title: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1418/96, 22. juuli 1996, millega kehtestatakse äärepoolseimatele piirkondadele iseloomulike kvaliteetsete põllumajandustoodete graafilise sümboli üksikasjalikud kasutuseeskirjad

eurovoc_concepts:
agricultural product
labelling
overseas countries and territories
product quality

formats: html pdf print

text: 03/19. kd ET Euroopa Liidu Teataja 31996R1418 23. 7. 1996 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 1418/96, 22. juuli 1996, millega kehtestatakse äärepoolseimatele piirkondadele iseloomulike kvaliteetsete põllumajandus- toodete graafilise sümboli üksikasjalikud kasutuseeskirjad 275 L 182/9 EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 16. detsembri 1991. aasta määrust (EMÜ) nr 3763/91, millega kehtestatakse Prantsusmaa ülemere- departemangude kasuks meetmed seoses teatavate põllumajan- dustoodetega, (1) (EÜ) nr 2598/95, (2) eriti selle artikli 20 lõiget 5, viimati muudetud määrusega võttes arvesse nõukogu 15. juuni 1992. aasta määrust (EMÜ) nr 1600/92 Assooride ja Madeira heaks teatavate põllumajan- dustoodete suhtes kohaldatavate erimeetmete kohta, (3) viimati muudetud komisjoni määrusega (EÜ) nr 2537/95, (4) eriti selle artikli 31 lõiget 5, võttes arvesse nõukogu 15. juuni 1992. aasta määrust (EMÜ) nr 1601/92 Kanaari saarte heaks teatavate põllumajandustoo- dete viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 2537/95, eriti selle artikli 26 lõiget 5, suhtes kohaldatavate erimeetmete kohta, (5) tuleb graafilise sustada ja tõhustada juhtimist sümboli kasutamise õigus anda nende piirkondade ettevõtjatele, kes otseselt vastutavad asjaomaste toodete tootmise, turustus- eesmärgil pakkimise ja valmistamise eest ning kes kohustuvad järgima teatavaid eeskirju; ja kontrolli, asjaomaste piirkondade pädevad asutused on kohustatud vastu võtma täiendavad haldusnõuded kasutatavate mehhanismide korrapärase töö ja kinnitatud eeskirjade järgimise tagamiseks; tuleks ette näha vajaliku teabe edastamine komisjonile, et oleks võimalik tagada nimetatud meetme võimalikult ühtsed rakenda- mistingimused erinevates äärepoolseimates piirkondades; asjaomaste korralduskomiteede ühiskomitee ei ole eesistuja määratud tähtaja jooksul arvamust avaldanud, ning arvestades, et: ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: nõukogu on otsustanud kasutusele võtta graafilise sümboli, et tagada ühenduse äärepoolseimatele piirkondadele iseloomulike kvaliteetsete töötlemata ja töödeldud põllumajandustoodete suurem tuntus ning tarbimine; sätestada nimetatud meetme rakendamiseks vajalikud üksikasjalikud eeskirjad; tuleks nõukogu otsusega on kindlaks määratud, et äärepoolseimate piirkondade kutseorganisatsioonid peavad tegema ettepaneku graafilise sümboli kasutamistingimuste kohta, nimelt kõnealuse sümboliga tähistatavate töötlemata ja töödeldud põllumajandus- tooteid käsitleva loetelu koostamise, töödeldud toodete kvalitee- dinäitajate ning tootmis- ja pakkimisviiside määratlemise kohta; tuleks täpsustada, et sellised nõuded võib vastu võtta ühenduse eeskirjade kohaselt kehtestatud standardite või nende puudu- mise korral rahvusvaheliste standardite või tavapäraste viljelus- ja töötlemisviiside alusel; selleks et paremini ära kasutada äärepoolseimatele piirkonda- dele iseloomulike kvaliteettoodete tootjate ja valmistajate käsu- tuses olevaid konkreetseid müügiedendusvahendeid ning liht- Artikkel 1 1. Määruse (EMÜ) nr 3763/91 artikli 20, määruse (EMÜ) nr 1600/92 artikli 30 ja määruse (EMÜ) nr 1601/92 artikli 26 sümbolit kasutatakse ainult kohaselt kehtestatud graafilist selleks, et tutvustada äärepoolseimatele piirkondadele iseloomu- likke töödeldud põllumajandustooteid, mis vastavad kõnealuste piirkondade ettevõtjaid esindavate kutseor- ganisatsioonide kehtestatud nõuetele, ning suurendada nende tarbimist. töötlemata ja Lõikes 1 osutatud nõuded käsitlevad kvaliteedistandardeid, ja valmistamismeetoditele vastavust ning 2. viljelus-, esitlus- ja pakkimisstandardeid. tootmis- (1) EÜT L 356, 24. 12. 1991, lk 1. (2) EÜT L 267, 9. 11. 1995, lk 1. (3) EÜT L 173, 27. 6. 1992, lk 1. (4) EÜT L 260, 31. 10. 1995, lk 10. (5) EÜT L 173, 27. 6. 1992, lk 13. Kõnealused nõuded määratletakse ühenduse eeskirjade alusel või nende puudumisel rahvusvaheliste standardite alusel või võetakse vajaduse korral vastu äärepoolseimatest piirkondadest pärinevate toodete suhtes eraldi vastavalt neid esindavate kutseorganisatsioonide taotlusele. 276 ET Euroopa Liidu Teataja 03/19. kd Artikkel 2 Artikkel 4 Iga toote kohta, mille suhtes on kehtestatud lõikes 1 osutatud nõuded sõltuvalt nende olemusest, annab saadusi tootva liik- mesriigi pädev asutus või tema poolt selleks volitatud asutus graafilise sümboli kasutamise õiguse ettevõtjale (edaspidi kasu- tajale), kes kuulub ühte järgmistest klassidest: — üksiktootjad või nende organisatsioonid ja rühmad, Pädevad asutused kontrollivad korrapäraste ajavahemike järel, kuidas kasutajad täidavad graafilise sümboli kasutamistingimusi ja artiklis 3 osutatud kohustusi. Nad võivad anda kontrolliüle- sande üle selleks nõuetekohaselt volitatud ning tehniliselt päde- vatele ja erapooletutele asutustele. Sellisel juhul annavad kõne- alused asutused pädevatele asutustele korrapäraselt aru kontrol- liülesannete täitmisest. — tooteid turustamiseks pakendavad käitlejad, — töödeldud toodete valmistajad, tegutsevad äärepoolse piirkonna kes vastavad artikli 3 nõuetele. territooriumil ning Õigus antakse üheks või mitmeks turustusaastaks väljaantava loaga. Artikkel 3 Artikli 2 viimase lõiguga ettenähtud luba antakse taotluse 1. esitamisel neile kasutajatele: — kes kohustuvad sõltuvalt asjaoludest tootma, pakkima või valmistama artikli 1 nõuetele vastavaid tooteid, — kelle käsutuses on vajaduse korral kõnealuse toote tootmi- seks või valmistamiseks vajalikud tehnilised seadmed ja masinad vastavalt eespool nimetatud nõuetele, — kes kohustuvad sisse seadma raamatupidamise, mis hõlbus- taks eelkõige sellise toote tootmise, pakkimise või valmista- mise kontrolli, millel on graafilise sümboli kasutamise õigus, Artikkel 5 Prantsuse, Portugali 1. ja Hispaania pädevad asutused võtavad vastu geograafilise sümboli haldamiseks vajalikud täiendavad haldusmeetmed. Kõnealused meetmed hõlmavad eelkõige tasu sissenõudmist graafilise sümboli kasutajatelt selle trükkimise eest ning haldus- ja kontrollikulude katmist. Lõikes 1 osutatud pädevad asutused teatavad komisjonile 2. viivitamata need teenistused või vajaduse korral asutused, kes vastutavad kasutajatele loa andmise ning käesoleva määruse kohaldamiseks vajaliku kontrolli teostamise eest. Nad edastavad ka lõikes 1 osutatud täiendavate meetmete eelnõu enne nende vastuvõtmist kolme kuu jooksul alates käesoleva määruse jõustumisest. Artikkel 6 sümboli kuritarvitamise Liikmesriigid kohaldavad graafilise ennetamiseks ja vajaduse korral kuritarvitamise eest karistami- seks asjakohaseid olemasolevaid siseriiklikke norme või võtavad vastu selleks vajalikud meetmed. Nad teatavad komisjonile kohaldatavatest meetmetest kuue kuu jooksul pärast käesoleva määruse jõustumist. Artikkel 7 — kes kohustuvad teostama kõik pädevate asutuste ettenähtud kontrollid ja ülevaatused. Komisjon tagab graafilise sümboli toodete avaldamise Euroopa Ühenduste Teatajas. ja sellega tähistatavate 2. Luba tühistatakse, kui pädev asutus teeb kindlaks, et loa saanud kasutaja ei ole täitnud tootega seotud nõudeid või lõikes 1 osutatud kohustusi. Luba tühistatakse kas ajutiselt või lõpli- kult, sõltuvalt kindlakstehtud eeskirjarikkumise tõsidusest. Artikkel 8 Käesolev määrus jõustub seitsmendal päeval pärast selle avalda- mist Euroopa Ühenduste Teatajas. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 22. juuli 1996 Komisjoni nimel komisjoni liige Franz FISCHLER


title: VERORDNUNG (EG) Nr. 1417/96 DER KOMMISSION vom 22. Juli 1996 über die Lieferung von Weißzucker im Rahmen der Nahrungsmittelhilfe

eurovoc_concepts:
Haiti
award of contract
delivery
food aid
white sugar


eurovoc_concepts:
agricultural by-product
distillation
vinification
viticulture
wine

text: ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ Βρυξέλλες, 22. 07. 1996 COM(96)368 τελικό Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΚ) ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2046/89 για τη θέσπιση των γενικών κανόνων σχετικά με την απόσταξη των οίνων και των υποπροϊόντων της οινοποίησης (υποβληθείσα από την Επιτροπή) ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ Το εν λόγω σχέδιο κανονισμού αποσκοπεί : 1. 2. 3. Να καταστήσει μόνιμη, βάσει της αποκτηθείσας πείρας, την εξομοίωση με τον οινοπαραγωγό της 'ένωσης συνεταιριστικών οινοποιείων για την πραγματοποίηση των μέτρων απόσταξης που αναφέρονται στο άρθρο 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2046/89. Από το 1990 και σύμφωνα με τις ισχύουσες διατάξεις, το Συμβούλιο παρείχε πάντα την προαναφερθείσα αναγνώριση, για κάθε περίοδο στο πλαίσιο της συμφωνίας για τον συμβιβασμό της δέσμης τιμών. Να επιτρέψει στους οινοπνευματοποιούς να καλύψουν εν μέρει τον κίνδυνο ανάκτησης σεη συνέχεια των "εκ των υστέρων" ελέγχων που πραγματοποιούνται όσον αφορά τις αιτήσεις ενίσχυσης που υποβάλλονταιαπό τους οινοπνευματοποιούς, οι οποίοι σύμφωνα με το άρθρο 22 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2046/89, είναι οι μόνοι συνδιαλλασσόμενοι με τους αρμόδιους οργανισμούς. Από τους ελέγχους αυτούς προκύπτει συχνά η ύπαρξη λαθών ή ανακριβειών που οφείλονται στους τρυγητές ή στους οινοποιούς. Στην περίπτωση αυτή, και για να αποφευχθεί να βαρύνει τον οινοπνευματοποιό η όλη ευθύνη, πρέπει να επιτραπεί η σύσταση της εγγύησης, η οποία υπό κανονικές συνθήκες τον οινοπνευματοποιό, με τη συνδρομή του παραγωγού ή του οινοποιού, ο οποίος παρείχε την προς απόσταξη πρώτη ύλη, εφόσον έχει λάβει την ελάχιστη τιμή κατά την παράδοση. εξασφαλίζεται από Να επιτραπεί σε ορισμένους οινοπνευματοποιούς που βρίσκονται σε ειδικές περιπτώσεις να ζητήσουν τη διαφοροποιημένη πληρωμή της τιμής για τα κράτη μέλη παραγωγής που εφαρμόζουν στην επικράτεια τους την πληρωμή των γενικευμένων κατ 'αποκοπήν τιμών για τα προϊόντα που παραδίδονται στον οργανισμό παρέμβασης βάσει του άρθρου 35 παράγραφος 6 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 822/87. Ας σημειωθεί ότι, αν και υφίσταται η δυνατότητα εφαρμογής σε επίπεδο κράτους μέλους και για ορισμένες περιφέρειες, διαφοροποιημένων τιμών για την αλκοόλη που παραδίδεται, σε συνάρτηση με την χρησιμοποιούμενη πρώτη ύλη, ορισμένα κράτη μέλη εφαρμόζουν αυτόματα τη γενικευμένη κατ'αποκοπή τιμή. Προκειμένου να εξαλειφθεί κάθε σημαντική διάκριση μεταξύ των οινοπνευματοποιών της ίδιας περιφέρειας παραγωγής ενός κράτους μέλους παραγωγής, πρέπει, στην περίπτωση της επιλογής της κατ'αποκοπήν τιμής, για διοικητικούς ή λογιστικούς λόγους, να προβλεφθεί η δυνατότητα, για τον οινοπνευματοποιό που υπερβαίνει ένα ορισμένο ποσοστό ενός από τα αποσταχθέντα υποπροϊόντα, κατά τη διάρκεια μιας δεδομένης περιόδου, να εφαρμόζει ο οργανισμός παρέμβασης τις διαφοροποιημένες τιμές σε συνάρτηση με τα αποσταχθέντα υποπροϊόντα. Ά Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2046/89 για τη θέσπιση των γενικών κανόνων σχετικά με την απόσταξη των οίνων και των υποπροϊόντων της οινοποίησης ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη : τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 822/87 του Συμβουλίου της 16ης Μαρτίου 1987 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον αμπελοοινικό τομέα1, όπως τροποποιήθηκε τελευταία με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1544/952 και ιδίως το άρθρο 35 παράγραφος 7, το άρθρο 36 παράγραφος 5, το άρθρο 38 παράγραφος 4, το άρθρο 39 παράγραφος 8, το άρθρο 41 παράγραφος 8 και το άρθρο 42 παράγραφος 4, την πρόταση της Επιτροπής3, Εκτιμώντας : ότι το άρθρο 2 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2046/89 του Συμβουλίου4, όπως τροποποιήθηκε τελευταία με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1546/955, προβλέπει τη δυνατότητα για τα κράτη μέλη να εξομοιώσουν τις ενώσεις οινοποιείων-μελών συνεταιρισμού με τους παραγωγούς, για την εφαρμογή της υποχρεωτικής απόσταξης και ότι η παράγραφος 4 του ιδίου άρθρου προβλέπει την υποβολή εκ μέρους της Επιτροπής μιας έκθεσης σχετικά με αυτό το θέμα· ότι είναι σκόπιμο, λαμβανομένων υπόψη των εμπειριών που περιγράφονται στην εν λόγω έκθεση, να διατηρηθεί οριστικά η δυνατότητα αυτή· ΕΕ αριθ. L 84 της 27. 03. 1987, σ. 1 ΕΕ αριθ. L 148 της 30. 06. 1995, σ. 31 ΕΕ αριθ. C ΕΕ αριθ. L 202 της 14. 07. 1989, σ. 14 ΕΕ αριθ. L 148 της 30. 06. 1995, σ. 34 ότι, για λόγους αποτελεσματικότητας, δεν πρέπει να αφαιθεί πλέον η όλη εφαρμογή κατ'αποκοπήν τιμών στην επιλογή των κρατών μελών και θα πρέπει να επιτραπεί στους οινοπνευματοποιούς να μπορούν να τύχουν των τιμών αγοράς της αλκοόλης σε συνάρτηση με την πρώτη ύλη που αποστάζεται· ότι το αποτέλεσμα των "εκ των υστέρων" ελέγχων όσον αφορά τις αιτήσεις ενισχύσεων που υποβλήθηκαν από τους οινοπνευματοποιούς καταδεικνύει σε ορισμένες περιπτώσεις την ύπαρξη λαθών ή ανακριβειών, που οφείλονται στους τρυγητές ή στους οινοπαραγωγούς· ότι πρέπει, κατά συνέπεια, οι τελευταίοι να αναλάβουν τις ευθύνες που απορρέουν ότι πρέπει για το σκοπό αυτό να επιτραπεί η σύσταση εγγύησης μέσω της χρηματοδότησης εκ μέρους του οινοπαραγωγού, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ : Αρθρο 1 Ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2046/89 τροποποιείται ως εξής : 1. Στο άρθρο 2 καταργείται η παράγραφος 4. 2. Στο άρθρο 4 παράγραφος 2 προστίθεται μετά το πρώτο εδάφιο το ακόλουθο εδάφιο : "Τα εν λόγω συμφωνητικά περιέχουν ρήτρα σύμφωνα με την οποία ο παραγωγός αναλαμβάνει έναντι του οινοπνευματοποιού την ευθύνη των λαθών, σφαλμάτων ή παραλείψεων που περιέχονται στις πληροφορίες που του διαβιβάζει και που αποτελούν ευθύνη του". 3. Στο άρθρο 8 παράγραφος 1 εδάφιο πρώτο προστίθεται η ακόλουθη πρόταση : "Η εν λόγω εγγύηση μπορεί να συσταθεί με χρηματοδότηση του παραγωγού". 4. Στο άρθρο 18 το δεύτερο εδάφιο της παραγράφου 3 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο : "Η εφαρμογή των διαφοροποιημένων τιμών : μπορεί να αποφασισθεί από τα κράτη μέλη, όταν η εφαρμογή της κατ'αποκοπήν τιμής οδηγεί ή ενδέχεται να οδηγήσει σε ορισμένες περιφέρειες της Κοινότητας σε αδυναμία απόσταξης ενός ή περισσοτέρων από τα υποπροϊόντα της οινοποίησης, προβλέπεται, εν πάση περιπτώσει, για τους οινοπνευματοποιούς, οι οποίοι κατά τη διάρκεια μιας περιόδου έχουν αποστάξει τη μία ή την άλλη πρώτη ύλη για ποσοστό που υπερβαίνει τουλάχιστον 60% της συνολικής πραγματοποιηθείσας απόσταξης. Το επίπεδο τιμών που καθορίζεται για το προϊόν που λαμβάνεται από την απόσταξη των διαφόρων υποπροϊόντων πρέπει να είναι τέτοιο, ώστε ο σταθμισμένος μέσος όρος τους να μην ανώτερος της κατ'αποκοπήν τιμής. Αοθοο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την έβδομη ημέρα από τη δημοσίευση του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Εφαρμόζεται από την 1η Σεπτεμβρίου 1996. Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος. Για το Συμβούλιο <r Ε Κ Θ Ε ΣΗ Θέμα : Εξομοίωση της ένωσης συνεταιριστικών οινοποιείων με τους παραγωγούς για την πραγματοποίηση των εργασιών απόσταξης των οίνων 1. Ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2046/89 του Συμβουλίου καθόρισε τοος γενικούς κανόνες σχετικά με την απόσταξη των οίνων και των υποπροϊόντων της οινοποίησης και, συγχρόνως, όσον αφορά τα συνεταιριστικά οινοποιεία που έχουν προσχωρήσει σε ενώσεις, προέβλεψε, για μία περιορισμένη περίοδο, ότι τα κράτη μέλη μπορούν να επιτρέψουν στις εν λόγω ενώσεις να υποκαταστήσουν τα οινοποιεία-μέλη συνεταιρισμών για τη σύναψη των συμφωνητικών και την παράδοση του οίνου στους οινοπνευματοποιούς και για τη διαχείριση των δικαιωμάτων και υποχρεώσεων κάθε οινοποιείου-μέλους ενόψει των υποχρεώσεων που προβλέπονται από την κοινοτική ρύθμιση. Ο λόγος ήταν να διευκολυνθούν οι διοικητικές ενέργειες σύναψης των συμφωνητικών και υλικής παράδοσης του οίνου για την προκαθορισμένη απόσταξη. Η Επιτροπή υποβάλλει στο Συμβούλιο, κατ'εφαρμογή του άρθρου 2 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2046/89 την παρούσα έκθεση συνοδευόμενη από τις εθνικές διατάξεις που θέσπισαν ορισμένα κράτη μέλη και από κατάλληλη πρόταση που αποσκοπεί να καταστήσει μόνιμη την εξομοίωση της αναφερθείσας άνωσης με τον παραγωγό. 2. Η Ιταλία είναι η μόνη χώρα παραγωγής οίνου στην Κοινότητα που κάνει χρήση της ευχέρειας αυτής που προβλέπεται από τον ανώτερο κανονισμό. Το εν λόγω κράτος μέλος μας ανακοίνωσε ότι δύο μόνο "ενώσεις" συνεταιριστικών οινοποιείων έτυχαν της εξομοίωσης με τον παραγωγό. Η εν λόγω αναγνώριση επέτρεψε, στο πλαίσιο των κοινοτικών αποστάξεων, να διοχετευθούν οι ακόλουθες ποσότητες επιτραπέζιου οίνου : Υποχρεωτική απόσταξη το 1992/93 για 723. 233 εκατόλιτρα οίνου Υποχρεωτική απόσταξη το 1993/94 για 1. 341. 922 εκατόλιτρα οίνου Προληπτική απόσταξη το 1994/95 για 659. 214 εκατόλιτρα οίνου Προληπτική απόσταξη το 1995/96 για 137. 220 εκατόλιτρα οίνου. Οι αποστάξεις αυτές αντιπροσώπευσαν τον ακόλουθο όγκο : σε 1000 εκατόλιτρα Χώρα : Ιταλία Περίοδοι Αρθρο 381 Αρθρο 391 Συνολική αποσταχθείσα ποσότητα Εξομοιούμενη απόσταξη σε % της συνολικής ποσότητας Συνολική αποσταχθείσα ποσότητα Εξομοιούμενη απόσταξη σε % της συνολικής ποσότητας | 1992/1993 1993/1994 1994/1995 1995/1996 ΕΚ από την οποία : Ιταλία 16464 7046 9667 4415 5658 3304 1898 8002 της ΕΚ της Ιταλίας ΕΚ από την οποία : Ιταλία - - 11,5 7,2 - - 19,9 17,1 8492 4702 6854 5598 - - - - της ΕΚ 8,5 19,6 - - της Ιταλίας 15,4 22,5 - - Ι Η αναγνώριση της Ένωσης των Οινοποιείων ως "εξομοιούμενης με τον παραγωγό" χορηγήθηκε κάθε έτος από την αρμόδια διοίκηση βάσει του υπουργικού διατάγματος της 15ης Ιουνίου 1989, αριθ. 451 (βλ. παράρτημα). Η δυνατότητα αυτή επέτρεψε, στην Ιταλία, να κατορθώσει να συγκεντρώσει την προσφορά διαφόρων συνεταιριστικών οινοποιείων, μειώνοντας τον όγκο των απαραίτητων διοικητικών εγγράφων για τη διαχείριση και τον έλεγχο των προαναφερθέντων κοινοτικών μέτρων, καθώς και στην Ένωση να προσαρμόσει καλύτερα την προσφορά στις ανάγκες της αγοράς, διοχετεύοντας προς την μία ή την άλλη απόσταξη τον οίνο, ο οποίος σε μία δεδομένη στιγμή, παρουσίαζε μείζονες δυσκολίες διάθεσης σε σχέση με τους άλλους διαθέσιμους τύπους επιτραπέζιου οίνου. Η Επιτροπή, λαμβανομένης υπόψη της θετικής εμπειρίας για την Κοινότητα και για την Ιταλία προτείνει στο Συμβούλιο να καταστεί μόνιμη η εν λόγω διάταξη. Καν. (ΕΟΚ) αριθ. 822/87 Όγκος οίνου που διοχετεύεται προς την προληπτική απόσταξη βάσει των συμφωνητικών που έχουν συναφθεί. * ΔΗΜΟΣΙΟΝΟΜΙΚΟ ΔΕΛΤΙΟ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ: 20. 6. 1996 ΚΟΝΔΥΛΙ : Β1-1611 και 1612 ΠΙΣΤΩΣΕΙΣ : 312 και 68 εκατ. ΕΟυ ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΜΕΤΡΟΥ : Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2046/89 για τη θέσπιση των γενικών κανόνων σχετικά με την απόσταξη των οίνων και των προϊόντων της οινοποίησης. ΝΟΜΙΚΗ ΒΑΣΗ : Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2046/89 ΣΤΟΧΟΙ ΤΟΥ ΜΕΤΡΟΥ : Να καταστεί μόνιμη η εξομοίωση με τον οινοπαραγωγό των ενώσεων των συνεταιριστικών οινοποιείων ενόψει της εφαρμογής των μέτρων απόσταξης· να καταστεί δυνατή η σύσταση της εγγύησης, η οποία εξασφαλίζεται συνήθως από τον οινοπνευματοποιό, με τη συνδρομή του παραγωγού ή του σχετικού οινοποιού· να προβλεφθεί η δυνατότητα για τον οργανισμό παρέμβασης να εφαρμόζει διαφοροποιημένες τιμές σε συνάρτηση με τα αποσταχθέντα υποπροϊόντα. ΔΗΜΟΣΙΟΝΟΜΙΚΕΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΙΣ ΠΕΡΙΟΔΟΣ 12 ΜΗΝΩΝ εκατ. ECU ΤΡΕΧΟΝ ΟΙΚΟΝ. ΕΤΟΣ (96) εκατ. ECU ΕΠΟΜΕΝΟ ΟΙΚΟΝ. ΕΤΟΣ (97) εκατ. ECU 5. 0. Δ Α Π Α Ν ΕΣ Π ΟΥ Β Α Ρ Υ Ν Ο ΥΝ - Τ ΟΝ Π Ρ Ο Ϋ Π Ο Λ Ο Γ Ι Σ ΜΟ Τ ΩΝ ΕΚ ( Ε Π Ι Σ Τ Ρ Ο Φ Έ Σ / Π Α Ρ Ε Μ Β Ά Σ Ε Ι Σ) 5. 1. - ΤΟΥΣ Ε Θ Ν Ι Κ Ο ΎΣ Π Ρ Ο Ϋ Π Ο Λ Ο Γ Ι Σ Μ Ο ΎΣ - Τ Ο ΥΣ Α Λ Λ Ο ΥΣ Τ Ο Μ Ε ΙΣ ΕΣΟΔΑ - ΙΔΙΟΙ ΠΟΡΟΙ ΤΩΝ ΕΚ (ΕΙΣΦΟΡΕΣ/ΔΑΣΜΟΙ) - ΣΤΟ ΕΘΝΙΚΟ ΕΠΙΠΕΔΟ 5. 0. 1. ΠΡΟΒΛΕΨΕΙΣ ΔΑΠΑΝΩΝ 5. 1. 1. ΠΡΟΒΛΕΨΕΙΣ ΕΣΟΔΩΝ 5. 2. ΤΡΟΠΟΣ ΥΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ 1998 εκατ. ECU 1999 εκατ. ECU 2000 εκατ. ECU 2001 εκατ. ECU 6. 0. 6. 1. 6. 2, 6. 3. ΔΥΝΑΤΗ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΗ ΔΙΑ ΠΙΣΤΩΣΕΩΝ ΕΓΓΕΓΡΑΜΜΕΝΩΝ ΣΤΟ ΣΧΕΤΙΚΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΤΟΥ ΥΠΟ ΕΚΤΕΛΕΣΗ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ ΔΥΝΑΤΗ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΗ ΔΙΑ ΜΕΤΑΦΟΡΑΣ ΜΕΤΑΞΥ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ ΤΟΥ ΥΠΟ ΕΚΤΕΛΕΣΗ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ ΑΝΑΓΚΗ ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ ΠΙΣΤΩΣΕΙΣ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΓΓΡΑΦΟΥΝ ΣΤΟΥΣ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΟΥΣ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΎΣ ΝΑΙ/ΟΧ4 ΝΑΙ^θΧ4 ΝΑ4/ΟΧΙ ΝΑ4/ΟΧΙ ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ : Το μέτρο δεν συνεπάγεται δημοσιονομικές επιπτώσεις. ISSN 0254-1483 COM(96) 368 τελικό ΕΓΓΡΑΦΑ GR 03 Αριθ. καταλόγου : CB-CO-96-369-GR-C ISBN 92-78-07225-7 Υπηρεσία Επισήμων Εκδόσεων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων L-2985 Λουξεμβούργο <3


title: Besluit nr. 1/96 van de Associatieraad tussen de Europese Gemeenschappen en hun Lid-Staten, enerzijds, en Roemenië, anderzijds, van 22 juli 1996 betreffende de uitvoer van afval van ferrometalen uit Roemenië naar de Gemeenschap

eurovoc_concepts:
Romania
association agreement (EU)
import licence
import restriction
metal waste
tariff quota

formats: html pdfa1b print


title: INTERROGAZIONE SCRITTA n. 2023/96 dell'on. Luciano VECCHI al Consiglio. Modifiche relative al trattato sull'Unione per quanto riguarda le politiche giovanili

eurovoc_concepts:
EU competence
Treaty on European Union
intergovernmental conference (EU)
revision of the Treaty (EU)
social participation
social policy
young person