(cid:148)kningar l(cid:132)mnas in en torsdag eller fredag skall utf(cid:132)rdas efterf(cid:148)ljande onsdag. f(cid:148)r vilka Licenser skall inte utf(cid:132)rdas d(cid:134) kommissionen under perioden m(cid:134)ndag till och med fredag (n(cid:132)r det g(cid:132)ller licenser in under ans(cid:148)kningar perioden m(cid:134)ndag till och med onsdag) eller under perioden torsdag till och med efterf(cid:148)ljande tisdag (n(cid:132)r det g(cid:132)ller licenser f(cid:148)r vilka ans(cid:148)kningar l(cid:132)mnas in en torsdag eller fredag) beslutar att inte godk(cid:132)nna ans(cid:148)k- ningarna. ” l(cid:132)mnas 2. I artikel 4 skall det f(cid:148)rsta stycket ers(cid:132)ttas med f(cid:148)ljande: Licensen skall vara giltig fr(cid:134)n och med utf(cid:132)rdan- ”1. dedagen — fram till slutet av den femte m(cid:134)naden efter den m(cid:134)nad n(cid:132)r den beg(cid:132)rdes, n(cid:132)r det g(cid:132)ller produkter som omfattas av den gemensamma organisationen av marknaderna f(cid:148)r socker, spanm(cid:134)l respektive ris, — fram till slutet av den fj(cid:132)rde m(cid:134)naden efter den m(cid:134)nad n(cid:132)r den beg(cid:132)rdes, n(cid:132)r det g(cid:132)ller produkter som omfattas av den gemensamma organisationen av maknaderna f(cid:148)r mj(cid:148)lk och mj(cid:148)lkprodukter, — fram till slutet av den tredje m(cid:134)naden efter den m(cid:134)nad n(cid:132)r den beg(cid:132)rdes, n(cid:132)r det g(cid:132)ller produkter som omfattas av den gemensamma organisationen av marknaderna f(cid:148)r (cid:132)gg. Genom undantag fr(cid:134)n ovanst(cid:134)ende stycke vid export av varor i samband med en infordran av anbud i enlighet med artikel 44 i f(cid:148)rordning (EEC) nr 3719/88, utf(cid:132)rdad i ett importland utanf(cid:148)r gemenskapen, (cid:132)r licensen giltig fr(cid:134)n och med det datum d(cid:134) den utf(cid:132)rdades till och med det datum d(cid:134) de f(cid:148)rpliktelser som uppst(cid:134)r ur anbudsinfordran fullgjorda. Licensens vara giltighet f(cid:134)r dock inte (cid:148)verskrida (cid:134)tta m(cid:134)nader fr(cid:134)n och med det datum d(cid:134) den utf(cid:132)rdades. ” skall 3. Artikel 4. 2 b skall utg(cid:134). 4. I artikel 8. 1 skall ”Tisdag och fredag varje vecka” ers(cid:132)ttas med ”M(cid:134)ndag och torsdag f(cid:148)re klockan 12. 00 lokal tid i Bryssel varje vecka”. 5. F(cid:148)ljande skall l(cid:132)ggas till som artikel 9a: ”Artikel 9a Om den dag d(cid:134) licensans(cid:148)kningar skall meddelas enligt artikel 8 (cid:132)r en officiellt tj(cid:132)nstg(cid:148)ringsfri dag f(cid:148)r kommissionens tj(cid:132)nstegrenar i Bryssel skall tidsfristen f(cid:148)r utf(cid:132)rdande av licenser f(cid:148)rl(cid:132)ngas med en dag obero- ende av om dagen f(cid:148)r meddelande (cid:132)r en helgdag eller inte i den medlemsstat d(cid:132)r licensans(cid:148)kan inl(cid:132)mnats. ” Artikel 3 Denna f(cid:148)rordning tr(cid:132)der i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Den skall till(cid:132)mpas p(cid:134) licensans(cid:148)kningar som inl(cid:132)mnas fr(cid:134)n och med m(cid:134)ndagen den 1 juni 1998. Denna f(cid:148)rordning (cid:132)r till alla delar bindande och direkt till(cid:132)mplig i alla medlemsstater. Utf(cid:132)rdad i Bryssel den 20 maj 1998. P(cid:134) kommissionens v(cid:132)gnar Martin BANGEMANN Ledamot av kommissionen


title: SCHRIFTELIJKE VRAAG nr. 1568/98 van Andrea MANZELLA aan de Commissie. De moord op bisschop Juan Gerardi

eurovoc_concepts:
EU financing
Guatemala
homicide
judicial inquiry
police
police cooperation
political violence
rule of law
settlement of disputes
the EU's international role

text: C 31/58 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen NL 5. 2. 1999 (1999/C 31/075) SCHRIFTELIJKE VRAAG E-1568/98 van Andrea Manzella (PSE) aan de Commissie (20 mei 1998) Betreft: De moord op bisschop Juan Gerardi In verband met de moord op bisschop Juan Gerardi luidt de vraag welke spoedmaatregelen de Europese Unie denkt te nemen om er bij de regering van Guatemala op aan te dringen dat zij een effectief onderzoek instelt dat aan het licht moet brengen wie de daders zijn en wie de politieke opdrachtgevers van de moord op bisschop Juan Gerardi (deze misdaad dreigt de meest duistere episodes van de burgeroorlog in Guatemala terug te brengen). Antwoord van de heer Mar(cid:237)n namens de Commissie (18 juni 1998) De Commissie heeft tot haar tevredenheid vernomen dat de regering van Guatemala alle beschikbare maatregelen zal treffen om de daders van de moord op bisschop Gerardi te identificeren en hen aan het gerecht over te leveren. Bovendien zal de Commissie de werkzaamheden van de hoge onderzoekscommissie, die werd ingesteld om het lopende juridisch onderzoek voortdurend te begeleiden, met aandacht volgen. De Commissie is er zich van bewust dat de gebrekkige werking van de instrumenten van de Rechtsstaat, in het bijzonder de veiligheidstroepen en het juridisch apparaat, een obstakel kan vormen voor het goede verloop van het onderzoek. Naar aanleiding hiervan kan de Commissie het geachte parlementslid verzekeren dat zij, met inachtneming van de soevereiniteit van Guatemala en in de geest van de vredesakkoorden, al het mogelijke zal doen om deze obstakels uit de weg te ruimen en de Guatemalaanse staat over efficiºnte instrumenten te laten beschikken om de wens van de regering te realiseren, d. w. z. aan het licht brengen wie de daders en de opdrachtgevers van de moord zijn en de voorwaarden vastleggen voor een vreedzame samenleving. Het is in dit perspectief dat de Commissie onlangs een belangrijke financieringsovereenkomst heeft ondertekend om de oprichting van het nationale civiele politiekorps te steunen. Deze actie, die in het kader past van het vredesprogramma en die de grootste samenwerkingsactie is die ooit door de Gemeenschap in Latijns-Amerika werd gefinancierd (bijna 32 miljoen ecu), zal dit jaar worden voortgezet met een belangrijke steunmaatregel met het oog op de hervorming en de consolidatie van het rechtsstelsel. (1999/C 31/076) SCHRIFTELIJKE VRAAG E-1577/98 van Robin Teverson (ELDR) aan de Raad (25 mei 1998) Betreft: Financiering ouderenprogramma De behandeling bij de Raad van een Commissievoorstel betreffende een nieuw actieprogramma voor ouderen stagneert zonder dat er uitzicht is op goedkeuring, in verband met de bezwaren ertegen van ØØn lidstaat, Duitsland. In duidelijke tegenstelling daarmee zal over enkele maanden het jaar voor de ouderen van de Verenigde Naties van start gaan en steunt het Europees Parlement zijn eigen ouderenconferentie die in oktober zal worden gehouden. Welke conclusies zal de Europese burger hieruit trekken, in aanmerking nemende dat de bevolking van Europa snel vergrijst? Welke doelstellingen hebben de lidstaten? Indien de Raad niet kan instemmen met het Commissievoorstel, welk alternatief stelt hij dan voor?


title: 98/500/EG: Besluit van de Commissie van 20 mei 1998 betreffende de oprichting van Comités voor de sectoriële dialoog tussen de sociale partners op Europees niveau (kennisgeving geschied onder nummer C(1998) 2334) (Voor de EER relevante tekst)

eurovoc_concepts:
economic sector
employers' organisation
social dialogue (EU)
trade union confederation

text: 12. 8. 98 NL Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 225/27 COMMISSIE BESLUIT VAN DE COMMISSIE van 20 mei 1998 betreffende de oprichting van Comit(cid:130)s voor de sectori(cid:137)le dialoog tussen de sociale partners op Europees niveau (kennisgeving geschied onder nummer C(1998) 2334) (Voor de EER relevante tekst) (98/500/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Overwegende dat artikel 118 B van het Verdrag bepaalt dat de Commissie zich be¶vert de dialoog tussen de sociale partners op Europees niveau verder te ontwikkelen en dat als deze laatsten zulks wensel¶k achten dit tot contractuele betrekkingen kan leiden; Overwegende dat volgens punt 12 van het Gemeen- schapshandvest van de sociale grondrechten van de wer- kenden de werkgevers of de organisaties van werkgevers enerz¶ds en de organisaties van werkenden anderz¶ds, onder de voorwaarden als bepaald b¶ de nationale wetge- ving en de nationale gebruiken, het recht moeten hebben te onderhandelen en collectieve arbeidsovereenkomsten af te sluiten en de dialoog tussen sociale partners op Europees niveau, dit moet worden ontwikkeld, indien z¶ zulks wensel¶k achten, kan leiden tot contractuele betrek- kingen, met name op bedr¶fstakoverkoepelend en secto- rieel niveau; Overwegende dat de Commissie in reactie op de medede- ling van 18 september 1996 betreffende de ontwikkeling van de sociale dialoog op communautair niveau (1), van alle betrokkenen krachtige steun heeft gekregen voor haar voorstel de sectori(cid:137)le dialoog te versterken; Overwegende dat het Europees Parlement in z¶n resolutie van 18 juli 1997 (2) over deze mededeling van de Commissie heeft gevraagd specifiek belang toe te kennen aan de sectori(cid:137)le sociale dialoog, aangezien de gevolgen van de regulering en/of deregulering van de werkgelegen- heid in de sectoren van de economie het beste binnen de sectori(cid:137)le dialoog kan worden beoordeeld; Overwegende dat het Economisch en Sociaal Comit(cid:130) in z¶n advies van 29 januari 1997 over genoemde medede- ling van de Commissie (3) heeft verklaard dat de sectori(cid:137)le dialoog doeltreffend, effici(cid:137)nt en goed gericht moet z¶n; Overwegende dat de situatie in verschillende lidstaten duidel¶k aantoont, dat zowel de werkgevers als de werk- nemers actief moeten deelnemen aan discussies over de verbetering van de leef- en werkomstandigheden in hun sector; dat comit(cid:130)s voor de sectori(cid:137)le dialoog in het kader van de Commissie, het meest geschikte middel z¶n om een dergel¶ke deelname te waarborgen door op commu- nautair niveau een representatief forum voor de betrokken sociaal-economische belangen te scheppen; Overwegende dat de Commissie ernaar dient te streven dat het lidmaatschap en de activiteiten van de comit(cid:130)s voor de sociale dialoog mede de gel¶kheid van mannen en vrouwen bevorderen; Overwegende dat de bestaande paritaire comit(cid:130)s moeten worden vervangen door de comit(cid:130)s voor de sectori(cid:137)le dialoog; dat de besluiten tot oprichting van deze paritaire comit(cid:130)s derhalve moeten worden ingetrokken, BESLUIT: Artikel 1 Hierb¶ worden de comit(cid:130)s voor de sectori(cid:137)le dialoog, hierna „comit(cid:130)s” genoemd, opgericht in sectoren, waar de sociale partners een gezamenl¶k verzoek indienen om deel te nemen aan een dialoog op Europees niveau en waar de organisaties van werkgevers en werknemers: a) tot specifieke sectoren of categorie(cid:137)n behoren en op Europees niveau georganiseerd z¶n; b) uit organisaties bestaan die op zichzelf een integrerend en erkend deel uitmaken van de structuren van sociale partners van de lidstaten en het vermogen bezitten overeenkomsten te sluiten, en die representatief z¶n voor verscheidene lidstaten; (1) COM(96) 448 def. (2) PB C 286 van 22. 9. 1997, blz. 338. (3) PB C 89 van 19. 3. 1997, blz. 27. L 225/28 NL Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 12. 8. 98 c) toereikende structuren bezitten om hun doeltreffende deelneming aan het werk van de Comit(cid:130)s te waar- borgen. komsten van het comit(cid:130) of van diens secretariaat hebben verkregen, niet bekend te maken. Artikel 2 De comit(cid:130)s moeten, voor de sector waarvoor z¶ z¶n opge- richt, a) worden geraadpleegd over de ontwikkelingen op communautair niveau met sociale implicaties en b) de sociale dialoog op sectorieel niveau ontwikkelen en bevorderen. Artikel 3 De vertegenwoordigers van de werkgevers en de werkne- mers die aan de vergaderingen van elk comit(cid:130) deelnemen, z¶n maximaal veertig in getal, met een gel¶k aantal verte- genwoordigers van de werkgevers- en de werknemersdele- gaties. Artikel 4 De Commissie nodigt de vertegenwoordigers uit aan vergaderingen van de comit(cid:130)s deel te nemen, op voorstel van organisaties van sociale partners die het in artikel 1 bedoelde verzoek hebben ingediend. Artikel 5 Elk comit(cid:130) stelt, tezamen met de Commissie, z¶n 1. eigen reglement van orde vast. 2. De comit(cid:130)s worden voorgezeten door een vertegen- woordiger van de werkgevers- of werknemersdelegaties of, op hun gezamenl¶k verzoek, door een vertegenwoordiger van de Commissie. 3. De comit(cid:130)s vergaderen minstens een maal per jaar. In totaal ontvangen dertig vertegenwoordigers van de werkgevers en de werknemers die aan de vergadering van een comit(cid:130) deelnemen, reis- en verblijfkosten. 4. De Commissie evalueert, in overleg met de sociale partners, regelmatig het functioneren van de comit(cid:130)s en het verrichten van hun activiteiten in de verschillende sectoren. Artikel 6 Indien de Commissie een comit(cid:130) ervan in kennis heeft gesteld dat een te bespreken kwestie een geheimhouding verlangende aangelegenheid betreft, z¶n de leden van het comit(cid:130), onverminderd het bepaalde in artikel 214 van het Verdrag, ertoe gehouden de informatie die z¶ op b¶een- Artikel 7 1. De Comit(cid:130)s voor de sectori(cid:137)le dialoog treden in de plaats van de bestaande paritaire comit(cid:130)s en wel als volgt: a) het Paritaire Comit(cid:130) voor het zeevervoer, opgericht b¶ Besluit 87/467/EEG van de Commissie (1). b) het Paritaire Comit(cid:130) voor de burgerluchtvaart, opge- richt b¶ Besluit 90/449/EEG van de Commissie (2). c) het Paritaire Comit(cid:130) voor de binnenscheepvaart, opge- richt b¶ Besluit 80/991/EEG van de Commissie (3). d) het Paritaire Comit(cid:130) voor de wegvervoer, opgericht bij Besluit 85/516/EEG van de Commissie (4). e) het Paritaire Comit(cid:130) voor de spoorwegen, opgericht b¶ Besluit 85/13/EEG van de Commissie (5). f) het Paritaire Comit(cid:130) voor telecommunicatie, opgericht b¶ Besluit 90/450/EEG van de Commissie (6). g) het Paritaire Comit(cid:130) voor de sociale vraagstukken van de agrarische arbeiders, opgericht b¶ Besluit 74/ 442/EEG van de Commissie (7). h) het Paritaire Comit(cid:130) voor de sociale vraagstukken in de zeevisser¶, opgericht b¶ Besluit 74/441/EEG van de Commissie (8). i) het Paritaire Comit(cid:130) voor de poster¶en, b¶ Besluit 94/595/EEG van de Commissie (9). De comit(cid:130)s die b¶ deze besluiten z¶n opgericht, bl¶ven echter bestaan, totdat de b¶ dit besluit opgerichte comit(cid:130)s voor de sectori(cid:137)le dialoog met hun werkzaamheden aanvangen, doch in ieder geval niet na 31 december 1998. 2. Onder voorbehoud van het in artikel 1 bepaalde, treden de comit(cid:130)s voor de sectori(cid:137)le dialoog eveneens in de plaats van de informele werkgroepen waarmee de Commissie tot nu toe de sociale dialoog in bepaalde sectoren die niet vielen onder een besluit van de Commissie tot oprichting van een paritair comit(cid:130), heeft bevorderd. 3. De in lid 1, onder a) besluiten worden ingetrokken op 1 januari 1999. tot en met i), genoemde Gedaan te Brussel, 20 mei 1998. Voor de Commissie P(cid:145)draig FLYNN Lid van de Commissie (1) PB L 253 van 4. 9. 1987, blz. 20. (2) PB L 230 van 24. 8. 1990, blz. 22. (3) PB L 297 van 6. 11. 1980, blz. 28. (4) PB L 317 van 28. 11. 1985, blz. 33. (5) PB L 8 van 10. 1. 1985, blz. 26. (6) PB L 230 van 24. 8. 1990, blz. 25. (7) PB L 243 van 5. 9. 1974, blz. 22. (8) PB L 243 van 5. 9. 1974, blz. 19. (9) PB L 225 van 31. 8. 1994, blz. 31