title: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 339/98 της Επιτροπής της 11ης Φεβρουαρίου 1998 για την τροποποίηση των παραρτημάτων Ι, ΙΙ, ΙΙΙ, V, VI, VII, VIII και ΙΧ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3030/93 του Συμβουλίου για τους κοινούς κανόνες εισαγωγής ορισμένων υφαντουργικών προϊόντων καταγωγής τρίτων χωρών

eurovoc_concepts:
import policy
originating product
quantitative restriction
textile product
third country

text: 16. 2. 98 EL Ε(cid:240)(cid:221)(cid:243)ηµη Ε(cid:230)ηµ(cid:229)ρ(cid:221)(cid:228)Æ (cid:244)ων Ευρω(cid:240)Æϊκω(cid:139) ν Κ(cid:239)Øν(cid:239)(cid:244)η(cid:139) (cid:244)ων L 45/1 Ι (Πρ(cid:192)Œ(cid:229)Øς γØÆ (cid:244)ην Ø(cid:243)łυ(cid:139) (cid:244)ων (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:221)ων Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:229)(cid:221)(cid:244)ÆØ (cid:228)ηµ(cid:239)(cid:243)(cid:221)(cid:229)υ(cid:243)η) ΚΑΝˆΝΙΣΜˆΣ (ΕΚ) ÆρØθ. 339/98 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡˆΠΗΣ (cid:244)ης 11ης Φ(cid:229)(cid:226)ρ(cid:239)υÆρ(cid:221)(cid:239)υ 1998 γØÆ (cid:244)ην (cid:244)ρ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:221)η(cid:243)η (cid:244)ων (cid:240)ÆρÆρ(cid:244)ηµ(cid:192)(cid:244)ων Ι, ΙΙ, ΙΙΙ, V, VI, VII, VIII κÆØ Ι(cid:204) (cid:244)(cid:239)υ κÆν(cid:239)νØ(cid:243)µ(cid:239)υ(cid:139) (ΕˆΚ) ÆρØθ. 3030/93 (cid:244)(cid:239)υ Συµ(cid:226)(cid:239)υλ(cid:221)(cid:239)υ γØÆ (cid:244)(cid:239)υς κ(cid:239)Øν(cid:239)υ(cid:139) ς κÆν(cid:222)ν(cid:229)ς (cid:229)Ø(cid:243)Æγωγη(cid:139) ς (cid:239)ρØ(cid:243)µ(cid:219)νων υ(cid:230)Æν(cid:244)(cid:239)υργØκω(cid:139) ν (cid:240)ρ(cid:239)ϊ(cid:222)ν(cid:244)ων κÆ(cid:244)Æγωγη(cid:139) ς (cid:244)ρ(cid:221)(cid:244)ων łωρω(cid:139) ν Η ΕΠΙΤΡˆΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑÏΚΩΝ ΚˆΙΝˆΤΗΤΩΝ, (cid:139)Εł(cid:239)ν(cid:244)Æς υ(cid:240)(cid:222)ψη: (cid:244)η (cid:243)υνθη(cid:139) κη γØÆ (cid:244)ην (cid:221)(cid:228)ρυ(cid:243)η (cid:244)ης Ευρω(cid:240)Æϊκη(cid:139) ς Κ(cid:239)Øν(cid:222)(cid:244)η(cid:244)Æς, (cid:244)(cid:239)ν κÆν(cid:239)νØ(cid:243)µ(cid:222) (ΕˆΚ) ÆρØθ. 3030/93 (cid:244)(cid:239)υ Συµ(cid:226)(cid:239)υλ(cid:221)(cid:239)υ, (cid:244)ης 12ης ˆκ(cid:244)ω(cid:226)ρ(cid:221)(cid:239)υ 1993, γØÆ (cid:244)(cid:239)υς κ(cid:239)Øν(cid:239)υ(cid:139) ς κÆν(cid:222)ν(cid:229)ς (cid:229)Ø(cid:243)Æγωγη(cid:139) ς (cid:239)ρØ(cid:243)µ(cid:219)νων κλω(cid:243)(cid:244)(cid:239)υM(cid:230)Æν(cid:244)(cid:239)υργØκω(cid:139) ν (cid:240)ρ(cid:239)ϊ(cid:222)ν(cid:244)ων κÆ(cid:244)Æγωγη(cid:139) ς (cid:244)ρ(cid:221)(cid:244)ων łωρω(cid:139) ν (1), (cid:222)(cid:240)ως (cid:244)ρ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Øη(cid:139) θηκ(cid:229) (cid:244)(cid:229)λ(cid:229)υ(cid:244)Æ(cid:221)Æ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ν κÆν(cid:239)νØ(cid:243)µ(cid:222) (ΕΚ) ÆρØθ. 1445/97 (cid:244)ης Ε(cid:240)Ø(cid:244)ρ(cid:239)(cid:240)η(cid:139) ς (2), κÆØ Ø(cid:228)(cid:221)ως (cid:244)(cid:239) (cid:192)ρθρ(cid:239) 19 (cid:243)(cid:229) (cid:243)υν(cid:228)υÆ(cid:243)µ(cid:222) µ(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:192)ρθρ(cid:239) 17 (cid:244)(cid:239)υ κÆν(cid:239)νØ(cid:243)µ(cid:239)υ(cid:139) Æυ(cid:244)(cid:239)υ(cid:139) , Εκ(cid:244)Øµω(cid:139) ν(cid:244)Æς: (cid:222)(cid:244)Ø (cid:243)(cid:244)η (cid:243)υν(cid:228)υÆ(cid:243)µ(cid:219)νη (cid:239)ν(cid:239)µÆ(cid:244)(cid:239)λ(cid:239)γ(cid:221)Æ (cid:219)ł(cid:239)υν (cid:229)Ø(cid:243)Æłθ(cid:229)(cid:221) (cid:244)ρ(cid:239)(cid:240)(cid:239)- (cid:240)(cid:239)Øη(cid:139) (cid:243)(cid:229)Øς (cid:244)ων (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:221)ων η (cid:229)(cid:230)Æρµ(cid:239)γη(cid:139) Æρł(cid:221)œ(cid:229)Ø (cid:244)ην 1η ΙÆν(cid:239)υÆ- ρ(cid:221)(cid:239)υ 1998ﬂ (cid:222)(cid:244)Ø, µ(cid:229) (cid:244)ην Æ(cid:240)(cid:222)(cid:230)Æ(cid:243)η(cid:139) (cid:244)(cid:239)υ (cid:244)ης 24ης Ι(cid:239)υλ(cid:221)(cid:239)υ 1997 (3) (cid:244)(cid:239) Συµ(cid:226)(cid:239)υ(cid:139) λØ(cid:239) (cid:219)ł(cid:229)Ø Æ(cid:240)(cid:239)(cid:230)Æ(cid:243)(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)ην (cid:229)(cid:230)Æρµ(cid:239)γη(cid:139) (cid:243)(cid:229) (cid:240)ρ(cid:239)(cid:243)ωρØνη(cid:139) (cid:226)(cid:192)(cid:243)η (cid:244)ης (cid:243)υµ(cid:230)ων(cid:221)Æς γØÆ (cid:244)Øς (cid:229)µ(cid:240)(cid:239)ρØκ(cid:219)ς (cid:243)υνÆλλÆγ(cid:219)ς (cid:240)ρ(cid:239)ϊ(cid:222)- ν(cid:244)ων κλω(cid:243)(cid:244)(cid:239)υM(cid:230)Æν(cid:244)(cid:239)υργ(cid:221)Æς γØÆ (cid:244)ην (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:221)Æ (cid:228)Ø(cid:229)Œ(cid:192)γ(cid:239)ν(cid:244)ÆØ (cid:228)ØÆ- (cid:240)ρÆγµÆ(cid:244)(cid:229)υ(cid:139) (cid:243)(cid:229)Øς µ(cid:229) (cid:244)ην Πρω(cid:139) ην ΓØ(cid:239)υγκ(cid:239)(cid:243)κλÆ(cid:226)Øκη(cid:139) ∆ηµ(cid:239)κρÆ- (cid:244)(cid:221)Æ (cid:244)ης ΜÆκ(cid:229)(cid:228)(cid:239)ν(cid:221)Æςﬂ (cid:222)(cid:244)Ø η (cid:243)υµ(cid:230)ων(cid:221)Æ γØÆ (cid:244)Øς (cid:229)µ(cid:240)(cid:239)ρØκ(cid:219)ς (cid:243)υνÆλλÆγ(cid:219)ς (cid:240)ρ(cid:239)ϊ(cid:222)ν(cid:244)ων κλω(cid:243)(cid:244)(cid:239)υM(cid:230)Æν(cid:244)(cid:239)υργ(cid:221)Æς (cid:240)(cid:239)υ (cid:228)(cid:229)ν κÆλυ(cid:139) (cid:240)(cid:244)(cid:239)ν(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)η (cid:228)Øµ(cid:229)ρη(cid:139) (cid:243)υµ(cid:230)ων(cid:221)Æ (cid:240)(cid:239)λυϊνω(cid:139) ν γØÆ (cid:244)Øς (cid:229)µ(cid:240)(cid:239)ρØκ(cid:219)ς (cid:243)υνÆλλÆγ(cid:219)ς κλω- (cid:243)(cid:244)(cid:239)υM(cid:230)Æν(cid:244)(cid:239)υργØκω(cid:139) ν (cid:240)ρ(cid:239)ϊ(cid:222)ν(cid:244)ων µ(cid:229) (cid:244)η ΛÆϊκη(cid:139) ∆ηµ(cid:239)κρÆ(cid:244)(cid:221)Æ (cid:244)ης Κ(cid:221)νÆς, (cid:244)ης (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:221)Æς η (cid:229)(cid:230)Æρµ(cid:239)γη(cid:139) (cid:219)ł(cid:229)Ø Æρł(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)ην 1η ΙÆν(cid:239)υÆρ(cid:221)(cid:239)υ 1995 µ(cid:229) (cid:228)Ø(cid:229)(cid:244)η(cid:139) (cid:228)Ø(cid:192)ρκ(cid:229)ØÆ, (cid:240)ÆρÆ(cid:244)(cid:192)θηκ(cid:229) Æυ(cid:244)(cid:222)- µÆ(cid:244)Æ γØÆ (cid:228)ØÆ(cid:228)(cid:239)łØκ(cid:219)ς (cid:240)(cid:229)ρØ(cid:222)(cid:228)(cid:239)υς (cid:229)ν(cid:222)ς (cid:219)(cid:244)(cid:239)υς κÆØ θÆ (cid:244)(cid:229)θ(cid:229)(cid:221) (cid:243)(cid:229) (cid:229)(cid:230)Æρµ(cid:239)γη(cid:139) (cid:244)(cid:239) 1998ﬂ (cid:222)(cid:244)Ø (cid:244)Æ (cid:243)υµ(cid:240)ληρωµÆ(cid:244)Øκ(cid:192) (cid:240)ρω(cid:244)(cid:222)κ(cid:239)λλÆ (cid:244)ων (cid:229)υρω(cid:240)Æϊκω(cid:139) ν (cid:243)υµ(cid:230)ωνØω(cid:139) ν γØÆ (cid:244)Øς (cid:229)µ(cid:240)(cid:239)ρØκ(cid:219)ς (cid:243)υνÆλλÆγ(cid:219)ς (cid:240)ρ(cid:239)ϊ(cid:222)ν(cid:244)ων κλω- (cid:243)(cid:244)(cid:239)υM(cid:230)Æν(cid:244)(cid:239)υργ(cid:221)Æς µ(cid:229)(cid:244)ÆŒυ(cid:139) (cid:244)ης Κ(cid:239)Øν(cid:222)(cid:244)η(cid:244)Æς κÆØ (cid:244)ης Β(cid:239)υλγÆ- ρ(cid:221)Æς, (cid:244)ης Τ(cid:243)(cid:229)łØκη(cid:139) ς ∆ηµ(cid:239)κρÆ(cid:244)(cid:221)Æς, (cid:244)ης ˆυγγÆρ(cid:221)Æς (cid:244)ης Π(cid:239)λω- ν(cid:221)Æς, (cid:244)ης Ρ(cid:239)υµÆν(cid:221)Æς κÆØ (cid:244)ης Σλ(cid:239)(cid:226)Æκ(cid:221)Æς θÆ (cid:240)Æυ(cid:139) (cid:243)(cid:239)υν νÆ Ø(cid:243)łυ(cid:139) (cid:239)υν (cid:243)(cid:244)Øς 31 ∆(cid:229)κ(cid:229)µ(cid:226)ρ(cid:221)(cid:239)υ 1997ﬂ (cid:222)(cid:244)Ø (cid:239)Ø (cid:243)υµ(cid:230)ων(cid:221)(cid:229)ς µ(cid:229) (cid:244)ην Αλ(cid:226)Æν(cid:221)Æ, (cid:244)η Μ(cid:192)λ(cid:244)Æ, (cid:244)(cid:239) ΜÆρ(cid:222)κ(cid:239), (cid:244)η Σλ(cid:239)(cid:226)(cid:229)ν(cid:221)Æ κÆØ (cid:244)ην Τυνη(cid:243)(cid:221)Æ θÆ (cid:240)Æυ(cid:139) (cid:243)(cid:239)υν νÆ Ø(cid:243)łυ(cid:139) (cid:239)υν (cid:243)(cid:244)Øς 31 ∆(cid:229)κ(cid:229)µ(cid:226)ρ(cid:221)(cid:239)υ 1997ﬂ (1) ΕΕ L 275 (cid:244)ης 8. 11. 1993, (cid:243). 1. (2) ΕΕ L 198 (cid:244)ης 25. 7. 1997, (cid:243). 1. (3) ΕΕ L 233 (cid:244)ης 25. 8. 1997, (cid:243). 32. (cid:222)(cid:244)Ø (cid:244)(cid:239) Συµ(cid:226)(cid:239)υ(cid:139) λØ(cid:239) (cid:219)ł(cid:229)Ø (cid:229)κ(cid:228)(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239)ν κÆν(cid:239)νØ(cid:243)µ(cid:222) (ΕˆΚ) ÆρØθ. 2315/96 (4), (cid:222)(cid:240)(cid:239)υ (cid:240)(cid:229)ρØ(cid:219)ł(cid:229)(cid:244)ÆØ κÆ(cid:244)(cid:192)λ(cid:239)γ(cid:239)ς (cid:240)ρ(cid:239)ϊ(cid:222)ν(cid:244)ων κλω(cid:243)(cid:244)(cid:239)υM(cid:230)Æν(cid:244)(cid:239)υργ(cid:221)Æς κÆØ (cid:219)ν(cid:228)υ(cid:243)ης (cid:240)ρ(cid:239)ς (cid:219)ν(cid:244)ÆŒη (cid:243)(cid:244)η (cid:243)υµ(cid:230)ων(cid:221)Æ GATT (cid:244)(cid:239)υ 1994 (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)λÆ(cid:221)(cid:243)Ø(cid:239) (cid:244)ης (cid:228)(cid:229)υ(cid:139) (cid:244)(cid:229)ρης (cid:230)(cid:192)(cid:243)ης (cid:244)ης (cid:243)υµ(cid:230)ων(cid:221)Æς γØÆ (cid:244)ην κλω(cid:243)(cid:244)(cid:239)υM(cid:230)Æν(cid:244)(cid:239)υργ(cid:221)Æ κÆØ (cid:244)ην (cid:219)ν(cid:228)υ(cid:243)η, Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)ην 1η ΙÆν(cid:239)υÆρ(cid:221)(cid:239)υ 1998ﬂ (cid:222)(cid:244)Ø (cid:222)λÆ (cid:244)Æ Æνω(cid:244)(cid:219)ρω (cid:243)(cid:244)(cid:239)Øł(cid:229)(cid:221)Æ κÆθØ(cid:243)(cid:244)(cid:239)υ(cid:139) ν ÆνÆγκÆ(cid:221)Æ (cid:244)ην (cid:244)ρ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:221)η(cid:243)η (cid:244)ων (cid:240)ÆρÆρ(cid:244)ηµ(cid:192)(cid:244)ων I, II, III, V, VI, VII, VIII κÆØ Ι(cid:204) (cid:244)(cid:239)υ κÆν(cid:239)νØ(cid:243)µ(cid:239)υ(cid:139) (ΕˆΚ) ÆρØθ. 3030/93, (cid:240)ρ(cid:239)κ(cid:229)Øµ(cid:219)ν(cid:239)υ νÆ λη(cid:230)θ(cid:239)υ(cid:139) ν υ(cid:240)(cid:222)ψη (cid:239)Ø µ(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)(cid:239)λ(cid:219)ς (cid:240)(cid:239)υ (cid:219)ł(cid:239)υν (cid:229)Ø(cid:243)Æłθ(cid:229)(cid:221) κÆØ (cid:239)Ø (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:221)(cid:229)ς (cid:229)(cid:230)Æρµ(cid:222)œ(cid:239)ν(cid:244)ÆØ γØÆ (cid:244)ην (cid:229)Ø(cid:243)Æγωγη(cid:139) (cid:243)(cid:244)ην Κ(cid:239)Øν(cid:222)(cid:244)η(cid:244)Æ (cid:239)ρØ(cid:243)µ(cid:219)νων (cid:240)ρ(cid:239)ϊ(cid:222)ν(cid:244)ων κλω(cid:243)(cid:244)(cid:239)υM(cid:230)Æν(cid:244)(cid:239)υργ(cid:221)Æς κÆ(cid:244)Æγ(cid:222)µ(cid:229)νων Æ(cid:240)(cid:222) κ(cid:192)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)ς (cid:244)ρ(cid:221)(cid:244)(cid:229)ς łω(cid:139) ρ(cid:229)ς, υ(cid:240)(cid:222) (cid:244)ην (cid:219)νν(cid:239)ØÆ (cid:244)(cid:239)υ (cid:192)ρθρ(cid:239)υ 19 (cid:244)(cid:239)υ κÆν(cid:239)νØ(cid:243)µ(cid:239)υ(cid:139) (ΕˆΚ) ÆρØθ. 3030/93ﬂ (cid:222)(cid:244)Ø (cid:244)Æ µ(cid:219)(cid:244)ρÆ (cid:240)(cid:239)υ (cid:240)ρ(cid:239)(cid:226)λ(cid:219)(cid:240)(cid:239)ν(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239)ν (cid:240)Æρ(cid:222)ν(cid:244)Æ κÆν(cid:239)νØ(cid:243)µ(cid:222) (cid:229)(cid:221)νÆØ (cid:243)υ(cid:139) µ(cid:230)ωνÆ µ(cid:229) (cid:244)η γνω(cid:139) µη (cid:244)ης (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)ρ(cid:239)(cid:240)η(cid:139) ς κλω(cid:243)(cid:244)(cid:239)υM(cid:230)Æ- ν(cid:244)(cid:239)υργ(cid:221)Æς, Ε¥Ε∆ΩΣΕ ΤˆΝ ΠΑΡˆΝΤΑ ΚΑΝˆΝΙΣΜˆ: (cid:139)Αρθρ(cid:239) 1 ˆ κÆν(cid:239)νØ(cid:243)µ(cid:222)ς (ΕˆΚ) ÆρØθ. 3030/93 (cid:244)ρ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:221)(cid:244)ÆØ ως (cid:229)Œη(cid:139) ς: — (cid:244)(cid:239) (cid:240)Æρ(cid:192)ρ(cid:244)ηµÆ Ι Æν(cid:244)ØκÆθ(cid:221)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)(cid:239) (cid:240)Æρ(cid:192)ρ(cid:244)ηµÆ Ι (cid:244)(cid:239)υ (cid:240)Æρ(cid:222)ν(cid:244)(cid:239)ς κÆν(cid:239)νØ(cid:243)µ(cid:239)υ(cid:139) , — (cid:244)(cid:239) (cid:240)Æρ(cid:192)ρ(cid:244)ηµÆ ΙΙ Æν(cid:244)ØκÆθ(cid:221)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)(cid:239) (cid:240)Æρ(cid:192)ρ(cid:244)ηµÆ ΙΙ (cid:244)(cid:239)υ (cid:240)Æρ(cid:222)ν(cid:244)(cid:239)ς κÆν(cid:239)νØ(cid:243)µ(cid:239)υ(cid:139) , — (cid:244)(cid:239) (cid:240)Æρ(cid:192)ρ(cid:244)ηµÆ ΙΙΙ Æν(cid:244)ØκÆθ(cid:221)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)(cid:239) (cid:240)Æρ(cid:192)ρ(cid:244)ηµÆ ΙΙΙ (cid:244)(cid:239)υ (cid:240)Æρ(cid:222)ν(cid:244)(cid:239)ς κÆν(cid:239)νØ(cid:243)µ(cid:239)υ(cid:139) , — (cid:244)(cid:239) (cid:240)Æρ(cid:192)ρ(cid:244)ηµÆ V Æν(cid:244)ØκÆθ(cid:221)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)(cid:239) (cid:240)Æρ(cid:192)ρ(cid:244)ηµÆ IV (cid:244)(cid:239)υ (cid:240)Æρ(cid:222)ν(cid:244)(cid:239)ς κÆν(cid:239)νØ(cid:243)µ(cid:239)υ(cid:139) , (4) ΕΕ L 314 (cid:244)ης 4. 12. 1996, (cid:243). 1. L 45/2 EL Ε(cid:240)(cid:221)(cid:243)ηµη Ε(cid:230)ηµ(cid:229)ρ(cid:221)(cid:228)Æ (cid:244)ων Ευρω(cid:240)Æϊκω(cid:139) ν Κ(cid:239)Øν(cid:239)(cid:244)η(cid:139) (cid:244)ων 16. 2. 98 — (cid:244)(cid:239) (cid:240)Æρ(cid:192)ρ(cid:244)ηµÆ VI Æν(cid:244)ØκÆθ(cid:221)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)(cid:239) (cid:240)Æρ(cid:192)ρ(cid:244)ηµÆ V (cid:244)(cid:239)υ (cid:240)Æρ(cid:222)ν(cid:244)(cid:239)ς κÆν(cid:239)νØ(cid:243)µ(cid:239)υ(cid:139) , — (cid:244)(cid:239) (cid:240)Æρ(cid:192)ρ(cid:244)ηµÆ Ι(cid:204) Æν(cid:244)ØκÆθ(cid:221)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)(cid:239) (cid:240)Æρ(cid:192)ρ(cid:244)ηµÆ VIII (cid:244)(cid:239)υ (cid:240)Æρ(cid:222)ν(cid:244)(cid:239)ς κÆν(cid:239)νØ(cid:243)µ(cid:239)υ(cid:139). — (cid:244)(cid:239) (cid:240)Æρ(cid:192)ρ(cid:244)ηµÆ VII Æν(cid:244)ØκÆθ(cid:221)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)(cid:239) (cid:240)Æρ(cid:192)ρ(cid:244)ηµÆ VI (cid:244)(cid:239)υ (cid:240)Æρ(cid:222)ν(cid:244)(cid:239)ς κÆν(cid:239)νØ(cid:243)µ(cid:239)υ(cid:139) , — (cid:244)(cid:239) (cid:240)Æρ(cid:192)ρ(cid:244)ηµÆ VIII Æν(cid:244)ØκÆθ(cid:221)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)(cid:239) (cid:240)Æρ(cid:192)ρ(cid:244)ηµÆ VII (cid:244)(cid:239)υ (cid:240)Æρ(cid:222)ν(cid:244)(cid:239)ς κÆν(cid:239)νØ(cid:243)µ(cid:239)υ(cid:139) , (cid:139)Αρθρ(cid:239) 2 ˆ (cid:240)Æρω(cid:139) ν κÆν(cid:239)νØ(cid:243)µ(cid:222)ς Æρł(cid:221)œ(cid:229)Ø νÆ Ø(cid:243)łυ(cid:139) (cid:229)Ø (cid:244)ην ηµ(cid:219)ρÆ (cid:244)ης (cid:228)ηµ(cid:239)(cid:243)(cid:221)(cid:229)υ(cid:243)η(cid:139) ς (cid:244)(cid:239)υ (cid:243)(cid:244)ην Ε(cid:240)(cid:221)(cid:243)ηµη Ε(cid:230)ηµ(cid:229)ρ(cid:221)(cid:228)Æ (cid:244)ων Ευρω(cid:240)Æϊ- κω(cid:139) ν Κ(cid:239)Øν(cid:239)(cid:244)η(cid:139) (cid:244)ων. ˆ κÆν(cid:239)νØ(cid:243)µ(cid:222)ς (cid:229)(cid:221)νÆØ (cid:228)(cid:229)(cid:243)µ(cid:229)υ(cid:244)Øκ(cid:222)ς ως (cid:240)ρ(cid:239)ς (cid:222)λÆ (cid:244)Æ µ(cid:219)ρη (cid:244)(cid:239)υ κÆØ Ø(cid:243)łυ(cid:139) (cid:229)Ø (cid:192)µ(cid:229)(cid:243)Æ (cid:243)(cid:229) κ(cid:192)θ(cid:229) κρ(cid:192)(cid:244)(cid:239)ς µ(cid:219)λ(cid:239)ς. ΒρυŒ(cid:219)λλ(cid:229)ς, 11 Φ(cid:229)(cid:226)ρ(cid:239)υÆρ(cid:221)(cid:239)υ 1998. ΓØÆ (cid:244)ην Ε(cid:240)Ø(cid:244)ρ(cid:239)(cid:240)η(cid:139) Leon BRITTAN Αν(cid:244)Ø(cid:240)ρ(cid:222)(cid:229)(cid:228)ρ(cid:239)ς 16. 2. 98 EL Ε(cid:240)(cid:221)(cid:243)ηµη Ε(cid:230)ηµ(cid:229)ρ(cid:221)(cid:228)Æ (cid:244)ων Ευρω(cid:240)Æϊκω(cid:139) ν Κ(cid:239)Øν(cid:239)(cid:244)η(cid:139) (cid:244)ων L 45/3 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι «ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι ΠΡˆÏˆΝΤΑ ΠˆΥ ΑΝΑΦΕΡˆΝΤΑΙ ΣΤˆ ΑΡΘΡˆ 1(1) 1. Ελλ(cid:229)(cid:221)ψ(cid:229)Ø (cid:228)Ø(cid:229)υκρØν(cid:221)(cid:243)(cid:229)ων ως (cid:240)ρ(cid:239)ς (cid:244)η (cid:243)υ(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)Øκη(cid:139) υ(cid:139) λη (cid:244)ων (cid:240)ρ(cid:239)ϊ(cid:222)ν(cid:244)ων (cid:244)ων κÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρØω(cid:139) ν 1 (cid:219)ως 114, (cid:244)Æ (cid:240)ρ(cid:239)ϊ(cid:222)ν(cid:244)Æ Æυ(cid:244)(cid:192) θ(cid:229)ωρ(cid:239)υ(cid:139) ν(cid:244)ÆØ (cid:222)(cid:244)Ø (cid:243)υν(cid:221)(cid:243)(cid:244)Æν(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:239)κλ(cid:229)Ø(cid:243)(cid:244)Øκ(cid:192) Æ(cid:240)(cid:222) µÆλλ(cid:221) η(cid:139) (cid:244)ρ(cid:221)ł(cid:229)ς (cid:229)κλ(cid:229)κ(cid:244)η(cid:139) ς (cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)(cid:244)η(cid:244)Æς, (cid:226)Æµ(cid:226)(cid:192)κØ η(cid:139) (cid:243)υνθ(cid:229)(cid:244)Øκ(cid:219)ς η(cid:139) (cid:244)(cid:229)łνη(cid:244)(cid:219)ς (cid:221)ν(cid:229)ς (2). 2. ΤÆ (cid:229)ν(cid:228)υ(cid:139) µÆ(cid:244)Æ (cid:240)(cid:239)υ (cid:228)(cid:229)ν (cid:240)Æρ(cid:239)υ(cid:243)Ø(cid:192)œ(cid:239)υν łÆρÆκ(cid:244)ηρØ(cid:243)(cid:244)Øκ(cid:192) (cid:229)ν(cid:228)υµ(cid:192)(cid:244)ων Æν(cid:244)ρω(cid:139) ν η(cid:139) Æγ(cid:239)ρØω(cid:139) ν η(cid:139) (cid:229)ν(cid:228)υµ(cid:192)(cid:244)ων γυνÆØκω(cid:139) ν η(cid:139) κ(cid:239)ρØ(cid:244)(cid:243)Øω(cid:139) ν κÆ(cid:244)Æ(cid:244)(cid:192)(cid:243)(cid:243)(cid:239)ν(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Æ (cid:244)(cid:229)λ(cid:229)υ(cid:244)Æ(cid:221)Æ. 3. Η (cid:228)ØÆ(cid:244)υ(cid:139) (cid:240)ω(cid:243)η “(cid:229)ν(cid:228)υ(cid:139) µÆ(cid:244)Æ γØÆ (cid:226)ρ(cid:219)(cid:230)η” (cid:240)(cid:229)ρØλÆµ(cid:226)(cid:192)ν(cid:229)Ø (cid:244)Æ (cid:229)ν(cid:228)υ(cid:139) µÆ(cid:244)Æ µ(cid:219)łρØ κÆØ (cid:244)(cid:239) (cid:229)µ(cid:240)(cid:239)ρØκ(cid:222) µ(cid:219)γ(cid:229)θ(cid:239)ς 86. ˆΜΑ∆Α Ι Α Π(cid:229)ρØγρÆ(cid:230)η(cid:139) (cid:229)µ(cid:240)(cid:239)ρ(cid:229)υµ(cid:192)(cid:244)ων Κω(cid:228)Øκ(cid:222)ς Σˆ 1997 (2) Π(cid:221)νÆκÆς Æν(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)ØłØω(cid:139) ν (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ/kg g/(cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØ(cid:239) (3) (4) Νη(cid:139) µÆ(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:226)Æµ(cid:226)(cid:192)κØ, µη (cid:243)υ(cid:243)κ(cid:229)υÆ(cid:243)µ(cid:219)νÆ γØÆ (cid:244)η λØÆνØκη(cid:139) (cid:240)ω(cid:139) λη(cid:243)η 5204 11 00 5204 19 00 5205 11 00 5205 12 00 5205 13 00 5205 14 00 5205 15 10 5205 15 90 5205 21 00 5205 22 00 5205 23 00 5205 24 00 5205 26 00 5205 27 00 5205 28 00 5205 31 00 5205 32 00 5205 33 00 5205 34 00 5205 35 10 5205 35 90 5205 41 00 5205 42 00 5205 43 00 5205 44 00 5205 46 00 5205 47 00 5205 48 00 5206 11 00 5206 12 00 5206 13 00 5206 14 00 5206 15 10 5206 15 90 5206 21 00 5206 22 00 5206 23 00 5206 24 00 5206 25 10 5206 25 90 5206 31 00 5206 32 00 5206 33 00 5206 34 00 5206 35 10 5206 35 90 5206 41 00 5206 42 00 5206 43 00 5206 44 00 5206 45 10 5206 45 90 ex 5604 90 00 ΚÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρ(cid:221)Æ (1) 1 2 Υ(cid:230)(cid:192)(cid:243)µÆ(cid:244)Æ (cid:226)Æµ(cid:226)Æκ(cid:229)ρ(cid:192) (cid:219)(cid:244)(cid:229)ρÆ (cid:244)ων υ(cid:230)Æ(cid:243)µ(cid:192)(cid:244)ων µ(cid:229) υ(cid:139) (cid:230)Æν(cid:243)η γ(cid:192)œÆς, (cid:244)ων (cid:230)λ(cid:239)κω(cid:244)ω(cid:139) ν (cid:243)(cid:240)(cid:239)γγω(cid:139) - (cid:228)(cid:239)υς µ(cid:239)ρ(cid:230)η(cid:139) ς, (cid:229)Ø(cid:228)ω(cid:139) ν κ(cid:239)ρ(cid:228)(cid:229)λ(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:221)Æς, (cid:226)(cid:229)λ(cid:239)υ(cid:139) (cid:228)ων, (cid:240)λ(cid:239)υ(cid:243)ω(cid:139) ν, υ(cid:230)Æ(cid:243)µ(cid:192)(cid:244)ων (cid:230)λ(cid:239)κω(cid:244)ω(cid:139) ν, υ(cid:230)Æ- (cid:243)µ(cid:192)(cid:244)ων (cid:229)κ νηµ(cid:192)(cid:244)ων (cid:243)(cid:229)ν(cid:221)λλης, (cid:244)(cid:239)υλ(cid:221)ων κÆØ υ(cid:230)Æ(cid:243)µ(cid:192)(cid:244)ων (cid:226)ρ(cid:239)łØ(cid:228)ω(cid:244)ω(cid:139) ν µ(cid:229) κ(cid:222)µ(cid:226)(cid:239)υς 5208 11 10 5208 11 90 5208 12 11 5208 12 13 5208 12 15 5208 12 19 5208 12 91 5208 12 93 5208 12 95 5208 12 99 5208 13 00 5208 19 00 5208 21 10 5208 21 90 5208 22 11 5208 22 13 5208 22 15 5208 22 19 5208 22 91 5208 22 93 5208 22 95 5208 22 99 5208 23 00 5208 29 00 5208 31 00 5208 32 11 5208 32 13 5208 32 15 5208 32 19 5208 32 91 5208 32 93 5208 32 95 5208 32 99 5208 33 00 5208 39 00 5208 41 00 5208 42 00 5208 43 00 5208 49 00 5208 51 00 5208 52 10 5208 52 90 5208 53 00 5208 59 00 5209 11 00 5209 12 00 5209 19 00 5209 21 00 5209 22 00 5209 29 00 5209 31 00 5209 32 00 5209 39 00 5209 41 00 5209 42 00 5209 43 00 5209 49 10 5209 49 90 5209 51 00 5209 52 00 5209 59 00 5210 11 10 5210 11 90 5210 12 00 5210 19 00 5210 21 10 5210 21 90 5210 22 00 5210 29 00 5210 31 10 5210 31 90 5210 32 00 5210 39 00 (1) ΚÆλυ(cid:139) (cid:240)(cid:244)(cid:239)ν(cid:244)ÆØ µ(cid:222)ν(cid:239)ν (cid:239)Ø κÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρ(cid:221)(cid:229)ς 1 (cid:219)ως 114, (cid:240)λην (cid:244)ης Αρµ(cid:229)ν(cid:221)Æς, (cid:244)(cid:239)υ Αœ(cid:229)ρµ(cid:240)Æϊ(cid:244)œ(cid:192)ν, (cid:244)ης Λ(cid:229)υκ(cid:239)ρω(cid:243)(cid:221)Æς, (cid:244)ης Ε(cid:243)θ(cid:239)ν(cid:221)Æς, (cid:244)ων Ενωµ(cid:219)νων ΑρÆ(cid:226)Øκω(cid:139) ν ΕµØρ(cid:192)(cid:244)ων, (cid:244)ης Γ(cid:229)ωργ(cid:221)Æς, (cid:244)(cid:239)υ ΚÆœÆκ(cid:243)(cid:244)(cid:192)ν, (cid:244)ης ΚØργØœ(cid:221)Æς, (cid:244)ης Μ(cid:239)λ(cid:228)Æ(cid:226)(cid:221)Æς, (cid:244)(cid:239)υ ΤÆ(cid:244)œØκØ(cid:243)(cid:244)(cid:192)ν, (cid:244)(cid:239)υ Τ(cid:239)υρκµ(cid:229)νØ(cid:243)(cid:244)(cid:192)ν, (cid:244)ης ˆυκρÆν(cid:221)Æς κÆØ (cid:244)(cid:239)υ ˆυœµ(cid:240)(cid:229)κØ(cid:243)(cid:244)(cid:192)ν, łω(cid:139) ρ(cid:229)ς γØÆ (cid:244)Øς (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:221)(cid:229)ς κÆλυ(cid:139) (cid:240)(cid:244)(cid:239)ν(cid:244)ÆØ (cid:239)Ø κÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρ(cid:221)(cid:229)ς 1 (cid:219)ως 161, κÆØ (cid:244)(cid:239)υ ΤÆϊ(cid:226)(cid:192)ν γØÆ (cid:244)Øς (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:221)(cid:229)ς κÆλυ(cid:139) (cid:240)(cid:244)(cid:239)ν(cid:244)ÆØ (cid:239)Ø κÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρ(cid:221)(cid:229)ς 1 (cid:219)ως 123. ΓØÆ (cid:244)(cid:239) ΤÆϊ(cid:226)(cid:192)ν, (cid:239)Ø κÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρ(cid:221)(cid:229)ς 115 κÆØ 123 (cid:240)(cid:229)ρØλÆµ(cid:226)(cid:192)ν(cid:239)ν(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)ην (cid:239)µ(cid:192)(cid:228)Æ ΙΙΙ Β. (2) ΓØÆ (cid:244)ην Αρµ(cid:229)ν(cid:221)Æ, (cid:244)(cid:239) Αœ(cid:229)ρµ(cid:240)Æϊ(cid:244)œ(cid:192)ν, (cid:244)η Λ(cid:229)υκ(cid:239)ρω(cid:243)(cid:221)Æ, (cid:244)ην Ε(cid:243)θ(cid:239)ν(cid:221)Æ, (cid:244)η Γ(cid:229)ωργ(cid:221)Æ, (cid:244)(cid:239) ΚÆœÆκ(cid:243)(cid:244)(cid:192)ν, (cid:244)ην ΚØργØœ(cid:221)Æ, (cid:244)η Μ(cid:239)λ(cid:228)Æ(cid:226)(cid:221)Æ, (cid:244)(cid:239) ΤÆ(cid:244)œØκØ(cid:243)(cid:244)(cid:192)ν, (cid:244)(cid:239) Τ(cid:239)υρκµ(cid:229)νØ(cid:243)(cid:244)(cid:192)ν, (cid:244)ην ˆυκρÆν(cid:221)Æ κÆØ (cid:244)(cid:239) ˆυœµ(cid:240)(cid:229)κØ(cid:243)(cid:244)(cid:192)ν, (cid:244)Æ (cid:240)ρ(cid:239)ϊ(cid:222)ν(cid:244)Æ (cid:240)(cid:239)υ κÆλυ(cid:139) (cid:240)(cid:244)(cid:239)ν(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:222) κ(cid:192)θ(cid:229) κÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρ(cid:221)Æ κÆθ(cid:239)ρ(cid:221)œ(cid:239)ν(cid:244)ÆØ µ(cid:229) (cid:244)(cid:239)υς κω(cid:228)Øκ(cid:239)υ(cid:139) ς Σˆ. (cid:139)ˆ(cid:244)Æν (cid:240)ρØν Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ν κω(cid:228)Øκ(cid:222) Σˆ (cid:244)(cid:221)θ(cid:229)(cid:244)ÆØ η (cid:219)ν(cid:228)(cid:229)ØŒη “ex”, (cid:244)Æ (cid:240)ρ(cid:239)ϊ(cid:222)ν(cid:244)Æ (cid:240)(cid:239)υ κÆλυ(cid:139) (cid:240)(cid:244)(cid:239)ν(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) κ(cid:192)θ(cid:229) κÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρ(cid:221)Æ κÆθ(cid:239)ρ(cid:221)œ(cid:239)ν(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:229)(cid:228)(cid:221)(cid:239) (cid:229)(cid:230)Æρµ(cid:239)γη(cid:139) ς (cid:244)(cid:239)υ κω(cid:228)Øκ(cid:239)υ(cid:139) Σˆ κÆØ (cid:244)ης Æν(cid:244)(cid:221)(cid:243)(cid:244)(cid:239)Øłης (cid:240)(cid:229)ρØγρÆ(cid:230)η(cid:139) ς. L 45/4 EL Ε(cid:240)(cid:221)(cid:243)ηµη Ε(cid:230)ηµ(cid:229)ρ(cid:221)(cid:228)Æ (cid:244)ων Ευρω(cid:240)Æϊκω(cid:139) ν Κ(cid:239)Øν(cid:239)(cid:244)η(cid:139) (cid:244)ων 16. 2. 98 (3) (4) (1) 2 ((cid:243)υν(cid:219)ł(cid:229)ØÆ) 5210 41 00 5210 42 00 5210 49 00 5210 51 00 5210 52 00 5210 59 00 5211 11 00 5211 12 00 5211 19 00 5211 21 00 5211 22 00 5211 29 00 5211 31 00 5211 32 00 5211 39 00 5211 41 00 5211 42 00 5211 43 00 5211 49 10 (2) 5211 49 90 5211 51 00 5211 52 00 5211 59 00 5212 11 10 5212 11 90 5212 12 10 5212 12 90 5212 13 10 2 Æ) Εκ (cid:244)ων (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:221)ων, (cid:219)(cid:244)(cid:229)ρÆ (cid:244)ων Æλ(cid:229)υ(cid:139) κÆ(cid:243)(cid:244)ων η(cid:139) λ(cid:229)υκÆ(cid:243)µ(cid:219)νων 5208 31 00 5208 32 11 5208 32 13 5208 32 15 5208 32 19 5208 32 91 5208 32 93 5208 32 95 5208 32 99 5208 33 00 5208 39 00 5208 41 00 5208 42 00 5208 43 00 5208 49 00 5208 51 00 5208 52 10 5208 52 90 5208 53 00 5208 59 00 5209 31 00 5209 32 00 5209 39 00 5209 41 00 5209 42 00 5209 43 00 5209 49 10 5209 49 90 5209 51 00 5209 52 00 5209 59 00 5210 31 10 5210 31 90 5210 32 00 5210 39 00 5210 41 00 5210 42 00 5210 49 00 5210 51 00 5210 52 00 5210 59 00 5211 31 00 5212 23 90 5212 24 10 5212 24 90 5212 25 10 5212 25 90 ex 5811 00 00 ex 6308 00 00 5212 15 10 5212 15 90 5212 23 10 5212 23 90 5212 24 10 5212 24 90 5212 25 10 5212 25 90 ex 5811 00 00 ex 6308 00 00 5212 13 90 5212 14 10 5212 14 90 5212 15 10 5212 15 90 5212 21 10 5212 21 90 5212 22 10 5212 22 90 5212 23 10 5211 32 00 5211 39 00 5211 41 00 5211 42 00 5211 43 00 5211 49 10 5211 49 90 5211 51 00 5211 52 00 5211 59 00 5212 13 10 5212 13 90 5212 14 10 5212 14 90 3 Υ(cid:230)(cid:192)(cid:243)µÆ(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:243)υνθ(cid:229)(cid:244)Øκ(cid:219)ς (cid:221)ν(cid:229)ς µη (cid:243)υν(cid:229)ł(cid:229)(cid:221)ς, (cid:219)(cid:244)(cid:229)ρÆ (cid:244)ων (cid:229)Ø(cid:228)ω(cid:139) ν κ(cid:239)ρ(cid:228)(cid:229)λ(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:221)Æς, (cid:226)(cid:229)λ(cid:239)υ(cid:228)ω(cid:139) ν, (cid:240)λ(cid:239)υ(cid:243)ω(cid:139) ν, υ(cid:230)Æ(cid:243)µ(cid:192)(cid:244)ων (cid:230)λ(cid:239)κω(cid:244)ω(cid:139) ν ((cid:240)(cid:229)ρØλÆµ(cid:226)Æν(cid:239)µ(cid:219)νων κÆØ (cid:244)ων (cid:230)λ(cid:239)κω(cid:244)ω(cid:139) ν υ(cid:230)Æ(cid:243)µ(cid:192)(cid:244)ων (cid:243)(cid:240)(cid:239)γγω(cid:139) (cid:228)(cid:239)υς µ(cid:239)ρ(cid:230)η(cid:139) ς) κÆØ υ(cid:230)Æ(cid:243)µ(cid:192)(cid:244)ων (cid:229)κ νηµ(cid:192)(cid:244)ων (cid:243)(cid:229)ν(cid:221)λλης 5512 11 00 5512 19 10 5512 19 90 5512 21 00 5512 29 10 5512 29 90 5512 91 00 5512 99 10 5512 99 90 5513 11 10 5513 11 30 5513 11 90 5513 12 00 5513 13 00 5513 19 00 5513 21 10 5513 21 30 5513 21 90 5513 22 00 5513 23 00 5513 29 00 5513 31 00 5513 32 00 5513 33 00 5513 39 00 5513 41 00 5513 42 00 5513 43 00 5513 49 00 5514 11 00 5514 12 00 5514 13 00 5514 19 00 5514 21 00 5514 22 00 5514 23 00 5514 29 00 5514 31 00 5514 32 00 5514 33 00 5514 39 00 5514 41 00 5514 42 00 5514 43 00 5514 49 00 5515 11 10 5515 11 30 5515 11 90 5515 12 10 5515 12 30 5515 12 90 3 Æ) Εκ (cid:244)ων (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:221)ων, (cid:219)(cid:244)(cid:229)ρÆ (cid:244)ων Æλ(cid:229)υ(cid:139) κÆ(cid:243)(cid:244)ων η(cid:139) λ(cid:229)υκÆ(cid:243)µ(cid:219)νων 5512 19 10 5512 19 90 5512 29 10 5512 29 90 5512 99 10 5512 99 90 5513 21 10 5513 21 30 5513 21 90 5513 22 00 5513 23 00 5513 29 00 5513 31 00 5513 32 00 5513 33 00 5513 39 00 5513 41 00 5513 42 00 5513 43 00 5513 49 00 5514 21 00 5514 22 00 5514 23 00 5514 29 00 5514 31 00 5514 32 00 5514 33 00 5514 39 00 5514 41 00 5514 42 00 5514 43 00 5514 49 00 5515 11 30 5515 11 90 5515 12 30 5515 12 90 5515 91 30 5515 91 90 5515 92 11 5515 92 19 5515 92 91 5515 92 99 5515 99 10 5515 99 30 5515 99 90 5803 90 30 ex 5905 00 70 ex 6308 00 00 5515 92 99 5515 99 30 5515 99 90 ex 5803 90 30 ex 5905 00 70 ex 6308 00 00 5515 13 11 5515 13 19 5515 13 91 5515 13 99 5515 19 10 5515 19 30 5515 19 90 5515 21 10 5515 21 30 5515 21 90 5515 22 11 5515 22 19 5515 22 91 5515 22 99 5515 29 10 5515 29 30 5515 29 90 5515 91 10 5515 13 19 5515 13 99 5515 19 30 5515 19 90 5515 21 30 5515 21 90 5515 22 19 5515 22 99 5515 29 30 5515 29 90 5515 91 30 5515 91 90 5515 92 19 16. 2. 98 EL Ε(cid:240)(cid:221)(cid:243)ηµη Ε(cid:230)ηµ(cid:229)ρ(cid:221)(cid:228)Æ (cid:244)ων Ευρω(cid:240)Æϊκω(cid:139) ν Κ(cid:239)Øν(cid:239)(cid:244)η(cid:139) (cid:244)ων L 45/5 (1) 4 5 6 7 8 ˆΜΑ∆Α Ι Β (2) Π(cid:239)υκ(cid:192)µØ(cid:243)Æ, (cid:240)(cid:239)υκÆµØ(cid:243)(cid:192)κØÆ, (cid:244)Ø-(cid:243)(cid:229)ρ(cid:244), (cid:243)(cid:239)υ-(cid:240)(cid:239)υλ ((cid:192)λλÆ Æ(cid:240)(cid:222) µÆλλ(cid:221) η(cid:139) (cid:244)ρ(cid:221)ł(cid:229)ς (cid:229)κλ(cid:229)κ(cid:244)η(cid:139) ς (cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)(cid:244)η- (cid:244)Æς), (cid:230)Æν(cid:219)λ(cid:229)ς κÆØ (cid:240)Æρ(cid:222)µ(cid:239)ØÆ (cid:229)(cid:221)(cid:228)η, (cid:240)λ(cid:229)κ(cid:244)(cid:192) 6105 10 00 6105 20 10 6105 20 90 6105 90 10 6109 10 00 6109 90 10 6109 90 30 6110 20 10 6110 30 10 (3) 6,48 (4) 154 Chandails, pullovers (µ(cid:229) η(cid:139) łωρ(cid:221)ς µÆν(cid:221)κØÆ), twinsets, γØλ(cid:219)κÆ κÆØ (cid:243)Æκ(cid:192)κØÆ (µ(cid:229) (cid:229)ŒÆ(cid:221)ρ(cid:229)(cid:243)η (cid:244)Æ (cid:243)Æκ(cid:192)κØÆ κ(cid:239)µµ(cid:219)νÆ ρÆµµ(cid:219)νÆ) (cid:192)ν(cid:239)ρÆκ, µ(cid:240)λ(cid:239)υœ(cid:222)ν κÆØ (cid:240)Æρ(cid:222)µ(cid:239)ØÆ, (cid:240)λ(cid:229)κ(cid:244)(cid:192) 4,53 221 6101 10 90 6101 20 90 6101 30 90 6102 10 90 6102 20 90 6102 30 90 6110 10 10 6110 10 31 6110 10 35 6110 10 38 6110 10 91 6110 10 95 6110 10 98 6110 20 91 6110 20 99 6110 30 91 6110 30 99 ΠÆν(cid:244)(cid:229)λ(cid:222)νØÆ µ(cid:219)łρØ (cid:244)(cid:239) γ(cid:222)νÆ(cid:244)(cid:239), κ(cid:239)ν(cid:244)(cid:192) (cid:240)Æν(cid:244)(cid:229)λ(cid:222)νØÆ ((cid:243)(cid:222)ρ(cid:244)ς) ((cid:192)λλÆ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)Æ (cid:229)(cid:221)(cid:228)η µ(cid:240)(cid:192)νØ(cid:239)υ) κÆØ µÆκρØ(cid:192) (cid:240)Æν(cid:244)(cid:229)λ(cid:222)νØÆ υ(cid:230)Æ(cid:243)µ(cid:219)νÆ, Æν(cid:244)ρω(cid:139) ν κÆØ Æγ(cid:239)ρØω(cid:139) ν, (cid:240)Æν(cid:244)(cid:229)λ(cid:222)νØÆ υ(cid:230)Æ(cid:243)µ(cid:219)νÆ γØÆ γυνÆ(cid:221)κ(cid:229)ς κÆØ κ(cid:239)ρ(cid:221)(cid:244)(cid:243)ØÆ, Æ(cid:240)(cid:222) µÆλλ(cid:221), (cid:226)Æµ(cid:226)(cid:192)κØ η(cid:139) (cid:243)υνθ(cid:229)(cid:244)Øκ(cid:219)ς η(cid:139) (cid:244)(cid:229)łνη(cid:244)(cid:219)ς υ(cid:230)Æν(cid:244)Øκ(cid:219)ς (cid:221)ν(cid:229)ςﬂ κ(cid:192)(cid:244)ω µ(cid:219)ρη Æ'λη(cid:244)Øκω(cid:139) ν (cid:230)(cid:239)ρµω(cid:139) ν ((cid:240)ρ(cid:239)(cid:240)(cid:222)νη(cid:243)ης) µ(cid:229) (cid:230)(cid:222)(cid:228)ρÆ, (cid:192)λλÆ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:229)κ(cid:229)(cid:221)νÆ (cid:244)ων κÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρØω(cid:139) ν 16 η(cid:139) 29, Æ(cid:240)(cid:222) (cid:226)Æµ(cid:226)(cid:192)κØ η(cid:139) Æ(cid:240)(cid:222) (cid:243)υν'(cid:229)(cid:244)Øκ(cid:219)ς η(cid:139) (cid:244)(cid:229)łνη(cid:244)(cid:219)ς (cid:221)ν(cid:229)ς 6203 41 10 6203 41 90 6203 42 31 6203 42 33 6203 42 35 6203 42 90 6203 43 19 6203 43 90 6203 49 19 6203 49 50 6204 61 10 6204 62 31 6204 62 33 6204 62 39 6204 63 18 6204 69 18 6211 43 42 6211 32 42 6211 33 42 6211 42 42 1,76 568 Φ(cid:239)ρ(cid:219)µÆ(cid:244)Æ-(cid:240)(cid:239)υκ(cid:192)µØ(cid:243)Æ ((cid:243)(cid:229)µØœØ(cid:219)), µ(cid:240)λ(cid:239)υ(cid:139) œ(cid:229)ς, µ(cid:240)λ(cid:239)υ(cid:139) œ(cid:229)ς-(cid:240)(cid:239)υκ(cid:192)µØ(cid:243)Æ κÆØ (cid:240)(cid:239)υκ(cid:192)µØ(cid:243)Æ (cid:240)λ(cid:229)κ(cid:244)(cid:192), κÆØ (cid:192)λλÆ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)Æ (cid:240)λ(cid:229)κ(cid:244)(cid:192), Æ(cid:240)(cid:222) µÆλλ(cid:221), (cid:226)Æµ(cid:226)(cid:192)κØ η(cid:139) (cid:243)υνθ(cid:229)(cid:244)Øκ(cid:219)ς η(cid:139) (cid:244)(cid:229)łνη(cid:244)(cid:219)ς (cid:221)ν(cid:229)ς γØÆ γυνÆ(cid:221)κ(cid:229)ς κÆØ κ(cid:239)ρ(cid:221)(cid:244)(cid:243)ØÆ 5,55 180 6106 10 00 6106 20 00 6106 90 10 6206 20 00 6206 30 00 6206 40 00 Π(cid:239)υκ(cid:192)µØ(cid:243)Æ κÆØ (cid:240)(cid:239)υκÆµØ(cid:243)(cid:192)κØÆ, (cid:192)λλÆ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)Æ (cid:240)λ(cid:229)κ(cid:244)(cid:192), γØÆ (cid:192)ν(cid:228)ρ(cid:229)ς κÆØ Æγ(cid:222)ρØÆ, Æ(cid:240)(cid:222) µÆλλ(cid:221), (cid:226)Æµ(cid:226)(cid:192)κØ η(cid:139) (cid:243)υνθ(cid:229)(cid:244)Øκ(cid:219)ς η(cid:139) (cid:244)(cid:229)łνη(cid:244)(cid:219)ς (cid:221)ν(cid:229)ς 4,60 217 6205 10 00 6205 20 00 6205 30 00 L 45/6 EL Ε(cid:240)(cid:221)(cid:243)ηµη Ε(cid:230)ηµ(cid:229)ρ(cid:221)(cid:228)Æ (cid:244)ων Ευρω(cid:240)Æϊκω(cid:139) ν Κ(cid:239)Øν(cid:239)(cid:244)η(cid:139) (cid:244)ων 16. 2. 98 (1) 9 ˆΜΑ∆Α ΙΙ Α (2) (3) (4) Υ(cid:230)(cid:192)(cid:243)µÆ(cid:244)Æ (cid:230)λ(cid:239)κω(cid:244)(cid:192), (cid:243)(cid:240)(cid:239)γγ(cid:239)(cid:229)Ø(cid:228)η(cid:139) , (cid:240)ÆνØκ(cid:192) κÆθÆρØ(cid:222)(cid:244)η(cid:244)Æς η(cid:139) κ(cid:239)υœ(cid:221)νÆς (cid:229)κ(cid:244)(cid:222)ς Æ(cid:240)(cid:222) (cid:240)λ(cid:229)κ(cid:244)(cid:192), υ(cid:230)Æ(cid:243)µ(cid:219)νÆ (cid:230)λ(cid:239)κω(cid:244)(cid:192) (cid:243)(cid:240)(cid:239)γγ(cid:239)(cid:229)Ø(cid:228)η(cid:139) , Æ(cid:240)(cid:222) (cid:226)Æµ(cid:226)(cid:192)κØ 5802 11 00 5802 19 00 ex 6302 60 00 20 ΠÆνØκ(cid:192) κρ(cid:229)(cid:226)Æ(cid:244)Ø(cid:239)υ(cid:139) , (cid:229)κ(cid:244)(cid:222)ς Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)Æ (cid:240)λ(cid:229)κ(cid:244)(cid:192) 6302 21 00 6302 22 90 6302 29 90 6302 31 10 6302 31 90 6302 32 90 6302 39 90 22 Νη(cid:139) µÆ(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:243)υνθ(cid:229)(cid:244)Øκ(cid:219)ς υ(cid:230)Æν(cid:244)Øκ(cid:219)ς (cid:221)ν(cid:229)ς, µη (cid:243)υν(cid:229)ł(cid:229)(cid:221)ς, µη (cid:243)υ(cid:243)κ(cid:229)υÆ(cid:243)µ(cid:219)νÆ γØÆ (cid:244)η λØÆνØκη(cid:139) (cid:240)ω(cid:139) λη(cid:243)η 5508 10 11 5508 10 19 5509 11 00 5509 12 00 5509 21 10 5509 21 90 5509 22 10 5509 22 90 5509 31 10 5509 31 90 5509 32 10 5509 32 90 5509 41 10 5509 41 90 5509 42 10 5509 42 90 5509 51 00 5509 52 10 5509 52 90 5509 53 00 5509 59 00 5509 61 10 5509 61 90 5509 62 00 5509 69 00 5509 91 10 5509 91 90 5509 92 00 5509 99 00 22 Æ) Α(cid:240)(cid:222) (cid:244)Æ (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:221)Æ ÆκρυλØκ(cid:192) ex 5508 10 19 5509 31 10 5509 31 90 5509 32 10 5509 32 90 5509 61 10 5509 61 90 5509 62 00 5509 69 00 23 32 Νη(cid:139) µÆ(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)(cid:229)łνη(cid:244)(cid:219)ς υ(cid:230)Æν(cid:244)Øκ(cid:219)ς (cid:221)ν(cid:229)ς, µη (cid:243)υν(cid:229)ł(cid:229)(cid:221)ς, µη (cid:243)υ(cid:243)κ(cid:229)υÆ(cid:243)µ(cid:219)νÆ γØÆ (cid:244)η λØÆνØκη(cid:139) (cid:240)ω(cid:139) λη(cid:243)η 5508 20 10 5510 11 00 5510 12 00 5510 20 00 5510 30 00 5510 90 00 Β(cid:229)λ(cid:239)υ(cid:139) (cid:228)Æ, (cid:240)λ(cid:239)υ(cid:139) (cid:243)(cid:229)ς, υ(cid:230)(cid:192)(cid:243)µÆ(cid:244)Æ (cid:230)λ(cid:239)κω(cid:244)(cid:192) κÆØ υ(cid:230)(cid:192)(cid:243)µÆ(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:243)(cid:229)ν(cid:221)λλη (µ(cid:229) (cid:229)ŒÆ(cid:221)ρ(cid:229)(cid:243)η (cid:244)Æ υ(cid:230)(cid:192)(cid:243)µÆ(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:226)Æµ(cid:226)(cid:192)κØ, (cid:230)λ(cid:239)κω(cid:244)(cid:192), (cid:243)(cid:240)(cid:239)γγ(cid:239)(cid:229)Ø(cid:228)η(cid:139) κÆØ (cid:244)Æ (cid:229)(cid:221)(cid:228)η κ(cid:239)ρ(cid:228)(cid:229)λ(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:221)Æς) κÆØ (cid:244)Æ κ(cid:229)ν(cid:244)ηµ(cid:219)νÆ υ(cid:230)(cid:192)(cid:243)µÆ(cid:244)Æ, Æ(cid:240)(cid:222) µÆλλ(cid:221), (cid:226)Æµ(cid:226)(cid:192)κØ η(cid:139) (cid:243)υνθ(cid:229)(cid:244)Øκ(cid:219)ς η(cid:139) (cid:244)(cid:229)łνη(cid:244)(cid:219)ς (cid:221)ν(cid:229)ς 5801 10 00 5801 21 00 5801 22 00 5801 23 00 5801 24 00 5801 25 00 5801 26 00 5801 31 00 5801 32 00 5801 33 00 5801 34 00 5801 35 00 5801 36 00 5802 20 00 5802 30 00 32 Æ) Α(cid:240)(cid:222) (cid:244)Æ (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:221)Æ (cid:226)(cid:229)λ(cid:239)υ(cid:139) (cid:228)Æ κ(cid:239)(cid:244)λ(cid:219) Æ(cid:240)(cid:222) (cid:226)Æµ(cid:226)(cid:192)κØ 5801 22 00 39 ΠÆνØκ(cid:192) (cid:244)ρÆ(cid:240)(cid:229)œØ(cid:239)υ(cid:139) , κÆθÆρØ(cid:222)(cid:244)η(cid:244)Æς η(cid:139) κ(cid:239)υœ(cid:221)νÆς, (cid:229)κ(cid:244)(cid:222)ς Æ(cid:240)(cid:222) (cid:240)λ(cid:229)κ(cid:244)(cid:192), (cid:229)κ(cid:244)(cid:222)ς Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)Æ (cid:230)λ(cid:239)κω(cid:244)(cid:192) (cid:243)(cid:240)(cid:239)γγ(cid:239)(cid:229)Ø(cid:228)η(cid:139) Æ(cid:240)(cid:222) (cid:226)Æµ(cid:226)(cid:192)κØ 6302 51 10 6302 51 90 6302 53 90 ex 6302 59 00 6302 91 10 6302 91 90 6302 93 90 ex 6302 99 00 16. 2. 98 EL Ε(cid:240)(cid:221)(cid:243)ηµη Ε(cid:230)ηµ(cid:229)ρ(cid:221)(cid:228)Æ (cid:244)ων Ευρω(cid:240)Æϊκω(cid:139) ν Κ(cid:239)Øν(cid:239)(cid:244)η(cid:139) (cid:244)ων L 45/7 (1) 12 13 14 15 16 17 18 ˆΜΑ∆Α ΙΙ Β (2) Κ(cid:192)λ(cid:244)(cid:243)(cid:229)ς, κ(cid:192)λ(cid:244)(cid:243)(cid:229)ς-κØλ(cid:222)(cid:244)(cid:229)ς (collants), κ(cid:192)λ(cid:244)(cid:243)(cid:229)ς (cid:229)ν γ(cid:219)ν(cid:229)Ø, (cid:240)ρ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)(cid:229)υ(cid:244)Øκ(cid:192) (cid:244)ων κÆλ(cid:244)(cid:243)ω(cid:139) ν κÆØ (cid:240)Æρ(cid:222)µ(cid:239)ØÆ (cid:229)(cid:221)(cid:228)η (cid:240)λ(cid:229)κ(cid:244)Øκη(cid:139) ς, (cid:229)κ(cid:244)(cid:222)ς Æ(cid:240)(cid:222) (cid:229)(cid:221)(cid:228)η γØÆ (cid:226)ρ(cid:219)(cid:230)η (cid:243)(cid:244)Æ (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:221)Æ (cid:243)υµ(cid:240)(cid:229)ρØλÆµ(cid:226)(cid:192)ν(cid:239)ν(cid:244)ÆØ (cid:239)Ø κ(cid:192)λ(cid:244)(cid:243)(cid:229)ς γØÆ (cid:244)η (cid:230)λ(cid:229)(cid:226)(cid:221)(cid:244)Ø(cid:228)Æ, (cid:229)κ(cid:244)(cid:222)ς Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)Æ (cid:240)ρ(cid:239)ϊ(cid:222)ν(cid:244)Æ (cid:244)ης κÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρ(cid:221)Æς 70 6115 12 00 6115 19 10 6115 19 90 6115 20 11 6115 20 90 6115 91 00 6115 92 00 6115 93 10 6115 93 30 6115 93 99 6115 99 00 (3) 24,3 œ(cid:229)υ(cid:139) γη (4) 41 ΣλØ(cid:240) κÆØ (cid:243)ω(cid:139) (cid:226)ρÆκÆ γØÆ (cid:192)ν(cid:244)ρ(cid:229)ς κÆØ Æγ(cid:222)ρØÆ, (cid:243)λØ(cid:240) κÆØ κØλ(cid:222)(cid:244)(cid:229)ς γØÆ γυνÆ(cid:221)κ(cid:229)ς κÆØ κ(cid:239)ρ(cid:221)(cid:244)(cid:243)ØÆ, (cid:240)λ(cid:229)κ(cid:244)(cid:192), Æ(cid:240)(cid:222) µÆλλ(cid:221), (cid:226)Æµ(cid:226)(cid:192)κØ η(cid:139) (cid:243)υνθ(cid:229)(cid:244)Øκ(cid:219)ς η(cid:139) (cid:244)(cid:229)łνη(cid:244)(cid:219)ς (cid:221)ν(cid:229)ς 17 59 6107 11 00 6107 12 00 6107 19 00 6108 21 00 6108 22 00 6108 29 00 ΠÆνω(cid:230)(cid:222)ρØÆ (cid:244)υ(cid:139) (cid:240)(cid:239)υ (cid:240)Æρν(cid:244)(cid:229)(cid:243)(cid:239)υ(cid:139) , Æ(cid:228)Ø(cid:192)(cid:226)ρ(cid:239)łÆ, κÆØ (cid:192)λλÆ (cid:240)Æνω(cid:230)(cid:222)ρØÆ (cid:243)(cid:244)Æ (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:221)Æ (cid:243)υµ(cid:240)(cid:229)ρØλÆ- µ(cid:226)(cid:192)ν(cid:239)ν(cid:244)ÆØ κÆØ (cid:239)Ø κ(cid:192)(cid:240)(cid:229)ς, υ(cid:230)Æ(cid:243)µ(cid:219)νÆ γØÆ (cid:192)ν(cid:244)ρ(cid:229)ς η(cid:139) Æγ(cid:222)ρØÆ, Æ(cid:240)(cid:222) µÆλλ(cid:221), (cid:226)Æµ(cid:226)(cid:192)κØ η(cid:139) (cid:243)υνθ(cid:229)(cid:244)Øκ(cid:219)ς η(cid:139) (cid:244)(cid:229)łνη(cid:244)(cid:219)ς (cid:221)ν(cid:229)ς ((cid:229)κ(cid:244)(cid:222)ς Æ(cid:240)(cid:222) (cid:240)Æρκ(cid:192)ς) ((cid:244)ης κÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρ(cid:221)Æς 21) 0,72 1 389 6201 11 00 ex 6201 12 10 ex 6201 12 90 ex 6201 13 10 ex 6201 13 90 6210 20 00 ΠÆνω(cid:230)(cid:222)ρØÆ, Æ(cid:228)Ø(cid:192)(cid:226)ρ(cid:239)łÆ ((cid:243)(cid:244)Æ (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:221)Æ (cid:243)υµ(cid:240)(cid:229)ρØλÆµ(cid:226)(cid:192)ν(cid:239)ν(cid:244)ÆØ κÆØ (cid:239)Ø κ(cid:192)(cid:240)(cid:229)ς) κÆØ (cid:243)Æκ(cid:192)κØÆ, υ(cid:230)Æ(cid:243)µ(cid:219)νÆ, γØÆ γυνÆ(cid:221)κ(cid:229)ς η(cid:139) κ(cid:239)ρ(cid:221)(cid:244)(cid:243)ØÆ, Æ(cid:240)(cid:222) µÆλλ(cid:221), (cid:226)Æµ(cid:226)(cid:192)κØ η(cid:139) (cid:243)υνθ(cid:229)(cid:244)Øκ(cid:219)ς η(cid:139) (cid:244)(cid:229)łνη(cid:244)(cid:219)ς (cid:221)ν(cid:229)ς ((cid:229)κ(cid:244)(cid:222)ς Æ(cid:240)(cid:222) (cid:240)Æρκ(cid:192)ς) ((cid:244)ης κÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρ(cid:221)Æς 21) 0,84 1 190 6202 11 00 ex 6202 12 10 ex 6202 12 90 ex 6202 13 10 ex 6202 13 90 6204 31 00 6204 32 90 6204 33 90 6204 39 19 6210 30 00 Κ(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:239)υ(cid:139) µØÆ κÆØ (cid:243)υ(cid:139) ν(cid:239)λÆ, (cid:229)κ(cid:244)(cid:222)ς Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)Æ (cid:240)λ(cid:229)κ(cid:244)(cid:192), γØÆ (cid:192)ν(cid:244)ρ(cid:229)ς κÆØ Æγ(cid:222)ρØÆ, Æ(cid:240)(cid:222) µÆλλ(cid:221), (cid:226)Æµ(cid:226)(cid:192)κØ η(cid:139) (cid:243)υνθ(cid:229)(cid:244)Øκ(cid:219)ς η(cid:139) (cid:244)(cid:229)łνη(cid:244)(cid:219)ς (cid:221)ν(cid:229)ς, µ(cid:229) (cid:229)ŒÆ(cid:221)ρ(cid:229)(cid:243)η (cid:244)Æ (cid:229)ν(cid:228)υ(cid:139) µÆ(cid:244)Æ (cid:244)(cid:239)υ (cid:243)κØﬂ (cid:230)(cid:222)ρµ(cid:229)ς Æ'λη(cid:244)Øκ(cid:219)ς ((cid:240)ρ(cid:239)(cid:240)(cid:222)νη(cid:243)ης) µ(cid:229) (cid:230)(cid:222)(cid:228)ρÆ, (cid:244)ων (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:221)ων (cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:243)ω(cid:244)(cid:229)ρØκ(cid:222) µ(cid:219)ρ(cid:239)ς κÆ(cid:244)Æ(cid:243)κ(cid:229)υ(cid:192)œ(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:219)νÆ κÆØ (cid:244)(cid:239) Æυ(cid:244)(cid:222) υ(cid:139) (cid:230)Æ(cid:243)µÆ, γØÆ (cid:192)ν(cid:228)ρ(cid:229)ς κÆØ Æγ(cid:222)ρØÆ, Æ(cid:240)(cid:222) (cid:226)Æµ(cid:226)(cid:192)κØ η(cid:139) Æ(cid:240)(cid:222) (cid:243)υνθ(cid:229)(cid:244)Øκ(cid:219)ς η(cid:139) (cid:244)(cid:229)łνη(cid:244)(cid:219)ς (cid:221)ν(cid:229)ς 0,80 1 250 6203 11 00 6203 12 00 6203 19 10 6203 19 30 6203 21 00 6203 22 80 6203 23 80 6203 29 18 6211 32 31 6211 33 31 ΣÆκ(cid:192)κØÆ κ(cid:192)θ(cid:229) (cid:229)(cid:221)(cid:228)(cid:239)υς, (cid:229)κ(cid:244)(cid:222)ς Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)Æ (cid:240)λ(cid:229)κ(cid:244)(cid:192), γØÆ (cid:192)ν(cid:244)ρ(cid:229)ς κÆØ Æγ(cid:222)ρØÆ, Æ(cid:240)(cid:222) µÆλλ(cid:221), (cid:226)Æµ(cid:226)(cid:192)κØ η(cid:139) (cid:243)υνθ(cid:229)(cid:244)Øκ(cid:219)ς η(cid:139) (cid:244)(cid:229)łνη(cid:244)(cid:219)ς (cid:221)ν(cid:229)ς 1,43 700 6203 31 00 6203 32 90 6203 33 90 6203 39 19 ΦÆν(cid:219)λ(cid:229)ς, (cid:243)λØ(cid:240), (cid:243)ω(cid:139) (cid:226)ρÆκÆ, νυł(cid:244)Øκ(cid:192), (cid:240)Ø(cid:244)œ(cid:192)µ(cid:229)ς, ρ(cid:222)µ(cid:240)(cid:229)ς λ(cid:239)υ(cid:244)ρ(cid:239)υ(cid:139) , ρ(cid:222)µ(cid:240)(cid:229)ς (cid:228)ωµÆ(cid:244)(cid:221)(cid:239)υ κÆØ (cid:240)Æρ(cid:222)µ(cid:239)ØÆ (cid:229)(cid:221)(cid:228)η γØÆ (cid:192)ν(cid:244)ρ(cid:229)ς η(cid:139) Æγ(cid:222)ρØÆ, (cid:229)κ(cid:244)(cid:222)ς Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)Æ (cid:240)λ(cid:229)κ(cid:244)(cid:192) 6207 11 00 6207 19 00 6207 21 00 6207 22 00 6207 29 00 6207 91 10 6207 91 90 6207 92 00 6207 99 00 ΦÆν(cid:229)λ(cid:192)κØÆ κÆØ (cid:240)(cid:239)υκ(cid:192)µØ(cid:243)Æ, κ(cid:239)µ(cid:240)Øν(cid:229)œ(cid:222)ν η(cid:139) µ(cid:229)(cid:243)(cid:239)(cid:230)(cid:222)ρØÆ, µØ(cid:243)(cid:192) µ(cid:229)(cid:243)(cid:239)(cid:230)(cid:222)ρØÆ, (cid:243)λØ(cid:240), νυł(cid:244)Øκ(cid:192), (cid:240)Ø(cid:244)œ(cid:192)µ(cid:229)ς, (cid:229)λÆ(cid:230)ρ(cid:219)ς ρ(cid:222)µ(cid:240)(cid:229)ς γØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:243)(cid:240)(cid:221)(cid:244)Ø (ν(cid:229)γκλØœ(cid:219)), ρ(cid:222)µ(cid:240)(cid:229)ς λ(cid:239)υ(cid:244)ρ(cid:239)υ(cid:139) κÆØ ρ(cid:222)µ(cid:240)(cid:229)ς (cid:228)ωµÆ(cid:244)(cid:221)(cid:239)υ κÆØ (cid:240)Æρ(cid:222)µ(cid:239)ØÆ (cid:229)(cid:221)(cid:228)η, γØÆ γυνÆ(cid:221)κ(cid:229)ς κÆØ κ(cid:239)ρ(cid:221)(cid:244)(cid:243)ØÆ, (cid:229)κ(cid:244)(cid:222)ς Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)Æ (cid:240)λ(cid:229)κ(cid:244)(cid:192) 6208 11 00 6208 19 10 6208 19 90 6208 21 00 6208 22 00 6208 29 00 6208 91 11 6208 91 19 6208 91 90 6208 92 10 6208 92 90 6208 99 00 L 45/8 EL Ε(cid:240)(cid:221)(cid:243)ηµη Ε(cid:230)ηµ(cid:229)ρ(cid:221)(cid:228)Æ (cid:244)ων Ευρω(cid:240)Æϊκω(cid:139) ν Κ(cid:239)Øν(cid:239)(cid:244)η(cid:139) (cid:244)ων 16. 2. 98 (1) 19 21 (2) ΜÆν(cid:244)(cid:221)λØÆ γØÆ (cid:244)η µυ(cid:139) (cid:244)η κÆØ µÆν(cid:244)Øλ(cid:192)κØÆ (cid:244)(cid:243)(cid:219)(cid:240)ης, (cid:229)κ(cid:244)(cid:222)ς Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)Æ (cid:240)λ(cid:229)κ(cid:244)(cid:192) 6213 20 00 6213 90 00 (3) 59 (4) 17 ΠÆρκ(cid:192)ς, (cid:192)ν(cid:239)ρÆκ, µ(cid:240)λ(cid:239)υœ(cid:222)ν κÆØ (cid:240)Æρ(cid:222)µ(cid:239)ØÆ, (cid:229)κ(cid:244)(cid:222)ς Æ(cid:240)(cid:222) (cid:240)λ(cid:229)κ(cid:244)(cid:192) Æ(cid:240)(cid:222) µÆλλ(cid:221), Æ(cid:240)(cid:222) (cid:226)Æµ(cid:226)(cid:192)κØ η(cid:139) (cid:243)υνθ(cid:229)(cid:244)Øκ(cid:219)ς η(cid:139) (cid:244)(cid:229)łνη(cid:244)(cid:219)ς (cid:221)ν(cid:229)ςﬂ (cid:192)νω µ(cid:219)ρη Æ'λη(cid:244)Øκω(cid:139) ν (cid:230)(cid:239)ρµω(cid:139) ν ((cid:240)ρ(cid:239)(cid:240)(cid:222)νη(cid:243)ης) µ(cid:229) (cid:230)(cid:222)(cid:228)ρÆ, (cid:192)λλÆ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:229)κ(cid:229)(cid:221)νÆ (cid:244)ων κÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρω(cid:139) ν 16 η(cid:139) 29, Æ(cid:240)(cid:222) (cid:226)Æµ(cid:226)(cid:192)κØ η(cid:139) Æ(cid:240)(cid:222) (cid:243)υν'(cid:229)(cid:244)Øκ(cid:219)ς η(cid:139) (cid:244)(cid:229)łνη(cid:244)(cid:219)ς (cid:221)ν(cid:229)ς 2,3 435 ex 6201 12 10 ex 6201 12 90 ex 6201 13 10 ex 6201 13 90 6201 91 00 6201 92 00 6201 93 00 ex 6202 12 10 ex 6202 12 90 ex 6202 13 10 ex 6202 13 90 6202 91 00 6202 92 00 6202 93 00 6211 32 41 6211 33 41 6211 42 41 6211 43 41 24 Νυł(cid:244)Øκ(cid:192), (cid:240)Ø(cid:244)œ(cid:192)µ(cid:229)ς, ρ(cid:222)µ(cid:240)(cid:229)ς λ(cid:239)υ(cid:244)ρ(cid:239)υ(cid:139) , ρ(cid:222)µ(cid:240)(cid:229)ς (cid:228)ωµÆ(cid:244)(cid:221)(cid:239)υ κÆØ (cid:240)Æρ(cid:222)µ(cid:239)ØÆ (cid:229)(cid:221)(cid:228)η, (cid:240)λ(cid:229)κ(cid:244)(cid:192), γØÆ (cid:192)ν(cid:244)ρ(cid:229)ς κÆØ Æγ(cid:222)ρØÆ 3,9 257 6107 21 00 6107 22 00 6107 29 00 6107 91 10 6107 91 90 6107 92 00 ex 6107 99 00 Νυł(cid:244)Øκ(cid:192), (cid:240)Ø(cid:244)œ(cid:192)µ(cid:229)ς, ν(cid:244)(cid:229)œÆµ(cid:240)ØγØ(cid:219), ρ(cid:222)µ(cid:240)(cid:229)ς λ(cid:239)υ(cid:244)ρ(cid:239)υ(cid:139) , ρ(cid:222)µ(cid:240)(cid:229)ς (cid:228)ωµÆ(cid:244)(cid:221)(cid:239)υ κÆØ (cid:240)Æρ(cid:222)µ(cid:239)ØÆ (cid:229)(cid:221)(cid:228)η, (cid:240)λ(cid:229)κ(cid:244)(cid:192), γØÆ γυνÆ(cid:221)κ(cid:229)ς κÆØ κ(cid:239)ρ(cid:221)(cid:244)(cid:243)ØÆ 6108 31 10 6108 31 90 6108 32 11 6108 32 19 6108 32 90 6108 39 00 6108 91 10 6108 91 90 6108 92 00 6108 99 10 26 Φ(cid:239)ρ(cid:219)µÆ(cid:244)Æ γØÆ γυνÆ(cid:221)κ(cid:229)ς η(cid:139) κ(cid:239)ρ(cid:221)(cid:244)(cid:243)ØÆ, Æ(cid:240)(cid:222) µÆλλ(cid:221), (cid:226)Æµ(cid:226)(cid:192)κØ η(cid:139) (cid:243)υνθ(cid:229)(cid:244)Øκ(cid:219)ς η(cid:139) (cid:244)(cid:229)łνη(cid:244)(cid:219)ς (cid:221)ν(cid:229)ς 3,1 323 6104 41 00 6104 42 00 6104 43 00 6104 44 00 6204 41 00 6204 42 00 6204 43 00 6204 44 00 27 28 29 Φ(cid:239)υ(cid:139) (cid:243)(cid:244)(cid:229)ς (cid:243)(cid:244)Øς (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:221)(cid:229)ς (cid:243)υµ(cid:240)(cid:229)ρØλÆµ(cid:226)(cid:192)ν(cid:239)ν(cid:244)ÆØ κÆØ (cid:239)Ø (cid:230)(cid:239)υ(cid:139) (cid:243)(cid:244)(cid:229)ς-(cid:240)Æν(cid:244)(cid:229)λ(cid:222)νØÆ (œØ(cid:240)-κØλ(cid:222)(cid:244)), γØÆ γυνÆ(cid:221)κ(cid:229)ς η(cid:139) κ(cid:239)ρ(cid:221)(cid:244)(cid:243)ØÆ 2,6 385 6104 51 00 6104 52 00 6104 53 00 6104 59 00 6204 51 00 6204 52 00 6204 53 00 6204 59 10 ΠÆν(cid:244)(cid:229)λ(cid:222)νØÆ, (cid:230)(cid:222)ρµ(cid:229)ς µ(cid:229) (cid:244)Øρ(cid:192)ν(cid:244)(cid:229)ς ((cid:243)Æλ(cid:239)(cid:240)(cid:219)(cid:244)), κ(cid:239)ν(cid:244)(cid:192) (cid:240)Æν(cid:244)(cid:229)λ(cid:222)νØÆ ((cid:243)(cid:239)ρ(cid:244)ς) ((cid:192)λλÆ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)Æ (cid:229)(cid:221)(cid:228)η µ(cid:240)(cid:192)νØ(cid:239)υ) (cid:240)λ(cid:229)κ(cid:244)(cid:192), Æ(cid:240)(cid:222) µÆλλ(cid:221), Æ(cid:240)(cid:222) (cid:226)Æµ(cid:226)(cid:192)κØ η(cid:139) (cid:243)υνθ(cid:229)(cid:244)Øκ(cid:219)ς η(cid:139) (cid:244)(cid:229)łνη(cid:244)(cid:219)ς (cid:221)ν(cid:229)ς 1,61 620 6103 41 10 6103 41 90 6103 42 10 6103 42 90 6103 43 10 6103 43 90 6103 49 10 6103 49 91 6104 61 10 6104 61 90 6104 62 10 6104 62 90 6104 63 10 6104 63 90 6104 69 10 6104 69 91 Κ(cid:239)υ(cid:243)(cid:244)(cid:239)υ(cid:139) µØÆ-(cid:244)ÆγØ(cid:219)ρ κÆØ (cid:243)υ(cid:139) ν(cid:239)λÆ (cid:192)λλÆ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)Æ (cid:240)λ(cid:229)κ(cid:244)(cid:192) γØÆ γυνÆ(cid:221)κ(cid:229)ς η(cid:139) κ(cid:239)ρ(cid:221)(cid:244)(cid:243)ØÆ, Æ(cid:240)(cid:222) µÆλλ(cid:221), (cid:226)Æµ(cid:226)(cid:192)κØ η(cid:139) (cid:243)υνθ(cid:229)(cid:244)Øκ(cid:219)ς η(cid:139) (cid:244)(cid:229)łνη(cid:244)(cid:219)ς (cid:221)ν(cid:229)ς, µ(cid:229) (cid:229)ŒÆ(cid:221)ρ(cid:229)(cid:243)η (cid:244)Æ (cid:229)ν(cid:228)υ(cid:139) µÆ(cid:244)Æ (cid:244)(cid:239)υ (cid:243)κØﬂ (cid:230)(cid:222)ρµ(cid:229)ς Æ'λη(cid:244)Øκ(cid:219)ς ((cid:240)ρ(cid:239)(cid:240)(cid:222)νη(cid:243)ης) µ(cid:229) (cid:230)(cid:222)(cid:228)ρÆ, (cid:244)ων (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:221)ων (cid:244)(cid:239) (cid:229)Œω(cid:244)(cid:229)ρØκ(cid:222) µ(cid:219)ρ(cid:239)ς κÆ(cid:244)Æ(cid:243)κ(cid:229)υ(cid:192)œ(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:219)νÆ κÆØ (cid:244)(cid:239) Æυ(cid:244)(cid:222) υ(cid:139) (cid:230)Æ(cid:243)µÆ, γØÆ γυνÆ(cid:221)κ(cid:229)ς η(cid:139) κ(cid:239)ρ(cid:221)(cid:244)(cid:243)ØÆ, Æ(cid:240)(cid:222) (cid:226)Æµ(cid:226)(cid:192)κØ η(cid:139) Æ(cid:240)(cid:222) (cid:243)υν'(cid:229)(cid:244)Øκ(cid:219)ς η(cid:139) (cid:244)(cid:229)łνη(cid:244)(cid:219)ς (cid:221)ν(cid:229)ς 1,37 730 6204 11 00 6204 12 00 6204 13 00 6204 19 10 6204 21 00 6204 22 80 6204 23 80 6204 29 18 6211 42 31 6211 43 31 31 Σ(cid:244)ηθ(cid:222)(cid:228)(cid:229)(cid:243)µ(cid:239)Ø κÆØ µ(cid:240)(cid:239)υ(cid:139) (cid:243)(cid:244)Æ υ(cid:230)Æ(cid:243)µ(cid:219)νÆ η(cid:139) (cid:240)λ(cid:229)κ(cid:244)(cid:192) 18,2 55 6212 10 00 16. 2. 98 EL Ε(cid:240)(cid:221)(cid:243)ηµη Ε(cid:230)ηµ(cid:229)ρ(cid:221)(cid:228)Æ (cid:244)ων Ευρω(cid:240)Æϊκω(cid:139) ν Κ(cid:239)Øν(cid:239)(cid:244)η(cid:139) (cid:244)ων L 45/9 (1) 68 (2) (3) (4) Εν(cid:228)υ(cid:139) µÆ(cid:244)Æ κÆØ (cid:243)υµ(cid:240)ληρω(cid:139) µÆ(cid:244)Æ (cid:244)ης (cid:219)ν(cid:228)υ(cid:243)ης γØÆ (cid:226)ρ(cid:219)(cid:230)η, µ(cid:229) (cid:229)ŒÆ(cid:221)ρ(cid:229)(cid:243)η (cid:244)Æ γ(cid:192)ν(cid:244)ØÆ γØÆ (cid:226)ρ(cid:219)(cid:230)η (cid:240)(cid:239)υ (cid:240)(cid:229)ρØλÆµ(cid:226)(cid:192)ν(cid:239)ν(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Øς κÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρ(cid:221)(cid:229)ς 10 κÆØ 87 κÆØ (cid:244)Øς κ(cid:192)λ(cid:244)(cid:243)(cid:229)ς κÆØ (cid:240)(cid:229)ρØ(cid:240)(cid:222)(cid:228)ØÆ κ(cid:239)ν(cid:244)(cid:192) γØÆ (cid:226)ρ(cid:219)(cid:230)η, (cid:229)κ(cid:244)(cid:222)ς Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)Æ (cid:240)λ(cid:229)κ(cid:244)(cid:192), (cid:244)ης κÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρ(cid:221)Æς 88 6111 10 90 6111 20 90 6111 30 90 ex 6111 90 00 ex 6209 10 00 ex 6209 20 00 ex 6209 30 00 ex 6209 90 00 73 Φ(cid:222)ρµ(cid:229)ς Æθλη(cid:244)Øκ(cid:219)ς (cid:240)λ(cid:229)κ(cid:244)(cid:219)ς Æ(cid:240)(cid:222) µÆλλ(cid:221), (cid:226)Æµ(cid:226)(cid:192)κØ η(cid:139) (cid:243)υνθ(cid:229)(cid:244)Øκ(cid:219)ς η(cid:139) (cid:244)(cid:229)łνη(cid:244)(cid:219)ς (cid:221)ν(cid:229)ς 1,67 600 6112 11 00 6112 12 00 6112 19 00 76 Εν(cid:228)υ(cid:139) µÆ(cid:244)Æ (cid:229)ργÆ(cid:243)(cid:221)Æς, (cid:229)κ(cid:244)(cid:222)ς Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)Æ (cid:240)λ(cid:229)κ(cid:244)(cid:192), γØÆ (cid:192)ν(cid:244)ρ(cid:229)ς κÆØ Æγ(cid:222)ρØÆ 6203 22 10 6203 23 10 6203 29 11 6203 32 10 6203 33 10 6203 39 11 6203 42 11 6203 42 51 6203 43 11 6203 43 31 6203 49 11 6203 49 31 6211 32 10 6211 33 10 Π(cid:239)(cid:228)Ø(cid:219)ς, µ(cid:240)λ(cid:239)υ(cid:139) œ(cid:229)ς κÆØ (cid:192)λλÆ (cid:229)ν(cid:228)υ(cid:139) µÆ(cid:244)Æ (cid:229)ργÆ(cid:243)(cid:221)Æς, (cid:229)κ(cid:244)(cid:222)ς Æ(cid:240)(cid:222) (cid:240)λ(cid:229)κ(cid:244)(cid:192), γØÆ γυνÆ(cid:221)κ(cid:229)ς η(cid:139) κ(cid:239)ρ(cid:221)(cid:244)(cid:243)ØÆ 6203 22 10 6203 23 10 6203 29 11 6203 32 10 6203 33 10 6203 39 11 6203 42 11 6203 42 51 6203 43 11 6203 43 31 6203 49 11 6203 49 31 6211 42 10 6211 43 10 77 Φ(cid:222)ρµ(cid:229)ς κÆØ (cid:243)υ(cid:139) ν(cid:239)λÆ (cid:244)(cid:239)υ (cid:243)κØ, (cid:229)κ(cid:244)(cid:222)ς Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)Æ (cid:240)λ(cid:229)κ(cid:244)(cid:192) ex 6211 20 00 78 83 Εν(cid:228)υ(cid:139) µÆ(cid:244)Æ, (cid:229)κ(cid:244)(cid:222)ς Æ(cid:240)(cid:222) (cid:240)λ(cid:229)κ(cid:244)(cid:192), µ(cid:229) (cid:229)ŒÆ(cid:221)ρ(cid:229)(cid:243)η (cid:244)Æ (cid:229)ν(cid:228)υ(cid:139) µÆ(cid:244)Æ (cid:244)ων κÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρØω(cid:139) ν 6, 7, 8, 14, 15, 16, 17, 18, 21, 26, 27, 29, 68, 72, 76 κÆØ 77 6203 41 30 6203 42 59 6203 43 39 6203 49 39 6204 61 80 6204 61 90 6204 62 59 6204 62 90 6204 63 39 6204 63 90 6204 69 39 6204 69 50 6210 40 00 6210 50 00 6211 31 00 6211 32 90 6211 33 90 6211 41 00 6211 42 90 6211 43 90 ΠÆνω(cid:230)(cid:222)ρØÆ, (cid:243)Æκ(cid:192)κØÆ κ(cid:192)θ(cid:229) (cid:229)(cid:221)(cid:228)(cid:239)υς κÆØ (cid:192)λλÆ (cid:229)ν(cid:228)υ(cid:139) µÆ(cid:244)Æ, (cid:243)(cid:244)Æ (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:221)Æ (cid:243)υµ(cid:240)(cid:229)ρØλÆµ(cid:226)(cid:192)ν(cid:239)ν(cid:244)ÆØ (cid:239)Ø (cid:230)(cid:222)ρµ(cid:229)ς κÆØ (cid:244)Æ (cid:243)υ(cid:139) ν(cid:239)λÆ (cid:244)(cid:239)υ (cid:243)κØ, (cid:240)λ(cid:229)κ(cid:244)(cid:192), µ(cid:229) (cid:229)ŒÆ(cid:221)ρ(cid:229)(cid:243)η (cid:244)Æ (cid:229)ν(cid:228)υ(cid:139) µÆ(cid:244)Æ (cid:244)ων κÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρØω(cid:139) ν 4, 5, 7, 13, 24, 26, 27, 28, 68, 69, 72, 73, 74, 75 6101 10 10 6101 20 10 6101 30 10 6102 10 10 6102 20 10 6102 30 10 6103 31 00 6103 32 00 6103 33 00 ex 6103 39 00 6104 33 00 ex 6104 39 00 6104 31 00 6104 32 00 6112 20 00 6113 00 90 6114 10 00 6114 20 00 6114 30 00 L 45/10 EL Ε(cid:240)(cid:221)(cid:243)ηµη Ε(cid:230)ηµ(cid:229)ρ(cid:221)(cid:228)Æ (cid:244)ων Ευρω(cid:240)Æϊκω(cid:139) ν Κ(cid:239)Øν(cid:239)(cid:244)η(cid:139) (cid:244)ων 16. 2. 98 (1) 33 34 35 ˆΜΑ∆Α ΙΙΙ Α (2) (3) (4) Υ(cid:230)(cid:192)(cid:243)µÆ(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:243)υνθ(cid:229)(cid:244)Øκ(cid:192) υ(cid:230)Æν(cid:244)Øκ(cid:192) νηµ(cid:192)(cid:244)ØÆ Æ(cid:240)(cid:222) λ(cid:239)υρ(cid:221)(cid:228)(cid:229)ς κÆØ (cid:240)Æρ(cid:222)µ(cid:239)Ø(cid:229)ς µ(cid:239)ρ(cid:230)(cid:219)ς, Æ(cid:240)(cid:222) (cid:240)(cid:239)λυÆØθυλ(cid:219)νØ(cid:239) η(cid:139) (cid:240)(cid:239)λυ(cid:240)ρ(cid:239)(cid:240)υλ(cid:219)νØ(cid:239), µ(cid:229) (cid:240)λ(cid:192)(cid:244)(cid:239)ς λØγ(cid:222)(cid:244)(cid:229)ρ(cid:239) Æ(cid:240)(cid:222) 3 m 5407 20 11 Σ(cid:192)κ(cid:239)Ø κÆØ (cid:243)Æκ(cid:221)(cid:228)ØÆ (cid:243)υ(cid:243)κ(cid:229)υÆ(cid:243)(cid:221)Æς, (cid:229)κ(cid:244)(cid:222)ς Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)Æ (cid:240)λ(cid:229)κ(cid:244)(cid:192), (cid:240)(cid:239)υ κÆ(cid:244)Æ(cid:243)κ(cid:229)υ(cid:192)œ(cid:239)ν(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:222) λ(cid:239)υρ(cid:221)(cid:228)(cid:229)ς κÆØ (cid:240)Æρ(cid:222)µ(cid:239)Ø(cid:229)ς µ(cid:239)ρ(cid:230)(cid:219)ς 6305 32 81 6305 32 89 6305 33 91 6305 33 99 Υ(cid:230)(cid:192)(cid:243)µÆ(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:243)υνθ(cid:229)(cid:244)Øκ(cid:192) υ(cid:230)Æν(cid:244)Øκ(cid:192) νηµ(cid:192)(cid:244)ØÆ (cid:240)(cid:239)υ κÆ(cid:244)Æ(cid:243)κ(cid:229)υ(cid:192)œ(cid:239)ν(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:222) λ(cid:239)υρ(cid:221)(cid:228)(cid:229)ς κÆØ (cid:240)Æρ(cid:222)µ(cid:239)Ø(cid:229)ς µ(cid:239)ρ(cid:230)(cid:219)ς, Æ(cid:240)(cid:222) (cid:240)(cid:239)λυÆØθυλ(cid:219)νØ(cid:239) η(cid:139) (cid:240)(cid:239)λυ(cid:240)ρ(cid:239)(cid:240)υλ(cid:219)νØ(cid:239), µ(cid:229) (cid:240)λ(cid:192)(cid:244)(cid:239)ς 3 m η(cid:139) µ(cid:229)γÆλυ(cid:139) (cid:244)(cid:229)ρ(cid:239) 5407 20 19 Υ(cid:230)(cid:192)(cid:243)µÆ(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:243)υνθ(cid:229)(cid:244)Øκ(cid:219)ς υ(cid:230)Æν(cid:244)Øκ(cid:219)ς, (cid:221)ν(cid:229)ς (cid:243)υν(cid:229)ł(cid:229)(cid:221)ς, (cid:229)κ(cid:244)(cid:222)ς Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)Æ υ(cid:230)(cid:192)(cid:243)µÆ(cid:244)Æ γØÆ (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:243)ω(cid:244)ρÆ (cid:240)(cid:239)υ (cid:230)(cid:239)υ(cid:243)κω(cid:139) ν(cid:239)υν (cid:244)ης κÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρ(cid:221)Æς 114 5407 10 00 5407 20 90 5407 30 00 5407 41 00 5407 42 00 5407 43 00 5407 44 00 5407 51 00 5407 52 00 5407 53 00 5407 54 00 5407 61 10 5407 61 30 5407 61 50 5407 61 90 5407 69 10 5407 69 90 5407 71 00 5407 72 00 5407 73 00 5407 74 00 5407 81 00 5407 82 00 5407 83 00 5407 84 00 5407 91 00 5407 92 00 5407 93 00 5407 94 00 ex 5811 00 00 ex 5905 00 70 35 Æ) Α(cid:240)(cid:222) (cid:244)Æ (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:221)Æ (cid:192)λλÆ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)Æ Æλ(cid:229)υ(cid:139) κÆ(cid:243)(cid:244)Æ η(cid:139) λ(cid:229)υκÆ(cid:243)µ(cid:219)νÆ ex 5407 10 00 ex 5407 20 90 ex 5407 30 00 5407 42 00 5407 43 00 5407 44 00 5407 52 00 5407 53 00 5407 54 00 5407 61 30 5407 61 50 5407 61 90 5407 69 90 5407 72 00 5407 73 00 5407 74 00 5407 82 00 5407 83 00 5407 84 00 5407 92 00 5407 93 00 5407 94 00 ex 5811 00 00 ex 5905 00 70 36 Υ(cid:230)(cid:192)(cid:243)µÆ(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)(cid:229)łνη(cid:244)(cid:219)ς υ(cid:230)Æν(cid:244)Øκ(cid:219)ς (cid:221)ν(cid:229)ς (cid:243)υν(cid:229)ł(cid:229)(cid:221)ς, (cid:229)κ(cid:244)(cid:222)ς Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)Æ υ(cid:230)(cid:192)(cid:243)µÆ(cid:244)Æ γØÆ (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:243)ω(cid:244)ρÆ (cid:240)(cid:239)υ (cid:230)(cid:239)υ(cid:243)κω(cid:139) ν(cid:239)υν (cid:244)ης κÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρ(cid:221)Æς 114 5408 10 00 5408 21 00 5408 22 10 5408 22 90 5408 23 10 5408 23 90 5408 24 00 5408 31 00 5408 32 00 5408 33 00 5408 34 00 ex 5811 00 00 ex 5905 00 70 36 Æ) Α(cid:240)(cid:222) (cid:244)Æ (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:221)Æ (cid:192)λλÆ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)Æ Æλ(cid:229)υ(cid:139) κÆ(cid:243)(cid:244)Æ η(cid:139) λ(cid:229)υκÆ(cid:243)µ(cid:219)νÆ ex 5408 10 00 5408 22 10 5408 22 90 5408 23 10 5408 23 90 5408 24 00 5408 32 00 5408 33 00 5408 34 00 ex 5811 00 00 ex 5905 00 70 37 Υ(cid:230)(cid:192)(cid:243)µÆ(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)(cid:229)łνη(cid:244)(cid:219)ς (cid:221)ν(cid:229)ς µη (cid:243)υν(cid:229)ł(cid:229)(cid:221)ς 5516 11 00 5516 12 00 5516 13 00 5516 14 00 5516 21 00 5516 22 00 5516 23 10 5516 23 90 5516 24 00 5516 31 00 5516 32 00 5516 33 00 5516 34 00 5516 41 00 5516 42 00 5516 43 00 5516 44 00 5516 91 00 5516 92 00 5516 93 00 5516 94 00 5803 90 50 ex 5905 00 70 37 Æ) Α(cid:240)(cid:222) (cid:244)Æ (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:221)Æ (cid:192)λλÆ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)Æ Æλ(cid:229)υ(cid:139) κÆ(cid:243)(cid:244)Æ η(cid:139) λ(cid:229)υκÆ(cid:243)µ(cid:219)νÆ 5516 12 00 5516 13 00 5516 14 00 5516 22 00 5516 23 10 5516 23 90 5516 24 00 5516 32 00 5516 33 00 5516 34 00 5516 42 00 5516 43 00 5516 44 00 5516 92 00 5516 93 00 5516 94 00 ex 5803 90 50 ex 5905 00 70 16. 2. 98 EL Ε(cid:240)(cid:221)(cid:243)ηµη Ε(cid:230)ηµ(cid:229)ρ(cid:221)(cid:228)Æ (cid:244)ων Ευρω(cid:240)Æϊκω(cid:139) ν Κ(cid:239)Øν(cid:239)(cid:244)η(cid:139) (cid:244)ων L 45/11 (1) 38 Α (2) (3) (4) Συνθ(cid:229)(cid:244)Øκ(cid:192) (cid:240)λ(cid:229)κ(cid:244)(cid:192) υ(cid:230)(cid:192)(cid:243)µÆ(cid:244)Æ γØÆ (cid:240)ÆρÆ(cid:240)(cid:229)(cid:244)(cid:192)(cid:243)µÆ(cid:244)Æ κÆØ (cid:240)ÆρÆ(cid:240)(cid:229)(cid:244)(cid:192)(cid:243)µÆ(cid:244)Æ (cid:228)ØÆ(cid:230)Æνη(cid:139) γØÆ (cid:240)(cid:222)ρ(cid:244)(cid:229)ς κÆØ (cid:240)Æρ(cid:192)θυρÆ 6002 43 11 6002 93 10 38 Β ΠÆρÆ(cid:240)(cid:229)(cid:244)(cid:192)(cid:243)µÆ(cid:244)Æ (cid:228)ØÆ(cid:230)Æνη(cid:139) γØÆ (cid:240)(cid:222)ρ(cid:244)(cid:229)ς κÆØ (cid:240)Æρ(cid:192)θυρÆ (cid:229)κ(cid:244)(cid:222)ς Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)Æ (cid:240)λ(cid:229)κ(cid:244)(cid:192) ex 6303 91 00 ex 6303 92 90 ex 6303 99 90 40 41 ΠÆρÆ(cid:240)(cid:229)(cid:244)(cid:192)(cid:243)µÆ(cid:244)Æ, (cid:192)λλÆ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)Æ (cid:228)ØÆ(cid:230)Æνη(cid:139) (cid:240)ÆρÆ(cid:240)(cid:229)(cid:244)(cid:192)(cid:243)µÆ(cid:244)Æ γØÆ (cid:240)(cid:222)ρ(cid:244)(cid:229)ς κÆØ (cid:240)Æρ(cid:192)θυρÆ, (cid:229)(cid:243)ω(cid:244)(cid:229)ρØκ(cid:192) (cid:240)ÆρÆ(cid:240)(cid:229)(cid:244)(cid:192)(cid:243)µÆ(cid:244)Æ, γυ(cid:139) ρ(cid:239)Ø κρ(cid:229)(cid:226)Æ(cid:244)Øω(cid:139) ν κÆØ (cid:192)λλÆ (cid:229)(cid:221)(cid:228)η (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:240)λω(cid:243)ης (cid:229)κ(cid:244)(cid:222)ς Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)Æ (cid:240)λ(cid:229)κ(cid:244)(cid:192), Æ(cid:240)(cid:222) µÆλλ(cid:221), (cid:226)Æµ(cid:226)(cid:192)κØ η(cid:139) (cid:243)υνθ(cid:229)(cid:244)Øκ(cid:219)ς η(cid:139) (cid:244)(cid:229)łνη(cid:244)(cid:219)ς υ(cid:230)Æν(cid:244)Øκ(cid:219)ς (cid:221)ν(cid:229)ς ex 6303 91 00 ex 6303 92 90 ex 6303 99 90 6304 19 10 ex 6304 19 90 6304 92 00 ex 6304 93 00 ex 6304 99 00 Συνθ(cid:229)(cid:244)Øκ(cid:192) λ(cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:192) νη(cid:139) µÆ(cid:244)Æ (cid:243)υν(cid:229)łη(cid:139) µη (cid:243)υ(cid:243)κ(cid:229)υÆ(cid:243)µ(cid:219)νÆ γØÆ (cid:244)η λØÆνØκη(cid:139) (cid:240)ω(cid:139) λη(cid:243)η, (cid:229)κ(cid:244)(cid:222)ς Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)Æ µη (cid:229)λÆ(cid:243)(cid:244)Øκ(cid:239)(cid:240)(cid:239)Øηµ(cid:219)νÆ νη(cid:139) µÆ(cid:244)Æ, Æ(cid:240)λ(cid:192), µη (cid:243)(cid:244)ρØµµ(cid:219)νÆ η(cid:139) (cid:243)(cid:244)ρØµµ(cid:219)νÆ µ(cid:219)łρØ κÆØ 50 (cid:230)(cid:239)ρ(cid:219)ς (cid:243)(cid:229) κ(cid:192)θ(cid:229) µ(cid:219)(cid:244)ρ(cid:239) 5401 10 11 5401 10 19 5402 10 10 5402 10 90 5402 20 00 5402 31 00 5402 32 00 5402 33 00 5402 39 10 5402 39 90 5402 49 10 5402 49 91 5402 49 99 5402 51 00 5402 52 00 5402 59 10 5402 59 90 5402 61 00 5402 62 00 5402 69 10 5402 69 90 ex 5604 20 00 ex 5604 90 00 42 Νη(cid:139) µÆ(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:243)υνθ(cid:229)(cid:244)Øκ(cid:219)ς κÆØ (cid:244)(cid:229)łνη(cid:244)(cid:219)ς υ(cid:230)Æν(cid:244)Øκ(cid:219)ς (cid:221)ν(cid:229)ς (cid:243)υν(cid:229)ł(cid:229)(cid:221)ς µη (cid:243)υ(cid:243)κ(cid:229)υÆ(cid:243)µ(cid:219)ν(cid:229)ς γØÆ (cid:244)η λØÆνØκη(cid:139) (cid:240)ω(cid:139) λη(cid:243)η 5401 20 10 Νη(cid:139) µÆ(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)(cid:229)łνη(cid:244)(cid:219)ς υ(cid:230)Æν(cid:244)Øκ(cid:219)ς (cid:221)ν(cid:229)ςﬂ νη(cid:139) µÆ(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)(cid:229)łνη(cid:244)(cid:219)ς υ(cid:230)Æν(cid:244)Øκ(cid:219)ς (cid:221)ν(cid:229)ς, µη (cid:243)υ(cid:243)κ(cid:229)υÆ- (cid:243)µ(cid:219)νÆ γØÆ (cid:244)η λØÆνØκη(cid:139) (cid:240)ω(cid:139) λη(cid:243)η, (cid:229)κ(cid:244)(cid:222)ς Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)Æ Æ(cid:240)λ(cid:192) νη(cid:139) µÆ(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:226)Ø(cid:243)κ(cid:222)œη µη (cid:243)(cid:244)ρØµµ(cid:219)νÆ η(cid:139) (cid:243)(cid:244)ρØµµ(cid:219)νÆ µ(cid:219)łρØ κÆØ 250 (cid:230)(cid:239)ρ(cid:219)ς (cid:243)(cid:229) κ(cid:192)θ(cid:229) µ(cid:219)(cid:244)ρ(cid:239) κÆØ Æ(cid:240)λ(cid:192) νη(cid:139) µÆ(cid:244)Æ µη (cid:229)λÆ(cid:243)(cid:244)Øκ(cid:239)(cid:240)(cid:239)Øηµ(cid:219)νÆ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:239)ŒØκη(cid:139) κυ(cid:244)(cid:244)Æρ(cid:221)νη 5403 10 00 5403 20 10 5403 20 90 ex 5403 32 00 5403 33 90 5403 39 00 5403 41 00 5403 42 00 5403 49 00 ex 5604 20 00 43 Λ(cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:192) (cid:243)υνθ(cid:229)(cid:244)Øκ(cid:192) η(cid:139) (cid:244)(cid:229)łνη(cid:244)(cid:192) νη(cid:139) µÆ(cid:244)Æ, νη(cid:139) µÆ(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)(cid:229)łνη(cid:244)(cid:219)ς (cid:221)ν(cid:229)ς µη (cid:243)υν(cid:229)ł(cid:229)(cid:221)ς, νη(cid:139) µÆ(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:226)Æµ(cid:226)(cid:192)κØ (cid:243)υ(cid:243)κ(cid:229)υÆ(cid:243)µ(cid:219)νÆ γØÆ (cid:244)η λØÆνØκη(cid:139) (cid:240)ω(cid:139) λη(cid:243)η 5204 20 00 5207 90 00 5401 20 90 5406 20 00 5511 30 00 5207 10 00 5401 10 90 5406 10 00 5508 20 90 46 ΜÆλλ(cid:221) κÆØ (cid:244)ρ(cid:221)ł(cid:229)ς (cid:229)κλ(cid:229)κ(cid:244)η(cid:139) ς (cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)(cid:244)η(cid:244)Æς, λÆνÆρØ(cid:243)µ(cid:219)νÆ η(cid:139) ł(cid:244)(cid:229)νØ(cid:243)µ(cid:219)νÆ 5105 10 00 5105 21 00 5105 29 00 5105 30 10 5105 30 90 47 48 Νη(cid:139) µÆ(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:222) µÆλλ(cid:221) η(cid:139) (cid:244)ρ(cid:221)ł(cid:229)ς (cid:229)κλ(cid:229)κ(cid:244)η(cid:139) ς (cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)(cid:244)η(cid:244)Æς, λÆνÆρØ(cid:243)µ(cid:219)νÆ, µη (cid:243)υ(cid:243)κ(cid:229)υÆ(cid:243)µ(cid:219)νÆ γØÆ (cid:244)η λØÆνØκη(cid:139) (cid:240)ω(cid:139) λη(cid:243)η 5106 10 10 5106 10 90 5106 20 11 5106 20 19 5106 20 91 5106 20 99 5108 10 10 5108 10 90 Νη(cid:139) µÆ(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:222) µÆλλ(cid:221) η(cid:139) (cid:244)ρ(cid:221)ł(cid:229)ς (cid:229)κλ(cid:229)κ(cid:244)η(cid:139) ς (cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)(cid:244)η(cid:244)Æς, ł(cid:244)(cid:229)νØ(cid:243)µ(cid:219)νÆ, µη (cid:243)υ(cid:243)κ(cid:229)υÆ(cid:243)µ(cid:219)νÆ γØÆ (cid:244)η λØÆνØκη(cid:139) (cid:240)ω(cid:139) λη(cid:243)η 5107 10 10 5107 10 90 5107 20 10 5107 20 30 5107 20 51 5107 20 59 5107 20 91 5107 20 99 5108 20 10 5108 20 90 L 45/12 EL Ε(cid:240)(cid:221)(cid:243)ηµη Ε(cid:230)ηµ(cid:229)ρ(cid:221)(cid:228)Æ (cid:244)ων Ευρω(cid:240)Æϊκω(cid:139) ν Κ(cid:239)Øν(cid:239)(cid:244)η(cid:139) (cid:244)ων 16. 2. 98 (1) 49 (2) (3) (4) Νη(cid:139) µÆ(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:222) µÆλλ(cid:221) η(cid:139) (cid:244)ρ(cid:221)ł(cid:229)ς (cid:229)κλ(cid:229)κ(cid:244)η(cid:139) ς, (cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)(cid:244)η(cid:244)Æς, (cid:243)υ(cid:243)κ(cid:229)υÆ(cid:243)µ(cid:219)νÆ γØÆ (cid:244)η λØÆνØκη(cid:139) (cid:240)ω(cid:139) λη(cid:243)η 5109 10 10 5109 10 90 5109 90 10 5109 90 90 50 Υ(cid:230)(cid:192)(cid:243)µÆ(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:222) µÆλλ(cid:221) η(cid:139) (cid:244)ρ(cid:221)ł(cid:229)ς (cid:229)κλ(cid:229)κ(cid:244)η(cid:139) ς (cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)(cid:244)η(cid:244)Æς 5111 11 11 5111 11 19 5111 11 91 5111 11 99 5111 19 11 5111 19 19 5111 19 31 5111 19 39 5111 19 91 5111 19 99 5111 20 00 5111 30 10 5111 30 30 5111 30 90 5111 90 10 5111 90 91 5111 90 93 5111 90 99 5112 11 10 5112 11 90 5112 19 11 5112 19 19 5112 19 91 5112 19 99 5112 20 00 5112 30 10 5112 30 30 5112 30 90 5112 90 10 5112 90 91 5112 90 93 5112 90 99 51 ΒÆµ(cid:226)(cid:192)κØ λÆνÆρØ(cid:243)µ(cid:219)ν(cid:239) η(cid:139) ł(cid:244)(cid:229)νØ(cid:243)µ(cid:219)ν(cid:239) 5203 00 00 53 Υ(cid:230)(cid:192)(cid:243)µÆ(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:226)Æµ(cid:226)(cid:192)κØ µ(cid:229) υ(cid:139) (cid:230)Æν(cid:243)η γ(cid:192)œÆς 5803 10 00 54 55 56 Τ(cid:229)łνη(cid:244)(cid:219)ς (cid:221)ν(cid:229)ς, µη (cid:243)υν(cid:229)ł(cid:229)(cid:221)ς, (cid:243)(cid:244)Øς (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:221)(cid:229)ς (cid:243)υµ(cid:240)(cid:229)ρØλÆµ(cid:226)(cid:192)ν(cid:239)ν(cid:244)ÆØ (cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:239)ρρ(cid:221)µµÆ(cid:244)Æ, λÆνÆρØ(cid:243)µ(cid:219)- νÆ, ł(cid:244)(cid:229)νØ(cid:243)µ(cid:219)νÆ, η(cid:139) µ(cid:229) (cid:192)λλ(cid:239) (cid:244)ρ(cid:222)(cid:240)(cid:239) (cid:240)ÆρÆ(cid:243)κ(cid:229)υÆ(cid:243)µ(cid:219)νÆ γØÆ νηµÆ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:221)η(cid:243)η 5507 00 00 (cid:139)Ιν(cid:229)ς (cid:243)υνθ(cid:229)(cid:244)Øκ(cid:219)ς µη (cid:243)υν(cid:229)ł(cid:229)(cid:221)ς, (cid:243)(cid:244)Øς (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:221)(cid:229)ς (cid:243)υµ(cid:240)(cid:229)ρØλÆµ(cid:226)(cid:192)ν(cid:239)ν(cid:244)ÆØ (cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:239)ρρ(cid:221)µµÆ(cid:244)Æ, λÆνÆρØ- (cid:243)µ(cid:219)νÆ η(cid:139) µ(cid:229) (cid:192)λλ(cid:239) (cid:244)ρ(cid:222)(cid:240)(cid:239) (cid:240)ÆρÆ(cid:243)κ(cid:229)υÆ(cid:243)µ(cid:219)νÆ γØÆ νηµÆ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:221)η(cid:243)η 5506 10 00 5506 20 00 5506 30 00 5506 90 10 5506 90 91 5506 90 99 Νη(cid:139) µÆ(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:222) µη (cid:243)υν(cid:229)ł(cid:229)(cid:221)ς (cid:243)υνθ(cid:229)(cid:244)Øκ(cid:219)ς (cid:221)ν(cid:229)ς ((cid:243)(cid:244)Øς (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:221)(cid:229)ς (cid:243)υµ(cid:240)(cid:229)ρØλÆµ(cid:226)(cid:192)ν(cid:239)ν(cid:244)ÆØ (cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:239)ρρ(cid:221)µ- µÆ(cid:244)Æ) (cid:243)υ(cid:243)κ(cid:229)υÆ(cid:243)µ(cid:219)νÆ γØÆ (cid:244)η λØÆνØκη(cid:139) (cid:240)ω(cid:139) λη(cid:243)η 5508 10 90 5511 10 00 5511 20 00 58 Τ(cid:192)(cid:240)η(cid:244)(cid:229)ς µ(cid:229) κ(cid:222)µ(cid:240)(cid:239)υς η(cid:139) µ(cid:229) (cid:240)(cid:229)ρØ(cid:244)υ(cid:139) λØŒη (cid:243)(cid:244)Æ νη(cid:139) µÆ(cid:244)Æ (cid:244)(cid:239)υ (cid:243)(cid:244)ηµ(cid:239)νØ(cid:239)υ(cid:139) , (cid:219)(cid:243)(cid:244)ω κÆØ (cid:219)(cid:244)(cid:239)Øµ(cid:239)Ø 5701 10 10 5701 10 91 5701 10 93 5701 10 99 5701 90 10 5701 90 90 59 Τ(cid:192)(cid:240)η(cid:244)(cid:229)ς κÆØ (cid:192)λλÆ (cid:229)(cid:240)ØκÆλυ(cid:139) µµÆ(cid:244)Æ (cid:228)Æ(cid:240)(cid:219)(cid:228)(cid:239)υ Æ(cid:240)(cid:222) υ(cid:230)Æν(cid:244)Øκ(cid:219)ς υ(cid:139) λ(cid:229)ς, (cid:192)λλÆ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)(cid:239)υς (cid:244)(cid:192)(cid:240)η(cid:244)(cid:229)ς (cid:244)ης κÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρ(cid:221)Æς 58 5702 10 00 5702 31 10 5702 31 30 5702 31 90 5702 32 10 5702 32 90 5702 39 10 5702 41 10 5702 41 90 5702 42 10 5702 42 90 5702 49 10 5702 51 00 5702 52 00 ex 5702 59 00 5702 91 00 5702 92 00 ex 5702 99 00 5703 10 10 5703 10 90 5703 20 11 5703 20 19 5703 20 91 5703 20 99 5703 30 11 5703 30 19 5703 30 51 5703 30 59 5703 30 91 5703 30 99 5703 90 10 5703 90 90 5704 10 00 5704 90 00 5705 00 10 5705 00 31 5705 00 39 ex 5705 00 90 60 Ε(cid:221)(cid:228)η (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:243)(cid:244)ρω(cid:243)ης ((cid:244)Æ(cid:240)Ø(cid:243)(cid:229)ρ(cid:221)) υ(cid:230)Æ(cid:243)µ(cid:219)νÆ µ(cid:229) (cid:244)(cid:239) ł(cid:219)ρØ ((cid:244)υ(cid:139) (cid:240)(cid:239)υ Gobelins, Flandres, Aubusson, Beauvais κÆØ (cid:240)Æρ(cid:222)µ(cid:239)ØÆ) κÆØ (cid:229)(cid:221)(cid:228)η (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:243)(cid:244)ρω(cid:243)ης κ(cid:229)ν(cid:244)ηµ(cid:219)νÆ µ(cid:229) (cid:226)(cid:229)λ(cid:222)νÆ (Æν(cid:229)(cid:226)Æ(cid:244)(cid:222), (cid:243)(cid:244)Æυρ(cid:239)(cid:226)(cid:229)- λ(cid:239)νØ(cid:192) κ. λ(cid:240). ), (cid:219)(cid:243)(cid:244)ω κÆØ (cid:219)(cid:244)(cid:239)ØµÆ 5805 00 00 16. 2. 98 EL Ε(cid:240)(cid:221)(cid:243)ηµη Ε(cid:230)ηµ(cid:229)ρ(cid:221)(cid:228)Æ (cid:244)ων Ευρω(cid:240)Æϊκω(cid:139) ν Κ(cid:239)Øν(cid:239)(cid:244)η(cid:139) (cid:244)ων L 45/13 (1) 61 62 (2) (3) (4) Ε(cid:221)(cid:228)η κ(cid:239)ρ(cid:228)(cid:229)λ(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:221)Æς κÆØ (cid:244)ÆØν(cid:221)(cid:229)ς łωρ(cid:221)ς υ(cid:230)(cid:192)(cid:228)Ø Æ(cid:240)(cid:222) νη(cid:139) µÆ(cid:244)Æ η(cid:139) (cid:221)ν(cid:229)ς (cid:240)ÆρÆλληλØ(cid:243)µ(cid:219)νÆ κÆØ κ(cid:239)λληµ(cid:219)νÆ (bolducs), µ(cid:229) (cid:229)ŒÆ(cid:221)ρ(cid:229)(cid:243)η (cid:244)Øς (cid:229)(cid:244)Øκ(cid:219)(cid:244)(cid:229)ς κÆØ (cid:240)Æρ(cid:222)µ(cid:239)ØÆ (cid:229)(cid:221)(cid:228)η (cid:244)ης κÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρ(cid:221)Æς 62. Υ(cid:230)(cid:192)(cid:243)µÆ(cid:244)Æ ((cid:192)λλÆ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)Æ (cid:240)λ(cid:229)κ(cid:244)(cid:192)) (cid:229)λÆ(cid:243)(cid:244)Øκ(cid:192), Æ(cid:240)(cid:222) υ(cid:230)Æν(cid:244)Øκ(cid:219)ς υ(cid:139) λ(cid:229)ς (cid:243)υν(cid:228)υÆ(cid:243)µ(cid:219)ν(cid:229)ς µ(cid:229) νη(cid:139) µÆ(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:222) κÆ(cid:239)υ(cid:244)(cid:243)(cid:239)υ(cid:139) κ ex 5806 10 00 5806 20 00 5806 31 10 5806 31 90 5806 32 10 5806 32 90 5806 39 00 5806 40 00 Νη(cid:139) µÆ(cid:244)Æ (cid:243)(cid:229)ν(cid:221)λληςﬂ νη(cid:139) µÆ(cid:244)Æ (cid:240)(cid:229)ρØ(cid:244)υλØγµ(cid:219)νÆ µ(cid:229) (cid:192)λλÆ νη(cid:139) µÆ(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:222) υ(cid:230)Æν(cid:244)Øκ(cid:219)ς υ(cid:139) λ(cid:229)ς ((cid:192)λλÆ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)Æ υ(cid:230)Æν(cid:244)Øκ(cid:192) (cid:229)(cid:240)Øµ(cid:229)(cid:244)Æλλωµ(cid:219)νÆ νη(cid:139) µÆ(cid:244)Æ κÆØ (cid:244)Æ νη(cid:139) µÆ(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:222) ł(cid:239)ν(cid:244)ρ(cid:222)(cid:244)ρØł(cid:229)ς, (cid:228)ηλÆ(cid:228)η(cid:139) (cid:244)ρ(cid:221)ł(cid:229)ς łÆ(cid:221)(cid:244)ης κÆØ (cid:239)υρ(cid:192)ς µ(cid:239)ν(cid:222)(cid:240)λων η(cid:139) (cid:226)(cid:239)(cid:239)(cid:229)Ø(cid:228)ω(cid:139) ν, (cid:240)(cid:229)ρØ(cid:244)υλØγµ(cid:219)ν(cid:229)ς µ(cid:229) νη(cid:139) µÆ(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:222) υ(cid:230)Æν(cid:244)Øκ(cid:219)ς υ(cid:139) λ(cid:229)ς) 5606 00 91 5606 00 99 Τ(cid:239)υ(cid:139) λØÆ κ(cid:192)θ(cid:229) (cid:229)(cid:221)(cid:228)(cid:239)υς κÆØ υ(cid:230)(cid:192)(cid:243)µÆ(cid:244)Æ (cid:226)ρ(cid:239)łØ(cid:228)ω(cid:244)(cid:192) µ(cid:229) κ(cid:222)µ(cid:240)(cid:239)υς. ∆Æν(cid:244)(cid:219)λ(cid:229)ς (µ(cid:229) (cid:244)η µηłÆνη(cid:139) η(cid:139) (cid:243)(cid:244)(cid:239) ł(cid:219)ρØ) (cid:243)(cid:229) (cid:244)(cid:222)(cid:240)ØÆ, (cid:243)(cid:229) (cid:244)ÆØν(cid:221)(cid:229)ς η(cid:139) (cid:243)(cid:229) Æυ(cid:244)(cid:239)(cid:244)(cid:229)λη(cid:139) (cid:228)ØÆκ(cid:239)(cid:243)µη(cid:244)Øκ(cid:192) (cid:243)ł(cid:219)(cid:228)ØÆ 5804 10 11 5804 10 19 5804 10 90 5804 21 10 5804 21 90 5804 29 10 5804 29 90 5804 30 00 Ε(cid:244)Øκ(cid:219)(cid:244)(cid:229)ς, (cid:229)µ(cid:226)λη(cid:139) µÆ(cid:244)Æ κÆØ (cid:240)Æρ(cid:222)µ(cid:239)ØÆ (cid:229)(cid:221)(cid:228)η Æ(cid:240)(cid:222) υ(cid:230)Æν(cid:244)Øκ(cid:219)ς υ(cid:139) λ(cid:229)ς, (cid:243)(cid:229) (cid:244)(cid:222)(cid:240)ØÆ, (cid:243)(cid:229) (cid:244)ÆØν(cid:221)(cid:229)ς η(cid:139) κ(cid:239)µµ(cid:219)νÆ (cid:243)(cid:229) (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ, µη κ(cid:229)ν(cid:244)ηµ(cid:219)νÆ 5807 10 10 5807 10 90 ΤÆØνØ(cid:239)(cid:240)λ(cid:219)γµÆ(cid:244)Æ ((cid:244)ρ(cid:219)(cid:243)(cid:229)ς) (cid:243)(cid:229) (cid:244)(cid:222)(cid:240)ØÆ. (cid:139)ΑλλÆ (cid:229)(cid:221)(cid:228)η (cid:244)ÆØνØ(cid:239)(cid:240)λ(cid:229)κ(cid:244)Øκη(cid:139) ς κÆØ (cid:192)λλÆ Æν(cid:192)λ(cid:239)γÆ (cid:229)(cid:221)(cid:228)η (cid:228)ØÆκ(cid:239)(cid:243)µη(cid:244)Øκ(cid:192) (cid:243)(cid:229) (cid:244)(cid:222)(cid:240)ØÆ. Κ(cid:222)µ(cid:240)(cid:239)Ø (cid:243)(cid:229) (cid:243)łη(cid:139) µÆ (cid:226)(cid:229)λÆνØ(cid:228)Ø(cid:239)υ(cid:139) , 'υ(cid:139) (cid:243)Æν(cid:239)Ø, κ(cid:222)µ(cid:240)(cid:239)Ø (cid:243)(cid:229) (cid:243)łη(cid:139) µÆ (cid:229)λØ(cid:192)ς, κ(cid:222)µ(cid:240)(cid:239)Ø (cid:243)(cid:229) (cid:243)łη(cid:139) µÆ κÆρυ(cid:228)Ø(cid:239)υ(cid:139) , 'υ(cid:139) (cid:243)Æν(cid:239)Ø (cid:243)(cid:230)ÆØρØκ(cid:239)(cid:221) κÆØ (cid:240)Æρ(cid:222)µ(cid:239)ØÆ. 5808 10 00 5808 90 00 Κ(cid:229)ν(cid:244)η(cid:139) µÆ(cid:244)Æ (cid:243)(cid:229) (cid:244)(cid:222)(cid:240)ØÆ, (cid:243)(cid:229) (cid:244)ÆØν(cid:221)(cid:229)ς η(cid:139) (cid:243)(cid:229) Æυ(cid:244)(cid:239)(cid:244)(cid:229)λη(cid:139) (cid:228)ØÆκ(cid:239)(cid:243)µη(cid:244)Øκ(cid:192) (cid:243)ł(cid:219)(cid:228)ØÆ (µ(cid:239)(cid:244)(cid:221)(cid:226)Æ) 5810 10 10 5810 10 90 5810 91 10 5810 91 90 5810 92 10 5810 92 90 5810 99 10 5810 99 90 63 Υ(cid:230)(cid:192)(cid:243)µÆ(cid:244)Æ (cid:240)λ(cid:229)κ(cid:244)(cid:192) Æ(cid:240)(cid:222) (cid:243)υνθ(cid:229)(cid:244)Øκ(cid:219)ς (cid:221)ν(cid:229)ς (cid:240)(cid:239)υ (cid:240)(cid:229)ρØ(cid:219)ł(cid:239)υν (cid:243)(cid:229) (cid:226)(cid:192)ρ(cid:239)ς 5% η(cid:139) (cid:240)(cid:229)ρØ(cid:243)(cid:243)(cid:222)(cid:244)(cid:229)ρ(cid:239)ﬂ νη(cid:139) µÆ(cid:244)Æ (cid:229)λÆ(cid:243)(cid:244)(cid:239)µ(cid:229)ρη(cid:139) κÆØ υ(cid:230)(cid:192)(cid:243)µÆ(cid:244)Æ (cid:240)λ(cid:229)κ(cid:244)(cid:192) (cid:240)(cid:239)υ (cid:240)(cid:229)ρØ(cid:219)ł(cid:239)υν (cid:243)(cid:229) (cid:226)(cid:192)ρ(cid:239)ς 5 % η(cid:139) (cid:240)(cid:229)ρØ(cid:243)(cid:243)(cid:222)(cid:244)(cid:229)ρ(cid:239) νη(cid:139) µÆ(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:222) κÆ(cid:239)υ(cid:244)(cid:243)(cid:239)υ(cid:139) κ 5906 91 00 ex 6002 10 10 6002 10 90 ex 6002 30 10 6002 30 90 ∆Æν(cid:244)(cid:219)λ(cid:229)ς Rachel κÆØ υ(cid:230)(cid:192)(cid:243)µÆ(cid:244)Æ µ(cid:229) µÆκρυ(cid:139) (cid:244)ρ(cid:221)łωµÆ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:243)υνθ(cid:229)(cid:244)Øκ(cid:219)ς (cid:221)ν(cid:229)ς ex 6001 10 00 6002 20 31 6002 43 19 65 Υ(cid:230)(cid:192)(cid:243)µÆ(cid:244)Æ (cid:240)λ(cid:229)κ(cid:244)(cid:192) (cid:192)λλÆ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)Æ (cid:229)(cid:221)(cid:228)η (cid:244)ων κÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρØω(cid:139) ν 38 Α κÆØ 63, Æ(cid:240)(cid:222) µÆλλ(cid:221), (cid:226)Æµ(cid:226)(cid:192)κØ η(cid:139) (cid:243)υνθ(cid:229)(cid:244)Øκ(cid:219)ς η(cid:139) (cid:244)(cid:229)łνη(cid:244)(cid:219)ς (cid:221)ν(cid:229)ς 5606 00 10 ex 6001 10 00 6001 21 00 6001 22 00 6001 29 10 6001 91 10 6001 91 30 6001 91 50 6001 91 90 6001 92 10 6001 92 30 6001 92 50 6001 92 90 6001 99 10 ex 6002 10 10 6002 20 10 6002 20 39 6002 20 50 6002 20 70 ex 6002 30 10 6002 41 00 6002 42 10 6002 42 30 6002 42 50 6002 42 90 6002 43 31 6002 43 33 6002 43 35 6002 43 39 6002 43 50 6002 43 91 6002 43 93 6002 43 95 6002 43 99 6002 91 00 6002 92 10 6002 92 30 6002 92 50 6002 92 90 6002 93 31 6002 93 33 6002 93 35 6002 93 39 6002 93 91 6002 93 99 66 ΚλØν(cid:239)(cid:243)κ(cid:229)(cid:240)(cid:192)(cid:243)µÆ(cid:244)Æ, (cid:192)λλÆ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)Æ (cid:240)λ(cid:229)κ(cid:244)(cid:192), Æ(cid:240)(cid:222) µÆλλ(cid:221), (cid:226)Æµ(cid:226)(cid:192)κØ η(cid:139) (cid:243)υνθ(cid:229)(cid:244)Øκ(cid:219)ς η(cid:139) (cid:244)(cid:229)łνη(cid:244)(cid:219)ς (cid:221)ν(cid:229)ς 6301 10 00 6301 20 91 6301 20 99 6301 30 90 ex 6301 40 90 ex 6301 90 90 L 45/14 EL Ε(cid:240)(cid:221)(cid:243)ηµη Ε(cid:230)ηµ(cid:229)ρ(cid:221)(cid:228)Æ (cid:244)ων Ευρω(cid:240)Æϊκω(cid:139) ν Κ(cid:239)Øν(cid:239)(cid:244)η(cid:139) (cid:244)ων 16. 2. 98 (1) 10 67 ˆΜΑ∆Α ΙΙΙ Β (2) Γ(cid:192)ν(cid:244)ØÆ (cid:240)λ(cid:229)κ(cid:244)(cid:192) 6111 10 10 6111 20 10 6111 30 10 ex 6111 90 00 6116 10 20 6116 10 80 6116 91 00 6116 92 00 6116 93 00 6116 99 00 (3) 17 œ(cid:229)υ(cid:139) γη (4) 59 Πλ(cid:229)κ(cid:244)(cid:192), (cid:243)υµ(cid:240)ληρω(cid:139) µÆ(cid:244)Æ (cid:244)ης (cid:219)ν(cid:228)υ(cid:243)ης (cid:192)λλÆ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)Æ (cid:240)ρ(cid:239)(cid:239)ρØœ(cid:222)µ(cid:229)νÆ γØÆ (cid:226)ρ(cid:219)(cid:230)η. ΠÆνØκ(cid:192) κ(cid:192)θ(cid:229) (cid:229)(cid:221)(cid:228)(cid:239)υς (cid:240)λ(cid:229)κ(cid:244)(cid:192). ΠÆρÆ(cid:240)(cid:229)(cid:244)(cid:192)(cid:243)µÆ(cid:244)Æ, (cid:240)ÆρÆ(cid:240)(cid:229)(cid:244)(cid:192)(cid:243)µÆ(cid:244)Æ (cid:228)ØÆ(cid:230)Æνη(cid:139) γØÆ (cid:240)(cid:222)ρ(cid:244)(cid:229)ς κÆØ (cid:240)Æρ(cid:192)θυρÆ, (cid:229)(cid:243)ω(cid:244)(cid:229)ρØκ(cid:192) (cid:240)ÆρÆ(cid:240)(cid:229)(cid:244)(cid:192)(cid:243)µÆ(cid:244)Æ, γυ(cid:139) ρ(cid:239)Ø κρ(cid:229)(cid:226)Æ(cid:244)Øω(cid:139) ν κÆØ (cid:192)λλÆ (cid:229)(cid:221)(cid:228)η (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:240)λω(cid:243)ης (cid:240)λ(cid:229)κ(cid:244)(cid:192). Πλ(cid:229)κ(cid:244)(cid:192) κλØν(cid:239)(cid:243)κ(cid:229)(cid:240)(cid:192)(cid:243)µÆ(cid:244)Æ, (cid:192)λλÆ (cid:229)(cid:221)(cid:228)η (cid:240)λ(cid:229)κ(cid:244)Øκη(cid:139) ς (cid:243)(cid:244)Æ (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:221)Æ (cid:240)(cid:229)ρØλÆµ(cid:226)(cid:192)ν(cid:239)ν(cid:244)ÆØ (cid:244)Æ µ(cid:219)ρη (cid:229)ν(cid:228)υµ(cid:192)(cid:244)ων η(cid:139) (cid:244)Æ (cid:243)υµ(cid:240)ληρω(cid:139) µÆ(cid:244)Æ (cid:219)ν(cid:228)υ(cid:243)ης 5807 90 90 6113 00 10 6117 10 00 6117 20 00 6117 80 10 6117 80 90 6117 90 00 6301 20 10 6301 30 10 6301 40 10 6301 90 10 6302 10 10 6302 10 90 6302 40 00 ex 6302 60 00 6303 19 00 6304 11 00 6304 91 00 ex 6305 32 90 6305 33 10 ex 6305 39 00 ex 6305 90 00 6303 11 00 6303 12 00 ex 6305 20 00 6305 32 11 6307 10 10 6307 90 10 67 Æ) Α(cid:240)(cid:222) (cid:244)Æ (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:221)Æ (cid:243)(cid:192)κ(cid:239)Ø κÆØ (cid:243)Æκ(cid:221)(cid:228)ØÆ (cid:243)υ(cid:243)κ(cid:229)υÆ(cid:243)(cid:221)Æς, κÆ(cid:244)Æ(cid:243)κ(cid:229)υÆ(cid:243)µ(cid:219)νÆ Æ(cid:240)(cid:222) λ(cid:239)υρ(cid:221)(cid:228)(cid:229)ς η(cid:139) (cid:240)Æρ(cid:222)µ(cid:239)Ø(cid:229)ς µ(cid:239)ρ(cid:230)(cid:219)ς Æ(cid:240)(cid:222) (cid:240)(cid:239)λυÆØθυλ(cid:219)νØ(cid:239) η(cid:139) (cid:240)ρ(cid:239)(cid:240)υλ(cid:219)νØ(cid:239) 6305 32 11 6305 33 10 69 Κ(cid:239)µ(cid:240)Øν(cid:229)œ(cid:222)ν κÆØ µ(cid:229)(cid:243)(cid:239)(cid:230)(cid:222)ρØÆ (cid:240)λ(cid:229)κ(cid:244)(cid:192), γØÆ γυνÆ(cid:221)κ(cid:229)ς κÆØ κ(cid:239)ρ(cid:221)(cid:244)(cid:243)ØÆ 7,8 128 6108 11 10 6108 11 90 6108 19 10 6108 19 90 70 Κ(cid:192)λ(cid:244)(cid:243)(cid:229)ς, κ(cid:192)λ(cid:244)(cid:243)(cid:229)ς-κØλ(cid:222)(cid:244)(cid:229)ς µ(cid:229) (cid:244)ην κ(cid:239)Øνη(cid:139) (cid:239)ν(cid:239)µÆ(cid:243)(cid:221)Æ “collants”, Æ(cid:240)(cid:222) (cid:243)υνθ(cid:229)(cid:244)Øκ(cid:219)ς υ(cid:230)Æν(cid:244)Øκ(cid:219)ς (cid:221)ν(cid:229)ς Æ(cid:240)(cid:222) νη(cid:139) µÆ(cid:244)Æ Æ(cid:240)λ(cid:192) µ(cid:229) (cid:244)(cid:221)(cid:244)λ(cid:239) µØκρ(cid:222)(cid:244)(cid:229)ρ(cid:239) Æ(cid:240)(cid:222) 67 decitex (6,7 tex) 30,4 œ(cid:229)υ(cid:139) γη 33 6115 11 00 6115 20 19 Κ(cid:192)λ(cid:244)(cid:243)(cid:229)ς γØÆ γυνÆ(cid:221)κ(cid:229)ς, Æ(cid:240)(cid:222) (cid:243)υνθ(cid:229)(cid:244)Øκ(cid:219)ς (cid:221)ν(cid:229)ς 6115 93 91 72 ΜÆγØ(cid:222) κÆØ κØλ(cid:222)(cid:244)(cid:229)ς µ(cid:240)(cid:192)νØ(cid:239)υ, Æ(cid:240)(cid:222) µÆλλ(cid:221), (cid:226)Æµ(cid:226)(cid:192)κØ η(cid:139) (cid:243)υνθ(cid:229)(cid:244)Øκ(cid:219)ς η(cid:139) (cid:244)(cid:229)łνη(cid:244)(cid:219)ς (cid:221)ν(cid:229)ς 9,7 103 6112 31 10 6112 31 90 6112 39 10 6112 39 90 6112 41 10 6112 41 90 6112 49 10 6112 49 90 6211 11 00 6211 12 00 74 Κ(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:239)υ(cid:139) µØÆ-(cid:244)ÆγØ(cid:219)ρ κÆØ (cid:243)υ(cid:139) ν(cid:239)λÆ, (cid:240)λ(cid:229)κ(cid:244)(cid:192), γØÆ γυνÆ(cid:221)κ(cid:229)ς η(cid:139) κ(cid:239)ρ(cid:221)(cid:244)(cid:243)ØÆ, Æ(cid:240)(cid:222) µÆλλ(cid:221), (cid:226)Æµ(cid:226)(cid:192)κØ η(cid:139) (cid:243)υνθ(cid:229)(cid:244)Øκ(cid:219)ς η(cid:139) (cid:244)(cid:229)łνη(cid:244)(cid:219)ς (cid:221)ν(cid:229)ς, µ(cid:229) (cid:229)ŒÆ(cid:221)ρ(cid:229)(cid:243)η (cid:244)Æ (cid:229)ν(cid:228)υ(cid:139) µÆ(cid:244)Æ (cid:244)(cid:239)υ (cid:243)κØ 1,54 650 6104 11 00 6104 12 00 6104 13 00 ex 6104 19 00 6104 21 00 6104 22 00 6104 23 00 ex 6104 29 00 16. 2. 98 EL Ε(cid:240)(cid:221)(cid:243)ηµη Ε(cid:230)ηµ(cid:229)ρ(cid:221)(cid:228)Æ (cid:244)ων Ευρω(cid:240)Æϊκω(cid:139) ν Κ(cid:239)Øν(cid:239)(cid:244)η(cid:139) (cid:244)ων L 45/15 (1) 75 84 85 86 (2) Κ(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:239)υ(cid:139) µØÆ κÆØ (cid:243)υ(cid:139) ν(cid:239)λÆ (cid:240)λ(cid:229)κ(cid:244)(cid:192) γØÆ (cid:192)ν(cid:244)ρ(cid:229)ς κÆØ Æγ(cid:222)ρØÆ, Æ(cid:240)(cid:222) µÆλλ(cid:221), (cid:226)Æµ(cid:226)(cid:192)κØ η(cid:139) (cid:243)υνθ(cid:229)(cid:244)Øκ(cid:219)ς η(cid:139) (cid:244)(cid:229)łνη(cid:244)(cid:219)ς (cid:221)ν(cid:229)ς, µ(cid:229) (cid:229)ŒÆ(cid:221)ρ(cid:229)(cid:243)η (cid:244)Æ (cid:229)ν(cid:228)υ(cid:139) µÆ(cid:244)Æ (cid:244)(cid:239)υ (cid:243)κØ 6103 11 00 6103 12 00 6103 19 00 6103 21 00 6103 22 00 6103 23 00 6103 29 00 (3) (4) 0,80 1 250 Σ(cid:192)λØÆ, (cid:243)(cid:192)ρ(cid:240)(cid:229)ς, µÆν(cid:244)(cid:221)λØÆ (cid:244)(cid:239)υ λÆØµ(cid:239)υ(cid:139) , κÆ(cid:243)κ(cid:222)λ, µÆν(cid:244)(cid:221)λ(cid:229)ς, (cid:226)(cid:219)λÆ κÆØ (cid:226)(cid:229)λ(cid:192)κØÆ κÆØ (cid:240)Æρ(cid:222)µ(cid:239)ØÆ (cid:229)(cid:221)(cid:228)η, (cid:229)κ(cid:244)(cid:222)ς Æ(cid:240)(cid:222) (cid:240)λ(cid:229)κ(cid:244)(cid:192), Æ(cid:240)(cid:222) (cid:226)Æµ(cid:226)(cid:192)κØ, µÆλλ(cid:221), (cid:243)υνθ(cid:229)(cid:244)Øκ(cid:219)ς η(cid:139) (cid:244)(cid:229)łνη(cid:244)(cid:219)ς (cid:221)ν(cid:229)ς 6214 20 00 6214 30 00 6214 40 00 6214 90 10 ΓρÆ(cid:226)(cid:192)(cid:244)(cid:229)ς, (cid:240)Æ(cid:240)ØγØ(cid:222)ν κÆØ (cid:230)(cid:239)υλ(cid:192)ρØÆ-γρÆ(cid:226)(cid:192)(cid:244)(cid:229)ς, (cid:229)κ(cid:244)(cid:222)ς Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)Æ (cid:240)λ(cid:229)κ(cid:244)(cid:192), Æ(cid:240)(cid:222) µÆλλ(cid:221), (cid:226)Æµ(cid:226)(cid:192)κØ η(cid:139) (cid:243)υνθ(cid:229)(cid:244)Øκ(cid:219)ς η(cid:139) (cid:244)(cid:229)łνη(cid:244)(cid:219)ς (cid:221)ν(cid:229)ς 17,9 56 6215 20 00 6215 90 00 Κ(cid:239)ρ(cid:243)(cid:219)(cid:228)(cid:229)ς, œω(cid:139) ν(cid:229)ς-κ(cid:239)ρ(cid:243)(cid:219)(cid:228)(cid:229)ς, κ(cid:239)ρ(cid:243)(cid:219)(cid:228)(cid:229)ς łωρ(cid:221)ς (cid:229)λ(cid:192)(cid:243)µÆ(cid:244)Æ (λÆ(cid:243)(cid:244)(cid:219)Œ), (cid:244)Øρ(cid:192)ν(cid:244)(cid:229)ς, κÆλ(cid:244)(cid:243)(cid:239)(cid:228)(cid:219)(cid:244)(cid:229)ς Æν(cid:244)ρω(cid:139) ν κÆØ γυνÆØκω(cid:139) ν, (cid:243)υγκρÆ(cid:244)η(cid:139) µÆ(cid:244)Æ κÆλ(cid:244)(cid:243)ω(cid:139) ν κ(cid:192)θ(cid:229) (cid:229)(cid:221)(cid:228)(cid:239)υς, κÆØ (cid:240)Æρ(cid:222)µ(cid:239)ØÆ (cid:229)(cid:221)(cid:228)η κÆØ (cid:244)Æ µ(cid:219)ρη (cid:244)(cid:239)υς, (cid:219)(cid:243)(cid:244)ω κÆØ (cid:240)λ(cid:229)κ(cid:244)(cid:192) 8,8 114 6212 20 00 6212 30 00 6212 90 00 87 Γ(cid:192)ν(cid:244)ØÆ, (cid:229)κ(cid:244)(cid:222)ς Æ(cid:240)(cid:222) (cid:240)λ(cid:229)κ(cid:244)(cid:192) ex 6209 10 00 ex 6209 20 00 ex 6209 30 00 ex 6209 90 00 6216 00 00 88 Κ(cid:192)λ(cid:244)(cid:243)(cid:229)ς, (cid:240)(cid:229)ρØ(cid:240)(cid:222)(cid:228)ØÆ κÆØ (cid:240)(cid:229)ρØ(cid:240)(cid:222)(cid:228)ØÆ κ(cid:239)ν(cid:244)(cid:192) ((cid:243)(cid:239)(cid:243)(cid:222)νØÆ) (cid:192)λλÆ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)Æ (cid:240)λ(cid:229)κ(cid:244)(cid:192). (cid:139)ΑλλÆ (cid:229)(cid:244)(cid:239)Ø- µ(cid:239)(cid:243)υµ(cid:240)ληρω(cid:139) µÆ(cid:244)Æ (cid:244)(cid:239)υ (cid:229)ν(cid:228)υ(cid:139) µÆ(cid:244)(cid:239)ς, (cid:244)µη(cid:139) µÆ(cid:244)Æ (cid:244)(cid:239)υ (cid:229)ν(cid:228)υ(cid:139) µÆ(cid:244)(cid:239)ς, (cid:229)κ(cid:244)(cid:222)ς Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)Æ (cid:240)ρ(cid:239)(cid:239)ρØœ(cid:222)µ(cid:229)νÆ γØÆ (cid:226)ρ(cid:219)(cid:230)η, (cid:192)λλÆ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)Æ (cid:240)λ(cid:229)κ(cid:244)(cid:192) ex 6209 10 00 ex 6209 20 00 ex 6209 30 00 ex 6209 90 00 6217 10 00 ex 6217 90 00 90 Σ(cid:240)(cid:192)γκ(cid:239)Ø, (cid:243)ł(cid:239)ØνØ(cid:192) κÆØ ł(cid:239)ν(cid:244)ρ(cid:192) (cid:243)ł(cid:239)ØνØ(cid:192), (cid:240)λ(cid:229)κ(cid:244)(cid:192) η(cid:139) µη, Æ(cid:240)(cid:222) (cid:243)υνθ(cid:229)(cid:244)Øκ(cid:219)ς (cid:221)ν(cid:229)ς 5607 41 00 5607 49 11 5607 49 19 5607 49 90 5607 50 11 5607 50 19 5607 50 30 5607 50 90 91 Τ(cid:219)ν(cid:244)(cid:229)ς 6306 21 00 6306 22 00 6306 29 00 93 94 95 Σ(cid:192)κ(cid:239)Ø κÆØ (cid:243)Æκ(cid:221)(cid:228)ØÆ (cid:243)υ(cid:243)κ(cid:229)υÆ(cid:243)(cid:221)Æς Æ(cid:240)(cid:222) υ(cid:139) (cid:230)Æ(cid:243)µÆ, (cid:192)λλÆ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)Æ κÆ(cid:244)Æ(cid:243)κ(cid:229)υÆ(cid:243)µ(cid:219)νÆ Æ(cid:240)(cid:222) λ(cid:239)υρ(cid:221)(cid:228)(cid:229)ς η(cid:139) (cid:240)Æρ(cid:222)µ(cid:239)Ø(cid:229)ς µ(cid:239)ρ(cid:230)(cid:219)ς, Æ(cid:240)(cid:222) (cid:240)(cid:239)λυÆØθυλ(cid:219)νØ(cid:239) η(cid:139) (cid:240)ρ(cid:239)(cid:240)υλ(cid:219)νØ(cid:239) ex 6305 20 00 ex 6305 32 90 ex 6305 39 00 Β(cid:192)(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:222) υ(cid:230)Æν(cid:244)Øκ(cid:219)ς υ(cid:139) λ(cid:229)ς κÆØ (cid:229)(cid:221)(cid:228)η Æ(cid:240)(cid:222) (cid:226)(cid:192)(cid:244)Æ, υ(cid:230)Æν(cid:244)Øκ(cid:219)ς (cid:221)ν(cid:229)ς µ(cid:229) (cid:240)λ(cid:192)(cid:244)(cid:239)ς (cid:240)(cid:239)υ (cid:228)(cid:229)ν υ(cid:240)(cid:229)ρ(cid:226)Æ(cid:221)ν(cid:229)Ø (cid:244)(cid:192) 5 mm (łν(cid:239)υ(cid:139) (cid:228)Ø Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)ην (cid:229)(cid:240)(cid:229)Œ(cid:229)ργÆ(cid:243)(cid:221)Æ (cid:244)ων υ(cid:230)Æ(cid:243)µ(cid:192)(cid:244)ων), κ(cid:222)µ(cid:240)(cid:239)Ø κÆØ (cid:243)(cid:230)ÆØρ(cid:221)- (cid:228)ØÆ (boutons) Æ(cid:240)(cid:222) υ(cid:230)Æν(cid:244)Øκ(cid:219)ς υ(cid:139) λ(cid:229)ς 5601 10 10 5601 10 90 5601 21 10 5601 21 90 5601 22 10 5601 22 91 5601 22 99 5601 29 00 5601 30 00 ΠØλη(cid:139) µÆ(cid:244)Æ κÆØ (cid:229)(cid:221)(cid:228)η Æ(cid:240)(cid:222) (cid:240)(cid:221)ληµÆ, (cid:219)(cid:243)(cid:244)ω κÆØ (cid:229)µ(cid:240)(cid:239)(cid:244)Ø(cid:243)µ(cid:219)νÆ η(cid:139) (cid:229)(cid:240)ØłρØ(cid:243)µ(cid:219)νÆ, (cid:192)λλÆ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)Æ (cid:229)(cid:240)ØκÆλυ(cid:139) µµÆ(cid:244)Æ (cid:228)Æ(cid:240)(cid:219)(cid:228)(cid:239)υ 5602 10 19 5602 10 31 5602 10 39 5602 10 90 5602 21 00 5602 29 90 5602 90 00 ex 5905 00 70 6307 90 91 ex 5807 90 10 6210 10 10 L 45/16 EL Ε(cid:240)(cid:221)(cid:243)ηµη Ε(cid:230)ηµ(cid:229)ρ(cid:221)(cid:228)Æ (cid:244)ων Ευρω(cid:240)Æϊκω(cid:139) ν Κ(cid:239)Øν(cid:239)(cid:244)η(cid:139) (cid:244)ων 16. 2. 98 (1) 96 97 98 99 100 101 (2) (3) (4) Υ(cid:230)(cid:192)(cid:243)µÆ(cid:244)Æ µη υ(cid:230)Æ(cid:243)µ(cid:219)νÆ κÆØ (cid:229)(cid:221)(cid:228)η (cid:229)Œ υ(cid:230)Æ(cid:243)µ(cid:192)(cid:244)ων µη υ(cid:230)Æ(cid:243)µ(cid:219)νων, (cid:219)(cid:243)(cid:244)ω κÆØ (cid:229)µ(cid:240)(cid:239)(cid:244)Ø(cid:243)µ(cid:219)νÆ η(cid:139) (cid:229)(cid:240)ØłρØ(cid:243)µ(cid:219)νÆ 5603 11 10 5603 11 90 5603 12 10 5603 12 90 5603 13 10 5603 13 90 5603 14 10 5603 14 90 5603 91 10 5603 91 90 5603 92 10 5603 92 90 5603 93 10 5603 93 90 5603 94 10 5603 94 90 ex 5905 00 70 6210 10 91 6210 10 99 ex 6301 40 90 ex 6301 90 90 ex 5807 90 10 6302 22 10 6302 32 10 6302 53 10 6302 93 10 6303 92 10 6303 99 10 ex 6304 19 90 ex 6304 93 00 ex 6304 99 00 ex 6305 32 90 ex 6305 39 00 6307 10 30 ex 6307 90 99 ∆(cid:221)ł(cid:244)υÆ κÆ(cid:244)Æ(cid:243)κ(cid:229)υÆ(cid:243)µ(cid:219)νÆ µ(cid:229) (cid:243)(cid:240)(cid:192)γκ(cid:239)υς, (cid:243)ł(cid:239)ØνØ(cid:192) κÆØ ł(cid:239)ν(cid:244)ρ(cid:192) (cid:243)ł(cid:239)ØνØ(cid:192) (cid:243)(cid:229) (cid:244)(cid:222)(cid:240)ØÆ, (cid:243)(cid:229) (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ, η(cid:139) (cid:243)(cid:229) κÆθ(cid:239)ρØ(cid:243)µ(cid:219)νÆ (cid:243)łη(cid:139) µÆ(cid:244)Æ. ∆(cid:221)ł(cid:244)υÆ (cid:243)(cid:229) κÆθ(cid:239)ρØ(cid:243)µ(cid:219)νÆ γØÆ (cid:244)ην ÆλØ(cid:229)(cid:221)Æ µ(cid:239)ρ(cid:230)η(cid:139) , Æ(cid:240)(cid:222) νη(cid:139) µÆ(cid:244)Æ, (cid:243)(cid:240)(cid:192)γκ(cid:239)υς η(cid:139) (cid:243)ł(cid:239)ØνØ(cid:192) 5608 11 11 5608 11 19 5608 11 91 5608 11 99 5608 19 11 5608 19 19 5608 19 31 5608 19 39 5608 19 91 5608 19 99 5608 90 00 Ε(cid:221)(cid:228)η κÆ(cid:244)Æ(cid:243)κ(cid:229)υÆ(cid:243)µ(cid:219)νÆ µ(cid:229) νη(cid:139) µÆ(cid:244)Æ, (cid:243)(cid:240)(cid:192)γκ(cid:239)υς, (cid:243)ł(cid:239)ØνØ(cid:192) η(cid:139) ł(cid:239)ν(cid:244)ρ(cid:192) (cid:243)ł(cid:239)ØνØ(cid:192), µ(cid:229) (cid:229)ŒÆ(cid:221)ρ(cid:229)(cid:243)η (cid:244)Æ υ(cid:230)(cid:192)(cid:243)µÆ(cid:244)Æ κÆØ (cid:244)Æ (cid:229)(cid:221)(cid:228)η Æ(cid:240)(cid:222) υ(cid:230)(cid:192)(cid:243)µÆ(cid:244)Æ κÆØ (cid:244)Æ (cid:229)(cid:221)(cid:228)η (cid:244)ης κÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρ(cid:221)Æς 97 5609 00 00 5905 00 10 Υ(cid:230)(cid:192)(cid:243)µÆ(cid:244)Æ (cid:229)(cid:240)ØłρØ(cid:243)µ(cid:219)νÆ µ(cid:229) κ(cid:222)λλÆ η(cid:139) µ(cid:229) Æµυλω(cid:139) (cid:228)(cid:229)Øς (cid:239)υ(cid:243)(cid:221)(cid:229)ς (cid:244)(cid:239)υ (cid:229)(cid:221)(cid:228)(cid:239)υς (cid:240)(cid:239)υ łρη(cid:243)Øµ(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:221)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)η (cid:226)Ø(cid:226)λØ(cid:239)(cid:228)(cid:229)(cid:243)(cid:221)Æ, łÆρ(cid:244)(cid:239)(cid:228)(cid:229)(cid:243)(cid:221)Æ, κÆ(cid:244)Æ(cid:243)κ(cid:229)υη(cid:139) θηκω(cid:139) ν κÆØ (cid:240)Æρ(cid:222)µ(cid:239)Ø(cid:229)ς łρη(cid:139) (cid:243)(cid:229)Øς. Υ(cid:230)(cid:192)(cid:243)µÆ(cid:244)Æ γØÆ Øłν(cid:239)γρ(cid:192)(cid:230)η(cid:243)η η(cid:139) (cid:228)ØÆ(cid:230)Æνη(cid:139) γØÆ (cid:243)ł(cid:219)(cid:228)Ø(cid:239). Υ(cid:230)(cid:192)(cid:243)µÆ(cid:244)Æ (cid:240)ÆρÆ(cid:243)κ(cid:229)υÆ(cid:243)µ(cid:219)νÆ γØÆ (cid:244)η œωγρÆ(cid:230)Øκη(cid:139). Υ(cid:230)(cid:192)(cid:243)µÆ(cid:244)Æ (cid:240)(cid:239)υ (cid:219)ł(cid:239)υν (cid:243)κληρυνθ(cid:229)(cid:221) µ(cid:229) γ(cid:222)µÆ κÆØ (cid:240)Æρ(cid:222)µ(cid:239)ØÆ γØÆ (cid:244)ην (cid:240)Øλ(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:221)Æ 5901 10 00 5901 90 00 ΛØν(cid:239)(cid:244)(cid:192)(cid:240)η(cid:244)(cid:229)ς (λØν(cid:222)λ(cid:229)(cid:239)υµ), (cid:219)(cid:243)(cid:244)ω κÆØ κ(cid:239)µµ(cid:219)ν(cid:239)Ø. Ε(cid:240)(cid:229)ν(cid:228)υ(cid:139) (cid:243)(cid:229)Øς (cid:228)Æ(cid:240)(cid:219)(cid:228)ων (cid:240)(cid:239)υ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)λ(cid:239)υ(cid:139) ν(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:229)(cid:240)(cid:221)łρØ(cid:243)µÆ (cid:240)(cid:239)υ (cid:229)(cid:230)Æρµ(cid:222)œ(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:240)(cid:192)νω (cid:243)(cid:229) υ(cid:240)(cid:222)θ(cid:229)µÆ Æ(cid:240)(cid:222) υ(cid:230)Æν(cid:244)Øκη(cid:139) υ(cid:139) λη, (cid:219)(cid:243)(cid:244)ω κÆØ κ(cid:239)µµ(cid:219)ν(cid:229)ς 5904 10 00 5904 91 10 5904 91 90 5904 92 00 Υ(cid:230)(cid:192)(cid:243)µÆ(cid:244)Æ (cid:243)υν(cid:228)υÆ(cid:243)µ(cid:219)νÆ µ(cid:229) κÆ(cid:239)υ(cid:244)(cid:243)(cid:239)υ(cid:139) κ, (cid:192)λλÆ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)Æ (cid:240)λ(cid:229)κ(cid:244)(cid:192), µ(cid:229) (cid:229)ŒÆ(cid:221)ρ(cid:229)(cid:243)η (cid:244)Æ υ(cid:230)(cid:192)(cid:243)µÆ(cid:244)Æ γØÆ (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:243)ω(cid:244)ρÆ (cid:240)(cid:239)υ (cid:230)(cid:239)υ(cid:243)κω(cid:139) ν(cid:239)υν 5906 10 10 5906 10 90 5906 99 10 5906 99 90 (cid:139)ΑλλÆ υ(cid:230)(cid:192)(cid:243)µÆ(cid:244)Æ (cid:229)µ(cid:240)(cid:239)(cid:244)Ø(cid:243)µ(cid:219)νÆ η(cid:139) (cid:229)(cid:240)ØłρØ(cid:243)µ(cid:219)νÆ. ˆθ(cid:222)ν(cid:229)ς œωγρÆ(cid:230)Ø(cid:243)µ(cid:219)ν(cid:229)ς γØÆ (cid:243)κηνØκ(cid:192) θ(cid:229)(cid:192)- (cid:244)ρων, (cid:240)ÆρÆ(cid:240)(cid:229)(cid:244)(cid:192)(cid:243)µÆ(cid:244)Æ (cid:229)ργÆ(cid:243)(cid:244)ηρ(cid:221)ων κÆØ γØÆ Æν(cid:192)λ(cid:239)γ(cid:229)ς łρη(cid:139) (cid:243)(cid:229)Øς, (cid:192)λλÆ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:229)κ(cid:229)(cid:221)νÆ (cid:244)ης κÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρ(cid:221)Æς 100 5907 00 10 5907 00 90 Υ(cid:230)(cid:192)(cid:243)µÆ(cid:244)Æ (cid:229)µ(cid:240)(cid:239)(cid:244)Ø(cid:243)µ(cid:219)νÆ, (cid:229)(cid:240)ØłρØ(cid:243)µ(cid:219)νÆ η(cid:139) (cid:229)(cid:240)ØκÆλυµµ(cid:219)νÆ µ(cid:229) (cid:240)Æρ(cid:192)γωγÆ (cid:244)ης κυ(cid:244)(cid:244)Æρ(cid:221)νης η(cid:139) µ(cid:229) (cid:192)λλ(cid:229)ς (cid:244)(cid:229)łνη(cid:244)(cid:219)ς (cid:240)λÆ(cid:243)(cid:244)Øκ(cid:219)ς υ(cid:139) λ(cid:229)ς κÆØ υ(cid:230)(cid:192)(cid:243)µÆ(cid:244)Æ µ(cid:229) Æ(cid:240)Æνω(cid:244)(cid:219)ς (cid:243)(cid:244)ρω(cid:139) (cid:243)(cid:229)Øς Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)Øς υ(cid:139) λ(cid:229)ς Æυ(cid:244)(cid:219)ς 5903 10 10 5903 10 90 5903 20 10 5903 20 90 5903 90 10 5903 90 91 5903 90 99 Σ(cid:240)(cid:192)γκ(cid:239)Ø, (cid:243)ł(cid:239)ØνØ(cid:192) κÆØ ł(cid:239)ν(cid:244)ρ(cid:192) (cid:243)ł(cid:239)ØνØ(cid:192) (cid:240)λ(cid:229)κ(cid:244)(cid:192) η(cid:139) µη, (cid:192)λλÆ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)Æ κÆ(cid:244)Æ(cid:243)κ(cid:229)υÆ(cid:243)µ(cid:219)νÆ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:243)υνθ(cid:229)(cid:244)Øκ(cid:219)ς (cid:221)ν(cid:229)ς ex 5607 90 00 109 ΚÆλυ(cid:139) µµÆ(cid:244)Æ (cid:229)µ(cid:240)(cid:239)ρ(cid:229)υµ(cid:192)(cid:244)ων, (cid:239)łηµ(cid:192)(cid:244)ων κ. λ(cid:240). , Ø(cid:243)(cid:244)(cid:221)Æ, γ(cid:229)νØκ(cid:192) (cid:229)Œω(cid:244)(cid:229)ρØκ(cid:192) (cid:240)ρ(cid:239)(cid:240)(cid:229)(cid:244)(cid:192)(cid:243)µÆ(cid:244)Æ 6306 11 00 6306 12 00 6306 19 00 6306 31 00 6306 39 00 16. 2. 98 EL Ε(cid:240)(cid:221)(cid:243)ηµη Ε(cid:230)ηµ(cid:229)ρ(cid:221)(cid:228)Æ (cid:244)ων Ευρω(cid:240)Æϊκω(cid:139) ν Κ(cid:239)Øν(cid:239)(cid:244)η(cid:139) (cid:244)ων L 45/17 (1) 110 111 (2) (3) (4) Σ(cid:244)ρω(cid:139) µÆ(cid:244)Æ (cid:240)(cid:239)υ (cid:230)(cid:239)υ(cid:243)κω(cid:139) ν(cid:239)υν µ(cid:229) Æ(cid:219)ρÆ, υ(cid:230)Æ(cid:243)µ(cid:219)νÆ 6306 41 00 6306 49 00 Ε(cid:221)(cid:228)η γØÆ κÆ(cid:244)Æ(cid:243)κη(cid:139) νω(cid:243)η, υ(cid:230)Æ(cid:243)µ(cid:219)νÆ, (cid:192)λλÆ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)Æ (cid:243)(cid:244)ρω(cid:139) µÆ(cid:244)Æ (cid:240)(cid:239)υ (cid:230)(cid:239)υ(cid:243)κω(cid:139) ν(cid:239)υν µ(cid:229) Æ(cid:219)ρÆ κÆØ (cid:244)Øς (cid:244)(cid:219)ν(cid:244)(cid:229)ς 6306 91 00 6306 99 00 112 (cid:139)ΑλλÆ (cid:229)(cid:221)(cid:228)η (cid:219)(cid:244)(cid:239)ØµÆ Æ(cid:240)(cid:222) υ(cid:230)(cid:192)(cid:243)µÆ(cid:244)Æ, µ(cid:229) (cid:229)ŒÆ(cid:221)ρ(cid:229)(cid:243)η (cid:229)κ(cid:229)(cid:221)νÆ (cid:244)ων κÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρØω(cid:139) ν 113 κÆØ 114 6307 20 00 ex 6307 90 99 113 Υ(cid:230)(cid:192)(cid:243)µÆ(cid:244)Æ γØÆ (cid:244)(cid:239)ν κÆθÆρØ(cid:243)µ(cid:222) (cid:240)Æ(cid:244)ωµ(cid:192)(cid:244)ων, (cid:240)ØÆ(cid:244)Øκω(cid:139) ν κÆØ Œ(cid:229)(cid:243)κ(cid:239)νØ(cid:243)(cid:244)η(cid:139) ρØÆ (cid:244)υ(cid:139) (cid:240)(cid:239)υ (cid:228)(cid:219)ρµÆ(cid:244)(cid:239)ς, (cid:192)λλÆ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)Æ (cid:240)λ(cid:229)κ(cid:244)(cid:192) 6307 10 90 114 Υ(cid:230)(cid:192)(cid:243)µÆ(cid:244)Æ κÆØ (cid:229)(cid:221)(cid:228)η γØÆ γ(cid:229)νØκη(cid:139) łρη(cid:139) (cid:243)η 5902 10 10 5902 10 90 5902 20 10 5902 20 90 5902 90 10 5902 90 90 5909 00 90 5908 00 00 5910 00 00 5909 00 10 5911 10 00 ex 5911 20 00 5911 31 11 5911 31 19 5911 31 90 5911 32 10 5911 32 90 5911 40 00 5911 90 10 5911 90 90 L 45/18 EL Ε(cid:240)(cid:221)(cid:243)ηµη Ε(cid:230)ηµ(cid:229)ρ(cid:221)(cid:228)Æ (cid:244)ων Ευρω(cid:240)Æϊκω(cid:139) ν Κ(cid:239)Øν(cid:239)(cid:244)η(cid:139) (cid:244)ων 16. 2. 98 (1) 115 Νη(cid:139) µÆ(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:222) λØν(cid:192)ρØ η(cid:139) ρÆµ(cid:221) ˆΜΑ∆Α IV (2) (3) (4) 5306 10 11 5306 10 19 5306 10 31 5306 10 39 5306 10 50 5306 10 90 5306 20 11 5306 20 19 5306 20 90 5308 90 11 5308 90 13 5308 90 19 117 Υ(cid:230)(cid:192)(cid:243)µÆ(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:222) λØν(cid:192)ρØ η(cid:139) ρÆµ(cid:221) 5309 11 11 5309 11 19 5309 11 90 5309 19 10 5309 19 90 5309 21 10 5309 21 90 5309 29 10 5309 29 90 5803 90 90 5311 00 10 5905 00 31 5905 00 39 118 120 ΠÆνØκ(cid:192) κρ(cid:229)(cid:226)Æ(cid:244)Ø(cid:239)υ(cid:139) , (cid:244)ρÆ(cid:240)(cid:229)œØ(cid:239)υ(cid:139) , κÆθÆρØ(cid:222)(cid:244)η(cid:244)Æς, υ(cid:240)ηρ(cid:229)(cid:243)(cid:221)Æς η(cid:139) κ(cid:239)υœ(cid:221)νÆς, Æ(cid:240)(cid:222) λØν(cid:192)ρØ η(cid:139) ρÆµ(cid:221), (cid:192)λλÆ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)Æ (cid:240)λ(cid:229)κ(cid:244)(cid:192) 6302 29 10 6302 39 10 6302 39 30 6302 52 00 ex 6302 59 00 6302 92 00 ex 6302 99 00 ΠÆρÆ(cid:240)(cid:229)(cid:244)(cid:192)(cid:243)µÆ(cid:244)Æ (cid:228)ØÆ(cid:230)Æνη(cid:139) γØÆ (cid:240)(cid:222)ρ(cid:244)(cid:229)ς κÆØ (cid:240)Æρ(cid:192)θυρÆ, (cid:240)ÆρÆ(cid:240)(cid:229)(cid:244)(cid:192)(cid:243)µÆ(cid:244)Æ κÆØ (cid:229)(cid:243)ω(cid:244)(cid:229)ρØκ(cid:192) (cid:240)ρ(cid:239)(cid:240)(cid:229)(cid:244)(cid:192)(cid:243)µÆ(cid:244)Æ, γυ(cid:139) ρ(cid:239)Ø κρ(cid:229)(cid:226)Æ(cid:244)Ø(cid:239)υ(cid:139) κÆØ (cid:192)λλÆ (cid:229)(cid:221)(cid:228)η (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:240)λω(cid:243)ης (cid:229)κ(cid:244)(cid:222)ς Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)Æ (cid:240)λ(cid:229)κ(cid:244)(cid:192), Æ(cid:240)(cid:222) λØν(cid:192)ρØ η(cid:139) ρÆµ(cid:221) ex 6303 99 90 6304 19 30 ex 6304 99 00 121 Σ(cid:240)(cid:192)γκ(cid:239)Ø, (cid:243)ł(cid:239)ØνØ(cid:192) κÆØ ł(cid:239)ν(cid:244)ρ(cid:192) (cid:243)ł(cid:239)ØνØ(cid:192), (cid:240)λ(cid:229)κ(cid:244)(cid:192) η(cid:139) µη, Æ(cid:240)(cid:222) λØν(cid:192)ρØ η(cid:139) ρÆµ(cid:221) ex 5607 90 00 122 Σ(cid:192)κ(cid:239)Ø κÆØ (cid:243)Æκ(cid:221)(cid:228)ØÆ (cid:243)υ(cid:243)κ(cid:229)υÆ(cid:243)(cid:221)Æς µ(cid:229)(cid:244)Æł(cid:229)ØρØ(cid:243)µ(cid:219)νÆ, Æ(cid:240)(cid:222) λØν(cid:192)ρØ, (cid:229)κ(cid:244)(cid:222)ς Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)Æ (cid:240)λ(cid:229)κ(cid:244)(cid:192) ex 6305 90 00 123 Β(cid:229)λ(cid:239)υ(cid:139) (cid:228)Æ, (cid:240)λ(cid:239)υ(cid:139) (cid:243)(cid:229)ς, υ(cid:230)(cid:192)(cid:243)µÆ(cid:244)Æ (cid:230)λ(cid:239)κω(cid:244)(cid:192) κÆØ υ(cid:230)(cid:192)(cid:243)µÆ(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:243)(cid:229)ν(cid:221)λλη, υ(cid:230)Æ(cid:243)µ(cid:219)νÆ Æ(cid:240)(cid:222) λØν(cid:192)ρØ η(cid:139) ρÆµ(cid:221), µ(cid:229) (cid:229)ŒÆ(cid:221)ρ(cid:229)(cid:243)η (cid:244)Æ (cid:229)(cid:221)(cid:228)η κ(cid:239)ρ(cid:228)(cid:229)λ(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:221)Æς 5801 90 10 Σ(cid:192)λØÆ, (cid:243)(cid:192)ρ(cid:240)(cid:229)ς, µÆν(cid:244)(cid:221)λØÆ (cid:244)(cid:239)υ λÆØµ(cid:239)υ(cid:139) , κÆ(cid:243)κ(cid:222)λ, µÆν(cid:244)(cid:221)λ(cid:229)ς, (cid:226)(cid:219)λÆ κÆØ (cid:226)(cid:229)λ(cid:192)κØÆ κÆØ (cid:240)Æρ(cid:222)µ(cid:239)ØÆ (cid:229)(cid:221)(cid:228)η Æ(cid:240)(cid:222) λØν(cid:192)ρØ η(cid:139) ρÆµ(cid:221), (cid:229)κ(cid:244)(cid:222)ς Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)Æ (cid:240)λ(cid:229)κ(cid:244)(cid:192) ex 6214 90 90 16. 2. 98 EL Ε(cid:240)(cid:221)(cid:243)ηµη Ε(cid:230)ηµ(cid:229)ρ(cid:221)(cid:228)Æ (cid:244)ων Ευρω(cid:240)Æϊκω(cid:139) ν Κ(cid:239)Øν(cid:239)(cid:244)η(cid:139) (cid:244)ων L 45/19 (1) 124 ˆΜΑ∆Α V (2) (3) (4) Συνθ(cid:229)(cid:244)Øκ(cid:219)ς υ(cid:230)Æν(cid:244)Øκ(cid:219)ς (cid:221)ν(cid:229)ς µη (cid:243)υν(cid:229)ł(cid:229)(cid:221)ς 5501 10 00 5501 20 00 5501 30 00 5501 90 10 5501 90 90 5503 10 11 5503 10 19 5503 10 90 5503 20 00 5503 30 00 5503 40 00 5503 90 10 5503 90 90 5505 10 10 5505 10 30 5505 10 50 5505 10 70 5505 10 90 125 Α Νη(cid:139) µÆ(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:221)ν(cid:229)ς (cid:243)υνθ(cid:229)(cid:244)Øκ(cid:219)ς ((cid:243)υν(cid:229)ł(cid:229)(cid:221)ς), µη (cid:243)υ(cid:243)κ(cid:229)υÆ(cid:243)µ(cid:219)νÆ γØÆ (cid:244)η λØÆνØκη(cid:139) (cid:240)ω(cid:139) λη(cid:243)η, (cid:192)λλÆ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)Æ νη(cid:139) µÆ(cid:244)Æ (cid:244)ης κÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρ(cid:221)Æς 41 5402 41 00 5402 42 00 5402 43 00 125 Β Νη(cid:139) µÆ(cid:244)Æ µ(cid:239)ν(cid:222)ØνÆ, λ(cid:239)υρ(cid:221)(cid:228)(cid:229)ς κÆØ (cid:240)Æρ(cid:222)µ(cid:239)ØÆ ((cid:244)(cid:229)łνη(cid:244)(cid:222) (cid:192)łυρ(cid:239)) κÆØ Æ(cid:240)(cid:239)µØµη(cid:139) (cid:243)(cid:229)Øς ł(cid:229)Øρ(cid:239)υργØκω(cid:139) ν ρÆµµ(cid:192)(cid:244)ων, Æ(cid:240)(cid:222) (cid:243)υνθ(cid:229)(cid:244)Øκ(cid:219)ς κÆØ (cid:244)(cid:229)łνη(cid:244)(cid:219)ς υ(cid:230)Æν(cid:244)Øκ(cid:219)ς υ(cid:139) λ(cid:229)ς 5404 10 10 5404 10 90 5404 90 11 5404 90 19 5404 90 90 ex 5604 20 00 ex 5604 90 00 126 Τ(cid:229)łνη(cid:244)(cid:219)ς υ(cid:230)Æν(cid:244)Øκ(cid:219)ς (cid:221)ν(cid:229)ς, µη (cid:243)υν(cid:229)ł(cid:229)(cid:221)ς 5502 00 10 5502 00 40 5502 00 80 5504 10 00 5504 90 00 5505 20 00 127 Α Νη(cid:139) µÆ(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)(cid:229)łνη(cid:244)(cid:219)ς (cid:221)ν(cid:229)ς, (cid:243)υν(cid:229)ł(cid:229)(cid:221)ς µη (cid:243)υ(cid:243)κ(cid:229)υÆ(cid:243)µ(cid:219)νÆ γØÆ (cid:244)η λØÆνØκη(cid:139) (cid:240)ω(cid:139) λη(cid:243)η, (cid:192)λλÆ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)Æ νη(cid:139) µÆ(cid:244)Æ (cid:244)ης κÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρ(cid:221)Æς 42 5403 31 00 ex 5403 32 00 5403 33 10 127 Β Νη(cid:139) µÆ(cid:244)Æ µ(cid:239)ν(cid:222)ØνÆ, λ(cid:239)υρ(cid:221)(cid:228)(cid:229)ς κÆØ (cid:240)Æρ(cid:222)µ(cid:239)Ø(cid:229)ς µ(cid:239)ρ(cid:230)(cid:219)ς ((cid:244)(cid:229)łνη(cid:244)(cid:222) (cid:192)łυρ(cid:239)) κÆØ Æ(cid:240)(cid:239)µØµη(cid:139) (cid:243)(cid:229)Øς ł(cid:229)Øρ(cid:239)υργØκω(cid:139) ν ρÆµµ(cid:192)(cid:244)ων, Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)(cid:229)łνη(cid:244)(cid:219)ς υ(cid:230)Æν(cid:244)Øκ(cid:219)ς (cid:221)ν(cid:229)ς 5405 00 00 ex 5604 90 00 128 Τρ(cid:221)ł(cid:229)ς ł(cid:239)ν(cid:244)ρ(cid:239)(cid:229)Ø(cid:228)(cid:229)(cid:221)ς, λÆνÆρØ(cid:243)µ(cid:219)ν(cid:229)ς η(cid:139) ł(cid:244)(cid:229)νØ(cid:243)µ(cid:219)ν(cid:229)ς 5105 40 00 129 Νη(cid:139) µÆ(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)ρ(cid:221)ł(cid:229)ς ł(cid:239)ν(cid:244)ρ(cid:239)(cid:229)Ø(cid:228)(cid:229)(cid:221)ς η(cid:139) Æ(cid:240)(cid:222) ł(cid:239)ν(cid:244)ρ(cid:222)(cid:244)ρØł(cid:229)ς 5110 00 00 130 Α Νη(cid:139) µÆ(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:222) µ(cid:229)(cid:244)(cid:192)ŒØ ((cid:192)λλÆ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)Æ νη(cid:139) µÆ(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:222) Æ(cid:240)(cid:239)ρρ(cid:221)µµÆ(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:222) µ(cid:229)(cid:244)(cid:192)ŒØ) 5004 00 10 5004 00 90 5006 00 10 130 Β Νη(cid:139) µÆ(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:222) µ(cid:229)(cid:244)(cid:192)ŒØ, (cid:192)λλÆ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:229)κ(cid:229)(cid:221)νÆ (cid:244)ης κÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρ(cid:221)Æς 130 Α. Τρ(cid:221)ł(cid:229)ς Messine (ł(cid:239)ν(cid:244)ρ(cid:222)(cid:244)ρØ- ł(cid:229)ς Φλωρ(cid:229)ν(cid:244)(cid:221)Æς) 5005 00 10 5005 00 90 5006 00 90 ex 5604 90 00 131 Νη(cid:139) µÆ(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:192)λλ(cid:229)ς (cid:230)υ(cid:244)Øκ(cid:219)ς υ(cid:230)Æν(cid:244)Øκ(cid:219)ς (cid:221)ν(cid:229)ς 5308 90 90 132 Νη(cid:139) µÆ(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:222) łÆρ(cid:244)(cid:221) 5308 30 00 L 45/20 EL Ε(cid:240)(cid:221)(cid:243)ηµη Ε(cid:230)ηµ(cid:229)ρ(cid:221)(cid:228)Æ (cid:244)ων Ευρω(cid:240)Æϊκω(cid:139) ν Κ(cid:239)Øν(cid:239)(cid:244)η(cid:139) (cid:244)ων 16. 2. 98 (2) (3) (4) (1) 133 Νη(cid:139) µÆ(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:222) κÆνν(cid:192)(cid:226)Ø 5308 20 10 5308 20 90 134 Μ(cid:229)(cid:244)ÆλλØκ(cid:192) νη(cid:139) µÆ(cid:244)Æ 5605 00 00 135 Υ(cid:230)(cid:192)(cid:243)µÆ(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)ρ(cid:221)ł(cid:229)ς ł(cid:239)ν(cid:244)ρ(cid:239)(cid:229)Ø(cid:228)(cid:229)(cid:221)ς η(cid:139) Æ(cid:240)(cid:222) ł(cid:239)ν(cid:244)ρ(cid:222)(cid:244)ρØł(cid:229)ς 5113 00 00 136 Υ(cid:230)(cid:192)(cid:243)µÆ(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:222) µ(cid:229)(cid:244)(cid:192)ŒØ η(cid:139) Æ(cid:240)(cid:222) Æ(cid:240)(cid:239)ρρ(cid:221)µµÆ(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:222) µ(cid:229)(cid:244)(cid:192)ŒØ 5007 10 00 5007 20 11 5007 20 19 5007 20 21 5007 20 31 5007 20 39 5007 20 41 5007 20 51 5007 20 59 5007 20 61 5007 20 69 5007 20 71 5007 90 10 5007 90 30 5007 90 50 5007 90 90 ex 5911 20 00 5803 90 10 ex 5905 00 90 Β(cid:229)λ(cid:239)υ(cid:139) (cid:228)Æ κÆØ (cid:240)λ(cid:239)υ(cid:139) (cid:243)(cid:229)ς υ(cid:230)Æ(cid:243)µ(cid:219)νÆ κÆØ υ(cid:230)(cid:192)(cid:243)µÆ(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:243)(cid:229)ν(cid:221)λλη, (cid:229)(cid:221)(cid:228)η κ(cid:239)ρ(cid:228)(cid:229)λ(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:221)Æς Æ(cid:240)(cid:222) µ(cid:229)(cid:244)(cid:192)ŒØ η(cid:139) Æ(cid:240)(cid:222) Æ(cid:240)(cid:239)ρρ(cid:221)µµÆ(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:222) µ(cid:229)(cid:244)(cid:192)ŒØ ex 5801 90 90 ex 5806 10 00 Υ(cid:230)(cid:192)(cid:243)µÆ(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:222) νη(cid:139) µÆ(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:222) łÆρ(cid:244)(cid:221) κÆØ (cid:192)λλ(cid:229)ς υ(cid:230)Æν(cid:244)Øκ(cid:219)ς (cid:221)ν(cid:229)ς, (cid:192)λλÆ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)Æ νη(cid:139) µÆ(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:222) ρÆµ(cid:221) 5311 00 90 ex 5905 00 90 Υ(cid:230)(cid:192)(cid:243)µÆ(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:222) νη(cid:139) µÆ(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:222) µ(cid:219)(cid:244)Æλλ(cid:239) η(cid:139) Æ(cid:240)(cid:222) νη(cid:139) µÆ(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:222) µ(cid:219)(cid:244)Æλλ(cid:239) (cid:243)υν(cid:228)υÆ(cid:243)µ(cid:219)νÆ µ(cid:229) νη(cid:139) µÆ(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:222) υ(cid:230)Æν(cid:244)Øκ(cid:219)ς (cid:221)ν(cid:229)ς η(cid:139) Æ(cid:240)(cid:222) (cid:229)(cid:240)Øµ(cid:229)(cid:244)Æλλωµ(cid:219)νÆ υ(cid:230)Æν(cid:244)Øκ(cid:192) νη(cid:139) µÆ(cid:244)Æ 5809 00 00 Υ(cid:230)(cid:192)(cid:243)µÆ(cid:244)Æ (cid:240)λ(cid:229)κ(cid:244)(cid:192), Æ(cid:240)(cid:222) υ(cid:230)Æν(cid:244)Øκ(cid:219)ς (cid:221)ν(cid:229)ς, (cid:222)łØ Æ(cid:240)(cid:222) µÆλλ(cid:221) η(cid:139) (cid:244)ρ(cid:221)ł(cid:229)ς (cid:229)κλ(cid:229)κ(cid:244)η(cid:139) ς (cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)(cid:244)η(cid:244)Æς, (cid:226)Æµ(cid:226)(cid:192)κØ η(cid:139) (cid:243)υνθ(cid:229)(cid:244)Øκ(cid:219)ς η(cid:139) (cid:244)(cid:229)łνη(cid:244)(cid:219)ς (cid:221)ν(cid:229)ς ex 6001 10 00 6001 29 90 6001 99 90 6002 20 90 6002 49 00 6002 99 00 ΚλØν(cid:239)(cid:243)κ(cid:229)(cid:240)(cid:192)(cid:243)µÆ(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:222) υ(cid:230)Æν(cid:244)Øκ(cid:219)ς υ(cid:139) λ(cid:229)ς (cid:192)λλ(cid:229)ς Æ(cid:240)(cid:222) µÆλλ(cid:221), (cid:244)ρ(cid:221)ł(cid:229)ς (cid:229)κλ(cid:229)κ(cid:244)η(cid:139) ς (cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)(cid:244)η(cid:244)Æς, (cid:226)Æµ(cid:226)(cid:192)κØ η(cid:139) (cid:243)υνθ(cid:229)(cid:244)Øκ(cid:219)ς η(cid:139) (cid:244)(cid:229)łνη(cid:244)(cid:219)ς (cid:221)ν(cid:229)ς ex 6301 90 90 Τ(cid:192)(cid:240)η(cid:244)(cid:229)ς κÆØ (cid:192)λλ(cid:229)ς (cid:229)(cid:240)(cid:229)ν(cid:228)υ(cid:139) (cid:243)(cid:229)Øς (cid:228)Æ(cid:240)(cid:219)(cid:228)(cid:239)υ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:243)Øœ(cid:192)λ, Æ(cid:240)(cid:222) (cid:192)λλ(cid:229)ς (cid:221)ν(cid:229)ς (cid:244)(cid:239)υ (cid:229)(cid:221)(cid:228)(cid:239)υς Agave η(cid:139) κÆνν(cid:192)(cid:226)Ø (cid:244)ης ΜÆν(cid:221)λÆς ex 5702 39 90 ex 5702 49 90 ex 5702 59 00 ex 5702 99 00 ex 5705 00 90 137 138 139 140 141 142 144 ΠØλη(cid:139) µÆ(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:222) ł(cid:239)ν(cid:244)ρ(cid:239)(cid:229)Ø(cid:228)(cid:229)(cid:221)ς (cid:244)ρ(cid:221)ł(cid:229)ς 5602 10 35 5602 29 10 145 Σ(cid:240)(cid:192)γκ(cid:239)Ø, (cid:243)ł(cid:239)ØνØ(cid:192) κÆØ ł(cid:239)ν(cid:244)ρ(cid:192) (cid:243)ł(cid:239)ØνØ(cid:192), (cid:240)λ(cid:229)κ(cid:244)(cid:192) η(cid:139) (cid:222)łØ: — Æ(cid:240)(cid:222) υ(cid:226)(cid:192)κÆ (κÆνν(cid:192)(cid:226)Ø (cid:244)ης ΜÆν(cid:221)λÆς) η(cid:139) Æ(cid:240)(cid:222) κÆνν(cid:192)(cid:226)Ø 5607 30 00 ex 5607 90 00 16. 2. 98 EL Ε(cid:240)(cid:221)(cid:243)ηµη Ε(cid:230)ηµ(cid:229)ρ(cid:221)(cid:228)Æ (cid:244)ων Ευρω(cid:240)Æϊκω(cid:139) ν Κ(cid:239)Øν(cid:239)(cid:244)η(cid:139) (cid:244)ων L 45/21 (1) 146 Α (2) (3) (4) Σ(cid:240)(cid:192)γκ(cid:239)Ø γØÆ (cid:228)(cid:229)(cid:243)(cid:221)µÆ(cid:244)Æ η(cid:139) (cid:228)(cid:229)µÆ(cid:244)Ø(cid:192)(cid:243)µÆ(cid:244)Æ, γØÆ Æγρ(cid:239)(cid:244)Øκ(cid:219)ς µηłÆν(cid:219)ς, Æ(cid:240)(cid:222) (cid:243)Øœ(cid:192)λ κÆØ (cid:192)λλ(cid:229)ς (cid:221)ν(cid:229)ς (cid:244)(cid:239)υ (cid:229)(cid:221)(cid:228)(cid:239)υς Agave ex 5607 21 00 146 Β Σ(cid:240)(cid:192)γκ(cid:239)Ø, (cid:243)ł(cid:239)ØνØ(cid:192) κÆØ ł(cid:239)ν(cid:244)ρ(cid:192) (cid:243)ł(cid:239)ØνØ(cid:192) Æ(cid:240)(cid:222) (cid:243)Øœ(cid:192)λ κÆØ (cid:192)λλ(cid:229)ς (cid:221)ν(cid:229)ς (cid:244)(cid:239)υ (cid:229)(cid:221)(cid:228)(cid:239)υς Agave, (cid:192)λλÆ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)Æ (cid:240)ρ(cid:239)ϊ(cid:222)ν(cid:244)Æ (cid:244)ης κÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρ(cid:221)Æς 146 Α ex 5607 21 00 5607 29 10 5607 29 90 146 C Σ(cid:240)(cid:192)γκ(cid:239)Ø, (cid:243)ł(cid:239)ØνØ(cid:192) κÆØ ł(cid:239)ν(cid:244)ρ(cid:192) (cid:243)ł(cid:239)ØνØ(cid:192) (cid:240)λ(cid:229)κ(cid:244)(cid:192) η(cid:139) (cid:222)łØ, Æ(cid:240)(cid:222) γØ(cid:239)υ(cid:139) (cid:244)Æ η(cid:139) (cid:192)λλ(cid:229)ς υ(cid:230)Æν(cid:244)Øκ(cid:219)ς (cid:221)ν(cid:229)ς (cid:240)(cid:239)υ (cid:240)ρ(cid:239)(cid:219)ρł(cid:239)ν(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:243)ω(cid:244)(cid:229)ρØκ(cid:222) (cid:244)(cid:239)υ (cid:230)λ(cid:239)Ø(cid:239)υ(cid:139) ((cid:226)(cid:221)(cid:226)λ(cid:239)ς) (cid:244)ης κλ(cid:192)(cid:243)ης 5303 5607 10 00 147 Α(cid:240)(cid:239)ρρ(cid:221)µµÆ(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:222) µ(cid:229)(cid:244)(cid:192)ŒØ ((cid:243)(cid:244)Æ (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:221)Æ (cid:240)(cid:229)ρØλÆµ(cid:226)(cid:192)ν(cid:239)ν(cid:244)ÆØ κÆØ (cid:244)Æ κ(cid:239)υκ(cid:239)υ(cid:139) λØÆ (cid:244)Æ ÆκÆ(cid:244)(cid:192)λληλÆ γØÆ Œ(cid:229)(cid:244)υ(cid:139) λØγµÆ (cid:244)ων Øνω(cid:139) ν (cid:244)(cid:239)υς, (cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:239)ρρ(cid:221)µµÆ(cid:244)Æ νηµ(cid:192)(cid:244)ων κÆØ (cid:244)Æ Œ(cid:229)(cid:230)(cid:244)(cid:221)(cid:228)ØÆ), (cid:192)λλÆ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)Æ µη λÆνÆρØ(cid:243)µ(cid:219)νÆ η(cid:139) ł(cid:244)(cid:229)νØ(cid:243)µ(cid:219)νÆ 5003 90 00 148 Α Νη(cid:139) µÆ(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:222) γØ(cid:239)υ(cid:139) (cid:244)Æ η(cid:139) (cid:192)λλ(cid:229)ς υ(cid:230)Æν(cid:244)Øκ(cid:219)ς (cid:221)ν(cid:229)ς (cid:240)(cid:239)υ (cid:240)ρ(cid:239)(cid:219)ρł(cid:239)ν(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:243)ω(cid:244)(cid:229)ρØκ(cid:222) (cid:244)(cid:239)υ (cid:230)λ(cid:239)Ø(cid:239)υ(cid:139) ((cid:226)(cid:221)(cid:226)λ(cid:239)ς) (cid:244)ης κλ(cid:192)(cid:243)ης 5303 5307 10 10 5307 10 90 5307 20 00 148 Β Νη(cid:139) µÆ(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:222) κ(cid:239)κ(cid:239)(cid:230)(cid:239)(cid:221)νØκÆ 5308 10 00 149 150 Υ(cid:230)(cid:192)(cid:243)µÆ(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:222) γØ(cid:239)υ(cid:139) (cid:244)Æ η(cid:139) Æ(cid:240)(cid:222) (cid:192)λλ(cid:229)ς υ(cid:230)Æν(cid:244)Øκ(cid:219)ς (cid:221)ν(cid:229)ς (cid:240)(cid:239)υ (cid:240)ρ(cid:239)(cid:219)ρł(cid:239)ν(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:243)ω(cid:244)(cid:229)ρØκ(cid:222) (cid:244)(cid:239)υ (cid:230)λ(cid:239)Ø(cid:239)υ(cid:139) ((cid:226)(cid:221)(cid:226)λ(cid:239)ς), (cid:240)λ(cid:192)(cid:244)(cid:239)υς (cid:240)(cid:239)υ υ(cid:240)(cid:229)ρ(cid:226)Æ(cid:221)ν(cid:229)Ø (cid:244)Æ 150 cm 5310 10 90 ex 5310 90 00 Υ(cid:230)(cid:192)(cid:243)µÆ(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:222) γØ(cid:239)υ(cid:139) (cid:244)Æ η(cid:139) Æ(cid:240)(cid:222) (cid:192)λλ(cid:229)ς υ(cid:230)Æν(cid:244)Øκ(cid:219)ς (cid:221)ν(cid:229)ς (cid:240)(cid:239)υ (cid:240)ρ(cid:239)(cid:219)ρł(cid:239)ν(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:243)ω(cid:244)(cid:229)ρØκ(cid:222) (cid:244)(cid:239)υ (cid:230)λ(cid:239)Ø(cid:239)υ(cid:139) (cid:221)(cid:243)(cid:239)υ (cid:244)ων 150 cmﬂ (cid:243)(cid:192)κ(cid:239)Ø κÆØ (cid:243)Æκ(cid:221)(cid:228)ØÆ (cid:243)υ(cid:243)κ(cid:229)υÆ(cid:243)(cid:221)Æς, Æ(cid:240)(cid:222) γØ(cid:239)υ(cid:139) (cid:244)Æ η(cid:139) Æ(cid:240)(cid:222) (cid:192)λλ(cid:229)ς υ(cid:230)Æν(cid:244)Øκ(cid:219)ς (cid:221)ν(cid:229)ς (cid:240)(cid:239)υ (cid:240)ρ(cid:239)(cid:219)ρł(cid:239)ν(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:243)ω(cid:244)(cid:229)ρØκ(cid:222) (cid:244)(cid:239)υ (cid:230)λ(cid:239)Ø(cid:239)υ(cid:139) ((cid:226)(cid:221)(cid:226)λ(cid:239)ς), (cid:222)łØ µ(cid:229)(cid:244)Æł(cid:229)ØρØ(cid:243)µ(cid:219)ν(cid:239)Ø ((cid:226)(cid:221)(cid:226)λ(cid:239)ς), (cid:240)λ(cid:192)(cid:244)(cid:239)υς µØκρ(cid:222)(cid:244)(cid:229)ρ(cid:239)υ η(cid:139) 5310 10 10 ex 5310 90 00 5905 00 50 6305 10 90 151 Α Ε(cid:240)(cid:229)ν(cid:228)υ(cid:139) (cid:243)(cid:229)Øς (cid:228)Æ(cid:240)(cid:219)(cid:228)(cid:239)υ Æ(cid:240)(cid:222) κ(cid:239)κ(cid:239)(cid:230)(cid:239)(cid:221)νØκÆ 5702 20 00 151 Β Τ(cid:192)(cid:240)η(cid:244)(cid:229)ς κÆØ (cid:192)λλ(cid:229)ς (cid:229)(cid:240)(cid:229)ν(cid:228)υ(cid:139) (cid:243)(cid:229)Øς (cid:228)Æ(cid:240)(cid:219)(cid:228)(cid:239)υ, Æ(cid:240)(cid:222) γØ(cid:239)υ(cid:139) (cid:244)Æ η(cid:139) (cid:192)λλ(cid:229)ς υ(cid:230)Æν(cid:244)Øκ(cid:219)ς (cid:221)ν(cid:229)ς (cid:240)(cid:239)υ (cid:240)ρ(cid:239)(cid:219)ρł(cid:239)ν(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:243)ω(cid:244)(cid:229)ρØκ(cid:222) (cid:244)(cid:239)υ (cid:230)λ(cid:239)Ø(cid:239)υ(cid:139) ((cid:226)(cid:221)(cid:226)λ(cid:239)ς), (cid:222)łØ (cid:230)(cid:239)υν(cid:244)ω(cid:244)(cid:192) (cid:239)υ(cid:139) (cid:244)(cid:229) (cid:230)λ(cid:239)κω(cid:244)(cid:192) ex 5702 39 90 ex 5702 49 90 ex 5702 59 00 ex 5702 99 00 152 153 ΠØλη(cid:139) µÆ(cid:244)Æ (cid:240)(cid:239)υ γ(cid:221)ν(cid:239)ν(cid:244)ÆØ µ(cid:229) (cid:226)(cid:229)λ(cid:239)ν(cid:192)κØ, Æ(cid:240)(cid:222) γØ(cid:239)υ(cid:139) (cid:244)Æ η(cid:139) (cid:192)λλ(cid:229)ς υ(cid:230)Æν(cid:244)Øκ(cid:219)ς (cid:221)ν(cid:229)ς (cid:240)(cid:239)υ (cid:240)ρ(cid:239)(cid:219)ρł(cid:239)ν(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:243)ω(cid:244)(cid:229)ρØκ(cid:222) (cid:244)(cid:239)υ (cid:230)λ(cid:239)Ø(cid:239)υ(cid:139) (cid:229)(cid:240)ØκÆλυµµ(cid:219)νÆ, (cid:222)łØ γØÆ (cid:229)(cid:240)(cid:219)ν(cid:228)υ(cid:243)η (cid:228)Æ(cid:240)(cid:219)(cid:228)(cid:239)υ ((cid:226)(cid:221)(cid:226)λ(cid:239)ς), µη (cid:229)µ(cid:240)(cid:239)(cid:244)Ø(cid:243)µ(cid:219)νÆ η(cid:139) 5602 10 11 Μ(cid:229)(cid:244)Æł(cid:229)ØρØ(cid:243)µ(cid:219)ν(cid:239)Ø (cid:243)(cid:192)κ(cid:239)Ø κÆØ (cid:243)Æκ(cid:221)(cid:228)ØÆ (cid:243)υ(cid:243)κ(cid:229)υÆ(cid:243)(cid:221)Æς, Æ(cid:240)(cid:222) γØ(cid:239)υ(cid:139) (cid:244)Æ η(cid:139) Æ(cid:240)(cid:222) (cid:192)λλ(cid:229)ς υ(cid:230)Æν(cid:244)Øκ(cid:219)ς (cid:221)ν(cid:229)ς (cid:240)(cid:239)υ (cid:240)ρ(cid:239)(cid:219)ρł(cid:239)ν(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:243)ω(cid:244)(cid:229)ρØκ(cid:222) (cid:244)(cid:239)υ (cid:230)λ(cid:239)Ø(cid:239)υ(cid:139) ((cid:226)(cid:221)(cid:226)λ(cid:239)ς) (cid:244)ης κλ(cid:192)(cid:243)ης 5303 6305 10 10 L 45/22 EL Ε(cid:240)(cid:221)(cid:243)ηµη Ε(cid:230)ηµ(cid:229)ρ(cid:221)(cid:228)Æ (cid:244)ων Ευρω(cid:240)Æϊκω(cid:139) ν Κ(cid:239)Øν(cid:239)(cid:244)η(cid:139) (cid:244)ων 16. 2. 98 (1) 154 (2) (3) (4) Κ(cid:239)υκ(cid:239)υ(cid:139) λØÆ Æ(cid:240)(cid:222) µ(cid:229)(cid:244)ÆŒ(cid:239)(cid:243)κω(cid:139) ληκ(cid:229)ς κÆ(cid:244)(cid:192)λληλÆ γØÆ Œ(cid:229)(cid:244)υ(cid:139) λØγµÆ (cid:244)ων Øνω(cid:139) ν (cid:244)(cid:239)υς 5001 00 00 Μ(cid:229)(cid:244)(cid:192)ŒØ ωµ(cid:222) (ÆκÆ(cid:244)(cid:219)ργÆ(cid:243)(cid:244)(cid:239)), (cid:222)łØ (cid:243)(cid:244)ρØµµ(cid:219)ν(cid:239) 5002 00 00 Α(cid:240)(cid:239)ρρ(cid:221)µµÆ(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:222) µ(cid:229)(cid:244)(cid:192)ŒØ ((cid:243)(cid:244)Æ (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:221)Æ (cid:240)(cid:229)ρØλÆµ(cid:226)(cid:192)ν(cid:239)ν(cid:244)ÆØ κÆØ (cid:244)Æ κ(cid:239)υκ(cid:239)υ(cid:139) λØÆ (cid:244)Æ ÆκÆ(cid:244)(cid:192)λληλÆ γØÆ Œ(cid:229)(cid:244)υ(cid:139) λØγµÆ (cid:244)ων Øνω(cid:139) ν (cid:244)(cid:239)υς, (cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:239)ρρ(cid:221)µµÆ(cid:244)Æ νηµ(cid:192)(cid:244)ων κÆØ (cid:244)Æ Œ(cid:229)(cid:230)(cid:244)(cid:221)(cid:228)ØÆ), µη λÆνÆρØ(cid:243)µ(cid:219)νÆ η(cid:139) ł(cid:244)(cid:229)νØ(cid:243)µ(cid:219)νÆ 5003 10 00 ΜÆλλØ(cid:192), µη λÆνÆρØ(cid:243)µ(cid:219)νÆ η(cid:139) ł(cid:244)(cid:229)νØ(cid:243)µ(cid:219)νÆ 5101 11 00 5101 19 00 5101 21 00 5101 29 00 5101 30 00 Τρ(cid:221)ł(cid:229)ς (cid:229)κλ(cid:229)κ(cid:244)η(cid:139) ς (cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)(cid:244)η(cid:244)Æς η(cid:139) ł(cid:239)ν(cid:244)ρ(cid:239)(cid:229)Ø(cid:228)(cid:229)(cid:221)ς, (cid:243)(cid:229) µ(cid:192)œÆ 5102 10 10 5102 10 30 5102 10 50 5102 10 90 5102 20 00 Α(cid:240)(cid:239)ρρ(cid:221)µµÆ(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:222) µÆλλ(cid:221) η(cid:139) (cid:244)ρ(cid:221)ł(cid:229)ς ((cid:229)κλ(cid:229)κ(cid:244)η(cid:139) ς (cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)(cid:244)η(cid:244)Æς η(cid:139) ł(cid:239)ν(cid:244)ρ(cid:239)(cid:229)Ø(cid:228)(cid:229)(cid:221)ς), (cid:243)(cid:244)Æ (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:221)Æ (cid:240)(cid:229)ρØλÆµ(cid:226)(cid:192)ν(cid:239)ν(cid:244)ÆØ κÆØ (cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:239)ρρ(cid:221)µµÆ(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:222) νη(cid:139) µÆ(cid:244)Æ, µ(cid:229) (cid:229)ŒÆ(cid:221)ρ(cid:229)(cid:243)η (cid:222)µως (cid:244)Æ Œ(cid:229)(cid:230)(cid:244)(cid:221)(cid:228)ØÆ 5103 10 10 5103 10 90 5103 20 10 5103 20 91 5103 20 99 5103 30 00 ¥(cid:229)(cid:230)(cid:244)(cid:221)(cid:228)ØÆ Æ(cid:240)(cid:222) µÆλλ(cid:221) η(cid:139) Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)ρ(cid:221)ł(cid:229)ς (cid:229)κλ(cid:229)κ(cid:244)η(cid:139) ς (cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)(cid:244)η(cid:244)Æς η(cid:139) ł(cid:239)ν(cid:244)ρ(cid:239)(cid:229)Ø(cid:228)(cid:229)(cid:221)ς 5104 00 00 ΛØν(cid:192)ρØ, ÆκÆ(cid:244)(cid:219)ργÆ(cid:243)(cid:244)(cid:239), η(cid:139) κÆ(cid:244)(cid:229)ργÆ(cid:243)µ(cid:219)ν(cid:239), Æλλ(cid:192) (cid:222)łØ νηµÆ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Øηµ(cid:219)ν(cid:239). Σ(cid:244)(cid:239)υ(cid:240)Ø(cid:192) κÆØ Æ(cid:240)(cid:239)ρρ(cid:221)µ- µÆ(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:222) λØν(cid:192)ρØ ((cid:243)(cid:244)Æ (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:221)Æ (cid:240)(cid:229)ρØλÆµ(cid:226)(cid:192)ν(cid:239)ν(cid:244)ÆØ κÆØ (cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:239)ρρ(cid:221)µµÆ(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:222) νη(cid:139) µÆ(cid:244)Æ κÆØ (cid:244)Æ Œ(cid:229)(cid:230)(cid:244)(cid:221)(cid:228)ØÆ) 5301 10 00 5301 21 00 5301 29 00 5301 30 10 5301 30 90 ΡÆµ(cid:221) κÆØ (cid:192)λλ(cid:229)ς (cid:230)υ(cid:244)Øκ(cid:219)ς (cid:221)ν(cid:229)ς, ÆκÆ(cid:244)(cid:219)ργÆ(cid:243)(cid:244)(cid:229)ς η(cid:139) κÆ(cid:244)(cid:229)ργÆ(cid:243)µ(cid:219)ν(cid:229)ς, Æλλ(cid:192) (cid:222)łØ νηµÆ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Øηµ(cid:219)ν(cid:229)ς. Σ(cid:244)(cid:239)υ(cid:240)Ø(cid:192) κÆØ Æ(cid:240)(cid:239)ρρ(cid:221)µÆ(cid:244)Æ, Æ(cid:240)(cid:222) ρÆµ(cid:221), (cid:222)łØ Æ(cid:240)(cid:222) κ(cid:239)κ(cid:239)(cid:230)(cid:239)(cid:221)νØκÆ κÆØ Æ(cid:226)(cid:192)κÆ (cid:244)ης κλ(cid:192)(cid:243)ης 5304 5305 91 00 5305 99 00 ΒÆµ(cid:226)(cid:192)κØ (cid:243)(cid:229) µ(cid:192)œÆ 5201 00 10 5201 00 90 Α(cid:240)(cid:239)ρρ(cid:221)µµÆ(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:226)Æµ(cid:226)(cid:192)κØ ((cid:243)(cid:244)Æ (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:221)Æ (cid:240)(cid:229)ρØλÆµ(cid:226)(cid:192)ν(cid:239)ν(cid:244)ÆØ κÆØ (cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:239)ρρ(cid:221)µµÆ(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:222) νη(cid:139) µÆ(cid:244)Æ κÆØ (cid:244)Æ Œ(cid:229)(cid:230)(cid:244)(cid:221)(cid:228)ØÆ) 5202 10 00 5202 91 00 5202 99 00 ΚÆνν(cid:192)(cid:226)Ø (Cannabis sativa L. ), ÆκÆ(cid:244)(cid:219)ργÆ(cid:243)(cid:244)(cid:239) η(cid:139) κÆ(cid:244)(cid:229)ργÆ(cid:243)µ(cid:219)ν(cid:239), Æλλ(cid:192) (cid:222)łØ νηµÆ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Øηµ(cid:219)ν(cid:239). Σ(cid:244)(cid:239)υ(cid:240)Ø(cid:192) κÆØ Æ(cid:240)(cid:239)ρρ(cid:221)µµÆ(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:222) κÆνν(cid:192)(cid:226)Ø ((cid:243)(cid:244)Æ (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:221)Æ (cid:240)(cid:229)ρØλÆµ(cid:226)(cid:192)ν(cid:239)ν(cid:244)ÆØ κÆØ (cid:244)Æ Œ(cid:229)(cid:230)(cid:244)(cid:221)(cid:228)ØÆ) 5302 10 00 5302 90 00 Α(cid:226)(cid:192)κÆ (κÆνν(cid:192)(cid:226)Ø ΜÆν(cid:221)λÆς η(cid:139) Musa textiles Nee), ÆκÆ(cid:244)(cid:219)ργÆ(cid:243)(cid:244)η η(cid:139) κÆ(cid:244)(cid:229)ργÆ(cid:243)µ(cid:219)νη, Æλλ(cid:192) (cid:222)łØ νηµÆ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Øηµ(cid:219)νη, (cid:243)(cid:244)(cid:239)υ(cid:240)Ø(cid:192) κÆØ Æ(cid:240)(cid:239)ρρ(cid:221)µµÆ(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)Øς (cid:221)ν(cid:229)ς Æυ(cid:244)(cid:219)ς ((cid:243)(cid:244)Æ (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:221)Æ (cid:240)(cid:229)ρØλÆµ(cid:226)(cid:192)ν(cid:239)- ν(cid:244)ÆØ κÆØ (cid:244)Æ Œ(cid:229)(cid:230)(cid:244)(cid:221)(cid:228)ØÆ) 5305 21 00 5305 29 00 ΓØ(cid:239)υ(cid:139) (cid:244)Æ κÆØ (cid:192)λλ(cid:229)ς υ(cid:230)Æν(cid:244)Øκ(cid:219)ς (cid:221)ν(cid:229)ς (cid:240)(cid:239)υ (cid:240)ρ(cid:239)(cid:219)ρł(cid:239)ν(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:243)ω(cid:244)(cid:229)ρØκ(cid:222) (cid:244)(cid:239)υ (cid:230)λ(cid:239)Ø(cid:239)υ(cid:139) ((cid:226)(cid:221)(cid:226)λ(cid:239)ς), (µ(cid:229) (cid:229)ŒÆ(cid:221)ρ(cid:229)(cid:243)η (cid:244)(cid:239) λØν(cid:192)ρØ, (cid:244)(cid:239) κÆνν(cid:192)(cid:226)Ø κÆØ (cid:244)(cid:239) ρÆµ(cid:221)), ÆκÆ(cid:244)(cid:219)ργÆ(cid:243)(cid:244)(cid:229)ς η(cid:139) κÆ(cid:244)(cid:229)ργÆ(cid:243)µ(cid:219)- ν(cid:229)ς, Æλλ(cid:192) (cid:222)łØ νηµÆ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Øηµ(cid:219)ν(cid:229)ς. Σ(cid:244)(cid:239)υ(cid:240)Ø(cid:192) κÆØ Æ(cid:240)(cid:239)ρρ(cid:221)µµÆ(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:222) κÆνν(cid:192)(cid:226)Ø ((cid:243)(cid:244)Æ (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:221)Æ (cid:240)(cid:229)ρØλÆµ(cid:226)(cid:192)ν(cid:239)ν(cid:244)ÆØ κÆØ (cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:239)ρρ(cid:221)µµÆ(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:222) νη(cid:139) µÆ(cid:244)Æ κÆØ (cid:244)Æ Œ(cid:229)(cid:230)(cid:244)(cid:221)(cid:228)ØÆ) 5303 10 00 5303 90 00 (cid:139)Αλλ(cid:229)ς (cid:230)υ(cid:244)Øκ(cid:219)ς υ(cid:230)Æν(cid:244)Øκ(cid:219)ς (cid:221)ν(cid:229)ς, ÆκÆ(cid:244)(cid:219)ργÆ(cid:243)(cid:244)(cid:229)ς η(cid:139) κÆ(cid:244)(cid:229)ργÆ(cid:243)µ(cid:219)ν(cid:229)ς, Æλλ(cid:192) (cid:222)łØ νηµÆ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Øηµ(cid:219)- ν(cid:229)ς. Σ(cid:244)(cid:239)υ(cid:240)Ø(cid:192) κÆØ Æ(cid:240)(cid:239)ρρ(cid:221)µµÆ(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)Øς (cid:221)ν(cid:229)ς Æυ(cid:244)(cid:219)ς ((cid:243)(cid:244)Æ (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:221)Æ (cid:240)(cid:229)ρØλÆµ(cid:226)(cid:192)ν(cid:239)ν(cid:244)ÆØ κÆØ (cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:239)ρρ(cid:221)µµÆ(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:221)ν(cid:229)ς κÆØ (cid:244)Æ Œ(cid:229)(cid:230)(cid:244)(cid:221)(cid:228)ØÆ) 5304 10 00 5304 90 00 5305 11 00 5305 19 00 5305 91 00 5305 99 00 16. 2. 98 EL Ε(cid:240)(cid:221)(cid:243)ηµη Ε(cid:230)ηµ(cid:229)ρ(cid:221)(cid:228)Æ (cid:244)ων Ευρω(cid:240)Æϊκω(cid:139) ν Κ(cid:239)Øν(cid:239)(cid:244)η(cid:139) (cid:244)ων L 45/23 (1) 156 (2) (3) (4) Μ(cid:240)λ(cid:239)υ(cid:139) œ(cid:229)ς κÆØ (cid:240)(cid:239)υλ(cid:222)(cid:226)(cid:229)ρ Æ(cid:240)(cid:222) µ(cid:229)(cid:244)(cid:192)ŒØ, η(cid:139) Æ(cid:240)(cid:239)ρρ(cid:221)µµÆ(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:222) µ(cid:229)(cid:244)(cid:192)ŒØ, γØÆ γυνÆ(cid:221)κ(cid:229)ς κÆØ κ(cid:239)ρ(cid:221)(cid:244)(cid:243)ØÆ 6106 90 30 ex 6110 90 90 157 Πλ(cid:229)κ(cid:244)(cid:192) (cid:192)λλÆ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:229)κ(cid:229)(cid:221)νÆ (cid:244)ων κÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρØω(cid:139) ν 1 (cid:219)ως 123 κÆØ (cid:244)ης κÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρ(cid:221)Æς 156 6101 90 10 6101 90 90 6102 90 10 6102 90 90 ex 6103 39 00 6103 49 99 6105 90 90 6108 99 90 ex 6111 90 00 ex 6104 19 00 ex 6104 29 00 ex 6104 39 00 6104 49 00 6104 69 99 6106 90 50 6106 90 90 ex 6107 99 00 6109 90 90 6114 90 00 6110 90 10 ex 6110 90 90 159 Φ(cid:239)ρ(cid:219)µÆ(cid:244)Æ, (cid:230)(cid:239)ρ(cid:219)µÆ(cid:244)Æ-µ(cid:240)λ(cid:239)υ(cid:139) œ(cid:229)ς (chemisiers) κÆØ µ(cid:240)λ(cid:239)υ(cid:139) œ(cid:229)ς-(cid:240)(cid:239)υκ(cid:192)µØ(cid:243)Æ (blouses-chemi- siers) Æ(cid:240)(cid:222) µ(cid:229)(cid:244)(cid:192)ŒØ η(cid:139) Æ(cid:240)(cid:239)ρρ(cid:221)µµÆ(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:222) µ(cid:229)(cid:244)(cid:192)ŒØ, (cid:229)κ(cid:244)(cid:222)ς Æ(cid:240)(cid:222) (cid:240)λ(cid:229)κ(cid:244)(cid:192) 6204 49 10 6206 10 00 Σ(cid:192)λØÆ, (cid:229)(cid:243)(cid:192)ρ(cid:240)(cid:229)ς, µÆν(cid:244)(cid:221)λØÆ λÆØµ(cid:239)υ(cid:139) ((cid:230)(cid:239)υλ(cid:192)ρØÆ), κÆ(cid:243)κ(cid:222)λ, µÆν(cid:244)(cid:221)λ(cid:229)ς, (cid:226)(cid:219)λÆ κÆØ (cid:226)(cid:229)λ(cid:192)κØÆ κÆØ (cid:240)Æρ(cid:222)µ(cid:239)ØÆ (cid:229)(cid:221)(cid:228)η, Æ(cid:240)(cid:222) µ(cid:229)(cid:244)(cid:192)ŒØ η(cid:139) Æ(cid:240)(cid:239)ρρ(cid:221)µµÆ(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:222) µ(cid:229)(cid:244)(cid:192)ŒØ 6214 10 00 ΓρÆ(cid:226)(cid:192)(cid:244)(cid:229)ς Æ(cid:240)(cid:222) µ(cid:229)(cid:244)(cid:192)ŒØ η(cid:139) Æ(cid:240)(cid:239)ρρ(cid:221)µµÆ(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:222) µ(cid:229)(cid:244)(cid:192)ŒØ 6215 10 00 160 ΜÆν(cid:244)(cid:221)λØÆ κÆØ µÆν(cid:244)Øλ(cid:192)κØÆ (cid:244)(cid:243)(cid:219)(cid:240)ης, Æ(cid:240)(cid:222) µ(cid:229)(cid:244)(cid:192)ŒØ η(cid:139) Æ(cid:240)(cid:239)ρρ(cid:221)µµÆ(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:222) µ(cid:229)(cid:244)(cid:192)ŒØ 6213 10 00 161 Εν(cid:228)υ(cid:139) µÆ(cid:244)Æ, (cid:192)λλÆ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:240)λ(cid:229)κ(cid:244)(cid:192), (cid:192)λλÆ Æ(cid:240)(cid:222) Æυ(cid:244)(cid:192) (cid:244)ης κÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρ(cid:221)Æς 1 (cid:219)ως 123 κÆØ (cid:244)ης κÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρ(cid:221)Æς 159 6201 19 00 6201 99 00 6202 19 00 6202 99 00 6203 19 90 6203 29 90 6203 39 90 6203 49 90 6204 19 90 6204 29 90 6204 39 90 6204 49 90 6204 59 90 6204 69 90 6205 90 10 6205 90 90 6206 90 10 6206 90 90 ex 6211 20 00 6211 39 00 6211 49 00 ΚÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρ(cid:221)Æ (1) ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι Α Π(cid:229)ρØγρÆ(cid:230)η(cid:139) (cid:229)µ(cid:240)(cid:239)ρ(cid:229)υµ(cid:192)(cid:244)ων Κω(cid:228)Øκ(cid:222)ς Σˆ 1997 (2) Π(cid:221)νÆκÆς Æν(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)ØłØω(cid:139) ν (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ/kg g/(cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØ(cid:239) (3) (4) 163(1) Γ(cid:192)œ(cid:229)ς κÆØ (cid:229)(cid:221)(cid:228)η Æ(cid:240)(cid:222) γ(cid:192)œÆ (cid:243)υ(cid:243)κ(cid:229)υÆ(cid:243)µ(cid:219)νÆ γØÆ (cid:244)η λØÆνØκη(cid:139) (cid:240)ω(cid:139) λη(cid:243)η 3005 90 31 (1) Ι(cid:243)łυ(cid:139) (cid:229)Ø µ(cid:222)ν(cid:239) γØÆ (cid:244)Øς (cid:229)Ø(cid:243)Æγωγ(cid:219)ς Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)ην Κ(cid:221)νÆ. L 45/24 EL Ε(cid:240)(cid:221)(cid:243)ηµη Ε(cid:230)ηµ(cid:229)ρ(cid:221)(cid:228)Æ (cid:244)ων Ευρω(cid:240)Æϊκω(cid:139) ν Κ(cid:239)Øν(cid:239)(cid:244)η(cid:139) (cid:244)ων 16. 2. 98 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι Β 1. Τ(cid:239) (cid:240)Æρ(cid:222)ν (cid:240)Æρ(cid:192)ρ(cid:244)ηµÆ κÆλυ(cid:139) (cid:240)(cid:244)(cid:229)Ø (cid:239)ρØ(cid:243)µ(cid:219)ν(cid:229)ς κλω(cid:243)(cid:244)(cid:239)υM(cid:230)Æν(cid:244)(cid:239)υργØκ(cid:219)ς (cid:240)ρω(cid:139) (cid:244)(cid:229)ς υ(cid:139) λ(cid:229)ς (κÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρ(cid:221)(cid:229)ς 128 κÆØ 154), (cid:239)ρØ(cid:243)µ(cid:219)νÆ κλω(cid:243)(cid:244)(cid:239)υM(cid:230)Æν(cid:244)(cid:239)υργØκ(cid:192) (cid:240)ρ(cid:239)ϊ(cid:222)ν(cid:244)Æ (cid:244)Æ (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:221)Æ (cid:228)(cid:229)ν (cid:229)(cid:221)νÆØ Æ(cid:240)(cid:222) µÆλλ(cid:221) η(cid:139) (cid:244)ρ(cid:221)ł(cid:229)ς (cid:229)κλ(cid:229)κ(cid:244)η(cid:139) ς (cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)(cid:244)η(cid:244)Æς, (cid:239)υ(cid:139) (cid:244)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:222) (cid:226)Æµ(cid:226)(cid:192)κØ, (cid:239)υ(cid:139) (cid:244)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)(cid:229)łνη(cid:244)(cid:219)ς (cid:221)ν(cid:229)ςﬂ (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:243)ης κÆλυ(cid:139) (cid:240)(cid:244)(cid:229)Ø (cid:244)Øς (cid:244)(cid:229)łνη(cid:244)(cid:219)ς (cid:221)ν(cid:229)ς κÆØ νη(cid:139) µÆ(cid:244)Æ (cid:244)ων κÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρØω(cid:139) ν 124, 125 Α, 125 Β, 126, 127 Α κÆØ 127 Β. 2. Μ(cid:229) (cid:244)ην (cid:229)(cid:240)Ø(cid:230)υ(cid:139) λÆŒη (cid:244)ων κÆν(cid:222)νων (cid:229)ρµην(cid:229)(cid:221)Æς (cid:244)ης (cid:243)υν(cid:228)υÆ(cid:243)µ(cid:219)νης (cid:239)ν(cid:239)µÆ(cid:244)(cid:239)λ(cid:239)γ(cid:221)Æς, η (cid:228)ØÆ(cid:244)υ(cid:139) (cid:240)ω(cid:243)η (cid:244)ης (cid:240)(cid:229)ρØγρÆ(cid:230)η(cid:139) ς (cid:244)ων (cid:240)ρ(cid:239)ϊ(cid:222)ν(cid:244)ων θ(cid:229)ωρ(cid:229)(cid:221)(cid:244)ÆØ (cid:222)(cid:244)Ø (cid:219)ł(cid:229)Ø (cid:229)ν(cid:228)(cid:229)Øκ(cid:244)Øκη(cid:139) κÆØ µ(cid:222)ν(cid:239) (cid:243)ηµÆ(cid:243)(cid:221)Æ, (cid:228)(cid:229)(cid:228)(cid:239)µ(cid:219)ν(cid:239)υ (cid:222)(cid:244)Ø (cid:244)Æ (cid:240)ρ(cid:239)ϊ(cid:222)ν(cid:244)Æ (cid:240)(cid:239)υ υ(cid:240)(cid:192)γ(cid:239)ν(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) κ(cid:192)θ(cid:229) κÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρ(cid:221)Æ κÆθ(cid:239)ρ(cid:221)œ(cid:239)ν(cid:244)ÆØ, (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)λÆ(cid:221)(cid:243)Ø(cid:239) (cid:244)(cid:239)υ (cid:240)Æρ(cid:222)ν(cid:244)(cid:239)ς (cid:240)ÆρÆρ(cid:244)η(cid:139) µÆ(cid:244)(cid:239)ς, Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)(cid:239)υς Æν(cid:244)(cid:221)(cid:243)(cid:244)(cid:239)Øł(cid:239)υς κω(cid:228)Øκ(cid:239)υ(cid:139) ς Σˆ. (cid:217)(cid:240)(cid:239)υ υ(cid:240)(cid:192)ρł(cid:229)Ø η (cid:219)ν(cid:228)(cid:229)ØŒη «ex» µ(cid:240)ρ(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:192) Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ν κω(cid:228)Øκ(cid:222) Σˆ, (cid:244)Æ (cid:240)ρ(cid:239)ϊ(cid:222)ν(cid:244)Æ (cid:240)(cid:239)υ υ(cid:240)(cid:192)γ(cid:239)ν(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) κ(cid:192)θ(cid:229) κÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρ(cid:221)Æ κÆθ(cid:239)ρ(cid:221)œ(cid:239)ν(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:229)(cid:228)(cid:221)(cid:239) (cid:229)(cid:230)Æρµ(cid:239)γη(cid:139) ς (cid:244)(cid:239)υ (cid:229)κ(cid:192)(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:244)(cid:229) κω(cid:228)Øκ(cid:239)υ(cid:139) Σˆ κÆØ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:229)κ(cid:229)(cid:221)ν(cid:239) (cid:244)ης Æν(cid:244)(cid:221)(cid:243)(cid:244)(cid:239)Øłης (cid:240)(cid:229)ρØγρÆ(cid:230)η(cid:139) ς. 3. ΤÆ (cid:229)ν(cid:228)υ(cid:139) µÆ(cid:244)Æ (cid:240)(cid:239)υ (cid:228)(cid:229)ν (cid:240)Æρ(cid:239)υ(cid:243)Ø(cid:192)œ(cid:239)υν łÆρÆκ(cid:244)ηρØ(cid:243)(cid:244)Øκ(cid:192) (cid:229)ν(cid:228)υµ(cid:192)(cid:244)ων Æν(cid:228)ρω(cid:139) ν η(cid:139) Æγ(cid:239)ρØω(cid:139) ν η(cid:139) (cid:229)ν(cid:228)υµ(cid:192)(cid:244)ων γυνÆØκω(cid:139) ν η(cid:139) κ(cid:239)ρØ(cid:244)(cid:243)Øω(cid:139) ν κÆ(cid:244)Æ(cid:244)(cid:192)(cid:243)(cid:243)(cid:239)ν(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Æ (cid:244)(cid:229)λ(cid:229)υ(cid:244)Æ(cid:221)Æ. 4. Η (cid:228)ØÆ(cid:244)υ(cid:139) (cid:240)ω(cid:243)η “(cid:229)ν(cid:228)υ(cid:139) µÆ(cid:244)Æ γØÆ (cid:226)ρ(cid:219)(cid:230)η” (cid:240)(cid:229)ρØλÆµ(cid:226)(cid:192)ν(cid:229)Ø (cid:244)Æ (cid:229)ν(cid:228)υ(cid:139) µÆ(cid:244)Æ µ(cid:219)łρØ κÆØ (cid:244)(cid:239) (cid:229)µ(cid:240)(cid:239)ρØκ(cid:222) µ(cid:219)γ(cid:229)θ(cid:239)ς 86. ΚÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρ(cid:221)Æ (1) ex 20 ex 32 ˆΜΑ∆Α Ι Π(cid:229)ρØγρÆ(cid:230)η(cid:139) (cid:229)µ(cid:240)(cid:239)ρ(cid:229)υµ(cid:192)(cid:244)ων Κω(cid:228)Øκ(cid:222)ς Σˆ 1997 (2) Π(cid:221)νÆκÆς Æν(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)ØłØω(cid:139) ν (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ/kg g/(cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØ(cid:239) (3) (4) ΚλØν(cid:239)(cid:243)κ(cid:229)(cid:240)(cid:192)(cid:243)µÆ(cid:244)Æ, (cid:229)κ(cid:244)(cid:222)ς Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)Æ (cid:240)λ(cid:229)κ(cid:244)(cid:192) ex 6302 29 90 ex 6302 39 90 Β(cid:229)λ(cid:239)υ(cid:139) (cid:228)Æ, (cid:240)λ(cid:239)υ(cid:139) (cid:243)(cid:229)ς, υ(cid:230)(cid:192)(cid:243)µÆ(cid:244)Æ (cid:230)λ(cid:239)κω(cid:244)(cid:192) κÆØ υ(cid:230)(cid:192)(cid:243)µÆ(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:243)(cid:229)ν(cid:221)λλη κÆØ κ(cid:229)ν(cid:244)ηµ(cid:219)νÆ υ(cid:230)(cid:192)(cid:243)µÆ(cid:244)Æ ex 5802 20 00 ex 5802 30 00 ex 39 ΠÆνØκ(cid:192) (cid:244)ρÆ(cid:240)(cid:229)œØ(cid:239)υ(cid:139) , κÆθÆρØ(cid:222)(cid:244)η(cid:244)Æς η(cid:139) κ(cid:239)υœ(cid:221)νÆς, (cid:229)κ(cid:244)(cid:222)ς Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)Æ (cid:240)λ(cid:229)κ(cid:244)(cid:192) κÆØ (cid:229)κ(cid:244)(cid:222)ς Æ(cid:240)(cid:222) (cid:229)κ(cid:229)(cid:221)νÆ (cid:244)ης κÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρ(cid:221)Æς 118 ex 6302 59 00 ex 6302 99 00 (1) ex 12 ˆΜΑ∆Α ΙΙ (2) Κ(cid:192)λ(cid:244)(cid:243)(cid:229)ς, κ(cid:192)λ(cid:244)(cid:243)(cid:229)ς-κØλ(cid:222)(cid:244)(cid:229)ς (collants), κ(cid:192)λ(cid:244)(cid:243)(cid:229)ς (cid:229)ν γ(cid:219)ν(cid:229)Ø, (cid:240)ρ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)(cid:229)υ(cid:244)Øκ(cid:192) (cid:244)ων κÆλ(cid:244)(cid:243)ω(cid:139) ν κÆØ (cid:240)Æρ(cid:222)µ(cid:239)ØÆ (cid:229)(cid:221)(cid:228)η (cid:240)λ(cid:229)κ(cid:244)Øκη(cid:139) ς, (cid:229)κ(cid:244)(cid:222)ς Æ(cid:240)(cid:222) (cid:229)(cid:221)(cid:228)η γØÆ (cid:226)ρ(cid:219)(cid:230)η ex 6115 19 90 ex 6115 20 90 ex 6115 99 00 (3) 24,3 (4) 41 ex 13 ΣλØ(cid:240) κÆØ (cid:243)ω(cid:139) (cid:226)ρÆκÆ γØÆ (cid:192)ν(cid:244)ρ(cid:229)ς κÆØ Æγ(cid:222)ρØÆ, (cid:243)λØ(cid:240) κÆØ κØλ(cid:222)(cid:244)(cid:229)ς γØÆ γυνÆ(cid:221)κ(cid:229)ς κÆØ κ(cid:239)ρ(cid:221)(cid:244)(cid:243)ØÆ, (cid:240)λ(cid:229)κ(cid:244)(cid:192), Æ(cid:240)(cid:222) µÆλλ(cid:221), (cid:226)Æµ(cid:226)(cid:192)κØ η(cid:139) (cid:243)υνθ(cid:229)(cid:244)Øκ(cid:219)ς η(cid:139) (cid:244)(cid:229)łνη(cid:244)(cid:219)ς (cid:221)ν(cid:229)ς 17 59 ex 6107 19 00 ex 6108 29 00 ex 14 ΠÆνω(cid:230)(cid:222)ρØÆ (cid:244)υ(cid:139) (cid:240)(cid:239)υ (cid:240)Æρν(cid:244)(cid:229)(cid:243)(cid:239)υ(cid:139) , Æ(cid:228)Ø(cid:192)(cid:226)ρ(cid:239)łÆ κÆØ (cid:192)λλÆ (cid:240)Æνω(cid:230)(cid:222)ρØÆ, (cid:243)(cid:244)Æ (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:221)Æ (cid:243)υµ(cid:240)(cid:229)ρØλÆ- µ(cid:226)(cid:192)ν(cid:239)ν(cid:244)ÆØ κÆØ (cid:239)Ø κ(cid:192)(cid:240)(cid:229)ς, υ(cid:230)Æ(cid:243)µ(cid:219)νÆ, γØÆ (cid:192)ν(cid:244)ρ(cid:229)ς κÆØ Æγ(cid:222)ρØÆ 0,72 1 389 ex 6210 20 00 16. 2. 98 EL Ε(cid:240)(cid:221)(cid:243)ηµη Ε(cid:230)ηµ(cid:229)ρ(cid:221)(cid:228)Æ (cid:244)ων Ευρω(cid:240)Æϊκω(cid:139) ν Κ(cid:239)Øν(cid:239)(cid:244)η(cid:139) (cid:244)ων L 45/25 (1) ex 15 (2) ΠÆνω(cid:230)(cid:222)ρØÆ (cid:244)υ(cid:139) (cid:240)(cid:239)υ (cid:240)Æρν(cid:244)(cid:229)(cid:243)(cid:239)υ(cid:139) , Æ(cid:228)Ø(cid:192)(cid:226)ρ(cid:239)łÆ κÆØ (cid:192)λλÆ (cid:240)Æνω(cid:230)(cid:222)ρØÆ ((cid:243)(cid:244)Æ (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:221)Æ (cid:243)υµ(cid:240)(cid:229)ρØλÆ- µ(cid:226)(cid:192)ν(cid:239)ν(cid:244)ÆØ κÆØ (cid:239)Ø κ(cid:192)(cid:240)(cid:229)ς) κÆØ (cid:243)Æκ(cid:192)κØÆ, υ(cid:230)Æ(cid:243)µ(cid:219)νÆ, γØÆ γυνÆ(cid:221)κ(cid:229)ς κÆØ κ(cid:239)ρ(cid:221)(cid:244)(cid:243)ØÆ, (cid:229)κ(cid:244)(cid:222)ς Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)Æ (cid:240)Æρκ(cid:192)ς ex 6210 30 00 (3) 0,84 (4) 1 190 ex 18 ΦÆν(cid:219)λ(cid:229)ς, (cid:243)λØ(cid:240), (cid:243)ω(cid:139) (cid:226)ρÆκÆ, νυł(cid:244)Øκ(cid:192), (cid:240)Øœ(cid:192)µ(cid:229)ς, ρ(cid:222)µ(cid:240)(cid:229)ς λ(cid:239)υ(cid:244)ρ(cid:239)υ(cid:139) , ρ(cid:222)µ(cid:240)(cid:229)ς (cid:228)ωµÆ(cid:244)(cid:221)(cid:239)υ κÆØ (cid:240)Æρ(cid:222)µ(cid:239)ØÆ (cid:229)(cid:221)(cid:228)η γØÆ (cid:192)ν(cid:244)ρ(cid:229)ς η Æγ(cid:222)ρØÆ, (cid:229)κ(cid:244)(cid:222)ς Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)Æ (cid:240)λ(cid:229)κ(cid:244)(cid:192) ex 6207 19 00 ex 6207 29 00 ex 6207 99 00 ΦÆν(cid:229)λ(cid:192)κØÆ κÆØ (cid:240)(cid:239)υκ(cid:192)µØ(cid:243)Æ, κ(cid:239)µ(cid:240)Øν(cid:229)œ(cid:222)ν η(cid:139) µ(cid:229)(cid:243)(cid:239)(cid:230)(cid:222)ρØÆ, µØ(cid:243)(cid:192) µ(cid:229)(cid:243)(cid:239)(cid:230)(cid:222)ρØÆ, (cid:243)λØ(cid:240), νυł(cid:244)Øκ(cid:192), (cid:240)Øœ(cid:192)µ(cid:229)ς, (cid:229)λÆ(cid:230)ρ(cid:219)ς ρ(cid:222)µ(cid:240)(cid:229)ς γØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:243)(cid:240)(cid:221)(cid:244)Ø (ν(cid:229)γκλØœ(cid:219)), ρ(cid:222)µ(cid:240)(cid:229)ς λ(cid:239)υ(cid:244)ρ(cid:239)υ(cid:139) , ρ(cid:222)µ(cid:240)(cid:229)ς (cid:228)ωµÆ(cid:244)(cid:221)(cid:239)υ κÆØ (cid:240)Æρ(cid:222)µ(cid:239)ØÆ (cid:229)(cid:221)(cid:228)η, γØÆ γυνÆ(cid:221)κ(cid:229)ς κÆØ κ(cid:239)ρ(cid:221)(cid:244)(cid:243)ØÆ, (cid:229)κ(cid:244)(cid:222)ς Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)Æ (cid:240)λ(cid:229)κ(cid:244)(cid:192) ex 6208 19 90 ex 6208 29 00 ex 6208 99 00 ex 19 ΜÆν(cid:244)(cid:221)λØÆ γØÆ (cid:244)η µυ(cid:139) (cid:244)η κÆØ µÆν(cid:244)Øλ(cid:192)κØÆ (cid:244)(cid:243)(cid:219)(cid:240)ης, (cid:229)κ(cid:244)(cid:222)ς Æ(cid:240)(cid:222) (cid:229)κ(cid:229)(cid:221)νÆ Æ(cid:240)(cid:222) µ(cid:229)(cid:244)(cid:192)ŒØ η(cid:139) Æ(cid:240)(cid:239)ρρ(cid:221)µ- µÆ(cid:244)Æ µ(cid:229)(cid:244)ÆŒØ(cid:239)υ(cid:139) 59 17 ex 6213 90 00 ex 24 Νυł(cid:244)Øκ(cid:192), (cid:240)Øœ(cid:192)µ(cid:229)ς, ρ(cid:222)µ(cid:240)(cid:229)ς λ(cid:239)υ(cid:244)ρ(cid:239)υ(cid:139) , ρ(cid:222)µ(cid:240)(cid:229)ς (cid:228)ωµÆ(cid:244)(cid:221)(cid:239)υ κÆØ (cid:240)Æρ(cid:222)µ(cid:239)ØÆ (cid:229)(cid:221)(cid:228)η, (cid:240)λ(cid:229)κ(cid:244)(cid:192), γØÆ (cid:192)ν(cid:244)ρ(cid:229)ς κÆØ Æγ(cid:222)ρØÆ 3,9 257 ex 6107 29 00 Νυł(cid:244)Øκ(cid:192), (cid:240)Øœ(cid:192)µ(cid:229)ς, ν(cid:244)(cid:229)œÆµ(cid:240)ØγØ(cid:219), ρ(cid:222)µ(cid:240)(cid:229)ς λ(cid:239)υ(cid:244)ρ(cid:239)υ(cid:139) , ρ(cid:222)µ(cid:240)(cid:229)ς (cid:228)ωµÆ(cid:244)(cid:221)(cid:239)υ κÆØ (cid:240)Æρ(cid:222)µ(cid:239)ØÆ (cid:229)(cid:221)(cid:228)η, (cid:240)λ(cid:229)κ(cid:244)(cid:192), γØÆ γυνÆ(cid:221)κ(cid:229)ς κÆØ κ(cid:239)ρ(cid:221)(cid:244)(cid:243)ØÆ ex 6108 39 00 ex 27 Φ(cid:239)υ(cid:139) (cid:243)(cid:244)(cid:229)ς, (cid:243)(cid:244)Øς (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:221)(cid:229)ς (cid:243)υµ(cid:240)(cid:229)ρØλÆµ(cid:226)(cid:192)ν(cid:239)ν(cid:244)ÆØ κÆØ (cid:239)Ø (cid:230)(cid:239)υ(cid:139) (cid:243)(cid:244)(cid:229)ς-(cid:240)Æν(cid:244)(cid:229)λ(cid:222)νØÆ (œØ(cid:240)-κØλ(cid:222)(cid:244)), γØÆ γυνÆ(cid:221)κ(cid:229)ς κÆØ κ(cid:239)ρ(cid:221)(cid:244)(cid:243)ØÆ 2,6 385 ex 6104 59 00 ex 28 ΠÆν(cid:244)(cid:229)λ(cid:222)νØÆ, (cid:230)(cid:222)ρµ(cid:229)ς µ(cid:229) (cid:244)Øρ(cid:192)ν(cid:244)(cid:229)ς ((cid:243)Æλ(cid:239)(cid:240)(cid:219)(cid:244)), κ(cid:239)ν(cid:244)(cid:192) (cid:240)Æν(cid:244)(cid:229)λ(cid:222)νØÆ ((cid:243)(cid:239)ρ(cid:244)ς) ((cid:229)κ(cid:244)(cid:222)ς Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)Æ (cid:229)(cid:221)(cid:228)η µ(cid:240)(cid:192)νØ(cid:239)υ), (cid:240)λ(cid:229)κ(cid:244)(cid:192) 1,61 620 ex 6103 49 10 ex 6104 69 10 ex 31 ex 68 Σ(cid:244)ηθ(cid:222)(cid:228)(cid:229)(cid:243)µ(cid:239)Ø κÆØ µ(cid:240)(cid:239)υ(cid:139) (cid:243)(cid:244)Æ, υ(cid:230)Æ(cid:243)µ(cid:219)νÆ η(cid:139) (cid:240)λ(cid:229)κ(cid:244)(cid:192) 18,2 55 ex 6212 10 00 Εν(cid:228)υ(cid:139) µÆ(cid:244)Æ κÆØ (cid:243)υµ(cid:240)ληρω(cid:139) µÆ(cid:244)Æ (cid:244)ης (cid:219)ν(cid:228)υ(cid:243)ης γØÆ (cid:226)ρ(cid:219)(cid:230)η, µ(cid:229) (cid:229)ŒÆ(cid:221)ρ(cid:229)(cid:243)η (cid:244)Æ γ(cid:192)ν(cid:244)ØÆ γØÆ (cid:226)ρ(cid:219)(cid:230)η (cid:244)ων κÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρØω(cid:139) ν ex 10 κÆØ ex 87 κÆØ (cid:244)Øς κ(cid:192)λ(cid:244)(cid:243)(cid:229)ς κÆØ κ(cid:239)ν(cid:244)(cid:192) (cid:240)(cid:229)ρØ(cid:240)(cid:222)(cid:228)ØÆ γØÆ (cid:226)ρ(cid:219)(cid:230)η, (cid:229)κ(cid:244)(cid:222)ς Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)Æ (cid:240)λ(cid:229)κ(cid:244)(cid:192), (cid:244)ης κÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρ(cid:221)Æς ex 88 ex 6209 90 00 ex 73 Φ(cid:222)ρµ(cid:229)ς Æθλη(cid:244)Øκ(cid:219)ς (cid:240)λ(cid:229)κ(cid:244)(cid:219)ς ex 6112 19 00 1,67 600 ex 78 Εν(cid:228)υ(cid:139) µÆ(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:222) υ(cid:230)(cid:192)(cid:243)µÆ(cid:244)Æ (cid:244)ων κλ(cid:192)(cid:243)(cid:229)ων 5903, 5906 κÆØ 5907, µ(cid:229) (cid:229)ŒÆ(cid:221)ρ(cid:229)(cid:243)η (cid:244)Æ (cid:229)ν(cid:228)υ(cid:139) µÆ(cid:244)Æ (cid:244)ων κÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρØω(cid:139) ν ex 14 κÆØ ex 15 ex 6210 50 00 ex 6210 40 00 ex 83 Εν(cid:228)υ(cid:139) µÆ(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:240)λ(cid:229)κ(cid:244)(cid:192) υ(cid:230)(cid:192)(cid:243)µÆ(cid:244)Æ (cid:244)ων κλ(cid:192)(cid:243)(cid:229)ων 5903 κÆØ 5907 κÆØ (cid:240)λ(cid:229)κ(cid:244)(cid:219)ς (cid:230)(cid:222)ρµ(cid:229)ς (cid:244)(cid:239)υ (cid:243)κØ ex 6112 20 00 ex 6113 00 90 L 45/26 EL Ε(cid:240)(cid:221)(cid:243)ηµη Ε(cid:230)ηµ(cid:229)ρ(cid:221)(cid:228)Æ (cid:244)ων Ευρω(cid:240)Æϊκω(cid:139) ν Κ(cid:239)Øν(cid:239)(cid:244)η(cid:139) (cid:244)ων 16. 2. 98 (1) ex 38 Β ex 40 ex 58 ex 59 ex 60 ex 61 ex 62 ˆΜΑ∆Α ΙΙΙ Α (2) (3) (4) ΠÆρÆ(cid:240)(cid:229)(cid:244)(cid:192)(cid:243)µÆ(cid:244)Æ (cid:228)ØÆ(cid:230)Æνη(cid:139) γØÆ (cid:240)(cid:222)ρ(cid:244)(cid:229)ς κÆØ (cid:240)Æρ(cid:192)θυρÆ, (cid:229)κ(cid:244)(cid:222)ς Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)Æ (cid:240)λ(cid:229)κ(cid:244)(cid:192) ex 6303 99 90 ΠÆρÆ(cid:240)(cid:229)(cid:244)(cid:192)(cid:243)µÆ(cid:244)Æ ((cid:243)(cid:244)Æ (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:221)Æ (cid:243)υµ(cid:240)(cid:229)ρØλÆµ(cid:226)(cid:192)ν(cid:239)ν(cid:244)ÆØ (cid:244)Æ (cid:228)ØÆ(cid:230)Æνη(cid:139) (cid:240)ÆρÆ(cid:240)(cid:229)(cid:244)(cid:192)(cid:243)µÆ(cid:244)Æ γØÆ (cid:240)(cid:222)ρ- (cid:244)(cid:229)ς κÆØ (cid:240)Æρ(cid:192)θυρÆ, (cid:244)Æ (cid:229)(cid:243)ω(cid:244)(cid:229)ρØκ(cid:192) (cid:240)ÆρÆ(cid:240)(cid:229)(cid:244)(cid:192)(cid:243)µÆ(cid:244)Æ, (cid:239)Ø γυ(cid:139) ρ(cid:239)Ø κρ(cid:229)(cid:226)Æ(cid:244)Øω(cid:139) ν κÆØ (cid:192)λλÆ (cid:229)(cid:221)(cid:228)η (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:240)λω(cid:243)ης), (cid:229)κ(cid:244)(cid:222)ς Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)Æ (cid:240)λ(cid:229)κ(cid:244)(cid:192) ex 6303 99 90 ex 6304 19 90 ex 6304 99 00 Τ(cid:192)(cid:240)η(cid:244)(cid:229)ς µ(cid:229) κ(cid:222)µ(cid:240)(cid:239)υς η(cid:139) µ(cid:229) (cid:240)(cid:229)ρØ(cid:244)υ(cid:139) λØŒη (cid:243)(cid:244)Æ νη(cid:139) µÆ(cid:244)Æ (cid:244)(cid:239)υ (cid:243)(cid:244)ηµ(cid:239)νØ(cid:239)υ(cid:139) , (cid:219)(cid:243)(cid:244)ω κÆØ (cid:219)(cid:244)(cid:239)Øµ(cid:239)Ø ex 5701 90 10 ex 5701 90 90 Τ(cid:192)(cid:240)η(cid:244)(cid:229)ς κÆØ (cid:192)λλÆ (cid:229)(cid:240)ØκÆλυ(cid:139) µµÆ(cid:244)Æ (cid:228)Æ(cid:240)(cid:219)(cid:228)(cid:239)υ Æ(cid:240)(cid:222) υ(cid:230)Æν(cid:244)Øκ(cid:219)ς υ(cid:139) λ(cid:229)ς, (cid:229)κ(cid:244)(cid:222)ς Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)(cid:239)υς (cid:244)(cid:192)(cid:240)η(cid:244)(cid:229)ς (cid:244)ων κÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρØω(cid:139) ν ex 58, 142 κÆØ 151 B ex 5702 10 00 ex 5702 59 00 ex 5702 99 00 ex 5703 90 10 ex 5703 90 90 ex 5704 10 00 ex 5704 90 00 ex 5705 00 90 Ε(cid:221)(cid:228)η (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:243)(cid:244)ρω(cid:243)ης ((cid:244)Æ(cid:240)Ø(cid:243)(cid:229)ρ(cid:221)) υ(cid:230)Æ(cid:243)µ(cid:219)νÆ µ(cid:229) (cid:244)(cid:239) ł(cid:219)ρØ, (cid:244)υ(cid:139) (cid:240)(cid:239)υ Gobelins, Flanders, Aubusson, Beauvais κÆØ (cid:240)Æρ(cid:222)µ(cid:239)ØÆ, κÆØ (cid:229)(cid:221)(cid:228)η (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:243)(cid:244)ρω(cid:243)ης κ(cid:229)ν(cid:244)ηµ(cid:219)νÆ µ(cid:229) (cid:226)(cid:229)λ(cid:222)νÆ (Æν(cid:229)(cid:226)Æ(cid:244)(cid:222), (cid:243)(cid:244)Æυρ(cid:239)(cid:226)(cid:229)- λ(cid:239)νØ(cid:192), κ. λ(cid:240). ), (cid:243)(cid:229) κ(cid:239)µµ(cid:192)(cid:244)ØÆ, κÆØ (cid:240)Æρ(cid:222)µ(cid:239)ØÆ (cid:229)(cid:221)(cid:228)η, ł(cid:229)Øρ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:221)η(cid:244)Æ ex 5805 00 00 (cid:221)ν(cid:229)ς, (cid:240)ÆρÆλληλØ(cid:243)µ(cid:219)νÆ κÆØ Ε(cid:221)(cid:228)η κ(cid:239)ρ(cid:228)(cid:229)λ(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:221)Æς κÆØ (cid:244)ÆØν(cid:221)(cid:229)ς łωρ(cid:221)ς υ(cid:230)(cid:192)(cid:228)Ø Æ(cid:240)(cid:222) νη(cid:139) µÆ(cid:244)Æ η(cid:139) κ(cid:239)λληµ(cid:219)νÆ (bolducs), µ(cid:229) (cid:229)ŒÆ(cid:221)ρ(cid:229)(cid:243)η (cid:244)Øς (cid:229)(cid:244)Øκ(cid:219)(cid:244)(cid:229)ς κÆØ (cid:240)Æρ(cid:222)µ(cid:239)ØÆ (cid:229)(cid:221)(cid:228)η (cid:244)ων κÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρØω(cid:139) ν ex 62 κÆØ 137 ΕλÆ(cid:243)(cid:244)Øκ(cid:192) υ(cid:230)(cid:192)(cid:243)µÆ(cid:244)Æ ((cid:229)κ(cid:244)(cid:222)ς Æ(cid:240)(cid:222) (cid:240)λ(cid:229)κ(cid:244)(cid:192)) Æ(cid:240)(cid:222) υ(cid:230)Æν(cid:244)Øκ(cid:219)ς υ(cid:139) λ(cid:229)ς (cid:239)Ø (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:221)(cid:229)ς (cid:219)ł(cid:239)υν (cid:240)ÆρÆłθ(cid:229)(cid:221) µ(cid:229) νη(cid:139) µÆ(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:222) κÆ(cid:239)υ(cid:244)(cid:243)(cid:239)υ(cid:139) κ ex 5806 10 00 ex 5806 20 00 ex 5806 39 00 ex 5806 40 00 Νη(cid:139) µÆ(cid:244)Æ (cid:243)(cid:229)ν(cid:221)λληςﬂ νη(cid:139) µÆ(cid:244)Æ (cid:240)(cid:229)ρØ(cid:244)υλØγµ(cid:219)νÆ µ(cid:229) (cid:192)λλÆ νη(cid:139) µÆ(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:222) υ(cid:230)Æν(cid:244)Øκ(cid:219)ς υ(cid:139) λ(cid:229)ς ((cid:229)κ(cid:244)(cid:222)ς Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)Æ υ(cid:230)Æν(cid:244)Øκ(cid:192) (cid:229)(cid:240)Øµ(cid:229)(cid:244)Æλλωµ(cid:219)νÆ νη(cid:139) µÆ(cid:244)Æ κÆØ (cid:244)Æ νη(cid:139) µÆ(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:222) ł(cid:239)ν(cid:244)ρ(cid:222)(cid:244)ρØł(cid:229)ς, (cid:228)ηλÆ(cid:228)η(cid:139) (cid:244)ρ(cid:221)ł(cid:229)ς łÆ(cid:221)(cid:244)ης κÆØ (cid:239)υρ(cid:192)ς µ(cid:239)ν(cid:222)(cid:240)λων η(cid:139) (cid:226)(cid:239)(cid:239)(cid:229)Ø(cid:228)ω(cid:139) ν, (cid:240)(cid:229)ρØ(cid:244)υλØγµ(cid:219)ν(cid:229)ς µ(cid:229) νη(cid:139) µÆ(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:222) υ(cid:230)Æν(cid:244)Øκ(cid:219)ς υ(cid:139) λ(cid:229)ς) ex 5606 00 91 ex 5606 00 99 Τ(cid:239)υ(cid:139) λØÆ κ(cid:192)θ(cid:229) (cid:229)(cid:221)(cid:228)(cid:239)υς κÆØ υ(cid:230)(cid:192)(cid:243)µÆ(cid:244)Æ (cid:226)ρ(cid:239)łØ(cid:228)ω(cid:244)(cid:192) µ(cid:229) κ(cid:222)µ(cid:240)(cid:239)υς. ∆Æν(cid:244)(cid:219)λ(cid:229)ς (µ(cid:229) (cid:244)η µηłÆνη(cid:139) η(cid:139) (cid:243)(cid:244)(cid:239) ł(cid:219)ρØ) (cid:243)(cid:229) (cid:244)(cid:222)(cid:240)ØÆ, (cid:243)(cid:229) (cid:244)ÆØν(cid:221)(cid:229)ς η(cid:139) (cid:243)(cid:229) Æυ(cid:244)(cid:239)(cid:244)(cid:229)λη(cid:139) (cid:228)ØÆκ(cid:239)(cid:243)µη(cid:244)Øκ(cid:192) (cid:243)ł(cid:219)(cid:228)ØÆ ex 5804 10 11 ex 5804 10 19 ex 5804 10 90 ex 5804 29 10 ex 5804 29 90 ex 5804 30 00 Ε(cid:244)Øκ(cid:219)(cid:244)(cid:229)ς, (cid:229)µ(cid:226)λη(cid:139) µÆ(cid:244)Æ κÆØ (cid:240)Æρ(cid:222)µ(cid:239)ØÆ (cid:229)(cid:221)(cid:228)η Æ(cid:240)(cid:222) υ(cid:230)Æν(cid:244)Øκ(cid:219)ς υ(cid:139) λ(cid:229)ς, (cid:222)łØ κ(cid:229)ν(cid:244)ηµ(cid:219)νÆ, (cid:243)(cid:229) (cid:244)(cid:222)(cid:240)ØÆ, (cid:243)(cid:229) (cid:244)ÆØν(cid:221)(cid:229)ς η(cid:139) κ(cid:239)µµ(cid:219)νÆ (cid:243)(cid:229) (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ κÆØ (cid:244)Æ (cid:240)Æρ(cid:222)µ(cid:239)ØÆ ex 5807 10 10 ex 5807 10 90 ΤÆØνØ(cid:239)(cid:240)λ(cid:219)γµÆ(cid:244)Æ ((cid:244)ρ(cid:219)(cid:243)(cid:229)ς) (cid:243)(cid:229) (cid:244)(cid:222)(cid:240)ØÆ. ˝λλÆ (cid:229)(cid:221)(cid:228)η (cid:244)ÆØνØ(cid:239)(cid:240)λ(cid:229)κ(cid:244)Øκη(cid:139) ς κÆØ (cid:192)λλÆ Æν(cid:192)λ(cid:239)γÆ (cid:229)(cid:221)(cid:228)η ex 5808 10 00 ex 5808 90 00 Κ(cid:229)ν(cid:244)η(cid:139) µÆ(cid:244)Æ (cid:243)(cid:229) (cid:244)(cid:222)(cid:240)ØÆ, (cid:243)(cid:229) (cid:244)ÆØν(cid:221)(cid:229)ς η(cid:139) (cid:243)(cid:229) Æυ(cid:244)(cid:239)(cid:244)(cid:229)λη(cid:139) (cid:228)ØÆκ(cid:239)(cid:243)µη(cid:244)Øκ(cid:192) (cid:243)ł(cid:219)(cid:228)ØÆ ex 5810 10 10 ex 5810 10 90 ex 5810 99 10 ex 5810 99 90 16. 2. 98 EL Ε(cid:240)(cid:221)(cid:243)ηµη Ε(cid:230)ηµ(cid:229)ρ(cid:221)(cid:228)Æ (cid:244)ων Ευρω(cid:240)Æϊκω(cid:139) ν Κ(cid:239)Øν(cid:239)(cid:244)η(cid:139) (cid:244)ων L 45/27 (1) ex 63 ex 65 ex 66 (1) ex 10 ex 67 (2) (3) (4) Υ(cid:230)(cid:192)(cid:243)µÆ(cid:244)Æ (cid:240)λ(cid:229)κ(cid:244)(cid:192) (cid:240)(cid:239)υ (cid:240)(cid:229)ρØ(cid:219)ł(cid:239)υν (cid:243)(cid:229) (cid:226)(cid:192)ρ(cid:239)ς 5 % η(cid:139) (cid:240)(cid:229)ρØ(cid:243)(cid:243)(cid:222)(cid:244)(cid:229)ρ(cid:239) (cid:229)λÆ(cid:243)(cid:244)(cid:239)µ(cid:229)ρη(cid:139) νη(cid:139) µÆ(cid:244)Æ κÆØ υ(cid:230)(cid:192)(cid:243)µÆ(cid:244)Æ (cid:240)λ(cid:229)κ(cid:244)(cid:192) (cid:240)(cid:239)υ (cid:240)(cid:229)ρØ(cid:219)ł(cid:239)υν (cid:243)(cid:229) (cid:226)(cid:192)ρ(cid:239)ς 5 % η(cid:139) (cid:240)(cid:229)ρØ(cid:243)(cid:243)(cid:222)(cid:244)(cid:229)ρ(cid:239) νη(cid:139) µÆ(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:222) κÆ(cid:239)υ(cid:244)(cid:243)(cid:239)υ(cid:139) κ ex 5906 91 00 ex 6002 10 10 ex 6002 10 90 ex 6002 30 10 ex 6002 30 90 Υ(cid:230)(cid:192)(cid:243)µÆ(cid:244)Æ (cid:240)λ(cid:229)κ(cid:244)(cid:192), (cid:229)κ(cid:244)(cid:222)ς Æ(cid:240)(cid:222) (cid:229)κ(cid:229)(cid:221)νÆ (cid:244)ης κÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρ(cid:221)Æς ex 63 ex 5606 00 10 ex 6002 10 10 ex 6002 30 10 Τ(cid:192)(cid:240)η(cid:244)(cid:229)ς κÆØ κλØν(cid:239)(cid:243)κ(cid:229)(cid:240)(cid:192)(cid:243)µÆ(cid:244)Æ (cid:244)ÆŒØ(cid:228)(cid:221)(cid:239)υ, (cid:229)κ(cid:244)(cid:222)ς Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)Æ (cid:240)λ(cid:229)κ(cid:244)(cid:192) ex 6301 10 00 ex 6301 90 90 ˆΜΑ∆Α ΙΙΙ Β (2) Γ(cid:192)ν(cid:244)ØÆ (cid:240)λ(cid:229)κ(cid:244)(cid:192) ex 6116 10 20 ex 6116 10 80 ex 6116 99 00 Πλ(cid:229)κ(cid:244)(cid:192) (cid:243)υµ(cid:240)ληρω(cid:139) µÆ(cid:244)Æ (cid:244)ης (cid:219)ν(cid:228)υ(cid:243)ης, (cid:229)κ(cid:244)(cid:222)ς Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)Æ (cid:240)ρ(cid:239)(cid:239)ρØœ(cid:222)µ(cid:229)νÆ γØÆ (cid:226)ρ(cid:219)(cid:230)η. ΠÆνØκ(cid:192) κ(cid:192)θ(cid:229) (cid:229)(cid:221)(cid:228)(cid:239)υς, (cid:240)λ(cid:229)κ(cid:244)(cid:192). ΠÆρÆ(cid:240)(cid:229)(cid:244)(cid:192)(cid:243)µÆ(cid:244)Æ, (cid:240)ÆρÆ(cid:240)(cid:229)(cid:244)(cid:192)(cid:243)µÆ(cid:244)Æ (cid:228)ØÆ(cid:230)Æνη(cid:139) γØÆ (cid:240)(cid:222)ρ(cid:244)(cid:229)ς κÆØ (cid:240)Æρ(cid:192)θυρÆ, (cid:229)(cid:243)ω(cid:244)(cid:229)ρØκ(cid:192) (cid:240)ÆρÆ(cid:240)(cid:229)(cid:244)(cid:192)(cid:243)µÆ(cid:244)Æ, γυ(cid:139) ρ(cid:239)Ø κρ(cid:229)(cid:226)Æ(cid:244)Øω(cid:139) ν κÆØ (cid:192)λλÆ (cid:229)(cid:221)(cid:228)η (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:240)λω(cid:243)ης, (cid:240)λ(cid:229)κ(cid:244)(cid:192). Πλ(cid:229)κ(cid:244)(cid:192) κλØν(cid:239)(cid:243)κ(cid:229)(cid:240)(cid:192)(cid:243)µÆ(cid:244)Æ κÆØ (cid:244)(cid:192)(cid:240)η(cid:244)(cid:229)ς (cid:244)ÆŒØ(cid:228)(cid:221)(cid:239)υ κÆØ (cid:192)λλÆ (cid:229)(cid:221)(cid:228)η (cid:240)λ(cid:229)κ(cid:244)Øκη(cid:139) ς (cid:243)(cid:244)Æ (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:221)Æ (cid:240)(cid:229)ρØλÆµ(cid:226)(cid:192)ν(cid:239)ν(cid:244)ÆØ (cid:244)Æ µ(cid:219)ρη (cid:229)ν(cid:228)υµ(cid:192)(cid:244)ων η(cid:139) (cid:243)υµ(cid:240)ληρωµ(cid:192)(cid:244)ων (cid:219)ν(cid:228)υ(cid:243)ης ex 5807 90 90 ex 6113 00 10 ex 6117 10 00 ex 6117 20 00 ex 6117 80 10 ex 6117 80 90 ex 6117 90 00 ex 6301 90 10 ex 6303 19 00 ex 6302 10 90 ex 6302 40 00 ex 6304 11 00 ex 6304 91 00 ex 6307 10 10 ex 6307 90 10 (3) 17 œ(cid:229)υ(cid:139) γη (4) 59 ex 69 Κ(cid:239)µ(cid:240)Øν(cid:229)œ(cid:222)ν κÆØ µ(cid:229)(cid:243)(cid:239)(cid:230)(cid:222)ρØÆ (cid:240)λ(cid:229)κ(cid:244)(cid:192), γØÆ γυνÆ(cid:221)κ(cid:229)ς κÆØ κ(cid:239)ρ(cid:221)(cid:244)(cid:243)ØÆ 7,8 128 ex 6108 19 90 ex 72 ΜÆγØ(cid:222) κÆØ κØλ(cid:222)(cid:244)(cid:229)ς µ(cid:240)(cid:192)νØ(cid:239)υ 9,7 103 ex 6112 39 10 ex 6112 39 90 ex 6112 49 10 ex 6112 49 90 ex 6211 11 00 ex 6211 12 00 ex 75 ex 85 ex 86 Κ(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:239)υ(cid:139) µØÆ κÆØ (cid:243)υ(cid:139) ν(cid:239)λÆ (cid:240)λ(cid:229)κ(cid:244)(cid:192) γØÆ (cid:192)ν(cid:244)ρ(cid:229)ς κÆØ Æγ(cid:222)ρØÆ 0,80 1 250 ex 6103 19 00 ex 6103 29 00 ΓρÆ(cid:226)(cid:192)(cid:244)(cid:229)ς, (cid:240)Æ(cid:240)ØγØ(cid:222)ν κÆØ (cid:230)(cid:239)υλ(cid:192)ρØÆ-γρÆ(cid:226)(cid:192)(cid:244)(cid:229)ς, (cid:229)κ(cid:244)(cid:222)ς Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)Æ (cid:240)λ(cid:229)κ(cid:244)(cid:192) κÆØ (cid:229)κ(cid:244)(cid:222)ς Æ(cid:240)(cid:222) (cid:229)κ(cid:229)(cid:221)νÆ (cid:244)ης κÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρ(cid:221)Æς 159 17,9 56 ex 6215 90 00 Κ(cid:239)ρ(cid:243)(cid:219)(cid:228)(cid:229)ς, œω(cid:139) ν(cid:229)ς-κ(cid:239)ρ(cid:243)(cid:219)(cid:228)(cid:229)ς, κ(cid:239)ρ(cid:243)(cid:219)(cid:228)(cid:229)ς łωρ(cid:221)ς (cid:229)λ(cid:192)(cid:243)µÆ(cid:244)Æ (λÆ(cid:243)(cid:244)(cid:219)Œ) (cid:244)Øρ(cid:192)ν(cid:244)(cid:229)ς, κÆλ(cid:244)(cid:243)(cid:239)(cid:228)(cid:219)(cid:244)(cid:229)ς Æν(cid:244)ρω(cid:139) ν κÆØ γυνÆØκω(cid:139) ν, (cid:243)υγκρÆ(cid:244)η(cid:139) µÆ(cid:244)Æ κÆλ(cid:244)(cid:243)ω(cid:139) ν κ(cid:192)θ(cid:229) (cid:229)(cid:221)(cid:228)(cid:239)υς κÆØ (cid:240)Æρ(cid:222)µ(cid:239)ØÆ (cid:229)(cid:221)(cid:228)η κÆØ (cid:244)Æ µ(cid:219)ρη (cid:244)(cid:239)υς, (cid:219)(cid:243)(cid:244)ω κÆØ (cid:240)λ(cid:229)κ(cid:244)(cid:192) 8,8 114 ex 6212 20 00 ex 6212 30 00 ex 6212 90 00 L 45/28 EL Ε(cid:240)(cid:221)(cid:243)ηµη Ε(cid:230)ηµ(cid:229)ρ(cid:221)(cid:228)Æ (cid:244)ων Ευρω(cid:240)Æϊκω(cid:139) ν Κ(cid:239)Øν(cid:239)(cid:244)η(cid:139) (cid:244)ων 16. 2. 98 (1) ex 87 ex 88 (2) (3) (4) Γ(cid:192)ν(cid:244)ØÆ, (cid:229)κ(cid:244)(cid:222)ς Æ(cid:240)(cid:222) (cid:240)λ(cid:229)κ(cid:244)(cid:192) ex 6209 90 00 ex 6216 00 00 Κ(cid:192)λ(cid:244)(cid:243)(cid:229)ς, (cid:240)(cid:229)ρØ(cid:240)(cid:222)(cid:228)ØÆ κÆØ (cid:240)(cid:229)ρØ(cid:240)(cid:222)(cid:228)ØÆ κ(cid:239)ν(cid:244)(cid:192) ((cid:243)(cid:239)(cid:243)(cid:222)νØÆ), (cid:229)κ(cid:244)(cid:222)ς Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)Æ (cid:240)λ(cid:229)κ(cid:244)(cid:192). ˝λλÆ (cid:243)υµ(cid:240)ληρω(cid:139) µÆ(cid:244)Æ (cid:244)(cid:239)υ (cid:229)ν(cid:228)υ(cid:139) µÆ(cid:244)(cid:239)ς, (cid:244)µη(cid:139) µÆ(cid:244)Æ (cid:229)ν(cid:228)υµ(cid:192)(cid:244)ων η(cid:139) (cid:243)υµ(cid:240)ληρωµ(cid:192)(cid:244)ων (cid:244)(cid:239)υ (cid:229)ν(cid:228)υ(cid:139) µÆ(cid:244)(cid:239)ς, (cid:229)κ(cid:244)(cid:222)ς Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)Æ (cid:240)ρ(cid:239)(cid:239)ρØœ(cid:222)µ(cid:229)νÆ γØÆ (cid:226)ρ(cid:219)(cid:230)η κÆØ (cid:244)Æ (cid:240)λ(cid:229)κ(cid:244)(cid:192) ex 6209 90 00 ex 6217 10 00 ex 6217 90 00 ex 91 Τ(cid:219)ν(cid:244)(cid:229)ς ex 6306 29 00 ex 94 Β(cid:192)(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:222) υ(cid:230)Æν(cid:244)Øκ(cid:219)ς υ(cid:139) λ(cid:229)ς κÆØ (cid:229)(cid:221)(cid:228)η Æ(cid:240)(cid:222) (cid:226)(cid:192)(cid:244)Æ, υ(cid:230)Æν(cid:244)Øκ(cid:219)ς (cid:221)ν(cid:229)ς µ(cid:229) µη(cid:139) κ(cid:239)ς (cid:240)(cid:239)υ (cid:228)(cid:229)ν υ(cid:240)(cid:229)ρ(cid:226)Æ(cid:221)ν(cid:229)Ø (cid:244)Æ 5 mm (łν(cid:239)υ(cid:139) (cid:228)Ø Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)ην (cid:229)(cid:240)(cid:229)Œ(cid:229)ργÆ(cid:243)(cid:221)Æ (cid:244)ων υ(cid:230)Æ(cid:243)µ(cid:192)(cid:244)ων), κ(cid:222)µ(cid:240)(cid:239)Ø κÆØ (cid:243)(cid:230)ÆØρ(cid:221)(cid:228)ØÆ (botons) Æ(cid:240)(cid:222) υ(cid:230)Æν(cid:244)Øκ(cid:219)ς υ(cid:139) λ(cid:229)ς ex 5601 10 90 ex 5601 29 00 ex 5601 30 00 ex 95 ΠØλη(cid:139) µÆ(cid:244)Æ κÆØ (cid:229)(cid:221)(cid:228)η Æ(cid:240)(cid:222) (cid:240)(cid:221)ληµÆ, (cid:219)(cid:243)(cid:244)ω κÆØ (cid:229)µ(cid:240)(cid:239)(cid:244)Ø(cid:243)µ(cid:219)νÆ η(cid:139) (cid:229)(cid:240)ØłρØ(cid:243)µ(cid:219)νÆ, (cid:229)κ(cid:244)(cid:222)ς Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)Æ (cid:229)(cid:240)ØκÆλυ(cid:139) µµÆ(cid:244)Æ (cid:228)Æ(cid:240)(cid:219)(cid:228)(cid:239)υ ex 5602 10 19 ex 5602 10 39 ex 5602 10 90 ex 5602 29 90 ex 5602 90 00 ex 5807 90 10 ex 6307 90 91 ex 6210 10 10 ex 97 ∆(cid:221)ł(cid:244)υÆ, κÆ(cid:244)Æ(cid:243)κ(cid:229)υÆ(cid:243)µ(cid:219)νÆ µ(cid:229) (cid:243)(cid:240)(cid:192)γκ(cid:239)υς, (cid:243)ł(cid:239)ØνØ(cid:192) κÆØ ł(cid:239)ν(cid:244)ρ(cid:192) (cid:243)ł(cid:239)ØνØ(cid:192). ∆(cid:221)ł(cid:244)υÆ (cid:243)(cid:229) κÆθ(cid:239)ρØ- (cid:243)µ(cid:219)νη γØÆ (cid:244)ην ÆλØ(cid:229)(cid:221)Æ µ(cid:239)ρ(cid:230)η(cid:139) , Æ(cid:240)(cid:222) νη(cid:139) µÆ(cid:244)Æ, (cid:243)(cid:240)(cid:192)γκ(cid:239)υς, (cid:243)ł(cid:239)ØνØ(cid:192) κÆØ ł(cid:239)ν(cid:244)ρ(cid:192) (cid:243)ł(cid:239)ØνØ(cid:192) ex 5608 90 00 ex 98 ˝λλÆ (cid:229)(cid:221)(cid:228)η κÆ(cid:244)Æ(cid:243)κ(cid:229)υÆ(cid:243)µ(cid:219)νÆ µ(cid:229) νη(cid:139) µÆ(cid:244)Æ, (cid:243)(cid:240)(cid:192)γκ(cid:239)υς, (cid:243)ł(cid:239)ØνØ(cid:192) η(cid:139) ł(cid:239)ν(cid:244)ρ(cid:192) (cid:243)ł(cid:239)ØνØ(cid:192), µ(cid:229) (cid:229)ŒÆ(cid:221)ρ(cid:229)(cid:243)η (cid:244)Æ υ(cid:230)(cid:192)(cid:243)µÆ(cid:244)Æ, (cid:244)Æ (cid:229)(cid:221)(cid:228)η Æ(cid:240)(cid:222) υ(cid:230)(cid:192)(cid:243)µÆ(cid:244)Æ κÆØ (cid:244)Æ (cid:229)(cid:221)(cid:228)η (cid:244)ης κÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρ(cid:221)Æς 97 ex 5609 00 00 ex 5905 00 10 ex 99 Υ(cid:230)(cid:192)(cid:243)µÆ(cid:244)Æ (cid:229)(cid:240)ØłρØ(cid:243)µ(cid:219)νÆ µ(cid:229) κ(cid:222)λλÆ η(cid:139) µ(cid:229) Æµυλω(cid:139) (cid:228)(cid:229)Øς (cid:239)υ(cid:243)(cid:221)(cid:229)ς, (cid:244)(cid:239)υ (cid:229)(cid:221)(cid:228)(cid:239)υς (cid:240)(cid:239)υ łρη(cid:243)Øµ(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:221)(cid:244)ÆØ γØÆ (cid:226)Ø(cid:226)λØ(cid:239)(cid:228)(cid:229)(cid:243)(cid:221)Æ κÆØ γØÆ (cid:240)Æρ(cid:229)µ(cid:230)(cid:229)ρ(cid:229)(cid:221)ς łρη(cid:139) (cid:243)(cid:229)Øς. Υ(cid:230)(cid:192)(cid:243)µÆ(cid:244)Æ γØÆ Øłν(cid:239)γρ(cid:192)(cid:230)η(cid:243)η. Υ(cid:230)(cid:192)(cid:243)µÆ(cid:244)Æ (cid:240)(cid:239)υ (cid:219)ł(cid:239)υν (cid:243)κληρυνθ(cid:229)(cid:221) µ(cid:229) γ(cid:222)µÆ κÆØ (cid:240)Æρ(cid:222)µ(cid:239)ØÆ γØÆ (cid:244)ην (cid:240)Øλ(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:221)Æ ex 5901 10 00 ex 5901 90 00 ΛØν(cid:239)(cid:244)(cid:192)(cid:240)η(cid:244)(cid:229)ς (λØν(cid:222)λ(cid:229)(cid:239)υµ), (cid:219)(cid:243)(cid:244)ω κÆØ κ(cid:239)µµ(cid:219)ν(cid:239)Ø. Ε(cid:240)ØκÆλυ(cid:139) µµÆ(cid:244)Æ (cid:228)Æ(cid:240)(cid:219)(cid:228)ων Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)λ(cid:239)υ(cid:139) µ(cid:229)νÆ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:229)(cid:240)(cid:221)łρØ(cid:243)µÆ (cid:240)(cid:239)υ (cid:229)(cid:230)Æρµ(cid:222)œ(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:240)(cid:192)νω (cid:243)(cid:229) υ(cid:240)(cid:222)θ(cid:229)µÆ Æ(cid:240)(cid:222) υ(cid:230)Æν(cid:244)Øκη(cid:139) υ(cid:139) λη, (cid:219)(cid:243)(cid:244)ω κÆØ κ(cid:239)µµ(cid:219)νÆ ex 5904 10 00 ex 5904 91 10 ex 5904 91 90 ex 5904 92 00 Υ(cid:230)(cid:192)(cid:243)µÆ(cid:244)Æ (cid:243)υν(cid:228)υÆ(cid:243)µ(cid:219)νÆ µ(cid:229) κÆ(cid:239)υ(cid:244)(cid:243)(cid:239)υ(cid:139) κ, (cid:229)κ(cid:244)(cid:222)ς Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)Æ (cid:240)λ(cid:229)κ(cid:244)(cid:192), µ(cid:229) (cid:229)ŒÆ(cid:221)ρ(cid:229)(cid:243)η (cid:229)κ(cid:229)(cid:221)νÆ γØÆ (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:243)ω(cid:244)ρÆ (cid:240)(cid:239)υ (cid:230)(cid:239)υ(cid:243)κω(cid:139) ν(cid:239)υν ex 5906 10 10 ex 5906 10 90 ex 5906 99 10 ex 5906 99 90 ˝λλÆ υ(cid:230)(cid:192)(cid:243)µÆ(cid:244)Æ (cid:229)µ(cid:240)(cid:239)(cid:244)Ø(cid:243)µ(cid:219)νÆ η(cid:139) (cid:229)(cid:240)ØłρØ(cid:243)µ(cid:219)νÆ. ˆθ(cid:222)ν(cid:229)ς œωγρÆ(cid:230)Ø(cid:243)µ(cid:219)ν(cid:229)ς γØÆ (cid:243)κηνØκ(cid:192) θ(cid:229)(cid:192)- (cid:244)ρ(cid:239)υ, (cid:240)ÆρÆ(cid:240)(cid:229)(cid:244)(cid:192)(cid:243)µÆ(cid:244)Æ (cid:229)ργÆ(cid:243)(cid:244)ηρ(cid:221)(cid:239)υ η(cid:139) γØÆ Æν(cid:192)λ(cid:239)γ(cid:229)ς łρη(cid:139) (cid:243)(cid:229)Øς, (cid:229)κ(cid:244)(cid:222)ς Æ(cid:240)(cid:222) (cid:229)κ(cid:229)(cid:221)νÆ (cid:244)ης κÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρ(cid:221)Æς ex 100 ex 5907 00 10 ex 5907 00 90 ex 100 Υ(cid:230)(cid:192)(cid:243)µÆ(cid:244)Æ (cid:229)µ(cid:240)(cid:239)(cid:244)Ø(cid:243)µ(cid:219)νÆ, (cid:229)(cid:240)ØłρØ(cid:243)µ(cid:219)νÆ η(cid:139) (cid:229)(cid:240)ØκÆλυµµ(cid:219)νÆ µ(cid:229) (cid:240)Æρ(cid:192)γωγÆ (cid:244)ης κυ(cid:244)(cid:244)Æρ(cid:221)νης η(cid:139) µ(cid:229) (cid:192)λλ(cid:229)ς (cid:244)(cid:229)łνη(cid:244)(cid:219)ς (cid:240)λÆ(cid:243)(cid:244)Øκ(cid:219)ς υ(cid:139) λ(cid:229)ς κÆØ υ(cid:230)(cid:192)(cid:243)µÆ(cid:244)Æ µ(cid:229) Æ(cid:240)Æνω(cid:244)(cid:219)ς (cid:243)(cid:244)ρω(cid:139) (cid:243)(cid:229)Øς Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)Øς υ(cid:139) λ(cid:229)ς Æυ(cid:244)(cid:219)ς ex 5903 10 10 ex 5903 10 90 ex 5903 20 10 ex 5903 20 90 ex 5903 90 10 ex 5903 90 91 ex 5903 90 99 16. 2. 98 EL Ε(cid:240)(cid:221)(cid:243)ηµη Ε(cid:230)ηµ(cid:229)ρ(cid:221)(cid:228)Æ (cid:244)ων Ευρω(cid:240)Æϊκω(cid:139) ν Κ(cid:239)Øν(cid:239)(cid:244)η(cid:139) (cid:244)ων L 45/29 (1) ex 109 (2) (3) (4) ΚÆλυ(cid:139) µµÆ(cid:244)Æ (cid:229)µ(cid:240)(cid:239)ρ(cid:229)υµ(cid:192)(cid:244)ων, (cid:239)łηµ(cid:192)(cid:244)ων, κ. λ(cid:240). , Ø(cid:243)(cid:244)(cid:221)Æ κÆØ κ(cid:192)θ(cid:229) (cid:229)(cid:221)(cid:228)(cid:239)υς (cid:229)Œω(cid:244)(cid:229)ρØκ(cid:192) (cid:240)ρ(cid:239)(cid:240)(cid:229)(cid:244)(cid:192)- (cid:243)µÆ(cid:244)Æ ex 6306 19 00 ex 6306 39 00 ex 110 Σ(cid:244)ρω(cid:139) µÆ(cid:244)Æ (cid:240)(cid:239)υ (cid:230)(cid:239)υ(cid:243)κω(cid:139) ν(cid:239)υν µ(cid:229) Æ(cid:219)ρÆ, υ(cid:230)Æ(cid:243)µ(cid:219)νÆ ex 6306 49 00 ex 111 Ε(cid:221)(cid:228)η κÆ(cid:244)Æ(cid:243)κη(cid:139) νω(cid:243)ης, υ(cid:230)Æ(cid:243)µ(cid:219)νÆ, (cid:229)κ(cid:244)(cid:222)ς Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)Æ (cid:243)(cid:244)ρω(cid:139) µÆ(cid:244)Æ (cid:240)(cid:239)υ (cid:230)(cid:239)υ(cid:243)κω(cid:139) ν(cid:239)υν µ(cid:229) Æ(cid:219)ρÆ κÆØ (cid:244)Øς (cid:244)(cid:219)ν(cid:244)(cid:229)ς ex 6306 99 00 ex 112 ˝λλÆ (cid:229)(cid:221)(cid:228)η (cid:219)(cid:244)(cid:239)ØµÆ Æ(cid:240)(cid:222) υ(cid:230)(cid:192)(cid:243)µÆ(cid:244)Æ, µ(cid:229) (cid:229)ŒÆ(cid:221)ρ(cid:229)(cid:243)η (cid:229)κ(cid:229)(cid:221)νÆ (cid:244)ων κÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρØω(cid:139) ν ex 113 κÆØ ex 114 ex 6307 20 00 ex 6307 90 99 ex 113 Υ(cid:230)(cid:192)(cid:243)µÆ(cid:244)Æ γØÆ (cid:244)(cid:239)ν κÆθÆρØ(cid:243)µ(cid:222) (cid:228)Æ(cid:240)(cid:219)(cid:228)ων η(cid:139) (cid:240)ØÆ(cid:244)Øκω(cid:139) ν κÆØ Œ(cid:229)(cid:243)κ(cid:239)νØ(cid:243)(cid:244)η(cid:139) ρØÆ, (cid:229)κ(cid:244)(cid:222)ς Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)Æ (cid:240)λ(cid:229)κ(cid:244)(cid:192) ex 6307 10 90 ex 114 Υ(cid:230)(cid:192)(cid:243)µÆ(cid:244)Æ κÆØ (cid:229)(cid:221)(cid:228)η γØÆ (cid:244)(cid:229)łνØκ(cid:219)ς łρη(cid:139) (cid:243)(cid:229)Øς, µ(cid:229) (cid:229)ŒÆ(cid:221)ρ(cid:229)(cid:243)η (cid:229)κ(cid:229)(cid:221)νÆ (cid:244)ης κÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρ(cid:221)Æς 136 ex 5908 00 00 ex 5910 00 00 ex 5909 00 90 ex 5911 10 00 ex 5911 31 19 ex 5911 31 90 ex 5911 32 10 ex 5911 32 90 ex 5911 40 00 ex 5911 90 10 ex 5911 90 90 (1) 115 ˆΜΑ∆Α IV (2) (3) (4) Νη(cid:139) µÆ(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:222) λØν(cid:192)ρØ η(cid:139) ρÆµ(cid:221) 5306 10 11 5306 10 19 5306 10 31 5306 10 39 5306 10 50 5306 10 90 5306 20 11 5306 20 19 5306 20 90 5308 90 11 5308 90 13 5308 90 19 117 Υ(cid:230)(cid:192)(cid:243)µÆ(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:222) λØν(cid:192)ρØ η(cid:139) ρÆµ(cid:221) 5309 11 11 5309 11 19 5309 11 90 5309 19 10 5309 19 90 5309 21 10 5309 21 90 5309 29 10 5309 29 90 5803 90 90 5311 00 10 5905 00 31 5905 00 39 118 120 ΠÆνØκ(cid:192) (cid:244)ρÆ(cid:240)(cid:229)œØ(cid:239)υ(cid:139) , κÆθÆρØ(cid:222)(cid:244)η(cid:244)Æς κÆØ κ(cid:239)υœ(cid:221)νÆς, Æ(cid:240)(cid:222) λØν(cid:192)ρØ η(cid:139) ρÆµ(cid:221), (cid:229)κ(cid:244)(cid:222)ς Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)Æ (cid:240)λ(cid:229)κ(cid:244)(cid:192) 6302 29 10 6302 39 10 6302 39 30 6302 52 00 ex 6302 59 00 6302 92 00 ex 6302 99 00 ΠÆρÆ(cid:240)(cid:229)(cid:244)(cid:192)(cid:243)µÆ(cid:244)Æ (cid:228)ØÆ(cid:230)Æνη(cid:139) γØÆ (cid:240)(cid:222)ρ(cid:244)(cid:229)ς κÆØ (cid:240)Æρ(cid:192)θυρÆ, (cid:240)ÆρÆ(cid:240)(cid:229)(cid:244)(cid:192)(cid:243)µÆ(cid:244)Æ κÆØ (cid:229)(cid:243)ω(cid:244)(cid:229)ρØκ(cid:192) (cid:240)ρ(cid:239)(cid:240)(cid:229)(cid:244)(cid:192)(cid:243)µÆ(cid:244)Æ, γυ(cid:139) ρ(cid:239)Ø κρ(cid:229)(cid:226)Æ(cid:244)Ø(cid:239)υ(cid:139) κÆØ (cid:192)λλÆ (cid:229)(cid:221)(cid:228)η (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:240)λω(cid:243)ης, (cid:229)κ(cid:244)(cid:222)ς Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)Æ (cid:240)λ(cid:229)κ(cid:244)(cid:192), Æ(cid:240)(cid:222) λØν(cid:192)ρØ η(cid:139) ρÆµ(cid:221) ex 6303 99 90 6304 19 30 ex 6304 99 00 121 Σ(cid:240)(cid:192)γκ(cid:239)Ø, (cid:243)ł(cid:239)ØνØ(cid:192) κÆØ ł(cid:239)ν(cid:244)ρ(cid:192) (cid:243)ł(cid:239)ØνØ(cid:192), (cid:240)λ(cid:229)κ(cid:244)(cid:192) η(cid:139) µη, Æ(cid:240)(cid:222) λØν(cid:192)ρØ η(cid:139) ρÆµ(cid:221) ex 5607 90 00 L 45/30 EL Ε(cid:240)(cid:221)(cid:243)ηµη Ε(cid:230)ηµ(cid:229)ρ(cid:221)(cid:228)Æ (cid:244)ων Ευρω(cid:240)Æϊκω(cid:139) ν Κ(cid:239)Øν(cid:239)(cid:244)η(cid:139) (cid:244)ων 16. 2. 98 (1) 122 123 (1) 124 (2) (3) (4) Σ(cid:192)κ(cid:239)Ø κÆØ (cid:243)Æκ(cid:221)(cid:228)ØÆ (cid:243)υ(cid:243)κ(cid:229)υÆ(cid:243)(cid:221)Æς, µ(cid:229)(cid:244)Æł(cid:229)ØρØ(cid:243)µ(cid:219)νÆ, Æ(cid:240)(cid:222) λØν(cid:192)ρØ, (cid:229)κ(cid:244)(cid:222)ς Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)Æ (cid:240)λ(cid:229)κ(cid:244)(cid:192) ex 6305 90 00 Β(cid:229)λ(cid:239)υ(cid:139) (cid:228)Æ, (cid:240)λ(cid:239)υ(cid:139) (cid:243)(cid:229)ς, υ(cid:230)(cid:192)(cid:243)µÆ(cid:244)Æ (cid:230)λ(cid:239)κω(cid:244)(cid:192) κÆØ υ(cid:230)(cid:192)(cid:243)µÆ(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:243)(cid:229)ν(cid:221)λλη, Æ(cid:240)(cid:222) λØν(cid:192)ρØ η(cid:139) ρÆµ(cid:221), µ(cid:229) (cid:229)ŒÆ(cid:221)ρ(cid:229)(cid:243)η (cid:244)Æ (cid:229)(cid:221)(cid:228)η κ(cid:239)ρ(cid:228)(cid:229)λ(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:221)Æς 5801 90 10 Σ(cid:192)λØÆ, (cid:229)(cid:243)(cid:192)ρ(cid:240)(cid:229)ς, µÆν(cid:244)(cid:221)λØÆ (cid:244)(cid:239)υ λÆØµ(cid:239)υ(cid:139) , κÆ(cid:243)κ(cid:222)λ, µÆν(cid:244)(cid:221)λ(cid:229)ς, (cid:226)(cid:219)λÆ κÆØ (cid:226)(cid:229)λ(cid:192)κØÆ κÆØ (cid:240)Æρ(cid:222)µ(cid:239)ØÆ (cid:229)(cid:221)(cid:228)η Æ(cid:240)(cid:222) λØν(cid:192)ρØ η(cid:139) ρÆµ(cid:221), (cid:229)κ(cid:244)(cid:222)ς Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)Æ (cid:240)λ(cid:229)κ(cid:244)(cid:192) 6214 90 90 ˆΜΑ∆Α V (2) (3) (4) Συνθ(cid:229)(cid:244)Øκ(cid:219)ς υ(cid:230)Æν(cid:244)Øκ(cid:219)ς (cid:221)ν(cid:229)ς µη (cid:243)υν(cid:229)ł(cid:229)(cid:221)ς 5501 10 00 5501 20 00 5501 30 00 5501 90 10 5501 90 90 5503 10 11 5503 10 19 5503 10 90 5503 20 00 5503 30 00 5503 40 00 5503 90 10 5503 90 90 5505 10 10 5505 10 30 5505 10 50 5505 10 70 5505 10 90 125 Α Νη(cid:139) µÆ(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:243)υνθ(cid:229)(cid:244)Øκ(cid:219)ς (cid:221)ν(cid:229)ς ((cid:243)υν(cid:229)łη(cid:139) ), µη (cid:243)υ(cid:243)κ(cid:229)υÆ(cid:243)µ(cid:219)νÆ γØÆ λØÆνØκη(cid:139) (cid:240)ω(cid:139) λη(cid:243)η 5402 41 00 5402 42 00 5402 43 00 125 Β Νη(cid:139) µÆ(cid:244)Æ µ(cid:239)ν(cid:222)ØνÆ κÆØ λ(cid:239)υρ(cid:221)(cid:228)(cid:229)ς ((cid:244)(cid:229)łνη(cid:244)(cid:222) (cid:192)łυρ(cid:239) κÆØ (cid:240)Æρ(cid:222)µ(cid:239)ØÆ (cid:229)(cid:221)(cid:228)η) κÆØ Æ(cid:240)(cid:239)µØµη(cid:139) (cid:243)(cid:229)Øς ł(cid:229)Øρ(cid:239)υργØκω(cid:139) ν ρÆµµ(cid:192)(cid:244)ων Æ(cid:240)(cid:222) (cid:243)υνθ(cid:229)(cid:244)Øκ(cid:219)ς υ(cid:139) λ(cid:229)ς 5404 10 10 5404 10 90 5404 90 11 5404 90 19 5404 90 90 ex 5604 20 00 ex 5604 90 00 126 Τ(cid:229)łνη(cid:244)(cid:219)ς (cid:221)ν(cid:229)ς, µη (cid:243)υν(cid:229)ł(cid:229)(cid:221)ς 5502 00 10 5502 00 40 5502 00 80 5504 10 00 5504 90 00 5505 20 00 127 Α Νη(cid:139) µÆ(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)(cid:229)łνη(cid:244)(cid:219)ς (cid:221)ν(cid:229)ς ((cid:243)υν(cid:229)ł(cid:229)(cid:221)ς), µη (cid:243)υ(cid:243)κ(cid:229)υÆ(cid:243)µ(cid:219)νÆ γØÆ λØÆνØκη(cid:139) (cid:240)ω(cid:139) λη(cid:243)η, Æ(cid:240)λ(cid:192) νη(cid:139) µÆ(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:226)Ø(cid:243)κ(cid:222)œη µη (cid:243)(cid:244)ρØµµ(cid:219)νÆ η(cid:139) (cid:243)(cid:244)ρØµµ(cid:219)νÆ µ(cid:219)łρØ κÆØ 250 (cid:230)(cid:239)ρ(cid:219)ς Æν(cid:192) µ(cid:219)(cid:244)ρ(cid:239), κÆØ Æ(cid:240)λ(cid:192) νη(cid:139) µÆ(cid:244)Æ µη (cid:229)λÆ(cid:243)(cid:244)Øκ(cid:239)(cid:240)(cid:239)Øηµ(cid:219)νÆ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:239)ŒØκη(cid:139) κυ(cid:244)(cid:244)Æρ(cid:221)νη 5403 31 00 ex 5403 32 00 5403 33 10 127 Β Νη(cid:139) µÆ(cid:244)Æ µ(cid:239)ν(cid:222)ØνÆ κÆØ λ(cid:239)υρ(cid:221)(cid:228)(cid:229)ς ((cid:244)(cid:229)łνη(cid:244)(cid:222) (cid:192)łυρ(cid:239) κÆØ (cid:240)Æρ(cid:222)µ(cid:239)ØÆ (cid:229)(cid:221)(cid:228)η) κÆØ Æ(cid:240)(cid:239)µØµη(cid:139) (cid:243)(cid:229)Øς ł(cid:229)Øρ(cid:239)υργØκω(cid:139) ν ρÆµµ(cid:192)(cid:244)ων Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)(cid:229)łνη(cid:244)(cid:219)ς υ(cid:230)Æν(cid:244)Øκ(cid:219)ς υ(cid:139) λ(cid:229)ς 5405 00 00 ex 5604 90 00 128 Τρ(cid:221)ł(cid:229)ς ł(cid:239)ν(cid:244)ρ(cid:239)(cid:229)Ø(cid:228)(cid:229)(cid:221)ς, λÆνÆρØ(cid:243)µ(cid:219)ν(cid:229)ς η(cid:139) ł(cid:244)(cid:229)νØ(cid:243)µ(cid:219)ν(cid:229)ς 5105 40 00 129 Νη(cid:139) µÆ(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:222) ł(cid:239)ν(cid:244)ρ(cid:239)(cid:229)Ø(cid:228)(cid:229)(cid:221)ς (cid:244)ρ(cid:221)ł(cid:229)ς η(cid:139) Æ(cid:240)(cid:222) ł(cid:239)ν(cid:244)ρ(cid:222)(cid:244)ρØł(cid:229)ς 5110 00 00 16. 2. 98 EL Ε(cid:240)(cid:221)(cid:243)ηµη Ε(cid:230)ηµ(cid:229)ρ(cid:221)(cid:228)Æ (cid:244)ων Ευρω(cid:240)Æϊκω(cid:139) ν Κ(cid:239)Øν(cid:239)(cid:244)η(cid:139) (cid:244)ων L 45/31 (1) (2) (3) (4) 130 Α Νη(cid:139) µÆ(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:222) µ(cid:229)(cid:244)(cid:192)ŒØ, (cid:229)κ(cid:244)(cid:222)ς Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)Æ νη(cid:139) µÆ(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:222) Æ(cid:240)(cid:239)ρρ(cid:221)µµÆ(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:222) µ(cid:229)(cid:244)(cid:192)ŒØ 5004 00 10 5004 00 90 5006 00 10 130 Β Νη(cid:139) µÆ(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:222) µ(cid:229)(cid:244)(cid:192)ŒØ, (cid:229)κ(cid:244)(cid:222)ς Æ(cid:240)(cid:222) (cid:229)κ(cid:229)(cid:221)νÆ (cid:244)ης κÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρ(cid:221)Æς 130 Α. Τρ(cid:221)ł(cid:229)ς Messine (ł(cid:239)ν(cid:244)ρ(cid:222)(cid:244)ρØ- ł(cid:229)ς Φλωρ(cid:229)ν(cid:244)(cid:221)Æς) 5505 00 10 5505 00 90 5006 00 90 ex 5604 90 00 131 Νη(cid:139) µÆ(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:192)λλ(cid:229)ς (cid:230)υ(cid:244)Øκ(cid:219)ς υ(cid:230)Æν(cid:244)Øκ(cid:219)ς (cid:221)ν(cid:229)ς 5308 90 90 132 Νη(cid:139) µÆ(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:222) łÆρ(cid:244)(cid:221) 5308 30 00 133 Νη(cid:139) µÆ(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:222) κÆνν(cid:192)(cid:226)Ø 5308 20 10 5308 20 90 134 Μ(cid:229)(cid:244)ÆλλØκ(cid:192) νη(cid:139) µÆ(cid:244)Æ 5605 00 00 135 Υ(cid:230)(cid:192)(cid:243)µÆ(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:222) ł(cid:239)ν(cid:244)ρ(cid:239)(cid:229)Ø(cid:228)(cid:229)(cid:221)ς (cid:244)ρ(cid:221)ł(cid:229)ς η(cid:139) Æ(cid:240)(cid:222) ł(cid:239)ν(cid:244)ρ(cid:222)(cid:244)ρØł(cid:229)ς 5113 00 00 136 Α Υ(cid:230)(cid:192)(cid:243)µÆ(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:222) µ(cid:229)(cid:244)(cid:192)ŒØ η(cid:139) Æ(cid:240)(cid:222) Æ(cid:240)(cid:239)ρρ(cid:221)µµÆ(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:222) µ(cid:229)(cid:244)(cid:192)ŒØ, µ(cid:229) (cid:229)ŒÆ(cid:221)ρ(cid:229)(cid:243)η (cid:244)Æ Æλ(cid:229)υ(cid:139) κÆ(cid:243)(cid:244)Æ, υ(cid:240)(cid:239)(cid:226)ληθ(cid:219)ν(cid:244)Æ (cid:243)(cid:229) κÆθÆρØ(cid:243)µ(cid:222) η(cid:139) λ(cid:229)υκÆ(cid:243)µ(cid:219)νÆ 5007 20 19 ex 5007 20 31 ex 5007 20 39 ex 5007 20 41 5007 20 59 5007 20 61 5007 20 69 5007 20 71 5007 90 30 5007 90 50 5007 90 90 136 Β Υ(cid:230)(cid:192)(cid:243)µÆ(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:222) µ(cid:229)(cid:244)(cid:192)ŒØ η(cid:139) Æ(cid:240)(cid:222) Æ(cid:240)(cid:239)ρρ(cid:221)µµÆ(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:222) µ(cid:229)(cid:244)(cid:192)ŒØ, (cid:229)κ(cid:244)(cid:222)ς Æ(cid:240)(cid:222) (cid:229)κ(cid:229)(cid:221)νÆ (cid:244)ης κÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρ(cid:221)Æς 136 Α ex 5007 10 00 5007 20 11 5007 20 21 ex 5007 20 31 ex 5007 20 39 5007 20 41 5007 20 51 5007 90 10 ex 5803 90 10 ex 5911 20 00 ex 5905 00 90 137 Β(cid:229)λ(cid:239)υ(cid:139) (cid:228)Æ κÆØ (cid:240)λ(cid:239)υ(cid:139) (cid:243)(cid:229)ς υ(cid:230)Æ(cid:243)µ(cid:219)νÆ κÆØ υ(cid:230)(cid:192)(cid:243)µÆ(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:243)(cid:229)ν(cid:221)λλη, (cid:229)(cid:221)(cid:228)η κ(cid:239)ρ(cid:228)(cid:229)λ(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:221)Æς Æ(cid:240)(cid:222) µ(cid:229)(cid:244)(cid:192)ŒØ η(cid:139) Æ(cid:240)(cid:222) Æ(cid:240)(cid:239)ρρ(cid:221)µµÆ(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:222) µ(cid:229)(cid:244)(cid:192)ŒØ ex 5801 90 90 ex 5806 10 00 138 Υ(cid:230)(cid:192)(cid:243)µÆ(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:222) νη(cid:139) µÆ(cid:244)Æ, Æ(cid:240)(cid:222) łÆρ(cid:244)(cid:221) κÆØ (cid:192)λλ(cid:229)ς υ(cid:230)Æν(cid:244)Øκ(cid:219)ς (cid:221)ν(cid:229)ς, (cid:229)κ(cid:244)(cid:222)ς (cid:229)κ(cid:229)(cid:221)νων Æ(cid:240)(cid:222) ρÆµ(cid:221) 5311 00 90 ex 5905 00 90 139 Υ(cid:230)(cid:192)(cid:243)µÆ(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:222) µ(cid:229)(cid:244)ÆλλØκ(cid:219)ς κλω(cid:243)(cid:244)(cid:219)ς η(cid:139) Æ(cid:240)(cid:222) µ(cid:229)(cid:244)ÆλλØκ(cid:192) νη(cid:139) µÆ(cid:244)Æ 5809 00 00 140 Πλ(cid:229)κ(cid:244)(cid:192) υ(cid:230)(cid:192)(cid:243)µÆ(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:222) υ(cid:230)Æν(cid:244)Øκ(cid:219)ς υ(cid:139) λ(cid:229)ς, (cid:222)łØ Æ(cid:240)(cid:222) µÆλλ(cid:221), (cid:244)ρ(cid:221)ł(cid:229)ς (cid:229)κλ(cid:229)κ(cid:244)η(cid:139) ς (cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)(cid:244)η(cid:244)Æς, (cid:226)Æµ(cid:226)(cid:192)κØ η(cid:139) (cid:243)υνθ(cid:229)(cid:244)Øκ(cid:219)ς η(cid:139) (cid:244)(cid:229)łνη(cid:244)(cid:219)ς (cid:221)ν(cid:229)ς ex 6001 10 00 6001 29 90 6001 99 90 6002 20 90 6002 49 00 6002 99 00 L 45/32 EL Ε(cid:240)(cid:221)(cid:243)ηµη Ε(cid:230)ηµ(cid:229)ρ(cid:221)(cid:228)Æ (cid:244)ων Ευρω(cid:240)Æϊκω(cid:139) ν Κ(cid:239)Øν(cid:239)(cid:244)η(cid:139) (cid:244)ων 16. 2. 98 (1) 141 142 (2) (3) (4) Τ(cid:192)(cid:240)η(cid:244)(cid:229)ς κÆØ κλØν(cid:239)(cid:243)κ(cid:229)(cid:240)(cid:192)(cid:243)µÆ(cid:244)Æ (cid:244)ÆŒØ(cid:228)(cid:221)(cid:239)υ Æ(cid:240)(cid:222) υ(cid:230)Æν(cid:244)Øκ(cid:219)ς υ(cid:139) λ(cid:229)ς, (cid:222)łØ Æ(cid:240)(cid:222) µÆλλ(cid:221), (cid:244)ρ(cid:221)ł(cid:229)ς (cid:229)κλ(cid:229)κ(cid:244)η(cid:139) ς (cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)(cid:244)η(cid:244)Æς, (cid:226)Æµ(cid:226)(cid:192)κØ η(cid:139) (cid:243)υνθ(cid:229)(cid:244)Øκ(cid:219)ς η(cid:139) (cid:244)(cid:229)łνη(cid:244)(cid:219)ς (cid:221)ν(cid:229)ς ex 6301 90 90 Τ(cid:192)(cid:240)η(cid:244)(cid:229)ς κÆØ (cid:192)λλ(cid:229)ς (cid:229)(cid:240)(cid:229)ν(cid:228)υ(cid:139) (cid:243)(cid:229)Øς (cid:228)Æ(cid:240)(cid:219)(cid:228)(cid:239)υ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:243)Øœ(cid:192)λ, Æ(cid:240)(cid:222) (cid:192)λλ(cid:229)ς (cid:221)ν(cid:229)ς (cid:244)(cid:239)υ (cid:229)(cid:221)(cid:228)(cid:239)υς Agave η(cid:139) Æ(cid:240)(cid:222) κÆνν(cid:192)(cid:226)Ø (cid:244)ης ΜÆν(cid:221)λÆς ex 5702 39 90 ex 5702 49 90 ex 5702 59 00 ex 5702 99 00 ex 5705 00 90 144 ΠØλη(cid:139) µÆ(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:222) ł(cid:239)ν(cid:244)ρ(cid:239)(cid:229)Ø(cid:228)(cid:229)(cid:221)ς (cid:244)ρ(cid:221)ł(cid:229)ς 5602 10 35 5602 29 10 145 Σ(cid:240)(cid:192)γκ(cid:239)Ø, (cid:243)ł(cid:239)ØνØ(cid:192) κÆØ ł(cid:239)ν(cid:244)ρ(cid:192) (cid:243)ł(cid:239)ØνØ(cid:192), (cid:240)λ(cid:229)κ(cid:244)(cid:192) η(cid:139) µη, Æ(cid:240)(cid:222) Æ(cid:226)(cid:192)κÆ (κÆνν(cid:192)(cid:226)Ø (cid:244)ης ΜÆν(cid:221)λÆς) η(cid:139) Æ(cid:240)(cid:222) κÆνν(cid:192)(cid:226)Ø 5607 30 00 ex 5607 90 00 146 Α Σ(cid:240)(cid:192)γκ(cid:239)Ø γØÆ (cid:228)(cid:229)(cid:243)(cid:221)µÆ(cid:244)Æ η(cid:139) (cid:228)(cid:229)µÆ(cid:244)Ø(cid:192)(cid:243)µÆ(cid:244)Æ γØÆ Æγρ(cid:239)(cid:244)Øκ(cid:219)ς µηłÆν(cid:219)ς Æ(cid:240)(cid:222) (cid:243)Øœ(cid:192)λ η(cid:139) Æ(cid:240)(cid:222) (cid:192)λλ(cid:229)ς (cid:221)ν(cid:229)ς (cid:244)(cid:239)υ (cid:229)(cid:221)(cid:228)(cid:239)υς Agave ex 5607 21 00 146 Β Σ(cid:240)(cid:192)γκ(cid:239)Ø, (cid:243)ł(cid:239)ØνØ(cid:192) κÆØ ł(cid:239)ν(cid:244)ρ(cid:192) (cid:243)ł(cid:239)ØνØ(cid:192) Æ(cid:240)(cid:222) (cid:243)Øœ(cid:192)λ η(cid:139) Æ(cid:240)(cid:222) (cid:192)λλ(cid:229)ς (cid:221)ν(cid:229)ς (cid:244)(cid:239)υ (cid:229)(cid:221)(cid:228)(cid:239)υς Agave, (cid:229)κ(cid:244)(cid:222)ς Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)Æ (cid:240)ρ(cid:239)ϊ(cid:222)ν(cid:244)Æ (cid:244)ης κÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρ(cid:221)Æς 146 Α ex 5607 21 00 5607 29 10 5607 29 90 146 C Σ(cid:240)(cid:192)γκ(cid:239)Ø, (cid:243)ł(cid:239)ØνØ(cid:192) κÆØ ł(cid:239)ν(cid:244)ρ(cid:192) (cid:243)ł(cid:239)ØνØ(cid:192), (cid:240)λ(cid:229)κ(cid:244)(cid:192) η(cid:139) µη, Æ(cid:240)(cid:222) γØ(cid:239)υ(cid:139) (cid:244)Æ η(cid:139) (cid:192)λλ(cid:229)ς υ(cid:230)Æν(cid:244)Øκ(cid:219)ς (cid:221)ν(cid:229)ς (cid:240)(cid:239)υ (cid:240)ρ(cid:239)(cid:219)ρł(cid:239)ν(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:243)ω(cid:244)(cid:229)ρØκ(cid:222) (cid:244)(cid:239)υ (cid:230)λ(cid:239)Ø(cid:239)υ(cid:139) ((cid:226)(cid:221)(cid:226)λ(cid:239)ς) (cid:244)ης κλ(cid:192)(cid:243)ης 5303 5607 10 00 147 Α(cid:240)(cid:239)ρρ(cid:221)µµÆ(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:222) µ(cid:229)(cid:244)(cid:192)ŒØ ((cid:243)(cid:244)Æ (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:221)Æ (cid:243)υµ(cid:240)(cid:229)ρØλÆµ(cid:226)(cid:192)ν(cid:239)ν(cid:244)ÆØ (cid:244)Æ κ(cid:239)υκ(cid:239)υ(cid:139) λØÆ (cid:240)(cid:239)υ (cid:229)(cid:221)νÆØ ÆκÆ(cid:244)(cid:192)λληλÆ γØÆ (cid:244)(cid:239) Œ(cid:229)(cid:244)υ(cid:139) λØγµÆ (cid:244)ων Øνω(cid:139) ν (cid:244)(cid:239)υς), Æ(cid:240)(cid:239)ρρ(cid:221)µµÆ(cid:244)Æ νηµ(cid:192)(cid:244)ων κÆØ Œ(cid:229)(cid:230)(cid:244)(cid:221)(cid:228)ØÆ, (cid:229)κ(cid:244)(cid:222)ς Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)Æ µη λÆνÆρØ(cid:243)µ(cid:219)νÆ η(cid:139) ł(cid:244)(cid:229)νØ(cid:243)µ(cid:219)νÆ 5003 90 00 148 Α Νη(cid:139) µÆ(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:222) γØ(cid:239)υ(cid:139) (cid:244)Æ η(cid:139) (cid:192)λλ(cid:229)ς υ(cid:230)Æν(cid:244)Øκ(cid:219)ς (cid:221)ν(cid:229)ς (cid:240)(cid:239)υ (cid:240)ρ(cid:239)(cid:219)ρł(cid:239)ν(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:243)ω(cid:244)(cid:229)ρØκ(cid:222) (cid:244)(cid:239)υ (cid:230)λ(cid:239)Ø(cid:239)υ(cid:139) ((cid:226)(cid:221)(cid:226)λ(cid:239)ς) (cid:244)ης κλ(cid:192)(cid:243)ης 5303 5307 10 10 5307 10 90 5307 20 00 148 Β Νη(cid:139) µÆ(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:222) κ(cid:239)κ(cid:239)(cid:230)(cid:239)(cid:221)νØκÆ 5308 10 00 149 150 Υ(cid:230)(cid:192)(cid:243)µÆ(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:222) γØ(cid:239)υ(cid:139) (cid:244)Æ η(cid:139) Æ(cid:240)(cid:222) (cid:192)λλ(cid:229)ς υ(cid:230)Æν(cid:244)Øκ(cid:219)ς (cid:221)ν(cid:229)ς (cid:240)(cid:239)υ (cid:240)ρ(cid:239)(cid:219)ρł(cid:239)ν(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:243)ω(cid:244)(cid:229)ρØκ(cid:222) (cid:244)(cid:239)υ (cid:230)λ(cid:239)Ø(cid:239)υ(cid:139) ((cid:226)(cid:221)(cid:226)λ(cid:239)ς), (cid:240)λ(cid:192)(cid:244)(cid:239)υς (cid:240)(cid:239)υ υ(cid:240)(cid:229)ρ(cid:226)Æ(cid:221)ν(cid:229)Ø (cid:244)Æ 150 cm 5310 10 90 ex 5310 90 00 Υ(cid:230)(cid:192)(cid:243)µÆ(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:222) γØ(cid:239)υ(cid:139) (cid:244)Æ η(cid:139) Æ(cid:240)(cid:222) (cid:192)λλ(cid:229)ς υ(cid:230)Æν(cid:244)Øκ(cid:219)ς (cid:221)ν(cid:229)ς (cid:240)(cid:239)υ (cid:240)ρ(cid:239)(cid:219)ρł(cid:239)ν(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:243)ω(cid:244)(cid:229)ρØκ(cid:222) (cid:244)(cid:239)υ (cid:230)λ(cid:239)Ø(cid:239)υ(cid:139) ((cid:226)(cid:221)(cid:226)λ(cid:239)ς), (cid:240)λ(cid:192)(cid:244)(cid:239)υς µη υ(cid:240)(cid:229)ρ(cid:226)Æ(cid:221)ν(cid:239)ν(cid:244)(cid:239)ς (cid:244)Æ 150 cmﬂ (cid:243)(cid:192)κ(cid:239)Ø κÆØ (cid:243)Æκ(cid:221)(cid:228)ØÆ (cid:243)υ(cid:243)κ(cid:229)υÆ- (cid:243)(cid:221)Æς Æ(cid:240)(cid:222) γØ(cid:239)υ(cid:139) (cid:244)Æ η(cid:139) (cid:192)λλ(cid:229)ς υ(cid:230)Æν(cid:244)Øκ(cid:219)ς (cid:221)ν(cid:229)ς (cid:240)(cid:239)υ (cid:240)ρ(cid:239)(cid:219)ρł(cid:239)ν(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:243)ω(cid:244)(cid:229)ρØκ(cid:222) (cid:244)(cid:239)υ (cid:230)λ(cid:239)Ø(cid:239)υ(cid:139) ((cid:226)(cid:221)(cid:226)λ(cid:239)ς), (cid:229)κ(cid:244)(cid:222)ς Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)Æ µ(cid:229)(cid:244)Æł(cid:229)ØρØ(cid:243)µ(cid:219)νÆ 5310 10 10 ex 5310 90 00 5905 00 50 6305 10 90 16. 2. 98 EL Ε(cid:240)(cid:221)(cid:243)ηµη Ε(cid:230)ηµ(cid:229)ρ(cid:221)(cid:228)Æ (cid:244)ων Ευρω(cid:240)Æϊκω(cid:139) ν Κ(cid:239)Øν(cid:239)(cid:244)η(cid:139) (cid:244)ων L 45/33 (1) (2) (3) (4) 151 Α Ε(cid:240)(cid:229)ν(cid:228)υ(cid:139) (cid:243)(cid:229)Øς (cid:228)Æ(cid:240)(cid:219)(cid:228)(cid:239)υ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:221)ν(cid:229)ς κ(cid:239)κ(cid:239)(cid:230)(cid:239)(cid:221)νØκÆ 5702 20 00 151 Β Τ(cid:192)(cid:240)η(cid:244)(cid:229)ς κÆØ (cid:192)λλ(cid:229)ς (cid:229)(cid:240)(cid:229)ν(cid:228)υ(cid:139) (cid:243)(cid:229)Øς (cid:228)Æ(cid:240)(cid:219)(cid:228)(cid:239)υ Æ(cid:240)(cid:222) υ(cid:139) (cid:230)Æ(cid:243)µÆ, Æ(cid:240)(cid:222) γØ(cid:239)υ(cid:139) (cid:244)Æ η(cid:139) (cid:192)λλ(cid:229)ς υ(cid:230)Æν(cid:244)Øκ(cid:219)ς (cid:221)ν(cid:229)ς (cid:240)(cid:239)υ (cid:240)ρ(cid:239)(cid:219)ρł(cid:239)ν(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:243)ω(cid:244)(cid:229)ρØκ(cid:222) (cid:244)(cid:239)υ (cid:230)λ(cid:239)Ø(cid:239)υ(cid:139) ((cid:226)(cid:221)(cid:226)λ(cid:239)ς), (cid:222)łØ (cid:230)(cid:239)υν(cid:244)ω(cid:244)(cid:192), (cid:239)υ(cid:139) (cid:244)(cid:229) (cid:230)λ(cid:239)κω(cid:244)(cid:192) ex 5702 39 90 ex 5702 49 90 ex 5702 59 00 ex 5702 99 00 152 153 ΠØλη(cid:139) µÆ(cid:244)Æ (cid:240)(cid:239)υ γ(cid:221)ν(cid:239)ν(cid:244)ÆØ µ(cid:229) (cid:226)(cid:229)λ(cid:239)ν(cid:192)κØ, Æ(cid:240)(cid:222) γØ(cid:239)υ(cid:139) (cid:244)Æ η(cid:139) (cid:192)λλ(cid:229)ς υ(cid:230)Æν(cid:244)Øκ(cid:219)ς (cid:221)ν(cid:229)ς (cid:240)(cid:239)υ (cid:240)ρ(cid:239)(cid:219)ρł(cid:239)ν(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:243)ω(cid:244)(cid:229)ρØκ(cid:222) (cid:244)(cid:239)υ (cid:230)λ(cid:239)Ø(cid:239)υ(cid:139) ((cid:226)(cid:221)(cid:226)λ(cid:239)ς), (cid:222)łØ (cid:230)(cid:239)υν(cid:244)ω(cid:244)(cid:192), (cid:239)υ(cid:139) (cid:244)(cid:229) (cid:230)λ(cid:239)κω(cid:244)(cid:192) 5602 10 11 Μ(cid:229)(cid:244)Æł(cid:229)ØρØ(cid:243)µ(cid:219)ν(cid:239)Ø (cid:243)(cid:192)κ(cid:239)Ø κÆØ (cid:243)Æκ(cid:221)(cid:228)ØÆ (cid:243)υ(cid:243)κ(cid:229)υÆ(cid:243)(cid:221)Æς, Æ(cid:240)(cid:222) γØ(cid:239)υ(cid:139) (cid:244)Æ η(cid:139) Æ(cid:240)(cid:222) (cid:192)λλ(cid:229)ς υ(cid:230)Æν(cid:244)Øκ(cid:219)ς (cid:221)ν(cid:229)ς (cid:240)(cid:239)υ (cid:240)ρ(cid:239)(cid:219)ρł(cid:239)ν(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:243)ω(cid:244)(cid:229)ρØκ(cid:222) (cid:244)(cid:239)υ (cid:230)λ(cid:239)Ø(cid:239)υ(cid:139) ((cid:226)(cid:221)(cid:226)λ(cid:239)ς) (cid:244)ης κλ(cid:192)(cid:243)ης 5303 6305 10 10 154 Κ(cid:239)υκ(cid:239)υ(cid:139) λØÆ Æ(cid:240)(cid:222) µ(cid:229)(cid:244)ÆŒ(cid:239)(cid:243)κω(cid:139) ληκ(cid:229)ς κÆ(cid:244)(cid:192)λληλÆ γØÆ Œ(cid:229)(cid:244)υ(cid:139) λØγµÆ (cid:244)ων Øνω(cid:139) ν (cid:244)(cid:239)υς 5001 00 00 Μ(cid:229)(cid:244)(cid:192)ŒØ ωµ(cid:222) (ÆκÆ(cid:244)(cid:219)ργÆ(cid:243)(cid:244)(cid:239)), (cid:222)łØ (cid:243)(cid:244)ρØµµ(cid:219)ν(cid:239) 5002 00 00 Α(cid:240)(cid:239)ρρ(cid:221)µµÆ(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:222) µ(cid:229)(cid:244)(cid:192)ŒØ ((cid:243)(cid:244)Æ (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:221)Æ (cid:240)(cid:229)ρØλÆµ(cid:226)(cid:192)ν(cid:239)ν(cid:244)ÆØ (cid:244)Æ κ(cid:239)υκ(cid:239)υ(cid:139) λØÆ (cid:244)Æ ÆκÆ(cid:244)(cid:192)λληλÆ γØÆ Œ(cid:229)(cid:244)υ(cid:139) λØγµÆ (cid:244)ων Øνω(cid:139) ν (cid:244)(cid:239)υς), Æ(cid:240)(cid:239)ρρ(cid:221)µµÆ(cid:244)Æ νηµ(cid:192)(cid:244)ων κÆØ Œ(cid:229)(cid:230)(cid:244)(cid:221)(cid:228)ØÆ, µη λÆνÆρØ(cid:243)µ(cid:219)νÆ η(cid:139) ł(cid:244)(cid:229)νØ- (cid:243)µ(cid:219)νÆ 5003 10 00 ΜÆλλØ(cid:192), µη λÆνÆρØ(cid:243)µ(cid:219)νÆ η(cid:139) ł(cid:244)(cid:229)νØ(cid:243)µ(cid:219)νÆ 5101 11 00 5101 19 00 5101 21 00 5101 29 00 5101 30 00 Τρ(cid:221)ł(cid:229)ς (cid:229)κλ(cid:229)κ(cid:244)η(cid:139) ς (cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)(cid:244)η(cid:244)Æς η(cid:139) ł(cid:239)ν(cid:244)ρ(cid:239)(cid:229)Ø(cid:228)(cid:229)(cid:221)ς, µη λÆνÆρØ(cid:243)µ(cid:219)ν(cid:229)ς η(cid:139) ł(cid:244)(cid:229)νØ(cid:243)µ(cid:219)ν(cid:229)ς 5102 10 10 5102 10 30 5102 10 50 5102 10 90 5102 20 00 Α(cid:240)(cid:239)ρρ(cid:221)µµÆ(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:222) µÆλλ(cid:221) η(cid:139) (cid:244)ρ(cid:221)ł(cid:229)ς ((cid:229)κλ(cid:229)κ(cid:244)η(cid:139) ς (cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)(cid:244)η(cid:244)Æς η(cid:139) ł(cid:239)ν(cid:244)ρ(cid:239)(cid:229)Ø(cid:228)(cid:229)(cid:221)ς), (cid:243)(cid:244)Æ (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:221)Æ (cid:240)(cid:229)ρØλÆµ(cid:226)(cid:192)ν(cid:239)ν(cid:244)ÆØ κÆØ (cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:239)ρρ(cid:221)µµÆ(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:222) νη(cid:139) µÆ(cid:244)Æ, µ(cid:229) (cid:229)ŒÆ(cid:221)ρ(cid:229)(cid:243)η (cid:222)µως (cid:244)Æ Œ(cid:229)(cid:230)(cid:244)(cid:221)(cid:228)ØÆ 5103 10 10 5103 10 90 5103 20 10 5103 20 91 5103 20 99 5103 30 00 ¥(cid:229)(cid:230)(cid:244)(cid:221)(cid:228)ØÆ Æ(cid:240)(cid:222) µÆλλ(cid:221) η(cid:139) Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)ρ(cid:221)ł(cid:229)ς (cid:229)κλ(cid:229)κ(cid:244)η(cid:139) ς (cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)(cid:244)η(cid:244)Æς η(cid:139) ł(cid:239)ν(cid:244)ρ(cid:239)(cid:229)Ø(cid:228)(cid:229)(cid:221)ς 5104 00 00 ΛØν(cid:192)ρØ, ÆκÆ(cid:244)(cid:219)ργÆ(cid:243)(cid:244)(cid:239) η(cid:139) κÆ(cid:244)(cid:229)ργÆ(cid:243)µ(cid:219)ν(cid:239), Æλλ(cid:192) (cid:222)łØ νηµÆ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Øηµ(cid:219)ν(cid:239). Σ(cid:244)(cid:239)υ(cid:240)Ø(cid:192) κÆØ Æ(cid:240)(cid:239)ρρ(cid:221)µ- µÆ(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:222) λØν(cid:192)ρØ ((cid:243)(cid:244)Æ (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:221)Æ (cid:240)(cid:229)ρØλÆµ(cid:226)(cid:192)ν(cid:239)ν(cid:244)ÆØ κÆØ (cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:239)ρρ(cid:221)µµÆ(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:222) νη(cid:139) µÆ(cid:244)Æ κÆØ (cid:244)Æ Œ(cid:229)(cid:230)(cid:244)(cid:221)(cid:228)ØÆ) 5301 10 00 5301 21 00 5301 29 00 5301 30 10 5301 30 90 ΡÆµ(cid:221) κÆØ (cid:192)λλ(cid:229)ς (cid:230)υ(cid:244)Øκ(cid:219)ς υ(cid:230)Æν(cid:244)Øκ(cid:219)ς (cid:221)ν(cid:229)ς, ÆκÆ(cid:244)(cid:219)ργÆ(cid:243)(cid:244)(cid:229)ς η(cid:139) κÆ(cid:244)(cid:229)ργÆ(cid:243)µ(cid:219)ν(cid:229)ς, (cid:192)λλÆ (cid:222)łØ νηµÆ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Øηµ(cid:219)ν(cid:229)ς. Σ(cid:244)(cid:239)υ(cid:240)Ø(cid:192) κÆØ Æ(cid:240)(cid:239)ρρ(cid:221)µµÆ(cid:244)Æ, (cid:222)łØ Æ(cid:240)(cid:222) κ(cid:239)κ(cid:239)(cid:230)(cid:239)(cid:221)νØκÆ η(cid:139) Æ(cid:240)(cid:222) Æ(cid:226)(cid:192)κÆ (cid:244)ης κλ(cid:192)(cid:243)ης 5304 5305 91 00 5305 99 00 ΒÆµ(cid:226)(cid:192)κØ (cid:243)(cid:229) µ(cid:192)œÆ 5201 00 10 5201 00 90 L 45/34 EL Ε(cid:240)(cid:221)(cid:243)ηµη Ε(cid:230)ηµ(cid:229)ρ(cid:221)(cid:228)Æ (cid:244)ων Ευρω(cid:240)Æϊκω(cid:139) ν Κ(cid:239)Øν(cid:239)(cid:244)η(cid:139) (cid:244)ων 16. 2. 98 (1) (2) (3) (4) 154 ((cid:243)υν(cid:219)ł(cid:229)ØÆ) Α(cid:240)(cid:239)ρρ(cid:221)µµÆ(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:226)Æµ(cid:226)(cid:192)κØ ((cid:243)(cid:244)Æ (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:221)Æ (cid:240)(cid:229)ρØλÆµ(cid:226)(cid:192)ν(cid:239)ν(cid:244)ÆØ κÆØ (cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:239)ρρ(cid:221)µµÆ(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:222) νη(cid:139) µÆ(cid:244)Æ κÆØ (cid:244)Æ Œ(cid:229)(cid:230)(cid:244)(cid:221)(cid:228)ØÆ) 5202 10 00 5202 91 00 5202 99 00 ΚÆνν(cid:192)(cid:226)Ø (Cannabis sativa L. ), ÆκÆ(cid:244)(cid:219)ργÆ(cid:243)(cid:244)(cid:239) η(cid:139) κÆ(cid:244)(cid:229)ργÆ(cid:243)µ(cid:219)ν(cid:239), Æλλ(cid:192) (cid:222)łØ νηµÆ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Øηµ(cid:219)ν(cid:239). Σ(cid:244)(cid:239)υ(cid:240)Ø(cid:192) κÆØ Æ(cid:240)(cid:239)ρρ(cid:221)µµÆ(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:222) κÆνν(cid:192)(cid:226)Ø ((cid:243)(cid:244)Æ (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:221)Æ (cid:240)(cid:229)ρØλÆµ(cid:226)(cid:192)ν(cid:239)ν(cid:244)ÆØ (cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:239)ρρ(cid:221)µµÆ(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:222) νη(cid:139) µÆ(cid:244)Æ κÆØ (cid:244)Æ Œ(cid:229)(cid:230)(cid:244)(cid:221)(cid:228)ØÆ) 5302 10 00 5302 90 00 Α(cid:226)(cid:192)κÆ (κÆνν(cid:192)(cid:226)Ø ΜÆν(cid:221)λÆς η(cid:139) Musa textilis Nee), ÆκÆ(cid:244)(cid:219)ργÆ(cid:243)(cid:244)η η(cid:139) κÆ(cid:244)(cid:229)ργÆ(cid:243)µ(cid:219)νη, Æλλ(cid:192) (cid:222)łØ νηµÆ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Øηµ(cid:219)νη, (cid:243)(cid:244)(cid:239)υ(cid:240)Ø(cid:192) κÆØ Æ(cid:240)(cid:239)ρρ(cid:221)µµÆ(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:222) Æ(cid:226)(cid:192)κÆ ((cid:243)(cid:244)Æ (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:221)Æ (cid:240)(cid:229)ρØλÆµ(cid:226)(cid:192)ν(cid:239)ν(cid:244)ÆØ κÆØ (cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:239)ρρ(cid:221)µµÆ(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:222) νη(cid:139) µÆ(cid:244)Æ κÆØ (cid:244)Æ Œ(cid:229)(cid:230)(cid:244)(cid:221)(cid:228)ØÆ) 5305 21 00 5305 29 00 ΓØ(cid:239)υ(cid:139) (cid:244)Æ κÆØ (cid:192)λλ(cid:229)ς υ(cid:230)Æν(cid:244)Øκ(cid:219)ς (cid:221)ν(cid:229)ς (cid:240)(cid:239)υ (cid:240)ρ(cid:239)(cid:219)ρł(cid:239)ν(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:243)ω(cid:244)(cid:229)ρØκ(cid:222) (cid:244)(cid:239)υ (cid:230)λ(cid:239)Ø(cid:239)υ(cid:139) ((cid:226)(cid:221)(cid:226)λ(cid:239)ς), µ(cid:229) (cid:229)ŒÆ(cid:221)ρ(cid:229)(cid:243)η (cid:244)(cid:239) λØν(cid:192)ρØ, (cid:244)(cid:239) κÆνν(cid:192)(cid:226)Ø κÆØ (cid:244)(cid:239) ρÆµ(cid:221), ÆκÆ(cid:244)(cid:219)ργÆ(cid:243)(cid:244)(cid:229)ς η(cid:139) κÆ(cid:244)(cid:229)ργÆ(cid:243)µ(cid:219)ν(cid:229)ς, Æλλ(cid:192) (cid:222)łØ νηµÆ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Øηµ(cid:219)ν(cid:229)ς. Σ(cid:244)(cid:239)υ(cid:240)Ø(cid:192) κÆØ Æ(cid:240)(cid:239)ρρ(cid:221)µµÆ(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:222) κÆνν(cid:192)(cid:226)Ø ((cid:243)(cid:244)Æ (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:221)Æ (cid:240)(cid:229)ρØλÆµ- (cid:226)(cid:192)ν(cid:239)ν(cid:244)ÆØ κÆØ (cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:239)ρρ(cid:221)µµÆ(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:222) νη(cid:139) µÆ(cid:244)Æ κÆØ (cid:244)Æ Œ(cid:229)(cid:230)(cid:244)(cid:221)(cid:228)ØÆ) 5303 10 00 5303 90 00 ˝λλ(cid:229)ς (cid:230)υ(cid:244)Øκ(cid:219)ς υ(cid:230)Æν(cid:244)Øκ(cid:219)ς (cid:221)ν(cid:229)ς, ÆκÆ(cid:244)(cid:219)ργÆ(cid:243)(cid:244)(cid:229)ς η(cid:139) κÆ(cid:244)(cid:229)ργÆ(cid:243)µ(cid:219)ν(cid:229)ς, Æλλ(cid:192) (cid:222)łØ νηµÆ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Øηµ(cid:219)- ν(cid:229)ς. Σ(cid:244)(cid:239)υ(cid:240)Ø(cid:192) κÆØ Æ(cid:240)(cid:239)ρρ(cid:221)µµÆ(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)Øς (cid:221)ν(cid:229)ς Æυ(cid:244)(cid:219)ς ((cid:243)(cid:244)Æ (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:221)Æ (cid:240)(cid:229)ρØλÆµ(cid:226)(cid:192)ν(cid:239)ν(cid:244)ÆØ κÆØ (cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:239)ρρ(cid:221)µµÆ(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:222) νη(cid:139) µÆ(cid:244)Æ κÆØ (cid:244)Æ Œ(cid:229)(cid:230)(cid:244)(cid:221)(cid:228)ØÆ) 5304 10 00 5304 90 00 5305 11 00 5305 19 00 5305 91 00 5305 99 00 156 157 Μ(cid:240)λ(cid:239)υ(cid:139) œ(cid:229)ς κÆØ (cid:240)(cid:239)υλ(cid:222)(cid:226)(cid:229)ρ, (cid:240)λ(cid:229)κ(cid:244)(cid:192), Æ(cid:240)(cid:222) µ(cid:229)(cid:244)(cid:192)ŒØ η(cid:139) Æ(cid:240)(cid:239)ρρ(cid:221)µµÆ(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:222) µ(cid:229)(cid:244)(cid:192)ŒØ, γØÆ γυνÆ(cid:221)κ(cid:229)ς κÆØ κ(cid:239)ρ(cid:221)(cid:244)(cid:243)ØÆ 6106 90 30 ex 6110 90 90 Πλ(cid:229)κ(cid:244)(cid:192) (cid:229)ν(cid:228)υ(cid:139) µÆ(cid:244)Æ, (cid:229)κ(cid:244)(cid:222)ς Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)Æ (cid:229)ν(cid:228)υ(cid:139) µÆ(cid:244)Æ (cid:244)ων κÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρØω(cid:139) ν ex 10, ex 12, ex 13, ex 24, ex 27, ex 28, ex 67, ex 69, ex 72, ex 73, ex 75 ex 83 κÆØ 156 6101 90 10 6101 90 90 6102 90 10 6102 90 90 ex 6103 39 00 6103 49 99 6105 90 90 6108 99 90 ex 6111 90 00 ex 6104 19 00 ex 6104 29 00 ex 6104 39 00 6104 49 00 6104 69 99 6106 90 50 6106 90 90 ex 6107 99 00 6109 90 90 6114 90 00 6110 90 10 ex 6110 90 90 159 Φ(cid:239)ρ(cid:219)µÆ(cid:244)Æ, (cid:230)(cid:239)ρ(cid:219)µÆ(cid:244)Æ-µ(cid:240)λ(cid:239)υ(cid:139) œ(cid:229)ς chemisiers) Æ(cid:240)(cid:222) µ(cid:229)(cid:244)(cid:192)ŒØ η(cid:139) Æ(cid:240)(cid:222) Æ(cid:240)(cid:239)ρρ(cid:221)µµÆ(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:222) µ(cid:229)(cid:244)(cid:192)ŒØ, (cid:229)κ(cid:244)(cid:222)ς Æ(cid:240)(cid:222) (cid:240)λ(cid:229)κ(cid:244)(cid:192) (chemisiers) κÆØ µ(cid:240)λ(cid:239)υ(cid:139) œ(cid:229)ς-(cid:240)(cid:239)υκ(cid:192)µØ(cid:243)Æ (blouses- 6204 49 10 6206 10 00 Σ(cid:192)λØÆ, (cid:229)(cid:243)(cid:192)ρ(cid:240)(cid:229)ς, µÆν(cid:244)(cid:221)λØÆ λÆØµ(cid:239)υ(cid:139) ((cid:230)(cid:239)υλ(cid:192)ρØÆ), κÆ(cid:243)κ(cid:222)λ, µÆν(cid:244)(cid:221)λ(cid:229)ς, (cid:226)(cid:219)λÆ κÆØ (cid:226)(cid:229)λ(cid:192)κØÆ κÆØ (cid:240)Æρ(cid:222)µ(cid:239)ØÆ (cid:229)(cid:221)(cid:228)η, (cid:222)łØ (cid:240)λ(cid:229)κ(cid:244)(cid:192), Æ(cid:240)(cid:222) µ(cid:229)(cid:244)(cid:192)ŒØ η(cid:139) Æ(cid:240)(cid:222) Æ(cid:240)(cid:239)ρρ(cid:221)µµÆ(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:222) µ(cid:229)(cid:244)(cid:192)ŒØ 6214 10 00 ΓρÆ(cid:226)(cid:192)(cid:244)(cid:229)ς, (cid:240)Æ(cid:240)ØγØ(cid:222)ν κÆØ (cid:230)(cid:239)υλ(cid:192)ρØÆ-γρÆ(cid:226)(cid:192)(cid:244)(cid:229)ς, Æ(cid:240)(cid:222) µ(cid:229)(cid:244)(cid:192)ŒØ η(cid:139) Æ(cid:240)(cid:222) Æ(cid:240)(cid:239)ρρ(cid:221)µµÆ(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:222) µ(cid:229)(cid:244)(cid:192)ŒØ 6215 10 00 160 ΜÆν(cid:244)(cid:221)λØÆ κÆØ µÆν(cid:244)Øλ(cid:192)κØÆ (cid:244)(cid:243)(cid:219)(cid:240)ης, Æ(cid:240)(cid:222) µ(cid:229)(cid:244)(cid:192)ŒØ η(cid:139) Æ(cid:240)(cid:222) Æ(cid:240)(cid:239)ρρ(cid:221)µµÆ(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:222) µ(cid:229)(cid:244)(cid:192)ŒØ 6213 10 00 161 6201 19 00 6201 99 00 Εν(cid:228)υ(cid:139) µÆ(cid:244)Æ, µη (cid:240)λ(cid:229)κ(cid:244)(cid:192), µ(cid:229) (cid:229)ŒÆ(cid:221)ρ(cid:229)(cid:243)η (cid:244)Æ (cid:229)ν(cid:228)υ(cid:139) µÆ(cid:244)Æ (cid:244)ων κÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρØω(cid:139) ν ex 14, ex 15, ex 18, ex 31, ex 68, ex 72, ex 78, ex 86, ex 87, ex 88 κÆØ 159 6204 29 90 6203 19 90 6204 39 90 6203 29 90 6204 49 90 6203 39 90 6204 59 90 6203 49 90 6204 69 90 ex 6211 20 00 6211 39 00 6211 49 00» 6202 19 00 6202 99 00 6205 90 10 6205 90 90 6206 90 10 6206 90 90 6204 19 90 16. 2. 98 EL Ε(cid:240)(cid:221)(cid:243)ηµη Ε(cid:230)ηµ(cid:229)ρ(cid:221)(cid:228)Æ (cid:244)ων Ευρω(cid:240)Æϊκω(cid:139) ν Κ(cid:239)Øν(cid:239)(cid:244)η(cid:139) (cid:244)ων L 45/35 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΙΙ «ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΙΙ (cid:204)ω(cid:139) ρ(cid:229)ς (cid:229)ŒÆγωγη(cid:139) ς (cid:240)(cid:239)υ ÆνÆ(cid:230)(cid:219)ρ(cid:239)ν(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:192)ρθρ(cid:239) 1 Αœ(cid:229)ρµ(cid:240)Æϊ(cid:244)œ(cid:192)ν Αργ(cid:229)ν(cid:244)Øνη(cid:139) Αρµ(cid:229)ν(cid:221)Æ ΒρÆœØλ(cid:221)Æ Γ(cid:229)ωργ(cid:221)Æ Ε(cid:243)θ(cid:239)ν(cid:221)Æ Ενωµ(cid:219)νÆ ΑρÆ(cid:226)Øκ(cid:192) ΕµØρ(cid:192)(cid:244)Æ Ιν(cid:228)(cid:221)Æ Ιν(cid:228)(cid:239)νη(cid:243)(cid:221)Æ ΚÆœÆκ(cid:243)(cid:244)(cid:192)ν Κ(cid:221)νÆ ΚØργØœ(cid:221)Æ Λ(cid:229)υκ(cid:239)ρω(cid:243)(cid:221)Æ ΜÆκ(cid:192)(cid:239) ΜÆλÆØ(cid:243)(cid:221)Æ Μ(cid:239)γγ(cid:239)λ(cid:221)Æ Μ(cid:239)λ(cid:228)Æ(cid:226)(cid:221)Æ Μ(cid:240)ÆγκλÆν(cid:244)(cid:219)ς Ν(cid:222)(cid:244)ØÆ Κ(cid:239)ρ(cid:219)Æ ˆυœµ(cid:240)(cid:229)κØ(cid:243)(cid:244)(cid:192)ν ˆυκρÆν(cid:221)Æ ΠÆκØ(cid:243)(cid:244)(cid:192)ν Π(cid:229)ρ(cid:239)υ(cid:139) Πρω(cid:139) ην ΓØ(cid:239)υγκ(cid:239)(cid:243)λÆ(cid:226)Øκη(cid:139) ∆ηµ(cid:239)κρÆ(cid:244)(cid:221)Æ (cid:244)ης ΜÆκ(cid:229)(cid:228)(cid:239)ν(cid:221)Æς ΣØγκÆ(cid:240)(cid:239)υ(cid:139) ρη ΣρØ Λ(cid:192)νκÆ ΤÆϊ(cid:226)(cid:192)ν ΤÆϊλ(cid:192)ν(cid:228)η ΤÆ(cid:244)œØκØ(cid:243)(cid:244)(cid:192)ν Τ(cid:239)υρκµ(cid:229)νØ(cid:243)(cid:244)(cid:192)ν ΦØλØ(cid:240)(cid:240)(cid:221)ν(cid:229)ς (cid:204)(cid:239)νγκ Κ(cid:239)νγκ» L 45/36 EL Ε(cid:240)(cid:221)(cid:243)ηµη Ε(cid:230)ηµ(cid:229)ρ(cid:221)(cid:228)Æ (cid:244)ων Ευρω(cid:240)Æϊκω(cid:139) ν Κ(cid:239)Øν(cid:239)(cid:244)η(cid:139) (cid:244)ων 16. 2. 98 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΙΙΙ «ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΙΙΙ (cid:240)(cid:239)υ ÆνÆ(cid:230)(cid:219)ρ(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Æ (cid:192)ρθρÆ 1, 12 κÆØ 13 ΜΕΡˆΣ Ι ΚÆ(cid:244)(cid:192)(cid:244)ÆŒη ˝ρθρ(cid:239) 1 Η κÆ(cid:244)(cid:192)(cid:244)ÆŒη (cid:244)ων κλω(cid:243)(cid:244)(cid:239)υM(cid:230)Æν(cid:244)(cid:239)υργØκω(cid:139) ν (cid:240)ρ(cid:239)ϊ(cid:222)ν(cid:244)ων (cid:240)(cid:239)υ ÆνÆ(cid:230)(cid:219)- ρ(cid:239)ν(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:192)ρθρ(cid:239) 1 (cid:240)Æρ(cid:192)γρÆ(cid:230)(cid:239)ς 1 (cid:244)(cid:239)υ κÆν(cid:239)νØ(cid:243)µ(cid:239)υ(cid:139) (cid:226)Æ(cid:243)(cid:221)œ(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)η (cid:243)υν(cid:228)υÆ(cid:243)µ(cid:219)νη (cid:239)ν(cid:239)µÆ(cid:244)(cid:239)λ(cid:239)γ(cid:221)Æ (Σˆ). ˝ρθρ(cid:239) 6 Σ(cid:244)ην (cid:240)(cid:229)ρ(cid:221)(cid:240)(cid:244)ω(cid:243)η (cid:240)(cid:239)υ Æ(cid:240)(cid:222)(cid:230)Æ(cid:243)η κÆ(cid:244)(cid:192)(cid:244)ÆŒης, (cid:240)(cid:239)υ λÆµ(cid:226)(cid:192)ν(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)υ(cid:139) µ(cid:230)ωνÆ µ(cid:229) (cid:244)Øς Ø(cid:243)łυ(cid:139) (cid:239)υ(cid:243)(cid:229)ς κ(cid:239)Øν(cid:239)(cid:244)Øκ(cid:219)ς (cid:228)ØÆ(cid:228)ØκÆ(cid:243)(cid:221)(cid:229)ς (cid:240)(cid:239)υ (cid:240)ρ(cid:239)(cid:226)λ(cid:219)(cid:240)(cid:239)- ν(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:192)ρθρ(cid:239) 5 (cid:244)(cid:239)υ (cid:240)Æρ(cid:222)ν(cid:244)(cid:239)ς (cid:240)ÆρÆρ(cid:244)η(cid:139) µÆ(cid:244)(cid:239)ς, Æ(cid:230)(cid:239)ρ(cid:192) κÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρ(cid:221)Æ (cid:240)ρ(cid:239)ϊ(cid:222)ν(cid:244)ων (cid:240)(cid:239)υ υ(cid:240)(cid:222)κ(cid:229)Øν(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:244)Øκ(cid:222) (cid:222)ρØ(cid:239), η Ε(cid:240)Ø(cid:244)ρ(cid:239)(cid:240)η(cid:139) (cid:240)ρ(cid:239)(cid:226)Æ(cid:221)- ν(cid:229)Ø, Æµ(cid:229)λλη(cid:244)(cid:221), (cid:243)(cid:229) (cid:228)ØÆ(cid:226)(cid:239)υλ(cid:229)υ(cid:139) (cid:243)(cid:229)Øς (cid:243)υ(cid:139) µ(cid:230)ωνÆ µ(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:192)ρθρ(cid:239) 16 (cid:244)(cid:239)υ κÆν(cid:239)νØ(cid:243)µ(cid:239)υ(cid:139) , (cid:240)ρ(cid:239)κ(cid:229)Øµ(cid:219)ν(cid:239)υ νÆ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)υ(cid:139) ł(cid:229)Ø (cid:243)υµ(cid:230)ων(cid:221)Æ (cid:222)(cid:243)(cid:239)ν Æ(cid:230)(cid:239)ρ(cid:192) (cid:244)Øς Æ(cid:240)ÆρÆ(cid:221)(cid:244)η(cid:244)(cid:229)ς (cid:240)ρ(cid:239)(cid:243)Æρµ(cid:239)γ(cid:219)ς (cid:244)ων Æν(cid:244)(cid:221)(cid:243)(cid:244)(cid:239)Øłων (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:244)Øκω(cid:139) ν (cid:239)ρ(cid:221)ων (cid:240)(cid:239)υ (cid:240)ρ(cid:239)(cid:226)λ(cid:219)(cid:240)(cid:239)ν(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)Æρ(cid:192)ρ(cid:244)ηµÆ V. ˝ρθρ(cid:239) 2 ˝ρθρ(cid:239) 7 Μ(cid:229) (cid:240)ρω(cid:244)(cid:239)(cid:226)(cid:239)υλ(cid:221)Æ (cid:244)ης Ε(cid:240)Ø(cid:244)ρ(cid:239)(cid:240)η(cid:139) ς η(cid:139) (cid:229)ν(cid:222)ς κρ(cid:192)(cid:244)(cid:239)υς µ(cid:219)λ(cid:239)υς, (cid:244)(cid:239) (cid:244)µη(cid:139) µÆ (cid:228)Æ(cid:243)µ(cid:239)λ(cid:239)γØκη(cid:139) ς κÆØ (cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)Øκη(cid:139) ς (cid:239)ν(cid:239)µÆ(cid:244)(cid:239)λ(cid:239)γ(cid:221)Æς (cid:244)ης (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)ρ(cid:239)(cid:240)η(cid:139) ς (cid:244)(cid:229)λω- ν(cid:229)ØÆκ(cid:239)υ(cid:139) κω(cid:139) (cid:228)ØκÆ, η (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:221)Æ (cid:243)υ(cid:243)(cid:244)(cid:192)θηκ(cid:229) µ(cid:229) (cid:244)(cid:239)ν κÆν(cid:239)νØ(cid:243)µ(cid:222) (EOK) ÆρØθ. 2658/87 (cid:244)(cid:239)υ Συµ(cid:226)(cid:239)υλ(cid:221)(cid:239)υ(1), (cid:229)Œ(cid:229)(cid:244)(cid:192)œ(cid:229)Ø (cid:229)(cid:240)(cid:229)Øγ(cid:222)ν(cid:244)ως, (cid:243)υ(cid:139) µ(cid:230)ωνÆ µ(cid:229) (cid:244)Øς (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:192)Œ(cid:229)Øς (cid:244)ων (cid:240)ρ(cid:239)ÆνÆ(cid:230)(cid:229)ρ(cid:222)µ(cid:229)νων κÆν(cid:239)νØ(cid:243)µω(cid:139) ν, (cid:222)λÆ (cid:244)Æ θ(cid:219)µÆ(cid:244)Æ (cid:243)ł(cid:229)(cid:244)Øκ(cid:192) µ(cid:229) (cid:244)ην κÆ(cid:244)(cid:192)(cid:244)ÆŒη (cid:244)ων (cid:240)ρ(cid:239)ϊ(cid:222)ν(cid:244)ων (cid:244)Æ (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:221)Æ ÆνÆ(cid:230)(cid:219)ρ(cid:239)ν(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:192)ρθρ(cid:239) 1 (cid:240)Æρ(cid:192)γρÆ(cid:230)(cid:239)ς 1 (cid:244)(cid:239)υ κÆν(cid:239)νØ(cid:243)µ(cid:239)υ(cid:139) , (cid:240)(cid:239)υ υ(cid:240)(cid:192)γ(cid:239)ν(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)η (cid:243)υν(cid:228)υÆ(cid:243)µ(cid:219)νη (cid:239)ν(cid:239)µÆ(cid:244)(cid:239)λ(cid:239)γ(cid:221)Æ (Σˆ), (cid:240)ρ(cid:239)κ(cid:229)Øµ(cid:219)ν(cid:239)υ νÆ (cid:244)Æ κÆ(cid:244)Æ(cid:244)(cid:192)Œ(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)Øς κÆ(cid:244)(cid:192)λληλ(cid:229)ς κÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρ(cid:221)(cid:229)ς. ˝ρθρ(cid:239) 3 Η Ε(cid:240)Ø(cid:244)ρ(cid:239)(cid:240)η(cid:139) (cid:229)νηµ(cid:229)ρω(cid:139) ν(cid:229)Ø (cid:244)Øς (cid:240)ρ(cid:239)µηθ(cid:229)υ(cid:139) (cid:244)ρØ(cid:229)ς łω(cid:139) ρ(cid:229)ς γØÆ (cid:222)λ(cid:229)ς (cid:244)Øς ÆλλÆγ(cid:219)ς (cid:243)(cid:244)η (cid:243)υν(cid:228)υÆ(cid:243)µ(cid:219)νη (cid:239)ν(cid:239)µÆ(cid:244)(cid:239)λ(cid:239)γ(cid:221)Æ (Σˆ) (cid:240)(cid:239)υ (cid:229)γκρ(cid:221)ν(cid:239)ν(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)Øς Æρµ(cid:222)(cid:228)Ø(cid:229)ς Æρł(cid:219)ς (cid:244)ης Κ(cid:239)Øν(cid:222)(cid:244)η(cid:244)Æς. ˝ρθρ(cid:239) 4 Η Ε(cid:240)Ø(cid:244)ρ(cid:239)(cid:240)η(cid:139) γνω(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:221) (cid:243)(cid:244)Øς Æρµ(cid:222)(cid:228)Ø(cid:229)ς Æρł(cid:219)ς (cid:244)ων (cid:240)ρ(cid:239)µηθ(cid:229)υ(cid:244)ρØω(cid:139) ν łωρω(cid:139) ν (cid:222)λ(cid:229)ς (cid:244)Øς Æ(cid:240)(cid:239)(cid:230)(cid:192)(cid:243)(cid:229)Øς (cid:240)(cid:239)υ λÆµ(cid:226)(cid:192)ν(cid:239)ν(cid:244)ÆØ (cid:243)υ(cid:139) µ(cid:230)ωνÆ µ(cid:229) (cid:244)Øς Ø(cid:243)łυ(cid:139) (cid:239)υ(cid:243)(cid:229)ς κ(cid:239)Øν(cid:239)(cid:244)Øκ(cid:219)ς (cid:228)ØÆ(cid:228)ØκÆ(cid:243)(cid:221)(cid:229)ς (cid:243)ł(cid:229)(cid:244)Øκ(cid:192) µ(cid:229) (cid:244)ην κÆ(cid:244)(cid:192)(cid:244)ÆŒη (cid:244)ων (cid:240)ρ(cid:239)ϊ(cid:222)ν(cid:244)ων (cid:240)(cid:239)υ κÆλυ(cid:139) (cid:240)(cid:244)(cid:239)ν(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ν (cid:240)Æρ(cid:222)ν(cid:244)Æ κÆν(cid:239)νØ(cid:243)µ(cid:222), (cid:244)(cid:239) Æργ(cid:222)(cid:244)(cid:229)ρ(cid:239) (cid:229)ν(cid:244)(cid:222)ς µην(cid:222)ς Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)ην ηµ(cid:229)ρ(cid:239)µην(cid:221)Æ λη(cid:139) ψης (cid:244)(cid:239)υς. Η (cid:229)ν λ(cid:222)γω γνω(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:221)η(cid:243)η (cid:240)(cid:229)ρØλÆµ(cid:226)(cid:192)ν(cid:229)Ø: Æ) (cid:240)(cid:229)ρØγρÆ(cid:230)η(cid:139) (cid:244)ων (cid:243)ł(cid:229)(cid:244)Øκω(cid:139) ν (cid:240)ρ(cid:239)ϊ(cid:222)ν(cid:244)ωνﬂ (cid:226)) (cid:244)ην Æν(cid:244)(cid:221)(cid:243)(cid:244)(cid:239)Øłη κÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρ(cid:221)Æ κÆØ (cid:244)(cid:239)ν κω(cid:228)Øκ(cid:222) (cid:244)ης (cid:243)υν(cid:228)υÆ(cid:243)µ(cid:219)νης (cid:239)ν(cid:239)µÆ(cid:244)(cid:239)λ(cid:239)γ(cid:221)Æς (κω(cid:228)Øκ(cid:222)ς Σˆ)ﬂ 1. Μ(cid:229) (cid:244)ην (cid:229)(cid:240)Ø(cid:230)υ(cid:139) λÆŒη (cid:244)ων (cid:192)λλων (cid:243)ł(cid:229)(cid:244)Øκω(cid:139) ν (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:192)Œ(cid:229)ων, (cid:243)(cid:244)ην (cid:240)(cid:229)ρ(cid:221)(cid:240)(cid:244)ω(cid:243)η (cid:240)(cid:239)υ η κÆ(cid:244)(cid:192)(cid:244)ÆŒη (cid:240)(cid:239)υ ÆνÆ(cid:230)(cid:219)ρ(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Æ (cid:219)γγρÆ(cid:230)Æ (cid:240)(cid:239)υ Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:239)υ(cid:139) ν(cid:244)ÆØ γØÆ (cid:244)ην (cid:229)Ø(cid:243)Æγωγη(cid:139) (cid:244)ων (cid:240)ρ(cid:239)ϊ(cid:222)ν(cid:244)ων (cid:240)(cid:239)υ κÆλυ(cid:139) (cid:240)(cid:244)(cid:239)ν(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ν (cid:240)Æρ(cid:222)ν(cid:244)Æ κÆν(cid:239)νØ(cid:243)µ(cid:222) (cid:228)ØÆ(cid:230)(cid:219)ρ(cid:229)Ø Æ(cid:240)(cid:222) (cid:229)κ(cid:229)(cid:221)νη (cid:240)(cid:239)υ κÆθ(cid:239)ρ(cid:221)œ(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)Øς Æρµ(cid:222)(cid:228)Ø(cid:229)ς Æρł(cid:219)ς (cid:244)(cid:239)υ κρ(cid:192)(cid:244)(cid:239)υς µ(cid:219)λ(cid:239)υς (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:221)(cid:239) (cid:240)ρ(cid:222)κ(cid:229)Ø(cid:244)ÆØ νÆ (cid:229)Ø(cid:243)Æłθ(cid:239)υ(cid:139) ν, (cid:244)Æ (cid:229)ν λ(cid:222)γω (cid:229)µ(cid:240)(cid:239)ρ(cid:229)υ(cid:139) µÆ(cid:244)Æ υ(cid:240)(cid:222)κ(cid:229)Øν(cid:244)ÆØ (cid:240)ρ(cid:239)(cid:243)ωρØν(cid:192) (cid:243)(cid:244)Øς (cid:229)Ø(cid:243)ÆγωγØκ(cid:219)ς ρυθµ(cid:221)(cid:243)(cid:229)Øς (cid:239)Ø (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:221)(cid:229)ς, (cid:243)υ(cid:139) µ(cid:230)ωνÆ µ(cid:229) (cid:244)Øς (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:192)Œ(cid:229)Øς (cid:244)(cid:239)υ (cid:240)Æρ(cid:222)ν(cid:244)(cid:239)ς κÆν(cid:239)νØ(cid:243)µ(cid:239)υ(cid:139) , (cid:229)(cid:230)Æρµ(cid:222)œ(cid:239)ν(cid:244)ÆØ (cid:243)’ Æυ(cid:244)(cid:192) (cid:226)(cid:192)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)ης κÆ(cid:244)(cid:192)- (cid:244)ÆŒης (cid:240)(cid:239)υ κÆθ(cid:239)ρ(cid:221)œ(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)Øς (cid:240)ρ(cid:239)ÆνÆ(cid:230)(cid:229)ρ(cid:222)µ(cid:229)ν(cid:229)ς Æρł(cid:219)ς. 2. ˆØ Æρµ(cid:222)(cid:228)Ø(cid:229)ς Æρł(cid:219)ς (cid:244)ων κρÆ(cid:244)ω(cid:139) ν µ(cid:229)λω(cid:139) ν (cid:229)νηµ(cid:229)ρω(cid:139) ν(cid:239)υν (cid:244)ην Ε(cid:240)Ø(cid:244)ρ(cid:239)(cid:240)η(cid:139) γØÆ (cid:244)Øς (cid:240)(cid:229)ρØ(cid:240)(cid:244)ω(cid:139) (cid:243)(cid:229)Øς (cid:240)(cid:239)υ ÆνÆ(cid:230)(cid:219)ρ(cid:239)ν(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)ην (cid:240)Æρ(cid:192)γρÆ- (cid:230)(cid:239) 1, ÆνÆ(cid:230)(cid:219)ρ(cid:239)ν(cid:244)Æς, Ø(cid:228)(cid:221)ως: — (cid:244)Øς (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:222)(cid:244)η(cid:244)(cid:229)ς (cid:244)ων (cid:243)ł(cid:229)(cid:244)Øκω(cid:139) ν (cid:240)ρ(cid:239)ϊ(cid:222)ν(cid:244)ων, — (cid:244)ην κÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρ(cid:221)Æ (cid:240)(cid:239)υ ÆνÆγρ(cid:192)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Æ (cid:219)γγρÆ(cid:230)Æ (cid:229)Ø(cid:243)Æγωγη(cid:139) ς κÆØ (cid:244)ην κÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρ(cid:221)Æ (cid:240)(cid:239)υ (cid:229)(cid:230)Æρµ(cid:222)œ(cid:239)υν (cid:239)Ø Æρµ(cid:222)(cid:228)Ø(cid:229)ς Æρł(cid:219)ς, — (cid:229)(cid:192)ν (cid:219)ł(cid:229)Ø (cid:229)κ(cid:228)(cid:239)θ(cid:229)(cid:221) (cid:192)(cid:228)(cid:229)ØÆ (cid:229)ŒÆγωγη(cid:139) ς, (cid:244)(cid:239)ν ÆρØθµ(cid:222) (cid:244)ης (cid:192)(cid:228)(cid:229)ØÆς κÆØ (cid:244)ην κÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρ(cid:221)Æ (cid:240)(cid:239)υ ÆνÆγρ(cid:192)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)’ Æυ(cid:244)η(cid:139) ν. 3. ˆØ Æρµ(cid:222)(cid:228)Ø(cid:229)ς Æρł(cid:219)ς (cid:244)ων κρÆ(cid:244)ω(cid:139) ν µ(cid:229)λω(cid:139) ν (cid:228)(cid:229)ν (cid:229)κ(cid:228)(cid:221)(cid:228)(cid:239)υν ν(cid:219)Æ (cid:192)(cid:228)(cid:229)ØÆ (cid:229)Ø(cid:243)Æγωγη(cid:139) ς γØÆ κλω(cid:243)(cid:244)(cid:239)υM(cid:230)Æν(cid:244)(cid:239)υργØκ(cid:192) (cid:240)ρ(cid:239)ϊ(cid:222)ν(cid:244)Æ (cid:240)(cid:239)υ υ(cid:240)(cid:222)κ(cid:229)Øν(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) κ(cid:239)Øν(cid:239)(cid:244)Øκ(cid:222) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:244)Øκ(cid:222) (cid:222)ρØ(cid:239) (cid:240)(cid:239)υ ÆνÆ(cid:230)(cid:219)ρ(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)Æρ(cid:192)ρ(cid:244)ηµÆ V υ(cid:139) (cid:243)(cid:244)(cid:229)- ρÆ Æ(cid:240)(cid:222) ÆνÆκÆ(cid:244)(cid:192)(cid:244)ÆŒη, µ(cid:219)łρØς (cid:222)(cid:244)(cid:239)υ η Ε(cid:240)Ø(cid:244)ρ(cid:239)(cid:240)η(cid:139) (cid:244)(cid:239)υς (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)(cid:229)(cid:226)ÆØω(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø (cid:222)(cid:244)Ø (cid:239)Ø (cid:240)ρ(cid:239)ς (cid:229)Ø(cid:243)Æγωγη(cid:139) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:222)(cid:244)η(cid:244)(cid:229)ς (cid:229)(cid:221)νÆØ (cid:228)ØÆθ(cid:219)(cid:243)Øµ(cid:229)ς (cid:243)υ(cid:139) µ(cid:230)ωνÆ µ(cid:229) (cid:244)η (cid:228)ØÆ(cid:228)ØκÆ(cid:243)(cid:221)Æ (cid:244)(cid:239)υ (cid:192)ρθρ(cid:239)υ 12 (cid:244)(cid:239)υ κÆν(cid:239)νØ(cid:243)µ(cid:239)υ(cid:139). 4. Η Ε(cid:240)Ø(cid:244)ρ(cid:239)(cid:240)η(cid:139) κ(cid:239)Øν(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:221) (cid:243)(cid:244)Øς (cid:239)Øκ(cid:229)(cid:221)(cid:229)ς (cid:240)ρ(cid:239)µηθ(cid:229)υ(cid:139) (cid:244)ρØ(cid:229)ς łω(cid:139) ρ(cid:229)ς (cid:244)Øς (cid:240)(cid:229)ρØ(cid:240)(cid:244)ω(cid:139) (cid:243)(cid:229)Øς (cid:240)(cid:239)υ ÆνÆ(cid:230)(cid:219)ρ(cid:239)ν(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)Æρ(cid:222)ν (cid:192)ρθρ(cid:239). γ) (cid:244)(cid:239)υς λ(cid:222)γ(cid:239)υς (cid:240)(cid:239)υ (cid:239)(cid:228)η(cid:139) γη(cid:243)Æν (cid:243)(cid:244)ην Æ(cid:240)(cid:222)(cid:230)Æ(cid:243)η. ˝ρθρ(cid:239) 8 ˝ρθρ(cid:239) 5 Σ(cid:244)ην (cid:240)(cid:229)ρ(cid:221)(cid:240)(cid:244)ω(cid:243)η (cid:240)(cid:239)υ µØÆ Æ(cid:240)(cid:222)(cid:230)Æ(cid:243)η κÆ(cid:244)(cid:192)Œης (cid:240)(cid:239)υ λÆµ(cid:226)(cid:192)ν(cid:229)(cid:244)ÆØ 1. (cid:243)υ(cid:139) µ(cid:230)ωνÆ µ(cid:229) (cid:244)Øς Ø(cid:243)łυ(cid:139) (cid:239)υ(cid:243)(cid:229)ς κ(cid:239)Øν(cid:239)(cid:244)Øκ(cid:219)ς (cid:228)ØÆ(cid:228)ØκÆ(cid:243)(cid:221)(cid:229)ς (cid:243)υν(cid:229)(cid:240)(cid:192)γ(cid:229)(cid:244)ÆØ ÆλλÆγη(cid:139) (cid:244)ης (cid:228)ØÆ(cid:228)ØκÆ(cid:243)(cid:221)Æς κÆ(cid:244)(cid:192)(cid:244)ÆŒης η(cid:139) ÆλλÆγη(cid:139) κÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρ(cid:221)Æς (cid:240)ρ(cid:239)ϊ(cid:222)- ν(cid:244)(cid:239)ς (cid:240)(cid:239)υ κÆλυ(cid:139) (cid:240)(cid:244)(cid:229)Ø (cid:239) (cid:240)Æρω(cid:139) ν κÆν(cid:239)νØ(cid:243)µ(cid:222)ς, (cid:239)Ø Æρµ(cid:222)(cid:228)Ø(cid:229)ς Æρł(cid:219)ς (cid:244)ων κρÆ(cid:244)ω(cid:139) ν µ(cid:229)λω(cid:139) ν (cid:240)ρ(cid:239)(cid:226)λ(cid:219)(cid:240)(cid:239)υν (cid:240)ρ(cid:239)θ(cid:229)(cid:243)µ(cid:221)Æ (cid:240)ρ(cid:239)(cid:229)Ø(cid:228)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:221)η(cid:243)ης 30 ηµ(cid:229)ρω(cid:139) ν, Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)ην ηµ(cid:229)ρ(cid:239)µην(cid:221)Æ κ(cid:239)Øν(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:221)η(cid:243)ης (cid:244)ης Ε(cid:240)Ø(cid:244)ρ(cid:239)(cid:240)η(cid:139) ς, (cid:240)ρØν Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)η θ(cid:219)(cid:243)η (cid:243)(cid:229) (cid:229)(cid:230)Æρµ(cid:239)γη(cid:139) (cid:244)ης Æ(cid:240)(cid:222)(cid:230)Æ(cid:243)ης. 2. Σ(cid:244)Æ (cid:240)ρ(cid:239)ϊ(cid:222)ν(cid:244)Æ (cid:240)(cid:239)υ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:219)λλ(cid:239)ν(cid:244)ÆØ (cid:240)ρØν Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)ην ηµ(cid:229)ρ(cid:239)µην(cid:221)Æ (cid:229)(cid:230)Æρµ(cid:239)γη(cid:139) ς (cid:244)ης Æ(cid:240)(cid:222)(cid:230)Æ(cid:243)ης, (cid:229)ŒÆκ(cid:239)λ(cid:239)υθ(cid:229)(cid:221) νÆ (cid:229)(cid:230)Æρµ(cid:222)œ(cid:229)(cid:244)ÆØ η (cid:240)ÆλÆØ(cid:192) κÆ(cid:244)(cid:192)(cid:244)ÆŒη, µ(cid:229) (cid:244)ην (cid:240)ρ(cid:239)υM(cid:240)(cid:222)θ(cid:229)(cid:243)η (cid:222)(cid:244)Ø (cid:244)Æ (cid:229)ν λ(cid:222)γω (cid:229)µ(cid:240)(cid:239)ρ(cid:229)υ(cid:139) µÆ(cid:244)Æ (cid:229)Ø(cid:243)(cid:192)- γ(cid:239)ν(cid:244)ÆØ (cid:229)ν(cid:244)(cid:222)ς 60 ηµ(cid:229)ρω(cid:139) ν Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)ην (cid:229)ν λ(cid:222)γω ηµ(cid:229)ρ(cid:239)µην(cid:221)Æ. (1) ΕΕ L 256 (cid:244)ης 7. 9. 1987, (cid:243). 1. Σ(cid:244)Øς (cid:240)(cid:229)ρØ(cid:240)(cid:244)ω(cid:139) (cid:243)(cid:229)Øς (cid:240)(cid:239)υ ÆνÆ(cid:230)(cid:219)ρ(cid:239)ν(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:192)ρθρ(cid:239) 7 (cid:244)(cid:239)υ (cid:240)Æρ(cid:222)ν(cid:244)(cid:239)ς (cid:240)ÆρÆρ(cid:244)η(cid:139) µÆ(cid:244)(cid:239)ς, κÆθω(cid:139) ς κÆØ (cid:243)(cid:244)Øς (cid:240)Æρ(cid:222)µ(cid:239)Ø(cid:229)ς (cid:240)(cid:229)ρØ(cid:240)(cid:244)ω(cid:139) (cid:243)(cid:229)Øς (cid:240)(cid:239)υ ÆνÆ(cid:230)(cid:219)- ρ(cid:239)υν (cid:239)Ø Æρµ(cid:222)(cid:228)Ø(cid:229)ς Æρł(cid:219)ς (cid:244)ων (cid:240)ρ(cid:239)µηθ(cid:229)υ(cid:244)ρØω(cid:139) ν łωρω(cid:139) ν, η Ε(cid:240)Ø(cid:244)ρ(cid:239)(cid:240)η(cid:139) , (cid:229)(cid:230)(cid:222)(cid:243)(cid:239)ν łρ(cid:229)Ø(cid:192)œ(cid:229)(cid:244)ÆØ, κÆØ (cid:243)υ(cid:139) µ(cid:230)ωνÆ µ(cid:229) (cid:244)η (cid:228)ØÆ(cid:228)ØκÆ(cid:243)(cid:221)Æ (cid:244)(cid:239)υ (cid:192)ρθρ(cid:239)υ 16 (cid:244)(cid:239)υ κÆν(cid:239)νØ(cid:243)µ(cid:239)υ(cid:139) , (cid:240)ρ(cid:239)(cid:226)Æ(cid:221)ν(cid:229)Ø (cid:243)(cid:229) (cid:228)ØÆ(cid:226)(cid:239)υλ(cid:229)υ(cid:139) (cid:243)(cid:229)Øς µ(cid:229) (cid:244)ην (cid:239)Øκ(cid:229)(cid:221)Æ (cid:240)ρ(cid:239)µη- θ(cid:229)υ(cid:139) (cid:244)ρØÆ łω(cid:139) ρÆ η(cid:139) łω(cid:139) ρ(cid:229)ς, γØÆ (cid:244)ην (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:244)(cid:229)υŒη (cid:243)υµ(cid:230)ων(cid:221)Æς (cid:243)ł(cid:229)(cid:244)Øκ(cid:192) µ(cid:229) (cid:244)ην (cid:239)ρØ(cid:243)(cid:244)Øκη(cid:139) κÆ(cid:244)(cid:192)(cid:244)ÆŒη (cid:244)ων (cid:240)ρ(cid:239)ϊ(cid:222)ν(cid:244)ων (cid:240)(cid:239)υ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)λ(cid:239)υ(cid:139) ν Æν(cid:244)Øκ(cid:229)(cid:221)µ(cid:229)ν(cid:239) (cid:244)ης (cid:228)ØÆ(cid:230)ων(cid:221)Æς. ˝ρθρ(cid:239) 9 Σ(cid:244)Øς (cid:240)(cid:229)ρØ(cid:240)(cid:244)ω(cid:139) (cid:243)(cid:229)Øς (cid:240)(cid:239)υ ÆνÆ(cid:230)(cid:219)ρ(cid:239)ν(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:192)ρθρ(cid:239) 8, η Ε(cid:240)Ø(cid:244)ρ(cid:239)(cid:240)η(cid:139) , (cid:243)(cid:229) (cid:243)υµ(cid:230)ων(cid:221)Æ µ(cid:229) (cid:244)Øς Æρµ(cid:222)(cid:228)Ø(cid:229)ς Æρł(cid:219)ς (cid:244)(cid:239)υ η(cid:139) (cid:244)ων κρÆ(cid:244)ω(cid:139) ν µ(cid:229)λω(cid:139) ν (cid:229)Ø(cid:243)Æγω- γη(cid:139) ς κÆØ (cid:244)ης η(cid:139) (cid:244)ων (cid:240)ρ(cid:239)µηθ(cid:229)υ(cid:244)ρØω(cid:139) ν łωρω(cid:139) ν, (cid:228)υ(cid:139) νÆ(cid:244)ÆØ νÆ κÆθ(cid:239)ρ(cid:221)œ(cid:229)Ø (cid:244)ην (cid:239)ρØ(cid:243)(cid:244)Øκη(cid:139) κÆ(cid:244)(cid:192)(cid:244)ÆŒη (cid:244)ων (cid:240)ρ(cid:239)ϊ(cid:222)ν(cid:244)ων (cid:240)(cid:239)υ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)λ(cid:239)υ(cid:139) ν Æν(cid:244)Øκ(cid:229)(cid:221)µ(cid:229)ν(cid:239) (cid:244)ης (cid:228)ØÆ(cid:230)ων(cid:221)Æς. 16. 2. 98 EL Ε(cid:240)(cid:221)(cid:243)ηµη Ε(cid:230)ηµ(cid:229)ρ(cid:221)(cid:228)Æ (cid:244)ων Ευρω(cid:240)Æϊκω(cid:139) ν Κ(cid:239)Øν(cid:239)(cid:244)η(cid:139) (cid:244)ων L 45/37 ˝ρθρ(cid:239) 10 (cid:217)(cid:244)Æν µØÆ (cid:240)(cid:229)ρ(cid:221)(cid:240)(cid:244)ω(cid:243)η (cid:228)ØÆ(cid:230)ων(cid:221)Æς (cid:222)(cid:240)ως ÆνÆ(cid:230)(cid:219)ρ(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:192)ρθρ(cid:239) 7 (cid:228)(cid:229)ν (cid:229)(cid:221)νÆØ (cid:228)υνÆ(cid:244)(cid:222)ν νÆ (cid:229)(cid:240)Øλυθ(cid:229)(cid:221) (cid:243)υ(cid:139) µ(cid:230)ωνÆ µ(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:192)ρθρ(cid:239) 9, η Ε(cid:240)Ø(cid:244)ρ(cid:239)(cid:240)η(cid:139) , (cid:243)υ(cid:139) µ(cid:230)ωνÆ µ(cid:229) (cid:244)Øς (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:192)Œ(cid:229)Øς (cid:244)(cid:239)υ (cid:192)ρθρ(cid:239)υ 10 (cid:244)(cid:239)υ κÆν(cid:239)νØ(cid:243)µ(cid:239)υ(cid:139) (EOK) ÆρØθ. 2658/87, θ(cid:229)(cid:243)(cid:240)(cid:221)œ(cid:229)Ø µ(cid:219)(cid:244)ρ(cid:239) γØÆ (cid:244)(cid:239)ν κÆθ(cid:239)ρØ(cid:243)µ(cid:222) (cid:244)ης κÆ(cid:244)(cid:192)(cid:244)ÆŒης (cid:244)ων (cid:229)µ(cid:240)(cid:239)ρ(cid:229)υµ(cid:192)(cid:244)ων (cid:243)(cid:244)η (cid:243)υν(cid:228)υÆ(cid:243)µ(cid:219)νη (cid:239)ν(cid:239)µÆ(cid:244)(cid:239)λ(cid:239)γ(cid:221)Æ. ΜΕΡˆΣ II Συ(cid:139) (cid:243)(cid:244)ηµÆ (cid:228)Ø(cid:240)λ(cid:239)υ(cid:139) (cid:229)λ(cid:219)γł(cid:239)υ (γØÆ (cid:244)η (cid:228)ØÆł(cid:229)(cid:221)ρØ(cid:243)η (cid:244)ων (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:244)Øκω(cid:139) ν (cid:239)ρ(cid:221)ων) ˝ρθρ(cid:239) 11 1. ˆØ Æρµ(cid:222)(cid:228)Ø(cid:229)ς Æρł(cid:219)ς (cid:244)ων (cid:240)ρ(cid:239)µηθ(cid:229)υ(cid:244)ρØω(cid:139) ν łωρω(cid:139) ν (cid:229)κ(cid:228)(cid:221)(cid:228)(cid:239)υν (cid:192)(cid:228)(cid:229)ØÆ (cid:229)ŒÆγωγη(cid:139) ς γØÆ (cid:222)λ(cid:229)ς (cid:244)Øς Æ(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:239)λ(cid:219)ς (cid:244)ων κλω(cid:243)(cid:244)(cid:239)υM(cid:230)Æν(cid:244)(cid:239)υργØ- κω(cid:139) ν (cid:240)ρ(cid:239)ϊ(cid:222)ν(cid:244)ων (cid:240)(cid:239)υ υ(cid:240)(cid:222)κ(cid:229)Øν(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Æ (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:244)Øκ(cid:192) (cid:222)ρØÆ (cid:240)(cid:239)υ κÆθ(cid:239)ρ(cid:221)- œ(cid:239)ν(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)Æρ(cid:192)ρ(cid:244)ηµÆ V µ(cid:219)łρØ (cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:240)(cid:229)(cid:228)(cid:239) (cid:244)ων (cid:229)ν λ(cid:222)γω (cid:239)ρ(cid:221)ων. 2. Τ(cid:239) (cid:240)ρω(cid:244)(cid:222)(cid:244)υ(cid:240)(cid:239) (cid:244)ης (cid:192)(cid:228)(cid:229)ØÆς (cid:229)ŒÆγωγη(cid:139) ς (cid:240)ρ(cid:239)(cid:243)κ(cid:239)µ(cid:221)œ(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ν (cid:229)Ø(cid:243)Æγωγ(cid:219)Æ γØÆ (cid:244)ην (cid:219)κ(cid:228)(cid:239)(cid:243)η (cid:244)ης (cid:192)(cid:228)(cid:229)ØÆς (cid:229)Ø(cid:243)Æγωγη(cid:139) ς (cid:240)(cid:239)υ ÆνÆ(cid:230)(cid:219)ρ(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:192)ρθρ(cid:239) 14. ˝ρθρ(cid:239) 12 1. Η (cid:192)(cid:228)(cid:229)ØÆ (cid:229)ŒÆγωγη(cid:139) ς (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)λÆ(cid:221)(cid:243)Ø(cid:239) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:244)Øκω(cid:139) ν (cid:239)ρ(cid:221)ων (cid:240)ρ(cid:219)(cid:240)(cid:229)Ø νÆ (cid:229)(cid:221)νÆØ (cid:243)υ(cid:139) µ(cid:230)ωνη µ(cid:229) (cid:244)(cid:239) υ(cid:240)(cid:222)(cid:228)(cid:229)ØγµÆ (cid:240)(cid:239)υ (cid:240)(cid:229)ρØ(cid:219)ł(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)Æρ(cid:222)ν (cid:240)Æρ(cid:192)ρ- (cid:244)ηµÆ, (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:221)(cid:239) (cid:229)(cid:221)νÆØ (cid:228)υνÆ(cid:244)(cid:222)ν νÆ (cid:240)(cid:229)ρØλÆµ(cid:226)(cid:192)ν(cid:229)Ø κÆØ µ(cid:229)(cid:244)(cid:192)(cid:230)ρÆ(cid:243)η (cid:243)(cid:229) (cid:192)λλη γλω(cid:139) (cid:243)(cid:243)Æ κÆØ µ(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:221)(cid:239) (cid:226)(cid:229)(cid:226)ÆØω(cid:139) ν(cid:229)(cid:244)ÆØ, µ(cid:229)(cid:244)ÆŒυ(cid:139) (cid:192)λλων, (cid:222)(cid:244)Ø η (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:222)(cid:244)η(cid:244)Æ (cid:244)ων (cid:229)ν λ(cid:222)γω (cid:229)µ(cid:240)(cid:239)ρ(cid:229)υµ(cid:192)(cid:244)ων κÆ(cid:244)Æλ(cid:239)γ(cid:221)(cid:243)θηκ(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:244)Ø- κ(cid:222) (cid:222)ρØ(cid:239) (cid:240)(cid:239)υ κÆθ(cid:239)ρ(cid:221)œ(cid:229)(cid:244)ÆØ γØÆ (cid:244)ην κÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρ(cid:221)Æ (cid:244)(cid:239)υ (cid:229)ν λ(cid:222)γω (cid:240)ρ(cid:239)ϊ(cid:222)- ν(cid:244)(cid:239)ς. 2. Σ(cid:244)ην (cid:240)(cid:229)ρ(cid:221)(cid:240)(cid:244)ω(cid:243)η (cid:244)(cid:239)υ (cid:204)(cid:239)νγκ Κ(cid:239)νγκ, η (cid:192)(cid:228)(cid:229)ØÆ (cid:229)ŒÆγωγη(cid:139) ς (cid:240)ρ(cid:219)(cid:240)(cid:229)Ø νÆ (cid:229)(cid:221)νÆØ (cid:243)υ(cid:139) µ(cid:230)ωνη µ(cid:229) (cid:244)(cid:239) υ(cid:240)(cid:222)(cid:228)(cid:229)ØγµÆ (cid:240)(cid:239)υ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)υν(cid:192)(cid:240)(cid:244)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)Æρ(cid:222)ν (cid:240)Æρ(cid:192)ρ(cid:244)ηµÆ κÆØ νÆ (cid:230)(cid:219)ρ(cid:229)Ø (cid:244)ην (cid:219)ν(cid:228)(cid:229)ØŒη “(cid:204)(cid:239)νγκ Κ(cid:239)νγκ”. 3. Κ(cid:192)θ(cid:229) (cid:192)(cid:228)(cid:229)ØÆ (cid:229)ŒÆγωγη(cid:139) ς κÆλυ(cid:139) (cid:240)(cid:244)(cid:229)Ø µ(cid:222)ν(cid:239) µ(cid:221)Æ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)Øς κÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρ(cid:221)(cid:229)ς (cid:240)ρ(cid:239)ϊ(cid:222)ν(cid:244)ων (cid:244)(cid:239)υ (cid:240)ÆρÆρ(cid:244)η(cid:139) µÆ(cid:244)(cid:239)ς V. ˝ρθρ(cid:239) 13 ˆØ (cid:229)ŒÆγωγ(cid:219)ς κÆ(cid:244)Æλ(cid:239)γ(cid:221)œ(cid:239)ν(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Æ (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:244)Øκ(cid:192) (cid:222)ρØÆ (cid:240)(cid:239)υ κÆθ(cid:239)ρ(cid:221)œ(cid:239)ν(cid:244)ÆØ γØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:219)(cid:244)(cid:239)ς κÆ(cid:244)(cid:192) (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:221)(cid:239) (cid:244)Æ (cid:240)ρ(cid:239)ϊ(cid:222)ν(cid:244)Æ (cid:240)(cid:239)υ κÆλυ(cid:139) (cid:240)(cid:239)ν(cid:244)ÆØ µ(cid:229) (cid:244)ην (cid:192)(cid:228)(cid:229)ØÆ (cid:229)ŒÆγωγη(cid:139) ς (cid:219)ł(cid:239)υν Æ(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æλ(cid:229)(cid:221) κÆ(cid:244)(cid:192) (cid:244)ην (cid:219)νν(cid:239)ØÆ (cid:244)(cid:239)υ (cid:192)ρθρ(cid:239)υ 2 (cid:240)Æρ(cid:192)γρÆ(cid:230)(cid:239)ς 3 (cid:244)(cid:239)υ κÆν(cid:239)νØ(cid:243)µ(cid:239)υ(cid:139). ˝ρθρ(cid:239) 14 1. Ε(cid:230)(cid:222)(cid:243)(cid:239)ν η Ε(cid:240)Ø(cid:244)ρ(cid:239)(cid:240)η(cid:139) , (cid:243)υ(cid:139) µ(cid:230)ωνÆ µ(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:192)ρθρ(cid:239) 12 (cid:244)(cid:239)υ (cid:240)Æρ(cid:222)ν(cid:244)(cid:239)ς κÆν(cid:239)νØ(cid:243)µ(cid:239)υ(cid:139) , (cid:219)ł(cid:229)Ø (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)(cid:229)(cid:226)ÆØω(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø (cid:222)(cid:244)Ø η ÆØ(cid:244)(cid:239)υ(cid:139) µ(cid:229)νη (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:222)(cid:244)η(cid:244)Æ (cid:229)(cid:221)νÆØ (cid:228)ØÆθ(cid:219)(cid:243)Øµη (cid:229)ν(cid:244)(cid:222)ς (cid:244)(cid:239)υ (cid:229)ν λ(cid:222)γω (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:244)Øκ(cid:239)υ(cid:139) (cid:239)ρ(cid:221)(cid:239)υ, (cid:239)Ø Æρł(cid:219)ς (cid:244)ων κρÆ(cid:244)ω(cid:139) ν µ(cid:229)λω(cid:139) ν (cid:229)κ(cid:228)(cid:221)(cid:228)(cid:239)υν (cid:192)(cid:228)(cid:229)ØÆ (cid:229)(cid:243)Æγωγη(cid:139) ς (cid:244)(cid:239) Æργ(cid:222)(cid:244)(cid:229)ρ(cid:239) (cid:229)ν(cid:244)(cid:222)ς (cid:240)(cid:219)ν(cid:244)(cid:229) (cid:229)ργ(cid:192)(cid:243)Øµων ηµ(cid:229)ρω(cid:139) ν Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)ην ηµ(cid:229)ρ(cid:239)µην(cid:221)Æ (cid:240)ρ(cid:239)(cid:243)κ(cid:222)µØ(cid:243)ης, Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ν (cid:229)Ø(cid:243)Æγωγ(cid:219)Æ, (cid:244)(cid:239)υ (cid:240)ρω(cid:244)(cid:239)(cid:244)υ(cid:139) (cid:240)(cid:239)υ (cid:244)ης Æν(cid:244)(cid:221)(cid:243)(cid:244)(cid:239)Øłης Æ(cid:228)(cid:229)(cid:221)Æς (cid:229)ŒÆγωγη(cid:139) ς. Η (cid:229)ν λ(cid:222)γω (cid:192)(cid:228)(cid:229)ØÆ (cid:240)ρ(cid:219)(cid:240)(cid:229)Ø νÆ υ(cid:240)(cid:239)(cid:226)ληθ(cid:229)(cid:221) (cid:244)(cid:239) Æργ(cid:222)(cid:244)(cid:229)ρ(cid:239) (cid:243)(cid:244)Øς 31 ΜÆρ(cid:244)(cid:221)(cid:239)υ (cid:244)(cid:239)υ (cid:219)(cid:244)(cid:239)υς (cid:240)(cid:239)υ Æκ(cid:239)λ(cid:239)υθ(cid:229)(cid:221) (cid:229)κ(cid:229)(cid:221)ν(cid:239) κÆ(cid:244)(cid:192) (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:221)(cid:239) Æ(cid:240)(cid:229)(cid:243)(cid:244)(cid:192)λη(cid:243)Æν (cid:244)Æ (cid:240)ρ(cid:239)ϊ(cid:222)ν(cid:244)Æ (cid:240)(cid:239)υ κÆλυ(cid:139) (cid:240)(cid:244)(cid:229)Ø η (cid:192)(cid:228)(cid:229)ØÆ. Σ(cid:229) Ø(cid:228)ØÆ(cid:221)(cid:244)(cid:229)ρ(cid:229)ς (cid:240)(cid:229)ρØ(cid:243)(cid:244)(cid:192)(cid:243)(cid:229)Øς, η (cid:240)ρ(cid:239)θ(cid:229)(cid:243)µ(cid:221)Æ γØÆ (cid:244)ην (cid:240)ρ(cid:239)(cid:243)κ(cid:222)µØ(cid:243)η (cid:244)ης (cid:192)(cid:228)(cid:229)ØÆς (cid:229)ŒÆγωγη(cid:139) ς µ(cid:240)(cid:239)ρ(cid:229)(cid:221) νÆ (cid:240)ÆρÆ(cid:244)Æθ(cid:229)(cid:221) (cid:219)ως (cid:244)Øς 30 Ι(cid:239)υν(cid:221)(cid:239)υ, µ(cid:229)(cid:244)(cid:192) Æ(cid:240)(cid:222) Æ(cid:221)(cid:244)η(cid:243)η (cid:228)(cid:229)(cid:222)ν(cid:244)ως ÆØ(cid:244)Ø(cid:239)λ(cid:239)γηµ(cid:219)νη (cid:229)ν(cid:222)ς κρ(cid:192)(cid:244)(cid:239)υς µ(cid:219)λ(cid:239)υς κÆØ (cid:243)υ(cid:139) µ(cid:230)ωνÆ µ(cid:229) (cid:244)η (cid:228)ØÆ(cid:228)ØκÆ(cid:243)(cid:221)Æ (cid:240)(cid:239)υ (cid:240)ρ(cid:239)(cid:226)λ(cid:219)(cid:240)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:192)ρθρ(cid:239) 17 (cid:244)(cid:239)υ (cid:240)Æρ(cid:222)ν(cid:244)(cid:239)ς κÆν(cid:239)νØ(cid:243)µ(cid:239)υ(cid:139) (1). (1) ΕΕ L 119 (cid:244)ης 8. 5. 1997, (cid:243). 1. 2. ˆØ (cid:192)(cid:228)(cid:229)Ø(cid:229)ς (cid:229)Ø(cid:243)Æγωγη(cid:139) ς Ø(cid:243)łυ(cid:139) (cid:239)υν (cid:229)(cid:240)(cid:221) (cid:219)ŒØ µη(cid:139) ν(cid:229)ς Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)ην ηµ(cid:229)ρ(cid:239)µη- ν(cid:221)Æ (cid:219)κ(cid:228)(cid:239)(cid:243)η(cid:139) ς (cid:244)(cid:239)υς. ΚÆ(cid:244)(cid:222)(cid:240)Øν (cid:228)(cid:229)(cid:222)ν(cid:244)ως ÆØ(cid:244)Ø(cid:239)λ(cid:239)γηµ(cid:219)νης Æ(cid:221)(cid:244)η(cid:243)ης (cid:244)(cid:239)υ (cid:229)Ø(cid:243)Æγωγ(cid:219)Æ, (cid:239)Ø Æρµ(cid:222)(cid:228)Ø(cid:229)ς Æρł(cid:219)ς (cid:244)(cid:239)υ κρ(cid:192)(cid:244)(cid:239)υς µ(cid:219)λ(cid:239)υς µ(cid:240)(cid:239)ρ(cid:239)υ(cid:139) ν νÆ (cid:240)ÆρÆ(cid:244)(cid:229)(cid:221)ν(cid:239)υν (cid:244)η (cid:228)Ø(cid:192)ρκ(cid:229)ØÆ Ø(cid:243)łυ(cid:139) (cid:239)ς γØÆ (cid:192)λλ(cid:239)υς (cid:244)ρ(cid:229)Øς µη(cid:139) ν(cid:229)ς. ˆØ (cid:240)ÆρÆ- (cid:244)(cid:192)(cid:243)(cid:229)Øς Æυ(cid:244)(cid:219)ς κ(cid:239)Øν(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)υ(cid:139) ν(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)ην Ε(cid:240)Ø(cid:244)ρ(cid:239)(cid:240)η(cid:139). Σ(cid:229) (cid:229)ŒÆØρ(cid:229)(cid:244)Øκ(cid:219)ς (cid:240)(cid:229)ρØ- (cid:243)(cid:244)(cid:192)(cid:243)(cid:229)Øς, (cid:239) (cid:229)Ø(cid:243)Æγωγ(cid:219)Æς µ(cid:240)(cid:239)ρ(cid:229)(cid:221) νÆ œη(cid:244)(cid:192) (cid:228)(cid:229)υ(cid:139) (cid:244)(cid:229)ρη (cid:240)Æρ(cid:192)(cid:244)Æ(cid:243)η. ˆØ (cid:229)ŒÆØρ(cid:229)(cid:244)Øκ(cid:219)ς Æυ(cid:244)(cid:219)ς ÆØ(cid:244)η(cid:139) (cid:243)(cid:229)Øς µ(cid:240)(cid:239)ρ(cid:239)υ(cid:139) ν νÆ γ(cid:221)ν(cid:239)ν(cid:244)ÆØ (cid:228)(cid:229)κ(cid:244)(cid:219)ς µ(cid:222)ν(cid:239)ν µ(cid:229) Æ(cid:240)(cid:222)(cid:230)Æ(cid:243)η (cid:240)(cid:239)υ λÆµ(cid:226)(cid:192)ν(cid:229)(cid:244)ÆØ µ(cid:229) (cid:244)η (cid:228)ØÆ(cid:228)ØκÆ(cid:243)(cid:221)Æ (cid:244)(cid:239)υ (cid:192)ρθρ(cid:239)υ 17 (cid:244)(cid:239)υ κÆν(cid:239)νØ(cid:243)µ(cid:239)υ(cid:139). 3. ˆØ (cid:192)(cid:228)(cid:229)Ø(cid:229)ς (cid:229)Ø(cid:243)Æγωγη(cid:139) ς (cid:240)ρ(cid:239)ϊ(cid:222)ν(cid:244)ων, (cid:243)υν(cid:244)Æ(cid:243)(cid:243)(cid:222)µ(cid:229)ν(cid:229)ς (cid:243)(cid:229) (cid:219)ν(cid:244)υ(cid:240)(cid:239) Æν(cid:244)Æ(cid:240)(cid:239)κρØν(cid:222)µ(cid:229)ν(cid:239) (cid:243)(cid:244)(cid:239) υ(cid:240)(cid:222)(cid:228)(cid:229)ØγµÆ (cid:244)(cid:239)υ (cid:240)ρ(cid:239)(cid:243)Æρ(cid:244)η(cid:139) µÆ(cid:244)(cid:239)ς 1 (cid:244)(cid:239)υ (cid:240)Æρ(cid:222)ν(cid:244)(cid:239)ς (cid:240)ÆρÆρ(cid:244)η(cid:139) µÆ(cid:244)(cid:239)ς Ø(cid:243)łυ(cid:139) (cid:239)υν (cid:243)(cid:229) (cid:239)λ(cid:222)κληρ(cid:239) (cid:244)(cid:239) (cid:244)(cid:229)λων(cid:229)ØÆκ(cid:222) (cid:219)(cid:228)Æ(cid:230)(cid:239)ς (cid:244)ης Ευρω(cid:240)Æϊκη(cid:139) ς Κ(cid:239)Øν(cid:222)(cid:244)η(cid:244)Æς. 4. Η (cid:228)ØÆ(cid:243)(cid:192)(cid:230)η(cid:243)η η(cid:139) η Æ(cid:221)(cid:244)η(cid:243)η (cid:244)(cid:239)υ (cid:229)Ø(cid:243)Æγωγ(cid:219)Æ (cid:240)ρ(cid:239)ς (cid:244)Øς Æρµ(cid:222)(cid:228)Ø(cid:229)ς Æρł(cid:219)ς γØÆ (cid:244)η ł(cid:239)ρη(cid:139) γη(cid:243)η (cid:244)ης (cid:192)(cid:228)(cid:229)ØÆς (cid:229)Ø(cid:243)Æγωγη(cid:139) ς (cid:240)ρ(cid:219)(cid:240)(cid:229)Ø νÆ (cid:240)(cid:229)ρØλÆµ- (cid:226)(cid:192)ν(cid:229)Ø(2): Æ) (cid:244)Æ (cid:239)ν(cid:222)µÆ(cid:244)Æ (cid:244)(cid:239)υ (cid:229)Ø(cid:243)Æγωγ(cid:219)Æ κÆØ (cid:240)λη(cid:139) ρης (cid:228)Ø(cid:229)υ(cid:139) θυν(cid:243)η ((cid:240)(cid:229)ρØλÆµ(cid:226)Æ- ν(cid:239)µ(cid:219)νων, (cid:229)(cid:230)(cid:222)(cid:243)(cid:239)ν υ(cid:240)(cid:192)ρł(cid:239)υν, ÆρØθµω(cid:139) ν (cid:244)ηλ(cid:229)(cid:230)ω(cid:139) ν(cid:239)υ κÆØ (cid:244)ηλ(cid:229)(cid:239)µ(cid:239)Ø- (cid:239)(cid:244)υ(cid:139) (cid:240)(cid:239)υ κÆØ (cid:244)(cid:239)υ ÆρØθµ(cid:239)υ(cid:139) µη(cid:244)ρω(cid:139) (cid:239)υ µ(cid:229) (cid:244)(cid:239)ν (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:221)(cid:239) γ(cid:221)ν(cid:229)(cid:244)ÆØ η (cid:229)γγρÆ(cid:230)η(cid:139) (cid:243)(cid:244)Øς Æρµ(cid:222)(cid:228)Ø(cid:229)ς (cid:229)θνØκ(cid:219)ς υ(cid:240)ηρ(cid:229)(cid:243)(cid:221)(cid:229)ς) κÆθω(cid:139) ς κÆØ (cid:244)(cid:239)ν ÆρØθµ(cid:222) (cid:230)(cid:239)ρ(cid:239)λ(cid:239)γØκ(cid:239)υ(cid:139) µη(cid:244)ρω(cid:139) (cid:239)υ (ΑΦΜ), (cid:229)(cid:230)(cid:222)(cid:243)(cid:239)ν (cid:240)ρ(cid:222)κ(cid:229)Ø(cid:244)ÆØ γØÆ υ(cid:240)(cid:222)łρ(cid:229)(cid:239) κÆ(cid:244)Æ(cid:226)(cid:239)λη(cid:139) ς ΦΠΑﬂ (cid:226)) (cid:222)ν(cid:239)µÆ κÆØ (cid:240)λη(cid:139) ρη (cid:228)Ø(cid:229)υ(cid:139) θυν(cid:243)η (cid:244)(cid:239)υ υ(cid:240)(cid:239)łρ(cid:219)(cid:239)υ (cid:228)ØÆ(cid:243)(cid:192)(cid:230)η(cid:243)ηςﬂ γ) (cid:222)ν(cid:239)µÆ κÆØ (cid:240)λη(cid:139) ρη (cid:228)Ø(cid:229)υ(cid:139) θυν(cid:243)η (cid:229)ŒÆγωγ(cid:219)Æﬂ (cid:228)) (cid:244)η łω(cid:139) ρÆ κÆ(cid:244)Æγωγη(cid:139) (cid:244)ων (cid:240)ρ(cid:239)ϊ(cid:222)ν(cid:244)ων κÆØ (cid:244)η łω(cid:139) ρÆ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:239)λη(cid:139) ςﬂ (cid:229)) (cid:240)(cid:229)ρØγρÆ(cid:230)η(cid:139) (cid:244)ων (cid:240)ρ(cid:239)ϊ(cid:222)ν(cid:244)ων (cid:222)(cid:240)(cid:239)υ (cid:240)(cid:229)ρØλÆµ(cid:226)(cid:192)ν(cid:239)ν(cid:244)ÆØ: — (cid:229)µ(cid:240)(cid:239)ρØκη(cid:139) (cid:244)(cid:239)υς (cid:240)(cid:229)ρØγρÆ(cid:230)η(cid:139) , — (cid:240)(cid:229)ρØγρÆ(cid:230)η(cid:139) (cid:244)ων (cid:240)ρ(cid:239)ϊ(cid:222)ν(cid:244)ων κÆØ κω(cid:228)Øκ(cid:222)ς (cid:244)ης (cid:243)υν(cid:228)υÆ(cid:243)µ(cid:219)νης (cid:239)ν(cid:239)µÆ(cid:244)(cid:239)λ(cid:239)γ(cid:221)Æς (Σˆ)ﬂ (cid:243)(cid:244)) (cid:244)ην κÆ(cid:244)(cid:192)λληλη κÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρ(cid:221)Æ κÆØ (cid:244)ην (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:222)(cid:244)η(cid:244)Æ (cid:243)(cid:244)ην κÆ(cid:244)(cid:192)λληλη µ(cid:239)ν(cid:192)(cid:228)Æ, (cid:222)(cid:240)ως ÆνÆ(cid:230)(cid:219)ρ(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)Æρ(cid:192)ρ(cid:244)ηµÆ V γØÆ (cid:244)Æ υ(cid:240)(cid:222)ψη (cid:240)ρ(cid:239)ϊ(cid:222)ν(cid:244)Æﬂ œ) (cid:244)ην ÆŒ(cid:221)Æ (cid:244)ων (cid:240)ρ(cid:239)ϊ(cid:222)ν(cid:244)ων, (cid:222)(cid:240)ως ÆνÆ(cid:230)(cid:219)ρ(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)η θ(cid:219)(cid:243)η 12 (cid:244)ης (cid:192)(cid:228)(cid:229)ØÆς (cid:229)Ø(cid:243)Æγωγη(cid:139) ςﬂ η) Æν(cid:192)λ(cid:239)γÆ µ(cid:229) (cid:244)ην (cid:240)(cid:229)ρ(cid:221)(cid:240)(cid:244)ω(cid:243)η, ηµ(cid:229)ρ(cid:239)µην(cid:221)(cid:229)ς (cid:240)ληρωµη(cid:139) ς κÆØ Æ(cid:240)(cid:239)- (cid:243)(cid:244)(cid:239)λη(cid:139) ς κÆØ Æν(cid:244)(cid:221)γρÆ(cid:230)(cid:239) (cid:244)ης (cid:230)(cid:239)ρ(cid:244)ω(cid:244)Øκη(cid:139) ς κÆØ (cid:244)ης (cid:243)υ(cid:139) µ(cid:226)Æ(cid:243)ης (cid:240)ρ(cid:239)- µη(cid:139) θ(cid:229)ØÆςﬂ θ) ηµ(cid:229)ρ(cid:239)µην(cid:221)Æ κÆØ ÆρØθµ(cid:222) (cid:229)ŒÆγωγη(cid:139) ςﬂ Ø) (cid:244)υł(cid:222)ν υ(cid:230)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:192)µ(cid:229)ν(cid:239) (cid:229)(cid:243)ω(cid:244)(cid:229)ρØκ(cid:222) κω(cid:228)Øκ(cid:222) łρη(cid:243)Øµ(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)υ(cid:139) µ(cid:229)ν(cid:239) γØÆ (cid:228)Ø(cid:239)Øκη(cid:244)Øκ(cid:239)υ(cid:139) ς (cid:243)κ(cid:239)(cid:240)(cid:239)υ(cid:139) ς, (cid:222)(cid:240)ως (cid:239) κω(cid:228)Øκ(cid:222)ς Taricﬂ ØÆ) ηµ(cid:229)ρ(cid:239)µην(cid:221)Æ κÆØ υ(cid:240)(cid:239)γρÆ(cid:230)η(cid:139) (cid:229)Ø(cid:243)Æγωγ(cid:219)Æ. ˆØ Æρµ(cid:222)(cid:228)Ø(cid:229)ς Æρł(cid:219)ς (cid:228)υ(cid:139) νÆν(cid:244)ÆØ, υ(cid:240)(cid:222) (cid:222)ρ(cid:239)υς (cid:240)(cid:239)υ θ(cid:219)(cid:244)(cid:239)υν (cid:239)Ø (cid:221)(cid:228)Ø(cid:229)ς, νÆ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)ρ(cid:219)ψ(cid:239)υν (cid:244)ην ηλ(cid:229)κ(cid:244)ρ(cid:239)νØκη(cid:139) (cid:228)ØÆ(cid:226)(cid:221)(cid:226)Æ(cid:243)η η(cid:139) (cid:229)κ(cid:244)υ(cid:139) (cid:240)ω(cid:243)η (cid:244)ων (cid:228)ØÆ(cid:243)Æ(cid:230)η(cid:139) - (cid:243)(cid:229)ων η(cid:139) ÆØ(cid:244)η(cid:139) (cid:243)(cid:229)ων. Ω(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:239), κ(cid:192)θ(cid:229) (cid:219)γγρÆ(cid:230)(cid:239) κÆØ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:229)Øκ(cid:244)Øκ(cid:222) (cid:240)ρ(cid:219)(cid:240)(cid:229)Ø νÆ (cid:244)ηρ(cid:229)(cid:221)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)η (cid:228)Ø(cid:192)θ(cid:229)(cid:243)η (cid:244)ων Æρµ(cid:239)(cid:228)(cid:221)ων Æρłω(cid:139) ν. 5. ˆØ (cid:229)Ø(cid:243)Æγωγ(cid:229)(cid:221)ς (cid:228)(cid:229)ν υ(cid:240)(cid:239)łρ(cid:229)(cid:239)υ(cid:139) ν(cid:244)ÆØ νÆ (cid:229)Ø(cid:243)(cid:192)γ(cid:239)υν (cid:244)η (cid:243)υν(cid:239)λØκη(cid:139) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:222)(cid:244)η(cid:244)Æ (cid:240)(cid:239)υ κÆλυ(cid:139) (cid:240)(cid:244)(cid:229)Ø η (cid:192)(cid:228)(cid:229)ØÆ (cid:229)Ø(cid:243)Æγωγη(cid:139) ς µ(cid:229) µ(cid:221)Æ κÆØ µ(cid:222)νη Æ(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:239)λη(cid:139). ˝ρθρ(cid:239) 15 Η Ø(cid:243)łυ(cid:139) ς (cid:244)ων Æ(cid:228)(cid:229)Øω(cid:139) ν (cid:229)Ø(cid:243)Æγωγη(cid:139) ς (cid:240)(cid:239)υ (cid:229)κ(cid:228)(cid:221)(cid:228)(cid:239)υν (cid:239)Ø Æρł(cid:219)ς (cid:244)ων κρÆ(cid:244)ω(cid:139) ν µ(cid:229)λω(cid:139) ν (cid:229)ŒÆρ(cid:244)(cid:192)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)ην Ø(cid:243)łυ(cid:139) κÆØ (cid:244)Øς ÆνÆγρÆ(cid:230)(cid:222)µ(cid:229)ν(cid:229)ς (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:222)(cid:244)η(cid:244)(cid:229)ς (cid:243)(cid:244)Øς (cid:192)(cid:228)(cid:229)Ø(cid:229)ς (cid:229)ŒÆγωγη(cid:139) ς (cid:240)(cid:239)υ (cid:229)κ(cid:228)(cid:221)(cid:228)(cid:239)ν(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)Øς Æρµ(cid:222)(cid:228)Ø(cid:229)ς Æρł(cid:219)ς (cid:244)ων (cid:240)ρ(cid:239)µηθ(cid:229)υ(cid:244)ρØω(cid:139) ν łωρω(cid:139) ν, (cid:226)(cid:192)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)ων (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:221)ων (cid:219)ł(cid:239)υν (cid:229)κ(cid:228)(cid:239)θ(cid:229)(cid:221) (cid:239)Ø (cid:192)(cid:228)(cid:229)Ø(cid:229)ς (cid:229)Ø(cid:243)Æγωγη(cid:139) ς. L 45/38 EL Ε(cid:240)(cid:221)(cid:243)ηµη Ε(cid:230)ηµ(cid:229)ρ(cid:221)(cid:228)Æ (cid:244)ων Ευρω(cid:240)Æϊκω(cid:139) ν Κ(cid:239)Øν(cid:239)(cid:244)η(cid:139) (cid:244)ων 16. 2. 98 ˝ρθρ(cid:239) 16 ˝ρθρ(cid:239) 20 ˆØ (cid:192)(cid:228)(cid:229)Ø(cid:229)ς (cid:229)Ø(cid:243)Æγωγη(cid:139) ς η(cid:139) (cid:244)Æ Ø(cid:243)(cid:239)(cid:228)υ(cid:139) νÆµÆ (cid:219)γγρÆ(cid:230)Æ (cid:229)κ(cid:228)(cid:221)(cid:228)(cid:239)ν(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)Øς Æρµ(cid:222)(cid:228)Ø(cid:229)ς Æρł(cid:219)ς (cid:244)ων κρÆ(cid:244)ω(cid:139) ν µ(cid:229)λω(cid:139) ν (cid:243)υ(cid:139) µ(cid:230)ωνÆ µ(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:192)ρθρ(cid:239) 2 (cid:240)Æρ(cid:192)γρÆ(cid:230)(cid:239)ς 2 κÆØ Æ(cid:228)ØÆκρ(cid:221)(cid:244)ως γØÆ (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)ν(cid:228)η(cid:139) (cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229) (cid:229)Ø(cid:243)Æγωγ(cid:219)Æ (cid:244)ης Κ(cid:239)Øν(cid:222)(cid:244)η(cid:244)Æς, Æν(cid:229)ŒÆρ(cid:244)η(cid:139) (cid:244)ως (cid:244)(cid:239)υ (cid:244)(cid:222)(cid:240)(cid:239)υ (cid:229)γκÆ(cid:244)(cid:192)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)η(cid:139) ς (cid:244)(cid:239)υ (cid:243)(cid:244)ην Κ(cid:239)Øν(cid:222)(cid:244)η(cid:244)Æ, µ(cid:229) (cid:244)ην (cid:229)(cid:240)Ø(cid:230)υ(cid:139) λÆŒη (cid:244)ης (cid:244)η(cid:139) ρη(cid:243)ης (cid:244)ων λ(cid:239)Ø(cid:240)ω(cid:139) ν (cid:222)ρων (cid:240)(cid:239)υ κÆθ(cid:239)ρ(cid:221)œ(cid:239)ν(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)Øς Ø(cid:243)łυ(cid:139) (cid:239)υ(cid:243)(cid:229)ς (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:192)Œ(cid:229)Øς. ˝ρθρ(cid:239) 17 1. Σ(cid:244)ην (cid:240)(cid:229)ρ(cid:221)(cid:240)(cid:244)ω(cid:243)η (cid:240)(cid:239)υ η Ε(cid:240)Ø(cid:244)ρ(cid:239)(cid:240)η(cid:139) (cid:228)ØÆ(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)ω(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø (cid:222)(cid:244)Ø (cid:239)Ø (cid:243)υν(cid:239)λØ- κ(cid:219)ς (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:222)(cid:244)η(cid:244)(cid:229)ς (cid:240)(cid:239)υ κÆλυ(cid:139) (cid:240)(cid:239)ν(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:192)(cid:228)(cid:229)Ø(cid:229)ς (cid:229)ŒÆγωγη(cid:139) ς (cid:240)(cid:239)υ (cid:219)ł(cid:239)υν (cid:229)κ(cid:228)(cid:239)θ(cid:229)(cid:221) Æ(cid:240)(cid:222) (cid:240)ρ(cid:239)µηθ(cid:229)υ(cid:139) (cid:244)ρØÆ łω(cid:139) ρÆ γØÆ (cid:243)υγκ(cid:229)κρØµ(cid:219)νη κÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρ(cid:221)Æ κÆ(cid:244)(cid:192) (cid:244)η (cid:228)Ø(cid:192)ρκ(cid:229)ØÆ (cid:229)ν(cid:222)ς (cid:219)(cid:244)(cid:239)υς (cid:229)(cid:230)Æρµ(cid:239)γη(cid:139) ς (cid:244)ης (cid:243)υµ(cid:230)ων(cid:221)Æς υ(cid:240)(cid:229)ρ(cid:226)Æ(cid:221)- ν(cid:239)υν (cid:244)Æ (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:244)Øκ(cid:192) (cid:222)ρØÆ (cid:240)(cid:239)υ κÆθ(cid:239)ρ(cid:221)œ(cid:239)ν(cid:244)ÆØ γØÆ (cid:244)η (cid:243)υγκ(cid:229)κρØµ(cid:219)νη κÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρ(cid:221)Æ, (cid:229)νηµ(cid:229)ρω(cid:139) ν(cid:229)Ø Æµ(cid:229)λλη(cid:244)(cid:221) (cid:244)Øς Æρµ(cid:222)(cid:228)Ø(cid:229)ς γØÆ (cid:244)ην (cid:219)κ(cid:228)(cid:239)(cid:243)η Æ(cid:228)(cid:229)Øω(cid:139) ν Æρł(cid:219)ς (cid:244)ων κρÆ(cid:244)ω(cid:139) ν µ(cid:229)λω(cid:139) ν, ω(cid:139) (cid:243)(cid:244)(cid:229) νÆ ÆνÆ(cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:221)λ(cid:239)υν (cid:244)ην (cid:240)(cid:229)ρÆØ- (cid:244)(cid:219)ρω (cid:219)κ(cid:228)(cid:239)(cid:243)η Æ(cid:228)(cid:229)Øω(cid:139) ν η(cid:139) (cid:229)γγρ(cid:192)(cid:230)ων (cid:229)Ø(cid:243)Æγωγη(cid:139) ς. Σ(cid:244)ην (cid:240)(cid:229)ρ(cid:221)(cid:240)(cid:244)ω(cid:243)η Æυ(cid:244)η(cid:139) , η Ε(cid:240)Ø(cid:244)ρ(cid:239)(cid:240)η(cid:139) κØν(cid:229)(cid:221) Æµ(cid:219)(cid:243)ως (cid:244)ην (cid:229)Ø(cid:228)Øκη(cid:139) (cid:228)ØÆ(cid:228)ØκÆ(cid:243)(cid:221)Æ (cid:228)ØÆ(cid:226)(cid:239)υλ(cid:229)υ(cid:139) - (cid:243)(cid:229)ων (cid:244)(cid:239)υ (cid:192)ρθρ(cid:239)υ 16 (cid:244)(cid:239)υ κÆν(cid:239)νØ(cid:243)µ(cid:239)υ(cid:139). 2. ˆØ Æρµ(cid:222)(cid:228)Ø(cid:229)ς Æρł(cid:219)ς (cid:229)ν(cid:222)ς κρ(cid:192)(cid:244)(cid:239)υς µ(cid:219)λ(cid:239)υς Æρν(cid:239)υ(cid:139) ν(cid:244)ÆØ (cid:244)ην (cid:219)κ(cid:228)(cid:239)- (cid:243)η Æ(cid:228)(cid:229)Øω(cid:139) ν (cid:229)Ø(cid:243)Æγωγη(cid:139) ς γØÆ (cid:240)ρ(cid:239)ϊ(cid:222)ν(cid:244)Æ κÆ(cid:244)Æγωγη(cid:139) ς (cid:240)ρ(cid:239)µηθ(cid:229)υ(cid:139) (cid:244)ρØÆς łω(cid:139) ρÆς (cid:244)Æ (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:221)Æ (cid:228)(cid:229)ν κÆλυ(cid:139) (cid:240)(cid:244)(cid:239)ν(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:192)(cid:228)(cid:229)Ø(cid:229)ς (cid:229)ŒÆγωγη(cid:139) ς (cid:229)κ(cid:228)(cid:239)θ(cid:229)(cid:221)(cid:243)(cid:229)ς (cid:243)υ(cid:139) µ(cid:230)ωνÆ µ(cid:229) (cid:244)Øς (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:192)Œ(cid:229)Øς (cid:244)(cid:239)υ (cid:240)Æρ(cid:222)ν(cid:244)(cid:239)ς (cid:240)ÆρÆρ(cid:244)η(cid:139) µÆ(cid:244)(cid:239)ς. ΜΕΡˆΣ ΙΙΙ Συ(cid:139) (cid:243)(cid:244)ηµÆ (cid:228)Ø(cid:240)λ(cid:239)υ(cid:139) (cid:229)λ(cid:219)γł(cid:239)υ (γØÆ (cid:244)Æ (cid:240)ρ(cid:239)ϊ(cid:222)ν(cid:244)Æ (cid:240)(cid:239)υ υ(cid:240)(cid:222)κ(cid:229)Øν(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)η(cid:139) ρη(cid:243)η) ˆØ (cid:229)ŒÆγωγ(cid:219)ς κÆ(cid:244)Æłωρ(cid:239)υ(cid:139) ν(cid:244)ÆØ (cid:243)υ(cid:139) µ(cid:230)ωνÆ µ(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:219)(cid:244)(cid:239)ς κÆ(cid:244)(cid:192) (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:221)(cid:239) (cid:240)ρÆγµÆ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Øη(cid:139) θηκ(cid:229) η Æ(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:239)λη(cid:139) (cid:244)ων (cid:240)ρ(cid:239)ϊ(cid:222)ν(cid:244)ων (cid:240)(cid:239)υ κÆλυ(cid:139) (cid:240)(cid:244)(cid:229)Ø η (cid:192)(cid:228)(cid:229)ØÆ (cid:229)ŒÆγωγη(cid:139) ς. ˝ρθρ(cid:239) 21 1. ˆØ Æρł(cid:219)ς (cid:244)ων κρÆ(cid:244)ω(cid:139) ν µ(cid:229)λω(cid:139) ν (cid:229)κ(cid:228)(cid:221)(cid:228)(cid:239)υν (cid:192)(cid:228)(cid:229)ØÆ (cid:229)Ø(cid:243)Æγωγη(cid:139) ς (cid:244)(cid:239) Æργ(cid:222)(cid:244)(cid:229)ρ(cid:239) (cid:240)(cid:219)ν(cid:244)(cid:229) (cid:229)ργ(cid:192)(cid:243)Øµων ηµ(cid:229)ρω(cid:139) ν Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)ην ηµ(cid:229)ρ(cid:239)µην(cid:221)Æ (cid:240)ρ(cid:239)(cid:243)κ(cid:222)µØ- (cid:243)ης, Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ν (cid:229)Ø(cid:243)Æγωγ(cid:219)Æ, (cid:244)(cid:239)υ (cid:240)ρω(cid:244)(cid:239)(cid:244)υ(cid:139) (cid:240)(cid:239)υ (cid:244)ης Æν(cid:244)(cid:221)(cid:243)(cid:244)(cid:239)Øłης (cid:192)(cid:228)(cid:229)ØÆς (cid:229)ŒÆγωγη(cid:139) ς. Η (cid:192)(cid:228)(cid:229)ØÆ (cid:229)ŒÆγωγη(cid:139) ς (cid:240)ρ(cid:219)(cid:240)(cid:229)Ø νÆ (cid:240)ρ(cid:239)(cid:243)κ(cid:239)µ(cid:221)œ(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:244)(cid:239) Æργ(cid:222)(cid:244)(cid:229)- ρ(cid:239) (cid:243)(cid:244)Øς 31 ΜÆρ(cid:244)(cid:221)(cid:239)υ (cid:244)(cid:239)υ (cid:219)(cid:244)(cid:239)υς (cid:240)(cid:239)υ Æκ(cid:239)λ(cid:239)υθ(cid:229)(cid:221) (cid:229)κ(cid:229)(cid:221)ν(cid:239) κÆ(cid:244)(cid:192) (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:221)(cid:239) Æ(cid:240)(cid:229)(cid:243)(cid:244)(cid:192)λη(cid:243)Æν (cid:244)Æ (cid:229)µ(cid:240)(cid:239)ρ(cid:229)υ(cid:139) µÆ(cid:244)Æ (cid:240)(cid:239)υ κÆλυ(cid:139) (cid:240)(cid:244)(cid:229)Ø η (cid:192)(cid:228)(cid:229)ØÆ. Υ(cid:240)(cid:222) Ø(cid:228)ØÆ(cid:221)(cid:244)(cid:229)ρ(cid:229)ς (cid:240)(cid:229)ρØ(cid:243)(cid:244)(cid:192)(cid:243)(cid:229)Øς, η (cid:240)ρ(cid:239)θ(cid:229)(cid:243)µ(cid:221)Æ γØÆ (cid:244)ην (cid:240)ρ(cid:239)(cid:243)κ(cid:222)µØ(cid:243)η (cid:244)ης (cid:192)(cid:228)(cid:229)Ø- Æς (cid:229)ŒÆγωγη(cid:139) ς µ(cid:240)(cid:239)ρ(cid:229)(cid:221) νÆ (cid:240)ÆρÆ(cid:244)Æθ(cid:229)(cid:221) µ(cid:219)łρØ (cid:244)Øς 30 Ι(cid:239)υν(cid:221)(cid:239)υ, µ(cid:229)(cid:244)(cid:192) Æ(cid:240)(cid:222) (cid:228)(cid:229)(cid:222)ν(cid:244)ως ÆØ(cid:244)Ø(cid:239)λ(cid:239)γηµ(cid:219)νη Æ(cid:221)(cid:244)η(cid:243)η (cid:229)ν(cid:222)ς κρ(cid:192)(cid:244)(cid:239)υς µ(cid:219)λ(cid:239)υς κÆØ (cid:243)υ(cid:139) µ(cid:230)ωνÆ µ(cid:229) (cid:244)η (cid:228)ØÆ(cid:228)ØκÆ(cid:243)(cid:221)Æ (cid:240)(cid:239)υ (cid:240)ρ(cid:239)(cid:226)λ(cid:219)(cid:240)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:192)ρθρ(cid:239) 17 (cid:244)(cid:239)υ (cid:240)Æρ(cid:222)ν(cid:244)(cid:239)ς κÆν(cid:239)νØ(cid:243)µ(cid:239)υ(cid:139). Η (cid:229)ν λ(cid:222)γω (cid:240)ρ(cid:239)θ(cid:229)(cid:243)µ(cid:221)Æ (cid:228)(cid:229)ν (cid:229)(cid:230)Æρµ(cid:222)œ(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)ην (cid:240)(cid:229)ρ(cid:221)(cid:240)(cid:244)ω- (cid:243)η (cid:244)ης ΑØγυ(cid:139) (cid:240)(cid:244)(cid:239)υ κÆØ (cid:244)ης Μ(cid:192)λ(cid:244)Æς. ˆØ (cid:192)(cid:228)(cid:229)Ø(cid:229)ς (cid:229)Ø(cid:243)Æγωγη(cid:139) ς (cid:240)(cid:239)υ (cid:219)ł(cid:239)υν (cid:243)υν(cid:244)Æłθ(cid:229)(cid:221) (cid:243)υ(cid:139) µ(cid:230)ωνÆ µ(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:219)ν(cid:244)υ(cid:240)(cid:239) (cid:240)(cid:239)υ (cid:240)(cid:229)ρØλÆµ(cid:226)(cid:192)ν(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)ρ(cid:239)- (cid:243)(cid:192)ρ(cid:244)ηµÆ 1 (cid:244)(cid:239)υ (cid:240)Æρ(cid:222)ν(cid:244)(cid:239)ς (cid:240)ÆρÆρ(cid:244)η(cid:139) µÆ(cid:244)(cid:239)ς Ø(cid:243)łυ(cid:139) (cid:239)υν (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:243)υ(cid:139) ν(cid:239)λ(cid:239) (cid:244)(cid:239)υ (cid:244)(cid:229)λων(cid:229)ØÆκ(cid:239)υ(cid:139) (cid:229)(cid:228)(cid:192)(cid:230)(cid:239)υς (cid:244)ης Κ(cid:239)Øν(cid:222)(cid:244)η(cid:244)Æς(1). 2. ˆØ (cid:192)(cid:228)(cid:229)Ø(cid:229)ς (cid:229)Ø(cid:243)Æγωγη(cid:139) ς Ø(cid:243)łυ(cid:139) (cid:239)υν γØÆ (cid:240)(cid:229)ρ(cid:221)(cid:239)(cid:228)(cid:239) (cid:219)ŒØ µηνω(cid:139) ν Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)ην ηµ(cid:229)ρ(cid:239)µην(cid:221)Æ (cid:244)ης (cid:219)κ(cid:228)(cid:239)(cid:243)η(cid:139) ς (cid:244)(cid:239)υς, µ(cid:229) (cid:228)υνÆ(cid:244)(cid:222)(cid:244)η(cid:244)Æ (cid:240)(cid:229)ρÆØ(cid:244)(cid:219)ρω (cid:244)ρ(cid:221)µηνης (cid:240)Æρ(cid:192)(cid:244)Æ(cid:243)ης. 3. Η (cid:228)ØÆ(cid:243)(cid:192)(cid:230)η(cid:243)η η(cid:139) η Æ(cid:221)(cid:244)η(cid:243)η (cid:244)(cid:239)υ (cid:229)Ø(cid:243)Æγωγ(cid:219)Æ (cid:240)ρ(cid:239)ς (cid:244)Øς Æρµ(cid:222)(cid:228)Ø(cid:229)ς Æρł(cid:219)ς γØÆ (cid:244)ην ł(cid:239)ρη(cid:139) γη(cid:243)η Æ(cid:228)(cid:229)(cid:221)Æς (cid:229)Ø(cid:243)Æγωγη(cid:139) ς, (cid:240)ρ(cid:219)(cid:240)(cid:229)Ø νÆ (cid:240)(cid:229)ρØλÆµ(cid:226)(cid:192)- ν(cid:229)Ø: Æ) (cid:244)Æ (cid:239)ν(cid:222)µÆ(cid:244)Æ (cid:244)(cid:239)υ (cid:229)Ø(cid:243)Æγωγ(cid:219)Æ κÆØ (cid:240)λη(cid:139) ρη (cid:228)Ø(cid:229)υ(cid:139) θυν(cid:243)η ((cid:240)(cid:229)ρØλÆµ(cid:226)Æ- ν(cid:239)µ(cid:219)νων, (cid:229)(cid:230)(cid:222)(cid:243)(cid:239)ν υ(cid:240)(cid:192)ρł(cid:239)υν, ÆρØθµω(cid:139) ν (cid:244)ηλ(cid:229)(cid:230)ω(cid:139) ν(cid:239)υ κÆØ (cid:244)ηλ(cid:229)(cid:239)µ(cid:239)Ø- (cid:239)(cid:244)υ(cid:139) (cid:240)(cid:239)υ, κÆθω(cid:139) ς κÆØ (cid:244)(cid:239)υ ÆρØθµ(cid:239)υ(cid:139) µη(cid:244)ρω(cid:139) (cid:239)υ µ(cid:229) (cid:244)(cid:239)ν (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:221)(cid:239) γ(cid:221)ν(cid:229)(cid:244)ÆØ η (cid:229)γγρÆ(cid:230)η(cid:139) (cid:243)(cid:244)Øς Æρµ(cid:222)(cid:228)Ø(cid:229)ς (cid:229)θνØκ(cid:219)ς υ(cid:240)ηρ(cid:229)(cid:243)(cid:221)(cid:229)ς) κÆθω(cid:139) ς κÆØ (cid:244)(cid:239)ν ÆρØθµ(cid:222) (cid:230)(cid:239)ρ(cid:239)λ(cid:239)γØκ(cid:239)υ(cid:139) µη(cid:244)ρω(cid:139) (cid:239)υ (ΑΦΜ), (cid:229)(cid:230)(cid:222)(cid:243)(cid:239)ν (cid:240)ρ(cid:222)κ(cid:229)Ø(cid:244)ÆØ γØÆ υ(cid:240)(cid:222)łρ(cid:229)(cid:239) κÆ(cid:244)Æ(cid:226)(cid:239)λη(cid:139) ς ΦΠΑﬂ (cid:226)) (cid:222)ν(cid:239)µÆ κÆØ (cid:240)λη(cid:139) ρη (cid:228)Ø(cid:229)υ(cid:139) θυν(cid:243)η (cid:244)(cid:239)υ υ(cid:240)(cid:239)łρ(cid:219)(cid:239)υ (cid:228)ØÆ(cid:243)(cid:192)(cid:230)η(cid:243)ηςﬂ γ) (cid:222)ν(cid:239)µÆ κÆØ (cid:240)λη(cid:139) ρη (cid:228)Ø(cid:229)υ(cid:139) θυν(cid:243)η (cid:244)(cid:239)υ (cid:240)ØθÆν(cid:239)υ(cid:139) (cid:229)ŒÆγωγ(cid:219)Æﬂ ˝ρθρ(cid:239) 18 (cid:228)) (cid:244)η łω(cid:139) ρÆ κÆ(cid:244)Æγωγη(cid:139) ς (cid:244)ων (cid:240)ρ(cid:239)ϊ(cid:222)ν(cid:244)ων κÆØ (cid:244)η łω(cid:139) ρÆ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:239)λη(cid:139) ςﬂ 1. ˆØ Æρµ(cid:222)(cid:228)Ø(cid:229)ς Æρł(cid:219)ς (cid:244)ων (cid:240)ρ(cid:239)µηθ(cid:229)υ(cid:244)ρØω(cid:139) ν łωρω(cid:139) ν (cid:244)(cid:239)υ (cid:240)(cid:221)νÆκÆ A (cid:229)κ(cid:228)(cid:221)(cid:228)(cid:239)υν (cid:192)(cid:228)(cid:229)ØÆ (cid:229)ŒÆγωγη(cid:139) ς η(cid:139) (cid:219)γγρÆ(cid:230)(cid:239) (cid:240)ληρ(cid:239)(cid:230)(cid:239)ρØω(cid:139) ν (cid:229)ŒÆγωγω(cid:139) ν γØÆ (cid:222)λÆ (cid:244)Æ κλω(cid:243)(cid:244)(cid:239)υM(cid:230)Æν(cid:244)(cid:239)υργØκ(cid:192) (cid:240)ρ(cid:239)ϊ(cid:222)ν(cid:244)Æ (cid:240)(cid:239)υ υ(cid:240)(cid:222)κ(cid:229)Øν(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Øς (cid:228)ØÆ(cid:228)Ø- κÆ(cid:243)(cid:221)(cid:229)ς (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)η(cid:139) ρη(cid:243)ης (cid:243)υ(cid:139) µ(cid:230)ωνÆ µ(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:243)υ(cid:139) (cid:243)(cid:244)ηµÆ (cid:228)Ø(cid:240)λ(cid:239)υ(cid:139) (cid:229)λ(cid:219)γł(cid:239)υ. Σ(cid:244)ην (cid:240)(cid:229)ρ(cid:221)(cid:240)(cid:244)ω(cid:243)η (cid:244)ης ΑØγυ(cid:139) (cid:240)(cid:244)(cid:239)υ, (cid:239)Ø (cid:192)(cid:228)(cid:229)Ø(cid:229)ς (cid:229)ŒÆγωγη(cid:139) ς (cid:229)κ(cid:228)(cid:221)(cid:228)(cid:239)ν(cid:244)ÆØ 2. κÆØ θ(cid:229)ωρ(cid:239)υ(cid:139) ν(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)(cid:239) Cotton Textile Consolidation Fund. Τ(cid:239) (cid:240)ρω(cid:244)(cid:222)(cid:244)υ(cid:240)(cid:239) (cid:244)ης (cid:192)(cid:228)(cid:229)ØÆς (cid:229)ŒÆγωγη(cid:139) ς (cid:240)ρ(cid:219)(cid:240)(cid:229)Ø νÆ (cid:240)ρ(cid:239)(cid:243)κ(cid:239)µ(cid:221)œ(cid:229)(cid:244)ÆØ 3. Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ν (cid:229)Ø(cid:243)Æγωγ(cid:219)Æ, γØÆ (cid:244)ην (cid:219)κ(cid:228)(cid:239)(cid:243)η (cid:244)ης (cid:192)(cid:228)(cid:229)ØÆς (cid:229)Ø(cid:243)Æγωγη(cid:139) ς (cid:240)(cid:239)υ (cid:240)ρ(cid:239)(cid:226)λ(cid:219)(cid:240)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:192)ρθρ(cid:239) 14. ˝ρθρ(cid:239) 19 1. Η (cid:192)(cid:228)(cid:229)ØÆ (cid:229)ŒÆγωγη(cid:139) ς (cid:240)ρ(cid:219)(cid:240)(cid:229)Ø νÆ (cid:229)(cid:221)νÆØ (cid:243)υ(cid:139) µ(cid:230)ωνη µ(cid:229) (cid:244)(cid:239) υ(cid:240)(cid:222)(cid:228)(cid:229)ØγµÆ (cid:240)(cid:239)υ (cid:240)(cid:229)ρØλÆµ(cid:226)(cid:192)ν(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)Æρ(cid:222)ν (cid:240)Æρ(cid:192)ρ(cid:244)ηµÆ κÆØ (cid:228)υ(cid:139) νÆ(cid:244)ÆØ, (cid:229)Œ(cid:192)λλ(cid:239)υ, νÆ (cid:240)(cid:229)ρØλÆµ(cid:226)(cid:192)ν(cid:229)Ø µ(cid:229)(cid:244)(cid:192)(cid:230)ρÆ(cid:243)η (cid:243)(cid:229) (cid:192)λλη γλω(cid:139) (cid:243)(cid:243)Æ. 2. Ω(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:239), (cid:243)(cid:244)ην (cid:240)(cid:229)ρ(cid:221)(cid:240)(cid:244)ω(cid:243)η (cid:244)ης ΑØγυ(cid:139) (cid:240)(cid:244)(cid:239)υ η (cid:192)(cid:228)(cid:229)ØÆ (cid:229)ŒÆγωγη(cid:139) ς (cid:240)ρ(cid:219)(cid:240)(cid:229)Ø νÆ (cid:229)(cid:221)νÆØ (cid:243)υ(cid:139) µ(cid:230)ωνη µ(cid:229) (cid:244)Æ υ(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:229)(cid:221)γµÆ(cid:244)Æ (cid:240)(cid:239)υ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)υν(cid:192)(cid:240)(cid:244)(cid:239)ν(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)Æρ(cid:222)ν (cid:240)Æρ(cid:192)ρ(cid:244)ηµÆ. (cid:229)) (cid:240)(cid:229)ρØγρÆ(cid:230)η(cid:139) (cid:244)ων (cid:240)ρ(cid:239)ϊ(cid:222)ν(cid:244)ων (cid:222)(cid:240)(cid:239)υ (cid:240)(cid:229)ρØλÆµ(cid:226)(cid:192)ν(cid:239)ν(cid:244)ÆØ: — (cid:229)µ(cid:240)(cid:239)ρØκη(cid:139) (cid:244)(cid:239)υς (cid:240)(cid:229)ρØγρÆ(cid:230)η(cid:139) , — (cid:240)(cid:229)ρØγρÆ(cid:230)η(cid:139) (cid:244)ων (cid:240)ρ(cid:239)ϊ(cid:222)ν(cid:244)ων κÆØ κω(cid:228)Øκ(cid:222)ς (cid:244)ης (cid:243)υν(cid:228)υÆ(cid:243)µ(cid:219)νης (cid:239)ν(cid:239)µÆ(cid:244)(cid:239)λ(cid:239)γ(cid:221)Æς (Σˆ)ﬂ (cid:243)(cid:244)) (cid:244)ην κÆ(cid:244)(cid:192)λληλη κÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρ(cid:221)Æ κÆØ (cid:244)ην (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:222)(cid:244)η(cid:244)Æ (cid:243)(cid:244)ην κÆ(cid:244)(cid:192)λληλη µ(cid:239)ν(cid:192)(cid:228)Æ, (cid:222)(cid:240)ως ÆνÆ(cid:230)(cid:219)ρ(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)Æρ(cid:192)ρ(cid:244)ηµÆ V γØÆ (cid:244)Æ υ(cid:240)(cid:222)ψη (cid:240)ρ(cid:239)ϊ(cid:222)ν(cid:244)Æﬂ œ) (cid:244)ην ÆŒ(cid:221)Æ (cid:244)ων (cid:240)ρ(cid:239)ϊ(cid:222)ν(cid:244)ων, (cid:222)(cid:240)ως ÆνÆ(cid:230)(cid:219)ρ(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)η θ(cid:219)(cid:243)η 12 (cid:244)ης (cid:192)(cid:228)(cid:229)ØÆς (cid:229)Ø(cid:243)Æγωγη(cid:139) ςﬂ η) Æν(cid:192)λ(cid:239)γÆ µ(cid:229) (cid:244)ην (cid:240)(cid:229)ρ(cid:221)(cid:240)(cid:244)ω(cid:243)η, ηµ(cid:229)ρ(cid:239)µην(cid:221)(cid:229)ς (cid:240)ληρωµη(cid:139) ς κÆØ Æ(cid:240)(cid:239)- (cid:243)(cid:244)(cid:239)λη(cid:139) ς κÆØ Æν(cid:244)(cid:221)γρÆ(cid:230)(cid:239) (cid:244)ης (cid:230)(cid:239)ρ(cid:244)ω(cid:244)Øκη(cid:139) ς κÆØ (cid:244)ης (cid:243)υ(cid:139) µ(cid:226)Æ(cid:243)ης (cid:240)ρ(cid:239)- µη(cid:139) θ(cid:229)ØÆςﬂ θ) ηµ(cid:229)ρ(cid:239)µην(cid:221)Æ κÆØ ÆρØθµ(cid:222) (cid:229)ŒÆγωγη(cid:139) ςﬂ Ø) (cid:244)υł(cid:222)ν υ(cid:230)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:192)µ(cid:229)ν(cid:239) (cid:229)(cid:243)ω(cid:244)(cid:229)ρØκ(cid:222) κω(cid:228)Øκ(cid:222) łρη(cid:243)Øµ(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)υ(cid:139) µ(cid:229)ν(cid:239) γØÆ (cid:228)Ø(cid:239)Øκη(cid:244)Øκ(cid:239)υ(cid:139) ς (cid:243)κ(cid:239)(cid:240)(cid:239)υ(cid:139) ς, (cid:222)(cid:240)ως (cid:239) κω(cid:228)Øκ(cid:222)ς Taricﬂ ØÆ) ηµ(cid:229)ρ(cid:239)µην(cid:221)Æ κÆØ υ(cid:240)(cid:239)γρÆ(cid:230)η(cid:139) (cid:229)Ø(cid:243)Æγωγ(cid:219)Æ. ˆØ Æρµ(cid:222)(cid:228)Ø(cid:229)ς Æρł(cid:219)ς (cid:228)υ(cid:139) νÆν(cid:244)ÆØ, υ(cid:240)(cid:222) (cid:222)ρ(cid:239)υς (cid:240)(cid:239)υ θ(cid:219)(cid:244)(cid:239)υν (cid:239)Ø (cid:221)(cid:228)Ø(cid:229)ς, νÆ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)ρ(cid:219)ψ(cid:239)υν (cid:244)ην ηλ(cid:229)κ(cid:244)ρ(cid:239)νØκη(cid:139) (cid:228)ØÆ(cid:226)(cid:221)(cid:226)Æ(cid:243)η η(cid:139) (cid:229)κ(cid:244)υ(cid:139) (cid:240)ω(cid:243)η (cid:244)ων (cid:228)ØÆ(cid:243)Æ(cid:230)η(cid:139) - (cid:243)(cid:229)ων η(cid:139) ÆØ(cid:244)η(cid:139) (cid:243)(cid:229)ων. Ω(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:239), κ(cid:192)θ(cid:229) (cid:219)γγρÆ(cid:230)(cid:239) κÆØ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:229)Øκ(cid:244)Øκ(cid:222) (cid:240)ρ(cid:219)(cid:240)(cid:229)Ø νÆ (cid:244)ηρ(cid:229)(cid:221)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)η (cid:228)Ø(cid:192)θ(cid:229)(cid:243)η (cid:244)ων Æρµ(cid:239)(cid:228)(cid:221)ων Æρłω(cid:139) ν. 3. Κ(cid:192)θ(cid:229) (cid:192)(cid:228)(cid:229)ØÆ (cid:229)ŒÆγωγη(cid:139) ς κÆλυ(cid:139) (cid:240)(cid:244)(cid:229)Ø µ(cid:221)Æ µ(cid:222)ν(cid:239) Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)Øς κÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρ(cid:221)(cid:229)ς (cid:240)ρ(cid:239)ϊ(cid:222)ν(cid:244)ων (cid:244)(cid:239)υ (cid:240)(cid:221)νÆκÆ Α. (1) ΕΕ L 119 (cid:244)ης 8. 5. 1997, (cid:243). 1. 16. 2. 98 EL Ε(cid:240)(cid:221)(cid:243)ηµη Ε(cid:230)ηµ(cid:229)ρ(cid:221)(cid:228)Æ (cid:244)ων Ευρω(cid:240)Æϊκω(cid:139) ν Κ(cid:239)Øν(cid:239)(cid:244)η(cid:139) (cid:244)ων L 45/39 4. ˆØ (cid:229)Ø(cid:243)Æγωγ(cid:229)(cid:221)ς (cid:228)(cid:229)ν υ(cid:240)(cid:239)łρ(cid:229)(cid:239)υ(cid:139) ν(cid:244)ÆØ νÆ (cid:229)Ø(cid:243)(cid:192)γ(cid:239)υν µ(cid:229) µ(cid:221)Æ κÆØ µ(cid:222)νη Æ(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:239)λη(cid:139) (cid:244)η (cid:243)υν(cid:239)λØκη(cid:139) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:222)(cid:244)η(cid:244)Æ (cid:240)(cid:239)υ κÆλυ(cid:139) (cid:240)(cid:244)(cid:229)Ø η (cid:192)(cid:228)(cid:229)ØÆ (cid:229)Ø(cid:243)Æγω- γη(cid:139) ς. (cid:226)) (cid:222)ν(cid:239)µÆ κÆØ (cid:240)λη(cid:139) ρη (cid:228)Ø(cid:229)υ(cid:139) θυν(cid:243)η (cid:244)(cid:239)υ υ(cid:240)(cid:239)łρ(cid:219)(cid:239)υ (cid:228)ØÆ(cid:243)(cid:192)(cid:230)η(cid:243)ηςﬂ γ) (cid:222)ν(cid:239)µÆ κÆØ (cid:240)λη(cid:139) ρη (cid:228)Ø(cid:229)υ(cid:139) θυν(cid:243)η (cid:229)ŒÆγωγ(cid:219)Æﬂ ˝ρθρ(cid:239) 22 (cid:229)) (cid:240)(cid:229)ρØγρÆ(cid:230)η(cid:139) (cid:244)ων (cid:240)ρ(cid:239)ϊ(cid:222)ν(cid:244)ων (cid:222)(cid:240)(cid:239)υ (cid:240)(cid:229)ρØλÆµ(cid:226)(cid:192)ν(cid:239)ν(cid:244)ÆØ: (cid:228)) (cid:244)η łω(cid:139) ρÆ κÆ(cid:244)Æγωγη(cid:139) ς (cid:244)ων (cid:240)ρ(cid:239)ϊ(cid:222)ν(cid:244)ων κÆØ (cid:244)η łω(cid:139) ρÆ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:239)λη(cid:139) ςﬂ Η Ø(cid:243)łυ(cid:139) ς (cid:244)ων Æ(cid:228)(cid:229)Øω(cid:139) ν (cid:229)Ø(cid:243)Æγωγη(cid:139) ς (cid:240)(cid:239)υ (cid:229)κ(cid:228)(cid:221)(cid:228)Ø(cid:239)υν (cid:239)Ø Æρł(cid:219)ς (cid:244)ων κρÆ(cid:244)ω(cid:139) ν µ(cid:229)λω(cid:139) ν (cid:229)ŒÆρ(cid:244)(cid:192)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)ην Ø(cid:243)łυ(cid:139) (cid:244)ων Æ(cid:228)(cid:229)Øω(cid:139) ν (cid:229)ŒÆγωγη(cid:139) ς (cid:240)(cid:239)υ (cid:229)κ(cid:228)(cid:221)(cid:228)(cid:239)υν (cid:239)Ø Æρµ(cid:222)(cid:228)Ø(cid:229)ς Æρł(cid:219)ς (cid:244)ων (cid:240)ρ(cid:239)µηθ(cid:229)υ(cid:244)ρØω(cid:139) ν łωρω(cid:139) ν (cid:226)(cid:192)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)ων (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:221)ων (cid:229)κ(cid:228)(cid:222)θηκÆν (cid:239)Ø (cid:192)(cid:228)(cid:229)Ø(cid:229)ς (cid:229)Ø(cid:243)Æγωγη(cid:139) ς. ˝ρθρ(cid:239) 23 ˆØ (cid:192)(cid:228)(cid:229)Ø(cid:229)ς (cid:229)Ø(cid:243)Æγωγη(cid:139) ς (cid:229)κ(cid:228)(cid:221)(cid:228)(cid:239)ν(cid:244)ÆØ Æ(cid:228)ØÆκρ(cid:221)(cid:244)ως γØÆ (cid:222)λ(cid:239)υς (cid:244)(cid:239)υς (cid:229)Ø(cid:243)Æ- γωγ(cid:229)(cid:221)ς (cid:243)(cid:244)ην Κ(cid:239)Øν(cid:222)(cid:244)η(cid:244)Æ, Æν(cid:229)ŒÆρ(cid:244)η(cid:139) (cid:244)ως (cid:244)(cid:239)υ (cid:244)(cid:222)(cid:240)(cid:239)υ (cid:229)γκÆ(cid:244)(cid:192)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)η(cid:139) ς (cid:244)(cid:239)υς (cid:243)(cid:244)ην Κ(cid:239)Øν(cid:222)(cid:244)η(cid:244)Æ, µ(cid:229) (cid:244)ην (cid:229)(cid:240)Ø(cid:230)υ(cid:139) λÆŒη (cid:244)ης (cid:244)η(cid:139) ρη(cid:243)ης (cid:244)ων λ(cid:239)Ø(cid:240)ω(cid:139) ν (cid:222)ρων (cid:240)(cid:239)υ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)(cid:192)λλ(cid:239)υν (cid:239)Ø Ø(cid:243)łυ(cid:139) (cid:239)υ(cid:243)(cid:229)ς (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:192)Œ(cid:229)Øς. ˝ρθρ(cid:239) 24 ˆØ Æρµ(cid:222)(cid:228)Ø(cid:229)ς Æρł(cid:219)ς (cid:229)ν(cid:222)ς κρ(cid:192)(cid:244)(cid:239)υς µ(cid:219)λ(cid:239)υς Æρν(cid:239)υ(cid:139) ν(cid:244)ÆØ (cid:244)ην (cid:219)κ(cid:228)(cid:239)(cid:243)η Æ(cid:228)(cid:229)Øω(cid:139) ν (cid:229)Ø(cid:243)Æγωγη(cid:139) ς γØÆ (cid:240)ρ(cid:239)ϊ(cid:222)ν(cid:244)Æ (cid:244)(cid:239)υ (cid:240)(cid:221)νÆκÆ A κÆ(cid:244)Æγωγη(cid:139) ς (cid:240)ρ(cid:239)µη- θ(cid:229)υ(cid:139) (cid:244)ρØÆς łω(cid:139) ρÆς, (cid:244)Æ (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:221)Æ (cid:228)(cid:229)ν κÆλυ(cid:139) (cid:240)(cid:244)(cid:239)ν(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:192)(cid:228)(cid:229)Ø(cid:229)ς (cid:229)ŒÆγωγη(cid:139) ς (cid:240)(cid:239)υ (cid:219)ł(cid:239)υν (cid:229)κ(cid:228)(cid:239)θ(cid:229)(cid:221) (cid:243)υ(cid:139) µ(cid:230)ωνÆ µ(cid:229) (cid:244)Øς (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:192)Œ(cid:229)Øς (cid:244)(cid:239)υ (cid:240)Æρ(cid:222)ν(cid:244)(cid:239)ς (cid:240)ÆρÆρ(cid:244)η(cid:139) µÆ(cid:244)(cid:239)ς. — (cid:229)µ(cid:240)(cid:239)ρØκη(cid:139) (cid:244)(cid:239)υς (cid:240)(cid:229)ρØγρÆ(cid:230)η(cid:139) , — (cid:240)(cid:229)ρØγρÆ(cid:230)η(cid:139) (cid:244)ων (cid:240)ρ(cid:239)ϊ(cid:222)ν(cid:244)ων κÆØ κω(cid:228)Øκ(cid:222)ς (cid:244)ης (cid:243)υν(cid:228)υÆ(cid:243)µ(cid:219)νης (cid:239)ν(cid:239)µÆ(cid:244)(cid:239)λ(cid:239)γ(cid:221)Æς (Σˆ)ﬂ (cid:243)(cid:244)) (cid:244)ην κÆ(cid:244)(cid:192)λληλη κÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρ(cid:221)Æ κÆØ (cid:244)ην (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:222)(cid:244)η(cid:244)Æ (cid:243)(cid:244)ην κÆ(cid:244)(cid:192)λληλη µ(cid:239)ν(cid:192)(cid:228)Æ, (cid:222)(cid:240)ως ÆνÆ(cid:230)(cid:219)ρ(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:221)νÆκÆ B γØÆ (cid:244)Æ υ(cid:240)(cid:222)ψη (cid:240)ρ(cid:239)ϊ(cid:222)- ν(cid:244)Æﬂ œ) (cid:244)ην ÆŒ(cid:221)Æ (cid:244)ων (cid:240)ρ(cid:239)ϊ(cid:222)ν(cid:244)ωνﬂ η) (cid:244)υł(cid:222)ν (cid:229)(cid:243)ω(cid:244)(cid:229)ρØκ(cid:222) κω(cid:228)Øκ(cid:222) łρη(cid:243)Øµ(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)υ(cid:139) µ(cid:229)ν(cid:239) γØÆ (cid:228)Ø(cid:239)Øκη(cid:244)Øκ(cid:239)υ(cid:139) ς (cid:243)κ(cid:239)(cid:240)(cid:239)υ(cid:139) ς, (cid:222)(cid:240)ως (cid:239) κω(cid:228)Øκ(cid:222)ς Taricﬂ θ) ηµ(cid:229)ρ(cid:239)µην(cid:221)Æ κÆØ υ(cid:240)(cid:239)γρÆ(cid:230)η(cid:139) (cid:229)Ø(cid:243)Æγωγ(cid:219)Æ, κÆØ (cid:244)η (cid:243)υν(cid:239)(cid:228)(cid:229)υ(cid:139) (cid:229)Ø (cid:229)(cid:240)Øκυρωµ(cid:219)ν(cid:239) Æν(cid:244)(cid:221)γρÆ(cid:230)(cid:239) (cid:230)(cid:239)ρ(cid:244)ω(cid:244)Øκη(cid:139) ς, (cid:229)ν(cid:229)γγ(cid:229)(cid:221)(cid:239)υ (cid:240)(cid:221)(cid:243)(cid:244)ω(cid:243)ης, (cid:243)υ(cid:139) µ(cid:226)Æ(cid:243)ης η(cid:139) κ(cid:192)θ(cid:229) (cid:192)λλ(cid:239)υ (cid:229)µ(cid:240)(cid:239)ρØκ(cid:239)υ(cid:139) (cid:229)γγρ(cid:192)(cid:230)(cid:239)υ (cid:222)(cid:240)(cid:239)υ (cid:229)µ(cid:230)Æ(cid:221)ν(cid:229)(cid:244)ÆØ ως (cid:228)(cid:229)(cid:228)(cid:239)µ(cid:219)νη η (cid:240)ρ(cid:222)θ(cid:229)(cid:243)η (cid:229)κ(cid:244)(cid:219)λ(cid:229)(cid:243)ης (cid:244)ης (cid:229)Ø(cid:243)Æγωγη(cid:139) ς. ˆØ Æρµ(cid:222)(cid:228)Ø(cid:229)ς Æρł(cid:219)ς (cid:228)υ(cid:139) νÆν(cid:244)ÆØ, υ(cid:240)(cid:222) (cid:222)ρ(cid:239)υς (cid:240)(cid:239)υ θ(cid:219)(cid:244)(cid:239)υν (cid:239)Ø (cid:221)(cid:228)Ø(cid:229)ς, νÆ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)ρ(cid:219)ψ(cid:239)υν (cid:244)ην ηλ(cid:229)κ(cid:244)ρ(cid:239)νØκη(cid:139) (cid:228)ØÆ(cid:226)(cid:221)(cid:226)Æ(cid:243)η η(cid:139) (cid:229)κ(cid:244)υ(cid:139) (cid:240)ω(cid:243)η (cid:244)ων (cid:228)ØÆ(cid:243)Æ(cid:230)η(cid:139) - (cid:243)(cid:229)ων η(cid:139) ÆØ(cid:244)η(cid:139) (cid:243)(cid:229)ων. Ω(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:239), κ(cid:192)θ(cid:229) (cid:219)γγρÆ(cid:230)(cid:239) κÆØ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:229)Øκ(cid:244)Øκ(cid:222) (cid:240)ρ(cid:219)(cid:240)(cid:229)Ø νÆ (cid:244)ηρ(cid:229)(cid:221)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)η (cid:228)Ø(cid:192)θ(cid:229)(cid:243)η (cid:244)ων Æρµ(cid:239)(cid:228)(cid:221)ων Æρłω(cid:139) ν (1). ΜΕΡˆΣ IV Συ(cid:139) (cid:243)(cid:244)ηµÆ Æ(cid:240)λ(cid:239)υ(cid:139) (cid:229)λ(cid:219)γł(cid:239)υ (γØÆ (cid:244)Æ (cid:240)ρ(cid:239)ϊ(cid:222)ν(cid:244)Æ (cid:240)(cid:239)υ υ(cid:240)(cid:222)κ(cid:229)Øν(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)η(cid:139) ρη(cid:243)η) ˝ρθρ(cid:239) 25 ΤÆ κλω(cid:243)(cid:244)(cid:239)υM(cid:230)Æν(cid:244)(cid:239)υργØκ(cid:192) (cid:240)ρ(cid:239)ϊ(cid:222)ν(cid:244)Æ κÆ(cid:244)Æγωγη(cid:139) ς (cid:240)ρ(cid:239)µηθ(cid:229)υ- 1. (cid:244)ρØω(cid:139) ν łωρω(cid:139) ν (cid:244)(cid:239)υ (cid:240)(cid:221)νÆκÆ B υ(cid:240)(cid:222)κ(cid:229)Øν(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:219)νÆ (cid:229)κ (cid:244)ων (cid:240)ρ(cid:239)(cid:244)(cid:219)ρων (cid:243)υ(cid:139) (cid:243)(cid:244)ηµÆ Æ(cid:240)λη(cid:139) ς (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)η(cid:139) ρη(cid:243)ης. 2. Η θ(cid:219)(cid:243)η (cid:243)(cid:229) (cid:229)λ(cid:229)υ(cid:139) θ(cid:229)ρη κυκλ(cid:239)(cid:230)(cid:239)ρ(cid:221)Æ (cid:244)ων (cid:240)ρ(cid:239)ϊ(cid:222)ν(cid:244)ων (cid:240)(cid:239)υ ÆνÆ(cid:230)(cid:219)- ρ(cid:239)ν(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)ην (cid:240)Æρ(cid:192)γρÆ(cid:230)(cid:239) 1 υ(cid:240)(cid:222)κ(cid:229)Ø(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)ην (cid:240)ρ(cid:239)(cid:243)κ(cid:222)µØ(cid:243)η (cid:229)γγρ(cid:192)(cid:230)(cid:239)υ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)η(cid:139) ρη(cid:243)ης. 3. ˆØ Æρµ(cid:222)(cid:228)Ø(cid:229)ς Æρł(cid:219)ς (cid:244)ων κρÆ(cid:244)ω(cid:139) ν µ(cid:229)λω(cid:139) ν (cid:229)κ(cid:228)(cid:221)(cid:228)(cid:239)υν (cid:244)Æ (cid:219)γγρÆ(cid:230)Æ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)η(cid:139) ρη(cid:243)ης (cid:229)ν(cid:244)(cid:222)ς (cid:240)ρ(cid:239)θ(cid:229)(cid:243)µ(cid:221)Æς (cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:239)λυ(cid:139) (cid:240)(cid:219)ν(cid:244)(cid:229) (cid:229)ργ(cid:192)(cid:243)Øµων ηµ(cid:229)ρω(cid:139) ν Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)ην ηµ(cid:229)ρ(cid:239)µην(cid:221)Æ υ(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:239)λη(cid:139) ς Æ(cid:221)(cid:244)η(cid:243)ης Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ν (cid:229)Ø(cid:243)Æγωγ(cid:219)Æ. 4. ˛γγρÆ(cid:230)Æ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)η(cid:139) ρη(cid:243)ης, (cid:243)υν(cid:244)Æ(cid:243)(cid:243)(cid:222)µ(cid:229)νÆ (cid:243)(cid:229) (cid:219)ν(cid:244)υ(cid:240)(cid:239) Æν(cid:244)Æ(cid:240)(cid:239)κρØν(cid:222)- µ(cid:229)ν(cid:239) (cid:243)(cid:244)(cid:239) υ(cid:240)(cid:222)(cid:228)(cid:229)ØγµÆ (cid:244)(cid:239)υ (cid:240)ρ(cid:239)(cid:243)Æρ(cid:244)η(cid:139) µÆ(cid:244)(cid:239)ς 1 (cid:244)(cid:239)υ (cid:240)Æρ(cid:222)ν(cid:244)(cid:239)ς (cid:240)ÆρÆρ(cid:244)η(cid:139) - µÆ(cid:244)(cid:239)ς Ø(cid:243)łυ(cid:139) (cid:239)υν (cid:243)(cid:229) (cid:239)λ(cid:222)κληρ(cid:239) (cid:244)(cid:239) (cid:244)(cid:229)λων(cid:229)ØÆκ(cid:222) (cid:219)(cid:228)Æ(cid:230)(cid:239)ς (cid:244)ης Ευρω(cid:240)Æϊ- κη(cid:139) ς Κ(cid:239)Øν(cid:222)(cid:244)η(cid:244)Æςﬂ ˝ρθρ(cid:239) 26 ΜΕΡˆΣ V Εκ (cid:244)ων υ(cid:243)(cid:244)(cid:219)ρων (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)η(cid:139) ρη(cid:243)η ˝ρθρ(cid:239) 27 ΤÆ κλω(cid:243)(cid:244)(cid:239)υM(cid:230)Æν(cid:244)(cid:239)υργØκ(cid:192) (cid:240)ρ(cid:239)ϊ(cid:222)ν(cid:244)Æ (cid:240)(cid:239)υ (cid:240)ρ(cid:239)(cid:219)ρł(cid:239)ν(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:240)ρ(cid:239)µη- θ(cid:229)υ(cid:139) (cid:244)ρØ(cid:229)ς łω(cid:139) ρ(cid:229)ς (cid:244)ων (cid:240)Øν(cid:192)κων Γ κÆØ ∆ υ(cid:240)(cid:222)κ(cid:229)Øν(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:243)υ(cid:139) (cid:243)(cid:244)ηµÆ (cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)Øκη(cid:139) ς (cid:229)κ (cid:244)ων υ(cid:243)(cid:244)(cid:219)ρων (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)η(cid:139) ρη(cid:243)ης. Μ(cid:229)(cid:244)(cid:192) (cid:244)η θ(cid:219)(cid:243)η (cid:244)ων (cid:240)ρ(cid:239)ϊ- (cid:222)ν(cid:244)ων (cid:243)(cid:229) (cid:229)λ(cid:229)υ(cid:139) θ(cid:229)ρη κυκλ(cid:239)(cid:230)(cid:239)ρ(cid:221)Æ, (cid:239)Ø Æρµ(cid:222)(cid:228)Ø(cid:229)ς Æρł(cid:219)ς (cid:244)ων κρÆ(cid:244)ω(cid:139) ν µ(cid:229)λω(cid:139) ν κ(cid:239)Øν(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)υ(cid:139) ν (cid:243)(cid:244)ην Ε(cid:240)Ø(cid:244)ρ(cid:239)(cid:240)η(cid:139) , κ(cid:192)θ(cid:229) µη(cid:139) νÆ κÆØ (cid:229)ν(cid:244)(cid:222)ς (cid:228)(cid:219)κÆ ηµ(cid:229)ρω(cid:139) ν Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)(cid:239) (cid:244)(cid:219)λ(cid:239)ς κ(cid:192)θ(cid:229) µην(cid:222)ς, (cid:244)Øς (cid:243)υν(cid:239)λØκ(cid:219)ς (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:222)(cid:244)η(cid:244)(cid:229)ς (cid:240)(cid:239)υ (cid:229)Ø(cid:243)η(cid:139) łθη(cid:243)Æν κÆ(cid:244)(cid:192) (cid:244)(cid:239) µη(cid:139) νÆ Æυ(cid:244)(cid:222) ÆνÆ(cid:230)(cid:219)ρ(cid:239)ν(cid:244)Æς (cid:244)(cid:239)ν κω(cid:228)Øκ(cid:222) (cid:244)ης (cid:243)υν(cid:228)υÆ(cid:243)µ(cid:219)νης (cid:239)ν(cid:239)µÆ(cid:244)(cid:239)λ(cid:239)γ(cid:221)Æς κÆØ łρη(cid:243)Øµ(cid:239)(cid:240)(cid:239)Øω(cid:139) ν(cid:244)Æς (cid:244)Øς µ(cid:239)ν(cid:192)(cid:228)(cid:229)ς (cid:240)(cid:239)υ łρη(cid:243)Øµ(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)υ(cid:139) ν(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239)ν κω(cid:228)Øκ(cid:222) Æυ(cid:244)(cid:222) κÆØ, (cid:229)ν(cid:228)(cid:229)ł(cid:239)µ(cid:219)νως, (cid:240)ρ(cid:222)- (cid:243)θ(cid:229)(cid:244)(cid:229)ς µ(cid:239)ν(cid:192)(cid:228)(cid:229)ς. ˆØ (cid:229)Ø(cid:243)Æγωγ(cid:219)ς (cid:240)ρ(cid:219)(cid:240)(cid:229)Ø νÆ ÆνÆλυ(cid:139) (cid:239)ν(cid:244)ÆØ (cid:243)υ(cid:139) µ(cid:230)ωνÆ µ(cid:229) (cid:244)Øς Ø(cid:243)łυ(cid:139) (cid:239)υ(cid:243)(cid:229)ς (cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)Øκ(cid:219)ς (cid:228)ØÆ(cid:228)ØκÆ(cid:243)(cid:221)(cid:229)ς. ΜΕΡˆΣ VI Κ(cid:239)Øν(cid:219)ς (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:192)Œ(cid:229)Øς ˝ρθρ(cid:239) 28 Η (cid:228)ØÆ(cid:243)(cid:192)(cid:230)η(cid:243)η η(cid:139) η Æ(cid:221)(cid:244)η(cid:243)η (cid:244)(cid:239)υ (cid:229)Ø(cid:243)Æγωγ(cid:219)Æ (cid:240)ρ(cid:239)ς (cid:244)Øς Æρµ(cid:222)(cid:228)Ø(cid:229)ς Æρł(cid:219)ς γØÆ (cid:244)η ł(cid:239)ρη(cid:139) γη(cid:243)η (cid:229)γγρ(cid:192)(cid:230)(cid:239)υ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)η(cid:139) ρη(cid:243)ης, (cid:240)ρ(cid:219)(cid:240)(cid:229)Ø νÆ (cid:240)(cid:229)ρØλÆµ(cid:226)(cid:192)ν(cid:229)Ø: Æ) (cid:244)Æ (cid:239)ν(cid:222)µÆ(cid:244)Æ (cid:244)(cid:239)υ (cid:229)Ø(cid:243)Æγωγ(cid:219)Æ κÆØ (cid:240)λη(cid:139) ρη (cid:228)Ø(cid:229)υ(cid:139) θυν(cid:243)η ((cid:240)(cid:229)ρØλÆµ(cid:226)Æ- ν(cid:239)µ(cid:219)νων, (cid:229)(cid:230)(cid:222)(cid:243)(cid:239)ν υ(cid:240)(cid:192)ρł(cid:239)υν, ÆρØθµω(cid:139) ν (cid:244)ηλ(cid:229)(cid:230)ω(cid:139) ν(cid:239)υ κÆØ (cid:244)ηλ(cid:229)(cid:239)µ(cid:239)Ø- (cid:239)(cid:244)υ(cid:139) (cid:240)(cid:239)υ κÆØ (cid:244)(cid:239)υ ÆρØθµ(cid:239)υ(cid:139) µη(cid:244)ρω(cid:139) (cid:239)υ µ(cid:229) (cid:244)(cid:239)ν (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:221)(cid:239) γ(cid:221)ν(cid:229)(cid:244)ÆØ η (cid:229)γγρÆ(cid:230)η(cid:139) (cid:243)(cid:244)Øς Æρµ(cid:222)(cid:228)Ø(cid:229)ς (cid:229)θνØκ(cid:219)ς υ(cid:240)ηρ(cid:229)(cid:243)(cid:221)(cid:229)ς) κÆθω(cid:139) ς κÆØ (cid:239) ÆρØθ- µ(cid:222)ς (cid:230)(cid:239)ρ(cid:239)λ(cid:239)γØκ(cid:239)υ(cid:139) µη(cid:244)ρω(cid:139) (cid:239)υ (ΑΦΜ), (cid:229)(cid:230)(cid:222)(cid:243)(cid:239)ν (cid:240)ρ(cid:222)κ(cid:229)Ø(cid:244)ÆØ γØÆ υ(cid:240)(cid:222)łρ(cid:229)(cid:239) κÆ(cid:244)Æ(cid:226)(cid:239)λη(cid:139) ς ΦΠΑﬂ 1. Η (cid:192)(cid:228)(cid:229)ØÆ (cid:229)ŒÆγωγη(cid:139) ς (cid:240)(cid:239)υ ÆνÆ(cid:230)(cid:219)ρ(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Æ (cid:192)ρθρÆ 11 κÆØ 19, κÆθω(cid:139) ς κÆØ (cid:244)(cid:239) (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Øη(cid:244)Øκ(cid:222) κÆ(cid:244)Æγωγη(cid:139) ς, (cid:228)υ(cid:139) νÆν(cid:244)ÆØ νÆ (cid:243)υν(cid:239)(cid:228)(cid:229)υ(cid:139) (cid:239)- ν(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:243)υµ(cid:240)ληρωµÆ(cid:244)Øκ(cid:192) Æν(cid:244)(cid:221)γρÆ(cid:230)Æ, (cid:228)(cid:229)(cid:222)ν(cid:244)ως (cid:229)(cid:240)Øκυρωµ(cid:219)νÆ. Συν(cid:244)(cid:192)(cid:243)(cid:243)(cid:239)ν(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)ην ÆγγλØκη(cid:139) , γÆλλØκη(cid:139) η(cid:139) Ø(cid:243)(cid:240)ÆνØκη(cid:139) γλω(cid:139) (cid:243)(cid:243)Æ. Ε(cid:192)ν (cid:244)Æ (cid:240)ρ(cid:239)ÆνÆ(cid:230)(cid:229)ρ(cid:222)µ(cid:229)νÆ (cid:219)γγρÆ(cid:230)Æ (cid:229)(cid:221)νÆØ ł(cid:229)Øρ(cid:222)γρÆ(cid:230)Æ, (cid:240)ρ(cid:219)(cid:240)(cid:229)Ø 2. νÆ (cid:243)υµ(cid:240)ληρω(cid:139) ν(cid:239)ν(cid:244)ÆØ µ(cid:229) µ(cid:229)λ(cid:192)νØ κÆØ κ(cid:229)(cid:230)ÆλÆ(cid:221)Æ γρ(cid:192)µµÆ(cid:244)Æ. (1) ΕΕ L 119 (cid:244)ης 8. 5. 1997, (cid:243). 1. L 45/40 EL Ε(cid:240)(cid:221)(cid:243)ηµη Ε(cid:230)ηµ(cid:229)ρ(cid:221)(cid:228)Æ (cid:244)ων Ευρω(cid:240)Æϊκω(cid:139) ν Κ(cid:239)Øν(cid:239)(cid:244)η(cid:139) (cid:244)ων 16. 2. 98 3. ˆØ (cid:228)ØÆ(cid:243)(cid:244)(cid:192)(cid:243)(cid:229)Øς (cid:244)ων Æ(cid:228)(cid:229)Øω(cid:139) ν (cid:229)ŒÆγωγη(cid:139) ς η(cid:139) (cid:244)ων Ø(cid:243)(cid:239)(cid:228)υ(cid:139) νÆµων (cid:229)γγρ(cid:192)(cid:230)ων κÆØ (cid:244)ων (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Øη(cid:244)Øκω(cid:139) ν κÆ(cid:244)Æγωγη(cid:139) ς (cid:240)ρ(cid:219)(cid:240)(cid:229)Ø νÆ (cid:229)(cid:221)νÆØ 210 × 297 mm. Τ(cid:239) łÆρ(cid:244)(cid:221) (cid:240)(cid:239)υ łρη(cid:243)Øµ(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:221)(cid:244)ÆØ (cid:240)ρ(cid:219)(cid:240)(cid:229)Ø νÆ (cid:229)(cid:221)νÆØ λ(cid:229)υκ(cid:222), (cid:229)µ(cid:240)λ(cid:239)υ(cid:244)Ø(cid:243)µ(cid:219)ν(cid:239) µ(cid:229) κ(cid:222)λλÆ γØÆ γρÆ(cid:230)η(cid:139) łωρ(cid:221)ς µηłÆνØκ(cid:239)υ(cid:139) ς (cid:240)(cid:239)λ(cid:244)(cid:239)υ(cid:139) ς (1), (cid:226)(cid:192)ρ(cid:239)υς (cid:244)(cid:239)υλ(cid:192)łØ(cid:243)(cid:244)(cid:239)ν 25 gr/m2. Φ(cid:219)ρ(cid:229)Ø κÆØ (cid:243)(cid:244)Øς (cid:228)υ(cid:139) (cid:239) (cid:222)ψ(cid:229)Øς (cid:219)ν(cid:244)υ(cid:240)η κυµÆ(cid:244)(cid:239)(cid:229)Ø(cid:228)η(cid:139) (cid:228)Ø(cid:192)(cid:244)ÆŒη γρÆµµω(cid:139) ν, η (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:221)Æ κÆθØ(cid:243)(cid:244)(cid:192) (cid:229)µ(cid:230)Æνη(cid:139) (cid:244)υł(cid:222)ν (cid:240)ÆρÆ(cid:240)(cid:239)(cid:221)η(cid:243)η µ(cid:229) µηłÆνØκ(cid:192) η(cid:139) łηµØκ(cid:192) µ(cid:219)(cid:243)Æ (2). 4. ˆØ Æρµ(cid:222)(cid:228)Ø(cid:229)ς κ(cid:239)Øν(cid:239)(cid:244)Øκ(cid:219)ς Æρł(cid:219)ς ÆνÆγνωρ(cid:221)œ(cid:239)υν µ(cid:222)ν(cid:239)ν (cid:244)ην Ø(cid:243)łυ(cid:139) (cid:244)(cid:239)υ (cid:240)ρω(cid:244)(cid:239)(cid:244)υ(cid:139) (cid:240)(cid:239)υ γØÆ (cid:244)Øς (cid:229)Ø(cid:243)Æγωγ(cid:219)ς, (cid:243)υ(cid:139) µ(cid:230)ωνÆ µ(cid:229) (cid:244)Øς (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:192)Œ(cid:229)Øς (cid:244)(cid:239)υ (cid:240)Æρ(cid:222)ν(cid:244)(cid:239)ς κÆν(cid:239)νØ(cid:243)µ(cid:239)υ(cid:139). 5. Κ(cid:192)θ(cid:229) (cid:192)(cid:228)(cid:229)ØÆ (cid:229)ŒÆγωγη(cid:139) ς η(cid:139) Ø(cid:243)(cid:239)(cid:228)υ(cid:139) νÆµ(cid:239) (cid:219)γγρÆ(cid:230)(cid:239) κÆØ (cid:244)(cid:239) (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø- η(cid:244)Øκ(cid:222) κÆ(cid:244)Æγωγη(cid:139) ς (cid:230)(cid:219)ρ(cid:229)Ø (cid:244)υ(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Øηµ(cid:219)ν(cid:239) Æυ(cid:139) Œ(cid:239)ν(cid:244)Æ ÆρØθµ(cid:222) (cid:243)(cid:229)Øρ(cid:192)ς, (cid:219)ν(cid:244)υ(cid:240)(cid:239) η(cid:139) (cid:222)łØ, µ(cid:229) (cid:244)(cid:239)ν (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:221)(cid:239)ν µ(cid:240)(cid:239)ρ(cid:229)(cid:221) νÆ ÆνÆγνωρ(cid:221)œ(cid:229)(cid:244)ÆØ (3). 6. ˆ ÆρØθµ(cid:222)ς Æυ(cid:244)(cid:222)ς Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)λ(cid:229)(cid:221)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)Æ Æκ(cid:222)λ(cid:239)υθÆ (cid:243)(cid:244)(cid:239)Øł(cid:229)(cid:221)Æ (4): — (cid:228)υ(cid:139) (cid:239) γρ(cid:192)µµÆ(cid:244)Æ γØÆ (cid:244)(cid:239)ν (cid:240)ρ(cid:239)(cid:243)(cid:228)Ø(cid:239)ρØ(cid:243)µ(cid:222) (cid:244)ης łω(cid:139) ρÆς (cid:229)ŒÆγωγη(cid:139) ς, ως (cid:229)Œη(cid:139) ς: — Αœ(cid:229)ρµ(cid:240)Æϊ(cid:244)œ(cid:192)ν — Αργ(cid:229)ν(cid:244)Øκη(cid:139) — Αρµ(cid:229)ν(cid:221)Æ — ΒρÆœØλ(cid:221)Æ — Γ(cid:229)ωργ(cid:221)Æ — Ε(cid:243)θ(cid:239)ν(cid:221)Æ — Ενωµ(cid:219)νÆ ΑρÆ(cid:226)Øκ(cid:192) ΕµØρ(cid:192)(cid:244)Æ — Ιν(cid:228)(cid:221)Æ — Ιν(cid:228)(cid:239)νη(cid:243)(cid:221)Æ — ΚÆœÆκ(cid:243)(cid:244)(cid:192)ν — Κ(cid:221)νÆ — ΚØργØœ(cid:221)Æ — Λ(cid:229)υκ(cid:239)ρω(cid:243)(cid:221)Æ — ΜÆκ(cid:192)(cid:239)υ — ΜÆλÆØ(cid:243)(cid:221)Æ — Πρω(cid:139) ην ΓØ(cid:239)υγκ(cid:239)(cid:243)λÆ(cid:226)Øκη(cid:139) ∆ηµ(cid:239)κρÆ(cid:244)(cid:221)Æ (cid:244)ης ΜÆκ(cid:229)(cid:228)(cid:239)ν(cid:221)Æς — Μ(cid:239)λ(cid:228)Æ(cid:226)(cid:221)Æ — Μ(cid:240)ÆγκλÆν(cid:244)(cid:219)ς — Ν(cid:222)(cid:244)ØÆ Κ(cid:239)ρ(cid:219)Æ — ˆυœµ(cid:240)(cid:229)κØ(cid:243)(cid:244)(cid:192)ν — ˆυκρÆν(cid:221)Æ — ˆυρ(cid:239)υγ(cid:239)υ(cid:192)η — ΠÆκØ(cid:243)(cid:244)(cid:192)ν — Π(cid:229)ρ(cid:239)υ(cid:139) — ΣØγκÆ(cid:240)(cid:239)υ(cid:139) ρη — ΣρØ Λ(cid:192)νκÆ — ΤÆϊ(cid:226)(cid:192)ν — ΤÆϊλ(cid:192)ν(cid:228)η — ΤÆ(cid:244)œØκØ(cid:243)(cid:244)(cid:192)ν — Τ(cid:239)υρκµ(cid:229)νØ(cid:243)(cid:244)(cid:192)ν — ΦØλØ(cid:240)(cid:240)(cid:221)ν(cid:229)ς — (cid:204)(cid:239)νγκ Κ(cid:239)νγκ = AZ = AR = AM = BR = GE = EE = AE = IN = ID = KZ = CN = KG = BY = MO = MY = 96 = MD = BD = KR = UZ = UA = UY = PK = PE = SG = LK = TW = TH = TJ = TM = PH = HK (1) (2) ˆØ (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:192)Œ(cid:229)Øς Æυ(cid:244)(cid:219)ς (cid:228)(cid:229)ν (cid:229)(cid:221)νÆØ υ(cid:240)(cid:239)łρ(cid:229)ω(cid:244)Øκ(cid:219)ς γØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:204)(cid:239)νγκ Κ(cid:239)νγκ. (3) Σ(cid:244)ην (cid:240)(cid:229)ρ(cid:221)(cid:240)(cid:244)ω(cid:243)η (cid:244)(cid:239)υ (cid:204)(cid:239)νγκ Κ(cid:239)νγκ, η (cid:228)Ø(cid:192)(cid:244)ÆŒη Æυ(cid:244)η(cid:139) (cid:229)(cid:221)νÆØ υ(cid:240)(cid:239)łρ(cid:229)ω(cid:244)Øκη(cid:139) µ(cid:222)ν(cid:239) γØÆ (cid:244)ην (cid:192)(cid:228)(cid:229)ØÆ (cid:229)ŒÆγωγη(cid:139) ς. (4) Σ(cid:244)ην (cid:240)(cid:229)ρ(cid:221)(cid:240)(cid:244)ω(cid:243)η (cid:244)(cid:239)υ Π(cid:229)ρ(cid:239)υ(cid:139) , η (cid:228)Ø(cid:192)(cid:244)ÆŒη Æυ(cid:244)η(cid:139) θÆ Æρł(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø νÆ Ø(cid:243)łυ(cid:139) (cid:229)Ø (cid:243)(cid:229) µ(cid:229)(cid:244)Æγ(cid:229)ν(cid:219)(cid:243)(cid:244)(cid:229)ρη ηµ(cid:229)ρ(cid:239)µην(cid:221)Æ. — (cid:228)υ(cid:139) (cid:239) γρ(cid:192)µµÆ(cid:244)Æ γØÆ (cid:244)(cid:239)ν (cid:240)ρ(cid:239)(cid:243)(cid:228)Ø(cid:239)ρØ(cid:243)µ(cid:222) (cid:244)(cid:239)υ κρ(cid:192)(cid:244)(cid:239)υς µ(cid:219)λ(cid:239)υς (cid:240)ρ(cid:239)(cid:239)ρØ(cid:243)µ(cid:239)υ(cid:139) , (cid:240)ρ(cid:239)(cid:226)λ(cid:229)(cid:240)(cid:239)µ(cid:219)ν(cid:239)υ ως (cid:229)Œη(cid:139) ς: — AT = Αυ(cid:243)(cid:244)ρ(cid:221)Æ — BL = Benelux — DE = ˆµ(cid:239)(cid:243)(cid:240)(cid:239)ν(cid:228)ØÆκη(cid:139) ∆ηµ(cid:239)κρÆ(cid:244)(cid:221)Æ (cid:244)ης Γ(cid:229)ρµÆν(cid:221)Æς — DK = ∆Æν(cid:221)Æ — EL = Ελλ(cid:192)(cid:228)Æ — ES = Ι(cid:243)(cid:240)Æν(cid:221)Æ — FI = ΦØνλÆν(cid:228)(cid:221)Æ — FR = ΓÆλλ(cid:221)Æ — GB = Ηνωµ(cid:219)ν(cid:239) ΒÆ(cid:243)(cid:221)λ(cid:229)Ø(cid:239) — IE = ΙρλÆν(cid:228)(cid:221)Æ — IT = Ι(cid:244)Æλ(cid:221)Æ — PT = Π(cid:239)ρ(cid:244)(cid:239)γÆλ(cid:221)Æ — SE = Σ(cid:239)υη(cid:228)(cid:221)Æ, — µ(cid:239)ν(cid:239)ψη(cid:139) (cid:230)Ø(cid:239) ÆρØθµ(cid:222) γØÆ (cid:244)(cid:239)ν (cid:240)ρ(cid:239)(cid:243)(cid:228)Ø(cid:239)ρØ(cid:243)µ(cid:222) (cid:244)(cid:239)υ (cid:219)(cid:244)(cid:239)υς (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:221)(cid:239) Æν(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)Øł(cid:229)(cid:221) η (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:222)(cid:243)(cid:244)ω(cid:243)η η(cid:139) (cid:244)(cid:239)υ (cid:219)(cid:244)(cid:239)υς κÆ(cid:244)Æłω(cid:139) ρη(cid:243)ης (cid:244)ων (cid:229)ŒÆγω- γω(cid:139) ν, (cid:243)(cid:244)ην (cid:240)(cid:229)ρ(cid:221)(cid:240)(cid:244)ω(cid:243)η (cid:240)ρ(cid:239)ϊ(cid:222)ν(cid:244)ων (cid:244)(cid:239)υ (cid:240)(cid:221)νÆκÆ A (cid:244)(cid:239)υ (cid:240)Æρ(cid:222)ν(cid:244)(cid:239)ς (cid:240)ÆρÆρ(cid:244)η(cid:139) µÆ(cid:244)(cid:239)ς, (cid:240)(cid:239)υ Æν(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)Øł(cid:229)(cid:221) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ν (cid:244)(cid:229)λ(cid:229)υ(cid:244)Æ(cid:221)(cid:239) ÆρØθµ(cid:222) (cid:244)(cid:239)υ (cid:243)ł(cid:229)(cid:244)Øκ(cid:239)υ(cid:139) (cid:219)(cid:244)(cid:239)υς, (cid:240)ÆρÆ(cid:228)(cid:229)(cid:221)γµÆ(cid:244)(cid:239)ς ł(cid:192)ρη, (cid:240). ł. “5” γØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:219)(cid:244)(cid:239)ς 1995. Σ(cid:244)ην (cid:240)(cid:229)ρ(cid:221)(cid:240)(cid:244)ω(cid:243)η. κÆ(cid:244)Æγ(cid:222)µ(cid:229)νων Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)η ΛÆϊκη(cid:139) ∆ηµ(cid:239)κρÆ(cid:244)(cid:221)Æ Κ(cid:221)νÆς (cid:240)ρ(cid:239)ϊ(cid:222)ν(cid:244)ων, ÆνÆ(cid:230)(cid:229)ρ(cid:222)µ(cid:229)νων (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)ρ(cid:239)(cid:243)(cid:192)ρ(cid:244)ηµÆ Γ (cid:244)(cid:239)υ (cid:240)ÆρÆρ(cid:244)η(cid:139) µÆ(cid:244)(cid:239)ς V, (cid:239) ÆρØθµ(cid:222)ς Æυ(cid:244)(cid:222)ς (cid:229)(cid:221)νÆØ “1” γØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:219)(cid:244)(cid:239)ς 1995, “2” γØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:219)(cid:244)(cid:239)ς 1996 κÆØ “3” γØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:219)(cid:244)(cid:239)ς 1997, κÆØ (cid:239)υ(cid:139) (cid:244)ω κÆθ’ (cid:229)Œη(cid:139) ς, — (cid:228)Øψη(cid:139) (cid:230)Ø(cid:239) ÆρØθµ(cid:222) γØÆ (cid:244)(cid:239)ν (cid:240)ρ(cid:239)(cid:243)(cid:228)Ø(cid:239)ρØ(cid:243)µ(cid:222) (cid:244)ης υ(cid:240)ηρ(cid:229)(cid:243)(cid:221)Æς (cid:243)(cid:244)η łω(cid:139) ρÆ (cid:229)ŒÆγωγη(cid:139) ς, (cid:240)(cid:239)υ (cid:219)ł(cid:229)Ø (cid:240)ρ(cid:239)(cid:226)(cid:229)(cid:221) (cid:243)(cid:244)ην (cid:219)κ(cid:228)(cid:239)(cid:243)η (cid:244)(cid:239)υ (cid:229)γγρ(cid:192)(cid:230)(cid:239)υ, — (cid:240)(cid:229)ν(cid:244)Æψη(cid:139) (cid:230)Ø(cid:239) ÆρØθµ(cid:222), Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)(cid:239) 00001 κÆØ 99999, (cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:221)(cid:239)ς Æ(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:221)(cid:228)(cid:229)- (cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:243)υγκ(cid:229)κρØµ(cid:219)ν(cid:239) κρ(cid:192)(cid:244)(cid:239)ς µ(cid:219)λ(cid:239)ς (cid:240)ρ(cid:239)(cid:239)ρØ(cid:243)µ(cid:239)υ(cid:139). ˝ρθρ(cid:239) 29 ˆØ (cid:192)(cid:228)(cid:229)Ø(cid:229)ς (cid:229)ŒÆγωγη(cid:139) ς κÆØ (cid:244)Æ (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Øη(cid:244)Øκ(cid:192) κÆ(cid:244)Æγωγη(cid:139) ς (cid:228)υ(cid:139) νÆν(cid:244)ÆØ νÆ (cid:229)κ(cid:228)(cid:221)(cid:228)(cid:239)ν(cid:244)ÆØ µ(cid:229)(cid:244)(cid:192) (cid:244)ην Æ(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:239)λη(cid:139) (cid:244)ων (cid:240)ρ(cid:239)ϊ(cid:222)ν(cid:244)ων (cid:243)(cid:244)Æ (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:221)Æ ÆνÆ(cid:230)(cid:219)- ρ(cid:239)ν(cid:244)ÆØ. Σ(cid:244)ην (cid:240)(cid:229)ρ(cid:221)(cid:240)(cid:244)ω(cid:243)η Æυ(cid:244)η(cid:139) , (cid:230)(cid:219)ρ(cid:239)υν (cid:244)ην (cid:219)ν(cid:228)(cid:229)ØŒη “délivré à posteriori” η(cid:139) “issued retrospectively” η(cid:139) “expedido con posteriori- dad”. ˝ρθρ(cid:239) 30 Σ(cid:229) (cid:240)(cid:229)ρ(cid:221)(cid:240)(cid:244)ω(cid:243)η κλ(cid:239)(cid:240)η(cid:139) ς, Æ(cid:240)ω(cid:139) λ(cid:229)ØÆς η(cid:139) κÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)ρ(cid:239)(cid:230)η(cid:139) ς (cid:192)(cid:228)(cid:229)ØÆς (cid:229)ŒÆγωγη(cid:139) ς, (cid:192)(cid:228)(cid:229)ØÆς (cid:229)Ø(cid:243)Æγωγη(cid:139) ς η(cid:139) (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Øη(cid:244)Øκ(cid:239)υ(cid:139) κÆ(cid:244)Æγωγη(cid:139) ς, (cid:239) (cid:229)ŒÆγωγ(cid:219)Æς (cid:219)ł(cid:229)Ø (cid:244)η (cid:228)υνÆ(cid:244)(cid:222)(cid:244)η(cid:244)Æ νÆ υ(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:192)λ(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)ην Æρµ(cid:222)(cid:228)ØÆ υ(cid:240)ηρ(cid:229)(cid:243)(cid:221)Æ η (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:221)Æ (cid:229)Œ(cid:219)(cid:228)ω(cid:243)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:219)γγρÆ(cid:230)(cid:239) Æ(cid:221)(cid:244)η(cid:243)η γØÆ (cid:244)η ł(cid:239)ρη(cid:139) γη(cid:243)η Æν(cid:244)Øγρ(cid:192)(cid:230)(cid:239)υ µ(cid:229) (cid:226)(cid:192)(cid:243)η (cid:244)Æ (cid:219)γγρÆ(cid:230)Æ (cid:229)ŒÆγωγη(cid:139) ς (cid:240)(cid:239)υ (cid:219)ł(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)ην κÆ(cid:244)(cid:239)łη(cid:139) (cid:244)(cid:239)υ. Τ(cid:239) (cid:229)ν λ(cid:222)γω Æν(cid:244)(cid:221)γρÆ(cid:230)(cid:239) (cid:192)(cid:228)(cid:229)ØÆς η(cid:139) (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Øη(cid:244)Øκ(cid:239)υ(cid:139) (cid:240)(cid:239)υ (cid:229)κ(cid:228)(cid:221)(cid:228)(cid:229)(cid:244)ÆØ κÆ(cid:244)’ Æυ(cid:244)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ν (cid:244)ρ(cid:222)(cid:240)(cid:239) (cid:230)(cid:219)ρ(cid:229)Ø (cid:244)ην (cid:219)ν(cid:228)(cid:229)ØŒη “duplicata” η(cid:139) “duplicate” η(cid:139) “duplicado”. Τ(cid:239) Æν(cid:244)(cid:221)γρÆ(cid:230)(cid:239) (cid:230)(cid:219)ρ(cid:229)Ø (cid:244)ην ηµ(cid:229)ρ(cid:239)µην(cid:221)Æ (cid:244)ης ÆρłØκη(cid:139) ς (cid:192)(cid:228)(cid:229)ØÆς η(cid:139) (cid:244)(cid:239)υ ÆρłØκ(cid:239)υ(cid:139) (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Øη(cid:244)Øκ(cid:239)υ(cid:139). ˝ρθρ(cid:239) 30Æ ˆ κÆ(cid:244)(cid:192)λ(cid:239)γ(cid:239)ς (cid:244)ων (cid:228)Ø(cid:229)θυ(cid:139) ν(cid:243)(cid:229)ων (cid:244)ων Æρµ(cid:239)(cid:228)(cid:221)ων Æρłω(cid:139) ν (cid:240)(cid:239)υ ÆνÆ(cid:230)(cid:219)- ρ(cid:239)ν(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)ην (cid:240)Æρ(cid:192)γρÆ(cid:230)(cid:239) 4 (cid:244)(cid:239)υ (cid:192)ρθρ(cid:239)υ 14, (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:192)ρθρ(cid:239) 21 (cid:240)Æρ(cid:192)γρÆ- (cid:230)(cid:239)Ø 1 κÆØ 3, (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:192)ρθρ(cid:239) 25 (cid:240)Æρ(cid:192)γρÆ(cid:230)(cid:239)ς 3, (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:192)ρθρ(cid:239) 26 κÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:192)ρθρ(cid:239) 31 (cid:240)Æρ(cid:192)γρÆ(cid:230)(cid:239)ς 1 (cid:228)ηµ(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)υ(cid:139) (cid:239)ν(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)ην Ε(cid:240)Ø(cid:244)ρ(cid:239)(cid:240)η(cid:139) (cid:243)(cid:244)ην Ε(cid:240)(cid:221)(cid:243)ηµη Ε(cid:230)ηµ(cid:229)ρ(cid:221)(cid:228)Æ (cid:244)ων Ευρω(cid:240)Æϊκω(cid:139) ν Κ(cid:239)Øν(cid:239)(cid:244)η(cid:139) (cid:244)ων, (cid:243)(cid:229)Øρ(cid:192) C (5). (5) ΕΕ L 119 (cid:244)ης 8. 5. 1997, (cid:243). 1. 16. 2. 98 EL Ε(cid:240)(cid:221)(cid:243)ηµη Ε(cid:230)ηµ(cid:229)ρ(cid:221)(cid:228)Æ (cid:244)ων Ευρω(cid:240)Æϊκω(cid:139) ν Κ(cid:239)Øν(cid:239)(cid:244)η(cid:139) (cid:244)ων L 45/41 ΜΕΡˆΣ VII Κ(cid:239)Øν(cid:239)(cid:244)Øκ(cid:219)ς (cid:192)(cid:228)(cid:229)Ø(cid:229)ς (cid:229)Ø(cid:243)Æγωγη(cid:139) ς — κ(cid:239)Øν(cid:222)ς (cid:244)υ(cid:139) (cid:240)(cid:239)ς ˝ρθρ(cid:239) 31 1. ΤÆ (cid:219)ν(cid:244)υ(cid:240)Æ (cid:240)(cid:239)υ (cid:240)ρ(cid:219)(cid:240)(cid:229)Ø νÆ łρη(cid:243)Øµ(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)υ(cid:139) ν (cid:239)Ø Æρµ(cid:222)(cid:228)Ø(cid:229)ς Æρł(cid:219)ς (cid:244)ων κρÆ(cid:244)ω(cid:139) ν µ(cid:229)λω(cid:139) ν γØÆ (cid:244)ην (cid:219)κ(cid:228)(cid:239)(cid:243)η Æ(cid:228)(cid:229)Øω(cid:139) ν (cid:229)Ø(cid:243)Æγωγη(cid:139) ς κÆØ (cid:244)Æ (cid:219)γγρÆ(cid:230)Æ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)η(cid:139) ρη(cid:243)ης (cid:240)(cid:239)υ ÆνÆ(cid:230)(cid:219)ρ(cid:239)ν(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:192)ρθρ(cid:239) 14 (cid:240)Æρ(cid:192)γρÆ- (cid:230)(cid:239)ς 1, (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:192)ρθρ(cid:239) 21 (cid:240)Æρ(cid:192)γρÆ(cid:230)(cid:239)ς 1 κÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:192)ρθρ(cid:239) 25 (cid:240)Æρ(cid:192)γρÆ- (cid:230)(cid:239)ς 3 Æκ(cid:239)λ(cid:239)υθ(cid:239)υ(cid:139) ν (cid:244)(cid:239) υ(cid:240)(cid:222)(cid:228)(cid:229)ØγµÆ (cid:244)ης (cid:192)(cid:228)(cid:229)ØÆς (cid:229)Ø(cid:243)Æγωγη(cid:139) ς (cid:240)(cid:239)υ (cid:240)(cid:229)ρØ- λÆµ(cid:226)(cid:192)ν(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)ρ(cid:239)(cid:243)(cid:192)ρ(cid:244)ηµÆ 1 (cid:244)(cid:239)υ (cid:240)Æρ(cid:222)ν(cid:244)(cid:239)ς (cid:240)ÆρÆρ(cid:244)η(cid:139) µÆ(cid:244)(cid:239)ς (1). 2. ΤÆ (cid:219)ν(cid:244)υ(cid:240)Æ (cid:192)(cid:228)(cid:229)ØÆς (cid:229)Ø(cid:243)Æγωγη(cid:139) ς κÆØ (cid:244)Æ (cid:243)ł(cid:229)(cid:244)Øκ(cid:192) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:240)(cid:192)(cid:243)µÆ(cid:244)Æ κÆ(cid:244)Æρ(cid:244)(cid:221)œ(cid:239)ν(cid:244)ÆØ (cid:229)Øς (cid:228)Ø(cid:240)λ(cid:239)υ(cid:139) ν κÆØ, Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)Æ (cid:228)υ(cid:139) (cid:239) Æν(cid:244)(cid:221)(cid:244)υ(cid:240)Æ, (cid:244)(cid:239) (cid:219)νÆ µ(cid:229) (cid:244)ην (cid:219)ν(cid:228)(cid:229)ØŒη “Αν(cid:244)(cid:221)γρÆ(cid:230)(cid:239) κÆ(cid:244)(cid:222)ł(cid:239)υ”, (cid:230)(cid:219)ρ(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239)ν ÆρØθµ(cid:222) 1 κÆØ ł(cid:239)ρηγ(cid:229)(cid:221)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239)ν ÆØ(cid:244)(cid:239)υ(cid:139) ν(cid:244)ÆØ (cid:229)νω(cid:139) (cid:244)(cid:239) (cid:192)λλ(cid:239), µ(cid:229) (cid:244)ην (cid:219)ν(cid:228)(cid:229)ØŒη “Αν(cid:244)(cid:221)γρÆ(cid:230)(cid:239) γØÆ (cid:244)ην (cid:229)κ(cid:228)(cid:239)υ(cid:139) (cid:243)Æ υ(cid:240)ηρ(cid:229)(cid:243)(cid:221)Æ”, µ(cid:229) (cid:244)(cid:239)ν ÆρØθµ(cid:222) 2 (cid:240)ÆρÆµ(cid:219)ν(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)ην υ(cid:240)ηρ(cid:229)(cid:243)(cid:221)Æ (cid:240)(cid:239)υ (cid:229)Œ(cid:219)(cid:228)ω(cid:243)(cid:229) (cid:244)ην (cid:192)(cid:228)(cid:229)ØÆ. ΓØÆ (cid:228)Ø(cid:239)Øκη(cid:244)Øκ(cid:239)υ(cid:139) ς λ(cid:222)γ(cid:239)υς, (cid:239)Ø Æρµ(cid:222)(cid:228)Ø(cid:229)ς υ(cid:240)ηρ(cid:229)(cid:243)(cid:221)(cid:229)ς (cid:229)(cid:221)νÆØ (cid:228)υνÆ(cid:244)(cid:222)ν νÆ (cid:240)ρ(cid:239)(cid:243)θ(cid:219)(cid:244)(cid:239)υν Æν(cid:244)(cid:221)γρÆ(cid:230)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:219)ν(cid:244)υ(cid:240)(cid:239) 2. 3. ΤÆ (cid:219)ν(cid:244)υ(cid:240)Æ (cid:229)κ(cid:244)υ(cid:240)ω(cid:139) ν(cid:239)ν(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) λ(cid:229)υκ(cid:222) łÆρ(cid:244)(cid:221) łωρ(cid:221)ς µηłÆνØκ(cid:222) (cid:240)(cid:239)λ(cid:244)(cid:222), κ(cid:239)λλÆρØ(cid:243)µ(cid:219)ν(cid:239) γØÆ γρÆ(cid:230)η(cid:139) , κÆØ (cid:226)(cid:192)ρ(cid:239)υς 55 (cid:219)ως 65 γρÆµµÆ- ρ(cid:221)ων Æν(cid:192) (cid:244)(cid:229)(cid:244)ρÆγωνØκ(cid:222) µ(cid:219)(cid:244)ρ(cid:239). ˆØ (cid:228)ØÆ(cid:243)(cid:244)(cid:192)(cid:243)(cid:229)Øς (cid:244)(cid:239)υς (cid:229)(cid:221)νÆØ 210 × 297 mm (cid:229)νω(cid:139) (cid:244)(cid:239) (cid:228)Æκ(cid:244)υλ(cid:239)γρÆ(cid:230)Øκ(cid:222) (cid:228)Ø(cid:192)(cid:243)(cid:244)Øł(cid:239) 4,24 mm ((cid:219)νÆ (cid:219)κ(cid:244)(cid:239) (cid:244)ης (cid:221)ν(cid:244)(cid:243)Æς). Η (cid:228)Ø(cid:192)(cid:244)ÆŒη (cid:244)ων (cid:229)ν(cid:244)υ(cid:139) (cid:240)ων Æκ(cid:239)λ(cid:239)υθ(cid:229)(cid:221)(cid:244)ÆØ Æυ(cid:243)(cid:244)ηρ(cid:192). ˆØ (cid:228)υ(cid:139) (cid:239) (cid:222)ψ(cid:229)Øς (cid:244)(cid:239)υ (cid:229)ν(cid:244)υ(cid:139) (cid:240)(cid:239)υ ÆρØ. 1 (cid:240)(cid:239)υ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)λ(cid:229)(cid:221) (cid:244)η (cid:192)(cid:228)(cid:229)ØÆ κÆθÆυ(cid:244)η(cid:139) , (cid:230)(cid:219)ρ(cid:239)υν (cid:229)(cid:240)Ø(cid:240)λ(cid:219)(cid:239)ν (cid:229)κ(cid:244)υ(cid:240)ωµ(cid:219)ν(cid:229)ς (cid:243)υ(cid:139) µ(cid:240)λ(cid:229)κ(cid:244)(cid:229)ς γρÆµµ(cid:219)ς (cid:240)(cid:239)υ κÆθØ(cid:243)(cid:244)(cid:239)υ(cid:139) ν (cid:229)µ(cid:230)Æνη(cid:139) κ(cid:192)θ(cid:229) (cid:240)ÆρÆ(cid:240)(cid:239)(cid:221)η(cid:243)η µ(cid:229) µηłÆνØκ(cid:192) η(cid:139) łηµØκ(cid:192) µ(cid:219)(cid:243)Æ. 4. ΤÆ κρ(cid:192)(cid:244)η µ(cid:219)λη (cid:230)(cid:219)ρ(cid:239)υν (cid:244)ην (cid:229)υθυ(cid:139) νη (cid:244)ης (cid:229)κ(cid:244)υ(cid:139) (cid:240)ω(cid:243)ης (cid:244)ων (cid:229)ν(cid:244)υ(cid:139) (cid:240)ων. Ε(cid:240)(cid:221)(cid:243)ης, (cid:244)Æ (cid:219)ν(cid:244)υ(cid:240)Æ µ(cid:240)(cid:239)ρ(cid:229)(cid:221) νÆ (cid:229)κ(cid:244)υ(cid:240)ω(cid:139) ν(cid:239)ν(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)υ(cid:240)(cid:239)- γρÆ(cid:230)(cid:229)(cid:221)Æ (cid:229)(cid:240)Øλ(cid:229)γ(cid:222)µ(cid:229)νÆ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)(cid:239) κρ(cid:192)(cid:244)(cid:239)ς µ(cid:219)λ(cid:239)ς (cid:243)(cid:244)Æ (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:221)Æ (cid:229)(cid:221)νÆØ (cid:229)γκÆ(cid:244)(cid:229)- (cid:243)(cid:244)ηµ(cid:219)νÆ. Σ(cid:244)ην (cid:244)(cid:229)λ(cid:229)υ(cid:244)Æ(cid:221)Æ (cid:240)(cid:229)ρ(cid:221)(cid:240)(cid:244)ω(cid:243)η, κ(cid:192)θ(cid:229) (cid:219)ν(cid:244)υ(cid:240)(cid:239) (cid:240)ρ(cid:219)(cid:240)(cid:229)Ø νÆ (cid:230)(cid:219)ρ(cid:229)Ø ÆνÆ(cid:230)(cid:239)ρ(cid:192) (cid:243)(cid:244)η (cid:243)ł(cid:229)(cid:244)Øκη(cid:139) (cid:219)γκρØ(cid:243)η. Σ(cid:229) κ(cid:192)θ(cid:229) (cid:219)ν(cid:244)υ(cid:240)(cid:239) ÆνÆγρ(cid:192)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:244)(cid:239) (cid:222)ν(cid:239)µÆ κÆØ η (cid:228)Ø(cid:229)υ(cid:139) θυν(cid:243)η (cid:244)(cid:239)υ (cid:244)υ(cid:240)(cid:239)γρ(cid:192)(cid:230)(cid:239)υ η(cid:139) (cid:243)η(cid:139) µÆ µ(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:221)(cid:239) (cid:229)(cid:221)νÆØ (cid:228)υνÆ(cid:244)η(cid:139) η ÆνÆγνω(cid:139) ρØ(cid:243)η (cid:244)(cid:239)υ (cid:244)υ(cid:240)(cid:239)γρ(cid:192)(cid:230)(cid:239)υ. 5. ΚÆ(cid:244)(cid:192) (cid:244)η (cid:243)(cid:244)Øγµη(cid:139) (cid:244)ης (cid:219)κ(cid:228)(cid:239)(cid:243)ης (cid:244)(cid:239)υς, (cid:239)Ø (cid:192)(cid:228)(cid:229)Ø(cid:229)ς (cid:229)Ø(cid:243)Æγωγη(cid:139) ς η(cid:139) (cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:240)(cid:192)(cid:243)µÆ(cid:244)Æ λÆµ(cid:226)(cid:192)ν(cid:239)υν ÆρØθµ(cid:222) (cid:219)κ(cid:228)(cid:239)(cid:243)ης (cid:240)(cid:239)υ κÆθ(cid:239)ρ(cid:221)œ(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)Øς Æρµ(cid:222)(cid:228)Ø(cid:229)ς Æρł(cid:219)ς (cid:244)(cid:239)υ κρ(cid:192)(cid:244)(cid:239)υς µ(cid:219)λ(cid:239)υς. ˆ ÆρØθµ(cid:222)ς (cid:244)ης (cid:192)(cid:228)(cid:229)ØÆς (cid:229)Ø(cid:243)Æγωγη(cid:139) ς κ(cid:239)Øν(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:221)(cid:244)ÆØ ηλ(cid:229)κ(cid:244)ρ(cid:239)νØκω(cid:139) ς (cid:243)(cid:244)ην Ε(cid:240)Ø(cid:244)ρ(cid:239)(cid:240)η(cid:139) µ(cid:219)(cid:243)ω (cid:244)(cid:239)υ (cid:239)λ(cid:239)κληρωµ(cid:219)ν(cid:239)υ (cid:228)Øκ(cid:244)υ(cid:139) (cid:239)υ (cid:240)(cid:239)υ (cid:229)γκÆθ(cid:221)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)ÆØ (cid:226)(cid:192)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239)υ (cid:192)ρθρ(cid:239)υ 12. 6. ˆØ (cid:192)(cid:228)(cid:229)Ø(cid:229)ς κÆØ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:240)(cid:192)(cid:243)µÆ(cid:244)(cid:192) (cid:244)(cid:239)υς (cid:243)υν(cid:244)(cid:192)(cid:243)(cid:243)(cid:239)ν(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)ην (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:243)ηµη γλω(cid:139) (cid:243)(cid:243)Æ η(cid:139) (cid:243)(cid:229) κ(cid:192)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239) Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)Øς (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:243)ηµ(cid:229)ς γλω(cid:139) (cid:243)(cid:243)(cid:229)ς (cid:244)(cid:239)υ κρ(cid:192)(cid:244)(cid:239)υς µ(cid:219)λ(cid:239)υς (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:221)(cid:239) (cid:229)κ(cid:228)(cid:221)(cid:228)(cid:239)ν(cid:244)ÆØ. Σ(cid:244)η θ(cid:219)(cid:243)η 10 (cid:239)Ø Æρµ(cid:222)(cid:228)Ø(cid:229)ς υ(cid:240)ηρ(cid:229)(cid:243)(cid:221)(cid:229)ς (cid:229)γγρ(cid:192)(cid:230)(cid:239)υν (cid:244)η (cid:228)(cid:219)(cid:239)υ(cid:243)Æ 7. κÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρ(cid:221)Æ κλω(cid:243)(cid:244)(cid:239)υM(cid:230)Æν(cid:244)(cid:239)υργ(cid:221)Æς. ΤÆ (cid:243)η(cid:139) µÆ(cid:244)Æ (cid:244)ων (cid:230)(cid:239)ρ(cid:219)ων (cid:219)κ(cid:228)(cid:239)(cid:243)ης κÆØ (cid:244)ων κÆ(cid:244)Æłωρ(cid:239)υ(cid:243)ω(cid:139) ν 8. υ(cid:240)ηρ(cid:229)(cid:243)Øω(cid:139) ν (cid:244)(cid:221)θ(cid:229)ν(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:243)(cid:230)ρÆγ(cid:221)(cid:228)Æ. Π(cid:192)ν(cid:244)ως, Æν(cid:244)(cid:221) (cid:243)(cid:230)ρÆγ(cid:221)(cid:228)(cid:239)ς (cid:244)ης (cid:229)κ(cid:228)(cid:221)(cid:228)(cid:239)υ(cid:243)Æς υ(cid:240)ηρ(cid:229)(cid:243)(cid:221)Æς (cid:229)(cid:221)νÆØ (cid:228)υνÆ(cid:244)η(cid:139) η (cid:229)κ(cid:244)υ(cid:139) (cid:240)ω(cid:243)η (cid:243)υν(cid:228)υÆ(cid:243)µ(cid:239)υ(cid:139) (cid:228)Ø(cid:192)(cid:244)ρη(cid:244)ων γρÆµµ(cid:192)(cid:244)ων η(cid:139) ÆρØθµη(cid:244)Øκω(cid:139) ν ψη(cid:230)(cid:221)ων, η(cid:139) η (cid:229)κ(cid:244)υ(cid:139) (cid:240)ω(cid:243)η (cid:229)(cid:240)(cid:221) (cid:244)ης Æ(cid:228)(cid:229)(cid:221)Æς. ˆØ (cid:229)κ(cid:228)(cid:221)(cid:228)(cid:239)υ(cid:243)(cid:229)ς υ(cid:240)ηρ(cid:229)(cid:243)(cid:221)(cid:229)ς Æκ(cid:239)λ(cid:239)υθ(cid:239)υ(cid:139) ν κ(cid:192)θ(cid:229) µ(cid:219)θ(cid:239)(cid:228)(cid:239) κÆ(cid:244)(cid:192) (cid:244)ης (cid:240)ÆρÆ(cid:240)(cid:239)(cid:221)η(cid:243)ης µ(cid:229) (cid:243)κ(cid:239)(cid:240)(cid:222) (cid:244)ην κÆ(cid:244)ÆγρÆ(cid:230)η(cid:139) (cid:244)ης ł(cid:239)ρηγ(cid:239)υ(cid:139) - µ(cid:229)νης (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:222)(cid:244)η(cid:244)Æς (cid:219)(cid:244)(cid:243)Ø ω(cid:139) (cid:243)(cid:244)(cid:229) νÆ µην (cid:229)(cid:221)νÆØ (cid:228)υνÆ(cid:244)η(cid:139) η (cid:240)Æρ(cid:229)µ(cid:226)(cid:239)λη(cid:139) ÆρØθµη(cid:244)Øκω(cid:139) ν ψη(cid:230)(cid:221)ων η(cid:139) (cid:192)λλων (cid:243)(cid:244)(cid:239)Øł(cid:229)(cid:221)ων ((cid:240). ł. *Ecu* 1 000*). 9. Σ(cid:244)ην (cid:239)(cid:240)(cid:221)(cid:243)θØÆ (cid:222)ψη (cid:244)(cid:239)υ Æν(cid:244)Ø(cid:244)υ(cid:139) (cid:240)(cid:239)υ ÆρØθ. 1 κÆØ (cid:244)(cid:239)υ Æν(cid:244)Ø(cid:244)υ(cid:139) (cid:240)(cid:239)υ ÆρØθ. 2 υ(cid:240)(cid:192)ρł(cid:229)Ø (cid:240)λÆ(cid:221)(cid:243)Ø(cid:239) (cid:222)(cid:240)(cid:239)υ (cid:229)(cid:221)νÆØ (cid:228)υνÆ(cid:244)η(cid:139) η ÆνÆγρÆ(cid:230)η(cid:139) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:244)η(cid:139) - (cid:244)ων (cid:229)(cid:221)(cid:244)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)Øς (cid:244)(cid:229)λων(cid:229)ØÆκ(cid:219)ς υ(cid:240)ηρ(cid:229)(cid:243)(cid:221)(cid:229)ς κÆ(cid:244)(cid:192) (cid:244)ην (cid:239)λ(cid:239)κλη(cid:139) ρω(cid:243)η (cid:244)ων (cid:228)ØÆ(cid:244)υ(cid:240)ω(cid:139) (cid:243)(cid:229)ων (cid:229)Ø(cid:243)Æγωγη(cid:139) ς (cid:229)(cid:221)(cid:244)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)Øς Æρµ(cid:222)(cid:228)Ø(cid:229)ς (cid:228)Ø(cid:239)Øκη(cid:244)Øκ(cid:219)ς υ(cid:240)ηρ(cid:229)- (cid:243)(cid:221)(cid:229)ς κÆ(cid:244)(cid:192) (cid:244)ην (cid:219)κ(cid:228)(cid:239)(cid:243)η Æ(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:240)(cid:192)(cid:243)µÆ(cid:244)(cid:239)ς. Σ(cid:229) (cid:240)(cid:229)ρ(cid:221)(cid:240)(cid:244)ω(cid:243)η κÆ(cid:244)(cid:192) (cid:244)ην (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:221)Æ (cid:239) łω(cid:139) ρ(cid:239)ς (cid:244)ης (cid:192)(cid:228)(cid:229)ØÆς Æ(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:240)(cid:192)(cid:243)µÆ(cid:244)(cid:222)ς (cid:244)ης, (cid:239) (cid:240)ρ(cid:239)(cid:239)ρØœ(cid:222)µ(cid:229)ν(cid:239)ς γØÆ κÆ(cid:244)Æłωρη(cid:139) (cid:243)(cid:229)Øς (cid:229)(cid:221)νÆØ Æν(cid:229)(cid:240)Æρκη(cid:139) ς, (cid:239)Ø Æρµ(cid:222)- (cid:228)Ø(cid:229)ς υ(cid:240)ηρ(cid:229)(cid:243)(cid:221)(cid:229)ς (cid:228)υ(cid:139) νÆν(cid:244)ÆØ νÆ (cid:240)ρ(cid:239)(cid:243)θ(cid:219)(cid:243)(cid:239)υν µ(cid:221)Æ η(cid:139) (cid:240)(cid:229)ρØ(cid:243)(cid:243)(cid:222)(cid:244)(cid:229)ρ(cid:229)ς (cid:240)ρ(cid:222)- (cid:243)θ(cid:229)(cid:244)(cid:229)ς (cid:243)(cid:229)λ(cid:221)(cid:228)(cid:229)ς µ(cid:229) θ(cid:219)(cid:243)(cid:229)Øς κÆ(cid:244)Æłω(cid:139) ρη(cid:243)ης Æν(cid:244)(cid:221)(cid:243)(cid:244)(cid:239)Øł(cid:229)ς (cid:240)ρ(cid:239)ς (cid:229)κ(cid:229)(cid:221)ν(cid:229)ς (cid:244)ης (cid:239)(cid:240)(cid:221)(cid:243)θØÆς (cid:222)ψης (cid:244)(cid:239)υ Æν(cid:244)Ø(cid:244)υ(cid:139) (cid:240)(cid:239)υ ÆρØθ. 1 κÆØ (cid:244)(cid:239)υ Æν(cid:244)Ø(cid:244)υ(cid:139) (cid:240)(cid:239)υ ÆρØθ. 2 (cid:244)ης (cid:192)(cid:228)(cid:229)ØÆς η(cid:139) (cid:244)(cid:239)υ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:240)(cid:192)(cid:243)µÆ(cid:244)(cid:239)ς. Σ(cid:244)ην (cid:240)(cid:229)ρ(cid:221)(cid:240)(cid:244)ω(cid:243)η Æυ(cid:244)η(cid:139) , (cid:239)Ø υ(cid:240)ηρ(cid:229)(cid:243)(cid:221)(cid:229)ς κÆ(cid:244)Æłω(cid:139) ρη(cid:243)ης (cid:229)(cid:240)Øθ(cid:219)(cid:244)(cid:239)υν (cid:244)η (cid:243)(cid:230)ρÆγ(cid:221)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:239)υς κÆ(cid:244)(cid:192) (cid:244)(cid:219)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:239) (cid:244)ρ(cid:222)(cid:240)(cid:239) ω(cid:139) (cid:243)(cid:244)(cid:229) (cid:244)(cid:239) η(cid:139) µØ(cid:243)υ νÆ (cid:226)ρ(cid:221)(cid:243)κ(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)ην (cid:192)(cid:228)(cid:229)ØÆ η(cid:139) (cid:244)(cid:239) Æ(cid:240)(cid:222)(cid:243)(cid:240)Æ(cid:243)µ(cid:192) κÆØ (cid:244)(cid:239) υ(cid:240)(cid:222)λ(cid:239)Ø(cid:240)(cid:239) η(cid:139) µØ(cid:243)υ (cid:243)(cid:244)ην (cid:240)ρ(cid:222)(cid:243)θ(cid:229)(cid:244)η (cid:243)(cid:229)λ(cid:221)(cid:228)Æ. Σ(cid:229) (cid:240)(cid:229)ρ(cid:221)(cid:240)(cid:244)ω(cid:243)η (cid:240)(cid:229)ρØ(cid:243)(cid:243)(cid:222)- (cid:244)(cid:229)ρων (cid:243)(cid:229)λ(cid:221)(cid:228)ων, (cid:240)ρÆγµÆ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:221)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:230)ρ(cid:192)γØ(cid:243)η κÆ(cid:244)(cid:192) (cid:244)(cid:239)ν Æυ(cid:244)(cid:222) (cid:244)ρ(cid:222)(cid:240)(cid:239) κÆ(cid:244)(cid:192) (cid:244)(cid:239) η(cid:139) µØ(cid:243)υ (cid:243)(cid:229) κ(cid:192)θ(cid:229) (cid:243)(cid:229)λ(cid:221)(cid:228)Æ κÆØ κÆ(cid:244)(cid:192) (cid:244)(cid:239) η(cid:139) µØ(cid:243)υ (cid:243)(cid:244)ην (cid:240)ρ(cid:239)ηγ(cid:239)υ(cid:139) µ(cid:229)- νη(cid:139) (cid:244)ης. 10. ˆØ (cid:192)(cid:228)(cid:229)Ø(cid:229)ς (cid:229)Ø(cid:243)Æγωγη(cid:139) ς κÆØ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:240)(cid:192)(cid:243)µÆ(cid:244)(cid:192) (cid:244)(cid:239)υς (cid:240)(cid:239)υ (cid:229)κ(cid:228)(cid:221)(cid:228)(cid:239)ν(cid:244)ÆØ, κÆθω(cid:139) ς (cid:244)Æ ÆνÆγρÆ(cid:230)(cid:222)µ(cid:229)νÆ κÆØ (cid:239)Ø θ(cid:229)ωρη(cid:139) (cid:243)(cid:229)Øς (cid:244)ων υ(cid:240)ηρ(cid:229)(cid:243)Øω(cid:139) ν κ(cid:192)(cid:240)(cid:239)Ø- (cid:239)υ µ(cid:219)λ(cid:239)υς, (cid:240)Æρ(cid:192)γ(cid:239)υν (cid:243)(cid:229) κ(cid:192)θ(cid:229) (cid:219)νÆ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)Æ υ(cid:240)(cid:222)λ(cid:239)Ø(cid:240)Æ κρ(cid:192)(cid:244)η µ(cid:219)λη (cid:244)Æ (cid:221)(cid:228)ØÆ ν(cid:239)µØκ(cid:192) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)λ(cid:219)(cid:243)µÆ(cid:244)Æ µ(cid:229) (cid:229)κ(cid:229)(cid:221)νÆ (cid:240)(cid:239)υ (cid:240)Æρ(cid:192)γ(cid:239)υν (cid:244)Æ (cid:229)κ(cid:228)Ø(cid:228)(cid:222)µ(cid:229)νÆ (cid:219)γγρÆ(cid:230)Æ κÆØ (cid:244)Æ ÆνÆγρÆ(cid:230)(cid:222)µ(cid:229)νÆ η(cid:139) (cid:239)Ø θ(cid:229)ωρη(cid:139) (cid:243)(cid:229)Øς Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)Øς υ(cid:240)ηρ(cid:229)(cid:243)(cid:221)(cid:229)ς (cid:244)ων (cid:229)ν λ(cid:222)γω κρÆ(cid:244)ω(cid:139) ν µ(cid:229)λω(cid:139) ν. 11. Ε(cid:230)(cid:222)(cid:243)(cid:239)ν Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:229)(cid:221)(cid:244)ÆØ, (cid:239)Ø Æρµ(cid:222)(cid:228)Ø(cid:229)ς υ(cid:240)ηρ(cid:229)(cid:243)(cid:221)(cid:229)ς (cid:244)ων (cid:229)µ(cid:240)λ(cid:229)κ(cid:222)µ(cid:229)- νων κρÆ(cid:244)ω(cid:139) ν µ(cid:229)λω(cid:139) ν Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:239)υ(cid:139) ν (cid:244)η µ(cid:229)(cid:244)(cid:192)(cid:230)ρÆ(cid:243)η (cid:244)(cid:239)υ (cid:240)(cid:229)ρØ(cid:229)ł(cid:239)µ(cid:219)ν(cid:239)υ Æ(cid:228)(cid:229)Øω(cid:139) ν η(cid:139) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:240)Æ(cid:243)µ(cid:192)(cid:244)ων (cid:243)(cid:244)ην (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:243)ηµη γλω(cid:139) (cid:243)(cid:243)Æ η(cid:139) (cid:243)(cid:229) κ(cid:192)(cid:240)(cid:239)ØÆ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)Øς (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:243)ηµ(cid:229)ς γλω(cid:139) (cid:243)(cid:243)(cid:229)ς (cid:244)(cid:239)υ υ(cid:240)(cid:222)ψη κρ(cid:192)(cid:244)(cid:239)υς µ(cid:219)λ(cid:239)υς. 12. Η (cid:192)(cid:228)(cid:229)ØÆ (cid:229)Ø(cid:243)Æγωγη(cid:139) ς µ(cid:240)(cid:239)ρ(cid:229)(cid:221) νÆ (cid:229)κ(cid:228)(cid:239)θ(cid:229)(cid:221) ηλ(cid:229)κ(cid:244)ρ(cid:239)νØκω(cid:139) ς, (cid:229)(cid:230)(cid:222)(cid:243)(cid:239)ν (cid:244)(cid:239) (cid:239)Øκ(cid:229)(cid:221)(cid:239) (cid:244)(cid:229)λων(cid:229)(cid:221)(cid:239) (cid:219)ł(cid:229)Ø (cid:240)ρ(cid:222)(cid:243)(cid:226)Æ(cid:243)η (cid:243)’ Æυ(cid:244)η(cid:139) ν µ(cid:219)(cid:243)ω (cid:228)Øκ(cid:244)υ(cid:139) (cid:239)υ υ(cid:240)(cid:239)λ(cid:239)γØ- (cid:243)(cid:244)ω(cid:139) ν (1). ΜΕΡˆΣ VIII Μ(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)Æ(cid:244)Øκ(cid:219)ς (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:192)Œ(cid:229)Øς ˝ρθρ(cid:239) 32 1. ΚÆ(cid:244)(cid:192) (cid:240)Æρ(cid:219)κκλØ(cid:243)η (cid:244)ων (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:192)Œ(cid:229)ων (cid:244)(cid:239)υ (cid:192)ρθρ(cid:239)υ 31, (cid:229)(cid:240)(cid:221) µ(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)Æ- (cid:244)Øκ(cid:222) łρ(cid:239)νØκ(cid:222) (cid:228)Ø(cid:192)(cid:243)(cid:244)ηµÆ (cid:240)(cid:239)υ λη(cid:139) γ(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239) Æργ(cid:222)(cid:244)(cid:229)ρ(cid:239) (cid:219)ως (cid:244)Øς 31 ∆(cid:229)κ(cid:229)µ- (cid:226)ρ(cid:221)(cid:239)υ 1995 κÆØ (cid:229)(cid:230)(cid:222)(cid:243)(cid:239)ν κÆ(cid:244)(cid:192) (cid:244)ην υ(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:239)λη(cid:139) (cid:244)ης Æ(cid:221)(cid:244)η(cid:243)η(cid:139) ς (cid:244)(cid:239)υ (cid:239) ÆØ(cid:244)ω(cid:139) ν (cid:228)(cid:229)ν (cid:219)ł(cid:229)Ø œη(cid:244)η(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)ην (cid:219)κ(cid:228)(cid:239)(cid:243)η κ(cid:239)Øν(cid:239)(cid:244)Øκη(cid:139) ς (cid:192)(cid:228)(cid:229)ØÆς (cid:229)Ø(cid:243)Æγωγη(cid:139) ς Æν(cid:244)Æ- (cid:240)(cid:239)κρØν(cid:222)µ(cid:229)νης (cid:240)ρ(cid:239)ς (cid:244)(cid:239) υ(cid:240)(cid:222)(cid:228)(cid:229)ØγµÆ (cid:244)(cid:239)υ (cid:240)ρ(cid:239)(cid:243)Æρ(cid:244)η(cid:139) µÆ(cid:244)(cid:239)ς 1, (cid:239)Ø Æρµ(cid:222)- (cid:228)Ø(cid:229)ς υ(cid:240)ηρ(cid:229)(cid:243)(cid:221)(cid:229)ς (cid:244)ων κρÆ(cid:244)ω(cid:139) ν µ(cid:229)λω(cid:139) ν (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)ρ(cid:219)(cid:240)(cid:239)υν (cid:244)η łρη(cid:139) (cid:243)η (cid:229)θνØκω(cid:139) ν (cid:229)ν(cid:244)υ(cid:139) (cid:240)ων γØÆ (cid:244)ην (cid:219)κ(cid:228)(cid:239)(cid:243)η (cid:244)ων Æ(cid:228)(cid:229)Øω(cid:139) ν (cid:229)Ø(cid:243)Æγωγη(cid:139) ς η(cid:139) (cid:229)γγρ(cid:192)(cid:230)ων (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)η(cid:139) ρη(cid:243)ης κÆθω(cid:139) ς κÆØ κ(cid:192)θ(cid:229) (cid:229)(cid:221)(cid:228)(cid:239)υς (cid:243)ł(cid:229)(cid:244)Øκω(cid:139) ν Æ(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:240)Æ(cid:243)µ(cid:192)(cid:244)ων, Æν(cid:244)(cid:221) (cid:244)ων (cid:229)ν(cid:244)υ(cid:139) (cid:240)ων (cid:244)ων ÆνÆ(cid:230)(cid:229)ρ(cid:222)µ(cid:229)νων (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:192)ρθρ(cid:239) 31. 2. ΤÆ (cid:229)ν λ(cid:222)γω (cid:219)ν(cid:244)υ(cid:240)Æ (cid:240)(cid:229)ρØ(cid:219)ł(cid:239)υν (cid:244)Øς λ(cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:239)µ(cid:219)ρ(cid:229)Ø(cid:229)ς (cid:240)(cid:239)υ ÆνÆ(cid:230)(cid:219)- ρ(cid:239)ν(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Øς θ(cid:219)(cid:243)(cid:229)Øς 1 (cid:219)ως 13 (cid:244)(cid:239)υ υ(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:229)(cid:221)γµÆ(cid:244)(cid:239)ς κ(cid:239)Øν(cid:239)(cid:244)Øκη(cid:139) ς (cid:192)(cid:228)(cid:229)ØÆς (cid:229)Ø(cid:243)Æγωγη(cid:139) ς (cid:240)(cid:239)υ (cid:228)(cid:221)(cid:228)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)ρ(cid:239)(cid:243)(cid:192)ρ(cid:244)ηµÆ 1. Η Ø(cid:243)łυ(cid:139) ς (cid:244)(cid:239)υ (cid:229)κ(cid:244)(cid:229)(cid:221)ν(cid:229)(cid:244)ÆØ µ(cid:222)ν(cid:239) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:219)(cid:228)Æ(cid:230)(cid:239)ς (cid:244)(cid:239)υ κρ(cid:192)(cid:244)(cid:239)υς µ(cid:219)λ(cid:239)υς (cid:219)κ(cid:228)(cid:239)(cid:243)ης. (1) ΕΕ L 119 (cid:244)ης 8. 5. 1997, (cid:243). 1. L 45/42 EL Ε(cid:240)(cid:221)(cid:243)ηµη Ε(cid:230)ηµ(cid:229)ρ(cid:221)(cid:228)Æ (cid:244)ων Ευρω(cid:240)Æϊκω(cid:139) ν Κ(cid:239)Øν(cid:239)(cid:244)η(cid:139) (cid:244)ων 16. 2. 98 ΠΙΝΑΚΑΣ Α (cid:204)ω(cid:139) ρ(cid:229)ς κÆØ κÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρ(cid:221)(cid:229)ς (cid:240)(cid:239)υ υ(cid:240)(cid:192)γ(cid:239)ν(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:243)υ(cid:139) (cid:243)(cid:244)ηµÆ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)η(cid:139) ρη(cid:243)ης µ(cid:229) (cid:228)Ø(cid:240)λ(cid:222) (cid:219)λ(cid:229)γł(cid:239) (Η (cid:240)λη(cid:139) ρης (cid:240)(cid:229)ρØγρÆ(cid:230)η(cid:139) (cid:244)ων κÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρØω(cid:139) ν (cid:240)ÆρÆ(cid:244)(cid:221)θ(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)Æρ(cid:192)ρ(cid:244)ηµÆ Ι) Τρ(cid:221)(cid:244)η łω(cid:139) ρÆ ˆµ(cid:192)(cid:228)Æ ΚÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρ(cid:221)Æ Μ(cid:239)ν(cid:192)(cid:228)Æ Αρµ(cid:229)ν(cid:221)Æ Αœ(cid:229)ρµ(cid:240)Æϊ(cid:244)œ(cid:192)ν Μ(cid:240)ÆγκλÆν(cid:244)(cid:219)ς Ε(cid:243)θ(cid:239)ν(cid:221)Æ Πρω(cid:139) ην ΓØ(cid:239)υγκ(cid:239)(cid:243)λÆ(cid:226)Øκη(cid:139) ∆ηµ(cid:239)κρÆ(cid:244)(cid:221)Æ (cid:244)ης ΜÆκ(cid:229)(cid:228)(cid:239)ν(cid:221)Æς Ι Α I B Ι Α I B II A II B V Ι Β Ι Α I B II A II B IV Ι Α 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 20 12 13 136 4(*) 6(*) 8(*) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 20 39 13 117 118 1 2 (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø 1 000 œ(cid:229)υ(cid:139) γη 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø 16. 2. 98 EL Ε(cid:240)(cid:221)(cid:243)ηµη Ε(cid:230)ηµ(cid:229)ρ(cid:221)(cid:228)Æ (cid:244)ων Ευρω(cid:240)Æϊκω(cid:139) ν Κ(cid:239)Øν(cid:239)(cid:244)η(cid:139) (cid:244)ων L 45/43 Τρ(cid:221)(cid:244)η łω(cid:139) ρÆ ˆµ(cid:192)(cid:228)Æ ΚÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρ(cid:221)Æ Μ(cid:239)ν(cid:192)(cid:228)Æ Πρω(cid:139) ην ΓØ(cid:239)υγκ(cid:239)(cid:243)λÆ(cid:226)Øκη(cid:139) ∆ηµ(cid:239)κρÆ(cid:244)(cid:221)Æ (cid:244)ης ΜÆκ(cid:229)(cid:228)(cid:239)ν(cid:221)Æς ((cid:243)υν(cid:219)ł(cid:229)ØÆ) Γ(cid:229)ωργ(cid:221)Æ ΚÆœÆκ(cid:243)(cid:244)(cid:192)ν ΚØργØœ(cid:221)Æ Μ(cid:239)λ(cid:228)Æ(cid:226)(cid:221)Æ Ι Β II B III B Ι Α I B Ι Α I B Ι Α I B Ι Α I B II A II B IV 4 5 6 7 8 15 16 67 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 20 39 15 115 117 118 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø L 45/44 EL Ε(cid:240)(cid:221)(cid:243)ηµη Ε(cid:230)ηµ(cid:229)ρ(cid:221)(cid:228)Æ (cid:244)ων Ευρω(cid:240)Æϊκω(cid:139) ν Κ(cid:239)Øν(cid:239)(cid:244)η(cid:139) (cid:244)ων 16. 2. 98 Τρ(cid:221)(cid:244)η łω(cid:139) ρÆ ˆµ(cid:192)(cid:228)Æ ΚÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρ(cid:221)Æ Μ(cid:239)ν(cid:192)(cid:228)Æ ΤÆ(cid:244)œØκØ(cid:243)(cid:244)(cid:192)ν Τ(cid:239)υρκµ(cid:229)νØ(cid:243)(cid:244)(cid:192)ν ˆυκρÆν(cid:221)Æ Ενωµ(cid:219)νÆ ΑρÆ(cid:226)Øκ(cid:192) ΕµØρ(cid:192)(cid:244)Æ ˆυœµ(cid:240)(cid:229)κØ(cid:243)(cid:244)(cid:192)ν Ι Α I B Ι Α I B ΙΙ Α II B III A III B Ι Α I B II A II B V Ι Α I B II A II B V 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 22 73 83 33 74 2 4 5 6 7 8 9 20 21 26 157 161 1 3 4 5 6 7 8 20 15 26 159 161 (*) ΓØÆ (cid:244)Øς κÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρ(cid:221)(cid:229)ς Æυ(cid:244)(cid:219)ς (cid:228)(cid:229)ν Ø(cid:243)łυ(cid:139) (cid:239)υν (cid:239)Ø (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:192)Œ(cid:229)Øς (cid:244)(cid:239)υ (cid:192)ρθρ(cid:239)υ 9. (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø 16. 2. 98 EL Ε(cid:240)(cid:221)(cid:243)ηµη Ε(cid:230)ηµ(cid:229)ρ(cid:221)(cid:228)Æ (cid:244)ων Ευρω(cid:240)Æϊκω(cid:139) ν Κ(cid:239)Øν(cid:239)(cid:244)η(cid:139) (cid:244)ων L 45/45 ΠΙΝΑΚΑΣ Β (cid:204)ω(cid:139) ρ(cid:229)ς κÆØ κÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρ(cid:221)(cid:229)ς (cid:240)(cid:239)υ υ(cid:240)(cid:222)κ(cid:229)Øν(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:243)υ(cid:139) (cid:243)(cid:244)ηµÆ Æ(cid:240)λη(cid:139) ς (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)η(cid:139) ρη(cid:243)ης (Η (cid:240)λη(cid:139) ρης (cid:240)(cid:229)ρØγρÆ(cid:230)η(cid:139) (cid:244)ων κÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρØω(cid:139) ν (cid:240)ÆρÆ(cid:244)(cid:221)θ(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)Æρ(cid:192)ρ(cid:244)ηµÆ Ι) Τρ(cid:221)(cid:244)η łω(cid:139) ρÆ ˆµ(cid:192)(cid:228)Æ ΚÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρ(cid:221)Æ Μ(cid:239)ν(cid:192)(cid:228)Æ ΠΙΝΑΚΑΣ Γ (cid:204)ω(cid:139) ρ(cid:229)ς κÆØ κÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρ(cid:221)(cid:229)ς (cid:240)(cid:239)υ υ(cid:240)(cid:222)κ(cid:229)Øν(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:243)υ(cid:139) (cid:243)(cid:244)ηµÆ (cid:244)ης (cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)Øκη(cid:139) ς (cid:229)κ (cid:244)ων υ(cid:243)(cid:244)(cid:219)ρων (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)η(cid:139) ρη(cid:243)ης γØÆ Æ(cid:240)(cid:229)υθ(cid:229)(cid:221)Æς (cid:229)Ø(cid:243)Æγωγ(cid:219)ς (Η (cid:240)λη(cid:139) ρης (cid:240)(cid:229)ρØγρÆ(cid:230)η(cid:139) (cid:244)ων κÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρØω(cid:139) ν (cid:240)ÆρÆ(cid:244)(cid:221)θ(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)Æρ(cid:192)ρ(cid:244)ηµÆ Ι) Τρ(cid:221)(cid:244)η łω(cid:139) ρÆ ˆµ(cid:192)(cid:228)Æ ΚÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρ(cid:221)Æ Μ(cid:239)ν(cid:192)(cid:228)Æ ΠΙΝΑΚΑΣ ∆ (cid:204)ω(cid:139) ρ(cid:229)ς κÆØ κÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρ(cid:221)(cid:229)ς (cid:240)(cid:239)υ υ(cid:240)(cid:222)κ(cid:229)Øν(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:243)υ(cid:139) (cid:243)(cid:244)ηµÆ (cid:244)ης (cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)Øκη(cid:139) ς (cid:229)κ (cid:244)ων υ(cid:243)(cid:244)(cid:219)ρων (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)η(cid:139) ρη(cid:243)ης γØÆ (cid:229)µ(cid:240)(cid:222)ρØ(cid:239) (cid:240)Æθη(cid:244)Øκη(cid:139) ς (cid:244)(cid:229)λ(cid:229)Ø(cid:239)η(cid:239)(cid:221)η(cid:243)ης (Η (cid:240)λη(cid:139) ρης (cid:240)(cid:229)ρØγρÆ(cid:230)η(cid:139) (cid:244)ων κÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρØω(cid:139) ν (cid:240)ÆρÆ(cid:244)(cid:221)θ(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)Æρ(cid:192)ρ(cid:244)ηµÆ Ι) Τρ(cid:221)(cid:244)η łω(cid:139) ρÆ ˆµ(cid:192)(cid:228)Æ ΚÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρ(cid:221)Æ Μ(cid:239)ν(cid:192)(cid:228)Æ Υ(cid:240)(cid:222)(cid:228)(cid:229)ØγµÆ (cid:244)(cid:239)υ (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Øη(cid:244)Øκ(cid:239)υ(cid:139) κÆ(cid:244)Æγωγη(cid:139) ς (cid:240)(cid:239)υ ÆνÆ(cid:230)(cid:219)ρ(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:192)ρθρ(cid:239) 28 (cid:244)(cid:239)υ (cid:240)ÆρÆρ(cid:244)η(cid:139) µÆ(cid:244)(cid:239)ς ΙΙΙ 1 Exporter (name, full address, country) Exportateur (nom, adresse complète, pays) 5 Consignee (name, full address, country) Destinataire (nom, adresse complète, pays) O R I G I N A L 2 No 3 Quota year Année contingentaire 4 Category number Numéro de catégorie C E R T I F I C A T E O F O R I G I N (Textile products) C E R T I F I C A T D ’ O R I G I N E (Produits textiles) 6 Country of origin Pays d’origine 7 Country of destination Pays de destination 8 Place and date of shipment — Means of transport Lieu et date d’embarquement — Moyen de transport 9 Supplementary details Données supplémentaires 10 Marks and numbers — Number and kind of packages — DESCRIPTION OF GOODS Marques et numéros — Nombre et nature des colis — DÉSIGNATION DES MARCHANDISES 11 Quantity (1) Quantité (1) 12 FOB value (2) Valeur fob (2) 13 CERTIFICATION BY THE COMPETENT AUTHORITY — VISA DE L’AUTORITÉ COMPÉTENTE I, the undersigned, certify that the goods described above originated in the country shown in box No 6, in accordance with the provisions in force in the European Community. Je soussigné certifie que les marchandises désignées ci-dessus sont originaires du pays figurant dans la case 6, conformément aux dispositions en vigueur dans la Communauté européenne. 14 Competent authority (name, full address, country) Autorité compétente (nom, adresse complète, pays) At — À. , on — le. (Signature) (Stamp — Cachet). t e n s d i o p e l s a p t s e n ’ é t i n u e t t e c i s e i r o g é t a c a l r u o p e u v é r p é t i n u ’ l s n a d é t i t n a u q a l e u q i s n i a s e m m a r g o l i k n e t e n s d i o p e l r e u q i d n I — t h g i e w t e n n a h t r e h t o e r e h w y r o g e t a c r o f d e b i r c s e r p t i n u e h t n i y t i t n a u q o s l a d n a ) g k ( t h g i e w t e n w o h S. e t n e v e d t a r t n o c u d e i a n n o m a l s n a D — t c a r t n o c e l a s e h t f o y c n e r r u c e h t n I ) 1 ( ) 2 ( Υ(cid:240)(cid:222)(cid:228)(cid:229)ØγµÆ (cid:244)(cid:239)υ (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Øη(cid:244)Øκ(cid:239)υ(cid:139) κÆ(cid:244)Æγωγη(cid:139) ς (cid:240)(cid:239)υ ÆνÆ(cid:230)(cid:219)ρ(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:192)ρθρ(cid:239) 28 (cid:244)(cid:239)υ (cid:240)ÆρÆρ(cid:244)η(cid:139) µÆ(cid:244)(cid:239)ς ΙΙΙ γØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:204)(cid:239)νγκ Κ(cid:239)νγκ Exporter (full name and address) CERTIFICATE NO. Consignee (if required) CERTIFICATE OF HONG KONG ORIGIN Departure Date (on or about) Factory Number Vessel/Flight/Vehicle No. Place of Loading Port of Discharge Final Destination if on Carriage HONG KONG GOVERNMENT TRADE DEPARTMENT Marks, Numbers and Container Number; Number and Kind of Packages; Description of Goods Quantity or Weight (in words and figures) Brand Names or Labels (if any) Destination Country I HEREBY CERTIFY THAT THE GOODS DESCRIBED ABOVE ORIGINATE IN HONG KONG ORIGINAL—WHITE DUPLICATE—YELLOW TRIPLICATE—LIGHT BLUE COPYRIGHT RESERVED Signature for Director-General of Trade Υ(cid:240)(cid:222)(cid:228)(cid:229)ØγµÆ (cid:244)(cid:239)υ (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Øη(cid:244)Øκ(cid:239)υ(cid:139) κÆ(cid:244)Æγωγη(cid:139) ς (cid:240)(cid:239)υ ÆνÆ(cid:230)(cid:219)ρ(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:192)ρθρ(cid:239) 28 (cid:244)(cid:239)υ (cid:240)ÆρÆρ(cid:244)η(cid:139) µÆ(cid:244)(cid:239)ς ΙΙΙ γØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:204)(cid:239)νγκ Κ(cid:239)νγκ Exporter (full name and address) CERTIFICATE No Consignee (if required) CERTIFICATE OF HONG KONG ORIGIN Departure Date (on or about) Factory Number Vessel / Flight / Vehicle No Place of Loading Port of Discharge Final Destination if on Carriage HONG KONG ORIGINAL Marks, Numbers and Container Number; Number and Kind of Packages; Description of Goods Quantity or Weight (in words and figures) Brand Names or Labels (if any) Destination Country I HEREBY CERTIFY THAT THE GOODS DESCRIBED ABOVE ORIGINATE IN HONG KONG A competent authority exercising power delegated by the Hong Kong Government for the issue of Certificates of Origin. Υ(cid:240)(cid:222)(cid:228)(cid:229)ØγµÆ (cid:244)ης (cid:192)(cid:228)(cid:229)ØÆς (cid:229)ŒÆγωγη(cid:139) ς (cid:240)(cid:239)υ ÆνÆ(cid:230)(cid:219)ρ(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:192)ρθρ(cid:239) 12 (cid:240)Æρ(cid:192)γρÆ(cid:230)(cid:239)ς 1 (cid:244)(cid:239)υ (cid:240)ÆρÆρ(cid:244)η(cid:139) µÆ(cid:244)(cid:239)ς ΙΙΙ 1 Exporter (name, full address, country) Exportateur (nom, adresse complète, pays) 5 Consignee (name, full address, country) Destinataire (nom, adresse complète, pays) O R I G I N A L 2 No 3 Quota year Année contingentaire 4 Category number Numéro de catégorie E X P O R T L I C E N C E (Textile products) L I C E N C E D ’ E X P O R T A T I O N (Produits textiles) 6 Country of origin Pays d’origine 7 Country of destination Pays de destination 8 Place and date of shipment — Means of transport Lieu et date d’embarquement — Moyen de transport 9 Supplementary details Données supplémentaires 10 Marks and numbers — Number and kind of packages — DESCRIPTION OF GOODS Marques et numéros — Nombre et nature des colis — DÉSIGNATION DES MARCHANDISES 11 Quantity (1) Quantité (1) 12 FOB value (2) Valeur fob (2) 13 CERTIFICATION BY THE COMPETENT AUTHORITY — VISA DE L’AUTORITÉ COMPÉTENTE I, the undersigned, certify that the goods described above have been charged against the quantitative limit established for the year shown in box No 3 in respect of the category shown in box No 4 by the provisions regulating trade in textile products with the European Community. Je soussigné certifie que les marchandises désignées ci-dessus ont été imputées sur la limite quantitative fixée pour l’année indiquée dans la case 3 pour la catégorie désignée dans la case 4 dans le cadre des dispositions régissant les échanges de produits textiles avec la Communauté européenne. 14 Competent authority (name, full address, country) Autorité compétente (nom, adresse complète, pays) At — À. , on — le. (Signature) (Stamp — Cachet). t e n s d i o p e l s a p t s e n ’ é t i n u e t t e c i s e i r o g é t a c a l r u o p e u v é r p é t i n u ’ l s n a d é t i t n a u q a l e u q i s n i a s e m m a r g o l i k n e t e n s d i o p e l r e u q i d n I — t h g i e w t e n n a h t r e h t o e r e h w y r o g e t a c r o f d e b i r c s e r p t i n u e h t n i y t i t n a u q o s l a d n a ) g k ( t h g i e w t e n w o h S. e t n e v e d t a r t n o c u d e i a n n o m a l s n a D — t c a r t n o c e l a s e h t f o y c n e r r u c e h t n I ) 1 ( ) 2 ( Υ(cid:240)(cid:222)(cid:228)(cid:229)ØγµÆ (cid:244)ης (cid:192)(cid:228)(cid:229)ØÆς (cid:229)ŒÆγωγη(cid:139) ς (cid:240)(cid:239)υ ÆνÆ(cid:230)(cid:219)ρ(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:192)ρθρ(cid:239) 12 (cid:240)Æρ(cid:192)γρÆ(cid:230)(cid:239)ς 2 (cid:244)(cid:239)υ (cid:240)ÆρÆρ(cid:244)η(cid:139) µÆ(cid:244)(cid:239)ς ΙΙΙ γØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:204)(cid:239)νγκ Κ(cid:239)νγκ EXPORT LICENCE (TEXTILES) FORM 5 ORIGINAL Audit No. Import and Export Ordinance (Cap. 60) Import and Export (General) Regulations Date of Receipt and Receipt No. Date of Issue & Licence No. Issue of this licence is approved. for Director-General of Trade Stamps Exporter (Name & Address) T. C. R. No. (if any) B. R. No. Fax No. Tel. No. (See Explanatory Note (6) Overleaf) Consignee (Name & Address) Manufacturer (Name & Address) T. C. R. No. (if any) B. R. No. (See Explanatory Note (6) Overleaf) F. R. No. (if any) Fax No. Tel. No. Visa Chop Departure Date Country of Final Destination Item No. Category/Sub- Category No. T. C. R. No. of Quota/ Permit Holder Quota Reference Quantity in Quota Units Mode of Transport C. O. /Form A No. FOR CONDITIONS OF THIS LICENCE PLEASE SEE OVERLEAF WARNING: Heavy penalties are provided for false declaration and information, unauthorised alterations, and misuse of this licence. 1 2 3 Mark(s) and Number(s), Origin marking (if any) on packages No. of Packages Full Description of Goods, Origin marking (if any) on goods (State Country of Origin of raw materials) No. of Units Value f. o. b. HK$ Total value f. o. b. HK$ MANUFACTURER’S DECLARATION EXPORTER’S DECLARATION Date I, acting for and on behalf of I, Date acting for and on behalf of (Name of Signatory) (See Condition (6) Overleaf) (Name of Signatory) (See Condition (6) Overleaf) (Trading Name of Manufacturer) (Trading Name of Exporter) make the following declaration:– I hereby declare that I have read and understood the conditions overleaf, that the manufacturer named herein is the manufacturer of the goods described in this application, that the goods are of Hong Kong origin in accordance with condition (2) overleaf, that the manufacturer named herein undertakes to abide by the conditions overleaf, and that the particulars given herein are true. ** I further declare that the manufacturer named herein is supplying the quotas for the goods covered by this application in accordance with condition (3) overleaf. ** I further declare that the quota utilisation conditions for free quotas as stipulated in the relevant Notices to Exporters are complied with. (** Delete if not applicable) make the following declaration:– I hereby declare that I have read and understood the conditions overleaf, that the exporter named herein is the exporter of the goods described in this application, that the exporter named herein undertakes to abide by the conditions overleaf, and that the particulars given herein are true. ** I further declare that the exporter named herein is supplying the quotas for the goods covered by this application in accordance with condition (3) overleaf. ** I further declare that the quota utilisation conditions for free quotas as stipulated in the relevant Notices to Exporters are complied with. (** Delete if not applicable) Signature Company/Business Chop Signature Company/Business Chop For Chinese translation of this form, please refer to the inside cover of the pad containing the forms. This licence is valid for 28 days from the date of issue unless endorsed otherwise. COPYRIGHT RESERVED Υ(cid:240)(cid:222)(cid:228)(cid:229)ØγµÆ (cid:244)ης (cid:192)(cid:228)(cid:229)ØÆς (cid:229)ŒÆγωγη(cid:139) ς (cid:240)(cid:239)υ ÆνÆ(cid:230)(cid:219)ρ(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:192)ρθρ(cid:239) 19 (cid:240)Æρ(cid:192)γρÆ(cid:230)(cid:239)ς 1 (cid:244)(cid:239)υ (cid:240)ÆρÆρ(cid:244)η(cid:139) µÆ(cid:244)(cid:239)ς ΙΙΙ 1 Exporter (name, full address, country) Exportateur (nom, adresse complète, pays) 5 Consignee (name, full address, country) Destinataire (nom, adresse complète, pays) O R I G I N A L 2 No 3 Export year Année d’exportation 4 Category number Numéro de catégorie E X P O R T L I C E N C E (Textile products) L I C E N C E D ’ E X P O R T A T I O N (Produits textiles) 6 Country of origin Pays d’origine 7 Country of destination Pays de destination 8 Place and date of shipment — Means of transport Lieu et date d’embarquement — Moyen de transport 9 Supplementary details Données supplémentaires NON-RESTRAINED TEXTILE CATEGORY CATÉGORIE TEXTILE NON LIMITÉE 10 Marks and numbers — Number and kind of packages — DESCRIPTION OF GOODS Marques et numéros — Nombre et nature des colis — DÉSIGNATION DES MARCHANDISES 11 Quantity (1) Quantité (1) 12 FOB value (2) Valeur fob (2) 13 CERTIFICATION BY THE COMPETENT AUTHORITY — VISA DE L’AUTORITÉ COMPÉTENTE I, the undersigned, certify that the goods described above originated in the country shown in box No 6, in accordance with the provisions in force in the Agreement on trade in textile products between the European Community and. Je soussigné certifie que les marchandises désignées ci-dessus sont originaires du pays figurant dans la case 6, conformément aux dispositions en vigueur dans l’accord sur le commerce des produits textiles entre la Communauté européenne et. 14 Competent authority (name, full address, country) Autorité compétente (nom, adresse complète, pays) At — À. , on — le. (Signature) (Stamp — Cachet). t e n s d i o p e l s a p t s e n ’ é t i n u e t t e c i s e i r o g é t a c a l r u o p e u v é r p é t i n u ’ l s n a d é t i t n a u q a l e u q i s n i a s e m m a r g o l i k n e t e n s d i o p e l r e u q i d n I — t h g i e w t e n n a h t r e h t o e r e h w y r o g e t a c r o f d e b i r c s e r p t i n u e h t n i y t i t n a u q o s l a d n a ) g k ( t h g i e w t e n w o h S. e t n e v e d t a r t n o c u d e i a n n o m a l s n a D — t c a r t n o c e l a s e h t f o y c n e r r u c e h t n I ) 1 ( ) 2 ( Υ(cid:240)(cid:222)(cid:228)(cid:229)ØγµÆ (cid:244)ης (cid:192)(cid:228)(cid:229)ØÆς (cid:229)ŒÆγωγη(cid:139) ς (cid:240)(cid:239)υ ÆνÆ(cid:230)(cid:219)ρ(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:192)ρθρ(cid:239) 19 (cid:240)Æρ(cid:192)γρÆ(cid:230)(cid:239)ς 2 (cid:244)(cid:239)υ (cid:240)ÆρÆρ(cid:244)η(cid:139) µÆ(cid:244)(cid:239)ς ΙΙΙ γØÆ (cid:244)ην Α(cid:221)γυ(cid:240)(cid:244)(cid:239) 1 Exporter (name, full address, country) Exportateur (nom, adresse complète, pays) 5 Consignee (name, full address, country) Destinataire (nom, adresse complète, pays) O R I G I N A L 2 No 3 Quota year Année contingentaire 4 Category number Numéro de catégorie E X P O R T L I C E N C E (Textile products) L I C E N C E D ’ E X P O R T A T I O N (Produits textiles) 6 Country of origin Pays d’origine 7 Country of destination Pays de destination 8 Place and date of shipment — Means of transport Lieu et date d’embarquement — Moyen de transport 9 Supplementary details Données supplémentaires 10 Marks and numbers — Number and kind of packages — DESCRIPTION OF GOODS Marques et numéros — Nombre et nature des colis — DÉSIGNATION DES MARCHANDISES 11 Quantity (1) Quantité (1) 12 FOB value (2) Valeur fob (2) 13 CERTIFICATION BY THE COMPETENT AUTHORITY — VISA DE L’AUTORITÉ COMPÉTENTE I, the undersigned, certify that the goods described above have been charged against the quantitative limit established for the year shown in box No 3 in respect of the category shown in box No 4 by the provisions regulating trade in textile products with the European Community. Je soussigné certifie que les marchandises désignées ci-dessus ont été imputées sur la limite quantitative fixée pour l’année indiquée dans la case 3 pour la catégorie désignée dans la case 4 dans le cadre des dispositions régissant les échanges de produits textiles avec la Communauté européenne. 14 Competent authority (name, full address, country) Autorité compétente (nom, adresse complète, pays) At — À. , on — le. (Signature) (Stamp — Cachet). t e n s d i o p e l s a p t s e n ’ é t i n u e t t e c i s e i r o g é t a c a l r u o p e u v é r p é t i n u ’ l s n a d é t i t n a u q a l e u q i s n i a s e m m a r g o l i k n e t e n s d i o p e l r e u q i d n I — t h g i e w t e n n a h t r e h t o e r e h w y r o g e t a c r o f d e b i r c s e r p t i n u e h t n i y t i t n a u q o s l a d n a ) g k ( t h g i e w t e n w o h S. e t n e v e d t a r t n o c u d e i a n n o m a l s n a D — t c a r t n o c e l a s e h t f o y c n e r r u c e h t n I ) 1 ( ) 2 ( Πρ(cid:239)(cid:243)(cid:192)ρ(cid:244)ηµÆ 1 (cid:244)(cid:239)υ (cid:240)ÆρÆρ(cid:244)η(cid:139) µÆ(cid:244)(cid:239)ς ΙΙΙ ΕΥΡΩΠΑÏΚΗ ΚˆΙΝˆΤΗΤΑ Α∆ΕΙΑ ΕΙΣΑΓΩΓΗΣ 1. ΠÆρÆλη(cid:139) (cid:240)(cid:244)ης ((cid:222)ν(cid:239)µÆ, (cid:240)λη(cid:139) ρης (cid:228)Ø(cid:229)υ(cid:139) θυν(cid:243)η, łω(cid:139) ρÆ, ÆρØθ. ΦΠΑ) 2. ΑρØθ. Æ(cid:228)(cid:229)(cid:221)Æς 3. Π(cid:229)ρ(cid:221)(cid:239)(cid:228)(cid:239)ς (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:222)(cid:243)(cid:244)ω(cid:243)ης 4. Αρµ(cid:222)(cid:228)ØÆ Æρłη(cid:139) (cid:219)κ(cid:228)(cid:239)(cid:243)ης ((cid:239)ν(cid:239)µÆ(cid:243)(cid:221)Æ, (cid:228)Ø(cid:229)υ(cid:139) θυν(cid:243)η κÆØ ÆρØθ. (cid:244)ηλ(cid:229)(cid:230)ω(cid:139) ν(cid:239)υ) 5. ∆ØÆ(cid:243)Æ(cid:230)Ø(cid:243)(cid:244)η(cid:139) ς/Æν(cid:244)Ø(cid:240)ρ(cid:222)(cid:243)ω(cid:240)(cid:239)ς (Æν υ(cid:240)(cid:192)ρł(cid:229)Ø) ((cid:222)ν(cid:239)µÆ, (cid:240)λη(cid:139) ρης (cid:228)Ø(cid:229)υ(cid:139) θυν(cid:243)η) 6. (cid:204)ω(cid:139) ρÆ κÆ(cid:244)Æγωγη(cid:139) ς (κÆØ ÆρØθ. γ(cid:229)ωγρÆ(cid:230)Øκη(cid:139) ς (cid:239)ν(cid:239)µÆ(cid:244)(cid:239)λ(cid:239)γ(cid:221)Æς) 7. (cid:204)ω(cid:139) ρÆ (cid:240)ρ(cid:239)(cid:219)λ(cid:229)υ(cid:243)ης (κÆØ ÆρØθ. γ(cid:229)ωγρÆ(cid:230)Øκη(cid:139) ς (cid:239)ν(cid:239)µÆ(cid:244)(cid:239)λ(cid:239)γ(cid:221)Æς) 8. Τ(cid:229)λ(cid:229)υ(cid:244)Æ(cid:221)Æ ηµ(cid:219)ρÆ Ø(cid:243)łυ(cid:139) (cid:239)ς 9. Π(cid:229)ρØγρÆ(cid:230)η(cid:139) (cid:244)ων (cid:229)µ(cid:240)(cid:239)ρ(cid:229)υµ(cid:192)(cid:244)ων 10. Κω(cid:228)Øκ(cid:222)ς (cid:244)ων (cid:229)µ(cid:240)(cid:239)ρ(cid:229)υµ(cid:192)(cid:244)ων (Σˆ) 1 η (cid:244) (cid:240) η(cid:139) λ Æ ρ Æ (cid:240) ν (cid:239) (cid:244) Æ Ø γ (cid:239) (cid:240) υ (cid:244) (cid:222) (cid:244) ω ρ Π 1 11. Π(cid:239)(cid:243)(cid:222)(cid:244)η(cid:244)Æ (cid:229)κ(cid:230)ρÆ(cid:243)µ(cid:219)νη (cid:243)(cid:229) µ(cid:239)ν(cid:192)(cid:228)(cid:229)ς µ(cid:229)(cid:244)ρη(cid:139) (cid:243)(cid:229)ως (cid:244)ης (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:222)(cid:243)(cid:244)ω(cid:243)ης 12. Εγγυ(cid:139) η(cid:243)η (Æν υ(cid:240)(cid:192)ρł(cid:229)Ø) 13. Συµ(cid:240)ληρωµÆ(cid:244)Øκ(cid:219)ς κÆ(cid:244)Æłωρ(cid:221)(cid:243)(cid:229)Øς 14. Θ(cid:229)ω(cid:139) ρη(cid:243)η (cid:244)ης Æρµ(cid:222)(cid:228)ØÆς Æρłη(cid:139) ς Ηµ(cid:229)ρ(cid:239)µην(cid:221)Æ Υ(cid:240)(cid:239)γρÆ(cid:230)η(cid:139) Σ(cid:230)ρÆγ(cid:221)(cid:228)Æ 15. ΚΑΤΑ(cid:204)ΩΡΙΣΕΙΣ ΝÆ ÆνÆγρÆ(cid:230)(cid:229)(cid:221) (cid:243)(cid:244)(cid:239) µ(cid:219)ρ(cid:239)ς 1 (cid:244)ης (cid:243)(cid:244)η(cid:139) λης 17 η (cid:228)ØÆθ(cid:219)(cid:243)Øµη (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:222)(cid:244)η(cid:244)Æ κÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) µ(cid:219)ρ(cid:239)ς 2 η κÆ(cid:244)ÆłωρØ(cid:243)θ(cid:229)(cid:221)(cid:243)Æ (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:222)(cid:244)η(cid:244)Æ 16. ΚÆθÆρη(cid:139) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:222)(cid:244)η(cid:244)Æ (κÆθÆρη(cid:139) µ(cid:192)œÆ η(cid:139) (cid:192)λλη µ(cid:239)ν(cid:192)(cid:228)Æ µ(cid:229)(cid:244)ρη(cid:139) (cid:243)(cid:229)ως µ(cid:229) (cid:244)ην (cid:219)ν(cid:228)(cid:229)ØŒη (cid:244)ης µ(cid:239)ν(cid:192)(cid:228)Æς) 17. ΑρØθµη(cid:244)Øκω(cid:139) ς 18. ˆλ(cid:239)γρ(cid:192)(cid:230)ως γØÆ (cid:244)ην κÆ(cid:244)ÆłωρØ(cid:243)θ(cid:229)(cid:221)(cid:243)Æ (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:222)(cid:244)η(cid:244)Æ 19. Τ(cid:229)λων(cid:229)ØÆκ(cid:222) (cid:219)γγρÆ(cid:230)(cid:239) ((cid:240)ρ(cid:222)(cid:244)υ(cid:240)(cid:239) κÆØ ÆρØθµ(cid:222)ς) η Æ(cid:240)(cid:222)(cid:243)(cid:240)Æ(cid:243)µÆ, ÆρØθµ(cid:222)ς κÆØ ηµ(cid:229)ρ(cid:239)µην(cid:221)Æ κÆ(cid:244)Æłωρ(cid:221)(cid:243)(cid:229)ως 20. (cid:139)ˆν(cid:239)µÆ, κρ(cid:192)(cid:244)(cid:239)ς µ(cid:219)λ(cid:239)ς, υ(cid:240)(cid:239)γρÆ(cid:230)η(cid:139) κÆØ (cid:243)(cid:230)ρÆγ(cid:221)(cid:228)Æ (cid:244)ης Æρłη(cid:139) ς κÆ(cid:244)Æłωρ(cid:221)(cid:243)(cid:229)ως 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 ΝÆ (cid:229)(cid:240)Øκ(cid:239)λληθ(cid:229)(cid:221) (cid:229)(cid:228)ω(cid:139) η (cid:229)ν(cid:228)(cid:229)ł(cid:222)µ(cid:229)νη (cid:240)ρ(cid:239)(cid:243)θη(cid:139) κη. 2 η(cid:139) ł ρ Æ Ø Æ (cid:228) (cid:222) µ ρ Æ ν η (cid:244) Æ Ø γ (cid:239) (cid:240) υ (cid:244) (cid:221) (cid:244) ν Α 2 ΕΥΡΩΠΑÏΚΗ ΚˆΙΝˆΤΗΤΑ Α∆ΕΙΑ ΕΙΣΑΓΩΓΗΣ 1. ΠÆρÆλη(cid:139) (cid:240)(cid:244)ης ((cid:222)ν(cid:239)µÆ, (cid:240)λη(cid:139) ρης (cid:228)Ø(cid:229)υ(cid:139) θυν(cid:243)η, łω(cid:139) ρÆ, ÆρØθ. ΦΠΑ) 2. ΑρØθ. Æ(cid:228)(cid:229)(cid:221)Æς 3. Π(cid:229)ρ(cid:221)(cid:239)(cid:228)(cid:239)ς (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:222)(cid:243)(cid:244)ω(cid:243)ης 4. Αρµ(cid:222)(cid:228)ØÆ Æρłη(cid:139) (cid:219)κ(cid:228)(cid:239)(cid:243)ης ((cid:239)ν(cid:239)µÆ(cid:243)(cid:221)Æ (cid:228)Ø(cid:229)υ(cid:139) θυν(cid:243)η κÆØ ÆρØθ. (cid:244)ηλ(cid:229)(cid:230)ω(cid:139) ν(cid:239)υ) 5. ∆ØÆ(cid:243)Æ(cid:230)Ø(cid:243)(cid:244)η(cid:139) ς/Æν(cid:244)Ø(cid:240)ρ(cid:222)(cid:243)ω(cid:240)(cid:239)ς (Æν υ(cid:240)(cid:192)ρł(cid:229)Ø) ((cid:222)ν(cid:239)µÆ (cid:240)λη(cid:139) ρης (cid:228)Ø(cid:229)υ(cid:139) θυν(cid:243)η) 6. (cid:204)ω(cid:139) ρÆ κÆ(cid:244)Æγωγη(cid:139) ς (κÆØ ÆρØθ. γ(cid:229)ωγρÆ(cid:230)Øκη(cid:139) ς (cid:239)ν(cid:239)µÆ(cid:244)(cid:239)λ(cid:239)γ(cid:221)Æς) 7. (cid:204)ω(cid:139) ρÆ (cid:240)ρ(cid:239)(cid:219)λ(cid:229)υ(cid:243)ης (κÆØ ÆρØθ. γ(cid:229)ωγρÆ(cid:230)Øκη(cid:139) ς (cid:239)ν(cid:239)µÆ(cid:244)(cid:239)λ(cid:239)γ(cid:221)Æς) 8. Τ(cid:229)λ(cid:229)υ(cid:244)Æ(cid:221)Æ ηµ(cid:219)ρÆ Ø(cid:243)łυ(cid:139) (cid:239)ς 9. Π(cid:229)ρØγρÆ(cid:230)η(cid:139) (cid:244)ων (cid:229)µ(cid:240)(cid:239)ρ(cid:229)υµ(cid:192)(cid:244)ων 10. Κω(cid:228)Øκ(cid:222)ς (cid:244)ων (cid:229)µ(cid:240)(cid:239)ρ(cid:229)υµ(cid:192)(cid:244)ων (Σˆ) 11. Π(cid:239)(cid:243)(cid:222)(cid:244)η(cid:244)Æ (cid:229)κ(cid:230)ρÆ(cid:243)µ(cid:219)νη (cid:243)(cid:229) µ(cid:239)ν(cid:192)(cid:228)(cid:229)ς µ(cid:229)(cid:244)ρη(cid:139) (cid:243)(cid:229)ως (cid:244)ης (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:222)(cid:243)(cid:244)ω(cid:243)ης 12. Εγγυ(cid:139) η(cid:243)η (Æν υ(cid:240)(cid:192)ρł(cid:229)Ø) 13. Συµ(cid:240)ληρωµÆ(cid:244)Øκ(cid:219)ς κÆ(cid:244)Æłωρ(cid:221)(cid:243)(cid:229)Øς 14. Θ(cid:229)ω(cid:139) ρη(cid:243)η (cid:244)ης Æρµ(cid:222)(cid:228)ØÆς Æρłη(cid:139) ς Ηµ(cid:229)ρ(cid:239)µην(cid:221)Æ Υ(cid:240)(cid:239)γρÆ(cid:230)η(cid:139) Σ(cid:230)ρÆγ(cid:221)(cid:228)Æ 15. ΚΑΤΑ(cid:204)ΩΡΙΣΕΙΣ ΝÆ ÆνÆγρÆ(cid:230)(cid:229)(cid:221) (cid:243)(cid:244)(cid:239) µ(cid:219)ρ(cid:239)ς 1 (cid:244)ης (cid:243)(cid:244)η(cid:139) λης 17 η (cid:228)ØÆθ(cid:219)(cid:243)Øµη (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:222)(cid:244)η(cid:244)Æ κÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) µ(cid:219)ρ(cid:239)ς 2 η κÆ(cid:244)ÆłωρØ(cid:243)θ(cid:229)(cid:221)(cid:243)Æ (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:222)(cid:244)η(cid:244)Æ 16. ΚÆθÆρη(cid:139) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:222)(cid:244)η(cid:244)Æ (κÆθÆρη(cid:139) µ(cid:192)œÆ η(cid:139) (cid:192)λλη µ(cid:239)ν(cid:192)(cid:228)Æ µ(cid:229)(cid:244)ρη(cid:139) (cid:243)(cid:229)ως µ(cid:229) (cid:244)ην (cid:219)ν(cid:228)(cid:229)ØŒη (cid:244)ης µ(cid:239)ν(cid:192)(cid:228)Æς) 17. ΑρØθµη(cid:244)Øκω(cid:139) ς 18. ˆλ(cid:239)γρ(cid:192)(cid:230)ως γØÆ (cid:244)ην κÆ(cid:244)ÆłωρØ(cid:243)θ(cid:229)(cid:221)(cid:243)Æ (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:222)(cid:244)η(cid:244)Æ 19. Τ(cid:229)λων(cid:229)ØÆκ(cid:222) (cid:219)γγρÆ(cid:230)(cid:239) ((cid:240)ρ(cid:222)(cid:244)υ(cid:240)(cid:239) κÆØ ÆρØθµ(cid:222)ς) η(cid:139) Æ(cid:240)(cid:222)(cid:243)(cid:240)Æ(cid:243)µÆ, ÆρØθµ(cid:222)ς κÆØ ηµ(cid:229)ρ(cid:239)µην(cid:221)Æ κÆ(cid:244)Æłωρ(cid:221)(cid:243)(cid:229)ως 20. (cid:139)ˆν(cid:239)µÆ, κρ(cid:192)(cid:244)(cid:239)ς µ(cid:219)λ(cid:239)ς, υ(cid:240)(cid:239)γρÆ(cid:230)η(cid:139) κÆØ (cid:243)(cid:230)ρÆγ(cid:221)(cid:228)Æ (cid:244)ης Æρłη(cid:139) ς κÆ(cid:244)Æłωρ(cid:221)(cid:243)(cid:229)ως 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 ΝÆ (cid:229)(cid:240)ØκÆλληθ(cid:229)(cid:221) (cid:229)(cid:228)ω(cid:139) η (cid:229)ν(cid:228)(cid:229)ł(cid:222)µ(cid:229)νη (cid:240)ρ(cid:239)(cid:243)θη(cid:139) κη. » 16. 2. 98 EL Ε(cid:240)(cid:221)(cid:243)ηµη Ε(cid:230)ηµ(cid:229)ρ(cid:221)(cid:228)Æ (cid:244)ων Ευρω(cid:240)Æϊκω(cid:139) ν Κ(cid:239)Øν(cid:239)(cid:244)η(cid:139) (cid:244)ων L 45/65 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ IV «ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ V ΚˆΙΝˆΤΙΚΑ ΠˆΣˆΤΙΚΑ ˆΡΙΑ (cid:240)(cid:239)υ (cid:243)υµ(cid:230)ωνη(cid:139) θηκÆν γØÆ (cid:244)Æ (cid:219)(cid:244)η 1998 (cid:219)ως 2000 (Η (cid:240)λη(cid:139) ρης (cid:240)(cid:229)ρØγρÆ(cid:230)η(cid:139) (cid:244)ων (cid:229)µ(cid:240)(cid:239)ρ(cid:229)υµ(cid:192)(cid:244)ων (cid:240)ÆρÆ(cid:244)(cid:221)θ(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)Æρ(cid:192)ρ(cid:244)ηµÆ Ι) Τρ(cid:221)(cid:244)η łω(cid:139) ρÆ ΚÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρ(cid:221)Æ Μ(cid:239)ν(cid:192)(cid:228)Æ Κ(cid:239)Øν(cid:239)(cid:244)Øκ(cid:192) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:244)Øκ(cid:192) (cid:222)ρØÆ 1998 1999 2000 Αργ(cid:229)ν(cid:244)Øνη(cid:139) Λ(cid:229)υκ(cid:239)ρω(cid:243)(cid:221)Æ ˆΜΑ∆Α Ι Α 1 2 2 Æ) ˆΜΑ∆Α Ι Α 1 2 2 Æ) 3 ˆΜΑ∆Α Ι Β 4 5 6 7 8 ˆΜΑ∆Α ΙΙ Α 9 20 22 23 39 ˆΜΑ∆Α ΙΙ Β 12 13 15 16 21 24 26/27 29 73 83 (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø 1 000 œ(cid:229)υ(cid:139) γη 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø 5 230 7 541 6 716 4 939 7 183 6 397 1 205 3 021 536 169 733 622 325 437 426 265 247 284 181 143 4 190 2 026 538 89 562 433 672 151 162 95 5 083 7 360 6 555 1 247 3 127 554 175 766 650 340 456 445 277 256 299 190 150 4 399 2 087 563 94 588 455 702 157 169 98 L 45/66 EL Ε(cid:240)(cid:221)(cid:243)ηµη Ε(cid:230)ηµ(cid:229)ρ(cid:221)(cid:228)Æ (cid:244)ων Ευρω(cid:240)Æϊκω(cid:139) ν Κ(cid:239)Øν(cid:239)(cid:244)η(cid:139) (cid:244)ων 16. 2. 98 Τρ(cid:221)(cid:244)η łω(cid:139) ρÆ ΚÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρ(cid:221)Æ Μ(cid:239)ν(cid:192)(cid:228)Æ Κ(cid:239)Øν(cid:239)(cid:244)Øκ(cid:192) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:244)Øκ(cid:192) (cid:222)ρØÆ 1998 1999 2000 Λ(cid:229)υκ(cid:239)ρω(cid:243)(cid:221)Æ ((cid:243)υν(cid:219)ł(cid:229)ØÆ) ΒρÆœØλ(cid:221)Æ Κ(cid:221)νÆ(2) (3) 291 892 347 95 252 241 148 66 671 313 41 136 24 146 5 415 3 038 43 094 4 482 9 347 5 628 18 636 5 039 42 150 24 496 5 548 3 215 45 593 4 742 9 889 5 954 20 257 5 477 ˆΜΑ∆Α ΙΙΙ Α 33 36 37 50 ˆΜΑ∆Α ΙΙΙ Β 67 74 90 ˆΜΑ∆Α IV 115 117 118 ˆΜΑ∆Α Ι Α 1 2 2 Æ) 3 ˆΜΑ∆Α Ι Β 4 6(1) ˆΜΑ∆Α ΙΙ Α 9 20 22 39 ˆΜΑ∆Α Ι Α 1 2(1) 2 Æ) 3 3 Æ) ˆΜΑ∆Α Ι Β 4(1) 5(1) 6(1) 7(1) 8(1) (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 278 846 331 90 240 231 141 63 639 298 40 146 23 801 5 285 2 872 40 732 4 237 8 835 5 319 17 144 4 635 3 790 28 818 3 721 5 912 735 77 212 24 299 25 662 12 248 17 210 16. 2. 98 EL Ε(cid:240)(cid:221)(cid:243)ηµη Ε(cid:230)ηµ(cid:229)ρ(cid:221)(cid:228)Æ (cid:244)ων Ευρω(cid:240)Æϊκω(cid:139) ν Κ(cid:239)Øν(cid:239)(cid:244)η(cid:139) (cid:244)ων L 45/67 Τρ(cid:221)(cid:244)η łω(cid:139) ρÆ ΚÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρ(cid:221)Æ Μ(cid:239)ν(cid:192)(cid:228)Æ Κ(cid:239)Øν(cid:239)(cid:244)Øκ(cid:192) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:244)Øκ(cid:192) (cid:222)ρØÆ 1998 1999 2000 Κ(cid:221)νÆ ((cid:243)υν(cid:219)ł(cid:229)ØÆ) (cid:204)(cid:239)νγκ Κ(cid:239)νγκ ˆΜΑ∆Α ΙΙ Α 9 20/39 22 23 32 ˆΜΑ∆Α ΙΙ Β 12 13 14 15(1) 16 17 18 19 21(1) 24(1) 26(1) 28 29 31 68 73(1) 76(1) 78 83 ˆΜΑ∆Α ΙΙΙ Α 33(1) 37 37 Æ) ˆΜΑ∆Α ΙΙΙ Β 10 97 ˆΜΑ∆Α V 163 ˆΜΑ∆Α Ι Α 2 2 Æ) 3 3 Æ) (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø 1 000 œ(cid:229)υ(cid:139) γη 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø 1 000 œ(cid:229)υ(cid:139) γη (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø 5 772 9 071 15 951 10 836 3 946 27 910 473 766 10 902 14 845 15 512 10 283 5 590 98 111 16 142 39 682 5 095 63 110 10 692 65 168 18 282 5 307 6 692 25 594 7 518 24 150 13 221 3 918 73 355 1 876 (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø 4 272 (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø 13 851 11 887 11 400 7 652 13 891 11 922 11 433 7 674 13 931 11 957 11 466 7 696 L 45/68 EL Ε(cid:240)(cid:221)(cid:243)ηµη Ε(cid:230)ηµ(cid:229)ρ(cid:221)(cid:228)Æ (cid:244)ων Ευρω(cid:240)Æϊκω(cid:139) ν Κ(cid:239)Øν(cid:239)(cid:244)η(cid:139) (cid:244)ων 16. 2. 98 Τρ(cid:221)(cid:244)η łω(cid:139) ρÆ ΚÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρ(cid:221)Æ Μ(cid:239)ν(cid:192)(cid:228)Æ Κ(cid:239)Øν(cid:239)(cid:244)Øκ(cid:192) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:244)Øκ(cid:192) (cid:222)ρØÆ 1998 1999 2000 (cid:204)(cid:239)νγκ Κ(cid:239)νγκ ((cid:243)υν(cid:219)ł(cid:229)ØÆ) Ιν(cid:228)(cid:221)Æ ˆΜΑ∆Α Ι Β 4(1) 5 6(1) 6 Æ) 7 8 ˆΜΑ∆Α ΙΙ Α 32 39 ˆΜΑ∆Α ΙΙ Β 12 13(1) 16 18 21(1) 24 26 27 29 31 68(1) 73(1) 78 83 ˆΜΑ∆Α ΙΙΙ Β 10 ˆΜΑ∆Α Ι Α 1 2 2 Æ) 3 3 Æ) ˆΜΑ∆Α Ι Β 4(1) 5 6(1) 7 8 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 46 633 36 291 63 840 53 591 37 634 54 612 47 106 36 607 64 302 53 979 38 071 55 087 47 585 36 925 64 769 54 371 38 513 55 566 (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø 7 976 1 716 8 265 1 766 8 564 1 817 1 000 œ(cid:229)υ(cid:139) γη 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:243)υ(cid:139) ν(cid:239)λÆ (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:243)υ(cid:139) ν(cid:239)λÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø 1 000 (cid:243)υ(cid:139) ν(cid:239)λÆ (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø 15 320 104 318 2 769 8 599 20 646 10 761 11 002 11 778 3 295 25 998 3 373 2 601 11 388 570 15 986 105 831 2 829 8 911 21 095 11 151 11 162 12 120 3 414 27 129 3 544 2 677 11 800 591 16 681 107 365 2 890 9 234 21 553 11 555 11 323 12 471 3 538 28 309 3 724 2 754 12 228 612 1 000 œ(cid:229)υ(cid:139) γη 99 608 102 496 105 469 (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 38 704 55 601 16 640 26 226 5 260 61 895 32 907 8 332 61 065 44 046 39 826 57 011 18 088 27 747 5 565 65 934 35 293 8 936 63 279 45 802 40 981 58 458 19 661 29 357 5 888 70 236 37 851 9 584 65 573 47 629 16. 2. 98 EL Ε(cid:240)(cid:221)(cid:243)ηµη Ε(cid:230)ηµ(cid:229)ρ(cid:221)(cid:228)Æ (cid:244)ων Ευρω(cid:240)Æϊκω(cid:139) ν Κ(cid:239)Øν(cid:239)(cid:244)η(cid:139) (cid:244)ων L 45/69 Τρ(cid:221)(cid:244)η łω(cid:139) ρÆ ΚÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρ(cid:221)Æ Μ(cid:239)ν(cid:192)(cid:228)Æ Κ(cid:239)Øν(cid:239)(cid:244)Øκ(cid:192) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:244)Øκ(cid:192) (cid:222)ρØÆ 1998 1999 2000 Ιν(cid:228)(cid:221)Æ ((cid:243)υν(cid:219)ł(cid:229)ØÆ) Ιν(cid:228)(cid:239)νη(cid:243)(cid:221)Æ ˆΜΑ∆Α ΙΙ Α 9 20 23 39 ˆΜΑ∆Α ΙΙ Β 15 24 26 27 29 ˆΜΑ∆Α Ι Α 1 2 2 Æ) 3 3 Æ) ˆΜΑ∆Α Ι Β 4 5 6(1) 7 8 ˆΜΑ∆Α ΙΙ Α 23 ˆΜΑ∆Α ΙΙ Β 21 (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 9 466 17 583 17 510 5 122 5 807 64 048 16 504 14 200 9 089 16 609 23 114 8 595 18 986 10 095 40 222 33 180 12 035 8 864 13 946 10 153 18 857 19 033 5 568 6 313 69 621 17 462 15 023 9 748 17 331 24 455 9 093 20 363 10 827 42 555 36 067 13 082 9 635 15 160 10 889 20 225 20 689 6 052 6 862 75 678 18 474 15 895 10 455 18 085 25 874 9 620 21 839 11 612 45 024 39 205 14 220 10 473 16 479 (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø 17 957 19 519 21 217 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 31 200 32 557 33 973 ˆΜΑ∆Α ΙΙΙ Α 33 35 (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø 14 929 18 618 16 012 20 103 17 173 21 706 ΜÆκ(cid:192)(cid:239) ˆΜΑ∆Α Ι Β 4(1) 5 6(1) 7 8 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 13 606 12 709 13 705 5 340 7 480 13 803 12 893 13 904 5 418 7 588 14 003 13 080 14 106 5 496 7 698 L 45/70 EL Ε(cid:240)(cid:221)(cid:243)ηµη Ε(cid:230)ηµ(cid:229)ρ(cid:221)(cid:228)Æ (cid:244)ων Ευρω(cid:240)Æϊκω(cid:139) ν Κ(cid:239)Øν(cid:239)(cid:244)η(cid:139) (cid:244)ων 16. 2. 98 Τρ(cid:221)(cid:244)η łω(cid:139) ρÆ ΚÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρ(cid:221)Æ Μ(cid:239)ν(cid:192)(cid:228)Æ Κ(cid:239)Øν(cid:239)(cid:244)Øκ(cid:192) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:244)Øκ(cid:192) (cid:222)ρØÆ 1998 1999 2000 ΜÆκ(cid:192)(cid:239) ((cid:243)υν(cid:219)ł(cid:229)ØÆ) ˆΜΑ∆Α ΙΙ Α 20 39 (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø ΜÆλÆØ(cid:243)(cid:221)Æ ΠÆκØ(cid:243)(cid:244)(cid:192)ν ˆΜΑ∆Α ΙΙ Β 13 15 16 18 21(1) 24(1) 26 27 31 73(1) 78 83 ˆΜΑ∆Α Ι Α 2 2 Æ) 3(1) 3 Æ)(1) ˆΜΑ∆Α Ι Β 4(1) 5 6(1) 7 8 ˆΜΑ∆Α ΙΙ Α 22 ˆΜΑ∆Α Ι Α 1(1) 2 2 Æ) 3 ˆΜΑ∆Α Ι Β 4(1) 5 6 7 8 183 230 7 762 486 438 4 209 731 2 005 1 137 2 528 8 070 1 254 1 739 386 6 599 2 515 13 594 5 466 13 516 6 275 7 950 32 798 7 856 191 240 7 987 507 447 4 331 752 2 063 1 162 2 583 8 421 1 291 1 790 403 6 886 2 624 14 186 5 703 14 496 6 729 8 526 34 224 8 197 199 251 8 219 529 457 4 456 774 2 123 1 187 2 639 8 787 1 328 1 842 421 7 185 2 738 14 803 5 952 15 546 7 217 9 144 35 713 8 554 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø 10 496 11 409 12 402 (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 17 375 33 781 9 117 49 261 26 958 7 302 29 044 17 893 5 429 18 005 35 006 9 910 52 118 28 912 7 938 31 150 19 450 5 665 18 657 36 274 10 772 55 141 31 008 8 628 33 409 21 142 5 911 16. 2. 98 EL Ε(cid:240)(cid:221)(cid:243)ηµη Ε(cid:230)ηµ(cid:229)ρ(cid:221)(cid:228)Æ (cid:244)ων Ευρω(cid:240)Æϊκω(cid:139) ν Κ(cid:239)Øν(cid:239)(cid:244)η(cid:139) (cid:244)ων L 45/71 Τρ(cid:221)(cid:244)η łω(cid:139) ρÆ ΚÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρ(cid:221)Æ Μ(cid:239)ν(cid:192)(cid:228)Æ ΠÆκØ(cid:243)(cid:244)(cid:192)ν ((cid:243)υν(cid:219)ł(cid:229)ØÆ) ˆΜΑ∆Α ΙΙ Α 9 20 39 ˆΜΑ∆Α ΙΙ Β 18 26 28 (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ Κ(cid:239)Øν(cid:239)(cid:244)Øκ(cid:192) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:244)Øκ(cid:192) (cid:222)ρØÆ 1998 1999 2000 7 392 27 742 10 850 17 288 17 511 63 286 8 035 30 357 11 636 18 792 19 035 68 792 8 734 33 218 12 480 20 427 20 691 74 777 Π(cid:229)ρ(cid:239)υ(cid:139) ˆΜΑ∆Α Ι Α 1(1) 2 (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø 14 184 8 734 15 490 9 860 16 916 11 131 ΦØλØ(cid:240)(cid:240)(cid:221)ν(cid:229)ς ˆΜΑ∆Α Ι Β 4(1) 5 6(1) 7 8 ˆΜΑ∆Α ΙΙ Β 13 15 21(1) 26 31 73(1) ˆΜΑ∆Α ΙΙΙ Β 10 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 21 345 10 342 9 115 5 582 6 627 24 176 2 964 8 292 3 956 14 985 13 975 22 738 11 091 9 842 5 906 6 963 26 280 3 221 9 013 4 300 16 289 14 989 24 222 11 895 10 627 6 249 7 317 28 566 3 502 9 798 4 674 17 706 16 075 1 000 œ(cid:229)υ(cid:139) γη 20 195 21 952 23 862 ΣØγκÆ(cid:240)(cid:239)υ(cid:139) ρη ˆΜΑ∆Α Ι Α 2 2 Æ) 3 ˆΜΑ∆Α Ι Β 4(1) 5 6(1) 7 8 (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 4 415 2 131 1 240 23 919 13 588 13 969 11 716 7 746 4 607 2 224 1 330 25 307 14 376 14 881 12 396 8 083 4 807 2 320 1 426 26 774 15 210 15 852 13 115 8 434 L 45/72 EL Ε(cid:240)(cid:221)(cid:243)ηµη Ε(cid:230)ηµ(cid:229)ρ(cid:221)(cid:228)Æ (cid:244)ων Ευρω(cid:240)Æϊκω(cid:139) ν Κ(cid:239)Øν(cid:239)(cid:244)η(cid:139) (cid:244)ων 16. 2. 98 Τρ(cid:221)(cid:244)η łω(cid:139) ρÆ ΚÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρ(cid:221)Æ Μ(cid:239)ν(cid:192)(cid:228)Æ Κ(cid:239)Øν(cid:239)(cid:244)Øκ(cid:192) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:244)Øκ(cid:192) (cid:222)ρØÆ 1998 1999 2000 Ν(cid:222)(cid:244)ØÆ Κ(cid:239)ρ(cid:219)Æ ˆΜΑ∆Α Ι Α 1 2 2 Æ) 3 3 Æ) ˆΜΑ∆Α Ι Β 4(1) 5 6(1) 7 8 ˆΜΑ∆Α ΙΙ Α 9 22 32 ˆΜΑ∆Α ΙΙ Β 12 13 14 15 16 17(1) 18 21(1) 24 26 27 28 29(1) 31 68 73 78 83 (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø 1 000 œ(cid:229)υ(cid:139) γη 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø ˆΜΑ∆Α ΙΙΙ Α 33 35 36 37 50 (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø 901 6 104 1 039 4 878 823 15 146 34 401 5 917 9 828 32 434 1 351 16 308 2 493 181 215 15 272 7 029 9 523 1 057 3 043 1 647 16 347 5 325 2 934 1 884 999 635 6 528 1 544 976 6 682 378 7 214 7 153 5 789 7 799 882 903 6 113 1 041 4 914 835 15 388 34 700 6 024 9 935 32 787 1 400 17 136 2 601 187 784 15 604 7 284 9 937 1 088 3 109 1 718 16 821 5 580 2 977 1 938 1 042 662 6 765 1 656 1 004 7 022 392 7 684 7 672 6 292 8 364 944 904 6 122 1 042 4 949 847 15 633 35 002 6 133 10 043 33 143 1 451 18 006 2 715 194 591 15 943 7 548 10 370 1 119 3 177 1 793 17 309 5 847 3 020 1 995 1 088 691 7 010 1 777 1 033 7 378 406 8 186 8 228 6 840 8 971 1 009 16. 2. 98 EL Ε(cid:240)(cid:221)(cid:243)ηµη Ε(cid:230)ηµ(cid:229)ρ(cid:221)(cid:228)Æ (cid:244)ων Ευρω(cid:240)Æϊκω(cid:139) ν Κ(cid:239)Øν(cid:239)(cid:244)η(cid:139) (cid:244)ων L 45/73 Τρ(cid:221)(cid:244)η łω(cid:139) ρÆ ΚÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρ(cid:221)Æ Μ(cid:239)ν(cid:192)(cid:228)Æ Κ(cid:239)Øν(cid:239)(cid:244)Øκ(cid:192) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:244)Øκ(cid:192) (cid:222)ρØÆ 1998 1999 2000 29 311 1 579 505 9 176 14 212 11 622 31 011 1 716 549 10 359 16 044 13 120 32 810 1 866 597 11 694 18 112 14 811 1 000 œ(cid:229)υ(cid:139) γη (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 10 656 12 226 14 027 Ν(cid:222)(cid:244)ØÆ Κ(cid:239)ρ(cid:219)Æ ((cid:243)υν(cid:219)ł(cid:229)ØÆ) ˆΜΑ∆Α ΙΙΙ Β 10 97 97 Æ)(1) ΣρØ Λ(cid:192)νκÆ ˆΜΑ∆Α Ι Β 6(1) 7 8 ˆΜΑ∆Α ΙΙ Β 21(1) ΤÆϊ(cid:226)(cid:192)ν ˆΜΑ∆Α Ι Α 2 2 Æ) 3 3 Æ) ˆΜΑ∆Α Ι Β 4(1) 5 6(1) 7 8 ˆΜΑ∆Α ΙΙ Α 20 22 23 ˆΜΑ∆Α ΙΙ Β 12 13 14 15 16 17 18 21(1) 24 26 27 28(1) 68 (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø 1 000 œ(cid:229)υ(cid:139) γη 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø 5 869 415 8 378 757 10 981 21 127 5 587 3 411 9 057 275 8 756 5 336 37 503 2 903 4 004 2 573 446 884 1 927 6 015 4 226 3 204 1 802 2 054 682 L 45/74 EL Ε(cid:240)(cid:221)(cid:243)ηµη Ε(cid:230)ηµ(cid:229)ρ(cid:221)(cid:228)Æ (cid:244)ων Ευρω(cid:240)Æϊκω(cid:139) ν Κ(cid:239)Øν(cid:239)(cid:244)η(cid:139) (cid:244)ων 16. 2. 98 ΤÆϊ(cid:226)(cid:192)ν ((cid:243)υν(cid:219)ł(cid:229)ØÆ) ΤÆϊλ(cid:192)ν(cid:228)η Τρ(cid:221)(cid:244)η łω(cid:139) ρÆ ΚÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρ(cid:221)Æ Μ(cid:239)ν(cid:192)(cid:228)Æ 73 77 78 83 ˆΜΑ∆Α ΙΙΙ Α 33 35 37 ˆΜΑ∆Α ΙΙΙ Β 10 67 74 91 97 97 Æ)(1) 110 ˆΜΑ∆Α Ι Α 1 2 2 Æ) 3(1) 3 Æ)(1) ˆΜΑ∆Α Ι Β 4 5 6 7 8 ˆΜΑ∆Α ΙΙ Α 20 22 ˆΜΑ∆Α ΙΙ Β 12 21 24(1) 26 73 ˆΜΑ∆Α ΙΙΙ Β 10 97 97 Æ)(1) 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø 1 000 œ(cid:229)υ(cid:139) γη (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø 1 000 œ(cid:229)υ(cid:139) γη 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 œ(cid:229)υ(cid:139) γη (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø Κ(cid:239)Øν(cid:239)(cid:244)Øκ(cid:192) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:244)Øκ(cid:192) (cid:222)ρØÆ 1999 2000 19 636 14 456 3 773 26 149 7 085 36 456 25 718 9 269 8 676 5 051 9 532 4 530 30 171 12 102 6 673 7 033 3 985 26 281 2 101 1 783 20 490 15 085 3 937 27 286 7 393 39 099 27 582 9 941 9 305 5 307 10 362 4 924 32 795 13 155 7 253 7 644 4 331 28 949 2 284 1 938 1998 1 679 430 4 739 1 059 1 632 7 536 18 356 24 726 1 640 304 1 387 1 265 576 5 036 18 817 13 853 3 616 25 059 6 790 33 992 23 979 8 642 8 090 4 807 8 770 4 167 27 756 11 133 6 139 6 470 3 666 23 860 1 933 1 640 16. 2. 98 EL Ε(cid:240)(cid:221)(cid:243)ηµη Ε(cid:230)ηµ(cid:229)ρ(cid:221)(cid:228)Æ (cid:244)ων Ευρω(cid:240)Æϊκω(cid:139) ν Κ(cid:239)Øν(cid:239)(cid:244)η(cid:139) (cid:244)ων L 45/75 Τρ(cid:221)(cid:244)η łω(cid:139) ρÆ ΚÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρ(cid:221)Æ Μ(cid:239)ν(cid:192)(cid:228)Æ Κ(cid:239)Øν(cid:239)(cid:244)Øκ(cid:192) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:244)Øκ(cid:192) (cid:222)ρØÆ 1998 1999 2000 ˆυκρÆν(cid:221)Æ ˆυœµ(cid:240)(cid:229)κØ(cid:243)(cid:244)(cid:192)ν (1) Βλ(cid:219)(cid:240)(cid:229) (cid:240)ρ(cid:239)(cid:243)(cid:192)ρ(cid:244)ηµÆ Α. (2) Βλ(cid:219)(cid:240)(cid:229) (cid:240)ρ(cid:239)(cid:243)(cid:192)ρ(cid:244)ηµÆ Β. (3) Βλ(cid:219)(cid:240)(cid:229) (cid:240)ρ(cid:239)(cid:243)(cid:192)ρ(cid:244)ηµÆ Γ. ˆΜΑ∆Α Ι Α 1 2 2 Æ) 3 ˆΜΑ∆Α Ι Β 4 5 6 7 8 ˆΜΑ∆Α ΙΙ Α 9 20 23 39 ˆΜΑ∆Α ΙΙ Β 12 13 15 16 21 24 26/27 29 ˆΜΑ∆Α ΙΙΙ Α 36 37 50 ˆΜΑ∆Α ΙΙΙ Β 67 90 ˆΜΑ∆Α IV 115 117 118 ˆΜΑ∆Α Ι Α 2 2 Æ) (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø 1 000 œ(cid:229)υ(cid:139) γη 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø 1 393 1 928 536 653 1 638 1 310 1 201 546 874 413 664 404 331 6 505 2 387 437 97 328 750 655 162 835 1 018 309 270 662 245 606 386 1 441 1 996 554 676 1 712 1 369 1 255 571 913 431 687 424 347 6 830 2 459 456 101 342 787 685 169 881 1 068 324 284 695 257 637 405 6 856 686 7 096 710 L 45/76 EL Ε(cid:240)(cid:221)(cid:243)ηµη Ε(cid:230)ηµ(cid:229)ρ(cid:221)(cid:228)Æ (cid:244)ων Ευρω(cid:240)Æϊκω(cid:139) ν Κ(cid:239)Øν(cid:239)(cid:244)η(cid:139) (cid:244)ων 16. 2. 98 Πρ(cid:239)(cid:243)(cid:192)ρ(cid:244)ηµÆ Α (cid:244)(cid:239)υ (cid:240)ÆρÆρ(cid:244)η(cid:139) µÆ(cid:244)(cid:239)ς V ΚÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρ(cid:221)Æ Τρ(cid:221)(cid:244)η łω(cid:139) ρÆ ΠÆρÆ(cid:244)ηρη(cid:139) (cid:243)(cid:229)Øς 1 ΠÆκØ(cid:243)(cid:244)(cid:192)ν ˆØ Æκ(cid:222)λ(cid:239)υθ(cid:229)ς (cid:240)ρ(cid:222)(cid:243)θ(cid:229)(cid:244)(cid:229)ς (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:222)(cid:244)η(cid:244)(cid:229)ς µ(cid:240)(cid:239)ρ(cid:239)υ(cid:139) ν νÆ (cid:240)ρ(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:221)θ(cid:229)ν(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) Æν(cid:244)(cid:221)(cid:243)(cid:244)(cid:239)Øł(cid:239) (cid:229)(cid:244)η(cid:139) (cid:243)Ø(cid:239) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:244)Øκ(cid:222) (cid:222)ρØ(cid:239): 1998: 400 (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø, 1999: 414 (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø, 2000: 430 (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø. ˆØ (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:222)(cid:244)η(cid:244)(cid:229)ς Æυ(cid:244)(cid:219)ς µ(cid:240)(cid:239)ρ(cid:239)υ(cid:139) ν, υ(cid:139) (cid:243)(cid:244)(cid:229)ρÆ Æ(cid:240)(cid:222) κ(cid:239)Øν(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:221)η(cid:243)η, νÆ µ(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:219)ρ(cid:239)- ν(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Æ Æν(cid:244)(cid:221)(cid:243)(cid:244)(cid:239)ØłÆ (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:244)Øκ(cid:192) (cid:222)ρØÆ (cid:244)ης κÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρ(cid:221)Æς 2. Μ(cid:219)ρ(cid:239)ς (cid:244)ης µ(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:229)ρ(cid:222)µ(cid:229)νης (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:222)(cid:244)η(cid:244)Æς µ(cid:240)(cid:239)ρ(cid:229)(cid:221) νÆ łρη(cid:243)Øµ(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:221)(cid:244)ÆØ pro rata γØÆ (cid:244)ην κÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρ(cid:221)Æ 2 Æ). Π(cid:229)ρ(cid:239)υ(cid:139) Ε(cid:240)Ø(cid:240)λ(cid:219)(cid:239)ν (cid:244)ων (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:244)Øκω(cid:139) ν (cid:239)ρ(cid:221)ων (cid:240)(cid:239)υ (cid:229)µ(cid:230)Æ(cid:221)ν(cid:239)ν(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)Æρ(cid:192)ρ(cid:244)ηµÆ V, (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:221)θ(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:240)ρ(cid:222)(cid:243)θ(cid:229)(cid:244)η (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:222)(cid:244)η(cid:244)Æ, 900 (cid:244)(cid:222)νων (cid:229)(cid:244)η(cid:243)(cid:221)ως, (cid:240)ρ(cid:239)ϊ(cid:222)ν(cid:244)ων (cid:240)(cid:239)υ (cid:229)ν(cid:244)(cid:192)(cid:243)(cid:243)(cid:239)ν(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)ην κÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρ(cid:221)Æ 1, γØÆ (cid:229)Ø(cid:243)Æγωγ(cid:219)ς (cid:243)(cid:244)ην Κ(cid:239)Øν(cid:222)(cid:244)η(cid:244)Æ (cid:240)ρ(cid:239)ς µ(cid:229)(cid:244)Æ(cid:240)(cid:239)(cid:221)η(cid:243)η Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)η (cid:226)Ø(cid:239)µηłÆν(cid:221)Æ (cid:244)ων Ευρω(cid:240)Æϊκω(cid:139) ν Κ(cid:239)Øν(cid:239)(cid:244)η(cid:139) (cid:244)ων. 2 Κ(cid:221)νÆ ΓØÆ υ(cid:230)(cid:192)(cid:243)µÆ(cid:244)Æ (cid:230)(cid:192)ρ(cid:228)(cid:239)υς µØκρ(cid:222)(cid:244)(cid:229)ρ(cid:239)υ (cid:244)ων 115 cm (κω(cid:228)Øκ(cid:239)(cid:221) Σˆ: 5209 12 00, 5208 11 90, 5209 19 00, 5208 12 11, 5209 21 00, 5208 12 91, 5209 22 00, 5208 13 00, 5209 29 00, 5208 19 00, 5209 31 00, 5208 21 90, 5209 32 00, 5208 22 11, 5209 39 00, 5208 22 91, 5209 41 00, 5208 23 00, 5209 42 00, 5208 29 00, 5209 43 00, 5208 31 00, 5209 49 90, 5208 32 11, 5209 51 00, 5208 32 91, 5209 52 00, 5208 33 00, 5209 59 00, 5208 39 00, 5210 11 10, 5208 41 00, 5210 12 00, 5208 42 00, 5210 19 00, 5208 43 00, 5210 31 10, 5208 49 00, 5210 32 00, 5208 51 00, 5210 39 00, 5208 52 10, 5210 41 00, 5208 53 00, 5210 42 00, 5208 59 00, 5210 49 00, 5209 11 00, (cid:229)ł 5811 00 00 κÆØ ex 6308 00 00) µ(cid:240)(cid:239)ρ(cid:239)υ(cid:139) ν νÆ (cid:229)ŒÆłθ(cid:239)υ(cid:139) ν Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)ην Κ(cid:221)νÆ (cid:243)(cid:244)ην Ευρω(cid:240)Æϊκη(cid:139) Κ(cid:239)Øν(cid:222)(cid:244)η(cid:244)Æ (cid:239)Ø Æκ(cid:222)λ(cid:239)υθ(cid:229)ς (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:222)(cid:244)η(cid:244)(cid:229)ς: 5211 11 00, 5211 12 00, 5211 19 00, 5211 31 00, 5211 32 00, 5211 39 00, 5211 41 00, 5211 42 00, 5211 43 00, 5211 49 19, 5211 49 90, 5212 11 10, 5212 11 90, 5212 13 90, 5212 14 10, 5212 14 90, 5212 21 10, 5212 21 90, 5212 23 10, 5212 23 90, 5212 24 10, 5212 24 90, 1998: 1 391 (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø. ΓØÆ υ(cid:230)(cid:192)(cid:243)µÆ(cid:244)Æ (cid:244)ης κÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρ(cid:221)Æς 2 (cid:240)(cid:239)υ łρη(cid:243)Øµ(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)υ(cid:139) ν(cid:244)ÆØ γØÆ ØÆ(cid:244)ρØκ(cid:219)ς γ(cid:192)œ(cid:229)ς (κω(cid:228)Øκ(cid:239)(cid:221) Σˆ: 5208 11 10 κÆØ 5208 21 10) µ(cid:240)(cid:239)ρ(cid:239)υ(cid:139) ν νÆ (cid:229)ŒÆłθ(cid:239)υ(cid:139) ν Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)ην Κ(cid:221)νÆ (cid:240)ρ(cid:239)ς (cid:244)ην Ευρω(cid:240)Æϊκη(cid:139) Κ(cid:239)Øν(cid:222)(cid:244)η(cid:244)Æ (cid:239)Ø Æκ(cid:222)λ(cid:239)υθ(cid:229)ς (cid:240)ρ(cid:222)(cid:243)θ(cid:229)(cid:244)(cid:229)ς (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:222)(cid:244)η(cid:244)(cid:229)ς: 1998: 1 923 (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø. ∆υνÆ(cid:244)(cid:222)(cid:244)η(cid:244)Æ µ(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)ρ(cid:192)ς (cid:240)ρ(cid:239)ς κÆØ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)ην κÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρ(cid:221)Æ 3 µ(cid:219)łρØ (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:239)υ(cid:139) 40% (cid:244)ης κÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρ(cid:221)Æς (cid:243)(cid:244)ην (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:221)Æ γ(cid:221)ν(cid:229)(cid:244)ÆØ η µ(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)ρ(cid:192). ˆØ (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:244)Øκ(cid:239)(cid:221) (cid:240)(cid:229)ρØ(cid:239)ρØ(cid:243)µ(cid:239)(cid:221) (cid:240)(cid:239)υ (cid:229)µ(cid:230)Æ(cid:221)ν(cid:239)ν(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)Æρ(cid:192)ρ(cid:244)ηµÆ V (cid:240)(cid:229)ρØλÆµ- (cid:226)(cid:192)ν(cid:239)υν υ(cid:230)(cid:192)(cid:243)µÆ(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:226)Æµ(cid:226)(cid:192)κØ (cid:240)(cid:239)υ (cid:229)ν(cid:244)(cid:192)(cid:243)(cid:243)(cid:239)ν(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)ην κÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρ(cid:221)Æ 2. ˆØ (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:244)Øκ(cid:239)(cid:221) (cid:240)(cid:229)ρØ(cid:239)ρØ(cid:243)µ(cid:239)(cid:221) (cid:240)(cid:239)υ (cid:229)µ(cid:230)Æ(cid:221)ν(cid:239)ν(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)Æρ(cid:192)ρ(cid:244)ηµÆ V (cid:240)(cid:229)ρØλÆµ- (cid:226)(cid:192)ν(cid:239)υν υ(cid:230)(cid:192)(cid:243)µÆ(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:226)Æµ(cid:226)(cid:192)κØ, (cid:229)κ(cid:244)(cid:222)ς Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)Æ Æλ(cid:229)υ(cid:139) κÆ(cid:243)(cid:244)Æ η(cid:139) (cid:244)Æ λ(cid:229)υκÆ- (cid:243)µ(cid:219)νÆ (cid:240)(cid:239)υ (cid:229)ν(cid:244)(cid:192)(cid:243)(cid:243)(cid:239)ν(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)ην κÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρ(cid:221)Æ 2 Æ). 3 3 Æ) ΜÆλÆØ(cid:243)(cid:221)Æ ΤÆϊλ(cid:192)ν(cid:228)η ΜÆλÆØ(cid:243)(cid:221)Æ ΤÆϊλ(cid:192)ν(cid:228)η 16. 2. 98 EL Ε(cid:240)(cid:221)(cid:243)ηµη Ε(cid:230)ηµ(cid:229)ρ(cid:221)(cid:228)Æ (cid:244)ων Ευρω(cid:240)Æϊκω(cid:139) ν Κ(cid:239)Øν(cid:239)(cid:244)η(cid:139) (cid:244)ων L 45/77 ΚÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρ(cid:221)Æ Τρ(cid:221)(cid:244)η łω(cid:139) ρÆ ΠÆρÆ(cid:244)ηρη(cid:139) (cid:243)(cid:229)Øς 4 Κ(cid:221)νÆ (cid:204)(cid:239)νγκ Κ(cid:239)νγκ Ιν(cid:228)(cid:221)Æ ΜÆκ(cid:192)(cid:239) ΜÆλÆØ(cid:243)(cid:221)Æ ΠÆκØ(cid:243)(cid:244)(cid:192)ν ΦØλØ(cid:240)(cid:240)(cid:221)ν(cid:229)ς ΣØγκÆ(cid:240)(cid:239)υ(cid:139) ρη Ν(cid:222)(cid:244)ØÆ Κ(cid:239)ρ(cid:219)Æ ΤÆϊ(cid:226)(cid:192)ν ΓØÆ (cid:244)(cid:239)υς (cid:243)κ(cid:239)(cid:240)(cid:239)υ(cid:139) ς Æν(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:192)θµØ(cid:243)ης (cid:244)ων (cid:229)ŒÆγωγω(cid:139) ν (cid:219)νÆν(cid:244)Ø (cid:244)ων (cid:243)υµ(cid:230)ωνη- θ(cid:219)ν(cid:244)ων (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:244)Øκω(cid:139) ν (cid:239)ρ(cid:221)ων µ(cid:240)(cid:239)ρ(cid:229)(cid:221) νÆ (cid:229)(cid:230)Æρµ(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:221) γØÆ (cid:244)(cid:239) 5% (cid:244)ων (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:244)Ø- κω(cid:139) ν (cid:239)ρ(cid:221)ων (cid:243)υν(cid:244)(cid:229)λ(cid:229)(cid:243)(cid:244)η(cid:139) ς µ(cid:229)(cid:244)Æ(cid:244)ρ(cid:239)(cid:240)η(cid:139) ς (cid:240)(cid:219)ν(cid:244)(cid:229) (cid:229)ν(cid:228)υµ(cid:192)(cid:244)ων ((cid:229)κ(cid:244)(cid:222)ς (cid:244)ων (cid:226)ρ(cid:229)(cid:230)Ø- κω(cid:139) ν (cid:229)ν(cid:228)υµ(cid:192)(cid:244)ων) µ(cid:219)γØ(cid:243)(cid:244)(cid:239)υ (cid:229)µ(cid:240)(cid:239)ρØκ(cid:239)υ(cid:139) µ(cid:229)γ(cid:219)θ(cid:239)υς 130 cm γØÆ (cid:244)ρ(cid:221)Æ (cid:229)ν(cid:228)υ(cid:139) µÆ- (cid:244)Æ (cid:244)ων (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:221)ων (cid:244)(cid:239) (cid:229)µ(cid:240)(cid:239)ρØκ(cid:222) µ(cid:219)γ(cid:229)θ(cid:239)ς υ(cid:240)(cid:229)ρ(cid:226)Æ(cid:221)ν(cid:229)Ø (cid:244)Æ 130 cm. ΓØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:204)(cid:239)νγ Κ(cid:239)νγκ, (cid:244)(cid:239) ΜÆκ(cid:192)(cid:239) κÆØ (cid:244)η Ν(cid:222)(cid:244)ØÆ Κ(cid:239)ρ(cid:219)Æ, (cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:222) Æυ(cid:244)(cid:222) Æν(cid:219)ρł(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) 3% κÆØ γØÆ (cid:244)ην ΤÆϊ(cid:226)(cid:192)ν (cid:243)(cid:229) 4 %. Η (cid:192)(cid:228)(cid:229)ØÆ (cid:229)ŒÆγωγη(cid:139) ς γØÆ Æυ(cid:244)(cid:192) (cid:244)Æ (cid:240)ρ(cid:239)ϊ(cid:222)ν(cid:244)Æ (cid:240)ρ(cid:219)(cid:240)(cid:229)Ø νÆ (cid:230)(cid:219)ρ(cid:229)Ø, (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:244)(cid:229)(cid:244)ρÆγω- ν(cid:221)(cid:228)Ø(cid:239) 9, (cid:244)ην (cid:219)ν(cid:228)(cid:229)ØŒη: “Πρ(cid:219)(cid:240)(cid:229)Ø νÆ (cid:229)(cid:230)Æρµ(cid:239)(cid:243)θ(cid:229)(cid:221) (cid:239) (cid:243)υν(cid:244)(cid:229)λ(cid:229)(cid:243)(cid:244)η(cid:139) ς µ(cid:229)(cid:244)Æ(cid:244)ρ(cid:239)(cid:240)η(cid:139) ς γØÆ (cid:229)ν(cid:228)υ(cid:139) µÆ(cid:244)Æ (cid:229)µ(cid:240)(cid:239)ρØκ(cid:239)υ(cid:139) µ(cid:229)γ(cid:219)θ(cid:239)υς µØκρ(cid:222)(cid:244)(cid:229)ρ(cid:239)υ (cid:244)ων 130 cm. ” 5 Κ(cid:221)νÆ 6 Κ(cid:221)νÆ ΒρÆœØλ(cid:221)Æ (cid:204)(cid:239)νγκ Κ(cid:239)νγκ Ιν(cid:228)(cid:221)Æ Ιν(cid:228)(cid:239)νη(cid:243)(cid:221)Æ ΜÆκ(cid:192)(cid:239) ΜÆλÆØ(cid:243)(cid:221)Æ ΦØλØ(cid:240)(cid:240)(cid:221)ν(cid:229)ς ΣØγκÆ(cid:240)(cid:239)υ(cid:139) ρη Ν(cid:222)(cid:244)ØÆ Κ(cid:239)ρ(cid:219)Æ ΣρØ Λ(cid:192)νκÆ ΤÆϊ(cid:226)(cid:192)ν (cid:204)(cid:239)νγκ Κ(cid:239)νγκ ˆØ ÆρØθµ(cid:239)(cid:221) Æυ(cid:244)(cid:239)(cid:221) (cid:240)(cid:229)ρØλÆµ(cid:226)(cid:192)ν(cid:239)υν (cid:244)Øς Æκ(cid:222)λ(cid:239)υθ(cid:229)ς (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:222)(cid:244)η(cid:244)(cid:229)ς (cid:239)Ø (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:221)(cid:229)ς (cid:229)(cid:221)νÆØ (cid:243)(cid:244)η (cid:228)Ø(cid:192)θ(cid:229)(cid:243)η (cid:244)ης (cid:229)υρω(cid:240)Æϊκη(cid:139) ς (cid:226)Ø(cid:239)µηłÆν(cid:221)Æς γØÆ µØÆ (cid:240)(cid:229)ρ(cid:221)(cid:239)(cid:228)(cid:239) 180 ηµ(cid:229)ρω(cid:139) ν κ(cid:192)θ(cid:229) łρ(cid:222)ν(cid:239) 1998: 629 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ. ΓØÆ (cid:240)ρ(cid:239)ϊ(cid:222)ν(cid:244)Æ (cid:244)ης κÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρ(cid:221)Æς 5 ((cid:229)κ(cid:244)(cid:222)ς (cid:244)ων (cid:192)ν(cid:239)ρÆκ, (cid:230)Æν(cid:219)λ(cid:229)ς, γØλ(cid:219)κÆ κÆØ (cid:244)Æ (cid:240)Æρ(cid:222)µ(cid:239)ØÆ) Æ(cid:240)(cid:239) (cid:244)ρ(cid:221)ł(cid:229)ς (cid:229)κλ(cid:229)κ(cid:244)η(cid:139) ς (cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)(cid:244)η(cid:244)Æς (cid:240)(cid:239)υ (cid:229)µ(cid:240)(cid:221)(cid:240)(cid:244)(cid:239)υν (cid:243)(cid:244)(cid:239)υς κω(cid:228)Øκ(cid:239)υ(cid:139) ς Σˆ: 6110 10 35, 6110 10 38, 6110 10 95, 6110 10 98, Ø(cid:243)łυ(cid:139) (cid:239)υν (cid:244)Æ Æκ(cid:222)λ(cid:239)υθÆ υ(cid:240)(cid:239)-(cid:222)ρØÆ (cid:229)ν(cid:244)(cid:222)ς (cid:244)ων (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:244)Øκω(cid:139) ν (cid:239)ρ(cid:221)ων (cid:240)(cid:239)υ (cid:219)ł(cid:239)υν κÆθ(cid:239)ρØ(cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:221) γØÆ (cid:244)ην κÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρ(cid:221)Æ 5: 1998: 225 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ. ΤÆ (cid:243)(cid:244)(cid:239)Øł(cid:229)(cid:221)Æ Æυ(cid:244)(cid:192) (cid:240)(cid:229)ρØλÆµ(cid:226)(cid:192)ν(cid:239)υν (cid:244)Øς Æκ(cid:222)λ(cid:239)υθ(cid:229)ς (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:222)(cid:244)η(cid:244)(cid:229)ς (cid:239)Ø (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:221)(cid:229)ς (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:221)θ(cid:229)ν(cid:244)ÆØ γØÆ (cid:244)ην (cid:229)υρω(cid:240)Æϊκη(cid:139) (cid:226)Ø(cid:239)µηłÆν(cid:221)Æ γØÆ µØÆ (cid:240)(cid:229)ρ(cid:221)(cid:239)(cid:228)(cid:239) (cid:228)Ø(cid:192)ρκ(cid:229)ØÆς 180 ηµ(cid:229)ρω(cid:139) ν, κ(cid:192)θ(cid:229) łρ(cid:222)ν(cid:239): 1998: 1 125 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ. Μ(cid:240)(cid:239)ρ(cid:239)υ(cid:139) ν νÆ (cid:229)ŒÆłθ(cid:239)υ(cid:139) ν Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)ην Κ(cid:221)νÆ (cid:240)ρ(cid:239)ς (cid:244)ην Κ(cid:239)Øν(cid:222)(cid:244)η(cid:244)Æ (cid:239)Ø Æκ(cid:222)λ(cid:239)υθ(cid:229)ς (cid:240)ρ(cid:222)(cid:243)θ(cid:229)(cid:244)(cid:229)ς (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:222)(cid:244)η(cid:244)(cid:229)ς κ(cid:239)ν(cid:244)ω(cid:139) ν (cid:240)Æν(cid:244)(cid:229)λ(cid:239)νØω(cid:139) ν ((cid:243)(cid:222)ρ(cid:244)ς) (κω(cid:228)Øκ(cid:239)(cid:221) Σˆ 6203 41 90, 6203 42 90, 6203 43 90 κÆØ 6203 49 50): 1998: 1 118 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ. ΓØÆ (cid:244)(cid:239)υς (cid:243)κ(cid:239)(cid:240)(cid:239)υ(cid:139) ς Æν(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:192)θµØ(cid:243)ης (cid:244)ων (cid:229)ŒÆγωγω(cid:139) ν (cid:219)νÆν(cid:244)Ø (cid:244)ων (cid:243)ηµ(cid:230)ωνη- θ(cid:219)ν(cid:244)ων (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:244)Øκω(cid:139) ν (cid:239)ρ(cid:221)ων µ(cid:240)(cid:239)ρ(cid:229)(cid:221) νÆ (cid:229)(cid:230)Æρµ(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:221) γØÆ (cid:244)(cid:239) 5% (cid:244)ων (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:244)Ø- κω(cid:139) ν (cid:239)ρ(cid:221)ων (cid:243)υν(cid:244)(cid:229)λ(cid:229)(cid:243)(cid:244)η(cid:139) ς µ(cid:229)(cid:244)Æ(cid:244)ρ(cid:239)(cid:240)η(cid:139) ς (cid:240)(cid:219)ν(cid:244)(cid:229) (cid:229)ν(cid:228)υµ(cid:192)(cid:244)ων ((cid:229)κ(cid:244)(cid:222)ς (cid:244)ων (cid:226)ρ(cid:229)(cid:230)Ø- κω(cid:139) ν (cid:229)ν(cid:228)υµ(cid:192)(cid:244)ων) µ(cid:219)γØ(cid:243)(cid:244)(cid:239)υ (cid:229)µ(cid:240)(cid:239)ρØκ(cid:239)υ(cid:139) µ(cid:229)γ(cid:219)θ(cid:239)υς 130 cm γØÆ (cid:244)ρ(cid:221)Æ (cid:229)ν(cid:228)υ(cid:139) µÆ- (cid:244)Æ (cid:244)ων (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:221)ων (cid:244)(cid:239) (cid:229)µ(cid:240)(cid:239)ρØκ(cid:222) µ(cid:219)γ(cid:229)θ(cid:239)ς υ(cid:240)(cid:229)ρ(cid:226)Æ(cid:221)ν(cid:229)Ø (cid:244)Æ 130 cm. ΓØÆ (cid:244)(cid:239) ΜÆκ(cid:192)(cid:239) (cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:222) Æυ(cid:244)(cid:222) Æν(cid:219)ρł(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) 3% κÆØ γØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:204)(cid:239)νγκ Κ(cid:239)νγκ (cid:243)(cid:229) 1%. Η łρη(cid:243)Øµ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:221)η(cid:243)η (cid:244)(cid:239)υ (cid:243)υν(cid:244)(cid:229)λ(cid:229)(cid:243)(cid:244)η(cid:139) µ(cid:229)(cid:244)Æ(cid:244)ρ(cid:239)(cid:240)η(cid:139) ς γØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:204)(cid:239)νγκ Κ(cid:239)νγκ (cid:240)(cid:229)ρØ(cid:239)ρ(cid:221)œ(cid:229)(cid:244)ÆØ, (cid:222)(cid:243)(cid:239)ν Æ(cid:230)(cid:239)ρ(cid:192) (cid:244)Æ (cid:240)Æν(cid:244)(cid:229)λ(cid:222)νØÆ, (cid:243)(cid:244)(cid:239) υ(cid:240)(cid:239)(cid:222)ρØ(cid:239) (cid:240)(cid:239)υ ÆνÆ(cid:230)(cid:219)ρ(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:240)ÆρÆκ(cid:192)(cid:244)ω. Η (cid:192)(cid:228)(cid:229)ØÆ (cid:229)ŒÆγωγη(cid:139) ς γØÆ Æυ(cid:244)(cid:192) (cid:244)Æ (cid:240)ρ(cid:239)ϊ(cid:222)ν(cid:244)Æ (cid:240)ρ(cid:219)(cid:240)(cid:229)Ø νÆ (cid:230)(cid:219)ρ(cid:229)Ø, (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:244)(cid:229)(cid:244)ρÆγω- ν(cid:221)(cid:228)Ø(cid:239) 9, (cid:244)ην (cid:219)ν(cid:228)(cid:229)ØŒη: “Πρ(cid:219)(cid:240)(cid:229)Ø νÆ (cid:229)(cid:230)Æρµ(cid:239)(cid:243)θ(cid:229)(cid:221) (cid:239) (cid:243)υν(cid:244)(cid:229)λ(cid:229)(cid:243)(cid:244)η(cid:139) ς µ(cid:229)(cid:244)Æ(cid:244)ρ(cid:239)(cid:240)η(cid:139) ς γØÆ (cid:229)ν(cid:228)υ(cid:139) µÆ(cid:244)Æ (cid:229)µ(cid:240)(cid:239)ρØκ(cid:239)υ(cid:139) µ(cid:229)γ(cid:219)θ(cid:239)υς µØκρ(cid:222)(cid:244)(cid:229)ρ(cid:239)υ (cid:244)ων 130 cm. ” Εν(cid:244)(cid:222)ς (cid:244)ων (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:244)Øκω(cid:139) ν (cid:239)ρ(cid:221)ων (cid:240)(cid:239)υ (cid:239)ρ(cid:221)œ(cid:239)ν(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)Æρ(cid:192)ρ(cid:244)ηµÆ V, υ(cid:240)(cid:192)ρ- ł(cid:239)υν (cid:244)Æ Æκ(cid:222)λ(cid:239)υθÆ υ(cid:240)(cid:239)(cid:222)ρØÆ γØÆ (cid:244)Æ (cid:240)Æν(cid:244)(cid:229)λ(cid:222)νØÆ (cid:240)(cid:239)υ (cid:229)ν(cid:244)(cid:192)(cid:243)(cid:243)(cid:239)ν(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239)υς κω(cid:228)Øκ(cid:239)υ(cid:139) ς Σˆ: 6203 41 10, 6203 42 31, 6203 42 33, 6203 42 35, 6203 43 19, 6203 49 19, 6204 61 10, 6204 62 31, 6204 62 33, 6204 62 39, 6204 63 18, 6204 69 18, 6211 32 42, 6211 33 42, 6211 42 42 κÆØ 6211 43 42: 1998: 53 591 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ, 1999: 53 979 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ, 2000: 54 371 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ. Σ(cid:244)ην (cid:192)(cid:228)(cid:229)ØÆ (cid:229)ŒÆγωγη(cid:139) ς (cid:240)(cid:239)υ κÆλυ(cid:139) (cid:240)(cid:244)(cid:229)Ø (cid:244)Æ (cid:240)ρ(cid:239)ϊ(cid:222)ν(cid:244)Æ Æυ(cid:244)(cid:192) (cid:240)ρ(cid:219)(cid:240)(cid:229)Ø νÆ ÆνÆ- γρ(cid:192)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ: “κÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρ(cid:221)Æ 6 Α”. L 45/78 EL Ε(cid:240)(cid:221)(cid:243)ηµη Ε(cid:230)ηµ(cid:229)ρ(cid:221)(cid:228)Æ (cid:244)ων Ευρω(cid:240)Æϊκω(cid:139) ν Κ(cid:239)Øν(cid:239)(cid:244)η(cid:139) (cid:244)ων 16. 2. 98 ΚÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρ(cid:221)Æ Τρ(cid:221)(cid:244)η łω(cid:139) ρÆ ΠÆρÆ(cid:244)ηρη(cid:139) (cid:243)(cid:229)Øς 7 8 Κ(cid:221)νÆ Κ(cid:221)νÆ 13 (cid:204)(cid:239)νγκ Κ(cid:239)νγκ ΤÆ (cid:243)(cid:244)(cid:239)Øł(cid:229)(cid:221)Æ Æυ(cid:244)(cid:192) (cid:240)(cid:229)ρØλÆµ(cid:226)(cid:192)ν(cid:239)υν (cid:244)Øς Æκ(cid:222)λ(cid:239)υθ(cid:229)ς (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:222)(cid:244)η(cid:244)(cid:229)ς (cid:239)Ø (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:221)(cid:229)ς (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:221)θ(cid:229)ν(cid:244)ÆØ γØÆ (cid:244)ην (cid:229)υρω(cid:240)Æϊκη(cid:139) (cid:226)Ø(cid:239)µηłÆν(cid:221)Æ γØÆ µØÆ (cid:240)(cid:229)ρ(cid:221)(cid:239)(cid:228)(cid:239) (cid:228)Ø(cid:192)ρκ(cid:229)ØÆς 180 ηµ(cid:229)ρω(cid:139) ν, κ(cid:192)θ(cid:229) łρ(cid:222)ν(cid:239): 1998: 679 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ. ΤÆ (cid:243)(cid:244)(cid:239)Øł(cid:229)(cid:221)Æ Æυ(cid:244)(cid:192) (cid:240)(cid:229)ρØλÆµ(cid:226)(cid:192)ν(cid:239)υν (cid:244)Øς Æκ(cid:222)λ(cid:239)υθ(cid:229)ς (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:222)(cid:244)η(cid:244)(cid:229)ς (cid:239)Ø (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:221)(cid:229)ς (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:221)θ(cid:229)ν(cid:244)ÆØ γØÆ (cid:244)ην (cid:229)υρω(cid:240)Æϊκη(cid:139) (cid:226)Ø(cid:239)µηłÆν(cid:221)Æ γØÆ µØÆ (cid:240)(cid:229)ρ(cid:221)(cid:239)(cid:228)(cid:239) (cid:228)Ø(cid:192)ρκ(cid:229)ØÆς 180 ηµ(cid:229)ρω(cid:139) ν, κ(cid:192)θ(cid:229) łρ(cid:222)ν(cid:239): 1998: 1 097 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ. ˆØ (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:244)Øκ(cid:239)(cid:221) (cid:240)(cid:229)ρØ(cid:239)ρØ(cid:243)µ(cid:239)(cid:221) (cid:240)(cid:239)υ (cid:229)µ(cid:230)Æ(cid:221)ν(cid:239)ν(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)Æρ(cid:192)ρ(cid:244)ηµÆ V κÆλυ(cid:139) - (cid:240)(cid:244)(cid:239)υν µ(cid:222)ν(cid:239) (cid:244)Æ (cid:240)ρ(cid:239)ϊ(cid:222)ν(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:226)Æµ(cid:226)(cid:192)κØ η(cid:139) (cid:243)υνθ(cid:229)(cid:244)Øκ(cid:219)ς (cid:221)ν(cid:229)ς (cid:240)(cid:239)υ (cid:229)µ(cid:240)(cid:221)(cid:240)(cid:244)(cid:239)υν (cid:243)(cid:244)(cid:239)υς κω(cid:228)Øκ(cid:239)υ(cid:139) ς Σˆ: 6107 11 00, 6107 12 00, 6108 21 00 κÆØ 6108 22 00. Ε(cid:240)Ø(cid:240)λ(cid:219)(cid:239)ν (cid:244)ων (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:244)Øκω(cid:139) ν (cid:239)ρ(cid:221)ων (cid:240)(cid:239)υ (cid:229)µ(cid:230)Æ(cid:221)ν(cid:239)ν(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)Æρ(cid:192)ρ(cid:244)ηµÆ V, (cid:243)υµ(cid:230)ωνη(cid:139) θηκÆν γØÆ (cid:244)ην (cid:229)ŒÆγωγη(cid:139) (cid:240)ρ(cid:239)ϊ(cid:222)ν(cid:244)ων (cid:239)Ø Æκ(cid:222)λ(cid:239)υθ(cid:229)ς (cid:229)Ø(cid:228)Øκ(cid:219)ς (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:222)- (cid:244)η(cid:244)(cid:229)ς (Æ(cid:240)(cid:222) µÆλλ(cid:221) η(cid:139) (cid:244)(cid:229)łνη(cid:244)(cid:219)ς (cid:221)ν(cid:229)ς) (cid:240)(cid:239)υ (cid:229)µ(cid:240)(cid:221)(cid:240)(cid:244)(cid:239)υν (cid:243)(cid:244)(cid:239)υς κω(cid:228)Øκ(cid:239)υ(cid:139) ς Σˆ: 6107 12 00, 6107 19 00, 6108 22 00 κÆØ 6108 29 00. 1998: 2 048 (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø, 1999: 2 167 (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø, 2000: 2 293 (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø. Σ(cid:244)ην (cid:192)(cid:228)(cid:229)ØÆ (cid:229)ŒÆγωγη(cid:139) ς (cid:240)(cid:239)υ κÆλυ(cid:139) (cid:240)(cid:244)(cid:229)Ø (cid:244)Æ (cid:240)ρ(cid:239)ϊ(cid:222)ν(cid:244)Æ Æυ(cid:244)(cid:192) (cid:240)ρ(cid:219)(cid:240)(cid:229)Ø νÆ ÆνÆ- γρ(cid:192)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ: “κÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρ(cid:221)Æ 13 S”. 15 17 21 Κ(cid:221)νÆ ΤÆ (cid:243)(cid:244)(cid:239)Øł(cid:229)(cid:221)Æ Æυ(cid:244)(cid:192) (cid:240)(cid:229)ρØλÆµ(cid:226)(cid:192)ν(cid:239)υν (cid:244)Øς Æκ(cid:222)λ(cid:239)υθ(cid:229)ς (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:222)(cid:244)η(cid:244)(cid:229)ς (cid:239)Ø (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:221)(cid:229)ς (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:221)θ(cid:229)ν(cid:244)ÆØ γØÆ (cid:244)ην (cid:229)υρω(cid:240)Æϊκη(cid:139) (cid:226)Ø(cid:239)µηłÆν(cid:221)Æ γØÆ µØÆ (cid:240)(cid:229)ρ(cid:221)(cid:239)(cid:228)(cid:239) (cid:228)Ø(cid:192)ρκ(cid:229)ØÆς 180 ηµ(cid:229)ρω(cid:139) ν, κ(cid:192)θ(cid:229) łρ(cid:222)ν(cid:239): 1998: 300 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ. Ν(cid:222)(cid:244)ØÆ Κ(cid:239)ρ(cid:219)Æ Υ(cid:240)(cid:192)ρł(cid:229)Ø (cid:228)υνÆ(cid:244)(cid:222)(cid:244)η(cid:244)Æ γØÆ (cid:240)(cid:229)ρØ(cid:243)(cid:243)(cid:222)(cid:244)(cid:229)ρη (cid:229)υ(cid:229)λØŒ(cid:221)Æ (cid:243)ł(cid:229)(cid:244)Øκ(cid:192) µ(cid:229) (cid:244)η µ(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)ρ(cid:192) 1,5% γØÆ (cid:244)Æ (cid:240)ρ(cid:239)ϊ(cid:222)ν(cid:244)Æ (cid:240)(cid:239)υ (cid:229)µ(cid:240)(cid:221)(cid:240)(cid:244)(cid:239)υν (cid:243)(cid:244)ην κÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρ(cid:221)Æ 21. Ν(cid:222)(cid:244)ØÆ Κ(cid:239)ρ(cid:219)Æ Υ(cid:240)(cid:192)ρł(cid:229)Ø (cid:228)υνÆ(cid:244)(cid:222)(cid:244)η(cid:244)Æ γØÆ (cid:240)(cid:229)ρØ(cid:243)(cid:243)(cid:222)(cid:244)(cid:229)ρη (cid:229)υ(cid:229)λØŒ(cid:221)Æ (cid:243)ł(cid:229)(cid:244)Øκ(cid:192) µ(cid:229) (cid:244)η µ(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)ρ(cid:192) 1,5% γØÆ (cid:244)Æ (cid:240)ρ(cid:239)ϊ(cid:222)ν(cid:244)Æ (cid:240)(cid:239)υ (cid:229)µ(cid:240)(cid:221)(cid:240)(cid:244)(cid:239)υν (cid:243)(cid:244)ην κÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρ(cid:221)Æ 21. Κ(cid:221)νÆ (cid:204)(cid:239)νγκ Κ(cid:239)νγκ ΜÆκ(cid:192)(cid:239) ΦØλØ(cid:240)(cid:240)(cid:221)ν(cid:229)ς Ν(cid:222)(cid:244)ØÆ Κ(cid:239)ρ(cid:219)Æ ΣρØ Λ(cid:192)νκÆ ΤÆϊ(cid:226)(cid:192)ν ΓØÆ (cid:244)(cid:239)υς (cid:243)κ(cid:239)(cid:240)(cid:239)υ(cid:139) ς Æν(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:192)θµØ(cid:243)ης (cid:244)ων (cid:229)ŒÆγωγω(cid:139) ν (cid:219)νÆν(cid:244)Ø (cid:244)ων (cid:243)υµ(cid:230)ωνη- θ(cid:219)ν(cid:244)ων (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:244)Øκω(cid:139) ν (cid:239)ρ(cid:221)ων µ(cid:240)(cid:239)ρ(cid:229)(cid:221) νÆ (cid:229)(cid:230)Æρµ(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:221) γØÆ (cid:244)(cid:239) 5% (cid:244)ων (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:244)Ø- κω(cid:139) ν (cid:239)ρ(cid:221)ων (cid:243)υν(cid:244)(cid:229)λ(cid:229)(cid:243)(cid:244)η(cid:139) ς µ(cid:229)(cid:244)Æ(cid:244)ρ(cid:239)(cid:240)η(cid:139) ς (cid:240)(cid:219)ν(cid:244)(cid:229) (cid:229)ν(cid:228)υµ(cid:192)(cid:244)ων ((cid:229)κ(cid:244)(cid:222)ς (cid:244)ων (cid:226)ρ(cid:229)(cid:230)Ø- κω(cid:139) ν (cid:229)ν(cid:228)υµ(cid:192)(cid:244)ων) µ(cid:219)γØ(cid:243)(cid:244)(cid:239)υ (cid:229)µ(cid:240)(cid:239)ρØκ(cid:239)υ(cid:139) µ(cid:229)γ(cid:219)θ(cid:239)υς 130 cm γØÆ (cid:244)ρ(cid:221)Æ (cid:229)ν(cid:228)υ(cid:139) µÆ- (cid:244)Æ (cid:244)ων (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:221)ων (cid:244)(cid:239) (cid:229)µ(cid:240)(cid:239)ρØκ(cid:222) µ(cid:219)γ(cid:229)θ(cid:239)ς υ(cid:240)(cid:229)ρ(cid:226)Æ(cid:221)ν(cid:229)Ø (cid:244)Æ 130 cm. ΓØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:204)(cid:239)νγκ Κ(cid:239)νγκ (cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:222) Æυ(cid:244)(cid:222) Æν(cid:219)ρł(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) 2 %, γØÆ (cid:244)η Ν(cid:222)(cid:244)ØÆ Κ(cid:239)ρ(cid:219)Æ (cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:222) Æυ(cid:244)(cid:222) Æν(cid:219)ρł(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) 3 % κÆØ γØÆ (cid:244)ην ΤÆϊ(cid:226)(cid:192)ν (cid:243)(cid:229) 4%. Η (cid:192)(cid:228)(cid:229)ØÆ (cid:229)ŒÆγωγη(cid:139) ς γØ’ Æυ(cid:244)(cid:192) (cid:244)Æ (cid:240)ρ(cid:239)ϊ(cid:222)ν(cid:244)Æ (cid:240)ρ(cid:219)(cid:240)(cid:229)Ø νÆ (cid:230)(cid:219)ρ(cid:229)Ø, (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:244)(cid:229)(cid:244)ρÆγω- ν(cid:221)(cid:228)Ø(cid:239) 9, (cid:244)ην (cid:219)ν(cid:228)(cid:229)ØŒη: “Πρ(cid:219)(cid:240)(cid:229)Ø νÆ (cid:229)(cid:230)Æρµ(cid:239)(cid:243)θ(cid:229)(cid:221) (cid:239) (cid:243)υν(cid:244)(cid:229)λ(cid:229)(cid:243)(cid:244)η(cid:139) ς µ(cid:229)(cid:244)Æ(cid:244)ρ(cid:239)(cid:240)η(cid:139) ς γØÆ (cid:229)ν(cid:228)υ(cid:139) µÆ(cid:244)Æ (cid:229)µ(cid:240)(cid:239)ρØκ(cid:239)υ(cid:139) µ(cid:229)γ(cid:219)θ(cid:239)υς µØκρ(cid:222)(cid:244)(cid:229)ρ(cid:239)υ (cid:244)ων 130 cm. ” Κ(cid:221)νÆ ΤÆ (cid:243)(cid:244)(cid:239)Øł(cid:229)(cid:221)Æ Æυ(cid:244)(cid:192) (cid:240)(cid:229)ρØλÆµ(cid:226)(cid:192)ν(cid:239)υν (cid:244)Øς Æκ(cid:222)λ(cid:239)υθ(cid:229)ς (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:222)(cid:244)η(cid:244)(cid:229)ς (cid:239)Ø (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:221)(cid:229)ς (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:221)θ(cid:229)ν(cid:244)ÆØ γØÆ (cid:244)ην (cid:229)υρω(cid:240)Æϊκη(cid:139) (cid:226)Ø(cid:239)µηłÆν(cid:221)Æ γØÆ µØÆ (cid:240)(cid:229)ρ(cid:221)(cid:239)(cid:228)(cid:239) (cid:228)Ø(cid:192)ρκ(cid:229)ØÆς 180 ηµ(cid:229)ρω(cid:139) ν, κ(cid:192)θ(cid:229) łρ(cid:222)ν(cid:239): 1998: 978 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ. 24 Κ(cid:221)νÆ ΜÆκ(cid:192)(cid:239) ΓØÆ (cid:244)(cid:239)υς (cid:243)κ(cid:239)(cid:240)(cid:239)υ(cid:139) ς Æν(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:192)θµØ(cid:243)ης (cid:244)ων (cid:229)ŒÆγωγω(cid:139) ν (cid:219)νÆν(cid:244)Ø (cid:244)ων (cid:243)υµ(cid:230)ωνη- θ(cid:219)ν(cid:244)ων (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:244)Øκω(cid:139) ν (cid:239)ρ(cid:221)ων µ(cid:240)(cid:239)ρ(cid:229)(cid:221) νÆ (cid:229)(cid:230)Æρµ(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:221) γØÆ (cid:244)(cid:239) 5% (cid:244)ων (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:244)Ø- κω(cid:139) ν (cid:239)ρ(cid:221)ων (cid:243)υν(cid:244)(cid:229)λ(cid:229)(cid:243)(cid:244)η(cid:139) ς µ(cid:229)(cid:244)Æ(cid:244)ρ(cid:239)(cid:240)η(cid:139) ς (cid:240)(cid:219)ν(cid:244)(cid:229) (cid:229)ν(cid:228)υµ(cid:192)(cid:244)ων ((cid:229)κ(cid:244)(cid:222)ς (cid:244)ων (cid:226)ρ(cid:229)(cid:230)Ø- κω(cid:139) ν (cid:229)ν(cid:228)υµ(cid:192)(cid:244)ων) µ(cid:219)γØ(cid:243)(cid:244)(cid:239)υ (cid:229)µ(cid:240)(cid:239)ρØκ(cid:239)υ(cid:139) µ(cid:229)γ(cid:219)θ(cid:239)υς 130 cm γØÆ (cid:244)ρ(cid:221)Æ (cid:229)ν(cid:228)υ(cid:139) µÆ- (cid:244)Æ (cid:244)ων (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:221)ων (cid:244)(cid:239) (cid:229)µ(cid:240)(cid:239)ρØκ(cid:222) µ(cid:219)γ(cid:229)θ(cid:239)ς υ(cid:240)(cid:229)ρ(cid:226)Æ(cid:221)ν(cid:229)Ø (cid:244)Æ 130 cm. Η (cid:192)(cid:228)(cid:229)ØÆ (cid:229)ŒÆγωγη(cid:139) ς γØ’ Æυ(cid:244)(cid:192) (cid:244)Æ (cid:240)ρ(cid:239)ϊ(cid:222)ν(cid:244)Æ (cid:240)ρ(cid:219)(cid:240)(cid:229)Ø νÆ (cid:230)(cid:219)ρ(cid:229)Ø, (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:244)(cid:229)(cid:244)ρÆγω- ν(cid:221)(cid:228)Ø(cid:239) 9, (cid:244)ην (cid:219)ν(cid:228)(cid:229)ØŒη: “Πρ(cid:219)(cid:240)(cid:229)Ø νÆ (cid:229)(cid:230)Æρµ(cid:239)(cid:243)θ(cid:229)(cid:221) (cid:239) (cid:243)υν(cid:244)(cid:229)λ(cid:229)(cid:243)(cid:244)η(cid:139) ς µ(cid:229)(cid:244)Æ(cid:244)ρ(cid:239)(cid:240)η(cid:139) ς γØÆ (cid:229)ν(cid:228)υ(cid:139) µÆ(cid:244)Æ (cid:229)µ(cid:240)(cid:239)ρØκ(cid:239)υ(cid:139) µ(cid:229)γ(cid:219)θ(cid:239)υς µØκρ(cid:222)(cid:244)(cid:229)ρ(cid:239)υ (cid:244)ων 130 cm. ” 16. 2. 98 EL Ε(cid:240)(cid:221)(cid:243)ηµη Ε(cid:230)ηµ(cid:229)ρ(cid:221)(cid:228)Æ (cid:244)ων Ευρω(cid:240)Æϊκω(cid:139) ν Κ(cid:239)Øν(cid:239)(cid:244)η(cid:139) (cid:244)ων L 45/79 ΚÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρ(cid:221)Æ Τρ(cid:221)(cid:244)η łω(cid:139) ρÆ ΠÆρÆ(cid:244)ηρη(cid:139) (cid:243)(cid:229)Øς 24 ((cid:243)υν(cid:219)ł(cid:229)ØÆ) ΤÆϊλ(cid:192)ν(cid:228)η ΤÆ (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:244)Øκ(cid:192) (cid:222)ρØÆ (cid:228)(cid:229)ν κÆλυ(cid:139) (cid:240)(cid:244)(cid:239)υν (cid:240)ρ(cid:239)ϊ(cid:222)ν(cid:244)Æ (cid:240)(cid:239)υ (cid:229)µ(cid:240)(cid:221)(cid:240)(cid:244)(cid:239)υν (cid:243)(cid:244)(cid:239)υς κω(cid:228)Øκ(cid:239)υ(cid:139) ς Σˆ 6107 21 00 κÆØ 6107 22 00. 26 28 29 33 68 73 Κ(cid:221)νÆ ΤÆϊ(cid:226)(cid:192)ν ΤÆ (cid:243)(cid:244)(cid:239)Øł(cid:229)(cid:221)Æ Æυ(cid:244)(cid:192) (cid:240)(cid:229)ρØλÆµ(cid:226)(cid:192)ν(cid:239)υν (cid:244)Øς Æκ(cid:222)λ(cid:239)υθ(cid:229)ς (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:222)(cid:244)η(cid:244)(cid:229)ς (cid:239)Ø (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:221)(cid:229)ς (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:221)θ(cid:229)ν(cid:244)ÆØ γØÆ (cid:244)ην (cid:229)υρω(cid:240)Æϊκη(cid:139) (cid:226)Ø(cid:239)µηłÆν(cid:221)Æ γØÆ µØÆ (cid:240)(cid:229)ρ(cid:221)(cid:239)(cid:228)(cid:239) (cid:228)Ø(cid:192)ρκ(cid:229)ØÆς 180 ηµ(cid:229)ρω(cid:139) ν, κ(cid:192)θ(cid:229) łρ(cid:222)ν(cid:239): 1998: 333 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ. Ε(cid:240)Ø(cid:240)λ(cid:219)(cid:239)ν (cid:244)ων (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:244)Øκω(cid:139) ν (cid:239)ρ(cid:221)ων (cid:240)(cid:239)υ (cid:229)µ(cid:230)Æ(cid:221)ν(cid:239)ν(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)Æρ(cid:192)ρ(cid:244)ηµÆ V, (cid:243)υµ(cid:230)ωνη(cid:139) θηκÆν γØÆ (cid:244)ην (cid:229)ŒÆγωγη(cid:139) (cid:240)ρ(cid:239)ϊ(cid:222)ν(cid:244)ων (cid:239)Ø Æκ(cid:222)λ(cid:239)υθ(cid:229)ς (cid:229)Ø(cid:228)Øκ(cid:219)ς (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:222)- (cid:244)η(cid:244)(cid:229)ς γØÆ (cid:230)(cid:222)ρµ(cid:229)ς µ(cid:229) (cid:244)Øρ(cid:192)ν(cid:244)(cid:229)ς ((cid:243)Æλ(cid:239)(cid:240)(cid:219)(cid:244)), (cid:240)Æν(cid:244)(cid:229)λ(cid:222)νØÆ µ(cid:219)łρØ (cid:244)(cid:239) γ(cid:222)νÆ(cid:244)(cid:239) κÆØ κ(cid:239)ν(cid:244)(cid:192) (cid:240)Æν(cid:244)(cid:229)λ(cid:222)νØÆ ((cid:243)(cid:222)ρ(cid:244)ς) (cid:240)(cid:239)υ (cid:229)µ(cid:240)(cid:221)(cid:240)(cid:244)(cid:239)υν (cid:243)(cid:244)(cid:239)υς κω(cid:228)Øκ(cid:239)υ(cid:139) ς Σˆ: 6103 41 90, 6103 42 90, 6103 43 90, 6103 49 91, 6104 61 90, 6104 62 90, 6104 63 90 κÆØ 6104 69 91 µ(cid:222)ν(cid:239): 1998: 187 (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø. Ν(cid:222)(cid:244)ØÆ Κ(cid:239)ρ(cid:219)Æ Ε(cid:240)Ø(cid:240)λ(cid:219)(cid:239)ν (cid:244)ων (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:244)Øκω(cid:139) ν (cid:239)ρ(cid:221)ων (cid:240)(cid:239)υ (cid:229)µ(cid:230)Æ(cid:221)ν(cid:239)ν(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)Æρ(cid:192)ρ(cid:244)ηµÆ V, (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:221)θ(cid:229)ν(cid:244)ÆØ (cid:240)ρ(cid:222)(cid:243)θ(cid:229)(cid:244)(cid:229)ς (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:222)(cid:244)η(cid:244)(cid:229)ς γØÆ (cid:229)ν(cid:228)υ(cid:139) µÆ(cid:244)Æ (cid:240)(cid:239)λ(cid:229)µØκω(cid:139) ν (cid:244)(cid:229)łνω(cid:139) ν (judo, karate, kung fu, Taekwondo κÆØ (cid:244)Æ (cid:240)Æρ(cid:222)µ(cid:239)ØÆ): 1999: 341 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ, 1998: 325 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ, 2000: 358 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ. Κ(cid:221)νÆ ΤÆ (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:244)Øκ(cid:192) Æυ(cid:244)(cid:192) (cid:222)ρØÆ (cid:229)(cid:230)Æρµ(cid:222)œ(cid:239)ν(cid:244)ÆØ (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:243)ης (cid:243)(cid:244)Æ (cid:240)ρ(cid:239)ϊ(cid:222)ν(cid:244)Æ (cid:240)(cid:239)υ (cid:228)ηλω(cid:139) - ν(cid:239)ν(cid:244)ÆØ γØÆ (cid:229)(cid:240)Æν(cid:229)ŒÆγωγη(cid:139) (cid:229)κ(cid:244)(cid:222)ς Κ(cid:239)Øν(cid:222)(cid:244)η(cid:244)Æς. (cid:204)(cid:239)νγκ Κ(cid:239)νγκ ΤÆ (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:244)Øκ(cid:192) (cid:222)ρØÆ (cid:240)(cid:239)υ (cid:229)µ(cid:230)Æ(cid:221)ν(cid:239)ν(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)Æρ(cid:192)ρ(cid:244)ηµÆ V κÆλυ(cid:139) (cid:240)(cid:244)(cid:239)υν µ(cid:222)ν(cid:239) (cid:244)Æ (cid:229)ν(cid:228)υ(cid:139) µÆ(cid:244)Æ (cid:240)(cid:239)υ (cid:229)µ(cid:240)(cid:221)(cid:240)(cid:244)(cid:239)υν (cid:243)(cid:244)(cid:239)υς κω(cid:228)Øκ(cid:239)υ(cid:139) ς Σˆ: 6111 10 90, 6111 20 90, 6111 30 90, ex 6111 90 00, ex 6209 10 00, ex 6209 20 00, ex 6209 30 00 κÆØ ex 6209 90 00. Ε(cid:240)Ø(cid:240)λ(cid:219)(cid:239)ν (cid:244)ων (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:244)Øκω(cid:139) ν (cid:239)ρ(cid:221)ων (cid:240)(cid:239)υ (cid:229)µ(cid:230)Æ(cid:221)ν(cid:239)ν(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)Æρ(cid:192)ρ(cid:244)ηµÆ V, (cid:243)υµ(cid:230)ωνη(cid:139) θηκÆν (cid:239)Ø Æκ(cid:222)λ(cid:239)υθ(cid:229)ς (cid:229)Ø(cid:228)Øκ(cid:219)ς (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:222)(cid:244)η(cid:244)(cid:229)ς γØÆ (cid:244)ην (cid:229)ŒÆγωγη(cid:139) (cid:226)ρ(cid:229)(cid:230)Ø- κω(cid:139) ν (cid:229)ν(cid:228)υµ(cid:192)(cid:244)ων κÆØ (cid:243)υµ(cid:240)ληρωµ(cid:192)(cid:244)ων (cid:219)ν(cid:228)υ(cid:243)ης Æ(cid:240)(cid:222) (cid:240)λ(cid:229)κ(cid:244)(cid:222), (cid:229)κ(cid:244)(cid:222)ς Æ(cid:240)(cid:222) (cid:229)(cid:221)(cid:228)η γÆν(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:221)Æςﬂ (cid:226)ρ(cid:229)(cid:230)Øκ(cid:192) (cid:229)ν(cid:228)υ(cid:139) µÆ(cid:244)Æ (cid:229)κ(cid:244)(cid:222)ς (cid:244)ων (cid:240)λ(cid:229)κ(cid:244)ω(cid:139) ν (cid:240)(cid:239)υ (cid:229)µ(cid:240)(cid:221)(cid:240)(cid:244)(cid:239)υν (cid:243)(cid:244)(cid:239)υς κω(cid:228)Øκ(cid:239)υ(cid:139) ς Σˆ: 6111 10 90, 6111 20 90, 6111 30 90, ex 6111 90 00, ex 6209 10 00, ex 6209 20 00, ex 6209 30 00 κÆØ ex 6209 90 00. 1998: 783 (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø, 1999: 823 (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø, 2000: 864 (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø. Σ(cid:244)η(cid:139) ν (cid:192)(cid:228)(cid:229)ØÆ (cid:229)ŒÆγωγη(cid:139) ς (cid:240)(cid:239)υ κÆλυ(cid:139) (cid:240)(cid:244)(cid:229)Ø (cid:244)Æ (cid:240)ρ(cid:239)ϊ(cid:222)ν(cid:244)Æ Æυ(cid:244)(cid:192) (cid:240)ρ(cid:219)(cid:240)(cid:229)Ø νÆ ÆνÆ- γρ(cid:192)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ: “κÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρ(cid:221)Æ 68 S. ” Κ(cid:221)νÆ (cid:204)(cid:239)νγκ Κ(cid:239)νγκ ΜÆκ(cid:192)(cid:239) ΦØλØ(cid:240)(cid:240)(cid:221)ν(cid:229)ς ΓØÆ (cid:244)(cid:239)υς (cid:243)κ(cid:239)(cid:240)(cid:239)υ(cid:139) ς Æν(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:192)θµØ(cid:243)ης (cid:244)ων (cid:229)ŒÆγωγω(cid:139) ν (cid:219)νÆν(cid:244)Ø (cid:244)ων (cid:243)υµ(cid:230)ωνη- θ(cid:219)ν(cid:244)ων (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:244)Øκω(cid:139) ν (cid:239)ρ(cid:221)ων µ(cid:240)(cid:239)ρ(cid:229)(cid:221) νÆ (cid:229)(cid:230)Æρµ(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:221) γØÆ (cid:244)(cid:239) 5% (cid:244)ων (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:244)Ø- κω(cid:139) ν (cid:239)ρ(cid:221)ων (cid:243)υν(cid:244)(cid:229)λ(cid:229)(cid:243)(cid:244)η(cid:139) ς µ(cid:229)(cid:244)Æ(cid:244)ρ(cid:239)(cid:240)η(cid:139) ς (cid:240)(cid:219)ν(cid:244)(cid:229) (cid:229)ν(cid:228)υµ(cid:192)(cid:244)ων ((cid:229)κ(cid:244)(cid:222)ς (cid:244)ων (cid:226)ρ(cid:229)(cid:230)Ø- κω(cid:139) ν (cid:229)ν(cid:228)υµ(cid:192)(cid:244)ων) µ(cid:219)γØ(cid:243)(cid:244)(cid:239)υ (cid:229)µ(cid:240)(cid:239)ρØκ(cid:239)υ(cid:139) µ(cid:229)γ(cid:219)θ(cid:239)υς 130 cm γØÆ (cid:244)ρ(cid:221)Æ (cid:229)ν(cid:228)υ(cid:139) µÆ- (cid:244)Æ (cid:244)ων (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:221)ων (cid:244)(cid:239) (cid:229)µ(cid:240)(cid:239)ρØκ(cid:222) µ(cid:219)γ(cid:229)θ(cid:239)ς υ(cid:240)(cid:229)ρ(cid:226)Æ(cid:221)ν(cid:229)Ø (cid:244)Æ 130 cm. ΓØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:204)(cid:239)νγκ Κ(cid:239)νγκ, (cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:222) Æυ(cid:244)(cid:222) Æν(cid:219)ρł(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) 3 %. Η (cid:192)(cid:228)(cid:229)ØÆ (cid:229)ŒÆγωγη(cid:139) ς γØ’ Æυ(cid:244)(cid:192) (cid:244)Æ (cid:240)ρ(cid:239)ϊ(cid:222)ν(cid:244)Æ (cid:240)ρ(cid:219)(cid:240)(cid:229)Ø νÆ (cid:230)(cid:219)ρ(cid:229)Ø, (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:244)(cid:229)(cid:244)ρÆγω- ν(cid:221)(cid:228)Ø(cid:239) 9, (cid:244)ην (cid:219)ν(cid:228)(cid:229)ØŒη. “Πρ(cid:219)(cid:240)(cid:229)Ø νÆ (cid:229)(cid:230)Æρµ(cid:239)(cid:243)θ(cid:229)(cid:221) (cid:239) (cid:243)υν(cid:244)(cid:229)λ(cid:229)(cid:243)(cid:244)η(cid:139) ς µ(cid:229)(cid:244)Æ(cid:244)ρ(cid:239)(cid:240)η(cid:139) ς γØÆ (cid:229)ν(cid:228)υ(cid:139) µÆ(cid:244)Æ (cid:229)µ(cid:240)(cid:239)ρØκ(cid:239)υ(cid:139) µ(cid:229)γ(cid:219)θ(cid:239)υς µØκρ(cid:222)(cid:244)(cid:229)ρ(cid:239)υ (cid:244)ων 130 cm. ” 76 Κ(cid:221)νÆ ΤÆ (cid:243)(cid:244)(cid:239)Øł(cid:229)(cid:221)Æ Æυ(cid:244)(cid:192) (cid:240)(cid:229)ρØλÆµ(cid:226)(cid:192)ν(cid:239)υν (cid:244)Øς Æκ(cid:222)λ(cid:239)υθ(cid:229)ς (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:222)(cid:244)η(cid:244)(cid:229)ς (cid:239)Ø (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:221)(cid:229)ς (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:221)θ(cid:229)ν(cid:244)ÆØ γØÆ (cid:244)ην (cid:229)υρω(cid:240)Æϊκη(cid:139) (cid:226)Ø(cid:239)µηłÆν(cid:221)Æ γØÆ µØÆ (cid:240)(cid:229)ρ(cid:221)(cid:239)(cid:228)(cid:239) (cid:228)Ø(cid:192)ρκ(cid:229)ØÆς 180 ηµ(cid:229)ρω(cid:139) ν, κ(cid:192)θ(cid:229) łρ(cid:222)ν(cid:239): 1998: 191 (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø. 97 Æ) Ν(cid:222)(cid:244)ØÆ Κ(cid:239)ρ(cid:219)Æ ΤÆϊ(cid:226)(cid:192)ν ΤÆϊλ(cid:192)ν(cid:228)η Λ(cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:192) (cid:228)(cid:221)ł(cid:244)υÆ (κω(cid:228)Øκ(cid:239)(cid:221) Σˆ 5608 11 19 κÆØ 5608 11 99). L 45/80 EL Ε(cid:240)(cid:221)(cid:243)ηµη Ε(cid:230)ηµ(cid:229)ρ(cid:221)(cid:228)Æ (cid:244)ων Ευρω(cid:240)Æϊκω(cid:139) ν Κ(cid:239)Øν(cid:239)(cid:244)η(cid:139) (cid:244)ων 16. 2. 98 Πρ(cid:239)(cid:243)(cid:192)ρ(cid:244)ηµÆ Β (cid:244)(cid:239)υ (cid:240)ÆρÆρ(cid:244)η(cid:139) µÆ(cid:244)(cid:239)ς V Τρ(cid:221)(cid:244)η łω(cid:139) ρÆ ΚÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρ(cid:221)Æ Μ(cid:239)ν(cid:192)(cid:228)Æ Κ(cid:239)Øν(cid:239)(cid:244)Øκ(cid:192) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:244)Øκ(cid:192) (cid:222)ρØÆ 1998 Κ(cid:221)νÆ ˆØ Æκ(cid:222)λ(cid:239)υθ(cid:229)ς (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:222)(cid:244)η(cid:244)(cid:229)ς, (cid:240)(cid:239)υ (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:221)θ(cid:229)ν(cid:244)ÆØ γØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:219)(cid:244)(cid:239)ς 1998, µ(cid:240)(cid:239)ρ(cid:239)υ(cid:139) ν νÆ łρη(cid:243)Øµ(cid:239)(cid:240)(cid:239)Øηθ(cid:239)υ(cid:139) ν: 1 2 2 Æ) 3 3 Æ) 4 5 6 7 8 9 10 12 13 19 20/39 21 22 24 32 37 37 Æ) (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø 1 000 œ(cid:229)υ(cid:139) γη 1 000 œ(cid:229)υ(cid:139) γη 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø 317 1 338 159 196 27 2 061 705 1 689 302 992 294 2 215 843 3 192 5 431 372 964 332 1 138 184 567 158 ˆØ (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:192)Œ(cid:229)Øς (cid:229)λÆ(cid:243)(cid:244)Øκ(cid:222)(cid:244)η(cid:244)Æς (cid:240)(cid:239)υ (cid:240)ρ(cid:239)(cid:226)λ(cid:219)(cid:240)(cid:239)ν(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:192)ρθρ(cid:239) 7 κÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)Æρ(cid:192)ρ(cid:244)ηµÆ VIII (cid:244)(cid:239)υ (cid:240)Æρ(cid:222)ν(cid:244)(cid:239)ς κÆν(cid:239)νØ(cid:243)µ(cid:239)υ(cid:139) γØÆ (cid:244)ην Κ(cid:221)νÆ Ø(cid:243)łυ(cid:139) (cid:239)υν γØÆ (cid:244)Øς (cid:240)ρ(cid:239)ÆνÆ(cid:230)(cid:229)ρ(cid:222)µ(cid:229)ν(cid:229)ς κÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρ(cid:221)(cid:229)ς κÆØ (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:222)(cid:244)η(cid:244)(cid:229)ς. 16. 2. 98 EL Ε(cid:240)(cid:221)(cid:243)ηµη Ε(cid:230)ηµ(cid:229)ρ(cid:221)(cid:228)Æ (cid:244)ων Ευρω(cid:240)Æϊκω(cid:139) ν Κ(cid:239)Øν(cid:239)(cid:244)η(cid:139) (cid:244)ων L 45/81 Πρ(cid:239)(cid:243)(cid:192)ρ(cid:244)ηµÆ Γ (cid:244)(cid:239)υ (cid:240)ÆρÆρ(cid:244)η(cid:139) µÆ(cid:244)(cid:239)ς V Κ(cid:239)Øν(cid:239)(cid:244)Øκ(cid:192) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:244)Øκ(cid:192) (cid:222)ρØÆ (Η (cid:240)λη(cid:139) ρης (cid:240)(cid:229)ρØγρÆ(cid:230)η(cid:139) (cid:244)ων (cid:240)ρ(cid:239)ϊ(cid:222)ν(cid:244)ων (cid:240)ÆρÆ(cid:244)(cid:221)θ(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)Æρ(cid:192)ρ(cid:244)ηµÆ ΙΒ) Τρ(cid:221)(cid:244)η łω(cid:139) ρÆ ΚÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρ(cid:221)Æ Μ(cid:239)ν(cid:192)(cid:228)Æ Κ(cid:239)Øν(cid:239)(cid:244)Øκ(cid:192) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:244)Øκ(cid:192) (cid:222)ρØÆ 1998 Κ(cid:221)νÆ ˆΜΑ∆Α Ι ex 20(1) ex 39(1) ˆΜΑ∆Α ΙΙ ex 13(1) ex 18(1) ex 24(1) ˆΜΑ∆Α ΙΩ 115 117 118 120 122 123 ˆΜΑ∆Α Ω 124(2) 125 Α 125 Β 126 127 Α 127 Β 136 Α 140 145 146 Α 146 Β 151 Β 156(3) 157(3) 159(3) 160 161(3) (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø 39 368 673 866 164 1 069 509 1 145 451 156 77 842 16 35 16 24 13 360 117 24 140 213 2 175 2 870 11 038 4 070 47 14 147 (1) ΚÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρ(cid:221)(cid:229)ς (cid:240)(cid:239)υ (cid:243)ηµ(cid:229)Øω(cid:139) ν(cid:239)ν(cid:244)ÆØ ως “ex” κÆλυ(cid:139) (cid:240)(cid:244)(cid:239)υν (cid:240)ρ(cid:239)ϊ(cid:222)ν(cid:244)Æ (cid:192)λλÆ (cid:229)κ(cid:244)(cid:222)ς (cid:244)ων (cid:240)ρ(cid:239)ϊ(cid:222)ν(cid:244)ων Æ(cid:240)(cid:222) µÆλλ(cid:221) η(cid:139) (cid:244)ρ(cid:221)ł(cid:229)ς (cid:229)κλ(cid:229)κ(cid:244)η(cid:139) ς (cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)(cid:244)η(cid:244)Æς, (cid:226)Æµ(cid:226)(cid:192)κØ η(cid:139) υ(cid:230)Æν(cid:244)Øκ(cid:219)ς υ(cid:139) λ(cid:229)ς (cid:243)υνθ(cid:229)(cid:244)Øκ(cid:219)ς η(cid:139) (cid:244)(cid:229)łνη(cid:244)(cid:219)ς. (2) Τ(cid:239) (cid:222)ρØ(cid:239) Æυ(cid:244)(cid:222) (cid:228)(cid:229)ν (cid:229)(cid:230)Æρµ(cid:222)œ(cid:229)(cid:244)ÆØ γØÆ (cid:221)ν(cid:229)ς Æ(cid:240)(cid:222) (cid:240)(cid:239)λυ(cid:226)ØνυλØκη(cid:139) Æλκ(cid:239)(cid:222)λη (cid:244)ης κλ(cid:192)(cid:243)ης Σˆ ex 5503 90 90. (3) ΓØÆ (cid:244)Øς κÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρ(cid:221)(cid:229)ς Æυ(cid:244)(cid:219)ς, η Κ(cid:221)νÆ ÆνÆλÆµ(cid:226)(cid:192)ν(cid:229)Ø νÆ κρÆ(cid:244)(cid:229)(cid:221) (cid:229)(cid:240)(cid:221) 90 ηµ(cid:219)ρ(cid:229)ς Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)ην 1η ΙÆν(cid:239)υÆρ(cid:221)(cid:239)υ κ(cid:192)θ(cid:229) (cid:219)(cid:244)(cid:239)υς, κÆ(cid:244)(cid:192) (cid:240)ρ(cid:239)(cid:244)(cid:229)ρÆØ(cid:222)(cid:244)η(cid:244)Æ, (cid:244)(cid:239) 23 % (cid:244)ων (cid:243)ł(cid:229)(cid:244)Øκω(cid:139) ν (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:244)Øκω(cid:139) ν (cid:239)ρ(cid:221)ων γØÆ łρη(cid:139) (cid:243)(cid:244)(cid:229)ς Æνη(cid:139) κ(cid:239)ν(cid:244)(cid:229)ς (cid:243)(cid:244)ην κ(cid:239)Øν(cid:239)(cid:244)Øκη(cid:139) κλω(cid:243)(cid:244)(cid:239)υM(cid:230)Æν(cid:244)(cid:239)υργ(cid:221)Æ. » L 45/82 EL Ε(cid:240)(cid:221)(cid:243)ηµη Ε(cid:230)ηµ(cid:229)ρ(cid:221)(cid:228)Æ (cid:244)ων Ευρω(cid:240)Æϊκω(cid:139) ν Κ(cid:239)Øν(cid:239)(cid:244)η(cid:139) (cid:244)ων 16. 2. 98 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ V «ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ VI (cid:240)(cid:239)υ ÆνÆ(cid:230)(cid:219)ρ(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:192)ρθρ(cid:239) 3 Ε(cid:221)(cid:228)η λÆϊκη(cid:139) ς (cid:244)(cid:219)łνης κÆØ υ(cid:230)Æν(cid:244)(cid:192) 1. Η (cid:229)ŒÆ(cid:221)ρ(cid:229)(cid:243)η (cid:240)(cid:239)υ (cid:240)ρ(cid:239)(cid:226)λ(cid:219)(cid:240)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:192)ρθρ(cid:239) 3 (cid:243)ł(cid:229)(cid:244)Øκ(cid:192) µ(cid:229) (cid:244)Æ (cid:240)ρ(cid:239)ϊ(cid:222)ν(cid:244)Æ (cid:239)Øκ(cid:239)(cid:244)(cid:229)łν(cid:221)Æς Ø(cid:243)łυ(cid:139) (cid:229)Ø µ(cid:222)ν(cid:239) γØÆ (cid:244)(cid:239)υς Æκ(cid:222)λ(cid:239)υθ(cid:239)υς (cid:244)υ(cid:139) (cid:240)(cid:239)υς (cid:240)ρ(cid:239)ϊ(cid:222)ν(cid:244)ων: Æ) υ(cid:230)(cid:192)(cid:243)µÆ(cid:244)Æ υ(cid:230)Æ(cid:243)µ(cid:219)νÆ (cid:243)(cid:229) ÆργÆλ(cid:229)Ø(cid:239)υ(cid:139) ς (cid:240)(cid:239)υ λ(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)υργ(cid:239)υ(cid:139) ν Æ(cid:240)(cid:239)κλ(cid:229)Ø(cid:243)(cid:244)Øκ(cid:192) µ(cid:229) (cid:244)(cid:239) ł(cid:219)ρØ η(cid:139) (cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:222)(cid:228)Ø, κÆØ (cid:229)(cid:221)νÆØ υ(cid:230)(cid:192)(cid:243)µÆ(cid:244)Æ (cid:229)(cid:221)(cid:228)(cid:239)υς (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:221)(cid:239) κÆ(cid:244)Æ(cid:243)κ(cid:229)υ(cid:192)œ(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:240)ÆρÆ(cid:228)(cid:239)(cid:243)ØÆκ(cid:192) (cid:243)(cid:244)ην (cid:239)Øκ(cid:239)- (cid:244)(cid:229)łν(cid:221)Æ κ(cid:192)θ(cid:229) (cid:240)ρ(cid:239)µηθ(cid:229)υ(cid:139) (cid:244)ρØÆς łω(cid:139) ρÆςﬂ (cid:226)) (cid:229)ν(cid:228)υ(cid:139) µÆ(cid:244)Æ η(cid:139) (cid:192)λλÆ κλω(cid:243)(cid:244)(cid:239)υM(cid:230)Æν(cid:244)(cid:239)υργØκ(cid:192) (cid:240)ρ(cid:239)ϊ(cid:222)ν(cid:244)Æ, (cid:229)(cid:221)(cid:228)(cid:239)υς (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:221)(cid:239) κÆ(cid:244)Æ(cid:243)κ(cid:229)υ(cid:192)œ(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:240)ÆρÆ(cid:228)(cid:239)(cid:243)ØÆκ(cid:192) Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)ην (cid:239)Øκ(cid:239)(cid:244)(cid:229)łν(cid:221)Æ κ(cid:192)θ(cid:229) (cid:240)ρ(cid:239)µηθ(cid:229)υ(cid:139) (cid:244)ρØÆς łω(cid:139) ρÆς, (cid:244)Æ (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:221)Æ (cid:229)(cid:221)νÆØ ł(cid:229)Øρ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:221)η(cid:244)Æ κÆØ κÆ(cid:244)Æ(cid:243)κ(cid:229)υ(cid:192)œ(cid:239)ν(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:222) υ(cid:230)(cid:192)(cid:243)µÆ(cid:244)Æ (cid:244)Æ (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:221)Æ ÆνÆ(cid:230)(cid:219)ρ(cid:239)ν(cid:244)ÆØ (cid:240)ÆρÆ(cid:240)(cid:192)νω κÆØ ρ(cid:192)(cid:226)(cid:239)ν(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:239)κλ(cid:229)Ø(cid:243)(cid:244)Øκω(cid:139) ς (cid:243)(cid:244)(cid:239) ł(cid:219)ρØ łωρ(cid:221)ς (cid:244)η (cid:226)(cid:239)η(cid:139) θ(cid:229)ØÆ (cid:239)(cid:240)(cid:239)ØÆ(cid:243)(cid:228)η(cid:139) (cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229) µηłÆνη(cid:139) ς. Σ(cid:244)ην (cid:240)(cid:229)ρ(cid:221)(cid:240)(cid:244)ω(cid:243)η (cid:244)(cid:239)υ ΠÆκØ(cid:243)(cid:244)(cid:192)ν κÆØ (cid:244)ης Ιν(cid:228)(cid:221)Æς, η (cid:229)ŒÆ(cid:221)ρ(cid:229)(cid:243)η Ø(cid:243)łυ(cid:139) (cid:229)Ø γØÆ (cid:244)Æ (cid:240)ρ(cid:239)ϊ(cid:222)ν(cid:244)Æ (cid:239)Øκ(cid:239)(cid:244)(cid:229)łν(cid:221)Æς (cid:244)Æ (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:221)Æ κÆ(cid:244)Æ(cid:243)κ(cid:229)υ(cid:192)œ(cid:239)ν(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) ł(cid:219)ρØ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)Æ (cid:240)ρ(cid:239)ϊ(cid:222)ν(cid:244)Æ (cid:240)(cid:239)υ (cid:240)(cid:229)ρØγρ(cid:192)(cid:230)(cid:239)ν(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:243)(cid:244)(cid:239)Øł(cid:229)(cid:221)(cid:239) Æ)ﬂ γ) (cid:240)ÆρÆ(cid:228)(cid:239)(cid:243)ØÆκ(cid:192) (cid:240)ρ(cid:239)ϊ(cid:222)ν(cid:244)Æ λÆϊκη(cid:139) ς (cid:244)(cid:219)łνης Æ(cid:240)(cid:222) κ(cid:192)θ(cid:229) (cid:240)ρ(cid:239)µηθ(cid:229)υ(cid:139) - (cid:244)ρØÆ łω(cid:139) ρÆ, κÆ(cid:244)Æ(cid:243)κ(cid:229)υÆ(cid:243)µ(cid:219)νÆ (cid:243)(cid:244)(cid:239) ł(cid:219)ρØ, (cid:240)(cid:239)υ ÆνÆ(cid:230)(cid:219)ρ(cid:239)ν(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)Æρ(cid:192)ρ(cid:244)ηµÆ (cid:244)ων (cid:228)Øµ(cid:229)ρω(cid:139) ν (cid:243)υµ(cid:230)ωνØω(cid:139) ν η(cid:139) (cid:243)ł(cid:229)(cid:244)Øκω(cid:139) ν (cid:228)ØÆκÆ- ν(cid:239)νØ(cid:243)µω(cid:139) νﬂ (cid:228)) (cid:243)(cid:244)ην (cid:240)(cid:229)ρ(cid:221)(cid:240)(cid:244)ω(cid:243)η (cid:244)(cid:239)υ Μ(cid:240)ÆγκλÆν(cid:244)(cid:219)ς, (cid:244)ης Ιν(cid:228)(cid:239)νη(cid:243)(cid:221)Æς, (cid:244)ης ΜÆλÆØ(cid:243)(cid:221)Æς, (cid:244)ης ΣρØ Λ(cid:192)νκÆ κÆØ (cid:244)ης ΤÆϊλ(cid:192)ν(cid:228)ης, (cid:244)Æ (cid:240)ÆρÆ(cid:228)(cid:239)- (cid:243)ØÆκ(cid:192) ł(cid:229)Øρ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:221)η(cid:244)Æ υ(cid:230)(cid:192)(cid:243)µÆ(cid:244)Æ µ(cid:240)Æ(cid:244)(cid:221)κ κÆØ (cid:244)Æ κλω(cid:243)(cid:244)(cid:239)υM(cid:230)Æ- ν(cid:244)(cid:239)υργØκ(cid:192) (cid:240)ρ(cid:239)ϊ(cid:222)ν(cid:244)Æ (cid:240)(cid:239)υ κÆ(cid:244)Æ(cid:243)κ(cid:229)υ(cid:192)œ(cid:239)ν(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)Æ υ(cid:230)(cid:192)- (cid:243)µÆ(cid:244)Æ Æυ(cid:244)(cid:192), (cid:229)(cid:221)(cid:244)(cid:229) (cid:229)(cid:221)νÆØ ρÆµµ(cid:219)νÆ (cid:243)(cid:244)(cid:239) ł(cid:219)ρØ η(cid:139) (cid:243)(cid:229) ρÆ(cid:240)(cid:244)(cid:239)µηłÆ- ν(cid:219)ς (cid:240)(cid:239)υ λ(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)υργ(cid:239)υ(cid:139) ν µ(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:222)(cid:228)Ø η(cid:139) (cid:244)(cid:239) ł(cid:219)ρØ. ΤÆ υ(cid:230)(cid:192)(cid:243)µÆ(cid:244)Æ µ(cid:240)Æ(cid:244)(cid:221)κ (cid:239)ρ(cid:221)œ(cid:239)ν(cid:244)ÆØ ως (cid:229)Œη(cid:139) ς: (cid:204)(cid:229)Øρ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:221)η(cid:244)Æ υ(cid:230)(cid:192)(cid:243)µÆ(cid:244)Æ µ(cid:240)Æ(cid:244)(cid:221)κ (cid:240)(cid:239)υ κÆ(cid:244)Æ(cid:243)κ(cid:229)υ(cid:192)œ(cid:239)ν(cid:244)ÆØ (cid:243)υ(cid:139) µ(cid:230)ωνÆ µ(cid:229) (cid:240)ÆρÆ(cid:228)(cid:239)(cid:243)ØÆκη(cid:139) (cid:228)ØÆ(cid:228)ØκÆ(cid:243)(cid:221)Æ κÆ(cid:244)(cid:192) (cid:244)ην (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:221)Æ λ(cid:229)υκ(cid:192) µη λ(cid:229)υκÆ(cid:243)µ(cid:219)νÆ υ(cid:230)(cid:192)(cid:243)µÆ(cid:244)Æ (cid:226)(cid:192)(cid:230)(cid:239)ν(cid:244)ÆØ µ(cid:229) łρω(cid:139) µÆ(cid:244)Æ κÆØ Æ(cid:240)(cid:239)łρω(cid:139) (cid:243)(cid:229)Øς. Η (cid:228)ØÆ(cid:228)ØκÆ(cid:243)(cid:221)Æ Æυ(cid:244)η(cid:139) γ(cid:221)ν(cid:229)(cid:244)ÆØ µ(cid:229) (cid:244)(cid:239) ł(cid:219)ρØ κÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:244)ρ(cid:221)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:192)(cid:228)ØÆ: i) (cid:229)(cid:240)(cid:192)λ(cid:229)Øψη (cid:244)(cid:239)υ υ(cid:230)(cid:192)(cid:243)µÆ(cid:244)(cid:239)ς µ(cid:229) κ(cid:229)ρ(cid:221), (cid:243)(cid:244)(cid:239) ł(cid:219)ρØ, ii) (cid:226)Æ(cid:230)η(cid:139) η(cid:139) łρωµÆ(cid:244)Ø(cid:243)µ(cid:222)ς ((cid:244)(cid:239) łρω(cid:139) µÆ (cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)θ(cid:229)(cid:244)(cid:229)(cid:221)(cid:244)ÆØ (cid:229)(cid:221)(cid:244)(cid:229) µ(cid:229) (cid:244)ην (cid:240)ÆρÆ(cid:228)(cid:239)(cid:243)ØÆκη(cid:139) (cid:244)(cid:229)łνØκη(cid:139) (cid:244)ης (cid:226)Æ(cid:230)η(cid:139) ς η(cid:139) (cid:239) łρωµÆ(cid:244)Ø(cid:243)µ(cid:222)ς γ(cid:221)ν(cid:229)(cid:244)ÆØ µ(cid:229) (cid:244)(cid:239) ł(cid:219)ρØ), iii) Æ(cid:240)(cid:239)µ(cid:192)κρυν(cid:243)η (cid:244)(cid:239)υ κ(cid:229)ρØ(cid:239)υ(cid:139) µ(cid:229) (cid:226)ρÆ(cid:243)µ(cid:222) (cid:244)(cid:239)υ υ(cid:230)(cid:192)(cid:243)µÆ(cid:244)(cid:239)ς. ΓØÆ κ(cid:192)θ(cid:229) łρω(cid:139) µÆ η(cid:139) Æ(cid:240)(cid:222)łρω(cid:243)η (cid:244)(cid:239)υ υ(cid:230)(cid:192)(cid:243)µÆ(cid:244)(cid:239)ς, (cid:240)ρÆγµÆ(cid:244)(cid:239)- (cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)υ(cid:139) ν(cid:244)ÆØ κÆØ (cid:244)Æ (cid:244)ρ(cid:221)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:192)(cid:228)ØÆ (cid:244)ης (cid:229)(cid:240)(cid:229)Œ(cid:229)ργÆ(cid:243)(cid:221)Æς Æυ(cid:244)η(cid:139) ς. 2. ΕŒÆ(cid:221)ρ(cid:229)(cid:243)η γ(cid:221)ν(cid:229)(cid:244)ÆØ µ(cid:222)ν(cid:239) γØÆ (cid:244)Æ (cid:240)ρ(cid:239)ϊ(cid:222)ν(cid:244)Æ (cid:240)(cid:239)υ κÆλυ(cid:139) (cid:240)(cid:244)(cid:239)ν(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Øη(cid:244)Øκ(cid:222) (cid:243)υ(cid:139) µ(cid:230)ων(cid:239) µ(cid:229) (cid:244)(cid:239) υ(cid:240)(cid:222)(cid:228)(cid:229)ØγµÆ (cid:240)(cid:239)υ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)υν(cid:192)(cid:240)(cid:244)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)Æρ(cid:222)ν (cid:240)Æρ(cid:192)ρ(cid:244)ηµÆ κÆØ (cid:229)κ(cid:228)(cid:221)(cid:228)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)Øς Æρµ(cid:222)(cid:228)Ø(cid:229)ς Æρł(cid:219)ς (cid:244)ης (cid:240)ρ(cid:239)µηθ(cid:229)υ(cid:139) (cid:244)ρØÆς łω(cid:139) ρÆς. “(d) traditional handicraft batik fabrics and textile articles made from such batik fabrics. ” κÆØ “(d) tissus artisanaux traditionnels ‘batik’ et articles textiles fabriqués à partir de tels tissus ‘batik’. ” Σ(cid:244)ην (cid:240)(cid:229)ρ(cid:221)(cid:240)(cid:244)ω(cid:243)η (cid:244)ης Ιν(cid:228)(cid:221)Æς, (cid:239) (cid:244)(cid:221)(cid:244)λ(cid:239)ς (cid:244)(cid:239)υ (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Øη(cid:244)Øκ(cid:239)υ(cid:139) (cid:219)ł(cid:229)Ø ως (cid:229)Œη(cid:139) ς: “Certificate in regard to handloom fabrics, products of the cottage industry and traditional folklore products, issued in conformity with and under the conditions regulating trade in textile products with the European Community. ” “Certificat relatif aux tissus tissés sur métier à main et aux produits faits avec ces tissus de fabrication artisanale et aux produits relevant du folklore traditionnel délivré en conformité avec et sous les conditions régissant les échanges de produits textiles avec la Communauté Européenne”, κÆØ (cid:244)(cid:239) (cid:243)(cid:244)(cid:239)Øł(cid:229)(cid:221)(cid:239) (cid:226)) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:244)(cid:229)(cid:244)ρÆγων(cid:221)(cid:228)(cid:239) 11 (cid:219)ł(cid:229)Ø ως (cid:229)Œη(cid:139) ς: “(b) hand-made cottage industry products made of the fabrics described under (a)” κÆØ “(b) produits de fabrication artisanale faits à la main avec les tissus décrits sous (a)”. Σ(cid:244)ην (cid:240)(cid:229)ρ(cid:221)(cid:240)(cid:244)ω(cid:243)η (cid:244)(cid:239)υ ΒØ(cid:229)(cid:244)ν(cid:192)µ, (cid:244)Æ (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Øη(cid:244)Øκ(cid:192) (cid:240)(cid:239)υ Æ(cid:230)(cid:239)ρ(cid:239)υ(cid:139) ν (cid:244)Æ (cid:240)ρ(cid:239)ϊ(cid:222)ν(cid:244)Æ (cid:240)(cid:239)υ ÆνÆ(cid:230)(cid:219)ρ(cid:239)ν(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)ÆρÆ(cid:240)(cid:192)νω (cid:243)(cid:244)(cid:239)Øł(cid:229)(cid:221)(cid:239) γ) (cid:240)ρ(cid:219)(cid:240)(cid:229)Ø νÆ (cid:230)(cid:219)ρ(cid:239)υν (cid:229)υ(cid:228)Ø(cid:192)κρØ(cid:244)η (cid:243)(cid:230)ρÆγ(cid:221)(cid:228)Æ “FOLKLORE”. Σ(cid:229) (cid:240)(cid:229)ρ(cid:221)(cid:240)(cid:244)ω(cid:243)η (cid:228)ØÆ(cid:230)ων(cid:221)Æς µ(cid:229)(cid:244)ÆŒυ(cid:139) (cid:244)ης Κ(cid:239)Øν(cid:222)(cid:244)η(cid:244)Æς κÆØ Æυ(cid:244)ω(cid:139) ν (cid:244)ων łωρω(cid:139) ν (cid:243)ł(cid:229)(cid:244)Øκ(cid:192) µ(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:221)(cid:228)(cid:239)ς (cid:244)ων (cid:240)ρ(cid:239)ϊ(cid:222)ν(cid:244)ων Æυ(cid:244)ω(cid:139) ν, (cid:239)Ø (cid:228)ØÆ(cid:226)(cid:239)υ- λ(cid:229)υ(cid:139) (cid:243)(cid:229)Øς γØÆ (cid:244)ην (cid:229)(cid:240)(cid:221)λυ(cid:243)η (cid:244)ης (cid:228)ØÆ(cid:230)(cid:239)ρ(cid:192)ς (cid:240)ρ(cid:219)(cid:240)(cid:229)Ø νÆ (cid:228)Ø(cid:229)Œ(cid:192)γ(cid:239)ν(cid:244)ÆØ (cid:229)ν(cid:244)(cid:222)ς (cid:229)ν(cid:222)ς µην(cid:222)ς. Τ(cid:239) (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Øη(cid:244)Øκ(cid:222) (cid:239)ρ(cid:221)œ(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239)υς (cid:244)(cid:239)µ(cid:229)(cid:221)ς γØÆ (cid:244)(cid:239)υς (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:221)(cid:239)υς ł(cid:239)ρηγ(cid:229)(cid:221)- (cid:244)ÆØ (cid:229)ŒÆ(cid:221)ρ(cid:229)(cid:243)η. 3. Ε(cid:192)ν (cid:239)Ø (cid:229)Ø(cid:243)Æγωγ(cid:219)ς (cid:229)ν(cid:222)ς (cid:240)ρ(cid:239)ϊ(cid:222)ν(cid:244)(cid:239)ς (cid:240)(cid:239)υ κÆλυ(cid:139) (cid:240)(cid:244)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)(cid:239) (cid:240)Æρ(cid:222)ν (cid:240)Æρ(cid:192)ρ(cid:244)ηµÆ (cid:230)(cid:244)(cid:192)(cid:243)(cid:239)υν (cid:243)(cid:229) υ(cid:139) ψ(cid:239)ς (cid:240)(cid:239)υ (cid:229)ν(cid:228)(cid:219)ł(cid:229)(cid:244)ÆØ νÆ (cid:240)ρ(cid:239)κÆ- λ(cid:219)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:240)ρ(cid:239)(cid:226)λη(cid:139) µÆ(cid:244)Æ (cid:243)(cid:244)ην Κ(cid:239)Øν(cid:222)(cid:244)η(cid:244)Æ, Æρł(cid:221)œ(cid:239)υν, (cid:244)(cid:239) (cid:243)υν(cid:244)(cid:239)µ(cid:222)(cid:244)(cid:229)ρ(cid:239) (cid:228)υνÆ(cid:244)(cid:222), (cid:228)ØÆ(cid:226)(cid:239)υλ(cid:229)υ(cid:139) (cid:243)(cid:229)Øς µ(cid:229) (cid:244)Øς (cid:240)ρ(cid:239)µηθ(cid:229)υ(cid:139) (cid:244)ρØ(cid:229)ς łω(cid:139) ρ(cid:229)ς γØÆ (cid:244)ην (cid:229)(cid:240)(cid:221)λυ(cid:243)η (cid:244)ης (cid:228)ØÆ(cid:230)(cid:239)ρ(cid:192)ς µ(cid:229) (cid:244)ην (cid:229)Ø(cid:243)Æγωγη(cid:139) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:244)Øκω(cid:139) ν (cid:240)(cid:229)ρØ(cid:239)ρØ(cid:243)µω(cid:139) ν η(cid:139) µ(cid:219)(cid:244)ρων (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)η(cid:139) ρη(cid:243)ης, (cid:243)υ(cid:139) µ(cid:230)ωνÆ µ(cid:229) (cid:244)Æ (cid:192)ρθρÆ 10 κÆØ 13 (cid:244)(cid:239)υ (cid:240)Æρ(cid:222)ν(cid:244)(cid:239)ς κÆν(cid:239)νØ(cid:243)µ(cid:239)υ(cid:139). Σ(cid:244)ην (cid:240)(cid:229)ρ(cid:221)(cid:240)(cid:244)ω(cid:243)η (cid:244)(cid:239)υ Μ(cid:240)ÆγκλÆν(cid:244)(cid:219)ς, (cid:244)ης Ιν(cid:228)(cid:239)νη(cid:243)(cid:221)Æς, (cid:244)ης ΜÆλÆØ- (cid:243)(cid:221)Æς, (cid:244)ης ΣρØ Λ(cid:192)νκÆ κÆØ (cid:244)ης ΤÆϊλ(cid:192)ν(cid:228)ης, (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:244)(cid:229)(cid:244)ρÆγων(cid:221)(cid:228)Ø(cid:239) 11 (cid:244)(cid:239)υ (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Øη(cid:244)Øκ(cid:239)υ(cid:139) (cid:240)ρ(cid:219)(cid:240)(cid:229)Ø νÆ ÆνÆγρ(cid:192)(cid:230)(cid:239)ν(cid:244)ÆØ (cid:244)Æ Æκ(cid:222)λ(cid:239)υθÆ: ˆØ (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:192)Œ(cid:229)Øς (cid:244)(cid:239)υ µ(cid:219)ρ(cid:239)υς VI (cid:244)(cid:239)υ (cid:240)ÆρÆρ(cid:244)η(cid:139) µÆ(cid:244)(cid:239)ς ΙΙΙ (cid:229)(cid:230)Æρµ(cid:222)œ(cid:239)- ν(cid:244)ÆØ, mutatis mutandis, (cid:243)(cid:244)Æ (cid:240)ρ(cid:239)ϊ(cid:222)ν(cid:244)Æ (cid:240)(cid:239)υ κÆλυ(cid:139) (cid:240)(cid:244)(cid:229)Ø η (cid:240)Æρ(cid:192)γρÆ- (cid:230)(cid:239)ς 1 (cid:244)(cid:239)υ (cid:240)Æρ(cid:222)ν(cid:244)(cid:239)ς (cid:240)ÆρÆρ(cid:244)η(cid:139) µÆ(cid:244)(cid:239)ς. 1 Exporter (name, full address, country) Exportateur (nom, adresse complète, pays) ORIGINAL 2 No 3 Consignee (name, full address, country) Destinataire (nom, adresse complète, pays) CERTIFICATE in regard to HANDLOOMS, TEXTILE HANDICRAFTS and TRADITIONAL TEXTILE PRODUCTS, OF THE COTTAGE INDUSTRY, issued in conformity with and under the conditions regulating trade in textile products with the European Community CERTIFICAT relatif aux TISSUS TISSÉS SUR MÉTIERS À MAIN, aux PRODUITS TEXTILES FAITS À LA MAIN, et aux PRODUITS TEXTILES RELEVANT DU FOLKLORE TRADITIONNEL, DE FABRICATION ARTI- SANALE, délivré en conformité avec et sous les conditions régissant les échanges de produits textiles avec la Communauté européenne 4 Country of origin Pays d’origine 5 Country of destination Pays de destination 6 Place and date of shipment — Means of transport Lieu et date d’embarquement — Moyen de transport 7 Supplementary details Données supplémentaires 8 Marks and numbers — Number and kind of packages — DESCRIPTION OF GOODS Marques et numéros — Nombre et nature des colis — DÉSIGNATION DES MARCHANDISES 9 Quantity Quantité 10 FOB Value (1) Valeur fob (1). e t n e v e d t a r t n o c u d i e a n n o m a l s n a D —. t c a r t n o c l e a s e h t f o y c n e r r u c e h t n I. ) s ( e l i t u n i ) s ( n o i t n e m ) s e l ( a l r e f f i B —. e t a i r p o r p p a s a e t e e D l ) 1 ( ) 2 ( 11 CERTIFICATION BY THE COMPETENT AUTHORITY — VISA DE L’AUTORITÉ COMPÉTENTE I, the undersigned, certify that the consignment described above includes only the following textile products of the cottage industry of the country shown in box No 4: a) fabrics woven on looms operated solely by hand or foot (handlooms) (2) b) garments or other textile articles obtained manually from the fabrics described under a) and sewn solely by hand without the aid of any machine (handicrafts) (2) c) traditional folklore handicraft textile products made by hand, as defined in the list agreed between the European Community and the country shown in box No 4. Je soussigné certifie que l’envoi décrit ci-dessus contient exclusivement les produits textiles suivants relevant de la fabrication artisanale du pays figurant dans la case 4: a) tissus tissés sur des métiers actionnés à la main ou au pied (handlooms)(2) b) vêtements ou autres articles textiles obtenus manuellement à partir de tissus décrits sous a) et cousus uniquement à la main sans l’aide d’une machine (handicrafts)(2) c) produits textiles relevant du folklore traditionnel fabriqués à la main, comme définis dans la liste convenue entre la Communauté européenne et le pays indiqué dans la case 4. 12 Competent authority (name, full address, country) Autorité compétente (nom, adresse complète, pays) At — À. , on — le. (Signature) (Stamp — Cachet)» 16. 2. 98 EL Ε(cid:240)(cid:221)(cid:243)ηµη Ε(cid:230)ηµ(cid:229)ρ(cid:221)(cid:228)Æ (cid:244)ων Ευρω(cid:240)Æϊκω(cid:139) ν Κ(cid:239)Øν(cid:239)(cid:244)η(cid:139) (cid:244)ων L 45/85 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ VI «ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ VII (cid:240)(cid:239)υ ÆνÆ(cid:230)(cid:219)ρ(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:192)ρθρ(cid:239) 5 Εµ(cid:240)(cid:222)ρØ(cid:239) (cid:240)Æθη(cid:244)Øκη(cid:139) ς (cid:244)(cid:229)λ(cid:229)Ø(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:221)η(cid:243)ης (cid:139)Αρθρ(cid:239) 1 ˆØ (cid:229)(cid:240)Æν(cid:229)Ø(cid:243)Æγωγ(cid:219)ς (cid:243)(cid:244)ην Κ(cid:239)Øν(cid:222)(cid:244)η(cid:244)Æ κλω(cid:243)(cid:244)(cid:239)υM(cid:230)Æν(cid:244)(cid:239)υργØκω(cid:139) ν (cid:240)ρ(cid:239)ϊ(cid:222)- ν(cid:244)ων (cid:244)ης (cid:243)(cid:244)η(cid:139) λης 2 (cid:244)(cid:239)υ (cid:240)(cid:221)νÆκÆ (cid:240)(cid:239)υ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)υν(cid:192)(cid:240)(cid:244)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)Æρ(cid:222)ν (cid:240)Æρ(cid:192)ρ(cid:244)ηµÆ, (cid:239)Ø (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:221)(cid:229)ς (cid:240)ρÆγµÆ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)υ(cid:139) ν(cid:244)ÆØ (cid:243)υ(cid:139) µ(cid:230)ωνÆ µ(cid:229) (cid:244)(cid:239)υς Ø(cid:243)łυ(cid:139) (cid:239)ν(cid:244)(cid:229)ς κ(cid:239)Øν(cid:239)(cid:244)Øκ(cid:239)υ(cid:139) ς κÆν(cid:239)νØ(cid:243)µ(cid:239)υ(cid:139) ς γØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:239)Øκ(cid:239)ν(cid:239)µØκ(cid:222) κÆθ(cid:229)(cid:243)(cid:244)ω(cid:139) ς (cid:240)Æθη(cid:244)Øκη(cid:139) ς (cid:244)(cid:229)λ(cid:229)Ø(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:221)η(cid:243)ης, (cid:228)(cid:229)ν υ(cid:240)(cid:222)κ(cid:229)Øν(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Æ (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:244)Øκ(cid:192) (cid:222)ρØÆ (cid:240)(cid:239)υ ÆνÆ(cid:230)(cid:219)ρ(cid:239)ν(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:192)ρθρ(cid:239) 2 (cid:244)(cid:239)υ κÆν(cid:239)νØ(cid:243)µ(cid:239)υ(cid:139) (cid:222)(cid:244)Æν υ(cid:240)(cid:222)κ(cid:229)Øν(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Æ (cid:229)Ø(cid:228)Øκ(cid:192) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:244)Øκ(cid:192) (cid:222)ρØÆ (cid:244)ης (cid:243)(cid:244)η(cid:139) λης 4 (cid:244)(cid:239)υ (cid:240)(cid:221)νÆκÆ κÆØ (cid:219)ł(cid:239)υν (cid:229)(cid:240)Æν(cid:229)Ø- (cid:243)Æłθ(cid:229)(cid:221) µ(cid:229)(cid:244)(cid:192) Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)(cid:229)λ(cid:229)Ø(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:221)η(cid:243)η (cid:243)(cid:244)ην Æν(cid:244)(cid:221)(cid:243)(cid:244)(cid:239)Øłη(cid:139) (cid:244)ρ(cid:221)(cid:244)η łω(cid:139) ρÆ (cid:244)ης (cid:243)(cid:244)η(cid:139) λης 1 γØÆ κ(cid:192)θ(cid:229) (cid:219)νÆ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)Æ (cid:239)ρØœ(cid:222)µ(cid:229)νÆ (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:244)Øκ(cid:192) (cid:222)ρØÆ. (cid:139)Αρθρ(cid:239) 2 ˆØ (cid:229)(cid:240)Æν(cid:229)Ø(cid:243)Æγωγ(cid:219)ς (cid:240)(cid:239)υ (cid:228)(cid:229)ν κÆλυ(cid:139) (cid:240)(cid:244)(cid:239)ν(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)(cid:239) (cid:240)Æρ(cid:222)ν (cid:240)Æρ(cid:192)ρ(cid:244)ηµÆ µ(cid:240)(cid:239)ρ(cid:239)υ(cid:139) ν νÆ υ(cid:240)(cid:222)κ(cid:229)Øν(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:229)Ø(cid:228)Øκ(cid:192) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:244)Øκ(cid:192) (cid:222)ρØÆ µ(cid:229) (cid:244)η (cid:228)ØÆ(cid:228)ØκÆ(cid:243)(cid:221)Æ (cid:244)(cid:239)υ (cid:192)ρθρ(cid:239)υ 17 (cid:244)(cid:239)υ κÆν(cid:239)νØ(cid:243)µ(cid:239)υ(cid:139) , (cid:229)(cid:230)(cid:222)(cid:243)(cid:239)ν (cid:244)Æ (cid:229)ν λ(cid:222)γω (cid:240)ρ(cid:239)ϊ(cid:222)ν(cid:244)Æ (cid:228)(cid:229)ν υ(cid:240)(cid:222)κ(cid:229)Øν(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Æ (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:244)Øκ(cid:192) (cid:222)ρØÆ (cid:240)(cid:239)υ (cid:239)ρ(cid:221)œ(cid:239)ν(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:192)ρθρ(cid:239) 2 (cid:244)(cid:239)υ (cid:240)Æρ(cid:222)ν(cid:244)(cid:239)ς κÆν(cid:239)νØ(cid:243)µ(cid:239)υ(cid:139). (cid:139)Αρθρ(cid:239) 3 1. ˆØ µ(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)ρ(cid:219)ς µ(cid:229)(cid:244)ÆŒυ(cid:139) κÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρØω(cid:139) ν κÆØ η (cid:240)ρ(cid:239)κÆ(cid:244)Æ(cid:226)(cid:239)λØκη(cid:139) łρη(cid:139) - (cid:243)η η(cid:139) λ(cid:239)γØ(cid:243)(cid:244)Øκη(cid:139) µ(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)ρ(cid:192) µ(cid:229)ρØ(cid:228)(cid:221)ων (cid:244)ων (cid:229)Ø(cid:228)Øκω(cid:139) ν (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:244)Øκω(cid:139) ν (cid:239)ρ(cid:221)ων Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)(cid:239) (cid:219)νÆ (cid:219)(cid:244)(cid:239)ς (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:192)λλ(cid:239) µ(cid:240)(cid:239)ρ(cid:239)υ(cid:139) ν νÆ (cid:240)ρÆγµÆ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)υ(cid:139) ν(cid:244)ÆØ (cid:243)υ(cid:139) µ(cid:230)ω- νÆ µ(cid:229) (cid:244)η (cid:228)ØÆ(cid:228)ØκÆ(cid:243)(cid:221)Æ (cid:244)(cid:239)υ (cid:192)ρθρ(cid:239)υ 17 (cid:244)(cid:239)υ κÆν(cid:239)νØ(cid:243)µ(cid:239)υ(cid:139). 2. Εν(cid:244)(cid:239)υ(cid:139) (cid:244)(cid:239)Øς, (cid:239)Ø Æυ(cid:244)(cid:222)µÆ(cid:244)(cid:229)ς µ(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)ρ(cid:219)ς (cid:243)υ(cid:139) µ(cid:230)ωνÆ µ(cid:229) (cid:244)ην (cid:240)Æρ(cid:192)- γρÆ(cid:230)(cid:239) 1 µ(cid:240)(cid:239)ρ(cid:239)υ(cid:139) ν νÆ (cid:240)ρÆγµÆ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)υ(cid:139) ν(cid:244)ÆØ (cid:229)ν(cid:244)(cid:222)ς (cid:244)ων Æκ(cid:222)λ(cid:239)υθων (cid:239)ρ(cid:221)ων: — µ(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)ρ(cid:192) µ(cid:229)(cid:244)ÆŒυ(cid:139) κÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρØω(cid:139) ν µ(cid:219)łρØ (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:239)υ(cid:139) 20 % (cid:244)(cid:239)υ (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:243)(cid:244)Øκ(cid:239)υ(cid:139) (cid:239)ρ(cid:221)(cid:239)υ (cid:240)(cid:239)υ κÆθ(cid:239)ρ(cid:221)œ(cid:229)(cid:244)ÆØ γØÆ (cid:244)ην κÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρ(cid:221)Æ (cid:240)ρ(cid:239)ς (cid:244)ην (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:221)Æ γ(cid:221)ν(cid:229)(cid:244)ÆØ η µ(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)ρ(cid:192), — λ(cid:239)γØ(cid:243)(cid:244)Øκη(cid:139) µ(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)ρ(cid:192) (cid:229)Ø(cid:228)Øκ(cid:239)υ(cid:139) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:244)Øκ(cid:239)υ(cid:139) (cid:239)ρ(cid:221)(cid:239)υ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)(cid:239) (cid:219)νÆ (cid:219)(cid:244)(cid:239)ς (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:192)λλ(cid:239) µ(cid:219)łρØ (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:239)υ(cid:139) 10,5 % (cid:244)(cid:239)υ (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:244)Øκ(cid:239)υ(cid:139) (cid:239)ρ(cid:221)(cid:239)υ (cid:240)(cid:239)υ κÆθ(cid:239)ρ(cid:221)œ(cid:229)(cid:244)ÆØ γØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:240)ρÆγµÆ(cid:244)Øκ(cid:222) (cid:219)(cid:244)(cid:239)ς łρη(cid:243)Øµ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:221)η(cid:243)ης, — (cid:240)ρ(cid:239)κÆ(cid:244)Æ(cid:226)(cid:239)λØκη(cid:139) łρη(cid:139) (cid:243)η (cid:229)Ø(cid:228)Øκ(cid:239)υ(cid:139) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:244)Øκ(cid:239)υ(cid:139) (cid:239)ρ(cid:221)(cid:239)υ µ(cid:219)łρØ (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)- (cid:243)(cid:244)(cid:239)υ(cid:139) 7,5% (cid:244)(cid:239)υ (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:243)(cid:244)Øκ(cid:239)υ(cid:139) (cid:239)ρ(cid:221)(cid:239)υ (cid:240)(cid:239)υ (cid:239)ρ(cid:221)œ(cid:229)(cid:244)ÆØ γØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:240)ρÆγµÆ- (cid:244)Øκ(cid:222) (cid:219)(cid:244)(cid:239)ς łρη(cid:243)Øµ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:221)η(cid:243)ης. 3. (cid:139)ˆ(cid:244)Æν υ(cid:240)(cid:192)ρł(cid:229)Ø Æν(cid:192)γκη γØÆ (cid:240)ρ(cid:222)(cid:243)θ(cid:229)(cid:244)(cid:229)ς (cid:229)Ø(cid:243)Æγωγ(cid:219)ς (cid:244)Æ (cid:229)Ø(cid:228)Øκ(cid:192) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:244)Øκ(cid:192) (cid:222)ρØÆ µ(cid:240)(cid:239)ρ(cid:239)υ(cid:139) ν νÆ (cid:240)ρ(cid:239)(cid:243)Æρµ(cid:222)œ(cid:239)ν(cid:244)ÆØ µ(cid:229) (cid:244)η (cid:228)ØÆ(cid:228)ØκÆ(cid:243)(cid:221)Æ (cid:244)(cid:239)υ (cid:192)ρθρ(cid:239)υ 17 (cid:244)(cid:239)υ κÆν(cid:239)νØ(cid:243)µ(cid:239)υ(cid:139). 4. Η Ε(cid:240)Ø(cid:244)ρ(cid:239)(cid:240)η(cid:139) (cid:229)νηµ(cid:229)ρω(cid:139) ν(cid:229)Ø (cid:244)ην (cid:229)ν(cid:228)ØÆ(cid:230)(cid:229)ρ(cid:222)µ(cid:229)νη (cid:244)ρ(cid:221)(cid:244)η łω(cid:139) ρÆ η(cid:139) łω(cid:139) ρ(cid:229)ς γØÆ κ(cid:192)θ(cid:229) µ(cid:219)(cid:244)ρ(cid:239) (cid:240)(cid:239)υ λÆµ(cid:226)(cid:192)ν(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)υ(cid:139) µ(cid:230)ωνÆ µ(cid:229) (cid:244)Øς (cid:240)ÆρÆ(cid:240)(cid:192)νω (cid:240)ÆρÆγρ(cid:192)(cid:230)(cid:239)υς. (cid:139)Αρθρ(cid:239) 4 1. ΓØÆ (cid:244)ην (cid:229)(cid:230)Æρµ(cid:239)γη(cid:139) (cid:244)(cid:239)υ (cid:192)ρθρ(cid:239)υ 1, (cid:239)Ø Æρµ(cid:222)(cid:228)Ø(cid:229)ς Æρł(cid:219)ς (cid:244)ων κρÆ(cid:244)ω(cid:139) ν µ(cid:229)λω(cid:139) ν, (cid:240)ρØν (cid:229)κ(cid:228)(cid:222)(cid:243)(cid:239)υν (cid:229)κ (cid:244)ων (cid:240)ρ(cid:239)(cid:244)(cid:219)ρων (cid:192)(cid:228)(cid:229)Ø(cid:229)ς (cid:243)υ(cid:139) µ(cid:230)ωνÆ µ(cid:229) (cid:244)(cid:239)υς (cid:243)ł(cid:229)(cid:244)Øκ(cid:239)υ(cid:139) ς κ(cid:239)Øν(cid:239)(cid:244)Øκ(cid:239)υ(cid:139) ς κÆν(cid:239)νØ(cid:243)µ(cid:239)υ(cid:139) ς γØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:239)Øκ(cid:239)ν(cid:239)µØκ(cid:222) κÆθ(cid:229)(cid:243)(cid:244)ω(cid:139) ς (cid:240)Æθη(cid:244)Øκη(cid:139) ς (cid:244)(cid:229)λ(cid:229)Ø(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:221)η(cid:243)ης, κ(cid:239)Øν(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)υ(cid:139) ν (cid:243)(cid:244)ην Ε(cid:240)Ø(cid:244)ρ(cid:239)(cid:240)η(cid:139) (cid:244)Øς (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:222)(cid:244)η(cid:244)(cid:229)ς (cid:244)ων ÆØ(cid:244)η(cid:139) (cid:243)(cid:229)ων Æ(cid:228)(cid:229)Øω(cid:139) ν (cid:240)(cid:239)υ (cid:219)ł(cid:239)υν λ(cid:192)(cid:226)(cid:229)Ø. Η Ε(cid:240)Ø(cid:244)ρ(cid:239)(cid:240)η(cid:139) κ(cid:239)Øν(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:221) (cid:244)ην (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)(cid:229)(cid:226)Æ(cid:221)ω(cid:243)η(cid:139) (cid:244)ης (cid:222)(cid:244)Ø (cid:239)Ø ÆØ(cid:244)(cid:239)υ(cid:139) µ(cid:229)ν(cid:229)ς (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:222)(cid:244)η(cid:244)(cid:229)ς (cid:229)(cid:221)νÆØ (cid:228)ØÆθ(cid:219)(cid:243)Øµ(cid:229)ς γØÆ (cid:229)(cid:240)Æν(cid:229)Ø(cid:243)Æγωγη(cid:139) (cid:229)ν(cid:244)(cid:222)ς (cid:244)ων Æν(cid:244)(cid:221)(cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø- łων κ(cid:239)Øν(cid:239)(cid:244)Øκω(cid:139) ν (cid:239)ρ(cid:221)ων (cid:243)υ(cid:139) µ(cid:230)ωνÆ µ(cid:229) (cid:244)(cid:239)υς (cid:243)ł(cid:229)(cid:244)Øκ(cid:239)υ(cid:139) ς κÆν(cid:222)ν(cid:229)ς (cid:244)ης Κ(cid:239)Øν(cid:222)(cid:244)η(cid:244)Æς γØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:239)Øκ(cid:239)ν(cid:239)µØκ(cid:222) κÆθ(cid:229)(cid:243)(cid:244)ω(cid:139) ς (cid:240)Æθη(cid:244)Øκη(cid:139) ς (cid:244)(cid:229)λ(cid:229)Ø(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:221)η- (cid:243)ης. 2. ˆØ ÆØ(cid:244)η(cid:139) (cid:243)(cid:229)Øς (cid:240)(cid:239)υ (cid:240)(cid:229)ρØ(cid:219)ł(cid:239)ν(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Øς κ(cid:239)Øν(cid:239)(cid:240)(cid:239)Øη(cid:139) (cid:243)(cid:229)Øς (cid:240)ρ(cid:239)ς (cid:244)ην Ε(cid:240)Ø(cid:244)ρ(cid:239)(cid:240)η(cid:139) (cid:229)(cid:221)νÆØ (cid:219)γκυρ(cid:229)ς (cid:229)(cid:192)ν ÆνÆ(cid:230)(cid:219)ρ(cid:239)υν (cid:243)Æ(cid:230)ω(cid:139) ς, γØÆ κ(cid:192)θ(cid:229) (cid:240)(cid:229)ρ(cid:221)(cid:240)(cid:244)ω- (cid:243)η: Æ) (cid:244)ην (cid:244)ρ(cid:221)(cid:244)η łω(cid:139) ρÆ (cid:243)(cid:244)ην (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:221)Æ θÆ (cid:244)(cid:229)λ(cid:229)Ø(cid:239)(cid:240)(cid:239)Øηθ(cid:239)υ(cid:139) ν (cid:244)Æ (cid:229)µ(cid:240)(cid:239)ρ(cid:229)υ(cid:139) - µÆ(cid:244)Æﬂ (cid:226)) (cid:244)ην κÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρ(cid:221)Æ (cid:244)ων (cid:243)ł(cid:229)(cid:244)Øκω(cid:139) ν κλω(cid:243)(cid:244)(cid:239)υM(cid:230)Æν(cid:244)(cid:239)υργØκω(cid:139) ν (cid:240)ρ(cid:239)ϊ(cid:222)- ν(cid:244)ωνﬂ γ) (cid:244)ην (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:222)(cid:244)η(cid:244)Æ (cid:240)(cid:239)υ θÆ (cid:229)(cid:240)Æν(cid:229)Ø(cid:243)Æłθ(cid:229)(cid:221)ﬂ (cid:228)) (cid:244)(cid:239) κρ(cid:192)(cid:244)(cid:239)ς µ(cid:219)λ(cid:239)ς (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:221)(cid:239) θÆ (cid:244)(cid:229)θ(cid:239)υ(cid:139) ν (cid:243)(cid:229) (cid:229)λ(cid:229)υ(cid:139) θ(cid:229)ρη κυκλ(cid:239)(cid:230)(cid:239)ρ(cid:221)Æ (cid:244)Æ (cid:229)(cid:240)Æν(cid:229)Ø(cid:243)Æγ(cid:222)µ(cid:229)νÆ (cid:240)ρ(cid:239)ϊ(cid:222)ν(cid:244)Æ. (cid:229)) µØÆ (cid:219)ν(cid:228)(cid:229)ØŒη γØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:222)(cid:244)Ø η Æ(cid:221)(cid:244)η(cid:243)η Æ(cid:230)(cid:239)ρ(cid:192): i) (cid:219)νÆ (cid:240)ρ(cid:239)ηγ(cid:239)υ(cid:139) µ(cid:229)ν(cid:239) (cid:228)ØκÆØ(cid:239)υ(cid:139) ł(cid:239) (cid:240)(cid:239)υ υ(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:192)λλ(cid:229)Ø Æ(cid:221)(cid:244)η(cid:243)η γØÆ (cid:244)Øς (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:222)(cid:244)η(cid:244)(cid:229)ς (cid:240)(cid:239)υ (cid:240)ρ(cid:239)(cid:226)λ(cid:219)(cid:240)(cid:239)ν(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)λÆ(cid:221)(cid:243)Ø(cid:239) (cid:244)(cid:239)υ (cid:192)ρθρ(cid:239)υ 3 (cid:240)Æρ(cid:192)γρÆ(cid:230)(cid:239)ς 4 η(cid:139) (cid:243)υ(cid:139) µ(cid:230)ωνÆ µ(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:219)µ(cid:240)(cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:228)(cid:192)(cid:230)Ø(cid:239) (cid:244)(cid:239)υ (cid:192)ρθρ(cid:239)υ 3 (cid:240)Æρ(cid:192)γρÆ(cid:230)(cid:239)ς 5 (cid:244)(cid:239)υ κÆν(cid:239)νØ(cid:243)µ(cid:239)υ(cid:139) (ΕΚ) ÆρØθ. 3036/ 94 (cid:244)(cid:239)υ Συµ(cid:226)(cid:239)υλ(cid:221)(cid:239)υ (1) η(cid:139) ii) (cid:219)νÆν ÆØ(cid:244)(cid:239)υ(cid:139) ν(cid:244)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)λÆ(cid:221)(cid:243)Ø(cid:239) (cid:244)(cid:239)υ (cid:244)ρ(cid:221)(cid:244)(cid:239)υ (cid:229)(cid:228)Æ(cid:230)(cid:221)(cid:239)υ (cid:244)(cid:239)υ (cid:192)ρ- θρ(cid:239)υ 3 (cid:240)Æρ(cid:192)γρÆ(cid:230)(cid:239)ς 4 η(cid:139) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)λÆ(cid:221)(cid:243)Ø(cid:239) (cid:244)(cid:239)υ (cid:192)ρθρ(cid:239)υ 3 (cid:240)Æρ(cid:192)- γρÆ(cid:230)(cid:239)ς 5 (cid:244)(cid:239)υ (cid:240)Æρ(cid:222)ν(cid:244)(cid:239)ς κÆν(cid:239)νØ(cid:243)µ(cid:239)υ(cid:139). 3. ΚÆν(cid:239)νØκ(cid:192), (cid:239)Ø κ(cid:239)Øν(cid:239)(cid:240)(cid:239)Øη(cid:139) (cid:243)(cid:229)Øς (cid:240)(cid:239)υ ÆνÆ(cid:230)(cid:219)ρ(cid:239)ν(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Øς (cid:240)ρ(cid:239)ηγ(cid:239)υ(cid:139) - µ(cid:229)ν(cid:229)ς (cid:240)ÆρÆγρ(cid:192)(cid:230)(cid:239)υς (cid:244)(cid:239)υ (cid:240)Æρ(cid:222)ν(cid:244)(cid:239)ς (cid:192)ρθρ(cid:239)υ (cid:240)ρ(cid:219)(cid:240)(cid:229)Ø νÆ (cid:228)ØÆ(cid:226)Ø(cid:226)(cid:192)œ(cid:239)- ν(cid:244)ÆØ ηλ(cid:229)κ(cid:244)ρ(cid:239)νØκω(cid:139) ς µ(cid:219)(cid:243)ω (cid:244)(cid:239)υ (cid:239)λ(cid:239)κληρωµ(cid:219)ν(cid:239)υ (cid:228)Øκ(cid:244)υ(cid:139) (cid:239)υ (cid:240)(cid:239)υ (cid:228)ηµØ(cid:239)υργ(cid:229)(cid:221)(cid:244)ÆØ γØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:243)κ(cid:239)(cid:240)(cid:222) Æυ(cid:244)(cid:222)ν, (cid:229)κ(cid:244)(cid:222)ς (cid:229)(cid:192)ν, γØÆ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)Æκ(cid:244)Øκ(cid:239)υ(cid:139) ς (cid:244)(cid:229)łνØκ(cid:239)υ(cid:139) ς λ(cid:222)γ(cid:239)υς, (cid:240)ρ(cid:219)(cid:240)(cid:229)Ø νÆ łρη(cid:243)Øµ(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)υ(cid:139) ν(cid:244)ÆØ (cid:240)ρ(cid:239)(cid:243)ωρØνω(cid:139) ς (cid:228)ØÆ(cid:230)(cid:239)- ρ(cid:229)(cid:244)Øκ(cid:239)(cid:221) (cid:244)ρ(cid:222)(cid:240)(cid:239)Ø (cid:228)ØÆ(cid:226)(cid:221)(cid:226)Æ(cid:243)ης. 4. Σ(cid:244)(cid:239) µ(cid:219)(cid:244)ρ(cid:239) (cid:244)(cid:239)υ (cid:228)υνÆ(cid:244)(cid:239)υ(cid:139) , η Ε(cid:240)Ø(cid:244)ρ(cid:239)(cid:240)η(cid:139) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)(cid:229)(cid:226)ÆØω(cid:139) ν(cid:229)Ø (cid:240)ρ(cid:239)ς (cid:244)Øς Æρł(cid:219)ς (cid:244)ην (cid:240)λη(cid:139) ρη (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:222)(cid:244)η(cid:244)Æ (cid:240)(cid:239)υ ÆνÆ(cid:230)(cid:219)ρ(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Øς ÆØ(cid:244)η(cid:139) (cid:243)(cid:229)Øς (cid:240)(cid:239)υ κ(cid:239)Øν(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)υ(cid:139) ν(cid:244)ÆØ γØÆ κ(cid:192)θ(cid:229) κÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρ(cid:221)Æ (cid:240)ρ(cid:239)ϊ(cid:222)ν(cid:244)ων κÆØ γØÆ κ(cid:192)θ(cid:229) (cid:229)ν(cid:228)ØÆ- (cid:230)(cid:229)ρ(cid:222)µ(cid:229)νη (cid:244)ρ(cid:221)(cid:244)η łω(cid:139) ρÆ. ˆØ κ(cid:239)Øν(cid:239)(cid:240)(cid:239)Øη(cid:139) (cid:243)(cid:229)Øς (cid:240)(cid:239)υ υ(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:192)λλ(cid:239)ν(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)Æ κρ(cid:192)(cid:244)η µ(cid:219)λη κÆØ γØÆ (cid:244)Øς (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:221)(cid:229)ς (cid:228)(cid:229)ν (cid:229)(cid:221)νÆØ (cid:228)υνÆ(cid:244)(cid:222)ν νÆ (cid:240)ÆρÆ(cid:243)ł(cid:229)θ(cid:229)(cid:221) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)(cid:229)(cid:226)Æ(cid:221)ω(cid:243)η, (cid:228)Ø(cid:222)(cid:244)Ø (cid:239)Ø ÆØ(cid:244)(cid:239)υ(cid:139) µ(cid:229)ν(cid:229)ς (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:222)(cid:244)η(cid:244)(cid:229)ς (cid:228)(cid:229)ν (cid:229)(cid:221)νÆØ (cid:240)λ(cid:219)(cid:239)ν (cid:228)ØÆθ(cid:219)- (cid:243)Øµ(cid:229)ς (cid:229)ν(cid:244)(cid:222)ς (cid:244)(cid:239)υ κ(cid:239)Øν(cid:239)(cid:244)Øκ(cid:239)υ(cid:139) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:243)(cid:244)Øκ(cid:239)υ(cid:139) (cid:239)ρ(cid:221)(cid:239)υ, κÆ(cid:244)Æłωρ(cid:239)υ(cid:139) ν(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)ην Ε(cid:240)Ø(cid:244)ρ(cid:239)(cid:240)η(cid:139) κÆ(cid:244)(cid:192) (cid:244)η łρ(cid:239)ν(cid:239)λ(cid:239)γØκη(cid:139) (cid:243)(cid:229)Øρ(cid:192) (cid:240)ÆρÆλÆ(cid:226)η(cid:139) ς (cid:244)(cid:239)υς κÆØ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)(cid:229)(cid:226)ÆØω(cid:139) ν(cid:239)ν(cid:244)ÆØ µ(cid:229) (cid:244)ην (cid:221)(cid:228)ØÆ (cid:243)(cid:229)Øρ(cid:192) µ(cid:222)λØς κÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:239)υ(cid:139) ν (cid:228)ØÆθ(cid:219)(cid:243)Øµ(cid:229)ς (cid:240)(cid:229)ρÆØ(cid:244)(cid:219)ρω (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:222)(cid:244)η(cid:244)(cid:229)ς µ(cid:219)(cid:243)ω (cid:244)ης (cid:229)(cid:230)Æρµ(cid:239)γη(cid:139) ς (cid:244)ων (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:192)Œ(cid:229)ων (cid:229)λÆ(cid:243)(cid:244)Ø- κ(cid:222)(cid:244)η(cid:244)Æς (cid:240)(cid:239)υ (cid:240)ρ(cid:239)(cid:226)λ(cid:219)(cid:240)(cid:239)ν(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:192)ρθρ(cid:239) 3. 5. ˆØ Æρµ(cid:222)(cid:228)Ø(cid:229)ς Æρł(cid:219)ς Æ(cid:240)(cid:229)υθυ(cid:139) ν(cid:239)υν κ(cid:239)Øν(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:221)η(cid:243)η (cid:243)(cid:244)ην Ε(cid:240)Ø(cid:244)ρ(cid:239)(cid:240)η(cid:139) , Æµ(cid:219)(cid:243)ως µ(cid:222)λØς (cid:240)ληρ(cid:239)(cid:230)(cid:239)ρηθ(cid:239)υ(cid:139) ν (cid:222)(cid:244)Ø (cid:239)(cid:240)(cid:239)ØÆ(cid:228)η(cid:139) (cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)Øς (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:222)(cid:244)η(cid:244)(cid:229)ς (cid:228)(cid:229)ν łρη(cid:243)Øµ(cid:239)(cid:240)(cid:239)Øη(cid:139) θηκ(cid:229), κÆ(cid:244)(cid:192) (cid:244)η (cid:228)Ø(cid:192)ρκ(cid:229)ØÆ Ø(cid:243)łυ(cid:139) (cid:239)ς (cid:244)ης (cid:192)(cid:228)(cid:229)ØÆς (cid:229)Ø(cid:243)Æγω- γη(cid:139) ς. Αυ(cid:244)(cid:219)ς (cid:239)Ø (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:222)(cid:244)η(cid:244)(cid:229)ς (cid:240)(cid:239)υ (cid:228)(cid:229)ν (cid:219)ł(cid:239)υν łρη(cid:243)Øµ(cid:239)(cid:240)(cid:239)Øηθ(cid:229)(cid:221) (cid:240)ρ(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:221)θ(cid:229)- ν(cid:244)ÆØ Æυ(cid:244)(cid:239)µ(cid:192)(cid:244)ως (cid:243)(cid:244)Øς (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:222)(cid:244)η(cid:244)(cid:229)ς (cid:229)ν(cid:244)(cid:222)ς (cid:244)ων κ(cid:239)Øν(cid:239)(cid:244)Øκω(cid:139) ν (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:244)Øκω(cid:139) ν (cid:239)ρ(cid:221)ων (cid:240)(cid:239)υ (cid:228)(cid:229)ν (cid:219)ł(cid:239)υν (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:229)θ(cid:229)(cid:221) (cid:228)υν(cid:192)µ(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239)υ (cid:240)ρω(cid:139) (cid:244)(cid:239)υ (cid:229)(cid:228)Æ(cid:230)(cid:221)(cid:239)υ (cid:244)(cid:239)υ (cid:192)ρθρ(cid:239)υ 3 (cid:240)Æρ(cid:192)γρÆ(cid:230)(cid:239)ς 4 η(cid:139) (cid:244)(cid:239)υ (cid:240)(cid:219)µ(cid:240)(cid:244)(cid:239)υ (cid:229)(cid:228)Æ(cid:230)(cid:221)(cid:239)υ (cid:244)(cid:239)υ (cid:192)ρθρ(cid:239)υ 3 (cid:240)Æρ(cid:192)γρÆ(cid:230)(cid:239)ς 5 (cid:244)(cid:239)υ κÆν(cid:239)νØ(cid:243)µ(cid:239)υ(cid:139) (ΕΚ) ÆρØθ. 3036/94. ˆØ (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:222)(cid:244)η(cid:244)(cid:229)ς γØÆ (cid:244)Øς (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:221)(cid:229)ς (cid:219)γØν(cid:229) (cid:240)ÆρÆ(cid:221)(cid:244)η(cid:243)η (cid:228)υν(cid:192)µ(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239)υ (cid:244)ρ(cid:221)(cid:244)(cid:239)υ (cid:229)(cid:228)Æ(cid:230)(cid:221)(cid:239)υ (cid:244)(cid:239)υ (cid:192)ρθρ(cid:239)υ 3 (cid:240)Æρ(cid:192)γρÆ(cid:230)(cid:239)ς 4 (cid:244)(cid:239)υ κÆν(cid:239)νØ(cid:243)µ(cid:239)υ(cid:139) (ΕΚ) ÆρØθ. 3036/94, (cid:240)ρ(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:221)θ(cid:229)ν(cid:244)ÆØ Æυ(cid:244)(cid:239)µ(cid:192)(cid:244)ως (cid:243)(cid:244)Øς (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:222)(cid:244)η(cid:244)(cid:229)ς (cid:229)ν(cid:244)(cid:222)ς (cid:244)ης κ(cid:239)Øν(cid:239)- (cid:244)Øκη(cid:139) ς (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:222)(cid:243)(cid:244)ω(cid:243)ης η (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:221)Æ (cid:228)(cid:229)ν (cid:219)ł(cid:229)Ø (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:229)θ(cid:229)(cid:221) (cid:228)υν(cid:192)µ(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239)υ (cid:240)ρω(cid:139) (cid:244)(cid:239)υ (cid:229)(cid:228)Æ(cid:230)(cid:221)(cid:239)υ (cid:244)(cid:239)υ (cid:192)ρθρ(cid:239)υ 3 (cid:240)Æρ(cid:192)γρÆ(cid:230)(cid:239)ς 4 η(cid:139) (cid:244)(cid:239)υ (cid:240)(cid:219)µ(cid:240)(cid:244)(cid:239)υ (cid:229)(cid:228)Æ(cid:230)(cid:221)(cid:239)υ (cid:244)(cid:239)υ (cid:192)ρθρ(cid:239)υ 3 (cid:240)Æρ(cid:192)γρÆ(cid:230)(cid:239)ς 5 (cid:244)(cid:239)υ (cid:229)ν λ(cid:222)γω κÆν(cid:239)νØ(cid:243)µ(cid:239)υ(cid:139). (cid:139)ˆλ(cid:229)ς Æυ(cid:244)(cid:219)ς (cid:239)Ø (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:222)(cid:244)η(cid:244)(cid:229)ς (cid:240)(cid:239)υ ÆνÆγρ(cid:192)(cid:230)(cid:239)ν(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Æ (cid:240)ρ(cid:239)ηγ(cid:239)υ(cid:139) µ(cid:229)νÆ (cid:229)(cid:228)(cid:192)(cid:230)ØÆ θÆ κ(cid:239)Øν(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)υ(cid:139) ν(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)ην Ε(cid:240)Ø(cid:244)ρ(cid:239)(cid:240)η(cid:139) (cid:243)υ(cid:139) µ(cid:230)ωνÆ µ(cid:229) (cid:244)ην Æνω(cid:244)(cid:219)- ρω (cid:240)Æρ(cid:192)γρÆ(cid:230)(cid:239) 3. (1) ΕΕ L 322 (cid:244)ης 15. 12. 1994, (cid:243). 1. L 45/86 EL Ε(cid:240)(cid:221)(cid:243)ηµη Ε(cid:230)ηµ(cid:229)ρ(cid:221)(cid:228)Æ (cid:244)ων Ευρω(cid:240)Æϊκω(cid:139) ν Κ(cid:239)Øν(cid:239)(cid:244)η(cid:139) (cid:244)ων 16. 2. 98 (cid:139)Αρθρ(cid:239) 5 (cid:139)Αρθρ(cid:239) 6 Τ(cid:239) (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Øη(cid:244)Øκ(cid:222) κÆ(cid:244)Æγωγη(cid:139) ς (cid:229)κ(cid:228)(cid:221)(cid:228)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)Øς Æρµ(cid:222)(cid:228)Ø(cid:229)ς κυ(cid:226)(cid:229)ρνη- (cid:244)Øκ(cid:219)ς Æρł(cid:219)ς (cid:244)ης (cid:239)Øκ(cid:229)(cid:221)Æς (cid:240)ρ(cid:239)µηθ(cid:229)υ(cid:139) (cid:244)ρØÆς łω(cid:139) ρÆς, (cid:243)υ(cid:139) µ(cid:230)ωνÆ µ(cid:229) (cid:244)ην Ø(cid:243)łυ(cid:139) (cid:239)υ(cid:243)Æ κ(cid:239)Øν(cid:239)(cid:244)Øκη(cid:139) ν(cid:239)µ(cid:239)θ(cid:229)(cid:243)(cid:221)Æ κÆØ (cid:244)Øς (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:192)Œ(cid:229)Øς (cid:244)(cid:239)υ (cid:240)ÆρÆρ(cid:244)η(cid:139) µÆ- (cid:244)(cid:239)ς ΙΙΙ γØÆ (cid:222)λÆ (cid:244)Æ (cid:240)ρ(cid:239)ϊ(cid:222)ν(cid:244)Æ (cid:240)(cid:239)υ κÆλυ(cid:139) (cid:240)(cid:244)(cid:239)ν(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)(cid:239) (cid:240)Æρ(cid:222)ν (cid:240)Æρ(cid:192)ρ(cid:244)ηµÆ. ˆØ Æρµ(cid:222)(cid:228)Ø(cid:229)ς Æρł(cid:219)ς (cid:244)ων κρÆ(cid:244)ω(cid:139) ν µ(cid:229)λω(cid:139) ν (cid:228)ØÆ(cid:226)Ø(cid:226)(cid:192)œ(cid:239)υν (cid:243)(cid:244)ην Ε(cid:240)Ø(cid:244)ρ(cid:239)(cid:240)η(cid:139) (cid:244)Æ (cid:239)ν(cid:222)µÆ(cid:244)Æ κÆØ (cid:244)Øς (cid:228)Ø(cid:229)υθυ(cid:139) ν(cid:243)(cid:229)Øς (cid:244)ων Æρłω(cid:139) ν (cid:240)(cid:239)υ (cid:229)(cid:221)νÆØ Æρµ(cid:222)(cid:228)Ø(cid:229)ς γØÆ (cid:244)ην (cid:219)κ(cid:228)(cid:239)(cid:243)η (cid:244)ης (cid:229)κ (cid:244)ων (cid:240)ρ(cid:239)(cid:244)(cid:219)ρων (cid:192)(cid:228)(cid:229)ØÆς (cid:240)(cid:239)υ ÆνÆ(cid:230)(cid:219)ρ(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:192)ρθρ(cid:239) 4, κÆθω(cid:139) ς κÆØ (cid:244)Æ υ(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:229)(cid:221)γµÆ(cid:244)Æ (cid:244)ων (cid:243)(cid:230)ρÆγ(cid:221)(cid:228)ων (cid:240)(cid:239)υ łρη(cid:243)Øµ(cid:239)- (cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)υ(cid:139) ν. 16. 2. 98 EL Ε(cid:240)(cid:221)(cid:243)ηµη Ε(cid:230)ηµ(cid:229)ρ(cid:221)(cid:228)Æ (cid:244)ων Ευρω(cid:240)Æϊκω(cid:139) ν Κ(cid:239)Øν(cid:239)(cid:244)η(cid:139) (cid:244)ων L 45/87 ΠΙΝΑΚΑΣ Κ(cid:239)Øν(cid:239)(cid:244)Øκ(cid:192) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:244)Øκ(cid:192) (cid:222)ρØÆ γØÆ (cid:240)ρ(cid:239)ϊ(cid:222)ν(cid:244)Æ (cid:240)(cid:239)υ (cid:229)(cid:240)Æν(cid:229)Ø(cid:243)(cid:192)γ(cid:239)ν(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)λÆ(cid:221)(cid:243)Ø(cid:239) (cid:229)µ(cid:240)(cid:239)ρ(cid:221)(cid:239)υ (cid:240)Æθη(cid:244)Øκη(cid:139) ς (cid:244)(cid:229)λ(cid:229)Ø(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:221)η(cid:243)ης (cid:240)(cid:239)υ (cid:243)υµ(cid:230)ωνη(cid:139) θηκÆν γØÆ (cid:244)Æ (cid:219)(cid:244)η 1998 (cid:219)ως 2000 (Η (cid:240)λη(cid:139) ρης (cid:240)(cid:229)ρØγρÆ(cid:230)η(cid:139) (cid:244)ων (cid:240)ρ(cid:239)ϊ(cid:222)ν(cid:244)ων (cid:229)µ(cid:230)Æ(cid:221)ν(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)Æρ(cid:192)ρ(cid:244)ηµÆ Ι) Τρ(cid:221)(cid:244)η łω(cid:139) ρÆ ΚÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρ(cid:221)Æ Μ(cid:239)ν(cid:192)(cid:228)Æ Κ(cid:239)Øν(cid:239)(cid:244)Øκ(cid:192) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:244)Øκ(cid:192) (cid:222)ρØÆ 1998 1999 2000 Λ(cid:229)υκ(cid:239)ρω(cid:243)(cid:221)Æ Κ(cid:221)νÆ ˆΜΑ∆Α Ι Β 4 5 6 7 8 ˆΜΑ∆Α ΙΙ Β 12 13 15 16 21 24 26/27 29 73 83 ˆΜΑ∆Α ΙΙΙ Β 74 ˆΜΑ∆Α Ι Β 4 5 6 7 8 ˆΜΑ∆Α ΙΙ Β 13 14 15 16 17 18 21 24 26 29 31 73 76 78 83 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 œ(cid:229)υ(cid:139) γη 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø 2 980 4 157 5 072 3 763 1 252 2 733 305 2 174 509 1 619 341 1 751 845 3 154 459 3 181 4 438 5 415 4 017 1 337 2 938 318 2 321 540 1 729 366 1 870 896 3 367 479 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 565 599 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)Ø 287 636 2 235 611 1 402 827 583 496 954 765 128 2 030 129 1 094 114 6 231 247 1 149 62 62 L 45/88 EL Ε(cid:240)(cid:221)(cid:243)ηµη Ε(cid:230)ηµ(cid:229)ρ(cid:221)(cid:228)Æ (cid:244)ων Ευρω(cid:240)Æϊκω(cid:139) ν Κ(cid:239)Øν(cid:239)(cid:244)η(cid:139) (cid:244)ων 16. 2. 98 Τρ(cid:221)(cid:244)η łω(cid:139) ρÆ ΚÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρ(cid:221)Æ Μ(cid:239)ν(cid:192)(cid:228)Æ Κ(cid:239)Øν(cid:239)(cid:244)Øκ(cid:192) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:244)Øκ(cid:192) (cid:222)ρØÆ 1998 1999 2000 Ιν(cid:228)(cid:221)Æ Ιν(cid:228)(cid:239)νη(cid:243)(cid:221)Æ ΜÆκ(cid:192)(cid:239) ΜÆλÆØ(cid:243)(cid:221)Æ ΠÆκØ(cid:243)(cid:244)(cid:192)ν ΦØλØ(cid:240)(cid:240)(cid:221)ν(cid:229)ς ˆΜΑ∆Α Ι Β 7 8 ˆΜΑ∆Α ΙΙ Β 15 26 27 ˆΜΑ∆Α Ι Β 6 7 8 ˆΜΑ∆Α Ι Β 6 ˆΜΑ∆Α ΙΙ Β 16 ˆΜΑ∆Α Ι Β 4 5 6 7 8 ˆΜΑ∆Α Ι Β 4 5 6 7 8 ˆΜΑ∆Α ΙΙ Β 26 ˆΜΑ∆Α Ι Β 6 8 ˆΜΑ∆Α ΙΙ Β 21 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 3 195 2 315 138 1 772 1 525 891 592 742 3 369 2 453 156 1 926 1 657 1 007 670 838 3 552 2 600 176 2 094 1 801 1 139 757 948 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 255 264 272 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 671 695 720 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 252 252 252 225 181 3 509 1 505 3 176 1 509 2 105 279 279 279 240 193 3 890 1 701 3 498 1 662 2 319 310 310 310 256 206 4 314 1 923 3 853 1 831 2 554 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 2 060 2 270 2 500 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 586 146 633 153 683 161 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 255 278 302 16. 2. 98 EL Ε(cid:240)(cid:221)(cid:243)ηµη Ε(cid:230)ηµ(cid:229)ρ(cid:221)(cid:228)Æ (cid:244)ων Ευρω(cid:240)Æϊκω(cid:139) ν Κ(cid:239)Øν(cid:239)(cid:244)η(cid:139) (cid:244)ων L 45/89 Τρ(cid:221)(cid:244)η łω(cid:139) ρÆ ΚÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρ(cid:221)Æ Μ(cid:239)ν(cid:192)(cid:228)Æ ΣØγκÆ(cid:240)(cid:239)υ(cid:139) ρη ΣρØ Λ(cid:192)νκÆ ΤÆϊλ(cid:192)ν(cid:228)η ˆυκρÆν(cid:221)Æ ˆΜΑ∆Α Ι Β 7 ˆΜΑ∆Α Ι Β 6 7 8 ˆΜΑ∆Α ΙΙ Β 21 ˆΜΑ∆Α Ι Β 5 6 7 8 ˆΜΑ∆Α ΙΙ Β 21 26 ˆΜΑ∆Α Ι Β 4 5 6 7 8 ˆΜΑ∆Α ΙΙ Β 12 13 15 16 21 24 26/27 29 Κ(cid:239)Øν(cid:239)(cid:244)Øκ(cid:192) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:244)Øκ(cid:192) (cid:222)ρØÆ 1999 695 3 104 2 342 2 215 2000 756 3 498 2 639 2 496 1998 640 2 755 2 078 1 965 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 2 207 2 527 2 894 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 œ(cid:229)υ(cid:139) γη 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 1 000 (cid:244)(cid:229)µ(cid:192)łØÆ 209 209 355 209 1 206 317 167 167 292 167 814 255 2 547 3 502 4 458 6 527 1 274 9 823 1 170 3 821 774 2 547 1 145 7 641 1 702 187 187 322 187 991 284 2 719 3 739 4 759 6 967 1 360 10 560 1 223 4 079 820 2 719 1 231 8 157 1 805 » L 45/90 EL Ε(cid:240)(cid:221)(cid:243)ηµη Ε(cid:230)ηµ(cid:229)ρ(cid:221)(cid:228)Æ (cid:244)ων Ευρω(cid:240)Æϊκω(cid:139) ν Κ(cid:239)Øν(cid:239)(cid:244)η(cid:139) (cid:244)ων 16. 2. 98 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ VII «ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ VIII (cid:240)(cid:239)υ ÆνÆ(cid:230)(cid:219)ρ(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:192)ρθρ(cid:239) 7 ∆ØÆ(cid:244)(cid:192)Œ(cid:229)Øς (cid:229)λÆ(cid:243)(cid:244)Øκ(cid:222)(cid:244)η(cid:244)Æς Σ(cid:244)(cid:239)ν (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)υνÆ(cid:240)(cid:244)(cid:222)µ(cid:229)ν(cid:239) (cid:240)(cid:221)νÆκÆ (cid:229)µ(cid:230)Æ(cid:221)ν(cid:229)(cid:244)ÆØ, γØÆ κ(cid:192)θ(cid:229) (cid:240)ρ(cid:239)µηθ(cid:229)υ(cid:139) (cid:244)ρØÆ łω(cid:139) ρÆ (cid:240)(cid:239)υ Æ(cid:240)ÆρØθµ(cid:229)(cid:221)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)η (cid:243)(cid:244)η(cid:139) λη 1, η Æνω(cid:139) (cid:244)Æ(cid:244)η (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:222)(cid:244)η(cid:244)Æ (cid:244)ην (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:221)Æ, υ(cid:139) (cid:243)(cid:244)(cid:229)ρÆ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:229)κ (cid:244)ων (cid:240)ρ(cid:239)(cid:244)(cid:219)ρων κ(cid:239)Øν(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:221)η(cid:243)η (cid:240)ρ(cid:239)ς (cid:244)ην Ε(cid:240)Ø- (cid:244)ρ(cid:239)(cid:240)η(cid:139) , µ(cid:240)(cid:239)ρ(cid:229)(cid:221) νÆ µ(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:219)ρ(cid:229)Ø µ(cid:229)(cid:244)ÆŒυ(cid:139) (cid:244)ων Æν(cid:244)(cid:221)(cid:243)(cid:244)(cid:239)Øłων (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:244)Øκω(cid:139) ν (cid:239)ρ(cid:221)ων (cid:240)(cid:239)υ ÆνÆ(cid:230)(cid:219)ρ(cid:239)ν(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)Æρ(cid:192)ρ(cid:244)ηµÆ V (cid:243)υ(cid:139) µ(cid:230)ωνÆ µ(cid:229) (cid:244)Øς Æκ(cid:222)- λ(cid:239)υθ(cid:229)ς (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:192)Œ(cid:229)Øς: — η (cid:240)ρ(cid:239)κÆ(cid:244)Æ(cid:226)(cid:239)λØκη(cid:139) łρη(cid:243)Øµ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:221)η(cid:243)η (cid:244)(cid:239)υ (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:244)Øκ(cid:239)υ(cid:139) (cid:239)ρ(cid:221)(cid:239)υ γØÆ (cid:244)η (cid:243)υγκ(cid:229)κρØµ(cid:219)νη κÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρ(cid:221)Æ (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:221)(cid:239) κÆθ(cid:239)ρ(cid:221)œ(cid:229)(cid:244)ÆØ γØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:240)(cid:222)µ(cid:229)ν(cid:239) (cid:219)(cid:244)(cid:239)ς (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:222)(cid:243)(cid:244)ω(cid:243)ης (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)ρ(cid:219)(cid:240)(cid:229)(cid:244)ÆØ µ(cid:219)łρØ (cid:244)(cid:239)υ (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:239)υ(cid:139) (cid:244)(cid:239)υ (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:244)Ø- κ(cid:239)υ(cid:139) (cid:239)ρ(cid:221)(cid:239)υ γØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:244)ρ(cid:219)ł(cid:239)ν (cid:219)(cid:244)(cid:239)ς, (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:221)(cid:239) ÆνÆ(cid:230)(cid:219)ρ(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)η (cid:243)(cid:244)η(cid:139) λη 2. ΤÆ (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:192) Æυ(cid:244)(cid:192) Æ(cid:230)ÆØρ(cid:239)υ(cid:139) ν(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)Æ Æν(cid:244)(cid:221)(cid:243)(cid:244)(cid:239)ØłÆ (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:244)Øκ(cid:192) (cid:222)ρØÆ (cid:244)(cid:239)υ (cid:229)(cid:240)(cid:222)µ(cid:229)ν(cid:239)υ (cid:219)(cid:244)(cid:239)υς, — η λ(cid:239)γØ(cid:243)(cid:244)Øκη(cid:139) µ(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)ρ(cid:192) (cid:244)ων (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:244)η(cid:139) (cid:244)ων (cid:240)(cid:239)υ (cid:228)(cid:229)ν łρη(cid:243)Øµ(cid:239)(cid:240)(cid:239)Øη(cid:139) θη- κÆν κÆ(cid:244)(cid:192) (cid:244)η (cid:228)Ø(cid:192)ρκ(cid:229)ØÆ (cid:229)ν(cid:222)ς (cid:219)(cid:244)(cid:239)υς (cid:243)(cid:244)(cid:239) Æν(cid:244)(cid:221)(cid:243)(cid:244)(cid:239)Øł(cid:239) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:244)Øκ(cid:222) (cid:222)ρØ(cid:239) (cid:244)(cid:239)υ (cid:229)(cid:240)(cid:222)µ(cid:229)ν(cid:239)υ (cid:219)(cid:244)(cid:239)υς (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)ρ(cid:219)(cid:240)(cid:229)(cid:244)ÆØ µ(cid:219)łρØ (cid:244)(cid:239)υ (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:239)υ(cid:139) (cid:244)(cid:239)υ (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)- (cid:244)Øκ(cid:239)υ(cid:139) (cid:239)ρ(cid:221)(cid:239)υ γØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:219)(cid:244)(cid:239)ς (cid:244)ης (cid:240)ρÆγµÆ(cid:244)Øκη(cid:139) ς łρη(cid:243)Øµ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:221)η(cid:243)ης, (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:221)(cid:239) ÆνÆ(cid:230)(cid:219)ρ(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)η (cid:243)(cid:244)η(cid:139) λη 3, — (cid:239)Ø µ(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)ρ(cid:219)ς Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)ην κÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρ(cid:221)Æ 1 (cid:243)(cid:244)Øς κÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρ(cid:221)(cid:229)ς 2 κÆØ 3 (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)ρ(cid:219)(cid:240)(cid:239)ν(cid:244)ÆØ µ(cid:219)łρØ (cid:244)(cid:239)υ (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:239)υ(cid:139) (cid:244)(cid:239)υ (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:244)Øκ(cid:239)υ(cid:139) (cid:239)ρ(cid:221)(cid:239)υ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:221)(cid:239) (cid:240)ρÆγµÆ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:221)(cid:244)ÆØ η µ(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)ρ(cid:192), (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:221)(cid:239) ÆνÆ(cid:230)(cid:219)ρ(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)η (cid:243)(cid:244)η(cid:139) λη 4. — (cid:239)Ø µ(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)ρ(cid:219)ς µ(cid:229)(cid:244)ÆŒυ(cid:139) κÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρØω(cid:139) ν 2 κÆØ 3 (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)ρ(cid:219)(cid:240)(cid:239)ν(cid:244)ÆØ µ(cid:219)łρØ (cid:244)(cid:239)υ (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:239)υ(cid:139) (cid:244)(cid:239)υ (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:244)Øκ(cid:239)υ(cid:139) (cid:239)ρ(cid:221)(cid:239)υ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:221)(cid:239) (cid:240)ρÆγµÆ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:221)- (cid:244)ÆØ η µ(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)ρ(cid:192), (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:221)(cid:239) ÆνÆ(cid:230)(cid:219)ρ(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)η (cid:243)(cid:244)η(cid:139) λη 5, — (cid:239)Ø µ(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)ρ(cid:219)ς µ(cid:229)(cid:244)ÆŒυ(cid:139) κÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρØω(cid:139) ν 4, 5, 6, 7 κÆØ 8 (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)ρ(cid:219)(cid:240)(cid:239)ν(cid:244)ÆØ µ(cid:219)łρØ (cid:244)(cid:239)υ (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:239)υ(cid:139) (cid:244)(cid:239)υ (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:244)Øκ(cid:239)υ(cid:139) (cid:239)ρ(cid:221)(cid:239)υ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:221)(cid:239) (cid:240)ρÆγµÆ(cid:244)(cid:239)- (cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:221)(cid:244)ÆØ η µ(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)ρ(cid:192), (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:221)(cid:239) ÆνÆ(cid:230)(cid:219)ρ(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)η (cid:243)(cid:244)η(cid:139) λη 6, — (cid:239)Ø µ(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)ρ(cid:219)ς (cid:240)ρ(cid:239)ς (cid:239)(cid:240)(cid:239)ØÆ(cid:228)η(cid:139) (cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229) κÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρ(cid:221)Æ (cid:244)ων (cid:239)µ(cid:192)(cid:228)ων ΙΙ η(cid:139) ΙΙΙ (κÆØ, κÆ(cid:244)(cid:192) (cid:240)(cid:229)ρ(cid:221)(cid:240)(cid:244)ω(cid:243)η, (cid:244)ης (cid:239)µ(cid:192)(cid:228)Æς IV) Æ(cid:240)(cid:222) (cid:239)(cid:240)(cid:239)ØÆ(cid:228)η(cid:139) (cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229) κÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρ(cid:221)Æ (cid:244)ων (cid:239)µ(cid:192)(cid:228)ων Ι, ΙΙ η(cid:139) ΙΙΙ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)ρ(cid:219)(cid:240)(cid:229)(cid:244)ÆØ µ(cid:219)łρØ (cid:244)(cid:239)υ (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)- (cid:243)(cid:244)(cid:239)υ(cid:139) (cid:244)(cid:239)υ (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:244)Øκ(cid:239)υ(cid:139) (cid:239)ρ(cid:221)(cid:239)υ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:221)(cid:239) (cid:240)ρÆγµÆ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:221)(cid:244)ÆØ η µ(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)ρ(cid:192), (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:221)(cid:239) ÆνÆ(cid:230)(cid:219)ρ(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)η (cid:243)(cid:244)η(cid:139) λη 7. Η (cid:243)ωρ(cid:229)υ(cid:244)Øκη(cid:139) (cid:229)(cid:230)Æρµ(cid:239)γη(cid:139) (cid:244)ων (cid:240)ρ(cid:239)ÆνÆ(cid:230)(cid:229)ρ(cid:222)µ(cid:229)νων (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:192)Œ(cid:229)ων (cid:229)υ(cid:229)λØ- Œ(cid:221)Æς (cid:228)(cid:229)ν (cid:240)ρ(cid:219)(cid:240)(cid:229)Ø νÆ (cid:239)(cid:228)ηγ(cid:229)(cid:221) (cid:243)(cid:229) Æυ(cid:139) Œη(cid:243)η (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)υ(cid:228)η(cid:139) (cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229) κ(cid:239)Øν(cid:239)(cid:244)Øκ(cid:239)υ(cid:139) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:244)Øκ(cid:239)υ(cid:139) (cid:239)ρ(cid:221)(cid:239)υ γØÆ (cid:219)νÆ (cid:243)υγκ(cid:229)κρØµ(cid:219)ν(cid:239) (cid:219)(cid:244)(cid:239)ς, η (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:221)Æ υ(cid:240)(cid:229)(cid:226)ρÆ(cid:221)ν(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:222) (cid:240)(cid:239)υ ÆνÆ(cid:230)(cid:219)ρ(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)η (cid:243)(cid:244)η(cid:139) λη 8. ˆ (cid:240)(cid:221)νÆκÆς Ø(cid:243)(cid:239)(cid:228)υνÆµ(cid:221)Æς (cid:240)(cid:239)υ Ø(cid:243)łυ(cid:139) (cid:229)Ø γØÆ (cid:244)Øς (cid:240)ρ(cid:239)ÆνÆ(cid:230)(cid:229)ρ(cid:222)µ(cid:229)ν(cid:229)ς µ(cid:229)(cid:244)Æ- (cid:230)(cid:239)ρ(cid:219)ς (cid:240)(cid:229)ρØ(cid:219)ł(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)Æρ(cid:192)ρ(cid:244)ηµÆ Ι. Σ(cid:244)η (cid:243)(cid:244)η(cid:139) λη 9 (cid:244)(cid:239)υ (cid:240)(cid:221)νÆκÆ, (cid:240)(cid:229)ρØ(cid:219)ł(cid:239)ν(cid:244)ÆØ (cid:240)ρ(cid:222)(cid:243)θ(cid:229)(cid:244)(cid:239)Ø (cid:222)ρ(cid:239)Ø, (cid:228)υνÆ(cid:244)(cid:222)(cid:244)η(cid:244)(cid:229)ς µ(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)ρω(cid:139) ν κÆØ (cid:243)ηµ(cid:229)Øω(cid:139) (cid:243)(cid:229)Øς. 16. 2. 98 EL Ε(cid:240)(cid:221)(cid:243)ηµη Ε(cid:230)ηµ(cid:229)ρ(cid:221)(cid:228)Æ (cid:244)ων Ευρω(cid:240)Æϊκω(cid:139) ν Κ(cid:239)Øν(cid:239)(cid:244)η(cid:139) (cid:244)ων L 45/91 (cid:204)ω(cid:139) ρÆ (1) Αργ(cid:229)ν(cid:244)Øνη(cid:139) Πρ(cid:239)κÆ- (cid:244)Æρκ(cid:244)Øκη(cid:139) łρη(cid:243)Øµ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:221)η- (cid:243)η Λ(cid:239)γØ(cid:243)(cid:244)Øκη(cid:139) µ(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)ρ(cid:192) Μ(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)ρ(cid:219)ς Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)ην κÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρ(cid:221)Æ 1 (cid:240)ρ(cid:239)ς (cid:244)Øς κÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρ(cid:221)(cid:229)ς 2 κÆØ 3 Μ(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)ρ(cid:219)ς µ(cid:229)(cid:244)ÆŒυ(cid:139) κÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρØω(cid:139) ν 2 κÆØ 3 Μ(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)ρ(cid:219)ς µ(cid:229)(cid:244)ÆŒυ(cid:139) κÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρØω(cid:139) ν 4, 5, 6, 7 κÆØ 8 Μ(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)ρ(cid:219)ς Æ(cid:240)(cid:222) (cid:239)µ(cid:192)(cid:228)(cid:229)ς Ι, ΙΙ κÆØ ΙΙΙ (cid:240)ρ(cid:239)ς (cid:239)µ(cid:192)(cid:228)(cid:229)ς ΙΙ, ΙΙΙ κÆØ ΙV Ανω(cid:139) (cid:244)Æ(cid:244)η Æυ(cid:139) Œη(cid:243)η (cid:243)(cid:229) (cid:239)(cid:240)(cid:239)ØÆ(cid:228)η(cid:139) - (cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229) κÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρ(cid:221)Æ (2) 5% (3) 7% (4) 7% (5) 7% (6) 7% (7) 7% (8) ∆. Ι. Πρ(cid:222)(cid:243)θ(cid:229)(cid:244)(cid:239)Ø (cid:222)ρ(cid:239)Ø (9) Μ(cid:240)(cid:239)ρ(cid:239)υ(cid:139) ν νÆ (cid:240)ρÆγµÆ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø- (cid:239)υ(cid:139) ν(cid:244)ÆØ µ(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)ρ(cid:219)ς µ(cid:229)(cid:244)ÆŒυ(cid:139) κÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρØω(cid:139) ν 2 κÆØ 3 µ(cid:219)łρØ 4% Αρµ(cid:229)ν(cid:221)Æ 5% 7% 4% 4% 4% 5% 13,5% Πρ(cid:239)ς (cid:244)(cid:239) (cid:240)Æρ(cid:222)ν, (cid:239)Ø (cid:229)Ø(cid:243)Æγω- γ(cid:219)ς (cid:228)(cid:229)ν υ(cid:240)(cid:222)κ(cid:229)Øν(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:240)(cid:239)- (cid:243)(cid:239)(cid:244)Øκ(cid:192) (cid:222)ρØÆ (cid:139)ˆ(cid:243)(cid:239)ν Æ(cid:230)(cid:239)ρ(cid:192) (cid:244)η (cid:243)(cid:244)η(cid:139) λη 7, (cid:239)Ø µ(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)ρ(cid:219)ς µ(cid:240)(cid:239)ρ(cid:239)υ(cid:139) ν (cid:229)(cid:240)(cid:221)- (cid:243)ης νÆ γ(cid:221)ν(cid:239)υν Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)ην (cid:239)µ(cid:192)(cid:228)Æ V ΓØÆ (cid:244)Øς κÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρ(cid:221)(cid:229)ς (cid:244)ης (cid:239)µ(cid:192)(cid:228)Æς Ι, (cid:244)(cid:239) (cid:222)ρØ(cid:239) (cid:244)ης (cid:243)(cid:244)η(cid:139) - λης 8 (cid:229)(cid:221)νÆØ 13% Αœ(cid:229)ρµ(cid:240)Æϊ(cid:244)œ(cid:192)ν 5% 7% 4% 4% 4% 5% 13,5% Πρ(cid:239)ς (cid:244)(cid:239) (cid:240)Æρ(cid:222)ν, (cid:239)Ø (cid:229)Ø(cid:243)Æγω- Μ(cid:240)ÆγκλÆν(cid:244)(cid:219)ς 5% 10% 12% 12% 12% 12% ∆. Ι. γ(cid:219)ς (cid:228)(cid:229)ν υ(cid:240)(cid:222)κ(cid:229)Øν(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:240)(cid:239)- (cid:243)(cid:239)(cid:244)Øκ(cid:192) (cid:222)ρØÆ (cid:139)ˆ(cid:243)(cid:239)ν Æ(cid:230)(cid:239)ρ(cid:192) (cid:244)η (cid:243)(cid:244)η(cid:139) λη 7, (cid:239)Ø µ(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)ρ(cid:219)ς µ(cid:240)(cid:239)ρ(cid:239)υ(cid:139) ν (cid:229)(cid:240)(cid:221)- (cid:243)ης νÆ γ(cid:221)ν(cid:239)υν Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)ην (cid:239)µ(cid:192)(cid:228)Æ V ΓØÆ (cid:244)Øς κÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρ(cid:221)(cid:229)ς (cid:244)ης (cid:239)µ(cid:192)(cid:228)Æς Ι, (cid:244)(cid:239) (cid:222)ρØ(cid:239) (cid:244)ης (cid:243)(cid:244)η(cid:139) - λης 8 (cid:229)(cid:221)νÆØ 13% Σηµ(cid:229)(cid:221)ω(cid:243)η: Πρ(cid:239)ς (cid:244)(cid:239) (cid:240)Æρ(cid:222)ν, (cid:239)Ø (cid:229)Ø(cid:243)Æγω- γ(cid:219)ς (cid:228)(cid:229)ν υ(cid:240)(cid:222)κ(cid:229)Øν(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:240)(cid:239)- (cid:243)(cid:239)(cid:244)Øκ(cid:192) (cid:222)ρØÆ Λ(cid:229)υκ(cid:239)ρω(cid:243)(cid:221)Æ 5% 7% 4% 4% 4% 5% 13,5% (cid:139)ˆ(cid:243)(cid:239)ν Æ(cid:230)(cid:239)ρ(cid:192) (cid:244)η (cid:243)(cid:244)η(cid:139) λη 7, ΒρÆœØλ(cid:221)Æ 5% 7% 7% 7% 7% 7% ∆. Ι. (cid:239)Ø µ(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)ρ(cid:219)ς µ(cid:240)(cid:239)ρ(cid:239)υ(cid:139) ν (cid:229)(cid:240)(cid:221)- (cid:243)ης νÆ γ(cid:221)ν(cid:239)υν Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)ην (cid:239)µ(cid:192)(cid:228)Æ V ΓØÆ (cid:244)Øς κÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρ(cid:221)(cid:229)ς (cid:244)ης (cid:239)µ(cid:192)(cid:228)Æς Ι, (cid:244)(cid:239) (cid:222)ρØ(cid:239) (cid:244)ης (cid:243)(cid:244)η(cid:139) - λης 8 (cid:229)(cid:221)νÆØ 13% Ε(cid:240)Ø(cid:244)ρ(cid:219)(cid:240)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:243)ης µ(cid:229)(cid:244)Æ- (cid:230)(cid:239)ρ(cid:192) 2% Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)Øς κÆ(cid:244)ηγ(cid:239)- ρ(cid:221)(cid:229)ς 2 κÆØ 3 (cid:240)ρ(cid:239)ς (cid:244)ην κÆ- (cid:244)ηγ(cid:239)ρ(cid:221)Æ 1 L 45/92 (1) Κ(cid:221)νÆ EL (2) 1% Ε(cid:240)(cid:221)(cid:243)ηµη Ε(cid:230)ηµ(cid:229)ρ(cid:221)(cid:228)Æ (cid:244)ων Ευρω(cid:240)Æϊκω(cid:139) ν Κ(cid:239)Øν(cid:239)(cid:244)η(cid:139) (cid:244)ων 16. 2. 98 (3) 3% (4) 1% (5) 4% (6) 4% (7) 6% (8) 17% (9) (cid:139)Υ(cid:243)(cid:244)(cid:229)ρÆ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:228)ØÆ(cid:226)(cid:239)υλ(cid:229)υ(cid:139) - (cid:243)(cid:229)Øς (cid:243)υ(cid:139) µ(cid:230)ωνÆ µ(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:192)ρ- θρ(cid:239) 16, µ(cid:240)(cid:239)ρ(cid:239)υ(cid:139) ν νÆ (cid:229)(cid:240)Ø- (cid:244)ρ(cid:219)(cid:240)(cid:239)ν(cid:244)ÆØ (cid:240)(cid:229)ρÆØ(cid:244)(cid:219)ρω (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:222)- (cid:244)η(cid:244)(cid:229)ς µ(cid:219)łρØ: (cid:243)(cid:244)η(cid:139) λη 2: 5% (cid:243)(cid:244)η(cid:139) λη 3: 7% (cid:139)ˆ(cid:243)(cid:239)ν Æ(cid:230)(cid:239)ρ(cid:192) (cid:244)η (cid:243)(cid:244)η(cid:139) λη 7, (cid:239)Ø µ(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)ρ(cid:219)ς Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)Øς (cid:239)µ(cid:192)- (cid:228)(cid:229)ς Ι, ΙΙ κÆØ ΙΙΙ µ(cid:240)(cid:239)ρ(cid:239)υ(cid:139) ν νÆ (cid:240)ρÆγµÆ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)υ(cid:139) ν(cid:244)ÆØ µ(cid:222)- ν(cid:239)ν (cid:240)ρ(cid:239)ς (cid:244)ης (cid:239)µ(cid:192)(cid:228)(cid:229)ς ΙΙ κÆØ ΙΙΙ Ε(cid:243)θ(cid:239)ν(cid:221)Æ 5% 7% 4% 4% 4% 5% 13,5% Πρ(cid:239)ς (cid:244)(cid:239) (cid:240)Æρ(cid:222)ν, (cid:239)Ø (cid:229)Ø(cid:243)Æγω- γ(cid:219)ς (cid:228)(cid:229)ν υ(cid:240)(cid:222)κ(cid:229)Øν(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:240)(cid:239)- (cid:243)(cid:239)(cid:244)Øκ(cid:192) (cid:222)ρØÆ (cid:139)ˆ(cid:243)(cid:239)ν Æ(cid:230)(cid:239)ρ(cid:192) (cid:244)η (cid:243)(cid:244)η(cid:139) λη 7, (cid:239)Ø µ(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)ρ(cid:219)ς µ(cid:240)(cid:239)ρ(cid:239)υ(cid:139) ν (cid:229)(cid:240)(cid:221)- (cid:243)ης νÆ γ(cid:221)ν(cid:239)υν Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)ην (cid:239)µ(cid:192)(cid:228)Æ V ΓØÆ (cid:244)Øς κÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρ(cid:221)(cid:229)ς (cid:244)ης (cid:239)µ(cid:192)(cid:228)Æς Ι, (cid:244)(cid:239) (cid:222)ρØ(cid:239) (cid:244)ης (cid:243)(cid:244)η(cid:139) - λης 8 (cid:229)(cid:221)νÆØ 13% Γ(cid:229)ωργ(cid:221)Æ 5% 7% 4% 4% 4% 5% 13,5% Πρ(cid:239)ς (cid:244)(cid:239) (cid:240)Æρ(cid:222)ν, (cid:239)Ø (cid:229)Ø(cid:243)Æγω- γ(cid:219)ς (cid:228)(cid:229)ν υ(cid:240)(cid:222)κ(cid:229)Øν(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:240)(cid:239)- (cid:243)(cid:239)(cid:244)Øκ(cid:192) (cid:222)ρØÆ (cid:139)ˆ(cid:243)(cid:239)ν Æ(cid:230)(cid:239)ρ(cid:192) (cid:244)η (cid:243)(cid:244)η(cid:139) λη 7, (cid:239)Ø µ(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)ρ(cid:219)ς µ(cid:240)(cid:239)ρ(cid:239)υ(cid:139) ν (cid:229)(cid:240)(cid:221)- (cid:243)ης νÆ γ(cid:221)ν(cid:239)υν Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)ην (cid:239)µ(cid:192)(cid:228)Æ V ΓØÆ (cid:244)Øς κÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρ(cid:221)(cid:229)ς (cid:244)ης (cid:239)µ(cid:192)(cid:228)Æς Ι, (cid:244)(cid:239) (cid:222)ρØ(cid:239) (cid:244)ης (cid:243)(cid:244)η(cid:139) - λης 8 (cid:229)(cid:221)νÆØ 13% Βλ(cid:219)(cid:240)(cid:229) (cid:240)ρ(cid:239)(cid:243)(cid:192)ρ(cid:244)ηµÆ (cid:244)(cid:239)υ (cid:240)ÆρÆρ(cid:244)η(cid:139) µÆ(cid:244)(cid:239)ς VΙΙΙ (cid:139)Υ(cid:243)(cid:244)(cid:229)ρÆ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:228)ØÆ(cid:226)(cid:239)υλ(cid:229)υ(cid:139) - (cid:243)(cid:229)Øς (cid:243)υ(cid:139) µ(cid:230)ωνÆ µ(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:192)ρ- θρ(cid:239) 16, µ(cid:240)(cid:239)ρ(cid:239)υ(cid:139) ν νÆ (cid:229)(cid:240)Ø- (cid:244)ρ(cid:219)(cid:240)(cid:239)ν(cid:244)ÆØ (cid:240)(cid:229)ρÆØ(cid:244)(cid:219)ρω (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:222)- (cid:244)η(cid:244)(cid:229)ς µ(cid:219)łρØ 7 000 (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)υς (µ(cid:219)ł(cid:239)Ø 2 500 (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)υς γØÆ κ(cid:192)- θ(cid:229) (cid:229)(cid:240)Øµ(cid:219)ρ(cid:239)υς κÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρ(cid:221)Æ κλω(cid:243)(cid:244)(cid:239)υM(cid:230)Æν(cid:244)(cid:239)υργØκω(cid:139) ν (cid:240)ρ(cid:239)ϊ(cid:222)ν(cid:244)ων η(cid:139) µ(cid:219)łρØ 3 000 (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)υς γØÆ κ(cid:192)θ(cid:229) (cid:229)(cid:240)Øµ(cid:219)ρ(cid:239)υς κÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρ(cid:221)Æ (cid:229)Ø(cid:228)ω(cid:139) ν (cid:219)ν(cid:228)υ(cid:243)ης (cid:204)(cid:239)νγκ Κ(cid:239)νγκ * * 0% 4% 4% 5% ∆. Ι. Ιν(cid:228)(cid:221)Æ 5% 7% 7% 7% 7% 7% ∆. Ι. Ιν(cid:228)(cid:239)νη(cid:243)(cid:221)Æ 5% 7% 7% 7% 7% 7% ∆. Ι. Ε(cid:240)(cid:221)(cid:243)ηµη Ε(cid:230)ηµ(cid:229)ρ(cid:221)(cid:228)Æ (cid:244)ων Ευρω(cid:240)Æϊκω(cid:139) ν Κ(cid:239)Øν(cid:239)(cid:244)η(cid:139) (cid:244)ων L 45/93 16. 2. 98 (1) ΚÆœÆκ(cid:243)(cid:244)(cid:192)ν EL (2) 5% (3) 7% (4) 4% (5) 4% (6) 4% (7) 5% ΚØργØœ(cid:221)Æ 5% 7% 4% 4% 4% 5% (8) (9) 13,5% Πρ(cid:239)ς (cid:244)(cid:239) (cid:240)Æρ(cid:222)ν, (cid:239)Ø (cid:229)Ø(cid:243)Æγω- γ(cid:219)ς (cid:228)(cid:229)ν υ(cid:240)(cid:222)κ(cid:229)Øν(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:240)(cid:239)- (cid:243)(cid:239)(cid:244)Øκ(cid:192) (cid:222)ρØÆ (cid:139)ˆ(cid:243)(cid:239)ν Æ(cid:230)(cid:239)ρ(cid:192) (cid:244)η (cid:243)(cid:244)η(cid:139) λη 7, (cid:239)Ø µ(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)ρ(cid:219)ς µ(cid:240)(cid:239)ρ(cid:239)υ(cid:139) ν (cid:229)(cid:240)(cid:221)- (cid:243)ης νÆ γ(cid:221)ν(cid:239)υν Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)ην (cid:239)µ(cid:192)(cid:228)Æ V ΓØÆ (cid:244)Øς κÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρ(cid:221)(cid:229)ς (cid:244)ης (cid:239)µ(cid:192)(cid:228)Æς Ι, (cid:244)(cid:239) (cid:222)ρØ(cid:239) (cid:244)ης (cid:243)(cid:244)η(cid:139) - λης 8 (cid:229)(cid:221)νÆØ 13% 13,5% Πρ(cid:239)ς (cid:244)(cid:239) (cid:240)Æρ(cid:222)ν, (cid:239)Ø (cid:229)Ø(cid:243)Æγω- γ(cid:219)ς (cid:228)(cid:229)ν υ(cid:240)(cid:222)κ(cid:229)Øν(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:240)(cid:239)- (cid:243)(cid:239)(cid:244)Øκ(cid:192) (cid:222)ρØÆ (cid:139)ˆ(cid:243)(cid:239)ν Æ(cid:230)(cid:239)ρ(cid:192) (cid:244)η (cid:243)(cid:244)η(cid:139) λη 7, (cid:239)Ø µ(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)ρ(cid:219)ς µ(cid:240)(cid:239)ρ(cid:239)υ(cid:139) ν (cid:229)(cid:240)(cid:221)- (cid:243)ης νÆ γ(cid:221)ν(cid:239)υν Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)ην (cid:239)µ(cid:192)(cid:228)Æ V ΓØÆ (cid:244)Øς κÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρ(cid:221)(cid:229)ς (cid:244)ης (cid:239)µ(cid:192)(cid:228)Æς Ι, (cid:244)(cid:239) (cid:222)ρØ(cid:239) (cid:244)ης (cid:243)(cid:244)η(cid:139) - λης 8 (cid:229)(cid:221)νÆØ 13% ΜÆκ(cid:192)(cid:239) 1% 2% 0% 4% 4% 5% ∆. Ι. 5% 9% 7% 7% 7% 10% 17% Πρω(cid:139) ην ΓØ(cid:239)υγκ(cid:239)- (cid:243)λÆ(cid:226)Øκη(cid:139) ∆ηµ(cid:239)κρÆ(cid:244)(cid:221)Æ (cid:244)ης ΜÆκ(cid:229)(cid:228)(cid:239)ν(cid:221)Æς ΜÆλÆØ(cid:243)(cid:221)Æ 5% 7% 7% 7% 7% 7% ∆. Ι. (cid:139)Υ(cid:243)(cid:244)(cid:229)ρÆ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:228)ØÆ(cid:226)(cid:239)υλ(cid:229)υ(cid:139) - (cid:243)(cid:229)Øς (cid:243)υ(cid:139) µ(cid:230)ωνÆ µ(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:192)ρ- θρ(cid:239) 16, µ(cid:240)(cid:239)ρ(cid:239)υ(cid:139) ν νÆ (cid:229)(cid:240)Ø- (cid:244)ρ(cid:219)(cid:240)(cid:239)ν(cid:244)ÆØ (cid:240)(cid:229)ρÆØ(cid:244)(cid:219)ρω (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:222)- (cid:244)η(cid:244)(cid:229)ς µ(cid:219)łρØ: (cid:243)(cid:244)η(cid:139) λη 2: 5% (cid:243)(cid:244)η(cid:139) λη 3: 7% (cid:139)ˆ(cid:243)(cid:239)ν Æ(cid:230)(cid:239)ρ(cid:192) (cid:244)η (cid:243)(cid:244)η(cid:139) λη 7, (cid:239)Ø µ(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)ρ(cid:139) ς Æ(cid:240)(cid:222) (cid:239)(cid:240)(cid:239)ØÆ(cid:228)η(cid:139) - (cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229) κÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρ(cid:221)Æ (cid:244)ων (cid:239)µ(cid:192)- (cid:228)ων Ι, ΙΙ, ΙΙΙ (cid:240)ρ(cid:239)ς (cid:239)(cid:240)(cid:239)ØÆ- (cid:228)η(cid:139) (cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229) κÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρ(cid:221)Æ µ(cid:222)ν(cid:239) (cid:244)ων (cid:239)µ(cid:192)(cid:228)ων ΙΙ κÆØ ΙΙΙ Μ(cid:239)λ(cid:228)Æ(cid:226)(cid:221)Æ 5% 7% 4% 4% 4% 5% 13,5% Πρ(cid:239)ς (cid:244)(cid:239) (cid:240)Æρ(cid:222)ν, (cid:239)Ø (cid:229)Ø(cid:243)Æγω- γ(cid:219)ς (cid:228)(cid:229)ν υ(cid:240)(cid:222)κ(cid:229)Øν(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:240)(cid:239)- (cid:243)(cid:239)(cid:244)Øκ(cid:192) (cid:222)ρØÆ (cid:139)ˆ(cid:243)(cid:239)ν Æ(cid:230)(cid:239)ρ(cid:192) (cid:244)η (cid:243)(cid:244)η(cid:139) λη 7, (cid:239)Ø µ(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)ρ(cid:219)ς µ(cid:240)(cid:239)ρ(cid:239)υ(cid:139) ν (cid:229)(cid:240)(cid:221)- (cid:243)ης νÆ γ(cid:221)ν(cid:239)υν Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)ην (cid:239)µ(cid:192)(cid:228)Æ V ΓØÆ (cid:244)Øς κÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρ(cid:221)(cid:229)ς (cid:244)ης (cid:239)µ(cid:192)(cid:228)Æς Ι, (cid:244)(cid:239) (cid:222)ρØ(cid:239) (cid:244)ης (cid:243)(cid:244)η(cid:139) - λης 8 (cid:229)(cid:221)νÆØ 13% L 45/94 EL Ε(cid:240)(cid:221)(cid:243)ηµη Ε(cid:230)ηµ(cid:229)ρ(cid:221)(cid:228)Æ (cid:244)ων Ευρω(cid:240)Æϊκω(cid:139) ν Κ(cid:239)Øν(cid:239)(cid:244)η(cid:139) (cid:244)ων 16. 2. 98 (1) ΠÆκØ(cid:243)(cid:244)(cid:192)ν (2) 5% (3) 7% (4) 7% (5) 7% (6) 7% (7) 7% (8) ∆. Ι. Π(cid:229)ρ(cid:239)υ(cid:139) 5% 9% 11% 11% 11% 11% ∆. Ι. ΦØλØ(cid:240)(cid:240)(cid:221)ν(cid:229)ς 5% 7% 7% 7% 7% 7% ∆. Ι. ΣØγκÆ(cid:240)(cid:239)υ(cid:139) ρη 5% 7% 7% 7% 7% 7% ∆. Ι. Ν(cid:222)(cid:244)ØÆ Κ(cid:239)ρ(cid:219)Æ 1% 2% 0% 4% 4% 5% ∆. Ι. (9) (cid:139)ˆ(cid:243)(cid:239)ν Æ(cid:230)(cid:239)ρ(cid:192) (cid:244)η (cid:243)(cid:244)η(cid:139) λη 4, µ(cid:240)(cid:239)ρ(cid:239)υ(cid:139) ν νÆ (cid:240)ρÆγµÆ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø- (cid:239)υ(cid:139) ν(cid:244)ÆØ µ(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)ρ(cid:219)ς µ(cid:229)(cid:244)ÆŒυ(cid:139) κÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρØω(cid:139) ν 1, 2 κÆØ 3 (cid:139)Υ(cid:243)(cid:244)(cid:229)ρÆ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:228)ØÆ(cid:226)(cid:239)υλ(cid:229)υ(cid:139) - (cid:243)(cid:229)Øς (cid:243)υ(cid:139) µ(cid:230)ωνÆ µ(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:192)ρ- θρ(cid:239) 16, µ(cid:240)(cid:239)ρ(cid:239)υ(cid:139) ν νÆ (cid:229)(cid:240)Ø- (cid:244)ρ(cid:219)(cid:240)(cid:239)ν(cid:244)ÆØ (cid:240)(cid:229)ρÆØ(cid:244)(cid:219)ρω (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:222)- (cid:244)η(cid:244)(cid:229)ς µ(cid:219)łρØ 3 000 (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)υς (µ(cid:219)łρØ 2 000 (cid:244)(cid:222)ν(cid:239)υς γØÆ κ(cid:192)- θ(cid:229) (cid:229)(cid:240)Øµ(cid:219)ρ(cid:239)υς κÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρ(cid:221)Æ) Μ(cid:240)(cid:239)ρ(cid:239)υ(cid:139) ν νÆ (cid:240)ρÆγµÆ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø- (cid:239)υ(cid:139) ν(cid:244)ÆØ µ(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)ρ(cid:219)ς µ(cid:219)łρØ 11% µ(cid:229)(cid:244)ÆŒυ(cid:139) κÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρØω(cid:139) ν 1, 2, κÆØ 3 (cid:139)Υ(cid:243)(cid:244)(cid:229)ρÆ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:228)ØÆ(cid:226)(cid:239)υλ(cid:229)υ(cid:139) - (cid:243)(cid:229)Øς (cid:243)υ(cid:139) µ(cid:230)ωνÆ µ(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:192)ρ- θρ(cid:239) 16, µ(cid:240)(cid:239)ρ(cid:239)υ(cid:139) ν νÆ (cid:229)(cid:240)Ø- (cid:244)ρ(cid:219)(cid:240)(cid:239)ν(cid:244)ÆØ (cid:240)(cid:229)ρÆØ(cid:244)(cid:219)ρω (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:222)- (cid:244)η(cid:244)(cid:229)ς µ(cid:219)łρØ (cid:243)(cid:244)η(cid:139) λη 2: 5% (cid:243)(cid:244)η(cid:139) λη 3: 7% ΣρØ Λ(cid:192)νκÆ 5% 9% 11% 11% 11% 11% ∆. Ι. ΤÆ(cid:244)œØκØ(cid:243)(cid:244)(cid:192)ν 5% 7% 4% 4% 4% 5% 13,5% Πρ(cid:239)ς (cid:244)(cid:239) (cid:240)Æρ(cid:222)ν, (cid:239)Ø (cid:229)Ø(cid:243)Æγω- γ(cid:219)ς (cid:228)(cid:229)ν υ(cid:240)(cid:222)κ(cid:229)Øν(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:240)(cid:239)- (cid:243)(cid:239)(cid:244)Øκ(cid:192) (cid:222)ρØÆ (cid:139)ˆ(cid:243)(cid:239)ν Æ(cid:230)(cid:239)ρ(cid:192) (cid:244)η (cid:243)(cid:244)η(cid:139) λη 7, (cid:239)Ø µ(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)ρ(cid:219)ς µ(cid:240)(cid:239)ρ(cid:239)υ(cid:139) ν (cid:229)(cid:240)(cid:221)- (cid:243)ης νÆ γ(cid:221)ν(cid:239)υν Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)ην (cid:239)µ(cid:192)(cid:228)Æ V ΓØÆ (cid:244)Øς κÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρ(cid:221)(cid:229)ς (cid:244)ης (cid:239)µ(cid:192)(cid:228)Æς Ι, (cid:244)(cid:239) (cid:222)ρØ(cid:239) (cid:244)ης (cid:243)(cid:244)η(cid:139) - λης 8 (cid:229)(cid:221)νÆØ 13% ΤÆϊ(cid:226)(cid:192)ν 5% 7% 0% 4% 4% 5% 12% ΤÆϊλ(cid:192)ν(cid:228)η 5% 7% 7% 7% 7% 7% ∆. Ι. 16. 2. 98 EL Ε(cid:240)(cid:221)(cid:243)ηµη Ε(cid:230)ηµ(cid:229)ρ(cid:221)(cid:228)Æ (cid:244)ων Ευρω(cid:240)Æϊκω(cid:139) ν Κ(cid:239)Øν(cid:239)(cid:244)η(cid:139) (cid:244)ων L 45/95 (1) (2) Τ(cid:239)υρκµ(cid:229)νØ(cid:243)(cid:244)(cid:192)ν 5% (3) 7% (4) 4% (5) 4% (6) 4% (7) 5% (8) (9) 13,5% Πρ(cid:239)ς (cid:244)(cid:239) (cid:240)Æρ(cid:222)ν, (cid:239)Ø (cid:229)Ø(cid:243)Æγω- γ(cid:219)ς (cid:228)(cid:229)ν υ(cid:240)(cid:222)κ(cid:229)Øν(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:240)(cid:239)- (cid:243)(cid:239)(cid:244)Øκ(cid:192) (cid:222)ρØÆ (cid:139)ˆ(cid:243)(cid:239)ν Æ(cid:230)(cid:239)ρ(cid:192) (cid:244)η (cid:243)(cid:244)η(cid:139) λη 7, (cid:239)Ø µ(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)ρ(cid:219)ς µ(cid:240)(cid:239)ρ(cid:239)υ(cid:139) ν (cid:229)(cid:240)(cid:221)- (cid:243)ης νÆ γ(cid:221)ν(cid:239)υν Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)ην (cid:239)µ(cid:192)(cid:228)Æ V ΓØÆ (cid:244)Øς κÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρ(cid:221)(cid:229)ς (cid:244)ης (cid:239)µ(cid:192)(cid:228)Æς Ι, (cid:244)(cid:239) (cid:222)ρØ(cid:239) (cid:244)ης (cid:243)(cid:244)η(cid:139) - λης 8 (cid:229)(cid:221)νÆØ 13% ˆυκρÆν(cid:221)Æ 5% 7% 4% 4% 4% 5% 13,5% (cid:139)ˆ(cid:243)(cid:239)ν Æ(cid:230)(cid:239)ρ(cid:192) (cid:244)η (cid:243)(cid:244)η(cid:139) λη 7, Ηνωµ(cid:219)νÆ ΑρÆ- (cid:226)Øκ(cid:192) ΕµØρ(cid:192)(cid:244)Æ 5% 6% 5% 5% 5% 6% ∆. Ι. (cid:239)Ø µ(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)ρ(cid:219)ς µ(cid:240)(cid:239)ρ(cid:239)υ(cid:139) ν (cid:229)(cid:240)(cid:221)- (cid:243)ης νÆ γ(cid:221)ν(cid:239)υν Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)ην (cid:239)µ(cid:192)(cid:228)Æ V ΓØÆ (cid:244)Øς κÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρ(cid:221)(cid:229)ς (cid:244)ης (cid:239)µ(cid:192)(cid:228)Æς Ι, (cid:244)(cid:239) (cid:222)ρØ(cid:239) (cid:244)ης (cid:243)(cid:244)η(cid:139) - λης 8 (cid:229)(cid:221)νÆØ 13% Πρ(cid:239)ς (cid:244)(cid:239) (cid:240)Æρ(cid:222)ν, (cid:239)Ø (cid:229)Ø(cid:243)Æγω- γ(cid:219)ς (cid:228)(cid:229)ν υ(cid:240)(cid:222)κ(cid:229)Øν(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:240)(cid:239)- (cid:243)(cid:239)(cid:244)Øκ(cid:192) (cid:222)ρØÆ (cid:139)ˆ(cid:243)(cid:239)ν Æ(cid:230)(cid:239)ρ(cid:192) (cid:244)η (cid:243)(cid:244)η(cid:139) λη 7, (cid:239)Ø µ(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)ρ(cid:219)ς µ(cid:240)(cid:239)ρ(cid:239)υ(cid:139) ν (cid:229)(cid:240)(cid:221)- (cid:243)ης νÆ γ(cid:221)ν(cid:239)υν Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)ην (cid:239)µ(cid:192)(cid:228)Æ V ˆυœµ(cid:240)(cid:229)κØ(cid:243)(cid:244)(cid:192)ν 5% 7% 4% 4% 4% 5% 13,5% (cid:139)ˆ(cid:243)(cid:239)ν Æ(cid:230)(cid:239)ρ(cid:192) (cid:244)η (cid:243)(cid:244)η(cid:139) λη 7, (cid:239)Ø µ(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)ρ(cid:219)ς µ(cid:240)(cid:239)ρ(cid:239)υ(cid:139) ν (cid:229)(cid:240)(cid:221)- (cid:243)ης νÆ γ(cid:221)ν(cid:239)υν Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)ην (cid:239)µ(cid:192)(cid:228)Æ V ΓØÆ (cid:244)Øς κÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρ(cid:221)(cid:229)ς (cid:244)ης (cid:239)µ(cid:192)(cid:228)Æς Ι, (cid:244)(cid:239) (cid:222)ρØ(cid:239) (cid:244)ης (cid:243)(cid:244)η(cid:139) - λης 8 (cid:229)(cid:221)νÆØ 13% ∆. Ι. : (cid:228)(cid:229)ν Ø(cid:243)łυ(cid:139) (cid:239)υν. ∆ØÆ(cid:244)(cid:192)Œ(cid:229)Øς (cid:229)υ(cid:229)λØŒ(cid:221)Æς (cid:222)(cid:243)(cid:239)ν Æ(cid:230)(cid:239)ρ(cid:192) (cid:244)(cid:239)υς (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:243)(cid:244)Øκ(cid:239)υ(cid:139) ς (cid:240)(cid:229)ρØ(cid:239)ρØ(cid:243)µ(cid:239)υ(cid:139) ς (cid:240)(cid:239)υ ÆνÆ(cid:230)(cid:219)ρ(cid:239)ν(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)ρ(cid:239)(cid:243)(cid:192)ρ(cid:244)ηµÆ Γ (cid:244)(cid:239)υ (cid:240)ÆρÆρ(cid:244)η(cid:139) µÆ(cid:244)(cid:239)ς V (cid:204)ω(cid:139) ρÆ (1) Κ(cid:221)νÆ Πρ(cid:239)κÆ(cid:244)Æ(cid:226)(cid:239)- λØκη(cid:139) łρη(cid:243)Øµ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:221)η(cid:243)η Λ(cid:239)γØ(cid:243)(cid:244)Øκη(cid:139) µ(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)ρ(cid:192) (2) 1% (3) 3% Μ(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)ρ(cid:219)ς µ(cid:229)(cid:244)ÆŒυ κÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρØω(cid:139) ν 156, 157, 159 κÆØ 161 (4) 1,5% Μ(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)ρ(cid:219)ς µ(cid:229)(cid:244)ÆŒυ(cid:139) (cid:192)λλων κÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρØω(cid:139) ν Μ(cid:219)γØ(cid:243)(cid:244)η Æυ(cid:139) Œη(cid:243)η (cid:243)(cid:229) (cid:239)(cid:240)(cid:239)ØÆ(cid:228)η(cid:139) (cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229) κÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρ(cid:221)Æ (5) 6% (6) 14% Πρ(cid:222)(cid:243)θ(cid:229)(cid:244)(cid:239)Ø (cid:222)ρ(cid:239)Ø (7) (cid:139)Υ(cid:243)(cid:244)(cid:229)ρÆ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:228)ØÆ(cid:226)(cid:239)υλ(cid:229)υ(cid:139) (cid:243)(cid:229)Øς (cid:243)υ(cid:139) µ(cid:230)ωνÆ µ(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:192)ρ- θρ(cid:239) 16, µ(cid:240)(cid:239)ρ(cid:239)υ(cid:139) ν νÆ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)ρ(cid:219)(cid:240)(cid:239)ν(cid:244)ÆØ (cid:240)(cid:229)ρÆØ(cid:244)(cid:219)ρω (cid:240)(cid:239)- (cid:243)(cid:222)(cid:244)η(cid:244)(cid:229)ς µ(cid:219)łρØ: (cid:243)(cid:244)η(cid:139) λη 2: 5% (cid:243)(cid:244)η(cid:139) λη 3: 7% L 45/96 EL Ε(cid:240)(cid:221)(cid:243)ηµη Ε(cid:230)ηµ(cid:229)ρ(cid:221)(cid:228)Æ (cid:244)ων Ευρω(cid:240)Æϊκω(cid:139) ν Κ(cid:239)Øν(cid:239)(cid:244)η(cid:139) (cid:244)ων 16. 2. 98 Πρ(cid:239)(cid:243)(cid:192)ρ(cid:244)ηµÆ (cid:244)(cid:239)υ (cid:240)ÆρÆρ(cid:244)η(cid:139) µÆ(cid:244)(cid:239)ς VΙΙΙ ∆ØÆ(cid:244)(cid:192)Œ(cid:229)Øς (cid:229)λÆ(cid:243)(cid:244)Øκ(cid:222)(cid:244)η(cid:244)Æς γØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:204)(cid:239)νγκ Κ(cid:239)νγκ ˆµ(cid:192)(cid:228)Æ ΚÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρ(cid:221)Æ Πρ(cid:239)κÆ(cid:244)Æρκ(cid:244)Øκη(cid:139) łρη(cid:243)Øµ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:221)η(cid:243)η (cid:204)(cid:239)νγκ Κ(cid:239)νγκ ˆΜΑ∆Α Ι 2, 2Α 3, 3Α, 4, 7, 8 5 6, 6Α ˆΜΑ∆Α ΙΙ 13, 21, 68, 73 12, 16, 18, 24, 26, 32, 39, 77 13S, 31, 68S, 83 27, 29, 78 ˆΜΑ∆Α ΙΙΙ (cid:222)λ(cid:229)ς (cid:239)Ø κÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρ(cid:221)(cid:229)ς (cid:204)ω(cid:139) ρÆ (1) (cid:204)ω(cid:139) ρÆ (1) ˆµ(cid:192)(cid:228)Æ ΚÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρ(cid:221)Æ Λ(cid:239)γØ(cid:243)(cid:244)Øκη(cid:139) µ(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)ρ(cid:192) (cid:204)(cid:239)νγκ Κ(cid:239)νγκ ˆΜΑ∆Α Ι 2, 2Α, 3, 3Α ˆΜΑ∆Α ΙΙ 4 5 6, 6Α, 7, 8 13, 13S, 21, 73 18, 68, 68S 12, 31 24, 26, 27, 32, 39, 78 16, 29, 77, 83 ˆΜΑ∆Α ΙΙΙ (cid:239)λ(cid:219)ς (cid:239)Ø κÆ(cid:244)ηγ(cid:239)ρ(cid:221)(cid:229)ς 5,50%» (2) 3,25% 3,00% 3,75% 2,75% 3,50% 4,25% 4,50% 5,00% 5,00% (3) 3,75% 3,25% 3,00% 2,50% 3,00% 3,50% 4,50% 5,00% 5,50% 16. 2. 98 EL Ε(cid:240)(cid:221)(cid:243)ηµη Ε(cid:230)ηµ(cid:229)ρ(cid:221)(cid:228)Æ (cid:244)ων Ευρω(cid:240)Æϊκω(cid:139) ν Κ(cid:239)Øν(cid:239)(cid:244)η(cid:139) (cid:244)ων L 45/97 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ VΙΙΙ «ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι(cid:204) (cid:240)(cid:239)υ ÆνÆ(cid:230)(cid:219)ρ(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:192)ρθρ(cid:239) 10 Ρη(cid:139) (cid:244)ρ(cid:229)ς (cid:228)ØÆ(cid:243)(cid:230)(cid:192)λØ(cid:243)ηςﬂ (cid:222)ρØÆ (cid:229)Œ(cid:222)(cid:228)(cid:239)υ Æ(cid:240)(cid:222) (cid:244)η (cid:228)(cid:219)(cid:243)µη Πρ(cid:239)µηθ(cid:229)υ(cid:139) (cid:244)ρØÆ łω(cid:139) ρÆ ˆµ(cid:192)(cid:228)Æ Ι ˆµ(cid:192)(cid:228)Æ ΙΙ ˆµ(cid:192)(cid:228)Æ ΙΙΙ ˆµ(cid:192)(cid:228)Æ ΙV ˆµ(cid:192)(cid:228)Æ V Αρµ(cid:229)ν(cid:221)Æ Αœ(cid:229)ρµ(cid:240)Æϊ(cid:244)œ(cid:192)ν Λ(cid:229)υκ(cid:239)ρω(cid:243)(cid:221)Æ Κ(cid:221)νÆ Γ(cid:229)ωργ(cid:221)Æ ΚÆœÆκÆ(cid:243)(cid:244)(cid:192)ν ΚØργØœ(cid:221)Æ Πρω(cid:139) ην ΓØ(cid:239)υγκ(cid:239)(cid:243)λÆ(cid:226)Øκη(cid:139) ∆ηµ(cid:239)κρÆ(cid:244)(cid:221)Æ (cid:244)ης ΜÆκ(cid:229)(cid:228)(cid:239)ν(cid:221)Æς Μ(cid:239)λ(cid:228)Æ(cid:226)(cid:221)Æ ΤÆ(cid:244)œØκØ(cid:243)(cid:244)(cid:192)ν ΤÆϊ(cid:226)(cid:192)ν Τ(cid:239)υρκµ(cid:229)νØ(cid:243)(cid:244)(cid:192)ν ˆυκρÆν(cid:221)Æ ˆυœµ(cid:240)(cid:229)κØ(cid:243)(cid:244)(cid:192)ν 0,35% 0,35% 0,35% 0,35% 0,35% 1,00% 0,35% 0,35% 0,40% 0,35% 0,35% 1,20% 1,20% 1,20% 5,00% 1,20% 1,20% 1,20% 5,00% 1,20% 1,20% 2,00% 1,20% 1,20% 1,20% 4,00% 4,00% 4,00% 10,00% 4,00% 4,00% 4,00% 10,00% 4,00% 4,00% 6,00% 4,00% 4,00% 4,00% 4,00% 4,00% 4,00% 4,00% 4,00% 4,00% 4,00% 4,00% 4,00% 4,00% 4,00% 4,00% 4,00% 4,00% 4,00% 4,00% 4,00% 4,00% 4,00% 4,00% 4,00% 4,00% Κ(cid:221)νÆ (γØÆ (cid:240)ρ(cid:239)ϊ(cid:222)ν(cid:244)Æ (cid:240)(cid:239)υ ÆνÆ(cid:230)(cid:219)ρ(cid:239)ν(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)Æρ(cid:192)ρ(cid:244)ηµÆ Ι Β) ΓØÆ (cid:240)ρ(cid:239)ϊ(cid:222)ν(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:222) µ(cid:229)(cid:244)(cid:192)ŒØ ΓØÆ (cid:192)λλÆ (cid:240)ρ(cid:239)ϊ(cid:222)ν(cid:244)Æ 25,00% 10,00%»