title: VERORDNUNG (EG) Nr. 196/98 DER KOMMISSION vom 26. Januar 1998 zur Festlegung pauschaler Einfuhrwerte für die Bestimmung der im Sektor Obst und Gemüse geltenden Einfuhrpreise

eurovoc_concepts:
agri-monetary policy
citrus fruit
fruit vegetable
import price
perennial vegetable
pip fruit

formats: pdf print

text: L 20/22 DE Amtsblatt der Europ(cid:132)ischen Gemeinschaften 27. 1. 98 VERORDNUNG (EG) Nr. 196/98 DER KOMMISSION vom 26. Januar 1998 zur Festlegung pauschaler Einfuhrwerte f(cid:129)r die Bestimmung der im Sektor Obst und Gem(cid:129)se geltenden Einfuhrpreise DIE KOMMISSION DER EUROP(cid:142)ISCHEN GEMEINSCHAFTEN (cid:190) gest(cid:129)tzt auf den Vertrag zur Gr(cid:129)ndung der Europ(cid:132)ischen Gemeinschaft, gest(cid:129)tzt auf die Verordnung (EG) Nr. 3223/94 der Kommission vom 21. Dezember 1994 mit Durchf(cid:129)h- rungsbestimmungen zu der Regelung der Einfuhr von Obst und Gem(cid:129)se (1), zuletzt ge(cid:132)ndert durch die Verord- nung (EG) Nr. 2375/96 (2), insbesondere auf Artikel 4 Absatz 1, gest(cid:129)tzt auf die Verordnung (EWG) Nr. 3813/92 des Rates vom 28. Dezember 1992 (cid:129)ber die Rechnungsein- heit und die im Rahmen der gemeinsamen Agrarpolitik anzuwendenden Umrechnungskurse (3), zuletzt ge(cid:132)ndert durch die Verordnung (EG) Nr. 150/95 (4), insbesondere auf Artikel 3 Absatz 3, in Erw(cid:132)gung nachstehender Gr(cid:129)nde: Die in Anwendung der Ergebnisse der multilateralen von der Handelsverhandlungen der Uruguay-Runde der Kommission festzulegenden, zur Bestimmung pauschalen Einfuhrwerte zu ber(cid:129)cksichtigenden Kriterien sind in der Verordnung (EG) Nr. 3223/94 f(cid:129)r die in ihrem Anhang angef(cid:129)hrten Erzeugnisse und Zeitr(cid:132)ume festgelegt. In Anwendung der genannten Kriterien sind die im Anhang zur vorliegenden Verordnung ausgewiesenen pauschalen Einfuhrwerte zu ber(cid:129)cksichtigen (cid:190) HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Die in Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 3223/94 genannten pauschalen Einfuhrwerte sind in der Tabelle im Anhang zur vorliegenden Verordnung festgesetzt. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am 27. Januar 1998 in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Br(cid:129)ssel, den 26. Januar 1998 F(cid:129)r die Kommission Franz FISCHLER Mitglied der Kommission (1) ABl. L 337 vom 24. 12. 1994, S. 66. (2) ABl. L 325 vom 14. 12. 1996, S. 5. (3) ABl. L 387 vom 31. 12. 1992, S. 1. (4) ABl. L 22 vom 31. 1. 1995, S. 1. 27. 1. 98 DE Amtsblatt der Europ(cid:132)ischen Gemeinschaften L 20/23 ANHANG zu der Verordnung der Kommission vom 26. Januar 1998 zur Festlegung pauschaler Einfuhrwerte f(cid:129)r die Bestimmung der im Sektor Obst und Gem(cid:129)se geltenden Einfuhrpreise KN-Code Drittland-Code (1) (ECU/100 kg) Pauschaler Einfuhrpreis 0702 00 00 0707 00 05 0709 10 00 0709 90 70 0805 10 10, 0805 10 30, 0805 10 50 0805 20 10 0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70, 0805 20 90 0805 30 10 0808 10 20, 0808 10 50, 0808 10 90 0808 20 50 204 212 624 999 052 068 204 999 220 999 052 204 999 052 204 212 220 400 448 508 600 624 625 999 204 624 999 052 204 624 999 052 400 600 999 060 400 404 720 728 999 052 064 388 400 999 48,3 106,4 159,7 104,8 159,1 132,9 85,9 126,0 72,2 72,2 136,2 159,1 147,7 40,7 41,2 33,6 48,3 54,1 28,7 41,1 59,6 47,9 32,0 42,7 66,2 78,8 72,5 63,3 71,0 78,1 70,8 75,1 73,1 86,0 78,1 52,9 88,6 102,1 101,7 82,4 85,5 113,1 88,4 103,5 82,9 97,0 (1) Nomenklatur der L(cid:132)nder gem(cid:132)ß der Verordnung (EG) Nr. 2317/97 der Kommission (ABl. L 321 vom 22. 11. 1997, S. 19). Der Code „999“ steht f(cid:129)r „Verschiedenes“


title: Verordening (EG) nr. 195/98 van de Commissie van 26 januari 1998 tot aanvulling van de bijlage bij Verordening (EG) nr. 2400/96 betreffende de inschrijving van bepaalde benamingen in het "Register van beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geografische aanduidingen", bedoeld in Verordening (EEG) nr. 2081/92 van de Raad inzake de bescherming van geografische aanduidingen en oorsprongsbenamingen van landbouwproducten en levensmiddelen (Voor de EER relevante tekst)

eurovoc_concepts:
Spain
designation of origin
human nutrition
location of production
meat product

formats: html pdf print

text: L 20/20 ‹ ‹NL Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 27. 1. 98 VERORDENING (EG) Nr. 195/98 VAN DE COMMISSIE van 26 januari 1998 tot aanvulling van de bijlage bij Verordening (EG) nr. 2400/96 betreffende de inschrijving van bepaalde benamingen in het „Register van beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geografische aanduidingen”, bedoeld in Verordening (EEG) nr. 2081/92 van de Raad inzake de bescherming van geografische aanduidingen en oorsprongsbenamingen van landbouwproducten en levensmiddelen (Voor de EER relevante tekst) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, dat dit bezwaar ongegrond en dus onontvankelijk is bevonden (3); Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2081/92 van de Raad van 14 juli 1992 inzake de bescherming van geografische aanduidingen en oorsprongsbenamingen van landbouw- producten en levensmiddelen (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1068/97 van de Commissie (2), en met name op artikel 6, leden 3 en 4, Overwegende dat de lidstaten overeenkomstig artikel 5 van Verordening (EEG) nr. 2081/92 bij Commissie voor bepaalde benamingen registratieaanvragen voor een een oorsprongsbenaming geografische hebben ingediend; aanduiding of lid 1, van Overwegende dat overeenkomstig artikel 6, voornoemde verordening is geconstateerd dat deze aanvragen aan de voorschriften van de verordening voldoen en dat zij met name alle in artikel 4 van de veror- dening bedoelde gegevens bevatten; Overwegende dat deze benaming derhalve in aanmerking komt voor inschrijving in het „Register van beschermde oorsprongsbenamingen geografische aanduidingen” en dus voor bescherming in de hele Gemeenschap als oorsprongsbenaming; beschermde en Overwegende dat de bijlage bij deze verordening een aanvullling vormt op de bijlage bij Verordening (EG) nr. 2400/96 van de Commissie (4), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2396/97 (5), HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 De bijlage bij Verordening (EG) nr. 2400/96 wordt aange- vuld met de in de bijlage bij deze verordening vermelde benaming, die in het in artikel 6, lid 3, van Verordening (EEG) nr. 2081/92 bedoelde „Register van beschermde geografische oorsprongsbenamingen aanduidingen” beschermde oorsprongsbenaming (BOB). en ingeschreven wordt beschermde als Overwegende dat bij de Commissie een bezwaar als bedoeld in artikel 7 van voornoemde verordening is inge- diend naar aanleiding van de bekendmaking van de in de bijlage bij deze verordening vermelde benaming in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen, maar Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 26 januari 1998. Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie (1) PB L 208 van 24. 7. 1992, blz. 1. (2) PB L 156 van 13. 6. 1997, blz. 10. (3) PB C 246 van 24. 8. 1996, blz. 12. (4) PB L 327 van 18. 12. 1996, blz. 11. (5) PB L 331 van 3. 12. 1997, blz. 3. 27. 1. 98 ‹ ‹NL Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 20/21 BIJLAGE IN BIJLAGE II BIJ HET VERDRAG GENOEMDE PRODUCTEN VOOR MENSELIJKE CONSUMPTIE Vleesproducten: SPANJE — Jam(cid:155)n de Huelva (BOB)


title: Mapping the forests of Europe using AVHRR data : Demonstration of a new approach.

eurovoc_concepts:
forest
forestry economics
remote sensing