title: Smernica 97/56/ES Európskeho parlamentu a Rady z 20. októbra 1997, ktorou sa po šestnástykrát mení a dopĺňa smernica 76/769/EHS o aproximácii zákonov, iných právnych predpisov a správnych opatrení členských štátov vzťahujúcich sa na obmedzenia uvádzania na trh a používania niektorých nebezpečných látok a prípravkov

text: 13/zv. 19 SK Úradný vestník Európskej únie 31997L0056 4. 12. 1997 ÚRADNÝ VESTNÍK EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV 271 L 333/1 SMERNICA 97/56/ES EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY z 20. októbra 1997, ktorou sa po šestnástykrát mení a dopĺňa smernica 76/769/EHS o aproximácii zákonov, iných právnych predpisov a správnych opatrení členských štátov vzťahujúcich sa na obmedzenia uvádzania na trh a používania niektorých nebezpečných látok a prípravkov EURÓPSKY PARLAMENT A RADA EURÓPSKEJ ÚNIE, (3) keďže Rada a zástupcovia vlád členských štátov zasada- júci v rámci Rady prijali rozhodnutie 90/238/Euratom, ESUO a EHS týkajúce sa plánu činnosti na obdobie 1990 až 1994 v kontexte programu Európa proti rakovine (5); so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva a obzvlášť na jej článok 100 písm. a), so zreteľom na návrh Komisie (1), so zreteľom na stanovisko Hospodárskeho a sociálneho výbo- ru (2), konajúc v súlade s postupom stanoveným v článku 189 písm. b) zmluvy (3), (1) (2) keďže by mali byť prijaté opatrenia v záujme hladkého fungovania vnútorného trhu; keďže vnútorný trh pred- stavuje oblasť bez vnútorných hraníc, v rámci ktorej je zaručený voľný pohyb tovaru, osôb, služieb a kapitálu; keďže rozvoj vnútorného trhu by mal postupne zlepšiť kvalitu života, ochranu zdravia a bezpečnosť spotrebite- ľov; keďže opatrenia navrhnuté touto smernicou sú rezolúciou Rady z 9. novembra 1989 v zhode s stratégie o budúcich prioritách opätovnej ochrany spotrebiteľa (4); realizácie (1) Ú. v. ES C 383, 19. 2. 1996, s. 1. (2) Ú. v. ES C 133, 28. 4. 1997, s. 39. (3) Stanovisko Európskeho parlamentu zo dňa 16. januára 1997 (Ú. v. ES C 33, 3. 2. 1997, s. 75), spoločná pozícia Rady zo dňa 9. júna 1997 (Ú. v. ES C 234, 1. 8. 1997, s. 1) a rozhodnutie Európ- skeho parlamentu zo dňa 15. júla 1997 (Ú. v. ES L 286, 22. 9. 1997). Rozhodnutie Rady z 15 septembra 1997. (4) Ú. v. ES C 294, 23. 11. 1989, s. 1. (4) (5) (6) z ochrany dôvodov zlepšenia keďže zdravia a bezpečnosti spotrebiteľov by látky klasifikované ako karcinogénne, mutagénne alebo poškodzujúce reproduk- ciu a prípravky, ktoré takéto látky obsahujú, nemali byť uvádzané na trh s cieľom ich používania širokou ve- rejnosťou; smernica parlamentu Európskeho keďže a Rady 94/60/ES z 20. decembra 1994, ktorou sa po štrnásty- krát mení a dopĺňa smernica 76/769/EHS o aproximácii zákonov, iných právnych predpisov a správnych opatrení členských štátov vzťahujúcich sa na obmedzenia uvádza- nia na trh a používania niektorých nebezpečných látok a prípravkov (6), uvádza zoznam vo forme dodatku k bodom 29, 30 a 31 prílohy smernici 76/769/EHS (7) obsahujúci látky klasifikované ako karci- nogénne, mutagénne alebo poškodzujúce reprodukciu kategórie 1 alebo 2; keďže takéto látky a prípravky, ich obsahujú, nesmú byť uvádzané na ktoré trh a predávané širokej verejnosti; k I keďže Komisia predloží Európskemu parlamentu a Rade tento zoznam do šiestich návrh, ktorým sa rozšíri mesiacov po tom, súlade v znenie prílohy s I k smernici 67/548/EHS (8) obsahujúcej látky klasifiko- vané ako karcinogénne, mutagénne alebo poškodzujúce reprodukciu, zaradené do kategórie 1 alebo 2; technickým pokrokom upravené čo bude zverejnené (5) Ú. v. ES L 137, 30. 5. 1990, s. 31. (6) Ú. v. ES L 365, 31. 12. 1994, s. 1. (7) Ú. v. ES L 262, 27. 9. 1976, s. 201. Smernica naposledy zmenená a doplnená smernicou 97/16/ES Európskeho parlamentu a Rady (Ú. v. ES L 116, 6. 5. 1997, s. 31). (8) Smernica Rady 67/548/EHS zo dňa 27. júna 1967 o aproximácii zákonov, iných právnych predpisov a správnych opatrení týkajúcich sa klasifikácie, balenia a označovania nebezpečných látok (Ú. v. ES 196, 16. 8. 1967, s. 1). Smernica naposledy zmenená a doplnená smernicou Rady Európskeho (Ú. v. ES L 236, 18. 9. 1996, s. 35. ) parlamentu 96/56/ES a SK Úradný vestník Európskej únie 13/zv. 19 „Bez toho, aby to malo dopad na implementáciu iných ustanovení spoločenstva týkajúcich sa klasifikácie, balenia a označovania nebezpečných látok a prípravkov, balenie byť čitateľne takýchto a nezmazateľne označené takto: ‚Len pre odborné použi- tie‘. “. prípravkov musí látok a 2. Dodatok sa nahrádza textom obsiahnutým v prílohe k tejto smernici. Článok 2 Členské štáty sú povinné prijať a zverejniť zákony, 1. iné právne predpisy a správne opatrenia, ktoré sú potrebné na uvedenie do súladu s touto smernicou, najneskôr do 4. decem- bra 1998. Bezodkladne budú o tom informovať Komisiu. Sú povinné tieto ustanovenia uplatňovať počnúc 1. marcom 1999. Opatrenia schválené členskými štátmi musia obsahovať 2. odkaz sa na túto smernicu, alebo takýto odkaz k nim bude pripojený v čase ich úradného uverejnenia. Spôsob uverejnenia takéhoto odkazu stanovia členské štáty. Článok 3 Táto smernica je adresovaná členským štátom. V Bruseli 20. októbra 1997 Za Európsky parlament predseda J. M. GIL-ROBLES Za Radu predseda F. BODEN 272 (7) (8) (9) (10) keďže boli zvážené nebezpečenstvá a prednosti látok nanovo klasifikovaných ako karcinogénne, mutagénne alebo poškodzujúce reprodukciu zaradené do kategórie 1 alebo 2; keďže smernice Komisie 93/101/ES (1) a 94/69/ES (2), ktorými sa po dvadsiatykrát, resp. po dvadsiatyprvýkrát v súlade s technickým pokrokom upravuje smernica 67/548/EHS, menovite príloha I, obsahujú vyše 800 látok novoklasifikovaných ako karcinogénne, mutagénne alebo poškodzujúce reprodukciu, zaradené do kategórie 1 alebo 2; keďže tieto látky by mali byť doplnené k bodom 29, 30 a 31 do dodatku prílohy I k smernici 76/769/EHS; keďže z dôvodov jednoznačnosti a jasnosti so zreteľom na body 29, 30 a 31 by mala byť príloha I k smernici 76/769/EHS zmenená a doplnená a dodatok prílohy I k uvedenej smernici by mal byť nahradený konsolido- vaným dodatkom; keďže táto smernica neovplyvňuje právne predpisy spo- ločenstva stanovujúce minimálne požiadavky na ochranu pracovníkov obsiahnuté v smernici Rady 89/391/EHS (3) a v jednotlivých smerniciach, ktoré sa na nej zakladajú, obzvlášť v smernici 90/394/EHS (4), PRIJALI TÚTO SMERNICU: Článok 1 Príloha I k smernici 76/769/EHS sa týmto mení a dopĺňa takto: 1. V stĺpci nazvanom „obmedzujúce podmienky“ sa druhý odsek týkajúci sa bodov 29, 30 a 31 nahrádza týmto textom: (1) Ú. v. ES L 13, 15. 1. 1994, s. 1. (2) Ú. v. ES L 381, 31. 12. 1994, s. 1. (3) Smernica Rady 89/391/EHS zo dňa 12. júna 1989 o zavádzaní opatrení na podporu zlepšenia bezpečnosti a ochrany zdravia pra- covníkov pri práci (Ú. v. ES L 183, 29. 6. 1989, s. 1). (4) Smernica Rady 90/394/EHS zo dňa 28. júna 1990 o ochrane pracovníkov pred rizikami z vystavenia účinkom karcinogénov pri práci (Ú. v. ES L 196, 26. 7. 1990, s. 1. ). 13/zv. 19 SK Úradný vestník Európskej únie 273 PRÍLOHA „Dodatok Predslov Vysvetlenie záhlavia stĺpcov tabuľky Názov látky Názov sa zhoduje s názvom, ktorý sa používa u látok v prílohe I k smernici 67/548/EHS. Vždy keď je to možné, nebezpečné látky sú označené svojimi názvami EINECS (Európsky zoznam existujúcich komerčných chemických látok) Iné položky, ktoré nie sú uvedené v zoznamoch alebo ELINCS (Európsky zoznam ohlásených chemických látok). IUPAC). EINECS alebo ELINCS, V niektorých prípadoch je pridaný doplnkový obecný názov. sú označené použitím medzinárodne uznaného chemického názvu (napr. ISO, Indexové číslo Indexové číslo je identifikačným kódom, ktorý sa pričleňuje k príslušnej látke v prílohe I k smernici 67/548/EHS. Látky sú uvádzané v dodatku podľa tohto indexového čísla. EC číslo V Európskom súpise existujúcich komerčných chemických látok (EINECS) je pre látku definovaný identifikačný kód. Tento kód sa začína číslom 200-001-8. Pre nové látky ohlásené podľa ustanovení v Európskom zozname ohlásených chemických látok (ELINCS). Tento kód sa začína číslom 400-010-9. smernice 67/548/EHS je definovaný identifikačný kód zverejnený CAS číslo Ako pomôcka pre identifikáciu látok je pre ne definované CAS (Chemical Abstracts Service) číslo. Poznámky Plné znenie textu poznámok možno nájsť v predslove prílohy I k smernici 67/548/EHS. Poznámky na účely tejto smernice sú definované nasledujúco. Poznámka J Klasifikácia ako karcinogén nemusí byť použitá, ak sa dá dokázať, že látka obsahuje menej ako 0,1 hmotnostného % benzénu (EINECS č. 200-753-7). Poznámka K Klasifikácia ako karcinogén nemusí byť použitá, ak sa dá dokázať, že látka obsahuje menej ako 0,1 hmotnostného % 1,3-butadiénu (EINECS č. 203-450-8). Poznámka L Klasifikácia ako karcinogén nemusí byť použitá, ak sa dá dokázať, že látka obsahuje menej ako 3 % DMSO (dimetylsulfoxidového) extraktu nameraného IP 346. Poznámka M Klasifikácia ako karcinogén nemusí byť použitá, ak sa dá dokázať, že látka obsahuje menej ako 0,005 hmotnostného % benzo[a]-pyrénu (EINECS č. 200-028-5). Poznámka N Klasifikácia ako karcinogén nemusí byť použitá, ak je známy priebeh celého rafinačného procesu, a ak sa dá dokázať, že látka, z ktorej je vyrobená, nie je karcinogénom. Poznámka P Klasifikácia ako karcinogén nemusí byť použitá, ak sa dá dokázať, že látka obsahuje menej ako 0,1 hmotnostného % benzénu (EINECS č. 200-753-7). 274 SK Úradný vestník Európskej únie 13/zv. 19 Bod 29 – Karcinogény: kategória 1 Látky Indexové č. EC č. CAS č. Pozn. Oxid chrómový 024-001-00-0 215-607-8 1333-82-0 Chróman zinočnatý vrátane chrómanu zinočnato draselného 024-007-00-3 Oxid nikelnatý Oxid nikličitý Oxid niklitý Sírnik nikelnatý 028-003-00-2 215-215-7 1313-99-1 028-004-00-8 234-823-3 12035-36-8 028-005-00-3 215-217-8 1314-06-3 028-006-00-9 240-841-2 16812-54-7 Subsulfán (subsírnik) nikelnatý 028-007-00-4 234-829-6 12035-72-2 Oxid arzenitý Oxid arzeničný Kyselina arzeničná a jej soli Hydroarzeničnan olovnatý 033-003-00-0 215-481-4 1327-53-3 033-004-00-6 215-116-9 1303-28-2 033-005-00-1 082-011-00-0 232-064-2 7784-40-9 Benzén 601-020-00-8 200-753-7 71-43-2 Vinylchlorid; chlóretylén 602-023-00-7 200-831-0 75-01-4 Bis (chlórmetyl) éter 603-046-00-5 208-832-8 542-88-1 Chlórmetylmetyléter; chlórdimetyléter 603-075-00-3 203-480-1 107-30-2 2-naftylamín; beta-naftylamín 612-022-00-3 202-080-4 91-59-8 Benzidín; 4,4´-diaminobifenyl; bifenyl-4,4´-yléndiamín 612-042-00-2 202-199-1 92-87-5 Soli benzidínu Soli 2-naftylamínu 612-070-00-5 612-071-00-0 Bifenyl-4-ylamín; xenylamín;4-aminobifenyl 612-072-00-6 202-177-1 92-67-1 Soli bifenyl-4-ylamínu; soli xenylamínu; soli 4-aminobifenylu 612-073-00-1 Decht, uhoľný; uhoľný decht (Vedľajší produkt štiepnej destilácie uhlia. Takmer čierna polotuhá látka. Komplexná zmes aromatických uhľovodíkov, fenolových zlúčenín, dusí- kových báz a tiofénu. ) 648-081-00-7 232-361-7 8007-45-2 13/zv. 19 SK Úradný vestník Európskej únie 275 Látky Indexové č. EC č. CAS č. Pozn. Decht, uhoľný, vysokoteplotný; uhoľný decht [Kondenzát získavaný ochladzovaním približne na teplotu prostredia, plyn, ktorý vzniká vysoko teplotnou štiepnou destiláciou uhlia (nad 700 °C/1292 F). Čierna viskózna kvapalina hustejšia ako voda. Pozo- stáva predovšetkým z komplexnej zmesi kondenzovaných cyklických aromatických uhľovodíkov. Občas obsahuje menšie množstvá fenolových zlúčenín a aromatických dusíkových báz. ] Decht, uhoľný, nízkoteplotný; uhoľný decht [Kondenzát získavaný ochladzovaním približne na teplotu prostredia, plyn, ktorý vzniká nízko teplotnou (pod 700 °C/1292 F) štiepnou destiláciou uhlia. Čierna viskózna kvapalina hustejšia ako voda. Pozostáva predovšetkým z komplexnej zmesi kondenzovaných cyklických aroma- tických uhľovodíkov, fenolových zlúčenín, aromatických dusíkových báz a ich alkylových derivátov. ] Decht hnedouhoľný [Olej získavaný destiláciou hnedouhoľného dechtu. Pozostáva predo- všetkým z alifatických, nafténových a jedno- až trojcyklických aromatic- kých uhľovodíkov, ich alkylových derivátov, heteroaromatických látok a jedno a dvojcyklických fenolov s teplotou varu v rozmedzí približne od 150 °C do 360 °C (302 F až 680 F)]. Decht, hnedouhoľný, nízkoteplotný (Decht získavaný nízko teplotnou karbonizáciou a nízkoteplotným sply- ňovaním hnedého uhlia. Pozostáva predovšetkým z alifatických, nafténo- cyklických aromatických uhľovodíkov, heteroaromatických vých a uhľovodíkov a cyklických fenolov. ) 648-082-00-2 266-024-0 65996-89-6 648-083-00-8 266-025-6 65996-90-9 648-145-00-4 309-885-0 101316-83-0 648-146-00-X 309-886-6 101316-84-1 Koks (uhoľný decht), vysoko teplotná smola 648-157-00-X 140203-12-9 Koks (uhoľný decht), zmiešaná vysoko teplotná uhoľná smola 648-158-00-5 140203-13-0 Koks (uhoľný decht), nízkoteplotný, vysoko teplotná smola 648-159-00-0 140413-61-2 Destiláty (ropné), ľahké parafínové; nerafinovaná alebo mierne rafinovaná ropa [Komplexná zmes uhľovodíkov vyrábaných vákuovou destiláciou rezíduí z atmosférickej destilácie ropy. Pozostáva z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí C15 až C30 a tvorí čistý olej s viskozitou do 19 cS pri teplote 40 °C (100 SUS pri 100 F). Obsahuje relatívne veľký podiel nasýtených alifatických uhľovodíkov, ktoré sa bežne vyskytujú v tomto destilačnom rozmedzí ropy. ] Destiláty (ropné), ťažké parafínové; nerafinovaná alebo mierne rafinovaná ropa [Komplexná zmes uhľovodíkov vyrábaných vákuovou destiláciou rezíduí z atmosférickej destilácie ropy. Pozostáva z uhľovodíkov s uhlíkovými číslami prevažne v rozmedzí C20 až C50 a vytvára čistý olej s viskozitou od 19 cSt pri teplote 40° C (100 SUS pri 100 F). Obsahuje relatívne veľký podiel nasýtených alifatických uhľovodíkov. ] 649-050-00-0 265-051-5 64741-50-0 649-051-00-6 265-052-0 64741-51-1 276 SK Úradný vestník Európskej únie 13/zv. 19 Látky Indexové č. EC č. CAS č. Pozn. Destiláty (ropné), ľahké nafténové; nerafinovaná alebo mierne rafinovaná ropa [Komplexná zmes uhľovodíkov vyrábaných vákuovou destiláciou rezíduí z atmosférickej destilácie ropy. Pozostáva z uhľovodíkov s uhlíkovými číslami prevažne v rozmedzí C15 až C30 a vytvára čistý olej s viskozitou do 19 cSt pri teplote 40 °C (100 SUS pri 100 F). Obsahuje relatívne málo normálnych parafínov. ] Destiláty (ropné), ťažké nafténové; nerafinovaná alebo mierne rafinovaná ropa [Komplexná zmes uhľovodíkov vyrábaných vákuovou destiláciou rezíduí z atmosférickej destilácie ropy. Pozostáva z uhľovodíkov s uhlíkovými číslami prevažne v rozmedzí C20 až C50 a vytvára čistý olej s viskozitou od 19 cSt pri teplote 40 °C (100 SUS pri 100 F). Obsahuje relatívne málo normálnych parafínov. ] ťažké nafténové rafinované kyselinou; nerafinovaná Destiláty (ropné), alebo mierne rafinovaná ropa [Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných v podobe rafinátu z rafinácie kyselinou sírovou. Pozostáva z uhľovodíkov s uhlíkovými číslami pre- važne v rozmedzí C20 až C50 a vytvára čistý olej s viskozitou od 19 cSt teplote 40 °C (100 SUS pri 100 F). Obsahuje relatívne málo pri normálnych parafínov. ] ľahké nafténové rafinované kyselinou; erafinovaná Destiláty (ropné), alebo mierne rafinovaná ropa [Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných v podobe rafinátu z rafinácie kyselinou sírovou. Pozostáva z uhľovodíkov s uhlíkovými číslami pre- važne v rozmedzí C15 až C30 a vytvára čistý olej s viskozitou do 19 cSt pri teplote 40 °C (100 SUS pri 100 F). Obsahuje relatívne málo normálnych parafínov. ] Destiláty (ropné), ťažké parafínové rafinované kyselinou; nerafinovaná alebo mierne rafinovaná ropa [Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných v podobe rafinátu z rafinácie kyselinou sírovou. Pozostáva prevažne z nasýtených uhľovodíkov s uhlíkovými číslami prevažne v rozmedzí C20 až C50 a vytvára čistý olej s viskozitou od 19 cSt pri teplote 40 °C (100 SUS pri 100 F). ] Destiláty (ropné), ľahké parafínové rafinované kyselinou; nerafinovaná alebo mierne rafinovaná ropa [Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných v podobe rafinátu z rafinácie kyselinou sírovou. Pozostáva prevažne z nasýtených uhľovodíkov s uhlíkovými číslami prevažne v rozmedzí C15 až C30 a vytvára čistý olej s viskozitou do 19 cSt pri teplote 40 °C (100 SUS pri 100 F). ] Destiláty (ropné), ťažké parafínové chemicky neutralizované; nerafinovaná alebo mierne rafinovaná ropa [Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných rafináciou, pri ktorej sa uhľovodíkov odbúravajú Pozostáva s uhlíkovými číslami prevažne v rozmedzí C20 až C50 a vytvára čistý olej s viskozitou od 19 cSt pri teplote 40 °C (100 SUS pri 100 F). Obsahuje relatívne veľký podiel alifatických uhľovodíkov. ] kyslé materiály. prevažne z 649-052-00-1 265-053-6 64741-52-2 649-053-00-7 265-054-1 64741-53-3 649-054-00-2 265-117-3 64742-18-3 649-055-00-8 265-118-9 64742-19-4 649-056-00-3 265-119-4 64742-20-7 649-057-00-9 265-121-5 64742-21-8 649-058-00-4 265-127-8 64742-27-4 Destiláty (ropné), ľahké parafínové chemicky neutralizované, nerafino- vaná alebo mierne rafinovaná ropa [Komplexná zmes uhľovodíkov vyrábaných rafináciou, pri ktorej sa odbúravajú kyslé materiály. Pozostáva z uhľovodíkov s uhlíkovými číslami prevažne v rozmedzí C15 až C30 a vytvára čistý olej s viskozitou od 19 cSt pri teplote 40 °C (100 SUS pri 100 F). ] 649-059-00-X 265-128-3 64742-28-5 13/zv. 19 SK Úradný vestník Európskej únie 277 Látky Indexové č. EC č. CAS č. Pozn. Destiláty (ropné), ťažké nafténové chemicky neutralizované; nerafinovaná alebo mierne rafinovaná ropa [Komplexná zmes uhľovodíkov vyrábaných rafináciou pri ktorej sa odbúravajú kyslé materiály. Pozostáva z uhľovodíkov s uhlíkovými čísla- mi prevažne v rozmedzí C20 až C50 a vytvára čistý olej s viskozitou od 19 cSt pri teplote 40 °C. Obsahuje relatívne málo normálnych parafínov (100 SUS pri 100 F). ] Destiláty (ropné), ľahké nafténové chemicky neutralizované; nerafinovaná alebo mierne rafinovaná ropa [Komplexná zmes uhľovodíkov vyrábaných rafináciou, pri ktorej sa odbúravajú kyslé materiály. Obsahuje uhľovodíky s uhlíkovými číslami prevažne v rozmedzí C15 až C30 a vytvára čistý olej s viskozitou od 19 cSt pri teplote 40 °C (100 SUS pri 100 F). Obsahuje relatívne málo normálnych parafínov. ] Erionit Azbest 649-060-00-5 265-135-1 64742-34-3 649-061-00-0 265-136-7 64742-35-4 650-012-00-0 12510-42-8 650-013-00-6 132207-33-1 132207-32-0 12172-73-5 77536-66-4 77536-68-6 77536-67-5 Bod 29 – Karcinogény: kategória 2 Látky Indexové č. EC č. CAS č. Pozn. Berýlium 004-001-00-7 231-150-7 7440-41-7 Zlúčeniny berýlia s výnimkou hliníkovo berýliových kremičitanov 004-002-00-2 Sulfalát (ISO); 2-chlóralyl dietyl- ditiokarbamát 006-038-00-4 202-388-9 99-06-7 Dimetylkarbamoylchlorid 006-041-00-0 201-208-6 79-44-7 Diazometán Hydrazín N,N-dimetylhydrazín 1,2-dimetylhydrazín Soli hydrazínu 006-068-00-8 206-382-7 334-88-3 007-008-00-3 206-114-9 302-01-2 007-012-00-5 200-316-0 57-14-7 007-013-00-0 540-73-8 007-014-00-6 Hydrazobenzén; 1,2-difenylhydra-zín 007-021-00-4 204-563-5 122-66-7 Hydrazín bis(3-karboxy-4-hydro- xybenzénsulfonát) 007-022-00-X 405-030-1 Triamid hexametylfosforečný; hexametylfosforamid 015-106-00-2 211-653-8 680-31-9 Dimetylsulfát 016-023-00-4 201-058-1 77-78-1 278 SK Úradný vestník Európskej únie 13/zv. 19 Látky Indexové č. EC č. CAS č. Pozn. Dietylsulfát 1,3-propánsulton 016-027-00-6 200-589-6 64-67-5 016-032-00-3 214-317-9 1120-71-4 Dimetylsulfamoylchlorid 016-033-00-9 236-412-4 13360-57-1 Chróman vápenatý Chróman strontnatý Chróman chromitý Bromičnan draselný Oxid kademnatý Chlorid kademnatý Síran kademnatý 024-008-00-9 237-366-8 13765-19-0 024-009-00-4 232-142-6 7789-06-2 024-010-00-X 246-356-2 24613-89-6 035-003-00-6 231-829-8 7758-01-2 048-002-00-0 215-146-2 1306-19-0 048-008-00-3 233-296-7 10108-64-2 048-009-00-9 233-331-6 10124-36-4 Bután (1) a izobután (2) [obsahujúci ≥ 0,1 % butadiénu (203-450-8)] 601-004-01-8 203-448-7 (1) 200-857-2 (2) 106-97-8 (1) 75-28-5 (2) 1,3-butadién; buta-1,3-dién 601-013-00-X 203-450-8 106-99-0 Benzo[a]pyrén; benzo[d,e,f]kryzén 601-032-00-3 200-028-5 50-32-8 Benzo[a]antracén 601-033-00-9 200-280-6 56-55-3 Benzo[b]fluórantén; benzo[e]acefenantrylén 601-034-00-4 205-911-9 205-99-2 Benzo[i]fluórantén Benzo[k]fluórantén Dibenz[a,h]antracén 601-035-00-X 205-910-3 205-82-3 601-036-00-5 205-916-6 207-08-9 601-041-00-2 200-181-8 53-70-3 1,2-dibrómetán; etyléndibromid 602-010-00-6 203-444-5 106-93-4 1,2-dichlóretán; etyléndichlorid 602-012-00-7 203-458-1 107-06-2 1,2-dibróm-3-chlórpropán 602-021-00-6 202-479-3 96-12-8 ααα-trichlórtoluén; benzotrichlorid 602-038-00-9 202-634-5 98-07-7 1,3-dichlór-2-propanol 602-064-00-0 202-491-9 96-23-1 Hexachlórbenzén 1,4-dichlórbut-2-én Etylénoxid; oxiran 602-065-00-6 204-273-9 118-74-1 602-073-00-X 212-121-8 764-41-0 603-023-00-X 200-849-9 75-21-8 13/zv. 19 SK Úradný vestník Európskej únie 279 Látky Indexové č. EC č. CAS č. Pozn. 1-chlór-2,3-epoxypropán; epichlórhydrín 603-026-00-6 203-439-8 106-89-8 Propylénoxid; 1,2-epoxypropán; metyloxiran 603-055-00-4 200-879-2 75-56-9 Styrénoxid; (epoxyetyl)benzén; fenyloxiran 603-084-00-2 202-476-7 96-09-3 4-amino-3-fluórfenol 604-028-00-X 402-230-0 399-95-1 3-propanolid; 1,3-propiolaktón 606-031-00-1 200-340-1 57-57-8 Uretán (INN); etylkarbamát 607-149-00-6 200-123-1 51-79-6 Metylakrylamidometoxyacetát (obsahujúci ≥ 0,1 % akrylamidu) 607-190-00-X 401-890-7 77402-03-0 Metylakrylamidglykolát (obsahujúci ≥ 0,1 % akrylamidu) 607-210-00-7 403-230-3 77402-05-2 Akrylonitril 2-nitropropán 5-nitroacenaftén 2-nitronaftalén 4-nitrobifenyl 608-003-00-4 203-466-5 107-13-1 609-002-00-1 201-209-1 79-46-9 609-037-00-2 210-025-0 602-87-9 609-038-00-8 209-474-5 581-89-5 609-039-00-3 202-204-7 92-93-3 Nitrofen (ISO);2,4-dichlórfenyl-4- nitrofenyléter 609-040-00-9 217-406-0 1836-75-5 2-nitroanizol 609-047-00-7 202-052-1 91-23-6 Metyl-ONN-azoxymetylacetát; metylazoxymetylacetát 611-004-00-2 209-765-7 592-62-1 Meďnatan(2-) zo)(1,1´-bifenyl)-4-yl)azo] Salicyláto(4-)}dvojsodný; CI pravá hnedá 95 {5[(4’((2,6hydroxy-3-((2-hydroxy-5-sulfofenyl)azo) fenyl)a- 611-005-00-8 240-221-1 16071-86-6 4-o-tolylazo-o-toluidín; 4-amino-2´-3-dimetylazobenzén; stála gar- netová GBC báza (zásada); o-ami- noazotoluén 611-006-00-3 202-591-2 97-56-3 4-aminoazobenzén 611-008-00-4 200-453-6 60-09-3 2-metoxyanilín; o-anizidín 612-035-00-4 201-963-1 (o) 90-04-0 3,3´-dimetoxybenzidín; o-dianizidín 612-036-00-X 204-355-4 119-90-4 Soli 3-3´-dimetoxybenzidínu; Soli o-dianizidíu 612-037-00-5 3,3´-dimetylbenzidín; o-tolidín 612-041-00-7 204-358-0 119-93-7 4,4´-diaminodifenylmetán; 4,4´-metyléndianilín 612-051-00-1 202-974-4 101-77-9 3,3´-dichlórbenzidín; 3,3´-dichlór- bifenyl-4,4´-yléndiamín 612-068-00-4 202-109-0 91-94-1 Soli 3,3´-dichlórbenzidínu; Soli 3,3´-dichlórbifenyl-4,4´-yléndiamínu 612-069-00-X 280 SK Úradný vestník Európskej únie 13/zv. 19 Látky Indexové č. EC č. CAS č. Pozn. N-nitrosodimetylamín; Dimetylnitro- samín 612-077-00-3 200-549-8 62-75-9 2,2´-dichlór-4,4´-metyléndianilín; 4,4´-metylén bis (2-chlóranilín) 612-078-00-9 202-918-9 101-14-4 Soli 2,2´-dichlór-4,4´-metyléndi-anilínu; Soli 4,4´-metylén bis (2-chlór- anilínu) 612-079-00-4 Soli 3,3´-dimetylbenzidínu; Soli o- tolidínu 612-081-00-5 1-metyl-3-nitro-1-nitrosoguanidínu 612-083-00-6 200-730-1 70-25-7 4,4´-metyléndi-o-toluidín 612-085-00-7 212-658-8 838-88-0 2,2´-(nitrózoimino)bisetanol 612-090-00-4 214-237-4 1116-54-7 o-toluidín 612-091-00-X 202-429-0 95-53-4 Nitrosodipropylamín 612-098-00-8 210-698-0 621-64-7 4-metyl-m-fenyléndiamín 612-099-00-3 202-453-1 95-80-7 Etylénimín; aziridín 613-001-00-1 205-793-9 151-56-4 2-metylaziridín; propylénimín 613-033-00-6 200-878-7 75-55-8 Kaptafol (ISO); 1,2,3,6-tetrahydro- N-(1,1,2,2-tetrachlóretyltioftalimid 613-046-00-7 219-363-3 2425-06-1 Karbadox (INN); metyl-3-(kvino- xalín-2-ylmetylén)karbazát 1,4- dioxid; 2-(metoxykarbonylhydra- zónmetyl)kvinoxalín 1,4 dioxid 613-050-00-9 229-879-0 6804-07-5 Akrylamid Tioacetamid Destiláty (uhoľný decht), benzolová frakcia; ľahký olej [Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných destiláciou uhoľného dechtu. Pozostáva z uhľovodíkov s uhlíkovými číslami prevažne v rozmedzí C4 až C10 a destilujúcich približne v rozmedzí 80 °C až 160 °C (175 F až 320 F). ] Dechtové oleje (hnedouhoľné); ľahký olej [Destilát z lignitového dechtu s teplotou varu približne v rozmedzí 80 °C až 250 °C (176 F až 482 F). Pozostáva prevažne z alifatických a aromatických uhľovodíkov a monobázových fenolov. ] Prvé frakcie benzolu (uhoľnodechtové); redestilát ľahkého oleja s nízkou teplotou varu [Destilát z koksárenského ľahkého oleja s destilačným rozmedzím pri- bližne pod 100 °C (212 F). Pozostáva prevažne z alifatických uhľovodí- kov s uhlíkovým číslom v rozmedzí C4 až C6. ] 616-003-00-0 201-173-7 79-06-1 616-026-00-6 200-541-4 62-55-6 648-001-00-0 283-482-7 84650-02-2 648-002-00-6 302-674-4 94114-40-6 648-003-00-1 266-023-5 65996-88-5 J J 13/zv. 19 SK Úradný vestník Európskej únie 281 Látky Indexové č. EC č. CAS č. Pozn. Destiláty (uhoľnodechtové), benzolová frakcia, bohaté na benzén, toluén a xylén – BTX; redestilát ľahkého oleja s nízkou teplotou varu [Rezíduum z destilácie surového benzolu, ktorou sa odbúravajú benzo- lové čelá. Pozostáva prevažne z benzénu, toluénu a xylénov s teplotou varu približne v rozmedzí 75 °C až 200 °C (167 F až 392 F). ] 648-004-00-7 309-984-9 101896-26-8 Aromatické uhľovodíky bohaté na C6-10 a C8; redestilát ľahkého oleja s nízkou teplotou varu 648-005-00-2 292-697-5 90989-41-6 Benzínové rozpúšťadlá (uhoľné), ľahké; redestilát ľahkého oleja s nízkou teplotou varu 648-006-00-8 287-498-5 85536-17-0 Benzínové rozpúšťadlá (uhoľné), xylén-styrénová frakcia; redestilát ľahké- ho oleja so stredne vysokou teplotou varu 648-007-00-3 287-502-5 85536-20-5 Benzínové rozpúšťadlá (uhoľné), obsahujúce kumaron-styrén; redestilát ľahkého oleja so stredne vysokou teplotou varu 648-008-00-9 287-500-4 85536-19-2 Nafta (uhoľná), destilačné rezíduá; redestilát ľahkého oleja s vysokou teplotou varu (Rezíduum z z naftalénu a kondenzátov indénu a styrénu. ) Pozostáva prevažne rekuperovanej nafty. destilácie 648-009-00-4 292-636-2 90641-12-6 Aromatické uhľovodíky, C8; redestilát ľahkého oleja s vysokou teplotou varu 648-010-00-X 292-694-9 90989-38-1 Aromatické uhľovodíky, C8-10; redestilát ľahkého oleja s vysokou teplotou varu 648-011-00-5 292-695-4 90989-39-2 Aromatické uhľovodíky, C8-9; vedľajší produkt polymerizácie uhľovodíko- vých živíc; redestilát ľahkého oleja s vysokou teplotou varu [Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných vákuovým odparovaním rozpúšťadla z polymerizovanej uhľovodíkovej živice. Pozostáva prevažne z aromatických uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí C8 až C9 a s teplotou varu približne v rozmedzí 120 °C až 215 °C (248 F až 419 F). ] 648-012-00-0 295-281-1 91995-20-9 Aromatické uhľovodíky, C9-12; získané destiláciou benzénu; ľahkého oleja s vysokou teplotou varu redestilát 648-013-00-6 295-551-9 92062-36-7 Extrakčné rezíduá (uhoľné), alk. benzolová frakcia, extrakcia kyselín; extrakčné rezíduá ľahkého oleja s nízkou teplotou varu [Redestilát destilátu zbavený dechtových kyselín a dechtových báz, z vysoko teplotného dechtu z bitúmenového uhlia s vysokou teplotou varu približne v rozmedzí 90 až 160 °C (194 F až 320 F). Pozostáva prevažne z benzénu, toluénu a xylénov. ] Extrakčné rezíduá (uhoľnodechtové), alk. benzolová frakcia, extrakcia kyselín; extrakčné rezíduá ľahkého oleja s nízkou teplotou varu [Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných redestiláciou destilátu vysoko teplotného uhoľného dechtu (zbavená dechtovej kyselina a dechtovej bázy). Pozostáva prevažne z nesubstituovaných a substituovaných jedno- jadrových aromatických uhľovodíkov s teplotou varu v rozmedzí 85 °C až 195 °C (185 F až 383 F). ] Extrakčné rezíduá (uhoľné), kyselinová benzolová frakcia; extrakčné rezíduá ľahkého oleja s nízkou teplotou varu. (Odpadová kyselina sírová z rafinácie vysoko tepelného koksárenského uhlia. Pozostáva prevažne z kyseliny sírovej a organických zlúčenín. ) 648-014-00-1 295-323-9 91995-61-8 648-015-00-7 309-868-8 101316-63-6 648-016-00-2 298-725-2 93821-38-6 J J J J J J J J J J J J J 282 SK Úradný vestník Európskej únie 13/zv. 19 Látky Indexové č. EC č. CAS č. Pozn. Extrakčné rezíduá (uhoľné), alk. ľahký olej, hlavové destiláty; extrakčné rezíduá ľahkého oleja s nízkou teplotou varu [Prvá frakcia z destilácie aromatických uhľovodíkov, predfrakcionátoro- vých destilačných zvyškov bohatých na kumarón, naftalén a indén alebo prepratého karbolového oleja s teplotou varu výrazne pod145 °C (293 F). Pozostáva prevažne z alifatických a aromatických uhľovodíkov s uhlíkovým číslom C7 a C8. ] 648-017-00-8 292-625-2 90641-02-4 Extrakčné rezíduá (uhoľné), alk. ľahký olej, rezíduá ľahkého oleja so strednou teplotou varu indénová frakcia; extrakčné 648-018-00-3 309-867-2 101316-62-5 ľahký olej, Extrakčné rezíduá (uhoľné), alk. extrakčné rezíduá ľahkého oleja s vysokou teplotou varu [Destilát aromatických uhľovodíkov z prefrakcionátorových destilačných zvyškov bohatých na kumarón, naftalén a indén alebo prepratých karbolových olejov, s teplotou varu približne v rozmedzí 155 °C až 180 °C (311 F až 356 F). Pozostáva prevažne z indénu, indánu a trimetylbenzénov. ] indénová frakcia nafty; Benzínové rozpúšťadlo (uhoľné); extrakčné rezíduá ľahkého oleja s vysokou teplotou varu [Destilát z vysoko tepelného uhoľného dechtu, koksárenského ľahkého oleja alebo extrakčného rezídua alkalického oleja z uhoľného dechtu, s destilačným rozmedzím približne medzi 130 °C až 210 °C (266 F až 410 F). Pozostáva prevažne z indénu a iných polycyklyckých kruhových systémov obsahujúcich jeden aromatický kruh. Môže obsahovať fenolové zlúčeniny a aromatické dusíkové fázy. ] ľahké oleje, neutrálna frakcia; extrakčné Destiláty (uhoľnodechtové), rezíduá ľahkého oleja s vysokou teplotou varu [Destilát z frakčnej destilácie vysoko tepelného uhoľného dechtu. Pozo- stáva prevažne z alkylom substituovaných jedokruhových aromatických uhľovodíkov s teplotou varu približne v rozmedzí 135 °C až 210 °C (275 F až 410 F). Občas obsahuje nenasýtené uhľovodíky ako indén a kumaron. ] Destiláty (uhoľno-dechtové), ľahké oleje, kyselinové extrakty; extrakčné rezíduá ľahkého oleja s vysokou teplotou varu tvorí komplexnú zmes aromatických uhľovodíkov, predo- [Tento olej všetkým indénu, naftalénu a kumarónu, fenolu a o-,m- a p-krezolu s teplotou varu v rozmedzí 140 °C až 215 °C (284 F až 419 F). ] Destiláty (uhoľno-dechtové), ľahké oleje; karbolový olej [Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných destiláciou uhoľného dechtu. Pozostáva z aromatických a iných uhľovodíkov, fenolových zlúčenín a aromatických zlúčenín dusíka s destilačným rozmedzím približne medzi 150 °C až 210 °C (302 F až 410 F). ] Dechtové oleje (uhoľné); karbolový olej [Destilát z vysoko teplotného uhoľného dechtu s destilačným rozmedzím medzi 130 °C až 250 °C (266 F až 410 F). Pozostáva prevažne z naftalénu, alkylnaftalénov, fenolových zlúčenín a aromatických dusíko- vých báz. ] Decht (hnedouhoľný); karbolový olej [Olej destilovaný z hnedouhoľného dechtu. Pozostáva prevažne z alifa- tických, nafténových a jedno až trojkruhových aromatických uhľovodí- kov, z ich alkylových derivátov, heteroaromatických látok a jedno- a dvojkruhových fenolov s teplotou varu približne v rozmedzí 150 °C až 360 °C (302 F až 680 F). ] 648-019-00-9 292-626-8 90641-03-5 648-020-00-4 266-013-0 65996-79-4 648-021-00-X 309-971-8 101794-90-5 648-022-00-5 292-609-5 90640-87-2 648-023-00-0 283-483-2 84650-03-3 648-024-00-6 266-016-7 65996-82-9 648-025-00-1 309-885-0 101316-83-0 J J J J J J J J J 13/zv. 19 SK Úradný vestník Európskej únie 283 Látky Indexové č. EC č. CAS č. Pozn. Extrakčné rezíduá (uhoľné), alk. ľahký olej, kyselinová extrakcia; ex- trakčné rezíduum karbolového oleja [Olej pochádzajúci z alkalicky prepratého karbolového oleja prepieraného kyselinou, pričom sa odbúravajú nepatrné množstvá bázických zlúčenín (dechtové bázy). Pozostáva prevažne z indénu, indánu a alkylbenzénov. ] 648-026-00-7 292-624-7 90641-01-3 Extrakčné rezíduá (uhoľné), alk. dechtový olej; extrakčné rezíduum karbolového oleja (Rezíduum získavané z uhoľnodechtového oleja alkalickým prepieraním vodným roztokom hydroxidu sodného po odbúraní kyselín zo surového koksárenského naftalénov a aromatických dusíkových báz. ) predovšetkým z Pozostáva dechtu. 648-027-00-2 266-021-4 65996-87-4 Extrakčné oleje (uhoľné), ľahký olej; kyselinový extrakt (Vodný extrakt vyrábaný kyslým prepieraním alkalicky prepratého alka- lického oleja. Pozostáva prevažne z kyselinových solí, rôznych aromatic- kých dusíkových báz vrátane pyridínu, kvinolínu a ich alkylových derivátov. ) Pyridín, alkylové deriváty; bázy surového dechtu [Komplexná zmes polyalkylovaných pyridínov derivovaných z destilácie uhoľného dechtu alebo v podobe destilátov s vysokou teplotou varu približne nad 150 °C (302 F) z reakcie amoniaku s acetaldehydom, formaldehydom alebo paraformaldehydom. ] 648-028-00-8 292-622-6 90640-99-6 648-029-00-3 269-929-9 68391-11-7 Dechtové bázy (uhoľné), pikolínová frakcia; destilátové bázy [Pyridínové bázy s teplotou varu približne v rozmedzí 125 °C a160 °C (257 F až 320 F) získavané destiláciou neutralizovaného kyselinového extraktu bázovej dechtovej frakcie, ktorá sa získava destiláciou bitúme- nových lutidínov Pozostáva a pikolínov. ] predovšetkým z uhoľných dechtov. 648-030-00-9 295-548-2 92062-33-4 Dechtové bázy (uhoľné), lutidínová frakcia; destilátové bázy 648-031-00-4 293-766-2 91082-52-9 Extrakčné oleje (uhoľné), dechtová báza, kolidínová frakcia; destilátové bázy (Extrakt vyrábaný kyslou extrakciou báz zo surových koksárenských aromatických olejov a destiláciou báz. Pozostáva prevažne z kolidínov, anilínu, toluidínov, lutidínov a xylidínov. ) 648-032-00-X 273-077-3 68937-63-3 Dechtové bázy (uhoľné), kolidínová frakcia; destilátové bázy [Destilačná frakcia s teplotou varu približne v rozmedzí 181 °C až získavaných 186 °C (356 z neutralizovaných bázových dechtových frakcií extrahovaných kyselinou, ktoré sa získavajú destiláciou bitúmenového uhoľného dechtu. Obsahuje prevažne anilín a kolidíny. ] surových 367 báz až zo F) F 648-033-00-5 295-543-5 92062-28-7 Dechtové bázy (uhoľné), anilínová frakcia; destilátové bázy [Destilačná frakcia s teplotou varu približne v rozmedzí 180 °C až 200 °C (356 F až 392 F)zo surových báz získavaných odbúravaním fenolov a báz z karbolizovaného oleja z destilácie uhoľného dechtu. Obsahuje prevažne anilín, kolidíny, lutidíny a toluidíny. ] 648-034-00-0 295-541-4 92062-27-6 Dechtové bázy (uhoľné), toluidínová frakcia; destilátové bázy 648-035-00-6 293-767-8 91082-53-0 J J J J J J J J J J 284 SK Úradný vestník Európskej únie 13/zv. 19 Látky Indexové č. EC č. CAS č. Pozn. zmes uhľovodíkov Destiláty (ropné), alkén-alkýnový syntetický pyrolytický olej zmiešaný s vysokoteplotným uhoľným dechtom, indénová frakcia; redestiláty [Komplexná redestilátu z frakčnej destilácie bitúmenového uhoľného vysoko teplotného dechtu a reziduálnych olejov, ktoré sa získavajú pyrolýzou alkénov a alkýnov z ropných produktov a zemného plynu. Pozostáva prevažne z indénu a jej teplota varu sa pohybuje v rozmedzí približne 160 °C až 190 °C (320 F až 374 F). ] získavaných v podobe Destiláty (uhoľné), uhoľnodechtové reziduálne pyrolytické oleje, naftalé- nové oleje; redestiláty [Redestilát získavaný frakčnou destiláciou bitúmenového uhoľného vy- soko teplotného dechtu a pyrolytických reziduálnych olejov s teplotou varu približne v rozmedzí 190 °C až 270 °C (374 F až 518 F). Pozostáva prevažne zo substituovaných dvojjadrových aromatických uhľovodíkov. ] Extrakčné oleje (uhoľné), uhoľnodechtové reziduálne pyrolytické oleje, naftalénový olej, redestilát; redestiláty [Redestilát z frakčnej destilácie metylnaftalénového oleja s odbúranými fenolmi a bázami získavaného z bitúmenového uhoľného vysoko teplot- ného dechtu a pyrolytických reziduálnych olejov s teplotou varu pri- bližne v rozmedzí 220 °C až 230 °C (428 F až 446 F). Pozostáva prevažne z nesubstituovaných a substituovaných dvojjadrových aromatic- kých uhľovodíkov. ] Extrakčné oleje (uhoľné), uhoľnodechtové reziduálne pyrolytické oleje, naftalénové oleje; redestiláty [Neutrálny olej získavaný odbúravaním báz a fenolov z oleja, ktorý sa získava destiláciou vysoko teplotného dechtu a pyrolýzou reziduálnych olejov s teplotou varu v rozmedzí 225 °C až 255 °C (437 F až 491 F). Pozostáva prevažne zo substituovaných dvojjadrových aromatických uhľovodíkov. ] Extrakčné oleje (uhoľné), uhoľnodechtové reziduálne pyrolytické oleje, naftalénový olej, destilačné rezíduá; redestiláty [Rezíduum z destilácie metylnaftalénového oleja s odbúranými fenolmi a bázami (z bitúmenového uhoľného dechtu a pyrolytických reziduálnych olejov) s teplotou varu v rozmedzí 240 °C až 260 °C (464 F až 500 F). Pozostáva predovšetkým zo substituovaných dvojjadrových aromatických a heterocyklyckých uhľovodíkov. ] Absorpčné oleje, bicyklická aromatická a heterocyklická uhľovodíková frakcia; redestilát pracieho oleja [Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných v podobe redestilátu destilá- ciou pracieho oleja. Pozostáva prevažne z bicyklických aromatických a heterocyklických uhľovodíkov s teplotou varu približne v rozmedzí 260 °C až 290 °C (500 F až 554 F). ] Destiláty (uhoľnodechtové), vrchné, bohaté na florén; redestilát pracieho oleja (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných kryštalizáciou dechtového oleja. Pozostáva z aromatických a polycyklických uhľovodíkov, predo- všetkým z florénu a čiastočne z acenafténu. ) Kreozotový olej, acenafténová frakcia, bezacenafténový; redestilát pracie- ho oleja (Olej zostávajúci po odbúraní acenafténu z uhoľnodechtového acenafté- nového oleja kryštalizáciou. Pozostáva prevažne z naftalénu a alkylnafta- lénov. ) 648-036-00-1 295-292-1 91995-31-2 648-037-00-7 295-295-8 91995-35-6 648-038-00-2 295-329-1 91995-66-3 648-039-00-8 310-170-0 122070-79-5 648-040-00-3 310-171-6 122070-80-8 J J J J J 648-041-00-9 309-851-5 101316-45-4 M 648-042-00-4 284-900-0 84989-11-7 M 648-043-00-X 292-606-9 90640-85-0 M 13/zv. 19 SK Úradný vestník Európskej únie 285 Látky Indexové č. EC č. CAS č. Pozn. Destiláty (uhoľnodechtové), ťažké oleje; ťažký antracénový olej [Destilát, ktorý sa získava frakčnou destiláciou dechtu z bitúmenového uhlia, s teplotou varu v rozmedzí 240 °C až 400 °C (464 F až 752 F). uhľovodíkov Pozostáva a heterocyklických zlúčenín. ] viacjadrových prevažne troj- z a Antracénový olej, kyselinová extrakcia; extrakčné rezíduum antracénové- ho oleja [Komplexná zmes uhľovodíkov z frakcie s odbúranými bázami získavaná destiláciou uhoľného dechtu s teplotou varu približne v rozmedzí 325 °C až 365 °C (617 F až 689 F). Obsahuje prevažne antracén a fenantrén a ich alkylové deriváty. ] Destiláty (uhoľnodechtové); ťažký antracénový olej [Destilát z uhoľného dechtu s destilačným rozmedzím približne medzi 100 °C až 450 °C (212 F až 842 F). Pozostáva prevažne z dvoj- až štvorčlenných kondenzovaných cyklických aromatických uhľovodíkov, fenolových zlúčenín a aromatických dusíkových báz. ] Destiláty (uhoľnodechtové), smola, ťažké oleje; ťažký antracénový olej [Destilát z destilácie smoly získavaného z bitúmenového vysoko teplot- ného dechtu. Pozostáva prevažne z troj- a viacjadrových aromatických uhľovodíkov, s teplotou varu približne v rozmedzí 300 °C až 470 °C (572 F až 878 F). Produkt môže obsahovať aj heteroatómy. ] Destiláty (uhoľnodechtové), smola; ťažký antracénový olej [Olej získavaný kondenzáciou pár pri tepelnej úprave smoly. Pozostáva prevažne z dvoj- až štvorcyklických aromatických zlúčenín, s teplotou varu v rozmedzí od 200 °C do vyše 400 °C (392 F až 752 F). ] Destiláty (uhoľnodechtové), ťažké oleje, pyrénová frakcia; redestilát ťažké- ho antracénového oleja [Redestilát získavaný frakčnou destiláciou smolového destilátu s teplotou varu približne v rozmedzí 350 °C až 400 °C (662 F až 752 F). prevažne aromatických Pozostáva a heterocyklických uhľovodíkov. ] viacjadrových troj- z a Destiláty (uhoľnodechtové), smola, pyrénová frakcia; redestilát ťažkého antracénového oleja [Redestilát získavaný frakčnou destiláciou smolového destilátu, s teplotou varu približne v rozmedzí 380 °C až 410 °C (716 F až 770 F). Pozostáva prevažne z troj- a viacjadrových aromatických uhľovodíkov a heterocyklických zlúčenín. ] Parafínové vosky (uhoľné), hnedouhoľný vysokoteplotný decht filtrovaný cez aktívne uhlie; hnedouhoľný extrakt (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných úpravou hnedouhoľného karbonizovaného dechtu aktívnym uhlím s cieľom odbúrania stopových zložiek a nečistôt. Pozostáva prevažne z nasýtených uhľovodíkov s lineárnymi a rozvetvenými reťazcami a uhlíkovým číslom prevažne vyšším než C12. ) Parafínové vosky (uhoľné), hnedouhoľný vysokoteplotný decht, filtrovaný cez aktívne uhlie; uhoľnodechtový extrakt (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných úpravou hnedouhoľného karbonizovaného dechtu bentonitom s cieľom odbúrania stopových zložiek a prímesí. Pozostáva prevažne z nasýtených uhľovodíkov s reťazcami a uhlíkovým číslom prevažne lineárnymi a rozvetvenými vyšším ako C12. ) 648-044-00-5 292-607-4 90640-86-1 648-046-00-6 295-274-3 91995-14-1 M 648-047-00-1 266-027-7 65996-92-1 M 648-048-00-7 295-312-9 91995-51-6 M 648-049-00-2 309-855-7 101316-49-8 648-050-00-8 295-304-5 91995-42-5 M M 648-051-00-3 295-313-4 91995-52-7 M 648-052-00-9 308-296-6 97926-76-6 M 648-053-00-4 308-297-1 97926-77-7 M Smola; smola 648-054-00-X 263-072-4 61789-60-4 M 286 SK Úradný vestník Európskej únie 13/zv. 19 Látky Indexové č. EC č. CAS č. Pozn. Smola, uhoľnodechtová, vysokoteplotná; smola [Rezíduum z destilácie vysoko teplotného uhoľného dechtu. Čierna tuhá látka s teplotou mäknutia približne od 30 °C do 180 °C (86 F až 356 troj- alebo viacčlenných F). Pozostáva prevažne z komplexnej zmesi kondenzovaných cyklických aromatických uhľovodíkov. ] Smola, uhoľnodechtová, vysoko teplotná, tepelne upravovaná; smola [Tepelne upravované rezíduum z destilácie vysokoteplotného uhoľného dechtu. Čierna tuhá látka s teplotou mäknutia približne od 80 °C do 180 °C (176 F až 356 F). Pozostáva prevažne z komplexnej zmesi troj- alebo viac členných kondenzovaných cyklických aromatických uhľovodí- kov. ] Smola, uhoľnodechtová, vysokoteplotná, sekundárna; smolový redestilát [Rezíduum získavané pri destilácii s vysokou teplotou varu z bitúmenového uhoľného vysokoteplotného uhoľného dechtu alebo zo smolného koksárenského oleja, s teplotou mäknutia v rozmedzí od 140 °C do 170 °C (284 F až 392 F) podľa DIN 52025. Pozostáva prevažne z troj- a viac jadrových aromatických zlúčenín obsahujúcich aj heteroatómy. ] frakcií Rezíduá, uhoľnodechtové, destilácia smoly; redestilát smoly [Rezíduum z frakčnej destilácie smolného destilátu, s teplotou varu približne v rozmedzí 400 °C až 470 °C (752 F až 846 F). Pozostáva prevažne z viacjadrových aromatických uhľovodíkov a heterocyklických zlúčenín. ] Decht, uhoľný, vysokoteplotný, destilačné a akumulačné rezíduá; tuhé koksárenské rezíduum (Reziduálne tuhé látky s obsahom koksu a popola, ktoré sa oddeľujú po destilácii a tepelnej úprave bitúmenového uhoľného vysokoteplotného dechtu v destilačných zariadeniach a skladovacích nádobách. Pozostáva prevažne z uhlíka a v malom množstve obsahuje popol. ) Decht, uhoľný, akumulačné rezíduá; tuhé koksárenské rezíduum (Usadenina, ktorá sa odstraňuje z nádob na uskladňovanie surového koksárenského dechtu. Pozostáva prevažne z uhoľného dechtu a uhoľnej partikulárnej látky. ) Decht, uhoľný, vysokoteplotný, rezíduá; tuhé koksárenské rezíduum (Tuhé látky, ktoré vznikajú pri koksovaní bitúmenového uhlia na bitú- menový uhoľný vysokoteplotný decht. Pozostáva prevažne z koksu a uhoľných častíc, vysoko aromatizovaných zlúčenín a minerálnych látok. ) Decht, uhoľný, vysokoteplotný, vysoký obsah tuhých látok; tuhé koksá- renské rezíduum [Kondenzát získavaný ochladzovaním približne na teplotu prostredia, plyn vznikajúci pri vysokoteplotnej (nad 700 °C/1292 F) štiepnej desti- lácii uhlia. Pozostáva prevažne z komplexnej zmesi kondenzovaných cyklických aromatických uhľovodíkov s vysokou podielom uhoľnatých látok. ] Tuhý odpad, koksovanie uhoľnodechtovej smoly; tuhé koksárenské rezí- duum (Odpad z koksovania bitúmenovej koksárenskej smoly. Pozostáva predo- všetkým z uhlíka. ) 648-055-00-5 266-028-2 65996-93-2 648-056-00-0 310-162-7 121575-60-8 M 648-057-00-6 302-650-3 94114-13-3 M 648-058-00-1 295-507-9 92061-94-4 M 648-059-00-7 295-535-1 92062-20-9 M 648-060-00-2 293-764-1 91082-50-7 M 648-061-00-8 309-726-5 100684-51-3 M 648-062-00-3 273-615-7 68990-61-4 M 648-063-00-9 295-549-8 92062-34-5 M 13/zv. 19 SK Úradný vestník Európskej únie 287 Látky Indexové č. EC č. CAS č. Pozn. Extrakčné rezíduá (uhoľné), hnedé; uhoľnodechtový extrakt (Rezíduum z extrakcie sušeného uhlia. ) 648-064-00-4 294-285-0 91697-23-3 648-065-00-X 295-454-1 92045-71-1 M M Parafínové vosky (uhoľné), vysokoteplotné hnedouhoľné dechtové; uhoľ- nodechtový (koksárenský) extrakt [Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných z hnedouhoľného karboni- začného dechtu kryštalizáciou rozpúšťadla (odbúravaním oleja z roz- púšťadla), potením parafínu alebo adukčným procesom. Pozostáva prevažne z nasýtených uhľovodíkov s lineárnymi a rozvetvenými reťaz- cami, s uhlíkovým číslom zväčša vyšším ako C12. ] Parafínové vosky (uhoľné), vysokoteplotné hnedouhoľné dechtové, hy- drogenačne rafinované; uhoľnodechtový (koksárenský) extrakt [Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných z hnedouhoľného karboni- zovaného dechtu kryštalizáciou rozpúšťadla (odbúravaním oleja z roz- adukčným procesom spojeným s púšťadla), hydrogenáciou za prítomnosti katalyzátora. Pozostáva prevažne z nasý- tených uhľovodíkov s lineárnymi a rozvetvenými reťazcami, s uhlíkovým číslom zväčša vyšším ako C12. ] potením alebo Parafínové vosky (uhoľné), vysokoteplotné hnedouhoľné dechtové, upra- vované kyselinou kremičitou; uhoľnodechtový extrakt (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných úpravou hnedouhoľného karbonizovaného dechtu kyselinou kremičitou s cieľom odbúrania sto- pových zložiek a prímesí. Obsahuje prevažne nasýtené uhľovodíky s lineárnymi a rozvetvenými reťazcami, s uhlíkovým číslom zväčša vyšším ako C12. ) Decht, uhoľný, nízkoteplotný, destilačné rezíduá; dechtový olej stredne vysokou teplotou varu [Rezíduá z frakčnej destilácie nízkoteplotného uhoľného dechtu s cieľom odbúrania olejov, ktorých teplota varu siaha približne do 300 °C (572 F). Pozostáva prevažne z aromatických zlúčenín. ] so Smola, uhoľnodechtová, nízkoteplotná; smolné rezíduum [Komplexná čierna tuhá alebo polotuhá látka získavaná destiláciou nízkoteplotného uhoľného dechtu. teplota mäknutia sa pohybuje približne v rozmedzí od 40 °C do 180 °C (104 F až 356 F). Pozostáva prevažne z komplexnej zmesi uhľovodíkov. ] Jej Smola, uhoľnodechtová, nízkoteplotná, oxidovaná; oxidované [Získava sa dúchaním vzduchu pri vysokej teplote. Jej teplota mäknutia sa pohybuje približne v rozmedzí 70 °C až 180 °C (158 F až 356 F). Pozostáva prevažne z komplexnej zmesi uhľovodíkov. ] smolné rezíduum Smola, uhoľnodechtová, nízkoteplotná, tepelne upravovaná; smolné rezí- duum oxidované; smolné rezíduum tepelne upravované [Komplexná čierna tuhá látka získavaná tepelnou úpravou nízkoteplotnej koksárenskej smoly. Jej teplota mäknutia sa pohybuje približne v roz- medzí 50 °C až 140 °C (122 F až 284 F). Pozostáva prevažne z komplexnej zmesi aromatických zlúčenín. ] Destiláty (uhoľné – ropné), kondenzované cyklické aromatické; destiláty [Destilát zo zmesi uhlia a dechtu a aromatických ropných kolón s destilačným rozmedzím približne od 220 °C do 450 °C (428 F až 842 F). Pozostáva prevažne z troj- až štvorčlenných kondenzovaných cyklických aromatizovaných uhľovodíkov. ] 648-066-00-5 295-455-7 92045-72-2 M 648-067-00-0 308-298-7 97926-78-8 M 648-068-00-6 309-887-1 101316-85-2 M 648-069-00-1 292-651-4 90669-57-1 M 648-070-00-7 292-654-0 90669-59-3 M 648-071-00-2 292-653-5 90669-58-2 M 648-072-00-8 269-159-3 68188-48-7 M 288 SK Úradný vestník Európskej únie 13/zv. 19 Látky Indexové č. EC č. CAS č. Pozn. Aromatické uhľovodíky C20-28, polycyklické, zo zmesi koksárenskej smoly, polyetylénu, polypropylénu, pyrolytické; produkty pyrolýzy [Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných zo zmesi koksárenskej smoly, polyetylénu, polypropylénu pyrolýzou. Pozostávajú prevažne z polycyklických aromatických uhľovodíkov s uhlíkovým číslom pre- važne v rozmedzí od C20 do C28 a s teplotou mäknutia od 100 do 220 °C (212 F až 428 F) podľa DIN 52025. ] Aromatické uhľovodíky, C20-28, polycyklické, zo zmesi koksárenskej smoly, polyetylénu, pyrolytické; produkty pyrolýzy [Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných zo zmesi koksárenskej smoly a polyetylénu pyrolýzou. Pozostávajú prevažne z polycyklických aromatických uhľovidíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C20 do C28 a s teplotou mäknutia od 100 °C do 220 °C (212 F až 428 F) podľa DIN 52025. ] Aromatické uhľovodíky, C20-28, polycyklické, zo zmesi koksárenskej smoly a polystyrénu, pyrolytické; produkty pyrolýzy [Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná zo zmesi koksárenskej smoly a polystyrénu pyrolýzou. Pozostávajú prevažne z polycyklických aromatic- kých uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C20 do C28 s teplotou mäknutia od 100 do 220 °C (212 F až 428 F) podľa DIN 52025. ] Smola, zo zmesi uhoľného dechtu a ropy; smolné rezíduá [Rezíduum z destilácie zmesi uhoľného dechtu a aromatických ropných kolón. Tuhá látka s teplotou mäknutia od 40 °C do 180 °C (140 F až 356 F). Pozostáva prevažne z komplexnej zmesi troj- alebo viacčlenných kondenzovaných cyklických aromatických uhľovodíkov. ] 648-073-00-3 309-956-6 101794-74-5 M 648-074-00-9 309-957-1 101794-75-6 M 648-075-00-4 303-958-7 101794-76-7 M 648-076-00-X 269-109-0 68187-57-5 M Fenantrén, destiláčné rezíduá; redestilát ťažkého antracénového oleja [Rezíduum z destilácie surového fenantrénu s teplotou varu približne v rozmedzí od 340 °C do 420 °C (644 F až 788 F). Pozostáva prevažne z fenantrénu, antracénu a karbazolu. ] 648-077-00-5 310-169-5 122070-78-4 M Destiláty (uhoľnodechtové), vrchné, bezfluorenové; oleja (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných kryštalizáciou dechtového oleja. Pozostáva z aromatických polycyklických uhľovodíkov, predo- všetkým z difenylu, dibenzofuranu a acenafténu. ) redestilát pracieho Rezíduá (uhoľnodechtové), destilácia kreozotového oleja; redestilát pra- cieho oleja (Rezíduum z frakčnej destilácie pracieho oleja s teplotou varu približne v rozmedzí od 270 °C do 330 °C (518 F až 626 F). Pozostáva prevažne z dvojjadrových, aromatických a heterocyklických uhľovodíkov. ) Destiláty (uhoľné), koksárenský ľahký olej, naftalénová frakcia; naftalé- nový olej [Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných prefrakcionovaním (nepre- tržitou destiláciou) koksárenského ľahkého oleja. Pozostáva prevažne z naftalénu, kumarónu a indénu, s teplotou varu nad 148 °C (298 F). ] 648-078-00-0 284-899-7 84989-10-6 M 648-080-00-1 295-506-3 92061-93-3 M 648-084-00-3 285-076-5 85029-51-2 J, M 13/zv. 19 SK Úradný vestník Európskej únie 289 Látky Indexové č. EC č. CAS č. Pozn. Destiláty (uhoľnodechtové), z naftalénových olejov, naftalénu (nízkeho); redestilát naftalénového oleja (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná kryštalizáciou naftalénového oleja. Pozostáva prevažne z naftalénu, alkylnaftalénov a fenolových zlú- čenín. ) 648-086-00-4 284-898-1 84989-09-3 J, M kryštalizáciou (uhoľnodechtové), Destiláty z kryštalizačného lúhu; redestilát naftalénového oleja [Komplexná zmes organických zlúčenín získavaných v podobe filtrátu kryštalizáciou naftalénovej frakcie z uhoľného dechtu, s teplotou varu približne v rozmedzí od 200 °C do 230 °C (392 F až 446 F). Obsahuje prevažne naftalén, tionaftén a alkylnaftalény. ] naftalénového oleja Extrakčné rezíduá (uhoľné), z naftalénového oleja, alkalickým prepiera- ním; extrakčné rezíduum naftalénového oleja [Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných alkalickým prepieraním na- ftalénového oleja s cieľom odbúrania fenolových zlúčenín (dechtových kyselín). Pozostáva z naftalénu a alkylových naftalénov. ] Extrakčné rezíduá (uhoľné), z naftalénového oleja, alkylickým prepiera- ním, naftalénu (nízkeho); extrakčné rezíduum naftalénového oleja (Komplexná zmes uhľovodíkov zostávajúcich po odbúraní naftalénu z alkalicky prepraného naftalénového oleja kryštalizáciou. Pozostáva pre- važne z naftalénu a alkylových naftalénov. ) Destiláty (uhoľnodechtové), z naftalénových olejov, beznaftalénové, alka- lickou extrakciou; extrakčné rezíduum naftalénového oleja [Olej zostávajúci po odbúraní fenolových zlúčenín (dechtových kyselín) z prefiltrovaného (drenážovaného) naftalénového oleja alkalickým pre- pieraním. Pozostáva prevažne z naftalénu a alkylových naftalénov. ] Extrakčné rezíduá (uhoľné), z naftalénového oleja, alkalickým prepiera- ním, hlavové destiláty; extrakčné rezíduum naftalénového oleja [Destilát z alkalicky prepraného naftalénového oleja s destilačným roz- medzím približne od 180 °C do 220 °C (356 F až 428 F). Pozostáva prevažne z naftalénu, alkylbenzénov, indénu a indánu. ] Destiláty (uhoľnodechtové), naftalénové oleje, metylnaftalénová frakcia; metylnaftalénový olej [Destilát z frakčnej destilácie vysokoteplotného uhoľného dechtu. Pozo- stáva prevažne zo substituovaných dvojcyklických aromatických uhľovo- díkov a aromatických dusíkových báz, s teplotou varu približne v rozmedzí od 225 °C do 255 °C (437 F až 491 F). ] Destiláty (uhoľnodechtové), naftalénové oleje, indolmetylnaftalénová frak- cia; metylnaftalénový olej [Destilát z frakčnej destilácie vysokoteplotného uhoľného dechtu. Pozo- stáva prevažne z indolu a metylnaftalénu, s teplotou varu približne v rozmedzí od 235 °C do 255 °C (455 F až 491 F). ] Destiláty (uhoľnodechtové), naftalénové oleje, kyslá extrakcia; extrakčné rezíduum metylnaftalénového oleja uhľovodíkov odbúravaním báz zmes [Komplexná frakcie získavanej destiláciou uhoľného dechtu, z metylnaftalénovej s teplotou varu približne v rozmedzí od 230 °C do 255 °C (446 F až 491 F). Obsahuje najmä 1(2)-metylnaftalén, naftalén, dimetylnaftalén a bifenyl. ] získavaných 648-087-00-X 295-310-8 91995-49-2 J, M 648-088-00-5 310-166-9 121620-47-1 J, M 648-089-00-0 310-167-4 121620-48-2 J, M 648-090-00-6 292-612-1 90640-90-7 J, M 648-091-00-1 292-627-3 90641-04-6 J, M 648-092-00-7 309-985-4 101896-27-9 J, M 648-093-00-2 309-972-3 101794-91-6 J, M 648-094-00-8 295-309-2 91995-48-1 J, M 290 SK Úradný vestník Európskej únie 13/zv. 19 Látky Indexové č. EC č. CAS č. Extrakčné rezíduá (uhoľné), z naftalénového oleja, alkalickým prepiera- ním, destilačné rezíduá; extrakčné rezíduum metylnaftalénového oleja [Rezíduum z oleja s destilačným rozmedzím približne od 220 °C do 300 °C (428 F až 572 F). Pozostáva prevažne z naftalénu, alkylnaftalénov a aromatických dusíkových báz. ] prepratého naftalénového destilácie alkalicky 648-095-00-3 292-628-9 90641-05-7 Pozn. J, M Extrakčné oleje (uhoľné), kyslé, bez dechtovej bázy; extrakčné rezíduum metylnaftalénového oleja [Extrakčný olej s teplotou varu približne v rozmedzí od 220 °C do 265 °C (428 F až 509 F) zo zvyškového alkalického extraktu vyrobené- ho kyslým prepieraním, napríklad vodným roztokom kyseliny sírovej po destilácii s cieľom odbúrania dechtových báz. Pozostáva predovšetkým z alkylnaftalénov. ] Destiláty (uhoľnodechtové), benzolová frakcia, destilačné rezíduá; prací olej [Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných destiláciou surového benzolu (vysokoteplotného uhoľného dechtu). Môže byť vo forme kvapaliny s destilačným rozmedzím približne od 150 °C do 300 °C (302 F až 572 F) alebo vo forme polotuhej či tuhej látky s teplotou topenia do 70 °C (158 F). Pozostáva prevažne z naftalénu a alkylnaftalénov. ] Kreozotový olej, destilát s vysokou teplotou varu; prací olej [Destilačná frakcia s vysokou teplotou varu získavaná pri vysokej teplote karbonizáciou bitúmenového uhlia, z ktorého sa ďalšou rafináciou odbúravajú prebytočné kryštalické soli. Pozostáva predovšetkým z kreo- zotového oleja, pričom sú z neho odbúrané niektoré normálne viac- jadrové aromatické soli, ktoré sú zložkou uhoľno-dechtových destilátov. Zhruba pri teplote 5 °C (41 F) neobsahuje kryštály. ] Extrakčné rezíduá (uhoľné), acid. kreozotový olej; extrakčné rezíduum pracieho oleja [Komplexná zmes uhľovodíkov z frakcie s odbúranými bázami z desti- lácie uhoľného dechtu, s teplotou varu približne v rozmedzí od 250 °C do 280 °C (482 F až 536 F). Pozostáva prevažne z bifenylu a izoméro- vých difenylnaftalénov. ] Antracénový olej, antracénová pasta; frakcia antracénového oleja [Tuhá látka bohatá na antracén získavaná kryštalizáciou a odstreďovaním antracénového oleja. Pozostáva predovšetkým z antracénu, karbazolu a fenantrénu. ] Antracénový olej, antracén (nízky); frakcia antracénového oleja [Olej, ktorý zostáva po odbúraní tuhej látky bohatej na antracén (antra- cénovej pasty) z antracénového oleja kryštalizáciou. Pozostáva predo- všetkým z dvoj-, troj- a štvorčlenných aromatických zlúčenín. ] Rezíduá (uhoľnodechtové), destiláciou z antracénového oleja; antracénového oleja [Rezíduum z frakčnej destilácie surového antracénu s teplotou varu približne v rozmedzí od 340 °C do 400 °C (644 F až 752 F). Pozostáva prevažne z troj- a viacjadrových aromatických a heterocyklických uhľo- vodíkov. ] frakcia Antracénový olej, antracénová pasta, antracénová frakcia; frakcia antracé- nového oleja [Komplexná zmes uhľovodíkov z destilácie antracénu získavaného kry- štalizáciou antracénového oleja z bitúmenového vysokoteplotného dech- tu, s teplotou varu v rozmedzí od 330 °C do 350 °C (626 F až 662 F). Obsahuje predovšetkým antracén, karbazol a fenantrén. ] 648-096-00-9 284-901-6 84989-12-8 J, M 648-097-00-4 310-165-3 121620-46-0 J, M 648-100-00-9 274-565-9 70321-79-8 J, M 648-102-00-X 310-189-4 122384-77-4 J, M 648-103-00-5 292-603-2 90640-81-6 J, M 648-104-00-0 292-604-8 90640-82-7 J, M 648-105-00-6 295-505-8 92061-92-2 J, M 648-106-00-1 295-275-9 91995-15-2 J, M 13/zv. 19 SK Úradný vestník Európskej únie 291 Látky Indexové č. EC č. CAS č. 648-107-00-7 295-276-4 91995-16-3 Pozn. J, M Antracénový olej, antracénová pasta, karbazolová frakcia; frakcia antracé- nového oleja [Komplexná zmes uhľovodíkov z destilácie antracénu získavaného kry- štalizáciou antracénového oleja z bitúmenového uhoľného vysokoteplot- ného dechtu, s teplotou varu približne v rozmedzí od 350 °C do až 680 F). Obsahuje najmä 360 °C (662 F antracén, karbazol a fenantrén. ] Antracénový olej, antracénová pasta, nízkoteplotné ľahké destiláty; frak- cia antracénového oleja [Komplexná zmes uhľovodíkov z destilácie antracénu získavaného kry- štalizáciou antracénového oleja z bitúmenového nízkoteplotného dechtu, s teplotou varu približne v rozmedzí od 290 °C do 340 °C (554 F až 644 F). Obsahuje najmä trojjadrové aromatické uhľovodíky a ich dihy- droderiváty. ] Dechtové oleje, uhoľné, nízkoteplotné; dechtový olej s vysokou teplotou varu [Destilát z nízkoteplotného uhoľného dechtu. Pozostáva predovšetkým z uhľovodíkov, fenolových zlúčenín a aromatických dusíkových báz, s teplotou varu približne v rozmedzí od 160 °C do 340 °C (320 F až 644 F). ] Fenoly, extrakcia z čpavkovej vody; alkalický extrakt [Zmes fenolov extrahovaných za použitia izobutylacetátu z čpavkovej (pod vody kondenzovanej z plynu, ktorý vznikol pri nízkoteplotnej prevažne 700 °C/1292 z jednomocných a dvojmocných fenolov. ] Pozostáva štiepnej destilácii uhlia. F) Destiláty (uhoľnodechtové), z ľahkých olejov, alkalickou extrakciou; alka- lický extrakt (Vodný extrakt z karbolového oleja vyrobený alkalickým prepieraním, napríklad pomocou vodného roztoku hydroxidu sodného. Pozostáva predovšetkým z alkalických solí rôznych fenolových zlúčenín. ) Extrakty, alkalickým prepieraním uhoľného dechtu; alkalický extrakt (Alkalický extrakt z uhoľného dechtu vyrobený alkalickým prepieraním, napríklad pomocou vodného roztoku hydroxidu sodného. Pozostáva predovšetkým z alkalických solí rôznych fenolových zlúčenín. ) Destiláty (uhoľnodechtové), z naftalénových olejov, alkalickou extrakciou; alkalický extrakt (Vodný extrakt z naftalénového oleja vyrábaný alkalickým prepieraním, napríklad pomocou vodného roztoku hydroxidu sodného. Pozostáva predovšetkým z alkalických solí rôznych fenolových zlúčenín. ) Extrakčné rezíduá (uhoľné), alk. dechtového oleja, karbonizované, váp- nené; surové fenoly [Získavajú sa úpravou alkalického extraktu uhoľnodechtového oleja CO2 a CaO. Pozostávajú predovšetkým z CaCO3, Ca(OH)2, Na2CO3 a iných organických a anorganických prímesí. ] Dechtové kyseliny, hnedouhoľné, surové; surové fenoly (Okyslený alkalický extrakt z hnedouhoľného dechtového destilátu. Po- zostáva predovšetkým z fenolu a fenolových homológov. ) Dechtové kyseliny, splyňovaním hnedého uhlia; surové fenoly (Komplexná zmes organických zlúčenín získavaných splyňovaním hnedé- ho uhlia. Pozostáva predovšetkým z hydroxyaromatických fenolov s uhlíkovým číslom C6-10 a z ich homológov. ) 648-108-00-2 295-278-5 91995-17-4 J, M 648-109-00-8 309-889-2 101316-87-4 J, M 648-111-00-9 284-881-9 84988-93-2 J, M 648-112-00-4 292-610-0 90640-88-3 J, M 648-113-00-X 266-017-2 65996-83-0 J, M 648-114-00-5 292-611-6 90640-89-4 J, M 648-115-00-0 292-629-4 90641-06-8 J, M 648-117-00-1 309-888-7 101316-86-3 J, M 648-118-00-7 295-536-7 92062-22-1 J, M 292 SK Úradný vestník Európskej únie 13/zv. 19 Látky Indexové č. EC č. CAS č. Dechtové kyseliny, destilačné rezíduá; fenolové destiláty [Rezíduum z destilácie surového fenolu z uhlia. Pozostáva predovšetkým z fenolov s uhlíkovým číslom v rozmedzí od C8 do C10, s teplotou mäknutia od 60 °C do 80 °C (140 F až 176 F). ] 648-119-00-2 306-251-5 96690-55-0 Pozn. J, M Dechtové kyseliny, metylfenolová frakcia; fenolové destiláty (Frakcia dechtovej kyseliny bohatá na 3,4-metylfenol, ktorý sa rekuperuje destiláciou kyselín nízkoteplotného uhoľného dechtu a surového dechtu. ) 648-120-00-8 284-892-9 84989-04-8 J, M Dechtové kyseliny, polyalkylfenolová frakcia; fenolové destiláty [Frakcia dechtových kyselín, ktorá sa rekuperuje destiláciou kyselín nízkoteplotného uhoľného dechtu a surového dechtu, s teplotou varu približne v rozmedzí od 225 °C do 320 °C (437 F až 608 F). Obsahuje najmä polyalkylfenoly. ] Dechtové kyseliny, xylenolová frakcia; fenolové destiláty (Frakcia dechtových kyselín, bohatá na 2,4- a 2,5-dimetylfenol, ktorá sa rekuperuje destiláciou kyselín nízkoteplotného uhoľného dechtu a suro- vého dechtu. ) 648-121-00-3 284-893-4 84989-05-9 J, M 648-122-00-9 284-895-5 84989-06-6 J, M Dechtové kyseliny, etylfenolová frakcia; fenolové destiláty (Frakcia dechtových kyselín bohatá na 3- a 4-etylfenol, ktorá sa rekupe- ruje destiláciou kyselín nízkoteplotného dechtu a surového dechtu. ) 648-123-00-4 284-891-3 84989-03-7 J, M Dechtové kyseliny, 3,5-xylenolová frakcia; fenolové destiláty (Frakcia dechtových kyselín bohatá na 3,5-dimetylfenol, ktorá sa rekupe- ruje destiláciou kyselín nízkoteplotného uhoľného dechtu. ) 648-124-00-X 284-896-0 84989-07-1 J, M Dechtové kyseliny, rezíduá, destiláty, prvá frakcia; fenolové destiláty [Rezíduum z destilácie ľahkého karbolového oleja v rozmedzí od 235 °C do 355 °C (481 F až 697 F). ] 648-125-00-5 270-713-1 68477-23-6 J, M Dechtové kyseliny, krezolové, rezíduá; fenolové destiláty [Rezíduum z kyselín surového uhoľného dechtu po odbúraní fenolu, krezolov, xylenolov a fenolov s vyššou teplotou varu. Čierna tuhá látka s teplotou topenia približne 80 °C (176 F). Pozostáva predovšetkým z polyalkylfenolov, živicových glejov a anorganických solí. ] 648-126-00-0 271-418-0 68555-24-8 J, M Fenoly, C9-11; fenolové destiláty 648-127-00-6 293-435-2 91079-47-9 648-128-00-1 295-540-9 92062-26-5 J, M J, M Dechtové kyseliny, krezolové; fenolové destiláty [Komplexná zmes organických zlúčenín získavaných z hnedého uhlia, s teplotou varu približne v rozmedzí od 200 °C do 230 °C (392 F až 446 F). Obsahuje najmä fenoly a pyridínové bázy. ] Dechtové kyseliny, hnedouhoľné, C2-alkylfenolová frakcia; fenolové desti- láty [Destilát z okysľovania alkalicky prepraného hnedouhoľného dechtového destilátu s teplotou varu približne v rozmedzí od 200 do 230 °C (392 F až 446 F). Pozostáva najmä z m- a p- etylfenolu a z krezolov a xylenolov. ] Extrakčné oleje (uhoľné), naftalénové oleje; kyselinový extrakt (Vodný extrakt vyrábaný kyslým prepieraním alkalicky prepraného na- ftalénového oleja. Pozostáva predovšetkým z kyselinových solí rôznych aromatických dusíkových báz vrátane pyridínu, kvinolínu a ich alkylde- rivátov. ) 648-129-00-7 302-662-9 94114-29-1 J, M 648-130-00-2 292-623-1 90641-00-2 J, M 13/zv. 19 SK Úradný vestník Európskej únie 293 Látky Indexové č. EC č. CAS č. Pozn. Dechtové bázy, deriváty kvinolínov; destilátové bázy 468-131-00-8 271-020-7 68513-87-1 J, M Dechtové bázy, uhoľné, frakcia kvinolínových derivátov; destilátové bázy 468-132-00-3 274-560-1 70321-64-7 J, M Dechtové bázy, uhoľné, destilačné rezíduá; destilátové bázy (Destilačné rezíduum zostávajúce po destilácii neutralizovaných, kyseli- nou extrahovaných dechtových frakcií obsahujúcich bázy, získavané destiláciou uhoľných dechtov. Obsahuje najmä anilín, kolidíny, kvinolín, kvinolínové deriváty a toluidíny. ) 648-132-00-9 274-544-0 92062-29-8 J, M oleje, aromatické, zmiešané Uhľovodíkové polyetylénom a polypropylénom, pyrolyzované, ľahká olejová frakcia; produkty tepelnej úpravy [Olej získavaný tepelnou úpravou zmesi polyetylénu, polypropylénu a uhoľnodechtovej smoly alebo aromatických olejov. Pozostáva prevažne z benzénu a jeho homológov, s teplotou varu približne v rozmedzí od 70 °C do 120 °C (158 F až 248 F). ] s 648-134-00-4 309-745-9 100801-63-6 J. M Uhľovodíkové oleje, aromatické, zmiešané s polyetylénom, pyrolyzované, ľahká olejová frakcia; produkty tepelnej úpravy [Olej získavaný tepelnou úpravou zmesi polyetylénu a uhoľnodechtovej smoly alebo aromatických olejov. Pozostáva prevažne z benzénu a jeho homológov, s teplotou varu približne v rozmedzí od 70 °C do 120 °C (158 F až 248 F). ] Uhľovodíkové oleje, aromatické, zmiešané s polystyrénom, pyrolyzované, ľahká olejová frakcia; produkty tepelnej úpravy [Olej získavaný tepelnou úpravou zmesi polystyrénu a uhoľnodechtovej smoly alebo aromatických olejov. Pozostáva prevažne z benzénu a jeho homológov, s teplotou varu približne v rozmedzí od 70 °C do 210 °C (158 F až 410 F). ] Extrakčné rezíduá (uhoľné), alk. dechtového oleja, naftalénové destilačné rezíduá; extrakčné rezíduum naftalénového oleja (Rezíduum získavané extrakciou chemickým olejom po odbúraní nafta- lénu destiláciou. Pozostáva prevažne z dvoj- až štvorčlenných kondenzo- vaných cyklických aromatických uhľovodíkov a aromatických dusíkových báz. ) Kreozotový olej, destilát s nízkou teplotou varu; prací olej [Destilačná frakcia s nízkou teplotou varu získavaná karbonizáciou bitúmenového uhlia pri vysokej teplote, ktorá sa ďalej rafinuje, aby sa z nej odbúrali prebytočné kryštalické soli. Pozostáva prevažne z kreozoto- vého oleja, pričom sú z nej odbúrané niektoré normálne viacjadrové aromatické soli, ktoré sú zložkou uhoľnodechtového destilátu. Pri teplote 38 °C (100 F) neobsahuje kryštály. ] 648-135-00-X 309-748-5 100801-65-8 J, M 648-136-00-5 309-749-0 100801-66-9 J, M 648-137-00-0 277-567-8 736665-18-6 J, M 648-138-00-6 274-566-4 70321-80-1 J, M Dechtové kyseliny, krezolové, sodné soli, žieravinové roztoky; alkalický extrakt 648-139-00-1 272-361-4 68815-21-4 J, M Extrakčné oleje (uhoľné), dechtová báza; kyselinový extrakt (Extrakt z alkalického extrakčného rezídua uhoľnodechtového oleja vy- rábaný kyslým prepieraním, napríklad vodným roztokom kyseliny sírovej po destilácii s cieľom odbúrania naftalénu. Pozostáva prevažne z kyseli- nových solí rôznych aromatických dusíkových báz vrátane pyridínu, kvinolínu a ich alkylových derivátov. ) 648-140-00-7 266-020-9 65996-86-3 J, M 294 SK Úradný vestník Európskej únie 13/zv. 19 Látky Indexové č. EC č. CAS č. Pozn. Dechtové bázy, uhoľné, surové; bázy surového dechtu (Získava sa neutralizáciou olejového extraktu uhoľnodechtovej bázy alkalickým roztokom, napríklad vodným roztokom hydroxidu sodného s cieľom získania voľných báz. Obsahuje prevažne také organické bázy ako akridín, fenantridín, pyridín, kvinolín a ich alkylové deriváty. ) 648-141-00-2 266-018-8 65996-84-1 J, M Rezíduá (uhoľné), z extrakcie tekutým rozpúšťadlom; (Kompaktný prášok pozostávajúci z uhoľnej minerálnej ktoré sa nerozpustilo po extrakcii uhlia tekutým rozpúšťadlom. ) látky a uhlia, 648-142-00-8 302-681-2 94114-46-2 M Uhoľné kvapaliny, z extrakcie roztoku tekutým rozpúšťadlom; (Produkt získavaný filtráciou uhoľnej minerálnej látky a nerozpusteného uhlia z roztoku uhoľného extraktu, ktorý sa vyrába vylúhovaním uhlia v tekutom rozpúšťadle. Čierna viskózna vysoko komplexná kvapalná zmes zložená predovšetkým z aromatických a čiastočne hydrogenizovaných aromatických uhľovodíkov, aromatických zlúčenín dusíka, aromatických zlúčenín síry, fenolových a iných aromatických zlúčenín kyslíka a ich alkylových derivátov. ) Uhoľné kvapaliny, z extrakcie tekutým rozpúšťadlom; (Produkt v prevažnej miere neobsahujúci rozpúšťadlo, získavaný destilá- ciou rozpúšťadla z prefiltrovaného roztoku uhoľného extraktu, ktorý sa vyrába vylúhovaním uhlia v tekutom rozpúšťadle. Čierna polotuhá látka, pozostáva predovšetkým z komplexnej zmesi kondenzovaných cyklic- kých aromatických uhľovodíkov, aromatických zlúčenín dusíka, aroma- tických zlúčenín síry, fenolových zlúčenín a iných aromatických zlúčenín kyslíka a ich alkylových derivátov. ) 648-143-00-3 302-682-8 94114-47-3 M 648-144-00-9 302-683-3 94114-48-4 M Ľahký olej (uhoľný), koksárenský; surový benzol (Prchavá organická kvapaliny, ktorá sa extrahuje z plynu vznikajúceho pri vysokoteplotnej (nad 700 °C/1292 F) štiepnej destilácii uhlia. Pozo- stáva prevažne z benzénu, toluénu a xylénov. Občas obsahuje iné vedľajšie zložky uhľovodíkov. ) 648-147-00-5 266-012-5 65996-78-3 Destiláty (uhoľné), z extrakcie tekutým rozpúšťadlom, primárne; [Tekutý produkt kondenzácie pár, ktoré sa uvoľňujú pri lúhovaní uhlia v tekutom rozpúšťadle, s teplotou varu približne v rozmedzí 30 °C až 300 °C (86 F až 572 F). Pozostávajú prevažne z čiastočne hydrogenizo- vaných, kondenzovaných cyklických aromatických uhľovodíkov, aroma- tických zlúčenín obsahujúcich dusík, kyslík a síru a ich alkylových derivátov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C4 až C14. ] Destiláty (uhoľné), z extrakcie rozpúšťadlom, hydrokrakované; [Destilát získavaný hydrokrakovaním uhoľného extraktu alebo roztoku, ktorý sa vyrába extrakciou tekutým rozpúšťadlom alebo extrakciou nadkritickým plynom, s teplotou varu približne v rozmedzí od 30 °C do 300 °C (86 F až 572 F). Pozostáva predovšetkým z aromatických, hydrogenizovaných aromatických a nafténových zlúčenín, ich alkylových derivátov a alkánov s uhlíkovými číslami prevažne v rozmedzí od C4 až C14. Zastúpené sú aj aromatické a hydrogenizované aromatické zlúčeniny dusíka, síry a kyslíka. ] 648-148-00-0 302-688-0 94114-52-0 648-149-00-6 302-689-6 94114-53-1 J J J 13/zv. 19 SK Úradný vestník Európskej únie 295 Látky Indexové č. EC č. CAS č. Pozn. J J J J J Ťažký benzín (uhoľný), z extrakcie rozpúšťadlom, hydrokrakovaný; [Frakcia destilátu získavaná hydrokrakovaním uhoľného extraktu alebo roztoku, ktorý sa vyrába extrakciou tekutým rozpúšťadlom alebo super- kritickým plynom, s teplotou varu približne v rozmedzí od 30 °C do 180 °C (86 F až 356 F). Pozostáva prevažne z aromatických, hydroge- nizovaných aromatických a nafténových zlúčenín, ich alkylových derivá- tov a alkánov, s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C4 až C9. Zastúpené sú aj aromatické a hydrogenizované aromatické zlúčeniny dusíka, síry a kyslíka. ] Benzín, extrakciou uhoľným rozpúšťadlom, hydrokrakovaný ťažký ben- zín; [Pohonná hmota vyrábaná zušľachťovaním rafinovanej frakcie (ťažký benzín) produktov hydrokrakovania uhoľného extraktu alebo roztoku, ktorý sa vyrába extrakciou tekutým rozpúšťadlom alebo extrakciou nadkritickým plynom, s teplotou varu prevažne v rozmedzí od 30 °C do 180 °C (86 F až 356 F). Pozostáva prevažne z aromatických a nafténových uhľovodíkov, z ich alkylových derivátov a alkylových uhľovodíkov, s uhlíkovým číslom v rozmedzí od C4 až C9. ] Destiláty (uhoľné), extrakciou rozpúšťadlom, hydrokrakované stredné; (Destilát získavaný hydrokrakovaním uhoľného extraktu alebo roztoku, ktorý sa vyrába extrakciou tekutým rozpúšťadlom alebo extrakciou teplotou varu približne v rozmedzí od superkritickým plynom, 180 °C do 300 °C (356 F až 572 F). Pozostáva prevažne z dvojcyklic- kých aromatických, hydrogenizovaných aromatických a nafténových zlú- s uhlíkovým číslom prevažne čenín, v rozmedzí od C9 do C14. Zastúpené sú aj zlúčeniny dusíka, síry a kyslíka. ) ich alkylderivátov a alkánov, s 648-150-00-1 302-690-1 94114-54-2 648-151-00-7 302-691-7 94114-55-3 648-152-00-2 302-692-2 94114-56-4 Destiláty (uhoľné), extrakciou rozpúšťadlom, hydrokrakované, hydrogeni- zované stredné; [Destilát z hydrogenizácie hydrokrakovaného stredného destilátu z uhoľ- ného extraktu alebo roztoku, ktorý sa vyrába extrakciou tekutým roz- púšťadlom alebo extrakciou nadkritickým plynom, teplotou varu približne v rozmedzí od 180 °C do 280 °C (356 F až 536 F). Pozostáva prevažne z hydrogenizovaných dvojcyklických zlúčenín uhlíka a ich alkylderivátov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C9 do C14. ] s Ľahký olej (uhoľný), nízkotepelná karbonizácia; čerstvý olej (Prchavá organická kvapalina kondenzovaná z plynu, ktorý vzniká pri (do 700 °C/1292 F) štiepnej destilácii uhlia. Pozostáva nízkoteplotnej prevažne z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom C6-10. ) 648-153-00-8 302-693-8 94114-57-5 648-156-00-4 292-635-7 90641-11-5 Extrakty (ropné), ľahké nafténové destilátové rozpúšťadlo 649-001-00-3 265-102-1 64742-03-6 Extrakty (ropné), ťažké parafínové destilátové rozpúšťadlo 649-002-00-9 265-103-7 64742-04-7 Extrakty (ropné), ľahké parafínové destilátové rozpúšťadlo 649-003-00-4 265-104-2 64742-05-8 Extrakty (ropné), ťažké nafténové destilátové rozpúšťadlo 649-004-00-X 265-111-0 64742-11-6 Extrakty (ropné), ľahké vákuové plynové olejové rozpúšťadlo 649-005-00-5 295-341-7 91995-78-7 Uhľovodíky C26-55, bohaté na aromatické uhľovodíky 649-006-00-0 307-753-7 97722-04-8 296 SK Úradný vestník Európskej únie 13/zv. 19 Látky Indexové č. EC č. CAS č. Pozn. rezíduum z Rezíduá (ropné), atmosférická veža; vykurovací (palivový) olej (Komplexné Pozostáva ropy. atmosférickej z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom zväčša vyššímako C20 a s teplotou varu približne nad 350 °C/662F. Táto kolóna zvyčajne obsahuje 5 alebo viac hmotnostných % štvor- až šesťčlenných kondenzovaných cyklických aromatických uhľovodíkov. ) destilácie Plynové oleje (ropné), ťažké vákuové; ťažký plynový olej [Komplexná zmes uhľovodíkov vyrábaných vákuovou destiláciou rezídua z atmosferickej destilácie ropy. Pozostáva z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C20 do C50, s teplotou varu približne v rozmedzí od 350 °C do 600 °C (662 F až 1112 F). Táto kolóna zvyčajne obsahuje 5 alebo viac hmotnostných % štvor- až šesťčlenných kondenzovaných cyklických aromatických uhľovodíkov. ] Destiláty (ropné), ťažké, katalyticky krakované; ťažký vykurovací olej [Komplexná zmes uhľovodíkov vyrábaných destiláciou produktov kataly- tického krakovania. Pozostáva z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom pre- važne v rozmedzí od C15 do C35 a s teplotou varu približne v rozmedzí od 260 °C do 500 °C (500 F až 932 F). Táto kolóna zvyčajne obsahuje 5 alebo viac hmotnostných % štvor- až šesťčlenných kondenzovaných cyklických aromatických uhľovodíkov. ] Vyčerené oleje (ropné), katalyticky krakované; ťažký vykurovací olej (Komplexná zmes uhľovodíkov vyrábaných v podobe reziduálnej frakcie z destilácie produktov katalytického krakovania. Pozostáva z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom zväčša vyššímako C20 a s teplotou varu približne nad 350 °C/662 F. Táto kolóna zvyčajne obsahuje 5 alebo viac hmotnost- ných % štvor- až šesťčlenných kondenzovaných cyklických aromatických uhľovodíkov. ) Rezíduá (ropné), hydrokrakované; ťažký vykurovací olej [Komplexná zmes uhľovodíkov vyrábaná v podobe reziduálnej frakcie z destilácie produktov hydrokrakovania. Pozostáva z uhľovodíkov s uhlíko- vým číslom zväčša vyšším ako C20 a s teplotou varu približne nad 350 °C (662 F). ] Rezíduá (ropné), tepelne krakované; ťažký vykurovací olej [Komplexná zmes uhľovodíkov vyrábaných v podobe reziduálnej frakcie z destilácie produktu tepelného krakovania. Pozostáva prevažne z ne- nasýtených uhľovodíkov s uhlíkovým číslom zväčša vyššímako C20 a s teplotou varu približne nad 350 °C (662 F). Táto kolóna zvyčajne obsahuje 5 alebo viac hmotnostných % štvor- až šesťčlenných konden- zovaných cyklických aromatických uhľovodíkov. ] Destiláty (ropné), ťažké, tepelne krakované; ťažký vykurovací olej [Komplexná zmes uhľovodíkov z destilácie produktov tepelného krako- vania. Pozostáva prevažne z nenasýtených uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C15 do C36 a s teplotou varu približne v rozmedzí od 260 °C do 480 °C (500 F až 896 F). Táto kolóna zvyčajne obsahuje 5 alebo viac hmotnostných % štvor- až šesťčlenných kondenzovaných cyklických aromatických uhľovodíkov. ] Plynové oleje (ropné), hydrogenizované, vákuové; ťažký vykurovací olej [Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná hydrogenizáciou ropnej frakcie za prítomnosti katalyzátora. Pozostáva z uhľovodíkov s uhlíkovým čís- lom prevažne v rozmedzí od C13 do C50 a s teplotou varu približne v rozmedzí od 230 °C do 600 °C (446 F až 1112 F). Táto kolóna zvyčajne obsahuje 5 alebo viac hmotnostných % štvor- až šesťčlenných kondenzovaných cyklických aromatických uhľovodíkov. ] 649-008-00-1 265-045-2 64741-45-3 649-009-00-7 265-058-3 64741-57-7 649-010-00-2 265-063-0 64741-61-3 649-011-00-8 265-064-6 64741-62-4 649-012-00-3 265-076-1 64741-75-9 649-013-00-9 265-081-9 64741-80-6 649-014-00-4 265-082-4 64741-81-7 649-015-00-X 265-162-9 64742-59-2 13/zv. 19 SK Úradný vestník Európskej únie 297 Látky Indexové č. EC č. CAS č. Pozn. Rezíduá (ropné), hydrodesulfurizovaná atmosferická veža; ťažký vykuro- vací olej [Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných hydrogenizáciou rezídua atmosferickej veže za prítomnosti katalyzátora, s cieľom odbúrania organických zlúčenín síry. Pozostáva z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne vyššou ako C20 a s teplotou varu približne nad 350 °C (662 F). Táto kolóna zvyčajne obsahuje 5 alebo viac hmotnostných % štvor- až šesťčlenných kondenzovaných cyklických aromatických uhľovodíkov. ] Plynové oleje (ropné) hydrodesulfurizované, ťažké vákové; ťažký vykuro- vací olej [Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných katalytickou desulfurizáciou. Pozostáva z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C20 do C50 a s teplotou varu približne v rozmedzí od 350 °C do 600 °C (662 F až 1112 F). Táto kolóna zvyčajne obsahuje 5 alebo viac hmotnostných % štvor- až šesťčlenných kondenzovaných cyklických aromatických uhľovodíkov. ] 649-016-00-5 265-181-2 64742-78-5 649-017-00-0 265-189-6 64742-86-5 Rezíduá (ropné), krakované parou; ťažký vykurovací olej [Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných v podobe reziduálnej frakcie z destilácie produktov krakovania parou (vrátane výroby etylénu krako- z nenasýtených uhľovodíkov vaním parou). s uhlíkovým číslom prevažne vyššou ako C14 a s teplotou varu približne nad 260 °C (500 F). Táto kolóna zvyčajne obsahuje 5 alebo viac hmotnostných % štvor- až šesťčlenných kondenzovaných cyklických aromatických uhľovodíkov. ] prevažne Pozostáva rezíduum z Rezíduá (ropné), atmosférické; ťažký vykurovací olej Pozostáva destilácie atmosférickej [Komplexné z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne vyššou ako C11 a s teplotou varu približne nad 200 °C (392 F). Táto kolóna zvyčajne obsahuje 5 alebo viac hmotnostných % štvor- až šesťčlenných kondenzovaných cyklických aromatických uhľovodíkov. ] ropy. Vyčerené oleje (ropné), hydrodesulfurizované, katalyticky krakované; ťažký vykurovací olej [Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná hydrogenizáciou katalyticky krakovaného vyčereného oleja s cieľom premeny organickej síry na sírovodík, ktorý sa odbúrava. Pozostáva z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne vyššou ako C20 a s teplotou varu približne nad 350 °C (662 F). Táto kolóna zvyčajne obsahuje 5 alebo viac hmotnostných % štvor- až šesťčlenných kondenzovaných cyklických aromatických uhľovo- díkov. ] Destiláty (ropné), hydrodesulfurizované stredné, katalyticky krakované; ťažký vykurovací olej [Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná hydrogenizáciou stredných katalyticky krakovaných destilátov s cieľom premeny organickej síry na sírovodík, ktorý sa odbúrava. Pozostáva z uhľovodíkov prevažne v roz- medzí od C11 do C30 a s teplotou varu približne v rozmedzí od 205 °C do 450 °C (401 F až 842 F). Obsahuje relatívne vysoký podiel tricy- klických aromatických uhľovodíkov. ] 649-018-00-6 265-193-8 64742-90-1 649-019-00-1 269-777-3 68333-22-2 649-020-00-7 269-782-0 68333-26-6 649-021-00-2 269-783-6 68333-27-7 298 SK Úradný vestník Európskej únie 13/zv. 19 Látky Indexové č. EC č. CAS č. Pozn. ťažké katalyticky krakované; Destiláty (ropné), hydrodesulfurizované, ťažký vykurovací olej [Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných hydrogenizáciou ťažkých katalyticky krakovaných destilátov s cieľom premeny organickej síry na sírovodík, ktorý sa odbúrava. Pozostáva z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C15 do C35 a s teplotou varu približne v rozmedzí od 260 °C do 500 °C (500 F až 932 F). Táto kolóna zvyčajne obsahuje 5 alebo viac hmotnostných % štvor- až šesťčlenných kondenzovaných cyklických aromatických uhľovodíkov. ] 649-022-00-8 269-784-1 68333-28-8 Vykurovací olej, primárne zvyškové plynové oleje, s vysokou obsahom síry; ťažký vykurovací olej 649-023-00-3 270-674-0 68476-32-4 Vykurovací olej, reziduálny; ťažký vykurovací olej (Kvapalný produkt z rôznych rafinačných kolón zvyčajne rezíduí. Má komplexné zloženie, ktoré sa rôzni v závislosti od ropného zdroja. ) 649-024-00-9 270-675-6 68476-33-5 Rezíduá (ropné), katalytická zušľachťovacia frakcionátorová reziduálna destilácia; ťažký vykurovací olej [Komplexné rezíduum z destilácie katalytického zušľachťovaného frakcio- nátorového rezídua. Jeho teplota varu sa nachádza približne nad 399 °C (750). ] Rezíduá (ropné), ťažký koksárenský plynový olej a vákuový plynový olej; ťažký vykurovací olej [Komplexná zmes uhľovodíkov vyrábaných v podobe reziduálnej frakcie z destilácie ťažkého koksárenského plynového oleja a vákuového plyno- vého oleja. Pozostáva prevažne z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom zväčša vyššímako C13 a s teplotou varu približne nad 230 °C (446 F). ] Rezíduá (ropné), ťažké koksárenské a ľahké vákuové; ťažký vykurovací olej [Komplexná zmes uhľovodíkov vyrábaných v podobe reziduálnej frakcie z destilácie ťažkého koksárenského plynového oleja a ľahkého vákuového plynového oleja. Pozostáva prevažne z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom zväčša vyššímako C13 a s teplotou varu približne nad 230 °C (446 F). ] Rezíduá (ropné), ľahké vákuové; ťažký vykurovací olej [Komplexné rezíduum z vákuovej destilácie rezídua z atmosferickej destilácie ropy. Pozostáva z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom zväčša vyššímako C13 a s teplotou varu približne nad 230 °C (446 F). ] Rezíduá (ropné), krakované parou, ľahké; ťažký vykurovací olej [Komplexné rezíduum z destilácie produktov krakovania parou. Pozo- stáva prevažne z aromatických a nenasýtených uhľovodíkov s uhlíkovým číslom vyššou ako C7 a s teplotou varu približne v rozmedzí od 101 do 555 °C (214 F až 1 030 F). ] 649-025-00-4 270-792-2 68478-13-7 649-026-00-X 270-796-4 68478-17-1 649-027-00-5 270-983-0 68512-61-8 649-028-00-0 270-984-6 68512-62-9 649-029-00-6 271-013-9 68513-69-9 Vykurovací olej č. 6; ťažký vykurovací olej [Destilovaný olej s viskozitou minimálne 900 SUS pri teplote 37,7 °C (100 F) a maximálne až do 9 000 SUS pri teplote 37,7 °C (100 F). ] 649-030-00-1 271-384-7 68553-00-4 Rezíduá (ropné), oddestilovanie ľahkých frakcií, nízky obsah síry; ťažký vykurovací olej (Komplexná zmes uhľovodíkov s nízkou obsahom síry, vyrábaná frakcie ropy, z ktorej boli oddestilované ľahké v podobe reziduálnej frakcie. Ide o rezíduum, ktoré zvýši po odbúraní primárnej benzínovej frakcie, kerozínovej frakcie a frakcie plynového oleja. ) 649-031-00-7 271-763-7 68607-30-7 13/zv. 19 SK Úradný vestník Európskej únie 299 Látky Indexové č. EC č. CAS č. Pozn. Plynové oleje (ropné), ťažké atmosférické; ťažký vykurovací olej [Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných destiláciou ropy. Pozostáva z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C7 do C35 a s teplotou varu približne v rozmedzí od 121 °C do 510 °C (250 F až 950 F). ] Rezíduá (ropné), koksárenské, preprané, obsahujúce kondenzované cy- klické aromatické uhľovodíky; ťažký vykurovací olej [Veľmi komplexná zmes uhľovodíkov vyrábaná v podobe reziduálnej frakcie z destilácie vákuového rezídua z destilácie a produktov tepelného krakovania. Pozostáva prevažne z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom vyššou ako C20 a s teplotou varu približne nad 350 °C (662 F). Táto kolóna zväčša obsahuje 5 alebo viac hmotnostných % 4- až 6- členných kondenzovaných cyklických aromatických uhľovodíkov. ] 649-032-00-2 272-184-2 68783-08-4 649-033-00-8 272-187-9 68783-13-1 Destiláty (ropné), ropné rezíduá vákuové; ťažký vykurovací olej (Komplexná zmes uhľovodíkov vyrábaných vákuovou destiláciou rezídua z atmosferickej destilácie ropy. ) 649-034-00-3 273-263-4 68955-27-1 Rezíduá (ropné), krakované parou, živicové; ťažký vykurovací olej (Komplexné rezíduum z destilácie ropných rezíduí krakovaných parou. ) 649-035-00-9 273-272-3 68955-36-2 Destiláty (ropné), stredné, vákuové; ťažký vykurovací olej [Komplexná zmes uhľovodíkov vyrábaných vákuovou destiláciou rezídua z atmosférickej destilácie ropy. Pozostáva z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C14 do C42, s teplotou varu približne v rozmedzí od 250 °C do 545 °C (482 F až 1 013 F). Táto kolóna zväčša obsahuje 5 alebo viac hmotnostných % 4- až 6- členných kondenzova- ných cyklických aromatických uhľovodíkov. ] Destiláty (ropné), ľahké vákuové; ťažký vykurovací olej [Komplexná zmes uhľovodíkov vyrábaných vákuovou destiláciou rezídua z atmosférickej destilácie ropy. Pozostáva z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C11 do C35, s teplotou varu približne v rozmedzí od 250 °C do 545 °C (482 F až 1 013 F). ] Destiláty (ropné), vákuové; ťažký vákuový olej [Komplexná zmes uhľovodíkov vyrábaných vákuovou destiláciou rezídua z atmosférickej destilácie ropy. Pozostáva z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C15 do C50 a s teplotou varu približne v rozmedzí od 270 °C do 600 °C (518 F až 1 112 F). Táto kolóna zväčša obsahuje 5 alebo viac hmotnostných % 4- až 6- členných kondenzova- ných cyklických aromatických uhľovodíkov. ] Plynové oleje (ropné), hydrodesulfurizované, koksárenské, ťažké, vákuové; ťažký vykurovací olej [Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných hydrodesulfurizáciou ťažkých koksárenských destilačných frakcií. Pozostáva prevažne z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C18 do C44 a s teplotou varu približne v rozmedzí od 304 °C do 548 °C (579 F až 1 018 F). Zväčša obsahuje 5 alebo viac hmotnost ných percent 4- až 6-členných kondenzovaných cyklických aromatických uhľovodíkov. ] Rezíduá (ropné), krakované parou, destiláty; ťažký vykurovací olej (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná pri výrobe rafinovaného rop- ného dechtu destiláciou parou krakovaného dechtu. Pozostáva predo- všetkým z aromatických a iných uhľovodíkov a z organických zlúčenín síry. ) 649-036-00-4 274-683-0 70592-76-6 649-037-00-X 247-684-6 70592-77-7 649-038-00-5 274-685-1 70592-78-8 649-039-00-0 285-555-9 85117-03-9 649-040-00-6 292-657-7 90669-75-3 300 SK Úradný vestník Európskej únie 13/zv. 19 Látky Indexové č. EC č. CAS č. Pozn. Rezíduá (ropné), vákuové, ľahké; ťažký vykurovací olej [Komplexné rezíduum z vákuovej destilácie rezídua z atmosférickej destilácie ropy. Pozostáva predovšetkým z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom zväčša vyššímako C24 a s teplotou varu približne nad 390 °C (734 F). ] Vykurovací olej, ťažký, s vysokou obsahom síry; ťažký vykurovací olej [Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných destiláciou ropy. Pozostáva prevažne z alifatických, aromatických a cykloalifatických uhľovodíkov s uhlíkovým číslom zväčša vyšším ako C25 a s teplotou varu približne nad 400 °C (752 F). ] Rezíduá (ropné), katalytické krakovanie; ťažký vykurovací olej [Komplexná zmes uhľovodíkov vyrábaných v podobe reziduálnej frakcie z destilácie produktov katalytického krakovania. Pozostáva prevažne z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom zväčša vyšším ako C11 a s teplotou varu približne nad 200 °C (392 F). ] 649-041-00-1 292-658-2 90669-76-4 649-042-00-7 295-396-7 92045-14-2 649-043-00-2 295-511-0 92061-97-7 zmes uhľovodíkov Destiláty (ropné), stredné, katalyticky krakované, ťažký vykurovací olej [Komplexná vyrábaných destiláciou produktov z katalytického krakovania, ktorá sa používa ako kvapalina prenášajúca teplo. Pozostáva prevažne z uhľovodíkov s teplotou varu prevažne v rozmedzí od 220 °C do 450 °C (428 F až 842 F). Táto kolóna zväčša obsahuje organické zlúčeniny síry. ] tepelne odbúravané; 649-044-00-8 295-990-6 92201-59-7 Reziduálne oleje (ropné); ťažký vykurovací olej (Komplexná zmes uhľovodíkov, zlúčenín síry a organických zlúčenín s obsahom kovu v podobe rezídua z rafinačného frakcionačného krakova- nia. Vzniká čistý olej s viskozitou nad 2 cSt pri 100 °C. ) 649-045-00-3 298-754-0 93821-66-0 Rezíduá, krakované parou, tepelne upravované; ťažký vykurovací olej [Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných úpravou a destiláciou suro- vého parou krakovaného ťažkého benzínu. Pozostáva predovšetkým z nenasýtených uhľovodíkov s teplotou varu približne nad 180 °C (356 F). ] Destiláty (ropné), hydrodesulfuri zované, v celom rozsahu, stredné; ťažký vykurovací olej [Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných hydrogenizáciou ropnej frak- cie. Pozostáva predovšetkým z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C9 do C25 a s teplotou varu približne v rozmedzí od 150 °C do 400 °C (302 F až 752 F). ] Rezíduá (ropné), katalytické, zušľachťované, frakcionované; ťažký vykuro- vací olej [Komplexná zmes uhľovodíkov vyrábaná v podobe reziduálnej frakcie z destilácie produktu z katalytického zušľachťovania. Pozostáva predo- všetkým z aromatických uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C10 do C25 a s teplotou varu približne v rozmedzí od 160 °C do 400 °C (320 F až 725 F). Táto kolóna zväčša obsahuje 5 alebo viac hmotnostných % 4- alebo 6- členných kondenzovaných cyklických aromatických uhľovodíkov. ] 649-046-00-9 308-733-0 98219-64-8 649-047-00-4 309-863-0 101316-57-8 649-048-00-X 265-069-3 64741-67-9 13/zv. 19 SK Úradný vestník Európskej únie 301 Látky Indexové č. EC č. CAS č. Pozn. Ropa (Komplexná zmes uhľovodíkov. Pozostáva prevažne z alifatických, alicy- klických a aromatických uhľovodíkov. Občas obsahuje v malom množ- stve aj zlúčeniny dusíka, kyslíka a síry. Táto kategória zahrnuje ľahkú, stredne ťažkú a ťažkú ropu, ako aj oleje z dechtovitých pieskov. Materiály obsahujúce uhľovodíky, ktorých rekuperácia a premena na petrochemické destilovanú z bituminóznych bridlíc, si vyžadujú rozsiahlu chemickú úpravu; pod túto definíciu však nespadá upravovaná nafta z bituminóznych bridlíc, ani kvapalné uhoľné palivá. ) napríklad suroviny, naftu ako na 649-049-00-5 232-298-5 8002-05-9 Plyny (ropné), katalyticky krakovaný ťažký benzín, depropanizované hlavové destiláty, bohaté na C3, odkyslené; ropný plyn (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných frakcionovaním katalyticky krakovaných uhľovodíkov a upravovaná s cieľom odbúrania kyslých prímesí. Pozostáva z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom v rozmedzí od C2 do C4, ale najmä C3. ) 649-062-00-6 270-755-0 68477-73-6 Plyny (ropné), katalyticky krakované; ropný plyn produktov (Komplexná z katalytického krakovania. Pozostáva predovšetkým z alifatických uhľo- vodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C1 do C6. ) uhľovodíkov destiláciou vyrábaná zmes 649-063-00-1 270-756-6 68477-74-7 Plyny (ropné), katalyticky krakované, bohaté na C1-5; ropný plyn (Komplexná zmes uhľovodíkov vyrábaných destiláciou produktov z kata- lytického krakovania. Pozostáva z alifatických uhľovodíkov s uhlíkovým číslom v rozmedzí od C1 do C6, ale najmä od C1 do C5. ) 649-064-00-7 270-757-1 68477-75-8 Plyny (ropné), katalyticky polymerizovaný ťažký benzín, stabilizované hlavové destiláty, bohaté na C2-4; ropný plyn (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná frakcionačnou stabilizáciou katalyticky polymerizovaného ťažkého benzínu. Pozostáva z alifatických uhľovodíkov s uhlíkovým číslom od C2 do C6, ale najmä od C2 do C4. ) Plyny (ropné), katalyticky zušľachťované, bohaté na C1-4; ropný plyn (Komplexná zmes uhľovodíkov vyrábaných destiláciou produktov kataly- tického zušľachťovania. Pozostáva z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom v rozmedzí od C1 do C6, ale najmä od C1 do C4. ) Plyny (ropné), C3-5, olefínové, parafínové, používané na alkyláciu; ropný plyn (Komplexná zmes olefínových a parafínových uhľovodíkov s uhlíkovým číslom v rozmedzí od C3 do C5, ktoré sa používajú na alkyláciu. Teplota prostredia zvyčajne prevyšuje kritickú teplotu týchto zmesí. ) 649-065-00-2 270-758-7 68477-76-9 649-066-00-8 270-760-8 68477-79-2 649-067-00-3 270-765-5 68477-83-8 Plyny (ropné), bohaté na C4; ropný plyn (Komplexná zmes uhľovodíkov vyrábaných destiláciou produktov z kata- lytického frakcionovania. Pozostáva z alifatických uhľovodíkov s uhlíko- vým číslom od C3 do C5, ale prevažne z C4. ) 649-068-00-9 270-767-6 68477-85-0 Plyny (ropné), hlavové destiláty zbavené etánu; ropný plyn uhľovodíkov (Komplexná plynových a benzínových frakcií z katalytického krakovania. Obsahuje predo- všetkým etán a etylén. ) vyrábaných destiláciou zmes 649-069-00-4 270-768-1 68477-86-1 K K K K K K K K 302 SK Úradný vestník Európskej únie 13/zv. 19 Látky Indexové č. EC č. CAS č. Pozn. Plyny (ropné), atmosferické destiláty zbavené izobutánu; ropný plyn (Komplexná zmes uhľovodíkov vyrábaných atmosférickou destiláciou butánovo-butylénovej kolóny. Pozostáva z alifatických uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C3 do C4. ) 649-070-00-X 270-769-7 68477-87-2 Plyny (ropné), suché, zbavené propánu, bohaté na propén; ropný plyn (Komplexná zmes uhľovodíkov vyrábaných destiláciou produktov z ply- nových a benzínových frakcií katalytického krakovania. Pozostáva predo- všetkým z propylénu a čiastočne z etánu a propánu. ) 649-071-00-5 270-772-3 68477-90-7 zmes Plyny (ropné), hlavové destiláty zbavené propánu; ropný plyn (Komplexná vyrábaných destiláciou produktov z plynových a benzínových frakcií katalytického krakovania. Pozostáva z alifatických uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C2 až C4. ) uhľovodíkov 649-072-00-0 270-773-9 68477-91-8 Plyny (ropné), rekuperovaný plyn, hlavové destiláty zbavené propánu; ropný plyn (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných frakcionovaním rozličných uhľovodíkových kolón. Pozostáva prevažne z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom v rozmedzí od C1 do C4, ale najmä z propánu. ) Plyny (ropné), pridávané do girbatolovej jednotky; ropný plyn (Komplexná zmes uhľovodíkov, ktorá sa pridáva do girbatolovej jednotky s cieľom odbúrania sírovodíka. Pozostáva z alifatických uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C2 do C4. ) 649-073-00-6 270-777-0 68477-94-1 649-074-00-1 270-778-6 68477-95-2 Plyny (ropné), frakcionizovaný izomerizovaný ťažký benzín, bohatý na C4, zbavený sírovodíka; ropný plyn 649-075-00-7 270-782-8 68477-99-6 Zbytkový plyn (ropný), katalyticky krakovaný vyčerený olej a tepelne krakované vákuové rezíduum, frakcionačný bubon so spätným prúde- ním; ropný plyn (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných frakcionáciou katalyticky krakovaného vyčereného oleja a tepelne krakovaného vákuového rezídua. Pozostáva predovšetkým z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C1 do C6. ) 649-076-00-2 270-802-5 68478-21-7 Zbytkový plyn (ropný), katalyticky krakovaný ťažký benzín, stabilizačná absorpcia; ropný plyn (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných stabilizáciou katalyticky kra- uhľovodíkov prevažne kovaného benzínu. s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C1 do C6. ) ťažkého Pozostáva z Zbytkový plyn (ropný), katalytické krakovanie, katalytické zušľachťovanie a hydrodesulfurizácia spojená s frakcionovaním; ropný plyn (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných frakcionovaním produktov zušľachťovania katalytického a hydrodesulfurizácie s cieľom odbúrania kyslých prímesí. Pozostáva predovšetkým z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne od C1 do C6. ) katalytického krakovania, 649-077-00-8 270-803-0 68478-22-8 649-078-00-3 270-804-6 68478-24-0 Zbytkový plyn (ropný), katalyticky zušľachtený ťažký benzín, načná stabilizácia; ropný plyn (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných frakcionačnou stabilizáciou katalyticky zušľachteného ťažkého benzínu. Obsahuje prevažne uhľovo- díky s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C1 do C4. ) frakcio- 649-079-00-9 270-806-7 68478-26-2 K K K K K K K K K K 13/zv. 19 SK Úradný vestník Európskej únie 303 Látky Indexové č. EC č. CAS č. 649-080-00-4 270-813-5 68478-32-0 Pozn. K Zbytkový plyn (ropný), nasýtený plyn, zmiešaná kolóna, bohatý na C4; ropný plyn (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných frakcionačnou stabilizáciou primárneho ťažkého oleja, destilačného zbytkového plynu a zbytkového plynu zo stabilizačnej kolóny katalyticky zušľachteného ťažkého benzínu. Pozostáva z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom v rozmedzí od C3 do C6, ale prevažne z butánu a izobutánu. ) Zbytkový plyn (ropný), rekuperácia nasýteného plynu, bohatý na C1-2; ropný plyn (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná frakcionáciou destilovaného zbytkového plynu, primárneho ťažkého benzínu, zbytkového plynu zo stabilizačnej kolóny katalyticky zušľachteného ťažkého benzínu. Pozo- stáva prevažne z uhľovodíkov s uhlíkovými číslami v rozmedzí od C1 do C5, predovšetkým z metánu a etánu. ) tepelné krakovanie vákuových rezíduí; ropný Zbytkový plyn (ropný), plyn (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných tepelným krakovaním váku- ových rezíduí. Pozostáva z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C1 do C5. ) Uhľovodíky bohaté na C3-4, ropný destilát; ropný plyn (Komplexná zmes uhľovodíkov vyrábaných destiláciou a kondenzáciou ropy. Pozostáva z uhľovodíkov s uhlíkovými číslami od C3 do C5, ale predovšetkým od C3 do C4. ) Plyny (ropné), odbúravanie hexánu z primárneho ťažkého benzínu; ropný plyn (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná frakcionovaním primárneho ťažkého benzínu v celom rozsahu. Pozostáva z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C2 do C6. ) Plyny (ropné), odbúravanie propánu hydrokrakovaním, bohaté na uhľo- vodíky; ropný plyn (Komplexná zmes uhľovodíkov vyrábaných destiláciou produktov hydro- krakovania. Pozostáva prevažne z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C1 do C4. Občas obsahuje v malom množstve aj vodík a sírovodík. ) Plyny (ropné), stabilizácia ľahkej frakcie primárneho ťažkého benzínu; ropný plyn (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných stabilizáciou ľahkej frakcie primárneho ťažkého benzínu. Pozostáva z nasýtených alifatických uhľo- vodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C2 do C6. ) Rezíduá (ropné), produkty alkalickej destilácie bohaté na C4; ropný plyn [Komplexné rezíduum z destilácie kolón z viacerých rafinácií. Pozostáva z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom v rozmedzí od C4 do C5, ale predo- všetkým z butánu, s teplotou varu približne v rozmedzí od –11,7 do 27,8 °C (11 F až 82 F). ] Uhľovodíky, C1-4, bez merkaptánov; ropný plyn [Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných odstraňovaním merkaptánov z uhľovodíkových plynov alebo ich premenou alebo odbúravaním ky- slých prímesí. Pozostáva z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C1 do C4, s teplotou varu približne v rozmedzí od – 164 °C do – 0,5 °C (– 263 F až 31 F). ] 649-081-00-X 270-814-0 68478-33-1 K 649-082-00-5 270-815-6 68478-34-2 649-083-00-0 270-990-9 68512-91-4 649-084-00-6 271-000-8 68513-15-5 649-085-00-1 271-001-3 68513-16-6 649-086-00-7 271-002-9 68513-17-7 649-087-00-2 271-010-2 68513-66-6 649-089-00-3 271-038-5 68514-36-3 K K K K K K K 304 SK Úradný vestník Európskej únie 13/zv. 19 Látky Indexové č. EC č. CAS č. Pozn. Uhľovodíky, C1-3; ropný plyn [Komplexná zmes uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C1 do C3, s teplotou varu približne v rozmedzí od –164 °C do – 42 °C (– 263 F až – 44 F). ] 649-090-00-9 271-259-7 68527-16-2 Uhľovodíky, C1-4, frakcia zbavená butánu; ropný plyn 649-091-00-4 271-261-8 68527-19-5 Plyny (ropné), C1-5, mokré; ropný plyn [Komplexná zmes uhľovodíkov vyrábaných destiláciou ropy alebo krako- vaním svietiplynového oleja (vežového plynového oleja). Pozostáva z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C1 do C5. ] 649-092-00-X 271-624-0 68602-83-5 Uhľovodíky, C2-4; ropný plyn Uhľovodíky, C3; ropný plyn Plyny (ropné), používané na alkyláciu; ropný plyn (Komplexná zmes uhľovodíkov vyrábaných katalytickým krakovaním plynového oleja. Pozostáva z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C3 do C4. ) frakcionácia destilačných zbytkov zbavených propánu; Plyny (ropné), ropný plyn (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných frakcionáciou destilačných zbytkov zbavených propánu. Pozostáva prevažne z butánu, izobutánu a butadiénu. ) Plyny (ropné), rafinačná zmes; ropný plyn (Komplexná zmes získavaná rozličnými procesmi. Pozostáva z vodíka, sírovodíka a uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C1 do C5. ) Plyny (ropné), katalytické krakovanie; ropný plyn (Komplexná zmes uhľovodíkov vyrábaných destiláciou produktov kataly- tického krakovania. Pozostáva prevažne z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C3 až C5. ) Plyny (ropné), C2-4, zbavené merkaptánov; ropný plyn [Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných odbúravaním merkaptánov z ropného destilátu ich premenou alebo odbúravaním kyslých prímesí. Pozostáva predovšetkým z nasýtených a nenasýtených uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C2 do C4, s teplotou varu približne v rozmedzí od– 51 °C do – 34 °C (– 60 F až – 30 F). ] Plyny (ropné), frakcionáciou ropy; ropný plyn (Komplexná zmes uhľovodíkov vyrábaných frakcionáciou ropy. Pozostáva z nasýtených alifatických uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C1 do C5. ) Plyny (ropné), zbavené hexánu; ropný plyn (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná frakcionáciou kombinovaných kolón ťažkého benzínu. Pozostáva z nasýtených alifatických uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C1 do C5. ) 649-093-00-5 271-734-9 68606-25-7 649-094-00-0 271-735-4 68606-26-8 649-095-00-6 271-737-5 68606-27-9 649-096-00-1 271-742-2 68606-34-8 649-097-00-7 272-183-7 68783-07-3 649-098-00-2 272-203-4 68783-64-2 649-099-00-8 272-205-5 68783-65-1 649-100-00-1 272-871-7 68918-99-0 649-101-00-7 272-872-2 68919-00-6 K K K K K K K K K K K K 13/zv. 19 SK Úradný vestník Európskej únie 305 Látky Indexové č. EC č. CAS č. Pozn. frakcionácia ľahkého primárneho benzínu, stabilizačná Plyny (ropné), kolóna; ropný plyn (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných frakcionovaním ľahkého primárneho benzínu. Pozostáva z nasýtených alifatických uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C1 do C5. ) 649-102-00-2 272-878-5 68919-05-1 Plyny (ropné), odsírenie ťažkého benzínu a oddestilovanie; ropný plyn (Komplexná zmes uhľovodíkov vyrábaných odsírením ťažkého benzínu a oddestilovaním z ťažkého benzínu. Pozostáva z nasýtených alifatických uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C1 do C4. ) 649-103-00-8 272-879-0 68919-06-2 Plyny (ropné), katalytické zušľachťovanie primárneho ťažkého benzínu; ropný plyn (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných katalytickým zušľachťovaním primárneho ťažkého benzínu a frakcionovaním celého tekutého odpadu. Pozostáva z metánu etánu a propánu. ) skvapalnené katalyticky krakované destilačne štiepené Plyny (ropné), hlavové produkty; ropný plyn (Komplexná zmes uhľovodíkov vyrábaných frakcionovaním šarže do štiepnej destilačnej clony C3-C4. Pozostáva prevažne z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom C3. ) Plyny (ropné), primárna stabilizačná kolóna; ropný plyn (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná frakcionovaním kvapaliny z prvej veže používanej pri destilácii ropy. Pozostáva z nasýtených alifa- tických uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C1 do C4. ) Plyny (ropné), katalyticky krakovaný ťažký benzín zbavený butánu; ropný plyn (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná frakcionovaním katalyticky krakovaného ťažkého benzínu. Pozostáva z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C1 do C4. ) Plyny (ropné), zbytkový plyn ropný, katalyticky krakovaný destilát a stabilizačná kolóna ťažkého benzínu; ropný plyn (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná frakcionovaním katalyticky krakovaného ťažkého benzínu a destilátu. Pozostáva z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C1 do C4. ) Zbytkový plyn (ropný), tepelne krakovaný destilát, absorpcia plynového oleja a ťažkého benzínu; ropný plyn (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná separáciou tepelne krakovaných destilátov, ťažkého benzínu a plynového oleja. Pozostáva prevažne z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C1 do C6. ) frakcionačná stabilizácia tepelne krakovaných Zbytkový plyn (ropný), uhľovodíkov, koksovanie ropy; ropný plyn (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných frakcionačnou stabilizáciou tepelne krakovaných uhľovodíkov z koksovania ropy. Pozostáva z uhľo- vodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí odC1 do C6. ) 649-104-00-3 272-882-7 68919-09-5 649-105-00-9 272-893-7 68919-20-0 649-106-00-4 272-883-2 68919-10-8 649-107-00-X 273-169-3 68952-76-1 649-108-00-5 273-170-9 68952-77-2 649-109-00-0 273-175-6 68952-81-8 649-110-00-6 273-176-1 68952-82-9 K K K K K K K K K 306 SK Úradný vestník Európskej únie 13/zv. 19 Látky Indexové č. EC č. CAS č. Pozn. Plyny (ropné), ľahké parou krakované, butadiénový koncentrát; ropný plyn (Komplexná zmes uhľovodíkov vyrábaných destiláciou produktov tepel- ného krakovania. Pozostáva z uhľovodíkov prevažne s uhlíkovým číslom C4. ) Plyny (ropné), katalytické zušľachťovanie primárneho ťažkého benzínu z vrchu stabilizačnej kolóny; ropný plyn (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná katalytickým zušľachťovaním primárneho ťažkého benzínu a frakcionovaním celého tekutého odpadu. Pozostáva z nasýtených alifatických uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C2 do C4. ) 649-111-00-1 273-265-5 68955-28-2 649-112-00-7 273-270-2 68955-34-0 Uhľovodíky, C4; ropný plyn 649-113-00-2 289-339-5 87741-01-3 Alkány, bohaté na C1-4, C3; ropný plyn 649-114-00-8 292-456-4 90622-55-2 Plyny (ropné), krakované parou, bohaté na C3; ropný plyn [Komplexná zmes uhľovodíkov vyrábaných destiláciou produktov krako- vania parou. Pozostáva prevažne z propylénu a čiastočne z propánu, s teplotou varu približne v rozmedzí od – 70 °C do 0 °C (– 94 F až 32 F). ] Uhľovodíky, C4, parou krakovaný destilát; ropný plyn [Komplexná zmes uhľovodíkov vyrábaných destiláciou produktov krako- vania parou. Pozostáva prevažne z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom C4, predovšetkým z 1-buténu a 2-buténu, obsahuje aj bután a izobután, s teplotou varu približne rozmedzí od – 12 °C do 5 °C (10,4 F až 41 F). ] Ropné plyny, skvapalnené, bez merkaptánov, frakcia C4; ropný plyn (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná odbúravaním merkaptánov zo skvapalnenej zmesi ropného plynu, pričom merkaptány oxidujú, alebo odbúravaním kyslých prímesí. Pozostáva prevažne z nasýtených a ne- nasýtených uhľovodíkov s uhlíkovým číslom C4. ) 649-115-00-3 295-404-9 92045-22-2 649-116-00-9 295-405-4 92045-23-3 649-117-00-4 295-463-0 92045-80-2 Uhľovodíky, C4, zbavené 1,3-buta-diénu a izobuténu; ropný plyn 649-118-00-X 306-004-1 95465-89-7 Rafináty (ropné), parou krakovaná frakcia C4, extrakcia octanom meďna- to amónnym, C3-5 a C3-5 nenasýtené, zbavené butadiénu; ropný plyn 649-199-00-5 307-769-4 97722-19-5 Plyny (ropné), zavádzaný do amínovej sústavy; rafinačný plyn (Plyn, ktorý sa zavádza do amínovej sústavy s cieľom odbúrania sírovo- díka. Pozostáva predovšetkým z vodíka. Občas obsahuje aj oxid uhoľna- tý, oxid uhličitý, sírovodík a alifatické uhľovodíky s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C1 do C5. ) 649-120-00-0 270-746-1 68477-65-6 Plyny (ropné), hydrodesulfurizované z benzénovej plyn prevažne (Plyny z vodíka. Občas obsahuje aj oxid uhoľnatý a uhľovodíky s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C1 do C6, vrátane benzénu. ) produkované benzénovou jednotkou. Pozostáva jednotky; rafinačný 649-121-00-6 270-747-7 68477-66-7 K K K K K K K K K K K 13/zv. 19 SK Úradný vestník Európskej únie 307 Látky Indexové č. EC č. CAS č. Pozn. Plyny (ropné), recyklované z benzénovej rafinačný plyn (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných recykláciou plynov benzéno- jednotky. Pozostáva prevažne z vodíka a v menšom množstve z vej oxidu uhoľnatého a uhľovodíkov s uhlíkovým číslom v rozmedzí od C1 do C6. ) jednotky, bohaté na vodík; Plyny (ropné), olejová zmes, bohaté na vodík a dusík; rafinačný plyn (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných destiláciou olejovej zmesi. Pozostáva prevažne z vodíka a dusíka a v menšom množstve z oxidu uhoľnatého, oxidu uhličitého a alifatických uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C1 do C5. ) Plyny (ropné), hlavové produkty oddestilované z katalyticky zušľachtené- ho ťažkého benzínu; rafinačný plyn (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná stabilizáciou katalyticky zu- šľachteného ťažkého benzínu. Pozostáva z vodíka a nasýtených uhľovo- díkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C1 do C4. ) Plyny (ropné), C6-8, katalyticky zušľachtené, recyklované; rafinačný plyn (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných destiláciou produktov kata- lytického zušľachťovania prídavnej látky C6-C8, v ktorej sa vodík zacho- vodíka. V menšom váva množstve občas obsahuje aj oxid uhoľnatý, oxid uhličitý, dusík a uhľovodíky s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C1 do C6. ) recykláciou. Pozostáva predovšetkým z Plyny (ropné), katalyticky zušľachtené z C6-8; rafinačný plyn (Komplexná zmes uhľovodíkov vyrábaných destiláciou produktov kataly- tického zušľachťovania prídavnej látky C6-8. Pozostáva z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom v rozmedzí od C1 do C5 a z vodíka. ) 649-122-00-1 270-748-2 68477-67-8 649-123-00-7 270-749-8 68477-68-9 649-124-00-2 270-759-2 68477-77-0 649-125-00-8 278-761-3 68477-80-5 649-126-00-3 270-762-9 68477-81-6 Plyny (ropné), katalyticky zušľachtené z C6-8, recyklované, bohaté na vodík; rafinačný plyn 649-127-00-9 270-763-4 68477-82-7 Plyny (ropné), spätná kolóna C2; rafinačný plyn (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných extrakciou vodíka z plynovej kolóny, ktorá pozostáva predovšetkým z vodíka a v malom množstve z dusíka, oxidu uhoľnatého, metánu, etánu a etylénu. Obsahuje predo- všetkým uhľovodíky, napríklad metán, etán a etylén, a v malom množ- stve vodík, dusík a oxid uhoľnatý. ) Plyny (ropné), suché, kyslé, z jednotky s koncentrovaným plynom; rafinačný plyn (Komplexná zmes suchých plynov z jednotky s koncentrovaným plynom. sírovodíka a uhľovodíkov s uhlíkovým číslom Pozostáva z vodíka, prevažne v rozmedzí od C1 do C3. ) zmes Plyny (ropné), destilácia z reabsorpčného koncentrovaného plynu; rafi- načný plyn vyrábaných destiláciou produktov (Komplexná z kombinovaných plynových kolón v reabsorpčnom koncentrovanom plyne. Pozostáva predovšetkým z vodíka, oxidu uhoľnatého, oxidu uhli- čitého, dusíka, sírovodíka a uhľovodíkov s uhlíkovým číslom v rozmedzí od C1 do C3. ) uhľovodíkov 649-128-00-4 270-766-0 68477-84-9 649-129-00-X 270-774-4 68477-92-9 649-130-00-5 270-776-5 68477-93-0 K K K K K K K K K 308 SK Úradný vestník Európskej únie 13/zv. 19 Látky Indexové č. EC č. CAS č. Pozn. Plyny (ropné), z absorpcie vodíka; rafinačný plyn (Komplexná zmes získavaná absorpciou vodíka z kolóny bohatej na vodík. Pozostáva z vodíka, oxidu uhoľnatého, dusíka a metánu a v malom množstve z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom C2. ) Plyny (ropné), bohaté na vodík; rafinačný plyn (Komplexná zmes separovaná v podobe plynu z uhľovodíkových plynov chladením. Pozostáva predovšetkým z vodíka a v malom množstve z oxidu uhoľnatého, dusíka, metánu a uhľovodíkov s uhlíkovým číslom C2. ) Plyny (ropné), recyklované z hydrogenizovanej olejovej zmesi, bohaté na vodík a dusík; rafinačný plyn (Komplexná zmes získavaná z recyklovanej hydrogenizovanej olejovej zmesi. Pozostáva predovšetkým z vodíka a dusíka a v malom množstve z oxidu uhoľnatého, oxidu uhličitého a uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C1 do C5. ) Plyny (ropné), recyklované, bohaté na vodík; rafinačný plyn (Komplexná zmes získaná z recyklovaných reaktotových plynov. Pozo- stáva prevažne z vodíka a v malom množstve z oxidu uhoľnatého, oxidu uhličitého, dusíka, sírovodíka a nasýtených alifatických uhľovodíkov s uhlíkovým číslom v rozmedzí od C1 do C5. ) Plyny (ropné), z reformovaných plynov, bohaté na vodík; rafinačný plyn (Komplexná zmes získavaná z reformovaných plynov. Pozostáva predo- z oxidu uhoľnatého v malom množstve všetkým z a alifatických uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C1 do C5. ) vodíka a Plyny (ropné), reformované, hydrogenizované; rafinačný plyn (Komplexná zmes získaná reformovacou hydrogenizáciou. Pozostáva prevažne z vodíka, metánu a etánu a v malom množstve zo sírovodíka a alifatických uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C3 do C5. ) Plyny (ropné), reformované, hydrogenizované, bohaté na vodík a metán; rafinačný plyn (Komplexná zmes získavaná reformovacou hydrogenizáciou. Pozostáva predovšetkým z vodíka a metánu a v malom množstve z oxidu uhoľna- tého a oxidu uhličitého, dusíka a nasýtených alifatických uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C2 do C5. ) Plyny (ropné), reformované, hydrogenizované, bohaté na vodík; rafinačný plyn (Komplexná zmes získavaná reformovacou jhydrogenizáciou. Pozostáva z oxidu uhoľnatého v malom množstve prevažne a alifatických uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C1 do C5. ) vodíka z a 649-131-00-0 270-779-1 68477-96-3 649-132-00-6 270-780-7 68477-97-4 649-133-00-1 270-781-2 68477-98-5 649-134-00-7 270-783-3 68478-00-2 649-135-00-2 270-784-9 68478-01-3 649-136-00-8 270-785-4 68478-02-4 649-137-00-3 270-787-5 68478-03-5 649-138-00-9 270-788-0 68478-04-6 Plyny (ropné), destiláciou z tepelného krakovania; rafinačný plyn (Komplexná zmes vyrábaná destiláciou produktov tepelného krakovania. Pozostáva z vodíka, sírovodíka, oxidu uhoľnatého, oxidu uhličitého a uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C1 do C6. ) 649-139-00-4 270-789-6 68478-05-7 K K K K K K K K K 13/zv. 19 SK Úradný vestník Európskej únie 309 Látky Indexové č. EC č. CAS č. Pozn. Zbytkový plyn (ropný), absorpčné, z refrakcionácie katalytického krako- vania; rafinačný plyn (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných refrakcionáciou produktov katalytického krakovania. Pozostáva z vodíka a uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C1 do C3. ) Zbytkový plyn (ropný), separovaný z katalytickej reformácie ťažkého benzínu; rafinačný plyn (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných katalytickou reformáciou primárneho ťažkého benzínu. Pozostáva z vodíka a uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C1 do C6. ) Zbytkový plyn (ropný), stabilizovaný z katalytickej reformácie ťažkého benzínu; rafinačný plyn (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných stabilizáciou katalyticky re- formovaného ťažkého benzínu. Pozostáva z vodíka a uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C1 do C6. ) Zbytkový plyn (ropný), separovaný hydrogenizovaný krakovaný destilát; rafinačný plyn (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných hydrogenizáciou krakova- ných destilátov za prítomnosti katalyzátora. Pozostáva z vodíka a na- sýtených alifatických uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C1 do C5. ) Zbytkový plyn (ropný), separovaný z hydrodesulfurizovaného primárne- ho ťažkého benzínu; rafinačný plyn (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných hydrodesulfurizáciou primár- neho ťažkého benzínu. Pozostáva z vodíka a nasýtených alifatických uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C1 do C6. ) Plyny (ropné), hlavové produkty stabilizované z katalyticky reformované- ho primárneho ťažkého benzínu; rafinačný plyn (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných katalytickou reformáciou primárneho ťažkého benzínu a následnou frakcionáciou celého tekutého odpadu. Pozostáva z vodíka, metánu, etánu a propánu. ) Plyny (ropné), nízkotlakovo predrážané z reformovaného tekutého odpa- du; rafinačný plyn (Komplexná zmes vyrábaná nízkotlakým predrážaním tekutého odpadu z reformovacieho reaktora. Pozostáva predovšetkým z vodíka a v malom množstve z metánu, etánu a propánu. ) Plyny (ropné), nízkotlakovo predrážané z reformovaného tekutého odpa- du; rafinačný plyn (Komplexná zmes vyrábaná nízkotlakým predrážaním tekutého odpadu z reformovacieho činidla. Pozostáva predovšetkým z vodíka a v malom množstve z metánu, etánu a propánu. ) Plyny (ropné), destilované z ropných rafinačných plynov; rafinačný plyn (Komplexná zmes separovaná destiláciou plynovej kolóny obsahujúcej vodík, oxid uhoľnatý a oxid uhličitý a uhľovodíky s uhlíkovým číslom v rozmedzí od C1 do C6 alebo získavaná krakovaním etánu a propánu. Pozostáva z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C1 do C2, z vodíka, dusíka a oxidu uhoľnatého. ) 649-140-00-X 270-805-1 68478-25-1 649-141-00-5 270-807-2 68478-27-3 649-142-00-0 270-808-8 68478-28-4 649-143-00-6 270-809-3 68478-29-5 649-144-00-1 270-810-9 68478-30-8 649-145-00-7 270-999-8 68513-14-4 649-146-00-2 271-003-4 68513-18-8 649-147-00-8 271-005-5 68513-19-9 649-148-00-3 271-258-1 68527-15-1 K K K K K K K K K 310 SK Úradný vestník Európskej únie 13/zv. 19 Látky Indexové č. EC č. CAS č. Pozn. zmes Plyny (ropné), hlavové produkty, hydrogenizované z benzénovej notky, zbavené pentánu; rafinačný plyn látky (Komplexná z benzénovej jednotky za prítomnosti katalyzátora a následným odbúra- vaním pentánu. Pozostáva predovšetkým z vodíka, etánu a propánu a v malom množstve z dusíka, oxidu uhoľnatého, oxidu uhličitého a uhľo- vodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C1 do C6. Občas obsahuje v stopových množstvách benzén. ) hydrogenizáciou prídavnej vyrábaná jed- 649-149-00-9 271-623-5 68602-82-4 K frakcionované z hlavových produktov v skvapalnenom Plyny (ropné), katalytickom činidle, sekundárne absorbované; rafinačný plyn (Komplexná zmes vyrábaná frakcionovaním hlavových produktov kataly- tickým krakovaním v skvapalnenom katalytickom krakovacom činidle. Pozostáva z vodíka, dusíka a uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C1 do C3. ) 649-150-00-4 271-625-6 68602-84-6 K Ropné produkty, rafinačné plyny; rafinačný plyn (Komplexná zmes uhľovodíkov, ktorá pozostáva prevažne z vodíka a v malom množstve z metánu, etánu a propánu. ) 649-151-0-X 271-750-6 68607-11-4 Plyny (ropné), hydrokrakované, nízkotlakovo separované; rafinačný plyn (Komplexná zmes získavaná kvapalinovo-parovou separáciou hydrokra- kovacieho reaktorového tekutého odpadu. Pozostáva predovšetkým z s uhlíkovým číslom prevažne vodíka v rozmedzí od C1 do C3. ) a nasýtených uhľovodíkov 649-152-00-5 272-182-1 68783-06-2 Plyny (ropné), rafinačné; rafinačný plyn (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných rôznymi petrochemickými rafinačnými postupmi. Pozostáva z vodíka a uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C1 do C3. ) 649-153-00-0 272-338-9 68814-67-5 Plyny (ropné), separované platformované produkty; rafinačný plyn (Komplexná zmes získavaná chemickou reformáciou nafténov na aroma- tické uhľovodíky. Pozostáva z vodíka a nasýtených alifatických uhľovodí- kov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C2 do C4. ) 649-154-00-6 272-343-6 68814-90-4 649-155-00-1 272-775-5 68911-58-0 K K K K K Plyny (ropné), stabilizované odbúraním pentánov z hydrogenizovaného kyslého kerozínu; rafinačný plyn (Komplexná zmes získavaná stabilizovaním hydrogenizovaného kerozínu odbúravaním pentánu. Pozostáva prevažne z vodíka, metánu, etánu a propánu a v menšom množstve z dusíka, sírovodíka, oxidu uhoľnatého a uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C4 do C5. ) Plyny (ropné), predrážané z hydrogenizovaného kyslého kerozínu; rafi- načný plyn (Komplexná zmes získavaná predrážaním hydrogenizovaného kyslého kerozínu za prítomnosti katalyzátora. Pozostáva prevažne z vodíka a metánu a v malom množstve z dusíka, oxidu uhoľnatého a uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C2 do C5. ) 649-156-00-7 272-776-0 68911-59-1 K 13/zv. 19 SK Úradný vestník Európskej únie 311 Látky Indexové č. EC č. CAS č. Pozn. Plyny (ropné), desulfurizované, oddestilované; rafinačný plyn (Komplexná zmes oddestilovaná z kvapalného produktu desulfurizácie. Pozostáva zo sírovodíka, metánu, etánu a propánu. ) 649-157-00-2 272-873-8 68919-01-7 Plyny (ropné), frakcionované krakovaním v skvapalnenom katalytickom krakovacom činidle; rafinačný plyn (Komplexná zmes vyrábaná frakcionovaním hlavového produktu krako- vania v skvapalnenom katalytickom krakovacom činidle. Pozostáva z vodíka, sírovodíka, dusíka a uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C1 do C5. ) Plyny (ropné), sekundárne, absorbované, prepierané zo skvapalneného katalytického krakovacieho činidla; rafinačný plyn (Komplexná zmes vyrábaná prepieraním hlavového plynu zo skvapalne- ného katalytického krakovacieho činidla. Pozostáva z vodíka, dusíka, metánu, etánu a propánu. ) Plyny (ropné), oddestilované z ťažkého desulfurizovaného hydrogenizo- vaného destilátu; rafinačný plyn (Komplexná zmes oddestilovaná z kvapalného produktu ťažkého desul- furizovaného hydrogenizovaného destilátu. Pozostáva z vodíka, sírovo- díka a nasýtených alifatických uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C1 do C5. ) 649-158-00-8 272-874-3 68919-02-8 649-159-00-3 272-875-9 68919-03-9 649-160-00-9 272-876-4 68919-04-0 Plyny (ropné), frakcionované z ľahkých zvyškov platformačného stabili- zátora; rafinačný plyn (Komplexná zmes z platinového katalyzátora platformačnej metánu, etánu a propánu. ) zvyškov ľahkých jednotky. Pozostáva z vodíka, frakcionáciou získavaná Plyny (ropné), z prvej predrazenej destilačnej veže pri destilácii ropy; rafinačný plyn (Komplexná zmes vyrábaná z prvej predrazenej destilačnej veže používa- nej pri destilácii ropy. Pozostáva z dusíka a nasýtených alifatických uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C1 do C5. ) Plyny (ropné), vznikajúce pri oddestilovaní dechtu; rafinačný plyn (Komplexná zmes získavaná frakcionáciou redukovanej ropy. Pozostáva z vodíka a uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C1 do C4. ) 649-161-00-4 272-880-6 68919-07-3 649-162-00-X 272-881-1 68919-08-4 649-163-00-5 272-884-8 68919-11-9 Plyny (ropné), oddestilované z tzv. ‚unifiner‘ jednotky; rafinačný plyn (Zmes vodíka a metánu získavaná frakcionáciou produktov z ‚unifiner‘ jednotky. ) 649-164-00-0 272-885-3 68919-12-0 Zbytkový plyn (ropný), separovaný z katalyticky hydrodesulfurizovaného ťažkého benzínu; rafinačný plyn (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných hydrodesulfurizáciou ťažké- ho benzínu. Pozostáva z vodíka, metánu, etánu a propánu. ) 649-165-00-6 273-173-5 68952-79-4 Zbytkový plyn (ropný), hydrodesulfurizovaný z primárneho ťažkého benzínu; rafinačný plyn (Komplexná zmes získavaná hydrodesulfurizáciou primárneho ťažkého benzínu. Pozostáva z vodíka a uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C1 do C5. ) 649-166-00-1 273-174-0 68952-80-7 K K K K K K K K K K 312 SK Úradný vestník Európskej únie 13/zv. 19 Látky Indexové č. EC č. CAS č. Plyny (ropné), absorpcia plynárenskou čistiacou hmotou, frakcionované z hlavových produktov skvapalneného katalytického krakovacieho činidla a odsíreného plynového oleja; rafinačný plyn (Komplexná zmes získavaná frakcionáciou produktov zo skvapalneného katalytického krakovacieho činidla a desulfurizovaného plynového oleja. Pozostáva z vodíka a uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C1 do C4. ) Plyny (ropné), z destilácie a katalytického krakovania; rafinačný plyn (Komplexná zmes vyrábaná destiláciou a katalytickým krakovaním. Po- zostáva z vodíka, sírovodíka, dusíka, oxidu uhoľnatého a parafínových a olefínových uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C1 do C6. ) Plyny (ropné), produkt prania plynového oleja dietanolamínom; rafinačný plyn (Komplexná zmes vyrábaná desulfurizáciou plynových olejov dietanola- mínom. Pozostáva prevažne zo sírovodíka, vodíka a alifatických uhľovo- díkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C1 do C5. ) tekutý odpad z hydrodesulfurizácie plynového oleja; Plyny (ropné), rafinačný plyn (Komplexná zmes získavaná separáciou kvapalnej fázy z tekutého odpa- du hydrogenizácie. Pozostáva prevažne z vodíka, sírovodíka a alifatických uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C1 do C3. ) Plyny (ropné), produkt v procese hydrodesulfurizácie plynového oleja; rafinačný plyn (Komplexná zmes plynov získavaných z produktov reformácie a čistenia v rámci hydrogenizácie plynového oleja. Pozostáva predovšetkým z s uhlíkovým číslom prevažne vodíka v rozmedzí od C1 do C4. ) alifatických uhľovodíkov a Plyny (ropné), produkt hydrogenizácie a predrážania tekutého odpadu; rafinačný plyn (Komplexná zmes plynov získavaná predrážaním tekutého odpadu po hydrogenizácii. Pozostáva predovšetkým z vodíka a alifatických uhľovo- díkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C1 do C6. ) Plyny (ropné), vysokotlakové rezíduum z krakovania ťažkého benzínu parou; rafinačný plyn (Komplexná zmes získavaná v podobe zmesi nekondenzovateľných zlo- žiek produktu krakovania ťažkého benzínu parou, ako aj v podobe reziduálnych plynov získavaných pri príprave následných produktov. Pozostáva prevažne z vodíka a parafínových a olefínových uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C1 do C5, do ktorých môže byť primiešaný aj zemný plyn. ) Plyny (ropné), ľahké krakovanie rezíduí; rafinačný plyn (Komplexná zmes získavaná redukciou viskozity rezíduí v rafinačnej peci. Pozostáva predovšetkým zo sírovodíka a parafínových a olefínových uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C1 do C5. ) Potný olej (z destilačných zbytkov) (ropný), rafinovaný kyselinou; potný olej (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných rafinovaním potného oleja kyselinou sírovou. Pozostáva prevažne z uhľovodíkov s rozvetvenými reťazcami a uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C20 do C50. ) 649-167-00-7 273-269-7 68955-33-9 649-168-00-2 273-563-5 68989-88-8 649-169-00-8 295-397-2 92045-15-3 649-170-00-3 295-398-8 92045-16-4 649-171-00-9 295-399-3 92045-17-5 649-172-00-4 295-400-7 92045-18-6 649-173-00-X 295-401-2 92045-19-7 649-174-00-5 295-402-8 92045-20-0 649-175-00-0 300-225-7 93924-31-3 Pozn. K K K K K K K K L 13/zv. 19 SK Úradný vestník Európskej únie 313 Látky Indexové č. EC č. CAS č. Pozn. Potný olej (ropný), rafinovaný hlinkou; potný olej (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná rafinovaním potného oleja prírodnou alebo upravenou hlinkou v rámci kontaktného alebo perko- lačného procesu s cieľom odstránenia stopových množstiev polárnych zlúčenín a prímesí. Pozostáva predovšetkým z uhľovodíkov s rozvetve- nými reťazcami s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C20 do C50. ) Plyny (ropné), C3-4; ropný plyn [Komplexná zmes uhľovodíkov vyrábaná destiláciou produktov krakova- nia ropy. Pozostáva z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C3 do C4 ale predovšetkým z propánu a propylénu, s teplotou varu približne v rozmedzí od – 51 °C do– 1 °C (– 60 F až 30 F). ] Zbytkový plyn (ropný), absorbovaný z frakcionovaného katalyticky kra- kovaného destilátu a katylyticky krakovaného ťažkého benzínu; ropný plyn (Komplexná zmes uhľovodíkov z destilácie produktov z katalytického prevažne krakovania z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C1 do C4. ) ťažkého Pozostáva destilátov benzínu. a frakcionačnej stabilizácie katalyticky Zbytkový plyn (ropný), produkt polymerizovaného ťažkého benzínu; ropný plyn (Komplexná zmes uhľovodíkov z frakcionačnej stabilizácie polymerizo- vaného ťažkého benzínu. Pozostáva prevažne z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C1 do C4. ) frakcionačnej stabilizácie katalyticky Zbytkový plyn (ropný), produkt reformovaného ťažkého benzínu zbavený sírovodíka; ropný plyn (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná frakcionačnou stabilizáciou katalyticky reformovaného ťažkého benzínu, z ktorého bol po úprave amínom odstránený sírovodík. Pozostáva predovšetkým z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C1 do C4. ) Zbytkový plyn (ropný), oddestilovaný z krakovaného destilátu hydroge- nizáciou; ropný plyn (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných hydrogenizáciou tepelne krakovaných destilátov za prítomnosti katalyzátora. Pozostáva predo- všetkým z nasýtených uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C1 do C6. ) Zbytkový plyn (ropný), produkt hydrodesulfurizácie primárneho destilá- tu, zbavený sírovodíka; ropný plyn (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných katalytickou desulfurizáciou primárnych destilátov, z ktorej bol úpravou amínom odstránený sírovo- dík. Pozostáva predovšetkým z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom pre- važne v rozmedzí od C1 do C4. ) Zbytkový plyn (ropný), produkt absorpcie produktov katalytického kra- kovania plynového oleja; ropný plyn (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných destiláciou produktov kata- lytického krakovania plynového oleja. Pozostáva predovšetkým z uhľo- vodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C1 do C5. ) Zbytkový plyn (ropný), rekuperácia plynu; ropný plyn (Komplexná zmes uhľovodíkov z destilácie produktov rozličných uhľo- vodíkových kolón. Pozostáva predovšetkým z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C1 do C5. ) 649-176-00-6 300-226-2 93924-32-4 649-177-00-1 268-629-5 68131-75-9 649-178-00-7 269-617-2 68307-98-2 649-179-00-2 269-618-8 68307-99-3 649-180-00-8 269-619-3 68308-00-9 649-181-00-3 269-620-9 68308-01-0 649-182-00-9 269-630-3 68308-10-1 649-183-00-4 269-623-5 68308-03-2 649-184-00-X 269-624-0 68308-04-3 L K K K K K K K K 314 SK Úradný vestník Európskej únie 13/zv. 19 Látky Indexové č. EC č. CAS č. Pozn. Zbytkový plyn (ropný), produkt rekuperácie plynu zbavený etánu; ropný plyn (Komplexná zmes uhľovodíkov z destilácie produktov rozličných uhľo- vodíkových kolón. Pozostáva predovšetkým z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C1 do C4. ) Zbytkový plyn (ropný), produkt frakcionácie hydrodesulfurizovaných destilátov a hydrodesulfurizovaného ťažkého benzínu, odkyslený; ropný plyn (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných frakcionáciou hydrodesulfu- rizovaného ťažkého oleja a destilačných uhľovodíkových kolón upravo- vaných s cieľom odstránenia kyslých prímesí. Pozostáva predovšetkým z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C1 do C5. ) Zbytkový plyn (ropný), produkt oddestilovania hydrodesulfurizovaného vákuového plynového oleja, zbavený sírovodíka; ropný plyn (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných stabilizačným oddestilova- ním katalyticky hydrodesulfurizovaného vákuového plynového oleja, z ktorého bol úpravou amínom odstránený sírovodík. Pozostáva predo- všetkým z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C1 do C6. ) Zbytkový plyn (ropný), produkt stabilizácie ľahkej frakcie primárneho ťažkého benzínu, zbavený sírovodíka; ropný plyn (Komplexná zmes uhľovodíkov získavyných frakcionačnou stabilizáciou ľahkej frakcie primárneho ťažkého benzínu, z ktorej bol úpravou amí- nom odstránený sírovodík. Pozostáva predovšetkým z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C1 do C5. ) plyn destilát (ropný), Zbytkový s propylénom, zbavený etánu; ropný plyn (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných destiláciou produktov reakcie propánu s propylénom. Pozostáva predovšetkým z uhľovodíkov s uhlí- kovým číslom prevažne v rozmedzí od C1 do C4. ) produktov propánu reakcie z Zbytkový plyn (ropný), produkt hydrodesulfurizácie vákuového plynové- ho oleja, zbavený sírovodíka; ropný plyn (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných katalytickou desulfurizáciou vákuového plynového oleja, z ktorej bol úpravou amínom odstránený sírovodík. Pozostáva predovšetkým z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C1 do C6. ) Plyny (ropné), katalyticky krakované hlavové produkty; ropný plyn [Komplexná zmes uhľovodíkov vyrábaných destiláciou produktov kataly- tického krakovania. Pozostáva predovšetkým z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C3 do C5 s teplotou varu približne v rozmedzí od – 48 °C do 32 °C (– 54 F až 90 F). ] Alkány, C1-2; ropný plyn Alkány, C2-3; ropný plyn Alkány, C3-4; ropný plyn Alkány, C4-5; ropný plyn Palivové (vykurovacie) plyny; ropný plyn (Zmes ľahkých plynov. Pozostáva prevažne z vodíka a uhľovodíkov s nízkou relatívnou molekulovou hmotnosťou. ) 649-185-00-5 269-625-6 68308-05-4 649-186-00-0 269-626-1 68308-06-5 K K 649-187-00-6 269-627-7 68308-07-6 K 649-188-00-1 269-629-8 68308-09-8 649-189-00-7 269-631-9 68308-11-2 649-190-00-2 269-632-4 68308-12-3 649-191-00-8 270-071-2 68409-99-4 649-193-00-9 270-651-5 68475-57-0 649-194-00-4 270-652-0 68475-58-1 649-195-00-X 270-653-6 68475-59-2 649-196-00-5 270-654-1 68475-60-5 649-197-00-0 270-667-2 68476-26-6 K K K K K K K K K 13/zv. 19 SK Úradný vestník Európskej únie 315 Látky Indexové č. EC č. CAS č. zmes ľahkých Palivové plyny, ropné destiláty; ropný plyn [Komplexná ropy plynov a katalytickou reformáciou ťažkého benzínu. Pozostáva z vodíka a uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C1 do C4 a s teplotou varu približne v rozmedzí od – 217 °C do – 12 °C (– 423 F až 10 F). ] vyrábaných destiláciou 649-198-00-6 270-670-9 68476-29-9 Uhľovodíky, C3-4; ropný plyn Uhľovodíky, C4-5; ropný plyn 649-199-00-1 270-681-9 68476-40-4 649-200-00-5 270-682-4 68476-42-6 Uhľovodíky, C2-4; bohaté na C3; ropný plyn 649-201-00-0 270-689-2 68476-49-3 649-202-00-6 270-704-2 68476-85-7 649-203-00-1 270-705-8 68476-86-8 649-204-00-7 270-724-1 68477-33-8 649-205-00-2 270-726-2 68477-35-0 649-206-00-8 270-750-3 68477-69-0 649-207-00-3 270-751-9 68477-70-3 649-208-00-9 270-752-4 68477-71-4 Ropné plyny, skvapalnené; ropný plyn [Komplexná zmes uhľovodíkov vyrábaných destiláciou ropy. Pozostáva z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C3 do C7 s teplotou varu približne v rozmedzí od – 40 °C do 80 °C (– 40 F až 176 F). ] Ropné plyny, skvapalnené, bez merkaptánov; ropný plyn [Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných odstraňovaním merkaptánov a kyslých nečistôt zo skvapalnenej zmesi ropného plynu. Pozostáva z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C3 do C7 s teplotou varu približne v rozmedzí od– 40 °C do 80 °C (– 40 F až 176 F). ] Plyny (ropné), C3-4, bohaté na izobután; ropný plyn (Komplexná zmes uhľovodíkov z destilácie nasýtených a nenasýtených uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C3 do C6, najmä butánu a izobutánu. Pozostáva z nasýtených a nenasýtených uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C3 do C4, predovšetkým z izobutánu. ) Destiláty (ropné), C3-6, bohaté na piperylén; ropný plyn (Komplexná zmes uhľovodíkov z destilácie nasýtených a nenasýtených alifatických uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C3 do C6. Pozostáva z nasýtených a nenasýtených uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C3 do C6, predovšetkým z piperylénov. ) Plyny (ropné), hlavové produkty štiepnej destilácie butánu; ropný plyn (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných destiláciou butánovej kolóny. Pozostáva z alifatických uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C3 do C4. ) Plyny (ropné), C2-3; ropný plyn (Komplexná zmes uhľovodíkov vyrábaných destiláciou produktov kataly- tickej etylén, propán a propylén. ) frakcionácie. Obsahuje predovšetkým etán, Plyny (ropné), usadené destilačné zvyšky katalyticky krakovaného plyno- vého oleja zbavené propánu, bohaté na C4, a zbavené kyslých zložiek; ropný plyn (Komplexná zmes uhľovodíkov získavanej frakcionáciou katalyticky kra- kovaného plynového oleja v uhľovodíkovej kolóne a upravovanej s cieľom odstránenia sírovodíka a iných kyslých zložiek. Pozostáva z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C3 do C5, ale prevažne s uhlíkovým číslom C4. ) Plyny (ropné), zvyškové destiláty z katalyticky krakovaného ťažkého benzínu zbaveného butánu, bohaté na C3-5; ropný plyn (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných stabilizáciou katalyticky kra- kovaného ťažkého benzínu. Pozostáva z alifatických uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C3 do C5. ) 649-209-00-4 270-754-5 68477-72-5 K Pozn. K K K K K K K K K K K 316 SK Úradný vestník Európskej únie 13/zv. 19 Látky Indexové č. EC č. CAS č. Pozn. Zbytkový plyn (ropný), produkt frakcionačnej stabilizácie izomerizované- ho ťažkého benzínu; ropný plyn (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných frakcionačnou stabilizáciou izomerizovaného ťažkého benzínu. Pozostáva z uhľovodíkov s uhlíko- vým číslom prevažne v rozmedzí od C1 do C4. ) Potný olej (ropný), upravovaný aktívnym uhlím; potný olej (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných úpravou potného oleja ak- tívnym uhlím s cieľom odstránenia stopových zložiek a prímesí. Pozo- stáva predovšetkým z nasýtených lineárnych uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne vyššou ako C12. ) Destiláty (ropné),bez merkaptánov, stredné; plynový olej – nešpecifiko- vaný [Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná odstraňovaním merkaptánov alebo kyslých prímesí z ropného destilátu. Pozostáva z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C9 do C20 a s teplotou varu približne v rozmedzí od 150 do 345 °C (302 F až 653 F). ] 649-210-00-X 269-628-2 68308-08-7 649-211-00-5 308-126-0 97862-76-5 K L 649-212-00-0 265-088-7 64741-86-2 N Plynové oleje (ropné), rafinované rozpúšťadlom; plynový olej – nešpeci- fikovaný rafinátu [Komplexná z extrakcie rozpúšťadlom. Pozostáva prevažne z alifatických uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C11 do C25 a s teplotou varu približne v rozmedzí od 205 °C do 400 °C (401 F až 752 F). ] uhľovodíkov získavaných podobe zmes v rafinované rozpúšťadlom, Destiláty (ropné), nešpecifikovaný [Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných v podobe rafinátu z extrak- alifatických uhľovodíkov cie s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C9 do C20 a s teplotou varu približne v rozmedzí od 150 °C do 345 °C (302 F až 653 F). ] rozpúšťadlom. Pozostáva prevažne stredné; plynový olej – z 649-213-00-6 265-092-9 64741-90-8 N 649-214-00-1 265-093-4 64741-01-9 N Plynové oleje (ropné), rafinované kyselinou; plynový olej – nešpecifiko- vaný [Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných v podobe rafinátu z úpravy kyselinou sírovou. Pozostáva prevažne z uhľovodíkov s uhlíkovým čís- lom prevažne v rozmedzí od C13 do C25 a s teplotou varu približne v rozmedzí od 230 °C do 400 °C (446 F až 752 F). ] Destiláty (ropné), rafinované kyselinou, stredné; plynový olej – nešpecifi- kovaný [Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných v podobe rafinátu z úpravy kyselinou sírovou. Pozostáva prevažne z uhľovodíkov s uhlíkovým čís- lom prevažne v rozmedzí od C11 do C20 a s teplotou varu približne v rozmedzí od 205 °C do 345 °C (401 F až 653 F). ] Destiláty (ropné), rafinované kyselinou, ľahké; plynový olej – nešpecifi- kovaný [Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných v podobe rafinátu z úpravy kyselinou sírovou. Pozostáva prevažne z uhľovodíkov s uhlíkovým čís- lom prevažne v rozmedzí od C9 do C16 a s teplotou varu približne v rozmedzí od 150 °C do 290 °C (302 F až 554 F). ] 649-215-00-7 265-112-6 64742-12-7 N 649-216-00-2 265-113-1 64742-13-8 N 649-217-00-8 265-114-7 64742-14-9 N 13/zv. 19 SK Úradný vestník Európskej únie 317 Látky Indexové č. EC č. CAS č. Pozn. Plynové oleje (ropné), chemicky neutralizované; plynový olej – nešpecifi- kovaný [Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná s alkalicky reagujúcou látkou s cieľom odstránenia kyselín. Pozostáva z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C13 do C25 a s teplotou varu približne v rozmedzí od 230 °C do 400 °C (446 F až 752 F). ] Destiláty (ropné), chemicky neutralizované, stredné; plynový olej – ne- špecifikovaný [Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná s alkalicky reagujúcou látkou s cieľom odstránenia kyselín. Pozostáva z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C11 do C20 a s teplotou varu približne v rozmedzí od 205 °C do 345 °C (401 F až 653 F). ] Destiláty (ropné), upravované hlinkou, stredné; plynový olej – nešpecifi- kovaný [Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná úpravou ropnej frakcie prírod- nou alebo upravenou hlinkou, zvyčajne v rámci perkolácie s cieľom odstránenia stopových množstiev polárnych zlúčenín a prímesí. Pozo- stáva z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C9 do C20 a s teplotou varu približne v rozmedzí od 150 °C do 345 °C (302 F až 653 F). ] Destiláty (ropné), hydrogenizované stredné; plynový olej – nešpecifiko- vaný [Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných hydrogenizáciou ropnej frak- cie za prítomnosti katalyzátora. Pozostáva z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C11 do C25 a s teplotou varu približne v rozmedzí od 205 °C do 400 °C (401 F až 752 F). ] Plynové oleje (ropné), hydrodesulfurizované; plynový olej – nešpecifiko- vaný [Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných hydrogenizáciou ropnej frak- cie s cieľom premeny organickej síry na sírovodík, ktorý sa odstraňuje. Pozostáva z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C13 do C25 a s teplotou varu približne v rozmedzí od 230 °C do 400 °C (446 F až 752 F). ] Destiláty (ropné), hydrodesulfurizované, stredné; plynový olej – nešpeci- fikovaný [Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných hydrogenizáciou ropnej frak- cie s cieľom premeny organickej síry na sírovodík, ktorý sa odstraňuje. Pozostáva z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C11 do C25 a s teplotou varu približne v rozmedzí od 205 °C do 400 °C (401 F až 752 F). ] (ropné), rezíduum z Destiláty reformácie a frakcionácie, s vysokou teplotou varu; plynový olej – nešpecifikovaný [Komplexná zmes uhľovodíkov z destilácie rezídua z produktu reformá- cie a frakcionácie. Teplota varu má približne v rozmedzí od 343 do 399 °C (650 F až 752 F). ] katalytickej produktu (ropné), produktu rezíduum z Destiláty reformácie a frakcionácie, so stredne vysokou teplotou varu; plynový olej – nešpe- cifikovaný [Komplexná zmes uhľovodíkov z destilácie rezídua z produktu reformá- cie a frakcionácie. Teplota varu má približne v rozmedzí od 288 °C do 371 °C (550 F až 700 F). ] katalytickej 649-218-00-3 265-129-9 64742-29-6 N 649-219-00-9 265-130-4 64742-30-9 N 649-220-00-4 265-139-3 64742-38-7 N 649-221-00-X 265-148-2 64742-46-7 N 649-222-00-5 265-182-8 64742-79-6 N 649-223-00-0 265-183-3 64742-80-9 N 649-228-00-8 270-719-4 68477-29-2 649-229-00-3 270-721-5 68477-30-5 N N 318 SK Úradný vestník Európskej únie 13/zv. 19 Látky Indexové č. EC č. CAS č. Pozn. (ropné), rezíduum z Destiláty a frakcionácie, s nízkou teplotou varu; plynový olej – nešpecifikovaný [Komplexná zmes uhľovodíkov z destilácie rezídua z produktu reformá- cie a frakcionácie. Teplota varu má približne pod 288 °C (550 F). ] katalytickej reformácie produktu Destiláty (ropné), vysoko rafinované, stredné; plynový olej – nešpecifiko- vaný (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná úpravou ropnej frakcie niekto- filtrácia, odstreďovanie, atmosferická rými z nasledujúcich postupov: destilácia, vákuová destilácia, okysľovanie, neutralizácia a úprava hlinkou. Pozostáva z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C10 do C20. ) Destiláty (ropné), produkt katalytickej reformácie, koncentrát aromatických uhľovodíkov; plynový olej – nešpecifikovaný ([Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná destiláciou katalyticky refor- uhľovodíkov movanej s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C10 do C16 a s teplotou varu približne v rozmedzí od 200 °C do 300 °C (392 F až 572 F). ] aromatických Pozostáva frakcie. ropnej z ťažkých 649-230-00-9 270-722-0 68477-31-6 649-231-00-4 292-615-8 90640-93-0 N N 649-232-00-X 295-294-2 91995-34-5 N Plynové oleje, parafínové; plynový olej – nešpecifikovaný [Destilát získavaný redestiláciou komplexnej zmesi uhľovodíkov získava- nej destiláciou kvapalného odpadu z intenzívnej katalytickej hydrogeni- zácie parafínov. Teplota varu má približne v rozmedzí od 190 °C do 330 °C (374 F až 594 F). ] 649-233-00-5 300-227-8 93924-33-5 N Ťažký benzín (ropný), rafinovaný rozpúšťadlom, hydrodesulfurizovaný, ťažký; plynový olej – nešpecifikovaný 649-234-00-0 307-035-3 97488-96-5 ľahké destilačné zmes uhľovodíkov Uhľovodíky, C16-20, hydrogenizovaný stredný destilát, frakcie; plynový olej – nešpecifikovaný [Komplexná získavaných v podobe predkvapu z vákuovej destilácie tekutého odpadu z hydrogenizácie stredného desti- látu. Pozostáva z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C16 do C20 a s teplotou varu približne v rozmedzí od 290 °C do 350 °C (554 F až 662 F). Vzniká čistý olej s viskozitou 2 cSt pri teplote 100 °C (212 F). ] 649-235-00-6 307-659-6 97675-85-9 N N zmes uhľovodíkov Uhľovodíky, C12-20, hydrogenizované parafínové, ľahké destilačné frakcie; plynový olej – nešpecifikovaný [Komplexná získavaných v podobe predkvapu z vákuovej destilácie tekutého odpadu z hydrogenizácie ťažkých parafí- nov za prítomnosti katalyzátora. Pozostáva z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C12 do C20 a s teplotou varu približne v rozmedzí od 230 °C do 350 °C (446 F až 662 F). Vzniká čistý olej s viskozitou 2 cSt pri teplote 100 °C (212 F). ] Uhľovodíky, C11-17, extrahované rozpúšťadlom, ľahké nafténové; plynový olej – nešpecifikovaný [Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných extrakciou aromatických uhľovodíkov z ľahkého nafténového destilátu, s viskozitou 2,2 cSt pri teplote 40 °C (104 F). Pozostáva z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom teplotou varu približne prevažne v rozmedzí od C11 do C17 a s v rozmedzí od 200 °C do 300 °C (392 F až 572 F). ] 649-236-00-1 307-660-1 97675-86-0 N 649-237-00-7 307-757-9 97722-08-2 N 13/zv. 19 SK Úradný vestník Európskej únie 319 Látky Indexové č. EC č. CAS č. Pozn. Plynové oleje, hydrogenizované; plynový olej – nešpecifikovaný [Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných redestiláciou tekutého odpa- du z hydrogenizácie parafínov za prítomnosti katalyzátora. Pozostáva z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C17 do C27 a s teplotou varu približne v rozmedzí od 330 °C do 340 °C (626 F až 644 F). ] Destiláty (ropné), upravované aktívnym uhlím, ľahké parafínové; plynový olej – nešpecifikovaný (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných úpravou olejovej ropnej frakcie aktívnym uhlím s cieľom odstránenia stopového množstva polár- nych zložiek a prímesí. Pozostáva z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C12 do C28. ) Destiláty (ropné), stredné parafínové, upravované aktívnym uhlím; ply- nový olej – nešpecifikovaný (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných úpravou ropy aktívnym uhlím s cieľom odstránenia stopového množstva polárnych zložiek a s uhlíkovým číslom prevažne prímesí. Pozostáva v rozmedzí od C16 do C36. ) z uhľovodíkov Destiláty (ropné), stredné parafínové, upravované hlinkou; plynový olej – nešpecifikovaný (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných úpravou ropy bieliacou hlinkou s cieľom odstránenia stopového množstva polárnych zložiek a s uhlíkovým číslom prevažne prímesí. Pozostáva v rozmedzí od C16 do C36. ) z uhľovodíkov 649-238-00-2 308-128-1 97862-78-7 N 649-239-00-8 309-667-5 100683-97-4 N 649-240-00-3 309-668-0 100683-98-5 N 649-241-00-9 309-669-6 100683-99-6 N Alkány, C12-26, s rozvetvenými a lineárnymi reťazcami; 649-242-00-4 292-454-3 90622-53-0 Mastiace tuky; mazivo (Komplexná zmes uhľovodíkov s uhlíkovým číslom v rozmedzí od C12 do C50. Niekedy obsahuje aj organické soli alkalických kovov, kovov alkalickej zeminy a hliníkové zlúčeniny. ) 649-243-00-X 278-011-7 74869-21-9 Parafínový gáč (ropný); parafínový gáč (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných z ropnej frakcie kryštalizá- ciou rozpúšťadlom (odparafínovaním rozpúšťadlom), alebo v podobe destilačnej frakcie z vysokoparafínovej ropy. Pozostáva z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom zvyčajne vyšším ako C20. ) 649-244-00-5 265-165-5 64742-61-6 Parafínový gáč (ropný), rafinovaný kyselinou; parafínový gáč (Komplexná rafinátu z rafinovania frakcie ropného parafínového gáču kyselinou sírovou. Pozostáva z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom zvyčajne vyšším ako C20. ) uhľovodíkov získavaných podobe zmes v 649-245-00-0 292-659-8 90669-77-5 Parafínový gáč (ropný), upravovaný hlinkou; parafínový gáč (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná úpravou frakcie ropného para- fínového gáču prírodnou alebo upravenou hlinkou v rámci kontaktného procesu alebo perkolácie. Pozostáva z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom zvyčajne vyšším ako C20. ) 649-246-00-6 292-660-3 90669-78-6 N N N N N 320 SK Úradný vestník Európskej únie 13/zv. 19 Látky Indexové č. EC č. CAS č. Pozn. Parafínový gáč (ropný), hydrogenizovaný; parafínový gáč (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná hydrogenizáciou parafínového gáču za prítomnosti katalyzátora. Pozostáva predovšetkým z nasýtených uhľovodíkov s lineárnym a rozvetveným reťazcom, s uhlíkovým číslom zvyčajne vyšším ako C20. ) Parafínový gáč (ropný), s nízkou teplotou topenia; parafínový gáč (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná odparafinovaním ropnej frakcie rozpúšťadlom. Pozostáva predovšetkým z nasýtených uhľovodíkov s lineárnym a rozvetveným reťazcom, s uhlíkovým číslom zvyčajne vyšším ako C12. ) Parafínový gáč (ropný), s nízkou teplotou topenia, hydrogenizovaný; parafínový gáč (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná hydrogenizáciou ropného pa- rafínového gáču s nízkou teplotou topenia, za prítomnosti katalyzátora. Pozostáva predovšetkým z nasýtených uhľovodíkov lineárnym a rozvetveným reťazcom, s uhlíkovým číslom zvyčajne vyšším ako C12. ) s Parafínový gáč (ropný), s nízkou teplotou topenia, upravovaný aktívnym uhlím; parafínový gáč (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná úpravou parafínového gáču s nízkou teplotou topenia aktívnym uhlím s cieľom odstránenia stopových polárnych zložiek a prímesí. Pozostáva predovšetkým z nasýtených uhľovodíkov s lineárnym a rozvetveným reťazcom, s uhlíkovým číslom zvyčajne vyšším ako C12. ) Parafínový gáč (ropný), s nízkou teplotou topenia, upravovaný hlinkou; parafínový gáč (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná úpravou ropného parafínového gáču s nízkou teplotou topenia bentonitom s cieľom odstránenia stopo- vých polárnych zložiek a prímesí. Pozostáva predovšetkým z nasýtených uhľovodíkov s lineárnym a rozvetveným reťazcom, s uhlíkovým číslom zvyčajne vyšším ako C12. ) Parafínový gáč (ropný), s nízkou teplotou topenia, rafinovaný kyselinou kremičitou; parafínový gáč (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná rafináciou ropného parafínové- ho gáču s nízkou teplotou topenia kyselinou kremičitou s cieľom odstránenia stopových polárnych zložiek a prímesí. Pozostáva predo- všetkým z nasýtených uhľovodíkov s lineárnym a rozvetveným reťaz- com, s uhlíkovým číslom zvyčajne vyšším ako C12. ) 649-247-00-1 295-523-6 92062-09-4 N 649-248-00-7 295-524-1 92062-10-7 N 649-249-00-2 295-525-7 92062-11-8 N 649-250-00-8 308-155-9 97863-04-2 N 649-251-00-3 308-156-4 97863-05-3 N 649-252-00-9 308-158-5 97863-06-4 N Parafínový gáč (ropný), upravovaný aktívnym uhlím; parafínový gáč (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná úpravou ropného parafínového gáču aktívnym uhlím s cieľom odstránenia stopových polárnych zložiek a prímesí. ) 649-253-00-4 309-723-9 100684-49-9 Petrolátum; petrolát (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná v podobe polotuhej látky odparafínovaním parafínového reziduálneho oleja. Pozostáva predo- všetkým z nasýtených kryštalických a kvapalných uhľovodíkov s uhlíko- vým číslom zvyčajne vyšším ako C25. ) 649-254-00-X 232-373-2 8009-03-8 N N 13/zv. 19 SK Úradný vestník Európskej únie 321 Látky Indexové č. EC č. CAS č. Pozn. Petrolát (ropný), okysličený; petrolát (Komplexná zmes organických zlúčenín, prevažne karboxylových kyselín s vysokou relatívnou molekulovou hmotnosťou získavaná atmosférickou oxidáciou petrolátu. ) Petrolát (ropný), upravovaný oxidom hlinitým; petrolát (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných úpravou petrolátu Al2 O3 s cieľom odstránenia polárnych zložiek a prímesí. Pozostáva predovšetkým z nasýtených kryštalických a kvapalných uhľovodíkov s uhlíkovým čís- lom zvyčajne vyšším ako C25. ) Petrolát (ropný), hydrogenizovaný; petrolát (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná v podobe polotuhej látky hydrogenizáciou odparafínovaného parafínového reziduálneho oleja za prítomnosti katalyzátora. Pozostáva predovšetkým z nasýtených mikro- kryštalických a kvapalných uhľovodíkov s uhlíkovým číslom zvyčajne vyšším ako C20. ) Petrolát (ropný), upravovaný aktívnym uhlím; petrolát (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná úpravou ropného petrolátu aktívnym uhlím s cieľom odstránenia stopových polárnych zložiek a prímesí. Pozostáva predovšetkým z nasýtených uhľovodíkov s uhlíkovým číslom zvyčajne vyšším ako C20. ) Petrolát (ropný), upravovaný kyselinou kremičitou; petrolát (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná úpravou ropného petrolátu kyselinou kremičitou s cieľom odstránenia stopových polárnych zložiek uhľovodíkov predovšetkým z a s uhlíkovým číslom zvyčajne vyšším ako C20. ) nasýtených Pozostáva prímesí. Petrolát (ropný), upravovaný hlinkou; petrolát (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná úpravou petrolátu bieliacou hlinkou s cieľom odstránenia stopových polárnych zložiek a prímesí. Pozostáva predovšetkým z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom zvyčajne vyšším ako C25. ) Benzín, prírodný; ťažký benzín s nízkou teplotou varu [Komplexná zmes uhľovodíkov separovaná zo zemného plynu, napríklad ochladzovaním alebo absorpciou. Pozostáva prevažne z nasýtených alifa- tických uhľovodíkov uhlíkovým číslom zvyčajne v rozmedzí od C4 do C8 a s teplotou varu približne v rozmedzí od – 20 °C do 120 °C (– 4 F až 248 F). ] Ťažký benzín; ťažký benzín s nízkou teplotou varu [Rafinované, čiastočne rafinované alebo nerafinované ropné produkty z destilácie zemného plynu. Pozostáva prevažne z uhľovodíkov s uhlíko- vým číslom zvyčajne v rozmedzí od C5 do C6 a s teplotou varu približne v rozmedzí od 100 °C do 200 °C (212 F až 392 F). ] Ligroín; ťažký benzín s nízkou teplotou varu [Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná frakčnou destiláciou ropy. Táto frakcia má teplota varu približne v rozmedzí od 20 °C do 135 °C (58 F až 275 F). ] Ťažký benzín (ropný), ťažký, primárny; ťažký benzín s nízkou teplotou varu [Komplexná zmes uhľovodíkov vyrábaná destiláciou ropy. Pozostáva prevažne z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom zvyčajne v rozmedzí od C5 do C12 a s teplotou varu približne v rozmedzí od 65 °C do 230 °C (149 F až 446 F). ] 649-255-00-5 265-206-7 64743-01-7 649-256-00-0 285-098-5 85029-74-9 649-257-00-6 295-459-9 92045-77-7 649-258-00-1 308-149-6 97862-97-0 649-259-00-7 308-150-1 97862-98-1 649-260-00-2 309-706-6 100684-33-1 649-261-00-8 232-349-1 8006-61-9 649-262-00-3 232-443-3 8030-30-6 649-263-00-9 232-453-7 8032-32-4 649-264-00-4 265-041-0 64741-41-9 N N N N N N P P P P 322 SK Úradný vestník Európskej únie 13/zv. 19 Látky Indexové č. EC č. CAS č. Pozn. Ťažký benzín (ropný), v celom rozsahu, primárny; s nízkou teplotou varu [Komplexná zmes uhľovodíkov vyrábaná destiláciou ropy. Pozostáva prevažne z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom zvyčajne v rozmedzí od C4 do C11 a s teplotou varu približne v rozmedzí od – 20 °C do 220 °C (– 4 F až 428 F). ] ťažký benzín Ťažký benzín (ropný), ľahký, primárny; ťažký benzín s nízkou teplotou varu [Komplexná zmes uhľovodíkov vyrábaná destiláciou ropy. Pozostáva prevažne z alifatických uhľovodíkov s uhlíkovým číslom zvyčajne v rozmedzí od C4 do C10 a s teplotou varu približne v rozmedzí od – 20 °C do 180 °C (– 4 F až 356 F). ] Benzínové rozpúšťadlá (ropné), ľahké, alifatické; ťažký benzín s nízkou teplotou varu [Komplexná zmes uhľovodíkov vyrábaná destiláciou ropy alebo zemného plynu. Pozostáva prevažne z nasýtených uhľovodíkov s uhlíkovým čís- lom zvyčajne v rozmedzí od C5 do C10 a s teplotou varu približne v rozmedzí od 35 °C do 160 °C (95F až 320 F). ] Destiláty (ropné), primárne ľahké; ťažký benzín s nízkou teplotou varu [Komplexná zmes uhľovodíkov vyrábaná destiláciou ropy alebo zemného plynu. Pozostáva prevažne zuhľovodíkov s uhlíkovým číslom zvyčajne v rozmedzí od C2 do C7 a s teplotou varu približne v rozmedzí od – 88 °C do 99 °C (– 127 F až 210 F). ] Benzín, rekuperácia pár; ťažký benzín s nízkou teplotou varu [Komplexná zmes uhľovodíkov separovaná z plynov z rekuperátorov pary ochladzovaním. Pozostáva z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom zvyčajne v rozmedzí od C4 do C11 a s teplotou varu približne v rozmedzí od – 20 °C do 196 °C (– 4 F až 384 F). ] Benzín, primárny, s oddestilovanými ľahkými frakciami; ťažký benzín s nízkou teplotou varu [Komplexná zmes uhľovodíkov vyrábaných oddestilovaním ľahkých frak- cií z ropy. Teplota varu má približne v rozmedzí od 36,1 °C do 193,3 °C (97 F až 380 F). ] Ťažký benzín (ropný), nezbavený merkaptánov; ťažký benzín s nízkou teplotou varu [Komplexná zmes uhľovodíkov vyrábaná destiláciou kolón ťažkého ben- zínu z rôznych rafinačných procesov. Pozostáva z uhľovodíkov s uhlíko- vým číslom zvyčajne v rozmedzí od C5 do C12 a s teplotou varu približne v rozmedzí od 0 °C do 230 °C (25 F až 446 F). ] Destiláty (ropné), stabilizované hlavové produkty z frakcionovania ľahké- ho primárneho benzínu; ťažký benzín s nízkou teplotou varu (Komplexná zmes uhľovodíkov s uhlíkovým číslom zvyčajne v rozmedzí od C3 do C6. ) Ťažký benzín (ropný), ťažký, primárny, obsahujúci aromatické uhľovo- díky; ťažký benzín s nízkou teplotou varu [Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných destiláciou ropy. Pozostáva z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom zvyčajne v rozmedzí od C8 do C12 a s teplotou varu približne v rozmedzí od 130 °C do 210 °C (266 F až 410 F). ] 649-265-00-X 265-042-6 64741-42-0 649-266-00-5 265-046-8 64741-46-4 649-267-00-0 265-192-2 64742-89-8 649-268-00-6 270-077-5 68410-05-9 649-269-00-1 271-025-4 68514-15-8 649-270-00-7 271-727-0 68606-11-1 649-271-00-2 272-186-3 68783-12-0 649-272-00-8 272-931-2 68921-08-4 649-273-00-3 309-945-6 101631-20-3 P P P P P P P P P 13/zv. 19 SK Úradný vestník Európskej únie 323 Látky Indexové č. EC č. CAS č. Ťažký benzín (ropný), v celom rozsahu alkylátový; upravený ťažký benzín s nízkou teplotou varu [Komplexná zmes uhľovodíkov vyrábaná destiláciou produktov z reakcie izobutánu s monoolefínovými uhľovodíkmi s uhlíkovým číslom zvyčajne v rozmedzí od C3 do C5. Pozostáva prevažne z nasýtených uhľovodíkov s rozvetveným reťazcom a s uhlíkovým číslom zvyčajne v rozmedzí od C7 do C12 a s teplotou varu približne v rozmedzí od 90 °C do 220 °C (194 F až 428 F). ] Ťažký benzín (ropný), ťažký alkylátový; upravený ťažký benzín s nízkou teplotou varu [Komplexná zmes uhľovodíkov vyrábaná destiláciou produktov z reakcie izobutánu s monoolefínovými uhľovodíkmi s uhlíkovým číslom zvyčajne v rozmedzí od C3 do C5. Pozostáva prevažne z nasýtených uhľovodíkov s rozvetveným reťazcom a s uhlíkovým číslom zvyčajne v rozmedzí od C9 do C12 a s teplotou varu približne v rozmedzí od 150 °C do 220 °C (302 F až 428 F). ] Ťažký benzín (ropný), ľahká alkylátová frakcia; upravený ťažký benzín s nízkou teplotou varu [Komplexná zmes uhľovodíkov vyrábaná destiláciou produktov z reakcie izobutánu s monoolefínovými uhľovodíkmi s uhlíkovým číslom zvyčajne v rozmedzí od C3 do C5. Pozostáva prevažne z nasýtených uhľovodíkov s rozvetveným reťazcom a s uhlíkovým číslom zvyčajne v rozmedzí od C7 do C10 a s teplotou varu približne v rozmedzí od 90 °C do 160 °C (194 F až 320 F). ] izomerácia; upravený ťažký benzín s nízkou Ťažký benzín (ropný), teplotou varu (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná katalytickou izomerizáciou lineárnych parafínových uhľovodíkov s uhlíkovým číslom zvyčajne v rozmedzí od C4 do C6. Pozostáva predovšetkým z nasýtených uhľovodí- kov, napríklad z izobutánu, izopentánu,2,2- dimetylbutánu, 2-metylpen- tánu a 3-metylpentánu. ) Ťažký benzín (ropný), rafinovaný rozpúšťadlom, ľahká frakcia; upravený ťažký benzín s nízkou teplotou varu (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná v podobe rafinátu z extrakcie rozpúšťadlom. Pozostáva prevažne z alifatických uhľovodíkov a s uhlíko- vým číslom zvyčajne v rozmedzí od C5 do C11 a s teplotou varu približne v rozmedzí od 35 °C do 190 °C (95 F až 374 F). ) Ťažký benzín (ropný), rafinovaný rozpúšťadlom, ťažká frakcia; upravený ťažký benzín s nízkou teplotou varu [Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná v podobe rafinátu z extrakcie rozpúšťadlom. Pozostáva prevažne z alifatických uhľovodíkov a s uhlíko- vým číslom zvyčajne v rozmedzí od C7 do C12 v rozmedzí od 90 °C do 230 °C (194 F až 446 F). ] Ťažký benzín (ropný), produkt etylénglykolovej protiprúdovej vodnej extrakcie v katalyticky reformovanej kolóne; upravený ťažký benzín s nízkou teplotou varu (Komplexná rafinátu z extrakcie UDEX v katalyticky reformovanej kolóne. Pozostáva prevažne z nasýtených uhľovodíkov s uhlíkovým číslom zvyčajne v rozmedzí od C6 do C9. ) uhľovodíkov získavaných podobe zmes v 649-274-00-9 265-006-7 64741-64-6 649-275-00-4 265-067-2 64741-65-7 649-276-00-X 265-068-8 64741-66-8 649-277-00-5 265-073-5 64741-70-4 649-278-00-0 265-086-6 64741-84-0 649-279-00-6 265-095-5 64741-92-0 649-280-00-1 270-088-5 68410-71-9 Rafináty (ropné), reformované, separované v Lurgiho jednotke; ťažký benzín s nízkou teplotou varu (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná v podobe rafinátu z Lurgiho separačnej jednotky. Pozostáva prevažne z nearomatických uhľovodíkov a v menšom množstve z aromatických uhľovodíkov s uhlíkovým číslom zvyčajne v rozmedzí od C6 do C8. ) 649-281-00-7 270-349-3 68425-35-4 Pozn. P P P P P P P P 324 SK Úradný vestník Európskej únie 13/zv. 19 Látky Indexové č. EC č. CAS č. Pozn. Ťažký benzín (ropný), v celom rozsahu alkylátový, obsahujúci bután; upravený ťažký benzín s nízkou teplotou varu [Komplexná zmes uhľovodíkov vyrábaná destiláciou produktov z reakcie izobutánu s monoolefínovými uhľovodíkmi s uhlíkovým číslom zvyčajne v rozmedzí od C3 do C5. Pozostáva prevažne z nasýtených uhľovodíkov s rozvetveným reťazcom a s uhlíkovým číslom zvyčajne v rozmedzí od C7 do C12 a v menšom množstve z butánu, s teplotou varu približne v rozmedzí od 35 °C do 200 °C (95 F až 428 F). ] Destiláty (ropné), krakované parou z ťažkého benzínu, rafinované roz- púšťadlom, z hydrogenizovaného ľahkého destilátu; upravený ťažký benzín s nízkou teplotou varu (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná v podobe rafinátu extrakciou hydrogenizovaného ľahkého destilátu parou krakovaného ťažkého benzí- nu rozpúšťadlom. ) Ťažký benzín (ropný), C4-12, butánalkylátový, bohatý na izooktán; upra- vený ťažký benzín s nízkou teplotou varu [Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná alkyláciou butánu. Pozostáva prevažne z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom zvyčajne v rozmedzí od C4 do C12, s vysokým obsahom izooktánu a s teplotou varu približne v rozmedzí od 35 °C do 210 °C (95 F až 410 F). ] Uhľovodíky, hydrogenizované ľahké destiláty ťažkého benzínu, rafino- vané rozpúšťadlom; upravovaný ťažký benzín s nízkou teplotou varu [Zmes uhľovodíkov získavaná destiláciou hydrogenizovaného ťažkého benzínu a následnou extrakciou rozpúšťadlom a destiláciou. Pozostáva predovšetkým z nasýtených uhľovodíkov s teplotou varu v rozmedzí od 94 °C do 99 °C (201 F až 210 F). ] Ťažký benzín (ropný), izomerizácia, frakcia C6; upravovaný ťažký benzín s nízkou teplotou varu [Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná destiláciou katalyticky izomeri- zovaného benzínu. Pozostáva predovšetkým z izomérov hexánu s teplo- tou varu približne v rozmedzí od 60 °C do 66 °C (140 F až 151 F). ] Uhľovodíky, C6-7, z krakovaného ťažkého benzínu, rafinované rozpúšťad- lom; upravovaný ťažký benzín s nízkou teplotou varu [Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná sorpciou benzénu z katalyticky úplne hydrogenizovanej uhľovodíkovej frakcie bohatej na benzén, vyde- stilovanej z predhydrogenizovaného krakovaného ťažkého benzínu. Po- zostáva prevažne z parafínových a nafténových uhľovodíkov s uhlíkovým číslom zvyčajne v rozmedzí od C6 do C7,s teplotou varu približne v rozmedzí od 70 °C do 100 °C (158 F až 212 F). ] Uhľovodíky, bohaté na C6, hydrogenizované ľahké destiláty ťažkého benzínu, rafinované rozpúšťadlom; upravovaný ťažký benzín s nízkou teplotou varu [Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná destiláciou hydrogenizovaného ťažkého benzínu a následnou extrakciou rozpúšťadlom. Pozostáva pre- važne z nasýtených uhľovodíkov s teplotou varu prevažne v rozmedzí od 65 °C do 70 °C (149 F až 158 F). ] Ťažký benzín (ropný), ťažký katalyticky krakovaný; katalyticky krakovaný ťažký benzín s nízkou teplotou varu [Komplexná zmes uhľovodíkov vyrábaná destiláciou produktov katalytic- kého krakovania. Pozostáva prevažne zuhľovodíkov s uhlíkovým číslom zvyčajne v rozmedzí od C6 do C12,s teplotou varu približne v rozmedzí od 65 °C do 230 °C (148 F až 446 F). Obsahuje relatívne veľký podiel nenasýtených uhľovodíkov. ] 649-282-00-2 271-267-0 68527-27-5 649-283-00-8 295-315-5 91995-53-8 649-284-00-3 295-430-0 92045-49-3 649-285-00-9 295-436-3 92045-55-1 649-286-00-4 295-440-5 92045-58-4 649-287-00-X 295-446-8 92045-64-2 649-288-00-5 309-871-4 101316-67-0 649-289-00-0 265-055-7 64741-54-4 P P P P P P P P 13/zv. 19 SK Úradný vestník Európskej únie 325 Látky Indexové č. EC č. CAS č. Pozn. Ťažký benzín (ropný), ľahký katalyticky krakovaný; katalyticky krakovaný ťažký benzín s nízkou teplotou varu (Komplexná zmes uhľovodíkov vyrábaná destiláciou produktov katalytic- kého krakovania. Pozostáva prevažne z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom zvyčajne v rozmedzí od C4 do C11,s teplotou varu približne v rozmedzí od – 20 °C do 190 °C (– 4 F až 374 F). Obsahuje relatívne veľký podiel nenasýtených uhľovodíkov. ) Uhľovodíky, C3-11, destiláty z produktov katalytického krakovania; kataly- ticky krakovaný ťažký benzín s nízkou teplotou varu [Komplexná zmes uhľovodíkov vyrábaná destiláciou produktov katalytic- kého krakovania. Pozostáva prevažne z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom zvyčajne v rozmedzí od C3 do C11,s teplotou varu približne do 204 °C (400 F). ] Ťažký benzín (ropný), ľahký katalyticky krakovaný destilát; katalyticky krakovaný ťažký benzín s nízkou teplotou varu (Komplexná zmes uhľovodíkov vyrábaná destiláciou produktov katalytic- kého krakovania. Pozostáva prevažne z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom zvyčajne v rozmedzí od C1 do C5. ) Destiláty (ropné), krakované parou z ťažkého benzínu, hydrogenizované, ľahké aromatizované; katalyticky krakovaný ťažký benzín s nízkou teplotou varu (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná úpravou ľahkého destilátu z parou krakovaného ťažkého benzínu. Pozostáva prevažne z aromatických uhľovodíkov. ) Ťažký benzín (ropný), ťažký, katalyticky krakovaný, bez merkaptánov; katalyticky krakovaný ťažký benzín s nízkou teplotou varu [Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná odstraňovaním merkaptanov alebo kyslých prímesí z katalyticky krakovaného ropného destilátu. Pozostáva prevažne z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom zvyčajne v roz- medzí od C6 do C12,s teplotou varu v rozmedzí približne od 60 °C do 200 °C (140 F až 392 F). ] Ťažký benzín (ropný), ľahký, katalyticky krakovaný, bez merkaptánov; katalyticky krakovaný ťažký benzín s nízkou teplotou varu [Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná odstraňovaním merkaptánov alebo kyslých prímesí z katalyticky krakovaného ropného destilátu. Pozostáva prevažne z uhľovodíkov s teplotou varu v rozmedzí približne od 35 °C do 210 °C (95 F až 410 F). ] Uhľovodíky, C8-12, katalyticky krakované, chemicky neutralizované; kata- lyticky krakovaný ťažký benzín s nízkou teplotou varu [Komplexná frakcie z katalytického krakovania, alkalicky prepraná. Pozostáva prevažne z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom zvyčajne v rozmedzí od C8 do C12, s teplotou varu v rozmedzí približne od 130 °C do 210 °C (266 F až 410 F). ] uhľovodíkov destiláciou vyrábaná zmes 649-290-00-6 265-056-2 64741-55-5 649-291-00-1 270-686-6 68476-46-0 649-292-00-7 272-185-8 68783-09-5 649-293-00-2 295-311-3 91995-50-5 649-294-00-8 295-431-6 92045-50-6 649-295-00-3 295-441-0 92045-59-5 649-296-00-9 295-794-0 92128-94-4 Uhľovodíky, C8-12, destiláty produktov katalytického krakovania; kataly- ticky krakovaný ťažký benzín s nízkou teplotou varu [Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná destiláciou produktov kataly- tického krakovania. Pozostáva prevažne z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom zvyčajne v rozmedzí od C8 do C12, s teplotou varu v rozmedzí približne od 140 °C do 210 °C (284 F až 410 F). ] 649-297-00-4 309-974-4 101794-97-2 P P P P P P P P 326 SK Úradný vestník Európskej únie 13/zv. 19 Látky Indexové č. EC č. CAS č. Pozn. Uhľovodíky, C8-12, katalyticky krakované, chemicky neutralizované, bez merkaptánov; katalyticky krakovaný ťažký benzín s nízkou teplotou varu 649-298-00-X 309-987-5 101896-28-0 Ťažký benzín (ropný), ľahký katalyticky reformovaný; katalyticky refor- movaný ťažký benzín s nízkou teplotou varu [Komplexná zmes uhľovodíkov vyrábaná destiláciou produktov katalytic- kého reformovania. Pozostáva prevažne z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom zvyčajne v rozmedzí od C5 do C11,s teplotou varu v rozmedzí približne od 35 °C do 190 °C (95 F až 374 F). Obsahuje relatívne vysoký podiel aromatických uhľovodíkov a uhľovodíkov s rozvetveným reťazcom. Táto kolóna občas obsahuje 10 alebo viac objemových % benzénu. ] Ťažký benzín (ropný), ťažký katalyticky reformovaný; katalyticky refor- movaný ťažký benzín s nízkou teplotou varu [Komplexná zmes uhľovodíkov vyrábaná destiláciou produktov katalytic- kého reformovania. Pozostáva prevažne z aromatickýchuhľovodíkov s uhlíkovým číslom zvyčajne v rozmedzí od C7 do C12,s teplotou varu v rozmedzí približne od 90 °C do 230 °C (194 F až 446 F). ] Destiláty (ropné), katalyticky reformované, zbavené pentánu; katalyticky reformovaný ťažký benzín s nízkou teplotou varu [Komplexná zmes uhľovodíkov vyrábaná destiláciou produktov katalytic- kého reformovania. Pozostáva prevažne z alifatickýchuhľovodíkov s uhlíkovým číslom zvyčajne v rozmedzí od C3 do C6,s teplotou varu v rozmedzí približne od – 49 °C do 63 °C (57 F až 145 F). ] 649-299-00-5 265-065-1 64741-63-5 649-300-00-9 265-070-9 64741-68-0 649-301-00-4 270-660-4 68475-79-6 Uhľovodíky, C2-6, C6-8, produkt katalytickej reformácie; katalyticky refor- movaný ťažký benzín s nízkou teplotou varu 649-302-00-X 270-687-1 68476-47-1 Rezíduá (ropné), C6-8, produkt katalytickej reformácie; katalyticky refor- movaný ťažký benzín s nízkou teplotou varu (Komplexné katalytickej z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom zvyčajne v rozmedzí od C2 do C6. ) reformácie C6-8. rezíduum z Pozostáva Ťažký benzín (ropný), ľahký, katalyticky reformovaný, bez aromatických uhľovodíkov; katalyticky reformovaný ťažký benzín s nízkou teplotou varu [Komplexná zmes uhľovodíkov vyrábaná destiláciou produktov katalytic- kého reformovania. Pozostáva prevažne z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom zvyčajne v rozmedzí od C5 do C8,s teplotou varu v rozmedzí približne od 35 °C do 120 °C (95 F až 248 F). Obsahuje relatívne vysoký podiel uhľovodíkov s rozvetveným reťazcom. Boli z nej odstrá- nené aromatické zložky. ] Destiláty (ropné), hlavové produkty katalyticky reformovaného primárne- ho ťažkého benzínu; katalyticky reformovaný ťažký benzín s nízkou teplotou varu (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná katalytickou reformáciou pri- márneho ťažkého benzínu a následnou frakcionáciou celého tekutého odpadu. Pozostáva z nasýtených alifatických uhľovodíkov s uhlíkovým číslom zvyčajne v rozmedzí od C2 do C6. ) Ropné produkty, produkty hydrogenačnej rafinácie; katalyticky reformo- vaný ťažký benzín s nízkou teplotou varu [Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná hydrogenačnou rafináciou s teplotou varu približne v rozmedzí od 27 °C do 210 °C (80 F až 410 F). ] 649-303-00-5 270-794-3 68478-15-9 649-304-00-0 270-993-5 68513-03-1 649-305-00-6 271-008-1 68513-63-3 649-306-00-1 271-058-4 68514-79-4 P P P P P P P P P 13/zv. 19 SK Úradný vestník Európskej únie 327 Látky Indexové č. EC č. CAS č. Pozn. Ťažký benzín (ropný), v celom rozsahu reformovaný;katalyticky reformo- vaný ťažký benzín s nízkou teplotou varu [Komplexná zmes uhľovodíkov vyrábaná destiláciou produktov katalytic- kého reformovania. Pozostáva prevažne z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom zvyčajne v rozmedzí od C5 do C12, s teplotou varu v rozmedzí približne od 35 °C do 230 °C (230 F až 446 F). ] Ťažký benzín (ropný); katalyticky reformovaný ťažký benzín s nízkou teplotou varu [Komplexná zmes uhľovodíkov vyrábaná destiláciou produktov katalytic- kého reformovania. Pozostáva prevažne z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom zvyčajne v rozmedzí od C4 do C12, s teplotou varu v rozmedzí približne od 30° C do 220 °C (90 F až 430 F). Obsahuje relatívne veľký podiel aromatických uhľovodíkov a uhľovodíkov s rozvetveným reťaz- com. Táto kolóna občas obsahuje 10 alebo viac objemových % benzé- nu. ] Destiláty (ropné), katalyticky reformované, hydrogenizované, ľahké, aro- matická frakcia C8-12; katalyticky reformovaný ťažký benzín s nízkou teplotou varu [Komplexná zmes alkylbenzénov získavaná katalytickým reformovaním ťažkého ropného benzínu. Pozostáva prevažne z alkylbenzénov s uhlíko- vým číslom zvyčajne v rozmedzí od C8 do C10, s teplotou varu v rozmedzí približne od 160 °C do 180 °C (320 F až 356 F). ] 649-307-00-7 272-895-8 68919-37-9 649-308-00-2 273-271-8 68955-35-1 649-309-00-8 285-509-8 85116-58-1 Aromatické uhľovodíky, C8, reformované; katalyticky reformovaný ťažký benzín s nízkou teplotou varu 649-310-00-3 295-279-0 91995-18-5 Aromatické uhľovodíky, bohaté na C7-12 a C8; katalyticky reformovaný ťažký benzín s nízkou teplotou varu [Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná separáciou z frakcie obsahujú- cej produkt reformovania benzínu na platinovom katalyzátore. Pozostáva prevažne z aromatických uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C7 do C12 (najmä C8) a môže obsahovať aj nearomatické uhľovodíky, v oboch prípadoch s teplotou varu približne v rozmedzí približne od 130 °C do 200 °C (266 F až 392 F). ] Benzín, C5-11, vysoko oktánový, stabilizovaný, reformovaný; katalyticky reformovaný ťažký benzín s nízkou teplotou varu [Komplexná vysoko oktánová zmes uhľovodíkov získavaná katalytickou dehydrogenizáciou prevažne nafténového ťažkého benzínu. Pozostáva prevažne z aromatických a nearomatických uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C5 do C11 a s teplotou varu približne v rozmedzí od 45 °C do 185 °C (113 F až 365 F). ] Uhľovodíky, C7-12, C9, bohaté na aromatické uhľovodíky, reformovaná ťažká frakcia; katalyticky reformovaný ťažký benzín s nízkou teplotou varu (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná separáciou z frakcie obsahujú- cej produkt reformovania benzínu na platinovom katalyzátore. Pozostáva prevažne z nearomatických uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C5 do C11 a s teplotou varu približne v rozmedzí od 35 do 125 °C (248 F až 380 F) a z C9 a vyšších aromatických uhľovodíkov. ] Uhľovodíky C5-11, bohaté na nearomatické uhľovodíky, reformovaná ľahká frakcia; katalyticky reformovaný ťažký benzín s nízkou teplotou varu [Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná separáciou z frakcie obsahujú- cej produkt reformovania benzínu na platinovom katalyzátore. Pozostáva prevažne z nearomatických uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C5 do C11 a s teplotou varu približne v rozmedzí od 35 do 125 °C (94 F až 257 F), z benzénu a toluénu. ] 649-311-00-9 297-401-8 93571-75-6 649-312-00-4 297-458-9 93572-29-3 649-313-00-X 297-465-7 93572-35-1 649-314-00-5 297-466-2 93572-36-2 P P P P P P P P 328 SK Úradný vestník Európskej únie 13/zv. 19 Látky Indexové č. EC č. CAS č. Pozn. Potný olej (ropný), rafinovaný kyselinou kremičitou; potný olej (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná rafinovaním potného oleja kyselinou kremičitou s cieľom odstránenia stopových zložiek a prímesí. Pozostáva prevažne z lineárnych uhľovodíkov s uhlíkovým číslom zväčša vyšším ako C12. ) Ťažký benzín (ropný), ľahký, tepelne krakovaný; tepelne krakovaný ťažký benzín s nízkou teplotou varu [Komplexná zmes uhľovodíkov z destilácie produktov tepelného krako- vania. Pozostáva prevažne z nenasýtených uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C4 do C8 a s teplotou varu približne v rozmedzí od – 10 °C do 130 °C (14 F až 266 F). ] Ťažký benzín (ropný), ťažký, tepelne krakovaný; tepelne krakovaný ťažký benzín s nízkou teplotou varu [Komplexná zmes uhľovodíkov z destilácie produktov tepelného krako- vania. Pozostáva prevažne z nenasýtených uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C6 do C12 a s teplotou varu približne v rozmedzí od 65 °C do 220 °C (148 F až 428 F). ] Destiláty (ropné), ťažké, aromatické; tepelne krakovaný ťažký benzín s nízkou teplotou varu (Komplexná zmes uhľovodíkov z destilácie produktov tepelného krako- vania etánu a propánu. Táto frakcia s vyššou teplotou varu pozostáva prevažne z aromatických uhľovodíkov C5-7 a čiastočne z nenasýtených alifatických uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne vyššou ako C5. Táto kolóna občas obsahuje benzén. ) Destiláty (ropné), ľahké, aromatické; tepelne krakovaný ťažký benzín s nízkou teplotou varu (Komplexná zmes uhľovodíkov z destilácie produktov tepelného krako- vania etánu a propánu. Táto frakcia s nižším teplotou varu pozostáva prevažne z aromatických uhľovodíkov C5-7 a čiastočne z nenasýtených alifatických uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne vyššou ako C5. Táto kolóna občas obsahuje benzén. ) ťažkého (ropné), pyrolyzované Destiláty rafinátu, z z benzínovej zmesi; tepelne krakovaný ťažký benzín s nízkou teplotou varu [Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná pyrolýzovou frakcionáciou ťažkého benzínu a rafinátu pri teplote 816 °C (1 500 F). Pozostáva predovšetkým z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom C9 a s teplotou varu približne 204 °C (400 F). ] benzínu a 649-315-00-0 308-127-6 97862-77-6 649-316-00-6 265-075-6 64741-74-8 649-317-00-1 265-085-0 64741-83-9 649-318-00-7 267-563-4 67891-79-6 649-319-00-2 267-565-5 67891-80-9 649-320-00-8 270-344-6 68425-29-6 Aromatické uhľovodíky, C6-8, z pyrolýzy ťažkého benzínu a rafinátu; tepelne krakovaný ťažký benzín s nízkou teplotou varu [Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná pyrolýzovou frakcionáciou ťažkého benzínu a rafinátu pri teplote 816 °C (1 500 F). Pozostáva predovšetkým z aromatických uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C6 do C8, vrátane benzénu. ] 649-321-00-3 270-658-3 68475-70-7 Destiláty (ropné), tepelne krakovaný ťažký benzín a plynový olej; tepelne krakovaný ťažký benzín s nízkou teplotou varu [Komplexná zmes uhľovodíkov vyrábaná destiláciou tepelne krakovaného ťažkého predovšetkým z olefínových uhľovodíkov s uhlíkovým číslom C5 a s teplotou varu približne v rozmedzí od 33 °C do 60 °C (91 F až 140 F). ] plynového Pozostáva benzínu oleja. a 649-322-00-9 271-613-9 68603-00-9 P P P P P P P P 13/zv. 19 SK Úradný vestník Európskej únie 329 Látky Indexové č. EC č. CAS č. Pozn. Destiláty (ropné), tepelne krakovaný ťažký benzín a plynový olej, obsa- hujúce dimáry C5; tepelne krakovaný ťažký benzín s nízkou teplotou varu [Komplexná zmes uhľovodíkov vyrábaná extrakčnou destiláciou tepelne krakovaného ťažkého benzínu a plynového oleja. Pozostáva predo- všetkým z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom C5 a čiastočne z dimerizo- vaných olefínov C5 a s teplotou varu približne v rozmedzí od 33 °C do 184 °C (91 F až 363 F). ] Destiláty (ropné), tepelne krakovaný ťažký benzín a plynový olej, ex- trakčné; tepelne krakovaný ťažký benzín s nízkou teplotou varu [Komplexná zmes uhľovodíkov vyrábaná destiláciou tepelne krakovaného ťažkého benzínu a plynového oleja. Pozostáva predovšetkým z parafíno- vých a olefínových uhľovodíkov, predovšetkým z izoamylónov, napríklad z 2-metyl-1-buténu a 2-metyl-2-buténmu, s teplotou varu približne v rozmedzí od 31 °C do 40 °C (88 F až 104 F). ] Destiláty (ropné), ľahké, tepelne krakované, aromatické, zbavené butánu; tepelne krakovaný benzín s nízkou teplotou varu (Komplexná zmes uhľovodíkov vyrábaná destiláciou produktov tepelného krakovania. Pozostáva predovšetkým z aromatických uhľovodíkov, najmä benzénu. ) tepelne krakovaný, bez merkaptánov; ľahký, Ťažký benzín (ropný), tepelne krakovaný ťažký benzín s nízkou teplotou varu [Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná odstraňovaním merkaptánov z ropného destilátu z vysokotepelného krakovania ťažkých ropných frakcií. Pozostáva olefínov a nasýtených uhľovodíkov s teplotou varu približne v rozmedzí od 20 °C do 100 °C (68 F až 212 F). ] predovšetkým z uhľovodíkov, aromatických 649-323-00-4 271-632-4 68603-01-0 649-324-00-X 271-634-5 68603-03-2 649-325-00-5 273-266-0 68955-29-3 649-326-00-0 295-447-3 92045-65-3 Ťažký benzín (ropný), hydrogenizovaný, ťažký; hydrogenizovaný ťažký benzín s nízkou teplotou varu [Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná hydrogenizáciou ropnej frakcie za prítomnosti katalyzátora. Pozostáva predovšetkým z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom v rozmedzí od C6 do C13 a s teplotou varu približne v rozmedzí od 65 °C do 230 °C (149 F až 446 F). ] Ťažký benzín (ropný), hydrogenizovaný, ľahký; hydrogenizovaný ťažký benzín s nízkou teplotou varu [Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná hydrogenizáciou ropnej frakcie za prítomnosti katalyzátora. Pozostáva predovšetkým z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom v rozmedzí od C4 do C11 a s teplotou varu približne v rozmedzí od – 20 °C do 190 °C (– 4 F až 374 F). ] Ťažký benzín (ropný), hydrodesulfurizovaný, ťažký benzín s nízkou teplotou varu [Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná katalytickou hydrodesulfurizá- ciou. Pozostáva predovšetkým z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom v rozmedzí od C4 do C11 a s teplotou varu približne v rozmedzí od – 20 °C do 190 °C (– 4 F až 374 F). ] ľahký; hydrogenizovaný Ťažký benzín (ropný), hydrodesulfurizovaný, ťažký benzín s nízkou teplotou varu [Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná katalytickou hydrodesulfurizá- ciou. Pozostáva predovšetkým z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom v rozmedzí od C7 do C12 a s teplotou varu približne v rozmedzí od 90 °C do 230 °C (194 F až 446 F). ] ťažký; hydrogenizovaný 649-327-00-6 265-150-3 64742-48-9 649-328-00-1 265-151-9 64742-49-0 649-329-00-7 265-178-6 64742-73-0 649-330-00-2 265-185-4 64742-82-1 P P P P P P P P 330 SK Úradný vestník Európskej únie 13/zv. 19 Látky Indexové č. EC č. CAS č. Pozn. Destiláty (ropné), hydrogenizované, stredné, so stredne vysokou teplotou varu; hydrogenizovaný ťažký benzín s nízkou teplotou varu [Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná destiláciou produktov hydroge- nizácie stredného destilátu. Pozostáva predovšetkým z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom v rozmedzí od C5 do C10 a s teplotou varu približne v rozmedzí od 127 °C do 188 °C (262 F až 370 F). ] Destiláty (ropné), hydrogenizácia ľahkého destilátu, s nízkou teplotou varu; hydrogenizovaný ťažký benzín s nízkou teplotou varu [Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná destiláciou produktov hydroge- nizácie ľahkého destilátu. Pozostáva predovšetkým z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom v rozmedzí od C6 do C9 a s teplotou varu približne v rozmedzí od 3 °C do 194 °C (37 F až 382 F). ] Destiláty (ropné), hydrogenizovaná ťažká frakcia ťažkého benzínu, hlavo- vé produkty z odstraňovania izohexánu; hydrogenizovaný ťažký benzín s nízkou teplotou varu [Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná destiláciou produktov hydroge- nizácie ťažkej frakcie ťažkého benzínu. Pozostáva predovšetkým z uhľo- vodíkov s uhlíkovým číslom v rozmedzí od C3 do C6 a s teplotou varu približne v rozmedzí od – 49 °C do 68 °C (– 57 F až 155 F). ] ľahká, aromatická, hydrogenizovaná; Rozpúšťadlá benzínové (ropné), hydrogenizovaný ťažký benzín s nízkou teplotou varu [Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná hydrogenizáciou ropnej frakcie za prítomnosti katalyzátora. Pozostáva predovšetkým z aromatických uhľovodíkov s uhlíkovým číslom v rozmedzí od C8 do C10 a s teplotou varu približne v rozmedzí od 135 °C do 210 °C (149 F až 446 F). ] Ťažký benzín (ropný), hydrodesulfurizovaný, tepelne krakovaný, ľahký; hydrogenizovaný ťažký benzín s nízkou teplotou varu [Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná frakcionáciou hydrodesulfuri- zovaného destilátu produktu tepelného krakovania. Pozostáva predo- všetkým z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom v rozmedzí od C5 do C11 a s teplotou varu približne v rozmedzí od 23 °C do 195 °C (73 F až 383 F). ] Ťažký benzín (ropný), hydrogenizovaný, ľahký, s obsahom cykloalkánov; hydrogenizovaný ťažký benzín s nízkou teplotou varu [Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná destiláciou ropnej frakcie. Po- zostáva prevažne z alkánov a cykloalkánov, s teplotou varu približne v rozmedzí od – 20 °C do 190 °C (– 4 F až 374 F). ] 649-331-00-8 270-092-7 68410-96-8 649-332-00-3 270-093-2 68410-97-9 649-333-00-9 270-094-8 68410-98-0 649-334-00-4 270-988-8 68512-78-7 649-335-00-X 285-511-9 85116-60-5 649-336-00-5 285-512-4 85116-61-6 Ťažký benzín (ropný), ťažký, krakovaný parou, hydrogenizovaný; hydro- genizovaný ťažký benzín s nízkou teplotou varu 649-337-00-0 295-432-1 92045-51-7 Ťažký benzín (ropný), hydrodesulfurizovaný v celom rozsahu; hydroge- nizovaný ťažký benzín s nízkou teplotou varu [Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná katalytickou hydrodesulfurizá- ciou. Pozostáva predovšetkým z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom v rozmedzí od C4 do C11 a s teplotou varu približne v rozmedzí od 30 °C do 250 °C (86 F až 482 F). ] Ťažký benzín (ropný), hydrogenizovaný, ľahký, krakovaný parou; hydro- genizovaný ťažký benzín s nízkou teplotou varu [Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná hydrogenizáciou ropnej frakcie získanej pyrolýzou za prítomnosti katalyzátora. Pozostáva predovšetkým z nenasýtených uhľovodíkov s uhlíkovým číslom v rozmedzí od C5 do C11 a s teplotou varu približne v rozmedzí od 35 °C do 190 °C (95 F až 374 F). ] 649-338-00-6 295-433-7 92045-52-8 649-339-00-1 295-438-4 92045-57-3 P P P P P P P P P 13/zv. 19 SK Úradný vestník Európskej únie 331 Látky Indexové č. EC č. CAS č. Pozn. Uhľovodíky, C4-12, krakovanie ťažkého benzínu, hydrogenizované; hydro- genizovaný ťažký benzín s nízkou teplotou varu [Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná destiláciou produktu krakova- nia ťažkého benzínu parou a následnou katalytickou selektívnou hydro- genizáciou vzniknutých živicových zložiek. Pozostáva predovšetkým z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom v rozmedzí od C4 do C12 a s teplotou varu približne v rozmedzí od 30 °C do 230 °C (86 F až 446 F). ] 649-340-00-7 295-443-1 92045-61-9 Benzínové rozpúšťadlá, hydrogenizovaná, ľahká, nafténová; hydrogenizo- vaný ťažký benzín s nízkou teplotou varu [Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná hydrogenizáciou ropnej frakcie predovšetkým za z cykloparafínových uhľovodíkov s uhlíkovým číslom v rozmedzí od C6 do C7 a s teplotou varu približne v rozmedzí od 73 °C do 85 °C (163 F až 185 F). ] katalyzátora. prítomnosti Pozostáva Ťažký benzín (ropný), ľahký, krakovaný parou, hydrogenizovaný; hydro- genizovaný ťažký benzín s nízkou teplotou varu [Komplexná zmes uhľovodíkov vyrábaná separáciou a následnou hydro- genizáciou produktov krakovania parou pri výrobe etylénu. Pozostáva predovšetkým z nasýtených a nenasýtených parafínov, cyklických parafí- cyklických aromatických uhľovodíkov s uhlíkovým číslom nov a v rozmedzí od C4 do C10 a s teplotou varu približne v rozmedzí od 50 °C do 200 °C (122 F až 392 F). Podiel uhľovodíkov s obsahom benzénu sa rôzni až do výšky 30 hmotnostných % a kolóna občas v malom množstve obsahuje síru a oxidované zlúčeniny. ] Uhľovodíky, C6-11, hydrogenizované, zbavené aromatických uhľovodíkov; hydrogenizovaný ťažký benzín s nízkou teplotou varu (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná v podobe rozpúšťadla hydro- genizovaného s cieľom premeny aromatických uhľovodíkov na naftény katalytickou hydrogenizáciou. ) Uhľovodíky, C9-12, hydrogenizované, zbavené aromatických uhľovodíkov; hydrogenizovaný ťažký benzín s nízkou teplotou varu (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná v podobe rozpúšťadla hydro- genizovaného s cieľom premeny aromatických uhľovodíkov na naftény katalytickou hydrogenizáciou. ) Ťažký technický benzín; ťažký benzín s nízkou teplotou varu – nešpeci- fikovaný (Bezfarebný, rafinovaný ropný destilát, ktorý je zbavený potuchnutých a nežiaducich zápachov a s teplotou varu približne v rozmedzí od 300 F do 400 F. ) Kondenzáty zemného plynu (ropné); ťažký benzín s nízkou teplotou varu (Komplexná zmes uhľovodíkov separovaná v podobe kvapaliny zo zemného plynu v povrchovom separátore retrográdnou (spätnou) kon- denzáciou. Pozostáva predovšetkým z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom v rozmedzí od C2 do C20. Pri bežnej atmosferickej teplote a tlaku je to kvapalina. ) Zemný plyn (ropný), surová kvapalná zmes; teplotou varu – nešpecifikovaný (Komplexná zmes uhľovodíkov separovaná v podobe kvapaliny zo zemného plynu v plynovom recyklátore, napríklad ochladzovaním a absorpciou. Pozostáva predovšetkým z nasýtených alifatických uhľovo- díkov s uhlíkovým číslom v rozmedzí od C2 do C8. ) ťažký benzín s nízkou 649-341-00-2 295-529-9 92062-15-2 649-342-00-8 296-942-7 93165-55-0 649-343-00-3 297-852-0 93763-33-8 649-344-00-9 297-853-6 93763-34-9 649-345-00-4 232-489-3 8052-41-3 649-346-00-X 265-047-3 64741-47-5 649-347-00-5 265-048-9 64741-48-6 P P P P P P P P 332 SK Úradný vestník Európskej únie 13/zv. 19 Látky Indexové č. EC č. CAS č. Pozn. Ťažký benzín (ropný), ľahký, hydrokrakovaný; ťažký benzín s nízkou teplotou varu – nešpecifikovaný [Komplexná zmes uhľovodíkov z destilácie produktov hydrokrakovania. Pozostáva predovšetkým z nasýtených uhľovodíkov s uhlíkovým číslom v rozmedzí od C4 do C10 a s teplotou varu približne v rozmedzí od – 20 °C do 180 °C (– 4 F až 356 F). ] Ťažký benzín (ropný), ťažký, hydrokrakovaný; ťažký benzín s nízkou teplotou varu – nešpecifikovaný [Komplexná zmes uhľovodíkov z destilácie produktov hydrokrakovania. Pozostáva predovšetkým z nasýtených uhľovodíkov s uhlíkovým číslom v rozmedzí od C6 do C12 a s teplotou varu približne v rozmedzí od 65 °C do 230 °C (148 F až 446 F). ] Ťažký benzín (ropný), zbavený merkaptánov; ťažký benzín s nízkou teplotou varu – nešpecifikovaný [Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná odstraňovaní merkaptánov a kyslých prímesí z ropného ťažkého benzínu. Pozostáva predovšetkým z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom v rozmedzí od C4 do C12 a s teplotou varu približne v rozmedzí od – 10 °C do 230 °C (14 F až 446 F). ] 649-348-00-0 265-071-4 64741-69-1 649-349-00-6 265-079-8 64741-78-2 649-350-00-1 265-089-2 64741-87-3 rafinovaný kyselinou; Ťažký benzín (ropný), teplotou varu – nešpecifikovaný [Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná v podobe rafinátu z rafinácie kyselinou sírovou. Pozostáva predovšetkým z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom v rozmedzí od C7 do C12 a s teplotou varu približne v rozmedzí od 90 °C do 230 °C (194 F až 446 F). ] ťažký benzín s nízkou Ťažký benzín (ropný), chemicky neutralizovaný, ťažký; ťažký benzín s nízkou teplotou varu – nešpecifikovaný [Komplexná zmes uhľovodíkov vyrábaná odstraňovaním kyslých mate- riálov. Pozostáva predovšetkým z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom v rozmedzí od C6 do C12 a s teplotou varu približne v rozmedzí od 65 °C do 230 °C (149 F až 446 F). ] Ťažký benzín (ropný), chemicky neutralizovaný, ľahký; ťažký benzín s nízkou teplotou varu – nešpecifikovaný [Komplexná zmes uhľovodíkov vyrábaná odstraňovaním kyslých mate- riálov. Pozostáva predovšetkým z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom v rozmedzí od C4 do C11 a s teplotou varu približne v rozmedzí od – 20 °C do 190 °C (– 4 F až 374 F). ] Ťažký benzín (ropný), katalyticky odparafínovaný; ťažký benzín s nízkou teplotou varu – nešpecifikovaný [Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná katalytickým odparafínovaním frakcie. Pozostáva predovšetkým z uhľovodíkov s uhlíkovým ropnej číslom v rozmedzí od C5 do C12 a s teplotou varu približne v rozmedzí od 35 °C do 230 °C (95 F až 446 F). ] Ťažký benzín (ropný), ľahký, krakovaný parou; ťažký benzín s nízkou teplotou varu – nešpecifikovaný produktov zmes [Komplexná z krakovania parou. Pozostáva predovšetkým z nenasýtených uhľovodí- kov s uhlíkovým číslom v rozmedzí od C4 do C11 a s teplotou varu približne v rozmedzí od – 20 °C do 190 °C (– 4 F až 374 F). Táto kolóna zväčša obsahuje 10 alebo viac objemových % benzénu. ] uhľovodíkov destiláciou získavaná 649-351-00-7 265-115-2 64742-15-0 649-352-00-2 265-122-0 64742-22-9 649-353-00-8 265-123-6 64742-23-0 649-354-00-3 265-170-2 64742-66-1 649-355-00-9 265-187-5 64742-83-2 P P P P P P P P 13/zv. 19 SK Úradný vestník Európskej únie 333 Látky Indexové č. EC č. CAS č. Pozn. Benzínové rozpúšťadlá (ropné), ľahké, aromatické; ťažký benzín s nízkou teplotou varu – nešpecifikovaný [Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná destiláciou aromatických ko- lón. Pozostáva predovšetkým z aromatických uhľovodíkov s uhlíkovým číslom v rozmedzí od C8 do C10 a s teplotou varu približne v rozmedzí od 135 °C do 210 °C (275 F až 410 F). ] 649-356-00-4 265-199-0 64742-95-6 Aromatické uhľovodíky, C6-10, rafinované kyselinou, neutralizované; ťažký benzín s nízkou teplotou varu – nešpecifikovaný 649-357-00-X 268-618-5 68131-49-7 Destiláty (ropné), C3-5, bohaté na 2-metyl-2-butén; ťažký benzín s nízkou teplotou varu – nešpecifikovaný (Komplexná zmes uhľovodíkov z destilácie uhľovodíkov s uhlíkovým číslom v rozmedzí od C3 do C5, najmä izopentánu a 3-metyl-1-buténu. Pozostáva predovšetkým z nasýtených a nenasýtených uhľovodíkov s uhlíkovým číslom v rozmedzí od C3 do C5, predovšetkým z 2-metyl- 2-buténu. ) Destiláty (ropné), polymerizované, parou krakované ropné destiláty, frakcia C5-12; ťažký benzín s nízkou teplotou varu (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná destiláciou polymerizovaného parou krakovaného destilátu. Pozostáva predovšetkým z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom v rozmedzí od C5 do C12. ) Destiláty (ropné), parou krakované, frakcia C5-12; ťažký benzín s nízkou teplotou varu – nešpecifikovaný (Komplexná zmes organických zlúčenín získavaná destiláciou produktov z krakovania parou. Pozostáva predovšetkým z nenasýtených uhľovodí- kov s uhlíkovým číslom v rozmedzí od C5 do C12. ) 649-358-00-5 270-725-7 68477-34-9 649-359-00-0 270-735-1 68477-50-9 649-360-00-6 270-736-7 68477-53-2 frakcia C5-10, zmiešané s ľahkou Destilláty (ropné), parou krakované, frakciou C5 parou krakovaného ropného ťažkého benzínu; ťažký benzín s nízkou teplotou varu – nešpecifikovaný 649-361-00-1 270-738-8 68477-55-4 Extrakty (ropné), extrakcia kyselinou za studena, C4-6; ťažký benzín s nízkou teplotou varu – nešpecifikovaný (Komplexná zmes organických zlúčenín vyrábaná extrakciou za studena nasýtených a nenasýtených alifatických uhľovodíkov s uhlíkovým číslom v rozmedzí od C3 do C6, najmä pentánov a amylénov, kyselinovou jednotkou. Pozostáva predovšetkým z nenasýtených a nenasýtených uhľovodíkov s uhlíkovým číslom v rozmedzí od C4 do C6, ale najmä C5. ) Destiláty (ropné), hlavové produkty z odstraňovania pentánu; benzín s nízkou teplotou varu – nešpecifikovaný (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná z katalyticky krakovanej ply- novej kolóny. Pozostáva predovšetkým z alifatických uhľovodíkov s uhlíkovým číslom v rozmedzí od C4 do C6. ) ťažký Rezíduá (ropné), zvyškové produkty zo štiepnej destilácie butánu; ťažký benzín s nízkou teplotou varu – nešpecifikovaný (Komplexné rezíduum z destilácie butánovej kolóny. Pozostáva predo- všetkým z alifatických uhľovodíkov s uhlíkovým číslom v rozmedzí od C4 do C6. ) Reziduálne oleje (ropné), veža s odstránením izobutánu; ťažký benzín s nízkou teplotou varu – nešpecifikovaný (Komplexné rezíduum z atmosferickej destilácie butánovo-butylénovej kolóny. Pozostáva predovšetkým z alifatických uhľovodíkov s uhlíkovým číslom v rozmedzí od C4 do C6. ) 649-362-00-7 270-741-4 68477-61-2 649-363-00-2 270-771-8 68477-894-4 649-364-00-8 270-791-7 68478-12-6 649-365-00-3 270-795-9 68478-16-0 P P P P P P P P P P 334 SK Úradný vestník Európskej únie 13/zv. 19 Látky Indexové č. EC č. CAS č. Pozn. Ťažký benzín (ropný), v celom rozsahu koksárenský; s nízkou teplotou varu – nešpecifikovaný [Komplexná zmes uhľovodíkov vyrábaná destiláciou produktov kvapalné- ho koksovania. Pozostáva predovšetkým z nenasýtených uhľovodíkov s uhlíkovým číslom v rozmedzí od C4 do C15 a s teplotou varu približne v rozmedzí od 43 °C do 250 °C (110 F až 500 F). ] ťažký benzín 649-366-00-9 270-991-4 68513-02-0 Ťažký benzín (ropný), parou krakovaný, benzín s nízkou teplotou varu – nešpecifikovaný zmes uhľovodíkov [Komplexná vyrábaných destiláciou produktov z krakovania parou. Pozostáva predovšetkým z aromatických uhľovodí- kov s uhlíkovým číslom v rozmedzí od C7 do C12 a s teplotou varu približne v rozmedzí od 130 °C do 220 °C (266 F až 428 F). ] stredný, aromatický; ťažký Ťažký benzín (ropný), hlinkou upravovaný, v celom rozsahu primárny; ťažký benzín s nízkou teplotou varu – nešpecifikovaný [Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná upravovaním v celom rozsahu primárneho ťažkého benzínu prírodnou alebo upravenou hlinkou, zvy- čajne v rámci perkolácie s cieľom odstránenia stopových množstiev polárnych zlúčenín a nečistôt. Pozostáva predovšetkým z aromatických uhľovodíkov s uhlíkovým číslom v rozmedzí od C4 do C11 a s teplotou varu približne v rozmedzí od – 20 °C do 220 °C (– 4 F až 429 F). ] Ťažký benzín (ropný), hlinkou upravovaný, ľahký primárny; ťažký ben- zín s nízkou teplotou varu – nešpecifikovaný [Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná upravovaním ľahkej frakcie primárneho ťažkého benzínu prírodnou alebo upravenou hlinkou, zvy- čajne v rámci perkolácie s cieľom odstránenia stopových množstiev polárnych zlúčenín a nečistôt. Pozostáva predovšetkým z aromatických uhľovodíkov s uhlíkovým číslom v rozmedzí od C7 do C10 a s teplotou varu približne v rozmedzí od 93 °C do 180 °C (200 F až 356 F). ] Ťažký benzín (ropný), ľahký, parou krakovaný, aromatický; ťažký benzín s nízkou teplotou varu – nešpecifikovaný [Komplexná zmes aromatických uhľovodíkov vyrábaná destiláciou pro- duktov z krakovania parou. Pozostáva predovšetkým z aromatických uhľovodíkov s uhlíkovým číslom v rozmedzí od C7 do C9 a s teplotou varu približne v rozmedzí od 110 °C do 165 °C (230 F až 329 F). ] Ťažký benzín (ropný), ľahký, parou krakovaný, zbavený benzénu; ťažký benzín s nízkou teplotou varu – nešpecifikovaný [Komplexná produktov z krakovania parou. Pozostáva predovšetkým z aromatických uhľovodí- kov s uhlíkovým číslom v rozmedzí od C4 do C12 a s teplotou varu približne v rozmedzí od 80 °C do 218 °C (176 F až 424 F). ] uhľovodíkov destiláciou vyrábaná zmes 649-367-00-4 271-138-9 68516-20-1 649-368-00-X 271-262-3 68527-21-9 649-369-00-5 271-263-9 68527-22-0 P 649-370-00-0 271-264-4 68527-23-1 649-371-00-6 271-266-5 68527-26-4 Ťažký benzín (ropný), s obsahom aromatických uhľovodíkov; benzín s nízkou teplotou varu – nešpecifikovaný ťažký 649-372-00-1 271-635-0 68603-08-7 Benzín, pyrolýza, zvyškové destilačné produkty zbavené butánu; ťažký benzín s nízkou teplotou varu – nešpecifikovaný (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná frakcionáciou destilačných zvy- škov zbavených propánu. Pozostáva z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom zväčša vyšším ako C5. ) 649-373-00-7 271-726-5 68606-10-0 P P P P P P P 13/zv. 19 SK Úradný vestník Európskej únie 335 Látky Indexové č. EC č. CAS č. Pozn. ľahký, zbavený merkaptánov; Ťažký benzín (ropný), nízkou teplotou varu – nešpecifikovaný [Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná odstraňovaním merkaptánov a kyslých prímesí z ropného destilátu. Pozostáva predovšetkým z nasýte- ných a nenasýtených uhľovodíkov s uhlíkovým číslom v rozmedzí od C3 do C6 a s teplotou varu približne v rozmedzí od – 20 °C do 100 °C (– 4 F až 212 F). ] ťažký benzín s Kondenzáty zemného plynu; ťažký benzín s nízkou teplotou varu – nešpecifikovaný (Komplexná zmes uhľovodíkov separovaná a kondenzovaná počas pre- pravy zo zemného plynu a zhromažďovaná v zbernej nádrži alebo z výrobných, zberných, prepravných a rozvodných plynovodov v čističoch plynu atď. Pozostáva predovšetkým z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom v rozmedzí od C2 do C8. ) Destiláty (ropné), oddestilované z vyčíreného ťažkého benzínu; ťažký benzín s nízkou teplotou varu – nešpecifikovaný (Komplexná zmes uhľovodíkov oddestilovaná z produktov čírenia ťažké- ho benzínu. Pozostáva predovšetkým z nasýtených alifatických uhľovodí- kov s uhlíkovým číslom v rozmedzí od C2 do C6. ) Ťažký benzín (ropný), katalyticky reformovaný, ľahký, frakcia zbavená aromatických zlúčenín; ťažký benzín s nízkou teplotou varu – nešpeci- fikovaný [Komplexná zmes zvyškových uhľovodíkov po odstránení aromatických zlúčenín z katalyticky reformovanej frakcie ťažkého benzínu parafínových Pozostáva absorpciou. selektívnou a cyklických zlúčenín s uhlíkovým číslom v rozmedzí od C5 do C8 a s teplotou varu približne v rozmedzí od 66 °C do 121 °C (151 F až 250 F). ] ľahkej predovšetkým z Benzín; ťažký benzín s nízkou teplotou varu – nešpecifikovaný [Komplexná zmes uhľovodíkov pozostávajúca predovšetkým z parafínov, cykloparafínov, aromatických a olefínových uhľovodíkov s uhlíkovým číslom zväčša vyšším ako C3 a s teplotou varu približne v rozmedzí od 30 °C do 260 °C (86 F až 500 F). ] 649-374-00-2 272-206-0 68783-66-4 649-375-00-8 272-896-3 68919-39-1 649-376-00-3 272-932-8 68921-09-5 649-377-00-9 285-510-3 85116-59-2 649-378-00-4 289-220-8 86290-81-5 Aromatické uhľovodíky, C7-8, produkty dealkylácie, zvyškové destiláty; ťažký benzín s nízkou teplotou varu – nešpecifikovaný 649-379-00-X 292-698-0 90989-42-7 Uhľovodíky, C4-6, ľahké destiláty zbavené pentánu, aromatické produkty hydrogenizácie; ťažký benzín s nízkou teplotou varu – nešpecifikovaný [Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná v podobe prvodestilátov z kolóny zbavenej pentánu pred hydrogenizáciou aromatických šarží. Po- zostáva predovšetkým z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C4 do C6, predovšetkým z pentánov a penténov s teplotou varu približne v rozmedzí od 25 °C do 40 °C (77 F až 104 F). ] Destiláty (ropné), tepelne parou krakovaný ťažký benzín, bohatý na C5; ťažký benzín s nízkou teplotou varu – nešpecifikovaný (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná destiláciou tepelne parou kra- kovaného ťažkého benzínu. Pozostáva predovšetkým z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C4 do C6, najmä C5. ) 649-380-00-5 295-298-4 91995-38-9 649-381-00-0 295-302-4 91995-41-4 P P P P P P P P 336 SK Úradný vestník Európskej únie 13/zv. 19 Látky Indexové č. EC č. CAS č. Pozn. Extrakty (ropné), katalyticky reformované, extrahované rozpúšťadlom z ľahkej frakcie ťažkého benzínu; ťažký benzín s nízkou teplotou varu – nešpecifikovaný [Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná v podobe extraktu extrakciou katalyticky reformovanej ropnej frakcie rozpúšťadlom. Pozostáva predo- všetkým z aromatických uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C7 do C8, s teplotou varu približne v rozmedzí od 100 °C do 200 °C (212 F až 392 F). ] Ťažký benzín (ropný), hydrodesulfurizovaný, ťažký benzín s nízkou teplotou varu – nešpecifikovaný [Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná destiláciou hydrodesulfurizova- ných a dearomatizovaných ľahkých ropných frakcií. Pozostáva predo- všetkým z parafínov a cykloparafínov C7, s teplotou varu približne v rozmedzí od 90 °C do 100 °C (194 F až 212 F). ] ľahký, dearomatizovaný; Ťažký benzín (ropný), ľahký, bohatý na C5, zbavený merkaptánov; ťažký benzín s nízkou teplotou varu – nešpecifikovaný [Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná odstraňovaním merkaptánov a kyslých prímesí z ropného ťažkého benzínu. Pozostáva predovšetkým z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C4 do C5, predovšetkým C5, s teplotou varu približne v rozmedzí od – 10 °C do 35 °C (14 F až 95 F). ] Uhľovodíky, C8-11, produkty krakovania ťažkého benzínu, frakcia; ťažký benzín s nízkou teplotou varu – nešpecifikovaný uhľovodíkov [Komplexná destiláciou z predhydrogenizovaného ťažkého benzínu. Pozostáva predovšetkým z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C8 do C11, s teplotou varu približne v rozmedzí od 130 °C do 205 °C (266 F až 401 F). ] toluénová získavaná zmes Uhľovodíky, C4-11, produkty krakovania ťažkého benzínu, zbavené aro- matických uhľovodíkov; ťažký benzín s nízkou teplotou varu – nešpeci- fikovaný [Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná z predhydrogenizovaného kra- kovaného frakcií s obsahom benzénu a toluénu a frakcie s vyššou teplotou varu destilá- ciou. Pozostáva predovšetkým z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom pre- važne v rozmedzí od C4 do C11, s teplotou varu približne v rozmedzí od 30 °C do 205 °C (86 F až 401 F). ] uhľovodíkových ťažkého separácii benzínu po 649-382-00-6 295-331-2 91995-68-5 649-383-00-1 295-434-2 92045-53-9 649-384-00-7 295-442-6 92045-60-8 649-385-00-2 295-444-7 92045-62-0 649-386-00-8 295-445-2 92045-63-1 tepelne parou krakovaný; ťažký benzín Ťažký benzín (ropný), ľahký, s nízkou teplotou varu – nešpecifikovaný [Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná frakcionáciou parou krakova- ného ťažkého benzínu po rekuperácii z tepelnej reakcie. Pozostáva predovšetkým z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C4 do C6, s teplotou varu približne v rozmedzí od 0 °C do 80 °C (32 F až 176 F). ] Destiláty (ropné), bohaté na C6; ťažký benzín s nízkou teplotou varu – nešpecifikovaný [Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná destiláciou ropnej suroviny. Pozostáva predovšetkým z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C5 do C7, bohatá na C6 a s teplotou varu približne v rozmedzí od 60 °C do 70 °C (140 F až 158 F). ] Benzín, pyrolyzovaný, hydrogenizovaný; ťažký benzín s nízkou teplotou varu – nešpecifikovaný [Destilačná frakcia z hydrogenizácie pyrolyzovaného benzínu, s teplotou varu približne v rozmedzí od 20 °C do 200 °C (68 F až 392 F). ] 649-387-00-3 296-028-8 92201-97-3 649-388-00-9 296-903-4 93165-19-6 649-389-00-4 302-639-3 94114-03-1 P P P P P P P P 13/zv. 19 SK Úradný vestník Európskej únie 337 Látky Indexové č. EC č. CAS č. Pozn. Destiláty (ropné), parou krakované, frakcia C8-12, polymerizované, ľahké; ťažký benzín s nízkou teplotou varu – nešpecifikovaný (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná destiláciou polymerizovanej frakcie C8-12, z parou krakovaných ropných destilátov. Pozostáva predo- všetkým z aromatických uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C8 do C12. ) Extrakty (ropné), ťažké benzínové rotpúšťadlá upravované hlinkou; ťažký benzín s nízkou teplotou varu – nešpecifikovaný [Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná úpravou ropného extraktu ťažkého benzínového rozpúšťadla bieliacou hlinkou. Pozostáva predo- všetkým z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C6 do C18, s teplotou varu približne v rozmedzí od 80 °C do 180 °C (175 F až 356 F). ] Ťažký benzín (ropný), ľahký, parou krakovaný, zbavený benzénu, tepelne upravovaný; ťažký benzín s nízkou teplotou varu – nešpecifikovaný [Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná úpravou a destiláciou ľahkej frakcie parou krakovaného ropného ťažkého benzínu zbaveného benzé- nu. Pozostáva predovšetkým zuhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C7 do C12, s teplotou varu približne v rozmedzí od 95 °C do 200 °C (203 F až 392 F). ] Ťažký benzín (ropný), ľahký, parou krakovaný; ťažký benzín s nízkou teplotou varu – nešpecifikovaný [Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná úpravou a destiláciou ľahkej frakcie parou krakovaného ropného ťažkého benzínu. Pozostáva predo- všetkým z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C5 do C6, s teplotou varu približne v rozmedzí od 35 °C do 80 °C (95 F až 176 F). ] Destiláty (ropné), C7-9, bohaté na C8, hydrodesulfurizované, dearomatizo- vané; ťažký benzín s nízkou teplotou varu – nešpecifikovaný [Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná destiláciou ľahkej ropnej frak- cie, hydrodesulfurizovaná a dearomatizovaná. Pozostáva predovšetkým z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C7 do C9, predovšetkým z parafínov a cykloparafínov C8, s teplotou varu približne v rozmedzí od 120 °C do 130 °C (248 F až 266 F). ] Uhľovodíky, C6-8, hydrogenizované sorpčne, dearomatizované, rafinácia toluénu; ťažký benzín s nízkou teplotou varu – nešpecifikovaný toluénu [Komplexná z uhľovodíkovej frakcie krakovaného benzínu, hydrogenizovaného za uhľovodíkov prítomnosti s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C6 do C8, s teplotou varu približne v rozmedzí od 80 °C do 135 °C (176 F až 275 F). ] Pozostáva predovšetkým z uhľovodíkov katalyzátora. získavaná sorpcii zmes pri Ťažký benzín (ropný), hydrodesulfurizovaný, v celom rozsahu koksáren- ský; ťažký benzín s nízkou teplotou varu – nešpecifikovaný frakcionáciou [Komplexná z hydrodesulfurizovaného koksárenského destilátu. Pozostáva predo- všetkým z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C5 do C11, s teplotou varu približne v rozmedzí od 23 °C do 196 °C (73 F až 385 F). ] uhľovodíkov získavaná zmes 649-390-00-X 305-750-5 95009-23-7 649-391-00-5 308-261-5 97926-43-7 649-392-00-0 308-713-1 98219-46-6 649-393-00-6 308-714-7 98219-47-7 P P P P 649-394-00-1 309-862-5 101316-56-7 P 649-395-00-7 309-870-9 101316-66-9 P 649-396-00-2 309-879-8 101316-76-1 P 338 SK Úradný vestník Európskej únie 13/zv. 19 Látky Indexové č. EC č. CAS č. Pozn. P P P P P P P Ťažký benzín (ropný), zbavený merkapránov, nízkou teplotou varu – nešpecifikovaný [Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná merkaptánov a kyslých prímesí z ropného ťažkého benzínu. Pozostáva predovšetkým z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C5 do C8, s teplotou varu približne v rozmedzí od 20 °C do 130 °C (68 F až 266 F). ] ťažký benzín s ľahký; 649-397-00-8 309-976-5 101795-01-1 Uhľovodíky, C3-6, bohaté na C5, parou krakovaný ťažký benzín; ťažký benzín s nízkou teplotou varu – nešpecifikovaný (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná destiláciou parou krakovaného ťažkého benzínu. Pozostáva predovšetkým z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C3 do C6, predovšetkým C5. ) 649-398-00-3 310-012-0 102110-14-5 Uhľovodíky, bohaté na C5, s obsahom dicyklopentadiénu; ťažký benzín s nízkou teplotou varu – nešpecifikovaný produktov [Komplexná z krakovania parou. Pozostáva predovšetkým zuhľovodíkov s uhlíkovým číslom C5, a z dicyklopentadiénu, s teplotou varu približne v rozmedzí od 30 °C do 170 °C (86 F až 338 F). ] uhľovodíkov destiláciou získavaná zmes ľahké, aromatické; Rezíduá (ropné), parou krakované, s nízkou teplotou varu – nešpecifikovaný [Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných destiláciou produktov krako- vania parou alebo podobného procesu, po odstránení veľmi ľahkých produktov, pričom vzniká rezíduum zložené z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom vyššou ako C5. Pozostáva predovšetkým z aromatických uhľovo- díkov s uhlíkovým číslom vyššou ako C5 a s teplotou varu približne 40 °C (104 F). ] ťažký benzín 649-399-00-9 310-013-6 102110-15-6 649-400-00-2 310-057-6 102110-55-4 Uhľovodíky, C5, bohaté na C5-6; ťažký benzín s nízkou teplotou varu – nešpecifikovaný 649-401-00-8 270-690-8 68476-50-6 Uhľovodíky, bohaté na C5-6; ťažký benzín s nízkou teplotou varu – nešpecifikovaný 649-402-00-3 270-695-5 68476-55-1 Aromatické uhľovodíky, C8-10; ľahký ropný redestilát, s vysokou teplotou varu 649-403-00-9 292-695-4 90989-39-2 zmes uhľovodíkov Destiláty (ropné), ľahké, katalyticky krakované; krakovaný plynový olej [Komplexná produktov z katalytického krakovania. Pozostáva predovšetkým z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C9 do C25, s teplotou varu približne v rozmedzí od 150 °C do 400 °C (302 F až 752 F). Obsahuje relatívne vysoký podiel bicyklických aromatických uhľovodíkov. ] destiláciou vyrábaná zmes uhľovodíkov Destiláty (ropné), stredné, katalyticky krakované; krakovaný plynový olej [Komplexná produktov z katalytického krakovania. Pozostáva predovšetkým z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C11 do C30, s teplotou varu približne v rozmedzí od 205 °C do 450 °C (401 F až 842 F). Obsahuje relatívne vysoký podiel tricyklických aromatických uhľovodíkov. ] destiláciou vyrábaná zmes uhľovodíkov Destiláty (ropné), ľahké, tepelne krakované; krakovaný plynový olej produktov [Komplexná z tepelného krakovania. Pozostáva predovšetkým z nenasýtených uhľo- vodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C10 do C22, s teplotou varu približne v rozmedzí od 160 °C do 370 °C (320 F až 698 F). ] destiláciou vyrábaná 649-435-00-3 265-060-4 64741-59-9 649-436-00-9 265-062-5 64741-60-2 649-438-00-X 265-084-5 64741-82-8 13/zv. 19 SK Úradný vestník Európskej únie 339 Látky Indexové č. EC č. CAS č. Pozn. ľahké, katalyticky krakované; Destiláty (ropné), hydrodesulfurizované, krakovaný plynový olej (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná hydrogenizáciou ľahkých kata- lyticky krakovaných destilátov s cieľom premeny organickej síry na sírovodík, ktorý sa odstraňuje. Pozostáva predovšetkým z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C9 do C25, s teplotou varu približne v rozmedzí od 150 °C do 400 °C (302 F až 752 F). Obsahuje relatívne vysoký podiel bicyklických aromatických uhľovodíkov. ) Destiláty (ropné), ľahká frakcia parou krakovaného ťažkého benzínu; krakovaný plynový olej (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná viacnásobnou destiláciou pro- duktov z krakovania parou. Pozostáva predovšetkým z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C10 do C18. ) Destiláty (ropné), krakované, parou krakované ropné destiláty; krakovaný plynový olej (Komplexná zmes uhľovodíkov vyrábaná destiláciou krakovaných parou frakcionačných produktov. Pozostáva z krakovaných destilátov a jej uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C10 polymérov s nízkou relatívnou molekulovou hmotnosťou. ) Plynové oleje (ropné), parou krakované; krakovaný plynový olej [Komplexná zmes uhľovodíkov vyrábaná destiláciou produktov krakova- nia parou. Pozostáva predovšetkým zuhľovodíkov s uhlíkovým číslom zväčša vyšším ako C9, s teplotou varu približne v rozmedzí od 205 °C do 400 °C (400 F až 752 F). ] Destiláty (ropné), hydrodesulfurizované, tepelne krakované, stredné; kra- kovaný plynový olej [Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná frakcionáciou z destilačných frakcií produktov tepelného krakovania. Pozostáva predovšetkým z uhľo- vodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C11 do C25, s teplotou varu približne v rozmedzí od 205 °C do 400 °C (401 F až 752 F). ] 649-439-00-5 269-781-5 68333-25-5 649-440-00-0 270-662-5 68475-80-9 649-441-00-6 270-727-8 68477-38-3 649-442-00-1 271-260-2 68527-18-4 649-443-00-7 285-505-6 85116-53-6 Plynové oleje (ropné), tepelne krakované, hydrodesulfurizované; krako- vaný plynový olej 649-444-00-2 295-411-7 92045-29-9 Rezíduá (ropné), hydrogenizovaný parou krakovaný ťažký benzín; krako- vaný plynový olej [Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná v podobe reziduálnej frakcie z destilácie hydrogenizovaného parou krakovaného ťažkého benzínu. Po- zostáva predovšetkým z uhľovodíkov s teplotou varu približne v roz- medzí od 200 °C do 350 °C (32 F až 662 F). ] Rezíduá (ropné), destilácia parou krakovaného ťažkého benzínu; krako- vaný plynový olej [Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná v podobe spodku kolóny zo separácie tekutého odpadu parou krakovaného ťažkého benzínu pri vysokej teplote. Teplota varu má približne v rozmedzí od 147 °C do 300 °C (297 F až 572 F) a vytvára čistý olej s viskozitou 18 cSt pri teplote 50 °C. ] Destiláty (ropné), ľahké katalyticky krakované, tepelne odbúravané; kra- kovaný plynový olej [Komplexná zmes uhľovodíkov vyrábaná destiláciou produktov katalytic- kého krakovania, ktorá sa používa ako kvapalina na prenos tepla. Pozostáva predovšetkým z uhľovodíkov s teplotou varu približne v rozmedzí od 190 °C do 340 °C (374 F až 644 F). Táto kolóna zvyčajne obsahuje organické zlúčeniny síry. ] 649-445-00-8 295-514-7 92062-00-5 649-446-00-3 295-517-3 92062-04-9 649-447-00-9 295-991-1 92201-60-0 340 SK Úradný vestník Európskej únie 13/zv. 19 Látky Indexové č. EC č. CAS č. Pozn. tepelne parou krakovaný ťažký benzín; krakovaný Rezíduá (ropné), plynový olej [Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná v podobe rezídua z destilácie tepelne parou krakovaného ťažkého benzínu s teplotou varu približne v rozmedzí od 150 °C do 350 °C (302 F až 662 F). ] Plynové oleje (ropné), ľahké vákuové, tepelne krakované, hydrodesulfuri- zované; krakovaný plynový olej [Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná katalytickou dehydrosulfurizá- ciou tepelne krakovanej ľahkej vákuovej ropy. Pozostáva predovšetkým z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C14 do C20, s teplotou varu približne v rozmedzí od 270 °C do 370 °C (518 F až 698 F). ] 649-448-00-4 297-905-8 93763-85-0 649-450-00-5 308-278-8 97926-59-5 Destiláty (ropné), hydrodesulfurizované, stredné, koksárenské; krakovaný plynový olej [Komplexná frakcionáciou z hydrodesulfurizovaných koksárenských destilačných frakcií. Pozostáva predovšetkým z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C12 do C21, s teplotou varu približne v rozmedzí od 200 °C do 360 °C (392 F až 680 F). ] uhľovodíkov získavaná zmes 649-451-00-0 309-865-1 101316-59-0 Destiláty (ropné), ťažké, parou krakované; krakovaný plynový olej [Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná destiláciou parou krakovaných ťažkých rezíduí. Pozostáva predovšetkým z vysokoalkylátových ťažkých aromatických uhľovodíkov s teplotou varu približne v rozmedzí od 250 °C do 400 °C (482 F až 752 F). ] Destiláty (ropné), ťažké hydrokrakované; ropa – nešpecifikovaná [Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná destiláciou produktov hydro- krakovania. Pozostáva predovšetkým z nasýtených uhľovodíkov s uhlíko- vým číslom prevažne v rozmedzí od C15 do C39, s teplotou varu približne v rozmedzí od 260 °C do 600 °C (500 F až 1 112 F). ] Destiláty (ropné), rafinované rozpúšťadlom, nešpecifikovaná [Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná v podobe rafinátu z extrakcie rozpúšťadlom. Pozostáva predovšetkým z nasýtených uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C20 do C50 a vytvára čistý olej s viskozitou aspoň 19 cSt pri teplote 40 °C (100 SUS pri 100 F). ] ťažké parafínové; ropa – Destiláty (ropné), rafinované rozpúšťadlom, ľahké parafínové; ropa – nešpecifikovaná [Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná v podobe rafinátu z extrakcie rozpúšťadlom. Pozostáva predovšetkým z nasýtených uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C15 do C30, a vytvára čistý olej s viskozitou aspoň 19 cSt pri teplote 40 °C (100 SUS pri 100 F). ] Reziduálne oleje (ropné), odbitúmenované rozpúšťadlom; ropa – nešpe- cifikovaná [Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná v podobe rozpúšťadlom roz- pustnej frakcie z odbitúmenovania rezídua rozpúšťadlom C3-4. Pozostáva z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom zväčša vyšším ako C25 a s teplotou varu približne nad 400 °C (752 F). ] 649-452-00-6 309-939-3 101631-14-5 649-453-00-1 265-077-7 64741-76-0 649-454-00-7 265-090-8 64741-88-4 649-455-00-2 265-091-3 64741-89-5 649-456-00-8 265-096-0 64741-95-3 L L L L 13/zv. 19 SK Úradný vestník Európskej únie 341 Látky Indexové č. EC č. CAS č. Pozn. ťažké nafténové; rafinované rozpúšťadlom, Destiláty (ropné), nešpecifikovaná (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná v podobe rafinátu z extrakcie rozpúšťadlom. Pozostáva predovšetkým z nasýtených uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C20 do C50, a vytvára čistý olej s viskozitou aspoň 19 cSt pri teplote 40 °C. Obsahuje relatívne malé množstvo normálnych parafínov. ) ropa – ľahké nafténové; rafinované rozpúšťadlom, Destiláty (ropné), nešpecifikovaná [Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná v podobe rafinátu z extrakcie rozpúšťadlom. Pozostáva predovšetkým z nasýtených uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C15 do C30, a vytvára čistý olej s viskozitou aspoň 19 cSt pri teplote 40 °C (100 SUS pri 100 F). Obsahuje relatívne malé množstvo normálnych parafínov. ] ropa – Reziduálne oleje (ropné), rafinované rozpúšťadlom; ropa – nešpecifiko- vaná [Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná v podobe rozpúšťadlom roz- frakcie z rafinácie rezídua rozpúšťadlom, napríklad polárnym pustnej organickým rozpúšťadlom, akým je fenol alebo furfural. Pozostáva z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom zväčša vyšším ako C25 a s teplotou varu približne nad 400 °C (752 F). ] Destiláty (ropné), upravované hlinkou, parafínové; ropa – nešpecifikovaná [Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná úpravou ropnej frakcie prírod- nou alebo upravenou hlinkou v rámci kontaktného procesu alebo perkolácie s cieľom odstránenia stopových množstiev polárnych zlúčenín a prímesí. Pozostáva predovšetkým z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C20 do C50 a vytvára čistý olej s viskozitou aspoň 19 cSt pri teplote 40 °C (100 SUS pri 100 F). Obsahuje relatívne vysoký podiel nasýtených uhľovodíkov. ] Destiláty (ropné), upravované hlinkou, ľahké parafínové; ropa – nešpeci- fikovaná [Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná úpravou ropnej frakcie prírod- nou alebo upravenou hlinkou v rámci kontaktného procesu alebo perkolácie s cieľom odstránenia stopových množstiev polárnych zlúčenín a prímesí. Pozostáva predovšetkým z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C15 do C30 a vytvára čistý olej s viskozitou aspoň 19 cSt pri teplote 40 °C (100 SUS pri 100 F). Obsahuje relatívne vysoký podiel nasýtených uhľovodíkov. ] Reziduálne oleje (ropné), upravované hlinkou; ropa – nešpecifikovaná [Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná úpravou ropnej frakcie prírod- nou alebo upravenou hlinkou v rámci kontaktného procesu alebo perkolácie s cieľom odstránenia stopových množstiev polárnych zlúčenín a prímesí. Pozostáva z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom zväčša vyšším ako C25 a s teplotou varu približne nad 400 °C (752 F). ] Destiláty (ropné), upravované hlinkou, ťažké nafténové; ropa – nešpecifi- kovaná [Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná úpravou ropnej frakcie prírod- nou alebo upravenou hlinkou v rámci kontaktného procesu alebo perkolácie s cieľom odstránenia stopových množstiev polárnych zlúčenín a prímesí. Pozostáva predovšetkým z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C20 do C50 a vytvára čistý olej s viskozitou aspoň 19 cSt pri teplote 40 °C (100 SUS pri 100 F). Obsahuje relatívne malé množstvo normálnych parafínov. ] 649-457-00-3 265-097-6 64741-96-4 649-458-00-9 265-098-1 64741-97-5 649-459-00-4 265-101-6 64742-01-4 649-460-00-X 265-137-2 64742-36-5 649-461-00-5 265-138-8 64742-37-6 649-462-00-0 265-143-5 64742-41-2 649-463-00-6 265-146-1 64742-44-5 L L L L L L L 342 SK Úradný vestník Európskej únie 13/zv. 19 Látky Indexové č. EC č. CAS č. Pozn. 649-464-00-1 265-147-7 64742-45-6 L Destiláty (ropné), upravované hlinkou, ľahké nafténové; ropa – nešpeci- fikovaná [Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná úpravou ropnej frakcie prírod- nou alebo upravenou hlinkou v rámci kontaktného procesu alebo perkolácie s cieľom odstránenia stopových množstiev polárnych zlúčenín a prímesí. Pozostáva predovšetkým z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C15 do C30 a vytvára čistý olej s viskozitou aspoň 19 cSt pri teplote 40 °C (100 SUS pri 100 F). Obsahuje relatívne malé množstvo normálnych parafínov. ] Destiláty (ropné), hydrogenizované, ťažké nafténové; ropa – nešpecifiko- vaná [Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná hydrogenizáciou ropnej frakcie za prítomnosti katalyzátora. Pozostáva predovšetkým z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C20 do C50 a vytvára čistý olej s viskozitou aspoň 19 cSt pri teplote 40 °C (100 SUS pri 100 F). Obsahuje relatívne malé množstvo normálnych parafínov. ] Destiláty (ropné), hydrogenizované, ľahké nafténové; ropa – nešpecifiko- vaná [Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná hydrogenizáciou ropnej frakcie za prítomnosti katalyzátora. Pozostáva predovšetkým z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C15 do C30 a vytvára čistý olej s viskozitou aspoň 19 cSt pri teplote 40 °C (100 SUS pri 100 F). Obsahuje relatívne malé množstvo normálnych parafínov. ] Destiláty (ropné), hydrogenizované, ťažké parafínové; ropa – nešpecifiko- vaná [Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná hydrogenizáciou ropnej frakcie za prítomnosti katalyzátora. Pozostáva predovšetkým z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C20 do C50 a vytvára čistý olej s viskozitou aspoň 19 cSt pri teplote 40 °C (100 SUS pri 100 F). Obsahuje relatívne vysoký podiel nasýtených uhľovodíkov. ] Destiláty (ropné), hydrogenizované, ľahké parafínové; ropa – nešpecifiko- vaná [Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná hydrogenizáciou ropnej frakcie za prítomnosti katalyzátora. Pozostáva predovšetkým z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C15 do C30 a vytvára čistý olej s viskozitou aspoň 19 cSt pri teplote 40 °C (100 SUS pri 100 F). Obsahuje relatívne vysoký podiel nasýtených uhľovodíkov. ] Destiláty (ropné), odparafínované rozpúšťadlom, ľahké parafínové; ropa – nešpecifikovaná [Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná odstraňovaním normálnych parafínov z ropnej frakcie kryštalizáciou rozpúšťadlom. Pozostáva predo- všetkým z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C15 do C30 a vytvára čistý olej s viskozitou aspoň 19 cSt pri teplote 40 °C (100 SUS pri 100 F). ] 649-465-00-7 265-155-0 64742-52-5 649-466-00-2 265-156-6 64742-53-6 649-467-00-8 265-157-1 64742-54-7 649-468-00-3 265-158-7 64742-55-8 649-469-00-9 265-159-2 64742-56-9 Reziduálne oleje (ropné), hydrogenizované; ropa – nešpecifikovaná [Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná hydrogenizáciou ropnej frakcie za prítomnosti katalyzátora. Pozostáva z uhľovodíkov s uhlíkovým čís- lom zväčša vyšším ako C25 a s teplotou varu približne nad 400 °C (752 F). ] 649-470-00-4 265-160-8 64742-57-0 L L L L L L 13/zv. 19 SK Úradný vestník Európskej únie 343 Látky Indexové č. EC č. CAS č. Pozn. Reziduálne oleje (ropné), odparafínované rozpúšťadlom; ropa – nešpeci- fikovaná [Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná odstraňovaním uhľovodíkov s dlhým rozvetveným reťazcom z reziduálneho oleja kryštalizáciou roz- púšťadlom. Pozostáva z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom zväčša vyšším ako C25 a s teplotou varu približne nad 400 °C (752 F). ] Destiláty (ropné), odparafínované rozpúšťadlom, ťažké nafténové;ropa – nešpecifikovaná [Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná odstraňovaním normálnych parafínov z ropnej frakcie kryštalizáciou rozpúšťadlom. Pozostáva predo- všetkým z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C20 do C50 a vytvára čistý olej s viskozitou aspoň 19 cSt pri teplote 40 °C. Obsahuje relatívne málo normálnych parafínov. ] Destiláty (ropné), odparafínované rozpúšťadlom, ľahké nafténové; ropa – nešpecifikovaná [Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná odstraňovaním normálnych parafínov z ropnej frakcie kryštalizáciou rozpúšťadlom. Pozostáva predo- všetkým z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C15 do C30 a vytvára čistý olej s viskozitou aspoň 19 cSt pri teplote 40 °C (100 SUS pri 100 F). Obsahuje relatívne málo normálnych parafínov. ] Destiláty (ropné), odparafínované rozpúšťadlom, ťažké parafínové;ropa – nešpecifikovaná [Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná odstraňovaním normálnych parafínov z ropnej frakcie kryštalizáciou rozpúšťadlom. Pozostáva predo- všetkým z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C20 do C50 a vytvára čistý olej s viskozitou aspoň 19 cSt pri teplote 40 °C (100 SUS pri 100 F). ] Nafténové oleje (ropné), katalyticky odparafínované, ťažké; ropa – ne- špecifikovaná [Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná katalytickým odparafínovaním. Pozostáva predovšetkým z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C20 do C50 a vytvára čistý olej s viskozitou aspoň 19 cSt pri teplote 40 °C (100 SUS pri 100 F). Obsahuje relatívne málo normálnych parafínov. ] Nafténové oleje (ropné), katalyticky odparafínované, ľahké; ropa – ne- špecifikovaná [Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná katalytickým odparafínovaním. Pozostáva predovšetkým z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C15 do C30 a vytvára čistý olej s viskozitou aspoň 19 cSt pri teplote 40 °C (100 SUS pri 100 F). Obsahuje relatívne málo normálnych parafínov. ] Parafínové oleje (ropné), katalyticky odparafínované, ťažké; ropa – ne- špecifikovaná [Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná katalytickým odparafínovaním. Pozostáva predovšetkým z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C20 do C50 a vytvára čistý olej s viskozitou aspoň 19 cSt pri teplote 40 °C (100 SUS pri 100 F). ] 649-471-00-X 265-166-0 64742-62-7 649-472-00-5 265-167-6 64742-63-8 649-473-00-0 265-168-1 64742-64-9 649-474-00-6 265-169-7 64742-65-0 649-475-00-1 265-172-3 64742-68-3 649-476-00-7 265-173-9 64742-69-4 649-477-00-2 265-174-4 64742-70-7 L L L L L L L 344 SK Úradný vestník Európskej únie 13/zv. 19 Látky Indexové č. EC č. CAS č. Pozn. Parafínové oleje (ropné), katalyticky odparafínované, ľahké; ropa – ne- špecifikovaná [Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná katalytickým odparafínovaním. Pozostáva predovšetkým z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C15 do C30 a vytvára čistý olej s viskozitou aspoň 19 cSt pri teplote 40 °C (100 SUS pri 100 F). ] Nafténové oleje (ropné), komplexné odparafínované ťažké; ropa – ne- špecifikovaná [Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná odstraňovaním lineárnych pa- rafínových uhľovodíkov v podobe tuhej látky úpravou napríklad močo- vinou. Pozostáva predovšetkým z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C20 do C50 a vytvára čistý olej s viskozitou aspoň 19 cSt pri teplote 40 °C (100 SUS pri 100 F). Obsahuje relatívne málo normálnych parafínov. ] Nafténové oleje (ropné), komplexné odparafínované, ľahké; ropa – ne- špecifikovaná [Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná katalytickým odparafínovaním. Pozostáva predovšetkým z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C15 do C30 a vytvára čistý olej s viskozitou aspoň 19 cSt pri teplote 40 °C (100 SUS pri 100 F). Obsahuje relatívne málo normálnych parafínov. ] Mastiace oleje (ropné), C20-50, hydrogenizované, neutrálne, na báze ropy, vysokoviskózne; ropa – nešpecifikovaná (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná hydrogenizáciou ľahkého váku- ového plynového oleja, ťažkého vákuového plynového oleja a reziduál- neho oleja odbitúmenovaného rozpúšťadlom za prítomnosti katalyzátora v dvoch fázach, pričom odparafínovanie prebieha medzi oboma fázami. Pozostáva predovšetkým z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C20 do C50 a vytvára čistý olej s viskozitou približne 112 cSt pri teplote 40 °C. Obsahuje relatívne vysoký podiel nasýtených uhľovodíkov. ) 649-478-00-8 265-176-5 64742-71-8 649-479-00-3 265-179-1 64742-75-2 649-480-00-9 265-180-7 64742-76-3 649-481-00-4 276-736-3 72623-85-9 L L L L Mastiace oleje (ropné), C15-30, hydrogenizované, neutrálne, na báze ropy, vysokoviskózne; ropa – nešpecifikovaná (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná hydrogenizáciou ľahkého váku- ového plynového oleja, ťažkého vákuového plynového oleja za prítom- nosti katalyzátora v dvoch fázach, pričom odparafínovanie prebieha uhľovodíkov medzi s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C15 do C30 a vytvára čistý olej s viskozitou približne 15 cSt pri teplote 40 °C. Obsahuje relatívne vysoký podiel nasýtených uhľovodíkov. ) predovšetkým z Pozostáva fázami. oboma Mastiace oleje (ropné), C20-50, hydrogenizované, neutrálne, na báze ropy, vysokoviskózne; ropa – nešpecifikovaná (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná hydrogenizáciou ľahkého váku- ového plynového oleja, ťažkého vákuového plynového oleja a reziduál- neho oleja odbitúmenovaného rozpúšťadlom za prítomnosti katalyzátora v dvoch fázach, pričom odparafínovanie prebieha medzi oboma fázami. Pozostáva predovšetkým z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C20 do C50 a vytvára čistý olej s viskozitou približne32 cSt pri teplote 40 °C. Obsahuje relatívne vysoký podiel nasýtených uhľovo- díkov. ) Mastiace oleje; ropa – nešpecifikovaná (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná extrakciou rozpúšťadlom a odparafínovaním. Pozostáva predovšetkým z nasýtených uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C15 do C50. ) 649-482-00-X 276-737-9 72623-86-0 L 649-483-00-5 276-738-4 72623-87-1 L 649-484-00-0 278-012-2 74869-22-0 L 13/zv. 19 SK Úradný vestník Európskej únie 345 Látky Indexové č. EC č. CAS č. Pozn. Destiláty (ropné), komplexné odparafínované, z ťažkého parafínového destilátu; ropa – nešpecifikovaná [Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná odparafínovaním ťažkého pa- rafínového destilátu. Pozostáva predovšetkým z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C20 do C50 a vytvára čistý olej s viskozitou aspoň 19 cSt pri teplote 40 °C (100 SUS pri 100 F). Obsahuje relatívne málo normálnych parafínov. ] Destiláty (ropné), komplexné odparafínované, z ľahkého parafínové- ho destilátu; ropa – nešpecifikovaná [Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná odparafínovaním ľahkého pa- rafínového destilátu. Pozostáva predovšetkým z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C12 do C30 a vytvára čistý olej s viskozitou aspoň 19 cSt pri teplote 40 °C (100 SUS pri 100 F). Obsahuje relatívne málo normálnych parafínov. ] Destiláty (ropné), odparafínované rozpúšťadlom z ťažkého parafínového destilátu, upravované hlinkou; ropa – nešpecifikovaná (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná úpravou odparafínovaného ťažkého parafínového destilátu neutrálnou alebo upravenou hlinkou v rámci kontaktného procesu alebo perkolácie. Pozostáva predovšetkým z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C20 do C50. ) Uhľovodíky, C20-50, odparafínované rozpúšťadlom z ťažkého parafínového destilátu, hydrogenizované; ropa – nešpecifikovaná (Komplexná zmes uhľovodíkov vyrábaná hydrogenizáciou odparafínova- ného ťažkého parafínového destilátu za prítomnosti katalyzátora. Pozo- stáva predovšetkým z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C20 do C50. ) Destiláty (ropné), odparafínované rozpúšťadlom z ľahkého parafínového destilátu, upravované hlinkou; ropa – nešpecifikovaná (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná úpravou odparafínovaného ľahkého parafínového destilátu neutrálnou alebo upravenou hlinkou v rámci kontaktného procesu alebo perkolácie. Pozostáva predovšetkým z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C15 do C30. ) Destiláty (ropné), odparafínované rozpúšťadlom z ľahkého parafínového destilátu, hydrogenizované; ropa – nešpecifikovaná (Komplexná zmes uhľovodíkov vyrábaná hydrogenizáciou odparafínova- ného ľahkého parafínového destilátu za prítomnosti katalyzátora. Pozo- stáva predovšetkým z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C15 do C30. ) 649-485-00-6 292-613-7 90640-91-8 649-486-00-1 292-614-2 90640-92-9 649-487-00-7 292-616-3 90640-94-1 649-488-00-2 292-617-9 90640-95-2 649-489-00-8 292-618-4 90640-96-3 649-490-00-3 292-620-5 90640-97-4 Reziduálne oleje (ropné), hydrogenizované, odparafínované rozpúšťad- lom; ropa – nešpecifikovaná 649-491-00-9 292-656-1 90669-74-2 Reziduálne oleje (ropné), katalyticky odparafínované; ropa – nešpecifiko- vaná 649-492-00-4 294-843-3 91770-57-9 Destiláty (ropné), odparafínovaný ťažký parafínovaný destilát, hydrogeni- zované; ropa – nešpecifikovaná (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná intenzívnou hydrogenizáciou odparafínovaného destilátu za prítomnosti katalyzátora. Pozostáva predo- všetkým z nasýtených uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C25 do C39 a vzniká čistý olej s viskozitou približne 44 cSt pri teplote 50 °C. ) 649-493-00-X 295-300-3 91995-39-0 L L L L L L L L L 346 SK Úradný vestník Európskej únie 13/zv. 19 Látky Indexové č. EC č. CAS č. Pozn. Destiláty (ropné), odparafínovaný ľahký parafínovaný destilát, hydrogeni- zované; ropa – nešpecifikovaná (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná intenzívnou hydrogenizáciou odparafínovaného destilátu za prítomnosti katalyzátora. Pozostáva predo- všetkým z nasýtených uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C21 do C29 a vzniká čistý olej s viskozitou približne 13 cSt pri teplote 50 °C. ) Destiláty (ropné), hydrokrakované, rafinované rozpúšťadlom, odparafíno- vané; ropa – nešpecifikovaná (Komplexná zmes kvapalných uhľovodíkov získavaná rekryštalizáciou odparafínovaných hydrokrakovaných rozpúšťadlom rafinovaných rop- ných destilátov. ) Destiláty (ropné), rafinované rozpúšťadlom, ľahké nafténové, hydrogeni- zované; ropa – nešpecifikovaná (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná hydrogenizáciou ropnej frakcie katalyzátora a odstraňovaním aromatických uhľovodíkov extrakciou roz- púšťadlom. Pozostáva predovšetkým z nafténových uhľovodíkov s uhlí- kovým číslom prevažne v rozmedzí od C15 do C30 a vzniká čistý olej s viskozitou približne v rozmedzí 13 až 15 cSt pri teplote 40 °C. ) 649-494-00-5 295-301-9 91995-40-3 649-495-00-0 295-306-6 91995-45-8 649-496-00-6 295-316-0 91995-54-9 Mastiace oleje (ropné), C17-35, extrahované rozpúšťadlom, odparafínované, hydrogenizované; ropa – nešpecifikovaná 649-497-00-1 295-423-2 92045-42-6 Mastiace oleje (ropné), hydrokrakované, nearomatické, odparafínované rozpúšťadlom; ropa – nešpecifikovaná 649-498-00-7 295-424-8 92045-43-7 Reziduálne oleje (ropné), hydrokrakované, rafinované kyselinou, odpara- fínované rozpúšťadlom; ropa – nešpecifikovaná [Komplexná zmes uhľovodíkov vyrábaná odstraňovaním parafínov z destilačného zvyšku kyselinou rafinovaných hydrokrakovaných ťažkých parafínov rozpúšťadlom, s teplotou varu približne nad 380 °C (716 F). ] Parafínové oleje (ropné), rafinované rozpúšťadlom, odparafínované ťažké; ropa – nešpecifikovaná (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná z parafínovej ropy s obsahom síry. Pozostáva predovšetkým z mastiaceho odparafínovaného oleja rafi- novaného rozpúšťadlom, s viskozitou 65 cSt pri teplote 50 °C. ) 649-499-00-2 295-499-7 92061-86-4 649-500-00-6 295-810-6 92129-09-4 Mastiace oleje (ropné), ropné oleje parafínové; ropa – nešpecifikovaná (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná rafináciou ropy. Pozostáva predovšetkým z aromatických, nafténových a parafínových uhľovodíkov a vzniká čistý olej s viskozitou 23 cSt pri teplote 40 °C. ) 649-501-00-1 297-474-6 93572-43-1 Uhľovodíky, hydrokrakované, z parafínového destilačného rezídua, odpa- rafínované rozpúšťadlom; ropa – nešpecifikovaná 649-502-00-7 297-857-8 93763-38-3 Uhľovodíky, C20-50, vákuový destilát z hydrogenizácie zvyškového ropné- ho oleja; ropa – nešpecifikovaná 649-503-00-2 300-257-1 93924-61-9 Destiláty (ropné), rafinované rozpúšťadlom, hydrogenizované ťažké; ropa – nešpecifikovaná 649-504-00-8 305-588-5 94733-08-1 L L L L L L L L L L L 13/zv. 19 SK Úradný vestník Európskej únie 347 Látky Indexové č. EC č. CAS č. Pozn. Destiláty (ropné), rafinované rozpúšťadlom, hydrokrakované, ľahké; ropa – nešpecifikovaná [Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná dearomatizáciou zvyškovej hydrokrakovanej ropy rozpúšťadlom. Pozostáva prevažne z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C18 do C27 a s teplotou varu približne v rozmedzí od 370 °C do 450 °C (698 F až 842 F). ] Mastiace oleje (ropné), C18-40, odparafínované rozpúšťadlom, hydrokrako- vané na báze destilátu; ropa – nešpecifikovaná [Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná odparafínovaním zvyškového ropy rozpúšťadlom. Pozostáva prevažne destilátu z hydrokrakovanej z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C18 do C40 a s teplotou varu približne v rozmedzí od 370 °C do 550 °C (698 F až 1 022 F). ] Mastiace oleje (ropné), C18-40, odparafínované rozpúšťadlom, hydrogeni- zované na báze rafinátu; ropa – nešpecifikovaná [Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná odparafínovaním hydrogenizo- vaného rafinátu získavaného extrakciou hydrogenizovaného ropného destilátu rozpúšťadlom. Pozostáva prevažne z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C18 do C40 a s teplotou varu približne v rozmedzí od 370 °C do 550 °C (698 F až 1 022 F). ] 649-505-00-3 305-589-0 94733-09-2 649-506-00-9 305-594-8 94733-15-0 649-507-00-4 305-595-3 94733-16-1 Uhľovodíky, C13-30, bohaté na aromatické uhľovodíky, nafténový destilát extrahovaný rozpúšťadlom; ropa – nešpecifikovaná 649-508-00-X 305-971-7 95371-04-3 Uhľovodíky, C16-32, bohaté na aromatické uhľovodíky, nafténový destilát extrahovaný rozpúšťadlom; ropa – nešpecifikovaná 649-509-00-5 305-972-2 95371-05-4 Uhľovodíky, C37-68, odparafínované, odbitúmenované, hydrogenizované, vákuové destilačné zvyšky; ropa – nešpecifikovaná 649-510-00-0 305-974-3 95371-07-6 Uhľovodíky, C37-65, odbitúmenované, hydrogenizované, vákuové destilačné zvyšky; ropa – nešpecifikovaná 649-511-00-6 305-975-9 95371-08-7 Destiláty (ropné), hydrokrakované, rafinované rozpúšťadlom, ľahké; ropa – nešpecifikovaná [Komplexná destilátu z hydrokrakovaných ropných destilátov rozpúšťadlom. Pozostáva pre- važne z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C18 do C27 a s teplotou varu približne v rozmedzí od 370 °C do 450 °C (698 F až 842 F). ] uhľovodíkov získavaná úpravou zmes 649-512-00-1 307-010-7 97488-73-8 Destiláty (ropné), rafinované rozpúšťadlom, hydrogenizované, ťažké; ropa – nešpecifikovaná [Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná úpravou hydrogenizovaného ropného destilátu rozpúšťadlom. Pozostáva prevažne z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C19 do C40 a s teplotou varu približne v rozmedzí od 390 °C do 550 °C (734 F až 1 022 F). ] 649-513-00-7 307-011-2 97488-74-9 Mastiace oleje (ropné), C18-27, hydrokrakované, odparafínované rozpúšťad- lom; ropa – nešpecifikovaná 649-514-00-2 307-034-8 97488-95-4 L L L L L L L L L L 348 SK Úradný vestník Európskej únie 13/zv. 19 Látky Indexové č. EC č. CAS č. Pozn. Uhľovodíky, C17-30, hydrogenizované rozpúšťadlom, odbitúmenované, at- mosféricky destilované rezíduum, ľahké destiláty; ropa – nešpecifikovaná [Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná v podobe prvodestilátov z vákuovej destilácie tekutého odpadu z hydrogenizácie rozpúšťadlom odbitúmenovaného zvyšku molekulovej destilácie za prítomnosti kataly- zátora. Pozostáva prevažne z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C17 do C30 a s teplotou varu približne v rozmedzí od 300 °C do 400 °C (572 F až 752 F). Vzniká čistý olej s viskozitou 4 cSt pri teplote približne 100 °C (212 F). ] Uhľovodíky, C17-40, hydrogenizované rozpúšťadlom, odbitúmenované, de- stilačné rezíduum, vákuové ľahké destiláty; ropa – nešpecifikovaná [Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná v podobe prvodestilátov z vákuovej destilácie tekutého odpadu z katalytickej hydrogenizácie roz- púšťadlom odbitúmenovaného zvyšku molekulovej destilácie s viskozitou teplote približne 100 °C (212 F). Pozostáva prevažne z 8 cSt pri uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C17 do C40 a s teplotou varu približne v rozmedzí od 300 °C do 500 °C (592 F až 932 F). ] Uhľovodíky, C13-27, extrahované rozpúšťadlom, ľahké nafténové; ropa – nešpecifikovaná [Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná extrakciou aromatických uhľo- vodíkov z ľahkého nafténového destilátu s viskozitou 9,5 cSt pri teplote 40 °C (104 F). Pozostáva prevažne z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C13 do C27 a s teplotou varu približne v rozmedzí od 244 °C do 400 °C (464 F až 752 F). ] Uhľovodíky, C14-29, extrahované rozpúšťadlom, ľahké nafténové; ropa – nešpecifikovaná [Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná extrakciou aromatických uhľo- vodíkov z ľahkého nafténového destilátu s viskozitou 16 cSt pri teplote 40 °C (104 F). Pozostáva prevažne z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C14 do C29 a s teplotou varu približne v rozmedzí od 250 °C do 425 °C (482 F až 797 F). ] 649-515-00-8 307-661-7 97675-87-1 L 649-516-00-3 307-755-8 97722-06-0 L 649-517-00-9 307-758-4 97722-09-3 649-518-00-4 307-760-5 97722-10-6 Uhľovodíky, C27-42, dearomatizované; ropa – nešpecifikovaná 649-519-00-X 308-131-8 97862-81-2 Uhľovodíky, C17-30, hydrogenizované destiláty; nešpecifikovaná ľahké destiláty; ropa – 649-520-00-5 308-132-3 97862-82-3 Uhľovodíky, C27-45, nafténové vákuové destiláty; ropa – nešpecifikovaná 649-521-00-0 308-133-9 97862-83-4 Uhľovodíky, C27-45, dearomatizované; ropa – nešpecifikovaná 649-522-00-6 308-287-7 97926-68-6 Uhľovodíky, C20-58, hydrogenizované; ropa – nešpecifikovaná 649-523-00-1 308-289-8 97926-70-0 Uhľovodíky, C27-42, nafténové; ropa – nešpecifikovaná 649-524-00-7 308-290-3 97926-71-1 filtrované cez aktívne uhlie, odparafínované Reziduálne oleje (ropné), rozpúšťadlom; ropa – nešpecifikovaná (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná filtráciou zvyškových olejov z rozpúšťadlom odparafínovanej ropy cez aktívne uhlie s cieľom odstráne- nia stopových polárnych zložiek a prímesí. ) 649-525-00-2 309-710-8 100684-37-5 L L L L L L L L L 13/zv. 19 SK Úradný vestník Európskej únie 349 Látky Indexové č. EC č. CAS č. Pozn. Reziduálne oleje (ropné), upravované hlinkou, odparafínované rozpúšťad- lom; ropa – nešpecifikovaná (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná úpravou reziduálnych olejov z rozpúšťadlom odbitúmenovanej ropy bieliacou hlinkou s cieľom odstrá- nenia stopových polárnych zložiek a prímesí. ) Mastiace oleje (ropné), C25, extra- hované rozpúšťadlom, odbitúmeno- vané, odparafínované, hydrogenizované; ropa – nešpecifikovaná [Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná extrakciou rozpúšťadlom a hydrogenizáciou vákuových destilačných rezíduí. Pozostáva prevažne z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne vyššou ako C25 a vzniká čistý olej s viskozitou od 32 cSt do 37 cSt pri teplote 100 °C (212 F). ] Mastiace oleje (ropné), C17-32, extrahované rozpúšťadlom, odparafínované, hydrogenizované; ropa – nešpecifikovaná [Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná extrakciou rozpúšťadlom a hydrogenizáciou atmosfericky destilovaných rezíduí. Pozostáva prevažne z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C17 do C32 a vzniká čistý olej s viskozitou od 17 cSt do 23 cSt pri teplote 40 °C (104 F). ] Mastiace oleje (ropné), C20-35, extrahované rozpúšťadlom, odparafínované, hydrogenizované; ropa – nešpecifikovaná [Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná extrakciou rozpúšťadlom a hydrogenizáciou atmosfericky destilovaných rezíduí. Pozostáva prevažne z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C20 do C35 a vzniká čistý olej s viskozitou od 37 cSt do 44 cSt pri teplote 40 °C (104 F). ] Mastiace oleje (ropné), C24-50, extrahované rozpúšťadlom, odparafínované, hydrogenizované; ropa – nešpecifikovaná [Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná extrakciou rozpúšťadlom a hydrogenizáciou atmosfericky destilovaných rezíduí. Pozostáva prevažne z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C24 do C50 a vzniká čistý olej s viskozitou od 16 cSt do 75 cSt pri teplote 40 °C (104 F). ] ťažký nafténový destilát extrahovaný rozpúšťadlom, Extrakty (ropné), koncentrát aromatických uhľovodíkov; destilačný aromatický extrakt (upravovaný) (Koncentrát aromatických uhľovodíkov vyrábaný pridávaním vody do extraktu ťažkého nafténového destilátu extrahovaného rozpúšťadlom a do extrakčného rozpúšťadla. ) rozpúšťadlom rafinované ťažké parafínové destiláty Extrakty (ropné), reextrahované rozpúšťadlom; destilačný aromatický extrakt (upravovaný) (Komplexná extraktu z reextrakcie rozpúšťadlom rafinovaného ťažkého parafínového destilátu. uhľovodíkov Pozostáva aromatických s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C20 do C50. ) uhľovodíkov prevažne nasýtených získavaná podobe zmes v z a 649-526-00-8 309-711-3 100684-38-6 649-527-00-3 309-874-0 101315-69-2 649-528-00-9 309-875-6 101316-70-5 649-529-00-4 309-876-1 101316-71-6 649-530-00-X 309-877-7 101316-72-7 649-531-00-5 272-175-3 68783-00-6 649-532-00-0 272-180-0 68783-04-0 Extrakty (ropné), ťažké parafínové destiláty, odbitúmenované rozpúšťad- lom; destilačný aromatický extrakt (upravovaný) (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná v podobe extraktu z extrakcie ťažkého parafínového destilátu rozpúšťadlom. ) 649-533-00-6 272-342-0 68814-89-1 L L L L L L L L 350 SK Úradný vestník Európskej únie 13/zv. 19 Látky Indexové č. EC č. CAS č. Pozn. Extrakty (ropné), extrahované rozpúšťadlom z ťažkého nafténového destilátu, hydrogenizované; destilačný aromatický extrakt (upravovaný) [Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná hydrogenizáciou extraktu ex- trahovaného rozpúšťadlom z ťažkého nafténového destilátu za prítom- nosti katalyzátora. Pozostáva prevažne z aromatických uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C20 do C50 a vzniká čistý olej s viskozitou aspoň 19 cSt pri teplote 40 °C (100 SUS pri 100 F). ] Extrakty (ropné), extrahované rozpúšťadlom z ťažkého parafínového destilátu, hydrogenizované; destilačný aromatický extrakt (upravovaný) [Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná hydrogenizáciou extraktu vy- extrahovaného rozpúšťadlom z ťažkého parafínového destilátu za prí- tomnosti katalyzátora. Pozostáva prevažne z aromatických uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C21 do C33 a s teplotou varu približne v rozmedzí od 350 °C do 480 °C (692 F až 896 F). ] Extrakty (ropné), extrahované rozpúšťadlom z ľahkého parafínového destilátu, hydrogenizované; destilačný aromatický extrakt (upravovaný) [Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná hydrogenizáciou extraktu ex- trahovaného rozpúšťadlom z ľahkého parafínového destilátu za prítom- nosti katalyzátora. Pozostáva prevažne z aromatických uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C17 do C26 a s teplotou varu približne v rozmedzí od 280 °C do 400 °C (536 F až 752 F). ] Extrakty (ropné), extrahované rozpúšťadlom z hydrogenizovaného ľahké- ho parafínového destilátu; destilačný aromatický extrakt (upravovaný) (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná v podobe extraktu z extrakcie stredného parafínového vrchného destilátu rozpúšťadlom, hydrogenizo- vaného za prítomnosti katalyzátora. Pozostáva prevažne z aromatických uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C16 do C36. ) Extrakty (ropné), extrahované rozpúšťadlom z ľahkého nafténového destilátu, hydrodesulfurizované; destilačný aromatický extrakt (upravo- vaný) (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná hydrogenizáciou extraktu, ktorý sa získava extrakciou rozpúšťadlom za prítomnosti katalyzátora, predovšetkým s cieľom odstránenia zlúčenín síry. Pozostáva prevažne z aromatických uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C15 do C30. Táto kolóna zvyčajne obsahuje 5 alebo viac hmotnost- ných % štvor- až šesť- členných kondenzovaných cyklických aromatic- kých uhľovodíkov. ) Extrakty (ropné), extrahované rozpúšťadlom z ľahkého parafínového destilátu, rafinované kyselinou; destilačný aromatický extrakt (upravo- vaný) (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná v podobe frakcie z destilácie extraktu z extrakcie ľahkých parafínových vrchných ropných destilátov, ktoré sú rafinované kyselinou sírovou, rozpúšťadlom. Pozostáva prevažne z aromatických uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C16 do C32. ) Extrakty (ropné), extrahované rozpúšťadlom z ľahkého parafínového destilátu, hydrodesulfurizované; destilačný aromatický extrakt (upravo- vaný) (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná extrakciou ľahkého parafínové- ho destilátu rozpúšťadlom a hydrogenizovaná s cieľom premeny orga- síry na sírovodík, ktorý sa odstraňuje. Pozostáva prevažne nickej z aromatických uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C15 do C40. Vzniká čistý olej s viskozitou vyššou ako 10 cSt pri teplote 40 °C. ) 649-534-00-1 292-631-5 90641-07-9 649-535-00-7 292-632-0 90641-08-0 649-536-00-2 292-633-6 90641-09-1 649-537-00-8 295-335-4 91995-73-2 649-538-00-3 295-338-0 91995-75-4 649-539-00-9 295-339-6 91995-76-5 649-540-00-4 295-340-1 91995-77-6 L L L L L L L 13/zv. 19 SK Úradný vestník Európskej únie 351 Látky Indexové č. EC č. CAS č. Pozn. Extrakty (ropné), extrahované rozpúšťadlom z ľahkých vákuových plyno- vých olejov, hydrogenizované; destilačný aromatický extrakt (upravovaný) (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná extrakciou rozpúšťadlom z ľahkých vákuových ropných plynových olejov a hydrogenizovaná za prítomnosti katalyzátora. Pozostáva prevažne z aromatických uhľovodí- kov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C13 do C30. ) Extrakty (ropné), extrahované rozpúšťadlom z ťažkého parafínového destilátu, upravované hlinkou; destilačný aromatický extrakt (upravovaný) (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná úpravou ropnej frakcie prírod- nou alebo upravenou hlinkou v rámci kontaktného procesu alebo perkolácie s cieľom odstránenia stopových množstiev polárnych zlúčenín a prímesí. Pozostáva prevažne z aromatických uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C20 do C50. Táto kolóna zvyčajne obsahuje päť alebo viac hmotnostných % štyri - až šesťčlenných cyklic- kých aromatických uhľovodíkov. ) Extrakty (ropné), extrahované rozpúšťadlom z ťažkého nafténového destilátu, hydrodesulfurizované; destilačný aromatický extrakt (upravo- vaný) (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná z ropnej suroviny hydrogeni- záciou s cieľom premeny organickej síry na sírovodík, ktorý sa odstra- ňuje. Pozostáva prevažne z aromatických uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C15 do C50 a vzniká čistý olej s viskozitou väčšou ako 19 cSt pri teplote 40 °C. ) Extrakty (ropné), extrahované rozpúšťadlom z rozpúšťadlom odbitúme- novaného ťažkého parafínového destilátu, hydrodesulfurizované; desti- lačný aromatický extrakt (upravovaný) (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná z rozpúšťadlom odbitúmeno- vanej ropnej suroviny hydrogenizáciou s cieľom premeny organickej síry na sírovodík, ktorý sa odstraňuje. Pozostáva prevažne z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C15 do C50 a vzniká čistý olej s viskozitou väčšou ako 19 cSt pri teplote 40 °C. ) Extrakty (ropné), extrahované rozpúšťadlom z ľahkého parafínového filtrované cez aktívne uhlie; destilačný aromatický extrakt destilátu, (upravovaný) (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná v podobe frakcie z destilácie extraktu rekuperovaného extrakciou ľahkého parafínového vrchného ropného destilátu rozpúšťadlom, filtrovaného cez aktívne uhlie s cieľom odstránenia stopových množstiev polárnych zložiek a prímesí. Pozostáva prevažne z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C16 do C32. ) Extrakty (ropné), extrahované rozpúšťadlom z ľahkého parafínového destilátu, upravované hlinkou; destilačný aromatický extrakt (upravovaný) (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná v podobe frakcie z destilácie extraktu rekuperovaného extrakciou ľahkých parafínových vrchných rop- ných destilátov rozpúšťadlom, upravovaných bieliacou hlinkou s cieľom odstránenia stopových množstiev polárnych zložiek a prímesí. Pozostáva prevažne z aromatických uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C16 do C32. ) 649-541-00-X 295-342-2 91995-79-8 649-542-00-5 296-437-1 92704-08-0 L L 649-543-00-0 297-827-4 93763-10-1 L 649-544-00-6 297-829-5 93763-11-2 L 649-545-00-1 309-672-2 100684-02-4 L 649-546-00-7 309-673-8 100684-03-5 L 352 SK Úradný vestník Európskej únie 13/zv. 19 Látky Indexové č. EC č. CAS č. Extrakty (ropné), extrahované rozpúšťadlom z ľahkého vákuového ply- nového oleja, filtrované cez aktívne uhlie; destilačný aromatický extrakt (upravovaný) (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná extrakciou ľahkého vákuového ropného plynového oleja rozpúšťadlom, filtrovaného cez aktívne uhlie s cieľom odstránenia stopových polárnych zložiek a prímesí. Pozostáva prevažne z aromatických uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C13 do C30. ) Extrakty (ropné), extrahované rozpúšťadlom z ľahkého vákuového ply- nového ropného oleja, upravované hlinkou; destilačný aromatický extrakt (upravovaný) (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná extrakciou ľahkých vákuových ropných plynových olejov, upravovaná bieliacou hlinkou s cieľom od- stránenia stopových polárnych zložiek a prímesí. Pozostáva prevažne z aromatických uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C13 do C30. ) Potný olej (ropný); potný olej (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná v podobe ropnej olejovej frakcie z odolejovania rozpúšťadlom alebo vypocovania parafínov. Pozo- stáva prevažne z uhľovodíkov s rozvetveným reťazcom s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C20 do C50. ) 649-547-00-2 309-674-3 100684-04-6 649-548-00-8 309-675-9 100684-05-7 649-549-00-3 265-171-8 64742-67-2 Potný olej (ropný), hydrogenizovaný; potný olej 649-550-00-9 295-394-6 92045-12-0 Pozn. L L L L Bod 30 – Mutagény: kategória 2 Látka Indexové č. EC č. CAS č. Pozn. Triamid hexametylfosforečný; hexametylfosforamid 015-106-00-2 211-653-8 680-31-9 Dietylsulfát 016-027-00-6 200-589-6 64-67-5 Benzo(a)pyrén; benzo(d,e,f)kryzén 601-032-00-3 200-028-5 50-32-8 1,2-dibróm-3-chlórpropán Etylénoxid; oxiran 602-021-00-6 202-479-3 96-12-8 603-023-00-X 200-849-9 75-21-8 Metylakrylamidmetoxyacetát (s obsahom akrylamidu ≥ 0,1 %) 607-190-00-X 401-890-7 77402-03-0 Metylakrylamidglykolát(s obsahom akrylamidu ≥ 0,1 %) 607-210-00-7 403-230-3 77402-05-2 Etylénimín; aziridín Akrylamid 613-001-00-1 205-793-9 151-56-4 616-003-00-0 201-173-7 79-06-1 13/zv. 19 SK Úradný vestník Európskej únie 353 Bod 31 – Poškodzujúce reprodukciu: kategória 1 Látka Indexové č. EC č. CAS č. Pozn. Oxid uhoľnatý 006-001-00-2 211-128-3 630-08-0 Hexafluórkremičitan olovnatý 009-014-00-1 247-278-1 25808-74-6 Zlúčeniny olova s výnimkou tých, ktoré sú v tejto prílohe uvedené na inom mieste 082-001-00-6 Alkyly olova Azid olovnatý Chróman olovnatý Octan olovičitý 082-002-00-1 082-003-00-7 236-542-1 13424-46-9 082-004-00-2 231-846-0 7758-97-6 082-005-00-8 206-104-4 301-04-2 Bis(ortofosfát) trojolovnatý 082-006-00-3 231-205-5 7446-27-7 Octan olovnatý 082-007-00-9 215-630-3 1335-32-6 Metánsulfonát olovnatý 082-008-00-4 401-750-5 17570-76-2 CI. pigment žltý 34; (táto látka sa v indexe farieb identifikuje pod číslom CI. 77603) 082-009-00-X 215-693-7 1344-37-2 CI. pigment červený 104; (táto látka sa v indexe farieb identifikuje pod číslom 77605) 082-010-00-5 235-759-9 12656-85-8 Hydrogenarzeničnan olovnatý 082-011-00-0 232-064-2 7784-40-9 Warfarin;4-hydroxy-3-(3-oxo-1-fenylbutyl) kumarín 607-056-00-0 201-377-6 81-81-2 2,4,6-trinitrorezorcinoxid olovnatý; tricinát (TNRO) 609-019-00-4 239-290-0 15245-44-0 Bod 31 – Poškodzujúce reprodukciu: kategória 2 Látka Indexové č. EC č. CAS č. Pozn. Tetrakarbonyl niklu 028-001-00-1 236-669-2 13463-39-3 Benzo(a)pyrén; benzo(d,e,f)krýzén 601-032-00-3 200-028-5 50-32-8 2-metoxyetanol; etylénglykolmonometyléter 603-011-00-4 203-713-7 109-86-4 2-etoxyetanol; etylénglykolmonoetyléter 603-012-00-X 203-804-1 110-80-5 2-metoxyetylacetát; metylglykolacetát 607-036-00-1 203-772-9 110-49-6 354 SK Úradný vestník Európskej únie 13/zv. 19 Látka Indexové č. EC č. CAS č. Pozn. 2-etoxyetylacetát; etylglykolacetát 607-037-00-7 203-839-2 111-15-9 2-etylhexyl-3,5-bis(1,1dimetyletyl) - hydroxyfenylmetyltioacetát 607-203-00-9 279-452-8 80387-97-9 Binapakryl (ISO); 2-sek-butyl-4,6- dinitrofenyl-3-metylkrotónan 609-024-00-1 207-612-9 485-31-4 Dinoseb; 6-sek-butyl-2,4-dinitro- fenol 609-025-00-7 201-861-7 88-85-7 Soli a estery dinosebu s výnimkou tých, ktoré sú v tejto prílohe uvedené na inom mieste 609-026-00-2 Dinoterb; 2-terc-butyl-4,6-dinitro- fenol 609-030-00-4 215-813-8 1420-07-1 Soli a estery dinoterbu 609-031-00-X Nitrofen (ISO); 2,4-dichlórfenyl-4- nitrofenyléter 609-040-00-9 217-406-0 1836-75-5 Metyl-ONN-azoxymetylacetát; metylazoxymetylacetát 611-004-00-2 209-765-7 592-62-1 Etyléntiomočovina; imidazolodín-2-tion; 2-imidazolín-2-tiol 613-039-00-9 202-506-9 96-45-7 N,N-dimetylformamid; dimetylfor- mamid 616-001-00-X 200-679-5 68-12-2“