title: Споразумение за търговията с продукти на информационните технологии

eurovoc_concepts:
World Trade Organisation
information technology
liberalisation of trade
multilateral agreement
trade agreement

formats: html pdf print xhtml

text: 188 BG Официален вестник на Европейския съюз 11/т. 14 21997A0612(01) 12. 6. 1997 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ L 155/3 СПОРАЗУМЕНИЕ за търговията с продукти на информационните технологии СВЕТОВНА ТЪРГОВСКА ОРГАНИЗАЦИЯ 13 декември 1996 година МИНИСТЕРСКА КОНФЕРЕНЦИЯ Сингапур, 9—13 декември 1996 г. МИНИСТЕРСКА ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА ТЪРГОВИЯТА С ПРОДУКТИ НА ИНФОРМАЦИОННИТЕ ТЕХНОЛОГИИ Сингапур, 13 декември 1996 г. МИНИСТРИТЕ, ПРЕДСТАВЛЯВАЙКИ изброените страни членки на Световната търговска организация (СТО), и държавите или отделни митнически територии в процес на присъединяване към СТО, които се договориха в Сингапур за разширяване на световната търговия с продукти на информационните технологии, и които представляват повече от 80 % от световната търговия с такива продукти (наричани „страни“): Австралия Канада Корея Норвегия Европейските общности Отделни митнически територии на Тайван, Пенгу, Кинмен и Матсу Хонконг Исландия Индонезия Япония Сингапур Швейцария (1) Турция Съединени американски щати ОТЧИТАЙКИ ключовата роля на търговията с продукти на информационните технологии в развитието на информационните индустрии и динамичното разрастване на световната икономика, ПРИЗНАВАЙКИ като цел повишаването на жизнения стандарт и увеличаването на производството и търговията със стоки, ЖЕЛАЕЙКИ да постигнат максимална свобода на световната търговия с продукти на информационните технологии, ЖЕЛАЕЙКИ да насърчат непрекъснатото технологично развитие на индустрията за информационни технологии в световен мащаб, ОТЧИТАЙКИ положителния принос на информационните технологии към глобалния икономически ръст и благоденствие, ДОГОВАРЯЙКИ СЕ да приложат резултатите от тези преговори, включващи отстъпки в допълнение към отстъпките в списъците приложени към Маракешкия протокол към Общото споразумение за митата и търговията от 1994 година, и ПРИЗНАВАЙКИ, че резултатите от тези преговори включват също и някои отстъпки, предоставени в процеса на преговорите, довели до създаването на списъците, приложени към Маракешкия протокол, ДЕКЛАРИРАТ следното: 1. Търговският режим на всяка от страните следва да се развива по начин, разширяващ възможностите за достъп до пазара на продукти на информационните технологии. (1) От името на митническия съюз на Швейцария и Лихтенщайн. 11/т. 14 BG Официален вестник на Европейския съюз 189 2. Съобразно условията, посочени в приложението към тази декларация, всяка страна ще обвърже и премахне митата и други налози и такси от всякакъв вид по смисъла на член II:1, буква б) от Общото споразумение за митата и търговията от 1994 г. по отношение на: а) всички продукти, класифицирани (или които могат да бъдат класифицирани) в тарифните позиции на Хармонизираната система (1996 г. ) (ХС), изброени в притурка А към приложението към тази декларация, и б) всички продукти, посочени в добавка притурка Б от приложението към тази декларация, независимо дали са включени или не в притурка А, посредством намаляване на равни части на ставките на митата, започвайки през 1997 г. и приключвайки през 2000 г. , признавайки, че удължаване на етапите за намаляване на митата и разширяване на продуктовия обхват преди прилагането, може да се окаже необходимо при определени обстоятелства. 3. Министрите изразяват удовлетворение относно широкия продуктов обхват, посочен в приложенията от анекса към тази декларация. Те дават указания на съответните си служители добросъвестно да положат усилия за приключване на плурилатералните технически обсъждания в Женева въз основа на тези условия и възлагат на тези служители да приключат работата си до 31 януари 1997 г. , с цел осигуряване на прилагането на тази декларация от най-голям брой участници. 4. Министрите канят министрите на други страни - членки на СТО, и държави или отделни митнически терито- рии в процес на присъединяване към СТО, да предоставят подобни указания до съответните свои служители, така че те да могат да участват в техническите обсъждания, споменати в параграф 3 по-горе, и да участват пълноценно в разширяването на световната търговия с продукти на информационните технологии. Прнлодение: Условия и продуктов обхват Притурка А: списък на позициите по ХС Притурка Б: списък на продуктите 190 BG Официален вестник на Европейския съюз 11/т. 14 ПРИЛОЖЕНИЕ УСЛОВИЯ И ПРОДУКТОВ ОБХВАТ Всяка членка на Световната търговска организация, или държава или отделна митническа територия в процес на присъединяване към СТО може да участва в разширяването на световната търговия с продукти на информационните технологии в съответствие със следните условия: 1. 2. Всяка страна участник ще отрази мерките, описани в параграф 2 на декларацията, в своя списък към Общото споразумение за митата и търговията (1994 г. ) и в допълнение на ниво тарифни редове или на шестзначно ниво по Хармонизираната система от 1996 г. (ХС) в своята митническа тарифа или във всяка друга публикувана версия на списъка на тарифните отстъпки, която обикновено се използва от вносителите и износителите. Всяка страна участник, която не е страна - членка на СТО, ще прилага тези мерки на автономна основа в очакване на приключването на преговорите за присъединяването й към СТО и ще включи тези мерки в списъка на задълженията си в СТО по достъпа до пазара на стоки. За тази цел възможно най-скоро, но не по-късно от 1 март 1997 г. всяка страна участник ще предостави на другите участници документ, съдържащ: а) подробна информация относно това как съответното митническо третиране ще бъде осигурено в неговия списък на тарифните отстъпки в СТО, и б) изчерпателен списък на тарифните позиции по ХС за продуктите, указани в притурка Б. Тези документи ще бъдат разгледани и одобрени на основата на консенсус, като този преглед следва да завърши не по-късно от 1 април 1997 г. Веднага след приключването на процеса за всеки такъв документ той ще бъде представен като изменение на списъка на тарифните отстъпки на съответната страна участник, в съответствие с Решението от 26 март 1980 г. относно процедурите за изменение и коригиране на списъците на тарифните отстъпки (BISD 27S/25). а) Отстъпките, предложени от всяка страна участник като изменение на нейния списък, следва да се изразяват в обвързване и премахване на всички мита и други налози и такси от всякакъв вид върху продуктите на информационните технологии, както следва: i) премахването на митата ще се осъществи посредством намаляване на ставките им на равни части, освен ако друго не е договорено от страните участници; в случай че не е договорено друго, всяка страна участник ще обвърже митата по тарифните позиции и подпозиции, посочени в приложенията, не по-късно от 1 юли 1997 г. и ще приложи първото намаление на ставките не по-късно от 1 юли 1997 г. ; второто намаление на ставките - не по-късно от 1 януари 1998 г. , третото намаление на ставките - не по-късно от 1 януари 1999 г. , и премахването на митата ще бъде завършено не по-късно от 1 януари 2000 г. ; страните участници се съгласяват да насърчават автономното премахване на митата преди тези дати; намалената ставка на всеки етап ще се закръглява до първия десетичен знак, и ii) премахването на всички други налози и такси от всякакъв вид по смисъла на член II:1 (б) от Общото споразумение за митата и търговията следва да бъде завършено до 1 юли 1997 г. , освен ако друго не е указано в представения за преглед от другите страни участници документ с предложенията на страна участник. б) Измененията в списъка на тарифните отстъпки, които страната участник предлага с оглед прилагане на обвързването и премахването на митата върху продуктите на информационните технологии, следва да доведат до: i) ii) в случая на изброените в притурка А тарифни позиции по ХС - създаване в списъка на тарифните отстъпки, където е подходящо, на тарифни подразбивки на национално ниво, и в случая на изброените в притурка Б продукти - прилагане на анекс към списъка на тарифните отстъпки на страната, включващ всички продукти от притурка Б, в който те да бъдат подробно специфицирани на ниво национални тарифни номера или на шестзначно ниво по ХС. Всяка страна участник следва своевременно да измени националния си тарифен списък с оглед отразяване на предложените от нея изменения веднага след тяхното влизане в сила. 3. Страните участници ще се срещат периодично под егидата на Съвета за търговия със стоки, за да правят преглед на продуктовия обхват на приложенията с оглед да се договарят чрез консенсус дали в светлината на технологичното развитие, опита в прилагането на тарифните отстъпки или с оглед на промените в номенклатурата на ХС приложенията следва да бъдат изменяни така, че да обхванат допълнителни продукти, и да обсъждат нетарифните пречки пред търговията с продукти на информационните технологии. Такива консултации няма да накърняват правата и задълженията по Споразумението за създаване на СТО. 4. Страните участници ще се срещнат възможно най-скоро, и при всички случаи не по-късно от 1 април 1997 г. , за да направят преглед на получените документи за приемане на декларацията, както и да направят преценка на съответните заключения. 11/т. 14 BG Официален вестник на Европейския съюз 191 Страните участници ще предприемат предвидените в декларацията действия, при условие че участниците, представляващи приблизително 90 % (1) от световната търговия. с продукти на информационните технологии, са нотифицирали към тази дата приемането на декларацията и че договорените етапи на намаляване на митническите ставки удовлетворяват всички страни участници. При вземането на решение за предприемане на действията, предвидени в декларацията, ако страните участници представляват по-малко от 90 % от световната търговия с продукти на информационните технологии, страните участници могат да вземат предвид степента на участие на държавите или отделните митнически територии, представляващи съществен дял от търговията им с такива продукти. На това заседание страните участници ще установят дали тези критерии са били спазени. Страните участници ще се срещат толкова често, колкото е необходимо, но не по-късно от 30 септември 1997 г. с оглед обсъждането на всяко различие между тях, свързано с класифицирането на продуктите на информационните технологии, започвайки с продуктите по приложение Б. Страните участници се съгласяват тяхна обща цел да бъде постигането, където е подходящо, на единна класификация на тези продукти в рамките на съществуващата номенклатура на ХС, вземайки под внимание тълкуванията и правилата на Съвета за митническо сътрудничество (познат още като Световна митническа организация, или „СМО“). В случаите, когато има различия в класификацията, страните участници ще обсъдят възможността за съвместно предложение до СМО относно осъвременяването на съществуващата номенклатура на ХС или разрешаването на различията чрез тълкуване на номенклатурата на ХС. Страните участници разбират, че член XXIII на Общото споразумение ще се отнася до анулиране или намаляване на ползите, произтичащи пряко или косвено за страна участник в СТО от прилагането на тази декларация, в резултат от прилагането от друга страна участник в СТО на всяка една мярка, независимо дали тази мярка противоречи на разпоредбите на Общото споразумение или не. Всяка страна участник следва да разглежда благосклонно всяка молба на друга страна участник за консултации относно описаните по-горе договорености. Такива консултации ще се провеждат без да се накърняват правата или задълженията по Споразумението за създаване на СТО. Страните участници, действащи под егидата на Съвета за търговия със стоки, ще информират другите страни - членки на СТО и държавите или отделните митнически територии в процес на присъединяване към СТО за настоящите условия, и ще започнат консултации с оглед насърчаване тяхното участие в разширяването на търговията с продукти на информационните технологии на основата на Декларацията. Терминът „страна участник“ така, както се използва в тези условия, означава страните - членки на СТО или държави или отделни митнически територии в процес на присъединяване към СТО, които представят документа по параграф 2 не по-късно от 1 март 1997 г. 5. 6. 7. 8. 9. 10. Този анекс е открит за приемане от всички страни - членки на СТО и от всяка държава или отделна митническа територия в процес на присъединяване към СТО. Приемането следва да бъде нотифицирано писмено пред Генералния директор, който следва да го разпространи до всички страни участници. Към приложението има две притурки. Притурка А изброява обхванатите позиции по ХС или части от тях. Притурка Б изброява специфичните продукти, които следва да бъдат обхванати от Декларацията, независимо от това къде в ХС са класифицирани. (1) Този процент ще бъде изчислен от Секретариата на СТО на основата на последната информация, която е в наличност към времето на заседанието 192 BG Официален вестник на Европейския съюз 11/т. 14 HS 96 3818 Attachment A, Section 1 HS description Chemical elements doped for use in electronics, in form of discs, wafers or similar forms; chemical compounds doped for use in electronics 8469 11 Word processing machines 8470 Calculating machines and pocket-size data recording, reproducing and displaying machines with a calculating function; accounting machines, postage franking machines, ticket-issuing machines and similar machines, incorporating a calculating device; cash registers: 8470 10 Electronic calculators capable of operating without an external source of electric power and pocket size data recording, reproducing and displaying machines with calculating functions 8470 21 Other electronic calculating machines incorporating a printing device 8470 29 Other 8470 30 Other calculating machines 8470 40 Accounting machines 8470 50 Cash registers 8470 90 Other 8471 Automatic data processing machines and units thereof; magnetic or optical readers, machines for transcribing data onto data media in coded form and machines for processing such data, not elsewhere specified or included: 8471 10 Analogue or hybrid automatic data processing machines 8471 30 8471 41 Portable digital automatic data processing machines, weighing no more than 10 kg, consisting of at least a central processing unit, a keyboard and a display Other digital automatic data processing machines comprising in the same housing at least a central processing unit and an input and output unit, whether or not combined 8471 49 Other digital automatic data processing machines presented in the form of systems 8471 50 Digital processing units other than those of subheading 8471 41 and 8471 49, whether or not containing in the same housing one or two of the following types of units: storage units, input units, output units 8471 60 Input or output units, whether or not containing storage units in the same housing 8471 70 Storage units, including central storage units, optical disk storage units, hard disk drives and magnetic tape storage units 8471 80 Other units of automatic data processing machines 8471 90 Other ex 8472 90 Automatic teller machines 8473 21 8473 29 Parts and accessories of the machines of heading No 8470 of the electronic calculating machines of subheading 8470 10, 8470 21 and 8470 29 Parts and accessories of the machines of heading No 8470 other than the electronic calculating machines of subheading 8470 10, 8470 21 and 8470 29 8473 30 Parts and accessories of the machines of heading No 8471 8473 50 Parts and accessories equally suitable for use with machines of two or more of the headings Nos 8469 to 8472 ex 8504 40 Static converters for automatic data processing machines and units thereof, and telecommunication apparatus ex 8504 50 Other inductors for power supplies for automatic data processing machines and units thereof, and telecommunication apparatus 11/т. 14 BG Официален вестник на Европейския съюз 193 HS 96 8517 HS description Electrical apparatus for line telephony or line telegraphy, including line telephone sets with cordless handsets and telecommunication apparatus for carrier-current line systems or for digital line systems; videophones: 8517 11 Line telephone sets with cordless handsets 8517 19 Other telephone sets and videophones 8517 21 Facsimile machines 8517 22 Teleprinters 8517 30 Telephonic or telegraphic switching apparatus 8517 50 Other apparatus, for carrier-current line systems or for digital line systems 8517 80 Other apparatus including entry-phone systems 8517 90 Parts of apparatus of heading 8517 ex 8518 10 Microphones having a frequency range of 300 Hz to 3,4 KHz with a diameter not exceeding 10 mm and a height not exceeding 3 mm, for telecommunication use ex 8518 30 Line telephone handsets ex 8518 29 Loudspeakers, without housing, having a frequency range of 300 Hz to 3,4 KHz with a diameter not exceeding 50 mm, for telecommunication use 8520 20 Telephone answering machines 8523 11 Magnetic tapes of a width not exceeding 4 mm 8523 12 Magnetic tapes of a width exceeding 4 mm but not exceeding 6,5 mm 8523 13 Magnetic tapes of a width exceeding 6,5 mm 8523 20 Magnetic discs 8523 90 Other 8524 31 Discs for laser reading systems for reproducing phenomena other than sound or image ex 8524 39 Other: — for reproducing representations of instructions, data, sound, and image, recorded in a machine readable binary form, and capable of being manipulated or providing interactivity to a user, by means of an automatic data processing machine 8524 40 Magnetic tapes for reproducing phenomena other than sound or image 8524 91 Media for reproducing phenomena other than sound or image ex 8424 99 Other: — for reproducing representations of instructions, data, sound, and image, recorded in a machine readable binary form, and capable of being manipulated or providing interactivity to a user, by means of an automatic data processing machine ex 8525 10 Transmission apparatus other than apparatus for radio-broadcasting or television 8525 20 Transmission apparatus incorporating reception apparatus ex 8525 40 Digital still image video cameras ex 8527 90 Portable receivers for calling, alerting or paging ex 8529 10 Aerials or antennae of a kind used with apparatus for radio-telephony and radio-telegraphy ex 8529 90 Parts of: transmission apparatus other than apparatus for radio-broadcasting or television transmission apparatus incorporating reception apparatus digital still image video cameras portable receivers for calling, alerting or paging 194 BG HS 96 Официален вестник на Европейския съюз 11/т. 14 HS description 8531 20 Indicator panels incorporating liquid crystal devices (LCD) or light emitting diodes (LED) ex 8531 90 Parts of apparatus of subheading 8531 20 8532 Electrical capacitors, fixed, variable or adjustable (pre-set): 8532 10 Fixed capacitors designed for use in 50/60 Hz circuits and having a reactive power handling capacity of not less than 0,5 kvar (power capacitors) 8532 21 Tantalum fixed capacitors 8532 22 Aluminium electrolytic fixed capacitors 8532 23 Ceramic dielectric, single layer fixed capacitors 8532 24 Ceramic dielectric, multilayer fixed capacitors 8532 25 Dielectric fixed capacitors of paper or plastics 8532 29 Other fixed capacitors 8532 30 Variable or adjustable (pre-set) capacitors 8532 90 Parts 8533 Electrical resistors (including rheostats and potentiometers), other than heating resistors: 8533 10 Fixed carbon resistors, composition or film types 8533 21 Other fixed resistors for a power handling capacity not exceeding 20 W 8533 29 Other fixed resistors for a power handling capacity of 20 W or more 8533 31 8533 39 Wirewound variable resistors, including rheostats and potentiometers, for a power handling capacity not exceeding 20 W Wirewound variable resistors, including rheostats and potentiometers, for a power handling capacity of 20 W or more 8533 40 Other variable resistors, including rheostats and potentiometers 8533 90 Parts 8534 Printed circuits ex 8536 50 ex 8536 50 Electronic AC switches consisting of optically coupled input and output circuits (Insulated thyristor AC switches) Electronic switches, including temperature protected electronic switches, consisting of a transistor and a logic chip (chip-on-chip technology) for a voltage not exceeding 1000 V ex 8536 50 Electromechanical snap-action switches for a current not exceeding 11 amps ex 8536 69 Plugs and sockets for co-axial cables and printed circuits ex 8536 90 Connection and contact elements for wires and cables 8541 Diodes, transistors and similar semiconductor devices; photosensitive semiconductor devices, including photovoltaic cells whether or not assembled in modules or made up into panels; light-emitting diodes; mounted piezo-electric crystals: 8541 10 Diodes, other than photosensitive or light-emitting diodes 8541 21 Transistors, other than photosensitive transistors, with a dissipation rate of less than 1 W 8541 29 Transistors, other than photosensitive transistors, with a dissipation rate of 1 W or more 8541 30 Thyristors, diacs and triacs, other than photosensitive devices 8541 40 Photosensitive semiconductor devices, including photovoltaic cells whether or not assembled in modules or made up into panels; light emitting diodes 8541 50 Other semiconductor devices 8541 60 Mounted piezo-electric crystals 8541 90 Parts 11/т. 14 BG Официален вестник на Европейския съюз 195 HS 96 HS description 8542 Electronic integrated circuits and microassemblies 8542 12 Cards incorporating an electronic integrated circuit („smart“ cards) 8542 13 Metal oxide semiconductors (MOS technology) 8542 14 Circuits obtained by bipolar technology 8542 19 Other monolithic digital integrated circuits, including circuits obtained by a combination of bipolar and MOS technologies (BIMOS technology) 8542 30 Other monolithic integrated circuits 8542 40 Hybrid integrated circuits 8542 50 Electronic microassemblies 8542 90 Parts 8543 81 Proximity cards and tags ex 8543 89 Electrical machines with translation or dictionary functions ex 8544 41 Other electric conductors, for a voltage not exceeding 80 V, fitted with connectors, of a kind used for telecommunications ex 8544 49 Other electric conductors, for a voltage not exceeding 80 V, not fitted with connectors, of a kind used for telecommunications ex 8544 51 Other electric conductors, for a voltage exceeding 80 V but not exceeding 1000 V, fitted with connectors, of a kind used for telecommunications 8544 70 Optical fibre cables 9009 11 Electrostatic photocopying apparatus, operating by reproducing the original image directly onto the copy (direct process) 9009 21 Other photocopying apparatus, incorporating an optical system 9009 90 Parts and accessories 9026 Instruments and apparatus for measuring or checking the flow, level, pressure or other variables of liquids or gases (for example, flow meters, level gauges, manometers, heat meters), excluding instruments and apparatus of heading Nos 9014, 9015, 9028 or 9032: 9026 10 Instruments for measuring or checking the flow or level of liquids 9026 20 Instruments and apparatus for measuring or checking pressure 9026 80 Other instruments and apparatus for measuring or checking of heading 9026 9026 90 Parts and accessories of instruments and apparatus of heading 9026 9027 20 Chromatographs and electrophoresis instruments 9027 30 Spectrometers, spectrophotometers and spectrographs using optical radiations (UV, visible, IR) 9027 50 Other instruments and apparatus using optical radiations (UV, visible, IR) of heading No 9027 9027 80 Other instruments and apparatus of heading No 9027 (other than those of heading No 9027 10) ex 9027 90 Parts and accessories of products of heading 9027, other than for gas or smoke analysis apparatus and microtomes 9030 40 Instruments and apparatus for measuring and checking, specially designed for telecommunications (for example, cross-talk meters, gain measuring instruments, distorsion factor meters, photometers) 196 BG Официален вестник на Европейския съюз 11/т. 14 Attachment A, Section 2 Semiconductor manufacturing and testing equipment and parts thereof HS code ex 7017 10 Description Comments Quartz reactor tubes and holders designed for insertion into diffusion and oxidation furnaces for production of semiconductor wafers For Attachment B ex 8419 89 Chemical vapor deposition apparatus for semiconductor production For Attachment B ex 8419 90 Parts of chemical vapor deposition apparatus for semiconductor production For Attachment B ex 8421 19 Spin dryers for semiconductor wafer processing ex 8421 91 Parts of spin dryers for semiconductor wafer processing ex 8424 89 ex 8424 89 ex 8424 90 ex 8456 10 Deflash machines for cleaning and removing contaminants from the metal leads of semiconductor packages prior to the electroplating process Spraying appliances for etching, stripping or cleaning semiconductor wafers Parts of spraying appliances for etching, stripping or cleaning semiconductor wafers Machines for working any material by removal of material, by laser or other light or photo beam in the production of semiconductor wafers ex 8456 91 Apparatus for stripping or cleaning semiconductor wafers For Attachment B 8456 91 Machines for dry-etching patterns on semiconductor materials ex 8456 99 ex 8456 99 ex 8464 10 ex 8464 20 Focused ion beam milling machines to produce or repair masks and reticles for patterns on semiconductor devices Lasercutters production by laser beam for cutting contacting tracks in semiconductor For Attachment B Machines for sawing monocrystal semiconductor boules into slices, or wafers into chips For Attachment B Grinding, polishing and lapping machines semiconductor wafers for processing of ex 8464 90 Dicing machines for scribing or scoring semiconductor wafers ex 8466 91 Parts for machines for sawing monocrystal semiconductor boules into slices, or wafers into chips For Attachment B ex 8466 91 Parts of dicing machines for scribing or scoring semiconductor wafers For Attachment B ex 8466 91 ex 8466 93 ex 8466 93 ex 8466 93 Parts of grinding, polishing and lapping machines for processing of semiconductor wafers Parts of focused ion beam milling machines to produce or repair masks and reticles for patterns on semiconductor devices Parts of lasercutters for cutting contacting tracks in semiconductor production by laser beam For Attachment B Parts of machines for working any material by removal of material, by laser or other light or photo beam in the production of semiconductor wafers ex 8466 93 Parts of apparatus for stripping or cleaning semiconductor wafers For Attachment B ex 8466 93 Parts of machines for dry-etching patterns on semiconductor materials ex 8477 10 Encapsulation equipment for assembly of semiconductors For Attachment B 11/т. 14 BG Официален вестник на Европейския съюз 197 HS code Description Comments ex 8477 90 Parts of encapsulation equipment ex 8479 50 Automated machines transport, handling and storage of semiconductor wafers, wafer cassettes, wafer boxes and other mate- rial for semiconductor devices for ex 8479 89 Apparatus for growing or pulling monocrystal semiconductor boules For Attachment B For Attachment B ex 8479 89 ex 8479 89 ex 8479 89 Apparatus for physical deposition by sputtering on semiconductor wafers For Attachment B Apparatus for wet etching, developing, stripping or cleaning semiconductor wafers and flat panel displays For Attachment B Die attach apparatus, tape automated bonders, and wire bonders for assembly of semiconductors For Attachment B ex 8479 89 Encapsulation equipment for assembly of semiconductors For Attachment B ex 8479 89 Epitaxial deposition machines for semiconductor wafers ex 8479 89 Machines for bending, folding and straightening semiconductor leads For Attachment B ex 8479 89 Physical deposition apparatus for semiconductor production For Attachment B ex 8479 89 ex 8479 90 ex 8479 90 ex 8479 90 ex 8479 90 ex 8479 90 ex 8479 90 Spinners for coating photographic emulsions on semiconductor wafers For Attachment B Part of apparatus semiconductor wafers for physical deposition by sputtering on For Attachment B Parts for die attach apparatus, tape automated bonders, and wire bonders for assembly of semiconductors For Attachment B for Parts semiconductor wafers spinners for coating photographic emulsions on For Attachment B Parts of apparatus for growing or pulling monocrystal semiconductor boules Parts of apparatus for wet etching, developing, stripping or cleaning semiconductors wafers and flat panel displays For Attachment B Parts of automated machines for transport, handling and storage for semiconductor wafers, wafer cassettes, wafer boxes and other mate- rial for semiconductor devices For Attachment B ex 8479 90 Parts of encapsulation equipment for assembly of semiconductors For Attachment B ex 8479 90 Parts of epitaxial deposition machines for semiconductor wafers ex 8479 90 Parts of machines semiconductor leads for bending, folding and straightening For Attachment B ex 8479 90 Parts of physical deposition apparatus for semiconductor production For Attachment B ex 8480 71 ex 8514 10 ex 8514 20 Injection and compression moulds semiconductor devices for the manufacture of Resistance heated furnaces and ovens for the manufacture of semiconductor devices on semiconductor wafers Inductance or dielectric furnaces and ovens for the manufacture of semiconductor devices on semiconductors wafers ex 8514 30 Apparatus for rapid heating of semiconductor wafers For Attachment B ex 8514 30 Parts of resistance heated furnaces and ovens for the manufacture of semiconductor devices on semiconductor wafers ex 8514 90 Parts of apparatus for rapid heating of wafers For Attachment B ex 8514 90 Parts of furnaces and ovens of Headings No 8414 10 to No 8514 30 ex 8536 90 Wafer probers For Attachment B 198 BG Официален вестник на Европейския съюз 11/т. 14 HS code Description Comments 8543 11 Ion implanters for doping semiconductor materials ex 8543 30 ex 8543 90 Apparatus for wet etching, developing, stripping or cleaning semiconductor wafers and flat panel displays For Attachment B Parts of apparatus for wet etching, developing, stripping or cleaning semiconductor wafers and flat panel displays For Attachment B ex 8543 90 Parts of ion implanters for doping semiconductor materials 9010 41 to 9010 49 ex 9010 90 ex 9011 10 ex 9011 20 ex 9011 90 ex 9011 90 ex 9012 10 ex 9012 90 ex 9017 20 ex 9017 90 Apparatus for projection, drawing or plating circuit patterns on sensitized semiconductor materials and flat panel displays Parts and accessories of the apparatus of Headings No 9010 41 to 9010 49 Optical stereoscopic microscopes fitted with equipment specifically designed for the handling and transport of semiconductor wafers or reticles For Attachment B Photomicrographic microscopes fitted with equipment specifically designed for the handling and transport of semiconductor wafers or reticles For Attachment B Parts and accessories of optical stereoscopic microscopes fitted with equipment specifically designed for the handling and transport of semiconductor wafers or reticles For Attachment B Parts and accessories of photomicrographic microscopes fitted with equipment specifically designed for the handling and transport of semiconductor wafers or reticles For Attachment B Electron beam microscopes fitted with equipment specifically designed for the handling and transport of semiconductor wafers or reticles For Attachment B Parts and accessories of electron beam microscopes fitted with equipment specifically designed for the handling and transport of semiconductor wafers or reticles For Attachment B Pattern generating apparatus of a kind used for producing masks or reticles from photoresist coated substrates For Attachment B Parts and accessories for pattern generating apparatus of a kind used for producing masks or reticles from photoresist coated substrates For Attachment B ex 9017 90 Parts of such pattern generating apparatus For Attachment B 9030 82 Instruments and apparatus for measuring or checking semiconductor wafers or devices ex 9030 90 ex 9030 90 ex 9031 41 ex 9031 49 ex 9031 90 9031 90 Parts and accessoires of instruments and apparatus for measuring or checking semiconductor wafers or devices Parts of instruments and appliances for measuring or checking semiconductor wafers or devices Optical instruments and appliances for inspecting semiconductor wafers or devices or for inspecting masks, photomasks or reticles used in manufacturing semiconductor devices Optical instruments and appliances for measuring surface particulate contamination on semiconductor wafers Parts and accessories of optical instruments and appliances for inspecting semiconductor wafers or devices or for inspecting masks, photomasks or reticles used in manufacturing semiconductor devices Parts and accessories of optical instruments and appliances for measuring surface particulate contamination on semiconductor wafers 11/т. 14 BG Официален вестник на Европейския съюз 199 Positive list of specific products to be covered by this agreement wherever they are classified in the HS. Attachment B Where parts are specified, they are to be covered in accordance with HS Notes 2 (b) to Section XVI and Chapter 90, respectively. — Computers: automatic data processing machines capable of (1) storing the processing program or programs and at least the data immediately necessary for the execution of the program; (2) being freely programmed in accordance with the requirements of the user; (3) performing arithmetical computations specified by the user; and (4) executing, without human intervention, a processing program which requires them to modify their execution, by logical decision during the processing run. The agreement covers such automatic data processing machines whether or not they are able to receive and process with the assistance of central processing unit telephony signals, television signals, or other analogue or digitally processed audio or video signals. Machines performing a specific function other than data processing, or incorporating or working in conjunction with an automatic data processing machine, and not otherwise specified under Attachment A or B, are not covered by this agreement, — Electric amplifiers when used as repeaters in line telephony products falling within this agreement, and parts thereof, — Flat panel displays (including LCD, electro luminescence, plasma and other technologies) for products falling within this agreement, and parts thereof, — Network equipment: local area network (LAN) and wide area network (WAN) apparatus, including those products dedicated for use solely or principally to permit the interconnection of automatic data processing machines and units thereof for a network that is used primarily for the sharing of resources such as central processor units, data storage devices and input or output - including adapters, hubs, in-line repeaters, converters, concentrators, bridges and routers and printed circuit assemblies for physical incorporation into automatic data processing machines and units thereof, — Monitors: display units of automatic data processing machines with a cathode ray tube with a dot screen pitch smaller than 0,4 mm not capable of receiving and processing television signals or other analogue or digitally processed audio or video signals without assistance of a central processing unit of a computer as defined in this agreement. The agreement does not, therefore, cover televisions, including high definition televisions (1), — Optical disc storage units, for automatic data processing machines (including CD drives and DVD-drives), whether or not having the capability of writing/recording as well as reading, whether or not in their own housings, — Paging alert devices, and parts thereof, — Plotters whether input or output units of HS heading nr 8471 or drawing or drafting machines of HS heading nr 9017, — Printed circuit assemblies for products falling within this agreement, including such assemblies for external connections such as cards that conform to the PCMCIA standard. Such printed circuit assemblies consist of one or more printed circuits of heading 8534 with one or more active elements assembled thereon, with or without passive elements „Active elements“ means diodes, transistors, and similar semiconductor devices, whether or not photosensitive, of heading 8541, and integrated circuits and micro assemblies of heading 8542, — Projection type flat panel display units used with automatic data processing machines which can display digital information generated by the central processing unit, — Proprietary format storage devices including media therefore for automatic data processing machines, with or without removable media and whether magnetic, optical or other technology, including Bernouilli Box, Syquest, or Zipdrive cartridge storage units, — Multimedia upgrade kits for automatic data processing machines, and units thereof, put up for retail sale, consisting of, at least, speakers and/or microphones as well as a printed circuit assembly that enables the ADP machines and units thereof to process audio signals (sound cards), — Set top boxes which have a communication function: a microprocessor-based device incorporating a modem for gaining access to the Internet, and having a function of interactive information exchange. (1) Participants will conduct a review of this product description in January 1999 under the consultation provisions of paragraph 3 of the Declaration. 200 BG Официален вестник на Европейския съюз 11/т. 14 L X C e l u d e h c S - A T I - C E n o i t a t n e m e l p m I 0 0 0 2 9 9 9 1 8 9 9 1 7 9 9 1 y l u J l a n i F e t a r d n u o b e t a r e s a B l e b a L 7 9 N C s d n u o p m o c l a c i m e h c ; s m r o f r a l i m i s r o s r e f a w , s c s i d f o m r o f e h t n i , s c i n o r t c e l e n i e s u r o f d e p o d s t n e m e l e l a c i m e h C 0 0 8 1 8 3 e e r f e e r f 7 1 , 7 1 , 5 3 , 5 3 , 2 5 , 2 5 , e e r f e e r f 9 6 , 9 6 , s c i n o r t c e l e n i e s u r o f d e p o d s s a l g f o s e l c i t r a r e h t O 0 0 0 2 0 7 n o c i l i s d e p o D — 0 1 0 0 8 1 8 3 r e h t O — 0 9 0 0 8 1 8 3 e e r f 0 1 , 0 2 , 0 3 , e e r f 4 f o n o i t c u d o r p r o f s e c a n r u f n o i t a d i x o d n a n o i s u f f i d o t n i n o i t r e s n i r o f d e n g i s e d l s r e d o h d n a s e b u t r o t c a e r z t r a u Q — 5 0 0 0 0 2 0 7 e g n a r e r u t a r e p m e t a i n h t i w n i v l e K r e p 6 - 0 1 × 5 g n d e e c x e i t o n n o i s n a p x e f o t n e i c i f f e o c r a e n i l a g n i v a h s s a l g f O — 0 3 0 0 0 2 0 7 C ° 0 0 3 o t C ° 0 f o r e h t O — 0 8 0 0 0 2 0 7 y b s l a i r e t a m f o t n e m t a e r t e h t r o f , d e t a e h y l l a c i r t c e l e t o n r o r e h t e h w , t n e m p u q e i y r o t a r o b a l r o t n a l p , i y r e n h c a M , g n i z i l i r e t s , g n i y f i t c e r , g n i l l i t s e d , g n i t s a o r , g n i k o o c , g n i t a e h s a h c u s e r u t a r e p m e t f o e g n a h c a g n i v l o v n i s s e c o r p a f o t n a l p r o y r e n h c a m n a h t i r e h t o , g n i l o o c r o g n i s n e d n o c , g n i z i r u o p a v , g n i t a r o p a v e , g n i y r d , i g n m a e t s , g n i z i r u e t s a p : c i r t c e l e - n o n , s r e t a e h r e t a w e g a r o t s r o s u o e n a t n a t s n i ; s e s o p r u p c i t s e m o d r o f d e s u d n i k a 9 1 4 8 r e h t O — — 9 8 9 1 4 8 s r e f a w r o t c u d n o c i m e s a c i l i s d e s u f r e h t o r o z t r a u q d e s u f f O — 0 1 0 0 0 2 0 7 e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f s r e f a w r o t c u d n o c i m e s n o n o i t a r o p a v e r o m a e b c i n o r t c e l e y b n o i t i s o p e d r u o p a v l a c i s y h p r o f s u t a r a p p A — — — 5 2 9 8 9 1 4 8 l a t e m f o n o i t i s o p e d e h t r o f t n a l p r u o p a v - m u u c a V — — — 0 3 9 8 9 1 4 8 s r e f a w r o t c u d n o c i m e s n o n o i t i s o p e d r u o p a v l a c i m e h c r o f s u t a r a p p A — — — 0 2 9 8 9 1 4 8 s r e f a w r o t c u d n o c i m e s f o g n i t a e h i d p a r r o f s u t a r a p p A — — — 5 1 9 8 9 1 4 8 r e t a w e e r f 7 0 , 4 1 , 0 2 , e e r f 7 2 , 5 2 9 8 9 1 4 8 o t 5 1 9 8 9 1 4 8 i g n d a e h b u s f o s u t a r a p p a r o F — — 0 3 0 9 9 1 4 8 : s e s a g r o i s d u q i l r o f , s u t a r a p p a d n a y r e m h c a m g n i y f i r u p r o g n i r e t l i f ; s r e y r d l a g u f i r t n e c i g n d u l c n i , s e g u f i r t n e C 1 2 4 8 r e h t O — — 0 8 0 9 9 1 4 8 t f a r c r i a l i v i c n i e s u r o f , s t i n u e g n a h c x e t a e h f O — — — 0 1 0 9 9 1 4 8 0 0 0 2 9 1 4 8 i g n d a e h b u s f O — — 0 2 0 9 9 1 4 8 r e h t O — — — 5 9 9 8 9 1 4 8 s t r a P — 0 9 9 1 4 8 d e t a l u c r i c e r f o s n a e m y b ) l l a w g n i t a r a p e s a t u o h t i w ( g n i l o o c t c e r i d r o f t n a l p r a l i m i s d n a s r e w o t g n i l o o C — — — 0 1 9 8 9 1 4 8 11/т. 14 BG Официален вестник на Европейския съюз 201 n o i t a t n e m e l p m I 0 0 0 2 9 9 9 1 8 9 9 1 7 9 9 1 y l u J l a n i F e t a r d n u o b e t a r e s a B l e b a L 7 9 N C e e r f e e r f e e r f 4 0 , e e r f 8 0 , e e r f 1 1 , e e r f e e r f e e r f 5 1 , : s r e f a w s r o t c u d n o c i m e s f o g n i r u t c a f u n a m e h t n i d e s u d n i k a f o s e g u f i r t n e C — — — — s r e f a w r o t c u d n o c i m i s n o s n o i s l u m e c i h p a r g o t o h p g n i t a o c r o f s r e n n p S i — — — — — 3 9 9 1 1 2 4 8 s e i r o t a r o b a l n i d e s u d n i k a f o s e g u f i r t n e C — — — — 1 9 9 1 1 2 4 8 s r e y r d l a g u f i r t n e c i g n d u l c n i , s e g u f i r t n e c f O — — — s t r a P — r e h t O — — — — — 5 9 9 1 1 2 4 8 r e h t O — — — — 7 9 9 1 1 2 4 8 r e h t O — — — t f a r c r i a l i v i c n i e s u r o F — — — 0 1 9 1 1 2 4 8 r e h t O — — 9 1 1 2 4 8 e e r f 6 0 , 3 1 , 9 1 , e e r f 5 2 , 5 9 9 1 1 2 4 8 r o 3 9 9 1 1 2 4 8 i g n d a e h b u s f o s u t a r a p p a r o F — — — 0 1 1 9 1 2 4 8 ; s r e d w o p r o i s d u q i l g n i y a r p s r o g n i s r e p s i d , g n i t c e j o r p r o f ) d e t a r e p o - d n a h t o n r o r e h t e h w ( s e c n a i l p p a l a c i n a h c e M d n a i s e n h c a m g n i t s a l b d n a s r o m a e t s ; s e c n a i l p p a r a l i m i s d n a s n u g y a r p s ; d e g r a h c t o n r o r e h t e h w , s r e h s i u g n i t x e e r i f 4 2 4 8 i : s e n h c a m g n i t c e j o r p t e j r a l i m i s r e h t O — — 9 8 4 2 4 8 r e h t O — — — 0 9 1 9 1 2 4 8 r e h t O — — 0 0 9 9 1 2 4 8 e e r f e e r f e e r f 7 0 , e e r f 4 1 , e e r f 1 2 , e e r f e e r f e e r f 8 2 , r o t c u d n o c i m e s f o s d a e l l a t e m e h t m o r f i s t n a n m a t n o c g n i v o m e r d n a i g n n a e l c r o f i s e n h c a m h s a l f e D — — — 0 3 9 8 4 2 4 8 s s e c o r p g n i t a l p o r t c e l e e h t o t r o i r p s e g a k c a p s r e t a w r o t c u d n o c i m e s i g n n a e l c r o i g n p p i r t s , i g n h c t e r o f s e c n a i l p p a g n i y a r p S — — — 0 2 9 8 4 2 4 8 r e h t O — — — 0 8 9 8 4 2 4 8 s t r a P — 0 9 4 2 4 8 e e r f 7 0 , 4 1 , 1 2 , e e r f 8 2 , 0 2 9 8 4 2 4 8 i g n d a e h b u s f o s u t a r a p p a f O — — 0 1 0 9 4 2 4 8 e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f , s r e f a w r o t c u d n o c i m e s f o e g a r o t s d n a g n i l d n a h , t r o p s n a r t r o f i s e n h c a m g n i l d n a h l a i r e t a m d e t a m o t u A — — — — 3 9 9 3 8 2 4 8 s e c i v e d r o t c u d n o c i m e s r o f l a i r e t a m r e h t o d n a s e x o b r e f a w , s e t t e s s a c r e f a w : ) s c i r e f e l e t , s r o y e v n o c , s r o t a l a c s e , s t f i l , e l p m a x e r o f ( i y r e n h c a m g n d a o n u i l r o i g n d a o l , g n i l d n a h , g n i t f i l r e h t O r e h t O — — 9 3 8 2 4 8 8 2 4 8 t f a r c r i a l i v i c n i e s u r o F — — — 0 1 9 3 8 2 4 8 r e h t O — — 0 9 0 9 4 2 4 8 r e h t O — — — s r o y e v n o c r e l l o R — — — — 1 9 9 3 8 2 4 8 202 BG Официален вестник на Европейския съюз 11/т. 14 n o i t a t n e m e l p m I 0 0 0 2 9 9 9 1 8 9 9 1 7 9 9 1 y l u J l a n i F e t a r d n u o b e t a r e s a B l e b a L 7 9 N C e e r f e e r f 8 0 , 2 1 , e e r f 6 1 , 3 9 9 3 8 2 4 8 i g n d a e h b u s f o i y r e n h c a m f O — — — 0 2 9 3 1 3 4 8 e e r f 2 1 , 4 2 , 5 3 , e e r f 7 4 , s e c i v e d r o s r e f a w r o t c u d n o c i m e s f o g n i r u t c a f u n a m e h t n i d e s u d n i k a f O — — 0 1 0 1 6 5 4 8 e e f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f s l a i r e t a m r o t c u d n o c i m e s n o s n r e t t a p i g n h c t e - y r d r o F — — 0 0 1 9 6 5 4 8 r e h t O — — 0 9 0 1 6 5 4 8 r e h t O — — 9 9 6 5 4 8 e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f n o s n r e t t a p r o f s e l c i t e r d n a s k s a m g n i r i a p e r r o g n i c u d o r p r o f i s e n h c a m g n i l l i m m a e b n o i d e s u c o F — — — 0 1 9 9 6 5 4 8 s e c i v e d r o t c u d n o c i m e s e e r f s r e f a w r o t c u d n o c i m e s i g n n a e l c r o i g n p p i r t s r o f s u t a r a p p A — — — 0 3 9 9 6 5 4 8 , c i n o s a r t l u , m a e b n o t o h p r o t h g i l r e h t o r o r e s a l y b , l a i r e t a m f o l a v o m e r y b l a i r e t a m y n a g n i k r o w r o f s l o o t - e n h c a M i 6 5 4 8 : s e s s e c o r p c r a a m s a l p r o m a e b - c i n o i , m a e b n o r t c e l e , l a c i m e h c - o r t c e l e , e g r a h c s i d - o r t c e l e s e s s e c o r p m a e b n o t o h p r o t h g i l r e h t o r o r e s a l y b d e t a r e p O — 0 1 6 5 4 8 r e h t O — — — 0 8 9 3 1 3 4 8 : 0 3 4 8 o t 5 2 4 8 s o N g n d a e h i f o i y r e n h c a m e h t h t i w y l l a p i c n i r p r o y l e l o s e s u r o f e l b a t i u s s t r a P r e h t O — — 9 3 1 3 4 8 1 3 4 8 0 3 0 9 8 2 4 8 i g n d a e h b u s f o i y r e n h c a m l l i m - g n i l l o r f O — — — 0 1 9 3 1 3 4 8 r e h t O — — — — 8 9 9 3 8 2 4 8 s l o o t - e n h c a m i ; i g n p m a t s - e i d r o g n i r e m m a h , g n i g r o f y b l a t e m g n i k r o w r o f ) s e s s e r p i g n d u l c n i ( r e h t O — — — 0 9 9 9 6 5 4 8 s l o o t - e n h c a M i 2 6 4 8 e e r f 8 0 , 6 1 , 4 2 , e e r f 2 3 , s e c i v e d r o t c u d n o c i m e s g n i r u t c a f u n a m n i d e s u d n i k a f O — — — 5 0 1 2 2 6 4 8 d e l l o r t n o c y l l a c i r e m u N — — 1 2 2 6 4 8 s t c u d o r p t a l f g n i k r o w r o F — — — 0 1 1 2 2 6 4 8 r e h t O — — — 0 8 1 2 2 6 4 8 r e h t O — — 9 2 2 6 4 8 e e r f 4 0 , 8 0 , 3 1 , e e r f 7 1 , s e c i v e d r o t c u d n o c i m e s g n i r u t c a f u n a m n i d e s u d n i k a f O — — — 5 0 9 2 2 6 4 8 s t c u d o r p t a l f g n i k r o w r o F — — — r e h t O — — — c i l u a r d y H — — — 1 9 9 2 2 6 4 8 r e h t O — — — 9 9 9 2 2 6 4 8 ) s e s s e r p i g n d u l c n i ( i s e n h c a m g n n e t t a l f i r o i g n n e t h g i a r t s , i g n d o f l , i g n d n e B — : e v o b a d e i f i c e p s t o n i , s e d b r a c l a t e m r o l a t e m g n i k r o w r o f s e s s e r p ; i g n h c t o n r o g n h c n u p i , g n i r a e h s , i g n n e t t a l f , i g n n e t h g i a r t s , i g n d o f l , i g n d n e b y b l a t e m g n i k r o w r o f ) s e s s e r p g n d u l c n i i ( 11/т. 14 BG Официален вестник на Европейския съюз 203 n o i t a t n e m e l p m I 0 0 0 2 9 9 9 1 8 9 9 1 7 9 9 1 y l u J l a n i F e t a r d n u o b e t a r e s a B l e b a L 7 9 N C g n i k r o w d o c l r o f r o s l a i r e t a m i l a r e n m e k i l r o t n e m e c - s o t s e b s a , e t e r c n o c , s c i m a r e c , e n o t s g n i k r o w r o f s l o o t - e n h c a M i 4 6 4 8 : s s a l g e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f i s p h c o t n i s r e f a w r o , s e c i l s o t n i s e l u o b r o t c u d n o c i m e s l a t s y r c o n o m g n w a s i r o F — — 0 1 0 1 4 6 4 8 i s e n h c a m g n h s i l i o p r o i g n d n i r G — 0 2 4 6 4 9 r e h t O — — 0 9 0 1 4 6 4 8 e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f s r e f a w r o t c u d n o c i m e s g n i k r o w r o F — — 5 0 0 2 4 6 4 8 e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f s r e f a w r o t c u d n o c i m e s g n i r o c s r o i g n b i r c s r o F — — 0 1 0 9 4 6 4 8 , 5 6 4 8 o t 6 5 4 8 s o N i g n d a e h f o i s e n h c a m e h t h t i w y l l a p i c n i r p r o y l e l o s e s u r o f e l b a t i u s s e i r o s s e c c a d n a s t r a P i - e n h c a m r o f s t n e m h c a t t a l a i c e p s r e h t o d n a s d a e h i g n d i v i d , s d a e h e i d i g n n e p o - f l e s , s r e d o h l l o o t r o k r o w g n d u l c n i i 6 6 4 8 : d n a h e h t n i g n i k r o w r o f l o o t f o e p y t y n a r o f s r e d o h l l o o t ; s l o o t r e h t O — — 0 9 0 9 4 6 4 8 4 6 4 8 o N g n d a e h i f o i s e n h c a m r o F — — 1 9 6 6 4 8 r e h t O — e e r f 5 0 , 9 0 , 4 1 , e e r f 9 1 , 0 1 0 9 4 6 4 8 r o 5 0 0 2 4 6 4 8 , 0 1 0 1 4 6 4 8 i g n d a e h b u s f o i s e n h c a m r o F — — — 5 1 1 9 6 6 4 8 1 6 4 8 o t 6 5 4 8 s o N g n d a e h i f o i s e n h c a m r o F — — 3 9 6 6 4 8 l e e t s t s a c r o n o r i t s a c f O — — — 0 2 1 9 6 6 4 8 r e h t O — — — 5 9 1 9 6 6 4 8 e e r f 5 0 , 9 0 , 4 1 , e e r f 9 1 , 0 3 9 9 6 5 4 8 r o 0 1 9 9 6 5 4 8 , 0 0 1 9 6 5 4 8 , 0 1 0 1 6 5 4 8 i g n d a e h b u s f o s u t a r a p p a d n a i s e n h c a m r o F — — — 5 1 3 9 6 6 4 8 e e r f 5 0 , 9 0 , 4 1 , e e r f 9 1 , 5 0 9 2 2 5 4 8 r o 5 0 1 2 2 6 4 8 i g n d a e h b u s f o i s e n h c a m r o F — — — 0 1 4 9 6 6 4 8 i s e n h c a m g n i s s e c o r p - d r o w d n a s r e t i r w e p y t c i t a m o t u A — r e h t O — — — 0 9 4 9 6 6 4 8 e e r f 8 0 , 6 1 , 4 2 , e e r f 2 3 , i s e n h c a m g n i s s e c o r p - d r o W — — 0 0 1 1 9 6 4 8 3 6 4 8 r o 2 6 4 8 o N g n d a e h i f o i s e n h c a m r o F — — 4 9 6 6 4 8 l e e t s t s a c r o n o r i t s a c f O — — — 0 2 3 9 6 6 4 8 r e h t O — — — 5 9 3 9 6 6 4 8 s s a l g g n i k r o w r o F — — s s a l g l a c i t p O — — — 1 1 0 2 4 6 4 8 r e h t O — — — 9 1 0 2 4 6 4 8 r e h t O — — 0 8 0 2 4 6 4 8 r e h t O — 0 9 4 6 4 8 i s e n h c a m g n w a S i — 0 1 4 6 4 8 204 BG Официален вестник на Европейския съюз 11/т. 14 n o i t a t n e m e l p m I 0 0 0 2 9 9 9 1 8 9 9 1 7 9 9 1 y l u J l a n i F e t a r d n u o b e t a r e s a B l e b a L 7 9 N C e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f 1 2 , 3 1 , 1 2 , 1 2 , 7 0 , 7 0 , 7 0 , 7 0 , e e r f 9 0 , 9 0 , e e r f 9 0 , e e r f 9 0 , 2 4 , 5 2 , 2 4 , 2 4 , 4 1 , 4 1 , 4 1 , 4 1 , e e r f 8 1 , 8 1 , e e r f 8 1 , e e r f 8 1 , 3 6 , 8 3 , 3 6 , 3 6 , 1 2 , 1 2 , 1 2 , 1 2 , e e r f 6 2 , 6 2 , e e r f 6 2 , e e r f 6 2 , e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f 4 8 , 0 5 , 4 8 , 4 8 , 8 2 , 8 2 , 8 2 , 8 2 , e e r f 5 3 , 5 3 , e e r f 5 3 , e e r f 5 3 , g n i t a l u c l a c h t i w i s e n h c a m g n i y a l p s i d d n a g n i c u d o r p e r , i g n d r o c e r a t a d e z i s - t e k c o p d n a i s e n h c a m g n i t a l u c l a C i , s e n h c a m r a l i m i s d n a i s e n h c a m i g n u s s i - t e k c i t i , s e n h c a m g n i k n a r f - e g a t s o p i , s e n h c a m g n i t n u o c c a ; s n o i t c n u f 0 7 4 8 : s r e t s i g e r h s a c ; e c i v e d g n i t a l u c l a c a g n i t a r o p r o c n i a t a d e z i s - t e k c o p d n a r e w o p c i r t c e l e f o e c r u o s l a n r e t x e n a t u o h t i w n o i t a r e p o f o e l b a p a c s r o t a l u c l a c c i n o r t c e l E — 0 1 0 7 4 8 s n o i t c n u f g n i t a l u c l a c h t i i w s e n h c a m g n i y a l p s i d d n a g n i c u d o r p e r , i g n d r o c e r r e w o p c i r t c e l e f o e c r u o s l a n r e t x e n a t u o h t i w n o i t a r e p o f o e l b a p a c s r o t a l u c l a c c i n o r t c e l E — — 0 1 0 1 0 7 4 8 s n o i t c n u f g n i t a l u c l a c h t i i w s e n h c a m g n i y a l p s i d d n a g n i c u d o r p e r , i g n d r o c e r a t a d e z i s - t e k c o P — — 0 9 0 1 0 7 4 8 : d e d u l c n i r o d e i f i c e p s e r e h w e s l e t o n , a t a d h c u s g n i s s e c o r p r o f i s e n h c a m d n a m r o f d e d o c n i a i d e m a t a d o t n o i a t a d g n b i r c s n a r t r o f i s e n h c a m , s r e d a e r l a c i t p o r o c i t e n g a m ; f o e r e h t s t i n u d n a i s e n h c a m g n i s s e c o r p - a t a d c i t a m o t u A 1 7 4 8 t s a e l t a f o g n i t s i s n o c , g k 0 1 n a h t e r o m t o n i g n h g i e w i , s e n h c a m g n i s s e c o r p - a t a d c i t a m o t u a l a t i g i d e l b a t r o P — 0 0 0 3 1 7 4 8 y a l p s i d a d n a d r a o b y e k a , t i n u g n i s s e c o r p l a r t n e c a i s e n h c a m g n i s s e c o r p - a t a d c i t a m o t u a l a t i g i d r e h t O — r o r e h t e h w , t i n u t u p t u o d n a t u p n i n a d n a t i n u g n i s s e c o r p l a r t n e c a t s a e l t a g n i s u o h e m a s e h t n i g n i s i r p m o C — — 1 4 1 7 4 8 i s e n h c a m g n i s s e c o r p - a t a d c i t a m o t u a d i r b y h r o e u g o l a n A — 0 1 1 7 4 8 t f a r c r i a l i v i c n i e s u r o F — — 0 1 0 1 1 7 4 8 r e h t O — — 0 9 0 1 1 7 4 8 s m e t s y s f o m r o f e h t n i d e t n e s e r p , r e h t O — — 9 4 1 7 4 8 t f a r c r i a l i v i c n i e s u r o F — — — 0 1 9 4 1 7 4 8 r e h t O — — — 0 9 9 4 1 7 4 8 i d e n b m o c t o n t f a r c r i a l i v i c n i e s u r o F — — — 0 1 1 4 1 7 4 8 r e h t O — — — 0 9 1 4 1 7 4 8 i s e n h c a m g n i t a l u c l a c c i n o r t c e l e r e h t O — e c i v e d g n i t n i r p a g n i t a r o p r o c n I — — 0 0 1 2 0 7 4 8 i s e n h c a m g n i t a l u c l a c r e h t O — 0 0 0 3 0 7 4 8 i s e n h c a m g n i t n u o c c A — 0 0 0 4 0 7 4 8 r e h t O — — 0 0 9 2 0 7 4 8 s r e t s i g e r h s a C — 0 0 0 5 0 7 4 8 r e h t O — 0 0 0 9 0 7 4 8 11/т. 14 BG Официален вестник на Европейския съюз 205 n o i t a t n e m e l p m I 0 0 0 2 9 9 9 1 8 9 9 1 7 9 9 1 y l u J l a n i F e t a r d n u o b e t a r e s a B l e b a L 7 9 N C i g n n i a t n o c t o n r o r e h t e h w , 9 4 1 7 4 8 d n a 1 4 1 7 4 8 o N s g n d a e h b u s i f o e s o h t n a h t r e h t o s t i n u g n i s s e c o r p l a t i g i D — 0 5 1 7 4 8 e e r f e e r f e e r f 9 0 , e e r f 8 1 , e e r f 6 2 , e e r f e e r f e e r f 5 3 , s t i n u t u p t u o , s t i n u t u p n i , s t i n u e g a r o t s : t i n u f o s e p y t i g n w o l l o f e h t f o o w t r o e n o g n i s u o h e m a s e h t n i t f a r c r i a l i v i c n i e s u r o F — — 0 1 0 5 1 7 4 8 r e h t O — — 0 9 0 5 1 7 4 8 e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f t f a r c r i a l i v i c n i e s u r o F — — 0 1 0 6 1 7 4 8 g n i s u o h e m a s e h t n i s t i n u e g a r o t s i g n n i a t n o c t o n r o r e h t e h w , s t i n u t u p t u o r o t u p n I — 0 6 1 7 4 8 e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f 0 1 , 0 1 , 0 1 , 5 1 , 5 1 , 5 1 , e e r f e e r f e e r f 2 2 2 e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f 0 1 , 5 1 , e e r f e e r f e e r f 0 1 , 5 1 , e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f 8 0 , 0 1 , 0 1 , 0 1 , 0 1 , 0 1 , 2 1 , 5 1 , 5 1 , 5 1 , 5 1 , 5 1 , e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f 2 2 6 1 , 2 2 2 2 2 i i , s e n h c a m g n n e p r a h s - l i c n e p i , s e n h c a m g n p p a r w i r o g n i t n u o c - n o c i i , s e n h c a m g n i t r o s - n o c i , s r e s n e p s i d e t o n k n a b i : ) s e n h c a m g n i l p a t s r o g n i t a r o f r e p c i t a m o t u a i , s e n h c a m g n i s s e r d d a i , s e n h c a m g n i t a c i l p u d l i c n e t s r o h p a r g o t c e h , e l p m a x e r o f ( i s e n h c a m e c i f f o r e h t O 2 7 4 8 i s e n h c a m g n i s s e c o r p - a t a d c i t a m o t u a f o s t i n u r e h t O — 0 8 1 7 4 8 s t i n u e g a r o t s e p a t c i t e n g a M — — — — 0 6 0 7 1 7 4 8 s e v i r d k s i d d r a H — — — — — — 3 5 0 7 1 7 4 8 r e h t O — — — — — — 9 5 0 7 1 7 4 8 r e h t O — — — — 0 9 0 7 1 7 4 8 s t i n u l a r e h p i r e P — — 0 1 0 8 1 7 4 8 r e h t O — — 0 9 0 8 1 7 4 8 r e h t O — 0 0 0 9 1 7 4 8 l a c i t p o - o t e n g a m g n d u l c n i i r e h t O — — — — — , l a c i t p O — — — — — 1 5 0 7 1 7 4 8 s t i n u e g a r o t s k s i D — — — — r e h t O — — — r e h t O — — t f a r c r i a l i v i c n i e s u r o F — — 0 1 0 7 1 7 4 8 s t i n u e g a r o t s l a r t n e C — — — 0 4 0 7 1 7 4 8 r e h t O — — s d r a o b y e K — — — 0 5 0 6 1 7 4 8 s r e t n i r P — — — 0 4 0 6 1 7 4 8 r e h t O — — — 0 9 0 6 1 7 4 8 s t i n u e g a r o t S — 0 7 1 7 4 8 206 BG Официален вестник на Европейския съюз 11/т. 14 n o i t a t n e m e l p m I 0 0 0 2 9 9 9 1 8 9 9 1 7 9 9 1 y l u J l a n i F e t a r d n u o b e t a r e s a B l e b a L 7 9 N C e e r f 8 0 , 6 1 , 3 2 , e e r f 1 3 , i s e n h c a m g n p p a r w - n o c i i r o g n i t n u o c - n o c i , g n i t r o s - n o C — — i 0 1 0 9 2 7 4 8 i s e n h c a m r e l l e t c i t a m o t u A — — 0 3 0 9 2 7 4 8 r e h t O — — 0 8 0 9 2 7 4 8 r e h t O — 0 9 2 7 4 8 e e r f 8 0 , 7 1 , 5 2 , e e r f 4 3 , 1 1 9 6 4 8 i o N g n d a e h b u s f o s t c u d o r p r o f s e i l b m e s s a t i u c r i c d e t n i r P — — 1 1 0 1 3 7 4 8 9 2 0 7 4 8 r o 1 2 0 7 4 8 , 0 1 0 7 4 8 i g n d a e h b u s f o i s e n h c a m g n i t a l u c l a c c i n o r t c e l e e h t f O — — 1 2 3 7 4 8 r e h t O — — 9 1 0 1 3 7 4 8 h t i w y l l a p i c n i r p r o y l e l o s e s u r o f e l b a t i u s ) e k i l e h t d n a s e s a c g n i y r r a c , s r e v o c n a h t r e h t o ( s e i r o s s e c c a d n a s t r a P 3 7 4 8 : 2 7 4 8 o t 9 6 4 8 s o N g n d a e h i f o i s e n h c a m 9 6 4 8 o N g n d a e h i f o i s e n h c a m e h t f o s e i r o s s e c c a d n a s t r a P — 0 1 3 7 4 8 e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f 1 1 , e e r f 8 0 , e e r f 8 0 , e e r f 1 2 , 3 1 , 7 1 , 8 0 , 6 1 , 8 0 , 2 3 , 9 1 , 5 2 , 2 1 , 5 2 , 2 1 , e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f 3 4 , 5 2 , 4 3 , 6 1 , 3 3 , 6 1 , 1 7 4 8 o N g n d a e h i f o i s e n h c a m e h t f o s e i r o s s e c c a d n a s t r a P — 0 3 3 7 4 8 2 7 4 8 o N g n d a e h i f o i s e n h c a m e h t f o s e i r o s s e c c a d n a s t r a P — 0 4 3 7 4 8 s e i l b m e s s a c i n o r t c e l E — — 0 1 0 3 3 7 4 8 r e h t O — — 0 9 0 3 3 7 4 8 s e i l b m e s s a c i n o r t c e l E — — — 0 1 1 2 3 7 4 8 r e h t O — — — 0 9 1 2 3 7 4 8 r e h t O — — 9 2 3 7 4 8 s e i l b m e s s a c i n o r t c e l E — — — 0 1 9 2 3 7 4 8 r e h t O — — — 0 9 9 2 3 7 4 8 e e r f 8 0 , 7 1 , 5 2 , e e r f 4 3 , 0 3 0 9 2 7 4 8 i o N g n d a e h b u s f o s t c u d o r p r o f s e i l b m e s s a t i u c r i c d e t n i r P — — 1 1 0 4 3 7 4 8 2 7 4 8 o t 9 6 4 8 s o N s g n d a e h i e h t f o e r o m r o o w t f o i s e n h c a m h t i w e s u r o f e l b a t i u s y l l a u q e s e i r o s s e c c a d n a s t r a P — 0 5 3 7 4 8 r e h t O — — 9 1 0 4 3 7 4 8 e e r f e e r f 8 0 , e e r f 7 1 , 8 0 , 5 2 , 2 1 , e e r f e e r f 4 3 , 6 1 , s e i l b m e s s a c i n o r t c e l E — — 0 1 0 5 3 7 4 8 r e h t O — — 0 9 0 5 3 7 4 8 r o d e i f i c e p s t o n , s l a i r e t a m e s e h t m o r f s t c u d o r p f o e r u t c a f u n a m e h t r o f r o s c i t s a l p r o r e b b u r g n i k r o w r o f i y r e n h c a M 7 7 4 8 : r e t p a h c s i h t n i e r e h w e s l e d e d u l c n i e e r f 7 0 , 4 1 , 1 2 , e e r f 8 2 , s r o t c u d n o c i m e s f o y l b m e s s a r o f t n e m p u q e i n o i t a l u s p a c n E — — 0 1 0 1 7 7 4 8 r e h t O — — 0 9 0 1 7 7 4 8 i i s e n h c a m g n d u o m - n o i t c e j n I l — 0 1 7 7 4 8 11/т. 14 BG Официален вестник на Европейския съюз 207 n o i t a t n e m e l p m I 0 0 0 2 9 9 9 1 8 9 9 1 7 9 9 1 y l u J l a n i F e t a r d n u o b e t a r e s a B l e b a L 7 9 N C r e h t O — — 9 5 7 7 4 8 e e r f 7 0 , 4 1 , 1 2 , e e r f 8 2 , s r o t c u d n o c i m e s f o y l b m e s s a r o f t n e m p u q e i n o i t a l u s p a c n E — — — 5 0 9 5 7 7 4 8 e e r f 7 0 , 4 1 , 1 2 , e e r f 8 2 , 5 0 9 5 7 7 4 8 d n a 0 1 0 1 7 7 4 8 i s g n d a e h b u s f o i s e n h c a m r o F — — 5 0 0 9 7 7 4 8 l e e t s t s a c r o n o r i t s a c f O — — 0 1 0 9 7 7 4 8 r e h t O — — 0 8 0 9 7 7 4 8 s e s s e r P — — — 0 1 9 5 7 7 4 8 r e h t O — — — 0 9 9 5 7 7 4 8 s t r a P — 0 9 7 7 4 8 e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f 7 0 , 7 0 , 7 0 , e e r f e e r f e e r f 4 1 , 4 1 , 4 1 , e e r f e e r f e e r f 1 2 , 1 2 , 1 2 , e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f 8 2 , 8 2 , 8 2 , s e t a r t s b u s y a l p s i d l a t s y r c i d u q i l i g n n a e l c r o i g n p p i r t s , i g n p o l e v e d , i g n h c t e t e w r o f s u t a r a p p A — — — — 6 7 9 8 9 7 4 8 s r o t c u d n o c i m e s f o y l b m e s s a e h t r o f s r e d n o b d e t a m o t u a e p a t d n a s u t a r a p p a h c a t t a e i D — — — — 7 7 9 8 9 7 4 8 s r e f a w r o t c u d n o c i m e s i g n n a e l c r o i g n p p i r t s , i g n p o l e v e d , i g n h c t e t e w r o f s u t a r a p p A — — — — 5 7 9 8 9 7 4 8 s r o t c u d n o c i m e s f o y l b m e s s a r o f t n e m p u q e i n o i t a l u s p a c n E — — — — 9 7 9 8 9 7 4 8 s e l u o b r o t c u d n o c i m e s l a t s y r c o n o m g n i l l u p r o i g n w o r g r o f s u t a r a p p A — — — — 5 6 9 8 9 7 4 8 s r e f a w r o t c u d n o c i m e s n o n o i t i s o p e d l a i x a t i p e r o f s u t a r a p p A — — — — 0 7 9 8 9 7 4 8 s t r o p p u s f o o r i e n m d e r e w o p c i l u a r d y h e l i b o M — — — — 0 3 9 8 9 7 4 8 s m e t s y s g n i s a e r g l a r t n e C — — — — 0 6 9 8 9 7 4 8 e e r f 7 0 , 4 1 , 1 2 , e e r f 8 2 , r o 7 7 9 8 9 7 4 8 , 6 7 9 8 9 7 4 8 , 5 7 9 8 9 7 4 8 , 0 7 9 8 9 7 4 8 , 5 6 9 8 9 7 4 8 i s g n d a e h b u s f o i s e n h c a m f O — — — 0 5 0 9 9 7 4 8 9 7 9 8 9 7 4 8 r e h t O — — t f a r c r i a l i v i c n i e s u r o F — — 0 1 0 9 9 7 4 8 r e h t O — — — — 5 9 9 8 9 7 4 8 s t r a P — 0 9 9 7 4 8 s a g r e h t o d n a s r e l l e p o r p - o b r u t , s t e j - o b r u t , s t e j - o b r u t r o f s r e t r a t s c i t a m u e n p ; s r o t o m r e t r a t s c i r t c e l e - n o n c i r t c e l e - n o n , s r o t a l u g e r r e l l e p o r p ; c i r t c e l e - n o n i , s r e p w n e e r c s d n w i i ; s e n b r u t r e h t O — — — ; c i r t c e l e - n o n , s m s i n a h c e m - o v r e s i ; s r e i f i d m u h e d d n a s r e i f i d m u h r i a ; i d e n g i s e d y l l a i c e p s s t i n u t e l i o t ; s r e s r e v e r t s u r h t r o f s r o t a u t c a l a c i n a h c e m ; s e i r e t t a b c i t a m u e n p o r d y h : t f a r c r i a l i v i c n i e s u r o f , s d o o g i g n w o l l o f e h T — — — 0 1 9 8 9 7 4 8 : r e t p a h c s i h t n i e r e h w e s l e d e d u l c n i r o d e i f i c e p s t o n , s n o i t c n u f l a u d i v i d n i g n i v a h s e c n a i l p p a l a c i n a h c e m d n a s e n h c a M i r e h t O — — 9 8 9 7 4 8 9 7 4 8 208 BG Официален вестник на Европейския съюз 11/т. 14 n o i t a t n e m e l p m I 0 0 0 2 9 9 9 1 8 9 9 1 7 9 9 1 y l u J l a n i F e t a r d n u o b e t a r e s a B l e b a L 7 9 N C s t r a P — 0 9 7 7 4 8 e e r f 7 0 , 4 1 , 1 2 , e e r f 8 2 , 5 0 9 5 7 7 4 8 d n a 0 1 0 1 7 7 4 8 i s g n d a e h b u s f o i s e n h c a m r o F — — 5 0 0 9 7 7 4 8 l e e t s t s a c r o n o r i t s a c f O — — 0 1 0 9 7 7 4 8 r e h t O — — 0 8 0 9 7 7 4 8 e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f 7 0 , 7 0 , 7 0 , e e r f e e r f e e r f 4 1 , 4 1 , 4 1 , e e r f e e r f e e r f 1 2 , 1 2 , 1 2 , e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f 8 2 , 8 2 , 8 2 , s e t a r t s b u s y a l p s i d l a t s y r c i d u q i l i g n n a e l c r o i g n p p i r t s , i g n p o l e v e d , i g n h c t e t e w r o f s u t a r a p p A — — — — 6 7 9 8 9 7 4 8 s r o t c u d n o c i m e s f o y l b m e s s a e h t r o f s r e d n o b d e t a m o t u a e p a t d n a s u t a r a p p a h c a t t a e i D — — — — 7 7 9 8 9 7 4 8 s r e f a w r o t c u d n o c i m e s i g n n a e l c r o i g n p p i r t s , i g n p o l e v e d , i g n h c t e t e w r o f s u t a r a p p A — — — — 5 7 9 8 9 7 4 8 s r o t c u d n o c i m e s f o y l b m e s s a r o f t n e m p u q e i n o i t a l u s p a c n E — — — — 9 7 9 8 9 7 4 8 s e l u o b r o t c u d n o c i m e s l a t s y r c o n o m g n i l l u p r o i g n w o r g r o f s u t a r a p p A — — — — 5 6 9 8 9 7 4 8 s r e f a w r o t c u d n o c i m e s n o n o i t i s o p e d l a i x a t i p e r o f s u t a r a p p A — — — — 0 7 9 8 9 7 4 8 s t r o p p u s f o o r i e n m d e r e w o p c i l u a r d y h e l i b o M — — — — 0 3 9 8 9 7 4 8 s m e t s y s g n i s a e r g l a r t n e C — — — — 0 6 9 8 9 7 4 8 e e r f 7 0 , 4 1 , 1 2 , e e r f 8 2 , r o 7 7 9 8 9 7 4 8 , 6 7 9 8 9 7 4 8 , 5 7 9 8 9 7 4 8 , 0 7 9 8 9 7 4 8 , 5 6 9 8 9 7 4 8 i s g n d a e h b u s f o i s e n h c a m f O — — — 0 5 0 9 9 7 4 8 9 7 9 8 9 7 4 8 t f a r c r i a l i v i c n i e s u r o F — — 0 1 0 9 9 7 4 8 r e h t O — — — — 5 9 9 8 9 7 4 8 s t r a P — 0 9 9 7 4 8 r e h t O — — s a g r e h t o d n a s r e l l e p o r p - o b r u t , s t e j - o b r u t , s t e j - o b r u t r o f s r e t r a t s c i t a m u e n p ; s r o t o m r e t r a t s c i r t c e l e - n o n c i r t c e l e - n o n , s r o t a l u g e r r e l l e p o r p ; c i r t c e l e - n o n i , s r e p w n e e r c s d n w i i ; s e n b r u t r e h t O — — — ; c i r t c e l e - n o n , s m s i n a h c e m - o v r e s i ; s r e i f i d m u h e d d n a s r e i f i d m u h r i a ; i d e n g i s e d y l l a i c e p s s t i n u t e l i o t ; s r e s r e v e r t s u r h t r o f s r o t a u t c a l a c i n a h c e m ; s e i r e t t a b c i t a m u e n p o r d y h : t f a r c r i a l i v i c n i e s u r o f , s d o o g i g n w o l l o f e h T — — — 0 1 9 8 9 7 4 8 r e h t O — — 9 8 9 7 4 8 : r e t p a h c s i h t n i e r e h w e s l e d e d u l c n i r o d e i f i c e p s t o n , s n o i t c n u f l a u d i v i d n i g n i v a h s e c n a i l p p a l a c i n a h c e m d n a s e n h c a M i 9 7 4 8 11/т. 14 BG Официален вестник на Европейския съюз 209 n o i t a t n e m e l p m I 0 0 0 2 9 9 9 1 8 9 9 1 7 9 9 1 y l u J l a n i F e t a r d n u o b e t a r e s a B l e b a L 7 9 N C l e e t s t s a c r o n o r i t s a c f O — — — 2 9 0 9 9 7 4 8 r e h t O — — — 8 9 0 9 9 7 4 8 e e r f , 6 0 3 1 , 9 1 , e e r f 5 2 , s e c i v e d r o t c u d n o c i m e s f o g n i r u t c a f u n a m e h t n i d e s u d n i k a f o — — — 0 1 1 7 0 8 4 8 : s c i t s a l p r o r e b b u r , s l a i r e t a m l a r e n m i , s s a l g i , s e d b r a c l a t e m s c i t s a l p r o r e b b u r r o f l s d u o M — s e p y t n o i s s e r p m o c r o n o i t c e j n I — — 1 7 0 8 4 8 e e r f e e r f e e r f 1 1 , 0 1 , 3 2 , 5 1 , 4 3 , e e r f e e r f 6 4 , 2 s t i n u d n a i s e n h c a m g n i s s e c o r p - a t a d c i t a m o t u a d n a s u t a r a p p a n o i t a c i n u m m o c e l e t h t i w d e s u d n i k a f O — — — : f o e r e h t i s e n h c a m g n i s s e c o r p - a t a d c i t a m o t u a h t i w d e s u d n i k a f o s t i n u y l p p u s r e w o P — — — — 0 3 0 4 4 0 5 8 : s r o t c u d n i d n a ) s r e i f i t c e r , e l p m a x e r o f ( s r e t r e v n o c c i t a t s , s r e m r o f s n a r t l a c i r t c e l E s r e t r e v n o c c i t a t S — 0 4 4 0 5 8 4 0 5 8 r e h t O — — — 0 9 1 7 0 8 4 8 r e h t O — — t f a r c r i a l i v i c n i e s u r o F — — 0 1 0 4 4 0 5 8 A V k 5 7 , i g n d e e c x e t o n y t i c a p a c g n i l d n a h r e w o p a g n i v a H — — — — — — — 6 9 0 4 4 0 5 8 A V k 5 7 , i g n d e e c x e y t i c a p a c g n i l d n a h r e w o p a g n i v a H — — — — — — — 7 9 0 4 4 0 5 8 r e h t O — — t f a r c r i a l i v i c n i e s u r o F — — 0 1 0 5 4 0 5 8 r e h t O — — — — — — 9 9 0 4 4 0 5 8 s r o t c u d n i r e h t O — 0 5 4 0 5 8 s r o t c u d n o c i m e s e n i l l a t s y r c y l o P — — — — 0 5 0 4 4 0 5 8 r e h t O — — — — s r e g r a h c r o t a l u m u c c A — — — — — 3 9 0 4 4 0 5 8 r e h t O — — — r e h t O — — — — 5 3 0 4 4 0 5 8 r e h t O — — — — — s r e t r e v n I — — — — — — s r e i f i t c e R — — — — — — 4 9 0 4 4 0 5 8 l , ) s d u o m t o g n i n a h t r e h t o ( l a t e m r o f l s d u o m ; s n r e t t a p l i g n d u o m ; s e s a b l d u o m ; y r d n u o f l a t e m r o f s e x o b l i g n d u o M 0 8 4 8 210 BG Официален вестник на Европейския съюз 11/т. 14 n o i t a t n e m e l p m I 0 0 0 2 9 9 9 1 8 9 9 1 7 9 9 1 y l u J l a n i F e t a r d n u o b e t a r e s a B l e b a L 7 9 N C e e r f 2 1 , 4 2 , 6 3 , e e r f 8 4 , g n i s s e c o r p a t a d c i t a m o t u a r o f s e i l p p u s r e w o p d n a s u t a r a p p a n o i t a c i n u m m o c e l e t r o f d e s u d n i k a f O — — — 0 3 0 5 4 0 5 8 f o e r e h t s t i n u d n a i s e n h c a m s r o t c u d n i d n a s r e m r o f s n a r t f O — — r e h t O — — — 0 8 0 5 4 0 5 8 s t r a P — 0 9 4 0 5 8 e e r f 8 0 , 6 1 , 3 2 , e e r f 1 3 , 0 3 0 5 4 0 5 8 i g n d a e h b u s f o s t c u d o r p r o f s e i l b m e s s a t i u c r i c d e t n i r P — — — — 5 0 0 9 4 0 5 8 e e r f 8 0 , 6 1 , 3 2 , e e r f 1 3 , 5 3 0 4 4 0 5 8 d n a 0 3 0 4 4 0 5 8 i s g n d a e h b u s f o s t c u d o r p r o f s e i l b m e s s a s t i u c r i c d e t n i r P — — — — 1 9 0 9 4 0 5 8 y r o t a r o b a l r o l a i r t s u d n i r e h t o ; s n e v o d n a s e c a n r u f ) c i r t c e l e i d r o n o i t c u d n i i g n d u l c n i ( c i r t c e l e y r o t a r o b a l r o l a i r t s u d n I 4 1 5 8 r e h t O — — — — 9 9 0 9 4 0 5 8 : t n e m p u q e i g n i t a e h c i r t c e l e i d r o n o i t c u d n i s n e v o d n a s e c a n r u f d e t a e h e c n a t s i s e R — 0 1 4 1 5 8 e e r f 8 0 , 5 1 , 3 2 , e e r f 3 s r e f a w r o t c u d n o c i m e s n o s e c i v e d r o t c u d n o c i m e s f o e r u t c a f u n a m e h t r o F — — 5 0 0 1 4 1 5 8 s n e v o d n a s e c a n r u f c i r t c e l e i d r o n o i t c u d n I — 0 2 4 1 5 8 s n e v o t i u c s i b d n a y r e k a B — — — 0 1 0 1 4 1 5 8 r e h t O — — — 0 9 0 1 4 1 5 8 r e h t O — — e e r f 8 0 , 5 1 , 3 2 , e e r f 3 s r e f a w r o t c u d n o c i m e s n o s e c i v e d r o t c u d n o c i m e s f o e r u t c a f u n a m e h t r o F — — 5 0 0 2 4 1 5 8 s r e t r e v n o c c i t a t s f O — — — — r e h t O — — — s e r o c e t i r r e F — — — — 1 1 0 9 4 0 5 8 r e h t O — — — 8 1 0 9 5 0 5 8 e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f s r e f a w r o t c u d n o c i m e s n o s e c i v e d r o t c u d n o c i m e s f o e r u t c a f u n a m e h t r o F — — — 1 1 0 3 4 1 5 8 r e h t O — — r e h t O — — — 9 1 9 3 4 1 5 8 r e h t O — — — s n e v o n o i t a i d a r d e r - a r f n I — — s n e v o d n a s e c a n r u f n o i t c u d n I — — 0 1 0 2 4 1 5 8 s n e v o d n a s e c a n r u f c i r t c e l e i D — — 0 9 0 2 4 1 5 8 s n e v o d n a s e c a n r u f r e h t O — 0 3 4 1 5 8 11/т. 14 BG Официален вестник на Европейския съюз 211 n o i t a t n e m e l p m I 0 0 0 2 9 9 9 1 8 9 9 1 7 9 9 1 y l u J l a n i F e t a r d n u o b e t a r e s a B l e b a L 7 9 N C e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f s r e f a w r o t c u d n o c i m e s n o s e c i v e d r o t c u d n o c i m e s f o e r u t c a f u n a m e h t r o F — — — 1 9 0 3 4 1 5 8 e e r f 8 0 , 5 1 , 3 2 , e e r f 3 1 9 0 3 4 1 5 8 r o 1 1 0 3 4 1 5 8 , 5 0 0 2 4 1 5 8 , 5 0 0 1 4 1 5 8 i g n d a e h b u s f o s u t a r a p p a f O — — 0 1 0 9 4 1 5 8 r e h t O — — 0 9 0 9 4 1 5 8 r e h t O — — — 9 9 0 3 4 1 5 8 s t r a P — 0 9 4 1 5 8 ; g n i t t u c f o e l b a p a c t o n r o r e h t e h w , s u t a r a p p a d n a i s e n h c a m g n d l e w i r o g n i z a r b , g n i r e d o s l c r a a m s a l p r o e s l u p s t e m r e c r o s l a t e m f o g n i y a r p s t o h r o f s u t a r a p p a d n a i s e n h c a m c i r t c e l e c i t e n g a m , m a e b n o r t c e l e , c i n o s a r t l u , m a e b n o t o h p r o t h g i l r e h t o r o r e s a l , ) s a g d e t a e h y l l a c i r t c e l e i g n d u l c n i ( c i r t c e l E 5 1 5 8 s l a t e m f o i g n d l e w ) c r a a m s a l p i g n d u l c n i ( c r a r o f s u t a r a p p a d n a i s e n h c a M — l a t e m f o i g n d l e w e c n a t s i s e r r o f s u t a r a p p a d n a i s e n h c a M — s n u g d n a s n o r i g n i r e d o S l — — 0 0 1 1 5 1 5 8 r e h t O — — 0 0 9 1 5 1 5 8 c i t a m o t u a y l t r a p r o y l l u F — — 0 0 1 2 5 1 5 8 i g n d l e w t t u b r o F — — — 0 1 9 2 5 1 5 8 r e h t O — — — 0 9 9 2 5 1 5 8 r e h t O — — 9 2 5 1 5 8 s u t a r a p p a d n a i s e n h c a m g n i r e d o s l r o g n i z a r B — e e r f 9 0 , 9 1 , 8 2 , e e r f 7 3 , s e c i v e d r o t c u d n o c i m e s g n i r u t c a f u n a m r o f d e s u d n i k a f o s r e d n o b e r i W — — 5 0 0 8 5 1 5 8 s u t a r a p p a g n i y f i t c e r r o s r e i f i t c e r , s r e t r e v n o c c i t a t s r o s r e t r e v n o c y r a t o r r o s r o t a r e n e G — — — — 8 1 9 3 5 1 5 8 s u t a r a p p a d n a i s e n h c a m r e h t O — 0 8 5 1 5 8 r e h t O — — — 0 9 9 3 5 1 5 8 s l a t e m g n i t a e r t r o F — — — r e h t O — — i g n d l e w r o F — — — — 1 1 0 8 5 1 5 8 h t i w d e n g i s n o c d n a , s e c i v e d g n i t t u c i r o g n d l e w h t i w e t e l p m o c , s e d o r t c e l e d e t a o c h t i w g n d l e w i l a u n a m r o F — — — s r e m r o f s n a r T — — — — 3 1 9 3 5 1 5 8 c i t a m o t u a y l t r a p r o y l l u F — — 0 0 1 3 5 1 5 8 r e h t O — — 9 3 5 1 5 8 212 BG Официален вестник на Европейския съюз 11/т. 14 n o i t a t n e m e l p m I 0 0 0 2 9 9 9 1 8 9 9 1 7 9 9 1 y l u J l a n i F e t a r d n u o b e t a r e s a B l e b a L 7 9 N C e e r f 9 0 , 9 1 , 8 2 , e e r f 7 3 , 5 0 0 8 5 1 5 8 i g n d a e h b u s f o i s e n h c a m r o F — — 0 1 0 9 5 1 5 8 e e r f 9 1 , 8 3 , 6 5 , e e r f 5 7 , s t e s d n a h s s e l d r o c h t i w s t e s e n o h p e l e t e n i L — — 0 0 1 1 7 1 5 8 : s e n o h p o e d i v ; s m e t s y s e n i l l a t i g i d r o f r o s m e t s y s e n i l t n e r r u c - r e i r r a c r o f s u t a r a p p a n o i t a c i n u m m o c e l e t d n a s t e s d n a h s s e l d r o c h t i w s t e s e n o h p e l e t e n i l i g n d u l c n i , y h p a r g e l e t e n i l r o y n o h p e l e t e n i l r o f s u t a r a p p a l a c i r t c e l E 7 1 5 8 r e h t O — — 0 9 0 9 5 1 5 8 s e n o h p o e d i v ; s t e s e n o h p e l e T — s c i t s a l p f o i g n d l e w e c n a t s i s e r r o F — — — — 1 9 0 8 5 1 5 8 r e h t O — — — — 9 9 0 8 5 1 5 8 s t r a P — 0 9 5 1 5 8 r e h t O — — — r e h t O — — — — 9 1 0 8 5 1 5 8 e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f 5 3 , 9 1 , 9 1 , 9 1 , 9 1 , 1 1 , 9 1 , 9 1 , 9 1 , 0 7 , 8 3 , 8 3 , 8 3 , 8 3 , 3 2 , 8 3 , 8 3 , 8 3 , , 5 0 1 6 5 , 6 5 , 6 5 , 6 5 , 4 3 , 6 5 , 6 5 , 6 5 , e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f 5 7 , 4 1 5 7 , 5 7 , 5 7 , 6 4 , 5 7 , 5 7 , 5 7 , s m e t s y s e n i l l a t i g i d r o f r o s m e t s y s e n i l t n e r r u c - r e i r r a c r o f , s u t a r a p p a r e h t O — 0 5 7 1 5 8 s m e t s y s e n i l t n e r r u c - r e i r r a c r o F — — 0 1 0 5 7 1 5 8 s m e t s y s e n o h p - y r t n E — — 0 1 0 8 7 1 5 8 s u t a r a p p a r e h t O — 0 8 7 1 5 8 r e h t O — — 0 9 0 5 7 1 5 8 r e h t O — — 0 9 0 8 7 1 5 8 s t r a P — 0 9 7 1 5 8 s u t a r a p p a i g n h c t i w s i s e n h c a m e l i m i s c a F — — 0 0 1 2 7 1 5 8 s r e t n i r p e l e T — — 0 0 2 2 7 1 5 8 c i h p a r g e l e t r o c i n o h p e l e T — 0 0 0 3 7 1 5 8 s r e t n i r p e l e t d n a i s e n h c a m e l i m i s c a F — s e n o h p o e d V — — — i 0 1 9 1 7 1 5 9 r e h t O — — — 0 9 9 1 7 1 5 8 r e h t O — — 9 1 7 1 5 8 e e r f 1 1 , 3 2 , 4 3 , e e r f 6 4 , s e i l b m e s s a c i n o r t c e l E — — — 1 1 0 9 7 1 5 8 0 1 0 5 7 1 5 8 i g n d a e h b u s f o s m e t s y s e n i l t n e r r u c - r e i r r a c r o f s u t a r a p p a f O — — 11/т. 14 BG Официален вестник на Европейския съюз 213 n o i t a t n e m e l p m I 0 0 0 2 9 9 9 1 8 9 9 1 7 9 9 1 y l u J l a n i F e t a r d n u o b e t a r e s a B e e r f 1 1 , 3 2 , 4 3 , e e r f 6 4 , e e r f e e r f 9 1 , 9 1 , 8 3 , 8 3 , 6 5 , 6 5 , e e r f e e r f 5 7 , 5 7 , l e b a L 7 9 N C s e i l b m e s s a c i n o r t c e l E — — — 2 8 0 9 7 1 5 8 r e h t O — — — 8 8 0 9 7 1 5 8 r e h t O — — r e h t O — — — 9 1 0 9 7 1 5 8 e e r f 9 0 , 8 1 , 6 2 , e e r f 5 3 , t h g i e h a d n a m m 0 1 i g n d e e c x e t o n r e t e m a i d a h t i w z H K 4 3 , o t z H 0 0 3 f o e g n a r y c n e u q e r f a g n i v a h s e n o h p o r c i M 0 2 0 1 8 1 5 8 e s u s n o i t a c i n u m m o c e l e t r o f , m m 3 i g n d e e c x e t o n , s e n o h p d a e h ; s e r u s o l c n e r i e h t n i d e t n u o m t o n r o r e h t e h w , s r e k a e p s d u o l ; r o f e r e h t s d n a t s d n a s e n o h p o r c i M : s t e s r e i f i l p m a d n u o s c i r t c e l e ; s r e i f i l p m a c i r t c e l e y c n e u q e r f - o d u a i ; s t e s r e k a e p s / e n o h p o r c i m d e n b m o c d n a i s e n o h p r a e 8 1 5 8 r o f e r e h t s d n a t s d n a s e n o h p o r c i M — 0 1 8 1 5 8 r e h t O — — 0 1 0 1 8 1 5 8 e e r f 9 0 , 9 1 , 8 2 , e e r f 8 3 , r o f , m m 0 5 g n d e e c x e i t o n r e t e m a i d a h t i w z H K 4 3 o t , z H 0 0 3 f o e g n a r y c n e u q e r f a g n i v a h s r e k a e p s d u o L — — — 0 2 9 2 8 1 5 8 t f a r c r i a l i v i c n i e s u r o F — — — 0 1 9 2 8 1 5 8 r e h t O — — — 0 8 0 1 8 1 5 8 r e h t O — — 9 2 8 1 5 8 e e r f 0 1 , 0 2 , 0 3 , e e r f 4 s t e s r e k a e p s / e n o h p o r c i m d e n b m o c i d n a s e n o h p r a e , s e n o h p d a e H — 0 3 8 1 5 8 e s u s n o i t a c i n u m m o c e l e t r e h t O — — — 0 8 9 2 8 1 5 8 t f a r c r i a l i v i c n i e s u r o F — — 0 1 0 3 8 1 5 8 s t e s d n a h e n o h p e l e t e n i L — — 0 2 0 3 8 1 5 8 r e h t O — — 0 8 0 3 8 1 5 8 e e r f 3 1 , 6 2 , 9 3 , e e r f 2 5 , i s e n h c a m g n i r e w s n a e n o h p e l e T — 0 0 0 2 0 2 5 8 1 2 5 8 o t 9 1 5 8 s o N s g n d a e h i f o s u t a r a p p a e h t h t i w y l l a p i c n i r p r o y l e l o s e s u r o f e l b a t i u s s e i r o s s e c c a d n a s t r a P 2 2 5 8 g n i c u d o r p e r d n u o s a g n i t a r o p r o c n i t o n r o r e h t e h w , s u t a r a p p a i g n d r o c e r d n u o s r e h t o d n a s r e d r o c e r e p a t c i t e n g a M 0 2 5 8 : e c i v e d r o f , r e h t e g o t d e n o i j r o d e n e t s a f s e c e i p r o s t r a p e r o m r o o w t f o g n i t s i s n o c s e i l b m e s s a - b u s d n a s e i l b m e s s A — — 0 1 0 9 2 2 5 8 s e g d i r t r a c p u - k c i P — 0 0 0 1 2 2 5 8 r e h t O — 0 9 2 2 5 8 t f a r c r i a l i v i c n i e s u r o f , 0 9 0 2 5 8 i g n d a e h b u s i n h t i w g n i l l a f s u t a r a p p a r e h t O — — 214 BG Официален вестник на Европейския съюз 11/т. 14 n o i t a t n e m e l p m I 0 0 0 2 9 9 9 1 8 9 9 1 7 9 9 1 y l u J l a n i F e t a r d n u o b e t a r e s a B l e b a L 7 9 N C ) d e t c u r t s n o c e r r o c i t e h t n y s , l a r u t a n ( s e n o t s s u o i c e r p - i m e s r o s u o i c e r p r e h t o d n a s e r i h p p a s , s d n o m a i d ; i l y t S — — — 0 3 0 9 2 2 5 8 d e t n u o m t o n r o r e h t e h w , i l y t s r o f s e i l b m e s s a c i n o r t c e l E — — — — r e h t O — — — e e r f 2 1 , 4 2 , 5 3 , e e r f 7 4 , 0 0 0 2 0 2 5 8 i g n d a e h b u s f o s t c u d o r p r o f s e i l b m e s s a t i u c r i c d e t n i r P — — — — — 1 5 0 9 2 2 5 8 e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f 8 0 , 0 1 , 0 1 , e e r f 0 1 , 0 1 , 0 1 , 6 1 , 0 2 , 0 2 , 0 1 , 0 2 , 0 2 , 0 2 , 4 2 , 1 3 , 1 3 , 5 1 , 1 3 , 1 3 , 1 3 , e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f 2 3 , 1 4 , 1 4 , e h t n i d e s u d n i k a f o , m m 3 5 i g n d e e c x e t o n s s e n k c i h t l a t o t a h t i w s e i l b m e s s a k c e d - e t t e s s a c e l g n i S — — — — 3 9 0 9 2 2 5 8 s u t a r a p p a g n i c u d o r p e r d n a i g n d r o c e r d n u o s f o e r u t c a f u n a m r e h t O — — — — — 9 5 0 9 2 2 5 8 r e h t O — — — — 8 9 0 9 2 2 5 8 f o s t c u d o r p n a h t r e h t o , a n e m o n e h p r e h t o f o i g n d r o c e r r a l i m i s r o i g n d r o c e r d n u o s r o f a i d e m d e d r o c e r n u d e r a p e r P 3 2 5 8 m m 5 6 , i g n d e e c x e t o n t u b m m 4 i g n d e e c x e i h t d w a f O — — 0 0 2 1 3 2 5 8 m m 4 i g n d e e c x e t o n i h t d w a f O — — 0 0 1 1 3 2 5 8 m m 5 6 , i g n d e e c x e i h t d w a f O — — 0 0 3 1 3 2 5 8 d i g i R — — s c s i d c i t e n g a M — 0 2 3 2 5 8 s e p a t c i t e n g a M — : 7 3 r e t p a h C 2 t o n r e t e m a i d l a n r e t x e n a d n a d e t s r e O 0 0 6 g n d e e c x e i y t i v i c r e o c a g n i v a h , g n i t a o c c i l l a t e m m l i f n h t i a h t i W — — — 1 1 0 2 3 2 5 8 m m 1 3 2 i g n d e e c x e 1 4 , 1 4 , 1 4 , d n a s e c i r t a m g n d u l c n i i : 7 3 r e t p a h C f o s t c u d o r p i g n d u l c x e t u b , s d r o c e r f o n o i t c u d o r p e h t r o f s r e t s a m , a n e m o n e h p d e d r o c e r y l r a l i m i s r e h t o r o d n u o s r o f a i d e m d e d r o c e r r e h t o d n a s e p a t , s d r o c e R 4 2 5 8 s m e t s y s i g n d a e r r e s a l r o f s c s i D — r e h t O — — — 9 1 0 2 3 2 5 8 r e h t O — — 0 9 0 2 3 2 5 8 r e h t O — 0 0 0 9 3 2 5 8 e e r f 0 1 , 0 2 , , 1 3 e e r f 1 4 , e g a m i r o d n u o s n a h t r e h t o a n e m o n e h p g n i c u d o r p e r r o F — — 0 0 1 3 4 2 5 8 n a f o s n a e m y b , r e s u e h t o t y t i v i t c a r e t n i i g n d i v o r p r o i d e t a l u p n a m g n i e b f o e l b a p a c d n a , m r o f y r a n b i e l b a d a e r i e n h c a m a n i d e d r o c e r e g a m i d n a d n u o s , a t a d , s n o i t c u r t s n i f o s n o i t a t n e s e r p e r g n i c u d o r p e r r o F — — — 0 1 9 3 4 2 5 8 i e n h c a m g n i s s e c o r p a t a d c i t a m o t u a y l n o d n u o s g n i c u d o r p e r r o F — — 0 0 2 3 4 2 5 8 r e h t O — — 9 3 4 2 5 8 11/т. 14 BG Официален вестник на Европейския съюз 215 n o i t a t n e m e l p m I 0 0 0 2 9 9 9 1 8 9 9 1 7 9 9 1 y l u J l a n i F e t a r d n u o b e t a r e s a B e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f 9 0 , 0 1 , e e r f 0 1 , 0 1 , 8 1 , 0 2 , 0 1 , 0 2 , 5 1 , 7 2 , 1 3 , 5 1 , 1 3 , e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f 2 6 3 , 1 4 , 1 4 , 2 n a f o s n a e m y b , r e s u e h t o t y t i v i t c a r e t n i i g n d i v o r p r o i d e t a l u p n a m g n i e b f o e l b a p a c d n a , m r o f y r a n b i e l b a d a e r i e n h c a m a n i d e d r o c e r e g a m i d n a d n u o s , a t a d , s n o i t c u r t s n i f o s n o i t a t n e s e r p e r g n i c u d o r p e r r o F — — — 0 1 9 9 4 2 5 8 i e n h c a m g n i s s e c o r p a t a d c i t a m o t u a r e h t O — — — 0 9 9 9 4 2 5 8 t o n r o r e h t e h w , n o i s i v e l e t r o g n i t s a c d a o r b - o d a r i , y h p a r g e l e t - o d a r i , y n o h p e l e t - o d a r i r o f s u t a r a p p a n o i s s i m s n a r T e g a m i l l i t s ; s a r e m a c n o i s i v e l e t ; s u t a r a p p a g n i c u d o r p e r r o i g n d r o c e r d n u o s r o s u t a r a p p a n o i t p e c e r g n i t a r o p r o c n i 5 2 5 8 : s r e d r o c e r a r e m a c o e d i v r e h t o d n a s a r e m a c o e d i v : s u t a r a p p a c i n o h p e l e t - o d a r i r o c i h p a r g e l e t - o d a R — — i s u t a r a p p a n o i s s i m s n a r T — 0 1 5 2 5 8 r e h t O — — — t f a r c r i a l i v i c n i e s u r o f — — — 0 1 0 1 5 2 5 8 i s e n h c a m g n i s s e c o r p - a t a d c i t a m o t u a n i d e s u d n i k a f o s n o i t c u r t s n i r o a t a d g n i r a e B — — 0 1 0 4 4 2 5 8 e g a m i r o d n u o s n a h t r e h t o a n e m o n e h p g n i c u d o r p e r r o f s e p a t c i t e n g a M — 0 4 4 2 5 8 m m 5 6 , i g n d e e c x e t o n t u b m m 4 i g n d e e c x e i h t d w a f O — — — 1 9 0 4 4 2 5 8 r e h t O — — r e h t O — — — 0 9 9 3 4 2 5 8 l e b a L 7 9 N C r e h t O — r e h t O — — — 9 9 0 4 4 2 5 8 i s e n h c a m g n i s s e c o r p - a t a d c i t a m o t u a n i d e s u d n i k a f o s n o i t c u r t s n i r o a t a d g n i r a e B — — — 0 1 1 9 4 2 5 8 e g a m i r o d n u o s n a h t r e h t o a n e m o n e h p g n i c u d o r p e r r o F — — 1 9 4 2 5 8 r e h t O — — — 0 9 1 9 4 2 5 8 r e h t O — — 9 9 4 2 5 8 e e r f 0 1 , 0 2 , 1 3 , e e r f 1 4 , s u t a r a p p a c i n o h p e l e t - o d a r i r o i c i h p a r g e l e t - o d a R — — — — 0 5 0 1 5 2 5 8 e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f t f a r c r i a l i v i c n i e s u r o f , s u t a r a p p a c i n o h p e l e t - o d a r i r o c i h p a r g e l e t - o d a R — — i 0 1 0 2 5 2 5 8 s u t a r a p p a n o i t p e c e r g n i t a r o p r o c n i s u t a r a p p a n o i s s i m s n a r T — 0 2 5 2 5 8 r e h t O — — — — 0 8 0 1 5 2 5 8 e e r f e e r f 6 1 , 6 1 , 3 3 , 3 3 , 9 4 , 9 4 , e e r f e e r f 5 6 , 5 6 , s r e d r o c e r a r e m a c o e d i v r e h t o d n a s a r e m a c o e d i v e g a m i l l i t S — 0 4 5 2 5 8 ) s e n o h p e l e t e l i b o m ( s k r o w t e n r a l u l l e c r o F — — — 1 9 0 2 5 2 5 8 r e h t O — — — 9 9 0 2 5 2 5 8 s a r e m a c o e d i v e g a m i l l i t S — — r e h t O — — 216 BG Официален вестник на Европейския съюз 11/т. 14 n o i t a t n e m e l p m I 0 0 0 2 9 9 9 1 8 9 9 1 7 9 9 1 y l u J l a n i F e t a r d n u o b e t a r e s a B e e r f 2 1 , 5 2 , 7 3 , e e r f 9 4 , e h t n i , i d e n b m o c t o n r o r e h t e h w , g n i t s a c d a o r b - o d a r i r o y h p a r g e l e t - o d a r i , y n o h p e l e t - o d a r i r o f s u t a r a p p a n o i t p e c e R 7 2 5 8 : k c o l c a r o s u t a r a p p a g n i c u d o r p e r r o i g n d r o c e r d n u o s h t i w , g n i s u o h e m a s a r e m a c n o i s i v e l e t e h t y b n e k a t s e g a m i d n a d n u o s d r o c e r o t e l b a y l n O — — — 1 9 0 4 5 2 5 8 r e h t O — — — 9 9 0 4 5 2 5 8 t f a r c r i a l i v i c n i e s u r o f , y h p a r g e l e t - o d a r i r o y n o h p e l e t - o d a r i r o F 0 1 0 9 7 2 5 8 s u t a r a p p a r e h t O — 0 9 7 2 5 8 r e h t O — — l e b a L 7 9 N C s r e d r o c e r a r e m a c o e d i v r e h t O — — l a t i g i D — — — 1 1 0 4 5 2 5 8 r e h t O — — — 9 1 0 4 5 2 5 8 e e r f 4 2 , 8 4 , 2 7 , e e r f 6 9 , g n i g a p r o g n i t r e l a , g n i l l a c r o f s r e v i e c e r e l b a t r o P — — — 2 9 0 9 7 2 5 8 o e d i v r o d n u o s r o s r e v i e c e r t s a c d a o r b - o d a r i g n i t a r o p r o c n i t o n r o r e h t e h w , n o i s i v e l e t r o f s u t a r a p p a n o i t p e c e R — s u t a r a p p a g n i c u d o r p e r r o i g n d r o c e r o e d i v r o d n u o s r o s r e v i e c e r t s a c d a o r b - o d a r i g n i t a r o p r o c n i t o n r o r e h t e h w , n o i s i v e l e t r o f s u t a r a p p a n o i t p e c e R 8 2 5 8 : s r o t c e j o r p o e d i v d n a s r o t i n o m o e d i v ; s u t a r a p p a g n i c u d o r p e r r o i g n d r o c e r r e h t O — — — 8 9 0 9 7 2 5 8 e e r f 5 3 , 0 7 , , 5 0 1 e e r f 4 1 r e s u e h t y b e l b a m m a r g o r p y l e e r f i , e n h c a m g n i s s e c o r p a t a d c i t a m o t u a n a h t i w d e n b m o c i r e h t O — — — s u t a r a p p A — — — 0 1 2 1 8 2 5 8 l r u o o C — — 2 1 8 2 5 8 n e e r c s e h t f o t n e m e r u s a e m l a n o g a i d a h t i w , 5 1 , n a h t s s e l o i t a r t h g i e h / h t d w n e e r c s i a h t i W — — — — — — s e n i l 5 2 6 i g n d e e c x e t o n s r e t e m a r a p i g n n n a c s h t i W — — — — — 4 1 2 1 8 2 5 8 s e n i l 5 2 6 i g n d e e c x e s r e t e m a r a p i g n n n a c s h t i W — — — — — s e n i l 0 0 7 n a h t s s e l f o n o i t u o s e r l l a c i t r e v a h t i W — — — — — — 6 1 2 1 8 2 5 8 e r o m r o s e n i l 0 0 7 f o n o i t u o s e r l l a c i t r e v a h t i W — — — — — — 8 1 2 1 8 2 5 8 r e c u d o r p e r r o r e d r o c e r o e d i v a g n i t a r o p r o c n i s u t a r a p p A — — — — , 5 1 n a h t s s e l o i t a r t h g i e h / h t d w n e e r c s i a h t i W — — — — — 2 2 2 1 8 2 5 8 t n e m p u q e i n o i t c e j o r p n o i s i v e l e T — — — — e b u t l a r g e t n i h t i W — — — — — r e h t O — — — — r e h t O — — — — — 8 2 2 1 8 2 5 8 11/т. 14 BG Официален вестник на Европейския съюз 217 n o i t a t n e m e l p m I 0 0 0 2 9 9 9 1 8 9 9 1 7 9 9 1 y l u J l a n i F e t a r d n u o b e t a r e s a B l e b a L 7 9 N C m c 2 5 i g n d e e c x e t o n t u b m c 2 4 i g n d e e c x E — — — — — — — 4 5 2 1 8 2 5 8 m c 2 7 i g n d e e c x e t o n t u b m c 2 5 i g n d e e c x E — — — — — — — 6 5 2 1 8 2 5 8 m c 2 4 i g n d e e c x e t o N — — — — — — — 2 5 2 1 8 2 5 8 r e h t O — — — — — — m c 2 7 i g n d e e c x E — — — — — — — 8 5 2 1 8 2 5 8 e e r f 5 3 , 0 7 , , 5 0 1 e e r f , 0 4 1 g n i s s e c o r p a t a d c i t a m o t u a n a o t n i n o i t a r o p r o c n i l a c i s y h p r o f s e i l b m e s s a t i u c r i c d e t n i r P — — — — — — — — 0 9 2 1 8 2 5 8 ) e u g o l a n a d n a l a t i g i d d e x i m g n d u l c n i i ( l a t i g i D — — — — — — — — 2 9 2 1 8 2 5 8 e m o r h c o n o m r e h t o r o e t i h w d n a k c a l B — — 3 1 8 2 5 8 r e h t O — — — — — — — — 4 9 2 1 8 2 5 8 r e h t O — — — — — — 8 9 2 1 8 2 5 8 i e n h c a m r e h t O — — — — — — — s e n i l 5 2 6 i g n d e e c x e t o n s r e t e m a r a p i g n n n a c s h t i W — — — — — — — s e n i l 0 0 7 n a h t s s e l f o n o i t u o s e r l l a c i t r e v a h t i W — — — — — — — — 2 7 2 1 8 2 5 8 e r o m r o s e n i l 0 0 7 f o n o i t u o s e r l l a c i t r e v a h t i W — — — — — — — — 6 7 2 1 8 2 5 8 m c 5 7 i g n d e e c x e t o N — — — — — — — — 2 6 2 1 8 2 5 8 m c 5 7 i g n d e e c x E — — — — — — — — 6 6 2 1 8 2 5 8 5 1 , n a h t s s e l o i t a r t h g i e h / h t d w n e e r c s i a h t i W — — — — — — — 1 8 2 1 8 2 5 8 r e h t O — — — — — — — 9 8 2 1 8 2 6 8 n e e r c s t u o h t i W — — — — — — s r e n u t i o e d V — — — — — — — n e e r c s h t i W — — — — — — r e h t O — — — — — n e e r c s e h t f o t n e m e r u s a e m l a n o g a i d a h t i w , s e n i l 5 2 6 g n d e e c x e i t o n s r e t e m a r a p g n n n a c s h t i i W — — — — — — — e e r f 7 1 , 4 3 , 1 5 , e e r f 8 6 , r e s u e h t y b e l b a m m a r g o r p y l e e r f i , e n h c a m g n i s s e c o r p a t a d c i t a m o t u a n a h t i w d e n b m o c i s u t a r a p p A — — — 0 1 3 1 8 2 5 8 r e h t O — — — 0 9 3 1 8 2 5 8 s r o t c e j o r p i o e d V — 0 3 8 2 5 8 e e r f 5 3 , 0 7 , , 5 0 1 e e r f 4 1 n a f o t i n u g n i s s e c o r p l a r t n e c e h t y b d e t a r e n e g n o i t a m r o f n i l a t i g i d g n i y a l p s i d f o e l b a p a c , e p y t l e n a p t a l f e h t f O — — 5 0 0 3 8 2 5 8 i e n h c a m g n i s s e c o r p a t a d c i t a m o t u a r e h t O — — 218 BG Официален вестник на Европейския съюз 11/т. 14 n o i t a t n e m e l p m I 0 0 0 2 9 9 9 1 8 9 9 1 7 9 9 1 y l u J l a n i F e t a r d n u o b e t a r e s a B : 8 2 5 8 o t 5 2 5 8 s o N g n d a e h i f o s u t a r a p p a e h t h t i w y l l a p i c n i r p r o y l e l o s e s u r o f e l b a t i u s s t r a P h t i w e r e h t e s u r o f e l b a t i u s s t r a p ; s d n i k l l a f o s r o t c e l f e r l a i r e a d n a s l a i r e A — 0 1 9 2 5 8 9 2 5 8 l e b a L 7 9 N C e m o r h c o n o m r e h t o r o e t i h w d n a k c a l B — — — 0 9 0 3 8 2 5 8 l r u o o C — — — 0 2 0 3 8 2 5 8 s l a i r e A — — — r e h t O — — t f a r c r i a l i v i c n i e s u r o F — — 0 1 0 1 9 2 5 8 e e r f 3 1 , 5 2 , 8 3 , e e r f 5 y h p a r g e l e t - o d a r i d n a y n o h p e l e t - o d a r i r o f s u t a r a p p a h t i w d e s u d n i k a f o s l a i r e A — — — — 5 1 0 1 9 2 5 8 s e l c i h e v r o t o m n i g n i t t i f r o f s u t a r a p p a r o f r o s u t a r a p p a e l b a t r o p r o f s l a i r e a i e p y t - p h w d n a c i p o c s e l e T — — — — 0 2 0 1 9 2 5 8 r o f , r e h t e g o t d e n o i j r o d e n e t s a f s e c e i p r o s t r a p e r o m r o o w t f o g n i t s i s n o c s e i l b m e s s a - b u s d n a s e i l b m e s s A — — 0 1 0 9 9 2 5 8 s e p y t n i - t l i u b i g n d u l c n i , s r e v i e c e r t s a c d a o r b n o i s i v e l e t r o i o d a r r o f s l a i r e a e d i s n I — — — — 0 4 0 1 9 2 5 8 s r e v i e c e r t s a c d a o r b n o i s i v e l e t r o i o d a r r o f s l a i r e a e d i s t u O — — — — e t i l l e t a s a i v n o i t p e c e r r o F — — — — — 1 3 0 1 9 2 5 8 r e h t O — — — — — 9 3 0 1 9 2 5 8 s r o t a r a p e s d n a s r e t l i f l a i r e A — — — 0 7 0 1 9 2 5 8 r e h t O — — — — 0 5 0 1 9 2 5 8 r e h t O — — — 0 8 0 1 9 2 5 8 r e h t O — 0 9 9 2 5 8 l i v i c n i e s u r o f , 0 1 2 9 6 2 5 8 d n a 9 1 1 9 6 2 5 8 , 1 1 1 9 6 2 5 8 , 0 1 0 1 6 2 5 8 s g n d a e h b u s n h t i i i w g n i l l a f s u t a r a p p a t f a r c r i a r e h t O — — e e r f 2 1 , 4 2 , 5 3 , e e r f 7 4 , 2 9 0 9 7 2 5 8 r o 1 1 0 4 5 2 5 8 , 9 9 0 2 5 2 5 8 , 0 5 0 1 5 2 5 8 i s g n d a e h b u s i n h t i w g n i l l a f s u t a r a p p a f o s t r a P — — — 0 4 0 9 9 2 5 8 8 2 5 8 d n a 7 2 5 8 s o N g n d a e h i f o s u t a r a p p a d n a 0 3 5 2 5 8 i o N g n d a e h b u s f o s a r e m a c n o i s i v e l e t r o F — — — — 1 8 0 9 9 2 5 8 r e h t O — — — — 9 8 0 9 9 2 5 8 s e s a c d n a i s t e n b a C — — — s l a i r e t a m r e h t o f O — — — — 9 5 0 9 9 2 5 8 s e i l b m e s s a c i n o r t c e l E — — — 0 7 0 9 9 2 5 8 d o o w f O — — — — 1 5 0 9 9 2 5 8 r e h t O — — — 11/т. 14 BG Официален вестник на Европейския съюз 219 n o i t a t n e m e l p m I 0 0 0 2 9 9 9 1 8 9 9 1 7 9 9 1 y l u J l a n i F e t a r d n u o b e t a r e s a B l e b a L 7 9 N C e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f r e h t o , ) s m r a l a e r i f r o r a l g r u b , s l e n a p r o t a c i d n i , s n e r i s , s l l e b , e l p m a x e r o f ( s u t a r a p p a g n i l l a n g i s l a u s i v r o d n u o s c i r t c e l E 1 3 5 8 : 0 3 5 8 r o 2 1 5 8 o N g n d a e h i f o e s o h t n a h t ) D E L ( s e d o d i g n i t t i m e t h g i l r o ) D C L ( s e c i v e d l a t s y r c i d u q i l g n i t a r o p r o c n i s l e n a p r o t a c i d n I — 0 2 1 3 5 8 r e h t O — — t f a r c r i a l i v i c n i e s u r o F — — 0 1 0 2 1 3 5 8 e e r f 1 1 , 1 2 , 2 3 , e e r f 2 4 , ) D E L ( s e d o d i g n i t t i m e t h g i l g n i t a r o p r o c n I — — — 0 3 0 2 1 3 5 8 e e r f e e r f e e r f 1 1 , 1 1 , 1 1 , 1 2 , 1 2 , 1 2 , 2 3 , 2 3 , 2 3 , e e r f e e r f e e r f 2 4 , 2 4 , 2 4 , ) D C L ( s e c i v e d l a t s y r c i d u q i l x i r t a m e v i t c a g n i t a r o p r o c n I — — — ) D E L ( s e c i v e d l a t s y r c i d u q i l g n i t a r o p r o c n I — — — e m o r h c o n o m r e h t o r o e t i h w d n a k c a l B — — — — — 9 5 0 2 1 3 5 8 l r u o o C — — — — — 1 5 0 2 1 3 5 8 r e h t O — — t f a r c r i a l i v i c n i e s u r o F — — 0 1 0 8 1 3 5 8 s u t a r a p p a r e h t O — 0 8 1 3 5 8 r e h t O — — — 0 8 0 2 1 3 5 8 e e r f 8 0 , 6 1 , 3 2 , e e r f 1 3 , s e c i v e d y a l p s i d l e n a p t a l F — — — 0 3 0 8 1 3 5 8 e e r f e e r f 1 1 , 8 0 , 1 2 , 6 1 , 2 3 , 3 2 , e e r f e e r f 2 4 , 1 3 , : ) t e s - e r p ( e l b a t s u d a j r o e l b a i r a v , d e x i f , s r o t i c a p a c l a c i r t c e l E 2 3 5 8 0 2 1 3 5 8 i o N g n d a e h b u s f o s u t a r a p p a f O — — 0 1 0 9 1 3 5 8 0 3 0 8 1 3 5 8 i g n d a e h b u s f o s u t a r a p p a f O — — 0 3 0 9 1 3 5 8 r e h t O — — 0 8 0 9 1 3 5 8 r e h t O — — — 0 8 0 8 1 3 5 8 s t r a P — 0 9 1 3 5 8 e e r f 9 0 , 8 1 , 7 2 , e e r f 6 3 , s s e l t o n f o y t i c a p a c g n i l d n a h r e w o p e v i t c a e r a g n i v a h d n a s t i u c r i c z H 0 6 / 0 5 n i e s u r o f d e n g i s e d s r o t i c a p a c d e x i F — 0 0 0 1 2 3 5 8 e e r f e e r f e e r f 3 1 , 3 1 , 9 0 , 5 2 , 5 2 , 8 1 , 8 3 , 8 3 , 7 2 , e e r f e e r f e e r f 5 5 6 3 , ) s r o t i c a p a c r e w o p ( r a v k 5 0 , n a h t s r o t i c a p a c d e x i f r e h t O — m u l a t n a T — — 0 0 1 2 2 3 5 8 c i t y l o r t c e l e m u n m u A — — i i l 0 0 2 2 2 3 5 8 r e y a l i t l u m , c i r t c e l e i d c i m a r e C — — r e y a l e l g n i s , c i r t c e l e i d c i m a r e C — — 0 0 3 2 2 3 5 8 220 BG Официален вестник на Европейския съюз 11/т. 14 n o i t a t n e m e l p m I 0 0 0 2 9 9 9 1 8 9 9 1 7 9 9 1 y l u J l a n i F e t a r d n u o b e t a r e s a B e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f 9 0 , 9 0 , 9 0 , 9 0 , 3 1 , 2 1 , 8 1 , 8 1 , 8 1 , 8 1 , 5 2 , 4 2 , 7 2 , 7 2 , 7 2 , 7 2 , 8 3 , 5 3 , e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f 6 3 , 6 3 , 6 3 , 6 3 , 7 4 , 5 l e b a L 7 9 N C s r o t i c a p a c ) t e s - e r p ( e l b a t s u d a j r o e l b a i r a V — 0 0 0 3 2 3 5 8 s t r a P — 0 0 0 9 2 3 5 8 s c i t s a l p r o r e p a p f o c i r t c e l e i D — — 0 0 5 2 2 3 5 8 s d a e l g n i t c e n n o c h t i W — — — 0 1 4 2 2 3 5 8 r e h t O — — — 0 9 4 2 2 3 5 8 r e h t O — — 0 0 9 2 2 3 5 8 e e r f 9 0 , 9 1 , 8 2 , e e r f 7 3 , s e p y t m l i f r o n o i t i s o p m o c , s r o t s i s e r n o b r a c d e x i F — 0 0 0 1 3 3 5 8 : s r o t s i s e r g n i t a e h n a h t r e h t o , ) s r e t e m o i t n e t o p d n a s t a t s o e h r i g n d u l c n i ( s r o t s i s e r l a c i r t c e l E 3 3 5 8 e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f 9 0 , 9 0 , 9 0 , 9 0 , 9 0 , 9 0 , 9 0 , 3 1 , 3 1 , 3 1 , 9 1 , 9 1 , 9 1 , 9 1 , 9 1 , 9 1 , 9 1 , 6 2 , 6 2 , 6 2 , 8 2 , 8 2 , 8 2 , 8 2 , 8 2 , 8 2 , 8 2 , 9 3 , 9 3 , 9 3 , e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f 7 3 , 7 3 , 7 3 , 7 3 , 7 3 , 7 3 , 7 3 , 2 5 , 2 5 , 2 5 , l a c i r t c e l e n i r o o t s n o i t c e n n o c g n i k a m r o f r o , s t i u c r i c l a c i r t c e l e g n i t c e t o r p r o i g n h c t i w s r o f s u t a r a p p a l a c i r t c e l E r o f , ) s e x o b n o i t c n u j l , s r e d o h - p m a l , s t e k c o s , s g u p l , s r o s s e r p p u s e g r u s , s e s u f , s y a l e r , s e h c t i w s , e l p m a x e r o f ( s t i u c r i c 6 3 5 8 : V 0 0 0 1 i g n d e e c x e t o n e g a t l o v a s e h c t i w s r e h t O — 0 5 6 3 5 8 W 0 2 i g n d e e c x e t o n y t i c a p a c g n i l d n a h r e w o p a r o F — — 0 1 0 4 3 3 5 8 s t c a t n o c d n a s t n e m e l e r o t c u d n o c f o y l n o g n i t s i s n o C — s t n e m e l e e v i s s a p r e h t o h t i W — 0 9 0 0 4 3 5 8 s t i u c r i c e l p i t l u M — — 1 1 0 0 4 3 5 8 r e h t O — — 9 1 0 0 4 3 5 8 r e h t O — — 0 9 0 4 3 3 5 8 s t r a P — 0 0 0 9 3 3 5 8 s t i u c r i c d e t n i r P 4 3 5 8 s r e t e m o i t n e t o p d n a s t a t s o e h r i g n d u l c n i , s r o t s i s e r e l b a i r a v d n u o w e r i W — r e h t O — — 0 0 9 2 3 3 5 8 W 0 2 i g n d e e c x e t o n y t i c a p a c g n i l d n a h r e w o p a r o F — — 0 0 1 3 3 3 5 8 W 0 2 i g n d e e c x e t o n y t i c a p a c g n i l d n a h r e w o p a r o F — — 0 0 1 2 3 3 5 8 s r o t s i s e r d e x i f r e h t O — s r e t e m o i t n e t o p d n a s t a t s o e h r i g n d u l c n i , s r o t s i s e r e l b a i r a v r e h t O — 0 4 3 3 5 8 r e h t O — — 0 0 9 3 3 3 5 8 11/т. 14 BG Официален вестник на Европейския съюз 221 n o i t a t n e m e l p m I 0 0 0 2 9 9 9 1 8 9 9 1 7 9 9 1 y l u J l a n i F e t a r d n u o b e t a r e s a B l e b a L 7 9 N C e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f 8 0 , 8 0 , 8 0 , 6 1 , 6 1 , 6 1 , 4 2 , 4 2 , 4 2 , 0 0 , 0 0 , 0 0 , 0 0 , 0 0 , 0 0 , 8 0 , e e r f 6 1 , e e r f 4 2 , e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f 8 1 , 5 3 , e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f 8 1 , 8 1 , 5 3 , 5 3 , e e r f e e r f 2 3 , C A r o t s i r y h t d e t a l u s n i ( s t i u c r i c t u p t u o d n a t u p n i d e l p u o c y l l a c i t p o f o g n i t s i s n o c s e h c t i w s C A c i n o r t c e l E — — 3 0 0 5 6 3 5 8 2 3 , c i g o l a d n a r o t s i s n a r t a f o g n i t s i s n o c , s e h c t i w s c i n o r t c e l e d e t c e t o r p e r u t a r e p m e t g n d u l c n i i ) s e h c t i w s , s e h c t i w s c i n o r t c e l E — — 5 0 0 5 6 3 5 8 2 3 , s p m a 1 1 i g n d e e c x e t o n t n e r r u c a r o f s e h c t i w s n o i c a - p a n s l a c i n a h c e m o r t c e l E — — 7 0 0 5 6 3 5 8 2 3 , 2 3 , 2 3 , e e r f 7 7 7 i g n d u l c n i , s e c i v e d r o t c u d n o c i m e s e v i t i s n e s o t o h p ; s e c i v e d r o t c u d n o c i m e s r a l i m i s d n a s r o t s i s n a r t , s e d o D i d e t n u o m ; s e d o d i g n i t t i m e - t h g i l ; s l e n a p o t n i p u e d a m r o s e l u d o m n i d e l b m e s s a t o n r o r e h t e h w s l l e c c i a t l o v o t o h p 1 4 5 8 : s l a t s y r c c i r t c e l e - o z e i p s e d o d i g n i t t i m e - t h g i l r o e v i t i s n e s o t o h p n a h t r e h t o , s e d o D — i 0 1 1 4 5 8 s r o t s i s n a r t e v i t i s n e s o t o h p n a h t r e h t o , s r o t s i s n a r T — i s p h c o t n i t u c t e y t o n s r e f a W — — 0 1 0 1 1 4 5 8 s e d o d i r e i f i t c e r r e w o P — — — 1 9 0 1 1 4 5 8 r e h t O — — — 9 9 0 1 1 4 5 8 r e h t O V 0 6 i g n d e e c x e t o n e g a t l o v a r o F — — — r e h t O — — s e h c t i w s n o t t u b - h s u P — — — — 1 1 0 5 6 3 5 8 s e h c t i w s y r a t o R — — — — 5 1 0 5 6 3 5 8 s e l b a c l a i x a - o c r o F — — — 0 1 9 6 6 3 5 8 s t i u c r i c d e t n i r p r o F — — — 0 3 9 6 6 3 5 8 s u t a r a p p a r e h t O — 0 9 6 3 5 8 r e h t O — — — 0 9 9 6 6 3 5 8 r e h t O — — — — 9 1 0 5 6 3 5 8 r e h t O — — — 0 9 0 5 6 3 5 8 r e h t O — — 9 6 6 3 5 8 s e l b a c d n a e r i w r o f s t n e m e l e t c a t n o c d n a s n o i t c e n n o C — — 0 1 0 9 6 3 5 8 s t i u c r i c l a c i r t c e l e r o f s t n e m e l e d e t a c i r b a f e r P — — 1 0 0 9 6 3 5 8 s r e b o r p r e f a W — — 0 2 0 9 6 3 5 8 r e h t O — — 5 8 0 9 6 3 5 8 l ) y g o o n h c e t i p h c - n o - p h c ( i i p h c 222 BG Официален вестник на Европейския съюз 11/т. 14 n o i t a t n e m e l p m I 0 0 0 2 9 9 9 1 8 9 9 1 7 9 9 1 y l u J l a n i F e t a r d n u o b e t a r e s a B l e b a L 7 9 N C e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f 8 1 , 8 1 , 8 1 , 8 1 , 8 1 , 8 1 , 8 1 , 8 1 , 8 1 , 8 1 , 8 0 , 5 0 , 5 0 , 8 1 , 8 1 , 4 1 , 0 1 , 5 3 , 5 3 , 5 3 , 5 3 , 5 3 , 5 3 , 5 3 , 5 3 , 5 3 , 5 3 , 6 1 , 9 0 , 9 0 , 5 3 , 5 3 , 8 2 , 0 2 , e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 , 2 3 , 8 1 8 1 , 7 7 6 5 , 1 4 , r o s e l u d o m n i d e l b m e s s a t o n r o r e h t e h w s l l e c c i a t l o v o t o h p i g n d u l c n i , s e c i v e d r o t c u d n o c i m e s e v i t i s n e s o t o h P — 0 4 1 4 5 8 s l e n a p o t n i p u e d a m r o s e l u d o m n i d e l b m e s s a t o n r o r e h t e h w s l l e c r a l o S — — — 1 9 0 4 1 4 5 8 s e l p u o c o t o h p r o s r o t s i r y h t o t o h p , s r o t s i s n a r t o t o h p i , s e d o d o t o h P — — — 3 9 0 4 1 4 5 8 s e d o d i g n i t t i m e - t h g i l ; s l e n a p o t n i p u e d a m s e d o d i g n i t t i m e - t h g i L — — r e h t O — — s e d o d i r e s a L — — — 1 1 0 4 1 4 5 8 r e h t O — — — 9 1 0 4 1 4 5 8 s t i u c r i c d e t a r g e t n i l a t i g i d c i h t i l o n o M — : s e i l b m e s s a o r c i m d n a s t i u c r i c d e t a r g e t n i c i n o r t c e l E 2 4 5 8 i s p h c o t n i t u c t e y t o n s r e f a W — — 0 1 0 5 1 4 5 8 s e c i v e d r o t c u d n o c i m e s r e h t O — 0 5 1 4 5 8 r e h t O — — — 9 9 0 4 1 4 5 8 s l a t s y r c c i r t c e l e - o z e i p d e t n u o M — 0 0 0 6 1 4 5 8 r e h t O — — 0 9 0 5 1 4 5 8 s t r a P — 0 0 0 9 1 4 5 8 s e c i v e d e v i t i s n e s o t o h p n a h t r e h t o , s c a i r t d n a s c a i d , s r o t s i r y h T — 0 3 1 4 5 8 i s p h c o t n i t u c t e y t o n s r e f a W — — 0 1 0 3 1 4 5 8 r e h t O — — 0 9 0 3 1 4 5 8 W 1 n a h t s s e l f o e t a r n o i t a p i s s i d a h t i W — — 1 2 1 4 5 8 i s p h c o t n i t u c t e y t o n s r e f a W — — — 0 1 1 2 1 4 5 8 r e h t O — — — 0 9 1 2 1 4 5 8 r e h t O — — 9 2 1 4 5 8 ) s T B G I ( s r o t s i s n a r t r a l o p b i e t a g d e t a l u s n I — — — 0 3 9 2 1 4 5 8 s r o t s i s n a r t e v i t c e f f e d l e i f S O M r e w o P — — — 0 2 9 2 1 4 5 8 i s p h c o t n i t u c t e y t o n s r e f a W — — — 0 1 9 2 1 4 5 8 r e h t O — — — 0 8 9 2 1 4 5 8 e e r f e e r f 5 3 , 0 7 , e e r f 4 1 ) s d r a c “ t r a m s „ ( t i u c r i c d e t a r g e t n i c i n o r t c e l e n a g n i t a r o p r o c n i s d r a C — — 0 0 2 1 2 4 5 8 11/т. 14 BG Официален вестник на Европейския съюз 223 n o i t a t n e m e l p m I 0 0 0 2 9 9 9 1 8 9 9 1 7 9 9 1 y l u J l a n i F e t a r d n u o b e t a r e s a B e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f 8 1 , 8 1 , 8 1 , 8 1 , 8 1 , 8 1 , e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f 5 3 , 5 3 , 5 3 , 5 3 , 5 3 , 5 3 , e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f 7 7 7 7 7 7 e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f ) s M A R - e h c a c ( s e i r o m e m s s e c c a - m o d n a r e h c a c i g n d u l c n i , ) s M A R - S ( s e i r o m e m s s e c c a - m o d n a r c i t a t S — — — — — s t i b M 6 1 i g n d e e c x e t o n t u b s t i b M 4 i g n d e e c x e y t i c a p a c e g a r o t s a h t i W — — — — — — 3 1 3 1 2 4 5 8 s t i b M 4 6 i g n d e e c x e t o n t u b s t i b M 6 1 i g n d e e c x e y t i c a p a c e g a r o t s a h t i W — — — — — — 5 1 3 1 2 4 5 8 s t i b M 4 i g n d e e c x e t o n y t i c a p a c e g a r o t s a h t i W — — — — — — 1 1 3 1 2 4 5 8 s t i b M 4 6 i g n d e e c x e y t i c a p a c e g a r o t s a h t i W — — — — — — 7 1 3 1 2 4 5 8 s M O R P y 2 E H S A L F i g n d u l c n i , ) s M O R P 2 E ( s e i r o m e m y l n o d a e r , e l b a m m a r g o r p , e l b a s a r e y l l a c i r t c e l E — — — — — s M O R P 2 E H S A L F — — — — — — c i r t c e l e o r r e f ; ) s O F I L ( s e i r o m e m e t i r w / d a e r t u o - t s r i f / n i - t s a l ; ) s O F I F ( s e i r o m e m e t i r w / d a e r t u o - t s r i f / n i - t s r i f ; ) s M A C ( s e i r o m e m e l b a s s e r d d a t n e t n o c ; ) s M O R ( e l b a m m a r g o r p - n o n , s e i r o m e m y l n o d a e R — — — — — 1 5 3 1 2 4 5 8 s e i r o m e m s t i b M 6 1 i g n d e e c x e t o n t u b s t i b M 4 i g n d e e c x e y t i c a p a c e g a r o t s a h t i W — — — — — — — 5 4 3 1 2 4 5 8 s t i b M 4 i g n d e e c x e t o n t u b t i b M 1 i g n d e e c x e y t i c a p a c e g a r o t s a h t i W — — — — — — — 3 4 3 1 2 4 5 8 t i b M 1 i g n d e e c x e t o n y t i c a p a c e g a r o t s a h t i W — — — — — — — 1 4 3 1 2 4 5 8 s t i b M 6 1 i g n d e e c x e y t i c a p a c e g a r o t s a h t i W — — — — — — — 7 4 3 1 2 4 5 8 r e h t O — — — — — — 9 4 3 1 2 4 5 8 t i b M 1 i g n d e e c x e t o n t u b s t i b K 6 5 2 i g n d e e c x e y t i c a p a c e g a r o t s a h t i W — — — — — — 5 2 3 1 2 4 5 8 s t i b K 6 5 2 i g n d e e c x e t o n y t i c a p a c e g a r o t s a h t i W — — — — — — 2 2 3 1 2 4 5 8 s t i b M 4 i g n d e e c x e t o n t u b t i b M 1 i g n d e e c x e y t i c a p a c e g a r o t s a h t i W — — — — — — 5 3 3 1 2 4 5 8 s t i b M 4 i g n d e e c x e y t i c a p a c e g a r o t s a h t i W — — — — — — 7 3 3 1 2 4 5 8 ) s M O R P E ( s e i r o m e m y l n o d a e r , e l b a m m a r g o r p , e l b a s a r e V U — — — — — t i b M 1 i g n d e e c x e t o n y t i c a p a c e g a r o t s a h t i W — — — — — — 2 3 3 1 2 4 5 8 t i b M 1 i g n d e e c x e y t i c a p a c e g a r o t s a h t i W — — — — — — 7 2 3 1 2 4 5 8 ) s M A R - D ( s e i r o m e m s s e c c a - m o d n a r c i m a n y D — — — — — s e i r o m e M — — — — r e h t O — — — l e b a L 7 9 N C l ) y g o o n h c e t S O M ( s r o t c u d n o c i m e s e d i x o l a t e M — — 3 1 2 4 5 8 i s p h c o t n i t u c t e y t o n s r e f a W — — — 1 0 3 1 2 4 5 8 i s p h C — — — 5 0 3 1 2 4 5 8 e e r f e e r f 8 1 , 5 3 , e e r f 7 s e i r o m e m r e h t O — — — — — 3 5 3 1 2 4 5 8 224 BG Официален вестник на Европейския съюз 11/т. 14 n o i t a t n e m e l p m I 0 0 0 2 9 9 9 1 8 9 9 1 7 9 9 1 y l u J l a n i F e t a r d n u o b e t a r e s a B l e b a L 7 9 N C e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f s r o s s e c o r p o r c i M — — — — 5 5 3 1 2 4 5 8 e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f 4 1 , 8 1 , 8 1 , 8 1 , 8 1 , 8 2 , 5 3 , 5 3 , 5 3 , 5 3 , e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f 6 5 , 7 7 7 7 e e r f e e r f 4 1 , 8 2 , e e r f 6 5 , e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f 8 1 , 8 1 , 8 1 , 4 1 , 4 1 , 8 1 , 8 1 , 8 1 , 8 1 , 8 1 , e e r f e e r f e e r f 5 3 , 5 3 , 5 3 , 8 2 , 8 2 , 5 3 , 5 3 , 5 3 , 5 3 , 5 3 , e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f 7 7 7 6 5 , 6 5 , 7 7 7 7 e e r f 7 e e r f e e r f s n o i t c n u f l o r t n o c i g n m r o f r e p f o e l b a p a c s t i u c r i c e c a f r e t n i ; s t i u c r i c e c a f r e t n i ; s t i u c r i c l o r t n o C — — — — — — — 1 9 3 1 2 4 5 8 s t i b 8 i g n d e e c x e t o n t u b s t i b 4 i g n d e e c x e y t i c a p a c g n i s s e c o r p a h t i W — — — — — 3 6 3 1 2 4 5 8 s t i b 6 1 i g n d e e c x e t o n t u b s t i b 8 i g n d e e c x e y t i c a p a c g n i s s e c o r p a h t i W — — — — — 5 6 3 1 2 4 5 8 s t i b 2 3 i g n d e e c x e t o n t u b s t i b 6 1 i g n d e e c x e y t i c a p a c g n i s s e c o r p a h t i W — — — — — 7 6 3 1 2 4 5 8 s t i b 2 3 i g n d e e c x e y t i c a p a c g n i s s e c o r p a h t i W — — — — — 9 6 3 1 2 4 5 8 s r e t u p m o c o r c i m d n a s r e l l o r t n o c o r c i M — — — — s t i b 4 i g n d e e c x e t o n y t i c a p a c g n i s s e c o r p a h t i W — — — — — 1 6 3 1 2 4 5 8 s t i u c r i c c i g o l m o t s u c l l u F — — — — — — 2 7 3 1 2 4 5 8 s l l e c d r a d n a t S — — — — — — 6 7 3 1 2 4 5 8 s y a r r a e t a G — — — — — — 4 7 3 1 2 4 5 8 s t i u c r i c c i g o l e l b a m m a r g o r P — — — — — — 2 8 3 1 2 4 5 8 s t i u c r i c c i g o l d r a d n a t S — — — — — — 4 8 3 1 2 4 5 8 r e h t O — — — — — — r e h t O — — — — r e h t O — — — — — s l a r e h p i r e p o r c i M — — — — — 0 7 3 1 2 4 5 8 ) s M A R - D ( l y g o o n h c e t r a l o p b i y b d e n i a t b o s t i u c r i C — — 4 1 2 4 5 8 i s p h c o t n i t u c t e y t o n s r e f a W — — — 1 0 4 1 2 4 5 8 r e h t O — — — — — — — 9 9 3 1 2 4 5 8 i s p h C — — — 5 0 4 1 2 4 5 8 s e i r o m e M — — — — r e h t O — — — s e i r o m e m s s e c c a - m o d n a r c i m a n y D — — — — — 0 1 4 1 2 4 5 8 - t s r i f ; ) s M A C ( s e i r o m e m e l b a s s e r d d a t n e t n o c ; ) s M O R ( e l b a m m a r g o r p - n o n , s e i r o m e m y l n o d a e r c i r t c e l e o r r e f ; ) s O F I L ( s e i r o m e m e t i r w / d a e r t u o - t s r i f / n i - t s a l ; ) s O F I F ( s e i r o m e m e t i r w / d a e r t u o - t s r i f / n i ; ) s M A R - e h c a c ( s e i r o m e m s s e c c a - m o d n a r e h c a c g n d u l c n i i , ) s M A R - S ( s e i r o m e m s s e c c a - m o d n a r c i t a t S — — — — — 5 1 4 1 2 4 5 8 s e i r o m e m ) s M O R P 2 E H S A L F i g n d u l c n i , ) s M O R P 2 E ( s e i r o m e m y l n o d a e r , e l b a m m a r g o r p , e l b a s a r e y l l a c i r t c e l E — — — — — 0 2 4 1 2 4 5 8 ) s M O R P E ( s e i r o m e m y l n o d a e r , e l b a m m a r g o r p , e l b a s a r e V U — — — — — 2 2 4 1 2 4 5 8 11/т. 14 BG Официален вестник на Европейския съюз 225 n o i t a t n e m e l p m I 0 0 0 2 9 9 9 1 8 9 9 1 7 9 9 1 y l u J l a n i F e t a r d n u o b e t a r e s a B e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f 8 1 , e e r f 4 1 , 8 1 , 5 3 , e e r f 8 2 , 5 3 , e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f 7 6 5 , 7 e e r f e e r f 4 1 , 8 2 , e e r f 6 5 , e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f 8 1 , 8 1 , 8 1 , 4 1 , 4 1 , 8 1 , 8 1 , 8 1 , 8 1 , 5 3 , 5 3 , 5 3 , 8 2 , 8 2 , 5 3 , 5 3 , 5 3 , 5 3 , e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f 8 1 , 5 3 , e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f 7 7 7 6 5 , 6 5 , 7 7 7 7 7 e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f s n o i t c n u f l o r t n o c i g n m r o f r e p f o e l b a p a c s t i u c r i c e c a f r e t n i ; s t i u c r i c e c a f r e t n i ; s t i u c r i c l o r t n o C — — — — — — — 1 9 4 1 2 4 5 8 l ) y g o o n h c e t S O M I B ( l s e i g o o n h c e t S O M d n a r a l o p b i f o n o i t a n b m o c i a y b d e n i a t b o s t i u c r i c i g n d u l c n i , r e h t O — — 9 1 2 4 5 8 r e h t O — — — — — — — 9 9 4 1 2 4 5 8 l e b a L 7 9 N C s r e t u p m o c o r c i m d n a s r e l l o r t n o c o r c i M — — — — s t i b 4 i g n d e e c x e t o n y t i c a p a c g n i s s e c o r p a h t i W — — — — — 2 4 4 1 2 4 5 8 s t i b 4 i g n d e e c x e y t i c a p a c g n i s s e c o r p a h t i W — — — — — 4 4 4 1 2 4 5 8 s e i r o m e m r e h t O — — — — — 9 2 4 1 2 4 5 8 s r o s s e c o r p o r c i M — — — — 0 3 4 1 2 4 5 8 s t i u c r i c c i g o l m o t s u c l l u F — — — — — — 0 6 4 1 2 4 5 8 s l l e c d r a d n a t S — — — — — — 0 7 4 1 2 4 5 8 s y a r r a e t a G — — — — — — 5 6 4 1 2 4 5 8 s t i u c r i c c i g o l e l b a m m a r g o r P — — — — — — 5 7 4 1 2 4 5 8 s t i u c r i c c i g o l d r a d n a t S — — — — — — 0 8 4 1 2 4 5 8 r e h t O — — — — — — r e h t O — — — — r e h t O — — — — — s l a r e h p i r e p o r c i M — — — — — 0 5 4 1 2 4 5 8 ) s M A R - D ( s e i r o m e m s s e c c a - m o d n a r c i m a n y D — — — — — 5 1 9 1 2 4 5 8 s e i r o m e M — — — — r e h t O — — — i s p h c o t n i t u c t e y t o n s r e f a W — — — 1 0 9 1 2 4 5 8 i s p h C — — — 5 0 9 1 2 4 5 8 ) s M A R - e h c a c ( s e i r o m e m s s e c c a - m o d n a r e h c a c i g n d u l c n i , ) s M A R - S ( s e i r o m e m s s e c c a - m o d n a r c i t a t S — — — — — s M O R P 2 E H S A L F i g n d u l c n i , ) s M O R P 2 E ( s e i r o m e m y l n o d a e r , e l b a m m a r g o r p , e l b a s a r e y l l a c i r t c e l E — — — — — 5 3 9 1 2 4 5 8 t i b M 1 i g n d e e c x e t o n t u b s t i b K 6 5 2 i g n d e e c x e y t i c a p a c e g a r o t s a h t i W — — — — — — 5 2 9 1 2 4 5 8 s t i b K 6 5 2 i g n d e e c x e t o n y t i c a p a c e g a r o t s a h t i W — — — — — — 2 2 9 1 2 4 5 8 ) s M O R P E ( s e i r o m e m y l n o d a e r , e l b a m m a r g o r p , e l b a s a r e V U — — — — — 1 3 9 1 2 4 5 8 t i b M 1 i g n d e e c x e y t i c a p a c e g a r o t s a h t i W — — — — — — 7 2 9 1 2 4 5 8 226 BG Официален вестник на Европейския съюз e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f 11/т. 14 e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f n o i t a t n e m e l p m I 0 0 0 2 9 9 9 1 8 9 9 1 7 9 9 1 y l u J l a n i F e t a r d n u o b e t a r e s a B l e b a L 7 9 N C e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f - t s r i f ; ) s M A C ( s e i r o m e m e l b a s s e r d d a t n e t n o c ; ) s M O R ( e l b a m m a r g o r p - n o n , s e i r o m e m y l n o d a e R — — — — — 1 4 9 1 2 4 5 8 c i r t c e l e o r r e f ; ) s O F I L ( s e i r o m e m e t i r w / d a e r t u o - t s r i f / n i - t s a l ; ) s O F I F ( s e i r o m e m e t i r w / d a e r t u o - t s r i f / n i 8 1 , e e r f 5 3 , e e r f 4 1 , 8 1 , 4 1 , 8 1 , 8 1 , 8 1 , 4 1 , 4 1 , 8 1 , 8 1 , 8 1 , 8 1 , 8 1 , 8 1 , 8 1 , 8 1 , 8 1 , 8 2 , 5 3 , 8 2 , 5 3 , 5 3 , 5 3 , 8 2 , 8 2 , 5 3 , 5 3 , 5 3 , 5 3 , 5 3 , 5 3 , 5 3 , 5 3 , 5 3 , e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f 7 6 5 , 7 6 5 , 7 7 7 6 5 , 6 5 , 7 7 7 7 7 7 7 7 7 s n o i t c n u f l o r t n o c i g n m r o f r e p f o e l b a p a c s t i u c r i c e c a f r e t n i ; s t i u c r i c e c a f r e t n i ; s t i u c r i c l o r t n o C — — — — — — — 2 9 9 1 2 4 5 8 s r e t u p m o c o r c i m d n a s r e l l o r t n o c o r c i M — — — — s t i b 4 i g n d e e c x e t o n y t i c a p a c g n i s s e c o r p a h t i W — — — — — 2 6 9 1 2 4 5 8 s t i b 4 i g n d e e c x e y t i c a p a c g n i s s e c o r p a h t i W — — — — — 8 6 9 1 2 4 5 8 s e i r o m e m s e i r o m e m r e h t O — — — — — 9 4 9 1 2 4 5 8 s r o s s e c o r p o r c i M — — — — 5 5 9 1 2 4 5 8 s t i u c r i c c i g o l m o t s u c l l u F — — — — — — 2 7 9 1 2 4 5 8 s l l e c d r a d n a t S — — — — — — 6 7 9 1 2 4 5 8 s y a r r a e t a G — — — — — — 4 7 9 1 2 4 5 8 s t i u c r i c c i g o l e l b a m m a r g o r P — — — — — — 2 8 9 1 2 4 5 8 s t i u c r i c c i g o l d r a d n a t S — — — — — — 4 8 9 1 2 4 5 8 r e h t O — — — — — — r e h t O — — — — r e h t O — — — — — s l a r e h p i r e p o r c i M — — — — — 1 7 9 1 2 4 5 8 s t i u c r i c d e t a r g e t n i c i h t i l o n o m r e h t O — 0 3 2 4 5 8 i s p h c o t n i t u c t e y t o n s r e f a W — — 0 1 0 3 2 4 5 8 r e h t O — — — — — — — 8 9 9 1 2 4 5 8 s r e i f i l p m A — — — 0 3 0 3 2 4 5 8 r e h t O — — i s p h C — — 0 2 0 3 2 4 5 8 s r o t a l u g e r t n e r r u c d n a e g a t l o V — — — 0 5 0 3 2 4 5 8 s t i u c r i c l o r t n o C — — — s t i u c r i c r e w o p t r a m S — — — — 1 6 0 3 2 4 5 8 r e h t O — — — — s t i u c r i c l a t i g i d - e u g o l a n a d e x i M — — — — — 5 6 0 3 2 4 5 8 r e h t O — — — — — 9 6 0 3 2 4 5 8 11/т. 14 BG Официален вестник на Европейския съюз 227 n o i t a t n e m e l p m I 0 0 0 2 9 9 9 1 8 9 9 1 7 9 9 1 y l u J l a n i F e t a r d n u o b e t a r e s a B e e r f e e r f 8 1 , 5 3 , e e r f e e r f e e r f 8 1 , 5 3 , e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f 8 1 , 8 1 , 8 1 , 8 1 , 8 1 , 8 1 , 8 1 , 0 1 , 5 3 , 5 3 , 5 3 , 5 3 , 5 3 , 5 3 , 5 3 , 0 2 , e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f 7 7 7 7 7 7 7 7 7 1 4 , s n o i t c n u f l o r t n o c i g n m r o f r e p f o e l b a p a c s t i u c r i c e c a f r e t n i ; s t i u c r i c e c a f r e t n I — — — 0 7 0 3 2 4 5 8 l e b a L 7 9 N C s r e t u p m o c o r c i m d n a s r e l l o r t n o c o r c i m , s r o s s e c o r p o r c i M — — 0 1 0 4 2 4 5 8 s t i u c r i c l a t i g i d - e u g o l a n a d e x i M — — — — — 5 9 0 3 2 4 5 8 s t i u c r i c d e t a r g e t n i d i r b y H — 0 4 2 4 5 8 r e h t O — — — — — 9 9 0 3 2 4 5 8 r e h t O — — — r e h t O — — — — s t i u c r i c r e w o p t r a m S — — — — 1 9 0 3 2 4 5 8 s e i l b m e s s a o r c i m c i n o r t c e l E — 0 0 0 5 2 4 5 8 s t r a P — 0 0 0 9 2 4 5 8 s r e t r e v n o C — — 0 3 0 4 2 4 5 8 s r e i f i l p m A — — 0 5 0 4 2 4 5 8 r e h t O — — 0 9 0 4 2 4 5 8 e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f s l a i r e t a m r o t c u d n o c i m e s i g n p o d r o f s r e t n a l p m i n o I — — 0 0 1 1 3 4 5 8 e e r f e e r f e e r f 3 1 , e e r f 5 2 , e e r f 8 3 , e e r f e e r f e e r f 5 s e t a r t s b u s y a l p s i d l a t s y r c i d u q i l i g n n a e l c r o i g n p p i r t s , i g n p o l e v e d , i g n h c t e t e w r o f s u t a r a p p A — — 0 2 0 3 3 4 5 8 s r e f a w r o t c u d n o c i m e s i g n n a e l c r o i g n p p i r t s , i g n p o l e v e d , i g n h c t e t e w r o f s u t a r a p p A — — 0 1 0 3 3 4 5 8 s i s e r o h p o r t c e l e r o s i s y l o r t c e l e , g n i t a l p o r t c e l e r o f s u t a r a p p a d n a i s e n h c a M — 0 3 3 4 5 8 r e t p a h C s i h t n i e r e h w e s l e d e d u l c n i r o d e i f i c e p s t o n , s n o i t c n u f l a u d i v i d n i g n i v a h , s u t a r a p p a d n a i s e n h c a m l a c i r t c e l E 3 4 5 8 s r o t a r e l e c c a e l c i t r a P — e e r f 3 1 , 5 2 , 8 3 , e e r f e e r f e e r f 3 1 , 3 1 , 5 2 , 5 2 , 8 3 , 8 3 , e e r f e e r f 5 5 5 r e s u e h t y b e l b a m m a r g o r p y l e e r f i , e n h c a m g n i s s e c o r p a t a d c i t a m o t u a n a h t i w d e n b m o c i s u t a r a p p A — — — 7 1 9 8 3 4 5 8 s n o i t c n u f y r a n o i t c i d r o n o i t a l s n a r t h t i w s e n h c a m i l a c i r t c e l E — — — 5 1 9 8 3 4 5 8 t f a r c r i a l i v i c n i e s u r o f , s r e d r o c e r t h g i l F — — — 0 1 9 8 3 4 5 8 s u t a r a p p a d n a i s e n h c a m r e h t O — s g a t d n a s d r a c y t i m i x o r P — — 0 0 1 8 3 4 5 8 r e h t O — — 9 8 3 4 5 8 r e h t O — — 0 9 0 3 3 4 5 8 228 BG Официален вестник на Европейския съюз 11/т. 14 n o i t a t n e m e l p m I 0 0 0 2 9 9 9 1 8 9 9 1 7 9 9 1 y l u J l a n i F e t a r d n u o b e t a r e s a B e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f 3 1 , 3 1 , 3 1 , e e r f 5 2 , 5 2 , 5 2 , e e r f 8 3 , 8 3 , 8 3 , e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f 3 1 , 3 1 , 5 2 , 5 2 , 8 3 , 8 3 , e e r f e e r f e e r f 5 5 5 5 5 e h t s e l b a n e t a h t y l b m e s s a t i u c r i c d e t n i r p a d n a , s e n o h p o r c i m r o / d n a s r e k a e p s , t s a e l t a , f o g n i t s i s n o c ) s d r a c d n u o s ( s l a n g i s i o d u a s s e c o r p o t f o e r e h t s t i n u d n a g n i s s e c o r p a t a d c i t a m o t u a , e l a s l i a t e r r o f p u t u p , f o e r e h t s t i n u d n a i s e n h c a m g n i s s e c o r p a t a d c i t a m o t u a r o f , s t i k e d a r g p u a i d e m i t l u M — — — 9 7 9 8 3 4 5 8 t n e m p u q e i i g n n n a t n u s r a l i m i s d n a s p m a l n u s , s d e b n u S — — — s y a r A t e l o i v a r t l u g n i s u s e b u t t n e c s e r o u l f r o F — — — — m c 0 0 1 f o h t g n e l e b u t m u m i x a m a h t i W — — — — — 1 5 9 8 3 4 5 8 s r e i f i l p m a l a i r e A — — — 0 2 9 8 3 4 5 8 r e h t O — — — — — 5 5 9 8 3 4 5 8 r e h t O — — — — 9 5 9 8 3 4 5 8 s r e f a w r o t c u d n o c i m e s n o n o i t i s o p e d l a c i s y h p r o f s u t a r a p p A — — — s r o t c u d n o c i m e s f o y l b m e s s a r o f t n e m p u q e i n o i t a l u s p a c n E — — — 3 7 9 8 3 4 5 8 s r e f a w r o t c u d n o c i m e s n o g n i r e t t u p s y b — — — — 0 7 9 8 3 4 5 8 r e h t O — — — — 2 7 9 8 3 4 5 8 l e b a L 7 9 N C t h g i l f r o f , r e h t e g o t d e n o i j r o d e n e t s a f s e c e i p r o s t r a p e r o m r o o w t f o g n i t s i s n o c s e i l b m e s s a - b u s d n a s e i l b m e s s A — — 0 1 0 9 3 4 5 8 t f a r c r i a l i v i c n i e s u r o f , s r e d r o c e r r e h t O — — — 0 9 9 8 3 4 5 8 s t r a P — 0 9 3 4 5 8 d n a 2 7 9 8 3 4 5 8 , 0 7 9 8 3 4 5 8 , 0 2 0 3 3 4 5 8 , 0 1 0 3 3 4 5 8 , 0 0 1 1 3 4 5 8 i s g n d a e h b u s f o s u t a r a p p a f O — — 0 3 0 9 3 4 5 8 i e n h c a m g n i s s e c o r p a t a d c i t a m o t u a n a o t n i n o i t a r o p r o c n i l a c i s y h p r o f s e i l b m e s s a t i u c r i c d e t n i r P — — 0 2 0 9 3 4 5 8 3 7 9 8 3 4 5 8 r e h t O — — 0 9 0 9 3 4 5 8 c i r t c e l e d e t a l u s n i r e h t o d n a ) e l b a c l a i x a o c i g n d u l c n i ( e l b a c , e r i w ) d e s i d o n a r o d e l l e m a n e i g n d u l c n i ( d e t a l u s n I , s e r b i f d e h t a e h s y l l a u d i v i d n i f o p u e d a m , s e l b a c e r b i f l a c i t p o ; s r o t c e n n o c h t i w d e t t i f t o n r o r e h t e h w , s r o t c u d n o c 4 4 5 8 : s r o t c e n n o c h t i w d e t t i f r o s r o t c u d n o c c i r t c e l e h t i w d e l b m e s s a t o n r o r e h t e h w V 0 8 i g n d e e c x e t o n e g a t l o v a r o f , s r o t c u d n o c c i r t c e l e r e h t O — s r o t c e n n o c h t i w d e t t i F — — 1 4 4 4 5 8 e e r f 1 1 , 3 2 , 4 3 , e e r f 6 4 , s n o i t a c i n u m m o c e l e t r o f d e s u d n i k a f O — — — 0 1 1 4 4 4 5 8 r e h t O — — — 0 9 1 4 4 4 5 8 r e h t O — — 9 4 4 4 5 8 11/т. 14 BG Официален вестник на Европейския съюз 229 n o i t a t n e m e l p m I 0 0 0 2 9 9 9 1 8 9 9 1 7 9 9 1 y l u J l a n i F e t a r d n u o b e t a r e s a B l e b a L 7 9 N C e e r f 2 1 , 4 2 , 6 3 , e e r f 8 4 , s n o i t a c i n u m m o c e l e t r o f d e s u d n i k a f O — — — 0 2 9 4 4 4 5 8 e e r f 1 1 , 3 2 , 4 3 , e e r f 6 4 , s n o i t a c i n u m m o c e l e t r o f d e s u d n i k a f O — — — 0 1 1 5 4 4 5 8 s t l o v 0 0 0 1 i g n d e e c x e t o n t u b s t l o v 0 8 i g n d e e c x e e g a t l o v a r o f , s r o t c u d n o c c i r t c e l e r e h t O — s r o t c e n n o c h t i w d e t t i F — — 1 5 4 4 5 8 r e h t O — — — 0 8 9 4 4 4 5 8 e e r f 6 1 , 1 3 , 7 4 , e e r f 3 6 , y r a m i r p t n e p s , s l l e c y r a m i r p t n e p s ; s r o t a l u m u c c a c i r t c e l e d n a s e i r e t t a b y r a m i r p , s l l e c y r a m i r p f o p a r c s d n a e t s a W d e d u l c n i r o d e i f i c e p s t o n , s u t a r a p p a r o i y r e n h c a m f o s t r a p l a c i r t c e l e ; s r o t a l u m u c c a c i r t c e l e t n e p s d n a s e i r e t t a b 8 4 5 8 r e t p a h c s i h t n i e r e h w e s l e y r a m i r p t n e p s , s l l e c y r a m i r p t n e p s ; s r o t a l u m u c c a c i r t c e l e d n a s e i r e t t a b y r a m i r p , s l l e c y r a m i r p f o p a r c s d n a e t s a W — 0 1 8 4 5 8 s e l b a c e r b i f l a c i t p O — 0 0 0 7 4 4 5 8 r e h t O — — — 0 9 1 5 4 4 5 8 s r o t a l u m u c c a c i r t c e l e d n a s e i r e t t a b y r a m i r p , s l l e c y r a m i r p f o p a r c s d n a e t s a W — — d a e l i g n n i a t n o C — — — 1 9 0 1 8 4 5 8 r e h t O — — — 9 9 0 1 8 4 5 8 r e h t O — 0 0 0 9 8 4 5 8 s r o t a l u m u c c a c i r t c e l e t n e p s d n a s e i r e t t a b s e i r e t t a b y r a m i r p t n e p s , s l l e c y r a m i r p t n e p S — — 0 1 0 1 8 4 5 8 s r o t a l u m u c c a c i r t c e l e t n e p S — — s r o t a l u m u c c a d i c a - d a e L — — — 1 2 0 1 8 4 5 8 r e h t O — — — 9 2 0 1 8 4 5 8 e e r f 8 0 , 6 1 , 5 2 , e e r f 3 3 , d n a “ s M A R - D k c a t s „ s a h c u s s m r o f i l a n o i t a n b m o c - i t l u m n i ) s M A R - D ( s e i r o m e m s s e c c a - m o d n a r c i m a n y D — — 0 1 0 9 8 4 5 8 n a h t r e h t o l s b u b h s a l f d n a s u t a r a p p a t h g i l h s a l f c i h p a r g o t o h p ; s a r e m a c ) c i h p a r g o t a m e n i c n a h t r e h t o ( c i h p a r g o t o h P 6 0 0 9 : 9 3 5 8 o N g n d a e h i f o s p m a l e g r a h c s i d s r e d n i l y c r o s e t a l p g n i t n i r p g n i r a p e r p r o f d e s u d n i k a f o s a r e m a C — 0 1 6 0 0 9 s e l u d o m r e h t O — — 0 9 0 9 8 4 5 8 e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f s e t a r t s b u s d e t a o c t s i s e r o t o h p m o r f s e l c i t e r r o s k s a m g n i c u d o r p r o f d e s u d n i k a f o s u t a r a p p a g n i t a r e n e g n r e t t a P — — 0 1 0 1 6 0 0 9 : s e i r o s s e c c a d n a s t r a P — r e h t O — — 0 9 0 1 6 0 0 9 230 BG Официален вестник на Европейския съюз 11/т. 14 n o i t a t n e m e l p m I 0 0 0 2 9 9 9 1 8 9 9 1 7 9 9 1 y l u J l a n i F e t a r d n u o b e t a r e s a B l e b a L 7 9 N C e e r f 0 1 , 0 2 , 0 3 , e e r f 4 0 1 0 1 6 0 0 9 i g n d a e h b u s f o s u t a r a p p a f o — — 0 1 9 9 6 0 0 9 : s u t a r a p p a g n i y p o c - o m r e h t d n a e p y t t c a t n o c e h t f o r o m e t s y s l a c i t p o n a g n i t a r o p r o c n i s u t a r a p p a g n i y p o c o t o h P 9 0 0 9 s u t a r a p p a g n i y p o c o t o h p c i t a t s o r t c e l E — r e h t O — — 0 9 9 9 6 0 0 9 e e r f 6 1 , 3 3 , 9 4 , e e r f 5 6 , ) s s e c o r p t c e r i d ( y p o c e h t o t n o y l t c e r i d e g a m i l a n i g i r o e h t g n i c u d o r p e r y b g n i t a r e p O — — 0 0 1 1 9 0 0 9 s u t a r a p p a g n i y p o c o t o h p r e h t O — e e r f 6 1 , 3 3 , 9 4 , e e r f 5 6 , m e t s y s l a c i t p o n a g n i t a r o p r o c n I — — 0 0 1 2 9 0 0 9 e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f 6 1 , 9 0 , 3 3 , 9 1 , 9 4 , 8 2 , e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f 5 6 , 8 3 , e e r f e e r f e e r f m e t s y s l a c i t p o n a g n i t a r o p r o c n i s u t a r a p p a g n i y p o c o t o h p r e h t o r o s u t a r a p p a g n i y p o c o t o h p c i t a t s o r t c e l e f O — — 0 1 0 9 9 0 0 9 s e i r o s s e c c a d n a s t r a P — 0 9 9 0 0 9 r e h t O — — 0 9 0 9 9 0 0 9 : s l a i r e t a m r o t c u d n o c i m e s d e z i t i s n e s n o s n r e t t a p t i u c r i c f o i g n w a r d r o n o i t c e j o r p e h t r o f s u t a r a p p A — e h t r o f s u t a r a p p a i g n d u l c n i ( s e i r o t a r o b a l ) c i h p a r g o t a m e n i c i g n d u l c n i ( c i h p a r g o t o h p r o f t n e m p u q e i d n a s u t a r a p p A s i h t n i e r e h w e s l e d e d u l c n i r o d e i f i c e p s t o n , ) l a i r e t a m r o t c u d n o c i m e s d e z i t i s n e s n o s n r e t t a p t i u c r i c f o n o i t c e j o r p 0 1 0 9 s n e e r c s n o i t c e j o r p , s e p o c s o t a g e n , r e t p a h c s u t a r a p p a r e f a w - n o - e t i r w t c e r i D — — 0 0 1 4 0 1 0 9 s r e n g i l a t a e p e r d n a p e t S — — 0 0 2 4 0 1 0 9 r e h t O — — 0 0 9 4 0 1 0 9 e e r f 9 0 , 8 1 , 7 2 , e e r f 6 3 , s e t a r t s b u s s y a l p s i d l e n a p t a l f d e z i t i s n e s n o s n r e t t a p t i u c r i c f o i g n w a r d r o n o i t c e j o r p e h t r o f s u t a r a p p A — — — 0 1 0 5 0 1 0 9 s e p o c s o t a g e n ; s e i r o t a r o b a l ) c i h p a r g o t a m e n i c i g n d u l c n i ( c i h p a r g o t o h p r o f t n e m p u q e i d n a s u t a r a p p a r e h t O — — e e r f 9 0 , 8 1 , 7 2 , e e r f 6 3 , 0 1 0 5 0 1 0 9 r o 0 0 9 4 0 1 0 9 , 0 0 2 4 0 1 0 9 , 0 0 1 4 0 1 0 9 i g n d a e h b u s f o s u t a r a p p a f O — — 0 1 0 9 0 1 0 9 r e h t O — — 0 9 0 9 0 1 0 9 s e i r o s s e c c a d n a s t r a P — 0 9 0 1 0 9 r e h t O — — — 0 9 0 5 0 1 0 9 r e h t O — — s a r e m a c r o F — — 0 0 1 9 6 0 0 9 11/т. 14 BG Официален вестник на Европейския съюз 231 n o i t a t n e m e l p m I 0 0 0 2 9 9 9 1 8 9 9 1 7 9 9 1 y l u J l a n i F e t a r d n u o b e t a r e s a B l e b a L 7 9 N C n o i t c e j o r p o r c i m r o y h p a r g o r c i m o t o h p e n i c , y h p a r g o r c i m o t o h p r o f e s o h t g n d u l c n i i , s e p o c s o r c i m l a c i t p o d n u o p m o C 1 1 0 9 s e p o c s o r c i m c i p o c s o e r e t S — 0 1 1 1 0 9 e e r f 0 2 , 0 4 , 0 6 , e e r f 8 s e l c i t e r r o s r e f a w r o t c u d n o c i m e s f o t r o p s n a r t d n a g n i l d n a h e h t r o f d e n g i s e d y l l a c i f i c e p s i t n e m p u q e h t i w d e t t i f — — 0 1 0 1 1 1 0 9 n o i t c e j o r p - o r c i m r o y h p a r g o r c i m o t o h p e n i c , y h p a r g o r c i m o t o h p r o f , s e p o c s o r c i m r e h t O — 0 2 1 1 0 9 r e h t O — — 0 9 0 1 1 1 0 9 e e r f 0 2 , 0 4 , 0 6 , e e r f 8 s e l c i t e r r o s r e f a w r o t c u d n o c i m e s f o t r o p s n a r t d n a g n i l d n a h e h t r o f d e n g i s e d y l l a c i f i c e p s i t n e m p u q e h t i w d e t t i f — — 0 1 0 2 1 1 0 9 e e r f 0 2 , 0 4 , 0 6 , e e r f 8 0 1 0 2 1 1 0 9 r o 0 1 0 1 1 1 0 9 i s g n d a e h b u s f o s u t a r a p p a f O — — 0 1 0 9 1 1 0 9 s e i r o s s e c c a d n a s t r a P — 0 9 1 1 0 9 r e h t O — — 0 9 0 2 1 1 0 9 s u t a r a p p a n o i t c a r f f i d d n a s e p o c s o r c i m l a c i t p o n a h t r e h t o s e p o c s o r c i M — 0 1 2 1 0 9 s e p o c s o r c i m n o i t c a r f f i d , s e p o c s o r c i m l a c i t p o n a h t r e h t o s e p o c s o r c i M 2 1 0 9 r e h t O — — 0 9 0 9 1 1 0 9 e e r f 1 1 , 3 2 , 4 3 , e e r f 5 4 , f o t r o p s n a r t d n a g n i l d n a h e h t r o f d e n g i s e d y l l a c i f i c e p s t n e m p u q e i h t i w d e t t i f s e p o c s o r c i m m a e b n o r t c e l E — — 0 1 0 1 2 1 0 9 s e l c i t e r r o s r e f a w r o t c u d n o c i m e s s e i r o s s e c c a d n a s t r a P — 0 9 2 1 0 9 r e h t O — — 0 9 0 1 2 1 0 9 e e r f 1 1 , 3 2 , 4 3 , e e r f 5 4 , 0 0 0 1 2 1 0 9 i g n d a e h b u s f o s u t a r a p p a f O — — 0 1 0 9 2 1 0 9 r e t p a h c s i h t n i e r e h w e s l e d e d u l c n i r o d e i f i c e p s t o n , s t n e m u r t s n i d n a s e c n a i l p p a l a c i t p o r e h t o ; s e d o d i r e s a l n a h t r e h t o , s r e s a l i ; s g n d a e h r e h t o n i y l l a c i f i c e p s e r o m r o f d e d i v o r p s e l c i t r a g n i t u t i t s n o c t o n s e c i v e d l a t s y r c i d u q i L 3 1 0 9 r e h t O — — 0 9 0 9 2 1 0 9 e e r f e e r f 6 1 , 6 1 , 3 3 , 3 3 , 9 4 , 9 4 , e e r f e e r f 5 6 , 5 6 , e m o r h c o n o m r e h t o r o e t i h w d n a k c a l B — — — — 9 1 0 8 3 1 0 9 l r u o o C — — — — 1 1 0 8 3 1 0 9 s e c i v e d l a t s y r c i d u q i l x i r t a m e v i t c A — — — : s e c i v e d l a t s y r c i d u q i L — — s t n e m u r t s n i d n a s e c n a i l p p a , s e c i v e d r e h t O — 0 8 3 1 0 9 232 BG Официален вестник на Европейския съюз 11/т. 14 n o i t a t n e m e l p m I 0 0 0 2 9 9 9 1 8 9 9 1 7 9 9 1 y l u J l a n i F e t a r d n u o b e t a r e s a B e e r f 6 1 , 3 3 , 9 4 , e e r f 5 6 , l e b a L 7 9 N C r e h t O — — s e i r o s s e c c a d n a s t r a P — 0 9 3 1 0 9 r e h t O — — — 0 3 0 8 3 1 0 9 r e h t O — — 0 9 0 8 3 1 0 9 e e r f 6 1 , 3 3 , 9 4 , e e r f 5 6 , ) D C L ( s e c i v e d l a t s y r c i d u q i l r o F — — — 0 1 0 9 3 1 0 9 e e r f 9 0 , 9 1 , 8 2 , e e r f 7 3 , e e r f 9 0 , 9 1 , 8 2 , e e r f 7 3 , , s h p a r g o t n a p i , s e n h c a m g n i t f a r d , e l p m a x e r o f ( s t n e m u r t s n i g n i t a l u c l a c l a c i t a m e h t a m r o t u o - g n i k r a m , i g n w a r D r o f ( d n a h e h t n i e s u r o f , h t g n e l g n i r u s a e m r o f s t n e m u r t s n i ; ) s r o t a l u c l a c c s i d , s e l u r e d i l s , s t e s i g n w a r d , s r o t c a r t o r p : r e t p a h c s i h t n i e r e h w e s l e d e d u l c n i r o d e i f i c e p s t o n , ) s r e p i l l a c , s r e t e m o r c i m , s e p a t d n a s d o r g n i r u s a e m , e l p m a x e 7 1 0 9 c i t a m o t u a t o n r o r e h t e h w i , s e n h c a m d n a s e l b a t g n i t f a r D — 0 1 7 1 0 9 r e h t O — — — 0 9 0 9 3 1 0 9 s t n e m u r t s n i g n i t a l u c l a c l a c i t a m e h t a m r o t u o - g n i k r a m , i g n w a r d r e h t O — 0 2 7 1 0 9 s r e t t o l P — — 0 1 0 1 7 1 0 9 r e h t O — — 0 9 0 1 7 1 0 9 s t n e m u r t s n i t u o - g n i k r a M — — s t n e m u r t s n i i g n w a r D — — s t e s i g n w a r D — — — 1 1 0 2 7 1 0 9 s r e t t o l P — — — 5 0 0 2 7 1 0 9 r e h t O — — — 9 1 0 2 7 1 0 9 e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f d e t a o c t s i s e r o t o h p m o r f s e l c i t e r r o s k s a m g n i c u d o r p r o f d e s u d n i k a f o s u t a r a p p a g n i t a r e n e g n r e t t a P — — — 1 3 0 2 7 1 0 9 ) e k i l e h t d n a s r o t a l u c l a c c s i d , s e l u r e d i l s i g n d u l c n i ( s t n e m u r t s n i g n i t a l u c l a c l a c i t a m e h t a M — — 0 9 0 2 7 1 0 9 s e i r o s s e c c a d n a s t r a P — 0 9 7 1 0 9 s e t a r t s b u s r e h t O — — — 9 3 0 2 7 1 0 9 e e r f 9 0 , 9 1 , 8 2 , e e r f 7 3 , 1 3 0 2 7 1 0 9 i g n d a e h b u s f o s u t a r a p p a r o F — — 0 1 0 9 7 1 0 9 s e s a g r o s d u q i l i f o s e l b a i r a v r e h t o r o e r u s s e r p , l e v e l , w o l f e h t g n i k c e h c r o g n i r u s a e m r o f s u t a r a p p a d n a s t n e m u r t s n I i g n d a e h f o s u t a r a p p a d n a s t n e m u r t s n i i g n d u l c x e , ) s r e t e m t a e h , s r e t e m o n a m , s e g u a g l e v e l , s r e t e m w o l f , e l p m a x e r o f ( 6 2 0 9 : 2 3 0 9 r o 8 2 0 9 , 5 1 0 9 , 4 1 0 9 s o N i s d u q i l f o l e v e l r o w o l f e h t g n i k c e h c r o g n i r u s a e m r o F — 0 1 6 2 0 9 r e h t O — 0 9 0 9 7 1 0 9 11/т. 14 BG Официален вестник на Европейския съюз 233 n o i t a t n e m e l p m I 0 0 0 2 9 9 9 1 8 9 9 1 7 9 9 1 y l u J l a n i F e t a r d n u o b e t a r e s a B l e b a L 7 9 N C e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f t f a r c r i a l i v i c n i e s u r o F — — 0 1 0 1 6 2 0 9 e e r f e e r f e e r f e e r f 2 1 , 2 1 , 9 0 , 9 0 , 4 2 , 4 2 , 8 1 , 8 1 , 6 3 , 6 3 , 7 2 , 7 2 , e e r f e e r f e e r f e e r f 8 4 , 8 4 , 6 3 , 6 3 , e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f 2 1 , 4 2 , 6 3 , e e r f 8 4 , e e r f e e r f e e r f 8 0 , 8 0 , 8 0 , 6 1 , 6 1 , 6 1 , 5 2 , 5 2 , 5 2 , e e r f e e r f e e r f 3 3 , 3 3 , 3 3 , e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f 2 1 , 9 0 , e e r f 8 0 , 4 2 , 8 1 , e e r f 6 1 , 6 3 , 7 2 , e e r f 5 2 , e e r f e e r f e e r f e e r f 8 4 , 6 3 , e e r f 3 3 , , s r e t e m o t c a r f e r , s r e t e m i r a l o p , e l p m a x e r o f ( s i s y l a n a l a c i m e h c r o l a c i s y h p r o f s u t a r a p p a d n a s t n e m u r t s n I , y t i s o c s i v g n i k c e h c r o g n i r u s a e m r o f s u t a r a p p a d n a s t n e m u r t s n i ; ) s u t a r a p p a s i s y l a n a e k o m s r o s a g , s r e t e m o r t c e p s f o s e i t i t n a u q g n i k c e h c r o g n i r u s a e m r o f s u t a r a p p a d n a s t n e m u r t s n i ; e k i l e h t r o n o i s n e t e c a f r u s , n o i s n a p x e , y t i s o r o p 7 2 0 9 e r u s s e r p e r y t g n i t a l u g e r y l l a c i t a m o t u a - n o n d n a g n i r u s a e m r o f s e c n a i l p p A — — — — — 1 5 0 2 6 2 0 9 s e g u a g e r u s s e r p e p y t m g a r h p a i d l a t e m r o l a r i p S — — — — s u t a r a p p a r o s t n e m u r t s n i r e h t O — 0 8 6 2 0 9 t f a r c r i a l i v i c n i e s u r o F — — 0 1 0 8 6 2 0 9 r e h t O — — — — — 9 5 0 2 6 2 0 9 r e h t O — — — — 0 9 0 2 6 2 0 9 t f a r c r i a l i v i c n i e s u r o F — — 0 1 0 9 6 2 0 9 s e i r o s s e c c a d n a s t r a P — 0 9 6 2 0 9 r e h t O — — 0 9 0 9 6 2 0 9 r e h t O — — c i n o r t c e l E — — — 1 9 0 8 6 2 0 9 r e h t O — — — 9 9 0 8 6 2 0 9 e r u s s e r p g n i k c e h c r o g n i r u s a e m r o F — 0 2 6 2 0 9 t f a r c r i a l i v i c n i e s u r o F — — 0 1 0 2 6 2 0 9 r e h t O — — r e h t O — — — c i n o r t c e l E — — — 0 3 0 2 6 2 0 9 c i n o r t c e l E — — — r e h t O — — s r e t e m w o l F — — — — 1 5 0 1 6 2 0 9 r e h t O — — — — 9 5 0 1 6 2 0 9 r e h t O — — — s r e t e m w o l F — — — — 1 9 0 1 6 2 0 9 r e h t O — — — — 9 9 0 1 6 2 0 9 : s e m o t o r c i m ; ) s r e t e m e r u s o p x e i g n d u l c n i ( t h g i l r o d n u o s , t a e h s t n e m u r t s n i s i s e r o h p o r t c e l e d n a s h p a r g o t a m o r h C — 0 2 7 2 0 9 234 BG Официален вестник на Европейския съюз 11/т. 14 e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f 9 0 , 1 1 , 9 0 , 1 1 , 1 1 , e e r f 1 1 , 0 1 , e e r f 0 1 , 8 1 , 2 2 , 8 1 , 2 2 , 2 2 , e e r f 2 2 , 0 2 , e e r f 0 2 , 6 2 , 3 3 , 6 2 , 3 3 , 3 3 , e e r f 3 3 , 0 3 , e e r f 0 3 , e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f n o i t a t n e m e l p m I 0 0 0 2 9 9 9 1 8 9 9 1 7 9 9 1 y l u J l a n i F e t a r d n u o b e t a r e s a B 5 3 , 4 4 , 5 3 , 4 4 , 4 4 , e e r f 4 4 , 4 s s e c o r p n o i t c u d o r p r e f a w r o t c u d n o c i m e s e h t g n i r u d s r e y a l g n i t c u d n o c d n a g n i t a l u s n i d e t a i c o s s a r o s l a i r e t a m r o t c u d n o c i m e s f o s e i t r e p o r p l a c i s y h p e h t f o s t n e m e r u s a e m i g n m r o f r e p r o f s u t a r a p p A — — — 5 1 0 8 7 2 0 9 y t i v i t c u d n o c g n i r u s a e m r o f s u t a r a p p a r e h t o d n a s r e t e m H r , s r e t e m H p — — — 1 1 0 8 7 2 0 9 ) R I , e l b i s i v , V U ( s n o i t a i d a r l a c i t p o g n i s u s h p a r g o r t c e p s d n a s r e t e m o t o h p o r t c e p s , s r e t e m o r t c e p S — 0 0 0 3 7 2 0 9 ) R I , e l b i s i v , V U ( s n o i t a i d a r l a c i t p o g n i s u s u t a r a p p a d n a s t n e m u r t s n i r e h t O — 0 0 0 5 7 2 0 9 s u t a r a p p a d n a s t n e m u r t s n i r e h t O — 0 8 7 2 0 9 c i n o r t c e l E — — s r e t e m n o i s n a p x e d n a s r e t e m i s o r o p , s r e t e m o c s i V — — — 1 9 0 8 7 2 0 9 r e h t O — — r e h t O — — — 8 1 0 8 7 2 0 9 l e b a L 7 9 N C s t n e m u r t s n i s i s e r o h p o r t c e l E — — 0 9 0 2 7 2 0 9 s h p a r g o t a m o r h C — — 0 1 0 2 7 2 0 9 s s e c o r p n o i t c u d o r p r e f a w r o t c u d n o c i m e s e h t g n i r u d s r e y a l g n i t c u d n o c d n a g n i t a l u s n i d e t a i c o s s a e e r f r o s l a i r e t a m r o t c u d n o c i m e s f o s e i t r e p o r p l a c i s y h p e h t f o s t n e m e r u s a e m i g n m r o f r e p r o f s u t a r a p p A — — — 5 9 0 8 7 2 0 9 4 s e i r o s s e c c a d n a s t r a p ; s e m o t o r c i M — 0 9 7 2 0 9 s e m o t o r c i M — — 0 1 0 9 7 2 0 9 r e h t O — — — 8 9 0 8 7 2 0 9 e e r f 1 1 , 2 2 , 3 3 , e e r f 4 4 , 0 8 7 2 0 9 o t 0 2 7 2 0 9 i s g n d a e h b u s f o s u t a r a p p a f o s e i r o s s e c c a d n a s t r a P — — 0 5 0 9 7 2 0 9 s u t a r a p p a s i s y l a n a e k o m s r o s a g f o r o s e m o t o r c i m f o s e i r o s s e c c a d n a s t r a P — — 0 8 0 9 7 2 0 9 e e r f e e r f e e r f 4 1 , e e r f 8 2 , e e r f 1 4 , e e r f e e r f e e r f 5 5 , n i a g , s r e t e m k l a t - s s o r c , e l p m a x e r o f ( s n o i t a c i n u m m o c e l e t r o f d e n g i s e d y l l a i c e p s , s u t a r a p p a d n a s t n e m u r t s n i r e h t O — 0 4 0 3 0 9 ) s r e t e m o h p o s p , s r e t e m r o t c a f n o i t r o t s i d , s t n e m u r t s n i g n i r u s a e m : s n o i t a i d a r g n i z i n o i r e h t o r o c i m s o c , y a r - X , a m m a g s u t a r a p p a d n a s t n e m u r t s n i r e h t O — t f a r c r i a l i v i c n i e s u r o F — — 0 1 0 4 0 3 0 9 r e h t O — — 0 9 0 4 0 3 0 9 e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f s e c i v e d r o s r e f a w r o t c u d n o c i m e s g n i k c e h c r o g n i r u s a e m r o F — — 0 0 2 8 0 3 0 9 l a c i r t c e l e g n i k c e h c r o g n i r u s a e m , a t e b , a h p l a g n i t c e t e d r o g n i r u s a e m r o f r o f s u t a r a p p a d n a s t n e m u r t s n i ; i 8 2 0 9 o N g n d a e h f o s r e t e m g n d u l c x e i , s e i t i t n a u q s u t a r a p p a d n a s t n e m u r t s n i r e h t o d n a s r e s y l a n a m u r t c e p s , s e p o c s o l l i c s O 0 3 0 9 11/т. 14 BG Официален вестник на Европейския съюз 235 n o i t a t n e m e l p m I 0 0 0 2 9 9 9 1 8 9 9 1 7 9 9 1 y l u J l a n i F e t a r d n u o b e t a r e s a B l e b a L e e r f 1 1 , 2 2 , 3 3 , e e r f 4 4 , ; r e t p a h c s i h t n i e r e h w e s l e d e d u l c n i r o d e i f i c e p s t o n i , s e n h c a m d n a s e c n a i l p p a , s t n e m u r t s n i g n i k c e h c r o g n i r u s a e M s e c n a i l p p a d n a s t n e m u r t s n i l a c i t p o r e h t O — : s r o t c e j o r p e l i f o r p 0 0 2 8 0 3 0 9 i g n d a e h b u s f o s u t a r a p p a r o F — — r e h t O — — t f a r c r i a l i v i c n i e s u r o F — — s e i r o s s e c c a d n a s t r a P — 7 9 N C 0 1 0 9 0 3 0 9 0 2 0 9 0 3 0 9 0 8 0 9 0 3 0 9 0 9 0 3 0 9 1 3 0 9 e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f n i d e s u s e l c i t e r r o s k s a m o t o h p g n i t c e p s n i r o f r o s e c i v e d r o s r e f a w r o t c u d n o c i m e s g n i t c e p s n i r o F — — 0 0 1 4 1 3 0 9 e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f e e r f s r e f a w r o t c u d n o c i m e s n o i n o i t a n m a t n o c e t a l u c i t r a p e c a f r u s g n i r u s a e m r o F — — — s e c i v e d r o t c u d n o c i m e s g n i r u t c a f u n a m r e h t O — — e e r f 1 1 , 3 2 , , 4 3 e e r f 6 4 , 0 1 9 4 1 3 0 9 d n a 0 0 1 4 1 3 0 9 i s g n d a e h b u s f o s u t a r a p p a r o F — — t f a r c r i a l i v i c n i e s u r o f , 0 8 1 3 0 9 i g n d a e h b u s f o i s e n h c a m d n a s e c n a i l p p a , s t n e m u r t s n i f O — — r e h t O — — s e i r o s s e c c a d n a s t r a P — r e h t O — — — 0 1 9 4 1 3 0 9 0 9 9 4 1 3 0 9 0 1 0 9 1 3 0 9 0 2 0 9 1 3 0 9 0 9 0 9 1 3 0 9 0 9 1 3 0 9 9 4 1 3 0 9 236 BG Официален вестник на Европейския съюз 11/т. 14 EC-ITA - Schedule CXL - Attachment A, Section 2 Description HS 97 Headings * Quartz reactor tubes and holders designed for insertion into diffusion and oxidation furnaces for 7020 00 05 production of semiconductor wafers * Chemical vapour deposition apparatus for semiconductor production * Parts of chemical vapour deposition apparatus for semiconductor production * Spin dryers for semiconductor wafer processing * Parts of spin dryers for semiconductor wafer processing 8419 89 20 8419 90 30 8421 19 95 8421 91 10 * Deflash machines for cleaning and removing contaminants from the metal leads of semiconductor 8424 89 30 packages prior to the electroplating process * Spraying appliances for etching, stripping or cleaning semiconductor wafers * Parts of spraying appliances for etching, stripping or cleaning semiconductor wafers 8424 89 20 8424 90 10 * Machines for working any material by removal of material, by laser or other light or photo beam in the 8456 10 10 production of semiconductor wafers * Apparatus for stripping or cleaning semiconductor wafers * Machines for dry-etching patterns on semiconductor materials 8456 99 30 8456 91 00 * Focused ion beam milling machines to produce or repair masks and reticles for patterns on 8456 99 10 semiconductor devices * Lasercutters for cutting contacting tracks in semiconductor production by laser beam * Machines for sawing monocrystal semiconductor boules into slices, or wafers into chips * Grinding, polishing and lapping machines for processing of semiconductor wafers * Dicing machines for scribing or scoring semiconductor wafers 8456 10 10 8464 10 10 8464 20 05 8464 90 10 * Parts for machines for sawing monocrystal semiconductor boules into slices, or wafers into chips 8466 91 15 * Parts of dicing machines for scribing or scoring semiconductor wafers * Parts of grinding, polishing and lapping machines for processing of semiconductor wafers 8466 91 15 8466 91 15 * Parts of focused ion beam milling machines to produce or repair masks and reticles for patterns on 8466 93 15 semiconductor devices * Parts of lasercutters for cutting contacting tracks in semiconductor production by laser beam 8466 93 15 * Parts of machines for working any material by removal of material, by laser or other light or photo beam 8466 93 15 in the production of semiconductor wafers * Parts of apparatus for stripping or cleaning semiconductor wafers * Parts of machines for dry-etching patterns on semiconductor materials * Encapsulation equipment for assembly of semiconductors * Parts of encapsulation equipment 8466 93 15 8466 93 15 8477 10 10 8477 59 05 8477 90 05 * Automated machines for transport, handling and storage of semiconductor wafers, wafer cassettes, 8428 39 93 wafer boxes and other material for semiconductor devices * Apparatus for growing or pulling monocrystal semiconductor boules * Apparatus for physical deposition by sputtering on semiconductor wafers 8479 89 65 8419 89 25 8543 89 70 11/т. 14 BG Официален вестник на Европейския съюз 237 Description HS 97 Headings * Apparatus for wet etching, developing, stripping or cleaning semiconductor wafers and flat panel displays * Die attach apparatus, tape automated bonders, and wire bonders for assembly of semiconductors * Encapsulation equipment for assembly of semiconductors * Epitaxial deposition machines for semiconductor wafers * Machines for bending, folding and straightening semiconductor leads * Physical deposition apparatus for semiconductor production * Spinners for coating photographic emulsions on semiconductor wafers * Part of apparatus for physical deposition by sputtering on semiconductor wafers 8479 89 75 8479 89 76 8479 89 77 8515 80 05 8515 90 10 8479 89 79 8543 89 73 8479 89 70 8462 21 05 8462 29 05 8543 89 72 8421 19 93 8543 90 30 * Parts for die attach apparatus, tape automated bonders, and wire bonders for assembly of semiconductors 8479 90 50 * Parts for spinners for coating photographic emulsions on semiconductor wafers * Parts of apparatus for growing or pulling monocrystal semiconductor boules * Parts of apparatus for wet etching, developing, stripping or cleaning semiconductor wafers and flat panel displays 8421 91 10 8479 90 50 8479 90 50 8543 90 30 * Parts of automated machines for transport, handling and storage of semiconductor wafers, wafer 8431 39 20 cassettes, wafer boxes and other material for semiconductor devices * Parts of encapsulation equipment for assembly of semiconductors * Parts of epitaxial deposition machines for semiconductor wafers * Parts of machines for bending, folding and straightening semiconductor leads * Parts of physical deposition apparatus for semiconductor production * Injection and compression moulds for the manufacture of semiconductor devices * Resistance heated furnaces and ovens for the manufacture of semiconductor devices on semiconductor wafers 8479 90 50 8543 90 30 8479 90 50 8466 94 10 8419 90 30 8543 90 30 8480 71 10 8514 10 05 8514 30 11 8514 30 91 * Inductance or dielectric furnaces and ovens for the manufacture of semiconductor devices on 8514 20 05 semiconductor wafers * Apparatus for rapid heating of semiconductor wafers 8419 89 15 8514 30 91 * Parts of resistance heated furnaces and ovens for the manufacture of semiconductor devices on 8514 90 10 semiconductor wafers * Parts of apparatus for rapid heating of wafers * Parts of furnaces and ovens of headings No 8514 10 to No 8514 30 * Wafer probers * Ion implanters for doping semiconductor materials * Apparatus for wet etching, developing, stripping or cleaning semiconductor wafers and flat panel displays 8419 90 30 8514 90 10 8514 90 10 8536 90 20 8543 11 00 8479 89 75 8479 89 76 8543 30 10 8543 30 20 238 BG Официален вестник на Европейския съюз 11/т. 14 Description HS 97 Headings * Parts of apparatus for wet etching, developing, stripping or cleaning semiconductor wafers and flat panel displays * Parts of ion implanters for doping semiconductor materials * Apparatus for projection, drawing or plating circuit patterns on sensitized semiconductor materials and flat panel displays * Parts and accessories of the apparatus of headings No 9010 41 to 9010 49 8479 90 50 8543 90 30 8543 90 30 9010 41 00 9010 42 00 9010 49 00 9010 50 10 9010 90 10 * Optical stereoscopic microscopes fitted with equipment specifically designed for the handling and 9011 10 10 transport of semiconductor wafers or reticles * Photomicrographic microscopes fitted with equipment specifically designed for the handling and 9011 20 10 transport of semiconductor wafers or reticles * Parts and accessories of optical stereoscopic microscopes fitted with equipment specifically designed for 9011 90 10 the handling and transport of semiconductor wafers or reticles * Parts and accessories of photomicrographic microscopes fitted with equipment specifically designed for 9011 90 10 the handling and transport of semiconductor wafers or reticles * Electron beam microscopes fitted with equipment specifically designed for the handling and transport 9012 10 10 of semiconductor wafers or reticles * Parts and accessories of electron beam microscopes fitted with equipment specifically designed for the 9012 90 10 handling and transport of semiconductor wafers or reticles * Pattern generating apparatus of a kind used for producing masks or reticles from photoresist coated substrates * Parts and accessories for pattern generating apparatus of a kind used for producing masks or reticles from photoresist coated substrates * Parts of such pattern generating apparatus * Instruments and apparatus for measuring or checking semiconductor wafers or devices 9006 10 10 9017 20 31 9006 99 10 9017 90 10 9017 90 10 9030 82 00 * Parts and accessories of instruments and apparatus for measuring or checking semiconductor wafers or 9030 90 20 devices * Parts of instruments and appliances for measuring or checking semiconductor wafers or devices 9030 90 20 * Optical instruments and appliances for inspecting semiconductor wafers or devices or for inspecting 9031 41 00 masks, photomasks or reticles used in manufacturing semiconductor devices * Optical instruments and appliances for measuring surface particulate contamination on semiconductor 9031 49 10 wafers * Parts and accessories of optical instruments and appliances for inspecting semiconductor wafers or devices or for inspecting masks, photomasks or reticles used in manufacturing semiconductor devices 9031 90 20 * Parts and accessories of optical instruments and appliances for measuring surface particulate 9031 90 20 contamination on semiconductor wafers 11/т. 14 BG Официален вестник на Европейския съюз 239 EC-ITA - Schedule CXL - Attachment B Description HS 97 Headings * Computers: automatic data processing machines capable of (1) storing the processing program or programs and at least the data immediately necessary for the execution of the program; (2) being freely programmed in accordance with the requirements of the user; (3) performing arithmetical computations specified by the user; 8741 10 90 8471 30 00 8471 41 90 8471 49 90 8471 50 90 8528 12 10 8528 13 10 8543 89 17 (4) executing without human intervention, a processing program which requires them to modify their execution, by logical decision during the processing run. The agreement covers automatic data processing machines whether or not they are able to receive and process with assistance of central processing unit telephony signals, television signals, or other analogue or digitally processed audio or video signals. Machines performing a specific function other than data processing, or incorporating or working in conjunction with an automatic data processing machine, and not otherwise specified under Attachment A or B, are not covered by this agreement. The agreement covers such automatic data processing machines whether or not they are able to receive and process with the assistance of the central processing unit telephony signals, television signals, or other analogue or digitally processed audio or video signals. However, machines performing a specific function other than data processing, or incorporating or working in conjunction with an automatic data processing machine, and not referred to under part A or B, are excluded from the product coverage of this agreement. * Electric amplifiers when used as repeaters in line telephony products falling within this agreement, and parts thereof. * Flat panel display devices (including LCD, electro-luminescence, plasma, vacuum-fluorescence and other technologies) for products falling within this agreement, and parts thereof. * Network equipment: local area network (LAN) and wide area network (WAN) apparatus, including those products dedicated for use solely or principally to permit the interconnection of automatic data processing machines and units thereof for a network that is used primarily for the sharing of resources such as central processor units, data storage devices and input or output units - including adapters, hubs, in-line repeaters, converters, concentrators, bridges and routers, and printed circuit assemblies for physical incorporation into automatic data processing machines and units thereof. * Monitors: display units of automatic data processing machines with a cathode ray tube with a dot screen pitch smaller than 0,4 mm not capable of receiving and processing television signals or other analogue or digitally processed audio or video signals without assistance of a central processing unit of a computer as defined in this agreement. The agreement does not, therefore, cover televisions, including high definition televisions (1). 8517 50 10 8517 80 90 8471 60 90 8473 30 10 8473 30 90 8531 20 30 8531 20 51 8531 20 59 8531 20 80 8531 80 30 8531 90 10 8531 90 30 9013 80 11 9013 80 19 9013 80 30 9013 90 10 8471 50 90 8471 60 90 8517 50 90 8471 60 90 * Optical disc storage units for automatic data processing machines (including CD drives and DVD-drives), whether or not having the capability of writing/recording as well as reading, whether or not in their own housings. 8471 70 51 (1) Participants will conduct a review of this product description in January 1999 under the consultation of paragraph 3 of the Declaration. 240 BG Официален вестник на Европейския съюз 11/т. 14 Description HS 97 Headings * Paging alert devices and parts thereof. * Plotters whether input or output units of HS heading No 8471 or drawing or drafting machines of HS heading No 9017. * Printed circuit assemblies for products falling within this agreement, including such assemblies for external connections such as cards that conform to the PCMCIA standard. Such printed circuit assemblies consist of one or more printed circuits of heading 8534 with one or more active elements assembled thereon, with or without passive elements „Active elements“ means diodes, transistors and similar semiconductor devices, whether or not photosensitive, of heading 8541, and integrated circuits and micro assemblies of heading 8542. * Projection type flat panel display units used with automatic data processing machines which can display digital information generated by the central processing unit. * Proprietary format storage devices including media therefor for automatic data processing machines, with or without removable media and whether magnetic, optical or other technology, including Bernoulli Box, Syquest, Zipdrive cartridge storage units. * Multimedia upgrade kits for automatic data processing machines, and units thereof, put up for retail sale, consisting of, at least, speakers and/or microphones, as well as a printed circuit assembly that enables the ADP machine and units thereof to process audio signals (sound cards). * Set top boxes which have communication function a microprocessor-based device incorporating a modem for gaining access to the internet, and having a function of interactive information exchange. 8527 90 92 8529 90 40 8471 60 90 8471 80 90 9017 10 10 9017 20 05 8473 10 11 8473 21 10 8473 29 10 8473 30 10 8473 40 11 8473 50 10 8504 90 05 8504 90 91 8517 80 90 8517 90 11 8517 90 82 8522 90 51 8528 12 90 8529 90 40 8531 90 10 8531 90 30 8543 90 20 8543 90 30 8548 90 10 9026 90 90 9027 90 50 9030 90 20 8471 60 90 8528 30 05 8531 80 30 8471 70 51 8471 70 53 8471 70 59 8471 70 60 8471 70 90 8523 20 11 8523 20 19 8523 20 90 8523 90 00 8524 31 00 8524 39 10 8524 40 10 8524 40 91 8524 40 99 8524 91 10 8524 91 90 8524 99 10 8543 89 79 8517 50 90 8517 80 90 8525 20 99 11/т. 14 BG Официален вестник на Европейския съюз 241 WORLD TRADE ORGANIZATION Council for Trade in Goods 2 April 1997 IMPLEMENTATION OF THE MISTERIAL DECLARATION ON TRADE IN INFORMATION TECHNOLOGY PRODUCTS The following communication was sent on 26 March 1997 to the Chairman of the Council for Trade in Goods with a request that it be circulated to all Members. The following Members of the World Trade Organization („WTO“) and States or separate customs territories in the process of acceding to the WTO: Macau Malaysia New Zealand Norway Romania Separate Customs Territory of Taiwan, Penghu, Kinmen and Matsu Singapore Slovak Republic Switzerland (1) Thailand Turkey United States Australia Kanada Czech Republic Costa Rica Estonia European Communities Hong Kong Iceland India Indonesia Israel Japan Korea (hereinafter referred to as „participants“) (2), having been parties to the Ministerial Declaration on Trade in Information Technology Products (3) (hereinafter referred to as „Declaration“), or having agreed, in the period since the Declaration was circulated, to participate in the expansion of world trade in information technology products according to the modalities set forth in the Declaration, met on 26 March 1997 (4), took the decisions described below, as provided for in the Annex to the Declaration, and established the elements described below, concerning the further implementation of the Declaration, as reflected below. Agreement on actions foreseen in the Declaration 1. The participants accepted (5) the results of the review process described in paragraph 2 of the Annex to the Declaration, as reflected in the documents attached hereto, which were submitted by participants and have been reviewed and approved on a consensus basis. 2. The participants agreed that the criteria established in paragraph 4 of the Annex to the Declaration have been met, and therefore, that participants shall implement (5) the actions foreseen in the Declaration. (1) On behalf of the customs union Switzerland and Liechtenstein. (2) Participants took note that Panama and Poland submitted documents after 1 March 1997 that could not be reviewed by 26 March 1997 and that others may submit documents on or before 1 April 1997. Participants agreed to meet again during the week of 14 April 1997 to complete the review process with respect to these documents. It was understood that, upon approval of these documents, the procedures set forth in the Annex to the Declaration would apply as if the documents had been approved at the meeting of 26 March 1997, and the States or separate customs territories referred to above would thenceforth be considered to be „participants“ for purposes of the further implementation of the Declaration. (3) WT/MIN(96)/16, 13 December 1996 (attached). (4) The WTO Secretariat shall maintain a set of the informal documents exchanged by participants in consultations that led to the decisions taken at that meeting. These documents shall be made available to participants for consultation upon request. (5) Subject to the completion of domestic procedural requirements. 242 BG Официален вестник на Европейския съюз 11/т. 14 Establishment of the Committee of Participants 3. In order to carry out the provisions of paragraphs 3, 5, 6 and 7 of the Annex to the Declaration, the participants established a Committee of Participants on the Expansion of Trade in Information Technology Products (hereinafter referred to as „Committee“). The Committee shall oversee the functioning of these elements and shall serve as the forum for meetings required under its procedures and collective consultations among the participants. All decisions of the Committee shall be taken by consensus. 4. Membership in the Committee shall be open to representatives of all participants. The Committee shall elect a chairperson from among the representatives of the participants or as otherwise decided. The Committee may decide to invite, as appropriate, representatives of WTO Members and of observers to the Council for Trade in Goods that are not participants as of 26 March 1997 to attend meetings of the Committee as observers. 5. The participants agreed that any WTO Member, or State or separate customs territory in the process of acceding to the WTO, that is not a participant as of 26 March 1997, and that notifies the Committee of its interest in binding and eliminating customs duties, and other duties and charges, on the importation of information technology products into its territory pursuant to these elements, may become a participant on terms to be agreed between it and the participants at that time. Unless otherwise agreed, such WTO Member, or separate customs territory in the process of acceding to the WTO, shall, on the date that it becomes a participant, make effective all rate reductions it would have undertaken had it been a participant as of 26 March 1997. 6. The participants agreed that the Committee shall hold regular meetings to review developments related to the implementation of the Declaration, and shall hold special meetings at the request of any participant or as otherwise necessary by invitation of the chairperson. The first regular meeting of the Committee shall be held no later than 30 September 1997. The Committee shall consider at that meeting the schedule of future regular meetings, taking account of the meetings provided for in paragraph 7 below. Process for monitoring implementation and consultations on and review of product coverage 7. The participants agreed that, in conducting the consultations and review described in paragraph 3 of the Annex to the Declaration (1), the Committee may also take into account changes in patterns in trade in information technology products. The participants expressed their intent to conduct the initial review and any consultations pursuant to paragraph 3 of the Annex to the Declaration according to the procedures attached hereto. 8. The participants also agreed that, in conducting the consultations described in paragraph 5 of the Annex to the Declaration (2), the Committee may consider product classification divergences with a view to ensuring that the actions foreseen in the Declaration are implemented in a coherent fashion by all participants. (1) The text of paragraph 3 is as follows: „Participants shall meet periodically under the auspices of the Council on Trade in Goods to review the product coverage specified in the Attachments, with a view to agreeing, by consensus, whether in the light of technological developments, experience in applying the tariff concessions, or changes to the HS nomenclature, the Attachments should be modified to incorporate additional products, and to consult on non-tariff barriers to trade in information technology products. Such consultations shall be without prejudice to rights and obligations under the WTO Agreement. “ (2) The text of paragraph 5 is as follows: „Participants shall meet as often as necessary and no later than 30 September 1997 to consider any divergence among them in classifying information technology products, beginning with the products specified in Attachment B. Participants agree on the common objective of achieving, where appropriate, a common classification for these products within existing HS nomenclature, giving consideration to interpretations and rulings of the Customs Cooperation Council (also known as the World Customs Organization or „WCO“). In any instance in which a divergence in classification remains, participants will consider whether a joint suggestion could be made to the WCO with regard to updating existing HS nomenclature or resolving divergence in interpretation of the HS nomenclature. “ 11/т. 14 BG Официален вестник на Европейския съюз 243 GATT 1994 Article XXVIII 9. The participants agreed that any participant that is a WTO Member having recourse to the provisions of Article XXVIII of the GATT 1994 with respect to the possible modification or withdrawal of a concession included in its WTO schedule of tariff concessions, as modified pursuant to these procedures, shall so notify the other participants at the time that it notifies the Director-General of the WTO. Upon the request of any participant, the Committee shall convene a meeting within 30 days of the circulation of the notification to consider the potential impact of the proposed modification or withdrawal of the concession on the trade of other participants in information technology products. Such deliberations shall be without prejudice to rights and obligations under the WTO Agreement. 10. The participants agreed that, in light of the technical specificity of information technology products, participants may wish to consider, in the course of the review provided for in paragraph 3 of the Annex to the Declaration, additional procedures to address the concerns of small- and medium-sized exporting participants regarding their rights under Article XXVIII, bearing in mind that a review will be conducted by the Council for Trade in Goods five years from the date of entry into force of the WTO Agreement pursuant to paragraph 1 of the Understanding on the Interpretation of Article XXVIII of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994. Incorporation of the Annex to the Declaration 11. The participants agreed that the modalities set forth in the Annex to the Declaration, including the Attachments to that Annex, are an integral part of these elements. Attachments: A. Ministerial Declaration on Trade in Information Technology Products, WT/MIN(96)/16, 13 December 1996. B. Approved Schedules of Participants (1). (1) Available for consultation by participants and WTO Members in the WTO Secretariat (Market Access Division). 244 BG Официален вестник на Европейския съюз 11/т. 14 PROCEDURES FOR CONSULTATIONS ON AND REVIEW OF PRODUCT COVERAGE Pursuant to paragraph 7 above, it is the intention of the participants to conduct the initial review and any consultations pursuant to paragraph 3 of the Annex to the Declaration according to the following schedule: (a) Beginning 1 October 1997 and no later than 31 December 1997, participants may submit to the Committee lists of additional information technology products for possible additional tariff concessions, including supporting technical documentation to facilitate consideration by the Committee, taking into account paragraph 5 of the Annex to the Declaration regarding classification issues. Such lists shall be circulated to all participants. (b) Beginning 1 January 1998 and no later than 31 March 1998, participants that have submitted the documentation described in paragraph (a) above shall consult upon request with interested participants to clarify information and exchange views on the documentation submitted, including technical specifications of the products covered in such documentation. (c) No later than 30 June 1998, the Committee shall meet to decide whether to revise Attachment A or B to the Annex to the Declaration, and if so, to establish a revised list of products with respect to which participants would bind and eliminate customs duties and other duties and charges. Such list would replace Attachment A or B. (d) If the Committee decides to establish a revised list pursuant to paragraph (c), then each participant shall submit no later than 1 September 1998 a document similar to that required under paragraph 2 of the Annex to the Declaration. (e) The Committee shall meet no later than 15 September 1998 to conduct a review of these documents in a manner similar to that conducted pursuant to paragraph 2 of the Annex to the Declaration, and shall conclude its review no later than 30 September 1998. At that meeting participants shall also consider the possibility and procedures for further reviews. (f) Upon successful completion of the Committee review, the participants shall submit to the Secretariat the documents incorporating the results of the review as proposed modifications to their WTO schedules of tariff concessions, pursuant to the Decision of 26 March 1980 on Procedures for Modification and Rectification of Schedules of Tariff Concessions (BISD, 27S/25), with a view to the entry into force of the revised schedules, and incorporation in their domestic tariff schedules, no later than 1 January 1999 bearing in mind the need of each participant to fulfil its domestic procedural requirements. Each participant that is not a Member of the WTO shall implement these measures on an autonomous basis, pending completion of its WTO accession, and shall incorporate these measures into its WTO schedule on goods