title: REGULAMENTO (CE) Nº 484/97 DA COMISSÃO de 14 de Março de 1997 que estabelece os valores forfetários de importação para a determinação do preço de entrada de certos frutos e produtos hortícolas

eurovoc_concepts:
citrus fruit
fruit vegetable
import price


title: Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΚ) αριθ. ... ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της ... για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2332/92 περί των αφρωδών οίνων των παραγομένων στην Κοινότητα καθώς και του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 4252/88 για την παρασκευή και την εμπορία οίνων λικέρ που παράγονται στην Κοινότητα

eurovoc_concepts:
EU production
marketing standard
sparkling wine
spirits

formats: html pdfa1b print


title: Deċiżjoni tal-Kumitat Konġunt ŻEE Nru 10/97 ta' l-14 ta' Marzu 1997 li temenda l-Anness XIII (Trasport) li jinsab mal-Ftehim ŻEE

eurovoc_concepts:
European Economic Area
exchange of information
maritime transport
pollution from ships
prevention of pollution
transport of dangerous goods
transport safety

formats: html pdf print

text: 250 MT Il-Gurnal Ufficjali ta' l-Unjoni Ewropea 11/Vol. 2 21997D0710(09) L 182/40 IL-GURNAL UFFICJALI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ 10. 7. 1997 DECIŻJONI TAL-KUMITAT KONGUNT ŻEE Nru 10/97 ta' l-14 ta' Marzu 1997 li temenda l-Anness XIII (Trasport) li jinsab mal-Ftehim ŻEE IL-KUMITAT KONGUNT ŻEE, Wara li kkunsidra l-Ftehim dwar iż-Żona Ekonomika Ewropea, kif aggustat bil-Protokoll li Jaggusta l-Fte- him dwar iż-Żona Ekonomika Ewropea, hawnhekk iżjed 'l quddiem imsejjahil-Ftehim, u b'mod partikolari l-Artikolu 98 tieghu, Billi l-Anness XIII li jinsab mal-Ftehim kien emendat bid-Deciżjoni tal-Kumitat Kongunt ŻEE Nru 27/96 tas-26 ta' April 1996 (1); Billi d-direttiva tal-Kummissjoni 96/39/KE tad-19 ta' Gunju 1996 li temenda d-Direttiva tal-Kunsill 93/75/KEE dwar il-htigiet minimi ghall-bastimenti li jbahhru lejn jew ihallu l-portijiet tal-Komunità u li jgorru merkanzija perikoluża jew pollutanti (2) ghandha tigi inkorporata fil-Ftehim, IDDECIEDA DAN LI GEJ: Artikolu 1 Dan li gej ghandu jiżdied mal-punt 55a (Direttiva tal-Kunsill 93/75/KEE) tal-Anness XIII li jinsab mal-Fte- him: “, kif emendata b' – 396 L 0039: tas-7. 8. 1996, p. 7). ”. id-Direttiva tal-Kummissjoni 96/39/KE tad-19 ta' Gunju 1996 (GU L 196, It-testi tad-Direttiva tal-Kummissjoni 96/39/KE fil-lingwi tal-Islanda u tan-Norvegia, li huma annessi mal- verżjonijiet tal-lingwa rispettiva ta' din id-Deciżjoni, huma awtentici. Artikolu 2 Artikolu 3 Din id-Deciżjoni ghandha tidhol fis-sehh fl-1 ta' April 1997, kemm-il darba li n-notifikazzjonijiet kollha taht l-Artikolu 103(1) tal-Ftehim ikunu intghamlu lill-Kumitat Kongunt ŻEE. Din id-Deciżjoni ghandha tigi ppublikata fit-Taqsima ŻEE ta', u fis-Suppliment ŻEE ta', l-Gurnal Ufficjali tal-Komunitajiet Ewropej. Artikolu 4 Maghmula fi Brussel, fl-14 ta' Marzu 1997. Ghall-Kumitat Kongunt taż-ŻEE Il-President C. DAY (1) GU L 186, tal-25. 7. 1996, p. 80. (2) GU L 196, tas-7. 8. 1996, p. 7


title: 97/186/EC: Commission Decision of 14 March 1997 authorizing the Member States to provide for derogations from certain provisions of Council Directive 77/93/EEC in respect of potatoes, other than potatoes intended for planting, originating in Cuba

eurovoc_concepts:
Cuba
derogation from EU law
health certificate
labelling
plant health legislation
potato


title: The CELEX menu-driven user guide.

eurovoc_concepts:
EU law
database
information storage and retrieval
user guide


title: Propuesta de REGLAMENTO (CE) Nº ... DEL CONSEJO de ... por el que se fijan, para la campaña 1997/98, los precios de orientación en el sector del vino

eurovoc_concepts:
guide price
marketing year
regulation of agricultural production
table wine


title: Afgørelse truffet af Det Blandede EØS-Udvalg nr. 11/97 af 14. marts 1997 om ændring af bilag XIII (Transport) til EØS-aftalen

eurovoc_concepts:
EU Member State
European Economic Area
harbour installation
identity document
maritime transport
supervisory power


title: Resolução legislativa que contém o parecer do Parlamento Europeu sobre a proposta de decisão do Conselho relativa à concessão de uma garantia da Comunidade ao Banco Europeu de Investimento para cobertura de eventuais perdas decorrentes de empréstimos para projectos realizados no exterior da Comunidade (Europa Central e Oriental, países mediterrânicos, América Latina e Ásia e África do Sul) (COM(96)0586 C4-0018/97 96/0278(CNS))

eurovoc_concepts:
EIB loan
European Investment Bank
cooperation agreement
credit guarantee
third country

formats: html print


title: Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) tupakanlehtien palkkioiden vahvistamisesta tupakkalajikeryhmittäin satovuodeksi 1997

eurovoc_concepts:
farm price support
production aid
tobacco


title: Kommissionens förordning (EG) nr 483/97 av den 14 mars 1997 om försäljning enligt det förfarande som fastställs i förordning (EEG) nr 2539/84 av nötkött som innehas av vissa interventionsorgan och som är avsett för försörjning av Kanarieöarna samt om upphävande av förordning (EG) nr 151/97

eurovoc_concepts:
Canary Islands
beef
intervention agency
quantitative restriction
sale
supply


title: EEZ Apvienotās komitejas Lēmums Nr. 7/97 (1997. gada 14. marts), ar ko groza EEZ līguma XIII pielikumu (Transports)

eurovoc_concepts:
European Economic Area
approximation of laws
international transport
road transport
technological change
transport of dangerous goods
transport safety

text: 246 LV Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis 11/2. sēj. 21997D0710(06) L 182/36 EIROPAS KOPIENU OFICIĀLAIS VĒSTNESIS 10. 7. 1997. EEZ APVIENOTĀS KOMITEJAS LĒMUMS Nr. 7/97 (1997. gada 14. marts), ar ko groza EEZ līguma XIII pielikumu (Transports) EEZ APVIENOTĀ KOMITEJA, ņemot vērā Eiropas Ekonomikas zonas līgumu, kas pielāgots ar Protokolu, ar kuru pielāgo Eiropas Ekono- mikas zonas līgumu, turpmāk tekstā — “līgums”, un jo īpaši tā 98. pantu, tā kā līguma XIII pielikums ir grozīts ar EEZ Apvienotās komitejas 1996. gada 26. aprīļa Lēmumu Nr. 22/96 (1); tā kā līgumā jāiekļauj Komisijas 1996. gada 13. decembra Direktīva 96/86/EK, ar ko tehnikas attīstībai pielāgo Padomes Direktīvu 94/55/EK par dalībvalstu likumu tuvināšanu attiecībā uz bīstamu preču pārva- dāšanu pa autoceļiem (2), IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU. 1. pants EEZ līguma XIII pielikuma 17. e punktā (Padomes Direktīva 94/55/EK) pievieno šo: “kurā grozījumi izdarīti ar — 396 L 0086: Komisijas 1996. gada 13. decembra Direktīvu 96/86/EK (OV L 335, 24. 12. 1996. , 43. lpp. ). ”. Komisijas Direktīvas 96/86/EK teksti islandiešu un norvēģu valodā, kas pievienoti attiecīgajai šā lēmuma valodas versijai, ir autentiski. 2. pants Šis lēmums stājas spēkā 1997. gada 1. aprīlī, ja EEZ Apvienotajai komitejai ir iesniegti visi paziņojumi saskaņā ar līguma 103. panta 1. punktu. 3. pants Šo lēmumu publicē Eiropas Kopienu Oficiālā Vēstneša EEZ iedaļā un EEZ pielikumā. 4. pants Briselē, 1997. gada 14. martā EEZ Apvienotās komitejas vārdā — priekšsēdētāja C. DAY (1) OV L 186, 25. 7. 1996. , 73. lpp. (2) OV L 335, 24. 12. 1996. , 43. lpp