title: KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2250/97, annettu 12 päivänä marraskuuta 1997, muna-alan vientitukien vahvistamisesta

eurovoc_concepts:
egg
export refund


title: Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 81/97 ze dne 12. listopadu 1997, kterým se mění příloha IV (Energetika) Dohody o EHP

eurovoc_concepts:
European Economic Area
agreement (EU)
energy supply
petroleum product
power plant
security of supply

formats: html pdf print

text: 12 CS Úřední věstník Evropské unie 11/sv. 3 21998D0507(08) L 134/10 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 7. 5. 1998 ROZHODNUTÍ SMÍŠENÉHO VÝBORU EHP č. 81/97 ze dne 12. listopadu 1997, kterým se mění příloha IV (Energetika) Dohody o EHP SMÍŠENÝ VÝBOR EHP, s ohledem na Dohodu o Evropském hospodářském prostoru ve znění Protokolu o úpravě Dohody o Evropském hospodářském prostoru (dále jen „Dohoda“), a zejména s ohledem na článek 98 této dohody, vzhledem k tomu, že příloha IV Dohody byla změněna rozhodnutím Smíšeného výboru EHP č. 49/97 (1); vzhledem k tomu, že rozhodnutí Rady 97/8/ES ze dne 20. prosince 1996 (2) zrušuje směrnici 75/405/EHS o omezení používání ropných produktů v elektrárnách; vzhledem k tomu, že je proto třeba v Dohodě zrušit směrnici Rady 75/405/EHS ze dne 14. dubna 1975 o omezení používání ropných produktů v elektrárnách (3), ROZHODL TAKTO: Bod 2 (směrnice Rady 75/405/EHS) se zrušuje. Článek 1 Článek 2 Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem 13. listopadu 1997 za předpokladu, že Smíšenému výboru EHP jsou učiněna veškerá oznámení podle čl. 103 odst. 1 Dohody. Toto rozhodnutí bude zveřejněno v oddíle EHP a v dodatku EHP Úředního věstníku Evropských společenství. Článek 3 V Bruselu dne 12. listopadu 1997. Za Smíšený výbor EHP předseda E. BULL (1) Úř. věst. L 290, 23. 10. 1997, s. 35. (2) Úř. věst. L 3, 7. 1. 1997, s. 7. (3) Úř. věst. L 178, 9. 7. 1975, s. 26


title: QUESTION ECRITE no 3550/97 de Giuseppe RAUTI à la Commission. Disparition de l'enseignement de la géographie en Italie

eurovoc_concepts:
Italy
competence of the Member States
geography
national law
school legislation
secondary education
teaching

text: 16. 6. 98 FR Journal officiel des Communaute·s europe·ennes C 187/19 (98/C 187/29) QUESTION E· CRITE E-3545/97 pose·e par Gerardo Ferna·ndez-Albor (PPE) a‘ la Commission Objet: Avance·e dans l(cid:146)harmonisation des plaques mine·ralogiques (12 novembre 1997) Les symboles figurent parmi les meilleurs moyens d(cid:146)obtenir du citoyen europe·en qu(cid:146)il assimile l(cid:146)ide·e de vivre au sein d(cid:146)une communaute·, celle de l(cid:146)Union europe·enne. Un de ces symboles, la de·livrance de plaques mine·ralogiques harmonise·es et frappe·es au logo de l(cid:146)Union, est l(cid:146)un des e·le·ments qui ont le plus contribue· a‘ populariser les concepts sous-tendant l(cid:146)esprit communautaire. Tous les E· tats membres n(cid:146)ont cependant pas adopte· la nouvelle plaque, et leurs ressortissants en sont, d(cid:146)une certaine fa(cid:231)on, de·(cid:231)us. La Commission pense-t-elle qu(cid:146)il faille inciter les E· tats membres qui ne l(cid:146)ont pas encore fait a‘ mettre cette plaque en circulation au plus vite? Re·ponse donne·e par M. Kinnock au nom de la Commission (19 de·cembre 1997) La Commission renvoie l(cid:146)Honorable Parlementaire a‘ la re·ponse a‘ sa question e·crite no E -2574/92 (1). Depuis lors, l(cid:146)Allemagne et la France ont, apre‘s l(cid:146)Irlande et le Portugal, adopte· a‘ leur tour le mode‘le de plaque mine·ralogique communautaire. (1) JO C 86 du 26. 3. 1993. (98/C 187/30) QUESTION E· CRITE E-3550/97 pose·e par Giuseppe Rauti (NI) a‘ la Commission (12 novembre 1997) Objet: Disparition de l(cid:146)enseignement de la ge·ographie en Italie La Commission sait-elle que le «projet expe·rimental» lance· en Italie par le ministre de l(cid:146)instruction publique et de·ja‘ mis en (cid:156)uvre dans 150 e·tablissements scolaires ne comporte pas l(cid:146)enseignement de la ge·ographie pendant les deux premie‘res anne·es de l(cid:146)enseignement secondaire supe·rieur? Ceci entra(cid:14)(cid:136)ne diverses implications ne·gatives sur le plan professionnel, dans la mesure ou‘ de nombreux professeurs de ge·ographie sont contraints d(cid:146)abandonner l(cid:146)enseignement de leur discipline. La Commission n(cid:146)estime-t-elle pas que cette omission provoque un appauvrissement conside·rable du 1. niveau et de la qualite· des e·tudes? 2. Ne conside‘re-t-elle pas que la de·cision du ministe‘re italien est en contradiction avec l(cid:146)orientation actuelle, favorable a‘ la ge·ographie et a‘ sa «valeur culturelle», observe·e dans toutes les structures didactiques e·quivalentes de l(cid:146)UE? N(cid:146)envisage-t-elle pas d(cid:146)intervenir aupre‘s du gouvernement italien afin de faire abroger cette grave et 3. de·concertante de·cision? (98/C 187/31) QUESTION E· CRITE E-3802/97 pose·e par Cristiana Muscardini (NI) a‘ la Commission (26 novembre 1997) Objet: Suppression de la ge·ographie de certains programmes scolaires en Italie Le ministre italien de l(cid:146)Instruction publique a annonce· qu(cid:146)il e·tait pre·vu de supprimer la ge·ographie des programmes d(cid:146)e·tude des colle‘ges et lyce·es. De‘s cette anne·e, 150 e·tablissements appliquent un projet expe·rimental qui anticipe sur l(cid:146)e·limination de cette matie‘re des programmes des cycles biennaux, e·limination de·ja‘ re·alise·e»en douce» au cours des dernie‘res anne·es dans certaines filie‘res technico-professionnelles


title: Proposta di regolamento (CE) del Consiglio che modifica il regolamento (CE) n. 2505/96 recante apertura e modalità di gestione di contingenti tariffari comunitari autonomi per taluni prodotti agricoli e industriali

eurovoc_concepts:
agricultural product
industrial product
processing industry
supply
tariff quota

text: COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ' EUROPEE •if •ft •& Vr Bruxelles, 12. 11. 1997 COM(97) 579 def. Proposta di REGOLAMENTO (CE) DEL CONSIGLIO che modifica il regolamento (CE) n. 2505/96 recante apertura e modalità di gestione di contingenti tariffari comunitari autonomi per taluni prodotti agricoli e industriali (presentata dalla Commissione) RELAZIONE A seguito di domande formulate da vari Stati membri, i servizi della Commissione sono stati portati ad esaminare, in collaborazione con gli esperti governativi interessati, l'opportunità di aprire, aumentare e prorogare la validità dei contingenti tariffari per taluni prodotti industriali. Questo esame, effettuato nella riunione del gruppo "Economia tariffaria", ha consentito di constatare che una soluzione che preveda l'apertura, l'aumento e la proroga di validità dei contingenti tariffari per i prpdotti di cui alla presente proposta di regolamento potrebbe essere accolta dagli Stati membri, senza che si debba compromettere l'equilibrio dei mercati di tali prodotti. La proposta di regolamento di cui in allegato si propone tale obiettivo. A Proposta di REGOLAMENTO (CE) /97 DEL CONSIGLIO che modifica il regolamento (CE) n. 2505/96, recante apertura e modalità di gestione di contingenti tariffari comunitari autonomi per taluni prodotti agricoli e industriali IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l'articolo 28, vista la proposta della Commissione, considerando che con il regolamento (CE) n. 2505/961, modificato dal regolamento (CE) n. 1291/972, il Consiglio ha aperto dei contingenti tariffari comunitari per taluni prodotti agricoli e industriali; che è opportuno provvedere a soddisfare il fabbisogno della Comunità per i prodotti in questione alle condizioni più favorevoli; che occorre pertanto aprire contingenti tariffari comunitari a dazio ridotto o nullo per volumi adeguati, aumentare le quantità e prorogare la validità di taluni contingenti tariffari esistenti, senza compromettere l'equilibrio dei mercati di tali prodotti; considerando che alcuni dei prodotti di cui al regolamento suddetto, per i quali non è più nell'interesse della Comunità mantenere un contingente tariffario comunitario, devono essere eliminati dalla tabella dell'allegato I; considerando che occorre modificare determinati codici Taric per tener conto delle modifiche della nomenclatura combinata; considerando che, viste le numerose modifiche con effetto al 1° gennaio 1998 e affinché la situazione sia più chiara per gli utilizzatori, dette modifiche devono essere introdotte sostituendo la tabella dell'allegato I del regolamento in questione con la tabella allegata al presente regolamento; considerando che il regolamento (CE) n. 2505/96 deve essere pertanto modificato, 1 GU n. L 345 del 31. 12. 1996. pag. 1 2 GU n. L 176 del 04 07 1997. pag. 17. HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 a) Per il periodo contingentale che va dal 1° gennaio al 31 dicembre 1997, l'allegato 1 del regolamento (CE) n. 2505/96 è così modificato: - - - - il volume contingentale del contingente tariffario il cui numero d'ordine è 09. 2867 passa a 225 t; il volume contingentale del contingente tariffario il cui numero d'ordine è 09. 2943 passa a 50. 000. 000 unità; il volume contingentale del contingente tariffario il cui numero d'ordine è 09. 2944 passa a 44. 000. 000 unità, il volume contingentale del contingente tariffario il cui numero d'ordine è 09. 2948 passa a 28. 000. 000 unità. b) Per il periodo contingentale che va dal 1° luglio al 31 dicembre 1997, l'allegato I del regolamento (CE) n. 2505/96 è così modificato: - il volume contingentale del contingente tariffario il cui numero d'ordine è 09. 2956 passa a 67. 000 unità. Articolo 2 La tabella dell'allegato I del regolamento n. 2505/96 è sostituita dalla tabella contenuta nell'allegato del presente regolamento. Articolo 3 Il presente regolamento entra in vigore il settimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Esso è applicabile a decorrere dal 1° gennaio 1997 per quanto riguarda l'articolo 1, lettera a), a decorrere dal 1° luglio 1997 per quanto riguarda l'articolo 1, lettera b) e a decorrere dal 1° gennaio 1998 per quanto riguarda l'articolo 2. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, addì Per il Consiglio Il Presidente <+ ALLEGATO Codice NC Sub divisione TARIC Designazione delle merci Numero d'ordine 09. 2701 ex 0301 92 00 ex 0302 66 00 ex 0303 76 00 09. 2701 ex 0301 92 00 ex 0302 66 00 ex 0303 76 00 10 10 10 10 10 10 Anguille fresche, (Anguilla spp. ) vive, refrigerate o congelate, destinate ad essere imprese di affumicamento o di scorticamento o destinate alla fabbricazione industriale di prodotti della voce 1604 (a) trasformate presso Anguille fresche, (Anguilla spp. ) vive, refrigerate o congelate, destinate ad essere imprese di affumicamento o di scorticamento o destinate alla fabbricazione industriale di prodotti della voce 1604 (a) trasformate presso Volume del contingente Dazio contingentale (in %) Periodo contingentale 4. 0001 0 1. 7. 97-30. 6. 98 2. 0001 0 1. 7. 98- 31. 12. 98 13. 0001 0 1. 1. -31. 12. 09. 2703 ex 2825 30 00 10 Ossidi e idrossidi di vanadio, presentati altrimenti destinati esclusivamente alla fabbricazione di leghe (a). polvere, che in 7202 41 10 7202 41 91 7202 41 99 Ferrocromo contenente, in peso, più di 4% di carbonio 765. 0001 0 1. 1. -31. 12. 09. 2711 09. 2713 09 2719 ex 2008 60 19 10 ex 2008 60 39 11/19 ex 2008 60 19 ex 2008 60 39 09. 2727 ex 3902 90 90 20 20 93 09. 2729 ex 0811 90 95 10 09. 2799 ex 7202 49 90 10 09. 2809 ex 3802 90 00 09. 2811 ex 2902 90 80 09 2829 ex 3824 90 95 10 20 19 2. 0001 1. 1. -31. 12. 10(1) 10 2. 0001 1. 1. -31. 12. 10(1) 10 0 7. 5001 1. 1. -31. 12. 1. 5001 12 1. 1. -31. 12. 24. 0001 10. 0001 3001 1. 6001 0 0 0 0 1. 1. -31. 12. 1. 1. -31. 12. 1. 1. -31. 12. 98 1. 1. -31. 12. acide (Prunus nocciolo, destinate in peso, di zuccheri Ciliege dolci conservate in alcole, di diametro inferiore o uguale a 19,9 mm, senza alla fabbricazione di prodotti a base di cioccolato (a): tenore, -aventi superiore a 9% -aventi tenore, in peso, di zuccheri inferiore o uguale a 9% cerasus), Ciliege in alcole, di diametro non conservate superiore a 19,9 mm, destinate alla fabbricazione di prodotti a base di cioccolato (a) : -aventi tenore, superiore a 9% -aventi tenore, in peso, di zuccheri inferiore o uguale a 9% Poli-alfa-olefine sintetiche di viscosità non inferiore a 38 x 10 (38 centistokes) à 100 "C, secondo il metodo ASTM D 445 in peso, di zuccheri '6 m2 s"1 "Boysenberries", congelati, senza aggiunta di zucchero, destinati all'industria della trasformazione (a) Ferrocromo contenente, in peso, 1,5% o più, ma non più di 4% di carbonio e non più di 70% di cromo Montmorillonite attivata all'acido, destinate alla fabbricazione di carta autocopiante (a) 4-Benzilbifenile ottenuto Estratto solido del residuo, insolubile nei durante solventi alitatici, l'estrazione di colofonia dal legno, che presenta le seguenti caratteristiche: - tenore, in peso, di acidi resinici non superiore a 30%, - un numero di acidità non superiore a 110 e - punto di fusione non inferiore a 100 °C s~ 09. 2837 ex 2903 49 80 09. 2841 ex 2712 90 99 10 10 09. 2849 ex 0710 80 69 10 09. 2851 ex 2907 12 00 09. 2853 ex 2930 90 70 09. 2859 ex 2909 49 90 09. 2867 ex 3207 40 80 09. 2881 ex 3901 90 90 09. 2887 ex 2905 50 10 09. 2889 380510 90 09. 2913 09. 2914 ex 2401 10 41 ex 2401 10 49 ex 2401 10 50 ex 2401 10 70 ex 2401 10 90 ex 2401 20 41 ex 2401 20 49 ex 2401 20 50 ex 2401 20 70 ex 2401 20 90 ex 3824 90 95 10 35 10 10 92 10 - 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 26 09. 2915 ex 3824 90 95 27 09. 2917 2930 9014 09. 2918 ex 2910 90 00 09. 2919 ex 8708 29 90 09. 2920 ex 5502 00 80 09. 2933 ex 2903 69 90 09. 2934 ex 3818 00 10 - 50 10 10 30 30 Glutatione (Isopropilidene-bis '2,2 dietanolo, solido (p-fenilenossi)]- 1. 3001 Bromoclorometano Miscela di 1-alcheni contenente, in peso, 80% o più di 1-alcheni di lunghezza della catena di 20 e 22 atomi di carbonio Funghi della specie Auricularia polytrichia, anche cotti, in acqua o al vapore, congelati, destinati alla fabbricazione di piatti preparati (a) (b) o-Cresolo di purezza, in peso, non inferiore a 98,5% Granuli di vetro contenenti, in peso : -73% o più, ma non più di 77% di diossido di silicio, -12% o più, ma non più di 18% di triossido di boro e -4% o più, ma non più di 8% di polietileneglicolo Polietilene clorosolfonato 2,2,2-Trifluoroetanolo Essenza di cellulosa al solfato Tabacco, greggio o non lavorato, anche tagliato in forma regolare, avente valore doganale non inferiore a 450ECU/100kg netti, destinato a essere utilizzato come fascia esterna o come sottofascia nella fabbricazione di prodotti della sottovoce 240210 00(a) Soluzione acquosa contenente, in peso, 40% o più di estratti secchi di betaina e, in peso, 5% o più, ma non più di 30% di sali organici o inorganici Diossido di silico di purezza, in peso, di 99% o più, in forma di particelle sferiche, in dispersione nel monoetilenglicole Cistina 1,2-Epossibutano 7001 8. 0001 7001 13. 0001 15t 2501 6. 0001 3501 20. 0001 6. 0001 601 6001 5001 Soffietti, destinati alla fabbricazione di autobus articolati (a) 2. 600 unità Cavo di acetato di cellulosa composto di 30. 000 filamenti con un titolo per ciascun filamento di 2,4 decitex 1,3-Diclorobenzene Piastra di silicio drogato, destinato alla fabbricazione di cellule solari della sottovoce 8541 40 91 (a) 3501 2. 6001 3. 500. 000 unità 09. 2935 3806 10 10 Colofonia ed acidi resinici di gemme 50. 0001 09. 2935 3806 10 10 Colofonia ed acidi resinici di gemme 50. 0001 £ 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1. 1. -31. 12. 1. 1. -31. 12. 1. 1. -31. 12. 1. 1. -31. 12. 1. 1. -31. 12. 1. 1. -31. 12. 1. 1. -31. 12. 1. 1. -31. 12. 1. 1. -31. 12. 1. 1. -31. 12. 1. 1. -31. 12. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1. 1. -31. 12. 1. 1. -31. 12. 1. 1. -31. 12. 1. 1. -31. 12. 1. 1. -31. 12. 1. 1. -31. 12. 1. 1. -31. 12. 1. 1. -30. 6. 1. 7,-31. 12. 38. 0001 0 1. 1. -31. 12. 09. 2936 ex 3815 90 90 45 09 2937 ex 3818 00 10 40 09. 2939 ex 8543 89 95 43 09. 2941 ex 8471 70 53 60 200 t 0 1. 1. -31. 12. 800. 000 unità 70. 000. 000 unità 0 0 1. 1. -31. 12. 1. 1. -31. 12 25. 000. 000 unità 0 1. 1. -31. 12. Catalizzatore, sotto forma di polvere, costituio da una miscela di ossidi di vanadio e di fosforo, contenente, in peso, 0,5 % o meno di uno dei seguenti elementi: litio, potassio, sodio, cadmio o zinco, nella destinato fabbricazione di anidride maleica a partire da butano (a) ad essere utilizzato Silicio drogato sotto forma di dischi, aventi un diametro di 200 mm (±0,25 mm), destinato alla fabbricazione di prodotti della voce 8542 (a) Oscillatore controllato in tensione (VCO), esclusi gli oscillatori a compensazione termica, costituito di elementi attivi e passivi fissati su un circuito stampato, inserito in un continetore sul quale è riportata: - una sigla di identificazione consistente in o comprendente una delle seguenti conbinazioni: 1012TDK, 1019TDK, EK304, MQC403, MQC404, MQE001, MQE041, MQE042 MQE051, MQE201, MQE411, MQE501, URAE8X956A, URAB8, URAE8X960A, VD2S40, VD2S41, VD5S07 oppure - altre sigle di identificazione relative a prodotti aventi le caratteristiche sopra descritte rigidi, con Unità di memoria a dischi esclusione delle unità utilizzanti dischi incorporati in cartucce amovibili, del tipo a 2,5, 3,5 o 5,25 pollici, con una capacità totale di memorizzazione, formattata, non superiore a 18 gigabytes, destinate alla fabbricazione dì prodotti della voce 8471 (a) (e) 09 2942 ex 2917 19 90 40 Acido dodecandioico di purezza, in peso, superiore a 98,5% 1. 0001 0 0 1. 1. -31. 12. 1. 1. -31. 12. 20. 000. 000 unità 09. 2943 ex 8531 20 80 10 09 2944 ex 9013 80 30 10 09. 2945 ex 2940 00 90 09. 2947 ex 3904 69 90 10 95 09. 2948 ex 8529 90 40 10 Dispositivo di visualizzazione a cristalli liquidi (LCD), diverso da quello a matrice attiva, munito di componenti elettronici, esclusi prodotti con almeno una delle seguenti caratteristiche: -munito di uno o più circuiti monolitici montati su vetro (Chip on glass) -con 256. 000 pixel o più integrati Dispositivo a cristalli liquidi, diverso da quello a matrice attiva, costituito da uno strato di cristalli liquidi racchiuso tra due lastre o fogli di vetro D-Xilosio Polifluoruro di vinilidene, sotto forma di fabbricazione di polvere, destinato alla pitture o vernici per il rivestimento di metalli (a) Tastiera, comprendente uno strato di silicone e tasti di policarbonato, destinata apparecchi alla radiotelefonici mobili della sottovoce 8525 20 91 (a) fabbricazione di a 30. 000. 000 unità 0 1. 1. -31. 12. 1. 5001 9001 0 0 1. 1. -31. 12. 1. 1. -31. 12. 70. 000. 000 unità 0 1. 1. -31. 12. 09. 2949 ex 8543 89 95 44 09. 2950 ex 2905 50 10 20 09. 2951 ex 3302 90 90 10 09. 2953 ex 8529 90 40 20 09. 2954 ex 2926 90 99 09. 2955 ex 2932 19 00 09. 2956 ex 3818 00 10 55 60 60 09. 2957 ex 8507 90 98 10 09. 2958 ex 8540 11 19 91 09. 2959 ex 4804 41 91 ex 4804 41 99 ex 4804 51 90 10 10 10 09. 2961 ex 5402 43 00 20 09. 2962 ex 8529 10 70 70 6. 500. 000 unità 0 1. 1. -31. 12. e è un Oscillatore a compensazione termica, comprendente un circuito stampato sul quale sono montati almeno un cristallo piezoelettrico condensatore regolabile, inserito in un contenitore sul quale riportata: - una sigla di identificazione consistente in o comprendente una delle seguenti combinazioni: - 3211A-ANF50, 5111B-ANL51, TCXO- 111JXO2603 oppure - altre sigle di identificazione relative a prodotti aventi le caratteristiche sopra descritte 4. 0001 3. 0001 0 0 1. 1. -31. 12. 1. 1. -31. 12. 20. 000. 000 unità 0 1. 1. -31. 12. 1001 2001 150. 000 unità 0 0 0 1. 1. -31. 12. 1. 1. -31. 12. 1. 1. -31. 12. 35. 000. 000 unità 0 1. 1. -30. 6. 98 20. 000 unità 0 1. 1. -31. 12. 30. 000 t 0 1. 1. -31. 12. 1. 5001 0 1. 1. -30. 6. 98 125. 000 unità 0 1. 1. -30. 6. 98 2-Cloroetanolo, destinato alla fabbricazione di tioplasti liquidi della sottovoce 4002 99 90(a) Miscuglio greggio di geraniolo e di nerolo contenente in peso: - 55 (± 5) % di geraniolo, - 34 (± 3) % di nerolo e - 7 (± 3) % d'idrocarburi interamente di silicone o Tastiera, interamente policarbonato, comprendente tasti stampati, destinata alla fabbricazione di apparecchi radiotelefonici mobili della sottovoce 8525 20 91 (a) di 3-[Trifluorometile]fenilacetonitrile Flurtamone (ISO) Disco di silicio drogato trattato all'idrogeno ad alta temperatura ("hydrogen-annealed wafer"), con un diametro di 150 mm (±0,5 mm), destinato alla fabbricazione di prodotti della voce 8542 (a) Recipiente cilindrico imbutito d'acciaio non legato, post nichelato, per accumulatore, con un diametro di 13 mm o più, ma non superiore a 17 mm e una altezza di 27 mm o più, ma non superiore a 70 mm Tubo catodico a colori, con cannoni elettronici posti gli uni a fianco agli altri (tecnologia in-line), con diagonale dello schermo non inferiore a 89 cm Carta e cartone Kraft, di peso superiore a 150 g per m2, esclusivamente di fibre il vergini gregge ottenute mediante processo chimico al solfato, destinata alla fabbricazione di prodotti della voce 3921(a) Filo di filamenti sintetici bicomponenti, non testurizzati, senza torsione, con un titolo di 1. 650 decitex, costituito di 110 filamenti ciascuno con un'anima di tereftalato di polietilene e da un rivestimento di poliammide-6, contenente, in peso, 75 % o più, ma non più di 77 % di tereftalato di polietilene, destinato ad essere utilizzato nella fabbricazione di coperture per tetti (roofings) (a) Filtro ad onda acustica di superficie per una frequenza centrale di 902,5 MHz per la trasmissione e una frequenza centrale di 947,5 MHz per la ricezione f 09 2963 ex 8533 21 00 31 Resistenza fissa a strato spesso, con una resistenza di 10 ohm o più ma non superiore a 2,2 Mohm, un potere di dissipazione non superiore a 0,063 W, inserita in un contenitore del tipo SMD di dir. ansioni non superiori a 0,4 x 0,55 «1,1 mm 300. 000. 000 unità 1. 1. -31. 12. (a) (b) (e) (1 ) Il controllo dell'utilizzazione per questa destinazione particolare avviene attraverso l'applicazione delle disposizioni comunitarie in materia. Tuttavia la sospensione non è ammessa se il trattamento è effettuato da imprese per la vendita al minuto o da aziende di ristoro. Tuttavia, il beneficio del contingente non é ammesso quando il trattamento si limita alle sole operazioni di etichettatura, di pulizia e di prove. Il dazio specifico addizionale è applicabile. 9 SCHEDA FINANZIARIA 1. Linea di bilancio : Cap. 12. art. 120 2. Base giuridica: art. 28 del trattato 3. Titolo della misura tariffaria: Proposta di regolamento (CE) del Consiglio che modifica il regolamento (CE) n. 2505/96 recante apertura e modalità di gestione di contingenti tariffari comunitari autonomi per taluni prodotti agricoli ed industriali. 4. Obiettivo: Garantire e soddisfare, alle condizioni più favorevoli, il fabbisogno dell'industria di trasformazione comunitaria. 5. Metodo di calcolo: A. Con effetto nel 1997: Designazione dei prodotti Variazione dei volume contingentale (unità/t) Variazione del prezzo valutato (ECU/unità) Variazione del dazio normale (in %) Variazione del dazio contingentale (in %) Granuli di vetro 09. 2867 LCD 09. 2943 + 75 t (volume iniziale: 150t) 0 (prezzo iniziale: 6. 246) + 10. 000. 000 u 0 (volume iniziale: (prezzo iniziale: LCD 09. 2944 Tastiera 09. 2948 Disco di silicio drogato 09. 2956 40. 000. 000 u) + 4. 000. 000 u (volume iniziale: 40. 000. 000 u) + 20. 000. 000 u (volume iniziale: 8. 000. 000 u) + 7. 000 u (volume iniziale: 60. 000 u). 6) 0 (prezzo iniziale: 1. 15) 0 (prezzo iniziale: 2,9) 0 (prezzo iniziale: 40,8) 0 (dazio iniziale: 3,7) 0 (dazio iniziale: 4,2) 0 (dazio iniziale: 6,5) 0 (dazio iniziale: 4,7) 0 (dazio iniziale: 6,9) 0 0 0 0 0 Variazione prevista delle perdite di entrate rispetto al periodo contingentale precedente (in ECU) + 17. 332 +2. 520. 000 +299. 000 + 1. 334. 000 + 19. 706 Totale delle perdite di entrate rispetto al periodo contingentale precedente: + 4. 190. 038 ECU. lo li. Con clìetto a decorrere dal 1998: Nota: in questa tabella, sono indicati solo i prodotti dell'allegato del regolamento con un'incidenza finanziaria. Designazione dei prodotti Variazione del volume contingentale (unità/t) Variazione del prezzo valutato (ECU/unità) Variazione dei dazio normale (in %) Variazion e del dazio contingen tale (in %) Variazione prevista delie perdite di entrate rispetto al periodo contingentale precedente (in ECU) Butiral 09 2791 Magnetron 09. 2797 Butanonc 09. 2845 -2. 000 1 0 0 (volume iniziale: 2. 000 1) (prezzo iniziale: 4. 064) - 650. 000 u 0 (ciazio iniziale: 10,1) 0 (volume iniziale. 650. 000 u) (prezzo iniziale: 24) (dazio iniziale: 4J) - 750 1 0 0 (volume iniziale: 750 t) Butanone 09. 2847 - 750 t (volume ini/icile: 750 t) Granuli di vetro 09. 2867 + 25 1 (volume iniziale: 225 t) 21 - Anilino - 36 1 09 2892 (volume iniziale: 36 1) (prezzo iniziale: 6. 117) 0 (prezzo iniziale: 3. 704) 0 (prezzo iniziale: 6. 246) 0 (prezzo iniziale: 26. 400) (dazio iniziale: 6,2) 0 (dazio iniziale: 6,5) 0 (dazio iniziale: 3,7) 0 (dazio iniziale: 7,4) Punte di feltro 09. 2894 - 200. 000. 000 u 0 0 (volume iniziale: 200. 000. 000 u) (prezzo iniziale: 0,01987) (dazio iniziale: 3,8) Silicio drogato 09. 2934 + 2. 200. 000 u 0 0 (volume iniziale: 1. 300. 000 u) (prezzo iniziale: 3,5) (dazio iniziale: 3,5) - 820. 928 - 639. 600 - 284. 440 - 180. 570 i 5. 777 - 70. 330 - 151. 012 + 269. 500 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Catalizzatore + 40 1 09. 2936 (volume iniziale 160 t) vco 09 2939 + 37. 200. 000 u (volume iniziale: 32. 800. 000) 0 (prezzo nuziale: 22. 000) 0 (prezzo iniziale: 1,9) • // 0 (dazio iniziale: • 57. 200 0 0 (dazio iniziale: + 3. 109. 920 4,4) Tereftalato - 300 t 09. 2940 (volume iniziale: 300 t) 0 (prezzo iniziale: 7. 500) 0 (dazio iniziale: 11,1) LCD 09. 2943 LCD 09. 2944 Xylose 09. 2945 Silicio drogato 09. 2946 Tastiera 09. 2948 -30. 000. 000 u 0 0 (volume iniziale: 50. 000. 000 u) -14. 000. 000 u (volume iniziale: 44. 000. 000 u) - 750 1 (volume iniziale: 2,250 l) (prezzo iniziale. 6) 0 (prezzo iniziale: M) 0 (prezzo iniziale: 2. 100) (dazio iniziale: 2,1) 0 (dazio iniziale: 3,3) 0 (dazio iniziale: 14,6) - 30. 000 u 0 0 (volume iniziale: 30. 000 u) (prezzo iniziale: 40,8) (dazio iniziale: 6,9) + 62. 000. 000 u 0 0 (volume iniziale: 8. 000. 000 u) (prezzo iniziale: 2,9) (dazio iniziale: 3,8) Chloroethanol + 2. 500 1 0 0 09. 2950 (volume iniziale: Géraniol/nérol 09. 2951 1. 500 0 + 1. 500 1 (volume iniziale. I. 500t) (prezzo iniziale: 733) (dazio iniziale: 6) 0 (prezzo iniziale: 3. 000) 0 (dazio iniziale: 2,1) 0 - 11. 1201 0 (volume iniziale: 11. 120 0 (prezzo iniziale: 2. 900) + 15. 200. 000 u 0 0 Fibra di cellulosa 09. 2952 Tastiera 09. 2953 TAN 09. 2954 (volume iniziale: 4. 800. 000 u) + 52 1 (volume iniziale. 48 1) Flurtamone + loot 09. 2955 (volume iniziale: 100 l) (prezzo iniziale: 0,66) (dazio iniziale: 3,8) 0 (prezzo iniziale: 15. 625) 0 (prezzo iniziale: 25. 000) 0 (dazio iniziale: 10,4) 0 (dazio iniziale: 6,8) 4t - 249. 750 - 3. 780. 000 -531. 300 - 229. 950 - 84. 456 + 6. 832. 400 + 109. 950 + 94. 500 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3) 0 0 0 + 381. 216 + 84. 500 ( 170. 000 (dazio iniziale: 6,8) (droit iniziale: - 1. 225. 424 Disco di silicio 09. 2956 Recipiente 09. 2957 CRT 09. 2958 Filamenti 09 2961 + 90. 000 u 0 0 (volume iniziale: 60. 000 uì (prezzo iniziale: 40,8) (dazio iniziale: 3,5) l IO 000. 000 ii 0 0 (volume iniziale: 25. 000. 000 u) (prezzo iniziale: 0,05) (dazio iniziale: 3,3) + 14. 000U 0 0 (volume iniziale: 6. 000 u) + 850 t (volume iniziale: 650 0 (prezzo iniziale: 500) (dazio iniziale: 14,2) 0 (dazio iniziale: 7) 0 (prezzo iniziale: 1. 900) Filtro SAW 125. 000U 3 09. 2962 Resistanza 09. 2963 300. 000. 000 u 0,0039 4,3 1,9 0 0 0 0 0 0 t 128. 520 i 16. 500 + 994. 000 + 113. 050 + 16. 125 + 22. 230 Totale delle perdite di entrate rispetto al periodo contingentale precedente: + 4. 157. 628 ECU. Lotta antifrode: Talune disposizioni relative alla gestione dei contingenti tariffari prevedono le necessarie misure di prevenzione e di protezione contro le frodi e le irregolarità. 13 ISSN 0254-1505 COM(97) 579 def. DOCUMENTI IT 03 10 02 N. di catalogo : CB-CO-97-595-IT-C ISBN 92-78-26936-0 Ufficio delle pubblicazioni ufficiali delle Comunità europee L-2985 Lussemburgo >H


title: QUESTION ECRITE no 3547/97 de José VALVERDE LÓPEZ à la Commission. Exploitation de l'énergie photovoltaïque grâce aux plates- formes spatiales

eurovoc_concepts:
electrical energy
photovoltaic cell
power plant
production cost
scientific research
solar energy
space station

text: 25. 5. 98 FR Journal officiel des Communaute·s europe·ennes C 158/149 La seconde partie du plan de·pend, pour sa re·alisation, de la construction d(cid:146)une de·viation avec tunnel a‘ Guadarrama, de·viation a‘ partir de laquelle tout le nord-ouest de la pe·ninsule serait desservi. Cependant, la contribution de l(cid:146)E· tat a‘ ces travaux, telle qu(cid:146)elle est inscrite dans le projet de budget national, est infime. Or, la Galice a un besoin urgent d(cid:146)une ligne a‘ grande vitesse. La Commission pense-t-elle que les fonds de cohe·sion destine·s a‘ l(cid:146)Espagne pourraient servir a‘ financer le cou(cid:136)t total de l(cid:146)ame·nagement d(cid:146)une telle ligne (173,5 milliards de pesetas)? De quelle fa(cid:231)on la ne·cessite· de briser l(cid:146)isolement ferroviaire de la re·gion devrait-elle mettre en branle la solidarite· communautaire et permettre l(cid:146)engagement a‘ cet effet des fonds en question? Re·ponse donne·e par Mme Wulf-Mathies au nom de la Commission (22 de·cembre 1997) Jusqu(cid:146)a‘ ce jour, la Commission n(cid:146)a e·te· saisie d(cid:146)aucune demande des autorite·s espagnoles de cofinancement par le Fonds de cohe·sion du projet en cause. Elle ne pourra se prononcer au sujet d(cid:146)un e·ventuel cofinancement qu(cid:146)apre‘s examen d(cid:146)une telle demande. (98/C 158/198) QUESTION E· CRITE E-3547/97 pose·e par Jose· Valverde Lo·pez (PPE) a‘ la Commission (12 novembre 1997) Objet: Exploitation de l(cid:146)e·nergie photovolta(cid:14)¤que gra(cid:136)ce aux plates-formes spatiales Ni le programme pluriannuel consacre· aux e·nergies renouvelables ni le nouveau programme de recherche ne pre·voient l(cid:146)exploitation de l(cid:146)e·nergie photovolta(cid:14)¤que gra(cid:136)ce aux plates-formes spatiales. Cependant, la presse scientifique pre·sente l(cid:146)utilisation de l(cid:146)e·nergie solaire a‘ partir d(cid:146)engins spatiaux comme susceptible de constituer une avance·e majeure dans un avenir proche. Quelles sont les informations fournies a‘ ce sujet par les comite·s scientifiques consultatifs? Re·ponse donne·e par Mme Cresson au nom de la Commission (10 de·cembre 1997) La Commission a eu connaissance de nombreux articles de presse, notamment tire·s de revues scientifiques grand public, concernant la mise sur orbite de stations spatiales e·quipe·es de gigantesques panneaux photovolta(cid:14)¤ques destine·s a‘ convertir le rayonnement solaire en e·nergie e·lectrique. Comme l(cid:146)atmosphe‘re absorbe une partie importante du rayonnement solaire, les centrales e·lectriques terrestres utilisant l(cid:146)e·nergie photovolta(cid:14)¤que requie‘rent des surfaces plus grandes pour une me(cid:136)me production d(cid:146)e·lectricite·. Leur installation repre·sente cependant un cou(cid:136)t beaucoup moins e·leve· que la mise sur orbite de stations spatiales. En outre, le courant e·lectrique produit peut e(cid:136)tre utilise· directement et ne doit pas e(cid:136)tre converti en faisceaux de micro-ondes, potentiellement dangereux, pour e(cid:136)tre transmis a‘ d(cid:146)immenses antennes situe·es sur la surface de la terre. La Commission encourage toutefois la recherche portant sur les cellules photovolta(cid:14)¤ques spe·ciales, telles que les semi-conducteurs en arse·niure de gallium, destine·es a‘ des applications spatiales. Ces cellules peuvent en effet e(cid:136)tre employe·es utilement dans des centrales photovolta(cid:14)¤ques terrestres e·quipe·es de lentilles et de miroirs solaires a‘ concentration. (98/C 158/199) QUESTION E· CRITE E-3554/97 pose·e par Petrus Cornelissen (PPE) a‘ la Commission (12 novembre 1997) Objet: Taxation des touristes Le secteur du tourisme ne·erlandais constate avec inquie·tude qu(cid:146)un nombre croissant de communes compte instaurer une taxe sur les touristes ou augmenter celle-ci afin de combler les de·ficits municipaux


title: 97/795/EY: Komission päätös, tehty 12 päivänä marraskuuta 1997, tomaattien jalostusteollisuudelle maksettavan ennakkotuen maksun määräaikaa koskevan Italian tasavallan pyynnön hyväksymisestä (Ainoastaan italiankielinen teksti on todistusvoimainen)

eurovoc_concepts:
Italy
agro-industry
aid system
fruit vegetable
production aid

formats: html pdfa1b print


title: Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions - Towards a Europe of knowledge

eurovoc_concepts:
EU action
continuing education
integration into employment
labour market
young person

text: COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES Brussels, 12. 11. 1997 COM(97) 563 final COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL, THE EUROPEAN PARLIAMENT, THE ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE AND THE COMMITTEE OF THE REGIONS CONTENTS INTRODUCTION I. BUILDING A EUROPE OF KNOWLEDGE 1. A limited number of objectives 2. More focused actions 3. The players involved 4. Targeted international cooperation II. MORE INTEGRATED ARRANGEMENTS 1. Legal instruments 2. Complementarity and budgetary resources 3. Streamlined implementation 1 3 4 4 6 7 8 8 8 9 1 £v introduction The purpose of this Communication is to set out the guidelines for future Community action in the areas of education, training and youth for the period 2000-2006. It paves the way for the legal instruments to be proposed in the spring of 1998, with the relevant decisions to follow in 1999 and entry into force on 1 January 2000. It responds to two major preoccupations: Knowledge policies training) one of • Noting that we are now entering the "knowledge society", the Commission in its Agenda 2000 proposes making the policies which drive that society (innovation, research, education and four fundamental pillars of the Union's internal policies. The role of future Community activity in these four areas is to underpin this evolution while ensuring that it does not become a new source of exclusion. Economic competitiveness, employment and the personal fulfilment of the citizens of Europe is no longer mainly based on the production of physical goods, nor will it be in the future. Real wealth creation will henceforth be linked to the production and dissemination of knowledge and will depend first and foremost on our efforts in the field of research, education and training and on our capacity to promote innovation. This is why we must fashion a veritable 'Europe of knowledge'. the • This process is directly linked to the aim of developing lifelong learning which the Union has set itself and which has been incorporated into the Amsterdam Treaty, expressing the determination of the Union to promote the highest level of knowledge for its people through broad access to education and its permanent updating. Promoting employment • Policies to restore the employment situation - whether macroeconomic policies or specific labour market action ~ must be able to build on an in- depth medium-term strategy to enhance the knowledge and skills of all Europe's citizens. 0 In its conclusions, the Amsterdam European Council stressed that priority should be given to the development of vocational and social skills to facilitate workers' adaptation to labour-market developments. The emphasis should be on a solid broad-based education and on a set of skills (technological, social and organisational) which are conducive to innovation. In this respect it referred in particular to a range of transversal competencies - including the understanding of a diversity of cultures, competence in several languages, and the entrepreneurship which leads to the creation or development of businesses, especially in SMEs. b for Member States' employment policies which The guidelines the Commission has just proposed place an accent on the need for a new approach to integration into the world of work. New Community activities in the field of education, training and youth must support the achievement of the aims specified, viz. : 0 0 0 reducing long-term employment and youth unemployment; reducing both the number of young people who leave compulsory schooling early and those who do not complete upper secondary-level education and training; strengthening participation rates in apprenticeship systems, by regarding those Member States with the best performances in this respect as reference points where appropriate; 0 greater recourse to training for the unemployed; 0 stepping up joint efforts by the business sector and the social partners to offer those who so wish the opportunity to acquire work experience or receive training. Community policy in the field of education, training and youth and the new generation of activities supporting it must enable Europe to face these major new challenges. Community action in the three fields has developed and gained momentum over the past 15 years. The achievements of Community cooperation to date and the evaluation of the existing programmes (Socrates, Leonardo da Vinci and Youth for Europe) and their predecessors (Erasmus, Comett, Lingua, Petra, Force and Eurotecnet) provide solid foundations for the next steps. The new Community activities must capitalise on all these achievements. It is clear that a response must be forthcoming for the strongly-felt demand for the continuation of the existing activities, but it is also clear that proposals must be brought forward for a new generation of activities with: 0 a limited number of objectives, 0 more focused actions, and streamlined management. 0 In more general terms, everything must be done to build the Europe of knowledge which we need as we move into the twenty-first century. BUILDING A EUROPE OF KNOWLEDGE The graduai construction of an open and dynamic European educational area is the guiding principle on which this Communication is based. In a rapidly-changing world, our societies must offer all citizens greater opportunities for access to knowledge, irrespective of their age or social circumstances. This is why the notion of an educational area needs to be understood in the broadest possible sense, both geographically and temporally. It provides the framework for mobilising the effort to make a reality of the idea of lifelong learning, which was at the heart of the European Year devoted to this theme in 1996. Three dimensions of the European educational area should be emphasized: Knowledge 0 In order to be able to take an active part in the current processes of change, the citizens of Europe will be able to develop their fund of knowledge continually, thus expanding and renewing it on a lasting basis. Citizenship 0 This educational area will facilitate an enhancement of citizenship through the sharing of common values, and the development of a sense of belonging to a common social and cultural area. It must encourage a broader-based understanding of citizenship, founded on active solidarity and on mutual understanding of the cultural diversities that constitute Europe's originality and richness. Competence 0 Developing employability through the acquisition of competencies made necessary through changes in work and its organisation. This means that it is necessary to promote on a lifelong basis creativity, flexibility, adaptability, the ability to 'learn to learn' and to solve problems. These are the conditions we must meet in order to overcome the now- rapid obsolescence of skills. Activities must be developed which help towards anticipating needs and towards the evolution of job profiles. The very scale of these new challenges calls for a greater degree of integration between the fields of education, training and youth policy. While turning the idea of a European educational space into reality will utilise the types of activity which have already been at the heart of earlier action programmes and have assured their success to date, it will also have to make intensive use of the new information and communication technologies, which are still insufficiently used in Europe despite the numerous public and private initiatives taken to remedy this situation such as Netd@ys. 1. A LIMITED NUMBER OF OBJECTIVES The new generation of actions must focus upon a limited number of objectives: « • increasing access for the citizens of Europe to the full range of Europe's education resources, in support of and as a complement to policies pursued in the Member States; innovation in these resources: pilot projects initiated by the Commission need to be conducted to test new approaches and instruments (such as second-chance schools and the accreditation of skills). The point is to develop new approaches based on the pooling of experiences from different countries. A significant proportion of resources must therefore be set aside for such pilot projects whose subsequent introduction on a more widespread basis is of course principally a matter for national authorities; • wide dissemination of good practice in education and better mutual knowledge of systems and activities. Systems for regular survey and analysis of education and training systems and youth policies in the Member States will enable political and economic decision-makers to improve the quality of their initiatives. 2, MORE FOCUSED ACTIVITIES • For the the purpose of constructing a European educational area, achievements and experiences of the programmes in force up to 1999 constitute a solid foundation. Nevertheless it is necessary to focus the measures, as is shown by the analysis and evaluation of the programmes. • Six major types of action are envisaged: 0 Physical mobility: * Mobility will be available to the different target groups involved in the European educational area: students, school pupils, teachers, heads of educational establishments; apprentices/trainees, trainers and the social partners involved in vocational training; and the voluntary sector, youth groups and young volunteers; * Such mobility would include extension of the arrangements for mutual recognition to the whole of the European area in the most systematic manner possible. 0 Promotion of virtual mobility: We need: * * to promote universal access to new educational tools by advancing the creation of links between all the places where people learn communication/ information networks, and to do everything possible to ensure that they can be used at affordable cost levels; the production and dissemination of European to stimulate multimedia and audio-visual products and services which are appropriate for use for the education, training and youth. The issue here is to have access to suitable material with a genuinely * European educational content which reinforces the cultural identity of the Community; to encourage the development of an appropriate education so that people in Europe, from the earliest age, are given the basic skii!s required for critical and responsible use of the information flow made available by the new media. 0 Contributing to building up cooperation rtatworks at European level in order to permit exchange of experience and good practice. * These European cooperation networks must be in a position to poci what constitutes European excellence for a given subject or theme and to create a real European expertise capable of bringing to bear a more effective capacity for diagnosis and action. 0 Promotion of language skills and-the understanding of different cuStures: these will be a supporting activity to other types of activity and applied transversally: * * knowledge of languages and cultures is an essential part of the exercise of European citizenship; the virtual European education area will be all the richer and the more accessible to all if it is multilingual. 0 Pursuing innovation through pilot projects based on transnational partnerships to create education and training products or instruments for the accreditation of skills or to test new approaches and arrangements. Continuing improvement of Community sources of reference with regard to education, training and youth systems and policies in the Member States (key data, databases, mutual knowledge of education systems, etc. ). All these activities are designed and managed at a transnational level. Particular attention will be devoted to the implementation of integrated projects which bring together several different kinds of activity dealing with the same theme. 3. THE PARTIES INVOLVED • Community action is not limited to actions initiated and piloted directly by the Commission. The central idea underlying the development of the new generation of activities is based on the establishment of a framework of responsibilities shared between the Community, the Member States and the other parties involved. This is also the necessary condition for the Europe of knowledge to take shape. 0 The Member States. Proposals will be submitted for arrangements to make the best use of innovative initiatives and experiments carried out in the Member States. The obligations and responsibilities of the Member States will be defined. The aim of Community activities will be to facilitate the transfer of good practice between them. 0 Educational partners. In the interests of broad dissemination of innovation, it is important to strengthen consultation with parents, with the representatives of the educational world (universities, schools, training centres, voluntary associations, the third sector), and with the business sector, particularly SMEs. This consultation will facilitate coping with the changes taking place in the work of teachers and trainers and in the methods and tools used. 0 The social partners. The social dialogue and the process of reaching agreement between the social partners at European level - particularly in the area of vocational training - should form a major component of this Community cooperation. Consultation with and between the partners on access to skills has already been advocated in the 1997 Report on Access to Continuing Training. Community activity will provide support to the dialogue between and with the social partners on all themes of common interest. 0 Economic partners. There must be a commitment to securing greater involvement of the business sector. Particular attention must be paid to training and especially management in SMEs. Similarly, consultation needs to be further developed with the partners in the information society and those involved in disseminating educational products. The dividing line between the world of education and that of the information society is increasingly fluid, and connections need to be established in both directions to improve the quality of education products. training take account of 0 Regional and local partners. The organisation of Community activities must towards decentralisation of trend responsibilities observed in many Member States - particularly with regard to vocational training. The contribution of the regional/local levels - particularly the business sector which is involved in all forms of partnerships - must be properly taken into account. Those active at regional or local level will therefore see an enhancement of their role. the 0 Partners in the voluntary sector. Community activities must attract the support of associations and foundations involved in actions of tangible solidarity, and exchanges of young people or through voluntary service. in promoting involved those integration through 4. TARGETED INTERNA TIONAL COOPERA TION • This new policy is also an active participant in the run-up to enlargement. Education, training and youth programmes are already open to the EEA countries (Norway, Iceland and Liechtenstein) and are gradually opening up to those applicant countries participating in the pre-accession strategy (Hungary, the Czech Republic, Romania, Cyprus, Poland, the Slovak Republic, Bulgaria, Estonia, Latvia, Lithuania and Slovenia). The European Union has gradually moved from an approach based on assistance in the development of their systems to an approach based on cooperation, including cooperation with the Tempus' programme. • As it seeks to focus these actions, the EU will have to strengthen its policy of cooperation and exchanges of experience and expertise with: 0 0 in cooperation activities the Mediterranean countries: greater and better balanced involvement of these countries in order to guarantee mutual understanding and to strengthen the basis of political stability in the region; the industrialised countries (USA, Canada, Japan, Russia, etc. ): here the need is for an approach which is consistent with and appropriate to the these specific advantages of cooperation activities with each of countries. is essential II. A MORE INTEGRATED SET OF ARRANGEMENTS 1 LEGAL INSTRUMENTS ® This policy will be couched in legal instruments based on Articles 126 and 127 of the Treaty establishing the European Community (TEC). Common provisions will reflect the will for integration. 0 A common framework of activities, coordination and monitoring will detail the objectives, types of measures, common and experimental activities and the monitoring of good practices. 0 Three decisions based on Articles 126 and 127 of the Treaty will define the specific framework for activities concerning the fields of education, training and youth. Each of these decisions will include common articles with a view to reinforcing consistency and expressing the will for common action, coordination and dissemination of good practice. 2. BUDGETARY RESOURCES AND COMPLEMENTARITY • A Europe of knowledge will necessitate a debate on priorities and resources. When the follow-up to the White Paper was discussed, the European Parliament stressed in its opinion that budgetary resources commensurate with the aims must be made available. • In its Agenda 2000 guidelines the Commission signalled its intention to submit budgetary proposals corresponding to an ambitious policy which may imply an increase in budgetary resources higher than the increase in GNP. ® Greater complementarity and synergy with other Community policies will be sought, but the Commission will take care to avoid any risk of duplication. Joint actions such as calls for proposals common to a number of programmes, for instance, or launching activities drawing on resources from several programmes, are effective ways of coordinating and building up common approaches. • The Agenda 2000 guidelines for structural policy are a key factor for complementarity. The development of human resources will be a key element not only in Objective 1 and 2 regions but also throughout the EU, and will have to be pursued in a consistent manner. A new Objective 3 is envisaged to cover the regions lying outside Objectives 1 and 2 in order to help Member States to adapt and modernise their education and training systems. The knowledge policy will therefore dovetail well with the new structural policy. 3. STREAMLINED IMPLEMENTATION VISIBILITY AND TRANSPARENCY • The Commission intends to raise the visibility of Community action and of the Union's aims. It will propose a limited number of objectives and activities corresponding very closely to the political priorities adopted at EU level. • The Commission also intends to examine carefully how certain educational products and activities might benefit from the award of a European label based on criteria of quality and transnational cooperation. PARTNERSHIPS • The approach which we are putting forward is one cf partnership,, aiming to achieve consistency and better consultation with different types of interested parties : 0 0 0 the political authorities at national, regional and local level in the Member States; the other (educational, social, economic and voluntary) parties involved in building the European educational area; and the operators involved in implementation in close contact with the beneficiaries. This partnership should ensure a better continuing political overview, wide- ranging consultation and appropriate implementation. • The greater spirit of cooperation which should be the hallmark of the new generation of activities could also lead to bodies or processes being set up - with the support whenever necessary of the existing bodies - to enable the main parties involved at national level to better follow developments in Community action through national monitoring committees. The object would be to enable them to achieve a better understanding of the principles and aims of such action and thus to be in a better position to use the results for national policies. MONITORING AND EVALUA TION • In order to enhance understanding of Community action and promote greater complementarity and consistency between the various Community policies affecting human resources, evaluation procedures will be improved. • The steps taken at the Amsterdam European Council to further the coordination of employment policies show the considerable advantages which concerted follow-up at Community levé! would bring. The various reports currently provided for the action programmes will be replaced by regular progress reports from the Commission and the Member States on the extent to which the objectives of the programme are being fulfilled and on the obstacles encountered. IMPROVED AND SIMPLIFIED PROCEDURES With the implementation of programmes deploying ever greater resources, management arrangements have evolved. This evolution took account, notably, of differing situations arising from the variety of management cultures, diversity contract management, and centralised or decentralised management. An audit policy has been pursued to review and develop contract rules. funding arrangements, multi-annual in The Commission will make easily accessible points of contact and decision making available to the public. For the management of day-to-day affairs, it will put forward proposals for decentralisation of decisions to the levels closest to the parties concerned. It will study the conditions which would allow a greater degree of management responsibility to be delegated to certain broadly-based types of projects or networks ,or to public-private partnerships. This greater degree of decentralisation - which will be all the more necessary in view of the substantial growth in the number of countries taking part in the future programmes - will be accompanied by measures to strengthen its responsibilities terms of management and supervision of budget execution, but also the crucial functions of stimulation, coordination of decentralised management structures and follow-up and dissemination of results. the Commission's capacity to carry out not only in The need is to progress towards an arrangement which favours a genuine involved and which management partnership between all the improves cofinancing arrangements with public and private sources, nationally, regionally and locally. levels The Commission will propose an improved organisation and distribution of structures for assistance and operational management. In particular, the national agencies must step up their role of assisting promoters, particularly as regards the identification of partners, counselling applicants and taking a full part in monitoring and evaluation activities. Simplification should lead to more user-friendly access to Community aid, particularly by reducing decision-making time, simplifying administrative procedures and reducing the number of single-establishment contracts as part of a global grant approach. While fully respecting the general rules on accounting, proposals will be examined to introduce more flexibility, e. g. by providing for muiti-annual funding procedures or phasing projects to take account of the different stages of feasibility, preparation, implementation and dissemination. 10 ISSN 0254-1475 COM(97) 563 final DOCUMENTS EN 04 05 16 Catalogue number : CB-CO-97-623-EN-C ISBN 92-78-27649-9 Office for Official Publications of the European Communities L-2985 Luxembourg K


title: SCHRIFTLICHE ANFRAGE Nr. 3518/97 von Ludivina GARCÍA ARIAS an die Kommission. Europäische Regelung für Kohle und andere Energieträger

eurovoc_concepts:
ECSC Treaty
European treaties
coal
coal mining
coalmining policy
drafting of EU law
energy policy
revision of the Treaty (EU)
steel

formats: html print


title: Decisione del Comitato misto SEE n. 80/97 del 12 novembre 1997 che modifica l'allegato II (regolamentazioni tecniche, norme, prove e certificazioni) dell'accordo SEE

eurovoc_concepts:
European Economic Area
agreement (EU)
approximation of laws
computer terminal
public service
telecommunications

text: 7. 5. 98 IT Gazzetta ufficiale delle Comunità europee L 134/9 DECISIONE DEL COMITATO MISTO SEE n. 80/97 del 12 novembre 1997 che modifica l’allegato II (regolamentazioni tecniche, norme, prove e certificazioni) dell’accordo SEE IL COMITATO MISTO SEE, visto l’accordo sullo Spazio economico europeo, modificato dal protocollo che adegua l’accordo sullo Spazio economico europeo, in appresso denominato «l’accordo», in particolare l’arti- colo 98, considerando che l’allegato II dell’accordo è stato modificato dalla decisione del Comitato misto SEE n. 3/97 (1); considerando che occorre integrare nell’accordo la decisione 96/71/CE della Commissione, del 10 gennaio 1996, sulla regolamentazione tecnica comune relativa all’accesso alle reti pubbliche di dati a commutazione di pacchetto (PSPDN) mediante l’interfaccia X. 25 definita nella raccomandazione del CCITT (2), DECIDE: Articolo 1 Il seguente punto è inserito dopo il punto 41 (decisione 95/526/CE della Commissione) del capitolo XVIII dell’allegato II dell’accordo: — 396 D 0071: decisione 96/71/CE della Commissione, del 10 gennaio 1996, sulla regola- mentazione tecnica comune relativa all’accesso alle reti pubbliche di dati a commutazione di pacchetto (PSPDN) mediante l’interfaccia X. 25 definita nella raccomandazione del CCITT (GU L 13 del 18. 1. 1996, pag. 23). » I testi della decisione 96/71/CE nelle lingue islandese e norvegese, acclusi alle rispettive versioni linguistiche della presente decisione, fanno fede. Articolo 2 La presente decisione entra in vigore il 13 novembre 1997, a condizione che al Comitato misto SEE siano pervenute tutte le notifiche previste dall’articolo 103, paragrafo 1, dell’accordo. Articolo 3 La presente decisione è pubblicata nella sezione SEE e nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Articolo 4 Fatto a Bruxelles, il 12 novembre 1997. Per il Comitato misto SEE E. BULL Il Presidente (1) GU L 182 del 10. 7. 1997, pag. 30. (2) GU L 13 del 18. 1. 1996, pag. 23


title: 97/764/EG: Beschikking van de Commissie van 12 november 1997 inzake het merken en het gebruik van varkensvlees overeenkomstig artikel 9 van Richtlijn 80/217/EEG van de Raad met betrekking tot Nederland (Voor de EER relevante tekst)

eurovoc_concepts:
Netherlands
animal plague
health certificate
pigmeat
veterinary inspection
veterinary legislation