title: SCHRIFTLICHE ANFRAGE Nr. 713/98 von den Abgeordneten Amedeo AMADEO , Salvatore TATARELLA an die Kommission. Lebensmittelrecht - Gesundheit der Verbraucher

text: C 386/34 Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften DE 11. 12. 98 (98/C 386/043) SCHRIFTLICHE ANFRAGE E-0710/98 von Amedeo Amadeo (NI) und Salvatore Tatarella (NI) an die Kommission Betrifft: Lebensmittelrecht › Gesundheit der Verbraucher (18. M(cid:228)rz 1998) In dieser Anfrage wird auf das Gr(cid:252)nbuch der Kommission: (cid:132)Allgemeine Grunds(cid:228)tze des Lebensmittelrechts in der Europ(cid:228)ischen Union(cid:147) und auf die Mitteilung der Kommission: (cid:132)Gesundheit der Verbraucher und Lebensmittelsicherheit(cid:147)(KOM(97) 176 endg. und KOM(97) 183 endg. ) Bezug genommen. Kann die Europ(cid:228)ische Kommission best(cid:228)tigen, da(cid:223) die Mitgliedstaaten verpflichtet sind, im Zusammenhang mit der ˜nderung der Richtlinie 83/89/EG sicherzustellen, da(cid:223) die nationalen Normen kein Hindernis f(cid:252)r den Binnenmarkt darstellen? (98/C 386/044) SCHRIFTLICHE ANFRAGE E-0711/98 von Amedeo Amadeo (NI) und Salvatore Tatarella (NI) an die Kommission Betrifft: Lebensmittelrecht › Gesundheit der Verbraucher (18. M(cid:228)rz 1998) In dieser Anfrage wird auf das Gr(cid:252)nbuch der Kommission: (cid:132)Allgemeine Grunds(cid:228)tze des Lebensmittelrechts in der Europ(cid:228)ischen Union(cid:147) und auf die Mitteilung der Kommission: (cid:132)Gesundheit der Verbraucher und Lebensmittelsicherheit(cid:147)(KOM(97) 176 endg. und KOM(97) 183 endg. ) Bezug genommen. Kann die Europ(cid:228)ische Kommission daf(cid:252)r sorgen, da(cid:223) nur rein technische Fragen in Aussch(cid:252)ssen behandelt werden, w(cid:228)hrend grundlegende Fragen weiterhin Gegenstand politischer Entscheidungen sein m(cid:252)ssen? (98/C 386/045) SCHRIFTLICHE ANFRAGE E-0712/98 von Amedeo Amadeo (NI) und Salvatore Tatarella (NI) an die Kommission Betrifft: Lebensmittelrecht › Gesundheit der Verbraucher (18. M(cid:228)rz 1998) In dieser Anfrage wird auf das Gr(cid:252)nbuch der Kommission: (cid:132)Allgemeine Grunds(cid:228)tze des Lebensmittelrechts in der Europ(cid:228)ischen Union(cid:147) und auf die Mitteilung der Kommission: (cid:132)Gesundheit der Verbraucher und Lebensmittelsicherheit(cid:147)(KOM(97) 176 endg. und KOM(97) 183 endg. ) Bezug genommen. Kann die Europ(cid:228)ische Kommission sicherstellen, da(cid:223) die HACCP-Grunds(cid:228)tze unabh(cid:228)ngig von der Art und Gr(cid:246)(cid:223)e des betreffenden Unternehmens f(cid:252)r die gesamte Nahrungskette (vom Erzeuger bis zum Verbraucher) G(cid:252)ltigkeit haben? (98/C 386/046) SCHRIFTLICHE ANFRAGE E-0713/98 von Amedeo Amadeo (NI) und Salvatore Tatarella (NI) an die Kommission Betrifft: Lebensmittelrecht › Gesundheit der Verbraucher (18. M(cid:228)rz 1998) In dieser Anfrage wird auf das Gr(cid:252)nbuch der Kommission: (cid:132)Allgemeine Grunds(cid:228)tze des Lebensmittelrechts in der Europ(cid:228)ischen Union(cid:147) und auf die Mitteilung der Kommission: (cid:132)Gesundheit der Verbraucher und Lebensmittelsicherheit(cid:147)(KOM(97) 176 endg. und KOM(97) 183 endg. ) Bezug genommen. Kann die Europ(cid:228)ische Kommission die Qualit(cid:228)tsnormen lediglich unter dem Aspekt der Gesundheitsfragen harmonisieren, w(cid:228)hrend die Beseitigung der durch nationale Qualit(cid:228)tsanforderungen hervorgerufenen Handels- hemmnisse durch eine konsequente Anwendung des Grundsatzes der gegenseitigen Anerkennung m(cid:246)glich sein d(cid:252)rfte?


title: WRITTEN QUESTION No. 765/98 by Nikitas KAKLAMANIS to the Commission. Hazards associated with biological treatment of sewage at Psyttalia

eurovoc_concepts:
Aegean Islands
EU control
European Commission
competence of the Member States
domestic waste
environmental protection
industrial pollution
urban area
wastewater
water treatment

formats: html pdf print

text: 9. 10. 98 FI Euroopan yhteiso¤jen virallinen lehti C 310/125 Komission ja¤senen Bjerregaardin komission puolesta antama vastaus (24. huhtikuuta 1998) Vastauksensa pituuden vuoksi komissio la¤hetta¤a¤ sen suoraan kunnianarvoisalle ja¤senelle ja parlamentin sihteeristo¤lle. (98/C 310/168) KIRJALLINEN KYSYMYS E-0765/98 komissiolle esitta¤ja¤(t): Nikitas Kaklamanis (UPE) (18. maaliskuuta 1998) Aihe: Biologisesta ja¤tteidenka¤sittelysta¤ johtuvat vaarat Psyttalian saarella Attikan ja¤tteita¤ biologisesti ka¤sitteleva¤ laitos Psyttalian saarella aiheuttaa lukuisia merkitta¤via¤ ympa¤risto¤ongel- mia, jotka voidaan tiivista¤a¤ seuraavasti: 1. ensimma¤isen ja¤tteenka¤sittelyvaiheen pa¤ivitta¤in tuottama 250 tonnia lietetta¤, joka lisa¤a¤ntyy 800 tonniin, kun toinen vaihe saadaan valmiiksi kolmen vuoden kuluttua; 2. lietteen myrkyllisyys ja sen keskima¤a¤ra¤inen raskasmetallipitoisuus (kromia, nikkelia¤, sinkkia¤, kuparia, jne. ), joka ylitta¤a¤ selva¤sti direktiivin 86/278/ETY (1) salliman pitoisuuden; 3. ja¤tteen raskasmetallipitoisuudet, jotka tekeva¤t biologisen ka¤sittelyn vaikeaksi; 4. ongelmat, jotka johtuvat Ateenan vesista¤ ja ja¤tevesista¤ vastaavan EYDAP-yhtio¤n antaessa teollisuuden ka¤ytta¤a¤ viema¤riverkostoa ei-biologisesti ka¤sitellyn ja¤tteen ha¤vitta¤miseen. Mita¤ komissio aikoo tehda¤ pelastaakseen Saronikin lahden, kun otetaan huomioon, etta¤ Psyttalian biologinen ja¤tteenka¤sittelylaitos on Euroopan unionin rahoittama? (1) EYVL L 181, 4. 7. 1986, s. 6. Komission ja¤senen Ritt Bjerregaardin komission puolesta antama vastaus (28. huhtikuuta 1997) Psyttalian saaren ja¤tevesien puhdistamisesta syntyva¤n lietteen myrkyllisyys na¤ytta¤a¤ johtuvan teollisuusja¤teve- sien pa¤a¤sto¤ista¤ yhdyskuntaja¤tevesien puhdistamoihin ja kera¤ysja¤rjestelmiin. Yhdyskuntaja¤tevesien ka¤sittelysta¤ 21 pa¤iva¤na¤ toukokuuta 1991 annetun neuvoston direktiivin 91/271/ETY (1) 11 artiklassa edellyteta¤a¤n ja¤senvaltioiden huolehtivan siita¤, etta¤ pa¤a¤sto¤ja¤ koskevia sa¤a¤nno¤ksia¤ annetaan ennakolta tai etta¤ asianomaiset viranomaiset tai laitokset myo¤nta¤va¤t erityislupia. Pa¤a¤sto¤t on ka¤sitelta¤va¤ vaaditulla tavalla etuka¤teen erityisesti sen varmistamiseksi, etta¤ puhdistamo ja lietteen ka¤sittely toimisivat ja etta¤ lietteen poistaminen tapahtuisi ympa¤risto¤n kannalta turvallisella tavalla. Lietteen ka¤ytta¤misen maataloudessa on oltava ympa¤risto¤n, erityisesti maapera¤n, suojelusta ka¤ytetta¤essa¤ puhdistamolietetta¤ maanviljelyssa¤ 12 pa¤iva¤na¤ kesa¤kuuta 1986 annetun neuvoston direktiivin 86/278/ETY sa¤a¤nno¤sten mukaista. Euroopan yhteiso¤n perustamissopimuksen valvojana komissio varmistaa Kreikan viranomaisilta mainittujen sa¤a¤nno¤sten noudattamisen ja tutkii tarvittaessa tapauksen Euroopan yhteiso¤n perustamissopimuksen 169 artiklassa sa¤a¤dettya¤ menettelya¤ noudattaen. (1) EYVL L 135, 30. 5. 1991


title: QUESTION ECRITE no 721/98 des députes Amedeo AMADEO , Salvatore TATARELLA à la Commission. Statistiques des échanges de biens entre États membres

eurovoc_concepts:
approximation of laws
data collection
form
goods and services
intra-EU trade
statistics
trading operation
type of business

formats: html print