title: RÈGLEMENT (CE) N° 921/97 DE LA COMMISSION du 22 mai 1997 modifiant le règlement (CEE) n° 1627/89 relatif à l'achat de viande bovine par voie d'adjudication


title: ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ αρ θ. 1711/97 του Hiltrud BREYER προς το Συμβούλ ο. Νόμος περί παραγωγής και παροχέτευσης ηλεκτρικής ενέργειας

eurovoc_concepts:
Germany
clean technology
electrical energy
energy policy
energy production
environmental protection
price of energy
renewable energy
research and development
wind energy

formats: html pdf print

text: C 76/46 EL Epi·shmh Efhmeri·da tvn Eyrvpai¤kv· n Koinoth·tvn 11. 3. 98 (98/C 76/126) GRAPTH ERVTHSH E-1713/97 ypobolh· : Hiltrud Breyer (V) prow to Symboy·lio (22 Mai(cid:143)oy 1997) Ue·ma: No·mow peri· paragvgh·w kai paroxe·teyshw hlektrikh·w ene·rgeiaw Oi ananev· simew morfe·w ene·rgeiaw diadramati·zoyn gia thn prostasi·a toy periba·llontow kai toy kli·matow e·nan eje·xonta ro·lo. To gegono·w ayto· epibebaiv· uhke teleytai·a apo· thn Pra· sinh Bi·blo gia tiw ananev· simew morfe·w ene·rgeiaw (COM(96)0576 tel. ). Apotelesmatika· me·tra gia thn eni·sxysh kai thn taxei·a eisagvgh· sthn agora· tvn ananev· simvn morfv· n ene·rgeiaw ei·nai vw ek toy·toy aparai·thta. Sthn Germani·a yfi·statai edv· kai orisme·na e·th me ton no·mo peri· paragvgh·w kai paroxe·teyshw hlektrikh·w ene·rgeiaw gia ananev· simew morfe·w e·na paro·moio apotelesmatiko· me·so me th boh·ueia toy opoi·oy ento·w peri·poy e·ji etv· n epitey·xuhke h egkata·tash aiolikv· n pa·rkvn synolikh·w isxy·ow a·nv tvn 1. 600 MW. H epityxi·a aytv· n tvn nomouetikv· n me·trvn ei·nai anamfisbh·thth, proka·lese o·mvw tayto·xrona thn anti·drash thw se monopvliakh· ba·sh diarurvme·nhw germanikh·w energeiakh·w biomhxani·aw, h opoi·a jafnika· ei·de na dhmioyrgei·tai e·naw antagvnismo·w gi(cid:146) ayth·n se o·,ti afora· thn paragvgh· rey·matow. 1. Pv· w ajiologei· to Symboy·lio Ypoyrgv· n th die·nejh o·son afora· to nomiko· plai·sio epidoth·sevn gia ton no·mo peri· paragvgh·w kai paroxe·teyshw hlektrikh·w ene·rgeiaw kai thn epistolh· toy Epitro·poy Van Miert ston germano· omospondiako· ypoyrgo· oikonomi·aw me hmeromhni·a 26. 10. 1996; Symmeri·zetai to Symboy·lio Ypoyrgv· n thn a· poch, o·ti h arxh· «o rypai·nvn plhrv· nei» poy eggra·fetai sto 2. a·ruro 130 R (2) thw Synuh·khw EK, epitre·pei na dhmioyrghuoy·n mhxanismoi· poy ua pare·xoyn th dynato·thta metaky·lishw tvn endexo·menvn pro·suetvn dapanv· n, mi·aw paragvgh·w ene·rgeiaw poy se·betai to periba·llon, se o·loyw toyw katanalvte·w o·pvw to proble·pei o no·mow gia thn paragvgh· kai paroxe·teysh hlektrikh·w ene·rgeiaw gia tiw ananev· simew morfe·w ene·rgeiaw sth Germani·a; 3. Pv· w ajiologei· to Symboy·lio Ypoyrgv· n ton ro·lo tvn ananev· simvn morfv· n ene·rgeiaw gia thn ekplh·rvsh tvn ypoxrev· sevn sxetika· me thn prostasi·a toy kli·matow thw Eyrvpai¤kh·w Env· sevw; H epi·teyjh aytoy· toy skopoy· den apaitei· thn yioue·thsh eidikv· n me·trvn poy ua aposkopoy·n sto na eynoh·soyn thn eisagvgh· tvn ananev· simvn morfv· n ene·rgeiaw sthn agora·; Koinh· apa· nthsh stiw grapte·w ervth· seiw E-1707/97, E-1709/97, E-1711/97 kai E-1713/97 (25 Septembri·oy 1997) To Symboy·lio symfvnei· me thn ajio·timo boyleyth· o·ti oi ananev· simew morge·w ene·rgeiaw diadramati·zoyn 1. shmantiko· ro·lo stiw prospa·ueiew thw Koino·thtaw kai tvn kratv· n melv· n gia thn prostasi·a toy periba·llontow. Sthn koinh· toy ue·sh peri· anauevrh·sevw toy progra·mamtow thw Eyrvpai¤kh·w Koino·thtaw sxetika· me thn politikh· kai th dra·sh gia to periba·llon kai th biv· simh ana·ptyjh «Sto·xow h bivsimo·thta» (1) , to Symboy·lio eishgh·uhke proteraio·thtew gia ton energeiako· tome·a. Se ayte·w perilamba·nontai: h prov· uhsh thw apodotikh·w kai oruologikh·w xrh·shw thw ene·rgeiaw kai h sth·rijh thw ana·ptyjhw kai thw efarmogh·w texnologiv· n kai praktikv· n gia thn ejoikono·mhsh ene·rgeiaw. Epiple·on, sto ch·fisma toy Symboyli·oy gia tiw ananev· simew phge·w ene·rgeiaw to opoi·o egkri·uhke apo· toyw ypoyrgoy·w ene·rgeiaw kata· th sy·nodo toy Symboyli·oy thw 27hw Mai(cid:143)oy 1997, perie·xetai h ue·sh toy Symboyli·oy sxetika· me dia·fora zhth·mata poy synde·ontai me tiw ananev· simew phge·w ene·rgeiaw kai, pio sygkekrime·na, zhth·mata poy ui·gontai sthn Pra·sinh Bi·blo thw Epitroph·w gia mia koinotikh· strathgikh· - Ene·rgeia gia to me·llon: ananev· simew phge·w ene·rgeiaw. Sto ch·fisma perie·xetai mia seira· me·trvn me sto·xo na ayjhuei· h katana·lvsh ananev· simvn morfv· n ene·rgeiaw. Perilamba·nontai dra·seiw kai me·tra gia toyw ejh·w tomei·w: e·reyna, ana·ptyjh kei api·deijh, synuh·kew sthn agora·, enhme·rvsh kai empistosy·nh tvn katanalvtv· n kai syntonismo·w kai parakoloy·uhsh. Shmeiv· netai epi·shw sto ch·fisma o·ti apaitei·tai drasth·ria kybernhtikh· politikh· se epi·pedo kratv· n melv· n kai Koino·thtaw, prokeime·noy na beltivuei· h antagvnistiko·thta tvn ananev· simvn morfv· n ene·rgeiaw. Synepv· w, to Symboy·lio e·xei safv· w epi·gnvsh tvn prospaueiv· n poy apaitoy·ntai gia thn epi·teyjh toy endeiktikoy· sto·xoy toy diplasiasmoy· to synolikoy· posostoy· tvn ananev· simvn morfv· n ene·rgeiaw e·vw to 2010


title: KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 921/97 af 22. maj 1997 om ændring af forordning (EØF) nr. 1627/89 om opkøb af oksekød ved licitation

eurovoc_concepts:
EU Member State
award of contract
beef
intervention buying
product quality


title: COMMISSION REGULATION (EC) No 920/97 of 22 May 1997 fixing the maximum export refund on wholly milled medium grain and long grain A rice in connection with the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 1631/96

eurovoc_concepts:
award of contract
export refund
rice
third country


title: KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 912/97 av den 22 maj 1997 om fastställande av exportbidragen för ägg

eurovoc_concepts:
egg
egg product
export refund


eurovoc_concepts:
approximation of laws
commercial vehicle
motor vehicle
road safety
weight and size

text: COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN Brussel, 22. 05. 1997 COM(97) 229 def. - COD 348 ADVIES VAN DE COMMISSIE overeenkomstig artikel 189 B, lid 2, onder d) van het EG-verdrag, over de amendementen van het Europees Parlement op het gemeenschappelijk standpunt van de Raad inzake het voorstel voor een RICHTLIJN VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD betreffende de massa's en afmetingen van bepaalde categorieën motorvoertuigen en aanhangwagens daarvan en tot wijziging van Richtlijn 70/156/EEG HOUDENDE WIJZIGING VAN HET VOORSTEL VAN DE COMMISSIE overeenkomstig artikel 189 A, lid 2 van het EG-verdrag Op 9 april 1997 heeft het Europees Parlement twee amendementen aangenomen op het gemeenschappelijk standpunt dat de Raad op 28 november 1996 heeft vastgesteld met het oog op de aanneming van een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende de massa's en afmetingen van bepaalde categorieën motorvoertuigen en aanhangwagens daarvan en tot wijziging van Richtlijn 70/156/EEG. Overeenkomstig artikel 189 B, lid 2, onder d) van het Verdrag brengt de Commissie hierbij een gunstig advies over deze amendementen uit en wel om de volgende redenen; 1. 2. De in amendement 1 (overweging 1) voorgestelde aanvullende tekst vormt een verduidelijking en wijzigt de inhoud van de overweging niet. De an amendement 2 (overweging 6) voorgestelde aanvullende tekst heeft betrekking op het streven naar een constante verhoging van de veiligheid, met name wat bepaalde categorieën aanhangwagens betreft. Daarin wordt de nadruk gelegd op het verhogen van de veiligheid van voertuigen en aanhangwagens, een streven waarmee de Commissie kan meegaan. Om deze redenen heeft de Commissie, in overeenstemming met artikel 189 A van het EG-Verdrag, besloten haar voorstel te wijzigen en daarin de door het Parlement aangenomen amendementen op te nemen. Gezien de nabijheid van de in het gemeenschappelijk standpunt vastgestelde data van inwerkingtreding acht de Commissie het urgent dat de Raad zijn gemeenschappelijk standpunt dienovereenkomstig wijzigt en de betreffende tekst aanneemt. -2- Gewijzigd voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende de massa's en afmetingen van bepaalde categorieën motorvoertuigen en aanhangwagens daarvan en tot wijziging van Richtlijn 70/156/EEG (door de Commissie ingediend overeenkomstig artikel 189 A, lid 2, van het EG-Verdrag) - 2 >' Gemeenschappelijk standpunt van de Raad I Amendementen van het Parlement (Amendement 1) Overweging 1 dat een Overwegende volledige harmonisatie van de technische vereisten voor de goedkeuring van motorvoertuigen noodzakelijk is voor de goede werking van de interne markt; dat een Overwegende volledige harmonisatie van de technische vereisten voor de goedkeuring van motorvoertuigen noodzakelijk is voor de goede werking van de interne markt, terwijl een hoog veilig heidsniveau voor het publiek wordt verzekerd: (Amendement 2) Overweging 6 Overwegende dat de harmonisatie van de toegestane maximummassa's van in de lidstaten te registreren motorvoertuigen en aanhangwagens daarvan derhalve op korte termijn niet haalbaar blijkt, terwijl het daarentegen nu wel mogelijk blijkt de harmonisatie van de maximumafmetingen van die voertuigen zoveel mogelijk te voltooien en het vraagstuk van de massa's te regelen door de mogelijkheid te bieden van een uniforme procedure voor de bepaling van de voor registratie/in het verkeer brengen toelaatbare massa's van voertuigen in iedere lidstaat; Overwegende dat de harmonisatie van de toegestane maximummassa's van in de lidstaten te registreren motorvoertuigen en aanhangwagens daarvan derhalve op korte termijn niet haalbaar blijkt, terwijl het daarentegen nu wel mogelijk blijkt de harmonisatie van de maximumafmetingen van die voertuigen zoveel mogelijk te voltooien, het vraagstuk van de massa's te regelen door de mogelijkheid te bieden van een uniforme procedure voor de bepaling van de voor registratie/in het verkeer brengen toelaatbare massa's van voertuigen in iedere lidstaat, en naar een constante verhoging van de veiligheid te streven, met name categorieën bepaalde wat aanhangwagens betreft: - H- ISSN 0254-1513 COM(97) 229 def. DOCUMENTEN NL 07 06 Catalogusnummer : CB-CO-97-219-NL-C ISBN 92-78-19737-8 Bureau voor officiële publikaties der Europese Gemeenschappen L-2985 Luxemburg


title: 97/308/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής της 22ας Μαΐου 1997 περί σήμανσης και χρήσης του χοιρείου κρέατος κατ' εφαρμογή του άρθρου 9 της οδηγίας 80/217/ΕΟΚ του Συμβουλίου όσον αφορά τις Κάτω Χώρες (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

eurovoc_concepts:
Netherlands
animal plague
fresh meat
health certificate
pigmeat
veterinary inspection

formats: html pdfa1b print