title: 96/694/EY: Neuvoston suositus, annettu 2 päivänä joulukuuta 1996, naisten ja miesten tasapuolisesta osallistumisesta päätöksentekoon

eurovoc_concepts:
decision-making
gender equality
participation of women

formats: html pdfa1b print


title: 96/693/CE: Decisione del Consiglio del 2 dicembre 1996 che stabilisce l'importo del contributo finanziario della Comunità per il 1996 alle spese relative alle immissioni di giovani salmoni effettuate dalle autorità svedesi

eurovoc_concepts:
EU aid
Member States' contribution
Sweden
animal breeding
financial aid
sea fish


title: De fabriek van de toekomst en de toekomst van het werk.

eurovoc_concepts:
EU employment policy
industrial conversion
new technology
vocational training


title: DECLARACIÓN DE DINAMARCA relativa a la Decisión del Consejo sobre la aplicación de la Acción común de la Unión Europea en la región de los Grandes Lagos

eurovoc_concepts:
Democratic Republic of the Congo
Denmark
EU aid
Western European Union
joint action
return migration


title: COMMON POSITION (EC) No 3/97 adopted by the Council on 2 December 1996 with a view to adopting Council Directive 97/.../EC of ... 1997 amending for the first time Directive 90/394/EEC on the protection of workers from the risks related to exposure to carcinogens at work (Sixth individual Directive within the meaning of Article 16 (1) of Directive 89/391/EEC)

eurovoc_concepts:
carcinogenic substance
occupational health
occupational safety
safety standard


title: Gesucht : Die neuen Medien in der Berufsbildung.

eurovoc_concepts:
EU policy
vocational training


title: Poziția comună din 2 decembrie 1996 definită de Consiliu în temeiul articolului J.2 din Tratatul privind Uniunea Europeană referitoare la Cuba

eurovoc_concepts:
Cuba
common position
economic cooperation
human rights
humanitarian aid
standard of living

formats: fmx4 pdf print xhtml

text: 18/vol. 1 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 31 31996E0697 L 322/1 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE 12. 12. 1996 POZIȚIA COMUNĂ din 2 decembrie 1996 definită de Consiliu în temeiul articolului J. 2 din Tratatul privind Uniunea Europeană referitoare la Cuba (96/697/PESC) CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană ș(cid:13)i, în special, articolul J. 2 al acestuia, DEFINEȘ(cid:13) TE PREZENTA POZIȚIE COMUNĂ: (1) În relațiile cu Cuba, Uniunea Europeană caută să încurajeze procesul de tranziție spre pluralismul democratic ș(cid:13)i respectarea drepturilor omului ș(cid:13)i a libertăților fundamentale, precum ș(cid:13)i o redresare ș(cid:13)i ameliorare de durată a nivelului de viață al poporului cubanez. Tranziția ar avea mai multe ș(cid:13)anse de a se efectua în mod paș(cid:13)nic dacă un astfel de proces ar fi inițiat sau permis chiar de către regimul actual. Uniunea Europeană nu are ca obiectiv politic încercarea de a provoca schimbări prin măsuri coercitive care ar putea avea ca efect agravarea situației economice dificile în care se află poporul cubanez. (2) Uniunea Europeană recunoaș(cid:13)te încercarea de deschidere economică a Cubei în prezent. Uniunea Europeană doreș(cid:13)te în procesul progresiv ș(cid:13)i cu tărie să fie partenera Cubei ireversibil de deschidere a economiei cubaneze. Uniunea Europeană consideră că o cooperare deplină cu Cuba este subordonată ameliorării în ceea ce priveș(cid:13)te drepturile omului ș(cid:13)i libertățile politice, aș(cid:13)a cum a arătat Con- siliul European de la Florența. situației (3) Pentru a facilita schimbarea paș(cid:13)nică în Cuba, Uniunea Euro- peană: (b) va identifica ocazii – în mod mai activ decât până în pre- zent – de a reaminti autorităților cubaneze, atât în mod public, cât ș(cid:13)i în particular, care sunt responsabilitățile fundamentale care le revin în domeniul drepturilor omu- lui, în special în domeniul libertăților de exprimare ș(cid:13)i de asociere; (c) va încuraja reforma legislației interne în ceea ce priveș(cid:13)te drepturile politice ș(cid:13)i civile, inclusiv codul penal cubanez, ș(cid:13)i, în consecință, eliminarea tuturor infracțiunilor poli- tice, eliberarea tuturor deținuților politici ș(cid:13)i încheierea hărțuirii ș(cid:13)i represiunilor la care sunt supuș(cid:13)i disidenții; (d) va evalua evoluția politicii interne ș(cid:13)i externe a Cubei pe baza aceloraș(cid:13)i criterii pe care le aplică în cazul relațiilor cu alte țări, în special ratificarea ș(cid:13)i respectarea convenți- ilor internaționale în domeniul drepturilor omului; (e) va rămâne, în acelaș(cid:13)i timp, dispusă să furnizeze, prin intermediul statelor membre, ajutor umanitar ad-hoc, sub rezerva unui acord prealabil privind distribui- rea acestuia; vor fi menținute ș(cid:13)i, după caz, consoli- date, măsurile care se aplică în prezent pentru asigurarea distribuirii prin intermediul organizațiilor neguvernamentale, al bisericilor ș(cid:13)i al organizațiilor internaționale. Uniunea Europeană ia notă că acelaș(cid:13)i demers este urmat de Comisia Europeană; statelor membre, (f) va rămâne deschisă, de asemenea, să conducă, prin inter- mediul cooperare economică bine determinate pentru a sprijini deschide- rea economică în curs. Uniunea Europeană ia notă că acelaș(cid:13)i demers este urmat de Comisia Europeană. acțiuni de (a) va intensifica dialogul actual cu autoritățile cubaneze ș(cid:13)i cu toate sectoarele societății cubaneze în scopul promovării respectării drepturilor omului ș(cid:13)i al realizării în domeniul pluralismului unor progrese democratic; reale (4) Pe măsură ce autoritățile cubaneze vor progresa pe calea democrației, Uniunea Europeană va sprijini acest proces ș(cid:13)i va examina utilizarea corespunzătoare a mijloacelor de care dispune în acest scop, inclusiv: 32 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 18/vol. 1 — intensificarea unui dialog politic constructiv, orientat între Uniunea Europeană ș(cid:13)i spre rezultate concrete, Cuba; (6) Prezenta poziție comună produce efecte de la 2 decembrie 1996. — intensificarea cooperării ș(cid:13)i, economice; în special, a cooperării — aprofundarea dialogului cu autoritățile cubaneze, în cadrul unor organisme corespunzătoare, pentru a explora mai bine posibilitățile de negociere în viitor a unui acord de cooperare cu Cuba, pe baza concluziilor relevante ale Consiliilor Europene de la Madrid ș(cid:13)i de la Florența. (5) Consiliul va asigura monitorizarea prezentei poziții comune. După ș(cid:13)ase luni, va fi declanș(cid:13)ată o evaluare a acesteia. (7) Prezenta poziție comună se publică în Jurnalul Oficial. Adoptată la Bruxelles, 2 decembrie 1996. Pentru Consiliu Preș(cid:13)edintele R. QUINN


title: Resolution vedtaget af Rådet og repræsentanterne for Medlemsstaternes Regeringer, forsamlet i Rådet den 2. december 1996 om socialbeskyttelsesordningernes betydning for arbejdsløshedsbekæmpelsen

eurovoc_concepts:
EU Member State
European Union
economic and social cohesion
employment policy
social security
unemployment


title: Neuvoston asetus (EY) N:o 2395/96, annettu 2 päivänä joulukuuta 1996, Euroopan yhteisön ja Liettuan tasavallan välisiä kalastussuhteita koskevan sopimuksen ja siinä määrättyjen väliaikaisten yhteisyritysten ja yhteisyritysten edellytyksiä koskevan pöytäkirjan tekemisestä

eurovoc_concepts:
Lithuania
agreement (EU)
cooperation agreement
fishing agreement
fishing rights
inter-company cooperation