title: SKRIFTLIG FORESPØRGSEL nr. 1360/98 af Maartje van PUTTEN til Rådet. Anvendelse af beroligende midler til dyr i britiske zoologiske haver

eurovoc_concepts:
United Kingdom
animal welfare
leisure park
protection of animals
tranquiliser
wildlife

formats: html pdf print

text: C 323/128 DA De Europ(cid:230)iske F(cid:230)llesskabers Tidende 21. 10. 98 Er Kommissionen is(cid:230)r villig til at l(cid:230)gge pres p(cid:229) de franske myndigheder for at f(cid:229) dem til at indretter ordentlige toiletfaciliteter p(cid:229) disse rastepladser? Er den klar over mods(cid:230)tningen mellem den generelt hłje kvalitet p(cid:229) disse rastepladser, hvoraf mange er smukt udformet og anlagt, og de forf(cid:230)rdelige forhold p(cid:229) toiletterne, hvor man er tvunget til at sidde p(cid:229) hug over et hul i stedet for at bruge et toilet med et s(cid:230)de? Svar afgivet p(cid:229) Kommissionens vegne af Jacques Santer (26. maj 1998) Det ligger uden for Kommissionens kompetence at behandle dette spłrgsm(cid:229)l, som udelukkende sorterer under de p(cid:229)g(cid:230)ldende nationale myndigheder. (98/C 323/198) SKRIFTLIG FORESP(cid:216)RGSEL P-1360/98 af Maartje van Putten (PSE) til R(cid:229)det (27. april 1998) Om: Anvendelse af beroligende midler til dyr i britiske zoologiske haver 1. Er R(cid:229)det bekendt med beretninger for nylig i de nederlandske medier om, at der anvendes beroligende midler som f. eks. prozac og valium til dyr i britiske zoologiske haver til bek(cid:230)mpelse af stress og depressionssymptomer p(cid:229) trods af, at undersłgelser har vist, at utilfredsstillende levevilk(cid:229)r, som hindrer dyrenes naturlige adf(cid:230)rd, kan fremkalde stress, hvorfor anvendelsen af beroligende midler blot m(cid:229) betragtes som symptombek(cid:230)mpelse? 2. Vil R(cid:229)det v(cid:230)re rede til at undersłge, om disse beretninger er korrekte, og hvis de viser sig at v(cid:230)re korrekte, hvad vil det s(cid:229) głre for at forhindre et s(cid:229)dant misbrug, og for generelt at sikre dyrenes velf(cid:230)rd i de europ(cid:230)iske zoologiske haver inden for rammerne af den foresl(cid:229)ede henstilling om hold af vilde dyr i zoologiske haver, som af Parlamentet blev foresl(cid:229)et (cid:230)ndret fra en henstilling til et direktiv, og hvor Parlamentet lagde s(cid:230)rlig v(cid:230)gt p(cid:229) retningslinjerne for indretning til og pasning af dyr, som er indeholdt i bilaget til forslaget, og som bl. a. stłttes af EAZA (European Association for Zoos and Aquaria)? Svar (13. -14. juli 1998) 1. R(cid:229)det har ikke kendskab til de oplysninger, det (cid:230)rede parlamentsmedlem omtaler. 2. For s(cid:229) vidt ang(cid:229)r det forslag, som det (cid:230)rede medlem n(cid:230)vner, kan R(cid:229)det oplyse det (cid:230)rede medlem om, at det den 17. juni 1998 er n(cid:229)et til enighed om en f(cid:230)lles holdning med henblik p(cid:229) vedtagelsen af et direktiv om hold af vilde dyr i zoologiske haver. I denne tekst, som Europa-Parlamentet vil skulle tage stilling til, tages der hensyn til Parlamentets udtalelse af 29. januar 1998. (98/C 323/199) SKRIFTLIG FORESP(cid:216)RGSEL E-1375/98 af Alexandros Alavanos (GUE/NGL) til Kommissionen (7. maj 1998) Om: Oprettelse af et nyt organ for betalinger og kontrol med f(cid:230)llesskabsstłtte fra EUGFL Den gr(cid:230)ske regering har fremsat et lovforslag om et organ for betalinger og kontrol med garanti- og udviklingsstłtte fra EUGFL, som skal forvalte og fłre kontrol med bevillingerne fra den europ(cid:230)iske landbrugsfond og desuden udfłre den p(cid:229)kr(cid:230)vede tekniske kontrol. Eftersom det i forordning 1287/95 (1) hedder, at »den decentrale forvaltning af EF-midlerne, navnlig efter reformen af den f(cid:230)lles landbrugspolitik, medfłrer, at der skal udpeges adskillige udbetalende organer«, og i