title: Πρόταση κανονισμού (EK) του Συμβουλίου για τη σύναψη πρωτοκόλλου που καθορίζει τις αλιευτικές δυνατότητες και τη χρηματοδοτική συνεισφορά που προβλέπονται στη συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Ισλαμικής Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας των Νήσων Κομόρων για την αλιεία στα ανοικτά των Νήσων Κομόρων, για το διάστημα από 28 Φεβρουαρίου 1998 έως 27 Φεβρουαρίου 2001

eurovoc_concepts:
Comoros
catch area
financial compensation of an agreement
fishing agreement
fishing licence

formats: html pdf print

text: C (cid:216)245/14 EL Ep(cid:242)shmh Efhmer(cid:242)da tvn Eyrvpaık(cid:215)n Koinot(cid:254)tvn 5. 8. 98 Pr(cid:246)tash kanonismo(cid:255) (EK) toy Symboyl(cid:242)oy gia th s(cid:255)nach prvtok(cid:246)lloy poy kaqor(cid:242)zei tiw alieytik~w dynat(cid:246)thtew kai th xrhmatodotik(cid:254) syneisfor‘ poy probl~pontai sth symfvn(cid:242)a metaj(cid:255) thw Eyrv(cid:220) paık(cid:254)w Oikonomik(cid:254)w Koin(cid:246)thtaw kai thw Islamik(cid:254)w Omospondiak(cid:254)w Dhmokrat(cid:242)aw tvn N(cid:254)svn Komor(cid:215)n gia thn alie(cid:242)a sta anoikt‘ tvn N(cid:254)svn Komor(cid:215)n, gia to di‘sthma ap(cid:246) 28 Febroyar(cid:242)oy 1998 ~vw 27 Febroyar(cid:242)oy 2001 (98/C 245/06) COM(1998) 264 telik(cid:246) - 98/0144(CNS) (Ypobl(cid:254)qhke ap(cid:246) thn Epitrop(cid:254) stiw 7 Ma(cid:148)(cid:224)oy 1998) TO SYMBOYLIO THS EYRVPA(cid:231)KHS ENVSHS, (cid:190)Exontaw yp(cid:246)ch: th synq(cid:254)kh gia thn (cid:242)drysh thw Eyrvpaık(cid:254)w Koin(cid:246)thtaw, kai id(cid:242)vw to ‘rqro 43, se syndyasm(cid:246) me to ‘rqro 228 par‘(cid:220) grafow 2 pr(cid:215)th pr(cid:246)tash kai par‘grafow 3 pr(cid:215)to ed‘fio, thn pr(cid:246)tash thw Epitrop(cid:254)w, th gn(cid:215)mh toy Eyrvpaıko(cid:255) Koinoboyl(cid:242)oy, Ektim(cid:215)ntaw: (cid:246)ti, s(cid:255)mfvna me th symfvn(cid:242)a metaj(cid:255) thw Eyrvpaık(cid:254)w Oiko(cid:220) nomik(cid:254)w Koin(cid:246)thtaw kai thw Islamik(cid:254)w Omospondiak(cid:254)w Dhmokrat(cid:242)aw tvn N(cid:254)svn Komor(cid:215)n (cid:246)son afor‘ thn alie(cid:242)a sta anoikt‘ tvn N(cid:254)svn Komor(cid:215)n(cid:216)(˛), ta d(cid:255)o m~rh pro(cid:220) ~bhsan se diapragmate(cid:255)seiw gia na kaqor(cid:242)soyn tiw tropo(cid:220) poi(cid:254)seiw (cid:254) tiw symplhr(cid:215)seiw poy pr~pei na symperilhfqo(cid:255)n sth symfvn(cid:242)a kat‘ to t~low thw peri(cid:246)doy efarmog(cid:254)w toy prvtok(cid:246)lloy poy prosart‘tai s’ ayt(cid:254)n(cid:221) (cid:246)ti, met‘ tiw diapragmate(cid:255)seiw ayt~w, stiw 27 Febroyar(cid:242)oy 1998 monograf(cid:254)qhke ~na n~o prvt(cid:246)kollo gia ton kaqo(cid:220) rism(cid:246) tvn alieytik(cid:215)n dynatot(cid:254)tvn kai thw xrhmatodotik(cid:254)w syneisfor‘w poy probl~pontai sthn proanaferqe(cid:242)sa sym(cid:220) fvn(cid:242)a, gia thn per(cid:242)odo ap(cid:246) 28 Febroyar(cid:242)oy 1998 ~vw 27 Febroyar(cid:242)oy 2001(cid:221) (cid:246)ti, e(cid:242)nai prow to symf~ron thw Koin(cid:246)thtaw na egkr(cid:242)nei to en l(cid:246)gv prvt(cid:246)kollo(cid:221) (cid:246)ti pr~pei na kaqoriste(cid:242) h m~qodow katanom(cid:254)w tvn aliey(cid:220) tik(cid:215)n dynatot(cid:254)tvn metaj(cid:255) tvn krat(cid:215)n mel(cid:215)n me b‘sh thn paradosiak(cid:254) katanom(cid:254) tvn alieytik(cid:215)n dynatot(cid:254)tvn sto pla(cid:242)sio thw alieytik(cid:254)w symfvn(cid:242)aw, EJEDVSE TON PARONTA KANONISMO: (cid:190)Arqro 1 Egkr(cid:242)netai ej on(cid:246)matow thw Koin(cid:246)thtaw h symfvn(cid:242)a me th morf(cid:254) antallag(cid:254)w epistol(cid:215)n sxetik‘ me thn prosvrin(cid:254) efarmog(cid:254) toy prvtok(cid:246)lloy poy kaqor(cid:242)zei, gia thn per(cid:242)o(cid:220) (˛) EE L (cid:216)137 thw 2. 6. 1988, s. 19. do ap(cid:246) tiw 28 Febroyar(cid:242)oy 1998 ~vw tiw 27 Febroyar(cid:242)oy 2001, tiw dynat(cid:246)thtew alie(cid:242)aw kai th xrhmatodotik(cid:254) synei(cid:220) sfor‘ poy probl~pontai sth symfvn(cid:242)a metaj(cid:255) thw Eyrv(cid:220) paık(cid:254)w Oikonomik(cid:254)w Koin(cid:246)thtaw kai thw Islamik(cid:254)w Omo(cid:220) spondiak(cid:254)w Dhmokrat(cid:242)aw tvn N(cid:254)svn Komor(cid:215)n gia thn alie(cid:242)a sta anoikt‘ tvn N(cid:254)svn Komor(cid:215)n. To ke(cid:242)meno toy prvtok(cid:246)lloy episyn‘ptetai ston par(cid:246)nta kanonism(cid:246). (cid:190)Arqro 2 Oi alieytik~w dynat(cid:246)thtew poy kaqor(cid:242)zontai sto prvt(cid:246)(cid:220) kollo katan~montai metaj(cid:255) tvn krat(cid:215)n mel(cid:215)n me thn ak(cid:246)(cid:220) loyqh m~qodo: a)(cid:217)qynnalieytik‘ gri gri: Ispan(cid:242)a: 22 sk‘fh Gall(cid:242)a: Ital(cid:242)a: 21 sk‘fh 1 sk‘fow b) paragadi‘rika epifane(cid:242)aw: Ispan(cid:242)a: 13 sk‘fh Portogal(cid:242)a: 3 sk‘fh E‘n oi ait(cid:254)seiw adei(cid:215)n ayt(cid:215)n tvn krat(cid:215)n mel(cid:215)n den eja(cid:220) ntl(cid:254)soyn tiw alieytik~w dynat(cid:246)thtew poy kaqor(cid:242)zontai sto prvt(cid:246)kollo, h Epitrop(cid:254) mpore(cid:242) na l‘bei yp(cid:246)ch tiw ait(cid:254)(cid:220) seiw adei(cid:215)n opoioyd(cid:254)pote ‘lloy kr‘toyw m~loyw. (cid:190)Arqro 3 O Pr(cid:246)edrow toy Symboyl(cid:242)oy ejoysiodote(cid:242)tai na or(cid:242)sei ta pr(cid:246)svpa poy e(cid:242)nai arm(cid:246)dia na ypogr‘coyn to prvt(cid:246)kollo desme(cid:255)ontaw thn Koin(cid:246)thta. (cid:190)Arqro 4 O par(cid:215)n kanonism(cid:246)w arx(cid:242)zei na isx(cid:255)ei thn tr(cid:242)th hm~ra ap(cid:246) th dhmos(cid:242)eys(cid:254) toy sthn Ep(cid:242)shmh Efhmer(cid:242)da tvn Eyrv(cid:220) paık(cid:215)n Koinot(cid:254)tvn. O par(cid:215)n kanonism(cid:246)w e(cid:242)nai desmeytik(cid:246)w vw prow (cid:246)la ta m~rh toy kai isx(cid:255)ei ‘mesa se k‘qe kr‘tow m~low