title: INTERROGAZIONE SCRITTA n. 3598/96 dell'on. Jean-Yves LE GALLOU alla Commissione. Linea di bilancio B3-4004 : Riunioni transnazionali di rappresentanti provenienti da imprese che operano su base transfrontaliera (RISPOSTA COMPLEMENTARE)

eurovoc_concepts:
Community budget
European undertaking
budget appropriation
economic support
exchange of information
statistics
worker information
works council


title: SCHRIFTELIJKE VRAAG nr. 3672/96 van Anita POLLACK aan de Commissie. Studie over de eco-industrie

eurovoc_concepts:
European industrial area
action programme
environmental policy
environmental protection
job creation
report
technological change


title: SCHRIFTLICHE ANFRAGE Nr. 3631/96 von Jean-Yves LE GALLOU an die Kommission. Haushaltslinie B3-4102: HELIOS II (Eingliederung von Behinderten)

eurovoc_concepts:
Community budget
EU programme
association
budget appropriation
disabled person
social integration
statistics

formats: html print


title: QUESTION ECRITE no 3650/96 de Jean-Yves LE GALLOU à la Commission. Financement communautaire pour la région Bretagne

eurovoc_concepts:
Brittany
EAGGF Guidance Section
EU financing
Structural Funds
distribution of EU funding
statistics


title: SCHRIFTELIJKE VRAAG nr. 3641/96 van Jean-Yves LE GALLOU aan de Commissie. Begrotingslijn B4-304: Wetgevings- en andere algemene activiteiten in verband met het vijfde milieuactieprogramma (AANVULLEND ANTWOORD)

eurovoc_concepts:
Community budget
EU environmental policy
action programme
association
budget appropriation
economic support
environmental protection
statistics


title: SCHRIFTELIJKE VRAAG nr. 3606/96 van Jean-Yves LE GALLOU aan de Commissie. Begrotingslijn B5-323: Groei en milieu

eurovoc_concepts:
Community budget
association
budget appropriation
economic growth
economic support
employers' organisation
environmental policy
exchange of information
statistics
trade union


title: SKRIFTLIG FORESPØRGSEL nr. 3605/96 af Jean-Yves LE GALLOU til Kommissionen. Artikel B5-322: Beskæftigelse og vækst i Europa

eurovoc_concepts:
Community budget
association
budget appropriation
economic growth
economic support
employers' organisation
employment aid
exchange of information
statistics
trade union


title: WRITTEN QUESTION No. 3627/96 by Jean-Yves LE GALLOU to the Commission. Item B3-2001: Measures to encourage cultural initiatives in connection with European influence (SUPPLEMENTARY ANSWER)

eurovoc_concepts:
Community budget
EU programme
association
budget appropriation
cultural policy
cultural transmission
statistics


title: PREGUNTA ESCRITA n. 3623/96 del Jean-Yves LE GALLOU a la Comisión. Partida presupuestaria B3-4003: Oficina técnica sindical europea (RESPUESTA COMPLEMENTARIA)

eurovoc_concepts:
Community budget
European Trade Union Institute
association
branch of activity
budget appropriation
statistics
trade union
worker consultation
worker information
works council


title: QUESTION ECRITE no 3696/96 de José GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL à la Commission. Échanges UE/Amérique latine: chiffres du commerce entre le Danemark et l'Amérique centrale

eurovoc_concepts:
Central America
Denmark
European Union
Latin America
trade volume
trading operation


title: PERGUNTA ESCRITA n. 3682/96 do Deputado José GARCÍA- MARGALLO Y MARFIL à Comissão. Comércio UE/América Latina: volume do comércio da Alemanha no Brasil

eurovoc_concepts:
Brazil
European Union
Germany
Latin America
trade volume
trading operation


title: SCHRIFTLICHE ANFRAGE Nr. 3612/96 von Jean-Yves LE GALLOU an die Kommission. Haushaltslinie B4-3101: Zuschüsse an die Europäische Umweltagentur (ERGAENZENDE ANTWORT)

eurovoc_concepts:
Community budget
European Environment Agency
association
budget appropriation
economic support
exchange of information
statistics


title: QUESTION ECRITE no 3658/96 de Jean-Yves LE GALLOU à la Commission. Financement communautaire pour la région Champagne-Ardenne

eurovoc_concepts:
Champagne-Ardenne
EAGGF Guidance Section
EU financing
Structural Funds
distribution of EU funding
statistics


title: PREGUNTA ESCRITA n. 3631/96 del Jean-Yves LE GALLOU a la Comisión. Partida presupuestaria B3-4102: Helios II (integración de los minusválidos)


title: ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ αρ θ. 3611/96 του Jean-Yves LE GALLOU προς την Επ τροπή. Κονδύλι του προϋπολογισμού Β3-4011: Eures (Ευρωπαϊκό Συνδικαλιστικό Ινστιτούτο) (Συμπληρωματ κή απάντηση)

eurovoc_concepts:
Community budget
EURES
association
budget appropriation
economic support
exchange of information
statistics
trade union
works council


title: INTERROGAZIONE SCRITTA n. 3690/96 dell'on. José GARCÍA- MARGALLO Y MARFIL alla Commissione. Scambi commerciali UE/ America latina : volume degli scambi commerciali del Belgio con i paesi del Patto andino

eurovoc_concepts:
Andean Community countries
Belgium
European Union
Latin America
trade volume
trading operation


title: ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ αρ θ. 3681/96 του Jose GARCIA-MARGALLO Y MARFIL προς την Επ τροπή. Εμπόριο μεταξύ ΕΕ και Λατινικής Αμερικής: ο όγκος των συναλλαγών της Γερμανίας με την Κεντρική Αμερική

eurovoc_concepts:
Central America
European Union
Germany
Latin America
trade volume
trading operation


title: SKRIFTLIG FORESPØRGSEL nr. 3611/96 af Jean-Yves LE GALLOU til Kommissionen. Artikel B3-4011: EURES (European Employment Services)

eurovoc_concepts:
Community budget
EURES
association
budget appropriation
economic support
employers' organisation
exchange of information
statistics
works council


title: WRITTEN QUESTION No. 3690/96 by José GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL to the Commission. Trade between the EU and Latin America - figures for trade between Belgium and the Andean Community


title: PREGUNTA ESCRITA n. 3666/96 del Jean-Yves LE GALLOU a la Comisión. Financiación comunitaria para la región del País del Loira

eurovoc_concepts:
EAGGF Guidance Section
EU financing
Loire Region
Structural Funds
distribution of EU funding
statistics


title: QUESTION ECRITE no 3598/96 de Jean-Yves LE GALLOU à la Commission. Ligne budgétaire B3-4004: rencontres transnationales entre représentants d'entreprises déployant leurs activités sur une base transfrontalière (REPONSE COMPLEMENTAIRE)

eurovoc_concepts:
Community budget
European undertaking
budget appropriation
economic support
exchange of information
statistics
worker information
works council


title: PERGUNTA ESCRITA n. 3660/96 do Deputado Jean-Yves LE GALLOU à Comissão. Financiamento comunitário atribuído à região de Franche- Comté

eurovoc_concepts:
EAGGF Guidance Section
EU financing
Franche-Comté
Structural Funds
distribution of EU funding
statistics


title: SKRIFTLIG FORESPØRGSEL nr. 3606/96 af Jean-Yves LE GALLOU til Kommissionen. Artikel B5-323: Vækst og miljø (SUPPLERENDE SVAR)


title: INTERROGAZIONE SCRITTA n. 3663/96 dell'on. Jean-Yves LE GALLOU alla Commissione. Finanziamento comunitario a favore della regione Languedoc- Roussillon (Francia)

eurovoc_concepts:
EAGGF Guidance Section
EU financing
Languedoc-Roussillon
Structural Funds
distribution of EU funding
statistics


title: ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ αρ θ. 3604/96 του Jean-Yves LE GALLOU προς την Επ τροπή. Kονδύλι του προϋπολογισμού Β5-321: Κοινωνική οικονομία (Συμπληρωματ κή απάντηση)

eurovoc_concepts:
Community budget
association
budget appropriation
economic support
employers' organisation
exchange of information
social economy
statistics
trade union


title: SKRIFTLIG FORESPØRGSEL nr. 3641/96 af Jean-Yves LE GALLOU til Kommissionen. Artikel B4-304: Lovgivning og andre generelle foranstaltninger i forbindelse med det femte program på miljøområdet (SUPPLERENDE SVAR)

eurovoc_concepts:
Community budget
EU environmental policy
action programme
association
budget appropriation
economic support
environmental protection
statistics


title: INTERROGAZIONE SCRITTA n. 3658/96 dell'on. Jean-Yves LE GALLOU alla Commissione. Finanziamento comunitario a favore della regione Champagne- Ardenne (Francia)


title: SCHRIFTELIJKE VRAAG nr. 3673/96 van Anita POLLACK aan de Commissie. Medische spoedbehandeling

eurovoc_concepts:
European social policy
first aid
foreign national
free medical care
health insurance
social security


title: KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 2/97 av den 3 januari 1997 om fastställande av importtullar inom rissektorn

eurovoc_concepts:
CCT duties
import
product quality
rice
third country


title: PERGUNTA ESCRITA n. 3679/96 do Deputado José GARCÍA- MARGALLO Y MARFIL à Comissão. Comércio UE/América Latina: volume do comércio da Alemanha no México

eurovoc_concepts:
European Union
Germany
Latin America
Mexico
trade volume
trading operation


title: ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ αρ θ. 3604/96 του Jean-Yves LE GALLOU προς την Επ τροπή. Kονδύλι του προϋπολογισμού Β5-321: Κοινωνική οικονομία


title: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 4/97 της Επιτροπής της 3ης Ιανουαρίου 1997 για κατάταξη εμπορευμάτων στη συνδυασμένη ονοματολογία

eurovoc_concepts:
Combined Nomenclature
customs regulations
dental medicine
tariff nomenclature
toilet article

formats: html pdfa1b print


title: PERGUNTA ESCRITA n. 3615/96 do Deputado Jean-Yves LE GALLOU à Comissão. Financiamento de algumas associações pelo orçamento comunitário

eurovoc_concepts:
Community budget
budget appropriation
economic support
exchange of information
statistics
trade union
trade union confederation
work


title: SCHRIFTELIJKE VRAAG nr. 3614/96 van Jean-Yves LE GALLOU aan de Commissie. Financiering van bepaalde verenigingen uit de Gemeenschapsbegroting (AANVULLEND ANTWOORD)

eurovoc_concepts:
Community budget
EU financing
France
budget appropriation
exchange of information
statistics
trade union confederation
work


title: SCHRIFTELIJKE VRAAG nr. 3696/96 van José GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL aan de Commissie. Handel EU/Latijns-Amerika: handelscijfers van Denemarken in Midden-Amerika

eurovoc_concepts:
Central America
Denmark
European Union
Latin America
trade volume
trading operation


title: PREGUNTA ESCRITA n. 3600/96 del Jean-Yves LE GALLOU a la Comisión. Partida presupuestaria B5-722: Sociedad de la información (RESPUESTA COMPLEMENTARIA)

eurovoc_concepts:
Community budget
budget appropriation
economic support
exchange of information
public institution
statistics
telecommunications


title: PERGUNTA ESCRITA n. 3622/96 do Deputado Jean-Yves LE GALLOU à Comissão. Rubrica orçamental B3-4002: Encontros entre as organizações de trabalhadores (RESPOSTA COMPLEMENTAR)

eurovoc_concepts:
Community budget
association
branch of activity
budget appropriation
labour relations
social dialogue (EU)
statistics
trade union
work
works council


title: PREGUNTA ESCRITA n. 3629/96 del Jean-Yves LE GALLOU a la Comisión. Partida presupuestaria B5-102: Información de los consumidores

eurovoc_concepts:
Community budget
association
budget appropriation
consumer information
statistics


title: PREGUNTA ESCRITA n. 3662/96 del Jean-Yves LE GALLOU a la Comisión. Financiación comunitaria para la región de Provenza-Alpes- Costa Azul

eurovoc_concepts:
EAGGF Guidance Section
EU financing
Provence-Alpes-Côte d'Azur
Structural Funds
distribution of EU funding
statistics


title: COMMISSION REGULATION (EC) No 3/97 of 3 January 1997 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

eurovoc_concepts:
citrus fruit
fruit vegetable
import price
stone fruit


title: QUESTION ECRITE no 3675/96 de José GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL à la Commission. Échanges UE/Amérique latine: regagner du terrain

eurovoc_concepts:
European Union
Latin America
trade promotion
trade volume
trading operation


title: SCHRIFTELIJKE VRAAG nr. 3616/96 van Jean-Yves LE GALLOU aan de Commissie. Financiering van bepaalde verenigingen uit de Gemeenschapsbegroting (AANVULLEND ANTWOORD)


title: SCHRIFTELIJKE VRAAG nr. 3622/96 van Jean-Yves LE GALLOU aan de Commissie. Begrotingslijn B3-4002: Bijeenkomsten van de werknemersorganisaties

eurovoc_concepts:
Community budget
association
branch of activity
budget appropriation
labour relations
social dialogue (EU)
statistics
trade union
worker information
works council


title: PERGUNTA ESCRITA n. 3666/96 do Deputado Jean-Yves LE GALLOU à Comissão. Financiamento comunitário atribuído à região de Pays-de-la- Loire

eurovoc_concepts:
EAGGF Guidance Section
EU financing
Loire Region
Structural Funds
distribution of EU funding
statistics


title: SKRIFTLIG FORESPØRGSEL nr. 3693/96 af José GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL til Kommissionen. Handelsforbindelserne mellem EU og Latinamerika - Danmarks handel med MERCOSUR

eurovoc_concepts:
Denmark
European Union
Latin America
Mercosur countries
trade volume
trading operation


title: ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ αρ θ. 3641/96 του Jean-Yves LE GALLOU προς την Επ τροπή. Kονδύλι του προϋπολογισμού B3-304: Νομοθεσία και λοιπές γενικές ενέργειες συνδεδεμένες με το πέμπτο πρόγραμμα σχετικά με το περιβάλλον (Συμπληρωματ κή απάντηση)

eurovoc_concepts:
Community budget
EU environmental policy
action programme
association
budget appropriation
economic support
environmental protection
statistics


title: ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ αρ θ. 3627/96 του Jean-Yves LE GALLOU προς την Επ τροπή. Kονδύλι του προϋπολογισμού Β3-2002: Πρόγραμμα υποστήριξης των πολιτιστικών πρωτοβουλιών ευρωπαϊκής εμβέλειας

eurovoc_concepts:
Community budget
EU programme
artistic creation
association
budget appropriation
cultural heritage
cultural policy
cultural transmission
statistics


title: PREGUNTA ESCRITA n. 3667/96 del Jean-Yves LE GALLOU a la Comisión. Financiación comunitaria para la región del Centro

eurovoc_concepts:
Centre-Val de Loire
EAGGF Guidance Section
EU financing
Structural Funds
distribution of EU funding
statistics


title: SCHRIFTLICHE ANFRAGE Nr. 3692/96 von José GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL an die Kommission. Handel der Europäischen Union mit Lateinamerika - Handelsvolumen Belgien/Brasilien

eurovoc_concepts:
Belgium
Brazil
European Union
Latin America
trade volume
trading operation


title: PERGUNTA ESCRITA n. 3629/96 do Deputado Jean-Yves LE GALLOU à Comissão. Rubrica orçamental B5-102: Informação do consumidor


title: SCHRIFTLICHE ANFRAGE Nr. 3672/96 von Anita POLLACK an die Kommission. Studie über Unternehmen der Umwelttechnik

eurovoc_concepts:
European industrial area
action programme
environmental policy
environmental protection
job creation
report
technological change


title: WRITTEN QUESTION No. 3664/96 by Jean-Yves LE GALLOU to the Commission. Community financing for the Midi-Pyrénées region

eurovoc_concepts:
EAGGF Guidance Section
EU financing
Midi-Pyrenées
Structural Funds
distribution of EU funding
statistics


title: SCHRIFTELIJKE VRAAG nr. 3598/96 van Jean-Yves LE GALLOU aan de Commissie. Begrotingslijn B3-4004: Transnationale bijeenkomsten van vertegenwoordigers van ondernemingen die op een grensoverschrijdende basis werken (AANVULLEND ANTWOORD)

eurovoc_concepts:
Community budget
European undertaking
budget appropriation
economic support
exchange of information
statistics
worker information
works council


title: INTERROGAZIONE SCRITTA n. 3667/96 dell'on. Jean-Yves LE GALLOU alla Commissione. Finanziamento comunitario a favore della regione Centre (Francia)


title: SCHRIFTLICHE ANFRAGE Nr. 3660/96 von Jean-Yves LE GALLOU an die Kommission. Finanzielle Beihilfen der Gemeinschaft für die Region Franche-Comté

eurovoc_concepts:
EAGGF Guidance Section
EU financing
Franche-Comté
Structural Funds
distribution of EU funding
statistics


title: SCHRIFTLICHE ANFRAGE Nr. 3618/96 von Jean-Yves LE GALLOU an die Kommission. Finanzierung bestimmter Vereinigungen durch den Haushaltsplan der Gemeinschaft

eurovoc_concepts:
Community budget
EU financing
France
budget appropriation
executive
statistics
trade union


title: SCHRIFTELIJKE VRAAG nr. 3640/96 van Jean-Yves LE GALLOU aan de Commissie. Begrotingslijn B3-440: Bestrijding van het drugsmisbruik

eurovoc_concepts:
action programme
association
distribution of aid
drug addiction
financial aid


title: WRITTEN QUESTION No. 3633/96 by Jean-Yves LE GALLOU to the Commission. Budget heading B3-4104: Measures for the elderly and families

eurovoc_concepts:
Community budget
association
budget appropriation
elderly person
family
family policy
statistics


title: PERGUNTA ESCRITA n. 3607/96 do Deputado Jean-Yves LE GALLOU à Comissão. Rubrica orçamental B5-325: Política comunitária do turismo

eurovoc_concepts:
Community budget
association
budget appropriation
economic support
employers' organisation
exchange of information
statistics
tourism policy
trade union


title: PREGUNTA ESCRITA n. 3635/96 del Jean-Yves LE GALLOU a la Comisión. Partida presupuestaria B3-4301: Lucha contra el cáncer (RESPUESTA COMPLEMENTARIA)

eurovoc_concepts:
Community budget
association
budget appropriation
cancer
economic support
statistics


title: WRITTEN QUESTION No. 3668/96 by Jean-Yves LE GALLOU to the Commission. Community financing for the Corsica region

eurovoc_concepts:
Corsica
EAGGF Guidance Section
EU financing
Structural Funds
distribution of EU funding
statistics


title: WRITTEN QUESTION No. 3644/96 by Jean-Yves LE GALLOU to the Commission. Article B4-320: LIFE (Financial Instrument for the Environment) - Projects on Community territory

eurovoc_concepts:
Community budget
EU Member State
EU environmental policy
association
budget appropriation
economic instrument for the environment
environmental protection
statistics


title: QUESTION ECRITE no 3632/96 de Jean-Yves LE GALLOU à la Commission. Ligne budgétaire B3-4103: actions de lutte contre la pauvreté et l'exclusion sociale

eurovoc_concepts:
Community budget
aid to disadvantaged groups
association
budget appropriation
marginalisation
poverty
statistics


title: INTERROGAZIONE SCRITTA n. 3614/96 dell'on. Jean-Yves LE GALLOU alla Commissione. Finanziamento di talune associazioni a titolo del bilancio comunitario

eurovoc_concepts:
Community budget
budget appropriation
economic support
exchange of information
statistics
trade union
trade union confederation
work


title: SKRIFTLIG FORESPØRGSEL nr. 3661/96 af Jean-Yves LE GALLOU til Kommissionen. Fællesskabsfinansiering i regionen Rhône- Alpes

eurovoc_concepts:
EAGGF Guidance Section
EU financing
Rhône-Alpes
Structural Funds
distribution of EU funding
statistics


title: SCHRIFTLICHE ANFRAGE Nr. 3656/96 von Jean-Yves LE GALLOU an die Kommission. Finanzielle Beihilfen der Gemeinschaft für die Region Nord- Pas-de-Calais

eurovoc_concepts:
EAGGF Guidance Section
EU financing
Nord-Pas-de-Calais
Structural Funds
distribution of EU funding
statistics


title: PERGUNTA ESCRITA n. 3693/96 do Deputado José GARCÍA- MARGALLO Y MARFIL à Comissão. Comércio UE/América Latina: volume do comércio da Dinamarca no Mercosur

eurovoc_concepts:
Denmark
European Union
Latin America
Mercosur countries
trade volume
trading operation


title: PERGUNTA ESCRITA n. 3686/96 do Deputado José GARCÍA- MARGALLO Y MARFIL à Comissão. Comércio UE/América Latina: volume do comércio da Áustria em cada país da América Central

eurovoc_concepts:
Austria
Central America
European Union
Latin America
trade volume
trading operation


title: WRITTEN QUESTION No. 3672/96 by Anita POLLACK to the Commission. Study on eco-businesses

eurovoc_concepts:
European industrial area
action programme
environmental policy
environmental protection
job creation
report
technological change


title: PREGUNTA ESCRITA n. 3692/96 del José GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL a la Comisión. Comercio UE/América Latina: cifras de Bélgica en Brasil

eurovoc_concepts:
Belgium
Brazil
European Union
Latin America
trade volume
trading operation


title: QUESTION ECRITE no 3664/96 de Jean-Yves LE GALLOU à la Commission. Financement communautaire pour la région Midi- Pyrénées

eurovoc_concepts:
EAGGF Guidance Section
EU financing
Midi-Pyrenées
Structural Funds
distribution of EU funding
statistics


title: WRITTEN QUESTION No. 3627/96 by Jean-Yves LE GALLOU to the Commission. Item B3-2001: Measures to encourage cultural initiatives in connection with European influence

eurovoc_concepts:
Community budget
EU programme
artistic creation
association
budget appropriation
cultural heritage
cultural policy
cultural transmission
statistics


title: WRITTEN QUESTION No. 3646/96 by Jean-Yves LE GALLOU to the Commission. Community financing for the Réunion region

eurovoc_concepts:
EAGGF Guidance Section
EU financing
Réunion
Structural Funds
distribution of EU funding
statistics


title: SCHRIFTLICHE ANFRAGE Nr. 3644/96 von Jean-Yves LE GALLOU an die Kommission. Haushaltslinie B4-320: LIFE (Umweltfinanzierungsinstrument) - Maßnahmen im Gebiet der Gemeinschaft (ERGAENZENDE ANTWORT)

eurovoc_concepts:
EU Member State
EU environmental policy
association
economic instrument for the environment
economic support
environmental protection
statistics


title: SCHRIFTELIJKE VRAAG nr. 3667/96 van Jean-Yves LE GALLOU aan de Commissie. Communautaire financiering ten behoeve van de regio Centre

eurovoc_concepts:
Centre-Val de Loire
EAGGF Guidance Section
EU financing
Structural Funds
distribution of EU funding
statistics


title: SCHRIFTLICHE ANFRAGE Nr. 3617/96 von Jean-Yves LE GALLOU an die Kommission. Finanzierung bestimmter Vereinigungen durch den Haushaltsplan der Gemeinschaft (ERGAENZENDE ANTWORT)

eurovoc_concepts:
Community budget
EU financing
France
budget appropriation
exchange of information
statistics
trade union confederation
work


title: WRITTEN QUESTION No. 3686/96 by José GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL to the Commission. Trade between the EU and Latin America - figures for trade between Austria and Central America


title: PREGUNTA ESCRITA n. 3617/96 del Jean-Yves LE GALLOU a la Comisión. Financiación de determinadas asociaciones a cargo del presupuesto comunitario (RESPUESTA COMPLEMENTARIA)


title: INTERROGAZIONE SCRITTA n. 3644/96 dell'on. Jean-Yves LE GALLOU alla Commissione. Linea B4-320: Life (strumento finanziario per l'ambiente) - Azioni sul territorio comunitario (RISPOSTA COMPLEMENTARE)


title: WRITTEN QUESTION No. 3621/96 by Jean-Yves LE GALLOU to the Commission. Budget heading B3-4000: Industrial relations and social dialogue: (SUPPLEMENTARY ANSWER)

eurovoc_concepts:
Community budget
association
branch of activity
budget appropriation
industrial enterprise
labour relations
social dialogue (EU)
statistics
trade union
works council


title: ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ αρ θ. 3688/96 του Jose GARCIA-MARGALLO Y MARFIL προς την Επ τροπή. Εμπόριο μεταξύ ΕΕ και Λατινικής Αμερικής: ο όγκος των συναλλαγών του Βελγίου με τη Mercosur

eurovoc_concepts:
Belgium
European Union
Latin America
Mercosur countries
trade volume
trading operation


title: PERGUNTA ESCRITA n. 3685/96 do Deputado José GARCÍA- MARGALLO Y MARFIL à Comissão. Comércio UE/América Latina: volume de comércio da Áustria em cada país da Comunidade Andina

eurovoc_concepts:
Andean Community countries
Austria
European Union
Latin America
trade volume
trading operation


title: INTERROGAZIONE SCRITTA n. 3661/96 dell'on. Jean-Yves LE GALLOU alla Commissione. Finanziamento comunitario a favore della regione Rhône- Alpes (Francia)


title: SKRIFTLIG FORESPØRGSEL nr. 3697/96 af José GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL til Kommissionen. Handelsforbindelserne mellem EU og Latinamerika - Danmarks handel med Brasilien

eurovoc_concepts:
Brazil
Denmark
European Union
Latin America
trade volume
trading operation


title: SCHRIFTLICHE ANFRAGE Nr. 3620/96 von Jean-Yves LE GALLOU an die Kommission. Haushaltslinie B3-305: Sport in Europa (ERGAENZENDE ANTWORT)

eurovoc_concepts:
Community budget
association
budget appropriation
economic support
exchange of information
sport
statistics


title: SCHRIFTLICHE ANFRAGE Nr. 3674/96 von Cristiana MUSCARDINI an die Kommission. Krise im Reissektor

eurovoc_concepts:
competitiveness
import
intervention price
market intervention
protective clause
quantitative restriction
rice
third country


title: QUESTION ECRITE no 3610/96 de Jean-Yves LE GALLOU à la Commission. Ligne budgétaire B3-4010: marché du travail et emploi (REPONSE COMPLEMENTAIRE)

eurovoc_concepts:
Community budget
association
budget appropriation
economic support
employers' organisation
employment aid
exchange of information
labour market
statistics
trade union


title: ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ αρ θ. 3656/96 του Jean-Yves LE GALLOU προς την Επ τροπή. Κοινοτική χρηματοδότηση για την περιφέρεια Nord-Pas-de- Calais

eurovoc_concepts:
EAGGF Guidance Section
EU financing
Nord-Pas-de-Calais
Structural Funds
distribution of EU funding
statistics


title: SCHRIFTLICHE ANFRAGE Nr. 3605/96 von Jean-Yves LE GALLOU an die Kommission. Haushaltslinie B5-322: Beschäftigung und Wachstum für Europa (Beschäftigungsinitiative der Gemeinschaft) (ERGAENZENDE ANTWORT)

eurovoc_concepts:
Community budget
association
budget appropriation
economic growth
economic support
employers' organisation
employment aid
exchange of information
statistics
trade union


title: SCHRIFTLICHE ANFRAGE Nr. 3695/96 von José GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL an die Kommission. Handel der Europäischen Union mit Lateinamerika - Handelsvolumen Dänemark/Andengemeinschaft

eurovoc_concepts:
Andean Community countries
Denmark
European Union
Latin America
trade volume
trading operation


title: PREGUNTA ESCRITA n. 3691/96 del José GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL a la Comisión. Comercio UE/América Latina: cifras de Bélgica en la América Central

eurovoc_concepts:
Belgium
Central America
European Union
Latin America
trade volume
trading operation


title: QUESTION ECRITE no 3630/96 de Jean-Yves LE GALLOU à la Commission. Ligne budgétaire B3-4012: actions pour l'égalité entre hommes et femmes

eurovoc_concepts:
Community budget
association
budget appropriation
gender equality
statistics


title: QUESTION ECRITE no 3641/96 de Jean-Yves LE GALLOU à la Commission. Ligne budgétaire B4-304: législation et autres actions générales liées au cinquième programme en matière d'environnement

eurovoc_concepts:
Community budget
EU environmental policy
action programme
association
budget appropriation
environmental protection
statistics


title: WRITTEN QUESTION No. 3604/96 by Jean-Yves LE GALLOU to the Commission. Budget heading B5-321: Operations relating to cooperatives

eurovoc_concepts:
Community budget
association
budget appropriation
economic support
employers' organisation
exchange of information
social economy
statistics
trade union


title: ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ αρ θ. 3661/96 του Jean-Yves LE GALLOU προς την Επ τροπή. Κοινοτική χρηματοδότηση για την περιφέρεια Rhone-Alpes

eurovoc_concepts:
EAGGF Guidance Section
EU financing
Rhône-Alpes
Structural Funds
distribution of EU funding
statistics


title: WRITTEN QUESTION No. 3605/96 by Jean-Yves LE GALLOU to the Commission. Budget heading B5-322: Employment and growth for Europe (SUPPLEMENTARY ANSWER)


title: INTERROGAZIONE SCRITTA n. 3598/96 dell'on. Jean-Yves LE GALLOU alla Commissione. Linea di bilancio B3-4004 : Riunioni transnazionali di rappresentanti provenienti da imprese che operano su base transfrontaliera

eurovoc_concepts:
Community budget
European undertaking
budget appropriation
economic support
exchange of information
group of companies
statistics
worker consultation
worker information
works council


title: PERGUNTA ESCRITA n. 3608/96 do Deputado Jean-Yves LE GALLOU à Comissão. Rubrica orçamental B5-411: Acções no domínio da indústria

eurovoc_concepts:
Community budget
association
budget appropriation
economic support
employers' organisation
exchange of information
industrial policy
statistics
trade union


title: SKRIFTLIG FORESPØRGSEL nr. 3598/96 af Jean-Yves LE GALLOU til Kommissionen. Konto B3-4004: Transnationale møder mellem repræsentanter for virksomheder, der opererer i to eller flere stater


title: ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ αρ θ. 3660/96 του Jean-Yves LE GALLOU προς την Επ τροπή. Κοινοτική χρηματοδότηση για την περιφέρεια Franche-Comte

eurovoc_concepts:
EAGGF Guidance Section
EU financing
Franche-Comté
Structural Funds
distribution of EU funding
statistics


title: REGOLAMENTO (CE) N. 3/97 DELLA COMMISSIONE del 3 gennaio 1997 recante fissazione dei valori forfettari all'importazione ai fini della determinazione del prezzo di entrata di alcuni ortofrutticoli

eurovoc_concepts:
citrus fruit
fruit vegetable
import price
stone fruit


title: ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ αρ θ. 3691/96 του Jose GARCIA-MARGALLO Y MARFIL προς την Επ τροπή. Εμπόριο μεταξύ ΕΕ και Λατινικής Αμερικής: ο όγκος των συναλλαγών του Βελγίου με την Κεντρική Αμερική


title: INTERROGAZIONE SCRITTA n. 3689/96 dell'on. José GARCÍA- MARGALLO Y MARFIL alla Commissione. Scambi commerciali UE/ America latina : volume degli scambi commerciali del Belgio con il Messico

eurovoc_concepts:
Belgium
European Union
Latin America
Mexico
trade volume
trading operation


title: VERORDNUNG (EG) Nr. 2/97 DER KOMMISSION vom 3. Januar 1997 zur Festsetzung der im Sektor Reis geltenden Einfuhrzölle

eurovoc_concepts:
CCT duties
import
product quality
rice
third country


title: INTERROGAZIONE SCRITTA n. 3651/96 dell'on. Jean-Yves LE GALLOU alla Commissione. Finanziamento comunitario a favore della regione Alsazia (Francia)

eurovoc_concepts:
Alsace
EAGGF Guidance Section
EU financing
Structural Funds
distribution of EU funding
statistics


title: WRITTEN QUESTION No. 3677/96 by José GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL to the Commission. EU investment in Latin America: action by the Commission

eurovoc_concepts:
EU investment
European Union
Latin America
direct investment
foreign investment
investment promotion


title: SCHRIFTLICHE ANFRAGE Nr. 3694/96 von José GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL an die Kommission. Handel der Europäischen Union mit Lateinamerika - Handelsvolumen Dänemark/Mexiko

eurovoc_concepts:
Denmark
European Union
Latin America
Mexico
trade volume
trading operation


title: INTERROGAZIONE SCRITTA n. 3659/96 dell'on. Jean-Yves LE GALLOU alla Commissione. Finanziamento comunitario a favore della regione Ile-de- France (Francia)

eurovoc_concepts:
EAGGF Guidance Section
EU financing
Structural Funds
distribution of EU funding
statistics


title: PERGUNTA ESCRITA n. 3627/96 do Deputado Jean-Yves LE GALLOU à Comissão. Rubrica orçamental B3-2001: Acções de encorajamento das iniciativas culturais de dimensão europeia

eurovoc_concepts:
Community budget
EU programme
artistic creation
association
budget appropriation
cultural heritage
cultural policy
cultural transmission
statistics


title: SCHRIFTLICHE ANFRAGE Nr. 3682/96 von José GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL an die Kommission. Handel der Europäischen Union mit Lateinamerika - Handelsvolumen Deutschland/Brasilien

eurovoc_concepts:
Brazil
European Union
Germany
Latin America
trade volume
trading operation


title: QUESTION ECRITE no 3613/96 de Jean-Yves LE GALLOU à la Commission. Financement de certaines associations par le budget communautaire (REPONSE COMPLEMENTAIRE)

eurovoc_concepts:
Community budget
EU financing
France
budget appropriation
education
exchange of information
statistics
trade union


title: ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ αρ θ. 3642/96 του Jean-Yves LE GALLOU προς την Επ τροπή. Kονδύλι του προϋπολογισμού B3-306: Ευαισθητοποίηση και επιχορηγήσεις

eurovoc_concepts:
Community budget
EU environmental policy
action programme
association
budget appropriation
environmental protection
public awareness campaign
statistics


title: PERGUNTA ESCRITA n. 3615/96 do Deputado Jean-Yves LE GALLOU à Comissão. Financiamento de algumas associações pelo orçamento comunitário (RESPOSTA COMPLEMENTAR)

eurovoc_concepts:
Community budget
EU financing
France
budget appropriation
exchange of information
statistics
trade union confederation
work


title: WRITTEN QUESTION No. 3635/96 by Jean-Yves LE GALLOU to the Commission. Budget heading B3-4301: Combating cancer

eurovoc_concepts:
Community budget
action programme
association
budget appropriation
cancer
dissemination of information
public awareness campaign
public health
statistics


title: INTERROGAZIONE SCRITTA n. 3642/96 dell'on. Jean-Yves LE GALLOU alla Commissione. Linea B4-306 : Sensibilizzazione e sovvenzioni


title: SCHRIFTELIJKE VRAAG nr. 3660/96 van Jean-Yves LE GALLOU aan de Commissie. Communautaire financiering ten behoeve van de regio Franche-Comté


title: ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ αρ θ. 3611/96 του Jean-Yves LE GALLOU προς την Επ τροπή. Κονδύλι του προϋπολογισμού Β3-4011: Eures (Ευρωπαϊκό Συνδικαλιστικό Ινστιτούτο)

eurovoc_concepts:
Community budget
EURES
association
budget appropriation
economic support
employers' organisation
exchange of information
statistics
works council


title: QUESTION ECRITE no 3661/96 de Jean-Yves LE GALLOU à la Commission. Financement communautaire pour la région Rhône- Alpes

eurovoc_concepts:
EAGGF Guidance Section
EU financing
Rhône-Alpes
Structural Funds
distribution of EU funding
statistics


title: SCHRIFTELIJKE VRAAG nr. 3633/96 van Jean-Yves LE GALLOU aan de Commissie. Begrotingslijn B3-4104: Acties ten behoeve van ouderen en gezinnen

eurovoc_concepts:
Community budget
association
budget appropriation
elderly person
family
family policy
statistics


title: SCHRIFTELIJKE VRAAG nr. 3603/96 van Jean-Yves LE GALLOU aan de Commissie. Begrotingslijn B5-320: Stimulerende maatregelen ten gunste van het bedrijfsleven (midden- en kleinbedrijf)

eurovoc_concepts:
Community budget
budget appropriation
economic support
exchange of information
public institution
small and medium-sized enterprises
statistics
trade union


title: Uredba Komisije (EZ) br. 4/97 od 3. siječnja 1997. o razvrstavanju određene robe u kombiniranu nomenklaturu

eurovoc_concepts:
Combined Nomenclature
customs regulations
dental medicine
tariff nomenclature
toilet article

text: L_1997003HR. 01000101. xml 02/Sv. 014 HR Službeni list Europske unije 57 31997R0004 L 003/1 SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE 03. 01. 1997. UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 4/97 od 3. siječnja 1997. o razvrstavanju određene robe u kombiniranu nomenklaturu KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EEZ) br. 2658/87 od 23. srpnja 1987. o tarifnoj i statističkoj nomenklaturi i o Zajedničkoj carinskoj tarifi (1), kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 2493/96 (2), a posebno njezin članak 9. , budući da je zbog osiguranja ujednačene primjene kombinirane nomenklature priložene navedenoj Uredbi potrebno usvojiti mjere za razvrstavanje robe iz Priloga ovoj Uredbi; budući da su Uredbom (EEZ) br. 2658/87 utvrđena Opća pravila za tumačenje kombinirane nomenklature i da se ta pravila također primjenjuju na svaku drugu nomenklaturu koja se u cijelosti ili djelomično temelji na njoj ili kojom se uvode dodatni pododjeljci te koja je utvrđena posebnim odredbama Zajednice s ciljem primjene tarifa i drugih mjera u vezi s robnom razmjenom; budući da je, u skladu s navedenim Općim pravilima, robu iz stupca 1 tablice u Prilogu ovoj Uredbi potrebno razvrstati pod odgovarajuće oznake KN iz stupca 2, a na temelju razloga navedenih u stupcu 3; budući da je prihvaćeno da, u skladu s odredbama članka 12. stavka 6. Uredbe Vijeća (EEZ) br. 2913/92 od 12. listopada 1992. o Carinskom zakoniku Zajednice (3), korisnik može nastaviti navoditi obvezujuće tarifne informacije koje izdaju carinska tijela država članica u vezi s razvrstavanjem robe u kombiniranu nomenklaturu, a koje nisu u skladu s pravima utvrđenim ovom Uredbom, i to tijekom razdoblja od tri mjeseca; budući da su mjere predviđene ovom Uredbom u skladu s mišljenjem Odsjeka za tarifnu i statističku nomenklaturu Odbora za Carinski zakonik, DONIJELA JE OVU UREDBU: Članak 1. Roba iz stupca 1 tablice iz Priloga razvrstava se u kombiniranu nomenklaturu sukladno odgovarajućim oznakama KN iz stupca 2 te tablice. Članak 2. Obvezujuće tarifne informacije koje izdaju carinska tijela država članica, a koje nisu u skladu s pravima utvrđenim ovom Uredbom, mogu se nastaviti navoditi u skladu s odredbama članka 12. stavka 6. Uredbe (EEZ) br. 2913/92, tijekom razdoblja od tri mjeseca. Članak 3. Ova Uredba stupa na snagu dvadeset prvog dana od dana objave u Službenom listu Europskih zajednica. Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama. Sastavljeno u Bruxellesu 3. siječnja 1997. Za Komisiju Mario MONTI Član Komisije (1)  SL L 256, 7. 9. 1987. , str. 1. (2)  SL L 338, 28. 12. 1996. , str. 27. (3)  SL L 302, 19. 10. 1992. , str. 1. PRILOG Naziv robe Razvrstavanje (oznaka KN) Razlozi (1) (2) (3) Pripravak u obliku paste s aromom mente ili anisa ili u obliku gela s aromom mente, sastavljen od: 3306 10 00 Razvrstavanje se utvrđuje u skladu s Općim pravilima 1. i 6. o tumačenju kombinirane nomenklature, napomenom 1. (d) uz poglavlje 30. i tekstom oznaka KN 3306 i 3306 10 00. dinatrijevog fluorofosfata 0,760 g   natrijevog fluorida (250 mg aktivnog fluorida na 100 g) 0,3315 g   natrijevog benzoata 4 g   pomoćne tvari q. s. p. 100 g   Ovaj pripravak koji se koristi kao pasta za zube pakiran je za prodaju u standardnim formatima od 50, 75 i 125 ml


title: SCHRIFTLICHE ANFRAGE Nr. 3621/96 von Jean-Yves LE GALLOU an die Kommission. Haushaltslinie B3-4000: Arbeitsbeziehungen und sozialer Dialog

eurovoc_concepts:
Community budget
association
branch of activity
budget appropriation
industrial enterprise
labour relations
social dialogue (EU)
statistics
trade union
works council


title: INTERROGAZIONE SCRITTA n. 3634/96 dell'on. Jean-Yves LE GALLOU alla Commissione. Lnea B3-4300 : Sanità pubblica, promozione della salute, informazione sulla salute, educazione alla salute e formazione in materia di sanità pubblica

eurovoc_concepts:
Community budget
association
budget appropriation
health education
health policy
public health
statistics


title: INTERROGAZIONE SCRITTA n. 3686/96 dell'on. José GARCÍA- MARGALLO Y MARFIL alla Commissione. Scambi commerciali UE/ America latina : volume degli scambi commerciali dell'Austria con i paesi dell'America centrale

eurovoc_concepts:
Austria
Central America
European Union
Latin America
trade volume
trading operation


title: ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ αρ θ. 3623/96 του Jean-Yves LE GALLOU προς την Επ τροπή. Kονδύλι του προϋπολογισμού B3-4003: Ευρωπαϊκό Τεχνικό Συνδικαλιστικό Γραφείο

eurovoc_concepts:
Community budget
European Trade Union Institute
association
branch of activity
budget appropriation
statistics
trade union
worker consultation
worker information
works council


title: ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ αρ θ. 3686/96 του Jose GARCIA-MARGALLO Y MARFIL προς την Επ τροπή. Εμπόριο μεταξύ ΕΕ και Λατινικής Αμερικής: ο όγκος των συναλλαγών της Αυστρίας με την Κεντρική Αμερική


title: WRITTEN QUESTION No. 3624/96 by Jean-Yves LE GALLOU to the Commission. Budget heading B3-1006: Promotion and safeguard of regional and minority languages and cultures

eurovoc_concepts:
Community budget
association
budget appropriation
minority language
regional culture
regional language
statistics


title: WRITTEN QUESTION No. 3640/96 by Jean-Yves LE GALLOU to the Commission. Budget heading B3-440: Combating drug abuse

eurovoc_concepts:
action programme
association
distribution of aid
drug addiction
financial aid


title: PERGUNTA ESCRITA n. 3620/96 do Deputado Jean-Yves LE GALLOU à Comissão. Rubrica orçamental B3-305: O desporto na Europa

eurovoc_concepts:
Community budget
association
budget appropriation
sport
statistics


title: INTERROGAZIONE SCRITTA n. 3615/96 dell'on. Jean-Yves LE GALLOU alla Commissione. Finanziamento di talune associazioni a titolo del bilancio comunitario (RISPOSTA COMPLEMENTARE)


title: PREGUNTA ESCRITA n. 3615/96 del Jean-Yves LE GALLOU a la Comisión. Financiación de determinadas asociaciones a cargo del presupuesto comunitario (RESPUESTA COMPLEMENTARIA)


title: SCHRIFTELIJKE VRAAG nr. 3638/96 van Jean-Yves LE GALLOU aan de Commissie. Begrotingslijn B3-4310: Bescherming van de gezondheid, hygiëne en veiligheid op de arbeidsplaats, met inbegrip van subsidie aan het Internationaal Arbeidsbureau (AANVULLEND ANTWOORD)

eurovoc_concepts:
Community budget
International Labour Office
association
budget appropriation
economic support
occupational health
occupational safety
statistics


title: PERGUNTA ESCRITA n. 3697/96 do Deputado José GARCÍA- MARGALLO Y MARFIL à Comissão. Comércio UE/América Latina: volume do comércio da Dinamarca no Brasil

eurovoc_concepts:
Brazil
Denmark
European Union
Latin America
trade volume
trading operation


title: ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ αρ θ. 3659/96 του Jean-Yves LE GALLOU προς την Επ τροπή. Κοινοτική χρηματοδότηση για την περιφέρεια Ile-de-France

eurovoc_concepts:
EAGGF Guidance Section
EU financing
Structural Funds
distribution of EU funding
statistics


title: SCHRIFTLICHE ANFRAGE Nr. 3649/96 von Jean-Yves LE GALLOU an die Kommission. Finanzielle Beihilfen der Gemeinschaft für die Region Lothringen

eurovoc_concepts:
EAGGF Guidance Section
EU financing
Lorraine
Structural Funds
distribution of EU funding
statistics


title: QUESTION ECRITE no 3638/96 de Jean-Yves LE GALLOU à la Commission. Ligne budgétaire B3-4310: Protection de la santé, hygiène et sécurité sur le lieu de travail, y compris subvention au Bureau international du travail

eurovoc_concepts:
Community budget
International Labour Office
association
budget appropriation
occupational health
occupational safety
statistics


title: SCHRIFTLICHE ANFRAGE Nr. 3696/96 von José GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL an die Kommission. Handel der Europäischen Union mit Lateinamerika - Handelsvolumen Dänemark/Zentralamerika

eurovoc_concepts:
Central America
Denmark
European Union
Latin America
trade volume
trading operation


title: SCHRIFTLICHE ANFRAGE Nr. 3658/96 von Jean-Yves LE GALLOU an die Kommission. Finanzielle Beihilfen der Gemeinschaft für die Region Champagne-Ardenne

eurovoc_concepts:
Champagne-Ardenne
EAGGF Guidance Section
EU financing
Structural Funds
distribution of EU funding
statistics


title: KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1/97, annettu 2 päivänä tammikuuta 1997, tuonnin kiinteistä arvoista tiettyjen hedelmien ja vihannesten tulohinnan määrittämiseksi

eurovoc_concepts:
citrus fruit
fruit vegetable
import price


title: ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1/97 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 2ας Ιανουαρίου 1997 για καθορισμό των κατ' αποκοπή τιμών κατά την εισαγωγή για τον καθορισμό της τιμής εισόδου ορισμένων οπωροκηπευτικών


title: REGLAMENTO (CE) N° 1/97 DE LA COMISIÓN de 2 de enero de 1997 por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas


title: VERORDNUNG (EG) Nr. 1/97 DER KOMMISSION vom 2. Januar 1997 zur Festlegung pauschaler Einfuhrwerte für die Bestimmung der im Sektor Obst und Gemüse geltenden Einfuhrpreise


title: VERORDENING (EG) Nr. 1/97 VAN DE COMMISSIE van 2 januari 1997 tot vaststelling van forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijzen van bepaalde soorten groenten en fruit


title: REGOLAMENTO (CE) N. 1/97 DELLA COMMISSIONE del 2 gennaio 1997 recante fissazione dei valori forfettari all'importazione ai fini della determinazione del prezzo di entrata di alcuni ortofrutticoli


title: RÈGLEMENT (CE) N° 1/97 DE LA COMMISSION du 2 janvier 1997 établissant des valeurs forfaitaires à l'importation pour la détermination du prix d'entrée de certains fruits et légumes


title: COMMISSION REGULATION (EC) No 1/97 of 2 January 1997 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables


title: REGULAMENTO (CE) Nº 1/97 DA COMISSÃO de 2 de Janeiro de 1997 que estabelece os valores forfetários de importação para a determinação do preço de entrada de certos frutos e produtos hortícolas


title: KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1/97 av den 2 januari 1997 om fastställande av schablonvärden vid import för bestämning av ingångspriset för vissa frukter och grönsaker


title: KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1/97 af 2. januar 1997 om faste importværdier med henblik på fastsættelsen af indgangsprisen for visse frugter og grøntsager