title: PREGUNTA ESCRITA n. 3625/97 del Luciano VECCHI a la Comisión. Garantías de cara a acceder a la iniciativa de empleo en Bélgica

eurovoc_concepts:
Belgium
EU financing
EU initiative
EU programme
competence of the Member States
employment policy
financial solvency
non-profit organisation
terms for aid

text: C 187/30 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 16. 6. 98 Sabiendo que esta cuestio·n se regula de manera distinta en cada uno de los Estados miembros de la Unio·n, ¿puede decir la Comisio·n si en Austria esta· previsto exigir a las empresas que actu·an sin a·nimo de lucro (y en general a las empresas de la econom(cid:14)·a social y del «tercer sistema») que presenten garant(cid:14)·as financieras o bancarias y, en caso afirmativo, con que· condiciones? (98/C 187/45) PREGUNTA ESCRITA E-3625/97 de Luciano Vecchi (PSE) a la Comisio·n (13 de noviembre de 1997) Asunto: Garant(cid:14)·as de cara a acceder a la iniciativa de empleo en Be·lgica Como ya se sen(cid:152)alo· en preguntas anteriores, la decisio·n de las autoridades italianas de obligar a las empresas que actu·an sin a·nimo de lucro a concertar garant(cid:14)·as bancarias para poder acceder a las iniciativas de empleo resulta costosa y punitiva para las entidades que tienen dificultades para presentar garant(cid:14)·as financieras propias. Sabiendo que esta cuestio·n se regula de manera distinta en cada uno de los Estados miembros de la Unio·n, ¿puede decir la Comisio·n si en Be·lgica esta· previsto exigir a las empresas que actu·an sin a·nimo de lucro (y en general a las empresas de la econom(cid:14)·a social y del «tercer sistema») que presenten garant(cid:14)·as financieras o bancarias y, en caso afirmativo, con que· condiciones? (98/C 187/46) PREGUNTA ESCRITA E-3626/97 de Luciano Vecchi (PSE) a la Comisio·n (13 de noviembre de 1997) Asunto: Garant(cid:14)·as de cara a acceder a la iniciativa de empleo en Dinamarca Como ya se sen(cid:152)alo· en preguntas anteriores, la decisio·n de las autoridades italianas de obligar a las empresas que actu·an sin a·nimo de lucro a concertar garant(cid:14)·as bancarias para poder acceder a las iniciativas de empleo resulta costosa y punitiva para las entidades que tienen dificultades para presentar garant(cid:14)·as financieras propias. Sabiendo que esta cuestio·n se regula de manera distinta en cada uno de los Estados miembros de la Unio·n, ¿puede decir la Comisio·n si en Dinamarca esta· previsto exigir a las empresas que actu·an sin a·nimo de lucro (y en general a las empresas de la econom(cid:14)·a social y del «tercer sistema») que presenten garant(cid:14)·as financieras o bancarias y, en caso afirmativo, con que· condiciones? (98/C 187/47) PREGUNTA ESCRITA E-3627/97 de Luciano Vecchi (PSE) a la Comisio·n (13 de noviembre de 1997) Asunto: Garant(cid:14)·as de cara a acceder a la iniciativa de empleo en Finlandia Como ya se sen(cid:152)alo· en preguntas anteriores, la decisio·n de las autoridades italianas de obligar a las empresas que actu·an sin a·nimo de lucro a concertar garant(cid:14)·as bancarias para poder acceder a las iniciativas de empleo resulta costosa y punitiva para las entidades que tienen dificultades para presentar garant(cid:14)·as financieras propias. Sabiendo que esta cuestio·n se regula de manera distinta en cada uno de los Estados miembros de la Unio·n, ¿puede decir la Comisio·n si en Finlandia esta· previsto exigir a las empresas que actu·an sin a·nimo de lucro (y en general a las empresas de la econom(cid:14)·a social y del «tercer sistema») que presenten garant(cid:14)·as financieras o bancarias y, en caso afirmativo, con que· condiciones? (98/C 187/48) PREGUNTA ESCRITA E-3628/97 de Luciano Vecchi (PSE) a la Comisio·n (13 de noviembre de 1997) Asunto: Garant(cid:14)·as de cara a acceder a la iniciativa de empleo en Francia Como ya se sen(cid:152)alo· en preguntas anteriores, la decisio·n de las autoridades italianas de obligar a las empresas que actu·an sin a·nimo de lucro a concertar garant(cid:14)·as bancarias para poder acceder a las iniciativas de empleo resulta costosa y punitiva para las entidades que tienen dificultades para presentar garant(cid:14)·as financieras propias


title: PREGUNTA ESCRITA n. 3569/97 del Frédéric STRIBY a la Comisión. Intoxicación crónica de los ovinos por el cobre

eurovoc_concepts:
copper
food contamination
food poisoning
food standard
foodstuffs legislation
metal pollution
sheep
sheepmeat

formats: html pdf print

text: C 134/174 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 30. 4. 98 Respuesta del Sr. Fischler en nombre de la Comisio·n (19 de noviembre de 1997) La obligacio·n de dar publicidad a los Fondos estructurales, incluida la Seccio·n de Orientacio·n del Fondo Europeo de Orientacio·n y Garant(cid:14)·a Agr(cid:14)·cola (FEOGA) se deriva del art(cid:14)·culo 32 del Reglamento de coordinacio·n de los Fondos estructurales (CEE) no 2082/93 del Consejo, de 20 de julio de 1993, que modifica el Reglamento (CEE) no 4253/88 por el que se aprueban disposiciones de aplicacio·n del Reglamento (CEE) no 2052/88, en lo relativo, por una parte, a la coordinacio·n de las intervenciones de los Fondos estructurales y, por otra, de e·stas con las del Banco Europeo de Inversiones y con las de los dema·s instrumentos financieros existentes (1). La Comisio·n, en su Decisio·n 94/342/CE, de 31 de mayo de 1994, sobre las actividades de informacio·n y publicidad que deben llevar a cabo los Estados miembros en relacio·n con las intervenciones de los Fondos estructurales y del instrumento financiero de orientacio·n de la pesca (IFOP) (2), desarrollo· la obligacio·n incluida en el art(cid:14)·culo 32 del Reglamento antes citado. En esta Decisio·n, concreto· las normas relativas a la publicidad y a la informacio·n que deben cumplir todos los beneficiarios de los Fondos estructurales. En cuanto a las infraestructuras, el umbral de financiacio·n de las medidas obligatorias es de 1 millo·n de ecus en el caso de los Fondos estructurales y de 500. 000 ecus en el caso del instrumento financiero de orientacio·n de la pesca (IFOP). Las autoridades nacionales, regionales y locales se encargan de la ejecucio·n de la decisio·n de la Comisio·n. Los beneficiarios finales deben ajustarse a las disposiciones que les son comunicadas por esas autoridades. Para facilitar la tarea de las autoridades participantes, la Comisio·n elaboro· una gu(cid:14)·a pra·ctica. Un ejemplar de la misma se enviara· a Su Sen(cid:152)or(cid:14)·a y a la Secretar(cid:14)·a General del Parlamento. (1) DO L 193 de 31. 7. 1993. (2) DO L 152 de 18. 6. 1994. (98/C 134/237) PREGUNTA ESCRITA E-3568/97 de Fre·de·ric Striby (I-EDN) a la Comisio·n (13 de noviembre de 1997) Asunto: Intoxicacio·n cro·nica de los ovinos por el cobre Parece ser que de un pa(cid:14)·s miembro de la Unio·n Europea a otro var(cid:14)·a la cantidad de ppm de cobre a partir de la cual se considera que hay una intoxicacio·n cro·nica de los ovinos. Entre otras cosas, esto tiene repercusiones sobre las indemnizaciones financieras pagaderas en caso de muerte de ovinos. ¿Esta· informada la Comisio·n sobre los l(cid:14)·mites ma·ximos de cobre a partir de los cuales se considera que existe una intoxicacio·n cro·nica de los ovinos por el cobre en los distintos Estados miembros? ¿Cua·l es la cantidad ma·xima de cobre en el h(cid:14)·gado? ¿En los rin(cid:152)ones? ¿En la sangre? (98/C 134/238) PREGUNTA ESCRITA E-3569/97 de Fre·de·ric Striby (I-EDN) a la Comisio·n (13 de noviembre de 1997) Asunto: Intoxicacio·n cro·nica de los ovinos por el cobre ¿Existe una reglamentacio·n europea que establezca los l(cid:14)·mites ma·s alla· de los cuales se considera que existe una intoxicacio·n cro·nica de los ovinos por el cobre? Si no existe tal reglamentacio·n a escala europea, ¿no considera la Comisio·n que es necesario armonizar las cantidades ma·ximas con objeto de que todos los pa(cid:14)·ses europeos reconozcan la misma tasa de intoxicacio·n?


title: PERGUNTA ESCRITA n. 3586/97 do Deputado Karin RIIS- JØRGENSEN à Comissão. Directiva relativa à liberdade de acesso à informação em matéria de ambiente

eurovoc_concepts:
access to information
confidentiality
dissemination of information
environmental policy
environmental protection
public authorities

text: 8. 6. 98 PT Jornal Oficial das Comunidades Europeias C 174/79 Resposta dada pelo Comissa·rio Monti em nome da Comissa(cid:152)o (6 de Janeiro de 1998) Em princ(cid:14)·pio, a Comissa(cid:152)o na(cid:152)o considera compat(cid:14)·vel com o direito comunita·rio o facto de a legisla(cid:231)a(cid:152)o fiscal de um Estado-membro conter discrimina(cid:231)o(cid:152)es a n(cid:14)·vel da tributa(cid:231)a(cid:152)o das contribui(cid:231)o(cid:152)es para os fundos de penso(cid:152)es e de reforma, bem como dos benef(cid:14)·cios deles decorrentes, em fun(cid:231)a(cid:152)o do local onde se encontra sediado o fundo ou do local onde tenha sido assinado o contrato. Contudo, podera· haver uma justifica(cid:231)a(cid:152)o objectiva para esse tratamento discriminato·rio, conforme estabelecido pelo Tribunal de Justi(cid:231)a no seu aco·rda(cid:152)o no processo Bachmann em 28 de Janeiro de 1992 (processo 204/90). O Tribunal desenvolveu em aco·rda(cid:152)os posteriores a doutrina apresentada no processo Bachmann (Wiclockx, de 11 de Agosto de 1995 processo 80/94 e Svensson, de 14 de Novembro de 1995, processo 484/93). Um outro processo encontra-se ainda pendente (Jessica Safir, processo 118/96). A compatibilidade com o direito comunita·rio da legisla(cid:231)a(cid:152)o fiscal espec(cid:14)·fica de cada Estado-membro em mate·ria de fundos de penso(cid:152)es e de reforma tera· que ser apreciada a‘ luz destes aco·rda(cid:152)os. No que diz respeito ao sistema espanhol de tributa(cid:231)a(cid:152)o dos seguros de vida, a Comissa(cid:152)o examinou a possibilidade de a legisla(cid:231)a(cid:152)o espanhola conduzir a um tratamento fiscal discriminato·rio baseado no local onde a companhia de seguros se encontra sediada. As Autoridades espanholas indicaram que o no 1 do artigo 78o da Lei no 30/95 de 8 de Novembro de 1995 relativa a‘ regulamenta(cid:231)a(cid:152)o e a‘ fiscaliza(cid:231)a(cid:152)o das companhias de seguros privadas estabelece que as companhias estabelecidas em Estados-membros do Espa(cid:231)o Econo·mico Europeu que na(cid:152)o a Espanha e que tenham obtido autoriza(cid:231)a(cid:152)o para o exerc(cid:14)·cio da sua actividade nos seus pa(cid:14)·ses de origem, podem prosseguir as suas actividades em Espanha no a(cid:136)mbito do direito de estabelecimento ou da livre presta(cid:231)a(cid:152)o de servi(cid:231)os. Foi tambe·m indicado que os pre·mios dos seguros de vida pagos por residentes espanho·is a companhias de seguros que na(cid:152)o esta(cid:152)o estabelecidas em Espanha, mas que esta(cid:152)o autorizadas por lei a a(cid:14)· exercerem a sua actividade ao abrigo do princ(cid:14)·pio da liberdade de presta(cid:231)a(cid:152)o de servi(cid:231)os, sa(cid:152)o dedut(cid:14)·veis dos impostos pessoais sobre o rendimento nas mesmas condi(cid:231)o(cid:152)es que os pre·mios pagos a companhias de seguros estabelecidas em Espanha. Assim sendo, a Comissa(cid:152)o chegou a‘ conclusa(cid:152)o de que na(cid:152)o ha· neste caso particular um tratamento fiscal discriminato·rio. (98/C 174/126) PERGUNTA ESCRITA E-3582/97 apresentada por Jose· Apolina·rio (PSE) a‘ Comissa(cid:152)o (13 de Novembro de 1997) Objecto: Passe Europeu para pessoas com mais de 60 anos Na seque(cid:136)ncia da resposta da Comissa(cid:152)o a‘ minha pergunta E-1019/97 (1) referindo um estudo de exequibilidade de um passe europeu para pessoas com mais de 60 anos, pergunto se tal estudo ja· existe e quais os desenvolvimentos registados neste projecto desde Abril de 1997? (1) JO C 367 de 4. 12. 1997, p. 69. Resposta dada por P. Flynn em nome da Comissa(cid:152)o (13 de Janeiro de 1998) So· muito recentemente a Comissa(cid:152)o recebeu os resultados do estudo de exequibilidade de um passe europeu para pessoas com mais de 60 anos, elaborado por organiza(cid:231)o(cid:152)es na(cid:152)o governamentais que trabalham na a·rea das questo(cid:152)es relativas aos idosos em cinco Estados-membros. Tais resultados esta(cid:152)o agora a ser cuidadosamente analisados pela Comissa(cid:152)o. (98/C 174/127) PERGUNTA ESCRITA E-3586/97 apresentada por Karin Riis-Jłrgensen (ELDR) a‘ Comissa(cid:152)o (13 de Novembro de 1997) Objecto: Directiva relativa a‘ liberdade de acesso a‘ informa(cid:231)a(cid:152)o em mate·ria de ambiente Em certas situa(cid:231)o(cid:152)es em que sa(cid:152)o solicitadas informa(cid:231)o(cid:152)es nos termos da Directiva 90/313/CEE (1), podem surgir du·vidas quanto a saber se as organiza(cid:231)o(cid:152)es ou empresas privadas a quem sa(cid:152)o confiadas misso(cid:152)es de interesse pu·blico no dom(cid:14)·nio da protec(cid:231)a(cid:152)o ambiental sa(cid:152)o abrangidas pela directiva


title: WRITTEN QUESTION No. 3633/97 by Luciano VECCHI to the Commission. Guarantees required in respect of participation in the employment initiative in the Netherlands

eurovoc_concepts:
EU financing
EU initiative
EU programme
Netherlands
competence of the Member States
employment policy
financial solvency
non-profit organisation
terms for aid

text: C 187/32 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 16. 6. 98 Kan kommissionen, mot bakgrund av ka¤nnedomen om att dessa besta¤mmelser varierar fr(cid:229)n en medlemsstat till en annan, ange om icke-kommersiella fo¤retag (och i allma¤nhet fo¤retag inom den sociala ekonomin) i Luxemburg m(cid:229)ste tillhandah(cid:229)lla finansiella garantier eller bankgarantier och, om s(cid:229) a¤r fallet, p(cid:229) vilka villkor? (98/C 187/53) SKRIFTLIG FR¯GA E-3633/97 fr(cid:229)n Luciano Vecchi (PSE) till kommissionen (13 november 1997) A¤mne: Krav p(cid:229) garantier fo¤r tillg(cid:229)ng till sysselsa¤ttningsinitiativ i Nederla¤nderna S(cid:229)som redan har p(cid:229)pekats i fo¤reg(cid:229)ende fr(cid:229)gor har de italienska myndigheternas beslut att fo¤rplikta icke-kommersiella fo¤retag att teckna borgensfo¤rbindelser med en bank fo¤r att f(cid:229) tillg(cid:229)ng till sysselsa¤ttnings- initiativ, visat sig vara kostsamt och bestraffande fo¤r organisationer med uppenbara sv(cid:229)righeter att visa upp egna finansiella garantier. Kan kommissionen, mot bakgrund av ka¤nnedomen om att dessa besta¤mmelser varierar fr(cid:229)n en medlemsstat till en annan, ange om icke-kommersiella fo¤retag (och i allma¤nhet fo¤retag inom den sociala ekonomin) i Nederla¤nderna m(cid:229)ste tillhandah(cid:229)lla finansiella garantier eller bankgarantier och, om s(cid:229) a¤r fallet, p(cid:229) vilka villkor? (98/C 187/54) SKRIFTLIG FR¯GA E-3634/97 fr(cid:229)n Luciano Vecchi (PSE) till kommissionen (13 november 1997) A¤mne: Krav p(cid:229) garantier fo¤r tillg(cid:229)ng till sysselsa¤ttningsinitiativ i Portugal S(cid:229)som redan har p(cid:229)pekats i fo¤reg(cid:229)ende fr(cid:229)gor har de italienska myndigheternas beslut att fo¤rplikta icke-kommersiella fo¤retag att teckna borgensfo¤rbindelser med en bank fo¤r att f(cid:229) tillg(cid:229)ng till sysselsa¤ttnings- initiativ, visat sig vara kostsamt och bestraffande fo¤r organisationer med uppenbara sv(cid:229)righeter att visa upp egna finansiella garantier. Kan kommissionen, mot bakgrund av ka¤nnedomen om att dessa besta¤mmelser varierar fr(cid:229)n en medlemsstat till en annan, ange om icke-kommersiella fo¤retag (och i allma¤nhet fo¤retag inom den sociala ekonomin) i Portugal m(cid:229)ste tillhandah(cid:229)lla finansiella garantier eller bankgarantier och, om s(cid:229) a¤r fallet, p(cid:229) vilka villkor? (98/C 187/55) SKRIFTLIG FR¯GA E-3635/97 fr(cid:229)n Luciano Vecchi (PSE) till kommissionen (13 november 1997) A¤mne: Krav p(cid:229) garantier fo¤r tillg(cid:229)ng till sysselsa¤ttningsinitiativ i Fo¤renade kungariket S(cid:229)som redan har p(cid:229)pekats i fo¤reg(cid:229)ende fr(cid:229)gor har de italienska myndigheternas beslut att fo¤rplikta icke-kommersiella fo¤retag att teckna borgensfo¤rbindelser med en bank fo¤r att f(cid:229) tillg(cid:229)ng till sysselsa¤ttnings- initiativ, visat sig vara kostsamt och bestraffande fo¤r organisationer med uppenbara sv(cid:229)righeter att visa upp egna finansiella garantier. Kan kommissionen, mot bakgrund av ka¤nnedomen om att dessa besta¤mmelser varierar fr(cid:229)n en medlemsstat till en annan, ange om icke-kommersiella fo¤retag (och i allma¤nhet fo¤retag inom den sociala ekonomin) i Fo¤renade kungariket m(cid:229)ste tillhandah(cid:229)lla finansiella garantier eller bankgarantier och, om s(cid:229) a¤r fallet, p(cid:229) vilka villkor? (98/C 187/56) SKRIFTLIG FR¯GA E-3636/97 fr(cid:229)n Luciano Vecchi (PSE) till kommissionen (13 november 1997) A¤mne: Krav p(cid:229) garantier fo¤r tillg(cid:229)ng till sysselsa¤ttningsinitiativ i Spanien S(cid:229)som redan har p(cid:229)pekats i fo¤reg(cid:229)ende fr(cid:229)gor har de italienska myndigheternas beslut att fo¤rplikta icke-kommersiella fo¤retag att teckna borgensfo¤rbindelser med en bank fo¤r att f(cid:229) tillg(cid:229)ng till sysselsa¤ttnings- initiativ, visat sig vara kostsamt och bestraffande fo¤r organisationer med uppenbara sv(cid:229)righeter att visa upp egna finansiella garantier


title: SCHRIFTLICHE ANFRAGE Nr. 3577/97 von Hedwig KEPPELHOFF- WIECHERT an die Kommission. Mitwirkung von Organisationen bei der Auswahl von FFH- Gebieten

eurovoc_concepts:
European Commission
application of EU law
competence of the Member States
non-governmental organisation
protected area
protected species
protection of animal life
protection of plant life
wildlife

formats: html print


title: Kommissionens förordning (EG) nr 2260/97 av den 13 november 1997 om undantag från förordning (EEG) nr 2454/93 med avseende på definitionen av begreppet "ursprungsvaror" som fastställs inom ramen för systemet för allmän förmånsbehandling för att ta hänsyn till Bangladeshs särskilda situation när det gäller vissa textilprodukter som exporteras från detta land till gemenskapen

eurovoc_concepts:
Bangladesh
derogation from EU law
generalised preferences
import policy
originating product
textile product

formats: html pdfa1b print


title: WRITTEN QUESTION No. 3595/97 by Cristiana MUSCARDINI , Gastone PARIGI , Amedeo AMADEO to the Commission. Eradication of swine fever in Holland

eurovoc_concepts:
Netherlands
animal plague
decontamination
epidemic
health control
health risk
slaughter of animals
swine