title: PREGUNTA ESCRITA n. 1961/97 del Karin RIIS-JØRGENSEN a la Comisión. Presión de la Comisión sobre el Gobierno de Polonia para que derogue medidas contra la contaminación

eurovoc_concepts:
Poland
anti-discriminatory measure
approximation of laws
environmental impact
environmental protection
environmental standard
import restriction
motor car
motor vehicle pollution
pollution control measures

text: 22. 1. 98 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas C 21/127 (98/C 21/242) PREGUNTA ESCRITA P-1961/97 de Karin Riis-Jłrgensen (ELDR) a la Comisio·n (29 de mayo de 1997) Asunto: Presio·n de la Comisio·n sobre el Gobierno de Polonia para que derogue medidas contra la contaminacio·n Deseo por la presente llamar la atencio·n sobre las disposiciones nacionales polacas encaminadas a prohibir la importacio·n de veh(cid:14)·culos que no posean catalizador y, en general, prohibir la importacio·n de veh(cid:14)·culos con ma·s de diez an(cid:152)os de uso. Su propo·sito es el de reducir la contaminacio·n causada por el aumento importante de automo·viles de segunda mano procedentes de los pa(cid:14)·ses de la Europa occidental. Quisiera saber que· actividades ha emprendido la Comisio·n en este caso, y si es cierto que la Comisio·n ha estado ejerciendo presio·n sobre el Gobierno de Polonia para que derogue esas disposiciones. ¿Es cierta mi impresio·n de que la Comisio·n en este caso solamente esta· interesada en forzar la apertura del mercado polaco a los productos occidentales, independientemente de su calidad?¿No ser(cid:14)·a necesario, por el contrario, apoyar al Gobierno polaco en nombre de la salud y del medio ambiente? Respuesta del Sr. Van den Broek en nombre de la Comisio·n (3 de julio de 1997) La Comisio·n es consciente de que la importacio·n en Polonia de coches de segunda mano fabricados con tecnolog(cid:14)·a obsoleta pod(cid:14)·a tener consecuencias perjudiciales para el medio ambiente. Sin embargo, la legislacio·n polaca en la materia aplica normas ambientales distintas a los veh(cid:14)·culos de segunda mano originarios de Polonia y a los originarios de la Comunidad, autorizando as(cid:14)· que sigan en circulacio·n veh(cid:14)·culos polacos poco respetuosos de las normas ambientales, al mismo tiempo que excluye la importacio·n de veh(cid:14)·culos comunitarios que cumplen tanto o ma·s la normativa de medio ambiente. La Comisio·n solicito· a Polonia que aproximara su legislacio·n en este sector de conformidad con los requisitos del Acuerdo Europeo. A tenor de esas disposiciones y de la condicio·n previa a la adhesio·n de que se aumente el nivel de proteccio·n del medio ambiente en Polonia, se espera que la decisio·n de Polonia de aproximar su legislacio·n a este respecto antes de 1999 redundara· en normas ma·s rigurosas de proteccio·n del medio ambiente en este sector. (98/C 21/243) PREGUNTA ESCRITA E-1966/97 de Richard Howitt (PSE) a la Comisio·n (9 de junio de 1997) Asunto: Directiva sobre las recetas «en cascada» para los medicamentos veterinarios ¿No esta· de acuerdo la Comisio·n en que la directiva sobre las recetas «en cascada» permite injustamente a las cl(cid:14)·nicas veterinarias cobrar precios ma·s altos por sus medicamentos, gracias al monopolio que detentan sobre e·stos?¿Por que· no se pueden prescribir recetas para su uso en farmacias veterinarias, lo que permitir(cid:14)·a ahorrar tiempo y dinero a los consumidores? Respuesta del Sr. Bangemann en nombre de la Comisio·n (9 de julio de 1997) El art(cid:14)·culo 4 de la Directiva del Consejo 81/851/CEE relativa a la aproximacio·n de las legislaciones de los Estados miembros sobre medicamentos veterinarios (1) establece que cuando no haya un medicamento autorizado espec(cid:14)·fico para una situacio·n, los Estados miembros podra·n, de manera excepcional, y, en particular, para evitar que el animal en cuestio·n sufra inu·tilmente, autorizar al veterinario a administrar otro medicamento. La administracio·n de ese medicamento se hara· bajo su responsabilidad personal directa a un animal o a un nu·mero pequen(cid:152)o de animales de una explotacio·n concreta. El medicamento utilizado debera· estar autorizado por el Estado miembro para otra especie u otra situacio·n o, en caso de que no sea as(cid:14)·, para su uso en seres humanos. Si no se dispone de un medicamento autorizado, un medicamento veterinario podra· ser preparado al momento, por una persona autorizada para ello por la normativa nacional, con arreglo a una prescripcio·n veterinaria. En el caso de los animales de produccio·n, debera· guardarse un tiempo de espera con el fin de garantizar que los alimentos procedentes de los animales tratados no contengan residuos peligrosos para los consumidores


title: Resolution on the results of the meeting of the European Council of 23 May 1997

eurovoc_concepts:
EC Decision
European Council
Member of the European Parliament
citizens' Europe
decision-making
enlargement of the Union
intergovernmental conference (EU)

formats: html print


title: Ψήφισμα σχετικά με τα αποτελέσματα της συνόδου του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου στις 23 Μαΐου 1997


title: Beschikking Nr. 1047/97/EG van het Europees Parlement en de Raad van 29 mei 1997 tot wijziging van Beschikking Nr. 1254/96/EG tot opstelling van richtsnoeren voor trans-Europese netwerken in de energiesector

eurovoc_concepts:
electrical energy
energy grid
management of resources
natural gas
security of supply
trans-European network

formats: html pdfa1b print