title: Decisione del Consiglio del 1° ottobre 1996 relativa alle implicazioni finanziarie derivanti dalla proroga del mandato dell'inviato speciale per la regione africana dei Grandi laghi nominato dall'azione comune 96/250/PESC

eurovoc_concepts:
EU aid
EU expenditure
East Africa
common foreign and security policy
settlement of disputes
the EU's international role

formats: html pdfa1b print


title: 1996 m. spalio 1 d. Tarybos sprendimas dėl Europos Bendrijos ir Maroko Karalystės susitarimo pasikeičiant raštais, nuo 1994 m. sausio 1 d. nustatančio papildomą sumą, išskaičiuotiną iš mokesčių ar muitų, taikomų į Bendriją įvežamam Maroko kilmės neapdorotam alyvų aliejui

eurovoc_concepts:
CCT duties
Morocco
cooperation agreement (EU)
import
olive oil

formats: html pdf print

text: 03/19 t. LT Europos Sąjungos oficialusis leidinys 493 31996D0620 1996 10 30 EUROPOS BENDRIJŲ OFICIALUSIS LEIDINYS L 277/35 TARYBOS SPRENDIMAS 1996 m. spalio 1 d. dėl Europos Bendrijos ir Maroko Karalystės susitarimo pasikeičiant raštais, nuo 1994 m. sausio taikomų į Bendriją 1 d. nustatančio papildomą sumą, išskaičiuotiną iš mokesčių ar muitų, įvežamam Maroko kilmės neapdorotam alyvų aliejui EUROPOS BENDRIJŲ TARYBA, NUSPRENDĖ: (96/620/EB) 1 straipsnis Bendrijos vardu patvirtinamas Europos bendrijos ir Maroko Karalystės susitarimas pasikeičiant raštais, nuo 1994 m. sausio 1 d. nustatantis papildomą sumą, išskaičiuotiną iš mokesčių ar muitų, taikomų į Bendriją įvežamam Maroko kilmės neapdo- rotam alyvų aliejui. Susitarimo tekstas pridedamas prie šio sprendimo. 2 straipsnis Tarybos pirmininkas įgaliojamas paskirti asmenį, įgaliotą pasi- rašyti Bendriją įpareigojantį susitarimą. 3 straipsnis Šis sprendimas skelbiamas Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje. Priimta Liuksemburge, 1996 m. spalio 1 d. Tarybos vardu Pirmininkas D. SPRING atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį, ypač į jos 113 straipsnį kartu su 228 straipsnio 2 dalies pirmuoju sakiniu, įsigaliojusį Europos atsižvelgdama į 1978 m. ekonominės bendrijos ir Maroko Karalystės bendradarbiavimo susitarimą (1), ypač į šio susitarimo B priedą, lapkričio 1 d. atsižvelgdama į Komisijos pasiūlymą, susitarimas kadangi turėtų būti patvirtintas Europos bendrijos ir Maroko Karalystės nustatantis papildomą sumą, išskaičiuotiną iš mokesčių ar muitų, taikomų į Bendriją įvežamam Maroko kilmės neapdorotam alyvų aliejui, ir priskiriamam KN kodams 1510 00 10; 1509 10 10, 1509 10 90 pasikeičiant raštais, kadangi 1992 m. gruodžio 28 d. Tarybos reglamentas (EEB) Nr. 3813/92 dėl apskaitos vieneto ir perskaičiavimo kursų, taikytinų bendroje žemės ūkio politikoje (2), panaikina iki 1995 m. sausio 31 d. žemės ūkio keitimo kursams taikytą pataisos koeficientą 1,207509; kadangi, atsižvelgiant į vykdomą turi būti naudojamas žemės ūkio perskaičiavimo operaciją, taikomą iki 1995 m. sausio kursas, būtina nustatyti sumą, 31 d. , ir sumą, taikomą nuo 1995 m. vasario 1 d. , (1) OL L 264, 1978 9 27, p. 2. (2) OL L 387, 1992 12 31, p. 1. Reglamentas su paskutiniais pakeiti- L 22, mais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 150/95 (OL 1995 1 31, p. 1)


title: Padomes Lēmums (1996. gada 1. oktobris) par Eiropas Kopienas un Marokas Karalistes Nolīguma slēgšanu vēstuļu apmaiņas veidā, ar ko no 1994. gada 1. janvāra nosaka papildu summu, kas atskaitāma no maksājumiem vai muitas nodokļiem attiecībā uz Marokas izcelsmes neapstrādātas olīveļļas importu Kopienā

text: 03/19. sēj. LV Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis 493 31996D0620 30. 10. 1996. EIROPAS KOPIENU OFICIĀLAIS VĒSTNESIS L 277/35 PADOMES LĒMUMS (1996. gada 1. oktobris) par Eiropas Kopienas un Marokas Karalistes Nolīguma slēgšanu vēstuļu apmaiņas veidā, ar ko no 1994. gada 1. janvāra nosaka papildu summu, kas atskaitāma no maksājumiem vai muitas nodok- ļiem attiecībā uz Marokas izcelsmes neapstrādātas olīveļļas importu Kopienā (96/620/EK) EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME, IR PIEŅĒMUSI ŠĀDU LĒMUMU. ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu un jo īpaši tā 113. pantu kopā ar 228. panta 2. punkta pirmo teikumu, ņemot vērā Eiropas Ekonomikas kopienas un Marokas Karali- stes Sadarbības nolīgumu (1), kas spēkā 1978. gada 1. novembrī, un jo īpaši minētā nolīguma B pielikumu, stājās ņemot vērā Komisijas priekšlikumu, tā kā ir jāapstiprina Eiropas Kopienas un Marokas Karalistes Nolīgums vēstuļu apmaiņas veidā, ar ko nosaka papildu summu, kura atskaitāma no maksājumiem vai muitas nodok- ļiem attiecībā uz tādas Marokas izcelsmes neapstrādātas olīveļļas importu Kopienā, kas atbilst KN kodiem 1509 10 10, 1509 10 90 un 1510 00 10; tā kā ar Padomes 1992. gada 28. decembra Regulu (EEK) Nr. 3813/92 par norēķina vienību un konversijas likmēm, ko piemēro kopējās lauksaimniecības politikas mērķiem (2), atceļ korekcijas koeficienta 1,207509 piemērošanu, kuru piemēroja lauksaimniecības 1995. gada janvārim; tā kā tādēļ, ņemot vērā izmantojamās lauksaim- 31. ir jāparedz niecības konversijas likmes izšķirīgo notikumu, summa tam laika posmam, kas beidzas 1995. gada 31. janvārī, un summa, kas piemērojama no 1995. gada 1. februāra, likmēm līdz konversijas 1. pants Ar šo Kopienas vārdā apstiprina Eiropas Kopienas un Marokas Karalistes Nolīgumu vēstuļu apmaiņas veidā, ar ko no 1994. gada 1. janvāra nosaka papildu summu, kura atskaitāma no maksājumiem vai muitas nodokļiem attiecībā uz Marokas izcelsmes neapstrādātas olīveļļas importu Kopienā. Nolīguma teksts ir pievienots šim lēmumam. 2. pants šo Padomes priekšsēdētājam dod tiesības Ar izraudzīties personu, kas ir pilnvarota parakstīt Nolīgumu, lai tas kļūtu sais- tošs Kopienai. Šo lēmumu publicē Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī. 3. pants Luksemburgā, 1996. gada 1. oktobrī Padomes vārdā — priekšsēdētājs D. SPRING (1) OV L 264, 27. 9. 1978. , 2. (2) OV L 387, 31. 12. 1992. , 1. lpp. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 150/95 (OV L 22, 31. 1. 1995. , 1. lpp. )


title: VERORDNUNG (EG) Nr. 1901/96 DER KOMMISSION vom 1. Oktober 1996 zur Änderung der im Zuckersektor für bestimmte Erzeugnisse geltenden repräsentativen Preise und zusätzlichen Einfuhrzölle

eurovoc_concepts:
CCT duties
import
raw sugar
representative price
sugar product
white sugar


title: 96/588/GASP: Gemeinsame Aktion vom 1. Oktober 1996 - vom Rat aufgrund von Artikel J.3 des Vertrags über die Europäische Union beschlossen - über Antipersonenminen

eurovoc_concepts:
UN Secretariat
aid programme
arms limitation
conventional weapon
coordination of aid
joint action


title: Council Regulation (EC) No 1920/96 of 1 October 1996 amending Regulation (EEC) No 2046/89 laying down general rules for distillation operations involving wine and the by-products of winemaking

eurovoc_concepts:
distillation
exchange of information
fruit product
producer organisation
vinification
wine


title: 96/588/GBVB: Gemeenschappelijk Optreden van 1 oktober 1996 door de Raad aangenomen op basis van artikel J.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, inzake anti- personeelmijnen


title: 96/588/PESC: Acção Comum de 1 de Outubro de 1996 adoptada pelo Conselho, com base no artigo J.3 do Tratado da União Europeia, relativa às minas terrestres antipessoais


title: 96/620/CE: Decisión del Consejo de 1 de octubre de 1996 relativa a la celebración entre la Comunidad Europea y el Reino de Marruecos del Acuerdo en forma de Canje de Notas por el que se fija, a partir del 1 de enero de 1994, el importe suplementario que debe deducirse de la exacción reguladora o de los derechos de aduana, aplicable a las importaciones comunitarias de aceite de oliva sin tratar originario de Marruecos


title: Vereinbarungen über Unterrichtung und Anhörung in europäischen multinationalen Unternehmen.

eurovoc_concepts:
worker information
worker participation


title: KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1902/96, annettu 1 päivänä lokakuuta 1996, tuonnin kiinteistä arvoista tiettyjen hedelmien ja vihannesten tulohinnan määrittämiseksi

eurovoc_concepts:
citrus fruit
fruit vegetable
grape
import price
pip fruit
stone fruit


title: KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1901/96, annettu 1 päivänä lokakuuta 1996, tiettyjen sokerialan tuotteiden edustavien hintojen ja tuonnissa sovellettavien lisätullien muuttamisesta


title: VERORDENING (EG) Nr. 1899/96 VAN DE COMMISSIE van 1 oktober 1996 tot wijziging van de invoerrechten in de sector granen

eurovoc_concepts:
CCT duties
United States
cereals
import
stock-exchange listing


title: KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1908/96, annettu 1 päivänä lokakuuta 1996, tiettyjen herkästi pilaantuvien tavaroiden tullausarvon määrittämiseksi tarkoitettujen yksikköarvojen vahvistamisesta

eurovoc_concepts:
customs regulations
customs valuation
fruit
perishable goods
vegetable


title: A Tanács határozata (1996. október 1.) az Európai Közösség és a Marokkói Királyság között levélváltás formájában létrejött, a Marokkóból származó kezeletlen olívaolaj Közösségbe történő behozatalára vonatkozó lefölözésből vagy vámból levonandó kiegészítő összeg 1994. január 1-jétől történő rögzítéséről szóló megállapodás megkötéséről

text: 03/19. kötet HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja 493 31996D0620 1996. 10. 30. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA L 277/35 A TANÁCS HATÁROZATA (1996. október 1. ) az Európai Közösség és a Marokkói Királyság között levélváltás formájában létrejött, a Marokkóból származó kezeletlen olívaolaj Közösségbe történő behozatalára vonatkozó lefölözésből vagy vámból levonandó kiegészítő összeg 1994. január 1-jétől történő rögzítéséről szóló megállapodás megkötéséről (96/620/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK TANÁCSA, A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT: tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és külö- nösen annak 113. cikkére, a 228. cikk (2) bekezdésének első mondatával összefüggésben, tekintettel az Európai Gazdasági Közösség és a Marokkói létrejött együttműködési megállapodásra (1), Királyság között amely 1978. november 1-jén lépett hatályba, és különösen az említett megállapodás B. mellékletére, tekintettel a Bizottság javaslatára, mivel az Európai Közösség és a Marokkói Királyság között levélváltás formájában létrejött, a Marokkóból származó, az 1509 10 10, 1509 10 90 és 1510 00 10 KN-kód alá tartozó kezeletlen olívaolaj Közösségbe való behozatalára vonatkozó lefölözésből vagy vámból levonandó kiegészítő összeg rögzíté- séről szóló megállapodást jóvá kell hagyni; mivel a közös agrárpolitika céljából alkalmazandó elszámolási egységről és átváltási árfolyamokról szóló, 1992. december 28-i 3813/92/EGK tanácsi rendelet (2) eltörli az 1995. január 31-éig a mezőgazdasági átváltási árfolyamokra alkalmazott 1,207509 helyesbítési tényező alkalmazását; mivel ezért az alkalmazandó mezőgazdasági átváltási árfolyamra vonatkozó meghatározó ügyleti tény figyelembevételével szükség van arra, hogy az 1995. január 31-én végződő, valamint az 1995. február 1-jétől kezdődő időszakra előírjanak egy összeget, 1. cikk Az Európai Közösség és a Marokkói Királyság között levélváltás formájában létrejött, származó kezeletlen a Marokkóból olívaolaj Közösségbe való behozatalára vonatkozó lefölözésből vagy vámból levonandó kiegészítő összeg 1994. január 1-jétől történő rögzítéséről szóló megállapodást a Közösség nevében a Tanács jóváhagyja. A megállapodás szövegét csatolták e határozathoz. 2. cikk A Tanács elnöke felhatalmazást kap, hogy kijelölje a megállapo- jogosult dásnak a Közösséget személyt. jogilag kötelező aláírására 3. cikk Ezt a rendeletet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában ki kell hirdetni. Kelt Luxembourgban, 1996. október 1-jén. a Tanács részéről az elnök D. SPRING (1) HL L 264. , 1978. 9. 27. , 2. o. (2) HL L 387. , 1992. 12. 31. , 1. o. A legutóbb a 150/95/EK rendelettel (HL L 22. , 1995. 1. 31. , 1. o. ) módosított rendelet


title: Rådets förordning (EG) nr 2062/96 av den 1 oktober 1996 om ändring av förordning (EEG) nr 1521/76 om import av olivolja med ursprung i Marocko

eurovoc_concepts:
Morocco
export tax
import
olive oil
originating product


title: Regolamento (CE) n. 1897/96 del Consiglio del 1o ottobre 1996 che modifica gli allegati II e III del regolamento (CE) n. 519/94 relativo al regime comune applicabile alle importazioni da alcuni paesi terzi

eurovoc_concepts:
China
footwear industry
household article
import
tariff quota
toy industry


title: QUESTION ECRITE no 2547/96 de Amedeo AMADEO au Conseil. Le respect des droits de l'homme au Tibet

eurovoc_concepts:
China
European Commission
Tibetan question
colonialism
cultural heritage
ethnic group
human rights
protection of freedoms
religious group


title: 96/620/EF: Rådets Afgørelse af 1. oktober 1996 om indgåelse af aftalen i form af brevveksling mellem Det Europæiske Fællesskab og Kongeriget Marokko om fastsættelse for perioden fra den 1. januar 1994 af det tillægsbeløb, der skal fratrækkes i den afgift eller told, der anvendes ved indførsel til Fællesskabet af ubehandlet olivenolie med oprindelse i Marokko


title: Reglamento (CE) nº 1920/96 del Consejo de 1 de octubre de 1996 que modifica el Reglamento (CEE) nº 2046/89 por el que se establecen las normas generales relativas a la destilación de los vinos y de los subproductos de la vinificación


title: KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1902/96 av den 1 oktober 1996 om fastställande av schablonvärden vid import för bestämning av ingångspriset för vissa frukter och grönsaker


title: REGULAMENTO (CE) Nº 1900/96 DA COMISSÃO de 1 de Outubro de 1996 que fixa, para o mês de Setembro de 1996, a taxa de conversão agrícola específica do montante do reembolso dos custos de armazenagem no sector do açúcar

eurovoc_concepts:
agri-monetary policy
redemption
representative rate
storage cost
sugar


title: KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1899/96, annettu 1 päivänä lokakuuta 1996, tuontitullien muuttamisesta vilja-alalla


title: Id-Deċiżjoni tal-Kunsill ta’ l-1 ta’ Ottubru 1996 dwar il-konklużjoni ta’ Ftehim fil-forma ta’ Bdil ta’ Ittri bejn il-Komunità Ewropea u r-Renju tal-Marokk li jistabbilixxi, mill-1 ta’ Jannar 1994, l-ammont addizzjonali li għandu jitnaqqas mill-impost jew dazji fuq l-importazzjonijiet fil-Komunità taż-żejt taż-żebbuga mhux raffinat li joriġina fil-Marokk

text: 03/Vol. 19 MT Il-Ġurnal Uffiċjali ta' l-Unjoni Ewropea 493 31996D0620 30. 10. 1996 IL-ĠURNAL UFFIĊJALI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ L 277/35 ID-DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL ta’ l-1 ta’ Ottubru 1996 dwar il-konklużjoni ta’ Ftehim fil-forma ta’ Bdil ta’ Ittri bejn il-Komunità Ewropea u r-Renju tal- Marokk li jistabbilixxi, mill-1 ta’ Jannar 1994, l-ammont addizzjonali li għandu jitnaqqas mill- impost jew dazji fuq l-importazzjonijiet fil-Komunità taż-żejt taż-żebbuga mhux raffinat li joriġina fil-Marokk IL-KUNSILL TA’ L-UNJONI EWROPEA, IDDEĊIEDA KIF GEJ: (96/620/KE) L-Artikolu 1 jistabbilixxi, mill-1 ta’ Jannar 1994, Il-Ftehim fil-forma ta’ Bdil ta’ Ittri bejn il- Komunità Ewropea u r-Renju tal-Marokk li l- ammont addizzjonali li għandu jitnaqqas mill-impost jew dazji fuq l-importazzjonijiet fil- Komunità taż-żejt taż-żebbuga mhux raffinat li jorigina fil-Marokk huwa b’dan approvat għan-nom tal- Komunità. It-test tal-Ftehim huwa mehmuż ma’ din id-Deciżjoni. L-Artikolu 2 Il-President tal-Kunsill huwa b’ dan awtorizzat li jinnomina ‘l- lill- persuna awtorizzata li Komunità. tiffirma l-Ftehim sabiex torbot L-Artikolu 3 Din id-Deċiżjoni għandha tigi ppubblikata fil-Ġurnal Uffiċjali tal- Komunitajiet Ewropej. Magħmul gewwa l-Lussemburgu, fl-1 ta’ Ottubru 1996. Ghall-Kunsill Il-President D. SPRING li kkunsidra t-Trattat Filwaqt Ewropea, u b’mod partikolari ewwel sentenza ta’ l-Artikolu 228(2) tieghu, li jistabbilixxi l-Artikolu 113 flimkien ma’ l- Komunità l- Filwaqt Komunità Ekonomika Ewropea u r-Renju tal-Marokk (1), daħal fis-seħħ fl-1 ta’ Novembru 1978, b’mod partikolari Anness B ta’ dan il-Ftehim, li kkunsidra l-Ftehim dwar Kooperazzjoni bejn il- li l- Filwaqt li kkunsidra l-proposta mill-Kummissjoni, Billi l-Ftehim fil-forma ta’ Bdil ta’ Ittri bejn il-Komunità Ewropea u r-Renju tal-Marokk li li jistabbilixxi għandu jitnaqqas mill-impost jew dazji fuq l-importazzjonijiet fil- Komunità taż-żejt taż-żebbuġa mhux raffinat li jaqa’ taht il- kodicijiet NM 1509 10 10, 1509 10 90 u 1510 00 10 li jorigina fil-Marokk, għandu jiġi approvat; l-ammont addizzjonali jabolixxi tal-Kunsill Billi r-Regolament (KEE) Nru 3813/92 tat-28 ta’ Dicembru 1992 dwar l-unità tal-kont u r-rati tal-konverżjoni li għandhom jigu applikati ghall-iskopijiet tal-politika komuni agrarja (2), tal-fattur korrettiv ta’ l-applikazzjoni 1,207509 li japplika għar-rati ta’ konverżjoni agrarji sal-31 ta’ Jannar 1995; billi huwa għalhekk meħtieġ, tigi kkunsidrata l-ġrajja operattiva għar-rata tal-konverżjoni agrarja li għandha tintuża, li ssir dispożizzjoni għal ammont għall- perijodu li jintemm fil-31 ta’ Jannar 1995, u ammont li jgħodd mill-1 ta’ Frar 1995, filwaqt li (1) ĠU L 264, tas-27. 9. 1978, p. 2. (2) ĠU L 387, tal-31. 12. 1992, p. 1. l- aħħar permezz tar-Regolament (KE) Nru 150/95 (ĠU L 22, tal- 31. 1. 1995, p. 1). Ir-Regolament kif emendat


title: PREGUNTA ESCRITA n. 2545/96 del Amedeo AMADEO al Consejo. Protección del medio ambiente

eurovoc_concepts:
EU programme
action programme
environmental policy
environmental protection
financial aid
non-governmental organisation


title: REGOLAMENTO (CE) N. 1899/96 DELLA COMMISSIONE del 1° ottobre 1996 che modifica i dazi all'importazione nel settore dei cereali


title: 96/620/CE: Décision du Conseil du 1er octobre 1996 relative à la conclusion de l'accord sous forme d'échange de lettres entre la Communauté européenne et le Royaume du Maroc fixant, à partir du 1er janvier 1994, le montant additionnel à déduire du prélèvement ou des droits de douane, applicable à l'importation, dans la Communauté, d'huile d'olive non traitée originaire du Maroc


title: SCHRIFTELIJKE VRAAG nr. 2549/96 van Amedeo AMADEO aan dee Raad. Internet

eurovoc_concepts:
audiovisual communications policy
child protection
consumer protection
control of communications
dissemination of information
protection of communications
telematics
terrorism
transmission network