title: WRITTEN QUESTION No. 536/98 by Giuseppe RAUTI to the Commission. Prevention of severe damage to the environment in Porto Corsini, Ravenna

eurovoc_concepts:
Emilia-Romagna
application of EU law
countryside conservation
deforestation
environmental law
petition
protected area
town and country planning

formats: html pdf print

text: C 310/80 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 9. 10. 98 (98/C 310/105) SKRIFTLIG FR¯GA E-0536/98 fr(cid:229)n Giuseppe Rauti (NI) till kommissionen (4 mars 1998) A¤mne: Mot en ekologisk katastrof i Porto Corsini i Ravenna I omr(cid:229)det kring Porto Corsini i Ravenna p(cid:229)g(cid:229)r flera olika namninsamlingar mot det man fruktar kommer att leda till en ekologisk katastrof i omr(cid:229)det och sa¤rskilt i pinjeskogsba¤ltet Pineta Staggioni norr om Porto Corsini. Vad ta¤nker kommissionen go¤ra fo¤r att se till att EG-kraven (SIC-BIO-Italy IT n. 47. 000005) fo¤ljs? Kommissionen uppmanas att agera (cid:229) det snaraste. Pinjeskogen i fr(cid:229)ga omfattas av miljo¤krav, Europar(cid:229)det och Europeiska unionen har alltid bevakat problemet och samarbetat fo¤r att skydda miljo¤n i detta ekologiskt va¤rdefulla och sa¤llsynt vackra omr(cid:229)de, och det hotande avsteget fr(cid:229)n den regionala landskapsplanen inneba¤r bland annat att man omedelbart skulle hugga ned minst 2 400 pinjetra¤d, av vilka m(cid:229)nga a¤r hundratals (cid:229)r gamla. Uto¤ver EG-kraven (SIC-BIO-Italy IT n. 47. 000005) finns ocks(cid:229) planer p(cid:229) att info¤rliva pinjeskogen med Podeltats naturpark, och man planerar att anso¤ka om ekonomiskt sto¤d fr(cid:229)n Europeiska unionen fo¤r detta. Ett nekande av s(cid:229)dant ekonomiskt sto¤d kan ocks(cid:229) fungera avskra¤ckande, eftersom man d(cid:229) skulle hugga ned 2 400 pinjetra¤d och inte ens leva upp till de nuvarande miljo¤kraven. Svar fr(cid:229)n Ritt Bjerregaard p(cid:229) kommissionens va¤gnar (8 april 1998) Omr(cid:229)det (cid:148)Pineta di Casalborsetti, Pineta Staggioni, Duna di Porto Corsini(cid:148) har fo¤reslagits av Italien som ett omr(cid:229)de av intresse fo¤r gemenskapen inom ramen fo¤r direktiv 92/43/EEG av den 21 maj 1992 om bevarande av livsmiljo¤er samt vilda djur och va¤xter (1). I artikel 6 faststa¤lls besta¤mmelserna fo¤r bedo¤mning av om en plan a¤r fo¤renlig med direktivets m(cid:229)l. Den artikeln har info¤rlivats i italiensk lagstiftning genom dekret 08/09/97 nr 357. Fo¤r att kunna bedo¤ma fo¤renligheten med gemenskapens lagstiftning har kommissionen bega¤rt mer information fr(cid:229)n de italienska myndigheterna. (1) EGT L 206, 22. 7. 1992. (98/C 310/106) SKRIFTLIG FR¯GA E-0537/98 fr(cid:229)n Jose· Apolina·rio (PSE) till kommissionen (4 mars 1998) A¤mne: Finansiering av fo¤retags- och innovationscentrer Kan kommissionen tala om hur fo¤retags- och innovationscentrerna (s. k. BIC) skall finansieras under perioden 2000-2006? I vilken utstra¤ckning sa¤kersta¤lls dessa informationsstrukturers kontinuitet? Svar fr(cid:229)n Monika Wulf-Mathies p(cid:229) kommissionens va¤gnar (8 april 1998) Fo¤retags- och innovationscentren (s. k. BIC) a¤r inte n(cid:229)gra informationsorganisationer. De erbjuder affa¤rsr(cid:229)d- givning fo¤r bildande och utveckling av innovativa fo¤retag. Kommissionen utva¤rderar fo¤r na¤rvarande det fo¤rra programmet fo¤r fra¤mjande av dessa centra i syfte att under sommaren 1998 faststa¤lla om och hur det kan finansieras i framtiden


title: WRITTEN QUESTION No. 584/98 by Manuel PORTO to the Commission. UK-Korea agreement

eurovoc_concepts:
European Union
South Korea
agreement (EU)
cooperation agreement
economic reform
framework agreement
intellectual property
political reform
protectionism
trade agreement

formats: html print


title: SCHRIFTELIJKE VRAAG nr. 600/98 van Panayotis LAMBRIAS aan de Commissie. Veiligheid in de burgerluchtvaart

eurovoc_concepts:
air transport
carriage of passengers
civil aviation
supervisory body
transport accident
transport safety

text: 9. 10. 98 NL Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen C 310/99 Tot slot moet de Commissie ook beseffen dat verder uitstel van dit project de uitvoering van de communautaire kredieten in gevaar kan brengen, om redenen die dit keer niet aan de nationale autoriteiten kunnen worden toegeschreven. Het zal haar ook niet ontgaan zijn dat, naarmate het einde van het tweede Communautaire Bestek voor Bijstandsverlening nadert, elke vertraging ertoe kan leiden dat de projecten zich in het laatste jaar ervan (1999) gaan opstapelen. 1. Is de Commissie zich ervan bewust dat de redenen die nu door de afgewezen kandidaat worden aangevoerd grotendeels overeenstemmen met die van het beroep dat in Portugal is ingediend en door de bevoegde nationale instanties zijn afgewezen? 2. Kan de Commissie maatregelen nemen om de nadelige gevolgen van de vertragingen die voortvloeien uit haar verzoek om uitleg te compenseren als zou blijken dat er geen grond bestaat voor het beroep dat is ingediend? Zo ja, welke zijn deze maatregelen? Antwoord van de heer Monti namens de Commissie (5 mei 1998) De Commissie twijfelt niet aan het belang van de bouw van een metro voor de inwoners van Porto, noch aan de gunstige gevolgen ervan voor het dagelijkse leven van die inwoners. Niettemin moet de Commissie als hoedster van de verdragen erover waken dat de voorschriften van het gemeenschapsrecht correct worden toegepast en in dit opzicht moet zij alle klachten onderzoeken die bij haar worden ingediend en waarin praktijken worden aangeklaagd welke strijdig zijn met het gemeenschapsrecht, ongeacht of die klachten reeds eerder zijn voorgelegd aan de nationale instanties en ongeacht de bevindingen van die instanties. De Commissie is inzonderheid tot optreden verplicht bij een mogelijke betrokkenheid van de Europese structuurfondsen, hetgeen hier het geval is, teneinde een correct gebruik ervan te garanderen. Om die reden is een verzoek om inlichtingen gericht aan de Portugese autoriteiten waarin zij worden aangemaand om spoedig te antwoorden en de gunningsprocedure op te schorten totdat volledige klaarheid is geschapen in de te berde gebrachte kwesties. Na ontvangst van de gevraagde gegevens zal de Commissie aan de zaak de nodige gevolgen geven. (98/C 310/132) SCHRIFTELIJKE VRAAG E-0600/98 van Panayotis Lambrias (PPE) aan de Commissie (4 maart 1998) Betreft: Veiligheid in de burgerluchtvaart Kan de Commissie meedelen of het commentaar van bepaalde ter zake bevoegde organisaties als zou de Europese Unie achterlopen bij de Verenigde Staten wat investeringen op het gebied van de veiligheid in de burgerluchtvaart betreft aan de realiteit beantwoordt? Na de recente vliegrampen stelt de publieke opinie zich immers heel wat vragen bij de veiligheidsvoorzieningen. Welke maatregelen denkt de Commissie op dit vlak te nemen? Antwoord van de heer Kinnock namens de Commissie (15 april 1998) De Commissie is niet op de hoogte van berichten als die waarnaar het geachte parlementslid verwijst en kan derhalve geen antwoord geven op dat deel van de vraag. Indien het geachte parlementslid over materiaal beschikt dat verband houdt met dergelijke berichten, is hij vrij dit aan de Commissie te verschaffen. De Commissie heeft een aantal initiatieven genomen om een bijdrage aan de verbetering van de reeds hoge veiligheidsnormen in de burgerluchtvaart in de Unie te leveren. Het geachte parlementslid wordt in het bijzonder naar de mededeling van de Commissie (cid:132)met het oog op de vaststelling van een communautaire strategie tot verbetering van de veiligheid in de luchtvaart(cid:148) (1) verwezen voor nadere details over de door de Commissie voorgestelde acties. (1) SEC(96) 1083 def


title: WRITTEN QUESTION No. 563/98 by Ernesto CACCAVALE to the Commission. Misuse of funds from the LIFE programme

eurovoc_concepts:
EU programme
Emilia-Romagna
degradation of the environment
environmental protection
freshwater
saltwater
stagnant water
use of aid
water treatment

text: 19. 11. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning C 354/9 Kommissionen har till parlamentet o¤verla¤mnat sin utva¤rdering av 1997 liksom arbetsprogrammet fo¤r 1998 tillsammans med en uppskattning av kostnaden fo¤r utva¤rderingen. Fo¤r regionalpolitiken och fo¤r de (cid:229)tga¤rder fo¤r utva¤rdering som kommissionen initierat a¤r denna kostnad 4,5 miljoner ecu fo¤r 1997 och bera¤kningarna fo¤r 1998 ligger p(cid:229) cirka 2,5 miljoner ecu inklusive metodutveckling. Fo¤r jordbruksutvecklingen a¤r utgifterna fo¤r 1997 av storleksordningen 450 000 ecu. (98/C 354/12) SKRIFTLIG FR¯GA E-0558/98 fr(cid:229)n Bryan Cassidy (PPE) till kommissionen (4 mars 1998) A¤mne: Omfartsled i Dorset, Fo¤renade kungariket Vilka kommentarer har kommissionen f(cid:229)tt fr(cid:229)n a) Fo¤renade kungarikets regering och b) de regionala myndigheterna i Dorset om den fo¤reslagna stra¤ckningen fo¤r omfartsleden Sandford och Halton Heath i Wareham, Dorset? Svar fr(cid:229)n Neil Kinnock p(cid:229) kommissionens va¤gnar (8 april 1998) Fo¤renade kungarikets regering och myndigheterna i Dorset har aldrig kontaktat kommissionen betra¤ffande omfartsleden Sandford och Halton Heath, och leden har da¤rfo¤r inte varit aktuell att tas med i EG:s riktlinjer fo¤r utbyggnaden av det transeuropeiska transportna¤tet (beslut 1692/96 EC (1)). (1) EGT L 228, 9. 9. 1996. (98/C 354/13) SKRIFTLIG FR¯GA E-0563/98 fr(cid:229)n Ernesto Caccavale (UPE) till kommissionen (4 mars 1998) A¤mne: Ola¤mpligt utnyttjande av medlen till Life-programmet Kommunen Ravenna i Italien har i strid med restriktionerna och den allma¤nna nyttjandera¤tten fo¤r fiske (Sic. ZPS. IT 4700004 › Bernkonventionen och Ramsarkonventionen, a¤ven kallad v(cid:229)tmarkskonventionen), och utan n(cid:229)got tillst(cid:229)nd eller medgivande fr(cid:229)n den sa¤rskilda medborgarkommissionen, p(cid:229)bo¤rjat och fortsa¤tter arbetet med att inra¤tta en fo¤rso¤ksanla¤ggning fo¤r biologisk vattenrening i ett omr(cid:229)de som kallas Piallassa Baiona, har fo¤rbindelse med havet och gra¤nsar till den regionala naturparken i Podeltat. Detta arbete h(cid:229)ller p(cid:229) att fo¤rvandla dalen fr(cid:229)n ett saltvattensomr(cid:229)de till ett so¤tvattensomr(cid:229)de, vilket f(cid:229)r skadliga fo¤ljder fo¤r fisket. Detta omr(cid:229)des stora naturva¤rde sa¤tts allts(cid:229) p(cid:229) spel genom arbeten som delvis finansieras med medel fr(cid:229)n gemenskapsprogrammet Life. Kan kommissionen underso¤ka denna ha¤ndelse? Hur bedo¤mer den mo¤jligheten att dra in medel som anva¤nds p(cid:229) ett olagligt sa¤tt? Svar fr(cid:229)n Ritt Bjerregaard p(cid:229) kommissionens va¤gnar (5 maj 1998) P(cid:229) grundval av de tillga¤ngliga upplysningarna framg(cid:229)r det att det experimentella (cid:148)gro¤na(cid:148) filtreringssystem som parlamentsledamoten na¤mner inte ing(cid:229)r i n(cid:229)got projekt som finansieras inom ramen fo¤r Life. Vad ga¤ller dess mo¤jliga inverkan p(cid:229) det sa¤rskilda skyddsomr(cid:229)det (cid:148)Piallassa Baiona(cid:148) kommer kommissionen att be de nationella myndigheterena om ytterligare information