title: Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής σχετικά με την «Ανακοίνωση της Επιτροπής: Εκσυγχρονισμός και βελτίωση της κοινωνικής προστασίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση»

eurovoc_concepts:
European social policy
employment policy
social change
social security
social-security harmonisation

text: 9. 3. 98 EL ¶(cid:240)Ø(cid:139)(cid:243)Ł(cid:237)Ł ¶(cid:230)Ł(cid:237)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:139)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:246)(cid:238) ¶ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)º(cid:246)(cid:139) (cid:238) ”(cid:239)Ø(cid:238)(cid:239)(cid:244)Ł(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) C 73/85 ¡(cid:238)(cid:246)(cid:237)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:139)(cid:244)Ł(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) ˆØº(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:237)ØºŁ(cid:139) (cid:247) ºÆØ ”(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)ØºŁ(cid:139) (cid:247) ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:243)ł(cid:229)(cid:244)ØºÆ(cid:139) (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ł(cid:238) ˙(cid:176)(cid:238)Æº(cid:239)Ø(cid:139)(cid:238)(cid:246)(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:247): ¶º(cid:243)ø(cid:231)ł(cid:242)(cid:239)(cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:247) ºÆØ (cid:226)(cid:229)(cid:236)(cid:244)Ø(cid:139)(cid:246)(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)ØºŁ(cid:139) (cid:247) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ(cid:247) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) ¶ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)ºŁ(cid:139) (cid:139)¶(cid:238)(cid:246)(cid:243)Ł¨ (98/C 73/22) “(cid:244)Ø(cid:247) 18 »Æ(cid:242)(cid:244)Ø(cid:139)(cid:239)ø 1997, ºÆØ (cid:243)ø(cid:139) (cid:237)(cid:230)(cid:246)(cid:238)Æ (cid:237)(cid:229) (cid:244)(cid:239) Æ(cid:139) (cid:242)ı(cid:242)(cid:239) 198 (cid:244)Ł(cid:247) “ø(cid:238)ıŁ(cid:139) ºŁ(cid:247) (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:139) Ø(cid:228)(cid:242)ø(cid:139) (cid:243)(cid:229)(cid:246)(cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) ¶ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)ºŁ(cid:139) (cid:247) ”(cid:239)Ø(cid:238)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:244)Æ(cid:247), Ł ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:230)Æ(cid:139) (cid:243)Ø(cid:243)(cid:229) (cid:238)Æ œŁ(cid:244)Ł(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)Ł (cid:231)(cid:238)(cid:246)(cid:237)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) ˆØº(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:237)ØºŁ(cid:139) (cid:247) ºÆØ ”(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)ØºŁ(cid:139) (cid:247) ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:243)ł(cid:229)(cid:244)ØºÆ(cid:139) (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ł(cid:238) Æ(cid:238)(cid:246)(cid:244)(cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:246) Æ(cid:238)Æº(cid:239)Ø(cid:139)(cid:238)(cid:246)(cid:243)Ł. ˘(cid:239) (cid:244)(cid:237)Ł(cid:139) (cid:237)Æ º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238), (cid:239)Øº(cid:239)(cid:231)(cid:229)(cid:238)(cid:229)ØÆº(cid:246)(cid:139) (cid:238), (cid:229)º(cid:240)ÆØ(cid:228)(cid:229)ø(cid:244)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) ºÆØ (cid:240)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:244)Ø(cid:243)(cid:237)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) ı(cid:229)(cid:237)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:139)(cid:239) Æ(cid:238)Æ(cid:244)(cid:229)(cid:139)ıŁº(cid:229) Ł (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:229)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:237)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:243)ł(cid:229)(cid:244)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:229)(cid:242)(cid:231)Æ(cid:243)Ø(cid:246)(cid:139) (cid:238), øØ(cid:239)ı(cid:229)(cid:139)(cid:244)Ł(cid:243)(cid:229) (cid:244)Ł (cid:231)(cid:238)(cid:246)(cid:237)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:243)Ł(cid:139) (cid:244)(cid:239)ø (cid:243)(cid:244)Ø(cid:247) 13 `(cid:239)(cid:229)(cid:237)(cid:226)(cid:242)Ø(cid:139)(cid:239)ø 1997, (cid:237)(cid:229) (cid:226)Æ(cid:139) (cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)Ø(cid:243)Ł(cid:231)Ł(cid:244)ØºŁ(cid:139) (cid:229)(cid:139)ºı(cid:229)(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) (cid:228)Ø(cid:139)(cid:228)(cid:239)(cid:247) Maddocks (“ø(cid:238)(cid:229)Ø(cid:243)Ł(cid:231)Ł(cid:244)Ł(cid:139) (cid:247): (cid:239) º. Chevalier). ”Æ(cid:244)Æ(cid:139) (cid:244)Ł 350Ł (cid:243)ø(cid:139) (cid:238)(cid:239)(cid:228)(cid:239) (cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:236)(cid:229)ØÆ(cid:139) (cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) ((cid:243)ø(cid:238)(cid:229)(cid:228)(cid:242)Ø(cid:139)Æ(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) 10Ł(cid:247) ¢(cid:229)º(cid:229)(cid:237)(cid:226)(cid:242)Ø(cid:139)(cid:239)ø 1997), Ł ˆØº(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:237)ØºŁ(cid:139) ºÆØ ”(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)ØºŁ(cid:139) ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) øØ(cid:239)ı(cid:229)(cid:139)(cid:244)Ł(cid:243)(cid:229), (cid:237)(cid:229) 76 ªŁ(cid:139) (cid:230)(cid:239)ø(cid:247) ø(cid:240)(cid:229)(cid:139)(cid:242), 38 ºÆ(cid:244)Æ(cid:139) ºÆØ 19 Æ(cid:240)(cid:239)ł(cid:229)(cid:139)(cid:247), (cid:244)Ł(cid:238) Æº(cid:239)(cid:139) (cid:236)(cid:239)øıŁ (cid:231)(cid:238)(cid:246)(cid:237)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:243)Ł. 1. ¶Ø(cid:243)Æ(cid:231)(cid:246)(cid:231)Ł(cid:139) 1. 2. ˘(cid:242)(cid:229)(cid:139)ł(cid:239)ø(cid:243)(cid:229)(cid:247) (cid:244)Æ(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø(cid:247) 1. 1. ¢Ø(cid:229)ı(cid:238)Ł(cid:139) (cid:247) Æ(cid:238)(cid:244)Æ(cid:231)(cid:246)(cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:247) ‚ º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)ØºŁ(cid:139) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ ºÆØ Ł Æ(cid:238)(cid:244)Æ(cid:231)(cid:246)(cid:238)Ø(cid:243)(cid:244)Øº(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:244)Æ (cid:237)(cid:240)(cid:239)(cid:242)(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) (cid:238)Æ Æ(cid:236)(cid:236)Ł(cid:236)(cid:239)(cid:229)(cid:238)Ø(cid:243)łø(cid:139) (cid:239)(cid:238)(cid:244)ÆØ. ”Æ(cid:237)Ø(cid:139)Æ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø(cid:247) (cid:228)ø(cid:139) (cid:239) (cid:228)(cid:229)(cid:238) ıÆ (cid:240)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:238)Æ ø(cid:240)(cid:239)(cid:243)ºÆ(cid:139) (cid:240)(cid:244)(cid:229)Ø (cid:244)Ł(cid:238) Æ(cid:139) (cid:236)(cid:236)Ł, (cid:229)Ø(cid:139)(cid:244)(cid:229) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)(cid:243)(cid:246)(cid:244)(cid:229)(cid:242)ØºŁ(cid:139) Æ(cid:231)(cid:239)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:229)Ø(cid:139)(cid:244)(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:238) ƒÆ(cid:231)º(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:237)Ø(cid:239) ˆ(cid:242)(cid:231)Æ(cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)(cid:139) ¶(cid:237)(cid:240)(cid:239)(cid:242)Ø(cid:139)(cid:239)ø. ˆØ (cid:228)ø(cid:139) (cid:239) (cid:237)ÆœØ(cid:139), (cid:243)(cid:229) (cid:243)ø(cid:238)(cid:228)øÆ(cid:243)(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ł (cid:237)Æº(cid:242)(cid:239)(cid:239)Øº(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:237)ØºŁ(cid:139) (cid:240)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:244)ØºŁ(cid:139) , (cid:237)(cid:240)(cid:239)(cid:242)(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) (cid:238)Æ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:229)(cid:139)(cid:243)(cid:239)ø(cid:238) (cid:237)ØÆ (cid:243)ø(cid:238)(cid:229)º(cid:244)ØºŁ(cid:139) ºÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:229)Ł (cid:226)Æ(cid:139) (cid:243)Ł (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł(cid:238) (cid:240)(cid:242)(cid:239)Æ(cid:231)(cid:246)(cid:231)Ł(cid:139) (cid:244)Ł(cid:247) Æ(cid:240)Æ(cid:243)ł(cid:239)(cid:139) (cid:236)Ł(cid:243)Ł(cid:247), (cid:239)(cid:139) (cid:244)Æ(cid:238) ø(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)Ł(cid:242)Ø(cid:139)œ(cid:239)(cid:238)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) Æ(cid:236)(cid:236)Ł(cid:236)(cid:229)(cid:231)(cid:231)ø(cid:139) Ł, (cid:229)(cid:240)Øł(cid:229)Ø(cid:242)Ł(cid:237)Æ(cid:244)Øº(cid:239)(cid:139) (cid:240)(cid:238)(cid:229)ø(cid:139) (cid:237)Æ ºÆØ (cid:244)(cid:239)(cid:238) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:139) ł(cid:239) (cid:244)Ł(cid:247) º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)ØºŁ(cid:139) (cid:247) (cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:244)ÆŒŁ(cid:247). ˆØ (cid:228)Æ(cid:240)Æ(cid:139) (cid:238)(cid:229)(cid:247) (cid:231)ØÆ º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)ØºŁ(cid:139) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ Æ(cid:238)(cid:229)(cid:139)(cid:242)ł(cid:239)(cid:238)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:139) 28 % (cid:244)(cid:239)ø (cid:243)ø(cid:238)(cid:239)(cid:236)Øº(cid:239)ø(cid:139) (cid:176)¶(cid:231)łƒ (cid:244)Ł(cid:247) ¶¶. “(cid:244)Ø(cid:247) ‚(cid:238)(cid:246)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:229)(cid:247) ƒ(cid:239)(cid:236)Ø(cid:244)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:229)(cid:247), (cid:244)(cid:239) ºÆıÆ(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:228)Æ(cid:240)Æ(cid:238)(cid:246)(cid:139) (cid:238) Æø(cid:244)(cid:246)(cid:139) (cid:238) Æ(cid:238)Æ(cid:236)(cid:239)(cid:231)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:243)(cid:244)(cid:239) 27 % (cid:244)(cid:239)ø (cid:176)¶(cid:231)łƒ. ˙(cid:176)(cid:238) (cid:243)ø(cid:238)(cid:229)º(cid:244)Ø(cid:237)Ł(cid:139) (cid:243)(cid:239)ø(cid:237)(cid:229) ºÆØ (cid:244)Ø(cid:247) Ø(cid:228)Ø(cid:246)(cid:244)Øº(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:228)Æ(cid:240)Æ(cid:139) (cid:238)(cid:229)(cid:247) (cid:237)ÆœØ(cid:139) (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:247) (cid:228)Ł(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:243)Ø(cid:229)(cid:247) (cid:244)(cid:239) (cid:243)ø(cid:139) (cid:238)(cid:239)(cid:236)(cid:239) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:229)Œ(cid:239)(cid:139) (cid:228)(cid:246)(cid:238) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:238)(cid:239)Øº(cid:239)ºø(cid:242)Ø(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:231)ØÆ º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)ØºŁ(cid:139) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ, ø(cid:231)(cid:229)Ø(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:237)ØºŁ(cid:139) (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:139)ıÆ(cid:236)ªŁ ºÆØ (cid:243)ø(cid:238)(cid:244)Æ(cid:139) Œ(cid:229)Ø(cid:247)¨ Æ(cid:238)Æ(cid:230)(cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:229)Ø Ł ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:139)(cid:231)(cid:231)(cid:242)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:247) ˙ºø(cid:237)ÆØ(cid:139)(cid:238)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:243)ł(cid:229)(cid:244)ØºÆ(cid:139) Æ(cid:238)Æ(cid:139) (cid:236)(cid:239)(cid:231)Æ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:139)(cid:240)(cid:229)(cid:228)Æ (cid:243)(cid:229) (cid:240)(cid:239)(cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:139)(cid:247) Æ(cid:238)(cid:229)(cid:240)(cid:244)ø(cid:231)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:229)(cid:247), (cid:226)Ø(cid:239)(cid:237)ŁłÆ(cid:238)Øº(cid:229)(cid:139)(cid:247) ł(cid:246)(cid:139) (cid:242)(cid:229)(cid:247)¨(1). “(cid:244)Ł(cid:238) Æ(cid:238)Æº(cid:239)Ø(cid:139)(cid:238)(cid:246)(cid:243)Ł Æ(cid:238)Æ(cid:230)(cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)Æ(cid:230)(cid:246)(cid:139) (cid:247) (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø ˙¶Ø(cid:139)(cid:238)ÆØ (cid:243)Ł(cid:237)Æ(cid:238)(cid:244)Øº(cid:239)(cid:139) (cid:238)Æ (cid:231)Ø(cid:139)(cid:238)(cid:229)Ø ºÆ(cid:244)Æ(cid:238)(cid:239)Ł(cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø (cid:239)Ø (cid:236)(cid:239)(cid:139) (cid:231)(cid:239)Ø (cid:240)(cid:239)ø (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)Æ(cid:139) (cid:236)(cid:236)(cid:239)ø(cid:238) (cid:244)Ł (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:242)(cid:242)ø(cid:139) ı(cid:237)Ø(cid:243)Ł (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:243)ø(cid:243)(cid:244)Ł(cid:237)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)ØºŁ(cid:139) (cid:247) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ(cid:247) (cid:228)(cid:229)(cid:238) (cid:229)(cid:139)ł(cid:239)ø(cid:238) (cid:238)Æ ºÆ(cid:139) (cid:238)(cid:239)ø(cid:238) (cid:237)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:238) Æ(cid:238)(cid:244)Æ(cid:231)(cid:246)(cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)(cid:139) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:242)Ø(cid:139)(cid:244)(cid:229)(cid:247) ł(cid:246)(cid:139) (cid:242)(cid:229)(cid:247)¨(2). (1) (cid:139)¶(cid:231)(cid:231)(cid:242). COM(97) 102 (cid:244)(cid:229)(cid:236)Øº(cid:239)(cid:139) , (cid:243)Ł(cid:237)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:239) 1. 2, 2Ł (cid:240)Æ(cid:242)Æ(cid:139) (cid:231)(cid:242)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:247). ¢ØÆı(cid:229)(cid:139)(cid:243)Ø(cid:237)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239)Øł(cid:229)Ø(cid:139)Æ (cid:243)ł(cid:229)(cid:244)ØºÆ(cid:139) (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:247) (cid:228)Ł(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:243)Ø(cid:229)(cid:247) ºÆØ Ø(cid:228)Ø(cid:246)(cid:244)Øº(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:228)Æ(cid:240)Æ(cid:139) (cid:238)(cid:229)(cid:247) (cid:231)ØÆ º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)- (cid:238)ØºŁ(cid:139) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ (cid:243)(cid:244)Ł “(cid:239)øŁ(cid:228)Ø(cid:139)Æ ºÆØ (cid:243)(cid:244)Ø(cid:247) ‚(cid:238)(cid:246)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:229)(cid:247) ƒ(cid:239)(cid:236)Ø(cid:244)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:229)(cid:247) (cid:229)º(cid:240)(cid:229)(cid:230)(cid:242)Æ(cid:243)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)Æ (cid:246)(cid:247) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:229)Œ(cid:239)(cid:139) (cid:228)(cid:246)(cid:238) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:238)(cid:239)Øº(cid:239)ºø(cid:242)Ø(cid:246)(cid:139) (cid:238) ºÆ(cid:244)Æ(cid:228)(cid:229)Ø- º(cid:238)ø(cid:139) (cid:239)ø(cid:238) (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø, (cid:244)(cid:239) 1990, (cid:244)Æ (cid:243)(cid:239)øŁ(cid:228)ØºÆ(cid:139) (cid:238)(cid:239)Øº(cid:239)ºø(cid:242)ØÆ(cid:139) Æ(cid:230)Ø(cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:246)(cid:243)Æ(cid:238) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:139) 4,4 % (cid:244)(cid:239)ø (cid:229)Ø(cid:243)(cid:239)(cid:228)Ł(cid:139) (cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:247) (cid:244)(cid:239)ø(cid:247) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) Ø(cid:228)Ø(cid:246)(cid:244)ØºŁ(cid:139) (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:139)ıÆ(cid:236)ªŁ, (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)º(cid:240)ÆØ(cid:139)- (cid:228)(cid:229)ø(cid:243)Ł, (cid:243)(cid:244)Ø(cid:247) (cid:243)ø(cid:238)(cid:244)Æ(cid:139) Œ(cid:229)Ø(cid:247) ºÆØ (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)Œ(cid:246)(cid:238)(cid:239)(cid:243)(cid:239)º(cid:239)(cid:237)(cid:229)ØÆºŁ(cid:139) (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:139)ıÆ(cid:236)ªŁ ºÆØ (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:139) 36,8 % (cid:243)(cid:229) (cid:230)(cid:239)(cid:139) (cid:242)(cid:239)ø(cid:247), Ł(cid:139) (cid:244)(cid:239)Ø (cid:243)ø(cid:238)(cid:239)(cid:236)Øº(cid:239)(cid:139) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:247) (cid:244)Æ(cid:139) Œ(cid:229)(cid:246)(cid:247) (cid:244)(cid:239)ø 41,2 %. ˘Æ Æ(cid:237)(cid:229)(cid:242)ØºÆ(cid:238)ØºÆ(cid:139) (cid:238)(cid:239)Øº(cid:239)ºø(cid:242)ØÆ(cid:139) (cid:228)Ø(cid:229)(cid:139)ı(cid:229)(cid:243)Æ(cid:238) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:139) 29,2 % (cid:244)(cid:239)ø (cid:229)Ø(cid:243)(cid:239)(cid:228)Ł(cid:139) (cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:247) (cid:244)(cid:239)ø(cid:247) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) Ø(cid:228)Ø(cid:246)(cid:244)ØºŁ(cid:139) (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:139)ıÆ(cid:236)ªŁ, (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)º(cid:240)ÆØ(cid:139)(cid:228)(cid:229)ø(cid:243)Ł, (cid:243)(cid:244)Ø(cid:247) (cid:243)ø(cid:238)(cid:244)Æ(cid:139) Œ(cid:229)Ø(cid:247) ºÆØ (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)Œ(cid:246)(cid:238)(cid:239)(cid:243)(cid:239)º(cid:239)(cid:237)(cid:229)ØÆºŁ(cid:139) (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:139)ıÆ(cid:236)ªŁ ºÆØ (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:139) 10,4 % (cid:243)(cid:229) (cid:230)(cid:239)(cid:139) (cid:242)(cid:239)ø(cid:247), Ł(cid:139) (cid:244)(cid:239)Ø (cid:243)ø(cid:238)(cid:239)(cid:236)Øº(cid:239)(cid:139) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:139) Æ(cid:238)(cid:229)(cid:242)ł(cid:239)(cid:139) (cid:237)(cid:229)(cid:238)(cid:239) (cid:243)(cid:229) 39,6 %. Gosta Esping-Andersen, (cid:229)(cid:139)(cid:231)(cid:231)(cid:242)Æ(cid:230)(cid:239) (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:139)(cid:244)(cid:236)(cid:239) ˙The Double Problem of Coordination in Contemporary Welfare States» (˘(cid:239) (cid:228)Ø(cid:244)(cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:226)(cid:236)Ł(cid:237)Æ (cid:244)(cid:239)ø (cid:243)ø(cid:238)(cid:244)(cid:239)(cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)ø(cid:139) (cid:243)(cid:244)Æ (cid:243)ø(cid:139) (cid:231)ł(cid:242)(cid:239)(cid:238)Æ º(cid:242)Æ(cid:139) (cid:244)Ł (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:238)(cid:239)ØÆ(cid:247)) (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:139)(cid:239) ºÆ(cid:244)Æ(cid:242)(cid:244)Ø(cid:139)- (cid:243)ıŁº(cid:229) (cid:229)(cid:238)(cid:239)(cid:139) ª(cid:229)Ø (cid:244)Ł(cid:247) ¢ØÆ(cid:139) (cid:243)º(cid:229)ªŁ(cid:247) (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł(cid:238) º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)ØºŁ(cid:139) (cid:240)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:244)ØºŁ(cid:139) ºÆØ (cid:244)Ø(cid:247) (cid:239)Øº(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:237)Øº(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:228)(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø(cid:247) (cid:240)(cid:239)ø (cid:240)(cid:242)Æ(cid:231)(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)ØŁ(cid:139) ıŁº(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:139)(cid:176)(cid:237)(cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:242)(cid:238)(cid:244)Æ(cid:237), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø(cid:247) 23 (cid:229)(cid:139)(cid:246)(cid:247) (cid:244)Ø(cid:247) 25 „Æ(cid:238)(cid:239)øÆ(cid:242)Ø(cid:139)(cid:239)ø 1997. (2) (cid:139)¶(cid:231)(cid:231)(cid:242). COM(97) 102 (cid:244)(cid:229)(cid:236)Øº(cid:239)(cid:139) , (cid:243)Ł(cid:237)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:239) 1. 2, 3Ł (cid:240)Æ(cid:242)Æ(cid:139) (cid:231)(cid:242)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:247). ˙ˆØ (cid:229)ŒÆ(cid:231)(cid:246)- (cid:231)(cid:229)(cid:139)(cid:247) Æ(cid:231)Æı(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:229)º(cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:247) ¶¶ Æ(cid:238)(cid:229)(cid:139) (cid:242)ł(cid:239)(cid:238)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) 8 % (cid:244)(cid:239)ø (cid:176)¶(cid:231)łƒ (cid:244)Ł(cid:247) ¶¶ — (cid:229)(cid:240)Ø(cid:139)(cid:240)(cid:229)(cid:228)(cid:239) (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:139)(cid:239) (cid:228)ØÆ(cid:244)Ł(cid:242)Ł(cid:139) ıŁº(cid:229) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:139) (cid:228)ø(cid:139) (cid:239) ºÆØ (cid:240)(cid:236)(cid:229)(cid:139)(cid:239)(cid:238) (cid:228)(cid:229)ºÆ(cid:229)(cid:244)Ø(cid:139)(cid:229)(cid:247). ˘(cid:239)ø(cid:139) (cid:244)(cid:239) (cid:243)Ł(cid:237)ÆØ(cid:139)(cid:238)(cid:229)Ø (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø (cid:244)(cid:239) 92 % (cid:244)Ł(cid:247) œŁ(cid:139) (cid:244)Ł(cid:243)Ł(cid:247) ºÆ(cid:236)ø(cid:139) (cid:240)(cid:244)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:229)ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)ºÆ(cid:139) (cid:240)(cid:242)(cid:239)Ø(cid:140)(cid:239)(cid:139) (cid:238)(cid:244)Æ, (cid:229)(cid:238)(cid:246)(cid:139) (cid:244)(cid:239) 8 % Æ(cid:238)(cid:244)Ø(cid:237)(cid:229)(cid:244)(cid:246)(cid:240)Ø(cid:139)œ(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:237)(cid:229) (cid:229)Ø(cid:243)Æ(cid:231)(cid:246)(cid:231)(cid:229)(cid:139)(cid:247) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) ł(cid:246)(cid:139) (cid:242)(cid:229)(cid:247) (cid:229)º(cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) ¶¶¨, (cid:139)¶ºı(cid:229)(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:237)(cid:229) ı(cid:229)(cid:139)(cid:237)Æ ˙‚ ¶ø(cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:240)Ł (cid:246)(cid:247) ˆØº(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:237)ØºŁ(cid:139) ˆ(cid:238)(cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:244)Æ¨ (cid:229)(cid:139)(cid:231)(cid:231)(cid:242)Æ(cid:230)(cid:239) CSE (96) 8 (cid:244)(cid:229)(cid:236)Øº(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:247) 4. 12. 96, (cid:243). 8. ˆØ (cid:228)Æ(cid:240)Æ(cid:139) (cid:238)(cid:229)(cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) ¶¶ (cid:231)ØÆ º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)ØºŁ(cid:139) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ ÆøŒŁ(cid:139) ıŁºÆ(cid:238) Æ(cid:238)Æ(cid:139) - (cid:237)(cid:229)(cid:243)Æ (cid:243)(cid:244)Ł (cid:228)(cid:229)ºÆ(cid:229)(cid:244)Ø(cid:139)Æ (cid:244)(cid:239)ø (cid:213)80 ºÆØ (cid:243)(cid:244)Ł (cid:228)(cid:229)ºÆ(cid:229)(cid:244)Ø(cid:139)Æ (cid:244)(cid:239)ø (cid:213)90 (cid:237)(cid:229) (cid:226)(cid:242)Æ(cid:228)ø(cid:139) - (cid:244)(cid:229)(cid:242)(cid:239) (cid:242)øı(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:229) (cid:243)ł(cid:229)(cid:139)(cid:243)Ł (cid:237)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:176)¶(cid:231)łƒ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:239)(cid:139) ,(cid:244)Ø ºÆ(cid:244)Æ(cid:139) (cid:244)Ł (cid:228)(cid:229)ºÆ(cid:229)(cid:244)Ø(cid:139)Æ (cid:244)(cid:239)ø (cid:213)70. ˆØ ÆøŒŁ(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø(cid:247) (cid:246)(cid:247) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:247) (cid:244)(cid:239) (cid:176)¶(cid:231)łƒ (cid:243)Ł(cid:237)(cid:229)Ø(cid:246)(cid:139) ıŁºÆ(cid:238) ºø(cid:242)Ø(cid:139)(cid:246)(cid:247) (cid:243)(cid:229) (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:239)(cid:139) (cid:228)(cid:239)ø(cid:247) (cid:239)Øº(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:237)ØºŁ(cid:139) (cid:247) ø(cid:139) (cid:230)(cid:229)(cid:243)Ł(cid:247), ºÆ(cid:244)Æ(cid:139) (cid:244)Ø(cid:247) (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:139)(cid:229)(cid:247) (cid:244)(cid:239) (cid:176)¶(cid:231)łƒ (cid:240)Æ(cid:242)(cid:239)ø(cid:243)Ø(cid:139)Æ(cid:243)(cid:229) (cid:229)Ø(cid:139)(cid:244)(cid:229) Æ(cid:242)(cid:231)Ł(cid:139) (cid:229)Ø(cid:139)(cid:244)(cid:229) ºÆ(cid:237)Ø(cid:139)Æ Æ(cid:139) (cid:238)(cid:239)(cid:228)(cid:239). ˆ(cid:242)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)Æ º(cid:242)Æ(cid:139) (cid:244)Ł (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:236)Ł (cid:240)(cid:239)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:240)(cid:236)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ(cid:243)Æ(cid:238) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:139)(cid:243)Ł(cid:247) (cid:244)Ø(cid:247) (cid:228)Æ(cid:240)Æ(cid:139) (cid:238)(cid:229)(cid:247) (cid:244)(cid:239)ø(cid:247) (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł(cid:238) (cid:240)(cid:242)(cid:239)Æ(cid:231)(cid:246)(cid:231)Ł(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:243)ø(cid:243)(cid:244)Ł(cid:237)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)ØºŁ(cid:139) (cid:247) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ(cid:247) (cid:244)(cid:239)ø(cid:247), ºÆ(cid:244)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:240)(cid:239) (cid:246)(cid:139) (cid:243)(cid:244)(cid:229) (cid:238)Æ (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:229)(cid:231)(cid:231)Ø(cid:139)(cid:243)(cid:239)ø(cid:238) (cid:244)Æ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:139)(cid:240)(cid:229)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:240)Ø(cid:239) Æ(cid:238)(cid:229)(cid:240)(cid:244)ø(cid:231)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:246)(cid:238) ł(cid:246)(cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:244)Ł(cid:247) (cid:139)¶(cid:238)(cid:246)(cid:243)Ł(cid:247)(3). “ø(cid:238)(cid:239)(cid:236)ØºÆ(cid:139) , (cid:239)Ø (cid:228)Æ(cid:240)Æ(cid:139) (cid:238)(cid:229)(cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) ¶¶ (cid:231)ØÆ º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)ØºŁ(cid:139) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ (cid:240)Æ(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:237)(cid:229)Ø(cid:238)Æ(cid:238) (cid:243)ł(cid:229)(cid:244)ØºÆ(cid:139) (cid:243)(cid:244)Æı(cid:229)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:247), (cid:229)º(cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:247) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:239)(cid:139) (cid:228)(cid:239)ø(cid:247) (cid:237)(cid:229)Ø(cid:246)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:246)(cid:238) (cid:239)Øº(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:237)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:228)(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:229)(cid:246)(cid:238). ‚ ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) ºÆ(cid:244)(cid:229)(cid:139)(cid:236)ŁŒ(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:243)ø(cid:237)(cid:240)(cid:229)(cid:139)(cid:242)Æ(cid:243)(cid:237)Æ (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø ˙ø(cid:240)Æ(cid:139) (cid:242)ł(cid:239)ø(cid:238) (cid:229)(cid:236)Æ(cid:139) łØ(cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:247) (cid:229)(cid:238)(cid:228)(cid:229)Ø(cid:139)Œ(cid:229)Ø(cid:247) (cid:231)ØÆ (cid:239)(cid:240)(cid:239)ØÆ(cid:228)Ł(cid:139) (cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229) (cid:226)Æ(cid:243)ØºŁ(cid:139) Æø(cid:139) ŒŁ(cid:243)Ł (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:228)Æ(cid:240)Æ(cid:238)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:231)ØÆ º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)ØºŁ(cid:139) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ¨(4). ˘Æø(cid:244)(cid:239)(cid:139) ł(cid:242)(cid:239)(cid:238)Æ, Æ(cid:238)Æ(cid:231)(cid:238)(cid:246)(cid:242)Ø(cid:139)œ(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø (cid:239)Ø (cid:228)Æ(cid:240)Æ(cid:139) (cid:238)(cid:229)(cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) ¶¶ (cid:231)ØÆ º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)ØºŁ(cid:139) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ (cid:243)ø(cid:237)(cid:226)Æ(cid:139) (cid:236)(cid:236)(cid:239)ø(cid:238) (cid:243)(cid:244)Ł (cid:228)ØÆ(cid:244)Ł(cid:139) (cid:242)Ł(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) (cid:239)Øº(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:237)ØºŁ(cid:139) (cid:247) (cid:243)ø(cid:238)(cid:239)łŁ(cid:139) (cid:247) ºÆØ (cid:244)Ł(cid:247) (cid:243)(cid:244)Æı(cid:229)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:244)Æ(cid:247) (cid:243)(cid:229) (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:239)(cid:139) (cid:228)(cid:239)ø(cid:247) (cid:237)(cid:229)Øœ(cid:239)(cid:139) (cid:238)(cid:246)(cid:238) (cid:237)Æº(cid:242)(cid:239)(cid:239)Øº(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:237)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) Æ(cid:238)Æ(cid:244)Æ(cid:242)Æł(cid:246)(cid:139) (cid:238), (cid:228)ØÆ(cid:228)ØºÆ(cid:243)Ø(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:226)Ø(cid:239)(cid:237)Ł- łÆ(cid:238)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)(cid:239)(cid:236)(cid:246)(cid:139) (cid:238) ºÆØ Æ(cid:238)Æ(cid:228)ØÆ(cid:242)ı(cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:243)(cid:229)(cid:246)(cid:238). 1. 3. »(cid:229)(cid:236)(cid:236)(cid:239)(cid:238)(cid:244)ØºŁ(cid:139) (cid:226)Ø(cid:246)(cid:243)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:244)Æ (cid:244)Ł(cid:247) º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)ØºŁ(cid:139) (cid:247) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ(cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) ¶¶ (cid:244)(cid:239)ø(cid:247), (cid:236)Æ(cid:237)(cid:226)Æ(cid:139) (cid:238)(cid:239)(cid:238)(cid:244)Æ(cid:247) ¡ØÆ (cid:238)Æ (cid:228)ØÆ(cid:244)Ł(cid:242)Ł(cid:139) (cid:243)(cid:239)ø(cid:238) (cid:244)Æ (cid:243)ø(cid:243)(cid:244)Ł(cid:139) (cid:237)Æ(cid:244)Æ º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)ØºŁ(cid:139) (cid:247) 1. 3. 1. (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ(cid:247) (cid:244)Æø(cid:244)(cid:239)(cid:139) ł(cid:242)(cid:239)(cid:238)Æ ø(cid:240)(cid:239)(cid:139) ªŁ (cid:244)Ø(cid:247) (cid:228)Ł(cid:237)(cid:239)(cid:231)(cid:242)Æ(cid:230)Øº(cid:229)(cid:139)(cid:247) ºÆØ (cid:239)Øº(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:237)Øº(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:229)Œ(cid:229)(cid:236)Ø(cid:139)Œ(cid:229)Ø(cid:247), (cid:240)(cid:239)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:139) º(cid:242)Æ(cid:139) (cid:244)Ł (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:236)Ł ıÆ (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:240)ÆıŁ(cid:139) (cid:243)(cid:239)ø(cid:238) (cid:238)Æ (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)Æ(cid:242)(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:239)ø(cid:238) ºÆ(cid:244)Æ(cid:139) (cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:237)(cid:229)(cid:238)Ł (cid:228)(cid:229)ºÆ(cid:229)- (cid:244)Ø(cid:139)Æ (cid:244)Æ (cid:243)ø(cid:243)(cid:244)Ł(cid:139) (cid:237)Æ(cid:244)Æ º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)ØºŁ(cid:139) (cid:247) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ(cid:247), (cid:243)ø(cid:139) (cid:237)(cid:230)(cid:246)(cid:238)Æ (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:247) Ø(cid:228)ØÆØ(cid:139)(cid:244)(cid:229)(cid:242)(cid:229)(cid:247) (cid:243)ø(cid:238)ıŁ(cid:139) º(cid:229)(cid:247) ºÆØ (cid:244)Ø(cid:247) (cid:240)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)Øº(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:240)Æ(cid:242)Æ(cid:228)(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø(cid:247) (cid:244)(cid:239)ø(cid:247). ¿(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:239), (cid:239)Ø (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)Æ(cid:242)(cid:237)(cid:239)(cid:231)(cid:229)(cid:139)(cid:247) Æø(cid:244)(cid:229)(cid:139)(cid:247) ıÆ (cid:240)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:238)Æ (cid:231)Ø(cid:139)(cid:238)(cid:239)ø(cid:238) (cid:243)ø(cid:238)(cid:229)(cid:242)(cid:231)Æ- (cid:244)ØºÆ(cid:139) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:236)ÆØ(cid:139)(cid:243)Ø(cid:239) (cid:244)Ł(cid:247) ¶ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)ºŁ(cid:139) (cid:247) (cid:139)¶(cid:238)(cid:246)(cid:243)Ł(cid:247). “(cid:244)Ł(cid:238) Æ(cid:238)Æº(cid:239)Ø(cid:139)(cid:238)(cid:246)(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:229)º(cid:244)Ø(cid:237)Æ(cid:139) (cid:244)ÆØ (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø (cid:239)Ø 1. 3. 2. (cid:240)(cid:242)Æ(cid:231)(cid:237)Æ(cid:244)Øº(cid:239)Ø(cid:139) ˙(cid:236)(cid:239)(cid:139) (cid:231)(cid:239)Ø (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł(cid:238) Æ(cid:238)Æ(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:242)(cid:230)(cid:246)(cid:243)Ł (cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)ÆØ (cid:229)(cid:243)(cid:246)(cid:244)(cid:229)(cid:242)ØºŁ(cid:139) (cid:247) (cid:230)ø(cid:139) (cid:243)(cid:229)(cid:246)(cid:247)¨. ¶(cid:240)Ø(cid:243)Ł(cid:237)ÆØ(cid:139)(cid:238)(cid:239)(cid:238)(cid:244)ÆØ (cid:228)(cid:229) (cid:244)Æ (cid:229)ŒŁ(cid:139) (cid:247) (cid:228)ø(cid:139) (cid:239) (cid:226)Æ(cid:243)ØºÆ(cid:139) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:226)(cid:236)Ł(cid:139) (cid:237)Æ(cid:244)Æ: ˙(cid:244)Æ (cid:237)(cid:229)(cid:231)Æ(cid:139) (cid:236)Æ (cid:228)Ł(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:243)ØÆ (cid:229)(cid:236)(cid:236)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:237)(cid:237)Æ(cid:244)Æ ºÆØ Ł Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)øłØ(cid:139)Æ (cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:239)(cid:238) Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:244)Ł(cid:238) º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)ØºŁ(cid:139) (cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:244)ÆŒŁ¨(5). ¶Ø(cid:139)(cid:238)ÆØ (cid:228)ø(cid:238)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:238) (cid:238)Æ ø(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)Ł(cid:242)Øłı(cid:229)Ø(cid:139) (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø (cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:139) - 1. 3. 2. 1. (cid:226)(cid:236)Ł(cid:237)Æ (cid:228)(cid:229)(cid:238) (cid:240)(cid:242)(cid:239)ºÆ(cid:236)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:244)ÆØ (cid:237)(cid:229)(cid:238) (cid:236)(cid:239)(cid:139) (cid:231)(cid:246) (cid:244)Ł(cid:247) º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)ØºŁ(cid:139) (cid:247) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ(cid:247), Æ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:139) (cid:229)(cid:139)ł(cid:229)Ø (cid:229)(cid:240)Ø(cid:240)(cid:244)(cid:246)(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø(cid:247) (cid:243)(cid:229) Æø(cid:244)Ł(cid:139) (cid:238). ‚ (cid:237)ÆœØºŁ(cid:139) Æ(cid:238)(cid:229)(cid:242)(cid:231)Ø(cid:139)Æ ºÆØ (cid:239)Ø (3) ˙‚ º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)ØºŁ(cid:139) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) ¶ø(cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:240)Ł¨ COM(95) 457 (cid:244)(cid:229)(cid:236)Øº(cid:239)(cid:139) — 3(cid:239) ”(cid:229)(cid:230)Æ(cid:139) (cid:236)ÆØ(cid:239), (cid:243). 59. (4) ƒ(cid:242)(cid:239)Æ(cid:238)Æ(cid:230)(cid:229)(cid:242)ı(cid:229)(cid:139)(cid:238) COM(95) 457 (cid:244)(cid:229)(cid:236)Øº(cid:239)(cid:139) , “ø(cid:139) (cid:238)(cid:239)ªŁ, (cid:243). 12, (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:229)ø(cid:244)ÆØ(cid:139)Æ (cid:240)Æ(cid:242)Æ(cid:139) (cid:231)(cid:242)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:247). (5) ƒ(cid:242)(cid:239)Æ(cid:238)Æ(cid:230)(cid:229)(cid:242)ı(cid:229)(cid:139)(cid:238) COM(97) 102 (cid:244)(cid:229)(cid:236)Øº(cid:239)(cid:139) , (cid:243)Ł(cid:237). 1. 2, (cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:229)ø(cid:244)ÆØ(cid:139)Æ (cid:240)Æ(cid:242)Æ(cid:139) - (cid:231)(cid:242)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:247). C 73/86 EL ¶(cid:240)Ø(cid:139)(cid:243)Ł(cid:237)Ł ¶(cid:230)Ł(cid:237)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:139)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:246)(cid:238) ¶ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)º(cid:246)(cid:139) (cid:238) ”(cid:239)Ø(cid:238)(cid:239)(cid:244)Ł(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) 9. 3. 98 (cid:243)ø(cid:238)Æº(cid:239)(cid:139) (cid:236)(cid:239)øı(cid:229)(cid:247) (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)Ø(cid:226)Æ(cid:243)(cid:244)Øº(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:240)(cid:236)Ł(cid:242)(cid:246)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:243)(cid:229) Æ(cid:238)(cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:231)(cid:239)ø(cid:247) (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł(cid:238) Æ(cid:238)(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)Æ(cid:139) ı(cid:237)Ø(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) Æ(cid:240)(cid:246)(cid:139) (cid:236)(cid:229)ØÆ(cid:247) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:239)(cid:228)Ł(cid:139) (cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:247) (cid:243)ø(cid:238)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:226)(cid:236)Ł(cid:139) - (cid:237)Æ(cid:244)Æ (cid:240)(cid:239)ø (cid:243)ø(cid:238)(cid:228)(cid:229)(cid:139)(cid:239)(cid:238)(cid:244)ÆØ ºÆ(cid:244)Æ(cid:139) ºø(cid:139) (cid:242)Ø(cid:239) (cid:236)(cid:239)(cid:139) (cid:231)(cid:239) (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:228)ø(cid:238)(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) (cid:239)Øº(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:237)ØºŁ(cid:139) (cid:247) (cid:228)(cid:242)Æ(cid:243)(cid:244)Ł(cid:242)Ø(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:244)Æ(cid:247) ºÆØ (cid:244)Ø(cid:247) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:228)(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø(cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) Æ(cid:231)(cid:239)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:247) (cid:229)(cid:242)(cid:231)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ(cid:247). ¶(cid:240)Ø(cid:240)(cid:236)(cid:229)(cid:139)(cid:239)(cid:238), Ł (cid:228)Ł(cid:237)(cid:239)(cid:231)(cid:242)Æ(cid:230)ØºŁ(cid:139) ˙(cid:246)(cid:242)(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:231)ØÆºŁ(cid:139) (cid:226)(cid:239)(cid:139) (cid:237)(cid:226)Æ¨ ºÆØ (cid:239)Ø Æ(cid:238)Ł(cid:243)øłØ(cid:139)(cid:229)(cid:247) (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:231)(cid:231)ø(cid:139) (cid:247) (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:236)(cid:236)(cid:239)(cid:238) (cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:229)ŒÆ(cid:139) (cid:242)(cid:244)Ł(cid:243)Ł(cid:247) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:243)ø(cid:238)(cid:244)ÆŒØ(cid:239)ø(cid:139) ł(cid:246)(cid:238) (cid:240)(cid:239)ø (cid:236)Æ(cid:237)(cid:226)Æ(cid:139) (cid:238)(cid:239)ø(cid:238) (cid:240)Æ(cid:242)(cid:239)ł(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:231)Ł(cid:139) (cid:242)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:247) (cid:243)(cid:229) (cid:243)ø(cid:139) (cid:231)º(cid:242)Ø(cid:243)Ł (cid:237)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:239)ø (cid:229)(cid:238)(cid:229)(cid:242)(cid:231)(cid:239)ø(cid:139) (cid:229)(cid:242)(cid:231)Æ(cid:244)Øº(cid:239)ø(cid:139) (cid:228)ø(cid:238)Æ(cid:237)Øº(cid:239)ø(cid:139) , ıÆ (cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)ÆØ ø(cid:240)(cid:229)(cid:242)(cid:226)(cid:239)(cid:236)ØºÆ(cid:139) øªŁ(cid:236)(cid:239)(cid:139) , (cid:228)ø(cid:139) (cid:238)Æ(cid:238)(cid:244)ÆØ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:139)(cid:243)Ł(cid:247) (cid:238)Æ (cid:229)º(cid:236)Ł(cid:230)ı(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) (cid:246)(cid:247) (cid:237)(cid:229)Ø(cid:139)œ(cid:239)(cid:238) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:226)(cid:236)Ł(cid:237)Æ ºÆ(cid:244)Æ(cid:238)(cid:239)(cid:237)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:139)(cid:239) (cid:243)ł(cid:229)(cid:244)Ø(cid:139)œ(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:243)(cid:243)(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:229)(cid:242)(cid:239) (cid:237)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:139) Æ(cid:238)Æ(cid:240)(cid:236)Ł(cid:139) (cid:242)(cid:246)(cid:243)Ł(cid:247) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) Æ(cid:231)(cid:239)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:229)(cid:242)(cid:231)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ(cid:247) (cid:240)Æ(cid:242)Æ(cid:139) (cid:237)(cid:229) (cid:239)(cid:240)(cid:239)ØÆ(cid:228)Ł(cid:139) - (cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229) (cid:229)(cid:231)(cid:231)(cid:229)(cid:238)Ł(cid:139) Æ(cid:238)(cid:229)(cid:240)Æ(cid:139) (cid:242)º(cid:229)ØÆ (cid:244)Ł(cid:247) º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)ØºŁ(cid:139) (cid:247) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ(cid:247). ˘Æø(cid:244)(cid:239)(cid:139) - ł(cid:242)(cid:239)(cid:238)Æ, (cid:237)(cid:240)(cid:239)(cid:242)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:139)(cid:243)Ł(cid:247) (cid:238)Æ ø(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)Ł(cid:242)Øłı(cid:229)Ø(cid:139) (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø (cid:239)Ø (cid:228)Ø(cid:229)øı(cid:229)(cid:244)Ł(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø(cid:247) (cid:240)(cid:239)ø º(cid:242)Ø(cid:139)(cid:238)(cid:239)(cid:238)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)Æ(cid:242)ÆØ(cid:139)(cid:244)Ł(cid:244)(cid:229)(cid:247) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ø(cid:247) (cid:244)(cid:239)(cid:237)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) (cid:239)Øº(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:139)Æ(cid:247) ºÆØ (cid:244)Ł(cid:247) Æ(cid:231)(cid:239)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:247) (cid:229)(cid:242)(cid:231)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ(cid:247) (cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)ÆØ (cid:228)ø(cid:238)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:238) (cid:238)Æ (cid:229)(cid:238)Ø(cid:243)łøı(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) ºÆØ (cid:238)Æ ø(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)Ł(cid:242)Ø- łı(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) łÆ(cid:139) (cid:242)Ł (cid:243)(cid:229) (cid:239)(cid:242)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:229)(cid:247) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)Æ(cid:242)(cid:237)(cid:239)(cid:231)(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:243)ø(cid:243)(cid:244)Ł(cid:237)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)- (cid:238)ØºŁ(cid:139) (cid:247) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ(cid:247) (cid:237)Æ(cid:247). ‚ (cid:236)ø(cid:139) (cid:243)Ł (cid:240)(cid:242)(cid:239)º(cid:229)Ø(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:239)ø (cid:238)Æ (cid:243)Ł(cid:237)(cid:229)Ø(cid:246)ı(cid:229)Ø(cid:139) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:247) (cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:239)(cid:238) Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)Æ(cid:139) ºÆØ (cid:244)Æ (cid:228)ø(cid:139) (cid:239) Æø(cid:244)Æ(cid:139) (cid:243)Ł(cid:237)(cid:229)Ø(cid:139)Æ, (cid:230)ÆØ(cid:139)(cid:238)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø (cid:226)Æ(cid:243)Ø(cid:139)œ(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Ł (cid:228)Ø(cid:244)(cid:244)Ł(cid:139) (cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:238)(cid:239)ØÆ (cid:244)Ł(cid:247) (cid:229)ø(cid:229)(cid:236)ØŒØ(cid:139)Æ(cid:247) ºÆØ (cid:244)Ł(cid:247) (cid:243)(cid:244)Æı(cid:229)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:244)Æ(cid:247), (cid:236)Æ(cid:237)(cid:226)Æ(cid:238)(cid:239)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)Ł(cid:247) ø(cid:240)(cid:239)(cid:139) ªŁ (cid:244)Ł(cid:247) ˙(cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)Æ(cid:236)(cid:236)(cid:239)(cid:139) (cid:237)(cid:229)(cid:238)Ł(cid:247) (cid:230)ø(cid:139) (cid:243)(cid:229)(cid:246)(cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) (cid:229)(cid:242)(cid:231)Æ- (cid:243)Ø(cid:139)Æ(cid:247)¨ ºÆØ (cid:244)Ł(cid:247) (cid:243)Ł(cid:237)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ(cid:247) (cid:244)(cid:239)ø (cid:243)ø(cid:238)(cid:244)(cid:239)(cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)ø(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:239)Øº(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:237)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) ºÆØ (cid:228)ØÆ(cid:242)ı(cid:242)(cid:246)(cid:244)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:240)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:244)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238), (cid:239)(cid:139) (cid:240)(cid:246)(cid:247) Æ(cid:238)Æ(cid:230)(cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Ł ¢Ł(cid:139) (cid:236)(cid:246)(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) “ø(cid:238)(cid:239)(cid:139) (cid:228)(cid:239)ø ”(cid:239)(cid:242)ø(cid:230)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:244)(cid:239)ø ¢(cid:239)ø(cid:226)(cid:236)Ø(cid:139)(cid:238)(cid:239)ø (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł(cid:238) Æ(cid:240)Æ(cid:243)ł(cid:239)(cid:139) (cid:236)Ł(cid:243)Ł ºÆØ (cid:243)ºØÆ(cid:231)(cid:242)Æ(cid:230)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)(cid:139)ºı(cid:229)(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:237)(cid:229) ı(cid:229)(cid:139)(cid:237)Æ ˙‚ ¶ø(cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:240)Ł (cid:246)(cid:247) ˆØº(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:237)ØºŁ(cid:139) ˆ(cid:238)(cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:244)Æ¨. ˘(cid:239) (cid:228)(cid:229)ø(cid:139) (cid:244)(cid:229)(cid:242)(cid:239) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:226)(cid:236)Ł(cid:237)Æ, ˙Ł Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)øłØ(cid:139)Æ (cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:239)(cid:238) Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:244)Ł(cid:238) 1. 3. 2. 2. º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)ØºŁ(cid:139) (cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:244)ÆŒŁ¨, (cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)ÆØ (cid:229)(cid:231)(cid:231)(cid:229)(cid:238)(cid:229)(cid:139)(cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:242)(cid:239) (cid:246)(cid:247) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:247) (cid:244)Ł(cid:238) º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)ØºŁ(cid:139) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) ¶¶, Ø(cid:228)Ø(cid:139)(cid:246)(cid:247) (cid:243)(cid:229) (cid:243)ł(cid:229)(cid:139)(cid:243)Ł (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ł (cid:237)ÆœØºŁ(cid:139) Æ(cid:238)(cid:229)(cid:242)(cid:231)Ø(cid:139)Æ ºÆØ (cid:244)(cid:239)(cid:238) (cid:229)(cid:240)Æº(cid:239)(cid:139) (cid:236)(cid:239)øı(cid:239) º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)Øº(cid:239)(cid:139) Æ(cid:240)(cid:239)º(cid:236)(cid:229)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:240)(cid:239)ø (cid:229)(cid:139)ł(cid:239)ø(cid:238) (cid:244)(cid:229)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:239) (cid:239)Øº(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:237)Øº(cid:239)(cid:139) ºÆØ º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)Øº(cid:239)(cid:139) º(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:247). ¸(cid:230)Ø(cid:139)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)ÆØ (cid:231)(cid:229)(cid:238)ØºŁ(cid:139) (cid:243)ø(cid:238)ÆØ(cid:139)(cid:238)(cid:229)(cid:243)Ł (cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:239)(cid:238) Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:239) (cid:231)(cid:229)(cid:231)(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:139) (cid:247) (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:244)ÆØ (cid:237)(cid:229)Ø(cid:139)œ(cid:246)(cid:238) (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:230)Ł(cid:139) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:238) ((cid:240)ÆıŁ(cid:244)ØºŁ(cid:139) ) (cid:228)ØÆ(cid:244)Ł(cid:139) (cid:242)Ł(cid:243)Ł (cid:244)(cid:239)ø (cid:229)Ø(cid:243)(cid:239)(cid:228)Ł(cid:139) (cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:247) (cid:243)(cid:244)Æ ((cid:229)(cid:238)(cid:229)(cid:242)(cid:231)Ł(cid:244)ØºÆ(cid:139) ) (cid:230)Ø(cid:236)ØºÆ(cid:139) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:247) (cid:244)Ł(cid:238) Æ(cid:240)Æ(cid:243)ł(cid:239)(cid:139) (cid:236)Ł(cid:243)Ł (cid:243)ø(cid:243)(cid:244)Ł(cid:139) (cid:237)Æ(cid:244)Æ º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)ØºŁ(cid:139) (cid:247) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ- (cid:243)Ø(cid:139)Æ(cid:247). 1. 3. 3. “(cid:244)Ł(cid:238) Æ(cid:238)Æº(cid:239)Ø(cid:139)(cid:238)(cid:246)(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:244)(cid:239)(cid:238)Ø(cid:139)œ(cid:239)(cid:238)(cid:244)ÆØ (cid:228)ø(cid:139) (cid:239) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:243)ı(cid:229)(cid:244)(cid:229)(cid:247) (cid:243)Ł(cid:237)Æ(cid:238)(cid:244)Øº(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:240)(cid:242)(cid:239)º(cid:236)Ł(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø(cid:247): ˙Ł (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)Æ(cid:242)(cid:237)(cid:239)(cid:231)Ł(cid:139) (cid:244)Ł(cid:247) º(cid:239)Ø- (cid:238)(cid:246)(cid:238)ØºŁ(cid:139) (cid:247) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ(cid:247) (cid:243)(cid:244)Ł (cid:238)(cid:229)(cid:139)Æ Ø(cid:243)(cid:239)(cid:242)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ø(cid:139)Æ (cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆŒø(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:230)ø(cid:139) (cid:236)(cid:246)(cid:238)¨ ºÆØ ˙Ł (cid:226)(cid:229)(cid:236)(cid:244)Ø(cid:139)(cid:246)(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)ØºŁ(cid:139) (cid:247) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ(cid:247) (cid:231)ØÆ (cid:244)Æ Æ(cid:139) (cid:244)(cid:239)(cid:237)Æ (cid:240)(cid:239)ø (cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆºØ(cid:238)(cid:239)ø(cid:139) (cid:238)(cid:244)ÆØ (cid:229)(cid:238)(cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) (cid:139)¶(cid:238)(cid:246)(cid:243)Ł(cid:247)¨. ‚ ˆ”¶ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:228)(cid:239)ºØ(cid:139)(cid:237)Æ(cid:243)(cid:229) (cid:239)(cid:139) (cid:236)(cid:229)(cid:247) (cid:244)Ø(cid:247) (cid:237)(cid:229)Ø(cid:139)œ(cid:239)(cid:238)(cid:229)(cid:247) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:244)Æ(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø(cid:247) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ø(cid:247) (cid:229)(cid:238) (cid:236)(cid:239)(cid:139) (cid:231)(cid:246) (cid:244)(cid:239)(cid:237)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:247)(1). 2. “ø(cid:231)º(cid:229)º(cid:242)Ø(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:229)(cid:247) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:244)Æ(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø(cid:247) 2. 1. ‚ º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)ØºŁ(cid:139) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ (cid:246)(cid:247) (cid:240)Æ(cid:242)Æ(cid:231)(cid:246)(cid:231)Øº(cid:239)(cid:139) (cid:247) (cid:243)ø(cid:238)(cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:244)Ł(cid:139) (cid:247) 2. 1. 1. ‚ ˆ”¶ (cid:229)(cid:139)ł(cid:229)Ø ø(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)Ł(cid:242)Ø(cid:139)Œ(cid:229)Ø (cid:237)(cid:229) (cid:243)ø(cid:238)(cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:229)ØÆ (cid:244)Ł(cid:238) Æ(cid:139) (cid:240)(cid:239)ªŁ (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø Ł º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)ØºŁ(cid:139) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ (cid:237)(cid:240)(cid:239)(cid:242)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:238)Æ (cid:243)ø(cid:237)(cid:226)Æ(cid:139) (cid:236)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) (cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:238)(cid:246)(cid:243)Ł ºÆØ (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)(cid:238)Ø(cid:139)(cid:243)łø(cid:243)Ł (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:239)Øº(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:237)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:228)(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:229)(cid:246)(cid:238) ºÆØ (cid:229)(cid:139)ł(cid:229)Ø (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)Ł(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)Ł(cid:238) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:239)łŁ(cid:139) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)ø(cid:229)(cid:242)(cid:231)(cid:229)(cid:244)ØºŁ(cid:139) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:139)(cid:228)(cid:242)Æ(cid:243)Ł (cid:237)ØÆ(cid:247) (cid:239)(cid:236)(cid:239)º(cid:236)Ł(cid:242)(cid:246)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)Ł(cid:247) ºÆØ (cid:243)ø(cid:238)(cid:244)(cid:239)(cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)Ł(cid:247) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:229)(cid:139)(cid:231)(cid:231)Ø(cid:243)Ł(cid:247) (cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆŒø(cid:139) (cid:239)Øº(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:237)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) ºÆØ º(cid:239)Ø- (cid:238)(cid:246)(cid:238)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:240)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:244)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:239) (cid:243)(cid:229) (cid:229)ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)º(cid:239)(cid:139) (cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:239) ºÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:229)ı(cid:238)Øº(cid:239)(cid:139) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:139)(cid:240)(cid:229)(cid:228)(cid:239)(2). (cid:139)ˆ(cid:240)(cid:246)(cid:247) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)Ł(cid:237)ÆØ(cid:139)(cid:238)(cid:229)(cid:244)ÆØ ºÆØ (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) Æ(cid:238)Æº(cid:239)Ø(cid:139)(cid:238)(cid:246)(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:247) ˙˘Æ º(cid:242)Æ(cid:139) (cid:244)Ł (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:236)Ł (cid:240)(cid:239)ø (cid:228)ØÆı(cid:229)(cid:139)(cid:244)(cid:239)ø(cid:238) Ø(cid:243)łø(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:228)Ø(cid:139)º(cid:244)ø (1) ƒ(cid:242)(cid:239)Æ(cid:238)Æ(cid:230)(cid:229)(cid:242)ı(cid:229)(cid:139)(cid:238) COM(97) 102 (cid:244)(cid:229)(cid:236)Øº(cid:239)(cid:139) , ƒ(cid:229)(cid:242)Ø(cid:139)(cid:236)ŁªŁ, (cid:243)Ł(cid:237)(cid:229)Ø(cid:139)Æ 4 ºÆØ 5. (2) ¡(cid:238)(cid:246)(cid:237)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) ˆ”¶ (cid:243)ł(cid:229)(cid:244)ØºÆ(cid:139) (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ł(cid:238) º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)ØºŁ(cid:139) (cid:240)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:244)ØºŁ(cid:139) ºÆØ (cid:244)Ø(cid:247) (cid:239)Øº(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:237)Øº(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:228)(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø(cid:247) — (cid:243)Ł(cid:237)(cid:229)Ø(cid:139)Æ 2. 3 ºÆØ 3 — ¶¶ C 297 (cid:244)Ł(cid:247) 22. 9. 1997. (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ(cid:247) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:139)(cid:228)(cid:239)ø(cid:238) (cid:243)øł(cid:238)Æ(cid:139) ºÆ(cid:236)ø(cid:139) (cid:244)(cid:229)(cid:242)Æ (cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:239)(cid:238) Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:239) ºÆ(cid:244)Æ(cid:139) º(cid:229)(cid:230)Æ(cid:236)Ł(cid:139) (cid:238) (cid:176)¶(cid:231)łƒ Ł(cid:139) (cid:244)(cid:239) Ø(cid:243)(cid:239)œø(cid:139) (cid:231)Ø(cid:239) (cid:229)Œ(cid:246)(cid:244)(cid:229)(cid:242)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:243)ø(cid:238)Æ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:231)(cid:246)(cid:139) (cid:238) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:239)(cid:139) ,(cid:244)Ø (cid:244)Æ º(cid:242)Æ(cid:139) (cid:244)Ł (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:236)Ł (cid:237)(cid:229) Æ(cid:243)ı(cid:229)(cid:238)(cid:229)(cid:139)(cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:242)(cid:239) (cid:228)Ø(cid:139)º(cid:244)ø (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ(cid:247)¨(3). ‚ Æ(cid:242)(cid:238)Ł(cid:244)ØºŁ(cid:139) ºÆı(cid:239)(cid:228)ØºŁ(cid:139) (cid:243)(cid:240)(cid:229)Ø(cid:242)(cid:239)(cid:229)Ø(cid:228)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:229)Œ(cid:229)(cid:139)(cid:236)ØŒŁ (cid:244)(cid:246)(cid:238) Æ(cid:139) (cid:243)łŁ(cid:237)(cid:246)(cid:238) (cid:239)Øº(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:237)Ø- º(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:228)(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:229)(cid:246)(cid:238), Ł (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:139)Æ (cid:229)º(cid:230)(cid:242)Æ(cid:139) œ(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:237)(cid:229) (cid:240)(cid:229)(cid:242)Øº(cid:239)(cid:240)(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:238) (cid:244)(cid:239)(cid:237)(cid:229)(cid:139)Æ (cid:244)Ł(cid:247) º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)ØºŁ(cid:139) (cid:247) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ(cid:247) ºÆØ, (cid:243)ø(cid:238)(cid:229)(cid:240)(cid:246)(cid:139) (cid:247), (cid:237)(cid:229) (cid:237)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:246)(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) ºÆ(cid:244)Æ- (cid:238)Æ(cid:139) (cid:236)(cid:246)(cid:243)Ł(cid:247) ºÆØ (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:239)(cid:242)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:247) œŁ(cid:139) (cid:244)Ł(cid:243)Ł(cid:247), (cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)ÆØ (cid:228)ø(cid:238)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:238) (cid:238)Æ (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:244)(cid:242)Æ(cid:240)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:243)(cid:229) ı(cid:229)(cid:244)ØºŁ(cid:139) (cid:239)(cid:236)(cid:239)º(cid:236)Ł(cid:242)(cid:246)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)Ł (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:229)(cid:139)(cid:231)(cid:231)Ø(cid:243)Ł, (cid:229)(cid:240)Øº(cid:229)(cid:238)(cid:244)(cid:242)(cid:246)- (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)Ł (cid:243)(cid:244)Ł (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:240)ÆıŁ(cid:244)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:229)Œ(cid:239)(cid:139) (cid:228)(cid:246)(cid:238) (cid:243)(cid:229) (cid:229)(cid:238)(cid:229)(cid:242)(cid:231)Ł(cid:244)Øº(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:228)Æ(cid:240)Æ(cid:139) (cid:238)(cid:229)(cid:247), (cid:231)(cid:229)(cid:238)(cid:229)(cid:243)Ø(cid:239)ø(cid:242)(cid:231)(cid:239)ø(cid:139) (cid:247) ı(cid:229)(cid:139)(cid:243)(cid:229)(cid:246)(cid:238) Æ(cid:240)Æ(cid:243)ł(cid:239)(cid:139) (cid:236)Ł(cid:243)Ł(cid:247), ø(cid:240)Ł(cid:242)(cid:229)(cid:243)Ø(cid:246)(cid:139) (cid:238) ºÆØ Æ(cid:238)Æ(cid:139) (cid:240)(cid:244)øŒŁ(cid:247). (cid:139)ˆ(cid:240)(cid:246)(cid:247) (cid:244)(cid:239)(cid:238)Ø(cid:139)œ(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) ⁄(cid:229)øº(cid:239)(cid:139) (cid:181)Ø(cid:226)(cid:236)Ø(cid:139)(cid:239) Delors, (cid:244)(cid:239)ø(cid:139) (cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:242)(cid:239)ø(cid:140)(cid:240)(cid:239)ı(cid:229)(cid:139)(cid:244)(cid:229)Ø ˙(cid:244)Ł(cid:238) Æ(cid:238)Æ(cid:228)ØÆ(cid:139) (cid:242)ı(cid:242)(cid:246)(cid:243)Ł (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:229)ı(cid:238)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) ºø(cid:226)(cid:229)(cid:242)(cid:238)Ł(cid:244)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:243)ł(cid:229)(cid:228)Ø(cid:139)(cid:246)(cid:238) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:139) (cid:242)ØŒŁ(cid:247) (cid:244)(cid:239)ø (cid:229)Ø(cid:243)(cid:239)(cid:228)Ł(cid:139) (cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:247) ºÆ(cid:244)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:240)(cid:239) (cid:246)(cid:139) (cid:243)(cid:244)(cid:229) (cid:238)Æ (cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)ÆØ (cid:228)ø(cid:238)Æ(cid:244)Ł(cid:139) Ł (cid:243)ø(cid:237)(cid:240)(cid:236)Ł(cid:139) (cid:242)(cid:246)(cid:243)Ł (cid:244)(cid:239)ø (cid:229)Ø(cid:243)(cid:239)(cid:228)Ł(cid:139) (cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:247) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)(cid:242)(cid:231)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:239)(cid:139) (cid:228)Ł(cid:237)Æ (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:229)(cid:242)ł(cid:239)(cid:139) (cid:237)(cid:229)(cid:238)(cid:239) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:238) º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)ØºŁ(cid:139) Æ(cid:243)(cid:230)Æ(cid:139) (cid:236)Ø(cid:243)Ł, (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ł(cid:238) Æ(cid:238)Æ(cid:139) (cid:240)(cid:244)øŒŁ (cid:239)(cid:236)(cid:239)º(cid:236)Ł(cid:242)(cid:246)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:246)(cid:238) (cid:243)ø(cid:243)(cid:244)Ł(cid:237)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:139) (cid:231)Ł(cid:243)Ł(cid:247) ºÆØ (cid:243)(cid:244)Ł(cid:139) - (cid:242)ØŒŁ(cid:247) (cid:244)(cid:239)ø (cid:229)Ø(cid:243)(cid:239)(cid:228)Ł(cid:139) (cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:247)¨(4). ¸(cid:240)(cid:239)(cid:139) Æø(cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:242)Ø(cid:139)(cid:243)(cid:237)Æ, (cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆŒø(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:240)(cid:229)(cid:242)ÆØ(cid:244)(cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:246) (cid:237)(cid:229)(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:243)ł(cid:229)(cid:244)ØºÆ(cid:139) (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ł (cid:243)ø(cid:139) (cid:238)(cid:228)(cid:229)(cid:243)Ł (cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆŒø(cid:139) º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) ºÆØ (cid:239)Øº(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:237)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:240)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:244)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:240)(cid:239)ø (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:139) º(cid:229)Ø(cid:244)ÆØ (cid:238)Æ (cid:240)(cid:242)Æ(cid:231)(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)ØŁ(cid:139) - (cid:243)(cid:229)Ø, Ł ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) ıÆ (cid:237)(cid:240)(cid:239)(cid:242)(cid:239)ø(cid:139) (cid:243)(cid:229) (cid:238)Æ (cid:229)º(cid:240)(cid:239)(cid:238)Ł(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø (cid:237)(cid:229)(cid:236)(cid:229)(cid:139)(cid:244)(cid:229)(cid:247) (cid:237)(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:139) ł(cid:239) (cid:244)Ł(cid:238) ºÆ(cid:244)Æ(cid:139) (cid:242)(cid:244)Ø(cid:243)Ł (cid:243)ø(cid:231)º(cid:242)Ø(cid:139)(cid:243)Ø(cid:237)(cid:246)(cid:238) (cid:228)(cid:229)Øº(cid:244)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:239)(cid:238) Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:244)Ø(cid:247) (cid:228)ø(cid:238)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:244)(cid:229)(cid:247) Æ(cid:240)Æ(cid:243)ł(cid:239)(cid:139) (cid:236)Ł(cid:243)Ł(cid:247) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:238) (cid:244)(cid:239)(cid:237)(cid:229)(cid:139)Æ (cid:244)Ł(cid:247) (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:139)ıÆ(cid:236)ªŁ(cid:247) ºÆØ (cid:244)Ł(cid:238) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:236)Ł(cid:240)(cid:244)ØºŁ(cid:139) ØºÆ(cid:238)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:244)Æ (cid:244)Ł(cid:247) º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)ØºŁ(cid:139) (cid:247) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ(cid:247). “(cid:229) Æø(cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:236)ÆØ(cid:139)(cid:243)Ø(cid:239), (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)Ł(cid:237)ÆØ(cid:139)(cid:238)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:230)Æ(cid:244)Ł (cid:237)(cid:229)(cid:236)(cid:229)(cid:139)(cid:244)Ł (cid:244)(cid:239) º(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:247) (cid:240)(cid:239)ø (cid:243)ø(cid:238)(cid:229)(cid:240)Æ(cid:139) (cid:231)(cid:229)(cid:244)ÆØ Ł Æ(cid:240)(cid:239)ø(cid:243)Ø(cid:139)Æ Æ(cid:238)(cid:229)(cid:240)(cid:244)ø(cid:231)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:239)ø º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)Øº(cid:239)ø(cid:139) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:244)ø(cid:139) (cid:240)(cid:239)ø(5). ˘(cid:229)(cid:139)(cid:236)(cid:239)(cid:247), (cid:239)(cid:139) (cid:240)(cid:246)(cid:247) (cid:244)(cid:239)(cid:238)Ø(cid:139)œ(cid:229)Ø Ł ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) ˙(cid:229)(cid:139)(cid:238)Æ (cid:226)Æ(cid:243)Øº(cid:239)(cid:139) (cid:229)(cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:237)Æ (cid:240)(cid:239)ø Æ(cid:238)Æºø(cid:139) (cid:240)(cid:244)(cid:229)Ø (. ) (cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)ÆØ (cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:246)(cid:139) (cid:247) ıÆ (cid:243)ø(cid:238)(cid:228)øÆ(cid:243)ı(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) (cid:239)Ø ø(cid:240)(cid:239)ł(cid:242)(cid:229)(cid:246)(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø(cid:247) ºÆØ (cid:239)Ø (cid:229)øºÆØ(cid:242)Ø(cid:139)(cid:229)(cid:247)¨(6). ‚ ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:239)(cid:242)ı(cid:246)(cid:139) (cid:247) ø(cid:240)(cid:239)(cid:231)(cid:242)Æ(cid:237)(cid:237)Ø(cid:139)œ(cid:229)Ø (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø ˙(cid:229)(cid:139)(cid:238)Æ øªŁ(cid:236)(cid:239)(cid:139) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:139)(cid:240)(cid:229)(cid:228)(cid:239) º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)ØºŁ(cid:139) (cid:247) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ(cid:247) (cid:228)(cid:229)(cid:238) (cid:243)ø(cid:238)(cid:229)(cid:240)Æ(cid:139) (cid:231)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:244)Ł(cid:238) ºÆ(cid:244)Æ(cid:139) (cid:242)- (cid:231)Ł(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) Æ(cid:242)łŁ(cid:139) (cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) Æ(cid:236)(cid:236)Ł(cid:236)(cid:229)(cid:231)(cid:231)ø(cid:139) Ł(cid:247). (cid:176)(cid:238)(cid:244)Øı(cid:229)(cid:139)(cid:244)(cid:246)(cid:247), (cid:229)(cid:238)Ø(cid:243)łø(cid:139) (cid:229)Ø (cid:244)Ł(cid:238) Æ(cid:236)(cid:236)Ł(cid:236)(cid:229)(cid:231)(cid:231)ø(cid:139) Ł (cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆŒø(cid:139) (cid:228)ØÆ(cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:229)(cid:244)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:231)(cid:229)(cid:238)(cid:229)(cid:246)(cid:139) (cid:238), (cid:229)(cid:230)(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:239)(cid:238) (cid:237)(cid:229)Ø(cid:246)(cid:139) (cid:238)(cid:229)Ø (cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)Æ(cid:139) (cid:242)ø(cid:238)(cid:243)Ł (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:242)ł(cid:239)(cid:139) (cid:237)(cid:229)(cid:238)(cid:246)(cid:238) (cid:231)(cid:229)(cid:238)(cid:229)(cid:246)(cid:139) (cid:238)¨(7). ‚ ˆ”¶ (cid:231)(cid:238)(cid:246)(cid:242)Ø(cid:139)œ(cid:229)Ø (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø Ł ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:139) º(cid:229)Ø(cid:244)ÆØ (cid:238)Æ ø(cid:240)(cid:239)(cid:226)Æ(cid:139) (cid:236)(cid:229)Ø (cid:237)(cid:229)(cid:236)(cid:229)(cid:139)(cid:244)Ł (cid:229)(cid:240)Ø(cid:139) (cid:244)(cid:239)ø ı(cid:229)(cid:139)(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:247) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:247) (cid:244)Æ º(cid:242)Æ(cid:139) (cid:244)Ł (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:236)Ł ºÆØ ıÆ (cid:229)(cid:240)Øıø(cid:237)(cid:239)ø(cid:139) (cid:243)(cid:229) (cid:238)Æ (cid:243)ø(cid:237)(cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:139) (cid:243)ł(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)Ø(cid:247) (cid:243)ł(cid:229)(cid:244)Øº(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:243)øœŁ(cid:244)Ł(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø(cid:247). 2. 2. `Æ (cid:231)Ø(cid:139)(cid:238)(cid:239)ø(cid:238) (cid:244)Æ (cid:243)ø(cid:243)(cid:244)Ł(cid:139) (cid:237)Æ(cid:244)Æ (cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:139) (cid:231)Ł(cid:243)Ł(cid:247) ºÆØ º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:240)Æ(cid:242)(cid:239)ł(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:240)Ø(cid:239) (cid:230)Ø(cid:236)ØºÆ(cid:139) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:247) (cid:244)Ł(cid:238) Æ(cid:240)Æ(cid:243)ł(cid:239)(cid:139) (cid:236)Ł(cid:243)Ł ˆØ (cid:229)Œ(cid:229)(cid:236)Ø(cid:139)Œ(cid:229)Ø(cid:247) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) Æ(cid:231)(cid:239)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:229)(cid:242)(cid:231)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ(cid:247), (cid:239)(cid:139) (cid:240)(cid:246)(cid:247) Ł Æø(cid:139) ŒŁ(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) 2. 2. 1. (cid:243)ø(cid:237)(cid:237)(cid:229)(cid:244)(cid:239)łŁ(cid:139) (cid:247) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:231)ø(cid:238)ÆØº(cid:246)(cid:139) (cid:238) ºÆØ Ł (cid:228)ØÆ(cid:139) (cid:228)(cid:239)(cid:243)Ł (cid:229)ø(cid:229)(cid:139)(cid:236)Øº(cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:237)(cid:239)(cid:242)(cid:230)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:229)(cid:242)(cid:231)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ(cid:247), (cid:243)(cid:229) (cid:243)ø(cid:238)(cid:228)øÆ(cid:243)(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)(cid:237)(cid:230)Æ(cid:139) (cid:238)Ø(cid:243)Ł (cid:238)(cid:229)(cid:139)(cid:246)(cid:238) (cid:237)(cid:239)(cid:242)(cid:230)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:239)(cid:242)(cid:231)Æ(cid:139) - (cid:238)(cid:246)(cid:243)Ł(cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) (cid:229)(cid:242)(cid:231)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ(cid:247) ºÆØ (cid:229)ø(cid:229)(cid:139)(cid:236)Øº(cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:243)ø(cid:243)(cid:244)Ł(cid:237)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:240)Æ(cid:242)(cid:239)łŁ(cid:139) (cid:247) Æ(cid:228)(cid:229)Ø(cid:139)Æ(cid:247) ºÆı(cid:213)(cid:239)(cid:139) (cid:236)Ł (cid:244)Ł (cid:228)ØÆ(cid:139) (cid:242)º(cid:229)ØÆ (cid:244)(cid:239)ø (cid:229)(cid:238)(cid:229)(cid:242)(cid:231)(cid:239)ø(cid:139) (cid:229)(cid:240)Æ(cid:231)(cid:231)(cid:229)(cid:236)(cid:237)Æ(cid:244)Øº(cid:239)ø(cid:139) (cid:226)Ø(cid:139)(cid:239)ø, (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)Æ- (cid:238)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:139)œ(cid:239)ø(cid:238) (cid:244)(cid:239)(cid:238) º(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:237)(cid:239) (cid:244)Ł(cid:247) (cid:229)(cid:242)(cid:231)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ(cid:247) (cid:243)(cid:229) (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:243)(cid:243)(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:229)(cid:242)(cid:239) (cid:228)ØÆ(cid:230)(cid:239)- (cid:242)(cid:239)(cid:240)(cid:239)ØŁ(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)Æ ºÆØ (cid:229)ŒÆ(cid:244)(cid:239)(cid:237)Øº(cid:229)ø(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)Æ (cid:229)(cid:242)(cid:231)Æ(cid:243)ØÆºÆ(cid:139) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:244)ø(cid:240)Æ(8). ‚ º(cid:239)Ø- (cid:238)(cid:246)(cid:238)ØºŁ(cid:139) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ (cid:237)(cid:240)(cid:239)(cid:242)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:238)Æ (cid:229)(cid:238)Ø(cid:243)łø(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)Ø(cid:247) (cid:229)(cid:238) (cid:236)(cid:239)(cid:139) (cid:231)(cid:246) (cid:229)Œ(cid:229)(cid:236)Ø(cid:139)Œ(cid:229)Ø(cid:247) (cid:228)Ø(cid:229)øº(cid:239)(cid:236)ø(cid:139) (cid:238)(cid:239)(cid:238)(cid:244)Æ(cid:247) (cid:244)Ø(cid:247) (cid:240)(cid:239)ØºØ(cid:139)(cid:236)(cid:229)(cid:247) (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)(cid:239)(cid:236)(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) Æ(cid:231)(cid:239)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:229)(cid:242)(cid:231)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ(cid:247). (3) ƒ(cid:242)(cid:239)Æ(cid:238)Æ(cid:230)(cid:229)(cid:242)ı(cid:229)(cid:139)(cid:238) COM(97) 102 (cid:244)(cid:229)(cid:236)Øº(cid:239)(cid:139) , (cid:243)Ł(cid:237). 1. 2, 2Ł (cid:240)Æ(cid:242)Æ(cid:139) (cid:231)(cid:242)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:247). (4) ⁄(cid:229)øº(cid:239)(cid:139) (cid:181)Ø(cid:226)(cid:236)Ø(cid:139)(cid:239) (cid:237)(cid:229) ı(cid:229)(cid:139)(cid:237)Æ ˙(cid:176)(cid:238)Æ(cid:139) (cid:240)(cid:244)øŒŁ, (cid:176)(cid:238)(cid:244)Æ(cid:231)(cid:246)(cid:238)Ø(cid:243)(cid:244)Øº(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:244)Æ ºÆØ (cid:176)(cid:240)Æ(cid:243)ł(cid:239)(cid:139) - (cid:236)Ł(cid:243)Ł: ˆØ (cid:240)(cid:242)(cid:239)º(cid:236)Ł(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø(cid:247) ºÆØ Ł Æ(cid:238)(cid:244)Ø(cid:237)(cid:229)(cid:244)(cid:246)(cid:139) (cid:240)Ø(cid:243)Ł(cid:139) (cid:244)(cid:239)ø(cid:247) (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:139) (cid:226)Æ(cid:243)Ł (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:238) 21(cid:239) ÆØ(cid:246)(cid:139) (cid:238)Æ¨, ¢(cid:229)(cid:236)(cid:244)Ø(cid:139)(cid:239) (cid:244)Ł(cid:247) ¶ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)ºŁ(cid:139) (cid:247) ˙¶(cid:238)(cid:246)(cid:243)Ł(cid:247), “ø(cid:237)(cid:240)(cid:236)Ł(cid:139) (cid:242)(cid:246)(cid:237)Æ, 6/93, (cid:243). 162, (cid:243)Ł(cid:237)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:239) 8. 8, 3Ł (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:139)(cid:240)(cid:244)(cid:246)(cid:243)Ł¨. (5) ‚ Æ(cid:238)(cid:229)(cid:242)(cid:231)Ø(cid:139)Æ (cid:243)(cid:244)Ł ¡(cid:229)(cid:242)(cid:237)Æ(cid:238)Ø(cid:139)Æ ºÆØ (cid:244)(cid:239) ¶ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)º(cid:239)(cid:139) ”(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)Øº(cid:239)(cid:139) ƒ(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:244)ø(cid:240)(cid:239), ¸(cid:240)Ł(cid:242)(cid:229)(cid:243)Ø(cid:139)(cid:229)(cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:247). (6) ƒ(cid:242)(cid:239)Æ(cid:238)Æ(cid:230)(cid:229)(cid:242)ı(cid:229)(cid:139)(cid:238) COM(97) 102 (cid:244)(cid:229)(cid:236)Øº(cid:239)(cid:139) , (cid:243)Ł(cid:237). 2. 1, 2Ł (cid:240)Æ(cid:242)Æ(cid:139) (cid:231)(cid:242)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:247). (7) ƒ(cid:242)(cid:239)Æ(cid:238)Æ(cid:230)(cid:229)(cid:242)ı(cid:229)(cid:139)(cid:238) COM(97) 102 (cid:244)(cid:229)(cid:236)Øº(cid:239)(cid:139) , (cid:243)Ł(cid:237). 1. 2, 4Ł (cid:240)Æ(cid:242)Æ(cid:139) (cid:231)(cid:242)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:247). (8) ƒ(cid:242)Æ(cid:139) (cid:243)Ø(cid:238)(cid:239) (cid:181)Ø(cid:226)(cid:236)Ø(cid:139)(cid:239) (cid:237)(cid:229) ı(cid:229)(cid:139)(cid:237)Æ ˙“ø(cid:139) (cid:237)(cid:240)(cid:242)ÆŒŁ (cid:231)ØÆ (cid:237)ØÆ (cid:238)(cid:229)(cid:139)Æ (cid:239)(cid:242)(cid:231)Æ(cid:139) (cid:238)(cid:246)(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) (cid:229)(cid:242)(cid:231)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ(cid:247)¨, COM(97) 128/9. 9. 3. 98 EL ¶(cid:240)Ø(cid:139)(cid:243)Ł(cid:237)Ł ¶(cid:230)Ł(cid:237)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:139)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:246)(cid:238) ¶ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)º(cid:246)(cid:139) (cid:238) ”(cid:239)Ø(cid:238)(cid:239)(cid:244)Ł(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) C 73/87 “(cid:229) (cid:228)ØÆ(cid:139) (cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:229)(cid:247) (cid:231)(cid:238)(cid:246)(cid:237)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:244)Ł(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø(cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) ˆ”¶ ø(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)Ł(cid:242)Ø(cid:139)łıŁº(cid:229) Ł Æ(cid:139) (cid:240)(cid:239)ªŁ (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø Æø(cid:244)(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:239)Ø (cid:238)(cid:229)(cid:139)(cid:229)(cid:247) (cid:229)Œ(cid:229)(cid:236)Ø(cid:139)Œ(cid:229)Ø(cid:247) Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:244)ÆØ (cid:238)Æ (cid:236)Ł(cid:230)ı(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) ø(cid:240)(cid:239)(cid:139) ªŁ ºÆ(cid:244)Æ(cid:139) (cid:244)Ł(cid:238) (cid:239)(cid:242)(cid:231)Æ(cid:139) (cid:238)(cid:246)(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)ØºŁ(cid:139) (cid:247) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ(cid:247)(1). “(cid:244)Ł ¢Ł(cid:139) (cid:236)(cid:246)(cid:243)Ł (cid:244)(cid:239)ø ¢(cid:239)ø(cid:226)(cid:236)Ø(cid:139)(cid:238)(cid:239)ø (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł(cid:238) Æ(cid:240)Æ(cid:243)ł(cid:239)(cid:139) (cid:236)Ł(cid:243)Ł œŁ(cid:244)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:244)ÆØ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:139)(cid:243)Ł(cid:247) (cid:238)Æ ˙Æ(cid:238)Æ(cid:240)(cid:244)ø- łı(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) (cid:243)ø(cid:243)(cid:244)Ł(cid:139) (cid:237)Æ(cid:244)Æ º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)ØºŁ(cid:139) (cid:247) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ(cid:247) ØºÆ(cid:238)Æ(cid:139) (cid:238)Æ (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)Æ(cid:242)(cid:237)(cid:239)(cid:139) - œ(cid:239)(cid:238)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Æ (cid:238)(cid:229)(cid:139)Æ (cid:229)(cid:242)(cid:231)Æ(cid:243)ØÆºÆ(cid:139) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:244)ø(cid:240)Æ ºÆØ (cid:238)Æ (cid:240)Æ(cid:242)(cid:229)(cid:139)ł(cid:239)ø(cid:238) (cid:229)(cid:238)(cid:228)(cid:229)(cid:228)(cid:229)Ø(cid:231)- (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)Ł º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)ØºŁ(cid:139) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ (cid:243)(cid:244)Æ Æ(cid:139) (cid:244)(cid:239)(cid:237)Æ (cid:240)(cid:239)ø (cid:229)(cid:242)(cid:231)Æ(cid:139) œ(cid:239)(cid:238)(cid:244)ÆØ ºÆ(cid:244)(cid:213)Æø- (cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:238) (cid:244)(cid:239)(cid:238) (cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:240)(cid:239)¨. 2. 2. 2. ˆØ (cid:244)(cid:239)(cid:237)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:247) (cid:240)(cid:239)ø (cid:240)Æ(cid:242)(cid:229)(cid:139)ł(cid:239)ø(cid:238) (cid:244)Ł (cid:228)ø(cid:238)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:244)Æ (cid:240)(cid:242)(cid:239)Æ(cid:231)(cid:246)(cid:231)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:237)ØÆ(cid:247) (cid:244)(cid:229)(cid:139)(cid:244)(cid:239)ØÆ(cid:247) (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:230)Ł(cid:139) (cid:247) ºÆ(cid:244)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:240)(cid:239) (cid:246)(cid:139) (cid:243)(cid:244)(cid:229) (cid:238)Æ ºÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:229)Ø(cid:139) Ł º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)ØºŁ(cid:139) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ (cid:240)Ø(cid:239) (cid:230)Ø(cid:236)ØºŁ(cid:139) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:247) (cid:244)Ł(cid:238) Æ(cid:240)Æ(cid:243)ł(cid:239)(cid:139) (cid:236)Ł(cid:243)Ł (cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)ÆØ ºÆ(cid:244)Æ(cid:139) ºø(cid:139) (cid:242)Ø(cid:239) (cid:236)(cid:239)(cid:139) (cid:231)(cid:239) (cid:229)º(cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)(cid:239)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:239)ø(cid:247) (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:139)(cid:239)ø(cid:247) (cid:237)(cid:240)(cid:239)(cid:242)(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) (cid:238)Æ ø(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)Ł(cid:242)Ø- łı(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) (cid:228)Ł(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:243)Ø(cid:229)(cid:247)-Ø(cid:228)Ø(cid:246)(cid:244)Øº(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:243)ø(cid:237)(cid:240)(cid:242)Æ(cid:139) Œ(cid:229)Ø(cid:247). ƒÆ(cid:242)Æ(cid:228)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:231)(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:247) łÆ(cid:139) (cid:242)Ł, Ł (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:139)ıÆ(cid:236)ªŁ, (cid:239)Ø (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:247), Ł (cid:229)(cid:238)(cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:231)(cid:229)ØÆ ºÆØ (cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:226)Æ(cid:139) (cid:236)(cid:236)(cid:239)(cid:238) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) (cid:244)(cid:239)(cid:237)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:247) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ø(cid:247) (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:139)(cid:239)ø(cid:247) Ł (cid:240)(cid:242)Æ(cid:231)(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:139)Ł(cid:243)Ł (cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:238)- (cid:228)ø(cid:139) (cid:243)(cid:229)(cid:246)(cid:238) — (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ł ł(cid:242)Ł(cid:139) (cid:243)Ł (cid:237)ŁłÆ(cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:237)Ł (cid:237)Ø(cid:243)ı(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:231)ØºŁ(cid:139) (cid:247) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:139) (cid:242)ØŒŁ(cid:247) (cid:244)(cid:239)ø (cid:229)Ø(cid:243)(cid:239)(cid:228)Ł(cid:139) (cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:247) ºÆØ (cid:243)ø(cid:238)(cid:239)(cid:228)(cid:229)ø(cid:244)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:244)(cid:242)(cid:246)(cid:238) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ(cid:247) — ıÆ (cid:237)(cid:240)(cid:239)(cid:242)(cid:239)ø(cid:139) (cid:243)(cid:229) (cid:238)Æ (cid:243)ø(cid:237)(cid:226)Æ(cid:139) (cid:236)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:238)Æ ºÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) Æ(cid:139) (cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:247) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)Æº(cid:244)Øº(cid:229)(cid:139)(cid:247) Æ(cid:238)Æ(cid:139) (cid:231)º(cid:229)(cid:247) ((cid:239)(cid:139) (cid:240)(cid:246)(cid:247) (cid:239)Ø Æ(cid:238)Æ(cid:139) (cid:231)º(cid:229)(cid:247) (cid:244)(cid:246)(cid:238) Ł(cid:236)ØºØ(cid:246)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:246)(cid:238)) (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:243)(cid:243)(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:229)(cid:242)(cid:239) (cid:226)Ø(cid:246)(cid:139) (cid:243)Ø(cid:237)(cid:229)(cid:247) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:239)Øº(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:237)ØºŁ(cid:139) Æ(cid:139) (cid:240)(cid:239)ªŁ ºÆØ (cid:238)Æ (cid:229)(cid:139)ł(cid:229)Ø (cid:229)ø(cid:229)(cid:242)(cid:231)(cid:229)(cid:244)ØºŁ(cid:139) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:139)(cid:228)(cid:242)Æ(cid:243)Ł (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) Æ(cid:238)Æ(cid:139) (cid:240)(cid:244)øŒŁ ºÆØ (cid:243)(cid:244)Ø(cid:247) ı(cid:229)(cid:139)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:247) Æ(cid:240)Æ(cid:243)ł(cid:239)(cid:139) (cid:236)Ł(cid:243)Ł(cid:247). ‚ (cid:229)ŒÆ(cid:139) (cid:242)(cid:244)Ł(cid:243)Ł (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:231)(cid:242)Æ(cid:237)(cid:237)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) Æø(cid:244)(cid:246)(cid:139) (cid:238) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:239) (cid:228)Ł(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:243)Ø(cid:239) (cid:244)(cid:239)(cid:237)(cid:229)(cid:139)Æ (cid:244)(cid:239)ø(cid:247) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:228)Ø(cid:139)(cid:228)(cid:229)Ø (cid:229)ŒÆØ(cid:242)(cid:229)(cid:244)ØºŁ(cid:139) (cid:243)Ł(cid:237)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ ºÆØ, ºÆ(cid:244)Æ(cid:139) (cid:243)ø(cid:238)(cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:229)ØÆ, Ł (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Æ(cid:243)Ł (cid:240)(cid:239)ø (cid:228)ØÆ(cid:244)ø(cid:240)(cid:246)(cid:139) (cid:238)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) ⁄(cid:229)øº(cid:239)(cid:139) (cid:181)Ø(cid:226)(cid:236)Ø(cid:139)(cid:239) Delors (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:139) (cid:237)(cid:229)(cid:231)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:139)Ł(cid:243)Ł(cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) (cid:228)ø(cid:238)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:244)Æ(cid:139) (cid:247) (cid:244)(cid:239)ø(cid:247) (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł (cid:228)Ł(cid:237)Ø(cid:239)ø(cid:242)(cid:231)Ø(cid:139)Æ ı(cid:229)(cid:139)(cid:243)(cid:229)(cid:246)(cid:238) (cid:229)(cid:242)(cid:231)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ(cid:247) (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ł(cid:238) ø(cid:240)Æ(cid:231)(cid:246)(cid:231)Ł(cid:139) (cid:244)(cid:239)ø(cid:247) (cid:243)(cid:229) ˙(cid:237)ØÆ ºÆØ (cid:237)(cid:239)(cid:238)Æ(cid:228)ØºŁ(cid:139) ºø(cid:226)(cid:229)(cid:242)(cid:238)Ł(cid:244)ØºŁ(cid:139) ø(cid:240)Ł(cid:242)(cid:229)(cid:243)Ø(cid:139)Æ¨(2) (cid:230)ÆØ(cid:139)(cid:238)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:239)(cid:231)ØºŁ(cid:139). ‚ (cid:243)ø(cid:237)(cid:237)(cid:229)(cid:244)(cid:239)łŁ(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:229)(cid:244)ÆØ(cid:139)(cid:242)(cid:246)(cid:238), (cid:244)Ł(cid:247) º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)ØºŁ(cid:139) (cid:247) (cid:239)Øº(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:139)Æ(cid:247) ºÆØ (cid:244)(cid:246)(cid:238) Æ(cid:242)(cid:237)(cid:239)(cid:139) - (cid:228)Ø(cid:246)(cid:238) »”ˆ, ºÆı(cid:246)(cid:139) (cid:247) ºÆØ (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:239)(cid:242)(cid:231)Æ(cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:244)(cid:239)(cid:240)ØºŁ(cid:139) (cid:247) Æø(cid:244)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)Ø(cid:139)ºŁ(cid:243)Ł(cid:247) ºÆØ (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:230)(cid:229)(cid:242)(cid:229)ØÆºŁ(cid:139) (cid:247) (cid:228)Ø(cid:239)Ø(cid:139)ºŁ(cid:243)Ł(cid:247) (cid:243)(cid:229) (cid:229)(cid:139)(cid:238)Æ (cid:244)(cid:229)(cid:139)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:239) (cid:240)(cid:236)ÆØ(cid:139)(cid:243)Ø(cid:239) ıÆ (cid:237)(cid:240)(cid:239)(cid:242)(cid:239)ø(cid:139) (cid:243)(cid:229), (cid:229)(cid:240)Ø(cid:139)(cid:243)Ł(cid:247), (cid:238)Æ (cid:243)ø(cid:237)(cid:226)Æ(cid:139) (cid:236)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) (cid:240)(cid:242)(cid:239)Æ(cid:231)(cid:246)(cid:231)Ł(cid:139) (cid:240)(cid:242)Æº(cid:244)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:231)(cid:242)Æ(cid:237)(cid:237)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238), (cid:243)(cid:244)Ł (cid:228)ØÆ(cid:243)(cid:230)Æ(cid:139) (cid:236)Ø(cid:243)Ł (cid:244)(cid:246)(cid:238) ºÆ(cid:244)Æ(cid:139) (cid:236)(cid:236)Ł(cid:236)(cid:246)(cid:238) (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:244)(cid:242)(cid:246)(cid:238) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ(cid:247) ºÆØ (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) (cid:240)Æ(cid:242)(cid:239)łŁ(cid:139) ı(cid:229)(cid:244)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) ºØ(cid:238)Ł(cid:139) (cid:244)(cid:242)(cid:246)(cid:238) (cid:231)ØÆ (cid:238)Æ ø(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)Ł- (cid:242)Øłı(cid:229)Ø(cid:139) Ł (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:230)Ł(cid:139) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) ˙(cid:244)Ł(cid:238) º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)ØºŁ(cid:139) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:238)(cid:239)ØÆ (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)(cid:242)(cid:231)Æ- (cid:243)Ø(cid:139)Æ¨. ƒ(cid:239)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:139) Æ(cid:139) (cid:244)(cid:239)(cid:237)Æ (cid:240)(cid:239)ø (cid:236)Æ(cid:237)(cid:226)Æ(cid:139) (cid:238)(cid:239)ø(cid:238) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:139)(cid:228)(cid:239)(cid:237)Æ (cid:231)ØÆ (cid:237)(cid:229)(cid:231)Æ(cid:139) (cid:236)(cid:239) ł(cid:242)(cid:239)- (cid:238)Øº(cid:239)(cid:139) (cid:228)ØÆ(cid:139) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:237)Æ (cid:229)(cid:139)ł(cid:239)ø(cid:238) (cid:229)(cid:231)º(cid:236)(cid:246)(cid:226)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) ºÆ(cid:244)Æ(cid:139) (cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)Ł(cid:139) (cid:244)(cid:239)ø(cid:247) ºÆØ Æ(cid:238)(cid:244)Ø(cid:237)(cid:229)(cid:244)(cid:246)(cid:240)Ø(cid:139)œ(cid:239)ø(cid:238) (cid:239)(cid:139) (cid:236)(cid:239) ºÆØ (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:243)(cid:243)(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:229)(cid:242)(cid:229)(cid:247) (cid:228)ø(cid:243)º(cid:239)(cid:236)Ø(cid:139)(cid:229)(cid:247) (cid:231)ØÆ (cid:238)Æ (cid:229)Œ(cid:229)(cid:139)(cid:236)- ı(cid:239)ø(cid:238). ˘(cid:239) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:226)(cid:236)Ł(cid:237)Æ ıÆ (cid:237)(cid:240)(cid:239)(cid:242)(cid:239)ø(cid:139) (cid:243)(cid:229) (cid:238)Æ Æ(cid:238)(cid:244)Ø(cid:237)(cid:229)(cid:244)(cid:246)(cid:240)Ø(cid:243)ı(cid:229)Ø(cid:139) (cid:237)(cid:229) (cid:237)ØÆ ı(cid:229)(cid:244)ØºŁ(cid:139) (cid:229)º(cid:243)(cid:244)(cid:242)Æ(cid:244)(cid:229)Ø(cid:139)Æ (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł(cid:238) Æ(cid:238)ø(cid:139) ª(cid:246)(cid:243)Ł ºÆØ (cid:226)(cid:229)(cid:236)(cid:244)Ø(cid:139)(cid:246)(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) ºÆ(cid:244)Æ(cid:139) (cid:243)(cid:244)Æ- (cid:243)Ł(cid:247) Æø(cid:244)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:244)(cid:246)(cid:238) Æ(cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:237)(cid:246)(cid:238), ºÆı(cid:246)(cid:139) (cid:247) ºÆØ (cid:237)ØÆ ((cid:237)Ł (cid:229)(cid:240)ØœŁ(cid:139) (cid:237)ØÆ) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)Æ(cid:242)- (cid:237)(cid:239)(cid:231)Ł(cid:139) (cid:244)Ł(cid:247) (cid:243)ł(cid:229)(cid:139)(cid:243)Ł(cid:247) (cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆŒø(cid:139) (cid:230)(cid:239)(cid:139) (cid:242)(cid:246)(cid:238) ºÆØ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:228)(cid:239)(cid:237)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238). “(cid:244)Æ ºØ(cid:139)(cid:238)Ł(cid:244)(cid:242)Æ Æø(cid:244)Æ(cid:139) ıÆ (cid:237)(cid:240)(cid:239)(cid:242)(cid:239)ø(cid:139) (cid:243)(cid:229) (cid:238)Æ (cid:243)ø(cid:237)(cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:236)Ł(cid:230)ı(cid:229)Ø(cid:139) ºÆØ (cid:229)(cid:139)(cid:238)Æ øªŁ(cid:236)(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:229)(cid:242)(cid:239) (cid:239)(cid:139) (cid:242)Ø(cid:239) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:239)(cid:228)Ł(cid:139) (cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:247) (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł ł(cid:239)(cid:242)Ł(cid:139) (cid:231)Ł(cid:243)Ł (cid:244)(cid:239)ø (cid:229)(cid:240)Ø(cid:228)(cid:239)(cid:139) (cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:247). “ø(cid:238)Æ(cid:230)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:247) (cid:228)Ł(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:243)Ø(cid:229)(cid:247)/Ø(cid:228)Ø(cid:246)(cid:244)Øº(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:243)ø(cid:237)(cid:240)(cid:242)Æ(cid:139) Œ(cid:229)Ø(cid:247), (cid:226)Æ(cid:243)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:229)(cid:247) 2. 2. 3. (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)(cid:237)(cid:240)(cid:229)Ø(cid:242)Ø(cid:139)Æ (cid:244)Ł(cid:247) (cid:237)(cid:229)(cid:242)ØºŁ(cid:139) (cid:247) Æ(cid:240)Æ(cid:243)ł(cid:239)(cid:139) (cid:236)Ł(cid:243)Ł(cid:247) ºÆØ (cid:244)Ł(cid:247) (cid:237)(cid:229)(cid:242)ØºŁ(cid:139) (cid:247) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:139) - (cid:242)ØŒŁ(cid:247) (cid:244)(cid:239)ø (cid:229)Ø(cid:243)(cid:239)(cid:228)Ł(cid:139) (cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:247) ºÆØ ø(cid:240)(cid:239)º(cid:229)Ø(cid:139)(cid:237)(cid:229)(cid:238)(cid:229)(cid:247) (cid:243)(cid:229) (cid:243)ø(cid:236)(cid:236)(cid:239)(cid:231)Øº(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:243)ø(cid:237)(cid:226)Æ(cid:139) - (cid:243)(cid:229)Ø(cid:247), ıÆ (cid:237)(cid:240)(cid:239)(cid:242)(cid:239)ø(cid:139) (cid:243)Æ(cid:238) (cid:238)Æ ºÆıØ(cid:229)(cid:242)(cid:246)ı(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł(cid:238) ºÆ(cid:244)Æ(cid:139) (cid:242)(cid:244)Ø(cid:243)Ł ºÆØ (cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)(cid:240)Æ(cid:238)(cid:229)º(cid:240)ÆØ(cid:139)(cid:228)(cid:229)ø(cid:243)Ł (cid:244)(cid:246)(cid:238) Æ(cid:238)(cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:231)(cid:246)(cid:238) (cid:240)(cid:239)ø (cid:229)(cid:240)Ø(cid:228)Ø(cid:246)(cid:139) º(cid:239)ø(cid:238) (cid:238)Æ Æ(cid:240)(cid:239)º(cid:244)Ł(cid:139) (cid:243)(cid:239)ø(cid:238) ØºÆ(cid:238)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:244)(cid:229)(cid:247), (cid:238)Æ Æ(cid:238)Æ(cid:226)Æı(cid:237)Ø(cid:139)(cid:243)(cid:239)ø(cid:238) (cid:244)Æ ø(cid:240)Æ(cid:139) (cid:242)ł(cid:239)(cid:238)(cid:244)Æ (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:139) (cid:238)(cid:244)Æ (cid:244)(cid:239)ø(cid:247) ºÆØ (cid:238)Æ (cid:229)(cid:238)(cid:244)Æłı(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) Ł(cid:139) (cid:238)Æ (cid:229)(cid:240)Æ(cid:238)(cid:229)(cid:238)(cid:244)Æłı(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) Æ(cid:231)(cid:239)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:229)(cid:242)(cid:231)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ(cid:247). ˆØ (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:240)Æ(cid:139) ı(cid:229)Ø(cid:229)(cid:247) (cid:231)ØÆ (cid:229)ø(cid:229)(cid:139)(cid:236)Øº(cid:244)Ł (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:139) (cid:226)Æ(cid:243)Ł Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:239) (cid:243)ł(cid:239)(cid:236)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:239) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) ºÆ(cid:244)Æ(cid:139) (cid:242)(cid:244)Ø(cid:243)Ł ºÆØ (cid:244)Ł(cid:238) Æ(cid:240)Æ(cid:243)ł(cid:239)(cid:139) (cid:236)Ł(cid:243)Ł (cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)ÆØ (cid:243)Ł(cid:237)Æ(cid:238)(cid:244)Øº(cid:229)(cid:139)(cid:247). ”ÆØ (cid:243)(cid:229) Æø(cid:244)Ł(cid:139) (cid:238) (cid:244)Ł(cid:238) (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:139)(cid:240)(cid:244)(cid:246)(cid:243)Ł, Ł (cid:243)ø(cid:237)(cid:237)(cid:229)(cid:244)(cid:239)łŁ(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:229)(cid:244)ÆØ(cid:139)(cid:242)(cid:246)(cid:238) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:247) (cid:228)ØÆ(cid:240)(cid:242)Æ(cid:231)(cid:237)Æ(cid:244)(cid:229)ø(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø(cid:247) (cid:244)(cid:239)ø (cid:240)(cid:236)ÆØ(cid:243)Ø(cid:139)(cid:239)ø (cid:231)ØÆ (cid:244)(cid:229)(cid:139)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:239)ø (cid:229)Ø(cid:139)(cid:228)(cid:239)ø(cid:247) (cid:243)ł(cid:229)(cid:139)(cid:228)ØÆ (cid:229)(cid:240)Æ(cid:231)(cid:231)(cid:229)(cid:236)(cid:237)Æ(cid:244)ØºŁ(cid:139) (cid:247) ºÆ(cid:244)Æ(cid:139) (cid:242)(cid:244)Ø(cid:243)Ł(cid:247) (cid:237)(cid:229) (cid:243)ø(cid:237)(cid:240)(cid:236)Ł(cid:242)(cid:246)(cid:237)Æ(cid:244)ØºŁ(cid:139) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:139) (cid:242)ØŒŁ (cid:244)(cid:239)ø (cid:229)Ø(cid:243)(cid:239)(cid:228)Ł(cid:139) (cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:247) ıÆ (cid:237)(cid:240)(cid:239)(cid:242)(cid:239)ø(cid:139) (cid:243)Æ(cid:238) (cid:238)Æ (cid:228)ØÆ(cid:243)(cid:230)Æ(cid:236)Ø(cid:139)(cid:243)(cid:239)ø(cid:238) (cid:244)Ł(cid:238) ºÆıØ(cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:246)(cid:243)Ł (cid:243)ł(cid:229)(cid:228)Ø(cid:139)(cid:246)(cid:238) (cid:226)Æ(cid:243)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:246)(cid:238) (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:243)(cid:243)(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:229)(cid:242)(cid:239) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) (cid:240)Æ(cid:242)(cid:239)łŁ(cid:139) ºØ(cid:238)Ł(cid:139) (cid:244)(cid:242)(cid:246)(cid:238) ºÆØ (cid:236)Ø(cid:231)(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:229)(cid:242)(cid:239) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) ø(cid:240)(cid:239)ł(cid:242)(cid:229)(cid:246)(cid:244)ØºŁ(cid:139) (cid:229)(cid:242)(cid:231)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ Ł(cid:139) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) ºÆ(cid:244)Æ(cid:139) (cid:242)(cid:244)Ø(cid:243)Ł (cid:237)(cid:229) Æ(cid:238)(cid:244)Æ(cid:139) (cid:236)(cid:236)Æ(cid:231)(cid:237)Æ (cid:244)Ł(cid:238) ºÆ(cid:244)Æ(cid:226)(cid:239)(cid:236)Ł(cid:139) (cid:240)Æ(cid:242)(cid:239)ł(cid:246)(cid:139) (cid:238) (˙workfare»), (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ł (cid:236)Ł(cid:139) ªŁ (cid:229)(cid:238)(cid:228)(cid:229)(cid:228)(cid:229)Ø(cid:231)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:246)(cid:238) (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:244)(cid:242)(cid:246)(cid:238) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ(cid:247) ºÆ(cid:244)Æ(cid:139) (cid:244)Ł(cid:247) ø(cid:240)(cid:239)ºÆ(cid:244)Æ(cid:139) (cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)Ł(cid:247) (cid:244)(cid:246)(cid:238) ı(cid:229)(cid:139)(cid:243)(cid:229)(cid:246)(cid:238) (cid:229)(cid:242)(cid:231)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ(cid:247) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:230)ıŁ(cid:238)(cid:239)(cid:139) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:228)(cid:239)(cid:244)(cid:239)ø(cid:139) (cid:237)(cid:229)(cid:238)(cid:239) (cid:229)(cid:242)(cid:231)Æ(cid:244)Øº(cid:239)(cid:139) (cid:228)ø(cid:238)Æ- (cid:237)Øº(cid:239)(cid:139). (cid:176)(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:244)ÆØ, (cid:229)(cid:240)Ø(cid:139)(cid:243)Ł(cid:247), (cid:238)Æ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:228)(cid:229)Øłı(cid:229)Ø(cid:139) Ø(cid:228)ØÆØ(cid:139)(cid:244)(cid:229)(cid:242)Ł (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:239)łŁ(cid:139) (cid:240)(cid:242)(cid:239)º(cid:229)Ø(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:239)ø (cid:238)Æ (cid:228)ØÆ(cid:243)(cid:230)Æ(cid:236)Ø(cid:243)ı(cid:229)Ø(cid:139) (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø (cid:244)Æ (cid:243)ł(cid:229)(cid:139)(cid:228)ØÆ Æø(cid:244)Æ(cid:139) (cid:228)ØÆ(cid:237)(cid:239)(cid:242)(cid:230)(cid:246)(cid:139) - (cid:238)(cid:239)(cid:238)(cid:244)ÆØ (cid:226)Æ(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø º(cid:242)Ø(cid:244)Ł(cid:242)Ø(cid:139)(cid:246)(cid:238) (cid:244)Æ (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:139)Æ (cid:243)ø(cid:237)(cid:226)Æ(cid:139) (cid:236)(cid:239)ø(cid:238) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:237)Æ(cid:244)ØºÆ(cid:139) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) Æ(cid:240)Æ(cid:243)ł(cid:239)(cid:139) (cid:236)Ł(cid:243)Ł. (cid:139)ˆ(cid:240)(cid:246)(cid:247) (cid:229)(cid:139)ł(cid:229)Ø (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)Ł(cid:237)Æ(cid:139) (cid:238)(cid:229)Ø (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:231)(cid:229)(cid:238)(cid:229)(cid:139)(cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:242)Æ Ł ˆ”¶ ˙Ł (cid:229)º(cid:240)ÆØ(cid:139)(cid:228)(cid:229)ø(cid:243)Ł ºÆØ Ł ºÆ(cid:244)Æ(cid:139) (cid:242)(cid:244)Ø(cid:243)Ł (cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:238)(cid:239) (cid:228)(cid:229)(cid:238) (cid:229)(cid:240)Æ(cid:242)º(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) (cid:231)ØÆ (cid:238)Æ (cid:243)łŁ(cid:237)Æ(cid:244)Ø(cid:139)(cid:243)(cid:239)ø(cid:238) (cid:244)Ł(cid:238) ºÆ(cid:244)Æ(cid:139) (cid:236)(cid:236)Ł(cid:236)Ł (cid:240)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:244)ØºŁ(cid:139) ºÆ(cid:244)Æ(cid:139) (cid:244)Ł(cid:247) Æ(cid:238)(cid:229)(cid:242)(cid:231)Ø(cid:139)Æ(cid:247). ¶Ø(cid:139)(cid:238)ÆØ (cid:229)ŒØ(cid:139)(cid:243)(cid:239)ø Æ(cid:240)Æ(cid:242)ÆØ(cid:139)(cid:244)Ł(cid:244)(cid:229)(cid:247) (cid:231)(cid:229)(cid:238)Øº(cid:229)(cid:139)(cid:247) ºÆØ (cid:229)Ø(cid:228)Øº(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:240)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:244)Øº(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:237)(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:139) ł(cid:239) (cid:244)Ł (cid:243)ø(cid:139) (cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)Ł ı(cid:229)(cid:139)(cid:243)(cid:229)(cid:246)(cid:238) Æ(cid:240)Æ(cid:243)ł(cid:239)(cid:139) (cid:236)Ł(cid:243)Ł(cid:247)¨(3). 2. 2. 4. (cid:230)ı(cid:239)ø(cid:139) (cid:238): ˆØ (cid:240)(cid:242)(cid:239)Æ(cid:238)Æ(cid:230)(cid:229)(cid:242)ı(cid:229)Ø(cid:139)(cid:243)(cid:229)(cid:247) (cid:240)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:244)Øº(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:240)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:238)Æ Æ(cid:238)Æ(cid:236)Ł- — (cid:243)ø(cid:139) (cid:237)(cid:230)(cid:246)(cid:238)Æ (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ł(cid:238) Æ(cid:242)łŁ(cid:139) (cid:244)Ł(cid:247) (cid:229)(cid:240)Øº(cid:239)ø(cid:242)Øº(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:244)Æ(cid:247) ºÆØ, (cid:229)Ø(cid:228)Øº(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:229)(cid:242)Æ, (cid:243)ø(cid:139) (cid:237)(cid:230)(cid:246)(cid:238)Æ (cid:237)(cid:229) (cid:244)Æ º(cid:229)º(cid:244)Ł(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)Æ ºÆ(cid:139) ı(cid:229) º(cid:242)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:239)ø(cid:247) (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:236)(cid:239)ø(cid:247) (cid:243)(cid:229) (cid:243)ø(cid:238)Æ(cid:139) (cid:242)- (cid:244)Ł(cid:243)Ł (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:247) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:231)(cid:229)(cid:238)(cid:229)(cid:139)(cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:242)(cid:229)(cid:247) (cid:228)ØÆ(cid:240)(cid:242)Æ(cid:231)(cid:237)Æ(cid:244)(cid:229)ø(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø(cid:247) ºÆØ (cid:244)(cid:239)ø(cid:247) (cid:228)ØÆ- (cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:229)(cid:244)Øº(cid:239)ø(cid:139) (cid:247) ˙º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)Øº(cid:239)ø(cid:139) (cid:247) (cid:240)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:244)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)ø(cid:139) (cid:247)¨ﬂ — (cid:226)Æ(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:238)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:243)ø(cid:238)(cid:229)(cid:242)(cid:231)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ(cid:247) (cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆŒø(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:246)(cid:238) (cid:231)ØÆ (cid:244)(cid:239)(cid:238) ºÆı(cid:239)(cid:242)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:243)ł(cid:229)(cid:228)Ø(cid:139)(cid:246)(cid:238), (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł (cid:228)ØÆ(cid:243)(cid:230)Æ(cid:139) (cid:236)Ø(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:139)Ł(cid:243)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:244)(cid:239)ø(cid:247) ºÆØ (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł(cid:238) ÆŒØ(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:139) (cid:231)Ł(cid:243)Ł (cid:244)(cid:246)(cid:238) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:237)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238)ﬂ — ºÆ(cid:244)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:240)(cid:239) (cid:246)(cid:139) (cid:243)(cid:244)(cid:229) (cid:238)Æ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:242)Æ(cid:240)(cid:229)Ø(cid:139) Ł (cid:228)Ł(cid:237)Ø(cid:239)ø(cid:242)(cid:231)Ø(cid:139)Æ (cid:229)(cid:238)(cid:239)(cid:139) (cid:247) º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)Ø- º(cid:239)ø(cid:139) (cid:243)(cid:244)(cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:247) (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:139)(cid:239) ıÆ Æ(cid:240)Æ(cid:243)ł(cid:239)(cid:236)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:240)(cid:236)Æ(cid:243)(cid:237)Æ(cid:244)Øº(cid:229)(cid:139)(cid:247) ºÆØ ºÆº(cid:239)(cid:240)(cid:236)Ł(cid:242)(cid:246)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:229)(cid:247) ı(cid:229)(cid:139)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:247) (cid:229)(cid:242)(cid:231)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ(cid:247). 2. 2. 5. ‚ (cid:230)Ø(cid:236)ØºŁ(cid:139) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:247) (cid:244)Ł(cid:238) Æ(cid:240)Æ(cid:243)ł(cid:239)(cid:139) (cid:236)Ł(cid:243)Ł º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)ØºŁ(cid:139) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:236)Æ(cid:237)(cid:226)Æ(cid:139) (cid:238)(cid:229)Ø, (cid:229)(cid:240)Ø(cid:139)(cid:243)Ł(cid:247), (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:244)Æ(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø(cid:247) (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł (cid:237)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:246)(cid:243)Ł (cid:244)(cid:239)ø (cid:237)Ł (cid:237)Ø(cid:243)ı(cid:239)(cid:236)(cid:239)- (cid:231)Øº(cid:239)ø(cid:139) º(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ø(cid:247). ˘(cid:239) ⁄(cid:229)øº(cid:239)(cid:139) (cid:181)Ø(cid:226)(cid:236)Ø(cid:139)(cid:239) Delors (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:229)Ø(cid:238)(cid:229) (cid:244)Ł (cid:237)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:246)(cid:243)Ł Ł(cid:139) (cid:244)Ł(cid:238) ºÆ(cid:244)Æ(cid:139) (cid:242)(cid:231)Ł(cid:243)Ł (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:238) º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)ØºŁ(cid:139) (cid:247) Æ(cid:243)(cid:230)Æ(cid:139) (cid:236)Ø(cid:243)Ł(cid:247) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:229)(cid:242)(cid:231)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:244)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:231)ØÆ (cid:236)Ø(cid:231)(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:229)(cid:242)(cid:239) (cid:229)Ø(cid:228)Øº(cid:229)ø(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:239), łÆ(cid:237)Ł(cid:236)(cid:239)(cid:139) (cid:237)Ø(cid:243)ı(cid:239) (cid:229)(cid:242)(cid:231)Æ(cid:244)Øº(cid:239)(cid:139) (cid:228)ø(cid:238)Æ(cid:237)Øº(cid:239)(cid:139) ºÆØ (cid:244)Ł(cid:238) ºÆ(cid:139) (cid:236)øªŁ (cid:244)(cid:239)ø º(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ø(cid:247) (cid:237)(cid:229) Æ(cid:238)(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)Æı(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØºÆ(cid:139) (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:244)(cid:242)Æ, (cid:239)(cid:139) (cid:240)(cid:246)(cid:247) (cid:239)Ø (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:226)Æ(cid:236)(cid:236)(cid:239)(cid:238)(cid:244)Øº(cid:239)Ø(cid:139) (cid:230)(cid:239)(cid:139) (cid:242)(cid:239)Ø, (cid:239)Ø (cid:229)Ø(cid:228)Øº(cid:239)Ø(cid:139) (cid:230)(cid:239)(cid:139) (cid:242)(cid:239)Ø ºÆ(cid:244)Æ- (cid:238)Æ(cid:139) (cid:236)(cid:246)(cid:243)Ł(cid:247) (cid:231)ØÆ (cid:244)Æ (cid:240)(cid:242)(cid:239)Ø(cid:140)(cid:239)(cid:139) (cid:238)(cid:244)Æ (cid:240)(cid:239)ø (cid:226)(cid:236)Æ(cid:139) (cid:240)(cid:244)(cid:239)ø(cid:238) (cid:244)Ł(cid:238) ø(cid:231)(cid:229)Ø(cid:139)Æ(4) ºÆØ Ł (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)(cid:239)(cid:236)Ł(cid:139) (cid:230)(cid:239)(cid:139) (cid:242)(cid:246)(cid:238) (cid:231)ØÆ (cid:238)Æ ºÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) (cid:239)Ø (cid:240)Æ(cid:242)Æ(cid:231)(cid:246)(cid:231)Øº(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:238)(cid:228)ø(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø(cid:247) (cid:240)Ø(cid:239) (cid:229)(cid:236)ºø(cid:243)(cid:244)Øº(cid:229)(cid:139)(cid:247). ‚ ˆ”¶, (cid:243)(cid:244)Ł (cid:231)(cid:238)(cid:246)(cid:237)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:243)Ł(cid:139) (cid:244)Ł(cid:247) (cid:244)(cid:239)ø `(cid:239)(cid:229)(cid:237)(cid:226)(cid:242)Ø(cid:139)(cid:239)ø 1996 (cid:231)ØÆ ˙(cid:244)(cid:239) (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:236)(cid:236)(cid:239)(cid:238) (cid:244)Ł(cid:247) º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)ØºŁ(cid:139) (cid:247) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ(cid:247)¨, (cid:229)(cid:139)(cid:236)Æ(cid:226)(cid:229) (cid:240)Æ(cid:242)(cid:229)(cid:237)- (cid:230)(cid:229)(cid:242)Ł(cid:139) ı(cid:229)(cid:139)(cid:243)Ł (cid:243)ł(cid:229)(cid:244)ØºÆ(cid:139) (cid:237)(cid:229) (cid:244)Æ Æ(cid:238)(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)Æı(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØºÆ(cid:139) (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:244)(cid:242)Æ, Æ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:139) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:229)Ø(cid:238)(cid:229) (cid:238)Æ (cid:244)ø(cid:231)łÆ(cid:139) (cid:238)(cid:239)ø(cid:238) (cid:239)Ø (cid:229)(cid:242)(cid:231)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:229)(cid:247) (cid:237)(cid:229)(cid:242)ØºŁ(cid:139) (cid:247) Æ(cid:240)Æ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:231)Ł(cid:139) (cid:247) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø(cid:247) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:230)(cid:239)- (cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:247) º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)ØºŁ(cid:139) (cid:247) Æ(cid:243)(cid:230)Æ(cid:139) (cid:236)Ø(cid:243)Ł(cid:247) (cid:231)ØÆ (cid:239)(cid:139) (cid:236)(cid:239)ø(cid:247) (cid:244)(cid:239)ø(cid:247) (cid:237)Ø(cid:243)ı(cid:239)ø(cid:139) (cid:247) ºÆØ (cid:244)Ø(cid:247) Æ(cid:237)(cid:239)Ø(cid:226)(cid:229)(cid:139)(cid:247), ºÆØ (cid:244)(cid:239)ø(cid:139) (cid:244)(cid:239) (cid:238)Æ (cid:229)(cid:230)Æ(cid:242)(cid:237)(cid:239)(cid:139) œ(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:239)ø(cid:247) (cid:226)(cid:242)Ø(cid:139)(cid:243)º(cid:239)(cid:238)(cid:244)ÆØ ºÆ(cid:139) (cid:244)(cid:246) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:229)(cid:139)(cid:238)Æ (cid:243)ø(cid:237)(cid:240)(cid:229)(cid:230)(cid:246)(cid:238)Łı(cid:229)(cid:139)(cid:238) (cid:239)(cid:139) (cid:242)Ø(cid:239)(5). “(cid:244)Ł (cid:231)(cid:238)(cid:246)(cid:237)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247), (cid:244)Ł(cid:247) 9Ł(cid:247) „(cid:239)ø(cid:236)Ø(cid:139)(cid:239)ø 1997, (cid:243)ł(cid:229)(cid:244)ØºÆ(cid:139) (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ł (cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:231)Ø(cid:139)Æ (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) ¶¶, Ł ˆ”¶ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:228)(cid:239)ºØ(cid:139)(cid:237)Æœ(cid:229) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:139)(cid:243)Ł(cid:247) (cid:240)Æ(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:237)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:247) (cid:229)(cid:238)Æ(cid:236)(cid:236)Æº(cid:244)Øº(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:240)Ł(cid:231)(cid:229)(cid:139)(cid:247) ł(cid:242)Ł(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)- (cid:228)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:243)Ł(cid:247)(6). “(cid:244)Ł(cid:238) Æ(cid:238)Æº(cid:239)Ø(cid:139)(cid:238)(cid:246)(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)Ł(cid:237)ÆØ(cid:139)(cid:238)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø ˙(cid:176)(cid:242)º(cid:229)(cid:244)Æ(cid:139) º(cid:242)Æ(cid:139) (cid:244)Ł (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:236)Ł (cid:229)(cid:139)ł(cid:239)ø(cid:238) (cid:236)Æ(cid:139) (cid:226)(cid:229)Ø (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:244)(cid:242)Æ (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł (cid:237)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:246)(cid:243)Ł (cid:244)(cid:239)ø (cid:237)Ł (cid:237)Ø(cid:243)ı(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:231)Øº(cid:239)ø(cid:139) º(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ø(cid:247) (Æ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:139) ) (cid:239)(cid:242)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:229)(cid:247) (cid:237)(cid:229)(cid:236)(cid:229)(cid:139)(cid:244)(cid:229)(cid:247) (cid:229)(cid:139)(cid:228)(cid:229)ØŒÆ(cid:238) (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø (cid:244)Æ (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:244)(cid:242)Æ Æø(cid:244)Æ(cid:139) (cid:228)(cid:229)(cid:238) (cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:139)(cid:228)(cid:242)Æ(cid:243)Æ(cid:238) (cid:243)Ł(cid:237)Æ(cid:238)(cid:244)ØºÆ(cid:139) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:243)ø(cid:238)(cid:239)(cid:236)Øº(cid:239)(cid:139) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:139)(cid:240)(cid:229)(cid:228)(cid:239) Æ(cid:240)Æ(cid:243)ł(cid:239)(cid:139) (cid:236)Ł(cid:243)Ł(cid:247) (cid:229)(cid:240)(cid:229)Ø(cid:228)Ł(cid:139) (cid:240)ø(cid:242)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:243)Æ(cid:238) (cid:230)ÆØ(cid:238)(cid:239)(cid:139) (cid:237)(cid:229)(cid:238)Æ ø(cid:240)(cid:239)ºÆ- (cid:244)Æ(cid:139) (cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)Ł(cid:247) (cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆŒø(cid:139) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:228)(cid:239)(cid:244)(cid:239)ø(cid:139) (cid:237)(cid:229)(cid:238)Ł(cid:247) ºÆØ (cid:237)Ł (cid:229)(cid:240)Ø(cid:228)(cid:239)(cid:244)(cid:239)ø(cid:139) (cid:237)(cid:229)(cid:238)Ł(cid:247) (cid:229)(cid:242)(cid:231)Æ- (cid:243)Ø(cid:139)Æ(cid:247) ºÆØ (cid:239)(cid:228)Ł(cid:139) (cid:231)Ł(cid:243)Æ(cid:238) (cid:243)(cid:229) ºÆıÆ(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:247) Æ(cid:240)(cid:246)(cid:139) (cid:236)(cid:229)Ø(cid:229)(cid:247). ˘Æø(cid:244)(cid:239)(cid:139) ł(cid:242)(cid:239)(cid:238)Æ, (cid:239)Ø (cid:237)(cid:229)(cid:236)(cid:229)(cid:139)- (cid:244)(cid:229)(cid:247) Æø(cid:244)(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:228)(cid:229)Ø(cid:139)ł(cid:238)(cid:239)ø(cid:238) (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø (cid:244)Æ ı(cid:229)(cid:244)ØºÆ(cid:139) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:229)(cid:139) (cid:243)(cid:237)Æ(cid:244)Æ ıÆ (cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)ÆØ (cid:237)(cid:229)(cid:231)Æ(cid:236)ø(cid:139) - (cid:244)(cid:229)(cid:242)Æ Æ(cid:238) (cid:244)Æ (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:244)(cid:242)Æ (cid:243)ł(cid:229)(cid:228)ØÆ(cid:243)(cid:244)(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) (cid:243)(cid:246)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:139) ºÆØ (cid:243)ø(cid:238)(cid:228)(cid:229)ı(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ł (1) (cid:181)(cid:236)(cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:229) (cid:231)(cid:238)(cid:246)(cid:237)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:244)Ł(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø(cid:247) (cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:239)(cid:238) Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)Æ(cid:139) ˙˘(cid:239) (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:236)(cid:236)(cid:239)(cid:238) (cid:244)Ł(cid:247) º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)ØºŁ(cid:139) (cid:247) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ(cid:247)¨, ¶¶ C 66 (cid:244)Ł(cid:247) 3. 3. 1997, ºÆØ (cid:244)(cid:239) ˙(cid:204)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:238)(cid:239) (cid:229)(cid:242)(cid:231)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ(cid:247)¨, ¶¶ C 18 (cid:244)Ł(cid:247) 22. 1. 1996. (2) ƒ(cid:242)(cid:239)Æ(cid:238)Æ(cid:230)(cid:229)(cid:242)ı(cid:229)(cid:139)(cid:238) COM(97) 102 (cid:244)(cid:229)(cid:236)Øº(cid:239)(cid:139) , (cid:243)Ł(cid:237). 8. 8, (cid:231)), 3Ł (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:139)(cid:240)(cid:244)(cid:246)(cid:243)Ł. C 352 (cid:244)Ł(cid:247) 30. 12. 1993, (cid:243)Ł(cid:237)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:239) 5. 2. 2. (4) ƒ(cid:242)(cid:239)Æ(cid:238)Æ(cid:230)(cid:229)(cid:242)ı(cid:229)(cid:139)(cid:238) ⁄(cid:229)øº(cid:239)(cid:139) (cid:181)Ø(cid:226)(cid:236)Ø(cid:139)(cid:239), (cid:243)Ł(cid:237)(cid:229)Ø(cid:139)Æ 9. 4 ºÆØ 9. 5. (5) ¶¶ C 66 (cid:244)Ł(cid:247) 3. 3. 1997, (cid:243)Ł(cid:237)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:239) 5. (6) ¶¶ C 296 (cid:244)Ł(cid:247) 29. 9. 1997, (cid:243)Ł(cid:237)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:239) 2. 2. 3. (3) ¡(cid:238)(cid:246)(cid:237)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) ˆ”¶ (cid:231)ØÆ (cid:244)(cid:239)(cid:238) ˙”(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)Øº(cid:239)(cid:139) (cid:176)(cid:240)(cid:239)º(cid:236)(cid:229)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)(cid:139) ¨ — ¶¶ C 73/88 EL ¶(cid:240)Ø(cid:139)(cid:243)Ł(cid:237)Ł ¶(cid:230)Ł(cid:237)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:139)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:246)(cid:238) ¶ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)º(cid:246)(cid:139) (cid:238) ”(cid:239)Ø(cid:238)(cid:239)(cid:244)Ł(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) 9. 3. 98 (cid:228)Ł(cid:237)Ø(cid:239)ø(cid:242)(cid:231)Ø(cid:139)Æ ı(cid:229)(cid:139)(cid:243)(cid:229)(cid:246)(cid:238) (cid:229)(cid:242)(cid:231)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ(cid:247)¨(1). ‚ ˆ”¶ ºÆ(cid:236)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:244)Ł(cid:238) ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:238)Æ (cid:229)ŒÆº(cid:239)(cid:236)(cid:239)øıŁ(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø (cid:238)Æ Æ(cid:243)ł(cid:239)(cid:236)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:244)ÆØ (cid:237)(cid:229) (cid:244)(cid:239) ı(cid:229)(cid:139)(cid:237)Æ Æø(cid:244)(cid:239)(cid:139) ºÆØ (cid:229)º(cid:230)(cid:242)Æ(cid:139) œ(cid:229)Ø (cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)(cid:240)Øıø(cid:237)Ø(cid:139)Æ (cid:238)Æ (cid:243)ø(cid:237)(cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:139) (cid:243)ł(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)Ø(cid:247) (cid:243)ł(cid:229)(cid:244)Øº(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:229)(cid:242)(cid:231)Æ(cid:243)Ø(cid:139)(cid:229)(cid:247). ¶Ø(cid:139)(cid:238)ÆØ (cid:243)Æ(cid:230)(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø Æø(cid:244)Æ(cid:139) (cid:244)Æ (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:244)(cid:242)Æ (cid:228)(cid:229)(cid:238) ıÆ (cid:240)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:238)Æ (cid:239)(cid:228)Ł(cid:231)Ł(cid:139) (cid:243)(cid:239)ø(cid:238) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) Æ(cid:238)(cid:244)ØºÆ(cid:244)Æ(cid:139) (cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)Ł Æ(cid:243)(cid:230)Æ(cid:236)(cid:246)(cid:139) (cid:238) ı(cid:229)(cid:139)(cid:243)(cid:229)(cid:246)(cid:238) (cid:229)(cid:242)(cid:231)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ(cid:247) (cid:237)(cid:229) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:230)Æ(cid:236)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:247), (cid:239)ø(cid:139) (cid:244)(cid:229) (cid:238)Æ ø(cid:240)(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:237)(cid:229)ø(cid:139) (cid:243)(cid:239)ø(cid:238) (cid:244)Æ (cid:228)ØºÆØ(cid:246)(cid:139) (cid:237)Æ(cid:244)Æ (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:228)ØºÆØ(cid:239)ø(cid:139) ł(cid:246)(cid:238) º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)ØºŁ(cid:139) (cid:247) Æ(cid:243)(cid:230)Æ(cid:139) (cid:236)Ø(cid:243)Ł(cid:247). ƒ(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:238)Æ (cid:244)Ł(cid:242)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:244)ÆØ Ł Æ(cid:242)łŁ(cid:139) (cid:244)Ł(cid:247) (cid:229)(cid:240)Øº(cid:239)ø(cid:242)Øº(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:244)Æ(cid:247). ¡ØÆ (cid:238)Æ (cid:240)(cid:242)(cid:239)Æłı(cid:229)Ø(cid:139) Ł Æ(cid:240)Æ(cid:243)ł(cid:239)(cid:139) (cid:236)Ł(cid:243)Ł, ø(cid:240)Æ(cid:139) (cid:242)ł(cid:229)Ø (cid:229)ø(cid:242)(cid:229)Ø(cid:139)Æ 2. 2. 5. 1. (cid:243)ø(cid:238)ÆØ(cid:139)(cid:238)(cid:229)(cid:243)Ł (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø ˙(cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)ÆØ Æ(cid:240)Æ(cid:242)ÆØ(cid:139)(cid:244)Ł(cid:244)(cid:239) (cid:238)Æ Æ(cid:238)(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:242)Æ(cid:230)(cid:229)Ø(cid:139) Ł (cid:243)Ł(cid:237)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:238)Ł(cid:139) (cid:244)Æ(cid:139) (cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) (cid:228)ØÆ(cid:139) (cid:242)ı(cid:242)(cid:246)(cid:243)Ł(cid:247) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:230)(cid:239)(cid:139) (cid:242)(cid:246)(cid:238), Ł (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:139)Æ (cid:243)ø(cid:238)Ø(cid:139)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Ł (cid:243)ø(cid:238)(cid:229)ł(cid:246)(cid:139) (cid:247) (cid:226)Æ(cid:242)ø(cid:139) (cid:244)(cid:229)(cid:242)Ł (cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:139) (cid:231)Ł(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) (cid:229)(cid:242)(cid:231)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ(cid:247) (cid:243)(cid:229) (cid:243)ł(cid:229)(cid:139)(cid:243)Ł (cid:237)(cid:229) Æ(cid:139) (cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:247) (cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:231)Øº(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:226)Æ(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø(cid:247)¨(2). ¡ØÆ Æø(cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:239) (cid:236)(cid:239)(cid:139) (cid:231)(cid:239), Ł ˆ”¶ Æ(cid:238)Æ(cid:231)(cid:238)(cid:246)(cid:242)Ø(cid:139)œ(cid:229)Ø (cid:244)Ł (cid:243)Ł(cid:237)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ (cid:244)Ł(cid:247) (cid:243)ø(cid:238)(cid:239)(cid:236)ØºŁ(cid:139) (cid:247) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)º(cid:239)(cid:139) (cid:240)Ł(cid:243)Ł(cid:247) (cid:244)(cid:239)ø (cid:244)(cid:239)(cid:237)(cid:229)(cid:139)Æ (cid:244)Ł(cid:247) (cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:139) - (cid:231)Ł(cid:243)Ł(cid:247) (cid:240)(cid:239)ø Æ(cid:238)(cid:229)(cid:236)Ł(cid:139) (cid:230)ıŁ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:238) ¸ªŁ(cid:236)(cid:239)ø(cid:139) ¶(cid:240)Ø(cid:240)(cid:229)(cid:139)(cid:228)(cid:239)ø ˆ(cid:237)Æ(cid:139) (cid:228)Æ …(cid:239)(cid:242)(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:231)ØºŁ(cid:139) (cid:247) ƒ(cid:239)(cid:236)Ø(cid:244)ØºŁ(cid:139) (cid:247) (High Level Tax Policy Group) Ł (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:139)Æ (cid:243)ø(cid:243)(cid:244)Æ(cid:139) ıŁº(cid:229) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:239) ¶ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)º(cid:239)(cid:139) “ø(cid:237)(cid:226)(cid:239)ø(cid:139) (cid:236)Ø(cid:239) (cid:244)(cid:239)ø ¢(cid:239)ø(cid:226)(cid:236)Ø(cid:139)(cid:238)(cid:239)ø. ¶(cid:240)Ø(cid:240)(cid:236)(cid:229)(cid:139)(cid:239)(cid:238), Ł Æ(cid:236)(cid:236)Ł(cid:236)(cid:229)(cid:240)Ø(cid:139)(cid:228)(cid:242)Æ(cid:243)Ł (cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆŒø(cid:139) (cid:228)(cid:239)(cid:237)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:139) (cid:231)Ł(cid:243)Ł(cid:247) ºÆØ ł(cid:239)(cid:242)Ł(cid:139) (cid:231)Ł(cid:243)Ł(cid:247) (cid:240)Æ(cid:242)(cid:239)ł(cid:246)(cid:139) (cid:238) ıÆ (cid:237)(cid:240)(cid:239)(cid:242)(cid:239)ø(cid:139) (cid:243)(cid:229) (cid:238)Æ ºÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:240)Ø(cid:239) (cid:239)ø(cid:228)(cid:229)(cid:139)(cid:244)(cid:229)(cid:242)Ł (cid:243)(cid:229) (cid:243)ł(cid:229)(cid:139)(cid:243)Ł (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ł (cid:228)ø(cid:238)Æ(cid:237)ØºŁ(cid:139) (cid:244)Ł(cid:247) Æ(cid:231)(cid:239)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:247) (cid:229)(cid:242)(cid:231)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ(cid:247). 2. 2. 6. ˆØ (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:244)Æ(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø(cid:247) (cid:240)(cid:239)ø (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:236)Æ(cid:237)(cid:226)Æ(cid:139) (cid:238)(cid:239)(cid:238)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) Æ(cid:238)Æº(cid:239)Ø(cid:139)(cid:238)(cid:246)(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:247) ø(cid:240)(cid:229)(cid:139)(cid:242) (cid:237)ØÆ(cid:247) (cid:240)Ø(cid:239) (cid:229)ø(cid:229)(cid:139)(cid:236)Øº(cid:244)Ł(cid:247) (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:139) (cid:226)Æ(cid:243)Ł(cid:247) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)(cid:242)(cid:231)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ (cid:243)(cid:244)Ł (cid:243)ø(cid:238)(cid:244)ÆŒØ(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:243)Ł, ºø(cid:242)Ø(cid:139)(cid:246)(cid:247) (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:243)(cid:246) (cid:244)Ł(cid:247) ł(cid:242)Ł(cid:139) (cid:243)Ł(cid:247) (cid:229)ı(cid:229)- (cid:236)(cid:239)(cid:238)(cid:244)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:243)ø(cid:243)(cid:244)Ł(cid:237)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:237)(cid:229)(cid:242)ØºŁ(cid:139) (cid:247)-(cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:246)(cid:242)Ł(cid:247) (cid:243)ø(cid:238)(cid:244)ÆŒØ(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:243)Ł(cid:247), (cid:229)(cid:139)ł(cid:239)ø(cid:238) ø(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)Ł(cid:242)Øłı(cid:229)Ø(cid:139) (cid:237)(cid:229) (cid:243)ø(cid:238)(cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:229)ØÆ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:238) ˆ”¶, (cid:226)Æ(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø (cid:238)(cid:239)(cid:237)(cid:239)ı(cid:229)- (cid:244)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:229)(cid:231)(cid:231)øŁ(cid:139) (cid:243)(cid:229)(cid:246)(cid:238) ºÆØ (cid:229)(cid:238)(cid:239)(cid:139) (cid:247) Ø(cid:243)łø(cid:242)(cid:239)ø(cid:139) (cid:240)(cid:236)ÆØ(cid:243)Ø(cid:139)(cid:239)ø (cid:243)ø(cid:236)(cid:236)(cid:239)(cid:231)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:243)ø(cid:237)- (cid:226)Æ(cid:139) (cid:243)(cid:229)(cid:246)(cid:238) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)Æ(cid:242)(cid:237)(cid:239)(cid:243)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:246)(cid:238) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ø(cid:247) (cid:243)ł(cid:229)(cid:244)Øº(cid:239)ø(cid:139) (cid:247) (cid:244)(cid:239)(cid:237)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:247). ˙˘Æ (cid:237)(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:238)(cid:246)- (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)Æ Æ(cid:139) (cid:244)(cid:239)(cid:237)Æ ıÆ (cid:237)(cid:240)(cid:239)(cid:242)(cid:239)ø(cid:139) (cid:243)Æ(cid:238) (cid:238)Æ (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:226)(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) (cid:243)(cid:229) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:239)(cid:228)(cid:229)ø(cid:244)ØºŁ(cid:139) (cid:237)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:246)(cid:243)Ł (cid:244)(cid:239)ø ł(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:238)(cid:239)ø (cid:229)(cid:242)(cid:231)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ(cid:247) (cid:244)(cid:239)ø(cid:247) (ÆøŒÆ(cid:238)(cid:239)(cid:139) (cid:237)(cid:229)(cid:238)Ł ºÆıØ(cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:246)(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) (cid:237)(cid:229)(cid:242)ØºŁ(cid:139) (cid:247) Æ(cid:240)Æ(cid:243)ł(cid:239)(cid:139) (cid:236)Ł(cid:243)Ł(cid:247)), (cid:237)(cid:229) (cid:244)Æø(cid:244)(cid:239)(cid:139) ł(cid:242)(cid:239)(cid:238)Ł (cid:240)Æ(cid:242)Æ(cid:139) (cid:244)Æ(cid:243)Ł (cid:244)(cid:239)ø (cid:229)(cid:238)(cid:229)(cid:242)(cid:231)(cid:239)ø(cid:139) (cid:229)(cid:240)Æ(cid:231)(cid:231)(cid:229)(cid:236)- (cid:237)Æ(cid:244)Øº(cid:239)ø(cid:139) (cid:244)(cid:239)ø(cid:247) (cid:226)Ø(cid:139)(cid:239)ø ((cid:243)(cid:244)Æ(cid:228)ØÆºŁ(cid:139) Æø(cid:139) ŒŁ(cid:243)Ł (cid:244)(cid:239)ø (cid:239)(cid:242)Ø(cid:139)(cid:239)ø Ł(cid:236)ØºØ(cid:139)Æ(cid:247) (cid:243)ø(cid:238)(cid:244)Æ- ŒØ(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:243)Ł(cid:247))¨(3). ˘(cid:229)(cid:139)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:239)ø (cid:229)Ø(cid:139)(cid:228)(cid:239)ø(cid:247) (cid:229)ŒÆ(cid:244)(cid:239)(cid:237)Øº(cid:229)ø(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:229)(cid:247) (cid:242)øı(cid:237)Ø(cid:139)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:247) (cid:237)(cid:229)(cid:242)ØºŁ(cid:139) (cid:247) Æ(cid:240)Æ(cid:243)ł(cid:239)(cid:139) (cid:236)Ł(cid:243)Ł(cid:247), ø(cid:240)(cid:239)º(cid:229)Ø(cid:139)(cid:237)(cid:229)(cid:238)(cid:229)(cid:247) (cid:243)(cid:229) (cid:243)ø(cid:236)(cid:236)(cid:239)(cid:231)Øº(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:243)ø(cid:237)(cid:226)Æ(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø(cid:247) ıÆ (cid:237)(cid:240)(cid:239)(cid:242)(cid:239)ø(cid:139) (cid:243)Æ(cid:238) (cid:238)Æ (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:226)(cid:236)(cid:229)(cid:230)ı(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) (cid:240)(cid:242)(cid:239)º(cid:229)Ø(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:239)ø (cid:238)Æ (cid:228)Ø(cid:229)øº(cid:239)(cid:236)ø(cid:238)ı(cid:229)Ø(cid:139) Ł Æ(cid:240)(cid:229)(cid:237)(cid:240)(cid:236)(cid:239)ºŁ(cid:139) ı(cid:229)(cid:139)(cid:243)(cid:229)(cid:246)(cid:238) Æ(cid:240)Æ(cid:243)ł(cid:239)(cid:139) (cid:236)Ł(cid:243)Ł(cid:247) (cid:231)ØÆ (cid:244)(cid:239)ø(cid:247) (cid:238)(cid:229)(cid:139)(cid:239)ø(cid:247) Æ(cid:238)(cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:231)(cid:239)ø(cid:247), (cid:237)(cid:229) (cid:229)(cid:240)Æº(cid:239)(cid:139) (cid:236)(cid:239)øıŁ (cid:229)Œ(cid:239)Øº(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:139) (cid:237)Ł(cid:243)Ł Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:240)(cid:236)(cid:229)ø(cid:242)Æ(cid:139) (cid:247) (cid:240)Æ(cid:242)(cid:239)ł(cid:246)(cid:139) (cid:238) º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)ØºŁ(cid:139) (cid:247) Æ(cid:243)(cid:230)Æ(cid:139) (cid:236)Ø(cid:243)Ł(cid:247) ºÆØ Æ(cid:238)(cid:229)(cid:242)(cid:231)Ø(cid:139)Æ(cid:247). ¿(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:239), (cid:239)(cid:240)(cid:239)ØÆ(cid:228)Ł(cid:139) (cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229) (cid:240)Æ(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:237)(cid:239)ØÆ (cid:242)ø(cid:139) ı- (cid:237)Ø(cid:243)Ł (cid:228)(cid:229)(cid:238) ıÆ (cid:240)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:238)Æ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:243)(cid:229) (cid:226)Æ(cid:139) (cid:242)(cid:239)(cid:247) (cid:244)(cid:246)(cid:238) Ł(cid:236)ØºØ(cid:246)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:246)(cid:238) (cid:229)(cid:242)(cid:231)Æœ(cid:239)(cid:139) (cid:237)(cid:229)(cid:238)(cid:246)(cid:238). ‚ (cid:229)Œ(cid:239)Øº(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:139) (cid:237)Ł(cid:243)Ł Æø(cid:244)Ł(cid:139) , (cid:243)(cid:229) (cid:243)ø(cid:238)(cid:228)øÆ(cid:243)(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:237)(cid:229) (cid:237)ØÆ (cid:240)Ø(cid:239) (cid:243)(cid:244)Æ(cid:228)ØÆºŁ(cid:139) ºÆØ º(cid:236)Ø(cid:237)Æº(cid:246)(cid:244)Ł(cid:139) ł(cid:242)Ł(cid:139) (cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) (cid:243)ø(cid:238)(cid:244)ÆŒØ(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:243)Ł(cid:247) ıÆ (cid:237)(cid:240)(cid:239)(cid:242)(cid:239)ø(cid:139) (cid:243)(cid:229) (cid:238)Æ ø(cid:240)(cid:229)(cid:242)ºÆ(cid:236)ø(cid:139) ª(cid:229)Ø (cid:244)Ł (cid:243)(cid:244)Ł(cid:139) (cid:242)ØŒŁ (cid:244)(cid:239)ø (cid:229)Ø(cid:243)(cid:239)(cid:228)Ł(cid:139) (cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:247) (cid:231)ØÆ (cid:238)Æ (cid:243)ø(cid:237)(cid:240)(cid:236)Ł(cid:242)(cid:246)ı(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) (cid:244)Æ (cid:243)ø(cid:243)(cid:244)Ł(cid:139) (cid:237)Æ(cid:244)Æ (cid:237)(cid:229)(cid:242)ØºŁ(cid:139) (cid:247)-(cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:246)(cid:242)Ł(cid:247) (cid:243)ø(cid:238)(cid:244)ÆŒØ(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:139) - (cid:244)Ł(cid:243)Ł(cid:247). (cid:176)(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:244)ÆØ (cid:238)Æ ÆŒØ(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:231)Łı(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) (cid:239)Ø (cid:243)ø(cid:238)(cid:239)(cid:236)Øº(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:228)Æ(cid:240)Æ(cid:139) (cid:238)(cid:229)(cid:247) ºÆØ (cid:244)Æ (cid:239)(cid:230)(cid:229)(cid:139)(cid:236)Ł (cid:240)(cid:239)ø (cid:243)ø(cid:238)(cid:229)(cid:240)Æ(cid:139) (cid:231)(cid:239)(cid:238)(cid:244)ÆØ (cid:239)Ø (cid:243)ø(cid:237)(cid:230)(cid:246)(cid:238)Ø(cid:139)(cid:229)(cid:247) Æø(cid:244)(cid:229)(cid:139)(cid:247) ºÆØ (cid:238)Æ (cid:243)øœŁ(cid:244)Ł- ı(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) (cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆŒø(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:229)(cid:244)ÆØ(cid:139)(cid:242)(cid:246)(cid:238) (cid:240)Æ(cid:242)Æ(cid:228)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:231)(cid:237)Æ(cid:244)Æ (cid:239)(cid:242)ı(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:240)(cid:242)Æº(cid:244)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:243)(cid:229) (cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:139) º(cid:236)Ł(cid:242)Ł (cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)(cid:240)Øº(cid:242)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:229)ØÆ (cid:244)Ł(cid:247) ¶ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)ºŁ(cid:139) (cid:247) (cid:139)¶(cid:238)(cid:246)(cid:243)Ł(cid:247). ˘(cid:239) œŁ(cid:139) (cid:244)Ł(cid:237)Æ (cid:244)(cid:246)(cid:238) Æ(cid:238)Æ(cid:236)(cid:239)(cid:231)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) (pro-rata) (cid:228)ØºÆØ(cid:246)(cid:237)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) ºÆØ (cid:244)(cid:239)ø (cid:238)(cid:239)(cid:237)Øº(cid:239)ø(cid:139) ºÆı(cid:229)(cid:243)(cid:244)(cid:246)(cid:139) (cid:244)(cid:239)(cid:247) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:237)(cid:229)(cid:242)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:247) Æ(cid:240)Æ(cid:243)ł(cid:239)(cid:236)(cid:239)ø(cid:139) (cid:237)(cid:229)(cid:238)(cid:246)(cid:238) ıÆ (cid:240)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:229)(cid:240)Ø(cid:139)(cid:243)Ł(cid:247) (cid:238)Æ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:236)øı(cid:229)Ø(cid:139). 2. 2. 7. ‚ ˆ”¶ (cid:229)(cid:139)ł(cid:229)Ø, (cid:229)(cid:240)Ø(cid:139)(cid:243)Ł(cid:247), ø(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)Ł(cid:242)Ø(cid:139)Œ(cid:229)Ø (cid:237)(cid:229) (cid:243)ø(cid:238)(cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:229)ØÆ (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø Ł º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)ØºŁ(cid:139) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ (cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)ÆØ Æ(cid:240)Æ(cid:242)ÆØ(cid:139)(cid:244)Ł(cid:244)Ł (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł(cid:238) (cid:240)(cid:242)(cid:239)Æ(cid:231)(cid:246)(cid:231)Ł(cid:139) (cid:244)Ł(cid:247) (1) ƒ(cid:242)(cid:239)Æ(cid:238)Æ(cid:230)(cid:229)(cid:242)ı(cid:229)(cid:139)(cid:238) COM(97) 102 (cid:244)(cid:229)(cid:236)Øº(cid:239)(cid:139) , (cid:243)Ł(cid:237). 2. 2. 3, 4Ł (cid:240)Æ(cid:242)Æ(cid:139) (cid:231)(cid:242)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:247). (2) (cid:176)(cid:238)Æº(cid:239)Ø(cid:139)(cid:238)(cid:246)(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:237)(cid:229) ı(cid:229)(cid:139)(cid:237)Æ ˙‚ (cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:231)Ø(cid:139)Æ (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) ¶ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)ºŁ(cid:139) (cid:139)¶(cid:238)(cid:246)(cid:243)Ł. (cid:139)¶ºı(cid:229)(cid:243)Ł (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)Œ(cid:229)(cid:139)(cid:236)ØŒŁ (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:231)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:243)ø(cid:243)(cid:244)Ł(cid:237)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238)¨, COM(96) 546 (cid:244)(cid:229)(cid:236)Øº(cid:239)(cid:139) , (cid:243)Ł(cid:237)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:239) 6. 12. ¢ØÆı(cid:229)(cid:139)(cid:243)Ø(cid:237)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239)Øł(cid:229)Ø(cid:139)Æ (cid:243)ł(cid:229)(cid:244)ØºÆ(cid:139) (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ł (cid:228)ØÆ(cid:139) (cid:242)ı(cid:242)(cid:246)(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) (cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:231)Ø(cid:139)Æ(cid:247) (cid:243)ø(cid:139) (cid:237)(cid:230)(cid:246)(cid:238)Æ (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ł(cid:238) (cid:239)Øº(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:237)ØºŁ(cid:139) (cid:236)(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ø(cid:242)(cid:231)Ø(cid:139)Æ (cid:244)(cid:239)ø ø(cid:240)(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:231)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)ø(cid:139) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:139) (cid:244)(cid:239)Ø(cid:247) % (cid:244)(cid:239)ø (cid:176)¶(cid:231)łƒ, (cid:228)(cid:229)Ø(cid:139)ł(cid:238)(cid:239)ø(cid:238) (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł(cid:238) ¶¶ (cid:244)(cid:246)(cid:238) 15, ºÆ(cid:244)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:239) 1993, Ł (cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:231)ØºŁ(cid:139) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)Æ(cid:139) (cid:242)ø(cid:238)(cid:243)Ł ºÆ(cid:244)Æ(cid:238)(cid:229)(cid:237)Ł(cid:139) ıŁº(cid:229) (cid:246)(cid:247) (cid:229)ŒŁ(cid:139) (cid:247): 11 % (cid:229)(cid:240)Ø(cid:139) (cid:244)Ł(cid:247) ºÆ(cid:244)Æ(cid:238)Æ(cid:139) (cid:236)(cid:246)(cid:243)Ł(cid:247), 21,2 % (cid:229)(cid:240)Ø(cid:139) (cid:244)(cid:239)ø Æ(cid:240)Æ(cid:243)ł(cid:239)(cid:236)(cid:239)ø(cid:139) (cid:237)(cid:229)(cid:238)(cid:239)ø (cid:229)(cid:242)(cid:231)Æ(cid:244)Øº(cid:239)ø(cid:139) (cid:228)ø(cid:238)Æ(cid:237)Øº(cid:239)ø(cid:139) , 7 % (cid:229)(cid:240)Ø(cid:139) (cid:244)(cid:239)ø º(cid:229)(cid:230)Æ(cid:236)ÆØ(cid:139)(cid:239)ø ºÆØ 2,1 ºÆØ 0,6 %, Æ(cid:238)(cid:244)Ø(cid:139)(cid:243)(cid:244)(cid:239)ØłÆ, (cid:229)(cid:240)Ø(cid:139) (cid:244)Ł(cid:247) (cid:229)(cid:238)(cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:231)(cid:229)ØÆ(cid:247) ºÆØ (cid:244)(cid:239)ø (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:226)Æ(cid:139) (cid:236)(cid:236)(cid:239)(cid:238)(cid:244)(cid:239)(cid:247). ¢ØÆ(cid:139) (cid:242)ı(cid:242)(cid:246)(cid:243)Ł (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:231)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:243)ø(cid:243)(cid:244)Ł(cid:237)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) ¶¶, (cid:139)¶ºı(cid:229)(cid:243)Ł Eurostat, 1997. (3) ¶¶ C 66 (cid:244)Ł(cid:247) 3. 3. 1997, (cid:243)Ł(cid:237)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:239) 6. 4. 1. 7. (cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:244)ÆŒŁ(cid:247). ˘(cid:239)ø(cid:139) (cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:242)(cid:239)ø(cid:140)(cid:240)(cid:239)ı(cid:229)(cid:139)(cid:244)(cid:229)Ø (cid:244)Ł (cid:228)ØÆ(cid:243)(cid:230)Æ(cid:139) (cid:236)Ø(cid:243)Ł (cid:229)(cid:238)(cid:239)(cid:139) (cid:247) (cid:229)(cid:236)Æ(cid:139) łØ(cid:243)(cid:244)(cid:239)ø (cid:229)(cid:231)(cid:231)øŁ(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:239)ø (cid:229)Ø(cid:243)(cid:239)(cid:228)Ł(cid:139) (cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:247), (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:139)(cid:239) (cid:243)ø(cid:238)(cid:228)(cid:229)(cid:139)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)(cid:238)(cid:243)(cid:246)- (cid:237)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:243)Ł, (cid:244)Ł (cid:243)(cid:244)Æı(cid:229)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:244)Æ ºÆØ (cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)(cid:240)Æ(cid:238)(cid:229)º(cid:240)ÆØ(cid:139)(cid:228)(cid:229)ø(cid:243)Ł. ˆØ ı(cid:229)(cid:139)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:247) (cid:229)(cid:242)(cid:231)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ(cid:247) ºÆØ Ł (cid:228)(cid:242)Æ(cid:243)(cid:244)Ł(cid:242)Ø(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:244)Æ (cid:243)ø(cid:238)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) (cid:244)(cid:239)(cid:238) ºÆ(cid:236)ø(cid:139) (cid:244)(cid:229)(cid:242)(cid:239) (cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:240)(cid:239) (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł (cid:243)(cid:244)Ł(cid:139) (cid:242)ØŒŁ (cid:244)Ł(cid:247) (cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:244)ÆŒŁ(cid:247) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)Ø(cid:139)Æ. ˘(cid:239)ø(cid:139) (cid:244)(cid:239) (cid:237)(cid:240)(cid:239)(cid:242)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:238)Æ (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:236)Æ(cid:237)(cid:226)Æ(cid:139) (cid:238)(cid:229)Ø ı(cid:229)(cid:139)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:247) ˙(cid:229)º(cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:247) Æ(cid:231)(cid:239)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:247) (cid:229)(cid:242)(cid:231)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ(cid:247)¨, ºÆ(cid:244)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:240)(cid:239) (cid:246)(cid:139) (cid:243)(cid:244)(cid:229) Ł (cid:244)(cid:229)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:243)(cid:244)ØÆ (cid:229)Œ(cid:239)Øº(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:139) (cid:237)Ł(cid:243)Ł (cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:242)(cid:246)(cid:238) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø(cid:247) (cid:228)Ł(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:243)Ø(cid:229)(cid:247) (cid:228)Æ(cid:240)Æ(cid:139) - (cid:238)(cid:229)(cid:247) (cid:238)Æ (cid:237)(cid:240)(cid:239)(cid:242)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:229)ø(cid:139) º(cid:239)(cid:236)Æ (cid:238)Æ Æ(cid:238)(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)Æı(cid:237)Ø(cid:139)(cid:243)(cid:229)Ø ºÆØ (cid:238)Æ (cid:243)ø(cid:237)(cid:240)(cid:236)Ł(cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)Æ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:228)(cid:239)(cid:139) (cid:237)Æ(cid:244)Æ, (cid:244)Ø(cid:247) (cid:240)Æ(cid:242)(cid:239)ł(cid:229)(cid:139)(cid:247) Ł(cid:139) (cid:244)Ø(cid:247) (cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:231)Øº(cid:229)(cid:139)(cid:247) Æ(cid:240)Æ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:231)(cid:229)(cid:139)(cid:247). 2. 3. ƒ(cid:242)(cid:239)(cid:243)Æ(cid:242)(cid:237)(cid:239)(cid:231)Ł(cid:139) (cid:244)Ł(cid:247) º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)ØºŁ(cid:139) (cid:247) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ(cid:247) (cid:243)(cid:244)Ł (cid:228)Ł(cid:237)(cid:239)(cid:231)(cid:242)Æ- (cid:230)ØºŁ(cid:139) (cid:231)Ł(cid:139) (cid:242)Æ(cid:238)(cid:243)Ł (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:229)ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)º(cid:246)(cid:139) (cid:238) º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)Ø(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:228)Æ(cid:240)Æ(cid:139) (cid:238)(cid:229)(cid:247) º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)ØºŁ(cid:139) (cid:247) 2. 3. 1. ‚ (cid:237)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:246)(cid:243)Ł (cid:244)(cid:239)ø Æ(cid:242)Øı(cid:237)(cid:239)ø(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:231)(cid:229)(cid:238)(cid:238)Ł(cid:139) (cid:243)(cid:229)(cid:246)(cid:238) (cid:243)(cid:229) (cid:243)ø(cid:238)(cid:228)øÆ(cid:243)(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ł(cid:238) Æø(cid:139) ŒŁ(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) (cid:228)ØÆ(cid:139) (cid:242)º(cid:229)ØÆ(cid:247) œ(cid:246)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:243)Ł(cid:237)ÆØ(cid:139)(cid:238)(cid:229)Ø (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø Ł Æ(cid:238)Æ(cid:236)(cid:239)(cid:231)Ø(cid:139)Æ (cid:244)(cid:246)(cid:238) Ł(cid:236)ØºØ(cid:246)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:246)(cid:238) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:247) (cid:244)(cid:239)(cid:238) (cid:229)(cid:238)(cid:229)(cid:242)(cid:231)(cid:239)(cid:139) (cid:240)(cid:236)Łıø(cid:243)(cid:237)(cid:239)(cid:139) ıÆ (cid:228)Ø(cid:240)(cid:236)Æ(cid:243)ØÆ(cid:243)ı(cid:229)Ø(cid:139) ºÆ(cid:244)Æ(cid:139) (cid:244)Ł(cid:238) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:229)łŁ(cid:139) (cid:240)(cid:229)(cid:238)(cid:244)Łº(cid:239)(cid:238)(cid:244)Æ(cid:229)(cid:244)Ø(cid:139)Æ. ˘(cid:239)ø(cid:139) (cid:244)(cid:239) ıÆ ºÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)Ł(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø (cid:239)(cid:236)(cid:239)- (cid:229)(cid:139)(cid:238)Æ ºÆØ (cid:228)ø(cid:243)ł(cid:229)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:242)Ł (cid:244)Ł ł(cid:242)Ł(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:243)Ł (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:243)ø(cid:238)(cid:244)Æ(cid:139) Œ(cid:229)(cid:246)(cid:238), (cid:243)(cid:229) (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:139)(cid:240)(cid:244)(cid:246)(cid:243)Ł (cid:240)(cid:239)ø (cid:228)(cid:229)(cid:238) (cid:229)Œ(cid:229)ø(cid:242)(cid:229)ı(cid:229)Ø(cid:139) (cid:229)(cid:238)(cid:228)(cid:229)(cid:228)(cid:229)Ø(cid:231)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:239) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:139)(cid:240)(cid:229)(cid:228)(cid:239) (cid:243)ø(cid:238)(cid:229)Ø(cid:243)(cid:230)(cid:229)- (cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:238)(cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆŒø(cid:139) (cid:244)(cid:239)ø (cid:229)(cid:238)(cid:229)(cid:242)(cid:231)(cid:239)ø(cid:139) (cid:229)(cid:242)(cid:231)Æ(cid:244)Øº(cid:239)ø(cid:139) (cid:228)ø(cid:238)Æ(cid:237)Øº(cid:239)ø(cid:139). ‚ (cid:240)(cid:242)(cid:239)- (cid:236)Ł(cid:240)(cid:244)ØºŁ(cid:139) Æ(cid:238)Æ(cid:139) (cid:240)(cid:244)øŒŁ º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:244)ø(cid:139) (cid:240)(cid:246)(cid:238) (cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:239)(cid:238) Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:244)Ø(cid:247) ıÆ (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ(cid:247) (cid:237)Æº(cid:242)(cid:239)(cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:139) ı(cid:229)(cid:243)(cid:237)(cid:229)(cid:247) (cid:237)(cid:240)(cid:239)(cid:242)(cid:239)ø(cid:139) (cid:243)(cid:229) (cid:238)Æ (cid:243)ø(cid:237)(cid:226)Æ(cid:139) (cid:236)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:229) (cid:237)(cid:229)(cid:231)Æ(cid:236)ø(cid:139) (cid:244)(cid:229)(cid:242)Ł ºÆ(cid:244)Æ(cid:238)(cid:239)(cid:139) Ł(cid:243)Ł (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:240)(cid:242)(cid:239)º(cid:236)Ł(cid:139) (cid:243)(cid:229)(cid:246)(cid:238) (cid:240)(cid:239)ø ı(cid:229)(cid:139)(cid:244)(cid:239)ø(cid:238) (cid:239)Ø (cid:228)Ł(cid:237)(cid:239)(cid:231)(cid:242)Æ(cid:230)Øº(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)(cid:239)(cid:236)(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)(cid:240)Øº(cid:242)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:229)ØÆ (cid:244)Ł(cid:247) (cid:139)¶(cid:238)(cid:246)(cid:243)Ł(cid:247). ‚ (cid:228)Ł(cid:237)(cid:239)(cid:231)(cid:242)Æ(cid:230)ØºŁ(cid:139) ˙(cid:246)(cid:242)(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:231)ØÆºŁ(cid:139) (cid:226)(cid:239)(cid:139) (cid:237)(cid:226)Æ¨, Ł (cid:243)ø(cid:238)Æº(cid:239)(cid:139) (cid:236)(cid:239)øıŁ Æ(cid:139) (cid:243)ºŁ(cid:243)Ł (cid:240)Ø(cid:229)(cid:139)(cid:243)(cid:229)(cid:246)(cid:238) ºÆØ (cid:239)Ø Æ(cid:237)(cid:230)Ø(cid:226)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:139)(cid:229)(cid:247) (cid:243)ł(cid:229)(cid:244)ØºÆ(cid:139) (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ł (cid:226)Ø(cid:246)(cid:243)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:244)Æ (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:243)ø(cid:238)(cid:244)ÆŒØ(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:244)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:243)ø(cid:243)(cid:244)Ł(cid:237)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:239)ø(cid:139) (cid:238), (cid:243)(cid:229) (cid:239)ØÆ(cid:228)Ł(cid:139) (cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229) (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:139)(cid:240)(cid:244)(cid:246)(cid:243)Ł, (cid:237)(cid:229)Ø(cid:139)œ(cid:239)(cid:238) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:226)(cid:236)Ł(cid:237)Æ ºÆ(cid:244)Æ(cid:238)(cid:239)(cid:237)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:243)(cid:229) (cid:243)ł(cid:229)(cid:139)(cid:243)Ł (cid:237)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:139) Æ(cid:238)Æ(cid:240)(cid:236)Ł(cid:139) (cid:242)(cid:246)(cid:243)Ł(cid:247) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) Æ(cid:231)(cid:239)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:229)(cid:242)(cid:231)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ(cid:247), (cid:239)(cid:139) (cid:240)(cid:246)(cid:247) (cid:229)(cid:139)ł(cid:229)Ø (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)Ł(cid:237)Æ(cid:238)ı(cid:229)Ø(cid:139) ºÆØ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:238) ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:243)(cid:244)Ł ¢Ł(cid:237)(cid:239)(cid:231)(cid:242)Æ(cid:230)ØºŁ(cid:139) (cid:139)¶ºı(cid:229)(cid:243)Ł(cid:139) (cid:244)Ł(cid:247) (cid:231)ØÆ (cid:244)(cid:239) 1997(4). ƒ(cid:239)ØºØ(cid:139)(cid:236)(cid:229)(cid:247) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)Æ(cid:242)(cid:237)(cid:239)(cid:231)(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) Æ(cid:231)(cid:239)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:229)(cid:242)(cid:231)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ(cid:247) (cid:237)(cid:240)(cid:239)(cid:242)(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) (cid:238)Æ (cid:243)ø(cid:238)(cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:229)(cid:139)(cid:243)(cid:239)ø(cid:238) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) Æ(cid:238)(cid:244)Ø(cid:237)(cid:229)(cid:244)(cid:246)(cid:139) (cid:240)Ø(cid:243)Ł (cid:239)(cid:242)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:246)(cid:238) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) Æø(cid:244)Æ(cid:139) (cid:244)Æ (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:226)(cid:236)Ł(cid:139) (cid:237)Æ(cid:244)Æ. ƒÆ(cid:242)Æ(cid:228)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:231)(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:247) łÆ(cid:139) (cid:242)Ł, (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) Æ(cid:238)Æº(cid:239)Ø(cid:139)(cid:238)(cid:246)(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:247) Æ(cid:238)Æ(cid:230)(cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø ˙Ł (cid:244)Æ(cid:139) (cid:243)Ł Æø(cid:139) ŒŁ(cid:243)Ł(cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) (cid:243)ø(cid:237)(cid:237)(cid:229)(cid:244)(cid:239)łŁ(cid:139) (cid:247) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:231)ø(cid:238)ÆØº(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) Æ(cid:240)Æ(cid:243)ł(cid:239)(cid:139) (cid:236)Ł(cid:243)Ł ıÆ (cid:243)ø(cid:238)(cid:229)łØ(cid:243)(cid:244)(cid:229)Ø(cid:139) ºÆØ ºÆ(cid:244)Æ(cid:139) (cid:244)Æ (cid:229)(cid:242)ł(cid:239)(cid:139) (cid:237)(cid:229)(cid:238)Æ ł(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:238)ØÆ ºÆØ ıÆ (cid:243)ø(cid:237)(cid:226)Æ(cid:139) (cid:236)(cid:229)Ø (cid:243)Ł(cid:237)Æ(cid:238)(cid:244)ØºÆ(cid:139) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) Æ(cid:238)(cid:244)Ø(cid:237)(cid:229)(cid:244)(cid:246)(cid:139) - (cid:240)Ø(cid:243)Ł (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:243)ø(cid:238)(cid:229)(cid:240)(cid:229)Ø(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:244)Ł(cid:247) (cid:231)Ł(cid:139) (cid:242)Æ(cid:238)(cid:243)Ł(cid:247) (cid:244)(cid:239)ø (cid:229)(cid:242)(cid:231)Æ(cid:244)Øº(cid:239)ø(cid:139) (cid:228)ø(cid:238)Æ(cid:237)Ø- º(cid:239)ø(cid:139) ¨(5). ‚ (cid:229)ø(cid:229)(cid:139)(cid:236)Øº(cid:244)Ł (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:139) (cid:226)Æ(cid:243)Ł (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:247) (cid:244)Ł (cid:243)ø(cid:238)(cid:244)ÆŒØ(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:243)Ł (cid:237)(cid:229) (cid:229)º(cid:239)ø(cid:139) (cid:243)Ø(cid:229)(cid:247) (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)(cid:239)(cid:236)(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:244)(cid:239)ø (cid:239)(cid:242)Ø(cid:139)(cid:239)ø Ł(cid:236)ØºØ(cid:139)Æ(cid:247) (cid:243)ø(cid:238)(cid:244)ÆŒØ(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:243)Ł(cid:247) — (cid:239)(cid:139) (cid:240)(cid:246)(cid:247) (cid:240)(cid:242)(cid:239)Æ(cid:238)Æ(cid:230)(cid:229)(cid:139)(cid:242)ıŁº(cid:229) — ıÆ (cid:237)(cid:240)(cid:239)(cid:242)(cid:239)ø(cid:139) (cid:243)(cid:229) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:139)(cid:243)Ł(cid:247) (cid:238)Æ (cid:239)(cid:228)Ł(cid:231)Ł(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:229) (cid:237)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:246)(cid:243)Ł (cid:244)(cid:239)ø (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:239)ø(cid:139) (cid:229)ŒÆ(cid:139) (cid:242)(cid:244)Ł(cid:243)Ł(cid:247). ¶(cid:240)Ø(cid:240)(cid:236)(cid:229)(cid:139)(cid:239)(cid:238), (cid:243)(cid:229) (cid:237)ØÆ (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:139)(cid:239)(cid:228)(cid:239) ºÆ(cid:244)Æ(cid:139) (cid:244)Ł(cid:238) (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:139)Æ (cid:239)Ø Æ(cid:139) (cid:238)(cid:229)(cid:242)(cid:231)(cid:239)Ø (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) ¶¶ (cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)ÆØ (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:243)(cid:243)(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:229)(cid:242)(cid:239)Ø Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) 18 (cid:229)ºÆ(cid:244)(cid:239)(cid:237)(cid:237)ø(cid:139) (cid:242)ØÆ, (cid:237)(cid:239)ØÆ(cid:139) œ(cid:229)Ø (cid:237)Æ(cid:139) (cid:236)(cid:236)(cid:239)(cid:238) (cid:240)Æ(cid:242)Æ(cid:139) (cid:228)(cid:239)Œ(cid:239) (cid:238)Æ (cid:228)Ł(cid:237)Ø(cid:239)ø(cid:242)(cid:231)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:244)ÆØ (cid:240)Æ(cid:238)Øº(cid:239)(cid:139) (cid:247) (cid:243)ł(cid:229)(cid:244)ØºÆ(cid:139) (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)(cid:139)(cid:236)(cid:236)(cid:229)ØªŁ (cid:229)(cid:238)(cid:229)(cid:242)(cid:231)(cid:239)ø(cid:139) (cid:229)(cid:242)(cid:231)Æ(cid:244)Øº(cid:239)ø(cid:139) (cid:228)ø(cid:238)Æ(cid:237)Øº(cid:239)ø(cid:139). ˘(cid:239) (cid:226)Æ(cid:243)Øº(cid:239)(cid:139) œŁ(cid:139) (cid:244)Ł(cid:237)Æ (cid:228)(cid:229)(cid:238) (cid:243)ø(cid:238)Ø(cid:139)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Ł (cid:243)ø(cid:238)(cid:239)(cid:236)ØºŁ(cid:139) (cid:228)Ł(cid:237)(cid:239)(cid:231)(cid:242)Æ(cid:230)ØºŁ(cid:139) (cid:228)ØÆ(cid:139) (cid:242)ı(cid:242)(cid:246)(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)Ø(cid:139)Æ(cid:247), Æ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:139) (cid:243)(cid:244)Ł (cid:243)ø(cid:238)(cid:229)Ø(cid:243)(cid:230)(cid:239)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) Æ(cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:237)(cid:246)(cid:238) (cid:240)(cid:239)ø (cid:243)ø(cid:237)(cid:237)(cid:229)(cid:244)(cid:229)(cid:139)ł(cid:239)ø(cid:238) (cid:243)(cid:244)Ł (cid:228)Ł(cid:237)Ø(cid:239)ø(cid:242)(cid:231)Ø(cid:139)Æ (cid:244)(cid:239)ø (cid:176)¶(cid:231)łƒ. ˘(cid:239) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:226)(cid:236)Ł(cid:237)Æ (cid:229)(cid:139)(cid:231)º(cid:229)Ø(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Ø(cid:247) ı(cid:229)(cid:139)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:247) Æ(cid:240)Æ(cid:243)ł(cid:239)(cid:139) (cid:236)Ł(cid:243)Ł(cid:247) ºÆØ (cid:239)(cid:139) łØ (cid:243)(cid:244)Ø(cid:247) (cid:243)ø(cid:238)(cid:244)Æ(cid:139) Œ(cid:229)Ø(cid:247). “(cid:229) (cid:244)(cid:229)(cid:236)ØºŁ(cid:139) Æ(cid:238)Æ(cid:139) (cid:236)ø(cid:243)Ł, (cid:244)Æ œŁ(cid:244)Ł(cid:139) (cid:237)Æ(cid:244)Æ (cid:240)(cid:239)ø Æ(cid:238)Æºø(cid:139) (cid:240)(cid:244)(cid:239)ø(cid:238) (cid:243)ł(cid:229)(cid:244)ØºÆ(cid:139) (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ł (cid:226)Ø(cid:246)(cid:243)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:244)Æ (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:243)ø(cid:238)(cid:244)Æ(cid:139) Œ(cid:229)(cid:246)(cid:238), (cid:229)Ø(cid:139)(cid:244)(cid:229) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:139) º(cid:229)Ø(cid:244)ÆØ (cid:231)ØÆ (cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)ØºÆ(cid:139) (cid:228)ØÆ(cid:238)(cid:229)(cid:237)Ł(cid:244)ØºÆ(cid:139) (cid:243)ø(cid:243)(cid:244)Ł(cid:139) (cid:237)Æ(cid:244)Æ (˙pay-as-you-go» — PAYG) (cid:229)Ø(cid:139)(cid:244)(cid:229) (cid:231)ØÆ º(cid:229)(cid:230)Æ(cid:236)ÆØ(cid:239)(cid:240)(cid:239)ØŁ(cid:244)ØºÆ(cid:139) (cid:243)ø(cid:243)(cid:244)Ł(cid:139) (cid:237)Æ(cid:244)Æ, (cid:243)ł(cid:229)(cid:244)Ø(cid:139)œ(cid:239)(cid:238)(cid:244)ÆØ Æ(cid:139) (cid:242)(cid:242)Łº(cid:244)Æ (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:247) (cid:239)Øº(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:237)Øº(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:228)(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø(cid:247). ¶(cid:240)Ø(cid:240)(cid:236)(cid:229)(cid:139)(cid:239)(cid:238), (cid:239)(cid:139) (cid:240)(cid:246)(cid:247) ø(cid:240)(cid:239)(cid:231)(cid:242)Æ(cid:237)(cid:237)Ø(cid:139)œ(cid:229)Ø Ł ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) ˙(cid:228)(cid:229)(cid:238) (cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)ÆØ (cid:242)(cid:229)Æ(cid:236)Ø(cid:243)(cid:244)Øº(cid:239)(cid:139) (cid:238)Æ Æ(cid:238)Æ(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:229)(cid:244)ÆØ Ł (cid:229)º (cid:226)Æ(cid:139) ı(cid:242)(cid:246)(cid:238) (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:228)Ł(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:243)Ø(cid:246)(cid:238) (cid:243)ø(cid:243)(cid:244)Ł(cid:237)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)ØºÆ(cid:139) (cid:228)ØÆ(cid:238)(cid:229)- (4) ¶ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)ºŁ(cid:139) ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) , ¢Ł(cid:237)(cid:239)(cid:231)(cid:242)Æ(cid:230)ØºŁ(cid:139) (cid:228)ØÆ(cid:139) (cid:230)(cid:239)(cid:242)Æ Æ(cid:139) (cid:236)(cid:236)Æ (cid:243)Ł(cid:237)(cid:229)Ø(cid:139)Æ (cid:244)Ł(cid:247) (cid:229)(cid:139)ºı(cid:229)(cid:243)Ł(cid:247). (cid:139)¶ºı(cid:229)(cid:243)Ł (cid:244)(cid:239)ø 1997, (cid:243). 3 ºÆØ (cid:243)(cid:229) (5) ƒ(cid:242)(cid:239)Æ(cid:238)Æ(cid:230)(cid:229)(cid:242)ı(cid:229)(cid:139)(cid:238) COM(97) 102 (cid:244)(cid:229)(cid:236)Øº(cid:239)(cid:139) , (cid:243)Ł(cid:237). 1. 2. 3, 1Ł (cid:240)Æ(cid:242)Æ(cid:139) (cid:231)(cid:242)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:247). 9. 3. 98 EL ¶(cid:240)Ø(cid:139)(cid:243)Ł(cid:237)Ł ¶(cid:230)Ł(cid:237)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:139)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:246)(cid:238) ¶ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)º(cid:246)(cid:139) (cid:238) ”(cid:239)Ø(cid:238)(cid:239)(cid:244)Ł(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) C 73/89 (cid:237)Ł(cid:244)ØºÆ(cid:139) (cid:243)(cid:229) º(cid:229)(cid:230)Æ(cid:236)ÆØ(cid:239)(cid:240)(cid:239)ØŁ(cid:244)ØºÆ(cid:139) (cid:236)(cid:239)(cid:139) (cid:231)(cid:246) (cid:244)(cid:239)ø (cid:244)(cid:229)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:239)ø º(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ø(cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:139) (cid:226)Æ(cid:243)Ł(cid:247) Æø(cid:244)Ł(cid:139) (cid:247)¨(1). ‚ (cid:229)ŒÆ(cid:243)(cid:230)Æ(cid:139) (cid:236)Ø(cid:243)Ł ˙Æ(cid:243)(cid:230)Æ(cid:236)(cid:239)ø(cid:139) (cid:247) (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:226)Æ(cid:139) (cid:236)(cid:236)(cid:239)(cid:238)(cid:244)(cid:239)(cid:247)¨ (cid:231)ØÆ (cid:244)Æ (cid:243)ø(cid:243)(cid:244)Ł(cid:139) (cid:237)Æ(cid:244)Æ (cid:229)(cid:240)Øº(cid:239)ø(cid:242)ØºŁ(cid:139) (cid:247) (cid:243)ø(cid:238)(cid:244)ÆŒØ(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:243)Ł(cid:247) Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:244)ÆØ (cid:238)Æ (cid:243)ø(cid:238)(cid:228)øÆ(cid:243)ı(cid:229)Ø(cid:139) (cid:237)(cid:229) (cid:240)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:244)Øº(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:240)(cid:239)ø (cid:243)ł(cid:229)(cid:244)Ø(cid:139)œ(cid:239)(cid:238)(cid:244)ÆØ (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:247) (cid:239)Øº(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:237)Øº(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:228)(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø(cid:247). ˘Æ (cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)ØºÆ(cid:139) (cid:228)ØÆ(cid:238)(cid:229)(cid:237)Ł(cid:244)ØºÆ(cid:139) (cid:243)ø(cid:243)(cid:244)Ł(cid:139) (cid:237)Æ(cid:244)Æ (cid:229)ŒÆ(cid:242)(cid:244)(cid:246)(cid:139) (cid:238)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:240)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:244)Øº(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:239)Ø (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:139)(cid:229)(cid:247) (cid:240)Æ(cid:242)(cid:229)(cid:139)ł(cid:239)ø(cid:238) (cid:243)(cid:244)Æ Æ(cid:139) (cid:244)(cid:239)(cid:237)Æ (cid:244)Ł (cid:228)ø(cid:238)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:244)Æ (cid:238)Æ (cid:243)ø(cid:238)(cid:229)Ø(cid:243)(cid:230)(cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:239)ø(cid:238) (cid:229)(cid:238)(cid:229)(cid:242)(cid:231)Æ(cid:139) (cid:243)(cid:244)Ł (cid:228)Ł(cid:237)Ø(cid:239)ø(cid:242)(cid:231)Ø(cid:139)Æ (cid:176)¶(cid:231)łƒ. ˘Æ º(cid:229)(cid:230)Æ(cid:236)ÆØ(cid:239)(cid:240)(cid:239)ØŁ(cid:244)ØºÆ(cid:139) (cid:243)ø(cid:243)(cid:244)Ł(cid:139) - (cid:237)Æ(cid:244)Æ ø(cid:240)(cid:239)(cid:139) º(cid:229)Ø(cid:238)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:238) (cid:240)(cid:236)Łı(cid:246)(cid:242)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)(cid:139) , (cid:243)(cid:229) (cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:238)(cid:228)ø(cid:244)Øº(cid:239)ø(cid:139) (cid:247) ºØ(cid:238)(cid:228)ø(cid:139) (cid:238)(cid:239)ø(cid:247) ºÆØ (cid:243)(cid:229) ºØ(cid:238)(cid:228)ø(cid:139) (cid:238)(cid:239)ø(cid:247) º(cid:229)(cid:242)(cid:228)(cid:239)(cid:243)º(cid:239)(cid:240)Ø(cid:139)Æ(cid:247) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:139) (cid:244)(cid:239)ø º(cid:229)(cid:230)Æ(cid:236)ÆØ(cid:139)(cid:239)ø. (cid:176)(cid:243)ł(cid:229)(cid:139)(cid:244)(cid:246)(cid:247) (cid:244)(cid:239)ø (cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:240)(cid:239)ø (cid:239)(cid:242)(cid:231)Æ(cid:139) (cid:238)(cid:246)(cid:243)Ł(cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) (cid:243)ø(cid:238)(cid:244)ÆŒØ(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:244)ØºŁ(cid:139) (cid:247) Æ(cid:243)(cid:230)Æ(cid:139) (cid:236)Ø(cid:243)Ł(cid:247) — (cid:228)Ł(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:243)ØÆ, (cid:229)(cid:240)Øº(cid:239)ø(cid:242)ØºŁ(cid:139) Ł(cid:139) Ø(cid:228)Ø(cid:246)(cid:244)ØºŁ(cid:139) — Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:244)ÆØ (cid:238)Æ (cid:240)Æ(cid:242)(cid:229)(cid:139)ł(cid:239)(cid:238)(cid:244)ÆØ ºÆ(cid:244)Æ(cid:139) (cid:236)(cid:236)Ł(cid:236)(cid:229)(cid:247) (cid:229)(cid:231)(cid:231)øŁ(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø(cid:247) (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł (cid:243)ø(cid:238)ø(cid:139) (cid:240)Æ(cid:242)ŒŁ(cid:139) (cid:244)(cid:239)ø(cid:247). ˆØ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:242)(cid:242)(cid:229)(cid:139) (cid:239)ø(cid:243)(cid:229)(cid:247) (cid:228)Æ(cid:240)Æ(cid:139) (cid:238)(cid:229)(cid:247) (cid:240)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:239)(cid:240)(cid:246)(cid:243)(cid:228)Ł(cid:139) (cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229) (cid:238)Æ (cid:240)(cid:242)(cid:239)ºø(cid:139) (cid:240)(cid:244)(cid:239)ø(cid:238) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:238) ø(cid:230)Ø(cid:243)(cid:244)Æ(cid:139) - (cid:237)(cid:229)(cid:238)Ł ºÆ(cid:244)Æ(cid:139) (cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)Ł (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:229)ı(cid:238)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:239)Øº(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:246)(cid:139) (cid:238) ºÆØ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:243)ø(cid:238)(cid:239)(cid:228)(cid:229)ø(cid:244)Øº(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:240)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:244)Øº(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:139) (cid:238)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:237)Æ(cid:244)ØºŁ(cid:139) (cid:247) (cid:243)(cid:244)Æı(cid:229)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:244)Æ(cid:247) ºÆØ (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:139) º(cid:229)(cid:230)Æ- (cid:236)ÆØ(cid:239)øłØº(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:238)(cid:228)ø(cid:139) (cid:243)(cid:229)(cid:246)(cid:238). “(cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:236)ÆØ(cid:139)(cid:243)Ø(cid:239) (cid:244)(cid:229)(cid:139)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:239)ø (cid:229)Ø(cid:139)(cid:228)(cid:239)ø(cid:247) (cid:239)Øº(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:237)Ø- º(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:239)(cid:242)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:246)(cid:139) (cid:238), Ł ˆ”¶ (cid:229)(cid:139)ł(cid:229)Ø Ł(cid:139) (cid:228)Ł (cid:229)(cid:240)Ø(cid:228)(cid:239)ºØ(cid:237)Æ(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:244)Æ(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø(cid:247) ø(cid:240)(cid:229)(cid:139)(cid:242) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:243)ø(cid:243)(cid:244)Ł(cid:237)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:229)(cid:240)Øº(cid:239)ø(cid:242)ØºŁ(cid:139) (cid:247) (cid:243)ø(cid:238)(cid:244)ÆŒØ(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:243)Ł(cid:247) (cid:240)(cid:239)ø (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:239)ø(cid:238) (cid:244)Ł (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:243)ø(cid:238)(cid:244)ÆŒØ(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:244)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:228)ØºÆØ(cid:246)(cid:237)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238). 2. 3. 2. ‚ ˆ”¶ (cid:229)(cid:139)ł(cid:229)Ø Ł(cid:139) (cid:228)Ł ø(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)Ł(cid:242)Ø(cid:139)Œ(cid:229)Ø (cid:244)Ø(cid:247) Ø(cid:228)(cid:229)(cid:139)(cid:229)(cid:247) (cid:240)(cid:239)ø (cid:229)º(cid:244)Ø(cid:139)ı(cid:229)(cid:238)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) Æ(cid:238)Æº(cid:239)Ø(cid:139)(cid:238)(cid:246)(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:243)ł(cid:229)(cid:244)ØºÆ(cid:139) (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ł(cid:238) Æ(cid:238)(cid:244)Ø(cid:237)(cid:229)(cid:244)(cid:246)(cid:139) (cid:240)Ø(cid:243)Ł (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:238)(cid:229)(cid:139)(cid:246)(cid:238) Æ(cid:238)Æ(cid:231)º(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:139)ıÆ(cid:236)ªŁ(cid:247) (cid:244)(cid:246)(cid:238) Ł(cid:236)ØºØ(cid:246)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:246)(cid:238), Ø(cid:228)Ø(cid:139)(cid:246)(cid:247) (cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:239)(cid:238) Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:244)Ł(cid:238) (cid:240)Æ(cid:242)(cid:239)łŁ(cid:139) (cid:244)Ł(cid:247) (cid:228)ø(cid:238)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:244)Æ(cid:247) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ø(cid:247) Ł(cid:236)ØºØ(cid:246)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:239)ø(cid:247) (cid:240)(cid:239)ø (cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:240)Øıø(cid:237)(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) (cid:238)Æ (cid:240)Æ(cid:242)Æ(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:239)ø(cid:238) (cid:229)Ø (cid:228)ø(cid:238)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:238) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:243)(cid:240)Ø(cid:139)(cid:244)Ø (cid:244)(cid:239)ø(cid:247) Æ(cid:238)(cid:244)Ø(cid:139) (cid:238)Æ (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)ÆØ(cid:139)(cid:238)(cid:239)ø(cid:238) (cid:243)(cid:229) ºÆ(cid:139) (cid:240)(cid:239)Ø(cid:239) º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)Øº(cid:239)(cid:139) Ø(cid:139)(cid:228)(cid:242)ø(cid:237)Æ. ˆØ Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:239)ø(cid:139) (cid:237)(cid:229)(cid:238)(cid:229)(cid:247) (cid:240)(cid:242)(cid:239)ø(cid:140)(cid:240)(cid:239)ı(cid:229)(cid:139)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:247) (cid:231)ØÆ ºÆ(cid:139) (cid:244)Ø (cid:244)(cid:229)(cid:139)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:239), (cid:239)(cid:139) (cid:240)(cid:246)(cid:247) Ł (cid:239)ØºØÆºŁ(cid:139) (cid:226)(cid:239)Ł(cid:139) ı(cid:229)ØÆ, Ł ØÆ(cid:244)(cid:242)ØºŁ(cid:139) ºÆØ Ł (cid:240)Æ(cid:242)ÆØ(cid:140)Æ(cid:244)(cid:242)ØºŁ(cid:139) (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:139)ıÆ(cid:236)ªŁ ºÆØ Ł (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:226)Æ(cid:243)Ł (cid:243)(cid:229) º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)Øº(cid:229)(cid:139)(cid:247) ø(cid:240)Ł(cid:242)(cid:229)(cid:243)Ø(cid:139)(cid:229)(cid:247) — (cid:239)Ø (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:139)(cid:229)(cid:247) (cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)ÆØ (cid:239)(cid:139) (cid:236)(cid:229)(cid:247) (cid:229)(cid:230)Øº(cid:244)(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:243)(cid:229) (cid:243)ø(cid:238)(cid:229)(cid:242)- (cid:231)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ (cid:237)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:238) (cid:244)(cid:239)(cid:237)(cid:229)(cid:139)Æ (cid:244)Ł(cid:247) Æ(cid:230)Ø(cid:236)(cid:239)º(cid:229)(cid:242)(cid:228)(cid:239)ø(cid:139) (cid:247) (cid:229)ı(cid:229)(cid:236)(cid:239)(cid:238)(cid:244)ØºŁ(cid:139) (cid:247) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:230)(cid:239)- (cid:242)Æ(cid:139) (cid:247) — (cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)ÆØ (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:244)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:229)(cid:242)(cid:229)(cid:247), ºÆØ (cid:237)Æ(cid:139) (cid:236)Ø(cid:243)(cid:244)Æ (cid:236)Ø(cid:231)(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:229)(cid:242)(cid:239) (cid:228)Æ(cid:240)Æ(cid:238)Ł(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:247), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:238) Æ(cid:238)Æ(cid:231)ºÆ(cid:243)(cid:244)ØºŁ(cid:139) (cid:229)ŒÆ(cid:139) (cid:242)(cid:244)Ł(cid:243)Ł Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:238) Ø(cid:228)Ø(cid:246)(cid:244)ØºŁ(cid:139) Æ(cid:243)(cid:230)Æ(cid:139) (cid:236)Ø(cid:243)Ł, (cid:240)(cid:239)ø (cid:229)(cid:231)ºø(cid:237)(cid:239)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:139) ºØ(cid:238)(cid:228)ø(cid:139) (cid:238)(cid:239)ø(cid:247) ˙(cid:243)(cid:244)(cid:242)(cid:229)(cid:226)(cid:236)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:231)Ł(cid:139) (cid:247)¨ ºÆØ ˙ŁıØºÆ(cid:139) (cid:229)(cid:240)ØºØ(cid:139)(cid:238)(cid:228)ø(cid:238)(cid:246)(cid:238) ºÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)Æ(cid:139) (cid:243)(cid:229)(cid:246)(cid:238)¨(2). ‚ ˆ”¶ (cid:229)(cid:139)ł(cid:229)Ø (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:244)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)(cid:229)Ø (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:139) - (cid:243)ı(cid:229)(cid:244)Æ (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:244)(cid:242)Æ, (cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆŒø(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:139)(cid:246)(cid:238) (cid:237)ØÆ (cid:229)Ø(cid:243)(cid:230)(cid:239)(cid:242)Æ(cid:139) Æ(cid:236)(cid:236)Ł(cid:236)(cid:229)(cid:231)(cid:231)ø(cid:139) Ł(cid:247) (cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆŒø(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:231)(cid:229)(cid:238)(cid:229)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł ł(cid:242)Ł(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:243)Ł (cid:228)(cid:239)(cid:237)(cid:246)(cid:139) (cid:238) ºÆØ Æ(cid:242)(cid:246)(cid:231)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:231)ØÆ (cid:244)Æ Ł(cid:236)ØºØ(cid:246)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)Æ Æ(cid:139) (cid:244)(cid:239)(cid:237)Æ, (cid:237)(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:139) ł(cid:239) (cid:244)Ł (cid:237)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:246)(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) (cid:229)ŒÆ(cid:139) (cid:242)(cid:244)Ł(cid:243)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:244)(cid:239)ø(cid:247). ¶Ø(cid:139)(cid:238)ÆØ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:139)(cid:243)Ł(cid:247) (cid:228)ø(cid:238)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:238) (cid:238)Æ ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)ØŁı(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) ı(cid:229)(cid:244)ØºÆ(cid:139) (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:244)(cid:242)Æ º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)ØºŁ(cid:139) (cid:247) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ(cid:247) (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł(cid:238) Æ(cid:238)(cid:244)Ø(cid:237)(cid:229)(cid:244)(cid:246)(cid:139) (cid:240)Ø(cid:243)Ł (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:238)(cid:229)(cid:139)(cid:246)(cid:238) ºØ(cid:238)(cid:228)ø(cid:139) - (cid:238)(cid:246)(cid:238), Æº(cid:239)(cid:139) (cid:237)Ł ºÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:239)(cid:139) (cid:228)(cid:239)ø(cid:247) ø(cid:139) (cid:230)(cid:229)(cid:243)Ł(cid:247). 2. 3. 3. ‚ (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ ºÆØ Ł Æ(cid:240)(cid:239)ºÆ(cid:244)Æ(cid:139) (cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) ø(cid:231)(cid:229)Ø(cid:139)Æ(cid:247) (cid:243)ø(cid:238)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) ºÆØ(cid:139)(cid:242)ØÆ (cid:240)Æ(cid:242)Æ(cid:139) (cid:237)(cid:229)(cid:244)(cid:242)(cid:239) (cid:244)Ł(cid:247) º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)ØºŁ(cid:139) (cid:247) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ(cid:247). ˘(cid:239) œŁ(cid:139) (cid:244)Ł(cid:237)Æ Æø(cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:228)(cid:229)(cid:238) (cid:240)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:238)Æ (cid:229)Œ(cid:229)(cid:244)Æ(cid:243)ı(cid:229)Ø(cid:139) (cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:238)(cid:239)(cid:238) (cid:243)(cid:229) (cid:243)ø(cid:238)Æ(cid:139) (cid:242)(cid:244)Ł(cid:243)Ł (cid:237)(cid:229) (cid:244)(cid:239)ø(cid:247) Ł(cid:236)ØºØ(cid:246)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:239)ø(cid:247), Æ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:139) Æø(cid:244)(cid:239)(cid:228)ø(cid:139) (cid:238)Æ(cid:237)Æ. ˆØ (cid:228)Æ(cid:240)Æ(cid:139) (cid:238)(cid:229)(cid:247) ø(cid:231)(cid:229)Ø(cid:239)(cid:238)(cid:239)- (cid:237)ØºŁ(cid:139) (cid:247) (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:139)ıÆ(cid:236)ªŁ(cid:247), ºø(cid:242)Ø(cid:139)(cid:246)(cid:247) (cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:239)(cid:238) Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:239)ø(cid:247) (cid:240)(cid:239)(cid:236)ø(cid:139) Ł(cid:236)ØºØ(cid:246)(cid:237)(cid:229)(cid:139)- (cid:238)(cid:239)ø(cid:247), (cid:237)(cid:240)(cid:239)(cid:242)(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) (cid:238)Æ Æ(cid:238)(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)Æı(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) (cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:238)(cid:239)(cid:238) (cid:237)(cid:229)(cid:242)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:247) łÆ(cid:139) (cid:242)Ł (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:236)Ł(cid:240)(cid:244)ØºŁ(cid:139) ØÆ(cid:244)(cid:242)ØºŁ(cid:139) , (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) ºÆı(cid:239)(cid:228)Ł(cid:139) (cid:231)Ł(cid:243)Ł ºÆØ (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:139)ıÆ(cid:236)ªŁ ºÆ(cid:244)(cid:213) (cid:239)Ø(cid:139)º(cid:239)(cid:238). »(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:139) ł(cid:239) (cid:244)Ł (cid:226)(cid:229)(cid:236)(cid:244)Ø(cid:139)(cid:246)(cid:243)Ł (cid:244)(cid:246)(cid:238) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:237)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:238) (cid:244)(cid:239)(cid:237)(cid:229)(cid:139)Æ (cid:244)Ł(cid:247) ø(cid:231)(cid:229)Ø(cid:139)Æ(cid:247) ºÆØ (cid:244)(cid:239)(cid:238) (cid:229)Œ(cid:239)(cid:240)(cid:236)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:243)ø(cid:243)(cid:244)Ł(cid:237)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) ø(cid:231)(cid:229)Ø(cid:239)(cid:238)(cid:239)- (cid:237)ØºŁ(cid:139) (cid:247) (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:139)ıÆ(cid:236)ªŁ(cid:247) (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł(cid:238) Æ(cid:238)(cid:244)Ø(cid:237)(cid:229)(cid:244)(cid:246)(cid:139) (cid:240)Ø(cid:243)Ł (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:240)Æ(cid:242)Æ(cid:231)(cid:239)(cid:139) (cid:238)(cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:240)(cid:239)ø (cid:229)(cid:240)Ł(cid:242)(cid:229)Æ(cid:139) œ(cid:239)ø(cid:238) (cid:244)Ł(cid:238) ºÆ(cid:244)Æ(cid:139) (cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) ø(cid:231)(cid:229)Ø(cid:139)Æ(cid:247) (cid:244)(cid:239)ø (cid:240)(cid:236)Łıø(cid:243)(cid:237)(cid:239)ø(cid:139) , (cid:244)Æ º(cid:242)Æ(cid:139) (cid:244)Ł (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:236)Ł ıÆ (cid:237)(cid:240)(cid:239)(cid:242)(cid:239)ø(cid:139) (cid:243)Æ(cid:238) (cid:238)Æ øØ(cid:239)ı(cid:229)(cid:244)Ł(cid:139) (cid:243)(cid:239)ø(cid:238) (cid:237)ØÆ (cid:243)ø(cid:238)(cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:139)(cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:242)Ł (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:229)(cid:139)(cid:231)(cid:231)Ø(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) ø(cid:231)(cid:229)Ø(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:237)ØºŁ(cid:139) (cid:247) (cid:240)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:244)ØºŁ(cid:139) (cid:247), (cid:243)ø(cid:139) (cid:237)(cid:230)(cid:246)(cid:238)Æ (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:247) ºÆ(cid:244)(cid:229)ø- ıø(cid:238)(cid:244)Ł(cid:139) (cid:242)Ø(cid:229)(cid:247) (cid:231)(cid:242)Æ(cid:237)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) ƒˆ¸(3). ¶(cid:240)Ø(cid:240)(cid:236)(cid:229)(cid:139)(cid:239)(cid:238), ıÆ (cid:237)(cid:240)(cid:239)(cid:242)(cid:239)ø(cid:139) (cid:243)(cid:229) (cid:238)Æ Æ(cid:238)Æ(cid:236)Ł(cid:230)ı(cid:229)Ø(cid:139) (cid:239)(cid:242)ı(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:229)(cid:242)Ł ÆŒØ(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:139) (cid:231)Ł(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) (cid:243)ł(cid:229)(cid:139)(cid:243)Ł(cid:247) º(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ø(cid:247)/Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)- (cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:237)Æ(cid:244)Øº(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:244)Æ(cid:247) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:238)(cid:229)(cid:139)(cid:246)(cid:238) (cid:244)(cid:229)ł(cid:238)(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:231)Ø(cid:246)(cid:139) (cid:238) ºÆØ (cid:244)(cid:239)ø Æ(cid:238)(cid:244)Øº(cid:244)ø(cid:139) (cid:240)(cid:239)ø (cid:244)(cid:246)(cid:238) º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:239)(cid:244)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:240)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:244)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238). ‚ ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:229)(cid:230)Ø(cid:243)(cid:244)Æ(cid:139) , (cid:229)(cid:240)Ø(cid:139)(cid:243)Ł(cid:247), (cid:244)Ł(cid:238) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:239)łŁ(cid:139) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) Æ(cid:238)Æ(cid:139) (cid:231)ºŁ (cid:238)Æ ÆøŒŁı(cid:229)Ø(cid:139) Ł (cid:229)(cid:240)Æ(cid:231)(cid:242)ø(cid:139) (cid:240)(cid:238)Ł(cid:243)Ł (cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:239)(cid:238) Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:244)Ø(cid:247) (cid:240)Æ(cid:242)Æ(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:244)(cid:242)(cid:239)ø(cid:247) (cid:240)(cid:239)ø Æ(cid:139) (cid:240)(cid:244)(cid:239)(cid:238)(cid:244)ÆØ (cid:244)Ł(cid:247) ø(cid:231)(cid:229)Ø(cid:139)Æ(cid:247), (cid:236)(cid:239)(cid:139) (cid:231)(cid:246) (cid:244)(cid:246)(cid:238) Æ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:231)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) (cid:239)(cid:242)(cid:231)Æ(cid:139) (cid:238)(cid:246)(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) (cid:229)(cid:242)(cid:231)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ(cid:247)(4). ‚ ˆ”¶, (cid:243)(cid:244)Ł (cid:231)(cid:238)(cid:246)(cid:237)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:243)Ł(cid:139) (cid:244)Ł(cid:247) (cid:244)(cid:239)ø `(cid:239)(cid:229)(cid:237)(cid:226)(cid:242)Ø(cid:139)(cid:239)ø 1996 (cid:231)ØÆ (cid:244)(cid:239) ˙»(cid:229)(cid:139)(cid:236)(cid:236)(cid:239)(cid:238) (cid:244)Ł(cid:247) º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)ØºŁ(cid:139) (cid:247) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ(cid:247)¨, (cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:243)Ł(cid:139) (cid:237)Æ(cid:238)(cid:229) (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø ˙øØ(cid:239)ı(cid:229)(cid:244)(cid:246)(cid:139) (cid:238)(cid:244)Æ(cid:247) (cid:244)Ł (cid:243)ø(cid:139) (cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)Ł (cid:244)(cid:239)ø 1992 (cid:243)ł(cid:229)(cid:244)ØºÆ(cid:139) (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ł (cid:243)ø(cid:139) (cid:231)º(cid:236)Ø(cid:243)Ł (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:139) ł(cid:246)(cid:238) ºÆØ (cid:240)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:244)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)ØºŁ(cid:139) (cid:247) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ(cid:247), (cid:244)Æ º(cid:242)Æ(cid:139) (cid:244)Ł (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:236)Ł (cid:244)Ł(cid:247) ¶¶ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:228)(cid:239)ºØ(cid:139)(cid:237)Æ(cid:243)Æ(cid:238) (cid:244)Ł (cid:243)ø(cid:238)(cid:229)(cid:139)łØ(cid:243)Ł (cid:244)(cid:239)ø (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:139) ł(cid:239)ø (cid:240)(cid:239)ø (cid:229)(cid:240)Ø(cid:228)Ø(cid:246)(cid:139) º(cid:229)Ø (cid:238)Æ (cid:228)ØÆ(cid:243)(cid:230)Æ(cid:236)Ø(cid:243)ı(cid:229)Ø(cid:139) (cid:243)(cid:229) (cid:239)(cid:139) (cid:236)Æ (cid:244)Æ Æ(cid:139) (cid:244)(cid:239)(cid:237)Æ (cid:240)(cid:239)ø ºÆ(cid:244)(cid:239)Øº(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) (cid:238)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:139)(cid:237)(cid:246)(cid:247) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:139)(cid:228)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:247) (cid:229)(cid:238)(cid:239)(cid:139) (cid:247) º(cid:242)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:239)ø(cid:247) (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:236)(cid:239)ø(cid:247) Ł (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:226)Æ(cid:243)Ł(cid:139) (cid:244)(cid:239)ø(cid:247) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) Æ(cid:238)Æ(cid:231)ºÆØ(cid:139)Æ (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:139)ıÆ(cid:236)ªŁ, ºÆı(cid:246)(cid:139) (cid:247) ºÆØ Ł (cid:228)ØÆ(cid:244)Ł(cid:139) - (cid:242)Ł(cid:243)Ł ºÆØ Æ(cid:238)Æ(cid:139) (cid:240)(cid:244)øŒŁ (cid:229)(cid:238)(cid:239)(cid:139) (cid:247) (cid:243)ø(cid:243)(cid:244)Ł(cid:139) (cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:247) ø(cid:231)(cid:229)Ø(cid:139)Æ(cid:247) øªŁ(cid:236)(cid:239)ø(cid:139) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:240)(cid:229)(cid:139)(cid:228)(cid:239)ø. ‚ (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:242)Ø(cid:237)(cid:238)Æ (cid:231)ØÆ (cid:244)(cid:239)(cid:238) (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:239)(cid:242)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:228)Æ(cid:240)Æ(cid:238)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:238) (cid:244)(cid:239)(cid:237)(cid:229)(cid:139)Æ (cid:244)Ł(cid:247) ø(cid:231)(cid:229)Ø(cid:139)Æ(cid:247) (cid:240)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:238)Æ (cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)ØŁı(cid:229)Ø(cid:139) ºÆ(cid:244)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:229)(cid:139)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:239)(cid:238) (cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:240)(cid:239), (cid:239)ø(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:247) (cid:246)(cid:139) (cid:243)(cid:244)(cid:229) (cid:238)Æ (cid:228)ØÆ(cid:230)ø(cid:236)Æłı(cid:229)Ø(cid:139) (cid:239) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:139) ł(cid:239)(cid:247) (cid:244)(cid:246)(cid:238) Ø(cid:139)(cid:243)(cid:246)(cid:238) (cid:229)øºÆØ(cid:242)Ø(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:226)Æ(cid:243)Ł(cid:247) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:139)ıÆ(cid:236)ªŁ øªŁ(cid:236)(cid:239)ø(cid:139) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:240)(cid:229)(cid:139)(cid:228)(cid:239)ø (cid:231)ØÆ (cid:239)(cid:139) (cid:236)(cid:239)ø(cid:247). ‚ ºÆıØ(cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:246)(cid:243)Ł (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:244)(cid:242)(cid:246)(cid:238) (cid:228)ØÆ (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:139)(cid:246)(cid:238) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:229)(cid:244)ÆØ Ł (cid:229)(cid:240)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:231)Ł(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) ºØ(cid:238)(cid:228)ø(cid:139) (cid:238)(cid:246)(cid:238) ((cid:210)ºÆ(cid:244)Æ(cid:139) (cid:228)ØÆ(cid:236)(cid:239)(cid:231)Ł(cid:139) (cid:211)) ıÆ (cid:229)(cid:139)ı(cid:229)(cid:244)(cid:229) (cid:243)(cid:229) ºØ(cid:139)(cid:238)(cid:228)ø(cid:238)(cid:239) (cid:244)Ł(cid:238) Æ(cid:236)(cid:236)Ł(cid:236)(cid:229)(cid:231)(cid:231)ø(cid:139) Ł ºÆØ (cid:244)Ł(cid:238) (cid:240)Æ(cid:242)(cid:239)łŁ(cid:139) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:237)Æ(cid:244)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:230)(cid:242)(cid:239)(cid:238)(cid:244)Ø(cid:139)(cid:228)(cid:246)(cid:238) (cid:240)(cid:229)(cid:242)ØıÆ(cid:139) (cid:236)ª(cid:229)(cid:246)(cid:247)¨(5). 2. 4. ƒ(cid:242)(cid:239)(cid:243)Æ(cid:242)(cid:237)(cid:239)(cid:231)Ł(cid:139) (cid:244)Ł(cid:247) º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)ØºŁ(cid:139) (cid:247) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ(cid:247) (cid:243)(cid:244)Ł (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)(cid:239)(cid:236)Ł(cid:139) (cid:244)Ł(cid:247) Ø(cid:243)(cid:239)(cid:242)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ø(cid:139)Æ(cid:247) (cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆŒø(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:230)ø(cid:139) (cid:236)(cid:246)(cid:238): (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:247) (cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)ŒÆ(cid:244)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:139)- º(cid:229)ø(cid:243)Ł (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:228)ØºÆØ(cid:246)(cid:237)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) 2. 4. 1. ‚ ˆ”¶ (cid:229)(cid:139)ł(cid:229)Ø ø(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)Ł(cid:242)Ø(cid:139)Œ(cid:229)Ø (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:244)Æ(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø(cid:247) (cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:239)(cid:238) Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:239) (cid:243)ø(cid:238)(cid:228)øÆ(cid:243)(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:229)(cid:240)Æ(cid:231)(cid:231)(cid:229)(cid:236)(cid:237)Æ(cid:244)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) ºÆØ (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:239)Øº(cid:239)(cid:231)(cid:229)(cid:238)(cid:229)ØÆº(cid:246)(cid:139) (cid:238) ø(cid:240)(cid:239)- ł(cid:242)(cid:229)(cid:246)(cid:139) (cid:243)(cid:229)(cid:246)(cid:238) ºÆØ (cid:244)Ł (cid:243)(cid:244)Æ(cid:228)ØÆºŁ(cid:139) ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:139)Ł(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) (cid:229)ŒÆ(cid:244)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:139)º(cid:229)ø(cid:243)Ł(cid:247) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:228)ØºÆØ(cid:246)(cid:237)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238), ł(cid:246)(cid:242)Ø(cid:139)(cid:247) (cid:238)Æ (cid:228)ØÆºø(cid:226)(cid:229)ø(cid:139) (cid:229)(cid:244)ÆØ Ł (cid:239)Øº(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:237)ØºŁ(cid:139) (cid:229)ŒÆ(cid:243)(cid:230)Æ(cid:139) (cid:236)Ø(cid:243)Ł (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:231)ø(cid:238)ÆØº(cid:246)(cid:139) (cid:238). ‚ ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) Æ(cid:238)Æ(cid:230)(cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:229)Ø (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø ˙Ł Ø(cid:228)(cid:229)(cid:139)Æ (cid:237)ØÆ(cid:247) (cid:226)Æ(cid:243)ØºŁ(cid:139) (cid:247) (cid:243)ø(cid:139) (cid:238)(cid:244)ÆŒŁ(cid:247) (cid:231)Ł(cid:139) (cid:242)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:247), Ł (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:139)Æ ıÆ (cid:243)ø(cid:237)(cid:240)(cid:236)Ł(cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:238)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) ºÆ(cid:139) (cid:240)(cid:239)ØÆ (cid:229)(cid:240)Æ(cid:231)(cid:231)(cid:229)(cid:236)(cid:237)Æ(cid:244)ØºŁ(cid:139) (cid:243)ø(cid:139) (cid:238)(cid:244)ÆŒŁ ıÆ (cid:237)(cid:240)(cid:239)(cid:242)(cid:239)ø(cid:139) (cid:243)(cid:229) (cid:229)(cid:238)(cid:228)(cid:229)ł(cid:239)(cid:237)(cid:229)(cid:139) (cid:238)(cid:246)(cid:247) (cid:238)Æ (cid:228)(cid:246)(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)Ł (cid:236)ø(cid:139) (cid:243)Ł (cid:243)(cid:229) Æø(cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:239)(cid:236)ø(cid:243)ø(cid:139) (cid:238)ı(cid:229)(cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:226)(cid:236)Ł(cid:237)Æ¨, (cid:236)Æ(cid:237)(cid:226)Æ(cid:139) (cid:238)(cid:239)(cid:238)(cid:244)Æ(cid:247) (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:243)(cid:243)(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:229)(cid:242)(cid:239) ø(cid:240)(cid:239)(cid:139) ªŁ (cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:239) (cid:244)Ł(cid:238) (cid:240)Æ(cid:242)(cid:239)ø(cid:139) (cid:243)Æ ı(cid:229)(cid:139)(cid:243)Ł (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:231)ø(cid:238)ÆØº(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) Æ(cid:231)(cid:239)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:229)(cid:242)(cid:231)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ(cid:247) (cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:239) ºÆØ (cid:240)Ø(cid:239) (cid:240)(cid:239)ØºØ(cid:236)(cid:239)(cid:139) (cid:237)(cid:239)(cid:242)(cid:230)Æ (cid:229)(cid:240)Æ(cid:231)(cid:231)(cid:229)(cid:236)(cid:237)Æ(cid:244)ØºÆ(cid:139) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:244)ø(cid:240)Æ(6). ¿(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:239), (cid:236)Æ(cid:237)(cid:226)Æ(cid:238)(cid:239)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:246)(cid:238) ø(cid:240)(cid:239)(cid:139) ªŁ (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:228)ØÆ(cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:240)(cid:239)ø ø(cid:230)Ø(cid:139)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:244)ÆØ (cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆŒø(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:229)ı(cid:238)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:243)ø(cid:243)(cid:244)Ł(cid:237)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238), ıÆ (cid:240)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:238)Æ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:228)Ø(cid:246)łı(cid:229)Ø(cid:139) Ł (cid:240)(cid:236)Ł(cid:139) (cid:242)Ł(cid:247) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:139)(cid:244)(cid:229)øŒŁ (cid:244)(cid:246)(cid:238) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:237)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:240)(cid:239)ø (cid:237)(cid:240)(cid:239)(cid:242)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:238)Æ (cid:229)(cid:139)ł(cid:229)Ø Ł Ø(cid:228)(cid:229)(cid:139)Æ (cid:244)Ł(cid:247) ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:243)ł(cid:229)(cid:244)ØºÆ(cid:139) (cid:237)(cid:229) (cid:244)Æ (cid:243)ø(cid:243)(cid:244)Ł(cid:139) (cid:237)Æ(cid:244)Æ º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)- (cid:238)ØºŁ(cid:139) (cid:247) Æ(cid:243)(cid:230)Æ(cid:139) (cid:236)Ø(cid:243)Ł(cid:247) (cid:240)(cid:239)ø (cid:243)ø(cid:238)(cid:228)(cid:229)(cid:139)(cid:239)(cid:238)(cid:244)ÆØ (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ł (cid:243)ø(cid:238)(cid:228)(cid:242)(cid:239)(cid:237)Ł(cid:139) ºÆØ (cid:244)(cid:239) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:239)(cid:139) - (cid:228)Ł(cid:237)Æ. (cid:204)(cid:242)Ł(cid:139) (cid:243)Ø(cid:237)(cid:239) ıÆ Ł(cid:139) (cid:244)Æ(cid:238) Ł ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:238)Æ (cid:229)º(cid:228)(cid:246)(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø (cid:237)Ø(cid:139)Æ Æ(cid:238)Æº(cid:239)Ø(cid:139)(cid:238)(cid:246)(cid:243)Ł (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)ŒÆ(cid:244)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:139)º(cid:229)ø(cid:243)Ł (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:228)ØºÆØ(cid:246)(cid:237)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) Ł (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:139)Æ (cid:238)Æ ºÆ(cid:236)ø(cid:139) (cid:240)(cid:244)(cid:229)Ø (cid:244)Æ (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:226)(cid:236)Ł(cid:139) (cid:237)Æ(cid:244)Æ Æø(cid:244)Æ(cid:139). 2. 4. 2. ‚ ˆ”¶ (cid:229)(cid:139)ł(cid:229)Ø, (cid:229)(cid:240)Ø(cid:139)(cid:243)Ł(cid:247), (cid:229)(cid:240)Ø(cid:228)(cid:239)ºØ(cid:237)Æ(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø (cid:237)(cid:229) (cid:243)ø(cid:238)(cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:229)ØÆ (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:244)Æ(cid:139) - (cid:243)(cid:229)Ø(cid:247) (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:139) Ø(cid:139)(cid:243)Ł(cid:247) (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æł(cid:229)Ø(cid:139)(cid:242)Ø(cid:243)Ł(cid:247) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:236)ÆØ(cid:139)(cid:243)Ø(cid:239) (cid:244)(cid:246)(cid:238) ø(cid:240)(cid:239)ł(cid:242)(cid:229)(cid:246)(cid:244)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) ºÆØ (cid:229)(cid:240)Æ(cid:231)(cid:231)(cid:229)(cid:236)(cid:237)Æ(cid:244)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:243)ø(cid:243)(cid:244)Ł(cid:237)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)ØºŁ(cid:139) (cid:247) Æ(cid:243)(cid:230)Æ(cid:139) (cid:236)Ø(cid:243)Ł(cid:247). 2. 5. (cid:181)(cid:229)(cid:236)(cid:244)Ø(cid:139)(cid:246)(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)ØºŁ(cid:139) (cid:247) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ(cid:247) (cid:231)ØÆ (cid:244)Æ Æ(cid:139) (cid:244)(cid:239)(cid:237)Æ (cid:240)(cid:239)ø (cid:228)ØÆºØ(cid:238)(cid:239)ø(cid:139) (cid:238)(cid:244)ÆØ (cid:229)(cid:238)(cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) (cid:139)¶(cid:238)(cid:246)(cid:243)Ł(cid:247) 2. 5. 1. ‚ ˆ”¶ (cid:229)(cid:240)Øº(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:243)(cid:229) (cid:239)(cid:139) (cid:236)(cid:229)(cid:247) (cid:244)Ø(cid:247) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)Æ(cid:242)(cid:237)(cid:239)(cid:231)(cid:229)(cid:139)(cid:247) ºÆ(cid:238)(cid:239)(cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)ø(cid:139) (¶ˆ”) Æ(cid:242)Øı. 1408/71 (cid:239)Ø (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:139)(cid:229)(cid:247) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:236)(cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:239)ø(cid:238) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:238)(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:229)(cid:242)(cid:239) (1) ƒ(cid:242)(cid:239)Æ(cid:238)Æ(cid:230)(cid:229)(cid:242)ı(cid:229)(cid:139)(cid:238) COM(97) 102 (cid:244)(cid:229)(cid:236)Øº(cid:239)(cid:139) , (cid:243)Ł(cid:237). 2. 3. 1, 7Ł (cid:240)Æ(cid:242)Æ(cid:139) (cid:231)(cid:242)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:247). (2) ƒ(cid:242)(cid:239)Æ(cid:238)Æ(cid:230)(cid:229)(cid:242)ı(cid:229)(cid:139)(cid:238) COM(97) 102 (cid:244)(cid:229)(cid:236)Øº(cid:239)(cid:139) , (cid:243)Ł(cid:237). 2. 3. 3, 3Ł (cid:240)Æ(cid:242)Æ(cid:139) (cid:231)(cid:242)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:247). (3) ƒˆ¸, ˙Health for all in Europe: an Epidemiological Review» (¸(cid:231)(cid:229)Ø(cid:139)Æ (cid:231)ØÆ (cid:239)(cid:139) (cid:236)(cid:239)ø(cid:247) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) ¶ø(cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:240)Ł: ¶(cid:240)Ø(cid:228)Ł(cid:237)Ø(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:231)ØºŁ(cid:139) (cid:176)(cid:238)Æ(cid:243)º(cid:239)(cid:139) (cid:240)Ł(cid:243)Ł), ”(cid:239)(cid:240)(cid:229)(cid:231)- łÆ(cid:139) (cid:231)Ł, 1990. (4) ƒ(cid:242)Æ(cid:139) (cid:243)Ø(cid:238)(cid:239) (cid:181)Ø(cid:226)(cid:236)Ø(cid:139)(cid:239) (cid:237)(cid:229) ı(cid:229)(cid:139)(cid:237)Æ ˙“ø(cid:139) (cid:237)(cid:240)(cid:242)ÆŒŁ (cid:231)ØÆ (cid:237)ØÆ (cid:238)(cid:229)(cid:139)Æ (cid:239)(cid:242)(cid:231)Æ(cid:139) (cid:238)(cid:246)(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) (cid:229)(cid:242)(cid:231)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ(cid:247)¨, COM(97) 128/9, (cid:243)Ł(cid:237)(cid:229)Ø(cid:139)Æ 62 ºÆØ 63. (5) ¶¶ C 66 (cid:244)Ł(cid:247) 3. 3. 1997, (cid:243)Ł(cid:237)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:239) 8. 5. (6) ƒ(cid:242)(cid:239)Æ(cid:238)Æ(cid:230)(cid:229)(cid:242)ı(cid:229)(cid:139)(cid:238) COM(97) 102 (cid:244)(cid:229)(cid:236)Øº(cid:239)(cid:139) , (cid:243)Ł(cid:237). 2. 4, (cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:229)ø(cid:244)ÆØ(cid:139)Æ (cid:240)Æ(cid:242)Æ(cid:139) (cid:231)(cid:242)Æ- (cid:230)(cid:239)(cid:247). C 73/90 EL ¶(cid:240)Ø(cid:139)(cid:243)Ł(cid:237)Ł ¶(cid:230)Ł(cid:237)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:139)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:246)(cid:238) ¶ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)º(cid:246)(cid:139) (cid:238) ”(cid:239)Ø(cid:238)(cid:239)(cid:244)Ł(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) 9. 3. 98 (cid:243)ø(cid:238)(cid:244)(cid:239)(cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) ø(cid:240)(cid:239)ł(cid:242)(cid:229)(cid:246)(cid:244)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:242)øı(cid:237)Ø(cid:139)(cid:243)(cid:229)(cid:246)(cid:238) (cid:240)(cid:239)ø (cid:228)Ø(cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:239)ø(cid:238) (cid:244)Ł(cid:238) º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)ØºŁ(cid:139) Æ(cid:243)(cid:230)Æ(cid:139) (cid:236)Ø(cid:243)Ł (cid:231)ØÆ (cid:244)Æ Æ(cid:139) (cid:244)(cid:239)(cid:237)Æ (cid:240)(cid:239)ø (cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆºØ(cid:238)(cid:239)ø(cid:139) (cid:238)(cid:244)ÆØ (cid:229)(cid:238)(cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) ¶¶. ¶(cid:240)Ø(cid:240)(cid:236)(cid:229)(cid:139)(cid:239)(cid:238), ºÆ(cid:244)Æ(cid:242)(cid:244)Ø(cid:139)œ(cid:229)Ø (cid:231)(cid:238)(cid:246)(cid:237)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:243)Ł (cid:243)ł(cid:229)(cid:244)ØºÆ(cid:139) (cid:237)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:230)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:247) (cid:228)Ł(cid:237)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)øı(cid:229)(cid:139)(cid:238) ƒ(cid:242)Æ(cid:139) (cid:243)Ø(cid:238)(cid:239) (cid:181)Ø(cid:226)(cid:236)Ø(cid:139)(cid:239) (cid:231)ØÆ (cid:244)Ø(cid:247) ˙¶(cid:240)Øº(cid:239)ø(cid:242)Øº(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:243)ø(cid:238)(cid:244)Æ(cid:139) Œ(cid:229)Ø(cid:247) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)(cid:238)ØÆØ(cid:139)Æ Æ(cid:231)(cid:239)(cid:242)Æ(cid:139) ¨(1). ‚ ˆ”¶ (cid:229)(cid:139)ł(cid:229)Ø Ł(cid:139) (cid:228)Ł œŁ(cid:244)Ł(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø (cid:242)Ł(cid:244)(cid:246)(cid:139) (cid:247) (cid:244)Ł ı(cid:229)(cid:139)(cid:243)(cid:240)Ø(cid:243)Ł (cid:243)ø(cid:238)Æ(cid:230)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:228)ØÆ(cid:244)Æ(cid:139) Œ(cid:229)(cid:246)(cid:238) (cid:231)ØÆ (cid:244)Æ (cid:229)(cid:240)Æ(cid:231)(cid:231)(cid:229)(cid:236)(cid:237)Æ(cid:244)ØºÆ(cid:139) ºÆı(cid:229)(cid:243)(cid:244)(cid:246)(cid:139) (cid:244)Æ (cid:243)ø(cid:238)(cid:244)ÆŒØ(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:243)Ł(cid:247), (cid:243)ø(cid:237)(cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:236)Æ(cid:237)(cid:226)Æ(cid:238)(cid:239)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:239)ø (cid:238)(cid:239)(cid:237)Øº(cid:239)ø(cid:139) (cid:240)(cid:236)ÆØ(cid:243)Ø(cid:139)(cid:239)ø (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł(cid:238) ºÆ(cid:244)(cid:239)łø(cid:139) (cid:242)(cid:246)(cid:243)Ł (cid:244)(cid:246)(cid:238) º(cid:229)º(cid:244)Ł(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:246)(cid:238) ºÆØ (cid:244)(cid:246)(cid:238) Æ(cid:244)(cid:239)(cid:237)Ø- º(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:228)ØºÆØ(cid:246)(cid:237)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238), (cid:243)ø(cid:231)º(cid:242)Ø(cid:139)(cid:243)Ø(cid:237)(cid:246)(cid:238) ÆŒØ(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)Ø(cid:139)(cid:226)Æ(cid:243)Ł(cid:247) (cid:228)ØºÆØ(cid:246)(cid:237)Æ(cid:139) - (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:243)(cid:229) (cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:139) º(cid:236)Ł(cid:242)Ł (cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)(cid:240)Øº(cid:242)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:229)ØÆ (cid:244)Ł(cid:247) ¶¶ ºÆØ (cid:243)ø(cid:238)(cid:244)(cid:239)(cid:238)Ø(cid:243)(cid:244)Øº(cid:239)ø(cid:139) (cid:240)(cid:236)ÆØ(cid:243)Ø(cid:139)(cid:239)ø (cid:231)ØÆ (cid:244)Æ (cid:229)(cid:240)Æ(cid:231)(cid:231)(cid:229)(cid:236)(cid:237)Æ(cid:244)ØºÆ(cid:139) ºÆı(cid:229)(cid:243)(cid:244)(cid:246)(cid:139) (cid:244)Æ (cid:243)ø(cid:238)(cid:244)ÆŒØ(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:243)Ł(cid:247), (cid:229)(cid:238)(cid:228)(cid:229)ł(cid:239)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:246)(cid:247) (cid:226)Æ(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239)ø (cid:139)(cid:176)(cid:242)ı(cid:242)(cid:239)ø 51 (cid:244)Ł(cid:247) “ø(cid:238)ıŁ(cid:139) ºŁ(cid:247), Æ(cid:238)Æ(cid:139) (cid:236)(cid:239)(cid:231)Æ (cid:237)(cid:229) (cid:239)(cid:139) (cid:243)Æ Ø(cid:243)łø(cid:139) (cid:239)ø(cid:238) Ł(cid:139) (cid:228)Ł (cid:231)ØÆ (cid:244)Æ ø(cid:240)(cid:239)ł(cid:242)(cid:229)(cid:246)(cid:244)ØºÆ(cid:139) ºÆı(cid:229)(cid:243)(cid:244)(cid:246)(cid:139) (cid:244)Æ(2). ¶(cid:240)Ø(cid:139)(cid:243)Ł(cid:247), (cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:139)(cid:243)(cid:244)Ł(cid:243)(cid:229) (cid:244)Ł(cid:238) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:239)łŁ(cid:139) (cid:243)(cid:229) (cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:231)Øº(cid:229)(cid:139)(cid:247) Æ(cid:238)(cid:246)(cid:237)Æ(cid:236)Ø(cid:139)(cid:229)(cid:247) (cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:239)(cid:238) Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:239)ø(cid:247) (cid:229)(cid:242)(cid:231)Æœ(cid:239)(cid:139) (cid:237)(cid:229)(cid:238)(cid:239)ø(cid:247) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:247) (cid:240)Æ(cid:242)Æ(cid:237)(cid:229)ı(cid:239)(cid:139) (cid:242)Ø(cid:229)(cid:247) (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:239)ł(cid:229)(cid:139)(cid:247). 3. ¸(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)Ł(cid:139) (cid:242)ØŒŁ (cid:244)Ł(cid:247) (cid:228)ØÆ(cid:228)ØºÆ(cid:243)Ø(cid:139)Æ(cid:247) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)Æ(cid:242)(cid:237)(cid:239)(cid:231)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:237)(cid:229) (cid:229)(cid:238)(cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:231)(cid:229)Ø(cid:229)(cid:247) (cid:243)(cid:229) (cid:229)ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)º(cid:239)(cid:139) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:139)(cid:240)(cid:229)(cid:228)(cid:239) 3. 1. ‚ ˆ”¶ œŁ(cid:139) (cid:244)Ł(cid:243)(cid:229) (cid:244)Ł(cid:238) ºÆıØ(cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:246)(cid:243)Ł ºÆ(cid:238)(cid:239)(cid:238)Ø(cid:243)(cid:244)Øº(cid:239)ø(cid:139) (cid:240)(cid:236)ÆØ(cid:243)Ø(cid:139)(cid:239)ø (cid:244)Ł(cid:247) ¶¶ (cid:231)ØÆ (cid:244)Æ Æ(cid:238)Æ(cid:236)(cid:239)(cid:231)ØºÆ(cid:139) (cid:228)ØºÆØ(cid:246)(cid:139) (cid:237)Æ(cid:244)Æ (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:237)(cid:229)(cid:242)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:247) Æ(cid:240)Æ(cid:243)ł(cid:239)(cid:236)(cid:239)ø(cid:139) - (cid:237)(cid:229)(cid:238)(cid:246)(cid:238) ºÆØ (cid:231)ØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:243)ø(cid:238)(cid:244)(cid:239)(cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:229)(cid:240)Æ(cid:231)(cid:231)(cid:229)(cid:236)(cid:237)Æ(cid:244)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) ºÆı(cid:229)(cid:243)(cid:244)(cid:246)(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:243)ø(cid:238)(cid:244)ÆŒØ(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:243)Ł(cid:247). “ø(cid:238)(cid:229)(cid:139)(cid:243)(cid:244)Ł(cid:243)(cid:229), (cid:229)(cid:240)Ø(cid:139)(cid:243)Ł(cid:247), (cid:244)Ł (cid:228)Ł(cid:237)Ø(cid:239)ø(cid:242)(cid:231)Ø(cid:139)Æ ¶ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)- º(cid:239)ø(cid:139) ƒÆ(cid:242)Æ(cid:244)Ł(cid:242)Ł(cid:244)Ł(cid:242)Ø(cid:139)(cid:239)ø (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł (cid:230)(cid:244)(cid:246)(cid:139) ł(cid:229)ØÆ ºÆØ (cid:244)(cid:239)(cid:238) º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)Øº(cid:239)(cid:139) Æ(cid:240)(cid:239)º(cid:236)(cid:229)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)(cid:139) , ºÆØ (cid:244)Ł (cid:243)ø(cid:236)(cid:236)(cid:239)(cid:231)Ł(cid:139) (cid:243)(cid:244)(cid:239)Øł(cid:229)Ø(cid:139)(cid:246)(cid:238) (cid:243)(cid:229) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:139)(cid:240)(cid:229)(cid:228)(cid:239) ¶¶ (cid:231)ØÆ (cid:244)(cid:239) º(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) (cid:230)(cid:244)(cid:246)(cid:139) ł(cid:229)ØÆ(cid:247) ºÆØ (cid:244)(cid:239)ø º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)Øº(cid:239)ø(cid:139) Æ(cid:240)(cid:239)º(cid:236)(cid:229)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)ø(cid:139). ¶(cid:240)Øº(cid:242)(cid:239)(cid:244)Ł(cid:139) ıŁºÆ(cid:238), (cid:228)(cid:229), (cid:239)Ø (cid:228)ØÆ(cid:244)Æ(cid:139) Œ(cid:229)Ø(cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) ¶¶ (cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:239)(cid:238) Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:244)Ł(cid:238) Ø(cid:139)(cid:243)Ł (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æł(cid:229)Ø(cid:139)(cid:242)Ø(cid:243)Ł (cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆŒø(cid:139) Æ(cid:238)(cid:228)(cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:238) ºÆØ (cid:231)ø(cid:238)ÆØº(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:243)(cid:244)Æ (cid:240)(cid:236)ÆØ(cid:139)(cid:243)ØÆ (cid:244)(cid:246)(cid:238) ø(cid:240)(cid:239)ł(cid:242)(cid:229)(cid:246)(cid:244)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) ºÆØ (cid:229)(cid:240)Æ(cid:231)(cid:231)(cid:229)(cid:236)(cid:237)Æ(cid:244)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) ºÆı(cid:229)(cid:243)(cid:244)(cid:246)(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:243)ø(cid:238)(cid:244)ÆŒØ(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:139) - (cid:244)Ł(cid:243)Ł(cid:247). “(cid:229) (cid:240)(cid:239)(cid:236)øÆ(cid:139) (cid:242)Øı(cid:237)(cid:229)(cid:247) (cid:231)(cid:238)(cid:246)(cid:237)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:244)Ł(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø(cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) ˆ”¶, (cid:229)(cid:139)ł(cid:239)ø(cid:238) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:244)Æ- ı(cid:229)Ø(cid:139) Ł(cid:139) ø(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)Ł(cid:242)Øłı(cid:229)Ø(cid:139) (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:244)(cid:242)Æ (cid:231)ØÆ (cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:139) º(cid:236)Ł(cid:242)Ł (cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)(cid:240)Øº(cid:242)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:229)ØÆ (cid:244)Ł(cid:247) ¶¶ ø(cid:240)(cid:229)(cid:139)(cid:242) (cid:244)Ł(cid:247) Æ(cid:238)Æ(cid:139) (cid:240)(cid:244)øŒŁ(cid:247), (cid:244)Ł(cid:247) Æ(cid:238)(cid:244)Æ(cid:231)(cid:246)(cid:238)Ø(cid:243)(cid:244)Øº(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:244)Æ(cid:247) ºÆØ (cid:244)Ł(cid:247) Æ(cid:240)Æ(cid:243)ł(cid:239)(cid:139) (cid:236)Ł(cid:243)Ł(cid:247), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Æ (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:139)Æ (cid:229)ŒÆ(cid:242)(cid:244)Æ(cid:139) (cid:244)ÆØ Ł (cid:226)Ø(cid:246)(cid:139) (cid:243)Ø(cid:237)Ł º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)ØºŁ(cid:139) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ. ‚ ı(cid:229)(cid:237)(cid:229)(cid:236)Ø(cid:246)(cid:139) (cid:228)Ł(cid:247) Æ(cid:236)(cid:236)Ł(cid:236)(cid:229)ŒÆ(cid:139) (cid:242)(cid:244)Ł(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)ØºŁ(cid:139) (cid:247) (cid:240)(cid:239)(cid:236)Ø- (cid:244)ØºŁ(cid:139) (cid:247) ºÆØ (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:239)Øº(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:237)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:228)(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:229)(cid:246)(cid:238) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) ¶¶ (cid:240)Æ(cid:242)Æ(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:229)Ø øªØ(cid:139)(cid:243)(cid:244)Ł(cid:247) (cid:243)Ł(cid:237)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ(cid:247). ¡ØÆ Æø(cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:239) (cid:236)(cid:239)(cid:139) (cid:231)(cid:239), Ł ˆ”¶ (cid:243)ø(cid:237)(cid:230)(cid:246)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ł(cid:238) ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:239)(cid:238) Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:239) (cid:231)(cid:229)(cid:231)(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:139) (cid:247) (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø ˙ˆØ (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:242)(cid:242)øı(cid:237)Ø(cid:139)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:247) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:243)ø(cid:243)(cid:244)Ł(cid:237)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)ØºŁ(cid:139) (cid:247) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ(cid:247) (cid:240)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:238)Æ (cid:229)Ø(cid:228)(cid:246)ı(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:236)ÆØ(cid:139)(cid:243)Ø(cid:239) (cid:244)Ł(cid:247) (cid:229)ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)ºŁ(cid:139) (cid:247) (cid:243)(cid:244)(cid:242)Æ(cid:244)Ł(cid:231)ØºŁ(cid:139) (cid:247) (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł(cid:238) Æ(cid:240)Æ(cid:243)ł(cid:239)(cid:139) (cid:236)Ł(cid:243)Ł ºÆØ (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:231)(cid:229)(cid:238)Øº(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:229)(cid:242)(cid:246)(cid:238) ºÆ(cid:244)(cid:229)øıø(cid:139) (cid:238)(cid:243)(cid:229)(cid:246)(cid:238) (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł(cid:238) (cid:239)Øº(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:237)ØºŁ(cid:139) (cid:240)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:244)ØºŁ(cid:139) , (cid:229)(cid:240)Ø(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:139)(cid:246)(cid:238) ø(cid:240)Ł(cid:139) (cid:242)Œ(cid:229) (cid:243)ø(cid:237)(cid:230)(cid:246)(cid:238)Ø(cid:139)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239) ¶ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)º(cid:239)(cid:139) “ø(cid:237)(cid:226)(cid:239)ø(cid:139) (cid:236)Ø(cid:239) (cid:244)Ł(cid:247) …(cid:236)(cid:246)(cid:242)(cid:229)(cid:238)(cid:244)Ø(cid:139)Æ(cid:247)¨(3). ¡ØÆ (cid:244)(cid:239)(cid:238) Ø(cid:139)(cid:228)Ø(cid:239) (cid:236)(cid:239)(cid:139) (cid:231)(cid:239), Ł ˆ”¶ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:228)(cid:239)ºØ(cid:237)Æ(cid:139) œ(cid:229)Ø (cid:244)Ł(cid:238) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:139) ı(cid:229)(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:238)Æ (cid:243)ø(cid:238)(cid:229)łØ(cid:139)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)Ł (cid:228)ØÆ(cid:226)(cid:239)ø(cid:139) (cid:236)(cid:229)ø(cid:243)Ł (cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:239) (1) COM(97) 283 (cid:244)(cid:229)(cid:236)Øº(cid:239)(cid:139). (2) ¡(cid:238)(cid:246)(cid:237)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) ˆ”¶ (cid:243)ł(cid:229)(cid:244)ØºÆ(cid:139) (cid:237)(cid:229) (cid:244)Æ ˙¶(cid:240)Øº(cid:239)ø(cid:242)ØºÆ(cid:139) (cid:243)ø(cid:243)(cid:244)Ł(cid:139) (cid:237)Æ(cid:244)Æ º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)ØºŁ(cid:139) (cid:247) Æ(cid:243)(cid:230)Æ(cid:139) (cid:236)Ø(cid:243)Ł(cid:247)¨ (cid:244)Ł(cid:247) 26. 5. 1992, ¶¶ C 223 (cid:244)Ł(cid:247) 31. 8. 1992. (3) COM(97) 102 (cid:244)(cid:229)(cid:236)Øº(cid:239)(cid:139) , (cid:243)Ł(cid:237). 2. 1, 2Ł (cid:240)Æ(cid:242)Æ(cid:139) (cid:231)(cid:242)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:247). (cid:181)(cid:242)øŒ(cid:229)(cid:139)(cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:247), 10 ¢(cid:229)º(cid:229)(cid:237)(cid:226)(cid:242)Ø(cid:139)(cid:239)ø 1997. (cid:237)(cid:229) (cid:244)(cid:239)ø(cid:247) º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)Øº(cid:239)ø(cid:139) (cid:247) (cid:229)(cid:244)ÆØ(cid:139)(cid:242)(cid:239)ø(cid:247), (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:243)(cid:246) (cid:244)(cid:239)ø (cid:228)ØÆ(cid:236)(cid:239)(cid:139) (cid:231)(cid:239)ø (cid:237)(cid:229) (cid:244)(cid:239)ø(cid:247) (cid:240)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:139)(cid:244)(cid:229)(cid:247), (cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:239) ºÆØ (cid:237)(cid:229) (cid:244)Æ (cid:229)ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)ºÆ(cid:139) ı(cid:229)(cid:243)(cid:237)ØºÆ(cid:139) (cid:239)(cid:139) (cid:242)(cid:231)Æ(cid:238)Æ, (cid:229)(cid:139)ł(cid:239)(cid:238)(cid:244)Æ(cid:247) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:139)(cid:231)(cid:238)(cid:246)(cid:243)Ł (cid:244)(cid:239)ø (cid:231)(cid:229)(cid:231)(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:239)(cid:247) (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø ˙(cid:239) (cid:229)º(cid:243)ø(cid:231)ł(cid:242)(cid:239)(cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:247) ºÆØ Ł (cid:226)(cid:229)(cid:236)(cid:244)Ø(cid:139)(cid:246)(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)ØºŁ(cid:139) (cid:247) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ(cid:247) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) (cid:139)¶(cid:238)(cid:246)(cid:243)Ł (cid:228)(cid:229)(cid:238) (cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)ÆØ (cid:228)ø(cid:238)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:238) (cid:238)Æ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)(cid:229)øłı(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) ł(cid:246)(cid:242)Ø(cid:139)(cid:247) (cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)(cid:238)(cid:229)(cid:242)(cid:231)(cid:239)(cid:139) (cid:243)ø(cid:237)(cid:237)(cid:229)(cid:244)(cid:239)łŁ(cid:139) (cid:239)(cid:139) (cid:236)(cid:246)(cid:238) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:229)(cid:237)(cid:240)(cid:236)(cid:229)- º(cid:239)(cid:139) (cid:237)(cid:229)(cid:238)(cid:246)(cid:238) (cid:243)ø(cid:238)(cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:244)(cid:246)(cid:139) (cid:238)¨(4). ¶(cid:240)Ø(cid:240)(cid:236)(cid:229)(cid:139)(cid:239)(cid:238), Ł ˆ”¶ (cid:229)(cid:139)ł(cid:229)Ø (cid:229)(cid:240)Ø(cid:139)(cid:231)(cid:238)(cid:246)(cid:243)Ł (cid:244)(cid:239)ø (cid:231)(cid:229)(cid:231)(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:239)(cid:247) (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø ˙Ł Æ(cid:238)(cid:244)Æ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:231)Ł(cid:139) (cid:229)(cid:237)(cid:240)(cid:229)Ø(cid:242)Ø(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆŒø(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) º(cid:242)Æ(cid:244)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:237)(cid:229)(cid:236)(cid:246)(cid:139) (cid:238) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:243)Ł(cid:237)Æ(cid:238)(cid:244)ØºŁ(cid:139) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:244)Øı(cid:229)(cid:139)(cid:237)(cid:229)(cid:238)Ł ÆŒØ(cid:139)Æ (cid:243)(cid:229) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:139)(cid:240)(cid:229)(cid:228)(cid:239) ¶¶¨(5) ºÆØ (cid:229)(cid:240)Øıø(cid:237)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:244)Ł (cid:243)ø(cid:238)(cid:229)(cid:139)łØ(cid:243)Ł (cid:244)(cid:239)ø (cid:229)(cid:238) (cid:236)(cid:239)(cid:139) (cid:231)(cid:246) ˙ºÆ(cid:244)Æ(cid:236)ø(cid:244)Øº(cid:239)ø(cid:139) ¨ (cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:236)(cid:239)ø. “(cid:229) Æø(cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:236)ÆØ(cid:139)(cid:243)Ø(cid:239), Ł ºÆıØ(cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:246)(cid:243)Ł (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:244)ø(cid:139) (cid:240)(cid:246)(cid:238) (cid:243)ø(cid:139) (cid:231)º(cid:242)Ø(cid:243)Ł(cid:247) (cid:237)(cid:240)(cid:239)(cid:242)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:238)Æ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:229)Øłı(cid:229)Ø(cid:139) (cid:240)(cid:239)(cid:236)ø(cid:139) (cid:244)Ø(cid:237)(cid:239) (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:243)(cid:239) (cid:231)ØÆ (cid:244)(cid:239)(cid:238) (cid:229)(cid:238)(cid:244)(cid:239)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)(cid:139) Ø(cid:228)ØÆØ(cid:139)- (cid:244)(cid:229)(cid:242)Æ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:237)Æ(cid:244)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:240)(cid:242)Æº(cid:244)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:229)(cid:139)(cid:238)Æ(cid:238)(cid:244)Ø (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:139) ł(cid:246)(cid:238) (cid:240)(cid:239)ø (cid:229)º(cid:244)(cid:229)(cid:139)ıŁºÆ(cid:238) (cid:243)(cid:244)Ł (cid:243)ø(cid:139) (cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)Ł (cid:244)(cid:239)ø 1992 (cid:243)ł(cid:229)(cid:244)ØºÆ(cid:139) (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ł (cid:243)ø(cid:139) (cid:231)º(cid:236)Ø(cid:243)Ł (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:139) ł(cid:246)(cid:238) ºÆØ (cid:240)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:244)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)ØºŁ(cid:139) (cid:247) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ(cid:247). ¶(cid:238)(cid:244)(cid:239)ø(cid:139) (cid:244)(cid:239)Ø(cid:247), Ł ˆ”¶ (cid:228)ØÆ(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:246)(cid:139) (cid:238)(cid:229)Ø (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) ø(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:229)Œ(cid:229)(cid:139)(cid:244)Æ(cid:243)Ł 3. 2. Æ(cid:238)Æº(cid:239)Ø(cid:139)(cid:238)(cid:246)(cid:243)Ł Ł ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) ı(cid:229)(cid:139)(cid:244)(cid:229)Ø (cid:229)(cid:139)(cid:238)Æ (cid:229)ŒÆØ(cid:242)(cid:229)(cid:244)ØºÆ(cid:139) (cid:240)(cid:239)(cid:236)ø(cid:243)łØ(cid:228)(cid:229)(cid:139)(cid:247) ºÆØ (cid:240)Ø(cid:229)(cid:243)(cid:244)Øº(cid:239)(cid:139) ł(cid:242)(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:228)ØÆ(cid:139) (cid:231)(cid:242)Æ(cid:237)(cid:237)Æ ºÆØ (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:226)(cid:236)(cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)º(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:238)Ł(cid:243)Ł (cid:240)(cid:239)(cid:236)øÆ(cid:139) - (cid:242)Øı(cid:237)(cid:246)(cid:238) (cid:237)(cid:229)(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:246)(cid:139) (cid:238) ºÆØ (cid:244)Ł(cid:238) ºÆ(cid:244)Æ(cid:139) (cid:242)(cid:244)Ø(cid:243)Ł Æ(cid:242)º(cid:229)(cid:244)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:229)(cid:231)(cid:231)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:230)(cid:246)(cid:238). »(cid:229)(cid:244)ÆŒø(cid:139) Æø(cid:244)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:236)Æ(cid:237)(cid:226)Æ(cid:139) (cid:238)(cid:239)(cid:238)(cid:244)ÆØ, (cid:240)Æ(cid:242)Æ(cid:228)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:231)(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:247) łÆ(cid:139) (cid:242)Ł, (cid:244)Æ (cid:229)ŒŁ(cid:139) (cid:247): — Æ(cid:238)Æ(cid:236)ø(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø(cid:247): (cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:231)Ø(cid:139)Æ, Æ(cid:240)(cid:239)œŁ(cid:237)Ø(cid:139)(cid:246)(cid:243)Ł Æ(cid:238)(cid:229)(cid:242)(cid:231)Ø(cid:139)Æ(cid:247), (cid:237)(cid:229)ı(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:231)Ø(cid:139)Æ (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:226)(cid:236)(cid:229)ªŁ(cid:247), (cid:243)ł(cid:229)(cid:139)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:247) (cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆŒø(cid:139) Æ(cid:231)(cid:239)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:247) ºÆØ ø(cid:231)(cid:229)Ø(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:237)ØºŁ(cid:139) (cid:247) (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:139)ıÆ(cid:236)ªŁ(cid:247), Æ(cid:243)(cid:230)Æ(cid:236)Ø(cid:243)(cid:244)ØºŁ(cid:139) ºÆ(cid:139) (cid:236)øªŁ (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:240)ÆØ(cid:228)Ø(cid:246)(cid:139) (cid:238) ºÆØ (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:229)ŒÆ(cid:242)(cid:244)(cid:246)(cid:139) (cid:237)(cid:229)(cid:238)(cid:246)(cid:238) Æ(cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:237)(cid:246)(cid:238). ﬂ — ÆŒØ(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:231)Ł(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø(cid:247): º(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:247) ºÆØ (cid:239)(cid:230)(cid:229)(cid:139)(cid:236)Ł (cid:244)Ł(cid:247) º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)ØºŁ(cid:139) (cid:247) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ- (cid:243)Ø(cid:139)Æ(cid:247), Æ(cid:238)(cid:244)Ø(cid:139)º(cid:244)ø(cid:240)(cid:239)(cid:247) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:240)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:244)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) ºÆØ (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:243)(cid:246)(cid:238) (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł(cid:238) ºÆ(cid:244)Æ(cid:240)(cid:239)(cid:236)(cid:229)(cid:139)(cid:237)Ł(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) Æ(cid:238)(cid:229)(cid:242)(cid:231)Ø(cid:139)Æ(cid:247), (cid:229)(cid:242)(cid:231)Æ(cid:244)Øº(cid:239)(cid:139) º(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:247), (cid:243)ø(cid:243)(cid:244)Ł(cid:139) (cid:237)Æ(cid:244)Æ (cid:243)ø(cid:238)(cid:244)ÆŒØ(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:243)Ł(cid:247) ºÆØ ºÆ(cid:244)Æ(cid:226)(cid:239)(cid:236)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:243)ø(cid:238)(cid:244)Æ(cid:139) Œ(cid:229)(cid:246)(cid:238), (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:236)ŁªŁ (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:238) (cid:244)(cid:239)(cid:237)(cid:229)(cid:139)Æ (cid:244)Ł(cid:247) ø(cid:231)(cid:229)Ø(cid:139)Æ(cid:247), º(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) ø(cid:231)(cid:229)Ø(cid:139)Æ(cid:247). ﬂ — ƒ(cid:242)Æ(cid:139) (cid:243)Ø(cid:238)(cid:239) (cid:181)Ø(cid:226)(cid:236)Ø(cid:139)(cid:239) (cid:231)ØÆ (cid:244)Æ (cid:243)ø(cid:243)(cid:244)Ł(cid:139) (cid:237)Æ(cid:244)Æ (cid:229)(cid:240)Øº(cid:239)ø(cid:242)ØºŁ(cid:139) (cid:247) (cid:243)ø(cid:238)(cid:244)ÆŒØ(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:139) - (cid:244)Ł(cid:243)Ł(cid:247) ((cid:226)(cid:236). (cid:240)Æ(cid:242)Æ(cid:240)Æ(cid:139) (cid:238)(cid:246) (cid:243)Ł(cid:237). 2. 5. 1). 3. 2. 1. ‚ ˆ”¶, Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:238) (cid:240)(cid:236)(cid:229)ø(cid:242)Æ(cid:139) (cid:244)Ł(cid:247), (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:244)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)(cid:229)Ø (cid:238)Æ (cid:243)ø(cid:237)(cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø- (cid:236)Ł(cid:230)ı(cid:229)Ø(cid:139) (cid:243)(cid:244)Æ Æ(cid:238)(cid:246)(cid:244)(cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:246) (cid:237)ØÆ (cid:237)(cid:229)(cid:236)(cid:229)(cid:139)(cid:244)Ł (cid:237)(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:139) ł(cid:239) (cid:244)(cid:239)(cid:238) ºÆı(cid:239)(cid:242)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:243)ø(cid:231)º(cid:242)Ø(cid:139)(cid:243)Ø(cid:237)(cid:246)(cid:238) (cid:228)(cid:229)Øº(cid:244)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:239)(cid:238) Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:244)Ø(cid:247) (cid:228)ø(cid:238)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:244)(cid:229)(cid:247) Æ(cid:240)Æ(cid:243)ł(cid:239)(cid:139) (cid:236)Ł- (cid:243)Ł(cid:247) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:238) ø(cid:231)(cid:229)Ø(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:237)Øº(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:239)(cid:237)(cid:229)(cid:139)Æ ºÆØ (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:226)(cid:236)(cid:229)ªŁ(cid:247) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:238) (cid:244)(cid:239)(cid:237)(cid:229)(cid:139)Æ (cid:244)Ł(cid:247) º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)ØºŁ(cid:139) (cid:247) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ(cid:247). ˘(cid:239) ł(cid:242)(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:228)ØÆ(cid:139) (cid:231)(cid:242)Æ(cid:237)(cid:237)Æ (cid:244)Ł(cid:247) ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)ÆØ (cid:240)(cid:239)(cid:236)ø(cid:139) (cid:240)Ø(cid:229)(cid:243)(cid:244)Øº(cid:239)(cid:139) : ˙“ø(cid:139) (cid:238)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:247) º(cid:239)(cid:242)ø(cid:230)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:244)(cid:239)ø (cid:139)(cid:176)(cid:237)(cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:242)(cid:238)(cid:244)Æ(cid:237), (cid:244)(cid:229)(cid:139)(cid:236)Ł „(cid:239)ø(cid:238)Ø(cid:139)(cid:239)ø 1997, (cid:240)(cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:244)(cid:239) (cid:229)ŒÆ(cid:139) (cid:237)Ł(cid:238)(cid:239) (cid:244)(cid:239)ø 1997. ¨ ºÆØ, (cid:243)ø(cid:238)(cid:229)(cid:240)(cid:246)(cid:139) (cid:247), Ł ˆ”¶ (cid:228)(cid:229)(cid:238) ıÆ (cid:229)(cid:139)ł(cid:229)Ø (cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)øºÆØ(cid:242)Ø(cid:139)Æ (cid:238)Æ (cid:229)Œ(cid:229)(cid:244)Æ(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø Æ(cid:242)º(cid:229)(cid:244)Æ(cid:139) (cid:229)(cid:139)(cid:231)(cid:231)(cid:242)Æ(cid:230)Æ, (cid:229)(cid:238)(cid:246)(cid:139) ıÆ (cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)ÆØ (cid:228)ø(cid:139) (cid:243)º(cid:239)(cid:236)(cid:239) (cid:238)Æ ø(cid:240)Æ(cid:139) (cid:242)Œ(cid:229)Ø (cid:228)ØÆ(cid:226)(cid:239)ø(cid:139) (cid:236)(cid:229)ø(cid:243)Ł (cid:237)(cid:229) (cid:244)(cid:239)ø(cid:247) (cid:229)(cid:238)(cid:228)ØÆ(cid:230)(cid:229)- (cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:237)(cid:229)(cid:238)(cid:239)ø(cid:247) (cid:239)(cid:242)(cid:231)Æ(cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)ø(cid:139) (cid:247). ⁄Æ(cid:237)(cid:226)Æ(cid:238)(cid:239)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)Ł(cid:247) ø(cid:240)(cid:239)(cid:139) ªŁ (cid:244)Ł(cid:247) (cid:229)(cid:139)º(cid:244)Æ(cid:243)Ł(cid:247), (cid:244)Ł(cid:247) (cid:230)ø(cid:139) (cid:243)Ł(cid:247) ºÆØ (cid:244)Ł(cid:247) (cid:243)(cid:239)(cid:226)Æ(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:244)Æ(cid:247) (cid:244)(cid:246)(cid:238) ı(cid:229)(cid:237)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:240)(cid:239)ø (cid:229)Œ(cid:229)(cid:244)Æ(cid:139) œ(cid:239)(cid:238)(cid:244)ÆØ, Ł ˆ”¶ œŁ(cid:244)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:238)Æ (cid:229)(cid:139)ł(cid:229)Ø (cid:244)Ł (cid:228)ø(cid:238)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:244)Æ (cid:238)Æ (cid:231)(cid:238)(cid:246)(cid:237)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:244)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:229)(cid:231)ºÆØ(cid:139)(cid:242)(cid:246)(cid:247), (cid:244)Ł (cid:243)(cid:244)Ø(cid:231)(cid:237)Ł(cid:139) ºÆ(cid:244)Æ(cid:139) (cid:244)Ł(cid:238) (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:139)Æ ºÆ(cid:244)Æ(cid:242)(cid:244)Ø(cid:139)œ(cid:239)(cid:238)(cid:244)ÆØ (cid:244)Æ º(cid:229)Ø(cid:139)(cid:237)(cid:229)(cid:238)Æ ºÆØ (cid:239)(cid:139) łØ (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:139) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł (cid:228)Ł(cid:237)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:139)(cid:229)ø(cid:243)Ł(cid:139) (cid:244)(cid:239)ø(cid:247). (4) ƒ(cid:242)(cid:239)Æ(cid:238)Æ(cid:230)(cid:229)(cid:242)ı(cid:229)(cid:139)(cid:238) COM(97) 102 (cid:244)(cid:229)(cid:236)Øº(cid:239)(cid:139) , (cid:243)Ł(cid:237). 3, 2Ł (cid:240)Æ(cid:242)Æ(cid:139) (cid:231)(cid:242)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:247). (5) ƒ(cid:242)(cid:239)Æ(cid:238)Æ(cid:230)(cid:229)(cid:242)ı(cid:229)(cid:139)(cid:238) COM(97) 102 (cid:244)(cid:229)(cid:236)Øº(cid:239)(cid:139) , (cid:243)Ł(cid:237). 3, 1Ł (cid:240)Æ(cid:242)Æ(cid:139) (cid:231)(cid:242)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:247). ˆ ƒ(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:229)(cid:228)(cid:242)(cid:239)(cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) ˆØº(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:237)ØºŁ(cid:139) (cid:247) ºÆØ ”(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)ØºŁ(cid:139) (cid:247) ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:247) Tom JENKINS 9. 3. 98 EL ¶(cid:240)Ø(cid:139)(cid:243)Ł(cid:237)Ł ¶(cid:230)Ł(cid:237)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:139)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:246)(cid:238) ¶ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)º(cid:246)(cid:139) (cid:238) ”(cid:239)Ø(cid:238)(cid:239)(cid:244)Ł(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) C 73/91 ƒ(cid:176)˜(cid:176)˜˘‚»(cid:176) „ (cid:243)(cid:244)Ł (cid:231)(cid:238)(cid:246)(cid:237)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) ˆØº(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:237)ØºŁ(cid:139) (cid:247) ºÆØ ”(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)ØºŁ(cid:139) (cid:247) ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:247) ˘Æ Æº(cid:239)(cid:139) (cid:236)(cid:239)øıÆ (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:236)Ł, (cid:240)Æ(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:238)(cid:244)Æ Ł(cid:139) (cid:229)º(cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:246)(cid:240)(cid:239)ø(cid:139) (cid:237)(cid:229)(cid:238)Æ, ªŁ(cid:139) (cid:230)Ø(cid:243)Æ(cid:238) ø(cid:240)(cid:229)(cid:139)(cid:242) (cid:244)Ł(cid:247) (cid:231)(cid:238)(cid:246)(cid:237)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:243)Ł(cid:247): ”ø(cid:242)Ø(cid:139)(cid:229)(cid:247) ºÆØ ”ø(cid:139) (cid:242)Ø(cid:239)Ø: ABEJO´ N RESA, ANDREWS, ANGELO, ATTLEY, Jocelyn BARROW, BASTIAN, BETELU BAZO, BØGH, BRIESCH, van den BURG, BURKHARD, Vasco CAL, CASSINA, CEBALLO HERRERO, CHAGAS, CHEVALIER, CHRISTIE, COLOMBO, DANTIN, DELAPINA, van DIJK, DRIJFHOUT-ZWEIJTZER, DRILLEAUD, ENGELEN-KEFER, ETTY, zu EULENBURG, FORGAS I CABRERA, FRERICHS, FUCHS, GAFO FERNA´ NDEZ, GEUENICH, GLATZ, HAGG, HERNA´ NDEZ BATALLER, JASCHICK, KALLIO, KANNISTO, KIENLE, de KNEGT, KONITZER, KONZ, ”ˆ˜¸…„¢‚“, KUBENZ, LEMMETTY, LIVERANI, LYONS, LO¨ NNBERG, MADDOCKS, »(cid:176)`˘•ˆ¸˜(cid:176)`‚“, MARGALEF i MASIA´ , MENGOZZI, MERIANO, NILSSON, NYBERG, PELLARINI, POMPEN, QUEVEDO ROJO, RAMAEKERS, REUNA, SA´ NCHEZ MIGUEL, SANTILLA´ N CABEZA, SANTOS, SCHMITZ, SEPI, SEQUEIRA, SKOUBY, STOKKERS, STO¨ LLNBERGER, STRASSER, ˘“„˜„»¿”ˆ“, TWIST, VOGLER, WAHROLIN, WESTERLUND, WRIGHT, ZUFIAUR NARVAIZA. ˘Æ Æº(cid:239)(cid:139) (cid:236)(cid:239)øıÆ (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:236)Ł, (cid:240)Æ(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:238)(cid:244)Æ Ł(cid:139) (cid:229)º(cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:246)(cid:240)(cid:239)ø(cid:139) (cid:237)(cid:229)(cid:238)Æ ªŁ(cid:139) (cid:230)Ø(cid:243)Æ(cid:238) ºÆ(cid:244)Æ(cid:139) (cid:244)Ł(cid:247) (cid:231)(cid:238)(cid:246)(cid:237)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:243)Ł(cid:247): ”ø(cid:242)Ø(cid:139)(cid:229)(cid:247) ºÆØ ”ø(cid:139) (cid:242)Ø(cid:239)Ø: ANDRADE, BAGLIANO, BARROS VALE, BEALE, BOUSSAT, »ƒ˜¶¢‚»(cid:176)-“(cid:176)(cid:181)(cid:181)ˆƒˆ¸⁄ˆ¸, BURANI, BYRNE, DE NORRE, DOCK, DONOVAN, FRANZ, GARDNER, GAUDER, GIESECKE, HAMRO-DROTZ, HORNUNG-DRAUS, JOHANSEN, KIELMAN, KONTIO, LEHNHOFF, LEVITT, LINSSEN, LITTLE, MALOSSE, MEGHEN, MOBBS, MORELAND, MORGAN, NOORDWAL, PIETTE, RAVOET, REGNELL, REITERER, SIMPSON, SIRKEINEN, WALKER, WHITWORTH. ˘Æ Æº(cid:239)(cid:139) (cid:236)(cid:239)øıÆ (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:236)Ł, (cid:240)Æ(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:238)(cid:244)Æ Ł(cid:139) (cid:229)º(cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:246)(cid:240)(cid:239)ø(cid:139) (cid:237)(cid:229)(cid:238)Æ (cid:228)Ł(cid:139) (cid:236)(cid:246)(cid:243)Æ(cid:238) Æ(cid:240)(cid:239)łŁ(cid:139) : ”ø(cid:242)Ø(cid:139)(cid:229)(cid:247) ºÆØ ”ø(cid:139) (cid:242)Ø(cid:239)Ø: BENTO GONÇALVES, BOISSERÉE, BROOKES, DECAILLON, HAGEN, ⁄¶˜„ˆ“, NIELSEN, RETUREAU, SOLARI. ƒ(cid:176)˜(cid:176)˜˘‚»(cid:176) „„ (cid:243)(cid:244)Ł (cid:231)(cid:238)(cid:246)(cid:237)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) ˆØº(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:237)ØºŁ(cid:139) (cid:247) ºÆØ ”(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)ØºŁ(cid:139) (cid:247) ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:247) »(cid:229)(cid:244)Æ(cid:139) (cid:244)Ł(cid:238) (cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:237)Æ(cid:243)(cid:244)ØºŁ(cid:139) ªŁ(cid:230)(cid:239)(cid:230)(cid:239)(cid:242)Ø(cid:139)Æ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:139) (cid:244)(cid:239)ø (cid:243)ø(cid:238)(cid:239)(cid:139) (cid:236)(cid:239)ø (cid:244)Ł(cid:247) (cid:231)(cid:238)(cid:246)(cid:237)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:243)Ł(cid:247), (cid:244)Æ (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:236)Ł (cid:244)Ł(cid:247) ˆ(cid:237)Æ(cid:139) (cid:228)Æ(cid:247) (cid:244)(cid:246)(cid:238) ¶(cid:242)(cid:231)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:244)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:240)(cid:239)ø Æ(cid:238)Æ(cid:230)(cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:239)(cid:238)(cid:244)ÆØ (cid:240)Ø(cid:239) ºÆ(cid:139) (cid:244)(cid:246) ºÆØ (cid:240)(cid:239)ø ªŁ(cid:139) (cid:230)Ø(cid:243)Æ(cid:238) ºÆ(cid:244)Æ(cid:139) , ø(cid:240)(cid:229)(cid:139)(cid:226)Æ(cid:236)Æ(cid:238) (cid:244)Ł(cid:238) Æº(cid:239)(cid:139) (cid:236)(cid:239)øıŁ (cid:228)Ł(cid:139) (cid:236)(cid:246)(cid:243)Ł: ˙‚ ˆ(cid:237)Æ(cid:139) (cid:228)Æ (cid:244)(cid:246)(cid:238) ¶(cid:242)(cid:231)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:244)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:229)ø(cid:139) (cid:229)Ø (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø Ł (cid:231)(cid:238)(cid:246)(cid:237)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) ˆ”¶ Æ(cid:228)ø(cid:238)Æ(cid:244)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:238)Æ Æ(cid:238)Æ(cid:231)(cid:238)(cid:246)(cid:242)Ø(cid:139)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)Æ (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:226)(cid:236)Ł(cid:139) (cid:237)Æ(cid:244)Æ (cid:240)(cid:239)ø (cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)ÆØ (cid:243)ø(cid:238)ø(cid:230)Æ(cid:243)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)Æ (cid:237)(cid:229) (cid:244)Æ (cid:243)Ł(cid:237)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:238)Æ(cid:139) (cid:243)ø(cid:243)(cid:244)Ł(cid:139) (cid:237)Æ(cid:244)Æ º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)ØºŁ(cid:139) (cid:247) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ(cid:247) ºÆØ ø(cid:240)(cid:239)(cid:244)Ø(cid:237)Æ(cid:139) (cid:244)Ł(cid:238) Æ(cid:238)Æ(cid:139) (cid:231)ºŁ (cid:229)º(cid:243)ø(cid:231)ł(cid:242)(cid:239)(cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)ø(cid:139) ºÆØ (cid:226)(cid:229)(cid:236)(cid:244)Ø(cid:139)(cid:246)(cid:243)Ł(cid:247). ‚ ˆ(cid:237)Æ(cid:139) (cid:228)Æ ø(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)Ł(cid:242)Ø(cid:139)œ(cid:229)Ø (cid:240)(cid:236)Ł(cid:139) (cid:242)(cid:246)(cid:247) (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø Ł (cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:238)(cid:239)ØÆ (cid:244)Ł(cid:247) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:237)Æ(cid:244)ØºŁ(cid:139) (cid:247) º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)ØºŁ(cid:139) (cid:247) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ(cid:247) (cid:231)ØÆ (cid:239)(cid:139) (cid:236)(cid:239)ø(cid:247) (cid:244)(cid:239)ø(cid:247) (cid:240)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:139)(cid:244)(cid:229)(cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) ¶ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)ºŁ(cid:139) (cid:247) (cid:139)¶(cid:238)(cid:246)(cid:243)Ł(cid:247) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:229)Ø(cid:139) º(cid:229)(cid:238)(cid:244)(cid:242)Øº(cid:239)(cid:139) (cid:240)Æ(cid:242)Æ(cid:139) (cid:231)(cid:239)(cid:238)(cid:244)Æ (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:228)(cid:239)(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) (cid:239)Øº(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:139)Æ(cid:247) ºÆØ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)(cid:229)(cid:226)ÆØ(cid:246)(cid:139) (cid:238)(cid:229)Ø (cid:229)(cid:240)Ø(cid:139)(cid:243)Ł(cid:247) (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø (cid:237)Ø(cid:139)Æ Ø(cid:243)łø(cid:242)Ł(cid:139) (cid:239)Øº(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:237)ØºŁ(cid:139) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:228)(cid:239)(cid:243)Ł (cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)ÆØ (cid:226)Æ(cid:243)ØºŁ(cid:139) (cid:247) (cid:243)Ł(cid:237)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ(cid:247) (cid:231)ØÆ (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:244)Æ(cid:139) (cid:243)ø(cid:243)(cid:244)Ł(cid:139) (cid:237)Æ(cid:244)Æ º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)ØºŁ(cid:139) (cid:247) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ(cid:247). ˘Æ (cid:243)Ł(cid:237)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:238)Æ(cid:139) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:226)(cid:236)Ł(cid:139) (cid:237)Æ(cid:244)Æ (cid:240)(cid:239)ø Æ(cid:238)(cid:244)Ø(cid:237)(cid:229)(cid:244)(cid:246)(cid:240)Ø(cid:139)œ(cid:239)ø(cid:238) (cid:240)(cid:239)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:139) º(cid:242)Æ(cid:139) (cid:244)Ł (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:236)Ł (cid:237)(cid:240)(cid:239)(cid:242)(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) (cid:238)Æ (cid:243)ø(cid:238)(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:244)(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) (cid:246)(cid:247) (cid:229)ŒŁ(cid:139) (cid:247): 1. ˘Æ (cid:243)ø(cid:243)(cid:244)Ł(cid:139) (cid:237)Æ(cid:244)Æ º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:240)Æ(cid:242)(cid:239)ł(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:229)(cid:139)ł(cid:239)ø(cid:238) ÆøŒŁı(cid:229)Ø(cid:139) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:240)Æ(cid:243)(cid:237)Æ(cid:244)ØºÆ(cid:139) ºÆØ (cid:243)ø(cid:238)(cid:228)(cid:229)(cid:139)(cid:239)(cid:238)(cid:244)ÆØ (cid:237)(cid:229) Æ(cid:238)Æł(cid:242)(cid:239)(cid:238)Ø(cid:243)(cid:244)ØºÆ(cid:139) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:139)(cid:240)(cid:229)(cid:228)Æ (cid:228)ØÆ(cid:226)Ø(cid:139)(cid:246)(cid:243)Ł(cid:247) ºÆØ (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:244)ø(cid:240)Æ Æ(cid:240)Æ(cid:243)ł(cid:239)(cid:139) (cid:236)Ł(cid:243)Ł(cid:247). 2. ˆØ (cid:240)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:244)Ø(cid:243)(cid:237)Øº(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:243)ø(cid:238)Ł(cid:139) ı(cid:229)Ø(cid:229)(cid:247) (cid:240)(cid:239)ø (cid:229)(cid:139)ł(cid:239)ø(cid:238) (cid:229)(cid:228)(cid:242)ÆØ(cid:246)ı(cid:229)Ø(cid:139) (cid:228)(cid:229)(cid:238) (cid:226)(cid:239)Łı(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) (cid:237)Æº(cid:242)(cid:239)(cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:139) ı(cid:229)(cid:243)(cid:237)Æ (cid:244)(cid:239)ø(cid:247) (cid:228)ØºÆØ(cid:239)ø(cid:139) ł(cid:239)ø(cid:247) (cid:238)Æ (cid:229)Œ(cid:229)(cid:139)(cid:236)ı(cid:239)ø(cid:238) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) Æø(cid:244)Ł(cid:139) (cid:244)Ł(cid:238) ºÆ(cid:244)Æ(cid:139) (cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)Ł. 3. ˘Æ º(cid:242)Æ(cid:139) (cid:244)Ł (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:236)Ł (cid:229)º(cid:230)(cid:242)Æ(cid:139) œ(cid:239)ø(cid:238) (cid:244)Ł(cid:238) Æ(cid:238)Ł(cid:243)øłØ(cid:139)Æ (cid:244)(cid:239)ø(cid:247) (cid:231)ØÆ (cid:244)Ø(cid:247) ÆøŒÆ(cid:238)(cid:239)(cid:139) (cid:237)(cid:229)(cid:238)(cid:229)(cid:247) (cid:228)Æ(cid:240)Æ(cid:139) (cid:238)(cid:229)(cid:247) (cid:240)(cid:239)ø ø(cid:240)(cid:239)ł(cid:242)(cid:229)(cid:239)ø(cid:139) (cid:238)(cid:244)ÆØ (cid:238)Æ Æ(cid:238)(cid:244)Ø(cid:237)(cid:229)(cid:244)(cid:246)(cid:240)Ø(cid:139)(cid:243)(cid:239)ø(cid:238) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:240)Æ(cid:139) ı(cid:229)ØÆ (cid:244)(cid:239)ø(cid:247) (cid:238)Æ (cid:229)(cid:236)(cid:229)(cid:139)(cid:231)Œ(cid:239)ø(cid:238) (cid:244)Æ (cid:228)Ł(cid:237)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:237)ØºÆ(cid:139) (cid:229)(cid:236)(cid:236)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:237)(cid:237)Æ(cid:244)Æ. 4. ‚ Æ(cid:238)Æ(cid:236)(cid:239)(cid:231)Ø(cid:139)Æ (cid:229)ŒÆ(cid:139) (cid:242)(cid:244)Ł(cid:243)Ł(cid:247) (cid:244)(cid:246)(cid:238) Ł(cid:236)ØºØ(cid:246)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:246)(cid:238) (65+ (cid:246)(cid:247) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:247) ºÆ(cid:244)Ł(cid:231)(cid:239)(cid:242)Ø(cid:139)Æ(cid:247) (cid:244)(cid:246)(cid:238) 15-64 (cid:229)(cid:244)(cid:246)(cid:139) (cid:238)) ıÆ (cid:229)(cid:139)ł(cid:229)Ø (cid:228)Ø(cid:240)(cid:236)Æ(cid:243)ØÆ(cid:243)(cid:244)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:243)ø(cid:139) (cid:237)(cid:230)(cid:246)(cid:238)Æ (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:247) (cid:229)º(cid:244)Ø(cid:237)Ł(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø(cid:247) (cid:239)(cid:139) (cid:244)Æ(cid:238) (cid:244)Æ Æ(cid:139) (cid:244)(cid:239)(cid:237)Æ (cid:240)(cid:239)ø (cid:229)Ø(cid:243)(cid:229)(cid:139)(cid:242)ł(cid:239)(cid:238)(cid:244)ÆØ (cid:243)Ł(cid:139) (cid:237)(cid:229)(cid:242)Æ (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) Æ(cid:231)(cid:239)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:229)(cid:242)(cid:231)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ(cid:247) ıÆ (cid:229)(cid:139)ł(cid:239)ø(cid:238) (cid:243)ø(cid:238)(cid:244)ÆŒØ(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:244)Łı(cid:229)Ø(cid:139). C 73/92 EL ¶(cid:240)Ø(cid:139)(cid:243)Ł(cid:237)Ł ¶(cid:230)Ł(cid:237)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:139)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:246)(cid:238) ¶ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)º(cid:246)(cid:139) (cid:238) ”(cid:239)Ø(cid:238)(cid:239)(cid:244)Ł(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) 9. 3. 98 ‚ ˆ(cid:237)Æ(cid:139) (cid:228)Æ (cid:243)ø(cid:231)łÆØ(cid:139)(cid:242)(cid:229)Ø (cid:244)Ł(cid:238) ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:231)ØÆ (cid:244)(cid:239)(cid:238) (cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:240)(cid:239) Æ(cid:238)Æ(cid:139) (cid:236)ø(cid:243)Ł(cid:247) (cid:244)(cid:239)ø ı(cid:229)(cid:139)(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:247). ¸(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)Ł(cid:242)Ø(cid:139)œ(cid:229)Ø (cid:231)(cid:229)(cid:238)ØºÆ(cid:139) (cid:244)Ø(cid:247) (cid:228)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø(cid:247) (cid:240)(cid:239)ø (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:244)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)(cid:239)(cid:238)(cid:244)ÆØ ºÆØ (cid:229)º(cid:230)(cid:242)Æ(cid:139) œ(cid:229)Ø (cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)(cid:236)(cid:240)Ø(cid:139)(cid:228)Æ (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø ıÆ (cid:226)(cid:239)ŁıŁ(cid:139) (cid:243)(cid:239)ø(cid:238) (cid:244)Æ º(cid:242)Æ(cid:139) (cid:244)Ł (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:236)Ł (cid:243)(cid:244)Ø(cid:247) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:240)Æ(cid:139) ı(cid:229)Ø(cid:229)(cid:247) (cid:240)(cid:239)ø ºÆ(cid:244)Æ(cid:226)Æ(cid:139) (cid:236)(cid:236)(cid:239)ø(cid:238) (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:139)(cid:236)ø(cid:243)Ł (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:226)(cid:236)Ł(cid:237)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238). „(cid:228)ØÆØ(cid:139)(cid:244)(cid:229)(cid:242)Æ, Ł ˆ(cid:237)Æ(cid:139) (cid:228)Æ (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:229)ø(cid:139) (cid:229)Ø (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø (cid:239)Ø Æº(cid:239)(cid:139) (cid:236)(cid:239)øı(cid:229)(cid:247) (cid:240)(cid:244)øł(cid:229)(cid:139)(cid:247) ıÆ (cid:240)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:238)Æ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:229)(cid:139)(cid:243)(cid:239)ø(cid:238) Æ(cid:238)(cid:244)Øº(cid:229)Ø(cid:139)(cid:237)(cid:229)(cid:238)(cid:239) (cid:236)(cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:239)(cid:237)(cid:229)(cid:242)(cid:239)ø(cid:139) (cid:247) (cid:229)Œ(cid:229)(cid:139)(cid:244)Æ(cid:243)Ł(cid:247): — Ł (cid:228)ØÆ(cid:139) (cid:242)ı(cid:242)(cid:246)(cid:243)Ł (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:240)Æ(cid:242)(cid:239)ł(cid:246)(cid:139) (cid:238) ºÆØ Ł (cid:243)ł(cid:229)(cid:139)(cid:243)Ł (cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆŒø(cid:139) (cid:244)(cid:239)ø(cid:247)ﬂ — Ł (cid:229)(cid:243)(cid:244)Ø(cid:139)Æ(cid:243)Ł (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:240)Æ(cid:242)(cid:239)ł(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:247) (cid:244)Æ Æ(cid:139) (cid:244)(cid:239)(cid:237)Æ (cid:240)(cid:239)ø (cid:226)(cid:242)Ø(cid:139)(cid:243)º(cid:239)(cid:238)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:237)(cid:229)(cid:231)Æ(cid:139) (cid:236)Ł Æ(cid:238)Æ(cid:139) (cid:231)ºŁﬂ — Ł (cid:240)Æ(cid:242)(cid:239)łŁ(cid:139) (cid:226)(cid:239)Ł(cid:139) ı(cid:229)ØÆ(cid:247) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:247) (cid:244)(cid:239)ø(cid:247) (cid:237)Æº(cid:242)(cid:239)(cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:139) ı(cid:229)(cid:243)(cid:237)(cid:239)ø(cid:247) (cid:228)ØºÆØ(cid:239)ø(cid:139) ł(cid:239)ø(cid:247) (cid:240)(cid:242)(cid:239)º(cid:229)Ø(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:239)ø (cid:238)Æ (cid:229)Œ(cid:239)(cid:240)(cid:236)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) (cid:237)(cid:229) (cid:229)(cid:230)(cid:239)(cid:139) (cid:228)ØÆ (cid:231)ØÆ (cid:238)Æ Æ(cid:238)Æ(cid:236)Æ(cid:139) (cid:226)(cid:239)ø(cid:238) Æ(cid:240)Æ(cid:243)ł(cid:239)(cid:139) (cid:236)Ł(cid:243)Łﬂ — Ł (cid:228)ØÆ(cid:243)ø(cid:139) (cid:238)(cid:228)(cid:229)(cid:243)Ł (cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆŒø(cid:139) (cid:230)(cid:239)(cid:139) (cid:242)(cid:246)(cid:238) ºÆØ (cid:240)Æ(cid:242)(cid:239)ł(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:231)ØÆ (cid:244)(cid:239)ø(cid:247) (cid:240)Ø(cid:239) łÆ(cid:237)Ł(cid:236)Æ(cid:139) Æ(cid:237)(cid:229)Ø(cid:226)(cid:239)(cid:139) (cid:237)(cid:229)(cid:238)(cid:239)ø(cid:247) (cid:237)(cid:229) ºÆ(cid:236)ø(cid:139) (cid:244)(cid:229)(cid:242)Æ ºØ(cid:139)(cid:238)Ł(cid:244)(cid:242)Æ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:239)łŁ(cid:139) (cid:247) Æ(cid:240)Æ(cid:243)ł(cid:239)(cid:139) (cid:236)Ł(cid:243)Ł(cid:247)ﬂ — Ł (cid:229)(cid:238)ıÆ(cid:139) (cid:242)(cid:242)ø(cid:238)(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) Æ(cid:244)(cid:239)(cid:237)ØºŁ(cid:139) (cid:247) (cid:229)øıø(cid:139) (cid:238)Ł(cid:247)ﬂ — Ł (cid:243)(cid:244)Æ(cid:228)ØÆºŁ(cid:139) (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:139) (cid:226)Æ(cid:243)Ł (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:247) (cid:237)Ø(cid:139)Æ (cid:237)Æº(cid:242)(cid:239)(cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:139) ı(cid:229)(cid:243)(cid:237)Ł ł(cid:242)Ł(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:243)Ł (cid:244)(cid:239)ø(cid:236)Æ(cid:139) łØ(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:238) (cid:229)(cid:238)(cid:239)(cid:139) (cid:247) (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:239)ø(cid:247) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:243)ø(cid:238)(cid:244)ÆŒØ(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:244)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:240)Æ(cid:242)(cid:239)ł(cid:246)(cid:139) (cid:238)ﬂ — Ł (cid:237)(cid:229)(cid:231)Æ(cid:236)ø(cid:139) (cid:244)(cid:229)(cid:242)Ł (cid:243)ł(cid:229)(cid:139)(cid:243)Ł (cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆŒø(cid:139) (cid:228)Ł(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:243)ØÆ(cid:247) ºÆØ Ø(cid:228)Ø(cid:246)(cid:244)ØºŁ(cid:139) (cid:247) (cid:240)Æ(cid:242)(cid:239)łŁ(cid:139) (cid:247) ø(cid:240)Ł(cid:242)(cid:229)(cid:243)Ø(cid:246)(cid:139) (cid:238). ˘(cid:229)(cid:139)(cid:236)(cid:239)(cid:247) Ł ˆ(cid:237)Æ(cid:139) (cid:228)Æ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:228)(cid:239)ºØ(cid:237)Æ(cid:139) œ(cid:229)Ø (cid:244)Ø(cid:247) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:240)Æ(cid:139) ı(cid:229)Ø(cid:229)(cid:247) (cid:244)Ø(cid:247) (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:139)(cid:229)(cid:247) ºÆ(cid:244)Æ(cid:226)Æ(cid:139) (cid:236)(cid:236)(cid:229)Ø Ł ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:240)(cid:242)(cid:239)º(cid:229)Ø(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:239)ø (cid:238)Æ (cid:228)Ø(cid:229)øº(cid:239)(cid:236)ø(cid:139) (cid:238)(cid:229)Ø (cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)(cid:236)(cid:229)ø(cid:139) ı(cid:229)(cid:242)Ł (cid:228)ØÆºØ(cid:139)(cid:238)Ł(cid:243)Ł (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:238) (cid:244)(cid:239)(cid:237)(cid:229)(cid:139)Æ (cid:244)Ł(cid:247) º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)ØºŁ(cid:139) (cid:247) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ(cid:247). ¨ ”ø(cid:242)Ø(cid:139)(cid:229)(cid:247) ºÆØ ”ø(cid:139) (cid:242)Ø(cid:239)Ø: ANDRADE, BAGLIANO, BARROS VALE, BEALE, BOUSSAT, »ƒ˜¶¢‚»(cid:176)-“(cid:176)(cid:181)(cid:181)ˆƒˆ¸⁄ˆ¸, BURANI, BYRNE, DE NORRE, DONOVAN, FRANZ, GARDNER, GAUDER, GIESECKE, HAMRO-DROTZ, HORNUNG- DRAUS, JOHANSEN, KIELMAN, KONTIO, LEHNHOFF, LEVITT, LINSSEN, LITTLE, MALOSSE, MEGHEN, MOBBS, MORGAN, NOORDWAL, RAVOET, REGNELL, REITERER, SIRKEINEN, WALKER, WHITWORTH. ¡(cid:238)(cid:246)(cid:237)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:139)(cid:244)Ł(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) ˆØº(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:237)ØºŁ(cid:139) (cid:247) ºÆØ ”(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)ØºŁ(cid:139) (cid:247) ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:243)ł(cid:229)(cid:244)ØºÆ(cid:139) (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ł ˙“ø(cid:238)(cid:229)(cid:242)(cid:231)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:247) (cid:230)Ø(cid:236)Æ(cid:238)ı(cid:242)(cid:246)(cid:240)Ø- º(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:239)(cid:242)(cid:231)Æ(cid:238)(cid:246)(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø(cid:247) (cid:246)(cid:247) (cid:239)Øº(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:237)Øº(cid:239)ø(cid:139) (cid:247) ºÆØ º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)Øº(cid:239)ø(cid:139) (cid:247) (cid:229)(cid:244)ÆØ(cid:139)(cid:242)(cid:239)ø(cid:247) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:238) º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)Øº(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:239)(cid:237)(cid:229)(cid:139)Æ¨ (98/C 73/23) ‚ ˆØº(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:237)ØºŁ(cid:139) ºÆØ ”(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)ØºŁ(cid:139) ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:230)Æ(cid:139) (cid:243)Ø(cid:243)(cid:229) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:247) 20 »Æ(cid:242)(cid:244)Ø(cid:139)(cid:239)ø 1997, (cid:243)ø(cid:139) (cid:237)(cid:230)(cid:246)(cid:238)Æ (cid:237)(cid:229) (cid:244)(cid:239) Æ(cid:139) (cid:242)ı(cid:242)(cid:239) 23, (cid:240)Æ(cid:242)Æ(cid:139) (cid:231)(cid:242)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:247) 3, (cid:244)(cid:239)ø ¶(cid:243)(cid:246)(cid:244)(cid:229)(cid:242)Øº(cid:239)ø(cid:139) ”Æ(cid:238)(cid:239)(cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)ø(cid:139) (cid:244)Ł(cid:247), (cid:238)Æ (cid:229)º(cid:240)(cid:239)(cid:238)Ł(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø (cid:231)(cid:238)(cid:246)(cid:237)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:243)Ł (cid:237)(cid:229) ı(cid:229)(cid:139)(cid:237)Æ: ˙“ø(cid:238)(cid:229)(cid:242)(cid:231)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:247) (cid:230)Ø(cid:236)Æ(cid:238)ı(cid:242)(cid:246)(cid:240)Øº(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:239)(cid:242)(cid:231)Æ(cid:238)(cid:246)(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø(cid:247) (cid:246)(cid:247) (cid:239)Øº(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:237)Øº(cid:239)ø(cid:139) (cid:247) ºÆØ º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)Øº(cid:239)ø(cid:139) (cid:247) (cid:229)(cid:244)ÆØ(cid:139)(cid:242)(cid:239)ø(cid:247) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:238) º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)Øº(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:239)(cid:237)(cid:229)(cid:139)Æ¨. ˘(cid:239) (cid:244)(cid:237)Ł(cid:139) (cid:237)Æ º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238), (cid:239)Øº(cid:239)(cid:231)(cid:229)(cid:238)(cid:229)ØÆº(cid:246)(cid:139) (cid:238), (cid:229)º(cid:240)ÆØ(cid:228)(cid:229)ø(cid:244)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) ºÆØ (cid:240)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:244)Ø(cid:243)(cid:237)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) ı(cid:229)(cid:237)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238), (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:139)(cid:239) Æ(cid:238)Æ(cid:244)(cid:229)(cid:139)ıŁº(cid:229) Ł (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:229)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:237)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:243)ł(cid:229)(cid:244)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:229)(cid:242)(cid:231)Æ(cid:243)Ø(cid:246)(cid:139) (cid:238), øØ(cid:239)ı(cid:229)(cid:139)(cid:244)Ł(cid:243)(cid:229) (cid:244)Ł (cid:231)(cid:238)(cid:246)(cid:237)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:243)Ł(cid:139) (cid:244)(cid:239)ø (cid:243)(cid:244)Ø(cid:247) 17 ˆº(cid:244)(cid:246)(cid:226)(cid:242)Ø(cid:139)(cid:239)ø 1997 ((cid:229)Ø(cid:243)Ł(cid:231)Ł(cid:139) (cid:244)(cid:242)ØÆ: Ł º. zu Eulenburg). ”Æ(cid:244)Æ(cid:139) (cid:244)Ł(cid:238) 350Ł(cid:139) (cid:243)ø(cid:139) (cid:238)(cid:239)(cid:228)(cid:239) (cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:236)(cid:229)ØÆ(cid:247) ((cid:243)ø(cid:238)(cid:229)(cid:228)(cid:242)Ø(cid:139)Æ(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) 10Ł(cid:247) ¢(cid:229)º(cid:229)(cid:237)(cid:226)(cid:242)Ø(cid:139)(cid:239)ø 1997), Ł ˆØº(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:237)ØºŁ(cid:139) ºÆØ ”(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)ØºŁ(cid:139) ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) øØ(cid:239)ı(cid:229)(cid:139)(cid:244)Ł(cid:243)(cid:229) (cid:237)(cid:229) 75 ªŁ(cid:139) (cid:230)(cid:239)ø(cid:247) ø(cid:240)(cid:229)(cid:139)(cid:242), 6 ªŁ(cid:139) (cid:230)(cid:239)ø(cid:247) ºÆ(cid:244)Æ(cid:139) ºÆØ 7 Æ(cid:240)(cid:239)ł(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:244)Ł(cid:238) Æº(cid:239)(cid:139) (cid:236)(cid:239)øıŁ (cid:231)(cid:238)(cid:246)(cid:237)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:243)Ł. “¸`¶˜¡(cid:176)“„(cid:176) »¶ ˘„“ …„⁄(cid:176)`£˜¿ƒ„”¶“ ˆ˜¡(cid:176)`¿“¶„“ ¿“ ”ˆ„`¿`„”ˆ¸“ ”(cid:176)„ ˆ„”ˆ`ˆ»„”ˆ¸“ ¶˘(cid:176)„˜ˆ¸“ ƒ(cid:242)(cid:239)(cid:239)Ø(cid:139)(cid:237)Ø(cid:239) ‚ (cid:228)(cid:242)Æ(cid:243)(cid:244)Ł(cid:242)Ø(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:244)Æ (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:230)Ø(cid:236)Æ(cid:238)ı(cid:242)(cid:246)(cid:240)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:239)(cid:242)(cid:231)Æ(cid:238)(cid:246)(cid:139) (cid:243)(cid:229)(cid:246)(cid:238) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:239)ø(cid:243)ØÆ(cid:243)(cid:244)Øº(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:244)(cid:239)Øł(cid:229)Ø(cid:139)(cid:239) (cid:244)(cid:239)ø (cid:229)ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)º(cid:239)ø(cid:139) º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)Øº(cid:239)ø(cid:139) º(cid:242)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:239)ø(cid:247). ˆØ (cid:240)(cid:239)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:240)(cid:236)(cid:229)(cid:139)(cid:247) ø(cid:240)Ł(cid:242)(cid:229)(cid:243)Ø(cid:139)(cid:229)(cid:247) ºÆØ Ø(cid:228)(cid:242)ø(cid:139) (cid:237)Æ(cid:244)Æ (cid:229)(cid:139)ł(cid:239)ø(cid:238) Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:242)Øº(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:242)Ø(cid:139)œ(cid:229)(cid:247). ƒ(cid:229)(cid:139)(cid:242)Æ(cid:238) (cid:244)Ł(cid:247) (cid:239)Øº(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:237)ØºŁ(cid:139) (cid:247) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:239)(cid:139) (cid:228)(cid:239)ø, (cid:240)Æ(cid:242)Æ(cid:244)Ł(cid:242)Ł(cid:139) ıŁºÆ(cid:238) (cid:229)Œ(cid:229)(cid:236)Ø(cid:139)Œ(cid:229)Ø(cid:247) (cid:240)(cid:239)ø (cid:239)(cid:228)Ł(cid:139) (cid:231)Ł(cid:243)Æ(cid:238) (cid:243)(cid:229) º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)Øº(cid:229)(cid:139)(cid:247) Æ(cid:238)Ø(cid:243)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:244)(cid:229)(cid:247) ºÆØ (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:228)(cid:229)ØÆ (cid:239)(cid:242)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:246)(cid:238). ‚ (cid:229)º(cid:226)Ø(cid:239)(cid:237)ŁłÆ(cid:139) (cid:238)Ø(cid:243)Ł (cid:240)(cid:239)ø (cid:229)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:236)ı(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:238) 19(cid:239) ÆØ(cid:246)(cid:139) (cid:238)Æ (cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:139)- (cid:230)(cid:229)(cid:242)(cid:229) (cid:226)Æı(cid:229)Ø(cid:229)(cid:139)(cid:247) Æ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:231)(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) ºÆıŁ(cid:237)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:238)Ł(cid:139) œ(cid:246)Ł(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) Æ(cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:237)(cid:246)(cid:238). ˆØ (cid:229)ºº(cid:236)Ł(cid:243)Ø(cid:139)(cid:229)(cid:247) ºÆØ (cid:239)Ø ı(cid:242)Ł(cid:243)º(cid:229)ø(cid:244)Øº(cid:229)(cid:139)(cid:247) º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:244)(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:244)(cid:239)ø(cid:247), (cid:229)ø(cid:139) (cid:240)(cid:239)(cid:242)(cid:239)Ø (cid:240)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:139)- (cid:244)(cid:229)(cid:247) ºÆØ (cid:229)ø(cid:231)(cid:229)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:247), ºÆı(cid:246)(cid:139) (cid:247) ºÆØ º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)Øº(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:239)(cid:242)(cid:231)Æ(cid:238)(cid:246)(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø(cid:247) ºÆ(cid:139) ı(cid:229) (cid:229)Ø(cid:139)(cid:228)(cid:239)ø(cid:247), (cid:239)(cid:139) (cid:240)(cid:246)(cid:247) (cid:229)(cid:238)(cid:246)(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø(cid:247) (cid:229)(cid:242)(cid:231)Æœ(cid:239)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:246)(cid:238), Æ(cid:238)(cid:229)(cid:139)(cid:236)Æ(cid:226)Æ(cid:238) º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)ØºŁ(cid:139) (cid:228)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:243)Ł ºÆØ (cid:228)Ł(cid:237)Ø(cid:239)ø(cid:139) (cid:242)(cid:231)Ł(cid:243)Æ(cid:238) º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)Øº(cid:229)(cid:139)(cid:247) ø(cid:240)Ł(cid:242)(cid:229)(cid:243)Ø(cid:139)(cid:229)(cid:247) ºÆØ Ø(cid:228)(cid:242)ø(cid:139) (cid:237)Æ(cid:244)Æ. “(cid:229) (cid:240)(cid:239)(cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:229)ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)º(cid:229)(cid:139)(cid:247) ł(cid:246)(cid:139) (cid:242)(cid:229)(cid:247), (cid:244)(cid:239) º(cid:242)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:239)(cid:247) ºÆıø(cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:139)(cid:242)Ł(cid:243)(cid:229) ºÆØ (cid:240)Æ(cid:242)(cid:229)(cid:238)(cid:229)(cid:139)(cid:226)Ł (cid:240)(cid:239)(cid:236)ø(cid:139) Æ(cid:242)(cid:231)(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:229)(cid:242)Æ, Æ(cid:238)Æ(cid:139) (cid:236)(cid:239)(cid:231)Æ (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ł (cid:228)ØÆ(cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:229)(cid:244)ØºŁ(cid:139) Æ(cid:238)Æ(cid:139) (cid:240)(cid:244)øŒŁ (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:229)ı(cid:238)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:243)ø(cid:243)(cid:244)Ł(cid:237)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238). ˆØ (cid:230)Ø(cid:236)Æ(cid:238)ı(cid:242)(cid:246)(cid:240)Øº(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:239)(cid:242)(cid:231)Æ(cid:238)(cid:246)(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø(cid:247) (cid:228)(cid:229)(cid:238) (cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)ÆØ (cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:238)(cid:239) ø(cid:240)(cid:229)ø(cid:139) ıø(cid:238)(cid:229)(cid:247) (cid:231)ØÆ º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)Øº(cid:229)(cid:139)(cid:247) ø(cid:240)Ł(cid:242)(cid:229)(cid:243)Ø(cid:139)(cid:229)(cid:247) ºÆØ Ø(cid:228)(cid:242)ø(cid:139) (cid:237)Æ(cid:244)Æ, Æ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:139) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:244)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:239)ø(cid:238) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:139)(cid:243)Ł(cid:247) (cid:244)Æ Æ(cid:139) (cid:244)(cid:239)(cid:237)Æ (cid:238)Æ Æ(cid:238)Æ(cid:236)Æ(cid:237)(cid:226)Æ(cid:139) (cid:238)(cid:239)ø(cid:238) (cid:229)ı(cid:229)(cid:236)(cid:239)(cid:238)(cid:244)ØºÆ(cid:139) (cid:228)(cid:229)(cid:243)(cid:237)(cid:229)ø(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø(cid:247) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:247) (cid:239)(cid:139) (cid:230)(cid:229)- (cid:236)(cid:239)(cid:247) (cid:244)(cid:239)ø (cid:228)Ł(cid:237)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:139)(cid:239)ø (cid:243)ø(cid:237)(cid:230)(cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:239)(cid:238)(cid:244)(cid:239)(cid:247) ºÆØ (cid:238)Æ ı(cid:229)(cid:246)(cid:242)(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) (cid:244)(cid:239)ø(cid:247) (cid:229)Æø(cid:244)(cid:239)ø(cid:139) (cid:247) (cid:244)(cid:239)ø(cid:247) ø(cid:240)(cid:229)(cid:242)Æ(cid:243)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:237)Ł (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:239)ø(cid:139) ł(cid:246)(cid:238). ‚ Ø(cid:228)(cid:229)(cid:139)Æ (cid:244)Ł(cid:247) º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)- (cid:238)ØºŁ(cid:139) (cid:247) (cid:228)ØºÆØ(cid:239)(cid:243)ø(cid:139) (cid:238)Ł(cid:247) ºÆı(cid:239)(cid:228)Ł(cid:231)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:244)Ł (cid:228)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:243)Ł (cid:244)(cid:239)ø(cid:247). ˆØ (cid:230)Ø(cid:236)Æ(cid:238)ı(cid:242)(cid:246)(cid:240)Øº(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:239)(cid:242)(cid:231)Æ(cid:238)(cid:246)(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø(cid:247) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:239)(cid:247) (cid:244)(cid:239)ø ˙(cid:244)(cid:242)Ø(cid:244)(cid:239)(cid:231)(cid:229)- (cid:238)(cid:239)ø(cid:139) (cid:247) (cid:244)(cid:239)(cid:237)(cid:229)(cid:139)Æ¨, (cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:139)(cid:239)(cid:247) (cid:229)(cid:139)ł(cid:229)Ø Ø(cid:228)ØÆØ(cid:139)(cid:244)(cid:229)(cid:242)Ł (cid:243)Ł(cid:237)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)Æ- Ø(cid:140)ºŁ(cid:139) (cid:239)Øº(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:139)Æ ºÆØ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:229)(cid:139)(cid:238)Æ (cid:240)(cid:239)(cid:236)ø(cid:139) (cid:240)(cid:244)øł(cid:239) (cid:230)ÆØ(cid:238)(cid:239)(cid:139) (cid:237)(cid:229)(cid:238)(cid:239), (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:139)(cid:239) (cid:228)(cid:229)(cid:238) (cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)ÆØ (cid:228)ø(cid:238)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:238) (cid:238)Æ (cid:239)(cid:242)Ø(cid:239)ı(cid:229)(cid:244)Łı(cid:229)Ø(cid:139) (cid:237)(cid:229) (cid:243)Æ(cid:230)Ł(cid:139) (cid:238)(cid:229)ØÆ ºÆØ ºÆ(cid:244)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:240)(cid:239) (cid:239)(cid:242)Ø(cid:243)(cid:244)Øº(cid:239)(cid:139). ˆØ (cid:228)ØÆ(cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:247) Æ(cid:238)Æ(cid:139) (cid:237)(cid:229)(cid:243)Æ (cid:243)(cid:244)Ø(cid:247) (cid:229)ı(cid:238)Øº(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:240)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)Ø-