title: Meddelande från kommissionen - Ny sammansättning av konsumentkommittén

eurovoc_concepts:
alternate
appointment of staff
committee (EU)
consumer

text: C 93/22 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 3. 98 Ny sammans…ttning av konsumentkommitt~n (98/C 93/03) Konsumentkommitt~n inr…ttades genom kommissionens beslut 95/260/EG(cid:216)(˛) Genom sitt beslut av den 18 mars 1998 har kommissionen beslutat att utn…mna f‰ljande perso(cid:220) ner till ledam‰ter och suppleanter i konsumentkommitt~n f‰r en period om tv¿ ¿r. Ledam‰ter: Suppleanter: Jim MURRAY (BEUC) Mireille LEROY (IEIC) Noæl MOLISSE (Coface) Caroline NAETT (Euro(cid:220)Coop) Anna CIAPERONI (EFS) Dirk KLASEN (Tyskland) Hannes SPITALSKY (ˆsterrike) Serge MAUCQ (Belgien) Peter NEDERGAARD (Danmark) Francisco J. ANGELINA (Spanien) Sinikka TURUNEN (Finland) G~rard MONTANT (Frankrike) Sotirios PASCHALIDIS (Grekland) Bridin TWIST (Irland) Vincenzo DONA (Italien) Aloyse SCHMITZ (Luxemburg) Koos ANDERSON (Nederl…nderna) Elisa RAMOS DAMI]O (Portugal) Anne DALTROP (F‰renade kungariket) Maicen EKMAN (Sverige) Val~rie THOMSON Cynthia BAKER Marie(cid:220)Brigitte VIGNON Pierre DEJEMEPPE Pierre MARLEIX Georg ABEL Martin PROHASKA J. (cid:216)P. DUCART Benedicte FEDERSPIEL Carmen BRA(cid:239)A PINO Maria OESCH(cid:220)FELDT V~ronique CRESPEL Helen GOULIELMOU Caroline GILL Pietro PRADERI Val~rie MONTEBELLO Wibo KOOLE Isabel MENDES CABE(cid:137)ADAS Susan KNOX Bengt INGERSTAM (˛)(cid:217)EGT L 162, 13. 7. 1995, s. 37


title: PREGUNTA ESCRITA n. 793/98 del Wilmya ZIMMERMANN a la Comisión. Subvenciones de la UE en la región de la Alta Franconia (RESPUESTA COMPLEMENTARIA)

eurovoc_concepts:
Bavaria
EU aid
EU financing
long-term unemployment
position of women
young person


title: PERGUNTA ESCRITA n. 715/98 dos Deputados Amedeo AMADEO , Salvatore TATARELLA à Comissão. Legislação alimentar - Saúde dos consumidores

eurovoc_concepts:
administrative transparency
consumer protection
dissemination of EU information
food inspection
foodstuffs legislation
product safety
public health
scientific committee (EU)

formats: html print


title: PREGUNTA ESCRITA n. 782/98 del James PROVAN a la Comisión. Gallinas en batería

eurovoc_concepts:
Community body
application of EU law
foodstuffs legislation
intensive livestock farming
laying poultry
plant health legislation
protection of animals
recruitment
veterinary inspection
veterinary legislation

formats: html pdf print

text: C 310/128 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 9. 10. 98 Cabe sen(cid:152)alar, asimismo, como demuestra el gra·fico no 3, que a 31 de diciembre de 1997, cerca del 90 % del RAL ten(cid:14)·a su origen en el periodo de programacio·n actual. Los compromisos anteriores al periodo actual han podido, por tanto, liquidarse en su mayor parte. Por u·ltimo, informamos a Su Sen(cid:152)or(cid:14)·a que en la actualidad la Comisio·n trabaja sobre los datos acumulados entre 1994 y 1997 relativos a la ejecucio·n, en compromisos y pagos, de los cre·ditos de los Fondos Estructurales, y a la evolucio·n del RAL por fondo y por Estado miembro. Los resultados de estos trabajos sera·n comunicados a la autoridad presupuestaria en cuanto este·n concluidos. (98/C 310/172) PREGUNTA ESCRITA E-0782/98 de James Provan (PPE) a la Comisio·n (18 de marzo de 1998) Asunto: Gallinas en bater(cid:14)·a En virtud del art(cid:14)·culo 7 de la Directiva 88/166/CEE (1) por la que se establecen las normas m(cid:14)·nimas relativas a la proteccio·n de las gallinas ponedoras en bater(cid:14)·a, la Comisio·n esta· obligada a efectuar inspecciones para asegurar una aplicacio·n uniforme de la misma. Ahora que a la inspeccio·n veterinaria se le ha dado un nuevo nombre, se la ha trasladado a nuevas oficinas centrales y se le han asignado ma·s inspectores, ¿puede indicar la Comisio·n cua·ntas inspecciones de unidades de bater(cid:14)·a se efectuaron en 1997 y si considera que las disposiciones de la Directiva 88/166/CEE se esta·n aplicando adecuadamente en todos los Estados miembros? (1) DO L 174 de 19. 3. 1988, p. 83. Respuesta de la Sra. Bonino en nombre de la Comisio·n (16 de abril de 1998) La Oficina Alimentaria y Veterinaria (OAV) tiene confiada una amplia gama de responsabilidades sobre el control de la aplicacio·n de la legislacio·n comunitaria en materia de asuntos veterinarios, fitosanitarios y de alimentacio·n. En la actualidad, la OAV cuenta con 46 inspectores. Parte de los recursos de inspeccio·n veterinaria de la Oficina existentes se dedican espec(cid:14)·ficamente a la supervisio·n de los controles del bienestar de los animales, aunque esta continu·a siendo, por el momento, una parte menor del trabajo de inspeccio·n de la OAV. Debido a la gran presio·n de trabajo derivada de los controles de la encefalopat(cid:14)·a espongiforme bovina (EEB) y a la necesidad de responder a emergencias sanitarias, no fue posible incluir el bienestar de los animales, que Su Sen(cid:152)or(cid:14)·a menciona, en el programa de misiones de 1997. No obstante, la Comisio·n ha ido aumentando significativamente el personal asignado a la Oficina para que esta pueda realizar todos sus cometidos. Como es natural, este proceso de reclutamiento, as(cid:14)· como la formacio·n del personal necesario, requerira·n cierto tiempo. Ahora bien, la Comisio·n es consciente de la importancia que merecen todos los aspectos del bienestar de los animales, que en futuras decisiones cobrara·n la importancia que se merecen en cuanto a la asignacio·n de los recursos que necesita la OAV para llevar a cabo sus funciones. Por u·ltimo, se sen(cid:152)ala a la atencio·n de Su Sen(cid:152)or(cid:14)·a que la OAV ha introducido un sistema de prioridad de las misiones basado en la evaluacio·n del riesgo. De este modo los programas de misio·n reflejara·n una valoracio·n equilibrada de las diversas exigencias de control e inspeccio·n a que debe hacer frente


title: A Bizottság 618/98/EK rendelete (1998. március 18.) a 3066/95/EK tanácsi rendelet által érintett intézkedéseknek a sertéshúságazatra vonatkozó alkalmazása szabályainak megállapításáról szóló 1898/97/EK rendelet módosításáról, valamint a 2698/93/EGK és az 1590/94/EK rendeletek hatályon kívül helyezéséről

eurovoc_concepts:
customs duties
import licence
pigmeat
quantitative restriction
tariff reduction

text: 03/22. kötet HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja 323 31998R0618 1998. 3. 19. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 82/35 A BIZOTTSÁG 618/98/EK RENDELETE (1998. március 18. ) a 3066/95/EK tanácsi rendelet által érintett intézkedéseknek a sertéshúságazatra vonatkozó alkal- mazása szabályainak megállapításáról szóló 1898/97/EK rendelet módosításáról, valamint a 2698/93/EGK és az 1590/94/EK rendeletek hatályon kívül helyezéséről AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb az 1595/97/EK rendelettel (1) módosított, az egyes mezőgazdasági termékekre vonatkozó engedmények közösségi vámkontingens formájában történő meghatározá- sáról, valamint a többoldalú kereskedelmi tárgyalások uruguayi fordulója során kötött Mezőgazdasági Megállapodás figyelembe- vétele céljából az Európai Megállapodásokban szabályozott egyes mezőgazdasági engedmények önálló és átmeneti intézke- szóló, 1995. december 22-i désként rendeletre (2) és különösen annak 8. 3066/95/EK tanácsi cikkére, történő kiigazításáról tekintettel a legutóbb a 3290/94/EK rendelettel (3) módosított, a sertéshús piacának közös szervezéséről szóló, 1975. október 29-i 2759/75/EGK tanácsi rendeletre (4) és különösen annak 22. cikkére, mivel az 1898/97/EK bizottsági rendelet (5) meghatározza a 3066/95/EK rendelet intézkedéseinek a sertéshúságazatban történő alkalmazására vonatkozó részletes szabályokat; mivel az 1898/97/EK rendelet 4. cikke (3) bekezdése előírja, hogy a tagállamoknak a behozatali engedélyek iránt benyújtott kérelmekről öt munkanapon belül kell értesíteniük a Bizott- ságot; mivel minden más, a sertéshúságazatban alkalmazott behozatali szabályozás értelmében ezt az információt három napon belül kell szolgáltatni; mivel ezt a két időtartamot – a különböző behozatali szabályozások jó működtetését elősegí- tendő – összhangba kell hozni; mivel az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Sertéshúspiaci Irányítóbizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk Az 1989/97/EK rendelet 4. cikke (3) bekezdésében az „ötödik” szó helyébe a „harmadik” szó lép. Ez a rendelet 1998. április 1-jén lép hatályba. 2. cikk Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 1998. március 18-án. a Bizottság részéről Franz FISCHLER a Bizottság tagja (1) HL L 216. , 1997. 8. 8. , 1. o. (2) HL L 328. , 1995. 12. 30. , 31. o. (3) HL L 349. , 1994. 12. 31. , 105. o. (4) HL L 282. , 1975. 11. 1. , 1. o. (5) HL L 267. , 1997. 9. 30. , 58. o


title: SCHRIFTELIJKE VRAAG nr. 718/98 van de leden Amedeo AMADEO , Salvatore TATARELLA aan de Commissie. BTW-comité

eurovoc_concepts:
VAT
application of EU law
committee (EU)
tax harmonisation

text: 11. 12. 98 NL Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen C 386/37 (98/C 386/049) SCHRIFTELIJKE VRAAG E-0718/98 van Amedeo Amadeo (NI) en Salvatore Tatarella (NI) aan de Commissie (18 maart 1998) Betreft: BTW-comitØ Kan de Commissie, gezien het voorstel voor een richtlijn van de Raad tot wijziging van richtlijn 77/388/EEG betreffende het gemeenschappelijk stelsel van belasting over de toegevoegde waarde (ComitØ voor de belasting over de toegevoegde waarde) (COM(97) 0325 def. › 97/0186 CNS) (1), overwegende dat momenteel de wijziging van de communautaire BTW-wetgeving een richtlijn of een verordening vereist en dat de publicatie van het voorstel hiervoor alle belanghebbende partijen de mogelijkheid geeft hierop hun commentaar te leveren, en dat dit ook zou moeten worden toegepast op de voorstellen die het BTW-comitØ worden voorgelegd, ervoor zorgen dat haar voorstellen aan het BTW-comitØ tevoren worden gepubliceerd? (1) PB C 278 van 13. 9. 1997, blz. 6. (98/C 386/050) SCHRIFTELIJKE VRAAG E-0719/98 van Amedeo Amadeo (NI) en Salvatore Tatarella (NI) aan de Commissie (18 maart 1998) Betreft: BTW-comitØ Kan de Commissie, gezien het voorstel voor een richtlijn van de Raad tot wijziging van richtlijn 77/388/EEG betreffende het gemeenschappelijk stelsel van belasting over de toegevoegde waarde (ComitØ voor de belasting over de toegevoegde waarde) (COM(97) 0325 def. › 97/0186 CNS) (1), ervoor zorgen dat de adviezen van het BTW-comitØ, onafhankelijk van het feit of dit optreedt als reglementerings- of adviescomitØ, ook in het Publicatieblad worden gepubliceerd? (1) PB C 278 van 13. 9. 1997, blz. 6. Gecombineerd Antwoord van de heer Monti namens de Commissie op de schritftelijke vragen E-0718/98 en E-0719/98 (6 mei 1998) Wanneer aan de Commissie uitvoeringsbevoegdheden worden verleend, oefent zij deze bevoegdheden uit overeenkomstig de procedures van Besluit 87/373/EEG van de Raad van 13 juli 1987 (1), hetgeen inhoudt dat zij een ontwerp van de te nemen maatregelen voorlegt aan een uit vertegenwoordigers van de lidstaten bestaande regelgevende instantie. De Commissie publiceert de bedoelde ontwerpen niet. Zij kan evenwel de belanghebbende partijen raadplegen. Uit het voorstel van de Commissie betreffende het BTW-comitØ (2) blijkt dat iedere door de Commissie genomen beslissing waarbij het BTW-comitØ als regelgevende instantie optreedt, een rechtsbesluit is en als zodanig bekend zal worden. gemaakt. Daarentegen kan de Commissie geen juridische verantwoordelijkheid nemen voor het bekendmaken van adviezen die geen juridische waarde hebben omdat zij niet meer zijn dan het resultaat van besprekingen binnen een raadgevend comitØ dat niet de bevoegdheid heeft om de communautaire wetgeving te interpreteren of specifieke uitvoeringsbepalingen goed te keuren. (1) (2) PB L 197 van 18. 7. 1987. PB C 278 van 13. 9. 1997


title: SCHRIFTELIJKE VRAAG nr. 699/98 van de leden Amedeo AMADEO , Salvatore TATARELLA aan de Commissie. Met milieuverontreiniging samenhangende ziekten

eurovoc_concepts:
EU action
action programme
allergy
disease prevention
health policy
health risk
illness
pollution
respiratory disease

text: C 304/148 NL Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 2. 10. 98 (98/C 304/222) SCHRIFTELIJKE VRAAG E-0698/98 van Amedeo Amadeo (NI) en Salvatore Tatarella (NI) aan de Commissie Betreft: Met milieuverontreiniging samenhangende ziekten (18 maart 1998) Kan de Commissie, gezien het voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van een communautair actieprogramma 1999-2003 inzake met de milieuverontreiniging samenhangende ziekten binnen het actiekader op het gebied van de volksgezondheid (COM(97)0266 def. › 97/0153 (COD)) (1), mededelen of zij niet vindt dat ten aanzien van de tweede specifieke doelstelling van het actieprogramma ((cid:132)risicobeleving en -beheersing(cid:148)), om de bevolking niet onnodig te alarmeren en de burgers ertoe aan te sporen zich zo weinig mogelijk bloot te stellen aan milieurisico(cid:146)s, veel meer moet worden gedaan dan alleen informatie verspreiden, omdat de mensen vertrouwen moeten hebben in de verstrekkers van informatie, en tevens aandacht besteden aan aspecten als sociaal milieu en de bevoegdheid van de betrokkenen, waarbij communicatie en voorlichting een stelselmatig karakter moeten krijgen? (1) PB C 214 van 16. 7. 1997, blz. 7. (98/C 304/223) SCHRIFTELIJKE VRAAG E-0699/98 van Amedeo Amadeo (NI) en Salvatore Tatarella (NI) aan de Commissie Betreft: Met milieuverontreiniging samenhangende ziekten (18 maart 1998) Kan de Commissie, gezien het voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van een communautair actieprogramma 1999-2003 inzake met de milieuverontreiniging samenhangende ziekten binnen het actiekader op het gebied van de volksgezondheid (COM(97)0266 def. › 97/0153 (COD)) (1), overwegende dat preventie ook voor andere allergiee¤n, zoals voedselallergiee¤n, belangrijk is, er met betrekking tot de derde specifieke doelstelling ((cid:132)ziekten van de luchtwegen en allergiee¤n(cid:148)) voor zorgen dat het actieprogramma, op basis van dezelfde algemene criteria, ook gericht is op andere belangrijke ziekten? (1) PB C 214 van 16. 7. 1997, blz. 7. Gecombineerd Antwoord van de heer Flynn namens de Commissie op de schritftelijke vragen E-0695/98, E-0696/98, E-0697/98, E-0698/98 en E-0699/98 (16 april 1998) In haar mededeling betreffende en voorstel voor een communautair actieprogramma inzake met milieuveront- reiniging samenhangende ziekten (1), heeft de Commissie een drieledige aanpak van met milieuverontreiniging samenhangende ziekten geschetst: ten eerste, bestrijding van verontreiniging aan de bron, en ten tweede optreden ten aanzien van concentraties van verontreinigende stoffen en van de daaraan blootgestelde bevolking. Beide aspecten zijn essentie¤le elementen van het communautaire milieubeleid. Het derde element is een aanvulling en bestaat in acties op het gebied van de volksgezondheid die gericht zijn op verzachting van verontreinigings- effecten op individuele personen, die om technische of economische redenen niet kunnen worden voorkomen. De voorgestelde maatregelen vormen een samenhangend geheel met andere acties die betrekking hebben op met verontreiniging samenhangende ziekten. Zoals de Commissie tijdens de vergaderperiode van Maart 1998 van het Parlement heeft aangegeven, is het niet mogelijk, bij de huidige staat van de financie¤le vooruitzichten, voor het voorgestelde programma middelen uit te trekken die, voor elk van de vijf jaar durende looptijd, het voor het eerste jaar (1999) bestemde bedrag van 1,3 Mecu te boven gaan. De Commissie heeft in haar mededeling het belang onderstreept van wetenschappelijke gegevens over het oorzakelijk verband tussen verontreiniging en ziekte en van het vergelijken en evalueren van bestaande gegevens over causaliteit. De Commissie heeft eveneens maatregelen voorgesteld om het niveau van de kennis en het begrip van met verontreiniging samenhangende ziekten en het inzicht, beoordeling en beheer daarvan te verhogen. De reden daarvoor is dat wetenschappelijke kringen, beleidsmakers en het grote publiek niet dezelfde opvatting van risico(cid:146)s hebben en dat actie noodzakelijk is om tot een doeltreffende communicatie tussen deze partijen te komen