title: Resolución legislativa que contiene el dictamen del Parlamento Europeo sobre la propuesta de Reglamento (CE) del Consejo por el que se aprueba un programa plurianual destinado a fomentar la cooperación internacional en el sector de la energía - Programa SYNERGY- (SN 1160/97 - C4- 0065/97 95/0126 (CNS))

eurovoc_concepts:
EU financing
action programme
energy policy
energy technology
environmental protection
international cooperation

formats: html print


title: 97/187/CE: Decisão do Conselho de 11 de Março de 1997 que nomeia três membros efectivos e seis membros suplentes do Comité das Regiões

eurovoc_concepts:
European Committee of the Regions
alternate
appointment of staff

formats: html pdfa1b print


title: Ψήφισμα νομοθετικού περιεχομένου που αποτελεί τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου που αφορά την τροποποίηση της οδηγίας 92/14/ΕΟΚ για τον περιορισμο της χρησιμοποίησης των αεροπλάνων που υπάγονται στο Παράρτημα 16 της Σύμβασης για τη διεθνή πολιτική αεροπορία, Τόμος Ι, δεύτερο μέρος, κεφάλαιο 2, δεύτερη έκδοση (1988) (COM(96)0413 C4-0541/96 96/0209(SYN))

eurovoc_concepts:
Austria
aircraft fleet
airport
carrier
civil aviation
international standard
noise level
noise pollution
noise protection
technical specification


title: Resolución sobre el Libro Verde "Vivir y trabajar en la sociedad de la información: prioridad para las personas" (COM(96)0389 C4-0522/96)

eurovoc_concepts:
economic and social cohesion
education policy
educational system
employment policy
information technology
organisation of work
quality of life
regional integration
small and medium-sized enterprises
vocational training
work


title: Crop production : half-yearly statistics. 1/1997.,Pflanzliche Erzeugung : halbjährliche Statistiken. 1/1997.,Production végétale : statistiques semestrielles. 1/1997.

eurovoc_concepts:
EU Member State
agricultural statistics
crop production
supply balance sheet


title: SCHRIFTELIJKE VRAAG nr. 893/97 van Johanna MAIJ-WEGGEN aan dee Raad. Openbaarheid van ministerraden via Internet

eurovoc_concepts:
Council of the European Union
access to EU information
computer network
dissemination of EU information
document
information network
rules of procedure


title: Resolution on the Commission's Green Paper on Living and Working in the Information Society: People First (COM(96) 0389 C4-0522/96)


title: Beslutning om Kommissionens grønbog om liv og arbejde i informationssamfundet: mennesket i centrum (KOM(96)0389 C4- 0522/96)


title: COMMISSION REGULATION (EC) No 466/97 of 11 March 1997 on the issuing of A1 export licences for fruit and vegetables

eurovoc_concepts:
citrus fruit
export licence
fruit vegetable
quantitative restriction


title: SCHRIFTELIJKE VRAAG nr. 884/97 van Nikitas KAKLAMANIS aan dee Raad. Gevolgen van de Economische en Monetaire Unie

eurovoc_concepts:
Economic and Monetary Union
convergence criteria
economic analysis
economic consequence
exchange policy
macroeconomics
price stability
third stage of EMU


title: Information om datum för ikraftträdande av avtalet mellan Europeiska gemenskapen och Republiken VenezuelaÈ om prekursorer och kemiska ämnen som ofta används vid olaglig framställning av narkotika eller psykotropa ämnen

eurovoc_concepts:
Venezuela
administrative cooperation
chemical product
cooperation agreement (EU)
drug addiction
drug traffic
illicit trade
psychotropic substance


title: Resolution on the functioning and future of Schengen

eurovoc_concepts:
Schengen Agreement
cross-border cooperation
drug traffic
enlargement of the Union
free movement of persons
migration control
personal data
political asylum


title: Entschließung zu dem Grünbuch "Leben und Arbeiten in der Informationsgesellschaft: im Vordergrund der Mensch" (KOM(96)0389 C4-0522/96)


title: KOMISSION ASETUS (EY) N:o 463/97, annettu 11 päivänä maaliskuuta 1997, tuonnin kiinteistä arvoista tiettyjen hedelmien ja vihannesten tulohinnan määrittämiseksi

eurovoc_concepts:
citrus fruit
fruit vegetable
import price
perennial vegetable


title: SKRIFTLIG FORESPØRGSEL nr. 921/97 af Ian WHITE til Rådet. Procedure for uopsættelig behandling af retsakter i Rådet

eurovoc_concepts:
Council of the European Union
European Parliament
common position
consultation procedure
institutional cooperation
proposal (EU)


title: SKRIFTLIG FORESPØRGSEL nr. 884/97 af Nikitas KAKLAMANIS til Rådet. Den Økonomiske og Monetære Unions følger


title: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 592/97 του Συμβουλίου της 11ης Μαρτίου 1997 για την σύναψη συμφωνίας υπό μορφή ανταλλαγής επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Κύπρου, για την προσαρμογή του καθεστώτος εισαγωγής πορτοκαλιών, καταγωγής Κύπρου, στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα, και για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1981/94

eurovoc_concepts:
Cyprus
citrus fruit
import
originating product
tariff quota
trade agreement (EU)


title: Meddelande från kommissionen om tillämpning av konkurrensreglerna på tillträdesavtal inom telesektorn - Konkurrensordningen, relevanta marknader och principer

eurovoc_concepts:
charges for use of infrastructure
competition law
liberalisation of the market
market access
single market
telecommunications


title: SCHRIFTELIJKE VRAAG nr. 894/97 van Johanna MAIJ-WEGGEN aan dee Raad. VN-Commissie voor de rechten van de mens

eurovoc_concepts:
UN Commission
democratisation
human rights
humanitarian aid
the EU's international role
third country

formats: html pdf print

text: 11. 3. 98 NL Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen C 76/31 › conferenties en congressen › voorlichting en publicaties? Kan zij daarbij verduidelijken in welke verhouding de uitgaven voor deze vier activiteiten stonden tot de in totaal voor deze lijn uitgetrokken kredieten, en zeggen of deze verhouding haar redelijk lijkt? Gecombineerd Aanvullend Antwoord op de schritftelijke vragen E-0698/97, E-0699/97, E-0700/97, E-0701/97, E-0702/97, E-0703/97, E-0704/97, E-0705/97, E-0706/97, E-0707/97, E-0708/97, E-0709/97, E-710/97, E-0711/97, E-0712/97, E-0713/97, E-0714/97, E-0715/97, E-0716/97, E-0717/97, E-0718/97, E-0719/97, E-0720/97, E-0721/97, E-0722/97, E-0723/97, E-0724/97, E-0725/97, E-0726/97, E-0727/97, E-0728/97, E-0729/97, E-0730/97, E-0731/97, E-0732/97, E-0733/97, E-0734/97, E-0735/97, E-0736/97, E-0737/97, E-0738/97, E-0739/97, E-0740/97, E-0741/97, E-0742/97, E-0743/97, E-0744/97, E-0745/97, E-0746/97, E-0747/97, E-0748/97, E-0749/97, E-0750/97, E-0751/97, E-0752/97, E-0753/97, E-0754/97, E-0755/97, E-0756/97, E-0757/97, E-0758/97, E-0759/97, E-0760/97, E-0761/97, E-0762/97, E-0763/97, E-0764/97, E-0765/97, E-0766/97, E-0767/97, E-0768/97, E-0769/97, E-0770/97, E-0771/97, E-0772/97, E-0773/97, E-0774/97, E-0775/97, E-0776/97, E-0777/97, E-0778/97, E-0779/97, E-0780/97, E-0781/97, E-0782/97, E-0783/97, E-0784/97, E-0785/97, E-0786/97, E-0787/97, E-0788/97, E-0789/97 en E-0790/97 van de heer Liikanen namens de Commissie (19 september 1997) Als aanvulling op haar antwoord van 5 mei 1997 (1) kan de Commissie thans de volgende inlichtingen geven. Gezien de omvang van het antwoord, doet de Commissie het rechtstreeks aan het geachte Parlementslid en aan het Secretariaat-generaal van het Parlement toekomen. (1) PB C 21 van 22. 1. 1998, blz. 28. (98/C 76/100) SCHRIFTELIJKE VRAAG E-0894/97 van Johanna Maij-Weggen (PPE) aan de Raad (11 maart 1997) Betreft: VN-Commissie voor de rechten van de mens De VN-Commissie voor de rechten van de mens vergadert van 10 maart t/m 18 april 1997 in Gene‘ve. Kan de Raad precies meedelen wat hij aldaar heeft ingebracht ten aanzien van Turkije, Algerije, Columbia, Indonesie¤/Oost-Timor, Nigeria en Birma en op welke wijze hij bij zijn inbreng rekening heeft gehouden met de standpunten van het Europees Parlement? Antwoord (25 september 1997) Ik kan het Geachte Lid van het Europees Parlement verzekeren dat de Raad bij de voorbereiding van de zitting van de Commissie voor de rechten van de mens van dit jaar › de 53e › nota heeft genomen en gebruik heeft gemaakt van de door het Europees Parlement in zijn vergaderperiode van 17 tot en met 21 februari 1997 aangenomen resolutie. Dit jaar heeft de Europese Unie het voortouw genomen voor specifieke resoluties over de landen Oost-Timor, Iran, Irak, Myanmar (Birma), Nigeria en Za(cid:14)¤re. Alle door toedoen van de Europese Unie tot stand gekomen resoluties zijn goedgekeurd. Voorts is met behulp van de lidstaten een VN-enque(cid:136)tecommissie naar de moordpartijen in Oost-Zai¤re ingesteld


title: Resolução legislativa que contém o parecer do Parlamento Europeu sobre a proposta de directiva do Conselho que altera a Directiva 92/14/CEE, relativa à limitação da exploração dos aviões que dependem do Anexo 16 da Convenção relativa à Aviação Civil Internacional, Volume 1, segunda parte, Capítulo 2, segunda edição (1988) (COM(96)0413 C4- 0541/96 96/0209(SYN)


title: Τροποποιήσεις του Συμπληρωματικού κανονισμού του Δικαστηρίου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων

eurovoc_concepts:
Court of Justice of the European Union
accession to the European Union
administrative procedure
institutional activity


title: Beslutning om Schengen-samarbejdet nu og i fremtiden


title: REGLAMENTO (CE) N° 466/97 DE LA COMISIÓN de 11 de marzo de 1997 sobre la expedición de certificados de exportación del sistema A1 en el sector de las frutas y hortalizas


title: VERORDENING (EG) Nr. 462/97 VAN DE COMMISSIE van 11 maart 1997 tot schorsing van het preferentiële douanerecht en tot wederinvoering van het recht van het gemeenschappelijk douanetarief bij invoer van kleinbloemige rozen van oorsprong uit Israël

eurovoc_concepts:
CCT duties
Israel
floriculture
import
restoration of customs duties


title: Legislative Entschließung mit der Stellungnahme des Europäischen Parlaments zu dem Vorschlag für eine Richtlinie des Rates zur Änderung der Richtlinie 92/14/EWG zur Einschränkung des Betriebs von Flugzeugen des Teils II Kapitel 2 Band 1 des Anhangs 16 zum Abkommen über die internationale Zivilluftfahrt, 2. Ausgabe (1988) (KOM(96) 0413 C4-0541/96 96/0209(SYN))


title: Council Regulation (EC) No 592/97 of 11 March 1997 on the conclusion of an Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and Cyprus on the adjustment of the regime for imports into the European Community of oranges originating in Cyprus, and amending Regulation (EC) No 1981/94


title: Comunicación de la Comisión sobre la aplicación de las normas de competencia a los acuerdos de acceso en el sector de las telecomunicaciones - Marco, mercados afectados y principios


title: Crop production : half-yearly statistics. 1/1997.,Pflanzliche Erzeugung : halbjährliche Statistiken. 1/1997.,Production végétale : statistiques semestrielles. 1/1997.


title: 97/187/ΕΚ: Απόφαση του Συμβουλίου της 11ης Μαρτίου 1997 για διορισμό τριών τακτικών και έξι αναπληρωματικών μελών της Επιτροπής των Περιφερειών


title: Verordening (EG) nr. 592/97 van de Raad van 11 maart 1997 betreffende de sluiting van een overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Gemeenschap en Cyprus inzake de aanpassing van de regeling voor de invoer in de Europese Gemeenschap van sinaasappelen van oorsprong uit Cyprus, en houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 1981/94


title: Underretning om ikrafttrædelse af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Colombia om prækursorer og kemiske stoffer, der ofte anvendes til ulovlig fremstilling af narkotika eller psykotrope stoffer

eurovoc_concepts:
Colombia
administrative cooperation
chemical product
cooperation agreement (EU)
drug addiction
drug traffic
illicit trade
psychotropic substance


title: PERGUNTA ESCRITA n. 893/97 do Deputado Johanna MAIJ-WEGGEN ao Conselho. Publicidade do Conselho de Ministros via "Internet"


title: SKRIFTLIG FORESPØRGSEL nr. 893/97 af Johanna MAIJ-WEGGEN til Rådet. Beretninger fra rådssamlinger på Internet


title: SCHRIFTLICHE ANFRAGE Nr. 1037/97 von Nikitas KAKLAMANIS an den Rat. Krise in Albanien

eurovoc_concepts:
Albania
EU relations
Greece
civil war
democracy
financial aid
frontier region
humanitarian aid
international aid
multinational force


title: Comunicação da Comissão sobre a aplicação das regras de concorrência aos acordos de acesso no sector das telecomunicações - Enquadramento, mercados relevantes e princípios


title: 97/187/CE: Decisión del Consejo de 11 de marzo de 1997 por la que se nombran tres miembros titulares y seis suplentes del Comité de las Regiones

eurovoc_concepts:
European Committee of the Regions
alternate
appointment of staff


title: KOMISSION ASETUS (EY) N:o 462/97, annettu 11 päivänä maaliskuuta 1997, Israelista peräisin olevien pienikukkaisten ruusujen tuonnin etuustullin suspendoimisesta ja yhteisen tullitariffin tullin uudelleen käyttöön ottamisesta


title: INTERROGAZIONE SCRITTA n. 894/97 dell'on. Johanna MAIJ- WEGGEN al Consiglio. Commissione ONU per i diritti umani

text: 11. 3. 98 IT Gazzetta ufficiale delle Comunita‘ europee C 76/31 › alle spese per conferenze e congressi; › alle spese per l(cid:146)informazione e pubblicazioni. Puo‘ inoltre precisare in che proporzione sono stati assegnati gli stanziamenti a queste quattro categorie di spesa all(cid:146)interno dell(cid:146)importo totale dei fondi destinati a detta linea e se, a suo parere, si tratta di una proporzione ragionevole? Risposta complementare comune data dal Sig. Liikanen in nome della Commissione alle interrogazioni scritte E-0698/97, E-0699/97, E-0700/97, E-0701/97, E-0702/97, E-0703/97, E-0704/97, E-0705/97, E-0706/97, E-0707/97, E-0708/97, E-0709/97, E-0710/97, E-0711/97, E-0712/97, E-0713/97, E-0714/97, E-0715/97, E-0716/97, E-0717/97, E-0718/97, E-0719/97, E-0720/97, E-0721/97, E-0722/97, E-0723/97, E-0724/97, E-0725/97, E-0726/97, E-0727/97, E-0728/97, E-0729/97, E-0730/97, E-0731/97, E-0732/97, E-0733/97, E-0734/97, E-0735/97, E-0736/97, E-0737/97, E-0738/97, E-0739/97, E-0740/97, E-0741/97, E-0742/97, E-0743/97, E-0744/97, E-0745/97, E-0746/97, E-0747/97, E-0748/97, E-0749/97, E-0750/97, E-0751/97, E-0752/97, E-0753/97, E-0754/97, E-0755/97, E-0756/97, E-0757/97, E-0758/97, E-0759/97, E-0760/97, E-0761/97, E-0762/97, E-0763/97, E-0764/97, E-0765/97, E-0766/97, E-0767/97, E-0768/97, E-0769/97, E-0770/97, E-0771/97, E-0772/97, E-0773/97, E-0774/97, E-0775/97, E-0776/97, E-0777/97, E-0778/97, E-0779/97, E-0780/97, E-0781/97, E-0782/97, E-0783/97, E-0784/97, E-0785/97, E-0786/97, E-0787/97, E-0788/97, E-0789/97 e E-0790/97 (19 settembre 1997) A completamento della sua risposta del 5 maggio 1997 (1), la Commissione e‘ ora in grado di fornire le seguenti infomazioni. A causa dell(cid:146)ampiezza della risposta, la Commissione trasmette il testo direttamente all(cid:146)Onorevole Parlamentare ed al Segretariato generale del Parlamento. (1) GU C 21 del 22. 1. 1998, pag. 28. (98/C 76/100) INTERROGAZIONE SCRITTA E-0894/97 di Johanna Maij-Weggen (PPE) al Consiglio (11 marzo 1997) Oggetto: Commissione ONU per i diritti umani La commissione ONU per i diritti umani si riunisce dal 10 marzo al 18 aprile 1997 a Ginevra. Il Consiglio puo‘ precisare quale e‘ stato il suo contributo per quanto riguarda la Turchia, l(cid:146)Algeria, la Colombia, l(cid:146)Indonesia/Timor Est, la Nigeria e la Birmania e in che modo ha tenuto conto della posizione del Palamento europeo? Risposta (25 settembre 1997) Siamo in grado di assicurare all(cid:146)Onorevole Parlamentare che, in preparazione della 53a sessione annuale della Commissione dei diritti dell(cid:146)uomo adottate nella tornata del 17-21 febbraio 1997. L(cid:146)anno in corso ha visto l(cid:146)Unione europea schiedrata in prima linea nell(cid:146)elaborazione di risoluzioni specifiche su Timor Est, Iran, Iraq, Myanmar (Birmania), Nigeria e Zaire. Tutte le risoluzione appoggiate dall(cid:146)Unione europea sono state adottate. Va inoltre menzionato che con l(cid:146)aiuto degli Stati membri e‘ stata creata una commissione d(cid:146)inchiesta dell(cid:146)ONU per i massacri dello Zaire orientale


title: KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 466/97 af 11. marts 1997 om udstedelse af eksportlicenser af type A1 for frugt og grøntsager


Contribuciones escritas recibidas por la Comisión en respuesta a su solicitud de documentaciónInformes sobre las actividades de la DelegaciónCuestionario.


title: Decisione della Corte recante modifica dell'allegato II del regolamento di procedura (termini relativi alla distanza)

eurovoc_concepts:
Court of Justice of the European Union
accession to the European Union
administrative procedure
institutional activity
residence


Skriftlige bidrag modtaget af udvalget efter dets indkaldelse af tilkendegivelserBeretning om delegationsaktiviteter.


title: Risoluzione legislativa recante il parere del Parlamento europeo sulla proposta di direttiva del Consiglio che modifica la direttiva 92/14/CEE sulla limitazione dell'utilizzazione degli aerei disciplinati dall'allegato 16 della convenzione sull'aviazione civile internazionale, volume 1, parte II, capitolo 2, seconda edizione (1988) (COM(96)0413 C4-0541/96 96/0209(SYN)

eurovoc_concepts:
Austria
aircraft fleet
airport
carrier
civil aviation
international standard
noise level
noise pollution
noise protection
technical specification


title: SKRIFTLIG FORESPØRGSEL nr. 1037/97 af Nikitas KAKLAMANIS til Rådet. Krise i Albanien


title: WRITTEN QUESTION No. 894/97 by Johanna MAIJ-WEGGEN to the Council. UN Commission on Human Rights

text: 11. 3. 98 EN Official Journal of the European Communities C 76/31 › conferences and congresses › information and publications. Can the Commission also give figures for these four types of expenditure expressed as a proportion of the total appropriations allocated to the heading in question and state whether it considers this to be a reasonable proportion. Supplementary joint answer to Written Questions E-0698/97, E-0699/97, E-0700/97, E-0701/97, E-0702/97, E-0703/97, E-0704/97, E-0705/97, E-0706/97, E-0707/97, E-0708/97, E-0709/97, E-0710/97, E-0711/97, E-0712/97, E-0713/97, E-0714/97, E-0715/97, E-0716/97, E-0717/97, E-0718/97, E-0719/97, E-0720/97, E-0721/97, E-0722/97, E-0723/97, E-0724/97, E-0725/97, E-0726/97, E-0727/97, E-0728/97, E-0729/97, E-0730/97, E-0731/97, E-0732/97, E-0733/97, E-0734/97, E-0735/97, E-0736/97, E-0737/97, E-0738/97, E-0739/97, E-0740/97, E-0741/97, E-0742/97, E-0743/97, E-0744/97, E-0745/97, E-0746/97, E-0747/97, E-0748/97, E-0749/97, E-0750/97, E-0751/97, E-0752/97, E-0753/97, E-0754/97, E-0755/97, E-0756/97, E-0757/97, E-0758/97, E-0759/97, E-0760/97, E-0761/97, E-0762/97, E-0763/97, E-0764/97, E-0765/97, E-0766/97, E-0767/97, E-0768/97, E-0769/97, E-0770/97, E-0771/97, E-0772/97, E-0773/97, E-0774/97, E-0775/97, E-0776/97, E-0777/97, E-0778/97, E-0779/97, E-0780/97, E-0781/97, E-0782/97, E-0783/97, E-0784/97, E-0785/97, E-0786/97, E-0787/97, E-0788/97, E-0789/97 and E-0790/97 given by Mr Liikanen on behalf of the Commission (19 September 1997) Further to its answer of 5 May 1997 (1), the Commission is now able to provide the following additional information. In view of the length of its answer, the Commission is sending it direct to the Honourable Member and to Parliament(cid:146)s Secretariat. (1) OJ C 21, 22. 1. 1998, p. 28. (98/C 76/100) WRITTEN QUESTION E-0894/97 by Johanna Maij-Weggen (PPE) to the Council (11 March 1997) Subject: UN Commission on Human Rights The UN Commission on Human Rights will be meeting from 10 March to 18 April 1997 in Geneva. Can the Council say what contributions it has made with regard to Turkey, Algeria, Colombia, Indonesia/East Timor, Nigeria and Burma, and how it has taken account in its contributions of the views of the European Parliament? Answer (25 September 1997) The Honourable Member of the European Parliament can be assured that, in the preparation for this year(cid:146)s 53rd session of the Commission on Human Rights, the Council took note and made use of the European Parliament(cid:146)s resolution adopted at its session of 17-21 February 1997. This year the European Union has taken the lead on country specific resolutions on East Timor, Iran, Iraq, Myanmar (Burma), Nigeria and Zaire. All resolutions sponsored by the European Union were adopted. It should also be mentioned that a UN Committee of Inquiry into the killings in East-Zaire was created with the help of the Member States


title: KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 462/97 av den 11 mars 1997 om upphävande av förmånstullarna och om återinförande av Gemensamma tulltaxans tull på import av småblommiga rosor med ursprung i Israel


title: REGOLAMENTO (CE) N. 465/97 DELLA COMMISSIONE dell'11 marzo 1997 che fissa il prezzo del mercato mondiale del cotone non sgranato e che stabilisce l'importo dell'anticipo dell'aiuto

eurovoc_concepts:
Greece
Spain
cotton
production aid
world market price


title: PREGUNTA ESCRITA n. 909/97 del Wilfried TELKÄMPER al Consejo. Violación cada vez más frecuente de los derechos humanos en Méjico

eurovoc_concepts:
Mexico
corruption
freedom of expression
human rights
terrorism
trade union freedom


title: Modifiche del regolamento addizionale della Corte di giustizia delle Comunità Europee


title: Domstolens beslut om ändring av bilaga II till rättegångsreglerna (tidsfrister med hänsyn till avstånd)


title: Entschließung zur Funktionsweise und zur Zukunft von Schengen


Relazione definitiva e raccomandazioni.


title: RÈGLEMENT (CE) N° 465/97 DE LA COMMISSION du 11 mars 1997 fixant le prix du marché mondial du coton non égrené et établissant le montant de l'avance de l'aide


title: Änderungen der Zusätzlichen Verfahrensordnung des Gerichtshofes der Europäischen Gemeinschaften


title: Ενημέρωση όσον αφορά την έναρξη ισχύος της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Δημοκρατίας της Βενεζουέλας σχετικά με τις πρόδρομες και χημικές ουσίες που χρησιμοποιούνται συχνά για την παράνομη παρασκευή ναρκωτικών ή ψυχοτρόπων ουσιών


title: REGOLAMENTO (CE) N. 462/97 DELLA COMMISSIONE dell'11 marzo 1997 che sospende il dazio doganale preferenziale e ripristina il dazio della tariffa doganale comune all'importazione di rose a fiore piccolo originarie di Israele


title: ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ αρ θ. 884/97 του Nikitas KAKLAMANIS προς το Συμβούλ ο. Συνέπειες της Οικονομικής και Νομισματικής Ενοποίησης

eurovoc_concepts:
Economic and Monetary Union
convergence criteria
economic analysis
economic consequence
exchange policy
macroeconomics
price stability
third stage of EMU


title: Information relating to the entry into force of the Agreement between the European Community and the Republic of Venezuela on precursors and chemical substances frequently used in the illicit manufacture of narcotic drugs or psychotropic substances

eurovoc_concepts:
Venezuela
administrative cooperation
chemical product
cooperation agreement (EU)
drug addiction
drug traffic
illicit trade
psychotropic substance


title: Romania's external trade.

eurovoc_concepts:
EU Member State
Romania
economic statistics
trading operation


title: Euroopan yhteisöjen tuomioistuimen päätös työjärjestyksen liitteen II muuttamisesta (määräaikojen pidentäminen pitkien etäisyyksien vuoksi)


title: PREGUNTA ESCRITA n. 884/97 del Nikitas KAKLAMANIS al Consejo. Consecuencias de la Unión Económica y Monetaria


title: VERORDENING (EG) Nr. 463/97 VAN DE COMMISSIE van 11 maart 1997 tot vaststelling van forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijzen van bepaalde soorten groenten en fruit

eurovoc_concepts:
citrus fruit
fruit vegetable
import price
perennial vegetable


title: Information om datum för ikraftträdande av avtalet mellan Europeiska gemenskapen och Republiken Colombia om prekursorer och kemiska ämnen som ofta används vid olaglig framställning av narkotika eller psykotropa ämnen


Slutrapport och rekommendationer.


title: REGLAMENTO (CE) N° 463/97 DE LA COMISIÓN de 11 de marzo de 1997 por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas


Rapport final et recommandations.


Written contributions received by the Committee in response to its call for evidenceReports on Delegation activitiesQuestionnaire.


title: Resolução sobre o Livro Verde "Viver e trabalhar na sociedade da informação: prioridade à dimensão humana" (COM(96)0389 C4-0522/96)

eurovoc_concepts:
economic and social cohesion
education policy
educational system
employment policy
information technology
organisation of work
quality of life
regional integration
small and medium-sized enterprises
vocational training
work


title: ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 463/97 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 11ης Μαρτίου 1997 για καθορισμό των κατ' αποκοπή τιμών κατά την εισαγωγή για τον καθορισμό της τιμής εισόδου ορισμένων οπωροκηπευτικών


title: Beschluß des Gerichtshofes zur Änderung der Anlage II zur Verfahrensordnung (Verlängerung der Verfahrensfristen mit Rücksicht auf die räumliche Entfernung)


title: VERORDENING (EG) Nr. 465/97 VAN DE COMMISSIE van 11 maart 1997 tot vaststelling van de wereldmarktprijs voor niet-geëgreneerde katoen en van het voorschot op de steun


title: Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council Directive amending Directive 92/ 14/EEC on the limitation of the operation of aeroplanes covered by Part II, Chapter 2, Volume 1 of Annex 16 to the Convention on International Civil Aviation, second edition (1988) (COM(96)0413 C4-0541/96 96/0209(SYN))


title: ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ αρ θ. 909/97 του Wilfried TELKAEMPER προς το Συμβούλ ο. Αυξανόμενες παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στο Μεξικό


title: RÈGLEMENT (CE) N° 466/97 DE LA COMMISSION du 11 mars 1997 concernant la délivrance de certificats d'exportation du système A1 dans le secteur des fruits et légumes

eurovoc_concepts:
citrus fruit
export licence
fruit vegetable
quantitative restriction


title: Ψήφισμα σχετικά με την Πράσινη Βίβλο με τίτλο "Η ζωή και η εργασία στην κοινωνία των πληροφοριών: Πρώτα ο Άνθρωπος (CΟΜ(96)0389 C4-0522/96)


title: REGULAMENTO (CE) Nº 465/97 DA COMISSÃO de 11 de Março de 1997 que fixa o preço do mercado mundial do algodão não descaroçado e estabelece o montante do adiantamento da ajuda


title: QUESTION ECRITE no 884/97 de Nikitas KAKLAMANIS au Conseil. Conséquences de l'Union économique et monétaire


Lopullinen kertomus ja suositukset.


title: SCHRIFTLICHE ANFRAGE Nr. 921/97 von Ian WHITE an den Rat. Dringlichkeitsverfahren für Legislativvorschläge im Rat

eurovoc_concepts:
Council of the European Union
European Parliament
common position
consultation procedure
institutional cooperation
proposal (EU)


title: Resolutie over het Groenboek - Leven en werken in de informatiemaatschappij: de mens voorop (COM(96)0389 C4-0522/ 96)


title: Information über das Inkrafttreten des Abkommens zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Republik Venezuela über Grundstoffe und chemische Stoffe, die häufig für die unerlaubte Herstellung von Suchtstoffen oder psychotropen Substanzen verwendet werden


title: Verordnung (EG) Nr. 592/97 des Rates vom 11. März 1997 über den Abschluß des Abkommens in Form eines Briefwechsels zwischen der Europäischen Gemeinschaft und Zypern über die Anpassung der Regelung für die Einfuhr von Orangen mit Ursprung in Zypern in die Europäische Gemeinschaft und zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1981/94

eurovoc_concepts:
Cyprus
citrus fruit
import
originating product
tariff quota
trade agreement (EU)


title: KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 463/97 av den 11 mars 1997 om fastställande av schablonvärden vid import för bestämning av ingångspriset för vissa frukter och grönsaker


title: Vulcanus : Programa de prácticas para estudiantes japoneses en la industria europea 1997.

eurovoc_concepts:
EU programme
Japan
foreign student


title: Meddelelse fra Kommissionen om anvendelsen af konkurrencereglerne på aftaler om netadgang i telesektoren - Rammebestemmelser, relevante markeder og principper

eurovoc_concepts:
charges for use of infrastructure
competition law
liberalisation of the market
market access
single market
telecommunications


title: QUESTION ECRITE no 894/97 de Johanna MAIJ-WEGGEN au Conseil. Commission des droits de l'homme des Nations unies

eurovoc_concepts:
UN Commission
democratisation
human rights
humanitarian aid
the EU's international role
third country

text: 11. 3. 98 FR Journal officiel des Communaute·s europe·ennes C 76/31 › aux de·penses de confe·rences et de congre‘s; › aux de·penses d(cid:146)information et de publications. D(cid:146)autre part, la Commission peut-elle pre·ciser la proportion prise par ces quatre types de de·penses dans le total des cre·dits affecte·s a‘ la ligne susmentionne·e et de lui faire savoir si cette proportion lui para(cid:14)(cid:136)t raisonnable? Re·ponse comple·mentaire commune aux questions e·crites E-0698/97, E-0699/97, E-0700/97, E-0701/97, E-0702/97, E-0703/97, E-0704/97, E-0705/97, E-0706/97, E-0707/97, E-0708/97, E-0709/97, E-0710/97, E-0711/97, E-0712/97, E-0713/97, E-0714/97, E-0715/97, E-0716/97, E-0717/97, E-0718/97, E-0719/97, E-0720/97, E-0721/97, E-0722/97, E-0723/97, E-0724/97, E-0725/97, E-0726/97, E-0727/97, E-0728/97, E-0729/97, E-0730/97, E-0731/97, E-0732/97, E-0733/97, E-0734/97, E-0735/97, E-0736/97, E-0737/97, E-0738/97, E-0739/97, E-0740/97, E-0741/97, E-0742/97, E-0743/97, E-0744/97, E-0745/97, E-0746/97, E-0747/97, E-0748/97, E-0749/97, E-0750/97, E-0751/97, E-0752/97, E-0753/97, E-0754/97, E-0755/97, E-0756/97, E-0757/97, E-0758/97, E-0759/97, E-0760/97, E-0761/97, E-0762/97, E-0763/97, E-0764/97, E-0765/97, E-0766/97, E-0767/97, E-0768/97, E-0769/97, E-0770/97, E-0771/97, E-0772/97, E-0773/97, E-0774/97, E-0775/97, E-0776/97, E-0777/97, E-0778/97, E-0779/97, E-0780/97, E-0781/97, E-0782/97, E-0783/97, E-0784/97, E-0785/97, E-0786/97, E-0787/97, E-0788/97, E-0789/97 et E-0790/97 donne·e par M. Liikanen au nom de la Commission (19 septembre 1997) En comple·ment a‘ sa re·ponse du 5 mai 1997 (1), la Commission est maintenant en mesure de communiquer les informations suivantes. En raison de l(cid:146)ampleur de la re·ponse, la Commission la transmet directement a‘ l(cid:146)Honorable Parlementaire et au Secre·tariat ge·ne·ral du Parlement. (1) JO C 21 du 22. 1. 1998, p. 28. (98/C 76/100) QUESTION E· CRITE E-0894/97 pose·e par Johanna Maij-Weggen (PPE) au Conseil (11 mars 1997) Objet: Commission des droits de l(cid:146)homme des Nations unies La commission des droits de l(cid:146)homme des Nations unies se re·unit du 10 mars au 18 avril 1997 a‘ Gene‘ve. Le Conseil peut-il indiquer avec pre·cision la contribution apporte·e a‘ cette re·union en ce qui concerne la Turquie, l(cid:146)Alge·rie, la Colombie, l(cid:146)Indone·sie et le Timor oriental, le Nigeria et la Birmanie, et dans quelle mesure sa contribution prend en conside·ration les positions du Parlement europe·en? Re·ponse (25 septembre 1997) L(cid:146)Honorable Parlementaire peut e(cid:136)tre assure· que, lors de la pre·paration de la 53e session de la Commission des droits de l(cid:146)homme, tenue cette anne·e, le Conseil a pris acte et tenu compte de la re·solution adopte·e par le Parlement europe·en lors de sa session du 17 au 21 fe·vrier 1997. Cette anne·e, l(cid:146)Union europe·enne a joue· un ro(cid:136)le moteur dans l(cid:146)e·laboration de re·solutions portant spe·cifiquement sur le Timor oriental, l(cid:146)Iran, l(cid:146)Irak, le Myanmar (Birmanie), le Nige·ria et le Za(cid:14)¤re. Toutes les re·solutions parraine·es par l(cid:146)Union europe·enne ont e·te· adopte·es. Il convient e·galement de noter qu(cid:146)une Commission d(cid:146)enque(cid:136)te des Nations unies sur les massacres perpe·tre·s dans l(cid:146)Est du Za(cid:14)¤re a e·te· institue·e avec l(cid:146)aide des E· tats membres


title: Euroopan yhteisöjen tuomioistuimen täydentävien sääntöjen muutokset

eurovoc_concepts:
Court of Justice of the European Union
accession to the European Union
administrative procedure
institutional activity


Relatório final e recomendações.


title: Sammlung von Texten, die der Rat in der Zusammensetzung der Minister für Zusammenarbeit in Entwicklungsfragen verabschiedet hat.

eurovoc_concepts:
EU policy
development aid


title: Information über das Inkrafttreten des Abkommens zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Republik Peru über Grundstoffe und chemische Stoffe, die häufig für die unerlaubte Herstellung von Suchtstoffen oder psychotropen Substanzen verwendet werden

eurovoc_concepts:
Peru
administrative cooperation
chemical product
cooperation agreement (EU)
drug addiction
drug traffic
illicit trade
psychotropic substance


title: REGULAMENTO (CE) Nº 463/97 DA COMISSÃO de 11 de Março de 1997 que estabelece os valores forfetários de importação para a determinação do preço de entrada de certos frutos e produtos hortícolas


title: PERGUNTA ESCRITA n. 884/97 do Deputado Nikitas KAKLAMANIS ao Conselho. Consequências da União Económica e Monetária


title: REGOLAMENTO (CE) N. 463/97 DELLA COMMISSIONE dell'11 marzo 1997 recante fissazione dei valori forfettari all'importazione ai fini della determinazione del prezzo di entrata di alcuni ortofrutticoli


title: Lovgivningsmæssig beslutning med Europa-Parlamentets udtalelse om forslag til Rådets direktiv om ændring af direktiv 92/14/EØF om begrænsning af operationen af flyvemaskiner, der henhører under bind 1, del II, kapitel 2 i bilag 16 til konventionen angående international civil luftfart, anden udgave (1988) (KOM(96)0413 C4-0541/96 96/ 0209(SYN)

eurovoc_concepts:
Austria
aircraft fleet
airport
carrier
civil aviation
international standard
noise level
noise pollution
noise protection
technical specification


title: Resolución sobre el funcionamiento y el futuro de Schengen

eurovoc_concepts:
Schengen Agreement
cross-border cooperation
drug traffic
enlargement of the Union
free movement of persons
migration control
personal data
political asylum


title: Recueil de textes adoptés par le Conseil dans sa formation des ministres de la coopération au développement.


title: Ändringar i rättegångsreglerna för europeiska gemenskapernas domstol


title: COMMISSION REGULATION (EC) No 462/97 of 11 March 1997 suspending the preferential customs duties and re-establishing the Common Customs Tariff duty on imports of small-flowered roses originating in Israel

eurovoc_concepts:
CCT duties
Israel
floriculture
import
restoration of customs duties


title: PERGUNTA ESCRITA n. 909/97 do Deputado Wilfried TELKÄMPER ao Conselho. Escalada das violações dos direitos do Homem no México

eurovoc_concepts:
Mexico
corruption
freedom of expression
human rights
terrorism
trade union freedom


title: SCHRIFTLICHE ANFRAGE Nr. 894/97 von Johanna MAIJ-WEGGEN an den Rat. VN-Menschenrechtskommission

text: 11. 3. 98 DE Amtsblatt der Europa¤ischen Gemeinschaften C 76/31 › Ausgaben fu¤r Konferenzen und Kongresse › Ausgaben fu¤r Information und Vero¤ffentlichungen bestimmt waren. Ko¤nnte die Kommission ferner pra¤zisieren, wieviel Prozent der Gesamtdotierung der o. g. Linie diese vier Ausgabenkategorien ausmachen, und ha¤lt sie diesen Prozentsatz fu¤r vernu¤nftig? Zusa¤tzliche Gemeinsame Antwort von Herrn Liikanen im Namen der Kommission auf die Schriftlichen Anfragen E-0698/97, E-0699/97, E-0700/97, E-0701/97, E-0702/97, E-0703/97, E-0704/97, E-0705/97, E-0706/97, E-0707/97, E-0708/97, E-0709/97, E-0710/97, E-0711/97, E-0712/97, E-0713/97, E-0714/97, E-0715/97, E-0716/97, E-0717/97, E-0718/97, E-0719/97, E-0720/97, E-0721/97, E-0722/97, E-0723/97, E-0724/97, E-0725/97, E-0726/97, E-0727/97, E-0728/97, E-0729/97, E-0730/97, E-0731/97, E-0732/97, E-0733/97, E-0734/97, E-0735/97, E-0736/97, E-0737/97, E-0738/97, E-0739/97, E-0740/97, E-0741/97, E-0742/97, E-0743/97, E-0744/97, E-0745/97, E-0746/97, E-0747/97, E-0748/97, E-0749/97, E-0750/97, E-0751/97, E-0752/97, E-0753/97, E-0754/97, E-0755/97, E-0756/97, E-0757/97, E-0758/97, E-0759/97, E-0760/97, E-0761/97, E-0762/97, E-0763/97, E-0764/97, E-0765/97, E-0766/97, E-0767/97, E-0768/97, E-0769/97, E-0770/97, E-0771/97, E-0772/97, E-0773/97, E-0774/97, E-0775/97, E-0776/97, E-0777/97, E-0778/97, E-0779/97, E-0780/97, E-0781/97, E-0782/97, E-0783/97, E-0784/97, E-0785/97, E-0786/97, E-0787/97, E-0788/97, E-0789/97 und E-0790/97 (19. September 1997) In Erga¤nzung zu ihrer Antwort vom 5. Mai 1997 (1) kann die Kommission dem Herrn Abgeordneten jetzt folgendes mitteilen. Angesichts des Umfangs der Antwort wird diese dem Herrn Abgeordneten und dem Generalsekretariat des Parlaments unmittelbar zugesandt. (1) ABl. C 21 vom 22. 1. 1998, S. 28. (98/C 76/100) SCHRIFTLICHE ANFRAGE E-0894/97 von Johanna Maij-Weggen (PPE) an den Rat (11. Ma¤rz 1997) Betrifft: VN-Menschenrechtskommission Die Menschenrechtskommission der Vereinten Nationen tagt vom 10. Ma¤rz bis 18. April 1997 in Genf. Kann der Rat genau mitteilen, was er in diesem Zusammenhang im Hinblick auf die Tu¤rkei, Algerien, Kolumbien, Indonesien/Ost-Timor, Nigeria und Burma vorgebracht hat und wie er dabei den Standpunkten des Europa¤ischen Parlaments Rechnung getragen hat? Antwort (25. September 1997) Der Frau Abgeordneten wird versichert, da(cid:223) der Rat bei der Vorbereitung der in diesem Jahr veranstalteten 53. Tagung der VN-Menschenrechtskommission die Entschlie(cid:223)ung, die das Europa¤ische Parlament auf seiner Tagung vom 17. bis 21. Februar 1997 verabschiedet hat, beru¤cksichtigt hat. Die Europa¤ische Union ist dieses Jahr durch la¤nderspezifische Resolutionsantra¤ge zu Osttimor, Iran, Irak, Myanmar (Burma), Nigeria und Zaire initiativ geworden. Alle von der Europa¤ischen Union unterstu¤tzten Resolutionen wurden angenommen. Es wa¤re auch zu erwa¤hnen, da(cid:223) der VN-Unterschungsausschu(cid:223) fu¤r die Morde in Ostzaire mit Hilfe der Mitgliedstaaten eingesetzt wurde


title: SCHRIFTLICHE ANFRAGE Nr. 884/97 von Nikitas KAKLAMANIS an den Rat. Auswirkungen der Wirtschafts- und Währungsunion

eurovoc_concepts:
Economic and Monetary Union
convergence criteria
economic analysis
economic consequence
exchange policy
macroeconomics
price stability
third stage of EMU


title: Alterações ao Regulamento de Processo do Tribunal de Justiça das Comunidades Europeias


title: Mededeling betreffende de inwerkingtreding van de overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Venezuela betreffende precursoren en chemische stoffen die veelvuldig bĳ de illegale vervaardiging van verdovende middelen of psychotrope stoffen worden gebruikt

eurovoc_concepts:
Venezuela
administrative cooperation
chemical product
cooperation agreement (EU)
drug addiction
drug traffic
illicit trade
psychotropic substance


title: Die Auswirkungen der Strukturpolitik auf die wirtschaftliche und soziale Kohäsion in der Union 1989-1999 : Erste Ergebnisse, dargestellt nach Ländern (Oktober 1996).

eurovoc_concepts:
economic and social cohesion
structural policy


title: Modifications du règlement de procédure de la Cour de Justice des Communautés Européennes


title: REGULAMENTO (CE) Nº 466/97 DA COMISSÃO de 11 de Março de 1997 relativo à emissão de certificados de exportação do sistema A1 no sector das frutas e produtos hortícolas


title: Informação relativa à entrada em vigor do acordo entre a Comunidade Europeia e a República da Venezuela sobre precursores e substâncias químicas frequentemente utilizados no fabrico ilícito de estupefacientes e de substâncias psicotrópicas


Τελική Έκθεση και Συστάσεις.


title: KOMISSION ASETUS (EY) N:o 466/97, annettu 11 päivänä maaliskuuta 1997, A1-menettelyn mukaisten hedelmä- ja vihannesalan vientitodistusten antamisesta


title: Crop production : half-yearly statistics. 1/1997.,Pflanzliche Erzeugung : halbjährliche Statistiken. 1/1997.,Production végétale : statistiques semestrielles. 1/1997.

eurovoc_concepts:
EU Member State
agricultural statistics
crop production
supply balance sheet


title: INTERROGAZIONE SCRITTA n. 893/97 dell'on. Johanna MAIJ- WEGGEN al Consiglio. Pubblicità dei lavori del Consiglio tramite Internet

eurovoc_concepts:
Council of the European Union
access to EU information
computer network
dissemination of EU information
document
information network
rules of procedure


title: REGLAMENTO (CE) N° 462/97 DE LA COMISIÓN de 11 de marzo de 1997 por el que se suspende el derecho de aduana preferencial y se restablece el derecho del arancel aduanero común a la importación de rosas de flor pequeña originarias de Israel


title: Information relating to the entry into force of the Agreement between the European Community and the Republic of Peru on precursors and chemical substances frequently used in the illicit manufacture of narcotic drugs or psychotropic substances


title: Información relativa a la entrada en vigor del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la República del Perú relativo a los precursores y sustancias químicas utilizados con frecuencia en la fabricación ilícita de estupefacientes o de sustancias sicotrópicas


title: QUESTION ECRITE no 921/97 de Ian WHITE au Conseil. Procédure d'examen d'urgence de la législation au Conseil

eurovoc_concepts:
Council of the European Union
European Parliament
common position
consultation procedure
institutional cooperation
proposal (EU)


title: Règlement (CE) nº 592/97 du Conseil du 11 mars 1997 concernant la conclusion de l'accord sous forme d'échange de lettres entre la Communauté européenne et Chypre, portant adaptation du régime à l'importation dans la Communauté d'oranges originaires de Chypre et modifiant le règlement (CE) nº 1981/94

eurovoc_concepts:
Cyprus
citrus fruit
import
originating product
tariff quota
trade agreement (EU)


title: Der Außenhandel Rumäniens.

eurovoc_concepts:
EU Member State
Romania
economic statistics
trading operation


title: Communication from the Commission on the application of the competition rules to access agreements in the telecommunications sector - framework, relevants markets and principles

eurovoc_concepts:
charges for use of infrastructure
competition law
liberalisation of the market
market access
single market
telecommunications


title: VERORDENING (EG) Nr. 464/97 VAN DE COMMISSIE van 11 maart 1997 tot wijziging van de representatieve prijzen en de aanvullende invoerrechten voor bepaalde producten uit de sector suiker

eurovoc_concepts:
CCT duties
import
raw sugar
representative price
white sugar


title: Risoluzione sul Libro Verde "Vivere e lavorare nella società dell'informazione: Priorità alla dimensione umana" (COM(96)0389 C4-0522/96)

eurovoc_concepts:
economic and social cohesion
education policy
educational system
employment policy
information technology
organisation of work
quality of life
regional integration
small and medium-sized enterprises
vocational training
work


Schriftelijke bijdragen die de Commissie ontvangen heeft in antwoord op haar verzoek daartoeVerslagen over delegatie-activiteitenVragenlijst.


title: VERORDNUNG (EG) Nr. 463/97 DER KOMMISSION vom 11. März 1997 zur Festlegung pauschaler Einfuhrwerte für die Bestimmung der im Sektor Obst und Gemüse geltenden Einfuhrpreise

eurovoc_concepts:
citrus fruit
fruit vegetable
import price
perennial vegetable


title: PREGUNTA ESCRITA n. 921/97 del Ian WHITE al Consejo. Procedimiento para el examen urgente de legislación al Consejo


title: Information om datum för ikraftträdande av avtalet mellan Europeiska gemenskapen och Republiken Peru om prekursorer och kemiska ämnen som ofta används vid olaglig framställning av narkotika eller psykotropa ämnen

eurovoc_concepts:
Peru
administrative cooperation
chemical product
cooperation agreement (EU)
drug addiction
drug traffic
illicit trade
psychotropic substance


title: Änderungen der Verfahrensordnung des Gerichtshofes der Europäischen Gemeinschaften

eurovoc_concepts:
Court of Justice of the European Union
accession to the European Union
administrative procedure
institutional activity


title: Information relating to the entry into force of the Agreement between the European Community and the Republic of Colombia on precursors and chemical substances frequently used in the illicit manufacture of narcotic drugs or psychotropic substances

eurovoc_concepts:
Colombia
administrative cooperation
chemical product
cooperation agreement (EU)
drug addiction
drug traffic
illicit trade
psychotropic substance


title: KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 465/97 af 11. marts 1997 om fastsættelse af verdensmarkedsprisen for ikke-egreneret bomuld og af forskuddet

eurovoc_concepts:
Greece
Spain
cotton
production aid
world market price


title: Decisión del Tribunal de Justicia por la que se modifica el Anexo II del Reglamento de Procedimiento (plazos por razón de la distancia)

eurovoc_concepts:
Court of Justice of the European Union
accession to the European Union
administrative procedure
institutional activity
residence


title: Modificaciones del Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas


title: Neuvoston asetus (EY) N:o 592/97, annettu 11 päivänä maaliskuuta 1997, Kyproksesta peräisin olevien Euroopan yhteisön alueelle tuotavien appelsiinien tuontijärjestelyjen mukauttamista koskevan Euroopan yhteisön ja Kyproksen välisen sopimuksen tekemisestä kirjeenvaihtona sekä neuvoston asetuksen (EY) N:o 1981/94 muuttamisesta


title: KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 465/97 av den 11 mars 1997 om fastställande av världsmarknadspriset på orensad bomull och förskottsbeloppet på stödet


title: Ændringer i tillægsreglementet for De Europæiske Fællesskabers Domstol


title: Reglamento (CE) nº 592/97 del Consejo de 11 de marzo de 1997 relativo a la celebración de un Acuerdo en forma de Canje de Notas entre la Comunidad Europea y Chipre sobre la adaptación del régimen de importación en la Comunidad Europea de naranjas originarias de Chipre, y por el que se modifica el Reglamento (CE) nº 1981/94


title: COMMISSION REGULATION (EC) No 465/97 of 11 March 1997 determining the world market price for unginned cotton and the rate for the aid


title: VERORDNUNG (EG) Nr. 465/97 DER KOMMISSION vom 11. März 1997 zur Bestimmung des Weltmarktpreises für nicht entkörnte Baumwolle und des Beihilfevorschusses


title: Ilmoitus Euroopan yhteisön ja Perun tasavallan välillä huumeiden ja psykotrooppisten aineiden laittomassa valmistuksessa usein käytettävistä aineista ja niiden esiasteista tehdyn sopimuksen voimaantulosta


title: Risoluzione sul funzionamento e l'avvenire di Schengen

eurovoc_concepts:
Schengen Agreement
cross-border cooperation
drug traffic
enlargement of the Union
free movement of persons
migration control
personal data
political asylum


title: QUESTION ECRITE no 893/97 de Johanna MAIJ-WEGGEN au Conseil. Publicité des comptes rendus du Conseil diffusés sur Internet


title: PREGUNTA ESCRITA n. 1037/97 del Nikitas KAKLAMANIS al Consejo. Crisis albanesa

eurovoc_concepts:
Albania
EU relations
Greece
civil war
democracy
financial aid
frontier region
humanitarian aid
international aid
multinational force


Contributions écrites reçues par la Commission en réponse à son appel à témoignagesRapports sur les activités des délégationsQuestionnaire.


title: Resolution on the Commission's Green Paper on Living and Working in the Information Society: People First (COM(96) 0389 C4-0522/96)


title: Resolutie over de werking en de toekomst van Schengen


title: Ændringer i procesreglementet for De Europæiske Fællesskabers Domstol


title: WRITTEN QUESTION No. 1037/97 by Nikitas KAKLAMANIS to the Council. Crisis in Albania


Abschlußbericht und Empfehlungen.


title: Information über das Inkrafttreten des Abkommens zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Republik Kolumbien über Grundstoffe und chemische Stoffe, die häufig für die unerlaubte Herstellung von Suchtstoffen oder psychotropen Substanzen verwendet werden


title: REGOLAMENTO (CE) N. 466/97 DELLA COMMISSIONE dell'11 marzo 1997 relativo al rilascio di titoli di esportazione del sistema A1 nel settore degli ortofrutticoli

eurovoc_concepts:
citrus fruit
export licence
fruit vegetable
quantitative restriction


title: PERGUNTA ESCRITA n. 1037/97 do Deputado Nikitas KAKLAMANIS ao Conselho. Situação de crise na Albânia


title: ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ αρ θ. 893/97 του Johanna MAIJ-WEGGEN προς το Συμβούλ ο. Ο δημόσιος χαρακτήρας των συμβουλίων των υπουργών μέσω του Internet


title: ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 465/97 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 11ης Μαρτίου 1997 για καθορισμό της τιμής της παγκόσμιας αγοράς του μη εκκοκκισμένου βαμβακιού και για καθορισμό του ποσού της προκαταβολής της ενίσχυσης


Endelig beretning og henstillinger.


title: Les échanges commerciaux de la Roumanie.


title: Decisão do Tribunal de Justiça que altera o anexo II do Regulamento de Processo (Prazos de dilação)


Skriftliga bidrag som Kommittén erhållit som svar på sin begäran om avläggande av vittnesmålRapporter om delegationers verksamhetEnkät.


title: REGLAMENTO (CE) N° 464/97 DE LA COMISIÓN de 11 de marzo de 1997 por el que se modifican los precios representativos y los derechos adicionales de importación de determinados productos del sector del azúcar


title: WRITTEN QUESTION No. 921/97 by Ian WHITE to the Council. Procedure for urgent consideration of legislation in the Council


title: Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council Directive amending Directive 92/ 14/EEC on the limitation of the operation of aeroplanes covered by Part II, Chapter 2, Volume 1 of Annex 16 to the Convention on International Civil Aviation, second edition (1988) (COM(96)0413 C4-0541/96 96/0209(SYN))

eurovoc_concepts:
Austria
aircraft fleet
airport
carrier
civil aviation
international standard
noise level
noise pollution
noise protection
technical specification


title: PREGUNTA ESCRITA n. 894/97 del Johanna MAIJ-WEGGEN al Consejo. Comisión de Derechos Humanos de las Naciones Unidas

eurovoc_concepts:
UN Commission
democratisation
human rights
humanitarian aid
the EU's international role
third country

text: 11. 3. 98 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas C 76/31 › gastos de conferencias y congresos; › gastos de informacio·n y publicaciones? Por otra parte, ¿puede precisar la Comisio·n que· proporcio·n de los cre·ditos totales destinados a la citada l(cid:14)·nea corresponde a cada uno de esos cuatro tipos de gastos y si dicha proporcio·n le parece razonable? Respuesta complementaria comu· n a las preguntas escritas E-0698/97, E-0699/97, E-0700/97, E-0701/97, E-0702/97, E-0703/97, E-0704/97, E-0705/97, E-0706/97, E-0707/97, E-0708/97, E-0709/97, E-0710/97, E-0711/97, E-0712/97, E-0713/97, E-0714/97, E-0715/97, E-0716/97, E-0717/97, E-0718/97, E-0719/97, E-0720/97, E-0721/97, E-0722/97, E-0723/97, E-0724/97, E-0725/97, E-0726/97, E-0727/97, E-0728/97, E-0729/97, E-0730/97, E-0731/97, E-0732/97, E-0733/97, E-0734/97, E-0735/97, E-0736/97, E-0737/97, E-0738/97, E-0739/97, E-0740/97, E-0741/97, E-0742/97, E-0743/97, E-0744/97, E-0745/97, E-0746/97, E-0747/97, E-0748/97, E-0749/97, E-0750/97, E-0751/97, E-0752/97, E-0753/97, E-0754/97, E-0755/97, E-0756/97, E-0757/97, E-0758/97, E-0759/97, E-0760/97, E-0761/97, E-0762/97, E-0763/97, E-0764/97, E-0765/97, E-0766/97, E-0767/97, E-0768/97, E-0769/97, E-0770/97, E-0771/97, E-0772/97, E-0773/97, E-0774/97, E-0775/97, E-0776/97, E-0777/97, E-0778/97, E-0779/97, E-0780/97, E-0781/97, E-0782/97, E-0783/97, E-0784/97, E-0785/97, E-0786/97, E-0787/97, E-0788/97, E-0789/97 y E-0790/97 dada por el Sr. Liikanen en nombre de la Comisio·n (19 de septiembre de 1997) Como complemento a su respuesta del 5 de mayo de 1997 (1), la Comisio·n esta· actualmente en condiciones de comunicar lo siguiente. Habida cuenta de la amplitud de la respuesta, la Comisio·n la env(cid:14)·a directamente a Su Sen(cid:152)or(cid:14)·a y a la Secretar(cid:14)·a General del Parlamento. (1) DO C 21 de 22. 1. 1998, p. 28. (98/C 76/100) PREGUNTA ESCRITA E-0894/97 de Johanna Maij-Weggen (PPE) al Consejo (11 de marzo de 1997) Asunto: Comisio·n de Derechos Humanos de las Naciones Unidas La Comisio·n de Derechos Humanos de las Naciones Unidas se reu·ne del 10 de marzo al 18 de abril de 1997 en Ginebra. ¿Puede comunicar el Consejo en que· consiste exactamente su contribucio·n por lo que se refiere a Turqu(cid:14)·a, Argelia, Colombia, Indonesia/Timor Oriental, Nigeria y Birmania y de que· manera ha tenido en cuenta los puntos de vista del Parlamento Europeo? Respuesta (25 de septiembre de 1997) Su Sen(cid:152)or(cid:14)·a puede estar segura de que, en la preparacio·n del 53o per(cid:14)·odo de sesiones de la Comisio·n de Derechos Humanos de las Naciones Unidas, el Consejo tomo· nota e hizo uso de la Resolucio·n que el Parlamento Europeo adopto· en su sesio·n del 17 al 21 de febrero de 1997. Este an(cid:152)o, la Unio·n Europea se ha puesto a la cabeza con resoluciones sobre pa(cid:14)·ses espec(cid:14)·ficos tales como Timor Oriental, Ira·n, Iraq, Myanmar (Birmania), Nigeria y Zaire. Se adoptaron todas las resoluciones patrocinadas por la Unio·n Europea. Cabe mencionar tambie·n que el Comite· de investigacio·n de las NU sobre las matanzas en el Este del Zaire fue creado con las ayudas de los Estados miembros


title: Décision de la Cour portant modification de l'annexe II du règlement de procédure (délais de distance)


title: Underretning om ikrafttrædelse af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Peru om prækursorer og kemiske stoffer, der ofte anvendes til ulovlig fremstilling af narkotika eller psykotrope stoffer


title: Información relativa a la entrada en vigor del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la República de Venezuela relativo a los precursores y sustancias químicas utilizados con frecuencia en la fabricación ilícita de estupefacientes o de sustancias sicotrópicas

eurovoc_concepts:
Venezuela
administrative cooperation
chemical product
cooperation agreement (EU)
drug addiction
drug traffic
illicit trade
psychotropic substance


title: RÈGLEMENT (CE) N° 463/97 DE LA COMMISSION du 11 mars 1997 établissant des valeurs forfaitaires à l'importation pour la détermination du prix d'entrée de certains fruits et légumes


title: Resolução sobre o funcionamento e o futuro de Schengen


title: QUESTION ECRITE no 1037/97 de Nikitas KAKLAMANIS au Conseil. Crise albanaise


title: Απόφαση του Δικαστηρίου περί τροποποιήσεως του παραρτήματος II του κανονισμού διαδικασίας (παρέκταση προθεσμιών λόγω αποστάσεως)


title: Informazione relativa all'entrata in vigore dell'accordo tra la Comunità europea e la Repubblica di Venezuela in materia di precursori e sostanze chimiche frequentemente utilizzati nella produzione illecita di stupefacenti o di sostanze psicotrope


title: 97/187/EG: Rådets beslut av den 11 mars 1997 om utnämning av tre ledamöter och sex suppleanter i Regionkommittén

eurovoc_concepts:
European Committee of the Regions
alternate
appointment of staff


title: Information relative à l'entrée en vigueur de l'accord entre la Communauté européenne et la république du Venezuela relatif aux précurseurs et aux substances chimiques utilisés fréquemment pour la fabrication illicite de drogues ou de substances psychotropes


title: Wijzigingen van het additioneel reglement van het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen


title: Modifiche del regolamento di procedura della Corte di Giustizia delle Comunità Europee


title: ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 464/97 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 11ης Μαρτίου 1997 για τροποποίηση των αντιπροσωπευτικών τιμών και των προσθέτων εισαγωγικών δασμών ορισμένων προϊόντων του τομέα της ζάχαρης


title: Information relative à l'entrée en vigueur de l'accord entre la Communauté européenne et la république de Colombie relatif aux précurseurs et aux substances chimiques utilisés fréquemment pour la fabrication illicite de drogues ou de substances psychotropes


title: ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 462/97 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 11ης Μαρτίου 1997 για αναστολή του προτιμησιακού δασμού και επαναφορά του δασμού του κοινού δασμολογίου κατά την εισαγωγή τριαντάφυλλων με μικρό άνθος καταγωγής Ισραήλ

eurovoc_concepts:
CCT duties
Israel
floriculture
import
restoration of customs duties


title: WRITTEN QUESTION No. 884/97 by Nikitas KAKLAMANIS to the Council. Implications of economic and monetary union

eurovoc_concepts:
Economic and Monetary Union
convergence criteria
economic analysis
economic consequence
exchange policy
macroeconomics
price stability
third stage of EMU


title: ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ αρ θ. 921/97 του Ian WHITE προς το Συμβούλ ο. Διαδικασία για την επείγουσα εξέταση νομοθεσίας στο Συμβούλιο

eurovoc_concepts:
Council of the European Union
European Parliament
common position
consultation procedure
institutional cooperation
proposal (EU)


title: Ilmoitus Euroopan yhteisön ja Venezuelan tasavallan välillä huumeiden ja psykotrooppisten aineiden laittomassa valmistuksessa usein käytettävistä aineista ja niiden esiasteista tehdyn sopimuksen voimaantulosta


title: WRITTEN QUESTION No. 893/97 by Johanna MAIJ-WEGGEN to the Council. Openness of Council proceedings and the Internet

eurovoc_concepts:
Council of the European Union
access to EU information
computer network
dissemination of EU information
document
information network
rules of procedure


title: Résolution législative portant avis du Parlement européen sur la proposition de directive du Conseil modifiant la directive 92/14/CEE du Conseil relative à la limitation de l'exploitation des avions relevant de l'annexe 16 de la convention relative à l'aviation civile internationale, volume 1, deuxième partie, chapitre 2, deuxième édition (1988) (COM(96)0413 C4-0541/96 96/0209(SYN)


title: Euroopan yhteisöjen tuomioistuimen työjärjestyksen muutokset


title: Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council Directive amending Directive 92/ 14/EEC on the limitation of the operation of aeroplanes covered by Part II, Chapter 2, Volume 1 of Annex 16 to the Convention on International Civil Aviation, second edition (1988) (COM(96)0413 C4-0541/96 96/0209(SYN))


title: Informação relativa à entrada em vigor do acordo entre a Comunidade Europeia e a República da Peru sobre precursores e substâncias químicas frequentemente utilizados no fabrico ilícito de estupefacientes e de substâncias psicotrópicas


title: KOMISSION ASETUS (EY) N:o 464/97, annettu 11 päivänä maaliskuuta 1997, tiettyjen sokerialan tuotteiden edustavien hintojen ja tuonnissa sovellettavien lisätullien muuttamisesta

eurovoc_concepts:
CCT duties
import
raw sugar
representative price
white sugar


title: REGULAMENTO (CE) Nº 464/97 DA COMISSÃO de 11 de Março de 1997 que altera os preços representativos e os direitos adicionais de importação de determinados produtos do sector do açúcar


title: PERGUNTA ESCRITA n. 894/97 do Deputado Johanna MAIJ-WEGGEN ao Conselho. Comissão da ONU para os Direitos do Homem

text: 11. 3. 98 PT Jornal Oficial das Comunidades Europeias C 76/31 › a despesas com confere(cid:136)ncias e congressos; › a despesas com informa(cid:231)o(cid:152)es e publica(cid:231)o(cid:152)es? Poderia, ale·m disso, a Comissa(cid:152)o precisar qual e· a percentagem que estes quatro tipos de despesa representam relativamente a‘ totalidade das dota(cid:231)o(cid:152)es destinadas a‘ rubrica or(cid:231)amental referida em ep(cid:14)·grafe? Poderia a Comissa(cid:152)o indicar se essa percentagem lhe parece razoa·vel? Resposta complementar comum a‘s perguntas escritas E-0698/97, E-0699/97, E-0700/97, E-0701/97, E-0702/97, E-0703/97, E-0704/97, E-0705/97, E-0706/97, E-0707/97, E-0708/97, E-0709/97, E-0710/97, E-0711/97, E-0712/97, E-0713/97, E-0714/97, E-0715/97, E-0716/97, E-0717/97, E-0718/97, E-0719/97, E-0720/97, E-0721/97, E-0722/97, E-0723/97, E-0724/97, E-0725/97, E-0726/97, E-0727/97, E-0728/97, E-0729/97, E-0730/97, E-0731/97, E-0732/97, E-0733/97, E-0734/97, E-0735/97, E-0736/97, E-0737/97, E-0738/97, E-0739/97, E-0740/97, E-0741/97, E-0742/97, E-0743/97, E-0744/97, E-0745/97, E-0746/97, E-0747/97, E-0748/97, E-0749/97, E-0750/97, E-0751/97, E-0752/97, E-0753/97, E-0754/97, E-0755/97, E-0756/97, E-0757/97, E-0758/97, E-0759/97, E-0760/97, E-0761/97, E-0762/97, E-0763/97, E-0764/97, E-0765/97, E-0766/97, E-0767/97, E-0768/97, E-0769/97, E-0770/97, E-0771/97, E-0772/97, E-0773/97, E-0774/97, E-0775/97, E-0776/97, E-0777/97, E-0778/97, E-0779/97, E-0780/97, E-0781/97, E-0782/97, E-0783/97, E-0784/97, E-0785/97, E-0786/97, E-0787/97, E-0788/97, E-0789/97 e E-0790/97 dada pelo Comissa·rio Liikanen em nome da Comissa(cid:152)o (19 de Setembro de 1997) Em complemento da sua resposta de 5 de Maio de 1997 (1), a Comissa(cid:152)o esta· agora em posi(cid:231)a(cid:152)o de comunicar as informa(cid:231)o(cid:152)es que se seguem. Dada a extensa(cid:152)o da resposta, a Comissa(cid:152)o transmite-a directamente ao Senhor Deputado e ao Secretariado-Geral do Parlamento. (1) JO C 21 de 22. 1. 1998, p. 28. (98/C 76/100) PERGUNTA ESCRITA E-0894/97 apresentada por Johanna Maij-Weggen (PPE) ao Conselho (11 de Mar(cid:231)o de 1997) Objecto: Comissa(cid:152)o da ONU para os Direitos do Homem A Comissa(cid:152)o da ONU para os Direitos do Homem ira· reunir em Genebra, de 10 de Mar(cid:231)o a 18 de Abril de 1997. Pode o Conselho informar exactamente que propostas apresentou naquela comissa(cid:152)o sobre a Turquia, a Arge·lia, a Colo(cid:136)mbia, a Indone·sia e Timor Leste, a Nige·ria e Myanmar? De que forma teve em conta nessas propostas as posi(cid:231)o(cid:152)es do Parlamento Europeu? Resposta (25 de Setembro de 1997) A Senhora Deputada pode ter a certeza de que, na prepera(cid:231)a(cid:152)o para a 53a sessa(cid:152)o da Comissa(cid:152)o dos Direitos do Homem do corrente ano, o Conselho tomou nota e fez uso da Resolu(cid:231)a(cid:152)o do Parlamento Europeu adoptada na sessa(cid:152)o de 17 a 21 de Fevereiro de 1997. Este ano a Unia(cid:152)o Europeia tomou a iniciativa de resolu(cid:231)o(cid:152)es espec(cid:14)·ficas por pa(cid:14)·s, para o caso de Timor Leste, do Ira(cid:152)o, do Iraque, de Mianmar (Birma(cid:136)nia), da Nige·ria e do Zaire. Todas as resolu(cid:231)o(cid:152)es propostas pela Unia(cid:152)o Europeia foram adoptadas. E· tambe·m de referir a cria(cid:231)a(cid:152)o, com o apoio dos Estados-membros, de uma Comissa(cid:152)o de Inque·rito das Na(cid:231)o(cid:152)es Unidas sobre os massacres no Leste do Zaire


title: Regolamento (CE) n. 592/97 del Consiglio dell'11 marzo 1997 relativo alla conclusione di un accordo in forma di scambio di lettere tra la Comunità europea e Cipro sull'adeguamento del regime d'importazione nella Comunità europea di arance originarie di Cipro e che modifica il regolamento (CE) n. 1981/94

eurovoc_concepts:
Cyprus
citrus fruit
import
originating product
tariff quota
trade agreement (EU)


Γραπτές Συνεισφορές που έλαβε η Επιτροπή στο αίτημά της για την κατάθεση μαρτυριώνΕκθέσεις σχετικά με τις Δραστηριότητες αντιπροσωπειώνΕρωτηματολόγιο.


title: Regulamento (CE) nº 592/97 do Conselho de 11 de Março de 1997 relativo à celebração de um Acordo sob a forma de troca de cartas entre a Comunidade Europeia e Chipre sobre o ajustamento do regime de importação de laranjas originárias de Chipre para a Comunidade Europeia e que altera o Regulamento (CE) nº 1981/94


title: 97/187/EG: Beschluß des Rates vom 11. März 1997 zur Ernennung von drei Mitgliedern und sechs stellvertretenden Mitgliedern des Ausschusses der Regionen


title: INTERROGAZIONE SCRITTA n. 921/97 dell'on. Ian WHITE al Consiglio. Procedura d'urgenza per l'esame di provvedimenti legislativi in seno al Consiglio


title: Mededeling van de Commissie betreffende de toepassing van de mededingingsregels op overeenkomsten inzake toegang tot de telecommunicatiesector - kader, relevante markten en beginselen

eurovoc_concepts:
charges for use of infrastructure
competition law
liberalisation of the market
market access
single market
telecommunications


title: VERORDNUNG (EG) Nr. 462/97 DER KOMMISSION vom 11. März 1997 zur Aussetzung des bei der Einfuhr von kleinblütigen Rosen mit Ursprung in Israel zu erhebenden Präferenzzolls und Wiedereinführung des Zolls des Gemeinsamen Zolltarifs


title: Decision of the Court of Justice amending Annex II to the Rules of Procedure (extensions of time limits on account of distance)


title: PREGUNTA ESCRITA n. 893/97 del Johanna MAIJ-WEGGEN al Consejo. Publicidad de los Consejos de Ministros a través de Internet


title: WRITTEN QUESTION No. 884/97 by Nikitas KAKLAMANIS to the Council. Implications of economic and monetary union


title: KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 462/97 af 11. marts 1997 om suspension af præferencetolden og genindførelse af tolden ifølge den fælles toldtarif ved indførsel af småblomstrede roser med oprindelse i Israel


title: 97/187/EG: Besluit van de Raad van 11 maart 1997 houdende benoeming van drie leden en zes plaatsvervangende leden van het Comité van de Regio's


title: Información relativa a la entrada en vigor del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la República de Colombia relativo a los precursores y sustancias químicas utilizados con frecuencia en la fabricación ilícita de estupefacientes o de sustancias sicotrópicas

eurovoc_concepts:
Colombia
administrative cooperation
chemical product
cooperation agreement (EU)
drug addiction
drug traffic
illicit trade
psychotropic substance


title: Wijzigingen van het reglement voor de procesvoering van het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen

eurovoc_concepts:
Court of Justice of the European Union
accession to the European Union
administrative procedure
institutional activity


title: Ilmoitus Euroopan yhteisön ja Kolumbian tasavallan välillä huumeiden ja psykotrooppisten aineiden laittomassa valmistuksessa usein käytettävistä aineista ja niiden esiasteista tehdyn sopimuksen voimaantulosta


title: The impact of structural policies on economic and social cohesion in the Union 1989-99 : A first assessment presented by country (October 1996).

eurovoc_concepts:
economic and social cohesion
structural policy


title: KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 466/97 av den 11 mars 1997 om utfärdande av exportlicenser för frukt och grönsaker under system A1


title: Rådets Forordning (EF) nr. 592/97 af 11. marts 1997 om indgåelse af aftalen i form af brevveksling mellem Det Europæiske Fællesskab og Cypern om ændring af ordningen for indførsel til Det Europæiske Fællesskab af appelsiner med oprindelse på Cypern og om ændring af forordning (EF) nr. 1981/94


title: COMMISSION REGULATION (EC) No 464/97 of 11 March 1997 amending representative prices and additional duties for the import of certain products in the sugar sector


Eindverslag en aanbevelingen.


title: Ενημέρωση όσον αφορά την έναρξη ισχύος της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Δημοκρατίας της Κολομβίας σχετικά με τις πρόδρομες και χημικές ουσίες που χρησιμοποιούνται συχνά για την παράνομη παρασκευή ναρκωτικών ή ψυχοτρόπων ουσιών


title: ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 466/97 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 11ης Μαρτίου 1997 για την έκδοση πιστοποιητικών εξαγωγής του συστήματος Α1 στον τομέα των οπωροκηπευτικών


title: INTERROGAZIONE SCRITTA n. 884/97 dell'on. Nikitas KAKLAMANIS al Consiglio. Conseguenze dell'unificazione economia e monetaria


Contributos escritos recebidos pela Comissão de inquérito em resposta aos seus convitesRelatórios sobre a actividade da delegaçãoQuestionário.


title: SCHRIFTLICHE ANFRAGE Nr. 909/97 von Wilfried TELKÄMPER an den Rat. Wachsende Verletzung von Menschenrechten in Mexiko

eurovoc_concepts:
Mexico
corruption
freedom of expression
human rights
terrorism
trade union freedom


title: Résolution sur le fonctionnement et l'avenir de Schengen

eurovoc_concepts:
Schengen Agreement
cross-border cooperation
drug traffic
enlargement of the Union
free movement of persons
migration control
personal data
political asylum


title: Resolución legislativa que contiene el dictamen del Parlamento Europeo sobre la propuesta de Directiva del Consejo por la que se modifica la Directiva 92/14/CEE del Consejo relativa a la limitación de uso de aviones objeto del Anexo 16 del Convenio relativo a la aviación civil internacional, volumen I, segunda parte, capítulo 2, segunda edición (1988) (COM(96)0413 C4-0541/96 -96/0209(SYN) )


title: VERORDNUNG (EG) Nr. 466/97 DER KOMMISSION vom 11. März 1997 zur Erteilung von Ausfuhrlizenzen des Systems A1 für Obst und Gemüse

eurovoc_concepts:
citrus fruit
export licence
fruit vegetable
quantitative restriction


title: REGOLAMENTO (CE) N. 464/97 DELLA COMMISSIONE dell'11 marzo 1997 che modifica i prezzi rappresentativi e i dazi addizionali all'importazione per taluni prodotti del settore dello zucchero


title: 97/187/EC: Council Decision of 11 March 1997 appointing three members and six alternate members of the Committee of the Regions


title: Mededeling betreffende de inwerkingtreding van de overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Peru betreffende precursoren en chemische stoffen die veelvuldig bĳ de illegale vervaardiging van verdovende middelen of psychotrope stoffen worden gebruikt

eurovoc_concepts:
Peru
administrative cooperation
chemical product
cooperation agreement (EU)
drug addiction
drug traffic
illicit trade
psychotropic substance


Valiokunnan todistepyyntöihinsä saamat kirjalliset selvityksetValtuuskunnan toimintaa koskevat raportitKyselylomake.


title: Vulcanus : Traineeprogramm für japanische Praktikanten in der europäischen Industrie 1997.

eurovoc_concepts:
EU programme
Japan
foreign student


title: Compilation of texts adopted by the Council (Ministers for development cooperation).

eurovoc_concepts:
EU policy
development aid


title: Ανακοίνωση της Επιτροπής για την εφαρμογή των κανόνων ανταγωνισμού σε συμφωνίες πρόσβασης στον τομέα των τηλεπικοινωνιών - Πλαίσιο, σχετικές αγορές και αρχές


title: Informazione relativa all'entrata in vigore dell'accordo tra la Comunità europea e la Repubblica di Colombia in materia di precursori e sostanze chimiche frequentemente utilizzati nella produzione illecita di stupefacenti o di sostanze psicotrope


title: KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 464/97 af 11. marts 1997 om ændring af de repræsentative priser og tillægstolden ved indførsel af visse sukkerprodukter


title: WRITTEN QUESTION No. 909/97 by Wilfried TELKÄMPER to the Council. Worsening human rights violations in Mexico


title: VERORDNUNG (EG) Nr. 464/97 DER KOMMISSION vom 11. März 1997 zur Änderung der im Zuckersektor für bestimmte Erzeugnisse geltenden repräsentativen Preise und zusätzlichen Einfuhrzölle


title: SCHRIFTELIJKE VRAAG nr. 921/97 van Ian WHITE aan dee Raad. Procedure voor urgentverklaring van de behandeling van wetgeving in de Raad


Final report and recommendations.


title: Informação relativa à entrada em vigor do acordo entre a Comunidade Europeia e a República da Colômbia sobre precursores e substâncias químicas frequentemente utilizados no fabrico ilícito de estupefacientes e de substâncias psicotrópicas


title: Ενημέρωση όσον αφορά την έναρξη ισχύος της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Δημοκρατίας της Περού σχετικά με τις πρόδρομες και χημικές ουσίες που χρησιμοποιούνται συχνά για την παράνομη παρασκευή ναρκωτικών ή ψυχοτρόπων ουσιών


title: Comunicazione della Commissione sull'applicazione delle regole di concorrenza agli accordi in materia di accesso nel settore delle telecomunicazioni - Quadro normativo, mercati rilevanti e principi


Contributi scritti ricevuti dalla Commissione in risposta al suo invito a produrre proveRelazioni sulle attività di delegazioneQuestionario.


title: Rådets förordning (EG) nr 592/97 av den 11 mars 1997 om ingående av ett avtal genom skriftväxling mellan Europeiska gemenskapen och Cypern om anpassning av ordningen för import till Europeiska gemenskapen av apelsiner med ursprung i Cypern och om ändring av förordning (EG) nr 1981/94


title: Vulcanus : Traineeships in European industrial companies for Japanese students 1997.


title: Mededeling betreffende de inwerkingtreding van de overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Colombia betreffende precursoren en chemische stoffen die veelvuldig bĳ de illegale vervaardiging van verdovende middelen of psychotrope stoffen worden gebruikt


title: Mitteilung der Kommission über die Anwendung der Wettbewerbsregeln auf Zugangsvereinbarungen im Telekommunikationsbereich - Rahmen, relevante Märkte und Grundsätze


title: SCHRIFTLICHE ANFRAGE Nr. 893/97 von Johanna MAIJ-WEGGEN an den Rat. Transparenz im Ministerrat über Internet


title: Information relative à l'entrée en vigueur de l'accord entre la Communauté européenne et la république du Pérou relatif aux précurseurs et aux substances chimiques utilisés fréquemment pour la fabrication illicite de drogues ou de substances psychotropes


title: PERGUNTA ESCRITA n. 921/97 do Deputado Ian WHITE ao Conselho. Processo de apreciação urgente no seio do Conselho


title: SKRIFTLIG FORESPØRGSEL nr. 909/97 af Wilfried TELKÄMPER til Rådet. Det stigende antal menneskerettighedskrænkelser i Mexico


title: Vulcanus : Programme de stages pour étudiants japonais dans l'industrie européenne 1997.


Schriftliche Beiträge, die dem Ausschuß auf dessen Bitte um Stellungnahme hin zugegangen sindBerichte über Besuche von DelegationenFragebogen.


title: VERORDENING (EG) Nr. 466/97 VAN DE COMMISSIE van 11 maart 1997 betreffende de afgifte van uitvoercertificaten van systeem A1 in de sector groenten en fruit


title: INTERROGAZIONE SCRITTA n. 909/97 dell'on. Wilfried TELKÄMPER al Consiglio. Crescenti violazioni dei diritti dell'uomo in Messico


title: Résolution sur le Livre vert intitulé "Vivre et travailler dans la société de l'information: priorité à la dimension humaine" (COM(96)0389 C4-0522/96)

eurovoc_concepts:
economic and social cohesion
education policy
educational system
employment policy
information technology
organisation of work
quality of life
regional integration
small and medium-sized enterprises
vocational training
work


title: Besluit van het Hof tot wijziging van bijlage II van het reglement voor de procesvoering (Termijnen wegens afstand)

eurovoc_concepts:
Court of Justice of the European Union
accession to the European Union
administrative procedure
institutional activity
residence


title: REGULAMENTO (CE) Nº 462/97 DA COMISSÃO de 11 de Março de 1997 que suspende o direito aduaneiro preferencial e restabelece o direito da Pauta Aduaneira Comum na importação de rosas de flor pequena originárias de Israel

eurovoc_concepts:
CCT duties
Israel
floriculture
import
restoration of customs duties


title: ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ αρ θ. 894/97 του Johanna MAIJ-WEGGEN προς το Συμβούλ ο. Η Επιτροπή των Ηνωμένων Εθνών για τα Δικαιώματα του Ανθρώπου

eurovoc_concepts:
UN Commission
democratisation
human rights
humanitarian aid
the EU's international role
third country

text: 11. 3. 98 EL Epi·shmh Efhmeri·da tvn Eyrvpai¤kv· n Koinoth·tvn C 76/31 › gia dapa·new diejagvgh·w diaske·cevn kai synedria·sevn• › gia dapa·new enhme·rvshw kai dhmosiey·sevn. Epi·shw, dy·natai na prosdiori·sei to meri·dio eka·stoy ej aytv· n tvn tessa· rvn ty·pvn dapanv· n epi· toy syno·loy tvn pistv· sevn poy diete·uhsan sto vw a·nv kondy·lio kai na dhlv· sei ea·n uevrei· ayth· thn analogi·a logikh·. Koinh· kai symplhrvmatikh· apa· nthsh toy k. Liikanen ej ono·matow thw Epitroph· w stiw grapte·w ervth· seiw E-0698/97, E-0699/97, E-0700/97, E-0701/97, E-0702/97, E-0703/97, E-0704/97, E-0705/97, E-0706/97, E-0707/97, E-0708/97, E-0709/97, E-0710/97, E-0711/97, E-0712/97, E-0713/97, E-0714/97, E-0715/97, E-0716/97, E-0717/97, E-0718/97, E-0719/97, E-0720/97, E-0721/97, E-0722/97, E-0723/97, E-0724/97, E-0725/97, E-0726/97, E-0727/97, E-0728/97, E-0729/97, E-0730/97, E-0731/97, E-0732/97, E-0733/97, E-0734/97, E-0735/97, E-0736/97, E-0737/97, E-0738/97, E-0739/97, E-0740/97, E-0741/97, E-0742/97, E-0743/97, E-0744/97, E-0745/97, E-0746/97, E-0747/97, E-0748/97, E-0749/97, E-0750/97, E-0751/97, E-0752/97, E-0753/97, E-0754/97, E-0755/97, E-0756/97, E-0757/97, E-0758/97, E-0759/97, E-0760/97, E-0761/97, E-0762/97, E-0763/97, E-0764/97, E-0765/97, E-0766/97, E-0767/97, E-0768/97, E-0769/97, E-0770/97, E-0771/97, E-0772/97, E-0773/97, E-0774/97, E-0775/97, E-0776/97, E-0777/97, E-0778/97, E-0779/97, E-0780/97, E-0781/97, E-0782/97, E-0783/97, E-0784/97, E-0785/97, E-0786/97, E-0787/97, E-0788/97, E-0789/97 kai E-0790/97 (19 Septembri·oy 1997) Vw symlh·rvma sthn apa·nthsh· thw thw 5 Mai(cid:143)oy 1997 (1), h Epitroph· ei·nai sh·mera se ue·sh na anakoinv· sei tiw ako·loyuew plhrofori·ew. Lo·gv thw e·ktashw thw apa·nthshw, h Epitroph· th diabiba·zei apeyuei·aw sto Ajio·timo Me·low toy Koinoboyli·oy kai sth Genikh· Grammatei·a toy Orga·noy aytoy·. (1) EE C 21, 22. 1. 1998, 28. (98/C 76/100) GRAPTH ERVTHSH E-0894/97 ypobolh· : Johanna Maij-Weggen (PPE) prow to Symboy·lio (11 Marti·oy 1997) Ue·ma: H Epitroph· tvn Hnvme·nvn Eunv· n gia ta Dikaiv· mata toy Anurv· poy H Epitroph· tvn Hnvme·nvn Eunv· n gia ta Anurv· pina Dikaiv· mata syne·rxetai apo· tiw 10 Marti·oy e·vw tiw 18 Aprili·oy 1997, sth Geney·h. Mporei· na dieykrini·sei to Symboy·lio poiew ene·rgeiew e·xei anala·bei sto plai·sio ayto· e·nanti thw Toyrki·aw, thw Algeri·aw, thw Kolombi·aw, thw Indonhsi·aw / toy Anatolikoy· Timo·r, thw Nighri·aw kai thw Birmani·aw, kauv· w kai me poion tro·po e·labe ypo·ch, kata· thn symmetoxh· toy, tiw apo·ceiw toy Eyrvpai¤koy· Koinoboyli·oy; Apa· nthsh (25 Septembri·oy 1997) Diabebaiv· noyme thn Ajio·timh ka Byleyth· o·ti, kata· thn proetoimasi·a thw 53hw syno·doy thw Epitroph·w Anurvpi·nvn Dikaivma·tvn, to Symboy·lio shmei·vse kai e·labe ypo·ch toy to ch·fisma poy eje·dvse to Eyrvpai¤ko· Koinoboy·lio, kata· th sy·nodo thw 17hw - 21hw Febroyari·oy 1997. Efe·tow h Eyrvpai¤kh· Envsh diedrama·tise shmantiko· ro·lo gia thn kata·rtish chfisma·tvn poy aforoy·san eidika· to Anatoliko· Timo·r, to Ira·n, to Ira·k, to Myanma·r (Birmani·a), th Nighri·a, kai to Zai(cid:143)r. Ola ta chfi·smata poy yposth·rije h Eyrvpai¤kh· Envsh egkri·uhkan


title: Ändringar i tilläggsreglerna för europeiska gemenskapernas domstol


title: 97/187/EY: Neuvoston päätös, tehty 11 päivänä maaliskuuta 1997, alueiden komitean kolmen jäsenen ja kuuden varajäsenen nimeämisestä

eurovoc_concepts:
European Committee of the Regions
alternate
appointment of staff


title: KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 464/97 av den 11 mars 1997 om ändring av de representativa priserna och tilläggsbeloppen för import av vissa sockerprodukter

eurovoc_concepts:
CCT duties
import
raw sugar
representative price
white sugar


title: Domstolens Afgørelse om ændring af bilag II til procesreglementet (procesfristers forlængelse under hensyn til afstanden)


title: Communication de la Commission relative à l'application des règles de concurrence aux accords d'accès dans le secteur des télécommunications - Cadre général, marchés en cause et principes


title: RÈGLEMENT (CE) N° 464/97 DE LA COMMISSION du 11 mars 1997 modifiant les prix représentatifs et les droits additionnels à l'importation pour certains produits du secteur du sucre


title: COMMISSION REGULATION (EC) No 463/97 of 11 March 1997 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

eurovoc_concepts:
citrus fruit
fruit vegetable
import price
perennial vegetable


title: INTERROGAZIONE SCRITTA n. 1037/97 dell'on. Nikitas KAKLAMANIS al Consiglio. Crisi in Albania

eurovoc_concepts:
Albania
EU relations
Greece
civil war
democracy
financial aid
frontier region
humanitarian aid
international aid
multinational force


title: Amendments to the Supplementary Rules of the Court of Justice of the European Communities


title: Resolution on the Commission's Green Paper on Living and Working in the Information Society: People First (COM(96) 0389 C4-0522/96)


title: Ψήφισμα σχετικά με τη λειτουργία και το μέλλον της συμφωνίας του Σένγκεν


title: Modificaciones del Reglamento Adicional del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas


title: 97/187/EF: Rådets Afgørelse af 11. marts 1997 om beskikkelse af tre medlemmer af og seks suppleanter til Regionsudvalget


title: Τροποποιήσεις του κανονισμού διαδικασίας του Δικαστηρίου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων


title: Underretning om ikrafttrædelse af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Venezuela om prækursorer og kemiske stoffer, der ofte anvendes til ulovlig fremstilling af narkotika eller psykotrope stoffer

eurovoc_concepts:
Venezuela
administrative cooperation
chemical product
cooperation agreement (EU)
drug addiction
drug traffic
illicit trade
psychotropic substance


title: Amendments to the Rules of Procedure of the Court of Justice of the European Communities

eurovoc_concepts:
Court of Justice of the European Union
accession to the European Union
administrative procedure
institutional activity


title: Alterações ao Regulamento adicional do Tribunal de Justiça das Comunidades Europeias


title: WRITTEN QUESTION No. 894/97 by Johanna MAIJ-WEGGEN to the Council. UN Commission on Human Rights

text: 11. 3. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning C 76/31 › utgifter fo¤r konferenser och kongresser, › utgifter fo¤r information och publikationer. Kan kommissionen a¤ven ange vilken proportion de ha¤r fyra typerna av utgifter f(cid:229)r i det totala anslagsbeloppet som avsatts fo¤r ovanna¤mnda budgetpost och ange om den anser att denna proportion a¤r rimlig? Gemensamt kompletterande svar p(cid:229) de skriftliga fr(cid:229)gorna E-0698/97, E-0699/97, E-0700/97, E-0701/97, E-0702/97, E-0703/97, E-0704/97, E-0705/97, E-0706/97, E-0707/97, E-0708/97, E-0709/97, E-0710/97, E-0711/97, E-0712/97, E-0713/97, E-0714/97, E-0715/97, E-0716/97, E-0717/97, E-0718/97, E-0719/97, E-0720/97, E-0721/97, E-0722/97, E-0723/97, E-0724/97, E-0725/97, E-0726/97, E-0727/97, E-0728/97, E-0729/97, E-0730/97, E-0731/97, E-0732/97, E-0733/97, E-0734/97, E-0735/97, E-0736/97, E-0737/97, E-0738/97, E-0739/97, E-0740/97, E-0741/97, E-0742/97, E-0743/97, E-0744/97, E-0745/97, E-0746/97, E-0747/97, E-0748/97, E-0749/97, E-0750/97, E-0751/97, E-0752/97, E-0753/97, E-0754/97, E-0755/97, E-0756/97, E-0757/97, E-0758/97, E-0759/97, E-0760/97, E-0761/97, E-0762/97, E-0763/97, E-0764/97, E-0765/97, E-0766/97, E-0767/97, E-0768/97, E-0769/97, E-0770/97, E-0771/97, E-0772/97, E-0773/97, E-0774/97, E-0775/97, E-0776/97, E-0777/97, E-0778/97, E-0779/97, E-0780/97, E-0781/97, E-0782/97, E-0783/97, E-0784/97, E-0785/97, E-0786/97, E-0787/97, E-0788/97, E-0789/97 och E-0790/97 ingivna av Erkki Liikanen fo¤r kommissionen (19 september 1997) Som komplement till sitt svar av den 5 maj 1997 (1) kan kommissionen nu ge fo¤ljande information. D(cid:229) svaret a¤r mycket omfattande, sa¤nder kommissionen det direkt till ledamoten och till parlamentets generalsekretariat. (1) EGT C 21, 22. 1. 1998, s. 28. (98/C 76/100) SKRIFTLIG FR¯GA E-0894/97 fr(cid:229)n Johanna Maij-Weggen (PPE) till r(cid:229)det (11 mars 1997) A¤mne: FN:s kommission fo¤r de ma¤nskliga ra¤ttigheterna FN:s kommission fo¤r de ma¤nskliga ra¤ttigheterna sammantra¤der i Gene‘ve mellan den 10 mars och 18 april 1997. Kan r(cid:229)det ge ett exakt besked om vad r(cid:229)det har anfo¤rt mot Turkiet, Algeriet, Colombia, Indonesien/O¤ sttimor, Nigeria och Burma och hur r(cid:229)det da¤rvid tagit Europaparlamentets st(cid:229)ndpunkter i beaktande? Svar (25 september 1997) Den a¤rade parlamentsledamoten kan ka¤nna sig fo¤rvissad om att r(cid:229)det som fo¤rberedelse info¤r detta (cid:229)rs 53:e mo¤te i kommissionen fo¤r de ma¤nskliga ra¤ttigheterna, tog ha¤nsyn till och anva¤nde sig av Europaparlamentets resolution som antogs vid dess session den 17-21 februari 1997. I (cid:229)r har Europeiska unionen tagit initiativ till utarbetandet av sa¤rskilda resolutioner om enskilda la¤nder, na¤mligen O¤ sttimor, Iran, Irak, Myanmar (Burma), Nigeria och Zaire. Alla resolutioner som har f(cid:229)tt sto¤d av Europeiska unionen har antagits. Det bo¤r a¤ven na¤mnas att en FN-kommitte· med uppdrag av underso¤ka morden i O¤ stra Zaire har uppra¤ttats, med hja¤lp av medlemsstaterna


title: Informazione relativa all'entrata in vigore dell'accordo tra la Comunità europea e la Repubblica del Perú in materia di precursori e sostanze chimiche frequentemente utilizzati nella produzione illecita di stupefacenti o di sostanze psicotrope


title: KOMISSION ASETUS (EY) N:o 465/97, annettu 11 päivänä maaliskuuta 1997, puuvillan, josta siemeniä ei ole poistettu, maailmanmarkkinahinnan ja tuen ennakon määrän vahvistamisesta

eurovoc_concepts:
Greece
Spain
cotton
production aid
world market price


title: 97/187/CE: Décision du Conseil du 11 mars 1997 portant nomination de trois membres et de six suppléants du Comité des régions


title: SKRIFTLIG FORESPØRGSEL nr. 894/97 af Johanna MAIJ-WEGGEN til Rådet. FN's Menneskerettighedskommission

text: 11. 3. 98 DA De Europ(cid:230)iske F(cid:230)llesskabers Tidende C 76/31 › udgifter til konferencer og kongresser; › udgifter til information og publikationer? Kan Kommissionen desuden redegłre for fordelingen mellem disse fire udgiftsomr(cid:229)der af de samlede bevillinger til den p(cid:229)g(cid:230)ldende budgetpost og oplyse, om den anser denne fordeling for rimelig? Supplerende og samlet svar afgivet p(cid:229) Kommissionens vegne af Erkki Liikanen p(cid:229) skriftlige forespłrgsler E-0698/97, E-0699/97, E-0700/97, E-0701/97, E-0702/97, E-0703/97, E-0704/97, E-0705/97, E-0706/97, E-0707/97, E-0708/97, E-0709/97, E-0710/97, E-0711/97, E-0712/97, E-0713/97, E-0714/97, E-0715/97, E-0716/97, E-0717/97, E-0718/97, E-0719/97, E-0720/97, E-0721/97, E-0722/97, E-0723/97, E-0724/97, E-0725/97, E-0726/97, E-0727/97, E-0728/97, E-0729/97, E-0730/97, E-0731/97, E-0732/97, E-0733/97, E-0734/97, E-0735/97, E-0736/97, E-0737/97, E-0738/97, E-0739/97, E-0740/97, E-0741/97, E-0742/97, E-0743/97, E-0744/97, E-0745/97, E-0746/97, E-0747/97, E-0748/97, E-0749/97, E-0750/97, E-0751/97, E-0752/97, E-0753/97, E-0754/97, E-0755/97, E-0756/97, E-0757/97, E-0758/97, E-0759/97, E-0760/97, E-0761/97, E-0762/97, E-0763/97, E-0764/97, E-0765/97, E-0766/97, E-0767/97, E-0768/97, E-0769/97, E-0770/97, E-0771/97, E-0772/97, E-0773/97, E-0774/97, E-0775/97, E-0776/97, E-0777/97, E-0778/97, E-0779/97, E-0780/97, E-0781/97, E-0782/97, E-0783/97, E-0784/97, E-0785/97, E-0786/97, E-0787/97, E-0788/97, E-0789/97 og E-0790/97 (19. september 1997) Som supplement til sit svar af 5. maj 1997 (1) kan Kommissionen nu give fłlgende oplysninger. Da svaret er meget omfattende, fremsendes det direkte til det (cid:230)rede medlem og til Parlamentets generalsekre- tariat. (1) EFT C 21 af 22. 1. 1998, s. 28. (98/C 76/100) SKRIFTLIG FORESP(cid:216)RGSEL E-0894/97 af Johanna Maij-Weggen (PPE) til R(cid:229)det (11. marts 1997) Om: FN(cid:146)s Menneskerettighedskommission FN(cid:146)s Menneskerettighedskommission afholder młde i Gene‘ve fra 10. marts til 18. april 1997. Kan R(cid:229)det oplyse, hvad det pr(cid:230)cis har forelagt, for s(cid:229) vidt ang(cid:229)r Tyrkiet, Algeriet, Columbia, Indonesien/ (cid:216)sttimor, Nigeria og Burma, og p(cid:229) hvilken m(cid:229)de det i denne forbindelse har taget hensyn til Europa- Parlamentets synspunkter? Svar (25. september 1997) Det (cid:230)rede parlamentsmedlem kan v(cid:230)re forvisset om, at R(cid:229)det under forberedelsen af 53. samling i Menneskerettighedskommissionen i (cid:229)r har noteret sig og taget hensyn til den beslutning, Europa-Parlamentet vedtog under młdeperioden den 17. -21. februar 1997. Den Europ(cid:230)iske Union har i (cid:229)r spillet en fremtr(cid:230)dende rolle med hensyn til landespecifikke resolutioner vedrłrende (cid:216)sttimor, Iran, Irak, Myanmar (Burma), Nigeria og Zaire. Alle de resolutioner, Den Europ(cid:230)iske Union har st(cid:229)et bag, er blevet vedtaget. Det błr ogs(cid:229) n(cid:230)vnes, at der med medlemsstaternes hj(cid:230)lp er blevet nedsat en FN-komite· til undersłgelse af massakrerne i det łstlige Zaire


Gelijke kansen voor vrouwen en mannen.


title: Vulcanus : Programma di tirocinio per studenti giapponesi in aziende europee 1997.


title: Wetgevingsresolutie houdende advies van het Europees Parlement inzake het voorstel voor een richtlijn van de Raad tot wijziging van richtlijn 92/14/EEG van de Raad betreffende de beperking van de exploitatie van vliegtuigen van bijlage 16 van het Verdrag inzake de internationale burgerluchtvaart, boekdeel I, deel 2, hoofdstuk 2, tweede uitgave (1988) (COM(96)0413 C4-0541/96 96/0209(SYN))

eurovoc_concepts:
Austria
aircraft fleet
airport
carrier
civil aviation
international standard
noise level
noise pollution
noise protection
technical specification


title: L'impact des politiques structurelles sur la cohésion économique et sociale de l'Union 1989-1999 : Premiers résultats présentés par pays (octobre 1996).

eurovoc_concepts:
economic and social cohesion
structural policy


title: RÈGLEMENT (CE) N° 462/97 DE LA COMMISSION du 11 mars 1997 suspendant le droit de douane préférentiel et réinstaurant le droit du tarif douanier commun à l'importation de roses à petite fleur originaires d'Israël


title: SCHRIFTELIJKE VRAAG nr. 909/97 van Wilfried TELKÄMPER aan dee Raad. Toename schending van de mensenrechten in Mexico

eurovoc_concepts:
Mexico
corruption
freedom of expression
human rights
terrorism
trade union freedom


title: 97/187/CE: Decisione del Consiglio dell'11 marzo 1997 che nomina tre membri titolari e sei supplenti del Comitato delle regioni


title: SCHRIFTELIJKE VRAAG nr. 1037/97 van Nikitas KAKLAMANIS aan dee Raad. Crisis in Albanië


title: WRITTEN QUESTION No. 884/97 by Nikitas KAKLAMANIS to the Council. Implications of economic and monetary union

eurovoc_concepts:
Economic and Monetary Union
convergence criteria
economic analysis
economic consequence
exchange policy
macroeconomics
price stability
third stage of EMU


title: KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 463/97 af 11. marts 1997 om faste importværdier med henblik på fastsættelsen af indgangsprisen for visse frugter og grøntsager


title: ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ αρ θ. 1037/97 του Nikitas KAKLAMANIS προς το Συμβούλ ο. Κρίση στην Αλβανία


Informe definitivo y recomendaciones.


title: Komission tiedonanto kilpailusääntöjen soveltamisesta televiestintäalan liittymäsopimuksiin - Puitteet, asian kannalta merkitykselliset markkinat ja periaatteet

eurovoc_concepts:
charges for use of infrastructure
competition law
liberalisation of the market
market access
single market
telecommunications


text: 11. 3. 98 FI Euroopan yhteiso¤jen virallinen lehti C 76/31 › konferensseista ja kongresseista aiheutuneisiin menoihin › tiedotus- ja julkaisumenoihin? Voisiko komissio lisa¤ksi ilmoittaa, kuinka suuren osan na¤ma¤ nelja¤ menotyyppia¤ muodostivat mainitun budjettikohdan kokonaisma¤a¤ra¤rahoista, seka¤ kertoa, onko ta¤ma¤ osuus sen mielesta¤ kohtuullinen? Komission ja¤senen Erkki Liikasen komission puolesta antama yhteinen ta¤ydenta¤va¤ vastaus kirjallisiin kysymyksiin E-0698/97, E-0699/97, E-0700/97, E-0701/97, E-0702/97, E-0703/97, E-0704/97, E-0705/97, E-0706/97, E-0707/97, E-0708/97, E-0709/97, E-0710/97, E-0711/97, E-0712/97, E-0713/97, E-0714/97, E-0715/97, E-0716/97, E-0717/97, E-0718/97, E-0719/97, E-0720/97, E-0721/97, E-0722/97, E-0723/97, E-0724/97, E-0725/97, E-0726/97, E-0727/97, E-0728/97, E-0729/97, E-0730/97, E-0731/97, E-0732/97, E-0733/97, E-0734/97, E-0735/97, E-0736/97, E-0737/97, E-0738/97, E-0739/97, E-0740/97, E-0741/97, E-0742/97, E-0743/97, E-0744/97, E-0745/97, E-0746/97, E-0747/97, E-0748/97, E-0749/97, E-0750/97, E-0751/97, E-0752/97, E-0753/97, E-0754/97, E-0755/97, E-0756/97, E-0757/97, E-0758/97, E-0759/97, E-0760/97, E-0761/97, E-0762/97, E-0763/97, E-0764/97, E-0765/97, E-0766/97, E-0767/97, E-0768/97, E-0769/97, E-0770/97, E-0771/97, E-0772/97, E-0773/97, E-0774/97, E-0775/97, E-0776/97, E-0777/97, E-0778/97, E-0779/97, E-0780/97, E-0781/97, E-0782/97, E-0783/97, E-0784/97, E-0785/97, E-0786/97, E-0787/97, E-0788/97, E-0789/97 ja E-0790/97 (19. syyskuuta 1997) Komissio antaa seuraavat tiedot ta¤ydennyksena¤ 5 toukokuuta 1997 (1) antamaansa vastaukseen. Vastauksensa pituuden vuoksi komissio la¤hetta¤a¤ sen suoraan kunnianarvoisalle ja¤senelle ja parlamentin sihteeristo¤lle. (1) EYVL C 21, 22. 1. 1998, s. 28. (98/C 76/100) KIRJALLINEN KYSYMYS E-0894/97 neuvostolle esitta¤ja¤(t): Johanna Maij-Weggen (PPE) (11. maaliskuuta 1997) Aihe: YK:n ihmisoikeuskomitea YK:n ihmisoikeuskomitea kokoontuu Genevessa¤ 10. 3. ja 18. 4. 1997 va¤lisena¤ aikana. Voiko neuvosto ilmoittaa tarkasti, mita¤ syyto¤ksia¤ se on esitta¤nyt Turkkia, Algeriaa, Kolumbiaa, Indonesiaa/ Ita¤-Timoria, Nigeriaa ja Burmaa vastaan ja miten se on ta¤llo¤in ottanut huomioon Euroopan parlamentin esitta¤ma¤t na¤ko¤kannat? Vastaus (25. syyskuuta 1997) Arvoisa parlamentin ja¤sen voi olla vakuuttunut siita¤, etta¤ valmistellessaan ta¤na¤ vuonna pidetta¤va¤n YK:n ihmisoikeustoimikunnan 53. istuntoa neuvosto pani merkille ja otti huomioon Euroopan parlamentin 17. › 21. helmikuuta 1997 pita¤ma¤ssa¤a¤n istunnossa antaman pa¤a¤to¤slauselman. Ta¤na¤ vuonna Euroopan unioni on antanut maakohtaiset pa¤a¤to¤slauselmat Ita¤-Timorista, Iranista, Irakista, Myanmarista (Burmasta), Nigeriasta ja Zairesta. Kaikki Euroopan unionin kannattamat pa¤a¤to¤slauselmat hyva¤ksyttiin. Mainittakoon myo¤s, etta¤ ja¤senvaltioiden avustuksella perustettiin Ita¤-Zairen surmaamisia ka¤sitte- leva¤ YK:n tutkintavaliokunta


title: QUESTION ECRITE no 909/97 de Wilfried TELKÄMPER au Conseil. Multiplication des violations des droits de l'homme au Mexique


title: Modifications du règlement additionnel de la Cour de Justice des Communautés Européennes


title: REGLAMENTO (CE) N° 465/97 DE LA COMISIÓN de 11 de marzo de 1997 por el que se establecen el precio del mercado mundial del algodón sin desmotar y el importe del anticipo de la ayuda


title: ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ αρ θ. 813/97 του Jean-Yves LE GALLOU προς την Επ τροπή. Κοινοτικές επιχορηγήσεις σε ενώσεις, ΜΚΟ και διάφορους οργανισμούς

eurovoc_concepts:
Community budget
EU financing
association
development aid
economic support
financial aid
non-governmental organisation
vocational training


title: QUESTION ECRITE no 712/97 de Jean-Yves LE GALLOU à la Commission. Crédits de fonctionnement des institutions européennes (REPONSE COMPLEMENTAIRE)

eurovoc_concepts:
EU institution
EU publication
European television
administrative expenditure (EU)
budget appropriation
conference proceedings
dissemination of EU information
high-definition television
self-employed person


title: SCHRIFTELIJKE VRAAG nr. 781/97 van Jean-Yves LE GALLOU aan de Commissie. Beleidskredieten van de Europese instellingen (AANVULLEND ANTWOORD)

eurovoc_concepts:
Central and Eastern Europe
EU institution
EU programme
EU publication
administrative expenditure (EU)
budget appropriation
conference proceedings
dissemination of EU information
self-employed person


title: INTERROGAZIONE SCRITTA n. 768/97 dell'on. Jean-Yves LE GALLOU alla Commissione. Stanziamenti di funzionamento delle istituzioni europee (RISPOSTA COMPLEMENTARE)

eurovoc_concepts:
EU institution
EU publication
administrative expenditure (EU)
budget appropriation
conference proceedings
developing countries
dissemination of EU information
self-employed person


title: PREGUNTA ESCRITA n. 847/97 del José APOLINÁRIO a la Comisión. Grandes proyectos

eurovoc_concepts:
Community support framework
EU Member State
Structural Funds
distribution of aid
operational programme
regional aid


title: PREGUNTA ESCRITA n. 809/97 del Jean-Yves LE GALLOU a la Comisión. Subvenciones comunitarias a asociaciones, ONG y organismos varios

eurovoc_concepts:
EU aid
Palestine Liberation Organisation
West Bank question
association
development aid
financial year
non-governmental organisation
support policy


title: PERGUNTA ESCRITA n. 849/97 do Deputado José APOLINÁRIO à Comissão. Distribuição temática e por Estado-membro do artigo 10º do FEDER

eurovoc_concepts:
EU Member State
EU financing
European Regional Development Fund
development plan
invitation to tender
town and country planning
town planning


title: EMP Ühiskomitee otsus nr 3/97, 10. märts 1997, millega muudetakse EMP lepingu II lisa (tehnilised normid, standardid, katsetamine ja sertifitseerimine)

eurovoc_concepts:
Community certification
European Economic Area
European audiovisual area
European standard
technical regulations
telecommunications
telephone

text: 240 ET Euroopa Liidu Teataja 11/2. kd 21997D0710(02) L 182/30 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 10. 7. 1997 EMP ÜHISKOMITEE OTSUS nr 3/97, 10. märts 1997, millega muudetakse EMP lepingu II lisa (tehnilised normid, standardid, katsetamine ja sertifitseerimine) EMP ÜHISKOMITEE, võttes arvesse Euroopa Majanduspiirkonna lepingut, mida on kohandatud Euroopa Majanduspiirkonna lepingut kohandava protokolliga, edaspidi “leping”, eelkõige selle artiklit 98, ning arvestades, et: lepingu II lisa muudeti EMP Ühiskomitee 13. detsembri 1996. aasta otsusega nr 79/96; (1) lepingusse tuleb lisada komisjoni 17. juuli 1995. aasta otsus 95/290/EÜ üldkasutatava Euroopa maismaa kaugotsingusüsteemi (ERMES) vastuvõtja nõuete ühise tehnilise normi kohta; (2) lepingusse tuleb lisada komisjoni 28. novembri 1995. aasta otsus 95/525/EÜ Euroopa digitaalse juhtmeta (DECT) avaliku juurdepääsuprofiili rakenduste lõppseadmete ühendamis- telekommunikatsioonisüsteemi nõuete ühise tehnilise normi kohta; (3) lepingusse tuleb lisada komisjoni 28. novembri 1995. aasta otsus 95/526/EÜ integraalteenuste digitaal- võrgu (ISDN) ühise tehnilise normi kohta; 3,1 kHz telefoniteenus, telefoniaparaatide ühendamisnõuded, (4) ON VASTU VÕTNUD JÄRGMISE OTSUSE: Artikkel 1 Lepingu II lisa XVIII peatüki punkti 4i (Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 95/47/EÜ) järele lisatakse järgmised punktid: “4i. 395 D 0290: Komisjoni otsus 95/290/EÜ, 17. juuli 1995, üldkasutatava Euroopa maismaa kaug- otsingusüsteemi (ERMES) vastuvõtja nõuete ühise tehnilise normi kohta (EÜT L 182, 2. 8. 1995, lk 21). 4k. 395 D 0525: Komisjoni otsus 95/525/EÜ, 28. november 1995, Euroopa digitaalse juhtmeta tele- kommunikatsioonisüsteemi (DECT) avaliku juurdepääsuprofiili rakenduste lõppseadmete ühenda- misnõuete ühise tehnilise normi kohta (EÜT L 300, 13. 12. 1995, lk 35). 4l. 395 D 0526: Komisjoni otsus 95/525/EÜ, 28. november 1995, integraalteenuste digitaalvõrgu (ISDN) ühise tehnilise normi kohta; 3,1 kHz telefoniteenus, telefoniaparaatide ühendamisnõuded (EÜT L 300, 13. 12. 1995, lk 38). ” Komisjoni otsuste 95/290/EÜ, 95/525/EÜ ja 95/526/EÜ islandi- ja norrakeelne tekst, mis on lisatud käes- oleva otsuse vastavates keeltes versioonidele, on autentne. Artikkel 2 (1) EÜT L 100, 17. 4. 1997, lk 68. (2) EÜT L 182, 2. 8. 1995, lk 21. (3) EÜT L 300, 13. 12. 1995, lk 35. (4) EÜT L 300, 13. 12. 1995, lk 38. 11/2. kd ET Euroopa Liidu Teataja 241 Käesolev otsus jõustub 1. aprillil 1997 tingimusel, et kõik lepingu artikli 103 lõikes 1 ettenähtud teated on EMP Ühiskomiteele esitatud. Artikkel 3 Käesolev otsus avaldatakse Euroopa Ühenduste Teataja EMP osas ja EMP kaasandes. Artikkel 4 Brüssel, 10. märts 1997 EMP Ühiskomitee nimel eesistuja C. DAY


title: PREGUNTA ESCRITA n. 790/97 del Jean-Yves LE GALLOU a la Comisión. Créditos de funcionamiento de las instituciones europeas (RESPUESTA COMPLEMENTARIA)

eurovoc_concepts:
EU institution
EU publication
administrative expenditure (EU)
budget appropriation
conference proceedings
dissemination of EU information
environmental protection
international cooperation
self-employed person


title: WRITTEN QUESTION No. 734/97 by Jean-Yves LE GALLOU to the Commission. Operating appropriations of the European Institutions (SUPPLEMENTARY ANSWER)

eurovoc_concepts:
EU institution
EU programme
EU publication
administrative expenditure (EU)
budget appropriation
conference proceedings
dissemination of EU information
energy policy
new technology
self-employed person