title: PREGUNTA ESCRITA n. 2713/96 del Patricia McKENNA a la Comisión. Promoción del ciclismo en la UE

eurovoc_concepts:
ecology
environmental protection
health policy
means of public conveyance
non-polluting vehicle
pollution control measures
public awareness campaign
sport
town
two-wheeled vehicle

formats: html print


title: 96/619/EG: Entscheidung der Kommission vom 16. Oktober 1996 zur Änderung der Entscheidung 95/233/EG über die Verzeichnisse der Drittländer, aus denen die Mitgliedstaaten die Einfuhr von lebendem Geflügel und von Bruteiern genehmigen (Text von Bedeutung für den EWR)

eurovoc_concepts:
egg
health certificate
health control
import
poultry
third country

formats: html pdfa1b print


title: Susitarimas pasikeičiant raštais, tarp Europos bendrijos ir Turkijos Respublikos, nuo 1994 m. sausio 1 d. nustatantis papildomą sumą, išskaičiuotiną iš mokesčių ar muitų, taikomų į Bendriją įvežamam Turkijos kilmės neapdorotam alyvų aliejui

eurovoc_concepts:
CCT duties
Türkiye
association agreement (EU)
import (EU)
import levy
olive oil
originating product

formats: html pdf print

text: 03/19 t. LT Europos Sąjungos oficialusis leidinys 497 21996A1030(02) 1996 10 30 EUROPOS BENDRIJŲ OFICIALUSIS LEIDINYS L 277/39 SUSITARIMAS PASIKEIČIANT RAŠTAIS tarp Europos bendrijos ir Turkijos Respublikos, nuo 1994 m. sausio 1 d. nustatantis papildomą sumą, išskaičiuotiną iš mokesčių ar muitų, taikomų į Bendriją įvežamam Turkijos kilmės neapdo- rotam alyvų aliejui Raštas Nr. 1 1996 m. spalio 16 d. , Briuselis Gerbiamasis pone, 1977 m. gegužės 17 d. EEB ir Turkijos asociacijos tarybos sprendimo Nr. 1/77 dėl naujų nuolaidų į Bendriją įvežamiems Turkijos žemės ūkio produktams IV priede numatoma, kad, siekiant atsižvelgti į tam tikrus veiksnius ir padėtį alyvų aliejaus rinkoje, suma, pagal nurodyto sprendimo 2 straipsnį išskaičiuotina iš mokesčio už neapdorotą alyvų aliejų, priskiriamą KN kodams 1509 10 10, 1509 10 90 ir 1510 00 10, padidinama papildoma suma tomis pačiomis sąlygomis ir tvarka, kurios nustatytos nurodytų nuostatų taikymui. Turiu garbę Jums pranešti, kad, atsižvelgdama į minėtame priede nurodytus kriterijus, Bendrija imsis būtinų priemonių užtikrinti, kad papildoma suma, taikytina laikotarpiu nuo 1994 m. sausio 1 d. iki 1995 m. sausio 31 d. , būtų 10,88 ekiu už 100 kilogramų, o nuo 1995 m. vasario 1 d. – 13,14 ekiu už 100 kilo- gramų. Būčiau dėkingas, jei galėtume patvirtinti, kad gavote šį raštą ir kad Jūsų Vyriausybė sutinka su jo turiniu. Reiškiu Jums savo didžią pagarbą. Europos Bendrijos vardu 498 LT Europos Sąjungos oficialusis leidinys 03/19 t. Raštas Nr. 2 1996 m. spalio 16 d. , Briuselis Gerbiamasis Pone, Turiu garbę pranešti, kad gavau Jūsų šios dienos raštą, kuriame rašoma: „1977 m. gegužės 17 d. EEB ir Turkijos asociacijos tarybos sprendimo Nr. 1/77 dėl naujų nuolaidų į Bendriją įvežamiems Turkijos žemės ūkio produktams IV priede numatoma, kad, siekiant atsižvelgti į tam tikrus veiksnius ir padėtį alyvų aliejaus rinkoje, suma, pagal nurodyto sprendimo 2 straipsnį išskai- čiuotina iš mokesčio už neapdorotą alyvų aliejų, priskiriamą KN kodams 1509 10 10, 1509 10 90 ir 1510 00 10, padidinama papildoma suma tomis pačiomis sąlygomis ir tvarka, kurios nustatytos nuro- dytų nuostatų taikymui. Turiu garbę Jums pranešti, kad, atsižvelgdama į minėtame priede nurodytus kriterijus, Bendrija imsis būtinų priemonių užtikrinti, kad papildoma suma, taikytina laikotarpiu nuo 1994 m. sausio 1 d. iki 1995 m. sausio 31 d. , būtų 10,88 ekiu už 100 kilogramų, o nuo 1995 m. vasario 1 d. – 13,14 ekiu už 100 kilogramų. Būčiau dėkingas, turiniu. “ jei galėtume patvirtinti, kad gavote šį raštą ir kad Jūsų Vyriausybė sutinka su jo Patvirtinu, kad mano Vyriausybė pritaria tam, kas pirmiau išdėstyta. Reiškiu Jums savo didžią pagarbą. Turkijos Respublikos Vyriausybės vardu


title: WRITTEN QUESTION No. 2719/96 by Nikitas KAKLAMANIS to the Commission. Conversion of a museum into a mosque

eurovoc_concepts: Christianity Islam Türkiye church museum religion


title: Luonnos: yhteinen kanta, jonka neuvosto on määritellyt Euroopan unionin perustamissopimuksen J.2 artiklan perusteella entistä Jugoslaviaa koskevan talous- ja rahoitussulun päättämisestä

eurovoc_concepts:
EU law
EU relations
UN resolution
Yugoslavia
economic sanctions
international sanctions

text: EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO Bryssel, 16. 10. 1996 KOM(96) 508 lopull. Ehdotus NEUVOSTON ASETUKSEKSI ŒY1 talous- ja rahoitussuhteiden keskeyttämistä Jugoslavian liittotasavallan (Serbia ja Montenegro), Kroatian tasavallassa olevien Yhdistyneiden kansakuntien suoja-alueiden sekä Bosnia ja Hertsegovinan tasavallassa sijaitsevien Bosnian serbijoukkojen hallussa olevien alueiden kanssa koskevien asetusten (ETY) N:o 990/93 ja (EY) N:o 2471/94 kumoamisesta Luonnos NEUVOSTOSSA KOKOONTUNEIDEN EUROOPAN HIILI- JA TERÄSYHTEISÖN JÄSENVALTIOIDEN HALLITUSTEN EDUSTAJIEN PAATOKSEKSI tehty Euroopan hiili- ja teräsyhteisön ja Jugoslavian liittotasavallan (Serbia ja Montenegro) välisestä kaupasta tehdyn päätöksen 93/235/EHTY kumoamisesta Luonnos YHTEINEN KANTA jonka neuvosto on määritellyt Euroopan unionin perustamissopimuksen J. 2 artiklan perusteella entistä Jugoslaviaa koskevan talous- ja rahoitussulun päättämisestä (komission esittämä) PERUSTELUT Yhdistyneiden kansakuntien turvallisuusneuvosto päätti antamansa päätöslauselman 1022 (1995) 4 kohdassa lopettaa entistä Jugoslaviaa koskevan kauppasulun "kymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun ensimmäiset rauhansopimuksessa määrätyt vapaat ja rehelliset vaalit on pidetty serbijoukot ovat vetäytyneet rauhansopimuksessa määrätyiltä erottavilta vyöhykkeiltä ja että ne noudattavat kyseisiä vyöhykkeitä koskevia määräyksiä. " Vaalit pidettiin 14 päivänä syyskuuta 1996 ja tämän seurauksena voitaisiin odottaa, että turvallisuusneuvosto hyväksyy edellä mainitun päätöksen. että Bosnian edellyttäen, Vastaavasti olemassaoleva entisen Jugoslavian kauppasulkua koskeva yhteisön lainsäädäntö on kumottava. Tämä on tavoitteena oheisissa Euroopan yhteisöjen neuvoston asetusehdotuksessa, Euroopan hiili- ja teräsyhteisön päätösehdotuksessa ja ehdotuksessa yhteiseksi kannaksi. Päätöslauselman 1022 (1995) 7 kohdan nojalla nämä ehdotukset eivät vaikuta kiellosta täyttää tiettyjä kauppasulusta johtuvia vaatimuksia annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1733/94 soveltamiseen. Ehdotus NEUVOSTON ASETUKSEKSI (EY) talous- ja rahoitussuhteiden keskeyttämistä Jugoslavian liittotasavallan ja Montenegro), Kroatian tasavallassa olevien Yhdistyneiden (Serbia kansakuntien suoja-alueiden sekä Bosnia ja Hertsegovinan tasavallassa sijaitsevien Bosnian serbijoukkojen hallussa olevien alueiden kanssa koskevien asetusten (ETY) N. o 990/93 ja (EY) N:o 2471/94 kumoamisesta EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ja erityisesti sen 73 g artiklan ja 228 a artiklan, ottaa huomioon neuvoston Euroopan unionin perustamissopimuksen J. 2 artiklan perusteella 1996 määrittelemän yhteisen kannan entistä Jugoslaviaa koskevan kauppasulun kumoamisesta1, ottaa huomioon komission ehdotuksen, sekä katsoo, että Yhdistyneiden kansakuntien turvallisuusneuvosto on päättänyt antamansa päätöslauselman 1022 (1995) 4 kohdan nojalla lopettaa toimenpiteet, jotka otettiin käyttöön päätöslauselmilla 757 (1992), 787 (1992), 820 (1993) 942 (1994), 943 (1994), 988 (1995), 992 (1995), 1003 (1995) ja 101$ (1995), ja' olosuhteet huomioon ottaen neuvoston asetukset (ETY) N:o 990/932 ja (EY) N:o 2471/943 on kumottava, EYVLN. oL. EYVL No L 102, 28. 4. 1993, asetuksen soveltaminen keskeytettiin asetuksella (EY) N:o 462/96 (EYVL N:o L 65, 15. 3. 1996, s. 1) EYVL N:o L 266, 15. 10. 1994, s. 1, asetuksen soveltaminen keskeytettiin asetuksella (EY) N:o 462/96 (EYVL N:o L 65, 15. 3. 1996, s. 1) ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: Kumotaan asetukset (ETY) N:o 990/93 ja (EY) N:o 2471/94. 1 artikla 2 artikla Jäsenvaltiot saavat lainsäädännön mukaisesti vapauttaa kaikki sellaiset varat ja omaisuuden, jotka ovat olleet asetuksen (ETY) N:o 990/93 ja asetuksen (EY) N:o 2471/94 mukaisesti sidottuna tai pidätettynä, edellyttäen, että sellaiset varat, joihin kohdistuu kanne, pidätysoikeus, tuomio tai rasite, taikka jotka ovat käytännön mukaisesti lain maksukyvyttömäksi sellaisena pidetyn henkilön, yhtiön, yhteenliittymän tai muun yhteisön varoja, on pidettävä sidottuina tai pidätettyinä, kunnes ne on vapautettu kysymykseen sovellettavan lainsäädännön mukaisesti. jäsenvaltiossa kyseisessä vallitsevan todetun tai tai 3 artikla Tämä asetus tulee voimaan sinä päivänä, jona se julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Sitä sovelletaan 4 päivästä lokakuuta 1996. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä Neuvoston puolesta Puheenjohtaja Luonnos NEUVOSTOSSA KOKOONTUNEIDEN EUROOf4^ ™f *- JA TERÄSYHTEISÖN JÄSENVALTIOIDEN HALLITUSTEN EDUSTAJIEN PÄÄTÖKSEKSI , tehty Euroopan hiili- ja teräsyhteisön ja Jugoslavian liittotasavallan (Serbia ja Montenegro) välisestä kaupasta tehdyn päätöksen 93/235/EHTY kumoamisesta (96/. /EHTY) NEUVOSTOSSA KOKOONTUNEET EUROOPAN HIILI- JA TERÄSYHTEISÖN JÄSENVALTIOIDEN HALLITUSTEN EDUSTAJAT, jotka ottavat huomioon neuvoston Euroopan unionin perustamissopimuksen J. 2 artiklan perusteella 1996 määrittelemän yhteisen kannan entistä Jugoslaviaa koskevan kauppasulun kumoamisesta4, sekä katsovat, että Yhdistyneiden kansakuntien turvallisuusneuvosto on päättänyt antamansa päätöslauselman 1022 (1995) 4 kohdan nojalla lopettaa toimenpiteet, jotka otettiin käyttöön päätöslauselmilla 757 (1992), 787 (1992), 820 (1993), 942 (1994), 943 (1994), 988 (1995), 992 (1995), 1003 (1995) ja 1015 (1995), olosuhteet huomioon ottaen päätös 93/235/EHTY on kumottava, ja toimivat yhteisymmärryksessä komission kanssa, EYVLN:oL. OVAT PÄÄTTÄNEET SEURAAVAA: Kumotaan päätös 93/235/EHTY. 1 artikla 2 artikla Tämä päätös tulee voimaan sinä päivänä, jona se julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Sitä sovelletaan 4 päivästä lokakuuta 1996. Tehty Brysselissä Puheenjohtaja luonnos YHTEINEN KANTA jonka neuvosto on määritellyt Euroopan unionin perustamissopimuksen J. 2 artiklan perusteella entistä Jugoslaviaa koskevan talous- ja rahoitussulun päättämisestä (96/ /YUTP) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin perustamissopimuksen, ja erityisesti sen J. 2 artiklan, ja ottaa huomioon Yhdistyneiden Kansakuntien turvallisuusneuvoston hyväksymän päätöslauselman 1022 (1995) 4 kohdan, ON MÄÄRITELLYT SEURAAVAN YHTEISEN KANNAN 1 artikla Kumotaan Yhdistyneiden Kansakuntien päätöslauselmien 757 (1992), 787 (1992), 820 (1993), 942 (1994), 943 (1994), 988 (1995), 992 (1995), 1003 (1995) ja 1015 (1995) nojalla käyttöön otetut entistä Jugoslaviaa koskevat rajoittavat toimenpiteet. Tämä yhteinen kanta julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. 2 artikla Tehty Brysselissä Neuvoston puolesta Puheenjohtaja ISSN 1024-4492 KOM(96) 508 lopullinen ASIAKIRJAT n 02 ii Luettelonumero : CB-CO-96-512-FI-C ISBN 92-78-10152-4 Euroopan yhteisöjen virallisten julkaisujen toimisto L-2985 Luxemburg