title: Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου για το σύμφωνο σταθερότητας και ανάπτυξης Άμστερνταμ, 17 Ιουνίου 1997

eurovoc_concepts:
Economic and Monetary Union
budget policy
budgetary discipline (EU)
economic convergence
national budget
third stage of EMU

formats: html pdfa1b print


title: Förslag till rådets förordning (EG) om återinförande av gemenskapens tillämpning av tullsatsen 12 % på vissa produkter som omfattas av KN-nr 5607

eurovoc_concepts:
Brazil
CCT duties
GATT
tariff preference
textile fibre

text: EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION •Ù it Bryssel den 17 06. 1997 KOM(97) 301 slutlig 97/0167 (ACC) Förslag till RÅDETS FÖRORDNING (EG) om återinförande av gemenskapens tillämpning av tullsatsen 12 % på vissa produkter som omfattas av KN-nr 5607. (framlagt av Kommissionen) MOTIVERING 1. I januari 1989 införde de brasilianska myndigheterna en avgift på 13 % på priset lxitt ombord på exporten av sisalfibrer. De brasilianska exportörerna av produkter av bearbetad sisal undantogs från avgiften. Med tanke på risken att bearbetningsindustrin i gemenskapen skulle åsamkas skada inledde gemenskapen förhandlingar med Brasilien inom ramen för GATT-avtalets artikel XXEL1, men någon lösning som båda parter kunde godkänna gick inte att finna. Under dessa omständigheter och för att få Brasilien att ändra det diskriminerande systemet hävde gemenskapen tillfälligt, enligt artikel XXVIII i GATT, konsolideringen av tullsatsen 12 % på följande produkter: 5607 5607 21 00 5607 29 5607 29 10 5607 29 90 tågvirke, även flätade och även Surrningsgarn och impregnerade, överdragna eller belagda med gummi eller plast eller försedda med hölje av gummi eller plast - av sisal: Skördegarn Annat: Med en längdvikt av mer än 1. 00 000 decitex (10 g/m) Med en längdvikt av högst 100 000 decitex ( 10 g/m). Gemenskapen valde att göra en tillfällig hävning i stället för en definitiv ändring eftersom man på så sätt kunde fortsätta förhandlingarna med Brasilien för att nå en lösning som var acceptabel för båda parter. Samtidigt införde gemenskapen genom rådets förordning 283/911 den autonoma tullsatsen 25 % för dessa produkter. 2. Inom ramen för förhandlingarna under Uruguayrundan erbjöd sig gemenskapen att befästa tullsatsen för sisalfibrer på 12%. Efter en skriftväxling mellan gemenskapen och Brasilien villkorades detta medgivande med att de brasilianska myndigheterna skulle ta bort den exportavgift som tillämpades på produkterna och inte införa nya avgifter av samma typ. Gemenskapen åtog sig samtidigt att tillämpa tullsatsen på 12 % så snart de brasilianska myndigheterna kunde styrka att den exportskatt som togs ut av delstaterna Paraiba och Bahia, som är de största producenterna och exportörerna av sisalfibrer, slutgiltigt tagits bort. Brasilien har i en skrivelse styrkt godkännandet av "Convenio ICMS 33/94" och antagandet av dekreten nr 16293/94 och 3237, genom vilka exporten av sisalfibrer från delstaterna Bahia och Paraiba slutgiltigt undäntas från denna exportavgift. Dessa åtgärder innebar dock inte slutet på all skattemässig diskriminering av exporterade sisalfibrer. 1 Rådets förordning 283/91 av den 4. 2. 1991, EGT nr L 35, av den 7. 2. 1991, s. l Detta uppnåddes först i och med en lag från den 13 september 1996 (nr 87/96) enligt vilken export av råvaror och bearbetade industriprodukter, inbegripet sisalfibrer, undantas från ICMS i alla delstater i Brasilien. Detta har bekräftats av Brasilien genom en skrivelse. Slutsats Kommissionen anser att detta utgör en lösning som kan accepteras av båda parter som återställer villkoren så som de var före 1989. Kommissionen rekommenderar att rådet omedelbart beslutar om att återställa tullsatsen för ifrågavarande produkter till 12 %. Återställandet görs på villkoret att Brasilien inte lägger någon ny exportavgift eller någon annan avgift med motsvarande verkan på sisalfibrer. s Förslag till RÅDETS FÖRORDNING (EG) om återinförande av gemenskapens tillämpning av tullsatsen 12 % på vissa produkter som omfattas av KN-nr 5607. EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 113 i detta, med beaktande av kommissionens förslag, och med beaktande av följande: •t Importtullen på bearbetade produkter av sisalfibrer eller andra textilfibrer från växter av släktet Agave som omfattas av KN-nr 5607 21 00, 5607 29 10 och 5607 29 90 sänktes till 12 % och bands av gemenskapen i samband med de multilaterala handelsförhandlingarna i Tokyorundan. Den bundna tullsatsen på 12 % på dessa produkter drogs sedan tillbaka enligt bestämmelserna i artikel XXVIII i GATT och ersattes av en autonom tullsats på 25% i rådets förordning (EEG) nr 283/91. I samband med de multilaterala handelsförhandlingarna i Uruguayrundan åtog sig gemenskapen att återinföra tullsatsen på 12 % så snart Brasilien slutgiltigt tagit bort exportavgifterna på sisalfibrer från delstaterna Paraiba och Bahia. Gemenskapen gjorde detta åtagande på villkor att Brasilien inte lägger någon ny exportavgift eller annan avgift med motsvarande verkan på exporten av dessa produkter från Brasilien. Brasilien har bekräftat att exporten av sisalfibrer nu har undantagits från ICMS i alla brasilianska delstater enligt en lag av den 13 september 1996 (nr 87/96). Följaktligen bör tullsatsen på 12 % nu återinföras och rådets förordning (EEG) nr 283/91 dras tillbaka. Ovanstående villkor gäller fortfarande. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. ArtlKtUL Bilaga I till rådets förordning (EEG) nr 2658/87 ändras på följande sätt: KN nr Varuslag Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 5607 och Surrningsgarn och tågvirke, även impregnerade, flätade överdragna eller belagda med gummi eller plast eller försedda med hölje av gummi eller plast 5607 10 00 - Oförändrad Oförändrad Oförändrad - Av sisal eller andra textilfibrer av släktet Agave 5607 21 00 - - Skördegarn. 5607 29 - - Annat : 5607 2910 - - - Med en längdvikt av mer än 100 000 decitex (10 g/m) 5607 29 90 - - -Med en längdvikt av högst 100 000 decitex (10 g/m) 16 16 16 12 12 12 Rådets förordning (EEG) nr 283/91 upphör härmed att gälla. Artikel 2 Artikel 3 Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts gemenskapernas officiella tidning. i Europeiska Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel 1997 På rådets vägnar Ordförande G FINANSIELL ÖVERSIKT Del I. Ekonomiska konsekvenser 1. Förslag till rådets förordning om återinförande av en tullsats på 12 % för vissa sisalprodukter. 2. Budgetpost: (inkomstförlust: ej känd) 3. Rättslig grund: Artikel 113 4. Beskrivning Förslaget till förordning är en följd av gemenskapens åtagande vid Uruguayrundan att återinföra den ursprungliga tullsatsen på 12 % så snart Brasilien tagit bort den exportavgift på sisalfibrer som gjorde att kommissionen höjde tullsatsen för sisalprodukter till 25 %. 5. Typ av inkomst: Förlust av inkomst från tullar på import från tredje land. 6. Inkomstförändring: Sänkningen av tullsatsen från 25% till 12% innebär en minskning av tullinkomsterna med ca 0,2 miljoner ecu. ISSN 1024-4506 KOM(97) 301 slutlig DOKUMENT SV 11 10 03 Katalognummer : CB-CO-97-289-SV-C ISBN 92-78-21438-8 Byrån för Europeiska gemenskapernas officiella publikationer L-2985 Luxemburg


title: Proposal for a Council Decision on the replacement of members of the European Social Fund Committee

eurovoc_concepts:
European Social Fund
appointment of staff
committee (EU)

text: COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES Brussels, 17. 06. 1997 COM(97) 308 final Proposal for a COUNCIL DECISION on the replacement of members of the European Social Fund Committee (presented by the Commission) COUNCIL DECISION of on the replacement of members of the European Social Fund Committee THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION, Having regard to the Treaty establishing the European Community, Having regard to Council Regulation (EEC) no 4253/88 of 19 December 1988 laying down provisions for implementing Regulation (EEC) No 2052/88 as regards coordination of the activities of the different Structural Funds between themselves and with the operations of the European Investment Bank and the other existing financial instruments (1), and in particular Article 28, third paragraph, thereof, Having regard to the proposal from the Commission, Whereas the Council, acting on a proposal from the Commission, in a Decision of 23 October 1995 (2) appointed the members and alternate members of the European Social Fund Committee for the period ending on 22 October 1998; Whereas members' seats have fallen vacant; Whereas alternate members' seats have fallen vacant; Whereas it concerns the category of representatives of the Government; Whereas it concerns the category of representatives of the Employers; Whereas it concerns the category of representatives of Labour; Whereas members of the European Social Fund Committee should be appointed to fill the vacant seats, (1)OJ No L 374, 31. 12. 1988, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 3193/94 (OJ No L 337, 24. 12. 94, p. 11). (2)OJNoC296, 10. 11. 1995, p. 7. HAS DECIDED AS FOLLOWS: Article 1 The following are hereby appointed members of the European Social Fund Committee for the remainder of the current term of office, which runs until 22 October 1998: Representing: Member: Replacing: DENMARK DENMARK IRELAND PORTUGAL SWEDEN SWEDEN SWEDEN UNITED KINGDOM UNITED KINGDOM Labour The Government The Government The Government Labour The Government The Employers The Government The Employers Full Alternate Full Full Full Full Full Alternate Alternate Mrs. Marie Louise KNUPPERT Mr. Allan PHILIPS Mr. HughHAYDEN Mrs. Ana VALE Mr. LeifDERGEL Mrs. Anne-Marie QVARFORT Mrs. Karin EKENGER Mrs. Anne-Marie LAWLOR Mr. Rhian CHILCOTT Mr. I. WISTISEN Mr. A. KNUDSEN Mrs. Freda NOLAN Mrs. M. C. MEDEIROS SOARES Mr. Anders FORSMAN Mrs. Erika THELNING Mrs. Ingrid JERNECK Mrs. JuneMILLIGAN Mr. AlanARMITAGE This Decision shall be published in the Official Journal of the European Communities. Article 2 Done at Brussels, For the Council The President ISSN 0254-1475 COM(97) 308 final DOCUMENTS EN 05 01 Catalogue number : CB-CO-97-294-EN-C ISBN 92-78-21487-6 Office for Official Publications of the European Communities L-2985 Luxembourg


title: COMMON POSITION (EC) No 29/97 adopted by the Council on 17 June 1997 with a view to adopting Directive 97/.../EC of the European Parliament and of the Council amending Directives 76/116/EEC, 80/876/EEC, 89/284/EEC and 89/530/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to fertilizers

eurovoc_concepts:
EC conformity marking
approximation of laws
fertiliser
labelling
packaging


title: L'opinione degli europei in merito all'ambiente e allo sviluppo economico in Europa.

eurovoc_concepts:
EU environmental policy
economic development


title: VERORDENING (EG) Nr. 1100/97 VAN DE COMMISSIE van 17 juni 1997 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2805/95 tot vaststelling van de restituties bij uitvoer in de wijnbouwsector

eurovoc_concepts:
export refund
fruit juice
grape
third country
viticulture
wine


title: Résolution du Conseil Européen relative au pacte de stabilité et de croissance Amsterdam, le 17 juin 1997


title: Règlement (CE) nº 1131/97 du Conseil du 17 juin 1997 modifiant le règlement (CE) nº 391/97 fixant, pour l'année 1997, certaines mesures de conservation et de gestion des ressources de pêche applicables aux navires battant pavillon de la Norvège

eurovoc_concepts:
Norway
catch quota
derogation from EU law
fishing area
fishing licence
ship's flag