title: Règlement (CE) n° 626/98 de la Commission du 19 mars 1998 fixant le seuil d'intervention des melons et des pastèques pour la campagne 1998/1999

text: L 85/10 FR Journal officiel des Communaut(cid:130)s europ(cid:130)ennes 20. 3. 98 R(cid:221)GLEMENT (CE) No 626/98 DE LA COMMISSION du 19 mars 1998 fixant le seuil d’intervention des melons et des past(cid:138)ques pour la campagne 1998/1999 LA COMMISSION DES COMMUNAUT(cid:144)S EUROP(cid:144)ENNES, vu le trait(cid:130) instituant la Communaut(cid:130) europ(cid:130)enne, consid(cid:130)rant que les mesures pr(cid:130)vues au pr(cid:130)sent r(cid:138)glement sont conformes (cid:133) l’avis du comit(cid:130) de gestion des fruits et l(cid:130)gumes, (CE) no 2200/96 du Conseil, du 28 vu le r(cid:138)glement octobre 1996, portant organisation commune des march(cid:130)s dans le secteur des fruits et l(cid:130)gumes (1), modifi(cid:130) par le (CE) no 2520/97 de la Commission (2), et r(cid:138)glement notamment son article 27, paragraphes 1 et 2, consid(cid:130)rant que l’article 27, paragraphe 1, du r(cid:138)glement (CE) no 2200/96 pr(cid:130)voit la fixation d’un seuil d’interven- tion lorsque le march(cid:130) d’un produit mentionn(cid:130) (cid:133) l’annexe II dudit r(cid:138)glement conna(cid:140)t ou est susceptible de conna(cid:140)tre des d(cid:130)s(cid:130)quilibres donnant lieu ou pouvant donner lieu (cid:133) un volume trop important de retraits; qu’un tel d(cid:130)velop- pement risquerait de provoquer des difficult(cid:130)s budg(cid:130)taires pour la Communaut(cid:130); consid(cid:130)rant qu’un seuil d’intervention a (cid:130)t(cid:130) fix(cid:130) par le r(cid:138)glement (CE) no 1109/97 de la Commission (3) pour les melons et les past(cid:138)ques pour la campagne 1997/1998; que les conditions fix(cid:130)es par l’article 27 pr(cid:130)cit(cid:130) restant r(cid:130)unies pour ce produit, il y a lieu, en cons(cid:130)quence, de fixer de nouveau un seuil pour ce produit pour la campagne 1998/ 1999 et de d(cid:130)terminer (cid:130)galement la p(cid:130)riode prise en compte pour appr(cid:130)cier le d(cid:130)passement de ce seuil; consid(cid:130)rant que, en application de l’article 27 pr(cid:130)cit(cid:130), le d(cid:130)passement du seuil d’intervention a comme cons(cid:130)- quence une diminution de l’indemnit(cid:130) communautaire de retrait au cours de la campagne suivant celle du d(cid:130)pas- sement du seuil; qu’il convient de d(cid:130)terminer les cons(cid:130)- quences de ce d(cid:130)passement et de fixer une r(cid:130)duction proportionnelle (cid:133) l’importance de ce d(cid:130)passement dans la limite d’un certain pourcentage; A ARR(cid:219)T(cid:144) LE PR(cid:144)SENT R(cid:221)GLEMENT: Article premier Le seuil d’intervention pour la campagne 1998/1999 1. est fix(cid:130) (cid:133): (cid:190) 176 600 tonnes pour les melons et (cid:190) 197 400 tonnes pour les past(cid:138)ques. 2. Le d(cid:130)passement du seuil d’intervention fix(cid:130) au para- graphe 1 est appr(cid:130)ci(cid:130) sur la base des retraits effectu(cid:130)s entre le 1er f(cid:130)vrier 1998 et le 31 janvier 1999. Article 2 Si la quantit(cid:130) de melons ou de past(cid:138)ques faisant l’objet de l’intervention de retraits au cours de la p(cid:130)riode d(cid:130)ter- min(cid:130)e (cid:133) l’article 1er, paragraphe 2, d(cid:130)passe le seuil fix(cid:130) (cid:133) l’article 1er, paragraphe 1, l’indemnit(cid:130) communautaire de retrait fix(cid:130)e (cid:133) l’annexe V du r(cid:138)glement (CE) no 2200/96 la campagne de commercialisation suivante est pour r(cid:130)duite proportionnellement (cid:133) l’importance du d(cid:130)passe- ment par rapport (cid:133) la production ayant servi de base au calcul du seuil en cause. La r(cid:130)duction de l’indemnit(cid:130) communautaire de retrait ne peut toutefois pas (cid:136)tre sup(cid:130)rieure (cid:133) 30 %. Article 3 Le pr(cid:130)sent r(cid:138)glement entre en vigueur le troisi(cid:138)me jour suivant celui de sa publication au Journal officiel des Communaut(cid:130)s europ(cid:130)ennes. Le pr(cid:130)sent r(cid:138)glement est obligatoire dans tous ses (cid:130)l(cid:130)ments et directement applicable dans tout (cid:144)tat membre. Fait (cid:133) Bruxelles, le 19 mars 1998. Par la Commission Franz FISCHLER Membre de la Commission (1) JO L 297 du 21. 11. 1996, p. 1. (2) JO L 346 du 17. 12. 1997, p. 41. (3) JO L 162 du 19. 6. 1997, p. 12