title: QUESTION ECRITE no 3746/96 de José GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL à la Commission. Échanges UE/Amérique latine: chiffres du commerce entre le Royaume-Uni et l'Amérique centrale

eurovoc_concepts:
Central America
European Union
Latin America
United Kingdom
trade volume
trading operation


title: PERGUNTA ESCRITA n. 3711/96 do Deputado José GARCÍA- MARGALLO Y MARFIL à Comissão. Comércio UE/América Latina: volume do comércio da França na América Central

eurovoc_concepts:
Central America
European Union
France
Latin America
trade volume
trading operation


title: SCHRIFTLICHE ANFRAGE Nr. 3797/96 von José GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL an die Kommission. Investitionen der EU in Lateinamerika: Zahlen über finnische Investitionen in Brasilien

eurovoc_concepts:
Brazil
EU investment
European Union
Finland
Latin America
direct investment


title: PREGUNTA ESCRITA n. 3777/96 del José GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL a la Comisión. Inversiones de la UE en América Latina: cifras de Austria en Brasil

eurovoc_concepts:
Austria
Brazil
EU investment
European Union
Latin America
direct investment


title: QUESTION ECRITE no 3716/96 de José GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL à la Commission. Échanges UE/Amérique latine: chiffres du commerce entre la Grèce et l'Amérique centrale

eurovoc_concepts:
Central America
European Union
Greece
Latin America
trade volume
trading operation


title: SKRIFTLIG FORESPØRGSEL nr. 3788/96 af José GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL til Kommissionen. EU-investeringer i Latinamerika - Danmarks investeringer i Andes-Gruppen

eurovoc_concepts:
Andean Community countries
Denmark
EU investment
European Union
Latin America
direct investment


title: QUESTION ECRITE no 3789/96 de José GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL à la Commission. Investissements de l'UE en Amérique latine: chiffre des investissements danois dans le Mercosur

eurovoc_concepts:
Denmark
EU investment
European Union
Latin America
Mercosur countries
direct investment


title: SKRIFTLIG FORESPØRGSEL nr. 3710/96 af José GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL til Kommissionen. Handelsforbindelserne mellem EU og Latinamerika - Frankrigs handel med Andes-Gruppen

eurovoc_concepts:
Andean Community countries
European Union
France
Latin America
trade volume
trading operation


title: SCHRIFTELIJKE VRAAG nr. 3764/96 van Amedeo AMADEO aan de Commissie. Economische ontwikkeling

eurovoc_concepts:
EU initiative
Structural Funds
cross-border cooperation
exchange of information
fight against unemployment
less-favoured region
structural policy


title: ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ αρ θ. 3775/96 του Jose GARCIA-MARGALLO Y MARFIL προς την Επ τροπή. Επενδύσεις της ΕΕ στη Λατινική Αμερική: ο όγκος των επενδύσεων της Αυστρίας στο Μεξικό

eurovoc_concepts:
Austria
EU investment
European Union
Latin America
Mexico
direct investment


title: SCHRIFTELIJKE VRAAG nr. 3786/96 van José GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL aan de Commissie. Investeringen van de EU in Latijns- Amerika: investeringscijfers van Denemarken in de afzonderlijke Middenamerikaanse landen

eurovoc_concepts:
Central America
Denmark
EU investment
European Union
Latin America
direct investment


title: SCHRIFTELIJKE VRAAG nr. 3708/96 van José GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL aan de Commissie. Handel EU/Latijns-Amerika: handelscijfers van Frankrijk in de Mercosur

eurovoc_concepts:
European Union
France
Latin America
Mercosur countries
trade volume
trading operation


title: SCHRIFTELIJKE VRAAG nr. 3784/96 van José GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL aan de Commissie. Investeringen van de EU in Latijns- Amerika: investeringscijfers van België in de afzonderlijke lid- staten van Mercosur

eurovoc_concepts:
Belgium
EU investment
European Union
Latin America
Mercosur countries
direct investment


title: SCHRIFTLICHE ANFRAGE Nr. 3710/96 von José GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL an die Kommission. Handel der Europäischen Union mit Lateinamerika - Handelsvolumen Frankreich/Andengemeinschaft


title: PERGUNTA ESCRITA n. 3712/96 do Deputado José GARCÍA- MARGALLO Y MARFIL à Comissão. Comércio UE/América Latina: volume do comércio da França no Brasil

eurovoc_concepts:
Brazil
European Union
France
Latin America
trade volume
trading operation


title: INTERROGAZIONE SCRITTA n. 3938/96 dell'on. Richard HOWITT al Consiglio. Processo di pace in Colombia

eurovoc_concepts:
Colombia
European Union
civil war
democracy
human rights
mediator
political violence
settlement of disputes


title: SKRIFTLIG FORESPØRGSEL nr. 3725/96 af José GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL til Kommissionen. Handelsforbindelserne mellem EU og Latinamerika - Italiens handel med Andes-Gruppen

eurovoc_concepts:
Andean Community countries
European Union
Italy
Latin America
trade volume
trading operation


title: SCHRIFTELIJKE VRAAG nr. 3797/96 van José GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL aan de Commissie. Investeringen van de EU in Latijns- Amerika: investeringscijfers van Finland in Brazilië


title: SKRIFTLIG FORESPØRGSEL nr. 3792/96 af José GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL til Kommissionen. EU-investeringer i Latinamerika - Spaniens investeringer i Brasilien

eurovoc_concepts:
Brazil
EU investment
European Union
Latin America
Spain
direct investment


title: WRITTEN QUESTION No. 3722/96 by José GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL to the Commission. Trade between the EU and Latin America - figures for trade between Ireland and Brazil

eurovoc_concepts:
Brazil
European Union
Ireland
Latin America
trade volume
trading operation


title: ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ αρ θ. 3721/96 του Jose GARCIA-MARGALLO Y MARFIL προς την Επ τροπή. Εμπόριο μεταξύ ΕΕ και Λατινικής Αμερικής: ο όγκος των συναλλαγών της Ιρλανδίας με την Κεντρική Αμερική

eurovoc_concepts:
Central America
European Union
Ireland
Latin America
trade volume
trading operation


title: SCHRIFTLICHE ANFRAGE Nr. 3719/96 von José GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL an die Kommission. Handel der Europäischen Union mit Lateinamerika - Handelsvolumen Irland/Mexiko

eurovoc_concepts:
European Union
Ireland
Latin America
Mexico
trade volume
trading operation


title: QUESTION ECRITE no 3781/96 de José GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL à la Commission. Investissements de l'UE en Amérique latine: chiffre des investissements belges en Amérique centrale

eurovoc_concepts:
Belgium
Central America
EU investment
European Union
Latin America
direct investment


title: ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ αρ θ. 3722/96 του Jose GARCIA-MARGALLO Y MARFIL προς την Επ τροπή. Εμπόριο μεταξύ ΕΕ και Λατινικής Αμερικής: ο όγκος των συναλλαγών της Ιρλανδίας με τη Βραζιλία


title: SKRIFTLIG FORESPØRGSEL nr. 3735/96 af José GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL til Kommissionen. Handelsforbindelserne mellem EU og Latinamerika - Nederlandenes handel med Andes-Gruppen

eurovoc_concepts:
Andean Community countries
European Union
Latin America
Netherlands
trade volume
trading operation


title: PERGUNTA ESCRITA n. 3771/96 do Deputado José GARCÍA- MARGALLO Y MARFIL à Comissão. Investimentos da UE na América Latina: volume de investimentos da Alemanha na América Central

eurovoc_concepts:
Central America
EU investment
European Union
Germany
Latin America
direct investment


title: QUESTION ECRITE no 3739/96 de José GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL à la Commission. Échanges UE/Amérique latine: chiffres du commerce entre le Portugal et le Mexique

eurovoc_concepts:
European Union
Latin America
Mexico
Portugal
trade volume
trading operation


title: PREGUNTA ESCRITA n. 3737/96 del José GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL a la Comisión. Comercio UE/América Latina: cifras de los Países Bajos en Brasil

eurovoc_concepts:
Brazil
European Union
Latin America
Netherlands
trade volume
trading operation


title: INTERROGAZIONE SCRITTA n. 3711/96 dell'on. José GARCÍA- MARGALLO Y MARFIL alla Commissione. Scambi commerciali UE/ America latina : volume degli scambi commerciali della Francia con i paesi dell'America centrale

eurovoc_concepts:
Central America
European Union
France
Latin America
trade volume
trading operation


title: ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ αρ θ. 3745/96 του Jose GARCIA-MARGALLO Y MARFIL προς την Επ τροπή. Εμπόριο μεταξύ ΕΕ και Λατινικής Αμερικής: ο όγκος των συναλλαγών του Ηνωμένου Βασιλείου με την Κοινότητα των Άνδεων

eurovoc_concepts:
Andean Community countries
European Union
Latin America
United Kingdom
trade volume
trading operation


title: INTERROGAZIONE SCRITTA n. 3790/96 dell'on. José GARCÍA- MARGALLO Y MARFIL alla Commissione. Investimenti UE in America latina: investimenti della Spagna in Messico

eurovoc_concepts:
EU investment
European Union
Latin America
Mexico
Spain
direct investment


title: PERGUNTA ESCRITA n. 3714/96 do Deputado José GARCÍA- MARGALLO Y MARFIL à Comissão. Comércio UE/América Latina: volume do comércio da Grécia no México

eurovoc_concepts:
European Union
Greece
Latin America
Mexico
trade volume
trading operation


title: SCHRIFTELIJKE VRAAG nr. 3727/96 van José GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL aan de Commissie. Handel EU/Latijns-Amerika: handelscijfers van Italië in Brazilië

eurovoc_concepts:
Brazil
European Union
Italy
Latin America
trade volume
trading operation


title: WRITTEN QUESTION No. 3735/96 by José GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL to the Commission. Trade between the EU and Latin America - figures for trade between the Netherlands and the Andean Community


title: SCHRIFTLICHE ANFRAGE Nr. 3767/96 von Amedeo AMADEO an die Kommission. Weinmarkt

eurovoc_concepts:
aid per hectare
common organisation of markets
production quota
reform of the CAP
structural policy
viticulture
wine


title: QUESTION ECRITE no 3699/96 de José GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL à la Commission. Échanges UE/Amérique latine: chiffres du commerce entre l'Espagne et le Mexique

eurovoc_concepts:
European Union
Latin America
Mexico
Spain
trade volume
trading operation


title: PERGUNTA ESCRITA n. 3791/96 do Deputado José GARCÍA- MARGALLO Y MARFIL à Comissão. Investimentos da UE na América Latina: volume de investimentos da Espanha na América Central

eurovoc_concepts:
Central America
EU investment
European Union
Latin America
Spain
direct investment


title: WRITTEN QUESTION No. 3938/96 by Richard HOWITT to the Council. Colombian peace process

eurovoc_concepts:
Colombia
European Union
civil war
democracy
human rights
mediator
political violence
settlement of disputes


title: ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ αρ θ. 3789/96 του Jose GARCIA-MARGALLO Y MARFIL προς την Επ τροπή. Επενδύσεις της ΕΕ στη Λατινική Αμερική: ο όγκος των επενδύσεων της Δανίας στη Mercosur

eurovoc_concepts:
Denmark
EU investment
European Union
Latin America
Mercosur countries
direct investment


title: PREGUNTA ESCRITA n. 3785/96 del José GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL a la Comisión. Inversiones de la UE en América Latina: cifras de Dinamarca en México

eurovoc_concepts:
Denmark
EU investment
European Union
Latin America
Mexico
direct investment


title: WRITTEN QUESTION No. 3774/96 by José GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL to the Commission. EU investments in Latin America: figures for Germany's investments in Mercosur

eurovoc_concepts:
EU investment
European Union
Germany
Latin America
Mercosur countries
direct investment


title: INTERROGAZIONE SCRITTA n. 3723/96 dell'on. José GARCÍA- MARGALLO Y MARFIL alla Commissione. Scambi commerciali UE/ America latina : volume degli scambi commerciali dell'Italia con i paesi del Mercosur

eurovoc_concepts:
European Union
Italy
Latin America
Mercosur countries
trade volume
trading operation


title: WRITTEN QUESTION No. 3781/96 by José GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL to the Commission. EU investments in Latin America: figures for Belgium's investments in Central America

eurovoc_concepts:
Belgium
Central America
EU investment
European Union
Latin America
direct investment


title: SCHRIFTLICHE ANFRAGE Nr. 3734/96 von José GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL an die Kommission. Handel der Europäischen Union mit Lateinamerika - Handelsvolumen Niederlande/Mexiko

eurovoc_concepts:
European Union
Latin America
Mexico
Netherlands
trade volume
trading operation


title: SKRIFTLIG FORESPØRGSEL nr. 3776/96 af José GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL til Kommissionen. EU-investeringer i Latinamerika - Østrigs investeringer i Mellemamerika

eurovoc_concepts:
Austria
Central America
EU investment
European Union
Latin America
direct investment


title: SCHRIFTLICHE ANFRAGE Nr. 3732/96 von José GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL an die Kommission. Handel der Europäischen Union mit Lateinamerika - Handelsvolumen Luxemburg/Brasilien

eurovoc_concepts:
Brazil
European Union
Latin America
Luxembourg
trade volume
trading operation


title: SCHRIFTLICHE ANFRAGE Nr. 4045/96 von Mair MORGAN an die Kommission. Einfuhrzoll auf gewerbliche Fahrzeuge

eurovoc_concepts:
VAT
application of EU law
approximation of laws
commercial vehicle
customs drawback
customs regulations
import tax
motor car
single market
tax relief


title: QUESTION ECRITE no 3778/96 de José GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL à la Commission. Investissements de l'UE en Amérique latine: chiffre des investissements autrichiens dans la Communauté andine

eurovoc_concepts:
Andean Community countries
Austria
EU investment
European Union
Latin America
direct investment


title: QUESTION ECRITE no 3797/96 de José GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL à la Commission. Investissements de l'UE en Amérique latine: chiffre des investissements finlandais au Brésil

eurovoc_concepts:
Brazil
EU investment
European Union
Finland
Latin America
direct investment


title: INTERROGAZIONE SCRITTA n. 3737/96 dell'on. José GARCÍA- MARGALLO Y MARFIL alla Commissione. Scambi commerciali UE/ America latina : volume degli scambi commerciali dei Paesi Bassi con il Brasile

eurovoc_concepts:
Brazil
European Union
Latin America
Netherlands
trade volume
trading operation


title: INTERROGAZIONE SCRITTA n. 3775/96 dell'on. José GARCÍA- MARGALLO Y MARFIL alla Commissione. Investimenti UE in America latina: investimenti dell'Austria in Messico

eurovoc_concepts:
Austria
EU investment
European Union
Latin America
Mexico
direct investment


title: INTERROGAZIONE SCRITTA n. 3749/96 dell'on. José GARCÍA- MARGALLO Y MARFIL alla Commissione. Scambi commerciali UE/ America latina : volume degli scambi commerciali della Svezia con il Messico

eurovoc_concepts:
European Union
Latin America
Mexico
Sweden
trade volume
trading operation


title: INTERROGAZIONE SCRITTA n. 3780/96 dell'on. José GARCÍA- MARGALLO Y MARFIL alla Commissione. Investimenti UE in America latina: investimenti del Belgio in Messico

eurovoc_concepts:
Belgium
EU investment
European Union
Latin America
Mexico
direct investment


title: WRITTEN QUESTION No. 3712/96 by José GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL to the Commission. Trade between the EU and Latin America - figures for trade between France and Brazil

eurovoc_concepts:
Brazil
European Union
France
Latin America
trade volume
trading operation


title: ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ αρ θ. 3771/96 του Jose GARCIA-MARGALLO Y MARFIL προς την Επ τροπή. Επενδύσεις της ΕΕ στη Λατινική Αμερική: ο όγκος των επενδύσεων της Γερμανίας στην Κεντρική Αμερική

eurovoc_concepts:
Central America
EU investment
European Union
Germany
Latin America
direct investment


title: INTERROGAZIONE SCRITTA n. 3708/96 dell'on. José GARCÍA- MARGALLO Y MARFIL alla Commissione. Scambi commerciali UE/ America latina : volume degli scambi commerciali della Francia con i paesi del Mercosur

eurovoc_concepts:
European Union
France
Latin America
Mercosur countries
trade volume
trading operation


title: ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ αρ θ. 3735/96 του Jose GARCIA-MARGALLO Y MARFIL προς την Επ τροπή. Εμπόριο μεταξύ ΕΕ και Λατινικής Αμερικής: ο όγκος των συναλλαγών των Κάτω Χωρών με την Κοινότητα των Άνδεων

eurovoc_concepts:
Andean Community countries
European Union
Latin America
Netherlands
trade volume
trading operation


title: PREGUNTA ESCRITA n. 3699/96 del José GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL a la Comisión. Comercio UE/América Latina: cifras de España en México

eurovoc_concepts:
European Union
Latin America
Mexico
Spain
trade volume
trading operation


title: SCHRIFTLICHE ANFRAGE Nr. 3789/96 von José GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL an die Kommission. Investitionen der EU in Lateinamerika: Zahlen über dänische Investitionen im Mercosur

eurovoc_concepts:
Denmark
EU investment
European Union
Latin America
Mercosur countries
direct investment


title: QUESTION ECRITE no 3777/96 de José GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL à la Commission. Investissements de l'UE en Amérique latine: chiffre des investissements autrichiens au Brésil

eurovoc_concepts:
Austria
Brazil
EU investment
European Union
Latin America
direct investment


title: WRITTEN QUESTION No. 3794/96 by José GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL to the Commission. EU investments in Latin America: figures for Spain's investments in Mercosur

eurovoc_concepts:
EU investment
European Union
Latin America
Mercosur countries
Spain
direct investment


title: SCHRIFTLICHE ANFRAGE Nr. 3748/96 von José GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL an die Kommission. Handel der Europäischen Union mit Lateinamerika - Handelsvolumen Schweden/Mercosur

eurovoc_concepts:
European Union
Latin America
Mercosur countries
Sweden
trade volume
trading operation


title: SCHRIFTELIJKE VRAAG nr. 3706/96 van José GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL aan de Commissie. Handel EU/Latijns-Amerika: handelscijfers van Finland in Midden-Amerika

eurovoc_concepts:
Central America
European Union
Finland
Latin America
trade volume
trading operation


title: SCHRIFTLICHE ANFRAGE Nr. 3765/96 von Amedeo AMADEO an die Kommission. Umweltverträglichkeit

eurovoc_concepts:
EC Directive
environmental impact
environmental protection
legislative procedure
pollution control measures
prevention of pollution
project evaluation


title: INTERROGAZIONE SCRITTA n. 3779/96 dell'on. José GARCÍA- MARGALLO Y MARFIL alla Commissione. Investimenti UE in America latina: investimenti dell'Austria nei paesi del Mercosur

eurovoc_concepts:
Austria
EU investment
European Union
Latin America
Mercosur countries
direct investment


title: WRITTEN QUESTION No. 3723/96 by José GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL to the Commission. Trade between the EU and Latin America - figures for trade between Italy and Mercosur

eurovoc_concepts:
European Union
Italy
Latin America
Mercosur countries
trade volume
trading operation


title: SKRIFTLIG FORESPØRGSEL nr. 3729/96 af José GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL til Kommissionen. Handelsforbindelserne mellem EU og Latinamerika - Luxembourgs handel med Mexico

eurovoc_concepts:
European Union
Latin America
Luxembourg
Mexico
trade volume
trading operation


title: SKRIFTLIG FORESPØRGSEL nr. 3939/96 af Richard HOWITT til Rådet. Tredjelandes ambassadører ved Den Europæiske Union

eurovoc_concepts:
European Union
diplomatic profession
diplomatic relations
fraud
human rights
international court
third country


title: ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ αρ θ. 3714/96 του Jose GARCIA-MARGALLO Y MARFIL προς την Επ τροπή. Εμπόριο μεταξύ ΕΕ και Λατινικής Αμερικής: ο όγκος των συναλλαγών της Ελλάδας με το Μεξικό

eurovoc_concepts:
European Union
Greece
Latin America
Mexico
trade volume
trading operation


title: WRITTEN QUESTION No. 3750/96 by José GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL to the Commission. Trade between the EU and Latin America - figures for trade between Sweden and the Andean Community

eurovoc_concepts:
Andean Community countries
European Union
Latin America
Sweden
trade volume
trading operation


title: WRITTEN QUESTION No. 3749/96 by José GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL to the Commission. Trade between the EU and Latin America - figures for trade between Sweden and Mexico

eurovoc_concepts:
European Union
Latin America
Mexico
Sweden
trade volume
trading operation


title: QUESTION ECRITE no 3708/96 de José GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL à la Commission. Échanges UE/Amérique latine: chiffres du commerce entre la France et le Mercosur


title: PERGUNTA ESCRITA n. 3700/96 do Deputado José GARCÍA- MARGALLO Y MARFIL à Comissão. Comércio UE/América Latina: volume do comércio da Espanha em cada país da Comunidade Andina

eurovoc_concepts:
Andean Community countries
European Union
Latin America
Spain
trade volume
trading operation


title: INTERROGAZIONE SCRITTA n. 3717/96 dell'on. José GARCÍA- MARGALLO Y MARFIL alla Commissione. Scambi commerciali UE/ America latina : volume degli scambi commerciali della Grecia con il Brasile

eurovoc_concepts:
Brazil
European Union
Greece
Latin America
trade volume
trading operation


title: SCHRIFTLICHE ANFRAGE Nr. 3751/96 von José GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL an die Kommission. Handel der Europäischen Union mit Lateinamerika - Handelsvolumen Schweden/Zentralamerika

eurovoc_concepts:
Central America
European Union
Latin America
Sweden
trade volume
trading operation


title: SKRIFTLIG FORESPØRGSEL nr. 3782/96 af José GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL til Kommissionen. EU-investeringer i Latinamerika - Belgiens investeringer i Brasilien

eurovoc_concepts:
Belgium
Brazil
EU investment
European Union
Latin America
direct investment


title: SCHRIFTELIJKE VRAAG nr. 4041/96 van Laura GONZÁLEZ ÁLVAREZ aan de Commissie. Noodweer in Asturië, Cantabrië en Catalonië

eurovoc_concepts:
EU aid
Spain
bad weather
damage
emergency aid
local government
road services department
urban infrastructure
victim
water supply


title: WRITTEN QUESTION No. 3797/96 by José GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL to the Commission. EU investments in Latin America: figures for Finland's investments in Brazil

eurovoc_concepts:
Brazil
EU investment
European Union
Finland
Latin America
direct investment


title: SKRIFTLIG FORESPØRGSEL nr. 3744/96 af José GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL til Kommissionen. Handelsforbindelserne mellem EU og Latinamerika - Det Forenede Kongeriges handel med Mexico

eurovoc_concepts:
European Union
Latin America
Mexico
United Kingdom
trade volume
trading operation


title: PREGUNTA ESCRITA n. 3759/96 del Amedeo AMADEO a la Comisión. Fondos estructurales

eurovoc_concepts:
EAGGF
EU financing
European Regional Development Fund
European Social Fund
Structural Funds
regional cooperation


title: QUESTION ECRITE no 4042/96 de Luciano VECCHI à la Commission. Loi de la Région de Vénétie sur les agences de voyage et de tourisme et liberté de circulation des citoyens

eurovoc_concepts:
EU law
Italy
Veneto
free movement of persons
provision of services
tourism
travel agency


title: PREGUNTA ESCRITA n. 3779/96 del José GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL a la Comisión. Inversiones de la UE en América Latina: cifras de Austria en Mercosur


title: SKRIFTLIG FORESPØRGSEL nr. 3771/96 af José GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL til Kommissionen. EU-investeringer i Latinamerika - Tysklands investeringer i Mellemamerika

eurovoc_concepts:
Central America
EU investment
European Union
Germany
Latin America
direct investment


title: INTERROGAZIONE SCRITTA n. 3704/96 dell'on. José GARCÍA- MARGALLO Y MARFIL alla Commissione. Scambi commerciali UE/ America latina : volume degli scambi commerciali della Finlandia con il Messico

eurovoc_concepts:
European Union
Finland
Latin America
Mexico
trade volume
trading operation


title: ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ αρ θ. 3794/96 του Jose GARCIA-MARGALLO Y MARFIL προς την Επ τροπή. Επενδύσεις της ΕΕ στη Λατινική Αμερική: ο όγκος των επενδύσεων της Ισπανίας στη Mercosur

eurovoc_concepts:
EU investment
European Union
Latin America
Mercosur countries
Spain
direct investment


title: SKRIFTLIG FORESPØRGSEL nr. 3767/96 af Amedeo AMADEO til Kommissionen. Vinmarkedet

eurovoc_concepts:
aid per hectare
common organisation of markets
production quota
reform of the CAP
structural policy
viticulture
wine


title: SKRIFTLIG FORESPØRGSEL nr. 3702/96 af José GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL til Kommissionen. Handelsforbindelserne mellem EU og Latinamerika - Spaniens handel med Brasilien

eurovoc_concepts:
Brazil
European Union
Latin America
Spain
trade volume
trading operation


title: INTERROGAZIONE SCRITTA n. 3727/96 dell'on. José GARCÍA- MARGALLO Y MARFIL alla Commissione. Scambi commerciali UE/ America latina : volume degli scambi commerciali dell'Italia con il Brasile

eurovoc_concepts:
Brazil
European Union
Italy
Latin America
trade volume
trading operation


title: PREGUNTA ESCRITA n. 3711/96 del José GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL a la Comisión. Comercio UE-América Latina: cifras de Francia en la América Central

eurovoc_concepts:
Central America
European Union
France
Latin America
trade volume
trading operation


title: SCHRIFTLICHE ANFRAGE Nr. 3791/96 von José GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL an die Kommission. Investitionen der EU in Lateinamerika: Zahlen über spanische Investitionen in Mittelamerika

eurovoc_concepts:
Central America
EU investment
European Union
Latin America
Spain
direct investment


title: PERGUNTA ESCRITA n. 3726/96 do Deputado José GARCÍA- MARGALLO Y MARFIL à Comissão. Comércio UE/América Latina: volume do comércio da Itália na América Central

eurovoc_concepts:
Central America
European Union
Italy
Latin America
trade volume
trading operation


title: ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ αρ θ. 3711/96 του Jose GARCIA-MARGALLO Y MARFIL προς την Επ τροπή. Εμπόριο μεταξύ ΕΕ και Λατινικής Αμερικής: ο όγκος των συναλλαγών της Γαλλίας με την Κεντρική Αμερική


title: WRITTEN QUESTION No. 3762/96 by Amedeo AMADEO to the Commission. Public health

eurovoc_concepts:
EU programme
action programme
health education
health policy
local authority
public awareness campaign
public health


title: SCHRIFTLICHE ANFRAGE Nr. 3773/96 von José GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL an die Kommission. Investitionen der EU in Lateinamerika: Zahlen über deutsche Investitionen in der Andengemeinschaft

eurovoc_concepts:
Andean Community countries
EU investment
European Union
Germany
Latin America
direct investment


title: SKRIFTLIG FORESPØRGSEL nr. 3797/96 af José GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL til Kommissionen. EU-investeringer i Latinamerika - Finlands investeringer i Brasilien


title: SCHRIFTLICHE ANFRAGE Nr. 3793/96 von José GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL an die Kommission. Investitionen der EU in Lateinamerika: Zahlen über spanische Investitionen in der Andengemeinschaft

eurovoc_concepts:
Andean Community countries
EU investment
European Union
Latin America
Spain
direct investment


title: INTERROGAZIONE SCRITTA n. 3751/96 dell'on. José GARCÍA- MARGALLO Y MARFIL alla Commissione. Scambi commerciali UE/ America latina : volume degli scambi commerciali della Svezia con i paesi dell'America centrale

eurovoc_concepts:
Central America
European Union
Latin America
Sweden
trade volume
trading operation


title: INTERROGAZIONE SCRITTA n. 3705/96 dell'on. José GARCÍA- MARGALLO Y MARFIL alla Commissione. Scambi commerciali UE/ America latina : volume degli scambi commerciali della Finlandia con i paesi del Patto andino

eurovoc_concepts:
Andean Community countries
European Union
Finland
Latin America
trade volume
trading operation


title: SCHRIFTELIJKE VRAAG nr. 3783/96 van José GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL aan de Commissie. Investeringen van de EU in Latijns- Amerika: investeringscijfers van België in de afzonderlijke landen van het Andes-Pact

eurovoc_concepts:
Andean Community countries
Belgium
EU investment
European Union
Latin America
direct investment


title: INTERROGAZIONE SCRITTA n. 3770/96 dell'on. José GARCÍA- MARGALLO Y MARFIL alla Commissione. Investimenti UE in America latina: investimenti della Germania in Messico

eurovoc_concepts:
EU investment
European Union
Germany
Latin America
Mexico
direct investment


title: PERGUNTA ESCRITA n. 3732/96 do Deputado José GARCÍA- MARGALLO Y MARFIL à Comissão. Comércio UE/América Latina: volume do comércio do Luxemburgo no Brasil

eurovoc_concepts:
Brazil
European Union
Latin America
Luxembourg
trade volume
trading operation


title: PREGUNTA ESCRITA n. 3704/96 del José GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL a la Comisión. Comercio UE/América Latina: cifras de Finlandia en México


title: PERGUNTA ESCRITA n. 3719/96 do Deputado José GARCÍA- MARGALLO Y MARFIL à Comissão. Comércio UE/América Latina: volume do comércio da Irlanda no México

eurovoc_concepts:
European Union
Ireland
Latin America
Mexico
trade volume
trading operation


title: PERGUNTA ESCRITA n. 3747/96 do Deputado José GARCÍA- MARGALLO Y MARFIL à Comissão. Comércio UE/América Latina: volume do comércio do Reino Unido noBrasil

eurovoc_concepts:
Brazil
European Union
Latin America
United Kingdom
trade volume
trading operation


title: SKRIFTLIG FORESPØRGSEL nr. 3712/96 af José GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL til Kommissionen. Handelsforbindelserne mellem EU og Latinamerika - Frankrigs handel med Brasilien

eurovoc_concepts:
Brazil
European Union
France
Latin America
trade volume
trading operation


title: ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ αρ θ. 4043/96 του Honor FUNK προς την Επ τροπή. Το κτηνιατρικό φάρμακο Dimetridazol

eurovoc_concepts:
European Commission
animal nutrition
application of EU law
consumer protection
exchange of information
food additive
public health
scientific committee (EU)
veterinary drug


title: ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ αρ θ. 3736/96 του Jose GARCIA-MARGALLO Y MARFIL προς την Επ τροπή. Εμπόριο μεταξύ ΕΕ και Λατινικής Αμερικής: ο όγκος των συναλλαγών των Κάτω Χωρών με την Κεντρική Αμερική

eurovoc_concepts:
Central America
European Union
Latin America
Netherlands
trade volume
trading operation


title: SKRIFTLIG FORESPØRGSEL nr. 3720/96 af José GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL til Kommissionen. Handelsforbindelserne mellem EU og Latinamerika - Irlands handel med Andes-Gruppen

eurovoc_concepts:
Andean Community countries
European Union
Ireland
Latin America
trade volume
trading operation


title: ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ αρ θ. 3739/96 του Jose GARCIA-MARGALLO Y MARFIL προς την Επ τροπή. Εμπόριο μεταξύ ΕΕ και Λατινικής Αμερικής: ο όγκος των συναλλαγών της Πορτογαλίας με το Μεξικό

eurovoc_concepts:
European Union
Latin America
Mexico
Portugal
trade volume
trading operation


title: SCHRIFTELIJKE VRAAG nr. 3742/96 van José GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL aan de Commissie. Handel EU/Latijns-Amerika: handelscijfers van Portugal in Brazilië

eurovoc_concepts:
Brazil
European Union
Latin America
Portugal
trade volume
trading operation


title: PREGUNTA ESCRITA n. 4043/96 del Honor FUNK a la Comisión. El medicamento veterinario dimetridazol


title: SCHRIFTELIJKE VRAAG nr. 3796/96 van José GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL aan de Commissie. Investeringen van de EU in Latijns- Amerika: investeringscijfers van Finland in de afzonderlijke Middenamerikaanse landen

eurovoc_concepts:
Central America
EU investment
European Union
Finland
Latin America
direct investment


title: INTERROGAZIONE SCRITTA n. 3746/96 dell'on. José GARCÍA- MARGALLO Y MARFIL alla Commissione. Scambi commerciali UE/ America latina : volume degli scambi commerciali del Regno Unito con i paesi dell'America centrale

eurovoc_concepts:
Central America
European Union
Latin America
United Kingdom
trade volume
trading operation


title: INTERROGAZIONE SCRITTA n. 3744/96 dell'on. José GARCÍA- MARGALLO Y MARFIL alla Commissione. Scambi commerciali UE/ America latina : volume degli scambi commerciali del Regno Unito con il Messico

eurovoc_concepts:
European Union
Latin America
Mexico
United Kingdom
trade volume
trading operation


title: ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ αρ θ. 3786/96 του Jose GARCIA-MARGALLO Y MARFIL προς την Επ τροπή. Επενδύσεις της ΕΕ στη Λατινική Αμερική: ο όγκος των επενδύσεων της Δανίας στην Κεντρική Αμερική

eurovoc_concepts:
Central America
Denmark
EU investment
European Union
Latin America
direct investment


title: ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ αρ θ. 3717/96 του Jose GARCIA-MARGALLO Y MARFIL προς την Επ τροπή. Εμπόριο μεταξύ ΕΕ και Λατινικής Αμερικής: ο όγκος των συναλλαγών της Ελλάδας με τη Βραζιλία

eurovoc_concepts:
Brazil
European Union
Greece
Latin America
trade volume
trading operation


title: INTERROGAZIONE SCRITTA n. 3713/96 dell'on. José GARCÍA- MARGALLO Y MARFIL alla Commissione. Scambi commerciali UE/ America latina : volume degli scambi commerciali della Grecia con i paesi del Mercosur

eurovoc_concepts:
European Union
Greece
Latin America
Mercosur countries
trade volume
trading operation


title: SCHRIFTELIJKE VRAAG nr. 3762/96 van Amedeo AMADEO aan de Commissie. Volksgezondheid

eurovoc_concepts:
EU programme
action programme
health education
health policy
local authority
public awareness campaign
public health


title: PERGUNTA ESCRITA n. 3713/96 do Deputado José GARCÍA- MARGALLO Y MARFIL à Comissão. Comércio UE/América Latina: volume do comércio da Grecia no Mercosul


title: INTERROGAZIONE SCRITTA n. 3777/96 dell'on. José GARCÍA- MARGALLO Y MARFIL alla Commissione. Investimenti UE in America latina: investimenti dell'Austria in Brasile

eurovoc_concepts:
Austria
Brazil
EU investment
European Union
Latin America
direct investment


title: INTERROGAZIONE SCRITTA n. 3714/96 dell'on. José GARCÍA- MARGALLO Y MARFIL alla Commissione. Scambi commerciali UE/ America latina : volume degli scambi commerciali della Grecia con il Messico

eurovoc_concepts:
European Union
Greece
Latin America
Mexico
trade volume
trading operation


title: PERGUNTA ESCRITA n. 3777/96 do Deputado José GARCÍA- MARGALLO Y MARFIL à Comissão. Investimentos da UE na América Latina: volume de investimentos da Áustria no Brasil


title: SKRIFTLIG FORESPØRGSEL nr. 3717/96 af José GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL til Kommissionen. Handelsforbindelserne mellem EU og Latinamerika - Grækenlands handel med Brasilien


title: PREGUNTA ESCRITA n. 3717/96 del José GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL a la Comisión. Comercio UE/América Latina: cifras de Grecia en Brasil


title: SCHRIFTELIJKE VRAAG nr. 3751/96 van José GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL aan de Commissie. Handel EU/Latijns-Amerika: handelscijfers van Zweden in Midden-Amerika

eurovoc_concepts:
Central America
European Union
Latin America
Sweden
trade volume
trading operation


title: SKRIFTLIG FORESPØRGSEL nr. 3779/96 af José GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL til Kommissionen. EU-investeringer i Latinamerika - Østrigs investeringer i MERCOSUR

eurovoc_concepts:
Austria
EU investment
European Union
Latin America
Mercosur countries
direct investment


title: WRITTEN QUESTION No. 3761/96 by Amedeo AMADEO to the Commission. Mountainous regions

eurovoc_concepts:
European charter
Structural Funds
environmental protection
mountain region
policy on agricultural structures
rural development


title: SCHRIFTLICHE ANFRAGE Nr. 3776/96 von José GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL an die Kommission. Investitionen der EU in Lateinamerika: Zahlen über österreichische Investitionen in Mittelamerika

eurovoc_concepts:
Austria
Central America
EU investment
European Union
Latin America
direct investment


title: PERGUNTA ESCRITA n. 3767/96 do Deputado Amedeo AMADEO à Comissão. Mercado vitivinícola

eurovoc_concepts:
aid per hectare
common organisation of markets
production quota
reform of the CAP
structural policy
viticulture
wine


title: SCHRIFTELIJKE VRAAG nr. 3730/96 van José GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL aan de Commissie. Handel EU/Latijns-Amerika: handelscijfers van Luxemburg in het Andes-Pact

eurovoc_concepts:
Andean Community countries
European Union
Latin America
Luxembourg
trade volume
trading operation


title: INTERROGAZIONE SCRITTA n. 3796/96 dell'on. José GARCÍA- MARGALLO Y MARFIL alla Commissione. Investimenti UE in America latina: investimenti della Finlandia in America centrale


title: SKRIFTLIG FORESPØRGSEL nr. 3752/96 af José GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL til Kommissionen. Handelsforbindelserne mellem EU og Latinamerika - Sveriges handel med Brasilien

eurovoc_concepts:
Brazil
European Union
Latin America
Sweden
trade volume
trading operation


title: QUESTION ECRITE no 3758/96 de Roberto MEZZAROMA à la Commission. Adoption du décret sur l'assainissement du "Banco di Napoli" par le gouvernement italien

eurovoc_concepts:
Italy
State aid
administrative transparency
bank
committee of inquiry


title: PREGUNTA ESCRITA n. 3733/96 del José GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL a la Comisión. Comercio UE/América Latina: cifras de los Países Bajos en Mercosur

eurovoc_concepts:
European Union
Latin America
Mercosur countries
Netherlands
trade volume
trading operation


title: SCHRIFTELIJKE VRAAG nr. 3776/96 van José GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL aan de Commissie. Investeringen van de EU in Latijns- Amerika: investeringscijfers van Oostenrijk in de afzonderlijke Middenamerikaanse landen


title: PERGUNTA ESCRITA n. 3716/96 do Deputado José GARCÍA- MARGALLO Y MARFIL à Comissão. Comércio UE/América Latina: volume do comércio da Grécia na América Central

eurovoc_concepts:
Central America
European Union
Greece
Latin America
trade volume
trading operation


title: SKRIFTLIG FORESPØRGSEL nr. 3708/96 af José GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL til Kommissionen. Handelsforbindelserne mellem EU og Latinamerika - Frankrigs handel med MERCOSUR

eurovoc_concepts:
European Union
France
Latin America
Mercosur countries
trade volume
trading operation


title: ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ αρ θ. 3773/96 του Jose GARCIA-MARGALLO Y MARFIL προς την Επ τροπή. Επενδύσεις της ΕΕ στη Λατινική Αμερική: ο όγκος των επενδύσεων της Γερμανίας στην Κοινότητα των Άνδεων

eurovoc_concepts:
Andean Community countries
EU investment
European Union
Germany
Latin America
direct investment


title: ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ αρ θ. 3724/96 του Jose GARCIA-MARGALLO Y MARFIL προς την Επ τροπή. Εμπόριο μεταξύ ΕΕ και Λατινικής Αμερικής: ο όγκος των συναλλαγών της Ιταλίας με το Μεξικό

eurovoc_concepts:
European Union
Italy
Latin America
Mexico
trade volume
trading operation


title: SCHRIFTELIJKE VRAAG nr. 3733/96 van José GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL aan de Commissie. Handel EU/Latijns-Amerika: handelscijfers van Nederland in de Mercosur


title: SCHRIFTELIJKE VRAAG nr. 3736/96 van José GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL aan de Commissie. Handel EU/Latijns-Amerika: handelscijfers van Nederland in Midden-Amerika

eurovoc_concepts:
Central America
European Union
Latin America
Netherlands
trade volume
trading operation


title: PREGUNTA ESCRITA n. 3793/96 del José GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL a la Comisión. Inversiones de la UE en América Latina: cifras de España en la Comunidad Andina

eurovoc_concepts:
Andean Community countries
EU investment
European Union
Latin America
Spain
direct investment


title: ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ αρ θ. 3734/96 του Jose GARCIA-MARGALLO Y MARFIL προς την Επ τροπή. Εμπόριο μεταξύ ΕΕ και Λατινικής Αμερικής: ο όγκος των συναλλαγών των Κάτω Χωρών με το Μεξικό

eurovoc_concepts:
European Union
Latin America
Mexico
Netherlands
trade volume
trading operation


title: WRITTEN QUESTION No. 3701/96 by José GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL to the Commission. Trade between the EU and Latin America - figures for trade between Spain and Central America

eurovoc_concepts:
Central America
European Union
Latin America
Spain
trade volume
trading operation


title: INTERROGAZIONE SCRITTA n. 3740/96 dell'on. José GARCÍA- MARGALLO Y MARFIL alla Commissione. Scambi commerciali UE/ America latina : volume degli scambi commerciali del Portogallo con i paesi del Patto andino

eurovoc_concepts:
Andean Community countries
European Union
Latin America
Portugal
trade volume
trading operation


title: QUESTION ECRITE no 3720/96 de José GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL à la Commission. Échanges UE/Amérique latine: chiffres du commerce entre l'Irlande et la Communauté andine

eurovoc_concepts:
Andean Community countries
European Union
Ireland
Latin America
trade volume
trading operation


title: SCHRIFTELIJKE VRAAG nr. 3750/96 van José GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL aan de Commissie. Handel EU/Latijns-Amerika: handelscijfers van Zweden in het Andes-Pact

eurovoc_concepts:
Andean Community countries
European Union
Latin America
Sweden
trade volume
trading operation


title: QUESTION ECRITE no 3784/96 de José GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL à la Commission. Investissements de l'UE en Amérique latine: chiffre des investissements belges dans le Mercosur

eurovoc_concepts:
Belgium
EU investment
European Union
Latin America
Mercosur countries
direct investment


title: INTERROGAZIONE SCRITTA n. 3706/96 dell'on. José GARCÍA- MARGALLO Y MARFIL alla Commissione. Scambi commerciali UE/ America latina : volume degli scambi commerciali della Finlandia con i paesi dell'America centrale

eurovoc_concepts:
Central America
European Union
Finland
Latin America
trade volume
trading operation


title: PERGUNTA ESCRITA n. 3779/96 do Deputado José GARCÍA- MARGALLO Y MARFIL à Comissão. Investimentos da UE na América Latina: volume de investimentos da Áustria no Mercosul

eurovoc_concepts:
Austria
EU investment
European Union
Latin America
Mercosur countries
direct investment


title: WRITTEN QUESTION No. 3728/96 by José GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL to the Commission. Trade between the EU and Latin America - figures for trade between Luxembourg and Mercosur

eurovoc_concepts:
European Union
Latin America
Luxembourg
Mercosur countries
trade volume
trading operation


title: SCHRIFTLICHE ANFRAGE Nr. 3739/96 von José GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL an die Kommission. Handel der Europäischen Union mit Lateinamerika - Handelsvolumen Portugal/Mexiko

eurovoc_concepts:
European Union
Latin America
Mexico
Portugal
trade volume
trading operation


title: SCHRIFTLICHE ANFRAGE Nr. 4042/96 von Luciano VECCHI an die Kommission. Gesetz der Region Venetien über Reise- und Fremdenverkehrsbüros und die Freizügigkeit der Bürger

eurovoc_concepts:
EU law
Italy
Veneto
free movement of persons
provision of services
tourism
travel agency


title: INTERROGAZIONE SCRITTA n. 3745/96 dell'on. José GARCÍA- MARGALLO Y MARFIL alla Commissione. Scambi commerciali UE/ America latina : volume degli scambi commerciali del Regno Unito con i paesi del Patto andino

eurovoc_concepts:
Andean Community countries
European Union
Latin America
United Kingdom
trade volume
trading operation


title: ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ αρ θ. 3699/96 του Jose GARCIA-MARGALLO Y MARFIL προς την Επ τροπή. Εμπόριο μεταξύ ΕΕ και Λατινικής Αμερικής: ο όγκος των συναλλαγών της Ισπανίας με το Μεξικό

eurovoc_concepts:
European Union
Latin America
Mexico
Spain
trade volume
trading operation


title: ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ αρ θ. 3706/96 του Jose GARCIA-MARGALLO Y MARFIL προς την Επ τροπή. Εμπόριο μεταξύ ΕΕ και Λατινικής Αμερικής: ο όγκος των συναλλαγών της Φινλανδίας με την Κεντρική Αμερική


title: QUESTION ECRITE no 3790/96 de José GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL à la Commission. Investissements de l'UE en Amérique latine: chiffre des investissements espagnols au Mexique

eurovoc_concepts:
EU investment
European Union
Latin America
Mexico
Spain
direct investment


title: SKRIFTLIG FORESPØRGSEL nr. 3759/96 af Amedeo AMADEO til Kommissionen. Strukturfondene

eurovoc_concepts:
EAGGF
EU financing
European Regional Development Fund
European Social Fund
Structural Funds
regional cooperation


title: SCHRIFTELIJKE VRAAG nr. 3698/96 van José GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL aan de Commissie. Handel EU/Latijns-Amerika: handelscijfers van Spanje in de Mercosur

eurovoc_concepts:
European Union
Latin America
Mercosur countries
Spain
trade volume
trading operation


title: QUESTION ECRITE no 3729/96 de José GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL à la Commission. Échanges UE/Amérique latine: chiffres du commerce entre le Luxembourg et le Mexique

eurovoc_concepts:
European Union
Latin America
Luxembourg
Mexico
trade volume
trading operation


title: INTERROGAZIONE SCRITTA n. 3791/96 dell'on. José GARCÍA- MARGALLO Y MARFIL alla Commissione. Investimenti UE in America latina: investimenti della Spagna in America centrale

eurovoc_concepts:
Central America
EU investment
European Union
Latin America
Spain
direct investment


title: WRITTEN QUESTION No. 3755/96 by Konstadinos KLIRONOMOS to the Commission. Wind park on Crete

eurovoc_concepts:
Crete
EU aid
EU financing
Structural Funds
competence of the Member States
electrical energy
energy distribution
energy transport
renewable energy
wind energy


title: PREGUNTA ESCRITA n. 3783/96 del José GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL a la Comisión. Inversiones de la UE en América Latina: cifras de Bélgica en la Comunidad Andina

eurovoc_concepts:
Andean Community countries
Belgium
EU investment
European Union
Latin America
direct investment


title: PREGUNTA ESCRITA n. 3739/96 del José GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL a la Comisión. Comercio UE/América Latina: cifras de Portugal en México


title: INTERROGAZIONE SCRITTA n. 3719/96 dell'on. José GARCÍA- MARGALLO Y MARFIL alla Commissione. Scambi commerciali UE/ America latina : volume degli scambi commerciali dell'Irlanda con il Messico

eurovoc_concepts:
European Union
Ireland
Latin America
Mexico
trade volume
trading operation


title: PERGUNTA ESCRITA n. 3701/96 do Deputado José GARCÍA- MARGALLO Y MARFIL à Comissão. Comércio UE/América Latina: volume do comércio da Espanha em cada país da América Central

eurovoc_concepts:
Central America
European Union
Latin America
Spain
trade volume
trading operation


title: INTERROGAZIONE SCRITTA n. 4044/96 dell'on. Undine-Uta BLOCH von BLOTTNITZ alla Commissione. Allegato VI della direttiva sui pesticidi 91/414/CEE

eurovoc_concepts:
judgment of the Court (EU)
marketing
pesticide
plant health control
plant health product
product safety
public health


title: PREGUNTA ESCRITA n. 3723/96 del José GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL a la Comisión. Comercio UE/América Latina: cifras de Italia en Mercosur

eurovoc_concepts:
European Union
Italy
Latin America
Mercosur countries
trade volume
trading operation


title: PREGUNTA ESCRITA n. 3728/96 del José GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL a la Comisión. Comercio UE/América Latina: cifras de Luxemburgo en Mercosur


title: PREGUNTA ESCRITA n. 3738/96 del José GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL a la Comisión. Comercio UE/América Latina: cifras de Portugal en Mercosur

eurovoc_concepts:
European Union
Latin America
Mercosur countries
Portugal
trade volume
trading operation


title: SCHRIFTLICHE ANFRAGE Nr. 3726/96 von José GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL an die Kommission. Handel der Europäischen Union mit Lateinamerika - Handelsvolumen Italien/Zentralamerika

eurovoc_concepts:
Central America
European Union
Italy
Latin America
trade volume
trading operation


title: SCHRIFTLICHE ANFRAGE Nr. 3736/96 von José GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL an die Kommission. Handel der Europäischen Union mit Lateinamerika - Handelsvolumen Niederlande/Zentralamerika

eurovoc_concepts:
Central America
European Union
Latin America
Netherlands
trade volume
trading operation


title: SCHRIFTLICHE ANFRAGE Nr. 3737/96 von José GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL an die Kommission. Handel der Europäischen Union mit Lateinamerika - Handelsvolumen Niederlande/Brasil

eurovoc_concepts:
Brazil
European Union
Latin America
Netherlands
trade volume
trading operation


title: SCHRIFTELIJKE VRAAG nr. 3734/96 van José GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL aan de Commissie. Handel EU/Latijns-Amerika: handelscijfers van Nederland in Mexico

eurovoc_concepts:
European Union
Latin America
Mexico
Netherlands
trade volume
trading operation


title: INTERROGAZIONE SCRITTA n. 3702/96 dell'on. José GARCÍA- MARGALLO Y MARFIL alla Commissione. Scambi commerciali UE/ America latina : volume degli scambi commerciali della Spagna con il Brasile

eurovoc_concepts:
Brazil
European Union
Latin America
Spain
trade volume
trading operation


title: SKRIFTLIG FORESPØRGSEL nr. 3707/96 af José GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL til Kommissionen. Handelsforbindelserne mellem EU og Latinamerika - Finlands handel med Brasilien

eurovoc_concepts:
Brazil
European Union
Finland
Latin America
trade volume
trading operation


title: ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ αρ θ. 3719/96 του Jose GARCIA-MARGALLO Y MARFIL προς την Επ τροπή. Εμπόριο μεταξύ ΕΕ και Λατινικής Αμερικής: ο όγκος των συναλλαγών της Ιρλανδίας με το Μεξικό


title: PERGUNTA ESCRITA n. 3760/96 do Deputado Amedeo AMADEO à Comissão. Rede de aeroportos

eurovoc_concepts:
EU aid
air transport
airport
combined transport
environmental protection
rail network
regional transport
trans-European network


title: QUESTION ECRITE no 3770/96 de José GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL à la Commission. Investissements de l'UE en Amérique latine: chiffre des investissements allemands au Mexique

eurovoc_concepts:
EU investment
European Union
Germany
Latin America
Mexico
direct investment


title: QUESTION ECRITE no 3926/96 de Cristiana MUSCARDINI au Conseil. Crise de la société européenne

eurovoc_concepts:
Belgium
European Union
Flanders (Belgium)
Scotland
United Kingdom
Walloon region (Belgium)
autonomous movement
national law


title: SCHRIFTLICHE ANFRAGE Nr. 3762/96 von Amedeo AMADEO an die Kommission. Volksgesundheit

eurovoc_concepts:
EU programme
action programme
health education
health policy
local authority
public awareness campaign
public health


title: WRITTEN QUESTION No. 3765/96 by Amedeo AMADEO to the Commission. Environmental impact

eurovoc_concepts:
EC Directive
environmental impact
environmental protection
legislative procedure
pollution control measures
prevention of pollution
project evaluation


title: WRITTEN QUESTION No. 3743/96 by José GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL to the Commission. Trade between the EU and Latin America - figures for trade between the United Kingdom and Mercosur

eurovoc_concepts:
European Union
Latin America
Mercosur countries
United Kingdom
trade volume
trading operation


title: INTERROGAZIONE SCRITTA n. 3729/96 dell'on. José GARCÍA- MARGALLO Y MARFIL alla Commissione. Scambi commerciali UE/ America latina : volume degli scambi commerciali del Lussemburgo con il Messico

eurovoc_concepts:
European Union
Latin America
Luxembourg
Mexico
trade volume
trading operation


title: PERGUNTA ESCRITA n. 3703/96 do Deputado José GARCÍA- MARGALLO Y MARFIL à Comissão. Comércio UE/América Latina: volume do comércio da Finlândia no Mercosur

eurovoc_concepts:
European Union
Finland
Latin America
Mercosur countries
trade volume
trading operation


title: SKRIFTLIG FORESPØRGSEL nr. 3698/96 af José GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL til Kommissionen. Handelsforbindelserne mellem EU og Latinamerika - Spaniens handel med MERCOSUR

eurovoc_concepts:
European Union
Latin America
Mercosur countries
Spain
trade volume
trading operation


title: SKRIFTLIG FORESPØRGSEL nr. 3772/96 af José GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL til Kommissionen. EU-investeringer i Latinamerika - Tysklands investeringer i Brasilien

eurovoc_concepts:
Brazil
EU investment
European Union
Germany
Latin America
direct investment


title: INTERROGAZIONE SCRITTA n. 3698/96 dell'on. José GARCÍA- MARGALLO Y MARFIL alla Commissione. Scambi commerciali UE/ America latina : volume degli scambi commerciali della Spagna con i paesi Mercosur


title: PREGUNTA ESCRITA n. 3698/96 del José GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL a la Comisión. Comercio UE/América Latina: cifras de España en Mercosur


title: WRITTEN QUESTION No. 3777/96 by José GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL to the Commission. EU investments in Latin America: figures for Austria's investments in Brazil

eurovoc_concepts:
Austria
Brazil
EU investment
European Union
Latin America
direct investment


title: INTERROGAZIONE SCRITTA n. 3748/96 dell'on. José GARCÍA- MARGALLO Y MARFIL alla Commissione. Scambi commerciali UE/ America latina : volume degli scambi commerciali della Svezia con i paesi del Mercosur

eurovoc_concepts:
European Union
Latin America
Mercosur countries
Sweden
trade volume
trading operation


title: WRITTEN QUESTION No. 3792/96 by José GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL to the Commission. EU investments in Latin America: figures for Spain's investments in Brazil

eurovoc_concepts:
Brazil
EU investment
European Union
Latin America
Spain
direct investment


title: PERGUNTA ESCRITA n. 3774/96 do Deputado José GARCÍA- MARGALLO Y MARFIL à Comissão. Investimentos da UE na América Latina: volume de investimentos da Alemanha no Mercosul

eurovoc_concepts:
EU investment
European Union
Germany
Latin America
Mercosur countries
direct investment


title: SCHRIFTELIJKE VRAAG nr. 3766/96 van Amedeo AMADEO aan de Commissie. MKB en ambachtelijke sector

eurovoc_concepts:
EU policy
EU programme
business policy
economic growth
handicrafts
information network
inter-company cooperation
job creation
simplification of formalities
small and medium-sized enterprises


title: SCHRIFTELIJKE VRAAG nr. 3791/96 van José GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL aan de Commissie. Investeringen van de EU in Latijns- Amerika: investeringscijfers van Spanje in de afzonderlijke Middenamerikaanse landen

eurovoc_concepts:
Central America
EU investment
European Union
Latin America
Spain
direct investment


title: QUESTION ECRITE no 3709/96 de José GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL à la Commission. Échanges UE/Amérique latine: chiffres du commerce entre la France et le Mexique

eurovoc_concepts:
European Union
France
Latin America
Mexico
trade volume
trading operation


title: PERGUNTA ESCRITA n. 4043/96 do Deputado Honor FUNK à Comissão. O medicamento veterinário Dimetridazol

eurovoc_concepts:
European Commission
animal nutrition
application of EU law
consumer protection
exchange of information
food additive
public health
scientific committee (EU)
veterinary drug


title: PERGUNTA ESCRITA n. 3725/96 do Deputado José GARCÍA- MARGALLO Y MARFIL à Comissão. Comércio UE/América Latina: volume do comércio da Itália na Comunidade Andina

eurovoc_concepts:
Andean Community countries
European Union
Italy
Latin America
trade volume
trading operation


title: ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ αρ θ. 3782/96 του Jose GARCIA-MARGALLO Y MARFIL προς την Επ τροπή. Επενδύσεις της ΕΕ στη Λατινική Αμερική: ο όγκος των επενδύσεων του Βελγίου στη Βραζιλία

eurovoc_concepts:
Belgium
Brazil
EU investment
European Union
Latin America
direct investment


title: INTERROGAZIONE SCRITTA n. 3776/96 dell'on. José GARCÍA- MARGALLO Y MARFIL alla Commissione. Investimenti UE in America latina: investimenti dell'Austria in America centrale

eurovoc_concepts:
Austria
Central America
EU investment
European Union
Latin America
direct investment


title: QUESTION ECRITE no 3791/96 de José GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL à la Commission. Investissements de l'UE en Amérique latine: chiffre des investissements espagnols en Amérique centrale


title: PERGUNTA ESCRITA n. 3698/96 do Deputado José GARCÍA- MARGALLO Y MARFIL à Comissão. Comércio UE/América Latina: volume do comércio da Dinamarca em cada país da América Central


title: PERGUNTA ESCRITA n. 3780/96 do Deputado José GARCÍA- MARGALLO Y MARFIL à Comissão. Investimentos da UE na América Latina: volume de investimentos da Bélgica no México

eurovoc_concepts:
Belgium
EU investment
European Union
Latin America
Mexico
direct investment


title: ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ αρ θ. 4042/96 του Luciano VECCHI προς την Επ τροπή. Νόμος της Περιφέρειας Βένετο για τα πρακτορεία ταξιδίων και τουρισμού

eurovoc_concepts:
EU law
Italy
Veneto
free movement of persons
provision of services
tourism
travel agency


title: SCHRIFTELIJKE VRAAG nr. 3788/96 van José GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL aan de Commissie. Investeringen van de EU in Latijns- Amerika: investeringscijfers van Denemarken in de afzonderlijke landen van het Andes-Pact

eurovoc_concepts:
Andean Community countries
Denmark
EU investment
European Union
Latin America
direct investment


title: SKRIFTLIG FORESPØRGSEL nr. 3790/96 af José GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL til Kommissionen. EU-investeringer i Latinamerika - Spaniens investeringer i Mexico

eurovoc_concepts:
EU investment
European Union
Latin America
Mexico
Spain
direct investment


title: INTERROGAZIONE SCRITTA n. 3781/96 dell'on. José GARCÍA- MARGALLO Y MARFIL alla Commissione. Investimenti UE in America latina: investimenti del Belgio in America centrale

eurovoc_concepts:
Belgium
Central America
EU investment
European Union
Latin America
direct investment


title: QUESTION ECRITE no 3707/96 de José GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL à la Commission. Échanges UE/Amérique latine: chiffres du commerce entre la Finlande et le Brésil

eurovoc_concepts:
Brazil
European Union
Finland
Latin America
trade volume
trading operation


title: ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ αρ θ. 3750/96 του Jose GARCIA-MARGALLO Y MARFIL προς την Επ τροπή. Εμπόριο μεταξύ ΕΕ και Λατινικής Αμερικής: ο όγκος των συναλλαγών της Σουηδίας με την Κοινότητα των Άνδεων

eurovoc_concepts:
Andean Community countries
European Union
Latin America
Sweden
trade volume
trading operation


title: SCHRIFTELIJKE VRAAG nr. 3731/96 van José GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL aan de Commissie. Handel EU/Latijns-Amerika: handelscijfers van Luxemburg in Midden-Amerika

eurovoc_concepts:
Central America
European Union
Latin America
Luxembourg
trade volume
trading operation


title: PERGUNTA ESCRITA n. 3720/96 do Deputado José GARCÍA- MARGALLO Y MARFIL à Comissão. Comércio UE/América Latina: volume do comércio da Irlanda na Comunidade Andina

eurovoc_concepts:
Andean Community countries
European Union
Ireland
Latin America
trade volume
trading operation


title: PERGUNTA ESCRITA n. 3734/96 do Deputado José GARCÍA- MARGALLO Y MARFIL à Comissão. Comércio UE/América Latina: volume do comércio dos Países Baixos no México

eurovoc_concepts:
European Union
Latin America
Mexico
Netherlands
trade volume
trading operation


title: SCHRIFTLICHE ANFRAGE Nr. 3716/96 von José GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL an die Kommission. Handel der Europäischen Union mit Lateinamerika - Handelsvolumen Griechenland/Zentralamerika

eurovoc_concepts:
Central America
European Union
Greece
Latin America
trade volume
trading operation


title: INTERROGAZIONE SCRITTA n. 3726/96 dell'on. José GARCÍA- MARGALLO Y MARFIL alla Commissione. Scambi commerciali UE/ America latina : volume degli scambi commerciali dell'Italia con i paesi dell'America centrale

eurovoc_concepts:
Central America
European Union
Italy
Latin America
trade volume
trading operation


title: INTERROGAZIONE SCRITTA n. 3792/96 dell'on. José GARCÍA- MARGALLO Y MARFIL alla Commissione. Investimenti UE in America latina: investimenti della Spagna in Brasile

eurovoc_concepts:
Brazil
EU investment
European Union
Latin America
Spain
direct investment


title: PERGUNTA ESCRITA n. 3785/96 do Deputado José GARCÍA- MARGALLO Y MARFIL à Comissão. Investimentos da UE na América Latina: volume de investimentos da Dinamarca no México

eurovoc_concepts:
Denmark
EU investment
European Union
Latin America
Mexico
direct investment


title: ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ αρ θ. 3702/96 του Jose GARCIA-MARGALLO Y MARFIL προς την Επ τροπή. Εμπόριο μεταξύ ΕΕ και Λατινικής Αμερικής: ο όγκος των συναλλαγών της Ισπανίας με τη Βραζιλία

eurovoc_concepts:
Brazil
European Union
Latin America
Spain
trade volume
trading operation


title: SCHRIFTELIJKE VRAAG nr. 3713/96 van José GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL aan de Commissie. Handel EU/Latijns-Amerika: handelscijfers van Griekenland in de Mercosur

eurovoc_concepts:
European Union
Greece
Latin America
Mercosur countries
trade volume
trading operation


title: PREGUNTA ESCRITA n. 3714/96 del José GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL a la Comisión. Comercio UE/América Latina: cifras de Grecia en México

eurovoc_concepts:
European Union
Greece
Latin America
Mexico
trade volume
trading operation


title: SCHRIFTELIJKE VRAAG nr. 3738/96 van José GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL aan de Commissie. Handel EU/Latijns-Amerika: handelscijfers van Portugal in de Mercosur

eurovoc_concepts:
European Union
Latin America
Mercosur countries
Portugal
trade volume
trading operation


title: WRITTEN QUESTION No. 3785/96 by José GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL to the Commission. EU investments in Latin America: figures for Denmark's investments in Mexico


title: ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ αρ θ. 3730/96 του Jose GARCIA-MARGALLO Y MARFIL προς την Επ τροπή. Εμπόριο μεταξύ ΕΕ και Λατινικής Αμερικής: ο όγκος των συναλλαγών του Λουξεμβούργου με την Κοινότητα των Άνδεων

eurovoc_concepts:
Andean Community countries
European Union
Latin America
Luxembourg
trade volume
trading operation


title: QUESTION ECRITE no 3786/96 de José GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL à la Commission. Investissements de l'UE en Amérique latine: chiffre des investissements danois en Amérique centrale

eurovoc_concepts:
Central America
Denmark
EU investment
European Union
Latin America
direct investment


title: SCHRIFTELIJKE VRAAG nr. 3726/96 van José GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL aan de Commissie. Handel EU/Latijns-Amerika: handelscijfers van Italië in Midden-Amerika


title: WRITTEN QUESTION No. 3784/96 by José GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL to the Commission. EU investments in Latin America: figures for Belgium's investments in Mercosur

eurovoc_concepts:
Belgium
EU investment
European Union
Latin America
Mercosur countries
direct investment


title: PREGUNTA ESCRITA n. 3700/96 del José GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL a la Comisión. Comercio UE/América Latina: cifras de España en la Comunidad Andina

eurovoc_concepts:
Andean Community countries
European Union
Latin America
Spain
trade volume
trading operation


title: ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ αρ θ. 3738/96 του Jose GARCIA-MARGALLO Y MARFIL προς την Επ τροπή. Εμπόριο μεταξύ ΕΕ και Λατινικής Αμερικής: ο όγκος των συναλλαγών της Πορτογαλίας με τη Mercosur


title: SCHRIFTLICHE ANFRAGE Nr. 3705/96 von José GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL an die Kommission. Handel der Europäischen Union mit Lateinamerika - Handelsvolumen Finnland/Andengemeinschaft

eurovoc_concepts:
Andean Community countries
European Union
Finland
Latin America
trade volume
trading operation


title: SCHRIFTELIJKE VRAAG nr. 4043/96 van Honor FUNK aan de Commissie. Diergeneesmiddel dimetridazol

eurovoc_concepts:
European Commission
animal nutrition
application of EU law
consumer protection
exchange of information
food additive
public health
scientific committee (EU)
veterinary drug


title: SCHRIFTLICHE ANFRAGE Nr. 3756/96 von Graham WATSON an die Kommission. Die Ncala-Eisenbahn

eurovoc_concepts:
EU aid
EU investment
Malawi
Mozambique
feasibility study
management
public works
rail transport
terms for aid


title: DOSIS project : Technical description.

eurovoc_concepts:
EU research policy
exchange of information
statistics


title: Publications et bases de données Eurostat : Mini-guide pratique.

eurovoc_concepts:
EU publication
Eurostat
access to EU information
database


title: Eurostat Veröffentlichungen und Datenbanken : Praktischer Minikatalog.


title: Eurostat publications and databases : Practical mini-guide.


title: ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ αρ θ. 3631/96 του Jean-Yves LE GALLOU προς την Επ τροπή. Kονδύλι του προϋπολογισμού B3-4102: Helios II (ένταξη των ατόμων με ειδικές ανάγκες)

eurovoc_concepts:
Community budget
EU programme
association
budget appropriation
disabled person
social integration
statistics

formats: html print


title: QUESTION ECRITE no 3681/96 de José GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL à la Commission. Échanges UE/Amérique latine: chiffres du commerce entre l'Allemagne et l'Amérique centrale

eurovoc_concepts:
Central America
European Union
Germany
Latin America
trade volume
trading operation


title: SCHRIFTELIJKE VRAAG nr. 3680/96 van José GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL aan de Commissie. Handel EU/Latijns-Amerika: handelscijfers van Duitsland in het Andes-Pact

eurovoc_concepts:
Andean Community countries
European Union
Germany
Latin America
trade volume
trading operation


title: SCHRIFTELIJKE VRAAG nr. 3656/96 van Jean-Yves LE GALLOU aan de Commissie. Communautaire financiering ten behoeve van de regio Nord- Pas-de-Calais

eurovoc_concepts:
EAGGF Guidance Section
EU financing
Nord-Pas-de-Calais
Structural Funds
distribution of EU funding
statistics


title: WRITTEN QUESTION No. 3641/96 by Jean-Yves LE GALLOU to the Commission. Budget heading B4-304: Legislation and other general action based on the Fifth Action Programme on the Environment (SUPPLEMENTARY ANSWER)

eurovoc_concepts:
Community budget
EU environmental policy
action programme
association
budget appropriation
economic support
environmental protection
statistics


title: PREGUNTA ESCRITA n. 3604/96 del Jean-Yves LE GALLOU a la Comisión. Partida presupuestaria B5-321: Economía social

eurovoc_concepts:
Community budget
association
budget appropriation
economic support
employers' organisation
exchange of information
social economy
statistics
trade union


title: PREGUNTA ESCRITA n. 3609/96 del Jean-Yves LE GALLOU a la Comisión. Partida presupuestaria B5-331: Fomento de una actividad transnacional de aportación de fondos propios en favor de las pequeñas y medianas empresas (RESPUESTA COMPLEMENTARIA)

eurovoc_concepts:
Community budget
association
budget appropriation
economic support
employers' organisation
exchange of information
small and medium-sized enterprises
statistics
trade union


title: INTERROGAZIONE SCRITTA n. 3621/96 dell'on. Jean-Yves LE GALLOU alla Commissione. Linea B3-4000 : Relazioni industriali e dialogo sociale

eurovoc_concepts:
Community budget
association
branch of activity
budget appropriation
industrial enterprise
labour relations
social dialogue (EU)
statistics
trade union
works council


title: PREGUNTA ESCRITA n. 3611/96 del Jean-Yves LE GALLOU a la Comisión. Partida presupuestaria B3-4011: Eures (Servicios Europeos de Empleo)

eurovoc_concepts:
Community budget
EURES
association
budget appropriation
economic support
employers' organisation
exchange of information
statistics
works council


title: Nariadenie Komisie (ES) č. 4/97 z 3. januára 1997 o zatriedení niektorých tovarov do kombinovanej nomenklatúry

eurovoc_concepts:
Combined Nomenclature
customs regulations
dental medicine
tariff nomenclature
toilet article

formats: html pdf print

text: 340 SK Úradný vestník Európskej únie 02/zv. 7 31997R0004 7. 1. 1997 ÚRADNÝ VESTNÍK EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV L 3/1 NARIADENIE KOMISIE (ES) č. 4/97 z 3. januára 1997 o zatriedení niektorých tovarov do kombinovanej nomenklatúry KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV, so zreteľom na zmluvu o založení Európskeho spoločenstva, so zreteľom na nariadenie Rady (EHS) č. 2658/87 z 23. júla 1987 o colnej a štatistickej nomenklatúre a o Spoločnom colnom sadzobníku (1), v znení nariadenia (ES) č. 2493/96 (2), najmä na jeho článok 9, keďže kvôli zabezpečeniu jednotného uplatňovania kombinova- nej nomenklatúry, ktorá je prílohou k uvedenému nariadeniu, je potrebné prijať opatrenia týkajúce sa zatriedenia tovaru uvede- ného v prílohe k tomuto nariadeniu; keďže nariadenie (EHS) č. 2658/87 ustanovilo všeobecné pravidlá na interpretáciu kombinovanej nomenklatúry a tieto pravidlá sa uplatňujú aj na každú inú nomenklatúru, ktorá je na nej úplne alebo čiastočne založená, alebo ktorá k nej pridáva akékoľvek ďal- šie členenie a ktorá je ustanovená osobitnými ustanoveniami spo- ločenstva s cieľom uplatňovať tarifné alebo iné opatrenia vzťahu- júce sa na obchod s tovarom; keďže podľa uvedených všeobecných pravidiel sa musí tovar uve- dený v prvom stĺpci tabuľky v prílohe k tomuto nariadeniu zatrie- diť do príslušných kódov KN uvedených v druhom stĺpci na základe dôvodov uvedených v treťom stĺpci; keďže sa uznáva, že držiteľ sa môže aj naďalej po dobu troch mesiacov odvolávať podľa ustanovení článku 12 ods. 6 nariade- nia Rady (EHS) č. 2913/92 z 12. októbra 1992, ktorým sa usta- novuje Colný kódex spoločenstva (3), na záväzné informácie o tarifnom zatriedení tovaru do kombinovanej nomenklatúry, ktoré vydali colné orgány členských štátov a ktoré nie sú v súlade s právami ustanovenými týmto nariadením; keďže opatrenia ustanovené v tomto nariadení sú v súlade so sta- noviskom Sekcie colnej a štatistickej nomenklatúry Výboru pre colný kódex, PRIJALA TOTO NARIADENIE: Článok 1 Tovar uvedený v prvom stĺpci tabuľky uvedenej v prílohe sa týmto zatrieďuje v rámci kombinovanej nomenklatúry do príslušných kódov KN uvedených v druhom stĺpci tejto tabuľky. Článok 2 Na záväzné informácie o tarifnom zatriedení tovaru, vydané colnými orgánmi členských štátov, ktoré nie sú v súlade s právami ustanovenými týmto nariadením, sa možno naďalej odvolávať po dobu troch mesiacov podľa ustanovení článku 12 ods. 6 nariadenia (EHS) č. 2913/92. Článok 3 Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiaty prvý deň od uverejnenia v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev. Toto nariadenie je záväzné vo svojej celistvosti a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch. V Bruseli 3. januára 1997 Za Komisiu Mario MONTI člen Komisie (1) Ú. v. ES L 256, 7. 9. 1987, s. 1. (2) Ú. v. ES L 338, 28. 12. 1996, s. 27. (3) Ú. v. ES L 302, 19. 10. 1992, s. 1. 02/zv. 7 SK Úradný vestník Európskej únie 341 PRÍLOHA Zatriedenie kód KN (2) 3306 10 00 Dôvod (3) Zatriedenie je určené všeobecnými pravidlami 1 a 6 na interpre- táciu kombinovanej nomenklatúry, poznámkou 1 d) k 30. kapi- tole a znením kódov KN 3306 a 3306 10 00. Opis tovaru (1) Prípravok vo forme pasty ochutenej mätou alebo anízom alebo vo forme gélu ochuteného mätou, vyrobený z: fluorofosforečnanu sodného fluoridu sodného (250 mg aktívneho fluoridu na 100 g) benzoátu sodného excipientu q. s. p. 0,760 g 0,3315 g 4 g 100 g Tento prípravok, používaný ako zubná pasta, je v ponuke na pre- daj v štandardných 50, 75 a 125 ml baleniach


title: ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ αρ θ. 3630/96 του Jean-Yves LE GALLOU προς την Επ τροπή. Kονδύλι του προϋπολογισμού B3-4012: Ενέργειες για την ισότητα μεταξύ ανδρών και γυναικών (Συμπληρωματ κή απάντηση)

eurovoc_concepts:
Community budget
association
budget appropriation
economic support
gender equality
statistics


title: PERGUNTA ESCRITA n. 3665/96 do Deputado Jean-Yves LE GALLOU à Comissão. Financiamento comunitário atribuído à região de Basse- Normandie

eurovoc_concepts:
EAGGF Guidance Section
EU financing
Lower Normandy
Structural Funds
distribution of EU funding
statistics


title: SKRIFTLIG FORESPØRGSEL nr. 3669/96 af Jean-Yves LE GALLOU til Kommissionen. Fællesskabsfinansiering i regionen Haute- Normandie

eurovoc_concepts:
EAGGF Guidance Section
EU financing
Structural Funds
Upper Normandy
distribution of EU funding
statistics


title: QUESTION ECRITE no 3684/96 de José GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL à la Commission. Échanges UE/Amérique latine: chiffres du commerce entre l'Autriche et le Mexique

eurovoc_concepts:
Austria
European Union
Latin America
Mexico
trade volume
trading operation


title: SCHRIFTELIJKE VRAAG nr. 3630/96 van Jean-Yves LE GALLOU aan de Commissie. Begrotingslijn B3-4012: Acties ten behoeve van de gelijke behandeling van mannen en vrouwen

eurovoc_concepts:
Community budget
association
budget appropriation
gender equality
statistics


title: QUESTION ECRITE no 3659/96 de Jean-Yves LE GALLOU à la Commission. Financement communautaire pour la région *le-de- France

eurovoc_concepts:
EAGGF Guidance Section
EU financing
Structural Funds
distribution of EU funding
statistics


title: WRITTEN QUESTION No. 3636/96 by Jean-Yves LE GALLOU to the Commission. Budget heading B3-4302: Health aspects of drug abuse

eurovoc_concepts:
Community budget
association
budget appropriation
drug addiction
narcotic
public health
statistics


title: SKRIFTLIG FORESPØRGSEL nr. 3642/96 af Jean-Yves LE GALLOU til Kommissionen. Artikel B4-306: Oplysning og tilskud (SUPPLERENDE SVAR)

eurovoc_concepts:
Community budget
association
budget appropriation
economic support
environmental protection
public awareness campaign
statistics


title: QUESTION ECRITE no 3611/96 de Jean-Yves LE GALLOU à la Commission. Ligne budgétaire B3-4011: Eures (European Employment Services)


title: SCHRIFTLICHE ANFRAGE Nr. 3683/96 von José GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL an die Kommission. Handel der Europäischen Union mit Lateinamerika - Handelsvolumen Österreich/Mercosur

eurovoc_concepts:
Austria
European Union
Latin America
Mercosur countries
trade volume
trading operation


title: PERGUNTA ESCRITA n. 3635/96 do Deputado Jean-Yves LE GALLOU à Comissão. Rubrica orçamental B3-4301: Luta contra o cancro

eurovoc_concepts:
Community budget
action programme
association
budget appropriation
cancer
dissemination of information
public awareness campaign
public health
statistics


title: SKRIFTLIG FORESPØRGSEL nr. 3687/96 af José GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL til Kommissionen. Handelsforbindelserne mellem EU og Latinamerika - Østrigs handel med Brasilien

eurovoc_concepts:
Austria
Brazil
European Union
Latin America
trade volume
trading operation


title: INTERROGAZIONE SCRITTA n. 3682/96 dell'on. José GARCÍA- MARGALLO Y MARFIL alla Commissione. Scambi commerciali UE/ America latina : volume degli scambi commerciali della Germania con il Brasile

eurovoc_concepts:
Brazil
European Union
Germany
Latin America
trade volume
trading operation


title: SKRIFTLIG FORESPØRGSEL nr. 3623/96 af Jean-Yves LE GALLOU til Kommissionen. Konto B3-4003: Det Europæiske Tekniske Fagforeningsbureau (SUPPLERENDE SVAR)

eurovoc_concepts:
Community budget
European Trade Union Institute
association
branch of activity
budget appropriation
statistics
trade union
worker consultation
worker information
works council


title: QUESTION ECRITE no 3641/96 de Jean-Yves LE GALLOU à la Commission. Ligne budgétaire B4-304: législation et autres actions générales liées au cinquième programme en matière d'environnement (REPONSE COMPLEMENTAIRE)

eurovoc_concepts:
Community budget
EU environmental policy
action programme
association
budget appropriation
economic support
environmental protection
statistics


title: ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ αρ θ. 3607/96 του Jean-Yves LE GALLOU προς την Επ τροπή. Kονδύλι του προϋπολογισμού Β5-325:Kοινοτική πολιτική τουρισμού (Συμπληρωματ κή απάντηση)

eurovoc_concepts:
Community budget
EU policy
association
budget appropriation
economic support
employers' organisation
exchange of information
statistics
tourism policy
trade union


title: ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ αρ θ. 3600/96 του Jean-Yves LE GALLOU προς την Επ τροπή. Κονδύλι του προϋπολογισμού Β5-722: Κοινωνία των πληροφοριών (Συμπληρωματ κή απάντηση)

eurovoc_concepts:
Community budget
budget appropriation
economic support
exchange of information
public institution
statistics
telecommunications


title: QUESTION ECRITE no 3621/96 de Jean-Yves LE GALLOU à la Commission. Ligne budgétaire B3-4000: relations industrielles et dialogue social (REPONSE COMPLEMENTAIRE)

eurovoc_concepts:
Community budget
association
branch of activity
budget appropriation
industrial enterprise
labour relations
social dialogue (EU)
statistics
trade union
works council


title: SCHRIFTELIJKE VRAAG nr. 3648/96 van Jean-Yves LE GALLOU aan de Commissie. Communautaire financiering ten behoeve van de regio Picardië

eurovoc_concepts:
EAGGF Guidance Section
EU financing
Picardy
Structural Funds
distribution of EU funding
statistics


title: WRITTEN QUESTION No. 3644/96 by Jean-Yves LE GALLOU to the Commission. Article B4-320: LIFE (Financial Instrument for the Environment) - Projects on Community territory (SUPPLEMENTARY ANSWER)

eurovoc_concepts:
EU Member State
EU environmental policy
association
economic instrument for the environment
economic support
environmental protection
statistics


title: SCHRIFTELIJKE VRAAG nr. 3614/96 van Jean-Yves LE GALLOU aan de Commissie. Financiering van bepaalde verenigingen uit de Gemeenschapsbegroting

eurovoc_concepts:
Community budget
budget appropriation
economic support
exchange of information
statistics
trade union
trade union confederation
work


title: PREGUNTA ESCRITA n. 3647/96 del Jean-Yves LE GALLOU a la Comisión. Financiación comunitaria para la región de Martinica

eurovoc_concepts:
EAGGF Guidance Section
EU financing
Martinique
Structural Funds
distribution of EU funding
statistics


title: INTERROGAZIONE SCRITTA n. 3665/96 dell'on. Jean-Yves LE GALLOU alla Commissione. Finanziamento comunitario a favore della regione Basse- Normandie (Francia)

eurovoc_concepts:
EAGGF Guidance Section
EU financing
Lower Normandy
Structural Funds
distribution of EU funding
statistics


title: WRITTEN QUESTION No. 3683/96 by José GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL to the Commission. Trade between the EU and Latin America - figures for trade between Austria and Mercosur


title: QUESTION ECRITE no 3603/96 de Jean-Yves LE GALLOU à la Commission. Ligne budgétaire B5-320: stimulation des entreprises (petites et moyennes entreprises)

eurovoc_concepts:
Community budget
budget appropriation
economic support
exchange of information
public institution
small and medium-sized enterprises
statistics
trade union


title: QUESTION ECRITE no 3609/96 de Jean-Yves LE GALLOU à la Commission. Ligne budgétaire B5-331: encouragement au développement d'une activité transnationale d'apport en fonds propres en faveur des petites et moyennes entreprises

eurovoc_concepts:
Community budget
association
budget appropriation
economic support
employers' organisation
exchange of information
small and medium-sized enterprises
statistics
trade union


title: SCHRIFTLICHE ANFRAGE Nr. 3659/96 von Jean-Yves LE GALLOU an die Kommission. Finanzielle Beihilfen der Gemeinschaft für die Region Ile- de-France

eurovoc_concepts:
EAGGF Guidance Section
EU financing
Structural Funds
distribution of EU funding
statistics


title: ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ αρ θ. 3633/96 του Jean-Yves LE GALLOU προς την Επ τροπή. Kονδύλι του προϋπολογισμού B3-4104: Eνέργειες υπέρ των ηλικιωμένων και των οικογενειών (Συμπληρωματ κή απάντηση)

eurovoc_concepts:
Community budget
association
budget appropriation
economic support
elderly person
family
family policy
statistics


title: SCHRIFTLICHE ANFRAGE Nr. 3642/96 von Jean-Yves LE GALLOU an die Kommission. Haushaltslinie B4-306: Sensibilisierung und Zuschüsse

eurovoc_concepts:
Community budget
EU environmental policy
action programme
association
budget appropriation
environmental protection
public awareness campaign
statistics


title: SCHRIFTLICHE ANFRAGE Nr. 3607/96 von Jean-Yves LE GALLOU an die Kommission. Haushaltslinie B5-325: Gemeinschaftliche Fremdenverkehrspolitik (ERGAENZENDE ANTWORT)


title: WRITTEN QUESTION No. 3625/96 by Jean-Yves LE GALLOU to the Commission. Budget heading B3-1010 Youth for Europe (SUPPLEMENTARY ANSWER)

eurovoc_concepts:
Community budget
European Movement
association
budget appropriation
statistics
young person


title: ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ αρ θ. 3695/96 του Jose GARCIA-MARGALLO Y MARFIL προς την Επ τροπή. Εμπόριο μεταξύ ΕΕ και Λατινικής Αμερικής: ο όγκος των συναλλαγών της Δανίας με την Κοινότητα των Άνδεων

eurovoc_concepts:
Andean Community countries
Denmark
European Union
Latin America
trade volume
trading operation


title: ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ αρ θ. 3635/96 του Jean-Yves LE GALLOU προς την Επ τροπή. Kονδύλι του προϋπολογισμού B3-4301: Καταπολέμηση του καρκίνου (Συμπληρωματ κή απάντηση)

eurovoc_concepts:
Community budget
association
budget appropriation
cancer
economic support
statistics


title: PREGUNTA ESCRITA n. 3627/96 del Jean-Yves LE GALLOU a la Comisión. Partida presupuestaria B3-2001: Acciones de fomento de las iniciativas culturales a escala europea (RESPUESTA COMPLEMENTARIA)

eurovoc_concepts:
Community budget
EU programme
association
budget appropriation
cultural policy
cultural transmission
statistics


title: PERGUNTA ESCRITA n. 3629/96 do Deputado Jean-Yves LE GALLOU à Comissão. Rubrica orçamental B5-102: Informação do consumidor (RESPOSTA COMPLEMENTAR)

eurovoc_concepts:
Community budget
association
budget appropriation
consumer information
economic support
statistics


title: QUESTION ECRITE no 3604/96 de Jean-Yves LE GALLOU à la Commission. Ligne budgétaire B5-321: économie sociale (REPONSE COMPLEMENTAIRE)

eurovoc_concepts:
Community budget
association
budget appropriation
economic support
employers' organisation
exchange of information
social economy
statistics
trade union


title: SCHRIFTELIJKE VRAAG nr. 3658/96 van Jean-Yves LE GALLOU aan de Commissie. Communautaire financiering ten behoeve van de regio Champagne-Ardenne

eurovoc_concepts:
Champagne-Ardenne
EAGGF Guidance Section
EU financing
Structural Funds
distribution of EU funding
statistics


title: QUESTION ECRITE no 3691/96 de José GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL à la Commission. Échanges UE/Amérique latine: chiffres du commerce entre la Belgique et l'Amérique centrale

eurovoc_concepts:
Belgium
Central America
European Union
Latin America
trade volume
trading operation


title: ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ αρ θ. 3606/96 του Jean-Yves LE GALLOU προς την Επ τροπή. Kονδύλι του προϋπολογισμού Β5-323: Ανάπτυξη και περιβάλλον

eurovoc_concepts:
Community budget
association
budget appropriation
economic growth
economic support
employers' organisation
environmental policy
exchange of information
statistics
trade union


title: WRITTEN QUESTION No. 3630/96 by Jean-Yves LE GALLOU to the Commission. Budget heading B3-4012: Measures to achieve equality between men and women

eurovoc_concepts:
Community budget
association
budget appropriation
gender equality
statistics


title: QUESTION ECRITE no 3668/96 de Jean-Yves LE GALLOU à la Commission. Financement communautaire pour la région Corse

eurovoc_concepts:
Corsica
EAGGF Guidance Section
EU financing
Structural Funds
distribution of EU funding
statistics


title: WRITTEN QUESTION No. 3697/96 by José GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL to the Commission. Trade between the EU and Latin America - figures for trade between Denmark and Brazil

eurovoc_concepts:
Brazil
Denmark
European Union
Latin America
trade volume
trading operation


title: SKRIFTLIG FORESPØRGSEL nr. 3632/96 af Jean-Yves LE GALLOU til Kommissionen. Konto B3-4103: Foranstaltninger til bekæmpelse af fattigdom og social udstødelse

eurovoc_concepts:
Community budget
aid to disadvantaged groups
association
budget appropriation
marginalisation
poverty
statistics


title: PERGUNTA ESCRITA n. 3645/96 do Deputado Jean-Yves LE GALLOU à Comissão. Financiamento comunitário atribuído à região de Guadalupe

eurovoc_concepts:
EAGGF Guidance Section
EU financing
Guadeloupe
Structural Funds
distribution of EU funding
statistics


title: WRITTEN QUESTION No. 3598/96 by Jean-Yves LE GALLOU to the Commission. Budget heading B3-4004: Transnational meetings of representatives from undertakings operating on a trans- frontier basis

eurovoc_concepts:
Community budget
European undertaking
budget appropriation
economic support
exchange of information
group of companies
statistics
worker consultation
worker information
works council


title: REGLAMENTO (CE) N° 3/97 DE LA COMISIÓN de 3 de enero de 1997 por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas

eurovoc_concepts:
citrus fruit
fruit vegetable
import price
stone fruit


title: QUESTION ECRITE no 3614/96 de Jean-Yves LE GALLOU à la Commission. Financement de certaines associations par le budget communautaire (REPONSE COMPLEMENTAIRE)

eurovoc_concepts:
Community budget
EU financing
France
budget appropriation
exchange of information
statistics
trade union confederation
work


title: SCHRIFTLICHE ANFRAGE Nr. 3652/96 von Jean-Yves LE GALLOU an die Kommission. Finanzielle Beihilfen der Gemeinschaft für die Region Aquitaine

eurovoc_concepts:
Aquitaine
EAGGF Guidance Section
EU financing
Structural Funds
distribution of EU funding
statistics


title: ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ αρ θ. 3624/96 του Jean-Yves LE GALLOU προς την Επ τροπή. Kονδύλι του προϋπολογισμού B3-1006: Προώθηση και προστασία των περιφερειακών και μειονοτικών γλωσσών και πολιτισμών (Συμπληρωματ κή απάντηση)

eurovoc_concepts:
Community budget
association
budget appropriation
minority language
regional culture
regional language
statistics


title: SKRIFTLIG FORESPØRGSEL nr. 3666/96 af Jean-Yves LE GALLOU til Kommissionen. Fællesskabsfinansiering i regionen Pays- de-la-Loire

eurovoc_concepts:
EAGGF Guidance Section
EU financing
Loire Region
Structural Funds
distribution of EU funding
statistics


title: SKRIFTLIG FORESPØRGSEL nr. 3676/96 af José GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL til Kommissionen. Samhandel mellem EU og Latinamerika - Tal for samhandelen mellem EU og Mercosur

eurovoc_concepts:
European Union
Mercosur countries
trade promotion
trade volume
trading operation


title: WRITTEN QUESTION No. 3678/96 by José GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL to the Commission. Trade between the EU and Latin America - figures for trade between Germany and Mercosur

eurovoc_concepts:
European Union
Germany
Latin America
Mercosur countries
trade volume
trading operation


title: INTERROGAZIONE SCRITTA n. 3627/96 dell'on. Jean-Yves LE GALLOU alla Commissione. Linea B3-2001: Azioni d'incoraggiamento alle iniziative culturali di portata europea (RISPOSTA COMPLEMENTARE)

eurovoc_concepts:
Community budget
EU programme
association
budget appropriation
cultural policy
cultural transmission
statistics


title: SKRIFTLIG FORESPØRGSEL nr. 3685/96 af José GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL til Kommissionen. Handelsforbindelserne mellem EU og Latinamerika - Østrigs handel med Andes-Gruppen

eurovoc_concepts:
Andean Community countries
Austria
European Union
Latin America
trade volume
trading operation


title: PERGUNTA ESCRITA n. 3681/96 do Deputado José GARCÍA- MARGALLO Y MARFIL à Comissão. Comércio UE/América Latina: volume do comércio da Alemanha em cada país da América Central

eurovoc_concepts:
Central America
European Union
Germany
Latin America
trade volume
trading operation


title: QUESTION ECRITE no 3690/96 de José GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL à la Commission. Échanges UE/Amérique latine: chiffres du commerce entre la Belgique et la Communauté andine

eurovoc_concepts:
Andean Community countries
Belgium
European Union
Latin America
trade volume
trading operation


title: SKRIFTLIG FORESPØRGSEL nr. 3656/96 af Jean-Yves LE GALLOU til Kommissionen. Fællesskabsfinansiering i regionen Nord- Pas-de-Calais

eurovoc_concepts:
EAGGF Guidance Section
EU financing
Nord-Pas-de-Calais
Structural Funds
distribution of EU funding
statistics


title: PREGUNTA ESCRITA n. 3625/96 del Jean-Yves LE GALLOU a la Comisión. Partida presupuestaria B3-1010: La juventud con Europa (RESPUESTA COMPLEMENTARIA)

eurovoc_concepts:
Community budget
European Movement
association
budget appropriation
statistics
young person


title: ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ αρ θ. 3634/96 του Jean-Yves LE GALLOU προς την Επ τροπή. Kονδύλι του προϋπολογισμού B3-4300: Δημόσια υγεία, προώθηση της υγείας, ενημέρωση για την υγεία, εκπαίδευση για την υγεία και κατάρτιση σε θέματα δημόσιας υγείας (Συμπληρωματ κή απάντηση)

eurovoc_concepts:
Community budget
association
budget appropriation
economic support
health education
health policy
public health
statistics


title: WRITTEN QUESTION No. 3603/96 by Jean-Yves LE GALLOU to the Commission. Budget heading B5-320: Business promotion (small and medium-sized enterprises) (SUPPLEMENTARY ANSWER)

eurovoc_concepts:
Community budget
association
budget appropriation
economic support
employers' organisation
exchange of information
small and medium-sized enterprises
statistics
trade union


title: SCHRIFTLICHE ANFRAGE Nr. 3680/96 von José GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL an die Kommission. Handel der Europäischen Union mit Lateinamerika - Handelsvolumen Deutschland/Andengemeinschaft

eurovoc_concepts:
Andean Community countries
European Union
Germany
Latin America
trade volume
trading operation


title: PREGUNTA ESCRITA n. 3629/96 del Jean-Yves LE GALLOU a la Comisión. Partida presupuestaria B5-102: Información de los consumidores (RESPUESTA COMPLEMENTARIA)

eurovoc_concepts:
Community budget
association
budget appropriation
consumer information
economic support
statistics


title: SCHRIFTELIJKE VRAAG nr. 3659/96 van Jean-Yves LE GALLOU aan de Commissie. Communautaire financiering ten behoeve van de regio Ile-de- France

eurovoc_concepts:
EAGGF Guidance Section
EU financing
Structural Funds
distribution of EU funding
statistics


title: PREGUNTA ESCRITA n. 3606/96 del Jean-Yves LE GALLOU a la Comisión. Partida presupuestaria B5-323: Crecimiento y medio ambiente (RESPUESTA COMPLEMENTARIA)

eurovoc_concepts:
Community budget
association
budget appropriation
economic growth
economic support
employers' organisation
environmental policy
exchange of information
statistics
trade union


title: ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ αρ θ. 3679/96 του Jose GARCIA-MARGALLO Y MARFIL προς την Επ τροπή. Εμπόριο μεταξύ ΕΕ και Λατινικής Αμερικής: ο όγκος των συναλλαγών της Γερμανίας με το Μεξικό

eurovoc_concepts:
European Union
Germany
Latin America
Mexico
trade volume
trading operation


title: SKRIFTLIG FORESPØRGSEL nr. 3622/96 af Jean-Yves LE GALLOU til Kommissionen. Konto B3-4002: Møder mellem fagforeninger

eurovoc_concepts:
Community budget
association
branch of activity
budget appropriation
labour relations
social dialogue (EU)
statistics
trade union
worker information
works council


title: SCHRIFTLICHE ANFRAGE Nr. 3697/96 von José GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL an die Kommission. Handel der Europäischen Union mit Lateinamerika - Handelsvolumen Dänemark/Brasilien

eurovoc_concepts:
Brazil
Denmark
European Union
Latin America
trade volume
trading operation


title: SCHRIFTLICHE ANFRAGE Nr. 3691/96 von José GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL an die Kommission. Handel der Europäischen Union mit Lateinamerika - Handelsvolumen Belgien/Zentralamerika

eurovoc_concepts:
Belgium
Central America
European Union
Latin America
trade volume
trading operation


title: WRITTEN QUESTION No. 3657/96 by Jean-Yves LE GALLOU to the Commission. Community financing for the Poitou-Charentes region

eurovoc_concepts:
EAGGF Guidance Section
EU financing
Poitou-Charentes
Structural Funds
distribution of EU funding
statistics


title: ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ αρ θ. 3608/96 του Jean-Yves LE GALLOU προς την Επ τροπή. Κονδύλι του προϋπολογισμού Β5-411: Ενέργειες στον βιομηχανικό τομέα (Συμπληρωματ κή απάντηση)

eurovoc_concepts:
Community budget
association
budget appropriation
economic support
employers' organisation
exchange of information
industrial policy
statistics
trade union


title: PREGUNTA ESCRITA n. 3608/96 del Jean-Yves LE GALLOU a la Comisión. Partida presupuestaria B5-411: Medidas en el sector industrial


title: SKRIFTLIG FORESPØRGSEL nr. 3649/96 af Jean-Yves LE GALLOU til Kommissionen. Fællesskabsfinansiering i regionen Lorraine

eurovoc_concepts:
EAGGF Guidance Section
EU financing
Lorraine
Structural Funds
distribution of EU funding
statistics


title: QUESTION ECRITE no 3635/96 de Jean-Yves LE GALLOU à la Commission. Ligne budgétaire B3-4301: lutte contre le cancer

eurovoc_concepts:
Community budget
action programme
association
budget appropriation
cancer
dissemination of information
public awareness campaign
public health
statistics


title: PERGUNTA ESCRITA n. 3600/96 do Deputado Jean-Yves LE GALLOU à Comissão. Rubrica orçamental B5-722: Sociedade da informação

eurovoc_concepts:
Community budget
budget appropriation
economic support
exchange of information
public institution
statistics
telecommunications


title: QUESTION ECRITE no 3606/96 de Jean-Yves LE GALLOU à la Commission. Ligne budgétaire B5-323: croissance et environnement (REPONSE COMPLEMENTAIRE)


title: SCHRIFTELIJKE VRAAG nr. 3675/96 van José GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL aan de Commissie. Handel EU/Latijns-Amerika

eurovoc_concepts:
European Union
Latin America
trade promotion
trade volume
trading operation


title: SCHRIFTELIJKE VRAAG nr. 3682/96 van José GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL aan de Commissie. Handel EU/Latijns-Amerika: handelscijfers van Duitsland in Brazilië

eurovoc_concepts:
Brazil
European Union
Germany
Latin America
trade volume
trading operation


title: ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ αρ θ. 3646/96 του Jean-Yves LE GALLOU προς την Επ τροπή. Κοινοτική χρηματοδότηση για την περιφέρεια Reunion

eurovoc_concepts:
EAGGF Guidance Section
EU financing
Réunion
Structural Funds
distribution of EU funding
statistics


title: SCHRIFTLICHE ANFRAGE Nr. 3613/96 von Jean-Yves LE GALLOU an die Kommission. Finanzierung bestimmter Vereinigungen durch den Haushaltsplan der Gemeinschaft (ERGAENZENDE ANTWORT)

eurovoc_concepts:
Community budget
EU financing
France
budget appropriation
education
exchange of information
statistics
trade union


title: PREGUNTA ESCRITA n. 3606/96 del Jean-Yves LE GALLOU a la Comisión. Partida presupuestaria B5-323: Crecimiento y medio ambiente


title: INTERROGAZIONE SCRITTA n. 3669/96 dell'on. Jean-Yves LE GALLOU alla Commissione. Finanziamento comunitario a favore della regione Haute- Normandie (Francia)

eurovoc_concepts:
EAGGF Guidance Section
EU financing
Structural Funds
Upper Normandy
distribution of EU funding
statistics


title: ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ αρ θ. 3644/96 του Jean-Yves LE GALLOU προς την Επ τροπή. Kονδύλι του προϋπολογισμού B4-320: Life (Χρηματοδοτικό μέσο για το περιβάλλον)- Ενέργειες στο κοινοτικό έδαφος (Συμπληρωματ κή απάντηση)

eurovoc_concepts:
EU Member State
EU environmental policy
association
economic instrument for the environment
economic support
environmental protection
statistics


title: WRITTEN QUESTION No. 3617/96 by Jean-Yves LE GALLOU to the Commission. Financing of certain associations from the Community budget (SUPPLEMENTARY ANSWER)

eurovoc_concepts:
Community budget
EU financing
France
budget appropriation
exchange of information
statistics
trade union confederation
work


title: SKRIFTLIG FORESPØRGSEL nr. 3611/96 af Jean-Yves LE GALLOU til Kommissionen. Artikel B3-4011: EURES (European Employment Services) (SUPPLERENDE SVAR)

eurovoc_concepts:
Community budget
EURES
association
budget appropriation
economic support
exchange of information
statistics
trade union
works council


title: ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ αρ θ. 3640/96 του Jean-Yves LE GALLOU προς την Επ τροπή. Kονδύλι του προϋπολογισμού B3-440: Καταπολέμηση της κατάχρησης ναρκωτικών

eurovoc_concepts:
action programme
association
distribution of aid
drug addiction
financial aid


title: ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ αρ θ. 3683/96 του Jose GARCIA-MARGALLO Y MARFIL προς την Επ τροπή. Εμπόριο μεταξύ ΕΕ και Λατινικής Αμερικής: ο όγκος των συναλλαγών της Αυστρίας με τη Mercosur

eurovoc_concepts:
Austria
European Union
Latin America
Mercosur countries
trade volume
trading operation


title: INTERROGAZIONE SCRITTA n. 3696/96 dell'on. José GARCÍA- MARGALLO Y MARFIL alla Commissione. Scambi commerciali UE/ America latina : volume degli scambi commerciali della Danimarca con i paesi dell'America centrale

eurovoc_concepts:
Central America
Denmark
European Union
Latin America
trade volume
trading operation


title: SCHRIFTELIJKE VRAAG nr. 3651/96 van Jean-Yves LE GALLOU aan de Commissie. Communautaire financiering ten behoeve van de regio Elzas

eurovoc_concepts:
Alsace
EAGGF Guidance Section
EU financing
Structural Funds
distribution of EU funding
statistics


title: A Bizottság 4/97/EK Rendelete (1997. január 3.) egyes árucikkeknek a Kombinált Nómenklatúra szerinti besorolásáról

eurovoc_concepts:
Combined Nomenclature
customs regulations
dental medicine
tariff nomenclature
toilet article

text: 340 HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja 02/7. kötet 31997R0004 1997. 1. 7. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 3/1 A BIZOTTSÁG 4/97/EK RENDELETE (1997. január 3. ) egyes árucikkeknek a Kombinált Nómenklatúra szerinti besorolásáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb a 2493/96/EK rendelettel (1) módosított vám- és statisztikai nómenklatúráról, valamint a közös vámtari- fáról szóló, 1987. július 23-i 2658/87/EGK tanácsi rendeletre (2) és különösen annak 9. cikkére, mivel az említett rendelethez mellékelt Kombinált Nómenklatúra egységes alkalmazásának biztosítása érdekében az e rendelet mel- lékletében említett árucikkek besorolására vonatkozóan intézke- déseket kell elfogadni; mivel a 2658/87/EGK rendelet megállapította a Kombinált Nómenklatúra általános értelmezési szabályait, és ezeket a szabá- lyokat minden egyéb olyan nómenklatúrára is alkalmazni kell, amely részben vagy egészben a Kombinált Nómenklatúrán alapul, illetve azt további albontással egészíti ki, továbbá amelyet külö- nös közösségi rendelkezések határoznak meg az árukereskede- lemmel kapcsolatos tarifális és egyéb intézkedések alkalmazása céljából; mivel az említett általános szabályok értelmében az e rendelethez mellékelt táblázat 1. oszlopában megnevezett árucikkeket a 3. oszlopban feltüntetett indoklásnak megfelelően a 2. oszlopban feltüntetett KN-kódok szerint kell besorolni; mivel elfogadott, hogy a tagállamok vámhatóságai által a Kombi- nált Nómenklatúrába tartozó árucikkek besorolása tekintetében közzétett, és az e rendelettel meghatározott jogoknak meg nem felelő kötelező érvényű tarifális felvilágosításra a Közösségi Vám- kódex létrehozásáról szóló, 1992. október 12-i 2913/92/EGK tanácsi rendelet (3) 12. cikke (6) bekezdésének rendelkezései értel- mében a jogosultak még három hónapig hivatkozhassanak; mivel az e rendeletben előírt rendelkezések összhangban vannak a Vámkódex Bizottság vám- és statisztikai nómenklatúrával fog- lalkozó részlegének véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk táblázat 1. oszlopában megnevezett árucikkek A mellékelt Kombinált Nómenklatúrán belüli besorolása az említett táblázat 2. oszlopában feltüntetett megfelelő KN-kódok szerint történik. 2. cikk A tagállamok vámhatóságai által közzétett, az e rendelettel meghatározott jogoknak meg nem felelő kötelező érvényű tarifális felvilágosításra a 2913/92/EGK rendelet 12. cikke (6) bekezdésének rendelkezései értelmében még három hónapig lehet hivatkozni. 3. cikk Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő 21. napon lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 1997. január 3-án. a Bizottság részéről Mario MONTI a Bizottság tagja (1) HL L 338. , 1996. 12. 28. , 27. o. (2) HL L 256. , 1987. 9. 7. , 1. o. (3) HL L 302. , 1992. 10. 19. , 1. o. 02/7. kötet HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja 341 MELLÉKLET KN-kód szerinti besorolás (2) 3306 10 00 Indoklás (3) A besorolást a Kombinált Nómenklatúra 1. és 6. általános értel- mezési szabálya, a 30. árucsoporthoz fűzött 1. megjegyzés d) pontja, valamint a 3306 és a 3306 10 00 KN-kódok megfogalma- zása határozza meg. Árumegnevezés (1) Készítmény menta- vagy ánizs ízű paszta vagy menta ízű zselé formájában az alábbi tartalommal: dinátrium-fluoro-foszfát nátrium-fluorid (250 mg aktív fluorid 100 g-onként) nátrium-benzoát kötőanyag q. s. p. 0,760 g 0,3315 g 4 g 100 g A fogkrémként használt készítmény normál 50, 75 és 125 ml-es formátumban kerül forgalomba


title: WRITTEN QUESTION No. 3625/96 by Jean-Yves LE GALLOU to the Commission. Budget heading B3-1010 Youth for Europe

eurovoc_concepts:
Community budget
European Movement
action programme
association
budget appropriation
education policy
statistics
young person
youth exchange scheme


title: INTERROGAZIONE SCRITTA n. 3621/96 dell'on. Jean-Yves LE GALLOU alla Commissione. Linea B3-4000 : Relazioni industriali e dialogo sociale (RISPOSTA COMPLEMENTARE)

eurovoc_concepts:
Community budget
association
branch of activity
budget appropriation
industrial enterprise
labour relations
social dialogue (EU)
statistics
trade union
works council


title: PREGUNTA ESCRITA n. 3680/96 del José GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL a la Comisión. Comercio UE/América Latina: cifras de Alemania en la Comunidad Andina

eurovoc_concepts:
Andean Community countries
European Union
Germany
Latin America
trade volume
trading operation


title: SKRIFTLIG FORESPØRGSEL nr. 3629/96 af Jean-Yves LE GALLOU til Kommissionen. Artikel B5-102: Forbrugeroplysning

eurovoc_concepts:
Community budget
association
budget appropriation
consumer information
statistics


title: WRITTEN QUESTION No. 3642/96 by Jean-Yves LE GALLOU to the Commission. Budget heading B4-306: Awareness and subsidies

eurovoc_concepts:
Community budget
EU environmental policy
action programme
association
budget appropriation
environmental protection
public awareness campaign
statistics


title: QUESTION ECRITE no 3697/96 de José GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL à la Commission. Échanges UE/Amérique latine: chiffres du commerce entre le Danemark et le Brésil

eurovoc_concepts:
Brazil
Denmark
European Union
Latin America
trade volume
trading operation


title: QUESTION ECRITE no 3633/96 de Jean-Yves LE GALLOU à la Commission. Ligne budgétaire B3-4104: actions en faveur des personnes âgées et des familles

eurovoc_concepts:
Community budget
association
budget appropriation
elderly person
family
family policy
statistics


title: WRITTEN QUESTION No. 3637/96 by Jean-Yves LE GALLOU to the Commission. Budget heading B3-4303: Combating AIDS and certain other transmissible diseases (SUPPLEMENTARY ANSWER)

eurovoc_concepts:
AIDS
Community budget
association
budget appropriation
economic support
infectious disease
statistics


title: QUESTION ECRITE no 3695/96 de José GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL à la Commission. Échanges UE/Amérique latine: chiffres du commerce entre le Danemark et la Communauté andine

eurovoc_concepts:
Andean Community countries
Denmark
European Union
Latin America
trade volume
trading operation