title: SKRIFTLIG FORESPØRGSEL nr. 211/98 af Katerina DASKALAKI til Rådet. Tyrkiske spionagefly over den britiske base på Cypern

eurovoc_concepts:
Cyprus
Türkiye
accession to the European Union
air space
aircraft
peacekeeping
secret service
settlement of disputes
the EU's international role

formats: html pdf print

text: 17. 7. 98 DA De Europ(cid:230)iske F(cid:230)llesskabers Tidende C 223/137 (98/C 223/178) SKRIFTLIG FORESP(cid:216)RGSEL E-0210/98 af Katerina Daskalaki (UPE) til R(cid:229)det (11. februar 1998) Om: Nye tilf(cid:230)lde af vilk(cid:229)rlige handlinger fra tyrkisk side i de besatte omr(cid:229)der Det britiske formandskab skal blandt andre opgaver indlede forhandlinger med ansłgerlandene, hvortil ogs(cid:229) hłrer Cypern. R(cid:229)det bedes oplyse, om det har kendskab til fłlgende kendsgerninger, og i bekr(cid:230)ftende fald, hvilke foranstaltninger det agter at tr(cid:230)ffe: 1. Har det kendskab til p(cid:229)standene om, at de tyrkiske bes(cid:230)ttelsestropper s(cid:230)lger huse, der tilhłrer gr(cid:230)ske cyprioter i den besatte by Kythrea via annoncer i den britiske presse? 2. Har det kendskab til italienske pressemeddelelser om, at den tyrkiske mafia har (cid:229)bnet banker i den besatte del af Cypern til hvidvaskning af penge fra illegal immigration, narkotikahandel og smugling? Ifłlge de samme pressemeddelelser er offentligt ansatte og tyrkiske politikere involveret i denne sag. Svar (11. maj 1998) R(cid:229)det har ikke kendskab til de oplysninger, som det (cid:230)rede medlem refererer til. Tiltr(cid:230)delsesforhandlingerne med Cypern begynder › ligesom forhandlingerne med fem andre ansłgerlande › den 31. marts 1998. Forhandlingerne vil blive baseret p(cid:229) princippet om ansłgerlandenes fulde overtagelse af g(cid:230)ldende f(cid:230)llesskabsret, som inden for retlige og indre anliggender omfatter en r(cid:230)kke foranstaltninger, herunder samarbejde om bek(cid:230)mpelse af narkotika og organiseret kriminalitet og en mere effektiv bek(cid:230)mpelse af illegal indvandring. R(cid:229)det minder om, at Den Europ(cid:230)iske Union indtager den holdning, at tiltr(cid:230)delsesforhandlingerne med Cypern vil kunne bidrage positivt til at finde en politisk lłsning p(cid:229) cypernspłrgsm(cid:229)let gennem forhandlinger i FN(cid:146)s regi. Den Europ(cid:230)iske Union ser med tilfredshed, at den cypriotiske regering har indvilliget i at inddrage tyrkisk-cypriotiske repr(cid:230)sentanter i forhandlingsdelegationen i forbindelse med Cyperns tiltr(cid:230)delse af Den Europ(cid:230)iske Union. EU beklager, at det tyrkisk-cypriotiske samfund hidtil har afsl(cid:229)et dette tilbud og sl(cid:229)r endnu en gang fast, at den l(cid:230)gger stor v(cid:230)gt p(cid:229), at de tyrkiske cyprioter deltager i tiltr(cid:230)delsesprocessen, som det ogs(cid:229) blev udtrykt i konklusionerne fra Det Europ(cid:230)iske R(cid:229)d i Luxembourg. Formandskabet og Kommissionen vil fortsat opretholde den nłdvendige kontakt. (98/C 223/179) SKRIFTLIG FORESP(cid:216)RGSEL E-0211/98 af Katerina Daskalaki (UPE) til R(cid:229)det (11. februar 1998) Om: Tyrkiske spionagefly over den britiske base p(cid:229) Cypern De civile luftfartsmyndigheder i Republikken Cypern og den cypriotiske nationalgardes radarsystem har registreret to tyrkiske spionagefly af typen RF-4 over den britiske base Akrotiri-Episkopi og senere over basen Paphos den 12. januar 1998, hvorved det cypriotiske luftrum blev kr(cid:230)nket i omkring en time. R(cid:229)det bedes under det britiske formandskab oplyse, om og hvorledes det agter at reagere, hvis en s(cid:229)dan form for provokationer gentager sig i fremtiden, is(cid:230)r p(cid:229) baggrund af tiltr(cid:230)delsesforhandlingerne mellem Cypern og EU?


title: SCHRIFTELIJKE VRAAG nr. 212/98 van Glenys KINNOCK aan dee Raad. Vertraging bij de ratificering van de Overeenkomst houdende wijziging van de Vierde Overeenkomst van Lomé

eurovoc_concepts: Centre for the Development of Enterprise

text: C 223/138 NL Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 17. 7. 98 Antwoord (11 mei 1998) De Raad hoopt dat het Cypriotische luchtruim in de toekomst een vreedzamer karakter zal dragen en dat de provocaties zullen ophouden. Hij zal bij de betrokken partijen blijven aandringen opdat zij niets zouden ondernemen dat de spanningen in het gebied nog kan versterken. De Unie heeft Turkije eraan herinnerend dat de wens om tot de EU toe te treden impliceert dat de hoofddoelstellingen van de EU, waarvan goede nabuurschap er e·e·n is, gedeeld worden. Als militaire vliegtuigen zonder toestemming over Britse bases in Cyprus vliegen, zullen de Britse verantwoordelijken dit net als in het verleden aan de betrokken autoriteiten melden. Met betrekking tot de EU-toetredingsonderhandelingen met Cyprus is de Raad van oordeel dat de toetreding van Cyprus tot de Europese Unie zal helpen onder de bevolking van het eiland rust en verzoening te brengen. Dit proces wordt vanzelfsprekend versterkt als werk wordt gemaakt van de toetreding en van een billijke en leefbare oplossing. De Raad bevestigt zijn volledige steun aan dat streven naar een oplossing in het kader van de besprekingen die thans onder VN-auspicie¤n worden gevoerd. (98/C 223/180) SCHRIFTELIJKE VRAAG E-0212/98 van Glenys Kinnock (PSE) aan de Raad (11 februari 1998) Betreft: Vertraging bij de ratificering van de Overeenkomst houdende wijziging van de Vierde Overeenkomst van Lome· Kan de Raad mededelen of hij ervoor kan zorgen dat alle Europese lidstaten die de Overeenkomst houdende wijziging van de Vierde Overeenkomst van Lome· nog niet hebben geratificeerd, dit onverwijld gaan doen, omdat de werkzaamheden van het Centrum voor Industrie¤le Ontwikkeling (COI) en van de Paritaire Vergadering ACS/EU bij een voortduren van de vertragingen dreigen te worden gedwarsboomd? Antwoord (11 mei 1998) De Raad kan het geachte parlementslid met genoegen meedelen dat alle lidstaten nu de Overeenkomst van Lome·, zoals gewijzigd bij de Overeenkomst van Mauritius van 4 november 1995, hebben bekrachtigd. Krachtens artikel 360, lid 1, van de herziene Overeenkomst treedt deze in werking op de eerste dag van de tweede maand volgende op de daturm waarop de akten van bekrachtiging van de lidstaten en van ten minste tweederde van de ACS-staten, alsmede de akte van kennisgeving van het sluiten van de Overeenkomst door de Gemeenschap, zijn nedergelegd. Aan deze voorwaarde is nu zowel door de ACS-staten als door de vijftien lidstaten voldaan. Tijdens zijn zitting van 27 april 1998 heeft de Raad het besluit betreffende de sluiting van de Overeenkomst tot wijziging van de Vierde Overeenkomst van Lome· aangenomen. De herziene Overeenkomst zal derhalve op 1 juni 1998 in werking treden. Wat betreft het Centrum voor industrie¤le ontwikkeling (CIO) en de ACS-EU-Paritaire Vergadering namen de ACS-EG-Raad van Ministers op 19 december 1997 de nodige bepalingen aan zodat deze instanties konden functioneren totdat het tweede financieel protocol bij de Overeenkomst in werking zou treden. (98/C 223/181) SCHRIFTELIJKE VRAAG E-0215/98 van In(cid:152) igo Me·ndez de Vigo (PPE) aan de Raad (11 februari 1998) Betreft: Noodhulp aan Noord-Korea Noord-Korea wordt momenteel geconfronteerd met misschien wel de ergste hongersnood uit zijn geschiedenis. Het land beschikt nog over voedselreserves voor de komende drie dagen. Miljoenen burgers bevinden zich in een