title: ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ αρ θ. 860/97 του Amedeo AMADEO προς την Επ τροπή. Καταπολέμηση του ΑΙDS

eurovoc_concepts:
AIDS
Community budget
EU aid
Italy
infectious disease

formats: html print


title: SCHRIFTLICHE ANFRAGE Nr. 966/97 von Hiltrud BREYER an die Kommission. Vorliegende Vermarktungsanträge für genmanipulierte Lebens- und Tierfuttermittel

eurovoc_concepts:
animal nutrition
application of EU law
food inspection
foodstuffs legislation
genetically modified organism
human nutrition
marketing


title: INTERROGAZIONE SCRITTA n. 871/97 dell'on. Amedeo AMADEO alla Commissione. Ambiente (LIFE) (RISPOSTA COMPLEMENTARE)

eurovoc_concepts:
Community budget
EU aid
EU programme
Italy
environmental protection

formats: html pdf print

text: 25. 2. 98 IT Gazzetta ufficiale delle Comunita‘ europee C 60/11 (98/C 60/25) INTERROGAZIONE SCRITTA E-0868/97 di Amedeo Amadeo (NI) alla Commissione (12 marzo 1997) Oggetto: Gioventu‘ per l(cid:146)Europa In relazione alla linea di bilancio B3-1010 «Gioventu‘ per l(cid:146)Europa» per l(cid:146)esercizio 1995, si chiede alla Commissione europea se ci siano state sovvenzioni per l(cid:146)Italia e, in caso affermativo, di renderle note associazione per associazione e attivita‘ per attivita‘. (98/C 60/26) INTERROGAZIONE SCRITTA E-0869/97 di Amedeo Amadeo (NI) alla Commissione (12 marzo 1997) Oggetto: Sport in Europa In relazione alla linea di bilancio B3-305 «Lo sport in Europa» per l(cid:146)esercizio 1995, si chiede alla Commissione europea se ci siano state sovvenzioni per l(cid:146)Italia e, in caso affermativo, di renderle note associazione per associazione e attivita‘ per attivita‘. (98/C 60/27) INTERROGAZIONE SCRITTA E-0870/97 di Amedeo Amadeo (NI) alla Commissione (12 marzo 1997) Oggetto: Agenzia europea dell(cid:146)ambiente In relazione all(cid:146)esercizio 1995, linea di bilancio B4-3101 «Sovvenzioni all(cid:146)Agenzia europea dell(cid:146)ambiente», si chiede alla Commissione europea se l(cid:146)Agenzia europea dell(cid:146)ambiente ha accordato sovvenzioni ad organi esterni e, in caso affermativo, se e‘ possibile conoscere l(cid:146)elenco e l(cid:146)importo di tali sovvenzioni in Italia, attivita‘ per attivita‘ e associazione per associazione. (98/C 60/28) INTERROGAZIONE SCRITTA E-0871/97 di Amedeo Amadeo (NI) alla Commissione (12 marzo 1997) Oggetto: Ambiente (LIFE) In relazione alla linea di bilancio B3-320 LIFE «Strumento finanziario per l(cid:146)ambiente, azioni sul territorio comunitario», si chiede alla Commissione europea se ci siano state sovvenzioni per l(cid:146)Italia e, in caso affermativo, di renderle note associazione per associazione e attivita‘ per attivita‘. Risposta complementare comune data dal sig. Liikanen a nome della Commissione alle interrogazioni scritte E-0858/97, E-0859/97, E-0860/97, E-0861/97, E-0862/97, E-0863/97, E-0864/97, E-0865/97, E-0866/97, E-0867/97, E-0868/97, E-0869/97, E-0870/97 e E-0871/97 (22 settembre 1997) A completamento della sua risposta del 25 aprile 1997 (1), la Commissione e‘ ora in grado di fornire le seguenti infomazioni. La Commissione invia direttamente all(cid:146)Onorevole Parlamentare ed al Segretariato generale del Parlamento una tabella contenente le informazioni richieste. (1) GU C 319 del 18. 10. 1997, pag. 81


title: SCHRIFTELIJKE VRAAG nr. 866/97 van Amedeo AMADEO aan de Commissie. Consumentenbeleid (AANVULLEND ANTWOORD)

eurovoc_concepts:
Community budget
EU aid
Italy
consumer information
consumer protection

text: C 60/10 NL Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 25. 2. 98 (98/C 60/19) SCHRIFTELIJKE VRAAG E-0862/97 van Amedeo Amadeo (NI) aan de Commissie (12 maart 1997) Betreft: Kankerbestrijding In verband met begrotingslijn B3-4301: Kankerbestrijding, luidt de vraag aan de Commissie of er subsidies zijn verleend aan Italie¤ en zo ja, per vereniging en per activiteit bekend te maken aan welke organisaties. (98/C 60/20) SCHRIFTELIJKE VRAAG E-0863/97 van Amedeo Amadeo (NI) aan de Commissie (12 maart 1997) Betreft: Volksgezondheid In verband met begrotingslijn B3-4300: Volksgezondheid, bescherming van de gezondheid, voorlichting over gezondheid, gezondheidseducatie en scholing, luidt de vraag aan de Commissie of er subsidies zijn verleend aan Italie¤ en zo ja, per vereniging en per activiteit bekend te maken aan welke organisaties. (98/C 60/21) SCHRIFTELIJKE VRAAG E-0864/97 van Amedeo Amadeo (NI) aan de Commissie (12 maart 1997) Betreft: Bejaarden en gezin In verband met begrotingslijn B3-4104: Acties ten behoeve van ouderen en gezinnen, luidt de vraag aan de Commissie of er subsidies zijn verleend aan Italie¤ en zo ja, per vereniging en per activiteit bekend te maken aan welke organisaties. (98/C 60/22) SCHRIFTELIJKE VRAAG E-0865/97 van Amedeo Amadeo (NI) aan de Commissie (12 maart 1997) Betreft: HELIOS II In verband met begrotingslijn B3-4102: HELIOS II (communautaire actie voor gehandicapten), luidt de vraag aan de Commissie of er subsidies zijn verleend aan Italie¤ en zo ja, per vereniging en per activiteit bekend te maken aan welke organisaties. (98/C 60/23) SCHRIFTELIJKE VRAAG E-0866/97 van Amedeo Amadeo (NI) aan de Commissie (12 maart 1997) Betreft: Consumentenbeleid In verband met begrotingslijn B5-102: Voorlichting van de consument, luidt de vraag aan de Commissie of er subsidies zijn verleend aan Italie¤ en zo ja, per vereniging en per activiteit bekend te maken aan welke organisaties. (98/C 60/24) SCHRIFTELIJKE VRAAG E-0867/97 van Amedeo Amadeo (NI) aan de Commissie (12 maart 1997) Betreft: Europese culturele initiatieven In verband met begrotingslijn B3-2001: Maatregelen ter bevordering van culturele initiatieven met een Europese uitstraling, luidt de vraag aan de Commissie of er subsidies zijn verleend aan Italie¤ en zo ja, per vereniging en per activiteit bekend te maken aan welke organisaties


title: Wetgevingsresolutie houdende advies van het Europees Parlement inzake het voorstel voor een verordening (EG) van de Raad tot vaststelling van een programma ter bevordering van de internationale samenwerking in de energiesector - Het SYNERGY-programma (SN 1160/97 - C4-0065/97 95/0126(CNS))

eurovoc_concepts:
EU financing
action programme
energy policy
energy technology
environmental protection
international cooperation


title: SCHRIFTLICHE ANFRAGE Nr. 891/97 von Pedro MARSET CAMPOS an die Kommission. Zukunft der eigenständigen Kfz-Werkstätten in Spanien

eurovoc_concepts:
after-sales service
copyright
designs and models
free competition
industrial property
information
monopoly
motor vehicle industry
spare part


title: INTERROGAZIONE SCRITTA n. 892/97 dell'on. Amedeo AMADEO alla Commissione. Presenza di amianto negli uffici delle Istituzioni comunitarie

eurovoc_concepts:
Brussels region
EU institution
European school
application of EU law
asbestos
building industry
health risk
occupational health
occupational safety
technical standard


title: QUESTION ECRITE no 933/97 de Miguel ARIAS CAÑETE à la Commission. Le FED et l'accord de pêche avec la Guinée- Bissau

eurovoc_concepts:
EDF
EU aid
EU financing
European Commission
Guinea-Bissau
development aid
exchange of information
fishing agreement


title: QUESTION ECRITE no 863/97 de Amedeo AMADEO à la Commission. Santé publique (REPONSE COMPLEMENTAIRE)

eurovoc_concepts:
Community budget
EU aid
Italy
health education
health policy
public awareness campaign
public health

text: C 60/10 FR Journal officiel des Communaute·s europe·ennes 25. 2. 98 (98/C 60/19) QUESTION E· CRITE E-0862/97 pose·e par Amedeo Amadeo (NI) a‘ la Commission (12 mars 1997) Objet: Lutte contre le cancer La Commission pourrait-elle dire si des aides ont e·te· accorde·es a‘ l(cid:146)Italie dans le cadre du poste budge·taire B3-4301 (lutte contre le cancer) et, dans l(cid:146)affirmative, pourrait-elle les faire conna(cid:14)(cid:136)tre, et ce par organisation et par action? (98/C 60/20) QUESTION E· CRITE E-0863/97 pose·e par Amedeo Amadeo (NI) a‘ la Commission (12 mars 1997) Objet: Sante· publique La Commission pourrait-elle dire si des aides ont e·te· accorde·es a‘ l(cid:146)Italie dans le cadre du poste budge·taire B3-4300 (sante· publique, promotion de la sante·, information sur la sante·, e·ducation a‘ la sante· et formation en matie‘re de sante· publique) et, dans l(cid:146)affirmative, pourrait-elle les faire conna(cid:14)(cid:136)tre, et ce par organisation et par action? (98/C 60/21) QUESTION E· CRITE E-0864/97 pose·e par Amedeo Amadeo (NI) a‘ la Commission (12 mars 1997) Objet: Personnes a(cid:136)ge·es et familles La Commission pourrait-elle dire si des aides ont e·te· accorde·es a‘ l(cid:146)Italie dans le cadre du poste budge·taire B3-4104 (actions en faveur des personnes a(cid:136)ge·es et des familles) et, dans l(cid:146)affirmative, pourrait-elle les faire conna(cid:14)(cid:136)tre, et ce par organisation et par action? (98/C 60/22) QUESTION E· CRITE E-0865/97 pose·e par Amedeo Amadeo (NI) a‘ la Commission (12 mars 1997) Objet: Programme Helios II La Commission pourrait-elle dire si des aides ont e·te· accorde·es a‘ l(cid:146)Italie dans le cadre du poste budge·taire B3-4102 (actions pre·paratoires de coope·ration en faveur de l(cid:146)e·galite· des chances des personnes handicape·es) et, dans l(cid:146)affirmative, pourrait-elle les faire conna(cid:14)(cid:136)tre, et ce par organisation et par action? (98/C 60/23) QUESTION E· CRITE E-0866/97 pose·e par Amedeo Amadeo (NI) a‘ la Commission (12 mars 1997) Objet: Protection des consommateurs l(cid:146)Italie dans le cadre de l(cid:146)article La Commission pourrait-elle dire si des aides ont e·te· accorde·es a‘ budge·taire B5-102 (information des consommateurs) et, dans l(cid:146)affirmative, pourrait-elle les faire conna(cid:14)(cid:136)tre, et ce par organisation et par action? (98/C 60/24) QUESTION E· CRITE E-0867/97 pose·e par Amedeo Amadeo (NI) a‘ la Commission (12 mars 1997) Objet: Initiatives culturelles europe·ennes La Commission pourrait-elle dire si des aides ont e·te· accorde·es a‘ l(cid:146)Italie dans le cadre du poste budge·taire B3-2001 (programme de soutien aux activite·s artistiques et culturelles de dimension europe·enne) et, dans l(cid:146)affirmative, pourrait-elle les faire conna(cid:14)(cid:136)tre, et ce par organisation et par action?


title: PERGUNTA ESCRITA n. 932/97 do Deputado Miguel ARIAS CAÑETE à Comissão. O FED e o Acordo de pesca com as Comores

eurovoc_concepts:
Comoros
EDF
EU aid
EU financing
European Commission
development aid
exchange of information
fishing agreement


title: PREGUNTA ESCRITA n. 932/97 del Miguel ARIAS CAÑETE a la Comisión. El FED y el acuerdo pesquero con Comores


title: INTERROGAZIONE SCRITTA n. 922/97 dell'on. Carmen DÍEZ DE RIVERA ICAZA alla Commissione. Vaccini contro la meningite ed encefalopatia spongiforme bovina

eurovoc_concepts:
Italy
World Health Organisation
animal disease
cattle
health control
infectious disease
public health
vaccine
withdrawal from the market


title: SKRIFTLIG FORESPØRGSEL nr. 861/97 af Amedeo AMADEO til Kommissionen. Narkotika (SUPPLERENDE SVAR)

eurovoc_concepts:
Community budget
EU aid
Italy
drug addiction
health policy
narcotic
public health

text: 25. 2. 98 DA De Europ(cid:230)iske F(cid:230)llesskabers Tidende C 60/9 Kommissionen bekr(cid:230)fter indholdet i sit svar p(cid:229) skriftlig forespłrgsel P-3437/96 fra Rinaldo Bontempi om 2. den vedt(cid:230)gtsm(cid:230)ssige repr(cid:230)sentation. Situationen er den samme for fagforeningsrepr(cid:230)sentationen. De to p(cid:229)g(cid:230)ldende tjenestem(cid:230)nd er efter udlłbet af deres mandat i henholdsvis det centrale personaleudvalg og det politiske sekretariat for en fagforening genindtr(cid:229)dt i deres oprindelige generaldirektorat. 3. Udn(cid:230)vnelsen af den kontorchef, som det (cid:230)rede medlem omtaler, er foreg(cid:229)et efter de g(cid:230)ldende vedt(cid:230)gtsm(cid:230)ssige regler, efter stillingsopslag og gennemgang af ansłgningerne i det r(cid:229)dgivende udvalg for udn(cid:230)vnelser, der er sammensat af generaldirektłrer ved Kommissionen. Der er ingen uoverensstemmelse mellem at have v(cid:230)ret detacheret og s(cid:229) blive udn(cid:230)vnt til en chefstilling. Detachementet er en administrativ stilling, hvor en funktion(cid:230)r meget vel kan erhverve faglige erfaringer, der bidrager til at łge hans evne til at forvalte en administrativ enhed. Kommissionen finder det positivt, at visse af dens B-tjenestem(cid:230)nd overg(cid:229)r til kategori A og derefter i kraft af deres evner og fortjenester overdrages chefansvar. (98/C 60/15) SKRIFTLIG FORESP(cid:216)RGSEL E-0858/97 af Amedeo Amadeo (NI) til Kommissionen (12. marts 1997) Om: Miljł Kan Kommissionen i forbindelse med budgetpost B4-304: Lovgivning og andre generelle foranstaltninger i forbindelse med det femte program p(cid:229) miljłomr(cid:229)det oplyse, om der er udbetalt stłtte til Italien og i bekr(cid:230)ftende fald redegłre for dennes omfang til hver enkelt sammenslutning og hver enkelt aktivitet? (98/C 60/16) SKRIFTLIG FORESP(cid:216)RGSEL E-0859/97 af Amedeo Amadeo (NI) til Kommissionen (12. marts 1997) Om: Sikkerhed p(cid:229) arbejdspladsen Kan Kommissionen i forbindelse med budgetpost B3-4310: Sundhedsbeskyttelse, hygiejne og sikkerhed p(cid:229) arbejdspladsen, inklusive tilskud til Det Europ(cid:230)iske Tekniske Fagforeningsbureau, oplyse, om der er udbetalt stłtte til Italien og i bekr(cid:230)ftende fald redegłre for dennes omfang til hver enkelt sammenslutning og hver enkelt aktivitet? (98/C 60/17) SKRIFTLIG FORESP(cid:216)RGSEL E-0860/97 af Amedeo Amadeo (NI) til Kommissionen (12. marts 1997) Om: Bek(cid:230)mpelse af AIDS Kan Kommissionen i forbindelse med budgetpost B3-4303: Bek(cid:230)mpelse af AIDS og visse andre smitsomme sygdomme, oplyse, om der er udbetalt stłtte til Italien og i bekr(cid:230)ftende fald redegłre for dennes omfang til hver enkelt sammenslutning og hver enkelt aktivitet? (98/C 60/18) SKRIFTLIG FORESP(cid:216)RGSEL E-0861/97 af Amedeo Amadeo (NI) til Kommissionen (12. marts 1997) Om: Narkotika Kan Kommissionen i forbindelse med budgetpost B3-4302: Sundhedsm(cid:230)ssige aspekter ved narkotikamisbrug oplyse, om der er udbetalt stłtte til Italien og i bekr(cid:230)ftende fald redegłre for dennes omfang til hver enkelt sammenslutning og hver enkelt aktivitet?


title: Ändringar i rättegångsreglerna för europeiska gemenskapernas förstainstansrätt

eurovoc_concepts:
General Court (EU)
accession to the European Union
administrative procedure
institutional activity

formats: html pdfa1b print


title: SKRIFTLIG FORESPØRGSEL nr. 916/97 af Mark WATTS til Kommissionen. Ulykker som følge af hjultab fra kommercielle køretøjer i bevægelse

eurovoc_concepts:
United Kingdom
commercial vehicle
data collection
pneumatic tyre
roadworthiness tests
transport accident
transport safety
transport statistics


title: ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ αρ θ. 870/97 του Amedeo AMADEO προς την Επ τροπή. Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Περιβάλλοντος (Συμπληρωματ κή απάντηση)

eurovoc_concepts:
Community budget
EU aid
European Environment Agency
Italy

text: 25. 2. 98 EL Epi·shmh Efhmeri·da tvn Eyrvpai¤kv· n Koinoth·tvn C 60/11 (98/C 60/25) GRAPTH ERVTHSH E-0868/97 ypobolh· : Amedeo Amadeo (NI) prow thn Epitroph· (12 Marti·oy 1997) Ue·ma: Neolai·a gia thn Eyrv· ph Sxetika· me to kondy·lio toy proy¤pologismoy· B3-1010: Neolai·a gia thn Eyrv· ph, gia to oikonomiko· e·tow 1995, ervta·tai h Eyrvpai¤kh· Epitroph· ea·n ypa·rxoyn epixorhgh·seiw gia thn Itali·a kai, se katafatikh· peri·ptvsh, na tiw anakoinv· sei, xvrista· gia ka·ue e·nvsh kai gia ka·ue drasthrio·thta. (98/C 60/26) GRAPTH ERVTHSH E-0869/97 ypobolh· : Amedeo Amadeo (NI) prow thn Epitroph· (12 Marti·oy 1997) Ue·ma: O aulhtismo·w sthn Eyrv· ph Sxetika· me to kondy·lio toy proy¤pologismoy· B3-305: o aulhtismo·w sthn Eyrv· ph gia to oikonomiko· e·tow 1995, ervta·tai h Eyrvpai¤kh· Epitroph· ea·n ypa·rxoyn epixorhgh·seiw gia thn Itali·a kai, se katafatikh· peri·ptvsh, na tiw anakoinv· sei, xvrista· gia ka·ue e·nvsh kai gia ka·ue drasthrio·thta. (98/C 60/27) GRAPTH ERVTHSH E-0870/97 ypobolh· : Amedeo Amadeo (NI) prow thn Epitroph· (12 Marti·oy 1997) Ue·ma: Eyrvpai¤kh· Yphresi·a Periba·llontow Sxetika· me to oikonomiko· e·tow 1995, ue·sh proy¤pologismoy· B4-3101: epixorhgh·seiw prow thn Eyrvpai¤kh· Yphresi·a Periba·llontow, ervta·tai h Eyrvpai¤kh· Epitroph· ea·n h Eyrvpai¤kh· Yphresi·a Periba·llontow e·dvse epixorhgh·seiw se ejvterika· o·rgana kai, se katafatikh· peri·ptvsh, ea·n ei·nai dynato·n, na anakoinvuei· o pi·nakaw kai to poso·n tvn epixorhgh·sevn aytv· n sthn Itali·a, xvrista· gia ka·ue e·nvsh kai gia ka·ue drasthrio·thta. (98/C 60/28) GRAPTH ERVTHSH E-0871/97 ypobolh· : Amedeo Amadeo (NI) prow thn Epitroph· (12 Marti·oy 1997) Ue·ma: Periba·llon (LIFE) Sxetika· me to kondy·lio toy proy¤pologismoy· B3-320: LIFE, xrhmatodotiko· me·son gia to periba· llon, ene·rgeiew sto koinotiko· e·dafow, ervta·tai h Eyrvpai¤kh· Epitroph· ea·n ypa·rxoyn epixorhgh·seiw gia thn Itali·a kai, se katafatikh· peri·ptvsh, na tiw anakoinv· sei, xvrista· gia ka·ue e·nvsh kai gia ka·ue drasthrio·thta. Koinh· symplhrvmatikh· apa· nthsh toy k. Liikanen ej ono·matow thw Epitroph· w E-0858/97, E-0859/97, E-0860/97, E-0861/97, E-0862/97, E-0863/97, E-0864/97, E-0865/97, E-0866/97, E-0867/97, E-0868/97, E-0869/97, E-0870/97 kai E-0871/97 (22 Septembri·oy 1997) Vw symlh·rvma sthn apa·nthsh· thw thw 25hw Aprili·oy 1997 (1), h Epitroph· ei·nai sh·mera se ue·sh na anakoinv· sei tiw ako·loyuew plhrofori·ew. H Epitroph· diabiba·zei apeyuei·aw sto Ajio·timo Me·low toy Koinoboyli·oy kai sth Genikh· Grammatei·a toy Orga·noy aytoy· pi·naka poy perie·xei tiw plhrofori·ew poy zhth·uhkan. (1) EE C 319 thw 18. 10. 1997, sel. 81


title: Wetgevingsresolutie houdende advies van het Europees Parlement inzake het voorstel voor een verordening van de Raad tot instelling van een specifieke maatregel ten voordele van de op de Canarische eilanden gevestigde producenten van koppotigen (COM(96)0528 C4-0684/96 96/ 0254(CNS))

eurovoc_concepts:
Canary Islands
EAGGF Guarantee Section
mollusc
production aid
quantitative restriction


title: WRITTEN QUESTION No. 882/97 by Agnes SCHIERHUBER to the Commission. Amount of Community funding allocated in 1996 to Austria and its individual federal states (SUPPLEMENTARY ANSWER)

eurovoc_concepts:
Austria
Community budget
EU aid
EU financing
regional development

text: 30. 4. 98 EN Official Journal of the European Communities C 134/1 I (Information) EUROPEAN PARLIAMENT WRITTEN QUESTIONS WITH ANSWER (98/C 134/01) WRITTEN QUESTION E-0882/97 by Agnes Schierhuber (PPE) to the Commission (12 March 1997) Subject: Amount of Community funding allocated in 1996 to Austria and its individual federal states Since the referendum on Austria(cid:146)s accession to the European Union in 1994, those critical of Austria(cid:146)s EU membership have greatly increased in number. One of the chief subjects of criticism is the contribution Austria pays to the EU. Furthermore, it is often argued that Austria is not exploiting to the full the subsidies available within the EU. This prompts the following questions: 1. What was the total amount of payments made by the EU from all available Community sources to Austria in 1996? 2. What payments were made by the EU in 1996 to the individual federal states of Austria? Supplementary answer given by Mr Santer on behalf of the Commission (14 November 1997) The Honourable Member is referred to the study on contributions to the Community budget which was transmitted to Parliament on 14 October 1997 (1). (1) SEC(97) 1918. (98/C 134/02) WRITTEN QUESTION E-1374/97 by Daniel Varela Suanzes-Carpegna (PPE) to the Commission (21 April 1997) Subject: Impact of the EU(cid:146)s agrements with third countries on fish and mollusc preserves In view of the direct influence that the signing of various agreements with third countries has on fish and mollusc preserves and the fact that many of the European firms in this sector do not know the contents of these agreements, can the Commission say what is the state of negotiations, relations or, if appropriate, the latest agreements concluded by the European Union with Turkey, the CEECs, ASEAN, the ACP and SPG countries and the Andean Pact (drugs) etc. , as regards fish and other seafood preserves?


title: PERGUNTA ESCRITA n. 869/97 do Deputado Amedeo AMADEO à Comissão. O desporto na Europa (RESPOSTA COMPLEMENTAR)

eurovoc_concepts:
Community budget
EU aid
Italy
sport

text: 25. 2. 98 PT Jornal Oficial das Comunidades Europeias C 60/11 (98/C 60/25) PERGUNTA ESCRITA E-0868/97 apresentada por Amedeo Amadeo (NI) a‘ Comissa(cid:152)o (12 de Mar(cid:231)o de 1997) Objecto: Juventude para a Europa No que respeita a‘ rubrica do or(cid:231)amento B3-1010: Juventude para a Europa para o exerc(cid:14)·cio de 1995, podera· a Comissa(cid:152)o informar se foram atribu(cid:14)·das subven(cid:231)o(cid:152)es a‘ Ita·lia, e em caso afirmativo, se e· poss(cid:14)·vel discrimina·-las por associa(cid:231)a(cid:152)o e por actividade? (98/C 60/26) PERGUNTA ESCRITA E-0869/97 apresentada por Amedeo Amadeo (NI) a‘ Comissa(cid:152)o (12 de Mar(cid:231)o de 1997) Objecto: O desporto na Europa No que respeita a‘ rubrica do or(cid:231)amento B3-305: O desporto na Europa para o exerc(cid:14)·cio de 1995, podera· a Comissa(cid:152)o informar se foram atribu(cid:14)·das subven(cid:231)o(cid:152)es a‘ Ita·lia, e em caso afirmativo, se e· poss(cid:14)·vel discrimina·-las por associa(cid:231)a(cid:152)o e por actividade? (98/C 60/27) PERGUNTA ESCRITA E-0870/97 apresentada por Amedeo Amadeo (NI) a‘ Comissa(cid:152)o (12 de Mar(cid:231)o de 1997) Objecto: Age(cid:136)ncia Europeia do Ambiente No que respeita ao exerc(cid:14)·cio de 1995, a rubrica do or(cid:231)amento B4-3101: Subven(cid:231)a(cid:152)o a‘ Age(cid:136)ncia Europeia do Ambiente, podera· a Comissa(cid:152)o informar se a Age(cid:136)ncia Europeia do Ambiente concedeu subven(cid:231)o(cid:152)es a organismos externos, e caso afirmativo se e· poss(cid:14)·vel divulgar a lista e o montante dessas subven(cid:231)o(cid:152)es em Ita·lia, discriminadas por actividade e por associa(cid:231)a(cid:152)o? (98/C 60/28) PERGUNTA ESCRITA E-0871/97 apresentada por Amedeo Amadeo (NI) a‘ Comissa(cid:152)o (12 de Mar(cid:231)o de 1997) Objecto: Ambiente (LIFE) Pode a Comissa(cid:152)o indicar se, no a(cid:136)mbito da rubrica or(cid:231)amental B4-320 «LIFE (instrumento financeiro para o ambiente › Ac(cid:231)o(cid:152)es no territo·rio comunita·rio)», foram concedidos subs(cid:14)·dios a‘ Ita·lia? Em caso afirmativo, pode especifica·-los associa(cid:231)a(cid:152)o por associa(cid:231)a(cid:152)o e actividade por actividade? Resposta complementar comum a‘s perguntas escritas E-0858/97, E-0859/97, E-0860/97, E-0861/97, E-0862/97, E-0863/97, E-0864/97, E-0865/97, E-0866/97, E-0867/97, E-0868/97, E-0869/97, E-0870/97 e E-0871/97 dada pelo Sr. Liikanen em nome da Comissa(cid:152)o (22 de Setembro de 1997) Em complemento da sua resposta de 25 de Abril de 1997 (1), a Comissa(cid:152)o esta· agora em posi(cid:231)a(cid:152)o de comunicar as informa(cid:231)o(cid:152)es que se seguem. A Comissa(cid:152)o vai transmitir directamente ao Senhor Deputado e ao Secretariado-Geral do Parlamento um quadro que conte·m as informa(cid:231)o(cid:152)es solicitadas. (1) JO C 319 de 18. 10. 1997, p. 81


title: WRITTEN QUESTION No. 1042/97 by Ulf HOLM to the Commission. Restricting air traffic

eurovoc_concepts:
Eurocontrol
air safety
air space
air traffic
air traffic control
consumer
transport capacity


title: SCHRIFTLICHE ANFRAGE Nr. 870/97 von Amedeo AMADEO an die Kommission. Europäische Umweltagentur (ERGAENZENDE ANTWORT)

text: 25. 2. 98 DE Amtsblatt der Europa¤ischen Gemeinschaften C 60/11 (98/C 60/25) SCHRIFTLICHE ANFRAGE E-0868/97 von Amedeo Amadeo (NI) an die Kommission (12. Ma¤rz 1997) Betrifft: Jugend fu¤r Europa Kann die Kommission mitteilen, ob im Rahmen der Haushaltslinie B3-1010 (cid:132)Jugend fu¤r Europa(cid:147) im Haushaltsjahr 1995 auch Italien Zuschu¤sse gewa¤hrt wurden? Falls dies der Fall sein sollte, wird die Kommission gebeten, eine U¤ bersicht zu erstellen, aus der hervorgeht, fu¤r welche Einrichtungen und fu¤r welche Ma(cid:223)nahmen jeweils Mittel bereitgestellt wurden. (98/C 60/26) SCHRIFTLICHE ANFRAGE E-0869/97 von Amedeo Amadeo (NI) an die Kommission (12. Ma¤rz 1997) Betrifft: Sport in Europa Kann die Kommission mitteilen, ob im Rahmen der Haushaltslinie B3-305 (cid:132)Sport in Europa(cid:147) im Haushaltsjahr 1995 auch Italien Zuschu¤sse gewa¤hrt wurden? Falls dies der Fall sein sollte, wird die Kommission gebeten, eine U¤ bersicht zu erstellen, aus der hervorgeht, fu¤r welche Einrichtungen und fu¤r welche Ma(cid:223)nahmen jeweils Mittel bereitgestellt wurden. (98/C 60/27) SCHRIFTLICHE ANFRAGE E-0870/97 von Amedeo Amadeo (NI) an die Kommission (12. Ma¤rz 1997) Betrifft: Europa¤ische Umweltagentur Kann die Kommission mitteilen, ob die Europa¤ische Umweltagentur aus der Haushaltslinie B4-3101 (cid:132)Zuschu¤sse an die Europa¤ische Umweltagentur(cid:147) im Haushaltsjahr 1995 Zuschu¤sse an externe Stellen gewa¤hrt hat? Falls dies der Fall sein sollte, wird die Kommission gebeten, eine U¤ bersicht zu erstellen, aus der hervorgeht, in welcher Ho¤he und fu¤r welche Einrichtungen und Ma(cid:223)nahmen in Italien jeweils Zuschu¤sse gewa¤hrt wurden. (98/C 60/28) SCHRIFTLICHE ANFRAGE E-0871/97 von Amedeo Amadeo (NI) an die Kommission (12. Ma¤rz 1997) Betrifft: Umwelt (LIFE) Kann die Kommission mitteilen, ob im Rahmen der Haushaltslinie B3-320 (cid:132)LIFE (Umweltfinanzierungsinstru- ment) › Ma(cid:223)nahmen im Gebiet der Gemeinschaft(cid:147) auch Italien Zuschu¤sse gewa¤hrt wurden? Falls dies der Fall sein sollte, wird die Kommission gebeten, eine U¤ bersicht zu erstellen, aus der hervorgeht, fu¤r welche Einrichtungen und fu¤r welche Ma(cid:223)nahmen jeweils Mittel bereitgestellt wurden. Zusa¤tzliche gemeinsame Antwort von Herrn Liikanen im Namen der Kommission auf die Schriftlichen Anfragen E-0858/97, E-0859/97, E-0860/97, E-0861/97, E-0862/97, E-0863/97, E-0864/97, E-0865/97, E-0866/97, E-0867/97, E-0868/97, E-0869/97, E-0870/97 et E-0871/97 (22. September 1997) In Erga¤nzung zu ihrer Antwort vom 25. April 1997 (1) kann die Kommission dem Herrn Abgeordneten jetzt folgendes mitteilen. Eine Aufstellung mit den erbetenen Angaben geht dem Herrn Abgeordneten und dem Generalsekretariat des Parlaments unmittelbar zu. (1) ABl. C 319 vom 18. 10. 1997, S. 81


title: The community transit system.

eurovoc_concepts:
Union transit
extra-EU trade
intra-EU trade
report


title: WRITTEN QUESTION No. 864/97 by Amedeo AMADEO to the Commission. The elderly and families (SUPPLEMENTARY ANSWER)

eurovoc_concepts:
Community budget
EU aid
Italy
elderly person
family policy

text: C 60/10 FI Euroopan yhteiso¤jen virallinen lehti 25. 2. 98 (98/C 60/19) KIRJALLINEN KYSYMYS E-0862/97 esitta¤ja¤(t): Amedeo Amadeo (NI) › komissiolle (12. maaliskuuta 1997) Aihe: Syo¤va¤n torjunta Pyyda¤n Euroopan komissiota ilmoittamaan, onko budjettikohdasta B3-4301 › Syo¤va¤n torjunta › myo¤nnetty tukia Italiaa varten ja siina¤ tapauksessa, etta¤ na¤in on, pyyda¤n laatimaan niista¤ seka¤ ja¤rjesto¤kohtaisen etta¤ toimintokohtaisen luettelon. (98/C 60/20) KIRJALLINEN KYSYMYS E-0863/97 esitta¤ja¤(t): Amedeo Amadeo (NI) › komissiolle (12. maaliskuuta 1997) Aihe: Kansanterveys Pyyda¤n Euroopan komissiota ilmoittamaan, onko budjettikohdasta B3-4300 › Kansanterveys, terveyden edista¤minen, terveystiedotus, terveyskasvatus ja koulutus kansanterveyden alalla › myo¤nnetty tukia Italiaa varten ja siina¤ tapauksessa, etta¤ na¤in on, pyyda¤n laatimaan niista¤ seka¤ ja¤rjesto¤kohtaisen etta¤ toimintokohtaisen luettelon. (98/C 60/21) KIRJALLINEN KYSYMYS E-0864/97 esitta¤ja¤(t): Amedeo Amadeo (NI) › komissiolle (12. maaliskuuta 1997) Aihe: Vanhukset ja perheet Pyyda¤n Euroopan komissiota ilmoittamaan, onko budjettikohdasta B3-4104 › Toimet vanhusten ja perheiden hyva¤ksi › myo¤nnetty tukia Italiaa varten ja siina¤ tapauksessa, etta¤ na¤in on, pyyda¤n laatimaan niista¤ seka¤ ja¤rjesto¤kohtaisen etta¤ toimintokohtaisen luettelon. (98/C 60/22) KIRJALLINEN KYSYMYS E-0865/97 esitta¤ja¤(t): Amedeo Amadeo (NI) › komissiolle (12. maaliskuuta 1997) Aihe: Helios II Pyyda¤n Euroopan komissiota ilmoittamaan, onko budjettikohdasta B3-4102- Helios II (vammaisten sopeutta- minen) › myo¤nnetty tukia Italiaa varten ja siina¤ tapauksessa, etta¤ na¤in on, pyyda¤n laatimaan niista¤ seka¤ ja¤rjesto¤kohtaisen etta¤ toimintokohtaisen luettelon. (98/C 60/23) KIRJALLINEN KYSYMYS E-0866/97 esitta¤ja¤(t): Amedeo Amadeo (NI) › komissiolle (12. maaliskuuta 1997) Aihe: Kuluttajapolitiikka Pyyda¤n Euroopan komissiota ilmoittamaan, onko budjettikohdasta B5-102: Kuluttajatiedotus › myo¤nnetty tukia Italiaa varten ja siina¤ ja¤rjesto¤kohtaisen etta¤ tapauksessa, etta¤ na¤in on, pyyda¤n laatimaan niista¤ seka¤ toimintokohtaisen luettelon. (98/C 60/24) KIRJALLINEN KYSYMYS E-0867/97 esitta¤ja¤(t): Amedeo Amadeo (NI) › komissiolle (12. maaliskuuta 1997) Aihe: Eurooppalainen kulttuuritoiminta Pyyda¤n Euroopan komissiota ilmoittamaan, onko budjettikohdasta B3-2001- Euroopan laajuinen taide- ja kulttuuritoiminta › myo¤nnetty tukia Italiaa varten ja siina¤ tapauksessa, etta¤ na¤in on, pyyda¤n laatimaan niista¤ seka¤ ja¤rjesto¤kohtaisen etta¤ toimintokohtaisen luettelon


title: QUESTION ECRITE no 930/97 de Miguel ARIAS CAÑETE à la Commission. Le FED et l'accord de pêche avec le Mozambique

eurovoc_concepts:
EDF
EU aid
EU financing
European Commission
Mozambique
development aid
exchange of information
fishing agreement


title: INTERROGAZIONE SCRITTA n. 866/97 dell'on. Amedeo AMADEO alla Commissione. Politica per i consumatori (RISPOSTA COMPLEMENTARE)

eurovoc_concepts:
Community budget
EU aid
Italy
consumer information
consumer protection

text: C 60/10 IT Gazzetta ufficiale delle Comunita‘ europee 25. 2. 98 (98/C 60/19) INTERROGAZIONE SCRITTA E-0862/97 di Amedeo Amadeo (NI) alla Commissione (12 marzo 1997) Oggetto: Lotta contro il cancro In relazione alla linea di bilancio B3-4301 «Lotta contro il cancro», si chiede alla Commissione europea se ci siano state sovvenzioni per l(cid:146)Italia e, in caso affermativo, di renderle note associazione per associazione e attivita‘ per attivita‘. (98/C 60/20) INTERROGAZIONE SCRITTA E-0863/97 di Amedeo Amadeo (NI) alla Commissione (12 marzo 1997) Oggetto: Salute pubblica In relazione alla linea di bilancio B3-4300 «Sanita‘ pubblica, promozione della salute, informazione sulla salute, educazione alla salute e formazione in materia di sanita‘ pubblica», si chiede alla Commissione europea se ci siano state sovvenzioni per l(cid:146)Italia e, in caso affermativo, di renderle note associazione per associazione e attivita‘ per attivita‘. (98/C 60/21) INTERROGAZIONE SCRITTA E-0864/97 di Amedeo Amadeo (NI) alla Commissione (12 marzo 1997) Oggetto: Anziani e famiglia In relazione alla linea di bilancio B3-4104 «Azioni a favore degli anziani e delle famiglie», si chiede alla Commissione europea se ci siano state sovvenzioni per l(cid:146)Italia e, in caso affermativo, di renderle note associazione per associazione e attivita‘ per attivita‘. (98/C 60/22) INTERROGAZIONE SCRITTA E-0865/97 di Amedeo Amadeo (NI) alla Commissione (12 marzo 1997) Oggetto: Helios II In relazione alla linea di bilancio B3-4102 «Helios II (integrazione dei minorati)», si chiede alla Commissione europea se ci siano state sovvenzioni per l(cid:146)Italia e, in caso affermativo, di renderle note associazione per associazione e attivita‘ per attivita‘. (98/C 60/23) INTERROGAZIONE SCRITTA E-0866/97 di Amedeo Amadeo (NI) alla Commissione (12 marzo 1997) Oggetto: Politica per i consumatori In relazione alla linea di bilancio B5-102 «Informazioni dei consumatori», si chiede alla Commissione europea se ci siano state sovvenzioni per l(cid:146)Italia e, in caso affermativo, di renderle note associazione per associazione e attivita‘ per attivita‘. (98/C 60/24) INTERROGAZIONE SCRITTA E-0867/97 di Amedeo Amadeo (NI) alla Commissione (12 marzo 1997) Oggetto: Iniziative culturali europee In relazione alla linea di bilancio B3-2001 «Azioni di incoraggiamento alle iniziative culturali di portata europea», si chiede alla Commissione europea se ci siano state sovvenzioni per l(cid:146)Italia e, in caso affermativo, di renderle note associazione per associazione e attivita‘ per attivita‘


title: SKRIFTLIG FORESPØRGSEL nr. 862/97 af Amedeo AMADEO til Kommissionen. Kræftbekæmpelse

eurovoc_concepts:
Community budget
EU aid
Italy
cancer


title: Recommendation for a Council common position concerning the approval of the Protocol governing the accession of the Republic of South Africa to the Fourth ACP-EC Convention as revised by the Agreement signed in Mauritius on 4 November 1995

eurovoc_concepts:
South Africa
cooperation agreement (EU)
fourth Lomé Convention
protocol to an agreement
trade agreement (EU)

text: COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES Brussels, 12. 03. 1997 COM(97) 107 final 97/0108(AVC) Recommendation for a COUNCIL COMMON POSITION concerning the approval of the Protocol governing the accession of the Republic of South Africa to the Fourth ACP-EC Convention as revised by the Agreement signed in Mauritius on 4 November 1995 (presented by the Commission) Introduction On 19 June 1995 the Council of Ministers approved directives for the European Commission to negotiate a framework for the longer term relationship between the European Community and the Republic of South Africa. The directives propose that this relationship be built on two elements: (a) a Protocol to the Lomé Convention laying down the terms and conditions of South Africa's accession to the Convention, and (b) a bilateral Trade and Co-operation Agreement between the European Community and South Africa. The Community proposal responded to the request of the government of South Africa, expressed in a letter of Deputy President Thabo Mbeki in November 1994, "to open negotiations with a view to establishing the closest possible relationship with the Lorhé Convention". South Africa also asks "that negotiations should cover a possible agreement with the European Union on specific elements that might more appropriately be accommodated outside the Lomé Convention, to the benefit of the existing Lomé Members and South Africa itself". The Community proposal of June 1995 followed the launching of a "package of initial measures for South Africa", in April 1994, and the conclusion of a "simplified co operation agreement" between the Community and South Africa in October 1994. its The proposal was completed on 25 March 1996, when Council approved complementary negotiation directives for the trade part of the proposed bilateral agreement between the EU and South Africa. These directives summarized the details of the Community's bilateral trade proposal to South Africa, which would entail a Free Trade Area between the two. Attached draft Council Common Position deals with the first track of the Community proposal: the Protocol to the Lomé Convention. Qualified membership The negotiating directives of 19 June 1995 state expressly that "South Africa's membership of Lomé will be qualified. " ft says that "a list of Chapters and Articles of the Lomé Convention that shall, for the duration of the present Convention, not be applicable to South Africa will be identified". Council further decided that whereas South Africa would be invited to formally participate in the institutions of the Convention as well as in all areas of ACP-EC co-operation, it would not be eligible for trade concessions and financial instruments under the Convention. h was agreed that with the exception of assistance referred to under Article 255 of the Convention (refugee assistance), all references in the Convention to the use of financial resources under the Convention shall not apply to South Africa. Other sources, outside the Convention, would remain available for financial assistance to South Africa. There was also consensus that trade and trade co-operation would be more appropriately accommodated in the context of the bilateral EU/South Africa relationship. Council attached a table to the negotiating directives, which gave a detailed overview of those articles of the Lomé Convention that would and those that would not apply to South Africa. Comprehensive package The negotiating directives of 19 June 1995 did not raise the issue of "linkage" between the two tracks of the Community proposal. Whereas it was assumed that both issues would be negotiated in parallel, the directives said explicitly that "the negotiations will take place in a dual institutional setting", and that "the Protocol defining the terms and conditions of South African accession to the Lomé Convention will be separately discussed and approved in the appropriate form". It was only on the occasion of the adoption of the complementary (trade) negotiating directives of March 1996 that a Declaration by Council established a link between the different issues under negotiation. In a statement attached to these directives Council made specific reference to sectoral agreements covering co-operation on fishing, wines and spirits and science and technology. Council considered that these three agreements, "while formally separate", "must be negotiated in parallel and concluded in principle at the same time as the Trade and Co-operation Agreement and the Protocol on accession to the Lomé Convention". Whilst defending a truly comprehensive approach and actively pursuing parallel progress on all issues and tracks under negotiation with South Africa, the Commission had not associated itself to the Council declaration on linkages. The Commission felt it was not realistic to expect that all negotiations could be concluded at the same time. One element of the package, the Science and Technology agreement, has already been approved by Council in December 1996. Facilitating clause In November 1995 the ACP/EC Council of Ministers approved and signed the revised Lomé IV Convention. This Convention contains a clause (Article 364) which pre-empts South Africa accession, and aims to facilitate this process by avoiding the need for ratification of such a decision. Article 364 says that "If before the entry into force o\ the provisions amending this Convention (. ), the negotiations with South Africa lead to an agreement on its accession to this Convention, then (. ) the Council of Ministers shall act on the outcome of such negotiations and take a decision on the terms and conditions of the accession (. ). In case of a positive decision, South Africa shall be added to the States signatory to this Convention without further ratification needed by the Signatories of this Convention". It is expected that the revised Lomé IV Convention will enter into force well before the end of 1997. This implies that the ACP/EC Council of Ministers of 24/25 April 1997 in Luxembourg will probably provide the last opportunity to make use of the facilitating provisions of Article 364. If this Council would not be able to approve the Protocol on South Africa's accession to the Convention, there is a real risk that such a decision needs to be separately ratified by the Signatories of the Convention. This legal reality puts considerable time constraints on the approval procedure. The outcome of the technical discussions Technical discussions between the Commission and representatives of the government ot the Republic of South Africa started in July 1995. Work on the Lomé Protocol was finalized on 24 February 1997, when South African negotiators informed the Commission that they accepted the draft Protocol. During the last stages of the discussions between Commission and South Africa on the draft Protocol eight issues remained controversial. On six of these subjects South Africa unconditionally accepted the initial Community proposals: Trade Exclusion Clause (Art. 3 of Protocol). South Africa has accepted its Membership to the Convention does not give the country access to the Trade Co-operation provisions of Lomé. that Human Rights and Non-Execution Clause (Art. 5 / 366a of Convention): South Africa has withdrawn its initial request to add a unilateral declaration to these Articles. Toxic Waste (Art. 39). South Africa has fully accepted the disciplines in this area that are also imposed on other ACP countries. Fisheries Co-operation (Art. 64 and 68). By accepting these articles, South Africa confirms its willingness to negotiate a fisheries agreement with the EU. Maritime Transport (Art. 126). South Africa accepts, and thereby subscribes to the principle of unrestricted access on a commercial basis. ACP preference for EDF tenders (Art. 303). South Africa accepts that this special provision will not be applicable. Natural and legal persons of South Africa and of EU countries will compete for EDF contract on exactly the same terms. On the two remaining controversial subjects, cumulation of origin and access to 7th EDF tenders, "procedural understanding" was reached between the Commission and South Africa. It was agreed that whilst further discussion and clarification on these issues is desirable, there is no strict legal need to do so prior to the conclusion of the Protocol. Issues for further clarification outside the context of the Protocol Cumulation of Origin (Art. 6(5) of Protocol 1 and annex 86). South Africa has accepted the fact that its objections against the use of the words "ad hoc" in annex 86, cannot and will not be solved in the context of the Protocol of accession. In recognition of this reality, South Africa has introduced a unilateral declaration to the Protocol in which it calls on the Contracting Parties to "clarify at the earliest time the conditions under which inputs originating in South Africa shall be considered eligible to the Cumulation procedure set out in Article 6(5) of Protocol 1. " Access to tenders under the 7th EDF (Art. 294). South Africa expressed its wish that Article 294, which will apply to it, should be interpreted as referring not only to EDF 8, but also to EDF 7. Indeed, since Article 294 refers to "the Fund" in general, without being more specific, Art. 294 applies to both funds. However, the Commission informed South Africa that allowing South Africa's access to cover 7th EDF contracts would have to be agreed by Council, because South Africa would then be better treated than the three new EU Member States. Depending on whether Council will accept or reject South Africa's eligibility to EDF 7 contracts, the South African government will decide at a later stage whether it will add a unilateral declaration to the Protocol. Conclusion The Commission is satisfied with the outcome of the negotiations with the Republic of South Africa on the latter's accession to the revised Lomé IV Convention. It considers the attached draft Protocol fully in line with the negotiating directives that Council had approved on 19 June 1995. The Commission is confident that South Africa's accession to the Convention, under the terms and conditions as laid down in the draft Protocol, will not only benefit South Africa itself, but also the ACP Group as a whole. Whilst regretting that it had not been possible to make even more progress on the other, bilateral, track of the planned framework of co-operation the Commission has no reason to doubt that that the eventual outcome of the negotiation process will be comprehensive and will address all issues and sectors of mutual interest. The Commission furthermore considers that an early accession of South Africa to the revised Lomé Convention would constitute an important political signal by the Community to both South Africa, and the current ACP group of countries, and may have a positive effect on both the ongoing bilateral negotiations with South Africa as well as on the wider discussions on the future of Lomé. In the light of the above, the Commission recommends that the Council approves the Protocol in Annex and takes advantage of the facilitating clause of Article 364 of the revised Lomé IV Convention, which would allow South Africa to accede to the Convention at the moment of its entering into force. COUNCIL COMMON POSITION of concerning the approval of the Protocol governing the accession of the Republic of South Africa to the Fourth ACP-EC Convention as revised by the Agreement signed in Mauritius on 4 November 1995 THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION. Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 23 87 in conjunction with the second sentence of Article 228(2) and the second subparagraph of paragraph 3 thereof; Having regard to the proposal from the Commission ; Having regard to the assent of the European Parliament Whereas South Africa requested to establish the closest possible relationship with the Lomé Convention in a letter dated 17 November 1. 994 sent to the Co-Presidents of the ACP-EC Council of Ministers; Whereas the EU-Council of Ministers has in its decision of 19 June 1995 invited South Africa to accede to the Lomé Convention on terms and conditions to be laid down in a Protocol to the Convention. HAS DECIDED AS FOLLOWS : Article 1 The Protocol governing the accession of the Republic of South Africa to the Fourth ACP-EC Convention as revised by the Agreement signed in Mauritius on 4 November 1995 is hereby approved on behalf of the Community. The text of the Protocol is attached to this decision. Article 2 The President of the Council shall, on behalf of the Community and the Member States, notify this approval to the President of the ACP Council, and request the ACP-EC Council to take a decision on the terms and conditions contained in the Protocol at its meeting of 24 April 1997 in Luxembourg. Done at Brussels For the Council The President PROTOCOL N° 11 governing the accession of the Republic of South Africa to the Fourth ACP-EC Convention of Lomé as revised by the Agreement signed in Mauritius on 4 November 1995 Article 1 Qualified Accession The Contracting Parties to the Convention agree that the accession of South Africa to the Convention will be subject to certain qualifications as set out in this Protocol. Article 2 Financial Resources 1. 2. 3. With the exception of assistance referred to under Article 255 of the Convention, all references in the Convention to the use of financial resources under the Convention shall not apply to South Africa. Assistance under Article 255 may be granted in the event of a significant influx of refugees from neighbouring ACP states into South Africa. All other assistance which may be made available by the Community to South Africa will be drawn from sources outside the financial resources of the Convention. Article 3 Trade Cooperation All references in the Convention to Trade Cooperation and to the use of Trade Cooperation shall not apply to South Africa. This is without prejudice to the provisions on cumulation of origin set out in Art. 6. 5 of Protocol N° 1 and Annex LXXXVI to the Convention. Article 4 Applicability The table hereunder sets out those articles of the Convention which shall apply to South Africa and those which shall not apply. > I I J J - 50 1 Revised Lomé IV Convention = Part/Chaptcr/Arliclc Applicability to South Africa Not ^l [ I Applicable Applicable PART ONE : GENERAL PROVISIONS OF ACP-EC Ch 1 : Objectives and Principles of cooperation (Arts 1-12a) Ch 2 : Objectives and guidelines of the Convention in the main areas of 1-12a 13-19 cooperation (Arts 13-19) Ch 3 : Widening participation in cooperation activities (Arts 20-22 deleted) 1 Ch 4 : Principles governing the instruments of cooperation (Arts 23-28) 23, 26-27 24-25, 28 I Ch 5 : Institutions (Arts 29-32) Title I: Environment (Arts 33-41) PART TWO : THE AREAS OF ACP-EC COOPERATION 29-32 33-41 Title II : Agricultural cooperation, food security and rural development 42-49 (Arts 42-57) Title III: Fisheries (Arts 58-68) I I 51-57 58-68 Title IV : Cooperation on commodities (Arts 69-76) I 69-76 - I Title V : Industrial development, manufacturing and processing (Arts 77-87; Art. 88 deleted; Arts 89-93; Arts 94-96 deleted; 1 1 77-87 89-93 Arts 97-98) Title VI: Mining development (Arts 99-104) Title VII: Energy development (Arts 105-109) Title VIII : Enterprise development (Arts 110-113) Title IX Development of services (Arts 114-134) Title X: Trade development (Arts 135-138) Title XI : Cultural and social cooperation (Arts 139-155) Title XII: Regional Cooperation (Arts 156-166) 97-98 99-104 105-109 110-113 114-134 135-138 139-155 156-166 - - - | | I Î PART THREE : The Instruments of ACP-EC COOPERATION Title I : Trade Cooperation (Arts 167-185) Title II : Cooperation in the Field of Commodities - STABEX {Arts 186-212) - SUGAR (Art 213) - SYSMIN (Arts 214-219) Title III : Development Finance Cooperation - General provisions (Arts 220-230) 167-185 186-212 213 214-219 220-230 - Financial cooperation (Arts 231-257) 255-256 231-254,257 - Investment (Arts 258-274) - Technical cooperation (Arts 275-280) - Implementation procedures (Arts 281-310) - Management and executing agents (Arts 311-327) Title IV : Least developed, landlocked and island ACP States (Arts 328-337) PART FOUR : OPERATION OF THE INSTITUTIONS - The Council of Ministers (Art 338-345) - The Committee of Ambassadors (Arts 346-347) - Common provisions (Arts 348-349) - The Joint Assembly (Arts 350-351) - Other provisions (Arts 352-355) PART FIVE : FINAL PROVISIONS (Arts 356-369) 281-293 303 258-274 275-280 294-302 304-310 311-327 328-337 338-345 346-347 348-349 350-351 352-355 356-369 PROTOCOLS - Second Financial Protocol - Protocol N° 1 Definition of the concept of "originating products" and methods of administrative co-operation - Protocol N° 2 Operating expenditure of Joint Institutions - Protocol N° 3 Privileges and immunities - Protocol N° 4 Safeguard measures - Protocol N° 5 Bananas - Protocol N° 6 Rum - Protocol N° 7 Beef and veal - Protocol N° 8 Sugar - Protocol N° 9 ECSC - Protocol N° 10 Forest Resources Art 255 resources Rest of Second Financial Protocol | Protocol 1 Protocol 2 Protocol 3 Protocol 4 Protocol 5 Protocol 6 Protocol 7 Protocol 8 Protocol 9 Protocol 10 X^ ANNEXES TO THE PROTOCOL OF ACCESSION Joint Declaration by the Community and its Member States, the ACP States and South Africa on the Joint Declarations annexed to the Lomé Convention Annex 1 The Community and its Member States, the ACP States and South Africa agree that the joint declarations contained in the annexes to the Lomé Convention listed below are also relevant to South Africa : Annexes I, II, IV, V, VI, VII, VIII, IX, XII, XIII, XIV, XV, XVI, XXII, XXIII, XXV, XXVI, XXXII, L, LII, LIII, LIV, LV, LVI, LVII, LXVIII, LXXIII, LXXIX, LXXX, LXXXII, LXXXIII, LXXXIX together with the joint declarations contained in the following annexes to the Minutes of the signing of the fourth ACP-EC Convention : Annexes I and II. Community Declaration on the Community Declarations annexed to the Lomé Convention. The Community considers in the annexes to the Lomé that the Community Declarations contained Convention listed below are also relevant to South Africa : Annexes HI, IIIA, XVII A, XIX, LXIX, LXX, LXXI, LXXII Annex 2 Declaration by South Africa on the ACP Declarations annexed to the Lomé Convention South Africa hereby associates itself with the ACP declarations contained in the annexes to the Lomé Convention listed below : Annexes XVIIB, XVIII, XXIV, LI. Annex 3 Declaration by South Africa on Cumulation Annex 4 South Africa wishes to reiterate the importance of economic integration between ACP states ILS being of key relevance in promoting their development. This is especially tme in the Southern African region where the Southern African Customs Union (SACU) and the Southern Africa Development Community (SADC) Trade Protocol underline attempts to promote such integration South Africa, furthermore, wishes to draw attention to the fact that it is now listed as a developing country by the Development Aid Committee of the OECD. investors and other economic With a view to reducing the element of uncertainty which might affect operators, thereby also negatively affecting the aforementioned economic integration and its accompanying stimulation of development, South Africa calls upon the other Contracting Parties to clarify at the earliest time the conditions under which inputs originating in South Afriea shall be considered eligible to the cumulation procedure set out in Article 6(5) of Protocol I in ISSN 0254-1475 COM(97) 107 final DOCUMENTS EN 11 Catalogue number : CB-CO-97-102-EN-C ISBN 92-78-16958-7 Office for Official Publications of the European Communities L-2985 Luxembourg


title: PREGUNTA ESCRITA n. 910/97 del Wilfried TELKÄMPER a la Comisión. Violación cada vez más frecuente de los derechos humanos en Méjico

eurovoc_concepts:
Mexico
common foreign and security policy
cooperation agreement
democracy
freedom of association
freedom of expression
human rights
non-governmental organisation
terrorism


title: PREGUNTA ESCRITA n. 900/97 del Johanna MAIJ-WEGGEN a la Comisión. Funcionamiento del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente en Nairobi

eurovoc_concepts:
European Commission
Kenya
Member States' contribution
Spain
UN Environment Programme
United Kingdom
United States
board of directors
international meeting
ministerial meeting


title: SCHRIFTLICHE ANFRAGE Nr. 895/97 von Johanna MAIJ-WEGGEN an die Kommission. VN-Menschenrechtskommission

eurovoc_concepts:
UNO
common foreign and security policy
foreign policy
human rights
third country


title: WRITTEN QUESTION No. 910/97 by Wilfried TELKÄMPER to the Commission. Worsening human rights violations in Mexico


title: QUESTION ECRITE no 907/97 de Karin RIIS-JØRGENSEN à la Commission. Stratégie de communication pour l'environnement européen

eurovoc_concepts:
access to EU information
communications policy
environmental policy
feasibility study
information policy
report


title: PERGUNTA ESCRITA n. 915/97 do Deputado Mihail PAPAYANNAKIS à Comissão. Dotações destinadas à formação profissional

eurovoc_concepts:
Community certification
Community support framework
Greece
administrative formalities
continuing education
employment policy
invitation to tender
marginalisation
personnel administration
vocational training


title: QUESTION ECRITE no 875/97 de Amedeo AMADEO à la Commission. Livre vert sur les services financiers et les consommateurs

eurovoc_concepts:
EU law
consumer protection
contract
financial institution
freedom to provide services
law of obligations
mutual recognition principle
national law


title: VERORDNUNG (EG) Nr. 473/97 DER KOMMISSION vom 12. März 1997 zur Aussetzung des bei der Einfuhr von einblütigen (Standard) Nelken mit Ursprung in Israel zu erhebenden Präferenzzolls und Wiedereinführung des Zolls des Gemeinsamen Zolltarifs

eurovoc_concepts:
CCT duties
Israel
floriculture
import
suspension of customs duties
tariff preference


title: PERGUNTA ESCRITA n. 871/97 do Deputado Amedeo AMADEO à Comissão. Ambiente (LIFE) (RESPOSTA COMPLEMENTAR)

eurovoc_concepts:
Community budget
EU aid
EU programme
Italy
environmental protection


title: Proposta de regulamento (CE) do Conselho que altera os anexos II e III do Regulamento (CE) nº 519/94 relativo ao regime comum aplicável às importações de certos países terceiros

eurovoc_concepts:
China
footwear industry
household article
tariff quota
toy industry

text: * * * ** COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS Bruxelas, 12. 03. 1997 COM(97) 104 final 97/0086 (ACC) Proposta de REGULAMENTO (CEÏ DO CONSELHO que altera os Anexos II e m do Regulamento (CE) n° 519/94 relativo ao regime comum aplicável às importações de certos países terceiros (apresentada pela Comissão) Exposição dos Motivos Em 29 de Janeiro de 19971, a Comissão apresentou ao Conselho um relatório sobre os contingentes quantitativos e as medidas de vigilância aplicáveis a determinados produtos não têxteis originários da R. P. da China, instituídos pelo Regulamento (CE) n° 519/94 do Conselho de 7 de Março de 19942, com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CE) n° 1897/96 de 1 de Outubro de 19963. A proposta em anexo contém as alterações de carácter operacional do Regulamento (CE) n° 519/94 resultantes das conclusões apresentadas pela Comissão no referido relatório, designadamente: - Supressão do contingente relativo a objectos para serviço de mesa, de vidro (código NC 7013), embora este produto esteja sujeito a medidas de vigilância); - Exclusão dos "componentes e acessórios de brinquedos" do contingente relativo aos brinquedos (códigos NC 9503 41 + 9503 49 + 9503 90) (embora os componentes e acessórios de brinquedos estejam sujeitos a medidas de vigilância); - Supressão das medidas de vigilância relativamente a 4 produtos cujas importações em 1995 foram negligenciáveis ou diminuíram em relação a 1994 (determinadas preparações alimentícias, determinados artigos de vidro, zinco não ligado e auto-rádios). COM (97) 11. JO L 67 de 10. 3. 1994, p. 89. JO L 250 de 2. 10. 1996, p. l. z Proposta de Regulamento (CE) n°. 97 do Conselho de de 1997 que altera os Anexos II e III do Regulamento (CE) n° 519/94 relativo ao regime comum aplicável às importações de certos países terceiros O CONSELHO DA UNIÃO EUROPEIA, Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Europeia e, nomeadamente, o seu artigo 113°, Tendo em conta a proposta da Comissão, Considerando que o Regulamento (CE) n° 519/94 do Conselho, de 7 de Março de 19941, relativo ao regime comum aplicável às importações de certos países terceiros, com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CE) n° 1897/96 de 1 de Outubro de 19962 instituiu, em relação à República Popular da China, os contingentes quantitativos indicados no seu Anexo II e as medidas de vigilância indicadas no seu Anexo III; Considerando que, na determinação dos níveis dos contingentes, o Conselho teve como objectivo estabelecer um certo equilíbrio entre uma protecção adequada dos sectores da indústria comunitária em questão e a manutenção, tendo em conta os diversos interesses em jogo, de um nível de comércio aceitável com a República Popular da China; Considerando que a análise dos principais indicadores económicos, em especial o volume e a parte de mercado das importações chinesas, parece indicar que o contingente aplicável aos objectos para serviço de mesa, de vidro, classificados no código SH/NC 7013 deve ser suprimido e que essa supressão não seria incompatível com o objectivo acima referido, nem susceptível de perturbar as condições do mercado comunitário; Considerando que os produtos relativamente aos quais o contingente é suprimido pelo presente regulamento deverão, contudo, ser sujeitos a vigilância comunitária prévia, a fim de assegurar um controlo adequado do volume e dos preços das importações dos produtos em questão, 1 JO L 67 de 10. 3. 1994, p. 89. 2JO L 250 de 2. 10. 1996, p. l. 3 Considerando que o contingente de brinquedos classificados nos códigos SH/NC 9503 41, 9503 49 e 9503 90 incluem componentes e acessórios de brinquedos; considerando que, segundo a experiência dos produtores comunitários, os efeitos dessa inclusão vão além do necessário para assegurar uma protecção adequada dos sectores da indústria comunitária em questão; considerando que, por conseguinte, os componentes e acessórios de brinquedos deverão ser excluídos desse contingente; Considerando que já não é considerado necessário manter medidas de vigilância relativamente a um determinado número de produtos cujas importações realizadas em 1995 foram negligenciáveis ou diminuíram em relação a 1994 e que, por conseguinte, é oportuno excluir esses produtos da lista dos produtos objecto de medidas de vigilância; Considerando, por conseguinte, que os contingentes quantitativos e as medidas de vigilância instituídos pelo Regulamento (CE) n° 519/94 devem ser alterados, ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO: Artigo Io O Anexo II do Regulamento (CE) n° 519/94 é substituído pelo Anexo que figura no Anexo I do presente regulamento. Artigo 2o O Anexo Hl do Regulamento (CE) n° 519/94 é substituído pelo Anexo que figura no Anexo II do presente regulamento. Artigo 3o O presente regulamento entra em vigor no dia da sua publicação no Jornal Oficial das Comunidades Europeias. É aplicável a partir de 1 de Janeiro de 1997. O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados-membros. V ANEXO I ANEXO II Lista dos contingentes para certos produtos originários da República Popular da China Designação das mercadorias Código SH/NC & \ ) Calçado classificado nos códigos SH/NC Artigos para serviço de mesa ou de cozinha, de porcelana classificados no código SH/NC Artigos para serviço de mesa ou de cozinha A \ j de cerâmica, excepto de porcelana, classificados no código SH/NC * • ï Brinquedos classificados nos códigos c u / K T r, S H / NC ex 6402 99(') 6403 51 6403 59 cx6403 91(') cx 6403 99(') ex6404 11(2) 6404 19 10 * n nm 6911 10 „ ,. nn 6912 00 ex9503 41(3) ex 9503 49(3) ex9503 90(3) 39 151481 2 795 000 pares pares 12 120 000 pares 18 228 780 31897 716 Jt onn 45 800 pares pares , J toneladas. _. „_ 34 650 , , toneladas 1056 996 632 ECU ( ) Com exclusão de calçado que exija tecnologia especial: calçado com um preço por par (CIF) igual ou superior a 9 ecus, para uso em actividades desportivas, com sola moldada numa ou em diversas camadas, não injectada, fabricada com materiais sintéticos especialmente concebidos para amortecer os choques ocasionados por movimentos verticais ou laterais, e com características técnicas como, por exemplo, coxins herméticos contendo gás ou um fluído, componentes mecânicos para absorver ou neutralizar o impacte, ou materiais como polímeros de baixa densidade. (2) Com exclusão de: (a) Calçado concebido para a prática de uma actividade desportiva, com sola não injectada, munido ou preparado para receber pontas, grampos, presilhas, travessas ou dispositivos semelhantes; (b) Calçado que exija tecnologia especial: calçado com um preço por par (CIF) igual ou superior a 9 ecus, para uso em actividades desportivas, com sola moldada numa ou em diversas camadas, não injectada, fabricada com materiais sintéticos especialmente concebidos para amortecer os choques ocasionados por movimentos verticais ou laterais, e com características técnicas como, por exemplo, coxins herméticos contendo gás ou um fluído, componentes mecânicos para absorver ou neutralizar o impacte, ou materiais como polímeros de baixa densidade. (3) Com exclusão de componentes e acessórios. r ANEXO II Anexo ill Lista dos produtos originários da República Popular da China sujeitos a vigilância comunitária Designação Código SH/NC Cloreto de amónio Outros poliálcoois do código NC Ácido cítrico Tetraciclinas e seus derivados Cloranfenicol Corantes básicos e preparações à base destes corantes Corantes de cuba e preparações à base destes corantes Fogos de artifício, foguetes de sinalização ou contra o granizo e semelhantes, bombas, petardos e outros artigos de pirotecnia Álcool polivinílico Calçado classificado nos códigos SH/NC Objectos de ornamentação de porcelana Objectos de vidro classificados no código SH/NC 2827 10 2905 49 90 2918 14 ex 2941 30 ex 2941 40 3204 13 3204 15 3604 3905 30 6402 19 ex 6402 99(,) 6403 19 ex 6403 91(,) ex6403 99(,) ex6404 11(2) ex 6913 10 7013(3) (I) Calçado que exija tecnologia especial: calçado com um preço por par (CIF) igual ou superior a 9 ecus, para uso em actividades desportivas, com sola moldada numa ou em diversas camadas, não injectada, fabricada com materiais sintéticos especialmente concebidos para amortecer os choques ocasionados por movimentos verticais ou laterais, c com características técnicas como, por exemplo, coxins herméticos contendo gás ou um fluído, componentes mecânicos para absorver ou neutralizar o impacte, ou materiais como polímeros de baixa densidade. (2) (a)Calçado concebido para a prática de uma actividade desportiva, com sola não injectada, munido ou preparado para receber pontas, grampos, presilhas, travessas ou dispositivos semelhantes; (b) Calçado que exija tecnologia especial: calçado com um preço por par (CIF) igual ou superior a 9 ecus, para uso em actividades desportivas, com sola moldada numa ou em diversas camadas, não injectada, fabricada com materiais sintéticos especialmente concebidos para amortecer os choques ocasionados por movimentos verticais ou laterais, e com características técnicas como, por exemplo, coxins herméticos contendo gás ou um fluído, componentes mecânicos para absorver ou neutralizar o impacte, ou materiais como polímeros de baixa densidade. 6 Brinquedos classificados nos códigos SH/NC Quebra-cabeças (puzzles) Componentes e acessórios de brinquedos classificados nos códigos SH/NC Cartas de jogar Artigos classificados nos códigos SH/NC 9503 30 9503 60 ex 9503 41 ex 9503 49 ex 9503 90 9504 40 9603 29 9603 30 9603 40 9603 90 (3) Com exclusão de molduras com grampos, compostas por uma folha de vidro de colha mecânica com bordos emoldurados, uma folha de papel impressa e um cartão rígido que suporta a folha de papel, fixadas por grampos de metal. ISSN 0257-9553 COM(97) 104 final DOCUMENTOS PT 11 02 N. ° de catálogo : CB-CO-97-092-PT-C ISBN 92-78-16697-9 Serviço das Publicações Oficiais das Comunidades Europeias L-2985 Luxemburgo tf


title: QUESTION ECRITE no 859/97 de Amedeo AMADEO à la Commission. Sécurité sur le lieu de travail

eurovoc_concepts:
Community budget
EU aid
Italy
health policy
occupational health
occupational safety
trade union


title: ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ αρ θ. 888/97 του Caroline JACKSON προς την Επ τροπή. Προώθηση και ασφάλεια των τοπικών γλωσσών και παραδόσεων καθώς και των μειονοτήτων

eurovoc_concepts:
Community budget
EU aid
heritage protection
living language
minority language
regional language


title: SCHRIFTLICHE ANFRAGE Nr. 915/97 von Mihail PAPAYANNAKIS an die Kommission. Mittel für die Berufsausbildung


title: REGLAMENTO (CE) N° 468/97 DE LA COMISIÓN de 12 de marzo de 1997 por el que se fijan los precios representativos y los importes de los derechos adicionales por importación de melaza en el sector del azúcar

eurovoc_concepts:
CCT duties
import
molasses
representative price


title: WRITTEN QUESTION No. 871/97 by Amedeo AMADEO to the Commission. Environment (LIFE) (SUPPLEMENTARY ANSWER)

text: 25. 2. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning C 60/11 (98/C 60/25) SKRIFTLIG FR¯GA E-0868/97 fr(cid:229)n Amedeo Amadeo (NI) till kommissionen (12 mars 1997) A¤mne: Ungdom fo¤r Europa Kan kommissionen med avseende p(cid:229) budgetpost B3-1010 › ungdom fo¤r Europa › i 1995 (cid:229)rs budget ange om Italien har tilldelats n(cid:229)gra anslag? Om s(cid:229) a¤r fallet, kan kommissionen ange hur de fo¤rdelas per organisation och verksamhet? (98/C 60/26) SKRIFTLIG FR¯GA E-0869/97 fr(cid:229)n Amedeo Amadeo (NI) till kommissionen (12 mars 1997) A¤mne: Idrott i Europa Kan kommissionen med avseende p(cid:229) budgetpost B3-305 › idrott i Europa › i 1995 (cid:229)rs budget ange om Italien har tilldelats n(cid:229)gra anslag? Om s(cid:229) a¤r fallet, kan kommissionen ange hur de fo¤rdelas per organisation och verksamhet? (98/C 60/27) SKRIFTLIG FR¯GA E-0870/97 fr(cid:229)n Amedeo Amadeo (NI) till kommissionen (12 mars 1997) A¤mne: Europeiska miljo¤byr(cid:229)n Kan kommissionen med avseende p(cid:229) budgetpost B4-3101 › bidrag till Europeiska miljo¤byr(cid:229)n › i 1995 (cid:229)rs budget ange om Europeiska miljo¤byr(cid:229)n har beviljat anslag till externa organ? Om s(cid:229) a¤r fallet, kan kommissionen ange vilken typ av anslag och vilka belopp som har beviljats organ i Italien och hur de fo¤rdelas per organisation och verksamhet? (98/C 60/28) SKRIFTLIG FR¯GA E-0871/97 fr(cid:229)n Amedeo Amadeo (NI) till kommissionen (12 mars 1997) A¤mne: Miljo¤ (LIFE) Kan kommissionen med avseende p(cid:229) budgetpost B3-320 › finansiellt instrument fo¤r miljo¤n (LIFE) › projekt inom gemenskapens territorium › ange om Italien har tilldelats n(cid:229)gra anslag? Om s(cid:229) a¤r fallet, kan kommissionen ange hur de fo¤rdelas per organisation och verksamhet? Gemensamt kompletterande svar p(cid:229) de skriftliga fr(cid:229)gorna E-0858/97, E-0859/97, E-0860/97, E-0861/97, E-0862/97, E-0863/97, E-0864/97, E-0865/97, E-0866/97, E-0867/97, E-0868/97, E-0869/97, E-0870/97 och E-0871/97 ingivna av Erkki Liikanen fo¤r kommissionen (22 september 1997) Som komplement till sitt svar av den 25 april 1997 (1) kan kommissionen nu ge fo¤ljande information. Kommissionen sa¤nder direkt till ledamoten och till parlamentets generalsekretariat en tabell som inneh(cid:229)ller de efterfr(cid:229)gade upplysningarna. (1) EGT C 319, 18. 10. 1997, s. 81


title: INTERROGAZIONE SCRITTA n. 898/97 dell'on. Johanna MAIJ- WEGGEN alla Commissione. Aiuti ai rifugiati birmani

eurovoc_concepts:
Burma/Myanmar
EU financing
UNHCR
aid to refugees
food aid
health aid
humanitarian aid
return migration


title: SCHRIFTLICHE ANFRAGE Nr. 857/97 von den Abgeordneten Spalato BELLERE' , Guido VICECONTE an die Kommission. Europäische Mittel für Theater- oder Operettenaufführungen in Schauspiel- oder Opernhäusern mit festen Spielzeiten

eurovoc_concepts:
Community budget
EU aid
EU programme
action programme
cultural policy
financial aid
freedom of expression
performing arts


title: WRITTEN QUESTION No. 920/97 by Peter SKINNER to the Commission. Noise pollution

eurovoc_concepts:
motor vehicle
national law
noise level
noise pollution
noise protection
pollution control measures
sport
technical standard


title: SCHRIFTLICHE ANFRAGE Nr. 862/97 von Amedeo AMADEO an die Kommission. Krebsbekämpfung

eurovoc_concepts:
Community budget
EU aid
Italy
cancer