title: Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την «Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1210/90 της 7ης Μαΐου 1990 σχετικά με την ίδρυση του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Περιβάλλοντος και του Ευρωπαϊκού Δικτύου Πληροφοριών και Παρατηρήσεων για το Περιβάλλον»

eurovoc_concepts:
European Environment Agency
environmental monitoring
environmental protection
information network
information system

text: 9. 3. 98 EL ¶(cid:240)Ø(cid:139)(cid:243)Ł(cid:237)Ł ¶(cid:230)Ł(cid:237)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:139)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:246)(cid:238) ¶ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)º(cid:246)(cid:139) (cid:238) ”(cid:239)Ø(cid:238)(cid:239)(cid:244)Ł(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) C 73/103 ¡(cid:238)(cid:246)(cid:237)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:139)(cid:244)Ł(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) ˆØº(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:237)ØºŁ(cid:139) (cid:247) ºÆØ ”(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)ØºŁ(cid:139) (cid:247) ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł(cid:238) ˙ƒ(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Æ(cid:243)Ł ºÆ(cid:238)(cid:239)(cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)ø(cid:139) (¶”) (cid:244)(cid:239)ø “ø(cid:237)(cid:226)(cid:239)ø(cid:236)Ø(cid:139)(cid:239)ø (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł(cid:238) (cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:139)Ł(cid:243)Ł (cid:244)(cid:239)ø ºÆ(cid:238)(cid:239)(cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)ø(cid:139) (¶ˆ”) Æ(cid:242)Øı. 1210/90 (cid:244)Ł(cid:247) 7Ł(cid:247) »ÆØ(cid:135)(cid:239)ø 1990 (cid:243)ł(cid:229)(cid:244)ØºÆ(cid:139) (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ł(cid:238) Ø(cid:139)(cid:228)(cid:242)ø(cid:243)Ł (cid:244)(cid:239)ø ¶ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)º(cid:239)ø(cid:139) ˆ(cid:242)(cid:231)Æ(cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)ø(cid:139) ƒ(cid:229)(cid:242)Ø(cid:226)Æ(cid:139) (cid:236)(cid:236)(cid:239)(cid:238)(cid:244)(cid:239)(cid:247) ºÆØ (cid:244)(cid:239)ø ¶ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)º(cid:239)ø(cid:139) ¢Øº(cid:244)ø(cid:139) (cid:239)ø ƒ(cid:236)Ł(cid:242)(cid:239)(cid:230)(cid:239)(cid:242)Ø(cid:246)(cid:139) (cid:238) ºÆØ ƒÆ(cid:242)Æ(cid:244)Ł(cid:242)Ł(cid:139) (cid:243)(cid:229)(cid:246)(cid:238) (cid:231)ØÆ (cid:244)(cid:239) ƒ(cid:229)(cid:242)Ø(cid:226)Æ(cid:139) (cid:236)(cid:236)(cid:239)(cid:238)¨ (98/C 73/25) “(cid:244)Ø(cid:247) 11 „(cid:239)ø(cid:236)Ø(cid:139)(cid:239)ø 1997, (cid:244)(cid:239) “ø(cid:237)(cid:226)(cid:239)ø(cid:139) (cid:236)Ø(cid:239) (cid:243)ø(cid:139) (cid:237)(cid:230)(cid:246)(cid:238)Æ (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:247) (cid:228)ØÆ(cid:244)Æ(cid:139) Œ(cid:229)Ø(cid:247) (cid:244)(cid:239)ø Æ(cid:139) (cid:242)ı(cid:242)(cid:239)ø 130 “ (cid:244)Ł(cid:247) “ø(cid:238)ıŁ(cid:139) ºŁ(cid:247) (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:139) Ø(cid:228)(cid:242)ø(cid:139) (cid:243)(cid:229)(cid:246)(cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) ¶ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)ºŁ(cid:139) (cid:247) ”(cid:239)Ø(cid:238)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:244)Æ(cid:247) œŁ(cid:139) (cid:244)Ł(cid:243)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:238) ˆØº(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:237)ØºŁ(cid:139) ºÆØ ”(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)ØºŁ(cid:139) ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:238)Æ (cid:231)(cid:238)(cid:246)(cid:237)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:244)Ł(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł(cid:238) Æ(cid:238)(cid:246)(cid:244)(cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:246) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Æ(cid:243)Ł. ˘(cid:239) (cid:244)(cid:237)Ł(cid:139) (cid:237)Æ ˙(cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:226)Æ(cid:139) (cid:236)(cid:236)(cid:239)(cid:238)(cid:244)(cid:239)(cid:247), (cid:228)Ł(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:243)ØÆ(cid:247) ø(cid:231)(cid:229)Ø(cid:139)Æ(cid:247) ºÆØ ºÆ(cid:244)Æ(cid:238)Æ(cid:139) (cid:236)(cid:246)(cid:243)Ł(cid:247)¨, (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:139)(cid:239) Æ(cid:238)Æ(cid:244)(cid:229)(cid:139)ıŁº(cid:229) Ł (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:229)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:237)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:243)ł(cid:229)(cid:244)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:229)(cid:242)(cid:231)Æ(cid:243)Ø(cid:246)(cid:139) (cid:238) øØ(cid:239)ı(cid:229)(cid:139)(cid:244)Ł(cid:243)(cid:229) (cid:244)Ł (cid:231)(cid:238)(cid:246)(cid:237)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:243)Ł(cid:139) (cid:244)(cid:239)ø (cid:226)Æ(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)Ł(cid:247) (cid:243)ł(cid:229)(cid:244)ØºŁ(cid:139) (cid:247) (cid:229)(cid:139)ºı(cid:229)(cid:243)Ł(cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) (cid:229)Ø(cid:243)Ł(cid:231)Ł(cid:139) (cid:244)(cid:242)ØÆ(cid:247) º. Sa´nchez Miguel (cid:243)(cid:244)Ø(cid:247) 4 `(cid:239)(cid:229)(cid:237)(cid:226)(cid:242)Ø(cid:139)(cid:239)ø 1997. ‚ ˆØº(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:237)ØºŁ(cid:139) ºÆØ ”(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)ØºŁ(cid:139) ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) øØ(cid:239)ı(cid:229)(cid:139)(cid:244)Ł(cid:243)(cid:229) ((cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:230)(cid:246)(cid:238)Æ) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:247) 11 ¢(cid:229)º(cid:229)(cid:237)(cid:226)(cid:242)Ø(cid:139)(cid:239)ø 1997 (cid:243)(cid:244)Ł (cid:228)ØÆ(cid:139) (cid:242)º(cid:229)ØÆ (cid:244)Ł(cid:247) 350Ł(cid:139) (cid:247) (cid:243)ø(cid:238)(cid:239)(cid:139) (cid:228)(cid:239)ø (cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:236)(cid:229)ØÆ(cid:247), (cid:237)(cid:229) 93 ªŁ(cid:139) (cid:230)(cid:239)ø(cid:247) ø(cid:240)(cid:229)(cid:139)(cid:242), ºÆØ 1 ºÆ(cid:244)Æ(cid:139) (cid:244)Ł(cid:238) Æº(cid:239)(cid:139) (cid:236)(cid:239)øıŁ (cid:231)(cid:238)(cid:246)(cid:237)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:243)Ł. 1. ¶Ø(cid:243)Æ(cid:231)(cid:246)(cid:231)Ł(cid:139) 1. 1. ˘(cid:239) (cid:229)(cid:139)(cid:231)(cid:231)(cid:242)Æ(cid:230)(cid:239) (cid:244)Ł(cid:247) ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:240)Æ(cid:242)(cid:239)ø(cid:243)ØÆ(cid:139) œ(cid:229)Ø (cid:244)Ł(cid:238) ÆŒØ(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:139) (cid:231)Ł(cid:243)Ł (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)(cid:229)ø(cid:231)(cid:237)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:244)(cid:239)ø ¶ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)º(cid:239)ø(cid:139) ˆ(cid:242)(cid:231)Æ(cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)ø(cid:139) ƒ(cid:229)(cid:242)Ø(cid:226)Æ(cid:139) (cid:236)(cid:236)(cid:239)- (cid:238)(cid:244)(cid:239)(cid:247), (cid:226)Æ(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:139) ł(cid:246)(cid:238) (cid:240)(cid:239)ø (cid:229)Ø(cid:139)łÆ(cid:238) (cid:239)(cid:242)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) (cid:240)(cid:242)Æ(cid:139) ŒŁ (cid:244)Ł(cid:247) (cid:243)ø(cid:139) (cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:244)(cid:239)ø(1), ºÆØ (cid:239)Ø (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:139)(cid:239)Ø (cid:229)(cid:240)Øº(cid:229)(cid:238)(cid:244)(cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:238)(cid:239)(cid:238)(cid:244)ÆØ ºÆ(cid:244)Æ(cid:139) ºø(cid:139) (cid:242)Ø(cid:239) (cid:236)(cid:239)(cid:139) (cid:231)(cid:239) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)(cid:238)Ł(cid:237)(cid:229)(cid:242)(cid:246)(cid:244)ØºŁ(cid:139) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:236)Ł(cid:139) (cid:244)(cid:239)ø. “(cid:244)Ł(cid:238) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:239)(cid:240)(cid:244)ØºŁ(cid:139) Æø(cid:244)Ł(cid:139) Ł (cid:240)Ø(cid:239) (cid:243)Ł(cid:237)Æ(cid:238)(cid:244)ØºŁ(cid:139) (cid:240)(cid:242)(cid:246)(cid:244)(cid:239)(cid:226)(cid:239)ø(cid:236)Ø(cid:139)Æ Ł(cid:139) (cid:244)Æ(cid:238) Ł (cid:228)Ł(cid:237)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:139)(cid:229)ø(cid:243)Ł (cid:244)(cid:239) 1995 (cid:228)ø(cid:139) (cid:239) (cid:229)ºı(cid:229)(cid:139)(cid:243)(cid:229)(cid:246)(cid:238) (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł(cid:238) ºÆ(cid:244)Æ(cid:139) (cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)Ł (cid:244)(cid:239)ø (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:226)Æ(cid:139) (cid:236)(cid:236)(cid:239)(cid:238)(cid:244)(cid:239)(cid:247): (cid:244)Ł(cid:247) ˙(cid:229)(cid:139)ºı(cid:229)(cid:243)Ł Dobris» ºÆØ (cid:244)Ł(cid:247) (cid:229)(cid:139)ºı(cid:229)(cid:243)Ł(cid:247) (cid:240)(cid:239)ø ºÆ(cid:244)Æ(cid:242)(cid:244)Ø(cid:139)(cid:243)(cid:244)Łº(cid:229) (cid:246)(cid:247) (cid:243)ø(cid:237)(cid:226)(cid:239)(cid:236)Ł(cid:139) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) Æ(cid:238)Æı(cid:229)(cid:246)(cid:139) (cid:242)Ł(cid:243)Ł (cid:244)(cid:239)ø (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:231)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:237)(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:247) (cid:240)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:244)ØºŁ(cid:139) (cid:247) ºÆØ (cid:228)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:243)Ł(cid:247) ø(cid:240)(cid:229)(cid:139)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ø (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:226)Æ(cid:139) (cid:236)(cid:236)(cid:239)(cid:238)(cid:244)(cid:239)(cid:247)(2). £Æ (cid:240)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:229)(cid:240)Ø(cid:139)(cid:243)Ł(cid:247) (cid:238)Æ ø(cid:240)(cid:239)(cid:231)(cid:242)Æ(cid:237)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:229)Ø(cid:139) Ł Æ(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:236)Ł(cid:139) (cid:244)Ł(cid:247) 1. 1. 1. (cid:243)ø(cid:236)(cid:236)(cid:239)(cid:231)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:243)(cid:244)(cid:239)Øł(cid:229)Ø(cid:139)(cid:246)(cid:238) (cid:243)(cid:244)Æ º(cid:242)Æ(cid:139) (cid:244)Ł (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:236)Ł, (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:243)(cid:246) (cid:244)Ł(cid:247) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:246)(cid:139) ıŁ(cid:243)Ł(cid:247) (cid:244)(cid:239)ø (cid:229)(cid:238)Ł(cid:237)(cid:229)(cid:242)(cid:246)(cid:244)Øº(cid:239)ø(cid:139) (cid:228)Øº(cid:244)ø(cid:139) (cid:239)ø Eionet(3) (cid:240)(cid:239)ø (cid:243)ø(cid:238)(cid:228)(cid:229)(cid:139)ıŁº(cid:229) (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ł (cid:243)ø(cid:231)º(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:243)Ł (cid:229)(cid:238)(cid:238)(cid:229)(cid:139)Æ (cid:229)ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)º(cid:246)(cid:139) (cid:238) ı(cid:229)(cid:237)Æ(cid:244)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) º(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:244)(cid:242)(cid:246)(cid:238) (CTE)(4), (cid:244)Æ (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:139)Æ (cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆŒø(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:228)ØÆ(cid:230)(cid:239)(cid:139) (cid:242)(cid:246)(cid:238) (cid:236)(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ø(cid:242)(cid:231)Ø(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:244)(cid:239)ø(cid:247) (cid:240)Æ(cid:242)(cid:229)(cid:139)ł(cid:239)ø(cid:238) (cid:244)Æ Æ(cid:238)(cid:244)Øº(cid:229)Ø(cid:237)(cid:229)(cid:238)ØºÆ(cid:139) (cid:243)(cid:244)(cid:239)Øł(cid:229)Ø(cid:139)Æ (cid:240)(cid:239)ø ºøº(cid:236)(cid:239)(cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:228)Ø(cid:139)º(cid:244)ø(cid:239). 1. 2. “(cid:244)Æ (cid:240)(cid:236)ÆØ(cid:139)(cid:243)ØÆ Æø(cid:244)(cid:239)ø(cid:139) (cid:244)(cid:239)ø (cid:229)(cid:238)Ł(cid:237)(cid:229)(cid:242)(cid:246)(cid:244)Øº(cid:239)ø(cid:139) (cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:231)(cid:239)ø, (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:246)ıŁ(cid:139) - ıŁº(cid:229) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:139)(cid:243)Ł(cid:247) ºÆØ Ł (cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:244)ÆŒŁ (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:229)ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)º(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:226)Æ(cid:236)(cid:236)(cid:239)(cid:238)(cid:244)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:243)(cid:244)(cid:239)Øł(cid:229)Ø(cid:139)(cid:246)(cid:238) (cid:243)(cid:244)Æ (cid:228)Ø(cid:229)ı(cid:238)Ł(cid:139) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:231)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:237)(cid:237)Æ(cid:244)Æ (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ(cid:247) (cid:244)(cid:239)ø (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:226)Æ(cid:139) (cid:236)- (cid:236)(cid:239)(cid:238)(cid:244)(cid:239)(cid:247), (cid:237)(cid:229) (cid:243)ø(cid:231)º(cid:229)º(cid:242)Ø(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)Æ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:229)(cid:139)(cid:243)(cid:237)Æ(cid:244)Æ (cid:239)(cid:139) (cid:240)(cid:246)(cid:247) (cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)ÆØ Ł (cid:243)ø(cid:237)(cid:230)(cid:246)(cid:238)Ø(cid:139)Æ (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ł(cid:238) ƒˆ¸ ºÆØ (cid:244)(cid:239) ƒ‚¶ƒ ºÆØ (cid:244)Ł(cid:238) ˆ¶‚¶¶(5). 1. 3. »Ø(cid:139)Æ Æ(cid:139) (cid:236)(cid:236)Ł Æ(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:236)Ł(cid:139) (cid:240)(cid:239)ø (cid:229)(cid:139)ł(cid:229)Ø (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:244)(cid:229)Ø(cid:139) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:239)(cid:238) ˆ(cid:242)(cid:231)Æ- (cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:237)(cid:229) (cid:244)Æ (cid:240)(cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:244)Æ (cid:243)Ł(cid:237)Æ(cid:238)(cid:244)ØºÆ(cid:139) (cid:240)(cid:242)Æº(cid:244)ØºÆ(cid:139) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:229)(cid:139)(cid:243)(cid:237)Æ(cid:244)Æ (cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)ÆØ Ł (cid:229)(cid:238)ıÆ(cid:139) (cid:242)(cid:242)ø(cid:238)(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) Æ(cid:238)Æ(cid:139) (cid:240)(cid:244)øŒŁ(cid:247) (cid:244)(cid:229)ł(cid:238)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:226)(cid:236)(cid:229)ªŁ(cid:247) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:238) (cid:244)(cid:239)(cid:237)(cid:229)(cid:139)Æ (cid:244)(cid:239)ø (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:226)Æ(cid:139) (cid:236)(cid:236)(cid:239)(cid:238)(cid:244)(cid:239)(cid:247) ºÆı(cid:246)(cid:139) (cid:247) ºÆØ (cid:237)(cid:229)ı(cid:239)(cid:139) (cid:228)(cid:246)(cid:238) ÆŒØ(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:139) (cid:231)Ł(cid:243)Ł(cid:247) (cid:244)(cid:239)ø º(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ø(cid:247) (cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:239) (cid:244)(cid:246)(cid:238) œŁ(cid:237)Ø(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:240)(cid:239)ø (cid:240)(cid:242)(cid:239)ºÆ(cid:236)(cid:239)ø(cid:139) (cid:238)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:226)Æ(cid:139) (cid:236)(cid:236)(cid:239)(cid:238) (cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:239) ºÆØ (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:240)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:244)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:240)(cid:239)ø (cid:229)(cid:230)Æ(cid:242)(cid:237)(cid:239)(cid:139) œ(cid:239)(cid:238)(cid:244)ÆØ (cid:231)ØÆ (cid:244)(cid:239) ı(cid:229)(cid:139)(cid:237)Æ Æø(cid:244)(cid:239)(cid:139). (1) ”Æ(cid:238)(cid:239)(cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:247) (¶ˆ”) Æ(cid:242)Øı. 1210/90 (cid:244)(cid:239)ø “ø(cid:237)(cid:226)(cid:239)ø(cid:236)Ø(cid:139)(cid:239)ø, ¶¶ L 120 (cid:244)Ł(cid:247) 11. 5. 1990 — ¡(cid:238)(cid:246)(cid:237)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:243)Ł ˆ”¶, ¶¶ C 56 (cid:244)Ł(cid:247) 7. 3. 1990. (2) ¶¶ C 140 (cid:244)Ł(cid:247) 11. 5. 1996. (3) ˙European Environment Information and Observation Network». (4) ¶£”: Æ(cid:244)(cid:237)(cid:239)(cid:243)(cid:230)ÆØ(cid:242)Øº(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:229)º(cid:240)(cid:239)(cid:237)(cid:240)(cid:229)(cid:139)(cid:247), (cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:244)Æ (cid:244)Ł(cid:247) Æ(cid:244)(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:230)ÆØ(cid:242)Æ(cid:247), ºÆ(cid:244)Æ(cid:139) - (cid:236)(cid:239)(cid:231)(cid:239)(cid:247) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:240)Ł(cid:231)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:228)(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:246)(cid:238), (cid:229)(cid:243)(cid:246)(cid:244)(cid:229)(cid:242)ØºÆ(cid:139) ø(cid:139) (cid:228)Æ(cid:244)Æ, ł(cid:236)(cid:246)(cid:242)Ø(cid:139)(cid:228)Æ, ıÆ(cid:236)Æ(cid:139) (cid:243)(cid:243)Ø(cid:239) (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:226)Æ(cid:139) (cid:236)(cid:236)(cid:239)(cid:238), (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ (cid:244)Ł(cid:247) (cid:230)ø(cid:243)ØºŁ(cid:139) (cid:247) º(cid:236)Ł(cid:242)(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:237)ØÆ(cid:139) (cid:247), (cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)(cid:139) - (cid:244)Ł(cid:244)Æ (cid:244)(cid:239)ø (cid:229)(cid:228)Æ(cid:139) (cid:230)(cid:239)ø(cid:247) ºÆØ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:226)(cid:236)Ł(cid:244)Æ. (5) ƒÆ(cid:231)º(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:237)ØÆ ˆ(cid:242)(cid:231)Æ(cid:139) (cid:238)(cid:246)(cid:243)Ł ¸(cid:231)(cid:229)Ø(cid:139)Æ(cid:247), (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:231)(cid:242)Æ(cid:237)(cid:237)Æ (cid:244)(cid:246)(cid:238) ‚(cid:238)(cid:246)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:246)(cid:238) ¶ı(cid:238)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:231)ØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:226)Æ(cid:139) (cid:236)(cid:236)(cid:239)(cid:238), ˆØº(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:237)ØºŁ(cid:139) ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) ‚(cid:238)(cid:246)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:246)(cid:238) ¶ı(cid:238)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł(cid:238) ¶ø(cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:240)Ł. 1. 4. “ø(cid:238)(cid:239)(cid:236)ØºÆ(cid:139) Ł ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) ı(cid:229)(cid:246)(cid:242)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:243)Ł(cid:237)Æ(cid:238)(cid:244)Øº(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:244)Ø(cid:247) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:239)(cid:139) (cid:228)(cid:239)ø(cid:247) (cid:240)(cid:239)ø (cid:229)(cid:139)ł(cid:239)ø(cid:238) ºÆ(cid:244)Æ(cid:231)(cid:242)Æ(cid:230)(cid:229)Ø(cid:139) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:239)(cid:238) ˆ(cid:242)(cid:231)Æ(cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)(cid:139) , (cid:229)Ø(cid:228)Øº(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:229)(cid:242)Æ (cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:239)(cid:238) Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:244)Ł (cid:228)Ł(cid:237)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:139)(cid:229)ø(cid:243)Ł (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:229)ºı(cid:229)(cid:139)(cid:243)(cid:229)(cid:246)(cid:238)ﬂ (cid:246)(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:239), ı(cid:229)(cid:246)(cid:242)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø (cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:239)(cid:238) Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:244)Ł (cid:236)(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ø(cid:242)(cid:231)Ø(cid:139)Æ (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:229)ı(cid:238)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:229)(cid:238)Ł(cid:237)(cid:229)(cid:242)(cid:246)(cid:244)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:228)Øº(cid:244)ø(cid:139) (cid:246)(cid:238) (cid:231)ØÆ (cid:244)(cid:239)ø(cid:247) (cid:228)ØÆ(cid:139) (cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:239)ø(cid:247) (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:226)Æ(cid:236)(cid:236)(cid:239)(cid:238)(cid:244)Øº(cid:239)ø(cid:139) (cid:247) (cid:244)(cid:239)(cid:237)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:247) (cid:226)(cid:242)Ø(cid:243)º(cid:239)(cid:139) (cid:237)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:229) Æº(cid:239)(cid:139) (cid:237)Ł (cid:243)(cid:229) (cid:240)(cid:242)(cid:239)ºÆ(cid:244)Æ(cid:242)º(cid:244)ØºŁ(cid:139) (cid:230)Æ(cid:139) (cid:243)Ł. 1. 5. ¸(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:239) (cid:230)(cid:246)(cid:247) (cid:244)(cid:246)(cid:238) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:237)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) Æø(cid:244)(cid:246)(cid:139) (cid:238), Ł ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) ı(cid:229)(cid:246)(cid:242)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø (cid:228)(cid:229)(cid:238) ıÆ (cid:240)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:238)Æ (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:229)ı(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:247) (cid:244)(cid:239) (cid:240)Æ(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:238) (cid:238)(cid:229)(cid:139)Æ ºÆıŁ(cid:139) º(cid:239)(cid:238)(cid:244)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:238) ˆ(cid:242)(cid:231)Æ(cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)(cid:139) ﬂ (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:139) (cid:244)Ł(cid:238) ÆŒØ(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:139) (cid:231)Ł(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) (cid:228)(cid:242)Æ(cid:243)(cid:244)Ł(cid:242)Ø(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:244)Æ(cid:139) (cid:247) (cid:244)(cid:239)ø(cid:247) (cid:244)(cid:239) 2002 ıÆ (cid:229)Œ(cid:229)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) (cid:229)º (cid:238)(cid:229)(cid:139)(cid:239)ø (cid:239)Ø Æ(cid:242)(cid:237)(cid:239)- (cid:228)Ø(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:244)(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:244)(cid:239)ø. 2. “ł(cid:229)(cid:139)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:247) (cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆŒø(cid:139) ˆ”¶ ºÆØ ˆ(cid:242)(cid:231)Æ(cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)ø(cid:139) (cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)(cid:240)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:231)(cid:239)ø(cid:243)Æ 2. 1. ‚ ˆ”¶ ø(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)Ł(cid:139) (cid:242)ØŒ(cid:229) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:230)Æ(cid:243)Ø(cid:243)(cid:244)ØºÆ(cid:139) Æ(cid:238)Æ(cid:139) (cid:231)ºŁ (cid:228)Ł(cid:237)Ø(cid:239)ø(cid:242)(cid:231)Ø(cid:139)Æ(cid:247) (cid:244)(cid:239)ø ˆ(cid:242)(cid:231)Æ(cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)ø(cid:139) (cid:246)(cid:247) ø(cid:240)(cid:229)(cid:242)(cid:229)ı(cid:238)Øº(cid:239)(cid:139) (cid:247) (cid:239)(cid:242)(cid:231)Æ- (cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:247) (cid:240)(cid:239)ø ıÆ Æ(cid:238)(cid:244)Ø(cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:246)(cid:240)(cid:229)ø(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø (cid:229)(cid:139)(cid:238)Æ (cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)(cid:244)Øº(cid:239)(cid:139) Æ(cid:139) (cid:236)(cid:237)Æ (cid:229)(cid:139)(cid:238)Æ(cid:238)(cid:244)Ø (cid:237)ØÆ(cid:247) (cid:243)(cid:229)Ø(cid:242)Æ(cid:139) (cid:247) (cid:237)ŁłÆ(cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:243)ø(cid:238)(cid:244)(cid:239)(cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)ø(cid:139) (cid:243)(cid:229) (cid:229)ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)º(cid:239)(cid:139) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:139)(cid:240)(cid:229)(cid:228)(cid:239) (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł(cid:238) (cid:240)(cid:236)Ł(cid:242)(cid:239)(cid:230)(cid:239)(cid:139) (cid:242)Ł(cid:243)Ł (cid:243)ł(cid:229)(cid:244)ØºÆ(cid:139) (cid:237)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:226)Æ(cid:139) (cid:236)(cid:236)(cid:239)(cid:238)ﬂ (cid:237)ŁłÆ(cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)Ø(cid:139) (cid:240)(cid:239)ø (cid:229)Ø(cid:139)łÆ(cid:238) Æ(cid:242)łØ(cid:139)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:238)Æ (cid:236)(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ø(cid:242)(cid:231)(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) (cid:244)Ł (cid:228)(cid:229)ºÆ(cid:229)(cid:244)Ø(cid:139)Æ (cid:244)(cid:239)ø (cid:213)80. “(cid:244)Ł (cid:231)(cid:238)(cid:246)(cid:237)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:243)Ł(cid:139) (cid:244)Ł(cid:247) (cid:243)ł(cid:229)(cid:244)ØºÆ(cid:139) (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ł (cid:228)Ł(cid:237)Ø(cid:239)ø(cid:242)(cid:231)Ø(cid:139)Æ (cid:244)(cid:239)ø ˆ(cid:242)(cid:231)Æ(cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)ø(cid:139) (6) (cid:229)Ø(cid:139)ł(cid:229) ø(cid:240)(cid:239)(cid:231)(cid:242)Æ(cid:237)(cid:237)Ø(cid:139)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)Ł (cid:243)Ł(cid:237)Æ(cid:238)(cid:244)ØºŁ(cid:139) (cid:243)ø(cid:237)(cid:226)(cid:239)(cid:236)Ł(cid:139) (cid:240)(cid:239)ø (cid:239) (cid:239)(cid:242)(cid:231)Æ(cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:247) Æø(cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:247) (cid:237)(cid:240)(cid:239)(cid:242)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:238)Æ (cid:228)(cid:246)(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)(cid:238)Æ(cid:242)(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:238)Ø(cid:243)Ł (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:237)(cid:229)ı(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:231)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) ºÆØ (cid:229)(cid:240)Øł(cid:229)Ø(cid:242)Ł(cid:243)ØÆº(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:243)(cid:246)(cid:238) (cid:240)(cid:239)ø ø(cid:230)Ø(cid:139)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Æ º(cid:242)Æ(cid:139) (cid:244)Ł (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:236)Ł, (cid:239)(cid:139) (cid:240)(cid:246)(cid:247) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:139)(cid:243)Ł(cid:247) ºÆØ (cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)(cid:238)Ø(cid:139)(cid:243)łø(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) (cid:228)Ø(cid:229)ı(cid:238)(cid:239)ø(cid:139) (cid:247) (cid:243)ø(cid:238)(cid:229)(cid:242)(cid:231)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ(cid:247) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:238) (cid:244)(cid:239)(cid:237)(cid:229)(cid:139)Æ (cid:244)Ł(cid:247) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ(cid:247) (cid:244)(cid:239)ø (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:226)Æ(cid:139) (cid:236)(cid:236)(cid:239)(cid:238)(cid:244)(cid:239)(cid:247), (cid:229)Ø(cid:228)Øº(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:229)(cid:242)Æ (cid:243)(cid:229) (cid:239)(cid:139) ,(cid:244)Ø Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:239) (cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:236)(cid:239) (cid:240)(cid:239)ø Ł ¶ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)ºŁ(cid:139) (cid:139)¶(cid:238)(cid:246)(cid:243)Ł (cid:237)(cid:240)(cid:239)(cid:242)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:238)Æ (cid:228)ØÆ(cid:228)(cid:242)Æ(cid:237)Æ- (cid:244)Ø(cid:139)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:239)ø(cid:247) (cid:228)Ø(cid:229)ı(cid:238)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:247) (cid:239)(cid:242)(cid:231)Æ(cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)ø(cid:139) (cid:247) ºÆØ (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) (cid:244)(cid:229)ł(cid:238)ØºŁ(cid:139) ºÆØ (cid:240)(cid:236)Ł- (cid:242)(cid:239)(cid:230)(cid:239)(cid:242)ØÆºŁ(cid:139) ø(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)Ł(cid:139) (cid:242)ØŒŁ (cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:239) (cid:229)(cid:139)(cid:238)Æ(cid:238)(cid:244)Ø (cid:244)(cid:246)(cid:238) ł(cid:246)(cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:244)Ł(cid:247) ”(cid:229)(cid:238)(cid:244)(cid:242)ØºŁ(cid:139) (cid:247) ºÆØ (cid:176)(cid:238)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:236)ØºŁ(cid:139) (cid:247) ¶ø(cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:240)Ł(cid:247) (cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:239) ºÆØ (cid:229)(cid:139)(cid:238)Æ(cid:238)(cid:244)Ø (cid:244)(cid:246)(cid:238) Æ(cid:238)Æ(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:243)(cid:239)(cid:139) (cid:237)(cid:229)(cid:238)(cid:246)(cid:238) ł(cid:246)(cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:238). (cid:139)‚(cid:228)Ł (cid:243)(cid:244)Ł (cid:231)(cid:238)(cid:246)(cid:237)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:243)Ł Æø(cid:244)Ł(cid:139) Ł ˆ”¶ (cid:229)Ø(cid:139)ł(cid:229) (cid:229)º(cid:230)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)Ł(cid:238) 2. 2. Æ(cid:238)Ł(cid:243)øłØ(cid:139)Æ (cid:244)Ł(cid:247), (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł (cid:228)ø(cid:238)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:244)Æ (cid:229)ŒÆ(cid:243)(cid:230)Æ(cid:139) (cid:236)Ø(cid:243)Ł(cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) (cid:243)ø(cid:237)(cid:237)(cid:229)(cid:244)(cid:239)łŁ(cid:139) (cid:247) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:228)ØÆ(cid:230)(cid:239)(cid:139) (cid:242)(cid:246)(cid:238) (cid:239)Øº(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:237)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) ºÆØ º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:240)Æ(cid:242)Æ(cid:231)(cid:239)(cid:139) (cid:238)(cid:244)(cid:246)(cid:238) ºÆı(cid:246)(cid:139) (cid:247) ºÆØ (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł(cid:238) Æ(cid:238)Æ(cid:139) (cid:231)ºŁ (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:236)ŁªŁ(cid:247) (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø (cid:239) ˆ(cid:242)(cid:231)Æ(cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:247) ıÆ (cid:237)(cid:240)(cid:239)(cid:242)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:238)Æ (cid:236)(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ø(cid:242)(cid:231)Ł(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø (cid:239)(cid:139) łØ (cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:238)(cid:239) ºÆ(cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:240)Ø(cid:238) Æ(cid:238)Æı(cid:229)(cid:139)(cid:243)(cid:229)(cid:246)(cid:247) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:238) ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) Æ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:139) (cid:238)Æ Æ(cid:238)(cid:244)Æ(cid:240)(cid:239)º(cid:242)Ø(cid:139)(cid:238)(cid:229)(cid:244)ÆØ ºÆØ (cid:243)(cid:244)Ø(cid:247) Æ(cid:238)Æ(cid:231)ºÆØ(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:244)(cid:229)(cid:247) (cid:244)(cid:246)(cid:238) º(cid:242)Æ(cid:244)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:237)(cid:229)(cid:236)(cid:246)(cid:139) (cid:238) ºÆØ ºø(cid:242)Ø(cid:139)(cid:246)(cid:247) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:240)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:244)(cid:246)(cid:139) (cid:238), (cid:237)(cid:229)(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:246)(cid:139) (cid:238)(cid:244)Æ(cid:247) (cid:244)Ø(cid:247) ºÆ(cid:244)Æ(cid:139) (cid:236)(cid:236)Ł(cid:236)(cid:229)(cid:247) (cid:237)(cid:239)(cid:242)(cid:230)(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:243)ø(cid:238)(cid:229)(cid:242)(cid:231)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ(cid:247) (cid:237)(cid:229) (cid:244)(cid:239)ø(cid:247) ºø(cid:226)(cid:229)(cid:242)(cid:238)Ł(cid:244)Øº(cid:239)ø(cid:139) (cid:247) (cid:239)(cid:242)(cid:231)Æ- (cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)ø(cid:139) (cid:247) (cid:240)(cid:239)ø (cid:228)(cid:242)(cid:239)ø(cid:238) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:238) (cid:244)(cid:239)(cid:237)(cid:229)(cid:139)Æ Æø(cid:244)(cid:239)(cid:139) , ºÆı(cid:246)(cid:139) (cid:247) ºÆØ (cid:237)(cid:229) (cid:244)Æ (cid:229)ı(cid:238)ØºÆ(cid:139) ºÆØ (cid:229)ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)ºÆ(cid:139) (cid:244)(cid:229)ł(cid:238)Øº(cid:239)(cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)Ł(cid:237)(cid:239)(cid:238)ØºÆ(cid:139) „(cid:228)(cid:242)ø(cid:139) (cid:237)Æ(cid:244)Æ. (6) ¶¶ C 56 (cid:244)Ł(cid:247) 7. 3. 1990. C 73/104 EL ¶(cid:240)Ø(cid:139)(cid:243)Ł(cid:237)Ł ¶(cid:230)Ł(cid:237)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:139)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:246)(cid:238) ¶ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)º(cid:246)(cid:139) (cid:238) ”(cid:239)Ø(cid:238)(cid:239)(cid:244)Ł(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) 9. 3. 98 2. 2. 1. ‚ Æ(cid:238)Æ(cid:231)ºÆØ(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:244)Æ (cid:238)Æ (cid:228)ØÆ(cid:243)(cid:230)Æ(cid:236)Ø(cid:243)ı(cid:229)Ø(cid:139) Ł (cid:243)ø(cid:237)(cid:237)(cid:229)(cid:244)(cid:239)łŁ(cid:139) Æø(cid:244)Ł(cid:139) (cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)ÆØ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)Æº(cid:244)ØºŁ(cid:139) (cid:243)(cid:244)Æ (cid:240)(cid:236)ÆØ(cid:139)(cid:243)ØÆ (cid:244)(cid:239)ø 5(cid:239)ø (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:231)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:237)(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:247) (cid:228)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:243)Ł(cid:247) (cid:243)(cid:244)Æ ı(cid:229)(cid:139)(cid:237)Æ(cid:244)Æ (cid:244)(cid:239)ø (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:226)Æ(cid:139) (cid:236)(cid:236)(cid:239)(cid:238)(cid:244)(cid:239)(cid:247) (cid:240)(cid:239)ø (cid:244)(cid:239)(cid:238)Ø(cid:139)œ(cid:229)Ø (cid:244)Ł(cid:238) º(cid:239)Ø(cid:238)Ł(cid:139) (cid:229)øıø(cid:139) (cid:238)Ł (cid:239)(cid:139) (cid:236)(cid:246)(cid:238) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:240)Æ(cid:242)Æ(cid:231)(cid:239)(cid:139) (cid:238)(cid:244)(cid:246)(cid:238). 2. 3. ˆØ ºÆıø(cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:242)Ł(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø(cid:247) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)(cid:139)(cid:238)Æ(cid:242)ŒŁ (cid:244)Ł(cid:247) (cid:236)(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ø(cid:242)(cid:231)Ø(cid:139)Æ(cid:247) (cid:244)(cid:239)ø ˆ(cid:242)(cid:231)Æ(cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)ø(cid:139) (cid:229)(cid:139)ł(cid:239)ø(cid:238) (cid:229)(cid:240)Øº(cid:242)Øı(cid:229)Ø(cid:139) (cid:229)(cid:240)Æ(cid:238)(cid:229)Ø(cid:236)Ł(cid:237)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:246)(cid:247) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:238) ˆ”¶, (cid:229)Ø(cid:228)Øº(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:229)(cid:242)Æ (cid:244)(cid:239) 1992, ºÆ(cid:244)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:239) (cid:243)ł(cid:239)(cid:236)ØÆ(cid:243)(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:239)ø (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:231)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:237)(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:247) (cid:226)Ø(cid:246)(cid:139) (cid:243)Ø(cid:237)Ł(cid:247) Æ(cid:238)Æ(cid:139) (cid:240)(cid:244)øŒŁ(cid:247)(1). (cid:176)(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł (cid:243)(cid:244)Ø(cid:231)(cid:237)Ł(cid:139) (cid:240)(cid:239)ø (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:246)ıŁ(cid:139) ıŁºÆ(cid:238) (cid:239)Ø (cid:228)(cid:242)Æ(cid:243)(cid:244)Ł(cid:242)Ø(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:244)(cid:229)(cid:247) 2. 4. (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) ”(cid:239)(cid:240)(cid:229)(cid:231)łÆ(cid:139) (cid:231)Ł, Ł ˆ”¶ (cid:229)(cid:139)ł(cid:229)Ø º(cid:242)Æ(cid:244)Ł(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)Æº(cid:244)Øº(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:229)(cid:240)Æ(cid:230)(cid:229)(cid:139)(cid:247), (cid:243)ø(cid:237)(cid:237)(cid:229)- (cid:244)(cid:229)(cid:139)ł(cid:239)(cid:238)(cid:244)Æ(cid:247) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:247) (cid:240)(cid:242)(cid:246)(cid:244)(cid:239)(cid:226)(cid:239)ø(cid:236)Ø(cid:139)(cid:229)(cid:247) (cid:240)(cid:239)ø (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:246)ı(cid:239)ø(cid:139) (cid:238)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:239)(cid:238) ˆ(cid:242)(cid:231)Æ- (cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)(cid:139) ºÆØ ÆŒØ(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:246)(cid:139) (cid:238)(cid:244)Æ(cid:247) (cid:244)Ø(cid:247) (cid:240)(cid:236)Ł(cid:242)(cid:239)(cid:230)(cid:239)(cid:242)Ø(cid:139)(cid:229)(cid:247) ºÆØ (cid:244)Ø(cid:247) (cid:229)ºı(cid:229)(cid:139)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:247) (cid:240)(cid:239)ø (cid:244)Ø(cid:139)ı(cid:229)(cid:238)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Ł (cid:228)ØÆ(cid:139) ı(cid:229)(cid:243)Ł(cid:139) (cid:244)Ł(cid:247), ºÆı(cid:246)(cid:139) (cid:247) ºÆØ (cid:244)Ł(cid:238) (cid:226)(cid:239)Ł(cid:139) ı(cid:229)ØÆ (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:229)(cid:237)(cid:240)(cid:229)Ø(cid:242)(cid:239)(cid:231)(cid:238)(cid:246)(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:238)(cid:246)(cid:238) (cid:244)(cid:239)ø (cid:243)(cid:229) (cid:237)Ø(cid:139)Æ (cid:243)(cid:229)Ø(cid:242)Æ(cid:139) (cid:229)Ø(cid:228)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) ı(cid:229)(cid:237)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238), (cid:229)Ø(cid:228)Ø- º(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:229)(cid:242)Æ ºÆ(cid:244)Æ(cid:139) (cid:244)Ł (cid:228)ØÆ(cid:139) (cid:242)º(cid:229)ØÆ (cid:244)Ł(cid:247) ºÆ(cid:244)Æ(cid:139) (cid:242)(cid:244)Ø(cid:243)Ł(cid:247) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:231)(cid:238)(cid:246)(cid:237)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:244)Ł(cid:139) (cid:243)(cid:229)(cid:246)(cid:238) (cid:243)(cid:244)Æ ı(cid:229)(cid:139)(cid:237)Æ(cid:244)Æ (cid:244)(cid:239)ø ø(cid:139) (cid:228)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:247) ºÆØ (cid:244)(cid:246)(cid:238) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:236)Ł(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238). 2. 5. »(cid:229) (cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)øºÆØ(cid:242)Ø(cid:139)Æ Æø(cid:244)Ł(cid:139) , (cid:239)(cid:139) (cid:240)(cid:246)(cid:247) ºÆØ ºÆ(cid:244)Æ(cid:139) (cid:244)Ł (cid:243)øœŁ(cid:139) (cid:244)Ł(cid:243)Ł (cid:237)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:238) (cid:228)Ø(cid:229)øıø(cid:238)(cid:244)Ł(cid:139) (cid:244)(cid:239)ø ˆ(cid:242)(cid:231)Æ(cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)ø(cid:139) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:139)(cid:240)(cid:229)(cid:228)(cid:239) (cid:244)(cid:239)ø (cid:244)(cid:237)Ł(cid:139) (cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:247)(2) (cid:244)Æ (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:236)Ł (cid:244)Ł(cid:247) ˆ”¶ (cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:139)(cid:237)(cid:229)(cid:238)Æ(cid:238) (cid:240)Æ(cid:139) (cid:238)(cid:244)(cid:239)(cid:244)(cid:229) (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł(cid:238) Æ(cid:238)Æ(cid:231)ºÆØ(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:244)Æ (cid:228)Ø(cid:229)ø(cid:139) (cid:242)ø(cid:238)(cid:243)Ł(cid:247) (cid:244)(cid:246)(cid:238) ºÆıŁº(cid:239)(cid:139) (cid:238)(cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:244)(cid:239)ø ˆ(cid:242)(cid:231)Æ(cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)ø(cid:139) ºÆØ (cid:244)Ł(cid:238) Æ(cid:238)Æ(cid:139) (cid:231)ºŁ (cid:244)Ł(cid:247) (cid:240)Ø(cid:239) (cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:238)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:243)ø(cid:139) (cid:238)(cid:228)(cid:229)(cid:243)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:244)(cid:239)ø (cid:237)(cid:229) (cid:244)(cid:239)ø(cid:247) (cid:228)ØÆ(cid:139) (cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:239)ø(cid:247) (cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:247) ºÆØ (cid:237)(cid:229) (cid:244)(cid:239)ø(cid:247) (cid:240)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:139)(cid:244)(cid:229)(cid:247). 2. 6. ƒØ(cid:239) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:230)Æ(cid:244)Æ, (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)øºÆØ(cid:242)Ø(cid:139)Æ (cid:244)Ł(cid:247) ºÆ(cid:244)Æ(cid:139) (cid:242)(cid:244)Ø(cid:243)Ł(cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) (cid:231)(cid:238)(cid:246)(cid:237)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:243)Ł(cid:247) (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł(cid:238) (cid:239)Øº(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:231)ØºŁ(cid:139) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)Ł(cid:139) (cid:237)Æ(cid:238)(cid:243)Ł, Ł ˆ”¶ Æ(cid:238)(cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:244)øŒ(cid:229) (cid:237)Ø(cid:139)Æ ł(cid:242)Ł(cid:139) (cid:243)Ø(cid:237)Ł (cid:243)øœŁ(cid:139) (cid:244)Ł(cid:243)Ł (cid:237)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:238) ˆ(cid:242)(cid:231)Æ(cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:243)ł(cid:229)(cid:244)ØºÆ(cid:139) (cid:237)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:238) (cid:229)(cid:238)(cid:228)(cid:229)ł(cid:239)(cid:139) (cid:237)(cid:229)(cid:238)(cid:239) (cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:236)(cid:239) ø(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)Ł(cid:139) (cid:242)ØŒŁ(cid:247) (cid:243)(cid:244)Æ (cid:240)(cid:236)ÆØ(cid:139)(cid:243)ØÆ (cid:244)(cid:239)ø (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:231)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:237)(cid:237)Æ- (cid:244)(cid:239)(cid:247)(3), (cid:229)Ø(cid:228)Øº(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:229)(cid:242)Æ (cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:239)(cid:238) Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:244)Ł (cid:243)ø(cid:236)(cid:236)(cid:239)(cid:231)Ł(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:240)(cid:236)Ł(cid:242)(cid:239)(cid:230)(cid:239)(cid:242)Ø(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:240)(cid:239)ø (cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)ÆØ Æ(cid:238)Æ(cid:231)ºÆØ(cid:139)(cid:229)(cid:247) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) Æ(cid:238)Æ(cid:139) (cid:236)ø(cid:243)Ł (cid:244)(cid:239)ø ºø(cid:139) º(cid:236)(cid:239)ø œ(cid:246)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:240)(cid:242)(cid:239)Ø(cid:140)(cid:239)(cid:139) (cid:238)(cid:244)(cid:246)(cid:238). »(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø Æ(cid:240)(cid:239)º(cid:236)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:229)Ø (cid:229)(cid:139)(cid:238)Æ (cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:236)(cid:239) (cid:228)ØÆł(cid:229)Ø(cid:242)Ø(cid:243)(cid:244)Ł(cid:139) , (cid:240)(cid:239)ø (cid:228)(cid:229)(cid:238) Æ(cid:238)(cid:244)Æ(cid:240)(cid:239)º(cid:242)Ø(cid:139)(cid:238)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Ø(cid:247) (cid:236)(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ø(cid:242)(cid:231)Ø(cid:139)(cid:229)(cid:247) (cid:244)(cid:239)ø ˆ(cid:242)(cid:231)Æ(cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)ø(cid:139) , Ł ˆ”¶ (cid:229)º(cid:230)(cid:242)Æ(cid:139) œ(cid:229)Ø (cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)øłŁ(cid:139) (cid:240)Ø(cid:239) (cid:228)(cid:242)Æ(cid:243)(cid:244)Ł(cid:139) (cid:242)ØÆ(cid:247) (cid:243)ø(cid:237)(cid:237)(cid:229)(cid:244)(cid:239)łŁ(cid:139) (cid:247) (cid:244)(cid:239)ø (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:139) - (cid:231)(cid:242)Æ(cid:237)(cid:237)Æ. 2. 7. ˘(cid:229)(cid:139)(cid:236)(cid:239)(cid:247), (cid:239)Ø (cid:240)(cid:236)Ł(cid:242)(cid:239)(cid:230)(cid:239)(cid:242)Ø(cid:139)(cid:229)(cid:247) (cid:240)(cid:239)ø (cid:228)ØÆ(cid:244)Ø(cid:139)ı(cid:229)(cid:238)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) º(cid:239)(cid:139) (cid:237)(cid:226)(cid:239) Internet (cid:244)(cid:239)ø ˆ(cid:242)(cid:231)Æ(cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)ø(cid:139) , (cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:239)(cid:242)Ø(cid:139)œ(cid:239)(cid:238)(cid:244)ÆØ (cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:238)(cid:239) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) Æ(cid:231)(cid:231)(cid:236)ØºŁ(cid:139) (cid:231)(cid:236)(cid:246)(cid:139) (cid:243)(cid:243)Æ, (cid:229)(cid:139)ł(cid:239)ø(cid:238) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:229)łı(cid:229)Ø(cid:139) (cid:237)Ø(cid:139)Æ ł(cid:242)Ł(cid:139) (cid:243)Ø(cid:237)Ł Æ(cid:238)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)Æ(cid:139) ºÆ(cid:244)Æ(cid:139) (cid:244)Ł (cid:228)ØÆ(cid:139) (cid:242)º(cid:229)ØÆ (cid:244)(cid:239)ø (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:231)(cid:242)Æ(cid:237)(cid:237)Æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)ø(cid:139) ºÆØ (cid:244)Ł(cid:247) ºÆ(cid:244)Æ(cid:139) (cid:242)(cid:244)Ø(cid:243)Ł(cid:247) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:231)(cid:238)(cid:246)(cid:237)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:244)Ł(cid:139) (cid:243)(cid:229)(cid:246)(cid:238) (cid:243)(cid:244)Æ ı(cid:229)(cid:139)(cid:237)Æ(cid:244)Æ (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ(cid:247) (cid:244)(cid:239)ø (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:226)Æ(cid:139) (cid:236)(cid:236)(cid:239)(cid:238)(cid:244)(cid:239)(cid:247). 3. ¡(cid:229)(cid:238)Øº(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:240)Æ(cid:242)Æ(cid:244)Ł(cid:242)Ł(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø(cid:247) 3. 1. ⁄(cid:239)(cid:139) (cid:231)(cid:246) (cid:244)Ł(cid:247) ı(cid:229)(cid:244)ØºŁ(cid:139) (cid:247) (cid:243)ø(cid:237)(cid:226)(cid:239)(cid:236)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:244)(cid:239)ø ˆ(cid:242)(cid:231)Æ(cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)ø(cid:139) , (cid:240)(cid:239)ø Æ(cid:238)Æ- (cid:230)(cid:229)(cid:139)(cid:242)ıŁº(cid:229) (cid:240)Ø(cid:239) (cid:240)Æ(cid:139) (cid:238)(cid:246) ºÆØ (cid:244)Ł(cid:247) (cid:243)ø(cid:238)(cid:229)łØœ(cid:239)(cid:139) (cid:237)(cid:229)(cid:238)Ł(cid:247) Æ(cid:238)Æ(cid:139) (cid:231)ºŁ(cid:247) Æº(cid:242)Ø(cid:226)(cid:239)ø(cid:139) (cid:247) ºÆØ Æ(cid:238)Æ(cid:231)(cid:238)(cid:246)(cid:242)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)Ł(cid:247) (cid:240)(cid:236)Ł(cid:242)(cid:239)(cid:230)(cid:239)(cid:139) (cid:242)Ł(cid:243)Ł(cid:247) (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł(cid:238) ºÆ(cid:244)Æ(cid:139) (cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)Ł (cid:244)(cid:239)ø (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:226)Æ(cid:139) (cid:236)(cid:236)(cid:239)(cid:238)(cid:244)(cid:239)(cid:247) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) ¶ø(cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:240)Ł, Ł ˆ”¶ ı(cid:229)(cid:246)(cid:242)(cid:229)Ø(cid:139) ø(cid:240)(cid:229)(cid:242)(cid:226)(cid:239)(cid:236)ØºÆ(cid:139) (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:239)- (cid:242)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:239) (cid:244)(cid:239) (cid:243)ø(cid:237)(cid:240)(cid:229)(cid:139)(cid:242)Æ(cid:243)(cid:237)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:139)(cid:239) ºÆ(cid:244)(cid:229)(cid:139)(cid:236)ŁŒ(cid:229) Ł ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:243)Ł(cid:237)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:239) 4 (cid:244)Ł(cid:247) ÆØ(cid:244)Ø(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:231)ØºŁ(cid:139) (cid:247) (cid:229)(cid:139)ºı(cid:229)(cid:243)Ł(cid:247), (cid:243)ø(cid:139) (cid:237)(cid:230)(cid:246)(cid:238)Æ (cid:237)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:139)(cid:239) (cid:228)(cid:229)(cid:238) (cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)ÆØ (cid:243)º(cid:239)(cid:139) (cid:240)Ø(cid:237)(cid:239) (cid:238)Æ ł(cid:239)(cid:242)Ł(cid:231)Łı(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) ˙(cid:238)(cid:229)(cid:139)(cid:229)(cid:247) ºÆØ (cid:243)Ł(cid:237)Æ(cid:238)(cid:244)Øº(cid:229)(cid:139)(cid:247) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:243)(cid:229) Æø(cid:244)Ł(cid:139) (cid:244)Ł (cid:230)Æ(cid:139) (cid:243)Ł Æ(cid:238)Æ(cid:139) (cid:240)(cid:244)øŒŁ(cid:247)¨. ‚ (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:229)(cid:139)(cid:231)(cid:231)Ø(cid:243)Ł Æø(cid:244)Ł(cid:139) (cid:230)ÆØ(cid:139)(cid:238)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:238)Æ ø(cid:240)Æ(cid:231)(cid:239)(cid:242)(cid:229)ø(cid:139) (cid:229)(cid:244)ÆØ ºø(cid:242)Ø(cid:139)(cid:246)(cid:247) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:236)(cid:239)(cid:139) (cid:231)(cid:239)ø(cid:247) (cid:228)Ł(cid:237)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:237)Øº(cid:239)ø(cid:139) łÆ(cid:242)Æº(cid:244)Ł(cid:139) (cid:242)Æ, (cid:228)(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:239)ø (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:243)Ł(cid:237)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:239) 5 (cid:228)Ł(cid:236)(cid:246)(cid:139) (cid:238)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø (cid:228)(cid:229)(cid:238) ıÆ ł(cid:239)(cid:242)Ł(cid:231)Łı(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) (cid:238)(cid:229)(cid:139)(cid:229)(cid:247) (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:246)(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø(cid:247). (1) ¶¶ C 287 (cid:244)Ł(cid:247) 4. 11. 1992, (cid:243)Ł(cid:237)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:239) 7. 4. 2. (2) ƒÆ(cid:242)Æ(cid:139) (cid:242)(cid:244)Ł(cid:237)Æ (cid:243)(cid:244)Æ (cid:240)(cid:242)Æº(cid:244)ØºÆ(cid:139) (cid:244)Ł(cid:247) 176Ł(cid:247) (cid:243)ø(cid:238)(cid:229)(cid:228)(cid:242)Ø(cid:139)Æ(cid:243)Ł(cid:247) (cid:244)(cid:239)ø (cid:244)(cid:237)Ł(cid:139) (cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:247) ˙(cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:226)Æ(cid:139) (cid:236)(cid:236)(cid:239)(cid:238)(cid:244)(cid:239)(cid:247), (cid:228)Ł(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:243)ØÆ(cid:247) ø(cid:231)(cid:229)Ø(cid:139)Æ(cid:247) ºÆØ ºÆ(cid:244)Æ(cid:238)Æ(cid:139) (cid:236)(cid:246)(cid:243)Ł(cid:247)¨ (cid:244)Ł(cid:247) ˆ”¶, 3 »Æ(cid:242)(cid:244)Ø(cid:139)(cid:239)ø 1995. (3) ¶¶ C 296 (cid:244)Ł(cid:247) 29. 9. 1997, (cid:243)Ł(cid:237)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:239) 3. 3. 1. 10. 3. 1. 1. ¶Ø(cid:139)(cid:238)ÆØ Æ(cid:238)Æ(cid:231)ºÆØ(cid:139)(cid:239) (cid:238)Æ (cid:231)Ø(cid:139)(cid:238)(cid:229)Ø ÆŒØ(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:139) (cid:231)Ł(cid:243)Ł (cid:240)(cid:239)ø (cid:238)Æ (cid:236)Æ(cid:237)(cid:226)Æ(cid:139) (cid:238)(cid:229)Ø ø(cid:240)(cid:239)(cid:139) ªŁ (cid:244)Ł(cid:247) (cid:244)Ł(cid:238) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:244)Øı(cid:229)(cid:139)(cid:237)(cid:229)(cid:238)Ł ÆŒØ(cid:139)Æ (cid:240)(cid:239)ø (cid:237)(cid:240)(cid:239)(cid:242)(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) (cid:238)Æ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)- (cid:236)(cid:229)(cid:139)(cid:243)(cid:239)ø(cid:238), (cid:239)Ø (cid:229)(cid:242)(cid:231)Æ(cid:243)Ø(cid:139)(cid:229)(cid:247) (cid:244)(cid:239)ø ˆ(cid:242)(cid:231)Æ(cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)ø(cid:139) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł (cid:243)(cid:244)Ø(cid:231)(cid:237)Ł(cid:139) (cid:240)(cid:239)ø ıÆ Œ(cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:242)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:229)Ø(cid:139) Ł Æ(cid:242)łØºŁ(cid:139) (cid:230)Æ(cid:139) (cid:243)Ł, ºø(cid:242)Ø(cid:139)(cid:246)(cid:247) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:238) Æ(cid:139) (cid:240)(cid:239)ªŁ (cid:244)Ł(cid:247) (cid:229)(cid:238)Æ(cid:242)(cid:237)(cid:239)(cid:139) - (cid:238)Ø(cid:243)Ł(cid:247) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:237)(cid:229)ı(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:231)Ø(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:243)ø(cid:236)(cid:236)(cid:239)(cid:231)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:243)(cid:244)(cid:239)Øł(cid:229)Ø(cid:139)(cid:246)(cid:238) ºÆØ (cid:244)Ł(cid:247) (cid:243)ø(cid:238)(cid:229)(cid:242)(cid:231)Ø(cid:139)Æ(cid:247) (cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆŒø(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:229)(cid:242)(cid:231)Æ(cid:243)Ø(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:244)(cid:246)(cid:238) º(cid:242)Æ(cid:244)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:237)(cid:229)(cid:236)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:243)(cid:244)Æ (cid:240)(cid:236)ÆØ(cid:139)- (cid:243)ØÆ (cid:244)(cid:246)(cid:238) ı(cid:229)(cid:237)Æ(cid:244)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:228)Øº(cid:244)ø(cid:139) (cid:246)(cid:238) (cid:239)(cid:139) (cid:240)(cid:246)(cid:247) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:139)(cid:243)Ł(cid:247) (cid:243)(cid:229) (cid:243)ø(cid:238)Æ(cid:139) (cid:242)(cid:244)Ł(cid:243)Ł (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ł(cid:238) ÆŒØ(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:139) (cid:231)Ł(cid:243)Ł (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:226)Æ(cid:236)(cid:236)(cid:239)(cid:238)(cid:244)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:243)ø(cid:237)(cid:226)Æ(cid:139) (cid:238)(cid:244)(cid:246)(cid:238). 3. 1. 2. ‚ (cid:229)Œ(cid:229)(cid:139)(cid:244)Æ(cid:243)Ł (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:228)(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:229)(cid:246)(cid:238) (cid:244)(cid:239)ø ˆ(cid:242)(cid:231)Æ(cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)ø(cid:139) ıÆ (cid:240)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:229)(cid:240)Ø(cid:240)(cid:236)(cid:229)(cid:139)(cid:239)(cid:238) (cid:238)Æ (cid:240)(cid:242)Æ(cid:231)(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)ØŁı(cid:229)Ø(cid:139) (cid:236)Æ(cid:237)(cid:226)Æ(cid:139) (cid:238)(cid:239)(cid:238)(cid:244)Æ(cid:247) ø(cid:240)(cid:239)(cid:139) ªŁ (cid:244)Ł(cid:238) (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:239)- (cid:242)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)Ł (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:139)(cid:239)(cid:228)(cid:239) (cid:228)(cid:242)Æ(cid:243)(cid:244)Ł(cid:242)Ø(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:244)Æ(cid:247) ºÆı(cid:246)(cid:139) (cid:247) ºÆØ (cid:244)Æ (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:243)Æ (cid:240)(cid:239)ø (cid:229)Ø(cid:139)ł(cid:229) (cid:243)(cid:244)Ł (cid:228)ØÆ(cid:139) ı(cid:229)(cid:243)Ł(cid:139) (cid:244)(cid:239)ø. ˆØ (cid:229)ºı(cid:229)(cid:139)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:247) (cid:240)(cid:239)ø (cid:229)(cid:139)ł(cid:239)ø(cid:238) (cid:228)Ł(cid:237)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ø(cid:244)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:229)(cid:139)(cid:246)(cid:247) (cid:243)Ł(cid:139) (cid:237)(cid:229)(cid:242)Æ, (cid:239)(cid:139) (cid:240)(cid:246)(cid:247) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:139)(cid:243)Ł(cid:247) ºÆØ Ł (cid:244)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:240)(cid:229)œÆ (cid:228)(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:246)(cid:238) (cid:240)(cid:239)ø (cid:228)ØÆı(cid:229)(cid:139)(cid:244)(cid:229)Ø (cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)ÆØ (cid:237)(cid:229)(cid:231)Æ(cid:139) (cid:236)Ł(cid:247) (cid:246)(cid:230)(cid:229)(cid:139)(cid:236)(cid:229)ØÆ(cid:247) (cid:231)ØÆ (cid:244)(cid:239)ø(cid:247) º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:239)(cid:244)Øº(cid:239)ø(cid:139) (cid:247) (cid:239)(cid:242)(cid:231)Æ(cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)ø(cid:139) (cid:247), (cid:239)(cid:139) (cid:240)(cid:246)(cid:247) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:139)(cid:243)Ł(cid:247) (cid:231)ØÆ (cid:244)(cid:239)ø(cid:247) (cid:239)Øº(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:237)Øº(cid:239)ø(cid:139) (cid:247) ºÆØ º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)Øº(cid:239)ø(cid:139) (cid:247) (cid:240)Æ(cid:242)Æ(cid:139) - (cid:231)(cid:239)(cid:238)(cid:244)(cid:229)(cid:247). (cid:176)(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:238) (cid:240)(cid:236)(cid:229)ø(cid:242)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:239)ø, (cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:246)(cid:240)Øº(cid:239)(cid:139) (cid:240)(cid:239)ø (cid:229)(cid:242)(cid:231)Æ(cid:139) œ(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:238) ˆ(cid:242)(cid:231)Æ(cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)ÆØ (cid:240)Æ(cid:139) (cid:238)(cid:244)(cid:239)(cid:244)(cid:229) (cid:228)ØÆı(cid:229)(cid:139)(cid:243)Ø(cid:237)(cid:239) (cid:238)Æ (cid:243)ø(cid:238)(cid:229)(cid:242)(cid:231)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:229)Ø(cid:139) ºÆØ (cid:238)Æ (cid:240)Æ(cid:242)(cid:229)(cid:139)ł(cid:229)Ø (cid:240)(cid:236)Ł(cid:242)(cid:239)(cid:230)(cid:239)(cid:242)Ø(cid:139)(cid:229)(cid:247) (cid:231)ØÆ (cid:244)Æ ı(cid:229)(cid:139)(cid:237)Æ(cid:244)Æ (cid:244)Ł(cid:247) Æ(cid:242)(cid:237)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:244)Æ(cid:139) (cid:247) (cid:244)(cid:239)ø (cid:243)(cid:244)(cid:239)ø(cid:247) (cid:239)(cid:242)(cid:231)Æ(cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)ø(cid:139) (cid:247) (cid:240)(cid:239)ø (cid:244)Ł œŁ(cid:244)(cid:239)ø(cid:139) (cid:238), (cid:239)(cid:139) (cid:240)(cid:246)(cid:247) (cid:237)(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:242)(cid:229)(cid:243)(cid:229) Ł ˆ”¶ (cid:238)Æ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)(cid:229)(cid:226)ÆØ(cid:246)(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:229) (cid:228)ØÆ(cid:139) (cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:229)(cid:247) (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:240)(cid:244)(cid:246)(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø(cid:247). 3. 2. ‚ ˆ”¶ (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:226)ÆØ(cid:139)(cid:238)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:229) ı(cid:229)(cid:244)ØºŁ(cid:139) ÆŒØ(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:139) (cid:231)Ł(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) (cid:228)(cid:242)Æ(cid:243)(cid:244)Ł(cid:242)Ø(cid:239)(cid:139) - (cid:244)Ł(cid:244)Æ(cid:247) (cid:244)(cid:239)ø ˆ(cid:242)(cid:231)Æ(cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)ø(cid:139) , ºÆØ (cid:243)ø(cid:237)(cid:230)(cid:246)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ł(cid:238) (cid:240)Æ(cid:231)Ø(cid:139)(cid:246)(cid:243)Ł (cid:244)(cid:246)(cid:238) ºÆıŁº(cid:239)(cid:139) (cid:238)(cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:244)(cid:239)ø (cid:243)(cid:244)Ø(cid:247) ºÆ(cid:244)(cid:229)øıø(cid:139) (cid:238)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:247) (cid:240)(cid:239)ø (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:244)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)(cid:239)(cid:238)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:238) ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) Æ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:139) (cid:229)º(cid:230)(cid:242)Æ(cid:139) œ(cid:229)Ø (cid:229)(cid:240)Ø(cid:139)(cid:243)Ł(cid:247) (cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)øłŁ(cid:139) (cid:231)ØÆ (cid:228)Ø(cid:229)ø(cid:139) (cid:242)ø(cid:238)(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) (cid:229)(cid:238)Ł(cid:237)(cid:229)(cid:242)(cid:246)(cid:244)ØºŁ(cid:139) (cid:247) (cid:244)(cid:239)ø (cid:229)(cid:242)(cid:231)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ(cid:247), (cid:239)(cid:139) łØ (cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:238)(cid:239) (cid:243)(cid:229) (cid:239)(cid:139) ,(cid:244)Ø Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:244)Ł(cid:238) ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) ºÆØ (cid:244)Æ º(cid:242)Æ(cid:139) (cid:244)Ł (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:236)Ł, Æ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:139) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:139)(cid:243)Ł(cid:247) ºÆØ (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:247) (cid:244)(cid:239)ø(cid:247) ø(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:236)(cid:239)Ø(cid:240)(cid:239)ø(cid:247) º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:239)(cid:244)Øº(cid:239)ø(cid:139) (cid:247) ºÆØ º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)Øº(cid:239)ø(cid:139) (cid:247) (cid:239)(cid:242)(cid:231)Æ(cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)ø(cid:139) (cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) ¶¶. ¶Æ(cid:139) (cid:238) Ł (cid:229)(cid:238)Ł(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:246)(cid:243)Ł (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:239)(cid:242)Ø(cid:139)œ(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:244)(cid:229)(cid:236)ØºÆ(cid:139) (cid:231)ØÆ (cid:244)(cid:239)ø(cid:247) (cid:240)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:139)(cid:244)(cid:229)(cid:247), ıÆ (cid:240)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:238)Æ (cid:228)ØÆ(cid:243)(cid:230)Æ(cid:236)Ø(cid:139)œ(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:239)(cid:139) (cid:236)(cid:229)(cid:247) (cid:244)Ø(cid:247) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:139)(cid:243)Ł(cid:237)(cid:229)(cid:247) (cid:231)(cid:236)(cid:246)(cid:139) (cid:243)(cid:243)(cid:229)(cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) ¶¶ ºÆØ (cid:243)ø(cid:238)(cid:229)(cid:240)(cid:246)(cid:139) (cid:247) (cid:240)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:238)Æ (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:229)ı(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) (cid:239)Ø Æ(cid:238)Æ(cid:231)ºÆØ(cid:139)(cid:239)Ø (cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:242)(cid:239)Ø. 3. 3. (cid:139)ˆ(cid:243)(cid:239)(cid:238) Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:244)Æ Æ(cid:139) (cid:236)(cid:236)Æ ºÆıŁ(cid:139) º(cid:239)(cid:238)(cid:244)Æ, (cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)ÆØ Æ(cid:238)Æ(cid:231)ºÆØ(cid:139)(cid:239) (cid:238)Æ (cid:228)Ø(cid:229)ø(cid:242)ø(cid:238)ı(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) (cid:231)ØÆ (cid:238)Æ ºÆ(cid:236)ø(cid:139) ª(cid:239)ø(cid:238) (cid:244)Ł ˙(cid:243)(cid:244)(cid:242)Æ(cid:244)Ł(cid:231)ØºŁ(cid:139) ¨ (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:226)Æ(cid:236)(cid:236)(cid:239)(cid:238)(cid:244)Ø- ºŁ(cid:139) (cid:247) ÆŒØ(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:139) (cid:231)Ł(cid:243)Ł(cid:247) ºÆØ (cid:244)Ł (cid:228)(cid:242)Æ(cid:243)(cid:244)Ł(cid:242)Ø(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:244)Æ (cid:240)Æ(cid:242)Æº(cid:239)(cid:236)(cid:239)ø(cid:139) ıŁ(cid:243)Ł(cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:226)Æ(cid:236)(cid:236)(cid:239)(cid:238)(cid:244)ØºŁ(cid:139) (cid:247) ºÆ(cid:244)Æ(cid:139) (cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)Ł(cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) ¶¶, (cid:239)(cid:139) (cid:240)(cid:246)(cid:247) (cid:229)(cid:139)ł(cid:229)Ø œŁ(cid:244)Łı(cid:229)Ø(cid:139) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:238) ˆ”¶ (cid:243)(cid:244)Ł (cid:231)(cid:238)(cid:246)(cid:237)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:243)Ł(cid:139) (cid:244)Ł(cid:247) (cid:231)ØÆ (cid:244)(cid:239) ˙ƒ(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:231)(cid:242)Æ(cid:237)(cid:237)Æ (cid:228)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:243)Ł(cid:247) (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł(cid:238) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ ºÆØ (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł(cid:238) (cid:239)(cid:236)(cid:239)º(cid:236)Ł(cid:242)(cid:246)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)Ł (cid:228)ØÆł(cid:229)Ø(cid:139)(cid:242)Ø(cid:243)Ł (cid:244)(cid:246)(cid:238) ø(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:231)(cid:229)Ø(cid:246)(cid:238) ø(cid:228)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238)¨(4), (cid:239)(cid:139) (cid:240)(cid:246)(cid:247) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:139)(cid:243)Ł(cid:247) ºÆØ (cid:231)ØÆ (cid:238)Æ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)Æ(cid:240)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:237)ØÆ (cid:240)Ø(cid:239) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:237)Æ(cid:244)ØºŁ(cid:139) (cid:243)ø(cid:237)(cid:237)(cid:229)(cid:244)(cid:239)łŁ(cid:139) (cid:244)(cid:239)ø ˆ(cid:242)(cid:231)Æ(cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)ø(cid:139) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) ø(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)Ł(cid:139) - (cid:242)ØŒŁ (cid:244)Ł(cid:247) (cid:240)Æ(cid:242)(cid:239)ø(cid:243)Ø(cid:139)Æ(cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) ¶ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)ºŁ(cid:139) (cid:247) (cid:139)¶(cid:238)(cid:246)(cid:243)Ł(cid:247) (cid:243)(cid:229) ø(cid:240)(cid:229)(cid:242)(cid:229)ı(cid:238)Øº(cid:239)ø(cid:139) (cid:247) ºÆØ (cid:228)Ø(cid:229)ı(cid:238)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:247) (cid:239)(cid:242)(cid:231)Æ(cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)ø(cid:139) (cid:247) (cid:240)(cid:239)ø Æ(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:236)(cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:239)ø(cid:238) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ (cid:244)(cid:239)ø (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:226)Æ(cid:139) (cid:236)(cid:236)(cid:239)(cid:238)(cid:244)(cid:239)(cid:247). 3. 3. 1. “(cid:229) Æø(cid:244)Æ(cid:139) (cid:244)Æ ø(cid:240)(cid:229)(cid:242)(cid:229)ı(cid:238)ØºÆ(cid:139) (cid:240)(cid:236)ÆØ(cid:139)(cid:243)ØÆ, (cid:243)ø(cid:139) (cid:237)(cid:230)(cid:246)(cid:238)Æ (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ł(cid:238) ˆ”¶ (cid:239) ˆ(cid:242)(cid:231)Æ(cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:247) ıÆ (cid:240)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:238)Æ (cid:229)(cid:139)ł(cid:229)Ø (cid:243)Ł(cid:237)Æ(cid:238)(cid:244)Øº(cid:239)(cid:139) (cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:236)(cid:239) (cid:243)ø(cid:238)(cid:229)(cid:242)(cid:231)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ(cid:247) ºÆØ (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:247) ł(cid:246)(cid:139) (cid:242)(cid:229)(cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) ”(cid:229)(cid:238)(cid:244)(cid:242)ØºŁ(cid:139) (cid:247) ºÆØ (cid:176)(cid:238)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:236)ØºŁ(cid:139) (cid:247) ¶ø(cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:240)Ł(cid:247) (cid:240)(cid:239)ø (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:229)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:237)Æ(cid:139) œ(cid:239)(cid:238)(cid:244)ÆØ (cid:238)Æ (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)ł(cid:246)(cid:242)Ł(cid:139) (cid:243)(cid:239)ø(cid:238) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) ¶¶, (cid:240)Æ(cid:242)(cid:229)(cid:139)ł(cid:239)(cid:238)(cid:244)Æ(cid:139) (cid:247) (cid:244)(cid:239)ø(cid:247) (cid:244)Ø(cid:247) Æ(cid:238)Æ(cid:231)ºÆØ(cid:139)(cid:229)(cid:247) (cid:240)(cid:236)Ł(cid:242)(cid:239)(cid:230)(cid:239)(cid:242)Ø(cid:139)(cid:229)(cid:247) (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł(cid:238) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)Æ(cid:242)(cid:237)(cid:239)(cid:231)Ł(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:226)Æ(cid:236)- (cid:236)(cid:239)(cid:238)(cid:244)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) ºÆ(cid:238)(cid:239)(cid:139) (cid:238)(cid:246)(cid:238) (cid:244)(cid:239)ø(cid:247). “ø(cid:139) (cid:237)(cid:230)(cid:246)(cid:238)Æ (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:247) (cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:229)ø(cid:244)ÆØ(cid:139)(cid:229)(cid:247) (cid:237)(cid:229)(cid:236)(cid:229)(cid:139)(cid:244)(cid:229)(cid:247) (cid:240)(cid:239)ø (cid:229)(cid:139)(cid:231)Ø(cid:238)Æ(cid:238) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:238) ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) Æø(cid:244)Ł(cid:139) (cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)ÆØ ı(cid:229)(cid:237)(cid:229)(cid:236)Ø(cid:246)(cid:139) (cid:228)Ł(cid:247) (cid:240)(cid:244)øłŁ(cid:139) (cid:229)(cid:238)(cid:239)(cid:139) ª(cid:229)Ø (cid:244)Ł(cid:247) (cid:229)(cid:238)(cid:243)(cid:246)(cid:237)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:243)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:244)(cid:239)ø(cid:247) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) ¶¶. 3. 4. “(cid:244)Æ (cid:240)(cid:236)ÆØ(cid:139)(cid:243)ØÆ (cid:244)Ł(cid:247) (cid:229)(cid:238)(cid:243)(cid:246)(cid:237)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:243)Ł(cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:226)Æ(cid:236)(cid:236)(cid:239)(cid:238)(cid:244)ØºŁ(cid:139) (cid:247) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ(cid:247) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:247) (cid:228)ØÆ(cid:139) (cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:229)(cid:247) (cid:240)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:244)Øº(cid:229)(cid:139)(cid:247) Ł ˆ”¶ º(cid:242)Ø(cid:139)(cid:238)(cid:229)Ø (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø (cid:239) ˆ(cid:242)(cid:231)Æ(cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:247) (cid:237)(cid:240)(cid:239)(cid:242)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:139)(cid:243)Ł(cid:247) (cid:238)Æ (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:230)(cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:229)Ø ł(cid:242)Ł(cid:139) (cid:243)Ø(cid:237)Ł (cid:244)(cid:229)ł(cid:238)ØºŁ(cid:139) ø(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)Ł(cid:139) (cid:242)ØŒŁ (cid:243)(cid:229) (cid:239)(cid:139) (cid:236)(cid:229)(cid:247) (cid:229)º(cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)(cid:229)(cid:247) (cid:244)Ø(cid:247) ø(cid:240)Ł(cid:242)(cid:229)(cid:243)Ø(cid:139)(cid:229)(cid:247) (cid:240)(cid:239)ø (cid:229)(cid:139)ł(cid:239)ø(cid:238) Æ(cid:242)(cid:237)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:139) - (cid:244)Ł(cid:244)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:238) (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:226)Æ(cid:236)(cid:236)(cid:239)(cid:238)(cid:244)Øº(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:239)(cid:237)(cid:229)(cid:139)Æ, (cid:236)Æ(cid:237)(cid:226)Æ(cid:139) (cid:238)(cid:239)(cid:238)(cid:244)Æ(cid:247) ø(cid:240)(cid:239)(cid:139) ªŁ (cid:244)(cid:239) Æ(cid:240)(cid:239)- (cid:244)(cid:229)(cid:139)(cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:237)Æ (cid:244)Ł(cid:247) Æ(cid:238)Æı(cid:229)(cid:246)(cid:139) (cid:242)Ł(cid:243)Ł(cid:247) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:139)(cid:176)(cid:237)(cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:242)(cid:238)(cid:244)Æ(cid:237) (cid:244)(cid:239)ø Æ(cid:139) (cid:242)ı(cid:242)(cid:239)ø 130 (4) ¶¶ C 355 (cid:244)Ł(cid:247) 25. 11. 1996ﬂ ¶¶ C 89 (cid:244)Ł(cid:247) 19. 3. 1997. 9. 3. 98 EL ¶(cid:240)Ø(cid:139)(cid:243)Ł(cid:237)Ł ¶(cid:230)Ł(cid:237)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:139)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:246)(cid:238) ¶ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)º(cid:246)(cid:139) (cid:238) ”(cid:239)Ø(cid:238)(cid:239)(cid:244)Ł(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) C 73/105 (cid:244)Ł(cid:247) “ø(cid:238)ıŁ(cid:139) ºŁ(cid:247) ºÆØ (cid:229)Ø(cid:228)Øº(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:229)(cid:242)Æ (cid:244)(cid:239)ø Æ(cid:139) (cid:242)ı(cid:242)(cid:239)ø 3, (cid:239)(cid:139) (cid:240)(cid:239)ø ı(cid:229)(cid:243)(cid:240)Ø(cid:139)œ(cid:229)(cid:244)ÆØ Ł (cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:238)(cid:239)ØÆ (cid:244)Ł(cid:247) (cid:229)(cid:238)(cid:243)(cid:246)(cid:237)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:243)Ł(cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:226)Æ(cid:236)(cid:236)(cid:239)(cid:238)(cid:244)ØºŁ(cid:139) (cid:247) (cid:240)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:244)ØºŁ(cid:139) (cid:247) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) ºÆ(cid:244)Æ(cid:139) (cid:242)(cid:244)Ø(cid:243)Ł ºÆØ (cid:244)Ł(cid:238) ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:139)Ł(cid:243)Ł ºÆ(cid:139) ı(cid:229) º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:239)(cid:244)ØºŁ(cid:139) (cid:247) (cid:240)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:244)ØºŁ(cid:139) (cid:247) ºÆØ (cid:228)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:243)Ł(cid:247). ¶Ø(cid:228)ØºŁ(cid:139) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:239)łŁ(cid:139) ÆŒØ(cid:139)œ(cid:229)Ø (cid:238)Æ (cid:228)(cid:239)ı(cid:229)Ø(cid:139) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:243)ø(cid:238)(cid:244)(cid:239)(cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ł ¡¢ (cid:204)„„ﬂ ºÆØ Æø(cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:231)ØÆ(cid:244)Ø(cid:139) (cid:239)Ø (cid:229)(cid:242)(cid:229)ø(cid:238)Ł(cid:244)Øº(cid:229)(cid:139) (cid:247) ºÆ(cid:244)(cid:229)øıø(cid:139) (cid:238)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) ø(cid:240)Ł(cid:242)(cid:229)(cid:243)Ø(cid:139)Æ(cid:247) Æø(cid:244)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:243)ø(cid:238)(cid:228)(cid:229)(cid:139)(cid:239)(cid:238)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:238)Æ(cid:139) (cid:237)(cid:229) œŁ(cid:244)Ł(cid:139) (cid:237)Æ(cid:244)Æ (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:226)Æ(cid:139) (cid:236)(cid:236)(cid:239)(cid:238)(cid:244)(cid:239)(cid:247) ºÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:240)(cid:239)(cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:240)(cid:244)(cid:246)(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø(cid:247) (cid:237)(cid:229) (cid:229)Œ(cid:229)(cid:236)Ø(cid:243)(cid:243)(cid:239)(cid:139) (cid:237)(cid:229)(cid:238)Æ ºÆ(cid:238)(cid:239)(cid:238)Ø(cid:243)(cid:244)ØºÆ(cid:139) (cid:243)ł(cid:229)(cid:139)- (cid:228)ØÆ. £Æ (cid:240)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:238)Æ (cid:240)Æ(cid:231)Ø(cid:246)ı(cid:229)Ø(cid:139) Ł (cid:243)ø(cid:238)(cid:229)(cid:242)(cid:231)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ ºÆØ (cid:238)Æ (cid:229)ŒÆ(cid:243)(cid:230)Æ(cid:236)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:229)Ø(cid:139) ºÆ(cid:236)ø(cid:139) (cid:244)(cid:229)(cid:242)Ł (cid:243)ø(cid:238)(cid:229)(cid:242)(cid:231)Ø(cid:139)Æ (cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆŒø(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:229)(cid:242)(cid:231)Æ(cid:243)Ø(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:244)(cid:239)ø ˆ(cid:242)(cid:231)Æ(cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)ø(cid:139) ºÆØ (cid:244)(cid:246)(cid:238) Æ(cid:238)(cid:244)Ø(cid:139)(cid:243)(cid:244)(cid:239)Øł(cid:246)(cid:238) (cid:244)(cid:239)ø ”(cid:239)Ø(cid:238)(cid:239)ø(cid:139) ”(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:244)(cid:242)(cid:239)ø ¶(cid:242)(cid:229)ø(cid:238)(cid:246)(cid:139) (cid:238), (cid:240)(cid:239)ø (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:226)(cid:236)(cid:229)(cid:139)- (cid:240)(cid:239)(cid:238)(cid:244)ÆØ Ł(cid:139) (cid:228)Ł Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:239)(cid:238) ºÆ(cid:238)(cid:239)(cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)(cid:139) , ºÆØ (cid:238)Æ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:230)(cid:229)øłı(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) (cid:239)Ø (cid:229)(cid:240)ØºÆ- (cid:236)ø(cid:139) ª(cid:229)Ø(cid:247) ºÆØ (cid:244)(cid:229)(cid:139)(cid:236)(cid:239)(cid:247) (cid:238)Æ ÆŒØ(cid:239)(cid:240)(cid:239)ØŁı(cid:229)Ø(cid:139) Ł (cid:242)(cid:239)Ł(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:240)(cid:236)Ł(cid:242)(cid:239)(cid:230)(cid:239)(cid:242)Ø(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:231)ØÆ (cid:244)Ø(cid:247) ºÆıÆ(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:244)(cid:229)ł(cid:238)(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:231)Ø(cid:139)(cid:229)(cid:247) ºÆØ (cid:244)Æ (cid:240)(cid:242)(cid:239)Ø(cid:140)(cid:239)(cid:139) (cid:238)(cid:244)Æ (cid:240)(cid:239)ø (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:229)(cid:139)(cid:242)ł(cid:239)(cid:238)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø(cid:247) (cid:229)(cid:242)(cid:229)ø(cid:238)Ł(cid:244)Øº(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:229)(cid:242)(cid:231)Æ(cid:243)Ø(cid:139)(cid:229)(cid:247) (cid:240)(cid:239)ø (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:246)ı(cid:239)ø(cid:139) (cid:238)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł (cid:226)Ø(cid:239)(cid:237)ŁłÆ(cid:238)Ø(cid:139)Æ. (cid:176)(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:238) Æ(cid:139) (cid:236)(cid:236)Ł (cid:240)(cid:236)(cid:229)ø(cid:242)Æ(cid:139) Ł ˆ”¶ ø(cid:240)(cid:239)(cid:231)(cid:242)Æ(cid:237)(cid:237)Ø(cid:139)œ(cid:229)Ø (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø (cid:228)(cid:229)(cid:238) 3. 5. (cid:229)(cid:139)ł(cid:229)Ø (cid:229)Œ(cid:229)ø(cid:242)(cid:229)ı(cid:229)Ø(cid:139) (cid:239) (cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:240)(cid:239)(cid:247) (cid:228)ØÆ(cid:243)(cid:230)Æ(cid:139) (cid:236)Ø(cid:243)Ł(cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) (cid:243)ø(cid:237)(cid:237)(cid:229)(cid:244)(cid:239)łŁ(cid:139) (cid:247) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:238) ˆ(cid:242)(cid:231)Æ(cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:228)ØÆ(cid:230)(cid:239)(cid:139) (cid:242)(cid:246)(cid:238) º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)Øº(cid:239)(cid:239)Øº(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:237)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:239)(cid:242)(cid:231)Æ(cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:244)Ł(cid:247) ¶¶, ºÆØ (cid:229)Ø(cid:228)Øº(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:229)(cid:242)Æ (cid:244)(cid:239)(cid:238) »”ˆ ºÆı(cid:246)(cid:139) (cid:247) ºÆØ (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:229)º(cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:246)(cid:139) (cid:240)(cid:246)(cid:238) (cid:244)(cid:246)(cid:238) ºÆ(cid:244)Æ(cid:238)Æ(cid:236)(cid:246)(cid:244)(cid:246)(cid:139) (cid:238). (cid:139)¶(cid:238)Æ (cid:237)(cid:229)(cid:231)Æ(cid:236)ø(cid:139) (cid:244)(cid:229)(cid:242)(cid:239) Æ(cid:139) (cid:238)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:237)Æ (cid:244)(cid:239)ø ˆ(cid:242)(cid:231)Æ(cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)ø(cid:139) (cid:229)(cid:139)(cid:238)Æ(cid:238)(cid:244)Ø (cid:244)(cid:246)(cid:238) º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)Øº(cid:239)(cid:239)Øº(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:237)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:240)Æ(cid:242)Æ(cid:231)(cid:239)(cid:139) (cid:238)(cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:237)(cid:240)(cid:239)(cid:242)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:238)Æ (cid:228)ØÆ- (cid:243)(cid:230)Æ(cid:236)Ø(cid:139)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)Ø(cid:247) (cid:240)(cid:239)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:139) ø(cid:240)(cid:239)(cid:243)ł(cid:239)(cid:139) (cid:237)(cid:229)(cid:238)(cid:229)(cid:247) (cid:229)Œ(cid:229)(cid:236)Ø(cid:139)Œ(cid:229)Ø(cid:247) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:239)ø(cid:139) (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ł(cid:238) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:229)(cid:139)(cid:231)(cid:231)Ø(cid:243)Ł (cid:244)(cid:239)ø (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:231)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:237)(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:247) (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł (cid:226)Ø(cid:246)(cid:139) (cid:243)Ø(cid:237)Ł Æ(cid:238)Æ(cid:139) (cid:240)(cid:244)øŒŁ (cid:240)(cid:239)ø (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:226)(cid:236)(cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:244)Ł (cid:243)ø(cid:237)(cid:237)(cid:229)(cid:244)(cid:239)łŁ(cid:139) (cid:239)(cid:139) (cid:236)(cid:246)(cid:238) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:240)Æ(cid:242)Æ(cid:231)(cid:239)(cid:139) (cid:238)(cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ- (cid:243)Ø(cid:139)Æ (cid:244)(cid:239)ø (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:226)Æ(cid:139) (cid:236)(cid:236)(cid:239)(cid:238)(cid:244)(cid:239)(cid:247). 3. 6. »(cid:229) (cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)øºÆØ(cid:242)Ø(cid:139)Æ Ł ˆ”¶ ı(cid:229)(cid:246)(cid:242)(cid:229)Ø(cid:139) ı(cid:229)(cid:244)ØºŁ(cid:139) (cid:244)Ł(cid:238) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:230)Æ(cid:244)Ł (cid:240)(cid:242)(cid:246)(cid:244)(cid:239)(cid:226)(cid:239)ø(cid:236)Ø(cid:139)Æ (cid:238)Æ (cid:240)(cid:242)Æ(cid:231)(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)ØŁı(cid:229)Ø(cid:139) (cid:229)ø(cid:242)(cid:229)Ø(cid:139)Æ (cid:228)ØÆ(cid:226)(cid:239)ø(cid:139) (cid:236)(cid:229)ø(cid:243)Ł (cid:237)(cid:229) (cid:244)(cid:239)ø(cid:247) »”ˆ (cid:240)(cid:239)ø (cid:228)(cid:242)(cid:239)ø(cid:238) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:238) (cid:244)(cid:239)(cid:237)(cid:229)(cid:139)Æ (cid:244)(cid:239)ø (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:226)Æ(cid:139) (cid:236)(cid:236)(cid:239)(cid:238)(cid:244)(cid:239)(cid:247), (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ł (cid:226)Ø(cid:239)(cid:237)ŁłÆ- (cid:238)Ø(cid:139)Æ ºÆØ (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:247) (cid:243)ø(cid:238)(cid:228)ØºÆ(cid:236)Ø(cid:243)(cid:244)Øº(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:239)(cid:242)(cid:231)Æ(cid:238)(cid:246)(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø(cid:247) ºÆı(cid:246)(cid:139) (cid:247) ºÆØ (cid:237)(cid:229) Æ(cid:139) (cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:247) ¡¢ (cid:240)(cid:239)ø (cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)ÆØ ø(cid:240)(cid:229)ø(cid:139) ıø(cid:238)(cid:229)(cid:247) (cid:231)ØÆ (cid:244)(cid:239)(cid:238) (cid:244)(cid:239)(cid:237)(cid:229)(cid:139)Æ (cid:244)(cid:239)ø (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:226)Æ(cid:139) (cid:236)(cid:236)(cid:239)(cid:238)(cid:244)(cid:239)(cid:247), (cid:237)(cid:229) (cid:244)(cid:239) ¶ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)º(cid:239)(cid:139) ”(cid:239)Ø(cid:238)(cid:239)(cid:226)(cid:239)ø(cid:139) (cid:236)Ø(cid:239), (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ł(cid:238) ˆØº(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:237)ØºŁ(cid:139) ºÆØ ”(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)ØºŁ(cid:139) ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) ºÆØ (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ł(cid:238) ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) ƒ(cid:229)(cid:242)Ø(cid:230)(cid:229)(cid:242)(cid:229)Ø(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:243)ł(cid:229)(cid:244)ØºÆ(cid:139) (cid:237)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:228)(cid:229)ø(cid:139) (cid:244)(cid:229)(cid:242)(cid:239) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:231)(cid:242)Æ(cid:237)(cid:237)Æ (cid:229)(cid:242)(cid:231)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ(cid:247) (cid:244)(cid:239)ø ˆ(cid:242)(cid:231)Æ(cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)ø(cid:139) (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł(cid:238) (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:139)(cid:239)(cid:228)(cid:239) 1999-2003. ‚ ˆ”¶ (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:244)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)(cid:229)Ø (cid:228)(cid:239)ı(cid:229)Ø(cid:139) (cid:243)ø(cid:238)(cid:229)(cid:139)ł(cid:229)ØÆ ºÆØ (cid:243)ø(cid:231)º(cid:229)º(cid:242)Ø(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)Ł (cid:237)(cid:239)(cid:242)(cid:230)Ł(cid:139) (cid:243)(cid:229) (cid:240)Æ(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:237)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:247) (cid:228)ØÆ(cid:226)(cid:239)ø(cid:236)(cid:229)ø(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø(cid:247), Æº(cid:239)(cid:139) (cid:237)Æ ºÆØ (cid:231)ØÆ (cid:240)Ø(cid:239) (cid:229)Ø(cid:228)ØºÆ(cid:139) ı(cid:229)(cid:139)(cid:237)Æ(cid:244)Æ (cid:229)(cid:242)(cid:231)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ(cid:247) (cid:244)(cid:239)ø ˆ(cid:242)(cid:231)Æ(cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)ø(cid:139). 4. ¶Œ(cid:229)(cid:139)(cid:244)Æ(cid:243)Ł (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:244)(cid:229)Ø(cid:238)(cid:239)(cid:139)(cid:237)(cid:229)(cid:238)(cid:246)(cid:238) (cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)ØŁ(cid:139) (cid:243)(cid:229)(cid:246)(cid:238) 4. 1. ˆØ (cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)ØŁ(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø(cid:247) (cid:240)(cid:239)ø (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:244)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)(cid:239)(cid:238)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:238) ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:229)(cid:139)ł(cid:239)ø(cid:238) (cid:228)ø(cid:139) (cid:239) ºÆ(cid:244)(cid:229)øıø(cid:139) (cid:238)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:247), (cid:244)Ł (cid:228)Ø(cid:229)ø(cid:139) (cid:242)ø(cid:238)(cid:243)Ł ºÆØ (cid:240)Æ(cid:231)Ø(cid:139)(cid:246)(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) (cid:229)(cid:238)Ł(cid:237)(cid:229)- (cid:242)(cid:246)(cid:244)ØºŁ(cid:139) (cid:247) (cid:236)(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ø(cid:242)(cid:231)Ø(cid:139)Æ(cid:247) (cid:244)(cid:239)ø (cid:239)(cid:242)(cid:231)Æ(cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)ø(cid:139) , (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:243)(cid:246) (cid:244)Ł(cid:247) (cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:139)Ł(cid:243)Ł(cid:247) (cid:244)(cid:239)ø Æ(cid:139) (cid:242)ı(cid:242)(cid:239)ø 2 ºÆØ 4, ºÆØ Ł Æ(cid:139) (cid:236)(cid:236)Ł (cid:244)Ł (cid:236)(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ø(cid:242)(cid:231)Ø(cid:139)Æ (cid:244)(cid:239)ø (cid:228)Ø(cid:239)ØºŁ(cid:244)Øº(cid:239)ø(cid:139) “ø(cid:237)(cid:226)(cid:239)ø(cid:236)Ø(cid:139)(cid:239)ø. 4. 2. (cid:139)(cid:176)(cid:242)ı(cid:242)(cid:239) 2: ¢Ø(cid:229)ø(cid:139) (cid:242)ø(cid:238)(cid:243)Ł (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:236)(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ø(cid:242)(cid:231)Ø(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:244)(cid:239)ø ˆ(cid:242)(cid:231)Æ(cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)ø(cid:139) £(cid:229)(cid:246)(cid:242)(cid:239)ø(cid:139) (cid:238)(cid:244)ÆØ (cid:231)(cid:229)(cid:238)Øº(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:229)(cid:242)Æ ı(cid:229)(cid:244)Øº(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:239)Ø (cid:238)(cid:229)(cid:139)(cid:229)(cid:247) (cid:236)(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ø(cid:242)(cid:231)Ø(cid:139)(cid:229)(cid:247) 4. 2. 1. (cid:240)(cid:239)ø (cid:240)Æ(cid:242)Æł(cid:246)(cid:242)(cid:239)ø(cid:139) (cid:238)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:238) ˆ(cid:242)(cid:231)Æ(cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)(cid:139) , (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:238)(cid:239)ØÆ (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø (cid:229)(cid:238)Ø(cid:243)łø(cid:139) (cid:229)(cid:244)ÆØ Ł (cid:229)(cid:238)Ł(cid:237)(cid:229)(cid:242)(cid:246)(cid:244)ØºŁ(cid:139) (cid:244)(cid:239)ø (cid:236)(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ø(cid:242)(cid:231)Ø(cid:139)Æ (cid:229)Ø(cid:228)Øº(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:229)(cid:242)Æ, (cid:228)ØÆ (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:243)(cid:239)ø (cid:244)Ł(cid:247) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Æ(cid:243)Ł(cid:247) (cid:244)(cid:246)(cid:238) Æ(cid:240)Æ(cid:242)ÆØ(cid:139)(cid:244)Ł(cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:243)(cid:244)(cid:239)Øł(cid:229)Ø(cid:139)(cid:246)(cid:238) ºÆ(cid:244)Æ(cid:139) (cid:244)Ł(cid:238) ø(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:239)(cid:236)Ł(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:229)(cid:238)Ł(cid:237)(cid:229)(cid:242)(cid:246)(cid:244)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:229)ºı(cid:229)(cid:139)(cid:243)(cid:229)(cid:246)(cid:238). 4. 2. 2. ¿(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:239), ıÆ Ł(cid:139) (cid:244)Æ(cid:238) ł(cid:242)Ł(cid:139) (cid:243)Ø(cid:237)(cid:239) (cid:238)Æ (cid:228)Ø(cid:229)ø(cid:242)ø(cid:238)ı(cid:229)Ø(cid:139) ºÆØ (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:247) Æ(cid:139) (cid:236)(cid:236)(cid:239)ø(cid:247) (cid:239)(cid:242)(cid:231)Æ(cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)ø(cid:139) (cid:247), “ø(cid:237)(cid:226)(cid:239)ø(cid:139) (cid:236)Ø(cid:239), ”(cid:239)Ø(cid:238)(cid:239)(cid:226)(cid:239)ø(cid:139) (cid:236)Ø(cid:239), ˆ”¶, º. (cid:236)(cid:240). Ł (cid:228)ø(cid:238)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:244)Æ (cid:229)(cid:238)Ł(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:246)(cid:243)Ł(cid:247) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:239)(cid:238) ˆ(cid:242)(cid:231)Æ(cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)(cid:139). ¶(cid:240)Ø(cid:139)(cid:243)Ł(cid:247) (cid:243)(cid:229) (cid:243)ł(cid:229)(cid:139)(cid:243)Ł ºÆØ (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ł (cid:236)(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ø(cid:242)(cid:231)Ø(cid:139)Æ ø(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)Ł(cid:139) (cid:242)ØŒŁ(cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:243)ø(cid:236)(cid:236)(cid:239)(cid:231)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:240)(cid:236)Ł(cid:242)(cid:239)(cid:230)(cid:239)- (cid:242)Ø(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:244)(cid:239) (cid:243)Ł(cid:237)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:239) ii) ıÆ (cid:240)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:238)Æ Æ(cid:238)Æ(cid:230)(cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:229)ł(cid:239)(cid:139) (cid:237)(cid:229)(cid:238)(cid:239) ˙(cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:244)ø(cid:240)(cid:246)(cid:238) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:228)ØÆ(cid:231)(cid:242)Æ(cid:230)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:243)ø(cid:236)(cid:236)(cid:239)(cid:231)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:240)(cid:236)Ł(cid:242)(cid:239)(cid:230)(cid:239)(cid:242)Ø(cid:246)(cid:139) (cid:238)¨ (cid:246)(cid:247) (cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:240)(cid:239) (cid:229)(cid:238)Æ(cid:242)(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:238)Ø(cid:243)Ł(cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) (cid:240)(cid:236)Ł(cid:242)(cid:239)(cid:230)(cid:239)(cid:242)Ø(cid:139)Æ(cid:247) (cid:240)(cid:239)ø (cid:240)Æ(cid:242)(cid:229)(cid:139)ł(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Æ º(cid:242)Æ(cid:139) (cid:244)Ł (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:236)Ł. 4. 2. 3. ¶(cid:240)Ø(cid:139)(cid:243)Ł(cid:247) ı(cid:229)(cid:246)(cid:242)(cid:239)ø(cid:139) (cid:237)(cid:229) (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø (cid:243)(cid:244)Æ (cid:240)(cid:236)ÆØ(cid:139)(cid:243)ØÆ (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:238)(cid:229)(cid:139)(cid:246)(cid:238) (cid:229)(cid:238)Ł(cid:237)(cid:229)- (cid:242)(cid:246)(cid:244)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) Æ(cid:242)(cid:237)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)Ł(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) ø(cid:240)Æ(cid:139) (cid:242)ł(cid:229)Ø ł(cid:246)(cid:139) (cid:242)(cid:239)(cid:247) ºÆØ (cid:231)ØÆ (cid:244)(cid:239)ø(cid:247) (cid:237)Ł ºø(cid:226)(cid:229)(cid:242)- (cid:238)Ł(cid:244)Øº(cid:239)ø(cid:139) (cid:247) (cid:239)(cid:242)(cid:231)Æ(cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)ø(cid:139) (cid:247) (»»ˆ, (cid:243)ø(cid:238)(cid:228)ØºÆ(cid:139) (cid:244)Æ, (cid:239)(cid:242)(cid:231)Æ(cid:238)(cid:246)(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø(cid:247) ºÆ(cid:244)Æ(cid:238)Æ- (cid:236)(cid:246)(cid:244)(cid:246)(cid:139) (cid:238)). ¶(cid:240)Ø(cid:139)(cid:243)Ł(cid:247) ıÆ (cid:240)(cid:242)(cid:229)(cid:139) (cid:240)(cid:229)Ø (cid:239)Ø (cid:239)(cid:242)(cid:231)Æ(cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)Ø(cid:139) (cid:240)(cid:239)ø (cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)ÆØ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:230)(cid:239)(cid:242)- (cid:244)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:239)Ø (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ł(cid:238) (cid:240)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:244)ØºŁ(cid:139) (cid:231)ØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:226)Æ(cid:139) (cid:236)(cid:236)(cid:239)(cid:238) (cid:243)(cid:244)Æ (cid:228)ØÆ(cid:139) (cid:230)(cid:239)(cid:242)Æ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:139)(cid:240)(cid:229)(cid:228)Æ (cid:244)Ł(cid:247) ¢Ø(cid:239)Ø(cid:139)ºŁ(cid:243)Ł(cid:247) (cid:244)(cid:246)(cid:238) º(cid:242)Æ(cid:244)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:237)(cid:229)(cid:236)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:238)Æ (cid:229)(cid:139)ł(cid:239)ø(cid:238) (cid:244)Ł (cid:228)ø(cid:238)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:139) - (cid:244)Ł(cid:244)Æ (cid:238)Æ (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:237)Łı(cid:229)ø(cid:139) (cid:239)(cid:238)(cid:244)ÆØ Æø(cid:244)Ł(cid:139) (cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)(cid:238)Ł(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:246)(cid:243)Ł. (cid:176)(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:238) Æ(cid:139) (cid:236)(cid:236)Ł (cid:237)(cid:229)(cid:242)ØÆ(cid:139) , Ł (cid:228)ØÆ(cid:244)ø(cid:139) (cid:240)(cid:246)(cid:243)Ł (cid:244)(cid:239)ø (cid:229)(cid:238) (cid:236)(cid:239)(cid:139) (cid:231)(cid:246) (cid:243)Ł(cid:237)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:239)ø 4. 2. 4. (cid:237)(cid:229)Ø(cid:246)(cid:139) (cid:238)(cid:229)Ø (cid:244)Ł(cid:238) Æ(cid:238)(cid:229)ŒÆ(cid:242)(cid:244)Ł(cid:243)Ø(cid:139)Æ (cid:244)(cid:239)ø ˆ(cid:242)(cid:231)Æ(cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)ø(cid:139) (cid:240)(cid:239)ø Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) ˙(cid:240)Æ(cid:242)(cid:239)łŁ(cid:139). (cid:244)Ł(cid:247) Æ(cid:238)Æ(cid:231)ºÆØ(cid:139)Æ(cid:247) Æ(cid:238)(cid:244)Øº(cid:229)Ø(cid:237)(cid:229)(cid:238)ØºŁ(cid:139) (cid:247) (cid:240)(cid:236)Ł(cid:242)(cid:239)(cid:230)(cid:239)(cid:139) (cid:242)Ł(cid:243)Ł(cid:247)¨ (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:244)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) ˙(cid:240)Æ(cid:242)(cid:239)łŁ(cid:139) (cid:244)Ł(cid:247) Æ(cid:238)Æ(cid:231)ºÆØ(cid:139)Æ(cid:247) (cid:240)(cid:236)Ł(cid:242)(cid:239)(cid:230)(cid:239)(cid:242)Ø(cid:139)Æ(cid:247) (cid:240)(cid:239)ø (cid:228)Ø(cid:229)øº(cid:242)Ø(cid:238)Ø(cid:139)œ(cid:229)Ø¨. ¡ØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:236)(cid:239)(cid:139) (cid:231)(cid:239) Æø(cid:244)(cid:239)(cid:139) Ł ˆ”¶ ø(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)Ł(cid:242)Ø(cid:139)œ(cid:229)Ø (cid:244)Ł (cid:228)ØÆ(cid:244)Ł(cid:139) (cid:242)Ł(cid:243)Ł (cid:244)(cid:239)ø Æ(cid:242)łØº(cid:239)ø(cid:139) º(cid:229)Ø(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:239)ø. 4. 2. 5. “(cid:244)Ł(cid:238) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Æ(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:229)(cid:238)(cid:243)(cid:246)(cid:237)Æ(cid:244)(cid:246)(cid:139) (cid:238)(cid:229)(cid:244)ÆØ Ł Æ(cid:242)łŁ(cid:139) (cid:244)(cid:239)ø (cid:243)Ł(cid:237)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:239)ø iii), Ł (cid:243)ø(cid:231)º(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:243)Ł (cid:228)Ł(cid:236)Æ(cid:228)Ł(cid:139) Æ(cid:240)(cid:239)ı(cid:229)(cid:139)(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:247) (cid:240)(cid:236)Ł(cid:242)(cid:239)(cid:230)(cid:239)- (cid:242)Ø(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:240)(cid:239)ø Ø(cid:243)(cid:239)(cid:228)ø(cid:238)Æ(cid:237)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:237)(cid:229) (cid:229)ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)º(cid:239)(cid:139) º(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:244)(cid:242)(cid:239) (cid:229)(cid:238)Ł(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:246)(cid:243)Ł(cid:247). ‚ ˆ”¶, ø(cid:240)(cid:229)(cid:238)ıø(cid:237)Ø(cid:139)œ(cid:239)(cid:238)(cid:244)Æ(cid:247) (cid:244)Æ (cid:229)(cid:240)Æ(cid:238)(cid:229)Ø(cid:236)Ł(cid:237)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)Æ ÆØ(cid:244)Ł(cid:139) (cid:237)Æ(cid:244)Æ (cid:240)(cid:239)ø (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:229)(cid:139)- ł(cid:239)(cid:238)(cid:244)Æ(cid:238) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:247) (cid:231)(cid:238)(cid:246)(cid:237)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:244)Ł(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø(cid:247) (cid:244)Ł(cid:247), ı(cid:229)(cid:246)(cid:242)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø Æø(cid:244)(cid:239)(cid:139) ıÆ (cid:240)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:238)Æ Æ(cid:240)(cid:239)º(cid:244)Ł(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)Ł (cid:237)(cid:239)(cid:242)(cid:230)Ł(cid:139) (cid:228)Ł(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:243)Ø(cid:239)ø (cid:237)Ł(cid:244)(cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:239)ø, (cid:237)(cid:229) (cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:240)(cid:239) (cid:246)(cid:139) (cid:243)(cid:244)(cid:229) (cid:238)Æ (cid:229)(cid:139)ł(cid:239)ø(cid:238) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:226)Æ(cid:243)Ł (cid:243)(cid:229) Æø(cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:239)(cid:139) (cid:236)(cid:239)Ø (cid:239)Ø (cid:239)(cid:242)(cid:231)Æ(cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)Ø(cid:139) ºÆØ (cid:244)Æ Æ(cid:139) (cid:244)(cid:239)(cid:237)Æ (cid:240)(cid:239)ø (cid:229)(cid:238)(cid:228)ØÆ(cid:230)(cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:239)(cid:238)(cid:244)ÆØ (cid:231)ØÆ (cid:244)Ø(cid:247) (cid:240)(cid:236)Ł(cid:242)(cid:239)(cid:230)(cid:239)(cid:242)Ø(cid:139)(cid:229)(cid:247) (cid:240)(cid:239)ø Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) (cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø- (cid:226)Æ(cid:139) (cid:236)(cid:236)(cid:239)(cid:238). ¡ØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:236)(cid:239)(cid:139) (cid:231)(cid:239) Æø(cid:244)(cid:239)(cid:139) œŁ(cid:244)(cid:239)ø(cid:139) (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)(cid:238)(cid:243)(cid:246)(cid:237)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:243)Ł (cid:238)(cid:229)(cid:139)(cid:239)ø (cid:243)Ł(cid:237)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:239)ø (cid:244)(cid:239)ø xiv) (cid:243)(cid:244)(cid:239) Æ(cid:139) (cid:242)ı(cid:242)(cid:239) 2, (cid:237)(cid:229) (cid:244)(cid:239) Æº(cid:239)(cid:139) (cid:236)(cid:239)øı(cid:239) º(cid:229)Ø(cid:139)(cid:237)(cid:229)(cid:238)(cid:239) ˙`Æ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ł (cid:228)Ł(cid:237)Ø(cid:239)ø(cid:242)(cid:231)Ø(cid:139)Æ (cid:237)Ł(cid:244)(cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:239)ø ø(cid:240)(cid:239)ł(cid:242)(cid:229)(cid:246)(cid:244)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:240)(cid:236)Ł- (cid:242)(cid:239)(cid:230)(cid:239)(cid:242)Ø(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:243)ø(cid:139) (cid:237)(cid:230)(cid:246)(cid:238)Æ (cid:237)(cid:229) (cid:244)(cid:239)ø(cid:247) (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:226)Æ(cid:236)(cid:236)(cid:239)(cid:238)(cid:244)Øº(cid:239)ø(cid:139) (cid:247) ºÆ(cid:238)(cid:239)(cid:139) (cid:238)(cid:229)(cid:247)¨. ˘(cid:239) (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:229)ł(cid:239)(cid:139) (cid:237)(cid:229)(cid:238)(cid:239) (cid:244)(cid:239)ø (cid:243)Ł(cid:237)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:239)ø vi) Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:244)Ł(cid:238) ºÆ(cid:244)Æ(cid:139) (cid:242)(cid:244)Ø(cid:243)Ł 4. 2. 6. Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:239)(cid:238) ˆ(cid:242)(cid:231)Æ(cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)(cid:139) , (cid:229)(cid:238)Ł(cid:237)(cid:229)(cid:242)(cid:246)(cid:244)ØºŁ(cid:139) (cid:247) (cid:229)(cid:139)ºı(cid:229)(cid:243)Ł(cid:247) (cid:231)ØÆ ˙(cid:244)Ł(cid:238) ºÆ(cid:244)Æ(cid:139) (cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)Ł (cid:244)(cid:239)ø (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:226)Æ(cid:139) (cid:236)(cid:236)(cid:239)(cid:238)(cid:244)(cid:239)(cid:247)¨ Æ(cid:238)Æ(cid:139) (cid:240)(cid:229)(cid:238)(cid:244)Æ(cid:229)(cid:244)Ø(cid:139)Æ. ‚ ˆ”¶ œŁ(cid:244)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:238)Æ (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:229)- ı(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:139) (cid:244)Ł(cid:238) (cid:236)(cid:229)(cid:139)ŒŁ ˙ºÆ(cid:244)Æ(cid:139) (cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)Ł¨ (cid:239)Ø (cid:239)(cid:139) (cid:242)(cid:239)Ø ˙(cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:239)(cid:240)(cid:244)ØºŁ(cid:139) ºÆØ (cid:244)Æ(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø(cid:247)¨ (cid:240)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:231)(cid:237)Æ (cid:240)(cid:239)ø ıÆ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:229)(cid:139)ª(cid:229)Ø (cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)Ø(cid:243)Æ(cid:231)(cid:246)(cid:231)Ł(cid:139) (cid:237)ØÆ(cid:247) (cid:228)ø(cid:238)Æ(cid:237)ØºŁ(cid:139) (cid:247) (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)(cid:236)Ł(cid:244)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:229)ł(cid:239)(cid:139) (cid:237)(cid:229)(cid:238)(cid:239) (cid:244)Ł(cid:247) (cid:229)(cid:139)ºı(cid:229)(cid:243)Ł(cid:247). ‚ ˆ”¶ ı(cid:229)(cid:246)(cid:242)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:139)(cid:243)Ł(cid:247) (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø (cid:236)(cid:239)(cid:139) (cid:231)(cid:246) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:244)Æłø(cid:139) (cid:244)Æ(cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)(cid:239)(cid:236)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) ºÆ(cid:244)Æ(cid:139) (cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)Ł (cid:244)(cid:239)ø (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:226)Æ(cid:139) (cid:236)(cid:236)(cid:239)(cid:238)(cid:244)(cid:239)(cid:247), (cid:239)Ø (cid:229)ºı(cid:229)(cid:139)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:247) (cid:231)ØÆ (cid:244)(cid:239)ø(cid:247) (cid:229)(cid:244)Ł(cid:139) (cid:243)Ø(cid:239)ø(cid:247) (cid:228)(cid:229)Ø(cid:139)º(cid:244)(cid:229)(cid:247) (cid:240)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:238)Æ (cid:243)ø(cid:238)(cid:228)(cid:229)ı(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ł(cid:238) (cid:240)(cid:239)(cid:236)ø(cid:229)(cid:244)Ł(cid:139) (cid:229)(cid:139)ºı(cid:229)(cid:243)Ł (cid:240)(cid:239)ø (cid:243)ø(cid:238)(cid:244)Æ(cid:139) (cid:243)(cid:243)(cid:229)Ø Ł (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)Ł(cid:237)(cid:239)- (cid:238)ØºŁ(cid:139) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:240)(cid:242)(cid:239)º(cid:229)Ø(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:239)ø (cid:238)Æ ø(cid:240)Æ(cid:139) (cid:242)Œ(cid:229)Ø (cid:240)Ø(cid:239) (cid:229)(cid:139)(cid:231)ºø(cid:242)Ł (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:239)(cid:240)(cid:244)ØºŁ(cid:139) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)Ł(cid:237)(cid:239)(cid:238)ØºŁ(cid:139) (cid:243)º(cid:239)(cid:240)ØÆ(cid:139). (cid:139)ˆ(cid:243)(cid:239)(cid:238) Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:239) (cid:238)(cid:229)(cid:139)(cid:239) (cid:243)Ł(cid:237)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:239) xi) (cid:240)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:238)Æ (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:229)ı(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) 4. 2. 7. (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:139) (cid:244)Ø(cid:247) (cid:236)(cid:229)(cid:139)Œ(cid:229)Ø(cid:247) ˙º(cid:239)Ø(cid:238)Ł(cid:139) (cid:231)(cid:238)(cid:246)(cid:139) (cid:237)Ł¨ (cid:239)Ø (cid:236)(cid:229)(cid:139)Œ(cid:229)Ø(cid:247) ˙(cid:243)(cid:244)Ł (cid:231)(cid:236)(cid:246)(cid:139) (cid:243)(cid:243)Æ (cid:244)(cid:239)ø(cid:247)¨. “(cid:244)(cid:239) (cid:238)(cid:229)(cid:139)(cid:239) (cid:243)Ł(cid:237)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:239) xii) (cid:240)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:238)Æ (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:229)ı(cid:229)Ø(cid:139) ºÆØ Æ(cid:238)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)Æ(cid:139) 4. 2. 8. (cid:243)(cid:244)Ł ˙(cid:243)(cid:244)(cid:242)Æ(cid:244)Ł(cid:231)ØºŁ(cid:139) Ł(cid:139) (cid:239)(cid:236)(cid:239)º(cid:236)Ł(cid:242)(cid:246)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)Ł (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:226)Æ(cid:236)(cid:236)(cid:239)(cid:238)(cid:244)ØºŁ(cid:139) ÆŒØ(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:139) - (cid:231)Ł(cid:243)Ł¨, (cid:243)ø(cid:139) (cid:237)(cid:230)(cid:246)(cid:238)Æ (cid:237)(cid:229) (cid:239)(cid:139) (cid:243)Æ (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:229)(cid:139)ł(cid:239)(cid:238)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) (cid:239)(cid:228)Ł(cid:231)Ø(cid:139)Æ (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł(cid:238) ÆŒØ(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:139) (cid:231)Ł(cid:243)Ł (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:240)(cid:244)(cid:246)(cid:139) (cid:243)(cid:229)(cid:246)(cid:238) (cid:239)(cid:242)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:246)(cid:238) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:231)(cid:242)Æ(cid:237)(cid:237)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) ºÆØ (cid:243)ł(cid:229)(cid:228)Ø(cid:139)(cid:246)(cid:238) (cid:231)ØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:226)Æ(cid:139) (cid:236)(cid:236)(cid:239)(cid:238)(1). ¶(cid:240)Ø(cid:139)(cid:243)Ł(cid:247) œŁ(cid:244)Æ(cid:139) (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)(cid:238)(cid:243)(cid:246)(cid:237)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:243)Ł (cid:244)(cid:239)ø (cid:243)Ł(cid:237)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:239)ø xv), (cid:243)(cid:244)(cid:239) 4. 2. 9. Æ(cid:139) (cid:242)ı(cid:242)(cid:239) 2, (cid:237)(cid:229) (cid:244)(cid:239) Æº(cid:239)(cid:139) (cid:236)(cid:239)øı(cid:239) º(cid:229)Ø(cid:139)(cid:237)(cid:229)(cid:238)(cid:239): ˙(cid:238)Æ (cid:243)ø(cid:237)(cid:226)Æ(cid:139) (cid:236)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:243)ø(cid:236)- (cid:236)(cid:239)(cid:231)Ł(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:240)(cid:236)Ł(cid:242)(cid:239)(cid:230)(cid:239)(cid:242)Ø(cid:246)(cid:139) (cid:238) ºÆØ (cid:243)(cid:244)Ł (cid:228)ØÆ(cid:139) (cid:228)(cid:239)(cid:243)Ł (cid:244)(cid:246)(cid:238) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:237)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (1) ¶¶ C 129 (cid:244)Ł(cid:247) 25. 4. 1997ﬂ ¶¶ C 287 (cid:244)Ł(cid:247) 22. 9. 1997. C 73/106 EL ¶(cid:240)Ø(cid:139)(cid:243)Ł(cid:237)Ł ¶(cid:230)Ł(cid:237)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:139)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:246)(cid:238) ¶ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)º(cid:246)(cid:139) (cid:238) ”(cid:239)Ø(cid:238)(cid:239)(cid:244)Ł(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) 9. 3. 98 (cid:243)(cid:229) (cid:243)ø(cid:238)(cid:229)(cid:242)(cid:231)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ (cid:237)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:229)ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)º(cid:239)(cid:139) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:231)(cid:242)Æ(cid:237)(cid:237)Æ ł(cid:239)(cid:242)Ł(cid:139) (cid:231)Ł(cid:243)Ł(cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) (cid:239)Øº(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:231)ØºŁ(cid:139) (cid:247) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)Ł(cid:139) (cid:237)Æ(cid:238)(cid:243)Ł(cid:247)¨. 4. 2. 10. ˘(cid:229)(cid:139)(cid:236)(cid:239)(cid:247), (cid:240)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:238)Æ (cid:229)(cid:238)(cid:243)(cid:246)(cid:237)Æ(cid:244)(cid:246)ı(cid:229)Ø(cid:139) (cid:243)(cid:244)(cid:239) Æ(cid:139) (cid:242)ı(cid:242)(cid:239) 2, (cid:244)(cid:239) (cid:244)(cid:237)Ł(cid:139) (cid:237)Æ (cid:244)(cid:239)ø (cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)ØŁ(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:239)ø Æ(cid:139) (cid:242)ı(cid:242)(cid:239)ø 20 (cid:240)(cid:239)ø Æ(cid:238)Æ(cid:230)(cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) Æ(cid:242)(cid:237)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:139) - (cid:244)Ł(cid:244)Æ (cid:244)(cid:239)ø ˆ(cid:242)(cid:231)Æ(cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)ø(cid:139) (cid:238)Æ ˙(cid:243)ø(cid:237)(cid:237)(cid:229)(cid:244)(cid:229)(cid:139)ł(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:238) (cid:229)(cid:139)(cid:236)(cid:229)(cid:231)ł(cid:239) (cid:244)Ł(cid:247) (cid:229)(cid:230)Æ(cid:242)(cid:237)(cid:239)- (cid:231)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:243)(cid:244)Æ ı(cid:229)(cid:139)(cid:237)Æ(cid:244)Æ (cid:244)(cid:239)ø (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:226)Æ(cid:139) (cid:236)(cid:236)(cid:239)(cid:238)(cid:244)(cid:239)(cid:247), (cid:243)(cid:229) (cid:243)ø(cid:238)(cid:229)(cid:242)(cid:231)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ł(cid:238) ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) ºÆØ (cid:244)(cid:239)ø(cid:247) Æ(cid:242)(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:228)Ø(cid:239)ø(cid:247) (cid:239)(cid:242)(cid:231)Æ(cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)ø(cid:139) (cid:247) (cid:244)(cid:246)(cid:238) º(cid:242)Æ(cid:244)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:237)(cid:229)(cid:236)(cid:246)(cid:139) (cid:238)¨. 4. 3. (cid:139)(cid:176)(cid:242)ı(cid:242)(cid:239) 4: (cid:176)(cid:242)(cid:237)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:244)(cid:229)(cid:247) (cid:244)(cid:239)ø (cid:228)Øº(cid:244)ø(cid:139) (cid:239)ø 4. 3. 1. ¶Ø(cid:139)(cid:238)ÆØ (cid:243)Ł(cid:237)Æ(cid:238)(cid:244)Øº(cid:239)(cid:139) (cid:238)Æ (cid:243)ø(cid:231)º(cid:242)(cid:239)(cid:244)Łı(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:243)ø(cid:139) (cid:238)(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:239)ø(cid:247) (cid:244)Æ (cid:229)ı(cid:238)ØºÆ(cid:139) (cid:228)Ø(cid:139)º(cid:244)øÆ ºÆØ (cid:238)Æ (cid:240)Æ(cid:242)(cid:229)(cid:139)ł(cid:239)ø(cid:238) (cid:244)Ø(cid:247) (cid:240)(cid:236)Ł(cid:242)(cid:239)(cid:230)(cid:239)(cid:242)Ø(cid:139)(cid:229)(cid:247) (cid:240)(cid:239)ø ıÆ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:229)(cid:139)ª(cid:239)ø(cid:238) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:238) ˆ(cid:242)(cid:231)Æ(cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:238)Æ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:229)(cid:139)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)(cid:238)Ł(cid:237)(cid:229)(cid:242)(cid:246)(cid:244)ØºŁ(cid:139) (cid:236)(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ø(cid:242)(cid:231)Ø(cid:139)Æ (cid:244)(cid:239)ø. ¡ØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:243)º(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:139) Æø(cid:244)(cid:239)(cid:139) Ł (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Æ(cid:243)Ł (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:243)ı(cid:229)(cid:243)Ł(cid:247) (cid:228)(cid:229)ø(cid:139) (cid:244)(cid:229)(cid:242)Ł(cid:247) (cid:240)Æ(cid:242)Æ(cid:231)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:230)(cid:239)ø (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:243)Ł(cid:237)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:239) 2 (cid:244)(cid:239)ø Æ(cid:139) (cid:242)ı(cid:242)(cid:239)ø 4, (cid:231)Ø(cid:139)(cid:238)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:228)(cid:229)º(cid:244)Ł(cid:139) ı(cid:229)(cid:244)ØºÆ(cid:139) , (cid:243)(cid:229) (cid:239)(cid:139) ,(cid:244)Ø Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:244)Ł(cid:238) ø(cid:240)(cid:239)ł(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:246)(cid:243)Ł (cid:244)(cid:246)(cid:238) º(cid:242)Æ(cid:244)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:237)(cid:229)(cid:236)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:238)Æ (cid:240)Æ(cid:242)(cid:229)(cid:139)ł(cid:239)ø(cid:238) (cid:244)Ø(cid:247) Æ(cid:238)Æ(cid:231)ºÆØ(cid:139)(cid:229)(cid:247) (cid:240)(cid:236)Ł(cid:242)(cid:239)(cid:230)(cid:239)(cid:242)Ø(cid:139)(cid:229)(cid:247). 4. 3. 2. ‚ ˆ”¶ (cid:229)(cid:139)ł(cid:229)Ø (cid:229)(cid:240)Ø(cid:139)(cid:231)(cid:238)(cid:246)(cid:243)Ł (cid:244)(cid:239)ø (cid:231)(cid:229)(cid:231)(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:239)(cid:247) (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø (cid:243)(cid:229) (cid:239)(cid:242)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:229)(cid:247) (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:240)(cid:244)(cid:246)(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø(cid:247) (cid:244)Æ (cid:229)ı(cid:238)ØºÆ(cid:139) (cid:228)Ø(cid:139)º(cid:244)øÆ (cid:228)(cid:229)(cid:238) (cid:229)Ø(cid:139)łÆ(cid:238) Æ(cid:238)Æ(cid:240)(cid:244)øłı(cid:229)Ø(cid:139) (cid:240)(cid:236)Ł(cid:139) (cid:242)(cid:246)(cid:247), (cid:240)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:231)(cid:237)Æ (cid:240)(cid:239)ø (cid:228)Ł(cid:237)Ø(cid:239)ø(cid:242)(cid:231)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:228)ø(cid:243)º(cid:239)(cid:236)Ø(cid:139)(cid:229)(cid:247) (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł(cid:238) ºÆ(cid:244)Æ(cid:139) (cid:242)(cid:244)Ø(cid:243)Ł (cid:243)ø(cid:238)(cid:239)(cid:236)Ø- º(cid:239)ø(cid:139) (cid:229)(cid:238)Ł(cid:237)(cid:229)(cid:242)(cid:246)(cid:244)Øº(cid:239)ø(cid:139) (cid:240)(cid:236)ÆØ(cid:243)Ø(cid:139)(cid:239)ø. ¡ØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:236)(cid:239)(cid:139) (cid:231)(cid:239) Æø(cid:244)(cid:239)(cid:139) ıÆ Ł(cid:139) (cid:244)Æ(cid:238) (cid:229)(cid:238)(cid:228)ØÆ(cid:230)(cid:229)(cid:139)- (cid:242)(cid:239)(cid:238) (cid:238)Æ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)Ł(cid:237)Æ(cid:139) (cid:238)(cid:229)Ø (cid:239) ˆ(cid:242)(cid:231)Æ(cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:247) (cid:244)Ø(cid:247) (cid:228)ØÆ(cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:247) Æø(cid:244)(cid:229)(cid:139)(cid:247), (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:243)(cid:246) ºÆ(cid:244)Æ(cid:231)(cid:242)Æ(cid:230)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:228)Øº(cid:244)ø(cid:139) (cid:246)(cid:238), (cid:240)(cid:242)(cid:239)º(cid:229)Ø(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:239)ø Ł ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) ºÆØ (cid:244)Æ º(cid:242)Æ(cid:139) (cid:244)Ł (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:236)Ł (cid:238)Æ (cid:237)(cid:240)(cid:239)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:243)(cid:239)ø(cid:238) (cid:238)Æ (cid:237)(cid:229)(cid:236)(cid:229)(cid:244)Ł(cid:139) (cid:243)(cid:239)ø(cid:238) (cid:244)Æ Æ(cid:238)Æ(cid:231)ºÆØ(cid:139)Æ (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:244)(cid:242)Æ (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)Œ(cid:239)(cid:237)Æ(cid:139) (cid:236)ø(cid:238)(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) ºÆ(cid:244)Æ(cid:139) (cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)Ł(cid:247). ‚ ł(cid:242)Ł(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:244)ØºŁ(cid:139) ø(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)Ł(cid:139) (cid:242)ØŒŁ (cid:231)ØÆ Æø(cid:244)Ł(cid:139) (cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)(cid:238)(cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:231)(cid:229)ØÆ (cid:237)(cid:240)(cid:239)(cid:242)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:238)Æ (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:229)(cid:139)(cid:236)ı(cid:229)Ø Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:239) ˘Æ(cid:237)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:239) “ø(cid:238)(cid:239)łŁ(cid:139) (cid:247). 4. 4. (cid:139)(cid:176)(cid:242)ı(cid:242)(cid:239) 8: ¢Ø(cid:239)ØºŁ(cid:244)Øº(cid:239)(cid:139) “ø(cid:237)(cid:226)(cid:239)ø(cid:139) (cid:236)Ø(cid:239) 4. 4. 1. ‚ ˆ”¶ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:229)(cid:139)ł(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:244)Ł(cid:238) (cid:240)Æ(cid:242)(cid:239)ø(cid:243)Ø(cid:139)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:228)Ø(cid:239)ØºŁ(cid:244)Øº(cid:239)(cid:139) (cid:243)ø(cid:237)(cid:226)(cid:239)ø(cid:139) (cid:236)Ø(cid:239) (cid:229)º(cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:246)(cid:139) (cid:240)(cid:246)(cid:238) (cid:244)(cid:246)(cid:238) º(cid:242)Æ(cid:244)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:237)(cid:229)(cid:236)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:240)(cid:239)ø (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)ł(cid:246)(cid:242)(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:238) ¶ˆ(cid:204). ¿(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:239), (cid:243)ø(cid:139) (cid:237)(cid:230)(cid:246)(cid:238)Æ ºÆØ (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ł(cid:238) (cid:240)(cid:242)(cid:239)Ł(cid:231)(cid:239)ø(cid:139) (cid:237)(cid:229)(cid:238)Ł (cid:231)(cid:238)(cid:246)(cid:237)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:243)Ł(cid:139) (cid:244)Ł(cid:247) (cid:231)ØÆ (cid:244)(cid:239)(cid:238) o(cid:242)(cid:231)Æ(cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)(cid:139) (1), Ł ˆ”¶ œŁ(cid:244)Æ(cid:139) (cid:229)º (cid:238)(cid:229)(cid:139)(cid:239)ø (cid:243)(cid:244)(cid:239) Æ(cid:139) (cid:242)ı(cid:242)(cid:239) 8 (cid:238)Æ (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:236)Æ(cid:237)(cid:226)Æ(cid:139) (cid:238)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:238)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) Æ(cid:238)Æ(cid:139) (cid:231)ºŁ (cid:228)ØÆ(cid:226)(cid:239)ø(cid:139) - (cid:236)(cid:229)ø(cid:243)Ł(cid:247) (cid:228)ØÆ(cid:230)(cid:239)(cid:139) (cid:242)(cid:246)(cid:238) º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)Øº(cid:239)(cid:239)Øº(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:237)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:246)(cid:238) (cid:231)ØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:239)(cid:236)ø(cid:229)(cid:244)(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:231)(cid:242)Æ(cid:237)(cid:237)Æ ((cid:240)Æ(cid:242)Æ(cid:139) (cid:231)(cid:242)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:247) 4), (cid:238)Æ (cid:226)(cid:242)(cid:229)ı(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) (cid:239)Ø (cid:237)(cid:239)(cid:242)(cid:230)(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:240)(cid:239)ø ıÆ (cid:229)ŒÆ(cid:243)(cid:230)Æ(cid:236)Ø(cid:139)(cid:243)(cid:239)ø(cid:238) (cid:244)Ł(cid:238) (cid:240)(cid:242)Æ(cid:231)(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:139)Ł(cid:243)Ł Æø(cid:244)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) (cid:228)ØÆ(cid:226)(cid:239)ø(cid:139) - (cid:236)(cid:229)ø(cid:243)Ł(cid:247) (cid:243)(cid:229) (cid:244)Æº(cid:244)ØºŁ(cid:139) (cid:226)Æ(cid:139) (cid:243)Ł, (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ł(cid:238) (cid:240)Æ(cid:242)(cid:239)ø(cid:243)Ø(cid:139)Æ, (cid:229)(cid:238)(cid:228)(cid:229)ł(cid:239)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:246)(cid:247), (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:228)Ø(cid:239)ØºŁ(cid:244)Øº(cid:239)(cid:139) “ø(cid:237)(cid:226)(cid:239)ø(cid:139) (cid:236)Ø(cid:239) (cid:229)(cid:238)(cid:239)(cid:139) (cid:247) (cid:229)(cid:237)(cid:240)(cid:229)Ø(cid:242)(cid:239)(cid:231)(cid:238)(cid:246)(cid:139) (cid:237)(cid:239)(cid:238)Æ (cid:240)(cid:239)ø ıÆ (cid:229)º(cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:246)- (cid:240)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:244)(cid:239)ø(cid:247) »”ˆ (cid:240)(cid:239)ø (cid:228)(cid:242)(cid:239)ø(cid:238) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:238) (cid:244)(cid:239)(cid:237)(cid:229)(cid:139)Æ (cid:244)(cid:239)ø (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:226)Æ(cid:139) (cid:236)(cid:236)(cid:239)(cid:238)(cid:244)(cid:239)(cid:247) ºÆı(cid:246)(cid:139) (cid:247) ºÆØ Ł (cid:229)(cid:244)Ł(cid:139) (cid:243)ØÆ (cid:229)(cid:139)ºı(cid:229)(cid:243)Ł ((cid:240)Æ(cid:242)Æ(cid:139) (cid:231)(cid:242)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:247) 6) (cid:238)Æ (cid:228)ØÆ(cid:226)Ø(cid:226)Æ(cid:139) œ(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)Ł(cid:139) (cid:237)(cid:246)(cid:247) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) ˆØº(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:237)ØºŁ(cid:139) ºÆØ ”(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)ØºŁ(cid:139) ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) ºÆØ (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) ƒ(cid:229)(cid:242)Ø(cid:230)(cid:229)(cid:242)(cid:229)Ø(cid:246)(cid:139) (cid:238). ƒ(cid:242)(cid:239)(cid:139) º(cid:229)Ø(cid:244)ÆØ (cid:240)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:231)(cid:237)Æ(cid:244)Ø (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł(cid:238) (cid:244)ø(cid:240)(cid:239)- (1) ¶¶ C 56 (cid:244)Ł(cid:247) 7. 3. 1990. (cid:181)(cid:242)øŒ(cid:229)(cid:139)(cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:247), 11 ¢(cid:229)º(cid:229)(cid:237)(cid:226)(cid:242)Ø(cid:139)(cid:239)ø 1997. (cid:240)(cid:239)Ø(cid:139)Ł(cid:243)Ł (cid:237)(cid:239)(cid:242)(cid:230)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:243)ø(cid:238)(cid:229)(cid:242)(cid:231)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ(cid:247) ºÆØ (cid:228)ØÆ(cid:226)(cid:239)ø(cid:139) (cid:236)(cid:229)ø(cid:243)Ł(cid:247) (cid:240)(cid:239)ø ø(cid:240)Æ(cid:139) (cid:242)ł(cid:239)ø(cid:238) Ł(cid:139) (cid:228)Ł Æ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:139) (cid:240)(cid:239)ø Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:244)ÆØ Ł Æ(cid:238)Æ(cid:231)(cid:238)(cid:246)(cid:139) (cid:242)Ø(cid:243)Ł(cid:139) (cid:244)(cid:239)ø(cid:247) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:238) ºÆ(cid:238)(cid:239)(cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:239)ø ˆ(cid:242)(cid:231)Æ(cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)ø(cid:139). 4. 4. 2. (cid:139)ˆ(cid:243)(cid:239)(cid:238) Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:244)Ł (cid:228)Ł(cid:237)Ø(cid:239)ø(cid:242)(cid:231)Ø(cid:139)Æ (cid:229)º(cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:244)ØºŁ(cid:139) (cid:247) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:247), (cid:240)(cid:239)ø ıÆ ºÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)Ł(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)Ø(cid:247) (cid:229)(cid:242)(cid:231)Æ(cid:243)Ø(cid:139)(cid:229)(cid:247) (cid:244)(cid:239)ø (cid:228)Ø(cid:239)ØºŁ(cid:244)Øº(cid:239)ø(cid:139) (cid:243)ø(cid:237)(cid:226)(cid:239)ø(cid:236)Ø(cid:139)(cid:239)ø (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:243)(cid:243)(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:229)(cid:242)(cid:239) (cid:229)ø(cid:229)(cid:139)(cid:236)Øº(cid:244)(cid:229)(cid:247) ºÆØ (cid:231)(cid:242)Ł(cid:139) (cid:231)(cid:239)(cid:242)(cid:229)(cid:247), Ł ˆ”¶ (cid:228)(cid:229)(cid:238) (cid:229)(cid:139)ł(cid:229)Ø (cid:244)Ø(cid:139)(cid:240)(cid:239)(cid:244)Æ (cid:238)Æ Æ(cid:238)(cid:244)Ø(cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:244)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)(cid:229)Ø, (cid:240)Æ(cid:242)Æ(cid:139) (cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:238)(cid:239) (cid:238)Æ ø(cid:240)Æ(cid:139) (cid:242)ł(cid:229)Ø Ø(cid:243)(cid:239)(cid:242)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ø(cid:139)Æ (cid:243)(cid:244)Ł (cid:243)ø(cid:139) (cid:238)- ı(cid:229)(cid:243)Ł(cid:139) (cid:244)(cid:239)ø (cid:243)ø(cid:237)(cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:236)Æ(cid:237)(cid:226)Æ(cid:238)(cid:239)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:246)(cid:238) ºÆØ (cid:244)(cid:246)(cid:238) »”ˆ, (cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:239)(cid:238) Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)º(cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:246)(cid:139) (cid:240)Ł(cid:243)Ł (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:243)ø(cid:237)(cid:230)(cid:229)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:238)(cid:244)(cid:246)(cid:238). 5. “ø(cid:237)(cid:240)(cid:229)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:243)(cid:237)Æ(cid:244)Æ (cid:176)(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)Œ(cid:229)(cid:139)(cid:244)Æ(cid:243)Ł (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:240)(cid:242)(cid:239)Ł(cid:231)(cid:239)ø(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:246)(cid:238) (cid:243)Ł(cid:237)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:246)(cid:238), (cid:237)(cid:240)(cid:239)(cid:242)(cid:229)Ø(cid:139) 5. 1. (cid:243)ø(cid:238)(cid:239)(cid:240)(cid:244)ØºÆ(cid:139) (cid:238)Æ (cid:243)ø(cid:237)(cid:240)(cid:229)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:238)(cid:229)Ø ºÆ(cid:238)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:247) (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø (cid:244)(cid:239) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)(cid:139)(cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:237)Æ (cid:244)(cid:246)(cid:238) Æ(cid:236)(cid:236)Æ- (cid:231)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:240)(cid:239)ø (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:226)(cid:236)(cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:239)(cid:238)(cid:244)ÆØ ıÆ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:230)(cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:239)ø(cid:238) (cid:237)(cid:229)(cid:231)Æ(cid:236)ø(cid:139) (cid:244)(cid:229)(cid:242)Ł Æ(cid:238)(cid:229)ŒÆ(cid:242)(cid:244)Ł(cid:243)Ø(cid:139)Æ ºÆØ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:237)Æ(cid:244)Øº(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:244)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:238) ˆ(cid:242)(cid:231)Æ(cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)(cid:139) , (cid:240)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:231)(cid:237)Æ (cid:240)(cid:239)ø ıÆ (cid:244)(cid:239)ø (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:229)(cid:139)ª(cid:229)Ø (cid:238)Æ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:229)(cid:139)(cid:243)(cid:229)Ø ºÆ(cid:244)Æ(cid:139) (cid:236)(cid:236)Ł(cid:236)(cid:239) (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:243)(cid:239) (cid:231)ØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:238)(cid:229)(cid:139)(cid:239) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)Æ(cid:238)Æ- (cid:244)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:240)(cid:239)ø (cid:228)(cid:239)(cid:139) ıŁº(cid:229) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:226)Æ(cid:236)(cid:236)(cid:239)(cid:238)(cid:244)ØºŁ(cid:139) (cid:240)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:244)ØºŁ(cid:139) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:139)(cid:176)(cid:237)(cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:242)(cid:238)(cid:244)Æ(cid:237). 5. 1. 1. ‚ (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:229)(cid:139)(cid:231)(cid:231)Ø(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) (cid:229)(cid:242)(cid:231)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ(cid:247) (cid:244)(cid:239)ø ˆ(cid:242)(cid:231)Æ(cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)ø(cid:139) (cid:237)(cid:229) (cid:239)(cid:139) (cid:236)(cid:239)ø(cid:247) (cid:244)(cid:239)ø(cid:247) (cid:240)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:139)(cid:244)(cid:229)(cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) ¶¶, (cid:228)Ø(cid:229)(cid:139)(cid:242)ł(cid:229)(cid:244)ÆØ ºÆ(cid:244)(cid:213)Æ(cid:242)łÆ(cid:139) (cid:247) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł (cid:228)Ø(cid:229)ø(cid:139) (cid:242)ø(cid:238)(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) (cid:243)ø(cid:237)(cid:237)(cid:229)(cid:244)(cid:239)łŁ(cid:139) (cid:247) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:239)(cid:242)(cid:231)Æ(cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:240)(cid:239)ø (cid:229)º(cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:246)(cid:240)(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) (cid:244)Æ (cid:243)ø(cid:237)(cid:230)(cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:239)(cid:238)(cid:244)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:239)ø(cid:247), (cid:228)ØÆ(cid:243)(cid:230)Æ(cid:236)Ø(cid:139)œ(cid:239)(cid:238)(cid:244)Æ(cid:247) (cid:244)Æø(cid:244)(cid:239)(cid:139) ł(cid:242)(cid:239)(cid:238)Æ (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:228)Ø(cid:239)ØºŁ(cid:244)Øº(cid:239)(cid:139) “ø(cid:237)(cid:226)(cid:239)ø(cid:139) - (cid:236)Ø(cid:239) ıÆ ø(cid:240)Æ(cid:139) (cid:242)Œ(cid:229)Ø Ø(cid:243)(cid:239)(cid:242)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ø(cid:139)Æ. ”Æ(cid:244)Æ(cid:139) (cid:228)(cid:229)ø(cid:139) (cid:244)(cid:229)(cid:242)(cid:239) (cid:236)(cid:239)(cid:139) (cid:231)(cid:239), (cid:240)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:238)Æ (cid:231)Ø(cid:139)(cid:238)(cid:239)ø(cid:238) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:244)(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:239)Ø (cid:228)Ł(cid:237)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ø(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø(cid:247) (cid:244)(cid:239)ø (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:243)(cid:246) (cid:244)Ł(cid:247) (cid:229)(cid:139)º(cid:228)(cid:239)(cid:243)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:244)(cid:239)ø(cid:247) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:247) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:139)(cid:243)Ł(cid:237)(cid:229)(cid:247) (cid:231)(cid:236)(cid:246)(cid:139) (cid:243)(cid:243)(cid:229)(cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) ”(cid:239)Ø(cid:238)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:244)Æ(cid:247), Æ(cid:238)ÆœŁ(cid:244)(cid:246)(cid:139) (cid:238)(cid:244)Æ(cid:247) (cid:244)Æ (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:243)Æ º(cid:239)Ø(cid:238)Ł(cid:139) (cid:247) ł(cid:242)Ł(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:243)Ł(cid:247) (cid:237)(cid:229) (cid:244)(cid:239)ø(cid:247) (cid:228)Ł(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:243)Ø(cid:239)ø(cid:247) ºÆØ Ø(cid:228)Ø(cid:246)(cid:244)Øº(cid:239)ø(cid:139) (cid:247) (cid:239)(cid:242)(cid:231)Æ(cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)ø(cid:139) (cid:247) ºÆ(cid:139) ı(cid:229) º(cid:242)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:239)ø(cid:247). ¶Ø(cid:139)(cid:238)ÆØ Æ(cid:238)Æ(cid:231)ºÆØ(cid:139)(cid:239) (cid:238)Æ (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:244)(cid:242)Æ(cid:240)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:239) ˆ(cid:242)(cid:231)Æ(cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:247) (cid:243)(cid:229) (cid:239)(cid:139) łŁ(cid:237)Æ 5. 1. 2. (cid:239)(cid:236)(cid:239)º(cid:236)Ł(cid:139) (cid:242)(cid:246)(cid:243)Ł(cid:247) ºÆ(cid:139) ı(cid:229) (cid:240)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:244)ØºŁ(cid:139) (cid:247) (cid:237)(cid:229) (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:226)Æ(cid:236)(cid:236)(cid:239)(cid:238)(cid:244)Øº(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:240)(cid:244)(cid:246)(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø(cid:247), (cid:243)(cid:229) (cid:243)ø(cid:238)(cid:229)(cid:242)(cid:231)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ (cid:239)(cid:139) łØ (cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:238)(cid:239) (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ł(cid:238) ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) Æ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:139) ºÆØ (cid:237)(cid:229) (cid:239)(cid:139) (cid:236)(cid:239)ø(cid:247) (cid:244)(cid:239)ø(cid:247) (cid:239)(cid:242)(cid:231)Æ(cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)ø(cid:139) (cid:247) (cid:240)(cid:239)ø (cid:243)ł(cid:229)(cid:244)Ø(cid:139)œ(cid:239)(cid:238)(cid:244)ÆØ (cid:237)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:226)Æ(cid:139) (cid:236)(cid:236)(cid:239)(cid:238). ƒ(cid:242)(cid:239)(cid:247) (cid:244)Ł(cid:238) ºÆ(cid:244)(cid:229)ø(cid:139) ıø(cid:238)(cid:243)Ł Æø(cid:244)Ł(cid:139) (cid:237)(cid:240)(cid:239)(cid:242)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:238)Æ (cid:229)(cid:238)(cid:243)(cid:246)(cid:237)Æ(cid:244)(cid:246)ı(cid:229)Ø(cid:139) ºÆØ Ł (cid:236)(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ø(cid:242)(cid:231)Ø(cid:139)Æ (cid:244)(cid:239)ø (cid:229)(cid:238)(cid:239)(cid:139) ª(cid:229)Ø (cid:244)Ł(cid:247) (cid:228)Ø(cid:229)ø(cid:139) (cid:242)ø(cid:238)(cid:243)Ł(cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) ¶¶. “(cid:229) (cid:243)ł(cid:229)(cid:139)(cid:243)Ł (cid:237)(cid:229) (cid:244)Æ ºÆıŁ(cid:139) º(cid:239)(cid:238)(cid:244)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:239)ø, (cid:240)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:238)Æ (cid:244)(cid:239)(cid:238)Ø(cid:243)ı(cid:229)Ø(cid:139) Ł 5. 1. 3. Æ(cid:238)Æ(cid:139) (cid:231)ºŁ (cid:238)Æ (cid:228)ØÆı(cid:229)(cid:139)(cid:244)(cid:229)Ø (cid:239) ˆ(cid:242)(cid:231)Æ(cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:247) Æ(cid:242)(cid:237)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:244)(cid:229)(cid:247) (cid:243)(cid:244)Æ ı(cid:229)(cid:139)(cid:237)Æ(cid:244)Æ (cid:244)Ł(cid:247) ˙(cid:243)(cid:244)(cid:242)Æ(cid:244)Ł(cid:231)ØºŁ(cid:139) (cid:247) Ł(cid:139) (cid:239)(cid:236)(cid:239)º(cid:236)Ł(cid:242)(cid:246)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)Ł(cid:247) (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:226)Æ(cid:236)(cid:236)(cid:239)(cid:238)(cid:244)ØºŁ(cid:139) (cid:247) ÆŒØ(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:139) (cid:231)Ł- (cid:243)Ł(cid:247)¨, (cid:239)(cid:139) (cid:240)(cid:246)(cid:247) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:139)(cid:243)Ł(cid:247) ºÆØ (cid:240)Æ(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:237)(cid:226)Æ(cid:243)Ł(cid:247) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:239)ø(cid:139) (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ł(cid:238) ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) , (cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:239)(cid:238) Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:239)(cid:238) (cid:229)(cid:139)(cid:236)(cid:229)(cid:231)ł(cid:239) (cid:244)Ł(cid:247) (cid:243)ø(cid:237)(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:242)(cid:230)(cid:246)(cid:243)Ł(cid:247) (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ł(cid:238) (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:226)Æ(cid:236)(cid:236)(cid:239)(cid:238)(cid:244)ØºŁ(cid:139) (cid:240)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:244)ØºŁ(cid:139) (cid:244)Ł(cid:247) ”(cid:239)Ø(cid:238)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:244)Æ(cid:247). (cid:139)ˆ(cid:236)Æ Æø(cid:244)Æ(cid:139) (cid:237)(cid:240)(cid:239)(cid:242)(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) (cid:238)Æ (cid:231)Ø(cid:139)(cid:238)(cid:239)ø(cid:238) (cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:238)(cid:239) (cid:229)Æ(cid:139) (cid:238) (cid:239) ˆ(cid:242)(cid:231)Æ(cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:247) 5. 2. (cid:228)ØÆı(cid:229)(cid:139)(cid:244)(cid:229)Ø (cid:229)(cid:240)Æ(cid:242)ºŁ(cid:139) ł(cid:242)Ł(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:243)Ł (cid:243)(cid:229) (cid:243)ł(cid:229)(cid:139)(cid:243)Ł (cid:237)(cid:229) (cid:244)Æ ºÆıŁ(cid:139) º(cid:239)(cid:238)(cid:244)Æ (cid:240)(cid:239)ø (cid:244)(cid:239)ø (cid:229)(cid:139)ł(cid:239)ø(cid:238) Æ(cid:238)Æ(cid:244)(cid:229)ı(cid:229)Ø(cid:139), ºÆØ (cid:231)ØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:236)(cid:239)(cid:139) (cid:231)(cid:239) Æø(cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:237)(cid:240)(cid:239)(cid:242)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:238)Æ Æ(cid:238)(cid:244)Ø(cid:237)(cid:229)(cid:244)(cid:246)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:229)Ø(cid:139) Ł (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:139)(cid:240)(cid:244)(cid:246)(cid:243)Ł (cid:238)Æ (cid:228)ØÆı(cid:229)(cid:139)(cid:244)(cid:229)Ø (cid:228)Øº(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:239)ø (cid:240)(cid:242)(cid:239)ø(cid:140)(cid:240)(cid:239)(cid:236)(cid:239)- (cid:231)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:246)(cid:139) (cid:243)(cid:244)(cid:229) (cid:238)Æ (cid:237)Ł(cid:238) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)Æ(cid:242)ø(cid:238)ı(cid:229)Ø(cid:139) Ł ¡¢ (cid:204)„ (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:247) (cid:237)(cid:229)(cid:236)(cid:236)(cid:239)(cid:238)(cid:244)Øº(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:228)Ł(cid:237)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:237)Øº(cid:229)(cid:139)(cid:247) ÆøŒŁ(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø(cid:247). ˆ ƒ(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:229)(cid:228)(cid:242)(cid:239)(cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) ˆØº(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:237)ØºŁ(cid:139) (cid:247) ºÆØ ”(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)ØºŁ(cid:139) (cid:247) ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:247) Tom JENKINS