title: Wetgevingsresolutie houdende advies van het Europees Parlement inzake het voorstel voor een verordening (EG) van de Raad betreffende de sluiting van het Protocol tot vaststelling, voor de periode van 1 december 1996 tot en met 30 november 1999, van de visserijrechten en de financiële bijdrage waarin is voorzien in de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Regering van Mauritius inzake de visserij in de wateren van Mauritius (COM(97)0043 C4-0136/97 97/0035(CNS))

eurovoc_concepts:
Mauritius
agreement (EU)
financial compensation of an agreement
fishing agreement
fishing regulations
protocol to an agreement

formats: html print


title: PERGUNTA ESCRITA n. 2573/97 do Deputado Bill MILLER à Comissão. Alargamento da União

eurovoc_concepts:
European treaties
enlargement of the Union
institutional reform
intergovernmental conference (EU)

formats: html pdf print

text: 17. 3. 98 PT Jornal Oficial das Comunidades Europeias C 82/109 Resposta dada pelo Comissa·rio Hans Van den Broek em nome da Comissa(cid:152)o (10 de Setembro de 1997) Nos Estados-membros, o respeito dos direitos humanos e das liberdades fundamentais e· em larga medida assegurado por sistemas eficazes de controlo, tanto no interior atrave·s de recursos internos como no exterior atrave·s de mecanismos criados pela Conven(cid:231)a(cid:152)o Europeia dos Direitos do Homem por todos eles ratificada ha· ja· muito tempo. (98/C 82/180) PERGUNTA ESCRITA P-2573/97 apresentada por Bill Miller (PSE) a‘ Comissa(cid:152)o (15 de Julho de 1997) Objecto: Alargamento da Unia(cid:152)o Concorda a Comissa(cid:152)o com o facto de a ause(cid:136)ncia de uma reforma institucional no Tratado de Amsterda(cid:152)o ir atrasar o alargamento da Unia(cid:152)o? Resposta dada por Jacques Santer em nome da Comissa(cid:152)o (10 de Setembro de 1997) A conclusa(cid:152)o da confere(cid:136)ncia intergovernamental, em Junho, que se traduziu no Tratado de Amsterda(cid:152)o, abriu o caminho para o lan(cid:231)amento do processo de alargamento (concluso(cid:152)es da Preside(cid:136)ncia do Conselho Europeu de Amsterda(cid:152)o). De acordo com o Protocolo relativo a‘s Institui(cid:231)o(cid:152)es anexo ao Tratado, antes de ter lugar qualquer alargamento, a redu(cid:231)a(cid:152)o do nu·mero de membros da Comissa(cid:152)o a um por Estado-membro deve ser acompanhada de uma nova pondera(cid:231)a(cid:152)o dos votos. Uma nova reforma substancial das Institui(cid:231)o(cid:152)es devera· preceder um alargamento que envolva mais de cinco novos Estados-membros mediante a convoca(cid:231)a(cid:152)o de uma nova confere(cid:136)ncia intergover- namental. A Comissa(cid:152)o propo(cid:136)s no seu documento «Agenda 2000» iniciar negocia(cid:231)o(cid:152)es para o alargamento com seis pa(cid:14)·ses candidatos a Estados-membros e convocar, logo que poss(cid:14)·vel apo·s o ano 2000, uma nova confere(cid:136)ncia intergovernamental tendo em vista realizar as reformas institucionais que sa(cid:152)o necessa·rias antes de um alargamento efectivo. Segue-se do acima exposto que a tarefa que consiste em levar a cabo as reformas institucionais necessa·rias complica o processo de alargamento, mas na(cid:152)o o atrasa necessariamente. (98/C 82/181) PERGUNTA ESCRITA E-2575/97 apresentada por Nikitas Kaklamanis (UPE) a‘ Comissa(cid:152)o (24 de Julho de 1997) Objecto: Pessoal e trabalho da «Age(cid:136)ncia Europeia do Ambiente» (AEA) As caracter(cid:14)·sticas da actividade da AEA sa(cid:152)o muito espec(cid:14)·ficas e a sua fun(cid:231)a(cid:152)o e· totalmente consultiva, como alia·s o refere o prospecto «Putting Information to work» que a mesma publicou em 1995. Apesar disso, regista-se um importante aumento do pessoal deste servi(cid:231)o, bem como das suas previso(cid:152)es or(cid:231)amentais para 1997 e 1998. Pergunto a‘ Comissa(cid:152)o, que supervisiona este servi(cid:231)o, por que raza(cid:152)o solicitou a AEA um aumento de pessoal em 1997, qual a sua reparti(cid:231)a(cid:152)o por nacionalidade e qual exactamente, o trabalho cient(cid:14)·fico a que se destina?


title: 97/789/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής της 15ης Ιουλίου 1997 σχετικά με την αύξηση του κεφαλαίου της εταιρείας Alitalia (Το κείμενο στην ιταλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό) (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

eurovoc_concepts:
Italy
State aid
aid for restructuring
aid system
air transport
shareholder

formats: html pdfa1b print


title: Νομοθετικό ψήφισμα που αποτελεί τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου όσον αφορά τη σύναψη πρωτοκόλλου που καθορίζει τις δυνατότητες αλιείας και τη χρηματοδοτική συνεισφορά που προβλέπει η συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Κυβέρνησης της Νήσου του Μαυρικίου όσον αφορά την αλιεία στα ύδατα της Νήσου του Μαυρικίου για την περίοδο από 1ης Δεκεμβρίου 1996 έως 30ής Νοεμβρίου 1999 (COM(97) 0043 C4-0136/97 97/0035(CNS))


title: SCHRIFTLICHE ANFRAGE Nr. 2573/97 von Bill MILLER an die Kommission. Erweiterung der Union

text: 17. 3. 98 DE Amtsblatt der Europa¤ischen Gemeinschaften C 82/109 Antwort von Herrn Van den Broek im Namen der Kommission (10. September 1997) In den Mitgliedstaaten sind die Achtung der Menschenrechte und die Wahrung der Grundfreiheiten gro¤(cid:223)tenteils durch wirksame Kontrollsysteme gewa¤hrleistet, und zwar im Inneren durch den nationalen Instanzenweg und von au(cid:223)en durch die Mechanismen der Europa¤ischen Menschenrechtskonvention, die sie alle vor langer Zeit ratifiziert haben. (98/C 82/180) SCHRIFTLICHE ANFRAGE P-2573/97 von Bill Miller (PSE) an die Kommission (15. Juli 1997) Betrifft: Erweiterung der Union Teilt die Kommission die Auffassung, da(cid:223) die im Vertrag von Amsterdam verfehlte Reform der Institutionen die Erweiterung der Union verzo¤gern wird? Antwort von Herrn Santer im Namen der Kommission (10. September 1997) Mit dem erfolgreichen Abschlu(cid:223) der Regierungskonferenz im Juni, die zur Unterzeichnung des Vertrags von Amsterdam gefu¤hrt hat, wurde der Weg fu¤r die Einleitung des Erweiterungsprozesses geebnet (Schlu(cid:223)folgerun- gen des Vorsitzes des Europa¤ischen Rates von Amsterdam). Gema¤(cid:223) dem Protokoll u¤ber die Organe im Anhang zu dem Vertrag mu(cid:223) vor einer Erweiterung gleichzeitig mit der Reduzierung der Zahl der Kommissionsmitglieder auf ein Mitglied je Mitgliedstaat eine Neugewichtung der Stimmen erfolgen. Einer Erweiterung um mehr als fu¤nf neue Mitgliedstaaten mu(cid:223) eine grundlegende Reform der Organe vorausgehen, die im Rahmen einer neuen Regierungskonferenz vorbereitet wird. Die Kommission hat in ihrer (cid:132)Agenda 2000(cid:147) vorgeschlagen, Erweiterungsverhandlungen mit sechs beitrittswil- ligen Staaten aufzunehmen und mo¤glichst bald nach dem Jahr 2000 eine neue Regierungskonferenz im Hinblick auf die vor der tatsa¤chlichen Erweiterung no¤tigen institutionellen Reformen anzuberaumen. Demnach wird die Durchfu¤hrung der institutionellen Reformen den Erweiterungsproze(cid:223) zwar erschweren, jedoch nicht zwangsla¤ufig auch verzo¤gern. (98/C 82/181) SCHRIFTLICHE ANFRAGE E-2575/97 von Nikitas Kaklamanis (UPE) an die Kommission (24. Juli 1997) Betrifft: Personal und Ta¤tigkeit der Europa¤ischen Umweltagentur (EEA) Die Art und Ta¤tigkeit der Europa¤ischen Umweltagentur sind genau definiert und ihre Aufgaben sind lediglich beratender Natur, wie aus der von ihr im Jahre 1995 herausgegebenen Broschu¤re (cid:132)Putting Information to work(cid:147) hervorgeht. Dennoch ist eine erhebliche Zunahme des in der Agentur bescha¤ftigten Personals zu verzeichnen und die Haushaltsvoranschla¤ge fu¤r 1997 und 1998 scheinen hoch zu sein. Kann die Kommission, die diese Agentur beaufsichtigt, mitteilen, warum die EEA fu¤r 1997 eine Aufstockung des Personals forderte, deren Personal nach Staatsangeho¤rigkeit aufschlu¤sseln und die genaue Art der wissenschaftlichen Arbeit angeben, die diese Agentur leisten soll?