title: SKRIFTLIG FORESPØRGSEL nr. 2998/97 af Glyn FORD til Kommissionen. Tyrkiet og ytringsfriheden

eurovoc_concepts:
European Commission
Türkiye
democratisation
human rights
non-governmental organisation

formats: html pdf print

text: C 117/124 DA De Europ(cid:230)iske F(cid:230)llesskabers Tidende 16. 4. 98 Svar afgivet p(cid:229) Kommissionens vegne af Neil Kinnock (4. november 1997) I forbindelse med vedtagelsen af F(cid:230)llesskabets retningslinjer for udvikling af det transeurop(cid:230)iske transportnet lovede Kommissionen i lłbet af 1997 at forel(cid:230)gge en beretning samt i givet fald et forslag til havneprojekter under anvendelse af en lignende fremgangsm(cid:229)de som for lufthavnenes vedkommende. Kommissionen er for łjeblikket ved at udarbejde denne beretning, som den h(cid:229)ber at kunne forel(cid:230)gge for Europa-Parlamentet og R(cid:229)det inden udgangen af 1997. (98/C 117/158) SKRIFTLIG FORESP(cid:216)RGSEL E-2989/97 af Nikitas Kaklamanis (UPE) til Kommissionen (1. oktober 1997) Om: Tyrkiets ulovlige manłvrer i Bosporus og Dardanellerne Ifłlge erkl(cid:230)ringer fra officielt hold i Tyrkiet er landet begyndt at tr(cid:230)ffe ensidige foranstaltninger vedrłrende kontrollen med sejladsen i Bosporus og Dardanellerne, hvilket har fremkaldt heftige reaktioner hos selv tyrkiske słfartsinstanser, der g(cid:229)r ind for en international ordning i dette omr(cid:229)de. IMO har desuden allerede udtrykt sin utilfredshed med den tyrkiske regerings planer, som med usvigelig sikkerhed vil fłre til en stłrre krise i omr(cid:229)det. Et andet eksempel p(cid:229) de tyrkiske myndigheders destabiliserende praksis er indfłrelsen af kontrol med de skibe, der gennemsejler Bosporus, for at lokalisere det russiske forsvarssystem S-300, som Republikken Cypern har bestilt og agter at installere p(cid:229) łen i sine bestr(cid:230)belser p(cid:229) at beskytte sig imod tyrkernes um(cid:230)ttelige gr(cid:229)dighed. Hvad mener Kommissionen om tyrkernes ulovlige bestr(cid:230)belser, der tager sigte p(cid:229) at (cid:230)ndre de g(cid:230)ldende bestemmelser for Bosporus og Dardanellerne? Hvordan vil Kommissionen reagere, hvis Tyrkiet i praksis iv(cid:230)rks(cid:230)tter s(cid:229)danne ulovlige handlinger? Svar afgivet p(cid:229) Kommissionens vegne af Hans van den Broek (24. oktober 1997) I henhold til de oplysninger som Kommissionen har indhentet, har de tyrkiske myndigheder ingen planer om at iv(cid:230)rks(cid:230)tte foranstaltninger til (cid:230)ndring af kontrollen med sejladsen i Bosporus-str(cid:230)det og Dardanellerne. (98/C 117/159) SKRIFTLIG FORESP(cid:216)RGSEL E-2998/97 af Glyn Ford (PSE) til Kommissionen (1. oktober 1997) Om: Tyrkiet og ytringsfriheden I Kommissionens seneste meddelelse om den videre udvikling i forbindelserne til Tyrkiet (KOM(97)0394) opfordres der til iv(cid:230)rks(cid:230)ttelse af det bredest mulige samarbejde med europ(cid:230)iske › og endnu vigtigere › tyrkiske NGO(cid:146)er, der arbejder p(cid:229) at skabe bedre vilk(cid:229)r hvad ang(cid:229)r menneskerettigheder m. m. Har Kommissionen p(cid:229) den baggrund kendskab til det tyrkiske indenrigsministeriums dokument B05HID0000073/472 fra januar 1997, som udstikker et program med henblik p(cid:229) at hindre NGO(cid:146)ers virksomhed, hvis de besk(cid:230)ftiger sig med menneskerettighedsspłrgsm(cid:229)l? Hvilke garantier kan Kommissionen give for, at dette ikke l(cid:230)ngere er den tyrkiske regerings politik?


title: SCHRIFTELIJKE VRAAG nr. 3040/97 van Amedeo AMADEO aan de Commissie. PHARE-programma

eurovoc_concepts:
Central and Eastern European Countries
EU financing
EU programme
contract
invitation to tender
operating cost
services contract
supplies contract
technical cooperation
works contract

text: 16. 4. 98 NL Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen C 117/133 (98/C 117/178) SCHRIFTELIJKE VRAAG E-3038/97 van Amedeo Amadeo (NI) aan de Commissie (1 oktober 1997) Betreft: Discriminatie op leeftijdsgronden De IGC zou maatregelen hebben moeten nemen tegen discriminatie op leeftijdsgronden en had een artikel 6 bis moeten opnemen in het nieuwe Verdrag. Uit documenten die in mijn bezit zijn, krijg ik de indruk dat dit niet is gebeurd. Dit probleem bestaat echter nog steeds en elke dag weer worden we geconfronteerd met discriminatie. En dat nu juist in een periode waarin de Europese burger steeds ouder wordt, zelfs op een bijna exponentie¤le wijze. Het verzoek luidt of de Europese Commissie hier niet iets aan kan doen, vooral voor wat betreft harmonisering van de regels voor vergelijkende examens en de eerbiediging van de uitslagen hiervan. Antwoord van de heer Flynn namens de Commissie (24 november 1997) De Commissie herinnert de geachte afgevaardigde eraan dat het Verdrag van Amsterdam een nieuwe juridische basis heeft ingevoerd (nieuw artikel 6A in het EG-Verdrag), die het onder andere mogelijk maakt de nodige communautaire maatregelen te nemen om iedere vorm van discriminatie te bestrijden, onder meer die op grond van leeftijd. De Commissie zal nagaan welke acties op dit gebied eventueel passend zijn na de ratificatie van het Verdrag van Amsterdam. (98/C 117/179) SCHRIFTELIJKE VRAAG E-3039/97 van Amedeo Amadeo (NI) aan de Commissie (1 oktober 1997) Betreft: In gebreke blijven door de Commisie › PHARE-programma De Rekenkamer van de EU heeft een speciaal verslag gewijd aan het functioneren van het gedecentraliseerde uitvoerings- en beheerssysteem van het PHARE-programma (1990-1995) ten gunste van de Midden- en Oost-Europese landen (1). Het is bekend dat de Commissie een gedecentraliseerde beheers- en uitvoeringsstruc- tuur heeft ingesteld terwille van een vloeiende uitvoering van de programma(cid:146)s en een snelle mobilisering van de financie¤le middelen. De teams voor het beheer van de programma(cid:146)s die opereren binnen de nationale administraties van de ontvangende landen zijn belast met de taak om de PHARE-gelden te beheren. Deze teams hebben te kampen met personeelsgebrek en een gebrekkige opleiding. De Commissie heeft bijgedragen aan de financiering van de personeelskosten en de functioneringsuitgaven voor deze teams, maar zij heeft niet de principes gedefinieerd die van toepassing zijn op deze financiering, de boekhouding ervan en de controle erop. De Rekenkamer bevestigt dat door het intensieve gebruik van de technische hulpverlening voor administratieve en operationele ondersteuning ten gunste van deze teams, de kosten hoog zijn opgelopen, vooral door de (cid:132)geringe concurrentie(cid:148) bij het toekennen van de contracten (maar al te vaak weinig transparant). Sommige adviesbureaus hebben een buitenproportioneel groot aantal contracten in de wacht gesleept. Verder heeft de Commissie de oprichting vertraagd van een controlestelsel voor de uitgaven ten behoeve van deze teams en heeft zij niet zorg gedragen voor een adequate evaluatie van de uitgevoerde programma(cid:146)s. De vraag luidt of de Commissie deze zeer ernstige beschuldigingen terecht acht. (1) PB C 175 van 9. 6. 1997, blz. 4. (98/C 117/180) SCHRIFTELIJKE VRAAG E-3040/97 van Amedeo Amadeo (NI) aan de Commissie (1 oktober 1997) Betreft: PHARE-programma De Rekenkamer laat ernstige kritiek horen op de wijze waarop de Commissie de regels heeft toegepast voor de verdeling van de markten. Ongeveer 80% van het PHARE-geld dat gedecentraliseerd wordt beheerd, is bestemd


title: ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ αρ θ. 3033/97 του Amedeo AMADEO προς την Επ τροπή. Έργα στην Ιταλία στο πλαίσιο του προγράμματος URBAN

eurovoc_concepts:
EU financing
EU programme
Italy
distribution of aid
municipality
regional and local authorities
reserves
town
urban area

text: 16. 4. 98 EL Epi·shmh Efhmeri·da tvn Eyrvpai¤kv· n Koinoth·tvn C 117/127 Koinh· apa· nthsh thw kaw Wulf-Mathies ej ono·matow thw Epitroph· w stiw grapte·w ervth· seiw E-3013/97 kai E-3033/97 (24 Oktvbri·oy 1997) Me apo·fash thw 8hw Mai(cid:143)oy 1996, h Epitroph· apofa·sise thn katanomh· tvn xrhmatodotikv· n po·rvn tvn koinotikv· n prvtoboyliv· n. H endeiktikh· katanomh· sto plai·sio thw prvtoboyli·aw URBAN sthn Itali·a ane·rxetai, gia thn peri·odo 1997-1999, se 11,81 ekat. Ecu gia to sto·xo 1 kai 6,40 ekat. Ecu ekto·w sto·xoy 1 (time·w 1995). Me thn anakoi·nvsh· thw prow ta kra·th me·lh (1) kai, kyri·vw, me to shmei·o 20 thw anakoi·nvshw, h Epitroph· ka·lese ta kra·th me·lh na ypoba·loyn epixeirhsiaka· progra·mmata sto plai·sio thw prvtoboyli·aw URBAN. H Epitroph· den proble·pei kami·a a·llh gevgrafikh· katanomh· sto esvteriko· tvn kratv· n melv· n, ekto·w apo· e·nan katamerismo· metajy· perioxv· n toy sto·xoy 1 kai ekto·w sto·xoy 1. Oi arxe·w thw Itali·aw paroysi·asan pro·tash sxetika· me ta progra·mmata poy aforoy·n tiw po·leiw Terge·sth, Le·tse kai Katanza·ro. (1) EE C 200 thw 10. 7. 1996. (98/C 117/164) GRAPTH ERVTHSH E-3014/97 ypobolh· : Amedeo Amadeo (NI) prow thn Epitroph· (1 Oktvbri·oy 1997) Ue·ma: Progra·mmata ETPA Stiw 30 Noembri·oy 1995 h Epitroph· dhmosi·eyse prokh·ryjh diagvnismoy· gia thn ypobolh· pro·typvn astikv· n programma·tvn, sto plai·sio tvn me·trvn kainotomi·aw ba·sei toy a·ruroy 10 toy ETPA. Ervta·tai h Eyrvpai¤kh· Epitroph· po·sa sxe·dia ypeblh·uhsan apo· pleyra·w Itali·aw. Apa· nthsh thw kaw Wulf-Mathies ej ono·matow thw Epitroph· w (23 Oktvbri·oy 1997) H Epitroph·, sto plai·sio thw pro·sklhshw ypobolh·w prosforv· n (1) ba·sei toy a· ruroy 10 toy kanonismoy· toy Eyrvpai¤koy· Tamei·oy Perifereiakh·w Ana·ptyjhw (2), e·labe 503 prota·seiw, ek tvn opoi·vn oi 119 katate·uhkan apo· thn Itali·a. Ejaiti·aw ayth·w thw e·krhjhw endiafe·rontow, h telikh· epilogh· e·gine ba·sei aysthrh·w ajiolo·ghshw. H Epitroph·, lamba·nontaw ypo·ch kauorisme·na krith·ria, epe·leje 4 progra·mmata apo· 26 synolika·, gia tiw po·leiw toy Mpri·ntizi, toy Mila·noy, thw Na·polhw kai toy Toyri·noy. (1) EE C 319 thw 30. 11. 1995 (2) EE L 193 thw 31. 07. 1993 (98/C 117/165) GRAPTH ERVTHSH E-3016/97 ypobolh· : Amedeo Amadeo (NI) prow thn Epitroph· (1 Oktvbri·oy 1997) Ue·ma: Endeiktiko· pyrhniko· pro·gramma gia thn Eyrvpa(cid:14)¤kh· (cid:201)nvsh › PINC Sxetika· me thn «Anakoi·nvsh thw Epitroph·w» Oi pyrhnike·w biomhxani·ew thw Eyrvpai¤kh·w (cid:201)nvshw › Endeiktiko· pyrhniko· pro·gramma sy·mfvna me to a·ruro 40 thw Synuh·khw Euratom (PINC) (e·ggr. COM(96) 0339) (e·ggr. CES 470/97). (cid:211)son afora· toyw endexo·menoyw kindy·noyw poy synde·ontai me tiw pyrhnike·w egkatasta·seiw tvn xvrv· n thw Kentrikh·w kai Anatolikh·w Eyrv· phw kai thw KAK, den pre·pei na ypa·rxoyn amfiboli·ew sxetika· me tiw ejairetika· dysmenei·w epiptv· seiw epi· thw koinh·w gnv· mhw poy ua ei·xe e·na dey·tero pyrhniko· epeiso·dio eyrei·aw kli·makow. Ta progra·mmata PHARE kai TACIS apedei·xuhsan poly·tima, sh·mera o·mvw gi·nontai, oloe·na kai perisso·tero, antikei·meno kritikh·w. Sto baumo· poy ta progra·mmata ayta· aforoy·n thn pyrhnikh· asfa·leia, zhtei·tai apo thn Epitroph· na ta epanejeta·sei epeigo·ntvw kai na dhmosiey·sei, sth syne·xeia, to apote·lesma thw epaneje·tashw ayth·w


title: INTERROGAZIONE SCRITTA n. 3030/97 dell'on. Amedeo AMADEO alla Commissione. Diritti dell'uomo

eurovoc_concepts:
European Convention on Human Rights
Treaty on European Union
anti-discriminatory measure
charter on human rights
democracy
fundamental rights
human rights

text: 30. 4. 98 IT Gazzetta ufficiale delle Comunita‘ europee C 134/61 (98/C 134/75) INTERROGAZIONE SCRITTA E-3029/97 di Amedeo Amadeo (NI) alla Commissione (1o ottobre 1997) Oggetto: Diritti dell(cid:146)uomo Visto «L(cid:146)Unione europea e gli aspetti esterni della politica in materia di diritti dell(cid:146)uomo» (CES 474/97) (1), la politica della Commissione appare carente di chiari orientamenti strategici per l(cid:146)attuazione di una politica dei diritti dell(cid:146)uomo coerente e solida. Il Comitato economico e sociale ha l(cid:146)impressione che l(cid:146)UE abbia finora determinato la propria politica caso per caso. Per rinsaldare gli aspetti esterni della politica in materia di diritti dell(cid:146)uomo dell(cid:146)Unione, intende la Commissione seguire le tre strade seguenti: 1. l(cid:146)adesione dell(cid:146)UE alla Convenzione europea di salvaguardia dei diritti dell(cid:146)uomo e delle liberta‘ fondamentali; 2. la creazione di una propria «Carta dei diritti» europea; 3. l(cid:146)inserimento di alcune clausole specifiche concernenti i diritti dell(cid:146)uomo nel Protocollo aggiuntivo al Trattato di Maastricht? (1) GU C 206 del 7. 7. 1997, pag. 117 (98/C 134/76) INTERROGAZIONE SCRITTA E-3030/97 di Amedeo Amadeo (NI) alla Commissione (1o ottobre 1997) Oggetto: Diritti dell(cid:146)uomo Visto «l(cid:146)Unione europea e gli aspetti esterni della politica in materia di diritti dell(cid:146)uomo» (CES 474/97) (1), puo‘ la Commissione inserire nel Protocollo aggiuntivo del Trattato di Maastricht alcune clausole specifiche riguardanti i diritti dell(cid:146)uomo? (1) GU C 206 del 7. 7. 1997, pag. 117 Risposta comune data dal sig. Van den Broek in nome della Commissione alle interrogazioni scritte E-3029/97 e E-3030/97 (17 ottobre 1997) La Commissione ricorda agli onorevoli parlamentari di essersi impegnata da tempo nell’attuazione di una politica coerente in materia di diritti dell’uomo, in particolare sugli aspetti sollevati dagli onorevoli parlamentari. Nel 1991 la Commissione ha sottoposto al Consiglio una comunicazione per ottenere un mandato di negoziazione che definisse le modalita‘ dell’adesione della Comunita‘ alla Convenzione europea dei diritti dell’uomo. Tale iniziativa, sostenuta attivamente dal Parlamento, ha indotto il Consiglio a sollecitare, nell’aprile del 1994, il parere della Corte di giustizia sulla compatibilita‘ dell’adesione a detta Convenzione con il trattato che istituisce la Comunita‘. Il 28 marzo 1996 la Corte di giustizia ha dichiarato che nello stato attuale del diritto comunitario, la Comunita‘ non ha competenze per aderire alla Convenzione. Nella motivazione del parere, la Corte ha precisato che un tale atto supera, per la sua portata istituzionale e le sue implicazioni per le istituzioni della Comunita‘, i limiti dell’articolo 235 e puo‘ essere realizzato esclusivamente mediante una modifica del trattato


title: SCHRIFTLICHE ANFRAGE Nr. 2979/97 von Christoph KONRAD an die Kommission. Auflistung der zur Zeit zwischen der Bundesrepublik Deutschland (insbesondere "neue Länder") und der Kommission (GD IV) strittigen Wettbewerbsangelegenheiten

eurovoc_concepts:
European Commission
Federation State
German Democratic Republic
Germany
State aid
aid to undertakings
complaint to the Commission
control of State aid
restriction on competition

text: 30. 4. 98 DE Amtsblatt der Europa¤ischen Gemeinschaften C 134/47 (98/C 134/57) SCHRIFTLICHE ANFRAGE E-2979/97 von Christoph Konrad (PPE) an die Kommission (1. Oktober 1997) Betrifft: Auflistung der zur Zeit zwischen der Bundesrepublik Deutschland (insbesondere (cid:132)neue La¤nder(cid:147)) und der Kommission (GD IV) strittigen Wettbewerbsangelegenheiten 1. Welche Pru¤fverfahren bzgl. der staatlichen Beihilfen der Bunderepublik Deutschland fu¤r deutsche Unternehmen sind zur Zeit bei der Kommission in Bearbeitung? 2. Was ist im einzelnen Gegenstand der Pru¤fung und auf welche Beschwerden reagiert die Kommission, oder findet die Pru¤fung aufgrund einer Eigeninitiative der Kommission statt? In welchem Verha¤ltnis steht die Zahl der staatlichen Beihilfen in den (cid:132)neuen Bundesla¤ndern(cid:147) zu der in den 3. (cid:132)alten Bundesla¤ndern(cid:147)? 4. Welche Tendenz in der Ho¤he der finanziellen Unterstu¤tzung wie auch in der Anzahl der Fa¤lle ist den Pru¤fverfahren, insbesondere bei staatlichen Beihilfen in den (cid:132)neuen Bundesla¤ndern(cid:147), in den letzten Jahren zu entnehmen? 5. Wie gedenkt die Kommission die Anzahl der staatlichen Beihilfen in den (cid:132)neuen Bundesla¤ndern(cid:147) auf ein akzeptables Niveau zu senken und welche Vereinbarungen wurden dazu mit der Bundesregierung getroffen? 6. Welche Position nehmen die u¤brigen Mitgliedstaaten der Europa¤ischen Union in dieser Lage ein? Antwort von Herrn Van Miert im Namen der Kommission (29. Oktober 1997) 1. Gegenwa¤rtig pru¤ft die Kommission in 59 Fa¤llen, ob Beihilfen, die die Bundesrepublik gewa¤hrt, mit dem gemeinsamen Markt vereinbar sind. Nicht inbegriffen sind Beihilfenprogramme, Beihilfen im Agrarbereich sowie im Fischerei- und Transportsektor. Hiervon betreffen 43 Fa¤lle die neuen Bundesla¤nder, wa¤hrend 16 Fa¤lle die alten Bundesla¤nder betreffen. In insgesamt 23 Fa¤llen wurde das Hauptpru¤fverfahren gema¤(cid:223) Artikel 93 Absatz 2 EG-Vertrag ero¤ffnet. Hiervon betreffen 17 Fa¤lle die neuen Bundesla¤nder und 6 die alten Bundesla¤nder. Ein Teil der Fa¤lle, in denen das Hauptpru¤fverfahren eingeleitet wurde, ist in einer dem Parlamentarier und 2. dem Parlamentsekretariat zugeleiteten Liste aufgefu¤hrt. Der Pru¤fgegenstand kann dieser Liste entnommen werden. Die Kommission reagiert sowohl auf Beschwerden von Mitbewerbern der Unternehmen, die eine Beihilfe erhalten als auch auf diesbezu¤gliche Mitteilungen, die den Medien entnommen werden. Um diese Frage zu beantworten, wurde die Anzahl der bereits im Jahr 1997 entschiedenen Fa¤lle als 3. Indikator herangezogen. Insgesamt betrafen im Jahr 1997 51 Entscheidungen die neuen Bundesla¤nder und 14 die alten Bundesla¤nder. 4. Zur Beantwortung dieser Frage bedarf es einer genauen Abwa¤gung. Bis zum 31. Dezember 1995 waren verschiedene, aufeinanderfolgende sogenannte Treuhandregime anwendbar. Aufgrund dieser pauschalen Genehmigungen behandelte die Kommission lediglich eine geringe Anzahl von Fa¤llen, na¤mlich nur die wichtigsten. Daher ist zu beobachten, da(cid:223) die Anzahl der Fa¤lle statistisch eine steigende Tendenz aufweisen. So hat die Kommission in den ersten sieben Monaten des Jahres 1997 fast sechsmal so viele Entscheidungen verabschiedet wie im gesamten Jahr 1995. Die Ho¤he der Beihilfen zeigt dagegen statistisch eine fallende Tendenz. Aber in diesem Zusammenhang beeinflussen bedeutende Einzelfa¤lle, wie z. B. der Fall BUNA aus dem Jahr 1995, den Beihilfen in Ho¤he von fast 10 Milliarden DM betrafen, die Statistik. Im Jahr 1997 wurden in den neuen Bundesla¤ndern Beihilfen in Ho¤he von 3,18 Milliarden DM von der Kommission entschieden. 5. Seit dem 1. Januar 1996 wendet die Kommission die allgemeinen Beihilfenregelungen auf die neuen Bundesla¤nder an. Sowohl auf der Seite der Kommission als auch auf der Seite der Bundesregierung wurden erhebliche zusa¤tzliche Arbeitskra¤fte mobilisiert, um den erho¤hten Arbeitsanfall zu bewa¤ltigen, der durch die Anwendung der allgemeinen Beihilfenregelungen auf die neuen Bundela¤nder entstanden ist. 6. Die anderen Mitgliedstaaten wurden in dieser Angelegenheit nicht konsultiert. Die Kommission kann jedoch im Rahmen ihrer Ta¤tigkeit feststellen, da(cid:223) die anderen Mitgliedstaaten in der Regel ihre Handlungsweise und Vorschla¤ge unterstu¤tzt


title: WRITTEN QUESTION No. 3011/97 by Giuseppe RAUTI to the Commission. Granting PDO to Terra di Bari oil

eurovoc_concepts:
EU Official Journal
European Commission
Italy
advisory committee (EU)
designation of origin
location of production
olive oil
product designation

text: 16. 4. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning C 117/125 Svar fr(cid:229)n Hans Van den Broek p(cid:229) kommissionens va¤gnar (24 oktober 1997) Kommissionen ka¤nner inte till det dokument som parlamentsledamoten na¤mner. Na¤r det ga¤ller den nya turkiska regeringens sta¤llningstaganden betra¤ffande de ma¤nskliga ra¤ttigheterna och demokratiseringen har den turkiska premia¤rministern haft upprepade tillfa¤llen att offentligt medge vilka framsteg p(cid:229) detta omr(cid:229)de som a¤nnu (cid:229)terst(cid:229)r fo¤r landet att (cid:229)stadkomma. Det program som fo¤resl(cid:229)s i kommissionens meddelande av den 15 juli 1997 om de framtida fo¤rbindelserna med Turkiet syftar bl. a. till ett na¤ra samarbete med regeringen p(cid:229) detta omr(cid:229)de och till att da¤rmed gynna samha¤llsutvecklingen i landet. (98/C 117/160) SKRIFTLIG FR¯GA E-3002/97 fr(cid:229)n Roberta Angelilli (NI) till kommissionen (1 oktober 1997) A¤mne: Dekret fr(cid:229)n den italienska regeringen som ger kommunerna mo¤jlighet att info¤ra en egen offentlig biltransporttja¤nst Under den sista veckan i juli 1997 utfa¤rdade den italienska regeringen ett dekret som gav kommunerna mo¤jlighet att info¤ra en egen offentlig biltransporttja¤nst som ett alternativ till de taxibilar som redan finns. Denna (cid:229)tga¤rd har givit upphov till m(cid:229)nga protester fr(cid:229)n taxichauffo¤rerna, som anser att deras yrkeskategori bestraffas genom info¤randet av en mekanism som hotar att sa¤tta den fria konkurrensen inom den offentliga biltransportsektorn p(cid:229) spel. Kan kommissionen mot bakgrund av detta svara p(cid:229) 1. om den a¤r underra¤ttad om denna ha¤ndelse, 2. om det finns gemenskapslagstiftning om offentliga biltransporter, 3. om kommissionen anser att de italienska taxichauffo¤rernas farh(cid:229)gor ro¤rande eventuell snedvridning av konkurrensen till fo¤ljd av denna (cid:229)tga¤rd a¤r befogade, 4. om kommissionen i s(cid:229) fall anser att den bo¤r ingripa i fo¤rh(cid:229)llande till de italienska myndigheterna? Svar fr(cid:229)n Neil Kinnock p(cid:229) kommissionens va¤gnar (6 november 1997) 1. 2. Kommissionen har ingen ka¤nnedom om de (cid:229)tga¤rder parlamentsledamoten ha¤nvisar till. Nej. 3. och 4. Organisationen och o¤vervakningen av nationella, regionala och lokala taximarknader, inbegripet licenssystem, ligger huvudsakligen inom de nationella myndigheternas beho¤righet. De kan behandla dessa fr(cid:229)gor p(cid:229) ett ba¤ttre sa¤tt. (98/C 117/161) SKRIFTLIG FR¯GA E-3011/97 fr(cid:229)n Giuseppe Rauti (NI) till kommissionen (1 oktober 1997) A¤mne: Skyddad ursprungsbeteckning fo¤r oljan Terra di Bari Kan kommissionen uppge varfo¤r den uppsko¤t det sammantra¤de, under vilket skyddad ursprungsbeteckning (SUB) skulle beviljas fo¤r jungfruoljan Terra di Bari? Den italienska jordbrukarsammanslutningen tog sammantra¤det och beviljandet av beteckningen fo¤r givet; dess provinsordfo¤rande Antonio Barile hade till och med planerat ett mo¤te i juli med fo¤retagarna och pressen enkom fo¤r att tillka¤nnage denna goda och la¤nge va¤ntade nyhet


title: WRITTEN QUESTION No. 2988/97 by Nikitas KAKLAMANIS to the Commission. The Commission's report on European ports

eurovoc_concepts:
Council of the European Union
European Commission
European Parliament
European Union
economic development
exchange of information
harbour installation
report
trans-European network
transport network

text: 16. 4. 98 EN Official Journal of the European Communities C 117/123 The Union has unequivocally condemned the Fatwa against Salman Rushdie. This issue, as well as the trial of Faradj Sarkouhi and the return of the Member States(cid:146) ambassadors to Tehran, are currently being discussed in the framework of the common foreign and security policy. (98/C 117/156) WRITTEN QUESTION E-2987/97 by Nikitas Kaklamanis (UPE) to the Commission (1 October 1997) Subject: Ecological disaster in the Mediterranean caused by mutated seaweed In recent years there has been rampant growth in the Mediterranean of a species of mutated tropical seaweed, (cid:145)Caulerpa Taxifolia(cid:146), which was brought to Europe to decorate the aquarium of a zoo in Germany. The seaweed underwent a mutation, resulting in the creation of a new species which is spreading very rapidly and resisting all attempts to destroy it. Wherever the weed appears, coral, sponges, crabs and any other forms of marine flora and fauna are no longer to be found, and even fish are now disappearing. This new species of seaweed is spreading at a rapid rate, and a massive ecological disaster is in the making in the sensitive region of the Mediterranean basin. What action does the Commission intend to take and what measures are needed to avert the disaster which is inevitably facing the Mediterranean? Answer given by Mrs Bjerregaard on behalf of the Commission (30 October 1997) By using the LIFE financial instrument the Commission jointly financed an international project between 1992 and 1995 that was intended to study the problem caused by the expansion of caulerpa taxifolia seaweed in the Mediterranean and to anticipate the subsequent developments in that area. The project was carried out by French, Spanish and Italian teams. In view of the outcome of that project and the uninterrupted expansion of the seaweed the Commission decided in 1995 to grant a second instalment of LIFE funding to a project intended to involve experiments on seaweed eradication techniques and to draw up a strategy for controlling its expansion. The project is being coordinated by the Posidonie Scientific Interest Grouping (SIG) in Marseilles, from whom the Honourable Member will be able to obtain more detailed information. More particularly the Posidonie SIG held an international symposium on 19-20 September 1997 on controlling the expansion of caulerpa taxifolia, the documentation on which is due to appear shortly. It should be noted that although the Commission is involved in identifying this problem and in the experimental resolution stages via the LIFE financial instrument, any structural action to be taken is the responsibility of the Member States concerned. (98/C 117/157) WRITTEN QUESTION E-2988/97 by Nikitas Kaklamanis (UPE) to the Commission (1 October 1997) Subject: The Commission(cid:146)s report on European ports During the European Parliament(cid:146)s consultations with the Commission and the Council on the trans-European transport networks, the Commission gave a positive undertaking to draw up and forward to Parliament in early 1997 a report on measures to develop European ports. Has the Commission drawn up such a document and when will it be made available to the European Parliament?


title: SCHRIFTELIJKE VRAAG nr. 3013/97 van Amedeo AMADEO aan de Commissie. Italiaanse stadsontwikkelingsprojecten

text: C 117/126 NL Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 16. 4. 98 De vragensteller dringt niet alleen aan op genoemde erkenning, maar merkt op dat het hele dossier reeds drie jaar geleden is voorbereid en goed is gedocumenteerd, dat het (cid:132)groene goud(cid:148) van de provincie Bari van zeer goede kwaliteit is en op de internationale markten reeds goed bekend is, en tenslotte, dat elke verdere vertraging niet anders dan een waarachtige sabotage zou zijn ten koste van een sector die 60. 000 bedrijven in de provincie Bari omvat, met een productie van ongeveer 80. 000. 000 liter en een opbrengst van 500 miljard lire, d. w. z. bijna 20% van de Italiaanse olijfolieproductie en 50% van de productie van de regio Apulie¤. Antwoord van de heer Fischler namens de Commissie (14 oktober 1997) De Commissie heeft het genoegen het geachte Parlementslid mee te delen dat de benaming (cid:132)Terra di Bari(cid:148) voor extra olijfolie van eerste persing reeds voorkomt in een door de Commissie voorgestelde lijst van benamingen voor registratie als beschermde oorsprongsbenaming (BOB) overeenkomstig artikel 17 van Verordening (EEG) nr. 2081/92 van 14 juli 1992 (1). Het gaat om de ontwerp-verordening van de Commissie tot vaststelling van de (cid:132)vijfde lijst(cid:148) van beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geografische aanduidingen. Dit ontwerp is op 17 september 1997 besproken in het betrokken regelgevingscomite·. De Commissie is bij de huidige stand van zaken voornemens om in de volgende vergadering van dit comite· voor te stellen deze (cid:132)vijfde lijst(cid:148) goed te keuren. Als het advies van het comite· gunstig is, zal de Commissie vervolgens zo spoedig mogelijk beslissen om de benaming (cid:132)Terra di Bari(cid:148) te registreren als BOB en om de (cid:132)vijfde lijst(cid:148) waarin die benaming is opgenomen, bekend te maken in het Publicatieblad. (1) PB L 208 van 24. 7. 1992. (98/C 117/162) SCHRIFTELIJKE VRAAG E-3013/97 van Amedeo Amadeo (NI) aan de Commissie (1 oktober 1997) Betreft: Italiaanse stadsontwikkelingsprojecten Op 10 januari 1997 is de termijn verlopen voor de indiening van projecten voor stadsontwikkeling in het kader van het URBAN-programma voor de periode 1997-1999. Hoeveel projecten heeft Italie¤ ingediend? Hoeveel en welke van deze projecten hebben betrekking op gemeenten in het noord-westen van Italie¤, met name Milaan, Turijn en Genua? (98/C 117/163) SCHRIFTELIJKE VRAAG E-3033/97 van Amedeo Amadeo (NI) aan de Commissie (1 oktober 1997) Betreft: Italiaanse projecten voor het URBAN-programma Op 10 januari 1997 is de uiterste termijn verstreken voor het indienen van projecten voor stadsontwikkeling in het kader van het URBAN-programma over de periode van 1997-1999. Hoeveel geld heeft de Commissie bestemd voor de Italiaanse projecten die deel uitmaken van dit programma? Hoeveel hiervan gaat naar projecten die uit het noordwesten van Italie¤ stammen?


title: COMMISSION REGULATION (EC) No 1914/97 of 1 October 1997 altering the export refunds on white sugar and raw sugar exported in the natural state

eurovoc_concepts:
export refund
raw sugar
sugar product
white sugar


title: Parere del Comitato economico e sociale in merito alla «Proposta di direttiva del Consiglio che istituisce un quadro per la politica comunitaria in materia di acque»

eurovoc_concepts:
EU law
environmental policy
environmental protection
water management

formats: html pdfa1b print