title: Regolamento (CE) n. 2199/97 del Consiglio del 30 ottobre 1997 recante modifica del regolamento (CE) n. 2201/96 relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore dei prodotti trasformati a base di ortofrutticoli

eurovoc_concepts:
common organisation of markets
food processing
fruit product
fruit vegetable
production quota
vegetable product

formats: html pdfa1b print


title: Dictamen del Comité Económico y Social sobre la «Propuesta de Reglamento (CE) del Consejo sobre las estadísticas coyunturales»

eurovoc_concepts:
European undertaking
economic indicator
economic statistics
harmonisation of standards
statistical method

formats: html pdf print

text: 21. 1. 98 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas C 19/125 Dictamen del Comité Econo´ mico y Social sobre la «Propuesta de Reglamento (CE) del Consejo sobre las estadı´sticas coyunturales» (1) (98/C 19/32) El 29 de julio de 1997, de conformidad con el artı´culo 198 del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, el Consejo decidio´ consultar al Comité Econo´ mico y Social sobre la propuesta mencionada. La Seccio´n de Asuntos Econo´ micos, Financieros y Monetarios, encargada de preparar los trabajos en este asunto, aprobo´ su dictamen el 14 de octubre de 1997 (Ponente u´nico: Sr. Vasco Cal). En su 349o Pleno, celebrado los dı´as 29 y 30 de octubre de 1997 (sesio´ n del 30 de octubre), el Comité Econo´ mico y Social ha aprobado por 52 votos a favor y 2 abstenciones el presente Dictamen. 1. El Comité Econo´mico y Social considera positiva esta Propuesta de Reglamento, que tiene por objeto suministrar a la Comunidad datos estadı´sticos coyuntu- rales sobre las empresas que sean ma´s fiables, ma´s completos, ma´s recientes y, sobre todo, ma´s compara- bles; y que permitan un mejor seguimiento de la evolucio´n del mercado interior y una definicio´n ma´s adecuada de las polı´ticas internas de la Unio´ n Europea, incluidas las polı´ticas monetaria y social. 2. El Comité estima que la Propuesta tiene en cuenta suficientemente el principio de subsidiariedad, al instar a los Estados miembros a que proporcionen los datos requeridos, pero sin imponerles los métodos concretos de recogida de informaciones, que quedan a su eleccio´n. 3. El Comité aprueba el cuidado puesto por la Comisio´n en no aumentar las cargas administrativas de las pequen˜as y medianas empresas. Por otra parte, un desglose de los datos atendiendo al taman˜o de las empresas deberı´a permitir, con el tiempo, un mejor (1) DO C 267 de 3. 9. 1997, p. 1. Bruselas, el 30 de octubre de 1997. conocimiento de los efectos del ciclo econo´ mico sobre las empresas segu´n su dimensio´n. Asimismo, opina que el dispositivo previsto debiera 4. adaptarse a las necesidades de las polı´ticas de empleo de los Estados miembros, ası´ como al papel eminentemente coordinador que la Unio´n Europea esta´ llamada a desempen˜ ar en este campo, segu´n las disposiciones del Tratado de Amsterdam. En particular, serı´a aconsejable que los datos estadı´sticos sobre las empresas fuesen ma´s detallados en lo tocante al empleo, recogiendo —por ejemplo— el nu´mero de horas trabajadas también en los sectores del comercio y los servicios, y un indicador de las horas extraordinarias en todos los sectores. 5. Adema´s, el Comité lamenta que el mo´ dulo «Otros servicios» no haya sido incluido en la recogida perio´dica y espera que los estudios piloto propuestos puedan justificar su inclusio´n en el plazo ma´s breve posible. 6. Finalmente, el Comité juzga indispensable que los agentes sociales y las organizaciones socioprofesionales dispongan ra´pidamente de las estadı´sticas coyunturales sobre las empresas, para que puedan optimizar su actividad. El Presidente del Comité Econo´mico y Social Tom JENKINS


title: REGOLAMENTO (CE) N. 2151/97 DELLA COMMISSIONE del 30 ottobre 1997 che fissa le restituzioni all'esportazione del riso e delle rotture di riso

eurovoc_concepts:
export refund
rice
third country


title: Kommissionens förordning (EG) nr 2154/97 av den 30 oktober 1997 om en enhetlig nedsättningskoefficient för fastställande av en preliminär mängd bananer som skall tilldelas var och en av aktörerna i kategori C inom ramen för tullkvoten för år 1998

eurovoc_concepts:
import licence
quantitative restriction
tariff quota
tropical fruit


title: Kommissionens forordning (EF) nr. 2154/97 af 30. oktober 1997 om fastsættelse af den ensartede nedsættelseskoefficient med henblik på bestemmelse af den foreløbige mængde bananer, der skal tildeles hver erhvervsdrivende i kategori C som led i toldkontingentet for 1998


title: Commission Regulation (EC) No 2140/97 of 30 October 1997 imposing a provisional anti-dumping duty on imports of personal fax machines originating in the People's Republic of China, Japan, Republic of Korea, Malaysia, Singapore, Taiwan and Thailand

eurovoc_concepts:
Far East
South-East Asia
anti-dumping duty
facsimile
import
telecommunications equipment


title: ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2143/97 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 30ής Οκτωβρίου 1997 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2219/92 σχετικά με τις λεπτομέρειες εφαρμογής του ειδικού καθεστώτος για τον εφοδιασμό της Μαδέρας με γαλακτοκομικά προϊόντα όσον αφορά τα ποσά των ενισχύσεων

eurovoc_concepts:
Madeira
aid system
milk
milk product
supply


title: REGLAMENTO (CE) N° 2153/97 DE LA COMISIÓN de 30 de octubre de 1997 por el que se fijan los importes de las ayudas para el suministro a las Azores y Madeira de productos del sector del arroz de origen comunitario

eurovoc_concepts:
Azores
EU production
Madeira
aid system
rice
supply


title: VERORDENING (EG) Nr. 2146/97 VAN DE COMMISSIE van 30 oktober 1997 betreffende de offertes voor de uitvoer van zachte tarwe die zijn meegedeeld in het kader van de openbare inschrijving bedoeld in Verordening (EG) nr. 1339/97

eurovoc_concepts:
award of contract
common wheat
exchange of information
export
export refund
export tax