title: WRITTEN QUESTION No. 579/98 by Amedeo AMADEO to the Commission. International transport of passengers

eurovoc_concepts:
carriage of passengers
common transport policy
fraud
free competition
freedom to provide services
international transport
liberalisation of the market
protective clause

formats: html pdf print

text: C 402/16 Official Journal of the European Communities EN 22. 12. 98 Answer given by Mrs Wulf-Mathies on behalf of the Commission (7 May 1998) According to the financing tables amended on 21 October 1997, public expenditure programmed until 1997 for measure 1. 2 of the operational programme for Attiki (waste management) amounts to ECU 5. 3 million. At the last meeting of the Monitoring Committee of the Community Support Framework (CSF), held on 31 October 1997, the regional programmes were not amended. For technical information on the work programmed, progress in implementation and the causes of any delays, the Honourable Member is requested to consult the regional authorities in Attiki responsible for implementing the CSF. At ECU 6. 4 million, the appropriations spent at the end of 1997 exceed the 1997 forecast, as revised on 21 October 1997. (98/C 402/017) WRITTEN QUESTION E-0579/98 by Amedeo Amadeo (NI) to the Commission (4 March 1998) Subject: International transport of passengers With reference to Article 2, point 1. 3. of Regulation (EEC) 684/92 (1) of 16 March 1992, can the Commission say whether it is aware that this article, which provides for a system of authorization for all parallel services serving the same customers totally contradicts Article 4, point 2 of the same Regulation and that because of this contradiction there have been cases of special regular services covered by a contract being exploited? Can the Commission also say: 1. whether it is willing to take steps to put an end to these (cid:145)pirate services(cid:146), which are tolerated by the Member States; 2. why no steps are being taken to liberalize the regular services subject to authorization in order to open them up to competition from companies established in the Member States, since the special services considered as (cid:145)regular(cid:146) services are exempt from authorization and can therefore be treated like existing regular services and be replaced by means of a contract? (1) OJ L 74, 20. 3. 1992, p. 1. (98/C 402/018) WRITTEN QUESTION E-0580/98 by Amedeo Amadeo (NI) to the Commission (4 March 1998) Subject: International transport of passengers Article 4, point 2 of Council Regulation (EEC) 684/92 (1) of 16 March 1992 states that (cid:145)Special regular services referred to in Article 2 (1. 2), second subparagraph, (a), (b), (c) and (d), shall not require authorization if they are covered by a contract concluded between the organizer and the carrier(cid:146). Can the Commission say whether it considers it correct that special regular services which can be defined as (cid:145)regular services(cid:146) as mentioned in Article 2 point 1. 2. , second subparagraph, (a), (b), (c) and (d) and exempt from authorization, may systematically run parallel to existing regular services subject to authorization and hence take away the latter(cid:146)s customers? (1) OJ L 74, 20. 3. 1992, p. 1


title: Decyzja Komisji z dnia 4 marca 1998 r. zmieniająca decyzję 97/569/WE ustalającą tymczasowe wykazy zakładów państw trzecich, z których Państwa Członkowskie dopuszczają przywóz produktów mięsnychTekst mający znaczenie dla EOG

eurovoc_concepts:
health certificate
health control
import
meat product
poultrymeat
third country

text: 03/t. 22 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 327 31998D0220 19. 3. 1998 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L 82/47 DECYZJA KOMISJI z dnia 4 marca 1998 r. zmieniająca decyzję 97/569/WE ustalającą tymczasowe wykazy zakładów państw trzecich, z których Państwa Członkowskie dopuszczają przywóz produktów mięsnych (Tekst mający znaczenie dla EOG) (98/220/WE) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając decyzję Rady 95/408/WE z dnia 22 czerwca 1995 r. w sprawie warunków ustalania, na okres przejściowy, tymczasowych wykazów zakładów państw trzecich, z których Państwom Członkowskim zezwala się na przywóz niektórych produktów pochodzenia zwierzęcego, produktów rybołówstwa lub żywych małży (1), ostatnio zmienioną decyzją Rady 97/34/WE (2), w szczególności jej art. 2 ust. 4, środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu Weterynaryjnego, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 W Załączniku do decyzji 97/569/WE dodaje się Załącznik do niniejszej decyzji. a także mając na uwadze, co następuje: Artykuł 2 Niniejszą decyzję stosuje się od dnia 20 lutego 1998 r. Niniejsza decyzja skierowana jest do Państw Członkowskich. Artykuł 3 Sporządzono w Brukseli, dnia 4 marca 1998 r. W imieniu Komisji Franz FISCHLER Członek Komisji tymczasowe wykazy zakładów produkujących produkty mięsne w państwach trzecich zostały opracowane w decyzji Komisji 97/569/WE (3), Komisji 98/163/WE (4); zmienionej ostatnio decyzją Chile, Chorwacja i Słowacja przesłały wykazy zakładów wytwa- rzających produkty mięsne, w odniesieniu, do których odpo- wiedzialne za to władze poświadczają, iż są one zgodne z regułami wspólnotowymi; tymczasowy wykaz zakładów wytwarzających produkty z mięsa drobiowego może więc zostać sporządzony dla Chile, Chorwacji i Słowacji; decyzja 97/569/WE powinna wobec tego zostać odpowiednio zmieniona; (1) Dz. U. L 243 z 11. 10. 1995, str. 17. (2) Dz. U. L 13 z 16. 1. 1997, str. 33. (3) Dz. U. L 234 z 26. 8. 1997, str. 16. (4) Dz. U. L 53 z 24. 2. 1998, str. 23. 328 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 03/t. 22 ANEXO — BILAG — ANHANG — ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ — ANNEX — ANNEXE — ALLEGATO — BIJLAGE — ANEXO — LIITE — BILAGA País: CHILE — Land: CHILE — Land: CHILE — Χώρα: XI∆H — Country: CHILE — Pays: CHILI — Paese: CILE — Land: CHILE — País: CHILE — Maa: CHILE — Land: CHILE Agrícola Ariztia Ltda – Planta El Paico El Monte Metropolitana 2 3 4 Agrícola Super Ltda – Planta Faenadora Sanvincente Ltda San Vicente TT 1 7 8 9 Sopraval SA– Planta: Artificio 20 Frigorífico Modelo Ltda La Calera Santiago VI V Metropolitana País: CROACIA — Land: KROATIEN — Χώρα: KPOATIA — Land: KROATIEN — Country: CROATIA — Pays: CROATIE — Paese: CROAZIA — Land: KROATIË — País: CROÁCIA — Maa: KROATIA — Land: KROATIEN 1 61 Koka d. d. 139 Danica d. o. o. 2 3 Varazdin Koprivnica 4 – – País: REPÚBLICA ESLOVACA — Land: SLOVAKIET — Land: SLOWAKISCHE REPUBLIK — Χώρα: ΣΛOBA- KIKH ∆HMOKPATIA — Country: SLOVAK REPUBLIC — Pays: REPUBLIQUE SLOVAQUE — Paese: REPUB- BLICA SLOVACCA — Land: SLOWAKIJE — País: REPÚBLICA ESLOVACA — Maa: SLOVAKIAN TASAVALTA — Land: SLOVAKIEN 1 2 3 4 SK 13 Nestle Food s. r. o. SK 15 Tauris Nitra s. r. o. SK 16 Lumas M a M s. r. o. SK 19 Kabát s. r. o. Prievidza Mojmirovce Nitra Madunice Prievidza Nitra Nitra Hlohovec 5 PMP PMP PMP PMP 5 PMP PMP 5 PMP PMP PMP PMP