title: 98/300/PESC: Position commune du 27 avril 1998 définie par le Conseil sur la base de l'article J.2 du traité sur l'Union européenne, relative à la Sierra Leone

eurovoc_concepts:
Sierra Leone
UN Security Council
marketing restriction
petroleum
petroleum product

text: L 136/2 FR Journal officiel des Communaute´s europe´ennes 8. 5. 98 (Actes adopte´s en application du titre V du traite´ sur l’Union europe´enne) POSITION COMMUNE du 27 avril 1998 de´finie par le Conseil sur la base de l’article J. 2 du traite´ sur l’Union europe´enne, relative a` la Sierra Leone (98/300/PESC) LE CONSEIL DE L’UNION EUROPE´ ENNE, vu le traite´ sur l’Union europe´enne, et notamment son article J. 2, conside´rant que, le 16 mars 1998, le Conseil de se´curite´ des Nations unies a adopte´ la re´solution 1156 (1998) dans laquelle il de´cide de mettre fin, avec effet imme´diat, aux interdictions de vente ou de fourniture de pe´trole et de produits pe´troliers a` la Sierra Leone, A DE´ FINI LA PRE´ SENTE POSITION COMMUNE: Article premier Il sera mis fin a` l’interruption des relations e´conomiques avec la Sierra Leone, conforme´ment au paragraphe 2 de la re´solution 1156 (1998) des Nations unies. La pre´sente position commune prend effet le 16 mars 1998. Article 2 La pre´sente position commune est publie´e au Journal officiel. Article 3 Fait a` Luxembourg, le 27 avril 1998. Par le Conseil Le pre´sident R. COOK