title: Καταλογος των Ισχυουσών πράξεων του κοινοτικού δικαίου. Τόμος Ι, Αναλυτικός κατάλογος.

eurovoc_concepts:
EU act
EU law
EU policy
EU publication
agreement (EU)
decision (EU)
directive (EU)
directory
primacy of EU law
regulation (EU)

formats: pdf pdfa1b print

text: Εύρωττι. ΑΤΑΛΟΠλ ων Ισχυουσών πράξεων ου κοινοτικού δικαίου 'Αναλυτικός Κατάλθ7ος ,μερομ/ηνία αναφοράς : 1η 'Ιανουαρίου 1983) Kontoret for De europæiske Fællesskabers officielle Publikationer ■ Amt für amtliche Veröffentlichungen der Europäischen Gemeinschaften ■ 'Υπηρκήα publications officielles des Communautés européennes ■ Ufficio delle pubblicazioni ufficiali delle Comunità europee · Bureau voor officiële 'Κκδόσιων τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων · Office for Official Publications of ine European Communities · Office des 'Επίσημων publikaties der Europese Gemeenschappen L-2985 Luxembourg - 5. rue du Commerce · Tél. 49 00 81 Navn / Namë Ονομα / Name / Nom / Nome ' Naam Adresse / Adresse / Διίυβυνοη / Address Adresse I Indirizzo Adres Stilling / Beruf / 'Επά-γγι λμα / Profession. ' Profession ; Professione / Beroep Ajourføring — Register Aktualisierung — Verzeichnis Ε ν η μ έ ρ ω ση — Κατάλογος Updating — Register Mise à jour — Répertoire Aggiornamento — Repertorio Bijwerking — Repertorium -3xg Ajourføringer af denne udgave af Registret vil Defå tilsendt gratis, hvis De udfylder talonen og sender den til overstående adresse. Damit wir Ihnen kostenlos Aktualisierungen dieser Auflage des Verzeichnisses zusenden können, bitten wir Sie, den obigen Abschnitt ausgefüllt an die angegebene Adresse zurückzusenden. 'Εάν επιθυμείτε νά λάβετε δωρεάν τίς τροποποιήσεις της παρούσας τρίτης εκδόσεως του καταλόγου, σας παρακαλούμε νά στείλετε τό παραπάνω απόκομμα στην ακόλουθη διεύθυνση. If you wish to receive free updatings of this edition of the Register, please complete and return the above form to the address indicated. Si vous désirez recevoir gratuitement les mises à jour de cette édition du Répertoire, nous vous prions d'envoyer le talon ci-dessus à l'adresse indiquée. Si siete interessati a ricevere gratuitamente gli aggiornamenti di questa edizione del Repertorio, vi preghiamo di inviare l'unito talloncino all'indirizzo indicato. Indien U de aanvullingen op dezeeditie van het Repertorium gratis wenst te ontvangen, verzoeken wij U de strook naar bovenstaand adres te sturen. Ευρωπαϊκές Κοινότητες ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ των Ισχυουσών πράξεων του κοινοτικού δικαίου Τόμος Ι ('Ημερομηνία αναφοράς : 1η 'Ιανουαρίου 1983) Τό Ιντυττο αυτό εκδίδεται ε π ί σ ης στίς α κ ό λ ο υ θ ες γ λ ώ σ σ ες — Τόμος DA DE EN FR IT NL I : ISBN 92-825-3641-6 ISBN 92-825-3642-4 ISBN 92-825-3644-0 ISBN 92-825-3645-9 ISBN 92-825-3646-7 ISBN 92-825-3647-5 — Τόμοι Ι καί II : DA DE EN FR IT NL ISBN 92-825-3655-6 ISBN 92-825-3656-4 ISBN 92-825-3658-0 ISBN 92-825-3659-9 ISBN 92-825-3660-2 ISBN 92-825-3661-0 Έ να π λ η ρ ο φ ο ρ ι α κό σ η μ ε ί ω μα ευρίσκεται στό τέλος του 'έργου © Ε υ ρ ω π α ϊ κ ές Κ ο ι ν ό τ η τ ε ς, Βρυξέλλες - Λουξεμβούργο, 1983 Printed in Belgium ISBN 92-825-3643-2 (τόμος I) ISBN 92-825-3657-2 (τόμοι Ι καί Π) ' Α ρ ι θ μ ός κ α τ α λ ό γ ου : FX-07-82-001-GR-C ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ ΠΡΟΛΟΓΟΣ V ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΑΝΑΓΝΩΣΤΗ VII ΕΠΕΞΗΓΗΣΗ ΤΩΝ ΚΩΔΙΚΩΝ ΑΝΑΛΥΤΙΚΗ ΔΙΑΡΘΡΩΣΗ ΑΝΑΛΥΤΙΚΟΣ ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ XI XIII 1 ΣΗΜ : 'Ο τόμος II περιλαμβάνει τό χρονολογικό καί αλφαβητικό ευρετήριο. ΠΡΟΛΟΓΟΣ 'έκδοση του Καταλόγου 'Η τέταρτη -πράξεων του κοινοτικού δικαίου, πού δημοσιεύτηκε με επιμέλεια των οργάνων των Ευρωπαϊκών ισχύουν κατά την 1η Κοινοτήτων, περιλαμβάνει τίς πράξεις οί όποιες 'Ιανουαρίου 1983. τών ισχυουσών διαλογή των πράξεων πραγματοποιείται 'Η του συστήματος CELEX — διοργανικό σύστημα αυτόματης τεκμηριώσεως του κοινοτικού δικαίου — προσιτό στό κοινό άπό τό 1981. 'Η χρήση τών δάνειων στοιχείων άπό τό σύστημα CELEX επιτρέπει τήν εμφάνιση σέ οθόνη τερματικού στα-θμοϋ ολοκλήρου τοΰ κειμένου τών έγγραφων τών οποίων οί αναφορές περιλαμβάνονται στον Κατάλογο, κα-θώς καί τις όποιες 'έχουν υποστεί άπό τις πράξεις αυτές κατά τό χρονικό διάστημα ανάμεσα στίς δύο εκδόσεις. τών τροποποιήσεων βάσει "Οσον άφορα τό καλυπτόμενο πεδίο ύλης, -θεωρήθηκε σκόπιμο νά μήν περιλαμβάνεται στον Κατάλογο μόνο τό κυρίως είπείν κοινοτικό δίκαιο, άλλα (ΕΚΑΧ, ΕΟΚ, Εύρατόμ), δσον άφορα τά βασικά της χαρακτηριστικά, συμπερι λαμβανομένων καί τών πράξεων πολιτικής φύσεως καί τών ατομικών πράξεων γενικότερου ενδιαφέροντος. επίσης καί ή δραστηριότητα τριών Κοινοτήτων τών Ό κοινοτικός Κατάλογος περιλαμβάνει επίσης : α) τίς συμφωνίες καί τίς συνθήκες πού έχουν συναφθεί άπό τίς Κοι νότητες στό πλαίσιο τών εξωτερικών τους σχέσεων · β) τίς πράξεις υποχρεωτικής ισχύος ΕΚΑΧ, σεις παράγωγο δίκαιο νοτήτων, έκτος τών πράξεων τρεχούσης διαχειρίσεως (') ' ιδρυτικών συνθηκών οδηγίες τών ΕΟΚ/Εύρατόμ) πού (κανονισμούς, αποφάσεις, συστά τό τών Ευρωπαϊκών Κοι πηγάζουν άπό γ) τίς πράξεις συμπληρωματικού δικαίου, καί κυρίως τίς αποφάσεις τών αντιπροσώπων τών κυβερνήσεων τών Κρατών μελών πού συνέρχονται στά πλαίσια τού Συμβουλίου ' δ) τίς πράξεις παραγώγου δικαίου μή υποχρεωτικής ισχύος οί όποιες θεωρήθηκαν σημαντικές άπό τά όργανα τών Κοινοτήτων. 'Ο Κατάλογος τών ισχυουσών πράξεων του κοινοτικού δικαίου εκδίδεται σέ δύο τόμους : — ό τόμος Ι, τό κυρίως έργο, συγκεντρώνει δλες τίς πράξεις σέ 17 κεφάλαια σύμφωνα μέ τό αναλυτικό πρότυπο " — ό τόμος II περιλαμβάνει τό χρονολογικό καί τό αλφαβητικό ευρετήριο τών πράξεων πού δημοσιεύονται στον τόμο Ι. (') Πρόκειται γιά πράξεις διαχειρίσεως οϊ όποιες αποφασίζονται, κυρίως, στά πλαίσια της κοινής αγροτικής πολιτικής στό δασμολογικό τομέα. Οί πράξεις αυτές καθορίζουν γενικά, σέ προσωρινή βάση, διάφορα ποσά καί ίσχύος. 'Αντιστοιχούν ουσιαστικά μέ τίς πράξεις εκείνες τών οποίων οί τίτλοι έχουν δημοσιευθεί μέ ήμίμαυρα στοιχεία στά περιεχόμενα της Ε π ί σ η μ ης τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ιχουν πολύ περιορισμένη διάρκεια 'Εφημερίδας VI ΠΡΟΛΟΓΟΣ (συνέχεια) Ό Κατάλογος Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων καί επανεκδίδεται μέ τίς κατ' 'έτος βελτιώσεις ( ). δημοσιεύεται επίσημες γλώσσες δλες τίς σέ τών 'Ο κατάλογος αυτός συνιστά όργανο τεκμηριώσεως καί δέν δημιουργεί υποχρεώσεις δσον άφορα τήν ευθύνη τών κοινοτικών οργάνων. (') Ή ενημέρωση τοΰ ευρετηρίου πραγματοποιείται δυο φορές τό χρόνο καί αποστέλλεται δωρεάν. Περιλαμβάνει αναλυτικά τών τους αριθμούς καί έγγραφων πού άρχισαν νά ίσχύουν άπό τήν ημερομηνία τής τελευταίας Εκδοσης καθώς καί χρονολογικό πίνακα τών πράξεων πού Επαψαν νά Ισχύουν άπό την ημερομηνία αυτή. 'Επίσης, Ευρωπαϊκών προσωρινή Ενδειξη τής κατάταξης τους στό ευρετήριο. πίνακες θά περιλαμβάνουν συμπληρωματικά, τά στοιχεία δημοσίευσης μηνιαίοι Κοινοτήτων μεθοδολογικοί 'Εφημερίδας 'Επίσημης τό 1984, τών τήν άπό τής ol Π Λ Η Ρ Ο Φ Ο Ρ Ι ΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ Α Ν Α Γ Ν Ώ Σ ΤΗ VII 1. ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΤΩΝ ΕΓΓΡΑΦΩΝ Γιά κάθε πράξη, έκτος τών τροποποιητικών, πού περιλαμβάνεται στον Κατάλογο τών ισχυουσών πράξεων τοΰ κοινοτικού δικαίου, παρέχονται : ό αριθμός έγγραφου τής πράξεως, ό τίτλος της, ή αναφορά στην (πού καί, κατά 'Επίσημη περίπτωση, οί τροποποιήσεις τίς όποιες έχει υποστεί καί οί όποιες καθορίζονται άπό τόν αριθμό έγγραφου τους πού ακολουθείται άπό τήν αναφορά, μέσα σέ παρένθεση, δημοσιεύσεως. τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων) δημοσιεύσεως 'Εφημερίδα παραπέμπει γενικά της Παράδειγμα 3 68 R 1612 (ΕΟΚ) αριθ. 1612/68 τού Συμβουλίου τής 15ης Κανονισμός ελευθέρας κυκλοφορίας τών εργαζομένων στό εσωτερικό τής Κοινότητος EE L 257 19. 10. 68 σ. 2. Μ άπό 172Β Μ άπό 376R0312 (EE L 039 14. 02. 76 σ. 2. ) 'Οκτωβρίου 1968 περί 1. 1. Ό αριθμός τού έ77Ρ«<ρου πράξεως μέ μαύρα στοιχεία συνίσταται άπό 'Ο αριθμός τοΰ έγγραφου πού αναγράφεται επάνω άπό τόν τίτλο τής συνδυασμό 'έχει μία καθορι αριθμών καί γραμμάτων, τών οποίων ή θέση σμένη σημασία πού περιγράφεται στην « 'Επεξήγηση τών κωδί κων ». Ό αριθμός τοΰ έγγραφου εξασφαλίζει τήν εύρεση τής ταυτότητας κάθε πράξεως τόσο στον αναλυτικό κατάλογο 8σο καί στον χρονολο γικό πίνακα περιεχομένων. Τό παράδειγμα πού παραθέτουμε κατωτέρω αντιστοιχεί σέ ενα απλό σχήμα, οχι πάντα καί τό πλέον συχνό, πού περιέχει οκτώ νά θέσεις. Ό περιλαμβάνει μέχρι καί 18 θέσεις, άλλα δέν είναι απαραίτητο ό ενδιαφερόμενος νά γνωρίζει ακριβώς τόν τρόπο πού συντίθενται δλοι οί αριθμοί έγγραφων. θεωρητικά, έγγραφου δυνατόν, αριθμός είναι Παράδειγμα αριθμού έγγραφου : 3 71 R 1039 τομέας έγγραφων του CELEX (τομέας 3 = παράγωγο δίκαιο) 'έτος αποφάσεως ή δημοσιεύ- νομικού τής σεως χαρακτήρος πράξεως (1971) νομικός τύπος (R = κανονισμός = règlement) τής χαρακτήρος αριθμός κοϋ σειρά διαδοχής πράξεως νομι- (Κανονισμός αριθ. 1039 τοΰ κατά τή τάδε έτους) VIII Π Λ Η Ρ Ο Φ Ο Ρ Ι ΕΣ ΓΙΑ Τ ΟΝ Α Ν Α Γ Ν Ω Σ ΤΗ (συνέχεια) πρώτος άριΰμός Ό ποιόν τομέα τοΰ συστήματος CELEX καταχωρήθηκε ή πράξη. (στό παράδειγμα : αριθμός 3) δείχνει σέ Στό έν λόγω παράδειγμα ή πράξη ανήκει στό παράγωγο κοινοτικό δίκαιο (τομέας 3). Τό γράμμα πού ευρίσκεται πάντοτε στην (στό τό γράμμα R) δείχνει, όπως συμβαίνει στό παράδειγμα μας οτύστημα CELEX, τό νομικό τύπο τής πράξεως (R γιά τόν κανονισμό (règlement), D γιά τήν απόφαση (décision), L γιά τήν οδηγία (directive) κλπ. ) ( ' ). τέταρτη θέση (') Ή επεξήγηση όλων τών κωδίκων ευρίσκεται στή σελίδα XII. 1. 2. Τίτλο? 'Ο αριθμός τοΰ έγγραφου ακολουθείται άπό τόν πλήρη τίτλο τής νομικής πράξεως. 'Ορισμένες ιδιομορφίες συναντώνται στην αγγλική, δανική καί ελληνική μετάφραση τοΰ Καταλόγου γιά ορισμένες πράξεις πού προηγήθηκαν τών σχετικών εντάξεων (2). 1. 3. 'Αναφορά δημοσκ :íxrt ως τίτλος τής πράξεως συνοδεύεται άπό τήν αναφορά δημοσιεύ 'Επίσημη 'Εφημερίδα περίπτωση σέ παρένθεση, τών Ευρωπαϊκών ή Ειδική Ό σεως πού είναι, γενικά, ή Κοινοτήτων καί, "Εκδοση στην ελληνική γλώσσα. Ή αναφορά στην ακόλουθα στοιχεία : 'Επίσημη κατά 'Εφημερίδα συνίσταται άπό τά — τόν αριθμό τής 'Επίσημης 'Εφημερίδας, τοΰ όποιου άπό τό 1968, 'Επίσημης εποχή κατά τήν όποια ^γινε ό διαχωρισμός τής 'Εφημερίδας σέ τομείς, προηγείται ή ένδειξη L ή C, — τήν ημερομηνία δημοσιεύσεως, — τόν αριθμό σελίδας. Π. χ. ΕΕ L 113 25. 05. 71 σ. 1 3, τό όποιο διαβάζεται ώς έξης : ΕΕ L113 25. 05. 71 σ. 13 'Επίσημη 'Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων σειρά L αριθμός 113 ημερομηνία δημοσιεύσεως σελίδα τής ΕΕ (πρώτη σελίδα τής πράξεως) (:) Γιά τίς πράξεις γενικής ισχύος, οί όποιες δέν περιλαμβάνονται στις ειδικές εκδόσεις τής Εχουν γίνει άπό τά όργανα τών 'Επίσημης Κοινοτήτων μή επίσημες μεταφράσεις οί όποιες επισημαίνονται μέ δύο αστερίσκους (/* τήν παρατήρηση : ■</* Δέν υπάρχει ή άγγλική/δανική/έλληνική μετάφραση*/». 'Αντίθετα, οί ατομικές πράξεις συνοδεύονται άπό τών Εύρωπαϊχών Κοινοτήτων, 'Εφημερίδας. * / ). Π Λ Η Ρ Ο Φ Ο Ρ Ι ΕΣ ΓΙΑ Τ ΟΝ Α Ν Α Γ Ν Ω Σ ΤΗ (συνέχεια) IX 1. 4. Άναφορέ? στί-ç τροποποιητικέ? πράξει? αναφορά δημοσιεύσεως Ή κατά τής περίπτωση, άπό αναφορές σέ πράξεις προγενέστερες πού προ (τήν τροποποιούν, τήν αντικαθι σβάλλουν τήν έν λόγω πράξη ενα στούν, κ λ π. ). Ή φύση τής σχέσης γράμμα (Μ, Ρ, κ λ π. ). τους εκφράζεται μέ συνοδεύεται, πράξεως Παράδειγμα « Μ άπό. » σημαίνει « έχει τροποποιηθεί άπό « C άπό. » σημαίνει « έχει συμπληρωθεί άπό. ». » Ή πράξη στην οποία γίνεται αναφορά προσδιορίζεται άπό τόν αριθμό έγγραφου συνοδευόμενο άπό τήν αναφορά δημοσιεύσεως σέ παρένθεση. Παράδειγμα Μ άπό 378R0749 (ΕΕ L 101 14. 04. 70 σ. 7. ) τροποποιημένη αριθμός έγγραφου τής τροποποιητικής πράξεως — αναφορά δημοσιεύσεως τής τροποποιητικής πράξεως ϊνα όριο στον αριθμό αναφορών στις τροποποιητι "Εχει επιβληθεί κές πράξεις : τελευταίες. Ή ελήφθησαν υπόψη μόνον οί 27 εξάλειψη πράξεων αναφοράς είναι μέ αυτόν τόν τρόπο εξαιρετικά σπάνια καί επισημαίνεται μέ μία ιδιαίτερη ένδειξη. Δεδομένου τοΰ αριθμού τών δυνατών κωδικών συνδυασμών γιά τή τών πράξεων μεταξύ τους, ό αναγνώστης παραπέμπεται σχέση στον κατάλογο συντμήσεων στή σελίδα XII. Τά επιλεγμένα τά τά αρχικά δρων πού προέρχονται σύμβολα λατινικά εϊτε άπό τήν ειδική γλώσσα τοΰ ενός ή τού άλλου Κράτους μέλους ( π. χ. : Μ = τροποποιημένη). εϊτε άπό είναι 2. ΑΝΑΖΗΤΗΣΗ ΕΝΟΣ ΕΓΓΡΑΦΟΥ Ή αναζήτηση ενός έγγραφου είναι δυνατόν νά γίνει εϊτε βάσει τοΰ διαγράμματος αναλυτικής διαρθρώσεως εϊτε βάσει τοΰ αλφαβητι κού ή τοΰ χρονολογικού ευρετηρίου. Παράδειγμα 'Αναζήτηση ενός κανονισμού σχετικού μέ τόν προσδιορισμό της προελεύσεως ορισμένων υφαντουργικών προϊόντων. ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΑΝΑΓΝΩΣΤΗ (συνέχεια) Ή αναφορά στην Ειδική "Εκδοση συνίσταται άπό τά ακόλουθα στοιχεία : — τή γλώσσα, — τόν αριθμό κεφαλαίου (ή Ειδική "Εκδοση στην ελληνική γλώσσα είναι χωρισμένη σέ 17 κεφάλαια), — τόν αριθμό τόμου, — τόν αριθμό σελίδας. Π. χ. EE L 031 05. 02. 75 σ. 8 διαβάζεται ώς έξης : (ΕΛ-03-Τ011 σ. 1 9 5 ), τό όποιο ΕΕ L 031 05. 02. 75 σ. 8, όπως αναφέρεται ανωτέρω, ή γλώσσα τής Ειδικής αύτη ή ελληνική γλώσσα) 'Εκδόσεως (στην περίπτωση κεφάλαιο τής Ειδικής 'Εκδόσεως αριθμός τόμου σελίδα τής Ειδικής 'Εκδόσεως (πρώτη σελίδα τής πράξεως) Π Λ Η Ρ Ο Φ Ο Ρ Ι ΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ Α Ν Α Γ Ν Ω Σ ΤΗ (συνέχεια) XI 2. 1. 'Ενημέρωση βάσει θρώσεω? τοϋ διαγράμματο? αναλυτική? διαρ- Θά βρει κανείς τήν κατάλληλη κατηγορία 02. 20. 30 « Καταγωγή τών εμπορευμάτων » στό κεφάλαιο « Τελωνειακή Ενωση καί ελεύθερη κυκλοφορία εμπορευμάτων » τοΰ διαγράμματος αναλυ τικής διαρθρώσεως : Σελίδα 02 Τελωνειακή ένωση καί ελεύθερη κυκλοφορία εμπορευμάτων Βασικά τελωνειακά όργανα 02. 20 02. 20. 30 Καταγωγή τών εμπορευμάτων Οί πράξεις πού έχουν καταχωρηθεί στις διάφορες κατηγορίες ταξινομούνται κατά τόν αύξοντα αριθμό τοΰ έγγραφου (βλ. σημεία 1. 1 καί 1. 3) : κατά τομέα (πρώτος αριθμός), χρονολογία, νομικό τύπο (πού συμβολίζεται μέ ë να γράμμα) καί αριθμό τής σειράς διαδοχής (π. χ. αριθμός κανονισμού). Μεταξύ τών πράξεων τής κατηγορίας « Καταγωγή τών εμπορευ μάτων » υπάρχει ό κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1039/71 ό όποιος παρουσιάζεται ώς έξης : 3 71 R 1039 Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1039/71 τής 'Επιτροπής τής 24ης Μαΐου 1971 περί του προσδιορισμού τής προελεύσεως ορισμένων υφαντουργικών προϊόντων ΕΕ L 113 25. 05. 71 σ. 1 3. Μ άπό 378R0749 (ΕΕ L 101 14. 04. 78 σ. 7. ) 2. 2. 'Ενημέρωση βάσει τοΰ αλφαβητικού ευρετηρίου Χρησιμοποιώντας κανείς τό αλφαβητικό ευρετήριο (τόμος II) είναι δυνατόν νά βρει επίσης τόν κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1039/71 βάσει τών δρων « Καταγωγή » καί « 'Εμπορεύματα » πού παραπέ μπουν τόσο στις αντίστοιχες υποδιαιρέσεις δσο καί στή σελίδα πού αρχίζουν αυτές οί υποδιαιρέσεις. 2. 3. 'Ενημέρωση αριθμών τών έγγραφων βάσει τοΰ χρονολογικού ευρετηρίου τών Γιά τήν αναζήτηση τοΰ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1039/71 μέ τή βοήθεια τοΰ χρονολογικού ευρετηρίου (τόμος II) είναι αρκετό νά ευρεθεί ό αριθμός έγγραφου (371R1039) πού παραπέμπει στή σελίδα τοΰ τόμου Ι δπου ευρίσκεται αυτή ή πράξη. XII ΕΠΕΞΗΓΗΣΗ ΤΩΝ ΚΩΔΙΚΩΝ Ι. Κωδικό? αριθμό? στον αριθμό έγγραφου, ενδεικτικό? τοΰ τομέα 1. 'Ιδρυτικές συνθήκες καθώς επίσης καί οί συνθήκες οί όποιες τίς τροποποιούν ή τίς συ μπληρώνουν. τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, 2. Δίκαιο πού πηγάζει Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων συνδέονται μεταξύ τους μέ σχέσεις έκτος τών Κοινοτήτων). τίς άπό τών (ή τών Κρατών μελών, όταν αυτά εξωτερικές σχέσεις 3. Παράγωγο κοινοτικό δίκαιο. 4. Συμπληρωματικό κοινοτικό αντι προσώπων τών Κρατών μελών, οί όποιοι συνέρχονται στά πλαίσια τοΰ Συμβουλίου, διεθνείς συμβάσεις πού συνάπτονται μεταξύ τών Κρατών μελών κατ' εφαρμογή τών διατάξεων τών συνθηκών, κ λ π. ). (αποφάσεις δίκαιο τών Ό Κατάλογος αναφέρεται στους τομείς 2, 3 καί 4 τοΰ πεδίου ύλης τοΰ CELEX όχι δμως καί στον τομέα 1. 'Εάν, παρ' δλα αυτά, μία πράξη ή όποια αναφέρεται στον Κατάλογο έχει τροποποιηθεί άπό τίς συνθήκες εντάξεως τοΰ 1972 ή τοΰ 1979 ή αναφορά στή συνθήκη επισημαίνεται μέ τόν κώδικα « 1 72 Β » ή « 1 79 Η ». II. Κωδικό γ ρ ά μ μα στον αριθμό τοΰ έγγραφου, ενδεικτικό τοΰ νομικοΰ τύπου τη? πράξεω? Α Συμφωνία Β Προϋπολογισμός 'Απόφαση D L 'Οδηγία R Κανονισμός Χ "Αλλες πράξεις Υ "Αλλες πράξεις (δημοσιευμένες στην ΕΕ σειρά C) III. Κωδικό γ ρ ά μ μα στί? άναφορέ? στί? τροποποιητικέ? πράξει? 'έχει συμπληρωθεί C D παρέκκλιση Ε έχει επεκταθεί G έχει ιδρυθεί Ι έχει ερμηνευθεί Κ έχει συντονισθεί Μ έχει τροποποιηθεί Ο 'έχει εφαρμοσθεί Ρ έχει επεκταθεί S έχει ανασταλεί V κατά τήν έννοια ΑΝΑΛΥΤΙΚΗ Δ Ι Α Ρ Θ Ρ Ω ΣΗ XIII 'Η αναλυτική διάρθρωση τοΰ Καταλό γου τών ισχυουσών πράξεων τοΰ κοινοτι κού δικαίου βασίζεται σέ μία υποδιαί ρεση τών του δεκαδικού ακόλουθων 17 κεφαλαίων : τύπου βάσει 0 1. Γενικά, δημοσιονομικά καί θε σμικά θέματα 02. Τελωνειακή ένωση καί ελεύθερη κυκλοφορία τών εμπορευμάτων 0 3. Γεωργία 'Αλιεία 04. 'Ελεύθερη κυκλοφορία τών εργαζο 05. μένων καί κοινωνική πολιτική 06. Δικαίωμα εγκαταστάσεως ελεύθερη παροχή υπηρεσιών καί 07. Πολιτική τών μεταφορών 0 8. Πολιτική τοΰ ανταγωνισμού 09. Φορολογία 10. Οικονομική νομισματική καί πολιτική καί ελεύθερη κυκλοφορία τών κεφαλαίων 'Εξωτερικές σχέσεις 'Ενέργεια 1 1. 12. 13. Βιομηχανική πολιτική καί εσωτε ρική αγορά 14. Περιφερειακή πολιτική 15. Περιβάλλον καί καταναλωτές "Ερευνα, πληροφορίες, 16. καί στατιστική εκπαίδευση 17. Δίκαιο τών επιχειρήσεων XIV ΑΝΑΛΥΤΙΚΗ Δ Ι Α Ρ Θ Ρ Ω ΣΗ 01 ΓΕΝΙΚΑ, ΔΗΜΟΣΙΟΝΟΜΙΚΑ ΚΑΙ ΘΕΣΜΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ 0 1. 10 'Αρχές, αντικειμενικοί στόχοι καί σκοποί τών συνθηκών 0 1. 20 Γενικέ? διατάξεις 0 1. 30 Πεδίο εφαρμογή? τών συνθηκών 0 1. 40 Θεσμικέ? διατάξει? 0 1. 4 0. 10 0 1. 4 0. 20 0 1. 4 0. 30 0 1. 4 0. 40 0 1. 4 0. 50 01. 40. 60 01. 4 0. 70 01. 4 0. 80 0 1. 4 0. 90 Γενικότητες Κοινοβούλιο Συμβούλιο Ε π ι τ ρ ο πή Δικαστήριο 'Ελεγκτικό Συνέδριο Οικονομική καί Κοινωνική 'Επιτροπή Ευρωπαϊκή Τράπεζα 'Επενδύσεων Συμβουλευτική 'Επιτροπή ΕΚΑΧ 01. 50 Διοίκηση καί οργανισμοί 0 1. 60 Διατάξει? οικονομικού καί δημοσιονομικού χαρακτήρα 01. 60. 10 0 1. 6 0. 20 0 1. 6 0. 30 0 1. 6 0. 40 0 1. 6 0. 50 01. 60. 60 Λογιστική μονάδα Προϋπολογισμός " Ι δ ι οι πόροι Ευρωπαϊκή Κοινότητα "Ανθρακος καί Χάλυβος (ΕΚΑΧ) Λοιπά 'έσοδα Οικονομικός έλεγχος 02 ΤΕΛΩΝΕΙΑΚΗ ΜΑΤΩΝ ΕΝΩΣΗ ΚΑΙ ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑ ΤΩΝ ΕΜΠΟΡΕΥ 02. 10 Γενική τελωνειακή ρύθμιση 02 10. 10 02 10. 20 02 10. 30 02 10. 40 02 02 02 02 10. 50 10. 60 10. 70 10. 80 Κοινό τελωνειακό έδαφος Τελωνειακή θεση προσκόμιση καί προσωρινή εναπό 'Ορισμός τής έννοιας τού δηλούντος στό τελωνείο Γένεση, απαιτητό καί απόσβεση τού τελωνειακού χρέους Μετάθεση τελωνειακών δασμών Καταβολή ή έμβασμα τελωνειακών δασμών Κάλυψη έκ τών υστέρων τών δασμών Πληροφορίες δεσμευτικές της διοικήσεως 2>λιδα 1 — 1 4 5 5 6 6 8 9 9 — 9 II 16 16 16 17 18 19 19 21 21 21 21 21 21 21 22 — ΑΝΑΛΥΤΙΚΗ Δ Ι Α Ρ Θ Ρ Ω ΣΗ (συνέχεια) χν 0 2. 20 Β α σ ι κά τ ε λ ω ν ε ι α κά Ο ρ γ α να 0 2. 2 0. 10 Δ α σ μ ο λ ό γ ια 0 2. 2 0. 1 0. 10 Κοινό δ α σ μ ο λ ό γ ιο 0 2. 2 0. 1 0. 20 ' Ε ν ο π ο ι η μ έ νο δ α σ μ ο λ ό γ ιο Ε Κ ΑΧ 0 2. 2 0. 1 0. 30 Σ υ μ β α τ ι κά δ α σ μ ο λ ό γ ια ( T A R I C) 0 2. 2 0. 20 0 2. 2 0. 30 Δ α σ μ ο λ ο γ η τ έα άξια Κ α τ α γ ω γή τών ε μ π ο ρ ε υ μ ά τ ων 0 2. 2 0. 3 0. 10 Κοινός ορισμός έν χ ρ ή σ ει σ τή μή π ρ ο τ ι μ η σ ι α κή δ ι α κ ί ν η ση 0 2. 2 0. 3 0. 20 Κανόνες κ α τ α γ ω γ ής οριζόμενοι στό π λ α ί σ ιο τών π ρ ο- τ ι μ η σ ι α κ ών δ ι ε υ θ ε τ ή σ ε ων 0 2. 2 0. 3 0. 21 Χώρες τ ης Ε υ ρ ω π α ϊ κ ής Ζ ώ ν ης ' Ε λ ε υ θ έ ρ ων Σ υ ν α λ 0 2. 2 0. 3 0. 22 Μ ε σ ο γ ε ι α κ ές χώρες λ α γ ών ( Ε Ζ Ε Σ) 0 2. 2 0. 3 0. 23 Χώρες Α ΚΕ καί υ π ε ρ π ό ν τ ι ες χώρες καί ε δ ά φη 0 2. 2 0. 3 0. 24 ' Ι σ π α ν ία 0 2. 2 0. 3 0. 25 Χώρες π ού α π ο λ α ύ ο υν τού σ υ σ τ ή μ α τ ος τών γ ε ν ι κ ε υ μ έ ν ων π ρ ο τ ι μ ή σ ε ων 0 2. 30 ' Ε φ α ρ μ ο γή τ ών κ ο ι ν ών δ α σ μ ο λ ο γ ί ων 0 2. 3 0. 10 0 2. 3 0. 20 0 2. 3 0. 30 Δ α σ μ ο λ ο γ ι κή κ α τ ά τ α ξη 'Ιδιάζοντες προορισμοί Π α ρ ε κ κ λ ί ν ο ν τα δ α σ μ ο λ ο γ ι κά μ έ τ ρα 0 2. 3 0. 3 0. 10 Δ α σ μ ο λ ο γ ι κ ές α ν α σ τ ο λ ές 0 2. 3 0. 3 0. 20 Δ α σ μ ο λ ο γ ι κ ές π ο σ ο σ τ ώ σ ε ις 0 2. 3 0. 3 0. 30 Δ α σ μ ο λ ο γ ι κ ές οροφές 0 2. 3 0. 3 0. 40 Έ π α ν α θ έ σ π ι ση δ α σ μ ών 0 2. 3 0. 40 0 2. 3 0. 50 Φορολογία κ α τ' α π ο κ ο πή Τ ε λ ω ν ε ι α κ ές α τ έ λ ε ι ες 0 2. 3 0. 5 0. 10 ' Ε π ι σ τ ρ ε φ ό μ ε να ε μ π ο ρ ε ύ μ α τα 0 2. 3 0. 5 0. 20 Κ α ν ό ν ες εφαρμοστέοι σέ θ έ μ α τα ε φ ο δ ι α σ μ ού 0 2. 3 0. 5 0. 30 Λοιπές τ ε λ ω ν ε ι α κ ές α τ έ λ ε ι ες 0 2. 40 Ε ί δ ι κ έ? τ ε λ ω ν ε ι α κ έ? ρ υ θ μ ί σ ε ι? 0 2. 4 0. 10 Κυκλοφορία ε μ π ο ρ ε υ μ ά τ ων 0 2. 4 0. 1 0. 10 ' Ε λ ε ύ θ ε ρη κυκλοφορία ε μ π ο ρ ε υ μ ά τ ων 0 2. 4 0. 1 0. 11 Κοινοτική δ ι α μ ε τ α κ ό μ ι ση 0 2. 4 0. 1 0. 12 Λ ο ι πά κ α θ ε σ τ ώ τα ε λ ε ύ θ ε ρ ης κυκλοφορίας ε μ π ο ρ ε υ 0 2. 4 0. 1 0. 13 Τουρκία μ ά τ ων 0 2. 4 0. 1 0. 20 Έ ξ ω κ ο ι ν ο τ ι κ ές σ υ ν α λ λ α γ ές : Σ υ μ φ ω ν ί ες Ε Ζ ΕΣ 0 2. 4 0. 1 0. 30 Δ ι α δ ι κ α σ ί ες ε ξ α γ ω γ ής ε μ π ο ρ ε υ μ ά τ ων 0 2. 4 0. 1 0. 40 Κ α τ ά ρ γ η ση τών ε μ π ο δ ί ων κ α τά τ ήν κυκλοφορία i f A i Ä tt 2 3 23 23 25 25 27 27 27 29 29 42 44 46 46 47 47 52 55 55 56 64 — — 65 65 — 65 1 03 1 03 1 03 1 03 — 1 10 1 10 113 1 13 X VI ΑΝΑΛΥΤΙΚΗ ΔΙΑΡΘΡΩΣΗ (συνέχεια) 0 2. 4 0. 20 0 2. 4 0. 2 0. 10 0 2. 4 0. 2 0. 20 0 2. 4 0. 2 0. 30 Οικονομικά τελωνειακά καθεστώτα Τελειοποίηση προς έπανεξαγωγή Τελειοποίηση προς έπανεισαγωγή καί εναρμόνιση τών προτύπων συναλλαγών 'Ελεύθερες κευές ζώνες, τελωνειακές άπο\7ήκες, διασ 0 2. 4 0. 2 0. 40 Λοιπά οικονομικά τελωνειακά καθεστώτα 0 2. 50 'Αμοιβαία συνδρομή 0 2. 5 0. 10 0 2. 5 0. 20 Γιά τήν ρυθμίσεων τήν Γιά τών τελωνειακά ή γεωργικά είσπραξη εφαρμογή τών τελωνειακών ή γεωργικών απαιτήσεων σέ θέματα 0 2. 60 Προσφυγές καί κυρώσει? 0 2. 6 0. 10 0 2. 6 0. 20 Συμβισβασμοί τών τελωνειακών διαφορών Καταστολή τών παραβάσεων στό κοινοτικό δίκαιο 02. 70 Λοιπά 03 ΓΕΩΡΓΙΑ 0 3. 10 Γενικότητες 0 3. 1 0. 10 'Ενισχύσεις 0 3. 1 0. 1 0. 10 Γενικές αρχές : 0 3. 1 0. 1 0. 20 Λεπτομέρειες εφαρμογής 0 3. 10. 20 0 3. 1 0. 30 Κοινοί μηχανισμοί Προσχώρηση 03. 20 Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Προσανατολισμού (ΕΓΤΠΕ) καί'Εγγυήσεων 0 3. 2 0. 10 0 3. 2 0. 20 0 3. 2 0. 30 0 3. 2 0. 3 0. 10 0 3. 2 0. 3 0. 30 Γενικότητες ΕΓΤΠΕ, τμήμα «Προσανατολισμού» ΕΓΤΠΕ, τμήμα «Εγγυήσεων» 'Επιστροφή κατά τίς εξαγωγές "Αλλες παρεμβάσεις γυήσεων») (ΕΓΤΠΕ, τμήμα « Ε γ 03. 30 Γεωργικές διαρθρώσεις 0 3. 3 0. 10 0 3. 3 0. 20 0 3. 3 0. 30 Μέτρα κοινωνικοδιαρθρωτικά Μεταποίηση καί εμπορία τών γεωργικών προϊόντων. Δίκτυο λογιστικής πληροφορήσεως 0 3. 3 0. 3 0. 20 Εισφορές κατά τίς εισαγωγές 0 3. 3 0. 40 0 3. 3 0. 50 Στατιστικές γεωργίας 'Αγρονομικές έρευνες 03. 40 Νομισματικά μέτρα Σελίδα 114 114 115 116 — 118 118 118 — — 119 121 121 121 1 22 128 130 130 130 135 — — 149 149 173 186 — 187 190 191 ΑΝΑΛΥΤΙΚΗ ΔΙΑΡΘΡΩΣΗ (συνέχεια) 0 3. 4 0. 10 0 3. 4 0. 20 Κ α θ ο ρ ι σ μ ός εξισωτικών π ο σ ών Λ ο ι πά ν ο μ ι σ μ α τ ι κά μ έ τ ρα 0 3. 50 ' Ε ν α ρ μ ό ν ι ση τ ών ν ο μ ο θ ε σ ι ών κ αί υ γ ε ι ο ν ο μ ι κ ός έ λ ε γ χ ος 0 3. 5 0. 10 0 3. 5 0. 20 0 3. 5 0. 30 0 3. 5 0. 40 Ζωοτροφές Φυτοϋγειονομικός τ ο μ έ ας Κ τ η ν ι α τ ρ ι κ ός καί ζωοτεχνικός τ ο μ έ ας. Σπόροι προς σ π ο ρά καί φυτά 0 3. 60 ' Ο ρ γ ά ν ω ση τ ής α γ ο ρ άς 0 3. 6 0. 05 0 3. 6 0. 51 0 3. 6 0. 52 0 3. 6 0. 53 0 3. 6 0. 54 0 3. 6 0. 55 0 3. 6 0. 56 0 3. 6 0. 57 0 3. 6 0. 58 0 3. 6 0. 59 0 3. 6 0. 60 0 3. 6 0. 61 0 3. 6 0. 62 0 3. 6 0. 63 0 3. 6 0. 64 0 3. 6 0. 65 0 3. 6 0. 66 0 3. 6 0. 67 0 3. 6 0. 68 0 3. 6 0. 69 Π ο λ λ α π λ ές κοινές ο ρ γ α ν ώ σ ε ις Σ ι τ η ρά Χοίρειο κρέας Α υ γά καί π ο υ λ ε ρ ι κά ' Ο π ω ρ ο κ η π ε υ τ ι κά Οίνος Γ α λ α κ τ ο κ ο μ ι κά προϊόντα Βόειο κρέας ' Ό ρ υ ζα Λ ι π α ρ ές ουσίες Ζ ά χ α ρη ' Α ν θ ο κ ο μ ία 'Αποξηραμένες ζωοτροφές Μ ε τ α π ο ι η μ έ να ο π ω ρ ο κ η π ε υ τ ι κά Καπνός Λίνο καί κ ά ν ν α β ις Λυκίσκος Σπόροι προς σπορά Λ ο ι πά γ ε ω ρ γ ι κά προϊόντα Πρόβειο καί α'ίγειο κ ρ έ ας 0 3. 70 Ε ί δ ι κά μ έ τ ρα 0 3. 7 0. 10 0 3. 7 0. 20 0 3. 7 0. 30 0 3. 7 0. 40 0 3. 7 0. 50 0 3. 7 0. 60 Μ ε τ α ξ ο σ κ ώ λ η κ ες Ί σ ο γ λ υ κ ό ζη. : Μ π ι ζ έ λ ι α, κουκιά καί φούλια ' Α λ β ο υ μ ί ν ες Προϊόντα έκτος τού π α ρ α ρ τ ή μ α τ ος II. Λ ο ι πά είδικά μ έ τ ρα 04 Α Λ Ι Ε ΙΑ 0 4. 10 ' Ε ν δ ο κ ο ι ν ο τ ι κή ν ο μ ο θ ε σ ία 0 4. 1 0. 10 Κοινή δ ι α ρ θ ρ ω τ ι κή π ο λ ι τ ι κή X V II Σελίδα 191 196 199 199 202 203 219 231 231 232 244 248 252 264 277 296 307 312 325 334 337 337 342 345 346 348 350 350 357 357 357 358 358 359 362 363 363 363 XVIII ΑΝΑΛΥΤΙΚΗ ΔΙΑΡΘΡΩΣΗ (συνέχεια) 0 4. 1 0. 20 Καθεστώς νότητος εφαρμοστέο στό εσωτερικό τής Κοι 04. 10. 30 Κανόνες ανταγωνισμού 04. 20 Έξωκοινοτική ν ο μ ο θ ε σ ία 0 4. 2 0. 10 Καθεστώς χώρες εφαρμοστέο στις συναλλαγές μέ τρίτες 0 4. 2 0. 20 Διεθνείς συμφωνίες 05 ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΩΝ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΠΟΛΙ- ΤΙΚΗ 05. 10 'Ελεύθερη κυκλοφορία τών εργαζομένων 05. 20 Κοινωνική πολιτική 0 5. 2 0. 05 0 5. 2 0. 10 0 5. 2 0. 1 0. 10 0 5. 2 0. 1 0. 20 Γενικές κοινωνικές διατάξεις Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο (ΕΚΤ) 'Οργάνωση καί μεταρρύθμιση τού ΕΚΤ Διοικητικές καί δημοσιονομικές λειτουργίες τοΰ ΕΚΤ 0 5. 2 0. 1 0. 30 Παρεμβάσεις του ΕΚΤ 0 5. 2 0. 20 "Οροι εργασίας 0 5. 2 0. 2 0. 10 0 5. 2 0. 2 0. 20 0 5. 2 0. 2 0. 30 0 5. 2 0. 30 0 5. 2 0. 3 0. 10 0 5. 2 0. 3 0. 20 0 5. 2 0. 3 0. 30 0 5. 2 0. 40 0 5. 2 0. 4 0. 10 0 5. 2 0. 4 0. 20 0 5. 2 0. 50 0 5. 5 0. 05 'Ασφάλεια τών εργαζομένων Μισθοί καί διάρκεια εργασίας Σχέσεις εργασίας 'Ανεργία καί απασχόληση Προγράμματα καί στατιστικές Προστασία τών εργαζομένων Κίνητρα προς απασχόληση Κοινωνική ασφάλιση 'Αρχές κοινωνικής ασφαλίσεως 'Εφαρμογή στους διακινούμενους εργαζομένους 'Εναρμόνιση ορισμένων κοινωνικών διατάξεων Γενικές κοινωνικές διατάξεις 06 ΔΙΚΑΙΩΜΑ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΩΣ ΚΑΙ ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΠΑΡΟΧΗ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ 0 6. 10 'Αρχές καί Οροί 0 6. 20 'Εφαρμογή κατά τομείς 0 6. 2 0. 10 0 6. 2 0. 1 0. 10 0 6. 2 0. 1 0. 20 Δραστηριότητες παραγωγής καί μεταποιήσεως Γεωργία Λοιπές δραστηριότητες παραγωγής- καί μετα ποιήσεως 0 6. 2 0. 20 Δραστηριότητες υπηρεσιών 0 6. 2 0. 2 0. 10 'Ασφάλειες Σελίδα 365 371 373 373 373 379 379 380 380 380 382 382 382 383 383 383 385 385 385 385 386 387 389 389 390 391 393 393 394 394 394 395 396 396 ΑΝΑΛΥΤΙΚΗ Δ Ι Α Ρ Θ Ρ Ω ΣΗ (συνέχεια) 0 6. 2 0. 2 0. 20 Τράπεζες 0 6. 2 0. 2 0. 25 Χρηματιστήρια καί λοιπές αγορές κινητών άξιων 0 6. 2 0. 2 0. 30 Μεταφορές 0 6. 2 0. 2 0. 40 Συναλλαγές έπί ακινήτων 0 6. 2 0. 2 0. 50 'Υπηρεσίες ψυχαγωγίας 0 6. 2 0. 2 0. 60 Προσωπικές υπηρεσίες 0 6. 2 0. 2 0. 70 'Υπηρεσίες παρεχόμενες στίς επιχειρήσεις 0 6. 2 0. 2 0. 80 Λοιπές δραστηριότητες παροχής υπηρεσιών 0 6. 2 0. 30 0 6. 2 0. 40 0 6. 2 0. 50 0 6. 2 0. 60 'Εμπορικές δραστηριότητες 'Ανεξάρτητες δραστηριότητες 'Ιατρικές καί παραϊατρικές δραστηριότητες Λοιπές δραστηριότητες 07 ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΤΩΝ ΜΕΤΑΦΟΡΩΝ 0 7. 10 Γενικότητες 0 7. 20 'Υποδομή τών μεταφορών 0 7. 30 Χερσαίε? μεταφορές όδοϋ) (οδικές, διά σιδηροδρόμου καί διά πλωτής 0 7. 3 0. 05 0 7. 3 0. 10 Ρύθμιση του ανταγωνισμού Λειτουργία τής αγοράς 07. 30. 10. 10 Παρατήρηση τής αγοράς 07. 30. 10. 20 Πρόσβαση στην αγορά 0 7. 3 0. 1 0. 30 Τιμές καί δροι μεταφορών 0 7. 3 0. 20 Προσέγγιση τών δομών 07. 3 0. 2 0. 10 Τεχνικές δομές 0 7. 3 0. 2 0. 20 Κοινωνικές δομές 0 7. 3 0. 2 0. 30 Κρατικές παρεμβάσεις 0 7. 3 0. 2 0. 40 Φορολογία 0 7. 3 0. 30 0 7. 3 0. 40 Συνδυασμένες μετοΛρορές Διατάξεις ΕΚΑΧ 0 7. 40 Θ α λ ά σ σ ι ες μεταφορές 0 7. 4 0. 10 0 7. 4 0. 20 0 7. 4 0. 30 Γενικότητες Σχέσεις μέ τίς τρίτες χώρες Θαλάσσια ασφάλεια 0 7. 50 'Αεροπορικές μεταφορές X IX f λιδα 397 398 398 399 399 400 401 401 401 402 402 405 407 407 409 410 410 410 411 41 1 413 414 414 415 417 418 418 419 422 422 422 423 425 XX ΑΝΑΛΥΤΙΚΗ ΔΙΑΡΘΡΩΣΗ (συνέχεια) 08 ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΤΟΥ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΟΥ 0 8. 10 'Αρχε? ανταγωνισμού 0 8. 20 Συμφωνίες 0 8. 2 0. 10 0 8. 2 0. 20 'Απαγορευμένες συμφωνίες 'Εγκεκριμένες συμφωνίες, απαλλαγές καί αρνητικές πιστοποιήσεις Σελίδα 427 427 429 429 435 0 8. 2 0. 30 Διαδικασία έλεγχου. ·. 443 0 8. 30 Δεσπόζουσες θ έ σ ε ις 0 8. 40 Συγκεντρώσεις 0 8. 50 'Εφαρμογή τών κανόνων περί ανταγωνισμού επί τών δημοσίωνέ- πιχειρήσεων 0 8. 60 Κρατικές ενισχύσει? καί άλλες επιδοτήσεις 0 8. 70 Πρακτικές ενδοκοινοτικού ντάμπινγκ 0 8. 80 'Υποχρεώσεις είς βάρος τών επιχειρήσεων 08. 90 'Εθνικά μονοπώλια εμπορικού χαρακτήρα (βλ. 0 2. 4 0. 1 0. 4 0) 09 ΦΟΡΟΛΟΓΙΑ 0 9. 10 Γενικότητες 0 9. 20 "Αμεσοι φόροι 0 9. 2 0. 10 0 9. 2 0. 20 0 9. 2 0. 30 Φόροι έπί τού εισοδήματος Φόροι έπί τών κερδών τών εταιρειών Κατάργηση τής διπλής φορολογίας 0 9. 30 "Εμμεσοι φόροι 0 9. 3 0. 10 Φόρος κύκλου έργασιών/Φόρος προστιθεμένης 0 9. 3 0. 20 0 9. 3 0. 30 αξίας Φόροι καταναλώσεως Φόροι έπί τής εισφοράς τών κεφαλαίων καί συναλ λαγών έπί τίτλων (κινητών άξιων) 0 9. 3 0. 40 Φορολογικές ατέλειες ιδιωτών 0 9. 40 Λοιποί φόροι 0 9. 50 Κ α τ α π ο λ έ μ η ση τής φοροδιαφυγής καί φοροαποφυγής 10 ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΚΑΙ ΝΟΜΙΣΜΑΤΙΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΚΑΙ ΕΛΕΥΘΕΡΗΚΥΚΛΟΦΟ- ΡΙΑ ΤΩΝ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ 10. 10 Γενικότητες 10. 20 Νομισματική πολιτική 1 0. 2 0. 10 Θεσμικές νομισματικές διατάξεις 446 448 451 452 456 457 — 461 461 462 462 462 462 463 463 465 466 466 — 468 469 — 469 469 ΑΝΑΛΥΤΙΚΗ Δ Ι Α Ρ Θ Ρ Ω ΣΗ (συνέχεια) X XI 10. 20. 20 10. 20. 30 "Αμεσες διαδικασίες νομισματικής πολιτικής "Εμμεσες διαδικασίες νομισματικής πολιτικής 10. 30 Οίκονομική πολιτική 10. 30. 10 10. 30. 20 10. 30. 30 Θεσμικές οικονομικές διατάξεις Διαδικασίες οικονομικής πολιτικής Οίκονομική καί νομισματική ένωση 1 0. 40 'Ελεύθερη κυκλοφορία τών κεφαλαίων 11 ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ 11. 10 Γενικότητες 11. 20 Πολυμερείς σ χ έ σ ε ις 11. 20. 10 Γενική Συμφωνία Δασμών καί 'Εμπορίου 1 1. 20. 20 11. 20. 30 (ΓΣΔΕ/GATT) Προϊόντα βάσεως καί διεθνείς συμφωνίες Διεθνείς οργανώσεις καί οργανώσεις μή κυβερνητι κές 11. 30 Πολιτική άναπτύξεω? 11. 30. 10 11. 30. 20 11. 30. 30 11. 30. 40 'Επισιτιστική βοήθεια Γενικευμένες προτιμήσεις Ευρωπαϊκό Ταμείο 'Αναπτύξεως (ETA) 'Ενισχύσεις σέ πληγείσες περιοχές 1 1. 40 'Εμπορική πολιτική 11. 40. 10 11. 40. 20 Γενικότητες Κοινοτικές πράξεις σχετικές μέ τήν παράταση ή τήν εμπορικών συμφωνιώνμέ τών κρατικών ανανέωση ορισμένες τρίτες χώρες 11. 40. 30 Εισαγωγές 1 1. 4 0. 3 0. 10 Καθεστώς εισαγωγών 1 1. 40. 30. 20 Προϊόντα γεωργίας καί αλιείας 1 1. 4 0. 3 0. 30 Βιομηχανικά προϊόντα 11. 40. 40 1 1. 40. 40. 10 1 1. 40. 40. 20 1 1. 40. 40. 30 11. 40. 50 1 1. 40. 60 1 1. 40. 60. 10 1 1. 4 0. 6 0. 20 'Εξαγωγές Καθεστώς εξαγωγών Προϊόντα γεωργίας καί αλιείας Βιομηχανικά προϊόντα Κοινοτικές ποσοστώσεις Μέτρα εμπορικής αμύνης Μέτρα άντιντάμπινγκ Μέτρα διασφαλίσεως 1 1. 50 1 1. 4 0. 6 0. 30 Συμφωνίες μέ τρίτε? χώρε? Μέτρα πού δέν έχουν ακόμη ενοποιηθεί Σελίδα 469 471 472 472 472 474 475 477 477 480 480 484 487 492 492 496 497 — 501 501 502 504 504 507 511 515 515 517 519 520 521 521 528 537 538 XXII ΑΝΑΛΥΤΙΚΗ ΔΙΑΡΘΡΩΣΗ (συνέχεια) 11. 50. 10 11. 50. 20 'Υποψήφιες προς ένταξη χώρες Βιομηχανικές χώρες 1 1. 5 0. 2 0. 10 Ευρωπαϊκές χώρες 1 1. 50. 20. 20 Λοιπές βιομηχανικές χώρες 11. 50. 30 11. 50. 40 Μεσογειακές χώρες 'Αναπτυσσόμενες χώρες 1 1. 5 0. 4 0. 10 Χώρες 'Αφρικής, Καραϊβικής καί Ειρηνικού (ΑΚΕ) 1 1. 50. 40. 20 'Αφρικανικές χώρες έκτος ΑΚΕ 1 1. 5 0. 4 0. 30 'Ασιατικές χώρες 1 1. 5 0. 4 0. 40 Χώρες Λατινικής καί Κεντρικής 'Αμερικής 11. 50. 50 Χώρες κρατικού εμπορίου 11. 60 Συμφωνίε? συνδέσεως μέ υπερπόντιε? χώρες καί εδάφη 12 ΕΝΕΡΓΕΙΑ 12. 10 Γενικέ? άρχε?, προγράμματα 12. 10. 10 12. 10. 20 Γενικότητες 'Ορθολογική χρησιμοποίηση καί εξοικονόμηση ενερ γείας 12. 20 "Ανθρακα? 12. 20. 10 12. 20. 20 1 2. 2 0. 30 12. 20. 40 Προώθηση της βιομηχανίας άνθρακος 'Ανταγωνισμός : τιμές καί λοιποί δροι πωλήσεως Προϊόντα άνθρακος Λοιπά μέτρα (άνθρακας) 12. 30 'Ηλεκτρισμό? 12. 40 Πυρηνική ενέργεια 12. 40. 10 12. 40. 20 12. 40. 30 12. 40. 40 12. 40. 50 'Εφοδιασμός σέ καύσιμα Πυρηνικά εργοστάσια καί κοινές επιχειρήσεις "Ελεγχοι ασφαλείας Πυρηνικές έρευνες Λοιπά μέτρα (πυρηνική ενέργεια) 12. 50 'Υδρογονάνθρακες 1 2. 5 0. 10 12. 50. 20 12. 50. 30 'Εφοδιασμός καί αποθέματα 'Ενδοκοινοτικές συναλλαγές Λοιπά μέτρα (υδρογονάνθρακες) 12. 60 Λοιπές πηγέ? ενέργεια? Σελίδα 538 542 542 563 566 577 577 581 582 585 586 589 591 591 591 592 594 594 594 594 595 597 598 598 598 601 602 603 607 607 607 608 610 ΑΝΑΛΥΤΙΚΗ Δ Ι Α Ρ Θ Ρ Ω ΣΗ (συνέχεια) XXIII 13 ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΚΑΙ ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΑΓΟΡΑ 13. 10 Βιομηχανική π ο λ ι τ ι κ ή: Γενικότητες, προγράμματα καί στατισ τικές 13. 20 Βιομηχανική πολιτική : Παρεμβάσεις κατά τομείς 13. 20. 10 1 3. 2 0. 1 0. 10 1 3. 2 0. 1 0. 20 13. 20. 20 13. 20. 30 13. 20. 40 13. 20. 50 13. 20. 60 Σιδηρουργία, χάλυβας 'Ανταγωνισμός: τιμές καί λοιποί οροί πωλήσεως Λοιπά μέτρα τού τομέα τής σιδηρουργίας Ναυπηγική βιομηχανία Κλωστοϋφαντουργικά Κλωστοϋφαντουργικά Δέρματα, επεξεργασμένα δέρματα, υποδήματα Τεχνολογία τής μηχανοργάνωση πληροφορίας, τηλεπικοινωνίες, 13. 20. 70 Λοιποί βιομηχανικοί τομείς 13. 30 'Εσωτερική αγορά : Προσέγγιση τών νομοθεσιών 13. 30. 05 13. 30. 10 13. 30. 1 1 13. 30. 12 13. 30. 13 13. 30. 14 1 3. 3 0. 1 4. 10 13. 30. 14. 20 13. 30. 14. 30 13. 30. 15 13. 30. 16 13. 30. 17 13. 30. 18 13. 30. 19 1 3. 3 0. 99 Γενικότητες, προγράμματα 'Οχήματα μέ κινητήρα Γεωργικοί καί δασικοί έλκυστήρες Μετρολογία 'Ηλεκτρολογικό υλικό Τρόφιμα Χρωστικά Συντηρητικά Λοιπές διατάξεις Φαρμακευτικά ιδιοσκευάσματα Καλλυντικά Κλωστοϋφαντουργικά 'Επικίνδυνες ουσίες Λιπάσματα Λοιποί τομείς προσεγγίσεως τών νομοθεσιών 13. 40 Διάφορα 14 ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ 14. 10 Γενικές αρχές, προγράμματα καί στατιστικές 14. 20 Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής 'Αναπτύξεως (ΕΤΠΑ) 14. 30 "Ελεγχος καί συντονισμός τών κρατικών περιφερειακών σ ε ων ενισχύ 14. 40 Αυτόνομη περιφερειακή δράση Σελίδα 611 611 613 613 613 617 623 623 623 626 626 627 629 629 629 636 638 641 642 _ — 647 648 648 649 650 650 65 3 655 655 656 657 658 XXIV ΑΝΑΛΥΤΙΚΗ ΔΙΑΡΘΡΩΣΗ (συνέχεια) 14. 40. 10 1 4. 4 0. 20 14. 40. 30 Παρεμβάσεις τού ΕΤΠΑ 'Ενισχύσεις στίς πληγείσες περιοχές Κοινοτικά δάνεια 15 ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ ΚΑΙ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΕΣ 15. 10 Περιβάλλον 15. 10. 10 15. 10. 20 15. 10. 30 Γενικότητες Μόλυνση καί βλαπτικές οχλήσεις Περιβάλλον καί φυσικές πηγές 15. 20 Καταναλωτές 15. 20. 10 15. 20. 20 1 5. 2 0. 2 0. 10 1 5. 2 0. 2 0. 20 15. 20. 30 Γενικότητες Προστασία της υγείας καί ασφαλείας Τρόφιμα καί παράγωγα τους Βιομηχανικά προϊόντα Προστασία οικονομικών συμφερόντων 16 ΕΡΕΥΝΑ, ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ, ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ ΚΑΙ ΣΤΑΤΙΣΤΙΚΗ 16. 10 "Ερευνα 16. 10. 10 16. 10. 20 16. 10. 30 Γενικές αρχές 'Επιστήμη καί τεχνική Τομείς τής έρευνας 16. 20 Πληροφορίες 16. 20. 10 16. 20. 20 Διάδοση τών γνώσεων Μηχανοργάνωση, τηλεπικοινωνίες καί διαχείριση τών πληροφοριών 16. 20. 30 Δημοσιεύσεις 16. 30 16. 20. 40 'Εκπαίδευση καί διδασκαλία "Ερευνες 16. 40 Στατιστική 16. 40. 10 16. 40. 20 16. 40. 30 Γενικότητες Nimexe Λοιπά στατιστικά στοιχεία 17 ΔΙΚΑΙΟ ΤΩΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ 17. 10 Δίκαιο τών εταιρειών 17. 20 Πνευματική Ιδιοκτησία 1 7. 30 ΟΙκονομικό καί εμπορικό δίκαιο 17. 30. 10 17. 30. 20 Πρακτικές του εμπορίου Λοιπές οικονομικές καί εμπορικές διατάξεις 17. 40 Κρατικές αγορές Σελίδα 658 658 — 661 661 661 663 669 672 672 672 679 — 679 681 681 681 681 682 685 685 685 688 688 691 692 692 692 693 695 695 697 698 — 698 699 Α Ν Α Λ Υ Τ Ι Κ ΟΣ Κ Α Τ Α Λ Ο Γ ΟΣ Γ Ε Ν Ι Κ Α, Δ Η Μ Ο Σ Ι Ο Ν Ο Μ Ι ΚΑ ΚΑΙ Θ Ε Σ Μ Ι ΚΑ ΘΕΜΑΤΑ 01. 20 Γ Ε Ν Ι Κ ΕΣ Δ Ι Α Τ Α Ξ Ε ΙΣ 2 71 Α 0601Ρ. 1 3 71 R 1182 Πρωτόκολλο περί τής ερμηνείας άπό τό Δικαστήριο της συμβάσεως τής 29ης Φεβρουαρίου 1968 επί τής αμοι τών εταιρειών καί τών νομικών βαίας αναγνωρίσεως προσώπων. 'Ιο υνίου 1971 EE L 000 σ. 0. 'Υπεγράφη στό Λουξεμβούργο στίς 3 (ΕΟΚ, τοΰ Εΰρατόμ) Κανονισμός Συμβουλίου της 3ης 'Ιουνίου 1971 περί καθορισμού τών κανόνων πού εφαρμόζονται στίς προθεσμίες, ημερο μηνίες καί διορίες 1182/71 αριθ. ΕΕ L 124 08. 06. 71 σ. 1. (ΕΛ 01 Tl σ. 1 31) 2 80 Λ 1223(01) 3 73 D 0101/Ρ0001 Accord sous forme d'échange de lettres entre la Communauté économique européenne et la République portugaise relatif à la mise en œuvre d'une aide pré-adhésion en faveur du Portugal /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 349 23. 12. 80 σ. 2. Ο άπό 380R3323 (EE L 349 23. 12. 80 σ. 1. ) Décision du Conseil des Communautés européennes, du T'r janvier 1973, portant adaptation des actes relatifs à l'adhésion de nouveaux États membres aux Communautés européennes f* Δεν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ L 002 σ. 1. 2 82 Α 1231(05) 82/972/CEE: Convention relative à l'adhésion de la Républi que hellénique à la convention concernant la compétence judiciaire et l'exécution des décisions en matière civile et commerciale, ainsi qu'au protocole concernant son interpréta tion par la Cour de justice, avec les adaptations y apportées par la convention relative à l'adhésion du royaume de Danemark, de l'Irlande et du RoyaumeUni de Grande Bretagne et d'Irlande du Nord' /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ L 388 31. 12. 82 σ. 1. 3 58 R 0001 ΕΟΚ Συμςούλιο: Κανονισμός αριθ. 1 περί καθορισμού τού γλωσσικού καθεστώτος της Ευρωπαϊκής Οικονομι κής Κοινότητος ΕΕ 017 06. 10. 58 σ. 3 8 5. (ΕΛ 01 ΤΙ σ. 14) Μ άπό 172Β Μ άπό 179Η 3 60 D 7022 'Απόφαση άριΒ. 22-60 περί εκτελέσεως τού άρθρου 1 5 τής συνθήκης ΕΕ 061 29. 09. 60 σ. 1 2 4 8. τής 7ης Σεπτεμβρίου 1960 3 75 Χ 0105P0O01/C02O Ψήφισμα περί κωδικοποιήσεως τών νομικών του πράξεων τοΰ Συμβουλίου τής 26ης Νοεμβρίου 1974 EE C 020 28. 01. 75 σ. 1. 3 78 R 0715 τής 'Επιτροπής 715/78/ΕΚΑΧ τής 'Απόφαση αριθ. 6ης 'Απριλίου 1978 περί τής παραγραφής σε θέματα διώξεως καί εκτελέσεως στό πεδίο τής εφαρμογής τής συνθήκης περί τής Ευρωπαϊκής Κοινότητος "Ανθρακος καί Χάλυβος ΕΕ L 094 08. 04. 78 σ. 2 2. (ΕΛ 01 Τ2 σ. 107) ιδρύσεως 3 80 R 3298 1980 τής προσαρμογής, (ΕΟΚ) αριθ. 3298/80 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός περί κατόπιν 18ης Δεκεμρίου τής προσχωρήσεως 'Ελληνικής Δημοκρατίας στίς Ευρωπαϊκές Κοινότητες, τών κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ. αριθ. 223/77, (ΕΟΚ) (ΕΟΚ) 2784/79, αριθ. 3035/79, (ΕΟΚ) αριθ. 3 7/80 πού αφορούν διατάξεις τελωνειακής νομοθεσίας ΕΕ L 344 19. 12. 80 σ. 16. (ΕΛ 03 Τ32 σ. 51 ) (ΕΟΚ) (ΕΟΚ) (ΕΟΚ) αριθ. 2783/79, 3034/79, αριθ. αριθ. 3039/79 καί Γ Ε Ν Ι Κ Α, Δ Η Μ Ο Σ Ι Ο Ν Ο Μ Ι ΚΑ ΚΑΙ Θ Ε Σ Μ Ι ΚΑ ΘΕΜΑΤΑ 01. 20 ΓΕΝΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ (συνέχεια) 3 80 R 3323 3 82 R 3551 Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3323/80 τοΰ Συμβουλίου τής 18ης Δεκεμβρίου 1980 περί τής συνάψεως τής συμφω επιστολών μεταξύ τής νίας ϋπό μορφήν ανταλλαγής τής Δημο Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος καί εφαρμογή κρατίας τής Πορτογαλίας γιά τή θέση σέ μιας προενταξιακής ενισχύσεως υπέρ τής Πορτογαλίας ΕΕ L 349 23. 12. 80 σ. 1. (ΕΛ 1 1 Τ23 σ. 3) 3 80 R 3448 Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3448/80 τοΰ Συμβουλίου τής 22ας Δεκεμβρίου 1980 περί εφαρμογής τοΰ άρθρου 43 τής πράξεως προσχωρήσεως τού 1979 δσον άφορα τό καθεστώς συναλλαγών πού εφαρμόζεται στά εμπορεύ ματα πού αναφέρονται στους κανονισμούς (ΕΟΚ) αριθ. 3033/80 καί (ΕΟΚ) αριθ. 3035/80 ΕΕ L 359 31. 12. 80 σ. 18. (ΕΛ 03 Τ32 σ. 93) 3 80 Χ 0383 Γνώμη τής 'Επιτροπής τής 17ης Μαρτίου 1980 ή όποια άφορα τό σχέδιο συμβάσεως γιά τό νόμο πού εφαρμόζε ται στίς συμβατικές υποχρεώσεις ΕΕ L 094 11. 04. 80 σ. 39. 3 81 Χ 1068 τής 10ης Δε 81/1068/ΕΟΚ: Γνώμη τής 'Επιτροπής κεμβρίου 1981 περί τού σχεδίου συμβάσεως πτωχεύ σεως, πτωχευτικών συμβιβασμών καί αναλόγων δια δικασιών ΕΕ L 391 31. 12. 81 σ. 2 3. 3 82 D 0910 τής 1982 'Επιτροπής 'Απόφαση περί 14ης τής 82/910/ΕΟΚ: τών αποφά τροποποιήσεως Δεκεμβρίου σεων τής 'Επιτροπής τής 24ης Μαρτίου 1982 περί χορηγήσεως οικονομικής ενισχύσεως στό πλαίσιο τών -συμπληρωματικών μέτρων πού θεσπίστηκαν υπέρ τοΰ 'Αγ 'Ηνωμένου Βασιλείου γλίας, Βορείου 'Αγ γλίας, Βορείου 'Ιρλανδίας καί τού είδικοΰ προγράμματος οδοποιίας) ΕΕ L 381 31. 12. 82 σ. 1 5. (Ουαλίας, Βορειοδυτικής 'Αγγλίας, Σκωτίας, Νοτιοδυτικής καί Χαμπερσαϊντ Γιόρκσαϊρ καί 1982 Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3551/82 τού Συμβουλίου τής τού κα 29ης Δεκεμβρίου θεστώτος πού εφαρμόζεται στίς συναλλαγές τής 'Ελλά δας μέ τά κράτη τής 'Αφρικής, τής Καραϊβικής καί τοΰ Ειρηνικού ΕΕ L 373 31. 12. 82 σ. 2. περί παρατάσεως 4 68 Α 2710(00) 72/454/ΕΟΚ: καί αρμοδιότητα αστικούς καί εμπορικούς τομείς Σύμβαση τήν πού εκτέλεση άφορα τήν δικαστική τών αποφάσεων σέ ΕΕ L 299 31. 12. 72 σ. 32. 1 άπό 471Α1540(00) Μ άπό 478A2820ÍO0) (ΕΕ L 304 30. 10. 78 σ. 1. ) (ΕΕ L 304 30. 10. 78 σ. 9 7. ) 4 71 Α 1540(00) 75/464/ΕΟΚ: Πρωτόκολλο περί τής ερμηνείας άπό τό Ευρωπαϊκό Δικαστήριο τής Συμβάσεως τής 27ης Σε «περί δικαστικής αρμοδιότητος καί πτεμβρίου εκτελέσεως δικαστικών αποφάσεων έπί αστικών καί εμπορικών υποθέσεων* 1968 ΕΕ L 204 30. 10. 78 σ. 2 8. (ΕΛ 17 ΤΙ σ. 18) Μ άπό 478Α2820(00) (ΕΕ L 304 30. 10. 78 σ. 1. ) 4 78 Α 2820(00) τής Σύμβαση 'Οκτωβρίου τής Δανίας, 9ης τής τοΰ Βασιλείου 1978 78/884/ΕΟΚ: τής περί εντάξεως 'Ηνωμένου Βασιλείου τής Μεγάλης 'Ιρλανδίας καί τοΰ Βρετανίας καί Βορείου 'Ιρλανδίας στή σύμβαση πού άφορα τή δικαστική αρμοδιότητα καί τήν εκτέλεση τών αποφάσεων σέ αστικούς καί εμπορικούς τομείς, καθώς επίσης καί στό πρωτόκολλο πού άφορα τήν ερμηνεία της άπό τό Δικαστήριο ΕΕ L 304 30. 10. 78 σ. 1. 4 80 Α 0934 80/934/ΕΟΚ : Σύμβαση σχετικά νόμο πού εφαρμόζεται στις συμβατικές υποχρεώσεις, ή όποια Εχει άνοιχί)εϊ γιά υπογραφή στή Ρώμη τή 19η Ιουνίου 1980 μέ τό ΕΕ L 266 09. 10. 80 σ. 1. ΓΕΝΙΚΑ, ΔΗΜΟΣΙΟΝΟΜΙΚΑ ΚΑΙ ΘΕΣΜΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ 0 1. 20 ΓΕΝΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ (συνέχεια) 4 81 Υ 0919(01) 4 82 Υ 0716(01) τής ομοιόμορφου στό ψήφισμα 23ης Συμπληρωματικό ψήφισμα 'Ιουνίου 1981 σχετικά μέ τήν καθιέρωση ενός διαβατη ρίου τών κυβερνήσεων τών Κρατών μελών τών Ευρωπαϊκών Κοι νοτήτων, πού συνήλθαν στά πλαίσια τού Συμβουλίου τής 30ής 'Ιουνίου 1982 ΕΕ C 179 16. 07. 82 σ. 1. αντιπροσώπων τύπου, τών τών αντιπροσώπων μελών Ψήφισμα Κρατών νελθόντων στά πλαίσια τοΰ Συμβουλίου τής 23ης ου 1981 τών κυβερνήσεων τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, τών συ- 'Ιουνί ΕΕ C 241 19. 09. 81 σ. 1. Μ άπό 482Υ0716(01) (ΕΕ C 179 16. 07. 82 σ. 1. ) 4 82 D 0882 τών "Ανθρακα 'Απόφαση καί Χάλυα αντιπροσώπων 82/882/ΕΚΑΧ: τών κυερνήσεων τών Κρατών μελών τής Ευρωπαϊκής Κοινό πού συνεδρίασαν στό τητας πλαίσιο τού Συμουλίου τής 29ης Δεκεμρίου 1982 περί παρατάσεως τής προθεσμίας εφαρμογής τοΰ προσωρι νού καθεστώτος πού εφαρμόζεται στίς συναλλαγές τής 'Ελλάδας μέ τά προϊόντα πού υπάγονται στην έν λόγω Κοινότητα τά κράτη ΑΚΕ γιά ΕΕ L 373 31. 12. 82 σ. 7 6. Γ Ε Ν Ι Κ Α, Δ Η Μ Ο Σ Ι Ο Ν Ο Μ Ι ΚΑ ΚΑΙ Θ Ε Σ Μ Ι ΚΑ ΘΕΜΑΤΑ 01. 30 ΠΕΔΙΟ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ TÍ1N ΣΥΝΘΗΚΩΝ 2 80 Α 0829(03) 3 69 R 2604 γιά τής Ευρωπαϊκής την αλιεία μεταξύ Συμφωνία Οικονομικής Κοινότητος, άφ' ενός, καί τής κυβερνή σεως τής Δανίας καί τής τοπικής κυβερνήσεως τών νήσων Φερόε, άφ' έτερου ΕΕ L 226 29. 08. 80 σ. 12. (ΕΛ 11 Τ21 σ. 122) Ο άπό 380R2211 (ΕΕ L 226 29. 08. 80 σ. 11. ) Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2604/69 τοΰ Συμβουλίου τής 20ής Δεκεμβρίου 1969 περί εφαρμογής τοΰ κανονι σμού (ΕΟΚ) αριθ. 2603/69 «περί θεσπίσεως κοινοΰ καθεστώτος εξαγωγών στά γαλλικά υπερπόντια διαμε ρίσματα» ΕΕ L 324 27. 12. 69 σ. 3 4. (ΕΛ 11 ΤΙ σ. 109) 3 70 R 1024 3 60 D 0502Ρ0919 Συμβούλιο: ΕΟΚ 'Αλγερία καί στά υπερπόντια γαλλικά τών διατάξεων τής συνθήκης περί κινήσεων κεφαλαίων στην διαμερίσματα εφαρμογής 'Απόφαση περί Ε Ε 043 12. 07. 60 σ. 9 1 9. (ΕΛ 11 Τ14 σ. υΐ 101) 3 64 D 0350 'Απόφαση τοΰ Συμβουλίου 64/350/ΕΟΚ: 25ης Φεβρουαρίου 1964 περί τής εφαρμογής στά υπερπό τής ντια γαλλικά διαμερίσματα ορισμένων διατάξεων συνθήκης σχετικά μέ τό δικαίωμα εγκαταστάσεως καί τίς πληρωμές τής Ε Ε 393 11. 06. 64 σ. 1484. (ΕΛ 06 Τ3 σ. 3) 3 68 D 0359 'Απόφαση 68/359/ΕΟΚ: 15ης 'Οκτωβρίου 1968 περί εφαρμογής τών άρθρων 48 καί 49 τής συνθήκης στά γαλλικά υπερπόντια διαμερίσμα τα τοΰ Συμβουλίου τής ΕΕ L 257 19. 10. 68 σ. 1. (ΕΛ 05 Tl σ. 32) Μ άπό 172Β διαμερίσματα Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1024/70 τοΰ Συμβουλίου τής 25ης Μαΐου 1970 περί εφαρμογής στά γαλλικά υπερπό ντια αριθ. 1023/70 περί θεσπίσεως κοινής διαδικασίας διαχειρί σεως τών ποσοστώσεων ΕΕ L 124 08. 06. 70 σ. 5. (ΕΛ 11 ΤΙ σ. 118) κανονισμού (ΕΟΚ) τοΰ 3 71 D 0238 'Απόφαση 71/238/ΕΟΚ: 14ης 'Ιουνίου 1971 περί εφαρμογής τοΰ δρθρου 51 τής συνθή κης στά γαλλικά υπερπόντια διαμερίσματα ΕΕ L 149 05. 07. 71 σ. 1. (ΕΛ 05 ΤΙ σ. 72) τοΰ Συμβουλίου τής 3 71 D 0364 'Απόφαση τοΰ Συμβουλίου 71/364/ΕΟΚ: 8ης Νοεμβρίου 1971 περί εφαρμογής τών δρθρων 123 Εως καί 127 τής συνθήκης στά γαλλικά υπερπόντια διαμε ρίσματα ΕΕ L 249 10. 11. 71 σ. 7 3. (ΕΛ 05 Tl σ. 124) τής 3 80 R 2211 Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2211/80 τοΰ Συμβουλίου τής 'Ιουνίου 1980 περί συνάψεως τής συμφωνίας γιά 27ης τήν αλιεία μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινό τητος, άφ' ενός, καί τής κυβερνήσεως τής Δανίας καί τής τοπικής κυβερνήσεως τών νήσων Φερόε, άφ'έτέ- [>ου ΕΕ L 226 29. 08. 80 σ. 1 1. (ΕΛ 1 1 Τ21 σ. 121) Γ Ε Ν Ι Κ Α, Δ Η Μ Ο Σ Ι Ο Ν Ο Μ Ι ΚΑ ΚΑΙ Θ Ε Σ Μ Ι ΚΑ ΘΕΜΑΤΑ 01. 40 ΘΕΣΜΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ 01. 40. 10 Γ Ε Ν Ι Κ Ό Τ Η Τ ΕΣ 3 79 Υ 0925(01) 3 58 Χ 0301Ρ0390 Vingtième rapport d'activité du comité monétaire /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. Νομικό κα-θεστώς τής Νομισματικής 'Επιτροπής ΕΕ C 240 25. 09. 79 σ. 1. ΕΕ 017 06. 10. 58 σ. 390. Μ άπό 362D0405P1064 Μ άπό 376D0332 (ΕΕ Ρ 032 30. 04. 62 α. 1064. ) (EE L 084 31. 03. 76 σ. 56. ) 3 60 Χ 0401Ρ0745 Reglement intérieur du 20 avril 1960 /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. Ε Ε 030 03. 05. 60 σ. 7 4 5. Μ άπό 367X0426 Μ άπό 370D0328 Μ άπό 373DO001 Μ άπό 375D0461 (ΕΕ Ρ 147 11. 07. 67 σ. 1. ) (ΕΕ L 145 03. 07. 70 σ. 28. ) (ΕΕ L 007 06. 01. 73 σ. 1. ) (ΕΕ L 199 30. 07. 75 σ. 43. ) 3 62 D 0405Ρ1064 'Απόφαση ΕΟΚ: καταστατικού τής Νομισματικής "Επιτροπής) ΕΕ 032 30. 04. 62 σ. 1 064. (ΕΛ 10 ΤΙ σ. 1 5) τού Συμβουλίου (τροποποίηση 3 69 D 0013 'Απόφαση 69/13/Εύρατόμ, ΕΚΑΧ, ΕΟΚ: 'Ιανουαρίου 1969 'Επισήμων 'Εκδόσεων τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων ΕΕ L 013 18. 01. 69 σ. 1. (ΕΛ 01 Tl σ. 1 20) (ΕΕ L 107 25. 04. 80 σ. 44. ) Μ άπό 380D0443 εγκαταστάσεως περί τής 16ης 'Υπηρεσίας 3 82 D 0868 τής περί τήν τροποποίηση 'Απόφαση τοΰ Συμβουλίου τής 3ης Δε 82/868/ΕΟΚ: της απόφασης κεμβρίου 1982 γιά 81/121/ΕΟΚ αποζη μιώσεως καί τής επιστροφής τών εξόδων ταξιδιού στά μέλη 'Επιτροπής καθώς καί στά αναπληρωματικά μέλη καί στους εμπ ειρογνώμονες ΕΕ L 368 28. 12. 82 σ. 3 9. παροχής ημερήσιας τής Οικονομικής καί Κοινωνικής τοΰ 3 82 D 0869 γιά τής 1982 'Απόφαση τού Συμβουλίου 13ης 82/869/ΕΟΚ: τό συντονισμό τών δραστηρι Δεκεμβρίου οτήτων τών Κρατών μελών καί τών κοινοτικών οργάνων δσον άφορα τή διερεύνηση τών αναγκών καί τήν επε ξεργασία προτάσεων γιά τήν καθιέρωση κοινού συστή ματος πληροφοριών μεταξύ τών οργάνων τής Κοινότη τας ΕΕ L 368 28. 12. 82 σ. 4 0. 3 69 R 1826 4 67 D 0446 (ΕΚΑΧ, ΕΟΚ, Εύρατόμ) αριθ. 1826/69 Κανονισμός τού Συμβουλίου περί καθορισμού τής μορφής τών άδειων διευλεύσεως πού τών καί χορηγούνται οργάνων 15ης Σεπτεμβρίου υπαλλήλους μέλη 1969 τους στά της ΕΕ L 235 18. 09. 69 σ. 1. Μ άπό 373R0950 Μ άπό 380R3288 (ΕΕ L 098 12. 04. 73 σ. 1. ) (ΕΕ L 350 23. 12. 80 σ. 1 7. ) 3 73 R 0907 (ΕΟΚ) αριθ. 907/73 τοΰ Συμβουλίου της ιδρύσεως Ευρωπαϊκού Ταμεί Κανονισμός 'Απριλίου 1973 περί 3ης ου Νομισματικής Συνεργασίας ΕΕ L 089 05. 04. 73 σ. 2. (ΕΛ 10 ΤΙ σ. 49) 'Απόφαση 67/30/Εύρατόμ : 67/446/ΕΟΚ αντι προσώπων τών κυβερνήσεων τών Κρατών μελών περί οργάνων της καί ορισμένων υπηρεσιών τών Κοινοτήτων ΕΕ 152 13. 07. 67 σ. 1 8. εγκαταστάσεως προσωρινής ορισμένων τών 4 67 D 5030 67/30/Εύρατόμ : 67/466/ΕΟΚ αντι προσώπων τών κυβερνήσεων τών Κρατών μελών περί οργάνων τής καί ορισμένων υπηρεσιών τών Κοινοτήτων εγκαταστάσεως προσωρινής ορισμένων 'Απόφαση τών ΕΕ 152 13. 07. 67 σ. 1 8. Γ Ε Ν Ι Κ Α, Δ Η Μ Ο Σ Ι Ο Ν Ο Μ Ι ΚΑ ΚΑΙ Θ Ε Σ Μ Ι ΚΑ ΘΕΜΑΤΑ 01. 40 ΘΕΣΜΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ (συνέχεια) 0 1. 4 0. 10 ΓΕΝΙΚΟΤΗΤΕΣ (συνέχεια) 0 1. 4 0. 40 ΕΠΙΤΡΟΠΗ 4 73 D 0208 3 62 R 0719(01) 73/208/ΕΟΚ : Απόφαση τών κυ βερνήσεων τών Κρατών μελών τής 24ης 'Ιουλίου 1973 εγκαταστάσεως τοΰ Εϋρωπαϊκοΰ περί τής προσωρινής Ταμείου Νομισματικής Συνεργασίας τών αντιπροσώπων Décision portant fixation du régime pécuniaire des membres de la Haute Autorité /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφρα ση */. Ε Ε 062 19. 07. 62 σ. 1 7 3 4. ΕΕ L 207 28. 07. 73 σ. 4 6. 3 67 R 0422 0 1. 4 0. 30 ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ 3 63 D 0009 'Απόφαση τού Συμβουλίου 63/9/Εύρατόμ: 14ης Μαΐου 1962 περί καθορισμού τής αρμοδίας γιά τους διορισμούς αρχής Οσον άφορα τή Γενική Γραμματεία τοΰ Συμβουλίου ΕΕ 005 16. 01. 63 σ. 3 4. (ΕΛ 01 ΤΙ σ. 86) τής 3 63 D 5002 'Απόφαση 63/2/Εύρατόμ : 14ης Μαΐου 1962 περί κα-θορισμοΰ τής αρμοδίας γιά τους γραμματεία διορισμούς αρχής δσον άφορα τή γενική τών συμβουλίων τού Συμβουλίου τής ΕΕ 005 16. 01. 63 σ. 3 3 0. 3 79 Χ 0868 ΕΟΚ, Εύρατόμ: 79/868/ΕΚΑΧ, κανο νισμός ό όποιος εξεδόθη άπό τό Συμβούλιο τήν 24η 'Ιουλίου 1979 βάσει τού άρθρου 5 τής συνθήκης τής 8ης 'Απριλίου 1965 περί ιδρύσεως ενιαίου Συμβουλίου καί ενιαίας 'Επιτροπής τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 'Εσωτερικός ΕΕ L 268 25. 10. 79 σ. 1. (ΕΛ 01 Τ2 σ. 122) καί τών γενικών δικαστών, εισαγγελέων 422/67/ΕΟΚ, αριθ. 5/67/Εϋρατόμ Κανονισμός αριθ. τοΰ Συμβουλίου τής 25ης 'Ιουλίου 1967 περί τού καθο ρισμού τοΰ καθεστώτος χρηματικών απολαύων τού Προ 'Επιτροπής, τοΰ Προέδρου, έδρου καί τών μελών τής τών τοΰ γραμματέως τού Δικαστηρίου ΕΕ 187 08. 08. 67 σ. 1. Μ άπό 370R0721 Μ άπό 370R2163 Μ άπό 371R0723 Μ άπό 373R1546 Μ άπό 376R0142 Μ άπό 376R0143 Μ άπό 381R1416 Μ άπό 381R3822 (ΕΕ L 089 23. 04. 70 σ. 1. (ΕΕ L 238 29. 10. 70 σ. 1. (ΕΕ L 080 05. 04. 71 σ. 1. (ΕΕ L 155 11. 06. 73 σ. 8. (ΕΕ L 015 24. 01. 76 σ. 1. (ΕΕ L 015 24. 01. 76 σ. 2. (ΕΕ L 142 28. 05. 81 σ. 1. (ΕΕ L 386 31. 12. 81 σ. 4. 3 67 R 0423 αριθ. 6/67/Εύρατόμ 423/67/ΕΟΚ, τοΰ Κανονισμός 'Ιουλίου 1967 περί καθορισμού Συμβουλίου τής 25ης τού καθεστώτος χρηματικών απολαύων τών μελών τών 'Επιτροπών τής ΕΟΚ καί τής ΕΚΑΕ καθώς καί τής 'Ανωτάτης 'Αρχής τά όποια δέν διορίσθηκαν μέλη τής ενιαίας 'Επιτροπής τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων ΕΕ 187 08. 08. 67 σ. 6. Μ άπό 368R0261 Μ άπό 368R0421 Μ άπό 381R3822 (ΕΕ L 057 05. 03. 68 σ. 1. ) (ΕΕ L 088 09. 04. 68 σ. 1. ) (ΕΕ L 386 31. 12. 81 σ. 4. ) Γ Ε Ν Ι Κ Α, Δ Η Μ Ο Σ Ι Ο Ν Ο Μ Ι ΚΑ ΚΑΙ Θ Ε Σ Μ Ι ΚΑ ΘΕΜΑΤΑ 0 1. 40 ΘΕΣΜΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ (συνέχεια) 0 1. 4 0. 40 ΕΠΙΤΡΟΠΗ (συνέχεια) 3 70 R 1240 3 67 R 5005 άριθ αριθ. 422/67/ΕΟΚ, 5/67/Εύρατόμ Κανονισμοί τών Συμβουλίων τής 25ης 'Ιουλίου 1967 περί καθορι σμού τού καθεστώτος χρηματικών απολαύων τού προέ δρου καί τών μελών τής 'Επιτροπής, τοΰ προέδρου, τών δικαστών, τών γενικών εισαγγελέων καί τοΰ γραμμα τέως τοΰ Δικαστηρίου ΕΕ L 187 08. 08. 67 σ. 1. (ΕΛ 01 ΤΙ σ. 102) (ΕΕ L 089 23. 04. 70 σ. 1. ) Μ άπό 370R0721 (ΕΕ L 238 29. 10. 70 σ. 1. ) Μ άπό 370R2163 (ΕΕ L 080 05. 04. 71 σ. 1. ) Μ άπό 371R0723 (ΕΕ L 155 11. 06. 73 σ. 8. ) Μ άπό 373R1546 (ΕΕ L 015 24. 01. 76 σ. 1. ) Μ άπό 376R0142 Μ άπό 376 R0143 (ΕΕ L 015 24. 01. 76 σ. 2. ) Μ άπό 381RK16 (ΕΕ L 142 28. 05. 81 σ. 1. ) Μ άπό 381R3822 (ΕΕ L 386 31. 12. 81 σ. 4. ) (ΕΚΑΧ, ΕΟΚ, Εύρατόμ) άριθ. Κανονισμός τοΰ Συμβουλίου τής 29ης ρισμού καθεστώτος πρώην μελών τής νοτήτων τών όποιων ή θητεία λήγει τήν 1η 1970 1240/70 'Ιουνίου 1970 περί τοΰ καθο τών χρηματικών τών Ευρωπαϊκών Κοι 'Ιουλίου 'Επιτροπής απολαύων τού ΕΕ L 142 30. 06. 70 σ. 4. Μ άπό 381R3822 (ΕΕ L 386 31. 12. 81 σ. 4. ) 3 73 D 0002 73/2/ΕΚΑΧ, ΕΟΚ, Εύρατόμ: πής τής 6ης δικαιώματος υπογραφής 'Επιτρο 'Ιανουαρίου 1973 περί εκχωρήσεως τοΰ 'Απόφαση τής ΕΕ L 002 06. 01. 73 σ. 2 8. 3 67 R 5006 3 79 Χ 0868 άριθ άριθ. 423/67/ΕΟΚ, 6/67/Εύρατόμ Κανονισμοί 'Ιουλίου 1967 περί καθορι τού Συμβουλίου τής 25ης σμού τού καθεστώτος χρηματικών απολαύων τών μελών τών 'Επιτροπών τής ΕΟΚ καί τής ΕΚΑΕ καθώς καί τής 'Ανωτάτης 'Αρχής τά όποια δέν διορίσθηκαν μέλη τής ενιαίας 'Επιτροπής τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων ΕΟΚ, Εύρατόμ: κανο 79/868/ΕΚΑΧ, νισμός ό όποιος εξεδόθη άπό τό Συμβούλιο τήν 24η 'Ιουλίου 1979 βάσει τού δρθρου 5 τής συνθήκης τής 8ης 'Απριλίου 1965 περί ιδρύσεως ενιαίου Συμβουλίου καί ενιαίας 'Επιτροπής τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 'Εσωτερικός ΕΕ L 187 08. 08. 67 σ. 6. (ΕΛ 01 ΤΙ σ. 107) (ΕΕ L 057 05. 03. 68 σ. 1. ) Μ άπό 368R0261 (ΕΕ L 088 09. 04. 68 σ. 1. ) Μ άπό 368R0421 (ΕΕ L 386 31. 12. 81 σ. 4. ) Μ άπό 381R3822 ΕΕ L 268 25. 10. 79 σ. 1. (ΕΛ 01 Τ2 σ. 122) 4 81 D 0003 3 67 Χ 0426 67/24/Εύρατόμ 67/426/ΕΟΚ- κός κανονισμός τής 'Επιτροπής ΕΕ 146 11. 07. 67 σ. 1. Μ άπό 370D0328 Μ άπό 373D0001 Μ άπό 375D0461 Μ άπό 381D0002 (ΕΕ L 145 (ΕΕ L 007 (ΕΕ L 199 (ΕΕ L 008 Προσωρινός έσωτερι- 03. 07. 70 σ. 28. ) 06. 01. 73 σ. 1. ) 30. 07. 75 σ. 43. ) 08. 01. 81 σ. 16. ) 81/3/Εύρατόμ, ΕΚΑΧ, Ε Ο Κ: 'Απόφαση τών αντιπρο σώπων τών κυβερνήσεων τών Κρατών μελών τών Ευρω 1ης παϊκών Κοινοτήτων 1981 περί 'Επιτροπής τών Ευρωπαϊκών διορισμού τών μελών τής Κοινοτήτων 'Ιανουαρίου τής ΕΕ L 009 09. 01. 81 σ. 4 1. Γ Ε Ν Ι Κ Α, Δ Η Μ Ο Σ Ι Ο Ν Ο Μ Ι ΚΑ ΚΑΙ Θ Ε Σ Μ Ι ΚΑ ΘΕΜΑΤΑ 01. 40 ΘΕΣΜΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ (συνέχεια) 0 1. 4 0. 50 ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ 3 74 Χ 1228(01) 3 58 D 1001Ρ Décision des 13 et 14 octobre 1958 portant règlement des droits pécuniaires des membres de la Cour de justice de la Communauté européenne du charbon et de l'acier /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ 000 σ. 0. 3 67 R 0422 422/67/ΕΟΚ, άριθ. 5/67/Εύρατόμ Κανονισμός άριθ. 'Ιουλίου 1967 περί τοΰ καθο τοΰ Συμβουλίου τής 25ης ρισμού τού καθεστώτος χρηματικών απολαύων τού Προ 'Επιτροπής, τοΰ Προέδρου, έδρου καί τών μελών τής τών τοΰ γραμματέως τοΰ Δικαστηρίου εισαγγελέων δικαστών, γενικών τών καί ΕΕ 187 08. 08. 67 Μ άπό 37OR0721 Μ άπό 370R2163 Μ άπό 371R0723 Μ άπό 373R1546 Μ άπό 376R0142 Μ άπό 376R0143 Μ άπό 381R1416 Μ άπό 381R3822 σ. 1. (ΕΕ L 089 23. 04. 70 σ. 1 (ΕΕ L 238 29. 10. 70 σ. 1 (ΕΕ L 080 05. 04. 71 σ. 1 (ΕΕ L 155 11. 06. 73 σ. 8 (ΕΕ L 015 24. 01. 76 σ. 1. 24. 01. 76 σ. 2. (ΕΕ L 015 28. 05. 81 σ. 1. (ΕΕ L 142 31. 12. 81 σ. 4. (ΕΕ L 386 3 67 R 5005 άριθ άριθ. 422/67/ΕΟΚ, 5/67/Εύρατόμ Κανονισμοί τών Συμβουλίων τής 25ης 'Ιουλίου 1967 περί καθορι σμού τού καθεστώτος χρηματικών απολαύων τού προέ δρου καί τών μελών τής 'Επιτροπής, τού προέδρου, τών δικαστών, τών γενικών εισαγγελέων καί τοΰ γραμμα τέως τού Δικαστηρίου ΕΕ L 187 08. 08. 67 σ. 1. ( ΕΛ 01 ΤΙ σ. 102) Μ άπό 370R0721 Μ άπό 370R2163 Μ άπό 371R0723 Μ άπό 373R1546 Μ άπό 376R0142 Μ άπό 376R0143 Μ άπό 381R1416 Μ ά π ό 3 8 ^ 3 8 22 (ΕΕ L 089 23. 04. 70 σ. 1. (ΕΕ L 238 29. 10. 70 σ. 1. (ΕΕ L 080 05. 04. 71 σ. 1. (ΕΕ L 155 11. 06. 73 σ. 8. (ΕΕ L 015 24. 01. 76 σ. 1. (ΕΕ L 015 24. 01. 76 σ. 2. (ΕΕ L 142 28. 05. 81 σ. 1. (ΕΕ L 386 31. 12. 81 σ. 4. Κανονισμοί διαδικασίας τού Δικαστηρίου ΕΕ L 350 28. 12. 74 σ. 1. (ΕΛ 01 Τ4 σ. 3) Μ άπό 379X0921(01) Μ άπό 381X0720(01) (ΕΕ L 238 21. 09. 79 σ. 1. ) (ΕΕ L 199 20. 07. 81 σ. 1. ) 3 74 Χ 1228(02) Συμπληρωματικός κανονισμός ΕΕ L 350 28. 12. 74 σ. 2 9. (ΕΛ 01 Τ4 σ. 31) Μ άπό 381X1005(01) (ΕΕ L 282 05. 10. 81 σ. 1. ) 3 74 Χ 1228(03) 'Οδηγίες προς τό γραμματέα ΕΕ L 350 28. 12. 74 σ. 3 3. (ΕΛ 01 Τ4 σ. 35) 3 80 D 1313 80/1313/CEE, Euratom, CECA: Décision du Conseil, du 22 décembre 1980, relative aux adaptations des traites rendues nécessaires par l'augmentation du nombre de juges /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ L 380 31. 12. 80 σ. 6. 3 81 D 0208 8 1/208/Εύρατόμ. τού Συμβουλίου τής 30ής Μαρτίου 1981 περί αυξήσεως τοΰ αριθμού τών δικαστών στό Δικαστήριο 'Απόφαση ΕΚΑΧ. ΕΟΚ: ΕΕ L 100 11. 04. 81 σ. 2 0. 3 81 D 0209 81/209/Εύρατόμ. τοΰ Συμβουλίου τής 30ής Μαρτίου 1981 περί αυξήσεως τοΰ αριθμού τών γενικών εισαγγελέων τού Δικαστηρίου 'Απόφαση ΕΚΑΧ. ΕΟΚ: ΕΕ L 100 11. 04. 81 σ. 2 1. Γ Ε Ν Ι Κ Α, Δ Η Μ Ο Σ Ι Ο Ν Ο Μ Ι ΚΑ ΚΑΙ Θ Ε Σ Μ Ι ΚΑ ΘΕΜΑΤΑ 0 1. 40 ΘΕΣΜΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ (συνέχεια) 0 1. 4 0. 50 ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ (συνέχεια) 3 81 D 0121 3 81 Χ 0720(01) τού Κανονισμού Διαδικασίας Τροποποίηση τοΰ Δικα στηρίου τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων τής 27ης Μαΐου 1981 EE L 199 20. 07. 81 σ. 1. 3 81 Χ 1005(01) Modification du règlement additionnel de la Cour de justice des Communautés européennes du 16 septembre 1981 /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 282 05. 10. 81 σ. 1. 0 1. 4 0. 60 ΕΛΕΓΚΤΙΚΟ ΣΥΝΕΔΡΙΟ 3 77 R 2290 (ΕΟΚ, Εύρατόμ, ΕΚΑΧ) άριθ. 2290/77 Κανονισμός τού Συμβουλίου τής 18ης 'Οκτωβρίου 1977 περί τοΰ καθορισμού τού καθεστώτος χρηματικών απολαύων τών μελών τού 'Ελεγκτικού Συνεδρίου EE L 268 20. 10. 77 σ. 1. Μ άπό 381R1416 Μ άπό 381R3822 (EE L 142 28. 05. 81 σ. 1. ) (EE L 386 31. 12. 81 σ. 4. ) 'Απόφαση τοΰ Συμβουλίου 3ης 81/121/ΕΟΚ: Μαρτίου 1981 περί τής παροχής ημερήσιας αποζη μιώσεως καί τής επιστροφής τών εξόδων ταξιδιού στά μέλη 'Επιτροπής καθώς καί στά αναπληρωματικά μέλη καί στους εμπ ειρογνώμονες τής Οικονομικής καί Κοινωνικής τής EE L 067 12. 03. 81 σ. 2 9. Μ άπό 382D0868 ( EE L 368 28. 12. 82 σ. 3 9. ) 3 82 D 0868 περί 1982 γιά τήν τροποποίηση 82/868/ΕΟΚ: 'Απόφαση τού Συμβουλίου τής 3ης Δε κεμβρίου τής απόφασης αποζη τής παροχής 81/121/ΕΟΚ μιώσεως καί τής επιστροφής τών εξόδων ταξιδιού στά μέλη 'Επιτροπής καθώς καί στά αναπληρωματικά μέλη καί στους εμπ ειρογνώμονες ΕΕ L 368 28. 12. 82 σ. 3 9. τής Οικονομικής καί Κοινωνικής ημερήσιας 3 82 Χ 0048 82/48/ΕΟΚ, Εύρατόμ: Κανονισμός άρθρου 55 - Τροποποίηση τοΰ EE L 019 27. 01. 82 σ. 3 6. 4 77 D 0323 0 1. 4 0. 90 ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΕΚΑΧ 3 53 D 0210(06) Décision relative aux indemnités allouées aux personnes appelées à participer, sur la base d'un statut particulier, aux travaux du Comité Consultatif /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ 001 10. 02. 53 σ. 1 5. ΕΚΑΧ : Εύρατόμ. 77/323/ΕΟΚ. αντιπροσώπων τών Κρατών μελών τής 5ης 1977 περί 'Ελεγκτικού Συνεδρίου EE L 104 28. 04. 77 σ. 4 0. προσωρινής τής έγαταστάσεως 'Απόφαση τών 'Απριλίου τού 0 1. 4 0. 70 ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΚΑΙ KOINÍ1NIKH ΕΠΙΤΡΟΠΗ 3 74 Χ 0428 Εύρατόμ: 'Αναθεωρημένος κανονισμός 74/428/ΈΟΚ. υιοθετηθείς άπό τήν Οικονομική καί Κοινωνική 'Επιτρο πή κατά τήν 107η έν ολομέλεια σύνοδο πού έπραγμα- τυποιήθη στίς 29 καί 30 Νοεμβρίου 1972 καί εγκριθείς άπό τό Συμβούλιο τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων καί τίς συνόδους του τής 15ης 'Ιανουαρίου, τής 4ης Μαρτίου καί τής 13ης 'Ιουνίου 1974 EE L 228 19. 08. 74 Μ άπό 382X0048 ir. I. ( ΕΛ 01 Tl σ. 2 14) (ΕΕ L 019 27. 01. 82 σ. 3 6. ) 10 Γ Ε Ν Ι Κ Α, Δ Η Μ Ο Σ Ι Ο Ν Ο Μ Ι ΚΑ ΚΑΙ Θ Ε Σ Μ Ι ΚΑ ΘΕΜΑΤΑ 0 1. 40 ΘΕΣΜΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ (συνέχεια) 0 1. 4 0. 90 ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗ (συνέχεια) ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΕΚΑΧ 3 62 D 1205Ρ2901 'Απόφαση περί ορισμού τών αντιπροσωπευτικών οργα νώσεων παραγωγών καί εργαζομένων πού καλούνται νά καταρτίσουν τους πίνακες υποψηφίων βάσει τών όποιων ί)ά όρισ-θούν τά μέλη τής Συμβουλευτικής 'Επιτροπής καί τά πρόσωπα πού υά συμμετάσχουν, βάσει είδικοΰ καθεστώτος, στις εργασίες τής επιτροπής αυτής ΕΕ 137 19. 12. 62 σ. 2 9 0 1. 3 72 D 0106 'Απόφαση 72/106/ΕΚΑΧ: τού Συμβουλίου τής 31ης 'Ιανουαρίου 1972 περί ορισμού τών αντιπροσωπευτικών οργανώσεων πού καλούνται πίνακες 'Επιτροπή τής Ευρω υποψηφίων γιά τή Συμβουλευτική παϊκής Κοινότητος "Αν-σρακος καί Χάλυβος ΕΕ L 045 21. 02. 72 σ. 2. νά καταρτίσουν 3 72 D 0142 τροποποιήσεως 'Απόφαση τοΰ Συμβουλίου τής 21ης 72/142/ΕΚΑΧ : Μαρτίου αποφάσεως περί 1972 « περί τών αποζημιώσεων τών μελών τής Συμβουλευτι 'Επιτροπής τής Ευρωπαϊκής Κοινότητος "Αν-θρακος κής καί Χάλυβος καί τών προσώπων πού καλούνται νά συμμετάσχουν, βάσει ειδικού καθεστώτος, στίς εργα σίες τής 'Επιτροπής αυτής » τής ΕΕ L 072 25. 03. 72 σ. 2 0. 3 74 Χ 0305P0001/C032 Règlement intérieur du Comité consultatif de la Communauté européenne du charbon et de l'acier (1974) /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE C 032 22. 03. 74 σ. 1. 3 76 D 0228 'Απόφαση τού Συμβουλίου τής 16ης 76/228/ΕΚΑΧ : Φεβρουαρίου 1976 περί χορηγήσεως ημερησίων απο ζημιώσεων καί επιστροφής τών εξόδων ταξειδίου στά μέλη τής Συμβουλευτικής 'Επιτροπής τής Ευρωπαϊκής Κοινότητος "Ανθρακος καί Χάλυβος EE L 044 20. 02. 76 σ. 3 3. Μ άπό 378D0065 (EE L 021 26. 01. 78 σ. 22. ) 3 76 D 0515 'Απόφαση τοΰ Συμβουλίου τής 1ης 'Ιου 76/515/ΕΟΚ: λίου 1976 περί τοΰ καθορισμοΰ τών αντιπροσωπευτικών οργανώσεων οί όποιες καλούνται νά συντάξουν καταλό γους υποψηφίων γιά την Συμβουλετική 'Επιτροπή τής Ευρωπαϊκής Κοινότητος "Ανθρακος καί Χάλυβος EE L 149 09. 06. 76 σ. 12. 3 76 D 0601 'Απόφαση 7 6 / 6 0 1 / Ε Κ Α Χ: τοΰ Συμβουλίου τής 10ης 'Ιουλίου 1976 περί ορισμού τριών αντιπροσωπευτικών οργανώσεων πού καλούνται νά καταρτίσουν τους πίνακες υποψηφίων γιά τή Συμβουλευτική 'Επιτροπή τής Ευρω παϊκής Κοινότητος "Αν-θρακος καί Χάλυβος EE L 194 20. 07. 76 σ. 16. 3 81 D 0083 'Απόφαση τού Συμβουλίου 20ής 81/83/ΕΚΑΧ: 'Ιανουαρίου 1981 περί ορισμού τών αντιπροσωπευτικών 'Ελλάδος πού καλούνται νά συντάξουν οργανώσεων τής καταλόγους 'Ε "Ανθρακος καί πιτροπή Χάλυβος τής Ευρωπαϊκής Κοινότητος τή Συμβουλευτική υποψηφίων τής γιά EE L 058 05. 03. 81 σ. 2 8. 3 81 Υ 1109(01) 'Εσωτερικός κανονισμός 'Επιτρο πής τής Ευρωπαϊκής Κοινότητας "Ανθρακα καί Χάλυ βα (1981) τής Συμβουλευτικής ΕΕ C 286 09. 11. 81 σ. 1. 3 82 D 0753 τής 'Απόφαση του Συμβουλίου 8ης 82/753/ΕΚΑΧ: Νοεμβρίου 1982 γιά τόν καθορισμό τεσσάρων αντιπρο σωπευτικών οργανώσεων οί όποιες καλούνται νά κα ταρτίσουν πίνακες υποψηφίων γιά τή Συμβουλευτική 'Επιτροπή της Ευρωπαϊκής Κοινότητας "Ανθρακα καί Χάλυβα EE L 317 13. 11. 82 σ. 2 4. Γ Ε Ν Ι Κ Α, Δ Η Μ Ο Σ Ι Ο Ν Ο Μ Ι ΚΑ ΚΑΙ Θ Ε Σ Μ Ι ΚΑ ΘΕΜΑΤΑ 1 1 01. 50 ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΚΑΙ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΙ 3 62 R 0031 3 65 R 0174 Κανονισμός άριθ. 31 (ΕΟΚ), 11 (ΕΚΑΕ) περί καθορι σμού τής υπηρεσιακής καταστάσεως τών υπαλλήλων καί τού καθεστώτος πού εφαρμόζεται στό λοιπό προσω πικό τής Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος καί τής Ευρωπαϊκής Κοινότητος 'Ατομικής 'Ενεργείας Ε Ε 045 14. 06. 62 σ. 1 385. Μ άπό 366R0198 Μ άπό 368R0259 Μ άπό 370R0096 Μ άπό 371R2654 (ΕΕ Ρ 225 06. 12. 66 σ. 3 8 1 4. ) (ΕΕ L 056 04. 03. 68 σ. 1. ) (ΕΕ L 015 21. 01. 70 σ. 4. ) (ΕΕ L 276 16. 12. 71 σ. 6. ) 3 63 D 0032 'Απόφαση 63/32/ΕΟΚ : 18ης Δεκεμβρίου 1962 περί καθορισμού τής αρμοδίας γιά τους διορισμούς αρχής δσον άφορα την 'Επιτροπή 'Ελέγ χου τοΰ Συμβουλίου τής ΕΕ 012 25. 01. 63 σ. 1 3 9. άριθ άριθ. πινάκων θνησιμότητος 14/65/Εύρα- 174/65/ΕΟΚ, Κανονισμοί τόμ τών Συμβουλίων τής 28ης Δεκεμβρίου 1965 περί καθορισμού αναπηρίας, καθώς καί τοΰ νόμου διακυμάνσεως τών μισθών, πού χρησιμοποιούνται γιά τόν υπολογισμό τών άξιων ασφα ισοδυνάμου, οί όποιες προβλέπο λιστικού στατιστικού νται στον κανονισμό περί τής υπηρεσιακής καταστά σεως τών υπαλλήλων τών Κοινοτήτων ΕΕ 226 31. 12. 65 σ. 3 3 0 9. (ΕΛ 01 ΤΙ σ. 96) καί 3 66 R 0121 άριθ άριθ. 6/66/Εύρατόμ, Κανονισμοί 121/66/ΕΟΚ 'Ιουλίου 1966 περί καθορι τών Συμβουλίων τής 28ης σμού καταλόγου τών τόπων γιά τους όποιους είναι δυνα τόν νά χορηγηθεί αποζημίωση στεγάσεως, καθώς καί περί τοΰ ανωτάτου ποσού καί τού τρόπου χορηγήσεως αυτής τής αποζημιώσεως ΕΕ 150 12. 08. 66 σ. 2 7 4 9. (ΕΛ 01 ΤΙ σ. 97) 3 63 D 0491 3 66 R 0122 'Απόφαση 63/491/ΕΟΚ: 63/46/Εύρατόμ, 10ης 'Ιουλίου 1963 περί καθορισμού τού οργάνου τού επιφορτ ισμένου μέ τήν εξασφάλιση τ" ς υπηρεσίας παροχών Οπως προβλέπονται στό καθεστώς συνταξιοδοτήσεως ΕΕ 130 24. 08. 63 σ. 2 3 0 3. της άριθ. άριθ. 7/66/Εύρατόμ, 122/66/ΕΟΚ Κανονισμοί τφ Συμβουλίων τής 28ης 'Ιουλίου 1966 περί καθορι σμού τού καταλόγου τών τόπων γιά τους όποιους δύναται νά χορηγηθεί αποζημίωση μεταφοράς, καθώς καί περί τού ανωτάτου ποσού καί τού τρόπου χορηγήσεως αυτής τής αποζημιώσεως ΕΕ 150 12. 08. 66 σ. 2 7 5 1. (ΕΛ 01 ΤΙ σ. 99) 3 63 D 5046 3 66 R 0198 'Απόφαση 63/491/ΕΟΚ: 63/46/Εύρατόμ, 10ης 'Ιουλίου 1963 περί καθορισμού τοΰ οργάνου τού επιφορτ ισμένου μέ τήν εξασφάλιση τής υπηρεσίας παροχών Οπως προβλέπονται στό καθεστώς συνταξιοδοτήσεως ΕΕ 130 24. 08. 63 σ. 2 3 0 3. τής άριθ. 198/66/ΕΟΚ Κανονισμός τού 10/66/Εύρατόμ Συμβουλίου τής 24ης Νοεμβρίου 1966 περί τροποποι ήσεως τού άρθρου 95 τής υπηρεσιακής καταστάσεως τών υπαλλήλων τής Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότη τος ΕΕ 225 06. 12. 66 σ. 3 8 1 4. 3 66 R 5006 άριθ. 121/66/ΕΟΚ 6/66/Εύρατόμ, τοΰ Κανονισμός 'Ιουλίου 1966 περί καθορισμού Συμβουλίου τής 28ης καταλόγου τών τόπων γιά τους οποίους είναι δυνατόν νά χορηγηθεί αποζημίωση στεγάσεως καί περί τού ανωτά του ποσοΰ καί τού τρόπου χορηγήσεως αυτής τής αποζη μιώσεως ΕΕ 150 12. 08. 66 σ. 2749. 12 Γ Ε Ν Ι Κ Α, Δ Η Μ Ο Σ Ι Ο Ν Ο Μ Ι ΚΑ ΚΑΙ Θ Ε Σ Μ Ι ΚΑ ΘΕΜΑΤΑ 01. 50 ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΚΑΙ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΙ (συνέχεια) 3 66 R 5007 3 68 R 0260 άριθ. 122/66/ΕΟΚ 7/66/Εύρατόμ, τοΰ Κανονισμός Συμβουλίου τής 28ης 'Ιουλίου 1966 περί καθορισμοΰ τοΰ καταλόγου τών τόπων γιά τους εποίους είναι δυνατόν νά τού χορηγηθεί αποζημίωση μεταφοράς καί περί ανωτάτου ποσού καί τοΰ τρόπου χορηγήσεως αυτής τής αποζημιώσεως ΕΕ 150 12. 08. 66 σ. 2 7 5 1. 3 68 R 0259 (ΕΟΚ, Εύρατόμ, ΕΚΑΧ) άριθ. Κανονισμός 259/68 τού Συμβουλίου τής 29ης Φεβρουαρίου 1968 περί καθο ρισμού τοΰ κανονισμού υπηρεσιακής καταστάσεως τών υπαλλήλων καί τού καθεστώτος πού εφαρμόζεται έπί τού λοιπού προσωπικού τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων καί εφαρμο περί θεσπίσεως στέων στους υπαλλήλους τής 'Επιτροπής ειδικών μέτρων προσωρινώς ΕΕ L 056 04. 03. 68 σ. 1. (ΕΛ 01 Tl σ. 10) 17. 11. 69 σ. 1 Μ άπό 369R2278 16. 07. 72 σ. 1 Μ άπό 372R1473 20. 12. 72 σ. 1 Μ άπό 372R2647 Μ άπό 373R0558 28. 02. 73 σ. 1 Μ άπό 375R0711 20. 03. 75 σ. 1 Μ άπό 375R1009 19. 04. 75 σ. 1 Μ άπό 375R1601 27. 06. 75 σ. 1 Μ άπό 377R1376 28. 06. 77 σ. 1 Μ άπό 377R2687 08. 12. 77 σ. 1 Μ άπό 378R0912 03. 05. 78 σ. 1 Μ άπό 378R0914 03. 05. 78 σ. 8 Μ άπό 378R2711 23. 11. 78 σ. 1 Μ άπό 378R3085 29. 12. 78 σ. 6 Μ άπό 379R2955 29. 12. 79 σ. 1 Μ άπό 380R0160 26. 01. 80 σ. 1 Μ άπό 380R0161 26. 01. 80 σ. 5 Μ άπό 381R0187 24. 01. 81 σ. 18 Ο άπό 381R0397 19. 02. 81 σ. 1 Μ άπό 381R0397 19. 02. 81 σ. 1 Μ άπό 381R2780 26. 09. 81 σ. 1 Μ άπό 381R3821 31. 12. 81 σ. 1 Μ άπό 382R0371 19. 02. 82 σ. 8 Μ άπό 382R0372 19. 02. 82 σ. 1 Μ άπό 382R3139 26. 11. 82 σ. 1 Μ άπό 382R3332 14. 12. 82 σ. 5 (ΕΕ L 289 (ΕΕ L 160 (ΕΕ L 283 (ΕΕ L 055 (ΕΕ L 071 (ΕΕ L 098 (ΕΕ L 164 (ΕΕ L 157 (ΕΕ L 314 (ΕΕ L 119 (ΕΕ L 119 (ΕΕ L 328 (ΕΕ L 369 (ΕΕ L 336 (ΕΕ L 020 (ΕΕ L 020 (ΕΕ L 021 (ΕΕ L 046 (ΕΕ L 046 (ΕΕ L 271 (ΕΕ L 386 (ΕΕ L 047 (ΕΕ L 047 (ΕΕ L 331 (ΕΕ L 352 (ΕΟΚ, Εύρατόμ, ΕΚΑΧ) άριθ. 260/68 Κανονισμός τοΰ Συμβουλίου τής 29ης Φεβρουαρίου 1968 περί καθο ρισμού τών Ορών καί τής διαδικασίας τού φόρου τοΰ θεσπισθέντος υπέρ τών Ευρωπαϊκών Κοιί'οτή- των επιβολής ΕΕ L 056 04. 03. 68 σ. 8. (ΕΛ 01 ΤΙ σ. 1 15) (ΕΕ L 149 01. 07. 72 σ. 3. ) Μ άπό 372R1370 (ΕΕ L 272 05. 12. 72 σ. 6. ) Μ άπό 372R2531 (ΕΕ L 055 28. 02. 73 σ. 4. ) Μ άπό 373R0559 (ΕΕ L 155 11. 06. 73 σ. 6. ) Μ άπό 373R1544 (ΕΕ L 119 03. 05. 78 σ. 7. ) Μ άπό 378R0913 (ΕΕ L 046 19. 02. 81 σ. 1. ) Μ άπό 381R0397 (ΕΕ L 047 19. 02. 82 σ. 8. ) Μ άπό 382R0371 (ΕΕ L 047 19. 02. 82 σ. 13. ) Μ άπό 382R0372 (ΕΕ L 228 04. 08. 82 σ. 4. ) Μ άπό 382R2151 (ΕΕ L 331 26. 11. 82 σ. 1. ) Μ άπό 382R3139 3 69 R 0549 (ΕΟΚ, Εύρατόμ, ΕΚΑΧ) άριθ. Κανονισμός 549/69 τού Συμβουλίου τής 25ης Μαρτίου 1969 περί καθορισμού τών κατηγοριών τών υπαλλήλων τών Ευρωπαϊκών Κοι νοτήτων στους όποιους εφαρμόζονται οί διατάξεις τών άρθρων 12. 13 δεύτερη παράγραφος καί 14 τού πρωτο κόλλου περί τών προνομίων καί τών ασυλιών τών Κοινο τήτων ΕΕ L 074 27. 03. 69 σ. 1. (ΕΛ 01 ΤΙ σ. 124) (ΕΕ L 272 05. 12. 72 σ. 7. ) Μ άπό 372R2532 (ΕΕ L 155 11. 06. 73 σ. 7. ) Μ άπό 373R1545 (ΕΕ L 228 04. 08. 82 σ. 5. ) Μ άπό 382R2152 3 69 R 1826 (ΕΚΑΧ, ΕΟΚ, Εύρατόμ) άριθ. 1826/69 Κανονισμός τοΰ Συμβουλίου περί καθορισμού τής μορφής τών άδειων διευλεύσεως πού τών καί χορηγούνται οργάνων 15ης Σεπτεμβρίου υπαλλήλους μέλη 1969 τους στά τής ΕΕ L 235 18. 09. 69 σ. 1. Μ άπό 373R0950 Μ άπό 380R3288 (ΕΕ L 098 12. 04. 73 σ. 1. ) (ΕΕ L 350 23. 12. 80 σ. 1 7. ) 13 Γ Ε Ν Ι Κ Α, Δ Η Μ Ο Σ Ι Ο Ν Ο Μ Ι ΚΑ ΚΑΙ Θ Ε Σ Μ Ι ΚΑ ΘΕΜΑΤΑ 0 1. 50 ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΚΑΙ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΙ (συνέχεια) 3 71 D 0201 3 76 R 0300 τής 'Επιτροπής περί ασκήσεως τώς εξου 'Απόφαση σιών πού ?χουν ανατεθεί άπό τόν κανονισμό υπηρεσια κής καταστάσεως γιά τους διορισμούς αρχή κα-θώς καί, άπό τό καΌεστώς πού έπί τού λοιπού προσωπικού, στην αρχή εφαρμόζεται επιφορτισμένη μέ τή σύναψη τών συμβά πού είναι σεων τών υπαλλήλων στην αρμοδία ΕΕ L 121 03. 06. 71 σ. 2 3. 3 72 R 1799 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1799/72 τού Συμβουλίου τής 18ης Αυγούστου 1972 περί καθορισμού τών προϋποθέ σεων χορηγήστως καί τού ϋψους τών αποζημιώσεων πού προβλέπονται στό άρθρο 100 τού κανονισμού «περί τής υπηρεσιακής γιά ορι καταστάσεως σμένες επίπονες εργασίες» τών υπαλλήλων ΕΕ L 192 22. 08. 72 σ. 1. (ΕΛ 01 ΤΙ σ. 151) 3 72 R 2647 Règlement (Euratom. CECA, CEE) n' 2647/72 du Conseil, du 12 décembre 1972. portant adaptation des remunerations et pensions des fonctionnaires des Communautés européen nes et des autres agents de ces Communautés /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 283 20. 12. 72 σ. 1. 3 72 R 2647/ADD. REF Règlement (Euratom. CECA, CEE) n° 2647/72 du Consci!, du 12 décembre 1972, portant adaptation des rémunérations et pensions des fonctionnaires des Communautés européen nes et des autres agents de ces Communautés/* Voir: Arrêt de la Cour (Première chambre du 29 octobre 1975  Giuliano Marenco et autres <contrc Commission des Communautés européennes  Affaires jointes 81 à 8874 (Recueil 1975, p. 1247) */ /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 283 20. 12. 72 σ. 1. (ΕΚΑΧ, ΕΟΚ, Εύρατόμ) άριθ. 300/76 Κανονισμός τού Συμβουλίου τής 9ης Φεβρουαρίου 1976 περί καθορι σμού τών κατηγοριών τών δικαιούχων, τών προϋποθέ σεων χορηγήσεως καί τού ύψους τών αποζημιώσεων πού δύνανται νά χορηγηθούν στους υπαλλήλους οί όποιοι καλούνται νά ασκήσουν τά καθήκοντα τους σέ συνεχή ή έκ περιτροπής υπηρεσία ΕΕ L 038 13. 02. 76 σ. 1. (ΕΛ 01 Τ2 σ. 10) Μ άπό 379R2764 (ΕΕ L 315 11. 12. 79 σ. 1. ) 3 76 R 1859 ΕΟΚ, (ΕΚΑΧ, άριθ. Κανονισμός 1859/76 τοΰ Συμβουλίου τής 29ης 'Ιουνίου 1976 περί καθορισμού τοΰ καθεστώτος πού εφαρμόζεται στό προ σωπικό τού Ευρωπαϊκού Κέντρου γιά τήν 'Ανάπτυξη τής 'Επαγγελματικής Καταρτίσεως Εύρατόμ) ΕΕ L 214 06. 08. 76 σ. 1. (ΕΛ 01 Τ2 σ. 1 3) (EE L 127 22. 05. 80 σ. 1. ) Μ άπό 380R1237 (ΕΕ L 064 08. 03. 82 σ. 1. ) Μ άπό 382R0509 3 77 D 0672 ΕΚΑΧ : Εύρατόμ, 'Απόφαση τοΰ 77/672/ΕΟΚ, Συμβουλίου τής 24ης 'Οκτωβρίου 1977 περί καθορι σμού τής αρχής πού ασκεί τίς εξουσίες πού έχουν άνατεί)εϊ στην αρμοδία γιά διορισμούς αρχή καί στην τών επιφορτισμένη μέ αρχή πού συμβάσεων πρυσλήψιως δσον άφορα τό προσωπικό τής επιτροπής έλεγχου καί τόν ελεγκτή τής Ευρωπαϊκής Κοινότητος "Ανθρακος καί Χάλυβος τή σύναψη είναι ΕΕ L 275 27. 10. 77 σ. 2 5. 14 Γ Ε Ν Ι Κ Α, Δ Η Μ Ο Σ Ι Ο Ν Ο Μ Ι ΚΑ ΚΑΙ Θ Ε Σ Μ Ι ΚΑ ΘΕΜΑΤΑ 0 1. 50 ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΚΑΙ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΙ (συνέχεια) 3 77 D 0729 3 81 R 0187 'Απόφαση τοΰ Συμβουλίου τής 21ης 77/729/ΕΚΑΧ: τών Νοεμβρίου 1977 περί προσαρμογής διοικητικών Κοινότητος δαπανών "Ανθρακος καί Χάλυβος πού θά καλύπτεται άπό τίς εισφορές έπί τής παραγωγής άνθρακος καί χάλυβος τού μέρους Ευρωπαϊκής τής ΕΕ L 306 30. 11. 77 σ. 2 8. (ΕΛ 01 Τ2 σ. 63) 3 77 R 0495 Κανονισμός (ΕΟΚ, Εύρατόμ, ΕΚΑΧ) άριθ. 495/77 τού Συμβουλίου τής 8ης Μαρτίου 1977 περί καθορισμού τών κατηγοριών προϋποθέσεων πού χορηγήσεως δύνανται νά χορηγηθούν στους υπαλλήλους πού υπό κεινται συχνά σέ περιορισμούς ΕΕ L 066 12. 03. 77 σ. 1. τών αποζημιώσεων δικαιούχων, τού ύψους τών καί τών 3 81 D 1061 81/1061/Εύρατόμ, ΕΚΑΧ, ΕΟΚ: Απόφαση τοΰ Συμ βουλίου τής 15ης Δεκεμβρίου 1981 περί τροποποιή σεως τής μεθόδου αναπροσαρμογής τών αποδοχών τών υπαλλήλων καί τού λοιπού προσωπικού τών Κοινοτήτων ΕΕ L 386 31. 12. 81 σ. 6. 3 81 D 1062 81/1062/Εύρατόμ, ΕΚΑΧ, ΕΟΚ: Απόφαση τού Συμ βουλίου τής 15ης Δεκεμβρίου 1981 σχετικά μέ τήν τροποποίηση τής αποφάσεως τού Συμβουλίου τής 4ης 'Ιουνίου 1973 πού άφορα τόν καθορισμό τοΰ καθεστώτος 'Επι χρηματικών απολαύων τών παλαιών μελών τής τροπής τά καθήκοντα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, τών όποιων 'έληξαν στίς 4 Ιανουαρίου 1973, καί τής αποφάσεως τού Συμβουλίου τής 14ης'Οκτωβρίου 1958 πού άφορα τόν καθορισμό τού καθεστώτος χρηματικών απολαύων τής ΕΚΑΧ ΕΕ L 386 31. 12. 81 σ. 11. τών παλαιών μελών τού Δικαστηρίου (Εύρατόμ, ΕΚΑΧ, ΕΟΚ) άριθ. 187/81 Κανονισμός τοΰ Συμβουλίου τής 20ής 'Ιανουαρίου 1981 περί προ σαρμογής τών αμοιβών καί συντάξεων τών υπαλλήλων καί τοΰ λοιπού προσωπικού τών Ευρωπαϊκών Κοινοτή των, καθώς καί τών διορθωτικών συντελεστών βάσει τών όποιων τροποποιούνται αυτές οί αμοιβές καί συντά ξεις ΕΕ L 021 24. 01. 81 σ. 1 8. 3 81 R 0397 (Εύρατόμ, ΕΚΑΧ, ΕΟΚ) άριθ. 397/81 Κανονισμός τού Συμβουλίου τής 10ης Φεβρουαρίου 1981 περί καθο ρισμού τών μισθολογικών πινάκων καθώς καί τών άλλων στοιχείων τών αποδοχών βάσει τοΰ κανονισμού (Εύρα τόμ, ΕΚΑΧ, ΕΟΚ) άριθ. 187/81 περί προσαρμογής τών αποδοχών καί τών συντάξεων τών υπαλλήλων καί τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων τού λοιπού προσωπικού καθώς πού αναπροσαρμογής τών συντελεστών εφαρμόζονται στίς αμοιβές καί στίς συντάξεις καί ΕΕ L 046 19. 02. 81 σ. 1. Μ άπό 382R1625 (ΕΕ L 181 25. 06. 82 σ. 1. ) 3 81 R 2780 τής 22ας Σεπτεμβρίου (Εύρατόμ, ΕΚΑΧ, ΕΟΚ) άριθ. 2780/81 Κανονισμός τού Συμβουλίου περί προσαρμογής τών ποσών πού προβλέπονται στό άρθρο 13 παράγραφος 9 τού παραρτήματος VII τοΰ κανο νισμού τών υπηρεσιακής υπαλλήλων τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων σχετικά μέ τήν ημερήσια αποζημίωση αποστολής ΕΕ L 271 26. 09. 81 σ. 1. καταστάσεως 1981 περί τής Γ Ε Ν Ι Κ Α, Δ Η Μ Ο Σ Ι Ο Ν Ο Μ Ι ΚΑ ΚΑΙ Θ Ε Σ Μ Ι ΚΑ ΘΕΜΑΤΑ 15 01. 50 ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΚΑΙ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΙ (συνέχεια) 3 81 R 3821 3 82 R 0372 (Εύρατόμ. ΕΚΑΧ. ΕΟΚ) άριθ. 3821/81 Κανονισμός τού Συμβουλίου τής 15ης Δεκεμβρίου 1981 περί τροπο ποιήσεως '\ πηρεσιακής Καταστά σεως τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων καθώς καί τού καθεστώτος πού εφαρμόζεται στό λοιπό προσωπικό του Κανονισμού τών υπαλλήλων ΕΕ L 386 31. 12. SI σ. 1. 3 82 R 0371 Κανονισμός (ΕΚΑΧ, ΕΟΚ, ΕΥΡΑΤΟΜ) άριθ. 371/82 τού Συμβουλίου τής 15ης Φεβρουαρίου 198 2 περί τρο ποποιήσεως τού μισθολογικού πίνακα καθώς καί τών άλλων στοιχείων τών αποδοχών βάσει τών κανονισμών (Εύρατόμ, ΕΚΑΧ, ΕΟΚ) άριθ. 187/81 καί (Εύρατόμ, ΕΚΑΧ, ΕΟΚ) άριθ. 397/81 HF. L 047 19. 02. 82 cr. 8. Μ άπό 382 R3139 ( E EL 331 26. 11. 82 σ. 1. ) τών συντάξεων αποδοχών καί τού λοιπού προσωπικού (ΕΚΑΧ, ΕΟΚ, ΕΥΡΑΤΟΜ) άριθ. 372/82 Κανονισμός τού Συμβουλίου τής 15ης Φεβρουαρίου 1982 περί προ σαρμογής τών τών υπαλλήλων καί τών Ευρω παϊκών Κοινοτήτων καθώς καί τών συντελεστών ανα προσαρμογής πού εφαρμόζονται έπί τών αποδοχών καί συντάξεων αυτών ΕΕ L 047 19. 02. 82 σ. 1 3. Μ άπό 382R1625 Μ άπό 382R3139 (ΕΕ L 181 25. 06. 82 σ. 1. ) (ΕΕ L 331 26. 11. 82 σ. 1. ) 3 82 R 1625 (ΕΚΑΧ, ΕΟΚ, Εύρατόμ) άριθ. 1625/82 Κανονισμός 'Ιουνίου 1982 περί προ τού Συμβουλίου σαρμογής πού αναπροσαρμογής τών εφαρμόζονται έπί τών αποδοχών καί τών συντάξεων τών υπαλλήλων τών Ευρω παϊκών Κοινοτήτων τής 21ης συντελεστών τού λοιπού προσωπικού καί ΕΕ L 181 25. 06. 82 σ. 1. 16 Γ Ε Ν Ι Κ Α, Δ Η Μ Ο Σ Ι Ο Ν Ο Μ Ι ΚΑ ΚΑΙ Θ Ε Σ Μ Ι ΚΑ Θ Ε Μ Α ΤΑ 01. 60 Δ Ι Α Τ Α Ξ Ε ΙΣ Ο Ι Κ Ο Ν Ο Μ Ι Κ ΟΥ ΚΑΙ Δ Η Μ Ο Σ Ι Ο Ν Ο Μ Ι Κ ΟΥ Χ Α Ρ Α Κ Τ Η ΡΑ 0 1. 6 0. 10 Α Ο Γ Ι Σ Τ Ι ΚΗ ΜΟΝΑΔΑ 3 77 Χ 1221Ρ0001 3 75 R 3289 τής 'Επιτροπής 'Απόφαση άριθ. 3289/75/ΕΚΑΧ τής 18ης Δεκεμβρίου 1975 περί τού ορισμού καί τής με τής λογιστικής μονάδος προς χρήση στίς τατροπής τομείς αποφάσεις γνωμών καί ανακοινωθέντων στους τής συνθήκης περί ιδρύσεως τής Ευρωπαϊκής Κοινότη τος "Ανθρακος καί Χάλυβος ΕΕ L 327 19. 12. 75 σ. 4. (ΕΛ 01 Τ2 σ. 6) Μ άπό 380R3334 (ΕΕ L 349 23. 12. 80 σ. 2 7. ) 3 78 Χ 0724(01) Banque européenne d'investissement: Décision du Conseil des gouverneurs, du 30 décembre 1977, modifiant les statuts de la Banque européenne d'investissement en rapport avec l'adoption d'une nouvelle définition de la valeur de l'unité de compte de la Banque /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετά φραση */. ΕΕ L 199 24. 07. 78 σ. 1. 3 80 R 3308 άριθ. (ΕΟΚ, Κανονισμός τού Εύρατόμ) Συμβουλίου τής 16ης Δεκεμβρίου 1980 περί αντικατα στάσεως τής ευρωπαϊκής λογιστικής μονάδος άπό τήν ΕΝ Μ στίς κοινοτικές πράξεις ΕΕ L 345 20. 12. 80 σ. 1. (ΕΛ 01 Τ3 σ. 7) 3308/80 3 81 D 1030(01) τών Διοικητών τού Συμβουλίου 13ης 'Απόφαση Μα'ί'ου 1 98 1 κατά τήν οποία τροποποιείται τό καταστατι κό τής Ευρωπαϊκής Τράπεζας 'Επενδύσεων καί υιοθε τείται ή ECU σάν λογιστική μονάδα τής Τράπεζας ΕΕ L 311 30. 10. 81 σ. 1. τής Δημοσιονομικός κανονισμός τής 21ης Δεκεμβρίου 19- 77 εφαρμοζόμενος έπί τού γενικού προϋπολογισμού τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων ΕΕ L 356 31. 12. 77 σ. 1. (ΕΛ 01 Τ2 σ. 77) 3 80 R 2744 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2744/80 τοΰ Συμβουλίου τής 'Οκτωβρίου 1980 περί θεσπίσεως τών συμπλη 27ης ρωματικών μέτρων υπέρ τού 'Ηνωμένου Βασιλείου ΕΕ L 284 29. 10. 80 σ. 4. (ΕΛ 13 Τ10 σ. 45) 3 82 D 0222 'Απόφαση 82/222/ΕΟΚ: 24ης της Μαρτίου 1982 περί χορηγήσεως χρηματικής συνδρομής εντός τού πλαισίου τών θεσπισθέντων συμπληρωματι κών μέτρων υπέρ τού 'Ηνωμένου Βασιλείου (Ουαλία) 'Επιτροπής τής ΕΕ L 105 20. 04. 82 σ. 16. Μ άπό 382D0910 (ΕΕ L 381 31. 12. 82 σ. 1 5. ) 3 82 D 0223 'Απόφαση 'Επιτροπής 82/223/ΕΟΚ: 24ης τής Μαρτίου 1982 περί χορηγήσεως χρηματικής συνδρομής εντός τού πλαισίου τών θεσπισθέντων συμπληρωματι 'Ηνωμένου Βασιλείου (Βορειοδυ κών μέτρων υπέρ τοΰ τική 'Αγγλία) τής ΕΕ L 105 20. 04. 82 σ. 1 8. Μ άπό 382D0910 (ΕΕ L 381 31. 12. 82 σ. 15. ) 0 1. 6 0. 20 Π Ρ Ο Ϋ Π Ο Λ Ο Γ Ι Σ Μ ΟΣ 3 82 D 0224 3 70 D 0244 ΕΟΚ. 70/244/ΕΚΑΧ. Συμβουλίου τής 21ης τών δημοσιονομικών προβλέψεων ΕΕ L 094 28. 04. 70 cr. 23. ( ΕΛ 01 Tl σ. 126) τού 'Απριλίου 1970 περί τών πολυε 'Απόφαση Εύρατόμ: 'Απόφαση 'Επιτροπής 82/224/ΕΟΚ: 24ης τής Μαρτίου 1982 περί χορηγήσεως χρηματικής συνδρομής εντός τού πλαισίου τών θεσπισθέντων συμπληρωματι κών μέτρων υπέρ τού (Βόρειος 'Αγγλία) 'Ηνωμένου Βασιλείου τής ΕΕ L 105 20. 04. 82 σ. 20. Μ άπό 382D0910 (ΕΕ L 381 31. 12. 82 σ. 1 5. ) Γ Ε Ν Ι Κ Α, Δ Η Μ Ο Σ Ι Ο Ν Ο Μ Ι ΚΑ ΚΑΙ Θ Ε Σ Μ Ι ΚΑ ΘΕΜΑΤΑ 17 0 1. 60 Δ Ι Α Τ Α Ξ Ε ΙΣ Ο Ι Κ Ο Ν Ο Μ Ι Κ ΟΥ ΚΑΙ Δ Η Μ Ο Σ Ι Ο Ν Ο Μ Ι Κ ΟΥ Χ Α Ρ Α Κ Τ Η ΡΑ (συνέχεια) 0 1. 6 0. 20 Π Ρ Ο Ϋ Π Ο Λ Ο Γ Ι Σ Μ ΟΣ (συνέχεια) 3 82 D 0652 3 82 1) 0225 'Απόφαση 'Επιτροπής 82/225/ΕΟΚ: 24ης τής Μαρτίου 1982 πι ρί χορηγήσεως χρηματικής συνδρομής ι ΐ'τός τού πλαισίου τών θεσπισθέντων συμπληρωματι κών μέτρων υπέρ του 'Ηνωμένου Βασιλείου (Σ κωτία) ΕΕ L 105 20. 04. s: σ. 22. Μ από 382DO910 (ΕΕ L 381 31. 12. 82 σ. Ι 5. ) τής 'Απόφαση 21ης 82/652/ΕΟΚ: Σεπτεμβρίου 1982 περί τής συνεισφοράς πού παρέχε ται στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα "Ανθρακα καί Χάλυ βα άπό τόν γενικό προϋπολογισμό τών Κοινοτήτων τού Συμβουλίου τής ΕΕ L 277 29. 09. 82 σ. 1 3. 3 82 Ι) 0226 0 1. 6 0. 30 Ι Δ Ι ΟΙ Π Ο Ρ ΟΙ 'Απόφαση 'Επιτροπής 82/226/ΕΟΚ: 24ης τής Μαρτίου 1982 περί χορηγήσεως χρηματικής συνδρομής Ì ντός του πλαισίου τών θεσπισθέντων συμπληρωματι κών μέτρων υπέρ τού 'Ηνωμένου Βασιλείου (Νοτιοδυτι κή 'Αγγλία) τής ΕΕ L 105 20. 04. 82 <r. 24. Μ από 382D0910 (EE L 381 31. 12. 82 cr. 15. ) 3 82 D 0227 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 24ης τής 82/227/EOK: Μαρτίου 1982 περί χορηγήσεως χρηματικής συνδρομής ι ντός τού πλαισίου τών θεσπισθέντων συμπληρωματι κών μέτρων υπέρ τού (Yorkshire καί Ι lumbersidc) ΕΕ L 105 20. 04. 82 Μ άπό 382D0910 (EE L 381 31. 12. 82 σ. 15. ) 'Ηνωμένου Βασιλείου ir. 26. 3 70 D 0243 ΕΟΚ, τής 'Απριλίου 1970 περί αντικαταστάσεως τών χρη ιδίους 70/243/ΕΚΛΧ. 21ης ματικών συνεισφορών τών Κρατών μελών άπό πόρους τών Κοινοτήτων Εύρατόμ : 'Απόφαση EE L 094 28. 04. 70 σ. 19. 3 77 R 2891 ( ΕΟΚ, ΕΚΑΧ) Εύρατόμ, Κανονισμός άριθ. 2891 /77 τού Συμβουλίου τής 19ης Δεκεμβρίου 1977 περί τής εφαρμογής τής αποφάσεως τής 21 ης 'Απριλί ου 1970 «περί τής αντικαταστάσεως τών χρηματικών συνεισφορών τών Κρατών μελών άπό ιδίους πύρους τών Κοινοτήτων» 3 82 I) 0228 ΕΕ L 336 27. 12. 77 σ. 1. ( ΕΛ 01 Τ2 σ. 64) 'Απόφαση 'Επιτροπής 82 228 ΕΟΚ: 24ης τής Μαρτίου 1982 περί χορηγήσεως χρηματικής συνδρομής ι' ντός τού πλαισίου τών θεσπισθέντων συμπληρωματι ( Βόρειος κών μέτρων ύπί ρ τού 'Ιρλανδία) 'Ι Ινωμέ νου Βασιλείου τής EE L 105 20. 04. 82 σ. 28, Μ άπό 3821)0910 (ΕΕ L 381 31. 12. 82 σ. 15. ) 3 82 Ι) 0229 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 82' 2 29 ΕΟΚ: 24ης τής Μαρτίου 1982 περί χορηγήσεως χρηματικής συνδρομής ι ντός τού πλαισίου τών θεσπισθέντων συμπληρωματι κών μέτρων υπέρ τού ' ί ί ΐ'ωμένου Βασιλείου ( επενδύσεις σέ οδικές υποδομές) ΕΕ L 105 20. 04. 82 σ. 31 , Μ άπό 382D0910 (EE L 381 31. 12. 82 σ. 15. ) 3 77 R 2892 ( ΕΟΚ. ΕΚΑΧ) Εύρατόμ. Κανονισμός 2892/77 περί τής εφαρμογής, ώς προς τους προέρχονται άπό αποφάσεως τής 21ης στάσεως χρηματικών συνεισφορών μελών άπό ιδίους πόρους τών Κοινοτήτων» άριθ. τού Συμβουλίου τής 19ης Δεκεμβρίου 1979 ίδιους πύρους πού τής -περί αντικατα τών Κρατών τό φόρο προστιθεμένης άξιας, 'Απριλίου 1970 τών ΕΕ L 336 27. 12. 77 σ. 8. (ΕΛ 01 Τ2 σ. 70) (EE L 373 31. 12. 82 σ. 1. ) II άπό 382R3550 (EE L 373 31. 12. 82 σ. 1. ) Μ άπό 382R3550 18 Γ Ε Ν Ι Κ Α, Δ Η Μ Ο Σ Ι Ο Ν Ο Μ Ι ΚΑ ΚΑΙ Θ Ε Σ Μ Ι ΚΑ ΘΕΜΑΤΑ 01. 60 ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΥ ΚΑΙ ΔΗΜΟΣΙΟΝΟΜΙΚΟΥ ΧΑΡΑΚΤΗΡΑ (συνέχεια) 0 1. 6 0. 40 ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΑΝΘΡΑΚΟΣ ΚΑΙ ΧΑΑΥΒΟΣ (ΕΚΑΧ) 3 52 D 7002 της ΕΚΑΧ 'Ανωτάτη τών δρων 23ης Δεκεμβρίου επιβολής καί εισπράξεως τών εισφορών πού προβλέπο νται στά άρθρα 49 καί 50 της συνθήκης 'Αρχή: 1952 περί καθορισμού 'Απόφαση άριθ. 2-52 ΕΕ 001 30. 12. 52 σ. 3 3. (ΕΛ 01 ΤΙ σ. 3) Μ άπό 354D7030 Μ άπό 355D7031 Μ άπό 359D7004 Μ άπό 365D7006 Μ άπό 372D2691 Μ άπό 375R1761 Μ άπό 376R0755 Μ άπό 376R2239 Μ άπό 377R1687 (ΕΕ Ρ 018 01. 08. 54 σ. 4 6 9. ) (ΕΕ Ρ 021 28. 11. 55 σ. 9 0 6. ) (ΕΕ Ρ 005 27. 01. 59 σ. 108. ) (ΕΕ Ρ 046 22. 03. 65 σ. 6 9 6. ) (ΕΕ L 286 23. 12. 72 σ. 3. ) (ΕΕ L 179 10. 07. 75 σ. 1 2. ) (ΕΕ L 089 02. 04. 76 σ. 6. ) (ΕΕ L 252 16. 09. 76 σ. 1 2. ) (ΕΕ L 187 27. 07. 77 σ. 35. ) 3 52 D 7003 'Αρχή: 'Ανωτάτη ΕΚΑΧ τής 23ης Δεκεμβρίου 1952 περί τού ποσού καί τών τρόπων εφαρμογής τών εισφορών πού προβλέπονται στά άρθρα 49 καί 50 τής συνθήκης 'Απόφαση άριθ. 3-52 ΕΕ 001 30. 12. 52 Μ άπό 355D7021 Μ άπό 355D7029 Μ άπό 356D7004 Μ άπό 374R3329 Μ άπό 378R3097 Μ άπό 379R3059 Μ άπό 380R3378 Μ άπό 381R3758 Μ άπό 382R3446 σ. 4. (ΕΛ 01 ΤΙ σ. 5) (ΕΕ Ρ 011 11. 05. 55 σ. 738. ) 28. 11. 55 σ. 9 0 5. ) (ΕΕ Ρ 021 22. 02. 56 σ. 18. ) (ΕΕ Ρ 004 31. 12. 74 σ. 1 7. ) (ΕΕ L 357 (ΕΕ L 369 29. 12. 78 σ. 3 1. ) (ΕΕ L 344 31. 12. 79 σ. 4. ) (ΕΕ L 355 30. 12. 80 σ. 2 4. ) (ΕΕ L 374 30. 12. 81 σ. 2 6. ) (ΕΕ L 362 23. 12. 82 σ. 17. ) 3 59 D 7005 CECA Haute Autoritc: Decision n" 5-59 du 21 janvier 1959 relative à la possibilité pour les entreprises charbonnières de différer le paiement de sommes ducs au titre du prélèvement /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. Ε Ε 005 27. 01. 59 σ. 1 0 9. Μ άπό 372D2853 (EE L 299 31. 12. 72 σ. 15. ) 3 65 D 7005 'Αρχή: 'Ανωτάτη ΕΚΑΧ τής 17ης Μαρτίου 1965 περί τής παραγραφής τών απαιτή σεων πού προέρχονται άπό τίς εισφορές πού προβλέπο νται στά άρθρα 49 καί 50 τής συνθήκης 'Απόφαση άριθ. 5-65 ΕΕ 004 22. 03. 65 σ. 6 9 5. (ΕΛ 01 ΤΙ σ. 93) 3 72 D 2854 'Απόφαση τής 'Επιτροπής τής 29ης 72/2854/ΕΚΑΧ: Δεκεμβρίου 1972 περί τής δυνατότητος τών επιχειρή σεων άνθρακος νά αναβάλλουν τήν πληρωμή οφειλομέ νων ποσών γιά τίς εισφορές ΕΕ L 299 31. 12. 72 σ. 1 7. (ΕΛ 01 Τ3 σ. 3) 3 76 R 0755 τής 755/76/ΕΚΑΧ τής 'Απόφαση άριθ. 31ης Μαρτίου 1976 περί τής προσωρινής μεταθέσεως τής ημερομηνίας κατά τήν όποια καθίσταται απαιτητή ή εισφορά έπί τής παραγωγής χάλυβος ΕΕ L 089 02. 04. 76 σ. 6. (ΕΛ 01 Τ2 σ. 12) 'Επιτροπής 3 77 D 0729 'Απόφαση τού Συμβουλίου τής 21ης 77/729/ΕΚΑΧ: τών Νοεμβρίου 1977 περί προσαρμογής διοικητικών Κοινότητος δαπανών "Ανθρακος καί Χάλυβος πού θά καλύπτεται άπό τίς εισφορές έπί τής παραγωγής άνθρακος καί χάλυβος του μέρους Ευρωπαϊκής της ΕΕ L 306 30. 11. 77 σ. 2 8. (ΕΛ 01 Τ2 σ. 63) 3 79 R 3059 της 'Επιτροπής τροποποιήσεως 'Απόφαση άριθ. 3059/79/ΕΚΑΧ τής 19ης Δεκεμβρίου 1979 περί καθορισμού τού συντελε στού τών εισφορών γιά τήν οίκονομική χρήση 1980 καί περί άριθ. 3/52/ΕΚΑΧ «περί τού ποσού καί τών τρόπων εφαρμο γής τών εισφορών πού προβλέπονται στά άρθρα 49 καί 50 της συνθήκης ΕΚΑΧ» ΕΕ L 344 31. 12. 79 σ. 4. (ΕΛ 01 Τ2 σ. 1 28) αποφάσεως τής Γ Ε Ν Ι Κ Α, Δ Η Μ Ο Σ Ι Ο Ν Ο Μ Ι ΚΑ ΚΑΙ Θ Ε Σ Μ Ι ΚΑ ΘΕΜΑΤΑ 19 0 1. 60 Δ Ι Α Τ Α Ξ Ε ΙΣ Ο Ι Κ Ο Ν Ο Μ Ι Κ ΟΥ ΚΑΙ Δ Η Μ Ο Σ Ι Ο Ν Ο Μ Ι Κ ΟΥ Χ Α Ρ Α Κ Τ Η ΡΑ (συνέχεια) 0 1. 6 0. 40 Ε Υ Ρ Ω Π Α Ϊ ΚΗ Κ Ο Ι Ν Ο Τ Η ΤΑ Α Ν Θ Ρ Α Κ ΟΣ ΚΑΙ Χ Α Α Υ Β ΟΣ ( Ε Κ Α Χ) (συνέχεια) 0 1. 6 0. 50 Λ Ο Ι ΠΑ Ε Σ Ο ΔΑ 3 68 R 0260 (ΕΟΚ, Εύρατόμ, ΕΚΑΧ) άριθ. Κανονισμός 260/68 τού Συμβουλίου τής 29ης Φεβρουαρίου 1968 περί καθο ρισμού τού φόρου τού θεσπισθέντος υπέρ τών Ευρωπαϊκών Κοινοτή των τών δρων καί τής διαδικασίας επιβολής ΕΕ L 056 04. 03. 68 Μ άπό 372R1370 Μ άπό 372R2531 Μ άπό 373R0559 Μ άπό 373R1544 Μ άπό 378R0913 Μ άπό 381R0397 Μ άπό 382R0371 Μ άπό 382R0372 Μ άπό 382R2151 Μ άπό 382R3139 i σ. 8. (ΕΛ 01 ΤΙ σ. 1 15) (EE L 149 (EE L 272 (EE L 055 (EE L 155 (EE L 119 (EE L 046 (EE L 047 (EE L 047 (EE L 228 (EE L 331 01. 07. 72 σ. 3. ) 05. 12. 72 σ. 6. ) 28. 02. 73 σ. 4. ) 11. 06. 73 σ. 6. ) 03. 05. 78 σ. 7. ) 19. 02. 81 σ. 1. ) 19. 02. 82 σ. 8. ) 19. 02. 82 σ. 13. ) 04. 08. 82 σ. 4. ) 26. 11. 82 σ. 1. ) 3 70 D 0243 ΕΟΚ, Εύρατόμ: τής 'Απριλίου 1970 περί αντικαταστάσεως τών χρη ίδιους 70/243/ΕΚΑΧ, 21ης ματικών συνεισφορών τών Κρατών μελών άπό πόρους τών Κοινοτήτων ΕΕ L 094 28. 04. 70 'Απόφαση ir. 19. 0 1. 6 0. 60 Ο Ι Κ Ο Ν Ο Μ Ι Κ ΟΣ Ε Λ Ε Γ Χ ΟΣ 3 59 Χ 0801Ρ0861 CEE/CEEA Conseil: Statut dc la commission dc contrôle /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. Ε Ε 046 17. 08. 59 σ. 8 6 1. 3 80 R 2795 της στους 'Επιτροπής 'Απόφαση άρισ. 2795/80/ΕΚΑΧ της 31 ης Οκτωβρίου 1980 π* pi τών έγγραφων ττο\) πρέπει τίς Επιχειρήσεις σιδήρου καί νά υποβάλλονται από χάλυβος τής 'Επιτροπής, πού είναι επιφορτισμένοι μέ τή συλλογή πληροφοριών καί τή διεξαγωγή επαληθεύσεων ή έλεγ χων, εισφορά ΕΚΑΧ ΕΕ L 291 31. Κ). SO cr. 30. τήν παραγωγή και όσον άφορα εντολοδόχους υπαλλήλους τήν καί 3 80 R 3378 'Επιτροπής 'Απόφαση άριθ. 3378/80/ΕΚ ΑΧ τής τής 19ης Δεκεμβρίου 1980 περί καθορισμού τού συντελε στού τών εισφορών γιά τήν οίκονομική χρήση 198 1 καί περί τροποποιήσεως τής αποφάσεως άριΗ. 3/52 «περί τού ποσού και τών τρόπων εφαρμογής τών εισφορών, πού προβλέπονται στά άρθρα 49 καί 50 τής συνθήκης ΕΚΑΧ· ΕΕ L 355 30. 12. SO cr. 24. (ΕΛ 01 Τ3 σ. 16) 3 81 R 3758 τής 'Επιτροπής της 'Απόφαση άριθ. 3758/81/ΕΚΑΧ 21ης Δεκεμβρίου 1981 περί καθορισμού τού συντε λεστή τών εισφορών γιά τήν οίκονομική χρήση 1982 καί περί τροποποιήσεως τής αποφάσεως άριθ. 3/52/ΕΚΑΧ περί τών των εισφορών, πού προβλέπονται στά άρθρα 49 καί 50 τής συνθήκης ΕΚΑΧ ΕΕ L 374 30. 12. 81 σ. 26. τού ποσού εφαρμογής τρόπων καί 3 82 R 3446 τής 'Επιτροπής 'Απόφαση άριθ. 3446/82/ΕΚΑΧ τής τού συντε 21ης Δεκεμβρίου 1982 περί καθορισμού λεστή τών εισφορών γιά τήν οικονομική χρήση 1983 3-52 καί περί περί τών τών τού εισφορών, πού προβλέπονται στά άρθρα 49 καί 50 τής συνθήκης ΕΚΑΧ EE L 362 23. 12. 82 σ. 17. τής αποφάσεως Λριθ. εφαρμογής τροποποιήσεως τρόπων ποσού καί 20 Γ Ε Ν Ι Κ Α, Δ Η Μ Ο Σ Ι Ο Ν Ο Μ Ι ΚΑ ΚΑΙ Θ Ε Σ Μ Ι ΚΑ Θ Ε Μ Α ΤΑ 01. 60 ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΥ ΚΑΙ ΔΗΜΟΣΙΟΝΟΜΙΚΟΥ ΧΑΡΑΚΤΗΡΑ (συνέχεια) 0 1. 6 0. 60 ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΣ ΕΛΕΓΧΟΣ (συνέχεια) 3 63 D 0032 'Απόφαση 63/32/ΕΟΚ : 18ης Δεκεμβρίου 1962 περί καθορισμού τής αρμοδίας γιά 'Ελέγ τους διορισμούς αρχής δσον άφορα την 'Επιτροπή χου τοΰ Συμβουλίου της ΕΕ 012 25. 01. 63 σ. 1 3 9. 3 74 D 0055 'Απόφαση 74/55/ΕΟΚ : 22ας της 'Ιανουαρίου 1974 περί εξουσιοδοτήσεως γιά διενέργεια έλεγχου τών κοινοτικών εσόδων στά Κράτη μέλη 'Επιτροπής τής ΕΕ L 034 07. 02. 74 σ. 2 8. Τ Ε Λ Ω Ν Ε Ι Α ΚΗ Ε Ν Ω ΣΗ ΚΑΙ Ε Λ Ε Υ Θ Ε ΡΗ Κ Υ Κ Λ Ο Φ Ο Ρ ΙΑ ΤΩΝ Ε Μ Π Ο Ρ Ε Υ Μ Α Τ ΩΝ 02. 10 Γ Ε Ν Ι ΚΗ Τ Ε Λ Ω Ν Ε Ι Α ΚΗ Ρ Υ Θ Μ Ι ΣΗ 21 0 2. 1 0. 10 Κ Ο Ι ΝΟ Τ Ε Λ Ω Ν Ε Ι Α ΚΟ ΕΔΑΦΟΣ 0 2. 1 0. 40 Γ Ε Ν Ε Σ Η, Α Π Α Ι Τ Η ΤΟ ΚΑΙ Α Π Ο Σ Β Ε ΣΗ ΤΟΥ Τ Ε Λ Ω Ν Ε Ι Α Κ ΟΥ Χ Ρ Ε Ο ΥΣ 3 68 R 1496 Κ α ν ο ν ι σ μ ός ( Ε Ο Κ) ά ρ ι θ. 1 4 9 6 / 68 τού Σ υ μ β ο υ λ ί ου τής 2 7 ης Σ; πτι μβμίου 1 9 68 περί τού ορισμού τού τ ε λ ω ν ε ι ακού ί δ ά φ ο υς τής Κοινότητος ΕΕ L 238 28. 1)9. 68 σ. 1. (ΕΛ 02 ΤΙ σ. 3 0) Μ ά πύ 1721! Μ ά πό 17911 Μ ά πό 372R2744 ( ΕΕ L 291 28. 12. 72 σ. 1 4 5. ) Μ ά πό 373R3456 ( ΕΕ L 356 27. 12. 73 σ. 1. ) 0 2. 1 0. 20 TEAÍ2NEIAKH Π Ρ Ο Σ Κ Ο Μ Ι ΣΗ ΚΑΙ Π Ρ Ο Σ Ω Ρ Ι ΝΗ Ε Ν Α Π Ο Θ Ε ΣΗ 3 68 L 0 3 12 6 8 / 3 1 2 / EO Κ: "Οδηγία τού Σ υ μ β ο υ λ ί ου τ ής 3 0 ής ' Ι ουλίου 1 9 68 π; ρί ε ν α ρ μ ο ν ί σ ε ως τών ν ο μ ο θ ε τ ι κ ών κανο νιστικών καί διοικητικών δ ι α τ ά ξ ε ων τών σ χ ε τ ι κ ών με : 1. 6 τήν π ρ ο σ κ ό μ ι ση ατό τ ε λ ω ν ε ίο ε μ π ο ρ ε υ μ ά τ ων α φι κ νου μ ί von' στό τ ε λ ω ν ε ι α κό έδαφος τής Κ ο ι ν ό τ η τ ο ς, 2. 6 τήν προσωρινή ε ν α π ό θ ε ση τών ε μ π ο ρ ε υ μ ά τ ων αυτών ΕΕ L 194 06. 08. 68 σ. 1 3. (ΕΛ 02 'Π σ. 2 6) Μ ά πό 172Β Μ ά πο 179 Η 3 68 Χ 0289 6 8 28ι> Ε Ο Κ: Ιουνίου 1968 Σ ύ σ τ α ση τ ής ' Ε π ι τ ρ ο π ής τ ής 2 1 ης περί τών π ρ ο ϋ π ο θ έ σ ε ων β ά σ ει τών οποίων α σ κ ε ί τ αι ό τ ε λ ω ν ε ι α κ ός έ λ ε γ χ ος τών ε π ι β α τ ών κατά τή δ ι ά β α ση τών Γ νδυκυίνυτικών συνόρων ΕΕ L 167 17. 07. 68 σ. 1 6. ( ΕΛ 02 ΤΙ σ. 2 5) 3 79 L 0623 7 9 / 6 2 3 / Ε ΟΚ : Ο δ η γ ία τού Σ υ μ β ο υ λ ί ου τ ής 2 5 ης 'Ιουνίου 1 9 79 π ε ρί ε ν α ρ μ ο ν ί σ ε ως τών ν ο μ ο θ ε τ ι κ ώ ν, κ α ν ο ν ι σ τ ι κ ών καί δ ι ο ι κ η τ ι κ ών δ ι α τ ά ξ ε ων στον τ ο μ έα τών τ ε λ ω ν ε ι α κ ών οφειλών ΕΕ L 179 17. 07. 79 σ. 3 1. 0 2. 1 0. 50 Μ Ε Τ Α Θ Ε ΣΗ T E A Í I N E I A K ON ΔΑΣΜίΙΝ 3 78 L 0453 7 8 / 4 5 3 / Ε Ο Κ: ' Ο δ η γ ία τού Σ υ μ β ο υ λ ί ου τ ής 2 2 ας Μαίου 1 9 78 π ε ρί τ ής ε ν α ρ μ ο ν ί σ ε ως τών ν ο μ ο θ ε τ ι κ ώ ν, κανονι σ τ ι κ ών καί δ ι ο ι κ η τ ι κ ών δ ι α τ ά ξ ε ων τών σ χ ε τ ι κ ών μέ τ ήν α ν α σ τ ο λή ε ι σ π ρ ά ξ ε ως τών ε ι σ α γ ω γ ι κ ών ή ε ξ α γ ω γ ι κ ών δ α σ μ ών ΕΕ L 146 02. 06. 78 σ. 1 9. (ΕΛ 02 Τ6 σ. 1 5 9) 0 2. 1 0. 60 Κ Α Τ Α Β Ο ΑΗ Η ΕΜΒΑΣΜΑ Τ Ε Α Π Ν Ε Ι Α Κ ί ΙΝ ΔΑΣΜίΙΝ 3 79 R 1430 Κ α ν ο ν ι σ μ ός ( Ε Ο Κ) ά ρ ι θ. 1 4 3 0 / 79 τού Σ υ μ β ο υ λ ί ου τ ής 2 ας 'Ιουλίου 1 9 79 π ε ρί τ ής ε π ι σ τ ρ ο φ ής ώς ά χ ρ ε ω σ τ ή- τως ε ι σ π ρ α χ θ έ ν τ ων ή τ ής δ ι α γ ρ α φ ής χρέους ε ι σ α γ ω γ ι κών ή ε ξ α γ ω γ ι κ ών δ α σ μ ών ΕΕ L 175 12. 07. 79 σ. 1. ( ΕΛ 11 ΤΙ 5 σ. 1 6 2) Ο ά πό 380R1574 ( ΕΕ L 161 26. 06. 80 σ. 3. ) Ο ά πό 380R1575 ( ΕΕ L 161 26. 06. 80 σ. 1 3. ) Μ ά πό 382R1672 ( ΕΕ L 186 30. 06. 82 σ. 1. ) 3 80 R 1574 Κ α ν ο ν ι σ μ ός ( Ε Ο Κ) ά ρ ι θ. 1 5 7 4 / 80 τ ής ' Ε π ι τ ρ ο π ής τ ής 2 0 ής 'Ιουνίου 1 9 80 π ε ρί τού κ α θ ο ρ ι σ μ ού τών δ ι α τ ά ξ ε ων ε φ α ρ μ ο γ ής τών άρθρων 16 καί 17 τού κ α ν ο ν ι σ μ ού ( Ε Ο Κ) ά ρ ι θ. 1 4 3 0 / 79 ' · π ε ρί τ ης ε π ι σ τ ρ ο φ ής ή τ ής δ ι α γ ρ α φ ής τών ε ι σ α γ ω γ ι κ ών ή ε ξ α γ ω γ ι κ ών δ α σ μ ώ ν» ΕΕ L 161 26. 06. 80 σ. 3. ( ΕΛ 03 Τ 29 σ. 6 3) 22 Τ Ε Λ Ω Ν Ε Ι Α ΚΗ Ε Ν Ω ΣΗ ΚΑΙ Ε Λ Ε Υ Θ Ε ΡΗ Κ Υ Κ Λ Ο Φ Ο Ρ ΙΑ ΤΩΝ Ε Μ Π Ο Ρ Ε Υ Μ Α Τ ΩΝ 0 2. 10 ΓΕΝΙΚΗ ΤΕΛΩΝΕΙΑΚΗ ΡΥΘΜΙΣΗ (συνέχεια) 0 2. 1 0. 70 ΚΑΛΥΨΗ ΕΚ ΤΩΝ ΥΣΤΕΡΩΝ ΤΩΝ ΔΑΣΜΩΝ 3 79 R 1697 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1697/79 του Συμβουλίου της 24ης ει "Ιουλίου 1979 περί της «έκ τών υστέρων» σπράξεως εισαγωγικών ή εξαγωγικών δασμών που δέν κατέστησαν απαιτητοί άττό τόν φορολογούμενο, γιά εμπορεύματα τελωνειακό σέ καθεστώς συνεπαγόμενο τήν υποχρέωση καταβο 7ής τέτοιων δασμών διασαφηνίσθηκαν πού ΕΕ L 197 03. 08. 79 σ. 1. (ΕΛ 02 Τ7 σ. 254) (ΕΕ L 161 26. 06. 80 σ. 1. ) Ο άπό 380R1573 Τ Ε Λ Ω Ν Ε Ι Α ΚΗ Ε Ν Ω ΣΗ ΚΑΙ Ε Λ Ε Υ Θ Ε ΡΗ Κ Υ Κ Λ Ο Φ Ο Ρ ΙΑ ΤΩΝ Ε Μ Π Ο Ρ Ε Υ Μ Α Τ ΩΝ 0 2. 20 ΒΑΣΙΚΑ Τ Ε Λ Ω Ν Ε Ι Α ΚΑ ΟΡΓΑΝΑ 23 0 2. 2 0. 10 ΔΑΣΜΟΛΟΓΙΑ 2 78 Α 1110(02) 0 2. 2 0. 1 0. 10 Κοινό δ α σ μ ο λ ό γ ιο 2 68 Λ 0001E/2/AUS —υμφωνία μί τήν Αυστραλία ή όποια αποτέλεσε αντι κείμενο διαπραγματεύσεως βάσει τού άρσρου XXVIII παράγραφος 5 τής ΓΣΔΕ — ή όποια υπεγράφη στίς 27 Μαρτίου 1 968 EE L 258 21. 10. 68 σ. 1 0. 2 68 A 0004E/2/CAN. 2 Accord avec le Canada negocie au titre de l'article XXVIII paragraphe 5 du G. A. T. T. , signe1 à Genève le 15 novembre 1968 /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. Συμφωνία μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινό τητος καί τής Φινλανδίας πού έγινε αντικείμενο δια πραγματεύσεων δυνάμει τού άρθρου XXVIII τής ΓΣΔΕ (GATT) περί τών παγιοποιημένων προϊόντων τών κεφα λαίων 1 ε"ως 22 τού φινλανδικού δασμολογίου ΕΕ L 316 10. 11. 78 σ. 2 5. 2 80 Α 0215(07) Συμφωνία μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινό τητος καί τής Αυστρίας, ή όποια αποτέλεσε αντικείμε νο διαπραγματεύσεων, δυνάμει τού άρθρου XXVIII τής ΓΣΔΕ. γιά ορισμένα προϊόντα της αγροτικής βιομη χανίας τροφίμων ΕΕ L 039 15. 02. 80 σ. 3 7. (ΕΛ 11 Τ18 σ. 34) ( E EL 039 15. 02. 80 σ. 36. ) Ο άπό 380D0180 ΕΕ L 097 24. 04. 69 σ. 15. 3 68 R 0950 Κανονισμός 28ης 'Ιουνίου 1968 περί τού Κοινού Δασμολογίου (ΕΟΚ) άριί). 950/68 τού Συμβουλίου τής 2 69 A 0006E/2/AF. SUD Accord avec la republique d'Afrique du Sud négocie au titre de l'article XXVIII paragraphe 1 du G. A. T. T. , signe à Genève le 6 février 1969 /* Λέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ L 206 15. 08. 69 σ. 2 7. ΕΕ L 172 22. 07. 68 σ. 1. Μ άπό 381R33O0 Μ άπό 3S1R3433 Σ άπό 381R3796 Μ άπό 381R3808 Μ άπό 382R3OO0 (ΕΕ L 335 23. 11. 81 σ. 1. ) (ΕΕ L 346 02. 12. 81 σ. 5. ) (ΕΕ L 379 31. 12. 81 σ. 1. ) (ΕΕ L 382 31. 12. 81 σ. 37. ) (ΕΕ L 318 15. 11. 82 σ. 1. ) 2 69 A 0007E/2/AUS Συμφωνία μέ τήν Αυστραλία ή όποια αποτέλεσε αντι κείμενο διαπραγματεύσεως βάσει τού άρΌρου XXVIII παράγραφος 5 της ΓΣΔΕ. — ή όποια υπεγράφη στίς 15 'Ιουλίου 196y ΕΕ L 054 09. 03. 70 σ. 2. 2 70 Λ 0008E/2/ISR. 1 τό 'Ισραήλ πού Συμφωνία μί 'έγινε αντικείμενο δια πραγματεύσεων δυνάμει τού άρθρου XXVIII παράγρα φος 4 τής Ι ΣΔΕ (ΟΑΤΓ). "υπεγράφη στή Γενεύη στίς 15 'Ιανουαρίου 1970 ΕΕ L 218 03. 10. 70 σ. 3 1. Ο άπό 373R0681 ( E EL 066 13. 03. 73 σ. 5. ) 3 69 R 0097 (ΕΟΚ) άριθ. 97/69 τής Κανονισμός 16ης 'Ιανουαρίου 1969 περί τής λήψεως μέτρων γιά τήν ομοιόμορφη εφαρμογή τής ονοματολογίας του Κοι νού Δασμολογίου τού Συμβουλίου ΕΕ L 014 21. 01. 69 σ. 1. (ΕΛ 02 Tl σ. 32) Μ άπό 172Β Μ άπό 179Η Μ άπό 377R0280 ( E EL 040 11. 02. 77 σ. 1. ) 3 76 R 1384 (ΕΟΚ) άριθ. Κανονισμός του Συμβουλίου της 16ης 'Ιουλίου 1976 ττρρί του ισχύοντος δασμολογι κού κα-ορστώτος ρναντι τής Πορτογαλίας ΕΕ L 157 18. 06. 76 σ. 1. 1384/76 24 Τ Ε Λ Ω Ν Ε Ι Α ΚΗ Ε Ν Ω ΣΗ ΚΑΙ Ε Λ Ε Υ Θ Ε ΡΗ Κ Υ Κ Λ Ο Φ Ο Ρ ΙΑ ΤΩΝ Ε Μ Π Ο Ρ Ε Υ Μ Α Τ ΩΝ 0 2. 20 ΒΑΣΙΚΑ ΤΕΛΩΝΕΙΑΚΑ ΟΡΓΑΝΑ (συνέχεια) 0 2. 2 0. 10 ΔΑΣΜΟΛΟΓΙΑ (συνέχεια) 3 82 R 2141 0 2. 2 0. 1 0. 10 Κοινό δασμολόγιο (συνέχεια) 3 77 D 0412 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2141/82 τού Συμβουλίου τής 30ής 'Ιουλίου 1982 περί εφαρμογής τών δασμών πού προβλέπονται άπό τό Κοινό Δασμολόγιο στά προϊόντα πού υπάγονται στή διάκριση 0 7. 06 Β ΕΕ L 223 31. 07. 82 σ. 9 7. της 'Απόφαση τοΰ Συμβουλίου 14ης 77/412/ΕΟΚ: 'Ιουνίου 1977 περί αποδοχής τής συστάσεως τής 18ης 'Ιουνίου 1976 τού Συμβουλίου Τελωνειακής Συνεργα σίας πού αποβλέπει στην τροποποίηση τής ονοματολο γίας γιά τήν κατάταξη τών εμπορευμάτων στά τελωνει ακά δασμολόγια ΕΕ L 149 17. 06. 77 σ. Ι 7. (ΕΛ 02 Τ3 σ. 97) 3 79 R 0234 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 234/79 τοΰ Συμβουλίου τής 5ης Φεβρουαρίου 1979 περί της διαδικασίας προσαρ μογής τής ονοματολογίας τού Κοινού Δασμολογίου πού χρησιμοποιείται γιά τά γεωργικά προϊόντα ΕΕ L 034 09. 02. 79 σ. 2. (ΕΛ 02 Τ7 σ. 58) 3 82 R 3298 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3298/82 τού Συμβουλίου τής 8ης Δεκεμβρίου 1982 περί τού καθεστώτος εισαγωγών πού εφαρμόζεται άπό τίς αρχές τοΰ 1983 στά προϊόντα τής διακρίσεως 07. 06 Α τού Κοινού Δασμολογίου καί άριθ. περί 950/68 περί τού Κοινού Δασμολογίου τροποποιήσεως κανονισμού (ΕΟΚ) τού ΕΕ L 349 09. 12. 82 σ. 1 5. Ο άπό 382R3299 (ΕΕ L 349 09. 12. 82 σ. 1 7. ) 3 80 D 0180 3 82 R 3299 της 'Απόφαση τού Συμβουλίου 80/180/ΕΟΚ: 20ής Δεκεμβρίου 1979 περί συνάψεως τής συμφωνίας μετα ξύ τής Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος καί τής Αυστρίας, ή όποια αποτέλεσε αντικείμενο διαπραγ ματεύσεων δυνάμει τού άρθρου XXVIII τής ΓΣΔΕ, γιά ορισμένα προϊόντα τής αγροτικής βιομηχανίας τροφί μων ΕΕ L 039 15. 02. 80 σ. 3 6. (ΕΛ II Τ18 σ. 33) (ΕΟΚ) άριθ. 3299/82 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 8ης Δεκεμβρίου εφαρμογής τού καθεστώτος εισαγωγών κατά τό 1983 γιά τά προϊ όντα τής διακρίσεως 07. 06 Α τοΰ Κοινού Δασμολογίο υ, καταγωγής τρίτων χωρών έκτος τής Ταϋλάνδης 1982 περί λεπτομερειών EE L 349 09. 12. 82 σ. 1 7. 3 80 R 3034 4 59 Α 0331(01) Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3034/80 τοΰ Συμβουλίου της 11ης Νοεμβρίου 1980 περί καθορισμοΰ τών ποσοτή των προϊόντων βάσεως πού θεωρούνται δτι 'έχουν χρησι μοποιηθεί στην παρασκευή τά όποια (ΕΟΚ) άριθ. 3033/80 καί υπάγονται στον κανονισμό περί άριθ. κανονισμού τού τροποποιήσεως 950/68 περί Κοινού Δασμολογίου ΕΕ L 323 29. 11. 80 σ. 7. (ΕΛ 02 Τ10 σ. 168) εμπορευμάτων, (ΕΟΚ) 3 81 R 0042 1981 'Ιανουαρίου (ΕΟΚ) άριθ. 42/81 τού Συμβουλίου τής Κανονισμός 1ης τής περί Ελληνικής Δημοκρατίας νά περιλάβει στην ονοματο λογία τού Κοινού Δασμολογίου εθνικές διακρίσεις γιά ορισμένα γεωργικά προϊόντα ΕΕ L 003 01. 01. 81 σ. 1 4. διακαιώματος τοΰ Accord relatif à l'établissement d'un tarif douanier commun pour les produits figurant à la liste A 1 de l'annexe IV du traité instituant la Communauté Européenne de l'Énergie Atomique (Euratom) /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ 020 31. 03. 59 σ. 4 0 6. 4 59 Α 0331(02) Accord relatif à l'établissement d'un tarif douanier commun pour les produits figurant à la liste A 2 de l'annexe IV du traité instituant la Communauté Européenne de l'Énergie Atomique (Euratom) /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. Ε Ε 020 31. 03. 59 σ. 410. Τ Ε Λ Ω Ν Ε Ι Α ΚΗ Ε Ν Ω ΣΗ ΚΑΙ Ε Λ Ε Υ Θ Ε ΡΗ Κ Υ Κ Λ Ο Φ Ο Ρ ΙΑ ΤΩΝ Ε Μ Π Ο Ρ Ε Υ Μ Α Τ ΩΝ (συνέχεια) 0 2. 20 ΒΑΣΙΚΑ ΤΕΛΩΝΕΙΑΚΑ ΟΡΓΑΝΑ 2 5 0 2. 2 0. 10 ΔΑΣΜΟΛΟΓΙΑ (συνέχεια) 2 78 Α 1028(02) 0 2. 2 0. 1 0. 10 Κοινό δασμολόγιο (συνέχεια) 4 60 Α 1220(01) Accord concernant l'établissement d'une partie du tarif doua nier commun relative aux produits de la liste G prévue au traité instituant la Communauté économique européenne /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ 080 20. 12. 60 cr. 1825. 4 79 Ι) 0036 'Απόφαση τών αντιπροσώπων 79/36/ΕΟΚ : τών κυ- βερνήσεων τών Κρατών μελών τής Ευρωπαϊκής Κοινό τητος "Ανθρακος καί Χάλυβος, πού συνήλ-σαν στό πλαίσιο τών συμβατικών δασμών ορισμένων προϊόντων ΕΕ L 010 16. 01. 79 σ. 14. 0 2. 2 0. 1 0. 20 Ένοττοιημίνο δασμολόγιο ΕΚΑΧ 4 79 D 0035 τού Συμβουλίου τής 13ης 'Απόφαση τών αντιπροσώπων τών κυ 79/35 ΕΚΑΧ : τών Κρατών μελών πού συνήλθαν στό βερνήσεων 1975 πλαίσιο περί τής ονοματολογίας περί τών συμβατικών δασμών ορισμένων προϊόντων, κασώς καί περί τών κανόνων γιά τήν τής ονοματολογίας αυτής στους δασμούς ΕΕ L 010 16. 01. 79 σ. 12. ερμηνεία καί 'Ιανουαρίου εφαρμογή τήν ϋπό μορφήν ανταλλαγής περί Συμφωνία τροποποιήσεως τής συμφωνίας μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος καί τού Βασιλείου τής Σουη δίας επιστολών ΕΕ L 303 28. 10. 78 σ. 1 5. (ΕΛ 11 Τ13 σ. 139) Ο άπό 378R2455 (ΕΕ L 303 28. 10. 78 σ. 14. ) 2 78 Α 1028(03) ύπό μορφήν ανταλλαγής Συμφωνία περί τροποποιήσεως τής συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος καί της 'Ελβετικής Συνομο σπονδίας επιστολών ΕΕ L 303 28. 10. 78 σ. 2 6. (ΕΛ II ΤΙ 3 σ. 1 50) Ο άπό 37SR2456 (ΕΕ L 303 28. 10. 78 σ. 25. ) 2 78 Α 1028(04) Accord sous forme d'échange de lettres modifiant l'accord entre la Communauté économique européenne et la républi que d'Autriche /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ L 302 28. 10. 78 σ. 2. Ο άπό 378R2451 (ΕΕ L 302 28. 10. 78 σ. 1. ) 2 78 Α 1028(05) ϋπό μορφήν ανταλλαγής Συμφωνία περί τροποποιήσεως τής συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής τής καί Οικονομικής Κοινότητος Φινλανδίας τής Δημοκρατίας επιστολών 0 2. 2 0. 1 0. 30 Συμβατικά δασμολόγια (TARIC) ΕΕ L 302 28. 10. 78 σ. 14. (ΕΛ 11 Τ13 σ. 82) (ΕΕ L 302 28. 10. 78 σ. 13. ) Ο άπό 378R2452 2 78 Α 1028(01) 2 78 Α 1028(06) υπό μορφήν ανταλλαγής Συμφωνία περί τροποποιήσεως τής συμφωνίας μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος καί τής Δημοκρατίας τής Αυσ τρίας επιστολών ύπό μορφήν ανταλλαγής Συμφωνία περί τροποποιήσεως τής συμφωνίας μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος καί τής Πορτογαλικής Δημο κρατίας επιστολών ΕΕ L 302 2S. 10. 7S σ. 2. (ΕΛ 11 ΤΙ 3 σ. 70) (ΕΕ L 303 28. 10. 78 σ. 1. ) Ο από 378R2454 ΕΕ L 302 28. 10. 78 σ. 2 9. (ΕΛ 1 1 Τ13 σ. 97) (ΕΕ L 302 28. 10. 78 σ. 2 8. ) Ο άπό 378R2453 26 Τ Ε Λ Ω Ν Ε Ι Α ΚΗ ENÍ1XH ΚΑΙ Ε Λ Ε Υ Θ Ε ΡΗ Κ Υ Κ Λ Ο Φ Ο Ρ ΙΑ ΤΏΝ Ε Μ Π Ο Ρ Ε Υ Μ Α Τ ΩΝ 02. 20 ΒΑΣΙΚΑ ΤΕΛΩΝΕΙΑΚΑ ΟΡΓΑΝΑ (συνέχεια) 0 2. 2 0. 10 ΔΑΣΜΟΛΟΓΙΑ (συνέχεια) 3 78 R 2454 0 2. 2 0. 1 0. 30 Συμβατικά δασμολόγια (TARIC) (συνέχεια) 3 77 D 0412 της 'Απόφαση τού Συμβουλίου 77/412/ΕΟΚ: 14ης 'Ιουνίου 1977 περί αποδοχής τής συστάσεως τής 18ης 'Ιουνίου 1976 τού Συμβουλίου Τελωνειακής Συνεργα σίας πού αποβλέπει στην τροποποίηση της ονοματολο γίας γιά τήν κατάταξη τών εμπορευμάτων στά τελωνει ακά δασμολόγια ΕΕ L 149 17. 06. 77 σ. 1 7. (ΕΛ 02 Τ3 σ. 97) 3 78 R 2451 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2451/78 τοΰ Συμβουλίου τής 19ης Σεπτεμβρίου 1978 περί συνάψεως συμφωνίας τροποποιή ύπό μορφήν ανταλλαγής σεως της συμφωνίας μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οικονομι κής Κοινότητος καί τής Δημοκρατίας τής Αυστρίας μέ (Γκοπό τή διευθέτηση ορισμένων δασμολογικών περι γραφών επιστολών περί ΕΕ L 302 28. 10. 78 σ. 1. (ΕΛ 1 1 Tl 3 σ. 69) 3 78 R 2452 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2452/78 τού Συμβουλίου τής 1978 περί συνάψεως συμφωνίας 19ης Σεπτεμβρίου ύπό μορφήν ανταλλαγής τροποποιή σεως της συμφωνίας μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οικονομι κής Κοινότητος καί τής Δημοκρατίας τής Φινλανδίας μέ σκοπό τή διευθέτηση ορισμένων δασμολογικών περι γραφών ΕΕ L 302 28. 10. 78 σ. 1 3. (ΕΛ 1 1 ΤΙ 3 σ. 81) επιστολών περί Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2454/78 τού Συμβουλίου τής 1978 περί συνάψεως συμφωνίας 19ης Σεπτεμβρίου ύπό μορφήν ανταλλαγής τροποποιή σεως της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομι κής Κοινότητος καί τού Βασιλείου τής Νορβηγίας μέ τή διευθέτηση ορισμένων δασμολογικών περι σκοπό γραφών επιστολών περί ΕΕ L 303 28. 10. 78 σ. 1. (ΕΛ 11 Τ13 σ. 125) 3 78 R 2455 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2455/78 τού Συμβουλίου της 1978 περί συνάψεως συμφωνίας 19ης Σεπτεμβρίου ύπό μορφήν ανταλλαγής τροποποιή σεως τής συμφωνίας μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οικονομι κής Κοινότητος καί τού Βασιλείου τής Σουηδίας μέ τή διευθέτηση ορισμένων δασμολογικών περι σκοπό γραφών επιστολών περί ΕΕ L 303 28. 10. 78 σ. 14. (ΕΛ 11 ΤΙ 3 σ. 1 38) 3 78 R 2456 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2456/78 τού Συμβουλίου τής 1978 περί συνάψεως συμφωνίας 19ης Σεπτεμβρίου ύπό μορφήν ανταλλαγής τροποποιή σεως τής συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομι κής Κοινότητος καί 'Ελβετικής Συνομοσπονδίας μέ σκοπό τή διευθέτηση ορισμένων δασμολογικών πε ριγραφών επιστολών περί τής ΕΕ L 303 28. 10. 78 σ. 2 5. (ΕΛ 11 Τ13 σ. 149) 3 78 R 2453 3 79 D 0006 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2453/78 τοΰ Συμβουλίου τής περί συνάψεως συμφωνίας 19ης Σεπτεμβρίου 1978 τροποποιή επιστολών περί ύπό μορφήν ανταλλαγής σεως τής συμφωνίας μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οικονομι κής Κοινότητος καί τής Πορτογαλικής Δημοκρατίας μέ σκοπό τή διευθέτηση ορισμένων δασμολογικών περι γραφών ΕΕ L 302 28. 10. 78 cr. 28. (ΕΛ 11 Τ13 σ. 96) 1978 περί αποδοχής 'Απόφαση τοΰ Συμβουλίου τής 18ης Δε 79/6/ΕΟΚ: τής κεμβρίου 'Ιουνίου 1978 τοΰ Συμβουλίου Τελωνειακής Συ 13ης νεργασίας γιά τήν τροποποίηση τών άρθρων XIV α) καί XVI δ) τής συμβάσεως «περί τής ονοματολογίας γιά τήν κατάταξη τών εμπορευμάτων στά τελωνειακά δα σμολόγια» τής συστάσεως ΕΕ L 006 10. 01. 79 σ. 2 3. (ΕΛ 02 Τ7 σ. 30) Τ Ε Λ Ω Ν Ε Ι Α ΚΗ Ε Ν Ω ΣΗ ΚΑΙ Ε Λ Ε Υ Θ Ε ΡΗ Κ Υ Κ Λ Ο Φ Ο Ρ ΙΑ ΤΩΝ Ε Μ Π Ο Ρ Ε Υ Μ Α Τ ΩΝ (συνέχεια) 0 2. 20 ΒΑΣΙΚΑ ΤΕΛΩΝΕΙΑΚΑ ΟΡΓΑΝΑ 27 0 2. 2 0. 10 ΔΑΣΜΟΛΟΓΙΑ (συνέχεια) 3 82 R 3367 0 2. 2 0. 1 0. 30 Συμβατικά δασμολόγια (TARIC) (συνέχεια) 4 79 D 0035 τοΰ Συμβουλίου τής 13ης 'Απόφαση τών αντιπροσώπων τών κυ 79/35/ΕΚΑΧ : τών Κρατών μελών πού συνήλθαν στό βερνήσεων 1975 πλαίσιο περί της ονοματολογίας περί τών συμβατικών δασμών ορισμένων προϊόντων, κασώς καί περί τών κανόνων γιά τήν τής ονοματολογίας αυτής στους δασμούς ΕΕ L 010 16. 01. 79 σ. 12. ερμηνεία καί 'Ιανουαρίου εφαρμογή τήν 4 79 D 0036 (ΕΟΚ) άριθ. 3367/82 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 14ης Δεκεμβρίου κατά τών μονάδα άξιων γιά τόν καθορισμό τής δασμολογητέας άξιας ορισμένων αναλώσιμων εμπορευμάτων θεσπίσεως 1982 περί ΕΕ L 354 16. 12. 82 σ. 9. 0 2. 2 0. 30 ΚΑΤΑΓΩΓΗ ΤΩΝ ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΩΝ 3 77 D 0415 'Απόφαση τού Συμβουλίου 77/415/ΕΟΚ: 3ης 'Ιουνίου 1977 περί αποδοχής έξ ονόματος τής Κοινότη τος διαφόρων παραρτημάτων τής διεθνούς συμβάσεως γιά τήν απλούστευση καί εναρμόνιση τών τελωνειακών καθεστώτων τής 'Απόφαση τών αντιπροσώπων τών κυ 79/36/ΕΟΚ : βερνήσεων τών Κρατών μελών τής Ευρωπαϊκής Κοινό τητος "Ανθρακος καί Χάλυβος, πού συνήλ-θαν στό πλαίσιο τών συμβατικών δασμών ορισμένων προϊόντων ΕΕ L 010 16. 01. 79 σ. 1 4. ΕΕ L 166 04. 07. 77 σ. 1. (ΕΛ 02 Τ4 σ. 7) 0 2. 2 0. 3 0. 10 Koivóç ορισμός έν χρήσει στή μή ττροτιμησιακή διακίνηση 0 2. 2 0. 20 ΔΑΣΜΟΛΟΓΗΤΕΑ ΑΞΙΑ 3 68 R 0802 3 70 Χ 0112 τής 'Επιτροπής τής οργανώσεως 23ης 70/112/ΕΟΚ: Σύσταση 'Ιανουαρίου 1970 περί τών υπηρε σιών τών κεντρικών διοικήσεων τών Τελωνείων, πού είναι αρμόδιες γιά τήν εφαρμογή τών διατάξεων πού αφορούν τήν δασμολογητέα άξια τών εμπορευμάτων ΕΕ L 027 04. 02. 70 σ. 10. (ΕΛ 02 ΤΙ σ. 89) τής 3 80 R 1224 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1224/80 τού Συμβουλίου τής 28ης Μαίου 1980 περί της δασμολογητέας άξιας τών εμπορευμάτων ΕΕ L 134 31. 05. 80 σ. 1. (ΕΛ 02 Τ8 σ. 218) (ΕΕ L 154 21. 06. 80 σ. 3. ) Ο άπό 380R1494 (ΕΕ L 154 21. 06. 80 σ. 14. ) Ο άπό 380R1495 (ΕΕ L 154 21. 06. 80 σ. 16. ) Ο άπό 380R1496 (ΕΕ L 335 12. 12. 80 σ. 1. ) Ο άπό 380R3177 (ΕΕ L 335 12. 12. 80 σ. 3. ) Ο άπό 380R3178 (ΕΕ L 335 12. 12. 80 σ. 6 2. ) Ο άπό 380R3179 (ΕΕ L 333 11. 12. 80 σ. 1. ) Ο άπό 380R3193 (ΕΕ L 333 11. 12. 80 σ. 1. ) Μ άπό 380R3193 (ΕΕ L 154 13. 06. 81 σ. 26. ) Ο άπό 381R1577 (ΕΟΚ) άριθ. 802/68 τοΰ Συμβουλίου τής 'Ιουνίου 1968 περί τοΰ κοινού ορισμού τής έννοιας Κανονισμός 27ης τής καταγωγής τών εμπορευμάτων ΕΕ L 148 28. 06. 68 σ. 1. (ΕΛ 02 ΤΙ σ. 20) Μ άπό 172Β Μ άπό 179Η Ο άπό 370R0037 Μ άπό 371R1318 (ΕΕ L 007 10. 01. 70 σ. 6. ) (ΕΕ L 139 25. 06. 71 σ. 6. ) 3 69 R 0641 (ΕΟΚ) άριθ. 641/69 τής 'Επιτροπής τής 'Απριλίου 1969 περί προσδιορισμού τής καταγω άπό ορισμένων Κανονισμός 3ης γής αυγά ΕΕ L 083 04. 04. 69 σ. 15. (ΕΛ 02 ΤΙ σ. 60) πού παράγονται εμπορευμάτων 3 70 R 0037 'Επιτροπής (ΕΟΚ) άριθ. 37/70 τής τής Κανονισμός 9ης 'Ιανουαρίου 1970 περί τού καθορισμού της κατα γωγής τών ουσιωδών ανταλλακτικών τών προοριζομένων τά όποια γιά υλικό, μηχάνημα, συσκευή ή όχημα έχουν προαποσταλει ΕΕ L 007 10. 01. 70 σ. 6. (ΕΛ 02 ΤΙ σ. 76) 28 Τ Ε Λ Ω Ν Ε Ι Α ΚΗ Ε Ν Ω ΣΗ ΚΑΙ Ε Λ Ε Υ Θ Ε ΡΗ Κ Υ Κ Λ Ο Φ Ο Ρ ΙΑ ΤΩΝ Ε Μ Π Ο Ρ Ε Υ Μ Α Τ ΩΝ 0 2. 20 ΒΑΣΙΚΑ ΤΕΛΩΝΕΙΑΚΑ ΟΡΓΑΝΑ (συνέχεια) 0 2. 2 0. 30 ΚΑΤΑΓΩΓΗ ΤΩΝ ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΩΝ (συνέχεια) 0 2. 2 0. 3 0. 10 Κοινός ορισμός kv χρήσει στή μη προτιμησιακή διακίνηση (συνέχεια) 3 70 R 2632 2632/70 (ΕΟΚ) άριθ. Κανονισμός 'Επιτροπής τής 23ης Δεκεμβρίου 1970 περί τού καθορισμού τής καταγωγής τών συσκευών δεκτών ραδιοφωνίας καί τη λεοράσεως ΕΕ L 279 24. 12. 70 σ. 3 5. (ΕΛ 02 Tl σ. 115) τής 3 71 R 0315 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 315/71 τής "Επιτροπής τής 12ης Φεβρουαρίου 1971 περί τού καθορισμού τής κατα γωγής τών οΐνων βάσεως τών προοριζομένων γιά τήν επεξεργασία τών βερμούτ καί τής καταγωγής τού βερ μούτ EE L 036 13. 02. 71. τ. 1 0. (ΕΛ 02 ΤΙ σ. 118) 3 71 R 0861 (ΕΟΚ) άριθ. 861/71 της Κανονισμός 'Επιτροπής τής 27ης "Απριλίου 1971 περί τού καθορισμού τής κατα γωγής τών μαγνητοφώνων EE L 095 28. 04. 71 σ. 11. (ΕΛ 02 ΤΙ σ. 121) 3 71 R 0964 (ΕΟΚ) άριΒ. 964/71 της 'Επιτροπής της Κανονισμός 10ης Μαίου 1971 περί καθορισμού της καταγωγής τών κρεάτων καί νωπών παραπροϊόντων διατηρημένων μί απλή ψύξη ή καταψυγμένων ορισμένων κατοικίδιων ζώων EH L 104 11. 05. 71 σ. 1 2. (ΕΛ 02 ΤΙ σ. 121) 3 71 R 1039 άριθ. (ΕΟΚ) 1039/71 Κανονισμός 'Επιτροπής τής 24ης Μαίου 1971 περί τού καθορισμού τής καταγω γής ορισμένων υφαντουργικών προϊόντων EE L 113 25. 05. 71 σ. 1 3. (ΕΛ 02 'Π σ. 125) Μ άπό 378R0749 (EE L 101 14. 04. 78 σ. 7. ) τής 3 73 R 2025 'Ιουλίου 2025/73 (ΕΟΚ) άριθ. 'Επιτροπής Κανονισμός τής 25ης της 1973 περί καταγωγής ειδών άπό κεραμικές ύλες τών δασμολογι κών κλάσεων 69. 11, 69. 12 καί 69. 13 τής ονοματο λογίας τών Βρυξελλών τοΰ καθορισμού τής EE L 206 27. 07. 73 σ. 3 2. (ΕΛ 02 ΤΙ σ. 205) 3 73 R 3103 (ΕΟΚ) άριθ. 'Επιτροπής Κανονισμός της 14ης Νοεμβρίου τού πιστοποιητικού καταγωγής καί της σχετικής αιτήσεως στίς ενδοκοινοτι κές συναλλαγές 1973 περί 3103/73 τής EE L 315 16. 11. 73 σ. 3 4. (ΕΛ 02 ΤΙ σ. 207) 3 77 R 1480 τής (ΕΟΚ) άριθ. 'Επιτροπής 1480/77 Κανονισμός 'Ιουνίου 1977 περί καθορισμού τής καταγω τής 24ης γής ορισμένων ειδών πλεκτικής, ορισμένων ενδυμάτων καί υποδημάτων υπαγομένων στό Κεφάλαιο 60 καί στίς κλάσεις cx 42. 0 3. 6 1. 0 1, 6 1. 0 2. 6 1. 0 3. 6 1. 04, cx 6 1. 0 9. 64. 0 1, 64. 0 2. 64. 03 καί 64. 04 τού Κοινού Δασμολογίου ΕΕ L 164 02. 07. 77 σ. 1 6. ( ΕΛ 02 Τ4 σ. 3) (EE L 101 14. 04. 78 σ. 7. ) Μ άπό 378R0749 3 78 R 0616 (ΕΟΚ) άριθ. 616/78 τού Συμβουλίου τής Κανονισμός 20ής Μαίου 1978 περί δικαιολογητικών καταγωγής ορι σμένων υφαντουργικών προϊόντων τών κεφαλαίων 51 καί 53 έ"ως 62 τού Κοινού Δασμολογίου, εισαγομένων στην Κοινότητα, καθώς καί περί τών προϋποθέσεων κατά τις όποιες τά δικαιολογητικά αυτά δύνανται νά γίνουν αποδεκτά ΕΕ L 084 31. 03. 78 σ. 1. (ΕΛ 02 Τ6 σ. 143) (EE L 169 26. 06. 81 σ. 5. ) Μ άπό 381R1681 Τ Ε Λ Ω Ν Ε Ι Α ΚΗ Ε Ν Ω ΣΗ ΚΑΙ Ε Λ Ε Υ Θ Ε ΡΗ Κ Υ Κ Λ Ο Φ Ο Ρ ΙΑ ΤΩΝ Ε Μ Π Ο Ρ Ε Υ Μ Α Τ ΩΝ (συνέχεια) 0 2. 20 ΒΑΣΙΚΑ ΤΕΛΩΝΕΙΑΚΑ ΟΡΓΑΝΑ 29 0 2. 2 0. 30 ΚΑΤΑΓΩΓΗ ΤΩΝ ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΩΝ (συνέχεια) 0 2. 2 0. 3 0. 10 Κοινός ορισμός έν χρήσει στή μή ττροτιμησιακή διακίνηση (συνέχεια) 3 78 R 0749 (ΕΟΚ) άριθ. 749/78 τής 'Επιτροπής της Κανονισμός 10ης 'Απριλίου 1978 περί καθορισμού τής καταγω γής τών υφαντουργικών προϊόντων τών κεφαλαίων 51 καί 5 3 εως 62 τού Κοινού Δασμολογίου ΕΕ L 101 14. 04. 78 σ. 7. (ΕΛ 02 Τ6 σ. 146) Μ άπό 379R1520 Μ άπό 379R1521 Μ άπό 379R2747 (ΕΕ L 185 21. 07. 79 σ. 1 6. ) (ΕΕ L 185 21. 07. 79 σ. 18. ) ( E EL 311 07. 12. 79 σ. 1 8. ) 3 78 R 1836 1836/78 (ΕΟΚ) άριθ. Κανονισμός 'Ιουλίου τής 27ης καταγωγής τριβέων δρων ή διά βελονών ΕΕ L 210 01. 08. 78 σ. 49. (ΕΛ 02 Τ6 σ. 222) 1978 περί (ρουλεμάν) "Επιτροπής τής ένσφαίρων διά κυλίν τού καθορισμού τής 0 2. 2 0. 3 0. 21 Χώρε? τή? Εύρωτταίκή? Ζώνη? Ε λ ε υ θ έ ρ ων Συναλλαγών (ΕΖΕΣ) 2 77 Α 0607(01) Συμφωνία, ύπό μορφήν ανταλλαγής επιστολών, περί παρεκκλίσεως άπό τό άρθρο 1 τού πρωτοκόλλου άριθ. 3 της συμφωνίας μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος καί της Δημοκρατίας τής Αυστρίας ΕΕ L 139 07. 06. 77 σ. 2. (ΕΛ 11 Τ9 σ. 29) Ο άπό 377R1193 (ΕΕ L 139 07. 06. 77 σ. 1. ) 2 77 Α 0607(02) Συμφωνία, ύπό μορφήν ανταλλαγής επιστολών, περί παρεκκλίσεως άπό τό άρθρο 1 τού πρωτοκόλλου άριθ. 3 τής συμφωνίας μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος καί τής Δημοκρατίας της Φινλανδίας ΕΕ L 139 07. 06. 77 σ. 5. (ΕΛ 11 Τ9 σ. 32) (ΕΕ L 139 07. 06. 77 σ. 4. ) Ο άπό 377R1194 3 81 R 0553 (ΕΟΚ) άριθ. 553/81 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 12ης Φεβρουαρίου 1981 περί πιστοποιητικού καταγω γής καί τής σχετικής αιτήσεως ΕΕ L 059 05. 03. 81 σ. 1. 0 2. 2 0. 3 0. 20 Κανόνε? καταγωγή? οριζόμενοι στό π λ α ί σ ιο τών ττροτιμησιακών διευθετήσεων 2 77 Α 0607(03) επιστολών, περί Συμφωνία, ύπό μορφήν ανταλλαγής παρεκκλίσεως άπό τό άρθρο 1 τού πρωτοκόλλου άριθ. 3 τής Ευρωπαϊκής Οικονομικής τής συμφωνίας μεταξύ 'Ισλανδίας Κοινότητος καί τής Δημοκρατίας τής ΕΕ L 139 07. 06. 77 σ. 8. (ΕΛ 11 Τ9 σ. 35) (ΕΕ L 139 07. 06. 77 σ. 7. ) Ο άπό 377R1195 3 73 R 0421 2 77 Α 0607(04) εκτελέσεως 'Ιανουαρίου 1973 περί (ΕΟΚ) άριθ. 421/73 τού Συμβουλίου τής Κανονισμός 22ας τού πρωτο κόλλου άριθ. 3 περί τοΰ ορισμού της εννοίας τών προϊ όντων καταγωγής καί τών μεθόδων διοικητικής συνεργα σίας πού προσαρτήθηκε συμφωνία μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος καί τής Δημοκρατίας τής Αυστρίας ΕΕ L 059 05. 03. 73 σ. 2 7. προσωρινή στην Συμφωνία, ύπό μορφήν ανταλλαγής επιστολών, περί παρεκκλίσεως άπό τό άρθρο Ι τού πρωτοκόλλου άριθ. 3 τής συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος καί τού Βασιλείου τής Νορβηγίας ΕΕ L 139 07. 06. 77 σ. 1 1. (ΕΛ 11 Τ9 σ. 38) (ΕΕ L 139 07. 06. 77 σ. 1 0. ) Ο άπό377Κ1196 30 Τ Ε Λ Ω Ν Ε Ι Α ΚΗ Ε Ν Ω ΣΗ ΚΑΙ Ε Λ Ε Υ Θ Ε ΡΗ Κ Υ Κ Λ Ο Φ Ο Ρ ΙΑ ΤΩΝ Ε Μ Π Ο Ρ Ε Υ Μ Α Τ ΩΝ 02. 20 ΒΑΣΙΚΑ ΤΕΛΩΝΕΙΑΚΑ ΟΡΓΑΝΑ (συνέχεια) 0 2. 2 0. 30 ΚΑΤΑΓΩΓΗ ΤΩΝ ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΩΝ (συνέχεια) 0 2. 2 0. 3 0. 21 Χώρες της Ευρωπαϊκής Ζώνης 'Ελευθέρων Συναλλαγών (ΕΖΕΣ) (συνέχεια) 2 77 Α 0607(05) Συμφωνία, ύπό μορφήν ανταλλαγής επιστολών, περί παρεκκλίσεως άπό τό άρθρο 1 τού πρωτοκόλλου άριθ. 3 τής συμφωνίας μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος καί τής Πορτογαλικής Δημοκρατίας ΕΕ L 139 07. 06. 77 σ. 1 4. (ΕΛ 11 Τ9 σ. 41) Ο άπό 377R1197 (ΕΕ L 139 07. 06. 77 σ. 1 3. ) 2 77 Α 0607(06) επιστολών, περί Συμφωΐ'ία, ύπό μορφήν ανταλλαγής παρεκκλίσεως άπό τό άρθρο 1 τού πρωτοκόλλου άριθ. 3 τής συμφωνίας μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος καί τού Βασιλείου τής Σουηδίας ΕΕ L 139 07. 06. 77 σ. 1 7. ( ΕΛ 11 Τ9 σ. 44) (ΕΕ L 139 07. 06. 77 σ. 1 6. ) Ο άπό377Κ1198 2 77 Α 0607(07) επιστολών, περί Συμφωνία, ύπό μορφήν ανταλλαγής παρεκκλίσεως άπό τό άρθρο 1 τού πρωτοκόλλου άριθ. 3 τής συμφωνίας μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος καί τής 'Ελβετικής Συνομοσπονδίας ΕΕ L 139 07. 06. 77 σ. 20. (ΕΛ 11 Τ9 σ. 47) (ΕΕ L 139 07. 06. 77 σ. 1 9. ) Ο άπό 377R1199 3 73 R 3134 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3134/73 τού Συμβουλίου τής 6ης Νοεμβρίου 1973 περί εφαρμογής ορισμένων απο φάσεων έπί τελωνειακών θεμάτων τής Μικτής 'Επιτρο πής πού συνεστήθη βάσει τής συμφωνίας μεταξύ τής τής Δημο Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος καί κρατίας τής ΕΕ L 324 24. 11. 73 σ. 1. (ΕΛ 02 ΤΙ σ. 211) 'Ισλανδίας 3 73 R 3599 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3599/73 του Συμβουλίου τής 27ης Δεκεμβρίου 1973 περί εφαρμογής τής αποφά σεως άριθ. 10/73 τής Μικτής 'Επιτροπής ΕΟΚ-Σουηδίας περί τροποποιήσεως τού πρωτοκόλλου άριθ. 3 σχετικά μέ τόν ορισμό τής έννοιας «προϊόντα καταγωγής» καί τίς μεθόδους διοικητικής συνεργασίας, καθώς καί τής αποφάσεως άριθ. 3/73 'Επιτροπής περί καθορισμού τών μεθόδων διοικητικής συνεργασίας στον τελωνειακό τομέα της Μικτής ΕΕ L 365 31. 12. 73 σ. 1 2 7. 3 74 R 3184 τής άριθ. (ΕΟΚ) 3184/74 Κανονισμός 'Επιτροπής τής 6ης Δεκεμβρίου 1974 περί ορισμού τής έννοιας τών καταγόμενων προϊόντων καί περί τών μεθόδων διοικητι κής συνεργασίας γιά τήν εφαρμογή τού τελωνειακού καθεστώτος τό όποιο εφαρμόζεται έπί ορισμένων προϊό ντων καταγόμενων καί προερχομένων άπό τίς νήσους FAROE ΕΕ L 344 23. 12. 74 σ. 1. (ΕΛ 02 Τ2 σ. 5) Μ άπό 179Η 3 77 R 2930 «περί συμπληρώσεως Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2930/77 τοΰ Συμβουλίου τής 20ής Δεκεμβρίου 1977 περί τής εφαρμογής τής απο 'Επιτροπής ΕΟΚ-Αύσ- φάσεως άριθ. 1/77 τής Μικτής τρίας τού τροποποιήσεως πρωτοκόλλου άριθ. 3», «περί τού ορισμού τής έννοιας μεθόδων "καταγόμενα αντικαταστάσεως διοικητικής 'Επιτροπή ορισμένων αποφάσεων τής έν λόγω Μικτής ς» συνεργασίας προϊόντα"» «περί περί τών καί καί καί ΕΕ L 341 29. 12. 77 σ. 2 7. (ΕΛ 02 Τ4 σ. 271 ) Μ άπό 378R3165 (ΕΕ L 376 30. 12. 78 σ. 1. ) Τ Ε Λ Ω Ν Ε Ι Α ΚΗ Ε Ν Ω ΣΗ ΚΑΙ Ε Λ Ε Υ Θ Ε ΡΗ Κ Υ Κ Λ Ο Φ Ο Ρ ΙΑ ΤΩΝ Ε Μ Π Ο Ρ Ε Υ Μ Α Τ ΩΝ (συνέχεια) 02. 20 ΒΑΣΙΚΑ ΤΕΛΩΝΕΙΑΚΑ ΟΡΓΑΝΑ 31 0 2. 2 0. 30 ΚΑΤΑΓΩΓΗ ΤΩΝ ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΩΝ (συνέχεια) 0 2. 2 0. 3 0. 21 Χώρες της Ευρωπαϊκής Ζώνης 'Ελευθέρων Συναλλαγών (ΕΖΕΣ) (συνέχεια) 3 77 R 2933 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2933/77 του Συμβουλίου τής 20ής Δεκεμβρίου 1977 περί της εφαρμογής τής απο 'Επιτροπής Ε Ο Κ - Έ λ- φάσεως άριθ. 2/77 της Μικτής βετίας τού τροποποιήσεως περί συμπληρώσεως πρωτοκόλλου άριθ. 3 περί τού ορισμού της ' έννοιας καταγόμενα προϊόντα καί περί τών μεθόδων διοικητικής συνεργασίας ορισμένων καί αποφάσεων της έν λόγω Μικτής ΕΕ L 342 29. 12. 77 σ. 2 7. (ΕΛ 02 Τ5 σ. 29) (ΕΕ L 376 30. 12. 78 σ. 19. ) Μ άπό 378R3171 αντικαταστάσεως 'Επιτροπής περί καί 3 77 R 2935 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2935/77 τού Συμβουλίου της 20ής Δεκεμβρίου 1977 περί της εφαρμογής τής απο 'Επιτροπής ΕΟΚ-Φι- φάσεως άριθ. 1/77 τής Μικτής τού λανδίας περί συμπληρώσεως καί έννοιας πρωτοκόλλου άριθ. 3 περί τοΰ ορισμού τής καταγόμενα προϊόντα καί περί τών μεθόδων διοικητικής αντικαταστάσεως συνεργασίας ορισμένων καί αποφάσεων τής έν λόγω Μικτής 'Επιτροπής ΕΕ L 343 29. 12. 77 σ. 1. (ΕΛ 02 Τ5 σ. 90) (ΕΕ L 376 30. 12. 78 σ. 4. ) Μ άπό 378R3166 τροποποιήσεως περί 3 77 R 2937 περί συμπληρώσεως Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2937/77 του Συμβουλίου τής 20ής Δεκεμβρίου 1977 περί τής εφαρμογής τής απο 'Επιτροπής ΕΟΚ-Νορ- φάσεως άριθ. 1/77 τής Μικτής τού βηγίας τροποποιήσεως έννοιας πρωτοκόλλου άριθ. 3 περί καταγόμενα προϊόντα καί περί τών μεθόδων διοικητικής συνεργασίας ορισμένων καί αποφάσεων τής έν λόγω Μικτής ΕΕ L 344 29. 12. 77 σ. 1. (ΕΛ 02 Τ5 σ. 1 50) (ΕΕ L 376 30. 12. 78 σ. 10. ) Μ άπό 378R3168 αντικαταστάσεως 'Επιτροπής τού ορισμού της περί καί 3 77 R 2939 Κανονισμ<>ς (ΕΟΚ) άριθ. 2939/77 του Συμβουλίου τής 20ής Δεκεμβρίου 1977 περί της εφαρμογής της απο φάσεως άριθ. 1/77 τής Μικτής 'Επιτροπής ΕΟΚ-Σουη- δίας περί συμπληρώσεως καί τροποποιήσεως τού πρω τοκόλλου άριθ. 3 περί του όρισμοϋ τής εννοίας καταγόμε να προϊόντα καί περί τών μεθόδων διοικητικής συνεργα σίας καί περί αντικαταστάσεως ορισμένων αποφάσεων τής έν λόγω Μικτής 'Επιτροπής ΕΕ L 345 29. 12. 77 σ. 1. (ΕΛ 02 Τ5 σ. 210) (ΕΕ L 376 30. 12. 78 σ. 1 6. ) Μ άπό 378R3170 3 77 R 2941 1/77 τής Μικτής «περί συμπληρώσεως Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2941/77 τού Συμβουλίου τής 20ής Δεκεμβρίου Í977 περί τής εφαρμογής τής απο 'Επιτροπής ΕΟΚ- φάσεως άριθ. τροποποιήσεως καί ' Ισλανδίας τού πρωτοκόλλου άριθ. 3 περί τού ορισμού τής έννοιας "καταγόμενα προϊόντα'' καί περί τών μεθόδων διοικη τικής συνεργασίας καί περί αντικαταστάσεως ορισμέ νων αποφάσεων τής έν λόγω Μικτής 'Επιτροπής» ΕΕ L 346 29. 12. 77 σ. 1. (ΕΛ 02 Τ6 σ. 3) Μ άπό 37SR3167 (ΕΕ L 376 30. 12. 78 σ. 7. ) 3 77 R 2943 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2943/77 τού Συμβουλίου τής 20ής Δεκεμβρίου 1977 περί τής εφαρμογής τής απο φάσεως άριθ. 1 /77 τής Μικτής ' Επιτροπής ΕΟΚ-Πορ- τογαλίας «περί συμπληρώσεως καί τροποποιήσεως τού πρωτοκόλλου άριθ. 3 περί τού ορισμού τής εννοίας "καταγόμενα προϊόντα'' καί περί τών μεθόδων διοικη τικής συνεργασίας καί περί αντικαταστάσεως ορισμέ νων αποφάσεων τής έν λόγω Μικτής 'Επιτροπής» ΕΕ L 347 29. 12. 77 σ. 1. (ΕΛ 02 Τ6 σ. 64) Μ άπό 378R3169 (ΕΕ L 376 30. 12. 78 σ. 1 3. ) 32 Τ Ε Λ Ω Ν Ε Ι Α ΚΗ Ε Ν Ω ΣΗ ΚΑΙ Ε Λ Ε Υ Θ Ε ΡΗ Κ Υ Κ Λ Ο Φ Ο Ρ ΙΑ ΤΩΝ Ε Μ Π Ο Ρ Ε Υ Μ Α Τ ΩΝ 0 2. 20 ΒΑΣΙΚΑ ΤΕΛΩΝΕΙΑΚΑ ΟΡΓΑΝΑ (συνέχεια) 0 2. 2 0. 30 ΚΑΤΑΓΩΓΗ ΤΩΝ ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΩΝ (συνέχεια) 0 2. 2 0. 3 0. 21 Χώρες τής Ευρωπαϊκής Ζώνης Έλευ-θέρων Συναλλαγών (ΕΖΕΣ) (συνέχεια) 3 78 R 3165 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3165/78 τοΰ Συμβουλίου τής 19ης Δεκεμβρίου 1978 περί τής εφαρμογής τής απο φάσεως άριθ. 1'78 τής Μικτής "Επιτροπής ΕΟΚ-Αυσ τρίας »περί αντικαταστάσεως της λογιστικής μονάδος μέ τήν ευρωπαϊκή λογιστική μονάδα του άρθρου 8 του έννοιας πρωτοκόλλου άριθ. 3 περί ''καταγόμενα προϊόντα'' καί τών μεθόδων τής διοι κητικής συνεργασίας» ΕΕ L 376 30. 12. 78 σ. 1. (ΕΛ 02 Τ7 σ. 9) του ορισμού της 3 78 R 3166 1/78 της Μικτής Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3166/78 του Συμβουλίου τής 19ης Δεκεμβρίου 1978 περί τής εφαρμογής της απο 'Επιτροπής ΕΟΚ- φάσεως άριθ. Φινλανδίας «περί αντικαταστάσεως τής λογιστικής μο νάδος μέ τήν ευρωπαϊκή λογιστική μονάδα του άρθρου 8 του πρωτοκόλλου άριθ. 3 περί τοΰ καθορισμού τής έννοιας ''καταγόμενα προϊόντα'' καί τών μεθόδων τής διοι κητικής συνεργασίας» ΕΕ L 376 30. 12. 78 σ. 4. (ΕΛ 02 Τ7 σ. 12) 3 78 R 3167 1/78 «περί τής Μικτής αντικαταστάσεως Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3167/78 του Συμβουλίου τής 19ης Δεκεμβρίου 1978 περί τής εφαρμογής τής απο 'Επιτροπής ΕΟΚ- φάσεως άριθ. λογιστικής Ίσλανδίας μονάδος μέ τήν ευρωπαϊκή λογιστική μονάδα του άρ θρου 8 του πρωτοκόλλου άριθ. 3 περί τοϋ καθορισμού τής έννοιας μεθόδων τής διοικητικής συνεργασίας» ΕΕ L 376 30. 12. 78 σ. 7. (ΕΛ 02 Τ7 σ. 15) ''καταγόμενα προϊόντα'' των τής καί 3 78 R 3168 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3168/78 τού Συμβουλίου τής 19ης Δεκεμβρίου 1978 περί τής εφαρμογής τής απο 'Επιτροπής ΕΟΚ-Νορ- φάσεως άριθ. 1/78 τής Μικτής βηγίας «περί αντικαταστάσεως τής λογιστικής μονά δος μέ τήν ευρωπαϊκή λογιστική μονάδα τού άρθρου 8 τού πρωτοκόλλου άριθ. 3 περί τού καθορισμού τής εννοίας ''καταγόμενα προϊόντα'' καί τών μεθόδων τής διοι κητικής συνεργασίας» ΕΕ L 376 30. 12. 78 σ. 1 0. (ΕΛ 02 Τ7 σ. 18) 3 78 R 3169 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3169/78 τού Συμβουλίου τής 19ης Δεκεμβρίου 1978 περί τής εφαρμογής τής απο φάσεως άριθ. 1/78 τής Μικτής 'Επιτροπής ΕΟΚ-Πορ τογαλίας «περί αντικαταστάσεως τής λογιστικής μονά δος μέ την ευρωπαϊκή λογιστική μονάδα τού άρθρου 8 τού πρωτοκόλλου άριθ. 3 περί τού καθορισμού της εννοίας ''καταγόμενα προϊόΐ'τα'* καί τών μεθόδων τής διοι κητικής συνεργασίας» ΕΕ L 376 30. 12. 78 σ. 1 3. (ΕΛ 02 Τ7 σ. 21) 3 78 R 3170 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3170/78 τού Συμβουλίου τής 19ης Δεκεμβρίου 1978 περί τής εφαρμογής τής απο 'Επιτροπής ΕΟΚ-Σουη- φάσεως άριθ. 1/78 τής Μικτής τής λογιστικής μονάδος δίας «περί άτ'τικαταστάσεως με τήν ευρωπαϊκή λογιστική μονάδα τού άρθρου 8 τού πρωτοκόλλου άριθ. 3 περί τού καθορισμού τής εννοίας ''καταγόμενα προϊόντα'" καί τών μεθόδων τής διοι κητικής συνεργασίας» ΕΕ L 376 30. 12. 78 σ. 1 6. (ΕΛ 02 Τ7 σ. 24) Τ Ε Λ Ω Ν Ε Ι Α ΚΗ Ε Ν Ω ΣΗ ΚΑΙ Ε Λ Ε Υ Θ Ε ΡΗ Κ Υ Κ Λ Ο Φ Ο Ρ ΙΑ ΤΩΝ Ε Μ Π Ο Ρ Ε Υ Μ Α Τ ΩΝ (συνέχεια) 0 2. 20 Β Α Σ Ι ΚΑ Τ Ε Λ Ω Ν Ε Ι Α ΚΑ Ο Ρ Γ Α ΝΑ 3 3 0 2. 2 0. 30 Κ Α Τ Α Γ Ω ΓΗ Τ ΩΝ Ε Μ Π Ο Ρ Ε Υ Μ Α Τ ΩΝ (συνέχεια) 0 2. 2 0. 3 0. 21 Χώρες τής Εύρωτταϊκής Ζώρης ' Ε λ ε υ θ έ ρ ων Σ υ ν α λ λ α 7 ών (συνέχεια) ( Ε Ζ Ε Σ) 3 78 R 3171 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3171/78 τού Συμβουλίου τής 19ης Δεκεμβρίου 1978 περί τής εφαρμογής τής απο φάσεως άριθ. 1/78 τής Μικτής 'Επιτροπής Ε Ο Κ - Έ λ- βετίας -περί αντικαταστάσεως τής λογιστικής μονάδος μέ τήν ευρωπαϊκή λογιστική μονάδα τού άρθρου 8 τού πρωτοκόλλου αριθ. 3 περί τού καθορισμού τής εννοίας ''καταγόμενα προϊόντα'" καί τών μεθόδων τής διοι κητικής συνεργασίας» ΕΕ L 376 30. 12. 78 σ. 1 9. (ΕΛ 02 Τ7 σ. 27) 3 80 R 2513 1/80 τής Μικτής Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2513/80 τού Συμβουλίου τής 30ής Σεπτεμβρίου 1980 περί εφαρμογής τής αποφά σεως άριθ. 'Επιτροπής ΕΟΚ-Αύσ- τρίας " περί τροποποιήσεως τών πινάκων Α καί Β, τών προσαρτημένων στό πρωτόκολλο άριθ. τού ορισμού τής εννοίας καταγόμενα προϊόντα ή προϊόντα καταγωγής καί "περί τών μεθόδων διοικητικής συ νεργασίας" ' <■ ΕΕ L 257 01. 10. 80 σ. 1. (ΕΛ 02 Τ10 σ. 3) "περί 3 3 80 R 2514 Κανονισμός ( ΕΟΚ ) άριθ. 2514/80 τού Συμβουλίου τής 30ής Σεπτεμβρίου 1980 περί εφαρμογής τής αποφά 'Επιτροπής ΕΟΚ-'Ισλαν σεως άριθ. 1'80 τής Μικτής δία ς -περί τροποποιήσεως τών πινάκων Α καί Β, τών πρυσαρτημέ νων στό πρωτόκολλο άριθ. τού ορισμού τής Γ ννοίας καταγόμενα προϊόντα ή προϊόντα καταγωγής'" καί "περί τών μεθόδων διοικητικής συ νεργασίας' ' ·■ ΕΕ L 257 01. 10. 80 σ. 4. (ΕΛ 02 Τ10 σ. 6) "περί 3 3 80 R 2515 Κανονισμός ( ΕΟΚ) άριθ. 2515/80 τού Συμβουλίου τής 30ής Σεπτεμβρίου 1980 περί εφαρμογής της αποφά σεως άριθ. 1/80 τής Μικτής 'Επιτροπής ΕΟΚ-Φινλαν- δίας «περί τροποποιήσεως τών πινάκων Α καί Β τών προσαρτημένων στό πρωτόκολλο άριθ. τού ορισμού τής εννοίας καταγόμενα προϊόντα ή προϊόντα καταγωγής'" καί "περί τών μεθόδων διοικητικής συ νεργασίας' * » ΕΕ L 257 01. 10. 80 σ. 7. (ΕΛ 02 Τ10 σ. 9) "περί 3 3 80 R 2516 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2516/80 τού Συμβουλίου τής 30ής Σεπτεμβρίου 1980 περί εφαρμογής τής αποφά σεως άριθ. 1/80 τής Μικτής "Επιτροπής ΕΟΚ-Σουηδίας »περί τροποποιήσεως τών πινάκων Α καί Β τών προ σαρτημένων στό πρωτόκολλο άριθ. 3 "περί τού ορισμού τής έννοιας καταγόμενα προϊόντα ή προϊόντα κα-ταγω- γής"' τών μεθόδων διοικητικής συνεργα σίας' ' » ΕΕ L 275 01. 10. 80 σ. 1 0. (ΕΛ 02 Τ10 σ. 12) "περί καί 3 80 R 2517 Κανονισμός ( ΕΟΚ) άριθ. 2517/80 τού Συμβουλίου της 30ής Σεπτεμβρίου 1980 περί εφαρμογής τής αποφά σεως άριθ. 1/80 τής Μικτής 'Επιτροπής ΕΟΚ-Νορβη γίας «περί τροποποιήσεως τών πινάκων Α καί Β, τών προσαρτημένων στό πρωτόκολλο άριθ. τού ορισμού τής έννοιας καταγόμενα προϊόντα ή προϊόντα καταγωγής* καί "περί τών μεθόδων διοικητικής συ νεργασίας' ' » "περί 3 ΕΕ L 257 01. 10. 80 σ. 1 3. (ΕΛ 02 Τ10 σ. 15) 34 Τ Ε Λ Ω Ν Ε Ι Α ΚΗ Ε Ν Ω ΣΗ ΚΑΙ Ε Λ Ε Υ Θ Ε ΡΗ Κ Υ Κ Λ Ο Φ Ο Ρ ΙΑ ΤΩΝ Ε Μ Π Ο Ρ Ε Υ Μ Α Τ ΩΝ 02. 20 ΒΑΣΙΚΑ ΤΕΛΩΝΕΙΑΚΑ ΟΡΓΑΝΑ (συνέχεια) 0 2. 2 0. 30 ΚΑΤΑΓΩΓΗ ΤΩΝ ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΩΝ (συνέχεια) 0 2. 2 0. 3 0. 21 Χώρες τής Ευρωπαϊκής Ζώνης Έλευ-θέρων Συναλλαγών (ΕΖΕΣ) (συνέχεια) 3 80 R 2518 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2518/80 τού Συμβουλίου της 30ής Σεπτεμβρίου 1980 περί εφαρμογής τής αποφά σεως άριθ. 1/80 τής Μικτής 'Επιτροπής ΕΟΚ-Πορτο γαλίας -περί τροποποιήσεων τών πινάκων Α καί Β, των προσαρτημένων στό πρωτόκολλο άριθ. 3 "περί τού ορισμού τής έννοιας καταγόμενα προϊόντα ή προϊόντα καταγωγής'" καί "περί τών μεθόδων διοικητικής συ νεργασίας' ' » ΕΕ L 257 01. 10. 80 σ. 1 6. (ΕΛ 02 Τ10 σ. 18) 3 80 R 2519 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2519/80 τού Συμβουλίου τής 30ής Σεπτεμβρίου 1980 περί εφαρμογής τής αποφά 'Επιτροπής Ε Ο Κ - Έ λ β ε- σεως άριθ. 1/80 της Μικτής τίας «περί τροποποιήσεως τών πινάκων Α καί Β, τών προσαρτημένοι στό πρωτόκολλο άριθ. τού ορισμού τής έννοιας καταγόμενα προϊόντα ή προϊόντα καταγωγής'* καί "περί τών μεθόδων διοικητικής συ νεργασίας" » ΕΕ L 257 01. 10. 80 σ. 1 9. (ΕΛ 02 Τ10 σ. 21) "περί 3 3 80 R 2520 τής Μικτής Κανονισμός ( ΕΟΚ) άριθ. 25 20/80 τού Συμβουλίου της 30ής Σεπτεμβρίου 1980 περί εφαρμογής της αποφά σεως άριθ. 2/80 'Επιτροπής ΕΟΚ-Αύσ- τρίας «περί τροποποιήσεως τού πίνακα Β, τού προσαρ τημένου στό πρωτόκολλο άριθ. 3 «περί τού ορισμού τής εννοίας καταγόμενα προϊόντα"' ή προϊόντα καταγω γής' ' καί τών μεθόδων διοικητικής συνεργα σίας* ' ·· ΕΕ L 257 01. 10. 80 σ. 2 2. (ΕΛ 02 Τ10 σ. 24) "περί 3 80 R 2521 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2521/80 του Συμβουλίου της 30ής Σεπτεμβρίου 1980 περί εφαρμογής τής αποφά σεως άριθ. 2/80 τής Μικτής 'Επιτροπής ΕΟΚ-'Ισλαν δίας «περί τροποποιήσεως τοΰ πίνακα Β, τοΰ προσαρ τημένου στό πρωτόκολλο άριθ. 3 "περί τοΰ όρισμοϋ τής καταγω προϊόντα έννοιας γ ή ς" τών μεθόδων διοικητικής συνεργα σίας' ' - καταγόμενα "περί προϊόντα καί ή ΕΕ L 257 01. 10. 80 σ. 2 5. (ΕΛ 02 Τ10 σ. 27) 3 80 R 2522 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2522/80 τοΰ Συμβουλίου τής 30ής Σεπτεμβρίου 1980 περί εφαρμογής τής αποφά σεως άριθ. 2/80 τής Μικτής 'Επιτροπής ΕΟΚ Φινλαν δίας «περί τροποποιήσεως του πίνακα Β, του προσαρ τημένου στό πρωτόκολλο άριθ. 3 "περί τοϋ ορισμού τής έννοιας καταγόμενα προϊόντα καί προϊόντα καταγω γ ή ς" τών μεθόδων διοικητικής συνεργα σ ί α ς" » "περί καί ΕΕ L 257 01. 10. 80 σ. 2 8. (ΕΛ 02 Τ10 σ. 30) 3 80 R 2523 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2523/80 τού Συμβουλίου της 30ής Σεπτεμβρίου 1980 περί εφαρμογής τής αποφά σεως άριθ. 2/80 της Μικτής 'Επιτροπής ΕΟΚ-Σουηδίας «περί τροποποιήσεως τού πίνακα Β τού προσαρτημένου στό πρωτόκολλο άριθ. 3 "περί τού ορισμού τής έννοιας καταγόμενα καί "περί τών μεθόδων διοικητικής συνεργασίας"» προϊόντα ή καταγωγής'' προϊόντα ΕΕ L 257 01. 10. 80 σ. 3 1. (ΕΛ 02 Τ10 σ. 33) 35 Τ Ε Α Ω Ν Ε Ι Α ΚΗ Ε Ν Ω ΣΗ ΚΑΙ Ε Λ Ε Υ Θ Ε ΡΗ Κ Υ Κ Λ Ο Φ Ο Ρ ΙΑ ΤΩΝ Ε Μ Π Ο Ρ Ε Υ Μ Α Τ ΩΝ (συνέχεια) 0 2. 20 ΒΑΣΙΚΑ Τ Ε Λ Ω Ν Ε Ι Α ΚΑ Ο Ρ Γ Α ΝΑ 0 2. 2 0. 30 Κ Α Τ Α Γ Ω ΓΗ Τ ΩΝ Ε Μ Π Ο Ρ Ε Υ Μ Α Τ ΩΝ (συνέχεια) 0 2. 2 0. 3 0. 21 Χώρες της Εύρωτταί'κής Ζώνης ' Ε λ ε υ θ έ ρ ων Σ υ ν α λ λ α γ ών (συνέχεια) ( Ε Ζ Ε Σ) 3 80 R 2524 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2524/80 του Συμβουλίου τής 30ής Σεπτεμβρίου 1980 περί εφαρμογής τής αποφά σεως άριθ. 2/80 τής Μικτής Έπτροπήζ ΕΟΚ-Έλβε- τίας «περί τροποποιήσεως του πίνακα Β του προσαρτη μένου στό πρωτόκολλο άριθ. 3 "περί του ορισμού τής καταγω προϊόντα έννοιας γ ή ς" τών μεθόδων διοικητικής συνεργα σίας' ' ■■ ΕΕ L 257 01. 10. 80 σ. 3 4. (ΕΛ 02 Τ10 σ. 36) καταγόμενα "περί προϊόντα καί ή 3 80 R 2525 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2525/80 του Συμβουλίου τής 3ης Σεπτεμβρίου εφαρμογής τής αποφά 1980 περί 'Επιτροπής ΕΟΚ-Πορτο- σεως άριθ. 2/80 τής Μικτής γαλίας «περί τροποποιήσεως τού πίνακα Β τού προσαρ τημένου στό πρωτόκολλο άριθ. 3 "περί του ορισμού τής έννοιας καταγόμενα προϊόντα ή προϊόντα καταγωγής καί "περί τών μεθόδων διοικητικής συνεργασίας"- ΕΕ L 257 01. 10. 80 σ. 3 7. (ΕΛ 02 Τ10 σ. 39) 3 80 R 2526 Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2526/80 τοΰ Συμβουλίου τής 30ής Σεπτεμβρίου 1980 περί εφαρμογής τής αποφά σεως άριθ. 2/80 τής Μικτής "Επιτροπής Ε Ο Κ - Έ λ β ε- τίας «περί τροποποιήσεως τού πίνακα Β, τού προσαρ τημένου στό πρωτόκολλο άριθ. 3 "περί τού ορισμού τής έννοιας καταγω προϊόντα γ ή ς" τών μεθόδων διοικητικής συνεργα σίας' ' ■· ΕΕ L 257 01. 10. 80 σ. 4 0. (ΕΛ 02 Τ10 σ. 42) καταγόμενα "περί προϊόντα καί ή 3 80 R 3560 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3560/80 τού Συμβουλίου τής εφαρμογής τής αποφά 22ας Δεκεμβρίου 1980 περί σεως άριθ. 3/80 τής Μικτής 'Επιτροπής ΕΟΚ-Αύστρίας «περί τροποποιήσεως τού πρωτοκόλλου άριθ. 3 περί τού ορισμού της έννοιας "καταγόμενα προϊόντα' ' ή "προϊ όντα καταγωγής' ' καί των μεθόδων διοικητικής συ νεργασίας, ώστε νά ληφθεί υπόψη ή προσχώρηση της 'Ελληνικής Δημοκρατίας στην Κοινότητα» ΕΕ L 385 31. 12. 80 σ. 1. (ΕΛ 02 Τ13 σ. 3) 3 80 R 3561 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3561/80 τού Συμβουλίου τής 22ας Δεκεμβρίου 1980 περί εφαρμογής τής αποφά σεως άριθ. 3/80 τής Μικτής 'Επιτροπής ΕΟΚ-Φινλανδίας «περί τροποποιήσεως τού πρωτοκόλλου άριθ. 3 περί τού ορισμού τής εννοίας "καταγόμενα προϊόντα" ή "προϊ όντα καταγωγής' ' καί τών μεθόδων διοικητικής συ νεργασίας, ώστε νά ληφθεί υπόψη ή προσχώρηση τής 'Ελληνικής Δημοκρατίας στην Κοινότητα» ΕΕ L 385 31. 12. 80 σ. 4. (ΕΛ 02 ΤΙ 3 σ. 6) 3 80 R 3562 άριθ. 3/80 «περί Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3562/80 τού Συμβουλίου τής 22ας Δεκεμβρίου 1980 περί εφαρμογής τής αποφά τής Μικτής σεως ΕΟΚ- πρωτοκόλλου τού τροποποιήσεως 'Ισλανδίας "καταγόμενα άριθ. 3 περί τού όορισμού τής έννοιας προϊόντα" τών με "προϊόντα θόδων διοικητικής συνεργασίας, ώστε νά ληφθεί υπόψη ή στην Κοινότητα» 'Ελληνικής Δημοκρατίας προσχώρηση καταγωγής" 'Επιτροπής τής καί ή ΕΕ L 385 31. 12. 80 σ. 7. (ΕΛ 02 Τ13 σ. 9) 36 Τ Ε Λ Ω Ν Ε Ι Α ΚΗ Ε Ν Ω ΣΗ ΚΑΙ Ε Λ Ε Υ Θ Ε ΡΗ Κ Υ Κ Λ Ο Φ Ο Ρ ΙΑ ΤΩΝ Ε Μ Π Ο Ρ Ε Υ Μ Α Τ ΩΝ 0 2. 20 Β Α Σ Ι ΚΑ Τ Ε Λ Ω Ν Ε Ι Α ΚΑ Ο Ρ Γ Α ΝΑ (συνέχεια) 0 2. 2 0. 30 Κ Α Τ Α Γ Ω ΓΗ Τ ΩΝ Ε Μ Π Ο Ρ Ε Υ Μ Α Τ ΩΝ (συνέχεια) 0 2. 2 0. 3 0. 21 Χώρες της Εΰρωτταϊκής Ζώνης Έλευ-θέρων Σ υ ν α λ λ α γ ών (συνέχεια) ( Ε Ζ Ε Σ) 3 80 R 3563 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3563/80 τού Συμβουλίου τής 22ας Δεκεμβρίου 1980 περί εφαρμογής τής αποφά σεως άριθ. 3/80 τής Μικτής 'Επιτροπής ΕΟΚ-Νορβηγίας «περί τροποποιήσεως τού πρωτοκόλλου άριθ. 3 περί τού ορισμού τής έννοιας "καταγόμενα προϊόντα" ή "προϊ όντα καταγωγής" καί τών μεθόδων διοικητικής συ νεργασίας, ώστε νά ληφθεί υπόψη ή προσχώρηση τής 'Ελληνικής Δημοκρατίας στην Κοινότητα» ΕΕ L 385 31. 12. 80 σ. 10. (ΕΛ 02 Τ13 σ. 12) 3 81 R 2439 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2439/81 τού Συμβουλίου τής 27ης 'Ιουλίου 1981 περί της εφαρμογής της αποφά σεως άριθ. 1/81 της Μικτής 'Επιτροπής ΕΟΚ - Αυστρίας περί περαιτέρω τροποποιήσεως τού άρθρου 8 τού πρωτο κόλλου άριθ. 3 περί τού ορισμού τής έννοιας «καταγόμε να προϊόντα» ή «προϊόντα καταγωγής» καί τών μεθό δων διοικητικής συνεργασίας ΕΕ L 247 31. 08. 81 σ. 1. 3 81 R 2440 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2440/81 τού Συμβουλίου της 'Ιουλίου 1981 περί της εφαρμογής τής αποφά 27ης σεως άριθ. 1/81 τής Μικτής 'Επιτροπής ΕΟΚ - Φινλαν δίας περί περαιτέρω τροποποιήσεως τού άρθρου 8 τού πρωτοκόλλου άριθ. 3 περί τού ορισμού τής έννοιας «καταγόμενα προϊόντα» ή «προϊόντα καταγωγής» καί τών μεθόδων διοικητικής συνεργασίας 3 80 R 3564 ΕΕ L 247 31. 08. 81 σ. 3. Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3564/80 τοΰ Συμβουλίου τής 22ας Δεκεμβρίου 1980 περί εφαρμογής τής αποφά σεως άριθ. 3/80 τής Μικτής 'Επιτροπής ΕΟΚ-Σουηδίας «περί τροποποιήσεως τού πρωτοκόλλου άριθ. 3 περί τοΰ ορισμού τής έννοιας "καταγόμενα προϊόντα" ή "προϊ τών μεθόδων διοικητικής συ όντα καταγωγής' ' καί νεργασίας, ώστε νά ληφθεί υπόψη ή προσχώρηση τής 'Ελληνικής Δημοκρατίας στην Κοινότητα» ΕΕ L 385 31. 12. 80 σ. 13. (ΕΛ 02 Τ13 σ. 15) 3 80 R 3565 3 81 R 2441 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2441/81 τού Συμβουλίου τής 'Ιουλίου 1981 περί τής εφαρμογής τής αποφά 27ης σεως άριθ. 1/81 τής Μικτής 'Επιτροπής ΕΟΚ - 'Ισλαν δίας περί περαιτέρω τροποποιήσεως τού άρθρου 8 τού πρωτοκόλλου άριθ. 3 περί εννοίας «καταγόμενα προϊόντα» ή «προϊόΐ'τα καταγωγής- καί τών μεθόδων διοικητικής συνεργασίας τού ορισμού της ΕΕ L 247 31. 08. 81 σ. 5. Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3565/80 του Συμβουλίου τής 22ας Δεκεμβρίου 1980 περί εφαρμογής τής αποφά σεως άριθ. 3/80 τής Μικτής 'Επιτροπής ΕΟΚ - 'Ελβετί ας «περί τροποποιήσεως τού πρωτοκόλλου άριθ. 3 περί του ορισμού "καταγόμενα προϊόντα" ή "προϊόντα καταγωγής" καί τών μεθόδων διοικητικής συνεργασίας, ώστε νά ληφθεί υπόψη ή προσχώρηση τής 'Ελληνικής Δημοκρατίας στην Κοινότητα» ΕΕ L 385 31. 12. 80 σ. 16. (ΕΛ 02 Τ13 σ. 18) έννοιας τής Τ Ε Λ Ω Ν Ε Ι Α ΚΗ Ε Ν Ω ΣΗ ΚΑΙ Ε Λ Ε Υ Θ Ε ΡΗ Κ Υ Κ Λ Ο Φ Ο Ρ ΙΑ ΤΩΝ Ε Μ Π Ο Ρ Ε Υ Μ Α Τ ΩΝ (συνέχεια) 02. 20 ΒΑΣΙΚΑ ΤΕΛΩΝΕΙΑΚΑ ΟΡΓΑΝΑ 3 7 0 2. 2 0. 30 ΚΑΤΑΓΩΓΗ ΤΩΝ ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΩΝ (συνέχεια) 0 2. 2 0. 3 0. 21 Χώρες της Ευρωπαϊκής Ζώνης 'Ελευθέρων Συναλλαγών (ΕΖΕΣ) (συνέχεια) 3 81 R 2442 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2442/81 τοΰ Συμβουλίου τής 27ης 'Ιουλίου 1981 περί τής εφαρμογής της αποφά σεως άριθ. 1/81 τής Μικτής 'Επιτροπής ΕΟΚ - Νορβηγί ας περί περαιτέρω τροποποιήσεως τού άρθρου 8 τού πρωτοκόλλου άριθ. 3 περί έννοιας «καταγόμενα προϊόντα» ή «προϊόντα καταγωγής» καί τών μεθόδων διοικητικής συνεργασίας ΕΕ L 247 31. 08. 81 σ. 7. τού ορισμού τής 3 81 R 2443 Κανονισμός Ι ΕΟΚ) άριθ. 2443/81 τού Συμβουλίου τής 27ης 'Ιουλίου 1981 περί της εφαρμογής τής αποφά σεως άριθ. 1/81 της Μικτής 'Επιτροπής ΕΟΚ - Πορτογα λίας περί περαιτέρω τροποποιήσεως τού άρθρου 8 τού πρωτοκόλλου άριθ. 3 περί έννοιας «καταγόμενα προϊόντα» ή «προϊόντα καταγωγής» καί τών μεθόδων διοικητικής συνεργασίας τού ορισμού τής ΕΕ L 247 31. 08. 81 σ. 9. 3 81 R 2444 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2444/81 τού Συμβουλίου τής 27ης 'Ιουλίου 1981 περί τής εφαρμογής τής αποφά σεως άριθ. 1 *Η 1 τής Μικτής 'Επιτροπής ΕΟΚ - Σουηδίας περί περαιτέρω τροποποιήσεως τού άρθρου 8 τού πρωτο κόλλου άριθ. 3 περί τού ορισμού τής έννοιας «καταγόμε να προϊόντα» ή «προϊόντα καταγωγής» καί τών μεθό δων διοικητικής συνεργασίας ΕΕ L 247 31. 08. 81 σ. 1 1. 3 81 R 2445 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2445/81 τοΰ Συμβουλίου τής 'Ιουλίου 1981 περί τής εφαρμογής τής αποφά 27ης σεως άριθ. 1/81 της Μικτής 'Επιτροπής ΕΟΚ - 'Ελβε τίας περί περαιτέρω τροποποιήσεως τοΰ άρθρου 8 τοΰ πρωτοκόλλου άριθ. 3 περί έννοιας «καταγόμενα προϊόντα» ή «προϊόντα καταγωγής» καί τών μεθόδων διοικητικής συνεργασίας τοΰ ορισμού τής ΕΕ L 247 31. 08. 81 σ. 1 3. 3 81 R 2446 'Ιουλίου 1981 περί Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2446/81 τού Συμβουλίου τής 27ης εφαρμογής τής αποφάσεως άριθ. 2/81 τής Μικτής 'Επιτροπής ΕΟΚ - Αυστρίας περί τροποποιήσεως τοΰ πρωτοκόλλου άριθ. 3 περί τοΰ ορι σμού τής έννοιας «καταγόμενα προϊόντα» ή «προϊόντα καταγωγής» καί περί τών μεθόδων διοικητικής συνερ γασίας, προκειμένου νά ληφθεί υπόψη ή τροποποίηση τής διεθνούς μεθόδου προσδιορισμού τής δασμολογητέας αξίας ΕΕ L 247 31. 08. 81 σ. 1 5. 3 81 R 2447 'Ιουλίου 1981 περί Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2447/81 τοΰ Συμβουλίου τής εφαρμογής τής αποφάσεως 27ης άριθ. 2/81 τής Μικτής 'Επιτροπής ΕΟΚ - Φινλανδίας περί τροποποιήσεως τού πρωτοκόλλου άριθ. 3 περί τού ορισμού τής έννοιας «καταγόμενα προϊόντα» ή «προϊό διοικητικής ντα καταγωγής» συνεργασίας, προκειμένου νά ληφθεί υπόψη ή τροπο ποίηση τής διεθνούς μεθόδου προσδιορισμού τής δασμο λογητέας άξιας ΕΕ L 247 31. 08. 81 σ. 1 7. τών μεθόδων καί περί 3 81 R 2448 'Ιουλίου 1981 περί Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2448/81 τού Συμβουλίου της 27ης εφαρμογής της αποφάσεως άριθ. 2/81 τής Μικτής 'Επιτροπής ΕΟΚ - 'Ισλανδίας περί τροποποιήσεως τού πρωτοκόλλου άριθ. 3 περί τοΰ ορι σμού τής έννοιας «καταγόμενα προϊόντα» ή «προϊόντα καταγωγής» καί περί τών μεθόδων διοικητικής συνερ γασίας, προκειμένου νά ληφθεί υπόψη ή τροποποίηση τής διεθνούς μεθόδου προσδιορισμού τής δασμολογητέας άξιας ΕΕ L 247 31. 08. 81 σ. 1 9. 38 Τ Ε Λ Ω Ν Ε Ι Α ΚΗ Ε Ν Ω ΣΗ ΚΑΙ Ε Λ Ε Υ Θ Ε ΡΗ Κ Υ Κ Λ Ο Φ Ο Ρ ΙΑ ΤΩΝ Ε Μ Π Ο Ρ Ε Υ Μ Α Τ ΩΝ 02. 20 ΒΑΣΙΚΑ ΤΕΛΩΝΕΙΑΚΑ ΟΡΓΑΝΑ (συνέχεια) 0 2. 2 0. 30 ΚΑΤΑΓΩΓΗ ΤΩΝ ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΩΝ (συνέχεια) 0 2. 2 0. 3 0. 21 Χώρες τής Ευρωπαϊκής Ζώνης Έλευ-θέρων Συναλλαγών (ΕΖΕΣ) (συνέχεια) 3 81 R 2449 'Επιτροπής ΕΟΚ Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2449/81 τού Συμβουλίου της 27ης 'Ιουλίου 1981 περί εφαρμογής τής αποφάσεως - Νορβηγίας άριθ. 2/81 τής Μικτής περί τροποποιήσεως τού πρωτοκόλλου άριθ. 3 περί τού ορισμού τής έννοιας »καταγόμενα προϊόντα» ή «προϊό ντα καταγωγής» διοικητικής συνεργασίας, προκειμένου νά ληφθεί υπόψη ή τροπο ποίηση τής διεθνούς μεθόδου προσδιορισμού τής δασμο λογητέας άξιας ΕΕ L 247 31. 08. 81 σ. 2 1. τών μεθόδων καί περί 3 81 R 2450 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2450/81 τοΰ Συμβουλίου τής 'Ιουλίου 1981 περί εφαρμογής τής αποφάσεως 27ης 'Επιτροπής ΕΟΚ - Πορτογαλίας άριθ. 2/81 της Μικτής περί τροποποιήσεως τού πρωτοκόλλου άριθ. 3 περί τοΰ ορισμού τής έννοιας «καταγόμενα προϊόντα» ή «προϊό ντα καταγωγής» διοικητικής συνεργασίας, προκειμένου νά ληφθεί υπόψη ή τροπο ποίηση τής διεθνούς μεθόδου προσδιορισμού της δασμο λογητέας άξιας ΕΕ L 247 31. 08. 81 σ. 2 3. τών μεθόδων καί περί 3 81 R 2451 'Ιουλίου 1981 περί Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2451/81 τοΰ Συμβουλίου τής 27ης εφαρμογής της αποφάσεως άριθ. 2/81 τής Μικτής 'Επιτροπής ΕΟΚ - Σουηδίας περί τροποποιήσεως τού πρωτοκόλλου άριθ. 3 περί τού ορι σμού τής έννοιας «καταγόμενα προϊόντα» ή «προϊόντα καταγωγής» καί περί τών μεθόδων διοικητικής συνερ γασίας, προκειμένου νά ληφθεί υπόψη ή τροποποίηση της διεθνούς μεθόδου προσδιορισμού τής δασμολογητέας άξιας ΕΕ L 247 31. 08. 81 σ. 2 5. 3 81 R 2452 'Επιτροπής ΕΟΚ Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2452/81 τού Συμβουλίου τής 'Ιουλίου 1981 περί εφαρμογής της αποφάσεως 27ης άριθ. 2/81 τής Μικτής 'Ελβετίας περί τροποποιήσεως τού πρωτοκόλλου άριθ. 3 περί τού ορισμού τής έννοιας «καταγόμενα προϊόντα» ή «προϊό διοικητικής ντα καταγωγής» συνεργασίας, προκειμένου νά ληφθεί υπόψη ή τροπο ποίηση τής διεθνούς μεθόδου προσδιορισμού τής δασμο λογητέας άξιας τών μεθόδων καί περί - ΕΕ L 247 31. 08. 81 σ. 2 7. 3 81 R 2453 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 245 3/81 τοΰ Συμβουλίου της 27ης 'Ιουλίου 1981 περί τής εφαρμογής τής αποφά σεως άριθ. 3/81 τής Μικτής 'Επιτροπής ΕΟΚ - Αυστρίας τών πινάκων περί συμπληρώσεως καί τροποποιήσεως Α καί Β οί όποιοι προσαρτώνται στό πρωτόκολλο άριθ. 3 περί τοΰ ορισμού τής έννοιας «καταγόμενα προϊόντα» ή «προϊόντα καταγωγής» καί περί τών μεθόδων διοικητι κής συνεργασίας ΕΕ L 247 31. 08. 81 σ. 2 9. 3 81 R 2454 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2454/81 τού Συμβουλίου τής 27ης 'Ιουλίου 1981 περί τής εφαρμογής τής αποφά σεως άριθ. 3/81 τής Μικτής 'Επιτροπής ΕΟΚ - Φινλαν δίας περί συμπληρώσεως καί τροποποιήσεως τών πινά κων Α καί Β οί όποιοι προσαρτώνται στό πρωτόκολλο άριθ. 3 περί τοΰ ορισμού τής έννοιας »καταγόμενα προϊόντα» ή «προϊόντα καταγωγής» καί περί τών μεθό δων διοικητικής συνεργασίας ΕΕ L 247 31. 08. 81 σ. 3 2. Τ Ε Λ Ω Ν Ε Ι Α ΚΗ Ε Ν Ω ΣΗ ΚΑΙ Ε Λ Ε Υ Θ Ε ΡΗ Κ Υ Κ Λ Ο Φ Ο Ρ ΙΑ ΤΩΝ Ε Μ Π Ο Ρ Ε Υ Μ Α Τ ΩΝ (συνέχεια) 0 2. 20 Β Α Σ Ι ΚΑ Τ Ε Λ Ω Ν Ε Ι Α ΚΑ Ο Ρ Γ Α ΝΑ 39 0 2. 2 0. 30 Κ Α Τ Α Γ Ω ΓΗ Τ ΩΝ Ε Μ Π Ο Ρ Ε Υ Μ Α Τ ΩΝ (συνέχεια) 0 2. 2 0. 3 0. 21 Χώρες τής Ε υ ρ ω π α ϊ κ ής Ζώνης ' Ε λ ε υ θ έ ρ ων Σ υ ν α λ λ α γ ών (συνέχεια) ( Ε Ζ Ε Σ) 3 81 R 2455 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2455/81 τού Συμβουλίου της 'Ιουλίου 1981 περί τής εφαρμογής τής αποφά 2 7ης σεως άριθ. 3/81 τής Μικτής 'Επιτροπής ΕΟΚ - 'Ισλαν δίας περί συμπληρώσεως καί τροποποιήσεως τών πινά κων Α καί Β οί όποιοι προσαρτώνται στό πρωτόκολλο «καταγόμενα τού ορισμού τής έννοιας άριθ. 3 περί προϊόντα» ή »προϊόντα καταγωγής» καί περί τών μεθό δων διοικητικής συνεργασίας ΕΕ L 247 31. 08. 81 σ. 3 5. 3 81 R 2456 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2456/81 τού Συμβουλίου της 'Ιουλίου 1981 περί τής εφαρμογής της αποφά 27ης σεως άριθ. 3'81 τής Μικτής 'Επιτροπής ΕΟΚ - Νορβη γίας περί συμπληρώσεως καί τροποποιήσεως τών πινά κων Α καί Β οί όποιοι προσαρτώνται στό πρωτόκολλο άριθ. 3 περί «καταγόμενα του ορισμού τής έννοιας προϊόντα» ή »προϊόντα καταγωγής» καί περί τών μεθό δων διοικητικής συνεργασίας ΕΕ L 247 31. 08. 81 σ. 3 8. 3 81 R 2457 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2457/81 τοΰ Συμβουλίου τής 27ης 'Ιουλίου 1981 περί τής εφαρμογής τής αποφά σεως άριθ. 3/81 τής Μικτής 'Επιτροπής ΕΟΚ - Πορτογα λίας περί συμπληρώσεως καί τροποποιήσεως τών πινά κων Λ καί Β οί όποιοι προσαρτώνται στό πρωτόκολλο άριθ. 3 περί τού ύρισμοΰ τής έννοιας «καταγόμενα προϊόντα» ή «προϊόντα καταγωγής» καί περί τών μεθό δων διοικητικής συνεργασίας ΕΕ L 247 31. 08. 81 σ. 41. 3 81 R 2458 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2458/81 τού Συμβουλίου τής 27ης 'Ιουλίου 1981 περί της εφαρμογής της αποφά σεως άριθ. 3/81 τής Μικτής 'Επιτροπής ΕΟΚ - Σουηδίας περί συμπληρώσεως καί τροποποιήσεως τών πινάκων Α καί Β οί όποιοι προσαρτώνται στό πρωτόκολλο άριθ. 3 περί τοΰ ορισμού τής εννοίας «καταγόμενα προϊόντα» ή «προϊόντα καταγωγής» καί περί τών μεθόδων διοικητι κής συνεργασίας ΕΕ L 247 31. 08. 81 σ. 44. 3 81 R 2459 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2459/81 τοΰ Συμβουλίου τής 'Ιουλίου 1981 περί της εφαρμογής της αποφά 27ης σεως άριθ. 3/81 της Μικτής 'Επιτροπής ΕΟΚ - 'Ελβε τίας περί συμπληρώσεως καί τροποποιήσεως τών πινά κων Α καί Β οί όποιοι προσαρτώνται στό πρωτόκολλο άριθ. 3 περί τοΰ ορισμού τής έννοιας «καταγόμενα προϊόντα» ή «προϊόντα καταγωγής» καί περί τών μεθό δων διοικητικής συνεργασίας ΕΕ L 247 31. 08. 81 σ. 4 7. 3 81 R 2460 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2460/81 τού Συμβουλίου τής 27ης 'Ιουλίου 1981 περί τής εφαρμογής της αποφά σεως άριθ. 4/81 της Μικτής 'Επιτροπής ΕΟΚ - Αυστρίας περί τροποποιήσεως τοΰ άρθρου 8 τοΰ πρωτοκόλλου άριθ. 3 περί τοΰ καθορισμού τής έννοιας «καταγόμενα προϊό ντα» ή «προϊόντα καταγωγής» καί τών μεθόδων διοικη τικής συνεργασίας, Οσον άφορα τά προϊόντα πού απο τελούν αντικείμενο μικροαποστολών σέ ιδιώτες ΕΕ L 247 31. 08. 81 σ. 5 0. 40 Τ Ε Λ Ω Ν Ε Ι Α ΚΗ Ε Ν Ω ΣΗ ΚΑΙ Ε Λ Ε Υ Θ Ε ΡΗ Κ Υ Κ Λ Ο Φ Ο Ρ ΙΑ ΤΩΝ Ε Μ Π Ο Ρ Ε Υ Μ Α Τ ΩΝ 02. 20 ΒΑΣΙΚΑ ΤΕΛΩΝΕΙΑΚΑ ΟΡΓΑΝΑ (συνέχεια) 0 2. 2 0. 30 ΚΑΤΑΓΩΓΗ ΤΩΝ ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΩΝ (συνέχεια) 0 2. 2 0. 3 0. 21 Χώρες τής Ευρωπαϊκής Ζώνης Έλευ·θέρων Συναλλαγών (ΕΖΕΣ) (συνέχεια) 3 81 R 2461 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2461/81 τού Συμβουλίου τής 'Ιουλίου 1981 περί τής εφαρμογής της αποφά 27ης σεως άριθ. 4/81 τής Μικτής 'Επιτροπής ΕΟΚ Φινλαν δίας περί τροποποιήσεως τού άρθρου 8 τοΰ πρωτοκόλλου άριθ. 3 περί τού καθορισμού τής έννοιας «καταγόμενα προϊόντα» ή «προϊόντα καταγωγής» καί τών μεθόδων διοικητικής συνεργασίας, δσον άφορα τά προϊόντα πού αποτελούν αντικείμενο μικροαποστολών σέ ιδιώτες ΕΕ L 247 31. 08. 81 σ. 5 2. 3 81 R 2462 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2462/81 τού Συμβουλίου της Ιουλίου 1981 περί τής εφαρμογής της αποφά 27ης σεως άριθ. 4/81 τής Μικτής 'Επιτροπής ΕΟΚ - 'Ισλαν δίας περί τροποποιήσεως τού άρθρου 8 τού πρωτοκόλλου άριθ. 3 περί τού καθορισμού της έννοιας «καταγόμενα προϊόντα» ή «προϊόντα καταγωγής» καί τών μεθόδων διοικητικής συνεργασίας, Οσον άφορα τά προϊόντα πού αποτελούν αντικείμενο μικροαποστολών σέ ιδιώτες ΕΕ L 247 31. 08. 81 σ. 5 4. 3 81 R 2463 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2463/81 τού Συμβουλίου της 27ης 'Ιουλίου 1981 περί της εφαρμογής της αποφά σεως άριθ. 4/81 τής Μικτής 'Επιτροπής ΕΟΚ - Νορβη γίας περί τροποποιήσεως τού άρθρου 8 τού πρωτοκόλλου άριθ. 3 περί τού καθορισμού τής έννοιας «καταγόμενα προϊόντα» ή «προϊόντα καταγωγής» καί τών μεθόδων διοικητικής συνεργασίας, οσον άφορα τά προϊόντα πού αποτελούν αντικείμενο μικροαποστολών σέ ιδιώτες ΕΕ L 247 31. 08. 81 σ. 56. 3 81 R 2464 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2464/81 τού Συμβουλίου τής 'Ιουλίου 1981 περί τής εφαρμογής της αποφά 27ης σεως άριθ. 4/81 τής Μικτής 'Επιτροπής ΕΟΚ - Πορτογα λίας περί τροποποιήσεως τού άρθρου 8 τού πρωτοκόλλου άριθ. 3 περί τού καθορισμού τής έννοιας «καταγόμενα προϊόντα» ή «προϊόντα καταγωγής» καί τών μεθόδων διοικητικής συνεργασίας, Οσον άφορα τά προϊόντα πού αποτελούν αντικείμενο μικροαποστολών σέ ιδιώτες ΕΕ L 247 31. 08. 81 σ. 5 8. 3 81 R 2465 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2465/81 τού Συμβουλίου τής 27ης 'Ιουλίου 1981 περί της εφαρμογής της αποφά σεως άριθ. 4/81 τής Μικτής 'Επιτροπής ΕΟΚ - Σουηδίας περί τροποποιήσεως τού άρθρου 8 τού πρωτοκόλλου άριθ. 3 περί τού καθορισμού τής έννοιας «καταγόμενα προϊό ντα» ή «προϊόντα καταγωγής» καί τών μεθόδων διοικη τικής συνεργασίας, Οσον άφορα τά προϊόντα πού απο τελούν αντικείμενο μικροαποστολών σέ ιδιώτες ΕΕ L 247 31. 08. 81 σ. 6 0. 3 81 R 2466 'Ιουλίου 1981 περί της εφαρμογής της αποφά 'Ελβε Κανονισμός ( ΕΟΚ) άριθ. 2466/81 τού Συμβουλίου της 27ης σεως άριθ. 4/81 τής Μικτής 'Επιτροπής ΕΟΚ - τίας περί τροποποιήσεως τού άρθρου 8 τού πρωτοκόλλου άριθ. 3 περί τού καθορισμού της εννοίας «καταγόμενα προϊόντα» ή «προϊόντα καταγωγής» καί τών μεθόδων διοικητικής συνεργασίας, Οσον άφορα τά προϊόντα πού αποτελούν αντικείμενο μικροαποστολών σέ ιδιώτες ΕΕ L 247 31. 08. 81 σ. 6 2. Τ Ε Λ ί Ι Ν Ε Ι Α ΚΗ ENÍ1XH ΚΑΙ Ε Λ Ε Υ Θ Ε ΡΗ Κ Υ Κ Λ Ο Φ Ο Ρ ΙΑ TÍ1N 0 2. 20 ΒΑΡΙΚΑ ΤΕΛΩΝΕΙΑΚΑ ΟΡΓΑΝΑ Ε Μ Π Ο Ρ Ε Υ Μ Α Τ ί ΙΝ (συνέχεια) 41 0 2. 2 0. 30 Κ Α Τ Α Γ Ω ΓΗ ΤΩΝ ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΩΝ (συνέχεια) 0 2. 2 0. 3 0. 21 Χώρρς τής Ευρωπαϊκής Ζώνης Έλί'υ'θέρων Συναλλαγών (ΕΖΕΣ) (συνέχεια) 3 82 R 3627 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3627/82 τού Συμβουλίου τής 21ης Δεκεμβρίου 1982 γιά τήν εφαρμογή τής από φασης άριθ. 2/82 τής Μικτής 'Επιτροπής ΕΟΚυΑύστρί- ας γιά τή συμπλήρωση τών παραρτημάτων II καί III τού πρωτοκόλλου άριθ. 3 περί τού ορισμού τής έννοιας «καταγόμενα προϊόντα» ή «προϊόντα καταγωγής» καί περί προσθήκη εναλλακτικών κανόνων ποσοστ διοικητικής συνεργασίας μέ τών μεθόδων την τού γιά τά προ 'Ονοματολογίας ϊόντα τών κεφαλαίων 84 μέχρι 92 τής τού Συμβουλίου 'Ι ελωνειακής Συνεργασίας ΕΕ L 385 31. 12. S3 σ. Ι. 3 82 R 3628 2/82 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3628/82 τού Συμβουλίου της 21ης Δεκεμβρίου 1982 γιά τήν εφαρμογή τής από φασης άριθ. 'Επιτροπής ΕΟΚυ^τ τής Μικτής Φινλανδίας γιά τή συμπλήρωση τών παραρτημάτων II καί III τού πρωτοκόλλου άριθ. 3 περί τού Ορισμού τής έννοιας κα ταγωγής- καί περί τών μεθόδων διοικητικής συνεργασί ας μέ τήν προσθήκη εναλλακτικών κανόνων ποσοστού τής γιά 'Ονοματολογίας τού Συμβουλίου Τελωνειακής Συνεργα σίας ΕΕ L 385 31. 12. S2 «r. 12. τών κεφαλαίων 84 μέχρι 92 προϊόντα ■· ή « καταγόμενα τά προϊόντα - προϊόντα 3 82 R 3629 2/82 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3629^8 2 τού Συμβουλίου τής 2 1 ης Δεκεμβρίου 1982 γιά τήν εφαρμογή τής από φασης άριθ. 'Επιτροπής ΕΟΚυετ τής Μικτής ' Ισλανδίας γιά τή συμπλήρωση τών παραρτημάτων 11 καί III τού πρωτοκόλλου άριθ. 3 περί τού ορισμού τής εννοίας κα ταγωγής- καί περί τών μεθόδων διοικητικής συνεργασί ας μέ τήν προσθήκη εναλλακτικών κανόνων ποσοστού τής γιά 'Ονοματολογίας τού Συμβουλίου Τελωνειακής Συνεργα σίας τών κεφαλαίων 84 μέχρι 92 τά προϊόντα «καταγόμενα προϊόντα» -προϊόντα ή ΕΕ L 3S5 3I. 12. S2 σ. 2 3. 3 82 R 3630 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3630/82 τού Συμβουλίου τής 21ης Δεκεμβρίου 1982 γιά τήν εφαρμογή τής από φασης άριθ. 2/8 2 τής Μικτής 'Επιτροπής ΕΟΚυΝορβη- γίας γιά τή συμπλήρωση τών παραρτημάτων II καί III τού πρωτοκόλλου άριθ. 3 περί τού ορισμού τής έννοιας « καταγόμενα προϊόντα » ή « προϊόντα καταγωγής- καί περί τήν προσθήκη εναλλακτικών κανόνων ποσοστού γιά τά προ ϊόντα τών κεφαλαίων 84 μέχρι 92 τής 'Ονοματολογίας τού Συμβουλίου Τελωνειακής Συνεργασίας διοικητικής συνεργασίας μέ τών μεθόδων ΕΕ L 385 31. 12. 82 cr. 34. 3 82 R 3631 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3631/82 τού Συμβουλίου τής 21 ης Δεκεμβρίου 1982 γιά τήν εφαρμογή τής από 'Επιτροπής ΕΟΚυΠορτυ- φασης άριθ. 2/8 2 τής Μικτής γαλίας γιά τή συμπλήρωση τών παραρτημάτων II καί III τού πρωτοκόλλου άριθ. 3 περί τού ορισμού τής έννοιας «καταγόμενα προϊόντα» ή «προϊόντα καταγωγής- καί περί τήν τών μεθόδων διοικητικής συνεργασίας μέ προσθήκη εναλλακτικών κανόνων ποσοστού γιά τά προ ϊόντα τών κεφαλαίων 84 μέχρι 92 τής 'Ονοματολογίας τού Συμβουλίου Τελωνειακής Συνεργασίας ΕΕ L 385 31. 12. 82 σ. 4 5. 3 82 R 3632 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3 63 2/82 τού Συμβουλίου τής 21ης Δεκεμβρίου 198 2 γιά τήν εφαρμογή τής από φασης άριθ. 2/82 τής Μικτής 'Επιτροπής ΕΟΚυΣουηδί- ας γιά τή συμπλήρωση τών παραρτημάτων II καί III τού πρωτοκόλλου άριθ. 3 περί τού ορισμού τής έννοιας «καταγόμενα προϊόντα» ή «προϊόντα καταγωγής» καί περί τήν τών μεθόδων διοικητικής συνεργασίας μέ προσθήκη εναλλακτικών κανόνων ποσοστού γιά τά προ 'Ονοματολογίας ϊόντα τών κεφαλαίωΐ' 84 μέχρι 92 τής τού Συμβουλίου Τελωνειακής Συνεργασίας ΕΕ L 385 31. 12. 82 σ. 56. 42 Τ Ε Λ Ω Ν Ε Ι Α ΚΗ Ε Ν Ω ΣΗ ΚΑΙ Ε Λ Ε Υ Θ Ε ΡΗ Κ Υ Κ Λ Ο Φ Ο Ρ ΙΑ ΤΩΝ Ε Μ Π Ο Ρ Ε Υ Μ Α Τ ΩΝ 0 2. 20 ΒΑΣΙΚΑ ΤΕΛΩΝΕΙΑΚΑ ΟΡΓΑΝΑ (συνέχεια) 0 2. 2 0. 30 ΚΑΤΑΓΩΓΗ ΤΩΝ ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΩΝ (συνέχεια) 0 2. 2 0. 3 0. 21 Χώρες τής Ευρωπαϊκής Ζώνης Έλευ-θέρων Συναλλαγών (ΕΖΕΣ) (συνέχεια) 3 82 R 3633 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3633/82 τοΰ Συμβουλίου της 21ης Δεκεμβρίου 1982 γιά τήν εφαρμογή της από φασης άριθ. 2/82 της Μικτής 'Επιτροπής ΕΟΚυ'Ελβετί- ας γιά τή συμπλήρωση τών παραρτημάτων III του πρωτοκόλλου άριθ. 3 περί του ορισμού τής εννοίας «καταγόμενα προϊόντα» ή «προϊόντα καταγωγής» καί τήν τών μεθόδων διοικητικής συνεργασίας μέ περί προσθήκη εναλλακτικών κανόνων ποσοστού γιά τά προ ϊόντα τών κεφαλαίων 84 μέχρι 92 τής 'Ονοματολογίας τοΰ Συμβουλίου Τελωνειακής Συνεργασίας ΕΕ L 385 31. 12. 82 σ. 6 7. II καί 3 72 R 2655 1/72 του Συμβουλίου « περί καθορισμού Κανονισμός (ΕΟΚ) άρι-Α. 2655/72 τού Συμβουλίου τής 6ης Δεκεμβρίου 1972 περί εφαρμογής τής συστάσεως άρι-ft. τών με-θόδων διοικητικής συνεργασίας στον τελωνειακό το μέα γιά τή ί)έση σέ εφαρμογή τής συμφωνίας συνδέ σεως μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος καί τής Μάλτας » ΕΕ L 287 26. 12. 72 σ. 1. 3 74 R 1328 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1328/74 τοΰ Συμβουλίου της 29ης Μαΐου 1974 περί εφαρμογής τής αποφάσεως άριθ. 1/73 τοΰ Συμβουλίου Συνδέσεως περί καθορισμού τών μεθόδων διοικητικής συνεργασίας στον τελωνειακό το μέα γιά τή θέση σέ εφαρμογή της συμφωνίας συνδέ σεως μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος καί τής Δημοκρατίας τής Κύπρου 4 76 D 0542 ΕΕ L 145 30. 05. 74 σ. 19. τών 'Απόφαση αντιπροσώπων 76/542/ΕΚΑΧ : τών κυβερνήσεων τών Κρατών μελών τής Ευρωπαϊκής Κοι νότητος "Ανσρακος καί Χάλυβος πού συνήλ-θαν στό πλαίσιο τού Συμβουλίου της 16ης 'Ιουνίου 1976 περί ανοίγματος δασμολογικών προτιμήσεων γιά τά προϊό ντα αρμοδιότητος τής Κοινότητος αυτής καί καταγωγής Πορτογαλίας ΕΕ L 157 18. 06. 76 σ. 3 6. 0 2. 2 0. 3 0. 22 Μεσογειακέ? χώρες 2 75 Α 0528(01) Συμφωνία μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινό τητος καί του Κράτους τού 'Ισραήλ ΕΕ L 136 28. 05. 75 σ. 3. (ΕΛ 11 Τ7 σ. 26) Ο άπό 375R1274 Ο άπό 375R2109 Ο άπό 377R1726 Ο άπό 379R0560 (ΕΕ L 136 28. 05. 75 σ. 1. ) (ΕΕ L 215 13. 08. 75 σ. 3. ) (ΕΕ L 190 29. 07. 77 σ. 1. ) (ΕΕ L 080 31. 03. 79 σ. 1. ) Τ Ε Λ Ω Ν Ε Ι Α ΚΗ ΕΝΩΣΗ ΚΑΙ Ε Λ Ε Υ Θ Ε ΡΗ Κ Υ Κ Λ Ο Φ Ο Ρ ΙΑ ΤΩΝ Ε Μ Π Ο Ρ Ε Υ Μ Α Τ ΩΝ (συνέχεια) 0 2. 20 Β Α Σ Ι ΚΑ Τ Ε Λ Ω Ν Ε Ι Α ΚΑ Ο Ρ Γ Α ΝΑ 43 0 2. 2 0. 30 Κ Α Τ Α Γ Ω ΓΗ Τ ΩΝ Ε Μ Π Ο Ρ Ε Υ Μ Α Τ ΩΝ (συνέχεια) 0 2. 2 0. 3 0. 22 Μ ε σ ο γ ε ι α κ ές χώρες (συνέχεια) 3 79 R 0560 εφαρμογής Ι'78 τής Μικτής ( ί·Χ)Κ) άριθ. 560/79 τοΰ Συμβουλίου τής Κανονισμός της αποφάσεως 5ης Μαρτίου 1979 περί άριθ. ' Επιτροπής ΕΟΚ-"Ισραήλ περί τροποποιήσω ως του πρωτοκόλλου περί τού ορισμού τής ' ' καταγόμενα προϊόντα ' * ή "προϊόντα κατα έ ννοίας γωγής καί περί τών μεθόδων διοικητικής συνεργα σίας τής συμφωνίας μι ταξύ τής Ευρωπαϊκής Οικονομι κής Κοινότητος καί τού Κράτους του 'Ισραήλ» ΕΕ L 080 31. 03. 79 σ. 1. (ΕΛ 02 Τ7 «Γ. 113) 3 79 R 0561 εφαρμογής (ΕΟΚ) αριθ. 561/79 του Συμβουλίου τής τής αποφάσεως τού Συμβουλίου Συνεργασίας ΕΟΚ-Τυνη Κανονισμός 5ης Μαρτίου 1979 περί άριθ. 3 78 σίας » πι ρί τροποποιήσεως τού πρωτοκόλλου περί τού προϊόντα' ' ή ορισμού τών με Πόδων διοι κητικής συνεργασίας τής συμφωνίας συνεργασίας με ταξύ τής Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος καί τής Λημοκρατίας τής Ι υνησίας ·■ ΕΕ L OSO 31. 03. 79 σ. 44. (ΕΛ 02 Τ7 σ. 156) τής προϊόντα καταγωγής "καταγόμενα καί περί t ννοίας 3 79 R 2342 εφαρμογής 1979 περί Κανονισμός ( ΕΟΚ ) αριθ. 2 342'79 τού Συμβουλίου τής τής αποφά 9ης Οκτωβρίου σεως αριθ. 1 79 τού Συμβουλίου Συνδέσεως ΕΟΚ-Κύ- -περί τροποποιήσεως τού πρωτοκόλλου περί τού πρου ορισμού τής ι' ννοίας "καταγόμε να προϊόντα ' ' ή "προϊ όντα καταγωγής"' καί περί τών μεθόδων διοικητικής μεταξύ συνεργασίας τής τής συμφωνίας συνδέσεως Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος καί τής Δημο κρατίας τής Κύπρου < ΕΕ L 271 29. 10. 79 σ. 1. (ΕΛ 11 Τ 2 7 σ. 2 5) 3 80 R 2741 'Οκτωβρίου 1980 περί Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2741/80 τού Συμβουλίου τής 27ης εφαρμογής τής αποφά σεως άριθ. 3/80 του Συμβουλίου Συνεργασίας ΕΟΚ- Αιγύπτου σχετικά μέ τήν τροποποίηση τοΰ πρωτοκόλλου -περί τού ορισμού της εννοίας "καταγόμενα προϊόντα ή προϊόντα καταγωγής' ' » καί « περί τών μεθόδων διοι κητικής συνεργασίας τής συμφωνίας συνεργασίας με ταξύ τής Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος καί τής 'Αραβικής Δημοκρατίας τής Αιγύπτου» ΕΕ L 286 29. 10. 80 σ. 1. (ΕΛ 02 Τ10 σ. 55) 3 80 R 2742 'Οκτωβρίου 1980 περί Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2742/80 τού Συμβουλίου τής 27ης τής αποφά εφαρμογής σεως άριθ. 3/80 τού Συμβουλίου Συνεργασίας ΕΟΚ- Λιβάνυυ «περί τροποποιήσεως τού πρωτοκόλλου σχετι κά μέ τόν ορισμό τής εννοίας "καταγόμενα προϊόντα ή διοικητικής προϊόντα συνεργασίας τής Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος καί τής Δημο κρατίας τού Λιβάνου» τής συμφωνίας συνεργασίας μεταξύ τίς μεθόδους καταγωγής' ' καί ΕΕ L 286 29. 10. 80 σ. 44. (ΕΛ 02 Τ10 σ. 98) 3 81 R 3565 1/81 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3 565 8 1 τού Συμβουλίου της 3ης Δεκεμβρίου 198 1 περί τής εφαρμογής τής αποφά σεως άριΙ). του Συμβουλίου Συνδέο>ως ΕΟΚ- Κύπρου περί αντικαταστάσεως τής λογιστικής μονάδας τής τήν ECU στό πρωτόκολλο περί καθορισμού μέ έννοιας κα -προϊόντα τών μεθόδων διοικητικής συνεργασίας καί ταγωγής» τής Ευρωπαϊκής τής συμφωνίας συνδέσεως Οικονομικής Κοινότητος τής Κύπρου τής Δημοκρατίας -καταγόμενα προϊόντα» μεταξύ καί ή ΕΕ L 357 12. 12. 81 σ. 1. 44 Τ Ε Λ Ω Ν Ε Ι Α ΚΗ ENÍ1XH ΚΑΙ Ε Λ Ε Υ Θ Ε ΡΗ Κ Υ Κ Λ Ο Φ Ο Ρ ΙΑ TÍÍN Ε Μ Π Ο Ρ Ε Υ Μ Α Τ ΩΝ 0 2. 20 Β Α Σ Ι ΚΑ Τ Ε Λ Ω Ν Ε Ι Α ΚΑ Ο Ρ Γ Α ΝΑ (συνέχεια) 0 2. 2 0. 30 Κ Α Τ Α Γ Ω ΓΗ Τ ΩΝ Ε Μ Π Ο Ρ Ε Υ Μ Α Τ ΩΝ (συνέχεια) 2 80 Α 1231(19) Protocole η' 1 relatif à la définition de la notion de produits originaires et aux méthodes de coopération administrative /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. 0 2. 2 0. 3 0. 22 Μ ε σ ο γ ε ι α κ ές χ ώ ρ ες (συνέχεια) EE L 372 31. 12. 80 σ. 10. 3 82 R 0137 (ΕΟΚ) άριθ. 137/82 του Συμβουλίου της Κανονισμός 'Ιανουαρίου 1982 περί τής εφαρμογής τής απο 19ης τοΰ Συμβουλίου συνδέσεως ΕΟΚ- φάσεως άριθ. 1/81 Μάλτας περί αντικαταστάσεως τής λογιστικής μονάδος μέ την ECU στό πρωτόκολλο περί του καθορισμού τής έννοιας «καταγόμενα προϊόντα ή προϊόντα καταγωγής» καί τών μεθόδων διοικητικής συνεργασίας, τής συμφω νίας συνδέσεως μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος καί τής Μάλτας EE L 017 23. 01. 82 σ. 3. 3 82 R 0358 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 358/82 τοΰ Συμβουλίου τής 15ης Φεβρουαρίου 1982 περί τής εφαρμογής της απο φάσεως άριθ. 1/81 τού Συμβουλίου Συνεργασίας ΕΟΚ- 'Ισραήλ περί αντικαταστάσεως τής λογιστικής μονάδας τής τήν ECU στό πρωτόκολλο περί καθορισμού μέ εννοίας κα «προϊόντα ταγωγής» καί τών μεθόδων διοικητικής συνεργασίας, τής συμφωνίας μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος καί του Κράτους τού Ισραήλ EE L 046 18. 02. 82 σ. 2. «καταγόμενα προϊόντα» ή 0 2. 2 0. 3 0. 23 Χ ώ ρ ε? Α ΚΕ κ αί ÒTTepiTÓVTitç χώρες κ αί έδά<ρη 2 80 Α 1222(02) Protocole n' 1 relatif à la définition de la notion de produits originaires et aux méthodes de coopération administrative /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 347 22. 12. 80 Ο άπό 380R3225 M άπό 381R2821 ir. 73. (ΕΕ L 347 22. 12. 80 σ. 1. ) (EE L 277 01. 10. 81 σ. 3. ) 3 80 D 1186 80/1186/CEE: Décision du Conseil, du 16 décembre 1980, relative à l'association des pays et territoires d'outre-mer à la Communauté économique européenne /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 361 31. 12. 80 σ. 1. Μ άπό 381D0559 Μ άπό 381D0880 Ο άπό 382R1750 (EE L 203 23. 07. 81 σ. 4 9. ) (EE L 326 13. 11. 81 σ. 31. ) (EE L 193 03. 07. 82 σ. 1. ) 3 80 R 3225 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3225/80 τού Συμβουλίου τής 25ης Νοεμβρίου 1980 περί τής συνάψεως της δεύτερης συμβάσεως ΑΚΕ-ΕΟΚ ή όποια υπεγράφη στή Λομέ στίς 31 'Οκτωβρίου 1979 ΕΕ L 347 22. 12. 80 σ. 1. (ΕΛ 1 1 Τ22 σ. 103) 3 81 D 0880 γιά τής 'Απόφαση τά αποδεικτικά τού Συμβουλίου 81/880/ΕΟΚ: 26ης 'Οκτωβρίου 1981 περί εφαρμογής στην Κοινότητα τών αναθεωρημένων ποσών έγγραφα πού προβλέπονται στό παράρτημα II. περί του καθορι σμού της ένΐ'οίας «καταγόμενα προϊόντα» ή «προϊόντα καταγωγής» διοικητικής συνεργα σίας, τής αποφάσεως 80/1186/ΕΟΚ περί τής συνδέ σεως τών υπερπόντιων χωρών καί εδαφών στην Ευρω παϊκή Οίκονομική Κοινότητα τών μεθόδων καί ΕΕ L 326 13. 11. 81 or. 31. Τ Ε Λ Ω Ν Ε Ι Α ΚΗ ΕΝΩΣΗ ΚΑΙ Ε Λ Ε Υ Θ Ε ΡΗ Κ Υ Κ Λ Ο Φ Ο Ρ ΙΑ ΤΩΝ Ε Μ Π Ο Ρ Ε Υ Μ Α Τ ΩΝ (συνέχεια) 0 2. 20 Β Α Σ Ι ΚΑ Τ Ε Λ Ω Ν Ε Ι Α ΚΑ Ο Ρ Γ Α ΝΑ 45 0 2. 2 0. 30 Κ Α Τ Α Γ Ω ΓΗ Τ ΩΝ Ε Μ Π Ο Ρ Ε Υ Μ Α Τ ΩΝ (συνέχεια) 0 2. 2 0. 3 0. 23 Χ ώ ρ ις Α ΚΕ καί υ π ε ρ π ό ν τ ι ες χώρες καί εδάφη (συνέχεια) 3 81 R 2392 εφαρμογής 1981 περί Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2392/81 τού Συμβουλίου της τής άποφά- 18ης Αυγούστου CT1 ως άριθ. 3/81 τής 'Επιτροπής Τελωνειακής Συνεργα- σίας ΑΚΕ-ΕΟΚ περί παρεκκλίσεως άπό τόν ορισμό τής εννοίας τών «προϊόντων καταγωγής» γιά τήν αντι τής ειδικής περιπτώσεως τών νήσων Φίτζι μετώπιση Οσον άφορα τήν παραγωγή τους σέ κονσέρβες τόνου ΕΕ L 235 21. O. S. SI σ. 1. 3 81 R 2821 αναθεωρημένων 1981 περί ποσών Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2821/81 τοΰ Συμβουλίου τής εφαρμογής στην Κοι 28ης Σεπτεμ3ρίου αποδεικτικά νότητα έγγραφα τοΰ πρωτοκόλλου άριθ. 1 περί καθορισμού τής εννοίας κα ταγωγής» τών μεθόδων διοικητικής συνεργασίας τής δεύτερης συμβάσεως ΑΚΕ-ΕΟΚ ΕΕ L 277 01. 10. S1 σ. 3. «καταγόμενα »προϊόντα προϊόντα» και γιά τά ή 3 82 R 2087 τής 'Ιουλίου 1982 περί (ΕΟΚ) άριθ. 2087/8 2 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός εφαρμογής τής αποφάσεως 29ης άριθ. 1/82 'Επιτροπής Τελωνειακής Συνεργασίας ΑΚΕ-ΕΟΚ περί παρεκκλίσεως άπό τόν ορισμό τής έννοι ας «καταγόμενα προϊόντα ή προϊόντα καταγωγής» γιά τήν αντιμετώπιση τής είδικής περιπτώσεως τής Νήσου τοΰ Μαυρ. κίου Οσον άφορα τήν παραγωγή της tré κον σέρβες τόνου ΕΕ L 221 30. 07. 82 σ. 1 9. 4 80 D 1187 'Απόφοιτη τών αντιπροσώπων τών 80/1187/ΕΚΑΧ : κυβερνήσεων τών Κρατών μελών τής Ευρωπαϊκής Κοι νότητος "Ανθρακος καί Χάλυβος συνελ-θόντων στά πλαί σια του Συμβουλίου τής 16ης Δεκεμβρίου 1980, ή όποια ανοίγει δασμολογικές προτιμήσεις υπέρ τών προϊ όντων πού υπάγονται στην Κοινότητα αυτή καί κατάγο νται άπό τίς συνδεδεμένες μέ τήν Κοινότητα υπερπό ντιες χώρες καί εδάφη ΕΕ L 361 31. 12. 80 σ. 1 1 1. 4 80 D 1261 'Απόφαση τοΰ Συμβουλίου τών αντιπροσώπων τών 80/1261 /ΕΚΑΧ : κυβερνήσεων τών Κρατών μελών τής Ευρωπαϊκής Κοι νότητος "Ανθρακος καί Χάλυβος συνελοόΐ'των στά πλαί σια 1980 ή όποια ανοίγει δασμολογικές προτιμήσεις υπέρ τών προϊ όντων πού υπάγονται στην Κοινότητα αυτή καί κατάγο νται άπό τή Ζιμπάμπουε ΕΕ L 372 31. 12. 80 σ. 8 5. 16ης Δεκεμβρίου τής Μ άπό 482D0015 Π άπό 482D0015 (ΕΕ L 009 14. 01. 82 σ. 26. ) (ΕΕ L 009 14. 01. 82 σ. 2 6. ) 46 Τ Ε Λ Ω Ν Ε Ι Α ΚΗ Ε Ν Ω ΣΗ ΚΑΙ Ε Λ Ε Υ Θ Ε ΡΗ Κ Υ Κ Λ Ο Φ Ο Ρ ΙΑ ΤΩΝ Ε Μ Π Ο Ρ Ε Υ Μ Α Τ ΩΝ 0 2. 20 ΒΑΣΙΚΑ ΤΕΛΩΝΕΙΑΚΑ ΟΡΓΑΝΑ (συνέχεια) 0 2. 2 0. 30 ΚΑΤΑΓΩΓΗ ΤΩΝ ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΩΝ (συνέχεια) 0 2. 2 0. 3 0. 24 'Ισπανία 2 70 Α 0816(01) Συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινό τητος καί τής 'Ισπανίας EE L 182 16. 08. 70 σ. 2. (ΕΛ 11 ΤΙ σ. 121) (ΕΕ L 182 16. 08. 70 σ. 1. ) Ο άπό 370R1524 (ΕΕ L 249 10. 11. 71 σ. 4 2. ) Ο άπ6 371R2393 (ΕΕ L 066 13. 03. 73 σ. 1. ) Ο άπό 373R0680 (ΕΕ L 192 13. 07. 73 σ. 1. ) Ο άπό 373R1872 (ΕΕ L 346 24. 12. 74 σ. 6. ) Ο άπό 374R3237 3 71 R 2393 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2393/71 τοΰ Συμβουλίου τής 8ης Νοεμβρίου 1971 περί εφαρμογής τής συστάσεως τής Μικτής 'Επιτροπής άριθ. 1/71 »περί καθορισμού τών μεθόδων διοικητικής συνεργασίας στον τελωνειακό τομέα γιά τή θέση σέ εφαρμογή τής συμφωνίας μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος καί τής 'Ι σπανίας- ΕΕ L 249 10. 11. 71 σ. 4 2. (ΕΛ 02 ΤΙ σ. 141) 0 2. 2 0. 3 0. 25 Χώρε? πού απολαύουν τοΰ συστήματο? τών γενικευμένων ■προτιμήσεων 3 82 R 3377 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3377/82 τοϋ Συμβουλίου τής εφαρμογής τών γενικευ 8ης Δεκεμβρίου 1982 περί μένων δασμολογικών προτιμήσεων κατά τό Ετος 1983 γιά ορισμένα βιομηχανικά προϊόντα καταγωγής ανα πτυσσόμενων χωρών ΕΕ L 363 23. 12. 82 σ. 1. 3 82 R 3378 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3378/82 του Συμβουλίου τής 8ης Δεκεμβρίου 1982 περί εφαρμογής τών γενικευ- μένων δασμολογικών προτιμήσεων κατά τό Ετος 198 3 γιά τά κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα καταγωγής ανα πτυσσόμενων χωρών ΕΕ L 363 23. 12. 82 σ. 9 2. 3 82 R 3379 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3379/82 τοϋ Συμβουλίου τής τών γενικευ 8ης Δεκεμβρίου 1982 περί ίττος 1983 μένων δασμολογικών προτιμήσεων κατά τό γιά ανα ορισμένα πτυσσόμενων χωρών ΕΕ L 363 23. 12. 82 σ. 1 7 4. καταγωγής εφαρμογής γεωργικά προϊόντα 3 82 R 3606 (ΕΟΚ) άριθ. 3606/82 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 23ης Δεκεμβρίου 1982 περί τοΰ ορισμού τής έννοιας τών προϊόντων καταγωγής γιά τήν εφαρμογή δασμολο γικών προτιμήσεων χορηγουμένων άπό τήν Ευρωπαϊκή Οίκονομική Κοινότητα ανα πτυσσομένων χωρών ΕΕ L 377 31. 12. 82 σ. 1. Μ άπό 382R3608 Μ άπό 382R3609 (ΕΕ L 377 31. 12. 82 σ. 5 8. ) (ΕΕ L 377 31. 12. 82 σ. 61. ) ορισμένα προϊόντα σέ 4 82 D 0862 τών "Ανθρακα 'Απόφαση αντιπροσώπων 82/862/ΕΚΑΧ: τών κυβερνήσεων τών Κρατών μελών τής Ευρωπαϊκής Κοι νότητας στό καί Χάλυβα, πλαίσιο τοΰ Συμβουλίου τής 8ης Δεκεμβρίου 1982 περί εφαρμογής τών γενικευμένων δασμολογικών προτιμή σεων κατά τό έτος 1983 γιά ορισμένα σιδηρουργικά προϊόντα καταγωγής αναπτυσσόμενων χωρών ΕΕ L 363 23. 12. 82 σ. 2 1 3. συνελθόντων Τ Ε Α Ω Ν Ε Ι Α ΚΗ ΕΝΩΣΗ ΚΑΙ Ε Λ Ε Υ Θ Ε ΡΗ Κ Υ Κ Α Ο Φ Ο Ρ ΙΑ ΤΩΝ 02. 30 Ε Φ Α Ρ Μ Ο ΓΗ ΤΩΝ Κ Ο Ι Ν ΩΝ Δ Α Σ Μ Ο Λ Ο Γ Ι ΩΝ Ε Μ Π Ο Ρ Ε Υ Μ Α Τ ΩΝ 47 0 2. 3 0. 10 Δ Α Σ Μ Ο Α Ο Γ Ι ΚΗ Κ Α Τ Α Τ Α ΞΗ 2 80 Α 1222(07) Protocole π 6 relatif au regime fiscal et douanier applicable dans les États AC'P aux marchés financés par la Communauté /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ L 347 22. 12. 80 σ. 142. Ο άπό 380R3225 (ΕΕ L 347 22. 12. 80 σ. 1. ) 3 69 R 0097 (ΕΟΚ) άριθ. 97/69 τοΰ Συμβουλίου τής Κανονισμός 16ης 'Ιανουαρίου 1969 περί τής λήψεως μέτρων γιά τήν Ομοιόμορφη εφαρμογή τής ονοματολογίας τού Κοι νού Δασμολογίου ΕΕ L 014 21. 01. 69 σ. 1. (ΕΛ 02 ΤΙ σ. 32) Μ άπό 172Β Μ άπό 17911 Μ άπό 377R0280 (ΕΕ L 040 11. 02. 77 σ. 1. ) 3 69 R 0495 (ΕΟΚ) άριθ. 495/69 τής 'Επιτροπής της Κανονισμός 18ης Μαρτίου 1969 περί τής κατατάξεως εμπορευμάτων στίς διάκρισης 18. 06 Δ 11 γ) καί 2 1. 07 Ζ VII τού Κοινού Δασμολογίου ΕΕ L 067 19. 03. 69 σ. 6. (ΕΛ 02 ΤΙ σ. 48) 3 69 R 0496 (ΕΟΚ) άριθ. 496/69 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής εμπορευμάτων 18ης Μαρτίου 1969 περί κατατάξεως στίς διακρίσεις 2 1. 07 Ζ VIII καί IX τού Κοινού Δα σμολογίου ΕΕ L 067 19. 03. 69 σ. 7. (ΕΛ 02 ΤΙ σ. 50) 3 69 R 0663 'Απριλίου (ΕΟΚ) άριθ. 663/69 τής Κανονισμός 9ης στην κλάση 15. 13 τού Κοινού Δασμολογίου ΕΕ L 086 10. 04. 69 σ. 9. (ΕΛ 02 ΤΙ σ. 61) 1969 περί κατατάξεως 'Επιτροπής τής εμπορευμάτων 3 69 R 0955 (ΕΟΚ) άριθ. 955/69 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 23ης Μαίου 1969 περί κατατάξεως εμπορευμάτων στην κλάση 74. 19 τού Κοινού Δασμολογίου ΕΕ L 124 24. 05. 69 σ. 2 0. (ΕΛ 02 ΤΙ σ. 63) 3 70 R 0107 (ΕΟΚ) άριθ. 107/70 τής Κανονισμός 21ης των στην διάκριση 2 1. 07 ΣΤ τού Κοινού Δασμολογίου 'Ιανουαρίου 1970 περί κατατάξεως 'Επιτροπής τής εμπορευμά ΕΕ L 016 22. 01. 70 σ. 9. (ΕΛ 02 ΤΙ σ. 87) 3 70 R 0241 (ΕΟΚ) άριθ. 241/70 τής Κανονισμός 9ης Φεβρουαρίου 1970 περί κατατάξεως των στή διάκριση 2 1. 07 Ζ τού Κοινού Δασμολογίου 'Επιτροπής της εμπορευμά ΕΕ L 032 10. 02. 70 σ. 6. (ΕΛ 02 ΤΙ σ. 91) 3 70 R 0270 (ΕΟΚ) άριθ. 270/70 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής εμπορευμά 6ης Φεβρουαρίου 1970 περί κατατάξεως των στίς διακρίσεις 28. 04 Γ V καί 38. 19 Τ τού Κοινού Δασμολογίου ΕΕ L 036 14. 02. 70 σ. 1. (ΕΛ 02 ΤΙ σ. 92) 3 70 R 0954 (ΕΟΚ) άριθ. 954/70 της 'Επιτροπής της Κανονισμός 26ης Μαΐου 1970 περί κατατάξεως εμπορευμάτων στίς διακρίσεις 15. 01 Α ί, 15. 02 Α, 15. 03 Β καί 15. 07D Ι του Κοινού Δασμολογίου ΕΕ L 114 27. 05. 70 σ. 1 5. (ΕΛ 02 'Π σ. 100) 3 70 R 1484 άριθ. ( ΕΟΚ) ' Επιτροπής Κανονισμός της 24ης "Ιουλίου 1970 περί κατατάξεως εμπορευμά των στην κλάση 4 8. 21 τού Κοινού Δασμολογίου ΕΕ L 163 25. 07. 70 σ. 19. (ΕΛ 02 ΤΙ σ. 101) 1484/70 της 3 70 R 1523 άριΟ. (ΕΟΚ) 'Επιτροπής 1523/70 Κανονισμός τής 29ης 'Ιουλίου 1970 περί ταξινομήσεως τών εμπο ρευμάτων στην διάκριση 02. 01 Α II α) 2 τού KOLVOÕ Δασμολογίου ΕΕ L 167 30. 07. 70 σ. 2 8. (ΕΛ 02 ΤΙ σ. 103) τής 48 Τ Ε Α Ω Ν Ε Ι Α ΚΗ Ε Ν Ω ΣΗ ΚΑΙ Ε Α Ε Υ Θ Ε ΡΗ Κ Υ Κ Λ Ο Φ Ο Ρ ΙΑ ΤΩΝ Ε Μ Π Ο Ρ Ε Υ Μ Α Τ ΩΝ 02. 30 ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΩΝ ΚΟΙΝΩΝ ΔΑΣΜΟΛΟΓΙΩΝ (συνέχεια) 0 2. 3 0. 10 ΔΑΣΜΟΛΟΓΙΚΗ ΚΑΤΑΤΑΞΗ (συνέχεια) 3 70 R 2606 2606/70 (ΕΟΚ) άριθ. Κανονισμός 'Επιτροπής τής 22ας Δεκεμβρίου 1970 περί κατατάξεως εμπορευ μάτων στην διάκριση 85. 12 Α τοΰ Κοινού Δασμολογί ου ΕΕ L 278 23. 12. 70 σ. 1 9. (ΕΛ 02 ΤΙ σ. 1 11) τής 3 74 R 0482 (ΕΟΚ) άριθ. 482/74 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 27ης Φεβρουαρίου 1974 περί κατατάξεως εμπορευμά των στή διάκριση 2 3. 04 Β τού Κοινού Δασμολογίου ΕΕ L 057 28. 02. 74 σ. 2 3. (ΕΛ 02 ΤΙ σ. 245) 3 74 R 1709 3 70 R 2607 άριθ. (ΕΟΚ) 2607/70 Κανονισμός 'Επιτροπής τής 2 2ας Δεκεμβρίου 1970 περί κατατάξεως εμπορευ τού Κοινού μάτων στην διάκριση 23. 02 Α Δασμολογίου ΕΕ L 278 23. 12. 70 σ. 2 1. (ΕΛ 02 Tl σ. 113) Ι α) τής 3 71 R 0847 'Απριλίου (ΕΟΚ) άριθ. 847/71 τής Κανονισμός 23ης των στή διάκριση 12. 04 Α II τού Κοινού Δασμολογίου ΕΕ L 092 24. 04. 71 'Επιτροπής τής εμπορευμά (7. 26. (ΕΛ 02 Tl cr. 120) 1971 περί κατατάξεως 3 71 R 1592 άριθ. (ΕΟΚ) 'Επιτροπής 1592/71 'Ιουλίου 1971 περί κατατάξεως εμπορευμά Κανονισμός τής 23ης των στην κλάση 68. 08 τού Κοινού Δασμολογίου ΕΕ L 166 24. 07. 71 ir. 39. (ΕΛ 02 Tl σ. 135) τής 3 72 R 0679 (ΕΟΚ) άριθ. 679/72 τής "Επιτροπής τής Κανονισμός 29ης Μαρτίου 1972 περί κατατάξεως εμπορευμάτων στίς κλάσεις ή διακρίσεις 69. 09 Α. 69. 11, 69. 13 Β καί 69. 14 τού Κοινού Δασμολογίου ΕΕ L 081 05. 04. 72. r. 1. (ΕΛ 02 Tl σ. 153) 3 73 R 1487 άριθ. (ΕΟΚ) Κανονισμός 'Επιτροπής τής 30ής Μαίου 1973 περί κατατάξεως εμπορευμάτων στην κλάση 87. 06 τού Κοινού Δασμολογίου ΕΕ L 149 06. 06. 73 σ. 1 5. ( ΕΛ 02 ΤΙ σ. 202) 1487/73 της (ΕΟΚ) τής Κανονισμός 'Ιουλίου 1974 περί κατατάξεως τής 2ας των στή διάκριση 20. 06 Β Ι τού Κοινού Δασμολογίου 'Επιτροπής εμπορευμά 1709/74 άριθ. ΕΕ L 180 03. 07. 74 σ. 1 5. (ΕΛ 02 ΤΙ σ. 251) 3 75 R 0565 (ΕΟΚ) άριθ. 565/75 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 3ης Μαρτίου 1975 περί κατατάξεως εμπορευμάτων στό εδάφιο 15. 01 Α τού Κοινού Δασμολογίου ΕΕ L 060 06. 03. 75 σ. 7. (ΕΛ 02 Τ2 σ. 60) 3 76 R 1352 άριθ. (ΕΟΚ) 'Επιτροπής 1352/76 'Ιουνίου 1976 περί κατατάξεως εμπορευμά Κανονισμός τής 11ης των στην κλάση 15. 02 τοΰ Κοινού Δασμολογίου ΕΕ L 153 12. 06. 76 σ. 3 3. (ΕΛ 02 Τ2 σ. 144) τής 3 77 R 1669 (ΕΟΚ) Κανονισμός τής 25ης των στή διάκριση 02. 02 Β 1 τού Κοινού Δασμολογίου 'Επιτροπής 1669/77 'Ιουλίου 1977 περί κατατάξεως εμπορευμά άριθ. τής ΕΕ L 186 26. 07. 77 σ. 2 3. (ΕΛ 02 Τ4 cr. 101) 3 77 R 2811 άριθ. (ΕΟΚ) 281 1/77 Κανονισμός 'Επιτροπής τής 16ης Δεκεμβρίου 1977 περί κατατάξεως εμπορευ μάτων στίς κλάσεις 60. 04 καί 60. 05 τού Κοινού Δασμολογίου ΕΕ L 322 17. 12. 77 σ. 2 0. (ΕΛ 02 Τ4 σ. 235) τής Τ Ε Λ Ω Ν Ε Ι Α ΚΗ Ε Ν Ω ΣΗ ΚΑΙ Ε Λ Ε Υ Θ Ε ΡΗ Κ Υ Κ Λ Ο Φ Ο Ρ ΙΑ ΤΩΝ Ε Μ Π Ο Ρ Ε Υ Μ Α Τ ΩΝ (συνέχεια) 0 2. 30 Ε Φ Α Ρ Μ Ο ΓΗ Τ ΩΝ Κ Ο Ι Ν ΩΝ Δ Α Σ Μ Ο Λ Ο Γ Ι ΩΝ 49 0 2. 3 0. 10 Δ Α Σ Μ Ο Λ Ο Γ Ι ΚΗ Κ Α Τ Α Τ Α ΞΗ (συνέχεια) 3 78 R 0251 Κ α ν ο ν ι σ μ ός { ΕΟΚ ) ά ρ ι θ. 2 5 1 / 78 τ ής ' Ε π ι τ ρ ο π ής τ ής 7 ης Φεβρουαρίου 19 78 περί τής κ α τ α τ ά ξ ε ως ε μ π ο ρ ε υ μ ά τ ων σ τ ην κ λ ά ση 5 8. 10 τού Κοινού Δ α σ μ ο λ ο γ ί ου ΕΕ L 038 08. 02. 78 σ. 6. (ΕΛ 02 Τ6 σ. 1 33) 3 78 R 0 4 88 Κ α ν ο ν ι σ μ ός [ Ε Ο Κ) α ρ ι θ. 4 8 8 / 78 τ ής ' Ε π ι τ ρ ο π ής τ ής 8'ης Μαρτίου 19 78 περί τ ής κ α τ α τ ά ξ ε ως ε μ π ο ρ ε υ μ ά τ ων σ τή δ ι ά κ ρ ι ση 3 9. 02 1 V τού Κοινού Δ α σ μ ο λ ο γ ί ου ΕΕ L 067 OV. 03. 7S σ. 2 1. (ΕΛ 02 Τ6 cr. 139) 3 78 R 1688 3 79 R 0 4 84 Κ α ν ο ν ι σ μ ός ( Ε Ο Κ) ά ρ ι θ. 4 8 4 / 79 τ ής ' Ε π ι τ ρ ο π ής τ ής 13ης Μαρτίου 1 9 79 π ε ρί κ α τ α τ ά ξ ε ως ε μ π ο ρ ε υ μ ά τ ων σ τή δ ι ά κ ρ ι ση 3 9. 07 Ε IV τού Κοινού Δ α σ μ ο λ ο γ ί ου ΕΕ L 064 14. 03. 79 σ. 4 7. (ΕΛ 02 Τ7 σ. 6 9) 3 79 R 0 8 85 Κ α ν ο ν ι σ μ ός ( Ε Ο Κ) ά ρ ι θ. 8 8 5 / 79 τ ής ' Ε π ι τ ρ ο π ής τ ής 3 ης Μαίου 1 9 79 π ε ρί κ α τ α τ ά ξ ε ως ε μ π ο ρ ε υ μ ά τ ων σ τη δ ι ά κ ρ ι ση 7 5. 03 Β τού Κοινού Δ α σ μ ο λ ο γ ί ου ΕΕ L 111 04. 05. 79 σ. 1 9. (ΕΛ 02 Τ7 σ. 2 0 8) 3 79 R 0 9 36 Κ α ν ο ν ι σ μ ός ( Ε Ο Κ) ά ρ ι θ. 9 3 6 / 79 τ ής ' Ε π ι τ ρ ο π ής τ ής 11ης Μαίου 1 9 79 π ε ρί κ α τ α τ ά ξ ε ως βοείου κρέατος σ τή δ ι ά κ ρ ι ση 0 2. 01 Α Π α) 4 α α) τού Κοινού Δ α σ μ ο λ ο γ ί ου ΕΕ L 117 12. 05. 79 σ. 1 9. ( ΕΛ 02 Τ7 σ. 21 1) Κ α ν ο ν ι σ μ ός ( Ε Ο Κ) αριθ. 1 6 8 8 / 78 τ ής ' Ε π ι τ ρ ο π ής τής Ι 8 ης Ιουλίου 1 9 78 περί κ α τ α τ ά ξ ε ως ε μ π ο ρ ε υ μ ά των σ τή δ ι ά κ ρ ι ση 2 1. 07 II Ι α) 2 γ γ) τού Κοινού 3 79 R 2 2 82 Δ α σ μ ο λ ο γ ί ου ΕΕ L 194 19. 07. 78 σ. 5. (ΕΛ 02 Τ6 c r. 2 1 5) Κ α ν ο ν ι σ μ ός ( Ε Ο Κ) ά ρ ι θ. 2 28 2 / 79 τ ής ' Ε π ι τ ρ ο π ής τ ής 1 7 ης ' Ο κ τ ω β ρ ί ου 1 9 79 π ε ρί κ α τ α τ ά ξ ε ως ε μ π ο ρ ε υ μ ά τ ων σ τη δ ι ά κ ρ ι ση 5 5. 09 Α Ι τού Κοινού Δ α σ μ ο λογίου 3 78 R 2 6 22 ΕΕ L 262 18. 10. 79 σ. 2 3. (ΕΛ 02 Τ7 σ. 2 9 4) Κ α ν ο ν ι σ μ ός ( Ε Ο Κ) άριθ. 2 6 2 2 / 78 τ ής ' Ε π ι τ ρ ο π ής τής 9 ης Ν ο ε μ β ρ ί ου 1 9 78 περί κ α τ α τ ά ξ ε ως ε μ π ο ρ ε υ μ ά των σ τ ην δ ι ά κ ρ ι ση 0 2. 0 1 Λ II β) 4 β β) 33 τού Κοινού Δ α σ μ ο λ ο γ ί ου ΕΕ L 316 10. 11. 78 σ. 9. (ΕΛ 02 Τ6 σ. 2 5 2) 3 79 R 2392 Κ α ν ο ν ι σ μ ός ( Ε Ο Κ) ά ρ ι θ. 2 3 9 2 / 79 τ ής ' Ε π ι τ ρ ο π ής τής 3 0 ής ' Ο κ τ ω β ρ ί ου 1 9 79 π ε ρί κ α τ α τ ά ξ ε ως ε μ π ο ρ ε υ μ ά τ ων σ τή δ ι ά κ ρ ι ση 2 9. 2 2 Α Ι τού Κοινού Δ α σ μ ο λογίου ΕΕ L 274 31. 10. 79 σ. 2 8. ( ΕΛ 02 Τ7 σ. 2 9 6) 3 79 R 0 3 39 Κ α ν ο ν ι σ μ ός ( Ε Ο Κ) α ρ ι θ. 3 3 9 / 79 τού Σ υ μ β ο υ λ ί ου τ ής 5 ης Φεβρουαρίου 1 9 79 π ε ρί κ α θ ο ρ ι σ μ ού τ ής εννοίας 3 79 R 2748 ο ρ ι σ μ έ ν ων προϊόντων πού υ π ά γ ο ν τ αι στίς κ λ ά σ ε ις 2 0. Κ α ν ο ν ι σ μ ός ( Ε Ο Κ) ά ρ ι θ. 2 7 4 8 / 79 τ ής ' Ε π ι τ ρ ο π ής 0 7. 2 2. 0 4. 2 2. 05 τού Κοινού Δ α σ μ ο λ ο γ ί ο υ, τ ής 6 ης Δ ε κ ε μ β ρ ί ου 1 9 79 περί κ α τ α τ ά ξ ε ως ε μ π ο ρ ε υ κ α τ α γ ω γ ής τρίτων χωρών μ ά τ ων σ τ ην ύ π ο δ ι ά κ ρ ι ση 1 3 03 Γ III τού Κοινού Δα ΕΕ L 054 05. 03. 79 σ. 5 7. (ΕΛ 02 Τ7 σ. 6 5) σ μ ο λ ο γ ί ου Μ ά -ό 382R3083 ( ΕΕ L 326 23. 11. 82 σ. 4. ) ΕΕ L 311 07. 12. 79 σ. 2 0. ( ΕΛ 02 Τ7 σ. 3 0 7) 50 Τ Ε Λ Ω Ν Ε Ι Α ΚΗ Ε Ν Ω ΣΗ ΚΑΙ Ε Λ Ε Υ Θ Ε ΡΗ Κ Υ Κ Λ Ο Φ Ο Ρ ΙΑ ΤΩΝ Ε Μ Π Ο Ρ Ε Υ Μ Α Τ ΩΝ 0 2. 30 ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΩΝ ΚΟΙΝΩΝ ΔΑΣΜΟΛΟΓΙΩΝ (συνέχεια) 0 2. 3 0. 10 ΔΑΣΜΟΛΟΓΙΚΗ Κ Α Τ Α Τ Α ΞΗ (συνέχεια) 3 79 R 3034 άριθ. (ΕΟΚ) 3034/79 Κανονισμός ' Επί/τροπής τής 20ής Δεκεμβρίου 1979 περί καθορισμού τών δρων αποδοχής τών νωπών επιτραπέζιων σταφυλών τής ποι κιλίας Empereur (Vitis vinifera c. v. ) στην υποδιαίρεση 08. 04 Α Ι α) 1 τοΰ Κοινού Δασμολογίου της ΕΕ L 341 31. 12. 79 σ. 2 0. (ΕΛ 02 Τ8 σ. 63) Μ άπό 380R3298 (ΕΕ L 344 19. 12. 80 σ. 1 6. ) 3 79 R 3035 τής 3035/79 (ΕΟΚ) άριθ. Κανονισμός 'Επιτροπής τής 20ής Δεκεμβρίου 1979 περί καθορισμού τών δρων υπαγωγής των καπνών flue cured του τύπου Virginia, light air cured τού τύπου Burlcy, περιλαμβανομένων καί τών υβριδίων τού Burlcy, light air cured τού τύπου Mary land καί τών καπνών fire cured στην διάκριση 24. 01 Α τού Κοινού Δασμολογίου ΕΕ L 341 31. 12. 79 σ. 2 6. ( ΕΛ 02 Τ8 σ. 68) (ΕΕ L 146 12. 06. 80 σ. 1 5. ) Μ άπό 380R1466 (ΕΕ L 344 19. 12. 80 σ. 1 6. ) Μ άπό 380R3298 (ΕΕ L 151 10. 06. 81 σ. 7. ) Μ άπό 381R1541 (ΕΕ L 338 30. 11. 82 σ. 7. ) Μ άπό 382R3187 3 80 R 0479 (ΕΟΚ) άριθ. 479/80 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 27ης Φεβρουαρίου 1980 περί κατατάξεως εμπορευμά των στή διάκριση 4 8. 01 Ζ τού Κοινού Δασμολογίου ΕΕ L 056 29. 02. 80 σ. 1 3. (ΕΛ 02 Τ8 σ. 177) 3 80 R 0802 (ΕΟΚ) άριθ. 802/80 τής Κανονισμός 27ης Μαρτίου 1980 περί κατατάξεως στή διάκριση 0 4. 03 Α τού Κοινού Δασμολογίου ΕΕ L 087 01. 04. 80 σ. 5 4. (ΕΛ 02 Τ8 σ. 188) 'Επιτροπής τής εμπορευμάτων 3 80 R 0803 (ΕΟΚ) άριθ. 803/80 τής Κανονισμός 27ης Μαρτίου 1980 περί κατατάξεως στην κλάση 19. 07 τού Κοινού Δασμολογίου ΕΕ L 087 01. 04. 80 σ. 5 5. (ΕΛ 02 Τ8 σ. 189) 'Επιτροπής τής εμπορευμάτων 3 80 R 1074 (ΕΟΚ) Κανονισμός της 29ης μάτων στή διάκριση 64. 02 Β τού Κοινού Δασμολογίου 'Επιτροπής 1074/80 'Απριλίου 1980 περί κατατάξεως εμπορευ άριθ. τής 3 80 R 0308 3 80 R 1285 ΕΕ L 113 01. 05. 80 σ. 5 4. (ΕΛ 02 Τ8 σ. 201 ) (ΕΟΚ) άριθ. 308/80 τής Κανονισμός 11ης Φεβρουαρίου 1980 περί κατατάξεως των στην κλάση 59. 08 τού Κοινού Δασμολογίου 'Επιτροπής τής εμπορευμά ΕΕ L 035 12. 02. 80 σ. 7. (ΕΛ 02 Τ8 σ. 164) άριθ. (ΕΟΚ) Κανονισμός 'Επιτροπής τής 23ης Μαΐ'ου 1980 περί κατατάξεως εμπορευμάτων στή διάκριση 0 4. 02 Α Ι τοΰ Κοινού Δασμολογίου ΕΕ L 132 29. 05. 80 σ. 1 3. (ΕΛ 02 Τ8 σ. 214) 1285/80 τής 3 80 R 1286 άριθ. (ΕΟΚ) 'Επιτροπής Κανονισμός τής 23ης Μαίου 1980 περί τής κατατάξεως εμπορευμά των στή διάκριση 0 4. 02 Α II τού Κοινού Δασμολογίου ΕΕ L 132 29. 05. 80 σ. 15. (ΕΛ 02 Τ8 σ. 216) 1286/80 τής Τ Ε Λ Ω Ν Ε Ι Α ΚΗ Ε Ν Ω ΣΗ ΚΑΙ Ε Λ Ε Υ Θ Ε ΡΗ Κ Υ Κ Λ Ο Φ Ο Ρ ΙΑ ΤΩΝ Ε Μ Π Ο Ρ Ε Υ Μ Α Τ ΩΝ (συνέχεια) 0 2. 30 Ε Φ Α Ρ Μ Ο ΓΗ Τ ΩΝ Κ Ο Ι Ν ΩΝ Δ Α Σ Μ Ο Λ Ο Γ Ι ΩΝ 5 1 0 2. 3 0. 10 Δ Α Σ Μ Ο Λ Ο Γ Ι ΚΗ Κ Α Τ Α Τ Α ΞΗ (συνέχεια) 3 81 R 0300 (ΕΟΚ) άριθ. 300/81 τής Κανονισμός 29ης των στή διάκριση 04. 02 Α II τού Κοινού Δασμολογίου 'Ιανουαρίου 1981 περί κατατάξεως 'Επιτροπής τής εμπορευμά 3 81 R 1620 'Ιουνίου (ΕΟΚ) άριθ. 1620/81 τής 1981 περί κατατάξεως Κανονισμός 15ης στή διάκριση 87. 01 Β τού Κοινού Δασμολογίου ΕΕ L 160 18. 06. 81 σ. 2 1. 'Επιτροπής τής εμπορευμάτων ΕΕ L 033 05. 02. 81 cr. 19. 3 81 R 3131 3 81 R 0333 (ΕΟΚ) άριθ. 3131/81 τής 'Επιτροπής τής 'Οκτωβρίου 1981 περί τής κατατάξεως εμπορευ Κανονισμός 28ης μάτων στή διάκριση 19. 08 Β τού Κοινού Δασμολογίου ΕΕ L 312 31. 10. 81 σ. 5 5. (ΕΟΚ) άριθ. 333/81 τής Κανονισμός 4ης Φεβρουαρίου μάτων στην κλάση 64. 01 τού Κοινού Δασμολογίου 'Επιτροπής τής εμπορευ κατατάξεως 1981 περί ΕΕ L 037 10. 02. 81 σ. 1 1. 3 81 R 3149 3 81 R 0341 (ΕΟΚ) άριθ. 341/81 τής Κανονισμός 6ης Φεβρουαρίου μάτωνλάση 02. 02 Β II ζ) τού Κοινού Δασμολογίου 'Επιτροπής τής έμπορευ- κατατάξεως 1981 περί ΕΕ L 038 11. 02. 81 σ. 7. 3 81 R 0550 (ΕΟΚ) άριθ. 550/81 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 25ης Φεβρουαρίου 1981 περί δασμολογικής κατατά Ι τού ξεως τών εμπορευμάτων στή διάκριση 87. 07 Ι Κοινού Δασμολογίου ΕΕ L 056 03. 03. 81 σ. 19. 'Οκτωβρίου (ΕΟΚ) άριθ. 3149/81 τής Κανονισμός 30ής μάτων στή διάκριση 38. 19 Τ τού Κοινού Δασμολογίου ΕΕ L 314 04. 11. 81 σ. 5. 'Επιτροπής τής εμπορευ κατατάξεως 1981 περί 3 81 R 3555 (ΕΟΚ) άριθ. 3555/81 τής Κανονισμός 8ης Δεκεμβρίου 1981 περί κατατάξεως στή διάκριση 02. 06 Β Ι α) 7 τοΰ Κοινού Δασμολογίου ΕΕ L 356 11. 12. 81 σ. 24. 'Επιτροπής τής εμπορευμάτων 3 81 R 3556 (ΕΟΚ) άριθ. 3556/81 τής 'Επιτροπής τής εμπορευμάτων Κανονισμός 8ης Δεκεμβρίου 1981 περί κατατάξεως στή διάκριση 11. 02 Δ V τού Κοινού Δασμολογίου ΕΕ L 356 11. 12. 81 σ. 2 5. 3 81 R 0551 Règlement (CEE) n' 551/81 de la Commission, du 25 février 1981, concernant le classement tarifaire de marchandises dans la sous-position 90. 07 A du tarif douanier commun /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 056 03. 03. 81 cr. 20. 3 81 R 3557 (ΕΟΚ) άριθ. 3557/81 τής 'Επιτροπής τής εμπορευμάτων Κανονισμός 8ης Δεκεμβρίου 1981 περί κατατάξεως στή διάκριση 4 8. 07 Δ τού Κοινού Δασμολογίου EE L 356 11. 12. 81 σ. 2 6. 52 Τ Ε Λ Ω Ν Ε Ι Α ΚΗ Ε Ν Ω ΣΗ ΚΑΙ Ε Λ Ε Υ Θ Ε ΡΗ Κ Υ Κ Λ Ο Φ Ο Ρ ΙΑ ΤΩΝ Ε Μ Π Ο Ρ Ε Υ Μ Α Τ ΩΝ 02. 30 ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΩΝ ΚΟΙΝΩΝ ΔΑΣΜΟΛΟΓΙΩΝ (συνέχεια) 0 2. 3 0. 10 ΔΑΣΜΟΛΟΓΙΚΗ ΚΑΤΑΤΑΞΗ (συνέχεια) 3 81 R 3558 (ΕΟΚ) άριθ. 3558/81 τής 'Επιτροπής τής εμπορευμάτων Κανονισμός 8ης Δεκεμβρίου 1981 περί κατατάξεως στή διάκριση 7 1. 16 Α τοϋ Κοινού Δασμολογίου ΕΕ L 356 11. 12. 81 σ. 2 8. 3 81 R 3559 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3559/81 τής ' Επιτροπής τής 8ης Δεκεμβρίου 1981 περί κατατάξεως εμπορευμάτων στή διάκριση 85. 15 Α III β) 2 τού Κοινού Δασμολο γίου ΕΕ L 356 11. 12. 81 σ. 2 9. 3 82 R 0199 (ΕΟΚ) άριθ. 199/82 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 27ης 'Ιανουαρίου 1982 περί τής κατατάξεως εμπορευ μάτων στή διάκριση 2 3. 07 Β Ι α) τού Κοινού Δασμο λογίου ΕΕ L 021 29. 01. 82 σ. 1 9. 3 82 R 2497 (ΕΟΚ) άριθ. 2497/82 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 13ης Σεπτεμβρίου 1982 περί τής κατατάξεως εμπορ ευμάτων στην κλάση 84. 07 καί τή διάκριση 84. 08 Γ τού Κοινού Δασμολογίου ΕΕ L 267 16. 09. 82 σ. 1 2. 3 82 R 2738 'Οκτωβρίου (ΕΟΚ) άριθ. 2738/82 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 11ης εμπορευ μάτων στή διάκριση 4 8. 01 Γ 11 τού Κοινού Δασμολο γίου κατατάξεως 1982 περί ΕΕ L 290 14. 10. 82 σ. 1 1. 3 82 R 3401 (ΕΟΚ) άριθ. 3401/82 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 17ης Δεκεμβρίου εμπορευ μάτων στή διάκριση 39. 02 Γ XIV α) τού Κοινού Δασμολογίου ΕΕ L 357 18. 12. 82 σ. 1 5. κατατάξεως 1982 περί 3 82 R 0200 3 82 R 3402 (ΕΟΚ) άριθ. 200/82 τής 'Επιτροπής τής 'Ιανουαρίου 1982 περί τής κατατάξεως εμπορευ Κανονισμός 27ης μάτων στή διάκριση 2 3. 07 Γ τού Κοινού Δασμολογίου ΕΕ L 021 29. 01. 82 σ. 20. 3 82 R 1978 'Ιουλίου Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1978/82 της 1982 περί κατατάξεως 19ης στην κλάση 18. 05 τού Κοινού Δασμολογίου ΕΕ L 214 22. 07. 82 σ. 1 1. 'Επιτροπής τής εμπορευμάτων 3 82 R 2496 (ΕΟΚ) άριθ. 2496/82 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 13ης Σεπτεμβρίου 1982 περί τής κατατάξεως εμπορ ευμάτων στή διάκριση 6 1. 01 Β V ε) τοΰ Κοινού Δασμολογίου ΕΕ L 267 16. 09. 82 σ. 1 1. (ΕΟΚ) άριθ. 3402/82 τής Κανονισμός 17ης Δεκεμβρίου μάτων στή διάκριση 38. 19 ψ τού Κοινού Δασμολογίου 'Επιτροπής τής εμπορευ κατατάξεως 1982 περί ΕΕ L 357 18. 12. 82 σ. 16. 0 2. 3 0. 20 Π Ρ Ο Ο Ρ Ι Σ Μ ΟΙ Ι Δ Ι Α Ζ Ο Ν Τ ΕΣ 3 69 R 2552 τής άριθ. (ΕΟΚ) 2552/69 Κανονισμός 'Επιτροπής τής 17ης Δεκεμβρίου 1969 περί καθορισμού τών προϋ ποθέσεων υπαγωγής τού ούίσκυ «Bourbon» στή διάκρι ση 22. 09 Γ III α) τού Κοινού Δασμολογίου ΕΕ L 320 20. 12. 69 σ. 1 9. (ΕΛ 02 ΤΙ σ. 71) Μ άπό 172Β Μ άπό 179Η Μ άπό 373R0768 (ΕΕ L 077 26. 03. 73 σ. 25. ) Τ Ε Λ Ω Ν Ε Ι Α ΚΗ Ε Ν Ω ΣΗ ΚΑΙ Ε Λ Ε Υ Θ Ε ΡΗ Κ Υ Κ Λ Ο Φ Ο Ρ ΙΑ ΤΩΝ Ε Μ Π Ο Ρ Ε Υ Μ Α Τ ΩΝ (συνέχεια) 02. 30 ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΩΝ ΚΟΙΝΩΝ ΔΑΣΜΟΛΟΓΙΩΝ 5 3 0 2. 3 0. 20 1ΔΙΑΖΟΝΤΕΣ ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΙ (συνέχεια) 3 75 R 1120 τής άριθ. (ΕΟΚ) 'Επιτροπής 1120/75 Κανονισμός τής 17ης 'Απριλίου 1975 περί καθορισμού τών προϋ ποθέσεων αποδοχής τών οίνων Porto. Madeira, Xeres, Moscatel de Setúbal καί τού οίνου Tokay (Aszu καί Szamo- rodni) στίς κλάσεις 22. 05 Γ III α) Ι καί β) 1 καί 2 καί 22. 05 Γ IV α) 1 καί β) 1 καί 2 τού Κοινού Δασμολογί ου ΕΕ L 111 30. 04. 75 σ. 9. (ΕΛ 02 Τ2 σ. 62) Μ άπό 179Η Μ άπό 375R3277 Μ άπό 376RI379 Μ άπό 377R1216 (ΕΕ L 325 17. 12. 75 σ. 1 6. ) (ΕΕ L 156 17. 06. 76 σ. 1 3. ) (ΕΕ L 140 08. 06. 77 cr. 16. ) 3 77 R 1535 τής άριθ. (ΕΟΚ) τους όποιους Κανονισμός τής 4ης άπό εμπορευμάτων στό ευεργέτημα καθεστώτος κατά προορισμού τους 'Επιτροπής 1535/77 'Ιουλίου 1977 περί τού καθορισμού τών δρων ορισμένων εξαρτάται ή υπαγωγή ευνοϊκού δασμολογικού ιδιαιτέρου εισαγωγή λόγω τού τήν ΕΕ L 171 09. 07. 77 σ. 1. (ΕΛ 02 Τ4 σ. 46) Μ άπό 179Η Μ άπό 377R1775 Μ άπό 377R2695 Ο άπό 377R2695 Μ άπό 377R2697 Μ άπό 379R3036 (ΕΕ L 195 02. 08. 77 σ. 5. ) (ΕΕ L 314 08. 12. 77 σ. 1 4. ) (ΕΕ L 314 08. 12. 77 σ. 1 4. ) (ΕΕ L 314 08. 12. 77 σ. 2 1. ) (ΕΕ L 341 31. 12. 79 σ. 32. ) 3 77 R 1537 'Ιουλίου 1537/77 (ΕΟΚ) άριθ. 'Επιτροπής Κανονισμός τής 4ης τών δρων υπαγωγής τών γαζών καί υφασμάτων γιά κόσκινα, οχι έτοιμων γιά χρήση, στή διάκριση 59. 17 Β τού Κοινού Δασμολογίου 1977 περί καθορισμού τής ΕΕ L 171 09. 07. 77 σ. 1 5. (ΕΛ 02 Τ4 σ. 61 ) 3 77 R 1775 άριθ. (ΕΟΚ) 'Επιτροπής 1775/77 Κανονισμός τής 28ης 'Ιουλίου 1977 περί καθορισμού τών προϋπο θέσεων άπό τίς όποιες εξαρτάται ή εισαγωγή ορισμένων πετρελαιοειδών μέ τό ευεργέτημα ευνοϊκού καθεστώτος εισαγωγής λόγω τού ειδικού προορισμού τους τής ΕΕ L 195 02. 08. 77 σ. 5. (ΕΛ 02 Τ4 ο-, 161 ) 3 77 R 2695 τής άριθ. (ΕΟΚ) 2695/77 'Επιτροπής Κανονισμός τής 7ης Δεκεμβρίου 1977 περί καθορισμού τών δρων άπό τους οποίους εξαρτάται ή εισαγωγή προϊόντων πού προορίζονται γιά ορισμένες κατηγορίες άεροδυνάμων ή πλοίων μέ τό ευεργέτημα ευνοϊκού δασμολογικού καθε στώτος ΕΕ L 314 08. 12. 77 σ. 1 4. (ΕΛ 02 Τ4 σ. 226) Μ άπό 179Η Μ άπό 378R2788 Μ άπό 379R3037 (ΕΕ L 333 30. 11. 78 σ. 25. ) (ΕΕ L 341 31. 12. 79 σ. 4 2. ) 3 77 R 1536 3 77 R 2696 άριθ. (ΕΟΚ) 1536/77 'Επιτροπής Κανονισμός 'Ιουλίου 1977 περί τού καθορισμού των προϋ τής 4ης ποθέσεων υπαγωγής τών σπόρων προς σπορά στις διακρίσεις 07. 01 Α Ι. 10. 05 Α καί 12. 01 Α τού Κοινού Δασμολογίου τής άριθ. (ΕΟΚ) 2696/77 Κανονισμός 'Επιτροπής τής 7ης Δεκεμβρίου 1977 περί καθορισμού τών δρων υπαγωγής τών εμπορευμάτων στις διακρίσεις 04. 05 Β Π. 11. 04 ex Β Ι καί Γ 1, 25. 01 Α II α) καί 35. 02 Α Ι τού Κοινού Δασμολογίου τής ΕΕ L 171 09. 07. 77 Μ άπό 379R3038 Μ άπό 382R1259 ir. 13. (ΕΛ 02 Τ4 σ. 59) (ΕΕ L 341 31. 12. 79 σ. 4 4. ) (ΕΕ L 147 26. 05. 82 σ. 10. ) ΕΕ L 314 08. 12. 77 σ. 1 7. (ΕΛ 02 Τ4 σ. 229) (ΕΕ L 235 19. 09. 79 σ. 2 2. ) Μ άπό 379R2035 (ΕΕ L 132 29. 05. 80 σ. 1 1. ) Μ άπό 380R1284 54 Τ Ε Λ Ω Ν Ε Ι Α ΚΗ Ε Ν Ω ΣΗ ΚΑΙ Ε Λ Ε Υ Θ Ε ΡΗ Κ Υ Κ Λ Ο Φ Ο Ρ ΙΑ ΤΩΝ Ε Μ Π Ο Ρ Ε Υ Μ Α Τ ΩΝ 0 2. 30 ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΩΝ ΚΟΙΝΩΝ ΔΑΣΜΟΛΟΓΙΩΝ (συνέχεια) 3 80 R 1725 τής άριθ. (ΕΟΚ) Κανονισμός 'Επιτροπής 1725/80 'Ιουνίου 1980 περί τοΰ καθορισμού τών δρων τής 25ης υπαγωγής στις διακρίσεις 0 1. 02 Α II α), 02. 01 Α II α) 1 αα), 02. 01 Α II α) 2 αα) καί 02. 01 Α II α) 3 αα) τού Κοινού Δασμολογίου πού περιλαμβάνονται στό παράρτημα Γ τής προσωρινής συμφωνίας μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος τής Γιου γκοσλαβίας, ζώντων κατοικίδιων βοοειδών ορισμένων καί ορισμένων βοείων κρεάτων καί ΕΕ L 170 03. 07. 80 σ. 4. (ΕΛ 02 Τ9 σ. 47) 4 79 D 0034 τελωνειακής 79/34/ΕΚΑΧ : 'Απόφαση τών αντιπροσώπων τών κυ βερνήσεων τών Κρατών μελών τής Ευρωπαϊκής Κοινό τητος "Ανθρακος καί Χάλυβος πού συνήλ\")αν στό πλαί σιο τού Συμβουλίου τής 18ης Δεκεμβρίου 1978 περί τής μέλη ονοματολογίας (διάκριση 73. 12 Β Ι) καί περί τού κα-θορισμοΰ τών δρων άπό ορισμένων προϊόντων ΕΚΑΧ στό ευεργέτημα ευνοϊκού δασμολογι κού κα-θεστώτος κατά την εισαγωγή, λόγω τού ιδιαίτε ρου προορισμού τους εξαρτάται ή υπαγωγή τους οποίους στά Κράτη ΕΕ L 010 16. 01. 79 σ. 12. 0 2. 3 0. 20 ΙΔΙΑΖΟΝΤΕΣ ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΙ (συνέχεια) 3 79 R 0485 (ΕΟΚ) άριθ. 485/79 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 13ης Μαρτίου 1979 περί καθορισμού τών δρων άπό τους όποιους εξαρτάται ή υπαγωγή τών Ιππων πού προορίζο νται γιά σφαγή στή διάκριση 0 1. 01 Α II τού Κοινού Δασμολογίου ΕΕ L 064 14. 03. 79 ο-. 49. (ΕΛ 02 Τ7 σ. 71) 3 79 R 2915 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2915/79 τού Συμβουλίου τής 18ης Δεκεμβρίου 1979 περί καθορισμού τών ομάδων προϊόντων καί τών ειδικών διατάξεων σχετικά μέ τόν υπολογισμό τών εισφορών στον τομέα τού γάλακτος καί τών γαλακτοκομικών προϊόντων καί περί τροποποιή (ΕΟΚ) άριθ. 950/68 «περί τοΰ σεως τοΰ κανονισμού Κοινού Δασμολογίου» ΕΕ L 329 24. 12. 79 σ. 1. (ΕΛ 02 Τ8 σ. 18) (ΕΕ L 090 04. 04. 81 σ. 8. ) Μ άπό 381R0853 (ΕΕ L 140 20. 05. 82 σ. 12. ) Μ άπό 382R1191 (ΕΕ L 159 10. 06. 82 σ. 1. ) Μ άπό 382R1463 (ΕΕ L 322 18. 11. 82 cr. 1. ) Μ άπό 382R3042 (ΕΕ L 371 30. 12. 82 σ. 4. ) Σ άπό 382R3534 3 79 R 3039 τής άριθ. (ΕΟΚ) 3039/79 Κανονισμός 'Επιτροπής τής 21ης Δεκεμβρίου 1979 περί καθορισμού τών δρων υπαγωγής τού φυσικού νιτρικού νατρίου καί τού φυσικού καλιούχου νιτρικού νατρίου αντιστοίχως στίς διακρίσεις 3 1. 02 Α καί 3 1. 05 Α III α) τού Κοινού Δασμολογίου ΕΕ L 341 31. 12. 79 σ. 4 6. (ΕΛ 02 Τ8 σ. 88) Μ άπό 380R3298 Μ άπό 382R0122 (ΕΕ L 344 19. 12. 80 σ. 1 6. ) (ΕΕ L 016 22. 01. 82 σ. 10. ) Τ Ε Λ Ω Ν Ε Ι Α ΚΗ Ε Ν Ω ΣΗ ΚΑΙ Ε Λ Ε Υ Θ Ε ΡΗ Κ Υ Κ Λ Ο Φ Ο Ρ ΙΑ ΤΩΝ Ε Μ Π Ο Ρ Ε Υ Μ Α Τ ΩΝ (συνέχεια) 02. 30 ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΩΝ ΚΟΙΝΩΝ ΔΑΣΜΟΛΟΓΙΩΝ 5 5 0 2. 3 0. 30 Π Α Ρ Ε Κ Κ Λ Ι Ν Ο Ν ΤΑ Δ Α Σ Μ Ο Λ Ο Γ Ι ΚΑ Μ Ε Τ ΡΑ 0 2. 3 0. 3 0. 10 Δασμολογικέ-ç ά ν α σ τ ο λ έ? 3 82 R 3165 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3165/82 τού Συμβουλίου τής 22ας Νοεμβρίου 1982 γιά τήν προσωρινή καί ολική αναστολή γιά ορισμένα προϊόντα σέ κράμα νιοβίου τών διακρίσεων ex 81. 04 Θ Ι καί Θ II τοΰ Κοινοΰ Δασμολογίου τών δασμών 3 81 R 0427 ΕΕ L 332 27. 11. 82 σ. 3. (ΕΟΚ) άριθ. 427/81 τής 'Επιτροπής της Κανονισμός 19ης Φεβρουαρίου 1981 περί παροχής άδειας στην 'Ελλάδα νά αναστείλει ολικώς τους δασμούς πού εφαρ μόζονται κατά τήν εισαγωγή προϊόντων τού τομέως τού βοείου κρέατος ΕΕ L 047 20. 02. 81 σ. 2 0. Π άπό 382R3527 Μ άπό 382R3527 (ΕΕ L 369 29. 12. 82 σ. 2 6. ) (ΕΕ L 369 29. 12. 82 σ. 2 6. ) 3 82 R 1435 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1435/82 τού Συμβουλίου τής 17ης Μαίου 198 2 γιά τήν προσωρινή αναστολή τών αυτόνομων δασμών τοΰ Κοινοΰ Δασμολογίου ώς προς Ρναν ορισμένο αριθμό γεωργικών προϊόντων Ε Ε L 158 09. 06. 82 σ. 1. 3 82 R 1606 'Ιουνίου 1982 περί προσωρινής αναστολής Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1606/82 τού Συμβουλίου τής 8ης τών αυτόνομων δασμών τού Κοινού Δασμολογίου γιά £ναν ορισμένο αριθμό βιομηχανικών προϊόντων ΕΕ L 183 28. 06. 82 σ. 1. 3 82 R 3041 προσωρινής 198 2 περί Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3041/82 τού Συμβουλίου τής αναστολής 15ης Νοεμβρίου τών αυτονόμων δασμών τού Κοινού Δασμολογίου γιά χρησιμο ορισμένα νά ποιηθούν στην κατασκευή, συντήρηση καί επισκευή άεροδυνάμων ΕΕ L 324 19. 11. 82 ¡τ. 1. προορίζονται προϊόντα πού 3 82 R 3074 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3074/82 τού Συμβουλίου τής 15ης Νοεμβρίου προσωρινή 1982 σχετικά μέ αναστολή τών αυτόνομων δασμών τού Κοινού Δασμολο γίου γιά ορισμένο αριθμό γεωργικών προϊόντων ΕΕ L 325 20. 11. 82 cr. 3. τήν 3 82 R 3361 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3361/82 τοΰ Συμβουλίου τής 3ης Δεκεμβρίου 1982 περί προσωρινής αναστολής τών αυτόνομων δασμών τού Κοινού Δασμολογίου γιά £ναν ορισμένο αριθμό βιομηχανικών προϊόντων ΕΕ L 359 20. 12. 82 σ. 1. 3 82 R 3471 1982 (ΕΟΚ) άριθ. 3471/82 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός τής 23ης Δεκεμβρίου 'Ελληνικής Δημοκρατίας νά αναστείλει γιά τό πρώτο εφαρμόζονται εξάμηνο κατά τήν εισαγωγή ορισμένων ελαίων καί έλαιούχων σπόρων τους δασμούς πού εξουσιοδοτήσεως τού 1983 περί ΕΕ L 365 24. 12. 82 σ. 2 7. 3 82 R 3495 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3495/82 τοΰ Συμβουλίου τής 10ης Δεκεμβρίου 1982 περί ολικής ή μερικής ανα στολής τών δασμών τοΰ Κοινοΰ Δασμολογίου γιά ορι σμένα προϊόντα τών κεφαλαίων 1 εΌ>ς 24 τοΰ Κοινού Δασμολογίου καταγωγής Μάλτας (1983) ΕΕ L 372 30. 12. 82 σ. 3 0. 3 82 R 3497 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3497/82 του Συμβουλίου της περί 10ης Δεκεμβρίου καθολικής ή μερικής τού Κοινού Δαμολογίου 7La αναστολής ορισμένα Τουρκίας (1983) 1982 τών δασμών γεωρ7ΐ. κά κατα7ωγής προϊόντα ΕΕ L 372 30. 12. 82 σ. 3 9. 56 Τ Ε Λ Ω Ν Ε Ι Α ΚΗ Ε Ν Ω ΣΗ ΚΑΙ Ε Λ Ε Υ Θ Ε ΡΗ Κ Υ Κ Λ Ο Φ Ο Ρ ΙΑ ΤΩΝ Ε Μ Π Ο Ρ Ε Υ Μ Α Τ ΩΝ 0 2. 30 ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΩΝ ΚΟΙΝΩΝ ΔΑΣΜΟΛΟΓΙΩΝ (συνέχεια) 0 2. 3 0. 30 ΠΑΡΕΚΚΛΙΝΟΝΤΑ ΔΑΣΜΟΛΟΓΙΚΑ ΜΕΤΡΑ (συνέχεια) 0 2. 3 0. 3 0. 10 Δασμολογικές αναστολές (συνέχεια) 3 82 R 3599 3 81 R 3798 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3798/81 τού Συμβουλίου τής κατανομής 29ης Δεκεμβρίου 1981 περί ανοίγματος, καί τρόπου διαχειρίσεως κοινοτικών δασμολογικών πο σοστώσεων γιά ρέγγες τής διακρίσεως 0 3. 01 Β Ι α) 2 τού Κοινού Δασμολογίου ΕΕ L 379 31. 12. 81 σ. 4 8. Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3599/82 τοΰ Συμβουλίου τής 21ης Δεκεμβρίου τής προ γιά σωρινής εισαγωγής ΕΕ L 376 31. 12. 82 σ. 1. τό καθεστώς 1982 0 2. 3 0. 3 0. 20 Δ α σ μ ο λ ο γ ι κ ές π ο σ ο σ τ ώ σ ε ις 3 80 R 0680 επιστολών περί Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 680/80 τοΰ Συμβουλίου τής 18ης Μαρτίου 1980 περί συνάψεως τών συμφωνιών ύπό μορφήν ανταλλαγής της διορθώσεως ορισμένων ατελών ποσοστώσεων, τίς όποιες δνοιξε τό 'Ηνωμένο Βασίλειο σύμφωνα μέ τό πρωτόκολλο άριθ. 1 τών συμφωνιών ελευθέρων συναλλαγών μεταξύ τής τής Δημο Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος καί κρατίας τής Φινλανδίας, τού Βασιλείου τής Νορβηγίας καί τού Βασιλείου τής Σουηδίας, αντιστοίχως ΕΕ L 076 22. 03. 80 σ. 7. (ΕΛ 11 Τ19 σ. 180) 3 81 R 0217 βοείων 'Ιανουαρίου περί ανοίγματος 1981 ποσοστώσεως Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 217/81 τού Συμβουλίου τής 20ής κοινοτικής υψηλής δασμολογικής ποιότητος, νωπών διατηρημένων δι' απλής ψύξεως ή κατεψυγμένων τών διακρίσεων 02. 01 Α II α) καί 02. 01 Α II β) τοΰ Κοινοΰ Δασμολογίου ΕΕ L 038 11. 02. 81 σ. 1. Π άπό 382R3340 Μ άπό 382R3340 (ΕΕ L 353 15. 12. 82 σ. 1. ) (ΕΕ L 353 15. 12. 82 σ. 1. ) κρεάτων 3 81 R 0218 3 82 R 0978 (ΕΟΚ) άριθ. 978/82 τού Συμβουλίου τής 'Απριλίου 1982 περί ανοίγματος, κατανομής καί πο Κανονισμός 26ης τρόπου κοινοτικής σοστώσεως πολτών βερίκοκων, τής διακρίσεως CX 20. 06 II γ) 1 αα) τού Κοινού Δασμολογίου, καταγωγής Β Τουρκίας δασμολογικής διαχειρίσεως ΕΕ L 115 29. 04. 82 σ. 4. Μ άπό 382R3591 (ΕΕ L 375 31. 12. 82 σ. 2 6. ) 3 82 R 1101 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1101/82 τού Συμβουλίου τής 4ης Μα'ί'ου 1982 περί τού ανοίγματος, τής κατανομής καί τοΰ τρόπου διαχειρίσεως κοινοτικής δασμολογικής ποσοστώσεως ορισμένων υφαντουργικών προϊόντων πού τελούν ύπό καθεστώς τε λειοποιήσεως προς έπανεισαγωγή στην Κοινότητα ΕΕ L 128 11. 05. 82 σ. 1. επεξεργασίες γιά 3 82 R 1538 'Ιουνίου 1982 περί ανοίγματος, Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1538/82 τού Συμβουλίου τής 8ης κατανομής καί τρόπου διαχειρίσεως μιας κοινοτικής δασμολογικής πο σοστώσεως γιά ορισμένα χέλια τής διακρίσεως CX 03. 01 - 30 Α II τοΰ Κοινού Δασμολογίου (1 'Ιουνίου 1983) ΕΕ L 171 17. 06. 82 σ. 7. Μ άπό 382R3500 (ΕΕ L 368 28. 12. 82 σ. 2. ) 'Ιουλίου 1982 τής 218/81 τοΰ Συμβουλίου Κανονισμόςάριθ. 20ής 'Ιανουαρίου 1981 περί ανοίγματος κοινοτικής δασμολο γικής ποσοστώσεως γιά τό κατεψυγμένο κρέας βου βάλων τής διακρίσεως 02. 01 Α II β) 4 ββ) 33 τοΰ Κοινοΰ Δασμολογίου ΕΕ L 038 11. 02. 81 σ. 2. Π άπό 382R3226 Μ άπό 382R3226 (ΕΕ L 340 02. 12. 82 σ. 6. ) (ΕΕ L 340 02. 12. 82 σ. 6. ) Τ Ε Λ Ω Ν Ε Ι Α ΚΗ Ε Ν Ω ΣΗ ΚΑΙ Ε Λ Ε Υ Θ Ε ΡΗ Κ Υ Κ Λ Ο Φ Ο Ρ ΙΑ ΤΩΝ Ε Μ Π Ο Ρ Ε Υ Μ Α Τ ΩΝ (συνέχεια) 02. 30 ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΩΝ ΚΟΙΝΩΝ ΔΑΣΜΟΛΟΓΙΩΝ 5 7 0 2. 3 0. 30 ΠΑΡΕΚΚΛΙΝΟΝΤΑ ΔΑΣΜΟΛΟΓΙΚΑ ΜΕΤΡΑ (συνέχεια) 0 2. 3 0. 3 0. 20 Δασμολογικές ποσοστώσεις (συνέχεια) 3 82 R 1550 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1550/82 τοΰ Συμβουλίου τής 8ης 'Ιουνίου 1982 περί ανοίγματος, κατανομής καί τρόπου διαχειρίσεως μιας κοινοτικής δασμολογικής πο σοστώσεως προελεύσεως της διακρίσεως ex 22. 05 Γ τού Κοινού Δασμολογίου, καταγωγής Μαρόκου (1982/83) ΕΕ L 172 18. 06. 82 σ. 2. οίνων ονομασίας ορισμένων 3 82 R 1578 διαχειρίσεως 000 38 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1578/82 τοΰ Συμβουλίου τής 'Ιουνίου 1982 περί ανοίγματος, κατανομής καί 14ης πο τρόπου αγε σοστώσεως λάδων, ορι σμένων ορεσιβίων φυλών, τής διακρίσεως ex 01. 02 Α II τού Κοινού Δασμολογίου ΕΕ L 178 22. 06. 82 σ. 1. δασμολογικής καί τών προοριζομένων προς σφαγή, κοινοτικής κεφαλών δαμάλεων πλην 3 82 R 1579 κοινοτικής Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1579/82 τοΰ Συμβουλίου τής 'Ιουνίου 1982 περί ανοίγματος, κατανομής καί 14ης πο τρόπου καί σοστώσεως δαμάλεων, σφαγή, ορισμένων αλπικών φυλών, τής διακρίσεωςεχ 01. 02 Α II τοΰ Κοινού Δασμολογίου ΕΕ L 178 22. 06. 82 σ. 5. διαχειρίσεως 5 000 πλην δασμολογικής ταύρων, αγελάδων προοριζομένων κεφαλών προς τών 3 82 R 1699 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1699/82 τού Συμβουλίου τής 'Ιουνίου 1982 γιά τό άνοιγμα, τήν κατανομή καί 24ης τόν δασμολογικής πο τρόπο διαχείρισης κοινοτικής σόστωσης γιά τό ρούμι, τό άράκ καί τήν τάφια, πού υπάγονται στή διάκριση 22. 09 Γ Ι τοΰ Κοινοΰ Δασμο τής τών κρατών λογίου, Καραϊβικής καί τοΰ Ειρηνικού (ΑΚΕ) (1982/83) ΕΕ L 189 01. 07. 82 σ. 1. καταγωγής 'Αφρικής, τής 3 82 R 1700 'Ιουνίου 1982 περί τού ανοίγματος, Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1700/82 τοΰ Συμβουλίου τής 24ης τής κατα νομής καί τού τρόπου διαχείρισης κοινοτικής δασμολο γικής ποσόστωσης γιά τό ρούμι, τό άράκ καί τήν τάφια τήςης 22. 09 Γ Ι τοΰ Κοινοΰ Δασμολογίου, καταγωγής υπερπόντιων χωρών καί εδαφών συνδεδεμένων μέ τήν Ευρωπαϊκή Οικονομική Κοινότητα (1982/83) ΕΕ L 189 01. 07. 82 σ. 4. 3 82 R 1866 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1866/82 τοΰ Συμβουλίου τής 'Ιουνίου 1982 περί ανοίγματος, κατανομής καί 29ης τρόπου πο σοστώσεων γιά ρέγγες τής διακρίσεως 0 3. 01 Β Ι α) 2 τού Κοινοΰ Δασμολογίου δασμολογικών διαχειρίσεως κοινοτικών ΕΕ L 206 14. 07. 82 σ. 3. 3 82 R 1902 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1902/82 τοΰ Συμβουλίου τής 'Ιουλίου 1982 περί ανοίγματος, κατανομής καί 13ης τρόπου πο σοστώσεων οίνων Xérès τής κλάσεως ex 22. 05 τού Κοινοΰ Δασμολογίου, καταγωγής 'Ισπανίας (1982/83) ΕΕ L 208 16. 07. 82 σ. 1. δασμολογικών διαχειρίσεως κοινοτικών 3 82 R 1903 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1903/82 τοΰ Συμβουλίου τής 'Ιουλίου 1982 περί ανοίγματος, κατανομής καί 13ης τρόπου πο κοινοτικής σοστώσεως οίνων Malaga τής κλάσεως cx 22. 05 τοΰ Κοινού 'Ισπανίας (1982/83) δασμολογικής Δασμολογίου, διαχειρίσεως καταγωγής EE L 208 16. 07. 82 σ. 5. 58 Τ Ε Λ Ω Ν Ε Ι Α ΚΗ Ε Ν Ω ΣΗ ΚΑΙ Ε Λ Ε Υ Θ Ε ΡΗ Κ Υ Κ Λ Ο Φ Ο Ρ ΙΑ ΤΩΝ Ε Μ Π Ο Ρ Ε Υ Μ Α Τ ΩΝ 0 2. 30 ΕΦΑΡΜΟΓΗ Τ ΩΝ ΚΟΙΝΩΝ ΔΑΣΜΟΛΟΓΙΩΝ (συνέχεια) 0 2. 3 0. 30 Π Α Ρ Ε Κ Κ Λ Ι Ν Ο Ν ΤΑ Δ Α Σ Μ Ο Λ Ο Γ Ι ΚΑ Μ Ε Τ ΡΑ (συνέχεια) 0 2. 3 0. 3 0. 20 Δ α σ μ ο λ ο γ ι κ ές π ο σ ο σ τ ώ σ ε ις (συνέχεια) 3 82 R 1923 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1923/82 τού Συμβουλίου τής 'Ιουλίου 1982 περί ανοίγματος, κατανομής καί 13ης τρόπου πο κοινοτικών σοστώσεων οΐνων Madeira, τής κλάσεως CX 22. 05 τού Κοινού Πορτογαλίας (1982/83) δασμολογικών Δασμολογίου, διαχειρίσεως καταγωγής 3 82 R 1904 EE L 209 17. 07. 82 σ. 1 7. διαχειρίσεως Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1904/82 τοΰ Συμβουλίου τής 'Ιουλίου 1982 περί ανοίγματος, κατανομής καί 13ης τρόπου πο σοστώσεως οΐ'νων Jumilla, Priorato, Rioja καί Valdepeñas τής κλάσεως ex 22. 05 τοΰ Κοινού Δασμολογίου, κα ταγωγής 'Ισπανίας (1982/83) EE L 208 16. 07. 82 σ. 1 1. δασμολογικής κοινοτικής 3 82 R 1920 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1920/82 τού Συμβουλίου τής 'Ιουλίου 1982 περί ανοίγματος, κατανομής καί 13ης τρόπου πο κοινοτικής σοστώσεως οΐ'νων Verde, τής κλάσεως cx 22. 05 τοΰ Πορτογαλίας Κοινοΰ (1982/83) δασμολογικής Δασμολογίου, διαχειρίσεως καταγωγής EE L 209 17. 07. 82 σ. 1. 3 82 R 1921 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1921/82 τού Συμβουλίου τής 'Ιουλίου 1982 περί ανοίγματος, κατανομής καί 13ης τρόπου πο κοινοτικής σοστώσεως οίνων Dao, τής κλάσεως ex 22. 05 τού Κοινού Δασμολογίου, καταγωγής Πορτογαλίας (1982/83) EE L 209 17. 07. 82 σ. 7. δασμολογικής διαχειρίσεως 3 82 R 1922 διαχειρίσεως Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1922/82 τοΰ Συμβουλίου τής 'Ιουλίου 1982 περί ανοίγματος, κατανομής καί 13ης τρόπου πο κοινοτικών σοστώσεων οίνων Porto, τής κλάσεως ex 22. 05 τοΰ Κοινού Πορτογαλίας (1982/83) EE L 209 17. 07. 82 σ. 1 3. δασμολογικών Δασμολογίου, καταγωγής 3 82 R 1924 διαχειρίσεως Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1924/82 τού Συμβουλίου τής 'Ιουλίου 1982 περί ανοίγματος, κατανομής καί 13ης πο τρόπου σοστώσεων οΐ'νων Moscatel dc Setúbal, τής κλάσεως cx 22. 05 τοΰ Κοινού Δασμολογίου, καταγωγής Πορτογαλίας (1982/83) EE L 209 17. 07. 82 σ. 2 1. δασμολογικών κοινοτικών 3 82 R 2578 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2578/82 τού Συμβουλίου τής 21ης Σεπτεμβρίου 1982 περί ανοίγματος, κατανομής καί τρόπου διαχειρίσεως κοινοτικής δασμολογικής πο σοστώσεως ορισμένων οίνων, τών όποιων ή προέ\ευση κατονομάζεται, τής διακρίσεως ex 22. 05 Γ τού Κοινού Δασμολογίου, καταγωγής Τυνησίας (1982/83) EE L 275 25. 09. 82 σ. 3. 3 82 R 2606 ποσοστώσεως τού ανοίγματος, (ΕΟΚ) άριθ. 2606/82 τής 1982 περί Κανονισμός 'Επιτροπής τής τής 29ης Σεπτεμβρίου κατανομής καί τοΰ τρόπου διαχειρίσεως τής κοινοτικής δασμολογικής δι ατηρημένων δι 'απλής ψύξεως, πού αναφέρονται στή διάκριση 07. 01 Μ Ι τού Κοινού Δασμολογίου, κα ταγωγής τών χωρών τής 'Αφρικής, τής Καραϊβικής καί τοΰ Είρηνικοΰ (1982/83) EE L 278 30. 09. 82 σ. 7. νωπών ή τοματών Τ Ε Λ Ω Ν Ε Ι Α ΚΗ Ε Ν Ω ΣΗ ΚΑΙ Ε Λ Ε Υ Θ Ε ΡΗ Κ Υ Κ Λ Ο Φ Ο Ρ ΙΑ ΤΩΝ Ε Μ Π Ο Ρ Ε Υ Μ Α Τ ΩΝ (συνέχεια) 0 2. 30 ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΩΝ ΚΟΙΝΩΝ ΔΑΣΜΟΛΟΓΙΩΝ 59 0 2. 3 0. 30 ΠΑΡΕΚΚΛΙΝΟΝΤΑ ΔΑΣΜΟΛΟΓΙΚΑ ΜΕΤΡΑ (συνέχεια) 0 2. 3 0. 3 0. 20 Δασμολογικές ποσοστώσεις (συνέχεια) 3 82 R 3058 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3058/82 τοΰ Συμβουλίου τής 8ης Νοεμβρίου 1982 περί ανοίγματος, κατανομής καί τρόπου διαχειρίσεως μιας κοινοτικής δασμολογικής πο σοστώσεως, σχετικά μέ ορισμένα χειροποίητα προϊ όντα (1983) ΕΕ L 328 24. 11. 82 σ. 1. 3 82 R 3059 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3059/82 τού Συμβουλίου τής 8ης Νοεμβρίου 1982 περί ανοίγματος, κατανομής καί τρόπου διαχειρίσεως τών κοινοτικών δασμολογικών πο σοστώσεων καί πλουσσών υφασμένων σέ χειροκίνητες μηχανές, υπα γομένων στίς κλάσεις ex 50. 09, ex 55. 07, ex 55. 09 καί ex 58. 04 τού Κοινού Δασμολογίου (1983) ΕΕ L 328 24. 11. 82 σ. 2 6. υφασμάτων, ορισμένων βελούδων 3 82 R 3097 διαχειρίσεως Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3097/82 τοΰ Συμβουλίου τής 8ης Νοεμβρίου 1982 περί ανοίγματος, κατανομής καί τρόπου πο κοινοτικής σοστώσεως γιά τους οΐ'νους έκ νωπών σταφυλών καί τό γλεύκος ζύμωση ανεστάλη διά τής προσθήκης αλκοόλης, τής κλάσεως 22. 05 τού Κοινοΰ Δασμολογίου πού παράγονται έξ ολοκλήρου στην 'Ελλάδα (1983) ΕΕ L 333 27. 11. 82 σ. 1. έκ νωπών σταφυλών τοΰ όποιου ή δασμολογικής 3 82 R 3098 διαχειρίσεως Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3098/82 τοΰ Συμβουλίου τής 8ης Νοεμβρίου 1982 περί ανοίγματος, κατανομής καί τρόπου πο κοινοτικής σοστώσεως γιά τους μερλούκιους τους αργυρούς (Mcriucci- US bilincaris) τής διακρίσεως cx 03. 01 Β Ι τ) τού Κοινού Δασμολογίου (1983) EE L 333 27. 11. 82 σ. 5. δασμολογικής 3 82 R 3099 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3099/82 τού Συμβουλίου τής 8ης Νοεμβρίου 1982 περί ανοίγματος, κατανομής καί τρόπου πο κοινοτικής βακαλάων σοστώσεως διαχειρίσεως τά γιά κατεψυγμένα φιλέτα δασμολογικής (Gadus morhua) τής διακρίσεως ex 03. 01 Β II β) 1 τού Κοινοΰ Δασμολογίου (1983) EE L 333 27. 11. 82 σ. 8. 3 82 R 3100 διαχειρίσεως Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3100/82 τού Συμβουλίου τής 8ης Νοεμβρίου 1982 περί ανοίγματος, κατανομής καί πο τρόπου σοστώσεως γιά τις ξηρές σταφυλές σέ άμεσες συσκευα σίες καθαρού περιεχομένου κατωτέρου ή Ι'σου τών 15 χιλιόγραμμων, τής διακρίσεως 0 8. 04 Β Ι τού Κοινοΰ Δασμολογίου (1983) δασμολογικής κοινοτικής EE L 333 27. 11. 82 σ. 1 1. 3 82 R 3101 κοινοτικής διαχειρίσεως Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3101/82 τοΰ Συμβουλίου τής 8ης Νοεμβρίου 1982 περί ανοίγματος, κατανομής καί πο τρόπου καί σοστώσεως τών προϊόντων πίσσαι») τής διακρίσεως 38. 08 Α τοΰ Κοινού Δασμολογίου (1983) EE L 333 27. 11. 82 σ. 1 3. δασμολογικής (συμπεριλαμβανομένων τών λεγομένων κολοφωνίων «ρητινώδεις 3 82 R 3102 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3102/82 τού Συμβουλίου της 8ης Νοεμβρίου 1982 περί ανοίγματος, κατανομής καί πο τρόπου σοστώσεως άντικολλητά φύλλα άπό ξυλεία κωνοφόρων, τής κλάσεως CX 44. 15 τού Κοινοΰ Δασμολογίου (1983) διαχειρίσεως γιά δασμολογικής πολύστρωτα κοινοτικής ορισμένα EE L 333 27. 11. 82 σ. 1 6. 60 Τ Ε Λ Ω Ν Ε Ι Α ΚΗ Ε Ν Ω ΣΗ ΚΑΙ Ε Λ Ε Υ Θ Ε ΡΗ Κ Υ Κ Λ Ο Φ Ο Ρ ΙΑ ΤΩΝ Ε Μ Π Ο Ρ Ε Υ Μ Α Τ ΩΝ 02. 30 ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΩΝ ΚΟΙΝΩΝ ΔΑΣΜΟΛΟΓΙΩΝ (συνέχεια) 0 2. 3 0. 30 ΠΑΡΕΚΚΛΙΝΟΝΤΑ ΔΑΣΜΟΛΟΓΙΚΑ ΜΕΤΡΑ (συνέχεια) 0 2. 3 0. 3 0. 20 Δασμολογικές ποσοστώσεις (συνέχεια) 3 82 R 3107 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3107/82 τού Συμβουλίου τής 8ης Νοεμβρίου 1982 περί ανοίγματος, κατανομής καί τρόπου πο σοστώσεως γιά πολτό της δι ακρίσεως ex 20. 06 Β II γ) 1 αα) τού Κοινοΰ Δασμολογίο υ, καταγωγής Μαρόκου (1983) κοινοτικής (πούλπα) βερυκόκκων, δασμολογικής διαχειρίσεως 3 82 R 3103 EE L 333 27. 11. 82 σ. 3 1. Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3103/82 τοΰ Συμβουλίου τής 8ης Νοεμβρίου 1982 περί ανοίγματος, κατανομής καί πο τρόπου σοστώσεως μή έστριμμένη, τής κλάσεως 50. 02 τού Κοινού Δασμο λογίου (1983) ΕΕ L 333 27. 11. 82 σ. 19. δασμολογικής τήν κοινοτικής ακατέργαστη διαχειρίσεως τήν γιά μέταξα 3 82 R 3104 διαχειρίσεως Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3104/82 τοΰ Συμβουλίου τής 8ης Νοεμβρίου 1982 περί ανοίγματος, κατανομής καί τρόπου πο κοινοτικής σοστώσεως γιά τά νήματα έξ ολοκλήρου έκ μετάξης μή συσκευασμένα γιά τή λιανική πώληση, τής κλάσεως ex 50. 04 τοΰ Κοινού Δασμολογίου (1983) ΕΕ L 333 27. 11. 82 σ. 2 2. δασμολογικής 3 82 R 3105 διαχειρίσεως Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3105/82 τοΰ Συμβουλίου τής 8ης Νοεμβρίου 1982 περί ανοίγματος, κατανομής καί τρόπου πο κοινοτικής σοστώσεως γιά τά νήματα έξ ολοκλήρου έκ γναφάλων μετάξης μή συσκευασμένα γιά τή λιανική πώληση, τής διακρίσεως 50. 05 Α τού Κοινού Δασμολογίου (1983) ΕΕ L 333 27. 11. 82 cr. 25. δασμολογικής 3 82 R 3106 διαχειρίσεως Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3106/82 τοΰ Συμβουλίου τής 8ης Νοεμβρίου 1982 περί ανοίγματος, κατανομής καί πο κοινοτικής τρόπου σοστώσεως γιά πολτό τής δι (πούλπα) βερυκόκκων, ακρίσεως cx 20. 06 Β II γ) 1 αα) τού Κοινού Δασμολογίο υ, καταγωγής 'Ισραήλ (1983) EE L 333 27. 11. 82 σ. 2 8. δασμολογικής 3 82 R 3108 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3108/82 τοΰ Συμβουλίου τής 8ης Νοεμβρίου 1982 περί ανοίγματος, κατανομής καί πο τρόπου σοστώσεως γιά πολτό τής δι ακρίσεως ex 20. 06 Β II γ) 1 αα) τού Κοινού Δασμολογίο υ, καταγωγής Τυνησίας (1983) κοινοτικής (πούλπα) βερυκόκκων, δασμολογικής διαχειρίσεως EE L 333 27. 11. 82 σ. 3 4. 3 82 R 3109 διαχειρίσεως Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3109/82 τού Συμβουλίου τής 8ης Νοεμβρίου 1982 περί ανοίγματος, κατανομής καί τρόπου πο εΌτω καί σοστώσεως γιά νωπά ή ξηρά λεπτοκάρυα, άνευ τοΰ κελύφους ή τού φλοιού τους, πού αναφέρονται στή διάκριση ex 08. 05 Η τοΰ Κοινού Δασμολογίου, καταγωγής Τουρκίας (1983) δασμολογικής κοινοτικής EE L 333 27. 11. 82 σ. 3 7. 3 82 R 3110 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3110/82 τού Συμβουλίου τής 8ης Νοεμβρίου 1982 περί ανοίγματος, κατανομής καί τρόπου πο «Sljivovica», σοστώσεως τής διακρίσεως ex 22. 09 Γ IV α) τοΰ Κοινού Δασμολογίο υ, καταγωγής Γιουγκοσλαβίας (1983) αποσταγμάτων δασμολογικής διαχειρίσεως δαμάσκηνων κοινοτικής EE L 333 27. 11. 82 σ. 4 0. Τ Ε Λ Ω Ν Ε Ι Α ΚΗ Ε Ν Ω ΣΗ ΚΑΙ Ε Λ Ε Υ Θ Ε ΡΗ Κ Υ Κ Λ Ο Φ Ο Ρ ΙΑ ΤΩΝ Ε Μ Π Ο Ρ Ε Υ Μ Α Τ ΩΝ (συνέχεια) 02. 30 ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΩΝ ΚΟΙΝΩΝ ΔΑΣΜΟΛΟΓΙΩΝ 0 2. 3 0. 30 ΠΑΡΕΚΚΛΙΝΟΝΤΑ ΔΑΣΜΟΛΟΓΙΚΑ ΜΕΤΡΑ (συνέχεια) 0 2. 3 0. 3 0. 20 Δασμολογικές ποσοστώσεις (συνέχεια) 3 82 R 3111 διαχειρίσεως Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3111/82 τοΰ Συμβουλίου τής 8ης Νοεμβρίου 1982 περί ανοίγματος, κατανομής καί πο-- κοινοτικής τρόπου σοστώσεως ορισμένων καπνών, τής διακρίσεως cx 24. 01 Β τού Κοινού Δασμολογίου, καταγωγής Γιουγκοσλα βίας (1983) EE L 333 27. 11. 82 σ. 4 5. δασμολογικής 3 82 R 3224 1982 περί ανοίγματος, γιά νήματα προοριζόμενα Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3224/82 τοΰ Συμβουλίου τής 22ας Νοεμβρίου κατανομής καί τρόπου διαχειρίσεως μιας κοινοτικής δασμολογικής πολυ(π-φαινυλενο-τε- ποσοστώσεως γιά χρησιμοποιηθούν ρεφθαλιδίου), τήν κατασκευή έπισώστρων διά πεπιεσμένου αέρος ή προϊόντων κατασκευή έπισώστρων διά πεπιεσμένου αέρος, τής διακρίσεως ex 51. 01 Α τού Κοινού Δασμολογίου EE L 340 02. 12. 82 σ. 1. χρησιμοποιουμένων έκ νά τήν γιά 3 82 R 3241 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3241/82 τού Συμβουλίου τής 15ης Νοεμβρίου 1982 περί τού ανοίγματος, τής κατα νομής καί τοϋ τρόπου διαχειρίσεως κοινοτικής δασμολο γικής ποσοστώσεως γιά ξηρά σύκα τής διακρίσεως cx 08. 03 Β τού Κοινού Δασμολογίου, καταγωγής 'Ισπανί ας (1983) EE L 345 06. 12. 82 σ. 4. 3 82 R 3242 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3242/82 τοΰ Συμβουλίου τής 15ης Νοεμβρίου 1982 περί τοϋ ανοίγματος, τής κατα νομής καί τοϋ τρόπου διαχειρίσεως κοινοτικής δασμολο γικής ποσοστώσεως γιά ξηρές σταφυλές τής διακρίσεως 08. καταγωγής Ι τού Κοινού Δασμολογίου. 04 Β 'Ισπανίας (1983) EE L 345 06. 12. 82 σ. 7. 3 82 R 3243 198 2 περί ανοίγματος, Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3243/82 τοΰ Συμβουλίου τής 15ης Νοεμβρίου κατανομής καί τρόπου διαχειρίσεως κοινοτικής δασμολογικής πο κεφαλαίου σοστώσεως ορισμένων πετρελαιοειδών 27 τοΰ Κοινού Δασμολογίου, διυλισθέντων στην 'Ισπα νία (1983) EE L 345 06. 12. 82 σ. 1 0. τοϋ 3 82 R 3225 3 82 R 3244 1982 περί ανοίγματος, Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3244/82 τοΰ Συμβουλίου τής 15ης Νοεμβρίου κατανομής καί τρόπου διαχειρίσεως κοινοτικής δασμολογικής πο τής κλά σοστώσεως άλλων βαμβακερών υφασμάτων καταγωγής 55. σεως 'Ισπανίας (1983) EE L 345 06. 12. 82 σ. 14. τοΰ Κοινού Δασμολογίου, 09 1982 περί ανοίγματος, Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3225/82 τού Συμβουλίου τής 23ης Νοεμβρίου κατανομής καί τρόπου διαχειρίσεως κοινοτικής δασμολογικής πο σοστώσεως γιά τό κατεψυγμένο βόειο κρέας τής διακρί σεως 02. 01 Α II β) τοΰ Κοινού Δασμολογίου (1983) EE L 340 02. 12. 82 σ. 4. 3 82 R 3226 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3 226/82 τού Συμβουλίου τής 23ης Νοεμβρίου 1982 περί τροποποιήσεως τοΰ κανο νισμού (ΕΟΚ) άριθ. 218/81 περί ανοίγματος κοινοτικής δασμολογικής ποσοστώσεως γιά τό κατεψυγμένο κρέας βουβάλων τής διακρίσεως 02. 01 Α II β) 4 ββ) 33 τού Κοινού Δασμολογίου EE L 340 02. 12. 82 σ. 6. 62 Τ Ε Λ Ω Ν Ε Ι Α ΚΗ Ε Ν Ω ΣΗ ΚΑΙ Ε Λ Ε Υ Θ Ε ΡΗ Κ Υ Κ Λ Ο Φ Ο Ρ ΙΑ ΤΩΝ Ε Μ Π Ο Ρ Ε Υ Μ Α Τ ΩΝ 0 2. 30 ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΩΝ ΚΟΙΝΩΝ ΔΑΣΜΟΛΟΓΙΩΝ (συνέχεια) 0 2. 3 0. 30 ΠΑΡΕΚΚΛΙΝΟΝΤΑ ΔΑΣΜΟΛΟΓΙΚΑ ΜΕΤΡΑ (συνέχεια) 0 2. 3 0. 3 0. 20 Δασμολογικές ποσοστώσεις (συνέχεια) 3 82 R 3340 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3340/82 τοΰ Συμβουλίου τής 10ης Δεκεμβρίου 1982 γιά τήν τροποποίηση τού κανο- νισμοΰ (ΕΟΚ) άριθ. 217/81 περί ανοίγματος κοινοτικής δασμολογικής υψηλής ποιότητος, νωπών, διατηρημένων δι 'απλής ψύξεως ή κατεψυγμένων τών διακρίσεων 0 2. 01 Α II α) καί 02. 01 Α II β) τού Κοινοΰ Δασμολογίου ΕΕ L 353 15. 12. 82 σ. 1. ποσοστώσεως κρεάτων βοείων 3 82 R 3352 1982 περί ανοίγματος, Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3352/82 τοΰ Συμβουλίου τής 3ης Δεκεμβρίου κατανομής καί τρόπου διαχειρίσεως μιας κοινοτικής δασμολογικής ποσοστώσεως γιά τό σιδηροπυρίτιο τής διακρίσεως 7 3. 02 Γ τοΰ Κοινοΰ Δασμολογίου (1983) ΕΕ L 358 20. 12. 82 σ. 1. 3 82 R 3353 1982 περί ανοίγματος, Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3353/82 τοΰ Συμβουλίου τής 3ης Δεκεμβρίου κατανομής καί τρόπου διαχειρίσεως μιας κοινοτικής δασμολογικής ποσοστώσεως γιά τό σιδηροπυριτιομαγγάνιο τής διακρί σεως 7 3. 02 Δ του Κοινού Δασμολογίου (1983) ΕΕ L 358 20. 12. 82 σ. 4. 3 82 R 3355 γιά 1982 περί ανοίγματος, Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3355/82 τοΰ Συμβουλίου τής 3ης Δεκεμβρίου κατανομής καί τρόπου διαχειρίσεως μιας κοινοτικής δασμολογικής ποσοστώσεως άνοικτόχρωμης σάρκας, πού διατηρούνται εντός αλκοόλης καί προορί τής ζονται γιά τήν κατασκευή προϊόντων σοκολάτας, διακρίσεως ex 20. 06 Β Ι ε) 2 ββ) τού Κοινού Δασμολο γίου ΕΕ L 358 20. 12. 82 σ. 1 0. γλυκά κεράσια τά 3 82 R 3358 1982 περί ανοίγματος, Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3358/82 τοΰ Συμβουλίου τής 3ης Δεκεμβρίου κατανομής καί τρόπου διαχειρίσεως μιας κοινοτικής δασμολογικής ποσοστώσεως γιά οίνους έκ νωπών σταφυλών τής δι ακρίσεως ex 22. 05 Γ τού Κοινού Δασμολογίου, κα ταγωγής Κύπρου (1983) ΕΕ L 358 20. 12. 82 σ. 18. 3 82 R 3359 1982 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3359/82 τού Συμβουλίου τής κατανομής 3ης Δεκεμβρίου καί τρόπου διαχειρίσεως μιας κοινοτικής δασμολογικής ποσοστώσεως γιά ξηρές σταφυλές τής διακρίσεως 0 8. 04 Β Ι τοΰ Κοινοΰ Δασμολογίου, καταγωγής Κύπρου (1983) περί ανοίγματος, ΕΕ L 358 20. 12. 82 σ. 2 1. 3 82 R 3354 3 82 R 3360 1982 περί ανοίγματος, Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3354/82 τοΰ Συμβουλίου τής 3ης Δεκεμβρίου κατανομής καί τρόπου διαχειρίσεως μιας κοινοτικής δασμολογικής ποσοστώσεως γιά τό σιδηροχρώμιο πού περιέχει κατά βάρος 0, 10 % ή λιγότερο άνθρακα καί πλέον τού 30 % μέχρι 90 %, περιλαμβανομένου, (σιδηροχρώ μιο έπαναδιυλισμένο) τής διακρίσεως ex 73. 02 Ε Ι τού Κοινού Δασμολογίου (1983) ΕΕ L 358 20. 12. 82 σ. 7. χρώμιο 1982 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3360/82 τοΰ Συμβουλίου τής 3ης Δεκεμβρίου κατανομής καί τρόπου διαχειρίσεως μιας κοινοτικής δασμολογικής ποσοστώσεως γιά vins de liqueur τής διακρίσεως cx 22. 05 Γ Κύπρου (1983) περί ανοίγματος, Δασμολογίου, τοΰ Κοινού καταγωγής EE L 358 20. 12. 82 σ. 2 4. 63 Τ Ε Λ Ω Ν Ε Ι Α ΚΗ Ε Ν Ω ΣΗ ΚΑΙ Ε Λ Ε Υ Θ Ε ΡΗ Κ Υ Κ Λ Ο Φ Ο Ρ ΙΑ ΤΩΝ Ε Μ Π Ο Ρ Ε Υ Μ Α Τ ΩΝ (συνέχεια) 02. 30 ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΩΝ ΚΟΙΝΩΝ ΔΑΣΜΟΛΟΓΙΩΝ 0 2. 3 0. 30 ΠΑΡΕΚΚΛΙΝΟΝΤΑ ΔΑΣΜΟΛΟΓΙΚΑ ΜΕΤΡΑ (συνέχεια) 0 2. 3 0. 3 0. 20 Δασμολογικές ποσοστώσεις (συνέχεια) 3 82 R 3425 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3425/82 τοΰ Συμβουλίου τής κατανομής 17ης Δεκεμβρίου 1982 περί ανοίγματος, καί τρόπου διαχειρίσεως μιας κοινοτικής δασμολογικής ποσοστώσεως γιά τόν χάρτη εφημερίδων, τής διακρί σεως 4 8. 01 Α τοΰ Κοινού Δασμολογίου (1983), καί περί επεκτάσεως του ευεργετήματος τής Ιδιας ποσοστώ σεως σέ ορισμένους άλλους χάρτες ΕΕ L 361 22. 12. 82 σ. 2. 3 82 R 3496 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3496/82 τού Συμβουλίου τής 10ης Δεκεμβρίου 1982 περί ανοίγματος, κατανομής καί τρόπου διαχειρίσεως κοινοτικής δασμολογικής πο τών σοστώσεως γιά ορισμένα υφαντουργικά προϊόντα κλάσεων 5 5. 05 καί 55. 09 καί της διακρίσεως ex 58. 01 Α τοΰ Κοινοΰ Δασμολογίου προελεύσεως Τουρκίας (1983) ΕΕ L 372 30. 12. 82 σ. 3 5. 3 82 R 3498 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3498/82 τού Συμβουλίου τής 10ης Δεκεμβρίου 1982 περί ανοίγματος, κατανομής καί τρόπου διαχειρίσεως κοινοτικής δασμολογικής πο σοστώσεως γιά γλυκοπιπεριές τής διακρίσεως 07. 01 Σ τοΰ Κοινοΰ Δασμολογίου καταγωγής Κύπρου (1983) ΕΕ L 372 30. 12. 82 σ. 4 5. 3 82 R 3500 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3500/82 τοΰ Συμβουλίου της 21ης Δεκεμβρίου 1982 περί αυξήσεως τού όγκου τής κοινοτικής δασμολογικής ποσοστώσεως πού ανοίχτηκε μέ τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 1538/82 γιά ορισμένα χέλια τής διακρίσεως 0 3. 01 Α II τού Κοινού Δασμολο γίου ΕΕ L 368 28. 12. 82 σ. 2. 3 82 R 3592 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3592/82 τοΰ Συμβουλίου της 21ης Δεκεμβρίου 1982 περί ανοίγματος, κατανομής καί τρόπου διαχειρίσεως μιας κοινοτικής δασμολογικής ποσοστώσεως κλάσεως γιά ορισμένες υφαντικές 56. 04 τού Κοινού Δασμολογίου, καταγωγής Κύπρου (1983) τής ΕΕ L 375 31. 12. 82 σ. 2 7. 3 82 R 3593 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3593/82 τού Συμβουλίου τής κατανομής 21ης Δεκεμβρίου 1982 περί ανοίγματος, καί τρόπου διαχειρίσεως μιας κοινοτικής δασμολογικής ποσοστώσεως καί παίδων τής κλάσεως 6 1. 01 τού Κοινοΰ Δασμολογίου, καταγωγής Κύπρου (1983) ΕΕ L 375 31. 12. 82 σ. 3 0. εξωτερικά ενδύματα ανδρών γιά 3 82 R 3595 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3595/82 τού Συμβουλίου τής 21ης Δεκεμβρίου 1982 περί ανοίγματος, κατανομής καί τρόπου διαχειρίσεως μιας κοινοτικής δασμολογικής προελεύ ποσοστώσεως σεως, τής διακρίσεως 22. 05 Γ τοΰ Κοινοΰ Δασμολο γίου, καταγωγής 'Αλγερίας (1983) ορισμένων ονομασίας οίνων ΕΕ L 375 31. 12. 82 σ. 3 4. 3 82 R 3596 1982 περί ανοίγματος, Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3596/82 τοΰ Συμβουλίου τής 21ης Δεκεμβρίου κατανομής καί τρόπου διαχειρίσεως κοινοτικών δασμολογικών πο σοστώσεων κονσερβών σαρδέλων τής διακρίσεως 16. 04 Δ τοΰ Κοινού Δασμο λογίου, καταγωγής Μαρόκου (1983) παρασκευασμάτων καί ΕΕ L 375 31. 12. 82 σ. 3 9. 64 Τ Ε Λ Ω Ν Ε Ι Α ΚΗ Ε Ν Ω ΣΗ ΚΑΙ Ε Λ Ε Υ Θ Ε ΡΗ Κ Υ Κ Λ Ο Φ Ο Ρ ΙΑ ΤΩΝ Ε Μ Π Ο Ρ Ε Υ Μ Α Τ ΩΝ 0 2. 30 ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΩΝ Κ Ο Ι Ν ΩΝ ΔΑΣΜΟΛΟΓΙΩΝ (συνέχεια) 0 2. 3 0. 30 Π Α Ρ Ε Κ Κ Λ Ι Ν Ο Ν ΤΑ ΔΑΣΜΟΛΟΓΙΚΑ ΜΕΤΡΑ (συνέχεια) 0 2. 3 0. 3 0. 20 Δ α σ μ ο λ ο γ ι κ ές π ο σ ο σ τ ώ σ ε ις (συνέχεια) 3 82 R 3597 3 78 R 3060 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3060/78 τοΰ Συμβουλίου τής 19ης Δεκεμβρίου 1978 περί καθιερώσεως ατέλειας ώς προς τους εισαγωγικούς δασμούς γιά εμπορεύματα πού αποτελούν αντικείμενο μικροδεμάτων μή εμπορικού χα ρακτήρος προελεύσεως τρίτων χωρών ΕΕ L 366 28. 12. 78 σ. 1. (ΕΛ 02 Τ7 σ. 5) Μ άπό 381R3313 (ΕΕ L 334 21. 11. 81 σ. 1. ) Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3597/82 τοΰ Συμβουλίου τής 21ης Δεκεμβρίου 1982 περί ανοίγματος, κατανομής καί τρόπου διαχειρίσεως μιας κοινοτικής δασμολογικής ποσοστώσεως κονσερβών σαρδέλων τής διακρίσεως 16. 04 Δ τοΰ Κοινού Δασμο λογίου, καταγωγής Τυνησίας (1983) ΕΕ L 375 31. 12. 82 σ. 4 2. παρασκευασμάτων καί 3 82 R 3610 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3610/82 τοΰ Συμβουλίου τής κατανομής 21ης Δεκεμβρίου 1982 περί ανοίγματος, καί τρόπου διαχειρίσεως κοινοτικών δασμολογικών πο σοστώσεων γιά ορισμένα αλιευτικά προϊόντα (1983) ΕΕ L 380 31. 12. 82 σ. 1. 3 81 R 3313 (ΕΟΚ) άριθ. 1544/69. Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3313/81 τοΰ Συμβουλίου τής 17ης Νοεμβρίου 1981 περί τροποποιήσεως τών κανο (ΕΟΚ) άριθ. 2780/78 νισμών καί (ΕΟΚ) άριθ. 3060/78 περί τής δασμολογικής με ταχειρίσεως ή όποια εμπορεύματα πού περιέχονται στίς προσωπικές αποσκευές τών ταξι διωτών ή αποτελούν αντικείμενο μικροδεμάτων πού απευθύνονται σέ ιδιώτες εφαρμόζεται στά ΕΕ L 334 21. 11. 81 σ. 1. 0 2. 3 0. 3 0. 30 Δ α σ μ ο λ ο γ ι κ ές ο ρ ο φ ές 3 82 R 2605 (ΕΟΚ) άριθ. 2605/82 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 29ης Σεπτεμβρίου 1982 περί καθορισμού οροφών καί τής θεσπίσεως καθεστώτος κοινοτικής έπιςλέψεως γιά τις εισαγωγές καρόττων καί κρομμύων, πού αναφέ ρονται στην κλάση CX 07. 01 τού Κοινού Δασμολογίου, καταγωγής τών χωρών ΑΚΕ (1983) EE L 278 30. 09. 82 σ. 5. 3 82 R 3356 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3 356/82 τού Συμβουλίου τής 1982 περί καθορισμού οροφών καί 3ης Δεκεμβρίου τίς εισαγωγές ορισμένων κοινοτικής προϊόντων καταγωγής Μάλτας (1983) EE L 358 20. 12. 82 σ. 1 3. επιτηρήσεως γιά 3 64 Χ 0412 τής 'Επιτροπής 64/412/ΕΟΚ : Σύσταση 29ης τής 'Ιουνίου 1964 περί τοΰ τελωνειακού κα-θεστώτος πού ισχύει γιά τά προσωριΐ'ώς εισαγόμενα εποπτικά μέσα διδασκαλίας, άπό ενα Κράτος μέλος σέ άλλο Κράτος μέλος, τά όποια χρησιμοποιούνται γιά εκπαιδευτικούς σκοπούς ή γιά σκοπούς επαγγελματικής καταρτίσεως άπό ιδιωτικούς ή δημόσιους οργανισμούς ή άπό ιδρύμα τα τά όποια εγκρίνονται άπό τήν τελωνειακή διοίκηση ΕΕ 112 14. 07. 64 cr. 1814. 3 74 R 2051 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2051/74 τοΰ Συμβουλίου τής 1ης Αυγούστου 1974 περί τοΰ εφαρμοζομένου τελωνει ακού καθεστώτος σέ ορισμένα προϊόντα καταγωγής καί προελεύσεως τών ι>ήσων Φερόε ΕΕ L 212 02. 08. 74 σ. 3 3. (ΕΛ 11 Τ6 σ. 160) Μ άπό 179Η Μ άπό 374R3184 Μ άπό 376R1048 Μ άπό 379R2612 Μ άπό 380R3287 (ΕΕ L 344 23. 12. 74 σ. 1. ) (ΕΕ L 120 07. 05. 76 σ. 1. ) (ΕΕ L 301 28. 11. 79 ir. 1. ) (EE L 350 23. 12. 80 σ. 1. ) 65 Τ Ε Λ Ω Ν Ε Ι Α ΚΗ Ε Ν Ω ΣΗ ΚΑΙ Ε Λ Ε Υ Θ Ε ΡΗ Κ Υ Κ Λ Ο Φ Ο Ρ ΙΑ ΤΩΝ Ε Μ Π Ο Ρ Ε Υ Μ Α Τ ΩΝ (συνέχεια) 0 2. 30 Ε Φ Α Ρ Μ Ο ΓΗ Τ ΩΝ Κ Ο Ι Ν ΩΝ Δ Α Σ Μ Ο Λ Ο Γ Ι ΩΝ 0 2. 3 0. 30 Π Α Ρ Ε Κ Κ Λ Ι Ν Ο Ν ΤΑ Δ Α Σ Μ Ο Λ Ο Γ Ι ΚΑ Μ Ε Τ ΡΑ (συνέχεια) 0 2. 3 0. 3 0. 30 Δ α σ μ ο λ ο γ ι κ ές ο ρ ο φ ές (συνέχεια) 3 82 R 3357 μιας 1982 περί ανοίγματος καί κοινοτικής Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3357/82 τού Συμβουλίου τής τρόπου 3ης Δεκεμβρίου οροφής διαχειρίσεως διυλισμένα προϊόντα πετρελαίου στην γιά ορισμένα Τουρκία επι τηρήσεως τών εισαγωγών αυτών τών προϊόντων (1983) ΕΕ L 358 20. 12. 82 cr. 15. θεσπίσεως μιας προτιμησιακής κοινοτικής καί περί 3 82 R 3611 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3611/82 τού Συμβουλίου τής 21ης Δεκεμβρίου 1982 περί τού καθορισμού οροφών καί κοινοτικής επιβλέψεως έναντι τών εισαγωγών ορι σμένων προϊόντων καταγωγής Γιουγκοσλαβίας (1983) ΕΕ L 380 31. 12. 82 σ. 22. 3 82 R 3612 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3612/82 τοΰ Συμβουλίου τής ενδεικτικών 30ής Δεκεμβρίου 1982 περί καθορισμού οροφών καί κοινοτικής ει τών σαγωγών καταγωγής Αυστρίας (1983) επιτηρήσεως ορισμένων προϊόντων έναντι 3 82 R 3613 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3613/82 τοΰ Συμβουλίου τής ενδεικτικών 30ής Δεκεμβρίου οροφών καί κοινοτικής ει τών σαγωγών ορισμένων προϊόντων καταγωγής Φινλανδίας (1983) ΕΕ L 380 31. 12. 82 σ. 4 8. 1982 περί καθορισμού επιτηρήσεως 'έναντι 3 82 R 3614 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3614/82 τού Συμβουλίου τής κοινοτικής περί 30ής Δεκεμβρίου επιτηρήσεως εισαγωγών ορισμένων προϊ έναντι όντων καταγωγής Νορβηγίας (1983) ΕΕ L 380 31. 12. 82 1982 τών καθορισμού cr. 53. 3 82 R 3615 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3615/82 τοΰ Συμβουλίου της ενδεικτικών 30ής Δεκεμβρίου 1982 περί καθορισμού τών οροφών καί κοινοτικής ει σαγωγών Σουηδίας (1983) έναντι καταγωγής επιτηρήσεως ορισμένων προϊόντων ΕΕ L 380 31. 12. 82 σ. 5 6. 0 2. 3 0. 50 Τ Ε Α Ω Ν Ε Ι Α Κ ΕΣ Α Τ Έ Λ Ε Ι ΕΣ 3 80 D 1206 80/1206/CEE : Décision dc la Commission, du 5 décembre 1980, relative à l'admission en franchise des droits à l'importa tion de marchandises destinées à être distribuées ou mises gratuitement à la disposition des victimes du tremblement de terre survenu en novembre 1980 dans le sud de l'Italie /*Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */ EE L 369 31. 12. 80 σ. 2 8. 02. 30. 50. 10 εμπορεύματα 'Επιστρεφόμενα 3 76 R 0754 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 754/76 τού Συμβουλίου της 25ης Μαρτίου 1976 περί τοΰ δασμολογικού καθεστώτος πού εφαρμόζεται στά έπανεισαγόμενα στό τελωνειακό 'έδαφος τής Κοινότητος εμπορεύματα ΕΕ L 089 02. 04. 76 σ. 1. (ΕΛ 02 Τ2 σ. 1 32) (EE L 335 04. 12. 76 σ. 1. ) Ο άπό 376R2945 0 2. 3 0. 5 0. 30 Λ ο ι π ές α τ έ λ ε ι ες τ ε λ ω ν ε ι α κ ές 3 69 R 1544 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1544/69 τοΰ Συμβουλίου τής 2 3ης 'Ιουλίου 1969 περί τής δασμολογικής μεταχειρί σεως πού εφαρμόζεται σέ εμπορεύματα πού περιέχο νται στίς προσωπικές αποσκευές τών ταξιδιωτών EE L 191 05. 08. 69 σ. 1. (ΕΛ 02 ΤΙ σ. 65) Μ άπό 375R1818 Μ άπό 378R3061 Μ άπό 381R3313 (EE L 185 16. 07. 75 σ. 3. ) (EE L 366 28. 12. 78 σ. 3. ) (EE L 334 21. 11. 81 σ. 1. ) 66 Τ Ε Λ Ω Ν Ε Ι Α ΚΗ Ε Ν Ω ΣΗ ΚΑΙ Ε Λ Ε Υ Θ Ε ΡΗ Κ Υ Κ Λ Ο Φ Ο Ρ ΙΑ ΤΩΝ Ε Μ Π Ο Ρ Ε Υ Μ Α Τ ΩΝ 0 2. 30 ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΩΝ ΚΟΙΝΩΝ ΔΑΣΜΟΛΟΓΙΩΝ (συνέχεια) 0 2. 3 0. 50 ΤΕΛΩΝΕΙΑΚΕΣ ΑΤΕΛΕΙΕΣ (συνέχεια) 0 2. 3 0. 5 0. 30 Λοιπές τελωνειακές ατέλειες (συνέχεια) 3 69 R 1545 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1545/69 τοΰ Συμβουλίου τής 23ης 'Ιουλίου 1969 περί του δασμολογικού καθεστώτος τοΰ εφαρμοζομένου εις καπνικά προϊόντα αποτελούντα ιδιώτες αντικείμενο μικροαποστολών απευθυνόμενων σέ ΕΕ L 191 05. 08. 69 σ. 3. (ΕΛ 02 ΤΙ σ. 68) 3 74 R 1410 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1410/74 του Συμβουλίου τής 4ης 'Ιουνίου 1974 περί τής δασμολογικής μεταχειρί σεως πού εφαρμόζεται στά εισαγόμενα γιά ελεύθερη κυκλοφορία εμπορεύματα σέ περίπτωση καταστροφών πού πλήττουν τό έδαφος ενός ή περισσοτέρων Κρατών Μελών ΕΕ L 150 07. 06. 74 σ. 4. (ΕΛ 02 ΤΙ σ. 249) Ο άπό 374D0566 (ΕΕ L 309 20. 11. 74 σ. 2 1. ) 3 76 D 0811 'Απόφαση 76/811/ΕΟΚ: 5ης χαρακτηρι 'Οκτωβρίου σμού ώς επιστημονικής τής συσκευής μέ τήν ονομασία «Bloc intégré 100/300» τής περί απορρίψεως 'Επιτροπής 1976 τού της ΕΕ L 285 16. 10. 76 σ. 4 0. (ΕΛ 02 Τ2 σ. 1 59) 3 76 R 1990 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1990/76 τού Συμβουλίου τής 22ας 'Ιουλίου 1976 περί τού δασμολογικού καθεστώτος τού εφαρμοζομένου έπί τών εισαγομένων γιά δοκιμές εμπορευμάτων ΕΕ L 219 12. 08. 76 σ. 14. (ΕΛ 02 Τ2 σ. 152) 3 77 D 0061 'Απόφαση 'Επιτροπής 77/61/ΕΟΚ: 22ας τής Δεκεμβρίου 1976 περί απορρίψεως τού χαρακτηρισμού ώς επιστημονικών διατάξεων εκτυπώσεως προοριζομέ νων γιά εκτυπωτή μεγάλης ταχύτητος μέ τήν ονομασία »Sperry Univac 0770 printer subsystem- τής 3 75 R 1798 EE L OU 14. 01. 77 σ. 3 7. (ΕΛ 02 Τ2 σ. 299) Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1798/75 τού Συμβουλίου τής 'Ιουλίου 1975 περί της ατελούς, ώς προς τους 10ης δασμούς τοΰ Κοινοΰ Δασμολογίου, εισαγωγής αντικει μένων μορφωτικού χαρακτήρος εκπαιδευτικού, επιστημονικού ή ΕΕ L 184 15. 07. 75 σ. 1. (ΕΛ 02 Τ2 σ. 87) Μ άπό 179Η Μ άπό 379R1027 Ο άπό 379R2784 Μ άπό 382R0608 (ΕΕ L 134 31. 05. 79 σ. 1. ) (ΕΕ L 318 13. 12. 79 σ. 32. ) (ΕΕ L 074 18. 03. 82 σ. 4. ) 3 76 D 0545 της 'Απόφαση 'Επιτροπής 76/545/ΕΟΚ: 1ης 'Ιουνίου 1976 περί απορρίψεως του χαρακτηρισμού ώς επιστημονικής της συσκευής μέ την ονομασία « Presse à injecter BUCHER TS150». ραίτητη μήτρα yiá τήν λειτουργία της ΕΕ L 160 22. 06. 76 σ. 1 0. (ΕΛ 02 Τ2 σ. 149) εφοδιασμένης μέ απα τής 3 77 D 0463 'Απόφαση 'Επιτροπής 77/463/ΕΟΚ: 29ης τής 'Ιουνίου 1977 περί απορρίψεως τού χαρακτηρισμού ώς επιστημονικής τήν ονομασία « Pulmac Zero Span Tester- EE L 179 19. 07. 77 σ. 3 7. (ΕΛ 02 Τ4 σ. 71 ) τής συσκευής έλεγχου χάρτου μέ τής 3 77 D 0506 'Απόφαση 'Επιτροπής 20ής της 77/506/ΕΟΚ: 'Ιουλίου 1977 περί απορρίψεως τού χαρακτηρισμού ώς επιστημονικής τής συσκευής μέ τήν ονομασία »Système de Calcul Graphique Tektronix Modèle 4051» EE L 207 13. 08. 77 σ. 4 7. (ΕΛ 02 T4 σ. 166) τής Τ Ε Λ Ω Ν Ε Ι Α ΚΗ ENÍ1XH ΚΑΙ Ε Λ Ε Υ Θ Ε ΡΗ Κ Υ Κ Λ Ο Φ Ο Ρ ΙΑ ΤΏΝ 0 2. 30 ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΩΝ ΚΟΙΝΩΝ ΔΑΣΜΟΛΟΓΙΩΝ Ε Μ Π Ο Ρ Ε Υ Μ Α Τ ΩΝ (συνέχεια) 67 0 2. 3 0. 50 ΤΕΛΩΝΕΙΑΚΕ! ΑΤΕΛΕΙΕΣ (συνέχεια) 0 2. 3 0. 5 0. 30 Λοιπές τελωνειακές ατέλειες (συνέχεια) 3 77 D 0552 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 77/552/ΕΟΚ : 4ης Αυγούστου 1977 περί παροχής τοΰ ευεργετήματος τής ατέλειας ώς προς τους δασμούς Κοινού του Δασμολογίου στην επιστημονική συσκευή μέ τήν ονομασία « Spectra Physics Autolats Minigrator, Model 23000-110 - EE L 217 25. 08. 77 σ. 1 7. τής 3 77 D 0727 'Απόφαση 'Επιτροπής 77/727/ΕΟΚ: 11ης της Νοεμβρίου 1977 περί απορρίψεως τού χαρακτηρισμού ώς ονομασία «Remeo Dynaflcct System» ΕΕ L 300 24. 11. 77 σ. 23. (ΕΛ 02 Τ4 σ. 203) τής συσκευής μέ επιστημονικής τήν τής 3 78 D 0294 τής της 'Απόφαση 'Επιτροπής 78/294/ΕΟΚ: 28ης Φεβρουαρίου 1978 περί αποκλεισμού άπό τού ευεργε τήματος τής ατέλειας ώς προς τους δασμούς τοΰ Κοινού Δασμολογίου τής επιστημονικής συσκευής μέ τήν ονο μασία «Scorpio System 3000 multiunibus disk-based mul tichannel analyzing computer system» EE L 074 16. 03. 78 σ. 3 9. (ΕΛ 02 T6 σ. 140) 3 78 D 0411 'Απόφαση 'Επιτροπής 13ης τής 78/41 l/EOK: 'Απριλίου 1978 περί απορρίψεως τοΰ χαρακτηρισμού ώς επιστημονικής τής συσκευής μέ τήν ονομασία «Tek tronix logic analyser, type 7 DO 1 » EE L 120 04. 05. 78 σ. 3 5. (ΕΛ 02 Τ6 σ. 154) τής 3 78 D 0657 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 12ης τής 78/657/ΕΟΚ: 'Ιουλίου 1978 περί απορρίψεως τού χαρακτηρισμού ώς επιστημονικής τής συσκευής πού φέρει τήν ονομασία «Beckman dynograph recorders, type R-511 Α» καί είναι εφοδιασμένη μέ διακόπτες διακοπής καί αποκαταστά σεως 98 72, καταγραφείς Statham UC3 καί εξαρτήμα τα UL5 ΕΕ L 218 09. 08. 78 σ. 2 9. (ΕΛ 02 Τ Ι2 σ. 114) 3 78 D 0963 'Απόφαση 78/963/ΕΟΚ: 9ης Νοεμβρίου 1978 περί απορρίψεως τού χαρακτηρισμού ώς επιστημονικής τής συσκευής μέ τήν ονομασία «Wa- tanabc lincarcordcr mark III, model WTR 331» 'Επιτροπής τής τής EE L 329 24. 11. 78 σ. 2 3. (ΕΛ 02 Τ6 σ. 256) 3 78 D 0990 'Απόφαση 'Επιτροπής 78/990/ΕΟΚ: 21ης τής Νοεμβρίου 1978 περί απορρίψεως τοΰ χαρακτηρισμού ώς επιστημονικής τής συσκευής μέ τήν ονομασία «AutO- max 16 mm cinc-pulse camera» EE L 340 06. 12. 78 σ. 2 1. (ΕΛ 02 T6 σ. 265) τής 3 78 D 0991 'Απόφαση 78/991/ΕΟΚ: 21ης Νοεμβρίου 1978 περί απορρίψεως τοΰ χαρακτηρισμού ώς επιστημονικής τής συσκευής μέ τήν ονομασία «Va rían electrostatic printer/plotter, model 4115» 'Επιτροπής τής τής EE L 340 06. 12. 78 σ. 2 2. (ΕΛ 02 Τ6 σ. 266) 68 Τ Ε Λ Ω Ν Ε Ι Α ΚΗ Ε Ν Ω ΣΗ ΚΑΙ Ε Λ Ε Υ Θ Ε ΡΗ Κ Υ Κ Λ Ο Φ Ο Ρ ΙΑ ΤΩΝ Ε Μ Π Ο Ρ Ε Υ Μ Α Τ ΩΝ 0 2. 30 ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΩΝ ΚΟΙΝΩΝ ΔΑΣΜΟΛΟΓΙΩΝ (συνέχεια) 0 2. 3 0. 50 ΤΕΛΩΝΕΙΑΚΕΣ ΑΤΕΛΕΙΕΣ (συνέχεια) 0 2. 3 0. 5 0. 30 Λοιττές τελωνειακές ατέλειες (συνέχεια) 3 79 D 0210 τής τής 'Απόφαση 1979 περί απορρίψεως 'Επιτροπής τού 2ας 79/210/ΕΟΚ: Φεβρουαρίου χαρακτηρι σμού ώς επιστημονικής τής συσκευής μέ τήν ονομασία «Rcvco freezer, type ULT 1785» μέ συσκευή έγγραφης θερμοκρασίας, έναν έκτονωτήρα υγρού αζώτου καί διά φορα εξαρτήματα ΕΕ L 044 21. 02. 79 σ. 2 5. (ΕΛ 02 Τ7 σ. 64) 3 79 D 0286 της 'Απόφαση 1979 περί απορρίψεως 28ης τής 79/286/ΕΟΚ: Φεβρουαρίου χαρακτηρι σμού ώς επιστημονικής τής συσκευής μέ τήν ονομασία »Orion-Ionised Calcium Analyzer, model SS-20» EE L 069 20. 03. 79 σ. 2 0. (ΕΛ 02 Τ7 σ. 77) 'Επιτροπής τού 3 79 D 0375 'Απόφαση 79/375/ΕΟΚ: 23ης τής Μαρτίου 1979 περί απορρίψεως τού χαρακτηρισμού ώς επιστημονικής τής συσκευής μέ τήν ονομασία «MRC- Sputtcrsphcrc Type 822» 'Επιτροπής της ΕΕ L 087 07. 04. 79 σ. 2 9. (ΕΛ 02 Τ7 σ. 203) 3 79 D 0376 'Απόφαση 79/376/ΕΟΚ: 23ης τής Μαρτίου 1979 περί απορρίψεως τού χαρακτηρισμού ώς επιστημονικής τής συσκευής μέ τήν ονομασία «Burrou ghs - Β7700 Information Processing System» 'Επιτροπής τής EE L 087 07. 04. 79 σ. 3 0. (ΕΛ 02 T7 σ. 204) 3 79 D 0391 'Απόφαση 79/391/ΕΟΚ: 29ης τής Μαρτίου 1979 περί απορρίψεως τού χαρακτηρισμού ώς τής συσκευής μέ τήν ονομασία «NI3S επιστημονικής biotran II automated colony counter» 'Επιτροπής της 3 79 D 0313 EE L 093 12. 04. 79 σ. 5 1. ( ΕΛ 02 T7 σ. 205) τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 8ης 79/313/ΕΟΚ: Μαρτίου 1979 περί απορρίψεως τού χαρακτηρισμού ώς επιστημονικής τής συσκευής μέ τήν ονομασία «Simplcc borehole televiewer system, model CHH» EE L 076 28. 03. 79 σ. 1 5. (ΕΛ 02 T7 σ. 103) της 3 79 D 0314 τής 'Απόφαση "Επιτροπής 79/314/ΕΟΚ: 8ης Μαρτίου 1979 περί απορρίψεως του χαρακτηρισμού ώς επιστημονικής τής συσκευής μέ τήν ονομασία «Swift S6 zoom stereo microscope» ΕΕ L 076 28. 03. 79 σ. 1 6. (ΕΛ 02 Τ7 σ. 104) τής 3 79 D 0374 'Απόφαση 'Επιτροπής 79/374/ΕΟΚ: 23ης τής Μαρτίου 1979 περί απορρίψεως τού χαρακτηρισμού ώς Επιστημονικής τής συσκευής με τήν ονομασία «Digital- Computersystem PDP - 11Τ34 - FB» EE L 087 07. 04. 79 σ. 2 8. (ΕΛ 02 Τ7 σ. 202) τής 3 79 D 0392 'Απόφαση 79/392/ΕΟΚ: 29ης τής Μαρτίου 1979 περί απορρίψεως τού χαρακτηρισμού ώς επιστημονικής τής συσκευής μέ τήν ονομασία «Nikon mask alignment microscope» 'Επιτροπής τής EE L 093 12. 04. 79 σ. 5 2. (ΕΛ 02 Τ7 σ. 206) 3 79 D 0393 'Απόφαση 29ης τής 79/393/ΕΟΚ: Μαρτίου 1979 περί απορρίψεως τού χαρακτηρισμού ώς επιστημονικής τής συσκευής μέ τήν ονομασία »Digital- microcomputer system PDP-1 1 V03-F-VT 55» 'Επιτροπής τής ΕΕ L 093 12. 04. 79 σ. 5 3. (ΕΛ 02 Τ7 σ. 207) Τ Ε Α Ω Ν Ε Ι Α ΚΗ Ε Ν Ω ΣΗ ΚΑΙ Ε Α Ε Υ Θ Ε ΡΗ Κ Υ Κ Α Ο Φ Ο Ρ ΙΑ ΤΩΝ Ε Μ Π Ο Ρ Ε Υ Μ Α Τ ΩΝ (συνέχεια) 0 2. 30 ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΩΝ Κ Ο Ι Ν ΩΝ ΔΑΣΜΟΛΟΓΙΩΝ 69 0 2. 3 0. 50 Τ Ε Λ Ω Ν Ε Ι Α Κ ΕΣ ΑΤΕΛΕΙΕΣ (συνέχεια) 3 79 D 0742 της 'Απόφαση 'Επιτροπής 2ας 79/742/ΕΟΚ: Αυγούστου 1979 περί απορρίψεως τού χαρακτηρισμού ώς επιστημονικής τής συσκευής μέ τήν ονομασία «Coh- crcnt-CO, Surgical Laser System 400» EE L 216 24. 08. 79 σ. 2 9. (ΕΛ 02 Τ7 σ. 275) τής 0 2. 3 0. 5 0. 30 Λοιττές τ ε λ ω ν ε ι α κ ές α τ έ λ ε ι ες (συνέχεια) 3 79 D 0575 3 79 D 0815 'Απόφαση 13ης τής 79/575/ΕΟΚ: 'Ιουνίου 1979 περί απορρίψεως τού χαρακτηρισμού ώς Επιστημονικής τής συσκευής μέ τήν ονομασία «Rayth eon - mariners pathinder radar system» 'Επιτροπής τής EE L 156 23. 06. 79 σ. 3 3. (ΕΛ 02 Τ7 σ. 239) 3 79 D 0576 'Απόφαση 79/576/ΕΟΚ: 13ης τής 'Ιουνίου 1979 περί απορρίψεως τού χαρακτηρισμού ώς επιστημονικής τής συσκευής μέ τήν ονομασία «JMR-1 Doppler satellite survey receiver» 'Επιτροπής τής EE L 156 23. 06. 79 σ. 3 4. (ΕΛ 02 Τ7 σ. 240) 3 79 D 0638 'Απόφαση 79/638/ΕΟΚ: 4ης 'Ιουλίου 1979 περί απορρίψεως τού χαρακτηρισμού ώς επιστημονικής τής συσκευής μέ τήν ονομασία «PMS- data acquisition system, model DAS-32» 'Επιτροπής τής τής EE L 182 19. 07. 79 σ. 3 0. (ΕΛ 02 Τ7 σ. 246) 3 79 D 0675 'Απόφαση 79/675/ΕΟΚ: 13ης τής 'Ιουλίου 1979 περί απορρίψεως τού χαρακτηρισμού ώς επιστημονικής ονομασία μέ συσκευής τής «Canberra-Scorpio 2000 MCA System» 'Επιτροπής τήν τής ΕΕ L 199 07. 08. 79 σ. 4 0. (ΕΛ 02 Τ7 σ. 260) τής 'Απόφαση 1979 περί απορρίψεως 14ης τής 79/815/ΕΟΚ: Σεπτεμβρίου χαρακτηρι σμού ώς επιστημονικής τής συσκευής μέ τήν ονομασία «Hewlett-Packard Χ-Υ recorder, model 7046 A» ΕΕ L 242 25. 09. 79 σ. 14. (ΕΛ 02 T7 σ. 291) 'Επιτροπής τοΰ 3 79 D 0924 1979 'Απόφαση 'Επιτροπής τοΰ τής περί απορρίψεως 19ης τής 79/924/ΕΟΚ: 'Οκτωβρίου χαρακτηρι σμού ώς επιστημονικής τής συσκευής μέ την ονομασία «Isotopes Radi Guard, model 9100 TLD, automatic reader» EE L 284 13. 11. 79 σ. 16. (ΕΛ 02 Τ7 σ. 297) 3 79 D 0979 1979 'Απόφαση 'Επιτροπής τού τής περί απορρίψεως τής 31ης 79/979/ΕΟΚ: 'Οκτωβρίου χαρακτηρι σμού ώς επιστημονικής της συσκευής μέ την ονομασία ■ Bison automatic signal enhancement seismograph, model 1575 B» EE L 295 22. 11. 79 σ. 2 0. (ΕΛ 02 T7 σ. 299) 3 79 R 1028 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1028/79 τοΰ Συμβουλίου τής 8ης Μαίου 1979 περί ατελούς ώς προς τους δασμούς τού Κοινού Δασμολογίου εισαγωγής αντικειμένων προοριζο μένων γιά αναπήρους ΕΕ L 134 31. 05. 79 σ. 8. (ΕΛ 02 Τ7 σ. 230) Ο άπό 379R2783 (EE L 318 13. 12. 79 α. 27. ) 70 Τ Ε Α Ω Ν Ε Ι Α ΚΗ Ε Ν Ω ΣΗ ΚΑΙ Ε Λ Ε Υ Θ Ε ΡΗ Κ Υ Κ Λ Ο Φ Ο Ρ ΙΑ ΤΩΝ Ε Μ Π Ο Ρ Ε Υ Μ Α Τ ΩΝ 0 2. 30 ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΩΝ ΚΟΙΝΩΝ ΔΑΣΜΟΛΟΓΙΩΝ (συνέχεια) 0 2. 3 0. 50 ΤΕΛΩΝΕΙΑΚΕΣ ΑΤΕΛΕΙΕΣ (συνέχεια) 0 2. 3 0. 5 0. 30 Λοιττές τελωνειακές ατέλειες (συνέχεια) 3 80 D 0139 1980 'Απόφαση 'Επιτροπής τοΰ τής περί απορρίψεως τής 11ης 80/139/ΕΟΚ: 'Ιανουαρίου χαρακτηρι σμού ώς επιστημονικής τής συσκευής μέ τήν ονομασία «Hewlett-Packard computing calculator, model HP 9825 A» EE L 030 07. 02. 80 σ. 3 3. (ΕΛ 02 T8 σ. 163) 3 80 D 0327 'Απόφαση 80/327/ΕΟΚ: 3ης Μαρτίου 1980 περί απορρίψεως τοΰ χαρακτηρισμού ώς επιστημονικής τής συσκευής μέ τήν ονομασία «Benthos boomerang corcr, model 1890» 'Επιτροπής τής τής EE L 073 19. 03. 80 σ. 18. (ΕΛ 02 Τ8 σ. 187) 3 80 D 0469 'Απόφαση 'Επιτροπής 80/469/ΕΟΚ: 14ης τής 'Απριλίου 1980 περί απορρίψεως τού χαρακτηρισμού ώς τήν ονομασία «Collins General Purpose HF Receiver, model 65IS-1 - καί «Collins Transmitter, model HF 8130A» τών συσκευών μέ επιστημονικών τής 3 80 D 0207 EE L 116 07. 05. 80 σ. 5 9. (ΕΛ 02 T8 σ. 205) 1980 'Απόφαση τής περί απορρίψεως τής 25ης 80/207/ΕΟΚ: χαρακτηρι 'Ιανουαρίου σμού ώς επιστημονικής τής συσκευής μέ τήν ονομασία »NNSS-Satcllitc Timing Receiver, model T-200» EE L 046 21. 02. 80 σ. 3 7. (ΕΛ 02 Τ8 σ. 169) 'Επιτροπής τού 3 80 D 0208 1980 'Απόφαση τής περί απορρίψεως τής 25ης 80/208/ΕΟΚ: 'Ιανουαρίου χαρακτηρι σμού ώς επιστημονικής τής συσκευής μέ τήν ονομασία "Microdync-Tclcmctry Receiver, model 1100-AR» EE L 046 21. 02. 80 σ. 38. (ΕΛ 02 T8 σ. 1 70) 'Επιτροπής τοΰ 3 80 D 0477 'Απόφαση 'Επιτροπής 80/477/ΕΟΚ: 14ης τής 'Απριλίου 1980 περί απορρίψεως τοΰ χαρακτηρισμού ώς επιστημονικής τής συσκευής μέ τήν ονομασία «Α- mpcx-multiband instrumentation recorder, model FR-302- 0» 76/544/ΕΟΚ καί 76/812/ΕΟΚ τών αποφάσεων καταργήσεως τής καί ΕΕ L 118 09. 05. 80 σ. 4 6. (ΕΛ 02 Τ8 σ. 206) 3 80 D 0209 3 80 D 0478 1980 'Απόφαση της περί απορρίψεως της 25ης 80/209/ΕΟΚ: 'Ιανουαρίου χαρακτηρι σμού ώς επιστημονικής της συσκευής μέ τήν ονομασία «Magnavox-Satcllitc Navigator, model MX 1102» EE L 046 21. 02. 80 σ. 3 9. (ΕΛ 02 T8 σ. 171) 'Επιτροπής τοΰ 'Απόφαση 'Επιτροπής 80/478/ΕΟΚ: 14ης τής 'Απριλίου 1980 περί απορρίψεως τοΰ χαρακτηριμού ώς επιστημονικής της συσκευής μέ τήν ονομασία «Data- καί 3100-251» generator, model Chron-timc «Data-Chron-timc code translator, model 3200 - 2 8 4- code τής 3 80 D 0210 EE L 118 09. 05. 80 σ. 4 8. (ΕΛ 02 T8 σ. 208) 'Απόφαση της 25ης 80/210/ΕΟΚ: 'Ιανουαρίου χαρακτηρι σμού ώς επιστημονικής τής συσκευής μέ την ονομασία «Magnavox-Gcoccivcr Satellite Surveyor, model MX 150- τής περί απορρίψεως 'Επιτροπής τού 1980 EE L 046 21. 02. 80 σ. 4 0. (ΕΛ 02 T8 σ. 172) 71 Τ Ε Λ Ω Ν Ε Ι Α ΚΗ ΕΝΩΣΗ ΚΑΙ Ε Λ Ε Υ Θ Ε ΡΗ Κ Υ Κ Λ Ο Φ Ο Ρ ΙΑ ΤΩΝ Ε Μ Π Ο Ρ Ε Υ Μ Α Τ ΩΝ (συνέχεια) 02. 30 ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΩΝ ΚΟΙΝΩΝ ΔΑΣΜΟΛΟΓΙΩΝ 0 2. 3 0. 50 ΤΕΛΩΝΕΙΑΚΕΣ ΑΤΕΛΕΙΕΣ (συνέχεια) 0 2. 3 0. 5 0. 30 Λοιττές τελωνειακές ατέλειες (συνέχεια) 3 80 D 0549 τής 22ας 'Απόφαση 'Επιτροπής 80/549/ΕΟΚ : τής Μα'ί'ου 1 980 περί διαπιστώσεως οτι οί απαιτούμενοι οροί γιά τήν παροχή ατέλειας ώς προς τους δασμούς τού Κοινοΰ Δασμολογίου στην επιστημονική συσκευή μέ τήν ονομασία «Scicntific-Atlanta-Antcnna Data Collection System, Model 2031. with positioner» EE L 139 05. 06. 80 σ. 2 7. 3 80 D 0716 τής "Απόφαση 'Επιτροπής 7ης 80/716/ΕΟΚ: 'Ιουλίου 1980 περί απορρίψεως τού χαρακτηρισμού ώς επιστημονικής τής συσκευής μέ τήν ονομασία «Nicolct data-acquisition and processing system, model NIC-1180» EE L 191 25. 07. 80 σ. 3 Ι. (ΕΛ 02 T9 σ. 62) τής 3 80 D 0772 'Απόφαση 'Επιτροπής 80/772/ΕΟΚ: 18ης τής 'Ιουλίου 1980 περί διαπιστώσεως Οτι οί απαιτούμενοι Οροί γιά τήν παροχή άτελείας ώς προς τους δασμούς τού Κοινού Δασμολογίου στην επιστημονική συσκευή μέ τήν ονομασία «Jcol electron microscope, model JEM 200 CX» δεν πληρούνται τής 3 80 D 0619 EE L 221 22. 08. 80 σ. 2 0. (ΕΛ 02 Τ9 σ. 68) 'Απόφαση 'Επιτροπής 80/619/EOK: 11ης τής 'Ιουνίου 1980 περί απορρίψεως τού χαρακτηρισμού ώς επιστημονικής τής συσκευής μέ τήν ονομασία «Ail- tech-Emi field intensity meter, model NM-37/57 A» EE L 172 05. 07. 80 σ. 2 6. (ΕΛ 02 T9 σ. 54) τής 3 80 D 0825 'Απόφαση 1ης 80/825/ΕΟΚ: Αυγούστου 1980 περί απορρίψεως τού χαρακτηρισμού ώς επιστημονικής τής συσκευής μέ τήν ονομασία «D- VAC-Vacuum Insect Net, model 24» 'Επιτροπής τής τής 3 80 D 0620 EE L 224 16. 09. 80 σ. 15. (ΕΛ 02 Τ9 σ. 71 ) 'Απόφαση 'Επιτροπής 80/620/ΕΟΚ: 11ης τής 'Ιουνίου 1980 περί απορρίψεως του χαρακτηρισμού ώς επιστημονικής τής συσκευής μέ τήν ονομασία «Tan- dberg instrumentation recorder, series 115*- EE L 172 05. 07. 80 σ. 2 7. (ΕΛ 02 T9 σ. 55) τής 3 80 D 0621 'Απόφαση 'Επιτροπής 80/621/ΕΟΚ: 11ης τής 'Ιουνίου 1980 περί απορρίψεως τού χαρακτηρισμού ώς επιστημονικής τής συσκευής μέ τήν ονομασία «NAC film motion analyzer, model 160 Β» EE L 172 05. 07. 80 σ. 2 8. (ΕΛ 02 Τ9 σ. 56) της 3 80 D 0622 'Απόφαση 'Επιτροπής 11ης τής 80/622/ΕΟΚ: 'Ιουνίου 1980 περί απορρίψεως τού χαρακτηρισμού ώς επιστημονικής τής συσκευής μέ τήν ονομασία «Ailtcch variable repetition rate impulse generator, model 533 X- 1 1- τής EE L 172 05. 07. 80 σ. 2 9. (ΕΛ 02 T9 σ. 57) 3 80 D 0826 'Απόφαση 80/826/ΕΟΚ: 1ης Αυγούστου 1980 περί απορρίψεως τού χαρακτηρισμού ώς επιστημονικής τής συσκευής μέ τήν ονομασία «TSI- Elcctrical Aerosol Size Analyser, model 3030» 'Επιτροπής τής της EE L 244 16. 09. 80 a. 1 6. (ΕΛ 02 T9 σ. 72) 3 80 D 0827 'Απόφαση 80/827/EOK: 1ης Αυγούστου 1980 περί απορρίψεως τού χαρακτηρισμού ώς επιστημονικής της συσκευής μέ τήν ονομασία «Tu- thill-8" Cclcstron Schmidt Camera with accessories» 'Επιτροπής τής τής EE L 24¿ 16. 09. 80 σ. 1 7. (ΕΛ 02 T9 σ. 73) 72 Τ Ε Α Ω Ν Ε Ι Α ΚΗ Ε Ν Ω ΣΗ ΚΑΙ Ε Α Ε Υ Θ Ε ΡΗ Κ Υ Κ Α Ο Φ Ο Ρ ΙΑ ΤΩΝ Ε Μ Π Ο Ρ Ε Υ Μ Α Τ ΩΝ 0 2. 30 Ε Φ Α Ρ Μ Ο ΓΗ Τ ΩΝ Κ Ο Ι Ν ΩΝ Δ Α Σ Μ Ο Λ Ο Γ Ι ΩΝ (συνέχεια) 0 2. 3 0. 50 Τ Ε Λ Ω Ν Ε Ι Α Κ ΕΣ Α Τ Ε Λ Ε Ι ΕΣ (συνέχεια) 0 2. 3 0. 5 0. 30 Λοιπές τ ε λ ω ν ε ι α κ ές α τ έ λ ε ι ες (συνέχεια) 3 80 D 0832 της 'Απόφαση 'Επιτροπής 80/832/ΕΟΚ: 1ης Αυγούστου 1980 περί απορρίψεως τού χαρακτηρισμού ώς επιστημονικής της συσκευής μέ τήν ονομασία « Ε- vans and Sutherland- Picture System 2- EE L 244 16. 09. 80 σ. 22. (ΕΛ 02 T9 σ. 78) της 3 80 D 0828 3 80 D 0833 τής τής 'Απόφαση 'Επιτροπής επιστημονικών 1ης 80/828/ΕΟΚ: Αυγούστου 1980 περί απορρίψεως τοΰ χαρακτηρισμού ώς τήν ονομασία «Conviron-Plant Growth Cabinet, model E 8VH», «Convi- ron-Chcmical Drier, model CD 50» καί «Conviron- Camlcss Solid State Programmer, model CP-240 TH» EE L 244 16. 09. 80 σ. 1 8. (ΕΛ 02 T9 σ. 74) τών συσκευών μέ 3 80 D 0829 'Απόφαση 80/829/EOK: 1ης Αυγούστου 1980 περί απορρίψεως τού χαρακτηρισμού ώς επιστημονικής τής συσκευής μέ τήν ονομασία «Ο- ricl-Univcrsal Arc Lamp Source, model 6114» 'Επιτροπής τής τής EE L 244 16. 09. 80 σ. 19. (ΕΛ 02 T9 σ. 75) 3 80 D 0830 της 'Απόφαση 'Επιτροπής 80/830/EOK: 1ης Αυγούστου 1980 περί απορρίψεως τοΰ χαρακτηρισμού ώς επιστημονικής τής συσκευής μέ τήν ονομασία «TSI- LDA Burst Processor, System 1980» ΕΕ L 244 16. 09. 80 σ. 2 0. (ΕΛ 02 Τ9 σ. 76) τής 'Απόφαση τής 'Επιτροπής τής 1ης Αύ 80/8 3 3/ΕΟΚ: γουστου 1980 περί απορρίψεως τού χαρακτηρισμού ώς επιστημονικής ονομασία συσκευής «Finningan Mass Spectrometer Data System, Incos 2400, συμπεριλαμβανομένης τής Printronix 300 Printer/Plotter» EE L 244 16. 09. 80 σ. 2 3. τήν τής μέ 3 80 D 1039 80/1039/ΕΟΚ: §ε'Απόφαση της 'Επιτροπής τής 27ης 'Οκτωβρίου 1980 περί απορρίψεως τού χαρακτηρισμού ώς επιστημονικής της συσκευής μέ τήν ονομασία «Ato mic Energy υ Low Dose Rate Irradiator, model Gammacell 1000» EE L 305 14. 11. 80 σ. 7 0. 3 80 D 1040 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 80/1040/ΕΟΚ: 27ης 'Οκτωβρίου 1980 περί απορρίψεως τοΰ χαρακτηρισμού ώς επιστημονικής τής συσκευής μέ τήν ονομασία «PMS ν Class Scatcring Aerosol Spectrometer Probe, model CSASP υ HO» EE L 305 14. 11. 80 σ. 7 1. της 3 80 D 0831 'Απόφαση 80/831/ΕΟΚ: 1ης Αυγούστου 1980 περί απορρίψεως τού χαρακτηρισμού ώς επιστημονικής της συσκευής μέ τήν ονομασία « Lc- xington-Lcx-02-Con Analyser with starter kit» 'Επιτροπής της τής EE L 244 16. 09. 80 σ. 2 1. (ΕΛ 02 T9 σ. 77) 3 80 D 1135 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 24ης 80/1135/ΕΟΚ: Νοεμβρίου 1980 περί διαπιστώσεως οτι ή εισαγωγή τής συσκευής μέ τήν ονομασία «Tektronix Oscilloscope, model 475 Α» δέν δύναται νά γίνεται ατελώς ώς προς τους δασμούς Κοινού Δασμολογίου EE L 336 13. 12. 80 σ. 3 8. τής Τ Ε Α Ω Ν Ε Ι Α ΚΗ Ε Ν Ω ΣΗ ΚΑΙ Ε Α Ε Υ Θ Ε ΡΗ Κ Υ Κ Α Ο Φ Ο Ρ ΙΑ ΤΩΝ Ε Μ Π Ο Ρ Ε Υ Μ Α Τ ΩΝ (συνέχεια) 0 2. 30 ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΩΝ ΚΟΙΝΩΝ ΔΑΣΜΟΛΟΓΙΩΝ 73 3 80 D 1234 τής τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 12ης 80/1234/ΕΟΚ : Δεκεμβρίου 1980 περί διαπιστώσεως οτι ή εισαγωγή τής συσκευής μέ »Waters Universal τήν ονομασία Injector, Model U 6 Κ» δέν μπορεί νά πραγματοποιηθεί μέ ατέλεια ώς προς τους δασμούς τού Κοινού Δασμολο γίου ΕΕ L 374 31. 12. 80 σ. 1 2. 3 80 D 1235 της 'Απόφαση 'Επιτροπής 80/1235/ΕΟΚ : 12ης Δεκεμβρίου 1980 περί διαπιστώσεως οτι ή εισαγωγή της συσκευής μέ τήν ονομασία «Nuclear-Multichannel Analyzer System. Model ND 600» δέν μπορεί νά πραγμα τοποιηθεί μέ ατέλεια ώς προς τους δασμούς τού Κοινού Δασμολογίου τής ΕΕ L 374 31. 12. 80 σ. 1 3. 3 80 D 1343 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 80/1343/ΕΟΚ : τής 22ας Δεκεμβρίου 1980 περί διαπιστώσεως οτι ή εισαγωγή τής συσκευής μέ τήν ονομασία «Vega-Peptide Synthesi zer. Model 96» μπορεί νά πραγματοποιηθεί μέ ατέλεια ώς προς τους δασμούς τού Κοινού Δασμολογίου ΕΕ L 384 31. 12. 80 σ. 9. 3 80 D 1344 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής τής 22ας 80/1344/ΕΟΚ : Δεκεμβρίου 1980 περί διαπιστώσεως οτι ή εισαγωγή τής συσκευής μέ τήν ονομασία »Par-Oma System, consi sting of: Intensifier Detector Head, Model 1205D. Polychro m at UV-VIS-NIR, Model 1208. Display. Model 604, Opti cal Multichannel Analyser Console 1205 A, Scintillator for Intensifier Detector Head, Model D/019» μπορεί νά πραγ ματοποιηθεί μέ ατέλεια ώς προς τους δασμούς τοΰ Κοινού Δασμολογίου ΕΕ L 384 31. 12. 80 σ. 10. 0 2. 3 0. 50 ΤΕΛΩΝΕΙΑΚΕΣ ΑΤΕΛΕΙΕΣ (συνέχεια) 0 2. 3 0. 5 0. 30 Λοιττές τελωνειακές ατέλειες (συνέχεια) 3 80 D 1136 τής 'Επιτροπής τής 24ης 80/1 1 36ΈΟΚ: 'Απόφαση Νοεμβρίου 1980 περί διαπιστώσεως ÖTL ή εισαγωγή τής συσκευής με τήν ονομασία «Tededyneportacordcr, model RV-320» δέν δύναται νά γίνεται ατελώς ώς προς τους δασμούς τού Κοινού Δασμολογίου ΕΕ L 336 13. 12. 80 σ. 39. 3 80 D 1137 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 24ης 80/1 137/LOK. Νοεμβρίου 1980 περί διαπιστώσεως Οτι ή εισαγωγή τής συσκευής με τήν ονομασία «Picker Dyna Camera 4/15» δέν δύναται νά γίνεται ατελώς ώς προς τους δα σμούς τού Κοινού Δασμολογίου ΕΕ L 336 13. 12. 80 ir. 40. τής 3 80 D 1138 'Απόφαση ~ής 'Επιτροπής τής 24ης Νοεμβρίου 1980 περί διαπιστώσεως οτι ή εισαγωγή τής συσκευής «Va rían UV/VIS υ Nir Spectrophotometer, model Gary 17 DX» δύναται νά γίνεται ατελώς ώς προς τους δασμούς τού Κοινού Δασμολογίου ΕΕ L 336 13. 12. 80 σ. 4 1. 3 80 D 1232 τής τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 80/1232/ΕΟΚ : 12ης Δεκεμβρίου 1980 περί διαπιστώσεως οτι ή εισαγωγή τής συσκευής μέ τήν ονομασία «Vcdax-Encrgy Dispersi ve Χ-Ray Analysis System. Model 9100/60» δέν μπορεί νά πραγματοποιηθεί με ατέλεια ώς προς τους δασμούς του Κοινού Δασμολογίου ΕΕ L 372 31. 12. 80 σ. 10. 3 80 D 1233 τής της 'Απόφοιτη 'Επιτροπής 80/1233/ΕΟΚ : 12ης Δεκεμβρίου 1980 περί διαπιστώσεως οτι ή εισαγωγή τής συσκευής μέ τήν ονομασία «Ortcc-AD 811 Camac Octal Analog-to-digital Converter» δέν μπορεί νά πραγ ματοποιηθεί μέ ατέλεια ώς προς τους δασμούς τού Κοινού Δασμολογίου ΕΕ L 374 31. 12. 80 σ. 1 1. 74 Τ Ε Λ Ω Ν Ε Ι Α ΚΗ Ε Ν Ω ΣΗ ΚΑΙ Ε Λ Ε Υ Θ Ε ΡΗ Κ Υ Κ Λ Ο Φ Ο Ρ ΙΑ ΤΩΝ Ε Μ Π Ο Ρ Ε Υ Μ Α Τ ΩΝ 02. 30 ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΩΝ ΚΟΙΝΩΝ ΔΑΣΜΟΛΟΓΙΩΝ (συνέχεια) 0 2. 3 0. 50 ΤΕΛΩΝΕΙΑΚΕ! ΑΤΕΛΕΙΕΣ (συνέχεια) 0 2. 3 0. 5 0. 30 Λοιττές τελωνειακές ατέλειες (συνέχεια ) 3 80 D 1350 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 80/1350/ΕΟΚ : τής 22ας Δεκεμβρίου 1980 περί διαπιστώσεως δτι ή εισαγωγή τής συσκευής μέ τήν ονομασία «Tcktronix-Controllcr- Based Programmable System Model 2250» δέν μπορεί νά πραγματοποιη-σεϊ μέ ατέλεια ώς προς τους δασμούς τού Κοινού Δασμολογίου 3 80 D 1345 ΕΕ L 384 31. 12. 80 σ. 1 6. τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 80/1345/ΕΟΚ : της 22ας Δεκεμβρίου 1980 περί διαπιστώσεως δτι ή εισαγωγή της συσκευής μέ τήν ονομασία «Bcckman-Amino Acid Analyzer, Model 121 Μ» δέν μπορεί νά πραγματοποιη θεί μέ ατέλεια ώς προς τους δασμούς τού Κοινού Δασμο λογίου ΕΕ L 384 31. 12. 80 σ. 1 1. 3 80 D 1346 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 80/1346/ΕΟΚ : τής 22ας Δεκεμβρίου 1980 περί διαπιστώσεως Οτι ή εισαγωγή τής συσκευής μέ τήν ονομασία «Quanta-Ray-Laboratory Laser System, Model DCR-IA ND : Yag» δέν μπορεί νά πραγματοποιηθεί μέ ατέλεια ώς προς τους δασμούς του Κοινού Δασμολογίου ΕΕ L 384 31. 12. 80 ir. 12. 3 80 D 1347 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής τής 22ας 80/1347/ΕΟΚ : Δεκεμβρίου 1980 περί διαπιστώσεως δτι ή εισαγωγή τής συσκευής μέ «Ortcc-Microanalysts τήν ονομασία System, Model 6230» δέν μπορεί νά πραγματοποιηθεί μέ ατέλεια ώς προς τους δασμούς τού Κοινού Δασμολογίου ΕΕ L 384 31. 12. 80 σ. 1 3. 3 80 D 1348 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής τής 22ας 80/1348/ΕΟΚ : Δεκεμβρίου 1980 περί διαπιστώσεως οτι ή εισαγωγή της συσκευής μέ τήν ονομασία «Canbcra-Multichanncl Analyzer, Model 8600» δέν μπορεί νά πραγματοποιηθεί μέ ατέλεια ώς προς τους δασμούς τού Κοινού Δασμολο γίου ΕΕ L 384 31. 12. 80 σ. 1 4. 3 80 D 1351 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 80/1351 /ΕΟΚ : της 22ας Δεκεμβρίου 1980 περί διαπιστώσεως δτι ή εισαγωγή της συσκευής μέ τήν ονομασία «Le Croy — 8 — Channel Updating Discriminator, Nim Model 623· Triple 4-Fold Unit 465· Variable Attenuator, Model A 101 L» δέν μπορεί νά πραγματοποιηθεί μέ ατέλεια ώς προς τους δασμούς τοΰ Κοινού Δασμολογίου ΕΕ L 384 31. 12. 80 σ. 1 7. 3 80 D 1352 της 'Απόφαση 'Επιτροπής 80/1352/ΕΟΚ : τής 22ας Δεκεμβρίου 1980 περί διαπιστώσεως δτι ή εισαγωγή τής συσκευής μέ τήν ονομασία ·< Hamamatsu-Vidcocame- ra C-1000-02» δέν μπορεί νά πραγματοποιηθεί μέ ατέ λεια ώς προς τους δασμούς τού Κοινού Δασμολογίου ΕΕ L 384 31. 12. 80 σ. 1 8. 3 81 D 0093 'Ια 'Απόφαση τής 'Επιτροπής τής 30ής 81/93/ΕΟΚ: νουαρίου 1981 περί διαπιστώσεως Οτι ή εισαγωγή τής συσκευής μέ τήν ονομασία «Ρ. Α. R. υ Vibrating Sample Magnetometer, model 155» δέν δύναται νά πραγματοποι ηθεί ατελώς ώς προς τους δασμούς τού Κοινού Δασμολο γίου ΕΕ L 058 05. 03. 81 σ. 4 6. 3 80 D 1349 3 81 D 0133 της 'Απόφαση 'Επιτροπής 80/1349/ΕΟΚ : τής 22ας Δεκεμβρίου 1980 περί διαπιστώσεως δτι ή εισαγωγή τής συσκευής μέ τήν ονομασία « Tcktronixgraphic termi nal, Model 4006-1 » δέν μπορεί νά πραγματοποιηΌεί μέ ατέλεια ώς προς τους δασμούς τού Κοινού Δασμολογίου ΕΕ L 384 31. 12. 80 σ. 1 5. 'Απόφαση 'Επιτροπής 81/133/ΕΟΚ: 18ης τής Φεβρουαρίου 1981 περί διαπιστώσεως δτι ή εισαγωγή τής συσκευής μέ τήν ονομασία «CARL ZEISSTnterprc- toskop Β» δέν δύναται νά πραγματοποιηθεί ατελώς ώς προς τους δασμούς τού Κοινού Δασμολογίου ΕΕ L 069 14. 03. 81 σ. 3 2. τής 75 Τ Ε Λ Ω Ν Ε Ι Α ΚΗ Ε Ν Ω ΣΗ ΚΑΙ Ε Λ Ε Υ Θ Ε ΡΗ Κ Υ Κ Λ Ο Φ Ο Ρ ΙΑ ΤΩΝ Ε Μ Π Ο Ρ Ε Υ Μ Α Τ ΩΝ (συνέχεια) 02. 30 ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΩΝ ΚΟΙΝΩΝ ΔΑΣΜΟΛΟΓΙΩΝ 0 2. 3 0. 50 ΤΕΛΩΝΕΙΑΚΕΣ ΑΤΕΛΕΙΕΣ (συνέχεια) 0 2. 3 0. 5 0. 30 Λοιπές τελωνειακές ατέλειες (συνέχεια) 3 81 D 0173 'Απόφαση τής 1981 περί διαπιστώσεως Οτι ή 'Επιτροπής τής 5ης Μαρ 81/173/ΕΟΚ: τίου τής συσκευής μέ τήν ονομασία «PERKIN-ELMER - Sigma 10 Chromatography Data Station» δέν δύναται νά πραγματο ποιηθεί ατελώς ώς προς τους δασμούς του Κοινού Δα σμολογίου εισαγωγή 3 81 D 0134 ΕΕ L 080 26. 03. 81 σ. 5 2. 'Απόφαση 'Επιτροπής 81/134/ΕΟΚ: 18ης της Φεβρουαρίου 1981 περί διαπιστώσεως Οτι ή εισαγωγή της συσκευής μέ τήν ονομασία «TELELAB Automatic Tissue Pulverizer» δέν δύναται νά πραγματοποιηθεί ατε λώς ώς προς τους δασμούς του Κοινού Δασμολογίου ΕΕ L 069 14. 03. 81 σ. 3 3. της 3 81 D 0135 'Απόφαση 'Επιτροπής 81/135/ΕΟΚ: 18ης τής Φεβρουαρίου 1981 περί διαπιστώσεως Οτι ή εισαγωγή τής συσκευής μέ τήν ονομασία «EG and GPAR-OMA 2 System» δέν δύναται νά πραγματοποιηθεί ατελώς ώς προς τους δασμούς τού Κοινού Δασμολογίου ΕΕ L 069 14. 03. 81 σ. 34. τής 3 81 D 0136 'Απόφαση 'Επιτροπής 18ης της 81/136/ΕΟΚ: Φεβρουαρίου 1981 περί διαπιστώσεως δτι ή εισαγωγή τής συσκευής μέ τήν ονομασία «SPERRY-Univac 1100/81 System» δέν δύναται νά πραγματοποιηθεί ατελώς ώς προς τους δασμούς τού Κοινού Δασμολογίου ΕΕ L 069 14. 03. 81 σ. 3 5. τής 3 81 D 0137 'Απόφαση 'Επιτροπής 18ης της 81/Ι37/ΕΟΚ: Φεβρουαρίου 1981 περί διαπιστώσεως οτι ή εισαγωγή τής συσκευής μέ τήν ονομασία «SPERRY-Univac 1108 Multi-Processor System» δέν δύναται νά πραγματοποιηθεί ατελώς ώς προς τους δασμούς τού Κοινού Δασμολογίου ΕΕ L 069 14. 03. 81 cr. 36. τής 3 81 D 0138 της 'Απόφαση 'Επιτροπής 18ης τής 81/138/ΕΟΚ: Φεβρουαρίου 1981 περί διαπιστώσεως δτι ή εισαγωγή τής συσκευής μέ τήν ονομασία «ICSP-Microcomputcr training system, course 525 Α» δέν δύναται νά πραγματο ποιηθεί ατελώς ώς προς τους δασμούς τού Κοινού Δα σμολογίου ΕΕ L 069 14. 03. 81 σ. 3 7. 3 81 D 0174 'Απόφαση τής 1981 περί διαπιστώσεως Οτι ή 'Επιτροπής τής 5ης Μαρ 81/174/ΕΟΚ: τίου τής συσκευής μέ τήν ονομασία «NICOLET - Dual Channel FFT Analyzer, model 660 A» δέν δύναται νά πραγματοπο ιηθεί ατελώς ώς προς τους δασμούς τού Κοινού Δασμολο γίου εισαγωγή ΕΕ L 080 26. 03. 81 σ. 5 3. 3 81 D 0175 'Απόφαση τής 1981 περί διαπιστώσεως Οτι ή 'Επιτροπής τής 5ης Μαρ 81/175/ΕΟΚ: τής τίου - Uniscopc 200 συσκευής μέ τήν ονομασία «SPERRY Display Terminal with other peripheral instruments» δέν δύναται νά πραγματοποιηθεί ατελώς ώς προς τους δα σμούς τοΰ Κοινού Δασμολογίου ΕΕ L 080 26. 03. 81 σ. 5 4. εισαγωγή 3 81 D 0176 'Απόφαση τής 1981 περί διαπιστώσεως δτι ή 'Επιτροπής της 5ης Μαρ 81/176/ΕΟΚ: τής τίου συσκευής μέ τήν ονομασία «BENTHOS - Edgcrton Deep Sea Standard Camera, model 372» δέν δύναται νά πραγμα τοποιηθεί ατελώς ώς προς τους δασμούς τού Κοινού Δασμολογίου εισαγωγή ΕΕ L 080 26. 03. 81 σ. 5 5. 3 81 D 0194 'Απόφαση 'Επιτροπής 81/194/ΕΟΚ: 16ης τής Μαρτίου 1981 περί διαπιστώσεως δτι ή εισαγωγή τής συσκευής μέ τήν ονομασία «ORTEC-gamma-X Detector, model 2112-10175» δέν δύναται νά πραγματοποιηθεί ατε λώς ώς προς τους δασμούς τοΰ Κοινού Δασμολογίου ΕΕ L 088 02. 04. 81 σ. 4 1. τής 76 Τ Ε Α Ω Ν Ε Ι Α ΚΗ Ε Ν Ω ΣΗ ΚΑΙ Ε Α Ε Υ Θ Ε ΡΗ Κ Υ Κ Α Ο Φ Ο Ρ ΙΑ ΤΩΝ Ε Μ Π Ο Ρ Ε Υ Μ Α Τ ΩΝ 02. 30 ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΩΝ ΚΟΙΝΩΝ ΔΑΣΜΟΛΟΓΙΩΝ (συνέχεια) 0 2. 3 0. 50 ΤΕΛΩΝΕΙΑΚΕΣ ΑΤΕΛΕΙΕΣ (συνέχεια) 0 2. 3 0. 5 0. 30 Λοιττές τελωνειαχές ατέλειες (συνέχεια) 3 81 D 0257 3 81 D 0318 της 'Απόφαση 'Επιτροπής 81/318/ΕΟΚ: 29ης τής 'Απριλίου 1981 περί διαπιστώσεως δτι ή εισαγωγή τής συσκευής μέ τήν όναμάσία «Perkin Elmcruatomic absor ption spectrophotometer, model 5000» δύναται νά πραγμα τοποιηθεί ατελώς ώς προς τους δασμούς τού Κοινού Δασμολογίου ΕΕ L 127 13. 05. 81 σ. 1 9. τής 'Απόφαση 'Επιτροπής τήν ονομασία «Bccton Dickinson 8Ι/257/ΕΟΚ: 27ης τής Μαρτίου 1981 περί διαπιστώσεως δτι ή εισαγωγή τής fluo συσκευής μέ rescence activated celle sorter, FACS, IV» δύναται νά- πραγματοποιηθεί ατελώς ώς προς τού Κοινού Δασμολογίου ΕΕ L 118 30. 04. 81 σ. 6 0. τους δασμούς 3 81 D 0258 'Απόφαση 'Επιτροπής 81/258/ΕΟΚ: 27ης τής Μαρτίου 1981 περί διαπιστώσεως δτι ή εισαγωγή της συσκευής μέ τήν ονομασία «JEOL electron microscope, JEM-100 CX» δέν δύναται νά πραγματοποιηθεί ατελώς ώς προς τους δασμούς τού Κοινού Δασμολογίου ΕΕ L 118 30. 04. 81 σ. 6 1. τής 3 81 D 0259 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 81/259/ΕΟΚ: 27ης τής Μαρτίου 1981 περί διαπιστώσεως δτι ή εισαγωγή τής συσκευής μέ τήν ονομασία «JEOL electron microscope, JEM-100 CX, with goniometer EM-UHG - 1» δέν δύναται νά πραγματοποιηθεί ατελώς ώς προς τους δασμούς τοΰ Κοινού Δασμολογίου ΕΕ L 118 30. 04. 81 σ. 6 2. 3 81 D 0265 τής τής 'Απόφαση 'Επιτροπής τών εμπορευμάτων 81/265/ΕΟΚ: 27ης Μαρτίου 1981 περί τής εισαγωγής, μέ ατέλεια δα σμών, τά όποια προορίζονται νά διανεμηθούν ή νά διατεθούν δωρεάν στά θύματα τοΰ σεισμού πού έπληξε τόν Φεβρουάριο τού 1981 ΕΕ L 122 06. 05. 81 σ. 32. 'Ελληνική Δημοκρατία τήν 3 81 D 0319 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 81/319/ΕΟΚ: 29ης της 'Απριλίου 1981 περί διαπιστώσεως δτι ή εισαγωγή τής συσκευής μέ τήν ονομασία «Optronic-optical radiation measurement system, model 740 Α» δύναται νά πραγματο ποιηθεί ατελώς ώς προς τους δασμούς τού Κοινοΰ Δα σμολογίου ΕΕ L 127 13. 05. 81 σ. 2 0. 3 81 D 0320 της 'Απόφαση 'Επιτροπής 81/320/ΕΟΚ: 29ης τής 'Απριλίου 1981 περί διαπιστώσεως δτι ή εισαγωγή τής συσκευής μέ τήν ονομασία «ORTEXvcconominal energy dispersive spectrometer, model EEDS II with SI (LI) X-ray detector, model 7880-S-449» 740 Α» δέν δύναται νά πραγ ματοποιηθεί ατελώς ώς προς τους δασμούς τού Κοινού Δασμολογίου ΕΕ L 127 13. 05. 81 σ. 2 1. 3 81 D 0355 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 81/355/ΕΟΚ: 11ης τής Μαΐου 1981 περί διαπιστώσεως δτι ή εισαγωγή τής συσκευής μέ τήν ονομασία «Hewlett Packard - computing calculator, model HP 9815 Α» δέν δύναται νά πραγματο ποιηθεί ατελώς ώς προς τους δασμούς τοΰ Κοινού Δα σμολογίου ΕΕ L 134 21. 05. 81 σ. 3 8. 3 81 D 0356 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 81/356/ΕΟΚ: 11ης τής Μα'Γου 1981 περί διαπιστώσεως οτι ή εισαγωγή τών συσκευών ύπό τήν ονομασία «Daybreak υ TL oven temperature controller, model 520, with AC power control model 521, υ alpha counter, model 580/1, υ ¡ccpoint compen sator with module bin and rack mounting» δέν δύναται νά πραγματοποιηθεί ατελώς ώς προς τους δασμούς Κοινού Δασμολογίου ΕΕ L 134 21. 05. 81 σ. 39. τού Τ Ε Α Ω Ν Ε Ι Α ΚΗ Ε Ν Ω ΣΗ ΚΑΙ Ε Α Ε Υ Θ Ε ΡΗ Κ Υ Κ Λ Ο Φ Ο Ρ ΙΑ ΤΩΝ Ε Μ Π Ο Ρ Ε Υ Μ Α Τ ΩΝ (συνέχεια) 02. 30 ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΩΝ ΚΟΙΝΩΝ ΔΑΣΜΟΛΟΓΙΩΝ 77 0 2. 3 0. 50 ΤΕΛΩΝΕΙΑΚΕΣ ΑΤΕΛΕΙΕΣ (συνέχεια) 0 2. 3 0. 5 0. 30 Λοιττές τελωνειακές ατέλειες (συνέχεια) 3 81 D 0460 τής 'Επιτροπής 10ης 81/460/ΕΟΚ: Απόφαση 'Ιουνίου 1981 περί διαπιστώσεως δτι ή είσαγωγή τής συσκευής μέ τήν ονομασία «GILFORD - Photoacoustic Spectrometer, model R-1500» δέν δύναται νά πραγματο ποιηθεί ατελώς ώς προς τους δασμούς τού Κοινού Δα σμολογίου τής 3 81 D 0373 ΕΕ L 170 27. 06. 81 σ. 4 9. τής 'Επιτροπής 81/373/ΕΟΚ: Απόφαση 14ης τής Μαίου 1981 περί διαπιστώσεως Οτι ή είσαγωγή τής συσκευής μέ τήν ονομασία «Arcnbcrg-R. F. pulsed oscil lator, model PG-655-C with accessories» δύναται νά πραγ ματοποιηθεί ατελώς ώς προς τους δασμούς του Κοινού Δασμολογίου ΕΕ L 145 03. 06. 81 σ. 2 3. 3 81 D 0374 'Επιτροπής 14ης της 81/374/ΕΟΚ: Απόφαση Μαΐ'ου 1981 περί διαπιστώσεως δτι ή είσαγωγή της συσκευής μέ τήν ονομασία «Nicolct-crystallographic sy stem, model R 3m» δέν δύναται νά πραγματοποιηθεί ατελώς ώς προς τους δασμούς τού Κοινού Δασμολογίου ΕΕ L 145 03. 06. 81 σ. 24. της 3 81 D 0375 τής 'Επιτροπής 14ης τής 81/375/ΕΟΚ: Απόφαση Μαΐ'ου 1981 περί διαπιστώσεως δτι ή είσαγωγή τής συσκευής μέ τήν ονομασία «Andrcw-Tclesat TCTS 8- meter antenna, with clcctrospacc-93C-lD mini tracking control system» δέν δύναται νά πραγματοποιηθεί ατελώς ώς προς τους δασμούς τού Κοινού Δασμολογίου ΕΕ L 145 03. 06. 81 σ. 2 5. 3 81 D 0415 'Απόφαση 'Επιτροπής 81/415/ΕΟΚ: 25ης τής Μαΐ'ου 1981 περί διαπιστώσεως δτι ή είσαγωγή της συσκευής μέ τήν ονομασία «JEOL - Electron Microscope, model JEM - 200 CX» δέν δύναται νά πραγματοποιηθεί ατελώς ώς προς τους δασμούς τού Κοινού Δασμολογίου ΕΕ L 158 16. 06. 81 σ. 2 4. τής 3 81 D 0461 τής 'Επιτροπής 81/461/ΕΟΚ: Απόφαση 10ης 'Ιουνίου 1981 περί διαπιστώσεως δτι ή είσαγωγή τής συσκευής μέ τήν ονομασία «GENRAD - 1621 Precision Capacitance Measurement System» δύναται νά πραγματο ποιηθεί ατελώς ώς προς τους δασμούς τού Κοινού Δα σμολογίου τής ΕΕ L 170 27. 06. 81 σ. 5 0. 3 81 D 0548 'Απόφαση της 'Επιτροπής τής 6ης εισαγωγή 'Ιου 81/548/ΕΟΚ: λίου 1981 περί διαπιστώσεως δτι ή τής συσκευής μέ τήν ονομασία «Akashi combined light elec tron microscope, model LEM 2000» δέν δύναται νά πραγ ματοποιηθεί ατελώς ώς προς τους δασμούς τού Κοινού Δασμολογίου ΕΕ L 206 27. 07. 81 σ. 2 1. 3 81 D 0549 τής 'Απόφαση 81/549/ΕΟΚ: 6ης 'Ιουλίου 1981 περί διαπιστώσεως δτι ή είσαγωγή τής συσκευής μέ τήν ονομασία «Kay sona-graph, models 6061 Β, 7029 A and 7030 Α» δέν δύναται νά πραγματοποιηθεί ατελώς ώς προς τους δασμούς τοΰ Κοινού Δασμολογίου 'Επιτροπής τής ΕΕ L 206 27. 07. 81 σ. 2 2. 78 Τ Ε Α Ω Ν Ε Ι Α ΚΗ Ε Ν Ω ΣΗ ΚΑΙ Ε Α Ε Υ Θ Ε ΡΗ Κ Υ Κ Α Ο Φ Ο Ρ ΙΑ ΤΩΝ Ε Μ Π Ο Ρ Ε Υ Μ Α Τ ΩΝ 0 2. 30 ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΩΝ ΚΟΙΝΩΝ ΔΑΣΜΟΛΟΓΙΩΝ (συνέχεια) 0 2. 3 0. 50 ΤΕΛΩΝΕΙΑΚΕΣ ΑΤΕΛΕΙΕΣ (συνέχεια) 0 2. 3 0. 5 0. 30 Λοιττές τελωνειακές ατέλειες (συνέχεια) 3 81 D 0550 3 81 D 0555 'Απόφαση τής 81/555/ΕΟΚ: 'Επιτροπής τής 6ης 'Ιου τών λίου 1981 περί διαπιστώσεως δτι ή είσαγωγή συσκευών μέ τήν ονομασία «Medical systems-ncuro Phorc ΒΗ-2, mini frame PPS-2» δύναται νά πραγματοποιηθεί ατελώς ώς προς τους δασμούς τού Κοινοΰ Δασμολογίου ΕΕ L 206 27. 07. 81 σ. 2 8. 'Απόφαση της 'Επιτροπής της 6ης 1981 περί διαπιστώσεως δτι ή 'Ιου 81/550/ΕΟΚ: λίου τής συσκευής μέ τήν ονομασία «Finnigan-incos 2000 data system» δέν δύναται νά πραγματοποιηθεί ατελώς ώς προς τους δασμούς τού Κοινού Δασμολογίου ΕΕ L 206 27. 07. 81 σ. 2 3. εισαγωγή 3 81 D 0551 'Απόφαση της 'Ιου 'Επιτροπής τής 6ης 81/551/ΕΟΚ: τής 1981 περί διαπιστώσεως δτι ή είσαγωγή λίου συσκευής μέ τήν ονομασία «Perkin Elmer differential scanning calorimeter. DSC-2C» δέν δύναται νά πραγματο ποιηθεί ατελώς ώς προς τους δασμούς τού Κοινοΰ Δα σμολογίου ΕΕ L 206 27. 07. 81 σ. 2 4. 3 81 D 0552 'Απόφαση τής 1981 περί διαπιστώσεως οτι ή 'Επιτροπής τής 6ης είσαγωγή 'Ιου 81/552/ΕΟΚ: λίου τής συσκευής μέ τήν ονομασία «Ortho-Cytofluorograf, system 50» δύναται νά πραγματοποιηθεί ατελώς ώς προς τους δασμούς τού Κοινού Δασμολογίου ΕΕ L 206 27. 07. 81 σ. 2 5. 3 81 D 0553 'Απόφαση τής Έποτροπής 81/553/ΕΟΚ: 6ης 'Ιουλίου 1981 περί διαπιστώσεως Οτι ή είσαγωγή τής συσκευής μέ τήν ονομασία «Dioncx auto ion TM system 12S analyzer» δύναται νά πραγματοποιηθεί ατελώς ώς προς τους δασμούς τού Κοινού Δασμολογίου ΕΕ L 206 27. 07. 81 σ. 2 6. τής 3 81 D 0569 'Απόφαση της 'Ιου 81/569/ΕΟΚ: 'Επιτροπής τής 6ης λίου 1981 περί διαπιστώσεως δτι ή εισαγωγή τών συσκευών μέ τήν ονομασία «Medical System - Neuro Phorc ΒΗ-2 - Mini Frame PPS-2» δύναται νά πραγματοπο ιηθεί ατελώς ώς προς τους δασμούς τού Κοινοΰ Δασμολο γίου ΕΕ L 208 28. 07. 81 σ. 22. 3 81 D 0570 'Απόφαση τής 'Επιτροπής τής 6ης 81/5 70/ΕΟΚ: της λίου 1981 περί διαπιστώσεως Οτι ή συσκευής μέ τήν ονομασία «Dioncx lon TM System 12S Analyzer» δύθναται νά πραγματοποιηθεί ατε λώς ώς προς τους δασμούς τοΰ Κοινού Δασμολογίου είσαγωγή - Auto 'Ιου ΕΕ L 208 28. 07. 81 σ. 2 3. 3 81 D 0571 'Απόφαση τής 1981 περί διαπιστώσεως δτι ή 81/571/ΕΟΚ: 'Ιου λίου τής - Cytofluorograf, συσκευής μέ System 50» δύναται νά πραγματοποιηθεί ατελώς ώς προς τους δασμούς τοΰ Κοινού Δασμολογίου 'Επιτροπής τής 6ης είσαγωγή τήν ονομασία «Ortho ΕΕ L 208 28. 07. 81 σ. 2 4. 3 81 D 0554 3 81 D 0572 'Απόφαση τής 1981 περί διαπιστώσεως δτι ή 'Επιτροπής τής 6ης είσαγωγή 'Ιου 81/554/ΕΟΚ: λίου τής συσκευής μέ τήν ονομασία «Aptcc-Phygc planar spectro meter, model PS 3010» δύναται νά πραγματοποιηθεί ατελώς ώς προς τους δασμούς τού Κοινού Δασμολογίου ΕΕ L 206 27. 07. 81 σ. 2 7. 'Απόφαση τής 'Επιτροπής τής 6ης 1981 περί διαπιστώσεως Οτι ή 'Ιου 81/572/ΕΟΚ: λίου τής συσκευής μέ τήν ονομασία «Aptec - Phygc Planar Spectro meter, Model PS 3010» δύναται νά πραγματοποιηθεί ατελώς ώς προς τους δασμούς τού Κοινού Δασμολογίου είσαγωγή ΕΕ L 208 28. 07. 81 σ. 2 5. 79 Τ Ε Α Ω Ν Ε Ι Α ΚΗ Ε Ν Ω ΣΗ ΚΑΙ Ε Α Ε Υ Θ Ε ΡΗ Κ Υ Κ Λ Ο Φ Ο Ρ ΙΑ ΤΩΝ Ε Μ Π Ο Ρ Ε Υ Μ Α Τ ΩΝ (συνέχεια) 02. 30 ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΩΝ ΚΟΙΝΩΝ ΔΑΣΜΟΛΟΓΙΩΝ 0 2. 3 0. 50 ΤΕΛΩΝΕΙΑΚΕΣ ΑΤΕΛΕΙΕΣ (συνέχεια) 0 2. 3 0. 5 0. 30 Λοιπές τελωνειακές ατέλειες (συνέχεια) 3 81 D 0640 'Απόφαση 'Επιτροπής 23ης τής 81/640/ΕΟΚ: 'Ιουλίου 1981 περί διαπιστώσεως Οτι ή είσαγωγή τής συσκευής μέ τήν ονομασία «ESL-Intcractivc digital image manipulation system, IDIMS III» δέν δύναται νά πραγμα τοποιηθεί ατελώς ώς προς τους δασμούς τού Κοινοΰ Δασμολογίου τής 3 81 D 0573 EE L 231 15. 08. 81 σ. 3 8. 'Απόφαση τής 'Επιτροπής της 6ης 'Ιου 81/573/ΕΟΚ: λίου 1981 περί διαπιστώσεως Οτι ή τής συσκευής μέ τήν ονομασία «Pcrkin Elmer - Differential Scanning Calorimeter, DSC-2C» δέν δύναται νά πραγμα τοποιηθεί ατελώς ώς προς τους δασμούς τού Κοινοΰ Δασμολογίου ΕΕ L 208 28. 07. 81 σ. 2 6. εισαγωγή 3 81 D 0579 'Ιου 'Απόφαση τής 81/569/ΕΟΚ: 'Επιτροπής τής 6ης τών λίου 1981 περί διαπιστώσεως Οτι ή είσαγωγή συσκευών μέ τήν ονομασία «Medical Systems - Neuro Phorc ΒΗ-2. - Mini Frame PPS-2» δύναται νά πραγματο ποιηθεί ατελώς ώς προς τους δασμούς τού Κοινού Δα σμολογίου EE L 210 30. 07. 81 σ. 4 5. 3 81 D 0580 'Ιου 'Απόφαση τής 'Επιτροπής τής 6ης 1981 περί διαπιστώσεως Οτι ή 81/580/ΕΟΚ: τής λίου συσκευής μέ τήν ονομασία «Akashi Combined Light Electron Microscope. Model LEM 2000» δέν δύναται νά πραγματοποιηθεί ατελώς ώς προς τοΰ Κοινού Δασμολογίου ΕΕ L 210 30. 07. 81 σ. 4 6. τους δασμούς είσαγωγή 3 81 D 0581 'Ιου 'Απόφαση τής 'Επιτροπής τής 6ης 81/581/ΕΟΚ: λίου τής 1981 περί διαπιστώσεως Οτι ή είσαγωγή συσκευής μέ τήν ονομασία «Kay-Sona Graph, Models 6061 Β, 7029 A and 7030 Α» δέν δύναται νά πραγματοποι ηθεί ατελώς ώς προς τους δασμούς τοΰ Κοινού Δασμολο γίου ΕΕ L 210 30. 07. 81 σ. 4 7. 3 81 D 0628 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής τών εμπορευμάτων 81/628/ΕΟΚ: 24ης 'Ιουλίου 1981 περί τής εισαγωγής, μέ ατέλεια δα σμών, τά όποια προορίζονται νά διανεμηθούν ή νά διατεθούν δωρεάν στά θύματα τοΰ σεισμού πού έπληξε τή Σικελία τόν 'Ιούνιο τού 1981 ΕΕ L 229 13. 08. 81 σ. 2 0. τής 3 81 D 0669 'Απόφαση 'Επιτροπής 81/669/ΕΟΚ: 23ης τής 'Ιουλίου 1981 περί διαπιστώσεως Οτι ή είσαγωγή τής fluorescence συσκευής μέ τήν ονομασία «Perkin Elmer spectrophotometer, model MPF-44 Β» δέν δύναται νά πραγματοποιηθεί ατελώς ώς προς τού Κοινοΰ Δασμολογίου τους δασμούς τής EE L 244 27. 08. 81 σ. 4 1. 3 81 D 0670 'Απόφαση 'Επιτροπής 81/670/ΕΟΚ: 23ης της 'Ιουλίου 1981 περί διαπιστώσεως Οτι ή είσαγωγή τής συσκευής μέ τήν ονομασία «Ortcc economy energy disper sive system, model 5200 Μ» δέν δύναται νά πραγματοποι ηθεί ατελώς ώς προς τους δασμούς τού Κοινού Δασμολο γίου τής ΕΕ L 244 27. 08. 81 σ. 4 2. 3 81 D 0671 'Απόφαση 'Επιτροπής 81/671/ΕΟΚ: 23ης της 'Ιουλίου 1981 περί διαπιστώσεως Οτι ή είσαγωγή της συσκευής μέ clcctrodialysis τήν ονομασία «Takuyama system, TS-10-20» δέν δύναται νά πραγματοποιηθεί ατε λώς ώς προς τους δασμούς τού Κοινού Δασμολογίου τής ΕΕ L 244 27. 08. 81 σ. 4 3. 3 81 D 0672 'Απόφαση 'Επιτροπής 23ης τής 81/672/ΕΟΚ: 'Ιουλίου 1981 περί διαπιστώσεως δτι ή είσαγωγή της συσκευής μέ τήν ονομασία «Tektronix programmable transient digitizer, model 7912 AD» δέν δύναται νά πραγ ματοποιηθεί ατελώς ώς προς τους δασμούς τού Κοινοΰ Δασμολογίου τής ΕΕ L 244 27. 08. 81 σ. 4 4. 80 Τ Ε Λ Ω Ν Ε Ι Α ΚΗ Ε Ν Ω ΣΗ ΚΑΙ Ε Λ Ε Υ Θ Ε ΡΗ Κ Υ Κ Λ Ο Φ Ο Ρ ΙΑ ΤΩΝ Ε Μ Π Ο Ρ Ε Υ Μ Α Τ ΩΝ 02. 30 ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΩΝ ΚΟΙΝΩΝ ΔΑΣΜΟΛΟΓΙΩΝ (συνέχεια) 0 2. 3 0. 50 ΤΕΛΩΝΕΙΑΚΕΣ ΑΤΕΛΕΙΕΣ (συνέχεια) 0 2. 3 0. 5 0. 30 Λοιπές τελωνειακές ατέλειες (συνέχεια) 3 81 D 0720 της 'Απόφαση 'Επιτροπής 81/720/ΕΟΚ: 21ης είσαγωγή Αυγούστου 1981 περί διαπιστώσεως δτι ή τής συσκευής μέ τήν ονομασία «Spectra Physics υ High Performance Liquid Chromatograph, model SP 8000 (AMP)» δέν δύναται νά πραγματοποιηθεί ατελώς ώς προς τους δασμούς τού Κοινοΰ Δασμολογίου της 3 81 D 0673 ΕΕ L 256 10. 09. 81 σ. 3 4. 'Απόφαση 'Επιτροπής 81/673/ΕΟΚ: 23ης τής 'Ιουλίου 1981 περί διαπιστώσεως δτι ή είσαγωγή τής συσκευής μέ τήν ονομασία «General Elcctric-CT/T 8800 scanner system» δέν δύναται νά πραγματοποιηθεί ατελώς ώς πρύς τυύς δασμούς τού Κοιι-οΰ Δασμολογίου ΕΕ L 244 27. 08. 81 σ. 4 5. τής 3 81 D 0692 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 10ης 81/692/ΕΟΚ: Αυγούστου 1981 περί διαπιστώσεως δτι ή είσαγωγή τών συσκευών μέ τήν ονομασία «Control Data-Cyber 170- 72(1. Cyber 170-750» δέν δύναται νά πραγματοποιηθεί ατελώς ώς προς τους δασμούς τοΰ Κοινοΰ Δασμολογίου ΕΕ L 252 05. 09. 81 σ. 3 6. τής 3 81 D 0693 τής της 'Απόφαση 'Επιτροπής 10ης 8Ι/693/ΕΟΚ: Αυγούστου 1981 περί διαπιστώσεως δτι ή είσαγωγή τής συσκευής μέ τήν ονομασία «Theta-quenching dilato- metcr. model Dilatronic III» δέν δύναται νά πραγματοποι ηθεί ατελώς ώς πρύς τους δασμούς τού Κοινού Δασμολο γίου ΕΕ L 252 05. 09. SI σ. 3 7. 3 81 D 0721 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 21ης 81/721/ΕΟΚ: Αυγούστου 1981 περί διαπιστώσεως δτι ή εισαγωγή τής συσκευής μέ τήν ονομασία «Spectra Physics υ High Performance Liquid Chromatograph, model SP 8000» δέν δύναται νά πραγματοποιηθεί ατελώς ώς προς τους δα σμούς τού Κοινού Δασμολογίου τής ΕΕ L 256 10. 09. 81 σ. 3 5. 3 81 D 0722 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 21ης 81/722/ΕΟΚ: Αυγούστου 1981 περί διαπιστώσεως Οτι ή είσαγωγή τής συσκευής μέ τήν ονομασία «Akashi υ Scanning Electron Microscope, model ISI 100 Α» δέν δύναται νά τού πραγματοποιηθεί ατελώς ώς προς τους δασμούς Κοινού Δασμολογίου τής ΕΕ L 256 10. 09. 81 σ. 3 6. 3 81 D 0694 3 81 D 0723 τής τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 81/694/ΕΟΚ: 10ης είσαγωγή Αυγούστου 1981 περί διαπιστώσεως δτι ή τής συσκευής μέ τήι> ονομασία «Packard-tri-carb automa tic liquid scintillation system, model 460 C» δέν δύναται νά πραγματοποιηθεί ατελώς ώς προς τοΰ Κοινού Δασμολογίου ΕΕ L 252 05. 09. 81 σ. 3 8. τους δασμούς 3 81 D 0695 τής τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 10ης 81/695/ΕΟΚ: Αυγούστου 1981 περί διαπιστώσεως δτι ή είσαγωγή τής συσκευής μέ τήν ονομασία «Brukcr-timc averaging computer, model B-E 50» δέν δύναται νά πραγματοποιη θεί ατελώς ώς προς τους δασμούς τοΰ Κοινού Δασμολογί ου ΕΕ L 252 05. 09. 81 cr. 39. της 'Απόφαση 'Επιτροπής 81/723/ΕΟΚ: 21ης είσαγωγή Αυγούστου 1981 περί διαπιστώσεως Οτι ή τής συσκευής μέ τήν ονομασία «Dionex υ Ion Chromato graph, model 16» δέν δύναται νά πραγματοποιηθεί ατε λώς ώς προς τους δασμούς τού Κοινού Δασμολογίου της ΕΕ L 256 10. 09. 81 σ. 3 7. 3 81 D 0799 'Απόφαση 'Επιτροπής 81/799/ΕΟΚ: 22ας τής Σεπτεμβρίου 1981 περί διαπιστώσεως δτι ή είσαγωγή της συσκευής μέ τήν ονομασία «ETEC-Autospcc WD/ED X-ray Spectrometer» δέν δύναται νά πραγματοποιηθεί ατελώς ώς προς τους δασμούς τού Κοινοΰ Δασμολογίου ΕΕ L 296 15. 10. 81 σ. 4 6. τής 81 Τ Ε Λ Ω Ν Ε Ι Α ΚΗ ΕΝΩΣΗ ΚΑΙ Ε Λ Ε Υ Θ Ε ΡΗ Κ Υ Κ Λ Ο Φ Ο Ρ ΙΑ ΤΩΝ Ε Μ Π Ο Ρ Ε Υ Μ Α Τ ΩΝ (συνέχεια) 02. 30 ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΩΝ ΚΟΙΝΩΝ ΔΑΣΜΟΛΟΓΙΩΝ 0 2. 3 0. 50 ΤΕΛΩΝΕΙΑΚΕΣ ΑΤΕΛΕΙΕΣ (συνέχεια) 0 2. 3 0. 5 0. 30 Λοιπές τελωνειακές ατέλειες (συνέχεια) 3 81 D 0800 τής συσκευής 'Απόφαση 'Επιτροπής 81/800/ΕΟΚ: 22ας τής Σεπτεμβρίου 1981 περί διαπιστώσεως δτι ή είσαγωγή «ETEC-Autoscan τής Scanning Electron Microscope» δέν δύναται νά πραγματο ποιηθεί ατελώς ώς προς τοΰ Κοινού Δασμολογίου ΕΕ L 296 15. 10. 81 cr. 47. τους δασμούς όνοσασία τήν μέ 3 81 D 0839 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής τής 8ης 81/839/ΕΟΚ: εισαγωγή 'Οκτωβρίου 1981 περί διαπιστώσεως δτι ή τής συσκευής μέ τήν ονομασία «VIRTIS-Homogenizcr, model 45» δέν δύναται νά πραγματοποιηθεί ατελώς ώς προς τους δασμούς τού Κοινού Δασμολογίου ΕΕ L 314 04. 11. 81 σ. 1 1. 3 81 D 0840 της 'Απόφαση 'Επιτροπής τής 8ης 81/840/ΕΟΚ: είσαγωγή 'Οκτωβρίου 1981 περί διαπιστώσεως Οτι ή τής συσκευής μέ τήν ονομασία «AMTI-Biomcchanics Platform, model OR 6-3, with accessories» δέν δύναται νά πραγματοποιηθεί ατελώς ώς προς τοΰ Κοινού Δασμολογίου ΕΕ L 314 04. 11. 81 σ. 1 2. τους δασμούς 3 81 D 0843 τής συσκευής 'Απόφαση 'Επιτροπής 8ης τής 81/843/ΕΟΚ: είσαγωγή 'Οκτωβρίου 1981 περί διαπιστώσεως δτι ή της «JEOL-Elcctron Microscope, model JEM-200 CX» δέν δύναται νά πραγμα τοποιηθεί ατελώς ώς προς τους δασμούς τού Κοινού Δασμολογίου ΕΕ L 314 04. 11. 81 σ. 1 5. ονομασία τήν μέ 3 81 D 0844 της 'Απόφαση 'Επιτροπής 81/844/ΕΟΚ: τής 8ης 'Οκτωβρίου 1981 περί διαπιστώσεως Οτι ή είσαγωγή «HITACHI-Elcctron τήν ονομασία τής συσκευής μέ Microscope, model Η-300» δέν δύναται νά πραγματο ποιηθεί ατελώς ώς προς τού Κοινού Δασμολογίου ΕΕ L 314 04. 11. 81 σ. 1 6. τους δασμούς 3 81 D 0845 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής τής 8ης 81/845/ΕΟΚ: 'Οκτωβρίου 1981 περί διαπιστώσεως δτι ή είσαγωγή τής συσκευής μέ τήν ονομασία «PACKARD-2425 Tri- νά Carb Spectrometer with πραγματοποιηθεί ατελώς ώς προς τού Κοινοΰ Δασμολογίου δέν δύναται τους δασμούς teleprinter» ΕΕ L 314 04. 11. 81 σ. 1 7. 3 81 D 0841 3 81 D 0846 της 'Απόφαση 'Επιτροπής 8ης τής 81/841 /ΕΟΚ: 'Οκτωβρίου 1981 περί διαπιστώσεως δτι ή εισαγωγή της συσκευής μέ τήν ονομασία «AKASHI-Scanning Elec νά tron Microscope, model πραγματοποιηθεί ατελώς ώς προς τού Κοινού Δασμολογίου ΕΕ L 314 04. 11. 81 σ. 1 3. ISI-DS-130» δέν δύναται τους δασμούς της 'Απόφαση 'Επιτροπής 8ης 81/846/ΕΟΚ: 'Οκτωβρίου 1981 περί διαπιστώσεως δτι ή εισαγωγή της συσκευής μέ τήν ονομασία «MKS-Transduccr, model 220 Β» δέν δύναται νά πραγματοποιηθεί ατελώς ώς προς τους δασμούς τού Κοινού Δασμολογίου ΕΕ L 314 04. 11. 81 σ. 1 8. τής 3 81 D 0842 3 81 D 0847 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής τής 8ης 81/842/ΕΟΚ: είσαγωγή 'Οκτωβρίου 1981 περί διαπιστώσεως οτι ή τής συσκευής μέ τήν ονομασία «MKS-Scnsor Head, model 94 BH with Electronics Unit, model 170 M-34B» δέν τους δύναται δασμούς τού Κοινού Δασμολογίου ΕΕ L 314 04. 11. 81 σ. 14. νά πραγματοποιηθεί ατελώς ώς προς τής 'Απόφαση 'Επιτροπής τής 8ης 81/847/ΕΟΚ: 'Οκτωβρίου 1981 περί διαπιστώσεως δτι ή είσαγωγή τής συσκευής μέ τήν ονομασία «WATERS-Prcparativc νά Liquid Chromatograph, System 500» δέν δύναται τού τους δασμούς πραγματοποιηθεί ατελώς ώς προς Κοινού Δασμολογίου ΕΕ L 314 04. 11. 81 σ. 1 9. 82 Τ Ε Λ Ω Ν Ε Ι Α ΚΗ Ε Ν Ω ΣΗ ΚΑΙ Ε Λ Ε Υ Θ Ε ΡΗ Κ Υ Κ Λ Ο Φ Ο Ρ ΙΑ ΤΩΝ Ε Μ Π Ο Ρ Ε Υ Μ Α Τ ΩΝ 0 2. 30 ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΩΝ ΚΟΙΝΩΝ ΔΑΣΜΟΛΟΓΙΩΝ (συνέχεια) 0 2. 3 0. 50 Τ Ε Λ Ω Ν Ε Ι Α Κ ΕΣ ΑΤΕΛΕΙΕΣ (συνέχεια) 0 2. 3 0. 5 0. 30 Λ ο ι π ές τ ε λ ω ν ε ι α κ ές α τ έ λ ε ι ες (συνέχεια) 3 81 D 0848 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής τής 8ης 81/848/ΕΟΚ: 'Οκτωβρίου 1981 περί διαπιστώσεως δτι ή εισαγωγή τής συσκευής μέ τήν ονομασία «ENVIRONMENTAL- Side Scan Recorder, model 259-4» δέν δύναται νά πραγμα τοποιηθεί ατελώς ώς προς τους δασμούς τοΰ Κοινοΰ Δασμολογίου ΕΕ L 314 04. 11. 81 σ. 2 0. 3 81 D 0849 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής τής 8ης 81/849/ΕΟΚ: είσαγωγή 'Οκτωβρίου 1981 περί διαπιστώσεως δτι ή τής συσκευής μέ τήν ονομασία «MKS-Sensor Head, model 310 BH with Electronic Unit, model 170 M-6B» δέν δύναται τους δασμούς τού Κοινοΰ Δασμολογίου ΕΕ L 314 04. 11. 81 σ. 2 1. νά πραγματοποιηθεί ατελώς ώς προς 3 81 D 0876 της 'Απόφαση 'Επιτροπής 8ης της 81/876/ΕΟΚ: 'Οκτωβρίου 1981 περί διαπιστώσεως Οτι ή είσαγωγή τής συσκευής μέ τήν ονομασία «MKS-Transduccr, model 223 A with power supply, model PDR-C-1 A, vacuum/prcssu- rc/flow/control, model 250 and control valve, model 251-50» δέν δύναται νά πραγματοποιηθεί ατελώς ώς προς τους δασμούς τού Κοινού Δασμολογίου ΕΕ L 321 10. 11. 81 σ. 2 4. 3 81 D 0877 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής της 8ης 81/877/ΕΟΚ: 'Οκτωβρίου 1981 περί διαπιστώσεως δτι ή είσαγωγή τής συσκευής μέ τήν ονομασία «CME-Squarc wave elec tromagnetic flowmeter, model 501, with blood flow probes, model EP 1101, 5S, model EP 1102 S and model EP 1102 P» δέν δύναται νά πραγματοποιηθεί ατελώς ώς προς τους δασμούς τού Κοινοΰ Δασμολογίου ΕΕ L 321 10. 11. 81 σ. 2 5. 3 81 D 0878 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 8ης τής 81/878/ΕΟΚ: 'Οκτωβρίου 1981 περί διαπιστώσεως δτι ή είσαγωγή τής συσκευής μέ τήν ονομασία «MKS-scnsor head, model 315 BHS, with electronics unit, model 170 M-6B, model 170 M-34B, readout unit, model 170 M-25C, temperature con troller, model 170 M-39 and temperature compensation unit, model πραγματοποιηθεί ατελώς ώς προς τους δασμούς τού Κοινού Δασμολογίου 170 M-35» δέν δύναται νά ΕΕ L 321 10. 11. 81 σ. 2 6. 3 81 D 0882 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 9ης τής 81/882/ΕΟΚ: 'Οκτωβρίου 1981 περί διαπιστώσεως Οτι ή είσαγωγή τής συσκευής μέ τήν ονομασία «Pcrkin Elmer Scanning Auger Microprobe, model 590, with accessories» δέν δύναται νά πραγματοποιηθεί ατελώς ώς προς τους δασμούς τοΰ Κοινού Δασμολογίου ΕΕ L 324 12. 11. 81 σ. 1 8. 3 81 D 0904 'Απόφαση 'Επιτροπής 81/904/ΕΟΚ: 28ης τής 'Οκτωβρίου 1981 περί διαπιστώσεως Οτι ή εισαγωγή τής συσκευής μέ τήν ονομασία «Digilab FTS-IR Spectro meter, model FTS-20» δεν δύναται νά πραγματοποιηθεί ατελώς ώς προς τους δασμούς τού Κοινού Δασμολογίου τής ΕΕ L 330 18. 11. 81 σ. 1 3. 3 81 D 0947 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 11ης 81/947/ΕΟΚ: Νοεμβρίου 1981 περί διαπιστώσεως δτι ή είσαγωγή τής συσκευής μέ τήν ονομασία «JEOL-clcctron microsco pe, model JEM-100 CX» δέν δύναται νά πραγματοποιηθεί ατελώς ώς προς τους δασμούς τού Κοινού Δασμολογίου τής ΕΕ L 347 03. 12. 81 σ. 2 7. Τ Ε Λ Ω Ν Ε Ι Α ΚΗ Ε Ν Ω ΣΗ ΚΑΙ Ε Λ Ε Υ Θ Ε ΡΗ Κ Υ Κ Λ Ο Φ Ο Ρ ΙΑ ΤΩΝ Ε Μ Π Ο Ρ Ε Υ Μ Α Τ ΩΝ (συνέχεια) 0 2. 30 ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΩΝ ΚΟΙΝΩΝ ΔΑΣΜΟΛΟΓΙΩΝ 83 0 2. 3 0. 50 ΤΕΛΩΝΕΙΑΚΕΣ ΑΤΕΛΕΙΕΣ (συνέχεια) 0 2. 3 0. 5 0. 30 Λοιπές τελωνειακές ατέλειες (συνέχεια) 3 81 D 1028 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 4ης 81/1028/ΕΟΚ: Δεκεμβρίου 1981 περί διαπιστώσεως δτι ή είσαγωγή τής συσκευής μέ τήν ονομασία «PAR υ lock-in amplifier, model 5203, with tuned amplifier option, model 5203/98» δεν δύναται τους δασμούς τοΰ Κοινού Δασμολογίου νά πραγματοποιηθεί ατελώς ώς προς τής 3 81 D 0948 ΕΕ L 367 23. 12. 81 σ. 4 6. 'Απόφαση 'Επιτροπής 11ης της 81/948/ΕΟΚ: Νοεμβρίου είσαγωγή 1981 περί διαπιστώσεως δτι ή τής συσκευής μέ τήν ονομασία «Microspcc-wavclcngth dispersive X-ray spectrometer, model WDX-210» δύναται νά πραγματοποιηθεί ατελώς προς τους δασμούς τοΰ Κοινού Δασμολογίου της ΕΕ L 347 11. 11. 81 σ. 2 8. 3 81 D 0949 τής τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 81/949/ΕΟΚ: 11ης εισαγωγή Νοεμβρίου 1981 περί διαπιστώσεως Οτι ή τού συνόλου πού αποτελείται άπό τίς συσκευές μέ τίς ονομασίες «IPM-RBC velocity tracking correlator, model 102. video photometric analyzer, model 204. video time code generator, model 710» καί «COHU self-contained TV came ra, model 4410» δύναται νά πραγματοποιηθεί ατελώς ώς προς τους δασμούς τού Κοινού Δασμολογίου ΕΕ L 347 03. 12. 81 σ. 29. 3 81 D 0982 τής τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 19ης 81/982/ΕΟΚ: είσαγωγή Νοεμβρίου 1981 περί διαπιστώσεως δτι ή Packard- «Hewlett τήν ονομασία της συσκευής μέ Network Analyzer, model 8410 Β, with Harmonic Frequency Converter, model 8411 A, Polar Display, model 8414 A, and ReflcctionATransmission Test Unit, model 8743 Α» δέν μπο ρεί νά πραγματοποιηθεί ατελώς ώς προς τους δασμούς τού Κοινοΰ Δασμολογίου ΕΕ L 361 16. 12. 81 σ. 22. 3 81 D 0997 τής τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 27ης 81/997/ΕΟΚ: Νοεμβρίου 1981 περί διαπιστώσεως δτι ή είσαγωγή τής συσκευής μέ τήν ονομασία «Molcctron-Pulsed Nd : YAG Laser, model MY 34, with accessories» δέν δύναται νά τού πραγματοποιηθεί ατελώς ώς προς Κοινού Δασμολογίου ΕΕ L 362 17. 12. 81 σ. 4 3. τους δασμούς 3 82 D 0058 82/58/ΕΟΚ: Απόφαση τής 'Επιτροπής τής 21ης Δε κεμβρίου 1981 περί διαπιστώσεως δτι ή εισαγωγή τής συσκευής μέ τήν ονομασία «UNIGON-Watcrfall So nogram Frequency Analysis System, model BC-1» δέν δύνα ται νά πραγματοποιηθεί ατελώς ώς προς τους δασμούς τού Κοινού Δασμολογίου ΕΕ L 028 05. 02. 82 σ. 4 7. 3 82 D 0059 82/59/ΕΟΚ: Α π ό φ α ση τής 'Επιτροπής τής 21ης Δε κεμβρίου 1981 περί διαπιστώσεως δτι ή εισαγωγή τής τήν ονομασία «TRACOR-Gas Chroma συσκευής μέ tograph, model 560, with Detector, model Hall 700 A and hydrogen generator, model 15 EHG 2 B4» δέν δύναται νά πραγματοποιηθεί ατελώς ώς προς τού Κοινοΰ Δασμολογίου ΕΕ L 028 05. 02. 82 σ. 4 8. τους δασμούς 3 82 D 0063 82/63/ΕΟΚ: Α π ό φ α ση τής 'Επιτροπής τής 21ης Δε κεμβρίου 1981 περί διαπιστώσεως δτι ή είσαγωγή τής συσκευής μέ τήν ονομασία «She variable temperature superconducting susccptomcter, model VTS-50» δύναται νά πραγματοποιηθεί ατελώς ώς προς τού Κοινού Δασμολογίου ΕΕ L 029 06. 02. 82 σ. 18. τους δασμούς 84 Τ Ε Λ Ω Ν Ε Ι Α ΚΗ Ε Ν Ω ΣΗ ΚΑΙ Ε Λ Ε Υ Θ Ε ΡΗ Κ Υ Κ Λ Ο Φ Ο Ρ ΙΑ ΤΩΝ Ε Μ Π Ο Ρ Ε Υ Μ Α Τ ΩΝ 0 2. 30 Ε Φ Α Ρ Μ Ο ΓΗ Τ ΩΝ Κ Ο Ι Ν ΩΝ Δ Α Σ Μ Ο Λ Ο Γ Ι ΩΝ (συνέχεια) 0 2. 3 0. 50 Τ Ε Λ Ω Ν Ε Ι Α Κ ΕΣ Α Τ Ε Λ Ε Ι ΕΣ (συνέχεια) 0 2. 3 0. 5 0. 30 Λ ο ι π ές τ ε λ ω ν ε ι α κ ές α τ έ λ ε ι ες (συνέχεια) 3 82 D 0064 82/64/ΕΟΚ: Απόφαση τής 'Επιτροπής τής 21ης Δε κεμβρίου 1981 περί δαπιστώσεως δτι ή είσαγωγή τής συσκευής μέ τήν ονομασία «Varian-Leed/Auger optics, model 981-0127, with Leed/Auger electron gun, model 981- 2125, power module, model 981/2145 and Leed module, model 981-2148» δύναται νά πραγματοποιηθεί ατελώς ώς προς τους δασμούς τού Κοινού Δασμολογίου ΕΕ L 029 06. 02. 82 σ. 1 9. 3 82 D 0065 3 82 D 0068 Απόφαση τής 'Επιτροπής της 21ης Δε 82/68/ΕΟΚ: κεμβρίου 1981 περί διαπιστώσεως δτι ή είσαγωγή της συσκευής μέ τήν ονομασία «PGT-energy dispersive X-ray analysis system, model XCEL» δύναται νά πραγματο ποιηθεί ατελώς ώς προς τοΰ Κοινού Δασμολογίου ΕΕ L 029 06. 02. 82 σ. 2 4. τους δασμούς ,3 82 D 0079 82/79/ΕΟΚ: Απόφαση τής 'Επιτροπής τής 23ης Δε κεμβρίου 1981 περί διαπιστώσεως δτι ή είσαγωγή τής συσκευής μέ τήν ονομασία «GCA-Mc. Phcrson vacuum UV monochromator, model 225. 2, with Doppclgittcrhaltcr» δύναται τους δασμούς τού Κοινού Δασμολογίου ΕΕ L 041 12. 02. 82 σ. 4 6. νά πραγματοποιηθεί ατελώς ώς προς 82/65/ΕΟΚ: Απόφαση τής 'Επιτροπής τής 21ης Δε κεμβρίου 1981 περί διαπιστώσεως Οτι ή είσαγωγή τής fluo συσκευής μέ τήν ονομασία «Bccton Dickinson ν νά rescence-activated πραγματοποιηθεί ατελώς ώς προς τοΰ Κοινοΰ Δασμολογίου ΕΕ L 029 06. 02. 82 σ. 2 0. IV» δύναται τους δασμούς sorter, FACS cell 3 82 D 0066 82/66/ΕΟΚ: Απόφαση τής 'Επιτροπής τής 21ης Δε κεμβρίου 1981 περί διαπιστώσεως δτι ή είσαγωγή τής «Baird-Fluorocomp-TLS συσκευής system, model TLS 1000» δύναται νά πραγματοποιηθεί ατελώς ώς προς τους δασμούς τού Κοινού Δασμολογίου ΕΕ L 029 06. 02. 82 σ. 2 1. ονομασία τήν μέ 3 82 D 0067 μέ τήν ονομασία «TSI-lascr 82/67/ΕΟΚ: Α π ό φ α ση τής 'Επιτροπής τής 21ης Δε κεμβρίου 1981 περί διαπιστώσεως δτι ή είσαγωγή τής συσκευής anemometer system, consisting of : base for argon ion laser ; mirror system ; risers, model 9177 ; rotating mount, model 9178, model 9179 ; beam splitter, model 9115-1 ; ring mount, model 9176 ; beam spacer, model 9113-9, model 9113-22 ; receiving assembly, model 9140 ; photomultiplicr system, model 9160 ; counter, ■ model 1990A ; interface for minicomputer, model 1998D» δύναται ατελώς ώς προς δασμούς τοΰ Κοινοΰ Δασμολογίου ΕΕ L 029 06. 02. 82 σ. 2 2. νά πραγματοποιηθεί τους 3 82 D 0080 82/80/ΕΟΚ: Απόφαση τής 'Επιτροπής της 23ης Δε κεμβρίου 1981 περί δαπιστώσεως δτι ή είσαγωγή της συσκευής μέ τήν ονομασία «Canberra Gc(Li) detector, model 7229. with cryostat, model 7500» δέν δύναται νά πραγματοποιηθεί ατελώς ώς προς τού Κοινού Δασμολογίου ΕΕ L 041 12. 02. 82 σ. 4 7. τους δασμούς 3 82 D 0081 82/81/ΕΟΚ: Απόφαση τής 'Επιτροπής τής 23ης Δε κεμβρίου 1981 περί διαπιστώσεως δτι ή είσαγωγή της συσκευής μέ τήν ονομασία «Canberra Ge(L¡) detector, model 7229, with cryostat, model 7500» δέν δύναται νά πραγματοποιηθεί ατελώς ώς προς τους δασμούς Κοινού Δασμολογίου ΕΕ L 041 12. 02. 82 σ. 4 8. τού 3 82 D 0082 82/82/ΕΟΚ: Απόφαση τής 'Επιτροπής τής 23ης Δε κεμβρίου 1981 περί διαπιστώσεως δτι ή είσαγωγή τής συσκευής μέ τήν ονομασία «Canberra Gc(Li) detector, model 7229, with cryostat, model 7500» δέν δύναται νά πραγματοποιηθεί ατελώς ώς προς τού Κοινού Δασμολογίου ΕΕ L 041 12. 02. 82 σ. 4 9. τους δασμούς Τ Ε Λ Ω Ν Ε Ι Α ΚΗ Ε Ν Ω ΣΗ ΚΑΙ Ε Λ Ε Υ Θ Ε ΡΗ Κ Υ Κ Λ Ο Φ Ο Ρ ΙΑ ΤΩΝ Ε Μ Π Ο Ρ Ε Υ Μ Α Τ ΩΝ (συνέχεια) 02. 30 ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΩΝ ΚΟΙΝΩΝ ΔΑΣΜΟΛΟΓΙΩΝ 85 0 2. 3 0. 50 ΤΕΛΩΝΕΙΑΚΕΣ ΑΤΕΛΕΙΕΣ (συνέχεια) 0 2. 3 0. 5 0. 30 Λοιπές τελωνειακές ατέλειες (συνέχεια) 3 82 D 0087 Απόφαση τής 'Επιτροπής της 23ης Δε 82/87/ΕΟΚ: κεμβρίου 1981 περί διαπιστώσεως δτι ή είσαγωγή τής συσκευής μέ electron microscope, model JSM-35C» δέν δύναται νά πραγματο ποιηθεί ατελώς ώς προς τοΰ Κοινού Δασμολογίου τήν ονομασία «Jeol τους δασμούς scanning 3 82 D 0083 ΕΕ L 041 12. 02. 82 σ. 5 4. 8 2/8 3/ΕΟΚ: Απόφαση της 'Επιτροπής της 2 3ης Δε κεμβρίου 1981 περί διαπιστώσεως Οτι ή είσαγωγή της : YAG συσκευής μέ τήν ονομασία «Quanta Ray Nd laser system, model DCR-1A» δέν δύναται νά laboratory πραγματοποιηθεί ατελώς ώς προς τού Κοινοΰ Δασμολογίου ΕΕ L 041 12. 02. 82 σ. 50. τους δασμούς 3 82 D 0084 82/84/ΕΟΚ: Απόφαση τής 'Επιτροπής τής 23ης Δε κεμβρίου 1981 περί διαπιστώσεως δτι ή εισαγωγή τής συσκευής μέ τήν ονομασία «Quanta Ray pulsed dye laser, model PDL-1 and Nd : YAG laboratory laser system, model DCR-1A» δέν δύναται νά πραγματοποιηθεί ατελώς ώς προς τους δασμούς τού Κοινού Δασμολογίου ΕΕ L 041 12. 02. 82 σ. 5 1. 3 82 D 0085 Απόφαση τής 'Επιτροπής τής 23ης Δε 82/85/ΕΟΚ: κεμβρίου 1981 περί διαπιστώσεως Οτι ή είσαγωγή της συσκευής μέ τήν ονομασία «PHI-Auger electron spectro meter, model 5000, with Leed electron optics unit, model 15- 120 and Lccd electronics system, model 11-020» δέν δύναται νά πραγματοποιηθεί ατελώς ώς πρύς τους δασμούς ιοΰ Κοινού Δασμολογίου ΕΕ L 041 12. 02. 82 ir. 52. 3 82 D 0086 τήν ονομασία 82/86/ΕΟΚ: Απόφαση της 'Επιτροπής τής 23ης Δε κεμβρίου 1981 περί διαπιστώσεως δτι ή είσαγωγή τής electron συσκευής μέ microscope, model JSM-35C» δέν δύναται νά πραγματο ποιηθεί ατελώς ώς προς τοΰ Κοινοΰ Δασμολογίου ΕΕ L 041 12. 02. 82 τους δασμούς scanning ir. 53. «Jcol 3 82 D 0140 τής τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 82/140/ΕΟΚ: 5ης Φεβρουαρίου 1982 περί διαπιστώσεως δτι ή είσαγωγή fluo τής συσκευής μέ τήν ονομασία «Perkin Elmer rescence spectrophotometer, model MPF-44A» δέν δύναται νά πραγματοποιηθεί ατελώς ώς προς τους δασμούς τοΰ Κοινοΰ Δασμολογίου ΕΕ L 063 06. 03. 82 σ. 1 9. 3 82 D 0141 της 'Απόφαση 'Επιτροπής 82/141/ΕΟΚ: 5ης Φεβρουαρίου 1982 περί διαπιστώσεως δτι ή είσαγωγή τής συσκευής μέ τήν ονομασία «Tracor digital signal analyzer, model TN-1500-8, with accessories» δέν δύναται νά πραγματοποιηθεί ατελώς ώς προς τού Κοινού Δασμολογίου τους δασμούς τής ΕΕ L 063 06. 03. 82 σ. 2 0. 3 82 D 0142 της 'Απόφαση 'Επιτροπής 82/142/ΕΟΚ: 5ης Φεβρουαρίου 198 2 περί διαπιστώσεως Οτι ή είσαγωγή της συσκευής με τήν ονομασία «Optronics photomation mark II, mode! Ρ 1700» δέν δύναται νά πραγματοποιηθεί ατελώς ώς προς τους δασμούς τού Κοινού Δασμολογίου ΕΕ L 063 06. 03. 82 σ. 2 1. της 86 Τ Ε Λ Ω Ν Ε Ι Α ΚΗ Ε Ν Ω ΣΗ ΚΑΙ Ε Λ Ε Υ Θ Ε ΡΗ Κ Υ Κ Λ Ο Φ Ο Ρ ΙΑ TÍ1N Ε Μ Π Ο Ρ Ε Υ Μ Α Τ ΩΝ 0 2. 30 Ε Φ Α Ρ Μ Ο ΓΗ Τ ΩΝ Κ Ο Ι Ν ΩΝ Δ Α Σ Μ Ο Λ Ο Γ Ι ΩΝ (συνέχεια) 0 2. 3 0. 50 Τ Ε Λ Ω Ν Ε Ι Α Κ ΕΣ Α Τ Ε Λ Ε Ι ΕΣ (συνέχεια) 0 2. 3 0. 5 0. 30 Λ ο ι τ τ ές τ ε λ ω ν ε ι α κ ές α τ έ λ ε ι ες (συνέχεια) 3 82 D 0143 της 'Απόφαση 'Επιτροπής 82/143/ΕΟΚ: 5ης Φεβρουαρίου 1982 περί διαπιστώσεως δτι ή είσαγωγή τής συσκευής μέ τήν ονομασία «SLM spectrofluorometer, model SLM 4800» δέν δύναται νά πραγματοποιηθεί ατελώς ώς προς τους δασμούς τοΰ Κοινοΰ Δασμολογίου ΕΕ L 063 06. 03. 82 σ. 2 2. τής 3 82 D 0144 της τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 82/144/ΕΟΚ: 5ης Φεβρουαρίου 1982 περί διαπιστώσεως Οτι ή είσαγωγή της συσκευής μέ τήν ονομασία «Matec-pulse modulator and receiver, model 6600. R. F. plug-in, model 765 V, model 760 VRF, model 770. automatic attenuation recorder, model 2470 A. decade dividers and dual delay generator, model 122 B. high resolution frequency source, model 110» δύναται νά πραγματοποιηθεί ατελώς ώς προς τοΰ Κοινού Δασμολογίου ΕΕ L 063 06. 03. 82 σ. 2 3. τους δασμούς 3 82 D 0145 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 82/145/ΕΟΚ: 5ης Φεβρουαρίου 1982 περί διαπιστώσεως Οτι ή εισαγωγή τής συσκευής μέ τήν ονομασία «PAR-OMA 2 System» δύναται τους δασμούς τοΰ Κοινοΰ Δασμολογίου ΕΕ L 063 06. 03. 82 σ. 2 4. νά πραγματοποιηθεί ατελώς ώς προς τής 3 82 D 0183 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 82/183/ΕΟΚ: 26ης τής Φεβρουαρίου 1982 περί διαπιστώσεως Οτι ή είσαγωγή τής συσκευής μέ τήν ονομασία «Perkin-Elmer scattered transmission UV-VIS double beam spectrophotometer, mo del 576» δύναται νά πραγματοποιηθεί ατελώς ώς προς τους δασμούς τοΰ Κοινού Δασμολογίου ΕΕ L 085 31. 03. 82 σ. 2 1. 3 82 D 0184 'Απόφαση 'Επιτροπής 26ης της 82/184/ΕΟΚ: Φεβρουαρίου 1982 περί διαπιστώσεως δτι ή εισαγωγή τής συσκευής μέ τήν ονομασία «Cray computer system, model Cray-1» δέν δύναται νά πραγματοποιηθεί ατελώς ώς προς τους δασμούς τού Κοινού Δασμολογίου τής ΕΕ L 085 31. 03. 82 σ. 2 3. 3 82 D 0185 'Απόφαση 'Επιτροπής 82/185/ΕΟΚ: 26ης τής Φεβρουαρίου 1982 περί διαπιστώσεως δτι ή εισαγωγή τής συσκευής μέ τήν ονομασία «Pcrkin-Elmer differential νά scanning calorimeter, model DSC-2» δέν δύναται πραγματοποιηθεί ατελώς ώς προς τού τους δασμούς Κοινοΰ Δασμολογίου τής ΕΕ L 085 31. 03. 82 σ. 2 4. 3 82 D 0186 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 82/186/ΕΟΚ: 26ης τής Φεβρουαρίου 1982 περί διαπιστώσεως δτι ή είσαγωγή τής συσκευής μέ τήν ονομασία «Du Pont automatic superspced refrigerated centrifuge, model RC-5B» δέν δύνα ται νά πραγματοποιηθεί ατελώς ώς προς τους δασμούς τού Κοινοΰ Δασμολογίου ΕΕ L 085 31. 03. 82 σ. 2 5. 3 82 D 0187 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 82/187/ΕΟΚ: 26ης τής Φεβρουαρίου 1982 περί διαπιστώσεως Οτι ή είσαγωγή τής συσκευής μέ τήν ονομασία «Pcrkin-Elmer atomic absorption spectrophotometer, model 560» δέν δύναται νά πραγματοποιηθεί ατελώς ώς προς τού Κοινού Δασμολογίου ΕΕ L 085 31. 03. 82 σ. 2 6. τους δασμούς Τ Ε Λ Ω Ν Ε Ι Α ΚΗ Ε Ν Ω ΣΗ ΚΑΙ Ε Λ Ε Υ Θ Ε ΡΗ Κ Υ Κ Λ Ο Φ Ο Ρ ΙΑ ΤΩΝ Ε Μ Π Ο Ρ Ε Υ Μ Α Τ ΩΝ (συνέχεια) 02. 30 ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΩΝ ΚΟΙΝΩΝ ΔΑΣΜΟΛΟΓΙΩΝ 87 0 2. 3 0. 50 ΤΕΛΩΝΕΙΑΚΕΣ ΑΤΕΛΕΙΕΣ (συνέχεια) 0 2. 3 0. 5 0. 30 Λοιπές τελωνειακές ατέλειες (συνέχεια) 3 82 D 0197 'Απόφαση 'Επιτροπής 17ης τής 82/197/ΕΟΚ: Μαρτίου 1982 περί διαπιστώσεως δτι ή είσαγωγή τής συσκευής μέ τήν ονομασία «Varían linear accelerator, model Clinac 20» δέν δύναται νά πραγματοποιηθεί ατε λώς ώς προς τους δασμούς τού Κοινού Δασμολογίου της 3 82 D 0188 ΕΕ L 089 03. 04. 82 σ. 3 3. τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 82/188/ΕΟΚ: 26ης της Φεβρουαρίου 1982 περί διαπιστώσεως δτι ή εισαγωγή τής συσκευής μέ τήν ονομασία «Tracor digital signal analyzer, model NS 570A» δέν δύναται νά πραγματο ποιηθεί ατελώς ώς προς τοΰ Κοινού Δασμολογίου ΕΕ L 085 31. 03. 82 σ. 2 7. τους δασμούς 3 82 D 0189 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 82/189/ΕΟΚ: 26ης τής Φεβρουαρίου 1982 περί διαπιστώσεως Οτι ή είσαγωγή τής συσκευής μέ τήν ονομασία «Packard automatic tri- carb liquid scintillation spectrometer, model 2450, with telety typewriter, model 645» δέν δύναται νά πραγματο pe ποιηθεί ατελώς ώς προς τοΰ Κοινοΰ Δασμολογίου ΕΕ L 085 31. 03. 82 σ. 2 8. τους δασμούς 3 82 D 0190 της 'Απόφαση 'Επιτροπής 26ης της 82/Ι90/ΕΟΚ: Φεβρουαρίου 1982 περί διαπιστώσεως δτι ή είσαγωγή της συσκευής μέ τήν ονομασία «Perkin-Elmcr atomic absorption spectrophotometer, model 5000» δέν δύναται νά τοΰ πραγματοποιηθεί ατελώς ώς προς Κοινοΰ Δασμολογίου ΕΕ L 085 31. 03. 82 σ. 2 9. τους δασμούς 3 82 D 0198 'Απόφαση 'Επιτροπής 82/198/ΕΟΚ: 17ης τής Μαρτίου 1982 περί διαπιστώσεως δτι ή είσαγωγή τής συσκευής μέ emission tomograph, Neuro Ecat. model ccat IV» δέν δύναται νά πραγματοποιηθεί ατελώς ώς προς τού Κοινοΰ Δασμολογίου τήν ονομασία «Ortcc position τους δασμούς τής ΕΕ L 089 03. 04. 82 σ. 34. 3 82 D 0211 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 82/21 1/ΕΟΚ: 17ης τής Μαρτίου 1982 περί διαπιστώσεως δτι ή είσαγωγή τού «Jodon EA immersion type X-Y micropositionablc photogra phie plate holder, model MPH-45W, with beam splitter attenuator, model UBA-200 and parabolic mirrors» δέν δύναται νά πραγματοποιηθεί ατελώς ώς προς τους δα σμούς τού Κοινού Δασμολογίου ΕΕ L 099 15. 04. 82 σ. 4 0. 3 82 D 0196 3 82 D 0212 της 'Απόφαση 'Επιτροπής 82/Ι96/ΕΟΚ: 17ης της Μαρτίου 1982 περί διαπιστώσεως δτι ή είσαγωγή τής συσκευής μέ τήν ονομασία «Pcrkin-Elmer fluorescence spectrophotometer, model MPF-44 Α» δέν δύναται νά τοΰ πραγματοποιηθεί ατελώς ώς προς Κοινοΰ Δασμολογίου ΕΕ L 089 03. 04. 82 σ. 3 2. τους δασμούς 'Απόφαση 'Επιτροπής 17ης τής 82/212/ΕΟΚ: Μαρτίου 1982 περί διαπιστώσεως Οτι ή είσαγωγή τής συσκευής μέ τήν ονομασία «Pcrkin-Elmer atomic absor spectrophotometer, model 4000» δέν δύναται νά ption τοϋ πραγματοποιηθεί ατελώς ώς προς Κοινού Δασμολογίου τους δασμούς της ΕΕ L 099 15. 04. 82 σ. 4 1. Τ Ε Λ Ω Ν Ε Ι Α ΚΗ Ε Ν Ω ΣΗ ΚΑΙ Ε Λ Ε Υ Θ Ε ΡΗ Κ Υ Κ Λ Ο Φ Ο Ρ ΙΑ ΤΩΝ Ε Μ Π Ο Ρ Ε Υ Μ Α Τ ΩΝ 0 2. 30 Ε Φ Α Ρ Μ Ο ΓΗ Τ ΩΝ Κ Ο Ι Ν ΩΝ Δ Α Σ Μ Ο Λ Ο Γ Ι ΩΝ (συνέχεια) 0 2. 3 0. 50 Τ Ε Λ Ω Ν Ε Ι Α Κ ΕΣ Α Τ Ε Λ Ε Ι ΕΣ (συνέχεια) 0 2. 3 0. 5 0. 30 Λοι-ττές τ ε λ ω ν ε ι α κ ές α τ έ λ ε ι ες (συνέχεια) 3 82 D 0278 'Απόφαση 'Επιτροπής 82/278/ΕΟΚ: 22ας τής 'Απριλίου 1982 περί διαπιστώσεως δτι ή είσαγωγή της συσκευής μέ τήν ονομασία «Beckman υ Ultracentrifuge, model L8-80» δέν δύναται νά πραγματοποιηθεί ατελώς ώς προς τους δασμούς τού Κοινού Δασμολογίου τής 3 82 D 0213 ΕΕ L 123 06. 05. 82 σ. 5 3. της 'Απόφαση 'Επιτροπής 82/213/ΕΟΚ: 17ης της Μαρτίου 1982 περί διαπιστώσεως δτι ή είσαγωγή της συσκευής μέ τήν ονομασία «Pcrkin-Elmer atomic absor ption spectrophotometer, model 4000G» δέν δύναται νά πραγματοποιηθεί ατελώς ώς προς τού Κοινοΰ Δασμολογίου ΕΕ L 099 15. 04. 82 σ. 4 2. τους δασμούς 3 82 D 0280 'Απόφαση 'Επιτροπής 82/280/ΕΟΚ: 13ης τής 'Απριλίου 1982 περί διαπιστώσεως δτι ή είσαγωγή της συσκευής μέ τήν ονομασία «Scintag diffractomctcr, model R3» δύναται νά πραγματοποιηθεί ατελώς ώς προς τους δασμούς τού Κοινού Δασμολογίου της 3 82 D 0262 ΕΕ L 126 08. 05. 82 σ. 1 9. 'Απόφαση τής 'Επιτροπής τής 1ης 82/262/ΕΟΚ: 'Α πριλίου 1982 περί διαπιστώσεως δτι ή είσαγωγή της συσκευής μέ τήν ονομασία «PHI auger electron spectro meter, model 5000, consisting of : cylindrical auger electron optics, model 10-155, auger spectroscopy electronics system, model 50-510 ; X-Y recorder, model 18-020 ; sputter ion gun, model 04-161, and sputter ¡on gun control, model 20045» δέν δύναται νά πραγματοποιηθεί ατελώς ώς προς τους δασμούς Κοινού Δασμολογίου ΕΕ L 113 27. 04. 82 σ. 2 5. ; multiplex control, model 20-055 τού 3 82 D 0276 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 82/276/ΕΟΚ: 22ας τής 'Απριλίου 1982 περί διαπιστώσεως οτι ή είσαγωγή τής συσκευής μέ τήν ονομασία «Perkin Elmer ν Infrared Spectrophotometer, model 283» δέν δύναται νά πραγματο ποιηθεί ατελώς ώς προς τους δασμούς τού Κοινοΰ Δα σμολογίου ΕΕ L 123 06. 05. 82 σ. 5 1. 3 82 D 0277 'Απόφαση 'Επιτροπής 22ας τής 82/277/ΕΟΚ: 'Απριλίου 1982 περί διαπιστώσεως δτι ή είσαγωγή τής συσκευής μέ τήν ονομασία «Varían ν FT NMR Spectro meter, model XL200» δέν δύναται νά πραγματοποιηθεί ατελώς ώς πρύς τους δασμούς τού Κοινού Δασμολογίου ΕΕ L 123 06. 05. 82 ο-. 52. τής 3 82 D 0288 'Απόφαση 'Επιτροπής 13ης τής 82/288/ΕΟΚ: 'Απριλίου 1982 περί διαπιστώσεως Οτι ή είσαγωγή τής συσκευής μέ τήν ονομασία «Quanta Ray-Nd: YAG Labo ratory Laser System, model DCR-1A» δέν δύναται νά πραγματοποιηθεί ατελώς ώς πρύς του Κοινού Δασμολογίου τους δασμούς τής ΕΕ L 131 13. 05. 82 σ. 2 7. 3 82 D 0289 'Απόφαση 'Επιτροπής 82/289/ΕΟΚ: 13ης τής 'Απριλίου 1982 περί διαπιστώσεως οτι ή εισαγωγή τής συσκευής μέ τήν ονομασία «Perkin Elmer-Gas Chromato graphy System, model Sigma 1 with Lab Data System, model Sigma 10» δέν δύναται νά πραγματοποιηθεί ατελώς ώς προς τους δασμούς τού Κοινού Δασμολογίου τής ΕΕ L 131 13. 05. 82 σ. 2 8. Τ Ε Λ Ω Ν Ε Ι Α ΚΗ Ε Ν Ω ΣΗ ΚΑΙ Ε Λ Ε Υ Θ Ε ΡΗ Κ Υ Κ Λ Ο Φ Ο Ρ ΙΑ TÍ1N 02. 30 ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΩΝ ΚΟΙΝΩΝ ΔΑΣΜΟΛΟΓΙΩΝ (συνέχεια) Ε Μ Π Ο Ρ Ε Υ Μ Α Τ ΩΝ 89 0 2. 3 0. 50 ΤΕΛΩΝΕΙΑΚΕΣ ΑΤΕΛΕΙΕΣ (συνέχεια) 0 2. 3 0. 5 0. 30 Λοιπές τελωνειακές ατέλειες (συνέχεια) 3 82 D 0290 'Απόφοιτη 'Επιτροπής 82/290/ΕΟΚ: 13ης τής 'Απριλίου 1982 περί διαπιστώσεως δτι ή είσαγωγή τής συσκευής μέ τήν ονομασία «SPEX-Doublc Monochroma tor» δέν δύναται να πραγματοποιηθεί ατελώς ώς προς τους δασμούς τού Κοινού Δασμολογίου ΕΕ L 131 13. 05. 82 σ. 2 9. τής 3 82 D 0291 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 82/291/ΕΟΚ: 13ης τής 'Απριλίου 1982 περί διαπιστώσεως δτι ή είσαγωγή τής συσκευής μέ τήν ονομασία «Quanta Ray-Nd: YAG Labo ratory Laser System, model DCR-1A with Pulsed Dye Laser, model PDL-1» δέν δύναται νά πραγματοποιηθεί ατελώς ώς προς τους δασμούς τού Κοινού Δασμολογίου ΕΕ L 131 13. 05. 82 σ. 30. 3 82 D 0292 'Απόφαση 'Επιτροπής 82/292/ΕΟΚ: 13ης τής 'Απριλίου 1982 περί διαπιστώσεως δτι ή είσαγωγή τής συσκευής μέ τήν ονομασία «Packard-Tri-Carb Spectrome ter, model 3255-01» δέν δύναται νά πραγματοποιηθεί ατελώς ώς πρύς τους δασμούς τού Κοινού Δασμολογίου ΕΕ L 131 13. 05. 82 σ. 3 1. τής 3 82 D 0293 'Απόφαση 'Επιτροπής 82/293/ΕΟΚ: 13ης τής 'Απριλίου 1982 περί διαπιστώσεως δτι ή είσαγωγή τής συσκευής μέ τήν ονομασία «Jcol-Elcctron Microscope, model Tcmscan-200CX» δέν δύναται νά πραγματοποιηθεί ατελώς ώς τρός τους δασμούς τού Κοινού Δασμολογίου ΕΕ L 131 13. 05. 82 σ. 32. τής 3 82 D 0294 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 13ης τής 82/294/ΕΟΚ: 'Απριλίου 1982 περί διαπιστώσεως δτι ή είσαγωγή τής συσκευής μέ τήν ονομασία «Quanta Ray-Nd: YAG Labo ratory Laser System, model DCR-1A» δέν δύναται νά πραγματοποιηθεί ατελώς ώς προς τού Κοινοΰ Δασμολογίου ΕΕ L 131 13. 05. 82 σ. 3 3. τους δασμούς 3 82 D 0313 82/313/ΕΟΚ: 'Απόφαση τής 'Επιτροπής τής 5ης Μαίου 1982 περί διαπιστώσεως οτι ή είσαγωγή τής συσκευής μέ τήν ονομασία «Spex υ scanning Czerny υ Turner spectrometer, model 1269» δέν δύναται νά πραγματοποιη θεί ατελώς ώς προς τους δασμούς τού Κοινού Δασμολογί ου ΕΕ L 138 19. 05. 82 σ. 2 1. 3 82 D 0314 82/314/ΕΟΚ: 'Απόφαση τής 'Επιτροπής τής 5ης Μαίου 1982 περί διαπιστώσεως δτι ή είσαγωγή τής συσκευής μέ τήν ονομασία «PAR - vibrating sample magnetometer, model 155» δέν δύναται νά πραγματοποιηθεί ατελώς ώς προς τους δασμούς τού Κοινοΰ Δασμολογίου ΕΕ L 138 19. 05. 82 σ. 22. 3 82 D 0315 82/315/ΕΟΚ: 'Απόφαση τής 'Επιτροπής τής 5ης Μαΐου 1982 περί διαπιστώσεως δτι ή είσαγωγή τής συσκευής μέ τήν ονομασία «Tracor - digital signal analyzer, model TN-1500-8 A, with accessories» δέν δύναται νά πραγματο ποιηθεί ατελώς ώς προς τους δασμούς τού Κοινού Δα σμολογίου ΕΕ L 138 19. 05. 82 σ. 2 3. 90 Τ Ε Λ Ω Ν Ε Ι Α ΚΗ Ε Ν Ω ΣΗ ΚΑΙ Ε Λ Ε Υ Θ Ε ΡΗ Κ Υ Κ Λ Ο Φ Ο Ρ ΙΑ ΤΩΝ Ε Μ Π Ο Ρ Ε Υ Μ Α Τ ΩΝ 0 2. 30 Ε Φ Α Ρ Μ Ο ΓΗ Τ ΩΝ Κ Ο Ι Ν ΩΝ Δ Α Σ Μ Ο Λ Ο Γ Ι ΩΝ (συνέχεια) 0 2. 3 0. 50 Τ Ε Λ Ω Ν Ε Ι Α Κ ΕΣ Α Τ Ε Λ Ε Ι ΕΣ (συνέχεια) 0 2. 3 0. 5 0. 30 Λοιττές τ ε λ ω ν ε ι α κ ές α τ έ λ ε ι ες (συνέχεια) 3 82 D 0374 3 82 D 0378 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 82/378/ΕΟΚ: 19ης τής Μαΐου 1982 περί διαπιστώσεως δτι ή είσαγωγή της συσκευής μέ τήν ονομασία «Orice υ Timing Filter Ampli fier, model 474 with Constant-Fraction Discriminator, model 473 A, Counter and Timer, model 776 and Nanosecond Display, model 425 Α» δέν δύναται νά πραγματοποιηθεί ατελώς ώς προς τους δασμούς τοΰ Κοινού Δασμολογίου τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 82/374/ΕΟΚ: 19ης τής Μαίου 1982 περί διαπιστώσεως δτι ή είσαγωγή τής συσκευής μέ τήν ονομασία «Hewlett-Packard υ Gas Chromatograph, model 5880 Α» δέν δύναται νά πραγματο ποιηθεί ατελώς ώς προς τους δασμούς τού Κοινού Δα σμολογίου ΕΕ L 168 15. 06. 82 σ. 3 3. 3 82 D 0375 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής τήν ονομασία «Hewlett-Packard 82/375/ΕΟΚ: 19ης τής Μαίου 1982 περί διαπιστώσεως δτι ή είσαγωγή τής ν Gas συσκευής μέ Chromatograph, model HP 5992 Α» δέν δύ*>αται νά πραγ ματοποιηθεί ατελώς ώς προς τους δασμούς τοϋ Κοινοΰ Δασμολογίου ΕΕ L 168 15. 06. 82 σ. 3 4. 3 82 D 0376 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 82/376/ΕΟΚ: 19ης τής Μαίου 1982 περί διαπιστώσεως δτι ή είσαγωγή τής συσκευής μέ τήν ονομασία «Pcrkin-Elmer υ Liquid Chro matograph, model Scries 2/2 with Spcctrophotomctric De tector, model LC-85 and accessories» δέν δύναται νά πραγ ματοποιηθεί ατελώς ώς προς τους δασμούς τοΰ Κοινού Δασμολογίου ΕΕ L 168 15. 06. 82 σ. 3 5. 3 82 D 0377 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 19ης τής 82/377/ΕΟΚ: Μαΐου 1982 περί διαπιστώσεως δτι ή είσαγωγή τής συσκευής μέ τήν ονομασία «Akashi υ Scanning Electron Microscope, model ISI-DS-130» δέν δύναται νά πραγματο ποιηθεί ατελώς ώς προς τους δασμούς τού Κοινού Δα σμολογίου ΕΕ L 168 15. 06. 82 ir. 36. ΕΕ L 168 15. 06. 82 σ. 3 7. 3 82 D 0379 'Απόφαση 'Επιτροπής 82/379/ΕΟΚ: 19ης τής Μαίου 1982 περί διαπιστώσεως δτι ή είσαγωγή τής συσκευής μέ τήν ονομασία «Beckman υ UV Spectropho tometer, model 24 with recorder and accessories» δέν δύνα ται νά πραγματοποιηθεί ατελώς ώς προς τους δασμούς τού Κοινοΰ Δασμολογίου τής ΕΕ L 168 15. 06. 82 σ. 3 8. 3 82 D 0380 'Απόφαση 'Επιτροπής 82/380/ΕΟΚ: 19ης τής Μαΐ'ου 1982 περί διαπιστώσεως δτι ή είσαγωγή της συσκευής μέ τήν ονομασία «ΑΤίυΕεΙιο/ϋορρΙϋΓ Duplex Diagnostic Ultrasound System, model Mark V» δέν δύναται νά πραγματοποιηθεί ατελώς ώς προς τους δασμούς τοΰ Κοινού Δασμολογίου τής ΕΕ L 168 15. 06. 82 σ. 3 9. 3 82 D 0381 'Απόφαση 'Επιτροπής 82/381/ΕΟΚ; 19ης τής Μαίου 1982 περί διαπιστώσεως Οτι ή εισαγωγή τής συσκευής μέ τήν ονομασία «ABS υ Electronic Motorlcss Magnetic Stirrer» δέν δύναται νά πραγματοποιηθεί ατε λώς ώς προς τους δασμούς τού Κοινού Δασμολογίου τής ΕΕ L 168 15. 06. 82 σ. 40. Τ Ε Λ Ω Ν Ε Ι Α ΚΗ Ε Ν Ω ΣΗ ΚΑΙ Ε Λ Ε Υ Θ Ε ΡΗ Κ Υ Κ Λ Ο Φ Ο Ρ ΙΑ ΤΩΝ Ε Μ Π Ο Ρ Ε Υ Μ Α Τ ΩΝ (συνέχεια) 0 2. 30 ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΩΝ ΚΟΙΝΩΝ ΔΑΣΜΟΛΟΓΙΩΝ 91 0 2. 3 0. 50 ΤΕΛΩΝΕΙΑΚΕΣ ΑΤΕΛΕΙΕΣ (συνέχεια) 0 2. 3 0. 5 0. 30 Λοιττές τελωνειακές ατέλειες (συνέχεια) 3 82 D 0382 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 82/382/ΕΟΚ: 19ης τής Μαΐου 198 2 περί διαπιστώσεως δη ή είσαγωγή τών συσκευών μέ τήν ονομασία «Conviron υ Plant Growth Chamber, model PGV 36 υ Growth Bench, model GB 48 υ Cold Chamber, model C 816 υ Chamber, model C 604 καί - Incubator, model I 23 L» δέν δύναται νά πραγματοποιηθεί ατελώς ώς προς τους δασμούς τού Κοινού Δασμολογίου ΕΕ L 168 15. 06. 82 σ. 4 1. 3 82 D 0383 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 82/383/ΕΟΚ: 19ης τής Μαΐου 1982 περί διαπιστώσεως δτι ή είσαγωγή τής συσκευής μέ τήν ονομασία «Thermo Electron υ Thermal Energy Analyser, model 502» δύναται νά πραγματοποιη θεί ατελώς ώς προς τους δασμούς τού Κοινού Δασμολογί ου ΕΕ L 168 15. 06. 82 σ. 42. 3 82 D 0412 'Απόφαση της 'Ιου 82/412/ΕΟΚ: νίου 1982 περί διαπιστώσεως δτι ή τής συσκευής μέ τήν ονομασία «Cahn υ Recording Elcctroba- lancc, model Cahn 2000» δέν δύναται νά πραγματοποιηθεί ατελώς ώς προς τους δασμούς τού Κοινοΰ Δασμολογίου 'Επιτροπής τής 7ης είσαγωγή ΕΕ L 179 23. 06. 82 σ. 3 2. 3 82 D 0427 'Απόφαση 'Επιτροπής 82/427/ΕΟΚ: 21ης τής 'Ιουνίου 1982 περί διαπιστώσεως δτι ή είσαγωγή τής συσκευής μέ τήν ονομασία «Quantcx-Digital Video Pro cessor, model DS-30» δέν δύναται νά πραγματοποιηθεί ατελώς ώς προς τους δασμούς τού Κοινοΰ Δασμολογίου της ΕΕ L 186 30. 06. 82 σ. 5 7. 3 82 D 0428 'Απόφαση 'Επιτροπής 21ης τής 82/428/ΕΟΚ: 'Ιουνίου 1982 περί διαπιστώσεως δτι ή είσαγωγή τού «EMIuUV and Solar Blind Photomultiplicr Tube, model G 26 E 314 LF» δέν δύναται νά πραγματοποιηθεί ατελώς ώς προς τους δασμούς τού Κοινού Δασμολογίου τής 3 82 D 0410 ΕΕ L 186 30. 06. 82 σ. 5 8. 'Απόφαση τής 'Επιτροπής τής 7ης είσαγωγή 'Ιου 82/410/ΕΟΚ: νίου 1982 περί διαπιστώσεως δτι ή τής συσκευής μέ τήν ονομασία «Spectra Physics υ He Ne Laser, model 125 Α» δέι> δύναται νά πραγματοποιηθεί ατελώς ώς προς τους δασμούς τοΰ Κοινού Δασμολογίου ΕΕ L 179 23. 06. 82 σ. 3 0. 3 82 D 0411 'Απόφαση τής 'Επιτροπής τής 7ης είσαγωγή 'Ιου 82/41 1/ΕΟΚ: νίου 1982 περί διαπιστώσεως δτι ή της συσκευής μέ τήν ονομασία «PGT ν Energy Dispersive Measurement System, model System III, with accessories» δέν δύναται νά πραγματοποιηθεί ατελώς ώς προς τους δασμούς τού Κοινού Δασμολογίου ΕΕ L 179 23. 06. 82 σ. 3 1. 3 82 D 0477 'Απόφαση τής 'Επιτροπής τής 5ης είσαγωγή 'Ιου 82/477/ΕΟΚ: λίου 1982 περί διαπιστώσεως δτι ή τής συσκευής μέ τήν ονομασία «Photo Research υ Pritchard Photometer, model 1980 A-WB with Casscgrain Telescope, model CO-1250, Scotopic Response Filter, model SF-80 and Tristimulus Filter, model TF 80» δύναται νά πραγματοποι ηθεί ατελώς ώς προς τους δασμούς τού Κοινού Δασμολο γίου ΕΕ L 214 22. 07. 82 σ. 1 6. 92 Τ Ε Λ Ω Ν Ε Ι Α ΚΗ Ε Ν Ω ΣΗ ΚΑΙ Ε Λ Ε Υ Θ Ε ΡΗ Κ Υ Κ Λ Ο Φ Ο Ρ ΙΑ ΤΩΝ Ε Μ Π Ο Ρ Ε Υ Μ Α Τ ΩΝ 0 2. 30 ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΩΝ ΚΟΙΝΩΝ ΔΑΣΜΟΛΟΓΙΩΝ (συνέχεια) 0 2. 3 0. 50 Τ Ε Λ Ω Ν Ε Ι Α Κ ΕΣ ΑΤΕΛΕΙΕΣ (συνέχεια) 0 2. 3 0. 5 0. 30 Λοιπές τ ε λ ω ν ε ι α κ ές α τ έ λ ε ι ες (συνέχεια) 3 82 D 0484 'Απόφαση τής 'Επιτροπής τής 5ης 82/484/ΕΟΚ: τής λίου 1982 περί διαπιστώσεως Οτι ή συσκευής Electron ονομασία Microscope, model JEM-200 CX» δέν δύναται νά πραγμα τοποιηθεί ατελώς ώς προς τους δασμούς τού Κοινοΰ Δασμολογίου εισαγωγή «JEOL 'Ιου τήν μέ υ 3 82 D 0478 ΕΕ L 214 22. 07. 82 σ. 2 3. 'Απόφαση τής 'Επιτροπής τής 5ης είσαγωγή 'Ιου 82/478/ΕΟΚ: λίου 1982 περί διαπιστώσεως δτι ή τής συσκευής μέ τήν ονομασία «G. W. R. υ Superconducting Gravimcter, model TT 40, with accessories» δύναται νά πραγματοποιηθεί ατελώς ώς προς τους δασμούς τού Κοινού Δασμολογίου ΕΕ L 214 22. 07. 82 σ. 1 7. 3 82 D 0480 'Απόφαση τής 1982 περί διαπιστώσεως δτι ή 'Επιτροπής τής 5ης είσαγωγή 82/480/ΕΟΚ: 'Ιου τής λίου συσκευής μέ τήν ονομασία «Aminco ν Spcctrofluorome- tcr, model J 4-8970» δέν δύναται νά πραγματοποιηθεί ατελώς ώς προς τους δασμούς τοΰ Κοινοΰ Δασμολογίου ΕΕ L 214 22. 07. 82 σ. 19. 3 82 D 0481 'Απόφαση τής 'Επιτροπής τής 5ης είσαγωγή 'Ιου 82/481/ΕΟΚ: λίου 1982 περί διαπιστώσεως δτι ή τής συσκευής μέ τήν ονομασία «Aminco ν Spcctrofluoromc- tcr. model J 4-8970» δέν δύναται νά πραγματοποιηθεί ατελώς ώς προς τους δασμούς τού Κοινοΰ Δασμολογίου ΕΕ L 214 22. 07. 82 σ. 2 0. 3 82 D 0482 'Απόφαση τής 'Ιου 'Επιτροπής τής 5ης 82/482/ΕΟΚ: λίου 1982 περί διαπιστώσεως δτι ή είσαγωγή τής συσκευής μέ τήν ονομασία «Aminco υ Spcctrofluoromc- ter, model J 4-8970» δέν δύναται νά πραγματοποιηθεί ατελώς ώς προς τους δασμούς τοΰ Κοινού Δασμολογίου ΕΕ L 214 22. 07. 82 σ. 2 1. 3 82 D 0483 μέ τήν 'Απόφαση τής 'Επιτροπής της 5ης 1982 περί διαπιστώσεως Οτι ή είσαγωγή 'Ιου 82/483/ΕΟΚ: της λίου συσκευής Electron ονομασία Microscope, model Temscan-200 CX» δέν δύναται νά πραγ ματοποιηθεί ατελώς ώς προς τους δασμούς τού Κοινού Δασμολογίου ΕΕ L 214 22. 07. 82 σ. 2 2. «JEOL υ 3 82 D 0485 'Απόφαση τής 1982 περί διαπιστώσεως δτι ή 'Επιτροπής τής 5ης είσαγωγή 'Ιου 82/485/ΕΟΚ: λίου της συσκευής μέ τήν ονομασία «Beckman υ UV-Vis NIR Spectrophotometer, model 5260» δέν δύναται νά πραγμα τοποιηθεί ατελώς ώς προς τους δασμούς τού Κοινού Δασμολογίου ΕΕ L 214 22. 07. 82 σ. 2 4. 3 82 D 0507 'Απόφαση τής 1982 περί διαπιστώσεως δτι ή 'Επιτροπής τής 9ης εισαγωγή 'Ιου 82/507/ΕΟΚ: λίου τής συσκευής μέ τήν ονομασία «Cryotronics-Variable Tempe rature Cryogenic System, model LTS-21-D70C» δέν δύναται νά πραγματοποιηθεί ατελώς ώς προς τους δασμούς τοΰ Κοινού Δασμολογίου ΕΕ L 229 05. 08. 82 σ. 2 7. 3 82 D 0509 'Απόφαση 'Επιτροπής 82/509/ΕΟΚ: 13ης τής 'Ιουλίου 1982 περί διαπιστώσεως δτι ή είσαγωγή της συσκευής μέ τήν ονομασία «Scarlc-Automatic Planchet Counter, model 1152» δέν δύναται νά πραγματοποιηθεί ατελώς ώς προς τους δασμούς τοΰ Κοινού Δασμολογίου τής ΕΕ L 229 05. 08. 82 σ. 2 9. 3 82 D 0510 'Απόφαστ τής 'Ιου 82/510/ΕΟΚ: λίου 1982 περί διαπιστώσεως Οτι ή της συσκευής μέ τήν ονομασία «Nicolct-Digital Oscilloscope, model Explorer II» δέν δύναται νά πραγματοποιηθεί ατελώς ώς προς τους δασμούς τού Κοιού Δασμολογίου 'Επιτροπής τής 13ης είσαγωγή ΕΕ L 229 05. 08. 82 σ. 3 0. Τ Ε Α Ω Ν Ε Ι Α ΚΗ Ε Ν Ω ΣΗ ΚΑΙ Ε Α Ε Υ Θ Ε ΡΗ Κ Υ Κ Α Ο Φ Ο Ρ ΙΑ ΤΩΝ Ε Μ Π Ο Ρ Ε Υ Μ Α Τ ΩΝ (συνέχεια) 02. 30 ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΩΝ ΚΟΙΝΩΝ ΔΑΣΜΟΛΟΓΙΩΝ 93 0 2. 3 0. 50 ΤΕΛΩΝΕΙΑΚΕΣ ΑΤΕΛΕΙΕΣ (συνέχεια) 3 82 D 0515 'Απόφαση 'Επιτροπής 13ης τής 82/515/ΕΟΚ: 'Ιουλίου 1982 περί διαπιστώσεως δτι ή εισαγωγή τής συσκευής μέ τήν ονομασία «Nicolct-Digital Oscilloscope, model Explorer III» δέν δύναται νά πραγματοποιηθεί ατελώς ώς προς τους δασμούς τοΰ Κοινού Δασμολογίου τής 0 2. 3 0. 5 0. 30 Λοιπές τελωνειακές (συνέχεια) ατέλειες ΕΕ L 229 05. 08. 82 σ. 35. 3 82 D 0511 'Απόφαση 'Επιτροπής 13ης τής 82/51 1/ΕΟΚ: 'Ιουλίου 1982 περί διαπιστώσεως δτι ή είσαγωγή τής συσκευής μέ τήν ονομασία «Nicolct-Digital Oscilloscope, model Explorer III» δέν δύναται νά πραγματοποιηθεί ατελώς ώς προς τους δασμούς τού Κοινού Δασμολογίου της ΕΕ L 229 115. 08. 82 σ. 3 1. 3 82 D 0516 'Απόφαση 'Επιτροπής 82/516/ΕΟΚ: 13ης τής 'Ιουλίου 1982 περί διαπιστώσεως δτι ή είσαγωγή της συσκευής μέ τήν ονομασία «Nicolct-Digital Oscilloscope, II» δέν δύναται νά πραγματοποιηθεί model Explorer ατελώς ώς προς τους δασμούς τού Κοινοΰ Δασμολογίου τής ΕΕ L 229 05. 08. 82 σ. 36. 3 82 D 0512 3 82 D 0517 'Απόφαση 82/512/ΕΟΚ: 13ης της 'Ιουλίου 1982 περί διαπιστώσεως Οτι ή είσαγωγή της συσκευής μέ τήν ονομασία «Nicolct-Digital Oscilloscope, model Explorer II» δέν δύναται νά πραγματοποιηθεί άτελ 'Επιτροπής της ΕΕ L 229 05. 08. 82 σ. 32. 3 82 D 0513 'Απόφαση 'Επιτροπής 13ης τής 82/513/ΕΟΚ: 'Ιουλίου 1982 περί διαπιστώσεως δτι ή είσαγωγή τής συσκευής μέ τήν ονομασία «Nicolct-Digital Oscilloscope, model Explorer III» δέν δύναται νά πραγματοποιηθεί ατελώς ώς προς τους δασμούς Κοινού Δασμολογίου τής ΕΕ L 229 05. 08. 82 σ. 3 3. 3 82 D 0514 'Απόφαση 'Επιτροπής 82/5 14/ΕΟΚ: 13ης τής 'Ιουλίου 1982 περί διαπιστώσεως δτι ή είσαγωγή τής συσκευής μέ τήν ονομασία «Nicolct-Digital Oscilloscope, III» δέν δύναται νά πραγματοποιηθεί model Explorer ατελώς ώς προς τους δασμούς τού Κοινού Δασμολογίου τής EF. L 229 05. 08. 82 σ. 3 4. 'Απόφαση 'Επιτροπής 82/517/ΕΟΚ: 13ης τής 'Ιουλίου 1982 περί διαπιστώσεως δτι ή είσαγωγή τής συσκευής μέ τήν ονομασία «Nicolct-Digital Oscilloscope, model Explorer III» δέν δύναται νά πραγματοποιηθεί ατελώς ώς προς τους δασμούς τού Κοινοΰ Δασμολογίου τής ΕΕ L 229 05. 08. 82. 37. 3 82 D 0523 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 82/523/ΕΟΚ: 20ής τής 'Ιουλίου 1982 περί διαπιστώσεως δτι ή είσαγωγή της συσκευής μέ τήν ονομασία «TSIuElectrostatic Classifier, model 3071, with Aerosol Ncutralizcr, model 3077» δύναται νά πραγματοποιηθεί ατελώς ώς προς τους δασμούς τού Κοινού Δασμολογίου ΕΕ L 233 07. 08. 82 σ. 3 5. 3 82 D 0524 'Απόφαση 'Επιτροπής 82/524/ΕΟΚ: 20ής τής 'Ιουλίου 1982 περί διαπιστώσεως δτι ή είσαγωγή τής συσκευής μέ τήν ονομασία «Perkin ElmcruGas Chroma tograph, model Sigma 2» δέν δύναται νά πραγματοποιηθεί ατελώς ώς προς τους δασμούς τού Κοινού Δασμολογίου τής ΕΕ L 233 07. 08. 82 σ. 36. 94 Τ Ε Α Ω Ν Ε Ι Α ΚΗ Ε Ν Ω ΣΗ ΚΑΙ Ε Α Ε Υ Θ Ε ΡΗ Κ Υ Κ Α Ο Φ Ο Ρ ΙΑ ΤΩΝ Ε Μ Π Ο Ρ Ε Υ Μ Α Τ ΩΝ 0 2. 30 Ε Φ Α Ρ Μ Ο ΓΗ Τ ΩΝ ΚΟΙΝΩΝ Δ Α Σ Μ Ο Λ Ο Γ Ι ΩΝ (συνέχεια) 0 2. 3 0. 50 Τ Ε Λ Ω Ν Ε Ι Α Κ ΕΣ Α Τ Ε Λ Ε Ι ΕΣ (συνέχεια) 0 2. 3 0. 5 0. 30 Λοιττές τ ε λ ω ν ε ι α κ ές α τ έ λ ε ι ες (συνέχεια) 3 82 D 0525 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής τήν ονομασία 82/525/ΕΟΚ: 20ής τής 'Ιουλίου 1982 περί διαπιστώσεως δτι ή εισαγωγή τής συσκευής μέ «ExtranuclcanjQuadrupolc Mass Spectrometer», ή όποια αποτελείται άπό: 1. mul tiplier, model 051-1, ν mass filter, model 4-162-8, υ cross beam ionizer control, model 020-2, υ power supply, model 011-15, καί 3. electro meter, model 031-2, δέν δύναται νά πραγματοποιηθεί ατελώς ώς προς τους δασμούς τού Κοινού Δασμολογίου ionizer, model 041-2, 2. combined 3 82 D 0548 'Απόφαση 'Επιτροπής 82/548/ΕΟΚ: 27ης τής 'Ιουλίου 1982 περί διαπιστώσεως δτι ή εισαγωγή της συσκευής μέ τήν ονομασία «Α. T. L. υ Duplex System, model Mark V» δέν δύναται νά πραγματοποιηθεί ατελώς ώς προς τους δασμούς τού Κοινοΰ Δασμολογίου τής ΕΕ L 237 12. 08. 82 σ. 40. 3 82 D 0549 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 82/549/ΕΟΚ: 27ης τής 'Ιουλίου 1982 περί διαπιστώσεως δτι ή εισαγωγή της συσκευής μέ τήν ονομασία «Nicolct υ Data Acquisition System, model MED-80» δέν δύναται νά πραγματοποιη θεί ατελώς ώς προς τους δασμούς τού Κοινού Δασμολογί ου ΕΕ L 237 12. 08. 82 σ. 4 1. ΕΕ L 233 07. 08. 82 σ. 37. 3 82 D 0545 3 82 D 0550 της 'Απόφαση 'Επιτροπής 82/545/ΕΟΚ: 27ης τής 'Ιουλίου 1982 περί διαπιστώσεως δτι ή είσαγωγή τής συσκευής μέ τήν ονομασία «Τ. Ε. C. υ Position-Sensitive Proportional Counter, model 230» δύναται νά πραγματο ποιηθεί ατελώς ώς προς τους δασμούς τοΰ Κοινού Δα σμολογίου ΕΕ L 237 12. 08. 82 σ. 3 7. της 'Απόφαση 'Επιτροπής 82/550/ΕΟΚ: 27ης τής 'Ιουλίου 1982 περί διαπιστώσεως δτι ή είσαγωγή της συσκευής μέ τήν ονομασία «Nicolct υ Data Acquisition System, mode! MED-80» δέν δύναται νά πραγματοποιη θεί ατελώς ώς προς τους δασμούς τού Κοινού Δασμολογί ου ΕΕ L 237 12. 08. 82 σ. 4 2. 3 82 D 0546 3 82 D 0551 'Απόφαση 'Επιτροπής 82/546/ΕΟΚ: 27ης τής 'Ιουλίου 1982 περί διαπιστώσεως δτι ή είσαγωγή τής συσκευής μέ τήν ονομασία «Q. Β. Ι. ν Sidcport Spectro meter System, model 1350» δύναται νά πραγματοποιηθεί ατελώς ώς προς τους δασμούς τοΰ Κοινού Δασμολογίου ΕΕ L 237 12. 08. 82 σ. 3 8. τής 3 82 D 0547 της 'Απόφαση 'Επιτροπής 82/547/ΕΟΚ: 27ης τής 'Ιουλίου 1982 περί διαπιστώσεως δτι ή είσαγωγή της συσκευής μέ τήν ονομασία «P. S. Ι. ν Pressure Measure ment System, consisting of: υ Electronically Scanned Pressu re Sensor, model ESP 32, ν Digital Pressure Measurement System, model 780 Β» δέν δύναται νά πραγματοποιηθεί ατελώς ώς προς τους δασμούς τού Κοινού Δασμολογίου ΕΕ L 237 12. 08. 82 σ. 3 9. 'Απόφαση 'Επιτροπής 82/551/ΕΟΚ: 27ης τής 'Ιουλίου 1982 περί διαπιστώσεως Οτι ή είσαγωγή τής συσκευής μέ τήν ονομασία «Nicolct - Data Acquisition System, model MED-80» δέν δύναται νά πραγματοποιη θεί ατελώς ώς προς τους δασμούς τού Κοινού Δασμολογί ου τής ΕΕ L 237 12. 08. 82 σ. 4 3. 3 82 D 0552 'Απόφαση 'Επιτροπής 82/552/ΕΟΚ: 27ης τής 'Ιουλίου 1982 περί διαπιστώσεως Οτι ή είσαγωγή τής συσκευής μέ τήν ονομασία «U. S. Ο υ Du Bois Object Analyser, model 404» δέν δύναται νά πραγματοποιηθεί ατελώς ώς προς τους δασμούς τού Κοινού Δασμολογίου ΕΕ L 237 12. 08. 82 σ. 4 4. τής 95 Τ Ε Α Ω Ν Ε Ι Α ΚΗ Ε Ν Ω ΣΗ ΚΑΙ Ε Λ Ε Υ Θ Ε ΡΗ Κ Υ Κ Λ Ο Φ Ο Ρ ΙΑ ΤΩΝ Ε Μ Π Ο Ρ Ε Υ Μ Α Τ ΩΝ (συνέχεια) 02. 30 ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΩΝ ΚΟΙΝΩΝ ΔΑΣΜΟΛΟΓΙΩΝ 0 2. 3 0. 50 ΤΕΛΩΝΕΙΑΚΕΣ ΑΤΕΛΕΙΕΣ (συνέχεια) 0 2. 3 0. 5 0. 30 Λοιττές τελωνειακές ατέλειες (συνέχεια) 3 82 D 0581 'Απόφαση τής 'Επιτροπής τής 6ης Αυ 82/581/ΕΟΚ: γούστου 1982 διαπιστώσεως δτι ή είσαγωγή τής συ σκευής μέ τήν ονομασία «Nicolct υ Fourier Transform Infrared System, model 7199» δέν δύναται νά πραγματο ποιηθεί ατελώς ώς προς τους δασμούς τοΰ Κοινοΰ Δα σμολογίου 3 82 D 0553 ΕΕ L 243 18. 08. 82 σ. 2 5. 'Απόφαση 'Επιτροπής 82/553/ΕΟΚ: 27ης τής 'Ιουλίου 1982 περί διαπιστώσεως δτι ή είσαγωγή τής συσκευής μέ τήν ονομασία «GUS-BUS υ Digital Seismic Telemetry System» δέν δύναται νά πραγματοποιηθεί ατε λώς ώς πρύς τους δασμούς τού Κοινοΰ Δασμολογίου ΕΕ L 237 12. 08. 82 σ. 4 5. τής 3 82 D 0573 τήν ονομασία 'Απόφαση τής 82/573/ΕΟΚ: 'Επιτροπής τής 6ης Αυ γούστου 1982 περί διαπιστώσεως Οτι ή είσαγωγή τής συσκευής μέ «InfrarcduPhotOCOnductivc Infrared Detector, model A-200» δύναται νά πραγματοπο ιηθεί ατελώς ώς προς τους δασμούς τοΰ Κοινού Δασμολο γίου ΕΕ L 240 14. 08. 82 σ. 34. 3 82 D 0578 'Απόφαση τής 'Επιτροπής τής 6ης Αυ 82/578/ΕΟΚ: γούστου 1982 περί διαπιστώσεως δτι ή είσαγωγή τής συσκευής μέ τήν ονομασία «RCA υ Quantacon Photo- multìplicr. model 8854» δέν δύναται νά πραγματοποιηθεί ατελώς ώς προς τους δασμούς τού Κοινού Δασμολογίου ΕΕ L 243 18. 08. 82 σ. 2 2. 3 82 D 0579 'Απόφαση της 'Επιτροπής τής 6ης Αυ 82/579Τ:ΟΚ: γούστου 1982 περί διαπιστώσεως δτι ή είσαγωγή τής τήν ονομασία «Apollo υ Tunable CO' συσκευής μέ Laser, model 560» δέν δύναται νά πραγματοποιηθεί ατελώς ώς πρύς τους δασμούς τοΰ Κοινού Δασμολογίου ΕΕ L 243 18. 08. 82 σ. 2 3. 3 82 D 0582 'Απόφαση τής 82/582/ΕΟΚ: 'Επιτροπής τής 6ης Αυ γούστου 1982 περί διαπιστώσεως δτι ή είσαγωγή της συσκευής μέ τήν ονομασία «Packard υ Auto-Gamma Spectrometer, model 5912» δέν δύναται νά πραγματοποι ηθεί ατελώς ώς προς τους δασμούς τού Κοινού Δασμολο γίου ΕΕ L 243 18. 08. 82 σ. 26. 3 82 D 0583 'Απόφαση τής 82/583/ΕΟΚ: 'Επιτροπής τής 6ης Αυ γούστου 1982 περί διαπιστώσεως δτι ή είσαγωγή τής συσκευής μέ τήν ονομασία «Β et Η υ Ultra Broadbanda- mplifier. model DC-3002 Α» δέν δύναται νά πραγματοποι ηθεί ατελώς ώς προς τους δασμούς τού Κοινοΰ Δασμολο γίου ΕΕ L 243 18. 08. 82 σ. 2 7. 3 82 D 0584 'Απόφαση τής 82/584/ΕΟΚ: 'Επιτροπής τής 6ης Αυ γούστου 1982 περί διαπιστώσεως δτι ή είσαγωγή τής συσκευής μέ τήν ονομασία «Summagraphics υ Digitaliser, model ID-17» δέν δύναται νά πραγματοποιηθεί ατελώς ώς προς τους δασμούς τού Κοινοΰ Δασμολογίου ΕΕ L 243 18. 08. 82 σ. 28. 3 82 D 0580 'Απόφαση της 'Επιτροπής τής 6ης Αυ 82'580/ΕΟΚ: γούστου 1982 περί διαπιστώσεως δτι ή είσαγωγή της συσκευής μέ τήν ονομασία «Jasco υ Automatic Recording Spcctropolarimctcr. model J-500» δέν δύναται νά πραγμα τοποιηθεί ατελώς ώς πρύς τους δασμούς τού Κοινού Δασμολογίου ΕΕ L 243 18. 08. 82 σ. 2 4. 3 82 D 0585 'Απόφαση τής 82/585/ΕΟΚ: 'Επιτροπής τής 6ης Αυ γούστου 1982 περί διαπιστώσεως δτι ή είσαγωγή τής συσκευής μέ τήν ονομασία «Ausonics ν Echoscopc, model UI Octoson» δέν δύναται νά πραγματοποιηθεί ατελώς ώς προς τους δασμούς τού Κοινοΰ Δασμολογίου ΕΕ L 243 18. 08. 82 σ. 29. 96 Τ Ε Λ Ω Ν Ε Ι Α ΚΗ Ε Ν Ω ΣΗ ΚΑΙ Ε Λ Ε Υ Θ Ε ΡΗ Κ Υ Κ Λ Ο Φ Ο Ρ ΙΑ ΤΩΝ Ε Μ Π Ο Ρ Ε Υ Μ Α Τ ΩΝ 02. 30 ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΩΝ ΚΟΙΝΩΝ ΔΑΣΜΟΛΟΓΙΩΝ (συνέχεια) 0 2. 3 0. 50 ΤΕΛΩΝΕΙΑΚΕΣ ΑΤΕΛΕΙΕΣ (συνέχεια) 0 2. 3 0. 5 0. 30 Λοιττές τελωνειακές ατέλειες (συνέχεια) 3 82 D 0586 3 82 D 0590 'Απόφαση τής 82/590/ΕΟΚ: 'Επιτροπής της 6ης Αυ γούστου 1982 περί διαπιστώσεως δτι ή είσαγωγή της συσκευής μέ τήν ονομασία «Β and Η υ Ultra Broadban- damplifier, model AC-3011» δέν δύναται νά πραγματοποι ηθεί ατελώς ώς προς τους δασμούς τού Κοινού Δασμολο γίου ΕΕ L 243 18. 08. 82 σ. 34. 'Απόφαση τής 82/586/ΕΟΚ: 'Επιτροπής τής 6ης Αυ γούστου 1982 περί διαπιστώσεως Οτι ή είσαγωγή τής συσκευής μέ τήν ονομασία «Nicolct υ High Speed Signal Averager, model 1174, with accessories» δέν δύναται νά πραγματοποιηθεί ατελώς ώς προς τού Κοινού Δασμολογίου ΕΕ L 243 18. 08. 82 σ. 3 0. τους δασμούς 3 82 D 0587 'Απόφαση τής 82/587/ΕΟΚ: 'Επιτροπής τής 6ης Αυ γούστου 1982 περί διαπιστώσεως δτι ή είσαγωγή τής συσκευής μέ τήν ονομασία «Micromcritics υ Scdigraph Particle Size Analyzer, model 5 000 D» δέν δύναται νά πραγματοποιηθεί ατελώς ώς προς τού Κοινοΰ Δασμολογίου ΕΕ L 243 18. 08. 82 σ. 3 1. τους δασμούς 3 82 D 0588 'Απόφαση τής 'Επιτροπής τής 6ης Αυ 82/588/ΕΟΚ: γούστου 1982 περί διαπιστώσεως δτι ή είσαγωγή τής συσκευής μέ τήν ονομασία «TECH υ Turbofan Engine, model TD-441» δέν δύναται νά πραγματοποιηθεί ατελώς ώς πρύς τους δασμούς τού Κοινού Δασμολογίου ΕΕ L 243 18. 08. 82 σ. 3 2. 3 82 D 0589 'Απόφαση τής 'Επιτροπής τής 6ης Αυ 82/589/ΕΟΚ: γούστου 1982 περί διαπιστώσεως δτι ή είσαγωγή της συσκευής μέ τήν ονομασία «OKI υ Reflex Klystron, model 55V11 and 60V12» δέν δύναται νά πραγματοποιη θεί ατελώς ώς προς τους δασμούς τού Κοινού Δασμολογί ου ΕΕ L 243 18. 08. 82 σ. 3 3. 3 82 D 0613 της τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 16ης 82/613/ΕΟΚ: Αυγούστου 1982 περί διαπιστώσεως δτι ή είσαγωγή τής συσκευής μέ τήν ονομασία «PHI υ Analysis System, consisting of: υ differential Jon Gun, model 04-303. υ Jon Gun Control, model 11-065, ν XY Recorder, model 18-020, υ Multiplex Control, model 20-055» δέν δύναται νά πραγ ματοποιηθεί ατελώς ώς προς τους δασμούς τού Κοινού Δασμολογίου ΕΕ L 246 21. 08. 82 σ. 1 8. 3 82 D 0614 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 16ης 82/614/ΕΟΚ: είσαγωγή Αυγούστου 1982 περί διαπιστώσεως δτι ή τής συσκευής μέ τήν ονομασία «Farrand ν Spcctrofluoro- meter, model MK 2» δέν δύναται νά πραγματοποιηθεί ατελώς ώς προς τους δασμούς τοΰ Κοινού Δασμολογίου τής ΕΕ L 246 21. 08. 82 σ. 19. 3 82 D 0615 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 16ης 82/615/ΕΟΚ: Αυγούστου 1982 περί διαπιστώσεως δτι ή είσαγωγή τής συσκευής μέ τήν ονομασία «Farrand υ Spcctrofluoro- metcr. model MK 2 Α» δέν δύναται νά πραγματοποιηθεί ατελώς ώς προς τυύς δασμούς τού Κοινού Δασμολογίου τής ΕΕ L 246 21. 08. 82 σ. 20. Τ Ε Λ Ω Ν Ε Ι Α ΚΗ Ε Ν Ω ΣΗ ΚΑΙ Ε Λ Ε Υ Θ Ε ΡΗ Κ Υ Κ Λ Ο Φ Ο Ρ ΙΑ ΤΩΝ Ε Μ Π Ο Ρ Ε Υ Μ Α Τ ΩΝ (συνέχεια) 02. 30 ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΩΝ ΚΟΙΝΩΝ ΔΑΣΜΟΛΟΓΙΩΝ 97 0 2. 3 0. 50 ΤΕΛΩΝΕΙΑΚΕΣ ΑΤΕΛΕΙΕΣ (συνέχεια) 0 2. 3 0. 5 0. 30 Λοιπές τελωνειακές ατέλειες (συνέχεια) 3 82 D 0681 'Απόφαση 'Επιτροπής 27ης της 82/681/ΕΟΚ: Σεπτεμβρίου 1982 περί διαπιστώσεως Οτι ή είσαγωγή τής συσκευής μέ τήν ονομασία «Gcntry-Phillipson Oxy gen Microbomb Calorimeter» δέν δύναται νά πραγματο ποιηθεί ατελώς ώς προς τού Κοινοΰ Δασμολογίου τους δασμούς τής 3 82 D 0637 ΕΕ L 288 12. 10. 82 σ. 6. τής τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 82/637/ΕΟΚ: 7ης Σεπτεμβρίου 1982 περί διαπιστώσεως δτι ή είσαγωγή τής συσκευής μέ τήν ονομασία «Crystal Technology - Lithium Niobatc, Optical Parametric Oscillator Crystal» δέν δύναται τους δασμούς τού Κοινοΰ Δασμολογίου ΕΕ L 264 14. 09. 82 σ. 1 8. νά πραγματοποιηθεί ατελώς ώς προς 3 82 D 0647 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 10ης τής 82/647/ΕΟΚ: Σεπτεμβρίου 1982 περί διαπιστώσεως δτι ή είσαγωγή τής συσκευής μέ τήν ονομασία «VarianuEPR Spectrome ter, model Ε-104 A, with variable temperature, model E-257 » δέν δύναται νά πραγματοποιηθεί ατελώς ώς προς τους δασμούς τού Κοινού Δασμολογίου ΕΕ L 272 22. 09. 82 σ. 20. 3 82 D 0648 'Απόφαση 'Επιτροπής 82/648/ΕΟΚ: 10ης τής Σεπτεμβρίου 1982 περί διαπιστώσεως δτι ή είσαγωγή τής συσκευής μέ τήν ονομασία «ApollouTunablc CO~ Laser, model 560 » δέν δύναται νά πραγματοποιηθεί ατελώς ώς προς τους δασμούς τού Κοινού Δασμολογίου ΕΕ L 272 22. 09. 82 σ. 2 1. τής 3 82 D 0649 'Απόφαση 'Επιτροπής 82/649/ΕΟΚ: 10ης τής Σεπτεμβρίου 1982 περί διαπιστώσεως δτι ή είσαγωγή τής συσκευής μέ τήν ονομασία «ApollouTunablc C O; Laser, model 560 » δέν δύναται νά πραγματοποιηθεί ατελώς ώς προς τους δασμούς τού Κοινού Δασμολογίου ΕΕ L 272 22. 09. 82 σ. 22. τής 3 82 D 0682 'Απόφαση 'Επιτροπής 82/682/ΕΟΚ: 27ης τής Σεπτεμβρίου 1982 περί διαπιστώσεως Οτι ή είσαγωγή τής συσκευής μήν ονομασία «JEOL υ Scanning Microsco pe, model JSM-T200» δέν δύναται νά πραγματοποιηθεί ατελώς ώς προς τους δασμούς τού Κοινοΰ Δασμολογίου σμολογίου τής ΕΕ L 288 12. 10. 82 σ. 7. 3 82 D 0683 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 82/683/ΕΟΚ: 27ης τής Σεπτεμβρίου 1982 περί διαπιστώσεως δτι ή εισαγωγή τής συσκευής μέ τήν ονομασία «Gilford υ UV-Vis Spectrophotometer, model System 2600, with Chan Re corder, model 6051» δέν δύναται νά πραγματοποιηθεί ατελώς ώς προς τους δασμούς τοΰ Κοινού Δασμολογίου ΕΕ L 288 12. 10. 82 σ. 8. 3 82 D 0684 'Απόφαση 'Επιτροπής 82/684/ΕΟΚ: 27ης της Σεπτεμβρίου 1982 περί διαπιστώσεως Οτι ή είσαγωγή τής συσκευής μέ τήν ονομασία «Aminco υ Spcctrofluoro- meter, model J4-8970» δέν δύναται νά πραγματοποιηθεί ατελώς ώς προς τους δασμούς του Κοινού Δασμολογίου ΕΕ L 288 12. 10. 82 σ. 9. τής Τ Ε Λ Ω Ν Ε Ι Α ΚΗ Ε Ν Ω ΣΗ ΚΑΙ Ε Λ Ε Υ Θ Ε ΡΗ Κ Υ Κ Λ Ο Φ Ο Ρ ΙΑ ΤΩΝ Ε Μ Π Ο Ρ Ε Υ Μ Α Τ ΩΝ 02. 30 ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΩΝ ΚΟΙΝΩΝ ΔΑΣΜΟΛΟΓΙΩΝ (συνέχεια) 0 2. 3 0. 50 ΤΕΛΩΝΕΙΑΚΕΣ ΑΤΕΛΕΙΕΣ (συνέχεια) 0 2. 3 0. 5 0. 30 Λοιττές τελωνειακές ατέλειες (συνέχεια) 3 82 D 0685 'Απόφαση 'Επιτροπής 82/685/ΕΟΚ: 27ης τής Σεπτεμβρίου 198 2 περί διαπιστώσεως δτι ή είσαγωγή τής συσκευής μέ τήν ονομασία «Aminco υ Spcctrofluoro- meter, model J4-8970» δέν δύναται νά πραγματοποιηθεί ατελώς ώς προς τους δασμούς τού Κοινού Δασμολογίου ΕΕ L 288 12. 10. 82 σ. 1 0. τής 3 82 D 0686 'Απόφαση 'Επιτροπής 82/686/ΕΟΚ: 27ης τής Σεπτεμβρίου 1982 περί διαπιστώσεως δτι ή είσαγωγή τής συσκευής μέ τήν ονομασία «Aminco υ Spectrofluoro- mctcr, model J4-8970» δέν δύναται νά πραγματοποιηθεί ατελώς ώς προς τους δασμούς τού Κοινού Δασμολογίου ΕΕ L 288 12. 10. 82 σ. 1 1. τής 3 82 D 0687 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 82/687/ΕΟΚ: 27ης τής Σεπτεμβρίου 1982 περί διαπιστώσεως οτι ή είσαγωγή τής συσκευής μέ τήν ονομασία «Waters υ Liquid/Gel νά Parmeation Chromatograph, model 150C» δύναται πραγματοποιηθεί ατελώς ώς προς τού τους δασμούς Κοινού Δασμολογίου ΕΕ L 288 12. 10. 82 σ. 1 2. 3 82 D 0688 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 82/688/ΕΟΚ: 27ης τής Σεπτεμβρίου 1982 περί διαπιστώσεως δτι ή είσαγωγή της συσκευής μέ τήν ονομασία «Tropel υ Single-Fre quency He Ne Laser, model 100» δύναται νά πραγματο ποιηθεί ατελώς ώς προς τού Κοινού Δασμολογίου ΕΕ L 288 12. 10. 82 σ. 1 3. τους δασμούς 3 82 D 0778 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 82/778/ΕΟΚ: τής 4ης είσαγωγή Νοεμβρίου 1982 περί διαπιστώσεως δτι ή τής συσκευής μέ τήν ονομασία «FPS - Array Processor, model ΑΡ-120Β» πραγματοποιηθεί δύναται ατελώς ώς προς τους δασμούς τοΰ Κοινού Δασμολογίου ΕΕ L 325 20. 11. 82 ο-. 22. δέν νά 3 82 D 0779 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής τής 4ης 82/779/ΕΟΚ: Νοεμβρίου 1982 περί διαπιστώσεως δτι ή είσαγωγή τής συσκευής μέ τήν ονομασία «SPEX - Ramalog Double Spectrometer, model 1403» δέν δύναται νά πραγματο τού Κοινού ποιηθεί ατελώς ώς προς Δασμολογίου ΕΕ L 325 20. 11. 82 σ. 2 3. τους δασμούς 3 82 D 0780 'Απόφαση 'Επιτροπής τής 1982 περί διαπιστώσεως δτι ή τής 4ης 82/780/ΕΟΚ: είσαγωγή Νοεμβρίου της συσκευής μέ τήν ονομασία «JASCO - Spcctropolari- meter, model J-500 C» δέν δύναται νά πραγματοποιηθεί ατελώς ώς προς τους δασμούς τού Κοινού Δασμολογίου ΕΕ L 325 20. 11. 82 σ. 2 4. 3 82 D 0781 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 4ης τής είσαγωγή 82/781/ΕΟΚ: Νοεμβρίου 198 2 περί διαπιστώσεως δτι ή τών συσκευών μέ τίς ονομασίες «VARÍAN  Automated Auger Microprobe, model 9812850», «PHI  Vacuum Conso le, model 60». « PHI  Transfer Probe, model 160/661» καί «PHI - Specimen Fracture Attachment, model 10-520» δέν δύναται τους δασμούς τού Κοινού Δασμολογίου ΕΕ L 325 20. 11. 82 σ. 2 5. νά πραγματοποιηθεί ατελώς ώς προς 3 82 D 0689 3 82 D 0796 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 27ης τής 82/689/ΕΟΚ: Σεπτεμβρίου 1982 περί διαπιστώσεως δτι ή είσαγωγή τής συσκευής μέ τήν ονομασία «Spectra Physics υ High- Power Single-Frequency Dye Laser, model 380 Α» δύναται νά πραγματοποιηθεί ατελώς ώς προς τους δασμούς τού Κοινού Δασμολογίου ΕΕ L 28S 12. 10. 82 σ. | 4. τής τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 15ης 82/796/ΕΟΚ: Νοεμβρίου 1982 περί διαπιστώσεως Οτι ή είσαγωγή τής συσκευής μέ τήν ονομασία «Pulsar - ΕΜΡ Generator, model Pulspak 8080, with Washington-VPD-I Antenna» δύ ναται τους δασμούς τοϋ Κοινού Δασμολογίου ΕΕ L 338 30. 11. 82 σ. 2 7. πραγματοποιηθεί ατελώς ώς προς νά TEAÍ1NEIAKH Ε Ν Ω ΣΗ ΚΑΙ Ε Α Ε Υ Θ Ε ΡΗ Κ Υ Κ Α Ο Φ Ο Ρ ΙΑ ΤΩΝ 02. 30 ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΩΝ ΚΟΙΝΩΝ ΔΑΣΜΟΛΟΓΙΩΝ (συνέχεια) Ε Μ Π Ο Ρ Ε Υ Μ Α Τ ΩΝ 99 0 2. 3 0. 50 ΤΕΛΩΝΕΙΑΚΕΣ ΑΤΕΛΕΙΕΣ (συνέχεια) 0 2. 3 0. 5 0. 30 Λοιπές τελωνειακές ατέλειες (συνέχεια) 3 82 D 0797 τής τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 15ης 82/797/ΕΟΚ: Νοεμβρίου 1982 περί διαπιστώσεως δτι ή εισαγωγή τής συσκευής μέ τήν ονομασία «Tektronix - Controller Based Transient Digitizer System, model WP 2200» δύναται νά πραγματοποιηθεί ατελώς ώς προς τους δασμούς τοΰ Κοινοΰ Δασμολογίου ΕΕ L 338 30. 11. 82 σ. 29. 3 82 D 0798 τής τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 15ης 82/798/ΕΟΚ: Νοεμβρίου 1982 περί διαπιστώσεως Οτι ή είσαγωγή τής συσκευής μέ τήν ονομασία «Ithaco - Heterodyne Lock-in Amplifier, model Dynatrac 391A» δύναται νά πραγματοποιηθεί ατελώς ώς προς τού Κοινού Δασμολογίου ΕΕ L 338 30. 11. 82 σ. 30. τους δασμούς 3 82 D 0799 τής τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 82/799/ΕΟΚ: 15ης είσαγωγή Νοεμβρίου 1982 περί διαπιστώσεως δτι ή τής συσκευής μέ τήν ονομασία «Ithaco - Heterodyne Lock-in Amplifier, model Dynatrac 391A» δύναται νά πραγματοποιηθεί ατελώς ώς πρύς τοΰ Κοινού Δασμολογίου ΕΕ L 338 30. 11. 82 σ. 3 1. τους δασμούς 3 82 D 0802 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 15ης 82/802/ΕΟΚ: Νοεμβρίου 1982 περί διαπιστώσεως Οτι ή είσαγωγή τής συσκευής μέ τήν ονομασία «Beckman - Analytical Ultracentrifuge, model Ε» δύναται νά πραγματοποιηθεί ατελώς ώς προς τους δασμούς τού Κοινοΰ Δασμολογίου ΕΕ L 338 30. 11. 82 σ. 34. της 3 82 D 0803 τής τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 15ης 82/803/ΕΟΚ: Νοεμβρίου 1982 περί διαπιστώσεως δτι ή είσαγωγή τής συσκευής μέ τήν ονομασία «Extranuclcar - Quadrupo- ie Mass Spectrometer, consisting of: Quadrupolc Mass Filter, model 4-324-9, Electron Impact Ionizer, model 041-2, Ionizer Control, model 020-2, Quadrupolc Power Supply, model 011- 14 and High-Q-Head, model 012-10» δύναται νά πραγμα τοποιηθεί ατελώς ώς προς τους δασμούς τού Κοινοΰ Δασμολογίου ΕΕ L 338 30. 11. 82 σ. 3 5. 3 82 D 0804 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 82/804/ΕΟΚ: Νοεμβρίου 1982 περί διαπιστώσεως δτι ή τήν ονομασία τής συσκευής μέ Spectrograph/Spectrometcr, model πραγματοποιηθεί ατελώς ώς προς Κοινοΰ Δασμολογίου 15ης είσαγωγή «Spcx-Czcrny-Turner νά 1802» δύναται τού τους δασμούς της ΕΕ L 338 30. 11. 82 σ. 3 6. 3 82 D 0800 3 82 D 0805 τής τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 15ης 82/800/ΕΟΚ: Νοεμβρίου 1982 περί διαπιστώσεως δτι ή είσαγωγή τής συσκευής μέ τήν ονομασία «Ithaco - Heterodyne Lock-in Amplifier, model Dynatrac 391A» δύναται νά τού πραγματοποιηθεί ατελώς ώς προς Κοινοΰ Δασμολογου ΕΕ L 338 30. 11. 82 σ. 32. τους δασμούς 3 82 D 0801 τής τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 15ης 82/805/ΕΟΚ: Νοεμβρίου 1982 περί διαπιστώσεως δτι ή είσαγωγή τής συσκευής μέ τήν ονομασία «Quanta Ray - Nd: Yag Laboratory Laser System, model DCR-1A, with Pulsed Dye Laser, model PDL-1» δέν δύναται νά πραγματοποιηθεί ατελώς ώς προς τους δασμούς τού Κοινού Δασμολογίου ΕΕ L 338 30. 11. 82 σ. 3 7. τής της 'Απόφαση 'Επιτροπής 15ης 82/801/ΕΟΚ: Νοεμβρίου 1982 περί διαπιστώσεως Οτι ή είσαγωγή τής συσκευής μέ τήν ονομασία «Ithaco - Heterodyne Lock-in Amplifier, model Dynatrac 391A» δύναται νά τού πραγματοποιηθεί ατελώς ώς προς Κοινού Δασμολογίου Ε Ε L 338 30. 11. 82 σ. 3 3. τους δασμούς 100 Τ Ε Α Ω Ν Ε Ι Α ΚΗ Ε Ν Ω ΣΗ ΚΑΙ Ε Α Ε Υ Θ Ε ΡΗ Κ Υ Κ Α Ο Φ Ο Ρ ΙΑ ΤΩΝ Ε Μ Π Ο Ρ Ε Υ Μ Α Τ ΩΝ 02. 30 ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΩΝ ΚΟΙΝΩΝ ΔΑΣΜΟΛΟΓΙΩΝ (συνέχεια) 0 2. 3 0. 50 ΤΕΛΩΝΕΙΑΚΕΣ ΑΤΕΛΕΙΕΣ (συνέχεια) 0 2. 3 0. 5 0. 30 Λοιττές τελωνειακές ατέλειες (συνέχεια) 3 82 D 0929 'Απόφαση 'Επιτροπής 82/929/ΕΟΚ: 20ής τής Δεκεμβρίου 1982 περί διαπιστώσεως Οτι ή είσαγωγή τής συσκευής μέ τήν ονομασία «Tektronix ν Waveform Viewing Transient Digitizer System, model WP 210» δύναται νά πραγματοποιηθεί ατελώς, ώς προς τους δασμούς τού Κοινοΰ Δασμολογίου τής 3 82 D 0842 EE L 383 31. 12. 82 σ. 3. τής τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 30ής 82/842/ΕΟΚ: Νοεμβρίου 1982 περί διαπιστώσεως δτι ή εισαγωγή τής συσκευής μέ τήν ονομασία « SPEX ν Compudrive Czerny-Turner Spectrometer, model 1704 » δέν δύναται νά πραγματοποιηθεί ατελώς ώς προς τού Κοινοΰ Δασμολογίου ΕΕ L 365 17. 12. 82 σ. 4 5. τους δασμούς 3 82 D 0843 τής της 'Απόφαση 'Επιτροπής 30ής 82/843/ΕΟΚ: εισαγωγή Νοεμβρίου 1982 περί διαπιστώσεως δτι ή τής συσκευής μέ τήν ονομασία « Space Optics υ Off-Axis Parabolas, model OAP 18-01-08 » δέν δύναται νά πραγμα τοποιηθεί ατελώς ώς προς τους δασμούς τού Κοινού Δασμολογίου ΕΕ L 356 17. 12. 82 σ. 46. 3 82 D 0927 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 20ής τής 82/927/ΕΟΚ: Δεκεμβρίου 1982 περί διαπιστώσεως Οτι ή είσαγωγή τής συσκευής μέ τήν ονομασία «Spcctraphonics υ Speech Spectrographs Display Unit, Model SSD II» δύναται νά πραγματοποιηθεί ατελώς, ώς προς τους δασμούς τοΰ Κοινοΰ Δασμολογίου EE L 383 31. 12. 82 σ. 1. 3 82 D 0930 'Απόφαση 'Επιτροπής 82/930/ΕΟΚ: 20ής της Δεκεμβρίου 1982 περί διαπιστώσεως Οτι ή είσαγωγή τήν ονομασία «Alpha υ Concrete τής συσκευής μέ Moisture Content Measurement System» νά πραγματοποιηθεί ατελώς, ώς προς τους δασμούς τού Κοινού Δασμολογίου δύναται τής EE L 383 31. 12. 82 σ. 4. 3 82 D 0931 'Απόφαση 'Επιτροπής 82/931/ΕΟΚ: 20ής τής Δεκεμβρίου 1982 περί διαπιστώσεως δτι ή είσαγωγή τής συσκευής μέ τήν ονομασία «Barringer υ SO:/NO:, Remote Sensor Correlation Spectrometer, model Cospcc V» δέν δύναται νά πραγματοποιηθεί ατελώς, ώς προς τους δασμούς τοΰ Κοινού Δασμολογίου τής ΕΕ L 383 31. 12. 82 σ. 5. 3 82 D 0928 3 82 D 0932 τής τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 20ής 82/928/ΕΟΚ: Δεκεμβρίου 1982 περί διαπιστώσεως δτι ή είσαγωγή της συσκευής μέ τήν ονομασία «Waters-High Prcasure Liquid Chromatograph, consisting of : Solvent Delivery System, model 6000 A, Universal Injector, model U6K, Absorbancc Detector, model 440, Solvent Programmer Accessory, model 660» δύναται πραγματοποιηθεί ατελώς, ώς προς τους δασμούς τού Κοινού Δασμολογίου ΕΕ L 383 31. 12. 82 σ. 2. νά τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 20ής τής 82/932/ΕΟΚ: Δεκεμβρίου 1982 περί διαπιστώσεως δτι ή είσαγωγή τής συσκευής μέ τήν ονομασία «Hewlett Packard ν Digital Signal Analyzer, model 5420 Α» δέν δύναται νά πραγματοποιηθεί ατελώς, ώς προς τους δασμούς τού Κοινού Δασμολογίου ΕΕ L 383 31. 12. 82 σ. 6. Τ Ε Α Ω Ν Ε Ι Α ΚΗ Ε Ν Ω ΣΗ ΚΑΙ Ε Α Ε Υ Θ Ε ΡΗ Κ Υ Κ Α Ο Φ Ο Ρ ΙΑ ΤΩΝ Ε Μ Π Ο Ρ Ε Υ Μ Α Τ ΩΝ (συνέχεια) 02. 30 ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΩΝ ΚΟΙΝΩΝ ΔΑΣΜΟΛΟΓΙΩΝ 101 0 2. 3 0. 50 ΤΕΛΩΝΕΙΑΚΕΣ ΑΤΕΛΕΙΕΣ (συνέχεια) 0 2. 3 0. 5 0. 30 Λοιττές τελωνειακές ατέλειες (συνέχεια) 3 82 D 0964 'Απόφαση 'Επιτροπής 30ής τής 82/964/ΕΟΚ: Δεκεμβρίου 1982 περί διαπιστώσεως Οτι ή είσαγωγή της συσκευής μέ τήν ονομασία «Ortec υ Gamma-X Coaxial HPGe Detector, model 2012-25200 S» δέν δύναται νά πραγματοποιηθεί ατελώς ώς πρύς τους δασμούς τοΰ Κοινοΰ Δασμολογίου τής 3 82 D 0933 ΕΕ L 386 31. 12. 82 σ. 5 6. τής τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 20ής 82/933/ΕΟΚ: Δεκεμβρίου 1982 περί διαπιστώσεως δτι ή εισαγωγή τής συσκευής μέ τήν ονομασία «Delco υ Incrtial Naviga tion System, model Carousel IV-A-III» δέν δύναται νά πραγματοποιηθεί ατελώς, ώς προς τους δασμούς τού Κοινοΰ Δασμολογίου ΕΕ L 383 31. 12. 82 σ. 7. 3 82 D 0934 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 82/934/ΕΟΚ: 20ής τής Δεκεμβρίου 1982 περί διαπιστώσεως Οτι ή είσαγωγή τής συσκευής μέ τήν ονομασία «PMS ν Forward Scatte ring Spectrometer Probe, model FSSP-lOO with Optical Array Cloud Droplet Spectrometer Probe, model OAF-230 X and Data Acquisition System, model DAS-64» δέν δύναται νά πραγματοποιηθεί ατελώς, ώς προς τους δασμούς τοΰ Κοινού Δασμολογίου ΕΕ L 383 31. 12. 82 σ. 8. 3 82 D 0962 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 82/962/ΕΟΚ: 30ής τής Δεκεμβρίου 1982 περί διαπιστώσεως δτι ή είσαγωγή τής συσκευής μέ τήν ονομασία «Hewlett Packard υ Structural Dynamics Analyzer, model 5423A» δέν δύναται νά πραγματοποιηθεί ατελώς ώς προς τους δασμούς τοΰ Κοινοΰ Δασμολογίου ΕΕ L 386 31. 12. 82 σ. 54. 3 82 D 0963 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 82/963/ΕΟΚ: 30ής τής Δεκεμβρίου 1982 περί διαπιστώσεως Οτι ή είσαγωγή τής συσκευής μέ τήν ονομασία «Canberra υ Multichannel Analyzing Computer System, model Scorpio System 3204» δέν δύναται νά πραγματοποιηθεί ατελώς ώς προς τους δασμούς τού Κοινού Δασμολογίου ΕΕ L 386 31. 12. 82 σ. 5 5. 3 82 D 0965 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 82/965/ΕΟΚ: 30ής τής Δεκεμβρίου 1982 περί διαπιστώσεως δτι ή εισαγωγή τής συσκευής μέ τήν ονομασία «Jeol υ Scanning Electron Microscope, model JSM-35C» δέν δύναται νά πραγματο ποιηθεί ατελώς ώς προς τοΰ Κοινοΰ Δασμολογίου ΕΕ L 386 31. 12. 82 σ. 5 7. τους δασμούς 3 82 D 0966 'Απόφαση 'Επιτροπής 82/966/ΕΟΚ: 30ής τής Δεκεμβρίου 1982 περί διαπιστώσεως δτι ή εισαγωγή τής συσκευής μέ τήν ονομασία «Dioncx υ Ion Chroma tograph, model 10» δύναται νά πραγματοποιηθεί ατελώς ώς προς τους δασμούς τού Κοινοΰ Δασμολογίου τής ΕΕ L 386 31. 12. 82 σ. 5 8. 3 82 D 0967 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 30ής 82/967/ΕΟΚ: Δεκεμβρίου 1982 περί διαπιστώσεως δτι ή εισαγωγή τής συσκευής μέ τήν ονομασία «Dionex υ Ion Chroma tograph, model 10» δύναται νά πραγματοποιηθεί ατελώς ώς προς τους δασμούς τοΰ Κοινοΰ Δασμολογίου τής ΕΕ L 386 31. 12. 82 σ. 5 9. 102 Τ Ε Α Ω Ν Ε Ι Α ΚΗ Ε Ν Ω ΣΗ ΚΑΙ Ε Α Ε Υ Θ Ε ΡΗ Κ Υ Κ Λ Ο Φ Ο Ρ ΙΑ ΤΩΝ Ε Μ Π Ο Ρ Ε Υ Μ Α Τ ΩΝ 02. 30 ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΩΝ ΚΟΙΝΩΝ ΔΑΣΜΟΛΟΓΙΩΝ (συνέχεια) 0 2. 3 0. 50 ΤΕΛΩΝΕΙΑΚΕΣ ΑΤΕΛΕΙΕΣ (συνέχει α) 3 82 D 0969 'Απόφαση τής Επιτροπής 82/969/ΕΟΚ: 30ής Δεκεμβρίου 1982 περί διαπιστώσεως Οτι ή εισαγωγή τής συσκευής μέ τήν ονομασία «Dionex υ Ion Chroma tograph, model 14» δύναται νά πραγματοποιηθεί ατελώς ώς προς τους δασμούς τοΰ Κοινού Δασμολογίου τής 0 2. 3 0. 5 0. 30 Λοιττές τελωνειακές ατέλειες (συνέχεια) ΕΕ L 386 31. 12. 82 σ. 6 1. 3 82 D 0968 'Απόφαση 'Επιτροπής 30ής τής 82/968/ΕΟΚ: Δεκεμβρίου 1982 περί διαπιστώσεως δτι ή είσαγωγή τής συσκευής μέ τήν ονομασία «Dionex υ Ion Chroma tograph, model 12» δύναται νά πραγματοποιηθεί ατελώς ώς προς τους δασμούς τού Κοινού Δασμολογίου τής ΕΕ L 386 31. 12. 82 σ. 6 0. 3 82 D 0970 'Απόφαση 'Επιτροπής 82/970/ΕΟΚ: 30ής τής Δεκεμβρίου 1982 περί διαπιστώσεως δτι ή εισαγωγή τής συσκευής μέ τήν ονομασία «Matee ν Pulse Modulator and Receiver, model 6600» δύναται νά πραγματοποιηθεί ατελώς ώς προς τους δασμούς τού Κοινού Δασμολογίου τής ΕΕ L 386 31. 12. 82 σ. 6 2. 103 Τ Ε Λ Ω Ν Ε Ι Α ΚΗ Ε Ν Ω ΣΗ ΚΑΙ Ε Λ Ε Υ Θ Ε ΡΗ Κ Υ Κ Λ Ο Φ Ο Ρ ΙΑ ΤΩΝ Ε Μ Π Ο Ρ Ε Υ Μ Α Τ ΩΝ 0 2. 40 Ε Ι Δ Ι Κ ΕΣ Τ Ε Λ Ω Ν Ε Ι Α Κ ΕΣ Ρ Υ Θ Μ Ι Σ Ε ΙΣ 0 2. 4 0. 10 Κ Υ Κ Λ Ο Φ Ο Ρ ΙΑ Ε Μ Π Ο Ρ Ε Υ Μ Α Τ ΩΝ 0 2. 4 0. 1 0. 10 ε μ π ο ρ ε υ μ ά τ ων ' Ε λ ε ύ θ ε ρη κ υ κ λ ο φ ο ρ ία 3 76 R 2686 3 80 R 2696 τής άριθ. (ΕΟΚ) 'Επιτροπής 2696/80 Κανονισμός 'Οκτωβρίου 1980 περί καθορισμού τής ημε τής 2 2ας εφαρμογή στην Κοινότητα· τού θέσεως σέ ρομηνίας συστήματος καταγωγής πού προβλέ πεται στό πλαίσιο τής Διεθνούς Συμφωνίας τού 1976 ισχύουν οί πο γιά σοστώσεις τόν καφέ, στην περίπτωση πού πιστοποιητικών 1976 περί 'Οκτωβρίου τοπ- πιστοποιητικών Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2686/76 τού Συμβουλίου της τοΰ συστή 19ης διεθνούς ματος συμφωνίας του 1976 γιά τόν καφέ, όταν δέν ισχύουν οί ■ποσοστώσεις ΕΕ L 309 10. 11. 76 σ. 1. (ΕΛ 02 Τ2 cr. 161) καταγωγής εφαρμογής τής ΕΕ L 279 23. 10. 80 σ. 20. (ΕΛ 11 Τ22 σ. 34) 4 79 D 0008 3 79 R 0137 'Επιτροπής τής (ΕΟΚ) àpU). 137/79 τής Κανονισμός 19ης Δεκεμβρίου 1978 περί καΗιερώσεως ειδικής με θόδου διοικητικής συνεργασίας γιά τήν εφαρμογή τού ενδοκοινοτικού καθεστώτος σέ προϊόντα άλιευόμενα άπό τα πλοία τών Κρατών Μελών ΕΕ L 020 27. 01. 79 σ. 1. (ΕΛ 02 Τ7 σ. 49) 3 79 R 2436 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριΗ. 2436/79 τού — υμβουλίου τής 9ης 'Οκτωβρίου 1979 περί τής εφαρμογής τού συστή ματος τών πιστοποιητικών καταγωγής, πού προβλέπε ται στό πλαίσιο τής διεθνούς συμφο. >νίας τού 1976 γιά τόν καφέ, όταν ισχύουν οί ποσοστώσεις ΕΕ L 282 12. 11. 79 σ. 1. ( ΕΛ 1 Ι ΤΙ 5 σ. 191) Ο άπό 380R2696 Μ από 382R2612 (ΕΕ L 279 23. 10. 80 σ. 2 0. ) (ΕΕ L 278 30. 09. 82 σ. 22. ) 3 80 R 0037 Ιανουαρίου 'Επιτροπής πιστοποιητικών (ΕΟΚ) άριθ. 37/80 τής τής Κανονισμός 1980 περί καθορισμού τών μέτρων 9ης συστήματος πού προβλέ πεται στά πλαίσια τής διεθνούς συμφωνίας τού 1976 γιά τόν καφέ, όταν ισχύουν οί ποσοστώσεις ΕΕ L 006 10. 01. 80 σ. 1 3. (ΕΛ 11 'Π 8 σ. 3) (HE L 279 23. 10. 80 σ. 20. ) Ο άπό 380R2696 (ΕΕ L 344 19. 12. 80 σ. 1 6. ) Μ άπό 380R3298 καταγωγής 'Απόφαση τών αντιπροσώπων 79/8/ΕΟΚ: κυ βερνήσεων τών Κρατών Μελών της Ευρωπαϊκής Οικονο μικής Κοινότητος συνελθόντων στα πλαίσιο τοΰ Συμβου λίου καταργήσεως ορισμένων ταχυδρομικών τελών κατά τήν προσκόμιση στό Τελωνείο τής 18ης Δεκεμβρίου 1978 περί τών ΕΕ L 006 10. 01. 79 σ. 2 6. (ΕΛ 02 T7 σ. 3 1 ) 0 2. 4 0. 1 0. 11 Κ ο ι ν ο τ ι κή δ ι α μ ε τ α κ ό μ ι ση 2 72 Α 1229(01) Accord entre la Communauté économique européenne et la Confédération suisse sur l'application de la réglementation relative au transit communautaire /* Δεν υπάρχει ή ελληνι κή μετάφραση */. ΕΕ L 294 29. 12. 72 σ. 2. Μ άπό 277Α0620(01) Μ άπό 280Α0623(01) Μ άπό 282Α1008(04) Ο άπό 372R2812 Ο άπό 373R3613 Μ άπό 377R1291 Ο άπό 377R2932 Ο άπό 378R1453 Μ άπό 378R1453 Μ άπό 379R3065 (ΕΕ L 151 20. 06. 77 σ. 3. ) (ΕΕ L 155 23. 06. 80 σ. 3. ) (ΕΕ L 285 08. 10. 82 σ. 6. ) (ΕΕ L 294 29. 12. 72 σ. 1. ) (ΕΕ L 365 31. 12. 73 σ. 187. ) (ΕΕ L 151 20. 06. 77 σ. 1. ) (ΕΕ L 342 29. 12. 77 σ. 1. ) (ΕΕ L 174 29. 06. 78 σ. 2 1. ) (ΕΕ L 174 29. 06. 78 σ. 2 1. ) (ΕΕ L 348 31. 12. 79 σ. 2 3. ) 104 Τ Ε Λ Ω Ν Ε Ι Α ΚΗ Ε Ν Ω ΣΗ ΚΑΙ Ε Λ Ε Υ Θ Ε ΡΗ Κ Υ Κ Λ Ο Φ Ο Ρ ΙΑ ΤΩΝ Ε Μ Π Ο Ρ Ε Υ Μ Α Τ ΩΝ 0 2. 40 Ε Ι Δ Ι Κ ΕΣ Τ Ε Λ Ω Ν Ε Ι Α Κ ΕΣ Ρ Υ Θ Μ Ι Σ Ε ΙΣ (συνέχεια) 0 2. 4 0. 10 Κ Υ Κ Λ Ο Φ Ο Ρ ΙΑ Ε Μ Π Ο Ρ Ε Υ Μ Α Τ ΩΝ (συνέχεια) 0 2. 4 0. 1 0. 11 Κοινοτική δ ι α μ ε τ α κ ό μ ι ση (συνέχεια) 2 72 Α 1229(02) Accord entre la Communauté économique européenne et la république d'Autriche sur l'application de la réglementation relative au transit communautaire /* Δέν υπάρχει ή ελληνι κή μετάφραση */. ΕΕ L 294 29. 12. 72 σ. 8 7. Μ άπό 282Α1008(02) (ΕΕ L 285 08. 10. 82 σ. 3. ) (ΕΕ L 294 29. 12. 72 σ. 86 (ΕΕ L 058 28. 02. 74 σ. 1. Ο άπό 372R2813 Ο άπό 374R0428 OOViró374R3111 (ΕΕ L 337 16. 12. 74 σ. 30 Μ άπό 377R1292 Μ άπό 377R2929 Ο άπό 378R1452 Μ άπό 378R1452 Μ άπό 379R3064 Μ άπό 380R1521 (ΕΕ L 151 20. 06. 77 σ. 87 (ΕΕ L 341 29. 12. 77 σ. 1 (ΕΕ L 174 29. 06. 78 σ. 1 (ΕΕ L 174 29. 06. 78 σ. 1 (ΕΕ L 348 31. 12. 79 σ. 1 (ΕΕ L 155 23. 06. 80 σ. 1 2 77 Α 0609(02) Συμφωνία μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινό 'Ελβετικής Συνομοσπονδίας καί τής Δημο τητος, τής κρατίας τού πεδίου εφαρμογής τών κανονισμών περί τής κοινοτικής διαμε τακομίσεως τής Αυστρίας περί επεκτάσεως ΕΕ L 142 09. 06. 77 σ. 3. (ΕΛ 11 Τ9 σ. 51) O ά π ύ 3 7 7 R 1 1 77 (ΕΕ L 142 09. 06. 77 σ. Ι. ) 2 77 Α 0620(01) Accord sous forme d'échange de lettres relatif à l'amende ment de l'accord entre la Communauté économique euro péenne et la Confédération suisse sur l'application de la réglementation relative au transit communautaire Ι* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 151 20. 06. 77 σ. 3. Ο άπό 377R1291 (EE L 151 20. 06. 77 σ. 1. ) 2 77 Α 0620(02) Accord sous forme d'échange de lettres relatif à l'amende ment de l'accord entre la Communauté économique euro péenne et la république d'Autriche sur l'application de la réglementation relative au transit communautaire /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 151 20. 06. 77 σ. 8 8. Ο άπό 377R1292 (EE L 151 20. 06. 77 σ. 87. ) 2 80 Α 0623(01) Συμφωνία ύπό μορφή ανταλλαγής επιστολών σχετικά μέ τήν τροποποίηση τής συμφωνίας μεταξύ τής Ευρω παϊκής Οικονομικής Κοινότητος καί τής Δημοκρατίας τής Αυστρίας περί της εφαρμογής τών κανονισμών περί τής κοινοτικής διαμετακομίσεως ΕΕ L 155 23. 06. 80 σ. 3. (ΕΛ 11 Τ20 σ. 223) Ο άπό 380R1521 (ΕΕ L 155 23. 06. 80 σ. 1. ) 2 80 Α 0623(02) Συμφωνία ύπό μορφή ανταλλαγής επιστολών σχετικά μέ τήν τροποποίηση τής συμφωνίας μεταξύ τής Ευρω 'Ελβετικής παϊκής Οικονομικής Κοινότητος καί Συνομοσπονδίας κανονισμών γιά περί τής κοινοτικής διαμετακομίσεως τής τών εφαρμογή τήν ΕΕ L 155 23. 06. 80 σ. 1 2. (ΕΛ 11 Τ20 σ. 232) Μ άπό 380R1522 Ο άπό 380R1522 (ΕΕ L 155 23. 06. 80 σ. 1 1. ) (ΕΕ L 155 23. 06. 80 σ. 1 1. ) 2 81 Α 0418(01) τής συμφωνίας μεταξύ Συμφωνία ύπό μορφή ανταλλαγής επιστολών περί τρο ποποιήσεως τής Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος καί τής Δημοκρατίας τής Αυσ τρίας περί τής απλουστεύσεως τών διατυπώσεων στις εμπορικές συναλλαγές μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οικονο 'Ελλάδος καί μικής Κοινότητος, άφ' τής Τουρκίας, άφ* έτερου, σέ περίπτωση έπαναπο- στολής τών εμπορευμάτων άπό τήν Αυστρία ενός, καί τής EE L 107 18. 04. 81 σ. 3. Ο άπό 381R1013 (EE L 107 18. 04. 81 σ. 1. ) 2 81 Α 0604(01) μέ σχετική κείμενο στην ελληνική τό Συμφωνία γλώσσα τής συμφωνίας μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οικο νομικής Κοινότητος, Συνομοσπονδίας καί τής Δημοκρατίας τής Αυστρίας περί τής επεκτά σεως τού πεδίου εφαρμογής τής ρυθμίσεως σχετικά μέ τήν κοινοτική διαμετακόμιση 'Ελβετικής τής EE L 147 04. 06. 81 cr. 2. Ο άπό 381R1492 Ο άπό 381R1493 (EE L 147 04. 06. 81 σ. 1. ) (EE L 147 04. 06. 81 σ. 5. ) 105 ΤΕΛΩΝΕΙΑΚΗ ΕΝΩΣΗ ΚΑΙ ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑ ΤΩΝ Ε Μ Π Ο Ρ Ε Υ Μ Α Τ ΩΝ (συνέχεια) 0 2. 40 ΕΙΔΙΚΕΣ Τ Ε Λ Ω Ν Ε Ι Α Κ ΕΣ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ 2 82 Α 1008(03) Accord sous forme d'échange de lettres relatif à l'amende ment de l'accord entre la Communauté économique euro péenne et la Confédération suisse sur l'application de la réglementation relative au transit communautaire ' /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ L 285 08. 10. 82 σ. 5. 2 82 Α 1008(04) Modification à apporter à l'accord entre la Communauté économique européenne et la Confédération suisse sur l'appli cation de la réglementation relative au transit communautaire /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ L 285 08. 10. 82 σ. 6. 3 73 R 3573 τού Συμβουλίου Συνδέσεως Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3573/73 τοΰ Συμβουλίου της εφαρμογής τής αποφά 17ης Δεκεμβρίου 1973 περί σεως άριθ. 2/73 (ΕΟΚ- Τουρκίας) «περί τροποποιήσεως της αποφάσεως άριθ. τής 29ης Δεκεμβρίου 1972, περί τών μεθόδων 5/72 διοικητικής συνεργασίας γιά τήν εφαρμογή τών άρθρων 2 καί 3 τοϋ προσθέτου πρωτοκόλλου στή συμφωνία τής "Αγκύρας» ΕΕ L 359 28. 12. 73 σ. 1. (ΕΛ 02 ΤΙ σ. 230) 3 77 R 0222 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 222/77 τοϋ Συμβουλίου της 13ης Δεκεμβρίου 1976 περί τής κοινοτικής διαμετακο μίσεως ΕΕ L 038 09. 02. 77 σ. 1. (ΕΛ 02 Τ3 σ. 3) Μ άπό 179Η Μ άπό 379R0983 Μάπό381Γ<3813 Μ άπό 382R3617 (EE L 123 19. 05. 79 σ. 1. ) (EE L 383 31. 12. 81 σ. 2 8. ) (EE L 382 31. 12. 82 σ. 6. ) 0 2. 4 0. 10 ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑ ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΩΝ (συνέχεια) 0 2. 4 0. 1 0. 11 Κοινοτική δ ι α μ ε τ α κ ό μ ι ση (συνέχεια) 2 82 Α 0127(01) Συμφωνία ϋπό μορφή ανταλλαγής επιστολών πού άφο ρα τήν τροποποίηση τής συμφωνίας μεταξύ τής Ευρω τής παϊκής Οικονομικής Κοινότητος καί 'Ελβετικής Συνομοσπονδίας τής ρυθμίσεως εφαρμογής περί σχετικά μέ τήν κοινοτική διαμετακόμιση τής ΕΕ L 019 27. 01. 82 σ. 2. Ο άπό 382R0161 (ΕΕ L 019 27. 01. 82 σ. 1. ) 2 82 Α 0127(02) Accord sous forme d'échange de lettres relatif à l'amende ment de l'accord entre la Communauté économique euro péenne et la république d'Autriche sur l'application de la réglementation relative au transit communautaire /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ L 019 27. 01. 82 σ. 6. Ο άπό 382R0162 (ΕΕ L 019 27. 01. 82 σ. 5. ) 2 82 Λ 1008(01) Accord sous forme d'échange de lettres relatif à l'amende ment de l'accord entre la Communauté économique euro péenne et la république d'Autriche sur l'application de la réglementation relative au transit communautairci /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 285 08. 10. 82 σ. 2. Ο άπό 382R2689 (EE L 285 08. 10. 82 σ. 1. ) 2 82 Α 1008(02) Modification à apporter à l'accord entre la Communauté économique européenne et la république d'Autriche sur l'application de la réglementation relative au transit commu nautaire /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 285 08. 10. 82 cr. 3. Ο άπό 382R2690 ( E EL 285 08. 10. 82 σ. 4. ) 106 Τ Ε Λ Ω Ν Ε Ι Α ΚΗ Ε Ν Ω ΣΗ ΚΑΙ Ε Λ Ε Υ Θ Ε ΡΗ Κ Υ Κ Λ Ο Φ Ο Ρ ΙΑ ΤΩΝ Ε Μ Π Ο Ρ Ε Υ Μ Α Τ ΩΝ 02. 40 ΕΙΔΙΚΕΣ ΤΕΛΩΝΕΙΑΚΕΣ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ (συνέχεια) 0 2. 4 0. 10 ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑ ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΩΝ (συνέχεια) 0 2. 4 0. 1 0. 11 Κοινοτική διαμετακόμιση (συνέχεια) 3 77 R 0223 (ΕΟΚ) άριθ. 223/77 της Κανονισμός 'Επιτροπής τής 22ας Δεκεμβρίου 1976 περί τών διατάξεων εφαρμο γής, ώς καί τών μέτρων απλουστεύσεως, τοϋ καθεστώ τος της κοινοτικής διαμετακομίσεως ΕΕ L 038 09. 02. 77 σ. 20. (ΕΛ 02 Τ12 σ. 27) Μ άπό 179Η Μ άπό 377R1601 Μ άπό 377R2826 Μ άπό 379R0526 Μ άπό 379R1964 Μ άπό 380R0037 Μ άπό 380R0137 Μ άπό 380R0902 Μ άπό 380R3298 Μ άπό 381R1664 Μ άπό 381R2105 Μ άπό 381R3220 Μ άπό 382R1499 (ΕΕ L 182 22. 07. 77 σ. 1. ) (ΕΕ L 333 24. 12. 77 σ. 1. ) (ΕΕ L 074 24. 03. 79 σ. 1. ) (ΕΕ L 227 07. 09. 79 σ. 12. ) (ΕΕ L 006 10. 01. 80 σ. 1 3. ) (ΕΕ L 018 24. 01. 80 σ. 1 3. ) (ΕΕ L 097 15. 04. 80 σ. 20. ) (ΕΕ L 344 19. 12. 80 σ. 16. ) (ΕΕ L 166 24. 06. 81 σ. 1 1. ) (ΕΕ L 207 27. 07. 81 σ. 1. ) (ΕΕ L 324 12. 11. 81 σ. 9. ) (ΕΕ L 161 12. 06. 82 σ. 11. ) 3 77 R 2932 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2932/77 τοΰ Συμβουλίου τής εφαρμογής τών αποφά 19ης Δεκεμβρίου 1977 περί σεων άριθ. 2/77 καί 3/77 τής Μικτής 'Επιτροπής πού £χει συσταθεί στά πλαίσια τής συμφωνίας μεταξύ τής 'Ελβετι Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος καί τής τών κανονι εφαρμογή κής Συνομοσπονδίας γιά σμών περί τής κοινοτικής διαμετακομίσεως τήν ΕΕ L 342 29. 12. 77 σ. 1. (ΕΛ 02 Τ5 σ. 3) 3 78 R 1452 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1452/78 τού Συμβουλίου τής ' Ιουνίου 1978 περί τής εφαρμογής τών αποφά 19ης 'Επιτροπής σεων άριθ. ΕΟΚ-Αύστρίας - περί τρο ποποιήσεως τών προσαρτημάτων τής συμφωνίας τής Μικτής - κοινοτική διαμετακόμιση 1/78 καί 2/78 ΕΕ L 174 29. 06. 78 σ. 1. (ΕΛ 02 Τ6 σ. 1 76) 3 78 R 1453 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1453/78 τοϋ Συμβουλίου τής 'Ιουνίου 1978 περί τής εφαρμογής τών αποφά 19ης 'Επιτροπής 1/78 καί 2/78 σεων άριθ. ΕΟΚ-' Ελβετίας περί - κοινοτική τροποποιήσεως των προσαρτημάτων τής συμφωνίας τής Μικτής διαμετακίμιση - 3 77 R 2826 ΕΕ L 174 29. 06. 78 σ. 1. (ΕΛ 02 Τ6 σ. 195) 3 78 R 2112 'Ιουλίου 1978 περί συνάψεως τής Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 21 12/78 τοϋ Συμβουλίου τής τελωνειακής 25ης συμβάσεως εμπορευ μάτων βάσει τών δελτίων TIR (σύμβαση TIR) ή όποια υπεγράφη στή Γενεύη στίς 14 Νοεμβρίου 1975 EE L 252 14. 09. 78 σ. 1. διεθνούς μεταφοράς περί τής Règlement (CEE) n° 2826/77 de la Commission, du 5 décembre 1977, instituant un formulaire de déclaration de transit communautaire pouvant être utilisé dans un système de traitement automatique ou électronique des informations /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 333 24. 12. 77 σ. 1. Μ άπό 179Η Μ άπό 382R2966 Π άπό 382R2966 (EE L 310 06. 11. 82 σ. 1 1. ) (EE L 310 06. 11. 82 cr. 1 1. ) 3 77 R 2929 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2929/77 τού Συμβουλίου τής 19ης Δεκεμβρίου 1977 περί εφαρμογής τών αποφά σεων άριθ. 2/77 καί 3/77 τής Μικτής 'Επιτροπής πού έχει συσταθεί στά πλαίσια τής συμφωνίας μεταξύ τής της Δημο Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος καί κρατίας τής Αυστρίας γιά τήν εφαρμογή τών κανονι σμών περί τής κοινοτικής διαμετακομίσεως ΕΕ L 341 29. 12. 77 σ. 1. (ΕΛ 02 Τ4 σ. 245) Τ Ε Α Ω Ν Ε Ι Α ΚΗ Ε Ν Ω ΣΗ ΚΑΙ Ε Α Ε Υ Θ Ε ΡΗ Κ Υ Κ Α Ο Φ Ο Ρ ΙΑ ΤΩΝ Ε Μ Π Ο Ρ Ε Υ Μ Α Τ ΩΝ (συνέχεια) 0 2. 40 Ε Ι Δ Ι Κ ΕΣ Τ Ε Λ Ω Ν Ε Ι Α Κ ΕΣ Ρ Υ Θ Μ Ι Σ Ε ΙΣ 107 0 2. 4 0. 10 Κ Υ Κ Λ Ο Φ Ο Ρ ΙΑ Ε Μ Π Ο Ρ Ε Υ Μ Α Τ ΩΝ (συνέχεια) 0 2. 4 0. 1 0. 11 Κοινοτική δ ι α μ ε τ α κ ό μ ι ση (συνέχεια) 3 78 R 2152 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2152/78 τοΰ Συμβουλίου τής 18ης 'Ιουλίου 1978 περί της εφαρμογής τής αποφά σεως άριθ. 1/78 του Συμβουλίου συνδέσεως ΕΟΚ-Τουρ- κίας πού τροποποιεί τήν απόφαση άριθ. 5/72 «περί τών μεθόδων διοικητικής συνεργασίας εφαρμογή τών άρθρων 2 καί 3 του προσθέτου πρωτοκόλλου τής συμφωνίας τής "Αγκυρας» ΕΕ L 253 15. 09. 78 σ. 1. (ΕΛ 02 Τ6 σ. 229) την γιά 3 80 R 0137 'Ιανουαρίου (ΕΟΚ) άριθ. 137/80 τής τετάρτης 'Επιτροπής τής Κανονισμός 9ης τροποποιήσεως τού κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 223/77 περί τών διατά ξεων εφαρμογής ώς καί τών μέτρων απλουστεύσεως τοΰ καθεστώτος τής κοινοτικής διαμετακομίσεως 1980 περί ΕΕ L 018 24. 01. 80 σ. 1 3. (ΕΛ 02 Τ8 σ. 1 54) 3 80 R 0902 (ΕΟΚ) άριθ. 902/80 τής 1980 περί πέμπτης Κανονισμός 14ης 'Απριλίου τοΰ κανονισμού εφαρμογής. καθεστώτος τής κοινοτικής διαμετακομίσεως 'Επιτροπής τής τροποποιήσεως (ΕΟΚ) άριθ. 223/77 περί διατάξεων τού καί μέτρων απλουστεύσεως καθώς 3 79 R 1964 ΕΕ L 097 15. 04. 80 σ. 2 0. (ΕΛ 02 Τ8 σ. 191 ) τής 1964/79 (ΕΟΚ) άριθ. Κανονισμός 'Επιτροπής τής 6ης Σεπτεμβρίου 1979 περί τρίτης τροποποιήσεως τού κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 223/77 «περί τών διατά ξεων εφαρμογής καί μέτρων απλοποιήσεως τού καθε στώτος τής κοινοτικής διαμετακομίσεως» ΕΕ L 227 07. 09. 79 σ. 1 2. (ΕΛ 02 Τ7 σ. 278) 3 79 R 3064 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3064/79 τού Συμβουλίου τής 20ής Δεκεμβρίου 1979 περί τής εφαρμογής τών απο φάσεων άριθ. 1/79 καί 2/79 τής Μικτής 'Επιτροπής ΕΟΚ-Αΰστρίας - περί τρο - κοινοτική διαμετακόμιση τής συμφωνίας με ποποιήσεως ταξύ τής Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος καί τής Δημοκρατίας τών κανονισμών περί τής κοινοτικής διαμετακομίσεως ΕΕ L 348 31. 12. 79 σ. 1. (ΕΛ 11 Τ17 σ. 148) τών προσαρτημάτων τής Αυστρίας εφαρμογή τήν γιά 3 79 R 3065 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3065/79 τού Συμβουλίου τής 20ής Δεκεμβρίου 1979 περί τής εφαρμογής τών απο 'Επιτροπής φάσεων άριθ. 1/79 καί 2/79 της Μικτής περί ΕΟΚ-' Ελβετίας τροποποιήσεως συμφωνίας τής Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος καί μεταξύ "Ελβετικής Συνομοσπονδίας τών γιά κανονισμών περί τής κοινοτικής διαμετακομίσεως ΕΕ L 348 31. 12. 79 σ. 2 3. (ΕΛ 11 ΤΙ 7 σ. 169) προσαρτημάτων διαμετακόμιση εφαρμογή κοινοτική - τών τήν τής - 3 80 R 1521 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1521/80 τοΰ Συμβουλίου τής 28ης Μαΐου 1980 περί συνάψεως τής συμφωνίας ύπό μορφή ανταλλαγής επιστολών σχετικά μέ τήν τροπο ποίηση της συμφωνίας μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οικο νομικής Κοινότητος καί τής Δημοκρατίας τής Αυστρίας γιά τήν εφαρμογή τών κανονισμών περί τής κοινοτικής διαμετακομίσεως καί περί της εφαρμογής στην Κοι νότητα 'Ε τής αποφάσεως άριθ. 3/79 πιτροπής πού συνεστήθη μέ τήν Ι'δια συμφωνία τής Μικτής ΕΕ L 155 23. 06. 80 σ. 1. (ΕΛ 11 Τ20 σ. 221) 3 80 R 1522 Κανονισμός (ΕΟΚ). άριθ. 1522/80 τοΰ Συμβουλίου τής 28ης Μαΐ'ου 1980 περί συνάψεως τής συμφωνίας ύπό μορφή ανταλλαγής επιστολών σχετικά μέ τήν τροπο ποίηση τής συμφωνίας μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οικο νομικής Κοινότητος καί τής 'Ελβετικής Συνομοσπονδίας γιά τήν εφαρμογή τών κανονισμών «περί τής κοινοτικής διαμετακομίσεως» καί «περί τής εφαρμογής στην Κοι νότητα 'Ε τής αποφάσεως άριθ. 3/79 πιτροπής πού συνεστήθη μέ τήν Ι'δια συμφωνία» τής Μικτής ΕΕ L 155 23. 06. 80 σ. 1 1. (ΕΛ 11 Τ20 σ. 231) 108 Τ Ε Α Ω Ν Ε Ι Α ΚΗ Ε Ν Ω ΣΗ ΚΑΙ Ε Α Ε Υ Θ Ε ΡΗ Κ Υ Κ Λ Ο Φ Ο Ρ ΙΑ ΤΩΝ Ε Μ Π Ο Ρ Ε Υ Μ Α Τ ΩΝ 02. 40 ΕΙΔΙΚΕΣ ΤΕΛΩΝΕΙΑΚΕΣ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ (συνέχεια) 0 2. 4 0. 10 ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑ ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΩΝ (συνέχεια) 0 2. 4 0. 1 0. 11 Κοινοτική διαμετακόμιση (συνέχεια) 3 80 R 3298 (ΕΟΚ) άριθ. 3298/80 τής 1980 περί προσαρμογής, τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός κατόπιν 18ης Δεκεμβρίου 'Ελληνικής Δημοκρατίας στίς τής προσχωρήσεως Ευρωπαϊκές Κοινότητες, τών κανονισμών (ΕΟΚ) άριθ. άριθ. 223/77, (ΕΟΚ) (ΕΟΚ) 2784/79, άριθ. 3035/79, (ΕΟΚ) άριθ. 37/80 πού αφορούν διατάξεις τελωνειακής νομοθεσίας ΕΕ L 344 19. 12. 80 σ. 1 6. ( ΕΛ 03 Τ32 σ. 5 1 ) (ΕΟΚ) (ΕΟΚ) άριθ. 2783/79, 3034/79, άριθ. άριθ. 3039/79 (ΕΟΚ) καί 3 81 R 1013 1981 επιστολών σχετικά μέ Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1013/81 τοΰ Συμβουλίου τής περί συνάψεως συμοωνίας 17ης Φεβρουαρίου ύπό μορφή ανταλλαγής τήν τροποποίηση τής συμφωνίας μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος καί τής Δημοκρατίας τής Αυσ τρίας περί τής απλουστεύσεως τών διατυπώσεων στίς εμπορικές συναλλαγές μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονο 'Ελλάδος καί μικής Κοινότητος, άφ' τής Τουρκίας, άφ' έπαναπο- στολής τών εμπορευμάτων άπό τήν Αυστρία, καί περί άριθ. εφαρμογής 1/80, άριθ. 2/80 καί άριθ. 3/80 τής Μεικτής 'Επιτρο πής ΕΟΚ-Αύστρίας - κοινοτική διαμετακόμιση - σχετι τής συμφωνίας μεταξύ τής κά μέ τής Δημο Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος καί κρατίας τής Αυστρίας γιά τήν εφαρμογή τών κανονι σμών τής κοινοτικής διαμετακομίσεως, καθώς καί τών προσαρτημάτων της ενός, καί τής έτερου, σέ περίπτωση τήν τροποποίηση στην Κοινότητα αποφάσεων τών 3 81 R 0049 ΕΕ L 107 18. 04. 81 σ. 1. τής 'Επιτροπής (ΕΟΚ) άριθ. 49/81 τής Κανονισμός 1ης 'Ιανουαρίου 1981 περί τών μεθόδων διοικητικής συνεργασίας πού αποσκοπούν στή διασφάλιση, κατά τή μεταβατική περίοδο, τής ελευθέρας κυκλοφορίας τών των άλλων εμπορευμάτων μεταξύ Κρατών μελών 'Ελλάδος καί τής ΕΕ L 004 01. 01. 81 σ. 1. Μ άπό 381R0058 Μ άπό 382R2835 (ΕΕ L 004 01. 01. 81 σ. 4 6. ) (ΕΕ L 298 26. 10. 82 σ. 8. ) 3 81 R 0050 τής 'Επιτροπής (ΕΟΚ) άριθ. 50/81 Κανονισμός τής 'Ιανουαρίου 1981 περί τών μεταβατικών μέτρων 1ης πού ισχύουν στίς συναλλαγές εντός τής Κοινότητος τών εμπορευμάτων πού κατασκευάζονται στην 'Ελλάδα ή σέ άλλο Κράτος μέλος ύπό καθεστώς πού διαλαμβάνει αναστολή ή επιστροφή τών δασμών ή άλλων επιβα ρύνσεων κατά τήν είσαγωγή - αντισταθμιστική εισφο ρά ΕΕ L 004 01. 01. 81 σ. 9. 3 81 R 1014 'Επιτροπής ΕΟΚ-Έλβετίας Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1014/81 τού Συμβουλίου τής 17ης Φεβρουαρίου 1981 περί τής εφαρμογής τών απο φάσεων άριθ. 1/80. άριθ. 2/80 καί άριθ. 3/80 της Μικτής -κοινοτική διαμετα κόμιση- σχετικά μέ τήν τροποποίηση τής συμφωνίας τής Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος καί μεταξύ τής 'Ελβετικής Συνομοσπονδίας γιά τήν εφαρμογή τών κανονισμών περί της κοινοτικής διαμετακομίσεως κα θώς καί τών προσαρτημάτων της ΕΕ L 108 18. 04. 81 σ. 1. 109 Τ Ε Λ Ω Ν Ε Ι Α ΚΗ Ε Ν Ω ΣΗ ΚΑΙ Ε Λ Ε Υ Θ Ε ΡΗ Κ Υ Κ Λ Ο Φ Ο Ρ ΙΑ ΤΩΝ Ε Μ Π Ο Ρ Ε Υ Μ Α Τ ΩΝ (συνέχεια) 0 2. 40 Ε Ι Δ Ι Κ ΕΣ Τ Ε Λ Ω Ν Ε Ι Α Κ ΕΣ Ρ Υ Θ Μ Ι Σ Ε ΙΣ 0 2. 4 0. 10 Κ Υ Κ Λ Ο Φ Ο Ρ ΙΑ Ε Μ Π Ο Ρ Ε Υ Μ Α Τ ΩΝ (συνέχεια) 0 2. 4 0. 1 0. 11 Κοινοτική δ ι α μ ε τ α κ ό μ ι ση (συνέχεια) 3 81 R 1664 3 82 R 1607 τής Μεικτής διαμετακόμιση Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1607/82 τού Συμβουλίου τής 'Ιουνίου 1982 περί εφαρμογής της αποφάσεως 14ης - άριθ. 1/82 κοινοτική τής συμφωνίας μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοι τήν νότητος καί της Δημοκρατίας τής Αυστρίας γιά εφαρμογή τών κανονισμών περί τής κοινοτικής διαμε τακομίσεως ΕΕ L 180 24. 06. 82 σ. 1. 'Επιτροπής ΕΟΚ-Αύστρίας - περί τροποποιήσεως (ΕΟΚ) άριθ. 1664/81 τής 'Ιουνίου 1981 περί ογδόης τροποποιήσεως Κανονισμός 23ης κανονισμού εφαρμογής ώς καί καθεστώτος τής κοινοτικής διαμετακομίσεως» 'Επιτροπής τής τού (ΕΟΚ) άριθ. 223/77 «περί τών διατάξεων τού τών μέτρων απλουστεύσεως ΕΕ L 166 24. 06. 81 σ. 1 1. Μ άπό 382R1499 Π άπό 382R1499 (ΕΕ L 161 12. 06. 82 σ. 1 1. ) (ΕΕ L 161 12. 06. 82 σ. 1 1. ) 3 82 R 1608 'Ιουνίου 1982 περί Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1608/82 τού Συμβουλίου τής εφαρμογής τής αποφάσεως 14ης - άριθ. 1/82 της Μεικτής κοινοτική τής διαμετακόμιση συμφωνίας μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοι τήν νότητος καί τής εφαρμογή τών κανονισμών περί τής κοινοτικής διαμε τακομίσεως 'Επιτροπής ΕΟΚ-Έλβετίας - περί 'Ελβετικής Συνομοσπονδίας γιά τροποποιήσεως 3 82 R 0161 ΕΕ L 180 24. 06. 82 σ. 4. (ΕΟΚ) άριθ. 161/82 τού Συμβουλίου τής Κανονισμός 'Ιανουαρίου 1982 γιά τή σύναψη συμφωνίας ύπό 19ης μορφή ανταλλαγής επιστολών πού άφορα τήν τροπο ποίηση τής συμφωνίας μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οικο 'Ελβετικής Συνομοσπονδίας νομικής Κοινότητος καί τής περί τήν κοινοτική διαμετακόμιση τής ρυθμίσεως σχετικά μέ εφαρμογής της ΕΕ L 019 27. 01. 82 σ. 1. 3 82 R 0162 (ΕΟΚ) άριθ. 162/82 τού Συμβουλίου τής Κανονισμός 'Ιανουαρίου 1982 γιά τή σύναψη συμφωνίας ύπό 19ης μορφή ανταλλαγής επιστολών πού άφορα τήν τροπο ποίηση τής συμφωνίας μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οικο νομικής Κοινότητος καί τής Δημοκρατίας τής Αυστρίας τήν περί κοινοτική διαμετακόμιση εφαρμογής τής ρυθμίσεως σχετικά μέ της ΕΕ L 019 27. 01. 82 σ. 5. 3 82 R 2689 επιστολών Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2689/82 τού Συμβουλίου τής 'Οκτωβρίου 1982 περί συνάψεως συμφωνίας ύπό 4ης μορφή ανταλλαγής τροποποίηση τής συμφωνίας τής Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότη τας καί τής Δημοκρατίας τής Αυστρίας περί τής εφαρ μογής τών κανονισμών περί τής κοινοτικής διαμετακο μίσεως ΕΕ L 285 08. 10. 82 σ. 1. τήν γιά 3 82 R 2690 επιστολών Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2690/82 τοΰ Συμβουλίου τής 'Οκτωβρίου 1982 περί συνάψεως συμφωνίας ϋπό 4ης τροποποίηση μορφή ανταλλαγής τής συμφωνίας τής Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότη τας καί τής 'Ελβετικής Συνομοσπονδίας περί τής εφαρ μογής τών κανονισμών περί τής κοινοτικής διαμετακο μίσεως ΕΕ L 285 08. 10. 82 σ. 4. τήν γιά 110 Τ Ε Λ Ω Ν Ε Ι Α ΚΗ Ε Ν Ω ΣΗ ΚΑΙ Ε Λ Ε Υ Θ Ε ΡΗ Κ Υ Κ Λ Ο Φ Ο Ρ ΙΑ ΤΩΝ Ε Μ Π Ο Ρ Ε Υ Μ Α Τ ΩΝ 02. 40 ΕΙΔΙΚΕΣ ΤΕΛΩΝΕΙΑΚΕΣ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ (συνέχεια) 0 2. 4 0. 10 ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑ ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΩΝ (συνέχεια) 0 2. 4 0. 1 0. 13 Τουρκία 2 75 Α 0719(01) Accord entre la Communauté économique européenne et la république d'Autriche sur la simplification des formalités dans les échanges de marchandises entre la Communauté économi que européenne, d'une part, et la Grèce et la Turquie, d'autre part, en cas de réexpédition desdites marchandises à partir de l'Autriche /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ L 188 19. 07. 75 σ. 2. Ο άπό 375R1850 Μ άπό 378R2302 (ΕΕ L 188 19. 07. 75 σ. 1. ) (ΕΕ L 276 30. 09. 78 σ. 2. ) 3 73 R 0428 (ΕΟΚ) άριθ. 428/73 τού Συμβουλίου της Κανονισμός 3ης Φεβρουαρίου 1973 περί εφαρμογής τών αποφά σεων άριθ. 5/72 καί 4/72 τού Συμβουλίου Συνδέσεως πού προβλέπεται άπό τή συμφωνία συνδέσεως μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος καί τής Τουρ κίας ΕΕ L 059 05. 03. 73 σ. 7 3. (ΕΛ 02 ΤΙ σ. 180) Μ άπό 373R3573 Μ άπό 375R1431 Μ άπό 378R2152 (ΕΕ L 359 28. 12. 73 σ. 1. ) (ΕΕ L 142 04. 06. 75 σ. 1. ) (ΕΕ L 253 15. 09. 78 σ. 1. ) 3 75 R 1850 τής Αυστρίας Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1850/75 τοΰ Συμβουλίου τής 10ης 'Ιουλίου 1975 περί συνάψεως συμφωνίας μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος καί τής Δη τών γιά μοκρατίας διατυπώσεων στις ανταλλαγές μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος άφ' ενός καί 'Ελλάδος καί τής Τουρκίας άφ' έτερου σέ περίπτω τής ση τών έν λόγω εμπορευμάτων άπό έπαναποστολής τήν Αυστρία τήν απλούστευση εμπορευμάτων ΕΕ L 188 19. 07. 75 σ. 1. ( ΕΛ 02 Τ2 σ. 97) (ΕΕ L 276 30. 09. 78 σ. 2. ) Μ άπό 378R2302 3 78 R 2302 τής περί 1978 εφαρμογής Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2302/78 τοΰ Συμβουλίου τής τής 29ης Σεπτεμβρίου αποφάσεως άριθ. 3/78 τής Μικτής 'Επιτροπής ΕΟΚ- Αύστρίας - κοινοτική διαμετακόμιση - «περί τροποποι ήσεως τοΰ παραρτήματος II τής συμφωνίας μεταξύ τής τής Δημο Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος καί κρατίας τών διατυπώσεων στίς ανταλλαγές μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος άφ' ενός καί 'Ελλάδος καί Τουρκίας άφ' έτερου σέ περίπτωση τής τήν έπανεξαγωγής Αυστρία» τής απλουστεύσεως εμπορευμάτων τής Αυστρίας περί εμπορευμάτων άπό έν λόγω τών ΕΕ L 276 30. 09. 78 σ. 2. (ΕΛ 02 Τ6 σ. 236) 3 78 R 2573 'Οκτωβρίου 1978 περί Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2573/78 τού Συμβουλίου τής 30ής εφαρμογής τής αποφά σεως άριθ. 2/78 τού Συμβουλίου Συνδέσεως ΕΟΚ-Του- ρκίας «περί τών δικαιολογητικών καταγωγής ορισμένων κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων τήν Τουρκία» εξαγομένων άπό ΕΕ L 309 01. 11. 78 σ. 1. (ΕΛ 02 Τ6 σ. 246) 0 2. 4 0. 1 0. 20 Έξωκοινοτικέ? σ υ ν α λ λ α γ ές : Συμφωνίες ΕΖΕΣ 2 80 Α 1230(01) Πρόσθετο πρωτόκολλο της συμφωνίας μεταξύ της Ευρω παϊκής Οικονομικής Κοινότητος καί τής Δημοκρατίας τής Αυστρίας συνεπεία τής προσχωρήσεως τής 'Ελλη νικής Δημοκρατίας στην Κοινότητα ΕΕ L 357 30. 12. 80 σ. 2. (ΕΛ 1 1 Τ23 σ. 103) Ο άπό 380R3393 (ΕΕ L 357 30. 12. 80 σ. 1. ) I ll Τ Ε Α Ω Ν Ε Ι Α ΚΗ Ε Ν Ω ΣΗ ΚΑΙ Ε Α Ε Υ Θ Ε ΡΗ Κ Υ Κ Α Ο Φ Ο Ρ ΙΑ ΤΩΝ Ε Μ Π Ο Ρ Ε Υ Μ Α Τ ΩΝ (συνέχεια) 0 2. 40 ΕΙΔΙΚΕΣ Τ Ε Λ Ω Ν Ε Ι Α Κ ΕΣ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ 0 2. 4 0. 10 ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑ ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΩΝ (συνέχεια) 0 2. 4 0. 1 0. 20 Έ ξ ω κ ο ι ν ο τ ι κ ές σ υ ν α λ λ α γ ές : Σ υ μ φ ω ν ί ες Ε Ζ ΕΣ (συνέχεια) 2 80 Α 1230(02) ΙΙρόσθετο πρωτόκολλο τής συμφωνίας μεταξύ τής Ευρω παϊκής Οικονομικής Κοινότητος καί τής Δημοκρατίας τής Φινλανδίας συνεπεία της προσχωρήσεως τής 'Ελ ληνικής Δημοκρατίας στην Κοινότητα ΕΕ L 357 30. 12. 80 σ. 2 8. (ΕΛ 1 1 Τ23 σ. 1 3 1 ) Ο άπό 380R3394 (ΕΕ L 357 30. 12. 80 σ. 27. ) 2 80 Α 1230(03) Πρόσθετο πρωτόκολλο τής συμφωνίας μεταξύ της Ευρω παϊκής Οικονομικής Κοινότητος καί τής Δημοκρατίας 'Ισλανδίας συνεπεία τής προσχωρήσεως της 'Ελ τής ληνικής Δημοκρατίας στην Κοινότητα ΕΕ L 357 30. 12. 80 σ. 5 4. (ΕΛ 1 1 Τ23 σ. 1 59) Ο άπό 380R3395 (ΕΕ L 357 30. 12. 80 σ. 5 3. ) 2 80 Α 1230(04) Πρόσθετο πρωτόκολλο τής συμφωνίας μεταξύ τής Ευρω παϊκής Οικονομικής Κοινότητος καί τού Βασιλείου τής 'Ελληνι Νορβηγίας συνεπεία τής προσχωρήσεως τής κής Δημοκρατίας στην Κοινότητα ΕΕ L 357 30. 12. 80 σ. 7 9. (ΕΛ 11 Τ23 σ. 186) Ο άπό 380R3396 (ΕΕ L 357 30. 12. 80 σ. 7 8. ) 2 80 Α 1230(05) Πρόσθετο Πρωτόκολλο τής συμφωνίας μεταξύ τής Ευρω παϊκής Οικονομικής Κοινότητος καί τού Βασιλείου τής Σουηδίας συνεπεία τής προσχωρήσεως τής 'Ελληνικής Δημοκρατίας στην Κοινότητα ΕΕ L 357 30. 12. 80 σ. 105. (ΕΛ 1 1 Τ23 σ. 2 1 3) Ο άπό 380R3397 (ΕΕ L 357 30. 12. 80 σ. 104. ) 3 75 L 0097KSG 75/97/CECA: Recommandation dc la Commission, du 23 décembre 1974, aux gouvernements des États membres, relative à la circulation de la ferraille et des produits assimiles à l'intérieur de la Communauté /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 038 12. 02. 75 σ. 1 9. 3 75 R 3420 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3420/75 τοΰ Συμβουλίου τής 18ης Δεκεμβρίου 1975 περί εφαρμογής τών αποφά σεων άριθ. 1/75 καί 2/75 τής Μικτής 'Επιτροπής ΕΟΚ- Αύστρίας σχετικά μέ τίς μεθόδους διοικητικής συνεργα σίας EE L 338 31. 12. 75 σ. 1. 3 75 R 3421 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3421/75 τού Συμβουλίου τής 18ης Δεκεμβρίου 1975 περί εφαρμογής τών αποφά σεων άριθ. 1/75 καί 2/75 τής Μικτής 'Επιτροπής ΕΟΚ- Φινλανδίας σχετικά μέ τίς μεθόδους διοικητικής συ νεργασίας EE L 338 31. 12. 75 σ. 1 3. 3 75 R 3422 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3422/75 τοΰ Συμβουλίου τής 18ης Δεκεμβρίου 1975 περί εφαρμογής τών αποφά σεων άριθ. 1/75 καί 2/75 τής Μικτής 'Επιτροπής ΕΟΚ- 'Ισλανδίας σχετικά μέ τίς μεθόδους διοικητικής συνεργα σίας EE L 338 31. 12. 75 σ. 2 5. 2 80 Α 1230(06) 3 75 R 3423 Πρόσθετο πρωτόκολλο τής συμφωνίας μεταξύ τής Ευρω "Ελβετικής παϊκής Οικονομικής Κοινότητος καί τής Συνομοσπονδίας τής συνεπεία 'Ελληνικής Δημοκρατίας στην Κοινότητα ΕΕ L 357 30. 12. 80 cr. 131. (ΕΛ 11 Τ23 σ. 241) (EE L 357 30. 12. 80 σ. 1 30. ) Ο άπό 380R3398 προσχωρήσεως τής Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3423/75 τού Συμβουλίου τής 18ης Δεκεμβρίου 1975 περί εφαρμογής τών αποφά σεων άριθ. 1/75 καί 2/75 τής Μικτής 'Επιτροπής ΕΟΚ- Νορβηγίας σχετικά μέ τίς μεθόδους διοικητικής συ νεργασίας EE L 338 31. 12. 75 σ. 3 7. 112 Τ Ε Α Ω Ν Ε Ι Α ΚΗ Ε Ν Ω ΣΗ ΚΑΙ Ε Α Ε Υ Θ Ε ΡΗ Κ Υ Κ Α Ο Φ Ο Ρ ΙΑ ΤΩΝ Ε Μ Π Ο Ρ Ε Υ Μ Α Τ ΩΝ 0 2. 40 ΕΙΔΙΚΕΣ Τ Ε Λ Ω Ν Ε Ι Α Κ ΕΣ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ (συνέχεια) 0 2. 4 0. 10 ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑ ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΩΝ (συνέχεια) 0 2. 4 0. 1 0. 20 Έ ξ ω κ ο ι ν ο τ ι κ ές σ υ ν α λ λ α γ ές : Συμφωνίες ΕΖΕΣ (συνέχεια) 3 75 R 3424 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3424/75 τοΰ Συμβουλίου της 18ης Δεκεμβρίου 1975 περί εφαρμογής τών αποφά σεων άριθ. 1/75 καί 2/75 της Μικτής 'Επιτροπής ΕΟΚ- Πορτογαλίας σχετικά μέ τίς μεθόδους διοικητικής συ νεργασίας ΕΕ L 338 31. 12. 75 σ. 4 9. 3 75 R 3425 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3425/75 τοΰ Συμβουλίου τής 18ης Δεκεμβρίου 1975 περί εφαρμογής τών αποφά σεων άριθ. 1/75 καί 2/75 τής Μικτής 'Επιτροπής ΕΟΚ- Σουηδίας σχετικά μέ τίς μεθόδους διοικητικής συνεργα σίας ΕΕ L 338 31. 12. 75 σ. 6 1. 3 80 R 3395 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3395/80 τού Συμβουλίου τής 8ης Δεκεμβρίου 1980 περί συνάψεως τού προσθέτου τής Ευρωπαϊκής πρωτοκόλλου τής συμφωνίας μεταξύ Οικονομικής Κοινότητος τής 'Ισλανδίας συνεπεία της προσχωρήσεως της 'Ελληνι κής Δημοκρατίας στην Κοινότητα τής Δημοκρατίας καί ΕΕ L 357 30. 12. 80 σ. 5 3. (ΕΛ 11 Τ23 σ. 158) 3 80 R 3396 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3396/80 τοΰ Συμβουλίου της 8ης Δεκεμβρίου 1980 περί συνάψεως τού προσθέτου τής Ευρωπαϊκής πρωτοκόλλου Οικονομικής Κοινότητος καί τοΰ Βασιλείου τής Νορβη γίας 'Ελληνικής Δημοκρατίας στην Κοινότητα τής συμφωνίας μεταξύ προσχωρήσεως συνεπεία τής της ΕΕ L 357 30. 12. 80 σ. 7 8. (ΕΛ 11 Τ23 σ. 185) 3 80 R 3397 3 75 R 3426 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3426/75 τοΰ Συμβουλίου τής 18ης Δεκεμβρίου 1975 περί εφαρμογής τών αποφά σεων άριθ. 1/75 καί 2/75 τής Μικτής 'Επιτροπής ΕΟΚ- 'Ελβετίας σχετικά μέ τις μεθόδους διοικητικής συνεργα σίας ΕΕ L 338 31. 12. 75 σ. 7 3. Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3397/80 τοΰ Συμβουλίου τής 8ης Δεκεμβρίου 1980 περί συνάψεως τού προσθέτου πρωτοκόλλου τής Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος καί τοΰ Βασιλείου τής Σουη 'Ελληνικής Δη δίας συνεπεία τής προσχωρήσεως τής μοκρατίας στην Κοινότητα τής συμφωνίας μεταξύ ΕΕ L 357 30. 12. 80 σ. 104. (ΕΛ 1 1 Τ23 σ. 21 2) 3 80 R 3393 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3393/80 τού Συμβουλίου τής 8ης Δεκεμβρίου 1980 περί συνάψεως τού προσθέτου πρωτοκόλλου τής συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος καί τής Δημοκρατίας τής Αυσ τρίας συνεπεία 'Ελληνικής Δημοκρατίας στην Κοινότητα ΕΕ L 357 30. 12. 80 σ. 1. (ΕΛ 11 Τ23 σ. 102) προσχωρήσεως τής τής 3 80 R 3394 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3394/80 τοΰ Συμβουλίου τής 8ης Δεκεμβρίου 1980 περί συνάψεως τού προσθέτου πρωτοκόλλου τής συμφωνίας μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος τής καί Φινλανδίας συνεπεία τής προσχωρήσεως τής 'Ελληνι κής Δημοκρατίας στην Κοινότητα ΕΕ L 357 30. 12. 80 σ. 2 7. (ΕΛ 11 Τ23 σ. 130) της Δημοκρατίας 3 80 R 3398 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3398/80 τού Συμβουλίου τής 8ης Δεκεμβρίου 1980 περί συνάψεως τού προσθέτου τής Ευρωπαϊκής πρωτοκόλλου τής συμφωνίας μεταξύ "Ελβετικής Συνομο Οικονομικής Κοινότητος καί τής σπονδίας συνεπεία τής προσχωρήσεως της 'Ελληνικής Δημοκρατίας στην Κοινότητα ΕΕ L 357 30. 12. 80 σ. 1 30. (ΕΛ 11 Τ23 σ. 240) 3 81 R 2370 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2370/81 τού Συμβουλίου τής 27ης 'Ιουλίου 1981 περί καθορισμού τού καθεστώτος ανταλλαγών μεταξύ τής 'Ελλάδος καί τής Πορτογαλίας ΕΕ L 236 21. 08. 81 σ. 1. 113 Τ Ε Α Ω Ν Ε Ι Α ΚΗ ΕΝΩΣΗ ΚΑΙ Ε Α Ε Υ Θ Ε ΡΗ Κ Υ Κ Α Ο Φ Ο Ρ ΙΑ ΤΩΝ Ε Μ Π Ο Ρ Ε Υ Μ Α Τ ΩΝ (συνέχεια) 0 2. 40 ΕΙΔΙΚΕΣ Τ Ε Λ Ω Ν Ε Ι Α Κ ΕΣ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ 0 2. 4 0. 10 Κ Υ Κ Λ Ο Φ Ο Ρ ΙΑ Ε Μ Π Ο Ρ Ε Υ Μ Α Τ ΩΝ (συνέχεια) 3 68 Χ 0289 Σύσταση περί 21ης 68/289/ΕΟΚ: 'Ιουνίου τών οποίων ασκείται ό τελωνειακός έλεγχος τών επιβατών ' κατά τή διάβαση τών ενδοκοινοτικών συνόρων 'Επιτροπής τών προϋποθέσεων τής βάσει 1968 τής 0 2. 4 0. 1 0. 30 Δ ι α δ ι κ α σ ί α? ε ξ α γ ω γ ή? έμτίορίτ'υμάτων EE L 167 17. 07. 68 σ. 1 6. (ΕΛ 02 ΤΙ σ. 25) 3 77 R 2102 (ΕΟΚ) άριτ). 20ής Σεπτεμβρίου Κανονισμός τής κοινοτικού έντυπου γιά τή δήλωση εξαγωγής ΕΕ L 246 27. 09. 77 σ. 1. 2102/77 περί 1977 τού Συμβουλίου ενός εισαγωγής 3 81 L 0177 81/177/ΕΟΚ: βρουαρίου εξαγωγής τών κοινοτικών εμπορευμάτων 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 24ης Φε τών διαδικασιών εναρμονίσεως 1981 περί ΕΕ L 083 30. 03. SI σ. 4 0. Ο άπό 382L0347 ( E EL 156 07. 06. 82 σ. 1. ) 3 73 R 1908 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1908/73 τού Συμβουλίου τής 4ης 'Ιουλίου 1973 περί τής διαδικασίας πού προορίζεται νά διευκολύνει τήν έκδοση τών πιστοποιητικών κυκλοφο ρίας εμπορευμάτων πού προβλέπεται άπό τις διατάξεις πού διέπουν τις ανταλλαγές μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος καί ορισμένων χωρών ΕΕ L 197 17. 07. 73 σ. 1. 3 74 Χ 0701P0001/C079 τού Συμβουλίου 'Απόφαση 1974 περί τών μέτρων πού πρέπει νά ληφθούν γιά τήν απλού στευση τοΰ 'έργου τών τελωνειακών διοικήσεων τής 27ης 'Ιουνίου 3 82 L 0347 ΕΕ C 079 08. 07. 74 σ. 1. (ΕΛ 02 ΤΙ σ. 253) 'Οδηγία 'Επιτροπής 82/347/ΕΟΚ: 23ης τής 'Απριλίου 198 2 περί καθορισμού ορισμένων διατάξεων τοΰ Συμβουλίου εφαρμογής περί εναρμονίσεως τών διαδικασιών εξαγωγής τών κοι νοτικών προϊόντων της οδηγίας 81/177/ΕΟΚ τής ΕΕ L 156 07. 06. 82 σ. 1. 0 2. 4 0. 1 0. 40 Κ α τ ά ρ γ η ση τ ών ε μ π ο δ ί ων κ α τά τ ήν κ υ κ λ ο φ ο ρ ία 2 80 Α 0317(08) Συμφωνία περί τών τεχνικών εμποδίων στό εμπόριο ΕΕ L 071 17. 03. 80 σ. 2 9. (ΕΛ 11 Τ19 σ. 31) 3 79 L 0695 'Οδηγία τοΰ Συμβουλίου τής 24ης 79/695/ΕΟΚ: 'Ι ουλίου 1979 περί εναρμονίσεως τών διαδικασιών θέ σεως σέ ελεύθερη κυκλοφορία εμπορευμάτων ΕΕ L 205 13. 08. 79 σ. 1 9. (ΕΛ 02 Τ7 σ. 262) (ΕΕ L 183 04. 07. 81 σ. 34. ) Μ άπό 381L0465 (ΕΕ L 319 07. 11. 81 σ. 1. ) Μ άπό 381L0853 3 80 D 0045 'Απόφαση 80/45/ΕΟΚ: 'Ιανουαρίου 1980 θεσπίζουσα διατάξεις ~yiá την καθιέ ρωση καί εφαρμογή τεχνικών κανονισμών καί προτύ πων τοΰ Συμβουλίου τής 15ης Ο άπό 380D0271 ( E EL 071 17. 03. 80 σ. 1. ) ΕΕ L 014 19. 01. SO σ. 3 6. (EA 13 Τ9 σ. 87) 114 Τ Ε Α Ω Ν Ε Ι Α ΚΗ Ε Ν Ω ΣΗ ΚΑΙ Ε Α Ε Υ Θ Ε ΡΗ Κ Υ Κ Α Ο Φ Ο Ρ ΙΑ ΤΩΝ Ε Μ Π Ο Ρ Ε Υ Μ Α Τ ΩΝ 0 2. 40 Ε Ι Δ Ι Κ ΕΣ Τ Ε Λ Ω Ν Ε Ι Α Κ ΕΣ Ρ Υ Θ Μ Ι Σ Ε ΙΣ (συνέχεια) 0 2. 4 0. 10 Κ Υ Κ Λ Ο Φ Ο Ρ ΙΑ Ε Μ Π Ο Ρ Ε Υ Μ Α Τ ΩΝ (συνέχεια) 0 2. 4 0. 1 0. 40 Κ α τ ά ρ γ η ση τ ών έμττοδύων κ α τά τ ήν κ υ κ λ ο φ ο ρ ία (συνέχεια) 3 80 D 1041 80/1041/CEE: Décision dc la Commission, du 27 octobre 1980, relative à l'application par l'Irlande de mesures desti nées à faciliter la pleine utilisation du contingent global ouvert aux autres États membres pour les véhicules originaires de la Communauté, autres que ceux couverts par le régime spécial découlant de celui qui est applicable au montage et à l'importation de véhicules à moteur /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 305 14. 11. 80 σ. 7 2. 3 82 L 0057 περί 1981 82/57/ΕΟΚ: Οδηγία τής'Επιτροπής τής 17ης Δεκεμ διατάξεων βρίου καθορισμού εφαρμογής τού Συμβουλίου περί εναρμονίσεως τών διαδικασιών θέσεως σέ ελεύθερη κυκλοφορία εμπορευμάτων τής οδηγίας 79/695/ΕΟΚ ορισμένων EE L 028 05. 02. 82 σ. 3 8. 3 82 R 3337 περί 1982 Δεκεμβρίου (ΕΟΚ) άριθ. 3337/82 της Κανονισμός 'Επιτροπής τής τών 13ης δασμών πού εφαρμόζονται κατά τήν είσαγωγή γλεύκους τού σταφυλών, πού υπάγονται στην κλάση 20. 07 Κοινού Δασμολογίου, τής μεταξύ 'Ελλάδας καί τών άλλων Κρατών μελών ΕΕ L 352 14. 12. 82 σ. 1 7. στίς ανταλλαγές καταργήσεως 0 2. 4 0. 20 Ο Ι Κ Ο Ν Ο Μ Ι ΚΑ Τ Ε Λ Ω Ν Ε Ι Α ΚΑ Κ Α Θ Ε Σ Τ Ω ΤΑ 0 2. 4 0. 2 0. 10 Τ ε λ ε ι ο π ο ί η ση -npóç έ τ ι α ν ε ξ α γ ω γή 3 69 L 0073 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 4ης Μαρτίου 69/73/ΕΟΚ: 1969 περί εναρμονίσεως τών νομοθετικών, κανονιστι κών καί διοικητικών διατάξεων πού αφορούν τό καθεστώς τής τελειοποιήσεως προς έπανεξαγωγή EE L 058 08. 03. 69 σ. 1. (ΕΛ 02 ΤΙ σ. 34) Μ άπό 172Β Μ άπό 179Η Ο άπό 371L0261 Μ άπό 372L0242 Ο άπό 373L0037 Ο άπό 373L0082 Ο άπό 373L0095 Ο άπό 374L0147 Μ άπό 374L0204 Ο άπό 376L0344 Ι άπό 377L0016 (EE L 161 19. 07. 71 σ. 1 7. ) (EE L 151 05. 07. 72 σ. 16. ) (EE L 077 26. 03. 73 σ. 4 8. ) (EE L 106 20. 04. 73 σ. 7. ) (EE L 120 07. 05. 73 σ. 1 7. ) (EE L 084 28. 03. 74 σ. 1. ) (EE L 108 22. 04. 74 σ. 2 5. ) (EE L 089 02. 04. 76 σ. 2 9. ) (EE L 005 07. 01. 77 σ. 1 3. ) Τ Ε Α Ω Ν Ε Ι Α ΚΗ Ε Ν Ω ΣΗ ΚΑΙ Ε Α Ε Υ Θ Ε ΡΗ Κ Υ Κ Λ Ο Φ Ο Ρ ΙΑ ΤΩΝ Ε Μ Π Ο Ρ Ε Υ Μ Α Τ ΩΝ (συνέχεια) 0 2. 40 ΕΙΔΙΚΕΣ ΤΕΛΩΝΕΙΑΚΕΣ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ 115 0 2. 4 0. 20 ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ ΤΕΛΩΝΕΙΑΚΑ (συνέχεια) ΚΑΘΕΣΤΩΤΑ 0 2. 4 0. 2 0. 10 Τελειοποίηση προς έπανεξαγωγή (συνέχεια) 3 74 R 1515 3 80 L 1200 'Επιτροπής τής 4ης Δε 8 0 / 1 2 0 0 / Ε Ο Κ: Οδηγία τής κεμβρίου 1980 περί καθορισμού τής προθεσμίας σχε τικά μέ τη μεταποίηση ορισμένων γεωργικών προϊό ντων τά όποια γίνονται αποδεκτά στό κα-θεστώς τελειο ποιήσεως προς έπανεξαγωγή ΕΕ L 369 31. 12. 80 σ. 1 9. της 1515/74 (ΕΟΚ) άρια). Κανονισμός 'Επιτροπής της 18ης 'Ιουνίου 1974 περί εφαρμογή*; τοΰ καθεστώ τος τελειοποιήσεως προς έπανεξαγωγή στίς συναλλαγές μεταξύ τών Κρατών μελών της Κοινότητος, στην αρχι κή της σύνίΗση, καί τών νέων Κρατών μελών, καί τή μεταξύ νέων Κρατών μελών, στην περίοδο κατά τίς εισπράττονται δασμοί κατά διάρκεια συναλλαγές αυτές ΕΕ L 163 19. 06. 74 σ. 1 7. τής οποίας 3 75 L 0349 'Οδηγία 'Επιτροπής 75/349/ΕΟΚ: 26ης τής Μαίου 1975 περί τών μεθόδων συμψηφισμού στό ισοδύ ναμο καί περί τής έκ τών προτέρων εξαγωγής στά πλαίσια τού καθεστώτος τής τελειοποιήσεως προς έπα- νεξαγωγή τής ΕΕ L 156 26. 05. 75 σ. 2 5. (ΕΛ 02 Τ2 σ. 78) (ΕΕ L 258 11. 09. 81 σ. 1 6. ) Μ άπό 381R2630 3 79 L 0608 'Επιτροπής τής 7ης 79/608/ΕΟΚ : Οδηγία της 'Ιουνί ου 1979 περί καθορισμού τών κατ' αποκοπή συντελε στών αποδόσεως γιά ορισμένες ενέργειες τελειοποιή σεως προς εξαγωγή ΕΕ L 170 (19. 07. 79 Μ άπό 382L0348 (EE L 156 07. 06. 82 σ. 6. ) tr. 5. 3 79 L 0802 'Οδηγία 1979 περί καθεστώς τής τών τελειοποιήσεως 'Επιτροπής τής 6ης Σε 79/802/EOK: εμπορευμάτων πού £χουν πτεμβρίου τεθεί έπανεξα προς ύπό γωγή. τά όποια, σέ περίπτωση εισαγωγής σέ ελεύθε ρη κυκλοφορία, θά έτύγχανον τοΰ ευεργετήματος ευνοϊ κού δασμολογικού καθεστώτος, λόγω τού ιδιαιτέρου προ ορισμού τους ΕΕ L 237 21. 09. 79 σ. 2 9. (ΕΛ 02 Τ7 σ. 285) 3 81 R 0051 τής 'Επιτροπής (ΕΟΚ) άριθ. 51/81 τής Κανονισμός 1ης 'Ιανουαρίου 1981 περί εφαρμογής τοΰ καθεστώτος τελειοποιήσεως προς έπανεξαγωγή καί τού καθεστώτος έπανεισαγωγή στίς συναλλαγές τελειοποιήσεως προς μεταξύ τής 'Ελλάδος καί τών λοιπών Κρατών μελών της Κοινότητος ενόσω εισπράττονται δασμοί κατά τίς συναλλαγές αυτές ΕΕ L 004 01. 01. 81 σ. 2 7. 0 2. 4 0. 2 0. 20 Τελειοποίηση πρό« έ π α ν ε ι σ α γ ω γή καί εναρμόνιση τών προτύπων συναλλαγών 3 76 L 0119 εναρμονίσεως 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 18ης Δε 76/119/ΕΟΚ: κεμβρίου 1975 περί τών νομοθετικών, κανονιστικών καί διοικητικών διατάξεων πού αφορούν τό καθεστώς τής τελειοποιήσεως προς έπανεισαγωγή ΕΕ L 024 30. 01. 76 σ. 5 8. (ΕΛ 02 Τ2 σ. 121) (EE L 153 12. 06. 76 σ. 4 3. ) Μ άπό 376L0527 (EE L 347 03. 12. 81 σ. 3 2. ) Μ άπό 381L0952 3 76 L 0447 'Οδηγία τής 76/447/ΕΟΚ: 'Επιτροπής τής 4ης Μαΐου 1976 περί τοΰ τριγωνικού συστήματος στό καθεστώς τής τελειοποιήσεως προς έπανεισαγωγή ΕΕ L 121 08. 05. 76 σ. 5 2. (ΕΛ 02 Τ2 σ. 1 38) Μ άπό 179Η Μ άπό 378L0765 (EE L 257 20. 09. 78 σ. 7. ) 116 Τ Ε Α Ω Ν Ε Ι Α ΚΗ Ε Ν Ω ΣΗ ΚΑΙ Ε Α Ε Υ Θ Ε ΡΗ Κ Υ Κ Α Ο Φ Ο Ρ ΙΑ ΤΩΝ Ε Μ Π Ο Ρ Ε Υ Μ Α Τ ΩΝ 02. 40 ΕΙΔΙΚΕΣ ΤΕΛΩΝΕΙΑΚΕΣ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ (συνέχεια) 0 2. 4 0. 20 ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ ΤΕΛΩΝΕΙΑΚΑ (συνέχεια) ΚΑΘΕΣΤΩΤΑ 0 2. 4 0. 2 0. 30 'Ελεύθερε« ζώνε«, τελωνειακέ« αποθήκε«, διασκευέ« 0 2. 4 0. 2 0. 20 Τελειοποίηση προς έπανεισαγωγή καί εναρμόνιση τών (συνέχεια) προτύπων συναλλαγών 3 76 L 0527 τής 'Οδηγία τής 4ης 'Επιτροπής 76/527/ΕΟΚ: 'Ι ουνίου 1976 περί τού υπολογισμού τής μερικής ή ολικής απαλλαγής άπό τους εισαγωγικούς δασμούς στά πλαί σια τού καθεστώτος τής τελειοποιήσεως προς έπανεισα γωγή ΕΕ L 153 12. 06. 76 σ. 4 3. (ΕΛ 02 Τ2 σ. 145) 3 78 L 0206 τής 'Οδηγία 'Επιτροπής 78/206/ΕΟΚ: τής 7ης Φε βρουαρίου 1978 περί δασμολογικής μεταχειρίσεως τών επανεισάγονται στην αυτή κατά εμπορευμάτων πού σταση πού εξήχθησαν στά πλαίσια τοΰ καθεστώτος τής τελειοποιήσεως προς έπανεισαγωγή ΕΕ L 062 04. 03. 78 σ. 4 0. (ΕΛ 02 Τ6 σ. 1 38) 3 78 L 1018 'Οδηγία τού Συμβουλίου 78/1018/ΕΟΚ: 27ης Νοεμβρίου 1978 περί εναρμονίσεως τών νομοθετικών, κανονιστικών καί διοικητικών διατάξεων «περί τοΰ καθε στώτος σταθερής ανταλλαγής εμπορευμάτων πού εξά γονται γιά επιδιόρθωση» ΕΕ L 349 13. 12. 78 σ. 3 3. (ΕΛ 02 Τ6 σ. 2 6 9 ? :) τής 3 81 R 0051 τής 'Επιτροπής (ΕΟΚ) άριθ. 51/81 τής Κανονισμός 1ης 'Ιανουαρίου 1981 περί εφαρμογής τοΰ καθεστώτος τελειοποιήσεως προς έπανεξαγωγή καί τοΰ καθεστώτος έπανεισαγωγή στίς συναλλαγές τελειοποιήσεως μεταξύ τής 'Ελλάδος καί τών λοιπών Κρατών μελών τής Κοινότητος ενόσω εισπράττονται δασμοί κατά τις συναλλαγές αυτές ΕΕ L 004 01. 01. 81 σ. 2 7. προς 2 75 Α 0421(01) Convention internationale pour la simplification et l'harmoni sation des regimes douaniers /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ L 100 21. 04. 75 σ. 2. Μ άπό 375D0199 Ο άπό 377D0415 Ο άπό 378D0528 Ο άπό 380D0391 (ΕΕ L 100 21. 04. 75 σ. 1. ) (ΕΕ L 166 04. 07. 77 σ. 1. ) (ΕΕ L 160 17. 06. 78 σ. 1 3. ) (ΕΕ L 100 17. 04. 80 σ. 2 7. ) 3 69 L 0074 69/74/ΕΟΚ: 'Οδηγία τού Συμβουλίου της 4ης Μαρτίου 1969 περί εναρμονίσεως τών νομοθετικών, κανονιστι κών καί διοικητικών διατάξεων πού αφορούν τό καθεστώς τής τελωνειακής αποταμιεύσεως ΕΕ L 058 08. 03. 69 σ. 7. (ΕΛ 02 ΤΙ σ. 41) Μ άπό 172Β Μ άπό 179 Η Μ άπό 371L0235 Μ άπό 376L0634 (ΕΕ L 143 29. 06. 71 σ. 28. ) (ΕΕ L 223 16. 08. 76 σ. 17. ) 3 69 L 0075 69/75/ΕΟΚ: 'Οδηγία τοΰ Συμβουλίου τής 4ης Μαρτίου 1969 περί εναρμονίσεως τών νομοθετικών, κανονιστι κών καί διοικητικών διατάξεων πού αφορούν τό καθεστώς τών ελευθέρων ζωνών ΕΕ L 058 08. 03. 69 σ. 1 1. (ΕΛ 02 ΤΙ σ. 45) Μ άπό 172Β Μ άπό 179Η Μ άπό 376L0634 (ΕΕ L 223 16. 08. 76 σ. 1 7. ) Τ Ε Α Ω Ν Ε Ι Α ΚΗ Ε Ν Ω ΣΗ ΚΑΙ Ε Α Ε Υ Θ Ε ΡΗ Κ Υ Κ Λ Ο Φ Ο Ρ ΙΑ ΤΩΝ Ε Μ Π Ο Ρ Ε Υ Μ Α Τ ΩΝ (συνέχεια) 0 2. 40 ΕΙΔΙΚΕΣ ΤΕΛΩΝΕΙΑΚΕΣ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ 117 0 2. 4 0. 20 ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ ΤΕΛΩΝΕΙΑΚΑ (συνέχεια) ΚΑΘΕΣΤΩΤΑ 'Ελεύθερες ζώνες, 0 2. 4 0. 2 0. 30 τελωνειακές άποιΊήκες, διασκευές (συνέχεια) 3 71 L 0235 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 21ης 7Ι/235/ΕΟΚ: 'Ι ουνίου 1971 περί εναρμονίσεως τών νομοθετικών, κα νονιστικών καί διοικητικών διατάξεων πού αφορούν τίς συνήθεις εργασίες οί όποιες είναι δυνατόν νά πραγματο ποιούνται στις τελωνειακές αποθήκες καί στίς ελεύθερες ζώνες ΕΕ L 143 29. 06. 71 σ. 2 8. (ΕΛ 02 ΤΙ σ. 130) (ΕΕ L 223 16. 08. 76 σ. 1 7. ) Μ άπό 376L0634 3 75 D 0199 3 78 D 0528 'Απόφαση τοΰ Συμβουλίου 6ης 78/528/ΕΟΚ: 'Ιουνίου 1978 περί αποδοχής έξ ονόματος τής Κοινότη τος τριών παραρτημάτων τής διεθνούς συμβάσεως «πε ρί απλουστεύσεως καί εναρμονίσεως τών τελωνειακών καθεστώτων» τής ΕΕ L 160 17. 06. 78 σ. 13. (ΕΛ 02 Τ6 σ. 162) 3 80 D 0391 'Απόφαση τοΰ Συμβουλίου 80/391/ΕΟΚ: 17ης Μαρτίου 1980 περί αποδοχής έξ ονόματος της Κοινότητος ενός παραρτήματος της διεθνούς συμβάσεως γιά τήν απλούστευση καί εναρμόνιση τών τελωνειακών καθε στώτων τής ΕΕ L 100 17. 04. 80 σ. 2 7. (ΕΛ 11 Τ19 σ. 23 1) 'Απόφαση τού Συμβουλίου 75/199/ΕΟΚ: 18ης Μαρτίου 1975 περί κυρώσεως της διεθνούς συμβάσεως γιά τήν απλούστευση καί εναρμόνιση τών τελωνειακών καθεστώτων καί περί αποδοχής τοΰ παραρτήματος της -περί τής τελωνειακής αποταμιεύσεως» ΕΕ L 100 21. 04. 75 σ. Ι. (ΕΛ 02 ΤΙ 2 σ. 5) τής 118 Τ Ε Λ Ω Ν Ε Ι Α ΚΗ Ε Ν Ω ΣΗ ΚΑΙ Ε Λ Ε Υ Θ Ε ΡΗ Κ Υ Κ Λ Ο Φ Ο Ρ ΙΑ ΤΩΝ Ε Μ Π Ο Ρ Ε Υ Μ Α Τ ΩΝ 02. 50 ΑΜΟΙΒΑΙΑ ΣΥΝΔΡΟΜΗ 0 2. 5 0. 10 ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΩΝ ΤΕΛΩΝΕΙΑΚΩΝ Η ΓΕΩΡΓΙΚΩΝ ΡΥΘΜΙΣΕΩΝ 3 67 Χ 0651 17ης 67/651/ΕΟΚ : Σύσταση νά 1967 περί 'Οκτωβρίου ληφΑοΰν άπό τά Κράτη μέλη γιά τήν πρόληψη καί τήν καταστολή τών άπατων στον γεωργικό τομέα 'Επιτροπής των μέτρων πού πρέπει της τής ΕΕ 259 26. 10. 67 σ. 1 9. 3 70 Χ 0112 2 3ης Σύσταση 70/112/ΕΟΚ: 'Ιανουαρίου 1970 περί τών υπηρε σιών τών κεντρικών διοικήσεων τών Τελωνείων, πού είναι αρμόδιες γιά τήν εφαρμογή τών διατάξεων πού αφορούν τήν δασμολογητέα άξια τών εμπορευμάτων 'Επιτροπής τής τής οργανώσεως τής ΕΕ L 027 04. 02. 70 σ. 1 0. (ΕΛ 02 ΤΙ ο-,89) 3 81 R 1468 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1468/81 τοΰ Συμβουλίου της 19ης Μαΐου 1981 περί τής αμοιβαίας συνδρομής μεταξύ τών διοικητικών άρχων τών Κρατών μελών καί τής συνεργασίας τών άρχων αυτών μέ τήν ' Επιτροπή μέ σκοπό τή διασφάλιση τής ορθής εφαρμογής τών τελω νειακών ή γεωργικών ρυθμίσεων ΕΕ L 144 02. 06. 81 σ. 1. 0 2. 5 0. 20 ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΙΣΠΡΑΞΗ ΤΩΝ ΑΠΑΙΤΗΣΕΩΝ ΣΕ ΘΕΜΑΤΑ ΤΕΛΩΝΕΙΑΚΑ Η ΓΕΩΡΓΙΚΑ 3 76 L 0308 1976 περί τής αμοιβαίας συνδρομής 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 15ης Μαρ 76/308/ΕΟΚ: τίου τήν είσπραξη απαιτήσεων πού προκύπτουν άπό ενέργειες οί όποιες αποτελούν μέρος τοΰ συστήματος χρηματοδοτή σεως τού Ευρωπαϊκού Γεωργικού Ταμείου Προσανατολι σμού καί 'Εγγυήσεων καθώς καί άπό γεωργικές εισφο ρές καί δασμούς γιά ΕΕ L 073 19. 03. 76 σ. 18. (ΕΛ 02 Τ2 σ. 126) Μ άπό 179Η Ο άπό 377L0794 Μ άπό 379L1071 (ΕΕ L 333 24. 12. 77 σ. 1 1. ) (ΕΕ L 331 27. 12. 79 σ. 10. ) 119 Τ Ε Λ Ω Ν Ε Ι Α ΚΗ Ε Ν Ω ΣΗ ΚΑΙ Ε Λ Ε Υ Θ Ε ΡΗ Κ Υ Κ Λ Ο Φ Ο Ρ ΙΑ ΤΩΝ Ε Μ Π Ο Ρ Ε Υ Μ Α Τ ΩΝ 02. 70 ΛΟΙΠΑ 2 73 Α 0101(11) 3 73 D 0351 Convention pour l'harmonisation des la simplification et regimes douaniers (Convention de Kyoto) /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ 000 21. 04. 75 σ. 0. 2 75 Α 0421(01) Convention internationale pour la simplification et l'harmoni sation des régimes douaniers /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ L 100 21. 04. 75 σ. 2. Μ άπό 375D0199 Ο άπό 377D0415 Ο άπό 378D0528 Ο άπό 380D0391 (ΕΕ L 100 21. 04. 75 σ. 1. ) (ΕΕ L 166 04. 07. 77 σ. 1. ) (ΕΕ L 160 17. 06. 78 σ. 13. ) (ΕΕ L 100 17. 04. 80 σ. 2 7. ) 2 77 Α 0704 Convention internationale pour la simplification et l'harmoni sation des régimes douaniers:- Annexe D. l (Règles d'origine),- Annexe D. 2 (Preuves documentaires de l'origine). - Annexe E. l (Transit douanier),- Annexe E. 6 (Admission temporaire pour perfectionnement actif), - Annexe E. 8 (Exportation temporaire pour perfectionnement passif) /* Δεν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ L 166 04. 07. 77 σ. 3. 2 78 Α 0617(01) Convention internationale pour la simplification et l'harmoni sation des régimes douaniers /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφρασ ΐ| */. ΕΕ L 160 17. 06. 78 σ. 14. 2 78 Α 0914(01) Convention douanière relative au transport international de marchandises sous le couvert de carnets TIR (convention TIR) /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ L 252 14. 09. 78 cr. 2. Ο άπό 378R2112 (ΕΕ L 252 14. 09. 78 σ. 1. ) 'Απόφαση 73/351/ΈΟΚ: 7ης Νοεμβρίου 1973 περί τής συστάσεως συμβουλευτικής επιτροπής τελωνειακών θεμάτων 'Επιτροπής τής τής ΕΕ L 321 22. 11. 73 σ. 3 7. (ΕΛ 02 ΤΙ σ. 208) (ΕΕ L 299 26. 10. 78 σ. 3 9. ) Μ άπό 378D0883 (ΕΕ L 133 20. 05. 81 σ. 31. ) Μ άπό 381D0342 3 74 Χ 0701P0001/C079 τοΰ Συμβουλίου 1974 'Απόφαση περί τών μέτρων πού πρέπει νά ληφθούν γιά τήν απλού στευση τοΰ έργου τών τελωνειακών διοικήσεων ΕΕ C 079 08. 07. 74 σ. 1. (ΕΛ 02 ΤΙ σ. 253) τής 27ης 'Ιουνίου 3 75 D 0199 'Απόφαση τοΰ Συμβουλίου 75/199/ΕΟΚ: 18ης Μαρτίου 1975 περί κυρώσεως τής διεθνούς συμβάσεως γιά τήν απλούστευση καί εναρμόνιση τών τελωνειακών καθεστώτων καί περί αποδοχής τού παραρτήματος της «περί τής τελωνειακής αποταμιεύσεως» ΕΕ L 100 21. 04. 75 σ. 1. (ΕΛ 02 Tl 2 σ. 5) τής 3 75 D 0767 1975 'Απόφαση 'Ιανουαρίου τού Συμβουλίου 9ης τής 75/767/ΕΟΚ: τής Δεκεμβρίου 1975 περί αποδοχής τής συστάσεως 1ης τού Συμβουλίου Τελωνειακής Συνεργασίας «περί διατυπώσεως μέ ορούς τής πρότυ πης κατατάξεως γιά τό διεθνές εμπόριο, αναθεώρηση εμπορίου 2, πού Εχουν συλλέγει βάσει τής ύΐΌμα-ιυλυγίας των Βρυ ξελλών» ΕΕ L 321 12. 12. 75 σ. 2 7. (ΕΛ 02 Τ2 σ. 116) τών στατιστικών στοιχείων τού διεθνούς 3 77 D 0412 τής 'Απόφαση του Συμβουλίου 77/412/EOK: 14ης 'Ιουνίου 1977 περί αποδοχής της συστάσεως τής 18ης 'Ιουνίου 1976 τού Συμβουλίου Τελωνειακής Συνεργα σίας πού αποβλέπει στην τροποποίηση τής ονοματολο γίας yiá την κατάταξη τών εμπορευμάτων στά τελωνει ακά δασμολόγια ΕΕ L 149 17. 06. 77 σ. 1 7. (ΕΛ 02 Τ3 σ. 97) 3 77 D 0415 * Απόφαση τού Συμβουλίου 77/415 'ΕΟΚ : 'Ιουνίου 1977 περί αποδοχής εξ ονόματος τής Κοινότη τος διαφόρων παραρτημάτων τής διεθνούς συμβάσεως γιά τήν απλούστευση καί εναρμόνιση τών τελωνειακών καθεστώτων τής 3ης ΕΕ L 166 04. 07. 77 σ. 1. (ΕΛ 02 Τ4 σ. 7) 120 Τ Ε Λ Ω Ν Ε Ι Α ΚΗ Ε Ν Ω ΣΗ ΚΑΙ Ε Λ Ε Υ Θ Ε ΡΗ Κ Υ Κ Λ Ο Φ Ο Ρ ΙΑ ΤΩΝ Ε Μ Π Ο Ρ Ε Υ Μ Α Τ ΩΝ (συνέχεια) 0 2. 70 ΛΟΙΠΑ 3 78 D 0528 3 82 D 0456 'Απόφαση τού Συμβουλίου 78/528/ΕΟΚ: 6ης 'Ιουνίου 1978 περί αποδοχής έξ ονόματος τής Κοινότη τος τριών παραρτημάτων τής διεθνούς συμβάσεως «πε ρί απλουστεύσεως καί εναρμονίσεως τών τελωνειακών καθεστώτων» ΕΕ L 160 17. 06. 78 cr. 13. (ΕΛ 02 Τ6 σ. 162) τής 3 78 R 2112 'Απόφαση τοΰ Συμβουλίου 82/456/ΕΟΚ: 14ης 'Ιουνίου 1982 περί αποδοχής, έξ ονόματος τής Κοινότη τας, της συστάσεως τού Συμβουλίου Τελωνειακής Συ νεργασίας γιά τήν τεχνική συνεργασία στον τελωνειακό τομέα ΕΕ L 204 12. 07. 82 σ. 2 5. τής 'Ιουλίου 1978 περί συνάψεως τής Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2112/78 τού Συμβουλίου τής τελωνειακής 25ης συμβάσεως εμπορευ μάτων βάσει τών δελτίων TIR (σύμβαση TIR) ή όποια υπεγράφη στή Γενεύη στίς 14 Νοεμβρίου 1975 ΕΕ L 252 14. 09. 78 σ. 1. διεθνούς μεταφοράς περί τής 3 78 R 2779 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2779/78 τοΰ Συμβουλίου τής 23ης Νοεμβρίου 1978 περί εφαρμογής τής ευρωπαϊ κής λογιστικής μονάδος (ΕΛΜ) στις πράξεις τού τελωνει ακού τομέως ΕΕ L 333 30. 11. 78 σ. 5. ( ΕΛ 01 Τ2 σ. Ι 1 3) 3 79 D 0006 τής συστάσεως 1978 περί αποδοχής 'Απόφαση τού Συμβουλίου τής 18ης Δε 79/6/ΕΟΚ: τής κεμβρίου 13ης 'Ιουνίου 1978 τοΰ Συμβουλίου Τελωνειακής Συ νεργασίας γιά τήν τροποποίηση τών άρθρων XIV α) καί XVI δ) τής συμβάσεως «περί τής ονοματολογίας γιά τήν κατάταξη τών εμπορευμάτων στά τελωνειακά δα σμολόγια ■· ΕΕ L 006 10. 01. 79 σ. 2 3. ( ΕΛ 02 Τ7 σ. 30) 3 80 D 0391 'Απόφαση τού Συμβουλίου 80/39 1 /ΕΟΚ: 17ης Μαρτίου 1 980 περί αποδοχής έξ ονόματος τής Κοινότητος τήν ένύς παραρτήματος τής διεθνούς συμβάσεως γιά απλούστευση καί εναρμόνιση τών τελωνειακών καθε στώτων ΕΕ L 10(1 17. 1)4. 80 cr. 27. ( ΕΛ 1 1 Tl 9 σ. 23 1 ) τής 3 82 D 0457 'Απόφαση τού Συμβουλίου 82/457/ΕΟΚ: 14ης 'Ιουνίου 1982 περί αποδοχής, έξ ονόματος τής Κοινότη τας, τής συστάσεως τού Συμβουλίου Τελωνειακής Συ νεργασίας γιά τίς τελωνειακές διατυπώσεις Οσον άφορα τά εμπορικά τιμολόγια ΕΕ L 204 12. 07. 82 σ. 2 7. τής 3 82 R 0636 τελειοποιήσεως Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 636/82 τού Συμβουλίου τής 16ης Μαρτίου 1982 περί συστάσεως οίκονομικοΰ κα πού θεστώτος εφαρμόζεται καί επανεισάγονται στην Κοινότητα μετά ενδύματα πού άπό κατεργασία ή μεταποίηση σέ ορισμένες τρίτες χώρες έπανεισαγωγή κλωστοϋφαντουργικά ορισμένα προς σέ ΕΕ L 076 20. 03. 82 σ. 1. 3 82 R 3298 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3298/82 τοΰ Συμβουλίου τής 8ης Δεκεμβρίου 1982 περί τού καθεστώτος εισαγωγών πού εφαρμόζεται άπό τις αρχές τοΰ 1983 στά προϊόντα τής διακρίσεως 07. 06 Α τοΰ Κοινοΰ Δασμολογίου καί περί άριθ. 950/68 περί τοΰ Κοινού Δαιτμολογίου ΕΕ L 349 09. 12. 82 σ. 1 5. Ο άπό 382R3299 (ΕΕ L 349 09. 12. 82 σ. 1 7. ) τροποποιήσεως κανονισμού (ΕΟΚ) τοΰ 121 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 03. 10 Γ Ε Ν Ι Κ Ό Τ Η Τ ΕΣ 03. 10. 10 ΕΝΙΣΧΥΣΕΙΣ 3 77 R 2835 Συμβούλιο: 3 62 R 0026 ΕΟΚ εφαρμογής παραγωγή καί τήν εμπορία γεωργικών προϊόντων ΕΕ 030 20. 04. 62 cr. 993. (ΕΛ 03 ΤΙ σ. 35) Κανονισμός κανόνων 26 ανταγωνισμού ορισμένων άριθ. περί στην (ΕΟΚ) άριθ. 2835/77 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 19ης Δεκεμβρίου 1977 περί τών λεπτομερειών ενισχύ σεως γιά τόν σκληρό σίτο ΕΕ L 327 20. 12. 77 σ. 9. (ΕΛ 03 ΤΙ 9 σ. 206) (ΕΕ L 167 24. 06. 78 σ. 44. ) Μ άπό 378R1390 3 67 Χ 0518 3 78 R 1528 τού Συμβουλίου 26ης 67/5Ι8/ΕΟΚ: Ψήφισμα 'Ιουλίου 1967 περί τής έπιλεξιμότητος. γιά τό Ευρω παϊκό Γεωργικό Ταμείο Προσανατολισμού καί 'Εγγυή σεων, ενισχύσεων στην παραγωγή τού σπορέλαιου άπό σταφύλια ΕΕ 183 05. 08. 67 σ. 1 0. (ΕΛ 03 Τ2 σ. 139) τών οικονομικών τής 3 68 L 0415 68'415/ΕΟΚ: 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 20ής Δε κεμβρίου 1968 περί τού δικαιώματος προσβάσεως στίς διάφορες μορφές ενισχύσεως τών γεωργών οί όποιοι είναι υπήκοοι Κράτους μέλους καί είναι εγκατεστημένοι σέ άλλο Κράτος μέλος ΕΕ L 308 23. 12. 68 cr. 1 7. ( ΕΛ 06 Tl cr. 1 1 4) 3 68 R 1359 1359/68/ΕΚΑΧ 'Απόφαση άριθ. τής 19ης 'Ιουνίου 1968 περί τής προσχωρήσεως της εταιρε ίας « Hüttenwerk Obernhausen AG » στον ομιλο επιχειρή σεων « Walzstahlkontor West GmbH » EE L 218 04. 09. 68 σ. 6. 'Επιτροπής της 3 75 R 1031 (ΕΟΚ) άριθ. 1031/75 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 17ης 'Απριλίου 1975 περί καθορισμού τής γενεσιουργού αίτιας τού δικαιώματος ενισχύσεως γιά τους βαμβακό- σπυρυυς ΕΕ L 102 22. 04. 75 cr. 7. (ΕΛ 03 Tl 2 σ. 50) 3 76 R 3103 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3103/76 τού Συμβουλίου τής 16ης Δεκεμβρίου 1976 περί τής ενισχύσεως γιά τόν σκληρό σίτο ΕΕ L 351 21. 12. 76 σ. 1. (ΕΛ 03 Tl 6 σ. 195) (EE L 164 14. 06. 82 σ. 1 6. ) Μ άπό 382R1455 (ΕΟΚ) άριθ. 1528/78 τής 'Επιτροπής της Κανονισμός 30ής 'Ιουνίου 1978 περί λεπτομερειών εφαρμογής τού καθεστώτος ενισχύσεως γιά τίς αποξηραμένες ζωοτρο- φί ς ΕΕ L 179 01. 07. 78 σ. 1 0. (ΕΛ 03 Τ21 σ. 227) Μ άπό 179Η Μ άπό 378R2525 Μ άπό 378R2771 Μ άπό 378R3074 M άπό 379R0449 Μ άπό 379R1144 M άπό 380R0332 Μ άπό 380R1859 M άπό 381R0026 (ΕΕ L 301 28. 10. 78 σ. 4 0. ) (ΕΕ L 332 29. 11. 78 cr. 43. ) (ΕΕ L 367 28. 12. 78 σ. 1. ) (EE L 057 08. 03. 79 σ. 11. ) (EE L 143 12. 06. 79 σ. 5. ) (EE L 037 14. 02. 80 σ. 1 1. ) (EE L 182 16. 07. 80 σ. 6. ) (EE L 002 01. 01. 81 σ. I 9. ) 3 78 R 3089 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3089/78 τού Συμβουλίου τής 19ης Δεκεμβρίου 1978 περί θεσπίσεως γενικών κανό νων πού αφορούν τήν ενίσχυση στην κατανάλωση τοΰ ελαιολάδου ΕΕ L 369 29. 12. 78 σ. 1 2. (ΕΛ 03 Τ23 σ. 236) Μ άπό 379R2380 Μ άπό 380R2762 Ο άπό 382R2562 (EE L 274 31. 10. 79 σ. 5. ) ( E EL 287 30. 10. 80 σ. 2. ) (EE L 273 23. 09. 82 σ. 4 2. ) 3 79 R 1640 'Ιουλίου 1979 περί περιορισμού Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1640/79 τού Συμβουλίου τής 24ης τής παροχής ενισχύσεως στην παραγωγή γιά τίς κονσέρβες αχλα διών Williams σέ σιρόπι ΕΕ L 192 31. 07. 79 σ. 4. ( ΕΛ 03 Τ26 σ. 6) Μ άπό 380R1318 (EE L 134 31. 05. 80 σ. 25. ) 122 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 0 3. 10 ΓΕΝΙΚΟΤΗΤΕΣ (συνέχεια) 0 3. 1 0. 10 ΕΝΙΣΧΥΣΕΙΣ (συνέχεια) 3 82 R 1199 3 79 R 2300 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2300/79 τοΰ Συμβουλίου τής 16ης 'Οκτωβρίου 1979 περί εξαιρετικής ενισχύσεως σέ χοίρειο κρέας υπέρ τής Δημοκρατίας τής Μάλτας ΕΕ L 264 20. 10. 79 σ. 7. (ΕΛ 03 Τ26 σ. 1 73) 3 80 R 1357 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1357/80 τού Συμβουλίου τής 5ης 'Ιουνίου 1980 περί καθιερώσεως καθεστώτος πριμο- δοτήσίως γιά τή διατήρηση τού πληθυσμού τών θηλα ζουσών αγελάδων ΕΕ L 140 05. 06. 80 σ. 1. (ΕΛ 03 Τ28 σ. 194) Μ άπό 381R1417 Μ άπό 382R1198 (ΕΕ L 142 28. 05. 81 σ. 4. ) (ΕΕ L 140 20. 05. 82 σ. 28. ) 3 80 R 2941 (ΕΟΚ) άριθ. 2941/80 τής τών 'Επιτροπής τής Κανονισμός 13ης Νοεμβρίου λεπτομερειών εφαρμογής τοΰ καθεστώτος ενισχύσεως στην παραγωγή ελαιολάδου 1980 περί ΕΕ L 305 14. 11. 80 σ. 18. (ΕΛ 03 Τ3 1 σ. 1 74) Μ άπό 381R1964 (ΕΕ L 192 15. 07. 81 σ. 2 0. ) 3 81 D 0601 'Απόφαση τής 'Επιτροπής τής 8ης 81/601/ΕΟΚ: 'Ιου λίου 1981 περί τών ενισχύσεων γιά τήν διατήρηση τού γεωργικού εισοδήματος τού 1980 πού χορηγούνται άπό τήν γαλλική κυβέρνηση ΕΕ L 220 06. 08. 81 σ. 3 7. 3 81 R 1946 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1946/81 τού Συμβουλίου τής 30ής 'Ιουνίου 1981 περί περιορισμών τών ενισχύσεων γιά επενδύσεις στον τομέα παραγωγής γάλακτος ΕΕ L 197 20. 07. 81 σ. 3 2. 3 82 R 0637 (ΕΟΚ) άριθ. 63 7/82 τοΰ Συμβουλίου τής Κανονισμός 16ης Μαρτίου 1982 περί καθορισμού, γιά τήν περίοδο ενισχύσεως εμπορίας τής μελισσοκομίας πού μπορεί νά διατεθεί γιά τήν αγορά μελισσοτροφικής ζάχαρης ΕΕ L 076 20. 03. 82 σ. 6. τοΰ μεγίστου ποσοΰ 1982/83, Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1199/82 τού Συμβουλίου τής 18ης Μαΐου 1982 περί χορηγήσεως συμπληρωματικής γιά πριμοδοτήσεως θηλαζουσών 'Ιρλανδία καί στή Βόρειο 'Ιρλανδία καί αγελάδων στην περί άριθ. 1056/81 καταργήσεως κανονισμού διατήρηση (ΕΟΚ) τών τού τή ΕΕ L 140 20. 05. 82 σ. 3 0. 3 82 R 1243 (ΕΟΚ) άριθ. 1243/82 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 19ης Μαΐου 1982 περί καθορισμού τών λεπτομερειών εφαρμογής σχετικά μέ πριμοδοτήσεως κατά τή γέννηση μόσχων γιά τήν περίοδο 1982/83 τή χορήγηση ΕΕ L 143 20. 05. 82 σ. 1 8. 3 82 R 1244 (ΕΟΚ) άριθ. 1244/82 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 19ης Μαΐου 1982 περί τών λεπτομερειών εφαρμογής τού καθεστώτος πριμοδοτήσεως προς διατήρηση τών αγε λών θηλαζουσών αγελάδων ΕΕ L 143 20. 05. 82 σ. 2 0. Μ άπό 382R2754 (ΕΕ L 291 15. 10. 82 σ. 13. ) 3 82 R 2032 'Επιτροπής τής Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2032/82 τής 'Ιουλίου 1982 περί παροχής οικονομικής ενισχύ 26ης σεως επι γιά μεταφορά καί τραπέζιων οϊνων γιά τους όποιους έχει συναφθεί συμφω νητικό αποθεματοποιήσεως κατά τήν περίοδο 1981/82 έπαναποθεματοποίηση ΕΕ L 218 27. 07. 82 σ. 1 7. 0 3. 1 0. 20 ΚΟΙΝΟΙ ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΙ 3 67 Χ 0651 17ης 67/651 /ΕΟΚ : Σύσταση 'Οκτωβρίου νά 1967 περί ληφ-θοΰν άπό τά Κράτη μέλη γιά τήν πρόληψη καί τήν καταστολή τών άπατων στον γεωργικό τομέα 'Επιτροπής τών μέτρων πού πρέπει τής τής Ε Ε 259 26. 10. 67 σ. 19. 123 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 0 3. 10 ΓΕΝΙΚΟΤΗΤΕΣ (συνέχεια) 3 73 R 0706 (ΕΟΚ) άριθ. 706/73 τοΰ Συμβουλίου τής Κανονισμός 12ης Μαρτίου 1973 περί τής κοινοτιής ρυθμίσεως πού εφαρμόζεται στίς άγγλονορμανδικές νήσους καί στή νήσο τού Man σχετικά μέ τίς συναλλαγές γεωργικών προϊόντων ΕΕ L 068 15. 03. 73 σ. Ι. (ΕΛ 03 Τ9 σ. 78) 3 75 R 2041 (ΕΟΚ) άριθ. 2041/75 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 'Ιουλίου 1975 περί τών ειδικών διαδικασιών εφαρ 25ης μογής εισαγωγής, εξαγωγής καί προκαθορισμού στον τομέα τών λιπαρών ουσιών πιστοποιητικών καθεστώτος τοΰ ΕΕ L 213 11. 08. 75 σ. 1. (ΕΛ 03 Τ13 σ. 80) Μ άπό 179Η Μ άπό 375R3020 Μ άπό 379R1037 Μ άπό 379R1479 Μ άπό 380R1551 Μ άπό 381R0710 (ΕΕ L 299 (ΕΕ L 130 (ΕΕ L 180 (ΕΕ L 153 (ΕΕ L 074 20. 03. 81 σ. 2 2. 19. 11. 75 σ. 1 1. ) 29. 05. 79 σ. 2 0. ) 17. 07. 79 σ. 1 2. ) 21. 06. 80 σ. 2 Ι. ) 0 3. 1 0. 20 ΚΟΙΝΟΙ ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΙ (συνέχεια) 3 69 R 1063 (ΕΟΚ) άριθ. 1063/69 τής 'Επιτροπής της Κανονισμός 6ης 'Ιουνίου 1969 περί καταρτίσεως τού καταλόγου τών οργανισμών εκδόσεως τών πιστοποιητικών πού προβλέ πονται άπό τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 1062/69 τής 'Επιτροπής ΕΕ L 141 12. 06. 69 σ. 34. (ΕΛ 03 Τ4 σ. 1 74) Μ άπό 376R1325 (ΕΕ L 149 09. 06. 76 σ. 8. ) 3 69 R 2602 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2602/69 τοΰ Συμβουλίου τής 18ης Δεκεμβρίου 1969 περί διατηρήσεως της διαδικα σίας τών επιτροπών διαχειρίσεως ΕΕ L 324 27. 12. 69 σ. 2 3. (ΕΛ 03 Τ5 σ. 30) 3 69 R 2603 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2603/69 τού Συμβουλίου τής 20ής Δεκεμβρίου 1969 περί θεσπίσεως κοινού καθε στώτος εξαγωγών ΕΕ L 324 27. 12. 69 cr. 25. ( ΕΛ 11 Tl σ. 101) Μ άπό 172Β Μ άπό 369R2604 Μ άπό 371R0234 Μ άπό 371R2182 Μ άπό 375R1275 Μ άπό 376R1170 Μ άπό 382 R1934 27. 12. 69 σ. 34. ) 04. 02. 71 σ. 2. ) 14. 10. 71 σ. 4. ) 22. 05. 75 σ. 1. ) 20. 05. 76 cr. 5. ) 20. 07. 82 σ. 1. ) (ΕΕ L 324 (ΕΕ L 028 (ΕΕ L 231 (ΕΕ L 131 (ΕΕ L 131 (ΕΕ L 211 124 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 0 3. 10 Γ Ε Ν Ι Κ Ο Τ Η Τ ΕΣ (συνέχεια) 0 3. 1 0. 20 Κ Ο Ι Ν ΟΙ Μ Η Χ Α Ν Ι Σ Μ ΟΙ (συνέχεια) 3 75 R 2042 'Ιουλίου 1975 περί (ΕΟΚ) άριθ. 2042/75 τής Κανονισμός 25ης εφαρμογής καί εξαγωγής στον τομέα τών σιτηρών καί τής όρύζης 'Επιτροπής τής τών ειδικών λεπτομερειών εισαγωγής τού καθεστώτος πιστοποιητικών CT σ σ σ cr cr ΕΕ L 213 11. 08. 75 σ. 5. (ΕΛ 03 Τ13 σ. 84) Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ άπό 376R0718 άπό 376R2088 άπό 376R2325 άπό 377R2738 άπό 378R1411 άπό 378R2524 άπό 378R3021 άπό 379R0296 άπό 379R2825 άπό 380R1830 άπό 380R3102 άπό 380R3480 άπό 381R0327 άπό 381R2223 άπό 382R1729 άπό 382R2466 άπό 382R3299 άπό 382R3383 31. 03. 76 25. 08. 76 25. 09. 76 10. 12. 77 27. 06. 78 28. 10. 78 22. 12. 78 16. 02. 79 15. 12. 79 12. 07. 80 29. 11. 80 31. 12. 80 07. 02. 81 01. 08. 81 01. 07. 82 11. 09. 82 09. 12. 82 17. 12. 82 L 084 L 234 L 261 L 316 L 170 L 301 L 359 L 041 L 320 L 178 L 324 L 363 L 035 L 214 L 189 L 263 L 349 L 356 (ΕΕ (ΕΕ (ΕΕ (ΕΕ (ΕΕ (ΕΕ (ΕΕ (ΕΕ (ΕΕ (ΕΕ (ΕΕ (ΕΕ (ΕΕ (ΕΕ (ΕΕ (ΕΕ (ΕΕ (ΕΕ 25. ) 9. ) 33. ) 31. ) 34. ) 38. ) 23. ) 34. ) 41. ) 24. ) 60. ) 84. ) 15. ) 84. ) 68. ) 8. ) 17. ) 8. ) cr cr cr cr cr cr cr cr cr σ σ (T 3 75 R 2049 (ΕΟΚ) άριθ. 2049/75 της 'Επιτροπής τής Κανονισμός 'Ιουλίου 1975 περί ειδικών λεπτομερειών εφαρμο 25ης γής τού καθεστώτος τών πιστοποιητικών προκαθορισμού γιά ορισμένα γεωργικά προϊόντα εξαγόμενα ύπό μορφή εμπορευμάτων πού δέν υπάγονται στό παράρτημα II τής συνθήκης ΕΕ L 213 11. 08. 75 σ. 3 7. (ΕΛ 03 Τ13 σ. 100) Μ άπό 179Η Μ άπό 375R2472 Μ άπό 376R1744 (ΕΕ L 253 30. 09. 75 σ. 20. ) (ΕΕ L 195 21. 07. 76 σ. 9. ) 3 76 R 0499/ADD. REF Règlement (CEE) n° 499/76 de la Commission, du 5 mars 1976, modifiant le règlement (CEE) n' 193/75 portant modalités communes d'application du regime de certificats d'importation, d'exportation et de prefixation pour les pro duits agricoles/* Voir: Arret de la Cour du 20 février 1979  SA Buitoni contre Fonds d'orientation et de régularisation des marches agricoles (demande de décision préjudicielle, formée par le tribunal administratif de Paris)  «Libération de caution»  Affaire 12278 (Recueil 1979, p. 677)*/ /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 059 06. 03. 76 σ. 18. 125 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 0 3. 10 ΓΕΝΙΚΟΤΗΤΕΣ (συνέχεια) 0 3. 1 0. 20 ΚΟΙΝΟΙ ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΙ (συνέχεια) 3 76 R 1687 (ΕΟΚ) άριθ. 1687/76 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 30ής 'Ιουνίου 1976 περί καθορισμού κοινών λεπτομερε ιών έλεγχου τής χρησιμοποιήσεως καί/ή τού προορισμού προϊόντων πού προέρχονται άπό τήν παρέμβαση 3 77 R 1055 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1055/77 τοΰ Συμβουλίου τής 17ης Μαΐου 1977 περί αποθεματοποιήσεως καί διακι νήσεως τών προϊόντων πού αγοράζονται άπό οργανισμό παρεμβάσεως ΕΕ L 128 24. 05. 77 σ. 1. (ΕΛ 03 Tl 8 σ. 42) 23. 12. 76 σ. 3 8. ) 15. 02. 77 σ. 1. ) 24. 02. 77 σ. 19. ) 03. 03. 77 σ. 1 6. ) 10. 06. 77 σ. 9. ) 29. 07. 77 σ. 39. ) 01. 10. 77 σ. 6 0. ) 09. 11. 77 σ. 5. ) ΕΕ L 190 14. 07. 76 cr. 1. (ΕΛ 03 Τ16 σ. 6) Μ άπό 376 R3135 Μ άπό 377R0303 Μ άπό 377R0368 Μ άπό 377R0443 Μ άπό 377R1234 Μ άπό 377RI723 Μ άπό 377R2182 Μ άπό 377R2448 Μ άπό 377R2961 Μ άπό 378R0525 Μ άπό 378R0649 Μ άπό 378R0732 Μ άπό 378RI369 Μ άπό 378R1665 Μ άπό 379R0828 Μ άπό 379R2374 Μ άπό 379R2770 Μ άπό 380R2408 Μ άπό 380R2675 Μ άπό 380R3314 Μ άπό 380R3476 Μ άπό 381R0957 Μ άπό 381R1252 Μ άπό 382R3279 (ΕΕ L 353 (ΕΕ L 043 (ΕΕ L 052 (ΕΕ L 058 (ΕΕ L 143 (ΕΕ L 189 (ΕΕ L 251 (ΕΕ L 285 (ΕΕ L 348 (ΕΕ L 073 (ΕΕ L 086 (ΕΕ L 099 (ΕΕ L 166 (ΕΕ L 192 (ΕΕ L 105 (ΕΕ L 272 (ΕΕ L 315 (ΕΕ L 248 (ΕΕ L 274 (ΕΕ L 345 (ΕΕ L 363 (ΕΕ L 097 (ΕΕ L 126 (ΕΕ L 348 30. 12. 77 σ. 5 1. ) 15. 03. 78 σ. 8. ) 01. 04. 78 σ. 3 3. ) 12. 04. 78 σ. 1 4. ) 23. 06. 78 σ. 3 0. ) 15. 07. 78 σ. 4 9. ) 27. 04. 79 σ. 2 2. ) 30. 10. 79 σ. 1 6. ) 11. 12. 79 σ. 1 1. ) 19. 09. 80 σ. 10. ) 18. 10. 80 σ. Ι 4. ) 20. 12. 80 σ. 12. ) 31. 12. 80 σ. 71. ) 09. 04. 81 σ. 19. ) 12. 05. 81 σ. 8. ) 08. 12. 82 σ. 7. ) 3 76 Χ 1203P0001/C287 τού Συμβουλίου τής 2 3ης Νοεμβρίου 1976 τών τήν απλοποίηση τής λήιΐ/ι ως μέτρων γιά Ψήφισμα περί γεωργικών ρυθμίσεων ΕΕ C 287 (14. 12. 76 cr. 1. 3 77 R 0520 (ΕΟΚ) άριθ. 520/77 τού Συμβουλίου τής Κανονισμός 14ης Μαρτίου 1977 περί εισπράξεως φορολογικής επι βαρύνσεως κατά τήν εξαγωγή ορισμένων μεταποιημέ νων μέ προσθήκη ζαχάρεως σι περίπτωση δυσχερειών εφοδια σμού σί ζάχαρη ΕΕ L 1173 21. (13. 77 cr. 26. ( ΕΛ 03 Τ17 σ. 249) οπωροκηπευτικά προϊόντων βάση μέ τά 3 77 R 1188 'Επιτροπής τής Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1188/77 τής 'Ιουνίου 1977 περί τής ανακοινώσεως, άπό τά 3ης Κράτη μέλη στην 'Επιτροπή, τών στοιχείων τών σχετι κών μέ τίς εισαγωγές καί εξαγωγές ορισμένων γεωργι κών προϊόντων ΕΕ L 138 04. 06. 77 σ. Ι 2. (ΕΛ 03 Tl 8 σ. 106) Μ άπό 377R2837 Μ άπό 378R2343 Μ άπό 379R3048 Μ άπό 380R2852 Μ άπό 380R3315 Μ άπό 381R3283 Α άπό 382R3601 (ΕΕ L 327 20. 12. 77 σ. 2 0. ) (ΕΕ L 282 07. 10. 78 σ. 1 3. ) (ΕΕ L 343 31. 12. 79 σ. 2 1. ) (ΕΕ L 296 05. 11. 80 σ. 1 3. ) (ΕΕ L 345 20. 12. 80 σ. 14. ) (ΕΕ L 331 19. 11. 81 σ. 25. ) (ΕΕ L 376 31. 12. 82 σ. 1 1. ) 3 77 R 1722 (ΕΟΚ) άριθ. 1722/77 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 28ης 'Ιουλίου 1977 περί κοινών λεπτομερειών εφαρμο γής τού κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 1055/77 «περί απο τών προϊόντων τών αγο θηκεύσεως καί διακινήσεως ρασθέντων άπό ΐναν οργανισμό παρεμβάσεως» ΕΕ L 189 29. 07. 77 σ. 3 6. (ΕΛ 03 Τ19 σ. 9) Μ άπό 179Η Μ άπό 378R1625 Μ άπό 380R3476 (ΕΕ L 190 13. 07. 78 σ. 1 7. ) (ΕΕ L 363 31. 12. 80 σ. 7 1. ) 3 77 R 3023 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3023/77 τοΰ Συμβουλίου τής 20ής Δεκεμβρίου 1977 περί λήψεως μέτρων γιά τήν τήν καταστολή πώληση γεωργικών προϊόντων έπί τού πλοίου τής καταχρήσεως προερχομένης άπό ΕΕ L 358 31. 12. 77 σ. 2. (ΕΛ 03 Τ19 σ. 228) 126 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 0 3. 10 ΓΕΝΙΚΟΤΗΤΕΣ (συνέχεια) 0 3. 1 0. 20 ΚΟΙΝΟΙ ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΙ (συνέχεια) 3 79 R 1117 'Επιτροπής τής 'Ιουνίου 1979 περί καθορισμού τών προϊόντων τού τών σπόρων προς σπορά πού υπάγονται στό Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1117/79 τής 6ης τομέα καθεστώς τών πιστοποιητικών εισαγωγής ΕΕ L 139 07. 06. 79 σ. 1 1. (ΕΛ 03 Τ25 σ. 1 19) 3 79 R 2825 (ΕΟΚ) άριθ. 2825/79 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός αναστολής 14ης Δεκεμβρίου ορισμένων άριθ. 2042/75 πού άφορα ειδικούς λεπτομερείς κανόνες γιά τήν εφαρμογή τού συστήματος άδειων εισαγωγής και εξαγωγής σιτηρών καί όρύζης 1979 περί προσωρινής τού κανονισμού διατάξεων (ΕΟΚ) ΕΕ L 320 15. 12. 79 σ. 4 1. (ΕΛ 03 Τ27 σ. 109) Μ άπό 379R2910 (ΕΕ L 326 22. 12. 79 σ. 3 0. ) 3 79 R 1119 3 80 R 2377 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1119/79 τής 'Επιτροπής της 6ης 'Ιουνίου 1979 περί τών ειδικών λεπτομερειών εφαρ μογής τού καθεστώτος πιστοποιητικών εισαγωγής στον τομέα τών σπόρων προς σπορά ΕΕ L 139 07. 06. 79 σ. 1 3. (ΕΛ 03 Τ25 σ. 121) Μ άπό 379R1516 Μ άπό 380R3478 (ΕΕ L 184 20. 07. 79 σ. 14. ) (ΕΕ L 363 31. 12. 80 σ. 8 2. ) 3 79 R 2770 (ΕΟΚ) άριθ. 2770/79 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 10ης Δεκεμβρίου 1979 περί πωλήσεως αποκορυφω μένου γάλακτος εις κόνιν προοριζομένου διά την διατρο- φήν τών μόσχων καί περί τροποποιήσεως τού κανονι- σμοΰ (ΕΟΚ) άριθ. 1687/76 ΕΕ L 315 11. 12. 79 σ. 1 1. (ΕΛ 03 Τ27 σ. 68) άριθ. (ΕΟΚ) Κανονισμός 'Επιτροπής τής 4ης Σεπτεμβρίου 1980 περί ειδικών λεπτομερειών εφαρμογής τοΰ καθεστώτος τών πιστοποιητικών εισα γωγής καί εξαγωγής στον τομέα τού βοείου κρέατος 2377/80 τής ΕΕ L 241 13. 09. 80 σ. 5. (ΕΛ 11 Τ21 σ. 169) (ΕΕ L 363 31. 12. 80 σ. 31. ) Μ άπό 380R3469 (ΕΕ L 209 29. 07. 81 σ. 1 5. ) Μ άπό 381R2137 (ΕΕ L 275 29. 09. 81 σ. 2 4. ) Μ άπό 381R2798 (ΕΕ L 359 15. 12. 81 σ. 15. ) Μάπό3811*3583 (ΕΕ L 180 24. 06. 82 σ. 2 4. ) Μ άπό 382R1617 (ΕΕ L 373 31. 12. 82 σ. 5 9. ) Μ άπό 382R3578 3 80 R 2379 άριθ. (ΕΟΚ) 2379/80 Κανονισμός 'Επιτροπής τής 12ης Σεπτεμβρίου 1980 περί της εκδόσεως πιστο ποιητικών βοείων κρεάτων πού τυγχάνουν ειδικής μετα χειρίσεως κατά τήν είσαγωγή σέ τρίτη χώρα ΕΕ L 241 13. 09. 80 σ. 2 1. (ΕΛ 1 1 Τ21 σ. 184) τής 127 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 0 3. 10 Γ Ε Ν Ι Κ Ο Τ Η Τ ΕΣ (συνέχεια) 3 81 R 1461 (ΕΟΚ) άριθ. 1461/81 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 27ης Μαΐου 1981 περί καθορισμού σέ ποιο βαθμό μπορεί νά δοθεί συνέχεια στίς αιτήσεις γιά τήν έκδοση εισαγωγής, πού υποβλήθηκαν μεταξύ πιστοποιητικών τής 30ής 'Απριλίου καί τής 8ης Μαΐου 1981, γιά τά κατεψυγμένα βόεια κρέατα πού προορίζονται γιά μετα ποίηση ΕΕ L 142 28. 05. 81 σ. 1 0 3. 3 81 R 1796 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1796/81 τού Συμβουλίου τής 30ής 'Ιουνίου 1981 περί μέτρων εφαρμοζομένων στίς εισαγωγές κονσερβών καλλιεργούμενων μανιταριών ΕΕ L 183 04. 07. 81 σ. 1. Ο άπό 381R3433 (ΕΕ L 346 02. 12. 81 σ. 5. ) 3 81 R 2223 (ΕΟΚ) άριθ. 2223/81 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 'Ιουλίου 1981 περί τής προσωρινής αναστολής 31ης άριθ. τού κανονισμού ορισμένων 2042/75 «περί τών εφαρμο γής τού καθεστώτος τών πιστοποιητικών εισαγωγής καί εξαγωγής στον τομέα τών σιτηρών καί τής όρυζας» ιδιαιτέρων λεπτομερειών διατάξεων (ΕΟΚ) ΕΕ L 214 01. 08. 81 σ. 8 4. 0 3. 1 0. 20 Κ Ο Ι Ν ΟΙ Μ Η Χ Α Ν Ι Σ Μ ΟΙ (συνέχεια) 3 80 R 3183 (ΕΟΚ) άριθ. 3ης Δεκεμβρίου 'Επιτροπής Κανονισμός τρόπων τής εφαρμογής ει σαγωγής, εξαγωγής καί προκαθορισμού γιά τά γεωργι κά προϊόντα τής κοινών πιστοποιητικών 1980 καθεστώτος 3183/80 περί τοΰ ΕΕ L 338 13. 12. 80 Μ άπό 381D0388 άπό Μ 381R2620 άπό Μ 381R2630 άπό Ο 381R2630 άπό Μ 381R2646 άπό Μ 381R2729 Μ άπό 381R3388 άπό Μ 381R3392 άπό Μ 381R3652 Μ άπό 382 R0019 άπό Μ 382R0049 άπό Μ 382R2666 άπό Μ 382R3299 Μ άπό 382R3383 άπό Μ 382R3475 σ. 1. ( Ε Λ 1 1 Τ 22 06. 06. 81 10. 09. 81 11. 09. 81 11. 09. 81 12. 09. 81 26. 09. 81 28. 11. 81 28. 11. 81 19. 12. 81 07. 01. 82 12. 01. 82 06. 10. 82 09. 12. 82 17. 12. 82 24. 12. 82 (ΕΕ L 149 (ΕΕ L 256 (ΕΕ L 258 (ΕΕ L 258 (ΕΕ L 259 (ΕΕ L 272 (ΕΕ L 341 (ΕΕ L 341 (ΕΕ L 364 (ΕΕ L 003 (ΕΕ L 007 (ΕΕ L 283 (ΕΕ L 349 (ΕΕ L 356 (ΕΕ L 365 3 81 R 0077 cr ir cr cr σ cr cr cr cr σ cr. cr. i r. cr. cr. cr. 66). 46. ). 14. ) 16. ) 16. ) 10. ) 19. ) 19. ) 30. ) 19. ) 18. ) 7. ) 7. ) 17. ) 8. ) 36. ) (ΕΟΚ) άριθ. 77/81 τής Κανονισμός 13ης 'Ιανουαρίου 1981 περί εκδόσεως πιστοποιητικών εξαγωγής βοείων κρεάτων πού τυγχάνουν ειδικής μεταχ ειρίσεως κατά τήν είσαγωγή σέ τρίτη χώρα 'Επιτροπής τής ΕΕ L 012 14. 01. 81 σ. 5. Μ ά π ό 3 8 ^ 3 5 82 (ΕΕ L 359 15. 12. 81 σ. 14. ) 3 81 R 2630 3 81 R 1460 (ΕΟΚ) άριθ. 1460/81 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 26ης Μαΐου 1981 περί καθορισμού σέ ποιο βαθμό μπορεί νά δοθεί συνέχεια στις αιτήσεις γιά τήν έκδοση πιστοποιητικών εισαγωγής πού υποβλήθηκαν τόν Μάιο τού 1981 γιά τά νεαρά άρρενα βοοειδή πού προορίζονται γιά πάχυνση ΕΕ L 142 28. 05. 81 σ. 102. (ΕΟΚ) άριθ. 2630/81 της 1981 περί Κανονισμός 10ης Σεπτεμβρίου εφαρμογής σαγωγής καί εξαγωγής στον τομέα τής ζάχαρης τού καθεστώτος 'Επιτροπής τής λεπτομερειών ει τών πιστοποιητικών ειδικών ΕΕ L 258 11. 09. 81 σ. 1 6. Μ άπό 381R3027 Μ άπό 382R3130 (ΕΕ L 302 23. 10. 81 σ. 2 2. ) (ΕΕ L 329 25. 11. 82 σ. 20. ) 12« ΓΕΩΡΓΙΑ 0 3. 10 ΓΕΝΙΚΟΤΗΤΕΣ (συνέχεια) 0 3. 1 0. 20 ΚΟΙΝΟΙ ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΙ (συνέχεια) 3 82 D 0530 'Απόφαση 1982 περί εξουσιοδοτήσεως τοΰ Συμβουλίου τοΰ τής 19ης 82/5 30/ΕΟΚ: 'Ιουλίου 'Ηνωμένου Βασιλείου νά επιτρέψει στίς αρχές τής Νήσου Μάν τήν εφαρμογή καθεστώτος ειδικών άδειων εισαγωγής πρό βειου καί βοείου κρέατος ΕΕ L 234 09. 08. 82 cr. 7. 3 82 R 3193 (ΕΟΚ) άριθ. 3193/82 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 1982 περί καθορισμού μέχρι ποιο 29ης Νοεμβρίου βαθμό μπορεί νά δοθεί συνέχεια στίς αιτήσεις γιά τήν Εκδοση πιστοποιητικών εξαγωγής πού υποβλήθηκα» τό Νοέμβριο τού 1982 γιά τά προϊόντα τού τομέα τού βοείου κρέατος πού μπορούν νά τύχουν ειδικής μεταχειρί σεως κατά τήν είσαγωγή σέ τρίτη χώρα ΕΕ L 338 30. 11. 82 σ. 2 1. 3 82 R 0019 0 3. 1 0. 30 ΠΡΟΣΧΏΡΗΣΗ 3 81 R 0001 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1/81 τοΰ Συμβουλίου τής 1ης 'Ιανουαρίου 1981 περί καθορισμού τών γενικών κανόνων τοΰ καθεστώτος τών εξισωτικών ποσών προσχωρήσεως στον τομέα τών σιτηρών ΕΕ L 001 01. 01. 81 σ. 1. 3 81 R 0037 'Ιανουαρίου (ΕΟΚ) άριθ. 37/81 τής Κανονισμός 1ης ορισμένων περί εθνικών ενισχύσεων τίς όποιες ή 'Ελλάς επιτρέπεται νά διατηρήσει μεταβατικά στον τομέα της γεωργίας τοΰ Συμβουλίου καθορισμού 1981 ΕΕ L 003 01. 01. 81 cr. 1. Ο ά π ό 3 8 1 Κ 2 1 59 (ΕΕ L 210 30. 07. 81 σ. 34. ) 3 81 R 0052 τής 'Επιτροπής (ΕΟΚ) άριθ. 52/81 τής 'Ιανουαρίου 1981 περί τών λεπτομερειών εφαρμο Κανονισμός 1ης γής τών εξισωτικών ποσών προσχωρήσεως ΕΕ L 004 01. 01. 81 cr. 30. Μ άπό 381R1663 M άπό 381R2898 (EE L 166 24. 06. 81 cr. 9. ) (EE L 287 08. 10. 81 cr. 1. ) 'Επιτροπής 'Ιανουαρίου (ΕΟΚ) άριθ. 19/82 περί 1982 Κανονισμός τής λεπτομερειών 6ης εφαρμογής τοΰ κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 2641/80 δσον άφορα τις εισαγωγές προϊόντων τού τομέα τού πρόβειου καί αίγείου κρέατος καταγωγής ορισμένων τρίτων χωρών ΕΕ L 003 07. 01. 82 σ. 1 8. τής τών 3 82 R 0020 1982 'Επιτροπής 'Ιανουαρίου (ΕΟΚ) άριθ. 20/82 τής τής Κανονισμός λεπτομερειών 6ης εφαρμογής ει σαγωγής καί εξαγωγής στον τομέα τού πρόβειου καί αίγείου κρέατος ΕΕ L 003 07. 01. 82 cr. 26. τών πιστοποιητικών τοΰ καθεστώτος ειδικών περί 3 82 R 1230 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1230/82 της 'Επιτροπής τής 19ης Μαΐου 1982 περί ειδικών λεπτομερειών εφαρμογής τού καθεστώτος τών τών πιστοποιητικών προϊόντων τής διακρίσεως 07. 06 Λ τού Κοινού Δασμο λογίου ΕΕ L 141 20. 05. 82 cr. 69. εισαγωγής 3 82 R 1729 'Ιουνίου 1982 περί τού διατάξεων Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1729/82 τής 30ής ορισμένων 2042/75 περί τών τού καθεστώτος εξαγωγής στον τομέα τών σιτηρών καί της όρυζας EE L 189 01. 07. 82 cr. 68. 'Επιτροπής της τής προσωρινής αναστολής άριθ. ιδιαιτέρων λεπτομερειών εφαρμογής καί τών πιστοποιητικών κανονισμού εισαγωγής (ΕΟΚ) 129 ΓΕΩΡΓΙΑ 0 3. 10 Γ Ε Ν Ι Κ Ο Τ Η Τ ΕΣ (συνέχεια) 0 3. 1 0. 30 Π Ρ Ο Σ Χ Ω Ρ Η ΣΗ (συνέχεια) 3 82 R 3399 3 81 R 0058 τής (ΕΟΚ) άριθ. 58/81 τής 'Ιανουαρίου 1981 περί τής λήψεως ειδικών μετα 'Ελλά Κανονισμός 1ης βατικών μέτρων λόγω της προσχωρήσεως της δος, Οσον άφορα τίς σχετικές μέ οίνους συναλλαγές ΕΕ L 004 01. 01. 81 σ. 46. 'Επιτροπής 3 81 R 2159 (ΕΟΚ) άριθ. 2159/81 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 'Ιουλίου 1981 περί λεπτομερειών εφαρμογής τοΰ 29ης κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 37/81 τού Συμβουλίου περί καθορισμού ορισμένων εθνικών ενισχύσεων τίς όποιες ή 'Ελλάς νά διατηρήσει μεταβατικά στον επιτρέπεται τομέα τής γεωργίας ΕΕ L 210 30. 07. 81 cr. 34. (ΕΟΚ) άριθ. 3399/82 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 17ης Δεκεμβρίου 1982 περί καθορισμού τών εξισω τικών ποσών « προσχωρήσεως - στον άμπελοοινικό τομέα γιά τήν περίοδο άπό 16 Δεκεμβρίου 1982 μέχρι 15 Δεκεμβρίου 1983 ΕΕ L 357 18. 12. 82 σ. 1 3. 3 82 R 3408 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3408/82 τοΰ Συμβουλίου της 13ης Δεκεμβρίου 1982 περί καθορισμού, γιά τό Ετος 1983, τής ποσότητας έλαιούχων σπόρων καί φυτικών 'Ελληνική Δημοκρατία δύναται ελαίων γιά τά όποια ή νά εφαρμόζει καθεστώς έλεγχου κατά τήν είσαγωγή ΕΕ L 360 21. 12. 82 σ. 1. 3 82 R 3471 1982 (ΕΟΚ) άριθ. 3471/82 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός τής 23ης Δεκεμβρίου 'Ελληνικής Δημοκρατίας νά αναστείλει γιά τό πρώτο εφαρμόζονται εξάμηνο κατά τήν είσαγωγή ορισμένων ελαίων καί έλαιούχων σπόρων τους δασμούς πού εξουσιοδοτήσεως τοΰ 1983 περί ΕΕ L 365 24. 12. 82 σ. 2 7. 130 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 03. 20 Ε Υ Ρ Ω Π Α Ϊ ΚΟ Γ Ε Ω Ρ Γ Ι ΚΟ Τ Α Μ Ε ΙΟ Π Ρ Ο Σ Α Ν Α Τ Ο Λ Ι Σ Μ ΟΥ ΚΑΙ ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ ( Ε Γ Τ Π Ε) 0 3. 2 0. 10 Γ Ε Ν Ι Κ Ο Τ Η Τ ΕΣ 3 82 D 0920 3 62 R 0025 άριθ. Συμβούλιο: Κανονισμός ΕΟΚ χρηματοδοτήσεως τής κοινής γεωργικής πολιτικής Ε Ε 030 20. 04. 62 σ. 99 1. (ΕΛ 03 ΤΙ σ. 32) Μ άπό 366R0130 Μ άπό 367R0741 (ΕΕ Ρ 165 21. 09. 66 σ. 2 9 6 5. ) (ΕΕ Ρ 258 25. 10. 67 σ. 2. ) 25 περί 3 67 R 0741 74 1/67/ΕΟΚ Κανονισμός άριθ. τής 24ης 'Οκτωβρίου 1967 περί τής συνδρομής τοΰ FEOGA ( Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Προσανατολισμού καί 'Εγγυήσεων), τμήμα « 'Εγγυήσεων » τοΰ Συμβουλίου ΕΕ 258 25. 10. 67 cr. 2. 3 70 R 0729 'Απόφαση 82/920/ΕΟΚ: 17ης Δεκεμβρίου 1982 γιά τήν εφαρμογή τής αναμόρφωσης τών γεωργικών διαρθρώσεων στό Βέλγιο, σύμφωνα μέ τήν οδηγία 72/159/ΕΟΚ τού Συμβουλίου 'Επιτροπής τής τής τ ης ΕΕ L 381 31. 12. 82 σ. 3 6. 0 3. 2 0. 20 Ε Γ Τ Π Ε, ΤΜΗΜΑ « Π Ρ Ο Σ Α Ν Α Τ Ο Λ Ι Σ Μ Ο Υ» 3 64 R 0045 άριθ. 45/64/ΕΟΚ Κανονισμός 28ης 'Απριλίου 1964 περί πού υποβάλλονται στό Ε1ΤΠΕ, λισμού» τής 'Επιτροπής τής τών αιτήσεων συνδρομής τμήμα « Προσανατο (ΕΟΚ) άριθ. 729/70 τού Συμβουλίου τής 'Απριλίου 1970 περί χρηματοδοτήσεως τής κοι Κανονισμός 21ης νής γεωργικής πολιτικής ΕΕ 071 06. 05. 64 σ. 1 1 17. (ΕΛ 03 Τ! σ. 102) Μ άπό 374R1004 (ΕΕ L 114 27. 04. 74 cr. 14. ) ΕΕ L 094 28. 04. 70 σ. 1 3. (ΕΛ 03 Τ5 σ. 93) Μ άπό 172Β Μ άπό 179 Η Μ άπό 372R1566 Μ άπό 372R2788 Μ άπό 377R1078 Μ άπό 377R1079 Μ άπό 379R0929 Μ άπό 380R3509 Μ άπό 382R1200 Μ άπό 382R2990 25. 07. 72 σ. 5. ) 30. 12. 72 σ. 1. ) 26. 05. 77 σ. 1. ) 26. 05. 77 σ. 6. ) 12. 05. 79 σ. 4. ) 31. 12. 80 σ. 87. ) 20. 05. 82 σ. 32. ) 10. 11. 82 σ. 26. ) (ΕΕ L 167 (ΕΕ L 295 (ΕΕ L 131 (ΕΕ L 131 (ΕΕ L 117 (ΕΕ L 367 (ΕΕ L 140 (ΕΕ L 314 3 64 R 0099 99/64/ΕΟΚ τής 'Ιουλίου 1964 περί τών τρόπων εκτελέσεως τών τμήμα 'Επιτροπής συνδρομής Ε1ΤΠΕ, τού τής άριθ. Κανονισμός 24ης αποφάσεων « Προσανατολισμού » περί ΕΕ 126 05. 08. 64 σ. 2 1 1 9. (ΕΛ 03 ΤΙ σ. 1 46) Μ άπό 376R3108 (ΕΕ L 351 21. 12. 76 σ. 22. ) 3 72 R 0283 3 68 R 0391 τών άχρεωστήτως καταβληθέντων Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 283/72 τού Συμβουλίου τής 7ης Φεβρουαρίου 1972 περί τών ανωμαλιών καί τής ανακτήσεως ποσών στό πλαίσιο τής χρηματοδοτήσεως τής κοινής γεωργι κής πολιτικής ώς καί τής οργανώσεως ενός συστήματος πληροφορήσεως στον τομέα αυτό ΕΕ L 036 10. 02. 72 cr. 1. (ΕΛ 03 Τ7 σ. 1 48) (ΕΟΚ) άριθ. 391/68 τής 'Επιτροπής τής 'Απριλίου 1968 περί τών λεπτομερειών εφαρμογής χοιρείου Κανονισμός 1ης τών αγορών παρεμβάσεως στον κρέατος τομέα τοΰ ΕΕ L 080 02. 04. 68 σ. 5. (ΕΛ 03 Τ3 σ. 33) Μ άπό 370R2665 Μάπό371Κ0912 (ΕΕ L 284 30. 12. 70 σ. 5 5. ) (ΕΕ L 098 01. 05. 71 σ. 42. ) 03. 20 ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΓΕΩΡΓΙΚΟ ΤΑΜΕΙΟ ΠΡΟΣΑΝΑΤΟΛΙΣΜΟΥ ΚΑΙ ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ (συνέχεια) (ΕΓΤΠΕ) 131 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 0 3. 2 0. 20 ΕΓΤΠΕ, ΤΜΗΜΑ «ΠΡΟΣΑΝΑΤΟΛΙΣΜΟΥ» (συνέχεια) 3 69 R 0449 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 449/69 τοΰ Συμβουλίου τής 11ης Μαρτίου 1969 περί τής αποδόσεως τών ενισχύσεων πού χορηγούνται άπό τά Κράτη μέλη στίς οργανώσεις παραγωγών οπωροκηπευτικών ΕΕ L 061 13. 03. 69 σ. 2. (ΕΛ 03 Τ4 σ. 103) 3 74 D 0581 'Απόφαση 'Επιτροπής 74/5 81/ΕΟΚ: 16ης τής 'Οκτωβρίου 1974 περί τών αιτήσεων αποδόσεως τών ενισχύσεων πού χορηγούνται άπό τά Κράτη μέλη στό πλαίσιο 72/160/ΕΟΚ 72/161 /ΕΟΚ καί περί τών προκαταβολών πού δύνα νται ν ά εγκριθούν 72/159/ΕΟΚ, οδηγιών τών τής ΕΕ L 320 29. 11. 74 σ. Ι. (ΕΛ 03 Tl 1 σ. 65) Μ άπό 179Η Μ άπό 376D0627 Μ άπό 380DO427 (ΕΕ L 222 14. 08. 76 σ. 3 7. ) (ΕΕ L 102 19. 04. 80 σ. 2 4. ) 3 75 R 2051 (ΕΟΚ) άριθ. 2051/75 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 25ης 'Ιουλίου 1975 περί τών αιτήσεων αποδόσεως τών ενισχύσεων πού χορηγούν τά Κράτη μέλη γιά τή βελ τίωση τής παραγωγής καί τής εμπορίας τών κοινοτικών εσπεριδοειδών ΕΕ L 213 11. 08. 75 σ. 5 3. (ΕΛ 03 Tl 3 σ. 105) 3 75 R 3310 (ΕΟΚ) άρι-ί). Κανονισμός τής 16ης Δεκεμβρίου 1975 περί Μεγάλου Δουκάτου τού Λουξεμβούργου 3310/75 τού Συμβουλίου τού τής γεωργίας 3 76 R 1677 (ΕΟΚ) άριθ. 1677/76 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 'Ιουλίου 1976 περί αιτήσεων συνδρομής, υποβαλ 9ης λομένων αποκατάσταση ζημιών πού προξενήθηκαν στή γεωργία άπό τό σεισμό στην περιοχή τοΰ Φριούλ ΕΕ L 186 10. 07. 76 σ. 2 7. (ΕΛ 03 Τ16 σ. 3) 'Επιτροπή, σ-τήν τήν γιά 3 76 R 1795 'Ιουλίου Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1795/76 τοΰ Συμβουλίου τής 20ής τού άρθρου 40 παράγρφος 4 τής συνθήκης στά υπερπόντια γαλλικά διαμερίσματα 1976 περί εφαρμογής τών δρων ΕΕ L 201 27. 07. 76 σ. 5. (ΕΛ 03 Τ16 σ. 43) 3 76 R 3108 ορισμένα (ΕΟΚ) άριθ. 3108/76 τής γιά επανόρθωση Κανονισμός 'Επιτροπής της 20ής Δεκεμβρίου 1976 περί καταβολής τής ενισχύ σεως πού αποβλέπουν στή στην γεωργία ό σεισμός τό Μάιο τού 1976 στην περιοχή Friuli- Venezia Giulia ΕΕ L 351 21. 12. 76 σ. 2 2. (ΕΛ 03 Τ16 σ. 197) ζημιών πού προκάλεσε προγράμματα τών 3 77 D 0490 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 24ης 77/490/ΕΟΚ: 'Ιουνίου 1977 περί τών αιτήσεων επιστροφών γιά τήν εκρίζωση μηλιών καί αχλαδιών σύμφωνα μέ τόν κανο νισμό (ΕΟΚ) άριθ. 794/76 ΕΕ L 200 08. 08. 77 σ. 17. (ΕΛ 03 Τ19 σ. 33) τής ΕΕ L 328 20. 12. 75 σ. 1 2. Π άπό 382R3533 Μ άπό 382R3533 (ΕΕ L 371 30. 12. 82 σ. 3. ) (ΕΕ L 371 30. 12. 82 σ. 3. ) 3 76 R 0794 (ΕΟΚ) άριθ. 794/76 τοΰ Συμβουλίου τής 'Απριλίου 1976 περί θεσπίσεως νέων μέτρων προς Κανονισμός 6ης εξυγίανση τής όπωροπαραγωγής της Κοινότητος ΕΕ L 093 08. 04. 76 σ. 3. (ΕΛ 03 ΤΙ 5 σ. 9) 3 78 R 0219 (ΕΟΚ) άριθ. 219/78 τής 'Επιτροπής τής 'Ιανουαρίου 1978 περί τών αιτήσεων συνδρομής Ευρωπαϊκού Τμήματος 'Εγγυήσεων τών συνθηκών μεταποιήσεως Κανονισμός 13ης τού Γεωργικού Ταμείου Προσανατολισμού καί γιά σχέδια βελτιώσεως καί εμπορίας τών γεωργικών προϊόντων Προσανατολισμού τοΰ ΕΕ L 035 04. 02. 78 σ. 1 0. (ΕΛ 03 Τ20 σ. 43) (EE L 357 18. 12. 82 σ. 10. ) Μ άπό 382R3397 132 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 0 3. 20 Ε Υ Ρ Ω Π Α Ϊ ΚΟ Γ Ε Ω Ρ Γ Ι ΚΟ Τ Α Μ Ε ΙΟ Π Ρ Ο Σ Α Ν Α Τ Ο Λ Ι Σ Μ ΟΥ Κ ΑΙ Ε Γ Γ Υ Η Σ Ε ΩΝ ( Ε Γ Τ Π Ε) (συνέχεια) 0 3. 2 0. 20 Ε Γ Τ Π Ε, Τ Μ Η ΜΑ « Π Ρ Ο Σ Α Ν Α Τ Ο Λ Ι Σ Μ Ο Υ» (συνέχεια) 3 78 R 1685 (ΕΟΚ) άριθ. 1685/78 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 11ης 'Ιουλίου 1978 περί τών τρόπων εκτελέσεως τών αποφάσεων συνδρομής τού Ευρωπαϊκού Γεωργικού Τα 'Εγγυήσεων, μείου τμήμα «Προσανατολισμού» τά προγράμματα βελτιώσεως τών συνθηκών μεταποιήσεως καί εμπορίας τών γεωργι κών προϊόντων Προσανατολισμού γιά καί ΕΕ L 197 22. 07. 78 σ. 1. (ΕΛ 03 Τ22 σ. 23) 3 79 D 0423 79/423/CEE: Décision de la Commission, du 9 avril 1979, relative aux demandes d'avances dans le cadre de la directive 78/628/CEE relative au programme d'accélération des opéra tions de drainage dans les régions défavorisées de l'ouest de l'Irlande /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 105 27. 04. 79 σ. 3 7. 3 79 R 2395 Γεωργικοΰ Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2395/79 τού Συμβουλίου τής 'Οκτωβρίου 1979 περί τής συνδρομής τοΰ Ευρω 30ής καί παϊκού 'Εγγυήσεων, επεί γουσας ενέργειας γιά τήν ανασύσταση τών γεωργικών ζωνών τών γαλλικών υπερπόντιων εδαφών πού κατα στράφηκαν άπό τους κυκλώνες David καί Frederic EE L 275 01. 11. 79 σ. 1. Ταμείου Προσανατολισμού «Προσανατολισμού» τμήμα περί 3 79 R 2467 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2467/79 τού Συμβουλίου τής 'Οκτωβρίου 1979 περί τών αιτήσεων ενισχύσεως 29ης καί τό Ευρωπαϊκό Ταμείο Προσανατολισμού άπό 'Εγγυήσεων, προ γράμματα πού αποβλέπουν στή βελτίωση τών έργων υποδομής cré' ορισμένες γεωργικές περιοχές «Προσανατολισμού», τμήμα γιά ΕΕ L 286 14. 11. 79 σ. 1. (ΕΛ 03 Τ27 σ. 8) Μ άπό 382R3397 (ΕΕ L 357 18. 12. 82 σ. 1 0. ) 3 79 R 2468 (ΕΟΚ) άριθ. 2468/79 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 'Οκτωβρίου 1979 περί αιτήσεων ενισχύσεως άπό 29ης τό Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Προσανατολισμού καί 'Εγγυήσεων, είδικά προγράμματα δασικής πολιτικής σέ ορισμένες μεσογε ιακές ζώνες τής Κοινότητος «Προσανατολισμού», τμήμα γιά ΕΕ L 286 14. 11. 79 σ. 1 4. (ΕΛ 03 Τ27 σ. 21) (EE L 357 18. 12. 82 σ. 1 0. ) Μ άπό 382R3397 3 80 D 0505 80/505/CEE: Décision de la Commission, du 28 mars 1980. relative aux demandes de remboursement et au versement d'avances pour l'action commune de restructuration et de reconversion de la viticulture dans certaines zones méditerra néennes de la France /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφρα ση */. EE L 125 20. 05. 80 σ. 1. 3 80 D 0506 80/506/CEE: Décision de la Commission, du Ie' avril 1980. relative aux demandes de remboursement et au versement d'avances pour l'action commune de reconversion de certai nes superficies viticolcs dans la région des Charentcs /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 125 20. 05. 80 σ. 12. 3 80 D 0507 80/507/CEE: Décision dc la Commission, du 15 avril 1980, relative aux demandes de remboursement dans le cadre de la directive 78/628/CEE relative au programme d'accélération des opérations de drainage dans les régions défavorisées de l'ouest de l'Irlande /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφρα ση */. EE L 125 20. 05. 80 σ. 1 8. 03. 20 ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΓΕΩΡΓΙΚΟ ΤΑΜΕΙΟ ΠΡΟΣΑΝΑΤΟΛΙΣΜΟΥ ΚΑΙ ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ (συνέχεια) (ΕΓΤΠΕ) 133 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 0 3. 2 0. 20 ΕΓΤΠΕ, ΤΜΗΜΑ «ΠΡΟΣΑΝΑΤΟΛΙΣΜΟΥ» (συνέχεια) 3 80 D 1072 80/1072/CEE: Décision dc la Commission, du 16 octobre 1980, relative aux demandes de remboursement et au verse ment d'avances pour le programme d'accélération et d'orien tation des opérations collectives d'irrigation en Corse /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 318 26. 11. 80 cr. 23. 3 80 R 3135 συνδρομής αποφάσεων Ταμείου (ΕΟΚ) άριθ. 3135/80 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 1ης Δεκεμβρίου 1980 περί τών λεπτομερειών εκτελέ Ευρωπαϊκού σεως τών καί Γεωργικού είδικά 'Εγγυήσεων, έργα προγράμματα πού αφορούν συλλογικά αρδευτικά στό Mezzogiorno ΕΕ L 329 05. 12. 80 σ. 10. (ΕΛ 03 Τ3 1 σ. 255) «Προσανατολισμού», Προσανατολισμού τμήμα τού γιά 3 80 R 0692 3 81 D 0524 (ΕΟΚ) άριθ. 692/80 τής 'Επιτροπής της Κανονισμός 18ης Μαρτίου 1980 περί τών αιτήσεων συνδρομής άπό τό Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Προσανατολισμού καί 'Εγγυήσεων «Προσανατολι σμού«, γιά είδικά προγράμματα πού αφορούν συλλογι κά αρδευτικά έργα στή Νότιο 'Ιταλία ( Ε Ι Τ Π Ε ). τμήμα ΕΕ L 080 26. 03. 80 cr. 1. (ΕΛ 03 Τ28 σ. 61) (EE L 357 18. 12. 82 cr. 10. ) Μ άπό 382R3397 3 80 R 2416 (ΕΟΚ) άριθ. 2416/80 τής τών αποφάσεων συνδρομής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 16ης Σεπτεμβρίου 1980 περί τών λεπτομερειών έκτε- τού Ευρωπαϊκού λέσεως 'Εγγυή Γεωργικού σεων, δασι κά προγράμματα σέ ορισμένες μεσογειακές περιοχές τής Κοινότητος ΕΕ L 249 20. 09. 80 cr. 5. (ΕΛ 03 Τ30 σ. 233) Ταμείου Προσανατολισμού » Προσανατολισμού», καί είδικά τμήμα γιά 3 80 R 2650 (ΕΟΚ) άριθ. 2650/80 τής 'Οκτωβρίου 1980 περί τών τρόπων 'Επιτροπής τής Κανονισμός 15ης εκτελέσεως τών αποφάσεων συνδρομής τού Ευρωπαϊκού Γεωργικοΰ τμήμα Ταμείου Προσανατολισμού «Προσανατολισμού», περί γιά βελτιώσεως τής υποδομής σέ ορισμένες αγροτικές πε ριοχές 'Εγγυήσεων, προγράμματα καί τά ΕΕ L 273 17. 10. 80 cr. 10. (ΕΛ 03 Τ3 1 σ. 39) 'Απόφαση 81/524/ΕΟΚ: 12ης 'Ιουνίου 1981 περί τών αιτήσεων αποδόσεως τών ενι σχύσεων πού χορηγούνται άπό τά Κράτη μέλη στις ομάδες παραγωγών καί στίς ενώσεις αυτών 'Επιτροπής τής της EE L 196 18. 07. 81 σ. 6. 3 81 D 0525 'Απόφαση 'Επιτροπής 8Ι/525/ΕΟΚ: 12ης τής 'Ιουνίου 1981 περί τών αιτήσεων γιά προκαταβολές καί απόδοση τών πριμοδοτήσεων πού 'έχουν καταβληθεί γιά τήν αναδιάρθρωση τών αμπελώνων στά πλαίσια συλ λογικών ενεργειών της EE L 196 18. 07. 81 σ. 1 1. 3 81 R 1054 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1054/81 τοΰ Συμβουλίου τής 21ης 'Απριλίου 1981 περί θεσπίσεως κοινής ενέργειας γιά τήν ανάπτυξη τής παραγωγής βοοειδών κρεατοπα- ραγωγής στην 'Ιρλανδία καί στή Βόρειο 'Ιρλανδία EE L 111 23. 04. 81 σ. 1. Ο άπό 382D0442 (ΕΕ L 198 06. 07. 82 σ. 39. ) 134 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 03. 20 ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΓΕΩΡΓΙΚΟ ΤΑΜΕΙΟ ΠΡΟΣΑΝΑΤΟΛΙΣΜΟΥ ΚΑΙ ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ (ΕΓΤΠΕ) (συνέχεια) 0 3. 2 0. 20 ΕΓΤΠΕ, ΤΜΗΜΑ «ΠΡΟΣΑΝΑΤΟΛΙΣΜΟΥ» (συνέχεια) 3 81 R 1096 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1096/81 τής 'Επιτροπής τής 9ης 'Απριλίου 1981 περί τών εκθέσεων γιά τά δημοσιο τών νομικά αποτελέσματα συνθηκών μεταποιήσεως καί εμπορίας τών γεωργικών τό προϊόντων Ευρωπαϊκό καί 'Εγγυήσεων, Τμήμα Προσανατολισμού Γεωργικό Ταμείο Προσανατολισμού έχουν λάβει συνδρομή άπό τών σχεδίων βελτιώσεως τά όποια ΕΕ L 114 25. 04. 81 σ. 1. 3 81 R 1679 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1679/81 τής'Επιτροπής τής 17ης 'Ιουνίου 1981 περί τών αιτήσεων συνδρομής έκ μέρους τού Ευρωπαϊκού Γεωργικού Ταμείου Προσανατο τμήμα Προσανατολισμού, λισμού γιά τών αμπελώνων στό πλαίσιο συλλογικών ενεργειών τήν αναδιάρθρωση Εγγυήσεων. καί ΕΕ L 171 27. 06. 81 σ. 1. Μ άπό 382R3397 (ΕΕ L 357 18. 12. 82 σ. 10. ) 3 82 D 0441 τής 'Απόφαση 19ης 'Επιτροπής 82/441/ΕΟΚ: Μαΐου 1982 περί τών αιτήσεων προκαταβολών πού αφορούν τήν ανάπτυξη της γεωργίας στά υπερπόντια γαλλικά διαμερίσματα (départements) ΕΕ L 198 06. 07. 82 σ. 1. τής 3 82 R 0289 της 'Επιτροπής (ΕΟΚ) άριθ. 289/82 Κανονισμός τής 'Ιανουαρίου 1982 σχετικά μέ τίς αιτήσεις γιά 29ης παροχή βοηθείας άπό τό Τμήμα Προσανατολισμού τού Ευρωπαϊκού Γεωργικοΰ Ταμείου Προσανατολισμού καί (ΕΓΤΠΕ) Οσον άφορα Εγγυήσεων προγράμματα τής υποδομής σέ ορισμένες μειονεκτικές βελτιώσεως γεωργικές περιοχές 'Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας τής Γερμανίας τής τά ΕΕ L 036 09. 02. 82 σ. 1. Μ άπό 382R3397 (ΕΕ L 357 18. 12. 82 σ. 10. ) 3 82 R 3123 (ΕΟΚ) άριθ. 3123/82 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 12ης Νοεμβρίου 198 2 περί τών τρόπων εκτελέσεως τών αποφάσεων συνδρομής τοΰ Ευρωπαϊκού Γεωργικού Τα τμήμα μείου Προσανατολισμού προγράμματα «Προσανατολισμού», τής υποδομής σέ ορισμένες μειονεκτικές βελτιώσεως αγροτικές περιοχές 'Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας τής Γερμανίας 'Εγγυήσεων, τά τής καί γιά ΕΕ L 329 25. 11. 82 σ. 3. 3 82 R 3397 (ΕΟΚ) άριθ. 3397/82 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 17ης Δεκεμβρίου 1982 πού τροποποιεί τίς λεπτομέρει ες εφαρμογής σχετικά μέ τήν υποβολή αιτήσεων συν δρομής τοΰ Ευρωπαϊκού Γεωργικού Ταμείου Προσανα τολισμού καί (ΕΓΤΠΕ), Τμήμα « Προ σανατολισμού » γιά σχέδια ή είδικά προγράμματα 'Εγγυήσεων 3 82 D 0442 ΕΕ L 357 18. 12. 82 σ. 10. 'Απόφαση 'Επιτροπής 82/442/ΕΟΚ: 19ης τής Μαΐου 1982 περί αιτήσεων αποδόσεως σύμφωνα μέ τόν κανονισμό τήν ανάπτυξη κοινής δράσεως υπέρ τής παραγωγής βοοειδών κρεατο- παραγωγής στην 'Ιρλανδία καί στή Βόρεια 'Ιρλανδία (ΕΟΚ) άριθ. 1054/81 τής γιά ΕΕ L 198 06. 07. 82 cr. 39. 0 3. 20 ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΓΕΩΡΓΙΚΟ ΤΑΜΕΙΟ ΠΡΟΣΑΝΑΤΟΛΙΣΜΟΥ ΚΑΙ ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ (συνέχεια) (ΕΓΤΠΕ) 135 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 0 3. 2 0. 30 ΕΓΤΠΕ, ΤΜΗΜΑ «ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ» 3 67 R 0142 142/67/ΕΟΚ Κανονισμός άριθ. 2 1ης εξαγωγή ήλιανθοσπόρων 'Ιουνίου 196 7 περί κραμβοσπόρων. τού Συμβουλίου τών επιστροφών κατά γογγυλοσπόρων τής τήν καί ΕΕ 125 26. 06. 67 cr. 2 4 6 1. ( ΕΛ 03 Τ2 σ. 8 2) Μ άπό 179Η Μ άπό 367R0767 ( ΕΕ Ρ 261 28. 10. 67 σ. 3. ) Μ άπό 368R0845 ( ΕΕ L 152 01. 07. 68 σ. 6. ) Μ άπό 370R2556 ( ΕΕ L 275 19. 12. 70 σ. 8. ) Μ άπό 372R2429 ( ΕΕ L 264 23. 11. 72 σ. 1. ) 3 67 R 0162 162/67/ΕΟΚ Κανονισμός άριθ. τής 23ης 'Ιουνίου 1967 περί τών τρόπων καθορισμού τής τά εξαγωγή επιστροφής χονδρά σιμι. γδάλια (gruaux) καί τά σιμιγδάλια σίτου καί σίκαλης τά άλευρα, 'Επιτροπής κατά τήν τής γιά ΕΕ 128 27. 06. 67 cr. 2574. (ΕΛ 03 Τ2 σ. 98) (ΕΕ L 168 27. 07. 71 cr. 16. ) Μ άπό 371R1607 3 67 R 0474 τής 474/67/ΕΟΚ τής Κανονισμός άριθ. 2 1ης Αυγούστου 1967 περί προκαθορισμού τής επισ τροφής κατά τήν εξαγωγή όρυζασ καί θραυσμάτων ΕΕ 204 24. 08. 67 cr. 20. (ΕΛ 03 Τ2 σ. 149) (ΕΕ L 222 10. 09. 68 σ. 6. ) Μ άπό 368R1397 'Επιτροπής 3 68 R 0766 (ΕΟΚ) άριθ. 766/68 τού Συμβουλίου τής Κανονισμός 18ης 'Ιουνίου 1968 περί θεσπίσεως τών γενικών κανό νων πού αφορούν τή χορήγηση επιστροφών κατά τήν εξαγωγή ζάχαρης ΕΕ L 143 25. 06. 68 cr. 6. (ΕΛ 03 Τ3 σ. 61) Μ άπό 172Β Μ άπό 369R0729 Μ άπό 369R2488 M άπό 371R1048 Μ άπό 372R0433 M άπό 375R1102 Μ άπό 376R1489 ( E EL 096 23. 04. 69 cr. 1. ) (ΕΕ L 314 15. 12. 69 σ. 1 2. ) (EE L 114 26. 05. 71 cr. 10. ) (ΕΕ. L 053 02. 03. 72 cr. 1. ) (EE L 110 30. 04. 75 σ. 1. ) (ΕΕ L 167 26. 06. 76 cr. 1 3. ) 3 68 R 0821 (ΕΟΚ) άριθ. 821/68 της Κανονισμός 'Επιτροπής τής 'Ιουνίου 1968 περί προσδιορισμού τών μετά μερι 28ης κή ώς καί ολοσχερή σχεδόν απόξεση τοΰ περικαρπίου τους καί στρογγύλευση κατά τά δύο άκρα σπόρων σιτη ρών, επιστροφής κατά τήν εξαγωγή εφαρμοζομένου χορήγηση γιά τή ΕΕ L 149 29. 06. 68 σ. 4 6. (ΕΛ 03 Τ3 σ. 93) (ΕΕ L 170 29. 07. 71 σ. 1 3. ) Μ άπό 371R1634 3 68 R 0876 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 876/68 τού Συμβουλίου τής 'Ιουνίου 1968 περί καθορισμού στον τομέα τοΰ 28ης γάλακτος καί τών γαλακτοκομικών προϊόντων τών γενι κών κανόνων γιά τή χορήγηση επιστροφών κατά τήν εξαγωγή καί τών κριτηρίων καθορισμού τού ύψους τους ΕΕ L 155 03. 07. 68 σ. 1. (ΕΛ 03 Τ3 σ. 105) (ΕΕ L 282 23. 12. 71 σ. 21. ) Μ άπό 371R2732 (ΕΕ L 264 23. 11. 72 σ. 1. ) Μ άπό 372R2429 3 68 R 0885 (ΕΟΚ) άριθ. 885/68 τού Συμβουλίου τής Κανονισμός 'Ιουνίου 1968 περί θεσπίσεως στον τομέα τοΰ 28ης βοείου κρέατος τών γενικών κανόνων γιά τή χορήγηση επιστροφών κατά τήν εξαγωγή καί τών κριτηρίων καθο ρισμού τού ύψους τους ΕΕ L 156 04. 07. 68 σ. 2. (ΕΛ 03 Τ3 σ. 108) (FF. L 168 28. 06. 76 σ. 7. ) Μ άπό 376R1504 (EE L 061 05. 03. 77 σ. 1 6. ) Μ άπό 377R0427 3 68 R 0971 (ΕΟΚ) άριθ. 971/68 τού — υμβουλίου τής Κανονισμός 'Ιουλίου 1968 περί καθορισμού τών γενικών κανό 15ης νων ττού διέπουν τά μέτρα παρεμβάσεως στην αγορά τών τυρών Grana padano καί Parmigiano Reggiano ΕΕ L 166 17. 07. 68 σ. 8. (ΕΛ 03 Τ3 σ. 1 13) Μ άττό 375R0473 (EE L 052 28. 02. 75 σ. 2 3. ) 136 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 03. 20 ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΓΕΩΡΓΙΚΟ ΤΑΜΕΙΟ ΠΡΟΣΑΝΑΤΟΛΙΣΜΟΥ ΚΑΙ ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ (ΕΓΤΠΕ) (συνέχεια) 0 3. 2 0. 30 ΕΓΤΠΕ. ΤΜΗΜΑ (συνέχεια) «ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ» 3 68 R 0985 (ΕΟΚ) άριθ. 985/68 τοΰ Συμβουλίου τής Κανονισμός 15ης 'Ιουλίου 1968 περί καθορισμού τών γενικών κανό νων πού διέπουν τά μέτρα παρεμβάσεως στην αγορά τοΰ βουτύρου καί τής κρέμας γάλακτος ΕΕ L 169 18. 07. 68 cr. 1. (ΕΛ 03 Τ3 σ. 1 16) Μ άπό 172Β Μ άπό 179Η Μ άπό 369R0750 Μ άπό 369R1211 Μ άπό 371R1075 Μ άπό 372R2714 Μ άπό 379R1272 (ΕΕ L 098 25. 04. 69 σ. 2. ) (ΕΕ L 155 28. 06. 69 σ. 13. ) (ΕΕ L 116 28. 05. 71 σ. 1. ) (ΕΕ L 291 28. 12. 72 σ. 15. ) (ΕΕ L 161 29. 06. 79 σ. 13. ) 3 68 R 1077 (ΕΟΚ) άριθ. 1077/68 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 26ης 'Ιουλίου 1968 περί επιστροφών πού εφαρμόζονται στίς εξαγωγές ορισμένων μεταποιημένων προϊόντων μέ βάση τά σιτηρά καί τήν όρυζα ΕΕ L 181 27. 07. 68 σ. 1. (ΕΛ 03 Τ3 σ. 143) (EE L 283 24. 12. 71 σ. 30. ) Μ άπό 371R2764 3 68 R 1098 (ΕΟΚ) άριθ. 1098/68 τής 'Επιτροπής τής 'Ιουλίου 1968 περί καθορισμού τών λεπτομερειών εξαγωγή στον Κανονισμός 27ης εφαρμογής τομέα τοΰ γάλακτος καί των γαλακτοκομικών προϊόντων τών επιστροφών κατά τήν ΕΕ L 184 29. 07. 68 σ. 1 0. (ΕΛ 03 Τ3 σ. 145) Μ άπό 172Β Μ άπό 369R0412 Μ άπό 369R0849 Μ άπό 369R1353 Μ άπό 371R0951 Μ άπό 375R0037 Μ άπό 380R0242 Μ άπό 381R2283 (EE L 054 05. 03. 69 σ. 9. ) (EE L 109 08. 05. 69 σ. 7. ) (EE L 174 16. 07. 69 σ. 1 0. ) (EE L 103 08. 05. 71 σ. 1 0. ) (EE L 005 09. 01. 75 σ. 7. ) (EE L 027 02. 02. 80 σ. 2 7. ) (EE L 223 08. 08. 81 σ. 1 0. ) 3 68 R 1107 (ΕΟΚ) άριθ. 1107/68 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 'Ιουλίου 1968 περί τών λεπτομερειών εφαρμογής 27ης τών παρεμβάσεων στην αγορά τών τυρών Grana padano καί Parmigiano Reggiano ΕΕ L 184 29. 07. 68 σ. 2 9. (ΕΛ 03 Τ3 σ. 15 1 ) Μ άπό 375R0071 Μ άπό 375R0699 Μ άπό 375R0859 Μ άπό 375R1093 Μ άπό 376R0250 Μ άπό 379R2211 Μ άπό 381R1261 Μ άπό 382R1758 (EE L 009 14. 01. 75 σ. 5. ) (EE L 069 18. 03. 75 σ. 1 0. ) (EE L 083 03. 04. 75 σ. 11. ) (EE L 109 29. 04. 75 σ. 5. ) (EE L 030 05. 02. 76 σ. 1 1. ) (EE L 256 11. 10. 79 σ. 19. ) (EE L 127 1. 3. 05. 81 cr. 5. ) (EE L 193 03. 07. 82 σ. Ι 8. ) 3 69 R 0018 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 18/69 τού Συμβουλίου τής 20ής Δεκεμβρίου 1968 περί συμπληρώσεως τοΰ κανο νισμού άριθ. 171/67/ΕΟΚ μέ διατάξεις σχετικές μέ τόν έκ τών προτέρων καθορισμό τής επιστροφής κατά τήν εξαγωγή ελαιολάδου ΕΕ L 003 07. 01. 69 σ. 1. (ΕΛ 03 Τ4 σ. 59) Μ άπό 369R2118 (EE L 271 29. 10. 69 σ. 9. ) 3 69 R 0019 (ΕΟΚ) άριθ. 19/69 τού Συμβουλίου τής Κανονισμός 20ής Δεκεμβρίου τών προτέρων καθορισμού τής εισφοράς κατά τήν είσαγωγή ελαιολά δου 1968 περί τού έκ ΕΕ L 003 07. 01. 69 σ. 2. (ΕΛ 03 Τ4 σ. 61) Μ άπό 370R2110 Μ άπό 370R2555 M άπό 372R2429 (EE L 234 23. 10. 70 cr. 6. ) (EE L 275 19. 12. 70 σ. 6. ) (EE L 264 23. 11. 72 cr. 1. ) 137 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 03. 20 ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΓΕΩΡΓΙΚΟ ΤΑΜΕΙΟ ΠΡΟΣΑΝΑΤΟΛΙΣΜΟΥ ΚΑΙ ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ (συνέχεια) (ΕΓΤΠΕ) 0 3. 2 0. 30 ΕΓΤΠΕ, ΤΜΗΜΑ (συνέχεια) « ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ » 3 69 R 0685 (ΕΟΚ) άριθ. 685/69 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 14ης 'Απριλίου 1969 περί τών λεπτομερειών εφαρμο γής τών παρεμβάσεων στην αγορά τού βουτύρου καί τής κρέμας γάλακτος 3 69 R 1913 'Επιτροπής τής Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1913/69 τής 29ης Σεπτεμβρίου 1969 περί τής χορηγήσεως καί τοΰ προκαθορισμού τής επιστροφής κατά τήν εξαγωγή τρο φίμων αποτελουμένων βασικώς άπό σιτηρά γιά τά ζώα ΕΕ L 246 30. 09. 69 σ. 1 1. (ΕΛ 03 Τ4 σ. 2 1 8) Μ άπό 375R3116 Μ άπό 380R3102 (ΕΕ L 309 29. 11. 75 σ. 6 4. ) (ΕΕ L 324 29. 11. 80 σ. 60. ) ΕΕ L 090 15. 04. 69 σ. 1 2. ( ΕΛ 03 Τ4 σ. 1 10) Μ άπό. Μάπό371Κ0606 Μ άπό 371 RI 179 Μ άπό 372R0872 Μ άπό 372R2267 Μ άπό 373R0371 Μ άπό 373R0982 Μ άπό 373R2139 Μ άπό 374R0658 Μ άπό 374R2517 Μ άπό 375R0837 Μ άπό 375R1610 Μ άπό 376R1687 Μ άπό 377R0630 Μ άπό 378R0624 Μ άπό 378R1025 Μ άπό 379R0632 Μ άπό 380R0764 Μ άπό 380R1392 Μ άπό 380R1829 Μ άπό 380R2863 Μ άπό 380R3474 Μ άπό 381R0907 Μ άπό 381R1602 Μ άπό 382R0658 Mάπó382R1180 (ΕΕ L 138 19. 05. 82 σ. 12. ) Μ άπό 382R2680 (ΕΕ L 070 24. 03. 71 σ. 1 6. ) (ΕΕ L 123 05. 06. 71 σ. 1 8. ) (ΕΕ L 101 28. 04. 72 σ. 3 0. ) (ΕΕ L 244 27. 10. 72 σ. 22. ) (ΕΕ L 039 12. 02. 73 σ. 3 5. ) (ΕΕ L 097 12. 04. 73 σ. 3 3. ) (ΕΕ L 216 04. 08. 73 σ. 1 0. ) (ΕΕ L 080 26. 03. 74 σ. 3. ) (ΕΕ L 269 04. 10. 74 σ. 2 4. ) (ΕΕ L 079 28. 03. 75 σ. 52. ) (ΕΕ L 164 27. 06. 75 σ. 16. ) (ΕΕ L 190 14. 07. 76 σ. 1. ) (ΕΕ L 078 26. 03. 77 σ. 13. ) (ΕΕ L 084 31. 03. 78 σ. 18. ) (ΕΕ L 132 20. 05. 78 σ. 51. ) (ΕΕ L 079 31. 03. 79 σ. 77. ) (ΕΕ L 085 29. 03. 80 σ. 18. ) (ΕΕ L 137 03. 06. 80 σ. 7. ) (ΕΕ L 178 12. 07. 80 σ. 22. ) (ΕΕ L 297 06. 11. 80 σ. 1 6. ) (ΕΕ L 363 31. 12. 80 σ. 50. ) (ΕΕ L 091 04. 04. 81 σ. 8. ) (ΕΕ L 159 17. 06. 81 σ. 12. ) (ΕΕ L 077 23. 03. 82 σ. 7. ) (ΕΕ L 284 07. 10. 82 σ. 15. ) 3 69 R 1063 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1063/69 τής 'Επιτροπής τής 'Ιουνίου 1969 περί καταρτίσεως τού καταλόγου τών 6ης οργανισμών εκδόσεως τών πιστοποιητικών πού προβλέ πονται άπό τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 1062/69 τής 'Επιτροπής ΕΕ L 141 12. 06. 69 σ. 3 4. (ΕΛ 03 Τ4 σ. 174) Μ άπό 376R1325 (ΕΕ L 149 09. 06. 76 σ. 8. ) 3 69 R 2052 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2052/69 τού Συμβουλίου της 17ης 'Οκτωβρίου 1969 περί τής κοινοτικής χρηματο δοτήσεως τών δαπανών πού απορρέουν άπό τήν εκτέ λεση επισιτιστική βοήθεια τής συμβάσεως σχετικά μέ τήν ΕΕ L 263 21. 10. 69 σ. 6. Μ άπό 372R1703 (ΕΕ L 180 08. 08. 72 σ. 1. ) 3 69 R 2518 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2518/69 τοΰ Συμβουλίου τής 9ης Δεκεμβρίου 1969 περί καθορισμού, στον τομέα τών οπωροκηπευτικών, τών γενικών κανόνων γιά τήν χορήγηση τών επιστροφών κατά τήν εξαγωγή καί περί τών κριτηρίων καθορισμού τού ύψους αυτών ΕΕ L 318 18. 12. 69 σ. 17. (ΕΛ 03 Τ5 σ. 16) (ΕΕ L 266 14. 11. 72 σ. 7. ) Μ άπό 372R2455 3 70 R 0394 (ΕΟΚ) άριθ. 394/70 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 2ας Μαρτίου 1970 περί τών λεπτομερειών εφαρμογής τής χορηγήσεως επιστροφών κατά τήν εξαγωγή ζάχα ρης ΕΕ L 050 04. 03. 70 σ. 1. (ΕΛ 03 Τ5 σ. 58) Μ άπό 376R1499 Μ άπό 377R1467 (ΕΕ L 167 26. 06. 76 σ. 2 9. ) (ΕΕ L 162 01. 07. 77 σ. 6. ) 138 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 0 3. 20 ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΓΕΩΡΓΙΚΟ ΤΑΜΕΙΟ ΠΡΟΣΑΝΑΤΟΛΙΣΜΟΥ ΚΑΙ ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ (ΕΓΤΠΕ) (συνέχεια) 0 3. 2 0. 30 ΕΙΤΠΕ, ΤΜΗΜΑ (συνέχεια) «ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ» 3 70 R 0497 (ΕΟΚ) άριθ. 497/70 τής Κανονισμός 'Επιτροπής της 17ης Μαρτίου 1970 περί τών λεπτομερειών εφαρμογής κατά τήν εξαγωγή στον τομέα τών οπωροκηπευτικών ΕΕ L 062 18. 03. 70 σ. 1 5. (ΕΛ 03 Τ5 σ. 68) Μ άπό 370R2566 Μ άπό 375R2520 Μ άπό 377R1493 (ΕΕ L 275 19. 12. 70 σ. 23. ) (ΕΕ L 257 03. 10. 75 σ. 12. ) (ΕΕ L 167 05. 07. 77 σ. 5. ) 3 70 R 0742 (ΕΟΚ) άριθ. 742/70 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 23ης 'Απριλίου 1970 περί καθορισμού τού ορίου ανοχής γιά τίς απώλειες ποσοτήτων πού προκύπτουν άπό τή τού φλοιού διατήρηση, στην παρέμβαση, όρύζης τής μετά ΕΕ L 090 24. 04. 70 cr. 28. (ΕΛ 03 Τ5 σ. 78) 3 70 R 0743 (ΕΟΚ) αριθ. 743/70 της Κανονισμός 'Επιτροπής της 23ης 'Απριλίου 1970 περί καθορισμού τού ορίου ανοχής γιά τίς ποσοτικές απώλειες πού προκύπτουν άπό τήν διατήρηση τών σιτηρών κατά τήν παρέμβαση ΕΕ L 090 24. 04. 70 σ. 29. (ΕΛ 03 Τ5 σ. 79) (ΕΕ L 043 14. 02. 78 σ. 7. ) Μ άπό 378R0290 3 70 R 0899 (ΕΟΚ) άριθ. 899/70 της Κανονισμός 'Επιτροπής τής 19ης Μαΐου 1970 περί τού ορίου ανοχής ώς προς τίς απώλειες ποσοτήτων ζάχαρης κατά τήν παρέμβαση ΕΕ L 108 20. 05. 70 cr. 12. (ΕΛ 03 Τ5 σ. 99) (ΕΕ L 150 18. 06. 77 σ. 3 2. ) Μ άπό 377R1309 3 71 R 0326 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 326/71 τού Συμβουλίου τής 15ης Φεβρουαρίου 1971 περί καθορισμού των γενικών κανόνων εξαγωγή καί τών κριτηρίων καθορισμού τών ποσών τους στον τομέα τού ακατέργαστου καπνού ΕΕ L 039 17. 02. 71 σ. 1. (ΕΛ 03 Τ6 σ. 100) επιστροφών κατά χορηγήσεως τήν 3 71 R 0651 (ΕΟΚ) άριθ. 65 1/71 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 29ης Μαρτίου 1971 περί ορισμένων λεπτομερειών εφαρ μογής τών επιστροφών κατά τήν εξαγωγή τών έλαιού χων σπόρων ΕΕ L 075 30. 03. 71 σ. 16. (ΕΛ 03 Τ6 σ. 151) (ΕΕ L 180 17. 07. 79 σ. 1 3. ) Μ άπό 379R1480 3 71 R 1152 (ΕΟΚ) άριθ. 1152/71 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 2ας 'Ιουνίου 1971 περί ανακοινώσεως τών στοιχείων πού αφορούν τις επιστροφές κατά τήν εξαγωγή ορισμέ νων γεωργικών προϊόντων ύπό μορφή εμπορευμάτων τά όποια δέν υπάγονται στό παράρτημα II της συνθήκης ΕΕ L 121 03. 06. 71 σ. 1 1. (ΕΛ 03 Τ6 σ. 20 1 ) Σ άπό 377R0818 (ΕΕ L 099 23. 04. 77 σ. 5. ) 3 71 R 2806 (ΕΟΚ) άριθ. 2806/71 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 1971 περί καθορισμού συμπληρω 23ης Δεκεμβρίου ματικών κανόνων γιά τή χορήγηση επιστροφής κατά τήν εξαγωγή γιά ορισμένα μεταποιημένα προϊόντα μί βάση τά σιτηρά καί τήν όρυζα ΕΕ L 284 28. 12. 71 σ. 9. (ΕΛ 03 Τ7 σ. 105) 3 72 R 0236 1972 περί καθορισμού (ΕΟΚ) άριθ. 2 36/72 της Κανονισμός 'Επιτροπής τής τών ορίων 1ης Φεβρουαρίου ανοχής γιά τίς ποσοτικές ζημίες πού προκύπτουν άπό τήν αποθεματοποίηση χοιρείου κρέατος άπό τους οργα νισμούς παρεμβάσεως τών Κρατών μελών ΕΕ L 029 02. 02. 72 σ. 1 8. (ΕΛ 03 Τ7 σ. 133) 0 3. 20 ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΓΕΩΡΓΙΚΟ ΤΑΜΕΙΟ ΠΡΟΣΑΝΑΤΟΛΙΣΜΟΥ ΚΑΙ ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ (συνέχεια) (ΕΓΤΠΕ) 139 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 0 3. 2 0. 30 ΕΙΤΠΕ, ΤΜΗΜΑ (συνέχεια) « ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ » 3 72 R 0616 (ΕΟΚ) άριθ. 616/72 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 27ης Μαρτίου 1972 περί τών λεπτομερειών εφαρμογής τών επιστροφών καί τών εισφορών κατά τήν εξαγωγή ελαιολάδου ΕΕ L 078 31. 03. 72 cr. 1. (ΕΛ 03 Τ7 σ. 1 65) Μ άπό 375R0142 Μ άπό 377R0231 Μ άπό 377R2962 (ΕΕ L 017 22. 01. 75 σ. 8. ) (ΕΕ L 031 03. 02. 77 σ. 14. ) (ΕΕ L 348 30. 12. 77 σ. 5 3. ) 3 72 R 1723 'Ιουλίου 1972 περί (ΕΟΚ) άριθ. 1723/72 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 26ης λογαριασμών γιά τό Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Προσανατολισμού καί 'Εγγυήσεων, τμήμα εγγυήσεων εκκαθαρίσεως ΕΕ L 186 16. 08. 72 σ. 1. ( ΕΛ 03 Τ8 σ. 1 15) 3 73 R 0572 (ΕΟΚ) άριθ. 572/73 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 26ης Φεβρουαρίου 197 3 περί καθορισμού τοΰ πίνακος τών προϊόντων τών τομέων τών αυγών καί τοΰ κρέατος πουλερικών γιά τά όποια ισχύει τό καθεστώς τού προκα θορισμού τών επιστροφών κατά τήν εξαγωγή ΕΕ L 056 01. 03. 73 cr. 6. (ΕΛ 03 Τ9 σ. 63) Μ άπό 379R0556 Μ άπό 379R1627 Μ άπό 381R3650 (ΕΕ L 073 24. 03. 79 σ. 1 1. ) (ΕΕ L 190 28. 07. 79 σ. 3 3. ) (ΕΕ L 364 19. 12. 81 σ. 15. ) 3 73 R 0971 (ΕΟΚ) άριθ. 971/73 τής Κανονισμός 'Επιτροπής της 9ης 'Λπριλίου 1973 περί τού προκαθορισμού της εισφο ράς γιά τό άλευρο τού σίτου καί τού σμιγού ΕΕ L 095 11. 04. 73 cr. 1 0. (ΕΛ 03 Τ9 σ. 1 33) 3 73 R 3130 (ΕΟΚ) άριθ. 3130/73 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 16ης Νοεμβρίου 1973 περί καθορισμού τών λεπτομε ρειών εφαρμογής σχετικώς μέ τήν προκήρυξη δημοπρα σίας γιά τήν εισφορά κατά τήν εξαγωγή στον τομέα τών σιτηρών ΕΕ L 319 20. 11. 73 σ. 1 0. (ΕΛ /Ο ΤΙ 0 σ. 46) Μ άπό 375R0278 Μ άπό 375R0771 (ΕΕ L 031 05. 02. 75 cr. 7. ) (EE L 077 26. 03. 75 σ. 13. ) 3 73 R 3197 'Επιτροπής της Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3197/73 τής 23ης Νοεμβρίου 1973 περί καθορισμού τών λεπτομε ρειών εφαρμογής σχετικά μέ τόν καθορισμό κατόπιν διαγωνισμού εξαγωγή στον τής τομέα τής όρύζης εισφοράς κατά τήν ΕΕ L 326 27. 11. 73 σ. 10. (ΕΛ /Ο Τ10 σ. 50) (ΕΕ L 061 07. 03. 75 σ. 2 4. ) Μ άπό 375R0583 (ΕΕ L 077 26. 03. 75 σ. 1 3. ) Μ άπό 375R0771 3 74 R 0638 (ΕΟΚ) άριθ. 638/74 τής Κανονισμός 'Επιτροπής της 20ής Μαρτίου 1974 περί καθορισμού τού ορίου ανοχής γιά τις απώλειες ποσοτήτων οί όποιες προκύπτουν άπό τή συντήρηση τού ακατέργαστου καπνού στην παρέμ βαση ΕΕ L 077 22. 03. 74 σ. 30. (ΕΛ 03 Τ10 σ. 149) Μ άπό 179Η Μ άπό 379R1979 Μ άπό 381R2728 (ΕΕ L 228 08. 09. 79 σ. 2 3. ) (ΕΕ L 272 26. 09. 81 σ. 1. ) 3 74 R 1579 (ΕΟΚ) άριθ. 1579/74 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 24ης 'Ιουνίου 1974 περί τών λεπτομερειών υπολογι σμού τής εισφοράς κατά τήν είσαγωγή πού εφαρμόζε ται στά μεταποιημένα προϊόντα μέ βάση τά σιτηρά καί τήν όρυζα καί περί τού προκαθορισμού αυτής γιά τά έν λόγω προϊόντα καθώς καί γιά τά σύνθετα τρόφιμα μέ βάση τά σιτηρά ΕΕ L 168 25. 06. 74 σ. 7. (ΕΛ 03 Τ10 σ. 226) Μ άπό 374R3103 Μ άπό 375R1997 Μ άπό 378R1740 (ΕΕ L 331 11. 12. 74 σ. 7. ) (ΕΕ L 202 01. 08. 75 σ. 57. ) (ΕΕ L 202 26. 07. 78 σ. 8. ) 3 75 R 0279 (ΕΟΚ) άριθ. 279/75 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 4ης Φεβρουαρίου 1975 περί καθιερώσεως τών λεπτο επιστροφή διαγωνισμού μερειών κατά τήν εξαγωγή στον τομέα τών σιτηρών εφαρμογής τήν γιά ΕΕ L 031 05. 02. 75 σ. 8. (ΕΛ 03 T il σ. 1 95) (EE L 351 15. 12. 78 σ. 1 6. ) Μ άπό 378R2944 140 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 03. 20 ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΓΕΩΡΓΙΚΟ ΤΑΜΕΙΟ ΠΡΟΣΑΝΑΤΟΛΙΣΜΟΥ ΚΑΙ ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ (ΕΙΤΠΕ) (συνέχεια) 0 3. 2 0. 30 ΕΙΤΠΕ, ΤΜΗΜΑ (συνέχεια) «ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ» 3 75 R 0584 (ΕΟΚ) άριθ. 584/75 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 6ης Μαρτίου 1975 περί καθορισμού τών λεπτομερειών εφαρμογής σχετικά μέ τόν διαγωνισμό γιά τήν επιστρο φή κατά τήν εξαγωγή στον τομέα τής όρύζης ΕΕ L 061 07. 03. 75 cr. 25. (ΕΛ 03 Tl 2 σ. 9) Μ άπό 380R3491 (ΕΕ L 365 31. 12. 80 σ. 1 5. ) 3 75 R 0645 (ΕΟΚ) άρι-θ. 645/75 τής Κανονισμός 'Επιτροπής της 13ης Μαρτίου 1975 περί τού κα-θορισμοΰ τών κοινών λεπτομερειών εφαρμογής τών εισφορών καί τών φόρων κατά τήν εξαγωγή γιά τά γεωργικά προϊόντα ΕΕ L 067 14. 03. 75 σ. Ι 6. Μ άπό 377R1234 Μ άπό 378R0609 Μ άπό 380RI475 Μ άπό 380RI607 Μ άπό 381R2630 (ΕΕ L 143 10. 06. 77 σ. 9. ) (ΕΕ L 083 30. 03. 78 σ. 1 9. ) (ΕΕ L 147 13. 06. 80 σ. 15. ) (ΕΕ L 160 26. 06. 80 σ. 4 2. ) (ΕΕ L 258 11. 09. 81 σ. Ι 6. ) 3 75 R 0825 (ΕΟΚ) άριθ. 825/75 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 25ης Μαρτίου 1975 περί ειδικών λεπτομερειών εφαρμο γής τών εισφορών εξαγωγής στον τομέα τής ζάχαρης ΕΕ L 079 28. 03. 75 σ. 1 7. (ΕΛ 03 Τ12 σ. 36) (ΕΕ L 167 26. 06. 76 σ. 2 9. ) Μ άπό 376R1499 3 75 R 1281 (ΕΟΚ) άριθ. 1281/75 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 21ης Μαΐου 1975 περί τού προκαθορισμού της επιστρο φής κατά εξαγωγή τών σιτηρών καί ορισμένων μεταποιημένων προϊόντων μέ βάση τά σιτηρά τήν ΕΕ L 131 22. 05. 75 cr. 15. (ΕΛ 03 Tl 3 σ. 7) 3 75 R 2007 'Ιουλίου 1975 περί τών (ΕΟΚ) άριθ. 2007/75 τής Κανονισμός 31ης εφαρμογής αμυλούχα προϊόντα ΕΕ L 203 01. 08. 75 σ. 7. (ΕΛ 03 Τ13 σ. 77) 'Επιτροπής τής ιδιαιτέρων λεπτομερειών τά της εισφοράς κατά τήν εξαγωγή γιά 3 75 R 2729 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2729/75 τού Συμβουλίου της 'Οκτωβρίου 1975 περί τών εισφορών κατά τήν 29ης είιταγωγή πού σιτηρών, εφαρμόζονται στά μίγματα όρύζης καί θραυσμάτων όρύζης ΕΕ L 281 01. 11. 75 σ. 18. (ΕΛ 03 ΤΙ 3 σ. 175) 3 75 R 2745 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2745/75 τοΰ Συμβουλίου τής 'Οκτωβρίου 1975 περί τών κανόνων τοΰ έκ τών 29ης προτέρων καθορισμού τών εισφορών έπί τών σιτηρών ΕΕ L 281 01. 11. 75 σ. 7 6. (ΕΛ 03 Τ! 3 σ. 2 1 6) 3 75 R 2746 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2746/75 τού Συμβουλίου τής 29ης 'Οκτωβρίου 1975 περί τών γενικών κανόνων γιά τή χορήγηση επιστροφών κατά τήν εξαγωγή στον το μέα τών σιτηρών καί περί τών κριτηρίων καθορισμοΰ τοΰ ύψους τους ΕΕ L 281 01. 11. 75 σ. 7 8. (ΕΛ 03 Tl 3 σ. 2 1 8) 3 75 R 2768 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2768/75 τού Συμβουλίου τής 29ης 'Οκτωβρίου 1975 περί θεσπίσεως τών γενικών κανόνων, στον τομέα τού χοιρείου κρέατος, τών σχετι κών μέ τήν χορήγηση επιστροφών κατά τήν εξαγωγή καί τών κριτηρίων καθορισμού τού ύψους αυτών ΕΕ L 282 01. 11. 75 σ. 3 9. (ΕΛ 03 Τ14 σ. 39) 3 75 R 2774 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2774/75 τοΰ Συμβουλίου τής 'Οκτωβρίου 1975 περί θεσπίσεως στον τομέα τών 29ης αυγών τών γενικών κανόνων γιά τή χορήγηση επιστρο φών κατά τόν καθορισμό τού ύψους αυτών ΕΕ L 282 01. 11. 75 σ. 6 8. (ΕΛ 03 Τ14 σ. 65) τήν εξαγωγή καί τών κριτηρίων γιά 141 ΓΕΩΡΓΙΑ 0 3. 20 ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΓΕΩΡΓΙΚΟ ΤΑΜΕΙΟ ΠΡΟΣΑΝΑΤΟΛΙΣΜΟΥ ΚΑΙ ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ (συνέχεια) (ΕΙΤΠΕ) 0 3. 2 0. 30 ΕΙΤΠΕ, ΤΜΗΜΑ (συνέχεια) «ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ» 3 75 R 2779 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2779/75 τού Συμβουλίου τής 'Οκτωβρίου 1975 περί θεσπίσεως στον τομέα τού 29ης κρέατος πουλερικών τών γενικών κανόνων γιά τή χορή γηση επιστροφών κατά τήν εξαγωγή καί τών κριτηρίων γιά τόν καθορισμό τού ύψους αυτών ΕΕ L 282 01. 11. 75 σ. 9 0. (ΕΛ 03 Τ14 σ. 84) 3 76 R 0413 (ΕΟΚ) άριθ. 413/76 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 25ης Φεβρουαρίου 1976 περί τής μειώσεως τών προθε σμιών κατά τή διάρκεια τών όποιων ορισμένα προϊόντα σιτηρών δύνανται νά παραμείνουν ύπό τά τελωνειακά καθεστώτα τής έκ τών προτέρων πληρωμής των επισ τροφών ΕΕ L 050 26. 02. 76 σ. 18. (ΕΛ 03 Τ14 σ. 179) Μ άπό 380R1475 Μ άπό 382R1873 (ΕΕ L 147 13. 06. 80 σ. 1 5. ) (ΕΕ L 206 14. 07. 82 σ. 18. ) 3 76 D 0627 3 76 R 1146 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 25ης 76/627/ΕΟΚ: 'Ιουνίου 1976 περί τών αιτήσεων αποδόσεως τών ενι σχύσεων πού χορηγούνται άπό τά Κράτη μέλη στό πλαίσιο τής οδηγίας 75/268/ΕΟΚ τοΰ Συμβουλίου τής 28ης 'Απριλίου 1975 τής Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1146/76 τού Συμβουλίου τής 17ης Μαΐου 1976 περί τών ειδικών μέτρων παρεμβά σεως στον τομέα τών σιτηρών ΕΕ L 130 19. 05. 76 σ. 9. (ΕΛ 03 Τ15 σ. 102) ΕΕ L 222 14. 08. 76 σ. 3 7. (ΕΛ 03 Τ16 σ. 70) Μ άπό 179Η Μ άπό 380D0427 (ΕΕ L 102 19. 04. 80 σ. 24. ) 3 76 R 1361 3 76 L 0308 1976 περί τής αμοιβαίας συνδρομής 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 15ης Μαρ 76/308/ΕΟΚ: τήν τίου είσπραξη απαιτήσεων πού προκύπτουν άπό ενέργειες οί όποιες αποτελούν μέρος τού συστήματος χρηματοδοτή σεως τού Ευρωπαϊκού Γεωργικού Ταμείου Προσανατολι σμού καί 'Εγγυήσεων καθώς καί άπό γεωργικές εισφο ρές καί δασμούς γιά ΕΕ L 073 19. 03. 76 σ. 18. (ΕΛ 02 Τ2 σ. 1 26) Μ άπό 179Η Ο άπό 377L0794 Μ άπό 379L1071 (ΕΕ L 333 24. 12. 77 σ. 1 Ι. ) (ΕΕ L 331 27. 12. 79 σ. 10. ) (ΕΟΚ) άριθ. 1361/76 τής 'Επιτροπής τής 'Ιουνίου 1976 περί θεσπίσεως ορισμένων λεπτο εφαρμογής σχετικά μέ τήν επιστροφή κατά Κανονισμός 14ης μερειών τήν εξαγωγή όρύζης καί μειγμάτων όρύζης ΕΕ L 154 15. 06. 76 σ. 1 1. (ΕΛ 03 Tl 5 σ. 1 1 6) 3 76 R 1431 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1431/76 του Συμβουλίου τής 21ης 'Ιουνίου 1976 περί καθορισμού γιά τήν όρυζα τών γενικών κανόνων σχετικά μέ τή χορήγηση επιστροφών κατά τήν εξαγωγή καί τών κριτηρίων καθορισμού τού ύψους τους ΕΕ L 166 25. 06. 76 σ. 3 6. (ΕΛ 03 Τ15 σ. 152) 142 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 03. 20 ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΓΕΩΡΓΙΚΟ ΤΑΜΕΙΟ ΠΡΟΣΑΝΑΤΟΛΙΣΜΟΥ ΚΑΙ ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ (ΕΓΤΠΕ) (συνέχεια) 0 3. 2 0. 30 ΕΓΤΠΕ, ΤΜΗΜΑ (συνέχεια) «ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ» 3 76 R 1687 'Επιτροπής τής Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1687/76 τής 30ής 'Ιουνίου 1976 περί καθορισμού κοινών λεπτομερε ιών έλεγχου τής χρησιμοποιήσεως καί/ή τού προορισμού προϊόντων πού προέρχονται άπό τήν παρέμβαση 23. 12. 76 σ. 3 8. ) 15. 02. 77 σ. 1. ) 24. 02. 77 σ. 19. ) 03. 03. 77 σ. 1 6. ) 10. 06. 77 σ. 9. ) 29. 07. 77 σ. 3 9. ) 01. 10. 77 σ. 60. ) 09. 11. 77 σ. 5. ) ΕΕ L 190 14. 07. 76 σ. 1. (ΕΛ 03 Τ16 σ. 6) Μ άπό 376R3135 Μ άπό 377R0303 Μ άπό 377R0368 Μ άπό 377R0443 Μ άπό 377R1234 Μ άπό 377R1723 Μ άπό 377R2182 Μ άπό 377R2448 Μ άπό 377R2961 Μ άπό 378R0525 Μ άπό 378R0649 Μ άπό 378R0732 Μ άπό 378RI369 Μ άπό 378R1665 Μ άπό 379R0828 Μ άπό 379R2374 Μ άπό 379R2770 Μ άπό 380R2408 Μ άπό 380R2675 Μ άπό 380R3314 Μ άπό 380R3476 Μ άπό 381R0957 Μ άπό 381R1252 Μ άπό 382R3279 (ΕΕ L 353 (ΕΕ L 043 (ΕΕ L 052 (ΕΕ L 058 (ΕΕ L 143 (ΕΕ L 189 (ΕΕ L 251 (ΕΕ L 285 (ΕΕ L 348 (ΕΕ L 073 (ΕΕ L 086 (ΕΕ L 099 (ΕΕ L 166 (ΕΕ L 192 (ΕΕ L 105 (ΕΕ L 272 (ΕΕ L 315 (ΕΕ L 248 (ΕΕ L 274 (ΕΕ L 345 (ΕΕ L 363 (ΕΕ L 097 (ΕΕ L 126 (ΕΕ L 348 30. 12. 77 σ. 5 1. ) 15. 03. 78 σ. 8. ) 01. 04. 78 σ. 3 3. ) 12. 04. 78 σ. 14. ) 23. 06. 78 σ. 3 0. ) 15. 07. 78 σ. 49. ) 27. 04. 79 σ. 2 2. ) 30. 10. 79 σ. 16. ) 11. 12. 79 σ. 1 1. ) 19. 09. 80 σ. 10. ) 18. 10. 80 σ. 14. ) 20. 12. 80 σ. 12. ) 31. 12. 80 σ. 7 1. ) 09. 04. 81 σ. 1 9. ) 12. 05. 81 σ. 8. ) 08. 12. 82 σ. 7. ) 3 77 L 0435 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 27ης 77/435/ΕΟΚ: 'Ιου νίου 1977 περί τών έλεγχων άπό τά Κράτη μέλη τών ενεργειών πού αποτελούν μέρος τού συστήματος χρημα τοδοτήσεως άπό τό Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμεΐο Προ σανατολισμού καί 'Εγγυήσεων, τμήμα εγγυήσεων ΕΕ L 172 12. 07. 77 σ. 1 7. (ΕΛ 03 Τ18 σ. 192) 3 77 R 0467 (ΕΟΚ) άριθ. 467/77 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 7ης Μαρτίου 1977 περί τής μεθόδου καί τού επιτοκίου πού πρέπει νά εφαρμοσθούν γιά τόν υπολογισμό τών εξόδων χρηματοδοτήσεως τών παρεμβάσεων πού συνίστανται σέ αγορές, αποθεματοποίηση καί διάθεση ΕΕ L 062 08. 03. 77 σ. 9. (ΕΛ 03 Τ17 σ. 210) (ΕΕ L 034 09. 02. 79 σ. 2 5. ) Μ άπό 379R0241 (ΕΕ L 020 23. 01. 81 σ. 14. ) Μ άπό 381R0175 (ΕΕ L 364 19. 12. 81 σ. 1 8. ) Μ άπό 381R3651 (ΕΕ L 289 13. 10. 82 σ. 10. ) Μ άπό 382R2723 3 77 R 0474 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 474/77 τού Συμβουλίου τής 8ης Μαρτίου 1977 περί χωριστού καταλογισμού στον προϋπολογισμό δημοσιονομικής έκ τής εφαρμογής διαφορετικών συντελε επιπτώσεως στών μετατροπής έπί τών μέτρων πού χρηματοδοτούνται άπό τό ΕΙΤΠΕ, τμήμα «Εγγυήσεων» τών Κοινοτήτων τής ΕΕ L 064 10. 03. 77 σ. 2. (ΕΛ 03 Τ17 σ. 2 12) 3 77 R 0518 (ΕΟΚ) άριθ. 518/77 τού Συμβουλίου της Κανονισμός 14ης Μαρτίου 1977 περί καθορισμού, γιά τόν τομέα τών μεταποιημένων προϊόντων μέ βάση τά οπωροκηπευ τικά, τών γενικών κανόνων σχετικά μέ τή χορήγηση επιστροφών κατά τήν εξαγωγή γιά τά διάφορα πρόσθε τα σάκχαρα ΕΕ L 073 21. 03. 77 σ. 2 2. (ΕΛ 03 Τ17 σ. 245) 3 77 R 0519 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 519/77 τού Συμβουλίου τής 14ης Μαρτίου 1977 περί καθορισμού, στον τομέα τών μεταποιημένων προϊόντων μέ βάση τά οπωροκηπευ τικά, τών γενικών κανόνων γιά τή χορήγηση επιστρο φών κατά τήν εξαγωγή καί τών κριτηρίων καθορισμού τοΰ ύψους αυτών ΕΕ L 073 21. 03. 77 σ. 2 4. (ΕΛ 03 Τ17 σ. 247) 0 3. 20 ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΓΕΩΡΓΙΚΟ ΤΑΜΕΙΟ ΠΡΟΣΑΝΑΤΟΛΙΣΜΟΥ ΚΑΙ ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ (συνέχεια) (ΕΓΤΠΕ) 143 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 0 3. 2 0. 30 ΕΙΤΠΕ, ΤΜΗΜΑ (συνέχεια) «ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ» 3 77 R 0679 (ΕΟΚ) άριθ. 679/77 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 31ης Μαρτίου 1977 περί τής μεθόδου καί τών τρόπων εφαρμογής γιά τό χωριστό καταλογισμό στον προϋπολο γισμό επιπτώ σεως έκ τής εφαρμογής διαφορετικών συντελεστών με τατροπής γιά τά μέτρα τά χρηματοδοτούμενα άπό τό ΕΙΤΠΕ. τμήμα εγγυήσεων τής δημοσιονομικής τών Κοινοτήτων ΕΕ L 084 01. 04. 77 Μ άπό 378R0724 cr. 45. (ΕΛ 03 Τ18 σ. 14) (ΕΕ L 098 11. 04. 78 σ. 9. ) 3 77 R 0818 (ΕΟΚ) άριθ. 818/77 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 'Απριλίου 1977 περί αναστολής τού κανονισμού 22ας 'Επιτροπής «περί ανακοι (ΕΟΚ) άριθ. 1152/71 τής νώσεως στοιχείων πού αφορούν τις επιστροφές κατά τήν εξαγωγή ορισμένων γεωργικών προϊόντων ύπό μορφή εμπορευμάτων μή υπαγομένων στό παράρτημα II τής συνθήκης» ΕΕ L 099 23. 04. 77 cr. 5. (ΕΛ 03 Tl 8 σ. 24) 3 77 R 1124 (ΕΟΚ) άριθ. 1124/77 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 27ης Μαΐου 1977 περί νέας οριοθετήσεως τών ζωνών προορισμού γιά τίς επιστροφές ή τίς εισφορές κατά τήν εξαγωγής στον εξαγωγή κιχί ορισμένα πιστοποιητικά τομέα τών σιτηρών καί όρύζης ΕΕ L 134 28. 05. 77 cr. 53. ( ΕΛ 03 Τ18 σ. 91) Μ άπό 179Η 3 77 R 1570 (ΕΟΚ) άριθ. 1570/77 τής 'Επιτροπής τής 'Ιουλίου 1977 περί τών προασαυξήσεων καί τών παρέμβαση Κανονισμός 11ης μειώσεων στον τομέα τών σιτηρών εφαρμόζονται κατά πού τήν ΕΕ L 174 14. 07. 77 cr. 18. (ΕΛ 03 Τ18 σ. 206) Μ άπό 17911 Μ άπό 378R0279 Μ άπό 378R1600 Μ άπό 380R0241 Μ άπό 382R1961 ( E EL 041 11. 02. 78 σ. 1 9. ) (ΕΕ L 186 08. 07. 78 σ. 4 2. ) (ΕΕ L 027 02. 02. 80 σ. 2 5. ) (ΕΕ L 212 21. 07. 82 σ. 41. ) 3 77 R 1629 'Ιουλίου 'Επιτροπής τής Κανονισμιός (ΕΟΚ) άριθ. 1629/77 τής i 977 περί λεπτομερειών εφαρμογής τών 20ής ειδικών μέτρων παρεμβάσεως πού προορίζονται γιά τή συγκράτηση τής αναπτύξεως τής αγοράς τού προς άρτο- ποίηση μαλακού σίτου ΕΕ L 181 21. 07. 77 σ. 2 6. (ΕΛ 03 Τ18 σ. 223) Μ άπό 379R1543 Μ άπό 381R2158 Μ άπό 382R1837 (ΕΕ L 187 25. 07. 79 σ. 7. ) (ΕΕ L 210 30. 07. 81 σ. 32. ) (ΕΕ L 202 09. 07. 82 σ. 28. ) 3 77 R 1722 (ΕΟΚ) άριθ. 1722/77 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 28ης 'Ιουλίου 1977 περί κοινών λεπτομερειών εφαρμο γής τοΰ κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 1055/77 «περί απο θηκεύσεως καί διακινήσεως τών προϊόντων τών αγο ρασθέντων άπό έ'ναν οργανισμό παρεμβάσεως» ΕΕ L 189 29. 07. 77 σ. 3 6. (ΕΛ 03 Τ19 σ. 9) Μ άπό 179Η Μ άπό 378R1625 Μ άπό 380R3476 (ΕΕ L 190 13. 07. 78 σ. 17. ) (ΕΕ L 363 31. 12. 80 cr. 71. ) 3 77 R 1881 (ΕΟΚ) άριθ. 1881/77 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 17ης Αυγούστου τών περί εισφορών κατά τήν είσαγωγή καί τών επιστροφών κατά τήν εξαγωγή πού 'έχουν προκαθορισθεί γιά τήν άναπο- φλοίωτη καί τήν ήμιλευκανθείσα όρυζα τής προσαρμογής 1977 ΕΕ L 210 18. 08. 77 cr. 1 3. ( ΕΛ 03 Tl 9 σ. 74) 3 78 R 0171 (ΕΟΚ) άριθ. 171/78 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 30ής 'Ιανουαρίου 1978 περί τών ειδικών ορών χορηγή σεως επιστροφών κατά τήν εξαγωγή ορισμένων προϊό ντων στον τομέα τού χοιρείου κρέατος ΕΕ L 025 31. 01. 78 σ. 2 1. (ΕΛ 03 Τ20 σ. 3 Ι) Μ άπό 381R1111 (ΕΕ L 117 29. 04. 81 σ. 7. ) 144 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 0 3. 20 ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΓΕΩΡΓΙΚΟ ΤΑΜΕΙΟ ΠΡΟΣΑΝΑΤΟΛΙΣΜΟΥ ΚΑΙ ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ (ΕΙΤΠΕ) (συνέχεια) 0 3. 2 0. 30 ΕΙΤΠΕ, ΤΜΗΜΑ (συνέχεια) «ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ» 3 78 R 0352 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 352/78 τοΰ Συμβουλίου τής 20ής Φεβρουαρίου 1978 περί διαθέσεως τών ασφαλε ιών, χρηματικών καταθέσεων ώς εγγυήσεων ή λοιπών εγγυήσεων πού συνιστώνται στό πλαίσιο τής κοινής γεωργικής πολιτικής καί καταπίπτουν ΕΕ L 050 22. 02. 78 σ. 1. (ΕΛ 03 Τ20 σ. 102) 3 78 R 0380 (ΕΟΚ) άριθ. 380/78 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 'Ιανουαρίου 1978 περί τής λειτουργίας τού συστή 30ής ματος τών προκαταβολών γιά τίς δαπάνες πού χρηματο 'Εγγυήσεων τού Ευρωπαϊκού δοτούνται άπό τό Τμήμα Γεωργικού Ταμείου Προσανατολισμού καί 'Εγγυήσεων (ΕΙΤΠΕ) ΕΕ L 056 27. 02. 78 cr. 1. (ΕΛ 03 Τ20 σ. 1 13) 3 78 R 0857 (ΕΟΚ) άριθ. 857/78 της 'Επιτροπής τής Κανονισμός 27ης 'Απριλίου 1978 περί τοΰ καταλόγου τών προϊόντων τοΰ τομέα τού χοιρείου κρέατος πού απολαύουν τού καθε στώτος τού έκ τών προτέρων καθορισμού των επιστροφών κατά τήν εξαγωγή ΕΕ L 116 28. 04. 78 σ. 1 5. (ΕΛ 03 Τ21 σ. 6) (ΕΕ L 346 02. 12. 81 σ. 1 4. ) Μ άπό 381R3435 3 78 R 1680 (ΕΟΚ) άριθ. 1680/78 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 17ης 'Ιουλίου 1978 περί προσαρμογής τής επιστροφής κατά τήν εξαγωγή βύνης πού προβλέπεται στό άρθρο άριθ. 16 2727/75 παράγραφος κανονισμού (ΕΟΚ) τού 4 ΕΕ L 193 18. 07. 78 cr. 10. (ΕΛ 03 Τ22 σ. 19) 3 78 R 1883 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1883/78 τού Συμβουλίου τής 2ας Αυγούστου 1978 περί τών γενικών κανόνων χρημα τό Ευρωπαϊκό τοδοτήσεως 'Εγγυήσεων, Γεωργικό Ταμείο Προσανατολισμού τμήμα »Εγγυήσεων» παρεμβάσεων άπό τών καί ΕΕ L 216 05. 08. 78 cr. 1. (ΕΛ 03 Τ22 σ. 91) Μ άπό 379R1030 Μ άπό 380R0249 Μ άπό 381R1303 Μ άπό 382R1262 (ΕΕ L 130 29. 05. 79 σ. 4. ) (ΕΕ L 028 05. 02. 80 σ. 1. ) (ΕΕ L 130 16. 05. 81 σ. 2. ) (ΕΕ L 148 27. 05. 82 σ. 1. ) 3 78 R 2707 (ΕΟΚ) άριθ. 2707/78 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 21ης Νοεμβρίου 1978 περί τροποποιήσεως τοΰ παραρ τήματος (ΕΟΚ) άριθ. 441/69 όσον άφορα τά προϊόντα στά οποία εφαρμόζεται τό ιδιαίτερο καθεστώς πληρωμής τής επιδοτήσεως εκτροφής τού κανονισμού ΕΕ L 327 22. 11. 78 σ. 5. (ΕΛ 03 Τ23 σ. 48) 3 78 R 2751 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2751/78 τοΰ Συμβουλίου τής 23ης Νοεμβρίου 1978 περί θεσπίσεως τών γενικών κανόνων τού καθεστώτος καθορισμού τής εισφοράς κατά τήν είσαγωγή ελαιολάδου διά διαγωνισμού ΕΕ L 331 28. 11. 78 σ. 6. (ΕΛ 03 Τ23 σ. 63) 3 78 R 3136 (ΕΟΚ) άριθ. 3136/78 της Κανονισμός 'Επιτροπής τής 28ης Δεκεμβρίου 1978 περί τών λεπτομερειών εφαρ μογής τού καθεστώτος καθορισμού μέ διαγωνισμό ει σφοράς κατά την είσαγωγή ελαιολάδου ΕΕ L 370 30. 12. 78 σ. 7 2. (ΕΛ 03 Τ23 σ. 247) Μ άπό 179Η Μ άπό 379R0308 Μ άπό 379R1037 Μ άπό 380R2308 Μ άπό 380R3473 Μ άπό 381R0022 (ΕΕ L 042 17. 02. 79 σ. 2 0. ) (ΕΕ L 130 29. 05. 79 σ. 20. ) (ΕΕ L 233 04. 09. 80 σ. 12. ) (ΕΕ L 363 31. 12. 80 σ. 4 9. ) (ΕΕ L 002 01. 01. 81 σ. 14. ) 3 79 R 0345 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 345/79 τού Συμβουλίου τής 5ης Φεβρουαρίου 1979 περί συστάσεως, στον άμπε- λοοινικό τομέα, τών γενικών κανόνων τών σχετικών μέ τή χορήγηση επιστροφών κατά τήν εξαγωγή καθώς καί τών κριτηρίων καθορισμού τού ύψους των ΕΕ L 054 05. 03. 79 σ. 6 9. (ΕΛ 03 Τ24 σ. 1 75) Ο άπό 379R2547 Μ άπό 381R2009 (ΕΕ L 290 17. 11. 79 σ. 4 8. ) (ΕΕ L 195 18. 07. 81 σ. 6. ) 145 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 03. 20 ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΓΕΩΡΓΙΚΟ ΤΑΜΕΙΟ ΠΡΟΣΑΝΑΤΟΛΙΣΜΟΥ ΚΑΙ ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ (συνέχεια) (ΕΓΤΠΕ) 0 3. 2 0. 30 ΕΙΤΠΕ, ΤΜΗΜΑ (συνέχεια) «ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ» 3 79 R 1259 'Επιτροπής τής Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1259/79 τής 27ης 'Ιουνίου 1979 περί καθορισμού τών πριμοδοτή σεων πού προστίθενται στίς εισφορές κατά τήν είσαγω γή ρυζιού καί θραυσμάτων ρυζιού ΕΕ L 160 28. 06. 79 cr. 16. 3 79 R 3011 (ΕΟΚ) άριθ. 3011/79 τής 'Επιτροπής της Κανονισμός 20ής Δεκεμβρίου 1979 περί καθορισμού τών συντελε στών γιά τόν υπολογισμό τών εισφορών στά παράγωγα προϊόντα τού τομέα τού κρέατος πουλερικών καί καταρ γήσεως τού κανονισμού άριθ. 199/67/ΕΟΚ ΕΕ L 337 29. 12. 79 σ. 6 5. (ΕΛ 03 Τ27 σ. 176) Μ άπό 381R0941 Μ άπό 382R1507 (ΕΕ L 096 08. 04. 81 σ. 1 3. ) (ΕΕ L 168 15. 06. 82 σ. 5. ) 3 79 R 1544 (ΕΟΚ) άριθ. 1544/79 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 24ης 'Ιουλίου 1979 περί χορηγήσεως επιστροφών κατά τήν εξαγωγή βοοειδών αναπαραγωγικών καθαράς φυ λής ΕΕ L 187 25. 07. 79 cr. 8. (ΕΛ 03 Τ25 σ. 237) 3 80 R 0046 (ΕΟΚ) άριθ. 46/80 τής της Κανονισμός 'Ιανουαρίου 1980 περί τροποποιήσεως τού κανονι 10ης σμού τών (ΕΟΚ) άριθ. 2547/79 επιστροφών κατά τήν εξαγωγή στον άμπελοοινικό τομέ α- «περί καθορισμού 'Επιτροπής 3 79 R 2730 ΕΕ L 007 11. 01. 80 σ. 14. (ΕΛ 03 Τ27 σ. 189) (ΕΟΚ) άριθ. 2730/79 της Κανονισμός 'Επιτροπής τής 29ης Νοεμβρίου 1979 περί τών κοινών λεπτομερειών εφαρμογής τού καθεστώτος τών επιστροφών κατά τήν εξαγωγή γιά τά γεωργικά προϊόντα 3 80 R 0565 ΕΕ L 317 12. 12. 79 σ. 1. (ΕΛ 03 Τ27 σ. 70) Μ άπό 380R1475 Μ άπό 380R1607 Μ άπό 380R2674 Μ άπό 380R3476 Μ άπό 381R1663 Μ άπό 381R2620 Μ άπό 381R2646 Μ άπό 382R0202 Ι άπό 382R1160 Σ άπό 382R1851 Ο άπό 382R1964 (ΕΕ L 147 13. 06. 80 σ. 15. ) (ΕΕ L 160 26. 06. 80 σ. 4 2. ) (ΕΕ L 274 18. 10. 80 σ. 11. ) (ΕΕ L 363 31. 12. 80 0-. 71. ) (ΕΕ L 166 24. 06. 81 σ. 9. ) (ΕΕ L 256 10. 09. 81 σ. 14. ) (ΕΕ L 259 12. 09. 81 σ. 10. ) (ΕΕ L 021 29. 01. 82 σ. 2 3. ) (ΕΕ L 134 15. 05. 82 σ. 2 2. ) 10. 07. 82 σ. 1 5. ) (ΕΕ L 203 21. 07. 82 σ. 4 8. ) (ΕΕ L 212 3 79 R 2770 (ΕΟΚ) άριθ. 2770/79 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 1979 περί πωλήσεως αποκορυφω 10ης Δεκεμβρίου μένου γάλακτος εις κόνιν προοριζομένου διά τήν διατρο- φήν τών μόσχων καί περί τροποποιήσεως τού κανονι σμού (ΕΟΚ) άριθ. 1687/76 ΕΕ L 315 11. 12. 79 cr. 1 1. ( ΕΛ 03 Τ27 σ. 68) Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 565/80 τοΰ Συμβουλίου τής 4ης Μαρτίου 1980 περί της προπληρωμής τών επιστρο φών κατά τήν εξαγωγή γιά τά γεωργικά προϊόντα ΕΕ L 062 07. 03. 80 σ. 5. (ΕΛ 03 Τ28 σ. 50) Ο άπό 382R1964 (ΕΕ L 212 21. 07. 82 σ. 4 8. ) 3 80 R 0797 (ΕΟΚ) άριθ. 797/80 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 31ης Μαρτίου 1980 περί προσαρμογής τών επιστροφών καί τών εισφορών κατά τήν εξαγωγή πού καθορίζονται έκ τών προτέρων στον τομέα τής ζάχαρης ΕΕ L 087 01. 04. 80 σ. 3 9. (ΕΛ 03 Τ28 σ. 83) (ΕΕ L 166 01. 07. 80 σ. 8 7. ) Μ άπό 380R1698 146 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 0 3. 20 ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΓΕΩΡΓΙΚΟ ΤΑΜΕΙΟ ΠΡΟΣΑΝΑΤΟΛΙΣΜΟΥ ΚΑΙ ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ (ΕΙΤΠΕ) (συνέχεια) 0 3. 2 0. 30 ΕΓΤΠΕ, ΤΜΗΜΑ (συνέχεια) «ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ» 3 80 R 0798 (ΕΟΚ) άριθ. 798/80 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 31ης Μαρτίου 1980 περί τών λεπτομερειών εφαρμογής τών επιστροφών κατά δσον άφορα τήν προκαταβολή τήν εξαγωγή καί τών θετικών νομισματικών εξισωτικών ποσών γιά τά γεωργικά προϊόντα ΕΕ L 087 01. 04. 80 σ. 4 2. (ΕΛ 03 Τ28 σ. 86) (ΕΕ L 122 15. 05. 80 σ. 26. ) Μ άπό 380R1214 (ΕΕ L 274 18. 10. 80 σ. 11. ) Μ άπό 380R2674 (ΕΕ L 166 24. 06. 81 σ. 9. ) Μ άπό 381R1663 3 80 R 0988 (ΕΟΚ) άριθ. 988/80 τής 'Επιτροπής τής 'Απριλίου 1980 περί τής εφαρμογής τοΰ πλέον εξαγωγή επιστροφής κατά Κανονισμός 23ης χαμηλού ορισμένων προϊόντων τοΰ τομέα τοΰ βοείου κρέατος ΕΕ L 106 24. 04. 80 σ. 2 7. (ΕΛ 03 Τ28 σ. 1 25) ποσοΰ τήν της 3 80 R 1214 (ΕΟΚ) άριθ. 1214/80 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 14ης Μαΐου 1980 περί τών περιόδων κατά τή διάρκεια τών όποιων τά γαλακτοκομικά προϊόντα δύνανται νά παραμείνουν ύπό τελωνειακό έλεγχο γιά τήν προπληρω μή τών επιστροφών ΕΕ L 122 15. 05. 80 σ. 2 6. (ΕΛ 03 Τ28 σ. 154) 3 80 R 1475 (ΕΟΚ) άριθ. 1475/80 τής 'Επιτροπής της Κανονισμός 'Ιουνίου 1980 περί τροποποιήσεως διαφόρων κα 12ης νονισμών κοινής γεωργικής πολιτικής συνεπεία, της κωδικοποιήσεως τών διατάξεων γιά τήν έκ τών προτέρων πληρωμή τών επιστροφών κατά τήν εξαγωγή γιά τά γεωργικά προϊόντα ΕΕ L 147 13. 06. 80 σ. 1 5. (ΕΛ 03 Τ29 σ. 13) 3 80 R 1701 τής άρι-ft. (ΕΟΚ) 1701/80 'Επιτροπής Κανονισμός τής 30ής 'Ιουνίου 1980 περί ορισμού τού πεδίου εφαρ μογής τών επιστροφών κατά τήν εξαγωγή τών σιτηρών καί ορισμένων κατηγοριών αλεύρων, πλιγουριών καί σιμιγδαλιών μαλακοΰ σίτου ή σικάλεως, πού ορίζονται (ΕΟΚ) άπό τους κανονισμούς άριτ). 487/90, 741/80 καί (ΕΟΚ) άριθ. 1006/80 (ΕΟΚ) άρια. 576/80, (ΕΟΚ) άριΰ. 289/80, (ΕΟΚ) ápnr. ΕΕ L 166 01. 07. 80 σ. 9 3. 3 80 R 1878 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1878/80 τοΰ Συμβουλίου της 'Ιουλίου 1980 περί μειώσεως τής εισφοράς πού 15ης εφαρμόζεται κτηνοτροφικών σιτηρών στην 'Ιταλία εισαγωγές ορισμένες σέ ΕΕ L 184 17. 07. 80 σ. 1 5. (ΕΛ 03 Τ29 σ. 1 76) 3 80 R 3035 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3035/80 τού Συμβουλίου τής 11ης Νοεμβρίου 1980 περί καθορισμού τών γενικών κανόνων πού αφορούν τή χορήγηση επιστροφών κατά τήν εξαγωγή καί τών κριτηρίων καθορισμού τού ύψους γεωργικά προϊόντα αυτών, εξαγόμενα ύπό μορφή εμπορευμάτων μή υπαγομένων στό πα ράρτημα II της συνθήκης γιά ορισμένα ΕΕ L 323 29. 11. 80 σ. 2 7. (ΕΛ 03 Τ31 σ. 195) Μ άπό 381R1188 Μ ά π ό 3 8 ^ 2 8 03 Μ άπό 381R3496 Μ άπό 382R0707 Μ άπό 382R0764 (ΕΕ L 121 05. 05. 81 σ. 3. ) (ΕΕ L 275 29. 09. 81 σ. 3 1. ) (ΕΕ L 353 09. 12. 81 σ. 5. ) (ΕΕ L 081 27. 03. 82 σ. 14. ) (ΕΕ L 087 01. 04. 82 σ. 4. ) 0 3. 20 ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΓΕΩΡΓΙΚΟ ΤΑΜΕΙΟ ΠΡΟΣΑΝΑΤΟΛΙΣΜΟΥ ΚΑΙ ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ (συνέχεια) (ΕΓΤΠΕ) 147 ΓΕΩΡΓΙΑ 0 3. 2 0. 30 ΕΙΤΠΕ, ΤΜΗΜΑ (συνέχεια) «ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ» 3 81 D 0625 'Απόφαση τής 'Επιτροπής τής 8ης 81/625/ΕΟΚ: 'Ιου λίου 1981 περί τών αιτήσεων αποδόσεως τών πριμοδο τήσεων πού £χουν καταβληθεί δυνάμει τής ενεργείας γιά τήν προσωρινή ή οριστική εγκατάλειψη ορισμένων εκτάσεων φυτευμένων μέ αμπέλους καί γιά τήν παραί τηση άναφυτεύσεως ΕΕ L 229 13. 08. 81 σ. 6. 3 81 D 1067 τής Απόφαση 'Επιτροπής 81/1067/ΕΟΚ: 3ης Δεκεμβρίου 1981 περί τών αιτήσεων αποδόσεως καί πληρωμής τής διαδόσεως γεωργικών γνώσεων στην'Ιταλία ΕΕ L 391 31. 12. 81 σ. 4. τών προκαταβολών γιά τήν ανάπτυξη τής 3 82 D 0690 'Απόφαση 'Επιτροπής 28ης τής 82/690/ΕΟΚ: Σεπτεμβρίου 1982 περί τών αιτήσεων αποδόσεως στά πλαίσια τού Συμβου λίου περί καθιερώσεως κοινής χρηματοδοτικής δράσεως τής Κοινότητας κλασικής πανώλης τών χοίρων τής αποφάσεως 80/1096/ΕΟΚ εξάλειψη τήν τής τής γιά ΕΕ L 289 13. 10. 82 σ. 2 8. 3 82 D 0715 'Απόφαση 'Επιτροπής 82/715/ΕΟΚ: 28ης τής Σεπτεμβρίου 1982 περί τών αιτήσεων αποδόσεως καί προκαταβολών δσον άφορα τά μέτρα γιά τή γεωργία πού εγγράφονται στό ολοκληρωμένο αναπτυξιακό πρό γραμμα γιά τό διαμέρισμα τής Lozère τής ΕΕ L 301 28. 10. 82 σ. 6 7. 3 81 R 1055 3 82 D 0819 'Απριλίου Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1055/81 τού Συμβουλίου τής 1981 περί καθιερώσεως προσωρινής 21ης χρηματικής ενισχύσεως τής Κοινότητος στην 'Ιρλανδία 8σον άφορα τό φυματινισμό καί τήν εξέταση βρουκελ- λώσεως πρίν άπό τή μετατόπιση τών βοοειδών ΕΕ L 111 23. 04. 81 σ. 4. 'Απόφαση 82/819/ΕΟΚ: 12ης τής Νοεμβρίου 1982 περί τών αιτήσεων αποδόσεως Οσον άφορα γεωργίας στά υπερπόντια τήν ανάπτυξη γαλλικά διαμερίσματα 'Επιτροπής τής τής ΕΕ L 344 06. 12. 82 σ. 1. 3 81 R 1618 3 82 D 0904 (ΕΟΚ) άριθ. 1618/81 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 17ης 'Ιουνίου 1981 περί καθορισμοΰ τών προϊόντων βάσεως πού δέν τυγχάνουν τής προκαταβολής τής επι στροφής κατά τήν εξαγωγή ΕΕ L 160 18. 06. 81 σ. 1 7. 3 81 R 3247 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3247/81 τοΰ Συμβουλίου τής 9ης Νοεμβρίου 1981 περί τής χρηματοδοτήσεως άπό ορισμένων μέτρων 'Εγγυήσεων, τό ΕΓΤΠΕ, Τμήμα συνίστανται καί παρεμβάσεως, ιδίως στην αγορά, γεωρ αποθεματοποίηση γικών προϊόντων άπό τους οργανισμούς παρεμβάσεως ΕΕ L 327 14. 11. 81 σ. 1. πώληση εκείνων πού καί Ο άπό 382R1365 Μ άπό 382R3045 (ΕΕ L 153 03. 06. 82 σ. 14. ) (ΕΕ L 322 18. 11. 82 σ. 5. ) 'Απόφαση τής 13ης τής 82/904/ΈΟΚ: Δεκεμβρίου τού προ έγκριση γράμματος γιά εξάλειψη τής φυματίωσης βοοειδών πού υπέβαλε ή Δημοκρατία τής 'Ιρλανδίας 'Επιτροπής επέκτασης 1982 γιά ΕΕ L 381 31. 12. 82 σ. 8. 3 82 D 0906 'Απόφαση 82/906/ΕΟΚ: 13ης Δεκεμβρίου 1982 περί εγκρίσεως τοΰ διευρυμένου προ γράμματος γιά τήν εξάλειψη τής βρουκελλώσεως τών βοοειδών πού υποβλήθηκε άπό τήν 'Ιρλανδία 'Επιτροπής τής τής ΕΕ L 381 31. 12. 82 σ. 1 1. 148 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 03. 20 ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΓΕΩΡΓΙΚΟ ΤΑΜΕΙΟ ΠΡΟΣΑΝΑΤΟΛΙΣΜΟΥ ΚΑΙ ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ (ΕΙΤΠΕ) (συνέχεια) 0 3. 2 0. 30 ΕΙΤΠΕ, ΤΜΗΜΑ (συνέχεια) « ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ » 3 82 D 0909 'Απόφαση 82/909/ΕΟΚ: 13ης Δεκεμβρίου 1982 περί εγκρίσεως τού διευρυμένου προ γράμματος γιά τήν εξάλειψη τής βρουκελλώσεως τών βοοειδών πού υποβλήθηκε άπό τό 'Ηνωμένο Βασίλειο 'Επιτροπής τής τής ΕΕ L 381 31. 12. 82 σ. 1 4. 3 82 R 0032 (ΕΟΚ) άριθ. 32/82 τής τής 'Ιανουαρίου 1982 περί θεσπίσεως τών δρων χορη ειδικών επιστροφών κατά τήν εξαγωγή στον Κανονισμός 7ης γήσεως τομέα τού βοείου κρέατος 'Επιτροπής ΕΕ L 004 08. 01. 82 σ. 1 1. Μ άπό 382R0752 Μ άπό 382R2304 (ΕΕ L 086 01. 04. 82 σ. 5 0. ) (ΕΕ L 246 21. 08. 82 σ. 9. ) 3 82 R 1365 άπό (ΕΟΚ) άριθ. 1365/82 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 'Ιουνίου 1982 περί καθορισμού, κατ' αποκοπή, 2ας τό Ευρωπαϊκό Γεωργικό τ"*)*» χρηματοδοτήσεως Ταμείο Προσανατολισμού τμήμα 'Εγγυήσεων, τών δαπανών πού προκύπτουν στον τομέα τών όπωρολαχανικών άπό τή δωρεάν διανομή τών προϊ όντων τά όποια αποσύρονται άπό τήν αγορά άπό τίς οργανώσεις παραγωγών ή αγοράζονται άπό τους οργα νισμούς παρεμβάσεως 'Εγγυήσεων, καί ΕΕ L 153 03. 06. 82 σ. 1 4. 3 82 R 1964 (ΕΟΚ) άριθ. 1964/82 τής 'Επιτροπής της Κανονισμός 20ής 'Ιουλίου 1982 περί θεσπίσεως τών δρων χορηγή σεως ειδικών επιστροφών κατά τήν εξαγωγή γιά ορι σμένα άποστεωμένα βόεια κρέατα ΕΕ L 212 21. 07. 82 σ. 4 8. 3 82 R 3499 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3499/82 τοΰ Συμβουλίου τής 21ης Δεκεμβρίου 198 2 περί καθορισμού τής ποσότη τας βουτύρου Νέας Ζηλανδίας πού επιτρέπεται νά εισά 'Ηνωμένο Βασίλειο κατά τό 1983 καί γιά τήν γει τό αναθεώρηση της εισφοράς κατά τήν είσαγωγή βουτύ ρου Νέας Ζηλανδίας ΕΕ L 368 28. 12. 82 σ. 1. 149 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 0 3. 30 Γ Ε Ω Ρ Γ Ι Κ ΕΣ Δ Ι Α Ρ Θ Ρ Ω Σ Ε ΙΣ 0 3. 3 0. 10 Μ Ε Τ ΡΑ Κ Ο Ι Ν Ω Ν Ι Κ Ο Δ Ι Α Ρ Θ Ρ Ω Τ Ι ΚΑ 3 62 D 1201Ρ2892 ΕΟΚ: 'Απόφαση τοΰ Συμβουλίου τής 4ης Δεκεμβρίου 1962 περί τού συντονισμού τών πολιτικών τών γεωργι κών διαρθρώσεων ΕΕ 136 17. 12. 62 σ. 2 8 9 2. (ΕΛ 03 ΤΙ σ. 81) 3 73 L 0131 'Οδηγία τού Συμβουλίου της 15ης Μαΐου 73/131/ΕΟΚ: τής πριμοδοτήσεως προσανατολισμού πού 1973 περί προβλέπεται στό άρθρο 10 τής οδηγίας τής 17ης 'Απρι λίου 1972 «περί εκσυγχρονισμού τών γεωργικών εκμε ταλλεύσεων» ΕΕ L 153 09. 06. 73 σ. 2 4. (ΕΛ 03 Τ9 σ. 195) (ΕΕ L 349 13. 12. 78 σ. 3 2. ) Μ άπό 378L1017 3 74 D 0257 74/257/CEE: Decision de la Commission, du 18 avril 1974, concernant la reforme de la structure agricole aux Pays-Bas en application des directives n"' 72/159/CEE et 72/160/CEE /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 141 24. 05. 74 σ. 4. 3 74 D 0442 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής τής 25ης 74/442/ΕΟΚ: 'Ιουλίου 1974 περί συστάσεως μιας ισομερούς επιτρο πής γιά τά κοινωνικά προβλήματα τών μισθωτών σέ γεωργική απασχόληση ΕΕ L 243 05. 09. 74 σ. 2 2. (ΕΛ 03 Tl 1 σ. 46) 3 74 D 0517 74/517/CEE: Décision du Conseil, du 21 octobre 1974, relative à la liste des régions agricoles défavorisées au sens de la directive 72/160/CEE situées en Italie /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 290 29. 10. 74 σ. 7. 3 74 D 0518 74/518/CEE: Décision du Conseil, du 21 octobre 1974, relative à la liste des régions agricoles défavorisées au sens de la directive 72/160/CEE situées en Irlande /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 290 29. 10. 74 σ. 8. 3 72 L 0159 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 17ης 72/159/ΕΟΚ: 'Α πριλίου 1972 περί εκσυγχρονισμού τών γεωργικών εκ μεταλλεύσεων ΕΕ L 096 23. 04. 72 σ. 1. (ΕΛ 03 Τ7 σ. 1 72) Μ άπό 179Η Μ άπό 373L0131 Μ άπό 376L0837 Ο άπό 377D0772 Μ άπό 378L1017 Ο άπό 380D0394 Μ άπό 380L0370 Μ άπό381ί0528 Μ άπό 381R1945 Ο άπό 382D0429 Ο άπό 382D0655 Ο άπό 382D0723 M άπό 382L0436 (ΕΕ L 153 09. 06. 73 σ. 2 4. ) (ΕΕ L 302 04. 11. 76 σ. 1 9. ) (ΕΕ L 320 15. 12. 77 σ. 5 0. ) (ΕΕ L 349 13. 12. 78 σ. 3 2. ) (ΕΕ L 097 15. 04. 80 σ. 4 3. ) (ΕΕ L 090 03. 04. 80 σ. 4 3. ) (ΕΕ L 197 20. 07. 81 σ. 4 1. ) (ΕΕ L 197 20. 07. 81 σ. 3 1. ) (ΕΕ L 186 30. 06. 82 σ. 5 9. ) (ΕΕ L 277 29. 09. 82 cr. 1 9. ) (ΕΕ L 299 27. 10. 82 cr. 39. ) (EE L 193 03. 07. 82 σ. 3 7. ) 3 72 L 0160 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 17ης 'Α 72/160/ΕΟΚ: πριλίου 1972 περί ενθαρρύνσεως δσον άφορα τήν παύ ση τής γ-ωργικής δραστηριότητος καί διαθέσεως τής χρησιμοποιούμενης γεωργικής εκτάσεως γιά τό σκοπό βελτιώσεως τών διαρθρώσεων ΕΕ L 096 23. 04. 72 σ. 9. (ΕΛ 03 Τ7 σ. 180) Μ άπό 179Η Μ άπό 382L0436 (EE L 193 03. 07. 82 σ. 3 7. ) 3 72 L 0161 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 17ης 72/161/ΕΟΚ: 'Α πριλίου 1972 περί της κοινωνικοοικονομικής ενημερώ σεως καί αποκτήσεως επαγγελματικών προσόντων τών εργαζομένων στή γεωργία ΕΕ L 096 23. 04. 72 σ. 1 5. (ΕΛ 03 Τ7 σ. 187) Μ άπό 17911 Μ άπό 381L0529 Μ άπό 382L0436 (EE L 197 20. 07. 81 σ. 44. ) (EE L 193 03. 07. 82 σ. 3 7. ) 150 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 0 3. 30 Γ Ε Ω Ρ Γ Ι Κ ΕΣ Δ Ι Α Ρ Θ Ρ Ω Σ Ε ΙΣ (συνέχεια) 0 3. 3 0. 10 Μ Ε Τ ΡΑ Κ Ο Ι Ν Ω Ν Ι Κ Ο Δ Ι Α Ρ Θ Ρ Ω Τ Ι ΚΑ (συνέχεια) 3 74 L 0645 'Οδηγία 74/645/ΕΟΚ: τοΰ Συμβουλίου τής 9ης Δε κεμβρίου 1974 περί παρατάσεως τής προθεσμίας γιά τήν εφαρμογή της οδηγίας άριθ. 72/160/ΕΟΚ περί τής ενθαρρύνσεως γιά τήν παύση τής γεωργικής δραστηρι ότητος καί γιά τή διάθεση της γεωργικής εκτάσεως πού χρησιμοποιείται προς βελτίωση τών διαρθρώσεων στό Βασίλειο της Δανίας ΕΕ L 352 28. 12. 74 σ. 36. 3 75 D 0005 75/5/CEE: Décision de la Commission, du 27 novembre 1974, concernant la mise en œuvre de la réforme des structures agricoles au Royaume-Uni, conformément aux directives 72/159/CEE et 72/160/CEE /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 002 04. 01. 75 σ. 2 7. 3 75 D 0006 75/6/CEE: Décision de la Commission, du 27 novembre 1974, concernant la mise en œuvre de la réforme des structures agricoles en Belgique conformément aux directives 72/159/CEE et 72/160/CEE /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. 3 75 D 0099 75/99/CEE: Décision de la Commission, du 20 janvier 1975, concernant la mise en œuvre de la réforme des structures agricoles au Royaume-Uni, en conformité de la directive 72/161/CEE /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 040 14. 02. 75 σ. 5 9. 3 75 D 0100 75/100/CEE: Décision de la Commission, du 20 janvier 1975, concernant la mise en œuvre de la réforme des structures agricoles en Irlande en conformité des directives 72/159/CEE et 72/160/CEE /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 040 14. 02. 75 σ. 6 1. 3 75 D 0152 75/152/CEE: Décision de la Commission, du 25 février 1975, concernant la mise en œuvre de la réforme des structures agricoles en Belgique en conformité de la directive 72/161/CEE /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 060 06. 03. 75 σ. 2 4. EE L 002 04. 01. 75 σ. 3 0. 3 75 D 0153 3 75 D 0007 75/7/CEE: Décision de la Commission, du 27 novembre 1974, relative à la mise en œuvre de la réforme des structures agricoles aux Pays-Bas conformément aux directives 72/159/CEE et 72/160/CEE /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 002 04. 01. 75 σ. 3 2. 3 75 D 0008 75/8/CEE: Décision dc la Commission, du 27 novembre 1974, concernant la mise en œuvre de la réforme des structures agricoles au grand-duché du Luxembourg conformément aux directives 72/159/CEE et 72/160/CEE /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 002 04. 01. 75 σ. 3 4. 75/153/CEE: Décision dc la Commission, du 25 février 1975, concernant la mise en œuvre de la réforme des structures agricoles en Irlande en conformité de la directive 72/161/CEE /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 060 06. 03. 75 σ. 2 6. 3 75 D 0159 75/159/CEE: Décision dc la Commission, du 25 février 1975, relative à la mise en œuvre de la réforme des structures agricoles en république fédérale d'Allemagne, en conformité du titre I de la directive 72/161/CEE /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 066 13. 03. 75 σ. 2 2. 0 3. 3 0. 10 ΜΕΤΡΑ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΔΙΑΡθΡΩΤΙΚΑ (συνέχεια) 3 75 D 0314 75/314/CEE: Décision de la Commission, du 30 avril 1975, concernant la mise en œuvre de la réforme des structures agricoles au Danemark en conformité du titre II de la directive 72/161/CEE /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετά φραση */. EE L 143 05. 06. 75 cr. 12. 3 75 D 0315 75/315/CEE: Décision dc la Commission, du 30 avril 1975, concernant la mise en œuvre de la réforme des structures agricoles en république fédérale d'Allemagne conformément au titre 11 de la directive 72/161/CEE /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 143 05. 06. 75 σ. 1 4. 3 75 D 0316 75/316/CEE: Décision de la Commission, du 30 avril 1975, concernant la mise en œuvre de la réforme des structures agricoles au royaume du Danemark en conformité de la directive 72/159/CEE /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετά φραση */. EE L 143 05. 06. 75 σ. 16. 151 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 0 3. 30 ΓΕΩΡΓΙΚΕΣ ΔΙΑΡΘΡΩΣΕΙΣ (συνέχεια) 3 75 D 0434 75/434/CEE: Décision dc la Commission, du 8 juillet 1975, concernant la mise en œuvre de la réforme des structures agricoles au Royaume-Uni, conformément à la directive 72/159/CEE /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */, EE L 192 24. 07. 75 σ. 3 1. 3 75 D 0435 75/435/CEE: Décision dc la Commission, du 8 juillet 1975, concernant la mise en œuvre de la réforme des structures agricoles au grand-duché de Luxembourg, conformément à la directive 72/159/CEE /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετά φραση */. EE L 192 24. 07. 75 σ. 3 2. 3 75 D 0477 75/477/CEE: Décision de la Commission, du 8 juillet 1975, concernant la mise en œuvre de la réforme des structures agricoles en Belgique conformément au titre II de la directive 72/161/CEE /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 212 09. 08. 75 σ. 1 6. 3 75 D 0481 75/481/CEE: Décision de la Commission, du 10 juillet 1975, concernant la mise en œuvre de la réforme des structures agricoles en Irlande en conformité du titre Ier de la directive 72/161/CEE /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 212 09. 08. 75 σ. 2 1. 3 75 D 0433 3 75 D 0644 75/433/CEE: Décision dc la Commission, du 8 juillet 1975, concernant la mise en œuvre de la réforme des structures agricoles en Belgique, conformément à la directive 72/159/CEE /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 192 24. 07. 75 σ. 3 0. 75/644/CEE: Décision dc la Commission, du 17 octobre 1975, concernant la mise en œuvre de la réforme des structures agricoles au royaume du Danemark, en conformité du titre I de la directive 72/161/CEE /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 286 05. 11. 75 σ. 1 7. 152 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 0 3. 30 ΓΕΩΡΓΙΚΕΣ ΔΙΑΡΘΡΩΣΕΙΣ (συνέχεια) 0 3. 3 0. 10 ΜΕΤΡΑ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΔΙΑΡΘΡΩΤΙΚΑ (συνέχεια) 3 75 D 0645 75/645/CEE: Décision dc la Commission, du 17 octobre 1975, concernant la mise en œuvre de la réforme des structures agricoles aux Pays-Bas conformément aux directives 72/159/CEE et 72/160/CEE /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 286 05. 11. 75 σ. 19. 3 75 D 0682 'Απόφαση τής 'Επιτροπής τής 2ας 75/682/ΕΟΚ: 'Ο κτωβρίου 1975 περί καθορισμού τών ορισμών πού ανα φέρονται στον κατάλογο τών χαρακτηριστικών καί περί τοΰ καταλόγου τών γεωργικών προϊόντων γιά μία έρευνα έπί τών διαρθρώσεων τό 1975 στά πλαίσια ενός προ γράμματος ερευνών έπί τής διαρθρώσεως τών γεωργικών εκμεταλλεύσεων 3 75 L 0269 'Οδηγία Συμβουλίου 75/269/ΕΟΚ: 28ης τού 'Απριλίου 1975 περί τοΰ κοινοτικού καταλόγου τών μειο νεκτικών γεωργικών περιοχών κατά τήν έννοια τής οδη γίας 75/268/ΕΟΚ (Βέλγιο) EE L 128 19. 05. 75 σ. 8 0. Μ άπό 377D0456 (EE L 179 19. 07. 77 σ. 28. ) τής 3 75 L 0270 'Οδηγία 75/270/ΕΟΚ: 28ης τού 'Απριλίου 1975 περί τού κοινοτικού καταλόγου τών μειο νεκτικών γεωργικών περιοχών κατά τήν Ρννοια της οδη γίας 75/268/ΕΟΚ (Γερμανία) Συμβουλίου τής EE L 128 19. 05. 75 σ. 1 0 0. Μ άπό 376D0162 Μ άπό 381D0931 Μ άπό 382D0462 (EE L 031 05. 02. 76 σ. 2 9. ) (EE L 337 24. 11. 81 σ. 2 8. ) (EE L 210 19. 07. 82 σ. 2 3. ) ΕΕ L 301 20. 11. 75 σ. 8. (ΕΛ 03 Τ33 σ. 70) (EE L 252 03. 10. 77 σ. 1. ) Μ άπό 377D0613 3 75 L 0271 3 75 L 0108 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 20ής 75/108/ΕΟΚ: 'Ια νουαρίου 1975 περί οργανώσεως Ερευνάς διαρθρώσεων 1975 στά πλαίσια ενός προγράμματος ερευνών έπί τής διαρθρώσεως τών γεωργικών εκμεταλλεύσεων ΕΕ L 042 15. 02. 75 σ. 21. (ΕΛ 03 Tl 1 σ. 208) Μ άπό 375D0682 (EE L 301 20. 11. 75 σ. 8. ) 3 75 L 0268 'Οδηγία τοΰ Συμβουλίου τής 28ης 75/268/ΕΟΚ: 'Α πριλίου 1975 περί τής ορεινής γεωργίας καί τής γεωρ γίας σέ ορισμένες περιοχές ΕΕ L 128 19. 05. 75 σ. 1. (ΕΛ 03 Τ12 σ. 95) (EE L 108 26. 04. 76 σ. 2 2. ) Μ άπό 376L0401 (EE L 223 16. 08. 76 σ. 7. ) Ο άπό 376L0631 (EE L 180 14. 07. 80 σ. 3 4. ) Μ άπό 380L0666 (EE L 277 29. 09. 82 σ. 1 9. ) Ο άπό 382D0655 (EE L 277 29. 09. 82 σ. 23. ) Ο άπό 382D0658 (EE L 327 24. 11. 82 σ. 19. ) Μ άπό 382L0786 τής 'Οδηγία Συμβουλίου 75/271/ΕΟΚ: 28ης τού 'Απριλίου 1975 περί τού κοινοτικού καταλόγου τών μειο νεκτικών γεωργικών περιοχών κατά τήν 1:ννοια τής οδη γίας 75/268/ΕΟΚ (Γαλλία) EE L 128 19. 05. 75 σ. 3 3. Μ άπό 377D0003 Μ άπό 377L0178 Μ άπό 378D0863 Μ άπό 381D0408 (EE L 003 05. 01. 77 σ. 1 2. ) (EE L 058 03. 03. 77 σ. 2 2. ) (EE L 297 24. 10. 78 σ. 19. ) (EE L 156 15. 06. 81 σ. 56. ) 3 75 L 0272 τής 'Οδηγία Συμβουλίου 75/272/ΕΟΚ: 28ης τού 'Απριλίου 1975 περί τού κοινοτικού καταλόγου τών μειο νεκτικών γεωργικών περιοχών κατά τήν έννοια τής οδη γίας 75/268/ΕΟΚ (Ιρλανδία) EE L 128 19. 05. 75 σ. 6 8. Μ άπό 377D0005 Μ άπό 381D0047 (EE L 003 05. 01. 77 σ. 15. ) (EE L 050 25. 02. 81 σ. 2 1. ) 153 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 0 3. 30 Γ Ε Ω Ρ Γ Ι Κ ΕΣ Δ Ι Α Ρ Θ Ρ Ω Σ Ε ΙΣ (συνέχεια) 3 76 D 0044 76/44/CEE: Décision dc la Commission, du 22 décembre 1975, concernant la mise en œuvre de la réforme des structures agricoles au Royaume-Uni, en conformité du titre II de la directive 72/161/CEE /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 008 15. 01. 76 σ. 3 5. 3 76 D 0045 76/45/CEE: Décision de la Commission, du 22 décembre 1975, concernant la mise en œuvre de la réforme des structures agricoles au Royaume-Uni, en conformité aux dispositions de la directive 72/159/CEE /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 008 15. 01. 76 σ. 3 7. 0 3. 3 0. 10 Μ Ε Τ ΡΑ Κ Ο Ι Ν Ω Ν Ι Κ Ο Δ 1 Α Ρ Θ Ρ Ω Τ Ι ΚΑ (συνέχεια) 3 75 L 0273 'Οδηγία τοΰ Συμβουλίου τής 28ης 75/273/ΕΟΚ: 'Α πριλίου 1975 περί τού κοινοτικού καταλόγου τών μειονε οδηγίας κτικών 75/268/ΕΟΚ ('Ιταλία) περιοχών έννοια κατά τήν τής ΕΕ L 128 19. 05. 75 cr. 72. (ΕΛ 03 Tl 2 cr. 102) 3 75 L 0274 'Οδηγία Συμβουλίου 75/274/EOK: 28ης τοΰ 'Απριλίου 1 975 περί τού κοινοτικού καταλόγου τών μειο νεκτικών γεωργικών περιοχών κατά τήν 'έννοια τής οδη γίας 75/268/ΕΟΚ (Λουξεμβούργο) ΕΕ L 128 19. 05. 75 cr. 226. της 3 75 L 0275 3 76 D 0373 'Οδηγία τού Συμβουλίου 75/275/ΕΟΚ: 28ης 'Απριλίου 1975 περί τού κοινοτικού καταλόγου τών μειο νεκτικών γεωργικών περιοχών κατά τήν έννοια τής οδη γίας 75/268/ΕΟΚ EE L 128 19. 05. 75 cr. 229. Μ άπό 381L0875 (EE L 321 10. 11. 81 cr. 22. ) ('Ολλανδία) τής 3 75 L 0276 τής 'Οδηγία Συμβουλίου 75/276/ΕΟΚ: 28ης τού 'Απριλίου 1975 περί τού κοινοτικού καταλόγου τών μειο νεκτικών γεωργικών περιοχών κατά τήν έννοια τής οδη γίας 75/268/ΕΟΚ ('Ηνωμένο Βασίλειο) EE L 128 19. 05. 75 Μ άπό 376D0685 M άπό 382D0656 (EE L 231 21. 08. 76 cr. 30. ) ( E EL 277 29. 09. 82 cr. 20. ) ir. 229. 76/373/CEE: Décision dc la Commission, du 3 mars 1976. concernant la mise en œuvre de la réforme des structures agricoles au Royaume-Uni. en conformité du titre II de la directive 75/268/CEE du 28 avril 1975 /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */, EE L 102 15. 04. 76 σ. 1 9. 3 76 D 0375 76/375/CEE: Décision de la Commission, du 3 mars 1976, concernant la mise en œuvre de la réforme des structures agricoles en France en conformité du titre 11 de la directive 72/161/CEE du 17 avril 1972 /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 102 15. 04. 76 σ. 23. 3 76 D 0043 3 76 D 0376 76/43/CEE: Décision dc la Commission, du 22 décembre 1975, concernant la mise en œuvre de la réforme des structures agricoles au royaume du Danemark en conformité aux dispositions de la directive 72/159/CEE /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 008 15. 01. 76 cr. 34. 76/376/CEE: Décision dc la Commission, du 16 mars 1976, concernant la mise en œuvre de la réforme des structures agricoles en Irlande en conformité de la directive 72/159/CEE du 17 avril 1972 /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση EE L 102 15. 04. 76 σ. 25. 154 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 0 3. 30 Γ Ε Ω Ρ Γ Ι Κ ΕΣ Δ Ι Α Ρ Θ Ρ Ω Σ Ε ΙΣ (συνέχεια) 0 3. 3 0. 10 Μ Ε Τ ΡΑ Κ Ο Ι Ν Ω Ν Ι Κ Ο Δ Ι Α Ρ Θ Ρ Ω Τ Ι ΚΑ (συνέχεια) 3 76 D 0402 76/402/CEE: Décision du Conseil, du 6 avril 1976, relative au niveau de bonification du taux d'intérêt prévu par la directive 72/159/CEE concernant la modernisation des exploitations agricoles, à appliquer en Italie /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ L 108 26. 04. 76 σ. 39. Π άπό 382D0437 Μ άπό 382D0437 (ΕΕ L 193 03. 07. 82 σ. 38. ) (ΕΕ L 193 03. 07. 82 σ. 3 8. ) 3 76 D 0410 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 20ής 76/410/ΕΟΚ: τής 'Απριλίου 1976 περί συστάσεως Συμβουλευτικής 'Επι τροπής γιά τά κοινωνικά προβλήματα πού αφορούν τους κατόχους γεωργικών εκμεταλλεύσεων καί τά μέλη τών οικογενειών τους ΕΕ L 106 23. 04. 76 σ. 3 6. (ΕΛ 03 Τ15 σ. 42) (ΕΕ L 058 02. 03. 82 σ. 26. ) Μ άπό 382D0128 3 76 D 0480 76/480/CEE: Décision dc la Commission, du 13 avril 1976, concernant la mise en œuvre de la réforme des structures agricoles en Italie conformément aux directives 72/159/CEE. 72/160/CEE et 72/161/CEE du 17 avril 1972 /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 138 26. 05. 76 σ. 1 4. Μ άπό 376D0964 (EE L 364 31. 12. 76 σ. 6 2. ) 3 76 D 0481 76/481/CEE: Décision de la Commission, du 13 avril 1976, relative à la prolongation de la durée des plans de développe ment des exploitations dans certaines régions d'Italie, confor mément à l'article 4 paragraphe 6 de la directive 72/159/CEE du Conseil, du 17 avril 1972, concernant la modernisation des exploitations agricoles /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετά φραση */. EE L 138 26. 05. 76 σ. 1 8. Μ άπό 378D0672 (EE L 227 18. 08. 78 σ. 1 7. ) 3 76 D 0482 76/482/CEE: Décision de la Commission, du 21 avril 1976. concernant la mise en œuvre de la réforme des structures agricoles au Royaume-Uni, conformément à la directive 72/159/CEE /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 138 26. 05. 76 σ. 19. 3 76 D 0484 76/484/CEE: Décision de la Commission, du 21 avril 1976, concernant la mise en œuvre de la réforme des structures agricoles aux Pays-Bas conformément à la directive 72/160/CEE du 17 avril 1972 /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 138 26. 05. 76 σ. 2 1. 3 76 D 0485 76/485/CEE: Décision dc la Commission, du 21 avril 1976, concernant la mise en œuvre de la réforme des structures agricoles en Belgique conformément a la directive 72/160/CEE du 17 avril 1972 /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 138 26. 05. 76 σ. 2 2. 3 76 D 0486 76/486/CEE: Décision de la Commission, du 21 avril 1976, concernant la mise en œuvre de la réforme des structures agricoles au Royaume-Uni, conformément au titre II de la directive 75/268/CEE du 28 avril 1975 /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 138 26. 05. 76 σ. 2 3. 3 76 D 0676 76/676/CEE: Décision de la Commission, du 20 juillet 1976, concernant la mise en œuvre de la réforme des structures agricoles en Belgique, conformément à la directive 72/159/CEE /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 231 21. 08. 76 σ. 9. 155 ΓΕΩΡΓΙΑ 0 3. 30 ΓΕΩΡΓΙΚΕΣ ΔΙΑΡΘΡΩΣΕΙΣ (συνεχεία) 3 76 D 0949 76/949/CEE: Décision dc la Commission, du 3 décembre 1976, concernant la mise en œuvre de la réforme des structures agricoles au Royaume-Uni conformément à la directive 72/159/CEE et aux titres III et IV de la directive 75/268/CEE /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 364 31. 12. 76 σ. 3 8. 3 76 D 0960 76/960/CEE: Décision dc la Commission, du 7 décembre 1976, concernant la mise en œuvre de la réforme des structures agricoles en Belgique en conformité de la directive 72/159/CEE du Conseil et des titres III et IV de la directive 75/268/CEE du Conseil /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετά φραση */. EE L 364 31. 12. 76 σ. 5 7. 0 3. 3 0. 10 ΜΕΤΡΑ Κ Ο Ι Ν Ω Ν 1 Κ Ο Δ Ι Α Ρ Θ Ρ Ω Τ Ι ΚΑ (συνέχεια) 3 76 D 0697 76/697/CEE: Décision dc la Commission, du 28 juillet 1976, concernant la mise en œuvre de la réforme des structures agricoles en Belgique conformément au titre II de la directive du Conseil du 28 avril 1975 /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 236 27. 08. 76 σ. 31. 3 76 D 0698 76/698/CEE: Décision de la Commission, du 28 juillet 1976, concernant la mise en œuvre de la réforme des structures agricoles au grand-duché de Luxembourg conformément au titre 11 de la directive du Conseil du 28 avril 1975 /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 236 27. 08. 76 cr. 32. 3 76 D 0699 3 76 D 0961 76/699/CEE: Décision de la Commission, du 28 juillet 1976, concernant la mise en œuvre de la réforme des structures agricoles aux Pays-Bas conformément à la directive du Conseil du 17 avril 1972 /" Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */, EE L 236 27. 08. 76 cr. 33. 76/961/CEE: Décision dc la Commission, du 7 décembre 1976, concernant la mise en œuvre de la réforme des structures agricoles aux Pays-Bas conformément à la directive 72/160/CEE /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 364 31. 12. 76 σ. 5 8. 3 76 D 0784 3 76 D 0962 76/784/ΕΟΚ: Σεπτεμβρίου 'Επιτροπής θρώσεων 'Απόφαση 1976 17ης Συμβουλευτικής erf Θέματα Πολιτικής Γεωργικών Διαρ τής περί συστάσεως 'Επιτροπής τής ΕΕ L 273 06. 10. 76 σ. 2 0. (ΕΛ 03 Τ16 σ. 136) Μ άπό 377D0528 Μ άπό 382D0128 (EE L 209 17. 08. 77 σ. 3 2. ) (ΕΕ L 058 02. 03. 82 σ. 26. ) 76/962/CEE: Décision de la Commission, du 7 décembre 1976, concernant la reforme des structures agricoles au royaume du Danemark conformément à la directive 72/159/CEE du Conseil /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετά φραση */. EE L 364 31. 12. 76 σ. 5 9. 3 76 D 0948 3 76 D 0963 76/948/CEF: Décision dc la Commission, du 3 décembre 1976. concernant la mise en œuvre de la réforme des structures agricoles au grandduché de Luxembourg confor mément au titre 11 de la directive 75/268/CEE du Conseil /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 364 31. 12. 76 cr. 37. 76/963/CEE: Décision dc la Commission, du 7 décembre 1976, relative à la mise en œuvre de la réforme des structures agricoles dans la République française en conformité du titre I de la directive 72/161/CEE /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 364 31. 12. 76 σ. 6 0. 156 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 0 3. 30 Γ Ε Ω Ρ Γ Ι Κ ΕΣ Δ Ι Α Ρ Θ Ρ Ω Σ Ε ΙΣ (συνέχεια) 0 3. 3 0. 10 Μ Ε Τ ΡΑ Κ Ο Ι Ν Ω Ν Ι Κ Ο Δ 1 Α Ρ Θ Ρ Ω Τ Ι ΚΑ (συνέχεια) 3 76 D 0964 76/964/CEE: Décision dc la Commission, du 7 décembre 1976, concernant la mise en œuvre de la réforme des structures agricoles en République italienne en application des directives 72/159/CEE et 75/268/CEE /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 364 31. 12. 76 σ. 6 2. 3 76 L 0631 'Οδηγία τού Συμβουλίου της 20ής 76/631/ΕΟΚ: 'Ιου λίου 1976 περί τοΰ κοινοτικού καταλόγου τών γεωργικών μειονεκτικών περιοχών κατά τήν έννοια της οδηγίας 75/268/ΕΟΚ EE L 223 16. 08. 76 σ. 7. 3 77 D 0023 77/23/CEE: Décision dc la Commission, du 21 décembre 1976, concernant la mise en œuvre de la reforme des structures agricoles en Irlande en conformité de la directive 72/159/CEE /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 006 08. 01. 77 σ. 1 5. 3 77 D 0108 77/108/CEE: Décision de la Commission, du 19 janvier 1977, concernant la mise en œuvre de la réforme des structures agricoles au royaume des PaysBas conformément à la direc tive 72/159/CEE du Conseil du 17 avril 1972 /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 033 04. 02. 77 σ. 3 0. 3 77 D 0207 77/207/CEE: Décision de la Commission, du 2 mars 1977, portant mise en œuvre de la réforme des structures agricoles en France conformément aux directives 72/159/CEE et 72/160/CEE du Conseil du 17 avril 1972 /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 064 10. 03. 77 σ. 1 5. 3 77 D 0242 77/242/CEE: Décision de la Commission, du 16 mars 1977, concernant la mise en œuvre de la réforme des structures agricoles dans la République italienne (région du Piémont) conformément aux directives 72/159/CEE, 72/160/CEE, 72/161/CEE du 17 avril 1972 et 75/268/CEE du 28 avril 1975 /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 077 25. 03. 77 σ. 4 1. 3 77 D 0244 77/244/CEE: Décision de la Commission, du 16 mars 1977, concernant la mise en œuvre de la réforme des structures agricoles au Royaume-Uni conformément à la directive 72/160/CEE du 17 avril 1972 /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 077 25. 03. 77 σ. 4 5. 3 77 D 0303 77/303/CEE: Décision dc la Commission, du 15 avril 1977, concernant la mise en œuvre de la réforme des structures agricoles au royaume du Danemark conformément à la directive 72/159/CEE du Conseil du 17 avril 1972 /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 103- 27. 04. 77 σ. 2 6. 3 77 D 0304 77/304/CEE: Décision de la Commission, du 15 avril 1977, concernant la mise en œuvre de la réforme des structures agricoles au royaume des PaysBas conformément à la direc tive 72/159/CEE du Conseil du 17 avril 1972 /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 103 27. 04. 77 σ. 2 7. 157 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 0 3. 30 Γ Ε Ω Ρ Γ Ι Κ ΕΣ Δ Ι Α Ρ Θ Ρ Ω Σ Ε ΙΣ (συνέχεια) 3 77 D 0523 77/523/CEE: Décision dc la Commission, du 29 juillet 1977, concernant la mise en œuvre de la réforme des structures agricoles en France conformément à la directive 72/159/CEE du Conseil du 17 avril 1972 /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 209 17. 08. 77 σ. 2 3. 3 77 D 0524 77/524/CEE: Décision dc la Commission, du 29 juillet 1977, concernant la mise en œuvre de la réforme des structures agricoles au royaume du Danemark conformément à la directive 72/159/CEE du Conseil du 17 avril 1972 /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 209 17. 08. 77 σ. 24. 3 77 D 0525 77/525/CEE: Décision dc la Commission, du 29 juillet 1977, concernant la mise en œuvre de la réforme des structures agricoles en Italie (région de Toscane) conformément aux directives 72/159/CEE, 72/160/CEE, 72/161/CEE du 17 avril 1972 et aux titres III et IV de la directive 75/268/CEE du 28 avril 1975 /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 209 17. 08. 77 σ. 2 5. 3 77 D 0526 77/526/CEE: Décision de la Commission, du 29 juillet 1977, relative à la mise en œuvre de la réforme des structures agricoles au royaume des Pays-Bas en conformité du titre Ie' de la directive 72/161/CEE /* Δεν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 209 17. 08. 77 σ. 2 7. 0 3. 3 0. 10 Μ Ε Τ ΡΑ Κ Ο Ι Ν Ω Ν Ι Κ Ο Δ Ι Α Ρ Θ Ρ Ω Τ Ι ΚΑ (συνέχεια) 3 77 D 0344 77/344/CEE: Décision dc la Commission, du 25 avril 1977, concernant la mise en œuvre de la réforme des structures agricoles en Italie (région d'Emilie Romagnc) conformément aux directives 72/159/CEE, 72/160/CEE, 72/161/CEE du 17 avril 1972 et aux titres III et IV de la directive 75/268/CEE du 28 avril 1975 /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 121 14. 05. 77 σ. 1 8. 3 77 D 0448 77/448/CEE: Décision de la Commission, du 27 juin 1977, concernant la mise en œuvre de la réforme des structures agricoles aux Pays-Bas en conformité de la directive du Conseil 72/161/CEE du 17 avril 1972 /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 175 15. 07. 77 σ. 30. 3 77 D 0449 77/449/CEE: Décision de la Commission, du 27 juin 1977, concernant la mise en œuvre de la réforme des structures agricoles en France conformément à la directive du Conseil 72/159/CEE du 17 avril 1972 /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 175 15. 07. 77 σ. 3 1. 3 77 D 0450 77/450/CEE: Décision de la Commission, du 27 juin 1977, concernant la mise en œuvre de la réforme des structures agricoles aux Pays-Bas conformément à la directive du Conseil 72/159/CEE du 17 avril 1972 /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 175 15. 07. 77 σ. 3 2. 3 77 D 0451 3 77 D 0613 77/451/CEE: Décision dc la Commission, du 27 juin 1977, concernant la mise en œuvre de la réforme des structures agricoles en Belgique en conformité de la directive du Conseil 72/159/CEE du 17 avril 1972 /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 175 15. 07. 77 σ. 3 3. 'Απόφαση της 1977 περί καθορισμού 'Επιτροπής της 7ης Σε 77/613/ΕΟΚ: πτεμβρίου τών ορισμών πού αναφέρονται στον κατάλογο τών χαρακτηριστικών γιά τήν έρευνα του 1977 έπί τής διαρθρώσεως τών γεωργι κών εκμεταλλεύσεων ΕΕ L 252 03. 10. 77 σ. 1. (ΕΛ 03 Τ19 σ. 102) 158 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 0 3. 30 Γ Ε Ω Ρ Γ Ι Κ ΕΣ Δ Ι Α Ρ Θ Ρ Ω Σ Ε ΙΣ (συνέχεια) 0 3. 3 0. 10 Μ Ε Τ ΡΑ Κ Ο Ι Ν Ω Ν Ι Κ Ο Δ Ι Α Ρ Θ Ρ Ω Τ Ι ΚΑ (συνέχεια) 3 77 D 0614 'Απόφαση τής 77/614/ΕΟΚ: 'Επιτροπής τής 7ης Σε πτεμβρίου 1977 περί καθορισμού τού κοινοτικού δια γράμματος ενός προγράμματος πινάκων γιά τους σκο πούς τής 'έρευνας έπί τών διαρθρώσεων τών γεωργικών εκμεταλλεύσεων τό 1977 3 77 D 0754 77/754/CEE: Décision de la Commission, du 21 novembre 1977, concernant la mise en œuvre de la réforme des structures agricoles en Belgique en conformité des directives 72/159/CEE, 72/160/CEE et 75/268/CEE /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 312 06. 12. 77 σ. 1 9. ΕΕ L 252 03. 10. 77 cr. 3. (ΕΛ 03 Tl 9 σ. 104) (ΕΕ L 259 15. 10. 79 σ. 29. ) Μ άπό 379D0832 3 77 D 0771 3 77 D 0750 77/750/CEE: Décision dc la Commission, du 21 novembre 1977, concernant la mise en œuvre de la réforme des structures agricoles au royaume de Belgique en conformité du titre 1" de la directive 72/161/CEE /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 312 06. 12. 77 σ. 14. 3 77 D 0751 τής 'Επιτροπής 751/77/ΕΚΑΧ τής 'Απόφαση άριθ. 'Απριλίου 1977 περί τροποποιήσεως τής αποφά 12ης «περί άριθ. σεως πού άνθρακος προορίζονται γιά τή βιομηχανία σιδήρου καί χάλυβος τής Κοινότητος» ΕΕ L 091 06. 12. 77 cr. 7. ( ΕΛ 12 Tl σ. 224) 73/287/ΕΚΑΧ όπτανθρακοποιήσεως 'Επιτροπής καί οπτάνθρακος τής 3 77 D 0752 77/752/CEE: Décision dc la Commission, du 21 novembre 1977, concernant la mise en œuvre de la réforme des structures agricoles en France en conformité de la directive 72/160/CEE /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 312 06. 12. 77 cr. 17. 3 77 D 0753 77/753/CEE: Décision dc la Commission, du 21 novembre 1977, concernant la mise en œuvre de la reforme des structures agricoles aux Pays-Bas en conformité de la directive 72/159/CEE /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 312 06. 12. 77 cr. 18. 77/771/CEE: Décision dc la Commission, du 23 novembre 1977, concernant la mise en œuvre de la réforme des structures agricoles en Irlande en conformité à la directive 72/159/CEE et aux titres III et IV de la directive 75/268/CEE /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 320 15. 12. 77 σ. 4 8. 3 77 D 0772 77/772/CEE: Décision de la Commission, du 23 novembre 1977, concernant la mise en œuvre de la réforme des structures agricoles au royaume du Danemark en conformité à la directive 72/159/CEE /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετά φραση */. EE L 320 15. 12. 77 σ. 50. 3 77 D 0773 77/773/CEE: Décision de la Commission, du 23 novembre 1977, relative à la mise en œuvre de la réforme des structures agricoles en France en conformité à la directive 75/268/CEE /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 320 15. 12. 77 σ. 5 1. 3 77 D 0790 77/790/CEE: Décision dc la Commission, du 28 novembre 1977, relative à la mise en œuvre de la réforme des structures agricoles en 1977 en république fédérale d'Allemagne en conformité des directives 72/159/CEE, 72/160/CEE et la directive 75/268/CEE /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετά φραση */. EE L 328 21. 12. 77 σ. 12. 159 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 03. 30 ΓΕΩΡΓΙΚΕΣ ΔΙΑΡΘΡΩΣΕΙΣ (συνέχεια) 0 3. 3 0. 10 ΜΕΤΡΑ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΔΙΑΡΘΡΩΤΙΚΑ (συνέχεια) 3 78 D 0134 78/134/CEE: Décision dc la Commission, du 11 janvier 1978, concernant la mise en œuvre de la réforme des structures agricoles au royaume du Danemark conformément à la directive 72/159/CEE /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετά φραση */. EE L 043 14. 02. 78 cr. 15. 3 78 D 0135 78/135/CEE: Décision dc la Commission, du 11 janvier 1978, concernant la mise en œuvre de la réforme des structures agricoles au Royaume-Uni conformément aux directives 72/159/CEE et 75/268/CEE /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 043 14. 02. 78 σ. 1 6. 3 78 D 0254 78/254/CEE: Décision de la Commission, du 13 février 1978, concernant la mise en œuvre de la réforme des structures agricoles en Italie (région de Basilicate) conformément aux directives 72/159/CEE, 72/160/CEE et 75/268/CEE /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 069 11. 03. 78 σ. 2 7. 3 78 D 0508 78/508/CEE: Décision dc la Commission, du 24 mai 1978, relative à la mise en œuvre de la réforme des structures agricoles en Italie (région des Pouillcs) en conformité du titre II de la directive 75/268/CEE /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 157 15. 06. 78 σ. 3 0. 3 78 D 0509 78/509/CEE: Décision dc la Commission, du 24 mai 1978, relative à la mise en œuvre de la réforme des structures agricoles aux Pays-Bas en conformité de la directive 72/159/CEE /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 157 15. 06. 78 σ. 3 1. 3 78 D 0510 78/510/CEE: Décision dc la Commission, du 24 mai 1978, relative à la mise en œuvre de la réforme des structures agricoles en Italie (région de Frioul-Vénétic Julienne) en conformité des directives 72/159/CEE, 72/160/CEE, 72/161/CEE et 75/268/CEE /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 157 15. 06. 78 σ. 3 2. 3 78 D 0255 78/255/CEE: Décision dc la Commission, du 13 février 1978, concernant la mise en œuvre de la réforme des structures agricoles en Italie (province de Trente) conformément aux directives 72/159/CEE, 72/160/CEE, 72/161/CEE et 75/268/CEE /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 069 11. 03. 78 σ. 2 9. 3 78 D 0673 78/673/CEE: Décision de la Commission, du 13 juillet 1978, concernant la mise en œuvre de la réforme des structures agricoles en Belgique conformément à la directive 72/159/CEE /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 227 18. 08. 78 σ. 1 8. 3 78 D 0256 78/256/CEE: Décision dc la Commission, du 15 février 1978, concernant la mise en œuvre de la réforme des structures agricoles en Italie (région des Pouillcs) conformément aux directives 72/159/CEE, 72/160/CEE et 72/161/CEE et aux titres 111 et IV de la directive 75/268/CEE /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ L 069 11. 03. 78 σ. 3 1. 3 78 D 0674 78/674/CEE: Décision dc la Commission, du 13 juillet 1978, concernant la mise en œuvre de la réforme des structures agricoles en Belgique conformément à la directive 72/160/CEE /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 227 18. 08. 78 σ. 1 9. 160 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 0 3. 30 Γ Ε Ω Ρ Γ Ι Κ ΕΣ Δ Ι Α Ρ Θ Ρ Ω Σ Ε ΙΣ (συνέχεια) 0 3. 3 0. 10 Μ Ε Τ ΡΑ Κ Ο Ι Ν Ω Ν Ι Κ Ο Δ Ι Α Ρ Θ Ρ Ω Τ Ι ΚΑ (συνέχεια) 3 78 D 0864 78/864/CEE: Décision dc la Commission, du 9 octobre 1978. concernant la mise en œuvre de la réforme des structures agricoles en Irlande en conformité de la directive 72/159/CEE et du titre II de la directive 75/268/CEE /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 297 24. 10. 78 σ. 21. 3 78 D 0865 78/865/CEE: Décision dc la Commission, du 9 octobre 1978, concernant la mise en œuvre de la réforme des structures agricoles au Royaume-Uni conformément à la directive 72/159/CEE /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 297 24. 10. 78 cr. 22. 3 78 D 0866 78/866/CEE: Décision de la Commission, du 9 octobre 1978, concernant la mise en œuvre de la réforme des structures agricoles en Belgique conformément au titre II de la directive 72/161/CEE /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 297 24. 10. 78 cr. 23. 3 78 D 0867 78/867/CEE: Décision de la Commission, du 9 octobre 1978, relative à la mise en œuvre de la réforme des structures agricoles en Italie (province autonome de Bolzano) en confor mité des directives 72/159/CEE. 72/160/CEE, 72/161/CEE et 75/268/CEE /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 297 24. 10. 78 σ. 2 4. 3 78 D 0868 78/868/CEE: Décision dc la Commission, du 9 octobre 1978, relative à la mise en œuvre de la réforme des structures agricoles en Italie (région du Latium) en conformité des directives 72/159/CEE. 72/160/CEE, 72/161/CEE et 75/268/CEE /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 297 24. 10. 78 cr. 26. 3 78 D 0869 78/869/CEE: Décision de la Commission, du 9 octobre 1978, relative à la mise en œuvre de la réforme des structures agricoles en 1978 en république fédérale d'Allemagne en conformité des directives 72/159/CEE, 72/160/CEE et 75/268/CEE /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 297 24. 10. 78 σ. 2 8. 3 78 D 0995 78/995/CEE: Décision dc la Commission, du 23 novembre 1978, approuvant le programme d'accélération des opérations de drainage dans les régions défavorisées de l'ouest de l'Irlande conformément à la directive 78/628/CEE /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 344 08. 12. 78 σ. 3 2. 3 78 L 0627 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 19ης 78/627/ΕΟΚ: 'Ιο υνίου 1978 περί τού προγράμματος επιταχύνσεως τής αμπελο αναδιαρθρώσεως καλλιέργειας σέ ορισμένες μεσογειακές περιοχές τής Γαλλίας μετατροπής τής καί EE L 206 29. 07. 78 σ. 1. Μ άπό 382L0017 (EE L 009 14. 01. 82 σ. 2 8. ) 3 78 L 0628 'Οδηγία τοΰ Συμβουλίου τής 19ης 78/628/ΕΟΚ: 'Ιο υνίου 1978 περί τού προγράμματος γιά τήν επιτάχυνση τών ενεργειών άποστραγγίσεως στίς μειονεκτικές περιο χές τής δυτικής 'Ιρλανδίας EE L 206 29. 07. 78 σ. 5. 3 78 R 1362 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1362/78 τοΰ Συμβουλίου τής 'Ιουνίου 1978 περί τοΰ προγράμματος γιά τήν 19ης τών συλλογικών επιτάχυνση καί τόν προσανατολισμό ενεργειών αρδεύσεως στό Mezzogiorno EE L 166 23. 06. 78 σ. 1 1. Μ άπό 179Η 161 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 0 3. 30 Γ Ε Ω Ρ Γ Ι Κ ΕΣ Δ Ι Α Ρ Θ Ρ Ω Σ Ε ΙΣ (συνέχεια) 0 3. 3 0. 10 Μ Ε Τ ΡΑ Κ Ο Ι Ν Ω Ν Ι Κ Ο Δ Ι Α Ρ Θ Ρ Ω Τ Ι ΚΑ (συνέχεια) 3 78 R 1760 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1760/78 τοΰ Συμβουλίου τής 'Ιουλίου 1978 περί κοινής ενεργείας γιά τή βελ 25ης τίωση τής υποδομής ert- ορισμένες αγροτικές περιοχές ΕΕ L 204 28. 07. 78 cr. 1. (ΕΛ 03 Τ22 σ. 50) Μ άπό 179Η 3 79 D 0044 79/44/CEE: Décision dc la Commission, du 8 décembre 1978, concernant la mise en œuvre de la réforme des structures agricoles en Belgique conformément au titre II de la directive 72/161/CEE /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 013 19. 01. 79 σ. 5 9. 3 79 D 0045 79/45/CEE: Décision dc la Commission, du 8 décembre 1978, concernant la mise en œuvre de la réforme des structures agricoles au Royaume-Uni conformément aux directives 72/159/CEE et 75/268/CEE /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. 3 79 D 0047 79/47/CEE: Décision dc Ia Commission, du 8 décembre 1978, relative à la mise en œuvre de la réforme des structures agricoles en Italie (région Campanie) en conformité des directives 72/159/CEE et 75/268/CEE /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 013 19. 01. 79 σ. 6 2. 3 79 D 0245 79/245/CEE: Décision de la Commission, du 19 février 1979, relative à la mise en œuvre de la réforme des structures agricoles en Italie (région d'Émilic-Romagnc) en conformité de la directive 72/159/CEE, du titre II de la directive 75/268/CEE ainsi que de la directive 72/161/CEE /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 055 06. 03. 79 σ. 16. 3 79 D 0246 79/246/CEE: Décision dc la Commission, du 19 février 1979. relative à la mise en œuvre de la réforme des structures agricoles en Italie (région de Veneto) en conformité des directives 72/159/CEE, 72/160/CEE. 72/161/CEE et 75/268/CEE Ι* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 055 06. 03. 79 σ. 1 7. EE L 013 19. 01. 79 σ. 6 0. 3 79 D 0429 3 79 D 0046 79/46/CEE: Décision dc la Commission, du 8 décembre 1978, concernant la mise en œuvre de la réforme des structures agricoles en Irlande en conformité du titre II de la directive 75/268/CEE /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 013 19. 01. 79 cr. 61. 79/429/CEE: Décision de la Commission, du 17 avril 1979, concernant la' mise en œuvre de la réforme des structures agricoles au royaume des Pays-Bas, conformément à la directive 72/159/CEE du Conseil du 17 avril 1972 /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 106 28. 04. 79 σ. 4 3. 3 79 D 0430 79/430/CEE: Décision dc la Commission, du 17 avril 1979. concernant la mise en œuvre de la réforme des structures agricoles au Royaume-Uni, conformément à la directive 72/159/CEE /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 106 28. 04. 79 σ. 4 4. 162 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 0 3. 30 Γ Ε Ω Ρ Γ Ι Κ ΕΣ Δ Ι Α Ρ Θ Ρ Ω Σ Ε ΙΣ (συνέχεια) 0 3. 3 0. 10 Μ Ε Τ ΡΑ Κ Ο Ι Ν Ω Ν Ι Κ Ο Δ Ι Α Ρ Θ Ρ Ω Τ Ι ΚΑ (συνέχεια) 3 79 D 0431 79/431/CEE: Décision de la Commission, du 17 avril 1979, concernant la mise en œuvre de la réforme des structures agricoles en Belgique en conformité de la directive 72/159/CEE et des titres III et IV de la directive 75/268/CEE /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 106 28. 04. 79 σ. 4 5. 3 79 D 0435 79/435/CEE: Décision dc la Commission, du 17 avril 1979, concernant la mise en œuvre de la réforme des structures agricoles aux Pays-Bas conformément au titre II de la directive 75/268/CEE /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετά φραση */. EE L 111 04. 05. 79 σ. 3 6. 3 79 D 0537 79/537/CEE: Décision dc la Commission, du 29 mai 1979, relative à la mise en œuvre de la réforme des structures agricoles en Italie (région des Abruzzcs) en conformité des directives 72/159/CEE, 72/160/CEE, 72/161/CEE et 75/268/CEE /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 143 12. 06. 79 σ. 1 3. 3 79 D 0538 79/538/CEE: Décision de la Commission, du 29 mai 1979, rclat"'c à la mise en œuvre de la réforme des structures agricoles au grand-duché de Luxembourg en conformité des directives 72/159/CEE, 72/160/CEE et du titre II de la directive 75/268/CEE /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετά φραση */. EE L 143 12. 06. 79 σ. 1 5. 3 79 D 0540 79/540/CEE: Décision dc la Commission, du 29 mai 1979, relative à la mise en œuvre de la réforme des structures agricoles en Irlande en conformité au titre II de la directive 75/268/CEE /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 143 12. 06. 79 σ. 1 8. 3 79 D 0549 79/549/CEE: Décision dc la Commission, du 5 juin 1979, concernant la mise en œuvre de la réforme des structures agricoles en Italie (régions d'Ombrie) conformément aux directives 72/159/CEE, 72/160/CEE, 72/161/CEE et 75/268/CEE /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 148 16. 06. 79 σ. 5 3. 3 79 D 0650 79/650/CEE: Décision de la Commission, du 13 juillet 1979, portant approbation d'un programmecadre au sens du règle ment (CEE) n" 1760/78 concernant les régions méridionales de la France /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 186 24. 07. 79 σ. 3 7. 3 79 D 0651 79/651/CEE: Décision de la Commission, du 13 juillet 1979, relative à la mise en œuvre de la réforme des structures agricoles en Italie (région de Sardaignc) conformément aux directives 72/159/CEE, 72/160/CEE, 72/161/CEE et 75/268/CEE /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 186 24. 07. 79 σ. 3 8. 3 79 D 0539 79/539/CEE: Décision dc la Commission, du 29 mai 1979, relative à la mise en œuvre de la réforme des structures agricoles en Italie (région de Calabre) en conformité au titre II de la directive 75/268/CEE /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 143 12. 06. 79 σ. 1 7. 3 79 D 0703 79/703/CEE: Décision de la Commission, du 25 juillet 1979, relative à l'application de la reforme des structures agricoles en France, conformément aux directives 72/159/CEE et 72/160/CEE ainsi qu'aux titres III et IV de la directive 75/268/CEE /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 207 15. 08. 79 σ. 3 2. 163 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 0 3. 30 ΓΕΩΡΓΙΚΕΣ ΔΙΑΡΘΡΩΣΕΙΣ (συνέχεια) 3 79 D 0953 79/953/CEE: Décision de la Commission, du 26 octobre 1979, portant approbation d'un programmecadre concernant cer taines zones méditerranéennes de l'Italie conformément au règlement (CEE) n" 269/79 /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 289 16. 11. 79 σ. 39. 3 79 D 1056 79/1056/CEE: Décision dc la Commission, du 29 novembre 1979, portant approbation d'un programme-cadre concernant certaines zones méditerranéennes de la France /* Δέν υπάρχ ει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 322 18. 12. 79 σ. 2 9. 3 79 D 1057 79/1057/CEE: Décision dc la Commission, du 29 novembre 1979, approuvant le programme-cadre d'accélération et d'orientation des opérations collectives d'irrigation dans le Mezzogiorno /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 322 18. 12. 79 σ. 3 0. 3 79 L 0173 'Οδηγία 79/173/ΕΟΚ: Φεβρουαρίου 1979 περί επιτάχυνση καί τόν προσανατολισμό ενεργειών αρδεύσεως στην Κορσική Συμβουλίου τοΰ τού προγράμματος 6ης τήν τών συλλογικών τής γιά EE L 038 14. 02. 79 σ. 1 5. 0 3. 3 0. 10 Μ Ε Τ ΡΑ Κ Ο Ι Ν Ω Ν Ι Κ Ο Δ Ι Α Ρ Θ Ρ Ω Τ Ι ΚΑ (συνέχεια) 3 79 D 0908 79/908/CEE: Décision de la Commission, du 18 octobre 1979, portant approbation du programme d'accélération de la reconversion de certaines superficies viticolcs dans la région des Charcntcs /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 280 09. 11. 79 cr. 30. 3 79 D 0909 79/909/CEE: Décision dc la Commission, du 18 octobre 1979, approuvant le programme d'accélération de la restructuration et de reconversion de la viticulture dans certaines régions méditerranéennes de la France conformément à la directive 78/627/CEE /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 280 09. 11. 79 cr. 32. 3 79 D 0911 79/91 l/CEE: Décision dc la Commission, du 18 octobre 1979, portant approbation d'un programme britannique d'améliora tion des abattoirs d'animaux à viande rouge /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */, EE L 280 09. 11. 79 cr. 35. 3 79 D 0912 79/912/CEE: Décision dc la Commission, du 18 octobre 1979, relative à la mise en œuvre de la réforme des structures agricoles en Italie (région de Lombardie) conformément aux directives 72/159/CEE, 72/160/CEE, 72/161/CEE et 75/268/CEE /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 280 09. 11. 79 cr. 36. 3 79 D 0913 3 79 L 0174 79/913/CEE: Décision dc la Commission, du 18 octobre 1979, concernant la mise en œuvre de la réforme des structures agricoles en Belgique conformément à la directive 72/159/CEE /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ L 2S0 09. 11. 79 cr. 38. τοΰ 'Οδηγία 79/174'ΕΟΚ: Φεβρουαρίου γράμματος στην κοιλάδα Hérault EE L 038 14. 02. 79 σ. 1 8. 1979 περί Συμβουλίου τής τού αντιπλημμυρικού 6ης προ 164 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 0 3. 30 Γ Ε Ω Ρ Γ Ι Κ ΕΣ Δ Ι Α Ρ Θ Ρ Ω Σ Ε ΙΣ (συνέχεια) 0 3. 3 0. 10 Μ Ε Τ ΡΑ Κ Ο Ι Ν Ω Ν Ι Κ Ο Δ Ι Α Ρ Θ Ρ Ω Τ Ι ΚΑ (συνέχεια) 3 79 L 0197 τής τής Συμβουλίου 'Οδηγία 1979 περί τοΰ τοΰ προγράμματος 6ης 79/197/ΕΟΚ: τήν Φεβρουαρίου πού προαγωγή συγκεντρώνουν τών γαιών καί στις δύο πλευρές τών συνόρων μεταξύ 'Ιρλανδί ας καί Βόρειας 'Ιρλανδίας ΕΕ L 043 20. 02. 79 σ. 2 3. σέ συμπεριλαμβανομένων άποστραγγίσεως νερό, γιά περιοχές 3 79 L 0359 τοΰ Συμβουλίου 'Οδηγία 79/359/ΕΟΚ: Μαρτίου 1979 περί τοΰ προγράμματος μετατροπής ορισμένων αμπελουργικών περιοχή τών Charcntcs ΕΕ L 085 05. 04. 79 σ. 3 4. τής 26ης επιταχύνσεως εκτάσεων στην 3 79 R 0269 (ΕΟΚ) άριθ. 269/79 τού Συμβουλίου τής Κανονισμός 6ης Φεβρουαρίου 1979 περί καθιερώσεως κοινής δασι κής δράσεως σέ ορισμένες περιοχές τής Κοινότητος ΕΕ L 038 14. 02. 79 cr. 1. (ΕΛ 03 Τ24 σ. 56) 3 79 R 0270 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 270/79 τού Συμβουλίου τής 6ης Φεβρουαρίου 1979 περί τής αναπτύξεως τών γεωρ γικών εφαρμογών στην 'Ιταλία ΕΕ L 038 14. 02. 79 σ. 6. (ΕΛ 03 Τ24 σ. 61) 3 80 D 0032 80/32/CEE: Décision de la Commission, du 29 novembre 1979, concernant la mise en suvrc de la réforme des structures agricoles en Italie (région de Ligurie) conformément aux directives 72/159/CEE, 72/160/CEE, 72/161/CEE et 75/268/CEE /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 013 18. 01. 80 σ. 3 5. 3 80 D 0033 80/33/CEE: Décision dc la Commission, du 30 novembre 1979, portant approbation du programme d'accélération et d'orientation des opérations collectives d'irrigation en Corse /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 013 18. 01. 80 σ. 3 7. 3 80 D 0034 80/34/CEE: Décision de la Commission, du 30 novembre 1979. relative à la mise en 8uvre de la réforme des structures agricoles en 1979 en république fédérale d'Allemagne en conformité avec les directives 72/159/CEE, 72/160/CEE et 75/268/CEE /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 013 18. 01. 80 σ. 3 8. 3 80 D 0035 80/35/CEE: Décision de la Commission, du 30 novembre 1979, relative à la mise en suvrc de la réforme des structures agricoles en Italie (région de Toscane) en conformité avec le titre II de la directive 75/268/CEE /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 013 18. 01. 80 σ. 4 1. 3 80 D 0394 80/394/CEE: Décision dc la Commission, du 20 mars 1980, concernant la mise en œuvre de la réforme des structures agricoles au royaume des Pays-Bas, conformément à la directive 72/159/CEE /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετά φραση */. EE L 097 15. 04. 80 σ. 4 3. 3 80 D 0400 80/400/CEE: Décision dc la Commission, du 20 mars 1980, concernant la mise en œuvre de la réforme des structures agricoles au Royaume-Uni conformément à la directive 72/159/CEE /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 097 15. 04. 80 σ. 4 9. 3 80 D 0407 80/407/CEE: Décision de la Commission, du 21 mars 1980, concernant la mise en œuvre de la réforme des structures agricoles au Danemark conformément à la directive 72/159/CEE /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 097 15. 04. 80 σ. 5 6. 165 ΓΕΩΡΓΙΑ 0 3. 30 Γ Ε Ω Ρ Γ Ι Κ ΕΣ Δ Ι Α Ρ Θ Ρ Ω Σ Ε ΙΣ (συνέχεια) 0 3. 3 0. 10 Μ Ε Τ ΡΑ Κ Ο Ι Ν Ω Ν Ι Κ Ο Δ Ι Α Ρ Θ Ρ Ω Τ Ι ΚΑ (συνέχεια) 3 80 D 0412 80/412/CEE: Décision dc la Commission, du 21 mars 1980, concernant la mise en œuvre de la réforme des structures agricoles aux Pays-Bas. conformément à la directive 72/160/CEE /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. 3 80 D 0563 80/563/CEE: Décision de la Commission, du 23 mai 1980, portant approbation d'un programmecadre au sens au règle ment (CEE) n° 1760/78 du Conseil concernant l'Italie /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 145 11. 06. 80 σ. 3 8. EE L 098 16. 04. 80 cr. 13. 3 80 D 0679 3 80 D 0560 80/560/CEE: Décision de la Commission, du 23 mai 1980, concernant la mise en œuvre de la réforme des structures agricoles au Royaume-Uni conformément aux directives 72/159/CEE et 75/268/CEE du Conseil /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 145 11. 06. 80 cr. 35. 3 80 D 0561 80/561/CEE: Décision de la Commission, du 23 mai 1980, concernant la mise en œuvre de la réforme des structures agricoles en Italie conformément à la directive 72/159/CEE du Conseil /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 145 11. 06. 80 cr. 36. 3 80 D 0562 80/562/CEE: Décision de la Commission, du 23 mai 1980, concernant la mise en œuvre de la réforme des structures agricoles aux Pays-Bas conformément à la directive 72/159/CF. E du Conseil /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετά φραση */. EE L 145 11. 06. 80 cr. 37. 80/679/CEE: Décision de la Commission, du 25 juin 1980, relative à la mise en œuvre de la réforme des structures agricoles en Italie (région de la Vallée d'Aoste) en conformité de la directive 75/268/CEE /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 188 22. 07. 80 σ. 3. 3 80 D 0682 80/682/CEE: Décision dc la Commission, du 25 juin 1980, concernant la mise en œuvre de la réforme des structures agricoles aux Pays-Bas conformément à la directive 72/159/CEE du Conseil /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετά φραση */. EE L 188 22. 07. 80 σ. 7. 3 80 D 0731 80/731/CEE: Décision dc la Commission, du 16 juillet 1980, relative à la mise en œuvre de la réforme des structures agricoles en France en conformité du titre II de la directive 75/268/CEE /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 198 31. 07. 80 σ. 3 5. 3 80 D 0732 80/732/CEE: Décision dc la Commission, du 16 juillet 1980, relative à la mise en œuvre de la réforme des structures agricoles au grand-duché de Luxembourg, en conformité de la directive 72/159/CEE et du titre II de la directive 75/268/CEE /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 198 31. 07. 80 σ. 3 6. 166 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 0 3. 30 Γ Ε Ω Ρ Γ Ι Κ ΕΣ Δ Ι Α Ρ Θ Ρ Ω Σ Ε ΙΣ (συνέχεια) 0 3. 3 0. 10 Μ Ε Τ ΡΑ Κ Ο Ι Ν Ω Ν Ι Κ Ο Δ Ι Α Ρ Θ Ρ Ω Τ Ι ΚΑ (συνέχεια) 3 80 D 0880 80/880/CEE: Décision de la Commission, du 3 septembre 1980, relative à la mise en œuvre de la réforme des structures agricoles en Irlande en conformité du titre II de la directive 75/268/CEE du Conseil /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετά φραση */. 3 80 D 1054 80/1054/CEE: Décision dc la Commission, du 28 octobre 1980, concernant la mise en œuvre de la réforme des structures agricoles en Italie (région du Latium), conformé ment aux directives 72/159/CEE et 75/268/CEE /* Δέν υπά ρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 308 19. 11. 80 σ. 1 4. EE L 251 24. 09. 80 σ. 1 3. 3 80 D 1060 3 80 D 0881 80/881/CEE: Décision de la Commission, du 3 septembre 1980, concernant la mise en œuvre de la réforme des structures agricoles aux Pays-Bas conformément à la directive 72/159/CEE du Conseil /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετά φραση */. EE L 251 24. 09. 80 σ. 1 4. 80/1060/CEE: Décision dc la Commission, du 28 octobre 1980, relative à la mise en œuvre de la réforme des structures agricoles en 1980 en république fédérale d'Allemagne en conformité des directives 72/159/CEE, 72/160/CEE et 75/268/CEE /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 308 19. 11. 80 σ. 2 0. 3 80 D 1341 80/1341/CEE: Décision de la Commission, du 18 décembre 1980, relative à la mise en œuvre de la réforme des structures agricoles en Irlande en conformité au titre II de la directive 75/268/CEE /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. 3 80 D 1051 EE L 384 31. 12. 80 σ. 7. 80/1051/CEE: Décision de la Commission, du 28 octobre 1980, concernant la mise en œuvre de la réforme des structures agricoles en France conformément à la directive 72/159/CEE et aux titres III et IV de la directive 75/268/CEE /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 308 19. 11. 80 σ. 1 1. 3 80 D 1052 80/1052/CEE: Décision dc la Commission, du 28 octobre 1980, concernant la mise en œuvre de la réforme des structures agricoles en Belgique en conformité de la directive 72/159/CEE du Conseil /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετά φραση */. EE L 308 19. 11. 80 σ. 1 2. 3 80 D 1342 80/1342/CEE: Décision dc la Commission, du 18 décembre 1980, concernant la mise en œuvre de la réforme des structures agricoles en Belgique, conformément aux directives 72/159/CEE et 75/268/CEE du Conseil /* Δέν υπάρχει ή ελληνική-μετάφραση */. EE L 384 31. 12. 80 σ. 8. 3 80 R 1820 Règlement (CEE) n' 1820/80 du Conseil, du 24 juin 1980, concernant l'accélération du développement agricole dans les régions défavorisées de l'ouest de l'Irlande /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 180 14. 07. 80 σ. 1. Ο άπό 382D0323 Μ άπό 382R3073 (EE L 144 24. 05. 82 σ. 7. ) (EE L 325 20. 11. 82 σ. 1. ) 167 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 0 3. 30 ΓΕΩΡΓΙΚΕΣ ΔΙΑΡΘΡΩΣΕΙΣ (συνέχεια) 3 81 D 0298 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 81/298/ΕΟΚ: 14ης 'Απριλίου 1981 περί εγκρίσεως τού προγράμματος σχε τικά μέ τήν επιτάχυνση τής γεωργικής αναπτύξεως τής Δυτικής (ΕΟΚ) 'Ιρλανδίας σύμφωνα μέ τόν κανονισμό άριθ. 1820/80 τού Συμβουλίου τής ΕΕ L 124 08. 05. 81 σ. 3 8. 3 81 D 0408 'Απόφαση 81/408/ΕΟΚ: 22ας 'Απριλίου 1981 περί τροποποιήσεως ορίων τών μειονε κτικών οδηγίας 75/268/ΕΟΚ τοΰ Συμβουλίου (Γαλλία) 'Επιτροπής περιοχών 'έννοια κατά τήν τής τής της ΕΕ L 156 15. 06. 81 σ. 5 6. 3 81 D 0459 της 'Επιτροπής 81/459/ΕΟΚ: Απόφαση 10ης 'Ιουνίου 1981 περί εγκρίσεως τροποποιήσεως τού προ- κανονισμό σύμφωνα γράμματος-πλαισίου (ΕΟΚ) άριθ. 1760/78 πού άφορα τις νότιες περιοχές τής Γαλλίας τόν τής μέ ΕΕ L 170 27. 06. 81 σ. 4 8. 0 3. 3 0. 10 ΜΕΤΡΑ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΔΙΑΡΘΡΩΤΙΚΑ (συνέχεια) 3 80 R 2083 (ΕΟΚ) άριθ. 2083/80 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 31ης 'Ιουλίου 1980 περί τών λεπτομερειών εφαρμογής σχετικά μέ τήν οίκονομική δραστηριότητα τών ομάδων παραγωγών καί τών ενώσεων αυτών ΕΕ L 203 05. 08. 80 σ. 5. (ΕΛ 03 Τ30 σ. 44) Μ άπό 382R1616 (ΕΕ L 180 24. 06. 82 σ. 2 1. ) 3 80 R 2084 (ΕΟΚ) άριθ. 2084/80 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 'Ιουλίου 1980 περί καθορισμού τών πραγματικών 31ης εξόδων συστάσεως καί διοικητικής λειτουργίας τών ομά δων παραγωγών καί τών ενώσεων αυτών ΕΕ L 203 05. 08. 80 σ. 9. (ΕΛ 03 Τ30 σ. 48) 3 81 D 0234 'Απόφαση 'Επιτροπής 81/234/ΕΟΚ: 23ης τής Μαρτίου 1981 περί εγκρίσεως τού σχεδίου-πλαισίου γιά τή διάδοση γεωργικών γνώσεων στην 'Ιταλία σύμφωνα μέ τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 270/79 τοΰ Συμβουλίου ΕΕ L 110 22. 04. 81 σ. 2 0. τής 3 81 D 0271 3 81 D 0598 'Απόφαση 'Επιτροπής 81/271/ΕΟΚ: 31ης τής Μαρτίου 1981 περί τών εργασιών άναμορφώσεως τής γεωργικής διαρθρώσεως στό Βέλγιο σύμφωνα μέ τίς οδηγίες 72/159/ΕΟΚ καί 72/160/ΕΟΚ τού Συμβουλί ου τής 'Απόφαση τοΰ Συμβουλίου 27ης 81/598/ΕΟΚ: 'Ιουλίου 1981 περί τοΰ εφαρμοζομένου στην 'Ιρλανδία ποσού επιδοτήσεως επιτοκίου πού προβλέπεται άπό τήν οδηγία γεωρ γικών έκμεταλλε υσεων έκσυχρονισμού 72/159/ΕΟΚ περί τών τής ΕΕ L 122 06. 05. 81 σ. 4 1. ΕΕ L 220 06. 08. 81 σ. 2 7. 3 81 D 0272 'Απόφαση 'Επιτροπής 31ης τής 81/272/ΕΟΚ: Μαρτίου 1981 περί τών εργασιών άναμορφώσεως τής γεωργικής Βασίλειο σύμφωνα μέ τόν τίτλο II τής οδηγίας 75/268/ΕΟΚ τοΰ Συμβουλίου διαρθρώσεως 'Ηνωμένο στό τής ΕΕ L 122 06. 05. 81 σ. 42. 3 81 D 0616 'Απόφαση 'Επιτροπής 81/616/ΕΟΚ: 15ης τής 'Ιουλίου 1981 περί εφαρμογής τής άναμορφώσεως τών γεωργικών διαρθρώσεων στό Βέλγιο σύμφωνα μέ τίς τού Συμβου οδηγίες 72/159/ΕΟΚ λίου καί 75/268/ΕΟΚ τής ΕΕ L 226 12. 08. 81 σ. 29. 168 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 03. 30 ΓΕΩΡΓΙΚΕΣ ΔΙΑΡΘΡΩΣΕΙΣ (συνέχεια) 0 3. 3 0. 10 ΜΕΤΡΑ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΔΙΑΡΘΡΩΤΙΚΑ (συνέχεια) 3 81 D 0617 'Απόφαση 'Επιτροπής 81/617/ΕΟΚ: 15ης τής 'Ιουλίου 1981 περί εφαρμογής της άναμορφώσεως τών γεωργικών διαρθρώσεων στίς Κάτω Χώρες σύμφωνα μέ τήν οδηγία 72/159/ΕΟΚ τοΰ Συμβουλίου ΕΕ L 226 12. 08. 81 σ. 3 0. τής 3 81 D 0634 'Απόφαση 'Επιτροπής 81/634/ΕΟΚ: 17ης τής 'Ιουλίου 1981 περί εφαρμογής τής άναμορφώσεως τών γεωργικών διαρθρώσεων στό Μεγάλο Δουκάτο τού Λου ξεμβούργου σύμφωνα μέ τής οδηγίας 75/268/ΕΟΚ τοΰ Συμβουλίου τίτλο τόν τής II 3 81 D 0929 'Απόφαση 'Επιτροπής 1981 περί τής εγκρίσεως 9ης 81/929/ΕΟΚ: τού Νοεμβρίου προγράμματος - πλαισίου σύμφωνα μέ τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 269/79 πού άφορα τίς μεσογειακές περιο χές τής Γαλλίας ΕΕ L 337 24. 11. 81 σ. 2 6. τροποποιήσεως τής 3 81 D 0930 'Απόφαση 'Επιτροπής 1981 περί της εγκρίσεως 9ης 81/930/ΕΟΚ: τού Νοεμβρίου προγράμματος - πλαισίου σύμφωνα μέ τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 1760/78 πού άφορα τίς νότιες περιοχές τής Γαλλίας τροποποιήσεως τής ΕΕ L 337 24. 11. 81 σ. 2 7. ΕΕ L 231 15. 08. 81 σ. 32. 3 81 D 0932 3 81 D 0642 περί 1981 'Απόφαση τής εφαρμογής 81/642/ΕΟΚ: 'Ιουλίου γεωργικών διαρθρώσεων στην οδηγία 72/159/ΕΟΚ τοΰ Συμβουλίου ΕΕ L 231 15. 08. 81 cr. 40. τής 'Επιτροπής 28ης άναμορφώσεως τών 'Ιταλία σύμφωνα μέ τήν 3 81 D 0775 'Επιτροπής 'Απόφαση 1981 περί γεωργικών 81/775/ΕΟΚ: Σεπτεμβρίου τών σεως σύμφωνα μέ τήν οδηγία 72/160/ΕΟΚ τού Συμβουλίου ΕΕ L 285 07. 10. 81 cr. 36. τής εφαρμογής διαρθρώσεων της 10ης τής άναμορφώ Γαλλία, στή 3 81 D 0917 'Απόφαση 16ης 81/917/ΕΟΚ: 'Οκτωβρίου γιά τήν επιτάχυνση τής γεωργικής αναπτύξεως στις μειονε κτούσες περιοχές τής Δυτικής 'Ιρλανδίας περί αιτήσεων προκαταβολών 'Επιτροπής 1981 τής τής ΕΕ L 342 28. 11. 81 σ. 1 6. 'Απόφαση 1981 περί τής εφαρμογής 9ης 81/932/ΕΟΚ: Νοεμβρίου τής άναμορφώσεως τών γεωργικών διαρθρώσεων στή Γαλλία σύμφωνα μέ τίς οδηγίες 72/159/ΕΟΚ καί 75/268/ΕΟΚ τού Συμβου λίου 'Επιτροπής τής ΕΕ L 337 24. 11. 81 σ. 30. 3 81 D 0935 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 81/935/ΕΟΚ: Νοεμβρίου 1981 περί τών γεωργικών διαρθρώσεων στην μέ τήν οδηγία 72/159/ΕΟΚ τού Συμβουλίου ΕΕ L 338 25. 11. 81 σ. 2 6. 9ης εφαρμογής τής άναμορφώσεως 'Ιρλανδία σύμφωνα τής 3 81 D 0936 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 1981 περί 10ης 81/936/ΕΟΚ: Νοεμβρίου εφαρμογής τής άναμορφώσεως τών γεωργικών διαρθρώσεων στίς Κάτω Χώρες σύμφω να μέ τήν οδηγία 72/159/ΕΟΚ τού Συμβουλίου ΕΕ L 338 25. 11. 81 σ. 2 7. τής 3 81 D 0937 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 8Ι/937/ΕΟΚ: Νοεμβρίου εφαρμογής 1981 περί τών γεωργικών διαρθρώσεων στην τόν τίτλο II τής οδηγίας 75/268/ΕΟΚ τού Συμβουλίου ΕΕ L 338 25. 11. 81 σ. 2 8. 10ης τής τής άναμορφώσεως 'Ιταλία σύμφωνα μέ 169 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 0 3. 30 ΓΕΩΡΓΙΚΕΣ ΔΙΑΡΘΡΩΣΕΙΣ (συνέχεια) 3 82 D 0007 'Απόφαση τής 82/7/ΕΟΚ: βρίου 1981 περί εφαρμογής γεωργικών διαρθρώσεων στην τήν οδηγία 72/159/ΕΟΚ τού Συμβουλίου 'Επιτροπής τής 9ης Δεκεμ τής άναμορφώσεως τών 'Ιρλανδία σύμφωνα μέ ΕΕ L 005 09. 01. 82 σ. 1 8. 3 82 D 0105 τής Απόφαση 'Επιτροπής 29ης 82/105/ΕΟΚ: 'Ιανουαρίου 1982 περί τής εφαρμογής άναμορφώσεως τών γεωργικών διαρθρώσεων στή Δανία σύμφωνα μέ τήν οδηγία 72/159/ΕΟΚ τού Συμβουλίου ΕΕ L 044 16. 02. 82 σ. 2 6. τής 3 82 D 0106 τής τών Απόφαση 'Επιτροπής 82/106/ΕΟΚ: 29ης 'Ιανουαρίου 1982 περί τής εφαρμογής τής μεταρρυθμί σεως 'Ιρλανδία σύμφωνα μέ τόν τίτλο II τής οδηγίας 75/268/ΕΟΚ τοΰ Συμβουλίου ΕΕ L 044 16. 02. 82 σ. 2 7. διαρθρώσεων γεωργικών στην τής 3 82 D 0107 τής τής Απόφαση 'Επιτροπής 82/107/ΕΟΚ: 29ης 'Ιανουαρίου 1982 περί εγκρίσεως προγράμματος πλαι σίου σύμφωνα μέ τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 1938/81 τού Συμβουλίου γιά τήν επιτάχυνση τής βελτιώσεως τής υποδομής σέ ορισμένες μειονεκτικές γεωργικές περιοχές τής'Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας τής Γερμανίας ΕΕ L 044 16. 02. 82 σ. 2 8. 0 3. 3 0. 10 ΜΕΤΡΑ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΔΙΑΡΘΡΩΤΙΚΑ (συνέχεια) 3 81 D 0938 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 1981 περί 10ης 81/938/ΕΟΚ: Νοεμβρίου εφαρμογής τής άναμορφώσεως τών γεωργικών διαρθρώσεων στό Μεγάλο Δουκάτο τοΰ Λουξεμβούργου σύμφωνα μέ τήν οδηγία 72/159/ΕΟΚ τοΰ Συμβουλίου καί τόν τίτλο II τής οδηγίας 75/268/ΕΟΚ τού Συμβουλίου τής ΕΕ L 338 25. 11. 81 cr. 29. 3 81 D 0939 της 'Απόφαση 'Επιτροπής 1981 περί 10ης τής 81/939/ΕΟΚ: Νοεμβρίου τής άναμορφώσεως τών γεωργικών διαρθρώσεων στή Δανία σύμφωνα μέ τήν οδηγία 72/159/ΕΟΚ τού Συμβουλίου ΕΕ L 338 25. 11. 81 σ. 3 1. εφαρμογής 3 81 D 0940 της περί 1981 εγκρίσεως 'Απόφαση 'Επιτροπής 10ης της 81/940/ΕΟΚ: Νοεμβρίου τοΰ προγράμματος σχετικά μέ τήν επιτάχυνση τής γεωργικής αναπτύξεως τής Βορείου τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 1942/81 τού Συμβουλίου ΕΕ L 338 25. 11. 81 σ. 3 2. 'Ιρλανδίας σύμφωνα μέ 3 81 L 0645 'Οδηγία τοΰ Συμβουλίου τής 20ής 81/645/ΕΟΚ: 'Ιου λίου 1981 περί τού κοινοτικού καταλόγου τών μειονεκτι κών γεωργικών περιοχών κατά τήν έννοια τής οδηγίας 75/268/ΕΟΚ ΕΕ L 238 24. 08. 81 σ. 1. ('Ελλάς) 3 82 D 0006 3 82 D 0115 'Απόφαση τής εφαρμογής τής άναμορφώσεως 'Επιτροπής τής 8ης Δεκεμ 82/6/ΕΟΚ: τών βρίου 1981 περί γεωργικών Βασίλειο σύμφωνα μέ τόν τίτλο II τής οδηγίας 75/268/ΕΟΚ τού Συμβουλίου ΕΕ L 005 09. 01. 82 cr. 17. διαρθρώσεων 'Ηνωμένο στό τής Απόφαση 'Επιτροπής 82/115/ΕΟΚ: 29ης 'Ιανουαρίου 1982 περί εγκρίσεως του προγράμματος γιά την ανάπτυξη τής γεωργίας στά υπερπόντια γαλλικά διαμερίσματα σύμφωνα μέ 81/527/ΕΟΚ του Συμβουλίου ΕΕ L 047 19. 02. 82 σ. 3 9. τήν οδηγία τής 170 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 03. 30 ΓΕΩΡΓΙΚΕΣ ΔΙΑΡΘΡΩΣΕΙΣ (συνέχεια) 0 3. 3 0. 10 ΜΕΤΡΑ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΔΙΑΡΘΡΩΤΙΚΑ (συνέχεια) 3 82 D 0248 'Απόφαση 'Επιτροπής 82/248/ΕΟΚ: 31ης τής Μαρτίου 1982 περί εφαρμογής τής άναμορφώσεως τών γεωργικών διαρθρώσεων στή Γαλλία, σύμφωνα μέ τίς οδηγίες 72/159/ΕΟΚ καί 75/268/ΕΟΚ τού Συμβουλίου ΕΕ L 110 23. 04. 82 cr. 22. τής 3 82 D 0249 'Απόφαση 'Επιτροπής 82/249/ΕΟΚ: 31ης της Μαρτίου 1982 περί εφαρμογής της άναμορφώσεως τών γεωργικών διαρθρώσεων στίς Κάτω Χώρες, σύμφωνα μέ τήν οδηγία 72/159/ΕΟΚ τοΰ Συμβουλίου ΕΕ L 110 23. 04. 82 cr. 23. τής 3 82 D 0358 'Απόφαση 'Επιτροπής 82/358/ΕΟΚ: 14ης τής Μαΐ'ου 1982 περί εγκρίσεως τών γεωργικών μέτρων πού εντάσσονται πρό ολοκληρωμένο γραμμα γιά τό διαμέρισμα τής Lozère, σύμφωνα μέ τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 1940/81 τού Συμβουλίου ΕΕ L 159 10. 06. 82 σ. 3 7. αναπτυξιακό στό τής 3 82 D 0359 'Απόφαση 82/359/ΕΟΚ: 14ης τής Μαΐ'ου 1982 περί τής εφαρμογής άναμορφώσεως τών γεωργικών διαρθρώσεων στή Δανία σύμφωνα μέ τήν οδηγία 72/159/ΕΟΚ τού Συμβουλίου 'Επιτροπής τής ΕΕ L 159 10. 06. 82 σ. 3 8. 3 82 D 0429 3 82 D 0257 'Απόφαση 'Επιτροπής 2ας τής 82/257/ΕΟΚ: τής άναμορφώσεως 'Απριλίου εφαρμογής 1982 περί 'Ηνωμένο Βασίλειο, τών γεωργικών διαρθρώσεων στό σύμφωνα μέ τόν τίτλο II τής οδηγίας 75/268/ΕΟΚ τού Συμβουλίου τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 82/429/ΕΟΚ: 22ας τής 'Ιουνίου 1982 περί τής εφαρμογής τής μεταρρυθμίσεως τών γεωργικών διαρθρώσεων στό Βασίλειο τών Κάτω τοΰ Χωρών, σύμφωνα μέ Συμβουλίου 72/159/ΕΟΚ τήν οδηγία τής ΕΕ L 186 30. 06. 82 σ. 5 9. ΕΕ L 111 24. 04. 82 σ. 2 6. 3 82 D 0258 3 82 D 0433 τής στό 'Απόφαση 'Επιτροπής 82/433/ΕΟΚ: 23ης τής 'Ιουνίου 1982 περί εγκρίσεως τών γεωργικών μέτρων πού εντάσσονται πρό ολοκληρωμένο γραμμα γιά τά Western Isles τής Σκωτίας (Outer Hebri des), σύμφωνα μέ τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 1939/81 τού Συμβουλίου ΕΕ L 186 30. 06. 82 σ. 6 3. αναπτυξιακό 'Απόφαση 'Επιτροπής 1982 περί της εφαρμογής 2ας 82/258/ΕΟΚ: τής άναμορφώσεως 'Απριλίου τών γεωργικών διαρθρώσεων στό Βασίλειο τοΰ Βελγίου, σύμφωνα μέ τόν τίτλο II της οδηγίας 75/268/ΕΟΚ τού Συμβουλίου τής ΕΕ L 111 24. 04. 82 σ. 2 7. 3 82 D 0323 1982 αιτήσεων 'Απόφαση περί 82/323/ΕΟΚ: τής Επιτροπής τής 15ης αποδόσεως, τών 'Απριλίου σύμφωνα μέ τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 1820/80 τοΰ Συμβουλίου, γιά τήν ενθάρρυνση τής γεωργικής ανα πτύξεως στίς μειονεκτικές περιοχές τής Δυτικής 'Ιρλαν δίας ΕΕ L 144 24. 05. 82 σ. 7. 171 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 03. 30 ΓΕΩΡΓΙΚΕΣ ΔΙΑΡΘΡΩΣΕΙΣ (συνέχεια) 3 82 D 0657 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 10ης 82/657/ΕΟΚ: Σεπτεμβρίου 1982 περί χορηγήσεως αδείας στό Βέλγι ο, δυνάμει τού κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 1945/81 τού Συμβουλίου, νά προσαρμόσει τόν αριθμό τών θέσεων χοίρων ΕΕ L 277 29. 09. 82 σ. 2 2. τής 3 82 D 0658 της 'Απόφαση 1982 10ης 82/658/ΕΟΚ: με Σεπτεμβρίου ταρρύθμισης τών γεωργικών διαρθρώσεων στην 'Ελλά δα σύμφωνα μέ τόν τίτλο II τής οδηγίας 75/268/ΕΟΚ τού Συμβουλίου 'Επιτροπής εφαρμογής τής τής περί ΕΕ L 277 29. 09. 82 σ. 2 3. 3 82 D 0715 'Απόφαση 'Επιτροπής 82/715/ΕΟΚ: 28ης τής Σεπτεμβρίου 1982 περί τών αιτήσεων αποδόσεως καί προκαταβολών δσον άφορα τά μέτρα γιά τή γεωργία πού εγγράφονται ιττό ολοκληρωμένο αναπτυξιακό πρό γραμμα γιά τό διαμέρισμα τής Lozère ΕΕ L 301 28. 10. 82 σ. 6 7. τής 3 82 D 0723 82/723/ΕΟΚ: 'Οκτωβρίου ταρρύθμισης Χώρες σύμφωνα Συμβουλίου τής τήν 'Απόφαση γιά 18ης 1982 με τών γεωργικών διαρθρώσεων στις Κάτω τού 'Επιτροπής εφαρμογή 72/159/ΕΟΚ τής τής οδηγία τήν μέ ΕΕ L 299 27. 10. 82 σ. 3 9. 3 82 D 0764 τής 'Απόφαση γεωργικών 'Επιτροπής 82/764/ΕΟΚ: 27ης τής 'Οκτωβρίου 1982 περί εφαρμογής τής άναμορφώσεως τό 1982, στην τών σύμφω 'Ομοσπονδιακή Δημοκρατία να καί 75/268/ΕΟΚ τοΰ Συμβουλίου ΕΕ L 322 18. 11. 82 σ. 3 7. τής Γερμανίας, 72/159/ΕΟΚ, διαρθρώσεων, 72/160/ΕΟΚ οδηγίες κατά τίς μέ 0 3. 3 0. 10 ΜΕΤΡΑ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΔΙΑΡΘΡΩΤΙΚΑ (συνέχεια) 3 82 D 0437 περί 1982 'Απόφαση τροποποιήσεως τοΰ Συμβουλίου τής τής 24ης 82/437/ΕΟΚ: 'Ιουνίου αποφάσεως 76/402/ΕΟΚ περί τοΰ επιπέδου επιδοτήσεως τοΰ επιτο 72/159/ΕΟΚ κίου πού προβλέπεται άπό τήν οδηγία περί εκμεταλλεύσεων στην 'Ιταλία των γεωργικών εκσυγχρονισμού ΕΕ L 193 03. 07. 82 σ. 3 8. 3 82 D 0438 'Απόφαση τού Συμβουλίου 24ης 82/438/ΕΟΚ: 'Ιουνίου 1982 περί τής δυνατότητος ορισμένων Κρατών μελών νά αυξήσουν τό επίπεδο επιδοτήσεως τών επιτο κίων πού προβλέπεται στην οδηγία 72/159/ΕΟΚ περί εκσυγχρονισμού τών γεωργικών εκμεταλλεύσεων ΕΕ L 193 03. 07. 82 σ. 39. τής 3 82 D 0654 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 82/654/ΕΟΚ: 10ης Σεπτεμβρίου 1982 περί χορηγήσεως άδειας στό Λου ξεμβούργο, άριθ. 1945/81 τοΰ Συμβουλίου, νά προσαρμόσει τόν αριθμό τών θέσεων χοίρων ΕΕ L 277 29. 09. 82 σ. 1 8. κανονισμού δυνάμει (ΕΟΚ) τοΰ τής 3 82 D 0655 της τών περί 'Απόφαση 1982 10ης 'Επιτροπής 82/655/ΕΟΚ: εφαρμογής με Σεπτεμβρίου διαρθρώσεων στό Λου ταρρύθμισης ξεμβούργο σύμφωνα μέ τού Συμβουλίου 72/159/ΕΟΚ καί τους τίτλους III καί IV τής οδηγίας 75/268/ΕΟΚ τού Συμβουλίου ΕΕ L 277 29. 09. 82 σ. 1 9. τήν οδηγία γεωργικών τής τής 3 82 D 0656 'Απόφαση 'Επιτροπής 82/656/ΕΟΚ: 10ης τής Σεπτεμβρίου 1982 περί τροποποιήσεως τών ορίων τών μειονεκτικών περιοχών κατά τήν 'έννοια της οδηγίας 75/268/ΕΟΚ τοΰ Συμβουλίου ('Ηνωμένο Βασίλειο) ΕΕ L 277 29. 09. 82 σ. 2 0. της 172 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 0 3. 30 ΓΕΩΡΓΙΚΕΣ ΔΙΑΡΘΡΩΣΕΙΣ (συνέχεια) 0 3. 3 0. 10 ΜΕΤΡΑ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΔΙΑΡΘΡΩΤΙΚΑ (συνέχεια) 3 82 D 0819 'Απόφαση 82/819/ΕΟΚ: 12ης τής Νοεμβρίου 1982 περί τών αιτήσεων αποδόσεως δσον τής γεωργίας στά υπερπόντια τήν ανάπτυξη άφορα γαλλικά διαμερίσματα 'Επιτροπής τής 3 82 D 0920 'Απόφαση 'Επιτροπής 82/920/ΕΟΚ: 17ης τής Δεκεμβρίου 1982 γιά τήν εφαρμογή της αναμόρφωσης τών γεωργικών διαρθρώσεων στό Βέλγιο, σύμφωνα μέ τήν οδηγία 72/159/ΕΟΚ τοΰ Συμβουλίου ΕΕ L 381 31. 12. 82 σ. 3 6. τής ΕΕ L 344 06. 12. 82 σ. 1. 3 82 L 0786 3 82 D 0851 'Απόφαση τής 'Επιτροπής της 3ης Δε 82/851/ΕΟΚ: κεμβρίου 1982 περί εγκρίσεως τής τροποποιήσεως τοΰ προγράμματος σχετικά μέ τήν επιτάχυνση τής γεωρ γικής αναπτύξεως στίς μειονεκτικές περιοχές της Βορεί ου 'Ιρλανδίας σύμφωνα μέ τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 1942/81 τού Συμβουλίου ΕΕ L 356 17. 12. 82 σ. 5 4. 3 82 D 0873 'Απόφαση τής 'Επιτροπής τής 9ης Δε 82/873/ΕΟΚ: κεμβρίου 1982 γιά τήν εφαρμογή της αναμόρφωσης τών γεωργικών διαρθρώσεων στή Δανία σύμφωνα μέ τήν οδηγία 72/159/ΕΟΚ τού Συμβουλίου ΕΕ L 368 28. 12. 82 σ. 4 5. 3 82 D 0874 'Απόφαση τής 'Επιτροπής τής 9ης Δε 82/874/ΕΟΚ: κεμβρίου 1982 γιά τήν εφαρμογή τής αναμόρφωσης τών γεωργικών διαρθρώσεων κατά τό 1982 στην 'Ο μοσπονδιακή Δημοκρατία τής Γερμανίας σύμφωνα μέ τήν οδηγία 72/159/ΕΟΚ τού Συμβουλίου ΕΕ L 368 28. 12. 82 σ. 4 6. 'Οδηγία 15ης 82/786/ΕΟΚ: Νοεμβρίου τής οδηγίας 75/268/ΕΟΚ περί τής ορεινής γεωργίας καί τής γεωργί ας σέ ορισμένες μειονεκτικές περιοχές τού Συμβουλίου τροποποίηση 1982 τήν τής γιά ΕΕ L 327 24. 11. 82 σ. 1 9. 3 82 R 0289 (ΕΟΚ) άριθ. 289/82 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 29ης 'Ιανουαρίου 1982 σχετικά μέ τίς αιτήσεις γιά παροχή βοηθείας άπό τό Τμήμα Προσανατολισμού τοΰ Ευρωπαϊκού Γεωργικού Ταμείου Προσανατολισμού καί (ΕΙΤΠΕ) Εγγυήσεων προγράμματα τής υποδομής σέ ορισμένες μειονεκτικές βελτιώσεως γεωργικές περιοχές 'Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας τής Γερμανίας δσον άφορα της τά ΕΕ L 036 09. 02. 82 σ. 1. Μ άπό 382R3397 (ΕΕ L 357 18. 12. 82 σ. 10. ) 3 82 R 0449 (ΕΟΚ) άριθ. 449/82 τού Συμβουλίου τής Κανονισμός 15ης Φεβρουαρίου 198 2 περί τής οργανώσεως Ερευνάς γιά τη διάρθρωση τών γεωργικών εκμεταλλεύσεων γιά τό 1983 ΕΕ L 059 02. 03. 82 σ. 1. 3 82 R 1975 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1975/82 τού Συμβουλίου τής 19ης 'Ιουλίου 1982 περί τής επιταχύνσεως τής γεωρ γικής αναπτύξεως σέ ορισμένες περιοχές τής 'Ελλάδας ΕΕ L 214 22. 07. 82 σ. 1. 173 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 0 3. 30 Γ Ε Ω Ρ Γ Ι Κ ΕΣ Δ Ι Α Ρ Θ Ρ Ω Σ Ε ΙΣ (συνέχεια) 3 79 D 0432 79/432/CEE: Décision dc la Commission, du 17 avril 1979, portant approbation d'un programme concernant les abattoirs de porcs, les entreprises de transformation de la viande porcine et autres établissements connexes au Danemark, conformément au règlement (CEE) n° 355/77 du Conseil du 15 février 1977 /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 106 28. 04. 79 σ. 4 6. 3 79 D 0433 79/433/CEE: Décision dc la Commission, du 17 avril 1979, portant approbation d'un programme concernant le secteur de la viande bovine et les industries connexes en Irlande, conformément au règlement (CEE) n' 355/77 du Conseil du 15 février 1977 /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 106 28. 04. 79 σ. 4 7. 3 79 D 0536 79/536/CEE: Décision dc la Commission, du 29 mai 1979. portant approbation d'un programme d'encouragement ou de rationalisation du traitement et de la commercialisation des plantes vivantes (produits de pépinières) du Land de Schleswig-Holstein /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφρα ση */. EE L 143 12. 06. 79 σ. 1 2. 3 79 D 0649 79/649/CEE: Décision dc la Commission, du 13 juillet 1979, ponant approbation d'un programme, au sens du règlement (CEE) n' 355/77, applicable au secteur viti-vinicole du Land de Badc-Wurtembcrg /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετά φραση */. EE L 186 24. 07. 79 σ. 3 6. 0 3. 3 0. 10 Μ Ε Τ ΡΑ Κ Ο Ι Ν Ω Ν Ι Κ Ο Δ Ι Α Ρ Θ Ρ Ω Τ Ι ΚΑ (συνέχεια) 3 82 R 3123 (ΕΟΚ) άριθ. 3123/82 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 12ης Νοεμβρίου 1982 περί τών τρόπων εκτελέσεως τών αποφάσεων συνδρομής τοΰ Ευρωπαϊκού Γεωργικού Τα μείου Προσανατολισμού τμήμα «Προσανατολισμού», προγράμματα της υποδομής σέ ορισμένες μειονεκτικές βελτιώσεως 'Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας αγροτικές περιοχές της Γερμανίας ΕΕ L 329 25. 11. 82 σ. 3. 'Εγγυήσεων, τά τής καί γιά 0 3. 3 0. 20 Μ Ε Τ Α Π Ο Ι Η ΣΗ ΚΑΙ Ε Μ Π Ο Ρ ΙΑ ΤΩΝ Γ Ε Ω Ρ Γ Ι Κ ΩΝ Π Ρ Ο Ϊ Ο Ν Τ ΩΝ 3 75 R 2782 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2782/75 τού Συμβουλίου τής 29ης Οκτωβρίου 1975 περί παραγωγής καί εμπορίας τών αυγών πρύς επώαση καί τών νεοσσών πουλερικών όρνιθώνος ΕΕ L 282 01. 11. 75 cr. 100. ( ΕΛ 03 Tl 4 cr. 90) Μ άπό 179H M άπό 380R3485 (EE L 365 31. 12. 80 σ. 1. ) 3 77 R 0355 Κανονισμός 1 5ης Φεβρουαρίου βελτίωση τών γεωργικών προϊόντων (ΕΟΚ) άριθ. 355/77 τού Συμβουλίου τής τών συνθηκών μεταποιήσεως καί Ι 977 περί κοινής δράσεως γιά τή εμπορίας ΕΕ L 051 23. 02. 77 cr. I. (ΕΛ 03 Τ17 cr. 149) Μ άπό 179H M άπό 378R1361 Μ άπό 380R35O9 M άπό 382R3073 Μ άπό 382Κ3164 (EE L 166 23. 06. 78 σ. 9. ) (ΕΕ L 367 31. 12. 80 cr. 87. ) (EE L 325 20. 11. 82 σ. 1. ) (EE L 332 27. 11. 82 cr. 1. ) 3 78 R 1360 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1360/78 τού Συμβουλίου της 19ης 'Ιουνίου 1978 περί τών ομάδων παραγωγών καί τών ενώσεων αυτών ΕΕ L 166 23. 06. 78 cr. 1. (ΕΛ 03 Τ21 σ. 159) Μ άπό 179Η Μ άπό 380R1917 Μ cWó381R3086 (EE L 310 30. 10. 81 cr. 3. ) ( F EL 186 19. 07. 80 cr. 1. ) 3 79 D 0652 79/652/CEE: Décision dc la Commission, du 16 juillet 1979, portant approbation d'un programme pour le secteur des semences au Danemark, conformément au règlement (CEE) n" 355/77 /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 186 24. 07. 79 cr. 40. 174 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 0 3. 30 Γ Ε Ω Ρ Γ Ι Κ ΕΣ Δ Ι Α Ρ Θ Ρ Ω Σ Ε ΙΣ (συνέχεια) 0 3. 3 0. 20 Μ Ε Τ Α Π Ο Ι Η ΣΗ Κ ΑΙ Ε Μ Π Ο Ρ ΙΑ Τ ΩΝ Γ Ε Ω Ρ Γ Ι Κ ΩΝ Π Ρ Ο Ϊ Ο Ν Τ ΩΝ (συνέχεια) 3 79 D 0653 79/653/CEE: Décision de la Commission, du 16 juillet 1979, portant approbation d'un programme d'encouragement à la rationalisation du traitement, de la transformation et de la commercialisation de semences et plants au SchleswigHols tein, établi conformément au règlement (CEE) n" 355/77 /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 186 24. 07. 79 σ. 4 1. 3 79 D 0906 79/906/CEE: Décision dc la Commission, du 18 octobre 1979, portant approbation d'un programme relatif au secteur de la sélection et de l'incubation, ainsi qu'aux abattoirs et aux entreprises de transformation de volailles au Danemark /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 280 09. 11. 79 cr. 27. 3 79 D 0907 79/907/CEE: Décision dc la Commission, du 18 octobre 1979, portant approbation d'un programme concernant le secteur de l'emballage des œufs et des produits à base d'œufs au Danemark conformément au règlement (CEE) n° 355/77 /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 280 09. 11. 79 σ. 29. 3 79 D 0910 79/910/CEE: Décision dc la Commission, du 18 octobre 1979, portant approbation d'un programme relatif à la production de pommes de terre en BasseSaxe conformément au règle ment (CEE) n" 355/77 /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετά φραση */. EE L 280 09. 11. 79 cr. 34. 3 79 D 0915 79/915/CEE: Décision dc la Commission, du 18 octobre 1979, portant approbation d'un programme d'amélioration des structures du marché des jus de fruits du land de Badc- Wurtcmbcrg conformément au règlement (CEE) n' 355/77 I* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 280 09. 11. 79 σ. 4 0. 3 79 D 0952 79/952/CEE: Décision dc la Commission, du 26 octobre 1979, portant approbation d'un programme relatif à la transforma tion et à la commercialisation de produits végétaux en Ecosse conformément au règlement (CEE) n* 355/77 /* Δέν υπάρχ ει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 289 16. 11. 79 σ. 3 8. 3 79 D 0954 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 26ης 79/954/ΕΟΚ : 'Οκτωβρίου 1979 περί εγκρίσεως προγράμματος μετα ποιήσεως καί εμπορίας στον τομέα τών κτηνοτροφικών προϊόντων στή Σκωτία, συμφώνως προς τόν κανονισμό (ΕΟΚ) Λρι-σ. 355/77 της ΕΕ L 289 16. 11. 79 σ. 4 0. 3 80 D 0169 80/169/CEE: Décision de la Commission, du 21 janvier 1980, approuvant un programme pour le secteur des fruits et légumes du land de Rhénanic-Palatinat au titre du règlement (CEE) n* 355/77 /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 036 13. 02. 80 σ. 2 7. 3 79 D 0914 79/914/CEE: Décision dc la Commission, du 18 octobre 1979, portant approbation d'un programme concernant l'industrie danoise de la déshydratation conformément au règlement (CEE) n' 355/77 /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 280 09. 11. 79 ir. 39. 3 80 D 0172 80/172/CEE: Décision dc la Commission, du 22 janvier 1980, approuvant un programme relatif au secteur des pommes de terre en Angleterre et au Pays de Galles au titre du règlement (CEE) n' 355/77 /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 036 13. 02. 80 σ. 3 0. 0 3. 3 0. 20 ΜΕΤΑΠΟΙΗΣΗ ΚΑΙ ΕΜΠΟΡΙΑ ΤΩΝ ΓΕΩΡΓΙΚΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ (συνέχεια) 3 80 D 0173 80/173/CEE: Décision de la Commission, du 22 janvier 1980, approuvant un programme relatif à l'amélioration des condi tions de commercialisation des semences de graminées fourra gères aux PaysBas au titre du règlement (CEE) n' 355/77 /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ L 036 13. 02. 80 cr. 31. 3 80 D 0174 80/174/CEE: Décision dc la Commission, du 22 janvier 1980, approuvant un programme régional pour l'Irlande du Nord au litre du règlement (CEE) n° 355/77 /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 036 13. 02. 80 cr. 32. 3 80 D 0175 80/175/CEE: Décision dc la Commission, du 22 janvier 1980, approuvant un programme italien relatif aux activités de traitement, de transformation et de commercialisation dans le secteur des matières grasses au titre du règlement (CEE) n° 355/77 /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 036 13. 02. 80 cr. 34. 3 80 Ι) 0189 80/189/CEE: Decision de la Commission, du 23 janvier 1980, approuvant un programme pour les fruits et légumes frais en France au titre du règlement (CEE) n" 355/77 /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 040 16. 02. 80 cr. 52. 175 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 03. 30 ΓΕΩΡΓΙΚΕΣ ΔΙΑΡΘΡΩΣΕΙΣ (συνέχεια) 3 80 D 0190 80/190/CEE: Décision de la Commission, du 23 janvier 1980, approuvant un programme relatif au secteur du tabac du land dc Rhénanic-Palatinat au titre du règlement (CEE) n' 355/77 /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 040 16. 02. 80 σ. 5 3. 3 80 D 0191 80/191/CEE: Décision de la Commission, du 23 janvier 1980, approuvant un programme pour le secteur viti-vinicole du land de Rhénanic-Palatinat au titre du règlement (CEE) n° 355/77 /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 040 16. 02. 80 σ. 54. 3 80 D 0222 80/222/CEE: Décision de la Commission, du 28 janvier 1980, portant approbation d'un programme concernant le secteur des *ufs et volailles en Belgique, conformément au règlement (CEE) n° 355/77 /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 049 23. 02. 80 σ. 1 9. 3 80 D 0243 80/243/CEE: Décision dc la Commission, du 6 février 1980, approuvant un programme italien relatif aux activités du secteur des produits zootechniques ainsi qu'à la production des aliments du bétail, conformément au règlement (CEE) n" 355/77 Ι* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 054 28. 02. 80 σ. 3 0. 3 80 D 0395 80/395/CEE: Décision dc la Commission, du 20 mars 1980, portant approbation d'un programme relatif à l'amélioration des conditions de commercialisation des produits de la flori culture par l'intermédiaire des criées aux PaysBas, conformé ment au règlement (CEE) n' 355/77 /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 097 15. 04. 80 σ. 4 4. 176 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 0 3. 30 Γ Ε Ω Ρ Γ Ι Κ ΕΣ Δ Ι Α Ρ Θ Ρ Ω Σ Ε ΙΣ (συνέχεια) 0 3. 3 0. 20 Μ Ε Τ Α Π Ο Ι Η ΣΗ Κ ΑΙ Ε Μ Π Ο Ρ ΙΑ Τ ΩΝ Γ Ε Ω Ρ Γ Ι Κ ΩΝ Π Ρ Ο Ϊ Ο Ν Τ ΩΝ (συνέχεια) 3 80 D 0396 80/396/CEE: Décision de la Commission, du 20 mars 1980, portant approbation d'un programme pour l'amélioration des conditions de commercialisation des fruits et légumes frais par l'intermédiaire des criées aux Pays-Bas, conformément au règlement (CEE) n° 355/77 /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 097 15. 04. 80 σ. 4 5. 3 80 D 0397 80/397/CEE: Décision de la Commission, du 20 mars 1980, portant approbation d'un programme français concernant la transformation des viandes et la charcuterie, conformément au règlement (CEE) n° 355/77 /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 097 15. 04. 80 cr. 46. 3 80 D 0398 80/398/CEE: Décision dc la Commission, du 20 mars 1980, portant approbation d'un programme pour les fruits et légumes transformés en France, conformément au règlement (CEE) n' 355/77 /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 097 15. 04. 80 σ. 4 7. 3 80 D 0406 80/406/CEE: Décision dc la Commission, du 21 mars 1980, portant approbation d'un programme pour la transformation et la commercialisation des vinsdu Land de Hesse, conformé ment au règlement (CEE) n" 355/77 /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 097 15. 04. 80 σ. 5 5. 3 80 D 0408 80/4O8/CEE: Décision dc la Commission, du 21 mars 1980. portant approbation d'un programme concernant le secteur de la viande porcine et les industries connexes en Irlande, conformément au règlement (CEE) n° 355/77 /* Δέν υπάρχ ει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ L 097 15. 04. 80 σ. 5 7. 3 80 D 0409 80/409/CEE: Décision dc la Commission, du 21 mars 1980, portant approbation d'un programme relatif à l'amélioration de la commercialisation du fromage aux PaysBas, conformé ment au règlement (CEE) n° 355/77 /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 097 15. 04. 80 σ. 5 8. 3 80 D 0399 3 80 D 0411 80/399/CEE: Décision de la Commission, du 20 mars 1980. portant approbation d'un programme italien relatif aux activi tés de traitement, transformation et commercialisation dans le secteur de la vitiviniculturc, conformément au règlement (CEE) n" 355/77 /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 097 15. 04. 80 σ. 4 8. 3 80 D 0405 80/405/CEE: Décision de la Commission, du 21 mars 1980, portant approbation d'un programme concernant le dévelop pement de la préparation et de la commercialisation des fruits du Land de BasseSaxe, conformément au règlement (CEE) n" 355/77 /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 097 15. 04. 80 σ. 5 4. 80/41 l/CEE: Décision de la Commission, du 21 mars 1980. portant approbation d'un programme concernant le secteur laitier en Belgique, conformément au règlement (CEE) n" 355A77 /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 098 16. 04. 80 σ. 12. 3 80 D 0413 80/413/CEE: Décision de la Commission, du 21 mars 1980, portant approbation d'un programme pour le secteur laitier en Irlande, conformément au règlement (CEE) n' 355/77 /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 098 16. 04. 80 σ. 1 4. 177 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 0 3. 30 Γ Ε Ω Ρ Γ Ι Κ ΕΣ Δ Ι Α Ρ Θ Ρ Ω Σ Ε ΙΣ (συνέχεια) 3 80 D 0669 80/669/CEE: Décision dc la Commission, du 24 juin 1980, portant approbation d'un programme pour les fruits et légumes frais en France, conformément au règlement (CEE) n' 355/77 du Conseil /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφρα ση */. EE L 185 18. 07. 80 σ. 3 8. 3 80 D 0670 80/670/CEE: Décision de la Commission, du 24 juin 1980, portant approbation d'un programme concernant la transfor mation des viandes bovines et la charcuterie au Danemark, conformément au règlement (CEE) n' 355/77 du Conseil /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 185 18. 07. 80 σ. 3 9. 3 80 D 0671 80/671/CEE: Décision de la Commission, du 24 juin 1980, portant approbation d'un programme relatif à l'abattage de bovins et à la transformation de viande bovine aux Pays-Bas, conformément au règlement (CEE) n" 355/77 du Conseil /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 185 18. 07. 80 σ. 4 0. 3 80 D 0672 80/672/CEE: Décision dc la Commission, du 24 juin 1980, portant approbation d'un programme concernant le secteur des pommes de terre du Land de Bavière, conformément au règlement (CEE) n' 355/77 du Conseil /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 185 18. 07. 80 σ. 4 1. 0 3. 3 0. 20 Μ Ε Τ Α Π Ο Ι Η ΣΗ Κ ΑΙ Ε Μ Π Ο Ρ ΙΑ Τ ΩΝ Γ Ε Ω Ρ Γ Ι Κ ΩΝ Π Ρ Ο Ϊ Ο Ν Τ ΩΝ (συνέχεια) 3 80 D 0654 80/654/CEE: Décision de la Commission, du 24 juin 1980, portant approbation d'un programme français concernant les équipements vinicolcs de la région méditerranéenne, confor mément au règlement (CEE) n' 355/77 du Conseil /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 177 11. 07. 80 σ. 5 7. 3 80 D 0655 80/655/CEE: Décision de la Commission, du 24 juin 1980, portant approbation d'un programme concernant le secteur des céréales en Irlande, conformément au règlement (CEE) n" 355/77 du Conseil /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφρα ση */. EE L 177 11. 07. 80 σ. 5 8. 3 80 D 0656 80/656/CEE: Décision de la Commission, du 24 juin 1980, portant approbation d'un programme italien relatif aux activi tés de traitement, transformation et commercialisation dans le secteur des fruits et légumes, conformément au règlement (CEE) n" 355/77 du Conseil /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 177 11. 07. 80 σ. 5 9. 3 80 D 0667 '•'•0/667/CEE: Décision dc la Commission, du 24 juin 1980, portant approbation d'un programme relatif au secteur laitier du Land de Hesse, conformément au règlement (CEE) n' 355/77 du Conseil /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 185 18. 07. 80 σ. 3 6. 3 80 D 0668 3 80 D 0673 80/668/CEE: Décision dc la Commission, du 24 juin 1980, portant approbation d'un programme concernant le secteur laitier en Angleterre et au Pays de Galles, conformément au règlement (CEE) n* 355/77 du Conseil /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 185 18. 07. 80 σ. 3 7. 80/673/CEE: Décision dc la Commission, du 24 juin 1980, portant approbation d'un programme pour l'amélioration des conditions de transformation des fruits et légumes aux Pays- Bas, conformément au règlement (CEE) n' 355/77 du Conseil /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 185 18. 07. 80 σ. 4 2. 17S Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 0 3. 30 Γ Ε Ω Ρ Γ Ι Κ ΕΣ Δ Ι Α Ρ Θ Ρ Ω Σ Ε ΙΣ (συνέχεια) 0 3. 3 0. 20 Μ Ε Τ Α Π Ο Ι Η ΣΗ Κ ΑΙ Ε Μ Π Ο Ρ ΙΑ Τ ΩΝ Γ Ε Ω Ρ Γ Ι Κ ΩΝ Π Ρ Ο Ϊ Ο Ν Τ ΩΝ (συνέχεια) 3 80 D 0674 80/674/CEE: Décision dc la Commission, du 24 juin 1980, portant approbation d'un programme relatif à l'abattage de porcs et à la transformation de viande de porc aux Pays-Bas, conformément au règlement (CEE) n" 355/77 du Conseil /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 185 18. 07. 80 cr. 43. 3 80 D 0675 80/675/CEE: Décision dc la Commission, du 24 juin 1980, portant approbation d'un programme relatif à la transforma tion et à la commercialisation des produits horticoles en Angleterre et au Pays de Galles, conformément au règlement (CEE) n" 355/77 du Conseil /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. 3 80 D 1196 80/1196/CEE: Décision dc la Commission, du 28 octobre 1980, portant approbation d'un programme concernant la commercialisation et la transformation de pommes de terre en Belgique, conformément au règlement (CEE) n' 355/77 du Conseil /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 369 31. 12. 80 σ. 1 3. 3 80 D 1210 80/1210/CEE: Décision dc la Commission, du 10 décembre 1980, portant approbation d'un programme pour le secteur des crustacés et mollusques à Ycrscke (Zelande), conformé ment au règlement (CEE) n' 355/77 du Conseil /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 369 31. 12. 80 σ. 3 5. EE L 185 18. 07. 80 cr. 44. 3 80 D 1211 3 80 D 0676 80/676/CEE: Décision dc la Commission, du 24 juin 1980, portant approbation d'un programme concernant l'améliora tion des conditions de transformation et de commercialisation des produits laitiers au Danemark, conformément au règle ment (CEE) n' 355/77 du Conseil /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 185 18. 07. 80 cr. 45. 3 80 D 0680 80/680/CEE: Décision de la Commission, du 25 juin 1980, portant approbation d'une modification du programme au sens du règlement (CEE) n' 355/77 du Conseil visant à la rationalisation du traitement, de la transformation et de la commercialisation de semences et plants au SchleswigHols tein /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 188 22. 07. 80 cr. 5. 80/121 l/CEE: Décision de la Commission, du 10 décembre 1980, portant approbation d'un programme pour le secteur des produits de la pêche en Italie, conformément au règle ment (CEE) n" 355/77 du Conseil /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 369 31. 12. 80 cr. 36. 3 80 D 1212 80/1212/CEE: Décision de la Commission, du 10 décembre 1980, portant approbation d'un programme pour le secteur des produits de la pêche dans les régions côtières du nord de la république fédérale d'Allemagne, conformément au règle ment (CEE) n" 355/77 du Conseil /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 369 31. 12. 80 σ. 3 7. 179 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 0 3. 30 ΓΕΩΡΓΙΚΕΣ ΔΙΑΡΘΡΩΣΕΙΣ (συνέχεια) 3 80 D 1319 80/1319/CEE: Décision dc la Commission, du 17 décembre 1980, portant approbation d'un programme concernant le secteur des fruits et légumes du land de Bavière, conformé ment au règlement (CEE) n' 355/77 du Conseil /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 380 31. 12. 80 σ. 1 2. 3 80 D 1320 80/1320/CEE: Décision dc la Commission, du 17 décembre 1980, portant approbation d'un programme concernant la transformation des fruits en Belgique, conformément au règlement (CEE) n" 355/77 du Conseil /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 380 31. 12. 80 σ. 13. 3 80 D 1322 80/1322/CEE: Décision de la Commission, du 17 décembre 1980, portant approbation d'un programme relatif au secteur «bétail et viande» dans le land dc BadcWurtembcrg. confor mément au règlement (CEE) n" 355/77 du Conseil /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 380 31. 12. 80 σ. 16. 3 80 D 1324 80/1324/CEE: Décision de la Commission, du 17 décembre 1980, portant approbation d'un programme multiscctoricl français concernant la commercialisation et la transformation des produits agricoles des départements d'outremer, confor mément au règlement (CEE) n° 355/77 du Conseil /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 380 31. 12. 80 σ. 1 8. 0 3. 3 0. 20 ΜΕΤΑΠΟΙΗΣΗ ΚΑΙ ΕΜΠΟΡΙΑ ΤΩΝ ΓΕΩΡΓΙΚΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ (συνέχεια) 3 80 D 1314 80/1314/CEE: Décision de la Commission, du 17 décembre 1980, portant approbation d'un programme relatif à la trans formation et à la commercialisation du lin et du chanvre papetier en France, conformément au règlement (CEE) n" 355/77 du Conseil /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 380 31. 12. 80 cr. 7. 3 80 D 1315 80/1315/CEE: Décision dc la Commission, du 17 décembre 1980. portant approbation d'un programme français concer nant les équipements vinicolcs, conformément au règlement (CEE) n" 355/77 du Conseil /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 380 31. 12. 80 cr. 8. 3 80 D 1316 80/1316/CEE: Décision dc la Commission, du 17 décembre 1980, portant approbation d'un programme relatif au secteur des semences et plants en France, conformément au règle ment (CEE) n' 355/77 du Conseil /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μίτάφραση */. ΕΕ L 3S0 31. 12. 80 cr. 9. 3 80 D 1317 80/1317/CEE: Décision dc la Commission, du 17 décembre 1980, portant approbation d'un programme relatif au secteur «bétail, viande et produits de viande» en Belgique, conformé ment au règlement (CEE) n' 355/77 du Conseil /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 380 31. 12. 80 σ. 10. 3 80 D 1318 80/1318/CEE: Décision dc la Commission, du 17 décembre 1980, portant approbation d'un programme concernant la transformation des fruits et légumes du land de Rhénanie-du- Nord-Westprialie. conformément au règlement (CEE) n° 355/77 du Conseil /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 380 31. 12. 80 cr. 1 1. 3 80 D 1336 80/1336/CEE: Décision dc la Commission, du 17 décembre 1980, portant approbation d'un programme relatif au secteur du lait et des produits laitiers du land de Bavière, conformé ment au règlement (CEE) n" 355/77 du Conseil /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ L 3S4 31. 12. 80 σ. 1. 180 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 0 3. 30 Γ Ε Ω Ρ Γ Ι Κ ΕΣ Δ Ι Α Ρ Θ Ρ Ω Σ Ε ΙΣ (συνέχεια) 0 3. 3 0. 20 Μ Ε Τ Α Π Ο Ι Η ΣΗ Κ ΑΙ Ε Μ Π Ο Ρ ΙΑ Τ ΩΝ Γ Ε Ω Ρ Γ Ι Κ ΩΝ Π Ρ Ο Ϊ Ο Ν Τ ΩΝ (συνέχεια) 3 80 D 1337 80/1337/CEE: Décision de la Commission, du 17 décembre 1980, portant approbation d'un programme relatif au secteur du lait et des produits laitiers du land de Rhénanic-du-Nord- Wcstphalic, conformément au règlement (CEE) n" 355/77 du Conseil /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 384 31. 12. 80 σ. 3. 3 80 D 1338 80/1338/CEE: Décision dc la Commission, du 17 décembre 1980, portant approbation d'un programme pour l'améliora tion des conditions de commercialisation au stade du commerce de gros et de la distribution intermédiaire des fruits et légumes frais aux PaysBas, conformément au règlement (CEE) n" 355/77 du Conseil /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 384 31. 12. 80 σ. 4. 3 80 D 1339 80/1339/CEE: Décision dc la Commission, du 18 décembre 1980, portant approbation d'un programme pour le secteur des jus de fruits et de légumes des länder de Rhénanic Palatinat et de Sarre, conformément au règlement (CEE) n" 355/77 du Conseil /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 384 31. 12. 80 σ. 5. 3 80 D 1340 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 80/1340/ΕΟΚ : 18ης Δεκεμβρίου 1980 περί εγκρίσεως προγράμματος σχετι κά μέ τόν τομέα βοείων καί χοιρείων κρεάτων στό Land τής "Εσσης, σύμφωνα μέ τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άρισ. 355/77 τού Συμβουλίου ΕΕ L 384 31. 12. 80 σ. 6. τής 3 80 R 0435 1980 περί (ΕΟΚ) άριθ. 435/80 τού Συμβουλίου τής Κανονισμός 18ης Φεβρουαρίου πού εφαρμόζεται σέ γεωργικά προϊόντα καί σέ ορισμένα εμπορεύματα τά όποια προκύπτουν άπό τή μεταποίη 'Αφρικής, ση γεωργικών προϊόντων καταγωγής χωρών Καραϊβικής καί Ειρηνικού ή 'Υπερπόντιων Χωρών καί 'Εδαφών τού καθεστώτος ΕΕ L 055 28. 02. 80 σ. 4. Π άπό 380R3486 Μ άπό 380R3486 Μ άπό 380R3551 Μ άπό 381R3019 (ΕΕ L 365 31. 12. 80 σ. 2. ) (ΕΕ L 365 31. 12. 80 σ. 2. ) (ΕΕ L 372 31. 12. 80 σ. 84. ) (ΕΕ L 302 23. 10. 81 σ. 4. ) 3 81 D 0233 'Απόφαση 81/233/ΕΟΚ: 23ης τής Μαρτίου 1981 περί εγκρίσεως προγράμματος γιά τήν εμπορία σιτηρών στό Land τοΰ Essen σύμφωνα μέ τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 355/77 τού Συμβουλίου 'Επιτροπής τής ΕΕ L 110 22. 04. 81 σ. 1 9. 3 81 D 0278 'Απόφαση τής 'Επιτροπής τής 1ης 81/278/ΕΟΚ: 'Α πριλίου 1981 περί εγκρίσεως προγράμματος γιά τήν εμπορία μή βρωσίμων κηπευτικών προϊόντων στό Βέλ γιο σύμφωνα μέ τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 355/77 τοΰ Συμβουλίου ΕΕ L 123 07. 05. 81 σ. 3 4. 0 3. 3 0. 20 ΜΕΤΑΠΟΙΗΣΗ ΚΑΙ ΕΜΠΟΡΙΑ ΤΩΝ ΓΕΩΡΓΙΚΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ (συνέχεια) 3 81 D 0279 'Απόφαση τής 'Επιτροπής τής 1ης 81/279/ΕΟΚ: 'Α πριλίου 1981 περί εγκρίσεως τού προγράμματος στον τομέα μεταποιήσεως οπωροκηπευτικών στό Badcn-Wür- ttcmbcrg σύμφωνα μέ 355/77 ToC Συμβουλίου ΕΕ L 123 07. 05. 81 σ. 3 5. τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 3 81 D 0280 'Απόφαση τής 'Επιτροπής τής 1ης 'Α 81/2 80/ΕΟΚ: πριλίου 1981 περί εγκρίσεως του προγράμματος γιά τή βελτίωση τής μεταποιήσεως στον τομέα τού χοιρείου κρέατος στην Αγγλία καί στην Ουαλία σύμφωνα μέ τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 355/77 τού Συμβουλίου HE L 123 07. 05. 81 σ. 3 6. 3 81 D 0322 'Απόφαση 'Επιτροπής 81/322/ΕΟΚ: 24ης τής 'Απριλίου 1981 περί εγκρίσεως προγράμματος σχετικά μέ τή μεταποίηση καί εμπορία τοΰ λίνου στό Βέλγιο σύμφωνα μέ τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 355/77 τού Συμβουλίου τής 181 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 0 3. 30 ΓΕΩΡΓΙΚΕΣ ΔΙΑΡΘΡΩΣΕΙΣ (συνέχεια) 3 81 D 0456 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 10ης 81/456/ΕΟΚ: 'Ιουνίου 1981 περί εγκρίσεως προγράμματος σχετικά μέ τή μεταποίηση καί εμπορία γεωμήλων στην ' Ιρλανδία σύμφωνα μέ τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 355/77 τού Συμβουλίου της ΕΕ L 170 27. 06. 81 σ. 4 5. 3 81 D 0458 τής 'Επιτροπής 81/458/ΕΟΚ: Απόφαση 10ης 'Ιουνίου 1981 περί εγκρίσεως προγράμματος σχετικά μέ τά σφαγεία πουλερικών στό Land τής Βορείου Ρηνανίας - Βεστφαλίας σύμφωνα μέ τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ, 355/77 τού Συμβουλίου τής ΕΕ L 170 27. 06. 81 σ. 4 7. 3 81 D 0479 'Απόφαση 'Επιτροπής 12ης τής 81/479/ΕΟΚ: 'Ιουνίου 1981 περί εγκρίσεως προγράμματος σχετικά μέ τήν ανάπτυξη τής εκτροφής προβάτων στή Γροι λανδία άριθ. σύμφωνα 1821/80 τοΰ Συμβουλίου κανονισμό (ΕΟΚ) τόν τής μέ ΕΕ L 186 08. 07. 81 σ. 2 6. ΕΕ L 129 15. 05. 81 σ. 6 4. 3 81 D 0323 3 81 D 0480 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 1981 περί 24ης 81/323/ΕΟΚ: 'Απριλίου εγκρίσεως προγράμματος προ ωθήσεως τής εμπορίας τών γεωμήλων στή Ρηνανία τής κανονισμό σύμφωνα Βορείου (ΕΟΚ) άριθ. 355/77 τού Συμβουλίου ΕΕ L 129 15. 05. 81 σ. 6 5. Βεστφαλίας τόν της μέ 3 81 D 0324 τής τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 81/324/ΕΟΚ: 24ης τής 'Απριλίου 1981 περί εγκρίσεως προγράμματος γιά τήν ενθάρρυνση καί εμπορίας σιτηρών ποιότητος στό Land dc Schlcwig-Hol- stcin σύμφωνα μέ τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 355/77 τού Συμβουλίου EE L 129 15. 05. 81 σ. 6 6. αποθηκεύσεως συσκευασίας, 'Απόφαση 'Επιτροπής 12ης 81/480/ΈΟΚ: 'Ιουνίου 1981 περί εγκρίσεως προγράμματος σχετικά μέ τή μεταποίηση λαχανικών στό Βέλγιο σύμφωνα μέ τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 355/77 τοΰ Συμβουλίου τής τής ΕΕ L 186 08. 07. 81 σ. 2 7. 3 81 D 0481 'Απόφαση 'Επιτροπής 81/481/ΕΟΚ: 12ης τής 'Ιουνίου 1981 περί εγκρίσεως προγράμματος ύπό τόν 'Ελλάδα σύμφω τίτλο «Σιτηρά καί ξηραντήρια» στην να μέ τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 355/77 τού Συμβου λίου τής EE L 186 08. 07. 81 σ. 2 8. 182 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 03. 30 ΓΕΩΡΓΙΚΕΣ ΔΙΑΡΘΡΩΣΕΙΣ (συνέχεια) 0 3. 3 0. 20 ΜΕΤΑΠΟΙΗΣΗ ΚΑΙ ΕΜΠΟΡΙΑ ΤΩΝ ΓΕΩΡΓΙΚΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ (συνέχεια) 3 81 D 0509 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 81/509/ΕΟΚ: 19ης τής 'Ιουνίου 1981 περί εγκρίσεως προγράμματος γιά τήν αξιοποίηση τήν πα τών υποπροϊόντων σφαγίων γιά ρασκευή ζωοτροφών πλούσιων σέ πρωτεΐνες στή Βάδη- Βυρτεμβέργη, άριθ. 355/77 τοΰ Συμβουλίου ΕΕ L 194 17. 07. 81 σ. 4 9. κανονισμού (ΕΟΚ) βάσει του 3 81 D 0511 τής 'Απόφαση τής Έπιτροπνς 81/511/ΕΟΚ: 24ης 'Ιουνίου 1981 περί εγκρίσεως προγράμματος τοΰ Μεγάλου Δουκάτου τόν οινικό τού νουξεμβούργου πού άφορα εξοπλισμό τού τμήματος τοΰ Μοζέλλα πού διέρχεται άπό (ΕΟΚ) τό Λουξεμβούργο, σύμφωνα μέ τόν κανονισμό άριθ. 355/77 τοΰ Συμβουλίου ΕΕ L 194 17. 07. 81 σ. 5 1. 3 81 D 0512 'Απόφαση 'Επιτροπής 81/512/ΕΟΚ: 24ης της 'Ιουνίου 1981 περί εγκρίσεως προγράμματος περί τών προϊόντων τής ελιάς καί τών έλαιούχων σπόρων στην 'Ελλάδα σύμφωνα μέ (ΕΟΚ) άριθ. 355/77 τοΰ Συμβουλίου ΕΕ L 194 17. 07. SI σ. 5 2. τόν κανονισμό τής 3 81 D 0513 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής τή μεταποίηση καί 81/513/ΕΟΚ: 24ης 'Ιουνίου 1981 περί εγκρίσεως προγράμματος σχετικά πτηνοτροφικών εμπορία τήν μέ προϊόντων στή Γαλλία σύμφωνα μέ κανονισμό τόν (ΕΟΚ) άριθ. 355/77 τού Συμβουλίου ΕΕ L 194 17. 07. 81 σ. 5 3. τής 3 81 D 0515 τής 'Απόφαση 24ης 'Επιτροπής 81/515/ΕΟΚ: 'Ιουνίου 1981 περί εγκρίσεως προγράμματος σχετικά μέ τά νωπά καί αποξηραμένα οπωροκηπευτικά στην 'Ελλάδα σύμφωνα μέ άριθ. 355/77 τού Συμβουλίου τόν κανονισμό (ΕΟΚ) τής ΕΕ L 194 17. 07. 81 σ. 5 5. 3 81 D 0773 τής περί 'Επιτροπής 'Απόφαση 1981 10ης 81/773/ΕΟΚ: Σεπτεμβρίου προγράμματος, σχετικά μέ τόν τομέα τών ζώων καί κρεάτων στό Land (ΕΟΚ) τής Βαυαρίας, σύμφωνα μέ άριθ. 3 55/77 τοΰ Συμβουλίου ΕΕ L 285 07. 10. 81 σ. 3 4. τόν κανονισμό εγκρίσεως τής 3 81 D 0774 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 81/774/ΕΟΚ: 10ης Σεπτεμβρίου 1981 περί εγκρίσεως προγράμματος σχε τικά μέ τήν εμπορία τών προϊόντων δενδροκομίας στις Κάτω Χώρες, σύμφωνα μέ τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 355/77 τού Συμβουλίου ΕΕ L 285 07. 10. 81 σ. 3 5. τής 3 81 D 1022 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 81/1022/ΕΟΚ: 4ης Δεκεμβρίου 1981 περί εγκρίσεως προγράμματος σχετι κά μέ τόν τομέα τού γάλακτος καί τών γαλακτοκομικών προϊόντων στό Land τού Schleswig-Holstein σύμφωνα μέ τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 355/77 τού Συμβουλίου ΕΕ L 367 23. 12. 81 σ. 4 0. τής 3 81 D 0514 3 81 D 1024 τής 'Απόφαση 24ης 'Επιτροπής 81/514/ΕΟΚ: 'Ιουνίου 1981 περί εγκρίσεως προγράμματος σχετικά μέ τή μεταποίηση καί τήν εμπορία τών σπόρων προς σπορά στό Βέλγιο σύμφωνα μέ τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 355/77 τού Συμβουλίου ΕΕ L 194 17. 07. 81 σ. 54. τής τής 'Απόφαση 81/1024/ΕΟΚ: 4ης Δεκεμβρίου 1981 περί εγκρίσεως προγράμμ,ατος σχετι κά μέ τόν τομέα της άποξηράνσεως χλωρών ζωοτροφών στή Γαλλία, σύμφωνα μέ τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 355/77 τοΰ Συμβουλίου 'Επιτροπής τής ΕΕ L 367 23. 12. 81 σ. 4 2. 0 3. 3 0. 20 ΜΕΤΑΠΟΙΗΣΗ ΚΑΙ ΕΜΠΟΡΙΑ ΤΩΝ ΓΕΩΡΓΙΚΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ (συνέχεια) 3 81 D 1025 τής 'Απόφαση 4ης 81/1025/ΕΟΚ: Δεκεμβρίου 1981 περί εγκρίσεως προγράμματος σχετι κά μέ τόν τομέα τών διατηρημένων εντός υγρού οπω ροκηπευτικών στό Land τοΰ Basse-Saxe, σύμφωνα μέ τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 355/77 τοΰ Συμβουλίου 'Επιτροπής τής ΕΕ L 367 23. 12. 81 cr. 43. 3 81 D 1026 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 81/1026/ΕΟΚ: 4ης Δεκεμβρίου 1981 περί εγκρίσεως προγράμματος σχετι κά μέ τήν αρχική αποθεματοποίηση σιτηρών καί τήν παραγωγή συνθέτων τροφών στό Βέλγιο σύμφωνα μέ τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 355/77 τού Συμβουλίου ΕΕ L 367 23. 12. 81 cr. 44. τής 183 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 03. 30 ΓΕΩΡΓΙΚΕΣ ΔΙΑΡΘΡΩΣΕΙΣ (συνέχεια) 3 81 R 1938 'Ιουνίου 1981 περί κοινής Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1938/81 τοΰ Συμβουλίου τής 30ής τήν επιτάχυνση τής βελτιώσεως τής υποδομής ert' ορισμένες μειονεκτικές περιοχές 'Ομοσπονδιακής Δημοκρα τίας τής Γερμανίας ΕΕ L 197 20. 07. 81 σ. 1. ενέργειας γιά τής 3 81 R 1939 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1939/81 τού Συμβουλίου τής 30ής 'Ιουνίου 1981 περί ολοκληρωμένο αναπτυξιακού προγράμματος γιά τίς Western Isles τής Σκωτίας (Outer Hebrides) EE L 197 20. 07. 81 σ. 6. 3 81 R 1940 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1940/81 τού Συμβουλίου της 30ής 'Ιουνίου 1981 περί ολοκληρωμένου αναπτυξιακού προγράμματος τό διαμέρισμα τής Lozère EE L 197 20. 07. 81 σ. 9. Ο άπό 382D0715 (EE L 301 28. 10. 82 σ. 6 7. ) 3 81 L 0527 3 81 R 1941 'Οδηγία τού Συμβούλου τής 30ής'Ιουνί 81/527/ΕΟΚ: ου 1 98 1 περί αναπτύξεως της γεωργίας στά υπερπόντια γαλλικά διαμερίσματα EE L 197 20. 07. 81 cr. 38. Ο άπό 382D0441 (ΕΕ L 198 06. 07. 82 σ. 1. ) Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1941/81 τού Συμβουλίου τής 30ής 'Ιουνίου 1981 περί ολοκληρωμένου αναπτυξιακού προγράμματος γιά τις μειονεκτικές περιοχές τού Βελγίου EE L 197 20. 07. 81 cr. 13. 3 81 R 1410 (ΕΟΚ) αριθ. 1410/81 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 25ης Μαίου 1981 περί Βεσπίσεως τών λεπτομερειών εφαρμογής τών κοινών μέτρων γιά τήν ανάπτυξη τής παραγωγής βοοειδών κρεατοπαραγωγής στην 'Ιρλανδία καί τή Βόρειο 'Ιρλανδία EE L 141 27. 05. 81 σ. 2 6. 3 81 R 1942 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1942/81 τού Συμβουλίου τής 30ής 'Ιουνίου 1981 περί επιταχύνσεως τής γεωργικής αναπτύξεως στίς μειονεκτικές περιοχές τής Βορείου 'Ιρ λανδίας EE L 197 20. 07. 81 σ. 17, 3 81 R 1943 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1943/81 τού Συμβουλίου τής 30ής 'Ιουνίου 1981 περί κοινής δράσεως γιά τή βελτίω ση τών ορών μεταποιήσεως καί εμπορίας στον τομέα τών ζωοτροφών στή Βόρειο 'Ιρλανδία EE L 197 20. 07. 81 σ. 2 3. 184 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 0 3. 30 Γ Ε Ω Ρ Γ Ι Κ ΕΣ Δ Ι Α Ρ Θ Ρ Ω Σ Ε ΙΣ (συνέχεια) 0 3. 3 0. 20 Μ Ε Τ Α Π Ο Ι Η ΣΗ Κ ΑΙ Ε Μ Π Ο Ρ ΙΑ Τ ΩΝ Γ Ε Ω Ρ Γ Ι Κ ΩΝ Π Ρ Ο Ϊ Ο Ν Τ ΩΝ (συνέχεια) 3 81 R 1944 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1944/81 τοΰ Συμβουλίου τής 'Ιουνίου 1981 περί θεσπίσεως κοινής δράσεως γιά 30ής τήν προσαρμογή καί τόν εκσυγχρονισμό τής διαρθρώ σεως τής παραγωγής βοείου, πρόβειου καί αίγείου κρέατος στην' Ιταλία ΕΕ L 197 20. 07. 81 σ. 2 7. 3 81 R 1947 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1947/81 τοΰ Συμβουλίου τής 'Ιουλίου 1981 περί καθορισμού τών δρων διατηρή 6ης σεως, ενισχύσεων άπό τήν 'Ελληνική Δημορατία στον τομέα τών κοινω- νικοδιαρθρωτικών οδηγιών μεταβατικά. ορισμένων εθνικών ΕΕ L 197 20. 07. 81 σ. 3 3. 3 82 D 0005 'Απόφαση τής 82/5/ΕΟΚ: 'Επιτροπής τής 7ης Δεκεμ βρίου 1981 περί εγκρίσεως σχετικά μέ τή μεταποίηση καί τήν εμπορία πουλερικών καί κρέατος πουλερικών στίς Κάτω Χώρες, σύμφωνα μέ τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 355/77 τού Συμβουλίου ΕΕ L 005 09. 01. 82 σ. 1 6. 3 82 D 0104 τής Απόφαση 82/104/ΕΟΚ: 29ης 'Ιανουαρίου 1982 περί εγκρίσεως προγράμματος γιά τή βιομηχανία παραγωγής χυμών φρούτων στό Land τής Κάτω Σαξονίας σύμφωνα μέ (ΕΟΚ) άριθ. 355/77 τοΰ Συμβουλίου τόν κανονισμό 'Επιτροπής τής ΕΕ L 044 16. 02. 82 σ. 2 5. 3 82 D 0153 της 'Απόφαση 'Επιτροπής 82/15 3/ΕΟΚ: 17ης Φεβρουαρίου 1982 περί εγκρίσεως προγράμματος σχε έλαιούχων τικά μέ σπόρων Γαλλία, (ΕΟΚ) άριθ. 355/77 τοΰ σύμφωνα μέ τόν κανονισμό Συμβουλίου τή μεταποίηση καί τών κοινοτικών υποπροϊόντων τους στή τών τής ΕΕ L 065 09. 03. 82 σ. 2 7. 3 82 D 0236 'Απόφαση 'Επιτροπής 82/236/ΕΟΚ: 29ης τής Μαρτίου 1982 περί εγκρίσεως προγράμματος γιά τόν τομέα τών σπόρων προς σπορά καί φυτών προς ούτευση τοΰ Land τής Ρηνανίας-Βορείου Βεστφαλίας, σύμφωνα μέ τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 355/77 τού Συμβουλίου ΕΕ L 106 21. 04. 82 σ. 24. της 3 82 D 0023 3 82 D 0238 1981 πού 'Απόφαση της περί τροποποιήσεως άπό 'Επιτροπής τής 18ης Δε 82/28/ΕΟΚ: τού καθεστώτος κεμβρίου απόφαση τήν εισαγωγής εφαρμόζεται στην 81/248/ΕΟΚ τής 'Ελλάδα Πολωνίας καί τά κοχλιάρια καί περόνες £τερα τών επάργυρων ή επί χρυσων προβλέπεται 'Επιτροπής της Κίνας, τής Τσεχοσλοβακίας τής Ουγγαρίας, δσον άφορα έναντι τής καί ΕΕ L 010 15. 01. 82 σ. 2 8. 3 82 D 0033 'Απόφαση τής περί τού 82/33/ΕΟΚ: κεμβρίου 1981 εγκαταστάσεων σύμφωνα μέ τόν κανονισμό Συμβουλίου ΕΕ L 016 22. 01. 82 cr. 39. εγκρίσεως προγράμματος 'Επιτροπής τής 17ης Δε περί 'Ελλάδα, στην (ΕΟΚ) άριθ. 355/77 τού τομέα οινικού της 'Απόφαση 'Επιτροπής εγκρίσεως προγράμματος γιά 29ης 82/238/ΕΟΚ: Μαρτίου 1982 περί τή μεταποίηση καί τήν εμπορία στον τομέα τών δενδροκη- πευτικών τής 'Ιρλανδίας, σύμφωνα μέ τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 355/77 τού Συμβουλίου ΕΕ L 106 21. 04. 82 σ. 2 6. τής 3 82 D 0247 82/247/CEE: Décision de la Commission, du 31 mars 1982, portant approbation d'une modification du programme de promotion du conditionnement, de l'entreposage et de la commercialisation de cércales dc qualité dans le land de Schleswig-Holstein, élaboré au titre du règlement (CEE) n' 355/77 du Conscilo /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφρα ση */. ΕΕ L 110 23. 04. 82 σ. 2 1. 185 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 03. 30 ΓΕΩΡΓΙΚΕΣ ΔΙΑΡΘΡΩΣΕΙΣ (συνέχεια) 3 82 D 0763 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 27ης 82/763/ΕΟΚ: εγκρίσεως τού προγράμματος- 'Οκτωβρίου 1982 περί τής παραγωγής πλαισίου σχετικά μέ βοείου, πρόβειου καί αίγείου κρέατος στην 'Ιταλία, σύμφωνα μέ τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 1944/81 τού Συμβουλίου την ανάπτυξη τής ΕΕ L 322 18. 11. 82 σ. 3 6. 3 82 D 0872 'Απόφαση τής 'Επιτροπής τής 9ης Δε 82/872/ΕΟΚ: κεμβρίου 1982 γιά τήν Εγκριση ενός προγράμματος σχετικά μέ τίς δομές τής εμπορίας ανθέων καί δια κοσμητικών φυτών τοΰ Land τοΰ 'Αμβούργου σύμφωνα μέ τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 355/77 τού Συμβουλίου ΕΕ L 368 28. 12. 82 σ. 4 4. 3 82 D 0875 'Απόφαση τής 'Επιτροπής τής 9ης Δε 82/875/ΕΟΚ: 'έγκριση προγράμματος γιά τή κεμβρίου 1982 γιά τήν βιομηχανία μηλίτη χυμών φρούτων καί παραγωγής οίνου στό Land τής "Εσσης, σύμφωνα μέ τόν κανο νισμό (ΕΟΚ) άριθ. 35 5/77 τού Συμβουλίου ΕΕ L 368 28. 12. 82 σ. 4 7. 0 3. 3 0. 20 ΜΕΤΑΠΟΙΗΣΗ ΚΑΙ ΕΜΠΟΡΙΑ ΤΩΝ ΓΕΩΡΓΙΚΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ (συνέχεια) 3 82 D 0250 'Απόφαση 'Επιτροπής 82/250/ΕΟΚ: 31ης τής Μαρτίου 1982 περί εγκρίσεως προγράμματος σχετικά μέ τόν τομέα τών ανθέων στην 'Ελλάδα, σύμφωνα μέ τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 355/77 τού Συμβουλίου ΕΕ L 110 23. 04. 82 σ. 24. τής 3 82 D 0354 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 13ης 82/354/ΕΟΚ: Μαΐ'ου 1982 περί εγκρίσεως συμπληρώματος τού προ γράμματος μεταποίηση εμπορία τήν γεωμήλων στό Βέλγιο, σύμφωνα μέ τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 355/77 τού Συμβουλίου ΕΕ L 157 08. 06. 82 σ. 3 0. τής καί γιά τή 3 82 D 0360 της 'Απόφαση 'Επιτροπής 82/360/ΕΟΚ: 14ης Μαΐ'ου 1982 περί εγκρίσεως προγράμματος γιά τή μετα ποίηση καί τήν εμπορία τού σκληρού σίτου στις κεντρι κές καί νότιες περιοχές τής 'Ιταλίας σύμφωνα μέ τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 355/77 τού Συμβουλίου ΕΕ L 159 10. 06. 82 σ. 3 9. της 3 82 D 0430 3 82 D 0876 'Απόφαση 'Επιτροπής 82/430/ΕΟΚ: 22ας τής 'Ιουνίου 1982 περί εγκρίσεως προγράμματος πού άφορα τή μεταποίηση καί τήν τών κτηνοτροφικών σιτηρών στην περιοχή Veneto, σύμφωνα μέ τόν κανο νισμό (ΕΟΚ) άριθ. 355/77 τού Συμβουλίου ΕΕ L 186 30. 06. 82 σ. 6 0. εμπορία τής 3 82 D 0431 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 82/431/ΕΟΚ: 22ας τής 'Ιουνίου 1982 περί εγκρίσεως προγράμματος πού άφορα εγκαταστάσεις μεταποιήσεως καί εμπορίας προϊ τίς όντων 'Ελλάδα, σύμφωνα μέ τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 3 5 5/77 τού Συμβουλίου ΕΕ L 186 30. 06. 82 σ. 6 1. ζώων στην τού τομέα ζώντων τών 'Απόφαση τής 82/876/ΕΟΚ: 'Επιτροπής τής 9ης Δε κεμβρίου 1982 γιά τήν έγκριση προγράμματος γιά τή μεταποίηση καί τήν εμπορία τού σκληρού σίτου στή (ΕΟΚ) άριθ. Σαρδηνία, σύμφωνα μέ 355/77 τού Συμβουλίου ΕΕ L 368 28. 12. 82 σ. 4 8. τόν κανονισμό 3 82 D 0907 της 'Απόφαση 82/907/ΕΟΚ: 13ης τοΰ Δεκεμβρίου 1982 περί προγράμματος σχετικά μέ τή βιομηχανία παραγωγής τυρών τόν σύμφωνα κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 355/77 τού Συμβουλίου 'Επιτροπής εγκρίσεως τροποποιήσεως τής Βάδης-Βυρτεμβέργης, τής μέ ΕΕ L 381 31. 12. 82 σ. 12. 186 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 03. 30 ΓΕΩΡΓΙΚΕΣ ΔΙΑΡΘΡΩΣΕΙΣ (συνέχεια) 03. 30. 20 ΜΕΤΑΠΟΙΗΣΗ ΚΑΙ ΕΜΠΟΡΙΑ ΤΩΝ ΓΕΩΡΓΙΚΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ (συνέχεια) 3 82 D 0908 τής 'Επιτροπής 82/908/ΕΟΚ: 'Απόφαση 13ης τροποποιήσεως Δεκεμβρίου 1982 περί εγκρίσεως τής τοΰ προγράμματος γιά τόν άμπελοοινικό τομέα τοΰ Land Ρηνανίας-Παλατινάτου κανονισμό σύμφωνα (ΕΟΚ) άριθ. 355/77 τού Συμβουλίου ΕΕ L 381 31. 12. 82 σ. 1 3. τόν τής μέ 3 82 D 0918 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής μεταποίηση 82/918/ΕΟΚ: 17ης της Δεκεμβρίου 1982 περί εγκρίσεως προγράμματος γιά τή βιομηχανική καί γεωμήλων πού προορίζονται γιά τήν παρασκευή τρο φίμων στά Länder 'Αμβούργου, σύμφωνα μέ τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 355/77 τού Συμβουλίου ΕΕ L 381 31. 12. 82 cr. 34. τού Σλέσβικ-Χόλσταϊν λαχανικών φρούτων, τοΰ καί 3 82 D 0919 της 'Απόφαση 'Επιτροπής εγκρίσεως τροποποιήσεως 17ης 82/919/ΕΟΚ: Δεκεμβρίου 1982 περί τού προγράμματος γιά τήν εμπορία τών σιτηρών στό Land τοΰ Hesse, σύμφωνα μέ τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 355/77 τοΰ Συμβουλίου ΕΕ L 381 31. 12. 82 σ. 3 5. τής 3 82 D 0921 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 82/921/ΕΟΚ: 17ης Δεκεμβρίου 1982 περί εγκρίσεως είδικοΰ προγράμμα τος εκσυγχρονισμού αγορών ζώων στή Γαλλία, σύμφω να μέ τον κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 355/77 τού Συμβου λίου τής ΕΕ L 381 31. 12. 82 σ. 37. 0 3. 3 0. 30 Δ Ι Κ Τ ΥΟ Λ Ο Γ Ι Σ Τ Ι Κ ΗΣ Π Λ Η Ρ Ο Φ Ο Ρ Ή Σ Ε ΩΣ 3 65 R 0079 άριθ. 79/65/ΕΟΚ τής Κανονισμός 'Ιουνίου 1965 περί δημιουργίας δικτύου γεωργικής 15ης λογιστικής πληροφορήσεως τών εισοδημάτων καί έπί τής οικονομικής λειτουργίας τών γεωργικών εκμεταλλεύ σεων στην Ευρωπαϊκή Οίκονομική Κοινότητα τού Συμβουλίου ΕΕ 109 23. 06. 65 σ. 1 8 5 9. (ΕΛ 03 ΤΙ σ. 184) Μ άπό 172Β Μ άπό 179Η Μ άπό 372R2835 Μ άπό 373R2910 Μ άπό 381R2143 Ο άπό 382R1859 (ΕΕ L 298 31. 12. 72 σ. 47. ) (ΕΕ L 299 27. 10. 73 σ. 1. ) (ΕΕ L 210 30. 07. 81 σ. 1. ) (ΕΕ L 205 13. 07. 82 σ. 5. ) 187 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 0 3. 30 ΓΕΩΡΓΙΚΕΣ ΔΙΑΡΘΡΩΣΕΙΣ (συνέχεια) 3 82 R 1859 'Επιτροπής τής Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1859/82 τής 12ης 'Ιουλίου 1982 περί επιλογής τών λογιστικών εκμε ταλλεύσεων μέ σκοπό τή διαπίστωση τών εισοδημάτων στίς γεωργικές εκμεταλλεύσεις ΕΕ L 205 13. 07. 82 σ. 5. 0 3. 3 0. 40 ΣΤΑΤΙΣΤΙΚΕΣ ΓΕΩΡΓΙΑΣ 3 72 D 0279 'Απόφαση 72/279/ΕΟΚ: 31ης 'Ιουλίου 1972 περί ιδρύσεως Μονίμου 'Επιτροπής Γεωργι κής Στατιστικής ΕΕ L 179 07. 08. 72 σ. 1. (ΕΛ 03 Τ8 σ. 1 00) τού Συμβουλίου τής 3 72 D 0356 της τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 72/356/ΕΟΚ: 18ης 'Οκτωβρίου 1972 περί καθορισμού τών διατάξεων εφαρ μογής τών στατιστικών ερευνών σχετικά μέ τό γάλα καί τά γαλακτοκομικά προϊόντα ΕΕ L 246 30. 10. 72 σ. 1. (ΕΛ 03 Τ8 σ. 148) Μ άπό 179Η Μ άπό 376D0430 (ΕΕ L 114 30. 04. 76 σ. 1. ) 3 72 L 0280 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 31ης 'Ιου 72/280/ΕΟΚ: λίου 1972 περί ιών στατιστικών ερευνών πού πρέπει νά διενεργήσουν τά Κράτη μέλη σχετικά μέ τό γάλα καί τά γαλακτοκομικά προϊόντα ΕΕ L 179 07. 08. 72 σ. 2. (ΕΛ 03 Τ8 σ. 101) Μ άπό 179Η Μ άπό 378L0320 (ΕΕ L 084. 31. 03. 78 σ. 49. ) 3 73 D 0262 τής τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 73/262/ΕΟΚ: 24ης 'Ιουλίου 1973 περί καθορισμού τών διατάξεων εφαρμο γής τών στατιστικών ερευνών γιά τό ζωικό κεφάλαιο τών βοοειδών, τών προβλέψεων γιά τή διαθέσιμη ποσότη τα σέ βοοειδή γιά σφαγή καί τών στατιστικών σφαγής βοοειδών πού πρέπει τά Κράτη μέλη ΕΕ L 253 10. 09. 73 σ. 5. (ΕΛ /Ο Τ10 σ. 5) νά πραγματοποιηθούν άπό 0 3. 3 0. 30 ΔΙΚΤΥΟ ΛΟΓΙΣΤΙΚΗΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΗΣΕΩΣ (συνέχεια) 3 66 R 0184 Κανονισμίις άριθ. τής 184/66/ΕΟΚ 21ης Νοεμβρίου 1966 περί τής συλλογής της επαλη θεύσεως καί της μεταδόσεως τών λογιστικών δεδομένων πού συνελέγησαν γιά τή διαπίστωση τών εσόδων στίς γεωργικές εκμεταλλεύσεις 'Επιτροπής τής ΕΕ 213 23. 11. 66 σ. 3 6 3 7. (ΕΛ 03 Τ2 σ. 61) Μ άπό 172Β Μ άπό 179Η Μ άπό 368R0747 Μ άπό 372R2780 Μ άπό 377R1651 Μ άπό 379R1598 Μ άπό 380R1268 Μ άπό 383R2076 Μ άπό 382RI860 (ΕΕ L 140 22. 06. 68 σ. 1 3. ) (ΕΕ L 292 29. 12. 72 σ. 26. ) (ΕΕ L 184 23. 07. 77 σ. 25. ) (ΕΕ L 189 27. 07. 79 σ. 5 0. ) (ΕΕ L 129 24. 05. 80 σ. 1 3. ) (ΕΕ L 203 23. 07. 81 σ. 20. ) (ΕΕ L 205 13. 07. 82 cr. 1 0. ) 3 77 R 2237 (ΕΟΚ) άριθ. 2237/77 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 23ης Σεπτεμβρίου 1977 περί τοΰ δελτίου εκμεταλλεύ σεως πού πρέπει νά χρησιμοποιείται γιά τή διαπίστω ση τών εισοδημάτων στίς γεωργικές εκμεταλλεύσεις ΕΕ L 263 17. 10. 77 σ. 1. (ΕΛ 03 Τ19 σ. 128) Μ άπό 179Η Μ άπό 379R0600 Μ άπό 380R3245 Μ άπό 382R3272 (ΕΕ L 078 30. 03. 79 σ. 2 2. ) (ΕΕ L 341 16. 12. 80 σ. 19. ) (ΕΕ L 347 07. 12. 82 σ. 1 0. ) 3 78 D 0463 'Απόφαση της 78/463/ΕΟΚ: 'Α πριλίου 1978 περί θεσπίσεως μιας κοινοτικής τυπολο γίας τών γεωργικών εκμεταλλεύσεων 'Επιτροπής τής 7ης ΕΕ L 148 05. 06. 78 σ. 1. (ΕΛ 03 Τ21 σ. 104) Μ άπό 179Η Μ άπό 381D0009 (ΕΕ L 033 05. 02. 81 σ. 2 8. ) 3 81 D 0601 'Απόφαση τής 'Επιτροπής τής 8ης 'Ιου 81/601/ΕΟΚ: λίου 1981 περί τών ενισχύσεων γιά τήν διατήρηση τοΰ γεωργικού εισοδήματος τοΰ 1980 πού χορηγοΰνται άπό τήν γαλλική κυβέρνηση ΕΕ L 220 06. 08. 81 σ. 3 7. 188 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 0 3. 30 ΓΕΩΡΓΙΚΕΣ ΔΙΑΡΘΡΩΣΕΙΣ (συνέχεια) 0 3. 3 0. 40 ΣΤΑΤΙΣΤΙΚΕΣ ΓΕΩΡΓΙΑΣ (συνέχεια) 3 73 L 0132 73/13 2/ΕΟΚ: 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 15ης Μαΐ'ου 1973 περί τών στατιστικών ερευνών έπί τού ζωικού κεφαλαίου βοοειδών, τών προβλέψεων τής διαθέσιμης ποσότητος ert" βοοειδή γιά σφαγή καί τών στατιστικών σφαγής βοοειδών, πού πρέπει νά πραγματοποιηθούν άπό τά Κράτη μέλη ΕΕ L 153 09. 06. 73 σ. 2 5. (ΕΛ 03 Τ9 σ. 196) Μ άπό 179 Η Μ άπό 378L0053 Μ άπό 381L0488 (ΕΕ L 016 20. 01. 78 σ. 20. ) (ΕΕ L 189 11. 07. 81 σ. 4 6. ) 3 76 D 0806 'Απόφαση τής 'Επιτροπής της 1ης 'Ο 76/806/ΕΟΚ: κτωβρίου 1976 περί καθορισμού τών συμπληρωματι κών διατάξεων πού αφορούν στίς στατιστικές έρευνες πού θά διεξαχθούν άπό τά Κράτη μέλη μέ σκοπό τόν προσ διορισμό τού δυναμικού παραγωγής τών δενδρώνων ορι σμένων ειδών οπωροφόρων δένδρων ΕΕ L 285 16. 10. 76 cr. 34. ( ΕΛ 03 Tl 6 cr. 145) Μ άπό 381D0434 (EE L 167 24. 06. 81 σ. 22. ) 3 76 L 0625 'Οδηγία τού Συμβουλίου της 20ής 'Ιου 76/625/ΕΟΚ: λίου 1976 περί τών στατιστικών ερευνών πού θά διενερ γηθούν άπό τά Κράτη μέλη γιά τόν προσδιορισμό τού δυναμικού παραγωγής τών δενδρώνων ορισμένων ειδών οπωροφόρων δένδρων ΕΕ L 218 11. 08. 76 σ. 1 0. (ΕΛ 03 Τ16 σ. 65) Μ άπό 179Η Μ άπό 377L0159 Μ άπό 381L1015 (EE L 048 19. 02. 77 cr. 3 1. ) (EE L 367 23. 12. 81 σ. 31. ) 3 77 D 0122 77/122/CEE: Décision de la Commission, du 25 janvier 1977, portant fixation d'un plan de sondage pour la Republique française en vue de l'enquête 1975 sur la structure des exploitations agricoles /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετά φραση */. EE L 037 09. 02. 77 σ. 6. 3 77 D 0123 77/123/CEE: Décision dc la Commission, du 25 janvier 1977. portant fixation d'un plan de sondage pour la république fédérale d'Allemagne en vue de l'enquête 1975 sur la structure des exploitations agricoles Ι* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 037 09. 02. 77 σ. 8. 3 77 D 0124 77/124/CEE: Décision dc la Commission, du 25 janvier 1977. ponant fixation d'un plan de sondage pour la République italienne en vue de l'enquête 1975 sur la structure des exploitations agricoles /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετά φραση */. EE L 037 09. 02. 77 σ. 1 0. 3 77 D 0125 77/125/CEE: Décision dc la Commission, du 25 janvier 1977, portant fixation d'un plan de sondage pour le grand-duché de Luxembourg en vue de l'enquête 1975 sur la structure des exploitations agricoles /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετά φραση */. EE L 037 09. 02. 77 σ. 1 1. 3 77 D 0126 77/126/CEE: Décision dc la Commission, du 25 janvier 1977, portant fixation d'un plan de sondage pour le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord en vue de l'enquête 1975 sur la structure des exploitations agricoles /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 037 09. 02. 77 σ. 12. 189 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 0 3. 30 ΓΕΩΡΓΙΚΕΣ ΔΙΑΡΘΡΩΣΕΙΣ (συνέχεια) 3 80 D 0764 'Απόφαση τής 'Ιου 80/764/ΕΟΚ: λίου 1980 περί καταρτίσεως προγράμματος πινάκων καί ορισμών πού αναφέρονται σέ ενδιάμεσες στατιστι κές έρευνες στίς αμπελουργικές εκτάσεις 'Επιτροπής τής 8ης ΕΕ L 213 16. 08. 80 σ. 2 8. (ΕΛ 03 Τ30 σ. 87) 3 80 D 0765 'Απόφαση τής 'Επιτροπής της 8ης 80/765/ΕΟΚ: 'Ιου λίου 1980 περί καταρτίσεως τοΰ κωδικός καί τών τυπι κών κανόνων σχετικών μέ τη μεταγραφή ύπό μορφή αναγνώσιμη άπό μηχανογραφική μονάδα τών στοιχεί ων τών ενδιαμέσων στατιστικών ερευνών έπί τών αμπε λουργικών εκτάσεων ΕΕ L 213 16. 08. 80 σ. 3 4. (ΕΛ 03 Τ30 σ. 93) 3 81 D 0518 'Απόφαση τοΰ Συμβουλίου τής 6ης 81/518/ΕΟΚ: 'Ιου λίου 1981 περί αναδιαρθρώσεως τού συστήματος γεωρ γικών ερευνών στην 'Ιταλία ΕΕ L 195 18. 07. 81 σ. 4 8. 3 82 D 0607 τής της 'Απόφαση δραστηριότητες τοΰ Συμβουλίου 'Επιτροπής σχετικά μέ 82/607/ΕΟΚ: 28ης 'Ιουλίου 1982 γιά τό συντονισμό τών ενεργειών τών τις Κρατών μελών καί μακροπρόθεσμο προκαταρκτικές πρόγραμμα πού άφορα τή χρησιμοποίηση τηλε ματικής στά κοινοτικά συστήματα πληροφόρησς σκετι- κά μέ τις εξαγωγές καί τίς εισαγωγές, καθώς καί τή διαχείριση καί τό δημοσιονομικό έλεγχο τών οργανώ σεων τής γεωργικής αγοράς ΕΕ L 247 23. 08. 82 σ. 2 5. τής γιά 3 82 D 0958 τής 'Απόφαση 8 2/958/ΕΟΚ: 'Επιτροπής τής 22ας έφαρμο7ής Δεκεμβρίου 1982 πού ορίζει τις διατάξεις τών στατιστικών ερευνών πού πρόκειται νά διενερ7ηΒοΰν άπό τά Κράτη μέλη σχετικά μέ τά ζωικά κεφάλαια προβατοειδών καί αΪ7οειδών EE L 386 31. 12. 82 σ. 4 3. 0 3. 3 0. 40 ΣΤΑΤΙΣΤΙΚΕΣ ΓΕΩΡΓΙΑΣ (συνέχεια) 3 77 D 0127 77/127/CEE: Décision de la Commission, du 25 janvier 1977, portant fixation d'un plan de sondage pour l'Irlande en vue de l'enquête 1975 sur la structure des exploitations agricoles /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ L 037 09. 02. 77 cr. 14. 3 79 D 0833 τό 'Απόφαση τής 79/8 3 3/ΕΟΚ: 'Επιτροπής της 7ης Σε πτεμβρίου 1979 περί καθορισμού, γιά τους σκοπούς τής μελέτης γιά τή δομή τών γεωργικών επιχειρήσεων γιά προ γράμματος πινάκων, τού ενιαίου κωδικός καί τών τρό πων εφαρμογής γιά τή μεταγραφή σέ μαγνητοταινία τών στοιχείων πού περιέχονται σέ τέτοιους πίνακες ΕΕ L 259 15. 10. 79 σ. 4 5. (ΕΛ 16 ΤΙ σ. 86) τού κοινοτικού σχήματος 1979/1980, 3 79 R 0357 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 357/79 τού Συμβουλίου τής 5ης Φεβρουαρίου 1979 περί τών στατιστικών ερευνών περί τών αμπελουργικών εκτάσεων ΕΕ L 054 05. 03. 79 cr. 124. (ΕΛ 03 Τ24 σ. 225) Μ άπό 179Η Μ άπό 380R1992 Μ άπό 381R3719 (ΕΕ L 195 29. 07. 80 cr. Ι 0. ) (ΕΕ L 373 29. 12. 81 σ. 5. ) 3 79 R 0991 (ΕΟΚ) άριθ. 991/79 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 17ης Μαΐου 1979 περί συντάξεως προγράμματος πινά κων καί ορισμών αναφερομένων στίς βασικές στατιστι κές 'έρευνες έπί τών αμπελουργικών εκτάσεων, καθώς καί περί καταργήσεως τών κανονισμών άριθ. 143 καί άριθ. 26/64/ΕΟΚ ΕΕ L 129 28. 05. 79 cr. 1. (ΕΛ 03 Τ25 σ. 74) Μ άπό 179 Η 3 80 D 0763 'Απόφαση τής 'Επιτροπής τής 8ης 'Ιου 80/763/ΕΟΚ: λίου 1980 περί καθορισμού συμπληρωματικών διατά ξεων σχετικών μέ στατιστικές έρευνες στίς αμπελουργι κές εκτάσεις ι -m '^ ,r -»A (F Λ 03 Τ30 σ. 85) ΊΑ ne sn 190 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 03. 30 ΓΕΩΡΓΙΚΕΣ ΔΙΑΡΘΡΩΣΕΙΣ (συνέχεια) 0 3. 3 0. 40 ΣΤΑΤΙΣΤΙΚΕΣ ΓΕΩΡΓΙΑΣ (συνέχεια) 3 82 L 0177 'Οδηγία 82/177/ΕΟΚ: 22ας τοΰ Μαρτίου 1982 περί τών στατιστικών ερευνών πού πρέπει νά διενεργούν τά Κράτη μέλη έπί τοΰ ζωικού κεφαλαίου τών προβατοειδών καί αίγοειδών Συμβουλίου τής 3 82 R 0449 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 449/82 τοΰ Συμβουλίου τής 15ης Φεβρουαρίου 1982 περί τής οργανώσεως έρευνας γιά τή διάρθρωση τών γεωργικών εκμεταλλεύσεων γιά τό 1983 ΕΕ L 059 02. 03. 82 σ. 1. ΕΕ L 081 27. 03. 82 σ. 3 5. 0 3. 3 0. 50 ΑΓΡΟΝΟΜΙΚΕΣ ΕΡΕΥΝΕΣ 3 82 L 0606 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 28ης 82/606/ΕΟΚ: 'Ιου λίου 1982 σχετικά μέ τήν οργάνωση ερευνών άπό τά Κράτη μέλη γιά τίς αποδοχές τών μόνιμων καί εποχι ακών εργατών πού απασχολούνται στή γεωργία ΕΕ L 247 23. 08. 82 cr. 22. 3 74 R 1728 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1728/74 τοΰ Συμβουλίου τής 27ης 'Ιουνίου 1974 περί τού συντονισμού τής γεωργικής Ερευνας ΕΕ L 182 05. 07. 74 σ. 1. (ΕΛ 03 Τ10 σ. 237) Μ άπό 179Η 3 78 D 0902 'Απόφαση τού Συμβουλίου 78/902/ΕΟΚ: 30ής 'Οκτωβρίου 1978 περί κοινών προγραμμάτων καί προ γραμμάτων γιά τό συντονισμό τής γεωργικής Ερευνας ΕΕ L 316 10. 11. 78 σ. 3 7. (ΕΛ 03 Τ23 σ. 32) (ΕΕ L 219 05. 08. 81 σ. 16. ) Μ άπό 381D0596 τής 191 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 0 3. 40 Ν Ο Μ Ι Σ Μ Α Τ Ι ΚΑ Μ Ε Τ ΡΑ 3 73 R 2300 (ΕΟΚ) άριθ. 2300/73 τής 'Επιτροπής της Κανονισμός 23ης Αυγούστου 1973 περί τών διαδικασιών εφαρμο γής τών διαφορικών ποσών γιά τους κραμβόσπορους καί γογγυλόσπορους κανονισμού καί (ΕΟΚ) άριθ. 1464/73 καταργήσεως τού ΕΕ L 236 24. 08. 73 σ. 2 8. (ΕΛ 03 Τ9 σ. 238) Μ άπό 179Η Μ άπό 373R258S Μ άπό 375R0632 Μ άπό 377R1234 Μ άπό 380R0336 Μ άπό 380R1162 Μ άπό 380R3476 Μ άπό 382R2136 (ΕΕ L 268 25. 09. 73 σ. 1 0. ) (ΕΕ L 066 13. 03. 75 σ. 1 1. ) (ΕΕ L 143 10. 06. 77 σ. 9. ) (ΕΕ L 037 14. 02. 80 σ. 17. ) ( E EL 118 09. 05. 80 σ. 25. ) (ΕΕ L 363 31. 12. 80 σ. 7 1. ) (ΕΕ L 223 31. 07. 82 σ. 8 8. ) 0 3. 4 0. 10 Κ Α Θ Ο Ρ Ι Σ Μ ΟΣ Ε Ξ Ι Σ Ω Τ Ι Κ ΩΝ ΠΟΣΩΝ 3 67 R 0143 της 'Ιουνίου 1967 περί τού εξισωτικού ποσού πού τοΰ Συμβουλίου 143/67/ΕΟΚ τήν çlaaywyi] ορισμένων φυτικών Κανονισμός άριθ. 21ης εφαρμόζεται ελαίων κατά ΕΕ 125 26. 06. 67 σ. 2 4 6 3. ( ΕΛ 03 Τ2 σ. 85) Μ άπό 371R2077 (ΕΕ L 220 30. 09. 71 σ. 1. ) 3 67 R 0283 τής 'Ιουλίου 1967 περί λεπτομερειών έφαρμο7ής τού ισχύει κατά τήν είσα7ω7ή ορι Κανονισμός άριΗ. 28 3/67/ΕΟΚ 11ης εξισωτικού ποσού πού σμένων φυτικών ελαίων 'Επιτροπής της ΕΕ 151 13. 07. 67 σ. 5. (ΕΛ 03 Τ2 σ. 135) Μ άπό 373R0501 (ΕΕ L 049 22. 02. 73 σ. 18. ) 3 75 R 1409 (ΕΟΚ) άριθ. 1409/75 της Κανονισμός 'Επιτροπής της 30ής Μάιου 1975 περί καθορισμού τών διδικασιών ύπο- λθ7ΐομού ορισμένων εξισωτικών ποσών εισπραττομένων κατά τήν έξα7ω7ή προς τρίτες χώρες νομισματικών ΕΕ L 140 31. 05. 75 σ. 5 4. (ΕΛ 03 Τ13 σ. 21) 3 76 R 1764 (ΕΟΚ) άριθ. 1764/76 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 22ας 'Ιουλίου 1976 περί καθορισμού ορισμένων λεπτο μερειών οσον άφορα τήν παροχή τού διαφοροποιημένου ποσού καί τήν επιδότηση, πού προβλέπονται 7ιά τό ραφινάρισμα τής άκατέρ7α<Γτης ζάχαρης πού παρά7^- ται στά 7αλΑικά υπερπόντια διαμερίσματα ΕΕ L 197 23. 07. 76 σ. 3 3. (ΕΛ 03 Τ16 σ. 20) (ΕΕ L 204 06. 08. 80 σ. 2 2. ) Μ άπό 380R2101 3 70 R 2223 (ΕΟΚ) άριθ. 2223/70 τής 'Επιτροπής της Κανονισμός 28ης 'Οκτωβρίου 1970 περί μή εισπράξεως εξισωτικής εισφοράς έπί τών εισαγωγών ορισμένων ο'ινων καταγω γής καί προελεύσεως ορισμένων τρίτων χωρών ΕΕ L 241 04. 11. 70 cr. 3. (ΕΛ 03 Τ6 σ. 35) Μ άπό 371R0392 Μ άπό 371R2436 Μ άπό 372R0245 Μ άπό 373R0643 Μ άπό 373R2470 Μ άπό 378R0993 Μ άπό 380R1230 (ΕΕ L 046 25. 02. 71 σ. 13. ) (ΕΕ L 251 12. 11. 71 σ. 2 6. ) (ΕΕ L 030 03. 02. 72 σ. 1 1. ) (ΕΕ L 061 07. 03. 73 σ. 12. ) (ΕΕ L 255 12. 09. 73 σ. 12. ) (ΕΕ L 129 18. 05. 78 σ. 1 4. ) (ΕΕ L 124 20. 05. 80 σ. 11. ) 3 71 R 1076 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1076/71 τού Συμβουλίου της 25ης Μα'ί'ου 1971 περί τού εξισωτικού ποσού κατά τήν είσαγωγή ορισμένων λιπαρών ουσιών πού προβλέπεται στό άρθρο 3 παράγραφος 6 εδάφιο πρώτο τού κανονι σμού άριθ. 136/66/ΕΟΚ ΕΕ L 116 28. 05. 71 cr. 2. (ΕΛ 03 Τ6 σ. 198) 192 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 03. 40 ΝΟΜΙΣΜΑΤΙΚΑ ΜΕΤΡΑ (συνέχεια) 0 3. 4 0. 10 ΚΑΘΟΡΙΣΜΟΣ ΕΞΙΣΩΤΙΚΩΝ ΠΟΣΩΝ (συνέχεια) 3 76 R 3092 (ΕΟΚ) άριθ. 3092/76 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 17ης Δεκεμβρίου 1976 περί εφαρμογής τών νομισμα τοΰ τικών τομέα τοΰ βοείου κρέατος εξισωτικών ποσών σέ ορισμένα προϊόντα ΕΕ L 348 18. 12. 76 cr. 1 8. (ΕΛ 03 Tl 6 a. 1 90) 3 77 R 0368 (ΕΟΚ) άριθ. 368/77 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 23ης Φεβρουαρίου 1977 περί πωλήσεως μέ πλειοδοτι- κό διαγωνισμό αποκορυφωμένου γάλακτος σέ σκόνη πού προορίζεται γιά τή διατροφή τών χοίρων καί τών πουλερικών ΕΕ L 052 24. 02. 77 σ. 1 9. (ΕΛ 03 ΤΙ 7 σ. 1 55) (ΕΕ L 058 Μ άπό 377R0443 (ΕΕ L 108 Μ άπό 377R0920 (ΕΕ L 120 Μ άπό 377R1004 (ΕΕ L 197 Μ άπό 377R1792 (ΕΕ L 320 Μ άπό 377R2772 (ΕΕ L 106 Μ άπό 378R0787 (ΕΕ L 117 Μ άπό 378R0894 (ΕΕ L 134 Μ άπό 378R1055 (ΕΕ L 189 Μ άπό 378R1615 (ΕΕ L 260 Μ άπό 378R2222 (ΕΕ L 351 Μ άπό 378R2950 (ΕΕ L 050 Μ άπό 379R0419 (ΕΕ L 199 Μ άπό 379R1726 (ΕΕ L 363 Μ άπό 380R3474 (ΕΕ L 193 Μ άπό 382R1753 (ΕΕ L 263 Μ άπό 382R2468 (ΕΕ L 276 Μ άπό 3S2R2592 (ΕΕ L 304 Μ άπό 382R2923 (ΕΕ L 304 Μ άπό 382R2924 (ΕΕ L 356 Μ άπό 382R3387 (ΕΕ L 369 Μ άπό 382R3520 03. 03. 77 σ. 1 6. ) 30. 04. 77 σ. 75. ) 13. 05. 77 σ. 8. ) 04. 08. 77 σ. 17. ) 15. 12. 77 σ. 18. ) 20. 04. 78 σ. 18. ) 29. 04. 78 σ. 55. ) 22. 05. 78 σ. 44. ) 12. 07. 78 σ. 10. ) 23. 09. 78 σ. 9. ) 15. 12. 78 σ. 27. ) 01. 03. 79 σ. 4 6. ) 07. 08. 79 σ. 10. ) 31. 12. 80 σ. 50. ) 03. 07. 82 σ. 6. ) 11. 09. 82 σ. 1 2. ) 28. 09. 82 σ. 17. ) 30. 10. 82 σ. 6 4. ) 30. 10. 82 σ. 7 Ι. ) 17. 12. 82 σ. 16. ) 29. 12. 82 σ. 13. ) 3 77 R 1260 (ΕΟΚ) άριθ. 1260/77 τής 'Επιτροπής τής 'Ιουνίου 1977 περί αναστολής τών νομισματικών 'Ιρλανδίας ζώντων Κανονισμός 13ης εξισωτικών ποσών πού καί τής Βορείου ζώων τού τομέως τού βοείου κρέατος 'Ιρλανδίας στίς συναλλαγές ισχύουν μεταξύ τής ΕΕ L 146 14. 06. 77 σ. 3 0. (ΕΛ 03 Τ18 σ. 154) 3 78 R 0649 (ΕΟΚ) άριθ. 649/78 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 31ης Μαρτίου 1978 περί πωλήσεως σέ μειωμένη τιμή βουτύρου άμεση γιά κατανάλωση ύπό μορφή συμπυκνωμένου βουτύρου πού προορίζεται παρεμβάσεως ΕΕ L 086 01. 04. 78 σ. 3 3. (ΕΛ 03 Τ20 σ. 177) Μ άπό 179Η Μ άπό 378R1055 Μ άπό 378R1369 Μ άπό 379R0131 Μ άπό 379R2131 Μ άπό 380R3474 Μ άπό 382R1728 (ΕΕ L 134 22. 05. 78 σ. 4 4. ) (ΕΕ L 166 23. 06. 78 σ. 30. ) (ΕΕ L 019 26. 01. 79 σ. 19. ) (ΕΕ L 246 29. 09. 79 σ. 6 2. ) (ΕΕ L 363 31. 12. 80 σ. 50. ) (ΕΕ L 189 01. 07. 82 σ. 6 7. ) 3 78 R 1516 (ΕΟΚ) άριθ. 1516/78 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 'Ιουνίου 1978 περί τών προσαρμογών πού πρέπει 30ής νά πραγματοποιηθούν στά νομισματικά εξισωτικά πο σά πού καθορίζονται έκ τών προτέρων, καζώς καί περί καταργήσεως τοΰ κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 651/78 ΕΕ L 178 01. 07. 78 σ. 6 3. (ΕΛ 03 Τ21 σ. 223) 3 78 R 1837 (ΕΟΚ) άριθ. 1837/78 τής 'Επιτροπής τής 'Ιουλίου 1978 περί καθορισμού τού πεδίου εφαρ τοΰ άρθρου 4 παράγραφος 5 τοΰ κανονισμού εφαρμογής Κανονισμός 31ης μογής (ΕΟΚ) άριθ. τών νομισματικών εξισωτικών ποσών» 1380/75 «περί τοΰ τρόπου ΕΕ L 210 01. 08. 78 σ. 5 1. (ΕΛ 03 Τ22 σ. 80) (ΕΕ L 217 08. 08. 78 σ. 1 3. ) Μ άπό 378R1907 3 79 D 0946 79/946/CEE: Décision de la Commission, du 25 octobre 1979, relative à l'agrément d'opérations d'aide alimentaire réalisées par un organisme à but humanitaire, le dispensant de l'appli cation des montants compensatoires monétaires /* Δέν υπά ρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ L 288 15. 11. 79 σ. 3 9. 193 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 03. 40 ΝΟΜΙΣΜΑΤΙΚΑ ΜΕΤΡΑ (συνέχεια) 3 81 R 0052 (ΕΟΚ) άριθ. 52/81 τής 'Ιανουαρίου 1981 περί τών λεπτομερειών εφαρμο Κανονισμός 1ης γής τών εξισωτικών ποσών προσχωρήσεως 'Επιτροπής τής ΕΕ L 004 01. 01. 81 σ. 3 0. Μ άπό 381R1663 Μ άπό 381R2898 (ΕΕ L 166 24. 06. 81 σ. 9. ) (ΕΕ L 287 08. 10. 81 σ. 1. ) 3 81 R 1371 (ΕΟΚ) άριθ. 1371/81 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 19ης Μαΐου 1981 περί λεπτομερειών διοικητικής εφαρ μογής τών νομισματικών εξισωτικών ποσών ΕΕ L 138 25. 05. 81 σ. 1. Μ άπό 381R2898 Ο άπό 382D0387 (ΕΕ L 287 08. 10. 81 σ. 1. ) (ΕΕ L 169 16. 06. 82 σ. 29. ) 3 81 R 1372 (ΕΟΚ) άριθ. 1372/81 τής 'Επιτροπής της Κανονισμός 19ης Μάιου 1981 περί καθορισμού τών λεπτομερειών υπολογισμού τών νομισματικών εξισωτικών ποσών EE L 138 25. 05. 81 σ. 1 4. Μ άπό 382R0386 Ο άπό 382R1235 (EE L 049 22. 02. 82 σ. 1. ) (EE L 142 20. 05. 82 σ. 1. ) 3 82 D 0208 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 82/208/ΕΟΚ: 10ης Μαρτίου 1982 περί εγκρίσεως τών οργανώσεων μέ φι λανθρωπικό σκοπό προκειμένου οί πράξεις τους περί εξαιρούνται χορηγήσεως άπό τήν εφαρμογή νομισματικών εξισωτικών ποσών επισιτιστικής βοηθείας τής νά EE L 099 15. 04. 82 σ. 3 5. 3 82 D 0296 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 1982 περί 20ής 82/296/ΕΟΚ: 'Απριλίου εγκρίσεως οργανώσεων μέ φι λανθρωπικό σκοπό, προκειμένου οί πράξεις τους περί χορηγήσεως εξαιρούνται άπό τήν εφαρμογή νομισματικών εξισωτικών ποσών επισιτιστικής βοήθειας τής νά EE L 132 14. 05. 82 σ. 56. 0 3. 4 0. 10 ΚΑΘΟΡΙΣΜΟΣ ΕΞΙΣΩΤΙΚΩΝ ΠΟΣΩΝ (συνέχεια) 3 79 R 1149 (ΕΟΚ) άριθ. 1149/79 τής 'Επιτροπής της Κανονισμός 12ης 'Ιουνίου 1979 περί λεπτομερειών εφαρμογής γιά τήν παροχή νομισματικών εξισωτικών ποσών στον το μέα τού οίνου ΕΕ L 144 13. 06. 79 σ. 6. (ΕΛ 03 Τ25 σ. 1 3 1) 3 79 R 1250 (ΕΟΚ) άριθ. 1250/79 τής 'Επιτροπής τής 'Ιουνίου 1979 περί καθορισμού. τών εξισωτικών Κανονισμός 26ης εισφορών στον τομέα τών σπόρων προς σπορά ΕΕ L 159 27. 06. 79 σ. 8. (ΕΛ 03 Τ25 σ. 1 68) (ΕΕ L 037 14. 02. 80 σ. 1 5. ) Μ άπό 380R0335 (ΕΕ L 085 29. 03. 80 σ. 1 4. ) Μ άπό 380R0762 3 80 R 0926 (ΕΟΚ) άριθ. 926/80 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 15ης 'Απριλίου 1980 περί εξαιρέσεως έκ τής εφαρμο γής τών νομισματικών εξισωτικών ποσών σέ ορισμένες περιπτώσεις ΕΕ L 099 17. 04. 80 cr. 15. ( ΕΛ 03 Τ28 σ. 1 13) Μ άπό 381R2899 (ΕΕ L 287 08. 10. 81 σ. 3. ) 3 81 R 0001 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1/81 τοΰ Συμβουλίου τής 1ης 'Ιανουαρίου 1981 περί καθορισμοΰ τών γενικών κανόνων τού καθεστώτος τών εξισωτικών ποσών προσχωρήσεως στον τομέα τών σιτηρών ΕΕ L 001 01. 01. 81 cr. 1. 3 81 R 0005 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 5/81 τοΰ Συμβουλίου τής 1ης 'Ιανουαρίου 1981 περί καθορισμοΰ τών γενικών κανόνων τοΰ καθεστώτος τών εξισωτικών ποσών προσχωρήσεως στον τομέα τού ελαιολάδου ΕΕ L 001 01. 01. 81 cr. 8. 3 81 R 0013 (ΕΟΚ) άριθ. 13/81 τού Συμβουλίου τής Κανονισμός 1ης 'Ιανουαρίου 1981 περί καθορισμού τών γενικών κανόνων τού καθεστώτος τών εξισωτικών ποσών προ σχωρήσεως στον άμπελοοινικό τομέα ΕΕ L 001 01. 01. 81 cr. 24. Μ άπό 381R2874 (EE L 285 07. 10. 81 σ. 1. ) 194 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 0 3. 40 ΝΟΜΙΣΜΑΤΙΚΑ ΜΕΤΡΑ (συνέχεια) 0 3. 4 0. 10 ΚΑΘΟΡΙΣΜΟΣ ΕΞΙΣΩΤΙΚΩΝ ΠΟΣΩΝ (συνέχεια) 3 82 D 0297 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 1982 περί 20ής 82/297/ΕΟΚ: 'Απριλίου εγκρίσεως οργανώσεων μέ φι λανθρωπικό σκοπό, προκειμένου οί πράξεις τους περί χορηγήσεως εξαιρούνται άπό τήν εφαρμογή νομισματικών εξισωτικών ποσών επισιτιστικής βοήθειας τής νά ΕΕ L 132 14. 05. 82 σ. 5 7. 3 82 D 0387 'Απόφαση 'Επιτροπής 26ης τής 82/387/ΕΟΚ: Μαΐ'ου 1982 περί εγκρίσεως οργανισμών μέ φιλανθρωπι κό σκοπό, προκειμένου οί πράξεις τους περί χορηγή σεως επισιτιστικής βοήθειας νά εξαιρούνται άπό τήν εφαρμογή νομισματικών εξισωτικών ποσών τής ΕΕ L 169 16. 06. 82 σ. 29. 3 82 R 0440 (ΕΟΚ) άριθ. 440/82 Κανονισμός τής 25ης Φεβρουαρίου 1982 περί διορθώσεως τού κανο τών νισμού νομισματικών εξισωτικών ποσών (ΕΟΚ) άριθ. 2901/81 περί καθορισμού τής 'Επιτροπής ΕΕ L 055 26. 02. 82 σ. 4 9. 3 82 R 0481 3 82 R 0807 (ΕΟΚ) άριθ. 807/82 τής 'Επιτροπής τής 'Απριλίου 1982 περί τροποποιήσεως τών νομισμα Κανονισμός 5ης τικών εξισωτικών ποσών ΕΕ L 092 06. 04. 82 σ. 2 1. Μ άπό 382R0875 (ΕΕ L 101 16. 04. 82 σ. 4 2. ) 3 82 R 0864 (ΕΟΚ) άριθ. 864/82 τής 'Επιτροπής τής 'Απριλίου 1982 περί τροποποιήσεως τών νομι Κανονισμός 14ης σματικών εξισωτικών ποσών ΕΕ L 100 15. 04. 82 σ. 1. 3 82 R 0875 (ΕΟΚ) άριθ. 875/82 τής 'Επιτροπής τής 'Απριλίου 1982 περί διορθώσεως τοΰ κανονισμού τών νομι Κανονισμός 15ης (ΕΟΚ) άριθ. 807/82 περί τροποποιήσεως σματικών εξισωτικών ποσών ΕΕ L 101 16. 04. 82 σ. 4 2. 3 82 R 0878 (ΕΟΚ) άριθ. 878/82 τής 'Επιτροπής τής 'Απριλίου 1982 περί τροποποιήσεως τών νομι Κανονισμός 14ης σματικών εξισωτικών ποσών ΕΕ L 104 19. 04. 82 σ. 1. 3 82 R 1089 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1089/82 τής 'Επιτροπής τής 6ης Μαΐου 1982 περί τροποποιήσεως τών νομισματικών εξισωτικών ποσών ΕΕ L 127 10. 05. 82 σ. 1. (ΕΟΚ) άριθ. 481/82 της Κανονισμός 'Επιτροπής τής 26ης Φεβρουαρίου 1982 περί τροποποιήσεως τών νο μισματικών εξισωτικών ποσών ΕΕ L 057 01. 03. 82 σ. 1. Μ άπό 382R0517 (ΕΕ L 062 05. 03. 82 σ. 14. ) 3 82 R 1148 (ΕΟΚ) άριθ. 1148/82 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 13ης Μαΐου 1982 περί τροποποιήσεως τών νομισματι κών εξισωτικών ποσών ΕΕ L 135 17. 05. 82 σ. 1. 195 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 03. 40 ΝΟΜΙΣΜΑΤΙΚΑ ΜΕΤΡΑ (συνέχεια) 0 3. 4 0. 10 ΚΑΘΟΡΙΣΜΟΣ ΕΞΙΣΩΤΙΚΩΝ ΠΟΣΩΝ (συνέχεια) 3 82 R 1235 (ΕΟΚ) άριθ. 1235/82 τής Κανονισμός 'Επιτροπής της 19ης Μαΐ'ου 1982 περί καθορισμού τών νομισματικών εξισωτικών ποσών καθώς καί ορισμένων συντελεστών καί τιμών αναγκαίων γιά τήν εφαρμογή τους 3 82 R 1670 (ΕΟΚ) άριθ. 1670/82 της Κανονισμός 'Επιτροπής τής 'Ιουνίου 1982 περί καθορισμού τών προσαρμογών 14ης πού πρέπει νά γίνουν στά νομισματικά εξισωτικά ποσά πού 'έχουν προκαθορισθεί γιά τό γάλα καί τά γαλακτοκο μικά προϊόντα ΕΕ L 187 01. 07. 82 σ. 1 4. ΕΕ L 142 20. 05. 82 σ. 1. Μ άπό 382R1303 Μ άπό 382R1376 Μ άπό 382R1528 Μ άπό 382R1576 Μ άπό 382R1671 Μ άπό 382R1739 Μ άπό 382R1789 Μ άπό 382R2076 Μ άπό 382R2126 Μ άπό 382R2181 Μ άπό 382R2521 Μ άπό 382R2800 Μ άπό 382R2891 Μ άπό 382R2937 Μ άπό 382R2969 Μ άπό 382R3258 Μ άπό 382R3303 Μ άπό 382R3335 (ΕΕ L 151 31. 05. 82 σ. 1. ) (ΕΕ L 154 04. 06. 82 σ. 2 0. ) (ΕΕ L 170 16. 06. 82 σ. 1. (ΕΕ L 176 21. 06. 82 σ. 1. (ΕΕ L 188 01. 07. 82 σ. 1. (ΕΕ L 194 03. 07. 82 σ. 1. (ΕΕ L 199 07. 07. 82 σ. 8. (ΕΕ L 224 31. 07. 82 σ. 1. (ΕΕ L 223 31. 07. 82 σ. 7 2. ) (ΕΕ L 231 06. 08. 82 σ. 1 3. ) (ΕΕ L 270 20. 09. 82 σ. 1. ) (ΕΕ L 295 21. 10. 82 σ. 2 3. ) (ΕΕ L 306 01. 11. 82 σ. 1. ) (ΕΕ L 308 04. 11. 82 σ. 10. ) (ΕΕ L 310 06. 11. 82 σ. 1 6. ) (ΕΕ L 346 06. 12. 82 σ. 1. ) (ΕΕ L 350 10. 12. 82 σ. 8. ) (ΕΕ L 352 14. 12. 82 σ. 1 1. ) 3 82 R 1303 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1303/82 της 'Επιτροπής τής 27ης Μαίου 1982 περί τροποποιήσεως τών νομισματι κών εξισωτικών ποσών ΕΕ L 151 31. 05. 82 cr. 1. 3 82 R 1528 (ΕΟΚ) άριθ. 1528/82 τής 'Επιτροπής τής 'Ιουνίου 1982 περί τροποποιήσεως τών νομισμα Κανονισμός 15ης τικών εξισωτικών ποσών 3 82 R 1671 'Επιτροπής τής 'Ιουνίου 1982 περί τροποποιήσεως τών νομισμα Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1671/82 τής 25ης τικών εξισωτικών ποσών ΕΕ L 188 01. 07. 82 σ. 1. 3 82 R 1739 (ΕΟΚ) άριθ. 1739/82 τής 'Επιτροπής τής 'Ιουλίου 1982 περί τροποποιήσεως τών νομισματι Κανονισμός 1ης κών εξισωτικών ποσών γιά τά γαλακτοκομικά προϊόντα ΕΕ L 194 03. 07. 82 σ. 1. 3 82 R 2076 (ΕΟΚ) άριθ. 2076/82 τής 'Επιτροπής τής 'Ιουλίου 1982 περί τροποποιήσεως τών νομισμα Κανονισμός 26ης τικών εξισωτικών ποσών ΕΕ L 224 31. 07. 82 σ. 1. 3 82 R 2126 (ΕΟΚ) άριθ. 2126/82 τής 'Επιτροπής της Κανονισμός 'Ιουλίου 1982 περί καθορισμού τών προσαρμογών 30ής πού πρέπει νομισματικά νά πραγματοποιηθούν στά εξισωτικά ποσά πού καθορίζονται έκ τών προτέρων στον τομέα τών σιτηρών ΕΕ L 170 16. 06. 82 cr. 1. ΕΕ L 223 31. 07. 82 σ. 7 2. 3 82 R 1576 3 82 R 2521 (ΕΟΚ) άριθ. 1576/82 τής 'Επιτροπής της 'Ιουνίου 1982 περί τροποποιήσεως τών νομισμα Κανονισμός 18ης τικών εξισωτικών ποσών ΕΕ L 176 21. 06. 82 σ. 1. (ΕΟΚ) άριθ. 2521/82 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 16ης Σεπτεμβρίου 1982 περί τροποποιήσεως τών νο μισματικών εξισωτικών ποσών ΕΕ L 270 20. 09. 82 σ. Ι. 196 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 03. 40 ΝΟΜΙΣΜΑΤΙΚΑ ΜΕΤΡΑ (συνέχεια) 0 3. 4 0. 10 ΚΑΘΟΡΙΣΜΟΣ ΕΞΙΣΩΤΙΚΩΝ ΠΟΣΩΝ (συνέχεια) 3 82 R 2800 (ΕΟΚ) άριθ. 2800/82 τής 'Οκτωβρίου 1982 περί τροποποιήσεως 'Επιτροπής τής Κανονισμός τών νο 20ής εξισωτικών ποσών Οσον άφορα ορισμένα μισματικών μεταποιημένα αγροτικά προϊόντα πού δέν περιέχονται στό παράρτημα II τής συνθήκης ΕΕ L 295 21. 10. 82 σ. 2 3. 3 82 R 2937 Νοεμβρίου (ΕΟΚ) άριθ. 2937/82 τής τών 'Επιτροπής τής Κανονισμός 3ης λεπτομερειών εφαρμογής γιά τή χορήγηση τών νομισματικών εξισω τικών ποσών στον τομέα τοΰ οίνου ΕΕ L 308 04. 11. 82 σ. 10. 1982 περί 3 82 R 3258 (ΕΟΚ) άριθ. 3258/82 τής τροποποιήσεως 'Επιτροπής τής τών νο Κανονισμός 2ας Δεκεμβρίου 1982 περί μισματικών εξισωτικών ποσών ΕΕ L 346 06. 12. 82 σ. 1. 3 82 R 3399 (ΕΟΚ) άριθ. 3399/82 της 'Επιτροπής τής Κανονισμός 17ης Δεκεμβρίου 1982 περί καθορισμού τών εξισω τικών ποσών « προσχωρήσεως » στον άμπελοοινικό τομέα γιά τήν περίοδο άπό 16 Δεκεμβρίου 1982 μέχρι 15 Δεκεμβρίου 1983 ΕΕ L 357 18. 12. 82 σ. 1 3. 0 3. 4 0. 20 ΑΟΙΠΑ ΝΟΜΙΣΜΑΤΙΚΑ ΜΕΤΡΑ 3 62 R 0129 ΕΟΚ: Κανονισμός άριθ. 129 τοΰ Συμβουλίου περί τής αξίας τής λογιστικής μονάδος καί τών τιμών συναλλάγ ματος πού πρέπει νά έφαρμοσθοΰν στό πλαίσιο τής κοινής γεωργικής πολιτικής ΕΕ 106 30. 10. 62 σ. 2 5 5 3. (ΕΛ 03 ΤΙ σ. 66) (ΕΕ L 123 31. 05. 68 σ. 4. ) Μ άπό 368R0653 (ΕΕ L 263 19. 09. 73 σ. 1. ) Μ άπό 373R2543 (ΕΕ L 106 29. 04. 77 σ. 27. ) Μ άπό 377R0878 3 68 R 0653 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 653/68 τοΰ Συμβουλίου της 30ής Μαΐ'ου 1968 περί τών δρων μεταβολής τής άξιας τής λογιστικής μονάδος, πού χρησιμοποιείται γιά τήν κοινή γεωργική πολιτική ΕΕ L 123 31. 05. 68 σ. 4. (ΕΛ 03 Τ3 σ. 54) Ο άπό 368R1134 (ΕΕ L 188 01. 08. 68 σ. 1. ) 3 68 R 1134 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1134/68 τού Συμβουλίου τής 30ής 'Ιουλίου 1968 περί καθορισμού τών κανόνων εφαρ μογής τού κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 653/68 «περί τών δρων τροποποιήσεως τής άξιας τής λογιστικής μονάδος πού χρησιμοποιείται γιά την κοινή γεωργική πολιτική» ΕΕ L 188 01. 08. 68 σ. 1. (ΕΛ 03 Τ4 σ. 3) Ι άπό 374R3224 (ΕΕ L 342 21. 12. 74 σ. 27. ) 3 71 R 0974 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 974/71 τοΰ Συμβουλίου τής 12ης Μαΐου 1971 περί ορισμένων μέτρων συγκυριακής πολιτικής πού πρέπει νά ληφθούν στον γεωργικό τομέα σάν συνέπεια τής προσωρινής διευρύνσεως τών περιθω τών νομισμάτων ορισμένων Κρα ρίων διακυμάνσεως τών μελών ΕΕ L 106 12. 05. 71 σ. 1. (ΕΛ 03 Τ6 σ. 192) Μ άπό 376R0557 Μ άπό 379R0652 Μ άπό 379R0987 Ο άπό 381R1371 Ο άπό 382R1235 Ο άπό 382R2800 Μ άπό 382R3439 (ΕΕ L 067 15. 03. 76 σ. 1. (ΕΕ L 084 04. 04. 79 σ. 1. (ΕΕ L 123 19. 05. 79 σ. 9. (ΕΕ L 138 25. 05. 81 σ. 1. (ΕΕ L 142 20. 05. 82 σ. 1. (ΕΕ L 295 21. 10. 82 σ. 23. ) (ΕΕ L 362 23. 12. 82 σ. 4. ) 3 76 R 0557 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 557/76 τοΰ Συμβουλίου τής 15ης Μαρτίου 1976 περί τών τιμών συναλλάγματος πού πρέπει νά εφαρμόζονται στό γεωργικό τομέα καί περί καταργήσεως τού κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 475/75 ΕΕ L 067 15. 03. 76 σ. 1. (ΕΛ 03 Τ14 σ. 184) 197 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 0 3. 40 ΝΟΜΙΣΜΑΤΙΚΑ ΜΕΤΡΑ (συνέχεια) 0 3. 4 0. 20 ΛΟΙΠΑ ΝΟΜΙΣΜΑΤΙΚΑ ΜΕΤΡΑ (συνέχεια) 3 77 R 0878 (ΕΟΚ) άριθ. 878/77 τοΰ Συμβουλίου της 'Απριλίου 1978 περί τών τιμών συναλλάγματος Κανονισμός 26ης πού πρέπει νά εφαρμοσθούν στον γεωργικό τομέα 3 78 R 0129 (ΕΟΚ) άριθ. 129/78 τού Συμβουλίου τής Κανονισμός 24ης 'Ιανουαρίου 1978 περί τών τιμών συναλλάγματος στό πλαίσιο τής κοινής πολιτικής γεωργικών διαρθρώ σεων ΕΕ L 020 25. 01. 78 σ. 16. (ΕΛ 03 Τ20 σ. 9) ΕΕ L 106 29. 04. 77 σ. 2 7. (ΕΛ 03 Τ Ι8 σ. 27) (ΕΕ L 125 19. 05. 77 σ. 36. ) Μ άπό 377R1053 (ΕΕ L 046 17. 02. 78 σ. 1. ) Μ άπό 378R0310 (ΕΕ L 125 13. 05. 78 σ. 3 2. ) Μ άπό 378R0976 (ΕΕ L 084 04. 04. 79 σ. 1. ) Μ άπό 379R0652 (ΕΕ L 309 05. 12. 79 σ. 1. ) Μ άπό 379R2717 (ΕΕ L 320 15. 12. 79 σ. 5 8. ) Μ άπό 379R2835 (ΕΕ L 085 29. 03. 80 σ. 45. ) Μ άπό 380R0779 (ΕΕ L 118 09. 05. 80 σ. 4 4. ) Μ άπό 380R1174 (ΕΕ L 118 09. 05. 80 σ. 4 5. ) Μ άπό 380R1175 (ΕΕ L 140 05. 06. 80 σ. 1 9. ) Μ άπό 380R1366 (ΕΕ L 359 31. 12. 80 σ. 17. ) Μ άπό 380R3447 (ΕΕ L 090 04. 04. 81 σ. 1. ) Μ άπό 381R0850 Μ άπό 381R2923 (ΕΕ L 291 12. 10. 81 σ. Ι. ) (ΕΕ L 344 30. 11. 81 σ. 1. ) Μ ά π ό 3 8 ^ 3 98 (ΕΕ L 091 05. 04. 82 σ. 7. ) Μ άπό 382R0794 Μ άπό 382R1051 (ΕΕ L 123 06. 05. 82 σ. 1. ) (ΕΕ L 134 15. 05. 82 σ. 8. ) Μ άπό 382R1154 (ΕΕ L 140 20. 05. 82 σ. 51. ) Μ άπό 382R1207 (ΕΕ L 184 29. 06. 82 σ. 19. ) Μ άπό 382R1668 (ΕΕ L 295 21. 10. 82 σ. 6. ) Μ άπό 382R2792 (ΕΕ L 362 23. 12. 82 σ. Ι. ) Μ άπό 382R3437 3 78 R 1054 (ΕΟΚ) άριθ. 1054/78 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 19ης Μαΐου 1978 περί τών λεπτομερειών εφαρμογής τού κανονισμού τιμών συναλλάγματος πού πρέπει νά εφαρμοσθούν στό γεωρ τού κανονι γικό τομέα», καί περί αντικαταστάσεως σμού (ΕΟΚ) άριθ. 937/77 (ΕΟΚ) άριθ. 878/77 «περί τών ΕΕ L 134 22. 05. 78 σ. 4 0. (ΕΛ 03 Τ21 σ. 67) Μ άπό 378R1509 (ΕΕ L 178 01. 07. 78 σ. 5 0. ) Μ άπό 378R2426 (ΕΕ L 293 19. 10. 78 σ. 1 1. ) Μ άπό 379R2722 (ΕΕ L 309 05. 12. 79 σ. 9. ) Μ άπό 379R2836 (ΕΕ L 320 15. 12. 79 σ. 5 9. ) Μ άπό 380R0813 (ΕΕ L 088 01. 04. 80 σ. 2 8. ) Μ άπό 380R1176 (ΕΕ L 119 12. 05. 80 σ. 1. ) Μ άπό 380R1380 (ΕΕ L 140 05. 06. 80 σ. 5 7. ) Μ άπό 380R3332 (ΕΕ L 349 23. 12. 80 σ. 1 9. ) Μ άπό 381RO901 (ΕΕ L 094 06. 04. 81 σ. 1. ) Μ άπό 381R2681 (ΕΕ L 263 17. 09. 81 σ. 1 5. ) Μ άπό 381R2924 (ΕΕ L 291 12. 10. 81 σ. 3. ) Μ άπό 381R3399 (ΕΕ L 344 30. 11. 81 σ. 3. ) Μ άπό 381R3629 (ΕΕ L 363 18. 12. 81 σ. 1 6. ) Μ άπό 382R0751 (ΕΕ L 086 01. 04. 82 σ. 4 9. ) Μ άπό 382R0810 (ΕΕ L 092 06. 04. 82 σ. 2 6. ) Μ άπό 382R1062 (ΕΕ L 123 06. 05. 82 σ. 2 9. ) Μ άπό 382R1165 (ΕΕ L 134 15. 05. 82 σ. 3 5. ) Μ άπό 382R1233 (ΕΕ L 141 20. 05. 82 σ. 7 5. ) Μ άπό 382R1780 (ΕΕ L 197 06. 07. 82 σ. 1 6. ) Μ άπό 382R2917 (ΕΕ L 304 30. 10. 82 σ. 5 4. ) Μ άπό 382R3188 (ΕΕ L 338 30. 11. 82 σ. 8. ) 198 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 0 3. 40 ΝΟΜΙΣΜΑΤΙΚΑ ΜΕΤΡΑ (συνέχεια) 0 3. 4 0. 20 ΛΟΙΠΑ ΝΟΜΙΣΜΑΤΙΚΑ ΜΕΤΡΑ (συνέχεια) 3 78 R 3016 (ΕΟΚ) άριθ. 3016/78 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 20ής Δεκεμβρίου ορισμένων λεπτομερειών γιά τήν εφαρμογή τιμών συναλλάγματος στους τομείς τής ζάχαρης καί τής ίσογλυκόζης 1978 περί καθορισμού 3 82 D 0438 'Απόφαση τοΰ Συμβουλίου 24ης 82/438/ΕΟΚ: 'Ιουνίου 1982 περί της δυνατότητος ορισμένων Κρατών μελών νά αυξήσουν τό επίπεδο επιδοτήσεως τών επιτο κίων πού προβλέπεται στην οδηγία 72/159/ΕΟΚ περί εκσυγχρονισμού τών γεωργικών εκμεταλλεύσεων τής ΕΕ L 193 03. 07. 82 σ. 3 9. ΕΕ L 359 22. 12. 78 σ. 1 1. (ΕΛ 03 Τ23 σ. 105) Μ άπό 379R1106 Μ άπό 381R2545 (ΕΕ L 138 06. 06. 79 σ. 10. ) (ΕΕ L 248 01. 09. 81 σ. 50. ) 3 82 R 1160 3 81 D 0281 'Απόφαση τής 'Επιτροπής τής 1ης 81/282/ΕΟΚ: 'Α πριλίου 1981 περί καθορισμού τοΰ μέγιστου ποσού τής επιστροφής κατά τήν εξαγωγή γιά την 55η τμηματική πραγματοποιείται δημοπρασία δυνάμει τού κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 561/80 ζάχαρης λευκής πού ΕΕ L 123 07. 05. 81 σ. 3 7. (ΕΟΚ) άριθ. 1160/82 της Κανονισμός 'Επιτροπής τής 14ης Μαΐου 1982 περί προκαθορισμού τών νομισματι κών εξισωτικών ποσών ΕΕ L 134 15. 05. 82 σ. 2 2. 3 82 R 2891 (ΕΟΚ) άριθ. 2891/82 τής 'Οκτωβρίου 1982 περί τροποποιήσεως Κανονισμός 28ης μισματικών εξισωτικών ποσών 'Επιτροπής τής τών νο ΕΕ L 306 01. 11. 82 σ. 1. 03. 50 Ε Ν Α Ρ Μ Ο Ν Ι ΣΗ ΤΩΝ Ν Ο Μ Ο Θ Ε Σ Ι ΩΝ ΚΑΙ Υ Γ Ε Ι Ο Ν Ο Μ Ι Κ ΟΣ Ε Λ Ε Γ Χ ΟΣ 199 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 0 3. 5 0. 10 Ζ Ω Ο Τ Ρ Ο Φ ΕΣ 3 70 L 0524 3 70 D 0372 70/372/ΕΟΚ: 'Απόφαση 'Ιουλίου 1970 περί συστάσεως Μόνιμης τις Ζωοτροφές τοΰ Συμβουλίου 20ής τής 'Επιτροπής γιά ΕΕ L 170 03. 08. 70 σ. 1. (ΕΛ 03 Τ5 σ. 1 55) 3 70 L 0373 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 20ής 70/373/ΕΟΚ: 'Ιου λίου 1970 περί εισαγωγής τρόπων λήψεως δειγμάτων καί μεθόδων κοινοτικής αναλύσεως γιά τόν επίσημο έλεγχο τών ζωοτροφών ΕΕ L 170 03. 08. 70 σ. 2. (ΕΛ 03 Τ5 σ. 156) Μ άπό 172Β Μ άπό 179Η Μ άπό 372L0275 (ΕΕ L 171 29. 07. 72 σ. 3 9. ) 23ης Οδηγία ' 70/524/ΕΟΚ: περί τών προσθέτων υλών στή διατρο- Νοεμβρίου 1970 φή τών ζώων τού Συμβουλίου της 70 σ. 1. (ΕΛ 03 Τ6 σ. 60) ΕΕ L 270 14. 12. Μ άπό. Μ άπό 377L0179 Μ άπό 377L0471 Μ άπό 377L0512 Μ άπό 378L0058 Μ άπό 378L0117 Μ άπό 378L0522 Μ άπό 378L0613 Μ άπό 378L0743 Μ άπό 378L0974 Μ άπό 379L0139 Μ άπό 379L0553 Μ άπό 379L0697 Μ άπό 379L1011 Μ άπό 380L0131 Μ άπό 380L0440 Μ άπό 380L0618 Μ άπό 380L0678 Μ άπό 380L0884 Μ άπό 380L1139 Μ άπό 380L1156 Μ άπό 381L0332 Μ άπό 381L0632 Μ άπό 382L0091 Μ άπό 382L0471 Μ άπό 382L0474 Μ άπό 382L0822 (ΕΕ L 060 (ΕΕ L 180 (ΕΕ L 207 (ΕΕ L 018 (ΕΕ L 040 (ΕΕ L 159 (ΕΕ L 198 (ΕΕ L 247 (ΕΕ L 330 (ΕΕ L 039 (ΕΕ L 148 (ΕΕ L 207 (ΕΕ L 310 (ΕΕ L 030 (ΕΕ L 104 (ΕΕ L 171 (ΕΕ L 185 (ΕΕ L 251 (ΕΕ L 336 (ΕΕ L 343 (ΕΕ L 131 (ΕΕ L 231 (ΕΕ L 042 (ΕΕ L 213 (ΕΕ L 213 (ΕΕ L 347 05. 03. 77 20. 07. 77 13. 08. 77 24. 01. 78 10. 02. 78 17. 06. 78 22. 07. 78 09. 09. 78 25. 11. 78 14. 02. 79 16. 06. 79 15. 08. 79 06. 12. 79 07. 02. 80 22. 04. 80 04. 07. 80 18. 07. 80 24. 09. 80 13. 12. 80 18. 12. 80 18. 05. 81 15. 08. 81 13. 02. 82 21. 07. 82 21. 07. 82 07. 12. 82 cr cr cr cr cr cr cr cr cr cr cr cr cr cr cr CT cr cr cr cr cr cr cr cr cr cr 15. ) 27. ) 53. ) 7. ) 19. ) 43. ) 10. ) 25. ) 30. ) 11. ) 58. ) 19. ) 24. ) 21. ) 18. ) 36. ) 48. ) 17. ) 42. ) 35. ) 1. ) 30. ) 16. ) 8. ) 22. ) 16. ) 200 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 03. 50 ΕΝΑΡΜΟΝΙΣΗ ΤΩΝ ΝΟΜΟΘΕΣΙΩΝ ΚΑΙ ΥΓΕΙΟΝΟΜΙΚΟΣ ΕΛΕΓΧΟΣ (συνέχεια) 0 3. 5 0. 10 ΖΩΟΤΡΟΦΕΣ (συνέχεια) 3 74 L 0203 3 71 L 0250 71/250/ΕΟΚ: Πρώτη οδηγία τής 'Επιτροπής τής 15ης 'Ιουνίου 1971 περί καθορισμού κοινοτικών μεθόδων ανα λύσεως γιά τόν επίσημο ϊλεγχο ζωοτροφών ΕΕ L 155 12. 07. 71 σ. 13. (ΕΛ 03 Τ6 σ. 218) Μ άπό 172Β Μ άπό 374L0203 Μ άπό 381L0680 (ΕΕ L 108 22. 04. 74 σ. 7. ) (ΕΕ L 246 29. 08. 81 σ. 3 2. ) 3 71 L 0393 71/393/ΕΟΚ: Δεύτερη οδηγία τής κοινοτικών περί 1971 18ης Νοεμβρίου μεθόδων αναλύσεως γιά τόν επίσημο έλεγχο τών ζω οτροφών καθορισμού 'Επιτροπής τής ΕΕ L 279 20. 12. 71 σ. 7. (ΕΛ 03 Τ7 σ. 84) Μ άπό 373L0047 Μ άπό 381L0680 (ΕΕ L 083 30. 03. 73 σ. 3 5. ) (ΕΕ L 246 29. 08. 81 σ. 32. ) 3 72 L 0199 72/199/ΕΟΚ: Τρίτη οδηγία τής 'Επιτροπής της 27ης 'Απριλίου 1972 περί καθορισμού κοινοτικών μεθόδων αναλύσεως γιά τόν επίσημο έλεγχο τών ζωοτροφών ΕΕ L 123 29. 05. 72 σ. 6. (ΕΛ 03 Τ8 σ. 7) Μ άπό 381L0680 (ΕΕ L 246 29. 08. 81 σ. 3 2. ) 3 73 L 0046 73/46/ΕΟΚ: Τετάρτη οδηγία τής 'Επιτροπής της 5ης Δεκεμβρίου 1972 περί καθορισμού κοινοτικών μεθόδων αναλύσεως γιά τόν επίσημο έλεγχο τών ζωοτροφών ΕΕ L 083 30. 03. 73 σ. 2 1. (ΕΛ 03 Τ9 σ. 114) (ΕΕ L 246 29. 08. 81 σ. 32. ) Μ άπό 381L0680 3 74 L 0063 'Οδηγία 74/63/ΕΟΚ: τού Συμβουλίου τής 17ης Δε κεμβρίου 197 3 περί καθορισμού τών ανωτάτων ορίων περιεκτικότητος γιά τις ανεπιθύμητες ουσίες καί προϊό ντα στίς ζωοτροφές ΕΕ L 038 11. 02. 74 cr. 3 1. (ΕΛ 03 Τ10 σ. 1 36) Μ άπό 179Η Μ άπό 376L0934 Μ άπό 380L0502 (ΕΕ L 364 31. 12. 76 σ. 2 0. ) (ΕΕ L 124 20. 05. 80 σ. 17. ) 74/203/ΕΟΚ: Πέμπτη τής οδηγία 25ης Μαρτίου 1974 περί καθορισμού κοινοτικών μεθόδων αναλύσεως γιά τόν επίσημο ίτλεγχο τών ζωοτροφών 'Επιτροπής της ΕΕ L 108 22. 04. 74 σ. 7. (ΕΛ 03 Τ10 σ. 168) (ΕΕ L 246 29. 08. 81 σ. 3 2. ) Μ άπό 381LO680 3 74 Χ 0803P0002/C092 τού Συμβουλίου 1974 Ψήφισμα σχετικά μέ τους τομείς τής κτηνιατρικής καί τής φυτοϋγι- εινής καΌώς καί τής διατροφής τών ζώων ΕΕ C 092 20. 08. 74 σ. 2. 'Ιουλίου 22ας της 3 75 L 0084 75/84/ΕΟΚ: Εκτη οδηγία τής 20ής Δεκεμβρίου 1974 περί καθορισμού τών κοινοτικών με θόδων αναλύσεως γιά τόν επίσημο εΛεγχο τών ζωοτρο φών 'Επιτροπής τής ΕΕ L 032 05. 02. 75 σ. 2 6. (ΕΛ 03 T il σ. 198) Μ άπό 381L0680 (ΕΕ L 246 29. 08. 81 σ. 32. ) 3 76 D 0791 'Απόφαση περί 1976 τής 76/791/ΕΟΚ: Σεπτεμβρίου συστάσεως 'Επιτροπής γιά τή Διατροφή τών Ζώων ΕΕ L 279 09. 10. 76 σ. 3 5. (ΕΛ 03 Τ16 cr. 140) 'Επιτροπής τής 24ης 'Επιστημονικής 3 76 L 0371 'Επιτροπής τής 1ης 7 6 / 3 7 1 / Ε Ο Κ: Πρώτη οδηγία τής Μαρτίου 1976 περί καθορισμού κοινοτικών τρόπων δειγ ματοληψίας γιά τόν επίσημο Ρλεγχο τών ζωοτροφών ΕΕ L 102 15. 04. 76 σ. 1. 3 76 L 0372 'Επιτροπής της 1ης 76/372/ΕΟΚ: Εβδόμη οδηγία τής Μαρτίου 1976 περί καθορισμού τών κοινοτικών μεθόδων αναλύσεως γιά τόν επίσημο ϊλεγχο τών ζωοτροφών ΕΕ L 102 15. 04. 76 σ. 8. (ΕΛ 03 Τ15 σ. 31) (ΕΕ L 246 29. 08. 81 σ. 3 2. ) Μ άπό 381L0680 0 3. 50 Ε Ν Α Ρ Μ Ο Ν Ι ΣΗ Τ ΩΝ Ν Ο Μ Ο Θ Ε Σ Ι ΩΝ ΚΑΙ Υ Γ Ε Ι Ο Ν Ο Μ Ι Κ ΟΣ Ε Λ Ε Γ Χ ΟΣ (συνέχεια) 201 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 0 3. 5 0. 10 Ζ Ω Ο Τ Ρ Ο Φ ΕΣ (συνέχεια) 3 79 L 0373 3 77 D 0532 'Απόφαση 77/532/ΕΟΚ: τής 'Ιουλίου 1977 περί δημιουργίας Συμβουλευτικής τροπής γιά τίς Ζωοτροφές 'Επιτροπής τής ΕΕ L 211 19. 08. 77 σ. 7. (ΕΛ 03 Τ19 σ. 76) (ΕΕ L 058 02. 03. 82 σ. 26. ) Μ άπό 382D0128 3 77 D 0533 79/373/ΕΟΚ: πριλίου 1979 περί εμπορίας τών συνθέτων ζωοτροφών τοΰ Συμβουλίου τής 2ας 'Οδηγία 'Α 29ης 'Επι ΕΕ L 086 06. 04. 79 σ. 3 0. (ΕΛ 03 Τ25 σ. 33) Μ άπό 179Η Μ άπό 380L0509 Μ άπό 380L0695 Μ άπό 382L0957 (ΕΕ L 126 21. 05. 80 σ. 9. ) (ΕΕ L 188 22. 07. 80 σ. 2 3. ) (ΕΕ L 386 31. 12. 82 σ. 4 2. ) της 'Απόφαση 1977 περί δημιουργίας 'Επιτροπής ενός 77/533/ΕΟΚ: 'Ιουλίου τμήματος βουλευτικής 'Επιτροπής γιά τίς Ζωοτροφές ΕΕ L 211 19. 08. 77 σ. 10. (ΕΛ 03 Τ19 σ. 79) (ΕΕ L 126 12. 05. 81 σ. 2 7. ) Μ άπό 381D0307 τών νομοθεσιών» » προσεγγίσεως τής 29ης εξειδικευμένου τής Συμ 3 77 L 0101 'Οδηγία 77/101/ΕΟΚ: 2 3ης Νοεμβρίου 1976 περί τής εμπορίας τών απλών ζωοτρο φών τοΰ Συμβουλίου της ΕΕ L 032 03. 02. 77 σ. 1. (ΕΛ 03 ΤΙ 7 σ. 81) Μ άπό 179Η Μ άπό 379L0372 Μ άπό 379L0797 Μ άπό 380L0510 Μ άπό 382L0937 (ΕΕ L 086 06. 04. 79 σ. 2 9. ) (ΕΕ L 239 22. 09. 79 σ. 5 3. ) (ΕΕ L 126 21. 05. 80 σ. 12. ) (ΕΕ L 383 31. 12. 82 σ. 1 1. ) 3 80 L 0511 'Οδηγία τής 80/51 1/ΕΟΚ: 'Επιτροπής τής 2ας Μαΐου 1980 περί παροχής άδειας σέ ορισμένες περιπτώσεις γιά τή θέση σέ εμπορία συνθέτων ζωοτροφών σέ συκευ- ασίες ή δοχεία μή κλειστά ΕΕ L 126 21. 05. 80 σ. 14. (ΕΛ 03 Τ28 σ. 1 71 ) 3 81 D 0307 'Επιτροπής της 'Απόφαση 1981 περί 81/307/ΕΟΚ: 'Απριλίου 77/533/ΕΟΚ ματος «προσεγγίσεως λευτικής 'Επιτροπής έπί τών ζωοτροφών» «περί δημιουργίας τροποποιήσεως τών νομοθεσιών» 21ης της τής αποφάσεως τμή της Συμβου εξειδικευμένου ΕΕ L 126 12. 05. 81 σ. 2 7. 3 78 D 0523 3 81 L 0715 78/523/CEE: Décision de la Commission, du 30 mai 1978, relative aux mesures de la République italienne limitant la teneur en nitrates de certains aliments pour animaux /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 159 17. 06. 78 σ. 4 5. 'Ενάτη οδηγία τής 81/715/ΕΟΚ: 'Επιτροπής τής 31ης 'Ιουλίου 1981 περί καθορισμού τών μεθόδων κοινοτικής αναλύσεως γιά τόν επίσημο έλεγχο τών ζωοτροφών EE L 257 10. 09. 81 σ. 3 8. 3 78 L 0633 οδηγία "Ογδοη τής 78/63 3/ΕΟΚ: 15ης 'Ιουνίου 1978 περί καθορισμού τών κοινοτικών μεθόδων αναλύσεως γιά τόν επίσημο εΑεγχο τών ζω οτροφών 'Επιτροπής τής ΕΕ L 206 29. 07. 78 σ. 4 3. (ΕΛ 03 Τ22 σ. 67) (EE L 246 29. 08. 81 σ. 3 2. ) Μ άπό 381L0680 3 82 L 0091 'Επιτροπής 82/91/ΕΟΚ: Τριακοστή τής 15ης 'Ιανουαρίου τών παραρτημάτων τής οδηγίας 70/524/ΕΟΚ τού Συμβου λίου περί τών προσθέτων υλών στή διατροφή τών ζώων τής τροποποιήσεως ένατη οδηγία 1982 περί EE L >342 13. 02. 82 σ. 1 6. 202 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 03. 50 ΕΝΑΡΜΟΝΙΣΗ ΤΩΝ ΝΟΜΟΘΕΣΙΩΝ ΚΑΙ ΥΓΕΙΟΝΟΜΙΚΟΣ ΕΛΕΓΧΟΣ (συνέχεια) 0 3. 5 0. 10 ΖΩΟΤΡΟΦΕΣ (συνέχεια) 3 74 L 0647 3 82 L 0471 'Οδηγία τοΰ Συμβουλίου τής 30ής 82/471/ΕΟΚ: 'Ιο υνίου 1982 σχετικά μέ ορισμένα προϊόντα τά όποια χρησιμοποιούνται στή διατροφή τών ζώων ΕΕ L 213 21. 07. 82 σ. 8. 3 82 L 0957 1982 περί 'Επιτροπής τής 22ας 82/957/ΕΟΚ: Τρίτη οδηγία τής Δεκεμβρίου τού παραρτή ματος τής οδηγίας 79/373/ΕΟΚ τοΰ Συμβουλίου περί εμπορίας τών συνθέτων ζωοτροφών ΕΕ L 386 31. 12. 82 σ. 4 2. τροποποιήσεως 0 3. 5 0. 20 ΦΥΤΟΫΓΕΙΟΝΟΜΙΚΟΣ ΤΟΜΕΑΣ 3 69 L 0464 'Οδηγία 69/464/ΕΟΚ: τού Συμβουλίου τής 8ης Δε κεμβρίου 1969 περί τής καταπολεμήσεως τοΰ καρκίνου της πατάτας ΕΕ L 323 24. 12. 69 σ. 1. (ΕΛ 03 Τ5 σ. 19) Μ άπό 172Β 3 69 L 0465 'Οδηγία 69/465/ΕΟΚ: τού Συμβουλίου τής 8ης Δε κεμβρίου 1969 περί της καταπολεμήσεως τοΰ χρυσο- νηματώδους σκώληκος ΕΕ L 323 24. 12. 69 σ. 3. (ΕΛ 03 Τ5 σ. 21) Μ άπό 172Β 3 69 L 0466 'Οδηγία 69/466/ΕΟΚ: τού Συμβουλίου τής 8ης Δε κεμβρίου 1969 περί τής καταπολεμήσεως τής ψείρας τού 'Αγίου 'Ιωσήφ ΕΕ L 323 24. 12. 69 σ. 5. (ΕΛ 03 Τ5 σ. 23) Μ άπό 172Β Μ άπό 377L0093 (ΕΕ L 026 31. 01. 77 σ. 20. ) 'Οδηγία 76/647/ΕΟΚ: τοΰ Συμβουλίου τής 9ης Δε κεμβρίου 1974 περί τής καταπολεμήσεως τοΰ φυλλοδέ- τη τών γαρύφαλλων ΕΕ L 352 28. 12. 74 σ. 4 1. (ΕΛ 03 Tl 1 σ. 1 29) 3 74 Χ 0803P0002/C092 τού Συμβουλίου Ψήφισμα 1974 σχετικά μέ τους τομείς τής κτηνιατρικής καί της φυτούγι- εινής καθώς καί της διατροφής τών ζώων ΕΕ C 092 20. 08. 74 σ. 2. 'Ιουλίου 22ας της 3 76 D 0894 'Απόφαση 76/894/ΕΟΚ: 23ης Νοεμβρίου 1976 περί ιδρύσεως Μόνιμης Φυτοϋγειονομι- κής 'Επιτροπής τού Συμβουλίου τής ΕΕ L 340 09. 12. 76 σ. 2 5. (ΕΛ 03 Τ16 σ. 178) 3 76 L 0895 'Οδηγία 1976 περί 23ης 76/895/ΕΟΚ: Νοεμβρίου τοΰ καθορισμοΰ τής μεγίστης περιεκτικότητος γιά τά κατάλοιπα τών φυτοφαρμάκων έπί καί εντός τών οπωροκηπευτικών τού Συμβουλίου τής ΕΕ L 340 09. 12. 76 σ. 2 6. (ΕΛ 03 Τ16 σ. 179) Μ άπό 179Η Μ άπό 380L0428 Μ άπό 381L0036 Μ άπό 382L0528 (ΕΕ L 102 19. 04. 80 σ. 2 6. ) (ΕΕ L 046 19. 02. 81 σ. 33. ) (ΕΕ L 234 09. 08. 82 σ. 1. ) 3 77 L 0093 'Οδηγία 77/93/ΕΟΚ: τού Συμβουλίου τής 21ης Δε κεμβρίου 1976 περί τών μέτρων προστασίας κατά της εισαγωγής στά Κράτη μέλη οργανισμών επιβλαβών γιά τά φυτά ή τά φυτικά προϊόντα ΕΕ L 026 31. 01. 77 σ. 2 0. (ΕΛ 03 Tl 7 σ. 3) Μ άπό 179Η Μ άπό 380L0392 Μ άπό 380L0393 Μ άπό 381L0007 (ΕΕ L 100 17. 04. 80 σ. 32. ) (ΕΕ L 100 17. 04. 80 σ. 35. ) (ΕΕ L 014 16. 01. 81 σ. 23. ) 03. 50 ΕΝΑΡΜΟΝΙΣΗ ΤΩΝ ΝΟΜΟΘΕΣΙΩΝ ΚΑΙ ΥΓΕΙΟΝΟΜΙΚΟΣ ΕΛΕΓΧΟΣ (συνέχεια) 203 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 0 3. 5 0. 20 ΦΥΤΟΫΓΕΙΟΝΟΜΙΚΟΣ (συνέχεια) ΤΟΜΕΑΣ 3 79 L 0117 1978 περί απαγορεύσεως 'Οδηγία τοΰ Συμβουλίου τής 21ης Δε 79/117/ΕΟΚ: κεμβρίου τής θέσεως σέ κυκλοφορία καί τής χρησιμοποιήσεως φυτοφαρμακευτι- κών προϊόντων πού περιέχουν ορισμένες δραστικές ου σίες ΕΕ L 033 08. 02. 79 cr. 36. (ΕΛ 03 Τ24 σ. 46) Μ άπό 17911 3 79 L 0700 'Οδηγία τής 'Επιτροπής τής 24ης 'Ιου 79/700/ΕΟΚ: λίου 1979 περί καθορισμού κοινοτικών μεθόδων δειγμα τοληψίας καταλοίπων επίσημο φυτοφαρμάκων έπί καί εντός τών οπωροκηπευτικών ΕΕ L 207 15. 08. 79 σ. 2 6. (ΕΛ 03 Τ26 σ. 62) έλεγχο τών τόν γιά 3 80 D 0681 80/681/CEE: Décision dc la Commission, du 25 juin 1980. concernant la mise en œuvre de la réforme des structures agricoles en Belgique en conformité de la directive 72/159/CEE du Conseil /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετά φραση */. EE L 188 22. 07. 80 cr. 6. 3 80 D 0862 τής τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 21ης 80/862/ΕΟΚ : Αυγούστου 1980 περί παροχής αδείας οτά Κράτη μέλη νά προβλέπουν παρεκκλίσεις άπό ορισμένες διατάξεις τής οδηγίας 77/93/ΕΟΚ τού Συμβουλίου γιά τό υλικό επιλογής τών γεωμήλων EE L 248 19. 09. 80 σ. 2 5. Μ άπό 381D0587 Π άπό 381D0587 (EE L 210 30. 07. 81 σ. 53. ) (ΕΕ L 210 30. 07. 81 σ. 5 3. ) 3 80 L 0665 'Οδηγία 'Ι 80/665/ΕΟΚ: ουνίου 1980 περί τής καταπολεμήσεως τής κορυνοβα- κτηριώσεως τών γεωμήλων τού Συμβουλίου τής 24ης ΕΕ L 180 14. 07. 80 σ. 3 0. (ΕΛ 03 Τ29 σ. 1 36) 0 3. 5 0. 30 ΚΤΗΝΙΑΤΡΙΚΟΣ ΚΑΙ ΖΩΟΤΕΧΝΙΚΟΣ ΤΟΜΕΑΣ 3 64 L 0432 64/432/ΕΟΚ : Οδηγία 26ης 'Ιουνίου 1964 περί προβλημάτων υγειονομικού έλεγχου στον τομέα τών ενδοκοινοτικών συναλλαγών βοοειδών καί χοιροειδών τού Συμβουλίου τής ΕΕ 121 29. 07. 64 Μ άπό 172Β Μ άπό 179Η Μ άπό 366L0600 Μ άπό 371L0285 Μ άπο 372L0097 Μ άπό 373L0150 Μ άπό 375L0379 Μ άπό 377L0098 Μ άπό 379L0109 Μ άπό 379L0111 Ο άπό 380D0775 Μ άπό 380L0219 Μ άπό 380L1098 Μ άπό 380L1102 Μ άπό 380L1274 Μ άπό 381L0476 Ο άπό 381L1016 Μ άπό 382L0061 Μ άπό 382L0893 σ. 1977. (ΕΕ Ρ 192 (EE L 179 (EE L 038 (EE L 172 (EE L 172 (EE L 026 (EE L 029 (EE L 029 (EE L 224 (EE L 047 (EE L 325 (EE L 325 (EE L 375 (EE L 186 (EE L 367 (EE L 029 (EE L 378 27. 10. 66 σ. 3294. ) 09. 08. 71 σ. 1. ) 12. 02. 72 σ. 9 5. ) 28. 06. 73 σ. 18. ) 03. 07. 75 σ. 17. ) 31. 01. 77 σ. 81. ) 03. 02. 79 σ. 20. ) 03. 02. 79 σ. 2 6. ) 27. 08. 80 σ. 1 4. ) 21. 02. 80 σ. 25. ) 01. 12. 80 σ. 1 1. ) 01. 12. 80 σ. 1 8. ) 31. 12. 80 σ. 7 5. ) 08. 07. 81 σ. 20. ) 23. 12. 81 σ. 3 2. ) 06. 02. 82 σ. 1 3. ) 31. 12. 82 σ. 57. ) 204 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 0 3. 50 ΕΝΑΡΜΟΝΙΣΗ ΤΩΝ ΝΟΜΟΘΕΣΙΩΝ ΚΑΙ ΥΓΕΙΟΝΟΜΙΚΟΣ ΕΛΕΓΧΟΣ (συνέχεια) 0 3. 5 0. 30 ΚΤΗΝΙΑΤΡΙΚΟΣ ΚΑΙ ΖΩΟΤΕΧΝΙΚΟΣ ΤΟΜΕΑΣ (συνέχεια) 3 64 L 0433 'Οδηγία τοΰ Συμβουλίου τής 26ης 64/433/ΕΟΚ: 'Ιου νίου 1964 περί υγειονομικών προβλημάτων στον τομέα τών ενδοκοινοτικών συναλλαγών νωπών κρεάτων ΕΕ 121 29. 07. 64 σ. 201 2. (ΕΛ 03 ΤΙ σ. 1 29) Μ άπό 172Β Μ άπό 179Η Μ άπό 366L0601 Μ άπό 369L0349 Μ άπό 375L0379 Μ άπό 381L0476 (ΕΕ Ρ 192 27. 10. 66 σ. 3 3 0 2. ) (ΕΕ L 256 11. 10. 69 σ. 5. ) (ΕΕ L 172 03. 07. 75 σ. 1 7. ) (ΕΕ L 186 08. 07. 81 σ. 2 0. ) 3 65 L 0276 'Οδηγία τής 65/276/ΕΟΚ: 'Επιτροπής τής 13ης Μαίου 1965 περί της διαδικασίας πού πρέπει νά ακολουθείται γιά τή διατύπωση γνωμών έπί της επίσημης εγκρίσεως τών σφαγείων καί των εργαστηρίων τεμαχισμού κατά τίς ενδοκοινοτικές συναλλα7ές νωπών κρεάτων ΕΕ 093 29. 05. 65 σ. 1 6 0 7. (ΕΛ 03 ΤΙ σ. 176) Μ άπό 172Β 3 65 L 0277 'Οδηγία της 65/277/ΕΟΚ: 'Επιτροπής τής 13ης Μαίου 1965 περί διαδικασίας πού πρέπει νά ακολουθείται γιά τή διατύπωση γνωμών έπί τών ενδοκοινοτικών συναλ λαγών τών ζώων τού βοείου καί χοιρείου είδους καί τών νωπών κρεάτων ΕΕ 093 29. 05. 65 cr. 1610. (ΕΛ 03 ΤΙ σ. 1 80) Μ άπό 172Β 3 66 L 0601 'Οδηγία τοΰ Συμβουλίου της 25ης 66/601/ΕΟΚ: 'Ο κτωβρίου 1966 περί τροποποιήσεως της οδηγίας τοΰ Συμβουλίου της 26ης 'Ιουνίου 1964 «περί υγειονομικών προβλημάτων στον τομέα τών ενδοκοινοτικών συναλλα γών νωπών κρεάτων» ΕΕ 192 27. 10. 66 σ. 3 3 0 2. (ΕΛ 03 Τ2 σ. 54) 3 68 D 0361 'Απόφαση 68/36Ι/ΕΟΚ: 15ης 'Οκτωβρίου 1968 περί συστάσεως Μονίμου Κτηνιατρι κής 'Επιτροπής τού Συμβουλίου της ΕΕ L 255 18. 10. 68 σ. 2 3. (ΕΛ 03 Τ4 σ. 45) 3 68 Υ 0318(01) Resolution du Conseil, du 12 mars 1968, sur les mesures communautaires à prendre dans le domaine vétérinaire /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */, ΕΕ C 022 18. 03. 68 σ. 1 8. 3 69 D 0100 'Απόφαση 'Επιτροπής 69/100/ΕΟΚ: 18ης τής Μαρτίου 1969 περί διορισμού τών πραγματογνωμόνων κτηνιάτρων οί όποιοι δύνανται νά αναλάβουν τή σύντα ξη γνωμών περί τών σφαγείων καί τών εργαστηρίων τεμαχισμού τής ΕΕ L 088 11. 04. 69 σ. 9. (ΕΛ 03 Τ4 σ. 107) Μ άπό 172Β Μ άπό 179Η Μ άπό 370D0072 Μ άπό 371D0292 (ΕΕ L 019 26. 01. 70 σ. 56. ) (ΕΕ L 179 09. 08. 71 σ. 32. ) 3 66 L 0600 'Οδηγία τού — υμβουλίου της 25ης 66/600/ΕΟΚ: 'Ο κτωβρίου 1966 περί τροποποιήσεως τής οδηγίας τοϋ Συμβουλίου τής 26ης 'Ιουνίου 1964 «περί προβλημά των υγειονομικού έλεγχου στον τομέα τών ενδοκοινοτικών συναλλαγών βοοειδών καί χοιροειδών» 3 69 L 0349 'Οκτω 69/349/ΕΟΚ : Οδηγία τού Συμβουλίου της 6ης βρίου 1969 περί τροποποιήσεως τής οδηγίας της 26ης 'Ιουνίου 1964 περί υγειονομικών προβλημάτων στον τομέα τών ενδοκοινοτικών συναλλαγών νωπών κρεάτων ΕΕ 192 27. 10. 66 σ. 3 2 9 4. (ΕΛ 03 Τ2 σ. 44) ΕΕ L 256 11. 10. 69 σ. 5. 0 3. 50 Ε Ν Α Ρ Μ Ο Ν Ι ΣΗ Τ ΩΝ Ν Ο Μ Ο Θ Ε Σ Ι ΩΝ ΚΑΙ Υ Γ Ε Ι Ο Ν Ο Μ Ι Κ ΟΣ Ε Λ Ε Γ Χ ΟΣ (συνέχεια) 205 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 0 3. 5 0. 30 Κ Τ Η Ν Ι Α Τ Ρ Ι Κ ΟΣ ΚΑΙ Ζ Ω Ο Τ Ε Χ Ν Ι Κ ΟΣ Τ Ο Μ Ε ΑΣ (συνέχεια) 3 71 L 0118 71/118/ΕΟΚ: 'Οδηγία τοΰ Συμβουλίου τής 15ης Φε βρουαρίου 1971 περί υγειονομικών προβλημάτων στον τομέα τών συναλλαγών νωπών κρεάτων πουλερικών 3 72 Χ 0368 'Επιτροπής 72/368/ΕΟΚ : Σύσταση 17ης της 'Οκτωβρίου 1972 περί υγειονομικού έλεγχου τών ζώων καί τών νωπών κρεάτων τών εισαγομένων στό έδαφος τής Κοινότητος ΕΕ L 252 09. 11. 72 σ. 1 4. τής cr. 23. (ΕΛ 03 Τ6 σ. 1 16) 3 73 D 0053 ΕΕ L 055 08. 03. 71 Μ άπό 172Β Μ άπό 179Η Μ άπό 375L0379 Μ άπό 375L0431 Μ άπό 378LO050 Μ άπό 380L0216 Μ άπό 380L0879 Μ άπό 381L0476 Μ άπό 381L0578 Μ άπό 382L0532 (ΕΕ L 172 03. 07. 75 σ. 1 7. ) (ΕΕ L 192 24. 07. 75 σ. 6. ) (ΕΕ L 015 19. 01. 78 σ. 28. ) (ΕΕ L 047 21. 02. 80 σ. 8. ) (ΕΕ L 251 24. 09. 80 σ. 10. ) (ΕΕ L 186 08. 07. 81 σ. 20. ) (ΕΕ L 209 29. 07. 81 σ. 3 5. ) (ΕΕ L 234 09. 08. 82 σ. 1 2. ) 'Απόφαση τής 'Επιτροπής τής 26ης Φε 73/53/ΕΟΚ: βρουαρίου 1973 περί τών εφαρμοστέων άπό τά Κράτη μέλη τής φυσαλλιδώδους νόσου τών χοίρων προστασίας μέτρων κατά ΕΕ L 083 30. 03. 73 σ. 4 3. (ΕΛ 03 Τ9 σ. 129) 3 73 D 0088 'Απόφαση τού Συμβουλίου τής 26ης Μαρ 73/88/ΕΟΚ: τίου 1973 περί δραστηριότητας πού αποσκοπεί στην προστασία τού ζωικού κεφαλαίου της Κοινότητος άπό ορισμένους ιούς τού αφθώδους 3 72 L 0461 72/461/ΕΟΚ: 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 12ης Δε κεμβρίου 1972 περί προβλημάτων υγειονομικού έλεγχ ου στό τομέα τών ενδοκοινοτικών συναλλαγών νωπών κρεάτων ΕΕ L 106 20. 04. 73 σ. 2 6. (ΕΛ 03 Τ9 σ. 1 57) Μ άπό 179 Η Μ άπό 375D0380 Μ άπό 381D0477 (ΕΕ L 172 03. 07. 75 σ. 1 8. ) (ΕΕ L 186 08. 07. 81 σ. 2 2. ) ΕΕ L 302 31. 12. 72 σ. 24. (ΕΛ 03 Τ8 σ. 236) Μ άπό 17911 Μ άπό 375L0379 Μ άπό 377L0098 Μ άπό 380L0213 Μ άπό 380L1099 Μ άπό 381L0476 Μ άπό 382L0893 (ΕΕ L 172 03. 07. 75 σ. 1 7. ) (ΕΕ L 026 31. 01. 77 σ. 8 1. ) (ΕΕ L 047 21. 02. 80 σ. 1. ) (ΕΕ L 325 01. 12. 80 σ. 1 4. ) (ΕΕ L 186 08. 07. 81 σ. 2 0. ) (ΕΕ L 378 31. 12. 82 σ. 5 7. ) 3 72 L 0462 1972 περί 'Οδηγία τοΰ Συμβουλίου της 12ης Δε 72/462/ΕΟΚ: κεμβρίου τών υγειονομικών προβλημάτων καί τών υγειονομικών μέτρων κατά τίς εισαγωγές ζώων τού βοείου καί χοιρείου είδους καί νωπών κρεάτων πρε- λεύσεως τρίτων χωρών ΕΕ L 302 31. 12. 72 cr. 28. (ΕΛ 03 Τ9 σ. 3) Μ άπό 17VH Μ άπό 375L0379 Ι άπό 377L0O96 Μ άπό 377L0098 Ο άπό 378D0685 Ο άπό 379D0543 Μ άπό 379D0560 Μ άπό 381L0476 (ΕΕ L 172 03. 07. 75 σ. 17. ) (ΕΕ L 026 31. 01. 77 σ. 6 7. ) (ΕΕ L 026 31. 01. 77 σ. 8 1. ) (ΕΕ L 227 18. 08. 78 σ. 3 2. ) (ΕΕ L 146 14. 06. 79 σ. 18. ) (ΕΕ L 147 15. 06. 79 σ. 49. ) (ΕΕ L 186 08. 07. 81 σ. 2 0. ) 3 73 D 0328 'Απόφαση τής 'Επιτροπής τής 8ης 73/328/ΕΟΚ: 'Ο κτωβρίου 1973 περί καθορισμού τών τύπων εμβολίων πού πρέπει νά χορηγούνται στην Κοινότητα στά πλαί σια τής καταπολεμήσεως τού εξωτικού αφθώδους πυρε τού ΕΕ L 308 08. 11. 73 σ. 2 1. (ΕΛ /Ο Τ10 σ. 39) 3 74 L 0577 'Οδηγία τοΰ Συμβουλίου 1974 περί άναισθητοποιήσεως 74/577/ΕΟΚ: Νοεμβρίου πρό της σφαγής τους ΕΕ L 316 26. 11. 74 σ. 10. (ΕΛ 03 ΤΙ 1 σ. 62) τής τών 18ης ζώων 3 74 Χ 0803P0002/C092 τού Συμβουλίου Ψήφισμα 1974 σχετικά μέ τους τομείς τής κτηνιατρικής καί τής φυτοϋγι- εινής κα-σώς καί της διατροφής τών ζώων ΕΕ C 092 20. 08. 74 σ. 2. 'Ιουλίου 22ας της 206 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 0 3. 50 ΕΝΑΡΜΟΝΙΣΗ ΤΩΝ ΝΟΜΟΘΕΣΙΩΝ ΚΑΙ ΥΓΕΙΟΝΟΜΙΚΟΣ ΕΛΕΓΧΟΣ (συνέχεια) 0 3. 5 0. 30 ΚΤΗΝΙΑΤΡΙΚΟΣ ΚΑΙ ΖΩΟΤΕΧΝΙΚΟΣ ΤΟΜΕΑΣ (συνέχεια) 3 75 D 0460 'Απόφαση τοΰ Συμβουλίου 75/460/ΕΟΚ: 22ας 'Ιουλίου 1975 περί θεσπίσεως κοινών προγραμμάτων έρεύνης καί προγραμμάτων συντονισμού τών ερευνών στους τομείς τών ζωικών λευκώσεων, τών αποβλήτων τής κτηνοτροφίας, τής παραγωγής βοείου κρέατος καί τής παραγωγής φυτικών πρωτεϊνών τής ΕΕ L 199 30. 07. 75 σ. 3 7. (ΕΛ 03 Τ33 σ. 64) 3 75 D 0768 75/768/ΕΟΚ: 'Απόφαση τού Συμβουλίου της 9ης Δε κεμβρίου 1975 περί χρηματικής συνεισφοράς γιά τήν καταπολέμηση τού αφθώδους πυρετού στή Νοτιοανατο λική Ευρώπη ΕΕ L 321 12. 12. 75 σ. 2 8. (ΕΛ 03 Τ14 σ. 128) 3 76 D 0559 'Απόφαση 76/559/ΕΟΚ: 15ης 'Ιουνίου 1976 περί δημιουργίας Συμβουλευτικής Κτη νιατρικής 'Επιτροπής 'Επιτροπής τής τής ΕΕ L 171 30. 06. 76 σ. 3 7. (ΕΛ 03 Τ15 σ. 190) Μ άπό 381D0156 (ΕΕ L 072 18. 03. 81 σ. 2 1. ) 3 77 D 0097 3 77 D 0505 'Απόφαση 77/505/ΕΟΚ: 25ης 'Ιουλίου 1977 περί συστάσεως Μονίμου Ζωοτεχνικής 'Επιτροπής τοΰ Συμβουλίου τής ΕΕ L 206 12. 08. 77 σ. 1 1. (ΕΛ 03 Tl 9 σ. 6 1 ) 3 77 L 0096 τού Συμβουλίου τής 21ης Δε 77/96/ΕΟΚ: 'Οδηγία κεμβρίου 1976 περί αναζητήσεως τίς εισαγωγές άπό τρίτες χώρες νωπών κρεάτων πού προέ ρχονται άπό χοιροειδή κατοικίδια ΕΕ L 026 31. 01. 77 σ. 6 7. (ΕΛ 03 Τ17 σ. 42) Μ άπό 179Η Μ άπό 381L0476 (ΕΕ L 186 08. 07. 81 σ. 2 0. ) τρίχινων κατά 3 77 L 0099 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 21ης Δε 77/99/ΕΟΚ: κεμβρίου 1976 περί υγειονομικών προβλημάτων στον τομέα τών ενδοκοινοτικών συναλλαγών προϊόντων μέ βάση τό κρέας ΕΕ L 026 31. 01. 77 σ. 8 5. (ΕΛ 03 Τ17 σ. 60) Μ άπό 179Η Μ άπό 380L0214 Μ άπό 381L0476 (ΕΕ L 047 21. 02. 80 σ. 3. ) (ΕΕ L 186 08. 07. 81 σ. 2 0. ) 3 77 L 0391 77/391/ΕΟΚ: 'Οδηγία τοΰ Συμβουλίου τής 17ης Μαίου 1977 περί καθιερώσεως κοινοτικού προγράμματος μέ τής φυμα σκοπό τήν εξάλειψη τής βρουκελλώσεως, τιώσεως καί τής λευκώσεως τών βοοειδών ΕΕ L 145 13. 06. 77 σ. 4 4. (ΕΛ 03 Tl 8 cr. 1 44) Μ άπό 179Η 77/97/ΕΟΚ: 'Απόφαση τού Συμβουλίου τής 21ης Δε κεμβρίου 1976 περί χρηματοδοτήσεως άπό τήν Κοινό τητα ορισμένων κτηνιατρικών ενεργειών επείγοντος χα ρακτήρος ΕΕ L 026 31. 01. 77 σ. 7 8. (ΕΛ 03 Τ17 σ. 53) Μ άπό 179Η Μ άπό 381D0477 (ΕΕ L 186 08. 07. 81 σ. 2 2. ) Ο άπό 378L0052 Ο άπό 379D0324 Μ άπό 379L0009 Μ άπό 379L0110 Μ άπό 381L0006 Μ άπό 381L0476 Μ άπό 382L0400 (ΕΕ L 015 19. 01. 78 σ. 34. ) (ΕΕ L 077 29. 03. 79 σ. 28. ) (ΕΕ L 006 10. 01. 79 σ. 2 7. ) (ΕΕ L 029 03. 02. 79 σ. 24. ) (ΕΕ L 014 16. 01. 81 σ. 2 2. ) (ΕΕ L 186 08. 07. 81 σ. 2 0. ) (ΕΕ L 173 19. 06. 82 σ. 1 8. ) 03. 50 ΕΝΑΡΜΟΝΙΣΗ ΤΩΝ ΝΟΜΟΘΕΣΙΩΝ ΚΑΙ ΥΓΕΙΟΝΟΜΙΚΟΣ ΕΛΕΓΧΟΣ (συνέχεια) 207 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 0 3. 5 0. 30 ΚΤΗΝΙΑΤΡΙΚΟΣ ΚΑΙ ΖΩΟΤΕΧΝΙΚΟΣ ΤΟΜΕΑΣ (συνέχεια) 3 77 L 0489 3 78 D 0642 'Απόφαση 25ης 78/642/ΕΟΚ: 'Ιουλίου 1978 περί μέτρων υγειονομικής προστασίας της Δημοκρατίας τής Μποτιτουάνα τού Συμβουλίου τής 'Οδηγία τοΰ Συμβουλίου τής 18ης 77/489/ΕΟΚ: 'Ιου λίου 1977 περί προστασίας τών ζώων κατά τίς διεθνείς μεταφορές ΕΕ L 200 08. 08. 77 σ. 10. (ΕΛ 03 Τ19 σ. 26) ΕΕ L 213 03. 08. 78 σ. 1 5. (ΕΛ 03 Τ22 σ. 87) (ΕΕ L 257 20. 09. 78 σ. 1 6. ) Μ άπό 378D0771 (ΕΕ L 005 09. 01. 80 σ. 7. ) Μ άπό 380D0002 (ΕΕ L 079 26. 03. 80 σ. 2 3. ) Σ άπό 380D0354 3 77 L 0504 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 25ης 'Ιου -περί τών ζώων αναπαραγωγής τού βοείου 77/504/ΕΟΚ: λίου 1977 είδους καθαρόαιμου γένους ΕΕ L 206 12. 08. 77 σ. 8. (ΕΛ 03 Τ19 σ. 58) Μ άπό 179Η Μ άπό 379L0268 (ΕΕ L 062 13. 03. 79 σ. 5. ) 3 78 D 0078 'Απόφαση τής 78/78/ΕΟΚ: 'Επιτροπής τής 23ης Δε κεμβρίου 1977 περί ορισμένων λεπτομερειών εφαρμο γής της οδηγίας 64/432/ΕΟΚ σχετικά μέ τόν αφθώδη πυρετό ΕΕ L 025 31. 01. 78 σ. 5 8. (ΕΛ 03 Τ20 σ. 36) 3 78 D 0480 78/480/CEE: Décision de la Commission, du 11 mai 1978, portant approbation du plan d'eradication accélérée de la bruccllosc présenté par le Royaume-Uni /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 152 08. 06. 78 σ. 2 2. 3 78 D 0481 78/481/CEE: Décision dc la Commission, du 11 mai 1978, portant approbation du plan d'eradication de la leucose présente par le royaume du Danemark /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 152 08. 06. 78 σ. 2 3. 3 78 D 0539 78/539/CEE: Décision dc la Commission, du 6 juin 1978, portant approbation des plans d'eradication accélérée de la bruccllosc et de la tuberculose présentés par la République française /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 164 21. 06. 78 σ. 2 2. 3 78 D 0682 78/682/CEE: Décision dc la Commission, du 19 juillet 1978, ponant approbation des plans d'eradication accélérée de la bruccllosc et de la tuberculose présentes par l'Irlande /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 227 18. 08. 78 σ. 2 8. 3 78 D 0693 'Απόφαση 28ης 78/693/ΕΟΚ: 'Ιουλίου 1978 περί τών υγειονομικών δρων καί της υγειονομικής πιστοποιήσεως πού απαιτούνται κατά τήν εισαγωγή νωπών κρεάτων προελεύσεως 'Αργεντινής 'Επιτροπής τής τής ΕΕ L 236 26. 08. 78 σ. 19. (ΕΛ 03 Τ22 σ. 172) Μ άπό 378D0819 Μ άπό 379D0277 Μ άπό 379D0690 (EE L 281 06. 10. 78 σ. 2 2. ) (EE L 065 15. 03. 79 σ. 3 2. ) (EE L 201 09. 08. 79 σ. 3 4. ) 3 78 D 0694 'Απόφαση 78/694/ΕΟΚ: 28ης τής 'Ιουλίου 1978 περί υγειονομικής πιστοποιήσεως πού απαιτούνται κατά τήν είσαγωγή νωπών κρεάτων προελεύσεως Βραζιλίας τών υγειονομικών Ορών καί 'Επιτροπής τής τής ΕΕ L 236 26. 08. 78 σ. 2 9. (ΕΛ 03 Τ22 σ. 182) Μ άπό 378D0819 Μ άπό 379D0277 Μ άπό 379D0690 (EE L 281 06. 10. 78 σ. 2 2. ) (EE L 065 15. 03. 79 σ. 3 2. ) (ΕΕ L 201 09. 08. 79 σ. 34. ) 208 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 03. 50 ΕΝΑΡΜΟΝΙΣΗ ΤΩΝ ΝΟΜΟΘΕΣΙΩΝ ΚΑΙ ΥΓΕΙΟΝΟΜΙΚΟΣ ΕΛΕΓΧΟΣ (συνέχεια) 0 3. 5 0. 30 ΚΤΗΝΙΑΤΡΙΚΟΣ ΚΑΙ ΖΩΟΤΕΧΝΙΚΟΣ ΤΟΜΕΑΣ (συνέχεια) 3 78 D 0695 'Απόφαση 78/695/ΕΟΚ: 28ης 'Ιουλίου 1978 περί τών υγειονομικών δρων καί υγειονομι κής πιστοποιήσεως πού απαιτούνται κατά τήν είσαγω γή νωπών κρεάτων προελεύσεως Ουρουγουάης 'Επιτροπής τής τής ΕΕ L 236 26. 08. 78 σ. 3 7. (ΕΛ 03 Τ22 σ. 190) Μ άπό 378D0819 Μ άπό 379D0277 M άπό 379D0690 (ΕΕ L 281 06. 10. 78 cr. 22. ) (EE L 065 15. 03. 79 σ. 32. ) (EE L 201 09. 08. 79 σ. 3 4. ) 3 78 D 0923 'Απόφαση 78/923/ΕΟΚ: 19ης 'Ιουνίου 1978 περί συνάψεως τής ευρωπαϊκής συμβά σεως περί τής προστασίας τών ζώων στά εκτροφεία τού Συμβουλίου τής ΕΕ L 323 17. 11. 78 cr. 1 2. ( ΕΛ 03 Τ23 σ. 40) 3 78 D 0964 'Απόφαση 78/964/ΕΟΚ: 10ης της Νοεμβρίου 1978 περί τών απαιτουμένων υγειονομικών δρων καί υγειονομικών πιστοποιητικών κατά τήν είσα γωγή νωπών κρεάτων προελεύσεως Κολομβίας 'Επιτροπής τής ΕΕ L 329 24. 11. 78 cr. 24. (ΕΛ 03 Τ23 σ. 49) 3 78 L 0052 'Οδηγία 78/52/ΕΟΚ: τοΰ Συμβουλίου τής 13ης Δε κεμβρίου 1977 περί καθιερώσεως κοινοτικών κριτηρίων πού εφαρμόζονται στά εθνικά σχέδια επιταχύνσεως τής εξαλείψεως τής βρουκελλώσεως, τής φυματιώσεως καί τής ένζωοτικής λευκώσεως στά βοοειδή ΕΕ L 015 19. 01. 78 σ. 3 4. (ΕΛ 03 Τ19 σ. 235) Μ άπό 179Η Μ άπό 379L0110 Μ άπό381ί0006 (EE L 029 03. 02. 79 σ. 2 4. ) (EE L 014 16. 01. 81 σ. 2 2. ) 3 79 D 0048 79/48/CEE: Décision dc la Commission, du 8 décembre 1978, portant approbation du plan d'eradication de la leucose présenté par la république fédérale d'Allemagne /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 013 19. 01. 79 σ. 6 3. 3 79 D 0075 79/75/CEE: Décision de la Commission, du 21 décembre 1978, portant approbation du plan d'eradication accélérée de la bruccllosc, présenté par la Belgique /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 017 24. 01. 79 σ. 1 6. 3 79 D 0238 τής της 'Απόφαση 'Επιτροπής 79/238/ΕΟΚ: 21ης Φεβρουαρίου 1979 περί τών απαιτουμένων υγειονομι κών δρων καί υγειονομικών πιστοποιητικών κατά τήν είσαγωγή νωπών κρεάτων προελεύσεως Παραγουάης ΕΕ L 053 03. 03. 79 σ. 3 3. (ΕΛ 03 Τ24 cr. 104) Μ άπό 379D0277 Μ άπό 379D0690 (EE L 065 15. 03. 79 cr. 32. ) (EE L 201 09. 08. 79 σ. 34. ) 3 79 D 0277 τής τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 78/693/ΕΟΚ. 78/694/ΕΟΚ. 79/277/EOK : 21ης Φεβρουαρίου 1979 περί παρεκκλίσεως άπί> τις αποφά σεις 78/698/ΕΟΚ καί 79/238/ΕΟΚ « περί τών απαιτουμένων υγειονομι κών δρων καί υγειονομικών πιστοποιητικών κατά τήν είσαγωγή 'Αργεντινής, Βραζιλίας, Ουρουγουάης καί Παραγουάης EE L 065 15. 03. 79 σ. 3 2. Π άπό 382D0863 Μ άπό 382D0863 (EE L 361 22. 12. 82 σ. 26. ) (EE L 361 22. 12. 82 σ. 26. ) νωπών κρεάτων προελεύσεως 3 79 D 0324 'Απόφαση τής 79/3 24/ΕΟΚ: 'Επιτροπής τής 9ης Μαρ τίου 1979 περί τών αιτήσεων αποδόσεως στά πλαίσια τής οδηγίας 77/391/ΕΟΚ «περί καθιερώσεως κοινοτι εξάλειψη τής βρουκελλώσεως. κής δράσεως γιά τής φυματιώσεως καί τής λευκώσεως τών βοοειδών» ΕΕ L 077 29. 03. 79 σ. 2 8. (ΕΛ 03 Τ25 σ. 13) τήν 03. 50 ΕΝΑΡΜΟΝΙΣΗ ΤΩΝ ΝΟΜΟΘΕΣΙΩΝ ΚΑΙ ΥΓΕΙΟΝΟΜΙΚΟΣ ΕΛΕΓΧΟΣ (συνέχεια) 209 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 0 3. 5 0. 30 ΚΤΗΝΙΑΤΡΙΚΟΣ ΚΑΙ ΖΩΟΤΕΧΝΙΚΟΣ ΤΟΜΕΑΣ (συνέχεια) 3 79 D 0509 'Απόφαση 79/509/ΕΟΚ: 24ης Μαίου 1 979 περί οικονομικής ενισχύσεως τής Κοινότητος γιά τήν εξάλειψη τής αφρικανικής πανώλους τών χοίρων στην 'Ισπανία τοΰ Συμβουλίου τής ΕΕ L 133 31. 05. 79 σ. 2 7. (ΕΛ 03 Τ25 σ. 103) (ΕΕ L 186 08. 07. 81 σ. 22. ) Μ άπό 381D0477 3 79 D 0510 'Απόφαση 79/5 10/ΕΟΚ: 24ης Μαίου 1979 περί χρηματικής ενισχύσεως τής Κοινότητος γιά τήν εξάλειψη τής αφρικανικής πανώλους τών χοίρων στή Μάλτα τού Συμβουλίου τής 3 79 D 0559 'Απόφαση τής 'Επιτροπής τής 2ας Μαΐου 79/559/ΕΟΚ: τής περί συμπληρώσεως, 1979 'Ισπανίας, τίς τών τού πίνακα όποιες τά Κράτη μέλη επιτρέπουν τήν εισαγωγή ζώων τοΰ βοείου καί χοιρείου είδους καί νωπών κρεάτων τήν προσθήκη χωρών άπό μέ τρίτων ΕΕ L 147 15. 06. 79 σ. 4 8. (ΕΛ 03 Τ25 σ. 155) 3 79 D 0837 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 79/837/ΕΟΚ: 25ης Σεπτεμβρίου 1979 περί καθιερώσεως τών τρόπων έλεγ χου γιά τή διατήρηση τού χαρακτηρισμού τών επίσημα πληθυσμών απαλλαγμένων τής Δανίας βρουκελλώσεως βοείων τής ΕΕ L 133 31. 05. 79 σ. 2 9. (ΕΛ 03 Τ25 σ. 105) Μ άπό 381D0477 (ΕΕ L 186 08. 07. 81 σ. 2 2. ) ΕΕ L 257 12. 10. 79 σ. 4 6. (ΕΛ 03 Τ26 σ. 160) 3 79 D 0511 'Απόφαση τού Συμβουλίου 79/5 1 1/ΕΟΚ: Μαίου 1979 περί χρηματικής συνεισφοράς της κοινότη τος γιά τόν αγώνα κατά τού αφθώδους πυρετού στή νοτιοανατολική Ευρώπη ΕΕ L 133 31. 05. 79 σ. 3 2. (ΕΛ 03 Τ25 σ. 108) τής 24ης 3 79 L 0009 1978 79/9/ΕΟΚ: 'Οδηγία τοΰ Συμβουλίου τής 19ης Δεκεμ οδηγίας βρίου 77/391/ΕΟΚ «περί κοινοτικής δράσεως μέ σκοπό τήν εξάλειψη τής φυματιώσεως καί τής λευκώσεως τών βοοειδών» τής βρουκελλώσεως, τροποποιήσεως περί τής 3 79 D 0542 ΕΕ L 006 10. 01. 79 σ. 2 7. (ΕΛ 03 Τ23 σ. 251) 'Απόφαση τού Συμβουλίου 79/542/ΕΟΚ: 21ης Δεκεμβρίου 1979 περί καταρτίσεως ενός πίνακα τρίτων χωρών άπό τίς όποιες τά Κράτη μέλη επιτρέπουν τήν είσαγωγή ζώων τού βοείου καί χοιρείου είδους καί νωπών κρεάτων τής ΕΕ L 146 14. 06. 79 σ. 1 5. ( ΕΛ 03 Τ25 σ. 1 35) 3 79 D 0544 79/544/ΕΟΚ: 'Απόφαση της 'Επιτροπής τής 4ης Μαΐου 1979 περί τών απαιτουμένων υγειονομικών δρων καί υγειονομικών πιστοποιήσεων κατά τήν είσαγωγή νω πών κρεάτων προελεύσεως Χιλής ΕΕ L 146 14. 06. 79 σ. 2 4. (ΕΛ 03 Τ25 σ. 144) 3 79 L 0110 περί 1979 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 24ης εξουσιοδοτήσεως 'Ιαν 79/110/ΕΟΚ: ουαρίου 'Ιταλικής Δημοκρατίας νά ανακοινώσει καί νά θέσει σ'εφαρμογή τά εθνικά της σχέδια γιά τήν επιτάχυνση της εξαλείψ εως τών βοοειδών τής βρουκελλώσεως τής φυματιώσεως τής καί ΕΕ L 029 03. 02. 79 σ. 24. 210 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 0 3. 50 Ε Ν Α Ρ Μ Ο Ν Ι ΣΗ Τ ΩΝ Ν ΟΜ Ο Θ Ε Σ Ι ΩΝ ΚΑΙ ΥΓΕΙΟΝΟΜΙΚΟΣ ΕΛΕΓΧΟΣ (συνέχεια) 0 3. 5 0. 30 Κ Τ Η Ν Ι Α Τ Ρ Ι Κ ΟΣ ΚΑΙ ΖΩΟΤΕΧΝΙΚΟΣ Τ ΟΜ Ε ΑΣ (συνέχεια) 3 80 D 0015 'Απόφαση τής 80/15/ΕΟΚ: 'Επιτροπής τής 21ης Δε κεμβρίου 1979 περί τών έλεγχων πού διενεργούνται έπί τόπου στά πλαίσια τού καθεστώτος πού εφαρμόζεται στίς εισαγωγές ζώων τού βοείου καί χοιρείου είδους καθώς καί νωπών κρεάτων προελεύσεως τρίτων χωρών ΕΕ L 008 12. 01. 80 σ. 2 6. (ΕΛ 03 Τ27 σ. 190) 3 80 D 0775 80/775/CEE: Décision dc la Commission, du 25 juillet 1980, établissant les méthodes de contrôle visant à maintenir le statut de cheptels bovins officiellement indemnes de bruccl losc dans certaines régions de la république fédérale d'Alle magne /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 224 27. 08. 80 σ. 14. 3 80 D 0790 3 80 D 0122 80/122/CEE: Décision dc la Commission, du 21 décembre 1979, portant approbation des plans d'eradication accélérée de la bruccllosc et de la tuberculose présentés par l'Italie /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 029 06. 02. 80 σ. 27. 3 80 D 0354 τής 'Απόφαση 80/354/ΕΟΚ : της 7ης Μαρτίου 1980 περί αναστολής τού δικαιώματος νά επι τρέπονται οί εισαγωγές νωπών κρεάτων προελεύσεως τής Δημοκρατίας της Μποτσουάνα, πού προβλέπεται άπό τήν απόφαση 78/642/ΕΟΚ 'Επιτροπής EE L 079 26. 03. 80 σ. 2 3. 3 80 D 0652 'Απόφαση 80/652/ΕΟΚ : της 23ης 'Ιουνίου 1980 περί εγκρίσεως τοΰ σχεδίου γιά εξάλειψη τής αφρικανικής πανώλους τών χοίρων, τό όποιο υπο βλήθηκε άπό τό Βασίλειο τής 'Ισπανίας 'Επιτροπής τής EE L 177 11. 07. 80 cr. 55. 'Απόφαση τής 25ης 80/790/ΕΟΚ: 'Ιουλίου 1980 περί τών δρων υγιεινής καί του υγειονομι κού πιστοποιητικού κατά τήν είσαγωγή νωπών κρεάτων προελεύσεως Φινλανδίας 'Επιτροπής τής ΕΕ L 233 04. 09. 80 σ. 4 7. (ΕΛ 03 Τ30 σ. 149) Μ άπό 381D0662 (EE L 237 22. 08. 81 σ. 3 3. ) 3 80 D 0799 'Απόφαση της 25ης 80/799/ΕΟΚ: 'Ιουλίου 1980 περί τών δρων υγιεινής καί τοϋ υγειονομι κού πιστοποιητικού κατά τήν είσαγωγή νωπών κρεάτων προελεύσεως Σουηδίας 'Επιτροπής τής ΕΕ L 234 05. 09. 80 σ. 3 5. (ΕΛ 03 Τ30 σ. 152) Μ άπό 381D0662 (EE L 237 22. 08. 81 σ. 3 3. ) 3 80 D 0800 'Απόφαση 80/800/ΕΟΚ: τής 25ης 'Ιουλίου 1980 περί τών δρων υγιεινής καί τού υγειονομι κού πιστοποιητικού κατά τήν είσαγωγή νωπών κρεάτων προελεύσεως Νορβηγίας 'Επιτροπής τής ΕΕ L 234 05. 09. 80 σ. 3 8. (ΕΛ 03 Τ30 σ. 155) Μ άπό 381D0662 (ΕΕ L 237 22. 08. 81 σ. 3 3. ) 3 80 D 0801 'Απόφαση 80/801/ΕΟΚ: τής 25ης 'Ιουλίου 1980 περί τών δρων υγιεινής καί τού υγειονομι κού πιστοποιητικού κατά τήν είσαγωγή νωπών κρεάτων προελεύσεως Αυστραλίας 'Επιτροπής τής ΕΕ L 234 05. 09. 80 σ. 41. (ΕΛ 03 Τ30 σ. 158) Μ άπό 381D0662 (EE L 237 22. 08. 81 σ. 3 3. ) 03. 50 ΕΝΑΡΜΟΝΙΣΗ ΤΩΝ ΝΟΜΟΘΕΣΙΩΝ ΚΑΙ ΥΓΕΙΟΝΟΜΙΚΟΣ ΕΛΕΓΧΟΣ (συνέχεια) 211 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 0 3. 5 0. 30 ΚΤΗΝΙΑΤΡΙΚΟΣ ΚΑΙ ΖΩΟΤΕΧΝΙΚΟΣ ΤΟΜΕΑΣ (συνέχεια) 3 80 D 0804 'Απόφαση 80/804/ΕΟΚ: 25ης 'Ιουλίου 1980 περί τών δρων υγιεινής καί τού υγειονομι κού πιστοποιητικού κατά τήν είσαγωγή νωπών κρεάτων προελεύσεως Καναδά 'Επιτροπής τής τής ΕΕ L 236 09. 09. 80 σ. 2 5. (ΕΛ 03 Τ30 σ. 165) Μ άπό 381D0441 Μ άπό 381D0662 (ΕΕ L 168 25. 06. 81 σ. 2 5. ) (ΕΕ L 237 22. 08. 81 σ. 3 3. ) 3 80 D 0805 'Απόφαση 80/805/ΕΟΚ: 25ης 'Ιουλίου 1980 περί τών δρων υγιεινής καί τού υγειονομι κού πιστοποιητικού κατά τήν είσαγωγή νωπών κρεάτων προελεύσεως Νέας Ζηλανδίας 'Επιτροπής τής τής ΕΕ L 236 09. 09. 80 σ. 2 8. (ΕΛ 03 Τ30 σ. 1 68) Μ άπό 381D0662 (ΕΕ L 237 22. 08. 81 σ. 33. ) 3 80 D 0877 'Απόφαση 80/8 77/ΕΟΚ : 15ης Σεπτεμβρίου 1980 περί καθιερώσεως οικονομικής ενι σχύσεως τής τής Κοινότητος γιά τήν καταπολέμηση αφρικανικής πανώλους τών χοίρων στην Πορτογαλία τού Συμβουλίου της ΕΕ L 250 23. 09. 80 σ. 1 2. Μ άπό 381D0477 (ΕΕ L 186 08. 07. 81 σ. 2 2. ) 3 80 D 0984 80/984/CEE: Décision de la Commission, du 2 octobre 1980, établissant les méthodes de contrôle en vue du maintien du statut de troupeau officiellement indemne de tuberculose au Danemark /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 281 25. 10. 80 σ. 3 1. 3 80 D 1025 τής επιτροπής 'Απόφαση 80/102 5/ΕΟΚ: 20ής 'Οκτωβρίου 1980 σχετική μέ τους επιτόπιους έλεγχους εφαρμογής τών εθνικών σχεδίων γιά τήν εξάλειψη τής βρουκελλώσεως, της φυματιώσεως καί τής λευκώσεως τών βοοειδών ΕΕ L 304 13. 11. 80 σ. 3 5. τής 3 80 D 1096 'Απόφαση περί 11ης 80/1096/ΕΟΚ: Νοεμβρίου χρηματοδοτικής δράσεως της Κοινότητος γιά τήν εξάλειψη τής κλασικής πανώλους τών χοίρων τού Συμβουλίου καθιερώσεως 1980 τής ΕΕ L 325 01. 12. 80 σ. 5. (ΕΛ 03 Τ31 σ. 230) (ΕΕ L 186 08. 07. 81 σ. 2 2. ) Μ άπό 381D0477 (ΕΕ L 289 13. 10. 82 σ. 2 8. ) Ο άπό 382D0690 3 80 D 1097 'Απόφαση τοΰ Συμβουλίου 1980 περί αναλήψεως 11ης 80/1097/ΕΟΚ: Νοεμβρίου δρά σεως τής Κοινότητος γιά τήν εξάλειψη τής αφρικανικής πανώλους τών χοίρων στή Σαρδηνία ΕΕ L 325 01. 12. 80 σ. 8. (ΕΛ 03 Τ31 σ. 233) (ΕΕ L 186 08. 07. 81 σ. 2 2. ) Μ άπό 381D0477 τής οικονομικής 3 80 D 1298 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 80/1298/ΕΟΚ : της 23ης Δεκεμβρίου 1980 περί μέτρων υγειονομικής προστα σίας γιά τό Bundesland τοΰ Τυρόλου τής Αυστρίας ΕΕ L 377 31. 12. 80 σ. 4 9. Μ άπό 381D0316 (ΕΕ L 127 13. 05. 81 σ. 1 7. ) 3 80 D 1300 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 80/1300/ΕΟΚ : τής 23ης Δεκεμβρίου 1980 περί μέτρων υγειονομικής προστα σίας δσον άφορα τίς εισαγωγές ορισμένων νωπών κρεά των προελεύσεως της πολιτείας τού «Rio Grande do Sul», Βραζιλία EE L 377 31. 12. 80 σ. 5 1. 212 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 03. 50 ΕΝΑΡΜΟΝΙΣΗ ΤΩΝ ΝΟΜΟΘΕΣΙΩΝ ΚΑΙ ΥΓΕΙΟΝΟΜΙΚΟΣ ΕΛΕΓΧΟΣ (συνέχεια) 0 3. 5 0. 30 ΚΤΗΝΙΑΤΡΙΚΟΣ ΚΑΙ ΖΩΟΤΕΧΝΙΚΟΣ ΤΟΜΕΑΣ (συνέχεια) 3 80 L 0215 'Οδηγία τοΰ Συμβουλίου τής 22ας 80/215/ΕΟΚ: 'Ια νουαρίου 1980 περί προβλημάτων υγειονομικού έλεγχου στον τομέα τών ενδοκοινοτικών συναλλαγών προϊόντων μέ βάση τό κρέας ΕΕ L 047 21. 02. 80 σ. 4. (ΕΛ 03 Τ27 σ. 240) (ΕΕ L 325 01. 12. 80 σ. 16. ) Μ άπό 380L1100 (ΕΕ L 186 08. 07. 81 σ. 2 0. ) Μ άπό 381L0476 3 80 L 0217 'Οδηγία τοΰ Συμβουλίου τής 22ας 'Ια 80/217/ΕΟΚ: νουαρίου 1980 περί θεσπίσεως κοινοτικών μέτρων γιά τήν καταπολέμηση τής κλασικής πανώους τών χοίρων ΕΕ L 047 21. 02. 80 σ. 1 1. (ΕΛ 03 Τ27 σ. 247) Μ άπό 380L1274 Μ άπό 381L0476 (ΕΕ L 375 31. 12. 80 σ. 7 5. ) (ΕΕ L 186 08. 07. 81 σ. 2 0. ) 3 81 D 0010 'Απόφαση τής 81/10/ΕΟΚ: 'Επιτροπής τής 19ης Δε κεμβρίου 1980 περί καθορισμού τών περιφερειών άπό τίς όποιες ή 'Ελληνική Δημοκρατία δέν αποστέλλει προς τά υπόλοιπα Κράτη μέλη κανένα βοοειδές καί χοιροειδές, οΰτε νωπά κρέατα χοιρο- ειδών, προβατοειδών καί αίγοειδών τών βοοειδών, ΕΕ L 033 05. 02. 81 σ. 3 1. 3 81 D 0011 'Απόφαση της 81/1 1/ΕΟΚ: 'Επιτροπής τής 19ης Δε κεμβρίου 1980 περί ορισμένων προστατευτικών μέτρων (blue κατά tongue) προβατοειδών καταρροϊκοΰ πυρετού τοΰ EE L 033 05. 02. 81 σ. 3 2. 3 80 L 1095 3 81 D 0091 1980 'Οδηγία περί 11ης 80/1095/EOK: Νοεμβρίου πού αποβλέπουν στό νά απαλλάξουν καί νά διατηρήσουν τό Εδαφος τής Κοινότητος απαλλαγμένο άπό τήν κλασική πανώλη τών χοίρων τοΰ Συμβουλίου τών καθορισμού τής δρων ΕΕ L 325 01. 12. 80 σ. 1. (ΕΛ 03 Τ31 σ. 226) (EE L 186 08. 07. 81 σ. 2 0. ) Μ άπό 381L0476 3 80 L 1101 'Οδηγία τοΰ Συμβουλίου 11ης 80/1101/ΕΟΚ: Νοεμβρίου 1980 περί τής ημερομηνίας θέσεως σέ ισχύ τής οδηγίας 80/217/ΕΟΚ «περί θεσπίσεως κοινοτικών μέτρων καταπολεμήσεως τής κλασικής πανώλους τών χοίρων» τής ΕΕ L 325 01. 12. 80 σ. 17. (ΕΛ 03 Τ31 σ. 243) 3 80 Υ 0802(01) Résolution du Conseil du 22 juillet 1980 sur la protection des poules pondeuses en cages /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE C 196 02. 08. 80 σ. 1. 'Απόφαση τής 'Ιανο 81/91/ΕΟΚ: εγκεκριμένων υαρίου 1981 περί 'Αργεντινής γιά εγκαταστάσεων τής Δημοκρατίας τής τήν είσαγωγή στην Κοινότητα νωπού βοείου καί πρόβε ιου κρέατος καθώς καί τών κατοικίδιων μωνύχων 'Επιτροπής της 30ής τών τοΰ καταλόγου EE L 058 05. 03. 81 σ. 3 9. Μ άπό 381D0627 Μ άπό 381D0714 Μ άπό 382D0020 Μ άπό 382D0737 (EE L 229 13. 08. 81 σ. 1 5. ) (EE L 257 10. 09. 81 σ. 32. ) (EE L 009 14. 01. 82 σ. 3 1. ) (EE L 311 08. 11. 82 σ. 2 1. ) 3 81 D 0092 'Απόφαση τής 'Ιανο 81/92/ΕΟΚ: υαρίου 1981 περί εγκεκριμένων τού καταλόγου εγκαταστάσεων τής Δημοκρατίας της Ουρουγουάης γιά τήν είσαγωγή στην Κοινότητα νωποΰ βοείου καί πρόβε ιου κρέατος καθώς καί τών κατοικίδιων μωνύχων 'Επιτροπής της 30ής τών EE L 058 05. 03. 81 σ. 4 3. Μ άπό 381D0627 Μ άπό 381D0714 Μ άπό 382D0533 Μ άπό 382D0938 (EE L 229 13. 08. 81 σ. 1 5. ) (EE L 257 10. 09. 81 σ. 3 2. ) (EE L 234 09. 08. 82 σ. 1 4. ) (EE L 383 31. 12. 82 σ. 1 3. ) 03. 50 ΕΝΑΡΜΟΝΙΣΗ ΤΩΝ ΝΟΜΟΘΕΣΙΩΝ ΚΑΙ ΥΓΕΙΟΝΟΜΙΚΟΣ ΕΛΕΓΧΟΣ (συνέχεια) 213 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 0 3. 5 0. 30 ΚΤΗΝΙΑΤΡΙΚΟΣ ΚΑΙ ΖΩΟΤΕΧΝΙΚΟΣ ΤΟΜΕΑΣ (συνέχεια) 3 81 D 0315 'Απόφαση 81/315/ΕΟΚ: 24ης τής 'Απριλίου 1981 περί μέτρων προστασίας τής υγείας δσον άφορα ορισμένες περιοχές τής Βουλγαρίας ΕΕ L 127 13. 05. 81 σ. 1 6. 'Επιτροπής της 3 81 D 0546 'Απόφαση 24ης 81/546/ΕΟΚ: 'Ιουνίου 1981 περί υγειονομικών προϋποθέσεων καί κτηνιατρικού πιστοποιητικού κατά τίς εισαγωγές νωπού κρέατος άπό τήν Αυστρία 'Επιτροπής τής τής ΕΕ L 206 27. 07. 81 σ. 7. 3 81 D 0325 3 81 D 0547 'Απόφαση 1981 περί τής εγκρίσεως 24ης 81/325/ΕΟΚ: 'Απριλίου προγραμμάτων ταχείας εξαλείψεως τής βρουκελλώσεως καί φυματιώ σεως τά όποια υπέβαλε ή 'Ελλάς ΕΕ L 129 15. 05. 81 σ. 6 7. 'Επιτροπής τών τής 3 81 D 0400 τής 'Επιτροπής 81/400/ΕΟΚ: Απόφαση 15ης Μαΐου 198 1 περί καθορισμοΰ τοΰ καθεστώτος τών Κρα τών μελών δσον άφορα τήν κλασική πανώλη χοίρων γιά τήν εξάλειψη της ΕΕ L 152 11. 06. 81 σ. 3 7. τής 3 81 D 0401 'Επιτροπής 81/401/ΕΟΚ: Απόφαση 15ης τής Μαΐου 1981 περί καθορισμού τών δρων διενεργείας τής δοκιμασίας διά φυματίνης καί τής αναζητήσεως τής βρυυκελλώσεως πού πραγματοποιούνται στην 'Ιρλανδία πριν άπό τή μετακίνηση τών βοοειδών ΕΕ L 152 11. 06. 81 σ. 3 8. τής 3 81 D 0526 της 'Απόφαση 'Επιτροπής 19ης 8Ι/526/ΕΟΚ: 'Ιουνίου 1981 περί υγειονομικών προϋποθέσεων καί κτηνιατρικού πιστοποιητικού κατά τίς εισαγωγές νωπού κρέατος άπό τήν 'Ελβετία ΕΕ L 196 18. 07. 81 σ. 19. τής 3 81 D 0545 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 1981 περί υγειονομικών προϋποθέσεων 19ης 81/545/ΕΟΚ: 'Ιουνίου καί κτηνιατρικού πιστοποιητικού κατά τις εισαγωγές νωπού κρέατος άπό τή Βουλγαρία ΕΕ L 206 27. 07. 81 σ. 1. τής 'Απόφαση 24ης 81/547/ΕΟΚ: 'Ιουνίου καί κτηνιατρικού πιστοποιητικού κατά τις εισαγωγές νωποΰ κρέατος άπό τή Γιουγκοσλαβία 1981 περί υγειονομικών προϋποθέσεων 'Επιτροπής τής τής ΕΕ L 206 27. 07. 81 σ. 1 5. 3 81 D 0633 'Απόφαση 81/633/ΕΟΚ: 17ης 'Ιουλίου 1981 περί εγκρίσεως τοΰ σχεδίου σχετικά μέ τήν εξάλειψη τής αφρικανικής πανώλης τών χοίρων πού ανακοινώθηκε άπό τήν πορτογαλική κυβέρνηση 'Επιτροπής τής τής ΕΕ L 231 15. 08. 81 σ. 3 1. 3 81 D 0651 'Απόφαση 81/65 1/ΕΟΚ: 'Ιουλίου 1981 περί συστάσεως Κτηνιατρικής μονικής ' Επιτροπής 'Επιτροπής τής τής 30ής 'Επιστη ΕΕ L 233 19. 08. 81 σ. 3 2. 3 81 D 0713 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 81/713/ΕΟΚ: 28ης 'Ιουλίου 1981 περί τού πίνακος τών εγκεκριμένων εγκα ταστάσεων τήν είσαγωγή στην Κοινότητα νωπού βοείου κρέατος καθώς καί κρέατος τών κατοικοδίων μωνύχων τής Βραζιλίας γιά τής Δημοκρατίας τής ΕΕ L 257 10. 09. 81 σ. 2 8. Μ άπό 381D0766 Μ άπό 382D0021 Μ άπό 382D0310 Μ άπό 382D0959 (ΕΕ L 276 30. 09. 81 σ. 3 2. ) (ΕΕ L 009 14. 01. 82 σ. 34. ) (ΕΕ L 137 18. 05. 82 σ. 26. ) (ΕΕ L 386 31. 12. 82 σ. 45. ) 214 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 03. 50 ΕΝΑΡΜΟΝΙΣΗ ΤΩΝ ΝΟΜΟΘΕΣΙΩΝ ΚΑΙ ΥΓΕΙΟΝΟΜΙΚΟΣ ΕΛΕΓΧΟΣ (συνέχεια) 0 3. 5 0. 30 ΚΤΗΝΙΑΤΡΙΚΟΣ ΚΑΙ ΖΩΟΤΕΧΝΙΚΟΣ ΤΟΜΕΑΣ (συνέχεια) 3 81 D 0714 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής τ ης 28ης 81/714/ΕΟΚ: τών 'Ιουλίου 1981 περί τροποποιήσεως τών πινάκων της τής Δημοκρατίας εγκεκριμένων 'Αργεντινής καί τής Δημοκρατίας τής Ουρουγουάης γιά τήν είσαγωγή στην Κοινότητα νωπού βοείου καί πρόβε ιου κρέατος καθώς καί κρέατος τών κατοικίδιων μωνύχων εγκαταστάσεων ΕΕ L 257 10. 09. 81 σ. 3 2. 3 81 D 0766 'Επιτροπής 'Απόφαση 1981 περί 4ης τής τής 81/766/ΕΟΚ: τής αποφάσεως διορθώσεως Σεπτεμβρίου 'Ιουλίου 1981 περί τού πίνακα τών εγκεκρι τής 28ης μένων τής 'Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας τής Βραζιλί ας γιά τήν είσαγωγή στην Κοινότητα τοΰ νωπού βοείου κρέατος καί κρέατος κατοικίδιων μωνύχων ΕΕ L 276 30. 09. 81 σ. 3 2. 3 81 D 0996 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 1981 περί 81/996/EOK: Νοεμβρίου ταχείας χοίρων, πού υπέβαλε τό Βασίλειο τού Βελγίου EE L 362 17. 12. 81 σ. 4 2. εξαλείψεως εγκρίσεως κλασικής τής 27ης της τού προγράμματος τών πανώλης 3 81 L 0006 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 1ης 'Ιανουα 81/6/ΕΟΚ: ρίου 1981 περί άδειας της 'Ελληνικής Δημοκρατίας νά ανακοινώσει καί νά εφαρμόσει τά εθνικά της προ γράμματα γιά ταχεία εξάλειψη τής βρουκελλώσεως καί φυματιώσεως τών βοοειδών EE L 014 16. 01. 81 σ. 2 2. 3 81 L 0389 81/389/ΕΟΚ: Οδηγία τού Συμβουλίου τής 12ης Μαΐου 1981 περί καθορισμού ορισμένων αναγκαίων μέτρων γιά «περί προστασίας τών ζώων κατά τις διεθνείς μεταφορές» της οδηγίας 77/489/ΕΟΚ εφαρμογή τήν 3 81 D 0859 EE L 150 06. 06. 81 σ. 1. 'Απόφαση 81/859/ΕΟΚ: 19ης 'Οκτωβρίου 1981 περί της επιλογής καί τής λειτουργίας τοΰ εργαστηρίου συνδέσμου γιά τήν κλασική πανώλη τών χοίρων τού Συμβουλίου τής ΕΕ L 319 07. 11. 81 cr. 20. 3 81 D 0887 1981 'Επιτροπής 'Απόφαση περί 19ης 81/887/ΕΟΚ: 'Οκτωβρίου υγειονομικού έλεγχου καί τού κτηνιατρικού πιστοποιητικού κατά τήν εισαγωγή νωπών κρεάτων άπό τήν Κόστα Ρίκα ΕΕ L 324 12. 11. 81 σ. 2 5. τής τών συνθηκών της 3 81 D 0987 τής της 'Απόφαση 'Επιτροπής 81/987/ΕΟΚ: 24ης Νοεμβρίου 1981 περί μέτρων υγειονομικής προστασί ας έναντι της Δημοκρατίας τής Μποτσουάνας ΕΕ L 361 16. 12. 81 cr. 29. Μ άπό 382D0060 M άπό 382D0362 Μ άπό 382D0903 (ΕΕ L 028 05. 02. 82 cr. 49. ) (EE L 159 10. 06. 82 σ. 4 1. ) (ΕΕ L 381 31. 12. 82 σ. 6. ) 3 81 L 0602 'Οδηγία τοΰ Συμβουλίου της 31ης 81/602/ΕΟΚ: 'Ιου λίου 1981 περί απαγορεύσεως ορισμένων ουσιών μέ ορμονική ή θυρεοστατική δράση EE L 222 07. 08. 81 σ. 3 2. 3 82 D 0008 'Απόφαση τής 'Επιτροπής τής 9ης Δεκεμ 82/8/ΕΟΚ: βρίου 1981 περί τών υγειονομικών προϋποθέσεων καί τοΰ κτηνιατρικού εισαγωγές νωπού κρέατος άπό τήν Ουγγαρία πιστοποιητικού γιά τίς EE L 008 13. 01. 82 σ. 9. 3 82 D 0009 'Απόφαση τής 'Επιτροπής της 9ης Δεκεμ 82/9/ΕΟΚ: βρίου 1981 περί τών υγειονομικών προϋποθέσεων καί τού κτηνιατρικού εισαγωγές νωπού κρέατος άπό τήν Πολωνία EE L 008 13. 01. 82 σ. 1 5. πιστοποιητικού γιά τις 03. 50 ΕΝΑΡΜΟΝΙΣΗ ΤΩΝ ΝΟΜΟΘΕΣΙΩΝ ΚΑΙ ΥΓΕΙΟΝΟΜΙΚΟΣ ΕΛΕΓΧΟΣ (συνέχεια) 2 15 ΓΕΩΡΓΙΑ 0 3. 5 0. 30 ΚΤΗΝΙΑΤΡΙΚΟΣ ΚΑΙ ΖΩΟΤΕΧΝΙΚΟΣ ΤΟΜΕΑΣ (συνέχεια) 3 82 D 0018 περί 1981 παρατάσεως τήν όποια ορισμένα Κράτη μέλη πρέπει 82/18/ΕΟΚ: 'Απόφαση τοΰ Συμβουλίου τής 21ης Δε κεμβρίου ημερομηνίας νά κατά εφαρμόσουν τά εθνικά τους προγράμματα γιά τήν επι τάχυνση τών χοίρων τής εξαλείψεως τής κλασικής πανώλης τής ΕΕ L 009 14. 01. 82 cr. 29. 3 82 I) 0020 1981 περί τροποποιήσεως 'Απόφαση τής 'Επιτροπής τής 14ης Δε 82/20/ΕΟΚ: τών κεμβρίου εγκεκριμένων τής 'Αργεντινής γιά τήν είσαγωγή στην Κοινότητα νωποΰ βοείου καί πρόβειου κρέατος καθώς καί κρέατος κατοικί διων μονόπλων τοΰ πίνακα στή Δημοκρατία εγκαταστάσεων ΕΕ L 009 14. 01. 82 σ. 3 1. 3 82 D 0021 1981 περί 'Απόφαση τής εγκαταστάσεων 82/21/ΕΟΚ: 'Επιτροπής τής 14ης Δε κεμβρίου τών εγκεκριμένων 'Ομοσπονδιακή εισαγωγή στην Δημοκρατία Κοινότητα νωπού βοείου κρέατος καθώς καί κρέατος κατοικίδιων μονόπλων ΕΕ L 009 14. 01. 82 cr. 34. τροποποιήσεως στην τήν της Βραζιλίας τού πίνακα γιά 3 82 D 0131 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 82/131/ΕΟΚ: 3ης Φεβρουαρίου 198 2 περί μέτρων υγειονομικής προστα σίας δσον άφορα τις εισαγωγές νωπών κρεάτων προε λεύσεως Σουαζιλάνδης ΕΕ L 060 03. 03. 82 cr. 12. τής 3 82 D 0194 'Απόφαση 82/194/ΕΟΚ: 12ης τής Μαρτίου 1982 περί εγκρίσεως τού προγράμματος ταχείας εξαλείψεως τό όποιο υπέβαλε τό Βασίλειο τών Κάτω Χωρών τής κλασσικής πανώλης τών χοίρων 'Επιτροπής τής ΕΕ L 089 03. 04. 82 σ. 3 0. 3 82 D 0251 'Απόφαση 31ης της 82/251 /ΕΟΚ: Μαρτίου 1982 περί τών μέτρων υγειονομικής προστασίας έναντι της Λαϊκής Δημοκρατίας τής Γερμανίας 'Επιτροπής τής ΕΕ L 110 23. 04. 82 σ. 2 5. Μ άπό 382D0762 (ΕΕ L 322 18. 11. 82 σ. 3 5. ) 3 82 D 0310 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 1982 περί τροποποιήσεως 29ης τής 82/310/ΕΟΚ: 'Απριλίου τής αποφάσεως 81/713/ΕΟΚ σχετικά μέ τόν πίνακα τών εγκεκριμένων Δημοκρατίας εγκαταστάσεων τής Βραζιλίας εισαγωγή, στην Κοινότητα, νωποΰ βοείου κρέατος καί κρέατος κατοικίδιων μονόπλων 'Ομοσπονδιακής τήν τής γιά ΕΕ L 137 18. 05. 82 σ. 26. 3 82 D 0351 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 10ης 82/351/ΕΟΚ: Μαΐου 1982 περί αναγνωρίσεως τοΰ χαρακτηρισμού ορι σμένων 'Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας τής Γερμανίας ώς επίσημα απαλλαγμένων άπό πανώ λη τών χοίρων περιοχών τής τής ΕΕ L 157 08. 06. 82 σ. 2 6. Μ άπό 382D0825 (ΕΕ L 347 07. 12. 82 σ. 2 3. ) 3 82 D 0132 3 82 D 0352 τής 'Επιτροπής 'Απόφαση 1982 περί 82/132/ΕΟΚ: Φεβρουαρίου σεων καί περί κτηνιατρικού πιστοποιητικού εισαγωγές νωπού κρέατος προελεύσεως Ρουμανίας ΕΕ L 060 03. 03. 82 σ. 16. 4ης τών υγειονομικών προϋποθέ τίς τής γιά 'Απόφαση 'Επιτροπής 82/352/ΕΟΚ: 10ης τής Μαΐου 1982 περί εγκρίσεως τοΰ προγράμματος ταχείας τών χοίρων πού εξαλείψεως υπέβαλε ή Γαλλική Δημοκρατία ΕΕ L 157 08. 06. 82 σ. 2 7. τής κλασικής πανώλης τής 216 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 0 3. 50 ΕΝΑΡΜΟΝΙΣΗ ΤΩΝ ΝΟΜΟΘΕΣΙΩΝ ΚΑΙ ΥΓΕΙΟΝΟΜΙΚΟΣ ΕΛΕΓΧΟΣ (συνέχεια) 0 3. 5 0. 30 ΚΤΗΝΙΑΤΡΙΚΟΣ ΚΑΙ ΖΩΟΤΕΧΝΙΚΟΣ ΤΟΜΕΑΣ (συνέχεια) 3 82 D 0370 τροποποιήσεως 'Απόφαση περί 82/370/ΕΟΚ: τής 17ης τοΰ Συμβουλίου Μαΐου 1982 τής αποφάσεως 'Απριλίου 1982' 'Επιτροπής τής 6ης 82/259/ΕΟΚ τής σχετικά μέ ορισμένα προστατευτικά μέτρα κατά τοΰ αφθώδους πυρετοΰ ΕΕ L 167 15. 06. 82 σ. 3 7. 3 82 D 0390 'Απόφαση 'Επιτροπής 28ης τής 82/390/ΕΟΚ: Μαΐου 1982 περί εγκρίσεως τού σχεδίου γιά τήν εξάλειψη τής αφρικανικής πανώλης τών χοίρων καί τήν αναδι άρθρωση πού υποβλήθηκε άπό τήν 'Ιταλική Δημοκρατία ΕΕ L 169 16. 06. 82 σ. 3 2. χοιροτροφίας Σαρδηνία, στή τής τής 3 82 D 0414 'Απόφαση 82/414/ΕΟΚ: 10ης τής 'Ιουνίου 1982 περί τών υγειονομικών συνθηκών καί περί τής είσαγωγή νωπών κρεάτων άπό τή Γουατεμάλα κτηνιατρικής βεβαιώσεως 'Επιτροπής κατά τήν τής ΕΕ L 182 26. 06. 82 σ. 2 7. 3 82 D 0425 'Απόφαση 'Επιτροπής 82/425/ΕΟΚ: 10ης τής 'Ιουνίου 1982 περί τών υγειονομικών προϋποθέσεων καί κτηνιατρικών είσαγωγή τήν πιστοποιητικών νωποΰ κρέατος προελεύσεως Τσεχοσλοβακίας ΕΕ L 186 30. 06. 82 σ. 4 8. κατά τής 3 82 D 0527 'Απόφαση 82/527/ΕΟΚ: 22ας τής 'Ιουλίου 1982 περί μέτρων υγειονομικής προστασίας Οσον άφορα τίς εισαγωγές νωπού κρέατος άπό τή Δημο κρατία τής Νότιας 'Αφρικής 'Επιτροπής τής ΕΕ L 233 07. 08. 82 σ. 3 9. 3 82 D 0533 'Απόφαση 1982 περί τροποποιήσεως τοΰ Συμβουλίου 19ης 8 2/5 3 3/ΕΟΚ: τών 'Ιουλίου εγκεκριμένων 'Ανατολικής Δημοκρατίας της Ουρουγουάης γιά τήν εισαγωγή στην Κοινότητα νωπού βοείου καί χοιρείου κρέατος καθώς καί κρέατος κατοικίδιων μονόπλων εγκαταστάσεων τοΰ πίνακα τής τής ΕΕ L 234 09. 08. 82 σ. Ι 4. 3 82 D 0542 τής 'Απόφαση 82/542/ΕΟΚ: εγκρίσεως 'Ιουλίου 1982 περί γράμματος εξάλειψη τήν βοοειδών πού υποβλήθηκε άπό τή Γαλλική Δημοκρατία ΕΕ L 236 11. 08. 82 σ. 2 2. 'Επιτροπής 26ης τού διευρυμένου προ τών τής φυματιώσεως της γιά 3 82 D 0554 τής 'Απόφαση 28ης 'Επιτροπής 82/554/ΕΟΚ: 'Ιουλίου 1982 περί τού διευρυμένου προ εγκρίσεως γράμματος γιά τήν εξάλειψη τής λευκώσεως τό όποιο υποβλήθηκε άπό τήν τής Γερμανίας ΕΕ L 238 13. 08. 82 σ. 5 3. 'Ομοσπονδιακή Δημοκρατία τής 3 82 D 0426 3 82 D 0555 'Απόφαση 'Επιτροπής 82/426/ΕΟΚ: 10ης τής 'Ιουνίου 1982 περί τών υγειονομικών προϋποθέσεων καί κτηνιατρικού πιστοποιητικού κατά τήν είσαγωγή νωπού κρέατος προελεύσεως 'Ηνωμένων Πολιτειών 'Αμερικής ΕΕ L 186 30. 06. 82 σ. 5 4. τής τής 'Απόφαση 28ης 'Επιτροπής 82/555/ΕΟΚ: 'Ιουλίου 1982 περί εγκρίσεως τού διευρυμένου προ γράμματος γιά τήν εξάλειψη τής λευκώσεως τό όποιο υποβλήθηκε άπό τό Βασίλειο τής Δανίας ΕΕ L 238 13. 08. 82 σ. 5 5. τής 03. 50 ΕΝΑΡΜΟΝΙΣΗ ΤΩΝ ΝΟΜΟΘΕΣΙΩΝ ΚΑΙ ΥΓΕΙΟΝΟΜΙΚΟΣ ΕΛΕΓΧΟΣ (συνέχεια) 217 ΓΕΩΡΓΙΑ 0 3. 5 0. 30 ΚΤΗΝΙΑΤΡΙΚΟΣ ΚΑΙ ΖΩΟΤΕΧΝΙΚΟΣ ΤΟΜΕΑΣ (συνέχεια) 3 82 D 0556 τής εγκρίσεως 'Απόφαση 'Επιτροπής 29ης 82/556/ΕΟΚ: 'Ιουλίου 1982 περί τοΰ διευρυμένου προ γράμματος γιά τήν εξάλειψη τής βρουκελλώσεως τών βοοειδών Γαλλική υποβλήθηκε Δημοκρατία ΕΕ L 238 13. 08. 82 σ. 5 6. όποιο άπό τής τή τό 3 82 D 0690 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής τής αποφάσεως 80/1096/ΕΟΚ 28ης τής 82/690/ΕΟΚ: Σεπτεμβρίου 1982 περί τών αιτήσεων αποδόσεως στά πλαίσια τοΰ Συμβου λίου περί καθιερώσεως κοινής χρηματοδοτικής δράσεως τής Κοινότητας κλασικής πανώλης τών χοίρων ΕΕ L 289 13. 10. 82 σ. 2 8. εξάλειψη τήν τής γιά 3 82 D 0730 'Απόφαση τοΰ Συμβουλίου 82/730/ΕΟΚ: 18ης 'Οκτωβρίου 1982 περί τού πίνακα τών εγκαταστάσεων στή Δημοκρατία τής Αυστρίας πού Εχουν εγκριθεί γιά τήν εξαγωγή νωπών κρεάτων στην Κοινότητα ΕΕ L 311 08. 11. 82 σ. 1. της 3 82 D 0733 'Απόφαση τοΰ Συμβουλίου 18ης 82/73 3/ΕΟΚ: 'Οκτωβρίου 1982 περί τοΰ πίνακα τών εγκαταστάσεων στή Λαϊκή Δημοκρατία τής Ουγγαρίας πού Εχουν εγκρι θεί γιά τήν εξαγωγή νωπών κρεάτων στην Κοινότητα ΕΕ L 311 08. 11. 82 σ. 10. Μ άπό 382D0961 (ΕΕ L 386 31. 12. 82 σ. 5 1. ) της 3 82 D 0734 'Απόφαση 82/734/ΕΟΚ: 18ης 'Οκτωβρίου 1982 περί τού πίνακα τών εγκαταστάσεων στην 'Ελβετική Συνομοσπονδία πού Εχουν εγκριθεί γιά τήν εξαγωγή νωπών κρεάτων στην Κοινότητα τού Συμβουλίου τής ΕΕ L 311 08. 11. 82 σ. 1 3. Μ άπό 382D0960 (ΕΕ L 386 31. 12. 82 σ. 48. ) 3 82 D 0735 'Απόφαση τού Συμβουλίου 82/735/ΕΟΚ: 18ης 'Οκτωβρίου 1982 περί τοΰ πίνακα τών εγκαταστάσεων στή Λαϊκή Δημοκρατία 'έχουν εγκριθεί γιά τήν εξαγωγή νωπών κρεάτων στην Κοι νότητα τής Βουλγαρίας πού τής ΕΕ L 311 08. 11. 82 σ. 1 6. 3 82 D 0731 3 82 D 0736 'Απόφαση τοΰ Συμβουλίου 82/731/ΕΟΚ: 18ης 'Οκτωβρίου 1982 περί τοΰ πίνακα τών εγκαταστάσεων στή Δημοκρατία τής Φινλανδίας πού Εχουν εγκριθεί γιά τήν εξαγωγή νωπών κρεάτων στην Κοινότητα ΕΕ L 311 08. 11. 82 σ. 4. τής 3 82 D 0732 'Απόφαση τού Συμβουλίου 82/732/ΕΟΚ: 18ης 'Οκτωβρίου 1982 περί τού πίνακα τών εγκαταστάσεων στή Σοσιαλιστική Δημοκρατία τής Τσεχοσλοβακίας πού Εχουν εγκριθεί γιά τήν εξαγωγή νωπών κρεάτων στην Κοινότητα ΕΕ L 311 08. 11. 82 σ. 7. τής 'Απόφαση 82/736/ΕΟΚ: 18 ης 'Οκτωβρίου 1982 περί τοΰ πίνακα τών εγκαταστάσεων στό Βασίλειο τής Σουηδίας πού Εχουν εγκριθεί γιά τήν εξαγωγή νωπών κρεάτων στην Κοινότητα τού Συμβουλίου τής ΕΕ L 311 08. 11. 82 σ. 1 8. 3 82 D 0737 'Απόφαση τού Συμβουλίου 82/737/ΕΟΚ: 19ης 'Οκτωβρίου 1982 γιά τήν τροποποίηση τού πίνακα τών εγκεκριμένων τής 'Αργεντινής γιά τήν είσαγωγή νωπών κρεάτων στην Κοινότητα στή Δημοκρατία εγκαταστάσεων τής ΕΕ L 311 08. 11. 82 σ. 2 1. 218 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 03. 50 ΕΝΑΡΜΟΝΙΣΗ ΤΩΝ ΝΟΜΟΘΕΣΙΩΝ ΚΑΙ ΥΓΕΙΟΝΟΜΙΚΟΣ ΕΛΕΓΧΟΣ (συνέχεια) 0 3. 5 0. 30 ΚΤΗΝΙΑΤΡΙΚΟΣ ΚΑΙ ΖΩΟΤΕΧΝΙΚΟΣ ΤΟΜΕΑΣ (συνέχεια) 3 82 D 0793 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 82/793/ΕΟΚ: 12ης Νοεμβρίου 1982 περί εγκρίσεως τοΰ διευρυμένου προ γράμματος γιά τήν εξάλειψη τής βρουκελλώσεως τών βοοειδών πού υποβλήθηκε άπό τό Βέλγιο ΕΕ L 327 24. 11. 82 cr. 28. της 3 82 D 0813 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 82/813/ΕΟΚ: 17ης Νοεμβρίου 1982 σχετικά μέ τόν πίνακα τών εγκεκρι 'Ο μένων μοσπονδιακής Δημοκρατίας γιά τήν είσαγωγή νωπών κρεάτων στην Κοινότητα ΕΕ L 343 04. 12. 82 σ. 2 1. τής Γιουγκοσλαβίας εγκαταστάσεων Σοσιαλιστικής της τής 3 82 D 0814 της 'Απόφαση 17ης 82/814/ΕΟΚ: 'Επιτροπής Νοεμβρίου 1982 πού άφορα τόν πίνακα εγκα ταστάσεων τοΰ Βασιλείου της Σουαζιλάνδης πού εγκρί νονται γιά τήν είσαγωγή νωπού κρέατος στην Κοινότη τα τής τών ΕΕ L 343 04. 12. 82 cr. 24. 3 82 D 0826 'Απόφαση 82/826/ΕΟΚ: περί Νοεμβρίου μέτρων κατά τής κλασικής πανώλης τών χοίρων της ορισμένων 'Επιτροπής 1982 τής 24ης προστατευτικών ΕΕ L 347 07. 12. 82 cr. 24. Μ ά π ό 3 8 2 ϋ 0 9 11 (ΕΕ L 381 31. 12. 82 σ. 25. ) 3 82 D 0895 του Συμβουλίου χρηματικής συνεισφοράς 21ης 82/895/ΕΟΚ: Απόφαση Δεκεμβρίου της 1982 περί Κοινότητας για τον αγώνα κατά του αφθώδους πυρετού στη Νοτιοανατολική Ευρώπη ΕΕ L 378 31. 12. 82 σ. 6 3. της 3 82 D 0903 'Απόφαση πού 10ης 82/903/ΕΟΚ: Δεκεμβρίου απόφαση 81/987/ΕΟΚ περί ορισμένων μέτρων υγειονομικής προ στασίας πού αφορούν τή Δημοκρατία τής Μποτσουάνα της τροποποιεί 'Επιτροπής 1982 τήν της ΕΕ L 381 31. 12. 82 σ. 6. 3 82 D 0904 'Απόφαση τής 13ης 82/904/ΕΟΚ: Δεκεμβρίου τού προ γράμματος γιά εξάλειψη τής φυματίωσης βοοειδών πού υπέβαλε ή Δημοκρατία τής 'Ιρλανδίας γιά Εγκριση 'Επιτροπής επέκτασης 1982 τής ΕΕ L 381 31. 12. 82 σ. 8. 3 82 D 0906 'Απόφαση 82/906/ΕΟΚ: 13ης Δεκεμβρίου 1982 περί εγκρίσεως τού διευρυμένου προ γράμματος γιά την εξάλειψη τής βρουκελλώσεως τών βοοειδών πού υποβλήθηκε άπό τήν 'Ιρλανδία 'Επιτροπής τής τής ΕΕ L 381 31. 12. 82 σ. 1 1. 3 82 D 0827 3 82 D 0909 'Απόφαση 82/827/ΕΟΚ: Νοεμβρίου περί μέτρων κατά τής κλασικής πανώλης τών χοίρων ΕΕ L 347 07. 12. 82 cr. 25. τής ορισμένων 'Επιτροπής 1982 τής 24ης προστατευτικών 3 82 D 0838 'Απόφαση τού Συμβουλίου τής 3ης Δε 82/838/ΕΟΚ: 1982 περί αναγνωρίσεως ορισμένων περι κεμβρίου 'Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας εδάφους οχών τής άπό απαλλαγμένων επίσημα πανώλη τών χοίρων ή απαλλαγμένων άπό πανώλη τών χοίρων τοΰ Γερμανίας της ώς ΕΕ L 352 14. 12. 82 cr. 27. τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 82/909/ΕΟΚ: 13ης Δεκεμβρίου 1982 περί εγκρίσεως τού διευρυμένου προ γράμματος γιά τήν εξάλειψη τής βρουκελλώσεως τών βοοειδών πού υποβλήθηκε άπό τό 'Ηνωμένο Βασίλειο ΕΕ L 381 31. 12. 82 σ. 14. τής 3 82 D 0911 'Απόφαση 'Επιτροπής 82/91 1/ΕΟΚ: 14ης τής Δεκεμβρίου 1982 περί τροποποιήσεως τής αποφάσεως περί ορισμένων προστατευτικών μέτρων 82/826/ΕΟΚ κατά τής κλασικής πανώλης τών χοίρων ΕΕ L 381 31. 12. 82 σ. 2 5. τής 03. 50 ΕΝΑΡΜΟΝΙΣΗ ΤΩΝ ΝΟΜΟΘΕΣΙΩΝ ΚΑΙ ΥΓΕΙΟΝΟΜΙΚΟΣ ΕΛΕΓΧΟΣ (συνέχεια) 219 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 0 3. 5 0. 30 ΚΤΗΝΙΑΤΡΙΚΟΣ ΚΑΙ ΖΩΟΤΕΧΝΙΚΟΣ ΤΟΜΕΑΣ (συνέχεια) 3 82 D 0913 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 82/913/ΕΟΚ: 16ης Δεκεμβρίου 1982 σχετικά μέ τόν πίνακα τών εγκεκρι τής Νότιας μένων 'Αφρικής καί της Ναμίμπια γιά τήν εισαγωγή νωπών κρεάτων στην Κοινότητα τής Δημοκρατίας εγκαταστάσεων τής 3 82 D 0956 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 17ης 82/956/ΕΟΚ: Δεκεμβρίου 1982 σχετικά μέ τίς εγκαταστάσεις τοΰ Βασιλείου τής Νορβηγίας άπό τίς όποιες μποροΰν τά Κράτη μέλη νά επιτρέψουν τήν είσαγωγή νωπών κρε άτων τής ΕΕ L 386 31. 12. 82 σ. 4 1. ΕΕ L 381 31. 12. 82 σ. 2 8. 3 82 D 0959 3 82 D 0923 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 17ης 82/923/ΕΟΚ: τής Δεκεμβρίου 1982 σχετικά μέ τις εγκαταστάσεις Δημοκρατίας τής Γουατεμάλας άπό τίς όποιες μπορούν τά Κράτη μέλη νά επιτρέψουν τήν εισαγωγή νωπών κρεάτων τής ΕΕ L 381 31. 12. 82 σ. 4 0. 3 82 D 0938 'Απόφαση 'Επιτροπής 82/938/ΕΟΚ: 22ας τής Δεκεμβρίου 1982 περί τροποποιήσεως τού πίνακα τών εγκεκριμένων της Ουρουγουάης γιά τήν είσαγωγή νωπών κρεάτων στην Κοινότητα τής Δημοκρατίας εγκαταστάσεων τής ΕΕ L 383 31. 12. 82 σ. 1 3. 3 82 D 0954 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 82/954/ΕΟΚ: 17ης τής Δεκεμβρίου 198 2 σχετικά μέ τίς εγκαταστάσεις Δημοκρατίας τής Παραγουάης άπό τίς όποιες μπορούν τά Κράτη μέλη νά επιτρέψουν τήν είσαγωγή νωπών κρεάτων τής ΕΕ L 386 31. 12. 82 σ. 3 9. 3 82 D 0955 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 17ης 82/955/ΕΟΚ: Δεκεμβρίου 1982 σχετικά μέ τίς εγκαταστάσεις τής Δημοκρατίας της Κάστα Ρίκα άπό τίς όποιες μποροΰν τά Κράτη μέλη νά επιτρέψουν τήν είσαγωγή νωπών κρεάτων ΕΕ L 386 31. 12. 82 σ. 4 0. τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 82/959/ΕΟΚ: 22ας τής Δεκεμβρίου 1982 περί τροποποιήσεως τού πίνακα τών 'Ομοσπονδιακής εγκεκριμένων Δημοκρατίας είσαγωγή στην Κοινότητα νωπών κρεάτων εγκαταστάσεων της Βραζιλίας γιά τήν τής τής ΕΕ L 386 31. 12. 82 σ. 4 5. 3 82 D 0961 'Απόφαση 'Επιτροπής 82/961/ΕΟΚ: 23ης τής Δεκεμβρίου 1982 περί τού πίνακα τών εγκαταστάσεων στή Λαϊκή Δημοκρατία τής Ουγγαρίας πού Εχουν εγκρι θεί γιά τήν εξαγωγή νωπών κρεάτων στην Κοινότητα ΕΕ L 386 31. 12. 82 σ. 5 1. τής 3 82 L 0894 82/894/ΕΟΚ: Οδηγία του Συμβουλίου της 21ης Δεκεμ βρίου 1982 για την κοινοποίηση των ασθενειών των ζώων μέσα στην Κοινότητα ΕΕ L 378 31. 12. 82 σ. 5 8. 0 3. 5 0. 40 ΣΠΟΡΟΙ ΠΡΟΣ ΣΠΟΡΑ ΚΑΙ ΦΥΤΑ 3 66 D 0399 'Απόφαση του Συμβουλίου 66/399/ΕΟΚ: 14ης 'Ιουνίου 1966 περί συστάσεως Μονίμου 'Επιτροπής σπό ρων προς σπορά καί γεωργικών δενδροκηπευτικών καί δασικών φυτών προς φύτευση ΕΕ 125 11. 07. 66 σ. 2 2 8 9. (ΕΛ 03 ΤΙ σ. 234) της 220 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 03. 50 ΕΝΑΡΜΟΝΙΣΗ ΤΩΝ ΝΟΜΟΘΕΣΙΩΝ ΚΑΙ ΥΓΕΙΟΝΟΜΙΚΟΣ ΕΛΕΓΧΟΣ (συνέχεια) 0 3. 5 0. 40 ΣΠΟΡΟΙ ΠΡΟΣ ΣΠΟΡΑ Κ ΑΙ ΦΥΤΑ (συνέχεια) 3 66 L 0402 6 6 / 4 0 2 / Ε Ο Κ: νίου 1966 περί ' Ο δ η γ ία τού Συμβουλίου τής 14ης 'Ιου εμπορίας σπόρων δημητριακών προς 3 66 L 0400 σπορά 6 6 / 4 0 0 / Ε Ο Κ: 'Οδηγία τοΰ 1 υμβουλίου τής 14ης Ί ο υ- ΕΕ 125 11. 07. 66 σ. 0. ( ΕΛ 03 Τ2 σ. 3) νιου 1966 περί εμπορίας σπό| ων τεύτλων προς σπορά ΕΕ 125 11. 07. 66 σ. 2 2 9 0. ( ΕΛ 03 ΤΙ σ. 2 3 5) Μ άπό 172Β Μ άπό 179Η Μ άπό 369L0061 ( ΕΕ L 048 26. 02. 69 σ. 4. ) Π άπό 371L0162 ( ΕΕ L 087 17. 04. 71 σ. 2 4. ) Μ άπό 371L0162 ( ΕΕ L 087 17. 04. 71 σ. 2 4. ) Μ άπό 372L0274 ( ΕΕ L 171 29. 07. 72 σ. 3 7. ) Μ άπό 372L0418 ( ΕΕ L 287 26. 12. 72 σ. 2 2. ) Μ άπό 373L0438 ( ΕΕ L 356 27. 12. 73 σ. 7 9. ) Μ άπό 375L0444 ( ΕΕ L 196 26. 07. 75 σ. 6. ) Μ άπό 376L0331 ( ΕΕ L 083 30. 03. 76 σ. 3 4. ) Μ άπό 378L0055 ( ΕΕ L 016 20. 01. 78 σ. 2 3. ) Μ άπό 378L0692 ( ΕΕ L 236 26. 08. 78 σ. 1 3. ) 3 66 L 0401 6 6 / 4 0 1 / Ε Ο Κ: νιου 1966 περί έ 'Οδηγία τοΰ Ί ο υ- μπορίας σπόρων προς σπορά κτηνοτρο-. υμβουλίου τής 14ης i φικών φυτών ΕΕ 125 11. 07. 66 σ. 2 2 9 8. ( ΕΛ 03 ΤΙ σ. 2 4 3) Μ άπό 369D0270 ( ΕΕ L 220 01. 09. 69 σ. 8. ) Μ άπό 369D0271 ( ΕΕ L 220 01. 09. 69 σ. 9. ) Μ άπό 369D0272 ( ΕΕ L 220 01. 09. 69 σ. 1 0. ) Μ άπό 369L0063 Μ άπό 370D0047 ( ΕΕ L 048 ( ΕΕ L 013 26. 02. 69 σ. 8. ) 19. 01. 70 σ. 2 6. ) Π άπό 371L0162 ( ΕΕ L 087 17. 04. 71 σ. 2 4. ) Μ άπό 371L0162 ( ΕΕ L 087 17. 04. 71 σ. 2 4. ) Μ άπό 372L0274 ( ΕΕ L 171 29. 07. 72 σ. 3 7. ) Μ άπό 372L0418 ( ΕΕ L 287 26. 12. 72 σ. 2 2. ) Μ άπό 373L0438 ( ΕΕ L 356 27. 12. 73 σ. 7 9. ) Μ άπό 374D0362 ( ΕΕ L 196 19. 07. 74 σ. 2 0. ) Μ άπό 375L0444 ( ΕΕ L 196 26. 07. 75 σ. 6. ) Μ άπό 378LO055 ( ΕΕ L 016 20. 01. 78 σ. 2 3. ) Μ άπό 378L0386 ( ΕΕ L 113 25. 04. 78 σ. 1. ) Μ άπό 378L0692 ( ΕΕ L 236 26. 08. 78 σ. 1 3. ) Μ άπό 378L1020 ( ΕΕ L 350 14. 12. 78 σ. 2 7. ) Μ άπό 379L0641 ( ΕΕ L 183 19. 07. 79 σ. 1 3. ) Μ άπό 379L0692 ( ΕΕ L 205 13. 08. 79 σ. 1. ) Μ άπό 380L0754 ( ΕΕ L 207 09. 08. 80 σ. 3 6. ) Μ άπό 381L0126 ( ΕΕ L 067 12. 03. 81 σ. 3 6. ) Μ άπό 382L0287 ( ΕΕ L 131 13. 05. 82 σ. 2 4. ) Μ Μ Μ Μ Μ άπό 369D0270 ( ΕΕ L 220 01. 09. 69 σ. 8. ) άπό 369D0271 ( ΕΕ L 220 01. 09. 69 σ. 9. ) άπό 369D0272 ( ΕΕ L 220 01. 09. 69 σ. 1 0. ) άπό 369L0060 ( ΕΕ L 048 26. 02. 69 σ. 1. ) άπό 370D0047 ( ΕΕ L 013 19. 01. 70 σ. 2 6. ) II άπό 371L0162 ( ΕΕ L 087 17. 04. 71 σ. 2 4. ) Μ Μ Μ Μ Μ άπό 371L0162 ( ΕΕ L 087 17. 04. 71 σ. 2 4. ) άπό 372L0274 ( ΕΕ L 171 29. 07. 72 σ. 3 7. ) άπό 372L0418 ( ΕΕ L 287 26. 12. 72 σ. 2 2. ) άπό 373L0438 ( ΕΕ L 356 27. 12. 73 σ. 7 9. ) άπό 374D0361 ( ΕΕ L 196 19. 07. 74 σ. 1 9. ) Μ άπό 375L0444 ( ΕΕ L 196 26. 07. 75 σ. 6. ) Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ άπό 378L0055 ( ΕΕ L 016 20. 01. 78 σ. 2 3. ) άπό 378L0387 ( ΕΕ L 113 25. 04. 78 σ. 1 3. ) άπό 378L0692 ( ΕΕ L 236 26. 08. 78 σ. 1 3. ) άπό 378L1020 ( ΕΕ L 350 14. 12. 78 σ. 2 7. ) άπό 379L0641 ( ΕΕ L 183 19. 07. 79 σ. 1 3. ) άπό 379L0692 ( ΕΕ L 205 13. 08. 79 σ. 1. ) άπό 381L0126 ( ΕΕ L 067 12. 03. 81 σ. 3 6. ) άπό 381L0561 ( ΕΕ L 203 23. 07. 81 σ. 5 2. ) 3 66 L 0403 6 6 / 4 0 3 / Ε Ο Κ: ' Ο δ η γ ία του. Συμβουλίου της 14ης '1ου- νιου (Π μπορίας σπόρι ΕΕ 125 11. 07. 66 σ. 2 3 2 0. (ΕΛ 03 Τ2 σ. 1 4) Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ άπό 1/2Β άπό 179Η άπό 369L0062 ( ΕΕ L 048 26. 02. 69 σ. 7. ) άπό 371L0162 ( ΕΕ L 087 17. 04. 71 σ. 2 4. ) άπό 372L0274 ( ΕΕ L 171 29. 07. 72 σ. 3 7. ) άπό 372L0418 ( ΕΕ L 287 26. 12. 72 σ. 2 2. ) άπό 373L0438 ( ΕΕ L 356 27. 12. 73 σ. 7 9. ) άπό 375L0444 ( ΕΕ L 196 26. 07. 75 σ. 6. ) άπό 376L0307 ( ΕΕ L 072 18. 03. 76 σ. 1 6. ) άπό 378L0692 ( ΕΕ L 236 26. 08. 78 σ. 1 3. ) άπό 379L0967 ( ΕΕ L 293 20. 11. 79 σ. 1 6. ) άπό 380L0052 ( ΕΕ L 018 24. 01. 80 σ. 2 9. ) Μ άπό 381L0561 ( ΕΕ L 203 23. 07. 81 σ. 5 2. ) 03. 50 ΕΝΑΡΜΟΝΙΣΗ ΤΩΝ ΝΟΜΟΘΕΣΙΩΝ ΚΑΙ ΥΓΕΙΟΝΟΜΙΚΟΣ ΕΛΕΓΧΟΣ (συνέχεια) 221 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 0 3. 5 0. 40 ΣΠΟΡΟΙ ΠΡΟΣ ΣΠΟΡΑ ΚΑΙ ΦΥΤΑ (συνέχεια) 3 66 L 0404 'Οδηγία τοΰ Συμβουλίου τής 14ης 66/404/ΕΟΚ: 'Ιου νίου 1966 περί τής εμπορίας τού δασικοΰ πολλαπλα σιαστικού υλικού ΕΕ 125 11. 07. 66 σ. 2 3 2 6. (ΕΛ 03 Τ2 σ. 21) Μ άπό 172Β Μ άπό 179Η Μ άπό 369L0064 Μ άπό 375L0445 Μ άπό 380D0266 (ΕΕ L 048 26. 02. 69 σ. 1 2. ) (ΕΕ L 196 26. 07. 75 σ. 1 4. ) (ΕΕ L 065 11. 03. 80 σ. 20. ) 3 68 L 0193 6 8 / 1 9 3 / Ε Ο Κ: 'Οδηγία τοΰ Συμβουλίοε ι τής 9ης Ά πριλίου 1968 περί εμπορίας υλικών αγενούς πολ λαπλασιασμού τής αμπέλου ΕΕ L 093 18. 04. 68 σ. 1 5. ( ΕΛ 03 Τ3 σ. 39) Μ άπό 172Β Μ άπό 179 Η Μ άπό 371L0140 ( ΕΕ L 071 25. 03. 71 σ. 16. ) Μ άπό 374L0648 ( ΕΕ L 352 28. 12. 74 σ. 4 3. ) Μ άπό 375D0287 ( ΕΕ L 122 14. 05. 75 σ. 1 5. ) Μ άπό 377L0629 ( ΕΕ L 257 08. 10. 77 σ. 2 7. ) Μ άπό 378L0055 ( ΕΕ L 016 20. 01. 78 σ. 2 3. ) Μ άπό 378L0692 ( ΕΕ L 236 26. 08. 78 σ. 13. ) Μ άπό 382L0331 ( ΕΕ L 148 27. 05. 82 σ. 4 7. ) 3 69 L 0208 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 30ής 69/208/ΕΟΚ: 'Ιου νίου 1969 περί εμπορίας τών σπόρων προς σπορά τών έλαιούχων καί κλωστικών φυτών ΕΕ L 169 10. 07. 69 σ. 3. (ΕΛ 03 Τ4 σ. 195) Μ άπό 370D0048 Μ άπό 370D0049 Μ άπό 370D0093 Μ άπό 370D0094 Μ άπό 370D0481 Π άπό 371L0162 Μ άπό 371L0162 Μ άπό 372L0274 Μ άπό 372L0418 Μ άπό 373L0438 Μ άπό 374D0360 Μ άπό 375L0444 Μ άπό 378L0055 Μ άπό 378L0388 Μ άπό 378L0692 Μ άπό 378L1020 Μ άπό 379L0641 Μ άπό 380L0304 Μ άπό 381L0126 Μ άπό 382L0287 Μ άπό 382L0727 Μ άπό 382L0859 (ΕΕ L 013 19. 01. 70 σ. 27. ) (ΕΕ L 013 19. 01. 70 σ. 28. ) (ΕΕ L 025 02. 02. 70 σ. 1 6. ) (ΕΕ L 025 02. 02. 70 σ. 1 7. ) (ΕΕ L 237 28. 10. 70 σ. 2 9. ) (ΕΕ L 087 17. 04. 71 σ. 2 4. ) (ΕΕ L 087 17. 04. 71 σ. 2 4. ) (ΕΕ L 171 29. 07. 72 σ. 37. ) (ΕΕ L 287 26. 12. 72 σ. 2 2. ) (ΕΕ L 356 27. 12. 73 σ. 7 9. ) (ΕΕ L 196 19. 07. 74 σ. 1 8. ) (ΕΕ L 196 26. 07. 75 σ. 6. ) (ΕΕ L 016 20. 01. 78 σ. 23. ) (ΕΕ L 113 25. 04. 78 σ. 20. ) (ΕΕ L 236 26. 08. 78 σ. 1 3. ) (ΕΕ L 350 14. 12. 78 σ. 2 7. ) (ΕΕ L 183 19. 07. 79 σ. 1 3. ) (ΕΕ L 068 14. 03. 80 σ. 3 3. ) (ΕΕ L 067 12. 03. 81 σ. 36. ) (ΕΕ L 131 13. 05. 82 σ. 2 4. ) (ΕΕ L 310 06. 11. 82 σ. 2 1. ) (ΕΕ L 357 18. 12. 82 σ. 3 1. ) 222 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 0 3. 50 ΕΝΑΡΜΟΝΙΣΗ ΤΩΝ ΝΟΜΟΘΕΣΙΩΝ ΚΑΙ ΥΓΕΙΟΝΟΜΙΚΟΣ ΕΛΕΓΧΟΣ (συνέχεια) 3 70 L 0458 70/458/ΕΟΚ: 'Οδηγία πτεμβρίου 1970 περί κηπευτικών τού Συμβουλίου τής 29ης Σε- έ μπορίας σπόρων προς σπορά EE L 225 12. 10. 70 Μ άπό 371L0162 Μ άπό 372DO270 Μ άπό 372D0271 Μ άπό 372L0274 Μ άπό 372L0418 Μ άπό 373D0122 Μ άπό 373D0188 Μ άπό 373L0438 Μ άπό 374D0358 Μ άπό 374D0363 Μ άπό 375D0752 Μ άπό 376L0307 Μ άπό 378L0055 Μ άπό 378L0692 Μ άπό 379D0355 Μ άπό 379L0641 Μ άπό 379L0692 Μ άπό 379L0967 Μ άπό 380L1141 Μ άπό 381D0436 Μ άπό 381D0888 3 σ. 7. (ΕΛ 03 Τ6 σ. 9) (EE L 087 (EE L 166 (EE L 166 (EE L 171 (EE L 287 (EE L 145 (EE L 194 (EE L 356 (EE L 196 (EE L 196 (EE L 319 (EE L 072 (EE L 016 (EE L 236 (EE L 084 (EE L 183 (EE L 205 (EE L 293 (EE L 341 (EE L 167 (EE L 324 17. 04. 71 σ. 24. ) 24. 07. 72 σ. 26. ) 24. 07. 72 σ. 27. ) 29. 07. 72 σ. 37. ) 26. 12. 72 σ. 22. ) 02. 06. 73 σ. 41. ) 16. 07. 73 σ. 16. ) 27. 12. 73 σ. 79. ) 19. 07. 74 σ. 15. ) 19. 07. 74 σ. 21. ) 10. 12. 75 σ. 12. ) 18. 03. 76 σ. 16. ) 20. 01. 78 σ. 23. ) 26. 08. 78 σ. 13. ) 04. 04. 79 σ. 23. ) 19. 07. 79 σ. 13. ) 13. 08. 79 σ. 1. ) 20. 11. 79 σ. 16. ) 16. 12. 80 σ. 27. ) 24. 06. 81 σ. 29. ) 12. 11. 81 σ. 28. ) 3 71 L 0161 71/161/ΕΟΚ: 'Οδηγία τοΰ Συμβουλίου τής 30ής Μαρ τίου 1971 περί κανόνων εξωτερικής ποιότητος τού δασι κού πολλαπλασιαστικού υλικού πού αποτελεί αντικείμε νο εμπορίας στό εσωτερικό της Κοινότητος ΕΕ L 087 17. 04. 71 σ. 14. (ΕΛ 03 Τ6 σ. 1 66) Μ άπό 172Β Μ άπό 179Η Μ άπό 374L0013 (EE L 015 18. 01. 74 σ. 35. ) 0 3. 5 0. 40 ΣΠΟΡΟΙ ΠΡΟΣ ΣΠΟΡΑ ΚΑΙ ΦΥΤΑ (συνέχεια) 3 70 D 0047 Décision dc la Commission, du 22 décembre 1969, dispensant la République française d'appliquer, à certaines espèces, les directives du Conseil, du 14 juin 1966, concernant la commer cialisation des semences de plantes fourragères et de céréales /*Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */ EE L 013 19. 01. 70 σ. 2 6. Μ άπό 380D0301 (EE L 068 14. 03. 80 σ. 30. ) 3 70 L 0457 70/457/ΕΟΚ: 'Οδηγία τοΰ Συμβουλίου τής 29ης Σε πτεμβρίου 1970 περί τοΰ κοινοΰ καταλόγου ποικιλιών καλλιεργούμενων φυτικών ειδών ΕΕ L 225 12. 10. 70 σ. 1. (ΕΛ 03 Τ6 σ. 3) Μ άπό. Μ άπό 373L0438 Μ άπό 375D0077 Μ άπό 376D0219 Μ άπό 376D0221 Μ άπό 377D0147 Μ άπό 377D0149 Μ άπό 377D0150 Μ άπό 377D0282 Μ άπό 377D0283 Μ άπό 377D0406 Μ άπό 378D0122 Μ άπό 378D0124 Μ άπό 378D0126 Μ άπό 378D0127 Μ άπό 378D0347 Μ άπό 378D0348 Μ άπό 378D0349 Μ άπό 378L0055 άπό 379D0095 άπό 379L0692 άπό 379L0967 Μ Μ άπό 380L1141 Μ άπό 381D0436 Μ άπό 381D0888 Μ άπό 382D0041 Μ άπό 382D0282 27. 12. 73 σ. 7 9. ) 03. 02. 75 σ. 2 6. ) 21. 02. 75 σ. 30. ) 21. 02. 76 σ. 3 3. ) 18. 02. 77 σ. 6 6. ) 18. 02. 77 σ. 70. ) 18. 02. 77 σ. 72. ) 19. 04. 77 σ. 21. ) 19. 04. 77 σ. 23. ) 16. 06. 77 σ. 25. ) 11. 02. 78 σ. 34. ) 11. 02. 78 σ. 3 8. ) 11. 02. 78 σ. 4 1. ) 11. 02. 78 σ. 4 3. ) 12. 04. 78 σ. 2 6. ) 12. 04. 78 σ. 2 8. ) 12. 04. 78 σ. 3 0. ) 20. 01. 78 σ. 2 3. ) 31. 01. 79 σ. 2 1. ) 13. 08. 79 σ. 1. ) 20. 11. 79 σ. 16. ) 16. 12. 80 σ. 2 7. ) 24. 06. 81 σ. 2 9. ) 12. 11. 81 σ. 2 8. ) 22. 01. 82 σ. 5 0. ) 08. 05. 82 σ. 2 2. ) (EE L 356 (EE L 029 (EE L 046 (EE L 046 (EE L 047 (EE L 047 (EE L 047 (EE L 095 (EE L 095 (EE L 148 (EE L 041 (EE L 041 (EE L 041 (EE L 041 (EE L 099 (EE L 099 (EE L 099 (EE L 016 (EE L 022 (EE L 205 (EE L 293 (EE L 341 (EE L 167 (EE L 324 (EE L 016 (EE L 126 Μ Μ 0 3. 50 Ε Ν Α Ρ Μ Ο Ν Ι ΣΗ Τ ΩΝ Ν Ο Μ Ο Θ Ε Σ Ι ΩΝ Κ ΑΙ Υ Γ Ε Ι Ο Ν Ο Μ Ι Κ ΟΣ Ε Λ Ε Γ Χ ΟΣ (συνέχεια) 223 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 0 3. 5 0. 40 Σ Π Ο Ρ ΟΙ Π Ρ ΟΣ Σ Π Ο ΡΑ Κ ΑΙ ΦΥΤΑ (συνέχεια) 3 72 D 0270 72/270/CEE: Décision dc la Commission, du 7 juillet 1972, dispensant la république fédérale d'Allemagne d'appliquer à certaines espèces la directive du Conseil, du 29 septembre 1970, concernant la commercialisation des semences de légu mes /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 166 24. 07. 72 cr. 26. 3 72 L 0169 τής 'Οδηγία 'Επιτροπής τής 14ης 1972 περί καθορισμού 'Α 72/169/ΕΟΚ: χαρακτηριστικών πριλίου καί τών ελαχίστων προϋποθέσεων γιά τόν Ελεγχο ποικι λιών αμπέλου ΕΕ L 103 02. 05. 72 cr. 25. (ΕΛ 03 Τ7 cr. 218) τών 3 72 L 0180 'Επιτροπής τής 14ης 'Οδηγία τής 1972 περί καθορισμού 72/180/ΕΟΚ: πριλίου καί γιά ποικιλιών καλλιεργούμενων φυτικών ειδών ΕΕ L 108 08. 05. 72 cr. 8. (ΕΛ 03 Τ7 σ. 225) ελαχίστων προϋποθέσεων τών τών 'Α χαρακτηριστικών εξέταση τήν 3 73 D 0083 73/83/ΕΟΚ: τίου 1973 περί τής έλεγχων σποροπαραγωγικών πραγματοποιούνται στην Δανία, τήν 'Ηνωμένο Βασίλειο 'Απόφαση τού Συμβουλίου της 26ης Μαρ ισοδυναμίας τών καλλιεργητικών όποιες οί 'Ιρλανδία καί τό καλλιεργειών ΕΕ L 106 20. 04. 73 cr. 9. (ΕΛ 03 Τ9 cr. 147) (EE L 191 15. 07. 74 σ. 2 7. ) Μ άπό 374D0350 3 73 D 0122 73/122/CEE: Décision de la Commission, du 7 mai 1973, dispensant la république fédérale d'Allemagne et le grand- duché de Luxembourg d'appliquer à certaines espèces la directive du Conseil du 29 septembre 1970, concernant la commercialisation des semences de légumes /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 145 02. 06. 73 σ. 4 1. 3 73 D 0188 73/188/CEE: Décision dc la Commission, du 4 juin 1973, dispensant le RoyaumeUni de GrandeBretagne et d'Irlande du Nord d'appliquer à certaines espèces, la directive du Conseil, du 29 septembre 1970, concernant la commercialisa tion des semences de légumes /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 194 16. 07. 73 σ. 1 6. 3 74 D 0005 74/5/CEE: Décision de la Commission, du 6 décembre 1973. dispensant le royaume du Danemark d'appliquer à certaines espèces la directive du Conseil, du 14 juin 1966, concernant la commercialisation des semences de céréales /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 012 15. 01. 74 σ. 1 3. 3 74 D 0269 74/269/CEE: Décision de la Commission, du 2 mai 1974, autorisant certains États membres à prendre des dispositions plus strictes en ce qui concerne la présence d'Avena fatua dans les semences de plantes fourragères et de céréales /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 141 24. 05. 74 σ. 2 0. Μ άπό 378D0512 (EE L 157 15. 06. 78 σ. 3 5. ) 3 74 D 0362 74/362/CEE: Décision dc la Commission, du 13 juin 1974, dispensant le Royaume-Uni d'appliquer, à certaines espèces, la directive du Conseil, du 14 juin 1966, concernant la commercialisation de semences de plantes fourragères /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 196 19. 07. 74 σ. 2 0. 224 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 0 3. 50 Ε Ν Α Ρ Μ Ο Ν Ι ΣΗ Τ ΩΝ Ν Ο Μ Ο Θ Ε Σ Ι ΩΝ Κ ΑΙ Υ Γ Ε Ι Ο Ν Ο Μ Ι Κ ΟΣ Ε Λ Ε Γ Χ ΟΣ (συνέχεια) 0 3. 5 0. 40 Σ Π Ο Ρ ΟΙ Π Ρ ΟΣ Σ Π Ο ΡΑ Κ ΑΙ ΦΥΤΑ (συνέχεια) 3 74 D 0366 74/366/CEE: Décision de la Commission, du 13 juin 1974, autorisant provisoirement la République française à interdire la commercialisation, en France, des semences de haricots nains de la variété «Sim» /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 196 19. 07. 74 σ. 24. 3 74 D 0367 74/367/CEE: Décision dc la Commission, du 13 juin 1974, autorisant provisoirement la République française à interdire la commercialisation, en France, des semences de haricots nains de la variété «Dustor» /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 196 19. 07. 74 σ. 2 5. 3 74 D 0491 74/491/CEE: Décision dc la Commission, du 17 septembre 1974, dispensant le royaume du Danemark d'appliquer, à certaines espèces, la directive du Conseil, du 30 juin 1969, concernant la commercialisation des semences de plantes oléagineuses et à fibres /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετά φραση */. EE L 267 03. 10. 74 σ. 1 8. 3 74 L 0268 'Οδηγία τής 74/268/ΕΟΚ: 'Επιτροπής τής 2ας Μαΐου 1974 περί καθορισμού τών ιδιαιτέρων προϋποθέσεων ώς προς τήν παρουσία της «Avena fama» στους σπόρους προς σπορά κτηνοτροφικών φυτών καί σιτηρών ΕΕ L 141 24. 05. 74 σ. 1 9. (ΕΛ 03 Τ10 σ. 220) Μ άπό 378L0511 (EE L 157 15. 06. 78 σ. 3 4. ) 3 74 L 0649 'Οδηγία 1974 περί 74/649/ΕΟΚ: κεμβρίου πολλαπλασιασμού τρίτες χώρες τοΰ Συμβουλίου τής 9ης Δε τών υλικών άγενοΰς εμπορίας τής αμπέλου πού παράγονται στίς EE L 352 28. 12. 74 σ. 4 5. (ΕΛ 03 ΤΙ 1 σ. 133) 3 75 D 0287 75/287/CEE: Décision dc la Commission, du 18 avril 1975, dispensant le royaume du Danemark, l'Irlande, le royaume des Pays-Bas et le Royaume-Uni d'appliquer la directive du Conseil, du 9 avril 1968, concernant la commercialisation des matériels de multiplication végétative de la vigne /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 122 14. 05. 75 σ. 1 5. 3 74 D 0531 74/531/CEE: Décision dc la Commission, du 16 octobre 1974, autorisant le royaume des Pays-Bas à prendre des dispositions plus strictes en ce qui concerne la présence d'Avena fatua dans les semences de céréales /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. 3 75 D 0538 75/538/CEE: Décision de la Commission, du 25 juillet 1975, autorisant la République italienne à diminuer pour la Sicile les longueurs minimales de certains matériels de multiplication de la vigne /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 299 07. 11. 74 σ. 13. EE L 237 09. 09. 75 σ. 2 2. 3 74 D 0532 74/532/CEE: Décision de la Commission, du 16 octobre 1974, dispensant l'Irlande d'appliquer à certaines espèces les directi ves du Conseil, du 14 juin 1966, concernant la commercialisa tion de semences de plantes fourragères et de céréales ainsi que la directive du Conseil, du 30 juin 1969, concernant la commercialisation des semences de plantes oléagineuses et à fibres /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 299 07. 11. 74 σ. 1 4. 3 75 D 0577 75/577/CEE: Décision dc la Commission, du 30 juin 1975, autorisant la République française à restreindre la commercia lisation des semences ou plants de certaines variétés des espèces de plantes agricoles /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 253 30. 09. 75 σ. 4 1. 0 3. 50 Ε Ν Α Ρ Μ Ο Ν Ι ΣΗ Τ ΩΝ Ν Ο Μ Ο Θ Ε Σ Ι ΩΝ Κ ΑΙ Υ Γ Ε Ι Ο Ν Ο Μ Ι Κ ΟΣ Ε Λ Ε Γ Χ ΟΣ (συνέχεια) 2 25 ΓΕΩΡΓΙΑ 0 3. 5 0. 40 Σ Π Ο Ρ ΟΙ Π Ρ ΟΣ Σ Π Ο ΡΑ Κ ΑΙ Φ Υ ΤΑ (συνέχεια) 3 75 D 0578 75/578/CEE: Décision dc la Commission, du 30 juin 1975, autorisant le grand-duché de Luxembourg à restreindre la commercialisation des semences de certaines variétés des espèces de plantes agricoles /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. 3 76 D 0687 76/687/CEE: Décision dc la Commission, du 30 juin 1976, autorisant la république fédérale d'Allemagne à restreindre la commercialisation des semences de certaines variétés des espèces de plantes agricoles /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 235 26. 08. 76 σ. 2 1. Μ άπό 378D0615 (EE L 198 22. 07. 78 σ. 1 2. ) EE L 253 30. 09. 75 Μ άπό 378D0285 cr. 45. (ΕΕ L 074 16. 03. 78 σ. 2 9. ) 3 75 D 0752 75/752/CEE: Décision de la Commission, du 20 novembre 1975. dispensant le Royaume-Uni d'appliquer la directive 70/458/CEE du Conseil à certaines espèces de légumes /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 319 10. 12. 75 cr. 12. 3 75 L 0502 'Οδηγία τής 'Επιτροπής τής 25ης 'Ιου 75/502/ΕΟΚ: λίου 1975 περί περιορισμού εμπορίας τών σπόρων προς σπορά τής πόας τής λειμωνίου ( Poa Pratensis L. ) γιά τους σπόρους οί οποίοι πιστοποιήθηκαν επίσημα ώς «βασι κοί σπόροι» ή " πιστοποιημένοι σπόροι» ΕΕ L 228 29. 08. 75 σ. 26. (ΕΛ 03 Τ13 σ. 134) 3 76 D 0688 76/688/CEE: Décision de la Commission, du 30 juin 1976, autorisant la République française à restreindre la commercia lisation des semences de certaines variétés des espèces de plantes agricoles /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 235 26. 08. 76 σ. 2 4. 3 76 D 0689 76/689/CEE: Décision de la Commission, du 30 juin 1976, autorisant le grand-duché de Luxembourg à restreindre la commercialisation des semences de certaines variétés des espèces de plantes agricoles /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 235 26. 08. 76 σ. 2 7. 3 76 D 0219 3 76 D 0690 76/219/CEE: Décision de la Commission, du 30 décembre 1975. autorisant la République française à restreindre la commercialisation des semences de certaines variétés des espèces de plantes agricoles /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 046 21. 02. 75 cr. 30. 76/690/CEE: Décision dc la Commission, du 30 juin 1976, autorisant le Royaume-Uni à restreindre la commercialisation des semences de certaines variétés des espèces de plantes agricoles /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 235 26. 08. 76 σ. 2 9. 3 76 D 0221 3 77 D 0147 76/22I/CEE: Décision dc la Commission, du 30 décembre 1975, autorisant le grand-duché de Luxembourg à restreindre la commercialisation des semences de certaines variétés des espèces de plantes agricoles /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 046 21. 02. 76 cr. 33. 77/147/CEE: Décision dc la Commission, du 29 décembre 1976, autorisant la république fédérale d'Allemagne à res treindre la commercialisation des semences de certaines variétés des espèces de plantes agricoles /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 047 18. 02. 77 σ. 6 6. 226 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 0 3. 50 Ε Ν Α Ρ Μ Ο Ν Ι ΣΗ Τ ΩΝ Ν Ο Μ Ο Θ Ε Σ Ι ΩΝ Κ ΑΙ Υ Γ Ε Ι Ο Ν Ο Μ Ι Κ ΟΣ Ε Λ Ε Γ Χ ΟΣ (συνέχεια) 0 3. 5 0. 40 Σ Π Ο Ρ ΟΙ Π Ρ ΟΣ Σ Π Ο ΡΑ ΚΑΙ ΦΥΤΑ (συνέχεια) 3 77 D 0149 77/149/CEE: Décision de la Commission, du 29 décembre 1976, autorisant la République française à restreindre la commercialisation des semences de certaines variétés des espèces de plantes agricoles /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 047 18. 02. 77 σ. 7 0. 3 77 D 0150 77/150/CEE: Décision de la Commission, du 29 décembre 1976, autorisant la République française à restreindre la commercialisation des semences d'une variété des céréales /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 047 18. 02. 77 σ. 72. 3 78 D 0124 78/124/CEE: Décision de la Commission, du 28 décembre 1977, autorisant le grand-duché de Luxembourg à restreindre la commercialisation des semences de certaines variétés des espèces de plantes agricoles /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 041 11. 02. 78 σ. 3 8. 3 78 D 0126 78/126/CEE: Décision de la Commission, du 28 décembre 1977, autorisant la république fédérale d'Allemagne à res treindre la commercialisation des semences de certaines variétés des espèces de plantes agricoles /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 041 11. 02. 78 σ. 4 1. 3 77 D 0282 3 78 D 0127 77/282/CEE: Décision de la Commission, du 30 mars 1977, autorisant la République française à restreindre la commercia lisation des semences de certaines variétés des espèces de plantes agricoles /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 095 19. 04. 77 σ. 2 1. 78/127/CEE: Décision de la Commission, du 28 décembre 1977, autorisant la République française à restreindre la commercialisation des semences de certaines variétés des espèces de plantes agricoles /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 041 11. 02. 78 σ. 4 3. 3 77 D 0283 77/283/CEE: Décision de la Commission, du 30 mars 1977, autorisant le Royaume-Uni à restreindre la commercialisation des semences de certaines variétés des espèces de plantes agricoles /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 095 19. 04. 77 σ. 2 3. 3 78 D 0262 78/262/ΕΟΚ: 'Απόφαση τοΰ Συμβουλίου τής 6ης Μαρ τίου 1978 περί ισοτιμίας τοΰ δασικοΰ πολλαπλασιαστι κού υλικού πού παράγεται στην Αυστρία ΕΕ L 072 14. 03. 78 σ. 5. (ΕΛ 03 Τ20 σ. 148) 3 77 D 0406 77/406/CEE: Décision de la Commission, du 1er juin 1977, autorisant la république fédérale d'Allemagne à restreindre la commercialisation des semences de certaines variétés des espèces de plantes agricoles /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. 3 78 D 0347 78/347/CEE: Décision de la Commission, du 30 mars 1978, autorisant le Royaume-Uni à restreindre la commercialisation des semences de certaines variétés des espèces de plantes agricoles /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 148 16. 06. 77 σ. 2 5. EE L 099 12. 04. 78 σ. 2 6. 0 3. 50 Ε Ν Α Ρ Μ Ο Ν Ι ΣΗ Τ ΩΝ Ν Ο Μ Ο Θ Ε Σ Ι ΩΝ Κ ΑΙ Υ Γ Ε Ι Ο Ν Ο Μ Ι Κ ΟΣ Ε Λ Ε Γ Χ ΟΣ (συνέχεια) 227 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 0 3. 5 0. 40 Σ Π Ο Ρ ΟΙ Π Ρ ΟΣ Σ Π Ο ΡΑ ΚΑΙ ΦΥΤΑ (συνέχεια) 3 78 D 0348 78/348/CEE: Décision de la Commission, du 30 mars 1978, autorisant la République française à restreindre la commercia lisation des semences de certaines variétés des espèces de plantes agricoles /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 099 12. 04. 78 σ. 2 8. 3 78 D 0349 78/349/CEE: Décision de la Commission, du 30 mars 1978, autorisant la république fédérale d'Allemagne à restreindre la commercialisation des semences de certaines variétés des espèces de plantes agricoles /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 099 12. 04. 78 σ. 3 0. 3 78 D 0415 'Απόφαση 'Επιτροπής 14ης τής 78/415/ΕΟΚ: 'Απριλίου 1978 περί παροχής άδειας στά Κράτη μέλη νά περιορίσουν τήν εμπορία δασικού πολλαπλασιαστι κού υλικού πού παράγεται στην Αυστρία ΕΕ L 120 04. 05. 78 σ. 3 9. (ΕΛ 03 Τ21 σ. 25) τής 3 79 D 0092 79/92/CEE: Décision de la Commission, du 29 décembre 1978, autorisant la république fédérale d'Allemagne à res treindre la commercialisation des semences de certaines variétés des espèces de plantes agricoles /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 022 31. 01. 79 σ. 1 4. 3 79 D 0093 79/93/CEE: Décision de la Commission, du 29 décembre 1978, autorisant le RoyaumeUni à restreindre la commercia lisation des semences de certaines variétés des espèces de plantes agricoles /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 022 31. 01. 79 σ. 1 7. 3 79 D 0094 79/94/CEE: Décision de la Commission, du 29 décembre 1978, autorisant la République française à restreindre la commercialisation des semences de certaines variétés des espèces de plantes agricoles /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 022 31. 01. 79 σ. 19. 3 78 D 0476 3 79 D 0348 'Απόφαση τοΰ Συμβουλίου 30ής ισοδυναμίας τών έλεγχων τών 78/476/ΕΟΚ: Μαΐου 1978 περί τής συντηρητικών επιλογών πού διεξάγονται σέ τρίτες χώρες ΕΕ L 152 08. 06. 78 σ. 19. (ΕΛ 03 Τ21 σ. 139) Μ άπό 379D0508 (EE L 133 31. 05. 79 σ. 25. ) τής 78/348/CEE: Décision de la Commission, du 14 mars 1979, autorisant la République française à restreindre la commercia lisation des semences de certaines variétés des espèces de plantes agricoles /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 084 04. 04. 79 σ. 1 2. 3 78 D 0615 78/615/CEE: Décision dc la Commission, du 23 juin 1978, modifiant la décision 76/687/CEE de la Commission, du 30 juin 1976, autorisant la république fédérale d'Allemagne à restreindre la commercialisation des semences de certaines variétés des espèces de plantes agricoles /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 198 22. 07. 78 σ. 1 2. 3 79 D 0355 79/355/CEE: Décision de la Commission, du 20 mars 1979, dispensant le royaume de Danemark d'appliquer à certaines espèces la directive 70/458/CEE du Conseil concernant la commercialisation des semences de légumes /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ L 084 04. 04. 79 σ. 2 3. 228 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 0 3. 50 Ε Ν Α Ρ Μ Ο Ν Ι ΣΗ Τ ΩΝ Ν Ο Μ Ο Θ Ε Σ Ι ΩΝ Κ ΑΙ Υ Γ Ε Ι Ο Ν Ο Μ Ι Κ ΟΣ Ε Λ Ε Γ Χ ΟΣ (συνέχεια) 0 3. 5 0. 40 Σ Π Ο Ρ ΟΙ Π Ρ ΟΣ Σ Π Ο ΡΑ Κ ΑΙ ΦΥΤΑ (συνέχεια) 3 80 D 0755 'Απόφαση 17ης 80/755/ΕΟΚ: 'Ιουλίου 1980 περί χορηγήσεως γιά τήν τοποθέτηση ενδείξεων έπί τών συσκευασιών τών σπόρων προς σπορά τών σιτηρών εξουσιοδοτήσεως 'Επιτροπής τής τής ΕΕ L 207 09. 08. 80 σ. 3 7. (ΕΛ 03 Τ30 σ. 71) (ΕΕ L 064 11. 03. 81 σ. 13. ) Μ άπό 381D0109 3 80 D 0817 Εκτη απόφαση τού Συμβουλίου 'Ιουλίου 1980 περί τής 80/8Ι7/ΕΟΚ: ισοδυναμίας τών καλλιεργητι 15ης κών Ελέγχων τών σποροπαραγωγικών καλλιεργειών πού διενεργούνται στίς τρίτες χώρες ΕΕ L 240 12. 09. 80 σ. 1. (ΕΛ 03 Τ30 σ. 171) (ΕΕ L 150 06. 06. 81 σ. 1 6. ) Μ άπό 381D0391 (ΕΕ L 247 23. 08. 82 σ. 1. ) Μ άπό 382D0601 3 80 D 0818 Εκτη 80/818/ΕΟΚ: 15ης παράγονται στίς τρίτες χώρες 'Ιουλίου 1980 περί απόφαση τής τού Συμβουλίου ισοδυναμίας τών σπόρων πού ΕΕ L 240 12. 09. 80 σ. 2 6. (ΕΛ 03 Τ30 σ. 196) Μ άπό 381D0392 Μ άπό 382D0602 (ΕΕ L 150 06. 06. 81 σ. 2 0. ) (ΕΕ L 247 23. 08. 82 σ. 4. ) 3 80 D 1359 80/1359/CEE: Décision dc la Commission, du 30 décembre 1980, autorisant la république fédérale d'Allemagne à res treindre la commercialisation des semences de certaines variétés des espèces de plantes agricoles /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 384 31. 12. 80 σ. 4 2. 3 80 D 1361 80/1361/CEE: Décision dc la Commission, du 30 décembre 1980, autorisant le RoyaumeUni à restreindre la commercia lisation des semences de certaines variétés des espèces de plantes agricoles /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 384 31. 12. 80 σ. 4 6. 3 80 Υ 1231(14) Catalogue commun des variétés des espèces agricoles - septième édition intégrale /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ C 344 31. 12. 80 σ. 1. 3 81 D 0127 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 16ης 81/127/ΕΟΚ: τής Φεβρουαρίου 1981 περί ελευθερώσεως άπό 1ης 'Ιαν ουαρίου 1981 τών συναλλαγών σπόρων προς σπορά καί 'Ελλά φυτών προς φύτευση ορισμένων ειδών μεταξύ τής δος καί τών άλλων Κρατών μελών τής Κοινότητος EE L 067 12. 03. 81 σ. 3 8. 3 81 D 0195 'Απόφαση 81/195/ΕΟΚ: 16ης τής Μαρτίου 1981 περί δημιουργίας ειδικευμένου τμήματος «προσεγγίσεως τής Συμβουλευτικής 'Επιτροπής Σπόρων προς Σπορά τών νομοθεσιών» 'Επιτροπής τής EE L 088 02. 04. 81 σ. 4 2. 3 80 D 1360 3 81 D 0435 80/1360/CEE: Décision dc la Commission, du 30 décembre 1980. autorisant la République française à restreindre la commercialisation des semences de certaines variétés des espèces de plantes agricoles /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. 'Απόφαση τής 'Επιτροπής τής 8ης Μαΐου 81/435/ΕΟΚ: 1981 περί παροχής άδειας στά Κράτη μέλη νά εγκρί νουν προσωρινά εμπορία δασικού πολλαπλασια στικού υλικού τό όποιο υποβάλλεται ert' μειωμένες απαι τήσεις τήν EE L 384 31. 12. 80 σ. 4 4. EE L 167 24. 06. 81 σ. 2 3. 0 3. 50 Ε Ν Α Ρ Μ Ο Ν Ι ΣΗ ΤΩΝ ΝΟΜΟΘΕΣΙΩΝ ΚΑΙ ΥΓΕΙΟΝΟΜΙΚΟΣ ΕΛΕΓΧΟΣ ( σ υ ν έ χ ε ι α) 229 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 0 3. 5 0. 40 ΣΠΟΡΟΙ ΠΡΟΣ ΣΠΟΡΑ ΚΑΙ ΦΥΤΑ (συνέχεια) 3 81 D 0436 81/436/ΕΟΚ: 'Απόφαση τής 'Επιτροπής τής 8ης Μαΐου 1981 περί παροχής άδειας στό 'Ηνωμένο Βασίλειο νά ορισμένων τήν ημερομηνία αναγνωρίσεως παρατείνει ποικιλιών καλλιεργούμενων φυτικών ειδών καί σπόρων προς σπορά κηπευτικών ΕΕ L 167 24. 06. 81 cr. 29. 3 81 D 0457 τής 'Επιτροπής 81/457/ΕΟΚ: Απόφαση 10ης 'Ιουνίου 1981 περί εγκρίσεως προγράμματος σχετικά μέ τήν εμπορία καί μεταποίηση τών σπόρων προς σπορά στην ' Αγγλία καί Ούαλλία σύμφωνα μέ τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 355/77 τοΰ Συμβουλίου ΕΕ L 170 27. 06. 81 cr. 46. τής 3 81 D 0675 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 28ης 81/675/ΕΟΚ: 'Ιουλίου 1981 ή όποια διαπιστώνει δτι ορισμένα συστή ματα σφραγίσεως είναι «συστήματα σφραγίσεως πού επανατοποθετη καταστρέφονται καί δέν δύνανται νά 66/400/ΕΟΚ. θούν» κατά καί 66/401/ΕΟΚ. τών οδηγιών 66/402/ΕΟΚ, 69/208/ΕΟΚ έννοια τήν της 70/458/ΕΟΚ τοΰ Συμβουλίου ΕΕ L 246 29. 08. 81 cr. 26. 3 81 D 0956 τής 81/956/ΕΟΚ: Τετάρτη απόφαση 16ης Νοεμβρίου τών περί σπόρων γεωμήλων προς φύτευση πού παράγονται σέ τρίτες χώρες ΕΕ L 351 07. 12. 81 cr. 1. τού Συμβουλίου ισοδυναμίας 1981 τής 3 82 D 0237 'Απόφαση 29ης τής 82/237/ΕΟΚ: Μαρτίου 1982 περί εγκρίσεως προγράμματος γιά τόν τομέα τών σιτηρών τής Κάτω Σαξονίας, σύμφωνα μέ τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 355/77 τού Συμβουλίου 'Επιτροπής τής ΕΕ L 106 21. 04. 82 σ. 2 5. 3 82 D 0282 16ης 82/282/ΕΟΚ: 'Απόφαση 'Απριλίου 1982 πού παρατείνει γιά τό 'Ηνωμένο Βα σίλειο τήν περίοδο πού προβλέπεται γιά μία ποικιλία στό άρθρο 15 παράγραφος Ι τής οδηγίας 70/457/ΕΟΚ 'Επιτροπής τής τής ΕΕ L 126 08. 05. 82 σ. 22. 3 82 D 0338 82/338/ΕΟΚ: 'Απόφαση της 'Επιτροπής τής 7ης Μαΐου 1982 περί παροχής άδειας στά Κράτη μέλη νά εγκρί εμπορία δασικού πολλαπλασια νουν προσωρινά στικού υλικού τό όποιο δέν ανταποκρίνεται στίς απαιτή σεις της οδηγίας 66/404/ΕΟΚ τήν ΕΕ L 153 03. 06. 82 σ. 2 4. 3 82 D 0947 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 30ής 82/947/ΕΟΚ: Δεκεμβρίου 1982 περί παροχής άδειας στό 'Ηνωμένο Βασίλειο νά περιορίσει τή θέση σέ εμπορία σπόρων προς σπορά ορισμένων ποικιλιών καλλιεργούμενων φυ τικών ειδών τής ΕΕ L 383 31. 12. 82 cr. 23. 3 82 D 0041 3 82 D 0948 'Απόφαση τής 'Επιτροπής τής 29ης Δε 82/41/ΕΟΚ: κεμβρίου 'Ηνωμένο 1981 περί παροχής άδειας στό Βασίλειο νά περιορίσει τή θέση σέ εμπορία σπόρων προς σπορά ορισμένων ποικιλιών καλλιεργούμενων φυ τικών ειδών ΕΕ L 016 22. 01. 82 cr. 50. τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 82/948/ΕΟΚ: 30ής Δεκεμβρίου 1982 σχετικά μέ τή χορήγηση άδειας στή Γαλλική εμπορία σπόρων προς σπορά ορισμένων ποικιλιών καλλιεργού μενων φυτικών ειδών Δημοκρατία περιορίσει τήν τής νά ΕΕ L 383 31. 12. 82 σ. 2 5. 230 ΓΕΩΡΓΙΑ 03. 50 ΕΝΑΡΜΟΝΙΣΗ ΤΩΝ ΝΟΜΟΘΕΣΙΩΝ ΚΑΙ ΥΓΕΙΟΝΟΜΙΚΟΣ ΕΛΕΓΧΟΣ (συνέχεια) 0 3. 5 0. 40 ΣΠΟΡΟΙ ΠΡΟΣ ΣΠΟΡΑ ΚΑΙ ΦΥΤΑ (συνέχεια) 3 82 D 0949 1982 'Επιτροπής τής παροχής 'Απόφαση περί 30ής 82/949/ΕΟΚ: Δεκεμβρίου 'Ο μοσπονδιακή Δημοκρατία τής Γερμανίας νά περιορίσει τή θέση σέ εμπορία σπόρων προς σπορά ορισμένων ποικιλιών καλλιεργούμενων φυτικών ειδών ΕΕ L 383 31. 12. 82 σ. 2 7. άδειας στην τής 2 31 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 03. 60 Ο Ρ Γ Α Ν Ω ΣΗ Τ ΗΣ Α Γ Ο Ρ ΑΣ 3 77 R 2560 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2560/77 τοΰ Συμβουλίου τής 7ης Νοεμβρίου 1977 περί τροποποιήσεως της ονομα τολογίας διαφόρων γεωργικών κανονισμών γιά τά προϊόντα αυτά καί τού Κοινοΰ Δα σμολογίου προϊόντων, ορισμένων ΕΕ L 303 28. 11. 77 σ. 1. (ΕΛ 02 Τ4 σ. 204) περί στην 0 3. 6 0. 05 ΠΟΛΛΑΠΛΕΣ Κ Ο Ι Ν ΕΣ Ο Ρ Γ Α Ν Ω Σ Ε ΙΣ 3 62 R 0026 Συμβούλιο: ΕΟΚ εφαρμογής παραγωγή καί τήν εμπορία γεωργικών προϊόντων Ε Ε 030 20. 04. 62 σ. 9 9 3. (ΕΛ 03 ΤΙ σ. 35) Κανονισμός κανόνων 26 ανταγωνισμού ορισμένων άριθ. 3 71 R 1261 3 80 R 1475 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1261/71 τού Συμβουλίου τής 15ης 'Ιουνίου 1971 περί τών έκτακτων μέτρων πού πρέπει νά ληφθούν σέ διαφόρους γεωργικούς τομείς μετά άπό ορισμένες δυσχέρειες υγειονομικού χαρακτήρος ΕΕ L 132 18. 06. 71 cr. 1. (ΕΛ 03 Τ6 σ. 208) (ΕΟΚ) άριθ. 1475/80 της 'Επιτροπής της Κανονισμός 'Ιουνίου 1980 περί τροποποιήσεως διαφόρων κα 12ης νονισμών κοινής γεωργικής πολιτικής συνεπεία, τής κωδικοποιήσεως τών διατάξεων γιά τήν έκ τών προτέρων πληρωμή τών επιστροφών κατά τήν εξαγωγή γιά τά γεωργικά προϊόντα ΕΕ L 147 13. 06. 80 σ. 1 5. (ΕΛ 03 Τ29 σ. 1 3) 3 73 D 0357 της 'Απόφαση 'Επιτροπής 73/3 57/ΕΟΚ : 21ης Νοεμβρίου 1973 περί συμπληρώσεως της αποφάσεως τής ' Επιτροπής τής 3ης'Απριλίου 1968 περί εγκρίσεως ορισμένων μέτρων διαχειρίσεως στό πλαίσιο τής κοινής οργανώσεως τών γεωργικών αγορών της ΕΕ L 323 24. 11. 73 σ. 3 2. 3 76 R 0499/ADD. REF Règlement (CEE) n' 499/76 dc la Commission, du 5 mars 1976, modifiant le règlement (CEE) n' 193/75 portant modalités communes d'application du régime de certificats d'importation, d'exportation et de préfixation pour les pro duits agricoles/* Voir: Arrêt de la Cour du 20 février 1979  SA Buitoni contre Fonds d'orientation et de régularisation des marchés agricoles (demande de décision préjudicielle, formée par le tribunal administratif de Paris)  «Libération de caution»  Affaire 12278 (Recueil 1979, p. 677)*/ /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 059 06. 03. 76 σ. 1 8. 3 77 R 1180 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1180/77 τοΰ Συμβουλίου τής 17ης Μαΐου 1977 περί τών εισαγωγών στην Κοινότητα ορισμένων γεωργικών προϊόντων καταγωγής Τουρκίας EE L 142 09. 06. 77 σ. 1 0. (ΕΛ 03 ΤΙ 8 σ. 1 23) Μ άπό 377R2387 M ámó 3 8 1 R 3 5 50 (EE L 356 11. 12. 81 σ. 14. ) Μ άπό 382R3489 (EE L 278 29. 10. 77 σ. 1 3. ) (EE L 372 30. 12. 82 σ. 14. ) 3 80 R 3183 άριθ. (ΕΟΚ) 3ης Δεκεμβρίου 'Επιτροπής Κανονισμός τρόπων τής εφαρμογής ει σαγωγής, εξαγωγής καί προκαθορισμού γιά τά γεωργι κά προϊόντα τής κοινών πιστοποιητικών 1980 καθεστώτος 3183/80 περί τοΰ ΕΕ L 338 13. 12. 80 σ. 1. (ΕΛ 11 Τ22 σ. 66) (EE L 149 06. 06. 81 σ. 4 6. ) Μ άπό 381D0388 (EE L 256 Μ άπό 381R2620 10. 09. 81 σ. 14. ) (EE L 258 Μ άπό 381R2630 11. 09. 81 σ. 16. ) Ο άπό 381R2630 11. 09. 81 σ. 16. ) (EE L 258 Μ άπό 381R2646 12. 09. 81 σ. 10. ) (EE L 259 Μ άπό 381R2729 26. 09. 81 σ. 1 9. ) (EE L 272 Μ άπό 381R3388 28. 11. 81 σ. 1 9. ) (EE L 341 Μ άπό 381R3392 28. 11. 81 σ. 30. ) (EE L 341 Μ άπό 381R3652 (EE L 364 19. 12. 81 σ. 1 9. ) Μ άπό 382R0019 (ΕΕ L 003 07. 01. 82 σ. 1 8. ) Μ άπό 382R0049 12. 01. 82 σ. 7. ) (ΕΕ L 007 Μ άπό 382R2666 06. 10. 82 σ. 7. ) (EE L 283 Μ άπό 382R3299 09. 12. 82 σ. 1 7. ) (EE L 349 Μ άπό 382R3383 17. 12. 82 σ. 8. ) (EE L 356 Μ άπό 382R3475 24. 12. 82 σ. 36. ) (EE L 365 232 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 03. 60 ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ (συνέχεια) 0 3. 6 0. 05 ΠΟΛΛΑΠΛΕΣ ΚΟΙΝΕΣ ΟΡΓΑΝΩΣΕΙΣ (συνέχεια) 3 80 R 3225 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3225/80 τοΰ Συμβουλίου τής 25ης Νοεμβρίου 1980 περί τής συνάψεως της δεύτερης συμβάσεως ΑΚΕ-ΕΟΚ ή οποία υπεγράφη στή Λομέ στίς 31 'Οκτωβρίου 1979 ΕΕ L 347 22. 12. 80 σ. 1. (ΕΛ 1 1 Τ22 σ. 1 03) 3 80 R 3324 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3324/80 τού Συμβουλίου τής 18ης Δεκεμβρίου 1980 περί καθορισμοΰ τών δασμών κατά τήν είσαγωγή γιά τά μείγματα καί συνδυασμούς πού περιέχουν γεωργικά προϊόντα καί περί τροποποιή σεως τού κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 950/68 περί τού Κοινού Δασμολογίου ΕΕ L 349 23. 12. 80 σ. 8. (ΕΛ 02 Tl 1 σ. 1 75) 3 81 R 0009 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 9/81 τού Συμβουλίου της 1ης γεωργικών 1981 'Ιανουαρίου προϊόντων πού ευρίσκονται στην 'Ιαν ουαρίου 1981 ΕΕ L 001 01. 01. 81 σ. 1 5. τών αποθεμάτων 'Ελλάδα τήν 1η περί 3 81 R 2931 (ΕΟΚ) άριθ. 2931/81 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 'Οκτωβρίου 1981 περί αναστολής τών τελωνει 12ης ακών δασμών πού εφαρμόζονται κατά τήν είσαγωγή στην Κοινότητα τών 'Εννέα ορισμένων γεωργικών προϊ όντων ελληνικής προελεύσεως ΕΕ L 293 13. 10. 81 σ. 8. Μ άπό 382R2861 (ΕΕ L 300 28. 10. 82 σ. 12. ) 3 82 D 0128 'Επιτροπής 'Απόφαση 1982 περί 82/128/ΕΟΚ: Φεβρουαρίου σεων περί τών Γεωργικών Συμβουλευτικών 'Επιτροπών ΕΕ L 058 02. 03. 82 σ. 2 6. Μ άπό 382D0284 τής τροποποιήσεως (ΕΕ L 126 08. 05. 82 σ. 2 5. ) 12ης τών αποφά τής 3 82 D 0284 82/284/ΕΟΚ: 'Απόφαση τής 'Επιτροπής της 6ης Μαΐου 1982 περί τροποποιήσεως ορισμένων αποφάσεων περί Γεωργικών Συμβουλευτικών 'Επιτροπών. Οσον άφορα τις ομάδες ισομερούς εκπροσωπήσεως ΕΕ L 126 08. 05. 82 σ. 2 5. 0 3. 6 0. 51 ΣΙΤΗΡΑ 2 71 Α 0101(11) Accord international sur le blé /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. Ε Ε 000 09. 08. 74 σ. 0. Π άπό 281Α0613(01) Ο άπό 374D0406 (ΕΕ L 155 13. 06. 81 σ. 25. ) (ΕΕ L 219 09. 08. 74 σ. 2 4. ) 2 76 Α 0628(02) Συμφωνία, ύπό μορφήν ανταλλαγής επιστολών, σχε τικά μέ τό άρθρο 22 της συμφωνίας συνεργασίας καί τό άρθρο 15 τής ενδιάμεσης συμφωνίας μεταξύ τής Ευρω παϊκής Οικονομικής Κοινότητος καί τής Δημοκρατίας τής Τυνησίας «περί εισαγωγής στην Κοινότητα πιτύ- ρων καί βιττών καταγωγής Τυνησίας» ΕΕ L 169 28. 06. 76 σ. 2 0. (ΕΛ 11 Τ8 σ. 101) (ΕΕ L 169 28. 06. 76 σ. 19. ) Ο άπό 376R1512 2 76 Α 0628(04) Συμφωνία, ύπό μορφήν ανταλλαγής επιστολών, σχε τικά μέ τό άρθρο 21 τής συμφωνίας συνεργασίας καί τό άρθρο 14 της ενδιάμεσης συμφωνίας μεταξύ τής Ευρω παϊκής Οικονομικής Κοινότητος καί τής Λαϊκής Δημο κρατίας τής 'Αλγερίας «περί εισαγωγής στην Κοινό τητα πιτύρων καί βιττών καταγωγής 'Αλγερίας» ΕΕ L 169 28. 06. 76 σ. 3 8. (ΕΛ 11 Τ8 σ. 105) (ΕΕ L 169 28. 06. 76 σ. 37. ) Ο άπό 376R1518 2 33 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 03. 60 ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ (συνέχεια) 0 3. 6 0. 51 ΣΙΤΗΡΑ (συνέχεια) 3 67 R 0156 2 76 Α 0628(06) Συμφωνία, ύπό μορφήν ανταλλαγής επιστολών, σχε τικά μέ τό άρθρο 23 τής συμφωνίας συνεργασίας καί τό άρθρο 16 τής ενδιάμεσης συμφωνίας μεταξύ τής Ευρω παϊκής Οικονομικής Κοινότητος καί τού Βασιλείου τοΰ Μαρόκου «περί εισαγωγής στην Κοινότητα πιτύρων καί βιττών καταγωγής Μαρόκου» ΕΕ L 169 28. 06. 76 σ. 5 4. (ΕΛ 11 Τ8 σ. 109) (ΕΕ L 169 28. 06. 76 σ. 5 3. ) Ο άπό 376R1525 156/67/ΕΟΚ της Κανονισμός άριθ. 23ης 'Ιουνίου 1967 περί καθιερώσεως τών λεπτομερει ών γιά τόν καθορισμό τών τιμών cif καί τών εισφορών γιά τά σιτηρά, τά άλευρα, τά πληγούρια καί τά σιμιγδά- λια 'Επιτροπής της ΕΕ 128 27. 06. 67 σ. 2 5 3 3. (ΕΛ 03 Τ2 σ. 87) (ΕΕ L 077 01. 04. 71 σ. 7 3. ) Μ άπό 371R0699 (ΕΕ L 168 27. 07. 71 σ. 16. ) Μ άπό 371R1607 (ΕΕ L 005 10. 01. 76 σ. 18. ) Μ άπό 376R0031 2 81 Α 0613(01) 3 67 R 0158 Πρωτόκολλα τού 1981 περί της Εκτης παρατάσεως τής συμβάσεως περί εμπορίας τού σίτου τού 1971 καί περί τής πρώτης παρατάσεως τής συμβάσεως περί επισι τιστικής βοήθειας τού 1980, οί όποιες αποτελούν τή διεθνή συμφωνία σίτου τού 1971 ΕΕ L 155 13. 06. 81 cr. 25. Ο άπό 381D0407 (ΕΕ L 155 13. 06. 81 σ. 2 4. ) 2 81 Λ 0613(02) Déclaration d'application provisoire des protocoles de 1981 portant sixième prorogation de la convention sur le commerce du blé de 1971 et portant première prorogation de la convention relative à l'aide alimentaire de 1980, constituant l'accord international sur le blé de 1971 /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 155 13. 06. 81 cr. 30. 3 62 I) 0708Ρ2026 'Επιτροπής περί συστάσεως Συμβουλευ 'Απόφαστ τής τικής 'Επιτροπής τών Σιτηρών ΕΕ 072 08. 08. 62 cr. 2026. (ΕΛ 03 Tl cr. 62) (ΕΕ L 355 24. 12. 73 σ. 2 4. ) Μ άπό 373D0414 ( E EL 076 18. 03. 78 σ. 45. ) Μ άπό 378D0308 158/67/ΕΟΚ τής Κανονισμός άριθ. 'Ιουνίου 1967 περί κανονισμού τών συντελεστών 23ης ισοτιμίας μεταξύ τών προσφερομένων σιτηρών στή διεθνή αγορά καί τού ποιοτικού τύπου γιά τόν όποιο καθορίζεται ή τιμή κατωφλίου τών ποιοτήτων 'Επιτροπής τής ΕΕ 128 27. 06. 67 σ. 2 5 3 6. (ΕΛ 03 Τ2 σ. 89) Μ άπό 172Β Μ άπό 179Η Μ άπό 368R0213 Μ άπό 369R2204 Μ άπό 371R1637 (ΕΕ L 047 23. 02. 68 σ. 18. ) (ΕΕ L 279 06. 11. 69 σ. 19. ) (ΕΕ L 170 29. 07. 71 σ. 20. ) 3 67 R 0159 τής 'Επιτροπής 159/67/ΕΟΚ Κανονισμός άριθ. τής 23ης 'Ιουνίου 1967 περί καθορισμού τών συντελεστών τών ποιοτήτων αλεύρων σίτου καί ισοτιμίας μεταξύ σικάλεως τών προσφερομένων στή διεθνή αγορά καί τού ποιοτικού τύπου γιά τόν όποιο καθορίζεται ή τιμή κατω φλίου ΕΕ 128 27. 06. 67 σ. 2 5 4 2. (ΕΛ 03 Τ2 σ. 95) 234 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 03. 60 ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ (συνέχεια) 0 3. 6 0. 51 ΣΙΤΗΡΑ (συνέχεια) 3 71 R 2622 (ΕΟΚ) άριθ. 2622/71 τής Κανονισμός 9ης Δεκεμβρίου αφορούν τίς εισαγωγές σικάλεως άπό τήν Τουρκία 'Επιτροπής της πού διατυπώσεων 1971 περί τών ΕΕ L 271 10. 12. 71 σ. 2 2. (ΕΛ 03 Τ7 σ. 82) Μ άπό 179Η Μ άπό 373R0199 Μ άπό 380R3480 (ΕΕ L 023 29. 01. 73 σ. 4. ) (ΕΕ L 363 31. 12. 80 σ. 8 4. ) 3 71 R 2706 (ΕΟΚ) άριθ. 2706/71 της Κανονισμός 'Επιτροπής τής 20ής Δεκεμβρίου 1971 περί τής μεθόδου προσδιορι σμού τής ύπεροξειδάσης σέ ορισμένα μεταποιημένα προϊόντα δημητριακών ΕΕ L 280 21. 12. 71 σ. 9. (ΕΛ 03 Τ7 σ. 98) 3 73 R 0971 (ΕΟΚ) άριθ. 971/73 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 9ης 'Απριλίου 1973 περί τοΰ προκαθορισμού της εισφο ράς γιά τό άλευρο τού σίτου καί τού σμιγού ΕΕ L 095 11. 04. 73 σ. 10. (ΕΛ 03 Τ9 σ. 1 33) 3 73 R 3130 'Επιτροπής τής Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3130/73 τής 16ης Νοεμβρίου 1973 περί καθορισμού τών λεπτομε ρειών εφαρμογής σχετικώς μέ τήν προκήρυξη δημοπρα σίας γιά τήν εισφορά κατά τήν εξαγωγή στον τομέα τών σιτηρών ΕΕ L 319 20. 11. 73 σ. 10. (ΕΛ /Ο Τ10 σ. 46) Μ άπό 375R0278 Μ άπό 375R0771 (ΕΕ L 031 05. 02. 75 σ. 7. ) (ΕΕ L 077 26. 03. 75 σ. 1 3. ) 3 74 D 0406 'Απόφαση 74/406/ΕΟΚ: 25ης 'Ιουνίου 1974 περί συνάψεως τής διεθνούς συμφωνίας σίτου τού 1971 ΕΕ L 219 09. 08. 74 σ. 2 4. (ΕΛ 11 Τ6 σ. 171) τοΰ Συμβουλίου τής 3 67 R 0162 162/67/ΕΟΚ τής Κανονισμός άριθ. 'Ιουνίου 1967 περί τών τρόπων καθορισμού τής 23ης επιστροφής τά εξαγωγή χονδρά σιμιγδάλια (gruaux) καί τά σιμιγδάλια σίτου καί σίκαλης τά άλευρα, 'Επιτροπής κατά τήν τής γιά ΕΕ 128 27. 06. 67 σ. 2 5 7 4. (ΕΛ 03 Τ2 σ. 98) (ΕΕ L 168 27. 07. 71 σ. 1 6. ) Μ άπό 371R1607 3 68 R 0821 (ΕΟΚ) άριθ. 821/68 της 'Επιτροπής της Κανονισμός 'Ιουνίου 1968 περί προσδιορισμού τών μετά μερι 28ης κή ώς καί ολοσχερή σχεδόν απόξεση τοΰ περικαρπίου τους καί στρογγύλευση κατά τά δύο άκρα σπόρων σιτη ρών, επιστροφής κατά τήν εξαγωγή εφαρμοζομένου χορήγηση γιά τή ΕΕ L 149 29. 06. 68 σ. 4 6. (ΕΛ 03 Τ3 σ. 93) (ΕΕ L 170 29. 07. 71 σ. 1 3. ) Μ ά π ό 3 7 ^ 1 6 34 3 68 R 1077 (ΕΟΚ) άριθ. 1077/68 τής 'Επιτροπής της Κανονισμός 26ης 'Ιουλίου 1968 περί επιστροφών πού εφαρμόζονται στίς εξαγωγές ορισμένων μεταποιημένων προϊόντων μέ βάση τά σιτηρά καί τήν όρυζα ΕΕ L 181 27. 07. 68 σ. 1. (ΕΛ 03 Τ3 σ. 143) (ΕΕ L 283 24. 12. 71 σ. 3 0. ) Μ άπό 371R2764 3 69 R 1913 (ΕΟΚ) άριθ. 1913/69 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 29ης Σεπτεμβρίου 1969 περί τής χορηγήσεως καί τοΰ προκαθορισμού τής επιστροφής κατά τήν εξαγωγή τρο φίμων αποτελουμένων βασικώς άπό σιτηρά γιά τά ζώα ΕΕ L 246 30. 09. 69 c r. l l. ( ΕΛ 03 Τ4 σ. 218) (ΕΕ L 309 29. 11. 75 σ. 64. ) Μ άπό 375R3116 (ΕΕ L 324 29. 11. 80 σ. 60. ) Μ άπό 380R3102 3 71 L 0347 'Οδηγία τοΰ Συμβουλίου τής 12ης 'Ο 7Ι/347/ΕΟΚ: κτωβρίου 1971 περί προσεγγίσεως τών νομοθεσιών τών Κρατών μελών τής τών σχετικών μέ μάζας εκατολίτρου τών δημητριακών ΕΕ L 239 25. 10. 71 σ. 1. (ΕΛ 13 ΤΙ σ. 214) Μ άπό 172Β Μ άπό 179Η τίς μετρήσεις 2 35 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 0 3. 60 ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ (συνέχεια) 0 3. 6 0. 51 ΣΙΤΗΡΑ (συνέχεια) 3 75 R 1281 (ΕΟΚ) άριθ. 1281/75 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 21ης Μαΐου 1975 περί τού προκαθορισμού τής επιστρο φής κατά τήν εξαγωγή τών σιτηρών καί ορισμένων μεταποιημένων προϊόντων μέ βάση τά σιτηρά ΕΕ L 131 22. 05. 75 σ. 15. (ΕΛ 03 ΤΙ 3 σ. 7) 3 75 R 2007 (ΕΟΚ) άριθ. 2007/75 της Κανονισμός 31ης εφαρμογής αμυλούχα προϊόντα 'Ιουλίου 1975 περί τών τής εισφοράς κατά τήν 'Επιτροπής τής ιδιαιτέρων λεπτομερειών τά εξαγωγή γιά ΕΕ L 203 01. 08. 75 σ. 7. (ΕΛ 03 Tl 3 σ. 77) 3 75 R 2042 'Ιουλίου 1975 περί (ΕΟΚ) άριθ. 2042/75 τής Κανονισμός 25ης εφαρμογής καί εξαγωγής στον τομέα τών σιτηρών καί της όρύζης 'Επιτροπής τής τών ειδικών λεπτομερειών εισαγωγής τού καθεστώτος πιστοποιητικών ir σ cr cr cr <r ΕΕ L 213 11. 08. 75 σ. 5. (ΕΛ 03 Τ13 σ. 84) Μ 25 Μ 9. ) Μ 33 Μ 31 Μ 34 Μ 38 Μ 23 Μ 34 41 Μ Μ 24 Μ 60 Μ 84 Μ 15 Μ 84 Μ 68 Μ 8. ) Μ 17 Μ 8. ) άπό 376R0718 άπό 376R2088 άπό 376R2325 άπό 377R2738 άπό 378R1411 άπό 378R2524 άπό 378R3021 άπό 379R0296 άπό 379R2825 άπό 380RI830 άπό 380R3102 άπό 380R3480 άπό 381R0327 άπό 381R2223 άπό 382R1729 άπό 382R2466 άπό 382R3299 άπό 382R3383 31. 03. 76 25. 08. 76 25. 09. 76 10. 12. 77 27. 06. 78 28. 10. 78 22. 12. 78 16. 02. 79 15. 12. 79 12. 07. 80 29. 11. 80 31. 12. 80 07. 02. 81 01. 08. 81 01. 07. 82 11. 09. 82 09. 12. 82 17. 12. 82 L 084 L 234 L 261 L 316 L 170 L 301 L 359 L 041 L 320 L 178 L 324 L 363 L 035 L 214 L 189 L 263 L 349 L 356 Ε Ε ΕΕ ΕΕ ΕΕ ΕΕ ΕΕ Ε Ε ΕΕ Ε Ε Ε Ε ΕΕ Ε Ε Ε Ε ΕΕ Ε Ε ΕΕ Ε Ε ΕΕ <r <r cr cr cr cr cr cr cr cr cr cr ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) 3 74 R 1579 (ΕΟΚ) άριθ. 1579/74 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμίις 24ης 'Ιουνίου 1974 περί τών λεπτομερειών υπολογι σμού τής εισφοράς κατά τήν είσαγωγή πού εφαρμόζε ται στά μεταποιημένα προϊόντα μέ βάση τά σιτηρά καί τήν όρυζα καί περί τού προκαθορισμού αυτής γιά τά έν λόγω προϊόντα καθώς καί γιά τά σύνθετα τρόφιμα μέ βάση τά σιτηρά ΕΕ L 168 25. 06. 74 cr. 7. (ΕΛ 03 Τ10 σ. 226) Μ άπό 374R3103 Μ άπό 375R1997 Μ άπό 378RI740 (ΕΕ L 331 11. 12. 74 σ. 7. ) (ΕΕ L 202 01. 08. 75 σ. 5 7. ) (ΕΕ L 202 26. 07. 78 σ. 8. ) 3 74 R 1603 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1603/74 τού Συμβουλίου τής 'Ιουνίου 1974 περί τής εισπράξεως φόρου κατά 25ης τήν εξαγωγή ορισμένων ζαχαρούχων προϊόντων μέ βά ση τά σιτηρά, τήν όρυζα καί τό γάλα, σέ περίπτωση δυσκολιών εφοδιασμού σέ ζάχαρη ΕΕ L 172 27. 06. 74 cr. 9. ( ΕΛ 03 TIO cr. 231) 3 74 Χ 1114P0018/C149 τού Συμβουλίου τής 20ής Νοεμβρίου 1974 Ψήφισμα περί τού έλεγχου τής καταστάσεως τού ποσοτικού εφο διασμού τής Κοινότητος σέ σιτηρά ΕΕ C 149 28. 11. 74 cr. 18. 3 75 D 0507 75/507/CEE: Décision de la Commission, du Ie' août 1975, modifiant la décision du 18 juin 1975 et portant dérogation aux règlements (CEE) n' 2637/70 et (CEE) n' 1223/74 dans le secteur des céréales /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετά φραση */. ΕΕ L 228 29. 08. 75 σ. 32. 3 75 R 0279 (ΕΟΚ) άριθ. 279/75 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 4ης Φεβρουαρίου 1975 περί καθιερώσεως τών λεπτο μερειών επιστροφή διαγωνισμού κατά τήν εξαγωγή στον τομέα τών σιτηρών εφαρμογής τήν γιά ΕΕ L 031 05. 02. 75 cr. 8. (ΕΛ 03 T il σ. 195) (ΕΕ L 351 15. 12. 78 σ. 16. ) Μ άπό 37SR2944 236 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 03. 60 ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ (συνέχεια) 0 3. 6 0. 51 ΣΙΤΗΡΑ (συνέχεια) 3 75 R 2729 3 75 R 2102 (ΕΟΚ) άριθ. 2102/75 τής Κανονισμός 'Επιτροπής της 11ης Αυγούστου 1975 περί καθορισμού της ποσότητος τών απαιτουμένων γεωμήλων γιά τήν παρασκευή ενός τόννου αμύλου ΕΕ L 214 12. 08. 75 cr. 9. (ΕΛ 03 Tl 3 cr. 110) Μ άπό 179H M άπό 376R1899 Μ άπό 380R1948 M άπό 380R3480 Μ άπό 381R2190 M άπό 382R2124 Μ άπό 382R2292 (EE L 207 31. 07. 76 σ. 1 9. ) (EE L 190 24. 07. 80 σ. 11. ) (EE L 363 31. 12. 80 σ. 8 4. ) (EE L 213 01. 08. 81 σ. 16. ) (EE L 223 31. 07. 82 σ. 6 2. ) (EE L 245 20. 08. 82 σ. 1 4. ) 3 75 R 2727 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2727/75 τού Συμβουλίου τής 29ης 'Οκτωβρίου 1975 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα τών σιτηρών ΕΕ L 281 01. 11. 75 cr. 1. (ΕΛ 03 Tl 3 σ. 1 58) Μ άπό 179Η Μ άπό 376R1143 Μ άπό 377R1151 Μ άπό 377R1386 Μ άπό 377R2560 Μ άπό 378R0709 Μ άπό 378R1125 Μ άπό 378R1254 Μ άπό 380R1870 Μ άπό 3S1R1187 Μ άπό 381R1784 Μ άπό 381R1949 Μάπό381Κ3808 Μ άπό 382R1451 Ο άπό 382R1452 Ο άπό 382R1456 (EE L 130 19. 05. 76 σ. 1. ) (EE L 136 02. 06. 77 σ. 1. ) (EE L 158 29. 06. 77 σ. 1. ) (EE L 303 28. 11. 77 σ. 1. ) (EE L 094 08. 04. 78 σ. 9. ) (EE L 142 30. 05. 78 σ. 21. ) (EE L 156 14. 06. 78 σ. 1. ) (EE L 184 17. 07. 80 σ. 1. ) (EE L 121 05. 05. 81 σ. 1. ) (EE L 177 01. 07. 81 σ. 1. ) (EE L 198 20. 07. 81 σ. 2. ) (EE L 382 31. 12. 81 σ. 3 7. ) (EE L 164 14. 06. 82 σ. 1. ) (EE L 164 14. 06. 82 σ. 6. ) (EE L 164 14. 06. 82 σ. 18. ) 3 75 R 2728 'Οκτωβρίου Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2728/75 τού Συμβουλίου τής 29ης ενισχύσεων στην περί παραγωγή καί στό εμπόριο τών γεωμήλων, πού προ ορίζονται γιά τή βιομηχανία αμύλου, καί τού αμύλου τών γεωμήλων 1975 τών ΕΕ L 281 01. 11. 75 σ. 1 7. (ΕΛ 03 Tl 3 σ. 174) Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2729/75 τού Συμβουλίου της 'Οκτωβρίου 1975 περί τών εισφορών κατά τήν 29ης είσαγωγή εφαρμόζονται στά μίγματα σιτηρών, όρύζης καί θραυσμάτων όρύζης πού ΕΕ L 281 01. 11. 75 σ. 18. (ΕΛ 03 Tl 3 σ. 1 75) 3 75 R 2730 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2730/75 τού Συμβουλίου της 29ης τής λακτόζης 'Οκτωβρίου 1975 περί τής γλυκόζης καί ΕΕ L 281 01. 11. 75 σ. 2 0. (ΕΛ 03 Τ13 σ. 177) 3 75 R 2731 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2731/75 τοΰ Συμβουλίου τής 29ης 'Οκτωβρίου 1975 περί τών ποιοτικών τύπων τοΰ μαλακού σίτου, τής σικάλεως, τής κριθής, τού αρα βοσίτου καί τού σκληρού σίτου ΕΕ L 281 01. 11. 75 σ. 2 2. (ΕΛ 03 Tl 3 cr. 1 79) Μ άπό 377R1156 M άπό 382R1454 (ΕΕ L 136 02. 06. 77 cr. 11. ) (EE L 164 14. 06. 82 σ. 1 1. ) 3 75 R 2734 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2734/75 τού Συμβουλίου τής 29ης 'Οκτωβρίου 1975 περί προσδιορισμού τών ποιοτι κών τύπων γιά ορισμένα σιτηρά καί κατηγορίες αλεύ ρων, τών καί σιμιγδαλιών. κανόνων πού εφαρμόζονται γιά τόν καθορισμό τών τιμών κατωφλίου τών κατηγοριών αυτών τών προϊόντων πλιγουριών καθώς καί ΕΕ L 281 01. 11. 75 σ. 3 4. (ΕΛ 03 Tl 3 cr. 1 87) 3 75 R 2738 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2738/75 τού Συμβουλίου τής 29ης 'Οκτωβρίου 1975 περί καθορισμού τών γενικών κανόνων παρεμβάσεως στον τομέα τών σιτηρών ΕΕ L 281 01. 11. 75 σ. 4 9. (ΕΛ 03 Τ13 cr. 195) 237 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 0 3. 60 ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ (συνέχεια) 0 3. 6 0. 51 ΣΙΤΗΡΑ (συνέχεια) 3 75 R 2746 3 75 R 2742 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2742/75 τοΰ Συμβουλίου τής 29ης επιστροφών στην 1975 περί παραγωγή στον τομέα τών σιτηρών καί τής όρύζης 'Οκτωβρίου τών ΕΕ L 281 01. 11. 75 cr. 57. (ΕΛ 03 Tl 3 σ. 1 97) Μ άπό 377R1665 Μ άπό 377R2560 Μ άπό 378R1127 Μ άπό 379R1555 Μ άπό 380R1877 Μ άπό 381R0044 Μ άπό 381R1956 Μ άπό 382R1460 (ΕΕ L 186 26. 07. 77 σ. 15. ) (ΕΕ L 303 28. 11. 77 σ. 1. ) (ΕΕ L 142 30. 05. 78 σ. 2 4. ) (ΕΕ L 188 26. 07. 79 σ. 1 2. ) (ΕΕ L 184 17. 07. 80 σ. 1 3. ) (ΕΕ L 003 01. 01. 81 σ. 1 7. ) (ΕΕ L 198 20. 07. 81 σ. 1 3. ) (ΕΕ L 164 14. 06. 82 σ. 25. ) 3 75 R 2743 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2743/75 τού Συμβουλίου τής 29ης 'Οκτωβρίου 1975 περί τοΰ καθεστώτος πού εφαρ μόζεται στίς σύνθετες ζωοτροφές μέ βάση τά σιτηρά ΕΕ L 281 01. 11. 75 σ. 6 0. (ΕΛ 03 ΤΙ 3 σ. 200) Μ άπό 377R2560 (ΕΕ L 303 28. 11. 77 σ. 1. ) 3 75 R 2744 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2744/75 τού Συμβουλίου τής 29ης 'Οκτωβρίου 1975 περί του καθεστώτος εισαγωγής καί εξαγωγής μεταποιημένων προϊόντων μέ βάση τά σιτηρά καί τήν όρυζα ΕΕ L 281 01. 11. 75 σ. 6 5. (ΕΛ 03 ΤΙ 3 σ. 205) Μ άπό 377R2560 Μ άπό 378RI603 Μ άπό 378R2245 Μ άπό 381R1783 Μ άπό 382R1459 (ΕΕ L 303 28. 11. 77 σ. 1. ) (ΕΕ L 188 (ΕΕ L 273 (ΕΕ L 176 (ΕΕ L 164 11. 07. 78 σ. 1. ) 29. 09. 78 σ. 1. ) 01. 07. 81 σ. 1 0. ) 14. 06. 82 σ. 22. ) Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2746/75 τού Συμβουλίου τής 'Οκτωβρίου 1975 περί τών γενικών κανόνων γιά 29ης τή χορήγηση επιστροφών κατά τήν εξαγωγή στον το μέα τών σιτηρών καί περί τών κριτηρίων καθορισμού τού ύψους τους ΕΕ L 281 01. 11. 75 σ. 7 8. (ΕΛ 03 Τ13 σ. 218) 3 75 R 2747 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2747/75 τού Συμβουλίου τής 29ης 'Οκτωβρίου 1975 περί προσδιορισμού τών εφαρ μοστέων γενικών κανόνων στον τομέα τών σιτηρών σέ περίπτωση διαταραχής τής αγοράς ΕΕ L 281 01. 11. 75 σ. 8 2. (ΕΛ 03 Τ13 σ. 222) Μ άπό 377R2560 (ΕΕ L 303 28. 11. 77 σ. 1. ) 3 75 R 2748 'Οκτωβρίου Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2748/75 τού Συμβουλίου της τών δρων 29ης εφαρμογής τών μέτρων διασφαλίσεως στον τομέα τών σιτηρών 1975 περί καθορισμού ΕΕ L 281 01. 11. 75 σ. 8 5. (ΕΛ 03 Τ13 σ. 225) 3 75 R 2750 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2750/75 τού Συμβουλίου της 29ης 'Οκτωβρίου 1975 περί καθορισμού τών κριτηρίων συγκεντρώσεως τών δημητριακών πού προορίζονται γιά επισιτιστική βοήθεια ΕΕ L 281 01. 11. 75 σ. 8 9. (ΕΛ 03 ΤΙ 3 σ. 228) Μ άπό 376R0696 Μ άπό 382R3331 (ΕΕ L 083 30. 03. 76 σ. 8. ) (ΕΕ L 352 14. 12. 82 σ. 1. ) 3 75 R 2745 3 75 R 2753 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2745/75 τού Συμβουλίου τής 29ης 'Οκτωβρίου 1975 περί τών κανόνων τού έκ τών προτέρων καθορισμοΰ τών εισφορών έπί τών σιτηρών Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2753/75 τού Συμβουλίου τής 29ης 'Οκτωβρίου 1975 περί τών εισαγωγών σκληρού σίτου από τό Μαρόκο ΕΕ L 281 01. 11. 75 σ. 76. ( ΕΛ 03 ΤΙ 3 σ. 2 1 6) ΕΕ L 281 01. 11. 75 σ. 9 4. (ΕΛ 03 Τ13 σ. 231) 238 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 03. 60 ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ (συνέχεια) 0 3. 6 0. 51 ΣΙΤΗΡΑ (συνέχεια) 3 76 R 1519 3 75 Χ 0465 Σύσταση 75/465/ΕΟΚ: τού Συμβουλίου 'Ιουλίου 1975 περί μή άρτοποιήσιμου σίτου ΕΕ L 209 07. 08. 75 σ. 2 9. (ΕΛ 03 Τ13 σ. 79) τής 2 2ας 3 75 Χ 0804P0001/C182 Ψήφισμα τοΰ Συμβουλίου τής 22ας 'Ιουλίου 1975 περί τού άρτοποιήσιμου σίτου ΕΕ C 1S2 09. 08. 75 cr. 1. 3 76 R 0413 (ΕΟΚ) άριθ. 413/76 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 25ης Φεβρουαρίου 1976 περί τής μειώσεως τών προθε σμιών κατά τή διάρκεια τών οποίων ορισμένα προϊόντα σιτηρών δύνανται νά παραμείνουν ύπό τά τελωνειακά καθεστώτα της έκ τών προτέρων πληρωμής τών επισ τροφών ΕΕ L 050 26. 02. 76 cr. 1 8. (ΕΛ 03 Tl 4 σ. 1 79) Μ άπό 380R1475 Μ άπό 382R1873 (ΕΕ L 147 13. 06. 80 σ. 1 5. ) (ΕΕ L 206 14. 07. 82 σ. 18. ) 'Ιουνίου 1976 περί Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1519/76 τοΰ Συμβουλίου τής εισαγωγής πιτύρων, βητών 24ης καί άλλων υπολειμμάτων τού κοσκινίσματος, της αλέ σεως καί άλλων τών σπόρων σιτηρών καταγωγής ΕΕ L 169 28. 06. 76 σ. 4 0. (ΕΛ 03 Τ15 σ. 183) επεξεργασιών 'Αλγερίας 3 76 R 1520 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1520/76 τού Συμβουλίου τής 24ης 'Ιουνίου 1976 περί τών εισαγωγών σκληρού σίτου καταγωγής Μαρόκου ΕΕ L 169 28. 06. 76 σ. 4 2. (ΕΛ 03 Τ15 σ. 185) 3 76 R 1526 'Ιουνίου 1976 περί Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1526/76 τού Συμβουλίου τής εισαγωγής πιτύρων, βητών 24ης καί άλλων υπολειμμάτων τού κοσκινίσματος, τής αλέ σεως καί άλλων τών σπόρων σιτηρών καταγωγής Μαρόκου ΕΕ L 169 28. 06. 76 σ. 5 6. (ΕΛ 03 Τ15 σ. 188) επεξεργασιών 3 76 R 1145 3 77 R 1251 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1145/76 τού Συμβουλίου τής 17ης Μαΐου 1976 περί καθορισμού τών κανόνων πού εφαρμόζονται γιά τόν προσδιορισμό τών κέντρων πα ρεμβάσεων στύν τομέα τών σιτηρών ΕΕ L 130 19. 05. 76 σ. 8. (ΕΛ 03 ΤΙ 5 σ. 100) 3 76 R 1146 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1146/76 τού Συμβουλίου τής 17ης Μαΐου 1976 περί τών ειδικών μέτρων παρεμβά σεως στον τομέα τών σιτηρών ΕΕ L 130 19. 05. 76 σ. 9. (ΕΛ 03 ΤΙ 5 σ. 102) 3 76 R 1513 'Ιουνίου 1976 περί Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1513/76 τού Συμβουλίου τής 24ης εισαγωγής πιτύρων, βητών καί άλλων υπολειμμάτων τού κοσκινίσματος, τής αλέ σεως ή άλλων επεξεργασιών τών σπόρων ορισμένων σιτηρών καταγωγής Τυνησίας ΕΕ L 169 28. 06. 76 cr. 22. (ΕΛ 03 Τ15 σ. 177) Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1251/77 τοΰ Συμβουλίου τής 17ης Μαΐου 1977 περί εισαγωγής πιτύρων έν γένει καί έτερων υπολειμμάτων τού κοσκινίσματος, τής αλέσεως καί έτερων κατεργασιών τών σπόρων σιτηρών καταγω γής της 'Αραβικής Δημοκρατίας τής Αιγύπτου ΕΕ L 146 14. 06. 77 σ. 1 1. (ΕΛ 03 ΤΙ 8 σ. 1 50) 3 77 R 1569 (ΕΟΚ) άριθ. 1569/77 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 11ης 'Ιουλίου 1977 περί καθορισμού τής διαδικασίας καί τών δρων αναλήψεως τών σιτηρών άπό τους οργανι σμούς παρεμβάσεως ΕΕ L 174 14. 07. 77 σ. 1 5. (ΕΛ 03 Tl 8 σ. 203) Μ άπό 378R1600 Μ άπό 378R3017 Μ άπό 379R2873 Μ άπό 381R3525 Μ άπό 382R1912 Μ άπό 382R2470 (ΕΕ L 186 08. 07. 78 σ. 42. ) (ΕΕ L 359 22. 12. 78 σ. 16. ) (ΕΕ L 324 20. 12. 79 σ. 16. ) (ΕΕ L 355 10. 12. 81 σ. 34. ) (ΕΕ L 208 16. 07. 82 σ. 5 0. ) (ΕΕ L 263 11. 09. 82 σ. 1 4. ) 239 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 0 3. 60 ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ (συνέχεια) 0 3. 6 0. 51 ΣΙΤΗΡΑ (συνέχεια) 3 78 R 1570 3 77 R 1570 (ΕΟΚ) άριθ. 1570/77 τής 'Επιτροπής τής 'Ιουλίου 1977 περί τών προασαυξήσεων καί τών παρέμβαση Κανονισμός 11ης μειώσεων στον τομέα τών σιτηρών εφαρμόζονται κατά πού τήν (ΕΟΚ) άριθ. 1570/78 τής 'Ιουλίου 1978 περί τών λεπτομερειών Κανονισμός 'Επιτροπής τής εφαρμογής 4ης τοΰ κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 2742/75 «περί τών επισ τροφών στην παραγωγή τών αμυλούχων προϊόντων» καί περί άριθ. 2026/75 καταργήσεως κανονισμοΰ (ΕΟΚ) τοΰ ΕΕ L 174 14. 07. 77 σ. 1 8. (ΕΛ 03 Τ18 σ. 206) Μ άπό 179Η Μ άπό 378R0279 Μ άπό 378R1600 Μ άπό 380R0241 Μ άπό 382R1961 ( E EL 041 11. 02. 78 σ. 1 9. ) (ΕΕ L 186 08. 07. 78 σ. 42. ) (ΕΕ L 027 02. 02. 80 σ. 2 5. ) (ΕΕ L 212 21. 07. 82 σ. 41. ) ΕΕ L 185 07. 07. 78 σ. 2 2. (ΕΛ 03 Τ21 σ. 257) Μ άπό 179Η Μ άπό 378R1802 Μ άπό 380R1893 Μ άπό 380R3480 (ΕΕ L 205 29. 07. 78 σ. 6 1. ) (ΕΕ L 184 17. 07. 80 σ. 4 2. ) (ΕΕ L 363 31. 12. 80 σ. 8 4. ) 3 77 R 1629 3 79 R 0476 (ΕΟΚ) άριθ. 1629/77 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 20ής 'Ιουλίου 1977 περί λεπτομερειών εφαρμογής τών ειδικών μέτρων παρεμβάσεως πού προορίζονται γιά τή συγκράτηση τής αναπτύξεως τής αγοράς τού προς άρτο- ποίηση μαλακού σίτου ΕΕ L 181 21. 07. 77 σ. 2 6. (ΕΛ 03 Τ18 σ. 223) Μ άπό 379R1543 Μ άπό 381R2158 Μ άπό 382R1837 (ΕΕ L 187 25. 07. 79 σ. 7. ) (ΕΕ L 210 30. 07. 81 σ. 3 2. ) (ΕΕ L 202 09. 07. 82 σ. 28. ) (ΕΟΚ) άριθ. 476/79 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 9ης Μαρτίου 1979 περί τών λεπτομερειών εφαρμογής τής επιδοτήσεως πού αναφέρεται στίς παραδόσεις κτη νοτροφικών σιτηρών στην 'Ιταλία καί περί καταργήσεως τού κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 446/69 ΕΕ L 059 10. 03. 79 σ. 1 9. (ΕΛ 03 Τ24 σ. 254) Μ άπό 381R1134 Μ άπό 381R1592 (ΕΕ L 118 30. 04. 81 σ. 3 5. ) (ΕΕ L 158 16. 06. 81 σ. 1 0. ) 3 77 R 1761 (ΕΟΚ) άριθ. 1761/77 της 'Επιτροπής τής 'Ιουλίου 1977 περί θεσπίσεως ορισμένων λεπτο άριθ. κανονισμού εφαρμογής (ΕΟΚ) τού Κανονισμός 29ης μερειών 2742/75 ΕΕ L 191 30. 07. 77 σ. 9 0. (ΕΛ 03 Τ33 σ. 1 32) Μ άπό 377R2282 (ΕΕ L 265 18. 10. 77 σ. 1 0. ) 3 77 R 2835 (ΕΟΚ) άριθ. 2835/77 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 19ης Δεκεμβρίου 1977 περί τών λεπτομερειών ενισχύ σεως γιά τόν σκληρό σίτο ΕΕ L 327 20. 12. 77 σ. 9. (ΕΛ 03 Τ19 σ. 206) (ΕΕ L 167 24. 06. 78 σ. 4 4. ) Μ άπό 378R1390 3 79 R 1603 (ΕΟΚ) άριθ. 1603/79 της 'Επιτροπής τής Κανονισμός 26ης 'Ιουλίου 1979 περί καθορισμού τοΰ τρόπου κατα βολής πριμοδοτήσεως στους παραγωγούς αμύλου πατά κανονισμού τας, (ΕΟΚ) άριθ. 1809/78 καθώς καί περί καταργήσεως τού ΕΕ L 189 27. 07. 79 σ. 5 8. (ΕΛ 03 Τ25 σ. 261) Μ άπό 380R1949 Μ άπό 380R3480 Μ άπό 382R2125 Μ άπό 382R2293 (ΕΕ L 190 24. 07. 80 σ. 1 4. ) (ΕΕ L 363 31. 12. 80 σ. 8 4. ) (ΕΕ L 223 31. 07. 82 σ. 6 7. ) (ΕΕ L 245 20. 08. 82 σ. 1 9. ) 240 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 03. 60 ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ (συνέχεια) 0 3. 6 0. 51 ΣΙΤΗΡΑ (συνέχεια) 3 80 R 1701 3 79 R 1787 (ΕΟΚ) άριθ. 1787/79 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 10ης Αυγούστου 1979 περί καθορισμού τών προϋποθέ σεων κατά τις όποιες τό μεταβλητό στοιχείο τής εισφο ράς τό όποιο εφαρμόζεται στίς σύνθετες ζωοτροφές μέ βάση τά σιτηρά είναι αυξημένο ΕΕ L 203 11. 08. 79 cr. 52. (ΕΛ 03 Τ26 cr. 47) 3 79 R 2287 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2287/79 τού Συμβουλίου τής 15ης ιταλι 'Οκτωβρίου 1979 περί μεταβιβάσεως στον κό οργανισμό παρεμβάσεως μαλακού σίτου πού κρατεί ται άπό τό γερμανικό οργανισμό παρεμβάσεως καί περί τών δρων διαθέσεως τού σίτου αυτού στην αγορά ΕΕ L 263 19. 10. 79 σ. 3. (ΕΛ 03 Τ26 σ. 171) (ΕΕ L 310 06. 12. 79 σ. 1 1. ) Ο άπό 379R2736 3 79 R 2736 1979 περί καθορισμού (ΕΟΚ) άριθ. 2736/79 τής Κανονισμός 5ης Δεκεμβρίου κανόνων εφαρμογή άριθ. 2287/79 σχετικά μέ τή μεταβίβαση στον κό οργανισμό παρεμβάσεως μαλακού σίτου πού έ"χει ό γερμανικός οργανισμός παρεμβάσεως 'Επιτροπής τής λεπτομερών (ΕΟΚ) ιταλι τού κανονισμού τήν γιά ΕΕ L 310 06. 12. 79 σ. 1 1. (ΕΛ 03 Τ27 σ. 63) 3 79 R 2825 διατάξεων (ΕΟΚ) άριθ. 2825/79 τής 1979 περί προσωρινής τού κανονισμού 'Επιτροπής της Κανονισμός αναστολής 14ης Δεκεμβρίου άριθ. ορισμένων 2042/75 πού άφορα ειδικούς λεπτομερείς κανόνες γιά τήν εφαρμογή τού συστήματος άδειων εισαγωγής και εξαγωγής σιτηρών καί ύρύζης ΕΕ L 320 15. 12. 79 σ. 4 1. (ΕΛ 03 Τ27 σ. 109) Μ άπό 379R2910 (ΕΕ L 326 22. 12. 79 σ. 3 0. ) (ΕΟΚ) τής 1701/80 (ΕΟΚ) άρι-θ. Κανονισμός 'Επιτροπής τής 30ής 'Ιουνίου 1980 περί ορισμού τού πεδίου εφαρ μογής τών επιστροφών κατά τήν εξαγωγή τών σιτηρών καί ορισμένων κατηγοριών αλεύρων, πλιγουριών καί σιμιγδαλιών μαλακού σίτου ή σικάλεως, πού ορίζονται (ΕΟΚ) άπό τους κανονισμούς άριθ. 487/90, (ΕΟΚ) άριθ, 741/80 καί (ΕΟΚ) άρια. 1006/80 (ΕΟΚ) άριθ. 576/80, (ΕΟΚ) άριθ. 289/80, ΕΕ L 166 01. 07. 80 σ. 9 3. 3 80 R 1878 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1878/80 τοΰ Συμβουλίου τής 'Ιουλίου 1980 περί μειώσεως της εισφοράς πού 15ης εφαρμόζεται κτηνοτροφικών σιτηρών στην 'Ιταλία εισαγωγές ορισμένες σέ ΕΕ L 184 17. 07. 80 σ. 1 5. (ΕΛ 03 Τ29 σ. 1 76) 3 80 R 1974 (ΕΟΚ) άριθ. 1974/80 της Κανονισμός 'Επιτροπής της 22ας 'Ιουλίου 1980 περί γενικών μέτρων εφαρμογής γιά τήν εκτέλεση ορισμένων ενεργειών επισιτιστικής βοη θείας μέ τή μορφή σιτηρών καί όρύζης ΕΕ L 192 26. 07. 80 σ. 1 1. (ΕΛ 03 Τ33 σ. 1 62) Μ άπό 381R2984 Μ άπό 381R3323 (ΕΕ L 299 20. 10. 81 σ. 6. ) (ΕΕ L 334 21. 11. 81 σ. 2 7. ) 3 80 R 2006 (ΕΟΚ) άριθ. 2006/80 τής 'Επιτροπής τής 'Ιουλίου 1980 περί καθορισμού τών κέντρων πα Κανονισμός 18ης ρεμβάσεως τών σιτηρών ΕΕ L 197 30. 07. 80 σ. 1. (ΕΛ 03 Τ30 σ. 3) Μ άπό 381R2189 Μ άπό 382R1808 (ΕΕ L 213 01. 08. 81 σ. 7. ) (ΕΕ L 201 08. 07. 82 σ. 1 1. ) 241 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 0 3. 60 Ο Ρ Γ Α Ν Ω ΣΗ Τ ΗΣ Α Γ Ο Ρ ΑΣ (συνέχεια) 0 3. 6 0. 51 Σ Ι Τ Η ΡΑ (συνέχεια) 3 81 R 1003 3 81 D 0388 τής 'Επιτροπής 30ής 81/388/ΕΟΚ: Απόφαση 'Απριλίου 1981 περί ενάρξεως διαρκούς δημοπρασίας γιά τήν εξαγωγή στην Πολωνία 200 000 τόνων μαλα κού σίτου αρτοποιίας πού κατέχει ό γαλλικός οργανισμός παρεμβάσεως της ΕΕ L 149 06. 06. 81 σ. 46. 3 81 D 0407 της τοΰ Συμβουλίου 12ης 81/407/ΕΟΚ: Απόφαση Μαΐου 1981 περί υπογραφής τών πρωτοκόλλων τού 1981 περί τής Εκτης παρατάσεως τής συμβάσεως περί εμ πορίας τοΰ σίτου τού 1971 καί περί της πρώτης παρατά σεως τής συμβάσεως περί επισιτιστικής βοήθειας τού 1980, οί όποιες αποτελούν τή διεθνή συμφωνία σίτου τού 1971, καθώς καί περί της καταθέσεως δηλώσεως προσωρινής εφαρμογής τών έν λόγω πρωτοκόλλων ΕΕ L 155 13. 06. 81 σ. 2 4. 3 81 R 0045 (ΕΟΚ) άριθ. 45/81 τοΰ Συμβουλίου τής Κανονισμός 1ης 'Ιανουαρίου 1981 περί καθορισμού τών γενικών κανόνων σχετικά μέ τά στοιχεία πού αποβλέπουν στην εξασφάλιση, στον τομέα τών σιτηρών καί τής δρυζας, καί τής προστασίας περί καθορισμού τών στοιχείων αυτών γιά τήν 'Ελλάδα τής βιομηχανίας μεταποιήσεως ΕΕ L 003 01. 01. 81 σ. 1 8. (ΕΟΚ) άριθ. 1003/81 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 10ης 'Απριλίου 1981 περί καθορισμού της γενεσιουργού αιτίας πού εφαρμόζεται κατά τή διάθεση προς πώληση τών αποθεμάτων πού κατέχονται άπό τους οργανισμούς παρεμβάσεως στους τομείς τών σιτηρών καί της δρυζας ΕΕ L 100 11. 04. 81 σ. 1 1. 3 81 R 1188 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1188/81 τού Συμβουλίου τής 28ης 'Απριλίου 1981 περί θεσπίσεως γενικών κανόνων γιά τή χορήγηση προσαρμοσμένων επιστροφών γιά τά σιτηρά πού εξάγονται ύπό μορφή ορισμένων οινοπνευ ματωδών ποτών καθώς καί τών κριτηρίων καθορισμού τού ΰψους αυτών, καί περί τροποποιήσεως τού κανονι ορισμένα σμού II τής προϊόντα πού δέν υπάγονται στό παράρτημα συνθήκης (ΕΟΚ) άριθ. δσον άφορα 3035/80 ΕΕ L 121 05. 05. 81 σ. 3. Ο άπό 381R1842 Οάπό3811*3233 Ο άπό 382R2328 Ο άπό 382R2329 Ο άπό 382R2950 (ΕΕ L 183 04. 07. 81 σ. 1 0. ) (ΕΕ L 325 13. 11. 81 σ. 20. ) (ΕΕ L 250 26. 08. 82 σ. 13. ) (ΕΕ L 250 26. 08. 82 σ. 14. ) (ΕΕ L 309 05. 11. 82 σ. 10. ) 3 81 R 1821 (ΕΟΚ) άριθ. 1821/81 τής Κανονισμός 'Ιουλίου 1981 περί 2ας εξισωτικών αποζημιώσεων απόθεμα στό τέλος τής περιόδου εμπορίας τών δρων χορηγήσεως ορισμένα σιτηρά 'Επιτροπής της τών σέ γιά ΕΕ L 182 03. 07. 81 σ. 10. 242 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 03. 60 ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ (συνέχεια) 0 3. 6 0. 51 ΣΙΤΗΡΑ (συνέχεια) 3 81 R 3423 3 81 R 1842 (ΕΟΚ) άριθ. 1842/81 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 3ης 'Ιουλίου 1981 περί τών λεπτομερειών εφαρμογής τοΰ κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 1188/81 δσον άφορα τους γενικούς κανόνες περί της χορηγήσεως επιστροφών πού προσαρμόζονται γιά τά σιτηρά τά όποια εξάγονται ύπό μορφή ορισμένων οινοπνευματωδών ποτών ΕΕ L 183 04. 07. 81 σ. 10. Μ ά π ό 3 8 ^ 3 2 37 Μ άπό 381R3487 Μ άπό 382R0897 Μ άπό 382R2440 Μ άπό 382R2938 (ΕΕ L 325 13. 11. 81 σ. 25. ) (ΕΕ L 352 08. 12. 81 σ. 1 8. ) (ΕΕ L 106 21. 04. 82 σ. 7. ) (ΕΕ L 261 09. 09. 82 σ. 1 5. ) (ΕΕ L 308 04. 11. 82 σ. 1 2. ) 3 81 R 1955 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1955/81 τού Συμβουλίου τής 13ης 'Ιουλίου 1981 περί καθορισμού τών τεχνολογικών απαιτήσεων γιά τό μαλακό σίτο πού προορίζεται γιά άρτοποίηση ΕΕ L 198 20. 07. 81 σ. 1 2. 3 81 R 2062 (ΕΟΚ) άριθ. 2062/81 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 15ης 'Ιουλίου 1981 περί καθορισμού τής μεθόδου προσ- διορισμοΰ τής ελάχιστης άρτοποιήσιμης ποιότητας μα λακού σίτου ΕΕ L 201 22. 07. 81 σ. 6. 3 81 R 2223 διατάξεων (ΕΟΚ) άριθ. 2223/81 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 'Ιουλίου 1981 περί τής προσωρινής αναστολής 31ης άριθ. τού κανονισμού ορισμένων 2042/75 «περί τών εφαρμο γής τού καθεστώτος τών πιστοποιητικών εισαγωγής καί εξαγωγής στον τομέα τών σιτηρών καί τής όρυζας» ΕΕ L 214 01. 08. 81 σ. 8 4. ιδιαιτέρων λεπτομερειών (ΕΟΚ) 3 81 R 3233 (ΕΟΚ) άριθ. 3233/81 τής 'Επιτροπής της Κανονισμός 12ης Νοεμβρίου ορισμένων περί συντελεστών πού εφαρμόζονται στά σιτηρά τά όποια οινοπνευματωδών εξάγονται ποτών καθορισμού ορισμένων μορφή 1981 ύπό ΕΕ L 325 13. 11. 81 σ. 2 0. (ΕΟΚ) άριθ. 3423/81 τής 1981 περί ανακοινώσεως, άπό Κανονισμός 'Επιτροπής τής τά 30ής Νοεμβρίου Κράτη μέλη, στοιχείων σχετικά μέ τίς εξαγωγές προϊ όντων στον τομέα τών σιτηρών καί τής δρυζας βάσει τής επισιτιστικής βοήθειας ΕΕ L 345 01. 12. 81 σ. 5 0. 3 81 R 3488 (ΕΟΚ) άριθ. 3488/81 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 7ης Δεκεμβρίου ορισμένων περί συντελεστών πού εφαρμόζονται στά σιτηρά τά όποια οινοπνευματωδών εξάγονται ποτών καθορισμού ορισμένων μορφή 1981 ύπό ΕΕ L 352 08. 12. 81 σ. 1 9. 3 82 D 0270 82/270/ΕΟΚ: 'Απόφαση 'Απριλίου 1982 περί τοΰ προγράμματος βοήθειας σέ σιτηρά γιά τό 1982 τού Συμβουλίου τής 26ης επισιτιστικής ΕΕ L 120 01. 05. 82 σ. 2 7. Μ άπό 382D0836 (ΕΕ L 352 14. 12. 82 σ. 2 1. ) 3 82 D 0713 'Απόφαση περί 82/713/ΕΟΚ: 'Οκτωβρίου 1982 βοήθειας σέ σιτηρά στή Σρί Λάνκα ΕΕ L 297 23. 10. 82 σ. 3 3. τοΰ Συμβουλίου χορηγήσεως τής 18ης επισιτιστικής 3 82 R 1230 (ΕΟΚ) άριθ. 1230/82 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 19ης Μαΐου 1982 περί ειδικών λεπτομερειών εφαρμογής τών τών πιστοποιητικών του καθεστώτος προϊόντων της διακρίσεως 07. 06 Α τοΰ Κοινού Δασμο λογίου ΕΕ L 141 20. 05. 82 σ. 69. εισαγωγής 3 82 R 1452 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1452/82 τοΰ Συμβουλίου τής 18ης Μαΐου 198 2 περί καθορισμού τών τιμών στον τομέα τών σιτηρών γιά τήν περίοδο εμπορίας 1982/83 ΕΕ L 164 14. 06. 82 σ. 6. 243 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 0 3. 60 ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ (συνέχεια) 0 3. 6 0. 51 ΣΙΤΗΡΑ (συνέχεια) 3 82 R 18. 36 3 82 R 1453 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1453/82 τοΰ Συμβουλίου τής 18ης Μαΐου 1982 περί καθορισμοΰ, γιά τήν περίοδο εμπορίας 1982/83, τών τιμών τών σιτηρών, τών αλεύρων σίτου καί σικάλεως, καθώς καί τών πλιγουριών καί τών σιμιγδαλιών σίτου ΕΕ L 164 14. 06. 82 cr. 9. τών μηνιαίων προσαυξήσεων 3 82 R 1456 1982/83, Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1456/82 τοΰ Συμβουλίου τής 18ης Μαΐου 1982 περί καθορισμού, γιά τήν περίοδο περι εμπορίας οχών τής Κοινότητος πού απολαύουν τής ενισχύσεως γιά τό σκληρό σίτο, καθώς καί τού ύφους της ενισχύσεως αυτής ΕΕ L 164 14. 06. 82 cr. 18. τοΰ καταλόγου ορισμένων 3 82 R 1676 1982 'Ιουνίου (ΕΟΚ) άριθ. 1676/82 της περί 'Επιτροπής τής τιμών τών σπόρων υβριδίων αραβοσίτου προορι Κανονισμός 29ης αναγωγής σμένου γιά σπορά γιά τήν περίοδο εμπορίας 1982/83 ΕΕ L 186 30. 06. 82 cr. 9. καθορισμού τών 3 82 R 1729 διατάξεων 'Επιτροπής τής 'Ιουνίου 198 2 περί τής προσωρινής αναστολής άριθ. τού κανονισμού ιδιαιτέρων λεπτομερειών εφαρμογής καί Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1729/82 τής 30ής ορισμένων 2042/75 περί τών τού καθεστώτος εξαγωγής στον τομέα τών σιτηρών καί τής όρυζας ΕΕ L 189 01. 07. 82 σ. 6 8. τών πιστοποιητικών εισαγωγής (ΕΟΚ) (ΕΟΚ) άριθ. 1836/82 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 7ης 'Ιουλίου 1982 περί καθορισμού τών διαδικασιών καί τών δρων πωλήσεως τών σιτηρών πού βρίσκονται στην κατοχή τών οργανισμών παρεμβάσεως ΕΕ L 202 09. 07. 82 σ. 2 3. 3 82 R 2126 'Επιτροπής τής Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2126/82 τής 'Ιουλίου 1982 περί καθορισμού τών προσαρμογών 30ής πού πρέπει νομισματικά νά πραγματοποιηθούν στά εξισωτικά ποσά πού καθορίζονται έκ τών προτέρων στον τομέα τών σιτηρών ΕΕ L 223 31. 07. 82 σ. 7 2. 3 82 R 2186 'Επιτροπής τής Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2186/82 τής 26ης 'Ιουλίου 1982 περί τής προκηρύξεως μιας νέας δημοπρασίας γιά τή συγκέντρωση μαλακού σίτου γιά τή Δημοκρατία τού Ζαΐρ ςάσει τής επισιτιστικής ςοήθε- ιας ΕΕ L 231 06. 08. 82 σ. 2 0. 3 82 R 2255 (ΕΟΚ) άριθ. 2255/82 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 12ης Αυγούστου 1982 περί καθορισμού γιά τήν περίοδο εμπορίας 1982/83 τών στοιχείων τά όποια προορίζο νται νά εξασφαλίσουν τήν προστασία τής μεταποιητι κής βιομηχανίας σιτηρών καί όρυζας στίς συναλλαγές μεταξύ τής 'Ελλάδος καί τών Κρατών μελών της Κοινό τητος ΕΕ L 240 14. 08. 82 σ. 1 5. 3 82 R 1778 (ΕΟΚ) άριθ. 1778/82 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 2ας 'Ιουλίου 1982 περί καθορισμού τών τιμών κατωφλί ου τών σιτηρών καί ορισμένων κατηγοριών αλεύρων, πλιγουριών καί σιμιγδαλιών γιά τη περίοδο εμπορίας 1982/83 ΕΕ L 197 06. 07. 82 σ. 14. 3 82 R 2328 (ΕΟΚ) άριθ. 2328/82 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 25ης Αυγούστου 1982 περί καθορισμού τού συντελεστή πού εφαρμόζεται στά σιτηρά τά όποια εξάγονται ύπό μορφή ορισμένων οινοπνευματωδών ποτών γιά τήν πε ρίοδο 1982/83 ΕΕ L 250 26. 08. 82 σ. 1 3. Μ άπό 382R3079 (ΕΕ L 325 20. 11. 82 σ. 1 2. ) 244 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 0 3. 60 ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ (συνέχεια) 0 3. 6 0. 51 ΣΙΤΗΡΑ (συνέχεια) 3 65 R 0121 3 82 R 2329 1982 'Επιτροπής τής Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2329/82 τής 25ης Αυγούστου ορισμένων περί συντελεστών πού εφαρμόζονται στά σιτηρά τά όποια εξάγονται ύπό μορφή ορισμένων οινοπνευματωδών πο τών γιά τήν περίοδο εμπορίας 1982/83 ΕΕ L 250 26. 08. 82 σ. 1 4. καθορισμού 3 82 R 2950 1982 καθορισμού (ΕΟΚ) άριθ. 2950/82 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 4ης Νοεμβρίου ορισμένων περί συντελεστών πού εφαρμόζονται στά σιτηρά τά όποια εξάγονται οινοπνευματωδών ποτών γιά τήν περίοδο άπό 1η Αυγούστου 1982 ώς τίς 31 'Ιουλίου 1983 ΕΕ L 309 05. 11. 82 σ. 1 0. ορισμένων μορφή ύπό 3 82 R 3064 (ΕΟΚ) άριθ. 3064/82 της 'Επιτροπής της Κανονισμός 18ης Νοεμβρίου της τιμής προσφοράς «ελεύθερο στά σύνορα» τού υβριδίου αραβοσίτου πού προορίζεται προς σπορά ΕΕ L 323 19. 11. 82 σ. 1 3. τών προσαρμογών 1982 περί 121/65/ΕΟΚ Κανονισμός άριθ. της 16ης Σεπτεμβρίου 1965 περί απαλλαγής τών εισαγο μένων άπό είσπραξη συμπληρωματικών ποσών τήν Αυστρία χοίρων άπό 'Επιτροπής τήν τής ΕΕ 155 18. 09. 65 σ. 2 5 6 0. (ΕΛ 03 ΤΙ σ. 191 ) 3 67 R 0202 202/67/ΕΟΚ της Κανονισμός άριθ. 28ης 'Ιουνίου 1967 περί καθορισμ. ού συμπληρωματικού ποσοΰ γιά τίς εισαγωγές τών προϊόντων τοΰ τομέα τοΰ χοιρείου κρέατος προελεύσεως τρίτων χωρών 'Επιτροπής τής ΕΕ 134 30. 06. 67 σ. 2 8 3 7. (ΕΛ 03 Τ2 σ. 1 1 3) Μ άπό 367R0614 (ΕΕ Ρ 231 27. 09. 67 σ. 6. ) 3 68 R 0564 (ΕΟΚ) άριθ. 564/68 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 24ης 'Απριλίου 1968 περί μή καθορισμού συμπληρω ματικών ποσών γιά τίς εισαγωγές ζώντων χοίρων καί χοίρων έσφαγμένων, προελεύσεως Πολωνίας ΕΕ L 107 08. 05. 68 σ. 6. (ΕΛ 03 Τ3 σ. 50) 3 82 R 3299 3 68 R 0998 (ΕΟΚ) άριθ. 3299/82 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 8ης Δεκεμβρίου 1982 περί λεπτομερειών εφαρμογής τοΰ καθεστώτος εισαγωγών κατά τό 1983 γιά τά προϊ όντα τής διακρίσεως 07. 06 Α τού Κοινού Δασμολογίο υ, καταγωγής τρίτων χωρών έκτος τής Ταϋλάνδης ΕΕ L 349 09. 12. 82 σ. 1 7. (ΕΟΚ) άριθ. 998/68 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 'Ιουλίου 1968 περί μή καθορισμού συμπληρωμα 18ης τικών ποσών γιά τίς εισαγωγές έσφαγμένων χοίρων καί ορισμένων τεμαχίων χοίρου, προελεύσεως Ουγγαρίας ΕΕ L 170 19. 07. 68 σ. 14. (ΕΛ 03 Τ3 σ. 126) 0 3. 6 0. 52 ΧΟΙΡΕΙΟ ΚΡΕΑΣ 3 69 R 2260 3 62 D 0709Ρ2028 'Επιτροπής περί τής συστάσεως Συμ 'Απόφαση τής βουλευτικής 'Επιτροπής τών χοιρείων κρεάτων ΕΕ 072 08. 08. 62 cr. 2028. Μ άπό 373D0418 (ΕΕ L 355 24. 12. 73 σ. 3 2. ) (ΕΟΚ) άριθ. 2260/69 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 13ης Νοεμβρίου 1969 περί μή καθορισμού συμπλη ρωματικών ποσών γιά τίς εισαγωγές ζώντων χοίρων καί χοίρων έσφαγμένων, προελεύσεως Ρουμανίας ΕΕ L 286 14. 11. 69 σ. 2 2. (ΕΛ 03 Τ4 σ. 247) 245 ΓΕΩΡΓΙΑ 0 3. 60 ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ (συνέχεια) 0 3. 6 0. 5 2 ΧΟΙΡΕΙΟ ΚΡΕΑΣ (συνέχεια) 3 75 R 2764 3 71 R 1570 (ΕΟΚ) άριθ. 1570/71 τής 'Επιτροπής τής 'Ιουλίου 1971 περί μή καθορισμού συμπληρωμα ζώντων χοίρων καί χοίρων Κανονισμός 22ης τικών ποσών γιά έσφαγμένων. καθώς καί ορισμένων προελεύσεως Βουλγαρίας εισαγωγές τεμαχίων τις Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2764/75 τοΰ Συμβουλίου τής 29ης 'Οκτωβρίου 1975 περί θεσπίσεως κανόνων γιά τόν υπολογισμό ενός στοιχείου τής εισφοράς πού επι βάλλεται στον έσφαγμένο χοίρο ΕΕ L 282 01. 11. 75 σ. 2 1. (ΕΛ 03 Τ14 σ. 21) Μ άπό 376R0370 Μ άπό 382R2791 (ΕΕ L 045 21. 02. 76 σ. 4. ) (ΕΕ L 295 21. 10. 82 σ. 4. ) ΕΕ L 165 23. 07. 71 σ. 2 3. (ΕΛ 03 Τ6 σ. 249) 3 75 D 0291 3 75 R 2765 της 'Απόφαση 'Επιτροπής 1975 περί 22ας 75/291/ΕΟΚ : ορισμένα τού περιορισμού σέ 'Απριλίου Κράτη μέλη τών κατηγοριών βάρους τής κοινοτικής κλίμακος ταξινομήσεως τών σφαγίων χοίρων τού κανονι σμού (ΕΟΚ) άρια. 2108/70 ΕΕ L 122 14. 05. 75 cr. 22. της Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2765/75 του Συμβουλίου τής 'Οκτωβρίου 1975 περί τών εφαρμοστέων γενικών 29ης τιμών κανόνων σέ περίπτωση αΙσθητής ανόδου τών στον τομέα τού χοιρείου κρέατος ΕΕ L 282 01. 11. 75 σ. 2 3. (ΕΛ 03 Τ14 σ. 23) 3 75 R 2759 3 75 R 2766 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2759/75 του Συμβουλίου της 'Οκτωβρίου 1975 περί κοινής οργανώσεως αγοράς 29ης στον τομέα τού χοιρείου κρέατος ΕΕ L 282 01. 11. 75 cr. 1. (ΕΛ 03 Tl 4 σ. 3) Μ άπό 179Η Μ άπό 376R0367 Μ άπό 378R1423 Ο άπό 379R0747 Μ άπό 380R2966 Ο άπό 382R2052 (ΕΕ L 045 21. 02. 76 σ. 1. ) (ΕΕ L 171 28. 06. 78 σ. 19. ) (ΕΕ L 095 16. 04. 79 σ. 5. ) (ΕΕ L 307 18. 11. 80 σ. 5. ) (ΕΕ L 219 28. 07. 82 σ. 4 1. ) Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2766/75 τοΰ Συμβουλίου τής 'Οκτωβρίου 1975 περί τοΰ καταλόγου τών προϊό 29ης ντων, γιά τά όποια καθορίζονται τιμές άνασχέσεως, καί περί θεσπίσεως κανόνων γιά τόν καθορισμό τής τιμής άνασχέσεως τού έσφαγμένου χοίρου ΕΕ L 282 01. 11. 75 σ. 2 5. (ΕΛ 03 Τ14 σ. 25) Μ άπό 376R0370 Μ άπό 379R0772 (ΕΕ L 045 21. 02. 76 σ. 4. ) (ΕΕ L 099 21. 04. 79 σ. 1. ) 3 75 R 2760 3 75 R 2767 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2760/75 τοΰ Συμβουλίου τής 29ης 'Οκτωβρίου 1975 περί καθορισμού τής κοινοτικής κλίμακας ταξινομήσεως τών σφαγίων τών χοίρων ΕΕ L 282 01. 11. 75 σ. 10. (ΕΛ 03 Τ14 σ. 12) Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2767/75 τού Συμβουλίου τής 29ης 'Οκτωβρίου 1975 περί θεσπίσεως τών γενικών κανόνων πού αφορούν τό σύστημα τό αποκαλούμενο τών - οδηγών καί τών παραγώγων», τό όποιο «προϊόντων επιτρέπει ποσών τόν στον τομέα τού χοιρείου κρέατος συμπληρωματικών καθορισμό 3 75 R 2763 ΕΕ L 282 01. 11. 75 σ. 2 9. (ΕΛ 03 Τ14 σ. 29) Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2763/75 τοΰ Συμβουλίου της 'Οκτωβρίου 1975 περί καθορισμοΰ τών γενικών 29ης ιδιωτική κανόνων γιά τήν χορήγηση ενισχύσεων στην αποθεματοποίηση στον τομέα τού χοιρείου κρέατος ΕΕ L 282 01. 11. 75 σ. 1 9. (ΕΛ 03 ΤΙ 4 σ. 1 9) 246 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 03. 60 ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ (συνέχεια) 0 3. 6 0. 52 ΧΟΙΡΕΙΟ ΚΡΕΑΣ (συνέχεια) 3 78 R 0857 3 75 R 2768 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2768/75 τοΰ Συμβουλίου τής 29ης 'Οκτωβρίου 1975 περί θεσπίσεως τών γενικών κανόνων, στον τομέα τού χοιρείου κρέατος, τών σχετι κών μέ τήν χορήγηση επιστροφών κατά τήν εξαγωγή καί τών κριτηρίων καθορισμού τού ΰψους αυτών ΕΕ L 282 01. 11. 75 σ. 3 9. (ΕΛ 03 Τ14 σ. 39) (ΕΟΚ) άριθ. 857/78 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 27ης 'Απριλίου 1978 περί τού καταλόγου τών προϊόντων τοΰ τομέα τού χοιρείου κρέατος πού απολαύουν τού καθε στώτος τού έκ τών προτέρων καθορισμού των επιστροφών κατά τήν εξαγωγή ΕΕ L 116 28. 04. 78 σ. 15. (ΕΛ 03 Τ21 σ. 6) (ΕΕ L 346 02. 12. 81 σ. 14. ) Μ άπό 381R3435 3 75 R 2769 3 79 R 0747 'Οκτωβρίου Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2769/75 τοΰ Συμβουλίου τής 29ης τών δρων εφαρμογής τών μέτρων διασφαλίσεως στον τομέα τοΰ χοιρείου κρέατος ΕΕ L 282 01. 11. 75 σ. 4 3. (ΕΛ 03 Τ14 σ. 43) 1975 περί καθορισμοΰ 3 76 D 0805 1976 'Απόφαση τής 'Επιτροπής τής 1ης 'Ο 76/805/ΕΟΚ: κτωβρίου συμπληρωματικών διατάξεων σχετικό μέ τίς Ερευνες πού πρέπει νά διεξάγο νται άπό τά Κράτη μέλη στον τομέα τής παραγωγής χοίρων θεσπίσεως περί ΕΕ L 285 16. 10. 76 σ. 3 1. (ΕΛ 03 Τ16 σ. 142) Μ άπό 179Η 3 76 L 0630 'Οδηγία τοΰ Συμβουλίου της 20ής 76/630/ΕΟΚ: 'Ιου λίου 1976 περί τών ερευνών πού πρέπει νά διεξάγονται άπό τά Κράτη μέλη στον τομέα παραγωγής χοίρων ΕΕ L 223 16. 08. 76 σ. 4. (ΕΛ 03 Τ16 σ. 88) Μ άπό 179Η Ο άπό 376D0805 Μ άπό 379L0920 (ΕΕ L 285 16. 10. 76 σ. 3 1. ) (ΕΕ L 281 10. 11. 79 σ. 4 1. ) 3 78 R 0171 (ΕΟΚ) άριθ. 171/78 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 30ής 'Ιανουαρίου 1978 περί τών ειδικών δρων χορηγή σεως επιστροφών κατά τήν εξαγωγή ορισμένων προϊό ντων στον τομέα τού χοιρείου κρέατος ΕΕ L 025 31. 01. 78 σ. 2 1. (ΕΛ 03 Τ20 σ. 3 1 ) Μ άπό 381R1111 (ΕΕ L 117 29. 04. 81 σ. 7. ) (ΕΟΚ) άριθ. 747/79 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 11ης 'Απριλίου 1979 περί καθορισμού συντελεστών γιά τόν υπολογισμό τών εισφορών πού εφαρμόζονται στά προϊόντα τού τομέα τοΰ χοιρείου χρέατος, Ετερα τών τοΰ έσφαγμένου χοίρου ΕΕ L 095 16. 04. 79 σ. 5. Α άπό 382R3602 (ΕΕ L 376 31. 12. 82 σ. 23. ) 3 79 R 2300 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2300/79 τοΰ Συμβουλίου τής 16ης 'Οκτωβρίου 1979 περί εξαιρετικής ενισχύσεως σέ χοίρειο κρέας υπέρ τής Δημοκρατίας τής Μάλτας ΕΕ L 264 20. 10. 79 σ. 7. (ΕΛ 03 Τ26 σ. 173) 3 79 R 2806 (ΕΟΚ) άριθ. 2806/79 τής 'Επιτροπής της Κανονισμός αμοιβαίων 13ης Δεκεμβρίου ορισμένων ανακοινώσεων τών Κρατών μελών καί της 'Επιτροπής στον τομέα τού χοιρείου κρέατος, καί περί καταργήσεως τού κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 2330/74 1979 περί ΕΕ L 319 14. 12. 79 σ. 17. (ΕΛ 03 Τ27 σ. 104) 3 80 R 1092 (ΕΟΚ) άριθ. 1092/80 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 2ας Μαΐου 1980 περί τών λεπτομερειών εφαρμογής τής χορηγήσεως ιδιωτική αποθεματοποί ηση χοιρείου κρέατος ενισχύσεων στην ΕΕ L 114 03. 05. 80 σ. 2 2. (ΕΛ 03 Τ28 σ. 1 36) 247 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 03. 60 ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ (συνέχεια) 0 3. 6 0. 52 ΧΟΙΡΕΙΟ ΚΡΕΑΣ (συνέχεια) 3 82 D 0654 3 81 R 0043 (ΕΟΚ) άριθ. 43/81 Κανονισμός της 1ης 'Ιανουαρίου 1981 περί καταρτίσεως του πίνακα τών αντιπροσωπευτικών αγορών γιά τόν τομέα τού χοιρείου κρέατος μέσα στην Κοινότητα ΕΕ L 003 01. 01. 81 σ. 1 5. τοΰ Συμβουλίου 3 81 R 0056 (ΕΟΚ) άριθ. 56/81 τής Κανονισμός 1ης 'Ιανουαρίου 1981 περί τοΰ σταδίου εμπορίας στό όποιο αναφέρεται ό μέσος δρος τών τιμών τοΰ έσφαγμέ- νου χοίρου ΕΕ L 004 01. 01. 81 σ. 4 1. 'Επιτροπής τής τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 82/654/ΕΟΚ: 10ης Σεπτεμβρίου 1982 περί χορηγήσεως αδείας στό Λου ξεμβούργο, άριθ. 1945/81 τοΰ Συμβουλίου, νά προσαρμόσει τόν αριθμό τών θέσεων χοίρων κανονισμού δυνάμει (ΕΟΚ) τού τής ΕΕ L 277 29. 09. 82 σ. 1 8. 3 82 D 0657 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 10ης 82/657/ΕΟΚ: Σεπτεμβρίου 1982 περί χορηγήσεως άδειας στό Βέλγι ο, δυνάμει του κανονισμοΰ (ΕΟΚ) άριθ. 1945/81 τοΰ Συμβουλίου, νά προσαρμόσει τόν αριθμό τών θέσεων χοίρων ΕΕ L 277 29. 09. 82 σ. 2 2. τής 3 81 R 1945 3 82 D 0903 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1945/81 τού Συμβουλίου τής 30ής 'Ιουνίου 1981 περί περιορισμών τών ενισχύσεων γιά επενδύσεις στον τομέα παραγωγής χοιροειδών ΕΕ L 197 20. 07. 81 σ. 3 1. Ο άπό 382D0432 Ο άπό 382D0654 Ο άπό 382D0657 (ΕΕ L 186 30. 06. 82 σ. 62. ) (ΕΕ L 277 29. 09. 82 σ. 1 8. ) (ΕΕ L 277 29. 09. 82 σ. 2 2. ) 3 81 R 2180 (ΕΟΚ) άριθ. 2180/81 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 30ής 'Ιουλίου 1981 περί κανόνων εφαρμογής τού περιο ρισμού τών ενισχύσεων γιά επενδύσεις στή χοιροπαρα- γωγή ΕΕ L 211 31. 07. 81 σ. 2 8. Ο άπό 382D0654 Ο άπό 382D0657 (ΕΕ L 277 29. 09. 82 σ. Ι 8. ) (ΕΕ L 277 29. 09. 82 σ. 2 2. ) 3 82 D 0361 'Απόφαση 'Επιτροπής 82/361/ΕΟΚ: 14ης της Μαΐου 1982 περί χορηγήσεως άδειας στό Βασίλειο τής Δανίας δυνάμει τού κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 1945/81 τού Συμβουλίου ΕΕ L 159 10. 06. 82 σ. 40. της 3 82 D 0432 'Απόφαση 82/432/ΕΟΚ: 'Ιουνίου 1982 περί δυνάμει Συμβουλίου τού κανονισμού τής 23ης 'Επιτροπής χορηγήσεως άδειας στή Γαλλία τοΰ (ΕΟΚ) άριθ. 1945/81 τής 1982 'Επιτροπής 'Απόφαση πού 10ης 82/903/ΕΟΚ: Δεκεμβρίου απόφαση 81/987/ΕΟΚ περί ορισμένων μέτρων υγειονομικής προ στασίας πού αφορούν τή Δημοκρατία τής Μποτσουάνα ΕΕ L 381 31. 12. 82 σ. 6. τής τροποποιεί τήν τής 3 82 D 0911 'Απόφαση 'Επιτροπής 82/911/ΕΟΚ: 14ης τής Δεκεμβρίου 1982 περί τροποποιήσεως τής αποφάσεως 82/826/ΕΟΚ περί ορισμένων προστατευτικών μέτρων κατά τής κλασικής πανώλης τών χοίρων ΕΕ L 381 31. 12. 82 σ. 2 5. τής 3 82 D 0913 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής εγκαταστάσεων 82/913/ΕΟΚ: 16ης Δεκεμβρίου 1982 σχετικά μέ τόν πίνακα τών εγκεκρι μένων τής Νότιας 'Αφρικής καί τής Ναμίμπια γιά τήν είσαγωγή νωπών κρεάτων στην Κοινότητα ΕΕ L 381 31. 12. 82 σ. 2 8. τής Δημοκρατίας τής 3 82 D 0923 της 'Απόφαση 'Επιτροπής 17ης 82/923/ΕΟΚ: Δεκεμβρίου 1982 σχετικά μέ τίς εγκαταστάσεις τής Δημοκρατίας τής Γουατεμάλας άπό τίς όποιες μποροΰν τά Κράτη μέλη νά επιτρέψουν τήν είσαγωγή νωπών κρεάτων τής ΕΕ L 186 30. 06. 82 σ. 62. ΕΕ L 381 31. 12. 82 σ. 4 0. 248 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 0 3. 60 ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ (συνέχεια) 0 3. 6 0. 52 ΧΟΙΡΕΙΟ ΚΡΕΑΣ (συνέχεια) 3 65 R 0054 3 82 D 0952 'Απόφαση 'Επιτροπής 82/952/ΕΟΚ: 24ης τής Νοεμβρίου 1982 γιά ενίσχυση πού χορηγεί ή γαλλική κυβέρνηση στά τού χοιρινού κρέατος ΕΕ L 386 31. 12. 82 σ. 29. 'Εξισωτικά Ταμεία στον τομέα τής Κανονισμός άριθ. 54/65/ΕΟΚ τής 'Επιτροπής τής 7ης 'Απριλίου 1965 περί μή καθορισμού συμπληρωματι κού ποσοΰ γιά τά αυγά προελεύσεως Πολωνίας ΕΕ 059 08. 04. 65 σ. 8 4 8. (ΕΛ 03 ΤΙ σ. 175) 3 65 R 0087 3 82 R 1412 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1412/82 τού Συμβουλίου τής 18ης Μαΐου 1982 περί καθορισμού, γιά τήν περίοδο 'Οκτωβρίου 1983, άπό 1 Νοεμβρίου 1982 μέχρι 31 τής τιμής βάσεως καί τοΰ ποιοτικού τύπου τοΰ έσφαγμέ- νου χοίρου ΕΕ L 162 12. 06. 82 σ. 5. 3 82 R 2052 'Επιτροπής της Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2052/82 τής 'Ιουλίου 1982 περί καθορισμού τών συντελεστών 27ης σταθμίσεως γιά τόν υπολογισμό τής κοινοτικής τιμής αγοράς τού έσφαγμένου χοίρου καί περί καταργήσεως τού κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 2077/81 ΕΕ L 219 28. 07. 82 σ. 4 1. 0 3. 6 0. 53 ΑΥΓΑ ΚΑΙ ΠΟΥΛΕΡΙΚΑ 3 64 R 0059 Κανονισμός άριθ. 59/64/ΕΟΚ τού Συμβουλίου της 3ης 'Ιουνίου 1964 περί καθορισμού της αναγκαίας ποσότη τος κτηνοτροφικών σιτηρών γιά ενός χιλιόγραμμου ώών μετά τού κελύφους πουλερικών όρνι- θώνος πού προορίζονται γιά τήν παραγωγή ενός χι\ιο- γράμμου ώών προς επώαση πουλερικών όρνιθώνος τήν παραγωγή Ε Ε 092 10. 06. 64 cr. 1409. άριθ. άριθ. 76/64/ΕΟΚ 87/65/ΕΟΚ τού Συμβουλίου τού Συμβουλίου τής Κανονισμός 'Ιουνίου 1965 περί παρατάσεως τής Ισχύος τοΰ 29ης περί κανονισμού καθορισμού τού ποσοΰ τών εισφορών γιά τά προϊόντα τού ιών όποιων τυμέως τού κρέατος πουλερικών, οί δασμοί αντικείμενο Εχουν στό πλαίσιο (Γενική Συμφωνία Δασμών καί 'Εμπορίου) ΕΕ 115 29. 06. 65 σ. 1 9 2 1. παγιοποιήσεως τής GATT αποτελέσει 3 66 R 0183 183/66/ΕΟΚ Κανονισμός άριθ. τής 18ης Νοεμβρίου 1966 περί καθορισμού τού συμπλη ρωματικού ποσού γιά τά αυγά Νοτίου 'Αφρικής ΕΕ 211 19. 11. 66 σ. 3 6 0 2. (ΕΛ 03 Τ2 σ. 59) 'Επιτροπής τής 3 67 R 0163 163/67/ΕΟΚ τής 'Ιουνίου 1967 περί καθορισμού συμπληρωματικού προϊόντων Κανονισμός άριθ. 26ης ποσού προελεύσεως τρίτων χωρών πτηνοτροφικών 'Επιτροπής εισαγωγές τής γιά τίς ΕΕ 129 28. 06. 67 σ. 2 5 7 7. (ΕΛ 03 Τ2 σ. 101 ) Μ άπό 370R2224 Μ άπό 373R1527 Μ άπό 377R1188 (ΕΕ L 241 04. 11. 70 σ. 5. ) (ΕΕ L 154 09. 06. 73 σ. 1. ) (ΕΕ L 138 04. 06. 77 σ. 1 2. ) 3 67 R 0164 τής 'Επιτροπής 164/67/ΕΟΚ 'Ιουνίου 1967 περί καθορισμού τής Κανονισμός άριθ. 26ης τών στοιχείων ύπολογισμοΰ τών εισφορών καί τών τιμών άνασχέσεως γιά τά παράγωγα προϊόντα στον τομέα τών αυγών ΕΕ 129 28. 06. 67 σ. 2 5 7 8. (ΕΛ 03 Τ2 σ. 103) (ΕΕ L 186 10. 07. 74 σ. 1 4. ) Μ άπό 374R1775 249 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 0 3. 60 ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ (συνέχεια) 3 70 R 0059 (ΕΟΚ) άριθ. 59/70 τής Κανονισμός τής 'Ιανουαρίου 1970 περί μή καθορισμού συμπλη 14ης ρωματικού ποσού γιά τά αυγά μέ κέλυφος προελεύσεως Ρουμανίας ΕΕ L 011 16. 01. 70 σ. 1. (ΕΛ 03 Τ5 σ. 42) 'Επιτροπής 3 70 R 1295 (ΕΟΚ) άριθ. 1295/70 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 1ης 'Ιουλίου 1970 περί συμπληρώσεως τών διατάξεων σχετικά μέ τή σήμανση ορισμένων συσκευασιών αυ γών πού υπάγονται στίς κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 1619/68 «περί ορισμένων προδιαγραφών εμπορίας πού εφαρμόζονται στά αυγά» ΕΕ L 145 03. 07. 70 σ. 1. (ΕΛ 03 Τ5 σ. 120) διατάξεις τοΰ 3 70 R 2474 (ΕΟΚ) άριθ. 2474/70 της Κανονισμός 'Επιτροπής τής 7ης Δεκεμβρίου 1970 περί μή καθορισμού συμπληρω ματικού ποσοΰ γιά τους έσφαγμένους ινδιάνους προελεύ σεως Πολωνίας ΕΕ L 265 08. 12. 70 σ. 1 3. (ΕΛ 03 Τ6 σ. 57) 3 72 R 2164 (ΕΟΚ) άριθ. 2164/72 της 'Επιτροπής τής Κανονισμός 3ης 'Οκτωβρίου 1972 περί μή καθορισμού συμπληρω ματικού ποσού γιά τις εισαγωγές αυγών μέ κέλυφος καθώς καί έσφαγμένων όρνιθίων καί χηνών προελεύ σεως Βουλγαρίας ΕΕ L 232 12. 10. 72 σ. 3. (ΕΛ 03 Τ8 σ. 136) 3 73 D 0419 της 'Απόφαση 'Επιτροπής 73/419/ΕΟΚ: 'Οκτωβρίου 1973 περί συστάσεως Συμβουλευτικής πιτροπής Κρέατος Πουλερικών ΕΕ L 355 24. 12. 73 σ. 3 4. (ΕΛ /Ο Τ10 σ. 68) (ΕΕ L 058 02. 03. 82 σ. 2 6. ) Μ άπό 382D0128 της 31ης 'Ε 3 73 D 0420 'Απόφαση 73/420/ΕΟΚ: 'Οκτωβρίου 1973 περί συστάσεως Συμβουλευτικής πιτροπής Αυγών 'Επιτροπής της τής 31ης 'Ε ΕΕ L 355 24. 12. 73 σ. 3 7. (ΕΛ /O Τ10 σ. 71) (ΕΕ L 058 02. 03. 82 σ. 2 6. ) Μ άπό 382D0128 0 3. 6 0. 5 3 ΑΥΓΑ ΚΑΙ ΠΟΥΛΕΡΙΚΑ (συνέχεια) 3 67 R 0765 765/67/ΕΟΚ τής 'Οκτωβρίου 1967 περί μή καθορισμού συμπλη Κανονισμός άριθ. 26ης ρωματικού ποσού γιά τά αυγά προελεύσεως Αυστραλίας ΕΕ 260 27. 10. 67 σ. 2 4. (ΕΛ 03 Τ3 σ. 3) 'Επιτροπής τής 3 68 R 0565 (ΕΟΚ) άριθ. 565/68 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 24ης 'Απριλίου 1968 περί μή καθορισμού συμπληρω ματικών ποσών γιά τους έσφαγμένους άλέκτορες, όρνι θες καί όρνίθια, καθώς καί τίς έσφαγμένες νήσσες καί χήνΠες προελεύσεως Πολωνίας ΕΕ L 107 08. 05. 68 σ. 7. (ΕΛ 03 Τ3 σ. 52) Μ άπό 373R2039 (ΕΕ L 207 28. 07. 73 σ. 3 0. ) 3 69 R 0095 (ΕΟΚ) άριθ. 95/69 τής τής Κανονισμός 17ης 'Ιανουαρίου 1969 περί εφαρμογής τού κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 1619/68 «περί ορισμένων προδιαγραφών εμπορίας πού εφαρμόζονται στά αυγά» 'Επιτροπής ΕΕ L 013 18. 01. 69 σ. 1 3. (ΕΛ 03 Τ4 σ. 63) Μ άπό 172Β Μ άπό 179Η 3 69 R 0641 (ΕΟΚ) άριθ. 641/69 τής 'Επιτροπής τής 'Απριλίου 1969 περί προσδιορισμού της καταγω άπό ορισμένων Κανονισμός 3ης γής αυγά ΕΕ L 083 04. 04. 69 σ. 1 5. (ΕΛ 02 ΤΙ σ. 60) πού παράγονται εμπορευμάτων 3 69 R 0990 (ΕΟΚ) άριθ. 990/69 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 28ης Μαΐου 1969 περί μή καθορισμού συμπληρωματι κού ποσοΰ γιά τά προϊόντα αυγών Αυστρίας ΕΕ L 130 31. 05. 69 σ. 4. (ΕΛ 03 Τ4 σ. 141 ) 3 69 R 2261 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2261/69 τής 'Επιτροπής τής 13ης Νοεμβρίου 1969 περί μή καθορισμού συμπλη ρωματικού ποσού γιά τίς έσφαγμένες νήσσες καί χή νες, προελεύσεως Ρουμανίας ΕΕ L 286 14. 11. 69 σ. 2 4. (ΕΛ 03 Τ4 σ. 249) (ΕΕ L 207 28. 07. 73 σ. 30. ) Μ άπό 373R2039 250 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 0 3. 60 ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ (συνέχεια) 0 3. 6 0. 53 ΑΥΓΑ ΚΑΙ ΠΟΥΛΕΡΙΚΑ (συνέχεια) 3 73 R 0572 (ΕΟΚ) άριθ. 572/73 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 26ης Φεβρουαρίου 1973 περί καθορισμού τού πίνακος τών προϊόντων τών τομέων τών αυγών καί τού κρέατος πουλερικών γιά τά όποια ισχύει τό καθεστώς τού προκα θορισμού τών επιστροφών κατά τήν εξαγωγή ΕΕ L 056 01. 03. 73 σ. 6. (ΕΛ 03 Τ9 σ. 63) Μ άπό 379R0556 Μ άπό 379R1627 Μ ά π ό. 3 8 ^ 3 6 50 (ΕΕ L 073 24. 03. 79 σ. 1 1. ) (ΕΕ L 190 28. 07. 79 σ. 3 3. ) (ΕΕ L 364 19. 12. 81 σ. 1 5. ) 3 73 R 1527 (ΕΟΚ) άριθ. 15 27/73 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 28ης Μαΐου 1973 περί ορισμένων αμοιβαίων ανακοινώ σεων μεταξύ τών Κρατών μελών καί τής 'Επιτροπής στους τομείς τών αυγών καί τού κρέατος πουλερικών ΕΕ L 154 09. 06. 73 σ. 1. (ΕΛ 03 Τ9 σ. 200) Μ άπό 377R1188 (ΕΕ L 138 04. 06. 77 σ. 1 2. ) 3 75 R 2771 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2771/75 τού Συμβουλίου τής 29ης 'Οκτωβρίου 1975 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα των αυγών ΕΕ L 282 01. 11. 75 σ. 4 9. (ΕΛ 03 Τ Ι4 σ. 46) Μ άπό 17911 Μ άπό 376R0368 Μ άπό 381R3643 (ΕΕ L 045 21. 02. 76 σ. 2. ) (ΕΕ L 364 19. 12. 81 σ. 1. ) 3 75 R 2772 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2772/75 τού Συμβουλίου τής 29ης 'Οκτωβρίου 1975 περί ορισμένων προδιαγραφών εμπορίας πού εφαρμόζονται στά αυγά ΕΕ L 282 01. 11. 75 σ. 5 6. (ΕΛ 03 Τ14 σ. 53) 3 75 R 2774 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2774/75 τού Συμβουλίου τής 'Οκτωβρίου 1975 περί θεσπίσεως στον τομέα τών 29ης αυγών τών γενικών κανόνων γιά τή χορήγηση επιστρο φών κατά τόν καθορισμό τού ύψους αυτών τήν εξαγωγή καί τών κριτηρίων γιά ΕΕ L 282 01. 11. 75 σ. 6 8. (ΕΛ 03 Τ14 σ. 65) 3 75 R 2775 Κανονισμ. ός (ΕΟΚ) άριθ. 2775/75 τού Συμβουλίου της 29ης 'Οκτωβρίου 1975 περί τών δρων εφαρμογής τών μέτρων διασφαλίσεως στον τομέα τών αυγών ΕΕ L 282 01. 11. 75 σ. 7 2. (ΕΛ 03 Τ14 σ. 69) 3 75 R 2777 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2777/75 τού Συμβουλίου τής 29ης 'Οκτωβρίου 1975 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα τού κρέατος πουλερικών ΕΕ L 282 01. 11. 75 σ. 77. (ΕΛ 03 Τ14 σ. 7 1 ) Μ άπό 179Η Μ άπό 376R0369 Ο άπό 379R3011 (ΕΕ L 045 21. 02. 76 σ. 3. ) (ΕΕ L 337 29. 12. 79 σ. 65. ) 3 75 R 2778 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2778/75 τοΰ Συμβουλίου τής 29ης 'Οκτωβρίου 1975 περί καθορισμού τών κανόνων υπολογισμού τής εισφοράς καί τής τιμής άνασχέσεως πού εφαρμόζονται στον τομέα τού κρέατος πουλερικών ΕΕ L 282 01. 11. 75 σ. 8 4. (ΕΛ 03 Tl 4 σ. 78) Μ άπό 376R0371 Μ άπό 381R0750 (ΕΕ L 045 21. 02. 76 σ. 5. ) (ΕΕ L 080 26. 03. 81 σ. 1. ) 3 75 R 2773 3 75 R 2779 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2773/75 του Συμβουλίου τής 'Οκτωβρίου 1975 περί καθορισμού τών κανόνων 29ης υπολογισμού τής εισφοράς καί της τιμής άνασχέσεως πού εφαρμόζονται στύν τομέα τών αυγών ΕΕ L 282 01. 11. 75 σ. 6 4. (ΕΛ 03 Τ14 σ. 61) (ΕΕ L 045 21. 02. 76 σ. 5. ) Μ άπό 376R0371 (ΕΕ L 271 22. 10. 77 σ. 6. ) Μ άπό 377R2300 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2779/75 τού Συμβουλίου της 'Οκτωβρίου 1975 περί θεσπίσεως στον τομέα του 29ης κρέατος πουλερικών τών γενικών κανόνων γιά τή χορή γηση επιστροφών κατά τήν εξαγωγή καί τών κριτηρίων γιά τόν καθορισμό τοΰ ύψους αυτών ΕΕ L 282 01. 11. 75 σ. 9 0. (ΕΛ 03 Τ14 σ. 84) 251 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 03. 60 ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ (συνέχεια) 0 3. 6 0. 5 3 ΑΥΓΑ ΚΑΙ ΠΟΥΛΕΡΙΚΑ (συνέχεια) 3 75 R 2780 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2780/75 τοΰ Συμβουλίου τής 29ης 'Οκτωβρίου 1975 περί τών δρων εφαρμογής τών μέτρων διασφαλίσεως στον τομέα τού κρέατος πουλερι κών ΕΕ L 282 01. 11. 75 σ. 94. (ΕΛ 03 Τ14 σ. 88) 3 79 R 3011 (ΕΟΚ) άριθ. 3011/79 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 20ής Δεκεμβρίου 1979 περί καθορισμού τών συντελε στών γιά τόν υπολογισμό τών εισφορών στά παράγωγα προϊόντα τού τομέα τού κρέατος πουλερικών καί καταρ γήσεως τού κανονισμού άριθ. 199/67/ΕΟΚ ΕΕ L 337 29. 12. 79 σ. 6 5. (ΕΛ 03 Τ27 σ. 176) Μ άπό 381R0941 Μ άπό 382R1507 (ΕΕ L 096 08. 04. 81 σ. 13. ) (ΕΕ L 168 15. 06. 82 σ. 5. ) 3 75 R 2782 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2782/75 τού Συμβουλίου τής 29ης Οκτωβρίου 1975 περί παραγωγής καί εμπορίας τών αυγών προς επώαση καί τών νεοσσών πουλερικών όρνιθώνος ΕΕ L 282 01. 11. 75 σ. 1 0 0. (ΕΛ 03 Τ14 σ. 90) Μ άπό 179Η Μ άπό 380R3485 (ΕΕ L 365 31. 12. 80 σ. 1. ) 3 76 R 2967 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2967/76 τού Συμβουλίου τής 2 3ης Νοεμβρίου 1976 περί καθορισμού κοινών κανό νων γιά τήν περιεκτικότητα σέ νερό τών κατεψυγμένων καί ύπερκατεψυγμένων άλεκτόρων, ορνίθων καί όρνι- θίων ΕΕ L 339 08. 12. 76 σ. 1. (ΕΛ 03 Tl 6 σ. 1 67) (ΕΕ L 188 28. 07. 77 σ. 1 0. ) Μ άπό 377R1691 (ΕΕ L 082 31. 03. 79 σ. 4. ) Μ άπό 379R0641 (ΕΕ L 270 15. 10. 80 σ. 14. ) Μ άπό 380R2632 (ΕΕ L 288 31. 10. 80 σ. 1 3. ) Ο άπό 380R2785 (ΕΕ L 292 01. 11. 80 σ. 7 5. ) Μ άπό 380R2835 3 77 R 1868 'Επιτροπής τής Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1868/77 τής 'Ιουλίου 1977 περί λεπτομερειών εφαρμογής τού 29ης κανονισμού «περί παραγωγής καί εμπορίας τών αυγών προς επώαση καί τών νεοσσών πουλερικών όρνιθώνος» (ΕΟΚ) άριθ. 2782/75 ΕΕ L 209 17. 08. 77 σ. 1. (ΕΛ 03 Τ19 σ. 64) Μ άπό 179Η 3 80 R 0109 (ΕΟΚ) άριθ. 109/80 τής Κανονισμός 'Επιτροπής της 'Ιανουαρίου 1980 περί εφαρμογής τού χαμηλότε 18ης ρου συντελεστού επιστροφής κατά τήν εξαγωγή ορισμέ νων προϊόντων τών τομέων τών ώών καί τού κρέατος τών πουλερικών ΕΕ L 014 19. 01. 80 σ. 30. Μ άπό 380R1475 (ΕΕ L 147 13. 06. 80 σ. 1 5. ) 3 80 R 2785 1980 'Οκτωβρίου (ΕΟΚ) άριθ. 2785/80 τής τύν 'Επιτροπής τής Κανονισμός 30ής λεπτομερειών εφαρμογής του κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 2967/76 «πε ρί καθορισμού τών κοινών κανόνων γιά τήν περιεκτικότη τα σέ νερό τών κατεψυγμένων καί ύπερκατεψυγμένων άλεκτόρων, ορνίθων καί όρνιθίων» περί ΕΕ L 288 31. 10. 80 σ. 1 3. (ΕΛ 03 Τ3 1 σ. 1 35) Μ άπό 381R3134 (ΕΕ L 312 31. 10. 81 σ. 59. ) 3 81 R 1175 (ΕΟΚ) άριθ. 1175/81 της 'Επιτροπής τής Κανονισμός 30ής 'Απριλίου 1981 περί καθορισμού τών ζωνών προ ορισμού γιά τήν εφαρμογή τών επιστροφών στους τομείς τών αυγών καί τού κρέατος πουλερικών ΕΕ L 120 01. 05. 81 σ. 7 7. 252 ΓΕΩΡΓΙΑ 0 3. 60 ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ (συνέχεια) 0 3. 6 0. 53 ΑΥΓΑ ΚΑΙ ΠΟΥΛΕΡΙΚΑ (συνέχεια) 3 81 R 3652 1981 (ΕΟΚ) άριθ. 3652/81 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 18ης Δεκεμβρίου λεπτομερειών εφαρμογής τοΰ καθεστώτος τών πιστοποιητικών προκα θορισμού στον τομέα τοΰ κρέατος πουλερικών καί τών αυγών ΕΕ L 364 19. 12. 81 σ. 1 9. ειδικών περί 0 3. 6 0. 54 ΟΠΩΡΟΚΗΠΕΥΤΙΚΑ 2 80 Α 1222(05) Protocole n° 4 sur Ics bananes /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ L 347 22. 12. 80 σ. 1 4 0. Ο άπό 380R3225 (ΕΕ L 347 22. 12. 80 σ. 1. ) 3 62 R 0058 ΕΟΚ: Κανονισμός άριθ. 58 τής 'Επιτροπής περί καθο ρισμού κοινών κανόνων ποιότητος γιά ορισμένα προϊό ντα τού παραρτήματος Ι Β τού κανονισμού άριθ. 23 «περί βαθμιαίας δημιουργίας κοινής οργανώσεως αγο ράς στον τομέα τών οπωροκηπευτικών» ΕΕ 056 07. 07. 62 σ. 1 6 0 6. (ΕΛ 03 ΤΙ σ. 37) Μ άπό 179Η Μ άπό 365R0051 Μ άπό 372R0534 Μ άπό 376R0844 Μ άπό 376R0847 (ΕΕ Ρ 055 03. 04. 65 σ. 793. ) (ΕΕ L 064 16. 03. 72 σ. 12. ) (ΕΕ L 096 10. 04. 76 σ. 2 8. ) (ΕΕ L 096 10. 04. 76 σ. 3 2. ) 3 63 R 0080 άριθ. 80/6 3/ΕΟΚ τής 'Ιουλίου 1963 περί τοΰ ποιοτικού έλεγχου τών τρίτων οπωροκηπευτικών προελεύσεως 'Επιτροπής τής Κανονισμός 31ης εισαγομένων χωρών 2 80 Α 1231(20) Protocole n' 4 sur les bananes /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 372 31. 12. 80 σ. 7 3. ΕΕ 121 03. 08. 63 σ. 2 1 3 7. (ΕΛ 03 ΤΙ σ. 84) Μ άπό 172Β Μ άπό 179Η Μ άπό 372R2846 Μ άπό 380R3481 (EE L 299 31. 12. 72 σ. 1. ) (EE L 363 31. 12. 80 σ. 8 7. ) 3 62 R 0023 ΕΟΚ Συμβούλιο: Κανονισμός άριθ. 23 περί βαθμιαίας δημιουργίας κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα τών οπωροκηπευτικών 3 64 R 0183 ΕΕ 030 20. 04. 62 Μ άπό 172Β Μ άπό 364R0087 Μ άπό 364R0183 Μ άπό 365RO010 Μ άπό 365R0051 Μ άπό 366R0041 Μ άπό 367R0190 Μ άπό 371R1641 Μ άπό 372R1035 Μ άπό 376R0846 σ. 9 6 5. (ΕΛ 03 ΤΙ σ. 5) (ΕΕ Ρ 116 (ΕΕ Ρ 192 (ΕΕ Ρ 019 (ΕΕ Ρ 055 (ΕΕ Ρ 069 (ΕΕ Ρ 133 (EE L 172 (EE L 118 (EE L 096 21. 07. 64 σ. 1 8 5 0. ) 25. 11. 64 σ. 3 2 1 7. ) 05. 02. 65 σ. 246. ) 03. 04. 65 σ. 7 9 3. ) 19. 04. 66 σ. 1 0 1 3. ) 29. 06. 67 σ. 2 7 9 5. ) 31. 07. 71 σ. 1. ) 20. 05. 72 σ. 1. ) 10. 04. 76 σ. 3 1. ) Κανονισμός άριθ. 17ης Νοεμβρίου κανόνων ποιότητος γιά τά σπαράγγια καί τά αγγούρια της 1964 περί καθορισμού τών κοινών τού Συμβουλίου 183/64/ΕΟΚ ΕΕ 192 25. 11. 64 σ. 3 2 1 7. (ΕΛ 03 Τί σ. 149) Μ άπό 371R0921 Μ άπό 376R0845 (EE L 100 05. 05. 71 σ. 9. ) (EE L 096 10. 04. 76 σ. 3 0. ) 0 3. 6 0. 54 ΟΠΩΡΟΚΗΠΕΥΤΙΚΑ (συνέχεια) 3 65 R 0010 άριθ. τής 'Ιανουαρίου 1965 περί καθορισμού τών κοινών Κανονισμός 26ης κανόνων ποιότητος γιά τά σκόρδα τού Συμβουλίου 10/65/ΕΟΚ ΕΕ 019 05. 02. 65 cr. 247. ( ΕΛ 03 ΤΙ σ. 157) (ΕΕ L 119 03. 05. 78 σ. 1 5. ) Μ άπό 378R0918 3 66 R 0041 άριθ. 41/66/ΕΟΚ τής Κανονισμός 29ης Μαρτίου 1966 περί καθορισμού κοινών κανόνων ποιότητος γιά τά σφικτά λάχανα, τά λάχανα Βρυξελ λών καί τά σέλινα μέ ραβδώσεις τού Συμβουλίου Ε Ε 069 19. 04. 66 σ. 101 3. (ΕΛ 03 ΤΙ σ. 198) Μ άπό 172Β Μ άπό 374R0075 (ΕΕ L 009 11. 01. 74 σ. 3 5. ) 3 66 R 0211 211/66/ΕΟΚ τής Κανονισμός άριθ. 14ης Δεκεμβρίου 1966 περί προσθήκης συμπληρω ματικής ποιοτικής κατηγορίας στους κοινούς κανόνες ποιότητας, γιά ορισμένα οπωροκηπευτικά τού Συμβουλίου ΕΕ 233 20. 12. 66 cr. 3939. (ΕΛ 03 Τ2 σ. 67) (ΕΕ L 045 24. 02. 71 σ. 1. ) Μ άπό 371R0379 (ΕΕ L 172 31. 07. 71 σ. 1. ) Μ άπό 371R1641 3 67 R 0093 Κανονισμός άριθ. 93/67/ΕΟΚ τής 'Επιτροπής τής 3ης Μαίου 1967 περί τών πρώτων διατάξεων σχετικά με τόν ποιοτικό έλεγχο τών οπωροκηπευτικών, τά όποια τίθε νται σέ εμπορία στό εσωτερικό τής Κοινότητος ΕΕ 090 10. 05. 67 σ. 1 766. (ΕΛ 03 Τ2 (7. 76) (ΕΕ L 327 30. 12. 69 σ. 33. ) Μ άπό 369R2638 2 53 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 0 3. 60 ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ (συνέχεια) 3 69 R 1194 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1194/69 τού Συμβουλίου της 'Ιουνίου 1969 περί προσθήκης μιας συμπληρω 26ης ματικής ποιοτικής κατηγορίας στους κοινούς κανόνες ποιότητος γιά ορισμένα οπωροκηπευτικά ΕΕ L 157 28. 06. 69 σ. 1. (ΕΛ 03 Τ4 σ. 178) (ΕΕ L 100 05. 05. 71 σ. 9. ) Μ άπό 371R0921 3 69 R 1467 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1467/69 τού Συμβουλίου τής 23ης 'Ιουλίου 1969 περί τών εισαγωγών τών εσπεριδο ειδών καταγωγής Μαρόκου ΕΕ L 197 08. 08. 69 σ. 9 5. (ΕΛ 03 Τ4 σ. 214) Μ άπό 370R2365 Μ άπό 376R0471 Σ άπό 376R1493 (ΕΕ L 257 26. 11. 70 σ. 1. ) (ΕΕ L 058 05. 03. 76 σ. 5. ) (ΕΕ L 167 26. 06. 76 σ. 1 9. ) 3 69 R 2264 (ΕΟΚ) άριθ. 2264/69 της Κανονισμός 'Επιτροπής τής 13ης Νοεμβρίου 1969 περί τών αιτήσεων αποδόσεως τών ενισχύσεων πού χορηγούνται άπό τά Κράτη μέλη προς τίς οργανώσεις τών παραγωγών οπωροκηπευτικών ΕΕ L 287 15. 11. 69 σ. 3. (ΕΛ 03 Τ4 σ. 251 ) (ΕΕ L 092 09. 04. 80 σ. 5. ) Μ άπό 380R0850 3 69 R 2511 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2511/69 τού Συμβουλίου τής τήν 9ης Δεκεμβρίου 1969 περί βελτίωση τής παραγωγής καί τής εμπορίας στον τομέα τών κοινοτικών εσπεριδοειδών ειδικών μέτρων γιά ΕΕ L 318 18. 12. 69 σ. 1. (ΕΛ 03 Τ5 σ. 9) Μ άπό 373R0175 Μ άπό 375R2481 Μ άπό 376R0793 Μ άπό 377R0340 Μ άπό 377R1034 Μ άπό 378R1122 Μ άπό 379R2226 Μ άπό 380R1367 Μ άπό 381 RI 116 Μ άπό 382 RI 204 (ΕΕ L 025 30. 01. 73 σ. 2. ) (ΕΕ L 254 01. 10. 75 σ. 1. ) (ΕΕ L 093 08. 04. 76 σ. 1. ) (ΕΕ L 048 19. 02. 77 σ. 6. ) (ΕΕ L 125 19. 05. 77 σ. 1. ) (ΕΕ L 142 30. 05. 78 σ. 1 3. ) 12. 10. 79 σ. 2. ) (ΕΕ L 257 05. 06. 80 σ. 24. ) (ΕΕ L 140 (ΕΕ L 118 30. 04. 81 σ. 1. ) (ΕΕ L 140 20. 05. 82 σ. 38. ) 254 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 0 3. 60 ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ (συνέχεια) 0 3. 6 0. 54 ΟΠΩΡΟΚΗΠΕΥΤΙΚΑ (συνέχεια) 3 69 R 2517 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2517/69 τού Συμβουλίου τής 9ης Δεκεμβρίου 1969 περί καθορισμού ορισμένων μέ τρων εξυγιάνσεως τήτ όπωροκηπευτικής τής Κοινότητος ΕΕ L 318 18. 12. 69 σ. 1 5. (ΕΛ 03 Τ5 σ. 1 3) Ο άπό 370R2093 Μ άπό 370R2476 Μ άπό 372R2456 Μ άπό 376R0794 Μ άπό 378R1153 (ΕΕ L 232 21. 10. 70 σ. 5. ) (ΕΕ L 266 09. 12. 70 σ. 2. ) (ΕΕ L 266 25. 11. 72 σ. 9. ) (ΕΕ L 093 08. 04. 76 σ. 3. ) (ΕΕ L 144 31. 05. 78 σ. 4. ) 3 69 R 2518 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2518/69 τοΰ Συμβουλίου τής 9ης Δεκεμβρίου 1969 περί καθορισμού, στον τομέα τών οπωροκηπευτικών, τών γενικών κανόνων γιά τήν χορήγηση τών επιστροφών κατά τήν εξαγωγή καί περί τών κριτηρίων καθορισμού τού ύψους αυτών ΕΕ L 318 18. 12. 69 σ. 17. (ΕΛ 03 T5 σ. 16) (ΕΕ L 266 14. 11. 72 σ. 7. ) Μ άπό 372R2455 3 69 R 2601 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2601/69 τοΰ Συμβουλίου τής 18ης Δεκεμβρίου 1969 περί ειδικών μέτρων γιά τήν προώθηση ποικιλιών πορτοκαλιών μεταποιήσεως ορισμένων τής ΕΕ L 324 27. 12. 69 σ. 2 1. (ΕΛ 03 Τ5 σ. 28) (ΕΕ L 025 30. 01. 73 σ. 3. ) Μ άπό 373R0176 (ΕΕ L 254 01. 10. 75 σ. 5. ) Μ άπό 375R2483 (ΕΕ L 144 31. 05. 78 σ. 5. ) Μ άπό 378R1154 3 69 R 2638 (ΕΟΚ) άριθ. 2638/69 της Κανονισμός 'Επιτροπής τής δια 24ης Δεκεμβρίου τάξεων σχετικά μέ τόν ποιοτικό Ελεγχο τών οπωροκηπευ τικών, τά όποια τίθενται σέ εμπορία στό εσωτερικό τής Κοινότητος 1969 περί συμπληρωματικών ΕΕ L 327 30. 12. 69 σ. 3 3. (ΕΛ 03 Τ5 σ. 36) Μ άπό 172Β Μ άπό 179Η Μ άπό 372R2846 Μ άπό 380R2150 Μ άπό 380R3481 Μ άπό 381R3471 Μ άπό 382R1874 (ΕΕ L 299 31. 12. 72 σ. 1. ) (ΕΕ L 210 13. 08. 80 σ. 5. ) (ΕΕ L 363 31. 12. 80 σ. 87. ) (ΕΕ L 349 05. 12. 81 σ. 7. ) (ΕΕ L 206 14. 07. 82 σ. 1 9. ) 3 70 D 0402 'Απόφαση 70/402/ΕΟΚ: 28ης τής 'Ιουλίου 1970 περί εξουσιοδοτήσεως έπί τού θέματος τοΰ καθορισμού τών κατ' αποκοπή μέσων άξιων γιά τά εσπεριδοειδή 'Επιτροπής τής ΕΕ L 189 25. 08. 70 σ. 1 3. (ΕΛ 02 ΤΙ σ. 109) 3 70 R 0208 (ΕΟΚ) άριθ. 208/70 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 4ης Φεβρουαρίου 1970 περί καθορισμού τών λεπτομε ρειών εφαρμογής τών μέτρων πού αναφέρονται στην προώθηση της μεταποιήσεως τών πορτοκαλιών ΕΕ L 028 05. 02. 70 σ. 12. (ΕΛ 03 Τ5 σ. 45) Μ άπό 372R0753 Μ άπό 375R2972 (ΕΕ L 088 14. 04. 72 σ. 22. ) (ΕΕ L 295 14. 11. 75 σ. 16. ) 255 ΓΕΩΡΓΙΑ 0 3. 60 ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ (συνέχεια) 3 70 R 1559 (ΕΟΚ) άριθ. 1559/70 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 'Ιουλίου 1970 περί καθορισμού τών προϋποθέσεων 31ης γιά πού αποσύρονται τή διάθεση οπωροκηπευτικών, άπό τήν αγορά, στίς βιομηχανίες ζωοτροφών ΕΕ L 169 01. 08. 70 σ. 5 5. (ΕΛ 03 Τ5 σ. 141 ) Μ άπό 172Β Μ άπό 179Η Μ άπό 372R0458 Μ άπό 372R2846 Μ άπό 376R1687 Μ άπό 377R2450 Μ άπό 380R3481 (ΕΕ L 054 03. 03. 72 σ. 3 2. ) (ΕΕ L 299 31. 12. 72 σ. 1. ) (ΕΕ L 190 14. 07. 76 σ. 1. ) (ΕΕ L 285 09. 11. 77 σ. 9. ) (ΕΕ L 363 31. 12. 80 σ. 8 7. ) 3 70 R 1560 (ΕΟΚ) άριθ. 1560/70 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 'Ιουλίου 1970 περί καθορισμού τών προϋποθέσεων 31ης γιά τήν ανάθεση τών εργασιών μεταποιήσεως σέ χυμό τών οπωροκηπευτικών πού αποσύρονται άπό τήν αγορά ΕΕ L 169 01. 08. 70 σ. 5 9. (ΕΛ 03 Τ5 σ. 145) Μ άπό 172Β Μ άπό 179Η Μ άπό 372R0458 Μ άπό 372R2846 Μ άπό 380R3481 (ΕΕ L 054 03. 03. 72 σ. 3 2. ) (ΕΕ L 299 31. 12. 72 σ. 1. ) (ΕΕ L 363 31. 12. 80 σ. 8 7. ) 0 3. 6 0. 54 ΟΠΩΡΟΚΗΠΕΥΤΙΚΑ (συνέχεια) 3 70 R 0496 (ΕΟΚ) άριθ. 496/70 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 17ης Μαρτίου 1970 περί τών πρώτων διατάξεων έπί τού ποιοτικού έλεγχου τών οπωροκηπευτικών πού αποτελούν αντικείμενο εξαγωγών προς τίς τρίτες χώρες ΕΕ L 062 18. 03. 70 σ. 1 1. (ΕΛ 03 Τ5 σ. 64) Μ άπό 172Β Μ άπό 179Η Μ άπό 372R2846 Μ άπό 380R2151 Μ άπό 380R3481 Μ άπό 381R3471 Μ άπό 382R1874 (ΕΕ L 299 31. 12. 72 σ. 1. ) (ΕΕ L 210 13. 08. 80 (τ. 1 1. ) (ΕΕ L 363 31. 12. 80 σ. 8 7. ) (ΕΕ L 349 05. 12. 81 σ. 7. ) (ΕΕ L 206 14. 07. 82 σ. 1 9. ) 3 70 R 0497 (ΕΟΚ) άριθ. 497/70 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 17ης Μαρτίου 1970 περί τών λεπτομερειών εφαρμογής κατά τήν εξαγωγή στον τομέα τών οπωροκηπευτικών ΕΕ L 062 18. 03. 70 σ. 1 5. ( ΕΛ 03 Τ5 σ. 68) (ΕΕ L 275 19. 12. 70 σ. 23. ) Μ άπό 370R2566 (ΕΕ L 257 03. 10. 75 σ. 1 2. ) Μ άπό 375R2520 (ΕΕ L 167 05. 07. 77 σ. 5. ) Μ άπό 377R1493 3 70 R 1018 (ΕΟΚ) άριθ. 1018/70 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 29ης Μαΐου 1970 περί εφαρμογής συμπληρωματικών κατηγοριών ποιότητος σέ ορισμένα λαχανικά ΕΕ L 118 01. 06. 70 Μ άπό 374R0076 Ο άπό 381R1822 tr. 1 2. (ΕΛ 03 Τ5 σ. 104) (EE L 009 11. 01. 74 σ. 3 7. ) (EE L 182 03. 07. 81 σ. 14. ) 256 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 03. 60 ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ (συνέχεια) 0 3. 6 0. 54 ΟΠΩΡΟΚΗΠΕΥΤΙΚΑ (συνέχεια) 3 70 R 1561 'Επιτροπής τής Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1561/70 τής 31ης 'Ιουλίου 1970 περί τού καθορισμού τών προϋποθέ σεων γιά τήν ανάθεση τών εργασιών άποστάξεως ορι σμένων όπωρών πού αποσύρονται άπό τήν αγορά ΕΕ L 169 01. 08. 70 σ. 6 3. (ΕΛ 03 Τ5 σ. 148) Μ άπό 172Β Μ άπό 179Η Μ άπό 372R0458 Μ άπό 372R2846 Μ άπό 380R3481 (ΕΕ L 054 03. 03. 72 σ. 3 2. ) (ΕΕ L 299 31. 12. 72 σ. 1. ) (ΕΕ L 363 31. 12. 80 σ. 8 7. ) 3 70 R 1562 (ΕΟΚ) άριθ. 1562/70 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 31ης 'Ιουλίου 1970 περί καθορισμού τών προϋποθέσεων γιά τή διάθεση ορισμένων φρούτων, πού αποσύρονται άπό τήν αγορά, στίς βιομηχανίες άποστάξεως ΕΕ L 169 01. 08. 70 σ. 6 7. (ΕΛ 03 Τ5 σ. 151) Μ άπό 172Β Μ άπό 179Η Μ άπό 372R0458 Μ άπό 372R2846 Μ άπό 376R1687 Μ άπό 377R2450 Μ άπό 380R3481 (ΕΕ L 054 03. 03. 72 σ. 32. ) (ΕΕ L 299 31. 12. 72 σ. 1. ) (ΕΕ L 190 14. 07. 76 σ. 1. ) (ΕΕ L 285 09. 11. 77 σ. 9. ) (ΕΕ L 363 31. 12. 80 σ. 87. ) 3 70 R 2047 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2047/70 τού Συμβουλίου τής 'Οκτωβρίου 1970 περί τών εισαγωγών εσπεριδο 13ης ειδών καταγωγής 'Ισπανίας ΕΕ L 228 15. 10. 70 σ. 2. (ΕΛ 03 Τ6 σ. 24) Μ άπό 376R0471 Σ άπό 378R2925 (ΕΕ L 058 05. 03. 76 σ. 5. ) (ΕΕ L 350 14. 12. 78 σ. 4. ) 3 70 R 2048 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2048/70 τού Συμβουλίου της 'Οκτωβρίου 1970 περί τών εισαγωγών εσπεριδο 13ης ειδών καταγωγής 'Ισραήλ ΕΕ L 228 15. 10. 70 σ. 4. (ΕΛ 03 Τ6 σ. 26) 3 70 R 2093 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2093/70 του Συμβουλίου της 'Οκτωβρίου 1970 περί θεσπίσεως τών γενικών 20ής κανόνων εφαρμογής του άρθρου 6 καί τοΰ άρθρου 7 παράγραφος 1 τού κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 2517/69 «περί καθορισμού ορισμένων μέτρων γιά τήν εξυγίανση τής όπωροπαραγωγής τής Κοινότητος» ΕΕ L 232 21. 10. 70 σ. 5. (ΕΛ 03 Τ6 σ. 30) 3 71 R 0379 (ΕΟΚ) άριθ. 379/71 τής Κανονισμός 19ης Φεβρουαρίου ποιότητος γιά τά εσπεριδοειδή ΕΕ L 045 24. 02. 71 σ. 1. (ΕΛ 03 Τ6 σ. 107) 1971 περί καθορισμού 'Επιτροπής της κανόνων 3 71 R 0604 (ΕΟΚ) άριθ. 604/71 της 'Επιτροπής τής Κανονισμός 23ης Μαρτίου 1971 περί καθορισμού τού καταλόγου τών αντιπροσωπευτικών αγορών τής παραγωγής τών προϊό ντων πού απαριθμούνται στό παράρτημα Ι τού κανονι σμού άριθ. 159/66/ΕΟΚ ΕΕ L 070 24. 03. 71 σ. 9. (ΕΛ 03 Τ6 σ. 1 37) Μ άπό 172Β Μ άπό 179Η Μ άπό 372R2846 Μ άπό 375R0376 Μ άπό 377R1212 Μ άπό 380R2307 Μ άπό 382R1341 Μ άπό 382R1817 (ΕΕ L 299 31. 12. 72 σ. 1. ) (ΕΕ L 041 15. 02. 75 σ. 2 2. ) (ΕΕ L 140 08. 06. 77 σ. 1 0. ) (ΕΕ L 233 04. 09. 80 σ. 1 1. ) (ΕΕ L 150 29. 05. 82 σ. 9 4. ) (ΕΕ L 201 08. 07. 82 σ. 3 5. ) 257 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 0 3. 60 ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ (συνέχεια) 0 3. 6 0. 54 ΟΠΩΡΟΚΗΠΕΥΤΙΚΑ (συνέχεια) 3 71 R 1641 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1641/71 τής 'Επιτροπής τής 27ης 'Ιουλίου 1971 περί καθορισμού τών κανόνων ποιό τητος γιά τά επιτραπέζια μήλα καί αχλάδια 3 72 D 0270 72/270/CEE: Décision dc la Commission, du 7 juillet 1972, dispensant la république fédérale d'Allemagne d'appliquer à certaines espèces la directive du Conseil, du 29 septembre 1970, concernant la commercialisation des semences de légu mes /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 166 24. 07. 72 σ. 2 6. ΕΕ L 172 31. 07. 71 σ. 1. (ΕΛ 03 Τ7 σ. 8) Μ άπό 179Η Μ άπό 373R1833 Μ άπό 379R2171 Μ άπό 381R1674 Μ άπό 382R1678 Μ άπό 382R2196 Μ άπό 382R2439 Μ άπό 382R2602 (ΕΕ L 185 07. 07. 73 σ. 17. ) (ΕΕ L 251 05. 10. 79 σ. 10. ) (ΕΕ L 168 25. 06. 81 σ. 1 3. ) (ΕΕ L 186 30. 06. 82 σ. 1 3. ) (ΕΕ L 233 07. 08. 82 σ. 2 3. ) (ΕΕ L 261 09. 09. 82 σ. Ι 4. ) (ΕΕ L 277 29. 09. 82 σ. 12. ) 3 71 R 1683 (ΕΟΚ) άριθ. 1683/71 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 'Ιουλίου 1971 περί καθορισμοΰ τών προϋποθέσεων 30ής τής τήν ανάθεση γιά τομάτας, πού αποσύρεται άπό τήν αγορά, σέ τοματο πολτό εργασιών μεταποιήσεως τών 3 72 R 0055 (ΕΟΚ) άριθ. 55/72 τής τής Κανονισμός 10ης 'Ιανουαρίου 1972 περί τών δρων προσκλήσεως υποβολής προσφορών γιά τή διάθεση τών οπωροκηπευ τικών, τά όποια αποσύρθηκαν άπό τήν αγορά 'Επιτροπής ΕΕ L 009 12. 01. 72 σ. 1. (ΕΛ 03 Τ7 σ. 11 3) Μ άπό 179Η Μ άπό 372R0458 Μ άπό 372R2846 Μ άπό 376R1687 Μ άπό 376R2705 Μ άπό 377R2450 Μ άπό 380R3481 (EE L 054 03. 03. 72 σ. 3 2. ) (EE L 299 31. 12. 72 σ. 1. ) (EE L 190 14. 07. 76 σ. 1. ) (EE L 307 09. 11. 76 σ. 7. ) (EE L 285 09. 11. 77 σ. 9. ) (EE L 363 31. 12. 80 σ. 8 7. ) ΕΕ L 172 31. 07. 71 σ. 7 0. (ΕΛ 03 Τ7 σ. 20) 3 72 R 0846 (ΕΟΚ) άριθ. 846/72 τοΰ Συμβουλίου τής Κανονισμός 'Απριλίου 1972 περί θεσπίσεως ειδικών μέτρων 24ης γιά τών τοματών πού Εχουν αποτελέσει αντικείμενο μέτρων πα ρεμβάσεως εργασιών μεταποιήσεως τήν ανάθεση τών ΕΕ L 100 27. 04. 72 σ. 3. (ΕΛ 03 Τ7 σ. 195) 258 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 03. 60 ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ (συνέχεια) 0 3. 6 0. 54 ΟΠΩΡΟΚΗΠΕΥΤΙΚΑ (συνέχεια) 3 72 R 1035 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1035/72 τοΰ Συμβουλίου τής 18ης Μαίου 1972 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα τών οπωροκηπευτικών 20. 05. 72 σ. 1. ) 25. 11. 72 σ. 1. ) 28. 12. 72 σ. 1 4 7. ) 01. 10. 75 σ. 3. ) 08. 04. 76 σ. 1. ) 08. 04. 76 σ. 6. ) 19. 05. 77 σ. 1. ) (ΕΕ L 118 (ΕΕ L 266 (ΕΕ L 291 (ΕΕ L 254 (ΕΕ L 093 (ΕΕ L 093 (ΕΕ L 125 (ΕΕ L 142 30. 05. 78 σ. 1 3. ) (ΕΕ L 144 31. 05. 78 σ. 5. ) ΕΕ L 118 20. 05. 72 σ. 1. (ΕΛ 03 Τ7 σ. 250) Μ άπό 179Η Μ άπό 372R1035 Μ άπό 372R2454 Μ άπό 372R2745 Μ άπό 375R2482 Μ άπό 376R0793 Μ άπό 376R0795 Μ άπό 377R1034 Μ άπό 378R1122 Μ άπό 378R1154 Μ άπό 378RI766 Μ άπό 379R0234 Μ άπό 379R0325 Μ άπό 379R1208 Μ άπό 380R1315 Μ άπό 380R1367 Μ άπό 381R1116 Μ άπό 382R1203 Μ άπό 382R1738 (ΕΕ L 204 (ΕΕ L 034 09. 02. 79 σ. 2. ) (ΕΕ L 045 22. 02. 79 σ. 1. ) (ΕΕ L 153 21. 06. 79 σ. 1. ) (ΕΕ L 134 31. 05. 80 σ. 20. ) (ΕΕ L 140 05. 06. 80 σ. 2 4. ) (ΕΕ L 118 30. 04. 81 σ. 1. ) (ΕΕ L 140 20. 05. 82 σ. 3 6. ) (ΕΕ L 190 01. 07. 82 σ. 7. ) 28. 07. 78 σ. 1 2. ) 3 72 R 2707 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2707/72 τοΰ Συμβουλίου τής 19ης Δεκεμβρίου 1972 περί καθορισμού τών προϋπο στον τών μέτρων εφαρμογής θέσεων τομέα τών οπωροκηπευτικών διασφαλίσεως ΕΕ L 291 28. 12. 72 cr. 3. (ΕΛ 03 Τ8 σ. 217) 3 73 L 0132 73/132/ΕΟΚ: 'Οδηγία τοΰ Συμβουλίου της 15ης Μαΐ'ου 1973 περί τών στατιστικών ερευνών έπί τού ζωικού κεφαλαίου βοοειδών, τών προβλέψεων τής διαθέσιμης ποσότητος σέ βοοειδή γιά σφαγή καί τών στατιστικών σφαγής βοοειδών, πού πρέπει νά πραγματοποιηθούν άπό τά Κράτη μέλη ΕΕ L 153 09. 06. 73 cr. 25. (ΕΛ 03 Τ9 cr. 196) Μ άπό 179Η Μ άπό 378L0053 Μ άπό 381L0488 (ΕΕ L 016 20. 01. 78 cr. 20. ) (EE L 189 11. 07. 81 σ. 46. ) 3 73 R 1203 (ΕΟΚ) άριθ. 1203/73 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 4ης Μαίου 1973 περί καθορισμού τών συντελεστών προσαρμογής πού πρέπει νά εφαρμόζονται στίς τιμές αγοράς στον τομέα τών οπωροκηπευτικών ΕΕ L 123 10. 05. 73 σ. 1. (ΕΛ 03 Τ9 σ. 162) Μ άπό 179Η Μ άπό 373R3173 Μ άπό 374R1697 Μ άπό 375R0375 Μ άπό 375R2571 Μ άπό 376R1249 Μ άπό 376R2398 Μ άπό 378R0250 Μ άπό 378R1326 Μ άπό 378R1667 Μ άπό 378R2646 Μ άπό 379R0648 Μ άπό 379R2172 Μ άπό 380R1657 Μ άπό 380R2032 Μ άπό 381R1675 Μ άπό 382R1342 (EE L 322 23. 11. 73 σ. 34. ) (EE L 179 02. 07. 74 σ. 7. ) (EE L 041 15. 02. 75 σ. 21. ) (EE L 262 10. 10. 75 σ. 2 2. ) (EE L 139 27. 05. 76 σ. 4 4. ) (ΕΕ Ι. 270 02. 10. 76 σ. 1 7. ) (EE L 038 08. 02. 78 σ. 5. ) (EE L 159 17. 06. 78 σ. 27. ) (EE L 192 15. 07. 78 σ. 52. ) (EE L 318 11. 11. 78 σ. 57. ) (EE L 083 03. 04. 79 σ. 12. ) (EE L 251 05. 10. 79 σ. 11. ) (EE L 163 28. 06. 80 σ. 5 1. ) (EE L 198 31. 07. 80 σ. 25. ) (EE L 168 25. 06. 81 σ. 14. ) (EE L 150 29. 05. 82 σ. 96. ) 3 73 R 1252 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1252/73 τού Συμβουλίου τής εσπεριδοειδών 14ης Μαΐ'ου 1973 περί τών εισαγωγών καταγωγής Κύπρου ΕΕ L 133 21. 05. 73 σ. 1 13. (ΕΛ 03 Τ9 σ. 181) Μ άπό 376R0471 (EE L 058 05. 03. 76 σ. 5. ) 3 73 R 2411 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2411/73 του Συμβουλίου τής 24ης 'Ιουλίου 1973 περί τών εισαγωγών εσπεριδοειδών καταγωγής τής 'Αραβικής Δημοκρατίας τής Αιγύπτου ΕΕ L 251 07. 09. 73 σ. 1 0 1. (ΕΛ /Ο Τ10 σ. 3) (EE L 058 05. 03. 76 σ. 5. ) Μ άπό 376R0471 259 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 0 3. 60 ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ (συνέχεια) 3 76 D 0806 'Απόφαση τής Επιτροπής τής 1ης 'Ο 7 6/8 06/ΕΟΚ: κτωβρίου 1976 περί καθορισμού τών συμπληρωματι κών διατάξεων πού αφορούν στίς στατιστικές έρευνες πού Ηά διεξαχθούν άπό τά Κράτη μέλη μέ σκοπό τόν προσ διορισμό τού δυναμικού παραγωγής τών δενδρώνων ορι σμένων ειδών οπωροφόρων δένδρων ΕΕ L 285 16. 10. 76 σ. 3 4. (ΕΛ 03 Τ16 σ. 145) Μ άπό 381D0434 (ΕΕ L 167 24. 06. 81 σ. 2 2. ) 3 76 R 0471 τίς Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 471/76 τού Συμβουλίου τής 24ης Φεβρουαρίου 1976 περί αναστολής τοΰ Ορού δσον άφορα είσαγωγή τιμές στον όποιο υπόκειται ή καταγωγής νωπών 'Αραβικής Κύπρου. καί Τουρκίας τής Αιγύπτου, Τυνησίας Δημοκρατίας δυνάμει τών συμφωνιών μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οικο νομικής Κοινότητος καί καθεμίας τών χωρών αυτών στην 'Ισραήλ, Μαρόκου, λεμονιών 'Ισπανίας, Κοινότητα, EE L 058 05. 03. 76 σ. 5. Π άπό 382R3005 Μ άπό 382R3005 (EE L 316 12. 11. 82 σ. 1. ) (EE L 316 12. 11. 82 σ. 1. ) 3 76 R 0794 (ΕΟΚ) άριθ. 794/76 τού Συμβουλίου τής 'Απριλίου 1976 περί θεσπίσεως νέων μέτρων προς Κανονισμός 6ης εξυγίανση τής όπωροπαραγωγής τής Κοινότητος EE L 093 08. 04. 76 σ. 3. (ΕΛ 03 ΤΙ 5 σ. 9) 0 3. 6 0. 54 ΟΠΩΡΟΚΗΠΕΥΤΙΚΑ (συνέχεια) 3 74 D 0420 τής 'Επιτροπής 19ης 74/420/ΕΟΚ: 'Απόφαση 'Ιουλίου 1974 περί τών Συμβουλευτικών 'Επιτροπών γιά τίς λιπαρές ουσίες, τή ζάχαρη, τόν ακατέργαστο κα πνό καί τά νωπά καί μεταποιημένα οπωροκηπευτικά ΕΕ L 221 12. 08. 74 σ. 2 8. (ΕΛ 03 T il σ. 41) τής 3 74 R 0075 (ΕΟΚ) άριθ. 75/74 της της Κανονισμός 9ης 'Ιανουαρίου 1974 περί προσθήκης κατηγορίας ποι ότητας "III" στίς κοινές προδιαγραφές ποιότητος γιά τά λάχανα τών Βρυξελλών ΕΕ L 009 11. 01. 74 cr. 35. (ΕΛ 03 TIO cr. 114) 'Επιτροπής 3 74 R 2118 (ΕΟΚ) άριθ. 2118/74 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 9ης Αυγούστου 1974 περί καθορισμοΰ τών λεπτομερει ών εφαρμογής τών τιμών αναγωγής τού συστήματος στον τομέα τών οπωροκηπευτικών ΕΕ L 220 10. 08. 74 cr. 20. ( ΕΛ 03 Tl Ι σ. 31) Μ άπό 179Η Μ άπό 375R0385 Μ άπό 378R0668 Μ άπό 381R3011 (ΕΕ L 044 18. 02. 75 σ. 8. ) (ΕΕ L 090 05. 04. 78 σ. 5. ) (ΕΕ L 301 22. 10. 81 σ. 18. ) 3 75 R 1627 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1627/75 τού Συμβουλίου τής 26ης 'Ιουνίου 1975 περί τών εισαγωγών νωπών λεμο νιών καταγωγής 'Ισραήλ ΕΕ L 165 28. 06. 75 σ. 9. (ΕΛ 03 Τ13 σ. 30) (ΕΕ L 058 05. 03. 76 σ. 5. ) Μ άπό 376R0471 3 76 R 1090 3 75 R 2498 (ΕΟΚ) άριθ. 2498/75 της Κανονισμός 'Επιτροπής τής 30ής Σεπτεμβρίου 1975 περί καθορισμού τών λεπτο μερειών αντισταθμίσεων γιά ορισμένα κοινοτικά εσπεριδοειδή ΕΕ L 254 01. 10. 75 cr. 38. (ΕΛ 03 Tl 3 cr. 1 44) Μ άπό 179H χρηματικών καταβολής τών M άπό 377R1234 Μ άπό 380R3481 (EE L 143 10. 06. 77 σ. 9. ) (ΕΕ L 363 31. 12. 80 σ. 8 7. ) (ΕΟΚ) άριθ. 1090/76 της Κανονισμός 'Επιτροπής τής 11ης Μαΐου 1976 περί καθορισμού τού ποσοΰ καί τών δρων χορηγήσεως τής πριμοδοτήσεως γιά τήν εκρίζωση ορισμένων ποικιλιών μηλιών καί αχλαδιών ΕΕ L 124 12. 05. 76 σ. 8. (ΕΛ 03 Τ15 σ. 87) 260 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 0 3. 60 Ο Ρ Γ Α Ν Ω ΣΗ Τ ΗΣ Α Γ Ο Ρ ΑΣ (συνέχεια) 0 3. 6 0. 54 Ο Π Ω Ρ Ο Κ Η Π Ε Υ Τ Ι ΚΑ (συνέχεια) 3 76 R 1493 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1493/76 τοΰ Συμβουλίου τής 'Ιουνίου 1976 περί αναστολής τής εφαρμογής τού 24ης τής δρου, στον όποιο υπόκειται ή Κοινότητος ορισμένων εσπεριδοειδών προελεύσεως τοΰ Μαρόκου καί τής Τυνησίας, δυνάμει τών συμφωνιών συνδέσεως μεταξύ τής Κοινότητος καί κάθε μιας άπό τίς χώρες αυτές είσαγωγή εντός 3 77 R 1035 (ΕΟΚ) άριθ. Κανονισμός τού Συμβουλίου τής 17ης Μαΐου 1977 περί προβλέψεως ειδικών μέτρων γιά τήν προώθηση της εμπορίας τών μεταποιημένων προϊόντων μέ βάση τά λεμόνια 1035/77 ΕΕ L 125 19. 05. 77 σ. 3. Μ άπό 378R1767 Μ άπό 380R3487 Ο άπό 382R1345 (ΕΕ L 204 28. 07. 78 σ. 1 3. ) (ΕΕ L 365 31. 12. 80 σ. 3. ) (ΕΕ L 150 29. 05. 82 σ. 102. ) ΕΕ L 167 26. 06. 76 σ. 1 9. (ΕΛ 03 Tl 5 σ. 1 67) 3 77 R 1045 3 76 R 2397 (ΕΟΚ) άριθ. 2397/76 τής Κανονισμός 1 τις ποιότητος γιά τίς πιπεριές ή τίς γλυκές πιπεριές 'Οκτωβρίου 1976 περί καθορισμού τών κανόνων 'Επιτροπής τής ΕΕ L 270 02. 10. 76 cr. 13. (ΕΛ 03 Τ16 σ. 126) 3 77 D 0144 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 77/144/ΕΟΚ: 22ας τής Δεκεμβρίου 1976 περί καθιερώσεως τού κωδικός καί τών τυπικών κανόνων πού διέπουν τή μεταγραφή σέ μορφή άνανγώσιμη άπό μηχανή τών ερευνών έπί τών φυτειών ορισμένων ειδών οπωροφόρων δένδρων, καί καθορισμού τών ορίων τών περιοχών πα ραγωγής γιά τίς 'έρευνες αυτές τών στοιχείων ΕΕ L 047 18. 02. 77 σ. 5 2. (ΕΛ 03 Τ33 σ. 108) Μ άπό 381D0433 (EE L 167 24. 06. 81 σ. 1 2. ) Règlement (CEE) n" 1045/77 dc la Commission, du 18 mai 1977, établissant les modalités d'application des mesures visant à favoriser la commercialisation des produits transfor més à base de citrons /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφρα ση */. EE L 125 19. 05. 77 σ. 2 3. Μ άπό 380R3482 Μ άπό 382R1345 (EE L 363 31. 12. 80 σ. 8 9. ) (EE L 150 29. 05. 82 σ. 1 0 2. ) 3 77 R 2448 (ΕΟΚ) άριθ. 2448/77 της Κανονισμός 'Επιτροπής τής 8ης Νοεμβρίου 1977 περί καθορισμού τών προϋποθέ σεων γιά τή διάθεση τών πορτοκαλιών πού αποσύρονται τήν αγορά στίς βιομηχανίες μεταποιήσεως καί άπό άριθ. τροποποιήσεως περί 1687/76 κανονισμού (ΕΟΚ) τού ΕΕ L 285 09. 11. 77 σ. 5. (ΕΛ 03 Τ19 σ. 1 76) (EE L 318 11. 11. 78 σ. 5 5. ) Π άπό 378R2644 (EE L 318 11. 11. 78 σ. 55. ) Μ άπό 378R2644 (EE L 201 08. 07. 82 σ. 3 1. ) Ο άπό 382R1814 3 77 R 2764 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2764/77 τού Συμβουλίου τής 5ης Δεκεμβρίου 1977 περί παρατάσεως τής περιόδου κατά τή διάρκεια τής όποιας δύναται νά εφαρμόζεται ή ποιοτική κατηγορία III ορισμένων οπωροκηπευτικών ΕΕ L 320 15. 12. 77 σ. 5. (ΕΛ 03 Τ19 σ. 199) Π άπό 382R3409 Μ άπό 382R3409 (EE L 360 21. 12. 82 σ. 2. ) (EE L 360 21. 12. 82 σ. 2. ) 0 3. 6 0. 54 Ο Π Ω Ρ Ο Κ Η Π Ε Υ Τ Ι ΚΑ (συνέχεια) 3 78 R 1805 (ΕΟΚ) άριθ. 1805/78 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 28ης 'Ιουλίου 1978 περί αποσύρσεως άπό τις οργανώ σεις παραγωγών οπωροκηπευτικών τών προϊόντων πού δέν ανταποκρίνονται στους κανόνες εμπορίας αυτών ΕΕ L 205 29. 07. 78 σ. 64. (ΕΛ 03 Τ22 σ. 63) 3 78 R 2118 (ΕΟΚ) άριθ. 2118/78 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 7ης Σεπτεμβρίου 1978 περί καθορισμού τών πραγμα τικών εξόδων συστάσεως καί διοικητικής λειτουργίας τών παραγωγών στον τομέα τών οπωροκηπευτικών ΕΕ L 246 08. 09. 78 σ. 1 1. (ΕΛ 03 Τ22 σ. 202) 3 78 R 2925 apL-ft. (ΕΟΚ) 2925/78 Κανονισμός τού Συμβουλίου τής 12ης Δεκεμβρίου 1978 περί αναστολής τής εφαρ μογής τού Ορού στον οποίο υπόκειται ή είσαγωγή στην Κοινότητα ορισμένων εσπεριδοειδών καταγωγής 'Ισπα νίας δυνάμει τής συμφωνίας μεταξύ τής Κοινότητος καί τής ' Ισπανίας ΕΕ L 350 14. 12. 78 σ. 4. Π άπό 382R3461 Μ άπό 382R3461 (ΕΕ L 365 24. 12. 82 σ. 5. ) (ΕΕ L 365 24. 12. 82 σ. 5. ) 3 79 R 1116 'Επιτροπής τής Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1116/79 τής 6ης 'Ιουνίου 1979 περί καθορισμού τών μέσων κατ 'αποκοπή άξιων γιά τόν προσδιορισμό τής δασμολογη τέας αξίας τών εσπεριδοειδών καί τών μήλων καί αχλα διών ΕΕ L 139 07. 06. 79 σ. 9. 261 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 0 3. 60 Ο Ρ Γ Α Ν Ω ΣΗ Τ ΗΣ Α Γ Ο Ρ ΑΣ (συνέχεια) 3 79 R 1596 (ΕΟΚ) άριθ. 1596/79 τής 'Επιτροπής της 'Ιουλίου 1979 περί τών προληπτικών αποσύρσεων Κανονισμός 26ης τών μήλων καί τών αχλαδιών ΕΕ L 189 27. 07. 79 σ. 4 7. (ΕΛ 03 Τ25 σ. 254) Μ άπό 381R1915 Μ άπό 382R2486 (ΕΕ L 189 11. 07. 81 σ. 1 7. ) (ΕΕ L 265 15. 09. 82 σ. 1 3. ) 3 80 D 0776 80/776/CEE: Décision de la Commission, du 29 juillet 1980, autorisant le RoyaumeUni à prendre des mesures de surveil lance intracommunautaire à l'égard des importations de bananes originaires de certains pays tiers et mises en libre pratique dans les autres Etats membres /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ L 224 27. 08. 80 σ. 1 5. Μ άπό 380D0920 Π άπό 382D0939 (ΕΕ L 261 04. 10. 80 σ. Ι 9. ) (ΕΕ L 383 31. 12. 82 σ. 1 5. ) 3 80 R 1407 (ΕΟΚ) άριθ. 1407/80 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 'Ιουνίου 1980 περί καθορισμού τών μέσων κατ' 3ης άποκοπήν άξιων γιά τόν προσδιορισμό τής δασμολογη τέας άξιας τών εσπεριδοειδών, τών αχλαδιών ΕΕ L 139 05. 06. 80 σ. 10. (ΕΛ 03 Τ28 σ. 190) τών μήλων καί 3 80 R 3434 Règlement (CEE) n' 3434/80 dc la Commission, du 30 décembre 1980, fixant les valeurs moyennes forfaitaires pour la détermination de la valeur en douane des agrumes et des pommes et poires /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 358 31. 12. 80 σ. 8 0. 3 81 R 0010 (ΕΟΚ) άριθ. 10/81 Κανονισμός 1ης τών τού Συμβουλίου τής 'Ιανουαρίου 1981 περί καθορισμού, γιά τόν τομέα κανόνων τών οπωροκηπευτικών, γενικών εφαρμογής τής πράξεως προσχωρήσεως τοΰ 1979 EE L 001 01. 01. 81 σ. Ι 7. 262 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 0 3. 60 ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΤΗΣ Α Γ Ο Ρ ΑΣ (συνέχεια) 0 3. 6 0. 54 Ο Π Ω Ρ Ο Κ Η Π Ε Υ Τ Ι ΚΑ (συνέχεια) 3 81 R 0020 τής 'Επιτροπής (ΕΟΚ) άριθ. 20/81 Κανονισμός τής 1ης 'Ιανουαρίου 1981 περί καθορισμού, γιά τήν περίο δο άπό τήν 1η 'Ιανουαρίου Εως τήν 15η 'Ιουλίου 1981, τής ελάχιστης τιμής αγοράς τών πορτοκαλιών πού πα ραδίδονται στή βιομηχανία καί τού ποσού της χρηματι κής αντισταθμίσεως μετά τή μεταποίηση τών πορτο καλιών αυτών οί όποιες εφαρμόζονται στην 'Ελλάδα 3 82 R 0645 (ΕΟΚ) άριθ. 645/82 τής εφαρμογής Κανονισμός 'Επιτροπής τής τών ποιοτικών 19ης Μαρτίου 1982 περί κατηγοριών III σέ ορισμένα φρούτα τής περιόδου εμπο ρίας 1982/83 ΕΕ L 076 20. 03. 82 σ. 1 8. Π άπό 382R3525 Μ άπό 382R3525 (ΕΕ L 369 29. 12. 82 σ. 24. ) (ΕΕ L 369 29. 12. 82 σ. 2 4. ) ΕΕ L 002 01. 01. 81 σ. 1 1. 3 82 R 1205 3 81 R 0021 (ΕΟΚ) άριθ. 21/81 τής 'Ιανουαρίου 1981 περί καθορισμού της εφαρμοζό τών ελάχιστης Κανονισμός 1ης μενης στην λεμονιών πού προορίζονται γιά τή βιομηχανία τιμής αγοράς 'Επιτροπής 'Ελλάδα τής Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1205/82 τού Συμβουλίου τής 18ης Μα'ί'ου 1982 περί καθορισμού ορισμένων τιμών καί άλλων ποσών πού εφαρμόζονται στον τομέα τών οπω ροκηπευτικών, γιά τήν περίοδο εμπορίας 1982/83 ΕΕ L 140 20. 05. 82 σ. 4 2. ΕΕ L 002 01. 01. 81 σ. 1 3. 3 82 R 1336 3 81 R 0040 (ΕΟΚ) άριθ. 40/81 τού Συμβουλίου της Κανονισμός 1ης 'Ιανουαρίου 1981 περί καθορισμοΰ, γιά τά κουνου πίδια καί τά μήλα, τών τιμών αγοράς βάσεως καί τών τιμών αγοράς πού εφαρμόζονται στην 'Ελλάδα ΕΕ L 003 01. 01. 81 σ. 1 1. 3 81 R 0053 (ΕΟΚ) άριθ. 53/81 τής 'Ιανουαρίου 1981 περί τών λεπτομερειών εφαρμο εισαγωγή Κανονισμός 1ης γής τοΰ εξισωτικού μηχανισμού κατά οπωροκηπευτικών προελεύσεως 'Ελλάδος ΕΕ L 004 01. 01. 81 σ. 3 4. 'Επιτροπής τήν τής 3 81 R 1292 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1292/81 της 'Επιτροπής τής 12ης Μαΐ'ου 1981 περί καθορισμού τών κανόνων ποιότη τος γιά τά πράσα, τίς μελιτζάνες καί τά κολοκυθάκια ΕΕ L 129 15. 05. 81 σ. 3 8. (ΕΟΚ) άριθ. 1336/82 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 28ης Μαΐ'ου 1982 περί καθορισμού τών τιμών αναγωγής τών λεμονιών γιά την περίοδο εμπορίας 1982/83 ΕΕ L 150 29. 05. 82 σ. 8 3. 3 82 R 1338 (ΕΟΚ) άριθ. 1338/82 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 28ης Μαΐου 1982 περί καθορισμού, γιά τήν περίοδο τιμής προσφοράς, τής κοινοτικής εμπορίας 1982/83, γιά τά λεμόνια ή όποια εφαρμόζεται έναντι τής 'Ελλά δος ΕΕ L 150 29. 05. 82 σ. 8 7. 3 82 R 1345 (ΕΟΚ) άριθ. 1345/82 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 28ης Μαΐου 1982 περί καθορισμού τής ελάχιστης τιμής αγοράς τών λεμονιών πού παραδίδονται στή βιομηχα αντισταθμίσεως νία καί μετά τήν περίοδο εμπορίας 1982/83 τού ποσού τή μεταποίηση τών λεμονιών αυτών γιά τής χρηματικής ΕΕ L 150 29. 05. 82 σ. 1 0 2. 0 3. 6 0. 54 ΟΠΩΡΟΚΗΠΕΥΤΙΚΑ (συνέχεια) 3 82 R 1365 άπό 'Επιτροπής τής Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1365/82 τής 'Ιουνίου 1982 περί καθορισμού, κατ' αποκοπή, 2ας τό Ευρωπαϊκό Γεωργικό χρηματοδοτήσεως της Ταμείο Προσανατολισμού τμήμα 'Εγγυήσεων, τών δαπανών πού προκύπτουν στον τομέα τών όπωρολαχανικών άπό τή δωρεάν διανομή τών προϊ όντων τά όποια αποσύρονται άπό τήν αγορά άπό τίς οργανώσεις παραγωγών ή αγοράζονται άπό τους οργα νισμούς παρεμβάσεως ΕΕ L 153 03. 06. 82 cr. 14. 'Εγγυήσεων, καί 3 82 R 1678 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1678/82 τής 'Επιτροπής τής 'Ιουνίου 1982 περί παρεκκλίσεως, γιά τήν περίο 29ης δο εμπορίας 1982/83, άπό τους κανόνες ποιότητας γιά Ten επιτραπέζια μήλα καί αχλάδια ΕΕ L 186 30. 06. 82 cr. 13. 2 63 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 03. 60 ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ (συνέχεια) 3 82 R 1682 'Επιτροπής της 'Ιουνίου 1982 περί καθορισμού, γιά τήν περίοδο τά τιμής Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1682/82 τής 29ης 1982/83. μήλα, ή όποια εφαρμόζεται έναντι τής 'Ελλάδος προσφοράς κοινοτικής της γιά ΕΕ L 186 30. 06. 82 σ. 1 8. 3 82 R 1814 'Επιτροπής της Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1814/82 τής 7ης 'Ιουλίου 1982 περί καθορισμού τής ελάχιστης τιμής πωλήσεως στίς βιομηχανίες μεταποιήσεως τών αίμα- τόσαρκων πορτοκαλιών πού αποσύρονται άπό τήν αγορά ΕΕ L 201 08. 07. 82 σ. 31. 3 82 R 1815 (ΕΟΚ) άριθ. 1815/82 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 7ης 'Ιουλίου 1982 περί καθορισμού, γιά τήν περίοδο 1982/83, τής ελάχιστης αγοραστικής τιμής τών πορ τοκαλιών πού παραδίδονται στή βιομηχανία καί τοΰ τής ποσού τού δημοσιονομικού συμψηφισμού κατόπιν μεταποιήσεως τών έν λόγω πορτοκαλιών 3 82 R 1679 ΕΕ L 201 08. 07. 82 σ. 32. 'Επιτροπής τής 'Ιουνίου 1982 περί καθορισμού τών τιμών αναγω Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1679/82 τής 29ης γής τών αχλαδιών γιά τήν περίοδο εμπορίας 1982/83 ΕΕ L 186 30. 06. 82 σ. 1 4. 3 82 R 1847 3 82 R 1680 (ΕΟΚ) άριθ. 1680/82 τής 'Επιτροπής της 'Ιουνίου 1982 περί καθορισμού τών τιμών αναγω Κανονισμός 29ης γής τών μήλων γιά τήν περίοδο εμπορίας 1982/83 ΕΕ L 186 30. 06. 82 cr. 15. 1982/83, κοινοτικής (ΕΟΚ) άριθ. 1847/82 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 'Ιουλίου 1982 περί καθορισμού, γιά τήν περίοδο 7ης εμπορίας γιά τά γλυκά πορτοκάλια ή όποια εφαρμόζεται έναντι τής 'Ελλάδος, καθώς καί τών συντελεστών πού πρέπει νά εφαρμόζονται γιά τόν υπολογισμό τής τιμής προσφοράς τού ελληνικού προϊόντος τιμής προσφοράς ΕΕ L 203 10. 07. 82 σ. 7. 3 82 R 1681 3 82 R 1848 (ΕΟΚ) άριθ. 1681/82 τής 'Επιτροπής τής 'Ιουνίου 1982 περί καθορισμού, γιά τήν περίοδο τά τιμής Κανομισμός 29ης 1982/83. αχλάδια, ή όποια εφαρμόζεται έναντι τής 'Ελλάδος ΕΕ L 186 30. 06. 82 cr. 16. προσφοράς κοινοτικής τής γιά (ΕΟΚ) άριθ. 1848/82 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 'Ιουλίου 1982 περί καθορισμού, γιά τήν περίοδο 7ης εμπορίας 1982/83, τών τιμών αναγωγής τών γλυκών πορτοκαλιών ΕΕ L 203 10. 07. 82 σ. 9. 264 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 0 3. 60 ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ (συνέχεια) 0 3. 6 0. 54 ΟΠΩΡΟΚΗΠΕΥΤΙΚΑ (συνέχεια) 3 82 R 1849 (ΕΟΚ) άριθ. 1849/82 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 'Ιουλίου 1982 περί καθορισμού, γιά τήν περίοδο 7ης τιμής κοινοτικής εμπορίας προσφοράς συμπεριλαμβανο μένων τών tangerines, satsumas, wilkings καί άλλων παρό μοιων τών εσπεριδοειδών, κλημεντινών ισχύουσας μανταρίνια, 1982/83, γιά εξαιρέσει υβριδίων της τά 3 82 R 3089 (ΕΟΚ) άριθ. 3089/82 τής 'Επιτροπής της Κανονισμός τήν γιά 22ας Νοεμβρίου περίοδο εμπορίας 1982/83, τής κοινοτικής τιμής προ σφοράς τήν 'Ελλάδα τών κλημεντινών πού καθορισμού, εφαρμόζεται 1982 περί γιά ΕΕ L 326 23. 11. 82 σ. 1 5. ΕΕ L 203 10. 07. 82 σ. 1 1. 0 3. 6 0. 55 ΟΙΝΟΣ 3 82 R 1850 (ΕΟΚ) άριθ. 1850/82 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 7ης 'Ιουλίου 1982 περί καθορισμού, γιά τήν περίοδο εμπορίας 1982/83, της τιμής αναγωγής τών μαντα satsu ρινιών, mas, wilkings καί άλλων παρόμοιων υβριδίων εσπεριδο ειδών, εξαιρέσει τών κλημεντινών συμπεριλαμβανομένων tangerines, τών ΕΕ L 203 10. 07. 82 σ. 1 3. 2 77 Α 0311(01) Accord sous forme d'échange de lettres entre la Communauté économique européenne et le royaume du Maroc concernant certains vins originaires du Maroc et bénéficiant d'une appel lation d'origine /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 065 11. 03. 77 σ. 2. Ο άπό 377R0482 (EE L 065 11. 03. 77 σ. 1. ) 3 82 R 2487 2 78 Α 1021(01) Κανονισμός 14ης Σεπτεμβρίου μέλη νά εγκρίνουν προληπτικές αποσύρσεις μήλων (ΕΟΚ) άριθ. 2487/82 της 1982 πού 'Επιτροπής τής επιτρέπει στά Κράτη EE L 265 15. 09. 82 σ. 1 4. Μ άπό 382R2660 Μ άπό 382R2782 (EE L 282 05. 10. 82 σ. 6. ) (EE L 294 20. 10. 82 σ. 5. ) 3 82 R 2602 1982 (ΕΟΚ) άριθ. 2602/82 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 28ης Σεπτεμβρίου ΐνα γιά τμήμα τής περιόδου εμπορίας 1982/83 τοΰ ελαχίστου μεγέθους μήλων πού επιτρέπεται νά τεθούν σέ εμπορία EE L 277 29. 09. 82 σ. 12. Μ άπό 382R3087 (EE L 326 23. 11. 82 σ. 12. ) αυξήσεως περί 3 82 R 3088 1982 (ΕΟΚ) άριθ. 3088/82 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 22ας Νοεμβρίου τήν γιά περί περίοδο εμπορίας 1982/83, τής τιμής αναγωγής τών κλημεντινών καί περί τροποποιήσεως τού κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 950/68 EE L 326 23. 11. 82 σ. 1 3. καθορισμού, Συμφωνία ύπό μορφήν ανταλλαγής επιστολών μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος καί τής Δη μοκρατίας τής Τυνησίας, πού άφορα ορισμένους οίνους καταγωγής Τυνησίας πον δικαιούνται ονομασίας προε λεύσεως ΕΕ L 296 21. 10. 78 σ. 2. (ΕΛ 1 1 Τ13 σ. 66) (EE L 296 21. 10. 78 σ. 1. ) Ο άπό 378R2457 2 81 Α 1231(08) τής Δημοκρατίας Συμφωνία μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινό τητος καί τού έλεγχου καί τής αμοιβαίας προστασίας τών οίνων ποιό τητος καί ορισμένων οϊνων πού περιγράφονται μέ γεω γραφική ϊνδειξη τής Αυστρίας περί EE L 389 31. 12. 81 σ. 2. Ο ά π ό 3 8 ^ 8 26 (EE L 389 31. 12. 81 σ. 1. ) 2 81 Α 1231(09) Πρωτόκολλο EE L 389 31. 12. 81 σ. 3 8. Ο άπό 381R3826 (EE L 389 31. 12. 81 σ. 1. ) 265 ΓΕΩΡΓΙΑ 0 3. 60 ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ (συνέχεια) 0 3. 6 0. 55 ΟΙΝΟΣ (συνέχεια) 3 70 R 1594 2 81 Α 1231(10) 'Ανταλλαγή επιστολών σχετικά μέ τό άρθρο 12 τής συμφωνίας μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοι νότητος καί τής Δημοκρατίας τής Αυστρίας περί τοΰ έλεγχου καί τής αμοιβαίας προστασίας τών οίνων ποιό τητος καί ορισμένων οϊνων πού περιγράφονται μέ γεω γραφική ένδειξη EE L 389 31. 12. 81 σ. 4 0. Ο άπό 381R3826 (ΕΕ L 389 31. 12. 81 σ. 1. ) (ΕΟΚ) άριθ. 1594/70 τής 'Επιτροπής της Κανονισμός 5ης Αυγούστου 1970 περί δηλώσεων, εκτελέσεως καί έλεγχου εμπλουτισμού, αυξήσεως καί μειώσεως τής όξύτητος στον τομέα τοΰ οίνου εργασιών τών ΕΕ L 173 06. 08. 70 σ. 2 3. (ΕΛ 03 Τ5 σ. 170) Μ άπό 172Β Μ άπό 179Η Μ άπό 377R2531 Μ άπό 380R0632 (ΕΕ L 294 18. 11. 77 σ. 10. ) (ΕΕ L 069 15. 03. 80 σ. 3 3. ) 3 62 D 0072 3 70 R 1618 'Επιτροπής περί τής συστάσεως Συμ τής 'Απόφαση βουλευτικής 'Αμπελοοινικής ΕΕ 072 08. 08. 62 σ. 2 0 3 4. (ΕΛ 03 ΤΙ σ. 64) 'Επιτροπής 3 62 R 0134 (ΕΟΚ) άριθ. 1618/70 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 7ης Αυγούστου 1970 περί τών δρων έλεγχου γιά τήν προσθήκη γλεύκους σέ επιτραπέζιους οίνους καί ν. q. p. r. d. ΕΕ L 175 08. 08. 70 σ. 17. (ΕΛ 03 T5 σ. 174) ΕΟΚ: Κανονισμός άριθ. δηλώσεων παραγωγής καί αποθεμάτων οΐ'νου 134 τής 'Επιτροπής ΕΕ 111 06. 11. 62 cr. 2604. (ΕΛ 03 ΤΙ σ. 68) Μ άπό 179Η Μ άπό 370R1136 (ΕΕ L 134 19. 06. 70 σ. 4. ) περί 3 70 R 1698 3 70 R 1019 (ΕΟΚ) άριθ. 1019/70 τής Κανονισμός 'Επιτροπής της 29ης Μαΐου 1970 περί τών λεπτομερειών εφαρμογής τοΰ ορισμού τών τιμών προσφοράς «ελεύθερο στά σύνορα» καί τού καθορισμού τής εξισωτικής εισφοράς στον τομέα τού οϊνου ΕΕ L 118 01. 06. 70 cr. 13. (ΕΛ 03 Τ5 σ. 106) (ΕΕ L 077 22. 03. 74 σ. 3 2. ) Μ άπό 374R0639 (ΕΕ L 064 11. 03. 75 σ. 2. ) Μ άπό 375R0612 (ΕΕ L 345 15. 12. 76 σ. 11. ) Μ άπό 376R3059 (ΕΕ L 149 17. 06. 77 σ. 1 0. ) Μ άπό 377R1297 3 70 R 1135 'Ιουνίου (ΕΟΚ) άριθ. 1135/70 τής 'Επιτροπής της Κανονισμός 17ης τών φυτεύσεων καί των έπαναφυτεύσεων αμπέλου γιά τόν έΛεγχο τής αναπτύξεως τών φυτειών γνωστοποιήσεως 1970 περί της ΕΕ L 134 19. 06. 70 σ. 2. (ΕΛ 03 Τ5 σ. 113) Μ άπό 179Η (ΕΟΚ) άριθ. 1698/70 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 25ης Αυγούστου 1970 περί ορισμένων παρεκκλίσεων πού αφορούν τήν επεξεργασία οίνων ποιότητος παραγο μένων εντός καθορισμένων περιοχών ΕΕ L 190 26. 08. 70 σ. 4. (ΕΛ 03 Τ5 σ. 176) Μ άπό 172Β Μ άπό 373R0807 (EE L 078 27. 03. 73 σ. 9. ) 3 70 R 2223 (ΕΟΚ) άριθ. 2223/70 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 'Οκτωβρίου 1970 περί μή εισπράξεως εξισωτικής 28ης εισφοράς έπί τών εισαγωγών ορισμένων οίνων καταγω γής καί προελεύσεως ορισμένων τρίτων χωρών ΕΕ L 241 04. 11. 70 σ. 3. (ΕΛ 03 Τ6 σ. 35) Μ άπό 371R0392 Μ άπό 371R2436 Μ άπό 372R0245 Μ άπό 373R0643 Μ άπό 373R2470 Μ άπό 378R0993 Μ άπό 380R1230 (EE L 046 25. 02. 71 σ. 1 3. ) (EE L 251 12. 11. 71 σ. 2 6. ) (EE L 030 03. 02. 72 σ. 1 1. ) (EE L 061 07. 03. 73 σ. 1 2. ) (EE L 255 12. 09. 73 σ. 1 2. ) (EE L 129 18. 05. 78 σ. 1 4. ) (EE L 124 20. 05. 80 σ. 1 1. ) 266 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 03. 60 ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ (συνέχεια) 0 3. 6 0. 55 ΟΙΝΟΣ (συνέχεια) 3 73 R 3282 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3282/73 τής 'Επιτροπής τής 5ης Δεκεμβρίου 1973 περί ορισμού τής αναμίξεως καί τής οίνοποιήσεως ΕΕ L 337 06. 12. 73 σ. 2 0. (ΕΛ /Ο Τ10 σ. 53) Μ άπό 374R0373 Μ άπό 374R0956 (ΕΕ L 042 14. 02. 74 σ. 4. ) (ΕΕ L 109 23. 04. 74 σ. 20. ) 3 74 R 2081 (ΕΟΚ) άριθ. 2081/74 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 7ης Αυγούστου 1974 περί τοΰ καταλόγου τών vins de liqueur ποιότητος, καταγωγής τρίτων χωρών, ό όποιος προβλέπεται στον ορισμό τοϋ «vin de liqueur-, ύπό ιι), (ΕΟΚ) πού εμφαίνεται στό άρθρο 2 τού κανονισμού άριθ. 948/70 ΕΕ L 217 08. 08. 74 σ. 1 3. (ΕΛ 03 T il σ. 29) 3 74 R 2082 (ΕΟΚ) άριθ. 2082/74 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 7ης Αυγούστου 1974 περί τών καταλόγων τών vins dc liqueur ποιότητος παραγομένων εντός καθορισμένων πε ριοχών πού αναφέρονται στό παράρτημα II τού κανονι σμού (ΕΟΚ) άριθ. 816/70 EE L 217 08. 08. 74 σ. 1 4. (ΕΛ 03 ' ΠΙ σ. 30) Μ άπό 179Η 3 74 R 2319 (ΕΟΚ) άριθ. 2319/74 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 1974 περί καθορισμού ορισμένων 10ης Σεπτεμβρίου αμπελουργικών επιτραπέζιοι οίνοι δύνανται νά έχουν μέγιστο ολικό φυσικό αλκοολικό τίτλο 17" ΕΕ L 248 11. 09. 74 σ. 7. (ΕΛ 03 T il σ. 49) εκτάσεων τών οποίων οί 3 71 R 0315 (ΕΟΚ) άριθ. 315/71 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 12ης Φεβρουαρίου 1971 περί τού καθορισμού τής κατα γωγής τών οίνων βάσεως τών προοριζομένων γιά τήν επεξεργασία τών βερμούτ καί της καταγωγής τού βερ μούτ ΕΕ L 036 13. 02. 71 σ. 10. (ΕΛ 02 Tl σ. 1 1 8) 3 72 R 2314 (ΕΟΚ) άριθ. 2314/72 τής 'Επιτροπής τής 'Οκτωβρίου 1972 περί ορισμένων διατάξεων εξε ποικιλιών καλλιεργητικής συμπεριφοράς τής Κανονισμός 30ής τάσεως αμπέλου ΕΕ L 248 01. 11. 72 σ. 5 3. (ΕΛ 03 Τ8 σ. 167) Μ άπό 179Η Μ άπό 380R3296 (ΕΕ L 344 19. 12. 80 σ. 1 3. ) 3 73 D 0424 'Απόφαση 73/424/ΕΟΚ: 31ης 'Οκτωβρίου 1973 περί τής Άμπελοοινικής Συμβουλευ τικής 'Επιτροπής 'Επιτροπής της τής ΕΕ L 355 24. 12. 73 σ. 4 8. (ΕΛ /Ο TIO σ. 82) (ΕΕ L 058 02. 03. 82 σ. 2 6. ) Μ άπό 382D0128 3 73 R 2247 (ΕΟΚ) άριθ. 2247/73 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 16ης Αυγούστου 1973 περί έλεγχου ο'ι'νων ποιότητος παραγομένων εντός καθορισμένων περιοχών ΕΕ L 230 18. 08. 73 σ. 1 2. (ΕΛ 03 Τ9 σ. 236) Μ άπό 179Η 3 73 R 2805 'Επιτροπής τής Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2805/73 τής 'Οκτωβρίου 1973 περί καταρτίσεως τού πίνακα 12ης λευκών οϊνων ποιότητος παραγομένων εντός καθορισμέ νων περιοχών καί εισαγομένων λευκών οίνων ποιότητος πού 1;χουν διακριτική περιεκτικότητα σέ θειώδη άνυδρίτη καί περί ορισμένων ματαβατικών διατάξεων ώς προς τήν περιεκτικότητα σέ θειώδη άνυδρίτη οίνων πού έχουν παραχθεί πριν άπό τήν 1η 'Οκτωβρίου 1973 ΕΕ L 289 16. 10. 73 σ. 2 1. (ΕΛ /O Τ10 σ. 27) (EE L 361 29. 12. 73 σ. 35. ) Μ άπό 373R3548 (EE L 220 20. 08. 75 σ. 7. ) Μ άπό 375R2160 (EE L 115 06. 05. 77 σ. 7. ) Μ άπό 377R0966 267 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 0 3. 60 Ο Ρ Γ Α Ν Ω ΣΗ Τ ΗΣ Α Γ Ο Ρ ΑΣ (συνέχεια) 0 3. 6 0. 55 Ο Ι Ν ΟΣ (συνέχεια) 3 76 R 1393 3 75 R 1120 τής (ΕΟΚ) άριθ. 'Επιτροπής 1120/75 Κανονισμός της 17ης 'Απριλίου 1975 περί καθορισμού τών προϋ ποθέσεων αποδοχής τών οίνων Porto, Madeira, Xérès, Moscatel de Setúbal καί τού οίνου Tokay (Aszu καί Szamo- rodni) στίς κλάσεις 22. 05 Γ III α) 1 καί β) 1 καί 2 καί 22. 05 Γ IV α) 1 καί β) 1 καί 2 τού Κοινού Δασμολογί ου ΕΕ L 111 30. 04. 75 σ. 9. (ΕΛ 02 Τ2 σ. 62) Μ άπό 179Η Μ άπό 375R3277 Μ άπό 376R1379 Μ άπό 377R1216 (ΕΕ L 325 17. 12. 75 σ. 1 6. ) (ΕΕ L 156 17. 06. 76 σ. 1 3. ) (ΕΕ L 140 08. 06. 77 σ. 1 6. ) (ΕΟΚ) άριθ. 1393/76 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 17ης 'Ιουνίου 1976 περί τών λεπτομερειών εφαρμογής τών σχετικών μέ τήν είσαγωγή προϊόντων υπαγομένων στον άμπελοοινικό τομέα, προελεύσεως ορισμένων χω ρών ΕΕ L 157 18. 06. 76 σ. 2 0. (ΕΛ 03 Τ15 σ. 1 18) Μ άπό 179Η Μ άπό 378R0688 Μ άπό 378R1666 Μ άπό 379R1243 M άπό 379R2782 Μ άπό 380R1581 M άπό 380R3104 Ο άπό 382R3304 (ΕΕ L 093 07. 04. 78 σ. 1 4. ) (ΕΕ L 192 15. 07. 78 cr. 51. ) (EE L 158 26. 06. 79 σ. 5. ) (EE L 318 13. 12. 79 σ. 25. ) (EE L 158 25. 06. 80 σ. 1 2. ) (EE L 324 29. 11. 80 σ. 6 3. ) (EE L 350 10. 12. 82 σ. 9. ) 3 75 R 1153 3 76 R 1516 (ΕΟΚ) άριθ. 1153/75 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 30ής 'Απριλίου 1975 περί τών συνοδευτικών έγγραφων καί τών υποχρεώσεων τών παραγωγών καί τών έμπορων πλην τών λιανοπωλητών στον άμπελοοινικό τομέα ΕΕ L 113 01. 05. 75 σ. 1. (ΕΛ 03 Tl 2 σ. 58) Μ άπό 179Η Μ άπό 377R2617 Μ άπό 380R3203 (EE L 304 29. 11. 77 σ. 33. ) (EE L 333 11. 12. 80 σ. 18. ) 3 75 R 2152 (ΕΟΚ) άριθ. 2152/75 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 18ης Αυγούστου 1975 περί τών λεπτομερειών εφαρμο γής τών κανονισμών (ΕΟΚ) άριθ. 2893/74 καί (ΕΟΚ) άριθ. 2894/74 πού αφορούν τους αφρώδεις οίνους ΕΕ L 219 19. 08. 75 σ. 7. (ΕΛ 03 Tl 3 σ. 1 25) 3 75 Χ 0409P0001/C090 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1516/76 τού Συμβουλίου τής 'Ιουνίου 1976 περί εισαγωγών οΐ'νου νωπών στα 24ης φυλών, καταγωγής 'Αλγερίας νά άλκοολωθοΰν, προοριζομένων ΕΕ L 169 28. 06. 76 σ. 2 9. (ΕΛ 03 Τ15 σ. 181) 3 76 R 2115 (ΕΟΚ) άριθ. 2115/76 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 20ής Αυγούστου 1976 περί λεπτομερειών εφαρμογής σχετικών μέ τήν είσαγωγή οϊνων, χυμών καί γλευκών σταφυλής ΕΕ L 237 28. 08. 76 σ. 1. (ΕΛ 03 Τ16 σ. 102) Μ άπό 179Η Μ άπό 376R2417 Μ άπό 376R2951 Μ άπό 378R0124 Μ άπό 380R3203 Μ άπό 381R3395 06. 10. 76 σ. 8. ) 04. 12. 76 σ. 2 5. ) 25. 01. 78 σ. 5. ) 11. 12. 80 σ. 1 8. ) 28. 11. 81 σ. 3 7. ) (EE L 273 (EE L 335 (EE L 020 (EE L 333 (EE L 341 τού Συμβουλίου Ψήφισμα 1975 περί τών νέων κατευθύνσεων πού τείνουν νά ισορροπή σουν την αγορά τών επιτραπέζιων οίνων τής 21ης 'Απριλίου EE C 090 23. 04. 75 σ. 1. 268 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 0 3. 60 ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ (συνέχεια) 0 3. 6 0. 55 ΟΙΝΟΣ (συνέχεια) 3 78 R 1972 3 76 Χ 0002 76/2/ΕΟΚ: Σύσταση τής 'Επιτροπής τής 5ης Δεκεμ βρίου 1975 περί τής φορολογίας οίνων ΕΕ L 002 07. 01. 76 cr. 1 3. (ΕΛ 03 Τ Ι4 σ. 141 ) (ΕΟΚ) άριθ. 1972/78 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 16ης Αυγούστου 1978 περί καθορισμού τών λεπτομερε ιών εφαρμογής γιά οινολογικές πρακτικές ΕΕ L 226 17. 08. 78 σ. 1 1. (ΕΛ 03 Τ22 σ. 144) Μ άπό 380R0045 (ΕΕ L 007 11. 01. 80 σ. 1 2. ) 3 77 D 0491 3 78 R 2457 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 24ης 77/491/ΕΟΚ: 'Ιουνίου 1977 περί τών αιτήσεων επιστροφών, οί όποι ες αφορούν τήν πριμοδότηση αναπροσαρμογής στον τομέα τής αμπελουργίας σύμφωνα μέ τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 1 163/76 τής ΕΕ L 200 08. 08. 77 σ. 2 5. (ΕΛ 03 Τ19 σ. 41) Μ άπό 179Η 3 77 R 0643 (ΕΟΚ) άριθ. 643/77 τής Κανονισμός 'Επιτροπής της 29ης Μαρτίου 1977 περί λεπτομερειών εφαρμογής ανα μίξεως καί οίνοποιήσεως στίς ελεύθερες ζώνες τού εδά φους τής Κοινότητος γιά τά προϊόντα τού οινικού τομέα καταγωγής τρίτων χωρών ΕΕ L 081 30. 03. 77 σ. 7. ( ΕΛ 03 ΤΙ 8 σ. 11) Μ άπό 179Η Μ άπό 377R1234 Μ άπό 380R3203 (ΕΕ L 143 10. 06. 77 σ. 9. ) (ΕΕ L 333 11. 12. 80 σ. 18. ) 1978 'Οκτωβρίου Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2457/78 τού Συμβουλίου της 16ης συμφωνίας ύπό μορφήν ανταλλαγής επιστολών μεταξύ τής Ευρω παϊκής Οικονομικής Κοινότητος καί τής Δημοκρατίας τής Τυνησίας, πού άφορα ορισμένους ο'ίνους καταγω γής Τυνησία πού δικαιούνται ονομασίας προελεύσεως συνάψεως περί ΕΕ L 296 21. 10. 78 σ. 1. (ΕΛ 11 ΤΙ 3 σ. 65) 3 78 R 2790 (ΕΟΚ) άριθ. 2790/78 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 29ης Νοεμβρίου 1978 περί παροχής τής δυνατότητας συνάψεως ιδιωτικής αποθεματοποιήσεως γιά τόν επιτραπέζιο οίνο τού τύπου Α 1 βραχυπροθέσμων συμφωνητικών ΕΕ L 333 30. 11. 78 σ. 2 9. (ΕΛ 03 Τ23 σ. 68) 3 77 R 2682 3 79 D 0491 (ΕΟΚ) άριθ. 2682/77 τής Κανονισμός 'Επιτροπής της 5ης Δεκεμβρίου 1977 περί διαπιστώσεως τών τιμών καί τού καθορισμού τών μέσων τιμών καί τών αντιπρο σωπευτικών τιμών γιά τους επιτραπέζιους οίνους ΕΕ L 312 06. 12. 77 σ. 8. (ΕΛ 03 ΤΙ 9 σ. 1 90) Μ άπό 179Η Μ άπό 381R0031 (ΕΕ L 002 01. 01. 81 σ. 2 6. ) 3 78 L 0627 'Οδηγία τοΰ Συμβουλίου τής 19ης 78/627/ΕΟΚ: 'Ιο υνίου 1978 περί τοΰ προγράμματος επιταχύνσεως τής αμπελο αναδιαρθρώσεως καλλιέργειας σέ ορισμένες μεσογειακές περιοχές τής Γαλλίας μετατροπής της καί ΕΕ L 206 29. 07. 78 σ. 1. Μ άπό 382L0017 (ΕΕ L 009 14. 01. 82 σ. 2 8. ) τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 79/491/ΕΟΚ: 17ης Μαΐου 1979 περί καταρτίσεως τοΰ κωδικός καί τών τυπι κών κανόνων σχετικών μέ τή μεταγραφή, ύπό μορφή αναγνώσιμη, άπό μηχανογραφική μονάδα τών στοιχ είων τώΐ' βασικών ερευνών τών αμπελουργικών εκτά σεων τής ΕΕ L 129 28. 05. 79 σ. 9. (ΕΛ 03 Τ25 σ. 82) 3 79 D 0908 79/908/CEE: Décision de la Commission, du 18 octobre 1979. portant approbation du programme d'accélération de la reconversion de certaines superficies viticoles dans la région des Charcntcs /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */, EE L 280 09. 11. 79 σ. 3 0. 269 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 03. 60 ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ (συνέχεια) 0 3. 6 0. 55 ΟΙΝΟΣ (συνέχεια) 3 79 R 0338 3 79 D 0909 79/909/CEE: Décision de la Commission, du 18 octobre 1979, approuvant le programme d'accélération de la restructuration et de reconversion de la viticulture dans certaines régions méditerranéennes de la France conformément à la directive 78/627/CEE /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ L 280 09. 11. 79 cr. 32. 3 79 L 0359 τοΰ Συμβουλίου 79/359/ΕΟΚ: 'Οδηγία Μαρτίου 1979 περί τοΰ προγράμματος μετατροπής ορισμένων αμπελουργικών περιοχή τών Charentcs ΕΕ L 085 05. 04. 79 cr. 34. τής 26ης επιταχύνσεως εκτάσεων στην Règlement (CEE) n" 338/79 du Conseil, du 5 février 1979, établissant des dispositions particulières relatives aux vins de qualité produits dans des régions déterminées Ι* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 054 05. 03. 79 σ. 4 8. Μ άπό 179Η Μ άπό 380R0454 Μ άπό 380R0459 Μ άπό 380R3456 Μ άπό 381R3578 Μ άπό 382R2145 (EE L 057 29. 02. 80 σ. 7. ) (EE L 057 29. 02. 80 σ. 3 2. ) (EE L 360 31. 12. 80 σ. 18. ) (EE L 359 15. 12. 81 σ. 6. ) (EE L 227 03. 08. 82 σ. 1 0. ) 3 79 R 0339 (ΕΟΚ) άριθ. 339/79 τοΰ Συμβουλίου τής Κανονισμός 5ης Φεβρουαρίου 1979 περί καθορισμού τής εννοίας ορισμένων προϊόντων πού υπάγονται στίς κλάσεις 20. τοΰ Κοινοΰ Δασμολογίου, 04, 07, καταγωγής τρίτων χωρών 22. 22. 05 3 79 R 0337 (ΕΟΚ) άριθ. 33 Κανονισμός 5ης Φεβρουαρίου 1979 περί άμπελοοινικής αγοράς 7/79 τού Συμβουλίου τής τής κοινής οργανώσεως ΕΕ L 054 05. 03. 79 σ. 1. (ΕΛ Μ άπό 379R0351 Μ άπό 379R2384 Μ άπό 38OR0453 Μ άπό 380R0454 Μ άπό 380R0459 Μ άπό 380R1988 Μ άπό 380R1989 Μ άπό 380R1990 Μ άπό 380R2707 Μ άπό 380R3456 Μ άπό 381R3577 Ο άπό 382R1108 Μ άπό 382R2144 Ο άπό 382R2456 Ο άπό 382R2457 Ο άπό 382R3020 Μ άπό 382R3082 Ο άπό 382R3316 (ΕΕ L 054 (ΕΕ L 274 (ΕΕ L 057 (ΕΕ L 057 (ΕΕ L 057 (ΕΕ L 195 (ΕΕ L 195 (ΕΕ L 195 (ΕΕ L 280 (ΕΕ L 360 (ΕΕ L 359 (ΕΕ L 133 (ΕΕ L 227 (ΕΕ L 262 (ΕΕ L 262 (ΕΕ L 317 (ΕΕ L 326 (ΕΕ L 351 03 Τ24 σ. 112) 05. 03. 79 σ. 90. ) 31. 10. 79 σ. 9. ) 29. 02. 80 σ. 1. ) 29. 02. 80 σ. 7. ) 29. 02. 80 σ. 32. ) 29. 07. 80 σ. 1. ) 29. 07. 80 σ. 3. ) 29. 07. 80 σ. 6. ) 24. 10. 80 σ. 1 6. ) 31. 12. 80 σ. 1 8. ) 15. 12. 81 σ. 1. ) 14. 05. 82 σ. 1. ) 03. 08. 82 σ. 1. ) 10. 09. 82 σ. 1 Ι. ) 10. 09. 82 σ. 18. ) 13. 11. 82 σ. 9. ) 23. 11. 82 σ. 1. ) 11. 12. 82 σ. 1. ) ΕΕ L 054 05. 03. 79 σ. 5 7. (ΕΛ 02 Τ7 σ. 65) (EE L 326 23. 11. 82 σ. 4. ) Μ άπό 382R3083 3 79 R 0340 Κανονισμός 5ης Φεβρουαρίου επιτραπέζιων οίνων (ΕΟΚ) άριθ. 340/79 τού Συμβουλίου τής τύπων 1979 περί καθορισμού τών ΕΕ L 054 05. 03. 79 σ. 6 0. (ΕΛ 03 Τ24 σ. 168) 3 79 R 0343 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 343/79 τοΰ Συμβουλίου τής 5ης Φεβρουαρίου 1979 περί τών γενικών κανόνων πού αφορούν σέ ορισμένες εργασίες άποστάξεως οϊνων ΕΕ L 054 05. 03. 79 σ. 6 4. (ΕΛ 03 Τ24 σ. 1 70) Μ άπό 379R1709 Μ άπό 380R1991 Μ άπό 381R2008 Μ άπό 381R2852 Μ άπό 382R2008 (EE L 198 04. 08. 79 σ. 3. ) (EE L 195 29. 07. 80 σ. 8. ) (EE L 195 18. 07. 81 σ. 3. ) (EE L 280 02. 10. 81 σ. 2. ) (EE L 216 24. 07. 82 σ. 2. ) 270 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 0 3. 60 ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ (συνέχεια) 0 3. 6 0. 55 ΟΙΝΟΣ (συνέχεια) 3 79 R 0351 3 79 R 0344 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 344/79 τοΰ Συμβουλίου τής 5ης Φεβρουαρίου 1979 περί τών γενικών κανόνων γιά τόν καθορισμό τής τιμής αναγωγής καί τήν είσπραξη εξισωτικής εισφοράς στον τομέα τού ο'ι'νου ΕΕ L 054 05. 03. 79 σ. 6 7. (ΕΛ 03 Τ24 σ. 173) Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 351/79 τού Συμβουλίου τής 5ης Φεβρουαρίου 1979 περί προσθήκης αλκοόλης σέ προϊόντα πού προέρχονται άπό τόν άμπελοοινικό τομέα ΕΕ L 054 05. 03. 79 σ. 9 0. (ΕΛ 03 Τ24 σ. 191 ) Μ άπό 179Η Μ άπό 379R2817 Μ άπό 381R3658 Μ άπό 382R3267 (ΕΕ L 320 15. 12. 79 σ. 7. ) (ΕΕ L 366 22. 12. 81 σ. 1. ) (ΕΕ L 347 07. 12. 82 σ. 1. ) 3 79 R 0345 (ΕΟΚ) άριθ. 345/79 Κανονισμός ιού Συμβουλίου τής 5ης Φεβρουαρίου 1979 περί συστάσεως, στον άμπε λοοινικό τομέα, τών γενικών κανόνων τών σχετικών μέ τή χορήγηση επιστροφών κατά τήν εξαγωγή καθώς καί τών κριτηρίων καθορισμού τού ύψους των ΕΕ L 054 05. 03. 79 σ. 6 9. (ΕΛ 03 Τ24 σ. 1 75) Ο άπό 379R2547 Μ άπό 381R20O9 (ΕΕ L 290 17. 11. 79 σ. 4 8. ) (ΕΕ L 195 18. 07. 81 σ. 6. ) 3 79 R 0346 (ΕΟΚ) άριθ. 346/79 τού Συμβουλίου τής Κανονισμός 5ης Φεβρουαρίου τών δρων εφαρμογής τών μέτρων διασφαλίσεως στον άμπελοοι νικό τομέα ΕΕ L 054 05. 03. 79 cr. 72. (ΕΛ 03 Τ24 σ. 1 78) 1979 περί καθορισμοΰ 3 79 R 0347 (ΕΟΚ) άριθ. 347/79 τού Συμβουλίου τής Κανονισμός 5ης Φεβρουαρίου 1979 περί τών γενικών κανόνων κα τατάξεως τών ποικιλιών αμπέλου ΕΕ L 054 05. 03. 79 σ. 7 5. (ΕΛ 03 Τ24 σ. 181) Μ άπό 179Η 3 79 R 0349 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 349/79 τού Συμβουλίου τής 5ης Φεβρουαρίου 1979 περί άποστάξεως τών υποπροϊ όντων οΐνοποιήσεως ΕΕ L 054 05. 03. 79 σ. 8 4. (ΕΛ 03 Τ24 σ. 187) Μ άπό 382R2010 (ΕΕ L 216 24. 07. 82 σ. 4. ) 3 79 R 0352 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 352/79 τού Συμβουλίου τής 5ης Φεβρουαρίου 1979 περί αναμίξεως ερυθρών γερμα νικών οίνων μέ εισαγόμενους ερυθρούς οίνους ΕΕ L 054 05. 03. 79 σ. 9 3. (ΕΛ 03 Τ24 σ. 194) Π άπό 380R0460 Μ άπό 380R0460 (ΕΕ L 057 29. 02. 80 σ. 3 5. ) (ΕΕ L 057 29. 02. 80 σ. 3 5. ) 3 79 R 0353 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 35 3/79 τού Συμβουλίου τής 5ης Φεβρουαρίου 1979 περί θεσπίσεως τών Ορών ανα μίξεως καί οίνοποιήσεως εντός τών ελευθέρων ζωνών στό έδαφος τής Κοινότητος γιά τά προϊόντα τού οινικού τομέα καταγωγής τρίτων χωρών ΕΕ L 054 05. 03. 79 σ. 9 4. (ΕΛ 03 Τ24 σ. 195) 3 79 R 0354 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 354/79 τοΰ Συμβουλίου τής 5ης Φεβρουαρίου 1979 περί τών γενικών κανόνων γιά τήν εισαγωγή ο'ίνων, χυμών καί γλευκών σταφυλής ΕΕ L 054 05. 03. 79 σ. 9 7. (ΕΛ 03 Τ24 σ. 1 98) Μ άπό 179Η 2 71 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 0 3. 60 ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ (συνέχεια) 0 3. 6 0. 55 ΟΙΝΟΣ (συνέχεια) 3 79 R 0359 3 79 R 0355 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 355/79 τοΰ Συμβουλίου τής 5ης Φεβρουαρίου 1979 περί τών γενικών κανόνων γιά τήν περιγραφή καί τήν παρουσίαση οίνων καί γλευκών σταφυλής ΕΕ L 054 05. 03. 79 σ. 9 9. (ΕΛ 03 Τ24 σ. 200) Μ άπό 179H Μ άπό 381R0997 Ο άπό 381R0997 Μ άπό 381R1016 Μ άπό 381R3685 (ΕΕ L 106 16. 04. 81 σ. 1. ) (ΕΕ L 106 16. 04. 81 σ. 1. ) (ΕΕ L 103 15. 04. 81 σ. 7. ) (ΕΕ L 369 24. 12. 81 σ. 1. ) 3 79 R 0356 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 356/79 τοΰ Συμβουλίου τής 5ης Φεβρουαρίου 1979 περί τών γενικών κανόνων πού διέπουν τήν ειδική απόσταξη τών επιτραπέζιων οίνων (ΕΟΚ) πού αναφέρεται στό άρθρο 58 τού κανονισμού άριθ. 337/79 ΕΕ L 054 05. 03. 79 σ. 1 2 1. (ΕΛ 03 Τ24 σ. 222) 3 79 R 0357 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 357/79 τοΰ Συμβουλίου τής 5ης Φεβρουαρίου 1979 περί τών στατιστικών ερευνών περί τών αμπελουργικών εκτάσεων ΕΕ L 054 05. 03. 79 σ. 1 24. (ΕΛ 03 Τ24 σ. 225) Μ άπό 179Η Μ άπό 380R1992 Μ άπό 381R3719 (ΕΕ L 195 29. 07. 80 σ. 10. ) (ΕΕ L 373 29. 12. 81 σ. 5. ) 3 79 R 0358 (ΕΟΚ) άριθ. 358/79 τού Συμβουλίου της Κανονισμός 5ης Φεβρουαρίου 1979 περί τών αφρωδών ο'ίνων τών παραγομένων στην Κοινότητα, πού ορίζονται στό ση μείο 13 τού παραρτήματος (ΕΟΚ) άριθ. 337/79 II τού κανονισμού ΕΕ L 054 05. 03. 79 σ. 1 3 0. (ΕΛ 03 Τ24 σ. 231) Μ άπό 179Η Μ άπό 379R2383 Μ άπό 380R3456 (ΕΕ L 274 31. 10. 79 σ. 8. ) (ΕΕ L 360 31. 12. 80 σ. 18. ) (ΕΟΚ) άριθ. 359/79 τοΰ Συμβουλίου τής Κανονισμός 5ης Φεβρουαρίου 1979 περί της άμεσου συνεργασίας τών υπηρεσιών πού είναι επιφορτισμένες άπό τά Κράτη μέλη γιά τόν 'έλεγχο τής τηρήσεως τών κοινοτικών καί εθνικών διατάξεων στον άμπελοοινικό τομέα ΕΕ L 054 05. 03. 79 σ. 1 36. (ΕΛ 03 Τ24 σ. 237) 3 79 R 0460 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 460/79 τού Συμβουλίου τής 5ης Μαρτίου 1979 περί τής άμεσου συνεργασίας τών αρμοδίων άρχων τών Κρατών μελών γιά τήν άπένταξη τών οίνων ποιότητος πού παράγονται εντός καθορισμέ νων περιοχών ΕΕ L 058 09. 03. 79 σ. 1. (ΕΛ 03 Τ24 σ. 251) Μ άπό 179Η 3 79 R 0991 (ΕΟΚ) άριθ. 991/79 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 17ης Μαΐου 1979 περί συντάξεως προγράμματος πινά κων καί ορισμών αναφερομένων στίς βασικές στατιστι κές έρευνες έπί τών αμπελουργικών εκτάσεων, καθώς καί περί καταργήσεως τών κανονισμών άριθ. 143 καί άριθ. 26/64/ΕΟΚ ΕΕ L 129 28. 05. 79 σ. 1. (ΕΛ 03 Τ25 σ. 74) Μ άπό 179Η 3 79 R 1149 (ΕΟΚ) άριθ. 1149/79 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 12ης 'Ιουνίου 1979 περί λεπτομερειών εφαρμογής γιά τήν παροχή νομισματικών εξισωτικών ποσών στον το μέα τοΰ ο'ίνου ΕΕ L 144 13. 06. 79 σ. 6. (ΕΛ 03 Τ25 σ. 1 31) 272 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 0 3. 60 ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ (συνέχεια) 0 3. 6 0. 55 ΟΙΝΟΣ (συνέχεια) 3 80 D 0764 3 79 R 2279 'Οκτωβρίου (ΕΟΚ) άριθ. 2279/79 τής Κανονισμός 17ης συμφωνητικών γιά συμπυκνωμένα γλεύκη σταφυλής ΕΕ L 262 18. 10. 79 σ. 2 0. (ΕΛ 03 Τ26 σ. 1 67) περί μακροπροθέσμου 'Επιτροπής τής λύσεων αποθεματοποιήσεως δυνατότητος 1979 3 79 R 2547 (ΕΟΚ) άριθ. 2547/79 τής Κανονισμός 16ης Νοεμβρίου 1979 περί καθορισμού κατά τήν εξαγωγή στον άμπελοοινικό τομέα 'Επιτροπής της επιστροφών ΕΕ L 290 17. 11. 79 σ. 4 8. (ΕΛ 03 Τ27 σ. 40) (ΕΕ L 007 11. 01. 80 σ. 14. ) Μ άπό 380R0046 (ΕΕ L 333 11. 12. 80 σ. 2 1. ) Μ άπό 380R3205 (ΕΕ L 310 30. 10. 81 σ. 21. ) Μ άπό 381R3096 (ΕΕ L 341 28. 11. 81 σ. 2 8. ) Μ άπό 381R3391 (ΕΕ L 348 04. 12. 81 σ. 1 2. ) Μ άπό 381R3462 3 79 R 2600 οίνου, επιτραπέζιου (ΕΟΚ) άριθ. 2600/79 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 23ης Νοεμβρίου 1979 περί συμφωνητικών αποθεμα τοποιήσεως σταφυλής καί τοΰ συμπυκνωμένου γλεύκους σταφυλής ΕΕ L 297 24. 11. 79 σ. 1 5. (ΕΛ 03 Τ27 σ. 48) (ΕΕ L 227 29. 08. 80 σ. 10. ) Μ άπό 380R2252 (ΕΕ L 258 11. 09. 81 σ. 1 4. ) Μ άπό 381R2629 (ΕΕ L 363 18. 12. 81 σ. 22. ) Μ άπό 381R3632 (ΕΕ L 331 26. 11. 82 σ. 3 3. ) Μ άπό 382R3150 γλεύκους 3 79 R 2903 (ΕΟΚ) άριθ. 2903/79 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 20ής Δεκεμβρίου 1979 περί άπεντάξεως οίνων ποιότη τος παραγομένων εντός καθορισμένων περιοχών ΕΕ L 326 22. 12. 79 σ. 14. (ΕΛ 03 Τ27 σ. 1 32) 'Απόφαση της 80/764/ΕΟΚ: 'Ιου πινάκων λίου 1980 περί καταρτίσεως προγράμματος καί ορισμών πού αναφέρονται σέ ενδιάμεσες στατιστι κές 'έρευνες στίς αμπελουργικές εκτάσεις 'Επιτροπής της 8ης ΕΕ L 213 16. 08. 80 σ. 2 8. (ΕΛ 03 Τ30 σ. 87) 3 80 D 0765 'Απόφαση τής 'Επιτροπής της 8ης 'Ιου 80/765/ΕΟΚ: λίου 1980 περί καταρτίσεως τού κωδικός καί τών τυπι κών κανόνων σχετικών μέ τή μεταγραφή ύπό μορφή αναγνώσιμη άπό μηχανογραφική μονάδα τών στοιχεί ων τών ενδιαμέσων στατιστικών ερευνών έπί τών αμπε λουργικών εκτάσεων ΕΕ L 213 16. 08. 80 σ. 3 4. (ΕΛ 03 Τ30 σ. 93) 3 80 R 0046 της 'Επιτροπής (ΕΟΚ) άριθ. 46/80 τής Κανονισμός 'Ιανουαρίου 1980 περί τροποποιήσεως τοΰ κανονι 10ης σμού τών (ΕΟΚ) άριθ. επιστροφών κατά τήν εξαγωγή στον άμπελοοινικό τομέ α. ΕΕ L 007 11. 01. 80 σ. 14. (ΕΛ 03 Τ27 σ. 189) «περί καθορισμού 2547/79 3 80 R 0456 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 456/80 τοΰ Συμβουλίου τής 18ης Φεβρουαρίου 1980 περί χορηγήιτεως πριμοδοτή σεων προσωρινής εγκαταλείψεως καί οριστικής εγκατα λείψεως ορισμένων εκτάσεων φυτευμένων μέ αμπέλους καθώς καί πριμοδοτήσεων γιά παραίτηση άναφυτεύ- σεως ΕΕ L 057 29. 02. 80 σ. 16. (ΕΛ 03 Τ28 σ. 23) (ΕΕ L 195 29. 07. 80 σ. 1 2. ) Μ άπό 380R1993 (ΕΕ L 074 18. 03. 82 σ. 3. ) Μ άπό 382R0607 3 80 D 0763 3 80 R 0457 'Απόφαση τής 80/763/ΕΟΚ: 'Ιου λίου 1980 περί καθορισμού συμπληρωματικών διατά ξεων σχετικών μέ στατιστικές έρευνες στίς αμπελουργι κές εκτάσεις 'Επιτροπής τής 8ης ΕΕ L 213 16. 08. 80 σ. 2 6. (ΕΛ 03 Τ30 σ. 85) Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 457/80 τοΰ Συμβουλίου τής 18ης Φεβρουαρίου 1980 περί θεσπίσεως καθεστώτος αμπελουργικών τήν παύση πριμοδοτήσεων εκμεταλλεύσεων στή Γαλλία καί τήν 'Ιταλία ΕΕ L 057 29. 02. 80 σ. 2 3. (ΕΛ 03 Τ28 σ. 30) τών γιά 273 ΓΕΩΡΓΙΑ 03. 60 ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ (συνέχεια) 0 3. 6 0. 55 ΟΙΝΟΣ (συνέχεια) 3 80 R 2931 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2931/80 τού Συμβουλίου τής 11ης Νοεμβρίου 1980 περί ορισμένων οίνων ποιότητος καταγωγής τής Δημοκρατίας τής Αυστρίας ΕΕ L 305 14. 11. 80 σ. 2. (ΕΛ 03 Τ31 σ. 170) 3 80 R 2955 (ΕΟΚ) άριθ. 2955/80 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 14ης Νοεμβρίου 1980 περί χορηγήσεως άδειας αυξή σεως τής όξύτητος προϊόντων προερχομένων άπό τόν τρυγητό 1980 στην περιοχή της ελεγχομένης ονομασί ας ChâteauncufduPapc ΕΕ L 306 15. 11. 80 σ. 2 0. (ΕΛ 03 Τ3 1 σ. 183) 3 81 R 0013 (ΕΟΚ) άριθ. 13/81 τού Συμβουλίου τής Κανονισμός 'Ιανουαρίου 1981 περί καθορισμού τών γενικών 1ης κανόνων τοΰ καθεστώτος τών εξισωτικών ποσών προ σχωρήσεως στον άμπελοοινικό τομέα ΕΕ L 001 01. 01. 81 σ. 2 4. Μ άπό 381R2874 (ΕΕ L 285 07. 10. 81 σ. 1. ) 3 81 R 0058 (ΕΟΚ) άριθ. 58/81 της 'Ιανουαρίου 1981 περί τής λήψεως ειδικών μετα 'Ελλά Κανονισμός 1ης βατικών μέτρων λόγω τής προσχωρήσεως τής δος, Οσον άφορα τίς σχετικές μέ οίνους συναλλαγές ΕΕ L 004 01. 01. 81 σ. 4 6. 'Επιτροπής τής 3 81 R 0940 (ΕΟΚ) άριθ. 940/81 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 'Απριλίου 1981 περί τών δηλώσεων τών εκτάσεων 7ης πού χρησιμοποιούνται γιά τήν παραγωγή υλικών αγε νούς πολλαπλασιασμού τής αμπέλου ΕΕ L 096 08. 04. 81 σ. 1 0. 3 80 R 0458 (ΕΟΚ) άριθ. 458/80 τοΰ Συμβουλίου τής τών Κανονισμός 18ης Φεβρουαρίου αμπελώνων στά πλαίσια συλλογικών δραστηριοτήτων ΕΕ L 057 29. 02. 80 σ. 2 7. (ΕΛ 03 Τ28 σ. 34) (ΕΕ L 299 20. 10. 81 σ. 2 1. ) Μ άπό 381R2991 περί αναδιαρθρώσεως 1980 3 80 R 1809 'Επιτροπής της Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1809/80 τής 10ης 'Ιουλίου 1980 περί τροποποιήσεως τοΰ κανονι σμού (ΕΟΚ) άριθ. 2186/79 περί τοΰ τρόπου εφαρμογής επιφυλάσσονται τών συμπληρωματικών στους κατόχους συμφωνητικών μακροπροθέσμου αποθε ματοποιήσεως περίοδο 1978/79 ΕΕ L 177 11. 07. 80 σ. 10. έπιτραπζίων μέτρων οίνων πού τήν γιά 3 80 R 2164 (ΕΟΚ) άριθ. 2164/80 τής Κανονισμός 'Επιτροπής της 8ης Αυγούστου 1980 περί έβδομης τροποποιήσεως τού κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 1608/76 «περί λεπτομερει ών εφαρμογής γιά τήν περιγραφή καί τήν παρουσίαση ο'ίνων καί γλευκών σταφυλής» ΕΕ L 214 16. 08. 80 σ. Ι. (ΕΛ 03 Τ30 σ. 101 ) 3 80 R 2707 'Οκτωβρίου (ΕΟΚ) άριθ. 2707/80 1980 περί παρεκκλίσεως 'Επιτροπής Κανονισμός 23ης τών διατάξεων πού αναφέρονται στή διακίνηση οίνων προ ερχομένων άπό επιτραπέζιες σταφυλές ΕΕ L 280 24. 10. 80 σ. 16. (ΕΛ 03 Τ31 σ. 113) τής έκ 3 80 R 2727 τής Δημοκρατίας (ΕΟΚ) άριθ. 2727/80 τής 'Οκτωβρίου 1980 περί εξουσιοδοτήσεως τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 'Ο 24ης μοσπονδιακής τής Γαλλικής Δημοκρατίας καί τού Μεγάλου Δουκάτου τοΰ Λουξεμβούργου νά επιτρέπουν, ύπό ορισμένες προϋπο τού αλκοολικού θέσεις, τίτλου ορισμένων οϊνων καί ορισμένων προϊόντων προ οριζομένων γιά τήν παραγωγή οίνων ΕΕ L 281 25. 10. 80 σ. 2 0. (ΕΛ 03 Τ31 σ. 1 16) τή συμπληρωματική αύξηση Γερμανίας, 274 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 03. 60 ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ (συνέχεια) 0 3. 6 0. 55 ΟΙΝΟΣ (συνέχεια) 3 81 R 3389 3 81 R 0997 (ΕΟΚ) άριθ. 997/81 τής Κανονισμός 'Επιτροπής της 26ης Μαρτίου 1981 περί τών λεπτομερειών εφαρμογής γιά τό χαρακτηρισμό καί την παρουσίαση ο'ίνων καί γλευκών σταφυλής ΕΕ L 106 16. 04. S1 σ. 1. Μ άπό 381R262S (ΕΕ L 258 11. 09. 81 σ. 10. ) 3 81 R 1295 (ΕΟΚ) άριθ. 1295/81 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 14ης Μαΐου 1981 περί τών λεπτομερειών εφαρμογής τών εργασιών άποστάξεως επιτραπέζιων οΐνων. ή όπο ια προβλέπεται στό άρθρο 15 τού κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 337/79 (ΕΟΚ) άριθ. 3339/81 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 20ής Νοεμβρίου 1981 περί τοΰ καθεστώτος εισαγωγών στή καταγωγής 'Ινδονησίας (κατηγορίας chemisiers Γαλλία 7) ΕΕ L 341 28. 11. 81 σ. 24. Μ άπό 382R0843 Μ άπό 382R3473 (ΕΕ L 098 14. 04. 82 σ. 1 0. ) (ΕΕ L 365 24. 12. 82 σ. 3 0. ) 3 81 R 3483 (ΕΟΚ) άριθ. 3483/81 τής Κανονισμός 30ής Νοεμβρίου αναγωγής «ελεύθερο στά σύνορα» πού κατά τήν είσαγωγή οίνων άπό τις 16 Δεκεμβρίου 1981 ΕΕ L 352 08. 12. 81 σ. 1. 'Επιτροπής τής τιμών εφαρμόζονται περί καθορισμού 1981 τών ΕΕ L 129 15. 05. 81 σ. 5 1. Μ άπό 381R2351 (ΕΕ L 231 15. 08. 81 σ. 11. ) 3 81 R 3800 3 81 R 1714 (ΕΟΚ) άριθ. 1714/81 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 'Ιουνίου 1981 περί λεπτομερειών εφαρμογής γιά 26ης τήν άμεση συνεργασία τών υπηρεσιών τών επιφορτι σμένων μέ τήν τήρηση τών διατάξεων στον άμπελοοινι κό τομέα ΕΕ L 170 27. 06. 81 σ. 2 8. 3 81 R 3388 (ΕΟΚ) άριθ. 3338/81 τής 'Επιτροπής της Κανονισμός 20ής Νοεμβρίου 1981 περί τού καθεστώτος εισαγωγών στή προϊ κλωστοϋφαντουργικών όντων καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας τής Κίνας ΕΕ L 341 28. 11. 81 σ. 1 9. ορισμένων Γαλλία (ΕΟΚ) άριθ. 3800/81 τής 'Επιτροπής της Κανονισμός 16ης Δεκεμβρίου 1981 περί τής κατατάξεως τών ποικι λιών αμπέλου ΕΕ L 381 31. 12. 81 σ. 1. Μ άπό 382R1469 (ΕΕ L 159 10. 06. S2 σ. 21. ) 3 81 R 3826 περί 1981 συνάψεως Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3826/81 τού Συμβουλίου τής 15ης Δεκεμβρίου συμφωνίας μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος καί τής Δημοκρατίας τής Αυστρίας περί τού ελέγχου καί τής αμοιβαίας προστασίας τών οΐ'νων ποιότητος καθώς καί γεωγραφική ορισμένων οΐ'νων πού περιγράφονται μέ 'ένδειξη ΕΕ L 389 31. 12. 81 σ. 1. 3 82 R 0701 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 701/8 2 τού Συμβουλίου τής 25ης Μαρτίου 1982 περί καθορισμού τών γενικών κα νόνων σχετικά μέ τίς εργασίες άποστάξεως επιτραπέ ζιων οΐ'νων πού αναφέρονται στό άρθρο 15 τού κανο νισμού (ΕΟΚ) άριθ. 337/79 ΕΕ L 080 26. 03. 82 σ. 30. Μ άπό 382R0994 (ΕΕ L 116 30. 04. 82 σ. 10. ) 2 75 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 03. 60 ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ (συνέχεια) 0 3. 6 0. 55 ΟΙΝΟΣ (συνέχεια) 3 82 R 2032 3 82 R 0773 (ΕΟΚ) άριθ. 773/82 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 'Απριλίου 198 2 περί τών λεπτομερειών εφαρμογής 1ης τών ή όποια προβλέπεται στό άρθρο 15 τού κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 337/79 επιτραπέζιων άποστάξεως εργασιών οΐ'νων. ΕΕ L OSS 02. 04. 82 cr. 13. Μ άπό 3S2R1944 (EE L 211 20. 07. 82 σ. 21. ) 3 82 R 0994 (ΕΟΚ) άριθ. 994/82 τής Κανονισμός 'Επιτροπής της 'Απριλίου 1982 περί μειώσεως τών ποσοτήτων 29ης επιτραπέζιου οίνου πού αναγράφονται στά συμφωνητι κά καί στίς δηλώσεις πού υπογράφηκαν γιά τίς εργασίες άποστάξεως πού αναφέρονται στον κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 701/82 EE L 116 30. 04. 82 cr. 10. (ΕΟΚ) άριθ. 2032/82 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 'Ιουλίου 1982 περί παροχής οικονομικής ενισχύ 26ης σεως επι γιά μεταφορά καί τραπέζιων οίνων γιά τους όποιους 1:χει συναφθεί συμφω νητικό αποθεματοποιήσεως κατά τήν περίοδο 1981/82 έπαναποθεματοποίηση EE L 218 27. 07. 82 σ. 1 7. 3 82 R 2169 τοϋ καθεστώτος (ΕΟΚ) άριθ. 2169/82 τής Κανονισμός 'Επιτροπής της 4ης Αυγούστου 1982 περί τών λεπτομερειών εφαρμο γής χρησιμοποίηση συμπυκνωμένου γλεύκους σταφυλής γιά τήν παρασκε υή ορισμένων προϊόντων στό 'Ηνωμένο Βασίλειο καί τήν 'Ιρλανδία, καθώς καί περί καθορισμού τοΰ ποσού ενισχύσεως γιά τήν άμπελοοινική περίοδο 1982/83 ενισχύσεων στή EE L 229 05. 08. 82 σ. 1 8. 3 82 R 1108 3 82 R 2193 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1108/82 της 'Επιτροπής τής 2 1ης 'Απριλίου 1982 περί καθορισμού κοινοτικών μεθό δων αναλύσεως πού εφαρμόζονται στον οινικό τομέα καί καταργήσεως τού κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 2984/78 EE L 133 14. 05. 82 cr. 1. (ΕΟΚ) άριθ. 2193/82 τής Κανονισμός 'Επιτροπής της 4ης Αυγούστου 1982 περί λεπτομερειών εφαρμογής τοΰ καθεστώτος ενισχύσεως γιά τή χρησιμοποίηση σταφυ λών. γλεύκους σταφυλής καί συμπυκνωμένου γλεύκους σταφυλής μέ σκοπό τήν παραγωγή χυμού σταφυλής, καθώς καί περί καθορισμού τών ποσών τής ενισχύσεως γιά τήν αμπελουργική περίοδο 198 2/8 3 3 82 R 1434 EE L 233 07. 08. 82 σ. 1 4. Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1434/82 τού Συμβουλίου τής 18ης Μαΐου 1982 περί καθορισμού τών τιμών προσανα τολισμού στον τομέα τού ο'ίνου γιά τήν περίοδο άπό 16 Δεκεμβρίου 1982 μέχρι 15 Δεκεμβρίου 1983 ΕΕ L 162 12. 06. S2 cr. 33. 3 82 R 2253 3 82 R 1940 (ΕΟΚ) άριθ. 1940/82 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 19ης 'Ιουλίου 1982 περί θεσπίσεως τής διαδικασίας κοινοτικής επιβλέψεως γιά τή διάθεση τού οινοπνεύμα παρεμβάσεως τος πού αναλαμβάνουν επιτραπέζιων στά πλαίσια οίνων οί όποιες προβλέπονται στον κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 701/82 ΕΕ L 211 20. 07. S2 cr. 15. οί οργανισμοί τών εργασιών άποστάξεως (ΕΟΚ) άριθ. 2253/82 τής 'Επιτροπής της Κανονισμός τίς 12ης Αυγούστου τών άμπελοοτικές περιόδους ιόντων, χρησιμοποιήσεως δρων καθώς καί περί καθορισμού λεπτομερειών εφαρμογής γιά τήν επεξεργασία συμπυκνωμένου γλεύκους σταφυ λής ανακαθορισμένου 1982 περί προσδιορισμού, 1982/83 καί ρητινών ανταλλαγής 1983/84, γιά EE L 240 14. 08. 82 σ. 5. 276 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 03. 60 ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ (συνέχεια) 0 3. 6 0. 55 ΟΙΝΟΣ (συνέχεια) 3 82 R 3020 3 82 R 2457 1982 'Επιτροπής τής Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2457/82 τής 8ης Σεπτεμβρίου διατάξεων σχετικών μέ τήν απόσταξη τών υποπροϊόντων της οινο ποίησης γιά τήν αμπελουργική περίοδο 1982/83 ΕΕ L 262 10. 09. 82 σ. 1 8. Μ άπό 382R2982 (ΕΕ L 314 10. 11. 82 σ. 11. ) θεσπίσεως περί 3 82 R 2499 (ΕΟΚ) άριθ. 2499/82 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 15ης Σεπτεμβρίου 1982 περί καθορισμού τών διατά ξεων σχετικά μέ τήν προληπτική απόσταξη γιά τήν αμπελουργική περίοδο 1982/83 EE L 267 16. 09. 82 σ. 1 6. Μ άπό 382R3189 (EE L 338 30. 11. 82 σ. 9. ) (ΕΟΚ) άριθ. 3020/82 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 12ης Νοεμβρίου 1982 περί χορηγήσεως άδειας αυξή σεως τής οξύτητας προϊόντων προερχομένων άπό τόν τρυγητό 1982 στίς περιοχές τής ελεγχόμενης ονομασίας «Châteauneuf duPape» καί «Gigondas» EE L 317 13. 11. 82 σ. 9. 3 82 R 3023 (ΕΟΚ) άριθ. 3023/82 της Κανονισμός 'Επιτροπής τής 12ης Νοεμβρίου 1982 περί μεταφοράς τής ημερομη νίας αναλήψεως τού βοείου κρέατος πού τέθηκε προς πώληση άπό τους οργανισμούς παρεμβάσεως δυνάμει τού κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 2374/79 EE L 317 13. 11. 82 σ. 1 5. 3 82 R 2500 3 82 R 3149 βραχυπρόθεσμων 1982 περί παροχής (ΕΟΚ) άριθ. 2500/82 τής Κανονισμός 15ης Σεπτεμβρίου υπογραφής αποθεματοποιήσεως, φυλών, ανακαθορισμένα συμπυκνωμένα γλεύκη σταφυλών EE L 267 16. 09. 82 σ. 2 3. δσον τά συμπυκνωμένα 'Επιτροπής τής δυνατότητας ιδιωτικής στα τά άφορα γλεύκη σταφυλών καί συμφωνητικών τά γλεύκη Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3149/82 τής 'Επιτροπής τής 25ης Νοεμρίου 1982 περί καθορισμού τών τιμών ανα γωγής ισχύος άπό 16ης Δεκεμρίου 1982 μέχρι 15ης Δεκεμρίου 1983 στον άμπελοοινικό τομέα EE L 331 26. 11. 82 σ. 3 1. 3 82 R 2530 3 82 R 3304 (ΕΟΚ) άριθ. 2530/82 τής Κανονισμός 17ης Σεπτεμβρίου 1982 περί χορηγήσεως χρησιμοποίηση γιά τή συμπυκνωμένων γλευκών μένων άνακαθαρισθέντων αμπελουργική περίοδο 1982/83 EE L 269 18. 09. 82 σ. 2 8. κατά σταφυλής τήν καί 'Επιτροπής τής ενισχύσεως οινοποίηση συμπυκνω τήν γλευκών σταφυλής γιά (ΕΟΚ) άριθ. 3304/82 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 9ης Δεκεμβρίου 198 2 περί τροποποιήσεως τών ειδικών συντελεστών μετατροπής σέ εθνικό νόμισμα τών τιμών αναγωγής εισαγομένων vins de liqueur EE L 350 10. 12. 82 σ. 9. «ελεύθερο στά σύνορα» τών 3 82 R 2827 3 82 R 3341 πού 1982 'Οκτωβρίου εξουσιοδοτεί (ΕΟΚ) άριθ. 2827/82 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 22ας 'Ο τήν μοσπονδιακή Δημοκρατία τής Γερμανίας καί τό Μεγάλο Δουκάτο τοΰ Λουξεμβούργου νά επιτρέπουν ύπό ορισμέ νες τού αλκοολικού τίτλου ορισμένων οίνων καί ορισμένων προϊ όντων προοριζομένων γιά τήν παραγωγή οίνων EE L 297 23. 10. 82 σ. 2 1. τή συμπληρωματική προϋποθέσεις αύξηση Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3341/82 τού Συμβουλίου τής τιμών 13ης Δεκεμβρίου ενεργοποίησης τών επιτραπέζιων οίνων γιά τήν περίοδο άπό 16 Δεκεμβρίου 1982 ?ως 15 Δεκεμβρίου 1983 1982 περί καθορισμού τών EE L 353 15. 12. 82 σ. 2. 277 ΓΕΩΡΓΙΑ 03. 60 ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ (συνέχεια) 0 3. 6 0. 55 ΟΙΝΟΣ (συνέχεια) 2 75 Α 0729(01) 3 82 R 3399 (ΕΟΚ) άριθ. 3399/82 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 17ης Δεκεμβρίου 1982 περί καθορισμού τών εξισω τικών ποσών « προσχωρήσεως » στον άμπελοοινικό τομέα γιά τήν περίοδο άπό 16 Δεκεμβρίου 1982 μέχρι 15 Δεκεμβρίου 1983 ΕΕ L 357 18. 12. 82 σ. 1 3. ύπό μορφήν ανταλλαγής περί 'Ιουνίου 1970 τής Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος καί Συμφωνία τροποποιήσεως τής συμφωνίας τής 5ης μεταξύ της 'Ισπανίας σχετικά μέ ορισμένους τυρούς επιστολών ΕΕ L 198 29. 07. 75 σ. 2. (ΕΛ 11 Τ7 σ. 247) (ΕΕ L 198 29. 07. 75 σ. 1. ) Ο άπό 375R1926 3 82 R 3476 2 78 Α 0530(01) (ΕΟΚ) άριθ. 3476/82 τής Κανονισμός 'Επιτροπής της 2 3ης Δεκεμβρίου 1982 γιά τήν παροχή δυνατότητας συνάψεως ιδιωτικής επιτραπέζιων οίνων γιά αποθεματοποίησης ορισμένων τήν περίοδο εμπορίας 1982/83 ΕΕ L 365 24. 12. 82 σ. 3 8. μακροπρόθεσμης συμφωνητικών 3 82 R 3477 συμφωνητικών (ΕΟΚ) άριθ. 3477/82 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 23ης Δεκεμβρίου 1982 γιά τήν παροχή δυνατότητας ιδιωτικής συνάψεως αποθεματοποίησης συμπυκνω μένων γλευκών σταφυλής καί συμπυκνωμένων διορθω μένων γλευκών σταφυλής γιά εμπορίας 1982/83 ΕΕ L 365 24. 12. 82 σ. 42. μακροπρόθεσμης σταφυλής, τήν περίοδο γλευκών 3 82 R 3594 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3594/82 τού Συμβουλίου τής πού 21ης Δεκεμβρίου 1982 εφαρμόζεται στις εισαγωγές οίνων καταγωγής 'Αλγερί ας τοΰ καθεστώτος περί ΕΕ L 375 31. 12. 82 σ. 3 3. 0 3. 6 0. 56 ΓΑΛΑΚΤΟΚΟΜΙΚΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ 2 70 A 0O07E/2/ESP. 3 τήν πού ϊγινε 'Ισπανία συμφωνία μέ δι Δασμολογική απραγματεύσεων ορισμένων τυρών στό πλαίσιο τών διαβουλεύσεων πού άνελήφθη- σαν μέ τή χώρα αύτη, δυνάμει τοΰ άρθρου XIX τής ΓΣΔΕ (GATT). 'Ιουνίου 1970 'Υπεγράφη στή Γενεύη στίς 5 αντικείμενο περί ΕΕ L 245 11. 11. 70 σ. 22. Μ άπό 278Α0530(01) (ΕΕ L 142 30. 05. 7S σ. 2 7. ) ύπό μορφή επιστολών, Συμφωνία, περί τροποποιήσεως τής συμφωνίας τής 5ης 'Ιουνίου 1970 μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος καί τής 'Ισπανίας περί ορισμένων τυρών δύο ανταλλαγών ΕΕ L 142 30. 05. 78 σ. 2 7. (ΕΛ 11 Τ9 σ. 205) 2 80 Α 0317(07) Διεθνής διακανονισμός περί τοΰ τομέως τών γαλακτοκο μικών ΕΕ L 071 17. 03. 80 σ. 1 1. (ΕΛ 1 1 ΤΙ 9 σ. 13) Ο άπό 380D0271 (ΕΕ L 071 17. 03. 80 σ. 1. ) 2 81 Α 0324(01) Συμφωνία ύπό μορφή ανταλλαγής επιστολών μεταξύ τής Αυστρίας καί τής Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινό τητος περί τροποποιήσεως τής συμφωνίας σχετικά μέ τήν τήρηση τών τιμών καί τού καθεστώτος εισαγωγής ορισμένων τύπων τυρού ΕΕ L 078 24. 03. 81 σ. 2. Ο άπό 381R0729 (ΕΕ L 078 24. 03. 81 σ. 1. ) 2 81 Α 1215(01) διακανονισμός Προσωρινός πειθαρχίας μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος καί της Δημοκρατίας τής Φινλανδίας σχετικά μέ τίς αμοι βαίες συναλλαγές τυρών συντονισμένης ΕΕ L 359 15. 12. 81 σ. 2 5. 278 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 0 3. 60 ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ (συνέχεια) 0 3. 6 0. 56 ΓΑΛΑΚΤΟΚΟΜΙΚΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ (συνέχεια) 2 82 Α 1206(03) Arrangement temporaire de discipline concertée entre la Norvège et la Communauté économique européenne concer nant les échanges mutuels de fromages /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 345 06. 12. 82 σ. 2 5. 2 82 Α 1206(04) Échange de lettres concernant la nonapplication d'un mon tant compensatoire monétaire à l'importation dans la Communauté de fromage Jarlsbergr /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 345 06. 12. 82 σ. 2 8. 3 64 D 0435 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 64/435/ΕΟΚ: τής 'Ιουλίου 1964 περί δημιουργίας Συμβουλευτικής τροπής 1 άλακτος καί Ι αλακτοκομικών Προϊόντων ΕΕ 122 29. 07. 64 cr. 2049. (ΕΛ 03 ΤΙ σ. 142) Μ άπό 172 Β Α άπό 373D0416 (EE L 355 24. 12. 73 σ. 2 8. ) 20ής 'Επι 3 68 R 0804 (ΕΟΚ) άριθ. 804/68 τού Συμβουλίου τής Κανονισμός 'Ιουνίου 1968 περί κοινής οργανώσεως αγοράς 27ης στον τομέα τού γάλακτος καί τών γαλακτοκομικών προϊ όντων EE L 148 28. 06. 68 σ Μ (ΕΕ (ΕΕ Μ (ΕΕ Μ (ΕΕ Μ Μ (ΕΕ (ΕΕ Μ Μ (ΕΕ Μ (ΕΕ (ΕΕ Μ Μ (ΕΕ Μ (ΕΕ Μ (ΕΕ (ΕΕ Μ (ΕΕ Μ (ΕΕ Μ (ΕΕ Ο Μ (ΕΕ (ΕΕ Ο (ΕΕ Ο άπό 369R1380 άπό 369R2622 άπό 371R1261 άπό 371R1410 άπό 371R1411 άπό 374R0419 άπό 374R0662 άπό 375R0465 άπό 375R0740 άπό 376R0559 άπό 377R2560 άπό 378RI037 άπό 378R103S άπό 378R1421 άπό 378R1761 άπό 379R1361 άπό 382R1183 άπό 382R11S4 άπό 382R1330 13. (ΕΛ 03 Τ3 19. 07. 69 L 178 30. 12. 69 L 328 L 132 18. 06. 71 03. 07. 71 L 148 03. 07. 71 L 148 21. 02. 74 L 049 29. 03. 74 L 085 L 052 28. 02. 75 L 074 22. 03. 75 15. 03. 76 L 067 28. 11. 77 L 303 L 134 22. 05. 78 L 134 22. 05. 78 28. 06. 78 L 171 L 204 28. 07. 78 02. 07. 79 L 163 20. 05. 82 L 140 L 140 20. 05. 82 29. 05. 82 L 150 cr cr cr (T cr cr cr σ σ σ σ σ σ (Γ (Γ σ cr cr σ tr 82) 1. ) S. ) 1. ) 3. ) 4. ) 2. ) 5 1. ) 8. ) ι. ) 9. ) 1. ) 1. ) 4. ) 1 2. ) 6. ) 2 1. ) 1. ) 2. ) 7 4. ) 279 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 0 3. 60 Ο Ρ Γ Α Ν Ω ΣΗ Τ ΗΣ Α Γ Ο Ρ ΑΣ (συνέχεια) 3 68 R 0986 (ΕΟΚ) άριθ. 986/68 τού Συμβουλίου τής Κανονισμός 15ης 'Ιουλίου 1968 περί θεσπίσεως τών γενικών κανό νων σχετικά μέ τή χορήγηση ενισχύσεων γιά τό αποκο ρυφωμένο γάλα καί τό αποκορυφωμένο γάλα σέ σκόνη πού προορίζεται γιά τή διατροφή ζώων ΕΕ L 169 18. 07. 68 σ. 4. (ΕΛ 03 Τ3 σ. 120) (EE L 098 25. 04. 69 σ. 1. ) Μ άπό 369R0749 (EE L 062 18. 03. 70 σ. 4. ) Μ άπό 370R0491 (ΕΕ L 077 01. 04. 71 σ. 9. ) Μ άπό 371R0673 (EE L 118 20. 05. 72 σ. 2 1. ) Μ άπό 372R1038 (EE L 085 29. 03. 74 σ. 58. ) Μ άπό 374R0666 (EE L 052 28. 02. 75 σ. 2 2. ) Μ άπό 375R0472 (EE L 093 08. 04. 76 σ. 7. ) Μ άπό 376R0796 (EE L 106 29. 04. 77 σ. 2 4. ) Μ άπό 377R0876 (EE L 090 04. 04. 81 σ. 1 5. ) Μ άπό 381R0855 (EE L 140 20. 05. 82 σ. 6. ) Μ άπό 382R1187 3 68 R 0987 (ΕΟΚ) άριθ. 987/68 τού Συμβουλίου τής Κανονισμός 15ης 'Ιουλίου 1968 περί θεσπίσεως τών γενικών κανό νων σχετικά μέ τή χορήγηση ενισχύσεως γιά τό αποκο ρυφωμένο γάλα πού μεταποιείται σέ τυρίνη καί τυρινικά άλατα ΕΕ L 169 18. 07. 68 σ. 6. (ΕΛ 03 Τ3 σ. 122) Μ άπό 172Β 0 3. 6 0. 56 Γ Α Λ Α Κ Τ Ο Κ Ο Μ Ι ΚΑ Π Ρ Ο Ϊ Ο Ν ΤΑ (συνέχεια) 3 68 R 0876 (ΕΟΚ) άριθ. 876/68 τοΰ Συμβουλίου της Κανονισμός 28ης 'Ιουνίου 1968 περί καθορισμού στον τομέα τοΰ γάλακτος καί τών γαλακτοκομικών προϊόντων τών γενι κών κανόνων γιά τή χορήγηση επιστροφών κατά τήν εξαγωγή καί τών κριτηρίων καθορισμού τού ϋψους τους ΕΕ L 155 03. 07. 68 cr. Ι. (ΕΛ 03 Τ3 σ. 105) (ΕΕ L 282 23. 12. 71 σ. 2 1. ) Μ άπό 371R2732 (ΕΕ L 264 23. 11. 72 σ. 1. ) Μ άπό 372R2429 3 68 R 0971 (ΕΟΚ) άριθ. 971/68 τοΰ Συμβουλίου τής Κανονισμός 15ης 'Ιουλίου 1968 περί καθορισμού τών γενικών κανό νων πού διέπουν τά μέτρα παρεμβάσεως στην αγορά τών τυρών Grana padano καί Parmigiano Reggiano ΕΕ L 166 17. 07. 68 σ. 8. (ΕΛ 03 Τ3 σ. 1 13) (EE L 052 28. 02. 75 σ. 2 3. ) Μ άπό 375R0473 3 68 R 0985 (ΕΟΚ) άριθ. 985/68 τού Συμβουλίου τής Κανονισμός 'Ιουλίου 1968 περί καθορισμού τών γενικών κανό 15ης νων πού διέπουν τά μέτρα παρεμβάσεως στην αγορά τού βουτύρου καί τής κρέμας γάλακτος ΕΕ L 169 18. 07. 68 cr. 1. (ΕΛ 03 Τ3 σ. 1 16) Μ άπό 172Β Μ άπό 17911 Μ άπό 369R0750 Μ άπό 369R1211 Μ άπό37Π<1075 Μ άπό 372R2714 Μ άπό 379R1272 ( E EL 098 25. 04. 69 σ. 2. ) (EE L 155 28. 06. 69 σ. 13. ) (EE L 116 28. 05. 71 σ. 1. ) ( E EL 291 28. 12. 72 σ. 15. ) (EE L 161 29. 06. 79 σ. 1 3. ) 280 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 0 3. 60 ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ (συνέχεια) 0 3. 6 0. 56 ΓΑΛΑΚΤΟΚΟΜΙΚΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ (συνέχεια) 3 68 R 1014 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1014/68 τού Συμβουλίου τής 20ής 'Ιουλίου 1968 περί θεσπίσεως τών γενικών κανό νων πού διέπουν τή δημόσια αποθεματοποίηση αποκο ρυφωμένου γάλακτος εις κόνιν ΕΕ L 173 22. 07. 68 σ. 4. (ΕΛ 03 Τ3 σ. 128) (ΕΕ L 098 25. 04. 69 σ. 1. ) Μ άπό 369R0749 (ΕΕ L 155 28. 06. 69 σ. 1 3. ) Μ άπό 369R1211 (ΕΕ L 161 29. 06. 79 σ. 13. ) Μ άπό 379R1272 3 68 R 1073 (ΕΟΚ) άριθ. 1073/68 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 24ης 'Ιουλίου 1968 περί θεσπίσεως τών λεπτομερειών εφαρμογής γιά τόν καθορισμό τών τιμών «ελεύθερο στά σύνορα» καί τόν καθορισμό τών εισφορών στον τομέα τού γάλακτος καί τών γαλακτοκομικών προϊόντων ΕΕ L 180 26. 07. 68 σ. 2 5. (ΕΛ 03 Τ3 σ. 140) 3 68 R 1098 (ΕΟΚ) άριθ. 1098/68 της 'Επιτροπής τής 'Ιουλίου 1968 περί καθορισμού τών λεπτομερειών εξαγωγή στον Κανονισμός 27ης εφαρμογής τομέα τού γάλακτος καί τών γαλακτοκομικών προϊόντων τών επιστροφών κατά τήν ΕΕ L 184 29. 07. 68 σ. 10. (ΕΛ 03 Τ3 σ. 145) Μ άπό 172Β Μ άπό 369R0412 Μ άπό 369R0849 Μ άπό 369R1353 Μ άπό 371R0951 Μ άπό 375R0037 Μ άπό 380R0242 Μ άπό 381R2283 (ΕΕ L 054 05. 03. 69 σ. 9. ) (ΕΕ L 109 08. 05. 69 σ. 7. ) (ΕΕ L 174 16. 07. 69 σ. 10. ) (ΕΕ L 103 08. 05. 71 σ. 10. ) (ΕΕ L 005 09. 01. 75 σ. 7. ) (ΕΕ L 027 02. 02. 80 σ. 27. ) (ΕΕ L 223 08. 08. 81 σ. 10. ) 3 68 R 1105 (ΕΟΚ) άριθ. 1105/68 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 'Ιουλίου 1968 περί τών λεπτομερειών χορηγπήσεως 27ης ενισχύσεων γιά τό αποκορυφωμένο γάλα πού προορίζε ται γιά τή διατροφή τών ζώων ΕΕ L 184 29. 07. 68 σ. 2 4. (ΕΛ 03 Τ3 σ. 148) (ΕΕ L 186 30. 07. 69 σ. 1 1. ) Μ άπό 369R1487 (ΕΕ L 079 01. 04. 72 σ. 8 3. ) Μ άπό 372R0675 (ΕΕ L 066 13. 03. 73 σ. 1 6. ) Μ άπό 373R0686 (ΕΕ L 088 09. 04. 75 σ. 9. ) Μ άπό 375R0912 (ΕΕ L 215 13. 08. 75 σ. 12. ) Μ άπό 375R2114 (ΕΕ L 285 04. 11. 75 σ. 5. ) Μ άπό 375R2863 (ΕΕ Ι. 064 12. 03. 76 σ. 1 1. ) Μ άπό 376R0541 (ΕΕ L 191 14. 07. 78 σ. 23. ) Μ άπό 378R1645 (ΕΕ L 209 29. 07. 81 σ. 11. ) Μ άπό 381R2134 (ΕΕ L 103 17. 04. 82 σ. 7. ) Μ άπό 382R0882 3 68 R 1107 (ΕΟΚ) άριθ. 1107/68 τής 'Επιτροπής της Κανονισμός 27ης 'Ιουλίου 1968 περί τών λεπτομερειών εφαρμογής τών παρεμβάσεων στην αγορά τών τυρών Grana padano καί Parmigiano Reggiano ΕΕ L 184 29. 07. 68 σ. 2 9. (ΕΛ 03 T3 σ. 15 1) Μ άπό 375R0071 Μ άπό 375R0699 Μ άπό 375R0859 Μ άπό 375R1093 Μ άπό 376R0250 Μ άπό 379R2211 Μ άπό 381R1261 Μ άπό 382R1758 (EE L 009 14. 01. 75 σ. 5. ) (EE L 069 18. 03. 75 σ. 1 0. ) (EE L 083 03. 04. 75 σ. 1 1. ) (EE L 109 29. 04. 75 σ. 5. ) (EE L 030 05. 02. 76 σ. 1 1. ) (EE L 256 11. 10. 79 σ. 19. ) (EE L 127 13. 05. 81 σ. 5. ) (EE L 193 03. 07. 82 σ. 18. ) 281 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 0 3. 60 ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ (συνέχεια) 3 69 R 0685 (ΕΟΚ) άριθ. 685/69 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 14ης 'Απριλίου 1969 περί τών λεπτομερειών εφαρμο γής τών παρεμβάσεων στην αγορά τού βουτύρου καί τής κρέμας γάλακτος ΕΕ L 090 15. 04. 69 σ. 12. (ΕΛ 03 Τ4 σ. 110) Μ άπό. Μ άπό 371R0606 Μ άπό 371R1179 Μ άπό 372R0872 Μ άπό 372R2267 Μ άπό 373R0371 Μ άπό 373R0982 Μ άπό 373R2139 Μ άπό 374R0658 Μ άπό 374R2517 Μ άπό 375R0837 Μ άπό 375R1610 Μ άπό 376R1687 Μ άπό 377R0630 Μ άπό 378R0624 Μ άπό 378R1025 Μ άπό 379R0632 Μ άπό 380R0764 Μ άπό 380R1392 Μ άπό 380R1829 Μ άπό 380R2863 Μ άπό 380R3474 Μ άπό 381RO907 Μ άπό 381R1602 Μ άπό 382R0658 Μ άπό 382R1180 Μ άπό 382R2680 (EE L 070 24. 03. 71 σ. 16. ) (EE L 123 05. 06. 71 σ. 18. ) (EE L 101 28. 04. 72 σ. 30. ) (EE L 244 27. 10. 72 σ. 2 2. ) (EE L 039 12. 02. 73 σ. 3 5. ) (EE L 097 12. 04. 73 σ. 33. ) (EE L 216 04. 08. 73 σ. 10. ) (EE L 080 26. 03. 74 σ. 3. ) (EE L 269 04. 10. 74 σ. 24. ) (EE L 079 28. 03. 75 σ. 52. ) (EE L 164 27. 06. 75 σ. 16. ) (EE L 190 14. 07. 76 σ. 1. ) (EE L 078 26. 03. 77 σ. 1 3. ) (EE L 084 31. 03. 78 σ. 1 8. ) (EE L 132 20. 05. 78 σ. 51. ) (EE L 079 31. 03. 79 σ. 77. ) (EE L 085 29. 03. 80 σ. 18. ) (EE L 137 03. 06. 80 σ. 7. ) (EE L 178 12. 07. 80 σ. 22. ) (EE L 297 06. 11. 80 σ. 16. ) (EE L 363 31. 12. 80 σ. 50. ) (EE L 091 04. 04. 81 σ. 8. ) (EE L 159 17. 06. 81 σ. 1 2. ) (EE L 077 23. 03. 82 σ. 7. ) (EE L 138 19. 05. 82 σ. 12. ) (EE L 284 07. 10. 82 σ. 15. ) 0 3. 6 0. 56 ΓΑΛΑΚΤΟΚΟΜΙΚΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ (συνέχεια) 3 68 R 1216 (ΕΟΚ) άριθ. 1216/68 τής Κανονισμός 9ης Αύγουστου διαπιστώσεως τής περιεκτικότητος tré λακτόζη τών τρο φών πού παρασκευάζονται προελεύσεως τρίτων χωρών 'Επιτροπής τής τής μεθόδου 1968 περί καθορισμού εισαγόμενα ζώα γιά τά ΕΕ L 198 10. 08. 68 σ. 1 3. (ΕΛ 03 Τ4 σ. 7) 3 68 R 1359 1359/68/ΕΚΑΧ τής 'Απόφαση άριθ. 19ης 'Ιουνίου 1968 περί τής προσχωρήσεως τής εταιρε ίας « Hüttenwerk Obernhausen AG » στον Ομιλο επιχειρή σεων « Walzstahlkontor West GmbH » 'Επιτροπής τής EE L 218 04. 09. 68 σ. 6. 3 69 R 0210 (ΕΟΚ) άριθ. 210/69 της 'Επιτροπής τής 'Ιανουαρίου 1969 περί τών κοινοποιήσεων μεταξύ 'Επιτροπής στον τομέα τοΰ Κανονισμός 31ης τών Κρατών μελών καί τής γάλακτος καί τών γαλακτοκομικών προϊόντων ΕΕ L 028 05. 02. 69 σ. 1. (ΕΛ 03 Τ4 σ. 76) Μ άπό 369R1339 Μ άπό 370R0210 M άπό 371R0849 M άπό 374R1984 M άπό 377R0353 M άπό 377R1188 M άπό 377R1844 M άπό 377R2793 M άπό 379R2188 άπό 379R2969 άπό 380R0203 άπό 380R0646 άπό 380R1305 Μ άπό 381R2731 Μ άπό 382R0772 Μ άπό 382R1768 (EE L 171 12. 07. 69 σ. 11. ) (EE L 028 05. 02. 70 σ. 16. ) (EE L 092 24. 04. 71 σ. 29. ) (EE L 207 29. 07. 74 σ. 2 6. ) (EU L 050 22. 02. 77 σ. 5. ) (EE L 138 04. 06. 77 σ. 12. ) 11. 08. 77 σ. 1 1. ) (EE L 205 16. 12. 77 σ. 30. ) (EE L 321 06. 10. 79 σ. 16. ) (EE L 252 (EE L 336 29. 12. 79 σ. 29. ) (EE L 024 31. 01. 80 σ. 1 8. ) (EE L 072 18. 03. 80 σ. 7. ) (EE L 133 30. 05. 80 σ. 2 4. ) (EE L 272 26. 09. 81 σ. 34. ) (EE L 088 02. 04. 82 σ. 12. ) (EE L 196 05. 07. 82 σ. 14. ) 282 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 0 3. 60 ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ (συνέχεια) 0 3. 6 0. 56 ΓΑΛΑΚΤΟΚΟΜΙΚΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ (συνέχεια) 3 70 R 0756 (ΕΟΚ) άριθ. 756/70 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 24ης 'Απριλίου 1970 περί τής χορηγήσεως ενισχύσεων γιά τό αποκορυφωμένο γάλα τό όποιο μεταποιείται γιά παρασκευή τυρίνης καί τυρινικών αλάτων 3 71 R 1075 Règlement (CEE) n" 1075/71 du Conseil, du 25 mai 1971. modifiant le règlement (CEE)" n" 985/68 établissant les règles générales régissant les mesures d'intervention sur le marché du beurre et de la crème de lait /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 116 28. 05. 71 σ. 1. ΕΕ L 091 25. 04. 70 σ. 2 8. (ΕΛ 03 Τ5 σ. 80) Μ άπό 371R2814 Μ άπό 373R0455 Μ άπό 373R2940 Μ άπό 373R3061 Μ άπό 374R0660 Μ άπό 375R0533 Μ άπό 380R2938 Μ άπό 381R1585 Μ άπό 381R2861 Μ άπό 382R1331 (ΕΕ L 284 28. 12. 71 σ. 2 0. ) (ΕΕ L 053 26. 02. 73 σ. 8. ) (ΕΕ L 301 30. 10. 73 σ. 2 3. ) (ΕΕ L 312 13. 11. 73 σ. 1 1. ) 26. 03. 74 σ. 7. ) (ΕΕ L 080 (ΕΕ L 056 03. 03. 75 σ. 2 4. ) (ΕΕ L 305 14. 11. 80 σ. 14. ) (ΕΕ L 154 13. 06. 81 σ. 47. ) (ΕΕ L 281 03. 10. 81 σ. 11. ) (ΕΕ L 150 29. 05. 82 σ. 7 5. ) 3 70 R 1285 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1285/70 τού Συμβουλίου τής 'Ιουνίου 1970 περί καθορισμού ειδικού μέτρου 29ης σχετικά μέ τή διάθεση τοΰ αποκορυφωμένου γάλακτος εις κόνιν πού αγοράζεται άπό τους οργανισμούς παρεμ βάσεως ΕΕ L 144 02. 07. 70 σ. 1. (ΕΛ 03 Τ5 σ. 1 1 9) 3 71 D 0090 71/90/CEE: Décision de la Commission, du 1°'' février 1971, relative au Comité consultatif des matières grasses /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 043 22. 02. 71 σ. 42. Μ άπό 172Β Α άπό 373D0421 (EE L 355 24. 12. 73 σ. 40. ) 3 71 R 0508 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 508/71 τοΰ Συμβουλίου τής 8ης Μαρτίου 1971 περί καθορισμού τών γενικών κανόνων πού διέπουν τή χορήγηση ενισχύσεων γιά τήν ιδιωτική αποθεματοποίηση τού τυρού διατηρήσεως ΕΕ L 058 11. 03. 71 σ. 1. (ΕΛ 03 Τ6 σ. 1 33) 3 71 R 1411 ιού Συμβουλίου τής Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1411/71 29ης 'Ιουνίου 1971 περί καθορισμού συμπληρωματι κών κανόνων τής κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα τοΰ γάλακτος καί γαλακτοκομικών προϊόντων οσον άφο ρα τά προϊόντα πού υπάγονται στην κλάση 04. 01 τού Κοινού Δασμολογίου ΕΕ L 148 03. 07. 71 σ. 4. (ΕΛ 03 Τ6 σ. 214) Μ άπό 172Β Μ άπό 374R1556 Μ άπό 376R0566 Α άπό 376R0566 Ο άπό 382R3410 (EE L 167 22. 06. 74 σ. 3. ) (EE L 067 15. 03. 76 σ. 23. ) (EE L 067 15. 03. 76 σ. 23. ) (EE L 360 21. 12. 82 σ. 3. ) 3 71 R 2115 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2115/71 τοΰ Συμβουλίου τής 28ης Σεπτεμβρίου τών δρων εφαρμογής τών μέτρων διασφαλίσεως στον τομέα τού γάλακτος καί τών γαλακτοκομικών προϊόντων 1971 περί καθορισμού ΕΕ L 222 02. 10. 71 σ. 5. (ΕΛ 03 Τ7 σ. 59) 3 71 R 2180 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2180/71 τοΰ Συμβουλίου τής 12ης 'Οκτωβρίου 1971 περί καθορισμού τών γενικών κανόνων πού εφαρμόζονται στον τομέα τοΰ γάλακτος καί τών γαλακτοκομικών προϊόντων σέ περίπτωση δυσχερε ιών εφοδιασμού ΕΕ L 231 14. 10. 71 σ. 1. (ΕΛ 03 Τ33 σ. 34) 283 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 03. 60 ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ (συνέχεια) 3 74 R 1603 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1603/74 τοΰ Συμβουλίου τής 'Ιουνίου 1974 περί της εισπράξεως φόρου κατά 25ης τήν εξαγωγή ορισμένων ζαχαρούχων προϊόντων μέ βά ση τά σιτηρά, τήν όρυζα καί τό γάλα, σέ περίπτωση δυσκολιών εφοδιασμού σέ ζάχαρη ΕΕ L 172 27. 06. 74 σ. 9. (ΕΛ 03 Τ10 σ. 231) 3 75 R 0532 (ΕΟΚ) άριθ. 532/75 τής 1975 περί 'Επιτροπής τής Κανονισμός 28ης Φεβρουαρίου τών ενισχύσεων γιά τό αποκορυφωμένο γάλα εις κόνιν τό προοριζόμενο γιά τή διατροφή ζώων καί γιά τό αποκορυ τροφές φωμένο γάλα πού μεταποιείται σέ σύνθετες κατά τήν εξαγωγή της ανακτήσεως ΕΕ L 056 03. 03. 75 σ. 2 0. (ΕΛ 03 ΤΙ 2 σ. 3) (ΕΕ L 143 10. 06. 77 σ. 9. ) Μ άπό 377R1234 (ΕΕ L 083 Μ άπό 378R0609 (ΕΕ L 169 Μ άπό 381R1686 (ΕΕ L 223 Μ άπό 381R2282 (ΕΕ L 155 Μ άπό 382R1386 30. 03. 78 σ. 1 9. ) 26. 06. 81 σ. 1 6. ) 08. 08. 81 σ. 6. ) 05. 06. 82 σ. 23. ) 0 3. 6 0. 56 ΓΑΛΑΚΤΟΚΟΜΙΚΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ (συνέχεια) 3 72 D 0356 τής της 'Απόφαση 'Επιτροπής 72/356/ΕΟΚ: 18ης 'Οκτωβρίου 1972 περί καθορισμού τών διατάξεων εφαρ μογής τών στατιστικών ερευνών σχετικά μέ τό γάλα καί τά γαλακτοκομικά προϊόντα ΕΕ L 246 30. 10. 72 cr. 1. (ΕΛ 03 Τ8 cr. 148) Μ άπό 179H Μ άπό 376D0430 (ΕΕ L 114 30. 04. 76 σ. 1. ) 3 72 L 0280 'Οδηγία τού Συμβουλίου της 31ης 'Ιου 72/280/ΕΟΚ: λίου 1972 περί τών στατιστικών ερευνών πού πρέπει νά διενεργήσουν τά Κράτη μέλη σχετικά μέ τό γάλα και τά γαλακτοκομικά προϊόντα ΕΕ L 179 07. 08. 72 σ. 2. (ΕΛ 03 Τ8 σ. 101) Μ άπό 179 Η Μ άπό 378L032O (ΕΕ L 084 31. 03. 78 σ. 4 9. ) 3 73 D 0416 'Απόφαση 73/416/ΕΟΚ: 'Επιτροπής 'Οκτωβρίου 1973 περί τής Συμβουλευτικής Γάλακτος καί Γαλακτοκομικών Προϊόντων τής ΕΕ L 355 24. 12. 73 cr. 28. (ΕΛ /O Τ10 σ. 62) (ΕΕ L 179 19. 07. 77 σ. 39. ) Μ άπό 377D0465 (ΕΕ L 058 02. 03. 82 σ. 2 6. ) Μ άπό 382D0128 τής 31ης 'Επιτροπής 3 75 R 2730 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2730/75 τοΰ Συμβουλίου τής τής 29ης λακτόζης τής γλυκόζης καί 'Οκτωβρίου 1975 περί ΕΕ L 281 01. 11. 75 σ. 2 0. ( ΕΛ 03 Tl 3 cr. 1 77) 284 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 03. 60 ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ (συνέχεια) 0 3. 6 0. 56 ΓΑΛΑΚΤΟΚΟΜΙΚΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ (συνέχεια) 3 76 R 1624 (ΕΟΚ) άριθ. 1624/76 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 2ας 'Ιουλίου 1976 περί τών ειδικών διατάξεων σχετικά μέ τήν πληρωμή τής ενισχύσεως γιά τό αποκορυφωμένο μετουσιωμένο γάλα εις κόνιν ή μεταποιημένο σέ σύνθε τες ζωοτροφές στό έδαφος ενός άλλου Κράτους μέλους ΕΕ L 180 06. 07. 76 σ. 9. (ΕΛ 03 Τ15 σ. 204) Μ άπό 179Η Μ άπό 376R2065 Μ άπό 376R3161 Μ άπό 377R1234 Μ άπό 377R2724 Μ άπό 378R1055 Μ άπό 378R1250 Μ άπό 379R1726 Μ άπό 380R0725 Μ άπό 380R3299 Μ άπό 380R3474 Μ άπό 381R1592 (ΕΕ L 230 21. 08. 76 σ. 5. ) (ΕΕ L 356 28. 12. 76 σ. 1 3. ) (ΕΕ L 143 10. 06. 77 σ. 9. ) (ΕΕ L 315 09. 12. 77 σ. 15. ) (ΕΕ L 134 22. 05. 78 σ. 4 4. ) (ΕΕ L 155 13. 06. 78 σ. 1 1. ) (ΕΕ L 199 07. 08. 79 σ. 10. ) (ΕΕ L 083 28. 03. 80 σ. 11. ) (ΕΕ L 344 19. 12. 80 σ. 18. ) (ΕΕ L 363 31. 12. 80 σ. 50. ) (ΕΕ L 158 16. 06. 81 σ. 1 0. ) 3 76 R 1844 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1844/76 τού Συμβουλίου τής 'Ιουλίου 1976 περί τροποποιήσεως τοΰ κανονι 22ας χρηματοδοτήσεως (ΕΟΚ) άριθ. 2306/70 « περί σμού τών δαπανών παρεμβάσεως στην εσωτερική αγορά, στον τομέα τού γάλακτος καί τών γαλακτοκομικών προϊ όντων » 3 76 R 2315 (ΕΟΚ) άριθ. 2315/76 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 24ης Σεπτεμβρίου 1976 περί τής πωλήσεως βουτύρου δημοσίων αποθεμάτων ΕΕ L 261 25. 09. 76 σ. 1 2. (ΕΛ 03 Τ16 σ. 1 2 1 ) Μ άπό 380R3294 (ΕΕ L 344 19. 12. 80 σ. 1 1. ) 3 76 R 3103 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3103/76 τοΰ Συμβουλίου τής 16ης Δεκεμβρίου 1976 περί της ενισχύσεως γιά τόν σκληρό σίτο ΕΕ L 351 21. 12. 76 σ. 1. (ΕΛ 03 ΤΙ 6 σ. 1 95) (ΕΕ L 164 14. 06. 82 σ. 1 6. ) Μ άπό 382R1455 3 77 D 0711 77/711/CEE: Décision dc la Commission, du 4 novembre 1977, déterminant les régions dans lesquelles le prélèvement de coresponsabilité instauré dans le secteur du lait et des produits laitiers par le règlement (CEE) n' 1822/77 n'est pas appliqué /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 292 16. 11. 77 σ. 1 5. Μ άπό 381D0108 (EE L 064 11. 03. 81 σ. 1 2. ) ΕΕ L 204 30. 07. 76 σ. 1. 3 77 R 0303 3 76 R 2213 (ΕΟΚ) άριθ. 2213/76 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 10ης Σεπτεμβρίου 1976 περί τής πωλήσεως αποκορυ φωμένου γάλακτος εις κόνιν άπό τά δημόσια αποθέμα τα ΕΕ L 249 11. 09. 76 σ. 6. (ΕΛ 03 Τ16 σ. 118) (ΕΕ L 108 30. 04. 77 σ. 7 5. ) Μ άπό 377R0920 (ΕΕ L 257 12. 10. 79 σ. 3 1. ) Μ άπό 379R2233 (ΕΕ L 007 12. 01. 82 σ. 10. ) Μ άπό 382R0051 (ΕΟΚ) άριθ. 303/77 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 14ης Φεβρουαρίου λεπτομερειών εφαρμογής σχετικά μέ τήν προμήθεια αποκορυφωμέ νου γάλακτος είς κόνιν καί βουτυρελαίου στά πλαίσια τής επισιτιστικής βοηθείας 1977 περί γενικών ΕΕ L 043 15. 02. 77 σ. 1. (ΕΛ 03 Τ17 σ. 1 23) Μ άπό 377R1234 Μ άπό 379R0633 Μ άπό 379R1488 Μ άπό 380R3474 (EE L 143 10. 06. 77 σ. 9. ) (EE L 079 31. 03. 79 σ. 78. ) (EE L 181 18. 07. 79 σ. 2 0. ) (EE L 363 31. 12. 80 σ. 50. ) 2 85 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 0 3. 60 ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ (συνέχεια) 3 77 R 0 4 43 Κ α ν ο ν ι σ μ ός ( Ε Ο Κ) ά ρ ι θ. 4 4 3 / 77 τ ής ' Ε π ι τ ρ ο π ής τ ης 2ας Μαρτίου 1 9 77 π ε ρί π ω λ ή σ ε ως cri" κ α θ ο ρ ι σ μ έ νη τ ι μή α π ο β ο υ τ υ ρ ω μ έ ν ου γ ά λ α κ τ ος σέ σ κ ό νη πού προορίζεται γ ιά τή δ ι α τ ρ ο φή χοίρων καί π ο υ λ ε ρ ι κ ών καί ό όποιος τ ρ ο π ο π ο ι εί τους κ α ν ο ν ι σ μ ο ύς ( Ε Ο Κ) ά ρ ι θ. 1 6 8 6 / 76 καί ( Ε Ο Κ) ά ρ ι θ. 3 6 8 / 77 ΕΕ L 058 03. 03. 77 σ. 1 6. (ΕΛ 03 Τ 17 σ. 1 8 3) Μ ά πό 179Η Μ ά πό 378R0787 ( ΕΕ L 106 20. 04. 78 σ. 1 8. ) Μ ά πό 378R0894 ( ΕΕ L 117 29. 04. 78 σ. 5 5. ) Μ ά πό 378R2222 ( ΕΕ L 260 23. 09. 78 c r. 9. ) Μ ά πό 379R0419 ( ΕΕ L 050 01. 03. 79 σ. 4 6. ) M ά πό 379R1726 ( EE L 199 07. 08. 79 σ. 1 0. ) Μ ά πό 380R3474 ( ΕΕ L 363 31. 12. 80 σ. 5 0. ) M ά πό 382R1753 ( EE L 193 03. 07. 82 σ. 6. ) Μ ά πό 382R2592 ( EE L 276 28. 09. 82 σ. 1 7. ) M ά πό 382R2923 ( EE L 304 30. 10. 82 c r. 6 4. ) Μ ά πό 382R2924 ( EE L 304 30. 10. 82 σ. 7 1. ) M ά πό 382R3520 ( EE L 369 29. 12. 82 σ. 1 3. ) 0 3. 6 0. 56 Γ Α Λ Α Κ Τ Ο Κ Ο Μ Ι ΚΑ Π Ρ Ο Ϊ Ο Ν ΤΑ (συνέχεια) 3 77 R 0 3 68 Κ α ν ο ν ι σ μ ός ( Ε Ο Κ) ά ρ ι θ. 3 6 8 / 77 τ ής ' Ε π ι τ ρ ο π ής τ ης 2 3 ης Φεβρουαρίου 1 9 77 περί π ω λ ή σ ε ως μέ π λ ε ι ο δ ο τ ι- κή δ ι α γ ω ν ι σ μό ά π ο κ ο ρ υ φ ω μέ νου γ ά λ α κ τ ος σέ σ κ ό νη πού προορίζεται γιά τή διατροφή τών χοίρων καί τών π ο υ λ ε ρ ι κ ών ΕΕ L 052 24. 02. 77 c r. 1 9. (ΕΛ 03 Τ Ι7 c r. 1 5 5) \1 ά πό 377R0443 EE L 058 03. 03. 77 r. 1 6. ) Μ ά πό 377R0920 E Γ. L IOS 30. 04. 77 r. 7 5. ) Μ α πό 377R10O4 EE L 120 13. 05. 77 r. 8. ) Μ ά πό 377R1792 EE L 197 04. 08. 77 r. 1 7. ) Μ ά πό 377R2772 EE L 320 15. 12. 77 r. 1 8. ) Μ ά πό 378R0787 EE L 106 20. 04. 78 r. 1 8. ) Μ ά πό 378R0894 EE L 117 29. 04. 78 r. 5 5. ) Μ ά πό 378 RI 055 EE L 134 22. 05. 78 r. 4 4. ) Μ ά πό 378R1615 EE L 189 12. 07. 78 r. 1 0. ) Μ ά πό 37SR2222 EE L 260 23. 09. 78 r. 9. ) Μ ά πό 37SR2950 EE L 351 15. 12. 78 r. 2 7. ) Μ ά πό 379R0419 EE L 050 01. 03. 79 r. 4 6. ) Μ ά πό 379 Rl 726 EE L 199 07. 08. 79 r. 1 0. ) Μ ά πό 3SOR3474 EE L 363 31. 12. 80 r. 5 0. ) Μ ά πό 3S2R1753 EE L 193 03. 07. 82 r. 6. ) Μ ά πό 3S2R246S EE L 263 11. 09. 82 r. 1 2. ) Μ ά πό 3S2 R2592 EE L 276 28. 09. 82 r. 1 7. ) Μ ά πό 3S2 R2923 EE L 304 30. 10. 82 r. 6 4. ) Μ ά πό 3S2 R2924 EE L \1 ά πό 3S2R3387 Ε Γ. L 304 356 30. 10. 82 7. 71. ) 17. 12. 82 7. 1 6. ) Μ ά πό 3S2R3520 lil·. L 369 29. 12. 82 r. 1 3. ) 286 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 03. 60 ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ (συνέχεια) 0 3. 6 0. 56 ΓΑΛΑΚΤΟΚΟΜΙΚΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ (συνέχεια) 3 77 R 1078 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1078/77 τοΰ Συμβουλίου τής 17ης Μαΐ'ου 1977 περί συστάσεως καθεστώτος πριμο δοτήσεων γιά τήν μή διάθεση σέ εμπορία τού γάλακτος καί τήν αναδι τών γαλακτοκομικών προϊόντων καί άρθρωση τών αγελών βοοειδών γαλακτοπαραγωγής ΕΕ L 131 26. 05. 77 σ. 1. Μ άπό 378R1041 Ι άπό 378R1391 (ΕΕ L 134 22. 05. 78 σ. 9. ) (ΕΕ L 167 24. 06. 78 σ. 45. ) 3 77 R 1079 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1079/77 τοΰ Συμβουλίου τής 17ης Μα'ί'ου 1977 περί εισφοράς συνυπευθυνότητος καί μέτρων προς δεύρυνση τών αγορών στον τομέα τοΰ γάλακτος καί τών γαλακτοκομικών προϊόντων ΕΕ L 131 26. 05. 77 σ. 6. (ΕΛ 03 Τ18 σ. 79) (ΕΕ L 140 20. 05. 82 σ. 8. ) Π άπό 382R1189 (ΕΕ L 140 20. 05. 82 σ. 8. ) Μ άπό 382R1189 (ΕΕ L 140 20. 05. 82 σ. 1 0. ) Ο άπό 382R1190 3 77 R 1080 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1080/77 τού Συμβουλίου τής 17ης Μάιου 1977 περί διαθέσεως σέ μειωμένη τιμή γάλακτος καί ορισμένων γαλακτοκομικών προϊόντων σέ μαθητάς σχολικών ιδρυμάτων ΕΕ L 131 26. 05. 77 σ. 8. (ΕΛ 03 ΤΙ 8 σ. 8 1 ) Μ άπό 382R1188 (ΕΕ L 140 20. 05. 82 σ. 7. ) 3 77 R 1598 (ΕΟΚ) άριθ. 1598/77 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 15ης 'Ιουλίου 1977 περί τών λεπτομερειών εφαρμογής σχετικά μέ τή χορήγηση σέ μειωμένη τιμή γάλακτος καί ορισμένων γαλακτοκομικών προϊόντων σέ μαθητές σχολικών ιδρυμάτων ΕΕ L 177 16. 07. 77 σ. 2 2. (ΕΛ 03 ΤΙ 8 σ. 214) (ΕΕ L 182 05. 07. 78 σ. 1 0. ) Μ άπό 378R1546 (ΕΕ L 292 18. 10. 78 σ. 18. ) Μ άπό 378R2414 (ΕΕ L 256 11. 10. 79 σ. 21. ) Μ άπό 379R2212 (ΕΕ L 122 06. 05. 81 σ. 2 1. ) Μ άπό 381R1203 (ΕΕ L 150 29. 05. 82 σ. 73. ) Μ άπό 382R1329 (ΕΕ L 268 17. 09. 82 σ. 4 1. ) Μ άπό 382R2518 3 77 R 1822 (ΕΟΚ) άριθ. 1822/77 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 5ης Αυγούστου 1977 περί τών λεπτομερειών εφαρμο γής γιά τήν είσπραξη τής εισφοράς συνυπευθυνότητας πού έχει καθιερωθεί στον τομέα τού γάλακτος καί τών γαλακτοκομικών προϊόντων ΕΕ L 203 09. 08. 77 σ. 1. (ΕΛ 03 Τ19 σ. 49) (ΕΕ L 282 05. 11. 77 σ. 8. ) Μ άπό 377R2436 (ΕΕ L 163 02. 07. 79 σ. 22. ) Μ άπό 379R1362 (ΕΕ L 140 05. 06. 80 σ. 59. ) Μ άπό 380R1381 (ΕΕ L 120 01. 05. 81 σ. 6 9. ) Μ άπό 381R1171 (ΕΕ L 184 29. 06. 82 σ. 7. ) Μ άπό 382R1661 (ΕΕ L 263 11. 09. 82 σ. 13. ) Μ άπό 382R2469 (ΕΕ L 264 14. 09. 82 σ. 1 0. ) Μ άπό 382R2480 3 77 R 1844 (ΕΟΚ) άριθ. 1844/77 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 10ης Αυγούστου 1977 περί της χορηγήσεως διά δημο πρασίας τό αποκορυφωμένο γάλα σέ σκόνη πού προορίζεται γιά τή διατροφή ζώων έκτος τών νεαρών μόσχων ενισχύσεως ειδικής γιά ΕΕ L 205 11. 08. 77 σ. 1 1. (ΕΛ 03 Τ19 σ. 53) (ΕΕ L 106 20. 04. 78 σ. 1 8. ) Μ άπό 378R0787 (ΕΕ L 134 22. 05. 78 σ. 44. ) Μ άπό 378R1055 (ΕΕ L 199 07. 08. 79 σ. 1 0. ) Μ άπό 379R1726 3 77 R 2793 (ΕΟΚ) άριθ. 2793/77 τής 'Επιτροπής τής Καΐ'ονισμός 15ης Δεκεμβρίου 1977 περί τών λεπτομερειών εφαρ μογής ειδικής ενισχύσεως γιά τό αποκορυφωμένο γάλα πού προορίζεται γιά τή διατροφή ζώων πλην τών νεαρών μόσχων σ cr ΕΕ L 321 16. 12. 77 σ. 3 0. (ΕΛ 03 Τ19 σ. 202) Μ (ΕΕ L 178 Μ (ΕΕ L 163 Μ (ΕΕ L 175 Μ (ΕΕ L 267 Μ (ΕΕ L 170 Μ (ΕΕ L 281 Μ (ΕΕ L 150 Μ (ΕΕ L 348 άπό 378R1514 άπό 379R1360 άπό 379R1438 άπό 379R2338 άπό 381R1715 άπό 381R2860 άπό 382RI328 άπό 382R3282 01. 07. 78 02. 07. 79 12. 07. 79 25. 10. 79 27. 06. 81 03. 10. 81 29. 05. 82 08. 12. 82 60. ) 20. ) 23. ) 11. ) 31. ) 10. ) 72. ) 19. ) σ σ cr (Τ (Γ (Γ 287 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 0 3. 60 Ο Ρ Γ Α Ν Ω ΣΗ Τ ΗΣ Α Γ Ο Ρ ΑΣ (συνέχεια) 3 78 R 0723 'Απριλίου (ΕΟΚ) άριθ. 723/78 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής προωθήσεως, περί 10ης διαφημίσεως καί έρεύνης τών αγορών στό εσωτερικό της Κοινότητος στον τομέα τού γάλακτος καί τών γαλακτοκο μικών προϊόντων ενεργειών 1978 ΕΕ L 098 11. 04. 78 σ. 5. (ΕΛ 03 Τ20 σ. 201) (ΕΕ L 152 08. 06. 78 σ. 1 1. ) Μ άπό 378R1223 (ΕΕ L 334 28. 12. 79 σ. 2 2. ) Ο άπό 379R2938 3 78 R 0776 (ΕΟΚ) άριθ. 776/78 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 18ης 'Απριλίου 1978 περί τής εφαρμογής τού κατωτέ ρου ύψους τής επιστροφής κατά τήν εξαγωγή γαλακτο κομικών προϊόντων καί περί καταργήσεως καί τροποπο ιήσεως ορισμένων κανονισμών ΕΕ L 105 19. 04. 78 σ. 5. (ΕΛ 03 Τ20 σ. 2 1 1 ) Μ άπό 380R1475 (ΕΕ L 147 13. 06. 80 σ. 1 5. ) 3 78 R 1128 1978 περί συνάψεως συμφωνίας, Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1128/78 τού Συμβουλίου της ύπό 22ας Μαΐ'ου μορφή δύο ανταλλαγών τροποποιή 'Ιουνίου 1970 μεταξύ τής σεως τής συμφωνίας τής 5ης Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος καί 'Ισπα νίας περί ορισμένων τυρών ΕΕ L 142 30. 05. 78 σ. 2 6. (ΕΛ 11 Τ9 σ. 204) επιστολών, περί τής 3 78 R 1271 (ΕΟΚ) άριθ. 1271/78 της 'Επιτροπής της Κανονισμός 13ης 'Ιουνίου 1978 περί μέτρων πού αποσκοπούν στή βελτίωση τής ποιότητος τού γάλακτος εντός τής Κοινό τητος ΕΕ L 156 14. 06. 78 σ. 3 9. (ΕΛ 03 Τ21 σ. 146) Μ άπό 378R2341 Ο άπό 379R2938 Ο άπό 380R1963 (ΕΕ L 282 07. 10. 78 σ. 1 1. ) (ΕΕ L 334 28. 12. 79 σ. 2 2. ) (ΕΕ L 191 25. 07. 80 σ. 1 6. ) 0 3. 6 0. 56 Γ Α Λ Α Κ Τ Ο Κ Ο Μ Ι ΚΑ Π Ρ Ο Ϊ Ο Ν ΤΑ (συνέχεια) 3 78 D 0360 78/360/CEE: Décision de la Commission, du 31 mars 1978, autorisant plusieurs États membres à vendre du beurre à prix réduit sous forme de beurre concentré /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ L 103 15. 04. 78 σ. 3 5. Μ άπό 378D0707 Μ άπό 379D0070 Μ άπό 380D0851 Μ άπό 381D0125 Μ άπό 381D0641 (ΕΕ L 238 30. 08. 78 σ. 2 2. ) (ΕΕ L 017 24. 01. 79 σ. 10. ) (ΕΕ L 247 18. 09. 80 σ. 22. ) (ΕΕ L 067 12. 03. 81 σ. 3 5. ) (ΕΕ L 231 15. 08. 81 σ. 3 9. ) 3 78 D 0737 'Απόφαση 78/737/ΕΟΚ: 18ης τής Λύγούστυυ 1978 περί πωλήσεως βουτύρου σέ ορισμένες κοινωνικής κατηγορίες προνοίας καταναλωτών 'Επιτροπής τυγχάνουν πού τής ΕΕ L 245 07. 09. 78 σ. 3 1. ( ΕΛ 03 Τ22 σ. 198) Μ άπό 381D0034 (ΕΕ L 044 17. 02. 81 σ. 3 1. ) 3 78 R 0625 (ΕΟΚ) άριθ. 625/78 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 30ής Μαρτίου 1978 περί τών λεπτομερειών εφαρμογής τής κρατικής αποθεματοποιήσεως τού αποκορυφωμένου γάλακτος cri σκόνη ΕΕ L 084 31. 03. 78 σ. 1 9. (ΕΛ 03 Τ20 σ. 1 70) Μ άπό 379R2498 Μ άπό 380R2863 Μ άπό 380R2937 Μ άπό 381R2188 Μ άπό 382R2680 (ΕΕ L 285 14. 11. 79 σ. 5. ) (ΕΕ L 297 06. 11. 80 σ. 1 6. ) (ΕΕ L 305 14. 11. 80 σ. 13. ) (ΕΕ L 213 01. 08. 81 σ. 1. ) (ΕΕ L 284 07. 10. 82 σ. 1 5. ) 3 78 R 0649 (ΕΟΚ) άριθ. 649/78 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 31ης Μαρτίου 1978 περί πωλήσεως σέ μειωμένη τιμή άμεση γιά βουτύρου παρεμβάσεως κατανάλωση ύπό μορφή συμπυκνωμένου βουτύρου πού προορίζεται ΕΕ L 086 01. 04. 78 σ. 3 3. (ΕΛ 03 Τ20 σ. Ι 77) Μ άπό 179Η Μ άπό 378R1055 Μ άπό 378R1369 Μ άπό 379R0131 Μ άπό 379R2131 Μ άπό 380R3474 Μ άπό 382R1728 (ΕΕ L 134 22. 05. 78 σ. 4 4. ) (ΕΕ L 166 23. 06. 78 σ. 30. ) (ΕΕ L 019 26. 01. 79 σ. 1 9. ) (ΕΕ L 246 29. 09. 79 σ. 6 2. ) (ΕΕ L 363 31. 12. 80 σ. 50. ) (ΕΕ L 189 01. 07. 82 σ. 67. ) 288 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 0 3. 60 ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ (συνέχεια) 0 3. 6 0. 56 ΓΑΛΑΚΤΟΚΟΜΙΚΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ (συνέχεια) 3 78 R 1391 (ΕΟΚ) άριθ. 1391/78 τής 'Επιτροπής της Κανονισμός 23ης 'Ιουνίου 1978 περί τροποποιημένων λεπτομερειών εφαρμογής τού καθεστώτος πριμοδοτήσεων γιά τή μή εμπορία τού γάλακτος καί τών γαλακτοκομικών προϊό ντων καί τή μετατροπή αγελών βοοειδών γαλακτοκομι κής κατευθύνσεως ΕΕ L 167 24. 06. 78 σ. 4 5. (ΕΛ 03 Τ21 σ. 180) Μ άπό 378R2962 Μ άπό 379R1799 (ΕΕ L 352 16. 12. 78 σ. 2 3. ) (ΕΕ Ι. 206 14. 08. 79 σ. 1 2. ) 3 78 R 1422 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1422/78 τού Συμβουλίου της 20ής 'Ιουνίου 1978 περί τής χορηγήσεως ορισμένων ειδικών δικαιωμάτων σέ οργανώσεις παραγωγών γάλα κτος στό 'Ηνωμένο Βασίλειο ΕΕ L 171 28. 06. 78 σ. 14. (ΕΛ 03 Τ21 σ. 21 3) Ο άπό 379R1565 (ΕΕ L 188 26. 07. 79 σ. 2 9. ) 3 78 R 1763 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1763/78 τοΰ Συμβουλίου τής 25ης 'Ιουλίου 1978 περί μεταφοράς αποκορυφωμένου γάλακτος εις κόνιν άπό τους οργανισμούς παρεμβάσεως άλλων Κρατών μελών στον Ιταλικό οργανισμό παρεμ βάσεως ΕΕ L 204 28. 07. 78 σ. 8. (ΕΛ 03 Τ22 σ. 57) 3 78 R 1993 (ΕΟΚ) άριθ. 1993/78 τής Κανονισμός 'Επιτροπής της 18ης Αυγούστου 1978 περί μέτρων πού αποσκοπούν στην αύξηση τής χρησιμοποιήσεως καί τής καταναλώ σεως γαλακτοκομικών προϊόντων κοινοτικής προελεύ σεως (έκτος τής Κοινότητος) μέσω μιας τεχνικής καί/ή εμπορικής βοηθείας ΕΕ L 230 22. 08. 78 σ. 8. (ΕΛ 03 Τ22 σ. 149) (ΕΕ L 282 07. 10. 78 σ. 12. ) Μ άπό 378R2342 (ΕΕ L 334 28. 12. 79 σ. 22. ) Ο άπό 379R2938 3 78 R 2496 (ΕΟΚ) άριθ. 2496/78 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 'Οκτωβρίου 1978 περί τών λεπτομερειών χορηγή 26ης σεως ενισχύσεων γιά τά ιδιωτικά αποθέματα τού τυρού provolone ΕΕ L 300 27. 10. 78 σ. 24. (ΕΛ 03 Τ22 σ. 241 ) Μ άπό 379R2211 Μ άπό 381R1261 Μ άπό 382R1758 (ΕΕ L 256 11. 10. 79 σ. 1 9. ) (ΕΕ L 127 13. 05. 81 σ. 5. ) (ΕΕ L 193 03. 07. 82 σ. 1 8. ) 3 78 R 2821 (ΕΟΚ) άριθ. 2821/78 της Κανονισμός 'Επιτροπής τής 30ής Νοεμβρίου 1978 περί τών λεπτομερειών εφαρμο γής της μεταβιβάσεως αποκορυφωμένου γάλακτος εις κόνιν στον ιταλικό οργανισμό παρεμβάσεως άπό τους οργανισμούς παρεμβάσεως άλλων Κρατών μελών ΕΕ L 334 01. 12. 78 σ. 61. (ΕΛ 03 Τ23 σ. 69) (ΕΕ L 087 07. 04. 79 σ. 2 0. ) Μ άπό 379R0699 3 78 R 2962 (ΕΟΚ) άριθ. 2962/78 της Κανονισμός 'Επιτροπής τής 15ης Δεκεμβρίου 1978 περί τροποποιήσεως τού κανο νισμού (ΕΟΚ) άριθ. 1391/78 δσον άφορα τήν καρτέλ- λα χαρακτηριστικών πού 'έχει καθορισθεί στό πλαίσιο τού καθεστώτος πριμοδοτήσεων γιά τή μή εμπορία τοΰ γάλακτος ΕΕ L 352 16. 12. 78 σ. 2 3. (ΕΛ 03 Τ23 σ. 96) (ΕΕ L 206 14. 08. 79 σ. 1 2. ) Μ άπό 379R1799 289 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 0 3. 60 ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ (συνέχεια) 3 79 R 1725 (ΕΟΚ) άριθ. 1725/79 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 26ης 'Ιουλίου 1979 περί τών λεπτομερειών παροχής ενισχύσεων στό αποκορυφωμένο γάλα πού μεταποιεί ται σέ σύνθετες τροφές καί στό αποκορυφωμένο γάλα ets κόνιν πού προορίζεται γιά τή διατροφή μόσχων ΕΕ L 199 07. 08. 79 σ. 1. (ΕΛ 03 Τ26 σ. 12) (ΕΕ L 337 29. 12. 79 σ. 7 4. ) Μ άπό 379R3015 (ΕΕ L 038 15. 02. 80 σ. 19. ) Μ άπό 380R0355 (ΕΕ L 296 05. 11. 80 σ. 7. ) Μ άπό 380R2851 (ΕΕ L 363 31. 12. 80 σ. 5 0. ) Μ άπό 380R3474 (ΕΕ L 022 30. 01. 82 σ. 5 3. ) Μ άπό 382R0232 (ΕΕ L 356 17. 12. 82 σ. 1 6. ) Μ άπό 382R3387 3 79 R 1849 (ΕΟΚ) άριθ. 1849/79 τής Κανονισμός 'Επιτροπής της 21ης Αυγούστου 1979 περί προσδιορισμού τής οριακής ημερομηνίας εισόδου στά αποθέματα τού βουτύρου πού πωλείται βάσει τοΰ κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 262/79 ΕΕ L 214 22. 08. 79 σ. 5. (ΕΛ 03 Τ26 σ. 66) 3 79 R 2915 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2915/79 τοΰ Συμβουλίου τής 18ης Δεκεμβρίου 1979 περί καθορισμού τών ομάδων προϊόντων καί τών ειδικών διατάξεων σχετικά μέ τόν υπολογισμό τών εισφορών στον τομέα τοΰ γάλακτος καί τών γαλακτοκομικών προϊόντων καί περί τροποποιή (ΕΟΚ) άριθ. 950/68 «περί τοΰ σεως τοΰ κανονισμού Κοινού Δασμολογίου» ΕΕ L 329 24. 12. 79 σ. 1. (ΕΛ 02 Τ8 σ. 18) Μ άπό 381R0853 (ΕΕ L 090 04. 04. 81 σ. 8. ) (ΕΕ L 140 20. 05. 82 σ. 12. ) Μ άπό 382R1191 (ΕΕ L 159 10. 06. 82 σ. 1. ) Μ άπό 382R1463 (ΕΕ L 322 18. 11. 82 σ. 1. ) Μ άπό 382R3042 (ΕΕ L 371 30. 12. 82 σ. 4. ) Σ άπό 382R3534 0 3. 6 0. 56 ΓΑΛΑΚΤΟΚΟΜΙΚΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ (συνέχεια) 3 79 R 0262 (ΕΟΚ) άριθ. 262/79 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 12ης Φεβρουαρίου 1979 περί τής πωλήσεως σέ μειω μένη τιμή βουτύρου πού προορίζεται γιά τήν παρασκευή προϊόντων ζαχαροπλαστικής, παγωτών καί άλλων τρο φίμων ΕΕ L 041 16. 02. 79 σ. 1. (ΕΛ 03 Τ24 σ. 77) Μ άπό 179Η Μ άπό 379R0545 Μ άπό 379R2478 Μ άπό 380R0925 Ο άπό 380R1891 Ο άπό 380R2555 Μ άπό 380R3474 Μ άπό 381R06O5 Ο άπό 381R0605 Μ άπό 382R2479 (ΕΕ L 072 23. 03. 79 σ. 1 6. ) (ΕΕ L 281 10. 11. 79 σ. 25. ) (ΕΕ L 099 17. 04. 80 σ. 1 3. ) (ΕΕ L 184 17. 07. 80 σ. 3 9. ) (ΕΕ L 261 04. 10. 80 σ. 7. ) (ΕΕ L 363 31. 12. 80 σ. 50. ) (ΕΕ L 061 07. 03. 81 σ. 1 8. ) (ΕΕ L 061 07. 03. 81 σ. 1 8. ) (ΕΕ L 264 14. 09. 82 σ. 9. ) 3 79 R 1468 (ΕΟΚ) άριθ. 1468/79 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 13ης 'Ιουλίου 1979 περί χορηγήσεως ενισχύσεως γιά τό βούτυρο τού ιδιωτικού αποθέματος πού προορίζεται γιά τήν παγω τών καί λοιπών προϊόντων διατροφής ζαχαροπλαστικής, παρασκευή προϊόντων ΕΕ L 177 14. 07. 79 σ. 4 0. (ΕΛ 03 Τ25 σ. 218) Μ άπό 379R2548 Μ άπό 381R1250 (ΕΕ L 290 17. 11. 79 σ. 5 1. ) (ΕΕ L 126 12. 05. 81 σ. 5. ) 3 79 R 1565 (ΕΟΚ) άριθ. 1565/79 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 'Ιουλίου 1979 περί καθορισμού τών λεπτομερειών 25ης εφαρμογής 1422/78 «περί τής χορηγήσεως ορισμένων ειδικών δικαιωμάτων ert' οργανώσεις παραγωγών 'Ηνωμένο Βασίλειο» γάλακτος στό κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. τού ΕΕ L 188 26. 07. 79 σ. 2 9. (ΕΛ 03 Τ25 σ. 243) 290 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 03. 60 ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ (συνέχεια) 0 3. 6 0. 56 ΓΑΛΑΚΤΟΚΟΜΙΚΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ (συνέχεια) 3 79 R 2931 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2931/79 τοΰ Συμβουλίου τής 20ής Δεκεμβρίου 1979 περί χορηγήσεως ενισχύσεως κατά τήν εξαγωγή γεωργικών προϊόντων τά όποια δύνα νται νά τύχουν ειδικής μεταχειρίσεως κατά τήν είσαγω γή σέ τρίτη χώρα ΕΕ L 334 28. 12. 79 σ. 8. (ΕΛ 11 Τ17 σ. 66) 3 79 R 2938 (ΕΟΚ) άριθ. 2938/79 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός εφαρμογής 20ής Δεκεμβρίου 1979 περί λεπτομερειών (ΕΟΚ) άριθ. τών κανονισμών άριθ. 1024/78, 1993/78 καί (ΕΟΚ) άριθ. 199/79 «περί διευρύνσεως τής αγοράς τού γάλακτος καί τών γαλακτοκομικών προϊ όντων» (ΕΟΚ) άριθ. 723/78, 1271/78, (ΕΟΚ) (ΕΟΚ) άριθ. 3 80 D 1323 80/1323/CEE: Décision dc la Commission, du 17 décembre 1980, portant approbation d'un programme concernant l'industrie fromagerc du land de BadeWurtemberg, confor mément au règlement (CEE) n° 355/77 du Conseil /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 380 31. 12. 80 σ. 1 7. 3 80 R 1214 (ΕΟΚ) άριθ. 1214/80 της Κανονισμός 'Επιτροπής τής 14ης Μαΐ'ου 1980 περί τών περιόδων κατά τή διάρκεια τών οποίων τά γαλακτοκομικά προϊόντα δύνανται νά παραμείνουν ύπό τελωνειακό έλεγχο γιά τήν προπληρω μή τών επιστροφών ΕΕ L 122 15. 05. 80 σ. 2 6. (ΕΛ 03 Τ28 σ. 154) ΕΕ L 334 28. 12. 79 σ. 2 2. (ΕΛ 03 Τ27 σ. 150) 3 80 R 1310 3 79 R 2967 (ΕΟΚ) άριθ. 2967/79 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 18ης Δεκεμβρίου 1979 περί καθορισμοΰ τών δρων ύπό τους οποίους πρέπει νά μεταποιηθούν ορισμένοι τυροί πού τυγχάνουν προνομιακού καθεστώτος εισαγωγής ΕΕ L 336 29. 12. 79 σ. 2 3. (ΕΛ 03 Τ27 σ. 154) Μ άπό 380R3474 (ΕΕ L 363 31. 12. 80 σ. 50. ) 3 79 R 2968 (ΕΟΚ) άριθ. 2968/79 τής 'Επιτροπής της Κανονισμός εφαρμογής 20ής Δεκεμβρίου 1979 περί λεπτομερειών τής διοικητικής συνδρομής κατά τήν εξαγωγή τών κα τεργασμένων παρασκευάζονται τυρών άπό γάλα αγελάδας καί δύνανται νά τύχουν ειδικής μεταχειρίσεως κατά τήν είσαγωγή τους σέ τρίτη χώρα ΕΕ L 336 29. 12. 79 cr. 25. (ΕΛ 03 Τ27 σ. 1 56) μαλακών πού 3 80 D 1321 80/1321/CEE: Décision de la Commission, du 17 décembre 1980, portant approbation d'un programme concernant la commercialisation et la transformation des produits laitiers en France, conformément au règlement (CEE) n" 355/77 du Conseil /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 380 31. 12. 80 σ. 1 4. 1310/80 (ΕΟΚ) άριί). Κανονισμός τοΰ Συμβουλίου τής 28ης Μαΐου 1980 περί καί)ιερώσεως τών γενικών γάλακτος κανόνων περί προμήθειας αποκορυφωμένου σέ σκόνη, στό πλαίσιο τοΰ προγράμματος επισιτιστι κής βοήθειας τού 1980, σέ ορισμένες αναπτυσσόμε νες χώρες καί σέ ορισμένους ειδικευμένους οργανισμούς EE L 134 31. 05. 80 σ. 1 0. 3 80 R 1311 1311/80 (ΕΟΚ) άρι-θ. Κανονισμός τοΰ Συμβουλίου τής 28ης Μαΐου 1980 περί προμήθειας αποκορυφωμέ νου γάλακτος, στό πλαίσιο τοΰ προγράμματος επισιτι στικής βοήθειας τοΰ 1980, σέ ορισμένες αναπτυσσό μενες χώρες καί ορισμένους ειδικευμένους οργανισμούς EE L 134 31. 05. 80 σ. 1 2. Μ άπό 381R0364 (EE L 041 13. 02. 81 σ. 1. ) 3 80 R 1312 apt. fi. (ΕΟΚ) 1312/80 Κανονισμός τού Συμβουλίου τής 28ης Μαΐου 1980 περί καθιερώσεως τών γενικών κανόνων περί προμήθειας λιπαρών ουσιών γάλακτος, στό πλαίσιο τού προγράμματος επισιτιστικής βοή-Οειας τοΰ ορισμένους 1980, σέ ορισμένες ειδικευμένους οργανισμούς EE L 134 31. 05. 80 σ. 1 4. χώρες καί σέ 2 91 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 0 3. 60 Ο Ρ Γ Α Ν Ω ΣΗ Τ ΗΣ Α Γ Ο Ρ ΑΣ (συνέχεια) 3 81 R 0729 (ΕΟΚ) άριθ. 729/81 τού Συμβουλίου τής Κανονισμός 17ης Μαρτίου 1981 περί συνάψεως συμφωνίας, ύπό μορφή ανταλλαγής τής Αυστρίας καί τής Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος περί τρο ποποιήσεως τήρηση τής συμφωνίας σχετικά μέ τών τιμών καί τού καθεστώτος εισαγωγής δσον άφορα ορισμένους τύπους τυρού επιστολών, μεταξύ τήν ΕΕ L 078 24. 03. 81 σ. 1. 0 3. 6 0. 56 Γ Α Λ Α Κ Τ Ο Κ Ο Μ Ι ΚΑ Π Ρ Ο Ϊ Ο Ν ΤΑ (συνέχεια) 3 80 R 1313 1313/80 (ΕΟΚ) άρι-θ. Κανονισμός τού Συμβουλίου τής 28ης Μαΐου 1980 περί προμή-θειας λιπαρών ουσιών επισιτιστι γάλακτος, στό πλαίσιο τού προγράμματος κής βοή-θειας τοΰ 1980, σέ ορισμένες αναπτυσσόμε νες χώρες καί σέ ορισμένους ειδικευμένους οργανισμούς ΕΕ L 134 31. 05. 80 σ. 1 6. 3 80 R 1552 3 81 R 0847 (ΕΟΚ) άριθ. 1552/80 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 'Ιουνίου 1980 περί τών λεπτομερειών εφαρμογής 20ής τής διοικητικής βοηθείας κατά τήν εξαγωγή ορισμένων τυρών πού τυγχάνουν ειδικής μεταχειρίσεως κατά τήν είσαγωγή τους στην Αυστραλία ΕΕ L 153 21. 06. 80 σ. 2 3. (ΕΛ 03 Τ29 σ. 25) (ΕΟΚ) άριθ. 847/81 τού Συμβουλίου τής 'Απριλίου 1981 περί παρατάσεως τής γαλακτοκο Κανονισμός 1ης μικής περιόδου 1980/81 ΕΕ L 086 01. 04. 81 σ. 1. 3 80 R 1963 3 81 R 0858 τήν 1980 'Ιουλίου περί καθορισμού (ΕΟΚ) άριθ. 1963/80 τής 'Επιτροπής της Κανονισμός λεπτομερειών 24ης (ΕΟΚ) κανόνων γιά άριθ. (ΕΟΚ) άριθ. 2936'79 καί (ΕΟΚ) άριθ. 2937/79 «περί επε κτάσεως προϊόντων » εφαρμογή (ΕΟΚ) τών κανονισμών γαλακτοκομικών γάλακτος καί τών αγορών 2935/79, 1271/78, άριθ. ΕΕ L 191 25. 07. 80 σ. 1 6. (ΕΛ 03 Τ29 σ. 210) 3 80 Υ 0123(01) Mesures concernant la recherche de marché et l'amélioration de la qualité du lait dans la Communauté ainsi que le développement des marchés des produits laitiers d'origine communautaire à l'extérieur de la Communauté /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE C 017 23. 01. 80 σ. 2. (ΕΟΚ) άριθ. 858/81 τού Συμβουλίου της 'Απριλίου 1981 περί τής εισαγωγής βουτύρου Νέας Κανονισμός 1ης Ζηλανδίας στό 'Ηνωμένο Βασίλειο μέ ιδιαίτερους δρους EE L 090 04. 04. 81 σ. 1 8. Μ άπό 382R3499 (EE L 368 28. 12. 82 σ. 1. ) 3 81 R 1224 (ΕΟΚ) άριθ. 1224/81 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 7ης Μαΐου 1981 περί ειδικού μέτρου, μετά τήν τροποπο ίηση γερμανικού μάρκου, στό πλαίσιο διαγωνισμών γιά τήν προμήθεια γαλακτοκομικών προϊόντων ώς επισιτιστική βοήθεια τής αντιπροσωπευτικής τιμής τού EE L 124 08. 05. 81 σ. 1 1. 3 81 R 0605 3 81 R 1584 (ΕΟΚ) άριθ. 605/81 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 6ης Μαρτίου 1981 περί καθορισμού τής προθεσμίας αποθεματοποιήσεως βουτύρου πού πωλείται κατά τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 262/79 καί περί τροποποιή σεως τού κανονισμού αυτού δσον άφορα τίς προθεσμίες μεταποιήσεως τού βουτύρου EE L 061 07. 03. 81 σ. 1 8. Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1584/81 τής 'Επιτροπής τής 10ης'Ιουνίου 1981 περί καθορισμού τής ενισχύσεως γιά τό αποκορυφωμένο γάλα καί τό αποκορυφωμένο γάλα σέ σκόνη πού προορίζονται γιά τή διατροφή ζώων EE L 154 13. 06. 81 σ. 46. 292 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 0 3. 60 ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ (συνέχεια) 0 3. 6 0. 56 ΓΑΛΑΚΤΟΚΟΜΙΚΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ (συνέχεια) 3 81 R 1723 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1723/81 τοΰ Συμβουλίου τής 24ης'Ιουνίου 1981 περί θεσπίσεως τών γενικών κανό νων σχετικά μέ τά μέτρα πού προορίζονται νά διατηρή σουν τό επίπεδο χρησιμοποιήσεως βουτύρου άπό ορι σμένες κατηγορίες καταναλωτών καί βιομηχανιών ΕΕ L 172 30. 06. 81 σ. 14. 3 81 R 2192 (ΕΟΚ) άριθ. 2192/81 τής 'Ιουλίου 1981 περί της χορηγήσεως Κανονισμός 'Επιτροπής τής ενισχύσεως 31ης γιά τήν αγορά βουτύρου άπό τίς ένοπλες δυνάμεις καί τις εξομοιούμενες μονάδες τών Κρατών μελών ΕΕ L 213 01. 08. 81 σ. 2 4. Μ άπό 381R2429 Μ άπό 381R2891 Μ άπό 382R1333 (ΕΕ L 242 25. 08. 81 σ. 5. ) (ΕΕ L 286 08. 10. 81 σ. 1 4. ) (ΕΕ L 150 29. 05. 82 σ. 7 8. ) 3 81 R 1807 3 81 R 2729 (ΕΟΚ) άριθ. 1807/81 τής 'Επιτροπής τής 'Ιουλίου 1981 περί θεσπίσεως αποφάσεως στην Κανονισμός 1ης ιδιωτική αποθεματοποίηση τοΰ τυροΰ pecorino romano EE L 181 02. 07. 81 σ. 2 2. 3 81 R 1932 (ΕΟΚ) άριθ. 1932/81 της 'Επιτροπής τής Κανονισμός 13ης 'Ιουλίου 1981 περί χορηγήσεως ενισχύσεως στό βούτυρο καί στό συμπυκνωμένο βούτυρο πού προορίζο νται γιά παρασκευή προϊόντων ζαχαροπλαστικής, πα γωτών καί άλλων προϊόντων διατροφής EE L 191 14. 07. 81 σ. 6. Μ άπό 381R2814 Μ άπό 382R0048 (EE L 276 30. 09. 81 σ. 2 1. ) (EE L 007 12. 01. 82 σ. 5. ) 3 81 R 1946 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1946/81 τού Συμβουλίου τής 30ής 'Ιουνίου 1981 περί περιορισμών τών ενισχύσεων γιά επενδύσεις στον τομέα παραγωγής γάλακτος EE L 197 20. 07. 81 σ. 3 2. 3 81 R 2191 (ΕΟΚ) άριθ. 2191/81 τής 'Ιουλίου 1981 περί της χορηγήσεως Κανονισμός 31ης γιά τήν αγορά βουτύρου άπό μή κερδοσκοπικά καί οργανισμούς 'Επιτροπής της ενισχύσεως ιδρύματα EE L 213 01. 08. 81 σ. 2 0. Μ άπό 381R2429 Μ άπό 381R3205 Μ άπό 382R1333 (EE L 242 (EE L 322 (EE L 150 25. 08. 81 σ. 5. ) 11. 11. 81 σ. 1 6. ) 29. 05. 82 σ. 78. ) (ΕΟΚ) άριθ. 2729/81 τής 1981 περί 'Επιτροπής τής Κανονισμός λεπτομερειών 14ης Σεπτεμβρίου εφαρμογής τού καθεστώτος τών πιστοποιητικών εισα γωγής καί εξαγωγής καί τοΰ καθεστώτος τοΰ προκαθορι σμού τών επιστροφών στον τομέα τοΰ γάλακτος καί τών γαλακτοκομικών προϊόντων ειδικών EE L 272 26. 09. 81 σ. 1 9. Μ άπό 382R0045 Μ άπό 382R1768 Μ άπό 382R3034 (ΕΕ L 005 09. 01. S2 σ. 5. ) (EE L 196 05. 07. 82 σ. 1 4. ) (EE L 320 17. 11. 82 σ. 5. ) 3 81 R 2730 τών οργανισμών, στίς (ΕΟΚ) άριθ. 2730/81 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 14ης Σεπτεμβρίου 1981 περί καταρτίσεως τοΰ καταλό γου τους όποιους διαγωνισμοί στον τομέα τοΰ γάλακτος καί τών γαλακτοκομικών προϊ όντων είναι δυνατόν νά προκηρυχθούν τρίτες χώρες, άπό EE L 272 26. 09. 81 σ. 2 5. Μ άπό 381R3052 Μ άπό 381R3756 Μ άπό 382R0384 Μ άπό 382R0657 Μ άπό 382R0928 Μ άπό 382R1559 Μ άπό 382R2415 Μ άπό 382R2556 Μ άπό 382R3019 Μ άπό 382R3115 Μ άπό 382R3526 (EE L 306 (EE L 374 (EE L 048 (EE L 077 (EE L 110 (EE L 172 (EE L 258 (EE L 273 (EE L 317 (EE L 327 (EE L 369 27. 10. 81 σ. 8. ) 30. 12. 81 σ. 2 0. ) 20. 02. 82 σ. 24. ) 23. 03. 82 σ. 5. ) 23. 04. 82 σ. 15. ) 18. 06. 82 σ. 2 3. ) 04. 09. 82 σ. 5. ) 23. 09. 82 σ. 3 3. ) 13. 11. 82 σ. 8. ) 24. 11. 82 σ. 8. ) 29. 12. 82 σ. 25. ) 2 93 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 03. 60 ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ (συνέχεια) 3 82 D 0935 'Επιτροπής 'Απόφαση περί τής καθορισμού 1982 τήν προμήθεια 20ής 82/935/EOK: ανώτατων Δεκεμβρίου ποσών επισι γιά τιστική βοήθεια στό πλαίσιο τής διαδικασίας διαγω νισμού πού αναφέρεται στον κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 3135/82 βουτυρελαίου ώς τών τής ΕΕ L 383 31. 12. 82 σ. 9. 0 3. 6 0. 56 ΓΑΛΑΚΤΟΚΟΜΙΚΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ (συνέχεια) 3 81 R 3669 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3669/81 του Συμβουλίου τής Ι 98 1 περί καθορισμού, yux τή γα- 15ης Δεκεμβρίου έvfit ικτικού πο λακτοκομική τήι' περιεκτικότητα σέ λιπαρές ουσίες τού σοστού γιά τυποποιημέ νου στην γάλακτος ' Ιρλανδία καί τό Ή νωμένο Βασίλειο εισαγομένου 198 2/83, πλήρους τη-ρίοδο τού ΕΕ L 367 23. 12. SI σ. i , 3 81 R 3677 (ΕΟΚ) άριθ. 3677/81 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 22ας Δεκεμβρίου 1981 περί λεπτομερειών εφαρμογής τής διοικητικής συνδρομής κατά τήν εξαγωγή τυριών πού δύνανται νά τύχουν ειδικής μεταχειρίσεως κατά τήν είσαγωγή τους στή Φινλανδία ΕΕ L 367 23. 12. SI. r. 12. 3 82 R 0270 (ΕΟΚ) άριθ. 270/82 τής 'Επιτροπής Κανονισμός τής 4ης Φεβρουαρίου 1982 περί συνεχίσεως τών ενεργειών προωθήσεως καί διαφημίσεως οί όποιες αναφέρονται στον κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 72 3/78, στον τομέα τού γάλακτος καί τών γαλακτοκομικών προϊόντων ΕΕ L 028 05. 02. 82 σ. 10. Μ άπό 382R1675 (ΕΕ L 186 30. 06. 82 σ. 7. ) 3 81 R 3700 3 82 R 0271 (ΕΟΚ) άριθ. 3700/81 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 2 3ης Δεκεμβρίου 1981 περί καθορισμού προσωρινών λεπτομερειών εφαρμογής τών συμφωνιών περί τυρών μέ τήν Αυστρία καί τήν Φινλανδία ΕΕ L 369 24. 12. 81 σ. 3 3. 3 82 Ι) 0467 'Απόφαση 82 467 ΕΟΚ: 30ής τής ' Ιουνίου 198 2 μέ τήν οποία επιτρέπεται σέ ορισμένα Κράτη μέλη νά πωλούν σέ μειωμένη τιμή βούτυρο ύπό μορφή συμπυκνωμένου βουτύρου 'Επιτροπής τής τής 'Επιτροπής (ΕΟΚ) άριθ. 271/82 τής Κανονισμός 4ης Φεβρουαρίου 1 98 2 περί τής εκτελέσεως μέτρων πού άναφέροΐ'ται στον κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 723/78 περί τής έρευνας τής αγοράς στό εσωτερικό τής Κοινότη τος στον τομέα τού γάλακτος καί τών γαλακτοκομικών προϊόντων ΕΕ L 028 05. 02. 82 σ. 14. Μ άπό 382R0527 Μ άπό 382R1675 Μ άπό 382R2467 (ΕΕ L 063 06. 03. 82 σ. 13. ) (ΕΕ L 186 30. 06. 82 σ. 7. ) (ΕΕ L 263 11. 09. 82 σ. 10. ) ΕΕ L 211 20. 07. S2 σ. 38. Μ άπό 3S2D0700 (ΕΕ L 292 16. 10,82 σ. 33. ) 3 82 R 0272 3 82 Ι) 0821 'Απόφαση τού Συμβουλίου 82/821/ΕΟΚ: 15ης Νοεμβρίου 1982 γιά τή σύναψη τής συμφωνίας πού τής προέκυψε Νορβηγίας καί τής Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότη τας σχετικά μέ τίς αμοιβαίες συναλλαγές τυριών ΕΕ L 345 06. 12. S2 σ. 24. διαπραγματεύσεις μεταξύ άπό τής τίς (ΕΟΚ) άριθ. 272/82 1982 τής Κανονισμός τών 4ης Φεβρουαρίου μέτρων πού αναφέρονται στον κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 1271/78 γιά τη βελτίωση τής ποιότητας τού γάλακτος εντός τής Κοινότητος τής 'Επιτροπής εκτελέσεως περί τής ΕΕ L 028 05. 02. 82 σ. 17. Μ άπό 382R0527 Μ άπό 382R1675 Μ άπό 382R2467 (ΕΕ L 063 06. 03. 82 σ. 13. ) (ΕΕ L 186 30. 06. 82 σ. 7. ) (ΕΕ L 263 11. 09. 82 ir. 10. ) 294 ΓΕίΙΡΓΙΑ 03. 60 ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ (συνέχεια) 0 3. 6 0. 56 ΓΑΛΑΚΤΟΚΟΜΙΚΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ (συνέχεια) 3 82 R 0273 της 'Επιτροπής (ΕΟΚ) άριθ. 273/82 Κανονισμός της 4ης Φεβρουαρίου 1982 περί εκτελέσεως τών μέτρων πού αναφέρονται στον κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 1993/78 περί της αυξήσεως τής χρησιμοποιήσεως καί της κατα ναλώσεως κα ταγωγής έκτος τής Κοινότητος γαλακτοκομικών προϊόντων κοινοτικής ΕΕ L 028 05. 02. 82 σ. 2 1. Μ άπό 382R0527 Μ άπό 382R1675 Μ άπό 382R2467 (ΕΕ L 063 06. 03. 82 σ. 13. ) (F. F. Ι. 186 30,06. 82 σ. 7. ) (ΕΕ L 263 11. 09. 82 σ. 1 0. ) 3 82 R 1185 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1185/82 τοΰ Συμβουλίου τής 18ης Μαΐου 1982 περί καθορισμοΰ, γιά τή γαλακτοκο μική κατωφλίου ορι σμένων γαλακτοκομικών προϊόντων ΕΕ L 140 20. 05. 82 σ. 4. 1982/83, περίοδο τιμών τών 3 82 R 1190 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1190/82 τοΰ Συμβουλίου τής 18ης Μαίου 1982 περί τών μέτρων στηρίξεως' τών ει σοδημάτων τών μικρών παραγωγών γάλακτος κατά τή γαλακτοκομική περίοδο 1982/83 ΕΕ L 140 20. 05. 82 σ. 1 0. Ο άπό 382R1759 (ΕΕ L 193 03. 07. 82 σ. 1 9. ) 3 82 R 0507 3 82 R 1199 (ΕΟΚ) άριθ. 507/82 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 3ης Μαρτίου 1982 περί συνεχίσεως τών ενεργειών πού αναφέρονται στον κανονισμό 1993/78 περί τής προσαυξήσεως τών πωλήσεων έκτος της Κοι νότητος γαλακτοκομικών προϊόντων κοινοτικής καταγω γής (ΕΟΚ) άριθ. ΕΕ L 061 04. 03. 82 σ. 1 5. Μ άπό 382R1675 Μ άπό 382R2467 Μ άπό 382R2649 (ΕΕ L 186 30. 06. 82 σ. 7. ) (ΕΕ L 263 11. 09. 82 σ. 10. ) (ΕΕ L 280 02. 10. 82 σ. 5. ) 3 82 R 1184 1982/83, Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1184/82 τού Συμβουλίου τής 18ης Μαίου 1982 περί καθορισμού, γιά τή γαλακτοκο μική περίοδο τού τής γάλακτος καί τών τιμών παρεμβάσεως τοΰ βουτύρου, τού αποκορυφωμένου γάλακτος cré σκόνη καί τών τυρών grana padano καί parmigiano reggiano EE L 140 20. 05. 82 σ. 2. ενδεικτικής τιμής Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1199/82 τοΰ Συμβουλίου τής 18ης ΜαΤου 1982 περί χορηγήσεως συμπληρωματικής γιά πριμοδοτήσεως θηλαζουσών 'Ιρλανδία καί στή Βόρειο 'Ιρλανδία καί αγελάδων στην περί άριθ. 1056/81 καταργήσεως κανονισμού διατήρηση (ΕΟΚ) τών τοΰ τή EE L 140 20. 05. 82 σ. 3 0. 3 82 R 1330 (ΕΟΚ) άριθ. 1330/82 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 28ης Μαΐου 1982 περί καθορισμού της ενισχύσεως γιά τό αποκορυφωμένο γάλα καί τό αποκορυφωμένο γάλα σέ σκόνη πού προορίζονται γιά τή διατροφή ζώων EE L 150 29. 05. 82 σ. 7 4. 3 82 R 1332 'Επιτροπής τής Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1332/82 τής 28ης Μαΐου 1982 περί τών λεπτομερειών χορηγήσεως ενισχύσεως τών τυρών διατηρήσεως κατά περίοδο 1982/83 ιδιωτική αποθεματοποίηση γαλακτοκομική τήν γιά τή EE L 150 29. 05. 82 σ. 7 6. Μ άπό 382R2455 (EE L 262 10. 09. 82 σ. 1 0. ) 295 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 03. 60 ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ (συνέχεια) 3 82 R 1767 (ΕΟΚ) άριθ. 1767/82 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 'Ιουλίου 1982 περί καθορισμού τών λεπτομερειών 17)ς εφαρμογής τών ειδικών εισφορών κατά τήν είσαγωγή ορισμένων γαλακτοκομικών προϊόντων ΕΕ L 196 05. 07. 82 σ. 1. Μ άπό 382R2478 Μ άπό 382R3336 (ΕΕ L 264 14. 09. 82 σ. 8. ) (ΕΕ L 352 14. 12. 82 σ. 1 4. ) 3 82 R 2078 Ιουλίου 198* Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2078/82 τού Συμβουλίου τής τερι τής προμήθειας αποκορυφω 28ης μένου γάλακτος σέ σκόνη ώς επείγουσας επισιτιστικής βοήθειας στην UNHCR, υπέρ τών άφγανών προσφύγων στό Πακιστάν στό πλαίσιο τού κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 1037/82 ΕΕ L 221 30. 07. 82 σ. 1. 3 82 R 2099 (ΕΟΚ) άριθ. 2099/82 τού Συμβουλίου τής Κανονισμός 20ής 'Ιουλίου 1982 περί μεταφοράς άποκυρυφωμέ νου γάλακτος σέ σκόνη άπό τους οργανισμούς παρεμβά ιταλικό οργανισμό σεως άλλων Κρατών μελών στον παρεμβάσεως ΕΕ L 223 31. 07. 82 σ. 1. Ο άπό 382R2254 Μ άπό 382R2876 Μ άπό 382R3514 (ΕΕ L 240 14. 08. 82 σ. 9. ) (ΕΕ L 302 29. 10. 82 σ. 1. ) (ΕΕ L 369 29. 12. 82 σ. 1. ) 3 82 R 2254 1982 Αυγούστου (ΕΟΚ) άριθ. 2 2 54/8 2 τής τών 'Επιτροπής τής Κανονισμός λεπτομερειών 13ης εφαρμογής γά λακτος εις κόνιν στον ιταλικό οργανισμό παρεμβάσεως άπό τους οργανισμούς παρεμβάσεως άλλων Κρατών μελών αποκορυφωμένου μεταβιβάσεως περί τής ΕΕ L 240 14. 08. 82 σ. 9. 0 3. 6 0. 56 ΓΑΛΑΚΤΟΚΟΜΙΚΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ (συνέχεια) 3 82 R 1386 (ΕΟΚ) άριθ. 1386/82 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 4ΐ|ς 'Ιουνίου 1 982 πι ρί τροποποιήσεως τού παραρτήμα τος τού κανονισμού (ΕΟΚ) άριΙ). 532/75 περί τής άνα- κτήσεως τών ί νισχύσεων γιά τό αποκορυφωμένο γάλα ι r ι' σκόνη, τό προοριζόμενο γιά τή διατροφή ζώων. καί γιά πού μεταποιείται σέ σύνθετες τροφές κατά τήν εξαγωγή Ε Ε L 155 05. 06. 82 σ. 2 3. τό άποκυρυφωμέ νο γάλα 3 82 R 1669 'Επιτροπής τής Κανονισμό': (ΕΟΚ) άριίί. 1669/82 τής 'Ιουνίου 1 c)82 περί καθορισμού τών προσαρμογών 14ης πού πρέπει νά γίνουν σέ ορισμένες επιστροφές πού καθορίζονται έκ τών προτέρων στον τομέα τού γάλακτος καί τών γαλακτοκομικών προϊόντων ΕΕ L IS7 OI. 07. S2 σ. 1. 3 82 R 1670 (ΕΟΚ) άριθ. 1670/82 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 14ης 'Ιουνίου 1982 περί καθορισμού τών προσαρμογών πού πρέπει νά γίνουν στά νομισματικά εξισωτικά ποσά πού έχουν προκαθορισθεί γιά τό γάλα καί τά γαλακτοκο μικά προϊόντα ΕΕ L 187 01. 07. 82 σ. 14. 3 82 R 1739 (ΕΟΚ) άριθ. 1739/82 τής 'Επιτροπής τής 'Ιουλίου 1982 περί τροποποιήσεως τών νομισματι Κανονισμός Ι ης κών εξισωτικών ποσών γιά τά γαλακτοκομικά προϊόντα ΕΕ L 194 03. O7. S2 σ. Ι , 3 82 R 1759 (ΕΟΚ) άριθ. 1759/82 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 30ής 'Ιουνίου 198 2 περί καθορισμού τών κριτηρίων γιά τή χορήγηση άπό τά Κράτη μέλη στους μικρούς παρα γωγούς γάλακτος ποσών πού καθορίζονται στον κανονι σμό (ΕΟΚ) άριθ. 1 190 82 EH L 193 03. 07. 82 σ. 19, 296 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 0 3. 60 Ο Ρ Γ Α Ν Ω ΣΗ Τ ΗΣ Α Γ Ο Ρ ΑΣ (συνέχεια) 0 3. 6 0. 56 Γ Α Λ Α Κ Τ Ο Κ Ο Μ Ι ΚΑ Π Ρ Ο Ϊ Ο Ν ΤΑ (συνέχεια) 3 82 R 2989 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2989/82 τοϋ Συμβουλίου τής ενισχύσεως 9ης Νοεμβρίου περί στην τήν κατά 'Ελλάδα, στην 'Ιταλία καί στό Λουξεμβούργο ΕΕ L 314 10. 11. 82 σ. 2 5. χορηγήσεως βουτύρου στή Δανία, κατανάλωση 1982 3 82 R 3410 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3410/82 τού Συμβουλίου τής 13ης Δεκεμβρίου 1982 περί καθορισμού, γιά τή γα λακτοκομική περίοδο ενδεικτικού πο 1983/84, σοστού γιά τήν περιεκτικότητα σέ λιπαρές ουσίες τού τυποποιημένου πλήρους γάλακτος πού εισάγεται στην 'Ιρλανδία καί στό 'Ηνωμένο Βασίλειο ΕΕ L 360 21. 12. 82 σ. 3. τού 3 82 R 2990 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2990/82 τού Συμβουλίου τής 9ης Νοεμβρίου 1982 περί πωλήσεως βουτύρου μέ ελαττωμένη τιμή στους δικαιούχους κοινωνικής αρωγής ΕΕ L 314 10. 11. 82 σ. 2 6. 3 82 R 2991 3 82 R 3480 (ΕΟΚ) άριθ. 3480/82 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός τοΰ κανο 1982 περί διορθώσεως 23ης Δεκεμβρίου νισμού (ΕΟΚ) άριθ. 2991/82 σχετικά μέ τήν προ σωρινή διάθεση σέ μειωμένη τιμή, γιά τή γαλακτοκο μική περίοδο 1982/83, τού βουτύρου πού προορίζεται γιά άμεση κατανάλωση στην Κοινότητα ΕΕ L 365 24. 12. 82 σ. 4 7. (ΕΟΚ) άριθ. 2991/82 τής Κανονισμός 'Επιτροπής της 9ης Νοεμβρίου 1982 σχετικά μέ τήν προσωρινή διά θεση σέ μειωμένη τιμή, γιά τή γαλακτοκομική περίο δο 1982/83, τού βουτύρου πού προορίζεται γιά άμεση κατανάλωση στην Κοινότητα ΕΕ L 314 10. 11. 82 σ. 2 7. Μ άπό 382R3480 (ΕΕ L 365 24. 12. 82 σ. 47. ) 3 82 R 3268 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3268/82 τού Συμβουλίου τής 3ης Δεκεμβρίου 1982 γιά τήν προμήθεια αποκορυφω μένου γάλακτος σέ σκόνη ώς επισιτιστική βοήθεια στην 'Ονδούρα ΕΕ L 347 07. 12. 82 σ. 2. 3 82 R 3280 (ΕΟΚ) άριθ. 3280/82 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 6ης Δεκεμβρίου 1982 περί χορηγήσεως, μέ διαρκή βούτυρο δημοπρασία, ενισχύσεως ιδιωτικής αποθεματοποιήσεως πού τίς τρίτες χώρες τό γιά εξάγεται προς ειδικής 3 82 R 3499 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3499/82 τοΰ Συμβουλίου τής 21ης Δεκεμβρίου 1982 περί καθορισμού τής ποσότη τας βουτύρου Νέας Ζηλανδίας πού επιτρέπεται νά εισά γει τό 'Ηνωμένο Βασίλειο κατά τό 1983 καί γιά τήν αναθεώρηση της εισφοράς κατά τήν είσαγωγή βουτύ ρου Νέας Ζηλανδίας ΕΕ L 368 28. 12. 82 σ. 1. 3 82 R 3536 1982 σχετικά μέ Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 35 36/82 τού Συμβουλίου τής 21ης Δεκεμβρίου τήν προμήθεια αποκορυφωμένου γάλακτος σέ σκόνη μέ βάση τις δια 'Οργανισμού τάξεις τής επισιτιστικής βοήθειας υπέρ τού 'Εθνών γιά Προνοίας καί 'Ηνωμένων τους Πρόσφυγες τής Παλαιστίνης στην 'Ανατολή (UNRWA) ΕΕ L 371 30. 12. 82 σ. 6. 'Εργασίας 'Εγγύς τών ΕΕ L 348 08. 12. 82 σ. 1 2. 3 82 R 3305 (ΕΟΚ) άριθ. 3 305/82 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 9ης Δεκεμβρίου 1982 περί λεπτομερειών εφαρμογής τής διοικητικής συνδρομής κατά τήν εξαγωγή τυρών πού τήν δύνανται νά τύχουν είσαγωγή στή Νορβηγία ΕΕ L 350 10. 12. 82 σ. 1 1. ειδικής μεταχειρίσεως κατά 0 3. 6 0. 57 Β Ο Ε ΙΟ Κ Ρ Ε ΑΣ 2 80 Α 0317(06) Διακανονισμός περί τού βοείου κρέατος ΕΕ L 071 17. 03. 80 σ. 7. (ΕΛ 1 1 Τ19 σ. 9) (ΕΕ L 071 17. 03. 80 σ. 1. ) Ο άπό 380D0271 297 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 0 3. 60 Ο Ρ Γ Α Ν Ω ΣΗ Τ ΗΣ Α Γ Ο Ρ ΑΣ (συνέχεια) 0 3. 6 0. 57 Β Ο Ε ΙΟ Κ Ρ Ε ΑΣ (συνέχεια) 3 73 D 0262 3 68 R 0805 (ΕΟΚ) άριθ. 805/68 τοΰ Συμβουλίου τής 'Ιουνίου 1968 περί κοινής οργανώσεως αγοράς Κανονισμός 28ης στον τομέα τού βοείου κρέατος ΕΕ L 148 28. 06. 68 σ. 24. (ΕΛ 03 Τ3 σ. 72) (ΕΕ L 132 18. 06. 71 σ. 1. ) Μ άπό 371R1261 (ΕΕ L 298 Μ άπό 372R2822 31. 12. 72 σ. 1. ) (ΕΕ L 195 Μ άπό 374R1855 18. 07. 74 σ. 14. ) Μ άπό 376R0568 (ΕΕ L 067 15. 03. 76 σ. 2 8. ) Μ άπό 377R0425 (ΕΕ L 061 05. 03. 77 σ. 1. ) Μ άπό 379R2916 (ΕΕ L 329 24. 12. 79 σ. 1 5. ) Μ άπό 380R2966 (ΕΕ L 307 18. 11. 80 σ. 5. ) Μ άπό 382R1197 (ΕΕ L 140 20. 05. 82 σ. 2 6. ) 20. 05. 82 σ. 2 6. ) (ΕΕ L 140 (ΕΕ L 216 24. 07. 82 σ. 30. ) Ο άπό 382R1197 Ο άπό 382R2017 3 68 R 0885 (ΕΟΚ) άριθ. 885/68 τοΰ Συμβουλίου τής Κανονισμός 28ης 'Ιουνίου 1968 περί θεσπίσεως στον τομέα τοΰ βοείου κρέατος τών γενικών κανόνων γιά τή χορήγηση επιστροφών κατά τήν εξαγωγή καί τών κριτηρίων καθο ρισμού τοΰ ΰψους τους ΕΕ L 156 04. 07. 68 σ. 2. (ΕΛ 03 Τ3 σ. 108) (ΕΕ L 168 28. 06. 76 σ. 7. ) Μ άπό 376R1504 (ΕΕ L 061 05. 03. 77 σ. 1 6. ) Μ άπό 377R0427 της τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 73/262/ΕΟΚ: 24ης 'Ιουλίου 1973 περί καθορισμού τών διατάξεων εφαρμο γής τών στατιστικών ερευνών γιά τό ζωικό κεφάλαιο τών βοοειδών, τών προβλέψεων γιά τή διαθέσιμη ποσότη τα σέ βοοειδή γιά σφαγή καί τών στατιστικών σφαγής τά βοοειδών πού πρέπει Κράτη μέλη νά πραγματοποιηθούν άπό ΕΕ L 253 10. 09. 73 σ. 5. (ΕΛ /Ο Τ10 σ. 5) 3 73 D 0417 'Απόφαση 73/417/ΕΟΚ: 'Επιτροπής 'Οκτωβρίου 1973 περί τής Συμβουλευτικής Βοείου Κρέατος της τής 31ης 'Επιτροπής ΕΕ L 355 24. 12. 73 σ. 3 0. (ΕΛ /O Τ10 σ. 64) (ΕΕ L 058 02. 03. 82 σ. 2 6. ) Μ άπό 382D0128 3 73 R 1302 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1302/73 τοΰ Συμβουλίου τής 15ης Μαΐου 1973 περί θεσπίσεως τών γενικών κανόνων σχετικά μέ τήν παρέμβαση στον τομέα τοΰ βοείου κρέατος ΕΕ L 132 19. 05. 73 σ. 3. (ΕΛ 03 Τ9 σ. 179) Μ άπό 377R0427 (ΕΕ L 061 05. 03. 77 σ. 1 6. ) 3 68 R 0989 (ΕΟΚ) άριθ. 989/68 τοΰ Συμβουλίου τής Κανονισμός 15ης 'Ιουλίου 1968 περί θεσπίσεως τών γενικών κανό νων γιά τή χορήγηση ενισχύσεων στην ιδιωτική αποθε ματοποίηση στον τομέα τού βοείου κρέατος ΕΕ L 169 18. 07. 68 σ. 10. (ΕΛ 03 Τ3 σ. 1 24) (ΕΕ L 061 05. 03. 77 σ. 17. ) Μ άπό 377R0428 3 76 D 0033 76/33/CEE: Décision de la Commission, du 12 décembre 1975, autorisant le royaume de Belgique à déroger aux dispositions relatives à l'emballage des quartiers de viande bovine soumis à des mesures d'intervention /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ L 007 14. 01. 76 σ. 1 7. 3 69 R 0098 (ΕΟΚ) άριθ. 98/69 τού Συμβουλίου τής Κανονισμός 16ης 'Ιανουαρίου 1969 περί θεσπίσεως τών γενικών κανόνων περί τής διαθέσεως τοΰ κατεψυγμένου βοείου κρέατος πού ίτχει αγορασθεί άπό τους οργανισμούς πα ρεμβάσεως ΕΕ L 014 21. 01. 69 σ. 2. (ΕΛ 03 Τ4 σ. 68) Μ άπό 377R0429 (ΕΕ L 061 05. 03. 77 σ. 18. ) 3 76 D 0034 76/34/CEE: Décision de la Commission, du 12 décembre 1975, autorisant le royaume de Danemark à déroger aux dispositions relatives à l'emballage des quartiers de viande bovine soumis à des mesures d'intervention /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 007 14. 01. 76 σ. 1 8. 298 ΓΕίΙΡΓΙΑ 0 3. 60 ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ (συνέχεια) 0 3. 6 0. 57 ΒΟΕΙΟ ΚΡΕΑΣ (συνέχεια) 3 77 R 0610 (ΕΟΚ) άριθ. 610/77 τής Κανονισμός 'Επιτροπής της 18ης Μαρτίου 1977 περί τοΰ καθορισμού τών τιμών τών χονδρών βοοειδών πού διαπιστώνονται στις αντιπροσω πευτικές αγορές της Κοινότητος καί τής καταγραφής τών τιμών ορισμένων άλλων βοοειδών μέσα στην Κοινότη τα ΕΕ L 077 25. 03. 77 σ. 1. (ΕΛ 03 Τ33 σ. 1 18) (EE L 068 10. 03. 78 σ. 1 6. ) Μ άπό 378R0502 (EE L 132 20. 05. 78 σ. 6 3. ) Μ άπό 378R1029 (EE L 163 02. 07. 79 σ. 1. ) Μ άπό 379R1350 (EE L 140 05. 06. 80 σ. 5 1. ) Μ άπό 380R1377 (EE L 162 27. 06. 80 σ. 3 1. ) Μ άπό 380R1624 (EE L 256 01. 10. 80 σ. 5 1. ) Μ άπό 380R2504 (EE L 363 31. 12. 80 σ. 35. ) Μ άπό 380R3470 (EE L 142 28. 05. 81 σ. 9 8. ) Μ άπό 381R1458 (EE L 259 12. 09. 81 σ. 1 3. ) Μ άπό 381R2647 (EE L 042 13. 02. 82 σ. 9. ) Μ άπό 382R0337 3 77 R 0611 (ΕΟΚ) άριθ. 611/77 της Κανονισμός 'Επιτροπής της 18ης Μαρτίου 1977 περί καθορισμού της ειδικής εισφο ράς γιά τά ζώντα βοοειδή καί τά κρέατα βοοειδών έκτος τών κατεψυγμένων κρεάτων ΕΕ L 077 25. 03. 77 σ. 1 4. (ΕΛ 03 Τ18 σ. 3) (EE L 109 30. 04. 77 σ. 1. ) Μ άπό 377R0925 3 76 D 0035 76/35/CEE: Décision de la Commission, du 12 décembre 1975, autorisant l'Irlande à déroger aux dispositions relatives à l'emballage des quartiers de viande bovine soumis à des mesures d'intervention /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετά φραση */. EE L 007 14. 01. 76 σ. 1 9. 3 76 R 3092 (ΕΟΚ) άριθ. 3092/76 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 17ης Δεκεμβρίου 1976 περί εφαρμογής τών νομισμα τοΰ τικών τομέα τού βοείου κρέατος EE L 348 18. 12. 76 σ. 1 8. (ΕΛ 03 ΤΙ 6 σ. 1 90) εξισωτικών ποσών σέ ορισμένα προϊόντα 3 77 L 0504 'Οδηγία τοΰ Συμβουλίου τής 25ης 77/504/ΕΟΚ: 'Ιου λίου 1977 περί τών ζώων αναπαραγωγής τοΰ βοείου είδους καθαρόαιμου γένους ΕΕ L 206 12. 08. 77 σ. 8. (ΕΛ 03 Τ19 σ. 58) Μ άπό 179Η Μ άπό 379L0268 (EE L 062 13. 03. 79 σ. 5. ) 3 77 R 0586 (ΕΟΚ) άριθ. 586/77 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 18ης Μαρτίου 1977 περί καθορισμού τών λεπτομερειών εφαρμογής τών εισφορών στον τομέα τού βοείου κρέατος καί περί τροποποιήσεως τού κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 950/68 »περί τού Κοινού Δασμολογίου» ΕΕ L 075 23. 03. 77 σ. 1 0. (ΕΛ 03 Τ17 σ. 258) (ΕΕ L 320 14. 11. 7S σ. 1 0. ) Μ άπό 378R2658 299 ΓΕίΙΡΓΙΑ 0 3. 60 ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ (συνέχεια) 0 3. 6 0. 57 ΒΟΕΙΟ ΚΡΕΑΣ (συνέχεια) 3 77 R 2182 3 77 R 0612 (ΕΟΚ) άριθ. 612/77 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 24ης Μαρτίου 1977 περί τών λεπτομερειών εφαρμογής τού ειδικού καθεστώτος εισαγωγής ορισμένων αρσενι κών νεαρών βοοειδών προοριζομένων γιά πάχυνση ΕΕ L 077 25. 03. 77 σ. 1 8. (ΕΛ 03 Τ18 σ. 7) Μ άπό 377R1384 (ΕΕ L 157 28. 06. 77 σ. 1 6. ) 3 77 R 1256 (ΕΟΚ) άριθ. 1256/77 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 'Ιουνίου 1977 περί πωλήσεως διά διαδικασίας 13ης περιοδικών κονσερβών βοείου κρέατος, ευρισκομένων στην κατοχή τών οργανισμών παρεμβά σεως διαγωνισμών, ΕΕ L 146 14. 06. 77 σ. 2 3. (ΕΛ 03 Tl 8 σ. 1 52) 3 77 R 1805 (ΕΟΚ) άριθ. 1805/77 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 4ης Αυγούστου 1977 περί τών ιδιαιτέρων λεπτομερειών εφαρμογής, στον τομέα τού βοείου κρέατος, τού κανο νισμού (ΕΟΚ) άριθ. 1055/77 «περί τής αποθεματο ποιήσεως καί τών διακινήσεων τών αγοραζομένων άπό οργανισμό παρεμβάσεως προϊόντων» ΕΕ L 198 05. 08. 77 σ. Ι 9. (ΕΛ 03 ΤΙ 9 σ. 2 1 ) (ΕΟΚ) άριθ. 2182/77 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής εφαρμο 30ής Σεπτεμβρίου 1977 περί λεπτομερειών γής τής πωλήσεως κατεψυγμένων βοείων κρεάτων, τά όποια προέρχονται άπό αποθέματα παρεμβάσεως καί τής Κοινότητος, προορίζονται (ΕΟΚ) άριθ. καί περί τροποποιήσεως τού κανονισμού 1687/76 γιά μεταποίηση εντός ΕΕ L 251 01. 10. 77 σ. 6 0. (ΕΛ 03 Tl 9 σ. 98) Μ άπό 378R0554 Μ άπό 378R1026 Μ άπό 381R0983 Μ άπό 382R0052 Μ άπό 382R3053 (ΕΕ L 076 18. 03. 78 σ. 8. ) (ΕΕ L 132 20. 05. 78 σ. 5 2. ) (ΕΕ L 099 10. 04. 81 σ. 30. ) (ΕΕ L 007 12. 01. 82 σ. 1 1. ) (ΕΕ L 322 18. 11. 82 σ. 2 3. ) 3 78 R 0280 (ΕΟΚ) άριθ. 280/78 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 10ης Φεβρουαρίου 1978 περί μεταφοράς τής ημερο παρεμβά μηνίας αναλήψεως άπό τού βοείου κρέατος πού τί-θεται σέ πώληση, σεως, βάσει καί τών κανονισμών (ΕΟΚ) άριθ. 2320/74 ΕΕ L 041 11. 02. 78 σ. 20. τους οργανισμούς (ΕΟΚ) άριο. 2073/74 3 78 R 0732 (ΕΟΚ) άριθ. 732/78 της 'Επιτροπής τής Κανονισμός 11ης 'Απριλίου 1978 περί καθορισμού τών λεπτομερει ών πωλήσεως στις ένοπλες δυνάμεις τών Κρατών μελών βοείων κρεάτων κατεχομένων άπό τους οργανισμούς παρεμβάσεως καί περί τροποποιήσεως τοΰ κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 1687/76 ΕΕ L 099 12. 04. 78 σ. 14. (ΕΛ 03 Τ20 σ. 207) 3 78 R 1558 Règlement (CEE) n° 1558/78 de la Commission, du 5 juillet 1978, fixant le prix de vente à prix réduit de conserves de viande bovine détenues par l'organisme d'intervention danois à certaines institutions et collectivités à caractère social /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 184 06. 07. 78 σ. 1 7. 300 ΓΕίΙΡΓΙΑ 0 3. 60 ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ (συνέχεια) 0 3. 6 0. 57 ΒΟΕΙΟ ΚΡΕΑΣ (συνέχεια) 3 79 R 0230 3 78 R 2226 (ΕΟΚ) άριθ. 2226/78 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 25ης Σεπτεμβρίου 1978 περί τών λεπτομερειών εφαρ τών μέτρων παρεμβάσεως καί περί καταργή μογής καί τών σεως (ΕΟΚ) άριθ. 2630/75 στον τομέα τοΰ βοείου κρέατος κανονισμών 1896/73 (ΕΟΚ) άριθ. ΕΕ L 261 26. 09. 78 σ. 5. (ΕΛ 03 Τ22 σ. 212) Μ άπό 179Η Μ άπό 378R2331 Μ άπό 378R2747 Μ άπό 379R1351 Μ άπό 379R1355 Μ άπό 379R1763 Μ άπό 380R1378 Μ άπό 380R2134 Μ άπό 380R3155 Μ άπό 381R0557 Μ άπό 381R0979 Μ άπό 381R2298 Μ άπό 381R2591 Μ άπό 382R1240 Μ άπό 382R2771 (ΕΕ L 281 06. 10. 78 σ. 7. ) (ΕΕ L 330 25. 11. 78 σ. 2 4. ) (ΕΕ L 163 02. 07. 79 σ. 3. ) (ΕΕ L 163 02. 07. 79 σ. 10. ) (ΕΕ L 202 10. 08. 79 σ. 14. ) (ΕΕ L 140 05. 06. 80 σ. 5 3. ) (ΕΕ L 207 09. 08. 80 σ. 1 1. ) (ΕΕ L 330 06. 12. 80 σ. 1 8. ) (ΕΕ L 057 04. 03. 81 σ. 1 3. ) (ΕΕ L 099 10. 04. 81 σ. 2 2. ) (ΕΕ L 225 11. 08. 81 σ. 8. ) (ΕΕ L 252 05. 09. 81 σ. 6. ) (ΕΕ L 143 20. 05. 82 σ. 1 3. ) (ΕΕ L 292 16. 10. 82 σ. 14. ) 3 78 R 2324 άριθ. (ΕΟΚ) Κανονισμός 'Επιτροπής 2324/78 'Οκτωβρίου 1978 περί αποκαταστάσεως τών τής 4ης αγορών βοείου κρέατος στην παρέμβαση στό Ηνωμένο Βασίλειο τής ΕΕ L 280 05. 10. 78 σ. 1 1. 3 78 R 2331 'Οκτωβρίου (ΕΟΚ) άριθ. 2331/78 της 'Επιτροπής τής Κανονισμός τους 5ης όρους καθορισμού τών κέντρων παρεμβάσεως στον το μέα τού βοείου κρέατος ΕΕ L 281 06. 10. 78 σ. 7. (ΕΛ 03 Τ22 σ. 228) 1978 περί παρεκκλίσεως άπό 3 78 R 2367 άριθ. (ΕΟΚ) 'Επιτροπής 2367/78 Κανονισμός 'Οκτωβρίου 1978 περί αποκαταστάσεως τών τής 10ης αγορών βοείου κρέατος στην παρέμβαση στό Ηνωμένο Βασίλειο της EE L 286 12. 10. 78 σ. 1 2. (ΕΟΚ) άριθ. 230/79 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 7ης Φεβρουαρίου 1979 περί προσδιορισμού γιά τό βόειο κρέας, τού συ τό αγορασθέν κατά τήν παρέμβαση, ντελεστού υποτιμήσεως, ώς καί τού ορίου ανοχής γιά τίς απώλειες ποσοτήτων πού προκύπτουν άπό τήν αποθε κανονισμού ματοποίηση (ΕΟΚ) άριθ. 221/72 καταργήσεως καί περί τοΰ ΕΕ L 032 08. 02. 79 σ. 2 3. (ΕΛ 03 Τ24 σ. 31) 3 79 R 0305 (ΕΟΚ) άρι-θ. 305/79 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 15ης Φεβρουαρίου 1979 περί της πωλήσεως, σέ τιμή πού Εχει προκαθορισθεί κατ' αποκοπή, τών κονσερ βών βοείου κρέατος πού κατέχονται άπό τόν γερμανικό οργανισμό παρεμβάσεως καί περί καταργήσεως τού κανονισμοΰ (ΕΟΚ) άριθ. 1557/78 ΕΕ L 042 17. 02. 79 σ. 1 1. 3 79 R 0904 Règlement (CEE) n' 904/79 dc la Commission, du 7 mai 1979, rectifiant le règlement (CEE) n° 517/79 modifiant les règlements (CEE) n" 2073/74 et (CEE) n" 1027/78 en ce qui concerne la date de prise en charge de la viande bovine mise en vente par les organismes d'intervention et certains prix de vente /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 114 08. 05. 79 σ. 5. 3 79 R 1136 (ΕΟΚ) άριθ. 1136/79 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 8ης 'Ιουνίου 1979 περί καθορισμού τών λεπτομερειών εφαρμογής τών σχετικών μέ τό ειδικό καθεστώς κατά τήν είσαγωγή ορισμένων βοείων κατεψυγμένων κρεά των, προοριζομένων γιά μεταποίηση, καθώς καί περί καταργήσεως τοΰ κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 572/78 ΕΕ L 141 09. 06. 79 σ. 10. (ΕΛ 03 Τ25 σ. 124) Μ άπό 381R3584 (EE L 359 15. 12. 81 σ. 1 6. ) 301 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 03. 60 ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ (συνέχεια) 0 3. 6 0. 57 ΒΟΕΙΟ ΚΡΕΑΣ (συνέχεια) 3 79 R 2329 3 79 R 1544 (ΕΟΚ) άριθ. 1544/79 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 24ης 'Ιουλίου 1979 περί χορηγήσεως επιστροφών κατά τήν εξαγωγή βοοειδών αναπαραγωγικών καθαράς φυ λής ΕΕ L 187 25. 07. 79 σ. 8. (ΕΛ 03 Τ25 σ. 237) 3 79 R 2093 (ΕΟΚ) άριθ. 2093/79 της Κανονισμός 'Επιτροπής τής 26ης Σεπτεμβρίου 1979 περί τροποποιήσεως τού κα-. νονισμοΰ (ΕΟΚ) άριθ. 2036/74 «περί καθορισμού τών τιμών πωλήσεως σέ μειωμένη τιμή οπισθίων τεταρτη μορίων χονδρών βοοειδών πού ευρίσκονται στην κατοχή τών οργανισμών παρεμβάσεως σέ ορισμένα ιδρύματα καί οργανισμούς κοινωνικού χαρακτήρα» ΕΕ L 245 28. 09. 79 σ. 10. (ΕΛ 03 Τ26 σ. 1 32) 3 79 R 2173 (ΕΟΚ) άριθ. 2173/79 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 4ης 'Οκτωβρίου 1979 περί τών λεπτομερειών εφαρμο γής πού αφορούν τή διάθεση τών βοείων κρεάτων πού αγοράζονται άπό τους οργανισμούς παρεμβάσεως καί άριθ. περί 216/69 καταργήσεως κανονισμού (ΕΟΚ) τοΰ ΕΕ L 251 05. 10. 79 σ. 1 2. (ΕΛ 03 Τ26 σ. 142) Μ άπό 379R2374 Μ άπό 380R2408 Μ άπό 381R0983 Μ άπό 382R0782 Μ άπό 382R2525 Μ άπό 382R2721 Μ άπό 382R3023 (ΕΕ L 272 30. 10. 79 σ. 1 6. ) (ΕΕ L 248 19. 09. 80 σ. 10. ) (ΕΕ L 099 10. 04. 81 σ. 3 0. ) (ΕΕ L 089 03. 04. 82 σ. 14. ) (ΕΕ L 269 18. 09. 82 σ. 7. ) (ΕΕ L 289 13. 10. 82 σ. 5. ) (ΕΕ L 317 13. 11. 82 σ. 15. ) 3 79 R 2326 (ΕΟΚ) άριθ. 2326/79 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 23ης 'Οκτωβρίου 1979 περί τής πωλήσεως, διά διαδι κασίας περιοδικών δημοπρασιών, βοείων άποστεωμέ- νων κρεάτων τά όποια κατέχουν οί οργανισμοί παρεμ κανονισμού βάσεως, (ΕΟΚ) άριθ. 79/75 ΕΕ L 266 24. 10. 79 σ. 5. (ΕΛ 03 Τ26 σ. 177) καταργήσεως περί τού καί (ΕΟΚ) άριθ. 2329/79 της 'Επιτροπής τής Κανονισμός 23ης τιμή 'Οκτωβρίου 1979 περί τής πωλήσεως σέ πού καθορίζεται κατ' άποκοπήν έκ τών προτέρων βοεί ων κρεάτων μέ οστά πού κατέχονται άπό τους οργανι σμούς παρεμβάσεως, καί περί καταργήσεως τών κα (ΕΟΚ) άριθ. νονισμών 1027/78 (ΕΟΚ) άριθ. 2073/74 καί ΕΕ L 266 24. 10. 79 σ. 1 1. (ΕΛ 03 Τ26 σ. 179) Μ άπό 380R3465 Μ άπό 382R2525 (ΕΕ L 363 31. 12. 80 σ. 18. ) (ΕΕ L 269 18. 09. 82 σ. 7. ) 3 79 R 2374 (ΕΟΚ) άριθ. 2374/79 τής 'Επιτροπής της Κανονισμός 26ης 'Οκτωβρίου 1979 περί πωλήσεως σέ μειωμένη τιμή ορισμένων προϊόντων τού τομέα τού βοείου κρέατος πού κατέχουν οί οργανισμοί παρεμβάσεως σέ ορισμένα ιδρύματα καί οργανισμούς κοινωνικού χαρακτήρος, πε ρί άριθ. 1687/76 κανονισμών (ΕΟΚ) άριθ. 2035/74 καί (ΕΟΚ) άριθ. 2036/74 τροποποιήσεως καί καταργήσεως κανονισμού (ΕΟΚ) περί τών τού ΕΕ L 272 30. 10. 79 σ. 16. (ΕΛ 03 Τ26 σ. 192) Μ άπό 379R2832 Μ άπό 380R3466 Μ άπό 382R0782 Μ άπό 382R2721 Μ άπό 382R3023 (ΕΕ L 320 15. 12. 79 σ. 5 5. ) (ΕΕ L 363 31. 12. 80 σ. 2 2. ) (ΕΕ L 089 03. 04. 82 σ. 14. ) (ΕΕ L 289 13. 10. 82 σ. 5. ) (ΕΕ L 317 13. 11. 82 σ. 15. ) 3 79 R 2973 (ΕΟΚ) άριθ. 2973/79 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 21ης Δεκεμβρίου 1979 περί λεπτομερειών εφαρμογής τού καθεστώτος ύποβοηθήσεως κατά τήν εξαγωγή τών προϊόντων τού τομέα τού βοείου κρέατος πού τυγχάνουν ειδικής μεταχειρίσεως κατά τρίτη χώρα είσαγωγή σέ τήν ΕΕ L 336 29. 12. 79 σ. 4 4. (ΕΛ 03 Τ27 σ. 167) Μ άπό 380R2077 Μ άπό 380R2377 Μ άπό 381R3582 (ΕΕ L 202 02. 08. 80 σ. 2 2. ) (ΕΕ L 241 13. 09. 80 σ. 5. ) (ΕΕ L 359 15. 12. 81 σ. 1 4. ) 302 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 0 3. 60 ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ (συνέχεια) 0 3. 6 0. 57 ΒΟΕΙΟ ΚΡΕΑΣ (συνέχεια) 3 80 R 1357 3 80 R 0486 Règlement (CEE) η' 486/80 dc la Commission, du 28 février 1980, fixant les modalités d'application dans le secteur de la viande bovine du règlement (CEE) n° 435/80 relatif au régime applicable à des produits agricoles et à certaines marchandises résultant de la transformation de produits agricoles originaires des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique ou des pays et territoires d'outremer /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 056 29. 02. 80 σ. 22. Μ άπό 380R2377 Μ άπό 382R1242 Μ άπό 382R3077 (EE L 241 13. 09. 80 σ. 5. ) (EE L 143 20. 05. 82 σ. 17. ) (EE L 325 20. 11. 82 σ. 10. ) 3 80 R 0988 (ΕΟΚ) άριθ. 988/80 τής 'Επιτροπής τής 'Απριλίου 1980 περί τής εφαρμογής τού πλέον εξαγωγή επιστροφής κατά Κανονισμός 23ης χαμηλοΰ ποσού ορισμένων προϊόντων τού τομέα τού βοείου κρέατος τήν τής Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1357/80 τού Συμβουλίου τής 5ης 'Ιουνίου 1980 περί καθιερώσεως καθεστώτος πριμο δοτήσεως γιά τή διατήρηση τού πληθυσμού τών θηλα ζουσών αγελάδων ΕΕ L 140 05. 06. 80 σ. 1. (ΕΛ 03 Τ28 σ. 194) Μ άπό 381R1417 Μ άπό 382R1198 (EE L 142 28. 05. 81 σ. 4. ) (EE L 140 20. 05. 82 σ. 2 8. ) 3 80 R 1379 (ΕΟΚ) άριθ. 1379/80 της 'Επιτροπής τής Κανονισμός 5ης 'Ιουνίου 1980 περί καθορισμού τών τιμών αγοράς στην παρέμβαση στον τομέα τού βοείου κρέατος, οί όποιες ισχύουν άπό 2ας 'Ιουνίου 1980, καί περί καταρ γήσεως τού κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 1352/79 ΕΕ L 140 05. 06. 80 σ. 5 4. (ΕΛ 03 Τ28 σ. 235) Μ άπό 380R2134 Μ άπό 380R3155 Μ άπό 380R3279 (EE L 207 09. 08. 80 σ. 1 1. ) (EE L 330 06. 12. 80 σ. 1 8. ) (EE L 343 18. 12. 80 σ. 2 0. ) ΕΕ L 106 24. 04. 80 σ. 2 7. (ΕΛ 03 Τ28 σ. 1 25) 3 80 R 2377 (ΕΟΚ) άριθ. Κανονισμός 'Επιτροπής τής 4ης Σεπτεμβρίου 1980 περί ειδικών λεπτομερειών εφαρμογής τού καθεστώτος τών πιστοποιητικών εισα γωγής καί εξαγωγής στον τομέα τοΰ βοείου κρέατος 2377/80 τής ΕΕ L 241 13. 09. 80 σ. 5. (ΕΛ 11 Τ21 σ. 169) (EE L 363 31. 12. 80 σ. 31. ) Μ άπό 380R3469 (EE L 209 29. 07. 81 σ. 1 5. ) Μ άπό 381R2137 (EE L 275 29. 09. 81 σ. 24. ) Μ άπό 381R2798 (EE L 359 15. 12. 81 σ. 1 5. ) Μ ά π ό 3 8 ^ 3 5 83 (EE L 180 24. 06. 82 σ. 24. ) Μ άπό 382R1617 (EE L 373 31. 12. 82 σ. 59. ) Μ άπό 382R3578 3 80 R 1091 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1091/80 τής 2ας Μαίου 1980 περί λεπτομερειών χορηγήσεως ηση βοείου κρέατος ενισχύσεων στην 'Επιτροπής τής τής εφαρμογής ιδιωτική αποθεματοποί ΕΕ L 114 03. 05. 80 σ. 18. (ΕΛ 03 Τ28 σ. 1 32) Μ άπό 380R2629 Μ άπό 382R2826 (EE L 270 15. 10. 80 σ. 9. ) (EE L 297 23. 10. 82 σ. 18. ) 3 80 R 1188 (ΕΟΚ) άριθ. 1188/80 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 12ης Μα'ί'ου 1980 περί εκδόσεως πιστοποιητικών εξαγω γής βοείων κρεάτων πού τυγχάνουν ειδικής μεταχειρί σεως κατά τήν είσαγωγή σέ τρίτη χώρα ΕΕ L 120 13. 05. 80 σ. 2 0. (ΕΛ 03 Τ28 σ. 1 52) 303 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 0 3. 60 ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ (συνέχεια) 0 3. 6 0. 57 ΒΟΕΙΟ ΚΡΕΑΣ (συνέχεια) 3 81 R 0139 3 80 R 2379 άριθ. (ΕΟΚ) Κανονισμός 'Επιτροπής τής 12ης Σεπτεμβρίου 1980 περί τής εκδόσεως πιστο ποιητικών βοείων κρεάτων πού τυγχάνουν ειδικής μετα χειρίσεως κατά τήν είσαγωγή σέ τρίτη χώρα 2379/80 τής ΕΕ L 241 13. 09. 80 σ. 2 1. ( ΕΛ 11 Τ21 σ. 184) 3 81 D 0091 'Απόφαση τής 'Επιτροπής τής 30ής 8 1/91/ΕΟΚ: υαρίου 1 981 περί εγκαταστάσεων τής Δημοκρατίας τής 'Αργεντινής γιά τήν είσαγωγή στην Κοινότητα νωπού βοείου καί πρόβε ιου κρέατος καθώς καί τών κατοικίδιων μωνύχων τού καταλόγου εγκεκριμένων 'Ιανο τών ΕΕ L 058 05. 03. 81 σ. 39. Μ άπό 381D0627 Μ άπό 381D0714 Μ άπό 382D0020 Μ άπό 382D0737 (ΕΕ L 229 13. 08. 81 σ. 1 5. ) (ΕΕ L 257 10. 09. 81 σ. 3 2. ) (ΕΕ L 009 14. 01. 82 σ. 31. ) (F. EL 311 08. 11. 82 σ. 2 1. ) 3 81 D 0092 'Απόφαση τής 81/92/ΕΟΚ: υαρίου 1981 περί εγκεκριμένων τού καταλόγου εγκαταστάσεων τής Δημοκρατίας τής Ουρουγουάης γιά τήν είσαγωγή στην Κοινότητα νωπού βοείου καί πρόβε ιου κρέατος καθώς καί τών κατοικίδιων μωνύχων 'Επιτροπής της 30ής τών 'Ιανο ΕΕ L 058 05. 03. 81 σ. 4 3. Μ άπό 381D0627 Μ άπό 381D0714 Μ άπό 382D0533 Μ άπό 382D0938 (ΕΕ L 229 13. 08. 81 σ. 15. ) (ΕΕ L 257 10. 09. 81 σ. 32. ) (ΕΕ L 234 09. 08. 82 σ. 1 4. ) (ΕΕ L 383 31. 12. 82 σ. 13. ) (ΕΟΚ) άριθ. 139/81 της 'Επιτροπής της Κανονισμός 16ης 'Ιανουαρίου 1981 περί καθορισμού τών δρων άπό τους όποιους εξαρτάται ή υπαγωγή ορισμένων κατεψυγ μένων βοείων κρεάτων στή διάκριση 02. 01 Α II β) 22 τού Κοινού Δασμολογίου ΕΕ L 015 17. 01. 81 σ. 4. 3 81 R 0299 (ΕΟΚ) άριθ. 299/81 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 29ης 'Ιανουαρίου 1981 περί δασμολογικής κατατάξεως τών εμπορευμάτων πού υπάγονται στή διάκριση 15. 01 Α τού Κοινού Δασμολογίου ΕΕ L 033 05. 02. 81 σ. 1 7. 3 81 R 0427 (ΕΟΚ) άριθ. 427/81 της 'Επιτροπής της Κανονισμός 19ης Φεβρουαρίου 1981 περί παροχής άδειας στην 'Ελλάδα νά αναστείλει ολικώς τους δασμούς πού εφαρ μόζονται κατά τήν είσαγωγή προϊόντων τού τομέως τού βοείου κρέατος ΕΕ L 047 20. 02. 81 σ. 20. Π άπό 382R3527 Μ άπό 382R3527 (ΕΕ L 369 29. 12. 82 σ. 26. ) (ΕΕ L 369 29. 12. 82 σ. 26. ) 3 81 R 1208 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1208/81 τοΰ Συμβουλίου τής 28ης 'Απριλίου 1981 περί τής θεσπίσεως κοινοτικής κλίμακος κατατάξεως σφαγίων τών χονδρών βοοειδών ΕΕ L 123 07. 05. 81 σ. 3. Ο άπό 381R2930 Ο άπό 382R0563 Ο άπό 382R1557 (ΕΕ L 293 13. 10. 81 σ. 6. ) (ΕΕ L 067 11. 03. 82 σ. 2 3. ) (ΕΕ L 172 18. 06. 82 σ. 1 9. ) 3 81 R 1410 (ΕΟΚ) άριθ. 1410/81 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 25ης Μαΐου 1981 περί θεσπίσεως τών λεπτομερειών εφαρμογής τών κοινών μέτρων γιά τήν ανάπτυξη της παραγωγής βοοειδών κρεατοπαραγωγής στην 'Ιρλανδία καί τή Βόρειο 'Ιρλανδία ΕΕ L 141 27. 05. 81 σ. 2 6. 304 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 03. 60 ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ (συνέχεια) 0 3. 6 0. 57 ΒΟΕΙΟ ΚΡΕΑΣ (συνέχεια) 3 82 D 0763 3 81 R 1460 (ΕΟΚ) άριθ. 1460/81 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 26ης Μαΐου 1981 περί καθορισμοΰ σέ ποιο βαθμό μπορεί νά δοθεί συνέχεια στίς αιτήσεις γιά τήν ίκδοση πιστοποιητικών εισαγωγής πού υποβλήθηκαν τόν Μάιο τού 1981 γιά τά νεαρά άρρενα βοοειδή πού προορίζονται γιά πάχυνση ΕΕ L 142 28. 05. 81 σ. 1 0 2. 3 81 R 1461 (ΕΟΚ) άριθ. 1461/81 τής Κανονισμός 'Επιτροπής της 27ης Μαΐου 1981 περί καθορισμού σέ ποιο βαθμό μπορεί νά δοθεί συνέχεια στίς αιτήσεις γιά τήν έκδοση εισαγωγής, πού υποβλήθηκαν μεταξύ πιστοποιητικών τής 30ής 'Απριλίου καί τής 8ης Μαΐου 1981, γιά τά κατεψυγμένα βόεια κρέατα πού προορίζονται γιά μετα ποίηση ΕΕ L 142 28. 05. 81 σ. 1 0 3. 3 81 R 2930 (ΕΟΚ) άριθ. 2930/81 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 12ης 'Οκτωβρίου 1981 περί θεσπίσεως συμπληρωμα τικών διατάξεων γιά τήν εφαρμογή της κοινοτικής κλί μακος κατατάξεως τών σφαγίων τών χονδρών βοοειδών ΕΕ L 293 13. 10. 81 σ. 6. 3 81 R 3250 1981 περί καθορισμού (ΕΟΚ) άριθ. 3250/81 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός τιμών 12ης Νοεμβρίου τεταρτημορίων αγοράς στην παρέμβαση τών οπισθίων στον τομέα τοΰ βοείου κρέατος, πού ισχύουν άπό τίς 16 Νοεμβρίου τού κανο 1981, καί περί καταργήσεως νισμού (ΕΟΚ) άριθ. 980/81 ΕΕ L 327 14. 11. 81 σ. 1 2. τών 3 82 D 0530 'Απόφαση 1982 περί εξουσιοδοτήσεως τού Συμβουλίου τού 19ης τής 82/530/ΕΟΚ: 'Ιουλίου 'Ηνωμένου Βασιλείου νά επιτρέψει στίς αρχές τής Νήσου Μάν τήν εφαρμογή καθεστώτος ειδικών άδειων εισαγωγής πρό βειου καί βοείου κρέατος ΕΕ L 234 09. 08. 82 cr. 7. τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 27ης 82/763/ΕΟΚ: εγκρίσεως τοΰ προγράμματος- 'Οκτωβρίου 1982 περί τής παραγωγής πλαισίου σχετικά μέ βοείου, πρόβειου καί αίγείου κρέατος στην 'Ιταλία, σύμφωνα μέ τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 1944/81 τοΰ Συμβουλίου τήν ανάπτυξη τής ΕΕ L 322 18. 11. 82 σ. 3 6. 3 82 D 0903 'Απόφαση πού 10ης 82/903/ΕΟΚ: Δεκεμβρίου απόφαση 81/987/ΕΟΚ περί ορισμένων μέτρων υγειονομικής προ στασίας πού αφορούν τή Δημοκρατία τής Μποτσουάνα τής τροποποιεί 'Επιτροπής 1982 τήν της ΕΕ L 381 31. 12. 82 σ. 6. 3 82 D 0904 'Απόφαση 82/904/ΕΟΚ: τής τής 13ης τοΰ προ έγκριση Δεκεμβρίου γράμματος γιά εξάλειψη τής φυματίωσης βοοειδών πού υπέβαλε ή Δημοκρατία τής 'Ιρλανδίας 'Επιτροπής επέκτασης 1982 γιά ΕΕ L 381 31. 12. 82 σ. 8. 3 82 D 0906 'Απόφαση 82/906/ΕΟΚ: 13ης Δεκεμβρίου 1982 περί εγκρίσεως τοΰ διευρυμένου προ γράμματος γιά τήν εξάλειψη της βρουκελλώσεως τών βοοειδών πού υποβλήθηκε άπό τήν 'Ιρλανδία 'Επιτροπής της της ΕΕ L 381 31. 12. 82 σ. 1 1. 3 82 D 0909 'Απόφαση 82/909/ΕΟΚ: 13ης Δεκεμβρίου 1982 περί εγκρίσεως τού διευρυμένου προ γράμματος γιά τήν εξάλειψη τής βρουκελλώσεως τών βοοειδών πού υποβλήθηκε άπό τό 'Ηνωμένο Βασίλειο 'Επιτροπής τής τής ΕΕ L 381 31. 12. 82 σ. 14. 305 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 0 3. 60 Ο Ρ Γ Α Ν Ω ΣΗ Τ ΗΣ Α Γ Ο Ρ ΑΣ (συνέχεια) 0 3. 6 0. 5 7 Β Ο Ε ΙΟ Κ Ρ Ε ΑΣ (συνέχεια) 3 82 R 0782 3 82 D 0913 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής εγκαταστάσεων 82/913/ΕΟΚ: 16ης Δεκεμβρίου 1982 σχετικά μέ τόν πίνακα τών εγκεκρι μένων τής Νότιας 'Αφρικής καί της Ναμίμπια γιά τήν είσαγωγή νωπών κρεάτων στην Κοινότητα EE L 381 31. 12. 82 cr. 28. τής Δημοκρατίας της 3 82 Ι) 0923 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 17ης 82/923/ΕΟΚ: Δεκεμβρίου 1982 σχετικά μέ τίς εγκαταστάσεις της Δημοκρατίας τής Γουατεμάλας άπό τίς όποιες μποροΰν τά Κράτη μέλη νά επιτρέψουν τήν είσαγωγή νωπών κρεάτων τής (ΕΟΚ) άριθ. 782/82 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 1ης 'Απριλίου 1982 περί μεταφοράς τής ημερομηνίας αναλήψεως τού βοείου κρέατος πού τέθηκε προς πώληση άπό τους οργανισμούς παρεμβάσεως δυνάμει τοΰ κανο νισμού (ΕΟΚ) άριθ. 2374/79 ΕΕ L 089 03. 04. 82 σ. 1 4. 3 82 R 0784 (ΕΟΚ) άριθ. 784/82 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 1ης 'Απριλίου 1982 περί μεταφοράς τής ημερομηνίας άναλήυεως τοΰ βοείου κρέατος πού τέθηκε προς πώληση άπό τους οργανισμούς παρεμβάσεως δυνάμει του κανο νισμού (ΕΟΚ) άριθ. 984/81 ΕΕ L 089 03. 04. 82 σ. 1 9. ΕΕ L 381 31. 12. 82 σ. 4 0. 3 82 D 0938 3 82 R 1197 'Απόφαση 'Επιτροπής 82/938/ΕΟΚ: 22ας τής Δεκεμβρίου 1982 περί τροποποιήσεως τοΰ πίνακα τών τής εγκεκριμένων Ουρουγουάης γιά τήν είσαγωγή νωπών κρεάτων στην Κοινότητα τής Δημοκρατίας εγκαταστάσεων τής Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1197/82 τού Συμβουλίου τής 18ης Μαΐου 1982 περί καθορισμού, γιά τήν περίοδο καί τής εμπορίας της τιμής παρεμβάσεως τών χονδρών βοοειδών τιμής προσανατολισμού 1982/83, ΕΕ L 140 20. 05. 82 σ. 2 6. ΕΕ L 383 31. 12. 82 cr. 13. 3 82 R 0032 3 82 R 1200 (ΕΟΚ) άριθ. 32/82 τής 'Ιανουαρίου 1982 περί θεσπίσεως τών όρων χορη τήν εξαγωγή στον επιστροφών κατά 'Επιτροπής τής Κανονισμός 7ης γήσεως ιίδικών τομέα τού 3οείου κρέατος ΕΕ L 004 08. 01. 82 σ. 1 1. Μ άπό 382R0752 Μ άπό 382R2304 (ΕΕ L 086 01. 04. 82 σ. 50. ) (ΕΕ L 246 21. 08. 82 σ. 9. ) Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1200/82 τοΰ Συμβουλίου τής 18ης Μαΐου 1982 περί χορηγήσεως πριμοδοτήσεως γιά τή κρεατοπα- χονδρών σοαγή ραγωγής στό τήν περίοδο 'Ηνωμένο Βασίλειο κατά εμπορίας 1982/83 ορισμένων βοοειδών ΕΕ L 140 20. 05. 82 σ. 3 2. 3 82 R 0563 3 82 R 1201 (ΕΟΚ) άριθ. 563/82 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 10ης Μαρτίου 1982 περί λεπτομερειών εφαρμογής τού κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 1208/81 γιά τή διαπίστωση τών τιμών αγοράς τών χονδρών βοοειδών σύμφωνα μέ τήν κοινοτική κλίμακα κατατάξεως σφαγίων ΕΕ L 067 11. 03. 82 σ. 2 3. Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1201/82 τού Συμβουλίου τής 18ης Μαΐου 1982 περί χορηγήσεως πριμοδοτήσεως γιά τίς γεννήσεις μόσχων στην 'Ιτα λία καί Βόρειο 'Ιρλανδία ΕΕ L 140 20. 05. 82 σ. 3 4. Ο άπό 382R1243 (ΕΕ L 143 20. 05. 82 σ. 1 8. ) 'Ιρλανδία, 'Ελλάδα, 306 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 03. 60 ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ (συνέχεια) 0 3. 6 0. 57 ΒΟΕΙΟ ΚΡΕΑΣ (συνέχεια) 3 82 R 2017 3 82 R 1202 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1202/82 τοΰ Συμβουλίου τής 18ης Μαΐου 1982 περί τής εφαρμογής τής κοινοτικής κλίμακας κατατάξεως τών σφαγίων χονδρών βοοειδών γιά τή διαπίστωση τών τιμών αγοράς στον τομέα τοΰ βοείου κρέατος ΕΕ L 140 20. 05. 82 σ. 3 5. (ΕΟΚ) άριθ. 2017/82 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 'Ιουλίου 1982 περί εξουσιοδοτήσεως τού γερμανι 23ης κού οργανισμού παρεμβάσεως νά προβεί στην πώληση εμπρόσθιων τετάρτων βοοειδών μέ σκοπό τό μετασχη ματισμό τους σέ κονσέρβες πού προορίζονται νά αποτε λέσουν αποθέματα ασφαλείας ΕΕ L 216 24. 07. 82 σ. 3 0. 3 82 R 1243 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1243/82 τής 'Επιτροπής τής 19ης Μαΐου 1982 περί καθορισμού τών λεπτομερειών πριμοδοτήσεως εφαρμογής σχετικά μέ κατά τή γέννηση μόσχων γιά τήν περίοδο 1982/83 ΕΕ L 143 20. 05. 82 σ. 1 8. τή χορήγηση 3 82 R 1244 (ΕΟΚ) άριθ. 1244/82 τής Κανονισμός 'Επιτροπής της 19ης Μα'ί'ου 1982 περί τών λεπτομερειών εφαρμογής τού καθεστώτος πριμοδοτήσεως προς διατήρηση τών αγε λών θηλαζουσών αγελάδων ΕΕ L 143 20. 05. 82 σ. 20. Μ άπό 382R2754 (ΕΕ L 291 15. 10. 82 σ. 1 3. ) 3 82 R 1245 (ΕΟΚ) άριθ. 1245/82 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 19ης Μαΐου 1982 περί λεπτομερειών εφαρμογής τής πριμοδοτήσεως γιά τή σφαγή τών χονδρών βοοειδών στό 'Ηνωμένο Βασίλειο κατά τήν περίοδο 1982/8 3 ΕΕ L 143 20. 05. 82 σ. 2 3. 3 82 R 1557 (ΕΟΚ) άριθ. 1557/82 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 17ης 'Ιουνίου 1982 περί κοινοτικής διαπιστώσεως τών τιμών τής αγοράς μέ βάση τήν κλίμακα κατατάξεως τών σφαγίων χονδρών βοοειδών ΕΕ L 172 18. 06. 82 σ. 1 9. 3 82 R 1964 (ΕΟΚ) άριθ. 1964/82 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 20ής 'Ιουλίου 1982 περί θεσπίσεως τών Ορών χορηγή σεως ειδικών επιστροφών κατά τήν εξαγωγή γιά ορι σμένα άποστεωμένα βόεια κρέατα ΕΕ L 212 21. 07. 82 σ. 4 8. 3 82 R 2525 περί 1982 (ΕΟΚ) άριθ. 25 25/82 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 15ης Σεπτεμβρίου ορι σμένων τιμών πωλήσεως καί περί μεταφοράς τής ημε ρομηνίας αναλήψεως τού βοείου κρέατος πού ετέθη προς πώληση άπό τους οργανισμούς παρεμβάσεως δυνάμει τού κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 2329/79 ΕΕ L 269 18. 09. 82 σ. 7. τροποποιήσεως 3 82 R 2721 (ΕΟΚ) άριθ. 2721/82 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 11ης 'Οκτωβρίου 1982 περί μεταφοράς τής ημερομη νίας αναλήψεως τοΰ βοείου κρέατος πού τέθηκε προς πώληση άπό τους οργανισμούς παρεμβάσεως δυνάμει τοΰ κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 2374/79 ΕΕ L 289 13. 10. 82 σ. 5. 3 82 R 2722 (ΕΟΚ) άριθ. 2722/82 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 11ης 'Οκτωβρίου 1982 περί μεταφοράς τής ημερομη νίας αναλήψεως τού βοείου κρέατος πού τέθηκε προς πώληση άπό τους οργανισμούς παρεμβάσεως δυνάμει τοΰ κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 984/81 ΕΕ L 289 13. 10. 82 σ. 6. 3 82 R 3053 (ΕΟΚ) άριθ. 3053/82 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 16ης Νοεμβρίου 1982 περί πωλήσεως μέ κατ' απο κοπή τιμή καθοριζόμενη έκ τών προτέρων, έν όψει τής μεταποιήσεως ορισμένων βοείων κρεάτων πού προέρχονται άπό αποθέματα οργα τού νισμών παρεμβάσεως, κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 2769/82 ΕΕ L 322 18. 11. 82 σ. 2 3. τους εντός τής Κοινότητας, τροποποιήσεως καί περί 307 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 03. 60 ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ (συνέχεια) 0 3. 6 0. 57 ΒΟΕΙΟ ΚΡΕΑΣ (συνέχεια) 3 82 R 3459 3 82 R 3055 (ΕΟΚ) άριθ. 3055/82 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 16ης Νοεμβρίου 1982 περί μεταφοράς τής ημερομη νίας αναλήψεως τοΰ βοείου κρέατος πού τέθηκε προς πώληση άπό τους οργανισμούς παρεμβάσεως δυνάμει τοΰ κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 984/81 ΕΕ L 322 18. 11. 82 σ. 3 1. Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3459/82 τού Συμβουλίου τής 21ης Δεκεμβρίου 1982 σχετικά μέ τό καθεστώς ει σαγωγής πού εφαρμόζεται γιά ορισμένες τρίτες χώρες κατά τό 1983 στον τομέα τού πρόβειου καί αίγείου κρέατος ΕΕ L 365 24. 12. 82 σ. 1. Ο άπό 382R3475 (ΕΕ L 365 24. 12. 82 σ. 3 6. ) 3 82 R 3077 (ΕΟΚ) άριθ. 3077/82 τής 1982 περί παρεκκλίσεως άπό Κανονισμός 'Επιτροπής τής τόν 17ης Νοεμβρίου κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 486/80 δσον άφορα τόν υπολο γισμό τών ποσών μειώσεως τών επιβαρύνσεων κατά τήν είσαγωγή προϊόντων τού τομέα τού βοείου κρέατος, 'Αφρικής, τής Καραϊβικής καί καταγωγής κρατών τής τού Ειρηνικού, γιά τήν περίοδο πού αρχίζει στίς 6 Δεκεμβρίου 1982 ΕΕ L 325 20. 11. 82 σ. 1 0. 0 3. 6 0. 58 ΟΡΥΖΑ 3 64 D 0436 'Απόφαση 64/436/ΕΟΚ: 20ής τής 'Ιουλίου 1964 περί συστάσεως εξειδικευμένου τμήματος «όρύζης» 'Επιτροπής Δημητρια κών τής Συμβουλευτικής 'Επιτροπής τής ΕΕ 122 29. 07. 64 σ. 2 0 5 1. (ΕΛ 03 ΤΙ σ. 144) Μ άπό 172Β Α άπό 373D0415 (ΕΕ L 355 24. 12. 73 σ. 26. ) 3 82 R 3172 3 67 R 0467 τής τών 'Επιτροπής εξόδων βιομηχανικής Κανονισμός άριθ. 467/67/ΕΟΚ τής 21ης Αυγούστου 1967 περί καθορισμού τών συντελε στών μετατροπής, επεξερ γασίας καί τής άξιας τών υποπροϊόντων πού αντιστοιχ ούν στά διάφορα στάδια μεταποιήσεως τής όρυζας Ε Ε 204 24. 08. 67 σ. 1. (ΕΛ 03 Τ2 σ. 140) Μ άπό 379R1771 Μ άπό 380R2119 Μ άπό 381R2120 Μ άπό 382R1871 (ΕΕ L 203 11. 08. 79 σ. 6. ) (ΕΕ L 206 08. 08. 80 σ. 2 0. ) (ΕΕ L 208 28. 07. 81 σ. 7. ) (ΕΕ L 206 14. 07. 82 σ. 1 5. ) (ΕΟΚ) άριθ. 3172/82 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 26ης Νοεμβρίου 1982 γιά τόν καθορισμό τών τιμών αγοράς στην παρέμβαση τών εμπρόσθιων τεταρτημο ρίων στον τομέα τοΰ βοείου κρέατος πού ισχύουν άπό τίς 6 Δεκεμβρίου 1 982 ΕΕ L 332 27. 11. 82 σ. 1 9. 3 82 R 3193 (ΕΟΚ) άριθ. 3193/82 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 29ης Νοεμβρίου 1982 περί καθορισμού μέχρι ποιο βαθμό μπορεί νά δοθεί συνέχεια στίς αιτήσεις γιά τήν Εκδοση πιστοποιητικών εξαγωγής πού υποβλήθηκαν τό Νοέμβριο τοΰ 1982 γιά τά προϊόντα τού τομέα τού βοείου κρέατος πού μποροΰν νά τύχουν ειδικής μεταχειρί σεως κατά τήν είσαγωγή σέ τρίτη χώρα ΕΕ L 338 30. 11. 82 σ. 2 1. 308 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 03. 60 ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ (συνέχεια) 0 3. 6 0. 58 ΟΡΥΖΑ (συνέχεια) 3 70 R 0742 3 67 R 0470 τής 'Επιτροπής 470/67/ΕΟΚ Κανονισμός άριθ. τής 21ης Αυγούστου 1967 περί αναλήψεως ύπό τών οργα νισμών παρεμβάσεως της άναποφλοίωτης όρυζας καί περί καθορισμού τών διορθωτικών ποσών, τών προσαυ ξήσεων καί τών μειώσεων πού αυτοί εφαρμόζουν ΕΕ 204 24. 08. 67 σ. 8. (ΕΛ 03 Τ2 σ. 143) Μ άπό 179Η Μ άπό 368R0937 Μ άπό 369R1473 Μ άπό 375R2113 Μ άπό 379R1775 Μ άπό 380R2116 Μ άπό 380R3461 (ΕΕ L 162 11. 07. 68 σ. 1 2. ) (ΕΕ L 185 29. 07. 69 σ. 1. ) (ΕΕ L 215 13. 08. 75 σ. 10. ) (ΕΕ L 203 11. 08. 79 σ. 1 3. ) (ΕΕ L 206 08. 08. 80 σ. 11. ) (ΕΕ L 363 31. 12. 80 σ. 7. ) 3 67 R 0471 471/67/ΕΟΚ Κανονισμός άριθ. τής 21ης Αυγούστου 1967 περί καθορισμού τών διαδικα σιών καί όρων διαθέσεως προς πώληση τής άναποφλοί ωτης όρυζας ή όποια κατέχεται άπό τους οργανισμούς παρεμβάσεως 'Επιτροπής της ΕΕ 204 24. 08. 67 σ. 1 2. (ΕΛ 03 Τ2 σ. 147) 3 68 R 1077 (ΕΟΚ) άριθ. 1077/68 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 26ης 'Ιουλίου 1968 περί επιστροφών πού εφαρμόζονται στίς εξαγωγές ορισμένων μεταποιημένων προϊόντων μέ βάση τά σιτηρά καί τήν όρυζα ΕΕ L 181 27. 07. 68 σ. 1. (ΕΛ 03 Τ3 σ. 143) (ΕΕ L 283 24. 12. 71 σ. 30. ) Μ άπό 371R2764 (ΕΟΚ) άριθ. 742/70 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 2 3ης 'Απριλίου 1970 περί καθορισμού τού ορίου ανοχής γιά τίς απώλειες ποσοτήτων πού προκύπτουν άπό τή διατήρηση, στην παρέμβαση, τού φλοιού όρύζης τής μετά ΕΕ L 090 24. 04. 70 σ. 2 8. (ΕΛ 03 Τ5 σ. 78) 3 71 R 1613 (ΕΟΚ) άριθ. 1613/71 της 'Επιτροπής τής Κανονισμός 26ης 'Ιουλίου 1971 περί θεσπίσεως τών λεπτομερειών γιά τόν καθορισμό τών τιμών cif καί τών εισφορών όρύζης καί θραυσμάτων όρύζης, καθώς καί τών σχετικών διορ θωτικών ποσών ΕΕ L 168 27. 07. 71 σ. 2 8. (ΕΛ 03 Τ6 σ. 259) Μ άπό 179Η Μ άπό 375R3320 Μ άπό 378R2309 Μ άπό 379R1776 Μ άπό 380R2117 (ΕΕ L 328 20. 12. 75 σ. 3 2. ) (ΕΕ L 278 03. 10. 78 σ. 25. ) (ΕΕ L 203 11. 08. 79 σ. 1 5. ) (ΕΕ L 206 08. 08. 80 σ. 1 5. ) 3 73 D 0415 73/415/ΕΟΚ: 'Οκτωβρίου «όρύζης» κών 'Απόφαση τής 1973 περί τού τής Συμβουλευτικής τής 'Επιτροπής εξειδικευμένου 3 1ης τμήματος 'Επιτροπής Δημητρια ΕΕ L 355 24. 12. 73 σ. 2 6. (ΕΛ /Ο Τ10 σ. 60) (ΕΕ L 123 06. 05. 74 σ. 21. ) Μ άπό 374D0223 (ΕΕ L 058 02. 03. 82 σ. 26. ) Μ άπό 382D0128 3 73 R 2942 (ΕΟΚ) άριθ. 2942/73 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 30ής 'Οκτωβρίου 1973 περί τών λεπτομερειών εφαρμο γής τού κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 2412/73 τού Συμβου λίου της 24ης 'Ιουλίου 1973 περί τών εισαγωγών όρύζης άπό τήν 'Αραβική Δημοκρατία τής Αιγύπτου» ΕΕ L 302 31. 10. 73 σ. 1. (ΕΛ /O Τ10 σ. 37) Μ άπό 179Η Μ άπό 380R3480 (ΕΕ L 363 31. 12. 80 σ. 84. ) 309 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 0 3. 60 ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ (συνέχεια) 0 3. 6 0. 58 ΟΡΥΖΑ (συνέχεια) 3 75 R 0584 3 73 R 3197 (ΕΟΚ) άριθ. 3197/73 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 23ης Νοεμβρίου 1973 περί καθορισμού τών λεπτομε ρειών εφαρμογής σχετικά μέ τόν καθορισμό κατόπιν εξαγωγή στον τής διαγωνισμού τομέα τής ύρύζης εισφοράς κατά τήν (ΕΟΚ) άριθ. 584/75 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 6ης Μαρτίου 1975 περί καθορισμού τών λεπτομερειών εφαρμογής σχετικά μέ τόν διαγωνισμό γιά τήν επιστρο φή κατά τήν εξαγωγή στον τομέα τής όρύζης ΕΕ L 061 07. 03. 75 σ. 2 5. (ΕΛ 03 ΤΙ 2 σ. 9) Μ άπό 380R3491 (ΕΕ L 365 31. 12. 80 σ. 1 5. ) ΕΕ L 326 27. 11. 73 σ. Ι 0. (ΕΛ /Ο Τ10 σ. 50) (ΕΕ L 061 07. 03. 75 σ. 2 4. ) Μ άπό 375R0583 (ΕΕ L 077 26. 03. 75 σ. 1 3. ) Μ άπό 375R0771 3 75 R 2042 3 74 R 1579 (ΕΟΚ) άριθ. 1579/74 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 24ης 'Ιουνίου 1974 περί τών λεπτομερειών υπολογι σμού της εισφοράς κατά τήν είσαγωγή πού εφαρμόζε ται στά μεταποιημένα προϊόντα μέ βάση τά σιτηρά καί τήν όρυζα καί περί τού προκαθορισμού αυτής γιά τά ¡' ν λόγω προϊόντα καθώς καί γιά τά σύνθετα τρόφιμα μέ βάση τά σιτηρά ΕΕ L 168 25. 06. 74 σ. 7. (ΕΛ 03 Τ10 σ. 226) Μ άπό 374R3103 Μ άπό 375R1997 Μ άπό 37SR1740 (ΕΕ L 331 11. 12. 74 σ. 7. ) (ΕΕ L 202 01. 08. 75 σ. 57. ) (ΕΕ L 202 26. 07. 78 σ. 8. ) 'Ιουλίου 1975 περί (ΕΟΚ) άριθ. 2042/75 της Κανονισμός 25ης εφαρμογής καί εξαγωγής στον τομέα τών σιτηρών καί τής όρύζης 'Επιτροπής τής τών ειδικών λεπτομερειών εισαγωγής τού καθεστώτος πιστοποιητικών ΕΕ L 213 11. 08. 75 σ. 5. (ΕΛ 03 Τ13 σ. 84) Μ άπό 376R0718 Μ άπό 376R2088 Μ άπό 376R2325 Μ άπό 377R2738 Μ άπό 378R1411 Μ άπό 378R2524 Μ άπό 378R3021 Μ άπό 379R0296 Μ άπό 379R2825 άπό 380R1830 άπό 380R3102 άπό 380R3480 άπό 381R0327 άπό 381R2223 άπό 382R1729 Μ άπό 382R2466 Μ άπό 382R3299 Μ άπό 382R3383 31. 03. 76 σ. 25. ) 25. 08. 76 σ. 9. ) 25. 09. 76 σ. 3 3. ) 10. 12. 77 σ. 3 1. ) 27. 06. 78 σ. 34. ) 28. 10. 78 σ. 3 8. ) 22. 12. 78 σ. 2 3. ) 16. 02. 79 σ. 34. ) 15. 12. 79 σ. 41. ) 12. 07. 80 σ. 2 4. ) 29. 11. 80 σ. 6 0. ) 31. 12. 80 σ. 84. ) 07. 02. 81 σ. 15. ) 01. 08. 81 σ. 84. ) 01. 07. 82 σ. 6 8. ) 11. 09. 82 σ. 8. ) 09. 12. 82 σ. 1 7. ) 17. 12. 82 σ. 8. ) (ΕΕ L 084 (ΕΕ L 234 (ΕΕ L 261 (ΕΕ L 316 (ΕΕ L 170 (ΕΕ L 301 (ΕΕ L 359 (ΕΕ L 041 (ΕΕ L 320 (ΕΕ L 178 (ΕΕ L 324 (ΕΕ L 363 (ΕΕ L 035 (ΕΕ L 214 (ΕΕ L 189 (ΕΕ L 263 (ΕΕ L 349 (ΕΕ L 356 310 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 03. 60 ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ (συνέχεια) 0 3. 6 0. 58 ΟΡΥΖΑ (συνέχεια) 3 76 R 1423 3 75 R 2744 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2744/75 τού Συμβουλίου τής 29ης 'Οκτωβρίου 1975 περί τού καθεστώτος εισαγωγής καί εξαγωγής μεταποιημένων προϊόντων μέ βάση τά σιτηρά καί τήν όρυζα ΕΕ L 281 01. 11. 75 σ. 6 5. (ΕΛ 03 Τ13 σ. 205) Μ άπό 377R2560 Μ άπό 378R1603 Μ άπό 378R2245 Μ άπό 381R1783 Μ άπό 382R1459 (ΕΕ L 303 28. 11. 77 σ. 1. ) (ΕΕ L 188 11. 07. 78 σ. 1. ) (ΕΕ L 273 29. 09. 78 σ. 1. ) (ΕΕ L 176 01. 07. 81 σ. 1 0. ) (ΕΕ L 164 14. 06. 82 σ. 2 2. ) Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1423/76 τοΰ Συμβουλίου της 'Ιουνίου 1976 περί τών ποιοτικών τύπων όρύζης 21ης καί θραυσμάτων όρύζης ΕΕ L 166 25. 06. 76 σ. 2 0. (ΕΛ 03 Τ15 σ. 141) 3 76 R 1424 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1424/76 τού Συμβουλίου της 'Ιουνίου 1976 περί καθορισμού τών γενικώνικανό- 21ης νων παρεμβάσεως στην αγορά τής όρύζης ΕΕ L 166 25. 06. 76 σ. 2 4. (ΕΛ 03 Τ15 σ. 145) 3 76 R 1361 3 76 R 1425 'Επιτροπής της 'Ιουνίου 1976 περί θεσπίσεως ορισμένων λεπτο εφαρμογής σχετικά μέ τήν επιστροφή κατά Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1361/76 τής 14ης μερειών τήν εξαγωγή όρύζης καί μειγμάτων όρύζης ΕΕ L 154 15. 06. 76 cr. 1 I. (ΕΛ 03 Tl 5 σ. 1 16) Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1425/76 τοΰ Συμβουλίου της 21ηςβ 'Ιουνίου 1976 περί τών ειδικών μέτρων παρεμ βάσεως στον τομέα τής όρύζης ΕΕ L 166 25. 06. 76 σ. 2 6. (ΕΛ 03 Tl 5 σ. 147) 3 76 R 1418 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1418/76 τού Συμβουλίου τής 21ης 'Ιουνίου 1976 περί κοινής οργανώσεως αγοράς τής όρύζης ΕΕ L 166 25. 06. 76 σ. 1. ( ΕΛ 03 ΤΙ 5 σ. 1 27) Μ άπό 17911 Μ άπό 377R1158 Μ άπό 378R0594 Μ άπό 378R07O9 Μ άπό 378R1126 Μ άπό 378R1260 Μ άπό 379R1552 Μ άπό 380R0113 Μ άπό 380R1871 Ο άπό 382R1S70 (ΕΕ L 136 02. 06. 77 σ. 13. ) (ΕΕ L 082 29. 03. 78 σ. 10. ) (ΕΕ L 094 0S. 04. 78 σ. 9. ) (ΕΕ L 142 30. 05. 78 σ. 2 3. ) (ΕΕ L 156 14. 06. 78 σ. 11. ) ( E EL 188 26. 07. 79 σ. 9. ) (ΕΕ L 016 22. 01. 80 σ. 1. ) (ΕΕ L 184 17. 07. 80 σ. 4. ) ( E EL 206 14. 07. 82 σ. 1 3. ) 3 76 R 1428 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1428/76 τού Συμβουλίου τής 21ης 'Ιουνίου 1976 περί τών κανόνων προκαθορισμού τών εισφορών γιά τήν όρυζα καί τά θραύσματα όρύζης ΕΕ L 166 25. 06. 76 σ. 3 0. (ΕΛ 03 Τ15 σ. 149) 3 76 R 1431 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1431/76 τοΰ Συμβουλίου τής 21ης 'Ιουνίου 1976 περί καθορισμού γιά τήν όρυζα τών γενικών κανόνων σχετικά μέ τή χορήγηση επιστροφών κατά τήν εξαγωγή καί τών κριτηρίων καθορισμού τοΰ ύψους τους ΕΕ L 166 25. 06. 76 σ. 36. (ΕΛ 03 Tl 5 σ. 1 52) 3 76 R 1422 3 76 R 1432 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1422/76 τού Συμβουλίου τής 2 1 ης Ιουνίου 1976 περί καθορισμού τών κανόνων γιά τόν καθορισμό τών κέντρων εμπορίας όρύζης έκτος τών Arles καί Vercelli ΕΕ L 166 25. 06. 76 σ. 1 8. (ΕΛ 03 Τ15 σ. 139) Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1432/76 τού Συμβουλίου τής 21ης 'Ιουνίου 1976 περί καθορισμού τών εφαρμοστέων γενικών κανόνων στον τομέα τής όρύζης σέ περίπτωση διαταραχής ΕΕ L 166 25. 06. 76 σ. 39. (ΕΛ 03 Tl 5 σ. 1 55) 3 11 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 0 3. 60 ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ (συνέχεια) 0 3. 6 0. 58 ΟΡΥΖΑ (συνέχεια) 3 80 R 1974 3 76 R 1433 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1433/76 τοΰ Συμβουλίου τής 21ης 'Ιουνίου 1976 περί καθορισμού τών προϋποθέσεων εφαρμογής τών μέτρων διασφαλίσεως στον τομέα τής όρύζης ΕΕ L 166 25. 06. 76 σ. 42. (ΕΛ 03 Τ15 σ. 158) (ΕΟΚ) άριθ. 1974/80 της 'Επιτροπής τής Κανονισμός 22ας 'Ιουλίου 1980 περί γενικών μέτρων εφαρμογής γιά τήν εκτέλεση ορισμένων ενεργειών επισιτιστικής βοη θείας μέ τή μορφή σιτηρών καί όρύζης ΕΕ L 192 26. 07. 80 σ. Ι 1. (ΕΛ 03 Τ33 σ. 162) Μ άπό 381R2984 Μάπό3811*3323 (ΕΕ L 299 20. 10. 81 σ. 6. ) (ΕΕ L 334 21. 11. 81 σ. 27. ) 3 77 R 1250 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1250/77 τού Συμβουλίου της 17ης Μαΐου 1977 περί τών εισαγωγών όρύζης άπό τήν 'Αραβική Δημοκρατία της Αιγύπτου ΕΕ L 146 14. 06. 77 σ. 9. (ΕΛ 03 Τ18 σ. 148) 3 77 R 1881 3 80 R 2118 (ΕΟΚ) άριθ. 2118/80 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 30ής 'Ιουλίου 1980 περί τών μέτρων πού αφορούν τις εισαγωγές όρύζης καί θραυσμάτων όρύζης καταγωγής κρατών τής 'Αφρικής, τής Καραϊβικής καί τού Ειρηνι κού ή τών υπερπόντιων χωρών καί εδαφών ΕΕ L 206 08. 08. 80 σ. 1 7. (ΕΛ 03 Τ30 σ. 58) 1977 (ΕΟΚ) άριθ. 1881/77 της 'Επιτροπής τής Κανονισμός 17ης Αυγούστου τών περί εισφορών κατά τήν είσαγωγή καί τών επιστροφών κατά τήν εξαγωγή πού έχουν προκαθορισθεί γιά τήν άναπο- φλοίωτη καί τήν ήμιλευκανθείσα όρυζα ΕΕ L 210 18. 08. 77 σ. 1 3. (ΕΛ 03 Tl 9 σ. 74) τής προσαρμογής 3 78 R 1031 (ΕΟΚ) άριθ. 1031/78 της Κανονισμός 19ης Μαΐου 1978 περί τών λεπτομερειών σχετικά μέ τίς εισαγωγές όρύζης στή Ρεϋνιόν 'Επιτροπής τής εφαρμογής 3 81 R 2223 (ΕΟΚ) άριθ. 22 23/81 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 'Ιουλίου 1981 περί τής προσωρινής αναστολής 31ης άριθ. τού κανονισμού ορισμένων 2042/75 «περί τών εφαρμο γής τού καθεστώτος τών πιστοποιητικών εισαγωγής καί έξαγωΎής στον τομέα τών σιτηρών καί της όρυζας» ιδιαιτέρων λεπτομερειών διατάξεων (ΕΟΚ) ΕΕ L 214 01. 08. 81 σ. 8 4. ΕΕ L 132 20. 05. 78 σ. 7 2. (ΕΛ 03 Τ21 σ. 50) Μ άπό 179Η Μ άπό 380R3480 Μ άπό 382R3248 (ΕΕ L 363 31. 12. 80 σ. 8 4. ) (ΕΕ L 341 03. 12. 82 σ. 8. ) 3 81 R 3423 (ΕΟΚ) άριθ. 3423/81 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής τά 30ής Νοεμβρίου Κράτη μέλη, στοιχείων σχετικά μέ τίς εξαγωγές προϊ όντων στον τομέα τών σιτηρών καί τής όρυζας βάσει τής επισιτιστικής βοήθειας 1981 περί ανακοινώσεως, άπό ΕΕ L 345 01. 12. 81 σ. 5 0. 3 79 R 2825 διατάξεων (ΕΟΚ) άριθ. 2825/79 της 1979 περί προσωρινής τού κανονισμού Κανονισμός 'Επιτροπής της 14ης Δεκεμβρίου αναστολής άριθ. ορισμένων 2042/75 πού άφορα ειδικούς λεπτομερείς κανόνες γιά τήν εφαρμογή τού συστήματος άδειων εισαγωγής και εξαγωγής σιτηρών καί όρύζης ΕΕ L 320 15. 12. 79 σ. 4 1. ( ΕΛ 03 Τ27 σ. 1 09) Μ άπό 379R2910 (ΕΕ L 326 22. 12. 79 σ. 30. ) (ΕΟΚ) 312 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 0 3. 60 Ο Ρ Γ Α Ν Ω ΣΗ Τ ΗΣ Α Γ Ο Ρ ΑΣ (συνέχεια) 0 3. 6 0. 58 Ο Ρ Υ ΖΑ (συνέχεια) 0 3. 6 0. 59 Α Ι Π Α Ρ ΕΣ Ο Υ Σ Ι ΕΣ 3 82 R 1458 2 79 Α 1224(01) Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1458/82 τοΰ Συμουλίου τής 18ης Μαΐου 1982 περί καθορισμού, γιά τήν περίοδο εμπορίας 1982/83, τών μηνιαίων προσαυξήσεων τών τιμών τής άναποφλοίωτης καί αποφλοιωμένης δρυζας ΕΕ L 164 14. 06. 82 σ. 2 1. Accord international dc 1979 sur υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. l'huile d'olive /* Δέν EE L 327 24. 12. 79 σ. 2. 3 82 R 1729 διατάξεων 'Επιτροπής τής 'Ιουνίου 1982 περί τής προσωρινής αναστολής άριθ. τοΰ κανονισμού ιδιαιτέρων λεπτομερειών εφαρμογής καί Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1729/82 τής 30ής ορισμένων 2042/75 περί τών τού καθεστώτος εξαγωγής στον τομέα τών σιτηρών καί τής όρυζας EE L 189 01. 07. 82 σ. 6 8. τών πιστοποιητικών εισαγωγής (ΕΟΚ) 3 82 R 1870 (ΕΟΚ) άριθ. 1870/82 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 'Ιουλίου 1982 περί καθορισμού τών κέντρων πα 13ης ρεμβάσεως γιά τήν όρυζα, έκτος τοΰ Vercelli, γιά τήν περίοδο εμπορίας 1982/83 EE L 206 14. 07. 82 σ. 1 3. 3 82 R 1872 (ΕΟΚ) άριθ. 1872/82 τής 'Επιτροπής της Κανονισμός 'Ιουλίου 1982 περί καθορισμού, γιά τήν περίοδο 13ης εμπορίας 1982/83, τών τιμών κατωφλίου στον τομέα τής όρυζας 2 82 Α 1230(02) Accord sous forme d'échange de lettres entre la Communauté économique européenne et la République tunisienne fixant, pour la période du 1er novembre 1982 au 31 octobre 1983, le montant additionnel à déduire du prélèvement applicable à l'importation dans la Communauté d'huile d'olive non traitée originaire de Tunisie /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφρα ση */. EE L 372 30. 12. 82 σ. 2. 2 82 Α 1230(03) Accord sous forme d'échange de lettres entre la Communauté économique européenne et le royaume du Maroc fixant, pour la période du Ia novembre 1982 au 31 octobre 1983, le montant additionnel à déduire du prélèvement applicable à l'importation dans la Communauté d'huile d'olive non traitée originaire du Maroc /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφρα ση */. EE L 372 30. 12. 82 σ. 5. EE L 206 14. 07. 82 σ. 1 6. 2 82 Α 1230(04) 3 82 R 2255 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2255/82 τής 'Επιτροπής τής 12ης Αυγούστου 1982 περί καθορισμού γιά τήν περίοδο εμπορίας 1982/83 τών στοιχείων τά όποια προορίζο νται νά εξασφαλίσουν την προστασία τής μεταποιητι κής βιομηχανίας σιτηρών καί όρυζας στίς συναλλαγές μεταξύ τής 'Ελλάδος καί τών Κρατών μελών τής Κοινό τητος EE L 240 14. 08. 82 σ. 1 5. lecord sous forme d'échange dc lettres entre la Communauté économique européenne et la République algérienne démo cratique et populaire fixant, pour la période du 1" novembre 1982 au 31 octobre 1983, le montant additionnel à déduire du prélèvement applicable à l'importation dans la Communauté d'huile d'olive non traitée originaire d'Algérie /* Δέν υπάρχ ει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 372 30. 12. 82 σ. 8. 3 13 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 0 3. 60 ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ (συνέχεια) 0 3. 6 0. 59 ΛΙΠΑΡΕΣ ΟΥΣΙΕΣ (συνέχεια) 3 67 R 0115 2 82 Α 1230(05) Accord sous forme d'échange de lettres entre la Communauté économique européenne et la Turquie fixant, pour la période du 1" novembre 1982 au 31 octobre 1983, le montant additionnel à déduire du prélèvement applicable à l'importa tion dans la Communauté d'huile d'olive non traitée originaire de Túrquica /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ L 372 30. 12. 82 σ. 1 1. 3 66 R 0136 Κανονισμός άριθ. της 22ας Σεπτεμβρίου 1966 περί δημιουργίας κοινής ορ γανώσεως αγοράς στον τομέα τών λιπαρών ουσιών τού Συμβουλίου 136/66/ΕΟΚ ΕΕ 173 30. 09. 66 σ. 3 0 2 5. (ΕΛ 03 Τ2 σ. 33) Μ άπό 368R2146 Μ άπό 372R1547 Μ άπό 377R2560 Μ άπό 37SR1562 Μ άπό 379R0590 Μ άπό 380R1585 Μ άπό 380R1917 Μ άπό 380R3454 Μ άπό 382R1413 Ο άπό 382R1415 Ο άπό 382R1416 Ο άπό 382R1417 Ο άπό 382R1726 Μ άπό 382R2958 Ο άπό 382R2958 (ΕΕ Ρ 314 31. 12. 68 σ. 1. (ΕΕ L 165 21. 07. 72 σ. 1. (ΕΕ L 303 28. 11. 77 σ. 1. (ΕΕ L 185 07. 07. 78 σ. 1. (ΕΕ L 078 30. 03. 79 σ. 1. (ΕΕ L 160 26. 06. 80 σ. 2. (ΕΕ L 186 19. 07. 80 σ. 1. (ΕΕ L 360 31. 12. 80 σ. 16. ) (ΕΕ L 162 12. 06. 82 σ. 6. (ΕΕ L 162 12. 06. 82 σ. 11. ) (ΕΕ L 162 12. 06. 82 σ. 12. ) (ΕΕ L 162 12. 06. 82 σ. 1 3. ) (ΕΕ L 189 01. 07. 82 σ. 6 4. ) (ΕΕ L 309 05. 11. 82 σ. 2 8. ) (ΕΕ L 309 05. 11. 82 σ. 2 8. ) 3 66 R 0172 172/66/ΕΟΚ Κανονισμός άριθ. της 5ης Νοεμβρίου 1966 περί καθορισμού τών συντελε στών ισοδυναμίας τών διαφόρων ονομασιών καί ποιοτή των ελαιολάδου πού δέν 'έχουν υποβληθεί σέ διαδικασία εξευγενισμού 'Επιτροπής τής Ε Ε 202 07. 11. 66 σ. 348 1. (ΕΛ 03 Τ2 σ. 57) Μ άπό 179Η Μ άπό 372R0992 (ΕΕ L 115 17. 05. 72 σ. 7. ) 115/67/ΕΟΚ τής Κανονισμός άριθ. 6ης 'Ιουνίου 1967 περί καθορισμού τών κριτηρίων γιά τόν προσδιορισμό τής τιμής τής διεθνούς αγοράς τών έλαιούχων σπόρων καθώς καί τού τόπου διελεύσεως στά σύνορα τοΰ Συμβουλίου ΕΕ 111 10. 06. 67 σ. 2 1 9 6. (ΕΛ 03 Τ2 σ. 80) (ΕΕ L 304 13. 11. 80 σ. 3. ) Μ άπό 380R2917 (ΕΕ L 215 23. 07. 82 σ. 6. ) Μ άπό 382R1983 3 67 R 0142 142/67/ΕΟΚ Κανονισμός άριθ. 21ης εξαγωγή ήλιανθοσ πόρων 'Ιουνίου 1967 περί κραμβοσπόρων, τού Συμβουλίου τών επιστροφών κατά γογγυλοσπόρων τής τήν καί ΕΕ 125 26. 06. 67 σ. 2 4 6 1. (ΕΛ 03 Τ2 σ. 82) Μ άπό 179Η Μ άπό 367R0767 Μ άπό 368R0845 Μ άπό 370R2556 Μ άπό 372R2429 (ΕΕ Ρ 261 28. 10. 67 σ. 3. ) (ΕΕ L 152 01. 07. 68 σ. 6. ) (ΕΕ L 275 19. 12. 70 σ. 8. ) (ΕΕ L 264 23. 11. 72 σ. 1. ) 3 67 R 0143 143/67/ΕΟΚ τής 'Ιουνίου 1967 περί τού εξισωτικού ποσού πού είσαγωγή ορισμένων φυτικών τοΰ Συμβουλίου κατά τήν Κανονισμός άριθ. 21ης εφαρμόζεται ελαίων ΕΕ 125 26. 06. 67 σ. 2 4 6 3. (ΕΛ 03 Τ2 σ. 85) (ΕΕ L 220 30. 09. 71 σ. 1. ) Μ άπό 371R2077 3 67 R 0167 167/67/ΕΟΚ τής Κανονισμός άριθ. 'Ιουνίου 1967 περί τών κέντρων παρεμβάσεως 27ης στον τομέα τών έλαιούχων σπόρων καί τών παραγώγων τιμών κέντρα αυτά εφαρμόζονται στά τού Συμβουλίου παρεμβάσεως πού ΕΕ 130 28. 06. 67 σ. 2 5 9 0. ( ΕΛ 03 Τ2 σ. 105) 314 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 0 3. 60 ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ (συνέχεια) 0 3. 6 0. 59 ΛΙΠΑΡΕΣ ΟΥΣΙΕΣ (συνέχεια) 3 67 R 0283 3 67 R 0171 τής 'Ιουνίου 1967 περί τών επιστροφών καί εισφορών Κανονισμός άριθ. 27ης πού εφαρμόζονται κατά τήν εξαγωγή ελαιολάδου τοΰ Συμβουλίου 171/67/ΕΟΚ ΕΕ 130 28. 06. 67 σ. 2 6 0 0. (ΕΛ 03 Τ2 σ. 108) Μ άπό 179Η Μ άπό 368R1031 Μ άπό 369R0018 Μ άπό 370R2555 Μ άπό 372R0444 Μ άπό 372R2429 24. 07. 68 σ. 1. ) 07. 01. 69 σ. 1. ) 19. 12. 70 σ. 6. ) 03. 03. 72 σ. 6. ) 23. 11. 72 σ. 1. ) (ΕΕ L 177 (ΕΕ L 003 (ΕΕ L 275 (ΕΕ L 054 (ΕΕ L 264 3 67 R 0225 225/67/ΕΟΚ τής Κανονισμός άριθ. 28ης 'Ιουνίου 1967 περί τών λεπτομερειών προσδιορι σμού τής τιμής της διεθνούς αγοράς γιά τους έλαιούχους σπόρους 'Επιτροπής τής 283/67/ΕΟΚ τής 'Ιουλίου 1967 περί λεπτομερειών εφαρμογής τοΰ ισχύει κατά τήν είσαγωγή ορι Κανονισμός άριθ. 11ης εξισωτικού ποσού πού σμένων φυτικών ελαίων 'Επιτροπής της ΕΕ 151 13. 07. 67 σ. 5. (ΕΛ 03 Τ2 σ. 1 35) Μ άπό 373R0501 (ΕΕ L 049 22. 02. 73 σ. 18. ) 3 67 R 0724 τού Συμβουλίου 724/67/ΕΟΚ 1967 περί καθορισμού τής Κανονισμός άριθ. 17ης τών όρων 'Οκτωβρίου παρεμβάσεως γιά τους έλαιούχους σπόρους κατά τους δύο τελευταίους μήνες τής περιόδου εμπορίας καί περί τών άρχων διαθέσεως τών σπόρων πού αγοράζονται άπό τους οργανισμούς παρεμβάσεως ΕΕ 252 19. 10. 67 σ. 1 0. (ΕΛ 03 Τ2 σ. 1 52) (ΕΕ L 099 13. 04. 73 σ. 4. ) Μ άπό 373R0986 (ΕΕ L 274 31. 10. 79 σ. 7. ) Μ άπό 379R2382 σ. 2 9 1 9. (ΕΛ 03 Τ2 σ. 116) 3 67 Χ 0518 ψήφισμα τού Συμβουλίου 67/518/ΕΟΚ: 26ης 'Ιουλίου 1967 περί της έπιλεξιμότητος, γιά τό Ευρω 'Εγγυή παϊκό Γεωργικό Ταμείο Προσανατολισμού καί σεων, παραγωγή τού σπορέλαιου άπό σταφύλια ΕΕ 183 05. 08. 67 σ. 1 0. (ΕΛ 03 Τ2 σ. 1 39) ενισχύσεων στην τών οικονομικών τής 3 68 R 0190 (ΕΟΚ) άριθ. 190/68 της 'Επιτροπής τής Κανονισμός 16ης Φεβρουαρίου 1968 περί τής διαδικασίας μετου- σιώσεως τών κραμβοσπόρων καί γογγυλοσπόρων ΕΕ L 043 17. 02. 68 σ. 1 0. (ΕΛ 03 Τ3 σ. 20) Μ άπό 369R0972 (ΕΕ L 127 29. 05. 69 σ. 1 2. ) (ΕΕ L 042 (ΕΕ L 167 (ΕΕ L 171 (ΕΕ L 200 (ΕΕ L 363 (ΕΕ L 189 18. 02. 76 σ. 7. ) 05. 07. 79 σ. 21 04. 07. 80 σ. 12 21. 07. 81 σ. 32 18. 12. 81 σ. 20 01. 07. 82 σ. 62 ΕΕ 136 30. 06. 67 Μ ά πό 172Β Μ άπό 376R0335 Μ άπό 379R1393 Μ άπό 380R1744 Μ άπό 381R2043 Μ άπό 381R3631 Μ άπό 382R1725 3 67 R 0282 τής 'Ιουλίου 1967 περί τών λεπτομερειών παρεμβά Κανονισμός άριθ. 11ης σεως γιά τους έλαιούχους σπόρους 282/67/ΕΟΚ 'Επιτροπής τής ΕΕ 151 13. 07. 67 Μ άπό 368R0192 Μ άπό 368R1469 Μ άπό 370R0251 Μ άπό 372R1594 Μ άπό 372R2268 Μ άπό 373R1769 Μ άπό 376R3091 Μ άπό 377R1308 Μ άπό 379R1392 Μ άπό 380R1743 Μ άπό 381R1983 Μ άπό 382R1724 σ. 1. (ΕΛ 03 Τ2 cr. 13 1) (ΕΕ L 043 17. 02. 68 σ. 1 2. ) (ΕΕ L 239 (ΕΕ L 034 (ΕΕ L 169 (ΕΕ L 244 (ΕΕ L 177 (ΕΕ L 348 (ΕΕ L 150 (ΕΕ L 167 (ΕΕ L 171 (ΕΕ L 193 (ΕΕ L 189 28. 09. 68 σ. 1. ) 12. 02. 70 σ. 7. ) 27. 07. 72 σ. 1 8. ) 27. 10. 72 σ. 2 3. ) 30. 06. 73 σ. 1 5. ) 18. 12. 76 σ. 1 7. ) 18. 06. 77 σ. 31. ) 05. 07. 79 σ. 20. ) 04. 07. 80 σ. 1 1. ) 16. 07. 81 σ. 21. ) 01. 07. 82 σ. 6 1. ) 315 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 0 3. 60 ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ (συνέχεια) 0 3. 6 0. 59 ΛΙΠΑΡΕΣ ΟΥΣΙΕΣ (συνέχεια) 3 71 R 0651 3 68 R 1470 (ΕΟΚ) άριθ. 1470/68 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 23ης Σεπτεμβρίου 1968 περί τής λήψεως καί αναγω γής δειγμάτων καθώς καί περί προσδιορισμού τής πε- ριεκτικότητος τών έλαιούχων σπόρων σέ ε:λαιο, σέ ξένα σώματα καί σέ υγρασία ΕΕ L 239 28. 09. 68 σ. 2. (ΕΛ 03 Τ4 σ. 22) Μ άπό 370R1381 Μ άπό 375R3025 Μ άπό 377R0072 Μ άπό 381R1223 (ΕΕ L 154 15. 07. 70 σ. 1 3. ) (ΕΕ L 300 20. 11. 75 σ. 5. ) (ΕΕ L 012 15. 01. 77 σ. 1 1. ) (ΕΕ L 124 08. 05. 81 σ. 1 0. ) 3 69 R 0018 (ΕΟΚ) άριθ. 18/69 τοΰ Συμβουλίου Κανονισμός, τής 20ής Δεκεμβρίου 1968 περί συμπληρώσεως τού κανο νισμού άριθ. 17Ι/67/ΕΟΚ μέ διατάξεις σχετικές μέ τόν έκ τών προτέρων καθορισμό τής επιστροφής κατά τήν εξαγωγή ελαιολάδου ΕΕ L 003 07. 01. 69 σ. 1. ( ΕΛ 03 Τ4 σ. 59) (ΕΕ L 271 29. 10. 69 σ. 9. ) Μ άπό 369R2118 3 69 R 0019 (ΕΟΚ) άριθ. 19/69 τού Συμβουλίου τής Κανονισμός τών προτέρων 20ής Δεκεμβρίου καθορισμού τής εισφοράς κατά τήν είσαγωγή έλαιολά- δου 1968 περί τού έκ ΕΕ L 003 07. 01. 69 σ. 2. Μ άπό 370R2110 Μ άπό 370R2555 Μ άπό 372R2429 (ΕΛ 03 Τ4 σ. 61) (ΕΕ L 234 23. 10. 70 σ. 6. ) (ΕΕ L 275 19. 12. 70 σ. 6. ) (ΕΕ L 264 23. 11. 72 σ. 1. ) 3 69 R 2596 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2596/69 τού Συμβουλίου τής 18ης Δεκεμβρίου 1969 περί καθορισμού τών προϋπο θέσεων στον τών μέτρων τομέα τού ελαιολάδου διασφαλίσεως εφαρμογής (ΕΟΚ) άριθ. 651/71 της Κανονισμός 'Επιτροπής της 29ης Μαρτίου 1971 περί ορισμένων λεπτομερειών εφαρ μογής τών επιστροφών κατά τήν εξαγωγή τών έλαιού χων σπόρων ΕΕ L 075 30. 03. 71 σ. 16. (ΕΛ 03 Τ6 σ. 15 1 ) (ΕΕ L 180 17. 07. 79 σ. 1 3. ) Μ άπό 379R1480 3 71 R 1004 (ΕΟΚ) άριθ. 1004/71 της Κανονισμός 'Επιτροπής της 14ης Μαΐου 1971 περί καθορισμού τών εισφορών πού εφαρμόζονται στά ελαιόλαδα πού δέν έχουν υποβληθεί σέ διαδικασία εξευγενισμού ΕΕ L 109 15. 05. 71 σ. 17. (ΕΛ 03 Τ6 σ. 194) Μ άπό 179Η Μ άπό 373R0486 (ΕΕ L 048 21. 02. 73 σ. 1 0. ) 3 71 R 1076 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1076/71 τού Συμβουλίου της 25ης Μαΐου 1971 περί τοΰ εξισωτικού ποσού κατά τήν είσαγωγή ορισμένων λιπαρών ουσιών πού προβλέπεται στό άρθρο 3 παράγραφος 6 εδάφιο πρώτο τοΰ κανονι σμού άριθ. 136/66/ΕΟΚ ΕΕ L 116 28. 05. 71 σ. 2. (ΕΛ 03 Τ6 σ. 198) 3 71 R 2114 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2114/71 τού Συμβουλίου της 28ης Σεπτεμβρίου 1971 περί τής ενισχύσεως γιά τους έλαιούχους σπόρους ΕΕ L 222 02. 10. 71 σ. 2. (ΕΛ 03 Τ7 σ. 56) Μ άπό 371R2730 (ΕΕ L 282 23. 12. 71 σ. 18. ) ΕΕ L 324 27. 12. 69 σ. 1 2. (ΕΛ 03 Τ5 σ. 25) Μ άπό 179Η 3 71 R 2705 3 70 R 2164 Κανονισμός ( Ε^ΟΚ ) άριθ. 2164/70 τού Συμβουλίου της 27ης 'Οκτωβρίου 1970 περί τών εισαγωγών ελαιολάδου άπό τήν 'Ισπανία ΕΕ L 238 29. 10. 70 σ. 3. (ΕΛ 03 Τ6 σ. 33) Μ άπό 371R2277 (ΕΕ L 241 27. 10. 71 σ. 2. ) (ΕΟΚ) άριθ. 2705/71 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 20ής Δεκεμβρίου τίς λιπαρές ουσίες, τών ορίων ανοχής πού αναφέρονται στό άρθρο 5 τού κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 786/69 καθορισμού, 1971 περί γιά ΕΕ L 280 21. 12. 71 σ. 8. (ΕΛ 03 Τ7 σ. 96) Μ άπό 373R2129 (ΕΕ L 215 03. 08. 73 σ. 34. ) 316 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 0 3. 60 ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ (συνέχεια) 0 3. 6 0. 59 ΛΙΠΑΡΕΣ ΟΥΣΙΕΣ (συνέχεια) 3 72 R 1204 3 72 R 0443 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 443/72 τού Συμβουλίου τής 29ης Φεβρουαρίου 1972 περί εισφορών πού εφαρμόζο νται στό ελαιόλαδο πού έχει υποβληθεί σέ διαδικασία εξευγενισμού καθώς καί σέ ορισμένα προϊόντα πού περιέχουν ελαιόλαδο ΕΕ L 054 03. 03. 72 σ. 3. (ΕΛ 03 Τ7 σ. 155) Μ άπό 179Η Μ άπό 377R2560 (ΕΕ L 303 28. 11. 77 σ. 1. ) 3 72 R 0616 (ΕΟΚ) άριθ. 616/72 της Κανονισμός 'Επιτροπής τής 27ης Μαρτίου 1972 περί τών λεπτομερειών εφαρμογής τών επιστροφών καί τών εισφορών κατά τήν εξαγωγή ελαιολάδου ΕΕ L 078 31. 03. 72 σ. 1. (ΕΛ 03 Τ7 σ. 165) (ΕΕ L 017 22. 01. 75 σ. 8. ) Μ άπό 375R0142 (ΕΕ L 031 03. 02. 77 σ. 1 4. ) Μ άπό 377R0231 (ΕΕ L 348 30. 12. 77 σ. 5 3. ) Μ άπό 377R2962 (ΕΟΚ) άριθ. 1204/72 τής 'Επιτροπής τής 'Ιουνίου 1972 περί λεπτομερειών εφαρμογής τού Κανονισμός 7ης καθεστώτος τής ενισχύσεως γιά τους έλαιούχους σπόρους ΕΕ L 133 10. 06. 72 σ. 1. (ΕΛ 03 Τ8 σ. 37) Μ άπό 373R0196 Μ άπό 373R0688 Μ άπό 373R1678 Μ άπό 375R1280 Μ άπό 375R2616 Μ άπό 376R0676 Μ άπό 377RI234 Μ άπό 377R2036 Μ άπό 378R0156 Μ άπό 378R2980 Μ άπό 379R2052 Μ άπό 379R2340 Μ άπό 380R0333 Μ άπό 380RO6O7 Μ άπό 380R1742 Μ άπό 380R1979 Μ άπό 380R2924 Μ άπό 380R3473 Μ άπό 381R0022 Μ άπό 381R1202 Μ άπό 381R3325 Μ άπό 382R2064 Μ άπό 382R3326 29. 01. 73 σ. 1. ) 13. 03. 73 σ. 20. ) 28. 06. 73 σ. 1. ) 22. 05. 75 σ. 14. ) 16. 10. 75 σ. 13. ) 27. 03. 76 σ. 22. ) 10. 06. 77 σ. 9. ) 15. 09. 77 σ. 12. ) 28. 01. 78 σ. 27. ) 19. 12. 78 σ. 17. ) 21. 09. 79 σ. 12. ) 25. 10. 79 σ. 13. ) 14. 02. 80 σ. 12. ) 13. 03. 80 σ. 11. ) 04. 07. 80 σ. 10. ) 26. 07. 80 σ. 29. ) 13. 11. 80 σ. 16. ) 31. 12. 80 σ. 49. ) 01. 01. 81 σ. 14. ) 06. 05. 81 σ. 19. ) 21. 11. 81 σ. 30. ) 29. 07. 82 σ. 18. ) 11. 12. 82 σ. 33. ) (ΕΕ L 023 (ΕΕ L 066 (ΕΕ L 172 (ΕΕ L 131 (ΕΕ L 267 (ΕΕ L 081 (ΕΕ L 143 (ΕΕ L 236 (ΕΕ L 023 (ΕΕ L 355 (ΕΕ L 237 (ΕΕ L 267 (ΕΕ L 037 (ΕΕ L 067 (ΕΕ L 171 (ΕΕ L 192 (ΕΕ L 304 (ΕΕ L 363 (ΕΕ L 002 (ΕΕ L 122 (ΕΕ L 334 (ΕΕ L 220 (ΕΕ L 351 317 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 03. 60 ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ (συνέχεια) 0 3. 6 0. 59 ΛΙΠΑΡΕΣ ΟΥΣΙΕΣ (συνέχεια) 3 72 R 1717 3 72 R 1282 'Επιτροπής τής Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1282/72 τής 21ης 'Ιουνίου 1972 περί της πωλήσεως βουτύρου σέ μειωμένη τιμή στό στρατό καί στίς εξομοιούμενες μο νάδες ΕΕ L 142 22. 06. 72 σ. 1 4. (ΕΛ 03 Τ8 σ. 69) Μ άπό 179Η Μ άπό 372R2369 Μ άπό 373R0453 Μ άπό 376R1687 Μ άπό 376R2575 Μ άπό 377R0920 Μ άπό 377R2904 Μ άπό 378R1048 Μ άπό 378R1055 Μ άπό 380R3474 Σ άπό 381R2192 (ΕΕ L 255 11. 11. 72 σ. 9. ) (ΕΕ L 053 26. 02. 73 σ. 4. ) (ΕΕ L 190 14. 07. 76 σ. 1. ) (ΕΕ L 293 23. 10. 76 σ. 23. ) (ΕΕ L 108 30. 04. 77 σ. 7 5. ) (ΕΕ L 338 28. 12. 77 σ. 1 6. ) (ΕΕ L 134 22. 05. 78 σ. 25. ) (ΕΕ L 134 22. 05. 78 σ. 44. ) (ΕΕ L 363 31. 12. 80 σ. 5 0. ) (ΕΕ L 213 01. 08. 81 σ. 24. ) 3 72 R 1514 (ΕΟΚ) άριθ. 1514/72 τής 'Επιτροπής τής 'Ιουλίου 1972 περί ορισμένων λεπτομερειών πού Κανονισμός 14ης αφορούν τήν ενίσχυση γιά τους βαμβακόσπορους ΕΕ L 159 15. 07. 72 σ. 3 1. (ΕΛ 03 Τ8 σ. 81) 3 72 R 1569 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1569/72 τού Συμβουλίου τής 20ής 'Ιουλίου 1972 περί ειδικών ρέτρων γιά τους κραμ- βόσπορους καί γογγυλόσπορους ΕΕ L 167 25. 07. 72 σ. 9. (ΕΛ 03 Τ8 σ. 85) Μ άπό 373R0527 (ΕΕ L 051 24. 02. 73 σ. 3. ) (ΕΕ L 141 Μ άπό 373R1356 (ΕΕ L 357 Μ άπό 373R3477 (ΕΕ L 116 Μ άπό 378R0852 (ΕΕ L 215 Μ άπό 382R1986 28. 05. 73 σ. 2 8. ) 28. 12. 73 σ. 6. ) 28. 04. 78 σ. 6. ) 23. 07. 82 σ. 10. ) (ΕΟΚ) άριθ. 1717/72 της 'Επιτροπής τής Κανονισμός 8ης Αυγούστου 1972 περί τής πωλήσεως βουτύρου σέ μειωμένη καί οργανισμούς τιμή σέ μή κερδοσκοπικά ιδρύματα ΕΕ L 181 09. 08. 72 σ. 1 1. (ΕΛ 03 Τ8 σ. 112) Μ άπό 179Η Μ άπό 372R2369 Τ άπό 372R2369 Μ άπό 373R0453 Μ άπό 376R1687 Μ άπό 376R2575 Μ άπό 377R0920 Μ άπό 377R2904 Μ άπό 378R1048 Μ άπό 378R1055 Μ άπό 380R3474 Σ άπό 381R2191 (ΕΕ L 255 11. 11. 72 σ. 9. ) (ΕΕ L 255 11. 11. 72 σ. 9. ) (ΕΕ L 053 26. 02. 73 σ. 4. ) (ΕΕ L 190 14. 07. 76 σ. 1. ) (ΕΕ L 293 23. 10. 76 σ. 2 3. ) (ΕΕ L 108 30. 04. 77 σ. 7 5. ) (ΕΕ L 338 28. 12. 77 σ. 1 6. ) (ΕΕ L 134 22. 05. 78 σ. 2 5. ) (ΕΕ L 134 22. 05. 78 σ. 4 4. ) (ΕΕ L 363 31. 12. 80 σ. 5 0. ) (ΕΕ L 213 01. 08. 81 σ. 20. ) 3 73 R 0205 (ΕΟΚ) άριθ. 205/73 της Κανονισμός 'Επιτροπής της 'Ιανουαρίου 1973 περί τών ανακοινώσεων μεταξύ 25ης τών Κρατών μελών καί τής 'Επιτροπής στον τομέα τών λιπαρών ουσιών ΕΕ L 023 29. 01. 73 σ. 1 5. (ΕΛ 03 Τ9 σ. 35) Μ άπό 179Η Μ άπό 373R1994 Μ άπό 375R1279 Μ άπό 377R1003 Μ άπό 377R1188 Μ άπό 378R3136 Μ άπό 379R1037 (ΕΕ L 204 25. 07. 73 σ. 1 7. ) (ΕΕ L 131 22. 05. 75 σ. 1 1. ) (ΕΕ L 120 13. 05. 77 σ. 7. ) (ΕΕ L 138 04. 06. 77 σ. 1 2. ) (ΕΕ L 370 30. 12. 78 σ. 72. ) (ΕΕ L 130 29. 05. 79 σ. 2 0. ) 318 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 0 3. 60 ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ (συνέχεια) 0 3. 6 0. 59 ΛΙΠΑΡΕΣ ΟΥΣΙΕΣ (συνέχεια) 3 75 R 1031 3 73 R 2300 (ΕΟΚ) άριθ. 2300/73 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 23ης Αυγούστου 1973 περί τών διαδικασιών εφαρμο γής τών διαφορικών ποσών γιά τους κραμβόσπορους καί κανονισμού καί γογγυλόσπορους (ΕΟΚ) άριθ. 1464/73 καταργήσεως τοΰ ΕΕ L 236 24. 08. 73 σ. 2 8. (ΕΛ 03 Τ9 σ. 238) Μ άπό 179Η Μ άπό 373R2588 Μ άπό 375R0632 Μ άπό 377R1234 Μ άπό 380R0336 Μ άπό 380R1162 Μ άπό 380R3476 Μ άπό 382R2136 (ΕΕ L 268 25. 09. 73 σ. 1 0. ) (ΕΕ L 066 13. 03. 75 σ. 1 1. ) (ΕΕ L 143 10. 06. 77 σ. 9. ) (ΕΕ L 037 14. 02. 80 σ. 1 7. ) (ΕΕ L 118 09. 05. 80 σ. 25. ) (ΕΕ L 363 31. 12. 80 σ. 7 1. ) (ΕΕ L 223 31. 07. 82 σ. 8 8. ) 3 74 D 0420 τής 'Επιτροπής 19ης 74/420/ΕΟΚ: 'Απόφαση 'Ιουλίου 1974 περί τών Συμβουλευτικών 'Επιτροπών γιά τίς λιπαρές ουσίες, τή ζάχαρη, τόν ακατέργαστο κα πνό καί τά νωπά καί μεταποιημένα οπωροκηπευτικά ΕΕ L 221 12. 08. 74 σ. 2 8. (ΕΛ 03 Tl 1 σ. 41 ) τής 3 74 R 3224 (ΕΟΚ) άριθ. 3224/74 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 20ής Δεκεμβρίου 1974 περί καθορισμού τού γεγονότος τού γενεσιουργού τής απαιτήσεως προς ενίσχυση γιά τό ελαιόλαδο ΕΕ L 342 21. 12. 74 σ. 27. (ΕΛ 03 Tl 1 σ. 1 25) 3 75 R 0154 (ΕΟΚ) άριθ. 154/75 τού Συμβουλίου τής 'Ιανουαρίου 1975 περί καταρτίσεως ελαιοκομικού ελαιολά Κανονισμός 21 ης κτηματολογίου στά Κράτη μέλη παραγωγής δου ΕΕ L 019 24. 01. 75 σ. 1. (ΕΛ 03 T il σ. 158) Μ άπό 179Η Μ άπό 379R1794 Μ άπό 380R3453 (EE L 206 14. 08. 79 σ. 3. ) (EE L 360 31. 12. 80 σ. 15. ) (ΕΟΚ) άριθ. 1031/75 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 17ης 'Απριλίου 1975 περί καθορισμού τής γενεσιουργού αιτίας τού δικαιώματος ενισχύσεως γιά τους βαμβακό- σπορους ΕΕ L 102 22. 04. 75 σ. 7. (ΕΛ 03 ΤΙ 2 σ. 50) 3 75 R 2041 (ΕΟΚ) άριθ. 2041/75 τής 'Επιτροπής της Κανονισμός 'Ιουλίου 1975 περί τών ειδικών διαδικασιών εφαρ 2 5ης μογής εισαγωγής, εξαγωγής καί προκαθορισμού στον τομέα τών λιπαρών ουσιών πιστοποιητικών καθεστώτος τού ΕΕ L 213 11. 08. 75 σ. 1. (ΕΛ 03 ΤΙ 3 σ. 80) Μ άπό 179Η Μ άπό 375R3020 Μ άπό 379R1037 M άπό 379R1479 Μ άπό 380R1551 M άπό 381R0710 (ΕΕ L 299 19. 11. 75 cr. 1 1. ) (EE L 130 29. 05. 79 σ. 2 0. ) (EE L 180 17. 07. 79 σ. 1 2. ) (EE L 153 21. 06. 80 σ. 21 (EE L 074 20. 03. 81 σ. 22 3 76 R 0569 (ΕΟΚ) άριθ. 569/76 τού Συμβουλίου τής Κανονισμός 15ης Μαρτίου 1976 περί προβλέψεως ειδικών μέτρων γιά τους λινόσπορους ΕΕ L 067 15. 03. 76 σ. 2 9. (ΕΛ 03 Τ14 σ. 191) Μ άπό 377R1071 (EE L 129 25. 05. 77 σ. 7. ) 3 76 R 1508 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1508/76 τού Συμβουλίου τής 24ης ελαιολάδου καταγωγής Τυνησίας 'Ιουνίου 1976 περί τών εισαγωγών ΕΕ L 169 28. 06. 76 σ. 9. (ΕΛ 03 Τ15 σ. 175) (EE L 370 31. 12. 80 σ. 8 1. ) Μ άπό 380R3539 (EE L 356 11. 12. 81 σ. 13. ) Μ άπό 381R3549 (EE L 372 30. 12. 82 σ. 1 3. ) Μ άπό 382R3488 3 19 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 0 3. 60 ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ (συνέχεια) 0 3. 6 0. 59 ΛΙΠΑΡΕΣ ΟΥΣΙΕΣ (συνέχεια) 3 76 R 1799 3 76 R 1514 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1514/76 τοΰ Συμβουλίου τής 24ης ελαιολάδου καταγωγής 'Ιουνίου 1976 περί 'Αλγερίας τών εισαγωγών ΕΕ L 169 28. 06. 76 σ. 2 4. (ΕΛ 03 Τ15 σ. 179) Μ άπό 380R3539 Μ άπό 381R3549 Μ άπό 382R3488 (ΕΕ L 370 31. 12. 80 σ. 8 1. ) (ΕΕ L 356 11. 12. 81 σ. 13. ) (ΕΕ L 372 30. 12. 82 σ. 1 3. ) 3 76 R 1521 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1521/76 τοΰ Συμβουλίου τής 24ης ελαιολάδου καταγωγής Μαρόκου 'Ιουνίου 1976 περί τών εισαγωγών ΕΕ L 169 28. 06. 76 σ. 4 3. (ΕΛ 03 Tl 5 σ. 1 86) Μ άπό 380R3539 (ΕΕ L 370 31. 12. 80 σ. 8 1. ) M amó 3 8 1 R 3 5 49 (ΕΕ L 356 11. 12. 81 σ. 1 3. ) Μ άπό 382R3488 (ΕΕ L 372 30. 12. 82 σ. 1 3. ) 3 76 R 1586 (ΕΟΚ) άριθ. 1586/76 της 'Επιτροπής τής Κανονισμός 30ής 'Ιουνίου 1976 περί τών λεπτομερειών εφαρμογής πού αφορούν τις εισαγωγές ελαιολάδων καταγωγής Τυ νησίας ΕΕ L 174 01. 07. 76 σ. 1 4. (ΕΛ 03 Τ15 σ. 196) 3 76 R 1587 'Επιτροπής της 'Ιουνίου 1976 περί τών λεπτομερειών εφαρμογής 'Αλ Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1587/76 τής 30ής πού αφορούν τίς εισαγωγές ελαιολάδου καταγωγής γερίας ΕΕ L 174 01. 07. 76 cr. 16. (ΕΛ 03 Τ15 σ. 198) 3 76 R 1588 'Επιτροπής τής Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1588/76 της 30ής 'Ιουνίου 1976 περί τών λεπτομερειών εφαρμογής πού αφορούν τίς εισαγωγές ελαιολάδων καταγωγής Μαρό κου ΕΕ L 174 01. 07. 76 σ. 1 8. ( ΕΛ 03 ΤΙ 5 σ. 200) 3 76 R 1774 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1774/76 τού Συμβουλίου τής 'Ιουλίου 1976 περί ειδικών μέτρων γιά τους λινο- 20ής σπόρυυς ΕΕ L 199 24. 07. 76 σ. 1. (ΕΛ 03 ΤΙ 6 σ. 34) (ΕΟΚ) άριθ. 1799/76 τής 'Επιτροπής τής 'Ιουλίου 1976 περί τών λεπτομερειών εφαρμογής Κανονισμός 22ας τών ειδικών μέτρων γιά τους σπόρους λίνου ΕΕ L 201 27. 07. 76 σ. 14. (ΕΛ 03 Τ16 σ. 44) (ΕΕ L 181 21. 07. 77 σ. 3 1. ) Μ άπό 377R1632 (ΕΕ L 330 25. 11. 78 σ. 18. ) Μ άπό 378R2742 (ΕΕ L 244 27. 09. 79 σ. 18. ) Μ άπό 379R2083 (ΕΕ L 192 26. 07. 80 σ. 24. ) Μ άπό 380R1977 (ΕΕ L 054 28. 02. 81 σ. 60. ) Μ άπό 381R0534 3 77 R 1058 (ΕΟΚ) άριθ. 1058/77 της 'Επιτροπής της Κανονισμός 18ης Μαΐου 1977 περί τών χαρακτηριστικών τών ελαιο λάδων καί ορισμένων προϊόντων πού περιέχουν ελαιόλα δο καί περί τροποποιήσεως τής ονοματολογίας τού Κοι νού Δασμολογίου σέ δ, τι άφορα τό ελαιόλαδο ΕΕ L 128 24. 05. 77 σ. 6. (ΕΛ 03 Τ18 σ. 46) (ΕΕ L 370 30. 12. 78 σ. 6 2. ) Μ άπό 378R3132 (ΕΕ L 259 02. 10. 80 σ. 2 4. ) Μ άπό 380R2538 3 77 R 1401 (ΕΟΚ) άριθ. 1401/77 τής 'Ιουνίου 1977 περί τής διαδικασίας Κανονισμός 28ης ελαιολάδου καταγωγής Τουρκίας 'Επιτροπής τής εισαγωγής ΕΕ L 158 29. 06. 77 σ. 3 6. (ΕΛ 03 Τ18 σ. 1 72) 3 77 R 1620 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1620/77 τοΰ Συμβουλίου τής 18ης ελαιολάδου άπό τό Λίβανο 'Ιουλίου 1977 περί τών εισαγωγών ΕΕ L 181 21. 07. 77 σ. 4. (ΕΛ 03 Τ18 σ. 219) 3 77 R 1880 (ΕΟΚ) άριθ. 1880/77 τής Κανονισμός 17ης Αυγούστου 1977 περί αφορούν τίς εισαγωγές ελαιολάδου άπό τό Λίβανο 'Επιτροπής τής τών λεπτομερειών πού ΕΕ L 210 18. 08. 77 σ. 1 1. (ΕΛ 03 Tl 9 σ. 72) 320 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 03. 60 ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ (συνέχεια) 0 3. 6 0. 59 ΛΙΠΑΡΕΣ ΟΥΣΙΕΣ (συνέχεια) 3 78 R 1853 3 77 R 2665 (ΕΟΚ) άριθ. 2665/77 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 1ης Δεκεμβρίου 1977 περί συμπληρώσεως τού κανονι σμού (ΕΟΚ) άριθ. 1790/76 «περί τών λεπτομερειών εφαρμογής ειδικών μέτρων γιά τους σπόρους σόγιας» ΕΕ L 309 02. 12. 77 σ. 8. (ΕΛ 03 Τ19 σ. 188) 3 77 R 2874 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2874/77 τού Συμβουλίου τής 19ης Δεκεμβρίου 1977 περί προβλέψεως ειδικών μέ τρων γιά τους σπόρους κίκεως ΕΕ L 332 24. 12. 77 σ. 1. (ΕΛ 03 Τ19 σ. 2 1 5) (ΕΕ L 162 12. 06. 82 σ. 2 2. ) Ο άπό 382R1425 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1853/78 τού Συμβουλίου της 'Ιουλίου 1978 περί θεσπίσεως τών γενικών κανό 25ης νων πού αφορούν είδικά μέτρα γιά τους σπόρους κίκεως ΕΕ L 212 02. 08. 78 σ. 1. (ΕΛ 03 Τ22 σ. 82) 3 78 R 2751 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2751/78 τού Συμβουλίου τής τών γενικών 23ης Νοεμβρίου 1978 περί θεσπίσεως κανόνων τού καθεστώτος καθορισμού τής εισφοράς κατά τήν είσαγωγή ελαιολάδου διά διαγωνισμού ΕΕ L 331 28. 11. 78 σ. 6. (ΕΛ 03 Τ23 σ. 63) 3 77 R 2960 3 78 R 2754 (ΕΟΚ) άριθ. 2960/77 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 23ης Δεκεμβρίου 1977 περί τών λεπτομερειών πωλή σεως τού ελαιολάδου πού ευρίσκεται στην κατοχή τών οργανισμών παρεμβάσεως Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2754/78 τού Συμβουλίου τής 2 3ης Νοεμβρίου τής παρεμβάσεως στον τομέα τού ελαιολάδου 1978 περί ΕΕ L 331 28. 11. 78 σ. 1 3. (ΕΛ 03 Τ23 σ. 65) ΕΕ L 348 30. 12. 77 σ. 4 6. (ΕΛ 03 Τ19 σ. 221) Μ άπό 17911 Μ άπό 379R0883 Μ άπό 380R0914 Μ άπό 380R23O9 Μ άπό 380R3473 Μ άπό 3S2R1852 (ΕΕ L 111 04. 05. 79 σ. 1 6. ) (ΕΕ L 098 16. 04. 80 σ. 6. ) (ΕΕ L 233 04. 09. 80 σ. 13. ) (ΕΕ L 363 31. 12. 80 σ. 49. ) (ΕΕ L 203 10. 07. 82 σ. 1 7. ) 3 78 R 3056 (ΕΟΚ) άριθ. 3056/78 της 'Επιτροπής της Κανονισμός 22ας Δεκεμβρίου τόπου διελεύσεως στά σύνορα της Κοινότητος γιά τό εισαγόμε νο ελαιόλαδο 1978 περί καθορισμού τού 3 78 D 0544 ΕΕ L 361 23. 12. 78 σ. 5 5. (ΕΛ 03 Τ23 σ. 203) 'Απόφαση τού Συμβουλίου 78/544/ΕΟΚ : 19ης Δεκεμβρίου 1977 περί προσωρινής εφαρμογής άπό τήν Ευρωπαϊκή Οίκονομική Κοινότητα τού πρωτοκόλλου τής 23ης Μαρτίου 1973 « περί παρατάσεως τής διεθνούς συμφωνίας γιά τό ελαιόλαδο, 1963 » ΕΕ L 169 26. 06. 78 σ. 1. της 3 78 R 1193 (ΕΟΚ) άριθ. 1193/78 τής 'Επιτροπής τής 'Ιουνίου 1978 περί θεσπίσεως τών διατάξεων-πλαι- τήν πώληση τίς συμβάσεις πού αφορούν Κανονισμός 1ης σίων γιά σπόρων κίκεως ΕΕ L 146 02. 06. 78 σ. 1 2. (ΕΛ 03 Τ2 1 σ. 102) Μ άπό 379R0995 ( E EL 125 22. 05. 79 σ. 6. ) 3 78 R 3089 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3089/78 τοΰ Συμβουλίου τής 19ης Δεκεμβρίου 1978 περί θεσπίσεως γενικών κανό νων πού αφορούν τήν ενίσχυση στην κατανάλωση τού ελαιολάδου ΕΕ L 369 29. 12. 78 σ. 1 2. (ΕΛ 03 Τ23 σ. 236) Μ άπό 379R2380 Μ άπό 380R2762 Ο άπό 382R2562 (ΕΕ L 274 31. 10. 79 σ. 5. ) (ΕΕ L 287 30. 10. 80 σ. 2. ) (ΕΕ L 273 23. 09. 82 σ. 42. ) 3 21 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 0 3. 60 ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ (συνέχεια) 0 3. 6 0. 59 ΛΙΠΑΡΕΣ ΟΥΣΙΕΣ (συνέχεια) 3 79 R 0591 3 78 R 3130 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3130/78 τής 28ης Δεκεμβρίου 1978 περί κέντρων παρεμβάσεως γιά τό ελαιόλαδο τού προσδιορισμού 'Επιτροπής τής τών ΕΕ L 370 30. 12. 78 σ. 5 8. (ΕΛ 03 Τ23 σ. 239) Μ άπό 179Η Μ άπό 380R3472 (ΕΕ L 363 31. 12. 80 σ. 4 7. ) Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 591/79 τοΰ Συμβουλίου τής 26ης Μαρτίου 1979 περί προβλέψεως τών γενικών κα νόνων τής επιστροφής στην παραγωγή γιά τά ελαιόλα δα πού χρησιμοποιούνται στην παρασκευή ορισμένων κονσερβών ΕΕ L 078 30. 03. 79 σ. 2. (ΕΛ 03 Τ25 σ. 18) (ΕΕ L 003 01. 01. 81 σ. 7. ) Μ άπό 381R0038 3 78 R 3131 (ΕΟΚ) άριθ. 3131/78 της Κανονισμός 'Επιτροπής τής 28ης Δεκεμβρίου 1978 περί τής διαδικασίας τοΰ δια γωνισμού γιά τόν καθορισμό τών εισφορών στον τομέα τού ελαιολάδου ΕΕ L 370 30. 12. 78 σ. 60. (ΕΛ 03 Τ23 σ. 241) Μ άπό 179 Η 3 79 R 1610 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1610/79 τού Συμβουλίου της 24ης 'Ιουλίου 1979 περί καθορισμού συμπληρωματι κής ενισχύσεως γιά τους σπόρους κίκεως τών περιόδων εμπορίας 1979/80, 1980/81 καί 1981/82 ΕΕ L 190 28. 07. 79 σ. 4. (ΕΛ 03 Τ25 σ. 264) (ΕΕ L 162 12. 06. 82 σ. 2 3. ) Π άπό 382R1426 (ΕΕ L 162 12. 06. 82 σ. 2 3. ) Μ άπό 382R1426 3 78 R 3135 (ΕΟΚ) άριθ. 3135/78 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 28ης Δεκεμβρίου 1978 περί καθορισμού τής εισφοράς γιά τίς ελιές καί τά υπολείμματα άπό τήν παραγωγή ελαιολάδου ΕΕ L 370 30. 12. 78 σ. 7 0. (ΕΛ 03 Τ23 σ. 245) Μ άπό 179 Η 3 78 R 3136 (ΕΟΚ) άριθ. 3136/78 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 28ης Δεκεμβρίου 1978 περί τών λεπτομερειών εφαρ μογής τού καθεστώτος καθορισμού μέ διαγωνισμό ει σφοράς κατά τήν είσαγωγή ελαιολάδου ΕΕ L 370 30. 12. 78 σ. 7 2. (ΕΛ 03 Τ23 σ. 247) Μ άπό 179Η Μ άπό 379R0308 Μ άπό 379R1037 Μ άπό 380R2308 Μ άπό 380R3473 Μ ά π ό 3 8 ^ 0 0 22 (ΕΕ L 042 17. 02. 79 σ. 2 0. ) (ΕΕ L 130 29. 05. 79 σ. 2 0. ) (ΕΕ L 233 04. 09. 80 σ. 1 2. ) (ΕΕ L 363 31. 12. 80 σ. 49. ) (ΕΕ L 002 01. 01. 81 σ. 1 4. ) 3 79 D 1065 'Απόφαση 79/1065/ΕΟΚ: 12ης Νοεμβρίου 1979 περί συνάψεως της διεθνούς συμφω νίας τού 1979 γιά τό ελαιόλαδο ΕΕ L 327 24. 12. 79 σ. 1. (ΕΛ 1 1 ΤΙ 7 σ. 49) τού Συμβουλίου της 3 79 R 1614 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1614/79 τοΰ Συμβουλίου τής 'Ιουλίου 1979 περί προβλέψεως ειδικών μέτρων 24ης γιά τους σπόρους σόγιας ΕΕ L 190 28. 07. 79 σ. 8. (ΕΛ 03 Τ25 σ. 266) (ΕΕ L 162 12. 06. 82 σ. 17. ) Ο άπό 382R1421 (ΕΕ L 215 23. 07. 82 σ. 7. ) Μ άπό 382R1984 3 79 R 1795 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1795/79 τού Συμβουλίου τής 10ης Αυγούστου 1979 περί καθορισμού τών γενικών κανόνων ενισχύσεως γιά τους σπόρους κίκεως ΕΕ L 206 14. 08. 79 σ. 5. (ΕΛ 03 Τ26 σ. 55) συμπληρωματικής χορηγήσεως 3 79 R 1963 1979 περί καθορισμού (ΕΟΚ) άριθ. 1963/79 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής τού τρόπου 6ης Σεπτεμβρίου εφαρμογής τής επιδοτήσεως κατά τήν παραγωγή ελαι ολάδου πού χρησιμοποιείται γιά τήν κατασκευή ορι σμένων κονσερβών ΕΕ L 227 07. 09. 79 σ. 1 0. Μ άπό 379R2829 Μ άπό 380R2940 (ΕΕ L 320 15. 12. 79 σ. 5 0. ) (ΕΕ L 305 14. 11. 80 σ. 1 7. ) 322 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 03. 60 ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ (συνέχεια) 0 3. 6 0. 59 ΛΙΠΑΡΕΣ ΟΥΣΙΕΣ (συνέχεια) 3 80 R 3172 3 79 R 2081 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2081/79 τής 'Επιτροπής τής 26ης Σεπτεμβρίου 1979 περί τών λεπτομερειών εφαρ μογής τών ειδικών μέτρων γιά τους σπόρους κίκκεως ΕΕ L 244 27. 09. 79 σ. 11. (ΕΛ 03 Τ26 σ. 124) 3 79 R 2082 (ΕΟΚ) άριθ. 2082/79 τής 'Επιτροπής της Κανονισμός 26ης Σεπτεμβρίου 1979 περί εφαρμογής τών λεπτο μερειών τής συμπληρωματικής βοήθειας γιά τους σπό ρους κίκεως ΕΕ L 244 27. 09. 79 σ. 1 7. 3 79 R 2276 'Επιτροπής τής Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2276/79 της 16ης 'Οκτωβρίου 1979 περί τών λεπτομερειών εφαρμο γής σχετικά μέ τήν κατάρτιση ελαιοκομικού κτηματο λογίου στά Κράτη μέλη πού παράγουν ελαιόλαδο ΕΕ L 262 18. 10. 79 σ. 11. (ΕΛ 03 Τ26 σ. 1 61 ) 3 80 R 1970 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1970/80 τοΰ Συμβουλίου τής 'Ιουλίου 1980 περί γενικών κανόνων εφαρμογής 22ας τών τής ενεργειών πού αποβλέπουν στην προώθηση καταναλώσεως ελαιολάδου στην Κοινότητα ΕΕ L 192 26. 07. 80 σ. 5. (ΕΛ 03 Τ29 σ. 218) 3 80 R 1978 (ΕΟΚ) άριθ. 1978/80 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 'Ιουλίου 1980 περί των λεπτομερειών εφαρμογής 25ης τών ειδικών μέτρων γιά τους σπόρους σόγιας πού συγκο μίζονται τό 1980 ΕΕ L 192 26. 07. 80 σ. 2 5. (ΕΛ 03 Τ29 σ. 224) Π άπό 382R2650 Μ άπό 382R2650 (ΕΕ L 280 02. 10. 82 σ. 6. ) (ΕΕ L 280 02. 10. 82 σ. 6. ) 3 80 R 2941 (ΕΟΚ) άριθ. 2941/80 της τών 'Επιτροπής τής Κανονισμός 13ης Νοεμβρίου λεπτομερειών εφαρμογής τοΰ καθεστώτος ενισχύσεως στην παραγωγή ελαιολάδου 1980 περί ΕΕ L 305 14. 11. 80 σ 18. (ΕΛ 03 Τ31 σ. 1 74) Μ άπό 381R1964 (ΕΕ L 192 15. 07. 81 σ. 2 0. ) άριθ. (ΕΟΚ) Κανονισμός 'Επιτροπής τής 5ης Δεκεμβρίου 1980 περί λεπτομερειών εφαρμο γής τού συστήματος ενισχύσεως γιά τήν κατανάλωση ελαιολάδου 3172/80 τής ΕΕ L 331 09. 12. 80 σ. 2 7. Μ άπό 380R3473 Μ άπό 381R0956 Μ άπό 381R3138 Μ άπό 382R0524 Μ άπό 382R3249 (ΕΕ L 363 31. 12. 80 σ. 4 9. ) (ΕΕ L 097 09. 04. 81 σ. 18. ) (ΕΕ L 312 31. 10. 81 σ. 69. ) (ΕΕ L 063 06. 03. 82 σ. 7. ) (ΕΕ L 341 03. 12. 82 σ. 10. ) 3 81 R 0005 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 5/81 τού Συμβουλίου της 1ης 'Ιανουαρίου 1981 περί καθορισμού τών γενικών κανόνων τού καθεστώτος τών εξισωτικών ποσών προσχωρήσεως στον τομέα τοΰ ελαιολάδου ΕΕ L 001 01. 01. 81 σ. 8. 3 81 R 0039 τοΰ Συμβουλίου τής (ΕΟΚ) άριθ. 39/81 Κανονισμός 1ης 'Ιανουαρίου 1981 περί τού δικαιώματος τής 'Ελλη νικής Δημοκρατίας νά εφαρμόζει προσωρινά καθεστώς έλεγχου κατά έλαιούχων σπόρων καί φυτικών ελαίων είσαγωγή τήν ΕΕ L 003 01. 01. 81 σ. 9. Ο άπό 382R3408 (ΕΕ L 360 21. 12. 82 σ. 1. ) 3 81 R 0054 της 'Επιτροπής (ΕΟΚ) άριθ. 54/81 τής Κανονισμός 1ης 'Ιανουαρίου 1981 περί τών λεπτομερειών εφαρμο γής τοΰ καθεστώτος έλεγχου κατά τήν είσαγωγή στην 'Ελλάδα έλαιούχων σπόρων, καθώς καί φυτικών λι πών καί ελαίων ΕΕ L 004 01. 01. 81 σ. 3 6. 3 81 R 1348 (ΕΟΚ) (ΕΟΚ) άριθ. 1348/81 της 'Επιτροπής τής Κανονισμός 20ής Μαΐου 1981 περί τών λεπτομερειών εφαρμογής τοΰ κανονισμού τοΰ Συμβουλίου «περί θεσπίσεως γενικών μέτρων εφαρμογής γιά τήν προώθηση τής καταναλώσεως ελαιόλαδου στην Κοινό τητα» ΕΕ L 134 21. 05. 81 σ. 1 7. 1970/80 άριθ. 323 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 0 3. 60 ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ (συνέχεια) 0 3. 6 0. 59 ΛΙΠΑΡΕΣ ΟΥΣΙΕΣ (συνέχεια) 3 82 R 1416 3 81 R 2063 (ΕΟΚ) άριθ. 2063/81 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 16ης 'Ιουλίου 1981 περί τελικού καθορισμού τού ποσού της ενισχύσεως γιά τους έλαιούχους σπόρους πού καθορί στηκε προσωρινά άπό 1η 'Ιανουαρίου 1981 ΕΕ L 201 22. 07. 81 ir. 13. 3 81 R 2169 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2169/81 τού Συμβουλίου τής 27ης 'Ιουλίου 1981 περί καθορισμού τών γενικών κα νόνων τού καθεστώτος ενισχύσεως βάμβακος ΕΕ L 211 31. 07. 81 σ. 2. Ο άπό 382R1429 Μ άπό 382R1982 (ΕΕ L 162 12. 06. 82 σ. 2 6. ) (ΕΕ L 215 23. 07. 82 σ. 5. ) 3 81 R 2183 (ΕΟΚ) άριθ. 2183/81 τής 'Επιτροπής τής 'Ιουλίου 1981 περί λεπτομερειών εφαρμογής τού Κανονισμός 30ής καθεστώτος ενισχύσεως γιά τόν βάμβακα ΕΕ L 211 31. 07. 81 σ. 3 5. Μ άπό 382R2066 (ΕΕ L 220 29. 07. 82 σ. 22. ) 3 82 R 0389 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 389/82 τού Συμβουλίου τής 15ης Φεβρουαρίου 1982 περί ομάδων παραγωγών καί τών ενώσεων τους στον τομέα τού βάμβακος ΕΕ L 051 23. 02. 82 σ. 1. 3 82 R 1414 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1414/82 τού Συμβουλίου τής 18ης Μαΐου 1982 περί καθορισμού, γιά τήν περίοδο πα εμπορίας ραγωγής, τής τιμής παρεμβάσεως τού ελαιολάδου ΕΕ L 162 12. 06. 82 σ. 9. ενισχύσεως στην παραγωγή ενδεικτικής 1982/83, τιμής τής τής καί Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1416/82 τού Συμβουλίου τής 18ης Μαΐου 1982 περί τής χρηματοδοτήσεως τών υπο λοίπων ελαιοκομικού τήν κτηματολογίου ΕΕ L 162 12. 06. 82 σ. 1 2. κατάρτιση δαπανών γιά 3 82 R 1417 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1417/82 τού Συμβουλίου τής 18ης Μαΐου 1982 περί καθορισμού, γιά τήν περίοδο εμπορίας 1982/83, τού επιπέδου εγγυήσεως γιά τους κραμβόσπορους καί γογγυλόσπορους, καθώς καί ορι σμένων συναφών στοιχείων ΕΕ L 162 12. 06. 82 σ. 13. 3 82 R 1418 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1418/82 τού Συμβουλίου τής 18ης Μαΐου 198 2 περί καθορισμού, γιά τήν περίοδο τών 1982/83, εμπορίας τιμών γογγυ- τών παρεμβάσεως λοσπόρων καί ήλιανθοσπόρων ΕΕ L 162 12. 06. 82 σ. 14. κραμβοσπόρων, ενδεικτικών τιμών καί τών 3 82 R 1419 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1419/82 τοΰ Συμβουλίου τής 18ης Μαΐου 1982 περί καθορισμού, γιά τήν περίοδο τής τών μηνιαίων προσαυξήσεων εμπορίας τών τιμής παρεμβάσεως ενδεικτικής κραμβοσπόρων, γογγυλοσπόρων καί ήλιανθοσπόρων τιμής καί 198 2/8 3, τής ΕΕ L 262 12. 06. 82 σ. 1 5. 3 82 R 1420 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1420/82 τού Συμβουλίου τής 18ης Μαΐου 1982 περί καθορισμού, γιά τήν περίοδο τών σπόρων εμπορίας σόγιας τιμής στόχου 1982/83, τής 3 82 R 1415 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1415/82 του Συμβουλίου τής 18ης Μαΐου 1982 περί καθορισμοΰ, γιά τήν περίοδο εμπορίας τής τής τιμής πα αντιπροσωπευτικής τιμής τής αγοράς, ρεμβάσεως καί της τιμής κατωφλίου τού ελαιολάδου ΕΕ L 162 12. 06. 82 σ. 1 Ι. τών μηνιαίων προσαυξήσεων 1982/83, ΕΕ L 162 12. 06. 82 σ. 16. 3 82 R 1421 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1421/82 τού Συμβουλίου τής 18ης Μαΐου 1982 περί καθορισμού, γιά τήν περίοδο εμπορίας 1982/83, τής ελαχίστης τιμής τών σπόρων σόγιας ΕΕ L 162 12. 06. 82 σ. 1 7. 324 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 03. 60 ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ (συνέχεια) 0 3. 6 0. 59 ΛΙΠΑΡΕΣ ΟΥΣΙΕΣ (συνέχεια) 3 82 R 2065 3 82 R 1422 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1422/82 τοΰ Συμβουλίου τής 18ης Μαΐου 1982 περί καθορισμού, γιά τήν περίοδο εμπορίας τών σπόρων λίνου τιμής στόχου 1982/83, τής (ΕΟΚ) άριθ. 2065/82 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 'Ιουλίου 1982 περί καθορισμού τής πραγματικής 28ης παραγωγής τού μή εκκοκκισμένου βάμβακος της πε ριόδου 1981/82 καθώς καί τού ποσοστού τής ενισχύ σεως πού καταβάλλουν τά Κράτη μέλη γιά τήν περίοδο 1982/83 ΕΕ L 162 12. 06. 82 σ. 1 8. ΕΕ L 220 29. 07. 82 σ. 2 1. 3 82 R 1424 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1424/82 τοΰ Συμβουλίου τής 18ης Μαΐου 1982 περί καθορισμού, γιά τήν περίοδο εμπορίας τών σπόρων κίκεως τιμής στόχου 1982/83, της ΕΕ L 162 12. 06. 82 σ. 2 1. 3 82 R 1425 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1425/82 τοΰ Συμβουλίου τής 18ης Μαΐου 1982 περί καθορισμού, γιά τήν περίοδο εμπορίας 1982/83, της ελαχίστης τιμής τών σπόρων κίκεως ΕΕ L 162 12. 06. 82 σ. 2 2. 3 82 R 1428 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1428/82 τού Συμβουλίου τής 18ης Μαΐου 1982 περί καθορισμού, γιά τήν περίοδο εμπορίας τόν μή εκκοκκισμένο βάμβακα καί της ποσότητας βάμβακος γιά τήν όποια ή ενίσχυση χορηγείται έξ ολοκλήρου ΕΕ L 162 12. 06. 82 σ. 2 5. τιμής στόχου 1982/83, τής γιά 3 82 R 2562 (ΕΟΚ) άριθ. 2562/82 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 22ας Σεπτεμβρίου 1982 περί καθορισμού τών εφαρμο ελαιόλαδα πού τί ζομένων ασφαλειών σέ ορισμένα θενται σέ ελεύθερη κυκλοφορία εντός τής Κοινότητας ΕΕ L 273 23. 09. 82 σ. 4 2. 3 82 R 2673 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2673/82 τού Συμβουλίου της 'Οκτωβρίου 1982 περί καθορισμού τής αντιπροσω 4ης πευτικής τιμής αγοράς καί της τιμής κατωφλίου τού ελαιολάδου γιά τήν περίοδο εμπορίας 1982/83. καθώς καί ενισχύσεως στην κατανάλωση πού πρέπει νά καθορισθούν σύμφωνα μέ τό άρθρο Ι 1 παράγραφοι 5 καί 6 τού κανονισμού άριθ. 136/66/ΕΟΚ τού ποσού τής τών ποσοστών ΕΕ L 284 07. 10. 82 σ. 1. 3 82 R 1429 3 82 R 2919 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1429/82 τού Συμβουλίου τής 18ης Μαΐου 1982 περί καθορισμού, γιά τήν περίοδο εμπορίας μή εκκοκκισμένου βάμβακος ΕΕ L 162 12. 06. 82 σ. 2 6. ελαχίστης 1982/83, τιμής τού τής 3 82 R 1726 (ΕΟΚ) άριθ. 1726/82 τής 'Επιτροπής τής 'Ιουνίου 1982 περί καθορισμού τών κέντρων πα γογγυ- Κανονισμός 30ής ρεμβάσεως λόσπορους καί τους ήλιανθόσπορους ΕΕ L 189 01. 07. 82 σ. 64. Μ άπό 382R2142 (ΕΕ L 226 31. 07. 82 σ. 1. ) κραμβόσπορους, τους τους γιά (ΕΟΚ) άριθ. 2919/82 τής 'Επιτροπής τής 'Οκτωβρίου 1982 περί τού διορθωτικού ποσοΰ πού Κανονισμός 29ης εφαρμόζεται στην 'Ελλάδα στον τομέα τού ελαιολάδου ΕΕ L 304 30. 10. 82 σ. 5 7. Ο άπό 382R2920 (ΕΕ L 304 30. 10. 82 σ. 59. ) 3 82 R 2920 (ΕΟΚ) άριθ. 2920/82 τής 'Επιτροπής τής 'Οκτωβρίου 1982 περί καθορισμού τοΰ διορθωτικού Κανονισμός 29ης ποσού στον τομέα τού ελαιολάδου ΕΕ L 304 30. 10. 82 σ. 5 9. 3 25 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 0 3. 60 ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ (συνέχεια) 0 3. 6 0. 59 ΛΙΠΑΡΕΣ ΟΥΣΙΕΣ (συνέχεια) 0 3. 6 0. 60 Ζ Α Χ Α ΡΗ 3 82 R 2958 2 75 Α 0723(01) Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2958/82 τοΰ Συμβουλίου τής 4ης Νοεμβρίου ειδικών μέτρων γιά τήν περίοδο εμπορίας 1982/83 σχετικά μέ τις οργανώσεις παραγωγών ελαιολάδου τής προβλέψεως 1982 περί ΕΕ L 309 05. 11. 82 σ. 2 8. Ο άπό 382R2964 (ΕΕ L 310 06. 11. 82 σ. 5. ) Συμφωνία μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινό τητος καί τής Δημοκρατίας τής 'Ινδίας γιά τή ζάχαρη άπό ζαχαροκάλαμο ΕΕ L 190 23. 07. 75 σ. 3 6. (ΕΛ 11 Τ7 σ. 244) (ΕΕ L 190 23. 07. 75 σ. 35. ) Ο άπό 375D0456 3 82 R 2965 2 80 Α 1222(08) Νοεμβρίου (ΕΟΚ) άριθ. 2965/82 τής τών 'Επιτροπής της Κανονισμός λεπτομερειών 5ης εφαρμογής τού καθεστώτος ενισχύσεως στην παραγωγή ελαιολάδου 1982 περί ΕΕ L 310 06. 11. 82 ir. 7. 3 82 R 3408 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3408/82 τού Συμβουλίου τής 13ης Δεκεμβρίου 1982 περί καθορισμού, γιά τό Ετος 1983, τής ποσότητας έλαιούχων σπόρων καί φυτικών ελαίων γιά τά όποια ή 'Ελληνική Δημοκρατία δύναται νά εφαρμόζει καθεστώς έλεγχου κατά τήν είσαγωγή ΕΕ L 360 21. 12. 82 σ. 1. 3 82 R 3418 (ΕΟΚ) άριθ. 3418/82 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 20ής Δεκεμβρίου 1982 περί τών λεπτομερειών θέσεως σέ πώληση έλαιούχων σπόρων πού ευρίσκονται στην κατοχή τών οργανισμών παρεμβάσεως ΕΕ L 360 21. 12. 82 cr. 19. 3 82 R 3471 (ΕΟΚ) άριθ. 3471/82 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 23ης Δεκεμβρίου τής 'Ελληνικής Δημοκρατίας νά αναστείλει γιά τό πρώτο εξάμηνο εφαρμόζονται κατά τήν είσαγωγή ορισμένων ελαίων καί έλαιούχων τους δασμούς πού εξουσιοδοτήσεως τού 1983 1982 περί σπόρων ΕΕ L 365 24. 12. 82 σ. 2 7. Protocole n" 7 reprenant le texte du protocole n° 3 sur le sucre ACP figurant dans la convention de Lomé signée le 28 février 1975 et les déclarations correspondantes annexées à cette convention /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 347 22. 12. 80 σ. 1 4 4. Μ άπό 282A0526Í01) (EE L 147 26. 05. 82 σ. 3. ) Μ άπό 282Α0526(02) Ο άπό 380R3225 (EE L 347 22. 12. 80 σ. 1. ) (EE L 147 26. 05. 82 σ. 5. ) 2 82 Α 0526(01) καί τής Δημοκρατίας τής Μαδαγασκάρης, τής Λαϊκής Δημοκρατίας τής Συνεργατικής Δημοκρατίας επιστολών μεταξύ Συμφωνία ύπό μορφή ανταλλαγής τών τής Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας τοΰ Κογκό, Μπαρμπάντος, τής Γουι τοΰ Φίτζι, τής Κένυα, άνα, τής Τζαμάικα, τής της Λαϊκής Δημοκρατίας Δημοκρατίας τού Μαλάουι, τής νήσου Μαυρικίου, τής τού Δημοκρατίας Σουρινάμ, της τοΰ Τρινι- 'Ηνωμένης Δημοκρατίας τής τάντ Ζιμπάμπουε, τελευταίας αυτής χώρας στό πρωτόκολλο άριθ. 7 γιά τή ζάχαρη ΑΚΕ, πού είναι προσαρτημένο στή δεύτερη σύμβαση ΑΚΕ-ΕΟΚ της Δημοκρατίας Σουαζιλάνδης, καί προσχώρηση Τομπάγκο τήν τής Τανζανίας, τής Ουγκάντα, τού Βασιλείου Δημοκρατίας τής τής τής καί γιά EE L 147 26. 05. 82 σ. 3. Ο άπό 382R1255 (EE L 147 26. 05. 82 σ. 1. ) 326 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 0 3. 60 Ο Ρ Γ Α Ν Ω ΣΗ Τ ΗΣ Α Γ Ο Ρ ΑΣ (συνέχεια) 0 3. 6 0. 60 Ζ Α Χ Α ΡΗ (συνέχεια) 3 67 R 1043 2 82 Α 0526(02) καί της Δημοκρατίας τής Λαϊκής Δημοκρατίας, τής Συνεργατικής Δημοκρατίας επιστολών μεταξύ Συμφωνία ύπό μορφή ανταλλαγής τών τής Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας τού Κογκό, Μπαρμπάντος, τής Γουι τού Φίτζι, τής Κένυα, άνα, τής Τζαμάικα, τής Λαϊκής Δημοκρατίας της Δημοκρατίας τού Μαλάουι, της νήσου Μαυρικίου, τής τού Δημοκρατίας τής Σουρινάμ, τοΰ Τρινι- 'Ηνωμένης Δημοκρατίας τάντ τήν προσχώρηση τής τελευταίας αυτής χώρας στό πρωτό κολλο άριθ. 7 γιά τή ζάχαρη ΑΚΕ, πού είναι προσαρτη μένο στή δεύτερη σύμβαση ΑΚΕ-ΕΟΚ της Δημοκρατίας Σουαζιλάνδης, τής Μαδαγασκάρης, τής Τανζανίας, της Ουγκάντα, τοΰ Βασιλείου καί Τομπάγκο τού Μπελίζε, τής καί γιά EE L 147 26. 05. 82 σ. 5. Ο άπό 382RI256 (ΕΕ L 147 26. 05. 82 σ. 4. ) 2 82 Α 0706(01) Accord sous forme d'échange dc lettres entre la Communauté écoomique européenne et la Barbade, Belize, la république populaire du Congo, Fidji, la république coopérative de Guyana, la Jamaïque, la république du Kenya, la république démocratique de Madagascar, la république du Malawi, l'île Maurice, la république de l'Ouganda, la république du Surinam, le royaume du Swaziland, la république unie de Tanzanie, Trinité et Tobago ainsi que la république de Zimbabwe sur les prix garantis pour le sucre de canne pour la période de livraison 1982/1983b /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 197 06. 07. 82 σ. 4. Ο άπό 382R1773 (EE L 197 06. 07. 82 σ. 3. ) τής 'Επιτροπής Κανονισμός άριθ. τής 1043/67/ΕΟΚ 22ας Δεκεμβρίου 1967 περί τών λεπτομερειών εφαρ μογής γιά τόν καθορισμό τών βασικών ποσοστώσεων στον τομέα τής ζάχαρης ΕΕ 314 23. 12. 67 σ. 17. (ΕΛ 03 Τ3 σ. 11) Μ άπό 368R1431 (ΕΕ L 226 14. 09. 68 σ. 17. ) 3 68 R 0206 (ΕΟΚ) άριθ. 206/68 τού Συμβουλίου τής Κανονισμός 20ής Φεβρουαρίου 1968 περί καθορισμού τών διατά- ξεων-πλαισίων γιά τά συμφωνητικά καί τίς διεπαγγελ- ματικές συμφωνίες πού αφορούν τήν αγορά τεύτλων ΕΕ L 047 23. 02. 68 σ. 1. (ΕΛ 03 Τ33 σ. 3) Μ άπό 172Β Μ άπό 179Η Μ άπό 372R0225 (ΕΕ L 028 01. 02. 72 σ. 2. ) 3 68 R 0246 (ΕΟΚ) άριθ. 246/68 της 'Επιτροπής τής Κανονισμός εφαρμογής 29ης Φεβρουαρίου 1968 περί καθορισμοΰ πού αφορούν τή διαφοροποίηση τών συμβάσεων παρα δόσεως τεύτλων ΕΕ L 053 01. 03. 68 σ. 3 7. (ΕΛ 03 Τ3 σ. 25) Μ άπό 179Η 3 68 R 0431 (ΕΟΚ) άριθ. 431/68 τού Συμβουλίου τής Κανονισμός 9ης 'Απριλίου 1968 περί καθορισμού τού αντιπροσω πευτικού ποιοτικού τύπου γιά τήν ακατέργαστη ζάχαρη καί τού τόπου διελεύσεως στά σύνορα της Κοινότητος γιά τόν υπολογισμό τών τιμών cif στον τομέα της ζάχαρης ΕΕ L 089 10. 04. 68 σ. 3. (ΕΛ 03 Τ3 σ. 36) 327 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 03. 60 ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ (συνέχεια) 0 3. 6 0. 60 ΖΑΧΑΡΗ (συνέχεια) 3 69 D 0146 3 68 R 0447 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 447/68 τοΰ Συμβουλίου τής 9ης Άπρι\ίου 1968 περί θεσπίσεως τών γενικών κανό νων επεμβάσεως κατ' αγορά στον τομέα της ζάχαρης ΕΕ L 091 12. 04. 68 σ. 5. (ΕΛ 03 Τ3 σ. 37) Μ άπό 369R1395 Μ άπό 370R2274 Μ άπό 377R1359 (ΕΕ L 179 21. 07. 69 σ. 4. ) (ΕΕ L 246 12. 11. 70 σ. 3. ) (ΕΕ L 156 25. 06. 77 σ. 7. ) 'Απόφαση 29ης της 69/146/ΕΟΚ: 'Απριλίου 1969 περί τής δημιουργίας Συμβουλευτικής 'Επιτροπής Ζάχαρης 'Επιτροπής τής ΕΕ L 122 22. 05. 69 σ. 2. (ΕΛ 03 Τ4 σ. 1 37) Μ άπό 172Β Α άπό 373D0422 Μ άπό 381D0637 Μ άπό 382D0108 (ΕΕ L 355 24. 12. 73 σ. 43. ) (ΕΕ L 231 15. 08. 81 σ. 35. ) (ΕΕ L 045 17. 02. 82 σ. 2 1. ) 3 68 R 0766 3 69 R 1087 (ΕΟΚ) άριθ. 766/68 τοΰ Συμβουλίου τής Κανονισμός 18ης 'Ιουνίου 1968 περί θεσπίσεως τών γενικών κανό νων πού αφορούν τή χορήγηση επιστροφών κατά τήν εξαγωγή ζάχαρης ΕΕ L 143 25. 06. 68 σ. 6. (ΕΛ 03 Τ3 σ. 61) Μ άπό 172Β Μ άπό 369R0729 Μ άπό 369R2488 Μ άπό 371R1048 Μ άπό 372R0433 Μ άπό 375R1102 Μ άπό 376R1489 (ΕΕ L 096 23. 04. 69 σ. 1. ) (ΕΕ L 314 15. 12. 69 σ. 1 2. ) (ΕΕ L 114 26. 05. 71 σ. 10. ) (ΕΕ L 053 02. 03. 72 σ. 1. ) (ΕΕ L 110 30. 04. 75 σ. 1. ) (ΕΕ L 167 26. 06. 76 σ. 1 3. ) 3 68 R 0770 (ΕΟΚ) άριθ. 770/68 τοΰ Συμβουλίου τής 'Ιουνίου 1968 περί τοΰ καθορισμού τών έκ τών Κανονισμός 18ης προτέρων εισφορών στον τομέα τής ζάχαρης ΕΕ L 143 25. 06. 68 σ. 1 6. (ΕΛ 03 Τ3 σ. 66) 3 68 R 0837 (ΕΟΚ) άριθ. 837/68 τής 'Επιτροπής τής 'Ιουνίου 1968 περί τών λεπτομερειών εφαρμογής Κανονισμός 28ης τής εισφοράς στον τομέα τής ζάχαρης ΕΕ L 151 30. 06. 68 σ. 42. (ΕΛ 03 Τ3 σ. 100) Μ άπό 369R0878 Μ άπό 370R1491 Μ άπό 378R1428 (ΕΕ L 114 13. 05. 69 σ. 9. ) (ΕΕ L 165 28. 07. 70 σ. 8. ) (ΕΕ L 171 28. 06. 78 σ. 3 4. ) (ΕΟΚ) άριθ. 1087/69 τής 'Επιτροπής της 'Ιουνίου 1969 περί τών άνκοινώσεων τών Κρατών Κανονισμός 11ης μελών στον τομέα της ζάχαρης ΕΕ L 140 12. 06. 69 σ. 15. (ΕΛ 03 Τ4 σ. 145) (ΕΕ L 142 30. 06. 70 σ. 2 1. ) Μ άπό 370R1249 (ΕΕ L 143 29. 06. 71 σ. 23. ) Μ άπό 371R1353 (ΕΕ L 163 19. 06. 74 σ. 2 1. ) Μ άπό 374R1516 3 69 R 1265 (ΕΟΚ) άριθ. 1265/69 τής 'Επιτροπής της Κανονισμός 1ης 'Ιουλίου 1969 περί τών μεθόδων προσδιορισμού ποιότητος πού εφαρμόζονται στή ζάχαρη πού αγοράζε ται άπό τους οργανισμούς παρεμβάσεως ΕΕ L 163 01. 07. 69 σ. 1. (ΕΛ 03 Τ4 σ. 188) 3 69 R 2049 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2049/69 τού Συμβουλίου τής 'Οκτωβρίου 1969 περί θεσπίσεως τών γενικών 17ης κανόνων δσον άφορα τή μετουσίωση τής ζάχαρης γιά τή διατροφή τών ζώων ΕΕ L 263 21. 10. 69 σ. 1. (ΕΛ 03 Τ4 σ. 234) (ΕΕ L 288 31. 12. 71 σ. Ι. ) Μ άπό 371R2863 (ΕΕ L 165 22. 06. 73 σ. 6. ) Μ άπό 373R1640 328 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 0 3. 60 ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ (συνέχεια) 0 3. 6 0. 60 ΖΑΧΑΡΗ (συνέχεια) 3 70 R 0955 3 69 R 2497 (ΕΟΚ) άριθ. 2497/69 τής Κανονισμός 12ης Δεκεμβρίου 1969 περί άπομειώσεων πού εφαρμόζονται στίς τιμές τών τεύτλων ΕΕ L 316 17. 12. 69 σ. 1 5. (ΕΛ 03 Τ5 σ. 5) 'Επιτροπής τής τών προσαυξήσεων καί 3 69 R 2571 (ΕΟΚ) άριθ. 2571/69 τής Κανονισμός 2 2ας Λεκεμ. βρίου 1969 περί εφαρμόζονται στην 'Ιταλία στίς τιμές τών τεύτλων ΕΕ L 321 23. 12. 69 σ. 3 0. (ΕΛ 03 Τ5 σ. 18) 'Επιτροπής τής τών άπομειώσεων πού (ΕΟΚ) άριθ. 955/70 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 26ης Μαΐου 1970 περί τών ανακοινώσεων τών Κρατών μελών γιά τήν παρέμβαση καί τίς συναλλαγές στον τομέα τής ζάχαρης ΕΕ L 114 27. 05. 70 σ. 16. (ΕΛ 03 Τ5 σ. 101) (ΕΕ L 318 18. 11. 76 σ. 1 7. ) Μ άπό 376R2783 (ΕΕ L 138 04. 06. 77 σ. 1 2. ) Μ άπό 377R1188 3 70 R 1411 (ΕΟΚ) άριθ. 1411/70 τής 'Επιτροπής της Κανονισμός 16ης 'Ιουλίου 1970 περί εφαρμογής τού προκαθορισμού τών εισφορών γιά τή μελάσσα καί περί τροποποιήσεως (ΕΟΚ) άριθ. 836/68 πού άφορα τά τοΰ κανονισμού πιστοποιητικά ζά εξαγωγής χαρη, τά τεύτλα καί τή μελάσσα εισαγωγής καί γιά τή 3 70 R 0394 (ΕΟΚ) άριθ. 394/70 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 2ας Μαρτίου 1970 περί τών λεπτομερειών εφαρμογής τής χορηγήσεως επιστροφών κατά τήν εξαγωγή ζάχα- ρης ΕΕ L 050 04. 03. 70 σ. 1. ( ΕΛ 03 Τ5 σ. 58) Μ άπό 376R1499 Μ άπό 377R1467 (ΕΕ L 167 26. 06. 76 σ. 2 9. ) (ΕΕ L 162 01. 07. 77 σ. 6. ) 3 70 R 0633 Reglement (CEE) n" 633/70 dc la Commission, du 6 avril 1970. clôturant l'adjudication permanente en matière d'expor tation de sucre brut de betterave visée au règlement (CEE) n1'224/70 /*Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση*/ EE L 077 07. 04. 70 σ. 10. 3 70 R 0899 ΕΕ L 156 17. 07. 70 σ. 29. (ΕΛ 03 Τ5 σ. 1 28) 3 71 R 2120 (ΕΟΚ) άριθ. 2120/71 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 1ης 'Οκτωβρίου 1971 περί καθορισμού τού ανωτάτου χρονικού ορίου γιά τήν απόδοση τών εξόδων αποθεματο ποιήσεως προς τους οργανισμούς παρεμβάσεως εντός τού πλαισίου τού συστήματος αντισταθμίσεως τών εξό δων αποθεματοποιήσεως στον τομέα τής ζάχαρης ΕΕ L 222 02. 10. 71 σ. 1 4. (ΕΛ 03 Τ7 σ. 62) 3 72 R 0100 (ΕΟΚ) άριθ. 100/72 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 14ης 'Ιανουαρίου 1972 περί ρυθμίσεως τών λεπτομερει ών εφαρμογής όσον άφορα τή μετουσίωση τής ζάχαρης γιά τή διατροφή ζώων (ΕΟΚ) άριθ. 899/70 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 19ης Μαΐου 1970 περί τού ορίου ανοχής ώς προς τίς απώλειες ποσοτήτων ζάχαρης κατά τήν παρέμβαση ΕΕ L 108 20. 05. 70 σ. 1 2. (ΕΛ 03 Τ5 σ. 99) (EE L 150 18. 06. 77 σ. 3 2. ) Μ άπό 377R1309 ΕΕ L 012 15. 01. 72 σ. 15. (ΕΛ 03 Τ7 σ. 1 19) Μ άπό 179Η Μ άπό 372R2351 Μ άπό 372R2847 M άπό 380R3475 (EE L 253 09. 11. 72 cr. 1 1. ) (EE L 299 31. 12. 72 σ. 4. ) (EE L 363 31. 12. 80 σ. 69. ) 329 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 0 3. 60 Ο Ρ Γ Α Ν Ω ΣΗ Τ ΗΣ Α Γ Ο Ρ ΑΣ (συνέχεια) 0 3. 6 0. 60 Ζ Α Χ Α ΡΗ (συνέχεια) 3 74 D 0583 3 72 R 0226 (ΕΟΚ) άριθ. 226/72 τοΰ Συμβουλίου τής Κανονισμός 31ης 'Ιανουαρίου 1972 περί τών προϋποθέσεων εφαρ μογής τών μέτρων διασφαλίσεως στον τομέα τής ζάχα ρης ΕΕ L 028 01. 02. 72 σ. 3. (ΕΛ 03 Τ7 σ. 1 30) 3 72 R 0258 (ΕΟΚ) άριθ. 258/72 της Κανονισμός 'Επιτροπής τής 3ης Φεβρουαρίου 1972 περί τών λεπτομερειών εφαρ μογής σέ ο, διά διαγωνισμού άπό τους οργανισμούς παρεμβάσεως ΕΕ L 031 04. 02. 72 σ. 2 2. (ΕΛ 03 Τ7 σ. 138) τήν πώληση τι άφορα ζάχαρης 3 72 R 0608 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 608/72 τού Συμβουλίου τής 23ης Μαρτίου 1972 περί τών κανόνων εφαρμογής στον τομέα τής ζάχαρης σέ περίπτωση αισθητής ανόδου τών τιμών στή διεθνή αγορά ΕΕ L 075 28. 03. 72 σ. 5. (ΕΛ 03 Τ7 σ. 162) 'Απόφαση 74/583/ΕΟΚ: Νοεμβρίου σεων τής ζάχαρης ΕΕ L 317 27. 11. 74 σ. 2 1. (ΕΛ 03 ΤΙ 1 σ. 64) τοΰ Συμβουλίου τής επιβλέψεως 1974 περί τής 20ής τών διακινή 3 74 R 1516 (ΕΟΚ) άριθ. 1516/74 της 'Επιτροπής τής Κανονισμός 'Ιουνίου 1974 περί τής διεξαγωγής τού έλεγχου 18ης άπό τά Κράτη Μέλη, ιδίως σέ σχέση μέ τά συμφωνητι κά πού καταρτίσθηκαν μεταξύ ζαχαροβιομηχάνων καί παραγωγών ζαχαρότευτλων ΕΕ L 163 19. 06. 74 σ. 2 1. (ΕΛ 03 Τ10 σ. 223) 3 74 R 1603 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1603/74 τού Συμβουλίου τής 25ης 'Ιουνίου 1974 περί τής εισπράξεως φόρου κατά τήν εξαγωγή ορισμένων ζαχαρούχων προϊόντων μέ βά ση τά σιτηρά, τήν όρυζα καί τό γάλα. σέ περίπτωση δυσκολιών εφοδιασμού σέ ζάχαρη ΕΕ L 172 27. 06. 74 σ. 9. (ΕΛ 03 Τ10 σ. 231) 3 72 R 0793 3 75 R 0741 (ΕΟΚ) άριθ. 793/72 τού Συμβουλίου τής 'Απριλίου 1972 περί καθορισμού τοΰ αντιπροσω Κανονισμός 17ης πευτικού ποιοτικού τύπου τής λευκής ζάχαρης ΕΕ L 094 21. 04. 72 σ. 1. (ΕΛ 03 Τ33 σ. 37) Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 741/75 τού Συμβουλίου τής 18ης Μαρτίου 1975 περί θεσπίσεως ειδικών κανόνων γιά τήν αγορά τών ζαχαρότευτλων ΕΕ L 074 22. 03. 75 σ. 2. (ΕΛ 03 ΤΙ 2 σ. 26) 3 74 D 0420 3 75 R 0825 τής 'Επιτροπής 19ης 'Απόφαση 74/420/ΕΟΚ: 'Ιουλίου 1974 περί τών Συμβουλευτικών 'Επιτροπών γιά τίς λιπαρές ουσίες, τή ζάχαρη, τόν ακατέργαστο κα πνό καί τά νωπά καί μεταποιημένα οπωροκηπευτικά ΕΕ L 221 12. 08. 74 σ. 2 8. (ΕΛ 03 T il σ. 41) τής (ΕΟΚ) άριθ. 825/75 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 25ης Μαρτίου 1975 περί ειδικών λεπτομερειών εφαρμο γής τών εισφορών εξαγωγής στον τομέα τής ζάχαρης ΕΕ L 079 28. 03. 75 σ. 1 7. (ΕΛ 03 Τ12 σ. 36) (ΕΕ L 167 26. 06. 76 σ. 2 9. ) Μ άπό 376R1499 330 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 03. 60 ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ (συνέχεια) 0 3. 6 0. 60 ΖΑΧΑΡΗ (συνέχεια) 3 77 R 1358 3 76 R 1764 (ΕΟΚ) άριθ. 1764/76 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 22ας 'Ιουλίου 1976 περί καθορισμού ορισμένων λεπτο μερειών οσον άφορα τήν παροχή τού διαφοροποιημένου ποσού καί τήν επιδότηση, πού προβλέπονται γιά τό ραφινάρισμα τής ακατέργαστης ζάχαρης πού παράγε ται στά γαλλικά υπερπόντια διαμερίσματα ΕΕ L 197 23. 07. 76 σ. 3 3. (ΕΛ 03 Τ16 σ. 20) (ΕΕ L 204 06. 08. 80 σ. 2 2. ) Μ άπό 380R2101 3 76 R 2782 (ΕΟΚ) άριθ. 2782/76 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 17ης Νοεμβρίου 1976 περί θεσπίσεως τών λεπτομερε ιών εφαρμογής γιά τίς εισαγωγές προτιμησιακής ζάχα- ρης ΕΕ L 318 18. 11. 76 σ. 1 3. (ΕΛ 03 Τ16 σ. 1 54) Μ άπό 179Η Μ άπό 380R3475 (ΕΕ L 363 31. 12. 80 σ. 6 9. ) Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1358/77 του Συμβουλίου τής 'Ιουνίου 1977 περί καθορισμού γενικών κανόνων 20ής αντισταθμίσεως εξόδων αποθεματοποιήσεως στον τομέα της ζάχαρης καί περί καταργήσεως τού κανονι σμού (ΕΟΚ) άριθ. 750/68 τών ΕΕ L 156 25. 06. 77 σ. 4. (ΕΛ 03 Τ18 σ. 161 ) Μ άπό 378R1397 Μ άπό 378R3042 (ΕΕ L 170 27. 06. 78 σ. 3. ) (ΕΕ L 361 23. 12. 78 σ. 8. ) 3 77 R 2103 (ΕΟΚ) άριθ. 2103/77 της Κανονισμός 'Επιτροπής τής 23ης Σεπτεμβρίου 1977 περί καθορισμού τών λεπτο μερειών εφαρμογής τών κανόνων γιά τήν αγορά άπό τους οργανισμούς παρεμβάσεως της ζάχαρης πού πα ράγεται άπό τεύτλα ή ζαχαροκάλαμο, τά όποια συγκο μίζονται στην Κοινότητα ΕΕ L 246 27. 09. 77 σ. 12. (ΕΛ 03 Τ19 σ. 87) Μ άπό 179Η Μ άπό 381R2217 Μ άπό 382R0666 Μ άπό 382R3218 (ΕΕ L 214 01. 08. 81 σ. 7 2. ) (ΕΕ L 078 24. 03. 82 σ. 7. ) (ΕΕ L 339 01. 12. 82 σ. 47. ) 3 77 R 0189 (ΕΟΚ) άριθ. 189/77 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 28ης 'Ιανουαρίου 1977 περί τών λεπτομερειών εφαρμο γής τού συστήματος ελαχίστων αποθεμάτων στον το μέα τής ζάχαρης ΕΕ L 025 29. 01. 77 σ. 2 7. (ΕΛ 03 Τ16 σ. 229) Μ άπό381Κ1920 Ο άπό 382R1861 (ΕΕ L 189 11. 07. 81 σ. 2 3. ) (ΕΕ L 205 13. 07. 82 σ. 11. ) 3 78 R 1400 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1400/78 τού Συμβουλίου τής 'Ιουνίου 1978 περί θεσπίσεως γενικών κανόνων 20ής εφαρμοζομένων στην γιά τή ζάχαρη πού χρησιμοποιείται στή χημική βιομηχα νία επιστροφή στην παραγωγή ΕΕ L 170 27. 06. 78 σ. 9. (ΕΛ 03 Τ2 1 σ. 194) 3 78 R 1729 (ΕΟΚ) άριθ. 1729/78 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 24ης 'Ιουλίου 1978 περί τών λεπτομερειών εφαρμογής πού αφορούν τήν επιστροφή στην παραγωγή γιά τή χρησιμοποιούμενη στή χημική βιομηχανία ζάχαρη ΕΕ L 201 25. 07. 78 σ. 2 6. (ΕΛ 03 Τ22 σ. 40) 331 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 03. 60 ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ (συνέχεια) 0 3. 6 0. 60 ΖΑΧΑΡΗ (συνέχεια) 3 81 R 0059 3 78 R 1998 (ΕΟΚ) άριθ. 1998/78 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 18ης Αυγούστου 1978 περί τών λεπτομερειών εφαρμο γής τοΰ συστήματος αντισταθμίσεως τών εξόδων αποθε ματοποιήσεως στον τομέα τής ζάχαρης ΕΕ L 231 23. 08. 78 σ. 5. (ΕΛ 03 Τ22 σ. 152) Μ άπό 378R2377 Μ άπό 380R1475 Μάπό381Κ2671 Μ άπό 382R1862 (ΕΕ L 287 13. 10. 78 σ. 9. ) (ΕΕ L 147 13. 06. 80 σ. 15. ) (ΕΕ L 262 16. 09. 81 σ. 1 7. ) (ΕΕ L 205 13. 07. 82 σ. Ι 2. ) 3 80 R 0797 (ΕΟΚ) άριθ. 797/80 της Κανονισμός 'Επιτροπής τής 31ης Μαρτίου 1980 περί προσαρμογής τών επιστροφών καί τών εισφορών κατά τήν εξαγωγή πού καθορίζονται έκ τών προτέρων στον τομέα τής ζάχαρης ΕΕ L 087 01. 04. 80 σ. 3 9. (ΕΛ 03 Τ28 σ. 83) (ΕΕ L 166 01. 07. 80 σ. 8 7. ) Μ άπό 380R1698 3 80 R 1696 (ΕΟΚ) άριθ. 1696/80 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 'Ιουνίου 1980 περί καθορισμού, γιά τή ζαχαρική 30ής περίοδο 1979/80. τού μεγίστου ποσοΰ γιά τή συμμε τοχή στά έξοδα αποθεματοποιήσεως πού οί ζαχαροβιο- μήχανοι μπορούν σέ περίπτωση μεταφοράς νά απαι τήσουν άπό τους παραγωγούς ζαχαρότευτλων καί ζαχα ροκάλαμων ΕΕ L 166 01. 07. 80 σ. 8 3. (ΕΛ 03 Τ29 σ. 102) 3 81 D 0637 81/637/ΕΟΚ: 'Ιουλίου Ζάχαρης 1981 'Απόφαση τής 'Επιτροπής τής Συμβουλευτικής τής 20ής 'Επιτροπής περί ΕΕ L 231 15. 08. 81 σ. 3 5. (ΕΟΚ) άριθ. 59/81 τής 'Ιανουαρίου 1981 περί καθορισμού μεταβατικών 'Ελλάδα περί τών ελαχίστων αποθε 'Επιτροπής τής Κανονισμός 1ης μέτρων γιά τήν μάτων ζάχαρης ΕΕ L 004 01. 01. 81 σ. 4 8. 3 81 R 1785 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1785/81 τού Συμβουλίου τής 'Ιουνίου 1981 περί κοινής οργανώσεως αγοράς 30ής στον τομέα τής ζάχαρης ΕΕ L 177 01. 07. 81 σ. 4. Μ άπό 382R0192 Μ άπό 382R0606 Ο άπό 382R1408 Ο άπό 382R1443 Ο άπό 382R1581 (ΕΕ L 021 29. 01. 82 σ. 1. ) (ΕΕ L 074 18. 03. 82 σ. 1. ) (ΕΕ L 157 08. 06. 82 σ. 18. ) (ΕΕ L 158 09. 06. 82 σ. 1 7. ) (ΕΕ L 178 22. 06. 82 σ. 1 0. ) 3 81 R 1789 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1789/81 τοΰ Συμβουλίου τής 'Ιουνίου 1981 περί καθορισμού τών γενικών κανό 30ής ελάχιστου αποθέματος νων σχετικά μέ τό καθεστώς στον τομέα τής ζάχαρης ΕΕ L 177 01. 07. 81 σ. 3 9. 3 81 R 2066 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2066/81 τοΰ Συμβουλίου τής 20ής 'Ιουλίου 1981 περί καθορισμού τών γενικών κα νόνων εφαρμογής τής διαφορικής συνεισφοράς έπί τής ακατέργαστης προτιμησιακής ζάχαρης ΕΕ L 203 23. 07. 81 σ. 1. 3 81 R 2067 'Ιουλίου 1981 περί θεσπίσεως μέτρων γιά Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2067/81 τού Συμβουλίου τής τή 20ής διάθεση γαλλικά υπερπόντια διαμερίσματα ΕΕ L 203 23. 07. 81 σ. 3. ζάχαρης πού παράγεται στά τής 332 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 03. 60 ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ (συνέχεια) 0 3. 6 0. 60 ΖΑΧΑΡΗ (συνέχεια) 3 82 R 0637 3 81 R 2630 'Επιτροπής τής λεπτομερειών ει τών πιστοποιητικών ειδικών τοΰ καθεστώτος (ΕΟΚ) άριθ. 2630/81 τής 1981 περί Κανονισμός 10ης Σεπτεμβρίου εφαρμογής σαγωγής καί εξαγωγής στον τομέα τής ζάχαρης ΕΕ L 258 11. 09. 81 σ. 1 6. Μ άπό 381R3027 Μ άπό 382R3130 (ΕΕ L 302 23. 10. 81 σ. 2 2. ) (ΕΕ L 329 25. 11. 82 σ. 20. ) 3 81 R 2670 (ΕΟΚ) άριθ. 2670/81 της Κανονισμός 'Επιτροπής τής 14ης Σεπτεμβρίου 1981 περί θεσπίσεως τών λεπτομε πα ρειών ραγωγή στον τομέα τής ζάχαρης ΕΕ L 262 16. 09. 81 σ. 14. έκτος ποσοστώσεως εφαρμογής τήν γιά Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 637/82 τού Συμβουλίου τής 16ης Μαρτίου 1982 περί καθορισμού, γιά τήν περίοδο ενισχύσεως εμπορίας τής μελισσοκομίας πού μπορεί νά διατεθεί γιά τήν αγορά μελισσοτροφικής ζάχαρης τού μεγίστου ποσού 1982/83, ΕΕ L 076 20. 03. 82 σ. 6. 3 82 R 0939 (ΕΟΚ) άριθ. 939/82 της 'Επιτροπής τής Κανονισμός 'Απριλίου 1982 περί έπανενάρξεως της διαρκοΰς 21ης δημοπρασίας πού αναφέρεται στον κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 434/82 γιά τή θέση σέ ετοιμότητα κοινοτικής λευκής ζάχαρης πού προορίζεται γιά τήν 'Οργάνωση τών 'Εξεύρε 'Ηνωμένων ση τής Παλαιστίνης (UNRWA) στά πλαίσια τής επισιτιστικής βοηθείας 'Εθνών γιά τήν Περίθαλψη καί τήν στους Πρόσφυγες 'Εργασίας 3 82 D 0108 ΕΕ L 111 24. 04. 82 σ. 1 3. 82/108/ΕΟΚ: 20ής 'Ιουλίου 1981 περί τής Συμβουλευτικής'Επιτροπής Ζά χαρης 'Επιτροπής Απόφαση της τής ΕΕ L 045 17. 02. 82 σ. 2 1. 3 82 R 0065 'Επιτροπής (ΕΟΚ) άριθ. 65/82 τής της Κανονισμός 13ης 'Ιανουαρίου 1982 περί θεσπίσεως τών λεπτομερε ιών εφαρμογής γιά τή μεταφορά ζάχαρης στην επόμε νη περίοδο εμπορίας ΕΕ L 009 14. 01. 82 σ. 1 4. Μ άπό 382R0948 Σ άπό 382R3323 (ΕΕ L 113 27. 04. 82 σ. 7. ) (ΕΕ L 351 11. 12. 82 σ. 30. ) 3 82 R 0193 (ΕΟΚ) άριθ. 193/82 τού Συμβουλίου τής Κανονισμός 26ης 'Ιανουαρίου 1982 περί θεσπίσεως γενικών κα νόνων γιά τίς μεταφορές ποσοστώσεων στον τομέα της ζάχαρης EF. L 021 29. 01. 82 σ. 3. 3 82 R 1255 τής τών Μπαρμπάντος, τής Γουιάνα. της Κένυα, Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1255/82 τοΰ Συμβουλίου τής 13ης Μαΐου 1982 περί συνάψεως τής συμφωνίας ύπό μορφή ανταλλαγής επιστολών μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας καί τής τής Συ Λαϊκής Δημοκρατίας τού Κογκό, τού Φίτζι, τής Τζαμάι- νεργατικής Δημοκρατίας κα, τής Λαϊκής Δημοκρατίας Δημοκρατίας τής Μαδαγασκάρης, τής Δημοκρατίας τοΰ Μαλάουι. τής νήσου Μαυρικίου, τής Δημοκρατίας τής τής Δημοκρατίας τοΰ Σουρινάμ, τού Βασι Ουγκάντα, λείου τής Σουαζιλάνδης, 'Ηνωμένης Δημοκρατίας τής Τανζανίας, τού Τρινιτάντ καί Τομπάγκο καί τής τήν προσχώρηση Δημοκρατίας τής τελευταίας αυτής χώρας στό πρωτόκολλο άριθ. 7 γιά τή ζάχαρη ΑΚΕ, πού είναι προσαρτημένο στή δεύτερη σύμβαση ΑΚΕ-ΕΟΚ τής Ζιμπάμπουε, τής γιά ΕΕ L 147 26. 05. 82 σ. 1. 3 33 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 03. 60 ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ (συνέχεια) 0 3. 6 0. 60 ΖΑΧΑΡΗ (συνέχεια) 3 82 R 1410 3 82 R 1256 τής τών Μπαρμπάντος, τής Γουιάνα, τής Κένυα, Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1256/82 τού Συμβουλίου τής Ι 3ης Μαΐου 1982 περί συνάψεως τής συμφωνίας ύπό μορφή ανταλλαγής επιστολών μεταξύ τής Ευρωπαϊκής τής Οικονομικής Κοινότητας καί Λαϊκής Δημοκρατίας τού Κογκό, τού Φίτζι, τής Συ τής Τζαμάι- νεργατικής Δημοκρατίας κα, τής Λαϊκής Δημοκρατίας Δημοκρατίας τής Μαδαγασκάρης, τής Δημοκρατίας τού Μαλάουι, τής νήσου Μαυρικίου, τής Δημοκρατίας τής τής Δημοκρατίας τού Σουρινάμ, τού Βασι Ουγκάντα, λείου τής Σουαζιλάνδης, 'Ηνωμένης Δημοκρατίας τής Τανζανίας, τού Τρινιτάντ καί Γομπάγκο καί τού γιά τήν προσχώρηση τής τελευταίας αυτής Μπελίζε, χώρας στό πρωτόκολλο άριθ. 7 γιά τή ζάχαρη ΑΚΕ. πού είναι προσαρτημένο στή δεύτερη σύμβαση ΑΚΕ-ΕΟΚ ΕΕ L 147 26. 05. 82 σ. 4. τής Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1410/82 τού Συμβουλίου τής 18ης Μαίου 1982 περί καθορισμού, γιά τήν περίοδο ζά εμπορίας χαρης τύπου τεύτλων τών τιμών στον τομέα τού αντιπροσωπευτικού ποιοτικού 1982/8 3, τής καί ΕΕ L 162 12. 06. 82 σ. 1. 3 82 R 1411 1982/83, τών παραγώγων Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 141 W82 τού Συμβουλίου τής 18ης Μάιου 1982 περί καθορισμού, γιά τήν περίοδο εμπορίας τιμών παρεμβά τής τιμής παρεμβάσεως ακα σεως λευκής ζάχαρης, τών ελαχίστων τιμών τεύτλων Α τέργαστης καί τεύτλων Β, τών τιμών κατωφλίου, καθώς καί τού ποσού αποδόσεως γιά τήν καταβολή τών εξόδων αποθε ματοποιήσεως ΕΕ L 162 12. 06. 82 σ. 3. Μ άπο 3S2R1Í81 (ΕΕ L 178 22. 06. 82 σ. 10. ) ζάχαρης, 3 82 R 1408 3 82 R 1443 (ΕΟΚ) άριθ. 1408/82 τής 'Επιτροπής τής 'Ιουνίου 198 2 περί καθορισμού, γιά τήν περίοδο τήν τομέα τών εξόδων αποθεματοποιήσεως στον τού ποσού συνεισφοράς γιά 1982 8 3, Κανονισμός 7 ης Γμπορίας εξίσωση τής ζάχαρης ΕΕ L 157 0S. 06. S2 σ. 18. (ΕΟΚ) άριθ. 1443'82 τής 'Επιτροπής τής 'Ιουνίου 1982 περί θεσπίσεως τών λεπτομερειών τομέα τού καθεστώτος ποσοστώσεων στον Κανονισμός 8ης εφαρμογής τής ζάχαρης ΕΕ L 158 09. 06. 82 σ. 17. 3 82 R 1581 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 15 81/82 του Συμβουλίου τής 14ης 'Ιουνίου 198 2 περί αναθεωρήσεως τού μέγιστου ποσού τής συνεισφοράς στην παραγωγή ζάχαρης Β καί της ελάχιστης τιμής τεύτλων Β γιά τήν περίοδο εμπορί ας 1982/83 ΕΕ L 178 22. 06. 82 σ. 10. 334 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 03. 60 ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ (συνέχεια) 0 3. 6 0. 60 ΖΑΧΑΡΗ (συνέχεια) 3 82 R 1862 3 82 R 1750 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1750/82 τοΰ Συμβουλίου τής 30ής 'Ιουνίου 1982 περί καθορισμού τών εγγυημένων τιμών πού εφαρμόζονται στή ζάχαρη άπό ζαχαροκάλα μο καταγωγής υπερπόντιων χωρών καί εδαφών γιά τήν περίοδο παραδόσεως 1982/83 ΕΕ L 193 03. 07. 82 σ. 1. 3 82 R 1773 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1773/82 τού Συμβουλίου τής 'Ιουνίου 1982 περί συνάψεως τής συμφωνίας ύπό 30ής μορφή ανταλλαγής επιστολών μεταξύ τής Ευρωπαϊκής τής Οικονομικής Κοινότητος καί Μπελίζε, τών τής Γουιάνας, Φίτζι, τής της Τζαμάικας, τής Λαϊκής τής Λαϊκής Δημοκρατίας τής Συνεργατικής Δημοκρατίας τής Μπαρμπάντος, τού Κογκό, τής Δημοκρατίας Μαδαγασκάρης, τής Κένυας, Δημοκρατίας τής τής Ουγκάντας, τής Δημοκρατίας Σουαζιλάνδης, Δημοκρατίας τοΰ Μαλάουϊ, τής νήσου Μαυρικίου, τής τού Δημοκρατίας τής τού Βασιλείου Σουρινάμ, τοΰ Τρινιδάδ 'Ηνωμένης Δημοκρατίας τής Τανζανίας, καί τής καί καθώς Ζιμπάμπουε, γιά τις εγγυημένες τιμές γιά τή ζάχαρη άπό παραδόσεως 1982/83 τής Δημοκρατίας ζαχαροκάλαμο Τομπάγκο περίοδο τήν τής γιά ΕΕ L 197 06. 07. 82 σ. 3. 3 82 R 1861 (ΕΟΚ) άριθ. 1861/82 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 'Ιουλίου 1982 περί καθορισμού, γιά τήν περίοδο 12ης εμπορίας ποσού πού προβλέπεται άπό τό καθεστώς τού ελαχίστου αποθέμα τος στον τομέα τής ζάχαρης 'άποκοπήν τοΰ κατ 1982/83, ΕΕ L 205 13. 07. 82 σ. 1 1. 'Επιτροπής τής Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1862/82 τής 'Ιουλίου 1982 περί τροποποιήσεως τού κανονι 12ης σμού τών λεπτομερειών (ΕΟΚ) άριθ. 1998/78 περί εφαρμογής τοΰ συστήματος αντισταθμίσεως τών εξόδων αποθεματοποιήσεως στον τομέα τής ζάχαρης ΕΕ L 205 13. 07. 82 σ. 1 2. 3 82 R 2918 (ΕΟΚ) άριθ. 2918/82 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 29ης 'Οκτωβρίου 1982 περί καθορισμού τών ποσών τών συνεισφορών στην παραγωγή στον τομέα τής ζάχαρης γιά τήν περίοδο εμπορίας 1981/82 ΕΕ L 304 30. 10. 82 σ. 5 6. 3 82 Υ 0515(02) 'Ανακοίνωση τής 'Επιτροπής όσον άφορα τό άρθρο 7 παράγραφος 4 τοΰ Πρωτοκόλλου άριθ. 7 πού προσαρτά ται στή δεύτερη Σύμβαση ΑΚΕυΕΟΚ τής Λομέ ΕΕ C 124 15. 05. 82 σ. 2. 0 3. 6 0. 61 Α Ν Θ Ο Κ Ο Μ ΙΑ 2 80 Α 0728(01) Συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινό τητος καί τής Σουηδίας σχετικά μέ ορισμένα προϊόντα τοΰ κηπευτικού τομέως, ή όποια απετέλεσε αντικείμε της νο διαπραγματεύσεως βάσει ΓΣΔΕ τού άρθρου XXVIII ΕΕ L 194 28. 07. 80 σ. 1 3. (ΕΛ 11 Τ27 σ. 69) (ΕΕ L 194 28. 07. 80 σ. 1 2. ) Ο άπό 380D0721 3 68 R 0234 (ΕΟΚ) άριθ. 234/68 τού Συμβουλίου της Κανονισμός ιδρύσεως κοινής αγοράς 27ης Φεβρουαρίου 1968 περί στον τομέα τών ζώντων φυτών καί τών προϊόντων τής ανθοκομίας ΕΕ L 055 02. 03. 68 σ. 1. (ΕΛ 03 Τ3 σ. 27) Μ άπό 172Β Μ άπό 179Η 335 ΓΕΛΡΓΙΑ 0 3. 60 ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ (συνέχεια) 0 3. 6 0. 61 ΑΝΘΟΚΟΜΙΑ (συνέχεια) 3 69 D 0084 3 68 R 0315 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 315/68 τού Συμβουλίου της 12ης Μαρτίου 1968 περί τών κανόνων ποιότητος γιά τους βολβούς, τά κρόμμυα καί τους κονδύλους πού προορίζο νται γιά τήν παραγωγή ανθέων ΕΕ L 071 21. 03. 68 σ. 1. (ΕΛ 03 Τ33 σ. 7) Μ άπό 369R0448 (ΕΕ L 061 12. 03. 69 σ. 1. ) (ΕΕ L 067 24. 03. 70 σ. 12 (ΕΕ L 181 04. 07. 73 σ. 12 (ΕΕ L 020 25. 01. 75 σ. 23 (ΕΕ L 091 12. 04. 75 σ. 14 (ΕΕ L 339 08. 12. 76 σ. 17 (ΕΕ L 048 19. 02. 77 σ. 2. ) (ΕΕ L 259 02. 10. 80 σ. 6. ) (ΕΕ L 373 29. 12. 81 σ. 4. ) Μ άπό 370R0538 Μ άπό 373RI793 Μ άπό 375R0184 Μ άπό 375R0949 Μ άπό 376R2971 Μ άπό 377R0338 Μ άπό 380R2530 Μ άπό 381R3718 3 68 R 0316 'Απόφαση τής 69/84/ΕΟΚ: 'Επιτροπής τής 25ης Φε 'Ε βρουαρίου 1969 περί δημιουργίας Συμβουλευτικής πιτροπής γιά τά ζώντα φυτά καί γιά τά προϊόντα της ανθοκομίας ΕΕ L 068 19. 03. 69 σ. 8. (ΕΛ 03 Τ4 σ. 105) Μ άπό 172Β Μ άπό 373D0427 Μ άπό 378D0192 (ΕΕ L 355 24. 12. 73 σ. 5 6. ) (ΕΕ L 058 28. 02. 78 σ. 4 6. ) 3 70 R 0537 (ΕΟΚ) άριθ. 537/70 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 23ης Μαρτίου 1970 περί εξουσιοδοτήσεως τών Κρατών μελών νά λαμβάνουν μέτρα παρεκκλίσεως γιά ορισμέ να κριτήρια κανόνων ποιότητος πού εφαρμόζονται κατά τίς βολβών, κρομμύων καί κονδύλων πού προορίζονται γιά τήν παρα γωγή ανθέων εξαγωγές, χώρες, τρίτες προς τίς Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 316/68 τού Συμβουλίου τής Ι 2ης Μαρτίου 1968 περί καθορισμού τών κανόνων ποιό τητος γιά τά νωπά κομμένα άνθη καί τά νωπά φυλλώ ματα ΕΕ L 067 24. 03. 70 σ. 1 0. (ΕΛ 03 Τ5 σ. 70) Μ άπό 373R1793 Μ άπό 376R2971 Μ άπό 377R2737 (ΕΕ L 181 04. 07. 73 σ. 1 2. ) (ΕΕ L 339 08. 12. 76 σ. 1 7. ) (ΕΕ L 316 10. 12. 77 σ. 2 9. ) ΕΕ L 071 21. 03. 68 cr. 8. (ΕΛ 03 Τ33 σ. 14) Μ άπό 371R0801 (ΕΕ L 088 20. 04. 71 σ. 7. ) (ΕΕ L 088 20. 04. 71 σ. 8. ) Μ άπό 371R0802 (ΕΕ L 130 19. 05. 76 σ. 2 6. ) Μ άπό 376R1155 (ΕΕ L 357 21. 12. 78 σ. 2. ) Μ άπό 378R2991 (ΕΕ L 042 17. 02. 79 σ. 2 1. ) Μ άπό 379R0309 3 68 R 1767 (ΕΟΚ) άριθ. 1767/68 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 6ης Νοεμβρίου 1968 περί τού καθεστώτος τών ελαχί στων τιμών κατά τήν εξαγωγή προς τίς τρίτες χώρες βολβών, κρομμύων καί κονδύλων πού προορίζονται γιά τήν παραγωγή ανθέων ΕΕ L 271 07. 11. 68 σ. 7. (ΕΛ 03 Τ4 σ. 49) Μ άπό 372R0688 Μ άπό 374R0468 (ΕΕ L 082 06. 04. 72 σ. 1 2. ) (ΕΕ L 056 27. 02. 74 σ. 15. ) 3 71 R 0801 (ΕΟΚ) άριθ. 801/71 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 19ης 'Απριλίου 1971 περί εξουσιοδοτήσεως τών Κρα τών μελών νά λαμβάνουν μέτρα παρεκκλίσεως γιά εφαρμόζο ορισμένα κριτήρια κανόνων ποιότητος πού νται κατά τίς εξαγωγές προς τρίτες χώρες νωπών κομμέ νων ανθέων ΕΕ L 088 20. 04. 71 σ. 7. (ΕΛ 03 Τ6 σ. 181 ) 336 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 0 3. 60 ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ (συνέχεια) 0 3. 6 0. 61 ΑΝΘΟΚΟΜΙΑ (συνέχεια) 3 80 D 0675 3 75 R 3279 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3279/75 τοΰ Συμβουλίου τής 16ης Δεκεμβρίου 1975 περί ενοποιήσεως των καθε στώτων εισαγωγής πού εφαρμόζονται άπό κάθε Κράτος μέλος έναντι τών τρίτων χωρών στον τομέα τών ζώντων φυτών καί τών προϊόντων ανθοκομίας ΕΕ L 326 18. 12. 75 σ. 1. (ΕΛ 03 Τ14 σ. 1 30) 3 75 R 3280 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3280/75 τού Συμβουλίου τής 16ης Δεκεμβρίου 1975 περί καθορισμού τών λεπτομε ρειών εφαρμογής τών μέτρων διασφαλίσεως στον τομέα τών ζώντων φυτών καί τών προϊόντων ανθοκομίας ΕΕ L 326 18. 12. 75 σ. 4. (ΕΛ 03 Τ14 σ. 1 33) 3 75 R 3353 άριθ. (ΕΟΚ) 3353/75 'Επιτροπής Κανονισμός τής 2 3ης Δεκεμβρίου 1975 περί καθιερώσεως κοινοτι κής εποπτείας έπί τών εισαγωγών ορισμένων ζώντων φυτών καί ορισμένων προϊόντων ανθοκομίας καταγόμε νων άπό διάφορες χώρες τής ΕΕ L 330 24. 12. 75 σ. 2 9. (ΕΛ 02 Τ2 σ. 117) (EE L 155 22. 06. 79 σ. 10. ) Μ άπό 379R1225 (EE L 092 09. 04. 80 σ. 10. ) Μ άπό 380R0851 (EE L 357 18. 12. 82 σ. 1 2. ) Π άπό 382R3398 (EE L 357 18. 12. 82 σ. 1 2. ) Μ άπό 382R3398 3 80 D 0395 80/395/CEE: Décision de la Commission, du 20 mars 1980, portant approbation d'un programme relatif à l'amélioration des conditions de commercialisation des produits de la flori culture par l'intermédiaire des criées aux PaysBas, conformé ment au règlement (CEE) n' 355/77 /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */, EE L 097 15. 04. 80 σ. 4 4. 80/675/CEE: Décision dc la Commission, du 24 juin 1980, portant approbation d'un programme relatif à la transforma tion et à la commercialisation des produits horticoles en Angleterre et au Pays de Galles, conformément au règlement (CEE) n° 355/77 du Conseil /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 185 18. 07. 80 σ. 4 4. 3 80 D 0721 της 'Απόφαση τού Συμβουλίου 80/721/ΕΟΚ: 30ής 'Ιουνίου 1980 περί συνάψεως συμφωνίας μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος καί τής Σουηδίας σχετικά μέ ορισμένα προϊόντα τού κηπευτικού τομέως, διαπραγματεύσεων ή βάσει τού άρθρου XXVIII τής Γενικής Συμφωνίας Δα σμών καί 'Εμπορίου (ΓΣΔΕ) ΕΕ L 194 28. 07. 80 σ. 1 2. (ΕΛ 11 Τ27 σ. 68) αντικείμενο απετέλεσε όποια 3 80 D 1325 80/1325/CEE: Décision dc la Commission, du 17 décembre 1980, portant approbation d'un programme concernant la commercialisation des produits horticoles au Danemark, conformément au règlement (CEE) n' 355/77 du Conseil /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 380 31. 12. 80 σ. 1 9. 3 80 D 1326 80/1326/CEE: Décision dc la Commission, du 17 décembre 1980. portant approbation d'un programme concernant le secteur des fleurs et des plantes ornementales du land de Rhénanie-du-Nord-Wcstphalic, conformément au règlement (CEE) n° 355/77 du Conseil /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 380 31. 12. 80 σ. 20. 3 82 R 3398 εποπτείας (ΕΟΚ) άριθ. 3398/82 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός τής κοινο 17ης Δεκεμβρίου 198 2 περί παρατάσεως τικής ζώντων τών φυτών καί ορισμένων προϊόντων ανθοκομίας καταγωγής ορισμένων τρίτων χωρών EE L 357 18. 12. 82 σ. 12. εισαγωγών ορισμένων 337 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 0 3. 60 ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ (συνέχεια) 0 3. 6 0. 62 Α Π Ο Ξ Η Ρ Α Μ Ε Ν ΕΣ Ζ Ω Ο Τ Ρ Ο Φ ΕΣ 378 R 1117 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1117/78 τοΰ Συμβουλίου τής 22ας Μάιου 1978 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα των αποξηραμένων ζωοτροφών 3 78 R 2743 (ΕΟΚ) άριθ. 2743/78 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 24ης Νοεμβρίου 1978 περί τών ανακοινώσεων μεταξύ τών Κρατών Μελών καί τής 'Επιτροπής στον τομέα τών αποξηραμένων ζωοτροφών ΕΕ L 330 25. 11. 78 σ. 19. (ΕΛ 03 Τ23 σ. 52) ΕΕ L 142 30. 05. 78 σ. 1. (ΕΛ 03 Τ2 1 σ. 8 1 ) Μ άπό 179Η Μ άπό 379R2285 Μ άπό 380R0114 Μ άπό 380R1370 Μ άπό 381R1782 Ο άπό 382R1194 Ο άπό 382R1431 Μ άπό 382R1433 (ΕΕ L 263 19. 10. 79 σ. 1. ) (ΕΕ L 016 22. 01. 80 σ. 3. ) (ΕΕ L 140 05. 06. 80 σ. 3 2. ) (ΕΕ L 176 01. 07. 81 σ. 9. ) (ΕΕ L 140 20. 05. 82 σ. 20. ) (ΕΕ L 162 12. 06. 82 σ. 28. ) (ΕΕ L 162 12. 06. 82 σ. 3 2. ) 3 78 R 1417 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1417/78 τού Συμβουλίου τής 19ης ενισχύσεως στίς αποξηραμένες ζωοτροφές 'Ιουνίου 1978 περί τού καθεστώτος ΕΕ L 171 28. 06. 78 σ. 1. (ΕΛ 03 Τ21 σ. 204) Μ άπό 380R1458 Μ άπό 382R2026 (ΕΕ L 146 12. 06. 80 σ. 1. ) (ΕΕ L 218 27. 07. 82 σ. 2. ) 3 78 R 1518 (ΕΟΚ) άριθ. 1518/78 τής 'Επιτροπής της Κανονισμός 30ής 'Ιουνίου 1978 περί καθορισμού της γενεσιουργού αιτίας τού δικαιώματος στην ενίσχυση γιά τίς αποξηρα μένες ζωοτροφές ΕΕ L 178 01. 07. 78 σ. 7 8. (ΕΛ 03 Τ21 σ. 225) 3 78 R 1528 (ΕΟΚ) άριθ. 1528/78 τής 'Επιτροπής της Κανονισμός 30ής 'Ιουνίου 1978 περί λεπτομερειών εφαρμογής τού καθεστώτος ενισχύσεως γιά τις αποξηραμένες ζωοτρο- φί ς ΕΕ L 179 01. 07. 78 σ. 1 0. (ΕΛ 03 Τ2 1 σ. 227) Μ άπό 179Η Μ άπό 378R2525 Μ άπό 378R2771 Μ άπό 378R3074 Μ άπό 379R0449 Μ άπό 379R1144 Μ άπό 380R0332 Μ άπό 380RI859 Μ άπό 381R0026 28. 10. 78 σ. 40. ) 29. 11. 78 σ. 43. ) 28. 12. 78 σ. 1. ) 08. 03. 79 σ. 11. ) 12. 06. 79 σ. 5. ) 14. 02. 80 σ. 11. ) 16. 07. 80 σ. 6. ) 01. 01. 81 σ. 1 9. ) (ΕΕ L 301 (ΕΕ L 332 (ΕΕ L 367 (ΕΕ L 057 (ΕΕ L 143 (ΕΕ L 037 (ΕΕ L 182 (ΕΕ L 002 3 82 R 1194 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1194/82 τού Συμβουλίου τής 18ης Μαίου 1982 περί καθορισμού, γιά τήν περίοδο εμπορίας ενισχύσεως στην παραγωγή, καθώς καί τής τιμής στόχου στον τομέα τών αποξηραμένων ζωοτροφών ΕΕ L 140 20. 05. 82 σ. 2 0. 1982/83, αποκοπή κατ' τής 0 3. 6 0. 63 Μ Ε Τ Α Π Ο Ι Η Μ Ε ΝΑ Ο Π Ω Ρ Ο Κ Η Π Ε Υ Τ Ι ΚΑ 2 82 Α 1230(06) Accord sous forme d'échange de lettres entre la Communauté économique européenne et la République algérienne démo cratique et populaire concernant l'importation, dans la Communauté, de salades de fruits en conserves originaires d'Algériel /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ L 372 30. 12. 82 σ. 1 6. 2 82 Α 1230(07) Accord sous forme d'échange dc lettres entre la Communauté économique européenne et le royaume du Maroc concernant l'importation, dans la Communauté, de salades de fruits en conserves originaires du Maroct /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 372 30. 12. 82 σ. 1 9. 2 82 Α 1230(08) Accord sous forme d'échange de lettres entre la Communauté économique européenne et la République tunisienne concer nant l'importation, dans la Communauté, de salades de fruits en conserves originaires de Tunisicl /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 372 30. 12. 82 σ. 2 2. 338 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 03. 60 ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ (συνέχεια) 0 3. 6 0. 63 ΜΕΤΑΠΟΙΗΜΕΝΑ ΟΠΩΡΟΚΗΠΕΥΤΙΚΑ (συνέχεια) 2 82 Α 1230(09) Accord sous forme d'échange de lettres relatif à l'article 9 du protocole n" 1 de l'accord entre la Communauté économique européenne et l'État d'Israël concernant l'importation, dans la Communauté, de salades de fruits en conserves originaires d'Israël (1983) /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 372 30. 12. 82 σ. 2 5. 2 82 Α 1230(10) Accord sous forme d'échange de lettres entre la Communauté économique européenne et la République algérienne démo cratique et populaire concernant l'importation, dans la Communauté, de concentrés de tomates originaires d'Algé ricc /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 372 30. 12. 82 σ. 2 8. 3 75 R 2123 άριθ. (ΕΟΚ) Κανονισμός της 25ης εποπτείας προϊόντων χωρών μέ κρατικό εμπόριο 'Επιτροπής 2123/75 'Ιουλίου 1975 περί καθιερώσεως κοινοτικής μεταποιημένων τών καταγωγής μέ βάση εισαγωγών ορισμένων τά οπωροκηπευτικά τής ΕΕ L 216 14. 08. 75 σ. 5. (ΕΛ 02 Τ12 σ. 22) 3 76 R 1627 (ΕΟΚ) άριθ. 1627/76 της 'Επιτροπής τής Κανονισμός 'Ιουλίου 1976 περί καθορισμού τών λεπτομερειών 5ης εφαρμογής τών μέτρων πού αναφέρονται στην παροχή ενισχύσεως στην παραγωγή τών κονσερβών ανανά ΕΕ L 180 06. 07. 76 σ. 16. (ΕΛ 03 Τ15 σ. 207) (EE L 057 08. 03. 79 σ. 1 6. ) Μ άπό 379R0451 (EE L 227 07. 09. 79 σ. 15. ) Μ άπό 379R1965 3 77 R 0516 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 516/77 τοΰ Συμβουλίου της 14ης Μαρτίου 1977 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα τών μεταποιημένων οπωροκηπευτικών EE L 073 21. 03. 77 σ. 1. (ΕΛ 03 ΤΙ 7 σ. 226) Μ άπό 179Η Μ άπό 378R1152 Μ άπό 379R1639 Μ άπό 379R2999 Μ άπό 380RI203 Μ άπό 380R1314 Μ άπό 380R2021 Μ άπό 380R3454 Μ άπό 381R1118 Ο άπό 382R1585 (EE L 144 31. 05. 78 σ. 1. ) (EE L 192 31. 07. 79 σ. 3. ) (EE L 341 31. 12. 79 σ. 1. ) (EE L 122 15. 05. 80 σ. 3. ) (EE L 134 31. 05. 80 σ. 18. ) (EE L 198 31. 07. 80 σ. 1. ) (ΕΕ L 360 31. 12. 80 σ. 16. ) (EE L 118 30. 04. 81 σ. 10. ) (EE L 178 22. 06. 82 σ. 2 0. ) 3 77 R 0518 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 5 18/77 τού —υμβουλίου τής 14ης Μαρτίου 1977 περί καθορισμού, γιά τόν τομέα τών μεταποιημένων προϊόντων μέ βάση τά οπωροκηπευ τικά, τών γενικών κανόνων σχετικά μέ τή χορήγηση επιστροφών κατά τήν εξαγωγή γιά τά διάφορα πρόσθε τα σάκχαρα ΕΕ L 073 21. 03. 77 σ. 2 2. (ΕΛ 03 Τ17 σ. 245) 3 39 ΓΕίΙΡΓΙΑ 0 3. 60 ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ (συνέχεια) 0 3. 6 0. 63 ΜΕΤΑΠΟΙΗΜΕΝΑ ΟΠΩΡΟΚΗΠΕΥΤΙΚΑ (συνέχεια) 3 77 R 0 5 19 Κ α ν ο ν ι σ μ ός ( Ε Ο Κ) ά ρ ι θ. 5 1 9 / 77 τού Σ υ μ β ο υ λ ί ου τ ής 3 77 R 1045 Règlement ( C E E) n" 1045/77 de la Commission, du 18 mai 1977. établissant les modalités d'application des mesures visant à favoriser la commercialisation des produits transfor més à base de citrons /* Δέν υ π ά ρ χ ει ή ε λ λ η ν ι κή μ ε τ ά φ ρ α Ι 4 ης Μαρτίου 1 9 77 π ε ρί κ α θ ο ρ ι σ μ ο ύ, στον τ ο μ έα τών ση */. μ ε τ α π ο ι η μί νων προϊόντων μέ β ά ση τά ο π ω ρ ο κ η π ε υ EE L 125 19. 05. 77 σ. 2 3. τ ι κ ά, τών γ ε ν ι κ ών κανόνων γ ιά τή χ ο ρ ή γ η ση ε π ι σ τ ρ ο Μ ά πό 380R3482 ( EE L 363 31. 12. 80 σ. 8 9. ) φών κατά τήν ε ξ α γ ω γή καί τών κριτηρίων κ α θ ο ρ ι σ μ ού Μ ά πό 382R1345 ( EE L 150 29. 05. 82 σ. 1 0 2. ) τού ύφους αυτών ΕΕ L 073 21. 03. 77 σ. 2 4. ( ΕΛ 03 ΤΙ 7 c r. 2 4 7) 3 78 R 1530 Κ α ν ο ν ι σ μ ός ( Ε Ο Κ) άρ ιθ. 1 5 3 0 / 78 τ ής Ε π ι τ ρ ο π ής τής 3 0 ής Ι ο υ ν ί ου 1 9 78 π ε ρί κ α θ ο ρ ι σ μ ού λ ε π τ ο μ ε ρ ε ι ών ε φ α ρ μ ο γ ής τού κ α θ ε σ' Γώτος ε ν ι σ χ ύ σ ε ως γ ιά ο ρ ι σ μ έ να μ ε τ α π ο ι η μ έ να προϊόντα μέ β ά ση τά ο π ω ρ ο κ η π ε υ τ ι κά EE L 179 01. 07. 78 Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Ο άπό 378R1808 άπό 378R1914 άπό 379 RI 283 άπό 379R1732 άπό 379R2304 άπό 380R1348 άπό 380 Rl 654 άπό 380R2546 άπό 381R0571 381R1204 άπό άπό 381R1850 άπό 381R1919 άπό 381R2096 άπό 382R1586 άπό 382R1618 σ. EE EE EE EE EE EE HE EE EE EE EE EE EE EE EE 2 1. L 205 L 218 L 161 L 199 L 264 L 135 L 163 L 260 L 058 L 122 L 183 L 189 L 204 L 178 L 180 ( ΕΛ 03 Τ 21 σ. 2 3 5) r. 68 ) σ. 8. ) r. 36. ) ) r. 22 ) r. 16 ) r. 66 ) r. 47 ) r. 14 ) r. 14 ) r. 22 ) r. 28 ) r. 22 ) r. 17 ) r. 24 ) r. 25 29. 07. 78 09. OS. 78 29. 06. 79 07. 08. 79 20. 10. 79 31. 05. 80 28. 06. 80 03. 10. 80 05. 03. 81 06. 05. 81 04. 07. 81 11. 07. 81 24. 07. 81 22. 06. 82 24. 06. 82 3 79 R 1 6 40 Κ α ν ο ν ι σ μ ός ( Ε Ο Κ) ά ρ ι θ. 1 6 4 0 / 79 τού —υμβουλίου τ ής 2 4 ης Ι ο υ λ ί ου 1 9 79 π ε ρί π ε ρ ι ο ρ ι σ μ ού τ ής π α ρ ο χ ής ε ν ι σ χ ύ σ ε ως σ τ ην π α ρ α γ ω γή γ ιά τίς κ ο ν σ έ ρ β ες α χ λ α διών Williams σέ σ ι ρ ό πι ΕΕ L 192 31. 07. 79 σ. 4. (ΕΛ 03 Τ 26 σ. 6) Μ ά πό 380R1318 ( EE L 134 31. 05. 80 σ. 2 5. ) 3 77 R 0 5 20 Κ α ν ο ν ι σ μ ός ( Ε Ο Κ) ά ρ ι θ. 5 2 0 / 77 τού Σ υ μ β ο υ λ ί ου τ ής 14ης Μαρτίου 1 9 77 π ε ρί ε ι σ π ρ ά ξ ε ως φ ο ρ ο λ ο γ ι κ ής ε π ι β α ρ ύ ν σ ε ως κατά τ ήν ε ξ α γ ω γή ο ρ ι σ μ έ ν ων μ ε τ α π ο ι η μ έ νων προϊόντων μέ β ά ση τά ο π ω ρ ο κ η π ε υ τ ι κά μέ π ρ ο σ θ ή κη ζ α χ ά ρ ε ως σέ π ε ρ ί π τ ω ση δ υ σ χ ε ρ ε ι ών εφοδια σ μ ού σέ ζ ά χ α ρη EE L 073 21. 03. 77 σ. 2 6. (ΕΛ 03 'Π 7 σ. 2 4 9) 3 77 R 0 5 21 Κ α ν ο ν ι σ μ ός ( Ε Ο Κ) ά ρ ι θ. 5 2 1 / 77 τού Σ υ μ β ο υ λ ί ου τ ής 14ης Μαρτίου 1 9 77 π ε ρί κ α θ ο ρ ι σ μ ού τών λ ε π τ ο μ ε ρ ε ι ών ε φ α ρ μ ο γ ής τών μ έ τ ρ ων δ ι α σ φ α λ ί σ ε ως στον τ ο μ έα τών μ ε τ α π ο ι η μ έ ν ων προϊόντων μέ β ά ση τά ο π ω ρ ο κ η π ε υ τ ι κά ΕΕ L 073 21. 03. 77 σ. 2 8. (ΕΛ 03 Τ 17 σ. 2 5 1) 3 77 R 0 5 25 Κ α ν ο ν ι σ μ ός ( Ε Ο Κ) άριθ. 5 2 5 / 77 τού Σ υ μ β ο υ λ ί ου τ ής 14ης Μαρτίου 1 9 77 περί κ α θ ι ε ρ ώ σ ε ως κ α θ ε σ τ ώ τ ος ενι σ χ ύ σ ε ως σ τ ην π α ρ α γ ω γή γ ιά τις κ ο ν σ έ ρ β ες α ν α νά ΕΕ L 073 21. 03. 77 σ. 4 6. (ΕΛ 03 ΤΙ 7 σ. 2 5 4) Μ ά πό 37SR2990 ( EE L 357 21. 12. 78 σ. 1. ) Ο ά πό 382R2100 ( EE L 223 31. 07. 82 σ. 3. ) 3 77 R 1035 Κ α ν ο ν ι σ μ ός ( Ε Ο Κ) άριί). 1 0 3 5 / 77 τού Σ υ μ β ο υ λ ί ου ττ")ς 17ης Μαίου 1 9 77 περί π ρ ο β λ έ ψ ε ως ειδικών μ έ τ ρ ων γιά τήν π ρ ο ώ θ η ση τ ής ε μ π ο ρ ί ας τών μ ε τ α π ο ι η μ έ ν ων προϊόντων μέ β ά ση τά λ ε μ ό ν ια EE L 125 19. 05. 77 σ. 3. Μ ά πό 37SR1767 ( ΕΕ L 204 28. 07. 7S σ. 1 3. ) Μ ά πό 380R34S7 ( E EL 365 31. 12. 80 σ. 3. ) Ο ά πό 382R134? ( E EL 150 29. 05. 82 (r. 1 0 2. ) 340 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 03. 60 ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ (συνέχεια) 0 3. 6 0. 63 ΜΕΤΑΠΟΙΗΜΕΝΑ ΟΠΩΡΟΚΗΠΕΥΤΙΚΑ (συνέχεια) 3 79 R 1729 Règlement (CEE) η' 1729/79 de la Commission, du 6 août 1979, fixant la campagne de commercialisation pour certains produits transformés à base de fruits et légumes /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 199 07. 08. 79 σ. 1 8. 3 80 R 0818 (ΕΟΚ) άριθ. 818/80 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 1ης 'Απριλίου 1980 περί θεσπίσεως μέτρων διασφαλί σεως πού εφαρμόζονται κατά τήν είσαγωγή μανιταριών έκ καλλιέργειας σέ άλμη ΕΕ L 089 02. 04. 80 σ. 5. (ΕΛ 03 Τ28 σ. 95) (EE L 098 16. 04. 80 σ. 8. ) Μ άπό 380R0916 (EE L 236 09. 09. 80 σ. 11. ) Μ άπό 380R2339 (EE L 234 20. 08. 81 σ. 15. ) Μ άπό 381R2390 (EE L 297 16. 10. 81 σ. 1 4. ) Μ άπό 381R2963 (EE L 353 15. 12. 82 σ. 18. ) Μ άπό 382R3348 3 80 R 1203 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1203/80 τού Συμβουλίου τής 13ης Μαίου 1980 περί καταργήσεως τού κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 516/77 «περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα τών μεταποιημένων οπωροκηπευτικών» ΕΕ L 122 15. 05. 80 σ. 3. (ΕΛ 03 Τ28 σ. 153) 3 80 R 1347 άριθ. (ΕΟΚ) Κανονισμός 'Επιτροπής τής 30ής Μαίου 1980 περί προσδιορισμού τής περιόδου εμπορίας γιά τά κεράσια σέ σιρόπι EE L 135 31. 05. 80 σ. 6 5. 1347/80 τής 3 81 R 1119 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1119/81 τοΰ Συμβουλίου τής 'Απριλίου 1981 περί περιορισμού τής χορηγή 28ης σεως ενισχύσεως στην παραγωγή γιά ορισμένα μετα ποιημένα οπωροκηπευτικά EE L 118 30. 04. 81 σ. 1 1. Μ άπό 382R2025 (EE L 218 27. 07. 82 σ. 1. ) 3 81 R 2194 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2194/81 τού Συμβουλίου τής 27ης 'Ιουλίου 1981 περί καθορισμού τών γενικών κανό νων τοΰ καθεστώτος ενισχύσεων στην παραγωγή γιά τίς σταφίδες καί τά ξηρά σύκα EE L 214 01. 08. 81 σ. 1. Μ άπό 382R2101 Ο άπό 382R2194 Μ άπό 382R2674 (EE L 223 31. 07. 82 σ. 4. ) (EE L 233 07. 08. 82 σ. 18. ) (EE L 284 07. 10. 82 σ. 3. ) 3 81 R 2425 (ΕΟΚ) άριθ. 2425/81 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 20ής Αυγούστου 1981 περί καθορισμοΰ τών λεπτομερε ιών εφαρμογής τού καθεστώτος ενισχύσεως γιά τίς στα φίδες καί τά ξηρά σύκα EE L 240 24. 08. 81 σ. 1. Μ άπό 382R2178 (EE L 231 06. 08. 82 σ. 9. ) 3 81 R 3263 εφαρμογής (ΕΟΚ) άριθ. 3263/81 τής Κανονισμός 'Επιτροπής της 16ης Νοεμβρίου 1981 περί καθορισμού τών λεπτομε τις ρειών μέ μέ πωλήσεις τιμές, πού καθορί δημοπρασία ή τίς πωλήσεις σέ ζονται έκ τών προτέρων, τών σταφίδων καί τών ξηρών σύκων πού κατέχονται άπό τους οργανισμούς αποθεμα τοποιήσεως σχετικά 3 81 D 0959 EE L 329 17. 11. 81 σ. 8. περί συνάψεως 'Απόφαση 1981 τού Συμβουλίου της τής 14ης 81/959/ΕΟΚ: Σεπτεμβρίου συμφωνίας μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος καί τοΰ Βασιλείου τής Σουηδίας σχετικά μέ ορισμένα μετα ποιημένα προϊόντα τού τομέα τών οπωροκηπευτικών, ή όποια αποτέλεσε αντικείμενο διαπραγματεύσεων βά- σει τού άρθρου XXVIII τής ΓΣΔΕ EE L 354 09. 12. 81 σ. 13. 3 82 R 1206 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1206/82 τού Συμβουλίου τής 18ης Μαίου 1982 περί καθορισμού επιπέδου εγγυήσεως γιά τους τοματοπολτούς καί τίς ολόκληρες αποφλοιωμέ νες τομάτες EE L 140 20. 05. 82 σ. 5 0. 341 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 0 3. 60 Ο Ρ Γ Α Ν Ω ΣΗ Τ ΗΣ Α Γ Ο Ρ ΑΣ (συνέχεια) 3 82 R 1815 (ΕΟΚ) άριθ. 1815/82 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 'Ιουλίου 1982 περί καθορισμού, γιά τήν περίοδο 7ης 1982/83. τής ελάχιστης αγοραστικής τιμής τών πορ τοκαλιών πού παραδίδονται στή βιομηχανία καί τού ποσού τού δημοσιονομικού συμψηφισμού κατόπιν τής μεταποιήσεως τών έν λόγω πορτοκαλιών ΕΕ L 201 08. 07. 82 σ. 32. 3 82 R 1948 (ΕΟΚ) άριθ. 1948/8 2 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 19ης 'Ιουλίου 1982 περί καθορισμού, γιά τήν περίοδο εμπορίας 1982/83, τής ελάχιστης τιμής πού πρέπει νά καταβληθεί στους παραγωγούς γιά τά αποξηραμένα δαμάσκηνα τής Ente, καθώς καί τού ποσού ενισχύσεως στην παραγωγή γιά τά δαμάσκηνα ΕΕ L 211 20. 07. 82 σ. 2 5. 0 3. 6 0. 63 Μ Ε Τ Α Π Ο Ι Η Μ Ε ΝΑ Ο Π Ω Ρ Ο Κ Η Π Ε Υ Τ Ι ΚΑ (συνέχεια) 3 82 R 1345 (ΕΟΚ) άριθ. 1 345/82 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 28ης Μαίου 1982 περί καθορισμού τής ελάχιστης τιμής αγοράς τών λεμονιών πού παραδίδονται στή βιομηχα αντισταθμίσεως νία καί μετά τήν περίοδο εμπορίας 1982/83 τής τών λεμονιών αυτών γιά τού ποσού τή μεταποίηση χρηματικής ΕΕ L 150 29. 05. 82 σ. 1 0 2. 3 82 R 1585 (ΕΟΚ) άριθ. 1585/82 τής 'Ιουνίου 1982 περί καθορισμού 'Επιτροπής τής Κανονισμός 21ης ελάχιστης τής τιμής πού πρέπει νά πληρώνεται στους παραγωγούς, καθώς καί τού ποσοΰ ενισχύσεως στην παραγωγή γιά Ορισμέ να μεταποιημένα προϊόντα μέ βάση τά οπωρο κηπευτικά, γιά τήν περίοδο 1982/83 ΕΕ L 178 22. 06. 82 σ. 2 0. 3 82 R 1979 3 82 R 1618 (ΕΟΚ) άριθ. 1618/82 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 23ης 'Ιουνίου 1982 περί τών λεπτομερειών σχετικά μέ τόν περιορισμό τής χορηγήσεως ενισχύσεως στην πα ραγωγή γιά τά αχλάδια Williams καί γιά τά κεράσια διατηρημένα σέ σιρόπι (ΕΟΚ) άριθ. 1979/82 τής 'Επιτροπής της Κανονισμός 19ης 'Ιουλίου 1982 σχετικά μέ τή μέθοδο αναλύσεως πού πρέπει νά χρησιμοποιείται γιά τόν προσδιορισμό τής περιεκτικότητος σέ ξηρό εκχύλισμα χυμού τομάτας, τήν έννοια τής επεξηγηματικής σημειώσεως 4 κατά τού κεφαλαίου 20 τού Κοινού Δασμολογίου ΕΕ L 214 22. 07. 82 σ. 1 2. ΕΕ L 180 24. 06. 82 σ. 2 5. Μ άπό 382R2167 (ΕΕ L 229 05. 08. 82 σ. 15. ) 3 82 R 2100 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2100/82 τού Συμβουλίου τής 'Ιουλίου 1982 περί καθορισμού, γιά τήν περίοδο 28ης ενισχύσεως στην εμπορίας παραγωγή τής ελάχιστης τιμής πού πρέπει νά πληρωθεί στους πα ραγωγούς ανανά τίς κονσέρβες ανανά καθώς καί 198 2/8 3, γιά τού ύψους τής ΕΕ L 223 31. 07. 82 σ. 3. 342 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 03. 60 ΟΡΓΑΝίΙΣΗ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ (συνέχεια) 0 3. 6 0. 63 ΜΕΤΑΠΟΙΗΜΕΝΑ ΟΠΩΡΟΚΗΠΕΥΤΙΚΑ (συνέχεια) 3 82 R 2194 (ΕΟΚ) άριθ. 2194/82 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 6ης Αυγούστου 1982 περί καθορισμού, γιά τήν περίο δο εμπορίας 1982/83, τής ελάχιστης τιμής πού κατα βάλλεται στους παραγωγούς, τών ποσών τής ενισχύ σεως κατά τήν παραγωγή, τού ποσού τής ενισχύσεως τών συντε κατά λεστών πού πρέπει νά εφαρμόζονται στην ελάχιστη καθώς τιμή καί στην καί στην ενίσχυση κατά τήν παραγωγή, γιά τίς σταφί δες καί τά ξηρά σύκα ΕΕ L 233 07. 08. 82 σ. 1 8. ενίσχυση αποθεματοποιήσεως, τήν αποθεματοποίηση, καθώς καί 3 82 R 2197 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2197/82 τής 'Επιτροπής τής 6ης Αυγούστου 1982 περί παρατάσεως τής αποθεμα τοποιήσεως, πέραν τής λήξεως τής περιόδου εμπορίας 1981/82, ορισμένων ποσοτήτων σταφίδων καί ξηρών ελληνικών σύκων πού ευρίσκονται στην κατοχή οργανισμών αποθεματοποιήσεως τών ΕΕ L 233 07. 08. 82 σ. 2 4. Π άπό 382R3434 Μ άπό 382R3434 (ΕΕ L 361 22. 12. 82 σ. 2 2. ) (ΕΕ L 361 22. 12. 82 σ. 22. ) 3 82 R 2742 (ΕΟΚ) άριθ. 2742/82 τής τών 1982 περί Κανονισμός 13ης 'Οκτωβρίου μέτρων πού πρέπει νά σταφίδας εφαρμοστούν στις 'Επιτροπής τής προστατευτικών εισαγωγές ΕΕ L 290 14. 10. 82 σ. 2 8. 3 82 R 2783 (ΕΟΚ) άριθ. 2783/82 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 'Οκτωβρίου 1982 περί τής πωλήσεως, σέ τιμή 19ης καθορισμένη έκ τών προτέρων, σταφίδων τής συγκο μιδής 1982 πού ευρίσκονται στην κατοχή των ελλη νικών οργανισμών αποθεματοποιήσεως ΕΕ L 294 20. 10. 82 σ. 6. 0 3. 6 0. 64 ΚΑΠΝΟΣ 3 70 R 0727 (ΕΟΚ) άριθ. 727/70 τού Συμβουλίου τής 'Απριλίου 1970 περί δημιουργίας κοινής οργανώ Κανονισμός 21ης σεως αγοράς στον τομέα τοΰ ακατέργαστου καπνού ΕΕ L 094 28. 04. 70 σ. 1. (ΕΛ 03 Τ5 σ. 85) Μ άπό 172Β Μ άπό 179Η Μ άπό 371R1574 Μ άπό 379R1579 Μ άπό 380R1778 (ΕΕ L 167 26. 07. 71 σ. 1. ) (ΕΕ L 189 27. 07. 79 σ. 1. ) (ΕΕ L 174 09. 07. 80 σ. 1. ) 3 70 R 1467 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1467/70 τού Συμβουλίου τής 'Ιουλίου 1970 περί καθορισμού ορισμένων γενικών 20ής κανόνων πού διέπουν τήν παρέμβαση στον τομέα τοΰ ακατέργαστου καπνού ΕΕ L 164 27. 07. 70 σ. 3 2. (ΕΛ 03 Τ33 σ. 28) 3 70 R 1469 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1469/70 τοΰ Συμβουλίου τής 'Ιουλίου 1970 περί καθορισμοΰ τών ποσοστών καί 20ής τών ποσοτήτων καπνού πού αναλαμβάνονται άπό τους οργανισμούς παρεμβάσεως, καθώς καί τού ποσοστού κοινοτικής παραγωγής καπνού, τοΰ όποιου ή υπέρβαση συνεπάγεται τή διαδικασία πού προβλέπεται στό άρθρο 13 τού κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 727/70 ΕΕ L 164 27. 07. 70 σ. 3 5. (ΕΛ 03 Τ33 σ. 30) Μ άπό 179Η Μ άπό 379R1580 Μ άπό 381R1536 (ΕΕ L 189 27. 07. 79 σ. 4. ) (ΕΕ L 156 15. 06. 81 σ. 2 1. ) 3 43 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 0 3. 60 ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ (συνέχεια) 0 3. 6 0. 64 ΚΑΠΝΟΣ (συνέχεια) 3 71 R 0 3 26 3 70 R 1726 Κανονιι τμός ( Ε Ο Κ) ά ρ ι θ. 1 7 2 6 / 70 τ ής ' Ε π ι τ ρ ο π ής τ ής 2 5 ης Αυγούστου Ι 9 70 περί τών λ ε π τ ο μ ε ρ ε ι ών τ ής χορηγήι n ως π ρ ι μ ο δ ο τ ή σ ε ως τού κ α π ν ού σέ φύλλα ΕΕ L 1 91 27. 08. 70 σ. 1. ( ΕΛ 03 Τ5 cr. 178) Κ α ν ο ν ι σ μ ός ( Ε Ο Κ) ά ρ ι θ. 3 2 6 / 71 τού Σ υ μ β ο υ λ ί ου τ ής 15ης Φεβρουαρίου 1 9 71 π ε ρί κ α θ ο ρ ι σ μ ού τών γ ε ν ι κ ών κανόνων χ ο ρ η γ ή σ ε ως ε π ι σ τ ρ ο φ ών κ α τά τ ήν ε ξ α γ ω γή καί των κριτηρίων κ α θ ο ρ ι σ μ ού τών π ο σ ών τους στον τ ο μ έα τού α κ α τ έ ρ γ α σ τ ου κ α π ν ού EH L 039 17. 02. 71 σ. 1. ( ΕΛ 03 Τ6 σ. 1 0 0) Μ άπό 172 Β Μ άπό 17911 Μ άπό 370R2596 ( ΕΕ L 277 22. 12. 70 σ. 7. ) Μ άπό 374R0903 ( E EL 105 18. 04. 74 cr. 1 2. ) Μ ά πό 375R1353 ( EE L 138 29. 05. 75 σ. \2. ) Μ άπό Μ άπό Μ άπό Μ άπό Μ άπό Μ άπό 376R0408 ( EE L 050 26. 02. 76 σ. 6. ) 378R1075 ( ΕΕ L 136 24. 05. 78 σ. 5. ) 378R1076 ( EE L 136 24. 05. 78 σ. 8. ) 379R1019 ( ΕΕ L 127 24. 05. 79 σ. 1 3. ) 3SOR3477 (HI-: L 363 31. 12. 80 σ. 8 1. ) 382R2825 ( E EL 297 23. 10. 82 σ. 1 6. ) 3 70 R 1727 Κ α ν ο ν ι σ μ ός ( Ε Ο Κ) άριθ. 1 7 2 7 / 70 τ ής ' Ε π ι τ ρ ο π ής τ ής 2 5 ης Αυγούστου 1 9 70 περί τών λ ε π τ ο μ ε ρ ε ι ών τ ής π α ρ ε μ β ά σ ε ως στον τ ο μ έα τού α κ α τ έ ρ γ α σ τ ου κ α π ν ού ΕΕ L 191 27. OS. 70 σ. 5. (ΕΛ 03 Τ5 σ. 1 8 3) Μ ά πό 17^11 Μ ά πό 370R2596 ( ΕΕ L 277 22. 12. 70 i r. 7. ) Μ ά πό 374R0904 ( ΕΕ L 105 18. 04. 74 ir. 1 3. ) M ά πό 3 7 5 R l 3 54 ( EE L 138 29. 05. 75 σ. 1 3. ) M ά πό 376R0408 ( E EL 050 26. 02. 76 cr. 6. ) M ά πό 378R1076 ( H EL 136 24. 05. 78 σ. 8. ) Μ ά πό 378RI556 (HH. L 184 06. 07. 78 σ. 1 1. ) Μ ά -ό 379R1979 (HH. L 228 08. 09. 79 cr. 2 3. ) M ά πό 380R2673 (HH L 274 18. 10. 80 σ. 5. ) Μ ά πό 381R0290 (HH. L 032 04. 02. 81 σ. 9. ) M ά πό 381R1859 ( EE L 185 07. 07. 81 σ. 1 2. ) Μ ά πό 381R2728 ( ΕΕ L 272 26. 09. 81 σ. 1. ) 3 71 R 0 3 27 Κ α ν ο ν ι σ μ ός ( Ε Ο Κ) ά ρ ι θ. 3 2 7 / 71 τού Σ υ μ β ο υ λ ί ου τ ής 15ης Φεβρουαρίου 1 9 71 περί κ α θ ο ρ ι σ μ ού ο ρ ι σ μ έ ν ων γ ε ν ι κ ών κανόνων πού αφορούν τίς σ υ μ β ά σ ε ις ε μ π ο ρ ι κ ής ε π ε ξ ε ρ γ α σ ί ας καί σ υ σ κ ε υ α σ ί α ς, τίς σ υ μ β ά σ ε ις α π ο θ ε μ α τ ο π ο ι ή σ ε ω ς, καθώς καί τή δ ι ά θ ε ση τών κ α τ ε χ ο μ έ νων ά πό τους ο ρ γ α ν ι σ μ ο ύς π α ρ ε μ β ά σ ε ως κ α π ν ών ΕΕ L 039 17. 02. 71 i r. 3. (ΕΛ 03 Τ6 σ. 1 0 2) Ο ά πό 371R2603 ( EE L 269 08. 12. 71 cr. 1 1. ) 3 71 R 2 6 03 Κ α ν ο ν ι σ μ ός ( Ε Ο Κ) ά ρ ι θ. 2 6 0 3 / 71 τ ής ' Ε π ι τ ρ ο π ής τής 6 ης Δ ε κ ε μ β ρ ί ου 1 9 71 π ε ρί τών λ ε π τ ο μ ε ρ ε ι ών σ υ ν ά ψ εως σ υ μ β ά σ ε ων ε μ π ο ρ ι κ ής ε π ε ξ ε ρ γ α σ ί ας καί σ υ σ κ ε υ α σ ί ας τών κ α τ ε χ ο μ έ ν ων ά πό τους ο ρ γ α ν ι σ μ ο ύς π α ρ ε μ β ά σ ε ως κ α π ν ών ΕΕ L 269 08. 12. 71 σ. 1 1. ( ΕΛ 03 Τ7 σ. 7 9) Μ ά πό 179Η Μ ά πό 373R0143 ( EE L 018 23. 01. 73 (r. 1 2. ) Μ ά πο 379R1979 ( ΕΕ L 228 08. 09. 79 σ. 2 3. ) M ά πό 380R0431 ( E EL 049 23. 02. 80 σ. 1 3. ) Μ ά πο 380R3477 ( EE L 363 31. 12. 80 σ. 8 1. ) Μ ά πο 381R0290 ( EE L 032 04. 02. 81 σ. 9. ) M ά πο 381R2728 ( EE L 272 26. 09. 81 σ. 1. ) 3 70 R 1728 3 72 R 2 4 68 Κ α ν ο ν ι σ μ ός ( Ε Ο Κ) ά ρ ι θ. 1 7 2 8 / 70 τ ής ' Ε π ι τ ρ ο π ής τ ής 2 5 ης Αυγούστου 1 9 70 περί καθορισμού κ λ ι μ ά κ ων προ σ α υ ξ ή σ ε ων καί μ ε ι ώ σ ε ων στον τ ο μ έα τού α κ α τ έ ρ γ α σ τ ου κ α π ν ού EH L 191 27. 08. 70. r. 1 8. (ΕΛ 03 Τ5 cr. 194) Μ ά πό 17911 Μ ά πό 379R1979 ( ΕΕ L 228 08. 09. 79 σ. 2 3. ) M ά πό 381R0290 (HH L 032 04. 02. 81 σ. 9. ) Μ ά πό 3S1R2728 ( EE L 272 26. 09. 81 σ. 1. ) Κ α ν ο ν ι σ μ ός ( Ε Ο Κ) ά ρ ι θ. 2 4 6 8 / 72 τ ής ' Ε π ι τ ρ ο π ής τής 2 4 ης Ν ο ε μ β ρ ί ου 1 9 72 περί κ α θ ο ρ ι σ μ ού τών κέντρων σ υ λ λ ο γ ής καί τών κέντρων μ ε τ α π ο ι ή σ ε ως καί α π ο θ η κεύσεως γ ιά τ ήν π αρ μ έ β ά ση στύν τ ο μ έα τού α κ α τ έ ρ γ α στου κ α π ν ού ΕΕ L 267 28. 11. 72 σ. 1. (ΕΛ 03 Τ8 σ. Ι 9 1) Μ ά πό 179Η Μ ά πό 375R0772 ( EE L 077 26. 03. 75 σ. 1 4. ) 344 ΓΕίΙΡΓΙΑ 0 3. 60 ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ (συνέχεια) 0 3. 6 0. 64 ΚΑΠΝΟΣ (συνέχεια) 3 76 R 0409 3 73 D 0425 'Απόφαση 73/425/ΕΟΚ: 'Επιτροπής 'Οκτωβρίου 1973 περί τής Συμβουλευτικής 'Ακατέργαστου Καπνού τής τής 31ης 'Επιτροπής (ΕΟΚ) άριθ. 409/76 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 23ης Φεβρουαρίου 1976 περί καθορισμοΰ τών κοινοτι κών μεθόδων γιά τόν προσδιορισμό τού ποσοστού υγρα σίας τού ακατέργαστου καπνού ΕΕ L 050 26. 02. 76 σ. 8. (ΕΛ 03 Τ14 σ. 1 73) ΕΕ L 355 24. 12. 73 σ. 5 0. (ΕΛ /Ο Τ10 σ. 84) (ΕΕ L 123 06. 05. 74 σ. 1 9. ) Μ άπό 374D0221 (ΕΕ L 221 12. 08. 74 σ. 2 8. ) Μ άπό 374D0420 (ΕΕ L 058 02. 03. 82 σ. 2 6. ) Μ άπό 382D0128 3 73 R 3389 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3389/73 τής 'Επιτροπής τής 13ης Δεκεμβρίου 1973 περί καθορισμοΰ τών διαδικα σιών καί τών Ορων πωλήσεως τών κατεχομένων άπό τους οργανισμούς παρεμβάσεως καπνών ΕΕ L 345 15. 12. 73 σ. 4 7. (ΕΛ /O Τ10 σ. 55) (ΕΕ L 137 28. 05. 75 σ. 2 0. ) Μ άπό 375R1344 (ΕΕ L 190 14. 07. 76 σ. 1. ) Μ άπό 376R1687 (ΕΕ L 267 30. 09. 76 σ. 3 5. ) Μ άπό 376R2361 (ΕΕ L 065 11. 03. 77 σ. 23. ) Μ άπό 377R0489 (ΕΕ L 043 20. 02. 79 σ. 5. ) Μ άπό 379R0313 3 74 D 0420 τής 'Επιτροπής 19ης 'Απόφαση 74/420/ΕΟΚ: 'Ιουλίου 1974 περί τών Συμβουλευτικών 'Επιτροπών γιά τίς λιπαρές ουσίες, τή ζάχαρη, τόν ακατέργαστο κα πνό καί τά νωπά καί μεταποιημένα οπωροκηπευτικά ΕΕ L 221 12. 08. 74 σ. 2 8. (ΕΛ 03 Tl 1 σ. 41 ) τής 3 74 R 0638 (ΕΟΚ) άριθ. 638/74 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 20ής Μαρτίου 1974 περί καθορισμού τού ορίου ανοχής γιά τίς απώλειες ποσοτήτων οί όποιες προκύπτουν άπό τή συντήρηση τοΰ ακατέργαστου καπνού στην παρέμ βαση ΕΕ L 077 22. 03. 74 σ. 3 0. (ΕΛ 03 Τ10 σ. 149) Μ άπό 179Η Μ άπό 379R1979 Μ άπό 381R2728 (ΕΕ L 228 08. 09. 79 σ. 23. ) (ΕΕ L 272 26. 09. 81 σ. 1. ) 3 76 R 0410 (ΕΟΚ) άριθ. 410/76 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 23ης Φεβρουαρίου 1976 περί καθορισμού τών μεγί στων επιτρεπτών ποσοστών απωλειών βάρους κατά τόν έλεγχο τών εργασιών τής εμπορικής επεξεργασίας καί συσκευασίας τού καπνού ΕΕ L 050 26. 02. 76 σ. 11. (ΕΛ 03 Tl 4 σ. 1 76) Μ άπό 179Η Μ άπό 379R1979 Μ άπό 381R0290 Μ άπό 381R2728 (ΕΕ L 228 08. 09. 79 σ. 23. ) (ΕΕ L 032 04. 02. 81 σ. 9. ) (ΕΕ L 272 26. 09. 81 σ. 1. ) 3 78 R 1076 (ΕΟΚ) άριθ. 1076/78 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 23ης Μαΐου 1978 περί ανακοινώσεως στοιχείων έπί τού ακατέργαστου καπνού ΕΕ L 136 24. 05. 78 σ. 8. (ΕΛ 03 Τ21 σ. 79) 3 80 R 2673 Règlement (CEE) n' 2673/80 dc la Commission, du 17 octobre 1980, modifiant le règlement (CEE) n' 1727/70 relatif aux modalités d'intervention dans le secteur du tabac brut /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 274 18. 10. 80 σ. 5. 3 81 R 0008 Δημοκρατία Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 8/81 τού Συμβουλίου τής 1ης 'Ελλη 'Ιανουαρίου 1981 περί της διαθέσεως άπό τήν νική ακατέργαστου τών καπνού πού υπάρχουν στην 'Ελλάδα καί προέρχονται άπό συγκομιδές προγενέστερες τής προσχωρήσεως EE L 001 01. 01. 81 σ. 1 2. αποθεμάτων 345 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 0 3. 60 Ο Ρ Γ Α Ν Ω ΣΗ Τ ΗΣ Α Γ Ο Ρ ΑΣ (συνέχεια) 0 3. 6 0. 64 Κ Α Π Ν ΟΣ (συνέχεια) 3 71 R 0 6 19 3 81 R 1535 Κ α ν ο ν ι σ μ ός ( Ε Ο Κ) ά ρ ι θ. 1 5 3 5 / 81 τού Σ υ μ β ο υ λ ί ου τ ής 1 9 ης Μαίου 1981 π ε ρί ειδικών μ έ τ ρ ων γ ιά ο ρ ι σ μ έ ν ες Κ α ν ο ν ι σ μ ός ( Ε Ο Κ) άριί). 6 1 9 / 71 τού Σ υ μ β ο υ λ ί ου τ ής 2 2 ας Μαρτίου 1 9 71 π ε ρί κ α θ ο ρ ι σ μ ού τών γ ε ν ι κ ών κανό νων χ ο ρ η γ ή σ ε ως τ ής ε ν ι σ χ ύ σ ε ως γ ιά τό λίνο καί τ ήν κ ά ν ν α βι π ο ι κ ι λ ί ες α κ α τ έ ρ γ α σ τ ου κ α π ν ού τών σ υ γ κ ο μ ι δ ών ΕΕ L 072 26. 03. 71 σ. 2. (ΕΛ 03 Τ6 σ. 1 4 7) 1 9 8 1, 1 9 82 καί 1 9 83 ΕΕ L 156 15. 06. 81 cr. 19. 3 81 R 1796 Μ ά πό 373R287S ( ΕΕ L 297 25. 10. 73 σ. 1. ) i ά πό 374R0771 ( ΕΕ L 092 03. 04. 74 σ. 1 3. ) Μ ά πό 376R1775 ( ΕΕ L 199 24. 07. 76 σ. 3. ) Κ α ν ο ν ι σ μ ός ( Ε Ο Κ) ά ρ ι θ. 1 7 9 6 / 81 τού Σ υ μ β ο υ λ ί ου τ ής 3 71 R 0620 3 0 ής 'Ιουνίου 1 9 81 π ε ρί μ έ τ ρ ων ε φ α ρ μ ο ζ ο μ έ ν ων στίς ε ι σ α γ ω γ ές κ ο ν σ ε ρ β ών κ α λ λ ι ε ρ γ ο ύ μ ε ν ων μ α ν ι τ α ρ ι ών ΕΕ L 183 04. 07. SI σ. 1. Ο ά πό 381R3433 ( ΕΕ L 346 02. 12. 81 cr. 5. ) 3 82 R 0 7 23 Κ α ν ο ν ι σ μ ός ( Ε Ο Κ) ά ρ ι θ. 6 2 0 / 71 τού Σ υ μ β ο υ λ ί ου τ ής 2 2 ας Μαρτίου 1 9 71 π ε ρί θ ε σ π ί σ ε ως τών δ ι α τ ά ξ ε ων - π λ α ι σ ί ων γ ιά τις σ υ μ β ά σ ε ις π ω λ ή σ ε ως τού λίνου καί τ ής κ α ν ν ά β ε ως σέ άχυρο ΕΕ L 072 26. 03. 71 σ. 4. (ΕΛ 03 Τ6 σ. 1 4 9) Μ ά πό 376R1776 ( ΕΕ L 199 24. 07. 76 c r. 4. ) Κ α ν ο ν ι σ μ ός ( Ε Ο Κ) ά ρ ι θ. 7 2 3 / 82 τ ής ' Ε π ι τ ρ ο π ής τ ής 3 0 ής Μαρτίου 1 9 82 π ε ρί τών λ ε π τ ο μ ε ρ ε ι ών ε φ α ρ μ ο γ ής τών ειδικών μ έ τ ρ ων πού π ρ ο β λ έ π ο ν τ αι γ ιά ο ρ ι σ μ έ ν ες 3 71 R 1 1 72 π ο ι κ ι λ ί ες α κ α τ έ ρ γ α σ τ ου κ α π ν ού τών σ υ γ κ ο μ ι δ ών 1 9 8 1, 1 9 82 καί 1 9 83 ΕΕ L 085 31. 03. 82 σ. 6. 0 3. 6 0. 65 Λ Ι ΝΟ Κ ΑΙ Κ Α Ν Ν Α Β ΙΣ Κ α ν ο ν ι σ μ ός ( Ε Ο Κ) ά ρ ι θ. 1 1 7 2 / 71 τού Σ υ μ β ο υ λ ί ου τ ής 3 ης Ίουΐ'ίου 1971 π ε ρί θ ε σ π ί σ ε ως τών γ ε ν ι κ ών κανόνων τών ε ν ι σ χ ύ σ ε ων γ ιά τ ήν ι δ ι ω τ ι κή α π ο θ ε μ α τ ο π ο ί η ση τών α κ α τ έ ρ γ α σ τ ων ινών λίνου καί κ α ν ν ά β ε ως ΕΕ L 123 05. 06. 71 σ. 7. (ΕΛ 03 Τ6 σ. 2 0 3) 3 70 R 1308 3 71 R 1215 Κ α ν ο ν ι σ μ ός ( Ε Ο Κ) ά ρ ι θ. 1 3 0 8 / 70 τοΰ Σ υ μ β ο υ λ ί ου τ ής 2 9 ης 'Ιουνίου 1 9 70 π ε ρί κοινής ο ρ γ α ν ώ σ ε ως α γ ο ρ άς στον τ ο μ έα τού λίνου καί τ ής κ α ν ν ά β ε ως Κ α ν ο ν ι σ μ ός ( Ε Ο Κ) ά ρ ι θ. 1 2 1 5 / 71 τ ής ' Ε π ι τ ρ ο π ής τ ής 10ης 'Ιουνίου 1 9 71 π ε ρί ο ρ ι σ μ έ ν ων λ ε π τ ο μ ε ρ ε ι ών σ χ ε τικών μέ τίς δ ι α τ ά ξ ε ις - π λ α ί σ ια γ ιά τίς σ υ μ β ά σ ε ις ΕΕ L 146 04. 07. 70 σ. 1. ( ΕΛ 03 Τ5 cr. 123) π ω λ ή σ ε ως τού λίνου καί τ ής κ α ν ν ά β ε ως σέ άχυρο Μ ά πό 172Β Μ ά πό 179FI Μ ά πό 376ROS 14 ( ΕΕ L 094 09. 04. 76 σ. 4. ) Ο ά πό 3S2R1427 ( ΕΕ L 162 12. 06. 82 σ. 2 4. ) Μ ά πό 3S2R1430 (IT·; L 162 12. 06. 82 σ. 2 7. ) 3 71 D 0 0 32 ΕΕ L 127 11. 06. 71 σ. 2 2. (ΕΛ 03 Τ6 σ. 2 0 7) Μ ά πό 381R0072 ( ΕΕ L 011 13. 01. 81 σ. 8. ) 3 71 R 1 5 23 Κ α ν ο ν ι σ μ ός ( Ε Ο Κ) ά ρ ι θ. 152 3/71 τ ής ' Ε π ι τ ρ ο π ής τ ής 1 6 ης 'Ιουλίου 1 9 71 π ε ρί τών α ν α κ ο ι ν ώ σ ε ων μ ε τ α ξύ τών 7 1 / 3 2 / Ε Ο Κ: ' Α π ό φ α ση τ ής ' Ε π ι τ ρ ο π ής τ ής 2 2 ας Δε Κ ρ α τ ών μ ε λ ών καί τ ής ' Ε π ι τ ρ ο π ής στον τ ο μ έα τού λίνου κ ε μ β ρ ί ου 1 9 70 περί σ υ σ τ ά σ ε ως Σ υ μ β ο υ λ ε υ τ ι κ ής Έ πι καί τ ής κ α ν ν ά β ε ως τ ρ ο π ής Λίνου καί Κ α ν ν ά β ε ως ΕΕ L 160 17. 07. 71 σ. 1 4. (ΕΛ 03 Τ6 σ. 2 4 5) ΕΕ L 014 IS. 01. 71 σ. 1 1. (ΕΛ 03 Τ6 σ. 9 6) Μ ά πό 377R1188 ( ΕΕ L 138 04. 06. 77 σ. 1 2. ) Λ ά πό 373D0428 ( ΕΕ L 355 24. 12. 73 σ. 5 8. ) Μ ά πό 378R1757 ( ΕΕ L 203 27. 07. 78 σ. 2 7. ) 346 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 03. 60 ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ (συνέχεια) 0 3. 6 0. 65 ΛΙΝΟ ΚΑΙ ΚΑΝΝΑΒΙΣ (συνέχεια) 3 71 R 1524 (ΕΟΚ) άριθ. 1524/71 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 16ης 'Ιουλίου 1971 περί τών λεπτομερειών εφαρμογής τών ενισχύσεων γιά τήν ιδιωτική αποθεματοποίηση τών ακατέργαστων ινών λίνου καί καννάβεως ΕΕ L 160 17. 07. 71 σ. 16. (ΕΛ 03 Τ6 σ. 247) 3 82 R 1427 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1427/82 τού Συμβουλίου της 18ης Μαΐ'ου 1982 περί καθορισμού, γιά τήν περίοδο εμπορίας 1982/83, των ποσών τής ενισχύσεως γιά τόν υφαντικό λίνο καί τήν κάνναβη ΕΕ L 162 12. 06. 82 σ. 2 4. 0 3. 6 0. 66 ΛΥΚΙΣΚΟΣ τής 31ης 'Επιτροπής 3 71 R 1696 3 73 D 0428 'Απόφαση 73/428/ΕΟΚ: 'Επιτροπής 'Οκτωβρίου 1973 περί τής Συμβουλευτικής Λίνου καί Καννάβεως τής ΕΕ L 355 24. 12. 73 σ. 5 8. (ΕΛ /Ο Τ10 σ. 92) (ΕΕ L 052 23. 02. 74 σ. 1 5. ) Μ άπό 374D0072 (ΕΕ L 058 02. 03. 82 σ. 2 6. ) Μ άπό 382D0128 3 74 R 0771 (ΕΟΚ) άριθ. 771/74 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 29ης Μαρτίου 1974 περί τών λεπτομερειών σχετικά μέ τήν ενίσχυση γιά τό λίνο καί τήν κάνναβι ΕΕ L 092 03. 04. 74 σ. 1 3. (ΕΛ 03 Tl 0 σ. 1 60) Μ άπό 375R1330 Μ άπό 376R1309 Μ άπό 377R2230 Μ άπό 378R1755 Μ άπό 378R1757 Μ άπό 379R1128 Μ άπό 381R0174 Μ άπό 382R0690 (ΕΕ L 135 27. 05. 75 σ. 8. ) (ΕΕ L 146 04. 06. 76 σ. 25. ) (ΕΕ L 257 08. 10. 77 σ. 2 0. ) (ΕΕ L 203 27. 07. 78 σ. 24. ) (ΕΕ L 203 27. 07. 78 σ. 27. ) (ΕΕ L 140 08. 06. 79 σ. 16. ) (ΕΕ L 020 23. 01. 81 σ. 13. ) (ΕΕ L 080 26. 03. 82 σ. 10. ) 3 75 R 0876 (ΕΟΚ) άριθ. 876/75 τής 'Επιτροπής τής 'Απριλίου 1975 περί καθορισμού τής γενεσιουργού τήν Κανονισμός 3ης αιτίας τού δικαιώματος ενισχύσεως γιά τό λίνο, κάνναβι καί τους μεταξοσκώληκες ΕΕ L 084 04. 04. 75 σ. 3 3. (ΕΛ 03 Τ12 σ. 45) Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1696/71 τού Συμβουλίου τής 26ης 'Ιουλίου 1971 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα τού λυκίσκου ΕΕ L 175 04. 08. 71 σ. 1. (ΕΛ 03 Τ7 σ. 22) Μ άπό 172Β Μ άπό 179Η Μ άπό 377R1170 Μ άπό 379R0235 (ΕΕ L 137 03. 06. 77 σ. 7. ) (ΕΕ L 034 09. 02. 79 σ. 4. ) 3 72 D 0286 'Απόφαση τής 72/286/ΕΟΚ: 'Ιουλίου 1972 περί συστάσεως Συμβουλευτικής τροπής Λυκίσκου 'Επιτροπής τής 20ής 'Επι ΕΕ L 179 07. 08. 72 σ. 1 3. (ΕΛ 03 Τ8 σ. 105) (ΕΕ L 355 24. 12. 73 σ. 5 3. ) Α άπό 373D0426 3 72 R 1037 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1037/72 τού Συμβουλίου τής 18ης Μα'ί'ου 1972 περί καθορισμού τών κανόνων χορηγή σεως καί χρηματοδοτήσεως τής ενισχύσεως στους πα ραγωγούς λυκίσκου ΕΕ L 118 20. 05. 72 σ. 1 9. (ΕΛ 03 Τ8 σ. 3) 3 82 R 1423 3 72 R 1350 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1423/82 τού Συμβουλίου τής 18ης Μα'ί'ου 1982 περί τών μέτρων πού ευνοούν τή χρησιμοποίηση ακατέργαστων ινών λίνου γιά τις περιό δους εμπορίας 1982/83 μέχρι 1986/87 ΕΕ L 162 12. 06. 82 σ. 19. (ΕΟΚ) άριθ. 1350/72 της 'Επιτροπής τής 'Ιουνίου 1972 περί τών λεπτομερειών χορηγήσεως Κανονισμός 28ης ενισχύσεως στους παραγωγούς λυκίσκου ΕΕ L 148 30. 06. 72 σ. 1 1. (ΕΛ 03 Τ8 σ. 77) (ΕΕ L 028 01. 02. 77 σ. 3 4. ) Μ άπό 377R0208 347 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 03. 60 ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ (συνέχεια) 0 3. 6 0. 66 ΛΥΚΙΣΚΟΣ (συνέχεια) 3 73 R 1460 3 72 R 1351 (ΕΟΚ) άριθ. 1351/72 τής Κανονισμός 28ης παραγωγών στον τομέα τού λυκίσκου 'Ιουνίου 1972 περί αναγνωρίσεως 'Επιτροπής τής τών ομάδων ΕΕ L 148 30. 06. 72 σ. 1 3. (ΕΛ 03 Τ8 σ. 79) Μ άπό 179Η Μ άπό 375R1375 Μ άπό 377R2564 (ΕΕ L 139 30. 05. 75 σ. 2 7. ) (ΕΕ L 299 23. 11. 77 σ. 9. ) (ΕΟΚ) άριθ. 1460/73 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 16ης Μαΐ'ου 1973 περί αιτήσεων αποδόσεως τών ενισχύ σεων πού χορηγοΰνται άπό τά Κράτη μέλη στις ανα γνωρισμένες ομάδες παραγωγών λυκίσκου ΕΕ L 145 02. 06. 73 σ. 1. (ΕΛ 03 Τ9 σ. 189) Μ άπό 379R1084 (ΕΕ L 135 01. 06. 79 σ. 5 7. ) 3 75 R 1375 3 73 D 0426 'Απόφαση 73/426/ΕΟΚ: 'Επιτροπής 'Οκτωβρίου 1973 περί τής Συμβουλευτικής τοΰ Λυκίσκου της (ΕΟΚ) άριθ. 1375/75 τής Κανονισμός 'Επιτροπής της 29ης Μαΐ'ου 1975 περί τών προϋποθέσεων αναγνωρί σεως των ομάδων παραγωγών λυκίσκου στην 'Ιρλανδία ΕΕ L 139 30. 05. 75 σ. 2 7. (ΕΛ 03 ΤΙ 3 σ. 13) της 31ης 'Επιτροπής ΕΕ L 355 24. 12. 73 σ. 53. (ΕΛ /Ο ΤΙ 0 σ. 87) (ΕΕ L 058 02. 03. 82 σ. 2 6. ) Μ άπό 382D0128 3 73 R 0776 (ΕΟΚ) άριθ. 776/73 τής Κανονισμός 'Επιτροπής της 20ής Μαρτίου 1973 περί καταχωρήσεως τών συμβά σεων καί ανακοινώσεων τών στοιχείων στον τομέα τού λυκίσκου ΕΕ L 074 22. 03. 73 σ. 1 4. (ΕΛ 03 Τ9 σ. 87) (ΕΕ L 028 01. 02. 77 σ. 35. ) Μ άπό 377R0209 (ΕΕ L 138 04. 06. 77 σ. 12. ) Μ άπό 377R1188 (ΕΕ L 169 07. 07. 77 σ. 12. ) Μ άπό 377R1516 3 73 R 0879 (ΕΟΚ) άριθ. 879/73 τού Συμβουλίου τής Κανονισμός 26ης Μαρτίου 1973 περί χορηγήσεως καί καταβολής τών ενισχύσεων πού παρέχονται άπό τά Κράτη μέλη σέ τού αναγνωρισμένες λυκίσκου ομάδες παραγωγών στον τομέα 3 75 R 2540 (ΕΟΚ) άριθ. 2540/75 της 'Επιτροπής της Κανονισμός 6ης 'Οκτωβρίου 1975 περί καθορισμού της γενεσιουρ γού αίτιας τοΰ δικαιώματος ενισχύσεως γιά τους παρα γωγούς λυκίσκου ΕΕ L 259 07. 10. 75 σ. 9. (ΕΛ 03 Tl 3 σ. 147) 3 77 R 1517 (ΕΟΚ) άριθ. 1517/77 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 6ης 'Ιουλίου 1977 περί καθορισμού τοΰ καταλόγου τών διαφόρων ομάδων τών ποικιλιών τού λυκίσκου πού καλ λιεργείται εντός τής Κοινότητος ΕΕ Ι. 169 07. 07. 77 σ. 1 3. (ΕΛ 03 Τ18 σ. Ι 9 0) Μ άπό 179Η Μ άπό 380R0382 Μ άπό 380R3479 Μ άπό 381R0573 (ΕΕ L 044 19. 02. 80 σ. 5. ) (ΕΕ L 363 31. 12. 80 σ. 8 3. ) (ΕΕ L 058 05. 03. 81 σ. 1 6. ) ΕΕ L 086 31. 03. 73 σ. 26. (ΕΛ 03 Τ9 σ. 1 30) Μ άπό 377R2254 (ΕΕ L 261 14. 10. 77 σ. 3. ) 3 77 R 1784 3 73 R 1010 (ΕΟΚ) άριθ. 1010/73 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 13ης 'Απριλίου 1973 περί καθορισμού της έννοιας τών εξόδων διαχειρίσεως τών αναγνωρισμένων ομάδων πα ραγωγών στον τομέα τού λυκίσκου ΕΕ L 100 14. 04. 73 σ. 32. (ΕΛ 03 Τ9 σ. 1 38) Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1784/77 τοΰ Συμβουλίου τής 19ης 'Ιουλίου 1977 περί τής πιστοποιήσεως τού λυκί σκου ΕΕ L 200 08. 08. 77 σ. 1. (ΕΛ 03 Tl 9 σ. 23) (ΕΕ L 257 12. 10. 79 σ. 1. ) Μ άπό 379R2225 (ΕΕ L 343 31. 12. 79 σ. 4. ) Μ άπό 379R3041 348 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 03. 60 ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ (συνέχεια) 0 3. 6 0. 66 ΛΥΚΙΣΚΟΣ (συνέχεια) 03. 60. 67 ΣΠΟΡΟΙ Π Ρ ΟΣ Σ Π Ο ΡΑ 3 78 R 0890 3 70 D 0047 'Επιτροπής της 'Απριλίου 1978 περί τών λεπτομερειών πιστοποι Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 890/78 τής 28ης ήσεως τού λυκίσκου ΕΕ L 117 29. 04. 78 σ. 4 3. (ΕΛ 03 Τ21 σ. 13) Μ άπό 179Η Μ άπό 379R1465 Μ άπό 380R3479 (ΕΕ L 177 14. 07. 79 σ. 35. ) (ΕΕ L 363 31. 12. 80 σ. 83. ) Décision de la Commission, du 22 décembre 1969. dispensant la République française d'appliquer, à certaines espèces, les directives du Conseil, du 14 juin 1966, concernant la commer cialisation des semences de plantes fourragères et de céréales /*Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */ EE L 013 19. 01. 70 σ. 2 6. Μ άπό 380D0301 (EE L 068 14. 03. 80 σ. 3 0. ) 3 78 R 3076 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3076/78 της 'Επιτροπής τής λυκίσκου 21ης Δεκεμβρίου προελεύσεως τρίτων χωρών 1978 περί εισαγωγών ΕΕ L 367 28. 12. 78 σ. 1 7. (ΕΛ 03 Τ23 σ. 223) Μ άπό 179Η Μ άπό 379R1465 (EE L 177 14. 07. 79 σ. 35. ) 3 78 R 3077 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3077/78 τής 'Επιτροπής τής 21ης Δεκεμβρίου 1978 περί διαπιστώσεως τής ισοτι μίας των βεβαιώσεων, πού συνοδεύουν τό λυκίσκο πού εισάγεται άπό τρίτες χώρες, μέ τά κοινοτικά πιστοποι ητικά ΕΕ L 367 28. 12. 78 σ. 2 8. (ΕΛ 03 Τ23 σ. 234) (EE L 085 05. 04. 79 σ. 25. ) Μ άπό 379R0673 (EE L 138 06. 06. 79 σ. 9. ) Μ άπό 379R1105 (EE L 177 14. 07. 79 σ. 37. ) Μ άπό 379R1466 (EE L 343 31. 12. 79 σ. 5. ) Μ άπό 379R3042 (EE L 310 30. 10. 81 cr. 17. ) Μ άπό 381R3093 3 82 R 1981 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1981/82 τοΰ Συμβουλίου τής 19ης 'Ιουλίου 1982 περί καθορισμού τού πίνακα των περιοχών τής Κοινότητας στίς όποιες μόνο οί ανα γνωρισμένες ομάδες παραγωγών λυκίσκου απολαύουν τής ενισχύσεως στην παραγωγή EE L 215 23. 07. 82 σ. 3. 3 71 R 2358 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2358/71 τοΰ Συμβουλίου τής 26ης 'Οκτωβρίου 1971 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα τών σπόρων προς σπορά ΕΕ L 246 05. 11. 71 σ. 1. (ΕΛ 03 Τ7 σ. 66) Μ άπό 172Β Μ άπό 179Η Μ άπό 374R1119 Μ άπό 378R1346 Μ άπό 379R0234 Μ άπό 379R2878 Μ άπό 380R1968 Μ άπό 381R3S08 (EE L 128 10. 05. 74 σ. 3. (EE L 165 22. 06. 78 σ. 1. (EE L 034 09. 02. 79 σ. 2. (EE L 325 21. 12. 79 σ. 1. (EE L 192 26. 07. 80 σ. 1. (EE L 382 31. 12. 81 σ. 37. ) 3 72 R 1578 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 15 78/72 τού Συμβουλίου τής 'Ιουλίου 1972 περί θεσπίσεως γενικών κανόνων 20ής γιά τόν καθορισμό τών τιμών αναγωγής καί γιά τόν προσδιορισμό τιμών προσφοράς «ελεύθερο στά σύνορα» τού υβριδίου αραβοσίτου πού προορίζεται πρύς σπορά ΕΕ L 168 26. 07. 72 σ. 1. (ΕΛ 03 Τ8 σ. 87) Ο άπό 382R3064 (EE L 323 19. 11. 82 σ. 13. ) 0 3. 6 0. 67 Σ Π Ο Ρ ΟΙ Π Ρ ΟΣ Σ Π Ο ΡΑ (συνέχεια) 3 72 R 1665 (ΕΟΚ) άριθ. 1665/72 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 28ης 'Ιουλίου 1972 περί τών λεπτομερειών εφαρμογής γιά τόν προσδιορισμό τών τιμών προσφοράς «ελεύθερο στά σύνορα» καί τόν καθορισμό τής εξισωτικής εισφο ράς γιά τά υβρίδια αραβοσίτου πού προορίζονται γιά σπορά ΕΕ L 175 02. 08. 72 σ. 4 9. (ΕΛ 03 Τ8 σ. 94) 3 72 R 1674 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1674/72 τού Συμβουλίου τής 2ας Αυγούστου 1972 περί θεσπίσεως γενικών κανόνων γιά τήν χορήγηση καί χρηματοδότηση τής ενισχύσεως στον τομέα τών σπόρων προς σπορά ΕΕ L 177 04. 08. 72 σ. 1. ( ΕΛ 03 Τ8 σ. 96) Μ άπó374R1119 (ΕΕ L 128 10. 05. 74 σ. 3. ) Μ άπό 380R1969 Μ άπό 381R1659 (ΕΕ L 192 26. 07. 80 σ. 4. ) (ΕΕ L 166 24. 06. 81 σ. 1. ) 349 ΓΕΩΡΓΙΑ 0 3. 60 Ο Ρ Γ Α Ν Ω ΣΗ Τ ΗΣ Α Γ Ο Ρ ΑΣ (συνέχεια) 3 74 D 0362 74/362/CEE: Décision dc la Commission, du 13 juin 1974, dispensant le Royaume-Uni d'appliquer, à certaines espèces, la directive du Conseil, du 14 juin 1966, concernant la commercialisation de semences de plantes fourragères /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 196 19. 07. 74 σ. 2 0. 3 75 R 1546 (ΕΟΚ) άριθ. 1546/75 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 18ης 'Ιουνίου 1975 περί προσδιορισμοΰ τής γενεσιουρ γού αιτίας τού δικαιώματος ενισχύσεως γιά τους σπόρους προς σπορά ΕΕ L 157 19. 06. 75 σ. 1 4. (ΕΛ 03 Τ13 σ. 25) 3 76 R 1445 Κανονισμός 22ας ποικιλιών τού Lolium perenne L. (ΕΟΚ) άριθ. 1445/76 τής 1976 περί καθορισμού 'Ιουνίου 'Επιτροπής τής τών διαφόρων 3 72 R 1686 (ΕΟΚ) άριθ. 1686/72 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 2ας Αυγούστου 1972 περί ορισμένων λεπτομερειών πού αφορούν τήν ενίσχυση στον τομέα τών σπόρων προς σπορά ΕΕ L 177 04. 08. 72 σ. 2 6. (ΕΛ 03 Τ8 σ. 98) (ΕΕ L 148 05. 06. 74 σ. 9. ) Μ άπό 374R1382 ΕΕ L 161 23. 06. 76 σ. 10. (ΕΛ 03 TI 5 σ. 125) Μ άπό 179Η Μ άπό 379R1378 Μ άπό 380R1501 Μ άπό 380R3478 Μ άπό 381R1858 Μ άπό 382R2180 (EE L 166 04. 07. 79 σ. 9. ) (EE L 149 17. 06. 80 σ. 2 5. ) (EE L 363 31. 12. 80 σ. 8 2. ) (EE L 185 07. 07. 81 σ. 1 0. ) (EE L 231 06. 08. 82 σ. 1 1. ) 3 73 R 3083 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3083/73 τής 'Επιτροπής τής 14ης Νοεμβρίου 1973 περί αναγκαίων στοιχείων γιά τήν εφαρμογή τού κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 2358/71 -περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα τών σπό ρων προς σπορά» ΕΕ L 314 15. 11. 73 σ. 20. (ΕΛ /Ο ΤΙ 0 σ. 4 1 ) Μ άπό 379R1377 (EE L 166 04. 07. 79 σ. 6. ) 3 78 R 2514 (ΕΟΚ) άριθ. 2514/78 τής 'Επιτροπής τής 'Οκτωβρίου 1978 περί καταγραφής στά Κράτη τών τών συμβάσεων Κανονισμός 26ης μέλη σπόρων προς σπορά στίς τρίτες χώρες» ΕΕ L 301 28. 10. 78 σ. 1 0. (ΕΛ 03 Τ22 σ. 243) πολλαπλασιασμού περί 3 74 D 0071 3 79 R 1117 'Απόφαση τής 74/71/ΕΟΚ: υαρίου 1974 περί τής Συμβουλευτικής ρων προς Σπορά 'Επιτροπής τής 9ης 'Ιανο 'Επιτροπής Σπό ΕΕ L 052 23. 02. 74 σ. 1 3. ( ΕΛ 03 Τ10 σ. 144) Μ άπό 382D0128 (ΕΕ L 058 02. 03. 82 σ. 2 6. ) (ΕΟΚ) άριθ. 1117/79 τής 'Επιτροπής τής 'Ιουνίου 1979 περί καθορισμού τών προϊόντων τού τών σπόρων προς σπορά πού υπάγονται στό Κανονισμός 6ης τομέα καθεστώς τών πιστοποιητικών εισαγωγής ΕΕ L 139 07. 06. 79 σ. 1 1. (ΕΛ 03 Τ25 σ. 1 1 9) 350 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 0 3. 60 ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ (συνέχεια) 0 3. 6 0. 67 ΣΠΟΡΟΙ ΠΡΟΣ ΣΠΟΡΑ (συνέχεια) 3 79 R 1119 (ΕΟΚ) άριθ. 1119/79 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 6ης 'Ιουνίου 1979 περί τών ειδικών λεπτομερειών εφαρ μογής τού καθεστώτος πιστοποιητικών εισαγωγής στον τομέα τών σπόρων προς σπορά ΕΕ L 139 07. 06. 79 σ. 1 3. (ΕΛ 03 Τ25 σ. 1 2 1 ) Μ άπό 379R1516 Μ άπό 380R3478 (ΕΕ L 184 20. 07. 79 σ. 1 4. ) (ΕΕ L 363 31. 12. 80 σ. 8 2. ) 3 79 R 1250 (ΕΟΚ) άριθ. 1250/79 τής 'Επιτροπής τής 'Ιουνίου 1979 περί καθορισμού τών εξισωτικών Κανονισμός 26ης εισφορών στον τομέα τών σπόρων προς σπορά ΕΕ L 159 27. 06. 79 σ. 8. (ΕΛ 03 Τ25 σ. 168) (ΕΕ L 037 14. 02. 80 σ. 15. ) Μ άπό 380R0335 (ΕΕ L 085 29. 03. 80 σ. 1 4. ) Μ άπό 380R0762 3 81 D 0277 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 81/277/ΕΟΚ: 31ης Μαρτίου 1981 περί παροχής άδειας στή Γαλλική Δημο κρατία νά περιορίσει τή θέση σέ εμπορική κυκλοφορία τών σπόρων ορισμένων ειδών γεωργικών φυτών ΕΕ L 123 07. 05. 81 σ. 32. τής 3 81 R 1660 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1660/81 τοΰ Συμβουλίου της 19ης Μαΐου 1981 περί καθορισμού, γιά τίς περιόδους τής εμπορίας ενισχύσεως πού χορηγούνται στον τομέα τών σπόρων προς σπορά 1983/84, 1982/83 ποσών τών καί ΕΕ L 166 24. 06. 81 σ. / 0 0 0 3. Μ ά π ό 3 8 ^ 3 8 09 (ΕΕ L 382 31. 12. 81 σ. 4 1. ) 0 3. 6 0. 68 ΛΟΙΠΑ ΓΕΩΡΓΙΚΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ 3 61 R 0007(2)BIS Règlement n' 7 bis portant inscription de certains produits sur la liste de l'annexe II du traité instituant la Communauté économique européenne /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετά φραση */. Ε Ε 007 30. 01. 61 σ. 7 1. 3 68 R 0827 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 827/68 τού Συμβουλίου της 28ης 'Ιουνίου 1968 περί κοινής οργανώσεως αγοράς γιά ορισμένα προϊόντα πού άναφέρονιαι στό παράρτημα II της συνθήκης ΕΕ L 151 30. 06. 68 σ. 1 6. (ΕΛ 03 Τ3 σ. 95) (ΕΕ L 276 07. 10. 76 σ. 3. ) Μ άπό 376R2427 (ΕΕ L 061 05. 03. 77 σ. 1. ) Μ άπό 377R0425 (ΕΕ L 303 Μ άπό 377R2560 28. 11. 77 σ. 1. ) (ΕΕ L 142 Μ άπό 378R1117 30. 05. 78 σ. 1. ) (ΕΕ L 016 Μ άπό 380R0114 22. 01. 80 σ. 3. ) 18. 11. 80 σ. 5. ) Μ άπό 380R2966 (ΕΕ L 307 0 3. 6 0. 69 ΠΡΟΒΕΙΟ ΚΑΙ ΑΙΓΕΙΟ ΚΡΕΑΣ 2 80 Α 1018(01) Διακανονισμός ύπό μορφήν ανταλλαγής επιστολών με ταξύ τής Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος καί τής 'Αργεντινής γιά τό εμπόριο τού κρέα Δημοκρατίας τής τος προβάτου καί αμνού ΕΕ L 275 18. 10. 80 σ. 1 4. (ΕΛ 11 Τ22 σ. 4) Ο άπό 380D0982 (ΕΕ L 275 18. 10. 80 σ. 1 3. ) 2 80 Α 1018(02) Συμφωνία ύπό μορφήν ανταλλαγής επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος καί τής Αυσ τραλίας γιά τό εμπόριο τού κρέατος προβάτου, αμνού καί αίγός ΕΕ L 275 18. 10. 80 σ. 2 0. (ΕΛ 11 Τ22 σ. 10) (EE L 275 18. 10. 80 σ. 1 3. ) Ο άπό 380D0982 2 80 Α 1018(03) Συμφωνία ύπό μορφήν ανταλλαγής επιστολών μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος καί τής Νέας Ζηλανδίας προβάτου, γιά αμνού καί αίγός τού κρέατος εμπόριο τό ΕΕ L 275 18. 10. 80 σ. 2 8. (ΕΛ 11 Τ22 σ. 18) (EE L 275 18. 10. 80 σ. 1 3. ) Ο άπό 380D0982 351 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 0 3. 60 Ο Ρ Γ Α Ν Ω ΣΗ Τ ΗΣ Α Γ Ο Ρ ΑΣ (συνέχεια) 2 81 Α 0523(04) 'Ανταλλαγή επιστολών μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οικο νομικής Κοινότητος καί τής Σοσιαλιστικής Δημοκρα τίας τής Ρουμανίας γιά τό εμπόριο στον τομέα προβατο ειδών καί αίγοειδών ΕΕ L 137 23. 05. 81 σ. 2 1. Ο άπό 381D0359 (ΕΕ L 137 23. 05. 81 σ. 1. ) 2 81 Α 0523(05) 'Ανταλλαγή επιστολών μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οικο νομικής Κοινότητος καί τής 'Ομόσπονδης Σοσιαλιστι κής Δημοκρατίας τής Γιουγκοσλαβίας γιά τό εμπόριο στον τομέα τού πρόβειου καί αίγείου κρέατος ΕΕ L 137 23. 05. 81 σ. 3 0. Ο άπό 381D036O (ΕΕ L 137 23. 05. 81 σ. 2 9. ) 2 81 Α 0606(01) 'Ανταλλαγή επιστολών μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οικονο τής μικής Κοινότητος καί Ουγγαρίας γιά τό εμπόριο στον τομέα προβατοειδών καί αίγοειδών τής Λαϊκής Δημοκρατίας ΕΕ L 150 06. 06. 81 σ. 7. Ο άπό 381D0390 (ΕΕ L 150 06. 06. 81 σ. 6. ) 2 82 Α 0215(02) 'Ανταλλαγή επιστολών μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οικονο μικής Κοινότητος καί τής Βουλγαρίας γιά τό εμπόριο στον τομέα τοΰ πρόβειου καί αίγείου κρέατος τής Λαϊκής Δημοκρατίας ΕΕ L 043 15. 02. 82 σ. 1 3. Ο άπό 382D0075 (ΕΕ L 043 15. 02. 82 σ. 1 2. ) 0 3. 6 0. 69 Π Ρ Ο Β Ε ΙΟ ΚΑΙ Α Ι Γ Ε ΙΟ Κ Ρ Ε ΑΣ (συνέχεια) 2 80 Α 1018(04) 'Ανταλλαγή επιστολών αποτελούσα συμφωνία σχετικά μέ τό άρθρο 2 τής ανταλλαγής επιστολών αποτελούσης τής Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοι συμφωνία μ. εταξύ νότητος καί τής Νέας Ζηλανδίας γιά τό εμπόριο τού κρέατος προβάτου, αμνού καί αίγός ΕΕ L 275 18. 10. 80 σ. 3 6. (ΕΛ 11 Τ22 σ. 26) (ΕΕ L 275 18. 10. 80 σ. 1 3. ) Ο άπό 380D0982 2 80 Α 1018(05) Διακανονισμός ύπό μορφήν ανταλλαγής επιστολών με ταξύ τής Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος καί τής 'Ανατολικής Δημοκρατίας τής Ουρουγουάης γιά τό εμ πόριο τού κρέατος προβάτου καί αμνού ΕΕ L 275 18. 10. 80 σ. 3 7. (ΕΛ 11 Τ22 σ. 28) (ΕΕ L 275 18. 10. 80 σ. 13. ) Ο άπό 380D0982 2 81 Α 0523(01) Διακανονισμός ύπό μορφή ανταλλαγής επιστολών με ταξύ τής Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος καί τής Δημοκρατίας τής Αυστρίας γιά τό εμπόριο τοΰ κρέατος προβάτου, αμνού καί αίγός ΕΕ L 137 23. 05. 81 σ. 2. Ο ά π ό 3 8 1 ϋ 0 3 59 (ΕΕ L 137 23. 05. 81 σ. 1. ) 2 81 Α 0523(02) Διακανονισμός ύπό μορφή ανταλλαγής επιστολών με ταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκονομκής Κοινότητος καί τής 'Ισλανδίας γιά τό εμπόριο πρόβειου Δημοκρατίας τής καί αίγείου κρέατος ΕΕ L 137 23. 05. 81 σ. 8. Ο άπό 381D0359 (ΕΕ L 137 23. 05. 81 σ. 1. ) 2 82 Α 0215(03) 2 81 Α 0523(03) 'Ανταλλαγή επιστολών μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οικο νομικής Κοινότητος καί τής Λαϊκής Δημοκρατίας τής Πολωνίας γιά τό εμπόριο στον τομέα προβατοειδών καί αίγοειδών ΕΕ L 137 23. 05. 81 σ. 1 3. Ο άπό 381D0359 (ΕΕ L 137 23. 05. 81 σ. 1. ) 'Ανταλλαγή επιστολών σχετικά μέ τά θέματα τών δια βουλεύσεων πού προβλέπονται στό σημείο 9 τής ανταλ λαγής επιστολών μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος καί τής Λαϊκής Δημοκρατίας τής Βουλγα ρίας γιά τό εμπόριο στον τομέα τού πρόβειου καί αίγείου κρέατος ΕΕ L 043 15. 02. 82 σ. 1 8. 352 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 0 3. 60 ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ (συνέχεια) 0 3. 6 0. 69 ΠΡΟΒΕΙΟ ΚΑΙ ΑΙΓΕΙΟ ΚΡΕΑΣ (συνέχεια) 2 82 Α 0215(04) επιστολών σχετικά μέ τό σημείο 2 τής 'Ανταλλαγή ανταλλαγής επιστολών μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οικο νομικής Κοινότητος καί τής Λαϊκής Δημοκρατίας τής Βουλγαρίας γιά τό εμπόριο στον τομέα τού πρόβειου καί αίγείου κρέατος 3 80 D 0982 'Απόφαση τοΰ Συμβουλίου 80/982/ΕΟΚ: 14ης 'Οκτωβρίου 1980 περί συνάψεως συμφωνιών αυτοπε ριορισμού μέ τήν 'Αργεντινή, τήν Αυστραλία, τή Νέα Ζηλανδία καί τήν Ουρουγουάη στον τομέα τού πρόβειου καί αίγείου κρέατος ΕΕ L 275 18. 10. 80 σ. 1 3. (ΕΛ 1 1 Τ22τ σ. 3) τής EE L 043 15. 02. 82 σ. 2 0. 3 80 D 1173 2 82 Α 0712(06) επιστολών μεταξύ Συμφωνία ύπό μορφή ανταλλαγής τής Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας καί τής Σοσι αλιστικής Δημοκρατίας τό εμπόριο στον τομέα τών προβατοειδών καί τών αίγο ειδών της Τσεχοσλοβακίας γιά ΕΕ L 204 12. 07. 82 σ. 3 0. Ο άπό 382D0458 (ΕΕ L 204 12. 07. 82 σ. 2 9. ) 2 82 Α 0712(07) επιστολών σχετικά μέ τό σημείο 2 τής 'Ανταλλαγή επιστολών μεταξύ συμφωνίας ϋπό μορφή ανταλλαγής τής Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας καί τής Σοσι αλιστικής Δημοκρατίας τό εμπόριο στον τομέα τών προβατοειδών καί των αίγο ειδών τής Τσεχοσλοβακίας γιά ΕΕ L 204 12. 07. 82 σ. 3 5. 2 82 Α 0712(08) 'Ανταλλαγή επιστολών σχετικά μέ τίς διαβουλεύσεις πού προβλέπονται στό σημείο 9 τής συμφωνίας ύπό μορφή ανταλλαγής επιστολών μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οικονομικής Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας τής Τσεχοσλοβακίας γιά τό εμπόριο στον τομέα τών προβατοειδών καί τών αίγοειδών Κοινότητας της καί EE L 204 12. 07. 82 σ. 3 7. 80/1173/CEE: Décision de la Commission, du 3 décembre 1980, autorisant le royaume des Pays-Bas à fixer des critères supplémentaires concernant la définition du producteur de viande ovine /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση *J. EE L 344 19. 12. 80 σ. 5 5. 3 80 D 1227 80/1227/CEE: Décision dc la Commission, du 12 décembre 1980, autorisant l'Irlande à refuser l'autorisation d'abattre sur son territoire certains animaux de l'espèce ovine originaires du Royaume-Uni /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 374 31. 12. 80 σ. 3. 3 80 R 1821 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1821/80 τού Συμβουλίου τής 24ης εκτροφής 1980 περί αναπτύξεως προβάτων στή Γροιλανδία 'Ιουνίου τής ΕΕ L 180 14. 07. 80 σ. 9. (ΕΛ 03 Τ33 σ. 1 55) (EE L 311 08. 11. 82 σ. 2 5. ) Ο άπό 382D0738 3 80 R 1837 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1837/80 τού Συμβουλίου τής 27ης 'Ιουνίου 1980 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα τού πρόβειου καί αίγείου κρέατος ΕΕ L 183 16. 07. 80 σ. 1. (ΕΛ 03 Τ29 σ. 150) Μ άπό 380R2641 Ο άπό 380R2641 Ο άπό 380R2755 Μ άπό 380R2966 Μ άπό 380R3191 Μ άπό 380R3446 Μ άπό 381R0899 Μ άπό 382R1195 (EE L 275 18. 10. 80 σ. 2. ) (EE L 275 18. 10. 80 σ. 2. ) (EE L 284 29. 10. 80 σ. 33. ) (EE L 307 18. 11. 80 σ. 5. ) (EE L 332 10. 12. 80 σ. 14. ) (EE L 359 31. 12. 80 σ. 1 6. ) (EE L 090 04. 04. 81 σ. 26. ) (EE L 140 20. 05. 82 σ. 22. ) 35 3 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 03. 60 ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ (συνέχεια) 0 3. 6 0. 69 ΠΡΟΒΕΙΟ ΚΑΙ ΑΙΓΕΙΟ ΚΡΕΑΣ (συνέχεια) 3 80 R 2641 3 80 R 2658 Κ α ν ο ν ι σ μ ός ( Ε Ο Κ) ά ρ ι θ. 2 6 5 8 / 80 τ ής ' Ε π ι τ ρ ο π ής τ ής 17ης ' Ο κ τ ω β ρ ί ου 1 9 80 π ε ρί λ ε π τ ο μ ε ρ ε ι ών ε φ α ρ μ ο γ ής τών α γ ο ρ ών π α ρ ε μ β ά σ ε ως στον τ ο μ έα τού π ρ ό β ε ι ου Κ α ν ο ν ι σ μ ός ( Ε Ο Κ) ά ρ ι θ. 2 64 1/80 τού Σ υ μ β ο υ λ ί ου τής κρέατος 14ης ' Ο κ τ ω β ρ ί ου 1 9 80 περί π α ρ ε κ κ λ ί σ ε ως ά πό ορι ΕΕ L 276 20. 10. 80 σ. 9. (ΕΛ 03 Τ3 1 σ. 7 3) σ μ έ ν ο υς Ορους ε ι σ α γ ω γ ής που π ρ ο β λ έ π ο ν τ αι στον κανο- ιασμό ( Ε Ο Κ) ά ρ ι θ. 1 8 3 7 / 80 - π ε ρί κοινής ο ρ γ α ν ώ σ ε ως τ ής α γ ο ρ άς στόι' τ ο μ έα του π ρ ό β ε ι ου καί α ί γ ε ί ου κρέα- ΕΕ L 275 IS. 10. SI) σ. 2. (ΕΛ 03 Τ 3Ι σ. 55) 3 80 R 2 6 42 Κ α ν ο ν ι σ μ ός ( Ε Ο Κ) ά ρ ι θ. 2 6 4 2 / 80 τού Σ υ μ β ο υ λ ί ου τής 14ης ' Ο κ τ ω β ρ ί ου 1 9 80 π ε ρί κ α θ ο ρ ι σ μ ού τών δρων ε φ α ρ μ ο γ ής τών μ έ τ ρ ων δ ι α σ φ α λ ί σ ε ως στον τ ο μ έα τού π ρ ό β ε ι ου καί α ί γ ε ί ου κρέατος ΕΕ Ι. 275 ÍS. 10. 80 σ. 4. (ΕΛ 03 Τ3 1 σ. 5 7) 3 80 R 2 6 43 Κ α ν ο ν ι σ μ ός ( Ε Ο Κ) ά ρ ι θ. 2 6 4 3 / 80 τού Σ υ μ β ο υ λ ί ου τ ής 14ης ' Ο κ τ ω β ρ ί ου 1 9 80 περί θ ε σ π ί σ ε ως τών γ ε ν ι κ ών κανόνων σ χ ε τ ι κά μέ τή χ ο ρ ή γ η ση τ ης π ρ ι μ ο δ ο τ ή σ ε ως υ π έρ των π α ρ α γ ω γ ών π ρ ό β ε ι ου κρέατος ΕΕ L 275 IS. 10. SO σ. 6. (ΕΛ 03 Τ3 1 σ. 5 9) 3 80 R 2659 Κ α ν ο ν ι σ μ ός ( Ε Ο Κ) ά ρ ι θ. 2 6 5 9 / 80 τ ής ' Ε π ι τ ρ ο π ής τ ής 17ης ' Ο κ τ ω β ρ ί ου 1 9 80 π ε ρί τών λ ε π τ ο μ ε ρ ε ι ών ε φ α ρ μ ο γ ής τ ής χ ο ρ η γ ή σ ε ως ε ν ι σ χ ύ σ ε ων γ ιά τ ήν ι δ ι ω τ ι κή α π ο θ ε μ α τ ο π ο ί η ση προϊόντων πού υ π ά γ ο ν τ αι στον τ ο μ έα τού π ρ ό β ε ι ου καί τού α ί γ ε ί ου κρέατος ΕΕ L 276 20. 10. 80 σ. 1 2. (ΕΛ 03 Τ 31 σ. 7 6) 3 80 R 2 6 60 Κ α ν ο ν ι σ μ ός ( Ε Ο Κ) ά ρ ι θ. 2 6 6 0 / 80 τ ής ' Ε π ι τ ρ ο π ής τής 17ης ' Ο κ τ ω β ρ ί ου 1 9 80 περί τών λ ε π τ ο μ ε ρ ε ι ών ε φ α ρ μ ο γ ής τ ής π ρ ι μ ο δ ο τ ή σ ε ως προς όφελος τών π α ρ α γ ω γ ών π ρ ό β ε ι ου κρέατος ΕΕ L 276 20. 10. 80 cr. 1 6. (ΕΛ 03 Τ3 1 σ. 8 0) Μ ά πό 382R1237 ( ΕΕ L 143 20. 05. 82 σ. 9. ) Μ ά πό 382R3368 ( E EL 354 16. 12. 82 (r. 1 2. ) 3 80 R 2 6 44 3 80 R 2 6 61 Κ α ν ο ν ι σ μ ός ( Ε Ο Κ) ά ρ ι θ. 2 6 4 4 / 80 τού Σ υ μ β ο υ λ ί ου τ ής 1 4τ]ς ' Ο κ τ ω β ρ ί ου 1 9 80 π ε ρί τών γ ε ν ι κ ών κανόνων σ χ ε τικά μέ τ ήν π α ρ έ μ β α ση στον τ ο μ έα τού π ρ ό β ε ι ου καί α ί γ ε ί ου κρέατος ΕΕ L 275 IS. 10. S0 i r. 8. (ΕΛ 03 Τ3 1 σ. 6 1) Κ α ν ο ν ι σ μ ός ( F O K) ά ρ ι θ. 2 6 6 1 / 80 τ ής ' Ε π ι τ ρ ο π ής τ ης 17ης ' Ο κ τ ω β ρ ί ου 1 9 80 π ε ρί λ ε π τ ο μ ε ρ ε ι ών ε φ α ρ μ ο γ ής τ ής μ ε τ α β λ η τ ής π ρ ι μ ο δ ο τ ή σ ε ως γ ιά τή σ φ α γή τών π ρ ο β α τ ο ε ι δ ών ΕΕ L 276 20. 10. 80 cr. 1 9. (ΕΛ 03 Τ3 1 σ. 8 3) Μ ά πό 382R1238 ( ΕΕ L 143 20. 05. S2 cr. 1 0. ) 3 80 R 2657 Κ α ν ο ν ι σ μ ός ( Ε Ο Κ) ά ρ ι θ. 2 6 5 7 / 80 τ ης ' Ε π ι τ ρ ο π ής της 1 7 ης ' Ο κ τ ω β ρ ί ου 1 9 80 π ε ρί τού κ α θ ο ρ ι σ μ ού τών τ ι μ ών 3 80 R 2667 τών ν ω π ών ή δ ι α τ ε τ η ρ η μ έ ν ων δ ι' α π λ ής ψύξεως ο λ ο κ λ ή ρ ων σ φ α γ ί ων π ρ ο β ά τ ων πού δ ι α π ι σ τ ώ ν ο ν τ αι στίς α ν τ ι π ρ ο σ ω π ε υ τ ι κ ές α γ ο ρ ές τ ής Κοινότητος καί περί τού π ί ν α κ ος τών τ ι μ ώε ο ρ ι σ μ έ ν ων ¿ίλλων π ο ι ο τ ή τ ων ολοκλήρων <íí£a. yít_o\' π ρ ο β ά τ ων έετός τ ής Κοινότητος ΕΕ L 276 20. 10. SO σ. 1. ( ΕΛ 03 Τ3 1 cr. 65) Μ ά πό 380R3464 ( E EL 363 3 1. 1 2. 8 0 c 7. i l. ) Μ ά πό 382RI236 ( ΕΕ L 143 20. 05. S2 cr. 1. ) Κ α ν ο ν ι σ μ ός ( Ε Ο Κ) ά ρ ι θ. 2 6 6 7 / 80 τής ' Ε π ι τ ρ ο π ής τ ής 1 7 ης ' Ο κ τ ω β ρ ί ου 1 9 80 π ε ρί ο ρ ι σ μ έ ν ων μ ε τ α β α τ ι κ ών μ έ τ ρ ων πού αφορούν τίς ε ι σ α γ ω γ ές τών προϊόντων στον τ ο μ έα τού π ρ ό β ε ι ου καί α ί γ ε ί ου κρέατος πού α π ο σ τ έ λ λ ο ν τ αι σ τ ην Κ ο ι ν ό τ η τα ΕΕ L 276 20,10. 80 σ. 3 8. ( ΕΛ 03 Τ 31 σ. 1 0 4) 354 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 0 3. 60 ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ (συνέχεια) 0 3. 6 0. 69 ΠΡΟΒΕΙΟ ΚΑΙ ΑΙΓΕΙΟ ΚΡΕΑΣ (συνέχεια) 3 80 R 2668 (ΕΟΚ) άριθ. 2668/80 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 17ης 'Οκτωβρίου 1980 περί καθορισμού τών λεπτομε ρειών εφαρμογής τών εισφορών στον τομέα τού πρόβειου καί αίγείου κρέατος ΕΕ L 276 20. 10. 80 σ. 3 9. (ΕΛ 03 Τ31 σ. 105) 3 80 R 2755 (ΕΟΚ) άριθ. 2755/80 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 28ης 'Οκτωβρίου 1980 περί τών δρων γιά τή θέση σέ εφαρμογή καί τήν αναστολή αγορών κατά τήν πα ρέμβαση στον τομέα τοΰ πρόβειου κρέατος ΕΕ L 284 29. 10. 80 σ. 33. (ΕΛ 03 Τ3 1 σ. 129) 3 80 R 2757 (ΕΟΚ) άριθ. 2664/80 (ΕΟΚ) άριθ. 2757/80 της 'Επιτροπής τής Κανονισμός 'Οκτωβρίου 1980 περί τροποποιήσεως τοΰ κανο 28ης ει νισμού σαγωγής τών προϊόντων τοΰ τομέως τού πρόβειου καί αίγείου κρέατος προελεύσεως Βουλγαρίας, Ουγγαρί ας, Πολωνίας καί Τσεχοσλοβακίας» ΕΕ L 284 29. 10. 80 σ. 3 6. (ΕΛ 03 Τ3 1 σ. 1 3 1 ) τών όρων «περί 3 80 R 2786 (ΕΟΚ) άριθ. 2786/80 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 30ής Νοεμβρίου 1980 περί άδειας αγορών άπό τους οργανισμούς στή Γαλλία παρεμβάσεως πρόβειου κρέατος ΕΕ L 288 31. 10. 80 σ. 16. (ΕΛ 03 Τ3 1 σ. 138) 3 80 R 2956 3 80 R 3191 τής άρι-θ. (ΕΟΚ) 3191/80 Κανονισμός 'Επιτροπής τής 9ης Δεκεμβρίου 1980 περί προσωρινών μέτρων σέ 6,τι άφορα τή μή ανάκτηση τής μεταβλητής πριμοδο τήσεως κατά τή σφαγή, γιά τά προϊόντα τοΰ τομέα πρόβειου καί αίγείου κρέατος, τά όποια εξάγονται έκτος τής Κοινότητος ΕΕ L 332 10. 12. 80 σ. 1 4. Π άπό 382R1239 (ΕΕ L 143 20. 05. 82 σ. 1 2. ) 3 81 D 0091 'Απόφαση τής 'Επιτροπής τής 30ής 'Ιανο 81/91/ΕΟΚ: εγκεκριμένων υαρίου 1981 περί εγκαταστάσεων τής Δημοκρατίας τής 'Αργεντινής γιά τήν είσαγωγή στην Κοινότητα νωπού βοείου καί πρόβε ιου κρέατος καθώς καί τών κατοικίδιων μωνύχων τού καταλόγου τών ΕΕ L 0 58 05. 03. 81 σ. 3 9. Μ άπό 381D0627 Μ άπό 381D0714 Μ άπό 382D0020 Μ άπό 382D0737 (ΕΕ L 229 13. 08. 81 σ. 15. ) (ΕΕ L 257 10. 09. 81 σ. 32. ) (ΕΕ L 009 14. 01. 82 σ. 31. ) (ΕΕ L 311 08. 11. 82 σ. 2 1. ) 3 81 D 0092 'Απόφαση τής 'Ιανο 81/92/ΕΟΚ: υαρίου 1981 περί εγκεκριμένων τοΰ καταλόγου εγκαταστάσεων τής Δημοκρατίας της Ουρουγουάης γιά τήν είσαγωγή στην Κοινότητα νωπού βοείου καί πρόβε ιου κρέατος καθώς καί τών κατοικίδιων μωνύχων 'Επιτροπής τής 30ής τών ΕΕ L 058 05. 03. 81 σ. 4 3. Μ άπό 381D0627 Μ άπό 381D0714 Μ άπό 382D0533 Μ άπό 382D0938 (ΕΕ L 229 13. 08. 81 σ. 15. ) (ΕΕ L 257 10. 09. 81 σ. 32. ) (ΕΕ L 234 09. 08. 82 σ. 14. ) (ΕΕ L 383 31. 12. 82 σ. 1 3. ) τής άριτ). (ΕΟΚ) 2956/80 Κανονισμός 'Επιτροπής τής 14ης Νοεμβρίου 1980 περί κα-θορισμοΰ γιά τό Ηνωμένο Βασίλειο, τού ποσού τής μεταβλητής πριμο δοτήσεως γιά τή σφαγή τών ποσών πού πρέπει νά είσπραχ-θούν στά προϊόντα πού εξέρχονται άπό τό έν λόγω Κράτος μέλος ΕΕ L 306 15. 11. 80 σ. 2 1. τών προβατοειδών καί 3 55 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 03. 60 ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ (συνέχεια) 3 82 D 0458 τής 'Απόφαση τού Συμβουλίου 82/458/ΕΟΚ: 14ης 'Ιουνίου 1982 περί συνάψεως συμφωνίας ύπό μορφή ανταλλαγής επιστολών μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οικο νομικής Κοινότητας καί τής Σοσιαλιστικής Δημοκρατί ας της Τσεχοσλοβακίας γιά τό εμπόριο στον τομέα τών προβατοειδών καί τών αίγοειδών ΕΕ L 204 12. 07. 82 σ. 29, 3 82 D 0530 'Απόφαση 1982 περί εξουσιοδοτήσεως τού Συμβουλίου τού τής 19ης 82/530/ΕΟΚ: 'Ιουλίου 'Ηνωμένου Βασιλείου νά επιτρέψει στις αρχές τής Νήσου Μάν τήν εφαρμογή καθεστώτος ειδικών άδειων εισαγωγής πρό βειου καί βοείου κρέατος ΕΕ L 234 09. 08. 82 σ. 7. 0 3. 6 0. 69 ΠΡΟΒΕΙΟ ΚΑΙ ΑΙΓΕΙΟ Κ Ρ Ε ΑΣ (συνέχεια) 3 81 Ι) 0107 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 81/107/ΕΟΚ: 9ης Φεβρουαρίου 1981 περί εξουσιοδοτήσεως τού Μεγάλου Δουκάτου τού Λουξεμβούργου νά καθορίσει τά πρόσθετα κριτήρια πού αφορούν τόν ορισμό τού παραγωγού πρό βειου κρέατος ΕΕ L 064 11. 03. 81 ir. 1 1. τής 3 81 D 0359 'Απόφαση τού Συμβουλίου 81/359/ΕΟΚ: 28ης 'Απριλίου 1 98 1 περί συνάψεως συμφωνιών αυτοπεριο ρισμού καί Ρουμανία στον τομέα τού πρόβειου καί αίγείου κρέατος ΕΕ L 137 23. 05. 81 σ. 1. 'Ισλανδία, Πολωνία τήν Αυστρία, τής μέ 3 81 D 0360 3 82 D 0738 τής 'Απόφαση τού Συμβουλίου 81/360/ΕΟΚ: 28ης 'Απριλίου 198 1 περί συνάψεως συμφωνίας ύπό μορφή επιστολών μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οικο ανταλλαγής νομικής Κοινότητος καί τής 'Ομόσπονδης Σοσιαλιστι κής Δημοκρατίας τής Γιουγκοσλαβίας γιά τό εμπόριο στον τομέα τού πρόβειου καί αίγείου κρέατος ΕΕ L 137 23. 05. 81 σ. 29, 'Απόφαση 82/738/ΕΟΚ: 13ης τής 'Οκτωβρίου 198 2 περί αιτήσεων αποδόσεως σύμφωνα μέ τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 1821/80 γιά τήν ανά πτυξη τής εκτροφής προβάτων στή Γροιλανδία 'Επιτροπής τής ΕΕ L 311 08. 11. 82 σ. 2 5. 3 82 D 0763 3 81 D 0376 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 81/376/ΕΟΚ : 15ης Μαίου 198 1 περί συστάσεως Συμβουλευτικής 'Επιτρο πής Πρόβειου καί Αίγείου Κρέατος ΕΕ L 145 03. 06. S1 σ. 26. Μ άπό 382D0128 (EL L 058 02. 03. 82 σ. 2 6. ) τής τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 27ης 82/763/ΕΟΚ: εγκρίσεως τοΰ προγράμματος- 'Οκτωβρίου 198 2 περί τής παραγωγής πλαισίου σχετικά μέ βοείου, πρόβειου καί αίγείου κρέατος στην 'Ιταλία, σύμφωνα μέ τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 1944/81 τοΰ Συμβουλίου τήν ανάπτυξη τής ΕΕ L 322 18. 11. 82 σ. 36. 3 81 D 0390 3 82 D 0938 τού Συμβουλίου 12ης 81/390/ΕΟΚ: Απόφαση 1981 περί συνάιΐίεως συμφωνίας ύπό μορφή Μαίου ανταλλαγής επιστολών μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οικο νομικής Κοινότητος καί τής Λαϊκής Δημοκρατίας τής Ουγγαρίας γιά τό εμπόριο στον τομέα προβατοειδών καί αίγοειδών τής ΕΕ L 150 06. 06. SI cr. 6. 'Απόφαση 'Επιτροπής 82/938/ΕΟΚ: 22ας τής Δεκεμβρίου 1982 περί τροποποιήσεως τοΰ πίνακα τών εγκεκριμένων τής Ουρουγουάης γιά τήν εισαγωγή νωπών κρεάτων στην Κοινότητα τής Δημοκρατίας εγκαταστάσεων της ΕΕ L 383 31. 12. 82 σ. 1 3. 356 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 0 3. 60 ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ (συνέχεια) 0 3. 6 0. 69 ΠΡΟΒΕΙΟ ΚΑΙ ΑΙΓΕΙΟ ΚΡΕΑΣ (συνέχεια) 3 82 D 0958 της 'Απόφαση τής 22ας 82/958/ΕΟΚ: 'Επιτροπής Δεκεμβρίου 1982 πού ορίζει τίς διατάξεις εφαρμογής τών στατιστικών ερευνών πού πρόκειται νά διενεργηθούν άπό τά Κράτη μέλη σχετικά μέ τά ζωικά κεφάλαια προβατοειδών καί αίγοειδών 3 82 R 1239 (ΈΟΚ) άριθ. 1239/82 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 19ης Μαΐ'ου 1982 περί παρατάσεως της διάρκειας της ισχύος τών μέτρων πού προβλέπονται άπό τόν κανο νισμό (ΕΟΚ) άριθ. 3191/80 περί μεταβατικών μέτρων περί τής μεταβλητής πριμο δοτήσεως γιά σφαγή, γιά τά προϊόντα τού τομέα τού πρόβειου καί αίγείου κρέατος πού εξάγονται έκτος της Κοινότητος έπανακτήσεως της μή ΕΕ L 386 31. 12. 82 σ. 4 3. ΕΕ L 143 20. 05. 82 σ. 1 2. 3 82 R 0019 3 82 R 1985 1982 'Επιτροπής 'Ιανουαρίου (ΕΟΚ) άριθ. 19/82 τής τής Κανονισμός λεπτομερειών 6ης εφαρμογής τοΰ κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 2641/80 οσον άφορα τίς εισαγωγές προϊόντων τού τομέα τοΰ πρόβειου καί αίγείου κρέατος καταγωγής ορισμένων τρίτων χωρών ΕΕ L 003 07. 01. 82 σ. 1 8. περί τών 3 82 R 0020 1982 'Επιτροπής 'Ιανουαρίου τής ειδικών (ΕΟΚ) άριθ. 20/82 τής Κανονισμός λεπτομερειών 6ης εφαρμογής ει σαγωγής καί εξαγωγής στον τομέα τοΰ πρόβειου καί αίγείου κρέατος ΕΕ L 003 07. 01. 82 σ. 2 6. τών πιστοποιητικών τού καθεστώτος περί 3 82 R 1196 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1196/82 τού Συμβουλίου τής 18ης Μαΐ'ου 1982 περί καθορισμού, γιά τήν περίοδο εμπορίας τιμών παρεμβάσεως καί τών τιμών αναγωγής στον τομέα τού πρόβειου κρέατος ΕΕ L 140 20. 05. 82 σ. 2 4. τιμής βάσεως, 1982/83, τών τής Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1985/82 τοΰ Συμβουλίου τής 'Ιουλίου 1982 περί τών μεταβατικών μέτρων πού 19ης αφορούν τήν είσαγωγή προϊόντων τού τομέως τοΰ πρό βειου καί αίγείου κρέατος πού κατάγονται άπό ορισμένες τρίτες χώρες οί όποιες απολαύουν προτιμησιακής μετα χειρίσεως ΕΕ L 215 23. 07. 82 σ. 9. 3 82 R 2681 (ΕΟΚ) άριθ. 2681/82 τής 'Επιτροπής τής 'Οκτωβρίου 1982 περί καθορισμού, γιά τά Κράτη τής εκτιμώμενης απώλειας εισοδήματος καθώς τού εκτιμώμενου ποσού τής πριμοδοτήσεως πού περίοδο προβατίνα άνά τήν γιά Κανονισμός 6ης μέλη. καί καταβάλλεται 1982/83 ΕΕ L 284 07. 10. 82 σ. 1 7. 3 82 R 3347 (ΕΟΚ) άριθ. 3347/82 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 14ης Δεκεμβρίου 1982 σχετικά μέ τίς ποσότητες προϊ όντων τού τομέα τού πρόβειου καί αίγείου κρέατος πού εισάγονται άπό τήν Ουγγαρία κατά τή διάρκεια τών ετών 1982 καί 1983 ΕΕ L 365 15. 12. 82 σ. 1 7. 3 82 R 3475 (ΕΟΚ) άριθ. 3475/82 τής 'Επιτροπής της Κανονισμός εφαρμογής 23ης Δεκεμβρίου 1982 περί λεπτομερειών τοΰ καθεστώτος εισαγωγής πού εφαρμόζεται κατά τό 198 3 σέ ορισμένες τρίτες χώρες στον τομέα τοΰ πρόβει ου καί αίγείου κρέατος ΕΕ L 365 24. 12. 82 σ. 3 6. 3 57 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 03. 70 Ε Ι Δ Ι ΚΑ Μ Ε Τ ΡΑ 0 3. 7 0. 10 Μ Ε Τ Λ Ξ Ο Σ Κ Ω Α Η Κ ΕΣ 3 76 R 0707 3 72 R 0845 Κανονισμός 24ης προώθηση τής εκτροφής μεταξοσκωλήκων (ΕΟΚ) άριθ. 845/72 τού Συμβουλίου τής τήν ειδικών μέτρων γιά 1972 περί 'Απριλίου (ΕΟΚ) άριθ. 707/76 τού Συμβουλίου τής τών ομάδων Κανονισμός 25ης Μαρτίου 1976 περί αναγνωρίσεως παραγωγών μεταξοσκωλήκων ΕΕ L 084 31. 03. 76 σ. 1. ( ΕΛ 03 'Π 5 σ. 3) ΕΕ L 100 27. 04. 72 σ. 1. ( ΕΛ 03 Τ7 σ. 193) (ΕΕ L 140 20. 05. 82 σ. 19. ) Οάπό382Ι*1193 3 76 R 0822 3 72 R 0922 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 92 2/72 τού Συμβουλίου τής 2ας Μα'ί'ου 1972 περί καθορισμού τών γενικών κανόνων χορηγήσεως ενισχύσεως γιά τους μεταξοσκώληκες, γιά τήν περίοδο εκτροφής 1972/1973 ΕΕ L 106 05. 05. 72 σ. 1. (ΕΛ 03 Τ7 σ. 223) Μ άπό 374R0668 (ΕΕ L 085 29. 03. 74 σ. 6 1. ) 3 73 R 1054 (ΕΟΚ) άριθ. 1054/73 τής 'Επιτροπής τής 'Απριλίου 1973 περί τών λεπτομερειών πού αφο Κανονισμός 18ης ρούν τήν ενίσχυση γιά τού μεταξοσκώληκες ΕΕ L 105 20. 04. 73 cr. 4. ( ΕΛ 03 Τ9 σ. 139) (ΕΕ L 083 28. 03. 74 σ. 1 3. ) Μ άπό 374R0683 (ΕΟΚ) άριθ. 822/76 τής 'Επιτροπής τής 'Απριλίου 1976 περί τών προϋποθέσεων καί της παραγωγών τώΐ' αναγνωρίσεως όμάδωΐ' Κανονισμός 7ης διαδικασίας μεταξοσκωλήκων ΕΕ L 094 09. 04. 76 σ. 1 9. (ΕΛ 03 ΤΙ 5 σ. 1 6) 3 77 R 1496 (ΕΟΚ) άριθ. 1496/77 τής 'Επιτροπής τής 'Ιουλίου 1977 περί τών ανακοινώσεων μεταξύ τών τών Κανονισμός 4ης Κρατών μελών καί τής μεταξοσκωλήκων 'Επιτροπής στον τομέα ΕΕ L 167 05. 07. 77 σ. 8. (ΕΛ 03 'Π 8 σ. 1 88) 3 82 R 1193 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1193/82 τού Συμβουλίου τής 18ης Μαΐ'ου 1982 περί καθορισμού, γιά τήν περίοδο εκτροφής 1982/83, τού ποσού τής ενισχύσεως γιά τους μεταξοσκώληκες ΕΕ L 140 20. 05. 82 σ. 1 9. 3 74 D 0072 0 3. 7 0. 20 Ι Σ Ο Γ Λ Υ Κ Ο ΖΗ 'Απόφαση τής 74/72/ΕΟΚ: 'Ιανο υαρίου 1974 περί συστάσεως τοΰ ειδικευμένου τμήμα τος 'Επιτροπής Λίνου καί Καννάβεως -Μεταξοσκώληκες'· τής Συμβουλευτικής 'Επιτροπής τής 9ης ΕΕ L 052 23. 02. 74 cr. 15. (ΕΛ 03 Τ10 σ. 146) Μ άπό 382D0128 (ΕΕ L 058 02. 03. 82 σ. 26. ) 3 75 R 0876 (ΕΟΚ) άριθ. 876/75 τής 'Επιτροπής τής 'Απριλίου 1975 περί καθορισμού τής γενεσιουργού την Κανονισμός 3ης αιτίας τού δικαιώματος ενισχύσεως γιά τό λίνο. κάνναβι και τους μεταξοσκώληκες ΕΕ L 084 04. 04. 75 σ. 3 3. ( ΕΛ 03 ΤΙ 2 cr. 45) 3 77 R 1469 εισφοράς καί (ΕΟΚ) άριθ. 1469/77 τής 'Επιτροπής τής 'Ιουνίου 1977 περί τών λεπτομερειών εφαρμογής τήν τού κανονισμού Κανονισμός 30ής τής ίσογλυκόζη (ΕΟΚ) άριθ. 192/75 ΕΕ L 162 01. 07. 77 σ. 9. (ΕΛ 03 Tl 8 σ. 175) επιστροφής πού αφορούν τροποποιήσεως καί περί τής 3 77 R 1471 (ΕΟΚ) άριθ. 1471/77 τής 'Ιουνίου 1977 περί ανακοινώσεων Κανονισμός 30ής μελών περί ΐσογλυκόζης ΕΕ L 162 01. 07. 77 σ. 1 3. (ΕΛ 03 Τ18 σ. 179) 'Επιτροπής τής τών Κρατών 358 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 0 3. 70 ΕΙΔΙΚΑ ΜΕΤΡΑ (συνέχεια) 0 3. 7 0. 30 ΜΠΙΖΕΛΙΑ, ΚΟΥΚΙΑ ΚΑΙ ΦΟΥΛΙΑ 3 79 R 0435 (ΕΟΚ) άριθ. 435/79 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 2ας Μαρτίου 1979 περί τών ανακοινώσεων μεταξύ τών τών Κρατών μελών καί τής μπιζελιών, τών κουκιών καί τών φουλιών 'Επιτροπής στον τομέα ΕΕ L 053 03. 03. 79 σ. 2 5. (ΕΛ 03 Τ24 σ. 102) Μ άπό 380R1519 (ΕΕ L 151 19. 06. 80 σ. 1 2. ) 3 80 R 3314 (ΕΟΚ) άριθ. 3314/80 τής 1980 περί 'Επιτροπής τής Κανονισμός τής πωλήσεως αποκο 19ης Δεκεμβρίου ρυφωμένου γάλακτος σέ σκόνη πού προορίζεται γιά τή διατροφή βοών, καθώς καί περί τών κανονισμών (ΕΟΚ) άριθ. 516/80 (ΕΟΚ) άριθ. 1687/76 καί τροποποιήσεως ΕΕ L 345 20. 12. 80 cr. 12. (ΕΛ 03 Τ32 σ. 61) (ΕΕ L 284 06. 10. 81 σ. 29. ) Μ άπό 381R2871 (ΕΕ L 324 12. 11. 81 σ. 1 0. ) Μ άπό 381R3221 3 82 D 0562 'Απόφαση 82/562/ΕΟΚ: 30ής τής 'Ιουλίου 1982 περί καθορισμού τής τιμής της διεθνούς αγοράς γιά τά μπιζέλια, τά κουκιά καί τά φούλια πού χρησιμοποιούνται στην ανθρώπινη διατροφή 'Επιτροπής τής ΕΕ L 238 13. 08. S2 cr. 63. 3 82 R 1431 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1431/82 τού Συμβουλίου τής 18ης Μαΐου 1982 περί ειδικών μέτρων γιά τά πίσα. τά κουκιά καί τά φούλια ΕΕ L 162 12. 06. 82 σ. 2 8. Ο άπό 382R1432 (ΕΕ L 162 12. 06. 82 σ. 3 1. ) 3 82 R 1432 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1432/82 τού Συμβουλίου της 18ης Μαΐου 1982 περί καθορισμού, γιά τήν περίοδο εμπορίας τήν ενεργοποίηση τής ενισχύσεως, τής τιμής στόχου καθώς καί της ελαχίστης τιμής γιά τά πίσα, τά κουκιά καί τά φούλια κατωφλίου 1982/83, τιμής τής γιά ΕΕ L 162 12. 06. 82 σ. 3 1. 3 82 R 2036 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2036/82 τού Συμβουλίου τής 19ης 'Ιουλίου 1982 περί θεσπίσεως τών γενικών κα νόνων σχετικά μέ τά είδικά μέτρα γιά τά πίσα, τά κουκιά καί τά φούλια ΕΕ L 219 28. 07. 82 σ. 1. Ο άπό 382D0562 Ο άπό 382R2049 Ο άπό 382R2192 (ΕΕ L 238 13. 08. 82 σ. 63. ) (ΕΕ L 219 28. 07. 82 σ. 3 6. ) (ΕΕ L 233 07. 08. 82 σ. 5. ) 3 82 R 2049 (ΕΟΚ) άριθ. 2049/82 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 20ής 'Ιουλίου 1982 περί τών λεπτομερειών καθορισμού τών τιμών τής διεθνούς αγοράς στον τομέα τών μπιζε λιών, κουκιών καί φουλιών ΕΕ L 219 28. 07. 82 σ. 3 6. 3 82 R 2192 (ΕΟΚ) άριθ. 2192/82 της Κανονισμός 'Επιτροπής τής 6ης Αυγούστου 1982 περί τών λεπτομερειών εφαρμο γής τών ειδικών μέτρων γιά τά πίσα, τά κουκιά καί τά φούλια ΕΕ L 233 07. 08. 82 σ. 5. Μ άπό 382R2659 Μ άπό 382R3322 Μ άπό 382R3472 (ΕΕ L 282 05. 10. 82 σ. 5. ) (ΕΕ L 351 11. 12. 82 σ. 27. ) (ΕΕ L 365 24. 12. 82 σ. 29. ) 0 3. 7 0. 40 ΑΛΒΟΥΜΙΝΕΣ 3 74 R 1777 (ΕΟΚ) άριθ. 1777/74 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 'Ιουλίου 1974 περί καθορισμού ορισμένων στοιχεί 9ης ων υπολογισμού τής επιβαρύνσεως κατά την είσαγωγή καί τής τιμής άνασχέσεως γιά τήν ώοαλβουμίνη καί τή γαλακτοαλβουμίνη ΕΕ L 186 10. 07. 74 σ. 1 9. (ΕΛ 03 T il σ. 6) 359 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 03. 70 ΕΙΔΙΚΑ ΜΕΤΡΑ (συνέχεια) 0 3. 7 0. 40 ΑΛΒΟΥΜΙΝΕΣ (συνέχεια) 3 67 Χ 0279 3 75 R 2783 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2783/75 τού Συμβουλίου της 29ης 'Οκτωβρίου 1975 περί κοινού συστήματος εμπο ρίας γιά τήν ώοαλβουμίνη καί τή γαλακτοαλβουμίνη ΕΕ L 282 01. 11. 75 cr. 104. (ΕΛ 03 Τ14 σ. 94) τής τού Συμβουλίου 67/279/ΕΟΚ : Ψήφισμα 18ης 'Απριλίου 1967 περί τροποποιήσεως τού πίνακα εμπο ρευμάτων πού προσαρτήθηκε στό ψήφισμα τού Συμ βουλίου τής 27ης'Οκτωβρίου 1966 περί τής χρηματοδο τικής ευθύνης τής Κοινότητος γιά τά γεωργικά προϊόντα σέ βάσεως. εμπορεύματα όποια II, καί τά όποια πού δέν αναφέρονται στό παράρτημα εξάγονται προς τις τρίτες χώρες μεταποιούνται τά 0 3. 7 0. 50 ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΕΚΤΟΣ ΤΟΥ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΟΣ II ΕΕ 081 26. 04. 67 σ. 1 6 3 1. 276 Α 1110(01) Διεθνής συμφωνία τού 1 976 γιά τόν καφέ ΕΕ L 309 10. 11. 76 σ. 30. ( ΕΛ 11 Τ8 σ. 213) Ο άπό 376R2686 Ο άπό 379R2436 Ο άπό 380R0O37 II άπό 382D0671 (ΕΕ L 309 10. 11. 76 σ. 1. ) (ΕΕ L 282 12. 11. 79 σ. 1. ) (ΕΕ L 006 10. 01. 80 σ. 1 3. ) (ΕΕ L 278 30. 09. 82 σ. 2 5. ) 2 80 Α 1222(06) Protocole n 5 relatif au rhum /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ L 347 22. 12. 80 cr. 141. Ο άπό 380R3225 (ΕΕ L 347 22. 12. 80 σ. 1. ) '2 80 A 1231(21) Protocole r* 5 relatif au rhum /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 372 31. 12. 80 cr. 74. 3 69 R 1061 τήν 'Επιτροπής τής Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1061/69 τής 6ης 'Ιουνίου 1969 περί ορισμού τών μεθόδων αναλύσεως γιά άριθ. 1059/69 περί τοΰ καθεστώτος ανταλλαγών πού εφαρ μόζεται σέ ορισμένα εμπορεύματα προερχόμενα άπό τή μεταποίηση γεωργικών προϊόντων κανονισμού εφαρμογή (ΕΟΚ) τού EE L 141 12. 06. 69 σ. 2 4. Μ άπό 374R0924 Μ άπό 377R0419 (EE L 111 24. 04. 74 σ. 1. ) (EE L 056 01. 03. 77 σ. 46. ) 3 69 R 1062 (ΕΟΚ) άριθ. 1062/69 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 6ης 'Ιουνίου 1969 περί καθορισμού τών προϋποθέσεων πού πρέπει νά πληρούν τά πιστοποιητικά, άπό τήν υποβολή τών όποιων εξαρτάται ή υπαγωγή τών παρα σκευασμάτων διάκριση 2 1. 07 Ε ιού Κοινού Δασμολογίου "τετηγμένα >· στή ονομασία ύπό τήν τή Διεθνή Συμφωνία τού ΕΕ L 141 12. 06. 69 σ. 3 1. (ΕΛ 03 Τ4 σ. 1 70) Μ άπό 172 Β Μ άπό 179 Η 2 81 A 1031(01) Πληροφόρηση σχετικά μέ 1 980 γιά τό κακάο EE L 313 31. 10. 81 σ. 3. 3 66 Χ 0616 66/616/CEE : Resolution du Conseil, du 27 octobre 1966, relative à la responsabilité financière de la Communauté pour les produits agricoles de base transformés en marchandises hors annexe II. exportées vers les pays tiers /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */ ΕΕ 195 28. 10. 66 Μ άπό 367X0279 cr. 3369. (ΕΕ Ρ 081 26. 04. 67 σ. 1 631. ) 3 69 R 1465 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1465/69 τοΰ Συμβουλίου τής 23ης 'Ιουλίου 1969 περί καθορισμού τών ειδικών διατά ξεων πού εφαρμόζονται κατά τήν είσαγωγή στην Κοινό τητα ~ών εμπορευμάτων πού υπάγονται στον κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 1059/69, καταγωγής Μαρόκου ΕΕ L 197 08. 08. 69 σ. 9 2. (ΕΛ 03 Τ4 σ. 213) 360 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 03. 70 ΕΙΔΙΚΑ ΜΕΤΡΑ (συνέχεια) 0 3. 7 0. 50 ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΕΚΤΟΣ ΤΟΥ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΟΣ II (συνέχεια) 3 69 R 1470 Règlement (CEE) η' 1470/69 du Conseil, du 23 juillet 1969, fixant les dispositions particulières applicables lors de l'impor tation dans la Communauté des marchandises relevant du règlement (CEE) n' 1059/69, originaires de Tunisie /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ L 198 08. 08. 69 σ. 9 2. 3 71 R 1152 (ΕΟΚ) άριθ. 1152/71 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 2ας 'Ιουνίου 1971 περί ανακοινώσεως τών στοιχείων πού αφορούν τις επιστροφές κατά τήν εξαγωγή ορισμέ νων γεωργικών προϊόντων ύπό μορφή εμπορευμάτων τά όποια δέν υπάγονται στό παράρτημα II τής συνθήκης ΕΕ L 121 03. 06. 71 σ. 1 1. (ΕΛ 03 Τ6 σ. 20 Ι ) Σ άπό 377R0818 (ΕΕ L 099 23. 04. 77 σ. 5. ) 3 73 R 0429 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 429/73 τοΰ Συμβουλίου τής 5ης Φεβρουαρίου 1973 περί καθορισμού τών ειδικών διατάξεων πού ισχύουν γιά τις εισαγωγές στην Κοινότη τα ορισμένων εμπορευμάτων καταγωγής Τουρκίας πού υπάγονται στον κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 1059/69 ΕΕ L 059 05. 03. 73 cr. 85. (ΕΛ 03 Τ9 σ. 66) 3 73 R 3539 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3539/73 τού Συμβουλίου της ει 18ης Δεκεμβρίου 1973 περί είσαγωγή σπραττομένων επιβαρύνσεων, κατά υπαγομένων γεωργικών προϊόντων καί εμπορευμάτων στον κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 1059/69, σέ μικροαπο- στολές στερούμενες εμπορικού χαρακτήρα ΕΕ L 361 29. 12. 73 σ. 8. (ΕΛ 03 Τ10 σ. 109) τού ποσοστοΰ τών τήν. 3 75 R 2049 (ΕΟΚ) άριθ. 2049/75 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 25ης 'Ιουλίου 1975 περί ειδικών λεπτομερειών εφαρμο γής τοΰ καθεστώτος τών πιστοποιητικών προκαθορισμού γιά ορισμένα γεωργικά προϊόντα εξαγόμενα ύπό μορφή II εμπορευμάτων πού δέν υπάγονται στό παράρτημα τής συνθήκης ΕΕ L 213 11. 08. 75 σ. 37. (ΕΛ 03 Tl 3 σ. 1 00) Μ άπό 179Η Μ άπό 375R2472 Μ άπό 376R1744 (ΕΕ L 253 30. 09. 75 σ. 2 0. ) (ΕΕ L 195 21. 07. 76 σ. 9. ) 3 76 R 2686 'Οκτωβρίου 1976 περί τών πιστοποιητικών Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2686/76 τού Συμβουλίου τής τοΰ συστή 19ης ματος διεθνούς συμφωνίας τού 1976 γιά τόν καφέ, όταν δέν ισχύουν οί ποσοστώσεις ΕΕ L 309 10. 11. 76 σ. 1. (ΕΛ 02 Τ2 σ. 161 ) καταγωγής εφαρμογής τής 3 76 R 2762 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2762/76 τού Συμβουλίου τής 'Οκτωβρίου 1976 περί τής εφαρμογής τοΰ οικο 19ης τής νομικού κανονισμού διεθνούς Συμφωνίας τού 1975 γιά τό κακάο ΕΕ L 321 20. 11. 76 σ. 1. (ΕΛ 02 Τ2 σ. 200) τών κανόνων έλεγχου καί 361 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 0 3. 70 ΕΙΔΙΚΑ ΜΕΤΡΑ (συνέχεια) 3 80 R 3034 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3034/80 τού Συμβουλίου τής 11ης Νοεμβρίου 1980 περί καθορισμού τών ποσοτή των προϊόντων βάσεως πού θεωρούνται δτι ε"χουν χρησι μοποιηθεί στην παρασκευή τά όποια (ΕΟΚ) άριθ. 3033/80 καί υπάγονται στον κανονισμό άριθ. κανονισμού τού τροποποιήσεως περί 950/68 περί Κοινού Δασμολογίου εμπορευμάτων, (ΕΟΚ) ΕΕ L 323 29. 11. 80 σ. 7. (ΕΛ 02 TIO σ. 168) 3 80 R 3225 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3225/80 τού Συμβουλίου τής 25ης Νοεμβρίου 1980 περί της συνάψεως τής δεύτερης συμβάσεως ΑΚΕ-ΕΟΚ ή όποια υπεγράφη στή Λομέ στίς 31 'Οκτωβρίου 1979 ΕΕ L 347 22. 12. 80 σ. 1. (ΕΛ 11 Τ22 σ. 103) 3 80 R 3448 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3448/80 τού Συμβουλίου της 22ας Δεκεμβρίου 1980 περί εφαρμογής τοΰ άρθρου 43 τής πράξεως προσχωρήσεως τού 1979 Οσον άφορα τό καθεστώς συναλλαγών πού εφαρμόζεται στά εμπορεύ ματα πού αναφέρονται στους κανονισμούς (ΕΟΚ) άριθ. 3033/80 καί (ΕΟΚ) άριθ. 3035/80 ΕΕ L 359 31. 12. 80 σ. 1 8. (ΕΛ 03 Τ32 σ. 93) 3 81 D 0850 1981 'Απόφαση τού Συμβουλίου τής 30ής 81/850/ΕΟΚ: προσωρινής τής 'Ιουνίου εφαρμογής της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος τής Διεθνοΰς Συμφωνίας τού 1980 γιά τό κακάο κοινοποιήσεως έκ μέρους περί ΕΕ L 313 31. 10. 81 σ. 1. 0 3. 7 0. 50 ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΕΚΤΟΣ ΤΟΥ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΟΣ II (συνέχεια) 3 79 R 2436 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2436/79 τού Συμβουλίου τής 9ης 'Οκτωβρίου 1979 περί τής εφαρμογής τού συστή ματος τών πιστοποιητικών καταγωγής, πού προβλέπε ται στό πλαίσιο τής διεθνούς συμφωνίας τού 1976 γιά τόν καφέ, Οταν ισχύουν οί ποσοστώσεις ΕΕ L 282 12. 11. 79 σ. 1. ( ΕΛ 1 1 Tl 5 σ. 1 91 ) Ο άπό 380R2696 Μ άπό 382R2612 (ΕΕ L 279 23. 10. 80 σ. 2 0. ) (ΕΕ L 278 30. 09. 82 σ. 2 2. ) 3 80 R 0037 'Επιτροπής πιστοποιητικών (ΕΟΚ) άριθ. 37/80 τής τής Κανονισμός 'Ιανουαρίου 1980 περί καθορισμού τών μέτρων 9ης συστήματος καταγωγής πού προβλέ πεται στά πλαίσια της διεθνούς συμφωνίας τοΰ 1976 γιά τόν καφέ, όταν ισχύουν οί ποσοστώσεις ΕΕ L 006 10. 01. 80 σ. 1 3. (ΕΛ 1 1 ΤΙ 8 σ. 3) (ΕΕ L 279 23. 10. 80 σ. 2 0. ) Ο άπό 380R2696 (ΕΕ L 344 19. 12. 80 σ. 1 6. ) Μ άπό 380R3298 3 80 R 2696 τής άριθ. (ΕΟΚ) 'Επιτροπής 2696/80 Κανονισμός 'Οκτωβρίου 1980 περί καθορισμού τής ημε της 22ας τού θέσεως σέ ρομηνίας συστήματος καταγωγής πού προβλέ πεται στό πλαίσιο τής Διεθνούς Συμφωνίας τοΰ 1976 γιά τόν καφέ, στην περίπτωση πού ισχύουν οί πο σοστώσεις εφαρμογή στην Κοινότητα πιστοποιητικών ΕΕ L 279 23. 10. 80 σ. 2 0. (ΕΛ 11 Τ22 σ. 34) 3 80 R 3033 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3033/80 τού Συμβουλίου τής 11ης Νοεμβρίου 1980 περί καθορισμού τού καθεστώτος συναλλαγών πού εμπορεύ ματα πού προέρχονται άπό τή μεταποίηση γεωργικών προϊόντων ΕΕ L 323 29. 11. 80 σ. 1. (ΕΛ 02 Tl 0 σ. 1 62) εφαρμόζεται σέ ορισμένα 362 Γ Ε Ω Ρ Γ ΙΑ 03. 70 ΕΙΔΙΚΑ ΜΕΤΡΑ (συνέχεια) 0 3. 7 0. 50 ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΕΚΤΟΣ ΤΟΥ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΟΣ II (συνέχεια) 0 3. 7 0. 60 ΛΟΙΠΑ ΕΙΔΙΚΑ ΜΕΤΡΑ 3 81 R 1196 3 82 R 2800 (ΕΟΚ) άριθ. 2800/82 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 'Οκτωβρίου 1982 περί τροποποιήσεως τών νο 20ής εξισωτικών ποσών δσον άφορα ορισμένα μισματικών μεταποιημένα αγροτικά προϊόντα πού δέν περιέχονται στό παράρτημα II τής συνθήκης ΕΕ L 295 21. 10. 82 σ. 2 3. Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1196/81 τοΰ Συμβουλίου τής 'Απριλίου 1981 περί θεσπίσεως καθεστώτος ενι 28ης σχύσεως περιόδους 1981/82, 1982/83, 1983/84 μελισσοκομίας της γιά τίς ΕΕ L 122 06. 05. 81 σ. 1. Μ άπό 381R2993 Ο άπό 381R3447 (ΕΕ L 299 20. 10. 81 σ. 2 6. ) (ΕΕ L 347 03. 12. 81 σ. 1 3. ) 3 81 R 3447 (ΕΟΚ) άριθ. 3447/81 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 2ας Δεκεμβρίου 1981 περί καθορισμού τών λεπτομε ρειών γιά τήν εφαρμογή τών τιμών συναλλάγματος στον τομέα τής μελισσοκομίας ΕΕ L 347 03. 12. 81 σ. 1 3. 0 4. 1 0. 10 ΚΟΙΝΗ ΔΙΑΡΘΡΩΤΙΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ 3 73 D 0429 'Απόφαση 73/429/ΕΟΚ: 'Επιτροπής 'Οκτωβρίου 1973 περί τής Συμβουλευτικής 'Αλιείας τής της 31ης 'Επιτροπής ΕΕ L 355 24. 12. 73 σ. 6 1. ( ΕΛ 04 Tl σ. 23) 3 76 R 0101 (ΕΟΚ) άριθ. 101/76 τοΰ Συμβουλίου της 'Ιανουαρίου 1976 περί θεσπίσεως κοινής διαρθρω Κανονισμός 19ης τικής πολιτικής στον τομέα τής αλιείας ΕΕ L 020 28. 01. 76 σ. 1 9. (ΕΛ 04 ΤΙ σ. 61) Μ άπό 179 Η 363 AAIEIA 04. 10 ΕΝΔΟΚΟΙΝΟΤΙΚΗ ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ 3 78 R 1852 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1852/78 τού Συμβουλίου της 'Ιουλίου 1978 περί ενδιάμεσης κοινής δράσεως 25ης αναδιαρθρώσεως τού τομέα της παράκτιας αλιείας ΕΕ L 211 01. 08. 78 σ. 3 0. (ΕΛ 04 Τ3 σ. 3) (ΕΕ L 078 30. 03. 79 σ. 5. ) Π άπό 379R0592 (ΕΕ L 078 30. 03. 79 σ. 5. ) Μ άπό 379R0592 (ΕΕ L 167 01. 07. 80 σ. 5 0. ) Μ άπό 380R1713 (ΕΕ L 299 20. 10. 81 σ. 24. ) Μ άπό 381R2992 3 78 R 1883 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1883/78 τού Συμβουλίου τής 2ας Αυγούστου 1978 περί τών γενικών κανόνων χρημα τό Ευρωπαϊκό τοδοτήσεως Γεωργικό Ταμείο Προσανατολισμού καί 'Εγγυήσεων, τμήμα » 'Εγγυήσεων» παρεμβάσεων άπό τών 3 77 R 0355 (ΕΟΚ) άριθ. 355/77 τού Συμβουλίου τής Κανονισμός 15ης Φεβρουαρίου 1977 περί κοινής δράσεως γιά τή βελτίωση εμπορίας τών συνθηκών μεταποιήσεως καί τών γεωργικών προϊόντων ΕΕ L 216 05. 08. 78 σ. 1. (ΕΛ 03 Τ22 σ. 91) (ΕΕ L 130 29. 05. 79 σ. 4. ) Μ άπό 379R1030 (ΕΕ L 028 05. 02. 80 σ. 1. ) Μ άπό 380R0249 (ΕΕ L 130 16. 05. 81 σ. 2. ) Μ άπό 381R1303 (ΕΕ L 148 27. 05. 82 σ. 1. ) Μ άπό 382R1262 3 79 D 0572 'Απόφαση τής 79/572/ΕΟΚ: νίου 1979 περί συστάσεως μιας Τεχνικής 'Επιτροπής ΕΕ L 156 23. 06. 79 σ. 2 9. (ΕΛ 04 ΤΙ σ. 140) 'Αλιείας 'Επιτροπής τής 8ης 'Ιου 'Επιστημονικής καί 3 79 R 0137 (ΕΟΚ) άριθ. 137/79 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 19ης Δεκεμβρίου 1978 περί καθιερώσεως ειδικής με θόδου διοικητικής συνεργασίας γιά τήν εφαρμογή τού ενδοκοινοτικού καθεστώτος σέ προϊόντα άλιευόμενα άπό τά πλοία τών Κρατών Μελών ΕΕ L 020 27. 01. 79 σ. 1. ( ΕΛ 02 Τ7 σ. 49) ΕΕ L 051 23. 02. 77 σ. 1. (ΕΛ 03 Tl 7 σ. 149) Μ άπό 179Η Μ άπό 378R1361 Μ άπό 380R3509 Μ άπό 382R3073 Μ άπό 382R3164 (ΕΕ L 166 23. 06. 78 σ. 9. ) (ΕΕ L 367 31. 12. 80 σ. 8 7. ) (ΕΕ L 325 20. 11. 82 σ. 1. ) (ΕΕ L 332 27. 11. 82 σ. 1. ) 3 78 D 0640 'Απόφαση τού Συμβουλίου 25ης 78/640/ΕΟΚ: 'Ιουλίου 1978 περί τής χρηματοδοτικής συμμετοχής της Κοινότητος στίς δραστηριότητες επιθεωρήσεως καί επο πτείας τής 'Ιρλανδίας τών θαλασσίων υδάτων τής Δανίας καί τής E EL 211 01. 08. 78 σ. 3 4. (ΕΛ 04 Tl σ. 116) (ΕΕ L 378 31. 12. 82 σ. 55. ) Μ άπό 382D0892 3 78 R 0219 Προσανατολισμού (ΕΟΚ) άριθ. 219/78 τής 'Επιτροπής τής 'Ιανουαρίου 1978 περί τών αιτήσεων συνδρομής Ευρωπαϊκού Τμήματος 'Εγγυήσεων τών συνθηκών μεταποιήσεως Κανονισμός 13ης τού Γεωργικού Ταμείου Προσανατολισμού καί γιά σχέδια βελτιώσεως καί εμπορίας τών γεωργικών προϊόντων ΕΕ L 035 04. 02. 78 cr. 10. ( ΕΛ 03 Τ20 σ. 43) (ΕΕ L 357 18. 12. 82 σ. 10. ) Μ άπό 382R3397 τού 364 AAIEIA 0 4. 10 Ε Ν Δ Ο Κ Ο Ι Ν Ο Τ Ι ΚΗ Ν Ο Μ Ο Θ Ε Σ ΙΑ (συνέχεια) 0 4. 1 0. 10 Κ Ο Ι ΝΗ Δ Ι Α Ρ Θ Ρ Ω Τ Ι ΚΗ Π Ο Λ Ι Τ Ι ΚΗ (συνέχεια) 3 79 R 0592 Règlement (CEE) π" 592/79 du Conseil, du 26 mars 1979, modifiant le règlement (CEE) n" 1852/78 relatif à une action commune intérimaire de restructuration du secteur de la pèche côtière /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ L 078 30. 03. 79 σ. 5. 3 80 D 0604 80/604/CEE: Décision de la Commission, du 17 juin 1980, portant approbation d'un programme pour le secteur des produits de la pêche en Ecosse, conformément au règlement (CEE) n° 355/77 /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 162 27. 06. 80 σ. 6 5. 3 80 D 1210 80/1210/CEE: Décision de la Commission, du 10 décembre 1980, portant approbation d'un programme pour le secteur des crustacés et mollusques à Ycrsckc (Zelande), conformé ment au règlement (CEE) n" 355/77 du Conseil /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 369 31. 12. 80 σ. 3 5. 3 80 D 1211 80/121 l/CEE: Décision dc la Commission, du 10 décembre 1980. portant approbation d'un programme pour le secteur des produits de la pêche en Italie, conformément au règle ment (CEE) n* 355/77 du Conseil /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 369 31. 12. 80 cr. 36. 3 80 D 1212 80/1212/CEE: Décision de la Commission, du 10 décembre 1980. portant approbation d'un programme pour le secteur des produits de la pêche dans les régions côtières du nord de la république fédérale d'Allemagne, conformément au règle ment (CEE) n' 355/77 du Conseil /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 369 31. 12. 80 cr. 37. 3 80 R 2062 (ΕΟΚ) άριθ. 2062/80 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 'Ιουλίου 1980 περί καθορισμού τών προϋποθέσεων 31ης καί τής διαδικασίας χορηγήσεως καί ανακτήσεως τής αναγνωρίσεως τών οργανώσεων παραγωγών τοΰ τομέα τών αλιευτικών προϊόντων καί τών ενώσεων τους ΕΕ L 200 01. 08. 80 σ. 8 2. (ΕΛ 04 ΤΙ σ. 203) 3 81 D 0521 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 81/521/ΕΟΚ: 25ης 'Ιουνίου 1981 περί εγκρίσεως προγράμματος γιά τόν τομέα τών αλιευτικών προϊόντων στην 'Ιρλανδία σύμφω να μέ τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 355/77 τού Συμβου λίου EE L 195 18. 07. 81 σ. 5 3. τή 3 81 D 0522 'Απόφαση 'Επιτροπής 81/522/ΕΟΚ: 25ης τής 'Ιουνίου 1981 περί εγκρίσεως προγράμματος γιά τόν 'Αγγλία καί τήν τομέα τών αλιευτικών προϊόντων στην Ουαλία άριθ. μέ 355/77 τού Συμβουλίου EE L 195 18. 07. 81 σ. 5 4. τόν κανονισμό σύμφωνα (ΕΟΚ) τής 3 81 D 0985 τής 'Απόφαση 81/985/ΕΟΚ: Νοεμβρίου 1981 περί διορισμού τών μελών τής πιστημονικής καί Τεχνικής 'Επιτροπής τής 'Αλιείας EE L 361 16. 12. 81 σ. 2 7. 'Επιτροπής τής 23ης 'Ε 3 81 D 1023 'Απόφαση 81/1023/ΕΟΚ: 1981 περί Δεκεμβρίου τόν τών προϊόντων τομέα σύμφωνα μέ τόν κανονισμό Συμβουλίου τής 'Επιτροπής τής εγκρίσεως προγράμματος 4ης γιά τής αλιείας στή Δανία, (ΕΟΚ) άριθ. 355/77 τοΰ EE L 367 23. 12. 81 σ. 4 1. 0 4. 10 ΕΝΔΟΚΟΙΝΟΤΙΚΗ ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ (συνέχεια) 365 AAIEIA 0 4. 1 0. 10 ΚΟΙΝΗ ΔΙΑΡΘΡΩΤΙΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ (συνέχεια) 0 4. 1 0. 20 ΚΑΘΕΣΤΩΣ ΕΜΦΑΡΜΟΣΤΕΟ ΣΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ ΤΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΟΣ 3 81 Υ 0422(01) Κατάλογος τών αναγνωρισμένων οργανώσεων παρα 3 68 R 0950 γωγών στύν τομέα τής αλιείας ΕΕ C 091 22. 04. 81 cr. 3. Κανονισμός 28ης 'Ιουνίου 1968 περί τοΰ Κοινού Δασμολογίου (ΕΟΚ) άριθ. 950/68 τοΰ Συμβουλίου τής 3 82 D 0336 'Απόφαση τής 82/336/ΕΟΚ: 'Επιτροπής τής 7ης Μαΐου 1982 περί εγκρίσεως προγράμματος γιά τόν τομέα τών αλιευτικών προϊόντων στή Γαλλία, σύμφωνα μέ τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 355/77 τού Συμβουλίου ΕΕ L 153 03. 06. 82 cr. 21. 3 82 I) 0337 'Απόφαση τής 82/3 37/ΕΟΚ: 'Επιτροπής τής 7ης Μαίου 1982 περί εγκρίσεως προγράμματος γιά τόν τομέα τών αλιευτικών προϊόντων στό Βέλγιο, σύμφωνα μέ τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 355/77 τού Συμβουλίου cr. 23. ΕΕ L 153 03. 06. 82 3 82 R 1772 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1772/82 τού Συμβουλίου τής 29ης 'Ιουνίου 1982 περί θεσπίσεως γενικών κανόνων γιά τήν επέκταση της εφαρμογής ορισμένων κανόνων πού θεσπίστηκαν άπό τις οργανώσεις παραγωγών στον τομέα τών προϊόντων αλιείας ΕΕ L 197 06. 07. S2 cr. 1. 3 82 R 3190 εφαρμογής (ΕΟΚ) άριθ. 3190/82 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 29ης Νοεμβρίου 1982 περί θεσπίσεως τών λεπτομε επέκταση στά μή μέλη ρειών ορισμένων κανόνων πού θεσπίστηκαν άπό τίς οργανώ σεις παραγωγών στον τομέα τών προϊόντων αλιείας ΕΕ L 338 30. 11. 82 σ. 1 Ι. τήν γιά ΕΕ L 172 22. 07. 68 σ. 1. Μ άπό 381R3300 Μ άπό 381R3433 Σ άπό3811*3796 Μ άπό 381R3808 Μ άπό 382R3000 (ΕΕ L 335 23. 11. 81 σ. 1. ) (ΕΕ L 346 02. 12. 81 σ. 5. ) (ΕΕ L 379 31. 12. 81 σ. 1. ) (ΕΕ L 382 31. 12. 81 σ. 3 7. ) (ΕΕ L 318 15. 11. 82 σ. 1. ) 3 70 R 2517 (ΕΟΚ) άριθ. 2517/70 τής 'Επιτροπής της Κανονισμός 'Επι 10ης Δεκεμβρίου 1970 περί ανακοινώσεως στην τροπή τών κυρίων στοιχείων τού συστήματος τών τιμών αποσύρσεως τό όποιο εφαρμόζεται άπό τις οργανώσεις τών παραγωγών στον τομέα τής αλιείας ΕΕ L 271 15. 12. 70 σ. 1 4. (ΕΛ 04 ΤΙ σ. 3) 3 70 R 2518 (ΕΟΚ) άριθ. 2518/70 τής 1970 περί 'Επιτροπής τής Κανονισμός 10ης Δεκεμβρίου τών τιμών καί τού προσδιορισμού τού πίνακα τών αντιπρο σωπευτικών αγορών χονδρικής πωλήσεως ή λιμένων γιά τά προϊόντα τού τομέα τής αλιείας τής διαπιστώσεως ΕΕ L 271 15. 12. 70 σ. 15. (ΕΛ 04 ΤΙ σ. 5) Μ άπό 172Β Μ άπό 179Η Μ άπό 372R2463 Μ άπό 374R0784 Μ άπό 380R3489 Μ άπό 382R0274 Μ άπό 382R2973 (ΕΕ L 266 25. 11. 72 σ. 2 1. ) (ΕΕ L 093 04. 04. 74 σ. 1 3. ) (ΕΕ L 365 31. 12. 80 ιτ. 1 1. ) (ΕΕ L 028 05. 02. 82 σ. 2 4. ) (ΕΕ L 312 09. 11. 82 σ. 5. ) 366 AAIEIA 04. 10 ΕΝΔΟΚΟΙΝΟΤΙΚΗ ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ (συνέχεια) 0 4. 1 0. 20 ΚΑΘΕΣΤΩΣ ΕΜΦΑΡΜΟΣΤΕΟ ΣΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ ΤΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΟΣ (συνέχεια) 3 71 R 0696 (ΕΟΚ) άριθ. 696/71 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 31ης Μαρτίου 1971 περί τών προϋποθέσεων παροχής ενισχύσεων στην τα προϊόντα αλιείας πού απαριθμούνται στό παράρτημα II τοΰ κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 2142/70 ΕΕ L 077 01. 04. 71 σ. 6 6. (ΕΛ 04 ΤΙ σ. 9) ιδιωτική αποθεματοποίηση γιά 3 71 R 0697 (ΕΟΚ) άριθ. 697/71 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 31ης Μαρτίου 1971 περί τής διαθέσεως ορισμένων προϊ όντων αλιείας τά όποια αποτελούν αντικείμενο μέτρων ρυθμίσεως τής αγοράς ΕΕ L 077 01. 04. 71 σ. 6 9. (ΕΛ 04 ΤΙ σ. 1 2) (ΕΕ L 154 10. 07. 71 σ. 24. ) Μ άπό 371R1469 3 71 R 2451 (ΕΟΚ) άριθ. 2451/71 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 15ης Νοεμβρίου 1971 περί τού υπολογισμού της χρη ματικής αντισταθμίσεως γιά ορισμένα προϊόντα αλιεί ας ΕΕ L 253 16. 11. 71 σ. 1 2. (ΕΛ 04 Tl σ. 15) 3 72 R 0457 (ΕΟΚ) άριθ. 457/72 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 2ας Μαρτίου 1972 περί καθορισμού τής έννοιας τών έζόδων διαχειρίσεως τών οργανώσεων παραγωγών στον τομέα τής αλιείας ΕΕ L 054 03. 03. 72 σ. 3 1. (ΕΛ 04 Tl σ. 1 6) 3 72 R 1273 'Ιουνίου (ΕΟΚ) άριθ. 1273/72 τής 1972 περί αιτήσεων αποδόσεως Κανονισμός 'Επιτροπής τής τών 20ής ενισχύσεων πού χορηγήθηκαν άπό τά Κράτη μέλη στις οργανώσεις παραγωγών στον τομέα τής αλιείας ΕΕ L 141 21. 06. 72 σ. 9. (ΕΛ 03 Τ8 σ. 65) 3 74 R 1985 (ΕΟΚ) άριθ. 1985/74 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 25ης 'Ιουλίου 1974 περί τών λεπτομερειών καθορισμού τών τιμών αναγωγής καί τής καθιερώσεως τιμής »ελεύ θερο στά σύνορα» γιά τους κυπρίνους ΕΕ L 207 29. 07. 74 σ. 3 0. (ΕΛ 04 ΤΙ σ. 35) Μ άπό 378R1701 (ΕΕ L 195 20. 07. 78 σ. 1 4. ) 3 74 R 2051 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2051/74 τοΰ Συμβουλίου της 1ης Αυγούστου 1974 περί τοΰ εφαρμοζομένου τελωνει ακού καθεστώτος σέ ορισμένα προϊόντα καταγωγής καί προελεύσεως τών νήσων Φερόε ΕΕ L 212 02. 08. 74 σ. 3 3. (ΕΛ 1 1 Τ6 σ. 160) Μ άπό 179Η Μ άπό 374R3184 Μ άπό 376R1048 Μ άπό 379R2612 Μ άπό 380R3287 (ΕΕ L 344 23. 12. 74 σ. 1. ) (ΕΕ L 120 07. 05. 76 σ. 1. ) (ΕΕ L 301 28. 11. 79 σ. 1. ) (ΕΕ L 350 23. 12. 80 σ. 1. ) 3 76 R 0103 (ΕΟΚ) άριθ. 103/76 τού Συμβουλίου τής Κανονισμός 'Ιανουαρίου 1976 περί καθορισμού κοινών προδια 19ης γραφών εμπορίας γιά ορισμένους νωπούς Ιχθείς ή διατη ρημένους δι' απλής ψνξεως ΕΕ L 020 28. 01. 76 σ. 2 9. (ΕΛ 04 ΤΙ σ. 71 ) (ΕΕ L 343 31. 12. 79 σ. 2 2. ) Μ άπό 379R3049 (ΕΕ L 030 02. 02. 81 σ. 1. ) Μ άπό 381R0273 (ΕΕ L 332 27. 11. 82 σ. 4. ) Μ άπό 382R3166 7 37 6 R0104 (ΕΟΚ) άριθ. 104/76 τού Συμβουλίου τής Κανονισμός 19ης 'Ιανουαρίου 1976 περί καθορισμού κοινών κανό νων εμπορίας γκρίζων γαρίδων τού γένους «Crangon» σ π. π» ΕΕ L 020 28. 01. 76 σ. ύ5. (ΕΛ 04 ΤΙ σ. 77) Μ άπό 179Η 0 4. 10 ΕΝΔΟΚΟΙΝΟΤΙΚΗ ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ (συνέχεια) 367 A A I E IA 0 4. 1 0. 20 ΚΑΘΕΣΤΩΣ ΕΜΦΑΡΜΟΣΤΕΟ ΣΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ ΤΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΟΣ (συνέχεια) 3 76 R 0105 (ΕΟΚ) άριθ. 105/76 τοΰ Συμβουλίου τής 'Ιανουαρίου 1976 περί αναγνωρίσεως τών οργα Κανονισμός 19ης νώσεων τών παραγωγών στον τομέα της αλιείας ΕΕ L 020 28. 01. 76 σ. 3 9. (ΕΛ 04 ΤΙ σ. 81) 3 76 R 0110 (ΕΟΚ) άριθ. 110/76 τού Συμβουλίου τής Κανονισμός 19ης 'Ιανουαρίου 1976 περί καθορισμού γενικών κανό νων στον τομέα τών προϊόντων αλιείας σχετικά μέ τήν παροχή επιστροφών κατά τήν εξαγωγή καί κριτηρίων γιά τόν καθορισμό τού ύψους τους 3 77 R 2115 1977 Σεπτεμβρίου Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2115/77 τοΰ Συμβουλίου τής τής 27ης απευθείας αλιείας καθώς καί τής ρέγγας πού προορίζεται γιά βιομηχανικούς σκοπούς διαφορετικούς άπό τήν ανθρώπινη κατανάλωση ΕΕ L 247 28. 09. 77 σ. 2. (ΕΛ 04 ΤΙ σ. 105) απαγορεύσεως εκφορτώσεως περί τής 3 77 R 2560 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2560/77 τού Συμβουλίου τής 7ης Νοεμβρίου 1977 περί τροποποιήσεως της ονομα τολογίας διαφόρων γεωργικών κανονισμών γιά τά προϊόντα. , αυτά καί τού Κοινού Δα σμολογίου προϊόντων, ορισμένων ΕΕ L 303 28. 11. 77 σ. 1. (ΕΛ 02 Τ4 σ. 204) ΕΕ L 020 28. 01. 76 σ. 4 8. (ΕΛ 04 ΤΙ σ. 88) 3 78 R 0686 3 76 R 1196 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1196/76 τού Συμβουλίου τής 17ης Μαΐου 1976 περί γενικών κανόνων σχετικά μέ τήν παροχή εξισωτικών αποζημιώσεων στους παραγωγούς τόνου προοριζομένου γιά τή βιομηχανία κονσερβοποιίας ΕΕ L 133 22. 05. 76 σ. 1. (ΕΛ 04 ΤΙ σ. 91) 3 77 R 1180 (ΕΟΚ) άριθ. 686/78 τής 'Επιτροπής τής 'Απριλίου 1978 περί συμπληρωματικών διατδξεων τήν Κανονισμός 6ης σχετικών μέ εξαγωγή στον τομέα τών προϊόντων αλιείας τήν παροχή τών επιστροφών κατά ΕΕ L 093 07. 04. 78 σ. 12. (ΕΛ 04 ΤΙ σ. 114) 3 78 R 2903 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2903/78 τού Συμβουλίου τής 5ης Δεκεμβρίου 1978 περί τροποποιήσεως τοΰ παραρ τήματος τοΰ κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 100/76 ώς προς τά καλαμάρια ΕΕ L 347 12. 12. 78 σ. 1. (ΕΛ 04 Tl σ. 11 9) Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1180/77 τού Συμβουλίου τής 17ης Μαΐου 1977 περί τών εισαγωγών στην Κοινότητα ορισμένων γεωργικών προϊόντων καταγωγής Τουρκίας 3 79 R 2622 ΕΕ L 142 09. 06. 77 σ. 1 0. (ΕΛ 03 Tl 8 σ. 1 23) Μ άπό 377R2387 Μ άπό 381R3550 Μ άπό 382R3489 (ΕΕ L 278 29. 10. 77 σ. 13. ) (ΕΕ L 356 11. 12. 81 σ. 14. ) (ΕΕ L 372 30. 12. 82 σ. 1 4. ) 1979 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2622/79 τού Συμβουλίου τής καθορισμού 23ης Νοεμβρίου ορισμένων περί τών αλιευτικών πόρων τεχνικών μέτρων διατηρήσεως πού εφαρμόζονται στά σκάφη πού φέρουν σημαία ενός τών Κρατών μελών καί αλιεύουν στή ζώνη διακανονι σμού πού καθορίζεται άπό τή σύμβαση NAFO ΕΕ L 303 29. 11. 79 σ. 1. (ΕΛ 04 Τ2 σ. 3) 368 A A I E IA 04. 10 ΕΝΔΟΚΟΙΝΟΤΙΚΗ ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ (συνέχεια) 0 4. 1 0. 20 ΚΑΘΕΣΤΩΣ ΕΜΦΑΡΜΟΣΤΕΟ ΣΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ ΤΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΟΣ (συνέχεια) 3 79 R 2730 (ΕΟΚ) άριθ. 2730/79 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 29ης Νοεμβρίου 1979 περί τών κοινών λεπτομερειών εφαρμογής τού καθεστώτος τών επιστροφών κατά τήν εξαγωγή γιά τά γεωργικά προϊόντα 3 80 R 0753 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 75 3/80 τού Συμβουλίου της 26ης Μαρτίου 1980 περί καθορισμού διαδικασίας έλεγχ ου καί μεταδόσεως τών πληροφοριών τών σχετικών μέ τίς πραγματοποιούμενες αλιεύσεις άπό τά πλοία τών Κρατών μελών ΕΕ L 084 28. 03. 80 σ. 3 3. (ΕΛ 04 ΤΙ σ. 172) Α άπό 382R2057 (ΕΕ L 220 29. 07. 82 σ. 1. ) ΕΕ L 317 12. 12. 79 σ. 1. ( ΕΛ 03 Τ27 σ. 70) Μ άπό 380R1475 Μ άπό 380R1607 Μ άπό 380R2674 Μ άπό 380R3476 Μ άπό 381R1663 Μ άπό 381R2620 Μ άπό 381R2646 Μ άπό 382R0202 Ι άπó382R1160 (ΕΕ L 134 15. 05. 82 σ. 22. ) Σ άπό 382R1851 Ο άπό 382R1964 (ΕΕ L 147 13. 06. 80 σ. 1 5. ) (ΕΕ L 160 26. 06. 80 σ. 42. ) (ΕΕ L 274 18. 10. 80 σ. 1 1. ) (ΕΕ L 363 31. 12. 80 σ. 71. ) (ΕΕ L 166 24. 06. 81 σ. 9. ) (ΕΕ L 256 10. 09. 81 σ. 1 4. ) (ΕΕ L 259 12. 09. 81 σ. 1 0. ) (ΕΕ L 021 29. 01. 82 σ. 2 3. ) (ΕΕ L 203 10. 07. 82 σ. 15. ) (ΕΕ L 212 21. 07. 82 σ. 4 8. ) 3 80 R 0435 1980 περί (ΕΟΚ) άριν). 435/80 τοΰ Συμβουλίου τής Κανονισμός τού καί)εστώτος πού 18ης Φεβρουαρίου εφαρμόζεται cri γεωργικά προϊόντα καί σέ ορισμένα εμπορεύματα τά όποϊα προκύπτουν άπό τή μεταποίη ση γεωργικών προϊόντων καταγωγής χωρών 'Αφρικής. Καραϊβικής καί Ειρηνικού ή 'Υπερπόντιων Χωρών καί 'Εδαφών ΕΕ L 055 28. 02. 80 σ. 4. Π άπό 380R3486 Μ άπό 380R3486 Μ άπό 380R3551 Μ άπό 381R3019 (ΕΕ L 365 31. 12. 80 σ. 2. ) (ΕΕ L 365 31. 12. 80 σ. 2. ) (ΕΕ L 372 31. 12. 80 σ. 8 4. ) (ΕΕ L 302 23. 10. 81 σ. 4. ) 3 80 R 0565 (ΕΟΚ) άριθ. 565/80 τού Συμβουλίου τής Κανονισμός 4ης Μαρτίου 1980 περί τής προπληρωμής τών επιστρο φών κατά τήν εξαγωγή γιά τά γεωργικά προϊόντα ΕΕ L 062 07. 03. 80 cr. 5. (ΕΛ 03 Τ28 σ. 50) ( E EL 212 21. 07. 82 σ. 4 8. ) Ο άπό 382R1964 3 81 R 0273 (ΕΟΚ) άριθ. 273/81 της 'Επιτροπής τής Κανονισμός 30ής 'Ιανουαρίου 1981 περί προσαρμογών στίς κοινές προδιαγραφές εμπορίας γιά ορισμένους νωπούς ή κατε ψυγμένους ιχθύς ΕΕ L 030 02. 02. 81 σ. 1. 3 81 R 0348 (ΕΟΚ) άριθ. 348/81 τού Συμβουλίου τής Κανονισμός 20ής 'Ιανουαρίου 1981 περί κοινού καθεστώτος πού εφαρμόζεται στίς εισαγωγές τών προϊόντων πού προέρ χονται άπό κητοειδή ΕΕ L 039 12. 02. 81 σ. 1. Ο άπό 381R3786 (ΕΕ L 377 31. 12. 81 σ. 4 2. ) 3 81 R 2392 εφαρμογής Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2392/81 τού Συμβουλίου τής 18ης Αυγούστου 1981 περί της αποφά σεως άριθ. 3/81 τής 'Επιτροπής Τελωνειακής Συνεργα σίας ΑΚΕ-ΕΟΚ περί παρεκκλίσεως άπό τόν ορισμό τής έννοιας τών «προϊόντων καταγωγής» γιά τήν αντι μετώπιση τής ειδικής περιπτώσεως τών νήσων Φίτζι Οσον άφορα τήν παραγωγή τους σέ κονσέρβες τόνου ΕΕ L 235 21. 08. 81 σ. 1. 04. 10 ΕΝΔΟΚΟΙΝΟΤΙΚΗ ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ (συνέχεια) 369 AAIEIA 3 82 R 1866 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1866/82 τοΰ Συμβουλίου τής 'Ιουνίου 1982 περί ανοίγματος, κατανομής καί 29ης τρόπου πο σοστώσεων γιά ρέγγες της διακρίσεως 0 3. 01 Β Ι α) 2 τοΰ Κοινοΰ Δασμολογίου EE L 206 14. 07. 82 σ. 3. δασμολογικών διαχειρίσεως κοινοτικών 0 4. 1 0. 20 ΚΑΘΕΣΤΩΣ ΕΜΦΑΡΜΟΣΤΕΟ ΣΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ ΤΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΟΣ (συνέχεια) 3 81 R 3786 (ΕΟΚ) άριθ. 3786/81 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός τήν 22ας Δεκεμβρίου εφαρμογή τού κοινού καθεστώτος πού εφαρμόζεται στίς εισαγωγές προϊόντων πού προέρχονται άπό κητοειδή διατάξεων 1981 περί γιά ΕΕ L 377 31. 12. 81 cr. 42. 3 82 R 2050 3 81 R 3796 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3796/81 τοΰ Συμβουλίου τής 29ης Δεκεμβρίου 1981 περί κοινής οργανώσεως αγο ράς στον τομέα τών προϊόντων αλιείας ΕΕ L 379 31. 12. 81 cr. 1. Ο άπό 382R1772 Ο ά-ό 382R2203 O άπό 382R3137 O άπό 382R3138 Ο άπό 382R3190 Ο άπό 382R3191 Ο άπό 382R3321 Ο άπό 382R3508 Ο άπό 382R3509 Ο άπό 382R3511 (ΕΕ L 197 06. 07. 82 σ. 1. ) (EE L 235 10. 08. 82 σ. 4. ) (EE L 335 29. 11. 82 σ. 1. ) (EE L 335 29. 11. 82 σ. 9. ) (EE L 338 30. 11. 82 cr. 1 1. ) (EE L 338 30. 11. 82 σ. 13. ) (EE L 351 11. 12. 82 σ. 2 0. ) 28. 12. 82 σ. 18. ) (EE L 368 (EE L 368 28. 12. 82 σ. 25. ) (EE L 368 28. 12. 82 σ. 29. ) 3 81 R 3798 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3798/81 τοΰ Συμβουλίου τής κατανομής 29ης Δεκεμβρίου 1981 περί ανοίγματος, καί τρόπου διαχειρίσεως κοινοτικών δασμολογικών πο σοστώσεων γιά ρέγγες τής διακρίσεως 0 3. 01 Β Ι α) 2 τοΰ Κοινοΰ Δασμολογίου EE L 379 31. 12. 81 cr. 48. 3 82 R 1538 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1538/82 τού Συμβουλίου τής 8ης 'Ιουνίου 1982 περί ανοίγματος, κατανομής καί τρόπου διαχειρίσεως μιας κοινοτικής δασμολογικής πο σοστώσεως γιά ορισμένα χέλια τής διακρίσεως CX 03. 01 - 30 Α II τού Κοινού Δασμολογίου (1 'Ιουνίου 1983) EE L 171 17. 06. 82 σ. 7. Μ άπό 382R3500 ( E EL 368 28. 12. 82 σ. 2. ) 'Ιουλίου 1982 (ΕΟΚ) άριθ. 2050/82 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 'Ιουλίου 1982 περί καθορισμού τών τιμών αναγω 27ης γής εμπορίας γιά 1982/83 τους κυπρίνους τήν περίοδο γιά EE L 219 28. 07. 82 σ. 39. 3 82 R 2057 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2057/82 τού Συμβουλίου τής 29ης 'Ιουλίου 1982 περί θεσπίσεως ορισμένων μέτρων έλεγχου τών αλιευτικών δραστηριοτήτων πού ασκούνται άπό σκάφη τών Κρατών μελών EE L 220 29. 07. 82 σ. 1. 3 82 R 2087 τής (ΕΟΚ) άριθ. 2087/82 τής Κανονισμός 'Επιτροπής της 29ης 'Ιουλίου 1982 περί εφαρμογής τής αποφάσεως 'Επιτροπής Τελωνειακής Συνεργασίας άριθ. 1/82 ΑΚΕ-ΕΟΚ περί παρεκκλίσεως άπό τόν ορισμό τής Εννοί ας «καταγόμενα προϊόντα ή προϊόντα καταγωγής» γιά τήν αντιμετώπιση τής ειδικής περιπτώσεως τής Νήσου τού Μαυρικίου οσον άφορα τήν παραγωγή της σέ κον σέρβες τόνου EE L 221 30. 07. 82 σ. 19. 3 82 R 2202 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2202/82 τοΰ Συμβουλίου τής 'Ιουλίου 1982 γιά τή θέσπιση τών γενικών κα 28ης νόνων σχετικά αντι χορήγηση στάθμισης γιά ορισμένα προϊόντα αλιείας EE L 235 10. 08. 82 σ. 1. χρηματικής μέ τή 370 A A I E IA 0 4. 10 ΕΝΔΟΚΟΙΝΟΤΙΚΗ ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ (συνέχεια) 0 4. 1 0. 20 ΚΑΘΕΣΤΩΣ ΕΜΦΑΡΜΟΣΤΕΟ ΣΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ ΤΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΟΣ (συνέχεια) 3 82 R 2203 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2203/82 τοΰ Συμβουλίου της 'Ιουλίου 1982 γιά τή θέσπιση τών γενικών κα 28ης νόνων σχετικά μέ γιά χορήγηση ορισμένα προϊόντα αλιείας ΕΕ L 235 10. 08. 82 σ. 4. Ο άπό 382R3512 (ΕΕ L 368 28. 12. 82 σ. 3 5. ) πριμοδότησης τή 3 82 R 2204 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2204/82 τού Συμβουλίου τής 'Ιουλίου 1982 γιά τόν καθορισμό τών γενικών 28ης κανόνων σχετικά πριμο δότησης γιά τίς σαρδέλλες καί τους γαύρους τής Μεσογείου ΕΕ L 235 10. 08. 82 σ. 7. χορήγηση ειδικής μέ τή 3 82 R 3067 (ΕΟΚ) άριθ. 3067/82 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός αλιείας περί 17ης Νοεμβρίου μαύρης πολλάκας άπό πλοία πού φέρουν σημαία ενός τών Κρατών μελών ΕΕ L 323 19. 11. 82 σ. 1 7. παύσεως 1982 τής 3 82 R 3137 (ΕΟΚ) άριθ. 3137/82 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 19ης Νοεμβρίου 1982 περί θεσπίσεως τών λεπτομερε ιών εφαρμογής τών σχετικών μέ τή χορήγηση χρηματι κής αντισταθμίσεως γιά ορισμένα αλιευτικά προϊόντα ΕΕ L 335 29. 11. 82 σ. 1. 3 82 R 3138 (ΕΟΚ) άριθ. 3138/82 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 19ης Νοεμβρίου 1982 περί θεσπίσεως τών λεπτομερε ιών εφαρμογής γιά τήν ειδική πριμοδότηση μεταφοράς γιά τις σαρδέλλες καί τίς άντζούγιες γής Μεσογείου ΕΕ L 335 29. 11. 82 σ. 9. 3 82 R 3140 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3140/8 2 τού Συμβουλίου τής 22ας Νοεμβρίου 1982 περί χορηγήσεως καί χρηματο δοτήσεως τών ενισχύσεων πού παρέχουν τά Κράτη μέλη στίς οργανώσεις παραγωγών στον τομέα τών προϊόντων αλιείας ΕΕ L 331 26. 11. 82 σ. 7. 3 82 R 3098 3 82 R 3321 διαχειρίσεως Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3098/82 τού Συμβουλίου τής 8ης Νοεμβρίου 1982 περί ανοίγματος, κατανομής καί πο τρόπου σοστώσεως γιά τους μερλούκιους τους αργυρούς (Mcrlucci- US bilincaris) της διακρίσεως cx 03. 01 Β Ι τ) τοΰ Κοινοΰ Δασμολογίου (1983) EE L 333 27. 11. 82 σ. 5. δασμολογικής κοινοτικής (ΕΟΚ) άριθ. 3321/82 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 9ης Δεκεμβρίου 1982 πού καθορίζει τίς λεπτομέρειες εφαρμογής σχετικά μέ τή χορήγηση πριμοδότησης γιά ορισμένα πρϊόντα αλιείας EE L 351 11. 12. 82 σ. 2 0. 3 82 R 3099 3 82 R 3500 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3099/82 τοΰ Συμβουλίου τής 8ης Νοεμβρίου 1982 περί ανοίγματος, κατανομής καί τρόπου πο σοστώσεως βακαλάων (Gadus morhua) τής διακρίσεως cx 03. 01 Β II β) 1 τοΰ Κοινοΰ Δασμολογίου (1983) EE L 333 27. 11. 82 σ. 8. διαχειρίσεως τά γιά κατεψυγμένα φιλέτα δασμολογικής κοινοτικής Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3500/82 τού Συμβουλίου της 21ης Δεκεμβρίου 1982 περί αυξήσεως τοΰ όγκου τής κοινοτικής δασμολογικής ποσοστώσεως πού ανοίχτηκε μέ τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 1538/82 γιά ορισμένα χέλια τής διακρίσεως 0 3. 01 Α II τού Κοινοΰ Δασμολο γίου EE L 368 28. 12. 82 σ. 2. 04. 10 ΕΝΔΟΚΟΙΝΟΤΙΚΗ ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ (συνέχεια) 371 AAIEIA 0 4. 1 0. 20 ΚΑΘΕΣΤΩΣ ΕΜΦΑΡΜΟΣΤΕΟ ΣΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ ΤΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΟΣ (συνέχεια) 3 82 R 3509 (ΕΟΚ) άριθ. 3509/82 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 23ης Δεκεμβρίου 1982 περί καθορισμού τής κ α τ ' α π ο κοπή άξιας τών προϊόντων αλιείας πού αποσύρονται άπό τήν αγορά κατά τήν περίοδο άπό 1ης 'Ιανουρίου ε"ως στον 31 Δεκεμβρίου τής υπολογισμό της χρηματικής αντισταθμίσεως, καί σχετικής προκαταβολής ΕΕ L 368 28. 12. 82 cr. 25. 1983, ή όποια παρεμβαίνει 3 82 R 3510 (ΕΟΚ) άριθ. 3510/82 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 23ης Δεκεμβρίου 1982 περί καθορισμού των συντε λεστών εφαρμογής πού εφαρμόζονται στους τόνους ΕΕ L 368 28. 12. 82 σ. 2 7. 3 82 R 3610 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3610/82 τού Συμβουλίου τής 21ης Δεκεμβρίου 1982 περί ανοίγματος, κατανομής καί τρόπου διαχειρίσεως κοινοτικών δασμολογικών πο σοστώσεων γιά ορισμένα αλιευτικά προϊόντα (1983) ΕΕ L 380 31. 12. 82 σ. 1. 0 4. 1 0. 30 ΚΑΝΟΝΕΣ ΑΝΤΑΕΩΝΙΣΜΟΥ 3 82 R 3191 (ΕΟΚ) άριθ. 3191/82 τής Κανονισμός περί 29ης Νοεμβρίου κανόνων εφαρμογή αναγωγής στά προϊόντα αλιείας ΕΕ L 338 30. 11. 82 σ. 1 3. 1982 τήν γιά 'Επιτροπής της λεπτομερών τιμών θεσπίσεως τού συστήματος 3 82 R 3512 3 82 R 3392 (ΕΟΚ) άριθ. 3512/82 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 23ης Δεκεμβρίου 1982 περί καθορισμού τού ποσού τής πριμοδοτήσεως γιά ορισμένα αλιευτικά προϊόντα κατά τήν αλιευτική περίοδο 1983 ΕΕ L 368 28. 12. 82 σ. 3 5. 3 82 R 3596 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3392/82 τού Συμβουλίου τής 13ης Δεκεμβρίου 1982 γιά τόν καθορισμό τών τιμών προσανατολισμού απα ριθμούνται στό παράρτημα 1 ύπό Α καί Δ τοΰ κανο νισμού (ΕΟΚ) άριθ. 3 7 9 6 / 8 1, γιά τήν αλιευτική πε ρίοδο 1983 ΕΕ L 357 18. 12. 82 σ. 1. τών προϊόντων αλιείας πού Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3596/82 τοΰ Συμβουλίου της 21ης Δεκεμβρίου 1982 περί ανοίγματος, κατανομής καί τρόπου διαχειρίσεως κοινοτικών δασμολογικών πο σοστώσεων κονσερβών σαρδέλων τής διακρίσεως 16. 04 Δ τού Κοινού Δασμο λογίου, καταγωγής Μαρόκου (1983) ΕΕ L 375 31. 12. 82 cr. 39. παρασκευασμάτων καί 3 82 R 3597 1982 περί ανοίγματος, Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3597/82 τοΰ Συμβουλίου τής 21ης Δεκεμβρίου κατανομής καί τρόπου διαχειρίσεως μιας κοινοτικής δασμολογικής κονσερβών ποσοστώσεως σαρδέλων τής διακρίσεως 16. 04 Δ τού Κοινού Δασμο λογίου, καταγωγής Τυνησίας (1983) ΕΕ L 375 31. 12. 82 cr. 42. παρασκευασμάτων καί 3 82 R 3393 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3393/82 τού Συμβουλίου τής 13ης Δεκεμβρίου 1982 γιά τόν καθορισμό τών τιμών απα προσανατολισμού ριθμούνται στό παράρτημα (ΕΟΚ) άριθ. 3 7 9 6 / 8 1, γιά τήν αλιευτική περίοδο 1983 ΕΕ L 357 18. 12. 82 σ. 3. II τοΰ κανονισμού προϊόντων αλιείας τών πού 3 82 R 3394 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3 394/82 τού Συμβουλίου τής 13ης Δεκεμβρίου 1982 γιά τόν καθορισμό τής κοινο τικής τιμής στην παραγωγή τόνου πού προορίζεται γιά τή αλιευτική περίοδο 198 3 ΕΕ L 357 18. 12. 82 σ. 5. κονσερβοποιίας. βιομηχανία τήν γιά 372 AAIEIA 0 4. 10 ΕΝΔΟΚΟΙΝΟΤΙΚΗ ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ (συνέχεια) 3 82 R 3511 (ΕΟΚ) άριθ. 3511/82 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός τιμών 23ης Δεκεμβρίου 1982 περί καθορισμού αναγωγής τών αλιευτικών προϊόντων γιά τήν περίοδο 1983 τών ΕΕ L 368 28. 12. 82 σ. 2 9. 0 4. 1 0. 30 ΚΑΝΟΝΕΣ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΟΥ (συνέχεια) 3 82 R 3508 (ΕΟΚ) άριθ. 3508/82 τής Κανονισμός 'Επιτροπής της 23ης Δεκεμβρίου 1982 γιά τίς λεπτομέρειες υπολο γισμού τών τιμών απόσυρσης καί γιά τόν καθορισμό τών τιμών απόσυρσης τής αλιευτικής περιόδου 1983, γιά τά προϊόντα αλιείας πού απαριθμούνται στό παράρτη (ΕΟΚ) άριθ. μα πού 3 7 9 6 / 8 1, εκφορτώνονται απο μακρυσμένες άπό τά κύρια κέντρα κατανάλωσης τής Κοινότητας Ι ύπό Α καί Δ τοΰ κανονισμού ορισμένα πού προϊόντα πολύ γιά ζώνες καθώς είναι στίς καί ΕΕ L 368 28. 12. 82 σ. 1 8. 3 73 AAIEIA 04. 20 Ε Ξ Ω Κ Ο Ι Ν Ο Τ Ι ΚΗ Ν Ο Μ Ο Θ Ε Σ ΙΑ 3 82 R 1177 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1177/82 τού Συμβουλίου τής 11ης Μαΐου 1982 περί καθορισμού ορισμένων μέτρων διατηρήσεως καί διαχειρίσεως τών αλιευτικών πόρων, τά όποια εφαρμόζονται στά σκάφη ύπό σημαία ορι σμένων τρίτων χωρών εντός τής ζώνης 200 μιλίων, ή όποια ευρίσκεται στά ανοικτά τών ακτών τού γαλλικού διαμερίσματος της Γουιάνας EE L 138 19. 05. 82 σ. 1. 3 82 R 2087 της (ΕΟΚ) άριθ. 2087/82 τής 'Ιουλίου 1982 περί 1/82 'Επιτροπής της Κανονισμός εφαρμογής τής αποφάσεως 29ης 'Επιτροπής Τελωνειακής Συνεργασίας άριθ. ΑΚΕ-ΕΟΚ περί παρεκκλίσεως άπό τόν ορισμό τής 'έννοι ας «καταγόμενα προϊόντα ή προϊόντα καταγωγής» γιά τήν αντιμετώπιση τής ειδικής περιπτώσεως τής Νήσου τού Μαυρικίου δσον άφορα τήν παραγωγή της cré κον σέρβες τόνου EE L 221 30. 07. 82 σ. 19. 3 82 R 3598 περί Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3598/82 τοΰ Συμβουλίου τής 30ής Δεκεμβρίου τήν καθορισμού, 1982 περίοδο άπό τήν 1η 'Ιανουαρίου μέχρι τίς 31 'Ιανουαρίου διαχειρί 1983, σεως τών αλιευτικών πόρων, τά όποια εφαρμόζονται σέ σκάφη ύπό ισπανική σημαία EE L 375 31. 12. 82 σ. 4 5. ορισμένων μέτρων διατηρήσεως καί γιά 0 4. 2 0. 20 Δ Ι Ε Θ Ν Ε ΙΣ Σ Υ Μ Φ Ω Ν Ι ΕΣ 2 77 A 0609(01) Accord entre le gouvernement des ÉtatsUnis d'Amérique et la Communauté économique européenne concernant la pêche au large des côtes des ÉtatsUnis /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 141 09. 06. 77 σ. 2. Ο άπό 377R1220 (EE L 141 09. 06. 77 σ. 1. ) 0 4. 2 0. 10 Κ Α Θ Ε Σ Τ ΩΣ Ε Φ Α Ρ Μ Ο Σ Τ ΕΟ Σ Τ ΙΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ ΜΕ Τ Ρ Ι Τ ΕΣ Σ Ω Ρ ΕΣ 3 74 R 2051 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2051/74 τού Συμβουλίου τής 1 ης Αυγούστου 1974 περί τού εφαρμοζομένου τελωνει ακού καθεστώτος cri ορισμένα προϊόντα καταγωγής καί προελεύσεως τών νήσων Φερόε ΕΕ L 212 02. 08. 74 cr. 33. (ΕΛ 11 Τ6 σ. 160) Μ άπό 179H Μ άπό 374R3184 Μ άπό 376R1048 Μ άπό 379R2612 M άπό 380R3287 (ΕΕ L 344 23. 12. 74 σ. 1. ) (ΕΕ L 120 07. 05. 76 cr. 1. ) (ΕΕ L 301 28. 11. 79 σ. 1. ) (EE L 350 23. 12. 80 σ. 1. ) 3 77 R 1180 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1180/77 τού Συμβουλίου της Ι 7ης Μαίου 1977 περί τών εισαγωγών στην Κοινότητα ορισμένων γεωργικών προϊόντων καταγωγής Τουρκίας ΕΕ L 142 09. 06. 77 cr. 10. (ΕΛ 03 Tl 8 σ. 1 23) Μ άπό 377R2387 (EE L 278 29. 10. 77 σ. 1 3. ) (EE L 356 11. 12. 81 σ. 14. ) Μ άπό 381R3550 (EE L 372 30. 12. 82 σ. 14. ) Μ άπό 382R3489 3 81 R 2392 εφαρμογής Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2392/81 τού Συμβουλίου τής 18ης Αυγούστου 1981 περί τής αποφά σεως άριθ. 3/81 τής 'Επιτροπής Τελωνειακής Συνεργα σίας ΑΚΕ-ΕΟΚ περί παρεκκλίσεως άπό τόν ορισμό ιών «προϊόντων καταγωγής» γιά τήν αντι τής εννοίας μετώπιση τής ειδικής περιπτώσεως τών νήσων Φίτζι Οσον άφορα τήν παραγωγή τους σέ κονσέρβες τόνου EE L 235 21. 08. 81 cr. 1. 3 81 Υ 0507(01) τού Συμβουλίου τής 3ης Νοεμβρίου 1976 Ψήφισμα πού άφορα ορισμένα εξωτερικά θέματα τής δημιουργίας στην Κοινότητα αλιευτικής ζώνης 200 μιλίων άπό τήν 1η 'Ιανουαρίου 1977 ΕΕ C 105 07. 05. 81 cr. 1. 374 AAIEIA 0 4. 20 ΕΞΩΚΟΙΝΟΤΙΚΗ ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ (συνέχεια) 0 4. 2 0. 20 Δ Ι Ε Θ Ν Ε ΙΣ ΣΥΜΦΩΝΙΕΣ (συνέχεια) 2 78 Α 0501(11) Convention sur la future coopération multilatérale dans les pêches de l'Atlantique Nord-Ouest /* Δέν υπάρχει ή ελλη νική μετάφραση */. ΕΕ 000 30. 12. 78 σ. 0. 2 79 Α 0621(01) Accord sous forme d'échange de lettres portant application provisoire de l'accord entre le gouvernement de la république du Sénégal et la Communauté économique européenne concernant la pêche au large de la côte sénégalaise ainsi que du protocole et des échanges de lettres s'y référant /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 154 21. 06. 79 σ. 26. 2 80 Α 0301(01) επιστολών προσωρινής Συμφωνία περί συνάψεως της συμφωνίας ύπό μορφή ανταλλαγής εφαρμογής περί τής συμφωνίας μεταξύ τής κυβερνήσεως τής Δημοκρα τίας τής Γουινέας- Μπισσάου καί τής Ευρωπαϊκής Οικο νομικής Κοινότητος, πού άφορα τήν αλιεία στά ανοιχ τά τής ακτής τής Γουινέας-Μπισσάου, καί τών δύο ανταλλαγών επιστολών πού αναφέρονται σ' αύτη ΕΕ L 058 01. 03. 80 σ. 7 4. (ΕΛ 11 Τ18 σ. 167) 2 80 Α 0829(01) γιά Συμφωνία τής Ευρωπαϊκής τήν αλιεία μεταξύ Οικονομικής Κοινότητος καί τής κυβερνήσεως τής Σου ηδίας ΕΕ L 226 29. 08. 80 σ. 2. (ΕΛ 11 Τ21 σ. 1 12) Ο άπό 380R2209 (EE L 226 29. 08. 80 σ. 1. ) 2 80 Α 0829(02) Συμφωνία μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινό τητος καί τής κυβερνήσεως τής Σουηδίας σχετικώς μέ ορισμένα μέτρα πού προορίζονται νά προωθήσουν τήν αναπαραγωγή τού σολομού στή Βαλτική Θάλασσα ΕΕ L 226 29. 08. 80 σ. 8. (ΕΛ 11 Τ21 σ. 118) Ο άπό 380R2210 (EE L 226 29. 08. 80 σ. 7. ) 2 80 Α 0829(03) γιά τής Ευρωπαϊκής τήν αλιεία μεταξύ Συμφωνία Οικονομικής Κοινότητος, άφ' ενός, καί τής κυβερνή σεως τής Δαί'ίας καί τής τοπικής κυβερνήσεως τών νήσων Φερόε, άφ' έτερου ΕΕ L 226 29. 08. 80 σ. 1 2. (ΕΛ 11 Τ21 σ. 122) Ο άπό 380R2211 (EE L 226 29. 08. 80 σ. 1 1. ) 2 80 Α 0829(04) τής Δημοκρατίας Συμφωνία μεταξύ τής κυβερνήσεως τής Σενεγάλης καί τής Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοι νότητος περί τής αλιείας στά ανοικτά τών ακτών τής Σενεγάλης ΕΕ L 226 29. 08. 80 σ. 1 7. (ΕΛ 11 Τ21 σ. 127) Ο άπό 280Α0829(05) Μ άπό 282Α0809(01) Ο άπό 282A0809Í02) (EE L 234 09. 08. 82 σ. 1 1. ) Ο άπό 380R2212 (EE L 226 29. 08. 80 σ. 28. ) (EE L 234 09. 08. 82 σ. 9. ) (EE L 226 29. 08. 80 σ. 1 6. ) 2 80 Α 0829(05) Πρωτόκολλο μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοι τής νότητος καί Σενεγάλης τής κυβερνήσεως τής Δημοκρατίας ΕΕ L 226 29. 08. 80 σ. 2 8. (ΕΛ 11 Τ21 σ. 138) Ο άπό 380R2212 (EE L 226 29. 08. 80 σ. 16. ) 2 80 Α 0829(06) Συμφωνία μεταξύ τής Δημοκρατίας τής κυβερνήσεως τής Γουϊνέας-Μπισάου καί τής Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος περί τής αλιείας στά ανοικτά τών ακτών τής Γουϊνέας- Μπισάου ΕΕ L 226 29. 08. 80 σ. 34. (ΕΛ 11 Τ21 σ. 144) (EE L 226 29. 08. 80 σ. 33. ) Ο άπό 380R2213 04. 20 ΕΞΩΚΟΙΝΟΤΙΚΗ ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ (συνέχεια) 375 AAIEIA 2 81 Α 1231(03) εφαρμογής τής συμφωνίας επιστολών μεταξύ ύπό μορφήν ανταλλαγής Συμφωνία περί τής προσωρινής κυβερνήσεως τής Δημοκρατίας τής Σενεγάλης καί τής Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος τροπο ποιήσεως τής συμφωνίας περί τής αλιείας στά ανοικτά τών ακτών τής Σενεγάλης, καθώς καί τοΰ συνοδευτικού πρωτοκόλλου περί ΕΕ L 379 31. 12. 81 σ. 6 5. Ο άπό 381D1055 (ΕΕ L 379 31. 12. 81 σ. 6 4. ) 0 4. 2 0. 20 ΔΙΕΘΝΕΙΣ ΣΥΜΦΩΝΙΕΣ (συνέχεια) 2 80 Λ 0829(08) Συμφωνία ύπό μορφήν ανταλλαγής επιστολών μεταξύ τής κυβερνήσεως τής Δημοκρατίας τής Ι ουϊνέας-Μπισά ου καί τής Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος περί τής αλιείας στά ανοικτά τών ακτών τής 1 ουϊνέας Μπισάου ΕΕ L 226 29. 08. 80 cr. 43. ( ΕΛ 11 Τ2 1 cr. 153) Ο άπό 380R2213 (ΕΕ L 226 29. 08. 80 σ. 3 3. ) 2 80 Α 0829(09) 2 82 A 0519(01) Συμφωνία αλιείας μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οικονομι κής Κοινότητος KUL τού Βασιλείου τής Νορβηγίας ΕΕ L 226 29. 08. 80 cr. 48. (ΕΛ 11 Τ21 σ. 158) Ο άπό 380R2214 (ΕΕ L 226 29. 08. 80 σ. 4 7. ) 2 80 Λ 1128(01) Accord de pèche entre la Communauté économique euro péenne et le gouvernement de l'Espagne /* Δέν υπάρχει ή ελληνική με-άφραση '*'. ΕΕ L 322 2S. 11. 80 σ. 4. Ο άπό 380R3062 (ΕΕ L 322 28. 11. 80 σ. 3. ) 2 81 Α 0812(01) Σύμβαση περί τής μελλοντικής πολυμερούς συνεργα σίας στον βορειοανατολικό 'Ατλαντικό τής αλιείας στον τομέα ΕΕ L 227 12. 08. 81 cr. 22. Ο άπό 381DO608 (EE L 227 12. 08. 81 σ. 21. ) 281 Α 1231(01) 'Αλιευτική συμφωνία μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οικονο μικής Κοινότητος καί τής κυβερνήσεως τού Καναδά EE L 379 31. 12. SI Ο άπό 38ID 1053 (EE L 379 31. 12. 81 σ. 5 3. ) cr. 54. 2 81 Λ 1231(02) Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος επιστολών μεταξύ Συμφωνία ύπό μορφήν ανταλλαγής τής τής κυβερνήσεως τού Καναδά περί τών σχέσεων τους στον τομέα τής αλιείας καί Accord sous forme d'échange de lettres entre la Communauté économique européenne, d'une part, et le gouvernement du Danemark et le gouvernement local des îles Féroé, d'autre part, fixant des mesures relatives à la pêche au saumon dans les eaux de l'Atlantique Nord /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 138 19. 05. 82 cr. 16. Ο άπό 382D0311 (ΕΕ L 138 19. 05. 82 σ. 1 5. ) 2 82 A 0809(01) τής κυβερνήσεως τής Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοι Συμφωνία μεταξύ νότητας καί τής Σενεγάλης γιά τήν τροποποίηση τής συμφωνίας περί τής αλιείας στά ανοικτά τών ακτών της Σενεγάλης πού υπογράφηκε στις 15 'Ιουνίου 1979 τής Δημοκρατίας EE L 234 09. 08. 82 σ. 9. Ο άπό 382D0531 (EE L 234 09. 08. 82 σ. 8. ) 2 82 A 0809(02) τής πού χρηματικής αντιπαροχής Πρωτόκολλο περί καθορισμού τών δικαιωμάτων αλιείας προβλέπονται καί στή συιιφωνία μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας καί τής κυβερνήσεως τής Δημοκρατίας τής Σενεγάλης περί τής αλιείας στά ανοικτά τών ακτών τής Σενεγάλης, γιά τή χρονική περίοδο άπό 16 Νοεμβρίου 1981 ίτως 15 Νοεμβρίου 1983 EE L 234 09. 08. 82 σ. 1 1. Ο άπό 382D0531 (ΕΕ L 234 09. 08. 82 σ. 8. ) Eli L 379 31. 12. 81 Ο άπό 381D1054 cr. 59, (EE L 379 31. 12. 81 cr. 58. ) 376 A A I E IA 04. 20 ΕΞΩΚΟΙΝΟΤΙΚΗ ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ (συνέχεια) 0 4. 2 0. 20 ΔΙΕΘΝΕΙΣ ΣΥΜΦΩΝΙΕΣ (συνέχεια) 2 82 Α 1231(01) Convention pour la conservation du saumon dans l'Atlantique Nord /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ L 378 31. 12. 82 σ. 2 5. 3 80 R 2210 'Ιουνίου Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2210/80 τού Συμβουλίου τής τής συμφωνίας 1980 περί συνάψεως 27ης μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος καί τής κυβερνήσεως τής Σουηδίας σχετικώς μέ ορισμένα μέτρα πού προορίζονται νά προωθήσουν τήν αναπαρα γωγή τού σολομού στή Βαλτική Θάλασσα ΕΕ L 226 29. 08. 80 σ. 7. (ΕΛ 11 Τ2 1 σ. 1 17) 3 78 D 0898 78/898/CEE: Décision du Conseil, du 30 octobre. 1978, concernant la conclusion de l'accord entre la Communauté économique européenne et la Finlande négocie au titre de l'article XXVIII du GATT au sujet des produits consolidés des chapitres 1er à 22 du tarif douanier finlandais /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ L 316 10. 11. 78 σ. 2 4. 3 78 R 3179 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3179/78 τοΰ Συμβουλίου τής 28ης Δεκεμβρίου 1978 περί συνάψεως άπό τήν Ευρω παϊκή Οίκονομική Κοινότητα της συμβάσεως περί τής μελλοντικής πολυμερούς συνεργασίας στον τομέα τής αλιείας τού Βορειοδυτικού 'Ατλαντικού ΕΕ L 378 30. 12. 78 σ. 1. (ΕΛ 04 ΤΙ σ. 122) (ΕΕ L 069 14. 03. 81 σ. 1. ) Μ άπό 381R0654 3 80 R 0579 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 579/80 τού Συμβουλίου τής 3ης Μαρτίου 1980 περί εφαρμογής τών άρθρων XVIII καί XXIII τής συμβάσεως γιά τήν πολυμερή μελλοντική συνεργασία στον Βορειοδυτικό 'Ατλαντικό σέ Ö, τι άφο ρα τό πρόγραμμα σεως τής αμοιβαίας διεθνούς επιθεωρή ΕΕ L 063 08. 03. 80 σ. 1. (ΕΛ 04 ΤΙ σ. 161) 3 80 R 2209 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2209/80 τού Συμβουλίου τής 'Ιουνίου 1980 περί συνάψεως τής συμφωνίας γιά 27ης τήν αλιεία μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινό τητος καί τής κυβερνήσεως της Σουηδίας ΕΕ L 226 29. 08. 80 σ. 1. (ΕΛ 1 1 Τ2 1 σ. 1 1 1 ) 3 80 R 2211 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2211/80 τού Συμβουλίου της 27ης 'Ιουνίου 1980 περί συνάψεως τής συμφωνίας γιά τήν αλιεία μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινό τητος, άφ' ενός, καί τής κυβερνήσεως τής Δανίας καί της τοπικής κυβερνήσεως τών νήσων Φερόε, άφ'έτε ρου ΕΕ L 226 29. 08. 80 σ. 1 1. (ΕΛ 1 1 Τ21 σ. 121 ) 3 80 R 2212 'Ιουνίου Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2212/80 τού Συμβουλίου τής 27ης τής συμφωνίας 1980 περί συνάψεως μεταξύ τής κυβερνήσεως τής Δημοκρατίας τής Σενεγά λης καί τής Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος περί τής αλιείας στά ανοικτά τών ακτών της Σενεγάλης, καθώς καί τού πρωτοκόλλου καί τής ανταλλαγής των επιστολών πού αναφέρονται στην συμφωνία αυτή ΕΕ L 226 29. 08. 80 σ. 16. (ΕΛ 1 1 Τ2 1 σ. 1 26) 3 80 R 2213 'Ιουνίου Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2213/80 τού Συμβουλίου τής 27ης τής συμφωνίας 1980 περί συνάψεως μεταξύ τής κυβερνήσεως τής Δημοκρατίας τής Γουϊ νέας-Μπισάου καί τής Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινό τητος περί τής αλιείας στά ανοικτά τών ακτών τής Γουϊνέας-Μπισάου καί τών δύο ανταλλαγών επιστολών πού αναφέρονται σ* αυτή ΕΕ L 226 29. 08. 80 σ. 3 3. (ΕΛ II Τ21 σ. 143) 0 4. 20 ΕΞΩΚΟΙΝΟΤΙΚΗ ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ (συνέχεια) 377 A A I E IA 3 81 D 1055 περί συνάψεως επιστολών συμφωνίας 1981 ανταλλαγής Απόφαση τού Συμβουλίου της 29ης 81/1055/ΕΟΚ: ύπό Δεκεμβρίου προσωρινής μορφήν εφαρμογής κυβερνήσεως της Δημοκρατίας τής Σενεγάλης καί τής Ευρωπαϊκής τής Οικονομικής συμφωνίας περί τής αλιείας στά ανοικτά τών ακτών τής Σενεγάλης, καθώς καί τού συνοδευτικού πρωτοκόλλου τής συμφωνίας μεταξύ τροποποιήσεως Κοινότητος περί τής περί ΕΕ L 379 31. 12. 81 σ. 6 4. 3 82 D 0311 τής 'Απόφαση τού Συμβουλίου 1 1ης 82/31 1/ΕΟΚ: Μα'ί'ου 1982 περί συνάψεως συμφωνίας ύπό μορφή επιστολών μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οικο ανταλλαγής νομικής Κοινότητος, άφ' ενός, καί τής κυβερνήσεως τής Δανίας καί τής τοπικής κυβερνήσεως τών νήσων Φερόε, άφ' έτερου, περί καθορισμού μέτρων σχετικά μέ τήν αλιεία τοΰ σολομού στά ύδατα τού Βόρειου Άντλαντικού ΕΕ L 138 19. 05. 82 σ. 1 5. 0 4. 2 0. 20 ΔΙΕΘΝΕΙΣ ΣΥΜΦΩΝΙΕΣ (συνέχεια) 3 80 R 2214 'Ιουνίου Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2214/80 τοΰ Συμβουλίου τής 27ης τής συμφωνίας 1980 περί συνάψεως αλιείας μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότη τος καί τού Βασιλείου τής Νορβηγίας ΕΕ L 226 29. 08. 80 σ. 4 7. (ΕΛ 11 Τ21 σ. 157) 3 80 R 3062 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3062/80 τοΰ Συμβουλίου τής 25ης Νοεμβρίου 1980 περί συνάψεως τής συμφωνίας αλιείας μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότη τος καί τής κυβερνήσεως τής 'Ισπανίας ΕΕ L 322 28. 11. 80 σ. 3. (ΕΛ 04 Τ2 σ. 22) 3 81 D 0608 'Απόφαση 81/608/ΕΟΚ: 'Ιουλίου 1981 περί συνάψεως της συμβάσεως irepí της μελλοντικής πολυμερούς συνεργασίας στον τομέα της αλιείας στον βορειοανατολικό του Συμβουλίου 'Ατλαντικό 13ης της ΕΕ L 227 12. 08. 81 σ. 2 1. 3 82 D 0531 3 81 D 0691 1981 'Απόφαση του Συμβουλίου της περί συνάψεως συμβάσεως 81/691 /ΕΟΚ : 4ης περί Σεπτεμβρίου τής διατηρήσεως της θαλάσσιας χλωρίδας καί πανίδας τής 'Ανταρκτικής ΕΕ L 252 05. 09. 81 σ. 2 6. τής 'Απόφαση Οικονομικής τού Συμβουλίου 82/531/ΕΟΚ: 19ης 'Ιουλίου 1982 περί συνάψεως συμφωνίας μεταξύ τής Ευρωπαϊκής τής κυβερνήσεως της Δημοκρατίας τής Σενεγάλης γιά τήν τής αλιείας στά τροποποίηση ανοικτά τών ακτών τής Σενεγάλης πού υπογράφηκε στίς 15 'Ιουνίου 1979, καθώς καί τού πρωτοκόλλου πού τή συνοδεύει τής συμφωνίας Κοινότητας περί και ΕΕ L 234 09. 08. 82 σ. 8. Ε Α Ε Υ Θ Ε ΡΗ Κ Υ Κ Α Ο Φ Ο Ρ ΙΑ TÍ1N Ε Ρ Γ Α Ζ Ο Μ Ε Ν ΩΝ ΚΑΙ 05. 10 Ε Α Ε Υ Θ Ε ΡΗ Κ Υ Κ Α Ο Φ Ο Ρ ΙΑ ΤΩΝ Ε Ρ Γ Α Ζ Ο Μ Ε Ν ΩΝ Κ Ο Ι Ν Ω Ν Ι ΚΗ Π Ο Α Ι Τ Ι ΚΗ 3 79 3 68 Ι) 0359 3 70 R 1251 'Απόφαση 68/359/ΕΟΚ: 15ης 'Οκτωβρίου 1968 περί εφαρμογής τών άρθρων 48 καί 49 τής συνθήκης στά γαλλικά υπερπόντια διαμερίσμα τα τού Συμβουλίου τής EE L 257 19. 10. 68 σ. 1. ( ΕΛ 05 ΤΙ σ. 32) Μ άπό 17213 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1251/70 τής 'Επιτροπής τής 'Ιουνίου 1970 περί τού δικαιώματος τών εργαζομέ 29ης νων νά παραμένουν στην επικράτεια Κράτους μέλους μετά τήν άσκηση σ' αυτό ορισμένης εργασίας ΕΕ L 142 30. 06. 70 σ. 2 4. (ΕΛ 05 ΤΙ σ. 64) 3 68 L 0360 3 72 L 0194 περί στους εργαζομένους 'Οδηγία τοΰ Συμβουλίου της 18ης Μαίου 72/194/ΕΟΚ: 1972 πού επεκτάσεως, ασκούν τό δικαίωμα παραμονής στην επικράτεια Κρά τους μέλους μετά αυτό ορισμένης εργασίας, τού πεδίου εφαρμογής τής οδηγίας τής 25ης Φεβρουαρίου 1964 «περί τού συντονισμού τών ειδικών μέτρων γιά τή διακίνηση καί διαμονή αλλοδαπών, τά όποια τάξεως, δημοσίας ασφαλείας καί δημοσίας υγείας» γιά λόγους δημοσίας τήν άσκηση σ' δικαιολογούνται ΕΕ L 121 26. 05. 72 σ. 3 2. ( ΕΛ 05 ΤΙ σ. 218) 1968 περί 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 15ης 'Ο 68/360/ΕΟΚ: κτωβρίου περιορισμών στή διακίνηση καί στή διαμονή τών εργαζομένων τών Κρατών μελών καί τών οικογενειών τους στό εσωτερικό τής Κοινότητος καταργήσεως τών ΕΕ L 257 19. 10. 68 σ. 1 3. (ΕΛ 05 ΤΙ σ. 43) Μ άπό 172Β Μ άπό 179Η 3 68 R 1612 ΐ ΕΟΚ) Λριθ. 1 61 2/68 τού Συμβουλίου της 'Οκτωβρίου 1968 περί της ελεύθερης κυκλοφορίας Κανονισμός 15ης τών εργαζομένων στό εσωτερικό της Κοινότητος ΕΕ L 257 19. 10. 68 σ. 2. (ΕΛ 05 ΤΙ σ. 33) Μ άπό 172Β Μ από 376R0312 (ΕΕ L 039 14. 02. 76 σ. 2. ) 380 Ε Α Ε Υ Θ Ε ΡΗ Κ Υ Κ Α Ο Φ Ο Ρ ΙΑ ΤΩΝ Ε Ρ Γ Α Ζ Ο Μ Ε Ν ΩΝ ΚΑΙ Κ Ο Ι Ν Ω Ν Ι ΚΗ Π Ο Α Ι Τ Ι ΚΗ 05. 20 Κ Ο Ι Ν Ω Ν Ι ΚΗ Π Ο Α Ι Τ Ι ΚΗ 0 5. 2 0. 05 Γ Ε Ν Ι Κ ΕΣ Κ Ο Ι Ν Ω Ν Ι Κ ΕΣ Δ Ι Α Τ Α Ξ Ε ΙΣ 3 62 Χ 0816(01) Recommandation dc la Commission aux États membres concernant l'activité des services sociaux à l'égard des travail leurs se déplaçant dans la Communauté /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. Ε Ε 075 16. 08. 62 σ. 21 18. 3 74 D 0442 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής της 25ης 74/442/ΕΟΚ: ισομερούς επιτρο 'Ιουλίου 1974 περί συστάσεως μιας πής γιά τά κοινωνικά προβλήματα τών μισθωτών σέ γεωργική απασχόληση ΕΕ L 243 05. 09. 74 σ. 2 2. (ΕΛ 03 T il σ. 46) 3 74 Χ 0203P0001/C013 Ψήφισμα τού Συμβουλίου τής 21ης περί προγράμματος κοινωνικής δράσεως 'Ιανουαρίου 1974 ΕΕ C 013 12. 02. 74 σ. 1. (ΕΛ 05 Τ2 σ. 11) 3 65 D 0362 3 75 R 1365 'Απόφαση τής 'Ιου 'Επιτροπής τής 5ης 65/362/ΕΟΚ: λίου 1965 περί συστάσεως 'Ισομερούς Συμβουλευτικής 'Επιτροπής γιά τά κοινωνικά προβλήματα στίς οδικές μεταφορές ΕΕ 130 16. 07. 65 σ. 2 184. (ΕΛ 05 ΤΙ σ. 22) Μ άπό 172Β 3 65 Χ 0379 Σύσταση 65/379/ΕΟΚ : 7ης 'Ιουλίου 1965 προς τά Κράτη μέλη όσον άφορα τήν κατοικία τών εργαζομένων καί τών οικογενειών τους πού διακινούνται εντός τής Κοινότητος 'Επιτροπής της τής ΕΕ 137 27. 07. 65 σ. 2 2 9 3. Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1365/75 τού Συμβουλίου τής 26ης Μα'ί'ου 1975 περί τής δημιουργίας Ευρωπαϊκού 'Ιδρύματος τών Συνθηκών Διαβιώ σεως καί γιά 'Εργασίας τή Βελτίωση ΕΕ L 139 30. 05. 75 σ. 1. (ΕΛ 05 Τ2 σ. 46) Μ άπό 179Η 3 76 D 0410 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 20ής τής 76/410/ΕΟΚ: 'Απριλίου 1976 περί συστάσεως Συμβουλευτικής 'Επι τροπής γιά τά κοινωνικά προβλήματα πού αφορούν τους κατόχους γεωργικών εκμεταλλεύσεων καί τά μέλη τών οικογενειών τους ΕΕ L 106 23. 04. 76 σ. 3 6. (ΕΛ 03 Τ15 σ. 42) (ΕΕ L 058 02. 03. 82 σ. 2 6. ) Μ άπό 382D0128 3 72 D 0172 3 76 D 0784 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 197 2 περί συστάσεως 24ης 'Ισομερούς Συμβου 'Επιτροπής γιά τά κοινωνικά προβλήματα στίς 72/172/ΕΟΚ: 'Απριλίου λευτικής σιδηροδρομικές μεταφορές ΕΕ L 104 03. 05. 72 σ. 9. (ΕΛ 05 ΤΙ σ. 215) τής 'Απόφαση περί 1976 17ης 76/784/ΕΟΚ: Σεπτεμβρίου Συμβουλευτικής 'Επιτροπής σέ Θέματα Πολιτικής Γεωργικών Διαρ θρώσεων τής συστάσεως 'Επιτροπής τής ΕΕ L 273 06. 10. 76 σ. 2 0. (ΕΛ 03 ΤΙ 6 σ. 1 36) Μ άπό 377D0528 Μ άπό 382D0128 (ΕΕ L 209 17. 08. 77 σ. 32. ) (ΕΕ L 058 02. 03. 82 σ. 2 6. ) 3 74 D 0441 3 76 R 1417 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 25ης 74/441/ΕΟΚ: 'Ιουλίου 1974 περί τής δημιουργίας 'Επιτρο πής έπί τών Κοινωνικών Προβλημάτων τής Θαλάσσιας 'Αλιείας ΕΕ L 243 05. 09. 74 σ. 1 9. (ΕΛ 04 ΤΙ σ. 37) 'Ισομερούς τής Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1417/76 τού Συμβουλίου τής 1ης 'Ιουνίου 1976 περί τών δημοσιονομικών διατάξεων πού εφαρμόζονται στό Ευρωπαϊκό Ιδρυμα γιά τή Βελ τίωση τών Ορων Διαβιώσεως καί 'Εργασίας ΕΕ L 164 24. 06. 76 σ. 1 6. (ΕΛ 05 Τ2 σ. 106) 381 Ε Α Ε Υ Θ Ε ΡΗ Κ Υ Κ Α Ο Φ Ο Ρ ΙΑ ΤΩΝ Ε Ρ Γ Α Ζ Ο Μ Ε Ν ΩΝ ΚΑΙ Κ Ο Ι Ν Ω Ν Ι ΚΗ Π Ο Α Ι Τ Ι ΚΗ (συνέχεια) 0 5. 20 ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΚΟΙΝΩΝΙΚΕΣ 3 81 L 1060 0 5. 2 0. 05 ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΓΕΝΙΚΕΣ (συνέχεια) 3 76 R 1860 ΕΟΚ, (ΕΚΑΧ. Εύρατόμ) άριθ. Κανονισμός 1860/76 τού Συμβουλίου τής 29ης 'Ιουνίου 1976 περί καθορισμού τού καθεστώτος πού εφαρμόζεται στό προ σωπικό τού Ευρωπαϊκού 'Ιδρύματος γιά τή Βελτίωση τών Ορων Διαβιώσεως καί 'Εργασίας ΕΕ L 214 06. 08. 76 σ. 2 4. (ΕΛ 01 Τ2 σ. 36) (ΕΕ L 127 22. 05. 80 σ. 4. ) Μ άπό 380RI238 (ΕΕ L 064 08. 03. 82 σ. 1 5. ) Μ άπό 382R0510 Οδηγία τού Συμβουλίου 14ης 81/1060/ΕΟΚ: Δεκεμβρίου 1981 περί παρεκκλίσεως, υπέρ τού Βασι λείου τών Κάτω Χωρών, άπό τήν οδηγία 73/403/ΕΟΚ περί συγχρονισμού τών γενικών απογραφών πληθυσμού ΕΕ L 385 31. 12. 81 σ. 3 4. τής 3 81 Υ 1231(08) κοινωνική ενσωμάτωση μειονεκτούντων ατόμων 'Η Ενα πλαίσιο γιά τήν ανάπτυξη τών πρωτοβουλιών τής Κοινότητος 3 77 L 0486 ΕΕ C 347 31. 12. 81 σ. 1 4. 'Οδηγία τοΰ Συμβουλίου τής 25ης 77''486/ΕΟΚ: 'Ιου λίου 1977 περί τής σχολικής φοιτήσεως τών τέκνων διακινουμένων εργαζομένων ΕΕ L 199 06. 08. 77 cr. 32. (ΕΛ 05 Τ2 σ. 189) 3 82 D 0043 3 80 D 0991 'Απόφαση τής 80/991 /ΕΟΚ: κτωβρίου 1980 περί δημιουργίας μιας τροπής εσωτερικών πλωτών μεταφορών ΕΕ L 297 06. 11. 80 cr. 28. 'Επιτροπής τής 9ης 'Ο ισομερούς επι 3 80 Y 0708(01) Ψήφισμα τού Συμβουλίου τής 27ης 'Ιουνίου 1980 περί τών προσανατολισμών γιά μία κοινοτική πολιτική τής αγοράς τής εργασίας ΕΕ C 168 08. 07. 80 cr. I. (ΕΛ 05 Τ3 σ. 183) 3 80 Υ 1231(04) Résolution du Comité consultatif CECA sur le volet social de la politique sidérurgique /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετά φραση */. 'Απόφαση τής 82/43/ΕΟΚ: κεμβρίου 1981 περί δημιουργίας Συμβουλευτικής πιτροπής 'Ανδρών 'Επιτροπής τής 9ης Δε 'Ε 'Ισότητα Ευκαιριών Γυναικών καί τήν γιά ΕΕ L 020 28. 01. 82 σ. 3 5. 3 82 Χ 0857 82/857/ΕΟΚ: Σύσταση τού Συμβουλίου τής 10ης Δε κεμβρίου 1982 σχετικά μέ τις αρχές μιας κοινοτικής πολιτικής δσον άφορα τήν ηλικία συνταξιοδότησης ΕΕ L 357 18. 12. 82 σ. 2 7. 3 82 Y 0721(02) τού Συμβουλίου Ψήφισμα σχετικά μέ τήν προώθηση τής τίς γυναίκες τής 12ης 1982 'Ιουλίου ισότητας ευκαιριών γιά ΕΕ C 340 31. 12. 80 cr. 7. ΕΕ C 186 21. 07. 82 σ. 3. 3 81 L 1059 1981 τού Συμβουλίου παρεκκλίσεως, 'Οδηγία περί Δημοκρατίας 14ης 81/1059/ΕΟΚ: τής Δεκεμβρίου 'Ομοσπονδιακής άπό τήν οδηγία 73/403/ΕΟΚ περί συγχρονισμού τών γε νικών απογραφών πληθυσμού Ε Γ. L 385 31. 12. 81 cr. 33. τής υπέρ Γερμανίας, τής 4 74 Y 0820(01) Résolution des ministres de l'éducation, réunis au sein du Conseil, du 6 juin 1974, concernant la coopération dans le domaine de l'éducation /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετά φραση */. ΕΕ C 098 20. 08. 74 σ. 2. 382 Ε Α Ε Υ Θ Ε ΡΗ Κ Υ Κ Α Ο Φ Ο Ρ ΙΑ ΤΩΝ Ε Ρ Γ Α Ζ Ο Μ Ε Ν ΩΝ ΚΑΙ Κ Ο Ι Ν Ω Ν Ι ΚΗ Π Ο Α Ι Τ Ι ΚΗ 0 5. 20 ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ (συνέχεια) ΚΟΙΝΩΝΙΚΕΣ 3 71 D 0364 0 5. 2 0. 05 ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΓΕΝΙΚΕΣ (συνέσεια) 4 81 Υ 1231(01) τών τοΰ Συμβουλίου καί Ψήφισμα τών εκπροσώπων κυβερνήσεων στά τών Κρατών μελών συνελθόντων τού Συμβουλίου τής 21ης Δεκεμβρίου 1981 πλαίσια σχετικά μέ τήν κοινωνική ενσωμάτωση τών μειονεκτού- ντων ατόμων ΕΕ C 347 31. 12. 81 σ. 1. 4 82 Υ 0728(01) 'Υπουργών Παιδεί Ψήφισμα τοΰ Συμβουλίου καί τών ας, πού συνήλθαν στά πλαίσια τού Συμβουλίου της 12ης 'Ιουλίου 1982 σχετικά μέ τά μέτρα πού πρέπει νά ληφθοΰν γιά νά βελτιωθεί ή προετοιμασία τών νέων στίς επαγγελματικές δραστηριότητες καί νά διευκολυνθεί τό πέρασμα τους άπό τήν εκπαίδευση στην ενεργό ζωή ΕΕ C 193 28. 07. 82 σ. 1. 0 5. 2 0. 10 ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟ ΤΑΜΕΙΟ (ΕΚΤ) (συνέχεια) 0 5. 2 0. 1 0. 10 'Οργάνωση καί μεταρρύθμιση τοϋ ΕΚΤ 3 60 Χ 0802Ρ1201 ΕΟΚ Συμβούλιο: Καταστατικό Ευρωπαϊκού Κοινωνικού Ταμείου τής 'Επιτροπής τοΰ ΕΕ 056 31. 08. 60 σ. 1201. ( ΕΛ 05 ΤΙ σ. 6) Μ άπό 179Η Μ άπό 368D0188 (ΕΕ L 091 12. 04. 68 σ. 25. ) 'Απόφαση τού Συμβουλίου 71/364/ΕΟΚ: 8ης Νοεμβρίου 1971 περί εφαρμογής τών άρθρων 123 ε'ως καί 127 τής συνθήκης στά γαλλικά υπερπόντια διαμε ρίσματα ΕΕ L 249 10. 11. 71 σ. 7 3. (ΕΛ 05 ΤΙ σ. 1 24) τής 3 71 R 2396 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2396/71 τού Συμβουλίου τής 8ης Νοεμβρίου 1971 περί εφαρμογής τής αποφάσεως τοΰ Συμβουλίου τής 1ης Φεβρουαρίου 1971 «περί άνα μορφώσεως τού Ευρωπαϊκού Κοινωνικού Ταμείου- ΕΕ L 249 10. 11. 71 σ. 5 4. (ΕΛ 05 ΤΙ σ. 120) Μ άπό 377R2893 (ΕΕ L 337 27. 12. 77 σ. 1. ) 3 80 Υ 0514(02) Orientations pour la gestion du Fonds social européen pen dant les années 1981 à 1983 /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ C 119 14. 05. 80 σ. 2. 3 81 Υ 0513(02) Κατευθύνσεις γιά τή διαχείριση τού Ευρωπαϊκού Κοινω νικού Ταμείου κατά τή διάρκεια τών ετών 198 2 μέχρι 1984 ΕΕ C 110 13. 05. 81 σ. 2. 0 5. 2 0. 1 0. 20 Διοικητικέ«? καί δημοσιονομικέ? λειτουργίε? τοϋ ΕΚΤ 3 72 R 0858 (ΕΟΚ) άριθ. 858/72 τού Συμβουλίου τής Κανονισμός 24ης 'Απριλίου 1972 περί της διοικητικής καί δημοσιο νομικής λειτουργίας τού Ευρωπαϊκού Κοινωνικού Ταμεί ου ΕΕ L 101 28. 04. 72 σ. 3. (ΕΛ 05 ΤΙ σ. 2 12) (ΕΕ L 337 27. 12. 77 σ. 5. ) Μ άπό 377R2894 3 71 D 0066 3 78 D 0706 7Ι/66/ΕΟΚ: 'Απόφαση τού Συμβουλίου τής 1ης Φε βρουαρίου 1971 περί άναμορφώσεως τοΰ Ευρωπαϊκού Κοινωνικού Ταμείου ΕΕ L 028 04. 02. 71 σ. 1 5. (ΕΛ 05 ΤΙ σ. 69) ('ΕΕ L 337 27. 12. 77 σ. 8. ) Μ άπό 377D0801 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 78/706/ΕΟΚ: 27ης 'Ιουλίου 1978 περί διοικητικής λειτουργίας τού Ευρω παϊκού Κοινωνικού Ταμείου ΕΕ L 238 30. 08. 78 σ. 2 0. (ΕΛ 05 Τ3 σ. 29) Μ άπό 382D0541 (ΕΕ L 236 11. 08. 82 σ. 2 1. ) τής 3 83 Ε Α Ε Υ Θ Ε ΡΗ Κ Υ Κ Α Ο Φ Ο Ρ ΙΑ ΤΩΝ Ε Ρ Γ Α Ζ Ο Μ Ε Ν ΩΝ ΚΑΙ Κ Ο Ι Ν Ω Ν Ι ΚΗ Π Ο Α Ι Τ Ι ΚΗ (συνέχεια) 0 5. 20 Κ Ο Ι Ν Ω Ν Ι ΚΗ Π Ο Λ Ι Τ Ι ΚΗ 0 5. 2 0. 10 Ε Υ Ρ Ω Π Α Ϊ ΚΟ Κ Ο Ι Ν Ω Ν Ι ΚΟ Τ Α Μ Ε ΙΟ (συνέχεια) ( Ε Κ Τ) 0 5. 2 0. 1 0. 20 Δ ι ο ι κ η τ ι κ ές κ αί δ η μ ο σ ι ο ν ο μ ι κ ές λ ε ι τ ο υ ρ γ ί ες τ ου Ε ΚΤ (συνέχεια) 3 78 D 0742 'Απόφαση 27ης 78/742/ΕΟΚ: 'Ιουνίου 1978 περί υποβολής στην 'Επιτροπή αιτήσεων συνδρομής καί πληρωμής άπό τό Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο 'Επιτροπής τής τής ΕΕ L 248 11. 09. 78 σ. 1. (ΕΛ 05 Τ3 σ. 3 1 ) Μ άπό 381D0979 (ΕΕ L 360 15. 12. 81 σ. 3 4. ) 3 79 Υ 0919(02) Communication dc la Commission, du 7 septembre 1979, concernant les procédures fixées par les États membres pour la présentation des demandes de concours du Fonds social européen et leur transmission à la Commission /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ C 236 19. 09. 79 σ. 4. 0 5. 2 0. 1 0. 30 Π α ρ ε μ β ά σ ε ις τ οϋ Ε ΚΤ 3 72 D 0428 'Απόφαση 19ης τής 72/428/ΕΟΚ: τοΰ Συμβουλίου τοΰ Ευρω Δεκεμβρίου 1972 περί τής παρεμβάσεως παϊκού Κοινωνικού Ταμείου υπέρ ατόμων τά όποια εγκαταλείπουν τή γεωργία γιά νά ασκήσουν έξωγεωργι- κή δραστηριότητα EE L 291 28. 12. 72 σ. 158. (ΕΛ 05 ΤΙ σ. 225) Μ άπό 377D0802 (EE L 337 27. 12. 77 σ. 10. ) 3 74 Χ 0203P0001/C013 Ψήφισμα τοΰ Συμβουλίου τής 21ης περί προγράμματος κοινωνικής δράσεως 'Ιανουαρίου 1974 ΕΕ C 013 12. 02. 74 σ. 1. (ΕΛ 05 Τ2 σ. 1 1 ) 3 78 R 3039 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3039/78 τού Συμβουλίου τής 18ης Δεκεμβρίου 1978 περί τής δημιουργίας δύο νέων τύπων ενισχύσεων τοΰ Ευρωπαϊκού Κοινωνικού Ταμείου υπέρ τών νέων ΕΕ L 361 23. 12. 78 σ. 3. (ΕΛ 05 Τ3 σ. 1 55) 3 79 Υ 0919(01) Communication de la Commission, du 7 septembre 1979, concernant les pouvoirs publics habilités par les États mem bres à intervenir financièrement en faveur d'actions réalisées par des entités de droit privé et à en garantir la bonne fin /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ C 236 19. 09. 79 σ. 2. 0 5. 2 0. 20 Ο Ρ ΟΙ Ε Ρ Γ Α Σ Ι ΑΣ 0 5. 2 0. 2 0. 10 εργαζομένων ' Α σ φ ά λ ε ια τ ών 3 62 Χ 0831(01) la Commission aux États membres Recommandation de relative à la médecine du travail dans l'entreprise /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. Ε Ε 080 31. 08. 62 σ. 2 1 8 1. 3 66 Χ 0462 'Επιτροπής 66/462/ΕΟΚ : Σύσταση 20ής τής 'Ιουλίου 1966 προς τά Κράτη μέλη περί τών δρων ασθε αποζημιώσεως νειών ΕΕ 147 09. 08. 66 σ. 2 6 9 6. επαγγελματικών -θυμάτων τώς τής 3 77 R 2895 3 74 D 0325 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2895/77 τού Συμβουλίου τής 20ής Δεκεμβρίου 1977 περί τών ενεργειών πού τυγχά νουν αυξημένου ποσοστού παρεμβάσεως τού Ευρωπαϊ κού Κοινωνικού Ταμείου ΕΕ L 337 27. 12. 77 σ. 7. (ΕΛ 05 Τ2 σ. 223) Μ άπό 179Η 'Απόφαση τού Συμβουλίου 74/325/ΕΟΚ: 'Ιουνίου 1974 περί συστάσεως Συμβουλευτικής 'Ασφάλεια, πής γιά τήν στασία της 'Ψγείας στον Τόπο 'Εργασίας ΕΕ L 185 09. 07. 74 σ. 15. (ΕΛ 05 Τ2 σ. 29) Μ άπό 179Η 27ης 'Επιτρο 'ψγιεινή καί τήν Προ τήν τής 384 Ε Α Ε Υ Θ Ε ΡΗ Κ Υ Κ Α Ο Φ Ο Ρ ΙΑ ΤΩΝ Ε Ρ Γ Α Ζ Ο Μ Ε Ν ΩΝ ΚΑΙ Κ Ο Ι Ν Ω Ν Ι ΚΗ Π Ο Α Ι Τ Ι ΚΗ 0 5. 20 ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ (συνέχεια) 0 5. 2 0. 20 ΟΡΟΙ Ε Ρ Γ Α Σ Ι ΑΣ (συνέχεια) 3 80 L 0836 ' Α σ φ ά λ ε ια τών ε ρ γ α ζ ο μ έ ν ων 0 5. 2 0. 2 0. 10 (συνέχεια) 3 74 D 0326 'Απόφαση τού Συμβουλίου 74/326/ΕΟΚ: 27ης 'Ιουνίου 1974 περί επεκτάσεως τής αρμοδιότητος τοΰ Μονίμου 'Οργάνου γιά τήν 'Ασφάλεια καί τήν Προστασία 'Ανθρακωρυχεία στό σύνολο τών εξορυ 'Γγείας στά τής κτικών βιομηχανιών ΕΕ L 185 09. 07. 74 σ. 1 8. (ΕΛ 05 Τ2 σ. 32) τής 3 75 D 0782 'Απόφαση 75/782/ΕΟΚ: Νοεμβρίου 1975 περί τής Μικτής εναρμόνιση άνθρακος τών συνθηκών της της 'Επιτροπής 24ης 'Επιτροπής γιά τήν εργασίας στή βιομηχανία 'Οδηγία τοΰ Συμβουλίου 80/836/Εύρατόμ: 15ης 'Ιουλίου 1980 περί τροποποιήσεως τών οδηγιών γιά τόν καθορισμό τών βασικών κανόνων προστασίας τής υγεί ας τού πληθυσμού καί τών εργαζομένων άπό τους κινδύ νους πού προκύπτουν άπό ίοντίζουσες ακτινοβολίες της ΕΕ L 246 17. 09. 80 σ. 1. (ΕΛ 1 2 Τ2 σ. 70) 3 80 L 1107 της 'Οδηγία τοΰ Συμβουλίου 1980 περί προστασίας 27ης 80/1107/ΕΟΚ: Νοεμβρίου εργαζομένων άπό τους κινδύνους πού παρουσιάζονται συνεπεία εκθέ σεως τους, κατά τή διάρκεια τής εργασίας, σέ χημι κά, φυσικά ή βιολογικά μέσα ΕΕ L 327 03. 12. 80 σ. 8. (ΕΛ 05 Τ4 σ. 42) Ο άπό 382L0605 (ΕΕ L 247 23. 08. 82 σ. 12. ) τών ΕΕ L 329 23. 12. 75 cr. 35. 3 77 L 0576 'Οδηγία τού Συμβουλίου της 25ης 77/576/ΕΟΚ: 'Ιου λίου 1977 περί προσεγγίσεως τών νομοθετικών κανονι στικών καί διοικητικών διατάξεων τών Κρατών μελών περί τής σηματοδοτήΐΓεως ασφαλείας στον τόπο εργα σίας ΕΕ L 229 07. 09. 77 cr. 1 2. (ΕΛ 05 Τ2 σ. 1 91 ) Μ άπό 179Η Μ άπό 379L0640 (ΕΕ L 183 19. 07. 79 σ. 1 1. ) 3 78 L 0610 'Οδηγία τοΰ Συμβουλίου τής 29ης 78/610/ΕΟΚ: 'Ιου νίου 1978 περί προσεγγίσεως τών νομοθετικών, κανο νιστικών καί διοικητικών διατάξεων τών Κρατών με λών, οί όποιες αφορούν στην υγειονομική προστασία τών εργαζομένων πού εκτίθενται στό μονομερές βινυλοχ- λωρίδιο ΕΕ L 197 22. 07. 78 σ. 12. (ΕΛ 05 Τ3 σ. 3) 3 78 Υ 0711(01) 'Ιουνίου 1978 περί Ψήφισμα τοΰ Συμβουλίου τής 29ης τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων προγράμματος όσον άφορα τήν ασφάλεια καί τήν υγεία στον τόπο εργασίας δράσεως ΕΕ C 165 11. 07. 78 cr. 1. (ΕΛ 05 Τ2 σ. 228) 3 82 L 0501 'Οδηγία τού Συμβουλίου της 24ης 'Ιο 82/501/ΕΟΚ: υνίου 1982 περί τού κινδύνου ατυχημάτων μεγάλης εκτάσεως τόν όποιον περικλείουν ορισμένες βιομηχανι κές δραστηριότητες ΕΕ L 230 05. 08. 82 σ. 1. 3 82 L 0605 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 28ης 'Ιου 82/605/ΕΟΚ: λίου 1982 γιά τήν προστασία τών εργαζομένων άπό τους κινδύνους πού παρουσιάζονται συνεπεία τής εκθέ σεως τους στό μεταλλικό μόλυβδο καί στις ενώσεις ιόντων του κατά τή διάρκεια τής εργασίας (πρώτη ειδική οδηγία κατά τού άρθρου 8 τής οδηγίας 80/1107/ΕΟΚ) τήν έ'ννοια ΕΕ L 247 23. 08. 82 σ. 1 2. 4 57 D 0831(01) τών καθηκόντων ΕΚΑΧ Συμβούλιο: Άττόφαση καί τού εσωτερικού κανονισμού τού Μονίμου Όρ*γάνου -γιά την 'Ασφάλεια στά 'Ανθρακωρυχεία ττερϊ ΕΕ 028 31. 08. 57 σ. 4 8 7. (ΕΛ 05 ΤΙ σ. 3) Μ άπό 465D0322(01) (ΕΕ Ρ 046 22. 03. 65 σ. 6 9 8. ) 3 85 Ε Α Ε Υ Θ Ε ΡΗ Κ Υ Κ Α Ο Φ Ο Ρ ΙΑ ΤΩΝ Ε Ρ Γ Α Ζ Ο Μ Ε Ν ΩΝ ΚΑΙ Κ Ο Ι Ν Ω Ν Ι ΚΗ Π Ο Α Ι Τ Ι ΚΗ (συνέχεια) 0 5. 20 Κ Ο Ι Ν Ω Ν Ι ΚΗ Π Ο Λ Ι Τ Ι ΚΗ 0 5. 2 0. 20 ΟΡΟΙ Ε Ρ Γ Α Σ Ι ΑΣ (συνέχεια) 3 82 L 0606 0 5. 2 0. 2 0. 20 Μ ι σ θ οί κ αί δ ι ά ρ κ ε ια ε ρ γ α σ ί ας 3 70 R 0966 (Εύρατόμ) άριθ. 966/70 Κανονισμός τού Συμβουλίου τής 25ης Μαίου 1970 περί τροποποιήσεως τών δρων πού ισχύουν error τομέα τών αποδοχών καί τής κοινοτικής άσφαλίσι ως γιά τό προσωπικό τών εγκαταστάσεων τού Κοινού Κίντρου ΙΙυρηνικών 'Ερευνών πού είναι τοποθε τημένο στίς Κάτω Χώρες ΕΕ L lid 29. 05. 70 cr. 1. 3 75 L 0117 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 10ης Φε- νομοθεσιών τής ΐσότητυς τών αμοιβών μεταξύ εργαζομένων 75/1 17/ΕΟΚ: βρουαρίου 1975 πι pi προσεγγίσεως τών Κρατών μελών πού αφορούν τήν εφαρμογή αρχής τής ανδρών καί γυναικών ΕΕ L 045 19. 02. 75 cr. 19. (ΕΛ 05 Τ2 cr. 42) τών 3 75 Χ 0457 Σύσταση τού Συμβουλίου 75/457/ΕΟΚ: 22ης 'Ιουλίου 1975 περί της αρχής της εβδομάδος τών 40 ωρών καί τής αρχής τών τεσσάρων εβδομάδων ετησίας άδειας μετ αποδοχών ΕΕ L 199 30. 07. 75 cr. 32. (ΕΛ 05 Τ2 σ. 60) τής 3 76 L 0207 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 9ης Φε 76/207/ΕΟΚ: βρουαρίου 1976 περί τής εφαρμογής τής αρχής τής Ίσης μεταχειρίσεως ανδρών καί γυναικών, Οσον άφορα επαγγελματική τήν πρόσβαση σέ απασχόληση, εκπαίδευση <αί προώθηση καί τις συνθήκες εργασίας ΕΕ L 039 14. 02. 76 cr. 40. ( ΕΛ 05 Τ2 cr. 70) τήν 3 80 Υ 0104(01) Résolution du Conseil, du 18 décembre 1979. concernant l'aménagement du temps de travail /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μι τάφραση */. Γ. Ε C 002 04. 01. SO cr. 1. 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 28ης 82/606/EOK: 'Ιου λίου 198 2 σχετικά μέ τήν οργάνωση ερευνών άπό τά Κράτη μέλη γιά τίς αποδοχές τών μόνιμων καί εποχι ακών εργατών πού απασχολούνται στή γεωργία ΕΕ L 247 23. 08. 82 σ. 22. 0 5. 2 0. 2 0. 30 Σ χ έ σ ί ΐ? ε ρ γ α σ ί α? 3 76 R 0312 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 312/76 τοΰ Συμβουλίου τής 9ης Φεβρουαρίου 1976 περί τροποποιήσεως τών διατά ξεων περί τών συνδικαλιστικών δικαιωμάτων τών εργα ζομένων, κανονισμό περιλαμβάνονται (ΕΟΚ) άριθ. 1612/68 «περί της ελεύθερης κυκλοφο ρίας τών εργαζομένων εντός τής Κοινότητος» ΕΕ L 039 14. 02. 76 σ. 2. (ΕΛ 05 Τ2 σ. 68) στον πού 3 82 D 0043 'Απόφαση τής 82/43/ΕΟΚ: κεμβρίου 1981 περί δημιουργίας Συμβουλευτικής πιτροπής 'Ανδρών τής 9ης Δε 'Ε 'Ισότητα Ευκαιριών Γυναικών καί 'Επιτροπής τήν γιά ΕΕ L 020 28. 01. 82 σ. 3 5. 0 5. 2 0. 30 Α Ν Ε Ρ Γ ΙΑ Κ ΑΙ Α Π Α Σ Χ Ο Λ Η ΣΗ 0 5. 2 0. 3 0. 10 Π ρ ο γ ρ ά μ μ α τα κ αί σ τ α τ ι σ τ ι κ έ? 3 70 D 0532 'Απόφαση τού Συμβουλίου 70/53 2/ΕΟΚ: Δεκεμβρίου 1970 περί συστάσεως τής Μόνιμης πής 'Απασχολήσεως τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων ΕΕ L 273 17. 12. 70 σ. 2 5. (ΕΛ 05 ΤΙ cr. 67) Μ άπό 172 Β Μ άπό 375D0062 (ΕΕ L 021 28. 01. 75 σ. 17. ) τής 14ης 'Επιτρο 386 Ε Α Ε Υ Θ Ε ΡΗ Κ Υ Κ Α Ο Φ Ο Ρ ΙΑ ΤΩΝ Ε Ρ Γ Α Ζ Ο Μ Ε Ν ΩΝ ΚΑΙ Κ Ο Ι Ν Ω Ν Ι ΚΗ Π Ο Α Ι Τ Ι ΚΗ 0 5. 20 ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ (συνέχεια) 0 5. 2 0. 30 ΑΝΕΡΓΙΑ ΚΑΙ ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗ (συνέχεια) 3 82 Υ 0721(01) τοΰ Συμβουλίου Ψήφισμα σχετικά μέ μιά κοινοτική δράση λέμηση τής ανεργίας τής 12ης 'Ιουλίου 1982 τήν καταπο γιά 0 5. 2 0. 3 0. 10 Προγράμματα καί στατιστικές (συνέχεια) 3 74 L 0121 74/121/ΕΟΚ: 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 18ης Φε βρουαρίου 1974 περί της σταθερότητος. τής οικονομι κής ανόδου καί τής πλήρους απασχολήσεως στην Κοι νότητα ΕΕ L 063 05. 03. 74 σ. 1 9. (ΕΛ 05 Τ2 σ. 15) ΕΕ C 186 21. 07. 82 σ. 1. 4 64 Χ 0307 64/307/ΕΟΚ : Πρώτο κοινό πρόγραμμα γιά τήν προ- ώ-θηση τής ανταλλαγής εργαζομένων νέων εντός της Κοινότητος ΕΕ 078 22. 05. 64 σ. 1 2 2 6. 3 74 Υ 0709(01) 4 76 Υ 0728(01) 'Απόφαση τοΰ Συμβουλίου τής 27ης'Ιουνίου 1974 περί καταρτίσεως τοΰ πρώτου προγράμματος κοινοτικής δρά σεως γιά τών μειονεκτούντων ατόμων ΕΕ C 080 09. 07. 74 σ. 3 0. (ΕΛ 05 Τ2 σ. 26) έπαναπροσαρμογή επαγγελματική τήν 3 75 R 1870 'Ιουλίου 1870/75/ΕΚΑΧ 'Απόφαση άριθ. 17ης επιχειρήσεις ορισμένα στοιχεία σχετικά μέ τήν απασχόληση. ΕΕ L 190 23. 07. 75 σ. 26. 1975 περί τής βιομηχανίας 'Επιτροπής τής υποχρεώσεως γιά τής τίς νά δηλώνουν χάλυβος τής Κοινή δήλωση πού υιοθετήθηκε στό τέλος τής τριμερούς διασκέψεως περί τής απασχολήσεως καί τής σταθερό τητος στην Κοινότητα ΕΕ C 173 28. 07. 76 σ. 1. (ΕΛ 05 Τ2 σ. 1 65) 0 5. 2 0. 3 0. 20 Προστασία τών εργαζομένων 3 66 D 0740 3 76 R 0311 (ΕΟΚ) άριθ. 311/76 τού Συμβουλίου τής Κανονισμός 9ης Φεβρουαρίου 1976 περί τηρήσεως στατιστικών γιά τους αλλοδαπούς εργαζόμενους ΕΕ L 039 14. 02. 76 cr. 1. (ΕΛ 05 Τ2 σ. 67) 3 79 D 0642 'Απόφαση τού Συμβουλίου 79/642/ΕΟΚ: 16ης 'Ιουλίου 1979 περί καταρτίσεως δευτέρου κοινού προ γράμματος μέ σκοπό νά ευνοηθεί ή ανταλλαγή νέων εργαζομένων εντός τής Κοινότητος ΕΕ L 185 21. 07. 79 σ. 2 4. (ΕΛ 05 Τ3 σ. 178) της τής 'Απόφαση τού Συμβουλίου 'Ιταλική Δημοκρατία προκειμένου 66/740/ΕΟΚ: 22ας Δεκεμβρίου 1966 περί χορηγήσεως κοινοτικής συνδρο μής στην τής επιτραπεί νά παράσχει ενισχύσεις στους εργαζομένους τών ορυχείων πού έχουν απολυθεί, καθώς καί αριθμό υποτροφιών στά τέκνα τους Ε Ε 246 31. 12. 66 σ. 41 6 8. (ΕΛ 05 ΤΙ σ. 25) νά 3 67 Χ 0125 67/125/ΕΟΚ : Σύσταση 31ης τής 'Ιανουαρίου 1967 προς τά Κράτη μέλη περί τής προ στασίας τών νέων στην εργασία ΕΕ 025 13. 02. 67 σ. 4 0 5. 'Επιτροπής τής 3 81 R 0195 (ΕΟΚ) άριθ. 195/81 τού Συμβουλίου τής 'Ιανουαρίου 1981 περί τής οργανώσεως δειγματο 'έρευνας γιά τό εργατικό δυναμικό τήν άνοιξη Κανονισμός 20ής ληπτικής τοΰ 1981 ΕΕ L 024 28. 01. 81 cr. 1. 3 75 L 0129 'Οδηγία τοΰ Συμβουλίου τής 17ης Φε νομοθεσιών 75/129/ΕΟΚ: βρουαρίου τών Κρατών μελών πού αφορούν τίς ομαδικές απολύσεις ΕΕ L 048 22. 02. 75 σ. 2 9. (ΕΛ 05 Τ2 σ. 44) 1975 περί προσεγγίσεως τών 387 Ε Α Ε Υ Θ Ε ΡΗ Κ Υ Κ Α Ο Φ Ο Ρ ΙΑ ΤΩΝ Ε Ρ Γ Α Ζ Ο Μ Ε Ν ΩΝ ΚΑΙ Κ Ο Ι Ν Ω Ν Ι ΚΗ Π Ο Α Ι Τ Ι ΚΗ (συνέχεια) 0 5. 20 Κ Ο Ι Ν Ω Ν Ι ΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ 0 5. 2 0. 30 Α Ν Ε Ρ Γ ΙΑ ΚΑΙ Α Π Α Σ Χ Ο Λ Η ΣΗ (συνέχεια) 0 5. 2 0. 3 0. 20 Π ρ ο σ τ α σ ία τών ε ρ γ α ζ ο μ έ ν ων (συνέχεια) 3 77 L 0187 77/18 7/ΕΟΚ: 'Οδηγία τοΰ Συμβουλίου τής 14ης Φε βρουαρίου 1977 περί προσεγγίσεως τών νομοθεσιών τών Κρατών μελών, τών σχετικών μέ τή διατήρηση τών δικαιωμάτων τών εργαζομένων σέ περίπτωση με ταβιβάσεων τμη μάτων εγκαταστάσεων ΕΕ L 061 05. 03. 77 σ. 2 6. (ΕΛ 05 Τ2 σ. 171) εγκαταστάσεων ή επιχειρήσεων, 3 80 L 0987 'Οδηγία τού Συμβουλίου 80/987/ΕΟΚ: 20ής 'Οκτωβρίου 1980 περί προσεγγίσεως τών νομοθεσιών τών Κρατών μελών σχετικά μέ τήν προστασία τών μισθωτών σέ περίπτωση άφερεγγυότητος τού εργοδότη ΕΕ L 283 20. 10. 80 σ. 2 3. (ΕΛ 05 Τ4 σ. 35) τής 0 5. 2 0. 3 0. 30 Κ ί ν η τ ρα τ φ ός α π α σ χ ό λ η ση 3 63 D 0266 63/266/ΕΟΚ: 'Απόφαση τοΰ Συμβουλίου τής 2ας 'Α πριλίου 1963 περί θεσπίσεως τών γενικών άρχων γιά τήν επαγγελματικής κα ταρτίσεως εφαρμογή κοινής πολιτικής ΕΕ 063 20. 04. 63 cr. 1338. (ΕΛ 05 ΤΙ σ. 12) Μ άπό 172Β 3 63 Χ 0688 63/688/ΕΟΚ : Νομικό καθεστώς τής Συμβουλευτικής 'Επιτροπής γιά τήν επαγγελματική εκπαίδευση ΕΕ 190 30. 12. 63 σ. 3 0 9 0. Μ άπό 179Η Μ άπό 368D0189 (ΕΕ L 091 12. 04. 68 σ. 26. ) 3 64 Χ 0412 τής 'Επιτροπής 29ης τής 64/412/ΕΟΚ : Σύσταση 'Ιουνίου 1964 περί τού τελωνειακού κα-υεστώτος πού ισχύει γιά τά προσωρινώς εισαγόμενα εποπτικά μέσα διδασκαλίας, άπό ίνα Κράτος μέλος σέ άλλο Κράτος μέλος, τά όποια χρησιμοποιούνται γιά εκπαιδευτικούς σκοπούς ή γιά σκοπούς επαγγελματικής καταρτίσεως άπό Ιδιωτικούς ή δημόσιους οργανισμούς ή άπό ιδρύμα τα τά όποια εγκρίνονται άπό τήν τελωνειακή διοίκηση ΕΕ 112 14. 07. 64 σ. 1814. 3 66 Χ 0484 τής 18ης 66/484/ΕΟΚ : Σύσταση 'Ιουλίου 1966 προς τά Κράτη μέλη, ή όποια αποσκο πεί στην ανάπτυξη τού επαγγελματικού προσανατολι σμού 'Επιτροπής τής ΕΕ 154 24. 08. 66 σ. 2 8 1 5. 3 71 Χ 0055 71/55/Εύρατόμ : ψήφισμα τού Συμβουλίου της 17ης Δεκεμβρίου 1970 περί τών λεπτομερειών εγκρίσεως προγραμμάτων ερευνών καί εκπαιδεύσεως ΕΕ L 016 20. 01. 71 σ. 1 3. 3 73 Χ 12O3PO022/C116 Resolution du Conseil, du 17 décembre 1973, relative à la lutte contre la hausse des prix et au maintien d'un haut niveau d'emploi dans la Communauté /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ C 116 29. 12. 73 σ. 2 2. 388 Ε Α Ε Υ Θ Ε ΡΗ Κ Υ Κ Α Ο Φ Ο Ρ ΙΑ ΤΩΝ Ε Ρ Γ Α Ζ Ο Μ Ε Ν ΩΝ ΚΑΙ Κ Ο Ι Ν Ω Ν Ι ΚΗ Π Ο Α Ι Τ Ι ΚΗ 05. 20 ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ (συνέχεια) 0 5. 2 0. 30 ΑΝΕΡΓΙΑ ΚΑΙ ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗ (συνέχεια) 0 5. 2 0. 3 0. 30 Κίνητρα ττρός απασχόληση (συνέχεια) 3 74 Υ 0709(01) 'Απόφαση τού Συμβουλίου τής 27ης'Ιουνίου 1974 περί καταρτίσεως τού πρώτου προγράμματος κοινοτικής δρά τών σεως γιά μειονεκτούντων ατόμων ΕΕ C 080 09. 07. 74 σ. 3 0. (ΕΛ 05 Τ2 σ. 26) έπαναπροσαρμογή επαγγελματική τήν 3 75 R 0337 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 337/75 τού Συμβουλίου της 10ης Φεβρουαρίου 1975 περί δημιουργίας Εϋρωπαϊκοΰ 'Επαγγελματικής Κα Κέντρου γιά τήν ταρτίσεως 'Ανάπτυξη τής ΕΕ L 039 13. 02. 75 σ. 1. (ΕΛ 05 Τ2 σ. 38) Μ άπό 179Η 3 76 L 0207 'Οδηγία 76/207/ΕΟΚ: τού Συμβουλίου τής 9ης Φε βρουαρίου 1976 περί τής εφαρμογής τής αρχής τής ϊσης μεταχειρίσεως ανδρών καί γυναικών, δσον άφορα τήν πρόσβαση σέ απασχόληση, επαγγελματική εκπαίδευση καί προώθηση καί τις συνθήκες εργασίας ΕΕ L 039 14. 02. 76 σ. 4 0. (ΕΛ 05 Τ2 σ. 70) τήν 3 76 L 0914 76/914/ΕΟΚ: 'Οδηγία τοΰ Συμβουλίου τής 16ης Δε κεμβρίου 1976 περί τής στοιχειώδους καταρτίσεως ορι σμένων οδηγών οχημάτων οδικών μεταφορών ΕΕ L 357 29. 12. 76 σ. 3 6. (ΕΛ 05 Τ2 σ. 167) 3 76 R 1416 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1416/76 τού Συμβουλίου τής 'Ιουνίου 1976 περί τών δημοσιονομικών διατάξεων 1ης πού εφαρμόζονται στό Ευρωπαϊκό Κέντρο γιά τήν 'Ανά πτυξη τής 'Επαγγελματικής Καταρτίσεως ΕΕ L 164 24. 06. 76 σ. 1. (ΕΛ 05 Τ2 σ. 91 ) 3 76 Χ 0202P0001/C038 Ψήφισμα τού Συμβουλίου καί τών 'Γπουργών Παιδείας πού συνήλθαν στό πλαίσιο τού Συμβουλίου τής 9ης Φεβρουαρίου 1976 περί προγράμματος δράσεως στον τομέα τής εκπαιδεύσεως ΕΕ C 038 19. 02. 76 σ. 1. (ΕΛ 05 Τ2 σ. 73) 3 77 Χ 0467 'Επιτροπής της 6ης 77/467/ΕΟΚ: Σύσταση τής 'Ιουλί ου 1977 προς τά Κράτη μέλη περί τής επαγγελματικής προετοιμασίας τών νέων πού είναι άνεργοι ή απειλού νται μέ απώλεια τής εργασίας τους ΕΕ L 180 20. 07. 77 σ. 1 8. (ΕΛ 05 Τ2 σ. 183) 3 79 L 0007 περί 1978 'Οδηγία τοΰ Συμβουλίου τής 19ης Δεκεμ 79/7/ΕΟΚ: βρίου της αρχής τής Ι'σης μεταχειρίσεως μεταξύ ανδρών καί γυ ναικών σέ θέματα κοινωνικής ασφαλίσεως ΕΕ L 006 10. 01. 79 σ. 2 4. (ΕΛ 05 Τ3 σ. 1 60) τής προοδευτικής εφαρμογής 3 80 R 2616 ενεργείας περιφερειακής Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2616/80 τοϋ Συμβουλίου της 'Οκτωβρίου 1980 περί αναλήψεως ειδικής κοινο 7ης τικής τή συμβολή στην εξάλειψη τών εμποδίων στην ανάπτυξη νέων οικονομικών δραστηριοτήτων σε ορισμένες ζώνες πού θίγονται άπό τήν αναδιάρθρωση τής βιομηχανίας σιδήρου καί χάλυβος ΕΕ L 271 15. 10. 80 σ. 9. (ΕΛ 14 Τ2 σ. 10) αναπτύξεως γιά 3 80 R 2617 ενεργείας Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2617/80 τού Συμβουλίου τής 'Οκτωβρίου 1980 περί αναλήψεως είδικής κοινο 7ης τή τικής συμβολή στην εξάλειψη τών εμποδίων στην ανάπτυξη νέων οικονομικών δραστηριοτήτων σέ ορισμένες ζώνες πού θίγονται άπό τήν αναδιάρθρωση τής ναυπηγικής βιομηχανίας περιφερειακής αναπτύξεως γιά ΕΕ L 271 15. 10. 80 σ. 1 6. (ΕΛ 14 Τ2 σ. 17) 389 Ε Α Ε Υ Θ Ε ΡΗ Κ Υ Κ Α Ο Φ Ο Ρ ΙΑ ΤΩΝ Ε Ρ Γ Α Ζ Ο Μ Ε Ν ΩΝ ΚΑΙ Κ Ο Ι Ν Ω Ν Ι ΚΗ Π Ο Α Ι Τ Ι ΚΗ (συνέχεια) 0 5. 20 ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ 0 5. 2 0. 30 Α Ν Ε Ρ Γ ΙΑ ΚΑΙ Λ Ι Ι Λ Σ Χ Ο Λ Ι Ι Σ ΙΙ (συνέχεια) 0 5. 2 0. 3 0. 30 Κίρήτρα προς άττασχόλτμτη (συνέχεια) 3 80 Υ 0103(01) Resolution du Conseil, du IS décembre 1979, concernant la formation en alternance des jeunes /* Δέν υπάρχει ή ι'λληιακή μετάφραση ::. ΕΕ C (XII (13. (11. SO ir. 1. 3 80 Y 0708(01) 3 70 R 0966 Κανονισμός (Εύρατόμ) άριθ. 966/70 τού Συμβουλίου τής 25ης Μαίου 1970 περί τροποποιήσεως τών ορών πού ισχύουν στον τομέα τών αποδοχών καί τής κοινοτικής ασφαλίσεως γιά τό προσωπικό τών εγκαταστάσεων τού Κοινού Κέντρου Πυρηνικών 'Ερευνών πού είναι τοποθε τημένο στίς Κάτω Χώρες ΕΕ L 116 29. 05. 70 σ. 1. 3 71 D 0238 71'238 ΕΟΚ: 'Απόφαση τού Συμβουλίου τής 14ης 'Ιουνίου 197 1 περί εφαρμογής τού άρθρου 51 τής συνθή κης στά γαλλικά υπερπόντια διαμερίσματα ΕΕ L 149 05. 07. 71 σ. 1. ( ΕΛ 05 Tl cr. 72) 'ί'ήφισμα τού Συμβουλίου τής 27ης 'Ιουνίου 1980 περί τών προσανατολισμών γιά μία κοινοτική πολιτική τής αγοράς τής εργασίας 3 79 L 0007 ΕΕ C 16S OS. (17. SI) σ. 1. ( Ε Λ 05 'Π cr. 183) 79''7' KO Κ : 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 19ης Δεκεμ 3 81 Ι) 0217 8 1 217 Εύρατόμ, ΕΟΚ: 'Απόφαση τού Συμβουλίου τής ! 7ης Μαρτίου Ι 98 1 περί θεσπίσεως προγράμματος τής Ευρωπαϊκής Κοινότητος 'Ατομικής 'Ενεργείας καί βρίου 1978 περί τής προοδευτικής εφαρμογής τής αρχής τής 'ίσης μεταχειρίσεως μεταξύ ανδρών καί γυ ναικών σέ θέματα κοινωνικής ασφαλίσεως ΠΕ L 006 10. 01. 79 σ. 24. (ΕΛ 05 Τ3 σ. 1 60) τής Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος στον τομέα 3 82 D 0576 τής J ΐόικής επιστημονικής και τεχνικής εκπαιδεύσεως, πραγματοποιούμε νου διά μαθημάτων εκπαιδεύσεως άΐ'ωτι'ρου επιπέδου καί υποτροφιών ΕΕ L 101 Π. 04. SI σ. 29. 0 5. 2 0. 40 K O I N Í 1 N I KH Α Σ Φ Α Λ Ι ΣΗ 82/576/ΕΟΚ: 'Απόφαση άριθ. 114 τής 7ης 'Ιουλίου 1982 γιά τή θέσπιση τού υποδείγματος έντυπου Ε 111 προκειμένου νά χρησιμοποιείται στην Κοινότητα μετά άπό τήν προσχώρηση της 'Ελλάδος καί λαμβανο μένης υπόψη της επεκτάσεως τών κανονισμών κοινω νικής ασφάλισης στους μή μισθωτούς εργαζομένους καί στά μέλη των οικογενειών τους ΕΕ L 241 14. 08. S2 σ. 1. 0 5. 2 0. 4 0. 10 ' A p x éç κ ο ι ν ω ν ι κ ής άίτφοίΚίσί ω·? 3 82 R 0855 3 66 Χ 0462 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 855/82 τής 'Επιτροπής τής 6ης 'Απριλίου 1982 περί τροποποιήσεως τών παραρτη μάτων Ι , 4, 5 KUL 6 τοϋ κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 5 74/7 2 τού Συμβουλίου περί τού τρόπου εφαρμογής τού 66 462 ΕΟΚ : Σύσταση της 'Επιτροπής τής 20ής κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 1408/81 περί εφαρμογής τών Ιουλίου 196 6 προς τά Κράτη μέλη περί τών δρων συστημάτων κοινωνικής ασφαλίσεως στους μισθω αποζημιώσι ως τώς θυμάτων επαγγελματικών άστϊε- τούς, στους μή μισθωτούς καί στά μέλη τών οικογε ΙΊ ιών ΕΕ 147 (Ν 08. 66 ir. 2696. νειών τους πού διακινούνται εντός τής Κοινότητος ΕΕ L 099 15. 04. 82 σ. 12. 390 Ε Λ Ε Υ Θ Ε ΡΗ Κ Υ Κ Λ Ο Φ Ο Ρ ΙΑ TÍ1N Ε Ρ Γ Α Ζ Ο Μ Ε Ν ΩΝ ΚΑΙ Κ Ο Ι Ν Ω Ν Ι ΚΗ Π Ο Λ Ι Τ Ι ΚΗ 05. 20 ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ (συνέχεια) 3 72 R 0574 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 574/72 τοΰ Συμβουλίου τής 21ης Μαρτίου 1972 περί τοΰ τρόπου εφαρμογής τού κανονισμού εφαρμογής τών συστημάτων κοινωνικής ασφαλίσεως στους μισθω τούς καί τίς οικογένειες τους πού διακινούνται εντός τής Κοινότητος» (ΕΟΚ) άριθ. 1408/71 '«περί ΕΕ L 074 27. 03. 72 σ. 1. (ΕΛ 05 Tl σ. 1 38) Μ άπό 179Η Μ άπό 372R2059 Μ άπό 373R0878 Μ άπό 374R1392 Μ άπό 376R1209 Μ άπό 377R2595 Μ άπό 379R1517 Μ άπό 379R2615 Μ άπό 380R2901 Μ άπό 380R3240 Μ άπό 381R0196 Μ άπό 381R1981 Μ άπό 381R2793 Μ άπό 381R3795 Μ άπό 382R0620 Ο άπό 382R0620 Μ άπό 382R0855 Μ άπό 382R2474 (ΕΕ L 222 29. 09. 72 σ. 18. ) (ΕΕ L 086 31. 03. 73 σ. 1 (ΕΕ L 152 08. 06. 74 σ. 1 (ΕΕ L 138 26. 05. 76 σ. 1 (ΕΕ L 302 26. 11. 77 σ. Ι (ΕΕ L 185 21. 07. 79 σ. 1 (ΕΕ L 301 28. 11. 79 σ. 5 (ΕΕ L 301 11. 11. 80 σ. 5 (ΕΕ L 341 16. 12. 80 σ. 5 (ΕΕ L 024 28. 01. 81 σ. 3 (ΕΕ L 193 16. 07. 81 σ. 16. ) (ΕΕ L 275 29. 09. 81 σ. 1 (ΕΕ L 378 31. 12. 81 σ. 1 (ΕΕ L 075 19. 03. 82 σ. 1 (ΕΕ L 075 19. 03. 82 σ. 1 (ΕΕ L 099 15. 04. 82 σ. 1 2. ) (ΕΕ L 266 15. 09. 82 σ. 1. ) 3 73 Υ 0821(01) Καταστατικό της Διοικητικής νωνική 'Ασφάλιση ή όποια συνεστήθη στην Κοινοτήτων 'Επιτροπής yiá τήν Κοι τών Διακινουμένων 'Εργαζομένων, 'Επιτροπή τών Ευρωπαϊκών ΕΕ C 068 21. 08. 73 σ. 2 5. (ΕΛ 05 Τ2 σ. 3) 0 5. 2 0. 40 ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΑΣΦΑΛΙΣΗ (συνέχεια) 0 5. 2 0. 4 0. 20 'Εφαρμογή στού? διακινουμένου? εργαζομένου? 3 71 R 1408 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1408/71 τοΰ Συμβουλίου τής 14ης 'Ιουνίου 1971 περί εφαρμογής τών συστημάτων κοινωνικής ασφαλίσεως στους μισθωτούς καί τίς οικογέ νειες τους πού διακινούνται εντός τής Κοινότητος ΕΕ L 149 05. 07. 71 σ. 2. ( ΕΛ 05 ΤΙ σ. 73) Μ άπό 172Β Μ άπό 179Η Μ άπό 372R0574 Μ άπό 372R2864 Μ άπό 374R1392 Μ άπό 376R1209 Μ άπό 377R2595 Μ άπό 379R1517 Μ άπό 381R0196 Μ άπό 381R1390 Μ άπό 381R2793 (ΕΕ L 074 27. 03. 72 σ. 1. (ΕΕ L 306 31. 12. 72 σ. 1. (ΕΕ L 152 08. 06. 74 σ. 1. (ΕΕ L 138 26. 05. 76 σ. 1. (ΕΕ L 302 26. 11. 77 σ. 1. (ΕΕ L 185 21. 07. 79 σ. 1. (ΕΕ L 024 28. 01. 81 σ. 3. (ΕΕ L 143 29. 05. 81 σ. 1. (ΕΕ L 275 29. 09. 81 σ. 1. 3 71 R 1408/ADD. REF Reglement (CEE) rí 1408/71 du Conseil, du 14 juin 1971, relatif à l'application des régimes de sécurité sociale aux travailleurs salaries et à leur famille qui se déplacent à l'intérieur de la Communauté/* Voir: Arrêt de la Cour du 21 octobre 1975 - Teresa et Silvana Pctroni contre Office national des pensions pour travailleurs salariés (ONPTS), Bruxelles (demande de décision préjudicielle, formée par le tribunal du travail de Bruxelles) - Affaire 24-75 (Recueil 1975, p. 1149) *//* Voir: Arrêt de la Cour du 13 octobre 1977 - Renato Manzoni contre Fonds national de retraite des ouvriers mineurs (demande de décision préjudicielle, formée par le tribunal du travail de Charleroi) - Affaire 112-76 (Recueil 1977, p. 1647) */ /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ L 149 05. 07. 71 Ε Λ Ε Υ Θ Ε ΡΗ Κ Υ Κ Λ Ο Φ Ο Ρ ΙΑ TÍ1N Ε Ρ Γ Α Ζ Ο Μ Ε Ν ΩΝ ΚΑΙ 0 5. 20 Κ Ο Ι Ν Ω Ν Ι ΚΗ Π Ο Λ Ι Τ Ι ΚΗ Κ Ο Ι Ν Ω Ν Ι ΚΗ Π Ο Λ Ι Τ Ι ΚΗ (συνέχεια) 391 0 5. 2 0. 40 Κ Ο Ι Ν Ω Ν Ι ΚΗ Α Σ Φ Α Λ Ι ΣΗ (συνέχεια) 0 5. 2 0. 4 0. 20 διακινούμενους εργαζομένους ' Ε φ α ρ μ ο γή στους (συνέχεια) 3 80 Υ 0609(01) Version codifiée du reglement ( C E E) η' 1408/71 du Conseil, du 14 itiin 1971. relatif a l'application des régimes de sécurité sociale aux travailleurs salariés et à leur famille qui se déplacent à l'intérieur de la C o m m u n a u té ( JO n" L 149 du 5. 7. 1971. p. 2) ":: Λέν υ π ά ρ χ ει ή ε λ λ η ν ι κή μ ε τ ά φ ρ α ση */. ΕΕ C 138 09. 06. 80 σ. 1. 3 80 Υ 0609(02) Version codifiée du reglement ( C E E) n' 574/72 du Conseil, du 21 mars 1972. fixant les modalités d'application du règlement ( C E E) n 140871 relatif à l'application des régi mes de sécurité sociale aux travailleurs salariés et à leur famille qui se déplacent à l'intérieur de la C o m m u n a u té ( JO n' L 74 du 27. 3. 1972. p. 1) ,'* Δέν υ π ά ρ χ ει ή ε λ λ η ν ι κή μι τ ά φ ρ α ση EE C 138 09. 06. 80 σ. 6 5. ::: '. 3 81 R 1390 3 82 R 0 8 55 Κ α ν ο ν ι σ μ ός (F. OK) ά ρ ι θ. 8 5 5 / 82 τ ής ' Ε π ι τ ρ ο π ής τ ής 6 ης ' Α π ρ ι λ ί ου 1 9 82 π ε ρί τ ρ ο π ο π ο ι ή σ ε ως τών π α ρ α ρ τ η μ ά τ ων Ι, 4, 5 καί 6 τού κ α ν ο ν ι σ μ ού ( Ε Ο Κ) ά ρ ι θ. 5 7 4 / 72 τού Σ υ μ β ο υ λ ί ου π ε ρί τού τρόπου ε φ α ρ μ ο γ ής τού κ α ν ο ν ι σ μ ού ( Ε Ο Κ) ά ρ ι θ. 1 4 0 8 / 81 π ε ρί ε φ α ρ μ ο γ ής τών σ υ σ τ η μ ά τ ων κ ο ι ν ω ν ι κ ής α σ φ α λ ί σ ε ως στους μ ι σ θ ω τούς, στους μή μισθωτούς καί στά μ έ λη τών ο ι κ ο γ ε νειών τους πού διακινούνται εντός τ ης Κοινότητος EE L 099 15. 04. 82 cr. 12. 0 5. 2 0. 50 Ε Ν Α Ρ Μ Ο Ν Ι ΣΗ Ο Ρ Ι Σ Μ Ε Ν ΩΝ Κ Ο Ι Ν ΩΝ Κ Ο Ι Ν Ω Ν Ι Κ ΩΝ Δ Ι Α Τ Α Ξ Ε ΩΝ 3 69 R 0 5 43 Κ α ν ο ν ι σ μ ός ( Ε Ο Κ) ά ρ ι θ. 5 4 3 ' 69 τού Σ υ μ β ο υ λ ί ου τής 2 5 ης Μαρτίου 1 9 69 περί ε ν α ρ μ ο ν ί σ ε ως ο ρ ι σ μ έ ν ων κοι νωνικών δ ι α τ ά ξ ε ων πού αφορούν τις οδικές μ ε τ α φ ο ρ ές ΕΕ L 077 29. 03. 69 σ. 4 9. (ΕΛ 05 ΤΙ σ. 4 7) Μ ά πό 172Β Μ ά πό 179H Κ α ν ο ν ι σ μ ός ( H O K) ά ρ ι θ. 1 3 9 0 / 81 τού Σ υ μ β ο υ λ ί ου τ ής Μ ά πό 372R0514 ( ΕΕ L 067 20. 03. 72 σ. 1. ) 12ης Μαΐου 198 1 περί ε π ε κ τ ά σ ε ως στους μή μισθωτούς καί στά μέλ7| τών ο ι κ ο γ ε ν ε ι ών τους τού κ α ν ο ν ι σ μ ού ( Ε Ο Κ) άριθ, 1 4 0 8 / 71. περί ε φ α ρ μ ο γ ής τών σ υ σ τ η- μ ά τ ων κοιί'ωνικής α σ φ α λ ί σ ε ως στους μισθωτούς καί στις υίκ. ογέ νει ες τιηις πού διακινούνται εντός τής Κ ο ι ν ό τ η- Μ ά πό 372R0515 ( ΕΕ L 067 20. 03. 72 σ. 1 1. ) Μ ά πό 377R2827 ( ΕΕ L 334 24. 12. 77 σ. 1. ) Μ ά πό 377R2829 ( ΕΕ L 334 24. 12. 77 σ. 1 1. ) Μ ά πό 382D0062 ( ΕΕ L 029 06. 02. 82 σ. 1 5. ) Μ ά πό 382D0272 ( ΕΕ L 123 06. 05. 82 c r. 4 6. ) ΕΕ L 143 29. 05. SI ir. 1. 3 81 R 3 7 95 3 70 D 0 3 25 Κ α ν ο ν ι σ μ ός ( Ε Ο Κ) ά ρ ι θ. 3 7 9 5 / 81 τού Σ υ μ β ο υ λ ί ου τ ής 7 0 / 3 2 5 ' Ε Ο Κ; ' Α π ό φ α ση τ ής ' Ε π ι τ ρ ο π ής τ ής 18ης 8 ης Δ ε κ ε μ β ρ ί ου 198 1 περί ε π ε κ τ ά σ ε ως στους μή 'Ιουνίου 1 9 70 π ε ρί τού σ χ ε δ ί ου τού υ π ο δ ε ί γ μ α τ ος τών μισθωτούς καί στά μ έ λη τών ο ι κ ο γ ε ν ε ι ών τους τού κανο π ρ α κ τ ι κ ώ ν, β ά σ ει τοΰ όποιου τά Κ ρ ά τη μ έ λη θά ν ι σ μ ού ( Ε Ο Κ) ά ρ ι θ. 5 7 4 / 72 ΕΕ L 378 31. 12. SI σ. 1. 3 81 Υ 0 6 1 3 ( 0 1) α π ο σ τ έ λ λ ο υν σ τ ην π λ η ρ ο φ ο ρίες 7U* Τή σ ύ ν τ α ξη τ ης 7? ν α κ"Πς ε κ θ έ σ ε ω ς, τ ήν ό π ο ια ή ε τ η σ ί ως στό Σ υ μ β ο ύ ' Ε π ι τ ρ ο πή ο φ ε ί λ ει νά υ π ο β ά λ λ ει τίς α ν α γ κ α ί ες ' Ε π ι τ ρ ο πή λιο σ χ ε τ ι κά μέ τ ήν ε φ α ρ μ ο γή ά πό τά Κ ρ ά τη μ έ λη του κ α ν ο ν ι σ μ ού τού Σ υ μ β ο υ λ ί ου « π ε ρί έ ν α ρ μ ο ι ά σε ως ορι Λτ)λώσεις ~ής ' Ε λ λ ά δ ος πού π ρ ο β λ έ π ο ν τ αι στό άρθρο 5 σ μ έ ν ων δ ι α τ ά ξ ε ων κοινωνικού π ε ρ ι ε χ ο μ έ ν ου στον τ ο μ έα τοϋ κανονισμού" ( Ε Ο Κ) α ρ ι θ. 1 4 0 8 / 71 π ε ρί ε φ α ρ μ ο γ ής τών οδικών μ ε τ α φ ο ρ ών (άρθρο 17 π α ρ ά γ ρ α φ οι 1 καί 2 τών σ υ σ τ η μ ά τ ων κοινωνικής α σ φ α λ ί σ ε ως στους μ ι σ θ ω τού κ α ν ο ν ι σ μ ού ά ρ ι θ. 5 43 ' 6 9 / Ε ΟΚ ) » τούς και τίς υίκογέ n ι,ές τους πού διακινούνται εντός τής Κοινότητος ΕΕ C 143 13. 0h. S4 σ. 1. EE L 140 27. 06. 70 σ. 2 0. (ΕΛ 05 ΤΙ σ. 5 9) Μ ά πό 372D0366 ( EE L 250 06. 11. 72 σ. 1 6. ) 392 Ε Λ Ε Υ Θ Ε ΡΗ Κ Υ Κ Λ Ο Φ Ο Ρ ΙΑ TÍ1N Ε Ρ Γ Α Ζ Ο Μ Ε Ν ΩΝ ΚΑΙ Κ Ο Ι Ν Ω Ν Ι ΚΗ Π Ο Λ Ι Τ Ι ΚΗ 05. 20 ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ (συνέχεια) 0 5. 2 0. 50 ΕΝΑΡΜΟΝΙΣΗ ΟΡΙΣΜΕΝΩΝ ΚΟΙΝΩΝ ΚΟΙΝΩΝΙΚΩΝ ΔΙΑΤΑΞΕΩΝ (συνέχεια) 3 76 L 0914 76/914/ΕΟΚ: 'Οδηγία τοΰ Συμβουλίου τής 16ης Δε κεμβρίου 1976 περί τής στοιχειώδους καταρτίσεως ορι σμένων οδηγών οχημάτων οδικών μεταφορών ΕΕ L 357 29. 12. 76 σ. 3 6. (ΕΛ 05 Τ2 σ. 1 67) 3 82 D 0272 3 82 R 0620 1982 περί (ΕΟΚ) άριθ. 620/82 τού Συμβουλίου τής Κανονισμός εισαγωγής, στίς σχέσεις 16ης Μαρτίου μεταξύ τών ιταλικών φορέων καί τών φορέων τών άλλων Κρατών μελών, ειδικών μέτρων γιά τήν απόδοση τών παροχών καί μητρότητος τής ασθενείας ασφαλίσεως είδος εις ΕΕ L 075 19. 03. 82 σ. 1. τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 82/272/ΕΟΚ: 31ης τής Μαρτίου 1982 περί χορηγήσεως άδειας στην κυβέρνηση τής 'Ιρλανδίας νά κάνει μιά εξαίρεση στον κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 543/69 τού Συμβουλίου τής 25ης Μαρτίου 1969 περί κοινωνικών εναρμονίσεως ορισμένων διατάξεων σχετικών μέ τίς οδικές μεταφορές ΕΕ L 123 06. 05. 82 σ. 46. τής 3 93 Δ Ι Κ Α Ι Ω ΜΑ Ε Γ Κ Α Τ Α Σ Τ Α Σ Ε ΩΧ ΚΑΙ Ε Λ Ε Υ Θ Ε ΡΗ Π Α Ρ Ο ΧΗ Υ Τ Π Η Ρ Ε Σ Ι ΩΝ 06. 10 Α Ρ Χ ΕΣ ΚΑΙ Ο Ρ ΟΙ 3 61 Χ 1201Ρ0032/62 3 74 Χ 0805P0001/C098 Γενικό πρόγραμμα γιά σμών στην ελεύθερη παροχή υπηρεσιών ΕΕ 002 15. 01. 62 σ. 32. (ΕΛ 06 ΤΙ σ. 3) τήν κατάργηση τών περιορι Ψήφισμα τού Συμβουλίου τής 6ης 'Ιουνίου 1974 περί τών διπλωμάτων πιστοποιη αμοιβαίας αναγνωρίσεως τικών καί αλλων τίτλων ΕΕ C 098 20. 08. 74 σ. 1. (ΕΛ 06 ΤΙ σ. 1 79) 3 61 Χ 1202Ρ0036/62 Γενικό πρόγραμμα γιά σμών στην ελευθερία εγκαταστάσεως ΕΕ 002 15. 01. 62 σ. 36. (ΕΛ 06 ΤΙ σ. 7) τήν κατάργηση τών περιορι 3 64 D 0350 'Απόφαση τού Συμβουλίου 64/350/ΕΟΚ: 25ης Φεβρουαρίου 1964 περί τής εφαρμογής στά υπερπό ντια γαλλικά διαμερίσματα ορισμένων διατάξεων τής συνθήκης σχετικά μέ τό δικαίωμα εγκαταστάσεως καί τίς πληρωμές Ε Ε 393 11. 06. 64 σ. 1484. (ΕΛ 06 T3 σ. 3) τής 3 64 L 0221 δικαιολογούνται 'Οδηγία τού Συμβουλίου της 25ης Φε 64/221/ΕΟΚ: βρουαρίου 1964 περί τού συντονισμού τών ειδικών μέ τρων γιά τή διακίνηση καί τή διαμονή αλλοδαπών, τά όποια τάξεως, δημοσίας ασφαλείας ή δημοσίας υγείας ΕΕ 056 04. 04. 64 σ. 8 5 0. ( ΕΛ 05 ΤΙ σ. 16) Μ άπό 172Β Μ άπό 375L0035 (ΕΕ L 014 20. 01. 75 σ. 14. ) γιά λόγους δημοσίας 3 71 L 0304 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 26ης 71/304/ΕΟΚ: 'Ι ουλίου 1971 περί καταργήσεως τών περιορισμών στην ελεύθερη παροχή υπηρεσιών στον τομέα τών συμβά 'έργων καί στην ανάθεση συμβάσεων σεων δημοσίων δημοσίων 'έργων μέσω πρακτορείων ή ύποκαταστημά- των ΕΕ L 185 16. 08. 71 σ. 1. (ΕΛ 17 ΤΙ σ. 3) 3 73 L 0148 73/148/ΕΟΚ: 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 21ης Μαΐου 1973 περί καταργήσεως τών περιορισμών στή διακί νηση καί στή διαμονή τών υπηκόων τών Κρατών μελών στό εσωτερικό τής Κοινότητος στον τομέα τής εγκατα στάσεως καί τής παροχής υπηρεσιών ΕΕ L 172 28. 06. 73 σ. 14. (ΕΛ 06 ΤΙ σ. 144) 3 75 L 0034 'Οδηγία 75/34/ΕΟΚ: τού Συμβουλίου τής 17ης Δε κεμβρίου 1974 περί τού δικαιώματος τών υπηκόων ενός Κράτους μέλους νά παραμένουν στην επικράτεια άλλου Κράτους μέλους μετά τήν άσκηση σέ αυτό μή μισθω τής δραστηριότητος ΕΕ L 014 20. 01. 75 σ. 10. (ΕΛ 06 ΤΙ σ. 191 ) 3 75 L 0035 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 17ης Δε 75/35/ΕΟΚ: κεμβρίου 1974 περί επεκτάσεως τής ισχύος τής οδη γίας 64/221/ΕΟΚ «περί τοΰ συντονισμού τών ειδικών μέτρων γιά τή διακίνηση καί τή διαμονή αλλοδαπών, τά όποια δικαιολογούνται γιά λύγους δημοσίας τάξεως, δημοσίας ασφαλείας ή δημοσίας υγείας, στους υπη κόους ενός Κράτους μέλους πού ασκούν τό δικαίωμα παραμονής στην επικράτεια άλλου Κράτους μέλους μετά τήν άσκηση σέ αυτό μή μισθωτής δραστηριότη τος·· ΕΕ L 014 20. 01. 75 σ. 14. (ΕΛ 06 ΤΙ σ. 195) 4 64 Χ 0305 τών 64/305/ΕΟΚ: Δήλωση τής 25ης Μαρτίου 1964 αντιπροσώπων τών Κρατών μελών τών κυβερνήσεων τής Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος, πού συνήλ θαν στό πλαίσιο τού Συμβουλίου, γιά τό θέμα τών προσφύγων Ε Ε 078 22. 05. 64 σ. 1225. (ΕΛ 05 ΤΙ σ. 19) 4 82 Υ 0716(01) ομοιόμορφου στό ψήφισμα Συμπληρωματικό ψήφισμα 2 3ης 'Ιουνίου 1981 σχετικά μέ τήν καθιέρωση ενός διαβατη τών ρίου κυβερνήσεων τών Κρατών μελών τών Ευρωπαϊκών Κοι νοτήτων, πού συνήλθαν στά πλαίσια τού Συμβουλίου τής 30ής 'Ιουνίου 1982 αντιπροσώπων τύπου, τών τής ΕΕ C 179 16. 07. 82 σ. 1. 394 Δ Ι Κ Α Ι Ω ΜΑ Ε Γ Κ Α Τ Α Σ Τ Α Σ Ε ΩΣ ΚΑΙ Ε Λ Ε Υ Θ Ε ΡΗ Π Α Ρ Ο ΧΗ Υ Τ Π Η Ρ Ε Σ Ι ΩΝ 06. 20 Ε Φ Α Ρ Μ Ο ΓΗ ΚΑΤΑ Τ Ο Μ Ε ΙΣ 0 6. 2 0. 10 Δ Ρ Α Σ Τ Η Ρ Ι Ο Τ Η Τ ΕΣ Π Α Ρ Α Γ Ω Γ ΗΣ ΚΑΙ Μ Ε Τ Α Π Ο Ι Η Σ Ε ΩΣ 0 6. 2 0. 1 0. 10 Γεωργία 3 63 L 0261 63/261/CEE: Directive du Conseil, du 2 avril 1963, fixant les modalités de réalisation de la liberté d'établissement dans l'agriculture sur le territoire d'un Etat membre des ressortis sants des autres pays de la Communauté ayant travaillé en qualité de salariés agricoles dans cet Etat membre pendant deux années sans interruption /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. Ε Ε 062 20. 04. 63 σ. 1 3 2 3. Μ άπό 172Β 3 63 L 0262 'Οδηγία τοΰ Συμβουλίου 63/262/ΕΟΚ: 'Α πριλίου 1963 περί καθορισμού τού τρόπου πραγματοπο ιήσεως τής ελευθερίας εγκαταστάσεως στίς γεωργικές εκμεταλλεύσεις ακαλλιέργητες έπί δύο τουλάχιστον ετη εγκαταλελειμμένες της 2ας ή Ε Ε 062 20. 04. 63 σ. 1 326. (ΕΛ 06 ΤΙ σ. 19) Μ άπό 172Β 3 65 L 0001 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 14ης Δεκεμ 65/1/ΕΟΚ: βρίου 1964 περί καθορισμού τού τρόπου πραγματοποι ήσεως τής ελεύθερης παροχής υπηρεσιών στίς δραστη ριότητες τής γεωργίας καί της κηπευτικής ΕΕ 001 08. 01. 65 σ. 1. (ΕΛ 06 ΤΙ σ. 52) Μ άπό 172Β 3 67 L 0530 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 25ης τού δικαιώματος μετακινήσεως 'Ιου 67/530/ΕΟΚ: λίου 1967 περί τών γεωργών, πού είναι υπήκοοι Κράτους μέλους καί είναι εγκατεστημένοι σέ άλλο Κράτος μέλος, άπό μία γεωρ γική εκμετάλλευση σέ άλλη ΕΕ 190 10. 08. 67 σ. 1. (ΕΛ 06 ΤΙ σ. 69) Μ άπό 172 Β 3 67 L 0531 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 25ης 67/531/ΕΟΚ: 'Ιου λίου 1967 περί εφαρμογής της νομοθεσίας τών Κρατών μελών στον τών αγροτικών μισθώσεων στους γεωργούς οί όποιοι είναι υπήκοοι άλλων Κρατών μελών τομέα ΕΕ 190 10. 08. 67 σ. 3. (ΕΛ 06 ΤΙ σ. 71) Μ άπό 172Β 3 67 L 0532 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 25ης 67/532/ΕΟΚ: 'Ιου λίου 1967 περί τού δικαιώματος προσβάσεως σέ συνε ταιρισμούς γεωργών υπηκόων Κράτους μέλους πού είναι εγκατεστημένοι σέ άλλο Κράτος μέλος ΕΕ 190 10. 08. 67 σ. 5. (ΕΛ 06 ΤΙ σ. 73) Μ άπό 172Β 3 68 L 0192 'Οδηγία τού Συμβουλίου 68/192/ΕΟΚ: 'Α πριλίου 1968 περί τού δικαιώματος προσβάσεως στίς διάφορες μορφές πιστώσεων είναι υπήκοοι Κράτους μέλους καί είναι εγκατεστημένοι σέ άλλο Κράτος μέλος τών γεωργών πού της 5ης ΕΕ L 093 17. 04. 68 σ. 1 3. (ΕΛ 06 ΤΙ σ. 85) Μ άπό 172Β 3 68 L 0415 68/415/ΕΟΚ: 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 20ής Δε κεμβρίου 1968 περί τού δικαιώματος προσβάσεως στίς διάφορες μορφές ενισχύσεως τών γεωργών οί όποιοι είναι υπήκοοι Κράτους μέλους καί είναι εγκατεστημένοι σέ άλλο Κράτος μέλος ΕΕ L 308 23. 12. 68 σ. 17. (ΕΛ 06 ΤΙ σ. 1 14) 395 Δ Ι Κ Α Ι Ω ΜΑ Ε Γ Κ Α Τ Α Σ Τ Α Σ Ε ΩΣ ΚΑΙ Ε Λ Ε Υ Θ Ε ΡΗ Π Α Ρ Ο ΧΗ Υ Τ Π Η Ρ Ε Σ Ι ΩΝ (συνέχεια) 0 6. 20 ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΚΑΤΑ ΤΟΜΕΙΣ 0 6. 2 0. 10 ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ΚΑΙ ΜΕΤΑΠΟΙΗΣΕΩΣ (συνέχεια) 3 64 L 0224 64/224/ΕΟΚ: 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 25ης Φε βρουαρίου 1964 περί τής πραγματοποιήσεως τοΰ δικαι ώματος παροχής καί υπηρεσιών δραστηριότητες στό εμπόριο, τή βιομηχανία καί τή βιοτεχνία διαμεσολαβητικές εγκαταστάσεως ελεύθερης τής γιά τις 0 6. 2 0. 1 0. 10 Γεωργία (συνέχεια) 3 71 L 0018 ΕΕ 056 04. 04. 64 σ. 8 6 9. (ΕΛ 06 ΤΙ σ. 31) Μ άπό 172Β Μ άπό 179Η 'Οδηγία τοΰ Συμβουλίου τής 16ης Δε 71/18/ΕΟΚ: κεμβρίου 1970 περί τού τρόπου πραγματοποιήσεως τού δικαιώματος δρα στηριότητες πού είναι συνδεδεμένες μέ τή γεωργία καί τήν κηπευτική εγκαταστάσεως στις μή μισθωτές ΕΕ L 008 11. 01. 71 σ. 2 4. (ΕΛ 06 ΤΙ σ. 1 31) Μ άπό 172Β 0 6. 2 0. 1 0. 20 Αοιττες δ ρ α σ τ η ρ ι ό τ η τ ες - π α ρ α γ ω γ ής κ αί μ ε τ α π ο ι ή σ ε ως 3 64 L 0427 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 7ης 64/427/ΕΟΚ: 'Ιουλί ου 1964 περί τών λεπτομερειών εφαρμογής τών μετα βατικών μέτρων στον τομέα τών μή μισθωτών δραστη ριοτήτων μεταποιήσεως πού υπάγονται στίς κλάσεις 2 3-40 Δ Γ Γ Β (Βιομηχανία καί Βιοτεχνία) ΕΕ 117 23. 07. 64 σ. 1863. (ΕΛ 06 ΤΙ σ. 38) Μ άπό 172Β Μ άπό 369L0077 (ΕΕ L 059 10. 03. 69 σ. 8. ) 3 64 L 0428 3 62 L 0302Ρ1650 ΕΚΑΕ Συμβούλιο: 'Οδηγία περί τής ελευθέρας προ σβάσεως σέ θέσεις ειδικευμένου προσωπικού στον πυ ρηνικό τομέα ΕΕ 057 09. 07. 62 σ. 1 6 5 0. (ΕΛ 05 ΤΙ σ. 8) Μ άπό 172Β 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 7ης 64/428/ΕΟΚ: 'Ιουλί ου 1964 περί τής πραγματοποιήσεως τού δικαιώματος εγκαταστάσεως καί τής ελεύθερης παροχής υπηρεσιών γιά τίς μή μισθωτές δραστηριότητες πού υπάγονται στίς εξορυκτικές βιομηχανίες (κλάσεις 11-19 ΔΤΤΒ) ΕΕ 117 23. 07. 64 σ. 187 1. (ΕΛ 06 ΤΙ σ. 4 1 ) Μ άπό 172Β 3 64 L 0222 3 64 L 0429 64/222/ΕΟΚ: 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 25ης Φε βρουαρίου 1964 περί τών λεπτομερειών εφαρμογής τών μεταβατικών μέτρων στον τομέα τών δραστηριοτήτων τού χονδρικού εμπορίου καί τών διαμεσολαβητικών δρα στηριοτήτων στό εμπόριο, τή βιομηχανία καί τή βιοτε χνία Ε Ε 056 04. 04. 64 σ. 857. (ΕΛ 06 ΤΙ σ. 25) Μ άπό 172 Β 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 7ης 64/429/ΕΟΚ: 'Ιουλί ου 1964 περί τής πραγματοποιήσεως τοΰ δικαιώματος εγκαταστάσεως καί τής ελεύθερης παροχής υπηρεσιών στον τοαέα τών μή μισθωτών δραστηριοτήτων μεταποι ήσεως 23-40 ΔΤΤΒ στίς ( Βιομηχανία καί Βιοτεχνία) ΕΕ 117 23. 07. 64 σ. 1 8 8 0. (ΕΛ 06 ΤΙ σ. 45) Μ άπό 172Β υπάγονται κλάσεις πού 396 Δ Ι Κ Α Ι Ω ΜΑ Ε Γ Κ Α Τ Α Σ Τ Α Σ Ε ΩΣ ΚΑΙ Ε Λ Ε Υ Θ Ε ΡΗ Π Α Ρ Ο ΧΗ Υ Τ Π Η Ρ Ε Σ Ι ΩΝ 06. 20 ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΚΑΤΑ ΤΟΜΕΙΣ (συνέχεια) 0 6. 2 0. 10 ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ΚΑΙ ΜΕΤΑΠΟΙΗΣΕΩΣ (συνέχεια) 0 6. 2 0. 1 0. 20 Λοιττές δραστηριότητες •παραγωγής καί μεταττοιήσεως (συνέχεια) 3 66 L 0162 εγκαταστάσεως 66/162/ΕΟΚ: 'Οδηγία τού Συμβουλίου της 28ης Φε βρουαρίου 1966 περί τής πραγματοποιήσεως τού δικαι ώματος παροχής καί υπηρεσιών τίς μή μισθωτές δραστηριότητες πού υπάγονται στους κλάδους: ηλεκτρισμός, αέριο, ύδωρ καί υγειονομικές υπηρεσίες (κλάδος 5 ΔΤΤΒ) ΕΕ 022 08. 03. 66 cr. 584. (ΕΛ 06 ΤΙ σ. 60) Μ άπό 172Β ελεύθερης τής γιά 3 67 L 0654 'Οδηγία τού Συμβουλίου της 24ης 67/654/ΕΟΚ: 'Ο κτωβρίου 1967 περί καθορισμού τοΰ τρόπου πραγματο ποιήσεως τής ελευθερίας εγκαταστάσεως καί ελεύθερης παροχής υπηρεσιών στις μή μισθωτές δραστηριότητες τής δασοκομίας καί τής δασικής εκμεταλλεύσεως ΕΕ 263 30. 10. 67 σ. 6. ( ΕΛ 06 ΤΙ σ. 75) Μ άπό 172Β 3 69 L 0077 69/77/ΕΟΚ: 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 4ης Μαρτίου 1969 περί τροποποιήσεως τής οδηγίας τοϋ Συμβουλίου τής 7ης 'Ιουλίου 1964 «περί τών λεπτομερειών εφαρμο γής τών μ. ή μισθωτών μεταποιητικών δραστηριοτήτων πού υπάγο νται στίς κλάσεις 23-40 ΔΤΤΒ (Βιομηχανία καί Βιο τεχνία) » τών μεταβατικών μέτρων στον τομέα ΕΕ L 059 10. 03. 69 σ. 8. (ΕΛ 06 ΤΙ σ. 1 16) Μ άπό 172Β 3 69 L 0082 69/82/ΕΟΚ: 'Οδηγία τού Συμβουλίου της 13ης Μαρτί ου 1969 περί τής πραγματοποιήσεως τοΰ δικαιώματος εγκαταστάσεως καί τής ελεύθερης παροχής υπηρεσιών γιά τις μή μισθωτές δραστηριότητες στον τομέα τής έρευνας (μεταλλοδίφηση καί γεώτρηση) τού πετρελαίου καί τού φυσικού αερίου (ex κλάση 13 ΔΤΤΒ) ΕΕ L 068 19. 03. 69 σ. 4. (ΕΛ 06 ΤΙ σ. 1 18) Μ άπό 172Β 0 6. 2 0. 20 Δ Ρ Α Σ Τ Η Ρ Ι Ο Τ Η Τ ΕΣ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ 0 6. 2 0. 2 0. 10 'Ασφάλειες 3 68 L 0365 3 64 L 0225 'Οδηγία τού Συμβουλίου της 15ης 68/365/ΕΟΚ: 'Ο κτωβρίου 1968 περί πραγματοποιήσεως τού δικαιώμα τος εγκαταστάσεως καί τής ελεύθερης παροχής υπηρε σιών γιά τις μή μισθωτές δραστηριότητες πού υπάγο νται στίς βιομηχανίες τροφίμων καί ποτών (κλάσεις 20 καί 21 ΔΤΤΒ) ΕΕ L 260 22. 10. 68 σ. 9. ( ΕΛ 06 ΤΙ σ. 96) Μ άπό 172Β 1964 περί καταργήσεως 'Οδηγία του Συμβουλίου της 25ης Φε 64/225/ΕΟΚ: τών περιορισμών βρουαρίου στό δικαίωμα εγκαταστάσεως καί στην ελεύθερη παρο χή υπηρεσιών στον τομέα της όα'τασφαλίσεως καί της άντεκχωρήσεως ΕΕ 056 04. 04. 64 σ. 8 7 8. (ΕΛ 06 ΤΙ σ. 36) Μ άπό 172Β 3 73 L 0239 3 68 L 0366 'Οδηγία τού Συμβουλίου της 15ης 6 8 / 3 6 6 Έ Ο Κ: 'Ο κτωβρίου 1968 περί των λεπτομερειών εφαρμογής τών μεταβατικών μέτρων στον τών μή μισθωτών δραστηριοτήτων πού υπάγονται στίς βιομηχανίες τροφί μων καί ποτών (κλάσεις 20 καί 21 ΔΤΤΒ) ΕΕ L 260 22. 10. 68 σ. 1 2. (ΕΛ 06 ΤΙ σ. 100) Μ άπό 172Β τομέα 73/239/ΕΟΚ: Πρώτη οδηγία τού Συμβουλίου τής 24ης 'Ιουλίου 1973 περί συντονισμού τών νομοθετικών κανο νιστικών καί διοικητικών διατάξεων πού αφορούν τήν ανάληψη δραστηριότητος πρωτασφαλίσεως. της ασφαλίσεως ζωής, καί τήν άσκηση αυτής ΕΕ L 228 16. 08. 73 σ. 3. (ΕΛ 06 ΤΙ σ. 157) Μ άπό 179Η Μ άπό 376L0580 (ΕΕ L 189 13. 07. 76 σ. 13. ) έκτος 397 Δ Ι Κ Α Ι Ω ΜΑ Ε Γ Κ Α Τ Α Σ Τ Α Σ Ε ΩΣ ΚΑΙ Ε Λ Ε Υ Θ Ε ΡΗ Π Α Ρ Ο ΧΗ Υ Τ Π Η Ρ Ε Σ Ι ΩΝ (συνέχεια) 0 6. 20 ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΚΑΤΑ ΤΟΜΕΙΣ 0 6. 2 0. 20 ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ Υ Π Η Ρ Ε Σ Ι ΩΝ (συνέχεια) 0 6. 2 0. 2 0. 10 ' Α σ φ ά λ ε ι ες (συνέχεια) 3 73 L 0240 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 24ης 'Ιου τών περιορισμών στό εγκαταστάσεως στον τομέα τής πρωτασφα- 73/240/ΕΟΚ: λίου 1973 περί καταργήσεως δικαίωμα λίσεως έκτος άπό τήν ασφάλιση ζωής ΕΕ L 228 16. 08. 73 σ. 2 0. (ΕΛ 06 ΤΙ σ. 174) 3 77 L 0092 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 13ης Δε 77/92/ΕΟΚ: κεμβρίου 1976 περί τών μέτρων πού αποσκοπούν στή διευκόλυνση τού δικαιώ της πραγματικής ασκήσεως ματος εγκαταστάσεως καί τής ελεύθερης παροχής υπη ρεσιών Οσον άφορα τις δραστηριότητες πράκτορα καί ιδίως μεσίτη ασφαλειών περί τών μεταβατικών μέτρων όσον άφορα τίς δραστη ριότητες αυτές (ex ομάδα 630 ΔΤΤΒ), καί 0 6. 2 0. 2 0. 20 Τ ρ ά π ε ζ ες 3 73 L 0183 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 28ης 'Ιου 73/183/ΕΟΚ: τών περιορισμών στην νίου 1973 περί καταργήσεως ελευθερία εγκαταστάσεως καί στην ελεύθερη παροχή υπηρεσιών γιά τις μή μισθωτές δραστηριότητες τραπε ζών καί λοιπών πιστωτικών ιδρυμάτων ΕΕ L 194 16. 07. 73 σ. 1. (ΕΛ 06 Tl σ. 1 47) 3 75 L 0368 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 16ης 'Ιου 75/368/ΕΟΚ: νίου 1975 περί τών μέτρων πού προορίζονται νά διευκο λύνουν τήν πραγματική άσκηση τοΰ δικαιώματος εγκα ταστάσεως καί τής ελεύθερης παροχής υπηρεσιών γιά διάφορες δραστηριότητες (cx κλάση 01 ε!ως κλάση 85 ιδίως περί τών μεταβατικών μέτρων γιά ΔΤΤΒ), καί τίς δραστηριότητες αυτές EE L 167 30. 06. 75 σ. 2 2. (ΕΛ 06 ΤΙ σ. 214) ΕΕ L 026 31. 01. 77 σ. 1 4. (ΕΛ 06 ΤΙ σ. 243) Μ άπό 179Η 3 78 L 0473 3 77 L 0780 77/780/ΕΟΚ: Πρώτη οδηγία τού Συμβουλίου τής 12ης Δεκεμβρίου 1977 περί τοΰ συντονισμού τών νομοθετι κών, κανονιστικών καί διοικητικών διατάξεων πού αφο ρούν -τήν ανάληψη καί τήν άσκηση τής δραστηριότητος πιστωτικού ιδρύματος ΕΕ L 322 17. 12. 77 σ. 3 0. (ΕΛ 06 Τ2 σ. 3) Μ άπό 179Η περί συντονισμού 78/473/ΕΟΚ: Οδηγία τού Συμβουλίου τής 30ής Μαίου κανο 1978 νιστικών καί διοικητικών διατάξεων στον τομέα τής κοινοτικής συνασφαλίσεως ΕΕ L 151 07. 06. 78 σ. 2 5. (ΕΛ 06 Τ2 σ. 14) νομοθετικών, τών 3 79 L 0267 79/267/ΕΟΚ: Πρώτη οδηγία του Συμβουλίου τής 5ης Μαρτίου 1979 περί συντονισμού τών νομοθετικών κανο νιστικών καί διοικητικών διατάξεων πού αφορούν τήν ανάληψη πρωτασφαλίσεως τής ζωής καί τήν άσκηση αυτής ΕΕ L 063 13. 03. 79 σ. 1. (ΕΛ 06 Τ2 σ. 57) Μ άπό 179 Η δραστηριότητος τής 398 Δ Ι Κ Α Ι Ω ΜΑ Ε Γ Κ Α Τ Α Σ Τ Α Σ Ε ΩΣ ΚΑΙ Ε Λ Ε Υ Θ Ε ΡΗ Π Α Ρ Ο ΧΗ Υ Τ Π Η Ρ Ε Σ Ι ΩΝ 0 6. 20 ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΚΑΤΑ ΤΟΜΕΙΣ (συνέχεια) 0 6. 2 0. 20 ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ (συνέχεια) 0 6. 2 0. 2 0. 25 Χρηματιστήρια καί λοιττές αγορές κινητών άξιων 3 79 L 0279 79/279/ΕΟΚ: 'Οδηγία τοΰ Συμβουλίου της 5ης Μαρτί ου 1979 περί τού συντονισμού τών Ορών εισαγωγής κινητών άξιων σέ χρηματιστήριο άξιων ΕΕ L 066 16. 03. 79 σ. 2 1. (ΕΛ 17 ΤΙ σ. 41) Μ άπό 179Η Μ άπό 382L0148 (ΕΕ L 062 05. 03. 82 σ. 2 2. ) 3 80 L 0390 περί συντονισμού 80/390/ΕΟΚ: Οδηγία τοΰ Συμβουλίου τής 17ης Μαρτίου 1980 καταρτίσεως, έλεγχου καί διαδόσεως τοΰ ενημερωτικού δελτίου πού πρέπει κινητών γιά άξιων σέ χρηματιστήριο άξιων νά δημοσιεύεται είσαγωγή δρων τών τήν ΕΕ L 100 17. 04. 80 σ. 1. (ΕΛ 06 Τ2 σ. 88) Μ άπό 382L0148 (ΕΕ L 062 05. 03. 82 σ. 2 2. ) 3 82 L 0121 τού Συμβουλίου 'Οδηγία 1982 περί 82/121/ΕΟΚ: 15ης τής περιοδικής πληροφορή Φεβρουαρίου σεως πού πρέπει νά δημοσιεύουν οί εταιρείες τών όποιων οί μετοχές είναι είσηγμένες σέ χρηματιστήριο άξιων ΕΕ L 048 20. 02. 82 σ. 2 6. τής 0 6. 2 0. 2 0. 30 Μεταφορές 3 74 L 0561 'Οδηγία 74/5 61/ΕΟΚ: 12ης Νοεμβρίου 1974 περί προσβάσεως στό επάγγελμα τού μεταφορέα εμπορευμάτων στον τομέα τών εσωτερικών καί διεθνών οδικών μεταφορών τού Συμβουλίου τής 3 74 L 0562 'Οδηγία 74/562/ΕΟΚ: 12ης Νοεμβρίου 1974 περί προσβάσεως στό επάγγελμα τοΰ μεταφορέα επιβατών στον τομέα τών εσωτερικών καί διεθνών οδικών μεταφορών τού Συμβουλίου τής ΕΕ L 308 19. 11. 74 σ. 2 3. (ΕΛ 07 Tl σ. 236) Μ άπό 179Η Μ άπό 380L1179 (ΕΕ L 350 23. 12. 80 σ. 4 2. ) 3 76 L 0135 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 20ής 76/135/ΕΟΚ: 'Ια νουαρίου 1976 περί αμοιβαίας αναγνωρίσεως τών πι στοποιητικών άξιοπλοΐ'ας πλοίων εσωτερικής ναυσιπλο ίας ΕΕ L 021 29. 01. 76 σ. 10. (ΕΛ 07 Τ2 σ. 3) Ο άπό 377D0527 Π άπό 378L1016 Μ άπό 378L1016 (ΕΕ L 209 17. 08. 77 σ. 2 9. ) (ΕΕ L 349 13. 12. 78 σ. 3 1. ) (ΕΕ L 349 13. 12. 78 σ. 3 1. ) 3 76 L 0914 76/914/ΕΟΚ: 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 16ης Δε κεμβρίου 1976 περί τής στοιχειώδους καταρτίσεως ορι σμένων οδηγών οχημάτων οδικών μεταφορών ΕΕ L 357 29. 12. 76 σ. 3 6. (ΕΛ 05 Τ2 σ. 167) 3 77 L 0796 πιστοποιητικών 77/796/ΕΟΚ: Οδηγία τού Συμβουλίου τής 12ης Δε κεμβρίου 1977 περί τής αμοιβαίας αναγνωρίσεως τών τών τίτλων διπλωμάτων οδικών μεταφορέων επιβατών καί περί τών μέτρων προς διευκόλυνση τής πραγματικής εγκαταστά σεως τών μεταφορέων αυτών καί άλλων καί τοΰ δικαιώματος εμπορευμάτων μεταφορέων ασκήσεως ΕΕ L 308 19. 11. 74 σ. 1 8. (ΕΛ 07 Tl σ. 231 ) Μ άπό 179Η Μ άπό 380L1178 (ΕΕ L 350 23. 12. 80 σ. 4 1. ) ΕΕ L 334 24. 12. 77 σ. 3 7. (ΕΛ 06 Τ2 σ. 1 1) (ΕΕ L 350 23. 12. 80 σ. 4 3. ) Μ άπό 380L1180 399 Δ Ι Κ Α Ι Ω ΜΑ Ε Γ Κ Α Τ Α Σ Τ Α Σ Ε ΩΣ ΚΑΙ Ε Λ Ε Υ Θ Ε ΡΗ Π Α Ρ Ο ΧΗ Υ Τ Π Η Ρ Ε Σ Ι ΩΝ (συνέχεια) 0 6. 20 ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΚΑΤΑ ΤΟΜΕΙΣ 0 6. 2 0. 20 ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ Υ Π Η Ρ Ε Σ Ι ΩΝ (συνέχεια) 0 6. 2 0. 2 0. 40 Σ υ ν α λ λ α γ ές έττΐ α κ ι ν ή τ ων 3 67 L 0043 0 6. 2 0. 2 0. 30 Μεταφορές (συνέχεια) 3 79 L 0115 79/115/ΕΟΚ: 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 21ης Δε κεμβρίου 1978 περί πλοηγήσεως πλοίων άπό πλοη γούς ανοικτής θάλασσας στή Βόρειο Θάλασσα καί τή Μάγχη ΕΕ L 033 08. 02. 79 σ. 3 2. (ΕΛ 07 ΤΙ σ. 95) 3 79 Χ 0114 Σύσταση τού Συμβουλίου 79/114/ΕΟΚ: 21ης Δεκεμβρίου 1978 περί τής επικυρώσεως της διεθνούς εκπαιδεύσεως συμβάσεως ικανότητος καί τη τών ναυτιλομένων. πιστοποιητικών ρήσεως φυλακών» ΕΕ L 033 08. 02. 79 σ. 3 1. (ΕΛ 05 Τ3 σ. 163) τού 1978 «περί προτύπων τής 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 12ης 67/43/ΕΟΚ: 'Ιανο υαρίου 1967 περί πραγματοποιήσεως τού δικαιώματος εγκαταστάσεως καί τής ελεύθερης παροχής υπηρεσιών τών μή μισθωτών δραστηριοτήτων πού υπάγονται: 1. στον τομέα τών συναλλαγών έπί ακινήτων (έκτος 6401) (ομάδα ορισμένων υπηρεσιών παρεχομένων σέ επιχειρήσεις πού δέν Εχουν ταξινομηθεί άλλου (ομάδα 839 ΔΤΤΒ) ex 640 ΔΤΤΒ) 2. ιτλστόν τομέα ΕΕ 010 19. 01. 67 σ. 140. (ΕΛ 06 ΤΙ σ. 64) Μ άπό 172Β Μ άπό 179Η 0 6. 2 0. 2 0. 50 ' Υ π η ρ ε σ ί ες ψ υ χ α γ ω γ ί ας 3 82 D 0595 3 63 L 0607 τής περί 1982 'Απόφαση 'Επιτροπής διακανονισμού 10ης 82/595/ΕΟΚ: Αυγούστου διαφοράς μεταξύ τού Μεγάλου Δουκάτου τοϋ Λουξεμβούργου καί τής Γαλλικής Δημοκρατίας σχετικά μέ τήν ανανέωση τής εγκρίσεως ορισμένων ειδικών τακτικών γραμμών ΕΕ L 244 19. 08. 82 σ. 3 2. τής τής 3 82 L 0470 τής 'Οδηγία τού Συμβουλίου της 29ης 82/470/ΕΟΚ: 'Ιο υνίου 1982 γιά τά μέτρα πού προορίζονται νά διευκολύ νουν τήν πραγματική άσκηση εγκα ταστάσεως καί τής ελεύθερης παροχής υπηρεσιών γιά τίς μή μισθωτές δραστηριότητες τών απασχολουμένων σέ ορισμένες βοηθητικές υπηρεσίες τών μεταφορών καί τών πρακτόρων ταξιδιών (ομάδα 718 ΔΤΤΒ), καθώς καί τών έναποθηκευτών (ομάδα 720 ΔΤΤΒ) ΕΕ L 213 21. 07. 82 σ. 1. ελευθερίας 1963 περί 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 15ης εφαρμογή 'Ο 63/607/ΕΟΚ: κτωβρίου τών διατάξεων τού γενικού προγράμματος γιά τήν κατάργη ση τών περιορισμών στην ελεύθερη παροχή υπηρεσιών στον τομέα τής κινηματογραφίας τής θέσεως σέ ΕΕ 159 02. 11. 63 σ. 2 6 6 1. (ΕΛ 06 ΤΙ σ. 22) 3 64 Χ 0242 Σύσταση τής Επιτροπής 64/242/ΕΟΚ : 8ης 'Απριλίου 1964 προς τά Κράτη μέλη περί τού πιστοπο ιητικού ταινιών πού προβλέπει τό αρ-σρο II της πρώτης οδηγίας στον τομέα τής κινηματογραφίας τών κινηματογραφικών προελεύσεων τής ΕΕ 063 18. 04. 64 σ. ! 0 2 5. 400 Δ Ι Κ Α Ι Ω ΜΑ Ε Γ Κ Α Τ Α Σ Τ Α Σ Ε ΩΣ ΚΑΙ Ε Λ Ε Υ Θ Ε ΡΗ Π Α Ρ Ο ΧΗ Υ Τ Π Η Ρ Ε Σ Ι ΩΝ 06. 20 ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΚΑΤΑ ΤΟΜΕΙΣ (συνέχεια) 0 6. 2 0. 20 ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ (συνέχεια) 0 6. 2 0. 2 0. 60 Προσωπικές υπηρεσίες 3 68 L 0367 0 6. 2 0. 2 0. 50 Ύτπηρεσίες ψυχαγωγίας (συνέχεια) 3 65 L 0264 τού Συμβουλίου 65/264/ΕΟΚ: Δεύτερη τής οδηγία 13ης Μαίου 1965 περί της θέσεως σέ εφαρμογή τών διατάξεων τών γενικών προγραμμάτων γιά τήν κατάρ εγκαταστάσεως γηση καί στην ελεύθερη παροχή υπηρεσιών στον τομέα τής κινηματογραφίας τών περιορισμών στό δικαίωμα ΕΕ 085 19. 05. 65 σ. 1437. (ΕΛ 06 ΤΙ σ. 58) Μ άπό 172Β 3 68 L 0369 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 15ης 68/369/ΕΟΚ: 'Ο κτωβρίου 1968 περί πραγματοποιήσεως τού δικαιώμα τος εγκαταστάσεως γιά τις μή μισθωτές δραστηριότητες διαθέσεως κινηματογραφικών ταινιών ΕΕ L 260 22. 10. 68 σ. 2 2. (ΕΛ 06 ΤΙ σ. 1 1 1 ) Μ άπό 172Β 3 70 L 0451 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 29ης Σε 70/451/ΕΟΚ: τού δικαιώ πτεμβρίου 1970 περί πραγματοποιήσεως ματος εγκαταστάσεως καί τής ελεύθερης παροχής υπη ρεσιών γιά τις μή μισθωτές δραστηριότητες στον τομέα παραγωγής κινηματογραφικών ταινιών ΕΕ L 218 03. 10. 70 σ. 3 7. (ΕΛ 06 ΤΙ σ. 121) Μ άπό 172Β τής ελεύθερης εγκαταστάσεως 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 15ης 68/367/ΕΟΚ: 'Ο κτωβρίου 1968 περί τής πραγματοποιήσεως τού δικαι ώματος παροχής καί υπηρεσιών στον τομέα τών μή μισθωτών δραστηριοτή των πού υπάγονται στίς προσωπικές υπηρεσίες (cx 'Εστιατόρια καί καταστήματα κλάση 85 ΔΤΤΒ): 1. ιτλΞενο- καταναλώσεως ποτών δοχεια καταστήματα, χώροι κατασκηνώσεως (ομάδα 853 ΔΤΤΒ) EE L 260 22. 10. 68 σ. 16. (ΕΛ 06 Tl σ. 104) Μ άπό 172Β (ομάδα 852 ΔΤΤΒ)2. παρεμφερή καί επιπλωμένα 3 68 L 0368 τομέα 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 15ης 68/368/ΕΟΚ: 'Ο κτωβρίου 1968 περί τών λεπτομερειών εφαρμογής τών τών μή μισθωτών μεταβατικών μέτρων στον δραστηριοτήτων πού υπάγονται στις προσωπικές υπη 'Εστιατόρια καί κατα ρεσίες (cx κλάση ΔΤΤΒ): 1. (ομάδα 852 ΔΤΤΒ)2. στήματα καταναλώσεως ποτών καταστή ιτλΞενοδοχεϊα ματα, χώροι κατασκηνώσεως (ομάδα 853 ΔΤΤΒ) EE L 260 22. 10. 68 σ. 19. (ΕΛ 06 Tl σ. 108) Μ άπό 172Β καί παρεμφερή επιπλωμένα 3 75 L 0368 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 16ης 75/368/ΕΟΚ: 'Ιου νίου 1975 περί τών μέτρων πού προορίζονται νά διευκο λύνουν τήν πραγματική άσκηση τοΰ δικαιώματος εγκα ταστάσεως καί τής ελεύθερης παροχής υπηρεσιών γιά διάφορες δραστηριότητες (cx κλάση 01 ε"ως κλάση 85 ιδίως περί τών μεταβατικών μέτρων γιά ΔΤΤΒ), καί τίς δραστηριότητες αυτές EE L 167 30. 06. 75 σ. 2 2. (ΕΛ 06 ΤΙ σ. 214) 3 82 L 0489 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 19ης 82/489/ΕΟΚ: 'Ιου λίου 1982 γιά τά μέτρα πού προορίζονται νά διευκολύ εγκα νουν τήν πραγματική άσκηση τού δικαιώματος ταστάσεως καί τής ελεύθερης παροχής υπηρεσιών τών κομμωτών EE L 218 27. 07. 82 σ. 24. 401 Δ Ι Κ Α Ι Ω ΜΑ Ε Γ Κ Α Τ Α Σ Τ Α Σ Ε ΩΣ ΚΑΙ Ε Λ Ε Υ Θ Ε ΡΗ Π Α Ρ Ο ΧΗ Υ Τ Π Η Ρ Ε Σ Ι ΩΝ (συνέχεια) 0 6. 20 ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΚΑΤΑ ΤΟΜΕΙΣ 0 6. 2 0. 20 ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ (συνέχεια) 0 6. 2 0. 2 0. 70 στίς ε π ι χ ε ι ρ ή σ ε ις ' Υ π η ρ ε σ ί ες παρεχόμενες 3 67 L 0043 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 12ης 67/43/ΕΟΚ: 'Ιανο υαρίου 1967 περί πραγματοποιήσεως τού δικαιώματος εγκαταστάσεως καί τής ελεύθερης παροχής υπηρεσιών τών μή μισθωτών δραστηριοτήτων πού υπάγονται: 1. στον τομέα τών συναλλαγών έπί ακινήτων (έκτος 6401) (ομάδα CX 640 ΔΤΤΒ)2. ορισμένων υπηρεσιών παρεχομένων σέ επιχειρήσεις πού δέν £χουν ταξινομηθεί άλλου (ομάδα 839 ΔΤΤΒ) ΕΕ 010 19. 01. 67 σ. 140. (ΕΛ 06 ΤΙ ο-. 64) Μ άπό 172Β Μ άπό 179Η ιτλστόν τομέα 0 6. 2 0. 2 0. 80 Λοιπές δραστηριότητες παροχής υπηρεσιών 3 66 L 0162 εγκαταστάσεως 66/Ι62/ΕΟΚ: 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 28ης Φε βρουαρίου 1966 περί τής πραγματοποιήσεως τού δικαι ώματος παροχής καί τις μή μισθωτές δραστηριότητες πού υπηρεσιών γιά υπάγονται εττούς κλάδους: ηλεκτρισμός, αέριο, ύδωρ καί υγειονομικές υπηρεσίες (κλάδος 5 ΔΤΤΒ) ΕΕ 022 08. 03. 66 σ. 5 8 4. (ΕΛ 06 ΤΙ σ. 60) Μ άπό 172Β ελεύθερης τής 3 64 L 0222 64/222/ΕΟΚ: 'Οδηγία τού Συμβουλίου της 25ης Φε βρουαρίου 1964 περί τών λεπτομερειών εφαρμογής τών μεταβατικών μέτρων στον τομέα τών δραστηριοτήτων τοΰ χονδρικού εμπορίου καί τών διαμεσολαβητικών δρα στηριοτήτων στό εμπόριο, τή βιομηχανία καί τή βιοτε χνία ΕΕ 056 04. 04. 64 σ. 8 5 7. (ΕΛ 06 ΤΙ σ. 25) Μ άπό 172Β 3 64 L 0223 64/223/ΕΟΚ: 'Οδηγία τοΰ Συμβουλίου τής 25ης Φε βρουαρίου 1964 περί τής πραγματοποιήσεως τού δικαι παροχής καί ώματος υπηρεσιών γιά τίς δραστηριότητες πού υπάγονται στό χονδρικό εμπόριο εγκαταστάσεως ελεύθερης της Ε Ε 056 04. 04. 64 σ. 8 6 3. (ΕΛ 06 ΤΙ σ. 28) Μ άπό 172Β 3 64 L 0224 εγκαταστάσεως 'Οδηγία τοΰ Συμβουλίου της 25ης Φε 64/224/ΕΟΚ: βρουαρίου 1964 περί της πραγματοποιήσεως τού δικαι ώματος παροχής καί υπηρεσιών δραστηριότητες τις διαμεσολαβητικές στό εμπόριο, τή βιομηχανία καί τή βιοτεχνία ΕΕ 056 04. 04. 64 σ. 8 6 9. (ΕΛ 06 ΤΙ σ. 31) Μ άπό 172Β Μ άπό 179Η ελεύθερης τής γιά 0 6. 2 0. 30 ΕΜΠΟΡΙΚΕΣ Δ Ρ Α Σ Τ Η Ρ Ι Ο Τ Η Τ ΕΣ 3 62 Χ 1224(01) Communication relative aux contrats dc représentation exclu sive conclus avec des représentants de commerce /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ 139 24. 12. 62 σ. 2 9 2 1. 3 68 L 0363 'Οδηγία τοΰ Συμβουλίου τής 15ης 68/363/ΕΟΚ: 'Ο κτωβρίου 1968 περί τής πραγματοποιήσεως τοΰ δικαι παροχής καί ώματος υπηρεσιών στον τομέα τών μή μισθωτών δραστηριοτή των πού υπάγονται στό λιανικό εμπόριο (cx ομάδα 612 ΔΤΤΒ) εγκαταστάσεως ελεύθερης τής EE L 260 22. 10. 68 σ. 1. (ΕΛ 06 Tl σ. 87) Μ άπό 172Β 402 Δ Ι Κ Α Ι Ω ΜΑ Ε Γ Κ Α Τ Α Σ Τ Α Σ Ε ΩΣ ΚΑΙ Ε Λ Ε Υ Θ Ε ΡΗ Π Α Ρ Ο ΧΗ Υ Τ Π Η Ρ Ε Σ Ι ΩΝ 06. 20 ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΚΑΤΑ ΤΟΜΕΙΣ (συνέχεια) 06. 20. 30 ΕΜΠΟΡΙΚΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ (συνέχεια) 3 68 L 0364 68/364/ΕΟΚ: 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 15ης 'Ο κτωβρίου 1968 περί τών λεπτομερειών εφαρμογής των τών μή μισθωτών μεταβατικών μέτρων στον δραστηριοτήτων πού υπάγονται στό λιανικό εμπόριο (cx ομάδα 612 ΔΤΤΒ) τομέα EE L 260 22. 10. 68 σ. 6. (ΕΛ 06 ΤΙ σ. 92) Μ άπό 172Β 3 70 L 0522 τής 'Οδηγία 1970 περί τοΰ Συμβουλίου τής πραγματοποιήσεως 70/5 22/ΕΟΚ: 30ής τής Νοεμβρίου ελευθερίας εγκαταστάσεως καί τής ελεύθερης παροχής υπηρεσιών γιά τίς μή μισθωτές δραστηριότητες πού υπάγονται στό χονδρικό εμπόριο άνθρακος καί τίς διαμε σολαβητικές δραστηριότητες πού άφοροΰν τόν άνθρακα (cx ομάδα 6112 ΔΤΤΒ) 3 74 L 0557 1974 περί 'Οδηγία τοΰ Συμβουλίου τής 4ης 'Ιουνί 74/557/ΕΟΚ: δικαιώματος πραγματοποιήσεως ου εγκαταστάσεως καί τής ελεύθερης παροχής υπηρεσιών γιά τίς μή μισθωτές δραστηριότητες καί τις διαμεσολα βητικές δραστηριότητες σχετικά μέ τό εμπόριο καί τή διανομή τοξικών προϊόντων τού ΕΕ L 307 18. 11. 74 σ. 5. (ΕΛ 06 Tl σ. 184) 3 75 L 0369 75/369/ΕΟΚ: 'Οδηγία τοΰ Συμβουλίου τής 16ης 'Ιου νίου 1975 περί τών μέτρων πού προορίζονται νά διευκο λύνουν τήν πραγματική άσκηση τοΰ δικαιώματος εγκα ταστάσεως καί τής ελεύθερης παροχής υπηρεσιών γιά πλανόδιο τις τρόπο, καί ιδίως περί τών μεταβατικών μέτρων γιά τίς δραστηριότητες αυτές EE L 167 30. 06. 75 σ. 2 9. (ΕΛ 06 ΤΙ σ. 221) πού ασκούνται δραστηριότητες κατά EE L 267 10. 12. 70 σ. 14. (ΕΛ 06 Tl σ. 124) Μ άπό 172Β 06. 20. 40 ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ 3 70 L 0523 'Οδηγία τής 30ής 70/5 2 3/ΕΟΚ: τού Συμβουλίου εφαρμογής Νοεμβρίου 1970 περί τών λεπτομερειών τών μεταβατικών μέτρων στον τομέα τών μή μισθωτών δραστηριοτήτων πού υπάγονται στό χονδρικό εμπόριο άνθρακος καί τίς διαμεσολαβητικές δραστηριότητες στό εμπόριο άνθρακος (cx ομάδα 6112 ΔΤΤΒ) EE L 267 10. 12. 70 σ. 1 8. (ΕΛ 06 ΤΙ σ. 1 28) Μ άπό 172Β 3 74 L 0556 'Οδηγία τοΰ Συμβουλίου τής 4ης 74/556/ΕΟΚ: 'Ιουνί ου 1974 περί τών λεπτομερειών εφαρμογής τών μετα βατικών μέτρων στον τομέα τών δραστηριοτήτων, πού υπάγονται στό εμπόριο καί τή διανομή τοξικών προϊό ντων, καί τών δραστηριοτήτων πού περιλαμβάνουν τήν τών προϊόντων αυτών επαγγελματική συμπεριλαμβανομένων διαμεσολαβητικών δραστηριοτήτων χρησιμοποίηση τών καί EE L 307 18. 11. 74 σ. 1. (ΕΛ 06 ΤΙ σ. 1 80) 3 77 L 0249 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 22ας Μαρ 77/249/ΕΟΚ: τίου 1977 περί διευκολύνσεως της πραγματικής ασκή σεως τής ελεύθερης παροχής υπηρεσιών άπό δικηγόρους EE L 078 26. 03. 77 σ. 1 7. (ΕΛ 06 ΤΙ σ. 249) Μ άπό 179Η 0 6. 2 0. 50 Ι Α Τ Ρ Ι Κ ΕΣ ΚΑΙ Π Α Ρ Α Ϊ Α Τ Ρ Ι Κ ΈΣ Δ Ρ Α Σ Τ Η Ρ Ι Ο Τ Η Τ ΕΣ 3 75 D 0364 'Απόφαση 75/364/ΕΟΚ: 'Ιουνίου 1975 περί συστάσεως Συμβουλευτικής πής γιά τήν κατάρτιση τών ιατρών ΕΕ L 167 30. 06. 75 σ. 1 7. (ΕΛ 05 Τ2 σ. 50) τού Συμβουλίου τής 16ης 'Επιτρο 403 Δ Ι Κ Α Ι Ω ΜΑ Ε Γ Κ Α Τ Α Σ Τ Α Σ Ε ΩΣ ΚΑΙ Ε Λ Ε Υ Θ Ε ΡΗ Π Α Ρ Ο ΧΗ Υ Τ Π Η Ρ Ε Σ Ι ΩΝ (συνέχεια) 06. 20 ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΚΑΤΑ ΤΟΜΕΙΣ 0 6. 2 0. 50 ΙΑΤΡΙΚΕΣ ΚΑΙ ΠΑΡΑΪΑΤΡΙΚΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ (συνέχεια) 3 75 D 0365 3 75 Χ 0367 Σύσταση 75/367/ΕΟΚ: 'Ιουνίου 1975 περί κλινικής καταρτίσεως τού ιατρού ΕΕ L 167 30. 06. 75 σ. 2 1. (ΕΛ 06 ΤΙ σ. 213) τοΰ Συμβουλίου τής 16ης 'Απόφαση 75/365/ΕΟΚ: 'Ιουνίου 1975 περί συστάσεως Δημοσίων 'Γγείας 'ψπαλλήλων στον τοΰ Συμβουλίου 'Επιτροπής τομέα τής 16ης 'Ανωτάτων τής Δημοσίας ΕΕ L 167 30. 06. 75 σ. 1 9. (ΕΛ 05 Τ2 σ. 52) Μ άπό 377D0455 Μ άπό 378D0689 Μ άπό 380D0157 (ΕΕ L 176 15. 07. 77 σ. 1 3. ) (ΕΕ L 233 24. 08. 78 σ. 17. ) (ΕΕ L 033 11. 02. 80 σ. 1 5. ) 3 75 L 0362 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 16ης 75/362/ΕΟΚ: 'Ιου νίου 1975 περί αμοιβαίας αναγνωρίσεως τών διπλω ίατρικής καί μάτων πιστοποιητικών καί άλλων τίτλων περί τών μέτρων προς διευκόλυνση τής πραγματικής ασκήσεως τού εγκαταστάσεως δικαιώματος τής ελεύθερης παροχής υπηρεσιών τού δικαιώματος καί ΕΕ L 167 30. 06. 75 σ. 1. (ΕΛ 06 ΤΙ σ. 196) Μ άπό 179Η Μ άπό 381L1057 Μ άπό 382L0076 (ΕΕ L 385 31. 12. 81 σ. 2 5. ) (ΕΕ L 043 15. 02. 82 σ. 2 1. ) 3 75 L 0363 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 16ης 'Ιου 75/363/ΕΟΚ: νίου 1975 περί τοΰ συντονισμού τών νομοθετικών κανο νιστικών καί διοικητικών διατάξεων πού αφορούν τίς δραστηριότητες τών ιατρών ΕΕ L 167 30. 06. 75 σ. 1 4. (ΕΛ 06 ΤΙ σ. 209) (ΕΕ L 043 15. 02. 82 σ. 2 1. ) Μ άπό 382L0076 3 75 Χ 0366 Σύσταση 75/366/ΕΟΚ: 16ης 'Ιουνίου 1975 περί τών υπηκόων τού Μεγάλου Δουκάτου τού Λουξεμβούργου οί όποιοι είναι κάτοχοι διπλώματος ίατρικής τό όποιο έχει χορηγηθεί άπό τρίτη χώρα τού Συμβουλίου τής ΕΕ L 167 30. 06. 75 σ. 2 0. (ΕΛ 06 Tl σ. 21 2) 3 77 D 0454 'Απόφαση 77/454/ΕΟΚ: 'Ιουνίου 1977 περί συστάσεως Συμβουλευτικής πής γιά τήν εκπαίδευση τών νοσοκόμων ΕΕ L 176 15. 07. 77 σ. 1 1. (ΕΛ 06 Tl σ. 261 ) τού Συμβουλίου τής 27ης 'Επιτρο 3 77 L 0452 τίτλων καί άλλων 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 27ης 'Ιου 77/452/ΕΟΚ: νίου 1977 περί αμοιβαίας αναγνωρίσεως τών διπλω μάτων πιστοποιητικών νοσοκόμου υπευθύνου γιά γενική περίθαλψη καί περί τών μέτρων προς διευκόλυνση τής πραγματικής ασκήσεως τού δικα ιώματος εγκαταστάσεως καί τοΰ δικαιώματος τής ελεύ θερης παροχής υπηρεσιών ΕΕ L 176 15. 07. 77 σ. 1. (ΕΛ 06 ΤΙ σ. 251) Μ άπό 179Η Μ άπό 381L1057 (ΕΕ L 385 31. 12. 81 σ. 2 5. ) 3 77 L 0453 1977 περί 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 27ης 'Ιου 77/453/ΕΟΚ: νίου νομοθετικών, τοΰ συντονισμού κανονιστικών καί διοικητικών διατάξεων πού αφορούν τίς δραστηριότητες τών νοσοκόμων υπευθύνων γιά γενική περίθαλψη ΕΕ L 176 15. 07. 77 σ. 8. (ΕΛ 06 ΤΙ σ. 258) τών 3 78 D 0688 'Απόφαση τής 78/688/ΕΟΚ: 'Ιουλίου 1978 περί συστάσεως Συμβουλευτικής τροπής γιά τήν εκπαίδευση τών οδοντιάτρων ΕΕ L 233 24. 08. 78 σ. 1 5. (ΕΛ 05 Τ3 σ. 26) τοΰ Συμβουλίου 25ης 'Επι 3 78 D 1028 'Απόφαση 78/1028/ΕΟΚ: Δεκεμβρίου περί 'Επιτροπής γιά τήν εκπαίδευση τών κτηνιάτρων ΕΕ L 362 23. 12. 78 σ. 1 0. (ΕΛ 05 Τ3 σ. 157) τού Συμβουλίου συστάσεως 1978 τής 18ης Συμβουλευτικής 404 Δ Ι Κ Α Ι Ω ΜΑ Ε Γ Κ Α Τ Α Σ Τ Α Σ Ε ΩΣ ΚΑΙ Ε Λ Ε Υ Θ Ε ΡΗ Π Α Ρ Ο ΧΗ Υ Τ Π Η Ρ Ε Σ Ι ΩΝ 0 6. 20 ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΚΑΤΑ ΤΟΜΕΙΣ (συνέχεια) 0 6. 2 0. 50 ΙΑΤΡΙΚΕΣ ΚΑΙ ΠΑΡΑΪΑΤΡΙΚΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ (συνέχεια) 3 78 L 0686 περί πιστοποιητικών 'Οδηγία τοΰ Συμβουλίου της 25ης τής αμοιβαίας αναγνωρίσεως τίτλων 'Ιου 78/686/ΕΟΚ: των 1978 λίου διπλωμάτων, τοΰ οδοντιάτρου καί περί τών μέτρων προς διευκόλυνση τής πραγματικής εγκαταστά σεως καί τού δικαιώματος τής ελεύθερης παροχής υπη ρεσιών τοΰ δικαιώματος καί άλλων ασκήσεως ΕΕ L 233 24. 08. 78 σ. 1. (ΕΛ 05 Τ3 σ. 1 2) Μ άπό 179Η Μ άπό 381L1057 (ΕΕ L 385 31. 12. 81 σ. 2 5. ) 3 78 L 0687 1978 περί 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 25ης 'Ιου 78/687/ΕΟΚ: λίου νομοθετικών, τοΰ συντονισμού κανονιστικών καί διοικητικών διατάξεων πού αφορούν τίς δραστηριότητες τού οδοντιάτρου τών 3 78 L 1027 'Οδηγία 78/1027/ΕΟΚ: 18ης Δεκεμβρίου 1978 περί τοΰ συντονισμού τών νομοθε τικών, διατάξεων πού αφορούν τίς δραστηριότητες τού κτηνιάτρου κανονιστικών καί διοικητικών τού Συμβουλίου τής ΕΕ L 362 23. 12. 78 σ. 7. (ΕΛ 06 Τ2 σ. 52) 3 78 Χ 1029 78/1029/CEE: Recommandation du Conseil, du 18 décembre 1978, concernant les ressortissants du grandduché de Luxem bourg porteurs d'un diplôme de vétérinaire délivré dans un Etat tiers /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */'. ΕΕ L 362 23. 12. 78 σ. 1 2. 3 78 Υ 0824(01) Déclaration relative à la directive visant à la coordination des dispositions législatives, réglementaires et administratives concernant les activités de praticien de l'art dentaire /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ C 202 24. 08. 78 σ. 1. ΕΕ L 233 24. 08. 78 σ. 1 0. (ΕΛ 05 Τ3 σ. 21) 1 άπό 378Υ0824(01) (ΕΕ C 202 24. 08. 78 σ. 1. ) 3 78 Υ 1223(01) 3 78 L 1026 τής 'Οδηγία τού Συμβουλίου 1978 περί αμοιβαίας αναγνωρίσεως 18ης 78/1026/ΕΟΚ: Δεκεμβρίου τών διπλωμάτων, πιστοποιητικών καί άλλων τίτλων κτηνι άτρου καί περί τής πραγματικής εγκαταστά σεως καί τού δικαιώματος τής ελεύθερης παροχής υπη ρεσιών τών μέτρων προς διευκόλυνση τού δικαιώματος ασκήσεως ΕΕ L 362 23. 12. 78 σ. 1. (ΕΛ 06 Τ2 σ. 46) Μ άπό 179Η Μ άπό 381L1057 (ΕΕ L 385 31. 12. 81 σ. 25. ) τής πραγματικής ασκήσεως Δηλώσεις σχετικά μέ τήν οδηγία περί αμοιβαίας ανα τών διπλωμάτων, πιστοποιητικών καί άλ γνωρίσεως λων τίτλων κτηνιάτρου καί περί τών μέτρων προς διευκό λυνση δικαιώματος εγκαταστάσεως καί τού δικαιώματος τής έλύθερης πα ροχής υπηρεσιών - Δήλωση περί τής προλήψεως καί τού έλεγχου τών ζωοτροφών καί τών τροφών ζωικής προελεύ σεως ΕΕ C 308 23. 12. 78 σ. 1. (ΕΛ 06 Τ2 σ. 56) τού 3 80 D 0156 'Απόφαση 80/156/ΕΟΚ: 'Ιανουαρίου 1980 περί συστάσεως Συμβουλευτικής πιτροπής γιά τήν 'Εκπαίδευση τών Μαιών ΕΕ L 033 11. 02. 80 σ. 1 3. (ΕΛ 01 Τ2 σ. 142) τοΰ Συμβουλίου τής 21ης 'Ε 405 Δ Ι Κ Α Ι Ω ΜΑ Ε Γ Κ Α Τ Α Σ Τ Α Σ Ε ΩΣ ΚΑΙ Ε Λ Ε Υ Θ Ε ΡΗ Π Α Ρ Ο ΧΗ Υ Τ Π Η Ρ Ε Σ Ι ΩΝ (συνέχεια) 06. 20 ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΚΑΤΑ ΤΟΜΕΙΣ 0 6. 2 0. 50 ΙΑΤΡΙΚΕΣ ΚΑΙ ΠΑΡΑΪΑΤΡΙΚΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ (συνέχεια) 3 80 L 0154 περί 1980 αμοιβαίας 80/154/ΕΟΚ: Οδηγία τοΰ Συμβουλίου τής 21ης 'Ιαν τών ουαρίου διπλωμάτων, πιστοποιητικών καί άλλων τίτλων μαίας καί περί τών μέτρων προς διευκόλυνση τής πραγματικής ασκήσεως τού εγκαταστάσεως δικαιώματος δικαιώματος τής ελεύθερης παροχής υπηρεσιών αναγνωρίσεως τού καί ΕΕ L 033 11. 02. 80 σ. 1. (ΕΛ 06 Τ2 σ. 75) Μ άπό 380L1273 (ΕΕ L 375 31. 12. 80 σ. 74. ) 3 80 L 0155 80/155/ΕΟΚ: Οδηγία τού Συμβουλίου τής 21ης 'Ιαν ουαρίου 1980 περί τού συντονισμού τών νομοθετικών, κανονιστικών καί διοικητικών διατάξεων πού αφορούν τήν ανάληψη καί άσκηση τής μαίας ΕΕ L 033 11. 02. 80 σ. 8. (ΕΛ 06 Τ2 σ. 8 1 ) τών δραστηριοτήτων 3 80 L 1273 τής τής 'Οδηγία τού Συμβουλίου 22ας 80/1273/ΕΟΚ: Δεκεμβρίου 1980 περί τροποποιήσεως, λόγω τής προ 'Ελληνικής Δημοκρατίας στίς Ευρω σχωρήσεως «περί παϊκές Κοινότητες, αμοιβαίας αναγνωρίσεως πιστοποι ητικών καί άλλων τίτλων τών μαιών, καί περί τών μέτρων προς διευκόλυνση της πραγματικής ασκήσεως τού δικαιώματος εγκαταστάσεως καί τού δικαιώματος τής ελεύθερης παροχής υπηρεσιών« ΕΕ L 375 31. 12. 80 σ. 74. (ΕΛ 06 Τ3 σ. 7) τής οδηγίας 80/154/ΕΟΚ τών διπλωμάτων, 3 81 L 1057 τής Οδηγία αμοιβαίας τοΰ Συμβουλίου 1981 περί συμπληρώσεως 14ης τών οδηγιών 81/1057'ΕΟΚ: Δεκεμβρίου 75/362/ΕΟΚ, 77/452/ΕΟΚ, 78/686/ΕΟΚ καί 78/1026/ΕΟΚ περί διπλωμάτων, τής πιστοποιητικών τών Ιατρών, τών νοσοκόμων υπεύθυνων γιά γενική περίθα λψη, τών οδοντίατρων καί τών κτηνίατρων, Οσον άφο ρα τά κεκτημένα δικαιώματα τίτλων, αντιστοίχως, αναγνωρίσεως καί άλλων τών ΕΕ L 385 31. 12. 81 σ. 2 5. 0 6. 2 0. 60 ΛΟΙΠΕΣ Δ Ρ Α Σ Τ Η Ρ Ι Ο Τ Η Τ ΕΣ 3 69 L 0082 69/82/ΕΟΚ: 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 13ης Μαρτί ου 1969 περί τής πραγματοποιήσεως τού δικαιώματος εγκαταστάσεως καί τής ελεύθερης παροχής υπηρεσιών γιά τίς μή μισθωτές δραστηριότητες στον τομέα τής έρευνας (μεταλλοδίφηση καί γεώτρηση) τού πετρελαίου καί τού φυσικοΰ αερίου (cx κλάση 13 ΔΤΤΒ) EE L 068 19. 03. 69 σ. 4. (ΕΛ 06 ΤΙ σ. 118) Μ άπό 172Β 3 75 L 0369 'Οδηγία τοΰ Συμβουλίου τής 16ης 75/369/ΕΟΚ: 'Ιου νίου 1975 περί τών μέτρων πού προορίζονται νά διευκο λύνουν τήν πραγματική άσκηση τού δικαιώματος εγκα ταστάσεως καί τής ελεύθερης παροχής υπηρεσιών γιά τίς πλανόδιο ασκούνται τρόπο, καί ίδίως περί τών μεταβατικών μέτρων γιά τίς δραστηριότητες αυτές EE L 167 30. 06. 75 σ. 2 9. (ΕΛ 06 ΤΙ σ. 221) δραστηριότητες κατά πού 407 Π Ο Λ Ι Τ Ι ΚΗ ΤΩΝ Μ Ε Τ Α Φ Ο Ρ ΩΝ 0 7. 10 Γ Ε Ν Ι Κ Ο Τ Η Τ ΕΣ 2 82 Α 0805(01) 3 77 Χ 0705P0001/C177 Accord relatif aux services occasionnels internationaux de voyageurs par route effectués par autocars ou par autobus (ASOR) /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ L 230 05. 08. 82 σ. 3 9. Ο άπό 382D0505 (ΕΕ L 230 05. 08. 82 σ. 3 8. ) Ψήφισμα τοΰ Συμβουλίου τής 29ης 'Ιουνίου 1977 περί τής πλήρους παραλαβής ΕΟΚ τών οχημάτων μέ κινη τήρα πού χρησιμοποιούνται γιά τήν μεταφορά προσώ πων ΕΕ C 177 26. 07. 77 σ. 1. 2 82 Α 0805(02) Acte final /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. 3 80 L 0737 ΕΕ L 230 05. 08. 82 σ. 5 3. Ο άπό 382D0505 (ΕΕ L 230 05. 08. 82 σ. 38. ) 80/737/ΕΟΚ: 'Ιου λίου 1980 περί διατάξεων σχετικών μέ τό θερινό ωράριο 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 22ας ΕΕ L 205 07. 08. 80 σ. 1 7. (ΕΛ 12 Τ2 σ. 54) 3 58 Χ 0901Ρ0509 Καταστατικό τής επιτροπής μεταφορών Ε Ε 025 27. 11. 58 σ. 5 0 9. (ΕΛ 07 ΤΙ σ. 17) Μ άπό 364D0390 (ΕΕ Ρ 102 29. 06. 64 σ. 1 6 0 2. ) 3 80 Χ 1213 3 62 R 0141 ΕΟΚ: Κανονισμός άριθ. 141 τού Συμβουλίου περί μή τού κανονισμού άριθ. 17 τοΰ Συμβουλίου εφαρμογής στον τομέα τών μεταφορών ΕΕ 124 28. 11. 62 cr. 275 1. ( ΕΛ 07 ΤΙ σ. 30) Μ άπό 172Β Μ άπό 365R0165 Μ άπό 367R1002 (ΕΕ Ρ 210 11. 12. 65 σ. 3 141. ) (ΕΕ Ρ 306 16. 12. 67 ιτ. 1. ) 3 67 D 0790 'Απόφαση 67/790/ΕΟΚ: 14ης Δεκεμβρίου 1967 περί ορισμένων μέτρων στον τομέα της κοινής πολιτικής μεταφορών ΕΕ 322 30. 12. 67 σ. 4. (ΕΛ 07 ΤΙ σ. 76) τού Συμβουλίου τής 3 74 R 2988 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2988/74 τού Συμβουλίου τής 26ης Νοεμβρίου 1974 περί παραγραφής τού δικαιώ ματος διώξεως καί εκτελέσεως τών αποφάσεων στους τομείς τού δικαίου τών μεταφορών καί τού ανταγωνισμού τής Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος ΕΕ L 319 29. 11. 74 σ. 1. ( Ε Λ 0 7 Τ1 σ. 241) 'Επιτροπής 10ης τής 80/1213'ΕΟΚ : Γνώμη Δεκεμβρίου 1980 προς τή Γαλλική Κυβέρνηση σχετι κά μέ τό σχέδιο διατάγματος τό όποιο τροποποιεί τό διάταγμα άριί). 49-1473 τής Ι4ης Νοεμβρίου 1949 περί συντονισμού καί εναρμονίσεως τών σιδηροδρομι κών μεταφορών τής ΕΕ L 369 31. 12. 80 σ. 3 8. 3 81 Υ 0711(01) Ψήφισμα τού Συμβουλίου τής 26ης Μαρτίου 1981 σχετι κά μέ τίς εργασίες τού Συμβουλίου στον τομέα τών μεταφορών ώς τό τέλος τού 1983 ΕΕ C 171 11. 07. 81 σ. 1. 3 82 D 0505 'Απόφαση 82/505/ΕΟΚ: 12ης 'Ιουλίου 1982 περί συνάψεως τής συμφωνίας σχετικά μέ τίς 'έκτακτες διεθνείς επιβατικές οδικές γραμμές πού εκτελούνται μέ πούλμαν καί λεωφορεία (ASOR) τοΰ Συμβουλίου τής ΕΕ L 230 05. 08. 82 σ. 3 8. 408 Π Ο Λ Ι Τ Ι ΚΗ ΤΩΝ Μ Ε Τ Α Φ Ο Ρ ΩΝ 0 7. 10 Γ Ε Ν Ι Κ Ο Τ Η Τ ΕΣ (συνέχεια) 3 82 Χ 0172 3 82 Υ 0622(01) Σύσταση της 'Επιτροπής τής 8 2 / 1 7 2 / Ε Ο Κ: Φ α. 10DT εβρουαριου 1982 προς τήν. , -. 22ας κά μέ \ · Λ ■ · -τ Ι τ α λ ι κή Δ η μ ο κ ρ α τ ία περί - 0 c c. μέτρων που αποσκοπούν στή βελτίωση των σιοηροδρο- μικών μεταφορών τήν 'Ιταλία EE L 078 24. 03. 82 σ. 24. εμπορευμάτων προς καί άπό Ψ ή φ ι σ μα τού Συμβουλίου τής 15ης Δεκεμβρίου σ χ ε τ ι- τήν π ο λ ι τ ι κή ι~ τής Κοινότητας στον τομέα ι ι ι ι τών ι- σιδηροδρομικών μεταφορών ir r Γ- Γ- λίΟΛί -Γ Γ- σ. 409 Π Ο Λ Ι Τ Ι ΚΗ ΤΩΝ Μ Ε Τ Α Φ Ο Ρ ΩΝ 07. 20 ΥΠΟΔΟΜΗ ΤΩΝ Μ Ε Τ Α Φ Ο Ρ ΏΝ 3 64 D 0389 3 71 R 0281 'Απόφαση 64/389/ΕΟΚ: 22ας 'Ιουνίου 1964 περί τής διεξαγωγής έρεύνης τοΰ κόστους τών £ργων υποδομής πού εξυπηρετούν τίς σιδηροδρομι κές, οδικές καί εσωτερικές πλωτές μεταφορές τοΰ Συμβουλίου τής ΕΕ 102 29. 06. 64 σ. 1598. (ΕΛ 07 ΤΙ σ. 32) Ο άπό 365D0270 (ΕΕ Ρ 088 24. 05. 65 σ. 1 473. ) 3 70 D 0108 τής 'Απόφαση τού Συμβουλίου 70/108/ΕΟΚ: 27ης 'Ιανουαρίου 1970 περί τροποποιήσεως τής αποφάσεως τοΰ Συμβουλίου τής 13ης Μαΐου 1965 «περί εφαρμογής τού άρθρου 4 τής αποφάσεως τού Συμβουλίου της 22ας 'Ιουνίου 1964 περί διεξαγωγής έρεύνης γιά τό κόστος τών ίτργων υποδομής πού εξυπηρετούν τις σιδηροδρομικές, οδικές καί εσωτερικές πλωτές μεταφορές» (ΕΟΚ) άριθ. 281/71 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 9ης Φεβρουαρίου 1971 περί καθορισμού τού πίνακος τών πλωτών ποταμίων οδών θαλασσίου χαρακτήρος πού αναφέρεται στό άρθρο 3 περίπτωση ε) τού κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 1108/70 'τού Συμβουλίου της 4ης 'Ιουνίου 1970 ΕΕ L 033 10. 02. 71 σ. 11. (ΕΛ 07 ΤΙ σ. 170) Μ άπό 172Β 3 78 D 0174 'Απόφαση 1978 78/174/ΕΟΚ: περί Φεβρουαρίου διαβουλεύσεων καί περί συστάσεως έοιτροπής γιά υποδομής στον τομέα τών μεταφορών τοΰ Συμβουλίου καθιερώσεεως τής 20ής διαδικασίας 'έργα ΕΕ L 054 25. 02. 78 σ. 1 6. (ΕΛ 07 Τ2 σ. 60) ΕΕ L 023 30. 01. 70 σ. 24. (ΕΛ 07 Tl σ. 1 33) Μ άπό 172Β 3 82 D 0595 3 70 R 1108 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1108/70 τοΰ Συμβουλίου τής 4ης 'Ιουνίου 1970 περί καθιερώσεως λογιστικής τών δαπανών πού αφορούν τά έργα υποδομής στον τομέα τών σιδηροδρομικών, οδικών καί εσωτερικών πλωτών μεταφορών ΕΕ L 130 15. 06. 70 σ. 4. (ΕΛ 07 Tl σ. Ι 38) Μ άπό 172Β Μ άπό 179Η Ο άπό 370R2598 Ο άπό 371R0281 Μ άπό 379R1384 Μ ά π ό 3 8 ^ 3 0 21 (ΕΕ L 278 23. 12. 70 σ. 1. ) (ΕΕ L 033 10. 02. 71 σ. 1 1. ) (ΕΕ L 167 05. 07. 79 σ. 1. ) (ΕΕ L 302 23. 10. 81 σ. 8. ) της περί 1982 'Απόφαση 'Επιτροπής διακανονισμού 10ης 82/595/ΕΟΚ: Αυγούστου διαφοράς μεταξύ τού Μεγάλου Δουκάτου τοΰ Λουξεμβούργου καί τής Γαλλικής Δημοκρατίας σχετικά μέ τήν ανανέωση τής εγκρίσεως ορισμένων ειδικών τακτικών γραμμών ΕΕ L 244 19. 08. 82 σ. 32. τής τής 3 82 R 3600 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3600/82 τού Συμβουλίου τής 30ής Δεκεμβρίου περιο ρισμένης δράσης στον τομέα τών Εργων υποδομής με ταφορών ανάληψη 1982 τήν γιά ΕΕ L 376 31. 12. 82 σ. 1 0. 410 Π Ο Λ Ι Τ Ι ΚΗ ΤΩΝ Μ Ε Τ Α Φ Ο Ρ ΩΝ 07. 30 Χ Ε Ρ Σ Α Ι ΕΣ Μ Ε Τ Α Φ Ο Ρ ΕΣ ( Ο Δ Ι Κ Ε Σ, ΔΙΑ Σ Ι Δ Η Ρ Ο Δ Ρ Ο Μ ΟΥ ΚΑΙ ΔΙΑ Π Α Ο Τ ΗΣ ΟΔΟΥ) 0 7. 3 0. 05 Ρ Υ Θ Μ Ι ΣΗ ΤΟΥ Α Ν Τ Α Γ Ω Ν Ι Σ Μ ΟΥ 3 61 Υ 0722(01) Recommandation de la Commission adressée aux États mem bres relative à l'application du règlement n° 11 concernant la suppression de discriminations en matière de prix de trans port, pris en exécution de l'article 79, paragraphe 3, du traité /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. Ε Ε 050 22. 07. 61 σ. 9 7 5. 3 62 D 0308Ρ0720 ΕΟΚ: 'Απόφαση τοΰ Συμβουλίου περί θεσπίσεως δια εξετάσεως καί διαβουλεύσεως δικασίας προηγουμένης γιά ορισμένες νομοθετικές, κανονιστικές ή διοκητικές διατάξεις στον τομέα τών μεταφορών, τών όποιων τή θέσπιση μελετούν τά Κράτη μέλη ΕΕ 023 03. 04. 62 σ. 7 2 0. (ΕΛ 07 ΤΙ σ. 27) Μ άπό 373D0402 (EE L 347 17. 12. 73 σ. 48. ) 3 65 D 0271 'Απόφαση τού Συμβουλίου 65/271/ΕΟΚ: 13ης Μαΐου 1965 περί εναρμονίσεως ορισμένων διατάξεων πού επηρεάζουν τόν ανταγωνισμό στίς σιδηροδρομικές, οδικές καί εσωτερικές πλωτές μεταφορές ΕΕ 088 24. 05. 65 σ. 1 500. (ΕΛ 07 ΤΙ σ. 66) τής 3 69 R 1629 Règlement (CEE) n° 1629/69 dc la Commission, du 8 août 1969, relatif à la forme, à la teneur et aux autres modalités des plaintes visées à l'article 10, des demandes visées à l'article 12 et des notifications visées à l'article 14 paragraphe 1 du règlement (CEE) n" 1017/68 du Conseil, du 19 juillet 1968 /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 209 21. 08. 69 σ. 1. 3 71 Υ 0119(01) Résolution du Conseil, du 7 décembre 1970, relative à la coopération entre les entreprises de chemins de fer /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE C 005 19. 01. 71 σ. 1. 3 81 L 0363 81/363/ΕΟΚ: πριλίου 1981 περί εργασίες 'Οδηγία τού Συμβουλίου της 28ης τών ενισχύσεων στίς 'Α ναυπηγικές EE L 137 23. 05. 81 σ. 3 9. Π άπό 382L0880 Μ άπό 382L0880 (EE L 371 30. 12. 82 σ. 4 6. ) (EE L 371 30. 12. 82 σ. 4 6. ) 0 7. 3 0. 10 Α Ε Ι Τ Ο Υ Ρ Γ ΙΑ Τ ΗΣ Α Γ Ο Ρ ΑΣ 3 68 R 1017 3 72 R 0517 Règlement (CEE) n" 1017/68 du Conseil, du 19 juillet 1968, portant application de règles de concurrence aux secteurs des transports par chemin de fer, par route et par voie navigable /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 175 23. 07. 68 σ. 1. Μ άπό 172Β Μ άπό 179Η Ο άπό 369RI629 Ο άπό 369RI630 (EE L 209 21. 08. 69 σ. 1. ) (ΕΕ L 209 21. 08. 69 σ. 1 Ι. ) Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 517/72 τού Συμβουλίου τής 28ης Φεβρουαρίου 1972 περί θεσπίσεως κοινών κανό νων γιά τίς τακτικές καί ειδικές τακτικές γραμμές μέ λεωφορεία καί πούλμαν μεταξύ τών Κρατών μελών EE L 067 20. 03. 72 σ. 1 9. (ΕΛ 07 ΤΙ σ. 1 78) (EE L 134 12. 06. 72 σ. 1. ) Ο άπό 372R1172 (EE L 265 24. 11. 72 σ. 7. ) Μ άπό 372R2442 (EE L 358 31. 12. 77 σ. 1. ) Μ άπό 377R3022 (EE L 158 16. 06. 78 σ. 1. ) Μ άπό 378R1301 411 Π Ο Λ Ι Τ Ι ΚΗ ΤΩΝ Μ Ε Τ Α Φ Ο Ρ ΩΝ 07. 30 ΧΕΡΣΑΙΕΣ ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ (ΟΔΙΚΕΣ, ΔΙΑ ΣΙΔΗΡΟΔΡΟΜΟΥ ΚΑΙ ΔΙΑ ΠΛΩΤΗΣ (συνέχεια) ΟΔΟΥ) 0 7. 3 0. 10 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ (συνέχεια) 0 7. 3 0. 1 0. 10 Παρατήρηση τή? αγορά? 3 61 Χ 0930(01) la Commission adressées aux États Recommandations dc membres au sujet de l'établissement d'une nomenclature uniforme de marchandises pour les besoins de la statistique des transports /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. Ε Ε 063 30. 09. 61 cr. 1153. 3 78 L 0546 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 12ης 'Ιου 78/546/ΕΟΚ: νίου 1978 περί τών στατιστικών καταστάσεων γιά τίς οδικές μεταφορές εμπορευμάτων, στό πλαίσιο περιφε ρειακής στατιστικής EE L 168 26. 06. 78 σ. 2 9. (ΕΛ 07 ΤΙ σ. 65) Μ άπό 179Η 3 80 L 1119 80/1119/ΕΟΚ: Νοεμβρίου γιά τίς εσωτερικές πλωτές μεταφορές εμπορευμάτων 17ης τών στατιστικών καταστάσεων τού Συμβουλίου 1980 περί 'Οδηγία τής ΕΕ L 339 15. 12. 80 σ. 3 0. ( ΕΛ 16 Τ2 σ. 3) 3 80 L 1177 80/1177/ΕΟΚ: 'Οδηγία τοΰ Συμβουλίου τής 4ης Δε κεμβρίου 1980 περί τών στατιστικών καταστάσεων γιά τίς σιδηροδρομικές μεταφορές εμπορευμάτων στό πλαί σιο περιφερειακής στατιστικής ΕΕ L 350 23. 12. 80 σ. 2 3. (ΕΛ 16 Τ2 σ. 27) 0 7. 3 0. 1 0. 20 Πρόσβαση στην αγορά 3 62 L 0801Ρ2005 ΕΟΚ: Πρώτη οδηγία τού Συμβουλίου περί θεσπίσεως ορισμένων κοινών κανόνων γιά τίς διεθνείς μεταφορές (οδικές μεταφορές εμπορευμάτων γιά λογαριασμό τρί των) Ε Ε 070 06. 08. 62 σ. 2005. (ΕΛ 07 ΤΙ σ. 28) Μ άπό 172Β Μ άπό 372L0426 Μ άπό 374L0149 Μ άπό 377L0158 Μ άπό 378L0175 Μ άπό 380L0049 Μ άπό 382L0050 (EE L 291 28. 12. 72 σ. 155. ) (EE L 084 29. 03. 74 σ. 8. ) (EE L 048 19. 02. 77 σ. 3 0. ) (EE L 054 25. 02. 78 σ. 1 8. ) (EE L 018 24. 01. 80 σ. 23. ) (EE L 027 04. 02. 82 σ. 22. ) 3 65 L 0269 65/269/CEE: Directive du Conseil, du 13 mai 1965, concer nant l'uniformisation de certaines règles relatives aux autori sations pour les transports de marchandises par route entre les États membres /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. Ε Ε 088 24. 05. 65 σ. 1 4 6 9. Μ άπό 172Β Μ άπό 179Η Μ άπό 373L0169 (EE L 181 04. 07. 73 σ. 2 0. ) 412 Π Ο Λ Ι Τ Ι ΚΗ ΤΩΝ Μ Ε Τ Α Φ Ο Ρ ΩΝ 0 7. 30 ΧΕΡΣΑΙΕΣ ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ (ΟΔΙΚΕΣ, ΔΙΑ ΣΙΔΗΡΟΔΡΟΜΟΥ ΚΑΙ ΔΙΑ ΠΛΩΤΗΣ ΟΔΟΥ) (συνέχεια) 0 7. 3 0. 10 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ (συνέχεια) 3 35 68/335/ΕΟΚ : Sústash tfij 'Epitropfij tñj 31hj 'Iouliou 1968 prój tá Kráth mélh peri thj diarVrwtivhj cqugciánsewj thj âgorãj twn cswterivwn mctaforwn cmporcumátwn EE L 218 04. 09. 68 σ. 368X0. 0 7. 3 0. 1 0. 20 Πρόσβαση στην αγορά (συνέχεια) 3 66 R 0117 3 72 R 0516 άριθ. 1 1 7 / 6 6 / Ε ΟΚ της Κανονισμός 'Ιουλίου 1966 περί θεσπίσεως κοινών κανόνων γιά 28ης τίς διεθνείς οδικές επιβατικές μεταφορές μέ πούλμαν καί λεωφορεία τοΰ Συμβουλίου ΕΕ 147 09. 08. 66 σ. 2 6 8 8. (ΕΛ 07 ΤΙ σ. 71) Μ άπό 172Β Ο άπό 368R1016 (ΕΕ L 173 22. 07. 68 σ. 8. ) 3 67 Χ 0741 γιά τής οδικές 'Επιτροπής 67/741/ΕΟΚ : Σύσταση 28ης τής Νοεμβρίου 1967 προς τά Κράτη μέλη περί τής χρησι μοποιήσεως, εμπορευμάτων, τών άδειων πού είναι σύμφωνες προς τά πρότυπα τά τής όποια αναφέρονται στην οδηγία τού Συμβουλίου 13ης Μαΐου 1965 περί ενοποιήσεως ορισμένων κανόνων σχετικών μέ τίς άδειες γιά τήν οδική μεταφορά εμπο ρευμάτων μεταξύ Κρατών μελών μεταφορές ΕΕ 296 06. 12. 67 σ. 9. 3 68 R 1016 (ΕΟΚ) άριθ. 1016/68 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 9ης 'Ιουλίου 1968 περί καθορισμού τών υποδειγμάτων τών έγγραφων έλεγχου πού αναφέρονται στά άρθρα 6 καί 9 τού κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 117/66 τού Συμβου λίου ΕΕ L 173 22. 07. 68 σ. 8. (ΕΛ 07 ΤΙ σ. 78) Μ άπό 172Β Μ άπό 382R2485 (ΕΕ L 265 15. 09. 82 σ. 5. ) Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 516/72 τοΰ Συμβουλίου τής 28ης Φεβρουαρίου 1972 περί θεσπίσεως κοινών κανό νων γιά τις γραμμές τύπου σαΐτας μέ πούλμαν καί λεωφορεία μεταξύ τών Κρατών μελών ΕΕ L 067 20. 03. 72 σ. 13. (ΕΛ 07 Tl σ. 17) (ΕΕ L 134 12. 06. 72 σ. 1. ) Ο άπό 372R1172 (ΕΕ L 265 24. 11. 72 σ. 7. ) Μ άπό 372R2442 (ΕΕ L 333 30. 11. 78 σ. 4. ) Μ άπό 378R2778 3 72 R 1172 (ΕΟΚ) άριθ. 1172/72 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 26ης Μαΐου 1972 περί συντάξεως τών έγγραφων πού (ΕΟΚ) άριθ. 517/72 τού αναφέρονται στον κανονισμό Συμβουλίου καί στον κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 516/72 τού Συμβουλίου ΕΕ L 134 12. 06. 72 σ. 1. (ΕΛ 07 ΤΙ σ. 184) 3 72 R 2442 γιά τά νέα Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2442/72 του Συμβουλίου της 21ης Νοεμβρίου 1972 Trepí αναστολής, Κράτη μέλη, της εφαρμογής τού κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 516/72 «περί θεσπίσεως κοινών κανόνων γιά τίς γραμμές λεωφορεία μεταξύ των Κρατών μελών- καί τού κανονισμού (ΕΟΚ) apLÖ. 517/72 «περί θεσπίσεως κοινών κανόνων γιά τίς τακτικές καί τίς ειδικές τακτικές γραμμές μέ πούλμαν καί λεωφορεία μεταξύ τών Κρατών μελών* EE L 265 24. 11. 72 σ. 7. (ΕΛ 07 ΤΙ σ. 213) τύπου σαΐτας μέ πούλμαν και 4 13 Π Ο Λ Ι Τ Ι ΚΗ ΤΩΝ Μ Ε Τ Α Φ Ο Ρ ΩΝ 07. 30 ΧΕΡΣΑΙΕΣ ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ (ΟΔΙΚΕΣ, ΔΙΑ ΣΙΔΗΡΟΔΡΟΜΟΥ ΚΑΙ ΔΙΑ ΠΛΩΤΗΣ (συνέχεια) ΟΔΟΥ) 0 7. 3 0. 10 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ (συνέχεια) 0 7. 3 0. 1 0. 20 Πρόσβαση στην αγορά (συνέχεια) 3 74 L 0561 3 80 D 0048 'Απόφαση τού Συμβουλίου 80/48/ΕΟΚ : 20ής Δεκεμβρίου 1979 περί προσαρμογής τής μεταφορικής ικανότητος Οσον άφορα τίς εμπορευματικές οδικές μετα φορές πού πραγματοποιούνται γιά λογαριασμό τρίτων μεταξύ Κρατών μελών ΕΕ L 018 24. 01. 80 σ. 2 1. τής 'Οδηγία 74/561/ΕΟΚ: 12ης Νοεμβρίου 1974 περί προσβάσεως στό επάγγελμα τού μεταφορέα εμπορευμάτων στον τομέα τών εσωτερικών καί διεθνών οδικών μεταφορών τού Συμβουλίου της ΕΕ L 308 19. 11. 74 σ. 1 8. ( ΕΛ 07 ΤΙ σ. 231) Μ άπό 179Η Μ άπό 380L1178 (ΕΕ L 350 23. 12. 80 σ. 4 !. ) 3 74 L 0562 'Οδηγία 74/562/ΕΟΚ: 12ης Νοεμβρίου 1974 περί προσβάσεως στό επάγγελμα τού μεταφορέα επιβατών στον τομέα τών εσωτερικών καί διεθνών οδικών μεταφορών τού Συμβουλίου της ΕΕ L 308 19. 11. 74 Μ άπό 179Η Μ άπό 380L1179 (7. 23. (ΕΛ 07 ΤΙ σ. 236) (ΕΕ L 350 23. 12. 80 σ. 4 2. ) 3 75 L 0130 όδικές/σιδηροδρομικές 75/130/ΕΟΚ: 'Οδηγία τού Συμβουλίου της 17ης Φε βρουαρίου 1975 περί θεσπίσεως κοινών κανόνων γιά ορισμένες συνδυασμένες μετα φορές εμπορευμάτων μεταξύ τών Κρατών μελών ΕΕ L 048 22. 02. 75 σ. 3 1. (ΕΛ 07 ΤΙ σ. 244) (ΕΕ L 005 09. 01. 79 σ. 3 3. ) Π άπό 379L0OO5 (ΕΕ L 005 09. 01. 79 σ. 33. ) Μ άπό 379L0005 (ΕΕ L 005 09. 01. 82 σ. 1 2. ) Μ άπό 382L0003 (ΕΕ L 247 23. 08. 82 σ. 6. ) Μ άπό 382L0603 3 76 R 3164 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3164/76 τού Συμβουλίου της 16ης Δεκεμβρίου 1976 περί κοινοτικής ποσοστώσεως γιά τίς οδικές εμπορευματικές μεταφορές πού εκτελού νται μεταξύ Κρατών μελών ΕΕ L 357 29. 12. 76 σ. 1. (ΕΛ 07 Τ2 σ. 6?) Μ άπό 179Η Μ άπό 377R3024 Μ άπό 378R3062 Μ άπό 379R2963 Μ άπό 381R0305 Μ άπό 382R0663 Μ άπό 382R3515 (ΕΕ L 358 31. 12. 77 σ. 4. ) (ΕΕ L 366 28. 12. 78 σ. 5. ) (ΕΕ L 336 29. 12. 79 σ. 11. ) (ΕΕ L 034 06. 02. 81 σ. 1. ) (ΕΕ L 078 24. 03. 82 σ. 2. ) (ΕΕ L 369 29. 12. 82 σ. 2. ) 0 7. 3 0. 1 0. 30 ΤιμΕ? καί Οροί μεταφορών 3 60 R 0011 ΕΟΚ Συμςούλιο: Κανονισμός άριθ. 1 1 περί καταργή σεως τών διακρίσεων στον τομέα τών τιμών καί Ορών μεταφοράς κατ' εφαρμογή τοΰ άρθρου 79 παράγραφος 3 τής συνθήκης περί ιδρύσεως τής Ευρωπαϊκής Οικονο μικής Κοινότητος ΕΕ 052 16. 08. 60 σ. 1221. (ΕΛ 07 ΤΙ σ. 20) Μ άπό 172Β 3 77 R 2831 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2831/77 του Συμβουλίου τής 12ης Δεκεμβρίου 1977 περί καθορισμού τών κομίσ τρων γιά τίς οδικές εμπορευματικές μεταφορές μεταξύ τών Κρατών μελών ΕΕ L 334 24. 12. 77 σ. 2 2. (ΕΛ 07 Τ2 σ. 44) 3 78 Χ 0624 τής Σύσταση 'Επιτροπής 78/624/ΕΟΚ: 29ης τής 'Ιουνίου 1978 περί γενικών δρων γιά τήν εφαρμογή τών ενδεικτικών κομίστρων πού προβλέπονται στό άρθρο 4 (ΕΟΚ) άριθ. 2831/77 παράγραφος 3 τού κανονισμού τού Συμβουλίου τίς οδικές μεταφορές εμπορευμάτων μεταξύ τών Κρατών μελών- ΕΕ L 202 26. 07. 78 σ. 1 4. (ΕΛ 07 ΤΙ σ. 75) «περί διαμορφώσεως τιμών γιά 3 79 D 0873 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 11ης 79/873/ΕΟΚ: 'Οκτωβρίου 1979 περί εφαρμογής τού κατ' εξαίρεση τιμολογίου άριθ. 201 τών ιταλικών κρατικών σιδηροδρό μων ΕΕ L 269 26. 10. 79 σ. 2 9. (ΕΛ 07 ΤΙ σ. 106) τής 414 Π Ο Λ Ι Τ Ι ΚΗ ΤΩΝ Μ Ε Τ Α Φ Ο Ρ ΩΝ 0 7. 30 ΧΕΡΣΑΙΕΣ ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ (ΟΔΙΚΕΣ, ΔΙΑ ΣΙΔΗΡΟΔΡΟΜΟΥ ΚΑΙ ΔΙΑ ΠΛΩΤΗΣ ΟΔΟΥ) (συνέχεια) 3 72 L 0166 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 24ης 72/166/ΕΟΚ: 'Α πριλίου 1972 περί εναρμονίσεως τών νομοθεσιών τών Κρατών μελών τών σχετικών μέ τήν ασφάλιση τής αστικής ευθύνης πού προκύπτει άπό τήν κυκλοφορία αυτοκινήτων οχημάτων καί μέ τόν £λεγχο τής υποχρεώ σεως προς ασφάλιση τής ευθύνης αυτής ΕΕ L 103 02. 05. 72 σ. 1. (ΕΛ 06 ΤΙ σ. 136) Μ άπό 372L0430 (ΕΕ L 291 28. 12. 72 σ. 1 6 2. ) 3 74 D 0167 τής 'Επιτροπής 74/167/ΕΟΚ: Δεύτερη απόφαση τής 6ης Φεβρουαρίου 1974 περί τής εφαρμογής τής οδη γίας τού Συμβουλίου 72/166/ΕΟΚ τής 24ης 'Απριλίου 1972 «περί εναρμονίσεως τών νομοθεσιών τών Κρατών μελών τών σχετικών μέ τήν ασφάλιση τής αστικής ευθύνης πού προκύπτει άπό τήν κυκλοφορία αυτοκινήτων ϊλεγχο τής υποχρεώσεως προς οχημάτων καί μέ τόν ασφάλιση τής ευθύνης αυτής» ΕΕ L 087 30. 03. 74 σ. 1 4. (ΕΛ 06 ΤΙ σ. 1 78) 3 74 L 0061 'Οδηγία τού Συμβουλίου 74/61/ΕΟΚ: τής 17ης Δε κεμβρίου 1973 περί προσεγγίσεως τών νομοθεσιών τών Κρατών μελών τών αναφερομένων στίς διατάξεις προ στασίας τών οχημάτων μέ κινητήρα κατά μιας μή επιτρεπομένης χρήσεως ΕΕ L 038 11. 02. 74 σ. 2 2. (ΕΛ 1 3 Τ2 σ. 188) 0 7. 3 0. 10 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ (συνέχεια) 0 7. 3 0. 1 0. 30 Τιμές καί Οροί. μεταφορών (συνέχεια) 3 79 D 0874 της 'Απόφαση 'Επιτροπής 79/874/ΕΟΚ: 11ης 'Οκτωβρίου 1979 περί εφαρμογής ειδικών τιμολογια κών μέτρων γιά τις σιδηροδρομικές καί οδικές μεταφορές ορισμένων εμπορευμάτων εντός τής Γαλλίας ΕΕ L 269 26. 10. 79 σ. 3 1. (ΕΛ 07 Tl σ. 1 08) τής 3 80 D 0001 'Απόφαση τής 80/1/ΕΟΚ: 'Επιτροπής τής 7ης Δεκεμ βρίου 1979 περί διακανονισμού τής διενέξεως μεταξύ τού Βασιλείου τής Δανίας καί τών άλλων Κρατών μελών σχετικά μέ τή δημοσίευση τών κομίστρων αναφοράς γιά τίς διεθνείς οδικές εμπορευματικές μεταφορές ΕΕ L 004 08. 01. 80 σ. 14. (ΕΛ 07 ΤΙ σ. 1 17) 3 82 D 0529 'Απόφαση 82/529/ΕΟΚ: 19ης 'Ιουλίου 1982 περί τής διαμορφώσεως τών τιμών στις διεθνείς σιδηροδρομικές μεταφορές εμπορευμάτων ΕΕ L 234 09. 08. 82 σ. 5. τού Συμβουλίου της 0 7. 3 0. 20 ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΗ ΤΟΝ ΔΟΜΩΝ 0 7. 3 0. 2 0. 10 Τεχνικέ·; δομέ« 2 78 Α 0914(01) Convention douanière relative au transport internationaï de marchandises sous le couvert de carnets TIR (convention TIR) /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ L 252 14. 09. 78 σ. 2. Ο άπό 378R2112 (ΕΕ L 252 14. 09. 78 σ. 1. ) 415 Π Ο Λ Ι Τ Ι ΚΗ ΤΩΝ Μ Ε Τ Α Φ Ο Ρ ΩΝ 07. 30 ΧΕΡΣΑΙΕΣ ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ (ΟΔΙΚΕΣ, ΔΙΑ ΣΙΔΗΡΟΔΡΟΜΟΥ ΚΑΙ ΔΙΑ ΠΛΩΤΗΣ (συνέχεια) ΟΔΟΥ) 3 77 D 0527 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 77/527/ΕΟΚ: 29ης 'Ιουλίου 1977 περί καθορισμού τού πίνακα τών εσωτερι κών πλωτών οδών θαλασσίου χαρακτήρος γιά τήν εφαρ μογή τής οδηγίας 76/135/ ΕΟΚ τού Συμβουλίου ΕΕ L 209 17. 08. 77 σ. 2 9. (ΕΛ 07 Τ2 σ. 22) της 3 77 L 0143 77/143/ΕΟΚ: 'Οδηγία τοϋ Συμβουλίου της 29ης Δε κεμβρίου 1976 περί προσεγγίσεως της νομοθεσίας τών Κρατών μελών σχετικά μέ τόν τεχνικό 'έλεγχο τών οχη μάτων καί τών ρυμουλκούμενων τους ΕΕ L 041 18. 02. 77 σ. 4 7. (ΕΛ 07 Τ2 σ. 16) 3 79 Χ 0487 79/487/ΕΟΚ : Σύσταση 15ης Μα'ί'ου 1 979 περί κυρώσεως της διεθνούς συμβάσεως γιά τήν ασφάλεια τών εμπορευματοκιβωτίων (CSC) ΕΕ L 125 22. 05. 79 σ. 1 8. τοΰ Συμβουλίου τής 3 80 L 1263 80/1263/ΕΟΚ: Πρώτη οδηγία τοΰ Συμβουλίου τής 4ης Δεκεμβρίου 1980 περί καθιερώσεως κοινοτικής άδειας οδηγήσεως ΕΕ L 375 31. 12. 80 σ. 1. (ΕΛ 1 3 Τ10 σ. 89) 0 7. 3 0. 2 0. 20 Κοινωνικέ? δομές 3 65 D 0362 'Απόφαση τής 'Επιτροπής τής 5ης 'Ιου 65/362/ΕΟΚ: λίου 1965 περί συστάσεως 'Ισομερούς Συμβουλευτικής 'Επιτροπής γιά τά κοινωνικά προβλήματα στίς οδικές μεταφορές ΕΕ 130 16. 07. 65 σ. 2 1 8 4. (ΕΛ 05 ΤΙ σ. 22) Μ άπό 172Β 0 7. 3 0. 20 ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΗ ΤΩΝ ΔΟΜΩΝ (συνέχεια) 0 7. 3 0. 2 0. 10 Τεχνικές δομές (συνέχεια) 3 75 D 0023 τής Τρίτη απόφαση 'Επιτροπής 75/23/ΕΟΚ: της 13ης Δεκεμβρίου 1974 περί εφαρμογής της οδηγίας 'Απριλίου 1972 «περί προ τού Συμβουλίου τής 24ης σεγγίσεως τών νομοθεσιών τών Κρατών μελών έπί τής ασφαλίσεως τής αστικής ευθύνης έκ τής κυκλοφορίας τών αυτοκινήτων οχημάτων καί τού έλεγχου τής υποχ ρεώσεως ασφαλίσεως της ευθύνης αυτής- ΕΕ L 006 10. 01. 75 σ. 33. (ΕΛ 06 ΤΙ σ. 1 89) 3 75 D 0327 τής 'Απόφαση τού Συμβουλίου τών επιχειρήσεων σιδηροδρόμων καί 75/327/ΕΟΚ: 20ής Μαΐου 1975 περί βελτιώσεως τής οικονομικής καταστά σεως εναρμονί σεως τών κανόνων πού διέπουν τις οικονομικές σχέσεις μεταξύ τών επιχειρήσεων αυτών καί τών Κρατών ΕΕ L 152 12. 06. 75 σ. 3. (ΕΛ 07 ΤΙ σ. 248) Μ άπό 179 Η 3 76 L 0135 'Οδηγία τοΰ Συμβουλίου τής 20ής 76/Ι35/ΕΟΚ: 'Ια νουαρίου 1976 περί αμοιβαίας αναγνωρίσεως τών πι στοποιητικών άξιοπλόί'ας πλοίων εσωτερικής ναυσιπλο ίας ΕΕ L 021 29. 01. 76 σ. 10. (ΕΛ 07 Τ2 σ. 3) Ο άπό 377D0527 Π άπό 378L1016 Μ άπό 378L1016 (ΕΕ L 209 17. 08. 77 σ. 29. ) (ΕΕ L 349 13. 12. 78 σ. 3 1. ) (ΕΕ L 349 13. 12. 78 σ. 3 1. ) 3 76 R 3237 έκ τής τών τεχνικών 1976 περί παραρτημάτων Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3237/76 τού Συμβουλίου τής τών προτέρων 21ης Δεκεμβρίου εφαρμογής καί καθώς περί τής έκ τών προτέρων χρησιμοποιήσεως τού υποδεί γματος TIR της τελωνειακής συμβάσεως «περί τής διεθνούς μεταφοράς εμπορευμάτων ύπό τήν κάλυψη τών δελτίων TIR (σύμβαση TIR)» ή όποια υπεγράφη στή Γενεύη στις 14 Νοεμβρίου 1975 ΕΕ L 368 31. 12. 76 σ. 1. (ΕΛ 02 Τ2 σ. 248) (ΕΕ L 302 23. 10. 81 σ. 6. ) Μ άπό 381R3020 416 Π Ο Λ Ι Τ Ι ΚΗ ΤΩΝ Μ Ε Τ Α Φ Ο Ρ ΩΝ 07. 30 ΧΕΡΣΑΙΕΣ ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ (ΟΔΙΚΕΣ, ΔΙΑ ΣΙΔΗΡΟΔΡΟΜΟΥ ΚΑΙ ΔΙΑ ΠΛΩΤΗΣ ΟΔΟΥ) (συνέχεια) 0 7. 3 0. 20 ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΗ ΤΩΝ ΔΟΜΩΝ (συνέχεια) 3 72 D 0172 'Απόφαση 72/172/ΕΟΚ: 'Απριλίου λευτικής σιδηροδρομικές μεταφορές 24ης 'Ισομερούς Συμβου 'Επιτροπής γιά τά κοινωνικά προβλήματα στίς 1972 περί συστάσεως 'Επιτροπής τής τής 0 7. 3 0. 2 0. 20 Κοινωνικές δομές (συνέχεια) ΕΕ L 104 03. 05. 72 σ. 9. (ΕΛ 05 ΤΙ σ. 215) 3 69 R 0543 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 543/69 τού Συμβουλίου της 25ης Μαρτίου 1969 περί εναρμονίσεως ορισμένων κοι νωνικών διατάξεων πού αφορούν τις οδικές μεταφορές ΕΕ L 077 29. 03. 69 σ. 4 9. (ΕΛ 05 ΤΙ σ. 47) Μ άπό 172Β Μ άπό 179Η Μ άπό 372R0514 Μ άπό 372R0515 Μ άπό 377R2827 Μ άπό 377R2829 Μ άπό 382D0062 Μ άπό 382D0272 (ΕΕ L 067 20. 03. 72 σ. 1. ) (ΕΕ L 067 20. 03. 72 σ. 1 1. ) (ΕΕ L 334 24. 12. 77 σ. 1. ) (ΕΕ L 334 24. 12. 77 σ. 11. ) (ΕΕ L 029 06. 02. 82 σ. 1 5. ) (ΕΕ L 123 06. 05. 82 σ. 4 6. ) 3 70 D 0325 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής τά Κράτη μέλη 70/325/ΕΟΚ: 18ης τής 'Ιουνίου 1970 περί τού σχεδίου τοΰ υποδείγματος τών τού όποιου πρακτικών, θά βάσει αποστέλλουν στην 'Επιτροπή τίς αναγκαίες πληροφο ρίες γιά τή σύνταξη τής γενικής εκθέσεως, τήν όποια ή 'Επιτροπή οφείλει νά υποβάλλει ετησίως στό Συμβού λιο σχετικά μέ τήν εφαρμογή άπό τά Κράτη μέλη τού κανονισμού εναρμονίσεως ορι σμένων διατάξεων κοινωνικού περιεχομένου στον τομέα τών οδικών μεταφορών (άρθρο 17 παράγραφοι 1 καί 2 τού κανονισμού άριθ. 543/69/ΕΟΚ)>· τού Συμβουλίου «περί ΕΕ L 140 27. 06. 70 σ. 2 0. (ΕΛ 05 ΤΙ σ. 59) Μ άπό 372D0366 (ΕΕ L 250 06. 11. 72 σ. 1 6. ) 3 73 D 0318 4ης τής 73/318/ΕΟΚ : Απόφαση 'Οκτωβρίου ελβετικού ατομικού βιβλιαρίου έλεγχου σέ κοινωνικά θέματα στον τομέα τών οδικών μεταφορών 'Επιτροπής τού 1973 περί μή εγκρίσεως της ΕΕ L 292 18. 10. 73 σ. 3 5. 3 76 L 0914 76/914/ΕΟΚ: 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 16ης Δε κεμβρίου 1976 περί τής στοιχειώδους καταρτίσεως ορι σμένων οδηγών οχημάτων οδικών μεταφορών ΕΕ L 357 29. 12. 76 σ. 36. ( ΕΛ 05 Τ2 σ. 167) 3 77 R 2829 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2829/77 τού Συμβουλίου της 12ης Δεκεμβρίου 1977 περί της θέσεως σέ ισχύ τής ευρωπαϊκής συμφωνίας «περί τής εργασίας τών πλη ρωμάτων οχημάτων πού εκτελούν διεθνείς οδικές μετα φορές (AETR)» ΕΕ L 334 24. 12. 77 σ. 1 1. (ΕΛ 07 Τ2 σ. 33) 3 70 R 1463 3 79 D 0709 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1463/70 τοΰ Συμβουλίου της 'Ιουλίου 1970 περί καθιερώσεως συσκευής έλεγχ 20ής ου στον τομέα τών οδικών μεταφορών ΕΕ L 164 27. 07. 70 σ. 1. (ΕΛ 07 ΤΙ σ. 150) Μ άπό 172Β Μ άπό 179H Μ άπό 373R1787 Μ άπό 377R2828 (ΕΕ L 181 04. 07. 73 σ. 1. ) (ΕΕ L 334 24. 12. 77 σ. 5. ) τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 1979 περί εξουσιοδοτήσεως 27ης τής 79/709/ΕΟΚ: 'Ιουλίου τής ολλανδικής κυβερνήσεως νά εφαρμόζει, όσον άφορα τίς εσωτερικές οδικές μεταφορές, μέτρα παρεκκλίσεως άπό τίς διατά ξεις τού κοινοτικού κανονισμού πού αναφέρεται σέ κοινο τικά θέματα στον τομέα τών οδικών μεταφορών ΕΕ L 209 18. 08. 79 σ. 2 7. (ΕΛ 07 ΤΙ σ. 105) 4 17 Π Ο Λ Ι Τ Ι ΚΗ ΤΩΝ Μ Ε Τ Α Φ Ο Ρ ΩΝ 0 7. 30 ΧΕΡΣΑΙΕΣ ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ (ΟΔΙΚΕΣ, ΔΙΑ ΣΙΔΗΡΟΔΡΟΜΟΥ ΚΑΙ ΔΙΑ ΠΛΩΤΗΣ (συνέχεια) ΟΔΟΥ) 0 7. 3 0. 20 ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΗ ΤΩΝ ΔΟΜΩΝ (συνέχεια) 0 7. 3 0. 2 0. 20 Κοινωνικές δομές (συνέχεια) 3 80 D 0636 80/636/CEE: Décision de la Commission, du 16 juin 1980, autorisant le gouvernement irlandais à déroger, pour les transports nationaux par route, aux règlements communautai res en matière sociale dans le domaine des transports par route /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 176 10. 07. 80 σ. 3 7. 3 81 D 0790 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 15ης 81/790/ΕΟΚ: της 'Ιτα Σεπτεμβρίου 1981 περί χορηγήσεως αδείας στην λική Δημοκρατία νά εξαιρέσει άπό τήν εφαρμογή τού κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 1463/70 περί τής καθιερώ σεως συσκευής έλεγχου στον τομέα τών οδικών μετα φορών, τά οχήματα πού αναφέρονται στό άρθρο 14α (ΕΟΚ) άριθ. παράγραφος 3 ύπό α τού κανονισμού 543/69 EE L 290 10. 10. 81 σ. 2 3. 3 82 Χ 0922 1982 προς 82/922/ΕΟΚ: Σύσταση της 'Επιτροπής της 17ης Δε επιχειρήσεις σιδη κεμβρίου ροδρόμων σχετικά μέ τόν καθορισμό συστήματος πα ροχής στους ταξιδιώτες υπηρεσιών ποιότητας EE L 381 31. 12. 82 σ. 3 8. τίς εθνικές 0 7. 3 0. 2 0. 30 Κρατικές π α ρ ε μ β ά σ ε ις 3 65 D 0271 'Απόφαση τοΰ Συμβουλίου 65/271/ΕΟΚ: 13ης Μα'ί'ου 1965 περί εναρμονίσεως ορισμένων διατάξεων πού επηρεάζουν τόν ανταγωνισμό στίς σιδηροδρομικές, οδικές καί εσωτερικές πλωτές μεταφορές ΕΕ 088 24. 05. 65 σ. 1 5 0 0. (ΕΛ 07 ΤΙ σ. 66) της 3 69 R 1191 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1191/69 τού Συμβουλίου τής 26ης 'Ιουνίου 1969 περί τών ενεργειών τών Κρατών μελών πού αφορούν τίς υποχρεώσεις πού είναι συνυφα σμένες μέ την έννοια τής δημοσίας υπηρεσίας στον τομέα εσωτερικών πλωτών μεταφορών τών σιδηροδρομικών, οδικών καί 3 82 D 0272 ΕΕ L 156 28. 06. 69 σ. 1. (ΕΛ 07 Tl σ. 100) Μ άπό 172Β Μ άπό 179Η 3 69 R 1192 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1192/69 τού Συμβουλίου τής 26ης 'Ιουνίου 1969 περί κοινών κανόνων γιά τή διευθέ τηση τών λογαριασμών τών σιδηροδρομικών επιχειρή σεων EE L 156 28. 06. 69 σ. 8. (ΕΛ 07 ΤΙ σ. 107) Μ άπό 172Β Μ άπό 179Η τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 82/272/ΕΟΚ: 31ης τής Μαρτίου 1982 περί χορηγήσεως άδειας στην κυβέρνηση 'Ιρλανδίας νά κάνει μιά εξαίρεση στον κανονισμό της (ΕΟΚ) άριθ. 543/69 τοΰ Συμβουλίου της 25ης Μαρτίου 1969 περί κοινωνικών εναρμονίσεως ορισμένων διατάξεων σχετικών μέ τίς οδικές μεταφορές EE L 123 06. 05. 82 σ. 46. τής 3 82 L 0470 'Οδηγία τοΰ Συμβουλίου τής 29ης 'Ιο 82/470/ΕΟΚ: υνίου 1982 γιά τά μέτρα πού προορίζονται νά διευκολύ νουν τήν πραγματική άσκηση τής εγκα ταστάσεως καί τής ελεύθερης παροχής υπηρεσιών γιά τίς μή μισθωτές δραστηριότητες τών απασχολουμένων σέ ορισμένες βοηθητικές υπηρεσίες τών μεταφορών καί τών πρακτόρων ταξιδιών (ομάδα 718 ΔΤΤΒ), καθώς καί τών έναποθηκευτών (ομάδα 720 ΔΤΤΒ) EE L 213 21. 07. 82 σ. 1. ελευθερίας 418 Π Ο Λ Ι Τ Ι ΚΗ ΤΩΝ Μ Ε Τ Α Φ Ο Ρ ΩΝ 0 7. 30 ΧΕΡΣΑΙΕΣ ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ (ΟΔΙΚΕΣ, ΔΙΑ ΣΙΔΗΡΟΔΡΟΜΟΥ ΚΑΙ ΔΙΑ ΠΛΩΤΗΣ ΟΔΟΥ) (συνέχεια) 0 7. 3 0. 20 ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΗ ΤΩΝ ΔΟΜΩΝ (συνέχεια) 0 7. 3 0. 2 0. 30 Κρατικές -παρεμβάσεις (συνέχεια) 3 70 R 1107 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1107/70 τοΰ Συμβουλίου τής 4ης 'Ιουνίου 1970 περί ενισχύσεων πού χορηγούνται στόΐ' τομέα τών σιδηροδρομικών, οδικών καί εσωτερι κών πλωτών μεταφορών ΕΕ L 130 15. 06. 70 σ. 1. (ΕΛ 07 ΤΙ σ. 1 35) Μ άπό 172Β Μ άπό 375R1473 Μ άπό 382R1658 (ΕΕ L 152 12. 06. 75 σ. 1. ) (ΕΕ L 184 29. 06. 82 σ. 1. ) 3 70 R 2598 (ΕΟΚ) άριθ. 2598/70 της 'Επιτροπής της Κανονισμός 18ης Δεκεμβρίου 1970 περί καθορισμού τού περιεχο μένου των διαφόρων κεφαλαίων τών έντυπων λογιστικής κανονισμού οργανώσεως (ΕΟΚ) άριθ. 1108/70 τοΰ Συμβουλίου τής 4ης 'Ιουνίου 1970 παραρτήματος τού τού Ι ΕΕ L 278 23. 12. 70 σ. 1. (ΕΛ 07 ΤΙ σ. 165) Μ άπό 172Β Μ άπό 378R2116 (ΕΕ L 246 08. 09. 78 σ. 7. ) 3 75 D 0327 τής τών 'Απόφαση τοΰ Συμβουλίου 75/327/ΕΟΚ: 20ής Μαΐου 1975 περί βελτιώσεως τής οικονομικής καταστά εναρμονί επιχειρήσεων σιδηροδρόμων καί σεως σεως τών κανόνων πού διέπουν τίς οικονομικές σχέσεις μεταξύ τών επιχειρήσεων αυτών καί τών Κρατών ΕΕ L 152 12. 06. 75 σ. 3. ( ΕΛ 07 ΤΙ σ. 248) Μ άπό 179Η 3 78 R 2183 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2183/78 τοΰ Συμβουλίου της 1978 περί καθορισμού ομοιόμορ 19ης Σεπτεμβρίου φων άρχων γιά τόν υπολογισμό τοΰ κόστους τών σιδηρο δρομικών επιχειρήσεων ΕΕ L 258 21. 09. 78 σ. 1. (ΕΛ 07 Tl σ. 8 1 ) Μ άπό 179Η 3 80 D 0991 'Απόφαση τής 80/991/ΕΟΚ: κτωβρίου 1980 περί δημιουργίας μιας τροπής εσωτερικών πλωτών μεταφορών 'Επιτροπής τής 9ης 'Ο ισομερούς επι ΕΕ L 297 06. 11. 80 σ. 2 8. 0 7. 3 0. 2 0. 40 Φορολογία 3 68 L 0297 1968 'Οδηγία τοΰ Συμβουλίου τής 19ης 'Ιου 68/297/ΕΟΚ: λίου διατάξεων περί τής ατελούς εισαγωγής καυσίμων πού περιέχονται στή δεξαμενή καυσίμων τών εμπορικών οχημάτων ομοιομόρφων θεσπίσεως περί ΕΕ L 175 23. 07. 68 σ. 1 5. (ΕΛ 07 ΤΙ σ. 98) Μ άπό 172Β 0 7. 3 0. 30 ΣΥΝΔΥΑΣΜΕΝΕΣ ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ 3 77 R 2830 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2830/77 τού Συμβουλίου της 12ης Δεκεμβρίου 1977 περί τών αναγκαίων μέτρων γιά νά επιτευχθεί ή δυνατότης συγκρίσεως τής λογιστι κής καί τών ετησίων λογαριασμών τών σιδηροδρομικών επιχειρήσεων ΕΕ L 334 24. 12. 77 σ. 1 3. (ΕΛ 07 ΤΙ σ. 35) Μ άπό 17911 3 75 L 0130 75/130/ΕΟΚ: 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 17ης Φε βρουαρίου 1975 περί θεσπίσεως κοινών κανόνων γιά μετα ορισμένες συνδυασμένες φορές εμπορευμάτων μεταξύ τών Κρατών μελών όδικές/σιδηροδρομικές ΕΕ L 048 22. 02. 75 σ. 3 1. (ΕΛ 07 ΤΙ σ. 244) (ΕΕ L 005 09. 01. 79 σ. 3 3. ) Π άπό 379LOO05 (ΕΕ L 005 09. 01. 79 σ. 33. ) Μ άπό 379L0005 (ΕΕ L 005 09. 01. 82 σ. 12. ) Μ άπό 382L0003 (ΕΕ L 247 23. 08. 82 σ. 6. ) Μ άπό 382L0603 4 19 Π Ο Λ Ι Τ Ι ΚΗ ΤΩΝ Μ Ε Τ Α Φ Ο Ρ ΩΝ 07. 30 ΧΕΡΣΑΙΕΣ ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ (ΟΔΙΚΕΣ, ΔΙΑ ΣΙΔΗΡΟΔΡΟΜΟΥ ΚΑΙ ΔΙΑ ΠΛΩΤΗΣ (συνέχεια) ΟΔΟΥ) 0 7. 3 0. 30 ΣΥΝΔΥΑΣΜΕΝΕΣ ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ (συνέχεια) 3 82 R 1658 (ΕΟΚ) άριθ. 'Ιουνίου 1982 γιά Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1658/82 τοΰ Συμβουλίου τής τοΰ κανο 10ης ενισχύσεων πού νισμού χορηγούνται στον τομέα τών σιδηροδρομικών, οδικών καί εσωτερικών πλωτών μεταφορών μέ διατάξεις σχετι κές μέ τίς συνδιασμένες μεταφορές τή συμπλήρωση 1107/70 περί ΕΕ L 184 29. 06. 82 σ. 1. 0 7. 3 0. 40 Δ Ι Α Τ Α Ξ Ε ΙΣ Ε Κ ΑΧ 2 58 Α 0220(01) άφ' κυβερνήσεως τής Αυστρίας, Συμφωνία τής 26ης 'Ιουλίου 1957 μεταξύ τής ομο ενός, σπονδιακής καί τών κυβερνήσεων τών Κρατών Μελών τής Ευρωπαϊ κής Κοινότητος "Ανθρακος καί Χάλυβος καί τής 'Ανω τάτης "Ανθρακος καί Χάλυβος, άφ' έτερου, περί «καθιερώσεως κατευ θείαν διεθνών σιδηροδρομικών τιμολογίων γιά τή μετα φορά άνθρακος καί χάλυβος μέσω τού εδάφους της Δημοκρατίας τής Αυστρίας» 'Αρχής τής Ευρωπαϊκής Κοινότητος ΕΕ 006 20. 02. 58 σ. 7 8. (ΕΛ 02 ΤΙ σ. 9) Μ άπό 381Υ0107(02) Μ άπό 3S2Y0119Í02) (ΕΕ C 013 19. 01. 82 σ. 2. ) Μ άπό 4S1A0606KSG (ΕΕ C 004 07. 01. 81 σ. 2. ) (ΕΕ L 227 12. 08. 81 σ. 1. ) 2 56 A 0001K/0/SUISSE 2 60 A 0001K/0/AUT Accord relatif à l'établissement de tarifs directs internatio naux ferroviaires pour les transports de charbon et d'acier en transit par le territoire suisse /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση *7. ΕΕ 017 29. 05. 57 σ. 2 2 3. Μ άπό 279Α0118(01) (EE L 012 18. 01. 79 σ. 1 5. ) 2 57 A 0001K/0/AUT 'Ανωτάτης Συμφωνία μεταξύ τής Αυστριακής 'Ομοσπονδιακής Κυ βερνήσεως, άφ' ενός, καί τών κυβερνήσεων τών Κρα τών μελών τής Ευρωπαϊκής Κοινότητος "Ανθρακος καί Χάλυβος καί τής 'Αρχής τής Ευρωπαϊκής Κοινότητος "Ανθρακος καί Χάλυβος, άφ' έτερου, περί καθιερώσεως κατευθείαν διεθνών σιδηροδρομικών τι μολογίων γιά τή μεταφορά αντ)ρακος καί χάλυβος δια- μετακομιζομένων διά τού εδάφους τής Αυστριακής Δη μοκρατίας — ή οποία υπεγράφη στό Λουξεμβούργο στίς 26 'Ιουλίου 1957 ΕΕ 006 20. 02. 58 σ. 7 8. Μ άπό 260A0001K/0/AUT Μ άπό 278A0127(01)C Μ άπό 279Α0118(02) (EE C 023 27. 01. 78 σ. 2. ) (EE L 012 18. 01. 79 σ. 2 7. ) (ΕΕ Ρ 068 19. 10. 61 σ. 1 237. ) Accord complémentaire à l'accord du 26 juillet 1957 entre le gouvernement fédéral autrichien, d'une part, et les gouverne ments des États membres de la Communauté européenne du charbon et de l'acier et la Haute Autorité de la Communauté européenne du charbon et de l'acier, d'autre part, relatif à l'établissement de tarifs directs internationaux ferroviaires pour les transports de charbon et d'acier en transit par le territoire de la République autrichienne /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. Ε Ε 068 19. 10. 61 σ. 1237. 2 61 Α 1019(01) 195 7 μεταξύ της ομοσπονδιακής Συμπληρωματική Συμφωνία της Συμφωνίας τής 26ης 'Ιουλίου κυβερνή ενός, καί τών κυβερνήσεων σεως τής Αυστρίας, άφ' Ευρωπαϊκής Κοινότητος τών Κρατών Μελών "Ανθρακος καί Χάλυβος καί 'Αρχής τής της Ευρωπαϊκής Κοινότητος "Ανθρακος καί Χάλυβος, άφ* διεθνών »καθιερώσεως σιδηροδρομικών τιμολογίων γιά τή μεταφορά άνθρακος καί χάλυβος μέσω τού εδάφους της Δημοκρατίας τής Αυστρίας« έτερου, περί κατευθείαν 'Ανωτάτης τής 2 57 Α 0529(01) ΕΕ 068 19. 10. 61 σ. 1237. (ΕΛ 02 ΤΙ σ. 17) κατ' περί καθιερώσεως διεθνών Συμφωνία Σιδηροδρομικών Τιμολογίων γιά τή μεταφορά "Ανθρα κος καί Χάλυβος μέσω του 'Ελβετικού ΕΕ 017 29. 05. 57 σ. 2 2 3. (ΕΛ 02 ΤΙ σ. 3) Μ άπό 481A0607KSG (EE L 227 12. 08. 81 σ. 1 1. ) 'Εδάφους ευθείαν 420 Π Ο Λ Ι Τ Ι ΚΗ ΤΩΝ Μ Ε Τ Α Φ Ο Ρ ΏΝ 0 7. 30 Χ Ε Ρ Σ Α Ι ΕΣ Μ Ε Τ Α Φ Ο Ρ ΕΣ Ο Δ Ο Υ) (συνέχεια) ( Ο Δ Ι Κ Ε Σ, Δ ΙΑ Σ Ι Δ Η Ρ Ο Δ Ρ Ο Μ ΟΥ Κ ΑΙ Δ ΙΑ Π Λ Ω Τ ΗΣ 0 7. 3 0. 40 Δ Ι Α Τ Α Ξ Ε ΙΣ Ε Κ ΑΧ (συνέχεια) 3 61 L 7001 1-61 'Ανωτάτη 'Αρχή: Σύσταση άριθ. ΕΚΑΧ τής 1ης Μαρτίου 1961 προς τίς Κυβερνήσεις τών Κρατών μελών, περί δημοσιεύσεως ή ανακοινώσεως τών τιμο καταλόγων, τιμολογιακών ρυθμίσεων πού εφαρμόζονται στίς μεταφορές άνθρακος καί χάλυβος ΕΕ 018 09. 03. 61 σ. 4 6 9. (ΕΛ 07 ΤΙ σ. 25) Μ άπό 172Β τιμών καί 3 73 D 0152 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 73/15 2/ΕΚΑΧ: της 2 3ης Μαΐου 1973 περί υποχρεώσεως τών επιχειρήσεων τής τους βιομηχανίας πίνακες περιλαμβάνουν τιμών μεταφοράς ενδοκοινοτική θαλάσσια σύνδεση EE L 172 28. 06. 73 σ. 1 2 0. (ΕΛ 07 ΤΙ σ. 215) δημοσιεύουν γιά διαδρομές πού χάλυβος νά 3 78 1) 0975 78/975 ι Ι CA: Décision de la Commission, du 16 novembre 1978, relative à l'autorisation de tarifs spéciaux de la Deutsche Bundesbahn en faveur des entreprises productrices de char bon ou d'acier situées en Sarre /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 330 25. 11. 78 σ. 3 4. Π άπό 382D0445 Μ άπό 382D0445 (EE L 206 14. 07. 82 σ. 3 8. ) (EE L 206 14. 07. 82 σ. 38. ) 2 78 Α 0127(01)C Nouveau texte de l'annexe I de l'accord du 26 juillet 1957 entre le gouvernement fédéral autrichien, d'une part, et les gouvernements des États membres de la Communauté euro péenne du charbon et de l'acier et la Haute Autorité de la Communauté européenne du charbon et de l'acier, d'autre part, relatif à l'établissement de tarifs directs internationaux ferroviaires pour les transports de charbon et d'acier en transit par le territoire de la République autrichienne /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ C 023 27. 01. 78 σ. 2. Μ άπό 279Α0118(02) (EE L 012 18. 01. 79 σ. 2 7. ) 2 79 Α 0118(01) άφ' ενός, 1956, πρωτόκολλο μεταξύ καί Συμπληρωματικό τής 'Ιουλίου 28ης Συνομοσπονδίας, της 79/38/ΕΚΑΧ: τής συμφωνίας 'Ελβετικής τών κυβερνήσεων τών Κρατών Μελών τής Ευρωπαϊκής Κοι 'Ανωτάτης νότητος καί 'Αρχής Χάλυβος, άφ' ευ θείαν διεθνών σιδηροδρομικών τιμολογίων γιά τίς μετα φορές άνθρακος καί χάλυβος μέσω τού ελβετικού εδά φους». "Ανθρακος καί Χάλυβος καί τής τής Ευρωπαϊκής Κοινότητος "Ανθρακος έτερου, «περί καθιερώσεως κατ' ΕΕ L 012 18. 01. 79 σ. 15. (ΕΛ 02 Τ7 σ. 34) 2 79 Α 0118(02) Συμπληρωματικό πρωτόκολλο 'Ιουλίου 1957 μεταξύ τής άφ' της Αυστρίας, 79/39/ΕΚΑΧ: τής συμφωνίας τής 26ης 'Ομο ενός, σπονδιακής Κυβερνήσεως καί τών κυβερνήσεων τών Κρατών Μελών τής Ευρωπαϊ 'Α κής Κοινότητος "Ανθρακος καί Χάλυβος, καί τής νωτάτης "Ανθρα καθιερώσεως κος καί Χάλυβος, άφ' κατ' τιμολογίων γιά τίς μεταφορές άνθρακος καί χάλυβος μέσω τού εδάφους της Δημοκρατίας τής Αυστρίας» 'Αρχής της Ευρωπαϊκής Κοινότητος ευθείαν διεθνών σιδηροδρομικών έτερου, «περί ΕΕ L 012 18. 01. 79 σ. 27. (ΕΛ 02 Τ7 σ. 41 ) Π Ο Λ Ι Τ Ι ΚΗ TÍ1N Μ Ε Τ Α Φ Ο Ρ ΏΝ 421 0 7. 30 Χ Ε Ρ Σ Α Ι ΕΣ Μ Ε Τ Α Φ Ο Ρ ΕΣ ( Ο Δ Ι Κ Ε Σ, Δ ΙΑ Σ Ι Δ Η Ρ Ο Δ Ρ Ο Μ ΟΥ Κ ΑΙ Δ ΙΑ Π Λ Ω Τ ΗΣ Ο Δ Ο Υ) (συνέχεια) 0 7. 3 0. 40 Δ Ι Α Τ Α Ξ Ε ΙΣ Ε Κ ΑΧ (συνέχεια) 4 56 Α 0430(01) 3 81 Υ 0107(02) τής Αυστρίας, άφ' 'Ιουλίου 1957 μεταξύ τής Νέο κείμενο τού παραρτήματος 1 της συμφωνίας τής 'Ομοσπονδιακής Κυ 26ης βερνήσεως ενός, καί τών κυβερ νήσεων τών Κρατών μελών τής Ευρωπαϊκής Κοινότητος "Ανθρακος καί Χάλυβος καί τής 'Αρχής, άφ' ευθείαν διεθνών σιδηροδρομικών τιμολογίων γιά τή μι ταφορά άνθρακος καί χάλυβος μέσω τού εδάφους τής Δημοκρατίας τής Αυστρίας έτερου, περί καθιερώσεως κατ' 'Ανωτάτης ΕΕ C 004 07. 01. 81 σ. 2. 4 55 Α 0419(01) relatif à l'établissement de tarifs directs CECA: Accord internationaux ferroviaires /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. Ε Ε 009 19. 04. 55 σ. 7 0 1. Μ άπό 456Α0430(01) Μ άπό 459A0409Í01) (ΕΕ Ρ 022 09. 04. 59 σ. 43 1. ) Μ άπό 479Α1035 (ΕΕ L 315 11. 12. 79 σ. 1 7. ) (ΕΕ Ρ 010 30. 04. 56 σ. 1 30. ) CECA: Accord complémentaire à l'Accord du 21 mars 1955 relatif à l'établissement de tarifs directs internationaux ferro viaires /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ 010 30. 04. 56 σ. 1 3 0. Μ άπό 459A0409Í01) (ΕΕ Ρ 022 09. 04. 59 σ. 4 3 1. ) 4 58 Α 0201(01) CECA: Accord relatif aux frets et conditions de transport pour le charbon et l'acier sur le Rhin /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ 004 01. 02. 58 σ. 49. 4 59 Α 0409(01) CECA: Deuxième accord complémentaire à l'accord du 21 mars 1955 relatif à l'établissement de tarifs directs internatio naux ferroviaires /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. Ε Ε 022 09. 04. 59 σ. 4 3 1. 4 62 Α 0326(01) relatif à certaines mesures tendant à faciliter le Accord dédouanement de produits relevant du traite C. E. C. A. trans portés par voies ferrées /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετά φραση */. ΕΕ 021 26. 03. 62 σ. 3 9 4. 422 Π Ο Λ Ι Τ Ι ΚΗ TÍ1N Μ Ε Τ Α Φ Ο Ρ ΏΝ 07. 40 Θ Α Λ Α Σ Σ Ι ΕΣ Μ Ε Τ Α Φ Ο Ρ ΕΣ 0 7. 4 0. 10 Γ Ε Ν Ι Κ Ο Τ Η Τ ΕΣ 3 82 D 0887 3 62 D 0308Ρ0720 'Απόφαση τού Συμβουλίου περί θεσπίσεως δια ΕΟΚ: δικασίας προηγουμένης εξετάσεως καί διαβουλεύσεως γιά ορισμένες νομοθετικές, κανονιστικές ή διοκητικές διατάξεις στον τομέα τών μεταφορών, τών όποιων τη θέσπιση μελετούν τά Κράτη μέλη ΕΕ 023 03. 04. 62 σ. 7 2 0. (ΕΛ 07 ΤΙ σ. 27) Μ άπό 373D0402 (ΕΕ L 347 17. 12. 73 σ. 48. ) 3 79 D 0004 1978 περί συλλογής πληροφοριών γιά 'Απόφαση τού Συμβουλίου τής 19ης Δε 79/4/ΕΟΚ: τίς κεμβρίου δραστηριότητες τών μεταφορέων πού συμμετέχουν στίς ναυτιλιακές μεταφορές τακτικών γραμμών σέ ορισμένες περιοχές εκμεταλλεύσεως ΕΕ L 005 09. 01. 79 σ. 3 1. (ΕΛ 07 ΤΙ σ. 92) Π άπό 382D0870 Μ άπό 382D0870 (ΕΕ L 368 28. 12. 82 σ. 4 2. ) (ΕΕ L 368 28. 12. 82 σ. 42. ) 3 81 D 0189 1981 καθορισμού τού Συμβουλίου 'Απόφαση περί 26ης 81/189/ΕΟΚ: Μαρτίου λεπτομερειών συλλογής πληροφοριών γιά τίς δραστηριότητες τών με ταφορέων πού συμμετέχουν στίς θαλάσσιες μεταφορές τακτικών γραμμών μεταξύ τών Κρατών μελών καί τής "Απω 'Ανατολής τών τής ΕΕ L 088 02. 04. 81 σ. 32. Π άπό 382D0870 Μ άπό 382D0870 (ΕΕ L 368 28. 12. 82 σ. 42. ) (ΕΕ L 368 28. 12. 82 σ. 4 2. ) 3 82 D 0870 γιά της πού 1982 'Απόφαση τήν παράταση τού Συμβουλίου 16ης 82/870/ΕΟΚ: Δεκεμβρίου τής συλλογής πληροφοριών πού αφορούν τίς δραστηριότητες μεταφο μεταφορές ρέων τακτικών γραμμών σέ ορισμένες περιοχές εκμεταλλεύ σεως ή όποια διενεργείται βάσει τών αποφάσεων 79/4/Ε ΟΚ, 80/1181/ΕΟΚ καί 81/189/ΕΟΚ ΕΕ L 368 28. 12. 82 σ. 42. συμμετέχουν θαλάσσιες στις του Συμβουλίου 1982 δράσης 13ης 82/887/ΕΟΚ: Απόφαση θέσπιση σχεδίου συντο για Δεκεμβρίου νισμένης της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοι νότητας στον τομέα των συστημάτων παροχής βοήθει ας παράκτιους στη σταθμούς ναυσιπλοΐα θαλάσσια από της τη ΕΕ L 378 31. 12. 82 σ. 3 2. 3 82 L 0714 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 4ης 82/714/ΕΟΚ: βρίου 1982 περί θεσπίσεως γιά τά πλοία εσωτερικής ναυσιπλοΐας ΕΕ L 301 28. 10. 82 σ. 1. τεχνικών 'Οκτω προδιαγραφών 0 7. 4 0. 20 Σ Χ Ε Σ Ε ΙΣ ΜΕ Τ ΙΣ Τ Ρ Ι Τ ΕΣ Χ Ω Ρ ΕΣ 2 82 Α 1004(02) Échange dc lettres relatif aux transports maritimes /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 281 04. 10. 82 σ. 7. 3 77 D 0587 τής 'Απόφαση τού Συμβουλίου 77/587/ΕΟΚ: 13ης Σεπτεμβρίου 1977 περί καθορισμού διαδικασίας δια βουλεύσεων γιά τίς σχέσεις μεταξύ Κρατών μελών καί τρίτων χωρών στον τομέα τών θαλασσίων μεταφορών, καθώς επίσης καί τίς ενέργειες πού αφορούν τόν τομέα αυτό στό πλαίσιο διεθνών οργανισμών ΕΕ L 239 17. 09. 77 σ. 2 3. (ΕΛ 07 Τ2 σ. 25) 3 78 D 0774 'Απόφαση 19ης τού Συμβουλίου 78/774/ΕΟΚ: Σεπτεμβρίου 1978 περί τών δραστηριοτήτων ορισμέ νων τρίτων χωρών στον τομέα τών θαλασσίων μεταφο ρών EE L 258 21. 09. 78 σ. 3 5. (ΕΛ 07 ΤΙ σ. 87) τής Π Ο Λ Ι Τ Ι ΚΗ TÍ1N Μ Ε Τ Α Φ Ο Ρ ΩΝ 423 07. 40 ΘΑΛΑΣΣΙΕΣ ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ (συνέχεια) 3 82 Χ 0508 'Απόφαση 'Επιτροπής 82/509/ΕΟΚ: 13ης τής 'Ιουλίου 1982 περί διαπιστώσεως Οτι ή είσαγωγή τής συσκευ)ής μέ τήν ονομασία «Scarle-Automatic Planchet Counter, model 1152» δέν δύναται νά πραγματοποιηθεί ατελώς ώς προς τους δασμούς τού Κοινού Δασμολογίου τής ΕΕ L 229 05. 08. 82 σ. 2 8. 0 7. 4 0. 30 ΘΑΛΑΣΣΙΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑ 3 76 L 0135 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 20ής 76/135/ΕΟΚ: 'Ια νουαρίου 1976 περί αμοιβαίας αναγνωρίσεως τών πι στοποιητικών άξιοπλοΐας πλοίων εσωτερικής ναυσιπλο ΐας ΕΕ L 021 29. 01. 76 σ. 1 0. (ΕΛ 07 Τ2 σ. 3) Ο άπό 377D0527 Π άπό 378L1016 Μ άπό 378L1016 (ΕΕ L 209 17. 08. 77 σ. 29. ) (ΕΕ L 349 13. 12. 78 σ. 3 1. ) (ΕΕ L 349 13. 12. 78 σ. 3 1. ) 0 7. 4 0. 20 ΣΧΕΣΕΙΣ ΜΕ ΤΙΣ ΤΡΙΤΕΣ ΧΩΡΕΣ (συνέχεια) 3 79 R 0954 τής συμβάσεως Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 954/79 τού Συμβουλίου τής 15ης Μαΐου 1979 περί επικυρώσεως άπό τά Κράτη 'Εθνών «περί μέλη τού Κωδικός Συμπεριφοράς τών Conférences Τακτικών Γραμμών ή τής προσχωρήσεως τών Κρατών μελών στή σύμβαση» τών Ηνωμένων ΕΕ L 121 17. 05. 79 σ. 1. (ΕΛ 11 ΤΙ 3 σ. 228) 3 82 Χ 0024 προς 1981 τής τής τής τήν 'Επιτροπής κυβέρνηση 17ης 82/24/ΕΟΚ: Γνωμοδότηση Δεκεμβρίου Ί Ο- μοσπονδιακής Δημοκρατίας τής Γερμανίας σχετικά μέ τήν εφαρμογή τού κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 954/79 τής 15ης Μαΐου 1979 πού άφορα τήν επικύρωση άπό τά Κράτη μέλη τής συμβάσεως 'Εθνών περί τού κωδικός συμπεριφοράς τών θαλασσίων confe rences, ή τών κρατών αυτών στή σύμβαση τήν προσχώρηση 'Ηνωμένων τών ΕΕ L 010 15. 01. 82 σ. 2 9. 3 77 D 0527 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 77/527'ΕΟΚ: 29ης 'Ιουλίου 1977 περί καθορισμού τού πίνακα τών εσωτερι κών πλωτών οδών θαλασσίου χαρακτήρος γιά τήν εφαρ μογή τής οδηγίας 76/135/ ΕΟΚ τού Συμβουλίου ΕΕ L 209 17. 08. 77 σ. 2 9. (ΕΛ 07 Τ2 σ. 22) τής 3 78 Χ 0584 Σύσταση τού Συμβουλίου 78/584/ΕΟΚ: 26ης 'Ιουνίου 1978 περί επικυρώσεως τών συμβάσεων περί ασφαλείας της ναυσιπλοΐας ΕΕ L 194 19. 07. 78 σ. 17. (ΕΛ 05 Τ2 σ. 24 1 ) τής 3 82 Χ 0154 τής τής Γνώμη 'Επιτροπής 82/154/ΕΟΚ: 22ας Φεβρουαρίου 1982 απευθυνόμενη προς τήν κυβέρνηση της Δανίας περί της εφαρμογής τού κανονισμού (ΕΟΚ) της επικυρώσεως άπό τά Κράτη άριθ. 954'79 περί μέλη περί κωδικός συμπεριφοράς γιά τις conferences θαλασσίων τακτικών γραμμών ή περί τής προσχωρήσεως τους σ αυτήν τής συμβάσεως 'Ηνωμένων 'Εθνών τώι< ΕΕ L 065 09. 03. 82 σ. 2 8. 3 82 Χ 0210 τό Βασίλειο 'Επιτροπής τής 16ης 82/210/ΕΟΚ: Γνωμοδότηση τής τού Βελγίου, κατ 198 2 προς Μαρτίου 'εφαρμογή τού τού κανονισμού Συμβουλίου τής 15ης Μαΐου 1979 περί τής επικυρώσεως άπό τά Κράτη μέλη τής συμβάσεως τών 'Ηνωμένων 'Εθνών γιά τόν κώδικα συμπεριφοράς τών θαλασσίων conférences ή περί τής προσχωρήσεως τών κρατών αυτών στη σύμβαση (ΕΟΚ) άριθ. 954/79 ΕΕ L 099 15. 04. 82 σ. 3 9. 424 Π Ο Λ Ι Τ Ι ΚΗ ΤΩΝ Μ Ε Τ Α Φ Ο Ρ ΩΝ 07. 40 ΘΑΛΑΣΣΙΕΣ ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ (συνέχεια) 0 7. 4 0. 30 ΘΑΛΑΣΣΙΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑ (συνέχεια) 3 79 L 0115 79/115/ΕΟΚ: 'Οδηγία τοΰ Συμβουλίου της 21ης Δε κεμβρίου 1978 περί πλοηγήσεως πλοίων άπό πλοη γούς ανοικτής θάλασσας στή Βόρειο Θάλασσα καί τή Μάγχη ΕΕ L 033 08. 02. 79 σ. 3 2. (ΕΛ 07 ΤΙ σ. 95) 3 79 L 0116 τών περί 1978 'Οδηγία τοΰ Συμβουλίου τής 21ης Δε 79/Ι16/ΕΟΚ: κεμβρίου προδιαγραφών ελάχιστων ορισμένων δεξαμενόπλοιων πού καταπλέουν ή αποπλέ ουν άπό κοινοτικούς λιμένες ΕΕ L 033 08. 02. 79 σ. 3 3. (ΕΛ 07 ΤΙ σ. 96) (ΕΕ L 315 11. 12. 79 σ. 1 6. ) Μ άπό 379L1034 3 79 Χ 0114 Σύσταση του Συμβουλίου 79/114/ΕΟΚ: 21ης Δεκεμβρίου 1978 περί τής επικυρώσεως τής διεθνούς συμβάσεως εκπαιδεύσεως τού 1978 τών ναυτιλομένων, πιστοποιητικών ικανότητος καί τη ρήσεως φυλακών» «περί προτύπων τής ΕΕ L 033 08. 02. 79 σ. 3 1. (ΕΛ 05 Τ3 σ. 163) 3 82 Χ 0303 'Επιτροπής τής 28ης 82/303/F. OK: Γνώμη τής 'Απρι λίου 1982 προς τήν ελληνική κυβέρνηση περί εκτελέ σεως τής οδηγίας τής 21ης Δεκεμβρίου 1978 περί πλοηγήσεως πλοίων άπό πλοηγούς ανοικτής θάλασσας στή Βόρεια Θάλασσα καί στή Μάγχη ΕΕ L 137 18. 05. 82 σ. 1 5. 4 25 Π Ο Λ Ι Τ Ι ΚΗ ΤΩΝ Μ Ε Τ Α Φ Ο Ρ ΩΝ 0 7. 50 ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΕΣ ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ 3 62 D 0308Ρ0720 3 80 L 0051 'Απόφαση τού Συμβουλίου περί θεσπίσεως δια ΕΟΚ: εξετάσεως καί διαβουλεύσεως δικασίας προηγουμένης γιά ορισμένες νομοθετικές, κανονιστικές tj διοκητικές διατάξεις στον τομέα τών μεταφορών, τών όποιων τή θέσπιση μελετούν τά Κράτη μέλη 'Οδηγία 80/51/ΕΟΚ: τού Συμβουλίου τής 20ής Δε κεμβρίου 1979 περί περιορισμού τού θορύβου πού προ καλείται άπό υποηχητικά αεροσκάφη ΕΕ L 018 24. 01. 80 σ. 2 6. (ΕΛ 15 ΤΙ σ. 237) ΕΕ 023 03. 04. 62 σ. 7 2 0. (ΕΛ 07 ΤΙ σ. 27) Μ άπό 373D0402 (ΕΕ L 347 17. 12. 73 σ. 4 8. ) 3 80 L 1266 3 80 D 0050 80/50/ΕΟΚ: 'Απόφαση τού Συμβουλίου της 20ής Δε κεμβρίου 1979 περί καθιερώσεως διαδικασίας διαβου τίς σχέσεις μεταξύ Κρατών λεύσεων, μελών καί τρίτων χωρών, στον τομέα τών αεροπορικών μεταφορών καί τίς ενέργειες σχετικά μέ τόν τομέα αυτό στά πλαίσια διεθνών οργανισμών δσον άφορα ΕΕ L 018 24. 01. 80 σ. 2 4. (ΕΛ 07 ΤΙ σ. 123) τού Συμβουλίου 16ης 80/1266/ΕΟΚ: 'Οδηγία Δεκεμβρίου 1980 περί τής μελλοντικής συνεργασίας καί τής αμοιβαίας συνδρομής τών Κρατών Μελών στίς Ερευνες γιά τά αεροπορικά ατυχήματα ΕΕ L 375 31. 12. 80 σ. 3 2. (ΕΛ 13 Τ10 σ. 103) τής 3 81 Χ 0560 Σύσταση τού Συμβουλίου 81/560/ΕΟΚ: 13ης 'Ιουλίου 1981 περί εναερίου μεταφοράς μεγάλης τα χύτητας γιά δέματα μικρού βάρους ΕΕ L 203 23. 07. 81 σ. 5 1. τής Π Ο Λ Ι Τ Ι ΚΗ ΤΟΥ, Α Ν Τ Α Γ Ω Ν Ι Σ Μ ΟΥ 08. 10 Α Ρ Χ ΕΣ Α Ν Τ Α Γ Ω Ν Ι Σ Μ ΟΥ 427 3 62 R 0017 3 63 R 0099 ΕΟΚ Συμβούλιο νισμός εφαρμογής τών άρθρων 85 καί 86 τής συνθήκης : Κανονισμός άριθ. 17: Πρώτος κανο ΕΕ 013 21. 02. 62 σ. 2 0 4. (ΕΛ 08 ΤΙ σ. 25) Μ άπό 172Β Μ άπό 179Η Μ άπό 362R0059 Μ άπό 362R0141 Ο άπό 363R0099 Μ άπό 363R0118 Μ άπό 371R2822 (ΕΕ Ρ 058 (ΕΕ Ρ 124 (ΕΕ Ρ 127 (ΕΕ Ρ 162 (ΕΕ L 285 10. 07. 62 cr. 1655. ) 28. 11. 62 σ. 2 7 5 1. ) 20. 08. 63 σ. 2 2 6 8. ) 07. 11. 63 σ. 2 6 9 6. ) 29. 12. 71 σ. 4 9. ) 3 62 R 0027 : Κανονισμός άριθ. 27 τής ΕΟΚ Συμβούλιο 'Επιτροπή ς: Πρώτος κανονισμός εφαρμογής τού κανονισμού άριθ. 1962 17 τού (μορφή. τών αιτήσεων καί κοινοποιήσεων) Συμβουλίου περιεχόμενο 6ης Φεβρουαρίου προϋποθέσεις τής καί λοιπές ΕΕ 035 10. 05. 62 σ. 11 18. (ΕΛ 08 ΤΙ σ. 34) Μ άπό 179Η Μ άπό 367R0067 Μ άπό 368R1133 Μ άπό 375R1699 (ΕΕ Ρ 057 25. 03. 67 σ. 849. ) (ΕΕ L 189 01. 08. 68 σ. 1. ) (ΕΕ L 172 03. 07. 75 σ. 11. ) 'τής άριθ. 99/63/ΕΟΚ Κανονισμός τής 25ης 'Ιουλίου 1963 περί τών ακροάσεων πού προβλέπο νται στε> άρθρο 19 παράγραφοι 1 καί 2 τοΰ κανονισμού άριθ. 17 τοΰ Συμβουλίου ΕΕ 127 20. 08. 63 σ. 2 2 6 8. (ΕΛ 08 ΤΙ σ. 37) 'Επιτροπής 3 67 R 0067 άριθ. 67/67/ΕΟΚ τής Κανονισμός 22ας Μαρτίου 1967 περί εφαρμογής τού άρθρου 85 παράγραφος 3 τής συνθήκης σέ κατηγορίες συμφωνιών άποκλειστικότητος 'Επιτροπής της Ε Ε 057 25. 03. 67 σ. 8 4 9. (ΕΛ 08 ΤΙ σ. 65) Μ άπό 172Β Μ άπό 179Η Π άπό 382R3577 Μ άπό 382R3577 (ΕΕ L 373 31. 12. 82 σ. 5 8. ) (ΕΕ L 373 31. 12. 82 σ. 5 8. ) 3 68 Υ 0729(01) Communication relative aux accords, décisions et pratiques concertées concernant la coopération entre entreprises /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ C 075 29. 07. 68 σ. 3. 3 62 R 0141 3 70 L 0509 ΕΟΚ: Κανονισμός άριθ. 141 τού Συμβουλίου περί μή εφαρμογής τού κανονισμού άριθ. 17 τού Συμβουλίου στον τομέα τών μεταφορών ΕΕ 124 28. 11. 62 σ. 2 7 5 1. (ΕΛ 07 ΤΙ σ. 30) Μ άπό 172Β Μ άπό 365R0165 Μ άπό 367R1002 (ΕΕ Ρ 210 11. 12. 65 σ. 3 141. ) (ΕΕ Ρ 306 16. 12. 67 σ. 1. ) 'Οδηγία τοΰ Συμβουλίου τής 2 7ης 70/509/ΕΟΚ: 'Ο κτωβρίου 1970 περί υίοθετήσεως ενός κοινού ασφαλι στηρίου συμβολαίου ασφαλίσεως πιστώσεων τις μεσοπρόθεσμες καί μακροπρόθεσμες πράξεις στίς οπο ίες μετέχουν ώς αγοραστές δημόσιοι φορείς ΕΕ L 254 23. 11. 70 σ. 1. (ΕΛ 11 Τ2 σ. 3) Μ άπό 172Β Μ άπό 179Η γιά 3 62 Χ 1224(01) 3 70 L 0510 Communication relative aux contrats de représentation exclu sive conclus avec des représentants de commerce /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ 139 24. 12. 62 σ. 2 9 2 Ι. 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 27ης 70/510/ΕΟΚ: 'Ο κτωβρίου 1970 περί υίοθετήσεως ενός κοινού ασφαλι στηρίου συμβολαίου ασφαλίσεως πιστώσεων τίς μεσοπρόθεσμες καί μακροπρόθεσμες πράξεις στίς όπο ιες μετέχουν ώς αγοραστές ιδιωτικοί φορείς ΕΕ L 254 23. 11. 70 σ. 2 6. (ΕΛ 11 Τ2 σ. 28) Μ άπό 172Β Μ άπό 179Η γιά 428 Π Ο Λ Ι Τ Ι ΚΗ ΤΟΥ Α Ν Τ Α Γ Ω Ν Ι Σ Μ ΟΥ 08. 10 ΑΡΧΕΣ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΟΥ (συνέχεια) 3 70 Υ 0602(01) 3 74 R 2988 Communication de la Commission, du 27 mai 1970, concer nant les accords d'importance mineure qui ne sont pas vises par les dispositions de l'article 85 paragraphe 1 du traité instituant la C. E. E. /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφρα ση */. ΕΕ C 064 02. 06. 70 σ. 1. Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2988/74 τοΰ Συμβουλίου της 26ης Νοεμβρίου 1974 περί παραγραφής του δικαιώ ματος διώξεως καί εκτελέσεως τών αποφάσεων στους τομείς τού δικαίου τών μεταφορών καί τοΰ ανταγωνισμού τής Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος ΕΕ L 319 29. 11. 74 σ. 1. (ΕΛ 07 Tl σ. 241) 3 71 L 0086 71/86/ΕΟΚ: 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 1ης Φεβρο υαρίου 1971 περί εναρμονίσεως τών βασικών διατά ξεων τών βραχυπροθέσμων (πολιτικός κίνδυνος) στίς όποιες μετέχουν ώς πράξεων αγοραστές δημόσιοι καί ιδιωτικοί φορείς έπί θεμάτων ασφαλίσεως EE L 036 13. 02. 71 σ. 1 4. (ΕΛ II Τ2 σ. 59) Μ άπό 172Β 3 71 R 2821 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2821/71 τοΰ Συμβουλίου τής 20ής Δεκεμβρίου 1971 περί εφαρμογής τού άρθρου 85 παράγραφος 3 τής συνθήκης σέ κατηγορίες συμφω νιών, αποφάσεων καί εναρμονισμένων πρακτικών EE L 285 29. 12. 71 σ. 4 6. (ΕΛ 08 ΤΙ σ. 88) Μ άπό 179Η Μ άπό 372R2743 (EE L 291 28. 12. 72 σ. 1 4 4. ) 3 73 D 0391 'Απόφαση τού Συμβουλίου 73/391/ΕΟΚ: 3ης Δεκεμβρίου 1973 περί τών διαδικασιών διαβουλεύσεως καί πληροφορήσεως στους τομείς της ασφαλίσεως πι στώσεων, χρηματοδοτικών πιστώσεων εγγυήσεων τών τών της καί ΕΕ L 346 17. 12. 73 σ. 1. (ΕΛ 1 1 Τ6 σ. 19) Μ άπό 376D0641 (EE L 223 16. 08. 76 σ. 2 5. ) 3 79 D 0519 79/519/CEE: Décision de la Commission, du 18 mai 1979, relative au régime spécial de financement des investissements destinés à accroître les capacités de production des entreprises exportatrices appliqué en France /* Δέν υπάρχει ή ελληνι κή μετάφραση */. EE L 138 06. 06. 79 σ. 3 0. 3 82 R 3604 (ΕΟΚ) άριθ. 3604/82 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 23ης Δεκεμβρίου 1982 περί εφαρμογής τού άρθρου 85 παράγραφος 3 τής συνθήκης σέ κατηγορίες συμφωνιών εξειδικεύσεως EE L 376 31. 12. 82 σ. 3 3. 3 82 Υ 1210(01) Décisions de la Commission des Communautés européennes du 24 novembre 1982 concernant des sanctions contre neuf entreprises sidérurgiques en infraction avec les règles décou lant du traité CECA et des décisions prises pour leur application /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ C 324 10. 12. 82 σ. 2. 3 82 Υ 1210(02) Décisions dc sanctions adoptées par la Commission des Communautés européennes le 9 décembre 1982 contre quatre entreprises sidérurgiques pour infractions à l'article 60 du traité CECA et à la décision n" 1836/81/CECA /"* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */, EE C 324 10. 12. 82 σ. 3. Π Ο Λ Ι Τ Ι ΚΗ ΤΟΥ Α Ν Τ Α Γ Ω Ν Ι Σ Μ ΟΥ 429 08. 20 Σ Υ Μ Φ Ω Ν Ι ΕΣ 3 72 D 0390 72/390/CEE: Décision de la Commission, du 20 octobre 1972, relative à une procédure au titre de l'article 85 du traité CEE (IV/4964985325112623826577  «Chauffage central») /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 264 23. 11. 72 σ. 22. 3 72 D 0403 72/403/CEE: Décision de la Commission, du 23 novembre 1972, relative à une procédure d'application de l'article 85 du traité CEE (IV/26894 - Pittsburgh Corning Europe - Formica Belgium - Hertel, IV/26876 et 26892) /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 272 05. 12. 72 σ. 35. - 3 72 D 0468 72/468/CEE: Décision de la Commission, du 18 décembre 1972, relative à une procédure au titre de l'article 85 du traité CEE (IV/581 - Ccmcntregeling voor Nederland - 1971) /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 303 31. 12. 72 σ. 7. 3 72 D 0474 72/474/CEE: Décision de la Commission, du 22 décembre 1972, relative à une procédure d'application de l'article 85 du traité CEE (IV/243, 244, 245 - Cimbel) /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 303 31. 12. 72 σ. 2 4. 3 72 D 0478 72/478/CEE: Décision de la Commission, du 22 décembre 1972, relative à une procédure d'application de l'article 85 du traité CEE (IV/8926349  «Décisions de l'association GISA») /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 303 31. 12. 72 σ. 4 5. 0 8. 2 0. 10 Α Π Α Γ Ο Ρ Ε Υ Μ Ε Ν ΕΣ Σ Υ Μ Φ Ω Ν Ι ΕΣ 3 64 D 0566 64/566/CEE: Décision de la Commission, du 23 septembre 1964, relative à une procédure au titre de l'article 85 du traité (IVA/0000403344 «GrundigConstcn») /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ 161 20. 10. 64 σ. 2 5 4 5. 3 69 D 0240 69/240/CEE: Décision dc la Commission, du 16 juillet 1969, relative à une procédure au titre de l'article 85 du traité (IV/26. 623 - Entente internationale de la quinine) /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 192 05. 08. 69 σ. 5. 3 69 D 0243 69/243/CEE: Décision dc la Commission, du 24 juillet 1969, relative à une procédure au titre de l'article 85 du traite C. E. E. (IV/26. 267 - Matières colorantes) /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 195 07. 08. 69 σ. 1 1. 3 70 D 0487 70/487/CEE: Décision de la Commission, du 28 octobre 1970, relative à une procédure au titre de l'article 85 du traité C. E. E. (IV/128-1968 - Julien/Van Katwijk) /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 242 05. 11. 70 σ. 1 8. 3 72 D 0022 72/22/CEE: Décision de la Commission, du 16 décembre 1971. relative à une procédure au titre de l'article 85 du traité de la CEE (1V/324 - Vcrccniging van Ccmcnthandelarcn) /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 013 17. 01. 72 σ. 3 4. 3 72 D 0068 72/68/CEE: Décision dc la Commission, du 23 décembre 1971. relative à une procédure au titre de l'article 85 du traité CEE (IV/595 - Nederlandse Cemcnt-Handclmaatschappij NV) /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 022 25. 01. 72 σ. 16. 430 Π Ο Λ Ι Τ Ι ΚΗ ΤΟΥ Α Ν Τ Α Γ Ω Ν Ι Σ Μ ΟΥ 0 8. 20 Σ Υ Μ Φ Ω Ν Ι ΕΣ (συνέχεια) 0 8. 2 0. 10 Α Π Α Ι Ό Ρ Ε Υ Μ Ε Ν ΕΣ Σ Υ Μ Φ Ω Ν Ι ΕΣ (συνέχεια) 3 72 D 0480 72/480/CEE: Décision dc la Commission, du 22 décembre 1972, relative à une procédure d'application de l'article 85 du traité CEE (IV/26. 992 - WEA-Filipacchi Music SA) /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 303 31. 12. 72 σ. 5 2. 3 73 D 0109 73/109/CEE: Décision de la Commission, du 2 janvier 1973, relative à une procédure d'application des articles 85 et 86 du traité CEE (IV/26. 918 - Industrie européenne du sucre) /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 140 26. 05. 73 σ. 1 7. 3 73 D 0212 73/212/CEE: Décision dc la Commission, du 11 mai 1973, relative à une procédure d'application de l'article 85 du traité CEE (IV/791 - Société commerciale des potasses et de l'azote (SCPA) - Kali und Salz (cx-VDK) et ex 1373 - 1374 - 1498 - 1499 - 1500) /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 217 06. 08. 73 σ. 3. 3 73 D 0232 73/232/CEE: Décision de la Commission, du 3 juillet 1973, relative à une procédure d'application de l'article 85 du traité CEE (IV/25. 963 «chauffeeau et chauffebains au gaz») /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 217 06. 08. 73 σ. 3 4. 3 74 D 0017 74/17/CEE: Décision de la Commission, du 21 décembre 1973, relative'une procédure d'application de l'article 85 du traité CEE (IV/795 - Kali und Salz/Kali-Chcmic) Ι* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 019 23. 01. 74 σ. 2 2. 3 74 D 0292 74/292/CEE: Décision dc la Commission, du 15 mai 1974, relative à une procédure d'application de l'article 85 du traité CEE (IV/400 - accords entre fabricants de verre d'emballage) /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 160 17. 06. 74 σ. 1. 3 74 D 0431 74/431/CEE: Décision de la Commission, du 23 juillet 1974, relative à une procédure d'application de l'article 85 du traité CEE (IV/426 - Papiers peints de Belgique) /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 237 29. 08. 74 σ. 3. 3 74 D 0432 74/432/CEE: Décision de la Commission, du 24 juillet 1974, relative à une procédure d'application de l'article 85 du traité CEE (IV/28. 374 - Advocaat Zwarte Kip) /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 237 29. 08. 74 σ. 1 2. 3 73 D 0322 3 74 D 0433 73/322/CEE: Décision de la Commission, du 5 octobre 1973, relative à une procédure d'application de l'article 85 du traité CEE (IV/27. 010 - Deutsche Philips GmbH) /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 293 20. 10. 73 σ. 4 0. 74/433/CEE: Décision de la Commission, du 25 juillet 1974, relative à une procédure au titre de l'article 85 du traité CEE (IV/26. 602 - Frubo) /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφρα ση */. EE L 237 29. 08. 74 σ. 1 6. 4 31 Π Ο Λ Ι Τ Ι ΚΗ ΤΟΥ Α Ν Τ Α Γ Ω Ν Ι Σ Μ ΟΥ 08. 20 ΣΥΜΦΩΝΙΕΣ (συνέχεια) 3 76 D 0684 76/684/CEE: Décision dc la Commission, du 26 juillet 1976, relative à une procédure d'application de l'article 85 du traité CEE (IV/28. 980 - Pabst & Richarz/BNIA) /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 231 21. 08. 76 σ. 2 4. 3 76 D 0743 76/743/CEE: Décision dc la Commission, du 26 juillet 1976, relative à une procédure d'application de l'article 85 du traité CEE (IV/28. 996 - Rcutcr/BASF) /* Δέν υπάρχει ή ελληνι κή μετάφραση */. EE L 254 17. 09. 76 σ. 4 0. 3 76 D 0915 76/915/CEE: Décision de la Commission, du 1er décembre 1976, relative à une procédure au titre de l'article 85 du traite CEE (IV/29 018 - Miller International Schallplattcn GmbH) /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 357 29. 12. 76 σ. 4 0. 3 77 D 0066 77/66/CEE: Décision de la Commission, du 22 décembre 1976, relative à une procédure d'application de l'article 85 du traité CEE (IV/24. 510 - Gcrofabrick) /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 016 19. 01. 77 σ. 8. 3 77 D 0129 77/129/CEE: Décision dc la Commission, du 21 décembre 1976, relative à une procédure d'application de l'article 85 du traité CEE (IV/28. 812 - Thcal-Watts) /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 039 10. 02. 77 σ. 1 9. 0 8. 2 0. 10 ΑΠΑΙΌΡΕΥΜΕΝΕΣ ΣΥΜΦΩΝΙΕΣ (συνέχεια) 3 74 D 0634 74/634/CEE: Décision de la Commission, du 29 novembre 1974, relative à une procédure d'application de l'article 85 du traité CEE (IV/27. 095 - Entente franco-japonaise concernant les roulements à billes) /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετά φραση */. EE L 343 21. 12. 74 σ. 19. 3 75 D 0077 75/77/CEE: Décision dc la Commission, du 8 janvier 1975, relative à une procédure d'application de l'article 85 du traité CEE (IV/27 039 - Conserves de champignons) /* Δέν υπάρχ ει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 029 03. 02. 75 σ. 2 6. 3 75 D 0358 75/358/CEE: Décision de la Commission, du 3 juin 1975, relative à une procédure d'application de l'article 85 du traité CEE (IV/712 - Haarden- en Kachclhandcl) /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 159 21. 06. 75 σ. 22. 3 75 D 0497 75/497/CEE: Décision de la Commission, du 15 juillet 1975, relative à une procédure au titre de l'article 85 du traité CEE (IV/27. 000 - règles IFTRA pour les producteurs d'aluminium brut) /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 228 29. 08. 75 σ. 3. 3 75 D 0781 75/781/CEE: Décision dc la Commission, du 21 novembre 1975, relative à la procédure d'application de l'article 85 du traité CEE - (IV/256 - Boméc-Stichting) /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 329 23. 12. 75 σ. 3 0. 3 76 D 0029 3 77 D 0592 76/29/CEE: Décision de la Commission, du 2 décembre 1975, relative à une procédure d'application de l'article 85 du traité CEE (IV/26. 949 - AOIP/Bcyrard) /* Δέν υπάρχει ή ελληνι κή μετάφραση */. EE L 006 13. 01. 76 σ. 8. 77/592/CEE: Décision dc la Commission, du 8 septembre 1977, relative à une procédure d'application de l'article 85 du traité CEE (IV/312-366 - Cobclpa/VNP) /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 242 21. 09. 77 σ. 10. 432 Π Ο Λ Ι Τ Ι ΚΗ ΤΟΥ Α Ν Τ Α Γ Ω Ν Ι Σ Μ ΟΥ 0 8. 20 ΣΥΜΦΩΝΙΕΣ (συνέχεια) 0 8. 2 0. 10 Α Π Α Ι Ό Ρ Ε Υ Μ Ε Ν ΕΣ Σ Υ Μ Φ Ω Ν Ι ΕΣ (συνέχεια) 3 78 D 0059 78/59/CEE: Décision dc la Commission, du 2 décembre 1977, relative à une procédure d'application de l'article 85 du traité instituant la CEE (IV/147  Centraal Bureau voor de Rijwiel handel) /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 020 25. 01. 78 σ. 1 8. 3 78 D 0066 78/66/CEE: Décision dc la Commission, du 2 décembre 1977, relative à une procédure d'application de l'article 85 du traité instituant la Communauté économique européenne (IV/28. 948 - Choux-fleurs) /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 021 26. 01. 78 σ. 2 3. 3 78 D 0155 78/155/CEE: Décision de la Commission, du 23 décembre 1977, relative à une procédure d'application de l'article 85 du traité instituant la Communauté économique européenne (IV/29. 146/BMW SA Belgium et concessionnaires belges BMW) /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 046 17. 02. 78 σ. 3 3. 3 78 D 0156 78/156/CEE: Décision de la Commission, du 20 décembre 1977, relative à une procédure d'application de l'article 85 du traité instituant la Communauté économique européenne (IV/29. 151 - Vidco-Casscttcrccordcrs) /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 047 18. 02. 78 σ. 42. 3 78 D 0163 78/163/CEE: Décision de la Commission, du 20 décembre 1977, relative à une procédure d'application de l'article 85 du traite CEE (IV/28. 282 - The Distillers Company Limited - Conditions de vente et conditions de prix) Ι* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ι EE L 050 22. 02. 78 σ. 16. 3 78 D 0172 78/172/CEE: Décision dc la Commission, du 21 décembre 1977, relative à une procédure d'application de l'article 85 du traité CEE (IV/29. 418: épiecs) /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 053 24. 02. 78 σ. 2 0. 3 78 D 0252 78/252/CEE: Décision de la Commission, du 23 décembre 1977, relative à une procédure d'application de l'article 85 du traité CEE (IV/29. 176 - Parchemin végétal) /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 070 13. 03. 78 σ. 5 4. 3 78 D 0670 78/670/CEE: Décision dc la Commission, du 20 juillet 1978, relative à une procédure d'application de l'article 85 du traité CEE (IV/28. 852  GBInnoBMFcdctab, IV/29. 127  Mest daghHuygcbacrtFcdctab et IV/29. 149  recommandation «Fcdctab») /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 224 15. 08. 78 σ. 2 9. 3 78 D 0696 78/696/CEE: Décision de la Commission, du 28 juillet 1978, relative à une procédure d'application de l'article 85 du traité CEE (IV/29. 440 - Arthur Bell and Sons Ltd - Conditions de vente) /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 235 26. 08. 78 σ. 1 5. 433 Π Ο Λ Ι Τ Ι ΚΗ ΤΟΥ Α Ν Τ Α Γ Ω Ν Ι Σ Μ ΟΥ 0 8. 20 Σ Υ Μ Φ Ω Ν Ι ΕΣ (συνέχεια) 3 79 D 0090 79/90/CEE: Décision dc la Commission, du 12 décembre 1978, relative à une procédure d'application de l'article 85 du traité CEE (IV/29. 535-Cérusc) /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 021 30. 01. 79 σ. 1 6. 3 79 D 0934 79/934/CEE: Décision de la Commission, du 5 septembre 1979, relative à une procédure d'application de l'article 85 du traité CEE (IV/29. 021 - BP Kemi - DDSF) /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 286 14. 11. 79 σ. 3 2. 3 80 D 0182 80/182/CEE: Décision dc la Commission, du 28 novembre 1979, relative à une procédure d'application de l'article 85 du traité CEE (IV/29. 672 - Floral) /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 039 15. 02. 80 σ. 5 1. 3 80 D 0234 80/234/CEE: Décision dc la Commission, du 5 décembre 1979, relative à une procédure d'application de l'article 85 du traité instituant la Communauté économique européenne (IV/29. 011 - Présure) /* Δεν υπάρχει ή ελληνική μετά φραση */. EE L 051 25. 02. 80 σ. 19. 3 80 D 0256 80/256/CEE: Décision de la Commission, du 14 décembre 1979, relative à une procédure d'application de l'article 85 du traité instituant la Communauté économique européenne (IV/29. 595 - matériel hi-fi Pioneer) /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ L 060 05. 03. 80 σ. 2 1. 0 8. 2 0. 10 Α Π Α Ι Ό Ρ Ε Υ Μ Ε Ν ΕΣ Σ Υ Μ Φ Ω Ν Ι ΕΣ (συνέχεια) 3 78 D 0697 78/697/CEE: Décision de la Commission, du 28 juillet 1978, relative à une procédure d'application de l'article 85 du traite CEE (IV/28. 859 - Wm. Teacher and Sons Ltd - Conditions de vente) /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 235 26. 08. 78 σ. 2 0. 3 78 D 0732 78/732/CEE: Décision de la Commission, du 20 juillet 1978, relative à une procédure au titre de l'article 85 du traité CEE (1V/26. 186 - Centraal Stikstof Verkoopkantoor) /* Δέν υπά ρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 242 04. 09. 78 σ. 1 5. 3 78 D 0823 78/823/CEE: Décision dc la Commission, du 21 septembre 1978, relative à une procédure d'application de l'article 85 du traité CEE (1V/28. 824  droit d'obtention  semences de maïs) /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 286 12. 10. 78 σ. 2 3. 3 78 D 0921 78/921/CEE: Décision dc la Commission, du 20 octobre 1978, relative à une procédure d'application de l'article 85 du traité instituant la Communauté économique européenne (IV/29. 133 - Wano Schwarzpulver) /* Δέν υπάρχει ή ελλη νική μετάφραση */. EE L 322 16. 11. 78 σ. 26. 3 79 D 0068 79/68/CEE: Décision de la Commission, du 12 décembre 1978, relative à une procédure d'application de l'article 85 du traité CEE (IV/29. 430 - Kawasaki) /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 016 23. 01. 79 σ. 9. 3 79 D 0086 3 80 D 1071 79/86/CEE: Décision de la Commission, du 10 janvier 1979. relative à une procédure d'application de l'article 85 du traité CEE (IV/C-29. 290 Vacsscn/Moris) /* Δέν υπάρχει ή ελλη νικέ] μετάφραση */. EE L 019 26. 01. 79 σ. 32. 80/1071/CEE: Décision de la Commission, du 18 septembre 1980, dans une affaire au titre de l'article 85 du traité CEE (IV/25. 077, Ima-Statuut) /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετά φραση */. EE L 318 26. 11. 80 σ. 1. 434 Π Ο Λ Ι Τ Ι ΚΗ ΤΟΥ Α Ν Τ Α Γ Ω Ν Ι Σ Μ ΟΥ 0 8. 20 ΣΥΜΦΩΝΙΕΣ (συνέχεια) 0 8. 2 0. 10 ΑΠΑΙΌΡΕΥΜΕΝΕΣ ΣΥΜΦΩΝΙΕΣ (συνέχεια) 3 80 D 1283 80/1283/CEE: Décision de la Commission, du 25 novembre 1980, relative à une procédure d'application de l'article 85 du traité CEE (1V/29702 : Johnson & Johnson) /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. 3 82 D 0123 82/123/ΕΟΚ: Νοεμβρίου τού VBBB/VBVB) άρθρου τής Α π ό φ α ση 'Επιτροπής 1981 σχετική μέ διαδικασία ΕΟΚ συνθήκης τής 85 τής 25ης εφαρμογής υ (IV7428 EE L 054 25. 02. 82 σ. 3 6. EE L 377 31. 12. 80 σ. 16. 3 82 D 0203 3 80 D 1332 80/1332/CEE: Décision de la Commission, du 11 décembre 1980, relative à une procédure d'application de l'article 85 du traité CEE (IV/27. 442 - Vacuum Interrupters Ltd) /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 383 31. 12. 80 σ. 1. 3 80 D 1333 80/1333/CEE: Décision de la Commission, du 11 décembre 1980, relative à une procédure d'application de l'article 85 du traité CEE (IV/26. 912 - Hennessy - Henkcll) /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 383 31. 12. 80 σ. 1 1. 3 80 D 1334 80/1334/CEE: Décision dc la Commission, du 17 décembre 1980, relative à une procédure d'application de l'article 85 du traité CEE (IV/29. 869 - Verre coulé en Italie) /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 383 31. 12. 80 cr. 19. 3 81 D 0881 'Απόφαση 1981 περί της 28ης 81/881/ΕΟΚ: Σεπτεμβρίου εφαρμογής τού άρθρου 85 της συνθήκης ΕΟΚ (IV/29. 988 υ κοινή ύαλος στην 'Ιταλία) τής 'Επιτροπής τής διαδικασίας EE L 326 13. 11. 81 σ. 32. της 'Απόφαση 'Επιτροπής 82/203/ΕΟΚ: 27ης Νοεμβρίου 1981 περί διαδικασίας εφαρμογής τού άρ θρου 85 τής συνθήκης ΕΟΚ (IV/30. 188 ν Moet et Chandon (London) Ltd) EE L 094 08. 04. 82 σ. 7. τής 3 82 D 0371 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 17ης 82/371/ΕΟΚ: τής Δεκεμβρίου 1981 αναφερόμενη σέ διαδικασία εφαρ μογής τού άρθρου 85 τής συνθήκης ΕΟΚ (IV/29. 995 υ NAVEWA-ANSEAU) EE L 167 15. 06. 82 σ. 3 9. Μ άπό 382D0777 (EE L 325 20. 11. 82 σ. 2 0. ) 3 82 D 0506 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 1982 περί 15ης 82/506/ΕΟΚ: τοΰ 'Ιουλίου άρθρου 85 τής συνθήκης ΕΟΚ (υποθέσεις άριθ. IV/29. 525 καί IV/30. CKXK. S. S. Ι. ) EE L 232 06. 08. 82 σ. 1. της διαδικασίας εφαρμογής τής 3 82 D 0853 'Απόφαση τής 82/853/ΕΟΚ: 'Επιτροπής τής 7ης Δε κεμβρίου 1982 σχετικά μέ διαδικασία εφαρμογής τού άρθρου 85 τής συνθήκης ΕΟΚ (IV/30. 070 - National Panasonic) EE L 354 16. 12. 82 σ. 2 8. 3 82 D 0860 'Απόφαση τής 10ης 'Επιτροπής τής 82/860/EOK: Δεκεμβρίου εφαρμογής 1982 σχετικά μέ διαδικασία τοΰ άρθρου 85 τής συνθήκης ΕΟΚ (IV/30. 077 υ Cafeteros de Colombia) EE L 360 21. 12. 82 σ. 3 1. 43 5 Π Ο Λ Ι Τ Ι ΚΗ ΤΟΥ Α Ν Τ Α Γ Ω Ν Ι Σ Μ ΟΥ 0 8. 20 Σ Υ Μ Φ Ω Ν Ι ΕΣ (συνέχεια) 3 64 D 0344 64/344/CEE: Décision de la Commission, du Γ' juin 1964. relative à la demande d'attestation négative présentée confor mément à l'article 2 du règlement n 17 du Conseil (IV A/12. 868) /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ 092 10. 06. 64 σ. 1 4 2 6. 3 64 D 0502 64/502/CEE: Décision dc la Commission, du 30 juillet 1964. relative à une demande d'attestation négative présentée conformément à l'article 2 du règlement n" 17 du Conseil (1V/A-00095) /* Δέν υπάρχει ή ελληνικέ) μετάφραση */. ΕΕ 136 26. 08. Μ cr. 2287. 0 8. 2 0. 10 Λ Π Λ Γ Ο Ρ Ε Υ Μ Ε Ν ΕΣ Σ Υ Μ Φ Ω Ν Ι ΕΣ (συνέχεια) 3 82 D 0866 'Επιτροπής τής σχετικά 'Απόφαση 1982 της 14ης 82/866/ΕΟΚ: Δεκεμβρίου διαδικασία εφαρμογής τού άρθρου 85 τής συνθήκης ΕΟΚ (IV/29. 629 υ Έλασματοποιημένα κράματα ψευ δαργύρου ΕΕ L 362 23. 12. 82 σ. 40. προϊόνα καί μέ τή 3 82 D 0896 'Επιτροπής τής σχετικά 'Απόφαση 1982 της 15ης 82/896/ΕΟΚ: Δεκεμβρίου διαδικασία εφαρμογής τού άρθρου 85 τής συνθήκης ΕΟΚ (IV/29. 883 υ UGAL/BNIC) ΕΕ L 379 31. 12. 82 σ. 1. μέ τή 3 82 D 0897 3 64 D 0599 'Απόφαση 82/897/ΕΟΚ: 15ης τής Δεκεμβρίου 1982 περί τής διαδικασίας σύμφωνα μέ τό άρθρο 85 τής συνθήκης ΕΟΚ (IV/C-30. 128 ν Toltecs- Dorect) 'Επιτροπής τής EE L 379 31. 12. 82 σ. 19. 0 8. 2 0. 20 Ε Γ Κ Ε Κ Ρ Ι Μ Ε Ν ΕΣ Σ Υ Μ Φ Ω Ν Ι Ε Σ, Α Π Α Λ Λ Α Γ ΕΣ Κ ΑΙ Α Ρ Ν Η Τ Ι Κ ΈΣ Π Ι Σ Τ Ο Π Ο Ι Ή Σ Ε ΙΣ 3 59 Ι) 7044 Décision n' 4459 du 4 novembre 1959 relative à l'autorisa tion de la vente en commun de combustibles des Houillères du bassin de Lorraine et de la Saarbergwerke AG par l'«Union charbonnière sarrolorraine, société par actions francoalle mande. SaarLothringische Kohlenunion, deutschfranzösis che Gesellschaft auf Aktien», Sarrebruck et Strasbourg /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ 058 14. 11. 59 cr. 1147. Π άπό 377D0251 II άπό 382D0146 ( E EL 078 26. 03. 77 σ. 20. ) (ΕΕ L 063 06. 03. 82 σ. 25. ) 3 64 D 0233 64/233/CEE: Décision de la Commission, du 11 mars 1964. relative á une demande d'attestation négative présentée' conformément à l'article 2 du règlement n' 17 du Conseil (IV/A-00061 - Grosfillcx-Fillistorf) /* Δέν ύπάρχει'ή ελλη νική μετάφραση */, KE 058 09. 04. 64 σ. 9 1 5. 64/599/CEE: Décision dc la Commission, du 22 octobre 1964, relative à une demande d'attestation négative présentée conformément à l'article 2 du règlement n' 17 du Conseil (IV/A-00071 - DECA) /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετά φραση */. ΕΕ 173 31. 10. 64 σ. 2 7 6 1. 3 64 D 7015 Décision n' 1564. du 15 juillet 1964. relative à la participa tion de la Société rhénane d'exploitation et de manutention, Strasbourg, aux accords d'achat en commun de combustibles par les négociants en gros de charbon opérant en Allemagne du sud par l'intermédiaire de l'Obcrrhcinischc Kohlenunion Bettag, Puton & Co, Mannheim /'* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ 120 28. 07. 64 σ. 1 9 6 9. 3 65 D 0426 65/426/CEE: Décision dc la Commission, du 17 septembre 1965, relative à une procédure au titre de l'article 85 du traité (IV/A-02702 Hummcl-Isbccque) /* Δέν υπάρχει ή ελληνι κή μετάφραση */. ΕΕ 156 23. 09. 65 σ. 2 5 8 1. 436 Π Ο Λ Ι Τ Ι ΚΗ ΤΟΥ Α Ν Τ Α Γ Ω Ν Ι Σ Μ ΟΥ 0 8. 20 ΣΥΜΦΩΝΙΕΣ (συνέχεια) 0 8. 2 0. 20 Ε Γ Κ Ε Κ Ρ Ι Μ Ε Ν ΕΣ ΣΥΜΦΩΝΙΕΣ, ΑΠΑΛΛΑΓΕΣ ΚΑΙ ΑΡΝΗΤΙΚΈΣ ΠΙΣΤΟΠΟΙΉΣΕΙΣ (συνέχεια) 3 65 R 0019 Κανονισμός άριθ. 19/65/ΕΟΚ τοΰ Συμβουλίου τής 2ας Μαρτίου 1965 περί εφαρμογής τοΰ άρθρου 85 παράγρα φος 3 τής συνθήκης σέ κατηγορίες συμφωνιών καί εναρμονισμένων πρακτικών ΕΕ 036 06. 03. 65 σ. 5 3 3. (ΕΛ 08 ΤΙ σ. 59) Μ άπό 172Β Μ άπό 17911 3 67 D 0454 67/454/CEE: Décision de la Commission, du 27 juin 1967, relative à une procédure au titre de l'article 85 du traité (IV/223 - Transocean Marine Paint Association) /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ 163 20. 07. 67 σ. 1 0. Π άπό 374DOO 16 (EE L 019 23. 01. 74 σ. 1 8. ) 3 67 R 0067 άριθ. 67/67/ΕΟΚ Κανονισμός τής 22ας Μαρτίου 1967 περί εφαρμογής τοΰ άρθρου 85 παράγραφος 3 τής συνθήκης σέ κατηγορίες συμφωνιών άποκλειστικότητος 'Επιτροπής τής ΕΕ 057 25. 03. 67 σ. 8 4 9. (ΕΛ 08 ΤΙ σ. 65) Μ άπό 172Β Μ άπό 179Η Π άπό 382R3577 Μ άπό 382R3577 (EE L 373 31. 12. 82 σ. 58. ) (EE L 373 31. 12. 82 σ. 58. ) 3 68 D 0317 68/317/CEE: Décision dc la Commission, du 17 juillet 1968, relative à une procédure au titre de l'article 85 du traité C. E. E. (IV/25140  Alliance de constructeurs français de machincsOUtils) /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 201 12. 08. 68 σ. 1. 3 68 D 0318 68/318/CEE: Décision dc la Commission, du 17 juillet 1968. relative à une procédure au titre de l'article 85 du traité C. E. E. (IV/129 - S. O. C. E. M. A. S. ) Ι* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 201 12. 07. 68 σ. 4. 3 68 D 0374 68/374/CEE: Décision de la Commission, du 6 novembre 1968, relative à une procédure au titre de l'article 85 du traité (IV/565 - Cobclaz - usines de synthèse) /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 276 14. 11. 68 σ. 1 3. 3 68 D 0376 68/376/CEE: Décision de la Commission, du 6 novembre 1968, relative à une procédure au titre de l'article 85 du traité (IV/23077 - Ricckcrmann / AEG-Elotherm) /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */, EE L 276 14. 11. 68 σ. 2 5. 3 68 D 0377 68/377/CEE: Décision de la Commission, du 6 novembre 1968, relative à une procédure au titre de l'article 85 du traité (IV/666 - C F. A. ) /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 276 14. 11. 68 σ. 29. 3 68 D 0128 3 68 R 0960 68/128/CEE: Décision de la Commission, du 26 février 1968, relative à une demande d'attestation négative présentée conformément à l'article 2 du règlement n" 17 du Conseil (IV/26. 352) /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 057 05. 03. 68 σ. 9. τής 'Επιτροπής 960/68/ΕΚΑΧ 'Απόφαση άριθ. τής 9ης 'Ιουλίου 1968 περί εγκρίσεως συμφωνιών εξειδικεύ σεως καί συμφωνιών αυστηρώς αναλόγων, γιά κοινή πώληση στον τομέα τών ειδικών χαλύβων, οί όποιες έχουν συναφθεί μεταξύ δύο γαλλικών επιχειρήσεων σιδήρου και χάλυβα (Creusot-Loire) EE L 164 13. 07. 68 σ. 1 7. 437 Π Ο Λ Ι Τ Ι ΚΗ ΤΟΥ Α Ν Τ Α Γ Ω Ν Ι Σ Μ ΟΥ 08. 20 ΣΥΜΦΩΝΙΕΣ (συνέχεια) 3 69 D 0477 69/477/CEE: Décision de la Commission, du 5 décembre 1969, relative à une procédure au titre de l'article 85 du traité C. E. E. (IV/24. 470 - Pirelli S. p. A. - Società Italiana Dunlop S. p. A. ) (IV/24. 471 - S. A. des pneumatiques Dunlop - S. A. Pirelli France) /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ L 323 24. 12. 69 σ. 2 1. 3 70 D 0332 70/332/CEE: Décision de la Commission, du 30 juin 1970. relative à une procédure d'application de l'article 85 du traité C. E. E. (IV/24055 - Kodak) /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */, ΕΕ L 147 07. 07. 70 cr. 24. 0 8. 2 0. 20 Ε Γ Κ Ε Κ Ρ Ι Μ Ε Ν ΕΣ ΣΥΜΦΩΝΙΕΣ, ΑΠΑΛΛΑΓΕΣ ΚΑΙ ΑΡΝΗΤΙΚΈΣ ΠΙΣΤΟΠΟΙΉΣΕΙΣ (συνέχεια) 3 69 D 0090 69/90/CEE: Décision de la Commission, du 13 mars 1969, relative à une procédure au titre de l'article 85 du traité C'. fi. E. (IV/93 - Exposition européenne de la machine-outil) /* Δέν υπάρχει ή t'λληνική μετάφραση */. ΕΕ L 069 211. 03. 69 σ. 13. 3 69 D 0152 69/152/CEE: Décision de la Commission, du 5 mai 1969, relative à une procédure au titre de l'article 85 du traité C. E. E. (IV,242 - 295 - Convention chaufourniers) /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 122 22. 05. 69 σ. 8. 3 69 I) 0195 3 70 D 0333 69/195/CEE: Décision dc la Commission, du 18 juin 1969. relative à une demande d'attestation négative (affaire IV/22548 - Christian! & Nielsen) * Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση :: EE L 165 ('5. 07. 69 σ. \2. 3 69 D 0202 69/202/CEE: Décision de la Commission, du 25 juin 1969. relative à une procédure au titre de l'article 85 du traité C. E. E. (IV/597 - V. V. V. F. ) /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση "Λ ΕΕ L 16S 10. 07. 69 ir. 22. 3 69 I) 0216 69/216/CEE: Décision de la Commission, du 30 juin 1969. relative à une procédure au titre de l'article 85 du traité C. E. E. (IV/704-25. 410 - SEIFA) /* Δέν υπάρχει ή ελληνι κή μετάφραση */. ΕΕ L 173 J5. 07. o9 σ. 8. 3 69 D 0242 69/242/CEE: Decision de la Commission, du 22 juillet 1969, relative à une procédure au titre de l'article 85 du traité C. E. E. (IV 26. 437 - Jaz-Pctcr) Ι* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */, ΕΕ L 195 07. OS. 69 σ. 5. II άπό 378D0194 ( H H L 0 61 03. 03. 78 σ. 1 7. ) 70/333/CEE: Décision de la Commission, du 30 juin 1970, relative à une procédure au titre de l'article 85 du traité C. E. E. (IV/299 - Association syndicale belge de la parfumerie (A. S. P. A. )) /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ L 148 08. 07. 70 σ. 9. 3 70 D 0346 70/346/CEE: Décision de la Commission, du 29 juin 1970. relative à une procédure au titre de l'article 85 du traité (IV/412 - A. S. B. L. pour la promotion du tube d'acier soudé électriquement) /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση ΕΕ L 153 14. 07. 70 cr. 14. 3 70 D 0488 70/488/CEE: Décision dc la Commission, du 28 octobre 1970. relative à des procédures au titre de l'article 85 du traité C. E. E. (IV/10. 498, 11. 546. 12. 992. 17. 394. 17. 395. 17. 971. 18. 772. 18. 888 et ex 3. 213 - Omega) /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 242 05. 11. 70 σ. 22. 438 Π Ο Λ Ι Τ Ι ΚΗ ΤΟΥ Α Ν Τ Α Γ Ω Ν Ι Σ Μ ΟΥ 0 8. 20 ΣΥΜΦΩΝΙΕΣ (συνέχεια) 0 8. 2 0. 20 Ε Γ Κ Ε Κ Ρ Ι Μ Ε Ν ΕΣ ΣΥΜΦΩΝΙΕΣ, ΑΠΑΛΛΑΙΈΣ ΚΑΙ ΑΡΝΗΤΙΚΈΣ ΠΙΣΤΟΠΟΙΉΣΕΙΣ (συνέχεια) 3 70 Υ 0602(01) Communication de la Commission, du 27 mai 1970, concer nant les accords d'importance mineure qui ne sont pas visés par les dispositions de l'article 85 paragraphe 1 du traité instituant la C. E. E. /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφρα ση */. ΕΕ C 064 02. 06. 70 σ. 1. 3 71 D 0022 71/22/CEE: Décision de la Commission, du 23 décembre 1970, relative à une procédure au titre de l'article 85 du traité CEE (IV/337 - Supcxic) /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 010 13. 01. 71 σ. 1 2. 3 71 D 0023 71/23/CEE: Décision de la Commission, du 29 décembre 1970, relative à une procédure au titre de l'article 85 du traité (IV/25107  «Décision sur les rabais de la Communauté d'intérêts des fabricants allemands de carreaux céramiques de revêtement et de pavement») /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 010 13. 01. 71 σ. 1 5. 3 71 D 0085 71/85/CEE: Décision dc la Commission, du 1er février 1971, relative à une procédure au titre de l'article 85 du traité CEE (affaire IV/26792  C I. C G.  ZVEI/ZPÜ) /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 034 11. 02. 71 cr. 13. 3 71 D 0222 71/222/CEE: Décision dc la Commission, du 28 mai 1971, relative à une procédure au titre de l'article 85 du traité CEE (IV/26 624 - FN-CF) /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφρα ση */. EE L 134 20. 06. 71 σ. 6. 3 72 D 0024 72/24/CEE: Décision de la Commission, du 20 décembre 1971, relative à une procédure au titre de l'article 85 du traité CEE (IV/26 418 - Sopclcm/Langcn) /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 013 17. 01. 72 σ. 4 7. 3 72 D 0025 72/25/CEE: Décision de la Commission, du 22 décembre 1971, relative à une procédure au titre de l'article 85 du traité CEE (IV/5 400 - Burroughs-Dclplanque) /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 013 17. 01. 72 σ. 5 0. 3 72 D 0026 72/26/CEE: Décision de la Commission, du 22 décembre 1971, relative à une procédure au titre de l'article 85 du traité CEE (IV/5 405 - Burroughs/Geha-Wcrkc) /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 013 17. 01. 72 σ. 5 3. 3 72 D 0041 72/41/CEE: Décision de la Commission, du 23 décembre 1971, relative à une procédure au titre de l'article 85 du traité CEE (1V/26917 - Hcnkel/Colgatc) /* Δέν υπάρχει ή ελληνι κή μετάφραση */. EE L 014 18. 01. 72 σ. 1 4. 3 72 D 0088 72/88/CEE: Décision de la Commission, du 17 janvier 1972, relative à une procédure au titre de l'article 85 du traité CEE (IV/26612 - MAN/SAVIEM) /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 031 04. 02. 72 σ. 2 9. 3 72 D 0023 3 72 D 0128 72/23/CEE: Décision dc la Commission, du 16 décembre 1971, relative à une procédure au titre de l'article 85 du traité CEE (IV/23 514 - SAFCO) /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EH L 013 17. 01. 72 σ. 4 4. 72/128/CEE: Décision dc la Commission, du 23 février 1972, relative à une procédure au titre de l'article 85 du traité CEE (IV/26. 844 - Wild - Lcitz) /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 061 13. 03. 72 σ. 2 7. 4 39 Π Ο Λ Ι Τ Ι ΚΗ ΤΟΥ Α Ν Τ Α Γ Ω Ν Ι Σ Μ ΟΥ 08. 20 ΣΥΜΦΩΝΙΕΣ (συνέχεια) 0 8. 2 0. 20 Ε Γ Κ Ε Κ Ρ Ι Μ Ε Ν ΕΣ Σ Υ Μ Φ Ω Ν Ι Ε Σ, Α Π Α Λ Λ Α Γ ΕΣ Κ ΑΙ Α Ρ Ν Η Τ Ι Κ ΈΣ Π Ι Σ Τ Ο Π Ο Ι Ή Σ Ε ΙΣ (συνέχεια) 3 72 Ι) 0238 72/238/CEE: Décision de la Commission, du 9 juin 1972, relative à une procédure au titre de l'article 85 du traité CEE (IV/26. 813 - Raymond-Nagoya) /* Δέν ύπάρχη ή ελληνική μετάφραση ':. ΕΕ L 143 23. 06. 72 σ. 39. 3 72 Ι) 0291 72/291/CEE: Decision de la Commission, du 26 juillet 1972. relative à une procedure au titre de l'article 85 du traité CEE (IV/642 - Papier mince) /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση * FE L 1S2 10. OS. 72 cr. 24. 3 72 D 0403 72/403/CEE: Decision de la Commission, du 23 novembre 1972. relative à une procédure d'application de l'article 85 du traité CI'. L (IV/26894 - Pittsburgh Corning Europe - Formica Belgium - Hertel. IV/26876 et 26892) /* Δέν υπάρχει ή ελληνικέ) μι~άφραση */. EE L 272 05. 12. 72 ir. 35. 3 72 I) 0413 72/413/CECA: Décision de la Commission, du 9 novembre 1972. autorisant la conclusion d'un accord entre la Hoesch Werke Hohenlimburg-Schwertc AG et la Bentcler Werke AG :' Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ L 2S3 20. 12. 72 σ. 17. 3 73 D 0196 73 196/CEE: Decision de la Commission, du 14 juin 1973, relative a une procédure au titre de l'article 85 du traité CEE (IV 14. 111 - Du Pont de Nemours Deutschland) /* Δέν υπάρχει ή ελληνικέ) μετάφραση */. ΕΕ L 194 16. 07. 73 σ. 2 7. 3 74 D 0016 74/16/CEE: Décision de la Commission, du 21 décembre 1973, relative à une procédure au titre de l'article 85 du traité CEE (IV/223 - Transocean Marine Paint Association) /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ L 019 23. 01. 74 σ. 1 8. Μ άπό 375D0649 (ΕΕ L 286 05. 11. 75 σ. 24. ) 3 75 D 0073 75/73/CEE: Décision de la Commission, du 13 décembre 1974. relative à une procédure d'application de l'article 85 du traité CEE(IV/14 650 - Bayerische Motoren Werke AG) /* Δει' υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 029 03. 02. 75 σ. 1. 3 75 D 0076 75/76/CEE: Décision de la Commission, du 20 décembre 1974, relative à une procédure au titre de l'article 85 du traité CEE (IV'26 603 - Rank/Sopclem) /* Δέν υπάρχει ή ελληνι κή μετάοραση */, ΕΕ L 029 03. 02. 75 σ. 2 0. 3 75 D 0095 75/95/CEE: Décision de la Commission, du 20 décembre 1974, relative à une procédure au titre de l'article 85 du traité instituant la Communauté économique européenne (IV/C/26872 - SHV - Chevron) /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ L 03S 12. 02. 75 σ. 1 4. 3 75 D 0159 75/159/CEE: Décision de la Commission, du 25 février 1975, relative à la mise en œuvre de la réforme des structures agricoles en république fédérale d'Allemagne, en conformité du titre I de la directive 72/161/CEE /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 066 13. 03. 75 σ. 2 2. 3 73 D 0323 3 75 D 0482 73/323/CEE: Décision dc la Commission, du 8 octobre 1973. relative à une procédure au titre de l'article 85 du traité CEE (IV/26. 825 - PRYM - BEKA) /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση '"' EE L 296 24. 10. 73. r. 24. 75/482/CEE: Décision dc la Commission, du 14 juillet 1975. relative à une procédure au titre de l'article 85 du traité CEE (IV/28. 838 - lntergroup) /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετά φραση */. EE L 212 09. 08. 75 σ. 2 3. 440 ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΤΟΥ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΟΥ 0 8. 20 ΣΥΜΦΩΝΙΕΣ (συνέχεια) Ε Γ Κ Ε Κ Ρ Ι Μ Ε Ν ΕΣ 0 8. 2 0. 20 ΣΥΜΦΩΝΙΕΣ, ΑΠ ΑΛΛΑΓΕΣ ΚΑΙ ΑΡΝΗΤΙΚΈΣ ΠΙΣΤΟΠΟΙΉΣΕΙΣ (συνέχεια) 3 75 D 0494 75/494/CEE: Décision de la Commission, du 18 juillet 1975, relative à une procédure au titre de l'article 85 du traité CEE (IV/21. 353 - Kabclmctal - Luchaire) /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ L 222 22. 08. 75 σ. 3 4. 3 77 D 0290 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 77/290/ΕΟΚ: 5ης 'Απριλίου 1977 περί εγκρίσεως τής αγοράς άπό κοινού έλασματοποιηθέντος χάλυβος άπό τίς επιχειρήσεις εμ πορίας χάλυβος συγκεντρωμένες στό πλαίσιο τής εταιρί ας Stahlring GBR καί Stahlring GmbH, Stahlcinkaufsgcscll- schaft τής EE L 097 21. 04. 77 σ. 3 3. Π άπό 382D0544 (EE L 237 12. 08. 82 σ. 3 4. ) 3 75 D 0498 3 77 D 0543 75/498/CEE: Décision dc la Commission, du 17 juillet 1975, relative à une procédure au titre de l'article 85 du traité instituant la CEE (IV/28. 775 - UNIDI) /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 228 29. 08. 75 σ. 1 7. 77/543/CEE: Décision de la Commission, du 25 juillet 1977, relative à une procédure d'application de l'article 85 du traité CEE (IV/27 093 - De Laval-Stork) /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 215 23. 08. 77 σ. 1 1. 3 75 D 0569 75/569/CECA: Décision de la Commission, du 3 juillet 1975, autorisant un accord entre plusieurs entreprises sidérurgiques relatif à l'achat en commun de minerais de fer préréduits /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 249 25. 09. 75 σ. 2 2. 3 76 D 0172 76/172/CEE: Décision dc la Commission, du 15 décembre 1975, relative à une procédure d'application de l'article 85 du traité CEE (IV/27. 073-Baycr/Gist-Brocadcs) /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 030 05. 02. 76 σ. 1 3. 3 76 D 0248 76/248/CEE: Décision de la Commission, du 23 décembre 1975, relative à une procédure au titre de l'article 85 du traité CEE (IV/26. 940/a - United Reprocessors GmbH) /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 051 26. 02. 76 σ. 7. 3 77 D 0548 77/548/CECA: Décision de la Commission. du 12 juillet 1977, portant autorisation d'un accord strictement analogue à un accord d'achat en commun de combustibles solides, conclu entre des entreprises de négoce de charbon en gros /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 217 25. 08. 77 σ. 1 1. 3 77 D 0722 77/722/CEE: Décision de la Commission, du 7 novembre 1977, relative à une procédure d'application de l'article 85 du traité instituant la Communauté économique européenne (IV/417 - BPICA) /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 299 23. 11. 77 σ. 1 8. 3 76 D 0249 3 77 D 0737 76/249/CEE: Décision dc la Commission, du 23 décembre 1975, relative à une procédure au titre de l'article 85 du traité CEE (IV/26. 940/b - KEWA) /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 051 26. 02. 76 σ. 1 5. 77/737/CECA: Décision de la Commission, du 14 novembre 1977, autorisant un accord d'achat en commun de minerais de fer préréduits entre plusieurs entreprises sidérurgiques italien nes /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 309 02. 12. 77 σ. 1 8. 441 ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΤΟΥ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΟΥ 0 8. 20 ΣΥΜΦΩΝΙΕΣ (συνέχεια) 3 78 D 0731 78/731/CECA: Décision de la Commission, du 20 juillet 1978, autorisant des accords de spécialisation dans le secteur des plats, carrés, barres rondes et profils en aciers inoxydables entre les entreprises Crcusot-Loirc SA et Uginc aciers SA /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 242 04. 09. 78 σ. 1 0. 3 78 D 0922 78/922/CEE: Décision dc la Commission, du 23 octobre 1978, relative à une procédure d'application de l'article 85 du traité instituant la Communauté économique européenne (IV/1. 576 - Zanussi) /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 322 16. 11. 78 σ. 3 6. 0 8. 2 0. 20 Ε Γ Κ Ε Κ Ρ Ι Μ Ε Ν ΕΣ ΣΥΜΦΩΝΙΕΣ, ΑΠΑΛΛΑΓΕΣ ΚΑΙ ΑΡΝΗΤΙΚΈΣ ΠΙΣΤΟΠΟΙΉΣΕΙΣ (συνέχεια) 3 77 D 0781 77/781/CEE: Décision de la Commission, du 23 novembre 1977, relative à une procédure d'application de l'article 85 du traité CEE (IV/29. 428: GEC-Weir Sodium Circulators) /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 327 20. 12. 77 σ. 2 6. 3 78 D 0193 78/193/CEE: Décision de la Commission, du 23 décembre 1977, relative à une procédure d'application de l'article 85 du traité CEE (IV/29. 246 - Pcnncys) /* Δέν υπάρχει ή ελληνι κή μετάφραση */. EE L 060 02. 03. 78 σ. 1 9. 3 78 D 0194 3 78 D 0924 78/194/CEE: Décision de la Commission, du 23 décembre 1977, relative à une procédure au titre de l'article 85 du traité CEE (IV'26. 437 - Jaz-Pcter) /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 061 03. 03. 78 σ. 1 7. 3 78 D 0253 78/253/CEE: Décision de la Commission, du 23 décembre 1977, relative à des procédures au titre de l'article 85 du traité CEE (IV/171, 856, 172, 117, 28. 173 - Campari) /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 070 13. 03. 78 σ. 6 9. 3 78 D 0711 78/71 l/CECA: Décision dc la Commission, du 28 juillet 1978, autorisant un accord ayant pour objet une coordination des ventes de ronds à béton et de laminés marchands par des entreprises sidérurgiques italiennes (UCRO) /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 238 30. 08. 78 σ. 2 8. 78/924/CECA: Décision dc la Commission, du 20 octobre 1978, autorisant des accords de spécialisation et d'achat et de vente en commun conclus par les entreprises sidérurgiques italiennes Falck et Redaelli /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 324 18. 11. 78 σ. 2 6. 3 79 D 0037 79/37/CEE: Décision dc la Commission, du 7 décembre 1978, relative à une procédure au titre de l'article 85 du traité instituant la Communauté européenne (IV/93-EMO) /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 011 17. 01. 79 σ. 1 6. 442 Π Ο Λ Ι Τ Ι ΚΗ ΤΟΥ Α Ν Τ Α Γ Ω Ν Ι Σ Μ ΟΥ 0 8. 20 ΣΥΜΦΩΝΙΕΣ (συνέχεια) 0 8. 2 0. 20 Ε Γ Κ Ε Κ Ρ Ι Μ Ε Ν ΕΣ ΣΥΜΦΩΝΙΕΣ, ΑΠΑΛΛΑΙΈΣ ΚΑΙ ΑΡΝΗΤΙΚΈΣ ΠΙΣΤΟΠΟΙΉΣΕΙΣ (συνέχεια) 3 79 D 0087 79/87/CECA: Décision dc la Commission, du 12 janvier 1979, relative à l'autorisation d'un accord strictement analogue à un accord de spécialisation entre Cockcrill SA et Klöckncr Werkc AG dans le domaine du fil machine et des tôles en aciers inoxydables /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 019 26. 01. 79 σ. 3 7. 3 79 D 0088 79/88/CECA: Décision de la Commission, du 12 janvier 1979, relative à l'autorisation d'un accord strictement analogue à un accord de spécialisation entre Cockcrill SA et ESTEL NV dans le domaine du fil machine /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 019 26. 01. 79 σ. 4 1. 3 79 D 0298 79/298/CEE: Décision de la Commission, du 17 janvier 1979, relative à une procédure d'application de l'article 85 du traité CEE (IV/28. 796 - Beecham/Parke-Davis) /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 070 21. 03. 79 σ. 1 1. 3 79 D 0412 79/412/CECA: Décision de la Commission, du 27 mars 1979. autorisant un accord de spécialisation concernant des produits en acier laminé entre Irish Steel Holdings Ltd et Société métallurgique et navale Dunkerquc-Normandie SA /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */, ΕΕ L 103 25. 04. 79 ir. 27. 3 80 D 0183 80/183/CEL: Décision de la Commission, du 7 décembre 1979. relative à une procédure au titre de l'article 85 du traité CEE (affaire n IV/29. 266 et autres accords pour la fourni liire de sucre de canne) /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ L 039 15. 02. SO ir. 64. 3 80 D 0184 80/184/CEE: Décision dc la Commission, du 12 décembre 1979, relative à la procédure d'application de l'article 85 du traité CEE (IV/223 - Transocean Marine Paint Association) /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 039 15. 02. 80 σ. 7 3. 3 80 D 0489 80/489/CEE: Décision de la Commission, du 17 avril 1980, relative à une procédure d'application de l'article 85 du traité instituant la Communauté économique européenne (IV/28. 553 - Krups) /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφρα ση */. EE L 120 13. 05. 80 σ. 2 6. 3 80 D 1074 80/1074/CEE: Décision de la Commission, du 16 octobre 1980, relative à une procédure d'application de l'article 85 du traité CEE (IV/197 - Industrieverband Solnhofener Naturs- tcinplattcn eV) /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 318 26. 11. 80 σ. 3 2. 3 81 D 0431 της 'Απόφαση 'Επιτροπής 81/431/ΕΚΑΧ: τής 31ης Μαρτίου 1981 περί εγκρίσεως τών συμφωνιών εξειδικεύ σεως καί συντονισμού μεταξύ τών βελγικών επιχειρή σεων παραγωγής Forges dc Clabccq SA καί Fabrique de Fer de Charleroi SA (Pôle des Indépendants) EE L 167 24. 06. 81 σ. 1. χάλυβος Usines Gustave Boél SA. 3 81 D 1066 81/1066/ΕΟΚ: τής 26ης Νοεμβρίου 1981 περί της διαδικασίας εφαρμογής τοΰ τής 'Επιτροπής Απόφαση άρθρου 85 τής συνθήκης ΕΟΚ (IV/29. 236 υ Sopclcm- V ie ke rs) EE L 391 31. 12. 81 σ. 1. 443 Π Ο Λ Ι Τ Ι ΚΗ ΤΟΥ Α Ν Τ Α Γ Ω Ν Ι Σ Μ ΟΥ 0 8. 20 Σ Υ Μ Φ Ω Ν Ι ΕΣ (συνέχεια) Ε Γ Κ Ε Κ Ρ Ι Μ Ε Ν ΕΣ 0 8. 2 0. 20 ΣΥΜΦΩΝΙΕΣ, ΑΠΑΛΛΑΙΈΣ ΚΑΙ ΑΡΝΗΤΙΚΈΣ ΠΙΣΤΟΠΟΙΉΣΕΙΣ (συνέχεια) 3 82 D 0071 3 68 D 0375 68/375/CEE: Décision dc la Commission, du 6 novembre 1968, relative à une procédure au titre de l'article 85 du traité (IV/507 - Cobclaz - cokerics) /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 276 14. 11. c σ. 1 9. 1981 Απόφαση 'Επιτροπής τής αναφερόμενη τής 17ης 82/71/ΕΟΚ: Νοεμβρίου διαδικασία εφαρμογής τού άρθρου 85 της συνθήκης ΕΟΚ (IV/29. 972 υ Langenschcidt/Hachette) ΕΕ L 039 11. 02. 82 σ. 2 5. σέ 3 82 D 0146 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 82/146/EKAX: 8ης γιά Φεβρουαρίου 1982 περί παρατάσεως τήν άπό κοινοΰ πώληση καυσίμων τών εταιρειών Hou illères du Bassin de Lorraine καί Saarbcrgwcrkc AG άπό τήν «S rlor» EE L 063 06. 03. 82 σ. 2 5. τής τής άδειας 3 82 D 0544 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής της 26ης 82/544/EKAX: 'Ιουλίου 1982 περί ανανεώσεως τής άδειας γιά άπό κοινού αγορά χάλυβα επιχειρήσεις εμπορίας χάλυβα πού συμμετέχουν στην Stahlring GbR καί στην Stahlring GmbH Stahlcinkaufsgcsellschaft EE L 237 12. 08. 82 σ. 3 4. ελάσεως άπό τις 3 82 D 0742 'Απόφαση 29ης τής 82/742/ΕΟΚ: 'Οκτωβρίου 1982 σχετικά μέ διαδικασία τού άρθρου 85 τής συνθήκης ΕΟΚ (IV/30. 517 υ Amersham Buchicr) EE L 314 10. 11. 82 σ. 3 4. 'Επιτροπής της 0 8. 2 0. 30 Δ Ι Α Δ Ι Κ Α Σ ΙΑ Ε Λ Ε Γ Χ ΟΥ 3 65 D 7001 : "Αρχή 'Ανωτάτη 'Απόφαση άριθ. 1-65 ΕΚΑΧ τής 3ης Φεβρουαρίου 1965 περί τοΰ τρόπου κοινοποιήσεως αποφάσεων πού αφορούν τή συλλογή πληροφοριών ή τή επιχειρήσεων, διεξαγωγή γιά τήν εφαρμογή τού άρθρου 65 τής συνθήκης ΕΕ 027 15. 02. 65 σ. 4 3 8. (ΕΛ 08 ΤΙ σ. 58) επαληθεύσεων στίς ενώσεις 3 71 D 0257 71/257/CEE: Décision de la Commission, du 18 juin 1971, relative à une demande de renseignements en application de l'article 11 paragraphe 5 du règlement n' 17 du Conseil /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 161 19. 07. 71 σ. 2. 3 71 D 0258 71/258/CEE: Décision de la Commission, du 18 juin 1971, relative à une demande de renseignements en application de l'article 11 paragraphe 5 du règlement n° 17 du Conseil /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 161 19. 07. 71 cr. 6. 3 71 D 0259 71/259/CEE: Décision dc la Commission, du 18 juin 1971, relative à une demande de renseignements en application de l'article 11 paragraphe 5 du règlement n° 17 du Conseil /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 161 19. 07. 71 σ. 1 0. 3 71 D 0268 71/268/CEE: Décision dc la Commission, du 2 juillet 1971, relative à une procédure au titre de l'article 85 du traité CEE (affaire 1V/AF 239) /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφρα ση */. EE L 161 19. 07. 71 σ. 3 2. 444 Π Ο Λ Ι Τ Ι ΚΗ ΤΟΥ Α Ν Τ Α Γ Ω Ν Ι Σ Μ ΟΥ 0 8. 20 Σ Υ Μ Φ Ω Ν Ι ΕΣ (συνέχεια) 0 8. 2 0. 30 Δ Ι Α Δ Ι Κ Α Σ ΙΑ Ε Λ Ε Γ Χ ΟΥ (συνέχεια) 3 71 D 0400 71/400/CEE: Décision dc la Commission, du 25 novembre 1971, relative à une procédure d'application de l'article 85 du traité CEE (IV/26. 945 - Boehringer) /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 282 23. 12. 71 σ. 4 6. 3 78 D 0024 78/24/CEE: Décision de la Commission, du 8 décembre 1977, relative à une vérification à effectuer au titre de l'article 14 paragraphe 3 du règlement n' 17 du Conseil auprès de la Vereinigung deutscher Freiformschmieden (Association des forgerons en mécanique allemands) Düsseldorf (affaire IV AF 356) /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ L 010 13. 01. 78 σ. 3 2. 3 72 D 0396 3 78 D 0516 72/396/CEE: Décision de la Commission, du 28 septembre 1972, relative à une procédure au titre de l'article 85 du traité CEE (IV/8 818 et 8 822 - Rodcnstock) /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 267 28. 11. 72 σ. 1 7. 3 72 D 0397 72/397/CEE: Décision dc la Commission, du 28 septembre 1972, relative à une procédure au titre de l'article 85 du traité CEE (IV/24 171 - Misai) /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 267 28. 11. 72 σ. 20. 3 75 D 0297 75/297/CEE: Décision de la Commission, du 5 mars 1975, relative à une procédure au titre de l'article 85 du traité CEE (IV/27 879 - Sirdar-Phildar) /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 125 16. 05. 75 cr. 27. 3 75 D 0570 75/570/CEE: Décision de la Commission, du 25 juillet 1975. relative à une procédure d'application de l'article 85 du traité instituant la CEE (IV/28. 967 - Bronbemaling contre Hcidc- maatschappij) /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 249 25. 09. 75 σ. 2 7. 78/516/CEE: Décision dc la Commission, du 26 mai 1978, relative à une procédure d'application de l'article 85 du traité CEE (affaire IV/29. 559 - RAI/UNITEL) /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 157 15. 06. 78 σ. 3 9. 3 78 D 0571 78/571/CEE: Décision de la Commission, du 12 juin 1978, relative à une procédure d'application de l'article 85 du traité instituant la Communauté économique européenne (IV/29. 453 - SNPE-LEL) /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 191 14. 07. 78 σ. 4 1. 3 79 D 0253 79/253/CEE: Décision de la Commission, du 31 janvier 1979, relative à une vérification au titre de l'article 14 paragraphe 3 du règlement n' 17 du Conseil auprès de l'entreprises Fides à Milan (affaire AF IV/372) /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 057 08. 03. 79 σ. 3 3. 3 79 D 0670 3 76 D 0593 76/593/CEE: Décision dc la Commission, du 25 juin 1976, relative à une procédure au titre de l'article 85 du traité CEE (IV/26 186 - CSV) /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 192 16. 07. 76 σ. 2 7. 79/670/CEE: Décision dc la Commission, du 6 juillet 1979, relative à une vérification sur la base de l'article 14 paragraphe 3 du règlement n" 17 auprès de l'entreprise Australian Mining & Smelting (AM & S) Europe Limited, Bristol (dossier IV/AF 379) /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 199 07. 08. 79 σ. 3 1. 4 45 Π Ο Λ Ι Τ Ι ΚΗ ΤΟΥ Α Ν Τ Α Γ Ω Ν Ι Σ Μ ΟΥ 0 8. 20 Σ Υ Μ Φ Ω Ν Ι ΕΣ (συνέχεια) 0 8. 2 0. 30 Δ Ι Α Δ Ι Κ Α Σ ΙΑ Ε Λ Ε Γ Χ ΟΥ (συνέχεια) 3 80 D 0257 80/257/CECA: Décision de la Commission, du 8 février 1980, relative à une procédure d'application de l'article 65 du traité CECA concernant le système de formation des prix de vente de magasin des produits laminés sur le marché allemand /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ L 062 07. 03. 80 σ. 28. 3 80 Υ 0315(02) Communication faite conformément à l'article 19 paragraphe 3 du règlement n' 17 concernant une notification (IV/26528 - DCL - avitaillcurs) /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφρα ση */. EE C 065 15. 03. 80 σ. 4. 3 82 D 0053 3 80 D 0334 80/334/CEE: Décision dc la Commission, du 20 décembre 1979, infligeant une amende au titre de l'article 15 du règlement n" 17, à l'entreprise Fabbrica Pisana, à Pise /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 075 21. 03. 80 σ. 30. 3 80 D 0335 80/335/CEE: Décision dc la Commission, du 20 décembre 1979, infligeant une amende au titre de l'article 15 du règlement n' 17, à l'entreprise Fabbrica Lastre di vetro Pietro Sciarra, à Rome /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 075 21. 03. 80 σ. 3 5. τής πού 1981 Απόφαση 'Επιτροπής σέ 17ης τής 8 2/5 3/ΕΟΚ: Νοεμβρίου διαδικασία εφαρμογής τοΰ άρθρου 15 τοΰ κανονισμού άριθ. 17 τού Συμβουλίου (IV/30. 211 υ Comptoir commercial d'importa tion) EE L 027 04. 02. 82 σ. 3 1. αναφέρεται 3 82 D 0628 τής 'Απόφαση 1982 περί 'Επιτροπής διαδικασίας σύμφωνα μέ 18ης 82/628/ΕΟΚ: Αυγούστου τό άρθρο 85 τής συνθήκης ΕΟΚ (IV/30. 696 υ Σύστημα διανομής τών Ford Werke AG υ Προσωρινά μέτρα) EE L 256 02. 09. 82 σ. 2 0. τής 3 82 D 0756 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 82/756/ΕΟΚ: 27ης 'Οκτωβρίου 1982 περί επιβαλλομένου προστίμου βά σει τοΰ άρθρου 15 παράγραφος 1 ύπό γ τοΰ κανονισμού άριθ. 17 τού Συμβουλίου στην Fédération nationale dc l'industrie de la chaussure de France (Φάκελος IV/AF 528) EE L 319 16. 11. 82 σ. 1 2. τής 446 Π Ο Λ Ι Τ Ι ΚΗ ΤΟΥ Α Ν Τ Α Γ Ω Ν Ι Σ Μ ΟΥ 08. 30 Δ Ε Σ Π Ο Ζ Ο Υ Σ ΕΣ Θ Ε Σ Ε ΙΣ 3 71 D 0224 3 75 D 0075 71/224/CEE: Décision dc la Commission, du 2 juin 1971, relative à une procédure d'application de l'article 86 du traité (IV/26 760 - GEMA) /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφρα ση */. EE L 134 20. 06. 71 σ. 1 5. Μ άπό 372D0268 (EE L 166 24. 07. 72 σ. 2 2. ) 75/75/CEE: Décision dc la Commission, du 19 décembre 1974, relative à une procédure d'application de l'article 86 du traité CEE (IV/28 851 - General Motors Continental) /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 029 03. 02. 75 σ. 1 4. 3 71 D 0375 71/375/CEE: Décision de la Commission, du 9 novembre 1971, relative à une procédure au titre de l'article 86 du traité CEE (lV/26909-S. I. A. E. ) /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 254 17. 11. 71 σ. 1 5. 3 72 D 0021 72/21/CEE: Décision de la Commission, du 9 décembre 1971, relative à une procédure d'application de l'article 86 du traité CEE (IV/26 811 - Continental Can Company) /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 007 08. 01. 72 σ. 2 5. 3 72 D 0268 72/268/CEE: Décision de la Commission, du 6 juillet 1972, relative à une procédure d'application de l'article 86 du traité CEE (IV/26. 760 - GEMA) /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 166 24. 07. 72 σ. 2 2. 3 72 D 0457 72/457/CEE: Décision dc la Commission, du 14 décembre 1972, relative à une procédure d'application de l'article 86 du traité instituant la Communauté économique européenne (IV/26. 911 - ZOJA/CSC - ICI) /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 299 31. 12. 72 σ. 5 1. 3 75 D 0075/ADD. REF 75/75/CEE: Décision dc la Commission, du 19 décembre 1974, relative à une procédure d'application de l'article 86 du traité CEE (IV/28851  General Motors Continental) /* Voir: Arrêt de la Cour du 13 novembre 1975  General Motors Continental NV contre Commission des Communautés euro péennes  Affaire 2675 (Recueil 1975, p. 1367) */ /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 029 03. 02. 75 σ. 1 4. 3 76 D 0353 76/353/CEE: Décision dc la Commission, du 17 décembre 1975, relative à une procédure d'application de l'article 86 du traité CEE (IV/26 699 - Chiquita) /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 095 09. 04. 76 σ. 1. 3 76 D 0642 76/642/CEE: Décision dc la Commission, du 9 juin 1976, relative à une procédure d'application de l'article 86 du traité instituant la Communauté économique européenne (IV/29. 020 - vitamines) /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετά φραση */. EE L 223 16. 08. 76 σ. 2 7. 3 73 D 0109 3 77 D 0327 73/109/CEE: Décision dc la Commission, du 2 janvier 1973, relative à une procédure d'application des articles 85 et 86 du traité CEE (IV/26. 918 - Industrie européenne du sucre) /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 140 26. 05. 73 σ. 1 7. 77/327/CEE: Décision de la Commission, du 19 avril 1977, relative à une procédure d'application de l'article 86 du traité CEE (IV/28. 841 - ABG / Entreprises pétrolières opérant aux Pays-Bas) /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 117 09. 05. 77 σ. 1. ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΤΟΥ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΟΥ 08. 30 ΔΕΣΠΟΖΟΥΣΕΣ ΘΕΣΕΙΣ (συνέχεια) 447 3 78 D 0068 3 81 D 1030 78/68/CEE: Décision de la Commission, du 8 décembre 1977, relative à une procédure d'application de l'article 86 du traité instituant la Communauté économique européenne (1V/29. 132 - Hugin/Liptons) /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 022 27. 01. 78 σ. 2 3. 3 81 D 0969 τής 'Απόφαση τής 7ης 81/969/ΕΟΚ: 'Επιτροπής 'Οκτωβρίου 1981 σχετικά μέ διαδικασία εφαρμογής τοΰ άρθρου 86 τής συνθήκης ΕΟΚ (IV/29. 491 υ Bandcng- roothandcl Frieschcbrug BV/NV Ncdcrlandschc Banden-In dustrie Michelin) EE L 353 09. 12. 81 σ. 3 3. 'Απόφαση 81/1030/EOK: τής 29ης 'Οκτωβρίου 1981 αναφερόμενη σέ διαδικασία εφαρμο γής του άρθρου 86 τής συνθήκης ΕΟΚ (IV/29. 839 υ GVL) ΕΕ L 370 28. 12. 81 σ. 4 9. 'Επιτροπής τής 3 82 D 0204 'Απόφαση τής 82/204/ΕΟΚ: 'Επιτροπής τής 4ης Δε κεμβρίου 1981 περί διαδικασίας εφαρμογής τού άρθρου 86 (IV/29. 971 υ Καταστατικό GEMA) ΕΕ L 094 08. 04. 82 σ. 1 2. τής συνθήκης ΕΟΚ 3 82 D 0861 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 82/861/ΕΟΚ: τής 10ης Δεκεμβρίου 1982 σχετικά μέ διαδικασία τού άρθρου 86 τής συνθήκης ΕΟΚ (IV/29. 877 υ British Telecommunicati ons) EE L 360 21. 12. 82 σ. 3 6. 448 Π Ο Λ Ι Τ Ι ΚΗ ΤΟΥ Α Ν Τ Α Γ Ω Ν Ι Σ Μ ΟΥ 08. 40 Σ Υ Γ Κ Ε Ν Τ Ρ Ω Σ Ε ΙΣ 3 54 D 7024 3 74 D 0509 'Αρχή 'Ανωτάτη 'Απόφαση άριθ. ΕΚΑΧ 24-54 τής 6ης Μαίου 1954 περί ρυθμίσεως τής εφαρμογής τοΰ άρθρου 66 παράγραφος Ι τής συνθήκης πού άφορα τά στοιχεία πού συνιστούν τόν Ελεγχο επιχειρήσεως ΕΕ 009 11. 05. 54 σ. 3 4 5. (ΕΛ 08 ΤΙ σ. 13) 3 54 D 7026 'Αρχή 'Ανωτάτη 'Απόφαση άριθ. ΕΚΑΧ 26-54 : τής 6ης Μαίου 1954 περί ρυθμίσεως σχετικής μέ τίς πληροφορίες πού οφείλονται κατ' εφαρμογή τού άρθρου 66 παράγραφος 4 τής συνθήκης Ε Ε 009 11. 05. 54 σ. 3 5 0. (ΕΛ 08 ΤΙ σ. 14) 3 67 D 7025 : 'Αρχή 'Ανωτάτη 'Απόφαση άριθ. 25-67 ΕΚΑΧ τής 22ας 'Ιουνίου 1967 περί θεσπίσεως κανονισμού εφαρμογής τού άρθρου 66 παράγραφος 3 της συνθήκης «περί εξαιρέσεως άπό τήν υποχρέωση προηγουμένης άδειας» ΕΕ 154 14. 07. 67 σ. 1 1. (ΕΛ 08 ΤΙ σ. 74) Μ άπό 378R2495 (ΕΕ L 300 27. 10. 78 σ. 21. ) 3 73 D 0094 73/94/CECA: Décision dc la Commission, du 21 décembre 1972, relative à l'autorisation de nouvelles règles de vente de la Ruhrkohlc AG /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 120 07. 05. 73 σ. 1 4. 3 74 D 0153 74/153/CECA: Décision de la Commission, du 20 décembre 1973, autorisant l'acquisition de la majorité des actions de Rheinstahl AG par August-Thysscn-Hüttc AG /* Δέν υπά ρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 084 28. 03. 74 σ. 3 6. 74/509/CECA: Décision dc la Commission, du 2 octobre 1974, relative à l'autorisation de la création d'un groupement européen du manganèse entre la Société nouvelle des aciéries de Pompcy, la Compagnie universelle d'acétylène, la Société française d'élcctrométallurgie et la société Eurominas electro metalurgia /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 286 23. 10. 74 σ. 1 6. Π άπό 380D0101 (EE L 024 31. 01. 80 σ. 4 3. ) 3 75 Ü 0038 75/38/CECA: Décision dc la Commission, du 14 octobre 1974, autorisant l'acquisition par la British Steel Corporation du capital de Lyc Trading Company Ltd /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 013 18. 01. 75 σ. 4 5. 3 75 D 0063 75/63/CECA: Décision dc la Commission, du 19 décembre 1974, relative à l'autorisation d'une modification des règles de vente de la Ruhrkohlc AG à Essen /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 021 28. 01. 75 σ. 1 9. 3 75 D 0135 75/135/CECA: Décision de la Commission, du 20 novembre 1974, relative à l'autorisation de l'acquisition d'une participa tion maximale de 25% dans le capital de Solmcr par August ThyssenHütte /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 049 25. 02. 75 σ. 1 3. 3 74 D 0233 3 75 D 0156 74/233/CECA: Décision dc la Commission, du 14 mars 1974, autorisant l'acquisition de Miles Drucc & Co. Ltd. par Guest Keen & Ncttlcfolds Ltd. /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετά φραση */. EE L 132 15. 05. 74 σ. 2 8. 75/156/CECA: Décision dc la Commission, du 16 décembre 1974, concernant l'acquisition de la majorité des actions de la société Gclscnbcrg AG à Essen par la république fédérale d'Allemagne /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 065 12. 03. 75 σ. 1 6. 4 49 Π Ο Λ Ι Τ Ι ΚΗ ΤΟΥ Α Ν Τ Α Γ Ω Ν Ι Σ Μ ΟΥ 0 8. 40 Σ Υ Γ Κ Ε Ν Τ Ρ Ω Σ Ε ΙΣ (συνέχεια) 3 75 D 0157 3 77 D 0135 75/157/CECA: Décision dc la Commission, du 24 janvier 1975, autorisant l'établissement d'un contrôle en commun sur Marcokc par Sollac, Usinor et August ThyssenHütte AG /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 065 12. 03. 75 σ. 1 9. 77/135/CECA: Décision de la Commission, du 22 décembre 1976, autorisant l'acquisition par KlöckncrWcrkc AG d'une participation majoritaire en capital de EisenwerkGesellschaft Maximilianshütte mbH (article 66 CECA) /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 043 15. 02. 77 σ. 3 2. 3 75 D 0298 75/298/CECA: Décision dc la Commission, du 2 avril 1975, autorisant l'acquisition par Fried. Krupp Hüttenwerke AG d'une participation majoritaire au capital de Stahlwerke Südwcstfalcn AG /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 130 21. 05. 75 σ. 1 3. 3 75 D 0448 75/448/CECA: Décision dc la Commission, du 5 mars 1975, autorisant la concentration entre la Compagnie lorraine industrielle et financière et la société de portefeuilles Marinc- l'irminy /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 196 26. 07. 75 σ. 2 7. 3 75 D 0452 75/452/CECA: Décision dc la Commission, du 7 avril 1975, autorisant la fondation d'une société de portefeuilles dans les secteurs des véhicules industriels, des autobus et des tracteurs routiers /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 196 26. 07. 75 σ. 4 1. 3 76 D 0031 76/31/CECA: Décision dc la Commission, du 11 juillet 1975. autorisant l'acquisition du capital social de la société Vctro- coke Cokapuania par le groupe EGAM /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 007 14. 01. 76 σ. 1 3. 3 77 D 0774 77/774/CECA: Décision dc la Commission, du 23 novembre 1977, autorisant la fondation de la société FRAMTEK dans le secteur des ressorts /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφρα ση */. EE L 320 15. 12. 77 σ. 5 2. 3 78 D 0538 78/538/CECA: Décision dc la Commission, du 6 juin 1978, autorisant ARBED à acquérir la totalité du capital social de Ncunkircher Eisenwerk AG et 25,09 % du capital social de la société anonyme Métallurgique et minière de Rodangc- Athus, ainsi qu'à prendre la gestion de cette dernière société /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 164 21. 06. 78 σ. 1 4. 3 78 D 0570 78/570/CECA: Décision dc la Commission, du 7 juin 1978, concernant l'autorisation d'une prise de participation de 12,5 % par Ruhrkohlc Handel GmbH, Düsseldorf, dans la société de commerce de gros en charbon Bayerischer Brcnnstoffhan- dcl GmbH & Co. , KG, Munich /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 191 14. 07. 78 σ. 3 8. 3 76 D 0368 76/368/CECA: Décision dc Ia Commission, du 30 mars 1976, autorisant l'acquisition dc 75 % du capital dc Walter Blume GmbH par la British Steel Corporation /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. 3 79 D 0089 79/89/CECA: Décision de la Commission, du 15 janvier 1979, autorisant l'acquisition de la société de négoce en gros de charbons Lange, Kühl & Co. KG, Kiel (KGH), par la société Hugo Stinnes AG, Mülheim (Ruhr) /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 094 09. 04. 76 σ. 44. ΕΕ L 019 26. 01. 79 σ. 4 4. 450 Π Ο Λ Ι Τ Ι ΚΗ ΤΟΥ Α Ν Τ Α Γ Ω Ν Ι Σ Μ ΟΥ 0 8. 40 Σ Υ Γ Κ Ε Ν Τ Ρ Ω Σ Ε ΙΣ (συνέχεια) 3 79 D 0818 3 81 D 0492 79/818/CECA: Décision de la Commission, du 26 juillet 1979, autorisant l'acquisition par la British Steel Corporation du capital de Dunlop & Ranken Ltd, du groupe Hall Brothers et de Herringshaw Steels Ltd /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 81/492/ΕΟΚ: 18ης 'Ιουνίου 1981 περί χορηγήσεως άδειας γιά τήν άπό κοινού σύσταση τής επιχειρήσεως Rohciscngcscllschaft Saar mbH (Rogesa) άπό τήν AG der Dillingcr Hüttenwerke καί τήν Stahlwerke Röchling Burbach GmbH τής EE L 245 28. 09. 79 σ. 3 0. EE L 189 11. 07. 81 σ. 5 4. 3 80 D 0101 80/101/CECA: Décision dc la Commission, du 20 décembre 1979, portant prorogation de l'autorisation de la création d'un groupement européen du manganèse entre la Société nouvelle des aciéries de Pompcy, la Compagnie universelle d'acéty lène, la Société française d'élcctrométallurgic et la société Eurominas Electrometalurgia /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. 3 81 D 0789 τής Επιτροπής 14ης 81/789/ΕΚΑΧ: 'Απόφαση Σεπτεμβρίου 1981 περί τής άπό κοινού ιδρύσεως τής Eurocal SA, Βρυξέλλες, άπό τήν Etmofina SA, Βρυ ξέλλες, καί τήν Krupp Handel GmbH. Düsseldorf EE L 290 10. 10. 81 σ. 2 1. τής EE L 024 31. 01. 80 σ. 4 3. 3 81 D 1007 3 80 D 0364 80/364/CECA: Décision de la Commission, du 14 mars 1980, autorisant l'acquisition de la totalité des actions de la société IJzerhandel Hollandia BV par la société Hoogovens Umuiden BV /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. 'Απόφαση τής 81/1007/EKAX: 'Επιτροπής της 30ής Νοεμβρίου 1981 περί παροχής άδειας γιά τήν άπό κοινού Ι'δρυση τής Zentralkokcrci Saar GmbH, Dillingen, καί μία άπό επιχείρηση παραγωγής άνθρακα EE L 364 19. 12. 81 σ. 3 9. επιχειρήσεις παραγωγής χάλυβα δύο EE L 085 29. 03. 80 σ. 4 7. 3 82 D 0317 'Απόφαση 82/317/ΕΚΑΧ: 2ας 'Απριλίου 1982 πού χορηγεί άδεια γιά τή συγκέντρωση τών επιχειρήσεων σιδήρου καί χάλυβα Usinor. Sacilor καί Normandie 'Επιτροπής τής τής EE L 139 19. 05. 82 σ. 1. 4 51 Π Ο Λ Ι Τ Ι ΚΗ ΤΟΥ Α Ν Τ Α Γ Ω Ν Ι Σ Μ ΟΥ 0 8. 50 ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΩΝ ΚΑΝΟΝΩΝ ΠΕΡΙ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΟΥ ΕΠΙ ΤΩΝ ΔΗΜΟΣΙΩΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ 'Οδηγία τής 3 80 L 0723 80/723/ΕΟΚ: 'Ιου νίου 1980 περί της διαφάνειας τών οικονομικών σχέ σεων μεταξύ τών Κρατών μελών καί τών δημοσίων επιχειρήσεων ΕΕ L 195 29. 07. 80 σ. 3 5. (ΕΛ 08 ΤΙ σ. 205) 'Επιτροπής τής 25ης 452 Π Ο Λ Ι Τ Ι ΚΗ ΤΟΥ Α Ν Τ Α Γ Ω Ν Ι Σ Μ ΟΥ 08. 60 Κ Ρ Α Τ Ι Κ ΕΣ Ε Ν Ι Σ Χ Υ Σ Ε ΙΣ ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ Ε Π Ι Δ Ο Τ Η Σ Ε ΙΣ 3 61 D 0301Ρ0582 3 72 D 0261 Décision concernant une modification du régime d'aides existant en Italie en faveur de la construction navale /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ 025 08. 04. 61 σ. 5 8 2. 3 66 D 0556 72/261/CEE: Décision dc la Commission, du 28 juin 1972. concernant les aides à l'importation d'instruments scientifi ques et de biens de technologie avancée, accordées en vertu de la loi italienne n' 471 du 14 juillet 1969 /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 166 24. 07. 72 σ. 1 2. 'Απόφαση 1966 περί 66/556/ΕΟΚ : Σεπτεμβρίου πού θεσπίσθηκε άπό Δημοκρατίας καί πού άφορα πτήσεως τής 'Επιτροπής τού καθεστώτος τήν κυβέρνηση τής 23ης ενισχύσεως τής Γαλλικής υλικού τήν απόκτηση ΕΕ 182 12. 10. 66 σ. 3 1 4 1. 3 72 D 0436 72/436/CEE: Décision dc la Commission, du 6 décembre 1972, relative au régime français d'aides à la production des pâtes à papier, à la recherche papetière et forestière ainsi qu'au reboisement /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. 3 69 D 0266 EE L 297 30. 12. 72 σ. 3 2. 69/266/CEE: Décision de la Commission, du 18 juillet 1969, relative au régime d'aides français visant à encourager dans le secteur textile, la recherche et la rénovation des structures industrielles et commerciales /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ L 220 01. 09. 69 σ. 1. 3 70 D 0304 70/304/CEE: Décision dc la Commission, du 27 mai 1970, relative au projet de loi italien visant la restructuration, la réorganisation et la conversion de l'industrie textile /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 128 12. 06. 70 σ. 3 3. 3 72 D 0173 72/173/CEE: Décision dc la Commission, du 26 avril 1972. concernant les aides accordées au titre de la loi belge du 30 décembre 1970 sur l'expansion économique /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 105 04. 05. 72 cr. 13. Μ άπό 376D0022 M άπό 382D0740 (ΕΕ L 005 10. 01. 76 σ. 2 8. ) (EE L 312 09. 11. 82 σ. 1 8. ) 3 73 D 0263 73/263/CEE: Décision dc la Commission, du 25 juillet 1973. concernant les avantages fiscaux octroyés au titre de l'article 34 de la loi française n' 65566 du 12 juillet 1965, ainsi que de la circulaire du 24 mars 1967 aux entreprises françaises créant des établissements à l'étranger /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 253 10. 09. 73 σ. 1 0. 3 73 D 0274 73/274/CEE: Décision dc la Commission, du 25 juillet 1973, concernant l'article 20 de la loi italienne n° 1101 du 1" décembre 1971 visant la restructuration, la réorganisation et la conversion de l'industrie textile /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 254 11. 09. 73 σ. 1 4. 45 3 Π Ο Λ Ι Τ Ι ΚΗ ΤΟΥ Α Ν Τ Α Γ Ω Ν Ι Σ Μ ΟΥ 0 8. 60 Κ Ρ Α Τ Ι Κ ΕΣ Ε Ν Ι Σ Χ Υ Σ Ε ΙΣ Κ ΑΙ Α Λ Λ ΕΣ Ε Π Ι Δ Ο Τ Η Σ Ε ΙΣ (συνέχεια) 3 73 Ι) 0293 3 79 D 0496 73/293/CEE: Décision de la Commission, du 11 septembre 1973, concernant les aides que le gouvernement belge projette d'accorder en faveur de l'extension d'une raffinerie de pétrole à Anvers (province d'Anvers) et de l'implantation d'une nouvelle raffinerie a Kallo (province de Flandre orientale) /* Δεν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. IT·: L 270 27. iW. 73 σ. 22. 79/496/CEE: Décision de la Commission, du 2 mai 1979. relative au régime britannique d'aide en faveur du secteur de la fourniture de matériel «offshore», sous la forme de bonifications d'intérêt (offshore supplies interest relief grant, OSIRG) /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 127 24. 05. 79 σ. 5 0. 3 76 Ι) 0574 76/574/CEH: Décision de la Commission, du 16 juin 1976, relative au régime italien d'aide à la presse et au secteur papetier octroyée par l'intermédiaire de l'Ente nazionale per la cellulosa e per la carta (ENCC) /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ L 185 09. 07. 76 σ. 32. 3 76 R 052« τής 528/76/ΕΚΛΧ 'Απόφαση άριθ. τής 25ης Φεβρουαρίου 1976 περί τού κοινοτικού καθεστώτος επεμβάσεων τών Κρατών μελών στή βιομηχαιάα λι θανθράκων ΕΕ 1. 063 11. 03. 76 σ. 1. ( ΕΛ 08 ΤΙ σ. 130) 'Επιτροπής 3 76 R 2514 τής 'Επιτροπής 'Απόφαση άριθ. 2514/76/ΕΚΑΧ τής 30ής Σεπτεμβρίου 1976 περί εφαρμογής τής αποφά σεως άριθ. 528/76 /ΕΚΑΧ »περί τού κοινοτικού καθε στώτος τών μέτρων τών Κρατών μελών προς ενίσχυση τής βιομηχανίας λιθάνθρακας ·- ΕΕ L 292 23. 10. 76 σ. 1. (ΕΛ 08 ΤΙ σ. 140) 3 77 D 0260 77/260/CEE: Décision de la Commission, du 22 mars 1977. concernant une aide que le gouvernement belge projette d'accorder en laveur de l'extension des capacités d'une raffinerie de petrole à Anvers /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. Fl·: L OSO 29. 03. 77 σ. 2 3. 3 79 D 0743 79/743/CEE: Décision de la Commission, du 27 juillet 1979. concernant une aide que le gouvernement néerlandais pro jette d'accorder en faveur de l'accroissement des capacités de production d'un fabricant de cigarettes /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */, ΕΕ L 217 25. 08. 79 σ. 1 7. 3 80 D 1157 80/1157/CEE: Décision de la Commission, du 28 novembre 1980. concernant une aide que le gouvernement belge projette d'accorder en faveur de certains investissements réalisés par la filiale belge d'un groupe pétrolier international dans sa raffinerie d'Anvers /* Δέν υπάρχει ή ελληνικέ) μετάφρα ση */. FE L 343 18. 12. 80 cr. 38. 3 81 D 0227 'Απόφαση 'Επιτροπής 81/227/EOK: 20ής τής Μαρτίου 1981 περί ενισχύσεως τήν όποια σχεδιάζει νά χορηγήσει ή κυβέρνηση τών Κάτω Χωρών σέ επιχείρη ση τού τομέα τής χημικής βιομηχανίας υπέρ τής δημι ουργίας (πολυπροπυλέ νιο) νέας παραγωγικής ικανότητος τής ΕΕ L 103 15. 04. 81 σ. 4 3. 454 Π Ο Λ Ι Τ Ι ΚΗ ΤΟΥ Α Ν Τ Α Γ Ω Ν Ι Σ Μ ΟΥ 0 8. 60 ΚΡΑΤΙΚΕΣ ΕΝΙΣΧΥΣΕΙΣ ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΕΠΙΔΟΤΗΣΕΙΣ (συνέχεια) 3 81 D 0626 3 81 D 0767 της 'Απόφαση 'Επιτροπής 81/626/ΕΟΚ: 10ής τής 'Ιουλίου 1981 περί τής ενισχύσεως πού σχεδιάζει νά χορηγήσει ή κυβέρνηση τού Βελγίου υπέρ ορισμένων επενδύσεων πού πραγματοποιήθηκαν άπό μία βελγική επιχείρηση μέ σκοπό τόν εκσυγχρονισμό τών εγκατα στάσεων τής παραγωγής βουτυλοκαουτσούκ ΕΕ L 229 13. 08. 81 cr. 12. της 'Απόφαση 'Επιτροπής 81/767/ΕΟΚ: 9ης Σεπτεμβρίου 1981 περί ενισχύσεως τήν όποια σχεδιά ζει νά χορηγήσει ή κυβέρνηση τών Κάτω Χωρών γιά τήν τών ήλεκτροκατασκευών καί τών ηλεκτρονικών πραγματοποίηση επενδύσεως τομέα στον της ΕΕ L 276 30. 09. 81 σ. 3 4. 3 81 D 0716 3 81 D 0797 'Απόφαση 'Επιτροπής 81/7Ι6/ΕΟΚ: 23ης τής 'Ιουλίου 1981 περί ενισχύσεως τήν όποια ή κυβέρνηση τών Κάτω Χωρών σχεδιάζει νά χορηγήσει υπέρ τής επιχειρήσεως αυξήσεως τής δυναμικότητος παραγωγής χημικών προϊόντων (πολυαιθυλένιο) ΕΕ L 256 10. 09. 81 σ. 22. τής 3 81 D 0717 'Απόφαση 'Επιτροπής 81/717/ΕΟΚ: 23ης τής Ίουλίοο 1981 περί ενισχύσεως τήν όποια σχεδιάζει νά τήν χορηγήσει ή κυβέρνηση πραγματοποίηση επενδύσεως στον τομέα τών πετροχη μικών τών Κάτω Χωρών γιά τής ΕΕ L 256 10. 09. 31 ir. 26. της 'Απόφαση 'Επιτροπής 81/797/ΕΟΚ: 18ης Σεπτεμβρίου 1981 περί ενισχύσεως τήν οποία σχεδιά ζει νά χορηγήσει ή κυβέρνηση τών Κάτω Χωρών σέ επιχείρηση τοΰ χημικού τομέα (οξείδιο του μαγνησίου) ΕΕ L 296 15. 10. 81 σ. 4 1. τής 3 81 D 0945 τής τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 81/945/ΕΟΚ: 10ης Νοεμβρίου 1981 σχετικά μέ τήν ενίσχυση πού σχεδιά ζει νά χορηγήσει ή κυβέρνηση τού Βελγίου υπέρ ορι σμένων επενδύσεων πού πραγματοποιήθηκαν άπό μιά βελγική επιχείρηση μέ σκοπό τόν εκσυγχρονισμό τών εγκαταστάσεων παραγωγής αργού ΕΕ L 338 25. 11. 81 σ. 3 9. 3 81 D 0718 3 81 D 0984 'Απόφαση 'Επιτροπής 81/718/ΕΟΚ: 23ης τής 'Ιουλίου 1981 περί ενισχύσεως τήν όποια σχεδιάζει νά χορηγήσει ή κυβέρνηση τήν πραγματοποίηση επενδύσεως στον τομέα τών συσκευ ασιών τών τροφίμων ΕΕ L 256 10. 09. 81 σ. 29. τών Κάτω Χωρών γιά τής τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 23ης 81/984/ΕΟΚ: Νοεμβρίου 1981 περί τής ενισχύσεως τήν όποια σχεδι άζει νά χορηγήσει ή κυβέρνηση τού Βελγίου σέ ορισμέ νες επενδύσεις πού πρόκειται νά πραγματοποιηθούν σέ διυλιστήριο τής 'Αμβέρσας ΕΕ L 361 16. 12. 81 σ. 2 4. τής 3 81 D 0738 'Απόφαση 'Επιτροπής 31ης τής 81/738/ΕΟΚ: 'Ιουλίου 1981 περί ενισχύσεως τήν όποια σχεδιάζει νά χορηγήσει ή κυβέρνηση τή δημιουργία νέας μονάδας παραγωγής άπό επιχείρηση τού τομέα τών πετροχημικών (αρωματικοί διαλύτες) τών Κάτω Χωρών γιά τής ΕΕ L 262 16. 09. 81 σ. 2 2. 3 82 D 0047 'Επιτροπής τής 16ης Δε 82/47/ΕΟΚ: 'Απόφαση τής κεμβρίου 1981 σχετικά μέ ϊνα σχέδιο της βρετανικής κυβερνήσεως νά χορηγήσει ενίσχυση γιά τήν εξαγωγή δύο πλοίων στον Παναμά ΕΕ L 020 28. 01. 82 σ. 4 3. 45 5 Π Ο Λ Ι Τ Ι ΚΗ ΤΟΥ Α Ν Τ Α Γ Ω Ν Ι Σ Μ ΟΥ 08. 60 ΚΡΑΤΙΚΕΣ ΕΝΙΣΧΥΣΕΙΣ ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΕΠΙΔΟΤΗΣΕΙΣ (συνέχεια) 3 82 Ι) 0312 3 82 D 0774 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 10ης 82/312/ΕΟΚ: ενισχύσεως πού χορήγησε ή Μαΐ'ου 1982 περί κυβέρνηση τού Βελγίου υπέρ βιομηχανικού καί εμπορι κού ομίλου στον τομέα τών επενδύσεων τοίχων FF L 138 19. 05. 82 cr. 18. τής τής 3 82 D 0364 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 17ης 82/364/ΕΟΚ: επιτοκίων εξαγωγικών Μαΐ'ου 1982 y\. (x τήν Ιπιδότηση πιστώσι ων άπό τή Γαλλία προς τήν 'Ελλάδα μετά τήν προσχώρηση τής χώρας αυτής στην Ευρωπαϊκή Οικο νομική Κοινότητα ΕΕ L 159 10. 06. 82 ο. 4 4, τής 3 82 D 0653 'Απόφαση 22ας της 82/653/ΕΟΚ: 'Ιουλίου 198 2 περί τής έ νισχύσεως πού χορήγησε ή ολλανδική μεταποιήσεως χαρτονιού επιχείρηση 'Επιτροπής κυβέρνηση τής σέ EE L 277 29. 09. 82 σ. 15. 3 82 D 0670 'Απόφαση 22ας τής 82/670/ΕΟΚ: 'Ιουλίου 1982 σχί τικά μέ τίς Ενισχύσεις πού χορήγησε ή κυβέρνηση τού Βελγίου σέ επιχείρηση τού τομέα χάρτου EE L 280 02. 10. 82 σ. 30. 'Επιτροπής τής 3 82 D 0691 'Απόφαση 82/691/ΗΟΚ: 22ας τής 'Ιουλίου 1982 περί οριοθετήσεως τών περιοχών πού είναι δυνατόν νά τύχουν ενισχύσεων περιφερειακού χαρακτή ρα στή Δανία άπό τήν 1η 'Ιανουαρίου 1982 'Επιτροπής τής 'Απόφαση Ίΐπιτροπής 82/774/EOK: 22ας της 'Ιουλίου 1982 περί της ενισχύσεως πού σχεδιάζει vit χορηγήσει ή βελγική κυβέρνηση γιά εγκα τάσταση επιχείρησης πού παρασκευάζει μι) οινοπνευ ματώδη αναψυκτικά ποτά τή νέα τής ΕΕ L 323 19. 11. 82 σ. 3 1. 3 82 D 0775 'Απόφαση 'Επιτροπής 82/775/ΕΟΚ: 22ας τής 'Ιουλίου 1982 περί της ενισχύσεως πού σχεδιάζει νά χορηγήσει ή βελγική κυβέρνηση γιά τήν επέκταση τής επιχειρήσεως πού παρασκευά ικανότητας παραγωγής ζει μεταλλικά νερά καί λεμονάδες τής FE L 323 19. 11. 82 σ. 34. 3 82 D 0776 'Απόφαση 'Επιτροπής 82/776/ΕΟΚ: 22ας τής 'Ιουλίου 1982 περί τής ενισχύσεως πού σχεδιάζει νά χορηγήσει ή βελγική κυβέρνηση γιά τήν επέκταση της ικανότητας παραγωγής επιχειρήσεως πού παρασκευά ζει μεταλλικά καί ιαματικά νερά καί λεμονάδες EE L 323 19. 11. 82 σ. 3 7. της 3 82 D 0829 'Απόφαση 'Επιτροπής 82/829/F. OK: 27ης τής 'Οκτωβρίου 1982 σχετικά μέ ενίσχυση πού προτίθεται νά χορηγήσει ή κυβέρνηση τού Βελγίου σέ ορισμένες επενδύσεις εταιρία πετρελαίου στό διυλιστήριο της στην 'Αμβέρσα 'έχουν πραγματοποιηθεί πού της σέ EE L 350 10. 12. 82 σ. 3 6. EE L 290 14. 10. 82 σ. 39. 3 82 Ι) 0740 3 82 D 0951 'Απόφαση 'Επιτροπής 82/740/ΕΟΚ: 22ας της 'Ιουλίου 1982 περί οριοθετήσεως τών ζωνών αναπτύξεως δυνάμει τού άρθρου 1 1 τού βελγικού νόμου τής 30ής Δεκεμβρίου ¡970 EE L 312 09. 11. 82 σ. 1 8. τής τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 82/95 1/F. KAX: 20ής 'Οκτωβρίου 1982 σχετικά μέ τίς ενισχύσεις πού σχεδιά ζει νά χορηγήσει ή κυβέρνηση τού Βελγίου στην επι χείρηση σιδήρου καί χάλυβα Laminoirs dc Jcmappes SA EE L 386 31. 12. 82 σ. 2 7. τής 456 Π Ο Λ Ι Τ Ι ΚΗ ΤΟΥ Α Ν Τ Α Γ Ω Ν Ι Σ Μ ΟΥ 08. 70 Π Ρ Α Κ Τ Ι Κ ΕΣ Ε Ν Δ Ο Κ Ο Ι Ν Ο Τ Ι Κ ΟΥ ΝΤΑΜΠΙΝΓΚ 3 53 D 7004 3 53 D 7031 'Αρχή 'Ανωτάτη ΕΚΑΧ 'Απόφαση άριθ. 4-53 τής 12ης Φεβρουαρίου 195 3 περί τών όρων δημοσιεύσεως τών τιμοκαταλόγων καί τών δρων πωλήσεως πού εφαρ μόζονται άπό τίς επιχειρήσεις τής βιομηχανίας άνθρα κος καί σιδηρομεταλλεύματος Ε Ε 002 12. 02. 53 σ. 3. (ΕΛ 08 ΤΙ σ. 3) Μ άπό 363D7022 Μ άπό 367D7019 Μ άπό 372D0442 (ΕΕ Ρ 187 24. 12. 63 σ. 2 9 7 5. ) (ΕΕ Ρ 124 24. 06. 67 σ. 2 4 2 9. ) (ΕΕ L 297 30. 12. 72 σ. 4 4. ) 3 53 D 7030 'Ανωτάτη Αρχή ΕΚΑΧ 30-53 : τής 2ας Μαίου 1953 περί άπηγορευμένων, κατά τό άρθρο 60 παράγραφος πρακτικών στην κοινή αγορά άνθρακος καί χάλυβος 1 τής συνθήκης, 'Απόφαση άριθ. ΕΕ 006 04. 05. 53 Μ άπό 354D7001 Μ άπό 363D7019 Μ άπό 372D0440 Μ άπό 381R1834 σ. 1 0 9. (ΕΛ 08 ΤΙ σ. 5) (ΕΕ Ρ 001 13. 01. 54 σ. 2 1 7. ) (ΕΕ Ρ 187 24. 12. 63 σ. 2 9 6 9. ) (ΕΕ L 297 30. 12. 72 σ. 3 9. ) (ΕΕ L 184 04. 07. 81 σ. 7. ) 'Αρχή 'Ανωτάτη ΕΚΑΧ 31-53 : τής 2ας Μαΐ'ου 195 3 περί τών δρων δημοσιεύσεως τών τιμοκαταλόγων καί τών δρων πωλήσεως πού εφαρμόζο νται άπό τίς επιχειρήσεις της βιομηχανίας χάλυβος 'Απόφαση άριθ. Ε Ε 006 04. 05. 53 σ. 1 1 1. (ΕΛ 08 ΤΙ σ. 7) Μ άπό 353D7032 Μ άπό 354D7002 Μ άπό 356D7032 Μ άπό 363D7020 Μ άπό 372D0441 (ΕΕ Ρ 007 21. 05. 53 σ. 130. ) (ΕΕ Ρ 001 13. 01. 54 σ. 2 18. ) (ΕΕ Ρ 026 25. 11. 56 σ. 333. ) (ΕΕ Ρ 187 24. 12. 63 σ. 2 9 7 2. ) (ΕΕ L 297 30. 12. 72 σ. 4 2. ) 3 67 D 7019 'Αρχή 'Ανωτάτη 19-67 ΕΚΑΧ τής 21ης 'Ιουνίου 1967 περί τών δρων δημοσιεύσεως τών τιμοκαταλόγων καί τών δρων πωλήσεως άνθρακος οικιακής χρήσεως 'Απόφαση άριθ. ΕΕ 124 24. 06. 67 σ. 2 4 2 9. (ΕΛ 08 ΤΙ σ. 72) 3 82 R 3250 τής 'Επιτροπής 'Απόφαση άριθ. 3250/82/ΕΚΑΧ τής 1ης Δεκεμβρίου 1982 περί καθορισμού τών ποσοστών μειώσεως τής παραγωγής κατά τό πρώτο τρίμηνο του 1983 στό πλαίσιο της αποφάσεως άριθ. 1 696/82/ΕΚΑΧ περί πο παρατάσεως σοστώσεων τών επιχειρήσεων σιδήρου καί χάλυβα καί προϊόντα τού συστήματος επιτηρήσεως παραγωγής ορισμένα γιά ΕΕ L 341 03. 12. 82 σ. 1 4. Π Ο Λ Ι Τ Ι ΚΗ ΤΟΥ Α Ν Τ Α Γ Ω Ν Ι Σ Μ ΟΥ 457 08. 80 Υ Π Ο Χ Ρ Ε Ω Σ Ε ΙΣ Ε ΙΣ Β Α Ρ ΟΣ ΤΟΝ Ε Π Ι Χ Ε Ι Ρ Η Σ Ε ΩΝ 3 63 D 7023 3 72 D 0282 : "Αρχή 'Απόφαση άριθ. 1963 περί υποχρεώσεως 'Ανωτάτη 11ης Δεκεμβρίου ΕΚΑΧ 23-63 τών τής επιχειρήσεων σιδήρου καί χάλυβος τής Κοινότητος νά κοινοποιούν στην 'Ανωτάτη 'Αρχή τίς συναλλαγές γιά τίς όποιες ευθυγραμμίζουν τις προσφορές τους μέ τους ορούς προσφοράς τών έκτος τής Κοινότητος επιχειρήσεων ΕΕ 187 24. 12. 63 σ. 2 9 7 6. (ΕΛ 08 ΤΙ σ. 50) 3 63 D 7024 "Αρχή 'Ανωτάτη 'Απόφαση άριθ. ΕΚΑΧ 24-63 τής 11ης Δεκεμβρίου 1963 περί της υποχρεώσεως τών επιχειρήσεων τής βιομηχανίας χάλυβος τής Κοινότητος 'Αρχή τίς συναλλαγές πού νά δηλώνουν στην συνδυάζονται μέ τήν 'έμμεση εξαγωγή 'Ανωτάτη εκπτώσεις ή ειδικές τιμές γιά ΕΕ 187 24. 12. 63 σ. 2 9 7 7. (ΕΛ 08 ΤΙ σ. 51) II άπό 364D7014 Π άπό 364D7018 (ΕΕ Ρ 120 28. 07. 64 σ. 1 967. ) (ΕΕ Ρ 209 14. 12. 64 σ. 3585. ) 72/282/CECA: Decision dc la Commission, du 3 juillet 1972, au titre de l'article 88 du traite CECA constatant que la Republique italienne a manque à ses obligations en s'abstc- nant de fournir à la Commission un certain nombre de renseignements relatifs à l'application de régimes d'aides à l'industrie sidérurgique /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετά φραση */. EE L 179 07. 08. 72 σ. 7. 3 72 D 0283 72/283/CECA: Décision de la Commission, du 3 juillet 1972, au titre de l'article 88 du traité CECA constatant que le royaume de Belgique a manqué à ses obligations en s'abstc- nant de fournir à la Commission un certain nombre de renseignements spécifiques relatifs à l'application, dans des cas déterminés, de régimes d'aides à l'industrie sidérurgique /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 179 07. 08. 72 σ. 9. 3 64 D 7014 3 73 D 0152 : "Αρχή 'Απόφαση άριθ. "Ανωτάτη 14-64 ΕΚΑΧ τής 8ης 'Ιουλίου 1964 περί τών εμπορικών καί λογιστι κών έγγραφων πού υποβάλλονται άπό τίς επιχειρήσεις στά όργανα ή στους εντολοδόχους της 'Ανωτάτης 'Αρχής επαληθεύ πού έχουν επιφορτισθεί μέ τήν αποστολή σεως ή έλεγχου σέ θέματα τιμών FE 120 28. 07. 64 cr. 1 967. (ΕΛ 08 Tl σ. 55) τής 'Απόφαση 73/152/ΕΚΑΧ: τής 23ης Μαίου 1973 περί υποχρεώσεως τών επιχειρήσεων τής τους βιομηχανίας πίνακες περιλαμβάνουν τιμών μεταφοράς ενδοκοινοτική θαλάσσια σύνδεση δημοσιεύουν γιά διαδρομές πού 'Επιτροπής χάλυβος νά EE L 172 28. 06. 73 σ. 1 2 0. (ΕΛ 07 ΤΙ σ. 215) 3 66 D 7021 3 73 R 2237 "Αρχή 'Ανωτάτη ΕΚΑΧ τής 16ης Νοεμβρίου 1966 περί υποχρεώσεως των επιχει ρήσεων χάλυβος νά δηλώνουν τίς τιμές τιμολογίου κατά τήν παράδοση τών προϊόντων χάλυβος 'Απόφαση 21-66 ΕΕ 219 29. 11. 66 σ. 3 7 2 5. (ΕΛ 08 ΤΙ σ. 62) Μ άπό 367D7009 (ΕΕ Ρ 111 10. 06. 67 σ. 2 192. ) 3 66 D 7022 'Επιτροπής τής 'Απόφαση άριθ. 22 37/73 (ΕΚΑΧ) τής 'Ιουλίου 197 3 περί τροποποιήσεως τής αποφά 20ής 16ης 'Ανωτάτης σεως άριθ. 22-66 Νοεμβρίου 1966 »περί τών πληροφοριών πού πρέπει νά παρέχουν οί επιχειρήσεις σχετικά μέ τίς επενδύσεις τους » ΕΕ L 229 17. 08. 73 σ. 2 8. (ΕΛ 13 Τ10 σ. 3) 'Αρχής τής τής 'Αρχή: "Ανωτάτη ΕΚΑΧ 22-66 τής 16ης Νοεμβρίου 1966 περί τών πληροφοριών πού πρέπει νά παρέχουν οί επιχειρήσεις σχετικά μέ τίς επενδύσεις τους 'Απόφαση άριθ. ΕΕ 219 29. 11. 66 σ. 3 7 2 8. (ΕΛ 13 ΤΙ σ. 30) (ΕΕ L 229 17. 08. 73 σ. 2 8. ) Μ άπό 373R2237 3 75 R 1272 1272/75/ΕΚΑΧ τής 'Απόφαση άριθ. 16ης Μαίου 1975 περί υποχρεώσεως γιά τίς επιχειρή σεις της βιομηχανίας χάλυβος νά δηλώνουν ορισμένα στοιχεία πού αφορούν τήν παραγωγή χάλυβος ΕΕ L 130 21. 05. 75 σ. 7. 'Επιτροπής της 458 Π Ο Λ Ι Τ Ι ΚΗ ΤΟΥ Α Ν Τ Α Γ Ω Ν Ι Σ Μ ΟΥ 0 8. 80 ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΙΣ ΕΙΣ ΒΑΡΟΣ ΤΩΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ (συνέχεια) 3 75 R 1870 3 78 R 0960 'Ιουλίου 'Απόφαση άριθ. 1870/75/ΕΚΑΧ 1975 περί 17ης επιχειρήσεις τής βιομηχανίας ορισμένα στοιχεία σχετικά μέ τήν απασχόληση. τής τίς χάλυβος νά δηλώνουν 'Επιτροπής τής υποχρεώσεως γιά της ΕΕ L 190 23. 07. 75 σ. 2 6. τής 'Επιτροπής 960/78/ΕΚΑΧ 3001/77/ΕΚΑΧ 'Απόφαση άριθ. τής 11ης Μαΐ'ου 1978 περί συμπληρώσεως της αποφάσεως άριθ. τών «περί επιχειρήσεων, δραστηριότη πού ασκούν παραγωγική τα στον τομέα τού χάλυβα εμπορίου, τών ρολών καί τών ράβδων κυκλικής τομής γιά σκυρόδεμα, νά δηλώνουν ορισμένα στοιχεία, σχετικά μέ τίς παραδόσεις τους τίς σχετικές μέ τά ανωτέρω προϊόντα» της υποχρεώσεως 3 76 R 3017 EE L 126 13. 05. 78 σ. 1. (ΕΛ 08 ΤΙ σ. 197) τής 'Απόφαση άριθ. 3017/76/ΕΚΑΧ 8ης Δεκεμβρίου 1976 περί υποχρεώσεως τών επιχειρή πού ασκούν παραγωγική σεων στον τομέα τού χάλυβος νά δηλώνουν ορισμένα στοιχεία σχετικά μέ τίς παραδόσεις τους σέ χάλυβα δραστηριότητα 'Επιτροπής τής ΕΕ L 344 14. 12. 76 σ. 2 4. (ΕΛ 08 Tl σ. 1 73) Μ άπό 377R1555 Μ άπό 379R1687 (ΕΕ L 173 13. 07. 77 σ. 7. ) (ΕΕ L 196 02. 08. 79 σ. 17. ) 3 77 D 0595 77/595/CECA: Décision de la Commission, du 27 juillet 1977, relative à une vérification, au titre de l'article 47 premier alinéa deuxième phrase du traité CECA, dans l'entreprise Stahlwerke RõchlingBurbach GmbH, Völklingcn/Sarrc /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 243 22. 09. 77 σ. 20. 3 80 R 2795 τίς τής 'Επιτροπής της 'Απόφαση άριθ. 2795/80/ΕΚΑΧ 31ης 'Οκτωβρίου 1980 περί τών έγγραφων πού πρέπει επιχειρήσεις σιδήρου καί νά υποβάλλονται άπό χάλυβος της 'Επιτροπής, πού είναι επιφορτισμένοι μέ τή συλλογή πληροφοριών καί τή διεξαγωγή επαληθεύσεων ή έλεγ χων, εισφορά ΕΚΑΧ τήν παραγωγή καί δσον άφορα εντολοδόχους υπαλλήλους στους τήν καί EE L 291 31. 10. 80 σ. 3 0. 3 82 L 0121 'Οδηγία 1982 περί 15ης 82/121/ΕΟΚ: Φεβρουαρίου τής περιοδικής πληροφορή σεως πού πρέπει νά δημοσιεύουν οί εταιρείες τών όποιων οι μετοχές είναι είσηγμένες σέ χρηματιστήριο άξιων Συμβουλίου τού τής 3 77 R 3001 EE L 048 20. 02. 82 σ. 2 6. τής 1977 περί 'Επιτροπής τής υποχρεώσεως της 'Απόφαση άριθ. 3001/77/ΕΚΑΧ τών 28ης Δεκεμβρίου επιχειρήσεων, δραστηριότη πού ασκούν παραγωγική τα στον τομέα τού χάλυβα εμπορίου, τών ρολών καί τών ράβδων κυκλικής τομής γιά σκυρόδεμα, νά δηλώνουν ορισμένα στοιχεία σχετικά μέ τίς παραδόσεις τους τίς σχετικές μέ τά ανωτέρω προϊόντα EE L 352 31. 12. 77 σ. 4. (ΕΛ 08 ΤΙ σ. 182) Μ άπό 179Η Μ άπό 378R0960 (EE L 126 13. 05. 78 σ. 1. ) 3 82 R 1159 1159/82/ΕΚΑΧ 'Απόφαση άριθ. τής 14ης Μαΐου 1982 περί ορισμένων πληροφοριών τις όποι ες πρέπει νά παρέχουν οι επιχειρήσεις τής βιομηχανίας σιδήρου καί χάλυβος 'Επιτροπής τής EE L 134 15. 05. 82 σ. 2 0. 459 Π Ο Λ Ι Τ Ι ΚΗ ΤΟΥ Α Ν Τ Α Γ Ω Ν Ι Σ Μ ΟΥ 08. 80 ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΙΣ ΕΙΣ ΒΑΡΟΣ ΤΩΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ (συνέχεια) 3 82 R 2030 τής 'Επιτροπής 'Απόφαση άριθ. 2030/82/ΕΚΑΧ τής 'Ιουλίου 1982 γιά τίς δηλώσεις πού οί επιχειρή 26ης σεις τής βιομηχανίας σιδήρου καί χάλυβα πρέπει νά υποβάλλουν σχετικά μέ τά υποβαθμισμένα προϊόντα τους, καθώς καί μέ τά προϊόντα δεύτερης διαλογής ΕΕ L 218 27. 07. 82 σ. 1 3. 461 ΦΟΡΟΛΟΓΙΑ 09. 10 Γ Ε Ν Ι Κ Ό Τ Η Τ ΕΣ 2 80 Α 1222(07) Protocole η' 6 relatif au régime fiscal et douanier applicable dans les États ACP aux marchés financés par la Communauté Ι* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ L 347 22. 12. 80 σ. 142. Ο άπό 380R3225 (ΕΕ L 347 22. 12. 80 σ. 1. ) 462 Φ Ο Ρ Ο Λ Ο Γ ΙΑ 09. 20 ΑΜΕΣΟΙ ΦΟΡΟΙ 0 9. 2 0. 10 ΦΟΡΟΙ ΕΠΙ ΤΟΥ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ 3 77 L 0799 'Οδηγία τοΰ Συμβουλίου τής 19ης Δε 77/799/ΕΟΚ: κεμβρίου τών αρμοδίων άρχων τών Κρατών μελών στον τομέα τών άμεσων φόρων τής αμοιβαίας συνδρομής 1977 περί ΕΕ L 336 27. 12. 77 σ. 1 5. (ΕΛ 09 ΤΙ σ. 86) Μ άπό 179Η Μ άπό 379L1070 (ΕΕ L 331 27. 12. 79 σ. 8. ) 0 9. 2 0. 20 ΦΟΡΟΙ ΕΠΙ ΤΩΝ ΚΕΡΔΩΝ ΤΩΝ ΕΤΑΙΡΕΙΩΝ 3 77 L 0799 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 19ης Δε 77/799/ΕΟΚ: τών κεμβρίου αρμοδίων άρχων τών Κρατών μελών στον τομέα τών άμεσων φόρων τής αμοιβαίας συνδρομής 1977 περί ΕΕ L 336 27. 12. 77 σ. 1 5. (ΕΛ 09 ΤΙ σ. 86) Μ άπό 179Η Μ άπό 379L1070 (ΕΕ L 331 27. 12. 79 σ. 8. ) 0 9. 2 0. 30 ΚΑΤΑΡΓΗΣΗ ΤΗΣ ΔΙΠΑΗΣ ΦΟΡΟΛΟΓΙΑΣ 3 73 D 0263 3 77 L 0799 73/263/CEE: Décision de la Commission, du 25 juillet 1973, concernant les avantages fiscaux octroyés au titre de l'article 34 de la loi française n" 65566 du 12 juillet 1965, ainsi que de la circulaire du 24 mars 1967 aux entreprises françaises créant des établissements à l'étranger /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 253 10. 09. 73 σ. 1 0. 'Οδηγία τοΰ Συμβουλίου τής 19ης Δε 77/799/ΕΟΚ: τών κεμβρίου αρμοδίων άρχων τών Κρατών μελών στον τομέα τών άμεσων φόρων τής αμοιβαίας συνδρομής 1977 περί ΕΕ L 336 27. 12. 77 σ. 15. (ΕΛ 09 Tl σ. 86) Μ άπό 179Η Μ άπό 379L1070 (EE L 331 27. 12. 79 σ. 8. ) 463 Φ Ο Ρ Ο Λ Ο Γ ΙΑ 0 9. 30 Ε Μ Μ Ε Σ ΟΙ Φ Ο Ρ ΟΙ 3 69 L 0169 69/169/CEE: Directive du Conseil, du 28 mai 1969, concer nant l'harmonisation des dispositions législatives, réglemen taires et administratives relatives aux franchises des taxes sur le chiffre d'affaires et des accises perçues à l'importation dans le trafic international de ελληνική μετάφραση */. /* Δέν υπάρχει ή voyageurs EE L 133 04. 06. 69 σ. 6. M άπό 172B M άπό 179H M άπό 372L0230 Α άπό 372L0230 M άπό 377L0082 Μ άπό 377L0800 M άπό 378L1032 Μ άπό 378L1033 M άπό 381L0933 Μ άπό 382L0443 M άπό 383L0002 (EE L 139 17. 06. 72 σ. 2 8. ) (EE L 139 17. 06. 72 σ. 2 8. ) (EE L 023 27. 01. 77 σ. 5 0. ) (EE L 336 27. 12. 77 σ. 21. ) (EE L 366 28. 12. 78 σ. 2 8. ) (EE L 366 28. 12. 78 σ. 31. ) (EE L 338 25. 11. 81 σ. 24. ) (EE L 206 14. 07. 82 σ. 3 5. ) (EE L 012 14. 01. 83 σ. 4 8. ) 0 9. 3 0. 10 Φ Ο Ρ ΟΣ ΚΥΚΑΟΥ Ε Ρ Γ Α Σ Ι Ω Ν / Φ Ο Ρ ΟΣ Π Ρ Ο Σ Τ Ι Θ Ε Μ Ε Ν ΗΣ Α Ξ Ι ΑΣ 3 67 L 0227 67/227/ΕΟΚ: Πρώτη οδηγία τού Συμβουλίου της 11ης 'Απριλίου 1967 περί τής εναρμονίσεως τών νομοθεσιών τών Κρατών μελών, τους φόρους κύκλου εργασιών τών σχετικών μέ ΕΕ 071 14. IW. 67 σ. 1 3 0 1. (ΕΛ 09 ΤΙ σ. 3) Μ άπό 172Β Μ άπό 377L0388 (ΕΕ L 145 13. 06. 77 σ. 1. ) 3 67 L 0228 οδηγία τού Συμβουλίου τής 67/228/ΕΟΚ: Δεύτερη 11ης 'Απριλίου 1967 περί εναρμονίσεως τών νομοθε σιών τών Κρατών μελών, τών σχετικών μέ τους φόρους κύκλου εργασιών - διάρθρωση καί κανόνες εφαρμογής τού κοινού συστήματος φόρου προστιθεμένης άξιας ΕΕ 071 14. 04. 67 σ. 1 3 0 3. ( ΕΛ 09 ΤΙ σ. 5) Μ άπό 172Β Μ άπό 371L0401 Ο άπό 377L0388 (ΕΕ L 283 24. 12. 71 σ. 41. ) (ΕΕ L 145 13. 06. 77 σ. 1. ) 3 68 L 0221 'Οδηγία τοΰ Συμβουλίου τής 30ής 68/2 21/ΕΟΚ: 'Α πριλίου 1968 περί θεσπίσεως κοινής μεθόδου υπολογι σμού τών μέσων συντελεστών πού προβλέπονται στό άρθρο 97 τής συνθήκης ΕΕ L 115 18. 05. 68 Μ άπό 179Η ir. 14. ( ΕΛ 09 Tl σ. 14) 3 69 L 0463 69/463/ΕΟΚ: Τρίτη οδηγία τοΰ Συμβουλίου τής 9ης Δεκεμβρίου 1969 περί τής εναρμονίσεως τών νομοθε σιών τών Κρατών μελών, τών σχετικών μέ τους φόρους κύκλου εργασιών - Εισαγωγή τοΰ φόρου προστιθεμένης άξιας στά Κράτη μέλη EE L 320 20. 12. 69 σ. 3 4. (ΕΛ 09 ΤΙ σ. 25) Μ άπό 172Β 464 Φ Ο Ρ Ο Λ Ο Γ ΙΑ 0 9. 30 ΕΜΜΕΣΟΙ ΦΟΡΟΙ (συνέχεια) 0 9. 3 0. 10 ΦΟΡΟΣ ΚΥΚΛΟΥ ΕΡΓΑΣΙΩΝ/ΦΟΡΟΣ ΠΡΟΣΤΙΘΕΜΕΝΗΣ ΑΞΙΑΣ (συνέχεια) 3 71 L 0401 οδηγία τής 71/401/ΕΟΚ: Τέταρτη τών 20ής Δεκεμβρίου νομοθεσιών τών Κρατών μελών, τών σχετικών μέ τους φόρους κύκλου εργασιών - Είσαγωγή τού φόρου προστι θεμένης άξιας στην 'Ιταλία τοΰ Συμβουλίου εναρμονίσεως 1971 περί τής 3 77 L 0388 77/388/ΕΟΚ: Εκτη οδηγία τού Συμβουλίου τής 17ης Μαΐου 1977 περί εναρμονίσεως τών νομοθεσιών τών Κρατών μελών, τών σχετικών μέ τους φόρους κύκλου εργασιών -Κοινό σύστημα φόρου προστιθεμένης άξιας : ομοιόμορφη φορολογική βάση ΕΕ L 146 13. 06. 77 σ. 1. (ΕΛ 09 Tl σ. 49) Μ άπό 179Η Μ άπό 378L0583 Μ άπό 380L0368 (ΕΕ L 194 19. 07. 78 σ. 16. ) (ΕΕ L 090 03. 04. 80 σ. 41. ) ΕΕ L 283 24. 12. 71 σ. 4 1. (ΕΛ 09 ΤΙ σ. 28) (ΕΕ L 162 18. 07. 72 σ. 1 8. ) Μ άπό 372L0250 3 77 L 0800 3 72 L 0230 οδηγία τού Συμβουλίου της 72/230/ΕΟΚ: Δευτέρα 'Ιουνίου 1972 περί εναρμονίσεως τών νομοθετι 12ης τών κανονιστικών κών, σχετικών μέ τό σύστημα τών φόρων κύκλου εργασιών καί τών ειδικών φόρων καταναλώσεως, τών εφαρμοζο μένων στή διεθνή κυκλοφορία ταξιδιωτών διοικητικών διατάξεων, καί ΕΕ L 139 17. 06. 72 σ. 2 8. (ΕΛ 09 ΤΙ σ. 30) (ΕΕ L 023 27. 01. 77 σ. 5 0. ) Μ άπό 377L0082 3 77 L 0082 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 18ης 77/82/ΕΟΚ: 'Ιανο υαρίου 1977 περί τής παρεκκλίσεως τής παρεχομένης στό Βασίλειο τής Δανίας, οσον άφορα τό καθεστώς τών φόρων κύκλου εργασιών καί τών ειδικών φόρων κατανα λώσεως πού εφαρμόζονται κατά τή διεθνή κυκλοφορία ταξιδιωτών ΕΕ L 023 27. 01. 77 σ. 50. (ΕΛ 09 ΤΙ σ. 48) 77/800/ΕΟΚ: 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 19ης Δε τής παρεχο κεμβρίου 1977 περί τής παρεκκλίσεως, μένης στό Βασίλειο τής Δανίας, δσον άφορα τό καθε στώς τών φόρων κύκλου εργασιών καί τών ειδικών φόρων καταναλώσεως, τής διεθνούς κυκλοφορίας τών ταξιδιωτών ΕΕ L 336 27. 12. 77 σ. 2 1. (ΕΛ 09 Tl σ. 91) Μ άπό 382L0443 τών εφαρμοζομένων στό πλαίσιο (ΕΕ L 206 14. 07. 82 σ. 3 5. ) 3 78 L 0583 78/583/ΕΟΚ: 'Ενάτη οδηγία τού Συμβουλίου της 26ης 'Ιουνίου 1978 περί εναρμονίσεως τών νομοθεσιών τών Κρατών μελών, τών σχετικών μέ τους φόρους κύκλου εργασιών ΕΕ L 194 19. 07. 78 σ. 1 6. (ΕΛ 09 ΤΙ σ. 96) 3 79 L 1072 "Ογδοη οδηγία τοΰ Συμβουλίου 79/1072/ΕΟΚ: τής 6ης Δεκεμβρίου 1979 περί εναρμονίσεως τών νομοθε σιών τών Κρατών μελών τών σχετικών μέ τους φόρους κύκλου εργασιών -Τρόπος επιστροφής τού φόρου προστι θεμένης άξιας στους υποκειμένους στό φόρο οί όποιοι δέν είναι εγκατεστημένοι στό εσωτερικό τής χώρας ΕΕ L 331 27. 12. 79 σ. 1 1. (ΕΛ 09 Tl σ. 1 1 1 ) 465 Φ Ο Ρ Ο Λ Ο Γ ΙΑ 0 9. 30 Ε Μ Μ Ε Σ ΟΙ Φ Ο Ρ ΟΙ (συνέχεια) 0 9. 3 0. 20 Φ Ο Ρ ΟΙ Κ Α Τ Α Ν Α Λ Ω Σ Ε ΩΣ 3 72 L 0464 3 69 L 0169 69/169/CEE: Directive du Conseil, du 28 mai 1969, concer nant l'harmonisation des dispositions législatives, réglemen taires et administratives relatives aux franchises des taxes sur le chiffre d'affaires et des accises perçues à l'importation dans le trafic international de ελληνική μετάφραση */. /* Δέν υπάρχει ή voyageurs EE L 133 04. 06. 69 σ. 6. M άπό 172B M άπό 179H M άπό 372L0230 Α άπό 372L0230 M άπό 377L0082 Μ άπό 377L0800 M άπό 378L1032 Μ άπό 378L1033 M άπό 381L0933 Μ άπό 382L0443 M άπό 383L0002 (EE L 139 17. 06. 72 σ. 2 8. ) (EE L 139 17. 06. 72 σ. 28. ) (EE L 023 27. 01. 77 σ. 5 0. ) (EE L 336 27. 12. 77 σ. 2 1. ) (EE L 366 28. 12. 78 σ. 28. ) (ΕΕ L 366 28. 12. 78 σ. 3 1. ) (EE L 338 25. 11. 81 σ. 24. ) (EE L 206 14. 07. 82 σ. 35. ) (EE L 012 14. 01. 83 σ. 4 8. ) 72/464/ΕΟΚ: 'Οδηγία τοΰ Συμβουλίου τής 19ης Δε τών φόρων κεμβρίου κύκλου εργασιών, οί όποιοι επιβαρύνουν τήν κατανά λωση άών επεξεργασμένων καπνών τών φόρων, πλην 1972 περί EE L 303 31. 12. 72 σ. 1. (ΕΛ 09 ΤΙ σ. 35) Μ άπό 374L0318 Μ άπό 375L0786 Μ άπό 376L0911 Μ άπό 377LO805 Μ άπό 380LO369 Μ άπό 380L1275 Μ άπό 382L0002 Π άπό 382L0877 Μ άπό 382L0877 (EE L 180 03. 07. 74 σ. 3 0. ) (EE L 330 24. 12. 75 σ. 51. ) (EE L 354 24. 12. 76 σ. 3 3. ) (EE L 338 28. 12. 77 σ. 2 2. ) (EE L 090 03. 04. 80 σ. 4 2. ) (EE L 375 31. 12. 80 σ. 7 6. ) (EE L 005 09. 01. 82 σ. 11. ) (EE L 369 29. 12. 82 σ. 3 6. ) (EE L 369 29. 12. 82 σ. 36. ) 3 76 Χ 0002 76/2/ΕΟΚ: Σύσταση τής 'Επιτροπής τής 5ης Δεκεμ βρίου 1975 περί της φορολογίας οίνων ΕΕ L 002 07. 01. 76 σ. 1 3. (ΕΛ 03 Τ14 σ. 141 ) 3 70 Χ 0401P0O01/C050 3 77 L 0082 τοΰ Συμβουλίου Ψήφισμα 1970 περί τών φόρων οί όποιοι βαρύνουν τήν κατανάλωση τών κύκλου επεξεργασμένων εργασιών τών φόρων τής 21ης 'Απριλίου καπνών, πλην EE C 050 28. 04. 70 σ. 1. 3 72 L 0230 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 18ης 77/82/ΕΟΚ: 'Ιανο υαρίου 1977 περί τής παρεκκλίσεως τής παρεχομένης στό Βασίλειο τής Δανίας, δσον άφορα τό καθεστώς τών φόρων κύκλου εργασιών καί τών ειδικών φόρων κατανα λώσεως πού εφαρμόζονται κατά τή διεθνή κυκλοφορία ταξιδιωτών EE L 023 27. 01. 77 σ. 5 0. (ΕΛ 09 ΤΙ σ. 48) οδηγία τοΰ Συμβουλίου τής 72/230/ΕΟΚ: Δευτέρα 'Ιουνίου 1972 περί εναρμονίσεως τών νομοθετι 12ης κών, τών κανονιστικών σχετικών μέ τό σύστημα τών φόρων κύκλου εργασιών καί τών ειδικών φόρων καταναλώσεως, τών εφαρμοζο μένων στή διεθνή κυκλοφορία ταξιδιωτών διοικητικών διατάξεων, καί EE L 139 17. 06. 72 σ. 2 8. (ΕΛ 09 ΤΙ σ. 30) (EE L 023 27. 01. 77 σ. 5 0. ) Μ άπό 377L0082 466 Φ Ο Ρ Ο Λ Ο Γ ΙΑ 0 9. 30 Ε Μ Μ Ε Σ ΟΙ Φ Ο Ρ ΟΙ (συνέχεια) 0 9. 3 0. 20 Φ Ο Ρ ΟΙ Κ Α Τ Α Ν Α Λ Ω Σ Ε ΩΣ (συνέχεια) 3 77 L 0800 'Οδηγία τοΰ Συμβουλίου τής 19ης Δε 77/800/ΕΟΚ: κεμβρίου 1977 περί της παρεκκλίσεως, τής παρεχο μένης στό Βασίλειο της Δανίας, Οσον άφορα τό καθε στώς τών φόρων κύκλου εργασιών καί τών ειδικών φόρων καταναλώσεως, τής διεθνούς κυκλοφορίας τών ταξιδιωτών ΕΕ L 336 27. 12. 77 σ. 2 1. (ΕΛ 09 ΤΙ σ. 91 ) (ΕΕ L 206 14. 07. 82 σ. 3 5. ) Μ άπό 382L0443 τών εφαρμοζομένων στό πλαίσιο 3 79 L 0032 79/32/ΕΟΚ: Δεύτερη οδηγία τού Συμβουλίου τής 18ης Δεκεμβρίου 1978 περί τών φόρων, πλην τών φόρων κύκλου εργασιών, οί όποιοι επιβαρύνουν τήν κατανά λωση τών επεξεργασμένων καπνών ΕΕ L 010 16. 01. 79 σ. 8. (ΕΛ 09 ΤΙ σ. 106) (ΕΕ L 090 03. 04. 80 σ. 4 2. ) Μ άπό 380L0369 0 9. 3 0. 30 Φ Ο Ρ ΟΙ ΕΠΙ Τ ΗΣ Ε Ι Σ Φ Ο Ρ ΑΣ ΤΩΝ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ ΚΑΙ ΣΥΝΑΛΛΑΓΩΝ ΕΠΙ ΤΙΤΛΩΝ ( Κ Ι Ν Η Τ ΩΝ ΑΞΙΩΝ) 3 69 L 0335 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 17ης 69/335/ΕΟΚ: 'Ιου λίου 1969 περί τών έμμεσων φόρων τών επιβαλλομέ νων έπί τών συγκεντρώσεων κεφαλαίων ΕΕ L 249 03. 10. 69 σ. 2 5. (ΕΛ 09 ΤΙ σ. 20) Μ άπό 172Β Μ άπό 179 Η Μ άπό 373L0079 Μ άπό 374L0553 (ΕΕ L 103 18. 04. 73 σ. 13. ) (ΕΕ L 303 13. 11. 74 σ. 9. ) 3 73 L 0080 'Οδηγία τοΰ Συμβουλίου τής 9ης 73/80/ΕΟΚ: 'Απρι λίου 1973 περί ορισμού τών κοινών συντελεστών τού φόρου εισφοράς ΕΕ L 103 18. 04. 73 σ. 15. (ΕΛ 09 ΤΙ σ. 40) 0 9. 3 0. 40 Φ Ο Ρ Ο Λ Ο Γ Ι Κ ΕΣ Α Τ Ε Λ Ε Ι ΕΣ Ι Δ Ι Ω Τ ΩΝ 3 68 L 0297 1968 'Οδηγία τοΰ Συμβουλίου τής 19ης 68/297/ΕΟΚ: 'Ιου διατάξεων λίου περί τής ατελούς εισαγωγής καυσίμων πού περιέχονται στή δεξαμενή καυσίμων τών εμπορικών οχημάτων ομοιομόρφων θεσπίσεως περί ΕΕ L 175 23. 07. 68 σ. 15. (ΕΛ 07 Tl σ. 98) Μ άπό 172Β 3 69 L 0169 69/169/CEE: Directive du Conseil, du 28 mai 1969, concer nant l'harmonisation des dispositions législatives, réglemen taires et administratives relatives aux franchises des taxes sur le chiffre d'affaires et des accises perçues à l'importation dans le trafic international de voyageurs /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ L 133 04. 06. 69 σ. 6. Μ άπό 172Β Μ άπό 179Η Μ άπό 372L0230 Α άπό 372L0230 Μ άπό 377L0082 Μ άπό 377L0800 Μ άπό 378L1032 Μ άπό 378L1033 Μ άπό 381L0933 Μ άπό 382L0443 Μ άπό 383L0002 (ΕΕ L 139 (ΕΕ L 139 (ΕΕ L 023 (ΕΕ L 336 (ΕΕ L 366 (ΕΕ L 366 (ΕΕ L 338 (ΕΕ L 206 (ΕΕ L 012 17. 06. 72 σ. 2 8. ) 17. 06. 72 σ. 2 8. ) 27. 01. 77 σ. 5 0. ) 27. 12. 77 σ. 2 1. ) 28. 12. 78 σ. 2 8. ) 28. 12. 78 σ. 3 1. ) 25. 11. 81 σ. 2 4. ) 14. 07. 82 σ. 3 5. ) 14. 01. 83 σ. 48. ) 467 Φ Ο Ρ Ο Λ Ο Γ ΙΑ 0 9. 30 ΕΜΜΕΣΟΙ ΦΟΡΟΙ (συνέχεια) 3 74 L 0651 'Οδηγία τοΰ Συμβουλίου τής 19ης Δε 74/651/ΕΟΚ: κεμβρίου 1974 περί τών φορολογικών ατελειών, τών χορηγουμένων κατά τήν είσαγωγή εμπορευμάτων ύπό μορφή μικροδεμάτων μή εμπορικού χαρακτήρος εντός της Κοινότητος ΕΕ L 354 30. 12. 74 σ. 5 7. (ΕΛ 09 Tl σ. 43) (ΕΕ L 366 28. 12. 78 σ. 3 3. ) Μ άπό 378L1034 (ΕΕ L 338 25. 11. 81 σ. 2 5. ) Μ άπό 381L0934 0 9. 3 0. 40 ΦΟΡΟΛΟΓΙΚΕΣ ΑΤΕΛΕΙΕΣ ΙΔΙΩΤΩΝ (συνέχεια) 3 72 L 0230 οδηγία τού Συμβουλίου 72/2 30/ΕΟΚ: Δευτέρα τής 12ης 'Ιουνίου 1972 περί εναρμονίσεως τών νομοθετι τών κών, κανονιστικών σχετικών μέ τό σύστημα τών φόρων κύκλου εργασιών καί τών ειδικών φόρων καταναλώσεως, τών εφαρμοζο μένων στή διεθνή κυκλοφορία ταξιδιωτών διοικητικών διατάξεων, καί ΕΕ L 139 17. 06. 72 σ. 2 8. (ΕΛ 09 ΤΙ σ. 30) (ΕΕ L 023 27. 01. 77 σ. 5 0. ) Μ άπό 377L0082 3 78 L 1035 'Οδηγία τοΰ Συμβουλίου 78/1035/ΕΟΚ: 19ης Δεκεμβρίου 1978 περί τών φορολογικών ατελειών τών χορηγουμένων κατά τήν είσαγωγή εμπορευμάτων ύπό μορφή μικροδεμάτων μή εμπορικού χαρακτήρος προε λεύσεως τρίτων χωρών τής ΕΕ L 366 28. 12. 78 σ. 3 4. (ΕΛ 09 ΤΙ σ. 104) (ΕΕ L 338 25. 11. 81 σ. 2 4. ) Μ άπό 381L0933 468 Φ Ο Ρ Ο Λ Ο Γ ΙΑ 09. 50 ΚΑΤΑΠΟΛΕΜΗΣΗ ΤΗΣ ΦΟΡΟΔΙΑΦΥΓΗΣ ΚΑΙ ΦΟΡΟΑΠΟΦΥΓΗΣ 3 75 Χ 0205P0001/C035 3 77 L 0799 Ψήφισμα τοΰ Συμβουλίου τής 10ης Φεβρουαρίου 1975 περί τών μέτρων, τά όποια πρέπει νά ληφθούν άπό τήν Κοινότητα στό πεδίο τοΰ αγώνος εναντίον τής φοροδια φυγής καί φοροαποφυγής ΕΕ C 035 14. 02. 75 σ. 1. (ΕΛ 09 ΤΙ σ. 45) 'Οδηγία τοΰ Συμβουλίου τής 19ης Δε 77/799/ΕΟΚ: τών κεμβρίου αρμοδίων άρχων τών Κρατών μελών στον τομέα τών άμεσων φόρων τής αμοιβαίας συνδρομής 1977 περί ΕΕ L 336 27. 12. 77 σ. 15. (ΕΛ 09 ΤΙ σ. 86) Μ άπό 179Η Μ άπό 379L1070 (ΕΕ L 331 27. 12. 79 σ. 8. ) 469 Ο Ι Κ Ο Ν Ο Μ Ι ΚΗ ΚΑΙ Ν Ο Μ Ι Σ Μ Α Τ Ι ΚΗ Π Ο Λ Ι Τ Ι ΚΗ ΚΑΙ Ε Λ Ε Υ Θ Ε ΡΗ Κ Υ Κ Λ Ο Φ Ο Ρ ΙΑ ΤΩΝ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ 10. 20 Ν Ο Μ Ι Σ Μ Α Τ Ι ΚΗ Π Ο Λ Ι Τ Ι ΚΗ 10. 20. 10 Θ Ε Σ Μ Ι Κ ΕΣ Ν Ο Μ Ι Σ Μ Α Τ Ι Κ ΕΣ Δ Ι Α Τ Α Ξ Ε ΙΣ 10. 20. 20 Α Μ Ε Σ ΕΣ Δ Ι Α Δ Ι Κ Α Σ Ι ΕΣ Ν Ο Μ Ι Σ Μ Α Τ Ι Κ ΗΣ Π Ο Λ Ι Τ Ι Κ ΗΣ 3 58 Χ 0301Ρ0390 3 64 D 0300 Νομικό καθεστώς τής Νομισματικής 'Επιτροπής ΕΕ 017 06. 10. 58 σ. 390. Μ άπό 362D0405P1064 Μ άπό 376D0332 (ΕΕ Ρ 032 30. 04. 62 σ. 1064. ) (EE L 084 31. 03. 76 σ. 5 6. ) 3 62 D 0405Ρ1064 ΕΟΚ: 'Απόφαση τού Συμβουλίου (τροποποίηση τού καταστατικού τής Νομισματικής 'Επιτροπής) Ε Ε 032 30. 04. 62 σ. 1064. (ΕΛ 10 ΤΙ σ. 15) 3 73 R 0907 (ΕΟΚ) άριθ. 907/73 τοΰ Συμβουλίου της ιδρύσεως Ευρωπαϊκού Ταμεί Κανονισμός 'Απριλίου 1973 περί 3ης ου Νομισματικής Συνεργασίας ΕΕ L 089 05. 04. 73 σ. 2. ( ΕΛ 10 ΤΙ σ. 49) 3 78 R 3180 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3180/78 τού Συμβουλίου τής 18ης Δεκεμβρίου 1978 περί τροποποιήσεως της άξιας τής λογιστικής μονάδος πού χρησιμοποιείται άπό τό Ευρωπαϊκό Ταμείο Νομισματικής Συνεργασίας ΕΕ L 379 30. 12. 78 σ. 1. (ΕΛ 10 Tl σ. 177) 3 78 R 3181 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3181/78 τοΰ Συμβουλίου τής 18ης Δεκεμβρίου 1978 περί τού ευρωπαϊκού νομισμα τικού συστήματος ΕΕ L 379 30. 12. 78 σ. 2. (ΕΛ I O TI σ. 179) 3 79 Υ 0925(01) Vingtième rapport d'activité du comité monétaire /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ C 240 25. 09. 79 σ. 1. τής συνεργασίας μεταξύ 'Απόφαση τοΰ Συμβουλίου τής 8ης Μαΐου 64/300/ΕΟΚ: 1964 περί τών Κεντρικών Τραπεζών τών Κρατών μελών τής Ευρωπαϊκής Οικονο μικής Κοινότητος Ε Ε 077 21. 05. 64 σ. 1206. (ΕΛ 10 ΤΙ σ. 32) 3 64 D 0301 64/301/ΕΟΚ: 'Απόφαση τού Συμβουλίου της 8ης Μαίου 1964 περί τής συνεργασίας μεταξύ τών Κρατών μελών σέ θέματα διεθνών νομισματικών σχέσεων Ε Ε 077 21. 05. 64 σ. 1207. (ΕΛ 10 ΤΙ σ. 34) 3 71 D 0142 'Απόφαση τού Συμβουλίου 71/142/ΕΟΚ: 22ας Μαρτίου 1971 περί ενισχύσεως της συνεργασίας μεταξύ τών Κεντρικών Τραπεζών τών Κρατών μελών τής Ευρω παϊκής Οικονομικής Κοινότητος ΕΕ L 073 27. 03. 71 σ. 1 4. (ΕΛ I O TI σ. 38) τής 3 71 D 0143 'Απόφαση 22ας 71/143/ΕΟΚ: Μαρτίου 1971 περί δημιουργίας μηχανισμού μεσοπρό θεσμης χρηματοδοτικής συνδρομής τοΰ Συμβουλίου τής ΕΕ L 073 27. 03. 71 σ. 15. (ΕΛ 10 ΤΙ σ. 39) Μ άπό 172Β Μ άπό 179Η Μ άπό 375D0785 Μ άπό 378D0049 Μ άπό 378D1041 Π άπό 382D0871 Μ άπό 382D0871 (ΕΕ L 330 24. 12. 75 σ. 5 0. ) (ΕΕ L 014 18. 01. 78 σ. 1 4. ) (ΕΕ L 379 30. 12. 78 σ. 3. ) (ΕΕ L 368 28. 12. 82 σ. 43. ) (ΕΕ L 368 28. 12. 82 σ. 43. ) 470 Ο Ι Κ Ο Ν Ο Μ Ι ΚΗ ΚΑΙ Ν Ο Μ Ι Σ Μ Α Τ Ι ΚΗ Π Ο Λ Ι Τ Ι ΚΗ ΚΑΙ Ε Λ Ε Υ Θ Ε ΡΗ Κ Υ Κ Λ Ο Φ Ο Ρ ΙΑ ΤΩΝ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ (συνέχεια) 10. 20 ΝΟΜΙΣΜΑΤΙΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ 10. 20. 20 ΑΜΕΣΕΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΝΟΜΙΣΜΑΤΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ (συνέχεια) 3 75 R 0397 Κανονισμός 17ης Φεβρουαρίου δανείων (ΕΟΚ) άριθ. 397775 τοΰ Συμβουλίου τής κοινοτικών περί συνάψεως 1975 ΕΕ L 046 20. 02. 75 σ. 1. (ΕΛ I O TI σ. 87) Μ άπό 179Η 3 75 R 0398 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 398/75 του Συμθουλίου τής 17ης Φεθρουαρίου 1975 περί εφαρμογής του κανονι σμού (ΕΟΚ) άριθ. 397/75 «περί συνάψεως κοινοτικών δανείων» ΕΕ L 046 20. 02. 75 σ. 3. (ΕΛ 10 ΤΙ σ. 89) Μ άπό 179Η 3 76 D 0322 'Απόφαση 76/322/ΕΟΚ: 15ης Μαρτίου 1976 περί συνάψεως κοινοτικού δανείου υπέρ τής 'Ιταλικής Δημοκρατίας καί τής ΕΕ L 077 24. 03. 76 σ. 1 2. (ΕΛ 10 ΤΙ σ. 101) τού Συμβουλίου 'Ιρλανδίας τής 3 76 D 0323 'Απόφαση 76/323/ΕΟΚ: 15ης Μαρτίου 1976 περί καθορισμού τών δρων οικονομικής πολιτικής πού πρέπει νά τηρηθούν άπό τήν 'Ιρλανδία ΕΕ L 077 24. 03. 76 σ. 1 5. ( ΕΛ I O TI σ. 104) τού Συμβουλίου τής 3 76 D 0771 'Απόφαση περί 1976 20ής 76/771/ΕΟΚ: Σεπτεμβρίου τμήματος κοινοτικού δανείου μέ μεταβλητό επιτόκιο σέ δάνειο μέ σταθερό επιτόκιο ΕΕ L 265 29. 09. 76 σ. 2 7. (ΕΛ 10 ΤΙ σ. 1 12) του Συμβουλίου της μετατροπής τής 3 77 D 0232 'Απόφαση 14ης 77/2 32/ΕΟΚ: Μαρτίου 1977 περί μετατροπής τμήματος κοινοτικοΰ δανείου μέ μεταβλητό επιτόκιο σέ δάνειο μέ σταθερό επιτόκιο τού Συμβουλίου τής ΕΕ L 072 19. 03. 77 σ. 2 5. (ΕΛ I O TI σ. 117) 3 77 D 0361 'Απόφαση 77/361/ΕΟΚ: 17ης Μαΐου 1977 περί συνάψεως κοινοτικού δανείου υπέρ τής 'Ιταλικής Δημοκρατίας ΕΕ L 132 27. 05. 77 σ. 3 7. (ΕΛ 10 ΤΙ σ. 122) τού Συμβουλίου τής 3 77 D 0414 'Απόφαση 1977 περί μετατροπής 14ης 77/414/ΕΟΚ: 'Ιουνίου τμήματος κοινοτικού δανείου μέ μεταβλητό επιτόκιο σέ δάνειο μέ σταθερό επιτόκιο τού Συμβουλίου της ΕΕ L 149 17. 06. 77 σ. 2 4. (ΕΛ 10 ΤΙ σ. 124) 3 78 D 0897 τής 'Απόφαση τού Συμβουλίου 78/897/ΕΟΚ: 30ής 'Οκτωβρίου 1978 περί τής συνάψεως συμφωνίας ύπό μορφή ανταλλαγής επιστολών μεταξύ τής Ευρωπαϊκής τής Τραπέζης Διεθνών καί Οικονομικής Κοινότητος Διακανονισμών πιστώσεων περί ρευστοποιήσεως τών Κρατών μελών στό πλαίσιο της μεσοπρόθεσμης χρηματοδοτικής συνδρομής ΕΕ L 316 10. 11. 78 σ. 2 1. (ΕΛ 10 Tl σ. 174) τών 3 78 R 3180 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3180/78 τοΰ Συμβουλίου τής 18ης Δεκεμβρίου 1978 περί τροποποιήσεως τής άξιας τής λογιστικής μονάδος πού χρησιμοποιείται άπό τό Ευρωπαϊκό Ταμείο Νομισματικής Συνεργασίας ΕΕ L 379 30. 12. 78 σ. 1. (ΕΛ 10 ΤΙ σ. 1 77) 3 78 R 3181 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3181/78 τοΰ Συμβουλίου τής 18ης Δεκεμβρίου 1978 περί τοΰ ευρωπαϊκού νομισμα τικού συστήματος ΕΕ L 379 30. 12. 78 σ. 2. (ΕΛ 10 ΤΙ σ. 179) 3 81 R 0682 χορηγήσεως κοινοτικών Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 682/81 τοΰ Συμβουλίου τής 16ης Μαρτίου 1981 περί άναμορφώσεως τού μηχανι προοριζομένων σμού γιά τή στήριξη τών ισοζυγίων πληρωμών τών Κρατών μελών ΕΕ L 073 19. 03. 81 σ. 1. δανείων Ο Ι Κ Ο Ν Ο Μ Ι ΚΗ ΚΑΙ Ν Ο Μ Ι Σ Μ Α Τ Ι ΚΗ Π Ο Λ Ι Τ Ι ΚΗ ΚΑΙ Ε Λ Ε Υ Θ Ε ΡΗ Κ Υ Κ Λ Ο Φ Ο Ρ ΙΑ ΤΩΝ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ (συνέχεια) 10. 20 ΝΟΜΙΣΜΑΤΙΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ 471 10. 20. 20 ΑΜΕΣΕΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΝΟΜΙΣΜΑΤΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ (συνέχεια) 3 82 D 0871 'Απόφαση 81/871/ΕΟΚ: Δεκεμβρίου μεσοπρόθεσμης χρηματοοικονομικής συνδρομής ΕΕ L 368 28. 12. 82 σ. 4 3. 1982 περί ανανεώσεως τού Συμβουλίου τής 17ης τού μηχανισμού 3 71 L 0086 71/86/ΕΟΚ: 'Οδηγία τοΰ Συμβουλίου τής 1ης Φεβρο υαρίου 1971 περί εναρμονίσεως τών βασικών διατά ξεων τών βραχυπροθέσμων πράξεων (πολιτικός κίνδυνος) στις όποιες μετέχουν ώς αγοραστές δημόσιοι καί ιδιωτικοί φορείς έπί θεμάτων ασφαλίσεως ΕΕ L 036 13. 02. 71 σ. 1 4. (ΕΛ 1 1 Τ2 σ. 59) Μ άπό 172Β 10. 20. 30 ΕΜΜΕΣΕΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΝΟΜΙΣΜΑΤΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ 3 73 D 0391 3 60 D 0901Ρ1339 τού Συμβουλίου περί συστάσεως ομάδος τών πολιτικών έπί τών ασφαλίσεων πι χρηματοδοτικών 'Απόφαση συντονισμού στώσεων, πιστώσεων ΕΕ 0 662 27. 10. 60 σ. 1 339. (ΕΛ 1 1 ΤΙ σ. 21 ) εγγυήσεων τών τών καί 3 64 D 0301 64/301/ΕΟΚ: 'Απόφαση τοΰ Συμβουλίου της 8ης Μαΐου 1964 περί τής συνεργασίας μεταξύ τών Κρατών μελών σέ θέματα διεθνών νομισματικών σχέσεων Ε Ε 077 21. 05. 64 σ. 1207. (ΕΛ 10 ΤΙ σ. 34) 3 70 L 0509 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 27ης 70/509/ΕΟΚ: 'Ο κτωβρίου 1970 περί υίοθετήσεως ενός κοινού ασφαλι στηρίου συμβολαίου ασφαλίσεως πιστώσεων τίς μεσοπρόθεσμες καί μακροπρόθεσμες πράξεις στίς όπο ιες μετέχουν ώς αγοραστές δημόσιοι φορείς ΕΕ L 254 23. 11. 70 σ. 1. (ΕΛ 11 Τ2 σ. 3) Μ άπό 172Β Μ άπό 179 Η γιά 3 70 L 0510 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 27ης 70/510/ΕΟΚ: 'Ο κτωβρίου 1970 περί υίοθετήσεως ενός κοινού ασφαλι στηρίου συμβολαίου ασφαλίσεως πιστώσεων τις μεσοπρόθεσμες καί μακροπρόθεσμες πράξεις στίς όπο ιες μετέχουν ώς αγοραστές Ιδιωτικοί φορείς ΕΕ L 254 23. 11. 70 σ. 2 6. (ΕΛ 11 Τ2 σ. 28) Μ άπό 172Β Μ άπό 179Η γιά 'Απόφαση τοΰ Συμβουλίου 73/391/ΕΟΚ: 3ης Δεκεμβρίου 1973 περί τών διαδικασιών διαβουλεύσεως καί πληροφορήσεως στους τομείς της ασφαλίσεως πι στώσεων, χρηματοδοτικών πιστώσεων εγγυήσεων τών τών τής καί ΕΕ L 346 17. 12. 73 σ. 1. (ΕΛ 11 Τ 6 σ. 1 9) Μ άπό 376D0641 (ΕΕ L 223 16. 08. 76 σ. 25. ) 3 79 D 0691 1736/79 'Απόφαση τού Συμβουλίου τής 3ης Αυ 79/691/ΕΟΚ: (ΕΟΚ) γούστου 1979 περί εφαρμογής τοΰ κανονισμού άριθ. δανε επιδοτήσεως ορισμένων ίων, παρεχομένης στό πλαίσιο τού ευρωπαϊκού νομι σματικού συστήματος» ΕΕ L 200 08. 08. 79 σ. 1 8. (ΕΛ 10 ΤΙ σ. 189) «περί 3 79 R 1736 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1736/79 τού Συμβουλίου τής 3ης Αυγούστου 1979 περί τής επιδοτήσεως ορισμένων ευρωπαϊκού δανείων, νομισματικού συστήματος παρεχομένης στό πλαίσιο τού ΕΕ L 200 08. 08. 79 σ. 1. (ΕΛ 10 ΤΙ σ. 186) Μ άπό 382R2790 (ΕΕ L 295 21. 10. 82 σ. 2. ) 3 81 D 0803 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 81/803/ΕΟΚ: Σεπτεμβρίου 1981 περί χορηγήσεως αδείας στην μέτρο λική υποχρεωτικής αγορά ναλλάγματος νά καταθέσεως διατηρήσει κατά Δημοκρατία τό τήν της 23ης 'Ιτα τής συ ΕΕ L 296 15. 10. 81 σ. 5 0. 472 Ο Ι Κ Ο Ν Ο Μ Ι ΚΗ ΚΑΙ Ν Ο Μ Ι Σ Μ Α Τ Ι ΚΗ Π Ο Λ Ι Τ Ι ΚΗ ΚΑΙ Ε Λ Ε Υ Θ Ε ΡΗ Κ Υ Κ Λ Ο Φ Ο Ρ ΙΑ ΤΩΝ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ 10. 30 ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ 10. 30. 10 ΘΕΣΜΙΚΕΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ 1 0. 3 0. 20 ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ 3 74 D 0120 3 71 D 0142 1974 'Απόφαση περί τής οικονομικής πολιτικής τοΰ Συμβουλίου επιτεύξεως υψηλού 74/120/ΕΟΚ: Φεβρουαρίου συγκλίσεως μελών τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοινότητος ΕΕ L 063 05. 03. 74 σ. 1 6. (ΕΛ I O TI σ. 55) Μ άπό 375D0787 Μ άπό 379D0136 (ΕΕ L 330 24. 12. 75 σ. 52. ) (ΕΕ L 035 09. 02. 79 σ. 8. ) τής 18ης βαθμού τών Κρατών 'Απόφαση 71/142/ΕΟΚ: 22ας Μαρτίου 1971 περί ενισχύσεως τής συνεργασίας μεταξύ τών Κεντρικών Τραπεζών τών Κρατών μελών τής Ευρω παϊκής Οίκονομικής Κοινότητος τοΰ Συμβουλίου της ΕΕ L 073 27. 03. 71 σ. 1 4. (ΕΛ 10 ΤΙ σ. 38) 3 74 D 0122 3 71 R 0974 'Απόφαση 74/122/ΕΟΚ: Φεβρουαρίου 1974 περί συστάσεως νομικής Πολιτικής ΕΕ L 063 05. 03. 74 σ. 2 1. (ΕΛ I O TI σ. 59) τοΰ Συμβουλίου τής 18ης 'Επιτροπής Οίκο 3 81 Χ 0629 Σύσταση 'Επιτροπής 81/629/ΕΟΚ: 22ας τής 'Ιουλίου 1981 προς τήν κυβέρνηση τοΰ Βασιλείου τού Βελγίου στό πλαίσιο τοΰ άρθρου 11 τής αποφάσεως 74/120/ΕΟΚ τής 18ης Φεβρουαρίου 1974 ΕΕ L 228 13. 08. 81 σ. 29. τής 3 82 D 0950 'Απόφαση τοΰ Συμβουλίου 82/950/ΕΟΚ: 17ης Δεκεμβρίου 1982 γιά τήν Εγκριση τής ετήσιας Εκθεσης γιά τήν οίκονομική κατάσταση στην Κοινότητα καί γιά τόν καθορισμό τών κατευθύνσεων τής οίκονομικής πολι τικής γιά τό 1983 ΕΕ L 386 31. 12. 82 σ. 1. της 4 82 D 0534 τών κυβερνήσεων 'Απόφαση τοΰ Συμβουλίου καί τών αντι 82/534/ΕΟΚ: προσώπων τών Κρατών μελών οί όποιοι συνήλθαν στά πλαίσια του Συμβουλίου τής 28ης 'Ιουλίου 1982 γιά τήν Εκδοση τοΰ πέμπτου προγράμμα τος μεσοπρόθεσμης οίκονομικής πολιτικής ΕΕ L 236 11. 08. 82 σ. 1 0. Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 974/71 τού Συμβουλίου τής 12ης Μαΐου 1971 περί ορισμένων μέτρων συγκυριακής πολιτικής πού πρέπει νά ληφθούν στον γεωργικό τομέα σάν συνέπεια τής προσωρινής διευρύνσεως των περιθω ρίων διακυμάνσεως τών νομισμάτων ορισμένων Κρα τών μελών ΕΕ L 106 12. 05. 71 σ. 1. (ΕΛ 03 Τ6 σ. 192) Μ άπό 376R0557 Μ άπό 379R0652 Μ άπό 379R0987 Ο άπό 381R1371 Ο άπό 382R1235 Ο άπό 382R2800 Μ άπό 382R3439 (ΕΕ L 067 15. 03. 76 σ. 1. (ΕΕ L 084 04. 04. 79 σ. 1. (ΕΕ L 123 19. 05. 79 σ. 9. (ΕΕ L 138 25. 05. 81 σ. 1. (ΕΕ L 142 20. 05. 82 σ. 1. (ΕΕ L 295 21. 10. 82 σ. 2 3. ) (ΕΕ L 362 23. 12. 82 σ. 4. ) 3 72 D 0173 72/173/CEE: Décision de la Commission, du 26 avril 1972, concernant les aides accordées au titre de la loi belge du 30 décembre 1970 sur l'expansion économique /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 105 04. 05. 72 σ. 1 3. Μ άπό 376D0022 Μ άπό 382D0740 (EE L 005 10. 01. 76 σ. 2 8. ) (EE L 312 09. 11. 82 σ. 18. ) 473 Ο Ι Κ Ο Ν Ο Μ Ι ΚΗ ΚΑΙ Ν Ο Μ Ι Σ Μ Α Τ Ι ΚΗ Π Ο Λ Ι Τ Ι ΚΗ ΚΑΙ Ε Λ Ε Υ Θ Ε ΡΗ Κ Υ Κ Λ Ο Φ Ο Ρ ΙΑ ΤΩΝ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ (συνέχεια) 10. 30 ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ 10. 30. 20 ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ (συνέχεια) 3 73 Χ 0901P0001/C075 ψήφισμα τού Συμβουλίου τής 14ης Σεπτεμβρίου 1973 περί συμπληρωματικών μέτρων γιά τήν καταπολέμηση τού πληθω ρισμού ΕΕ C 075 19. 09. 74 σ. 1. 3 78 D 0870 'Απόφαση τής 16ης 78/870'ΕΟΚ: τοΰ Συμβουλίου 'Επιτροπής 'Οκτωβρίου 1978 περί εξουσιοδοτήσεως τής νά συνάπτει δάνεια γιά τήν προώθηση τών επενδύσεων στην Κοινότητα ΕΕ L 298 25. 10. 78 σ. 9. ( ΕΛ 10 ΤΙ σ. 164) (ΕΕ L 205 07. 08. 80 σ. 19. ) Ο άπό 380D0739 (ΕΕ L 037 10. 02. 81 σ. 21. ) Μ άπό 381D0019 (ΕΕ L 367 23. 12. 81 σ. 27. ) Μ άπό 381D1013 3 73 Χ 1203P0022/C116 Résolution du Conseil, du 17 décembre 1973. relative à la lutte contre la hausse des prix et au maintien d'un haut niveau d'emploi dans la Communauté /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ C 116 29. 12. 73 cr. 22. 3 79 D 0486 τοΰ Συμβουλίου 1979 'Απόφαση περί 79/486/ΕΟΚ: Μαΐου 78/870/ΕΟΚ νά συνάπτει επενδύσεων στην Κοινότητα» «περί δάνεια μέ σκοπό εφαρμογής εξουσιοδοτήσεως της τής της 14ης αποφάσεως 'Επιτροπής τών τήν προώθηση 3 74 L 0121 ΕΕ L 125 22. 05. 79 cr. 16. (ΕΛ 10 Tl <r. 1 84) 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 18ης Φε 74/121/ΕΟΚ: βρουαρίου 1974 περί τής σταθερότητος. τής οίκονομι κής ανόδου καί τής πλήρους απασχολήσεως στην Κοι νότητα ΕΕ L 063 (15. 03. 74 σ. 19. (ΕΛ 05 Τ2 σ. 15) 3 74 Χ 0104P0007/C007 Ψήφισμα τού Συμβουλίου τής 14ης 'Ιανουαρίου 1974 περί προγράμματος δράσεως τών Ευρωπαϊκών Κοινο τήτων στον τομέα προβλέψεως, εκτιμήσεως καί μεθο δολογίας ΕΕ C 007 29. 01. 74 σ. 7. 3 75 D 0397 75/397/CEE: Décision dc la Commission, du 17 juin 1975. concernant les aides accordées par le gouvernement belge en application de la loi belge, du 17 juillet 1959, instaurant et coordonnant des mesures en vue de favoriser l'expansion économique et la création d'industries nouvelles /* Δέν υπάρχει ή ελληνικέ) μετάφραση */, ΕΕ L 177 08. 07. 75 Μ άπό 376D0022 (ΕΕ L 005 10. 01. 76 σ. 28. ) ir. 13. 3 75 Χ 0466 23ης τής 75/466/ΕΟΚ : Σύσταση 'Ιουλίου 197 5 προς τά Κράτη μέλη περί καταπολεμή σεως τής οικονομικής ύφέσεως EE L 209 (Ρ. 08. 75 σ. 30. 'Επιτροπής τής 3 79 D 0519 79/519'CEE: Décision dc la Commission, du 18 mai 1979. relative au régime spécial de financement des investissements destinés à accroître les capacités de production des entreprises exportatrices appliqué en Erance /* Δέν υπάρχει ή ελληνι κή μετάφραση */. EE L 138 06. 06. 79 σ. 3ϋ. 3 79 D 0691 79/691 /ΕΟΚ : Άπόφασί) τοΰ Συμβουλίου τής 3ης Αύ (HOK) γουστου 1979 περί εφαρμογής του κανονισμού άριθ. δανε επιδοτήσεως όρισμίνων ίων , Traptχυμένης στό πλαίσιο τού ευρωπαϊκού νομι σματικού συστήματος» 1736/79 »περί EE L 200 08. 08. 79 σ. 1 8. (ΕΛ 10 ΤΙ σ. 189) 3 79 R 1736 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1736/79 του Συμβουλίου τής 3ης Αυγούστου 1979 περί τής επιδοτήσεως ορισμένων ευρωπαϊκού δανείων, νομισματικού συστήματος παρεχομένης στό πλαίσιο του ΕΕ L 200 08. 08. 79 σ. 1. (ΕΛ 10 'Π σ. 1 86) (EE L 295 21. 10. 82 σ. 2. ) Μ άπό 382R2790 474 Ο Ι Κ Ο Ν Ο Μ Ι ΚΗ ΚΑΙ Ν Ο Μ Ι Σ Μ Α Τ Ι ΚΗ Π Ο Α Ι Τ Ι ΚΗ ΚΑΙ Ε Α Ε Υ Θ Ε ΡΗ Κ Υ Κ Α Ο Φ Ο Ρ ΙΑ TÍ1N Κ Ε Φ Α Α Α Ι ί ΙΝ (συνέχεια) 10. 30 ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ 10. 30. 20 ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ (συνέχεια) 3 80 D 0739 'Απόφαση τοΰ Συμβουλίου 80/739/ΕΟΚ: 22ας 'Ιουλίου 1980 περί δεύτερης εφαρμογής τής αποφάσεως 'Επιτροπής 78/870/ΕΟΚ νά συνάπτει τών επενδύσεων στην Κοινότητα* ΕΕ L 205 07. 08. 80 σ. 1 9. (ΕΛ 10 Τ2 σ. 5) «περί δάνεια μέ σκοπό εξουσιοδοτήσεως τήν προώθηση τής τής 3 80 D 1103 τής 'Απόφαση τού Συμβουλίου 80/1103/ΕΟΚ: 25ης Νοεμβρίου 1980 περί συμπληρώσεως, 8σον άφορα τή διάθεση ενός μέρους τού δευτέρου τμήματος δανείων, τής αποφάσεως 80/739/ΕΟΚ περί δευτέρας εφαρμο γής εξουσιοδοτή σεως τής 'Επιτροπής νά συνάπτει δάνεια μέ σκοπό τήν προώθηση τών επενδύσεων στην Κοινότητα» ΕΕ L 326 02. 12. 80 σ. 19. (ΕΛ 1 3 Τ10 σ. 84) τής αποφάσεως 78/870/ΕΟΚ «περί 3 81 D 1013 'Απόφαση τού Συμβουλίου 14ης 81/1013/ΕΟΚ: τής Δεκεμβρίου 1981 περί τής έκτακτης ενισχύσεως Κοινότητος υπέρ τής ανασυγκροτήσεως τών ζωνών πού έπλήγησαν τόν άπό Φεβρουάριο καί Μάρτιο 1981 ΕΕ L 367 23. 12. 81 σ. 2 7. τους σεισμούς στην 'Ελλάδα τής 3 81 D 1069 1981 τροποποιήσεως τής 'Επιτροπής Απόφαση περί τής 22ας 81/1069/ΕΟΚ: Δεκεμβρίου τών αποφά σεων τής 'Επιτροπής της 31ης Δεκεμβρίου 1980. τής 26ης'Ιανουαρίου 1981 καί τής 18ης Μαρτίου 1981 περί χορηγήσεως οίκονομικής ενισχύσεως στό πλαίσιο τών συμπληρωματικών μέτρων πού θεσπίστηκαν υπέρ τού 'Αγ Ηνωμένου Βασιλείου (Ουαλίας, Βορειοδυτικής γλίας, Βορείου 'Αγγλίας, Σκωτίας. Νοτιοδυτικής 'Αγ γλίας, Γιόρκσαϊρ καί Χάμπερσαϊντ καί Βορείου ' Ιρλαν δίας) ΕΕ L 391 31. 12. 81 σ. 2 9. 3 81 D 0019 3 81 D 1070 'Απόφαση τού Συμβουλίου τής 20ής 81/19/ΕΟΚ: 'Ιαν ουαρίου 1981 περί τής έκτατης ενισχύσεως τής Κοι ζωνών πού νότητος υπέρ 'Ιταλία τόν Νοέμβριο έπλήγησαν άπό τό σεισμό στην 1980 τής ανασυγκροτήσεως τών ΕΕ L 037 10. 02. 81 σ. 2 1. Απόφαση τής 'Επιτροπής 1981 περί χορηγήσεως οίκονομικής της 22ας 81/1070/ΕΟΚ: ενι Δεκεμβρίου σχύσεως στό πλαίσιο τών συμπληρωματικών μέτρων πού θεσπίστηκαν υπέρ τού Ηνωμένου Βασιλείου (επεν δύσεις σέ οδικές υποδομές) ΕΕ L 391 31. 12. 81 σ. 42. 3 81 D 0025 4 76 Υ 0728(01) 'Απόφαση τής 81/25/ΕΟΚ: 'Επιτροπής τής 31ης Δε κεμβρίου 1980 περί τής χορηγήσεως μιας χρηματοδο τικής ενισχύσεως εντός τού πλαισίου τών θεσπισθέντων συμπληρωματικών μέτρων υπέρ τοΰ 'Ηνωμένου Βασι λείου (Ούαλλίας) ΕΕ L 044 17. 02. 81 σ. 2 0. Μ άπό 381D1069 Π άπό 381D1069 (ΕΕ L 391 31. 12. 81 σ. 29. ) (ΕΕ L 391 31. 12. 81 σ. 2 9. ) 3 81 D 0026 1980 εντός χορηγήσεως πλαισίου 'Απόφαση τής περί 81/26/ΕΟΚ: κεμβρίου ενισχύσεως συμπληρωματικών μέτρων υπέρ τού λείου (βορειοδυτικής ΕΕ L 044 17. 02. 81 σ. 2 2. Μ άπό 381D1069 'Αγγλίας) τού 'Επιτροπής τής 31ης Δε οίκονομικής θεσπισθέντων 'Ηνωμένου Βασι μιας τών (ΕΕ L 391 31. 12. 81 σ. 2 9. ) Κοινή δήλωση πού υιοθετήθηκε στό τέλος τής τριμερούς διασκέψεως περί της απασχολήσεως καί τής σταθερό- τητος στην Κοινότητα ΕΕ C 173 28. 07. 76 σ. 1. (ΕΛ 05 Τ2 σ. 1 65) 10. 30. 30 ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΚΑΙ ΝΟΜΙΣΜΑΤΙΚΗ ΕΝΟΣΗ 3 60 L 0501Ρ0921 ΕΟΚ Συμβούλιο: Πρώτη οδηγία περί εφαρμογής τοΰ άρθρου 67 τής συνθήκης ΕΕ 043 12. 07. 60 σ. 921. (ΕΛ 10 ΤΙ σ. 4) Μ άπό 363L0021 (ΕΕ Ρ 009 22. 01. 63 σ. 62. ) Ο Ι Κ Ο Ν Ο Μ Ι ΚΗ ΚΑΙ Ν Ο Μ Ι Σ Μ Α Τ Ι ΚΗ Π Ο Α Ι Τ Ι ΚΗ ΚΑΙ Ε Α Ε Υ Θ Ε ΡΗ Κ Υ Κ Α Ο Φ Ο Ρ ΙΑ TÍ1N Κ Ε Φ Α Α Α Ι ί ΙΝ 10. 40 Ε Λ Ε Υ Θ Ε ΡΗ Κ Υ Κ Λ Ο Φ Ο Ρ ΙΑ ΤΩΝ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ 475 3 60 D 0502Ρ0919 3 63 L 0474 Συμβούλιο: ΕΟΚ 'Αλγερία καί στά υπερπόντια γαλλικά τών διατάξεων τής συνθήκης περί κινήσεων κεφαλαίων στην διαμερίσματα εφαρμογής 'Απόφαση περί Ε Ε 043 12. 07. 60 σ. 91 9. (ΕΛ 11 Τ14 σ. υΐ 101 ) 3 60 L 0501Ρ0921 ΕΟΚ Συμβούλιο: άρθρου 67 τής συνθήκης ΙΙρώτη οδηγία περί εφαρμογής τού Ε Ε 043 12. 07. 60 σ. 9 2 1. (ΕΛ I O TI σ. 4) Μ άπό 363L0021 (ΕΕ Ρ 009 22. 01. 63 σ. 62. ) 1963 περί ελευθερώσεως 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 30ής 63/474/ΕΟΚ: 'Ιου τών μεταφορών συ λίου ναλλάγματος τών σχετιζομένων μέ τίς άδηλες συναλλα γές πού δέν συνδέονται μέ τήν κυκλοφορία τών εμπορευ μάτων, τών προσώπων υπηρεσιών, κεφαλαίων τών τών καί ΕΕ 125 17. 08. 63 σ. 2 2 4 0. (ΕΛ I O TI σ. 30) 3 72 L 0156 'Οδηγία 72/156/ΕΟΚ: 21ης Μαρτίου 1972 περί τής ρυθμίσεως τών διεθνών χρηματο δοτικών ροών καί της έξουδετερώσεως τών ανεπιθύμητων επιπτώσεων τους έπί τής εσωτερικής ρευστότητος τού Συμβουλίου τής ΕΕ L 091 18. 04. 72 σ. 1 3. (ΕΛ 10 Tl σ. 42) 477 ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ 1 1. 10 Γ Ε Ν Ι Κ Ο Τ Η Τ ΕΣ 2 74 Λ 0221(11) 2 78 Α 0617(01) Convention pour la prévention de la pollution marine d'origine tellurique (Convention de Paris) /* Λέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. Convention internationale pour la simplification et l'harmoni sation des régimes douaniers /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ 000 25. 07. 75 σ. 0. Ο άπό 3751)0437 (ΕΕ L 194 25. 07. 75 σ. 5. ) ΕΕ L 160 17. 06. 78 cr. 14. 2 74 A 0917(11) 2 80 Α 0317(09) Accord europeen sur l'échange de réactifs pour la détermina tion des groupes tissulaires /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. Ε. Ε (ΧΜ) 18. 11. 77 σ. 0. Συμφωνία περί τών δημοσίων συμβάσεων ΕΕ L 071 17. 03. 80 σ. 4 4. (ΕΛ 11 Τ19 σ. 47) Ο άπό 3S0DO271 (ΕΕ L 071 17. 03. 80 σ. 1. ) 2 75 Α 0421(01) Convention internationale pour la simplification et l'harmoni sation des régimes douaniers /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. El·: L 100 21. 04. 75 σ. 2. Μ ά-ό 375D0199 Ο άπό 377D0415 Ο άπό 378D0528 Ο άπό 380D0391 (ΕΕ L 100 21. 04. 75 σ. 1. ) ( E EL 166 04. 07. 77 σ. 1. ) ( E EL 160 17. 06. 78 σ. 1 3. ) (EL. L 100 17. 04. 80 σ. 2 7. ) 2 81 Α 0619(01) (ΕΟΚ) άριθ. 1638/81 τής 'Ιουνίου 1981 περί καθορισμού τής τιμής 'Επιτροπής της Κανονισμός 18ης τής διεθνούς αγοράς γιά τους κραμβόσπορους καί τους γογγυ- λόσπορους ΕΕ L 162 19. 06. 81 σ. 6. Ο άπό 381D0420 (ΕΕ L 162 19. 06. 81 σ. 4. ) 2 76 Α 0216111) 2 81 Α 0627(01) Σύμβαση γιά τήν προστασία τής Μεσογείου Θαλάσσης άπό τή ρύπαν(ΓΓ) (Σύμβαση τής Βαρκελώνης) ΕΕ L 240 19. 09. 77 σ. 3. Ο άπό 377D0585 ( E EL 240 19. 09. 77 σ. 1. ) Σύμαση γιά τή διαμεθοριακή ρύπανση της ατμόσφαι ρας σέ μεγ'άλη απόσταση ΕΕ L 171 27. 06. 81 σ. 1 3. 2 76 Α 0707(11) 2 81 Α 0812(01) Σύμβαση γιά τήν προστασία τού Ρήνου άπό τή χημική ρύπανση (Σύμβαση τής Βόννης) ΕΕ L (XX) 19. 09. 77 σ. 0. 2 77 Α 0704 Convention internationale pour la simplification et l'harmoni sation des régimes douaniers:- Annexe D. l (Règles d'origine). - Annexe D. 2 (Preuves documentaires de l'origine),- Annexe E. l (Transit douanier),- Annexe E. 6 (Admission temporaire pour perfectionnement actif), - Annexe E. 8 (Exportation temporaire pour perfectionnement passif) /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ L 166 04. 07. 77 σ. 3. Σύμβαση περί τής μελλοντικής πολυμερούς συνεργα σίας στον βορειοανατολικό 'Ατλαντικό τής αλιείας στον τομέα ΕΕ L 227 12. 08. 81 σ. 22. Ο άπό 381D0608 (ΕΕ L 227 12. 08. 81 σ. 2 1. ) 2 82 Α 0210(01) Convention relative à la conservation dc la vie sauvage et du milieu naturel de l'Europe /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 038 10. 02. 82 σ. 3. Ο άπό 382D0072 (EE L 038 10. 02. 82 σ. 1. ) 478 ΕΞίϊΤΕΡΙΚΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ 11. 10 ΓΕΝΙΚΟΤΗΤΕΣ (συνέχεια) 3 75 D 0199 3 79 D 0505 'Απόφαση τοΰ Συμβουλίου 75/199/ΕΟΚ: 18ης Μαρτίου 1975 περί κυρώσεως τής διεθνούς συμβάσεως γιά τήν απλούστευση καί εναρμόνιση τών τελωνειακών καθεστώτων καί περί αποδοχής τού παραρτήματος της «περί τής τελωνειακής αποταμιεύσεως» τής 79/505/ΕΟΚ: 'Απόφαση τοΰ Συμβουλίου της 8ης Μαΐου 1979 περί συνάψεως πρωτοκόλλου στή συμφωνία γιά τήν είσαγωγή αντικειμένων επιστημο νικού ή μορφωτικού χαρακτήρα ΕΕ L 134 31. 05. 79 σ. 1 3. (ΕΛ 16 ΤΙ σ. 40) εκπαιδευτικού, ΕΕ L 100 21. 04. 75 σ. 1. (ΕΛ 02 Tl 2 σ. 5) 3 77 D 0585 3 79 Χ 0114 τής 'Απόφαση τού Συμβουλίου 25ης 585/77/ΕΟΚ: 'Ιουλίου 1977 περί συνάψεως συμβάσεως γιά τήν προ στασία τής Μεσογείου Θαλάσσης άπό τή ρύπανση, καθώς καί τού πρωτοκόλλου σχετικού μέ τήν πρόληψη τής ρυπάνσεως τής Μεσογείου Θαλάσσης άπό τίς βυθί σεις αποβλήτων πού πραγματοποιούν τά πλοία καί τά αεροσκάφη ΕΕ L 240 19. 09. 77 σ. 1. 3 78 D 0923 'Απόφαση του Συμβουλίου 78/923/ΕΟΚ: 19ης 'Ιουνίου 1978 περί συνάψεως τής ευρωπαϊκής συμβά σεως περί τής προστασίας τών ζώων στά εκτροφεία ΕΕ L 323 17. 11. 78 σ. 1 2. (ΕΛ 03 Τ23 σ. 40) τής τοΰ Συμβουλίου 21ης 79/114/ΕΟΚ:. Σύσταση Δεκεμβρίου 1978 περί τής επικυρώσεως τής διεθνούς εκπαιδεύσεως συμβάσεως τών ναυτιλομένων, πιστοποιητικών ικανότητος καί τη ρήσεως φυλακών» τοΰ 1978 «περί προτύπων τής ΕΕ L 033 08. 02. 79 σ. 3 1. (ΕΛ 05 Τ3 σ. 163) 3 80 D 0565 'Απόφαση 80/565/Εύρατόμ: τού Συμβουλίου τής 9ης 'Ιουνίου 1980 περί εγκρίσεως τής συνάψεως, άπό τήν 'Επιτροπή, τή φυσική προστασία τών πυρηνικών υλικών τής διεθνούς συμβάσεως γιά ΕΕ L 149 17. 06. 80 σ. 4 1. (ΕΛ 12 Τ2 σ. 53) 3 78 R 3179 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3179/78 τού Συμβουλίου τής 28ης Δεκεμβρίου 1978 περί συνάψεως άπό τήν Ευρω παϊκή Οίκονομική Κοινότητα τής συμβάσεως περί της μελλοντικής πολυμερούς συνεργασίας στον τομέα τής αλιείας τού Βορειοδυτικού 'Ατλαντικού ΕΕ L 378 30. 12. 78 σ. 1. (ΕΛ 04 Tl σ. 1 22) (ΕΕ L 069 14. 03. 81 σ. 1. ) Μ άπό 381R0654 3 80 R 0579 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 579/80 τού Συμβουλίου τής 3ης Μαρτίου 1980 περί εφαρμογής τών άρθρων XVIII καί XXIII τής συμβάσεως γιά τήν πολυμερή μελλοντική συνεργασία στον Βορειοδυτικό 'Ατλαντικό σέ 6. τι άφο ρα τό πρόγραμμα τής αμοιβαίας διεθνούς επιθεωρή σεως ΕΕ L 063 08. 03. 80 σ. 1. (ΕΛ 04 ΤΙ σ. 161) 3 78 Χ 0584 3 81 R 3245 Σύσταση τού Συμβουλίου 26ης 78/584/ΕΟΚ: 'Ιουνίου 1978 περί επικυρώσεως τών συμβάσεων περί ασφαλείας τής ναυσιπλοίας ΕΕ L 194 19. 07. 78 σ. 1 7. (ΕΛ 05 Τ2 σ. 241) τής Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3245/81 τού Συμβουλίου τής 26ης ιδρύσεως ενός Ευρωπαϊκού 'Οργανισμού Συνεργασίας 'Οκτωβρίου 1981 περί ΕΕ L 328 16. 11. 81 σ. 1. 479 ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ 1 1. 10 ΓΕΝΙΚΟΤΗΤΕΣ (συνέχεια) 4 64 Χ 0305 τών 64/305/ΕΟΚ: Δήλωση τής 25ης Μαρτίου 1964 τών Κρατών μελών τών κυβερνήσεων αντιπροσώπων τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοινότητος, πού συνήλ θαν στό πλαίσιο του Συμβουλίου, γιά τό θέμα τών προσφύγων Ε Ε 078 22. 05. 64 σ. 1225. (ΕΛ 05 ΤΙ σ. 19) 480 ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ 11. 20 Π Ο Λ Υ Μ Ε Ρ Ε ΙΣ Σ Χ Ε Σ Ε ΙΣ 11. 20. 10 Γ Ε Ν Ι ΚΗ ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΔΑΣΜΩΝ ΚΑΙ Ε Μ Π Ο Ρ Ι ΟΥ (ΓΣΔΕ/GATT) 2 67 A 0003E/2/CANADA Συμφωνία 6άσει τού άρθρου ΧΧ11Ι τής ΓΣΔΕ μέ τόν έκχυλί- Καναδά σχετικά μέ ορισμένα κατάλοιπα τής σεως τού ελαιολάδου — ή όποια υπεγράφη στή Γενεύη στίς 15 'Ιουνίου 1967 ΕΕ 292 01. 12. 67 σ. 4 6. 2 67 A 0O07E/2/GATT. 1 Accord relatif à la mise en 8uvrc de l'article VI de l'accord général sur les tarifs douaniers et le commerce, négocié à Genève le 30 juin 1967 /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ L 305 19. 12. 68 σ. 1 2. Ο άπό 368D0411 (ΕΕ L 305 19. 12. 68 CT. 1. ) 2 67 A 0008E/2/GATT. 2 Protocole de Genève (1967) annexé à l'accord général sur les tarifs douaniers et le commerce, négocié à Genève le 30 juin 1967 /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 305 19. 12. 68 σ. 2. Ο άπό 368D0411 (EE L 305 19. 12. 68 σ. 1. ) 2 67 A 0031E/2/USA. 2 Accord au titre de l'article XXVIII du G. A. T. T. avec les Etats-Unis d'Amérique relatif à certains résidus de l'extraction de l'huile d'olive, signé à Genève le 30 juin 1967 Ι* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */t EE 292 01. 12. 67 σ. 4 7. 2 67 A 0032E/2/USA. 3 Accord négocié au titre de l'article XXIV paragraphe 6 du G. A. T. T. avec les Etats-Unis d'Amérique concernant certains types de tabacs fabriqués et certains produits pétroliers, signe le 30 juin 1967 /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 131 13. 06. 68 σ. 1 5. 2 67 A 0033E/2/USA. 4 Accord négocié au titre de l'article XXVIII du G. A. T. T. avec les ÉtatsUnis d'Amérique concernant les concessions accor dées à la Communauté économique européenne à la suite de la réforme du tarif douanier américain, signé le 30 juin 1967 /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 131 13. 06. 68 σ. 1 8. 2 67 A 0020E/2/P. CHIM Accord concernant principalement additionnel au protocole de Genève (1967) annexé à l'accord général sur les tarifs douaniers et le commerce, négocié à Genève le 30 juin 1967 /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. les produits chimiques, EE L 305 19. 12. 68 σ. 3. Ο άπό 368D0411 (EE L 305 19. 12. 68 σ. 1. ) 2 68 A 0001E/2/AUS Συμφωνία μέ τήν Αυστραλία ή όποια αποτέλεσε αντι κείμενο διαπραγματεύσεως βάσει τού άρ-θρου XXVIII παράγραφος 5 τής ΓΣΔΕ — ή όποια υπεγράφη στις 27 Μαρτίου 1 968 EE L 258 21. 10. 68 σ. 10. 2 67 A 0029E/2/URU Συμφωνία βάσει τού άρ-θρου XXVIII τής ΓΣΔΕ μέ τήν Ουρουγουάη σχετικά μέ ορισμένα κατάλοιπα τής έκχυ- λίσεως τού ελαιολάδου — ή όποια υπεγράφη στή Γενεύη στίς 30 'Ιουνίου 1967 ΕΕ 292 01. 12. 67 σ. 4 5. 2 68 A 0004E/2/CAN. 2 Accord avec le Canada négocié au titre de l'article XXVIII paragraphe 5 du G. A. T. T. , signé à Genève le 15 novembre 1968 /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 097 24. 04. 69 σ. 1 5. 481 ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ 1 1. 20 Π Ο Λ Υ Μ Ε Ρ Ε ΙΣ Σ Χ Ε Σ Ε ΙΣ (συνέχεια) 1 1. 2 0. 10 Γ Ε Ν Ι ΚΗ Σ Υ Μ Φ Ω Ν ΙΑ Δ Α Σ Μ ΩΝ (συνέχεια) ΚΛ1 FÌ. MIIOPIOY ( Γ Σ Δ Ε / G A T T) 2 69 A 0006E/2/AF. SUD Accord avec la république d'Afrique du Sud négocié au titre de l'article XXVIII paragraphe 1 du G. A. T. T. , signé à Genève le 6 février 1969 /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */, ΕΕ L 206 15. OS. 69 σ. 2 7. 2 70 A 0008E/2/ISR. 1 Συμφωνία μέ τό 'Ισραήλ πού έγινε αντικείμενο δια πραγματεύσεων δυνάμει τού άρθρου XXVIII παράγρα φος 4 τής ΓΣΔΕ ( G A I T ). 'Υπεγράφη στή Γενεύη στις 15 'Ιανουαρίου 1970 EE L 218 03. 10. 70 σ. 3 1. Ο άπό 373R0681 (EE L 066 13. 03. 73 σ. 5. ) 2 70 A 0013E/2/RAE 2 69 Λ 0007E/2/AUS Συμφωνία μέ τήν Αυστραλία ή οποία αποτέλεσε αντι κείμενο διαπραγματεύσεως βάσει τού άρθρου XXVIII παράγραφος 5 ττ|ς ΓΣΔΕ — ή όποια υπεγράφη στίς 15 'Ιουλίου 1 969 EE L 054 09. 03. 70 σ. 2. 2 69 A 0009E/2/CAN. 1 Accord avec le Canada négocié au titre de l'article XXVIII paragraphe 5 du G. A. T. T. , signe le 19 août 1969 /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 054 09. 03. 70 σ. 4. 2 69 A OO10E/2/CAN. 2 le Canada négocié au titre de l'article II Accord avec paragraphe 5 du G. A. T. T. , signé à Genève le 25 août 1969 /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 054 09. 03. 70 (r. 16. 2 70 Λ 0OO6E/2/ESP. 2 Accord négocie avec l'Espagne au titre de l'article XIX du G. A. T. T. signe à Genève le 3 mars 1970 /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 170 03. 08. 70 σ. 9. Ο άπό 370D0375 (ΕΙ·: L 170 03. 08. 70 σ. 9. ) 2 70 Λ 0OO7E/2/ESP. 3 προσβάσεως Πρωτόκολλο 'Ηνωμένης στή Γενεύη στίς 27 Φεβρουαρίου 1970 της 'Αραβικής Δημοκρατίας. Μονογραφήθηκε (GATT) ΓΣΔΕ στή EE L 170 03. 08. 70 σ. 1 2. Ο άπό 370D0376 (EE L 170 03. 08. 70 σ. 1 1. ) 2 78 Α 1110(02) Συμφωνία μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοινό 'έγινε αντικείμενο δια τητος καί τής Φινλανδίας πού πραγματεύσεων δυνάμει τού άρθρου XXVIII τής ΓΣΔΕ (GATT) περί τών παγιοποιημένων προϊόντων τών κεφα λαίων 1 έ'ως 2 2 τού φινλανδικού δασμολογίου EE L 316 10. 11. 78 σ. 2 5. 2 80 A 0215(07) Συμφωνία μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοινό τητος καί τής Αυστρίας, ή όποια αποτέλεσε αντικείμε νο διαπραγματεύσεων, δυνάμει τού άρθρου XXVIII τής ΓΣΔΕ, γιά ορισμένα προϊόντα της αγροτικής βιομη χανίας τροφίμων ΕΕ L 039 15. 02. 80 σ. 3 7. (ΕΛ 11 Τ18 σ. 34) (EE L 039 15. 02. 80 σ. 36. ) Ο άπό 380D0180 2 80 Α 0317(04) τής Γενεύης Πρωτόκολλο Γενική Συμφωνία Δασμών καί ΕΕ L 071 17. 03. 80 σ. 3. (ΕΛ 11 Τ19 σ. 5) Ο άπό 380D0271 (EE L 071 17. 03. 80 σ. 1. ) 'Εμπορίου (1979) προσαρτημένο στή τήν πού έγινε 'Ισπανία συμφωνία μέ δι Δασμολογική απραγματεύσεων ορισμένων τυρών στό πλαίσιο τών διαβουλεύσεων πού άνελήφθη- σαν μέ τή χωρά αυτή. δυνάμει τού άρθρου XIX τής ΓΣΔΕ ( G A I T ). 'Ιουνίου 1970 'Υπεγράφη στή Γενεύη στις 5 αντικείμενο περί EE L 245 11. Μ. 70 σ. 22. Μ άπό 278Α0530(01) (EE L 142 30. 05. 78 σ. 2 7. ) 482 ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ 11. 20 ΠΟΛΥΜΕΡΕΙΣ ΣΧΕΣΕΙΣ (συνέχεια) 11. 20. 10 ΓΕΝΙΚΗ ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΔΑΣΜΩΝ (συνέχεια) ΚΑΙ ΕΜΠΟΡΙΟΥ (ΓΣΔΕ/GATT) 2 80 Α 0317(05) Πρόσθετο πρωτόκολλο στό πρωτόκολλο τής Γενεύης (1979) προσαρτημένο στή Γενική Συμφωνία Δασμών καί 'Εμπορίου ΕΕ L 071 17. 03. 80 σ. 5. (ΕΛ 1 1 Τ19 σ. 7) (ΕΕ L 071 17. 03. 80 σ. 1. ) Ο άπό 380D0271 2 80 Α 0317(11) Συμφωνία περί ερμηνείας καί εφαρμογής τών άρθρων VI, XVI καί XXIII τής Γενικής Συμφωνίας Δασμών καί 'Εμπορίου ΕΕ L 071 17. 03. 80 σ. 7 2. (ΕΛ 1 1 Τ19 σ. 75) Ο άπό 380D0271 (EE L 071 17. 03. 80 σ. 1. ) 2 80 Α 0430(01) Συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοινό τητος καί τοΰ Καναδά, ή όποια απετέλεσε αντικείμενο διαπραγματεύσεων της ΓΣΔΕ σχετικά μέ ορισμένα προϊόντα τοΰ τομέως τών οπωροκηπευτικών τού άρθρου XXVIII δυνάμει EE L 111 30. 04. 80 σ. 1 8. (ΕΛ 1 1 Tl 9 σ. 237) Ο άπό 380D0461 (EE L 111 30. 04. 80 σ. 1 7. ) 2 80 Α 0728(01) Συμφωνία μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινό τητος καί τής Σουηδίας σχετικά μέ ορισμένα προϊόντα τού κηπευτικού τομέως, ή όποια απετέλεσε αντικείμε τής νο διαπραγματεύσεως βάσει ΓΣΔΕ τού άρθρου XXVIII ΕΕ L 194 28. 07. 80 σ. 1 3. (ΕΛ 11 Τ27 σ. 69) (EE L 194 28. 07. 80 σ. 12. ) Ο άπό 380D0721 2 80 Α 0317(12) Συμφωνία περί τής εφαρμογής τού άρθρου τής Γενικής 'Εμπορίου Συμφωνίας Δασμών καί 2 81 Α 1209(01) ΕΕ L 071 17. 03. 80 σ. 9 0. (ΕΛ 11 Τ19 σ. 93) Ο άπό 380D0271 (EE L 071 17. 03. 80 σ. 1. ) Πρωτόκολλο προσχωρήσεως τής Κολομβίας στή Γενική Συμφωνία Δασμών καί 'Εμπορίου EE L 354 09. 12. 81 σ. 2 8. Ο άπό 381D0967 (EE L 354 09. 12. 81 σ. 2 7. ) 2 80 Α 0317(14) Συμφωνία περί εφαρμογής τού άρθρου VII τής Γενικής 'Εμπορίου Συμφωνίας Δασμών καί 2 81 Α 1215(02) EE L 071 17. 03. 80 σ. 107. (ΕΛ 1 Γ·Τ19 σ. 110) Ο άπό 380D0271 (EE L 071 17. 03. 80 σ. 1. ) 2 80 Α 0317(15) Πρωτόκολλο τής συμφωνίας περί εφαρμογής τού άρθρου 'Εμπορίου VII της Γενικής Συμφωνίας Δασμών καί ΕΕ L 071 17. 03. 80 σ. 1 27. (ΕΛ 1 1 Tl 9 σ. 1 30) Ο άπό 380D0271 (EE L 071 17. 03. 80 σ. 1. ) 2 80 Α 0317(33) Protocole d'accession des Philippines à l'accord général sur les tarifs douaniers et le commerce /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */ EE L 071 17. 03. 80 σ. 1 7 7. Ο άπό 380D0273 (EE L 071 17. 03. 80 σ. 1 76. ) επιστολών σχετικά μέ 'Ανταλλαγή τά αποτελέσματα τών διαπραγματεύσεων μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκο νομικής Κοινότητος καί της Δημοκρατίας τής Φινλαν δίας βάσει τού άρθρου XXIV παράγραφος 6 τής ΓΣΔΕ. κατόπιν τής προσχωρήσεως τής 'Ελληνικής Δημοκρα τίας στις Ευρωπαϊκές Κοινότητες EE L 359 15. 12. 81 σ. 2 9. 2 82 Α 0728(02) 'Ινδονησίας σχετικά μέ τις επιστολών μεταξύ Συμφωνία ύπό μορφή ανταλλαγής τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοινότητος καί τής Δη μοκρατίας τής εισαγωγές μανιόκας προελεύσεως 'Ινδονησίας καί άλλων προμη θευτριών χωρών πού είναι μέλη τής ΓΣΔΕ EE L 219 28. 07. 82 σ. 5 7. Ο άπό 382D0496 (EE L 219 28. 07. 82 σ. 56. ) 483 ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ 11. 20 ΠΟΛΥΜΕΡΕΙΣ ΣΧΕΣΕΙΣ (συνέχεια) 3 80 D 0721 της 'Απόφαση τού Συμβουλίου 30ής 80/721/ΕΟΚ: 'Ιουνίου 1980 περί συνάψεως συμφωνίας μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοινότητος καί της Σουηδίας σχετικά μέ ορισμένα προϊόντα του κηπευτικού τομέως, ή διαπραγματεύσεων βάσει τού άρθρου XXVIII τής Γενικής Συμφωνίας Δα σμών καί 'Εμπορίου (ΓΣΔΕ) αντικείμενο απετέλεσε οποία ΕΕ L 194 28. 07. 80 σ. 1 2. (ΕΛ 11 Τ27 σ. 68) 3 81 D 0361 'Απόφαση 28ης 81/361/ΕΟΚ: 'Απριλίου 1981 περί τών διαπραγματεύσεων βάσει τοΰ άρθρου XXIV παράγραφος 6 τής ΓΣΔΕ τού Συμβουλίου τής EE L 137 23. 05. 81 σ. 3 7. 3 81 D 0959 περί συνάψεως 'Απόφαση 1981 τού Συμβουλίου τής 14ης τής 81/959/ΕΟΚ: Σεπτεμβρίου συμφωνίας μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοινότητος καί τοΰ Βασιλείου τής Σουηδίας σχετικά μέ ορισμένα μετα ποιημένα προϊόντα τού τομέα τών οπωροκηπευτικών, ή βά όποια αποτέλεσε αντικείμενο διαπραγματεύσεων σει τού άρθρου XXVIII τής ΓΣΔΕ 11. 20. 10 ΓΕΝΙΚΗ ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΔΑΣΜΩΝ (συνέχεια) ΚΑΙ ΕΜΠΟΡΙΟΥ (ΓΣΔΕ/GATT) 2 82 Α 0728(03) επιστολών μεταξύ Συμφωνία ύπό μορφή ανταλλαγής 'Ο τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοινότητος καί τής μοσπονδιακής Δημοκρατίας τής Βραζιλίας σχετικά μέ τίς εισαγωγές μανιόκας προελεύσεως Βραζιλίας καί άλλων προμηθευτριών χωρών πού είναι μέλη τής ΓΣΔΕ EE L 219 28. 07. 82 σ. 5 9. Ο άπό 382D0497 (ΕΕ L 219 28. 07. 82 σ. 5 8. ) 3 78 D 0898 78/898/CEE: Décision du Conseil, du 30 octobre 1978, concernant la conclusion de l'accord entre la Communauté économique européenne et la Finlande négocié au titre de l'article XXVIII du GATT au sujet des produits consolidés des chapitres 1e' à 22 du tarif douanier finlandais /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 316 10. 11. 78 σ. 24. 3 80 D 0273 'Απόφαση 10ης 80/273/ΕΟΚ: Δεκεμβρίου 1979 περί συνάψεως τού πρωτοκόλλου προ σχωρήσεως τών Φιλιππίνων στην ΓΣΔΕ (GATT) τού Συμβουλίου τής EE L 071 17. 03. 80 σ. 1 7 6. EE L 354 09. 12. 81 σ. 1 3. 3 80 D 0461 3 82 D 0496 τής "Απόφαση τοΰ Συμβουλίου 22ας 80/461/ΕΟΚ: 'Απριλίου 1980 περί συνάψεως τής συμφωνίας μετα ξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοινότητος καί τοΰ Καναδά, ή οποία απετέλεσε αντικείμενο διαπραγμα τεύσεων δυνάμει τοΰ άρθρου XXVIII τής Γενικής Συμφω μέ σχετικά "Εμπορίου νίας Δασμών ορισμένα προϊόντα τοΰ τομέως τών οπωροκηπευτικών (ΓΣΔΕ) καί τής 'Απόφαση τοΰ Συμβουλίου 19ης 82/496/ΕΟΚ: 'Ιουλίου 1982 περί συνάψεως συμφωνίας ύπό μορφή επιστολών μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκο ανταλλαγής νομικής Κοινότητος καί τής Δημοκρατίας τής 'Ινδονησί ας σχετικά μέ τίς είσαγωγές μανιόκας προελεύσεως 'Ινδονησίας καί άλλων προμηθευτριών χωρών πού είναι μέλη τής ΓΣΔΕ ΕΕ L 111 30. 04. 80 σ. 1 7. (ΕΛ 11 Τ19 σ. 236) EE L 219 28. 07. 82 σ. 5 6. 484 ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ 1 1. 20 Π Ο Λ Υ Μ Ε Ρ Ε ΙΣ Σ Χ Ε Σ Ε ΙΣ (συνέχεια) 1 1. 2 0. 10 Γ Ε Ν Ι ΚΗ Σ Υ Μ Φ Ω Ν ΙΑ Δ Α Σ Μ ΩΝ Κ ΑΙ Ε Μ Π Ο Ρ Ι ΟΥ ( Γ Σ Δ Ε / G A T T) (συνέχεια) 3 82 D 0497 82/497/CEE: Décision du Conseil, du 19 juillet 1982, relative à la conclusion de l'accord sous forme d'échange de lettres entre la Communauté économique européenne et la république federative du Brésil concernant les importations de manioc en provenance du Brésil et d'autres pays fournisseurs membres de l'accord général sur les tarifs douaniers et le commerce ( G A T I) /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ L 219 28. 07. 82 σ. 5 8. 3 82 D 0728 τής 'Απόφαση 26ης τοΰ Συμβουλίου 82/728/ΕΟΚ: 1982 περί συνάψεως συμφωνίας μεταξύ 'Οκτωβρίου τής τής Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας διαπραγμα πού αποτέλεσε αντικείμενο 'Ινδονησίας, τεύσεων δυνάμει τού άρθρου XXVIII της Γενικής Συαφω- νίας Δασμών καί (GATT), σχετικά μέ τις δασμολογικές παραχωρήσεις τοΰ καταλόγου της XXI EE L 310 06. 11. 82 σ. 22. 'Εμπορίου καί 4 81 D 0362 τών 'Απόφαση "Ανθρακος αντιπροσώπων τών 81/362/ΕΚΑΧ: κυβερνήσεων τών Κρατών μελών τής Ευρωπαϊκής Κοι νότητος στά 'Απριλίου 1981 περί πλαίσια τού Συμβουλίου τής 28ης ενάρξεως δυνάμει τού άρθρου XXIV παράγραφος 6 τής ΓΣΔΕ EE L 137 23. 05. 81 σ. 3 8. διαπραγματεύσεων καί Χάλυβος δασμολογικών συνελθόντων 1 1. 2 0. 20 Π Ρ Ο Ϊ Ο Ν ΤΑ Β Α Σ Ε ΩΣ Κ ΑΙ Δ Ι Ε Θ Ν Ε ΙΣ Σ Υ Μ Φ Ω Ν Ι ΕΣ 271 Α 0101(11) Accord international sur le blé /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ 000 09. 08. 74 σ. 0. Π άπό 281Α0613(01) Ο άπό 374D0406 (EE L 155 13. 06. 81 σ. 2 5. ) (EE L 219 09. 08. 74 σ. 2 4. ) 2 73 Α 1220(11) Arrangement concernant le commerce international des texti les /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ 000 30. 04. 74 σ. 0. Π άπό 282A0329Í02) (EE L 083 29. 03. 82 σ. 9. ) 2 76 Α 1110(01) Διεθνής συμφωνία τού 1976 γιά τόν καφέ ΕΕ L 309 10. 11. 76 σ. 3 0. (ΕΛ 1 1 Τ8 σ. 213) Ο άπό 376R2686 Ο άπό 379R2436 Ο άπό 380R0037 Π άπό 382D0671 (FF. L 309 10. 11. 76 CT. 1. ) (EE L 282 12. 11. 79 σ. 1. ) (EE L 006 10. 01. 80 σ. 13. ) (EE L 278 30. 09. 82 σ. 2 5. ) 2 79 Α 1224(01) Accord international dc 1979 sur υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. l'huile d'olive /* Δέν EE L 327 24. 12. 79 σ. 2. 2 80 Α 0317(06) Διακανονισμός περί τού βοείου κρέατος ΕΕ L 071 17. 03. 80 σ. 7. (ΕΛ 11 Τ 1 9 σ. 9) Ο άπό 380D0271 (EE L 071 17. 03. 80 σ. 1. ) 2 80 Α 0317(07) Διεθνής διακανονισμός περί τού τομέως τών γαλακτοκο μικών ΕΕ L 071 17. 03. 80 σ. 1 1. (ΕΛ 1 1 Τ19 σ. 1 3) Ο άπό 380D0271 (EE L 071 17. 03. 80 σ. 1. ) 2 80 Α 0816(01) Διεθνής συμφωνία, του 1979 περί τού φυσικού καου τσούκ ΕΕ L 213 16. 08. 80 σ. 2. (ΕΛ 11 Τ21 σ. 32) (EE L 213 16. 08. 80 σ. 1. ) Ο άπό 380D0762 4 85 ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ 11. 20 ΠΟΛΥΜΕΡΕΙΣ ΣΧΕΣΕΙΣ (συνέχεια) 2 82 A 1203(01) Εκτη διεθνής συμφωνία για τόν κασσίτερο ΕΕ L 342 03. 12. 82 σ. 3. 3 74 D 0406 'Απόφαση 25ης 74/406/ΕΟΚ: 'Ιουνίου 1974 περί συνάψεως τής διεθνούς συμφωνίας σίτου τού 1971 ΕΕ L 219 09. 08. 74 σ. 2 4. (ΕΛ 11 Τ6 σ. 171) τοΰ Συμβουλίου τής 3 76 D 0626 'Απόφαση 76/626/ΕΟΚ: 'Ιουνίου πέμπτης διεθνούς συμφωνίας γιά τόν κασσίτερο ΕΕ L 222 14. 08. 76 σ. 1. (ΕΛ 1 1 Τ8 σ. 1 12) τού Συμβουλίου τής προσωρινής 1976 περί τής 21ης τής εφαρμογής 3 76 R 2686 'Οκτωβρίου 1976 περί τών πιστοποιητικών Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2686/76 του Συμβουλίου τής τού συστή 19ης διεθνούς ματος συμφωνίας τού 1976 γιά τόν καφέ, Οταν δέν ισχύουν υΐ ποσοστώσεις ΕΕ L 309 10. 11. 76 σ. 1. (ΕΛ 02 Τ2 σ. 161) καταγωγής εφαρμογής τής 3 76 R 2762 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2762/76 τού Συμβουλίου τής 'Οκτωβρίου 1976 περί τής εφαρμογής τού οικο 19ης τής νομικού κανονισμού διεθνούς Συμφωνίας τού 1975 γιά τό κακάο ΕΕ L 321 20. 11. 76 σ. 1. (ΕΛ 02 Τ2 σ. 200) τών κανόνων έλεγχου καί 3 78 D 0544 'Απόφαση τού Συμβουλίου 78/544/ΕΟΚ : 19ης Δεκεμβρίου 1977 περί προσωρινής εφαρμογής άπό τήν Ευρωπαϊκή Οίκονομική Κοινότητα τού πρωτοκόλλου τής 23ης Μαρτίου 1973 « περί παρατάσεως τής διεθνούς συμφωνίας γιά τό ελαιόλαδο, 1963 » EE L 169 26. 06. 78 σ. 1. τής 11. 20. 20 ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΒΑΣΕΩΣ ΚΑΙ (συνέχεια) ΔΙΕΘΝΕΙΣ ΣΥΜΦΩΝΙΕΣ 2 81 Α 0613(01) ΙΙρωτόκολλα τού 1981 περί τής έ'κτης παρατάσεως τής συμβάσεως περί εμπορίας τού σίτου τοΰ 1971 καί περί επισι τής πρώτης παρατάσεως τής συμβάσεως περί τιστικής βοήθειας τού 1980, οί όποιες αποτελούν τή διεθνή συμφωνία σίτου τοΰ 1971 EE L 155 13. 06. 81 cr. 25. Ο άπό 381D0407 (EF. L 155 13. 06. 81 cr. 24. ) 2 81 Λ 0613(02) Déclaration d'application provisoire des protocoles de 1981 portant sixième prorogation de la convention sur le commerce du blé de 1971 et portant première prorogation de la convention relative à l'aide alimentaire de 1980. constituant l'accord international sur le blé de 1971 /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */, ΕΕ L 155 13. 06. 81 σ. 30. τή Διεθνή Συμφωνία τού 2 81 Α 1031(01) Πληροφόρηση σχετικά μέ 1980 γιά τό κακάο ΕΕ L 313 31. 10. 81 σ. 3. 281 Χ 1001(01) Οικονομικός διεθνούς συμφωνίας κακάου τού 1980 κανονισμός καί κανόνες έλεγχο τ ης ΕΕ L 279 01. 10. 81 cr. 3. Ο άπό 381R281. 3 (ΕΕ L 279 01. 10. 81 σ. 1. ) 2 82 A 0056 82/56/EKAX: Συμφωνία περί τών προϊόντων πού υπά καί γονται Χάλυβος στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα "Ανθρακος EE L 024 30. 01. 82 cr. 16. 486 ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ 11. 20 ΠΟΛΥΜΕΡΕΙΣ ΣΧΕΣΕΙΣ (συνέχεια) 11. 20. 20 ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΒΑΣΕΩΣ ΚΑΙ (συνέχεια) ΔΙΕΘΝΕΙΣ ΣΥΜΦΩΝΙΕΣ 3 78 D 0690 τής 'Απόφαση προσωρινής τοΰ Συμβουλίου 78/690/ΕΟΚ : 12ης Μα'ί'ου 1978 περί τής υπογραφής καί τής καταθέσεως δηλώσεως πρωτοκόλλων «< περί τετάρτης παρατάσεως τής συμβάσεως έπί τής εμπορίας τοΰ σίτου καί τής συμβάσεως τής σχετικής μέ τήν τή διεί)νή συμφωνία τού 1971 γιά τό σίτο » επισιτιστική βοή-θεια, οί οποίες αποτελούν εφαρμογής τών ΕΕ L 236 26. 08. 78 σ. 1. 3 79 D 0556 τής πέμπτης 'Απόφαση εφαρμογής προσωρινής τού Συμβουλίου 79/556/ΕΟΚ: 12ης 'Ιουνίου 1979 περί τής υπογραφής καί τής καταθέσεως προτωκόλλων δηλώσεως περί τό γιά ' Επι ' Εμπόριο τού Σίτου καί τής Συμβάσεως γιά τήν σιτιστική Βοήθεια πού αποτελούν τή Διεθνή Συμφωνία Σίτου τού 1971 ΕΕ L 152 20. 06. 79 σ. 8. (ΕΛ 11 Τ15 σ. 154) τής Συμβάσεως παρατάσεως τών 3 79 D 1065 'Απόφαση 79/1065/ΕΟΚ: 12ης Νοεμβρίου 1979 περί συνάψεως τής διεθνοΰς συμφω νίας τοΰ 1979 γιά τό ελαιόλαδο ΕΕ L 327 24. 12. 79 σ. 1. (ΕΛ 1 1 Τ17 σ. 49) τού Συμβουλίου τής 3 80 R 0037 (ΕΟΚ) άριθ. 37/80 τής τής Κανονισμός 'Ιανουαρίου 1980 περί καθορισμοΰ τών μέτρων 9ης συστήματος καταγωγής πού προβλέ πεται στά πλαίσια τής διεθνοΰς συμφωνίας τού 1976 γιά τόν καφέ, Οταν ισχύουν οί ποσοστώσεις πιστοποιητικών 'Επιτροπής ΕΕ L 006 10. 01. 80 σ. 1 3. (ΕΛ 11 Τ18 σ. 3) (ΕΕ L 279 23. 10. 80 σ. 20. ) Ο άπό 380R2696 (ΕΕ L 344 19. 12. 80 σ. 16. ) Μ άπό 380R3298 3 80 R 2696 τής άριθ. (ΕΟΚ) 'Επιτροπής 2696/80 Κανονισμός 'Οκτωβρίου 1980 περί καθορισμού τής ημε τής 22ας τοΰ ρομηνίας θέσεως σέ συστήματος προβλέ πεται στό πλαίσιο τής Διεθνούς Συμφωνίας τού 1976 γιά τόν καφέ, στην περίπτωση πού ισχύουν οί πο σοστώσεις ΕΕ L 279 23. 10. 80 σ. 2 0. (ΕΛ 11 Τ22 σ. 34) εφαρμογή στην Κοινότητα καταγωγής πού πιστοποιητικών 3 81 D 0850 1981 'Απόφαση τής 30ής τοΰ Συμβουλίου 81/850/ΕΟΚ: προσωρινής τής 'Ιουνίου τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής εφαρμογής Κοινότητος τής Διεθνοΰς Συμφωνίας τοΰ 1980 γιά τό κακάο κοινοποιήσεως έκ μέρους περί 3 79 R 2436 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2436/79 τού Συμβουλίου τής 9ης 'Οκτωβρίου 1979 περί της εφαρμογής τοΰ συστή ματος τών πιστοποιητικών καταγωγής, πού προβλέπε ται στό πλαίσιο τής διεθνούς συμφωνίας τού 1976 γιά τόν καφέ, οταν ισχύουν οί ποσοστώσεις ΕΕ L 282 12. 11. 79 σ. 1. (ΕΛ 1 1 Tl 5 σ. 191 ) Ο άπό 380R2696 Μ άπό 382R2612 (ΕΕ L 279 23. 10. 80 σ. 2 0. ) (ΕΕ L 278 30. 09. 82 σ. 22. ) ΕΕ L 313 31. 10. 81 σ. 1. 3 81 R 2818 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2818/81 τού Συμβουλίου τής 29ης Σεπτεμβρίου 1981 περί τής εφαρμογής τοΰ οικο νομικού κανονισμού καί τής διεθνοΰς συμφωνίας κακάου τού 1980 τών κανόνων έλεγχου ΕΕ L 279 01. 10. 81 σ. 1. 3 80 D 0762 3 82 D 0253 "Απόφαση 80/762/ΕΟΚ: 22ας 'Απριλίου 1980 περί υπογραφής τής διεθνούς συμφω νίας τού 1979 περί τού φυσικού καουτσούκ ΕΕ L 213 16. 08. 80 σ. 1. (ΕΛ 11 Τ21 σ. 31) τού Συμβουλίου τής 'Απόφαση 82/253/ΕΟΚ: 8ης 'Απριλίου 1982 περί εγκρίσεως τής διεθνούς συμφωνίας τού 1979 γιά τό φυσικό καουτσούκ τού Συμβουλίου τής ΕΕ L 111 24. 04. 82 σ. 22. 487 ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ 11. 20 ΠΟΛΥΜΕΡΕΙΣ ΣΧΕΣΕΙΣ (συνέχεια) 2 63 Α 0429(11) Συμφωνία περί τής Διεθνοΰς στασία τού Ρήνου (Συμφωνία τής Βέρνης) 'Επιτροπής γιά τήν προ EE L 000 19. 09. 77 σ. 0. Ο άπό 377D0586 (EE L 240 19. 09. 77 σ. 35. ) 2 75 Α 1201 Συμφωνία συνεργασίας μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Κοι νότητος 'Ατομικής 'Ενεργείας καί τής Διεθνοΰς 'Οργανώ σεως 'Υπεγράφη στή Βιέννη 'Ατομικής τήν 1η Δεκεμβρίου 1975 'Ενεργείας. EE L 329 23. 12. 75 σ. 2 8. 2 77 Α 1118(01) Ευρωπαϊκή Συμφωνία γιά τήν ανταλλαγή αντιδραστη ρίων γιά τόν καθορισμό τών ομάδων ιστών ΕΕ L 295 18. 11. 77 σ. 8. (ΕΛ 1 1 Τ27 σ. 8) (EE L 295 18. 11. 77 σ. 7. ) Ο άπό 377D0715 2 77 Α 1118(02) Protocole additionnel à l'accord européen sur l'échange de réactifs pour la détermination des groupes tissulaircs /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 295 18. 11. 77 σ. 1 5. Ο άπό 377D0715 Μ άπό 377D0715 (EE L 295 18. 11. 77 σ. 7. ) (EE L 295 18. 11. 77 σ. 7. ) 2 78 Α 0222(01) τής τής τοΰ Μεγάλου τής Δανίας, τής Γερμανίας, Συμφωνία μεταξύ τού Βασιλείου τού Βελγίου, τού Βα 'Ομοσπονδιακής Δημοκρατί σιλείου 'Ιταλικής ας 'Ιρλανδίας, του Λου Δημοκρατίας, ξεμβούργου, τής 'Ενεργείας καί τής Ευρωπαϊκής Κοινότητος Διεθνοΰς 'Ενεργείας περί εφαρμογής τών παραγράφων 1 καί 4 του άρθρου III τής συνθήκης μή εξαπλώσεως τών πυρηνικών όπλων τών Κάτω Χωρών, 'Οργανώσεως τής τού Βασιλείου 'Ατομικής 'Ατομικής Δουκάτου τής EE L 051 22. 02. 78 σ. 1. 11. 20. 20 ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΒΑΣΕΩΣ ΚΑΙ (συνέχεια) ΔΙΕΘΝΕΙΣ ΣΥΜΦΩΝΙΕΣ 3 82 D 0671 'Απόφαση τοΰ Συμβουλίου 1982 σχετικά μέ τήν κοινοποίηση 29ης 82/671/ΕΟΚ: Σεπτεμβρίου τής προθέσεως τής Κοινότητας νά εφαρμόσει προσωρινά τή διεθνή συμφωνία γιά τόν καφέ τοΰ 1976, Οπως παρα τάθηκε £ως τίς 30 Σεπτεμβρίου 1983 ΕΕ L 278 30. 09. 82 σ. 2 5. τής 3 82 D 0809 'Απόφαση τοΰ Συμβουλίου 82/809/ΕΟΚ: 31ης Μαρτίου 1982 περί τής υπογραφής καί κοινοποιήσεως εφαρμογής τής ε'κτης διεθνούς συμφωνίας προσωρινής γιά τόν κασσίτερο ΕΕ L 342 03. 12. 82 σ. 1. τής 4 81 Α 0905(01) Convention sur la conservation de la faune et la flore marines de /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. l'Antarctique EE L 252 05. 09. 81 σ. 2 7. Ο άπό 381D0691 (EE L 252 05. 09. 81 σ. 26. ) 11. 20. 30 ΔΙΕΘΝΕΙΣ ΟΡΓΑΝΩΣΕΙΣ ΚΑΙ ΟΡΓΑΝΩΣΕΙΣ ΜΗ ΚΥΒΕΡΝΗΤΙΚΕΣ 2 53 A 0001Κ/5/ΟΓΓ 'Ορ 'Εργασίας καί τής Ευρωπαϊκής Κοινότητος τήν 14η Αυγού Συμφωνία περί συνεργασίας μεταξύ τής Διεθνοΰς γανώσεως "Ανθρακα καί Χάλυβα. στου 195 3 ΕΕ 011 14. 08. 53 σ. 1 6 7. 'Υπεγράφη 2 58 Α 0003Ε/5/ΟΓΓ Συμφωνία περί 'Οργανώσεως μικής Κοινότητος. 1958 τής συνδέσεως μεταξύ τής Διεθνοΰς 'Εργασίας καί τής Ευρωπαϊκής Οίκονο τήν 7η Σεπτεμβρίου 'Υπεγράφη Ε Ε 027 27. 04. 59 σ. 5 2 1. 2 61 Α 0003Α/5/ΟΓΓ Συμφωνία περί τής συνεργασίας μεταξύ τής Διεθνοΰς 'Εργασίας καί τής Ευρωπαϊκής Κοινότη 'Οργανώσεως τος 'Υπεγράφη στή Γενεύη τήν 26η 'Ιανουαρίου 1961 ΕΕ 018 09. 03. 61 σ. 4 7 3. 'Ενεργείας. 'Ατομικής 488 ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ 1 1. 20 Π Ο Λ Υ Μ Ε Ρ Ε ΙΣ Σ Χ Ε Σ Ε ΙΣ (συνέχεια) 1 1. 2 0. 30 Δ Ι Ε Θ Ν Ε ΙΣ Ο Ρ Γ Α Ν Ω Σ Ε ΙΣ Κ ΑΙ Ο Ρ Γ Α Ν Ω Σ Ε ΙΣ ΜΗ Κ Υ Β Ε Ρ Ν Η Τ Ι Κ ΕΣ (συνέχεια) 2 78 Α 0501(11) Convention sur la future coopération multilatérale dans les pêches de l'Atlantique Nord-Ouest /* Δέν υπάρχει ή ελλη νική μετάφραση */. ΕΕ 000 30. 12. 78 σ. 0. 2 79 Α 0220(01) τής τής Γερμανίας, Συμφωνία μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοινό 'Ομο τητος (ΕΟΚ) καί τού Βελγίου, τής Δανίας, τής τής Γαλ σπονδιακής Δημοκρατίας τοΰ Λουξεμβού λίας, 'Ιρλανδίας, 'Ηνωμένου Βασιλε ργου, τών Κάτω Χωρών καί τού (Κράτη ίου, Κρατών μελών μέλη), άφ' ενός, καί τού Διεθνούς Συνδέσμου 'Ανα πτύξεως (Σύνδεσμος), άφ' έτερου ΕΕ L 043 20. 02. 79 σ. 14. (ΕΛ 1 1 Τ13 σ. 192) τής Κοινότητος αυτής 'Ιταλίας, της 2 80 Α 1223(02) Accord de concertation Communauté  Cost relatif à une action concertée dans le domaine de la téléinformatique (action Cost 11 «bis») /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετά φραση */. EE L 350 23. 12. 80 σ. 4 6. Ο άπό 380D1182 (EE L 350 23. 12. 80 σ. 4 5. ) 2 81 Α 1231(04) εναρμονίσεως Κοινότητος-COST περί Συμφωνία εναρ μονισμένης δράσεως στον τομέα τής επεξεργασίας καί τής χρησιμοποιήσεως (δράση COST 68β) ιλύος καθαρισμού EE L 388 31. 12. 81 σ. 3 8. Ο άπό 381D1063 (EE L 388 31. 12. 81 σ. 37. ) 2 81 Α 1231(11) Σύμβαση μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοινό τητος καί τού Γραφείου Βοηθείας καί Εργασίας τών ' Ηνωμένων ' Εθνών γιά τους Πρόσφυγες τής Παλαιστίνης (UNRWA) σχετικά μέ τήν αρωγή γιά τους πρόσφυγες στίς χώρες τής Μέσης'Ανατολής EE L 392 31. 12. 81 σ. 4. Ο άπό 381D1071 (EE L 392 31. 12. 81 σ. 3. ) 2 82 Α 0719(01) Σύμβαση τής ειδών πού ανήκουν στην άγρια πανίδα διατηρήσεως περί τών αποδημητικών EE L 210 19. 07. 82 σ. 1 1. Ο άπό 382D0461 (EE L 210 19. 07. 82 σ. 10. ) 2 82 Α 1215(01) Accord de concertation Communauté-Cost relatif à une action concertée dans le domaine de l'effet des traitements sur les propriétés physiques des denrées alimentaires (action Cost 90 bis)t /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 353 15. 12. 82 σ. 3 0. 2 82 Α 1230(01) la convention entre la Communauté Convention modifiant économique européenne et l'Office de secours et de travaux des Nations unies pour les réfugiés de Palestine (UNRWA) relative à l'assistance aux réfugiés dans les pays du Proche- Orient /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */, EE L 371 30. 12. 82 σ. 4 3. 2 82 Α 1231(02) Accord modifiant l'accord de concertation CommunautéCost relatif à une action concertée dans le domaine du comporte ment physicochimique des polluants atmosphériques (action Cost 61 a «bis»)u /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 378 31. 12. 82 σ. 3 8. 2 82 Α 1231(03) Accord modifiant l'accord de concertation CommunautéCost relatif à une action concertée dans le domaine de l'analyse des micropolluants organiques dans l'eau (action Cost 64 b «bis») /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ L 378 31. 12. 82 σ. 42. 11. 20. 30 ΔΙΕΘΝΕΙΣ ΟΡΓΑΝΩΣΕΙΣ ΚΑΙ ΟΡΓΑΝΩΣΕΙΣ ΜΗ ΚΥΒΕΡΝΗΤΙΚΕΣ (συνέχεια) 3 75 D 0438 'Απόφαση τού Συμβουλίου 75/438/ΕΟΚ : 3ης Μαρτίου 1975 περί συμμετοχής τής Κοινότητος στην προσωρινή τού ψηφίσματος apt θ. III τής συμβάσεως yia τήν πρόληψη τής ρυπάνσεως τής θαλάσσης άπό χερσαίες πηγές ΕΕ L 194 25. 07. 75 σ. 22. επιτροπή ή όποια συνεστήθη βάσει τής 3 77 D 0587 'Απόφαση τού Συμβουλίου 13ης 77/587/ΕΟΚ : Σεπτεμβρίου 1977 περί καθορισμού διαδικασίας δια βουλεύσεων γιά τίς σχέσεις μεταξύ Κρατών μελών καί τρίτων χωρών στον τομέα τών θαλασσίων μεταφορών, καθώς επίσης καί τίς ενέργειες πού αφορούν τόν τομέα αύτύ στό πλαίσιο διεθνών οργανισμών τής ΕΕ L 239 17. 09. 77 σ. 2 3. (ΕΛ 07 Τ2 σ. 2 5) 3 78 D 0897 τής 'Απόφαση τού Συμβουλίου 7 8/8 9 7/ΕΟΚ: 30ής 'Οκτωβρίου 19 78 περί τής συνάψεως συμφωνίας ύπό μορφή ανταλλαγής επιστολών μεταξύ τής Ευρωπαϊκής τής Τραπέζης Διεθνών Οικονομικής Κοινότητος καί Διακανονισμών πιστώσεων περί ρευστοποίησε ως τών Κρατών μελών στό πλαίσιο τής μεσοπρόθεσμης χρηματοδοτικής συνδρομής ΕΕ L 316 10. 11. 7S σ. 2 1. (ΕΛ 1 0 ΊΊ σ. 174) τών 4 89 ΕΞίΙΤΕΡΙΚΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ 11. 20 ΠΟΛΥΜΕΡΕΙΣ ΣΧΕΣΕΙΣ (συνέχεια) 3 79 D 0195 'Απόφαση 79/195/ΕΟΚ: 21ης Δεκεμβρίου 1978 περί συνάψεως τής συμφωνίας μετα ξύ τής Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος, τών Κρα τών Μελών καί τού Διεθνούς Συνδέσμου τού Συμβουλίου 'Αναπτύξεως τής ΕΕ L 043 20. 02. 79 σ. 1 3. (ΕΛ 11 ΤΙ 3 σ. 191) 3 79 D 0311 'Απόφαση τού Συμβουλίου 79/31 1/ΕΟΚ: 19ης Μαρτίου 1979 περί συνάψεως συμφωνίας σχετικής μέ μία συντονισμένη δράση στον τομέα τής επεξεργασίας καί (δράση τής COST 68 δις) ιλύος καθαρισμού χρησιμοποιήσεως τής ΕΕ L 072 23. 03. 79 σ. 3 5. (ΕΛ 15 ΤΙ σ. 201) 3 79 R 0954 τής συμβάσεως Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 954/79 τού Συμβουλίου τής 15ης Μαίου 1979 περί επικυρώσεως άπό τά Κράτη μέλη -περί τού Κωδικός Συμπεριφοράς τών Conferences Τακτικών Γραμμών ή τής προσχωρήσεως τών Κρατών μελών στή σύμβαση » 'Ηνωμένων 'Εθνών τών ΕΕ L 121 17. 05. 79 σ. 1. (ΕΛ 11 ΤΙ 3 σ. 228) 3 80 D 0050 80/50/ΕΟΚ: 'Απόφαση τού Συμβουλίου τής 20ής Δε κεμβρίου 1979 περί καθιερώσεως διαδικασίας διαβου μεταξύ Κρατών λεύσεων, μελών καί τρίτων χωρών, στον τομέα τών αεροπορικών μεταφορών καί τίς ενέργειες σχετικά μέ τόν τομέα αυτό στά πλαίσια διεθνών οργανισμών δσον άφορα τίς σχέσεις ΕΕ L 018 24. 01. 80 σ. 24. ( ΕΛ 07 Tl tr. 123) 490 ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ 11. 20 ΠΟΛΥΜΕΡΕΙΣ ΣΧΕΣΕΙΣ (συνέχεια) 11. 20. 30 ΔΙΕΘΝΕΙΣ ΟΡΓΑΝΩΣΕΙΣ ΚΑΙ ΟΡΓΑΝΩΣΕΙΣ ΜΗ ΚΥΒΕΡΝΗΤΙΚΕΣ (συνέχεια) 3 80 D 1182 τής 'Απόφαση του Συμβουλίου 80/1182/ΕΟΚ: 4ης Δεκεμβρίου 1980 περί συνάψεως τής συμφωνίας συ ντονισμού Κοινότητος COST «περί συντονισμένης δρά σεως στον τομέα τής έξ αποστάσεως αυτόματης επε ξεργασίας πληροφοριών (téléinformatique)- COST 11 α) ΕΕ L 350 23. 12. 80 σ. 4 5. (ΕΛ 16 Τ2 σ. 45) (δράση 3 81 D 0420 'Απόφαση τοϋ Συμβουλίου 19ης 81/420/ΕΟΚ: Μα'ί'ου 1981 περί συνάψεως πρωτοκόλλου γιά τή συνερ γασία στην καταπολέμηση τής ρυπάνσεως τής Μεσογεί ου Θαλάσσης άπό υδρογονάνθρακες καί άλλες επιβλα βείς ουσίες σέ κρίσιμες καταστάσεις ΕΕ L 162 19. 06. 81 σ. 4. τής 3 81 D 0462 του Συμβουλίου 11ης 81/462/ΕΟΚ: Απόφαση 'Ιουνίου 1981 περί συνάψεως τής συμβάσεως γιά τή διαμεθοριακή ρύπανση τής ατμόσφαιρας σέ μεγάλη απόσταση ΕΕ L 171 27. 06. 81 σ. 1 1. τής 3 81 D 0691 1981 'Απόφαση του Συμβουλίου τής περί συνάψεως συμβάσεως 4ης 81/691/ΕΟΚ: περί Σεπτεμβρίου τής διατηρήσεως τής θαλάσσιας χλωρίδας καί πανίδας τής 'Ανταρκτικής ΕΕ L 252 05. 09. 81 σ. 2 6. 3 81 D 1071 Απόφαση τοΰ Συμβουλίου τής 21ης 81/1071/ΕΟΚ: 1981 περί συνάψεως συμβάσεως μεταξύ Δεκεμβρίου τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοινότητος καί τοΰ Γρα φείου Βοηθείας καί Εργασίας τών'Ηνωμένων'Εθνών γιά τους Πρόσφυγες της Παλαιστίνης (UNRWA) σχετικά μέ τήν αρωγή στους πρόσφυγες στίς χώρες τής Μέσης'Ανα- τολής ΕΕ L 392 31. 12. 81 σ. 3. 3 82 D 0072 82/72/ΕΟΚ: κεμβρίου ατηρήσεως τής άγριας βάλλοντος τής Ευρώπης Απόφαση τοΰ Συμβουλίου τής 3ης Δε 1981 περί συνάψεως συμβάσεως περί δι τοΰ φυσικού περι ζωής καί ΕΕ L 038 10. 02. 82 σ. 1. 3 82 D 0460 'Απόφαση τοΰ Συμβουλίου 82/460/ΕΟΚ: 24ης 'Ιουνίου 1982 περί τής συστάσεως γιά τή συμπλήρωση του παραρτήματος IV τής συμβάσεως γιά τήν προστα σία τοΰ Ρήνου άπό τή χημική ρύπανση ΕΕ L 210 19. 07. 82 σ. 8. τής 3 82 D 0461 'Απόφαση τοΰ Συμβουλίου 82/461/ΕΟΚ: 24ης 'Ιουνίου 1982 περί τής συνάψεως συμβάσεως περί τής διατηρήσεως ειδών πού ανήκουν στην άγρια πανίδα ΕΕ L 210 19. 07. 82 σ. 10. τών αποδημητικών τής 3 82 Χ 0154 τής τής Γνώμη 'Επιτροπής 82/154/ΕΟΚ: 22ας Φεβρουαρίου 1982 απευθυνόμενη προς τήν κυβέρνηση τής Δανίας περί τής εφαρμογής τοΰ κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 954/79 περί τής επικυρώσεως άπό τά Κράτη μέλη περί κωδικός συμπεριφοράς γιά τίς conferences θαλασσίων τακτικών γραμμών ή περί τής προσχωρήσεως τους σ' αυτήν ΕΕ L 065 09. 03. 82 σ. 2 8. τής συμβάσεως 'Ηνωμένων 'Εθνών τών 491 ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ 11. 20 ΠΟΛΥΜΕΡΕΙΣ ΣΧΕΣΕΙΣ (συνέχεια) 11. 20. 30 ΔΙΕΘΝΕΙΣ ΟΡΓΑΝΩΣΕΙΣ ΚΑΙ ΟΡΓΑΝΩΣΕΙΣ ΜΗ ΚΥΒΕΡΝΗΤΙΚΕΣ (συνέχεια) 3 82 Χ 0210 (ΕΟΚ) άριθ. 954/79 82/210/ΕΟΚ: Γνωμοδότηση τής 'Επιτροπής τής 16ης Μαρτίου 1982 προς τό Βασίλειο τοΰ Βελγίου, κατ τοΰ 'εφαρμογή τού κανονισμού Συμβουλίου τής 15ης Μαΐου 1979 περί τής επικυρώσεως άπό τά Κράτη μέλη τής συμβάσεως τών 'Ηνωμένων 'Εθνών γιά τόν κώδικα συμπεριφοράς τών θαλασσίων conferences ή περί τής προσχωρήσεως τών κρατών αυτών στή σύμβαση EE L 099 15. 04. 82 σ. 39. 492 ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ 11. 30 Π Ο Λ Ι Τ Ι ΚΗ Α Ν Α Π Τ Υ Ξ Ε ΩΣ 11. 30. 10 Ε Π Ι Σ Ι Τ Ι Σ Τ Ι ΚΗ Β Ο Η Θ Ε ΙΑ 3 75 R 2750 2 81 Α 0613(01) Πρωτόκολλα τοΰ 1981 περί τής ε"κτης παρατάσεως τής συμάσεως περί εμπορίας τού σίτου τού 1971 καί περί επισιτι τής πρώτης παρατάσεως τής συμάσεως περί τή στικής βοήθειας διεθνή συμφωνία σίτου τού 1971 EE L 155 13. 06. 81 σ. 2 5. Ο άπό 381D0407 τοΰ 1980, οί όποιες αποτελούν (ΕΕ L 155 13. 06. 81 σ. 24. ) 2 81 Α 0613(02) Déclaration d'application provisoire des protocoles dc 1981 portant sixième prorogation de la convention sur le commerce du blé de 1971 et portant première prorogation de la convention relative à l'aide alimentaire de 1980, constituant l'accord international sur le blé de 1971 /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 155 13. 06. 81 σ. 30. 3 72 D 0335 72/335/CEE: Décision du Conseil, du 3 août 1972, relative au financement communautaire de certaines dépenses particuliè res résultant de l'exécution de la convention d'aide alimen taire de 1971 /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 227 05. 10. 72 σ. 1 1. 3 74 R 2681 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2681/74 τού Συμβουλίου τής 21ης 'Οκτωβρίου 1974 περί κοινοτικής χρηματοδοτή σεως τών δαπανών πού προκύπτουν άπό τήν προμήθεια γεωργικών προϊόντων λόγω τής επισιτιστικής βοηθείας ΕΕ L 288 25. 10. 74 σ. 1. (ΕΛ 03 Tl 1 σ. 59) Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2750/75 τοΰ Συμβουλίου τής 'Οκτωβρίου 1975 περί καθορισμού τών κριτηρίων 29ης συγκεντρώσεως τών δημητριακών πού προορίζονται γιά επισιτιστική βοήθεια ΕΕ L 281 01. 11. 75 σ. 8 9. (ΕΛ 03 Tl 3 σ. 228) Μ άπό 376R0696 Μ άπό 382R3331 (EE L 083 30. 03. 76 σ. 8. ) (EE L 352 14. 12. 82 σ. 1. ) 3 77 R 0249 (ΕΟΚ) άριθ. 249/77 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 2ας Φεβρουαρίου 1977 περί τού τρόπου εφαρμογής τού (ΕΟΚ) άριθ. 2681/74 «περί τής κοινοτι κανονισμού τών δαπανών πού προκύπτουν κής χρηματοδοτήσεως τής άπό επισιτιστικής βοηθείας» γεωργικών προϊόντων βάσει χορήγηση τή ΕΕ L 034 05. 02. 77 σ. 2 1. (ΕΛ 03 Τ17 σ. 1 12) (EE L 032 03. 02. 78 σ. 1 1. ) Μ άπό 378R0225 (EE L 076 20. 03. 82 σ. 1 3. ) Μ άπό 382R0642 3 77 R 0303 (ΕΟΚ) άριθ. 303/77 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 14ης Φεβρουαρίου λεπτομερειών εφαρμογής σχετικά μέ τήν προμήθεια αποκορυφωμέ νου γάλακτος είς κόνιν καί βουτυρελαίου στά πλαίσια τής επισιτιστικής βοηθείας 1977 περί γενικών EE L 043 15. 02. 77 σ. 1. (ΕΛ 03 ΤΙ 7 σ. 1 23) Μ άπό 377R1234 Μ άπό 379R0633 Μ άπό 379R1488 Μ άπό 380R3474 (EE L 143 10. 06. 77 σ. 9. ) (EE L 079 31. 03. 79 σ. 78. ) (EE L 181 18. 07. 79 σ. 20. ) (EE L 363 31. 12. 80 σ. 50. ) 3 79 D 0556 τής "Απόφαση προσωρινής τού Συμβουλίου 12ης 79/556/ΕΟΚ: 'Ιουνίου 1979 περί της υπογραφής καί τής καταθέσεως προτωκόλλων δηλώσεως τό περί γιά 'Επι 'Εμπόριο τού Σίτου καί τής Συμβάσεως γιά τήν σιτιστική Βοήθεια πού αποτελούν τή Διεθνή Συμφωνία Σίτου τού 1971 τής Συμβάσεως παρατάσεως εφαρμογής πέμπτης τών EE L 152 20. 06. 79 σ. 8. (ΕΛ 11 ΤΙ 5 σ. 1 54) 4 93 ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ 1 1. 30 Π Ο Λ Ι Τ Ι ΚΗ Α Ν Α Π Τ Υ Ξ Ε ΩΣ (συνέχεια) 3 80 R 1010 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1010/80 τού Συμβουλίου τής ζάχαρης στό 'Απριλίου 1980 περί προμηθείας 21ης UNRWA ύπό μορφή ενισχύσεως διατροφής ΕΕ L 108 26. 04. 80 σ. 1. (ΕΛ 03 Τ28 σ. 1 27) 3 80 R 1811 (ΕΟΚ} άριθ. 1811/80 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 9ης 'Ιουλίου 1980 περί διαρκούς δημοπρασίας γιά τή διακίνηση τής κοινοτικής λευκής ζάχαρης προς προμή 'Ηνωμέ θεια τού Γραφείου νων τής Παλαιστίνης γιά 'Εθνών (UNRWA) ύπό μορφή επισιτιστικής βοηθείας 'Αρωγής καί τους Πρόσφυγες 'Εργασιών τών ΕΕ L 177 11. 07. 80 σ. 1 3. ( ΕΛ 03 Τ29 σ. 1 19) 3 80 R 1974 (ΕΟΚ) άριθ. 1974/80 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 22ας 'Ιουλίου 1980 περί γενικών μέτρων εφαρμογής γιά τήν εκτέλεση ορισμένων ενεργειών επισιτιστικής βοη θείας μέ τή μορφή σιτηρών καί όρύζης ΕΕ L 192 26. 07. 80 σ. 1 1. ( ΕΛ 03 Τ33 σ. 162) Μ άπό 381R2984 Μ άπό 381R3323 (EE L 299 20. 10. 81 σ. 6. ) (EE L 334 21. 11. 81 σ. 2 7. ) 3 81 D 0388 τής 'Επιτροπής 1981 περί ενάρξεως διαρκούς 30ής 81/388/ΕΟΚ: Απόφαση 'Απριλίου δημοπρασίας γιά τήν εξαγωγή στην Πολωνία 200 000 τόνων μαλα κού σίτου αρτοποιίας πού κατέχει ό γαλλικός οργανισμός παρεμβάσεως ΕΕ L 149 06. 06. 81 σ. 46. τής 1 1. 3 0. 10 Ε Π Ι Σ Ι Τ Ι Σ Τ Ι ΚΗ Β Ο Η Θ Ε ΙΑ (συνέχεια) 3 79 Ι) 0946 79/946/CEE: Décision de la Commission, du 25 octobre 1979, relative à l'agrément d'opérations d'aide alimentaire réalisées par un organisme à but humanitaire, le dispensant de l'appli cation des montants compensatoires monétaires /* Δέν υπά ρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 288 15. 11. 79 σ. 39. 3 79 R 1680 εις κόνιν στην Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1680/79 τού Συμβουλίου τής 'Ιουλίου 1979 περί χορηγήσεως αποκορυφωμένου 10ης γάλακτος 'Ηνω 'Ζπάτη μένων 'Εθνών γιά τους Πρόσφυγες ώς επειγούσης επισι τιστικής βοηθείας στους πρόσφυγες τής Νοτιανατολικής 'Αιτίας στά πλαίσια άριθ. 828/78 ΕΕ L 193 1)1. 08. 79 σ. 50. (ΕΛ 03 Τ26 σ. 7) τοΰ κανονισμού 'Αρμοστεία (ΕΟΚ) 3 80 D 0223 80/223/CEE: Decision dc la Commission, du 28 janvier 1980, relative à l'acheminement de sorgho à la republique du Niger à titre d'aide /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 049 23. 02. 80 tr. 20. 3 80 D 0480 80/480/CEE: Decision de la Commission, du 21 avril 1980. relative à l'acheminement de mais a la république du Mali à titre d'aide /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 118 09. 05. 80 σ. 50. 3 80 D 0969 80/969/CEE: Decision de la Commission, du 29 septembre 1980. relative à l'acheminement de farine de maïs à la Haute Volta à titre d'aide /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφρα- ση */. ΕΕ L 270 15. 10. 80 σ. 21. 3 81 D 0983 3 80 Ι) 1228 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 80/1228/ΕΟΚ : 12ης Δε κεμβρίου 1 980 περί τής μεταφοράς τραπεζών πιεστη ύπό ρίων σταφυλιών στή Δημοκρατία μορφή ενισχύσεως Hl·: L 374 31. 12. 80 σ. 4. τής Ζάμπια 1981 'Επιτροπής τής εγκρίσεως 'Απόφαση περί 20ής 81/983/ΕΟΚ: Νοεμβρίου επισι τιστικής βοήθειας πού πραγματοποιούνται άπό οργα νισμούς μέ φιλανθρωπικό σκοπό καί οί όποιες εξαι ρούνται άπό τήν εξισωτικών ποσών εφαρμογή νομισματικών πράξεων τής ΕΕ L 361 16. 12. 81 σ. 2 3. 494 ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ 11. 30 ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΑΝΑΠΤΥΞΕΩΣ (συνέχεια) 11. 30. 10 ΕΠΙΣΙΤΙΣΤΙΚΗ ΒΟΗΘΕΙΑ (συνέχεια) 3 81 R 0364 άριθ. (ΕΟΚ) Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 364/81 τοΰ Συμβουλίου τής 9ης Φεβρουαρίου 1981 περί τροποποιήσεως τού κανο παροχής 1311/80 νισμού αποκορυφωμένου γάλακτος εις κόνιν, στά πλαίσια τού προγράμματος τού 1980, σέ επισιτιστικής βοήθειας ορισμένες ύπό ανάπτυξη χώρες καί σέ ορισμένους ειδι κευμένους οργανισμούς» ΕΕ L 041 13. 02. 81 σ. 1. «περί τής 3 81 R 3423 'Επιτροπής τής Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3423/81 τής 30ής Νοεμβρίου 1981 περί ανακοινώσεως, άπό τά Κράτη μέλη, στοιχείων σχετικά μέ τις εξαγωγές προϊ όντων στον τομέα τών σιτηρών καί τής δρυζας βάσει τής επισιτιστικής βοήθειας ΕΕ L 345 01. 12. 81 σ. 50. 3 82 D 0077 Απόφαση τού Συμβουλίου 82/77/ΕΟΚ: 27ης 'Ιουνίου 1980 περί της υπογραφής καί τής καταθέσεως δηλώσεως προσωρινής εφαρμογής τής συμβάσεως πε ρί τής επισιτιστικής βοήθειας 1980 ΕΕ L 043 15. 02. 82 σ. 26. τής 3 82 D 0296 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 1982 περί 82/296/ΕΟΚ: 20ής εγκρίσεως οργανώσεων μέ φι 'Απριλίου λανθρωπικό σκοπό, προκειμένου οϊ πράξεις τους περί χορηγήσεως εξαιρούνται άπό τήν εφαρμογή νομισματικών εξισωτικών ποσών επισιτιστικής βοήθειας τής νά ΕΕ L 132 14. 05. 82 σ. 56. 3 82 D 0297 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 1982 περί 20ής 82/297/ΕΟΚ: 'Απριλίου εγκρίσεως οργανώσεων μέ φι λανθρωπικό σκοπό, προκειμένου οί πράξεις τους περί εξαιρούνται χορηγήσεως άπό τήν εφαρμογή νομισματικών εξισωτικών ποσών επισιτιστικής βοήθειας τής νά ΕΕ L 132 14. 05. 82 σ. 5 7. 3 82 D 0387 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 82/387/ΕΟΚ: 26ης Μα'ί'ου 1982 περί εγκρίσεως οργανισμών μέ φιλανθρωπι κό σκοπό, προκειμένου οί πράξεις τους περί χορηγή σεως επισιτιστικής βοήθειας νά εξαιρούνται άπό την εφαρμογή νομισματικών εξισωτικών ποσών τής ΕΕ L 169 16. 06. 82 σ. 2 9. 3 82 D 0208 3 82 D 0713 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 82/208/ΕΟΚ: 10ης Μαρτίου 1982 περί εγκρίσεως τών οργανώσεων μέ φι λανθρωπικό σκοπό προκειμένου οί πράξεις τους περί χορηγήσεως εξαιρούνται άπό την εφαρμογή νομισματικών εξισωτικών ποσών ΕΕ L 099 15. 04. 82 σ. 3 5. επισιτιστικής βοηθείας τής νά 'Απόφαση περί 82/713/ΕΟΚ: 'Οκτωβρίου 1982 βοήθειας σέ σιτηρά στή Σρί Λάνκα ΕΕ L 297 23. 10. 82 σ. 3 3. τού Συμβουλίου χορηγήσεως τής 18ης επισιτιστικής 3 82 D 0270 82/270/ΕΟΚ: 'Απόφαση 'Απριλίου 1982 περί τού προγράμματος βοήθειας σέ σιτηρά γιά τό 1982 τοϋ Συμβουλίου τής 26ης επισιτιστικής ΕΕ L 120 01. 05. 82 σ. 2 7. Μ άπό 382D0836 (ΕΕ L 352 14. 12. 82 σ. 2 1. ) 3 82 D 0935 τής 'Επιτροπής 'Απόφαση περί τής καθορισμού 1982 τήν προμήθεια 20ής 82/935/ΕΟΚ: ανώτατων Δεκεμβρίου ποσών επισι γιά τιστική βοήθεια στό πλαίσιο τής διαδικασίας διαγω (ΕΟΚ Ι άριθ. νισμού πού αναφέρεται στον κανονισμό 3135/82 ΕΕ L 383 31. 12. 82 σ. 9. βουτυρελαίου ώς τών 495 ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ 11. 30 ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΑΝΑΠΤΥΞΕΩΣ (συνέχεια) 3 82 R 3268 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3268/82 τοϋ Συμβουλίου τής 3ης Δεκεμβρίου 1982 γιά τήν προμήθεια αποκορυφω μένου γάλακτος σέ σκόνη ώς επισιτιστική βοήθεια στην 'Ονδούρα ΕΕ L 347 07. 12. 82 σ. 2. 3 82 R 3415 Δεκεμβρίου (ΕΟΚ) άριθ. 3415/82 τής Κανονισμός 20ής κασμένης ορυζας στή Διεθνή 'Επιτροπή ρού (CICR/ΔΕΕΣ) βάσει τής επισιτιστικής βοήθειας ΕΕ L 360 21. 12. 82 σ. 1 2. 'Επιτροπής τής λευ 'Ερυθρού Σταυ παραδόσεως 1982 περί 3 82 R 3416 (ΕΟΚ) άριθ. 3416/82 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 20ής Δεκεμβρίου 1982 περί παραδόσεως αλεύρου έκ μαλακού σίτου στή Δημοκρατία τού Sao Tome βάσει τής επισιτιστικής βοήθειας ΕΕ L 360 21. 12. 82 σ. 1 5. 3 82 R 3417 (ΕΟΚ) άριθ. 3417/82 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 20ής Δεκεμβρίου 1982 περί τής παραδόσεως αραβο σίτου στή Δημοκρατία τής Τανζανίας βάσει τής επισι τιστικής βοήθειας ΕΕ L 360 21. 12. 82 σ. 1 7. 3 82 R 3536 τήν 1982 σχετικά μέ Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3536/82 τοΰ Συμβουλίου τής 21ης Δεκεμβρίου προμήθεια αποκορυφωμένου γάλακτος σέ σκόνη μέ βάση τίς δια 'Οργανισμού τάξεις τής επισιτιστικής βοήθειας υπέρ τού 'Εθνών γιά 'Ηνωμένων Προνοίας καί τους Πρόσφυγες τής Παλαιστίνης στην 'Ανατολή (UNRWA) ΕΕ L 371 30. 12. 82 σ. 6. 'Εργασίας 'Εγγύς τών 11. 30. 10 ΕΠΙΣΙΤΙΣΤΙΚΗ ΒΟΗΘΕΙΑ (συνέχεια) 3 82 R 0939 (ΕΟΚ) άριθ. 939/82 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 'Απριλίου 1982 περί έπανενάρξεως τής διαρκούς 21ης (ΕΟΚ) δημοπρασίας πού αναφέρεται στον κανονισμό άριθ. 434/82 γιά τή θέση σέ ετοιμότητα κοινοτικής λευκής ζάχαρης πού προορίζεται γιά τήν 'Οργάνωση τών Ηνωμένων 'Εξεύρε ση τής Παλαιστίνης (UNRWA) στά πλαίσια τής επισιτιστικής βοηθείας ΕΕ L 111 24. 04. 82 σ. 1 3. 'Εθνών γιά τήν Περίθαλψη καί τήν στους Πρόσφυγες 'Εργασίας 3 82 R 0976 (ΕΟΚ) άριθ. 976/82 τού Συμβουλίου τής 'Απριλίου 1982 περί τής προμηθείας αποκορυφω Κανονισμός 26ης μένου γάλακτος σέ σκόνη στην 'Ινδία ΕΕ L 115 29. 0^. 82 σ. 1. 3 82 R 1037 'Απριλίου 1982 περί καθορισμού Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1037/82 τοΰ Συμβουλίου τής 26ης τών γενικών κανόνων γιά τήν προμήθεια αποκορυφωμένου γάλακτος επισι σέ σκόνη, στά τιστικής ανα πτυσσόμενες χώρες καί ορισμένους ειδικευμένους οργα νισμούς τού προγράμματος πλαίσια τού ορισμένες βοήθειας 1982, σέ ΕΕ L 120 01. 05. 82 σ. 1. 3 82 R 2078 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2078/82 τού Συμβουλίου τής 28ης 'Ιουλίου 1982 περί τής προμήθειας αποκορυφω μένου γάλακτος σέ σκόνη ώς επείγουσας επισιτιστικής βοήθειας στην UNHCR, υπέρ τών άφγανών προσφύγων στό Πακιστάν στό πλαίσιο του κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 1037/82 ΕΕ L 221 30. 07. 82 σ. 1. 3 82 R 2186 'Επιτροπής τής Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2186/82 τής 26ης 'Ιουλίου 1982 περί τής προκηρύξεως μιας νέας δημοπρασίας γιά τή συγκέντρωση μαλακού σίτου γιά τή Δημοκρατία τού Ζαΐρ* ςάσει τής επισιτιστικής ςοήθε- ιας ΕΕ L 231 06. 08. 82 σ. 2 0. 496 ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ 11. 30 ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΑΝΑΠΤΥΞΕΩΣ (συνέχεια) 11. 30. 20 Γ Ε Ν Ι Κ Ε Υ Μ Ε Ν ΕΣ Π Ρ Ο Τ Ι Μ Η Σ Ε ΙΣ 3 80 Υ 0922(01) Régimes tarifaires préférentiels appliqués par la Communauté (situation au 1" juillet 1980) /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ C 244 22. 09. 80 σ. 1. 3 82 R 3606 (ΕΟΚ) άριθ. 3606/82 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 2 3ης Δεκεμβρίου 1982 περί τού ορισμού τής έννοιας τών προϊόντων καταγωγής γιά τήν εφαρμογή δασμολο γικών προτιμήσεων χορηγουμένων άπό τήν Ευρωπαϊκή Οίκονομική Κοινότητα σέ* ορισμένα ανα πτυσσομένων χωρών προϊόντα ΕΕ L 377 31. 12. 82 σ. 1. Μ άπό 382R3608 Μ άπό 382R3609 (ΕΕ L 377 31. 12. 82 σ. 5 8. ) (ΕΕ L 377 31. 12. 82 σ. 61. ) 3 81 Υ 0525(01) Régimes tarifaires préférentiels appliqués par la Communauté (situation au 1er ¡anvicr 1981) Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση ΕΕ C 122 25. 05. 81 σ. 1. 4 76 D 0542 3 82 R 3377 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3377/82 τού Συμβουλίου τής εφαρμογής τών γενικευ 8ης Δεκεμβρίου 1982 περί μένων δασμολογικών προτιμήσεων κατά τό έ"τος 198 3 γιά ορισμένα βιομηχανικά προϊόντα καταγωγής ανα πτυσσόμενων χωρών ΕΕ L 363 23. 12. 82 σ. 1. τών 'Απόφαση αντιπροσώπων τών 76/542/ΕΚΑΧ : κυβερνήσεων τών Κρατών μελών τής Ευρωπαϊκής Κοι νότητος "Αν-θρακος καί Χάλυβος πού συνήλ-θαν στό πλαίσιο τού Συμβουλίου τής 16ης 'Ιουνίου 1976 περί ανοίγματος δασμολογικών προτιμήσεων γιά τά προϊό ντα αρμοδιότητος τής Κοινότητος αυτής καί καταγωγής Πορτογαλίας ΕΕ L 157 18. 06. 76 σ. 36. 3 82 R 3378 4 80 D 1187 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3378/82 τοΰ Συμβουλίου τής εφαρμογής τών γενικευ 8ης Δεκεμβρίου 1982 περί μένων δασμολογικών προτιμήσεων κατά τό έτος 1983 γιά τά κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα καταγωγής ανα πτυσσόμενων χωρών ΕΕ L 363 23. 12. 82 σ. 9 2. 3 82 R 3379 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3379/82 τού Συμβουλίου τής τών γενικευ 8ης Δεκεμβρίου 1982 περί 'έτος 1983 μένων δασμολογικών προτιμήσεων κατά τό γιά ανα ορισμένα πτυσσόμενων χωρών ΕΕ L 363 23. 12. 82 σ. 1 7 4. καταγωγής εφαρμογής γεωργικά προϊόντα 'Απόφαση τών αντιπροσώπων 80/1187/ΕΚΑΧ : τών κυβερνήσεων τών Κρατών μελών τής Ευρωπαϊκής Κοι νότητος "Αν-θρακος καί Χάλυβος συνελΟόντων στά πλαί σια τού Συμβουλίου τής 16ης Δεκεμβρίου 1980, ή όποια ανοίγει δασμολογικές προτιμήσεις υπέρ τών προϊ όντων πού υπάγονται στην Κοινότητα αυτή καί κατάγο νται άπό τις συνδεδεμένες μέ τήν Κοινότητα υπερπό ντιες χώρες καί εδάφη ΕΕ L 361 31. 12. 80 σ. 1 11. 497 ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ 11. 30 ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΑΝΑΠΤΥΞΕΩΣ (συνέχεια) 3 59 R 0007 Κανονισμός άριθ. 7 τής τών λεπτομερειών τής λειτουργίας τού Ταμείου ξεως γιά τις υπερπόντιες χώρες καί εδάφη 'Επιτροπής περί προσδιορισμού 'Αναπτύ ΕΕ 012 25. 02. 59 σ. 2 41. Μ άπό 361R0012 Μ άπό 362R0123 (ΕΕ Ρ 025 08. 04. 61 σ. 584. ) (ΕΕ Ρ 079 30. 08. 62 σ. 2 1 7 3. ) 3 60 D 1001Ρ1429 'Απόφαση τού Συμβουλίου περί δημιουργίας μιας ομά δος τεχνικής βοηθείας ΕΕ 073 19. 11. 60 σ. 1 4 2 9. 3 64 Χ 0356 64/356/ΕΟΚ : Δημοσιονομικός κανονισμός παϊκού Ταμ?ίου τήν διαχειρίσεως τών ενισχύσεων τής Κοινότητος Ε Ε 093 11. 06. 64 σ. 1 4 9 8. τού Ευρω 'Αναπτύξεως πού έχει συσταθεί άπό χρηματοδοτήσεως καί εσωτερική συμφωνία περί 3 65 R 0062 άριθ. 62/65/ΕΟΚ Κανονισμός τής 25ης Μαρτίου 1965 περί προσδιορισμού τών λεπτομερει ών τής λειτουργίας τού Ευρωπαϊκού Ταμείου 'Αναπτύ ξεως 'Επιτροπής τής ΕΕ 081 11. 05. 65 σ. 1397. 11. 30. 20 ΓΕΝΙΚΕΥΜΕΝΕΣ ΠΡΟΤΙΜΗΣΕΙΣ (συνέχεια) 4 80 D 1261 'Απόφαση τών αντιπροσώπων 80/1261/ΕΚΑΧ : τών κυβερνήσεων τών Κρατών μελών τής Ευρωπαϊκής Κοι νότητος "Ανθρακος καί Χάλυβος συνελΌ όντων στά πλαί σια 1980 ή οποία ανοίγει δασμολογικές προτιμήσεις υπέρ τών προϊ όντων πού υπάγονται στην Κοινότητα αυτή καί κατάγο νται άπό τή Ζιμπάμπουε τής 16ης Δεκεμβρίου τού Συμβουλίου ΕΕ L 372 31. 12. 80 σ. 8 5. Μ άπό 482D0015 Π άπό 482D0015 (ΕΕ L 009 14. 01. 82 σ. 26. ) (ΕΕ L 009 14. 01. 82 σ. 26. ) 11. 30. 30 ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΤΑΜΕΙΟ ΑΝΑΠΤΥΞΕΩΣ (ETA) 3 58 R 0005 Κανονισμός άριθ. 5 περί καθορισμού τών λεπτομερειών σχετικά μέ τήν καταβολή καί μεταφορά τών χρημα τού προϋπολο τικών συνεισφορών, με γισμού καί τή διαχείριση τών πόρων τοΰ Ταμείου 'Α ναπτύξεως γιά τίς υπερπόντιες χώρες καί εδάφη ΕΕ 033 31. 12. 58 ο-. 681. τό καθεστώς 3 58 R 0006 Προσωρινός κανονισμός άριθ. 6 περί της ευθύνης τών διατακτών καί υπολόγων τών πόρων τού Ταμείου 'Ανα πτύξεως γιά τίς υπερπόντιες χώρες καί εδάφη Ε Ε 033 31. 12. 58 σ. 6 8 6. 498 ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ 11. 30 ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΑΝΑΠΤΥΞΕΩΣ (συνέχεια) 11. 30. 30 ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΤΑΜΕΙΟ (συνέχεια) ΑΝΑΠΤΥΞΕΩΣ (ETA) 3 71 D 0505P0010/C56 'Αποφάσεις τής 'Επιτροπής τής 24ης Μαΐου 1971 περί χρηματοδοτήσεως δέκα σχεδίων άπό τους πόρους του δεύτερου καί τοΰ τρίτου Ευρωπαϊκού Ταμείου ' Αναπτύ ξεως ΕΕ C 56 05. 06. 71 σ. 1 0. 0 13 7 1X0068 κανονισμοί 71/68/ΕΟΚ : Δημοσιονομικοί τοΰ Ευρω (1969) τό όποιο 'Αναπτύξεως παϊκού Ταμείου συνεστή-θη άπό τήν εσωτερική συμφωνία περί χρημα τοδοτήσεως καί διαχειρίσεως τών ενισχύσεων της Κοινό τητος (FED) ΕΕ L 031 08. 02. 71 σ. 0. 499 ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ 11. 30 ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΑΝΑΠΤΥΞΕΩΣ (συνέχεια) 11. 30. 30 ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΤΑΜΕΙΟ (συνέχεια) ΑΝΑΠΤΥΞΕΩΣ (ETA) 3 72 R 0229 (ΕΟΚ) άριθ. 229/72 τής 'Επιτροπής τής 'Ιανουαρίου 1972 περί προσδιορισμού τών λεπτο 'Ανα Κανονισμός 28ης μερειών τής λειτουργίας τοΰ Ευρωπαϊκού Ταμείου πτύξεως ΕΕ L 029 02. 02. 72 σ. 1. 500 ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ 11. 30 ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΑΝΑΠΤΥΞΕΩΣ (συνέχεια) 11. 30. 30 ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΤΑΜΕΙΟ (συνέχεια) ΑΝΑΠΤΥΞΕΩΣ (ETA) 3 76 D 0569 'Απόφαση τοΰ Συμβουλίου 76/569/ΕΟΚ: 29ης 'Ιουνίου 1976 περί χορηγήσεως στά υπερπόντια γαλλι κά εδάφη ποσοΰ 2 εκατομμυρίων λογιστικών μονάδων κατήέφαρμογή τοΰ άρθρου 10 τής εσωτερικής συμφωνί ας περί τής χρηματοδοτήσεως καί τής διαχειρίσεως τών βοηθειών τής Κοινότητος τής 11ης 'Ιουλίου 1975 τής ΕΕ L 176 01. 07. 76 σ. 9 8. 3 77 D 0156 τής στό 'Απόφαση τοΰ Συμβουλίου 14ης 77/156/ΕΟΚ: Φεβρουαρίου 1977 περί προσαρμογής τών ποσών πού διατέθηκαν 'Αναπτύξεως (1975) Οσον άφορα τά κράτη ΑΚΕ, ά φ ' έ ν ό ς, καί τά διαμερίσμα γαλλικά υπερπόντια κράτη, τα, άφ' έτερου ΕΕ L 046 18. 02. 77 σ. 1 7. εδάφη καί Ευρωπαϊκό Ταμείο 3 81 D 0558 'Απόφαση 1981 περί τροποποιήσεως τού Συμβουλίου τής 13ης 81/558/ΕΟΚ: τών ποσών πού 'Ιουλίου 'Α τίθενται στή διάθεση ναπτύξεως ενός τά κράτη ΑΚΕ καί άφ' έτερου τίς υπερπόντιες χώρες καί εδάφη (Αγιος Βικέντιος καί Γρεναδίνες, Δημοκρατία τού Βα- νουάτου) τού Ευρωπαϊκού Ταμείου δσον άφορα άφ' (1979) ΕΕ L 203 23. 07. 81 σ. 4 7. 3 81 Χ 0215 81/215/ΕΟΚ: Δημοσιονομικός τής Μαρτίου 1981 τού πέμπτου Ευρωπαϊκού Ταμείου πτύξεως ΕΕ L 101 11. 04. 81 σ. 1 2. κανονισμός 17ης 'Ανα 4 70 Α 0544 'Εσωτερική συμφωνία 70/544/ΕΟΚ : χρη ματοδοτήσεως καί τής διαχειρίσεως τών ενισχύσεων τής Κοινότητος ΕΕ L 282 28. 12. 70 σ. 4 7. περί της 3 80 D 1184 'Απόφαση τού Συμβουλίου 80/1184/ΕΟΚ: 18ης Δεκεμβρίου 1980 περί αντικαταστάσεως τής ευρωπαϊ κής λογιστικής μονάδος άπό τήν ΕΝΜ γιά τήν έκφραση των ποσών τών χρηματοδοτικών συνδρομών βάσει τής δεύτερης συμβάσεως ΑΚΕ-ΕΟΚ καί τών προηγουμέ νων συμβάσεων της ΕΕ L 349 23. 12. 80 σ. 34. (ΕΛ 1 1 Τ23 σ. 10) 4 80 Α 1155 80/1155/CEE: Accord interne dc 1979 relatif au financement et à la gestion des aides de la Communauté Ι* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 347 22. 12. 80 σ. 2 1 0. Μ άπό 381D0558 Μ άπό 382D0609 Μ άπό 482Α0608 (EE L 203 23. 07. 81 σ. 47. ) (EE L 247 23. 08. 82 σ. 3 0. ) (EE L 247 23. 08. 82 σ. 2 6. ) 501 ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ 11. 40 Ε Μ Π Ο Ρ Ι ΚΗ Π Ο Λ Ι Τ Ι ΚΗ 1 1. 4 0. 10 Γ Ε Ν Ι Κ Ό Τ Η Τ ΕΣ 3 80 D 0271 2 80 Α 0317(08) Συμφωνία περί τών τεχνικών εμποδίων στό εμπόριο ΕΕ L 071 17. 03. 80 σ. 29. (ΕΛ II Τ 1 9 σ. 3 1) Ο άπό 380D0271 (ΕΕ L 071 17. 03. 80 σ. 1. ) 2 80 Α 0317(10) Συμφωνία περί εμπορίου πολιτικών αεροσκαφών ΕΕ L 071 17. 03. 80 σ. 5 8. (ΕΛ 11 Τ 1 9 σ. 6 1) Ο άπό 380D0271 (ΕΕ L 071 17. 03. 80 σ. 1. ) 2 80 Α 1229(02) 'Απόφαση περί 80/271/ΕΟΚ: Δεκεμβρίου συμφωνιών πού προκύπτουν άπό τίς πραγματεύσεις 1973-1979 τού Συμβουλίου τής 10ης πολεμικών τών συνάψεως εμπορικές δια 1979 ΕΕ L 071 17. 03. 80 σ. 1. (ΕΛ 1 1 Τ19 σ. 3) (ΕΕ L 134 31. 05. 80 σ. 1. ) Ο άπό 380R1224 (ΕΕ L 154 21. 06. 80 σ. 3. ) Ο άπό 380R1494 3 80 D 0272 'Απόφαση τού Συμβουλίου 80/272/ΕΟΚ: 10ης Δεκεμβρίου 1979 περί συνάψεως τών διμερών συμφω νιών πού προκύπτουν άπό τίς εμπορικές διαπραγματεύ σεις τών ετών 1973-1979 ΕΕ L 071 17. 03. 80 σ. 1 29. (ΕΛ 1 1 Tl 9 σ. 1 32) τής Συμφωνία μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοινό τητος καί τής Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας τής Ρουμα νίας περί τού εμπορίου βιομηχανικών προϊόντων 3 80 R 3338 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3338/80 τού Συμβουλίου τής 16ης Δεκεμβρίου 1980 περί συνάψεως τής συμφωνίας 'Επιτροπής», καθώς καί «περί συστάσεως τής Μεικτής τής συμφωνίας «περί τοΰ εμπορίου βιομηχανικών προϊ όντων μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος καί της Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας τής Ρουμανίας» ΕΕ L 352 29. 12. 80 σ. 1. (ΕΛ 1 1 Τ23 σ. 1 3) 3 80 R 3508 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3508/80 τοΰ Συμβουλίου τής 22ας Δεκεμβρίου τοϋ κα θεστώτος πού εφαρμόζεται στις εμπορικές συναλλαγές μέ τή Μάλτα μετά τήν 31η Δεκεμβρίου 1980 περί παρατάσεως 1980 ΕΕ L 367 31. 12. 80 σ. 8 6. (ΕΛ 11 Τ24 σ. 75) Π άπό 382R3531 Μ άπό 382R3531 (ΕΕ L 371 30. 12. 82 σ. 1. ) (ΕΕ L 371 30. 12. 82 σ. 1. ) ΕΕ L 352 29. 10. 80 σ. 5. (ΕΛ II Τ23 σ. 17) Μ άπό 281Α1224(01) Ο άπό 380R3338 Ο άπό 380R3449 (ΕΕ L 352 29. 12. 80 σ. 1. ) (ΕΕ L 360 31. 12. 80 σ. 1. ) (ΕΕ L 369 24. 12. 81 σ. 1 3. ) 2 81 Α 0506(01) τής τού Συμφωνία ύπό μορφή ανταλλαγής επιστολών περί τρο ποποιήσεως ενδιάμεσης παραρτήματος Α συμφωνίας μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοι 'Ομόσπονδης Σοσιαλιστικής Δημο νότητος κρατίας τής Γιουγκοσλαβίας περί τών εμπορικών συ ναλλαγών καί της εμπορικής συνεργασίας ΕΕ L 122 06. 05. 81 σ. 6. Ο άπό 381 RI 198 (ΕΕ L 122 06. 05. 81 σ. 5. ) τής καί 2 81 Α 0604(02) Συμφωνία ύπό μορφή ανταλλαγής επιστολών γιά τήν εφαρμογή δηλώσεως τής παραγράφου 2 τής κοινής σχετικά μέ τό πρωτόκολλο άριθ. 1 καθώς καί τά άρθρα 8, 9, 10, πού προσαρτάται στην ενδιάμεση συμφω τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοινότητος νία μεταξύ τής καί τής 'Ομόσπονδης Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας Γιουγκοσλαβίας σχετικά μέ τίς εμπορικές συναλλαγές καί τήν εμπορική συνεργασία ΕΕ L 147 04. 06. 81 σ. 6. 502 ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ 11. 40 ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ (συνέχεια) 11. 40. 10 ΓΕΝΙΚΟΤΗΤΕΣ (συνέχεια) 4 81 D 0977 3 81 R 3746 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3746/81 τοΰ Συμβουλίου τής 21ης Δεκεμβρίου 1981 περί καθορισμοΰ τοΰ καθεστώ τος τών εμπορικών συναλλαγών μέ τήν Κύπρο μετά τίς 31 Δεκεμβρίου 1981 ΕΕ L 374 30. 12. 81 σ. 4. Π άπό 382R3532 Μ άπό 382R3532 (ΕΕ L 371 30. 12. 82 σ. 2. ) (ΕΕ L 371 30. 12. 82 σ. 2. ) 3 82 R 3406 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3406/82 τοΰ Συμβουλίου τής 17ης Δεκεμβρίου 1982 περί καθορισμού τού καθεστώ τος συναλλαγών τής 'Ελλάδας μέ τήν 'Αλγερία ΕΕ L 364 23. 12. 82 σ. 1. Απόφαση τών αντιπροσώπων 81/977/ΕΚΑΧ: τών κυβερνήσεων τών Κρατών μελών τής Ευρωπαϊκής Κοι νότητος "Ανθρακος καί Χάλυβος συνελθόντων στά πλαί σια τού Συμβουλίου τής 3ης Δεκεμβρίου 1981 περί καθορισμού τού εφαρμοζόμενου καθεστώτος στίς συναλ λαγές τής'Ελλάδος μέ τό Μαρόκο γιά τά προϊόντα της έν λόγω Κοινότητος ΕΕ L 358 14. 12. 81 σ. 4 7. 4 81 D 0978 Απόφαση τών αντιπροσώπων 81/978/ΕΚΑΧ: τών κυβερνήσεων τών Κρατών μελών τής Ευρωπαϊκής Κοι νότητος "Ανθρακος καί Χάλυβος συνελθόντων στά πλαί σια τού Συμβουλίου τής 3ης Δεκεμβρίου 1981 περί καθορισμού τού εφαρμοζόμενου καθεστώτος στις συναλ λαγές της 'Ελλάδος μέ τή Συρία γιά τά προϊόντα τής έν λόγω Κοινότητος 4 80 D 0274 ΕΕ L 358 14. 12. 81 σ. 4 9. τών 'Απόφαση αντιπροσώπων καί Χάλυβος 80/274/ΕΚΑΧ: τών κυβερνήσεων τών Κρατών μελών τής Ευρωπαϊκής Κοι "Ανθρακος νότητος στά τού Συμβουλίου της 10ης Δεκεμβρίου 1979 πλαίσια περί εγκρίσεως τού πρωτοκόλλου τής Γενεύης (1979) πού προκύπτει άπό τίς εμπορικές διαπραγματεύσεις τών ετών 1973-1979 ΕΕ L 071 17. 03. 80 σ. 1 79. (ΕΛ 11 Τ19 σ. 1 79) συνελθόντων 4 81 D 0058 τών 'Απόφαση αντιπροσώπων 81/58/ΕΚΑΧ: τών Κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Κοινότητος "Ανθρακος καί Χάλυβος συνελθόντων στά πλαίσια τού Συμβου 'Ιανουαρίου 1 9 8 1, περί καθορισμού τοΰ λίου, τής 20ής καθεστώτος πού εφαρμόζεται στίς συναλλαγές τής 'Ελ ληνικής Δημοκρατίας μέ τίς ΥΧΕ γιά τά προϊόντα πού υπάγονται στην ώς άνω Κοινότητα ΕΕ L 053 27. 02. 81 σ. 6 7. 1 1. 4 0. 20 ΚΟΙΝΟΤΙΚΕΣ ΠΡΑΞΕΙΣ ΣΧΕΤΙΚΕΣ ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΑΤΑΣΗ Η ΤΗΝ ΑΝΑΝΕΩΣΗ ΤΩΝ ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΕΜΠΟΡΙΚΩΝ ΣΥΜΦΩΝΙΩΝ ΜΕ ΟΡΙΣΜΕΝΕΣ ΤΡΙΤΕΣ ΧΩΡΕΣ 2 80 Α 0527(01) 'Ενδιάμεση συμφωνία μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκονο μικής Κοινότητος καί τής 'Ομόσπονδης Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας τής Γιουγκοσλαβίας περί τών εμπορικών συναλλαγών καί της εμπορικής συνεργασίας ΕΕ L 130 27. 05. 80 σ. 2. (ΕΛ 11 Τ20 σ. 103) Μ άπό 280Α0730(01) Μ άπό 281Α0506(01) Ο άπό 380R1272 Μ άπό 381R3018 (ΕΕ L 196 30. 07. 80 σ. 2. ) (ΕΕ L 122 06. 05. 81 σ. 6. ) (ΕΕ L 130 27. 05. 80 σ. 1. ) (ΕΕ L 302 23. 10. 81 σ. 3. ) 503 ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ 11. 40 ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ (συνέχεια) 3 81 D 0590 'Απόφαση τού Συμβουλίου 81/590/ΕΟΚ: 23ης 'Ιουλίου 1981 περί εξουσιοδοτήσεως γιά παράταση ή αυτόματη ανανέωση ορισμένων εμπορικών συμφωνιών πού Εχουν συναφθεί μεταξύ Κρατών μελών καί τρίτων χωρών της ΕΕ L 211 31. 07. 81 σ. 5 3. 3 82 D 0001 8 2/1/ΕΟΚ: κεμβρίου σιωπηρής ανανεώσεως ορισμένων νιών πού χώρες 'Απόφαση τού Συμβουλίου τής 21ης Δε παρατάσεως ή 1981 εμπορικών συμφω Ιχουν συναφθεί άπό Κράτη μέλη μέ τρίτες εγκρίσεως περί ΕΕ L 005 09. 01. 82 σ. 7. 3 82 D 0180 1982 'Απόφαση τοΰ Συμβουλίου 16ης 82/180/ΕΟΚ: τή Μαρτίου σιωπηρή ανανέωση ορισμένων εμπορικών συμφωνιών τίς όποιες Εχουν συνάψει τά Κράτη μέλη μέ τρίτες χώρες ΕΕ L 083 29. 03. 82 σ. 1 3. επιτρέπουσα παράταση τήν τής ή 3 82 D 0502 περί 'Απόφαση 1982 ή τοΰ Συμβουλίου 82/502/ΕΟΚ: 12ης 'Ιουλίου εγκρίσεως ανα νεώσεως τής διατηρήσεως ορισμένων τών εμπορίου καί συνθηκών φιλίας, ομοειδών συμφωνιών τίς όποιες τά Κράτη μέλη ?χουν συνάψει μέ τις τρίτες χώρες ΕΕ L 230 05. 08. 82 σ. 1 9. τής της σιωπηρής ισχύ σέ ναυτιλίας καί 11. 40. 20 ΚΟΙΝΟΤΙΚΕΣ ΠΡΑΞΕΙΣ ΣΧΕΤΙΚΕΣ ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΑΤΑΣΗ Η ΤΗΝ ΑΝΑΝΕΩΣΗ ΤΩΝ ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΕΜΠΟΡΙΚΩΝ ΣΥΜΦΩΝΙΩΝ ΜΕ ΟΡΙΣΜΕΝΕΣ (συνέχεια) ΤΡΙΤΕΣ ΧΩΡΕΣ 3 69 D 0494 τοΰ Συμβουλίου 16ης 69/494/ΕΟΚ: 'Απόφαση Δεκεμβρίου 1969 περί τής προοδευτικής ενοποιήσεως τών συμφωνιών πού αφορούν εμπορικές σχέσεις μεταξύ Κρατών μελών καί τρίτων χωρών καί περί τής διαπραγ- ματεύσεως τών κοινοτικών συμφωνιών τής ΕΕ L 326 29. 12. 69 σ. 39. (ΕΛ Ι 1 Tl σ. 1 10) 3 74 D 0393 'Απόφαση 74/393/ΕΟΚ: 22ας 'Ιουλίου 1974 περί διαδικασίας διαβουλεύσεων γιά τίς συμφωνίες συνεργασίας τών Κρατών Μελών μέ τρίτες χώρες τού Συμβουλίου τής ΕΕ L 208 30. 07. 74 σ. 2 3. (ΕΛ Π Τ6 σ. 158) 3 80 R 1272 1980 περί συνάψεως Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1272/80 τού Συμβουλίου τής 22ας Μαΐου ενδιαμέσου συμφωνίας μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοι νότητος Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας τής Γιουγκοσλαβίας περί τών εμπορικών συναλλαγών καί τής εμπορικής συνεργασίας ΕΕ L 130 27. 05. 80 σ. 1. (ΕΛ 11 Τ20 σ. 102) 'Ομόσπονδης τής τής καί 3 81 D 0407 τής τοΰ Συμβουλίου 12ης 81/407/ΕΟΚ: Απόφαση Μαΐ'ου 1981 περί υπογραφής τών πρωτοκόλλων τοΰ 1981 περί τής £κτης παρατάσεως τής συμβάσεως περί εμ πορίας τοΰ σίτου τοΰ 1971 καί περί τής πρώτης παρατά σεως τής συμβάσεως περί επισιτιστικής βοήθειας τοΰ 1980, οί όποιες αποτελούν τή διεθνή συμφωνία σίτου τοΰ 1 9 7 1, καθώς καί περί τής καταθέσεως δηλώσεως προσωρινής εφαρμογής τών έν λόγω πρωτοκόλλων ΕΕ L 155 13. 06. 81 σ. 2 4. 504 ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ 11. 40 ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ (συνέχεια) 11. 40. 20 ΚΟΙΝΟΤΙΚΕΣ ΠΡΑΞΕΙΣ ΣΧΕΤΙΚΕΣ ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΑΤΑΣΗ Η ΤΗΝ ΑΝΑΝΕΩΣΗ ΤΩΝ ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΕΜΠΟΡΙΚΩΝ ΣΥΜΦΩΝΙΩΝ ΜΕ ΟΡΙΣΜΕΝΕΣ (συνέχεια) ΤΡΙΤΕΣ ΧΩΡΕΣ 3 82 D 0503 τήν 1982 τοΰ Συμβουλίου 'Απόφαση γιά 12ης 82/503/ΕΟΚ: παρατάσεως ή 'Ιουλίου σιωπηρής ανανεώσεως ορισμένων εμπορικών συμφω νιών πού έχουν συναφθεί άπό Κράτη μέλη μέ τρίτες χώρες ΕΕ L 230 05. 08. 82 σ. 3 3. 'έγκριση της 3 82 D 0591 'Απόφαση τού Συμβουλίου 82/591/ΕΟΚ: 12ης Αυγούστου 1982 γιά τήν παροχή εγκρίσεως στά Κράτη μέλη νά παρατείνουν ή ανανεώσουν σιωπηρά ορισμέ νες εμπορικές συμφωνίες πού έχουν συνάψει μέ τρίτες χώρες ΕΕ L 244 19. 08. 82 σ. 2 4. τής 3 82 D 0855 1982 'Απόφαση περί 82/855/ΕΟΚ: Δεκεμβρίου σιωπηρής ανανεώσεως ορισμένων νιών πού χώρες 10ης παρατάσεως ή εμπορικών συμφω 'έχουν συναφθεί άπό Κράτη μέλη μέ τρίτες τοΰ Συμβουλίου εγκρίσεως, της ΕΕ L 357 18. 12. 82 σ. 2 3. 11. 40. 30 Ε Ι Σ Α Γ Ω Γ ΕΣ 3 82 R 3588 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3588/82 τοΰ Συμβουλίου τής 23ης Δεκεμβρίου 1982 γιά εισαγωγών ορισμένων κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων καταγωγής Γιουγκοσλαβίας ΕΕ L 374 31. 12. 82 σ. 4 7. τό καθεστώς 1 1. 4 0. 3 0. 10 Κ α ο ε σ τ ώ? ε ί σ α γ ω γ ών 2 80 Α 0317(13) Συμφωνία περί τών διαδικασιών στον τομέα τών άδειων εισαγωγής ΕΕ L 071 17. 03. 80 σ. 1 0 2. (ΕΛ 11 Τ19 σ. 105) Ο άπό 380D0271 (ΕΕ L 071 17. 03. 80 σ. 1. ) 3 70 R 1471 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1471/70 τού Συμβουλίου τής 'Ιουλίου 1970 περί θεσπίσεως κοινής διαδικα 20ής σίας γιά τήν αυτόνομη αΟξηση τών εισαγωγών στην Κοινότητα, προϊόντων υποκειμένων σέ μέτρα αυτοπε ριορισμού έκ μέρους τών χωρών εξαγωγής ΕΕ L 164 27. 07. 70 σ. 4 1. (ΕΛ 11 ΤΙ σ. Ν 9) Μ άπό 172Β 3 74 R 0155 Règlement (CEE) n" 155/74 du Conseil, du 17 décembre 1973, relatif aux importations des agrumes originaires de la République libanaise /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετά φραση */ EE L 018 22. 01. 74 σ. 1 0 3. 3 74 R 0156 Règlement (CEE) n" 156/74, du Conseil, du 17 décembre 1973, relatif aux importations d'huile d'olive de la République libanaise /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */ EE L 018 22. 01. 74 ' σ. 1 0 5. 3 79 R 1430 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1430/79 τού Συμβουλίου τής 2ας 'Ιουλίου 1979 περί τής επιστροφής ώς άχρεωστή- τως εισπραχθέντων ή τής διαγραφής χρέους εισαγωγι κών ή εξαγωγικών δασμών ΕΕ L 175 12. 07. 79 σ. 1. (ΕΛ 11 Τ15 σ. 162) Ο άπό 380R1574 Ο άπό 380R1575 Μ άπό 382R1672 (EE L 161 26. 06. 80 σ. 3. ) (EE L 161 26. 06. 80 σ. 13. ) (EE L 186 30. 06. 82 σ. 1. ) 3 80 R 3286 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3286/80 τού Συμβουλίου τής 4ης Δεκεμβρίου 1980 περί τών αυτόνομων καθεστώτων εισαγωγής Εναντι χωρών κρατικού εμπορίου ΕΕ L 353 29. 12. 80 σ. 1. (ΕΛ 1 1 Τ23 σ. 38) Μ άπό 380R3449 Μ άπό 381D0248 M άπό 382R3424 (EE L 360 31. 12. 80 Œ. 1. ) (EE L 115 27. 04. 81 σ. 1. ) (EE L 361 22. 12. 82 σ. 1. ) ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ 505 1 1. 40 Ε Μ Π Ο Ρ Ι ΚΗ Π Ο Λ Ι Τ Ι ΚΗ (συνέχεια) 1 1. 4 0. 30 Ε Ι Σ Α Γ Ω Γ ΕΣ (συνέχεια) 3 81 R 0348 1 1. 4 0. 3 0. 10 Koi-fteo-τώς εάσαγωγών (συνέχεια) 3 80 R 3449 περί 1980 ορισμένων Δεκεμβρίου μεταξύ καί τής Ρουμανίας στό της συμφωνίας Κοινότητος Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3449/80 τού Συμβουλίου τής 22ας μεθόδων τής Ευρωπαϊκής εφαρμογής Σοσιαλιστικής Οικονομικής Δημοκρατίας βιομηχα νικών προϊόντων, καθώς καί περί τροποποιήσεως τού παραρτήματος άριθ. 'έναντι τών 3286/80 «περί τών καθεστώτων εισαγωγής χωρών κρατικού εμπορίου» ΕΕ L 360 31. 12. 80 σ. 1. ( ΕΛ 11 Τ24 σ. 9) (ΕΕ L 380 31. 12. 81 σ. 1. ) Μ άπό 381R3799 κανονισμού εμπόριο (ΕΟΚ) τοΰ τής III 3 80 R 3500 τεχνικής 1980 περί (ΕΟΚ) άριθ. 2532/78, Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3500/80 τού Συμβουλίου τής προσαρμογής. 22ας Δεκεμβρίου 'Ελλάδος, τών κανο συνεπεία τής προσχωρήσεως της νισμών (ΕΟΚ) άριθ. 925/79 (ΕΟΚ) άριθ. 2613/79 δσον άφορα τά κοινά κα καί θεστώτα τής Κίνας καί άπό άλλες χώρες κρατικού εμπορίου ΕΕ L 367 31. 12. 80 σ. 36. (ΕΛ 11 Τ24 σ. 43) τή Λαϊκή Δημοκρατία εισαγωγών άπό 3 80 R 3555 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριο. 3555/80 του Συμβουλίου τής 16ης Δεκεμβρίου 1980 περί καθορισμού ενός καθεστώ τος πού Εφαρμόζεται στίς εισαγωγές στην 'Ελλάδα, 'Ισραήλ, Μάλτας, Μαρόκου, καταγωγής 1 Ιορτυγαλίας, Συρίας, Τυνησίας καί Τουρκίας ΕΕ L 382 31. 12. 80 σ. 1. ( ΕΛ 11 Τ 2 6 σ. 1 0 9) 'Αλγερίας, 3 81 D 0056 'Απόφαση τοϋ Συμβουλίου 81/56/ΕΟΚ: 20ής 'Ιανουαρίου 198 1 περί καθορισμού τοϋ καθεστώτος πού εφαρμόζεται στις συναλλαγές 'Ελληνικής Δημο κρατίας με τίς 'υπερπόντιες Χώρες καί 'Εδάφη (ΥΧΕ) ΕΕ. L 053 27. 02. 81 σ. 42. τής τής Κανονισμός ( ΕΟΚ) άριΗ. 348/81 τοϋ Συμβουλίου τής 'Ιανουαρίου 1981 περί κοινού καΗεστώτος πού 20ής εφαρμόζεται στίς εισαγωγές τών προϊόντων πού προέρ χονται άπό κητοειδή ΕΕ L 039 12. 02. 81 σ. 1. Ο άπό 381R3786 (ΕΕ L 377 31. 12. 81 σ. 42. ) 3 81 R 0637 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 637/81 τού Συμβουλίου τής 24ης Φεβρουαρίου 1981 περί καθορισμού τού καθεστώ τος συναλλαγών της 'Ελλάδος μέ τό 'Ισραήλ ΕΕ L 070 16. 03. 81 σ. Ι. 3 81 R 1988 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1988/81 τού Συμβουλίου τής 13ης εισαγωγής στην 'Ιταλία νημάτων έξ ίούτης καταγωγής Ταϋλάνδης 'Ιουλίου 1981 περί τοΰ καθεστώτος ΕΕ L 194 17. 07. 81 σ. 1. 3 81 R 2232 (ΕΟΚ) άριθ. 2232/81 της Κανονισμός 'Επιτροπής τής 30ής 'Ιουλίου 1981 περί τοΰ καθεστώτος εισαγωγών στό κλωστοϋφαντουργικών ορισμένων 'Ηνωμένο Βασίλειο προϊόντων καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας τής Κίνας ΕΕ L 218 04. 08. 81 σ. 1 2. 3 81 R 2576 1981 (ΕΟΚ) άριθ. 2576/81 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός ει καθεστώτος τού 1ης Σεπτεμβρίου σαγωγών στό 'Ηνωμένο Βασίλειο ορισμένων κλωστοϋ φαντουργικών προϊόντων καταγωγής Λαϊκής Δημοκρα τίας τής Κίνας ΕΕ L 251 04. 09. 81 σ. 10. περί 506 ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ 11. 40 ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ (συνέχεια) 11. 40. 30 ΕΙΣΑΓΩΓΕΣ (συνέχεια) 3 82 R 0287 1 1. 4 0. 3 0. 10 Κα-θεστώς εισαγωγών (συνέχεια) Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 287/82 τοΰ Συμβουλίου τής 3ης Φεβρουαρίου 1982 περί καθορισμού τού καθεστώ τος εισαγωγών προϊόντων καταγωγής Γιουγκοσλαβίας συνεπεία τής προσχωρήσεως τής 'Ελληνικής Δημοκρα τίας στην Κοινότητα 3 81 R 3686 ΕΕ L 030 06. 02. 82 σ. 1. αναθεωρήσεως Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3686/81 τοϋ Συμβουλίου τής 5ης Δεκεμβρίου 1981 περί μεταθέσεως τής ημερομη νίας πού εφαρμόζονται στις εισαγωγές άπό χώρες κρατικού καί στίς εισαγωγές προελεύσεως Λαϊκής Δημοκρατίας τής Κίνας ΕΕ L 369 24. 12. 81 σ. 5. καθεστώτων κοινών τών 3 82 D 0045 'Απόφαση τής 'Επιτροπής τής 14ης 82/45/ΕΟΚ: 'Ιαν ουαρίου 1982 περί τροποποιήσεως τού καθεστώτος ει σαγωγής πού προβλέπεται άπό τήν απόφαση 81/248/ΕΟΚ 'Επιτροπής καί εφαρμόζεται στην Μπενελούξ, στην τής 'Ομοσπονδιακή στην 'Ελλάδα, στην 'Ηνωμένο Βασίλειο Εναντι τής Κίνας, δσον άφορα διάφορα βιομηχανικά προϊόντα Δημοκρατία τής 'Ιταλία καί στό Γερμανίας, ΕΕ L 020 28. 01. 82 σ. 40. Μ,άπό 382D0129 (ΕΕ L 058 02. 03. 82 σ. 30. ) 3 82 D 0046 'Απόφαση τής 'Επιτροπής τής 15ης 'Επιτροπής πού εφαρμόζεται εις τήν 82/46/ΕΟΚ: 'Ιαν ουαρίου 1982 περί τροποποιήσεως τοΰ καθεστώτος ει σαγωγής πού προβλέπεται άπό τήν απόφαση 81/248/ΕΟΚ 'Ομοσπονδι τής 'Αλβανίας, ακή Δημοκρατία τής Γερμανίας Εναντι τής τής τής Βουλγαρίας, Τσεχοσλοβακίας, τής Βο ρείου Κορέας καί τής Μογγολίας, δσον άφορα τίς υάλινες φύσιγγες διά μονωτικά δοχεία Ετοιμες ΕΕ L 020 28. 01. 82 σ. 4 2. τής Ουγγαρίας, τής ΕΣΣΔ, τής Πολωνίας, τού Βιετνάμ, 3 82 D 0129 της 'Απόφαση 'Επιτροπής προβλέπεται 'Επιτροπής 82/129/ΕΟΚ: 17ης τής Φεβρουαρίου 1982 περί τροποποιήσεως τού καθεστώτος εισαγωγής απόφαση εφαρμόζεται στην 81/248/ΕΟΚ τής Μπενελούξ, Γερμανίας, στό 'Ελλάδα, 'Ηνωμένο Βασίλειο Εναντι δσον άφορα διάφορα βιομηχανικά προϊόντα ΕΕ L 058 02. 03. 82 σ. 3 0. καί 'Ομοσπονδιακή στην πού τής στην στην Δημοκρατία καί 'Ιταλία τής Κίνας, άπό τήν 3 82 R 0288 Κανονισμός 5ης Φεβρουαρίου εισαγωγών (ΕΟΚ) άριθ. 288/82 τού Συμβουλίου τής τοΰ κοινοΰ καθεστώτος 1982 περί ΕΕ L 035 09. 02. 82 σ. 1. Μ άπό 382R2303 Μ άπό 382R2417 Μ άπό 382R3543 Μ άπό 382R3544 Μ άπό 382R3545 (ΕΕ L 246 21. 08. 82 σ. 7. ) (ΕΕ L 258 04. 09. 82 σ. 8. ) (ΕΕ L 371 30. 12. 82 σ. 2 9. ) (ΕΕ L 371 30. 12. 82 σ. 30. ) (ΕΕ L 371 30. 12. 82 σ. 3 1. ) 3 82 R 0596 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 596/82 τοΰ Συμβουλίου τής 15ης Μαρτίου 1982 περί τροποποιήσεως τού καθεστώτος εισαγωγής ορισμένων προϊόντων καταγωγής ΕΣΣΔ ΕΕ L 072 16. 03. 82 σ. 1 5. Π άπό 382R3482 Μ άπό 382R3482 (ΕΕ L 365 24. 12. 82 σ. 4 9. ) (ΕΕ L 365 24. 12. 82 σ. 4 9. ) 3 82 R 1765 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1765/82 τοΰ Συμβουλίου της 30ής ει 'Ιουνίου 1982 περί τοΰ κοινού καθεστώτος σαγωγών άπό χώρες κρατικού εμπορίου ΕΕ L 195 05. 07. 82 σ. 1. 3 82 R 1766 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1766/82 τού Συμβουλίου τής 30ής ει 'Ιουνίου 1982 περί τού κοινού καθεστώτος σαγωγών άπό τήν Λαϊκή Δημοκρατία τής Κίνας ΕΕ L 195 05. 07. 82 σ. 2 1. 507 ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ 1 1. 40 ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ (συνέχεια) 1 1. 4 0. 30 Ε Ι Σ Α Γ Ω Γ ΕΣ (συνέχεια) 4 80 D 1331 'Απόφαση τών αντιπροσώπων "Ανθρακος τού Συμβουλίου, καί 80/1331/ΕΚΑΧ : τών κυβερνήσεων τών Κρατών μελών τής Ευρωπαϊκής Κοι στά νότητος καί Χάλυβος, τής πλαίσια 1980 'Ελληνικής Δημοκρατίας περί καθορισμού τού εφαρμοζομένου καθεστώτος τήν 1η 'Ιανουαρίου 1981 στίς συναλλαγές τής 'Ελλάδος μέ τό Λίβανο γιά ορισμένα προϊόντα τής έν λόγω Κοινότη τος συνελθόντων τής κυβερνήσεως τής 16ης Δεκεμβρίου ΕΕ L 382 31. 12. 80 σ. 1 0 1. 1 1. 4 0. 3 0. 20 npotóvTGt γ ε ω ρ γ ί ας κ αί α λ ι ε ί ας 2 76 Α 1028(01) Accord sous forme d'échange de lettres modifiant les tableaux I et II annexes au protocole n° 2 de l'accord entre la Communauté économique européenne et la république d'Autriche /* Δεν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */, ΕΕ L 298 28. 10. 76 σ. 1. Ο άπό 376R2560 (ΕΕ L 298 28. 10. 76 σ. 1. ) 2 76 Α 1028(02) Accord sous forme d'échange de lettres modifiant les tableaux I et II annexés au protocole n° 2 de l'accord entre la Communauté économique européenne et la république de Finlande /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 298 28. 10. 76 σ. 9. Ο άπό 376R2561 (EE L 298 28. 10. 76 σ. 8. ) 1 1. 4 0. 3 0. 10 Κα-θεστώς εισαγωγών (συνέχεια) 4 80 D 1328 και 'Απόφαση τών αντιπροσώπων "Ανθρακος τού Συμβουλίου, 80/1328/ΕΚΑΧ : τών κυβερνήσεων τών Κρατών μελών τής Ευρωπαϊκής Κοι συνελθόντων στά νότητος καί Χάλυβος, τών πλαίσια 1980 Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων περί εφαρμόζεται τού καθεστώτος, καθορισμού γιά τά προϊόντα πού υπάγονται στην Κοινότητα αυτή, 'Αλγερίας, στις Συρίας, Τυνησίας Ισραήλ, Μαρόκου, καί Ι ουρκίας ΕΕ L 3S2 31. 12. 80 σ. 96. 'Ελλάδα καταγωγής ΙΙορτογαλίας, τής 16ης Δεκεμβρίου εισαγωγές στην ' Επιτροπής πού τής 4 80 D 1329 'Απόφαση τών αντιπροσώπων "Ανθρακος τού Συμβουλίου, καί 80/1329/ΕΚΑΧ : τών κυβερνήσεων τών Κρατών μελών τής Ευρωπαϊκής Κοι συνελθόντων στά νότητος καί Χάλυβος, τής πλαίσια 1980 'Ελληνικής Δημοκρατίας περί καθορισμού τού εφαρμοζομένου καθεστώτος τήν 1η 'Ιανουαρίου 1981 στίς συναλλαγές τής 'Ελλάδος μέ τήν 'Ιορδανία γιά ορισμένα προϊόντα τής έν λόγω Κοινό τητος ΕΕ L 382 31. 12. 80 σ. 9 7. τής 16ης Δεκεμβρίου τής κυβερνήσεως 4 80 D 1330 'Απόφαση τών αντιπροσώπων τού Συμβουλίου, καί 80/1330/ΕΚΑΧ : τών κυβερνήσεων τών Κρατών μελών τής Ευρωπαϊκής Κοι συνελθόντων στά νότητος "Α νθ ράκος καί Χάλυβος, τής πλαίσια 1980 'Ελληνικής Δημοκρατίας περί καθορισμού τού εφαρμοζομένου καθεστώτος τήν 17) 'Ιανουαρίου 1981 στίς συναλλαγές τής 'Ελλάδος μέ τήν Αίγυπτο γιά ορισμένα προϊόντα τής έν λόγω Κοινό τητος ΕΕ L 382 31. 12. 80 σ. 99. τής 16ης Δεκεμβρίου τής κυβερνήσεως 508 ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ 1 1. 40 ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ (συνέχεια) 1 1. 4 0. 30 Ε Ι Σ Α Γ Ω Γ ΕΣ (συνέχεια) 2 76 Α 1028(07) Accord sous forme d'échange de lettres modifiant les tableaux I et II annexés au protocole n" 2 de l'accord entre la Communauté économique européenne et la Confédération suisse /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 298 28. 10. 76 σ. 4 4. Ο άπό 376R2566 Μ άπό 376R2816 (EE L 298 28. 10. 76 σ. 43. ) (EE L 328 26. 11. 76 σ. 17. ) 2 81 Α 0324(01) ϊυμφωνία ύπό μορφή ανταλλαγής επιστολών μεταξύ της Αυστρίας και τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοινό τητος περί τροποποιήσεως της συμφωνίας σχετικά μέ την τήρηση τών τιμών καί τού καθεστώτος είσαγωγής ορισμένων τύπων τυρού EE L 078 24. 03. 81 σ. 2. Ο άπό 381R0729 (ΕΕ L 078 24. 03. 81 σ. Ι. ) 3 74 R 0155 Règlement (CEE) n" 155/74 du Conseil, du 17 décembre 1973, relatif aux importations des agrumes originaires de la République libanaise /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετά φραση */ EE L 018 22. 01. 74 σ. 1 0 3. 3 74 R 0156 Règlement (CEE) n" 156/74, du Conseil, du 17 décembre 1973, relatif aux importations d'huile d'olive de la République libanaise /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */ EE L 018 22. 01. 74 σ. 1 0 5. 1 1. 4 0. 3 0. 20 Προϊόντα γ ε ω ρ γ ί ας καί α λ ι ε ί ας (συνέχεια) 2 76 Α 1028(03) Accord sous forme d'échange de lettres modifiant le tableau I annexe au protocole n' 2 de l'accord entre la Communauté économique européenne et la république d'Islande /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 298 28. 10. 76 σ. 1 6. Ο άπό 376R2562 (EE L 298 28. 10. 76 σ. 15. ) 2 76 Α 1028(04) Accord sous forme d'échange de lettres modifiant les tableaux 1 et II annexés au protocole n° 2 de l'accord entre la Communauté économique européenne et le royaume de Norvège /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 298 28. 10. 76 σ. 2 3. Ο άπό 376R2563 (EE L 298 28. 10. 76 σ. 22. ) 2 76 Α 1028(05) Accord sous forme d'échange de lettres modifiant les tableaux I et II annexés au protocole n' 2 de l'accord entre la Communauté économique européenne et la République por tugaise /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 298 28. 10. 76 σ. 2 9. Ο άπό 376R2564 (EE L 298 28. 10. 76 σ. 29. ) 2 76 Α 1028(06) Accord sous forme d'échange de lettres modifiant les tableaux I et II annexés au protocole n' 2 de l'accord entre la Communauté économique européenne et le royaume de Suéde /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 298 28. 10. 76 σ. 3 7. Ο άπό 376R2565 (EE L 298 28. 10. 76 σ. 3 6. ) 509 ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ 1 1. 40 ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ (συνέχεια) 1 1. 4 0. 30 Ε Ι Σ Α Γ Ω Γ ΕΣ (συνέχεια) 3 78 R 0 3 86 1 1. 4 0. 3 0. 20 Προϊόντα γ ε ω ρ γ ί ας καί αλιείας (συνέχεια) 3 74 R 3 2 30 Κ α ν ο ν ι σ μ ός ( Κ Ο Κ) άριθ. 3 2 3 0 / 74 τ ης ' Ε π ι τ ρ ο π ής τής 2 0 ής Δ ε κ ε μ β ρ ί ου 1 9 74 π ε ρί ε φ α ρ μ ο γ ής τού δα σ μ ού τού Κοινού Δ α σ μ ο λ ο γ ί ου στίς ε ι σ α γ ω γ ές ό ρ ι σ μ έ- Κ α ν ο ν ι σ μ ός ( Ε Ο Κ) ά ρ ι θ. 3 8 6 / 78 τ ής ' Ε π ι τ ρ ο π ής τ ής 2 4 ης Φεβρουαρίου 1 9 78 π ε ρί τ ρ ο π ο π ο ι ή σ ε ως τού κανο ν ι σ μ ού ( Ε Ο Κ) ά ρ ι θ. 2 1 0 4 / 75 « π ε ρί ο ρ ι σ μ έ ν ων ειδικών λ ε π τ ο μ ε ρ ε ι ών ε φ α ρ μ ο γ ής τού κ α θ ε σ τ ώ τ ος τών π ι σ τ ο π ο ι η τ ι κ ών ε ι σ α γ ω γ ής στον τ ο μ έα τών μ ε τ α π ο ι η μ έ ν ων προϊόντων μέ β ά ση τά ο π ω ρ ο κ η π ε υ τ ι κ ά» ΕΕ L 054 25. 02. 78 σ. 1 1. (ΕΛ 03 Τ 20 σ. 1 0 8) νων π ο ι κ ι λ ι ών γλυκών π ο ρ τ ο κ α λ ι ών κ α τ α γ ω γ ής ' Ι σ π α 3 78 R 1431 νίας Kl-: L 342 21. 12. 74 σ. 3 4. (ΕΛ 02 Τ2 σ. 3) 3 75 R 0 0 91 Κ α ν ο ν ι σ μ ός ( Ε Ο Κ) ά ρ ι θ. 9 1 / 75 τ ής ' Ε π ι τ ρ ο π ής τής Ι 5ης Ιανουαρίου 1975 π ε ρί ε φ α ρ μ ο γ ής τού δ α σ μ ού τού Κοινού Δ α σ μ ο λ ο γ ί ου στίς ε ι σ α γ ω γ ές ο ρ ι σ μ έ ν ων π ο ι κ ι λ ι ών γλυκών π ο ρ τ ο κ α λ ι ών κ α τ α γ ω γ ής ' Ι σ π α ν ί ας HI', L Oil Ki. 01. 75 σ. 1 4. ( ΕΛ 02 Τ2 σ. 5 6) Κ α ν ο ν ι σ μ ός ( Ε Ο Κ) ά ρ ι θ. 1 4 3 1 / 78 τού Σ υ μ β ο υ λ ί ου τ ής 2 6 ης 'Ιουνίου 1 9 78 π ε ρί σ υ ν ά ψ ε ως τού σ υ μ π λ η ρ ω μ α τικού π ρ ω τ ο κ ό λ λ ου τ ής σ υ μ φ ω ν ί ας σ υ ν δ έ σ ε ως μ ε τ α ξύ τ ής Ε υ ρ ω π α ϊ κ ής Ο ί κ ο ν ο μ ι κ ής Κοινότητος καί τ ής Δ η μ ο κ ρ α τ ί ας τ ής Κ ύ π ρ ου καί τού π ρ ω τ ο κ ό λ λ ου π ε ρί θ ε σ π ί σεως ο ρ ι σ μ έ ν ων δ ι α τ ά ξ ε ων στίς γ ε ω ρ γ ι κ ές σ υ ν α λ λ α γ ές μ ε τ α ξύ τ ής Ε υ ρ ω π α ϊ κ ής Ο ί κ ο ν ο μ ι κ ής Κοινότητος καί τ ής Δ η μ ο κ ρ α τ ί ας τ ής Κ ύ π ρ ου ΕΕ L 172 28. 06. 78 σ. 1. (ΕΛ 11 Τ9 σ. 2 1 0) 3 75 R 2 7 44 3 80 R 0435 Κ α ν ο ν ι σ μ ός ( Ε Ο Κ) ά ρ ι σ. 4 3 5 / 80 τοϋ Σ υ μ β ο υ λ ί ου τ ης Κ α ν ο ν ι σ μ ός ( Ε Ο Κ) αριθ. 2 7 4 4 / 75 τού Σ υ μ β ο υ λ ί ου τής 1 8 ης Φεβρουαρίου 1 9 80 περί τοϋ κα-θεστώτος πού 2 9 ης ' Ο κ τ ω β ρ ί ου 1975 περί τού κ α θ ε σ τ ώ τ ος ε ι σ α γ ω γ ής εφαρμόζεται, σέ yriiipyixa προϊόντα καί. σέ ο ρ ι σ μ έ να καί ε ξ α γ ω γ ής μ ε τ α π ο ι η μ έ ν ων προϊόντων μέ β ά ση τά ε μ π ο ρ ε ύ μ α τα τά ό π ο ια π ρ ο κ ύ π τ ο υν ά πό τή μ ε τ α π ο ί η σ ι τ η ρά καί τήν όρυζα ση 'γ^ωΡ7,·κ ω ν' προϊόντων κ α τ α 7 ω 7 ής χ αί Ειρηνικού ή Κ α ρ α ϊ β ι κ ής χωρών ' Α φ ρ ι κ ή ς, ' υ π ε ρ π ό ν τ ι ων Χωρών καί ' Ε δ α φ ών EE L 055 28. 02. 80 σ. 4. II ά πό 380R3486 ( EE L 365 31. 12. 80 σ. 2. ) Μ ά πό 380R3485 ( ΕΕ L }t)5 31. 12. 80 σ. 2. ) Μ ά πό 380R3551 ( EE L 372 31. 12. 80 σ. 8 4. ) Μ ά πό 381R3019 ( EE L 302 23. 10. 81 σ. 4. ) ΕΕ L 281 01. 11. 75 σ. 6 5. (ΕΛ 03 Τ 13 i r. 2 0 5) Μ ά πό 377R2560 ( K KL 303 28. 11. 77 σ. 1. ) Μ ά πό 378R1603 ( EE L 188 11. 07. 78 σ. 1. ) Μ ά πό 378R2245 ( EE L 273 29. 09. 78 σ. 1. ) Μ ά πό 381R1783 ( EE L Γ/6 01. 0/. 81 σ. 1 0. ) Μ ά πό 382R1459 ( E EL 164 14. 06. 82 σ. 2 2. ) 3 77 R 1180 Κ α ν ο ν ι σ μ ός ( Ε Ο Κ) ά ρ ι θ. 1 1 8 0 / 77 τού Σ υ μ β ο υ λ ί ου τ ής 1 7ης Μαίου 1 9 77 περί τών ε ι σ α γ ω γ ών σ τ ην Κ ο ι ν ό τ η τα ο ρ ι σ μ έ ν ων γ ε ω ρ γ ι κ ών προϊόντων κ α τ α γ ω γ ής Τ ο υ ρ κ ί ας ΕΕ L 142 09. 06. 77 σ. 1 0. ( ΕΛ 03 ΤΙ 8 ir. 123) Μ ά πό 377R2387 ( ΕΕ L 278 29. 10. 77 σ. 1 3. ) Μ ά πό 3S1R3550 ( EE L 356 11. 12. 81 cr. 1 4. ) Μ ά πό 382R3489 ( ΕΕ L 372 30. 12. 82 σ. 1 4. ) 510 ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ 11. 40 ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ (συνέχεια) 11. 40. 30 ΕΙΣΑΓΩΓΕΣ (συνέχεια) 3 81 R 3671 1 1. 4 0. 3 0. 20 Προϊόντα γεωργίας καί αλιείας (συνέχεια) 3 80 R 2118 (ΕΟΚ) άριθ. 2118/80 της 'Επιτροπής της Κανονισμός 30ής 'Ιουλίου 1980 περί τών μέτρων πού αφορούν τίς εισαγωγές όρύζης καί θραυσμάτων όρύζης καταγωγής 'Αφρικής, της Καραϊβικής καί τού Ειρηνι κρατών τής κού ή τών υπερπόντιων χωρών καί εδαφών ΕΕ L 206 08. 08. 80 σ. 1 7. (ΕΛ 03 Τ30 σ. 58) 3 80 R 3033 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3033/80 τοΰ Συμβουλίου τής 11ης Νοεμβρίου 1980 περί καθορισμού τού καθεστώτος συναλλαγών πού εμπορεύ ματα πού προέρχονται άπό τή μεταποίηση γεωργικών προϊόντων ΕΕ L 323 29. 11. 80 σ. 1. (ΕΛ 02 Τ10 σ. 1 62) εφαρμόζεται σέ ορισμένα 3 81 D 0980 τής Απόφαση τοΰ Συμβουλίου 81/980/ΕΟΚ: 3ης Δεκεμβρίου 1981 περί συνάψεως της συμφωνίας πού προέκυψε άπό τίς διαπραγματεύσεις καί διαβουλεύσεις μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοινότητος καί τής Δημοκρατίας τής Φινλανδίας σχετικά μέ τίς συ ναλλαγές διαφόρων γεωργικών προϊόντων ΕΕ L 359 15. 12. 81 σ. 2 4. 3 81 R 1172 (ΕΟΚ) άριθ. 1172/81 της 'Επιτροπής τής 'Απριλίου 1981 περί τών λεπτομερειών εφαρμο 'Ηνωμένο Κανονισμός 30ής γής τού ειδικού καθεστώτος εισαγωγής στή Βασίλειο βουτύρου προελεύσεως Νέας Ζηλανδίας ΕΕ L 120 01. 05. 81 σ. 70. Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3671/81 τοΰ Συμβουλίου τής ορισμένων 15ης Δεκεμβρίου γεωργικών προϊόντων καταγωγής Τουρκίας στην Κοι νότητα ΕΕ L 367 23. 12. 81 σ. 3. εισαγωγής 1981 περί 3 82 D 0046 'Απόφαση τής 'Επιτροπής τής 15ης 'Επιτροπής πού εφαρμόζεται εις τήν 'Ιαν 82/46/ΕΟΚ: ουαρίου 1982 περί τροποποιήσεως τού καθεστώτος ει σαγωγής πού προβλέπεται άπό τήν απόφαση 81/248/ΕΟΚ 'Ομοσπονδι τής 'Αλβανίας, ακή Δημοκρατία τής Γερμανίας έναντι της τής τής Βουλγαρίας, Τσεχοσλοβακίας, τής Βο ρείου Κορέας καί τής Μογγολίας, δσον άφορα τίς υάλινες φύσιγγες διά μονωτικά δοχεία ε'τοιμες της Ουγγαρίας, τής ΕΣΣΔ, τής Πολωνίας, τού Βιετνάμ, ΕΕ L 020 28. 01. 82 σ. 42. 3 82 R 1985 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1985/82 τού Συμβουλίου τής 19ης 'Ιουλίου 1982 περί των μεταβατικών μέτρων πού αφορούν τήν είσαγωγή προϊόντων τού τομέως τού πρό βειου καί αίγείου κρέατος πού κατάγονται άπό ορισμένες τρίτες χώρες οι όποιες απολαύουν προτιμησιακής μετα χειρίσεως ΕΕ L 215 23. 07. 82 σ. 9. 3 82 R 3299 (ΕΟΚ) άριθ. 3299/82 της 'Επιτροπής τής Κανονισμός εφαρμογής 8ης Δεκεμβρίου 1982 περί λεπτομερειών τοΰ καθεστώτος εισαγωγών κατά τό 1983 γιά τά προϊ όντα τής διακρίσεως 07. 06 Α του Κοινού Δασμολογίο υ, καταγωγής τρίτων χωρών έκτος τής Ταϋλάνδης ΕΕ L 349 09. 12. 82 σ. 1 7. 3 81 R 3349 3 82 R 3347 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3349/81 τού Συμβουλίου της 24ης Νοεμβρίου 1981 περί προβλέψεως μειώσεως τής εισφοράς πού εφαρμόζεται κατά τήν είσαγωγή στην Κοινότητα ορισμένων προϊόντων τού τομέα τού βοείου κρέατος καταγωγής καί προελεύσεως Γιουγκοσλαβίας ΕΕ L 339 26. 11. 81 σ. 1. (ΕΟΚ) άριθ. 3347/82 της Κανονισμός 'Επιτροπής τής 14ης Δεκεμβρίου 1982 σχετικά μέ τίς ποσότητες προϊ όντων τοΰ τομέα τού πρόβειου καί αίγείου κρέατος πού εισάγονται άπό τήν Ουγγαρία κατά τή διάρκεια τών ετών 1982 καί 1983 ΕΕ L 365 15. 12. 82 σ. 1 7. 511 ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ 1 1. 40 Ε Μ Π Ο Ρ Ι ΚΗ Π Ο Λ Ι Τ Ι ΚΗ (συνέχεια) 1. 4 0. 30 Ε Ι Σ Α Γ Ω Γ ΕΣ (συνέχεια) 3 82 R 3594 1 1. 4 0. 3 0. 20 Π ρ ο ϊ ό ν τα γ ε ω ρ γ ί ας κ αί α λ ι ε ί ας (συνέχεια) Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3594/82 τού Συμβουλίου τής πού 1982 21ης Δεκεμβρίου εφαρμόζεται στίς εισαγωγές οίνων καταγωγής 'Αλγερί ας ΕΕ L 375 31. 12. 82 σ. 3 3. τού καθεστώτος περί 3 82 R 3383 3 82 R 3601 περί 1982 Δεκεμβρίου (ΕΟΚ) άριθ. 3383/82 τής τών 'Επιτροπής τής Κανονισμός λεπτομερειών 16ης εφαρμογής τού καθεστώτος πού ισχύει γιά τά προϊόντα τής διακρίσεως 07. 06 Α τού Κοινού Δασμολογίου πού κατάγονται άπό τήν Ταϋλάνδη καί 'έχουν εξαχθεί άπό τή χώρα αυτή τό 198 3 ΕΚ L 356 17. 12. S2 (7. 8. 3 82 R 3459 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3459/82 τού Συμβουλίου τής 21 ης Δεκεμβρίου 1982 σχετικά μέ τό καθεστώς ει σαγωγής πού εφαρμόζεται γιά ορισμένες τρίτες χώρες κατά τό 1983 στον τομέα τού πρόβειου καί αίγείου κρέατος Ο άπό 3S2R3475 (ΕΕ L 365 24. 12. 82 σ. 36. ) (ΕΟΚ) άριθ-. 3601/82 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός τά 1982 περί ανακοινώσεως άπό 21ης Δεκεμβρίου Κράτη μέλη στην 'Επιτροπή τών στοιχείων σχετικά μέ τις εισαγωγές καί τίς εξαγωγές ορισμένων γεωργικών προϊόντων ΕΕ L 376 31. 12. 82 σ. 1 1. 1 1. 4 0. 3 0. 30 Β ι ο μ η χ α ν ι κά προϊόντα 3 72 D 0261 les aides à l'importation d'instruments scientifi 72/261/CEE: Decision dc la Commission, du 28 juin 1972, concernant ques et de biens de technologie avancée, accordées en vertu de la loi italienne n' 471 du 14 juillet 1969 /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */, EE L 166 24. 07. 72 σ. 1 2. 3 82 R 3475 3 72 R 1055 (ΕΟΚ) άριθ. 3475/82 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός εφαρμογής 2 3ης Δεκεμβρίου 1982 περί λεπτομερειών τού καθεστώτος εισαγωγής πού εφαρμόζεται κατά τό 1983 σέ ορισμένες τρίτες χώρες στον τομέα τού πρόβει ου καί αίγείου κρέατος ΕΚ L 365 24. 12. 82 σ. 3 6. Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1055/72 τού Συμβουλίου τής 'Επιτροπή 18ης Μα'ί'ου 1972 περί ανακοινώσεως στην των εισαγωγών υδρογονανθράκων EE L 120 25. 05. 72 σ. 3. (ΕΛ 12 ΤΙ σ. 42) (EE L 113 28. 04. 73 σ. 1. ) Ο άπό 373R1068 (EE L 349 28. 12. 74 σ. 1. ) Μ άπό 374R3254 (EE L 349 28. 12. 74 σ. 1. ) Ο άπό 374R3254 3 82 R 3590 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3590/82 τού Συμβουλίου τής 2 1ης Δεκεμβρίου 1982 σχετικά μέ τήν είσαγωγή στην , Κοινότητα γεωργικών προϊόντων καταγωγής Τουρκίας Γ. Ε L 375 31. 12. 82 σ. 1. 3 79 R 0546 (ΕΟΚ) άριθ. 546/79 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 22ας Μαρτίου 1979 περί υποβολής σέ κατάθεση πιστο ποιητικού καταγωγής των εισαγωγών κεντημένων οθο νών (πανικών) οικιακής χρήσεως προερχομένων έκ Σι γκαπούρης καί Μαλαισίας ΕΕ L 072 23. 03. 79 σ. 1 8. (ΕΛ 02 Τ7 σ. 84) 512 ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ 11. 40 ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ (συνέχεια) 11. 40. 30 ΕΙΣΑΓΩΓΕΣ (συνέχεια) 3 80 R 2723 1 1. 40. 30. 30 Βιομηχανικά -προϊόντα (συνέχεια) 3 79 R 1893 1893/79 (ΕΟΚ) άριί). Κανονισμός τού Συμβουλίου τής 28ης Αυγούστου 1979 περί κα-θιερώσεως κατα γραφής στην Κοινότητα τών αργού πετρελαίου ή'καί προϊόντων πετρελαίου ΕΕ L 220 30. 08. 79 σ. 1. Ο άπό 379R2592 Π άπό 381R0481 Μ άπό 381R0481 (ΕΕ L 297 24. 11. 79 σ. 1. ) (ΕΕ L 052 27. 02. 81 σ. 1. ) (ΕΕ L 052 27. 02. 81 σ. 1. ) 3 79 R 2592 2592/79 (ΕΟΚ) άρνο. τους όποιους πραγματοποιείται Κανονισμός τού Συμβουλίου τής 20ής Νοεμβρίου 1979 περί κα-θορισμού τών κανό νων σύμφωνα μέ ή καταγραφή στην Κοινότητα τών εισαγωγών αργού πε τρελαίου, ή όποια προβλέπεται άπό τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριί). 1893/79 ΕΕ L 297 24. 11. 79 σ. 1. Ο άπό 379R2729 Π άπό 381R0481 Μ άπό 381R0481 (ΕΕ L 314 10. 12. 79 σ. 1. ) (ΕΕ L 052 27. 02. 81 σ. 1. ) (ΕΕ L 052 27. 02. 81 σ. 1. ) 3 79 R 2729 τής άριί). (ΕΟΚ) 2729/79 «περί κα-θορισμού (ΕΟΚ) άριί). 2592/79 Κανονισμός 'Επιτροπής τής 4ης Νοεμβρίου 1979 περί εφαρμογής τού κανονι τών σμού κανόνων σύμφωνα μέ τους όποιους πραγματοποιείται ή καταγραφή στην Κοινότητα τών εισαγωγών αργού πε τρελαίου, ή όποια προβλέπεται άπό τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 1893/79» ΕΕ L 314 10. 12. 79 σ. 1. Μ άπό 381R0709 Μ άπό 382R0301 (ΕΕ L 074 20. 03. 81 σ. 2 1. ) (ΕΕ L 037 10. 02. 82 σ. 5. ) άριί). (ΕΟΚ) Κανονισμός τής 22ας δυνατοτήτων κών προϊόντων καταγωγής Ταϊβάν εισαγωγής ορισμένων 2723/80 'Οκτωβρίου 1980 περί τροποποιήσεως τής 'Επιτροπής τών κλωστοϋφαντουργι ΕΕ L 281 25. 10. 80 σ. 1 1. 3 80 R 3432 τής άριί). (ΕΟΚ) 3432/80 Κανονισμός 'Επιτροπής της 29ης Δεκεμβρίου 1980 περί τού καθεστώτος πού εφαρμόζεται στίς εισαγωγές στό Ηνωμένο Βασίλειο, τή Γαλλία καί τήν Μπενελούξ ορισμένων κλωστοϋφαντου ργικών προϊόντων καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας τής Κίνας ΕΕ L 358 31. 12. 80 σ. 7 5. 3 81 R 0709 εφαρμογής (ΕΟΚ) άριθ. 709/81 τής Κανονισμός 'Επιτροπής της 19ης Μαρτίου 1981 περί τροποποιήσεως τών κανονι σμών (ΕΟΚ) άριθ. 2729/79 καί (ΕΟΚ) άριθ. 713/80 περί άριθ. τήν 2592/79 καί επιβολή υποχρεώσεως καταγραφής εντός τής Κοινότη τος τών εισαγωγών αργού πετρελαίου καί προϊόντων πετρελαίου κανονισμών (ΕΟΚ) άριθ. 649/80 σχετικά μέ (ΕΟΚ) τών ΕΕ L 074 20. 03. 81 σ. 2 1. 3 81 R 1551 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1551/81 της 'Επιτροπής τής 4ης'Ιουνίου 1981 περί τού καθεστώτος εισαγωγής ορι σμένων καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας τής Κίνας, στην Μπενελούξ, στή Γαλλία, στην'Ιταλία καί στό Ηνωμένο Βασίλειο ΕΕ L 152 11. 06. 81 σ. 1 3. κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων, 3 80 R 2022 3 81 R 2269 'Ιουλίου 1980 περί τού καθεστώτος Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2022/80 τού Συμβουλίου τής 22ας εισαγωγής νημάτων έξ ίούτης καταγωγής Ταϋλάνδης στην Μπενε λούξ ΕΕ L 198 31. 07. 80 ir. 3. (ΕΛ 11 Τ21 σ. Γ5) (ΕΟΚ) άριθ. 2269/81 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 4ης Αυγούστου 1981 περί τού καθεστώτος εισαγωγής ορισμένων καταγω κλωστοϋφαντουργικών γής Λαϊκής Δημοκρατίας τής Κίνας, στή Γαλλία ΕΕ L 222 07. 08. 81 σ. 10. προϊόντων, 513 ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ 11. 40 ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ (συνέχεια) 11. 40. 30 ΕΙΣΑΓΩΓΕΣ (συνέχεια) 3 82 D 0129 1 1. 4 0. 3 0. 30 Βιομηχανικά -προϊόντα (συνέχεια) 3 81 R 2576 1981 (ΕΟΚ) άριθ. 2576/81 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός ει καθεστώτος τού 1ης Σεπτεμβρίου σαγωγών στό 'Ηνωμένο Βασίλειο ορισμένων κλωστοϋ φαντουργικών προϊόντων καταγωγής Λαϊκής Δημοκρα τίας τής Κίνας ΕΕ L 251 04. 09. 81 σ. 10. περί 3 81 R 2658 (ΕΟΚ) άριθ. 2658/81 τής Κανονισμός 10ης Σεπτεμβρίου σαγωγών φαντουργικών Λαϊκής Δημοκρατίας τής Κίνας ΕΕ L 261 15. 09. 81 σ. 14. 1981 'Ιταλία προϊόντων στην περί τού καθεστώτος ορισμένων 40) (κατηγορία 'Επιτροπής τής ει κλωστοϋ καταγωγής 3 81 R 3664 1981 'Επιτροπής τής Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3664/81 τής ει καθεστώτος 18ης Δεκεμβρίου 'Ηνωμένο Βασίλειο, τήν σαγωγών στή Δανία, κλωστοϋ ορισμένων 'Ιρλανδία φαντουργικών προϊόντων καταγωγής Λαϊκής Δημοκρα τίας τής Κίνας τήν Μπενελούξ περί τού καί τό ΕΕ L 366 22. 12. 81 σ. 10. 3 82 D 0045 'Απόφαση τής 'Επιτροπής τής 14ης 82/45/ΕΟΚ: 'Ιαν ουαρίου 1982 περί τροποποιήσεως τού καθεστώτος ει σαγωγής πού προβλέπεται άπό τήν απόφαση 81/248/ΕΟΚ 'Επιτροπής καί εφαρμόζεται στην Μπενελούξ, στην τής 'Ομοσπονδιακή στην 'Ελλάδα, στην 'Ηνωμένο Βασίλειο τής Κίνας, δσον άφορα διάφορα βιομηχανικά έναντι προϊόντα Δημοκρατία τής 'Ιταλία καί στό Γερμανίας, ΕΕ L 020 28. 01. 82 σ. 4 0. Μ άπό 382D0129 (ΕΕ L 058 02. 03. 82 σ. 3 0. ) τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 82/129/ΕΟΚ: 17ης τής Φεβρουαρίου 1982 περί τροποποιήσεως τού καθεστώτος απόφαση εισαγωγής εφαρμόζεται στην 81/248/ΕΟΚ τής Μπενελούξ, στό Γερμανίας, 'Ηνωμένο Βασίλειο δσον άφορα διάφορα βιομηχανικά προϊόντα καί 'Ομοσπονδιακή στην Δημοκρατία καί 'Ιταλία πού τής στην στην προβλέπεται 'Επιτροπής 'Ελλάδα, έναντι τής Κίνας, άπό τήν ΕΕ L 058 02. 03. 82 σ. 30. 3 82 R 0341 περί 1982 (ΕΟΚ) άριθ. 341/82 τής 'Επιτροπής τοϋ καθεστώτος τής Κανονισμός 10ης Φεβρουαρίου ει σαγωγής στην 'Ομοσπονδιακή Δημοκρατία τής Γερμα νίας, στην 'Ιρλανδία, στην 'Ελλάδα, στην 'Ιταλία καί στίς κλωστοϋ φαντουργικών προϊόντων καταγωγής Λαϊκής Δημοκρα τίας τής Κίνας τής Μπενελούξ, ορισμένων χώρες ΕΕ L 044 16. 02. 82 σ. 5. Μ άπό 382R2224 (ΕΕ L 237 12. 08. 82 σ. 12. ) 3 82 R 0616 Κανονισμός 15ης Μαρτίου 1982 περί τού καθεστώτος Ορισμένων κλωστοϋφαΐ'τουργικών γής Λαϊκής Δημοκρατίας τής Κίνας, στην στό 'Ηνωμένο Βασίλειο (ΕΟΚ) άριθ. 616/82 τής Έττιτροττής τής εισαγωγής καταγω 'Ιταλία καί προϊόντων, ΕΕ L 074 18,03. 82 σ. 19. 3 82 R 0869 (ΕΟΚ) άριθ. 869/82 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 'Απριλίου 1982 περί του καθεστώτος εισαγωγής Ι 3ης ορισμένων καταγω γής Λαϊκής Δημοκρατίας τής Κίνας, στή Γαλλία, τήν Μπενελούξ καί τό 'Ηνωμένο Βασίλειο κλωστοϋφαντουργικών πρί'όντων, ΕΕ L 101 16. 04. 82 σ. 26. 514 ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ 11. 40 ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ (συνέχεια) 11. 40. 30 ΕΙΣΑΓΩΓΕΣ (συνέχεια) 3 82 R 2824 1 1. 4 0. 3 0. 30 Βιομηχανικά -προϊόντα (συνέχεια) 3 82 R 1289 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1289/82 τής 'Επιτροπής τής 24ης Μαίου 1982 περί τού καθεστώτος εισαγωγής ορι σμένων καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας τής Κίνας, στή Γαλλία καί στό 'Ηνωμένο Βασίλειο ΕΕ L 149 28. 05. 82 σ. 1 4. κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων, 3 82 R 1977 (ΕΟΚ) άριθ. 1977/82 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 19ης 'Ιουλίου 1982 περί τοϋ καθεστώτος εισαγωγής στό 'Ηνωμένο Βασίλειο κλωστοϋφαντουργικών ορισμένων προϊόντων καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας τής Κίνας ΕΕ L 214 22. 07. 82 σ. 9. 3 82 R 2224 κλωστοϋφαντουργικών 'Επιτροπής τής Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2224/82 τής 6ης Αυγούστου 1982 περί τοΰ καθεστώτος εισαγωγής καταγω ορισμένων τήν γής Λαϊκής Δημοκρατίας τής Κίνας, στή Δανία, τήν Γερμανίας, 'Ομοσπονδιακή 'Ελλάδα, τήν 'Ιρλανδία καί τό 'Ηνωμένο Βασίλειο ΕΕ L 237 12. 08. 82 σ. 12. Δημοκρατία προϊόντων, τής 3 82 R 2257 (ΕΟΚ) άριθ. 2257/82 τής Κανονισμός 'Επιτροπής της 12ης Αυγούστου 1982 περί τού καθεστώτος εισαγωγής στις χώρες τής Μπενελούξ ορισμένων κλωστοϋφαντουργι τής κών προϊόντων καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας Κίνας ΕΕ L 240 14. 08. 82 σ. 2 1. 3 82 R 2399 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2399/82 τής 'Επιτροπής τής 30ής Αυγούστου 1982 περί τού καθεστώτος εισαγωγής 'Ηνωμένο Βασίλειο ορισμένων κλωστοϋφαντουργι στό τής κών προϊόντων καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας Κίνας ΕΕ L 256 02. 09. 82 σ. 14. (ΕΟΚ) άριθ. 2824/82 της 'Επιτροπής τής 'Οκτωβρίου 1982 περί τού καθεστώτος εισαγωγής προϊ Γαλλία Κανονισμός 20ής στή κλωστοϋφαντουργικών όντων καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας τής Κίνας ορισμένων ΕΕ L 297 23. 10. 82 σ. 1 4. 3 82 R 3086 (ΕΟΚ) άριθ. 3086/82 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 17ης Νοεμβρίου 1982 περί τού καθεστώτος εισαγωγής κλωστοϋ στό Λαϊκής φαντουργικών Βασίλειο προϊόντων, ορισμένων καταγωγής 'Ηνωμένο Δημοκρατίας τής Κίνας ΕΕ L 326 23. 11. 82 σ. 10. 3 82 R 3171 (ΕΟΚ) άριθ. 3171/82 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 24ης Νοεμβρίου 1982 γιά τό καθεστώς εισαγωγής στις χώρες τής Μπενελούξ ορισμένων κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας τής Κίνας ΕΕ L 332 27. 11. 82 σ. 1 7. 3 82 R 3271 (ΕΟΚ) άριθ. 3271/82 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 2ας Δεκεμβρίου 1982 περί τού καθεστώτος εισαγωγής στή προϊ κλωστοϋφαντουργικών όντων καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας τής Κίνας ορισμένων Γαλλία ΕΕ L 347 07. 12. 82 σ. 7. 3 82 R 3587 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3587/82 τού Συμβουλίου τής εισαγωγών 23ης Δεκεμβρίου 1982 γιά γιά κα ορισμένα ταγωγής Ταϊβάν ΕΕ L 374 31. 12. 82 σ. 1. κλωστοϋφαντουργικά τό καθεστώς προϊόντα 515 ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ 11. 40 ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ (συνέχεια) 11. 40. 30 ΕΙΣΑΓΩΓΕΣ (συνέχεια) 3 70 L 0510 1 1. 4 0. 3 0. 30 Βιομηχανικά -προϊόντα (συνέχεια) 3 82 R 3589 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3589/82 τοΰ Συμβουλίου τής τού κοινού καθεστώτος 23ης Δεκεμβρίου εισαγωγών ορισμένων κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων καταγωγής τρίτων χωρών ΕΕ L 374 31. 12. 82 σ. 106. 1982 περί 4 82 D 0862 των "Ανθρακα 'Απόφαση αντιπροσώπων τών 82/862/ΕΚΑΧ: κυβερνήσεων τών Κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Κοι νότητας στό καί Χάλυβα, πλαίσιο τού Συμβουλίου τής 8ης Δεκεμβρίου 1982 περί τών γενικευμένων δασμολογικών προτιμή εφαρμογής σεων κατά τό £τος 1983 γιά ορισμένα σιδηρουργικά προϊόντα καταγωγής αναπτυσσόμενων χωρών ΕΕ L 363 23. 12. 82 σ. 2 1 3. συνελθόντων 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 27ης 70/510/ΕΟΚ: 'Ο κτωβρίου 1970 περί υίοθετήσεως ενός κοινού ασφαλι στηρίου συμβολαίου ασφαλίσεως πιστώσεων τίς μεσοπρόθεσμες καί μακροπρόθεσμες πράξεις στίς όπο ιες μετέχουν ώς αγοραστές ιδιωτικοί φορείς γιά ΕΕ L 254 23. 11. 70 σ. 2 6. (ΕΛ 11 Τ2 σ. 28) Μ άπό 172Β Μ άπό 179Η 3 71 L 0086 71/86/ΕΟΚ: 'Οδηγία τού Συμβουλίου της 1ης Φεβρο υαρίου 1971 περί εναρμονίσεως τών βασικών διατά ξεων τών βραχυπροθέσμων πράξεων (πολιτικός κίνδυνος) στίς όποιες μετέχουν ώς αγοραστές δημόσιοι καί ιδιωτικοί φορείς έπί θεμάτων ασφαλίσεως ΕΕ L 036 13. 02. 71 σ. 14. (ΕΛ 11 Τ2 σ. 59) Μ άπό 172Β 1 1. 40. 40 ΕΞΑΓΩΓΕΣ 3 71 R 0234 1 1. 4 0. 4 0. 10 Καθεστώ? εξαγωγών 3 69 R 2604 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2604/69 τού Συμβουλίου της τοϋ κανονι 20ής Δεκεμβρίου 1969 περί σμού (ΕΟΚ) άριθ. 2603/69 «περί θεσπίσεως κοινού καθεστώτος εξαγωγών στά γαλλικά υπερπόντια διαμε ρίσματα ·· ΕΕ L 324 27. 12. 69 σ. 34. (ΕΛ 11 ΤΙ σ. Ι 0 9) εφαρμογής 3 70 L 0509 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 27ης 70/509/ΕΟΚ: 'Ο κτωβρίου 1970 περί υίοθετήσεως ενός κοινού ασφαλι στηρίου συμβολαίου ασφαλίσεως πιστώσεων τις μεσοπρόθεσμες καί μακροπρόθεσμες πράξεις στίς όπο ιες μετέχουν ώς αγοραστές δημόσιοι φορείς ΕΕ L 254 23. 11. 70 σ. 1. ( ΕΛ Π Τ2 σ. 3) Μ άπό 172Β Μ άπό 17911 γιά Κανονισμός 1ης Φεβρουαρίου 1971 προϊόντων άπό τό παράρτημα τοΰ κανονισμού άριθ. εξαγωγών» (ΕΟΚ) άριθ. 234/71 τού Συμβουλίου τής ορισμένων (ΕΟΚ) καθεστώτος θεσπίσεως διαγραφής 2603/69 κοινού «περί περί ΕΕ L 028 04. 02. 71 σ. 2. (ΕΛ Π Τ2 σ. 57) 3 73 D 0391 'Απόφαση τοΰ Συμβουλίου 3ης 73/391/ΕΟΚ: Δεκεμβρίου 1973 περί τών διαδικασιών διαβουλεύσεως καί πληροφορήσεως στους τομείς τής ασφαλίσεως πι στώσεων, χρηματοδοτικών πιστώσεων εγγυήσεων τών τών τής καί ΕΕ L 346 17. 12. 73 σ. 1. (ΕΛ 1 1 Τ6 σ. 1 9) (ΕΕ L 223 16. 08. 76 σ. 2 5. ) Μ άπό 376D0641 516 ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ 11. 40 ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ (συνέχεια) 11. 40. 40 ΕΞΑΓΩΓΕΣ (συνέχεια) 3 82 D 0854 1 1. 4 0. 4 0. 10 Κα-θεστώς εξαγωγών (συνέχεια) 3 77 R 2102 (ΕΟΚ) άριί). 20ής Σεπτεμβρίου Κανονισμός τής κοινοτικού έντυπου γιά τή δήλωση εξαγωγής ΕΕ L 246 27. 09. 77 σ. 1. 2102/77 περί 1977 τού Συμβουλίου ενός εισαγωγής 3 79 R 1430 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1430/79 τοΰ Συμβουλίου τής 'Ιουλίου 1979 περί τής επιστροφής ώς άχρεωστή- 2ας τως εισπραχθέντων ή τής διαγραφής χρέους εισαγωγι κών ή εξαγωγικών δασμών ΕΕ L 175 12. 07. 79 σ. 1. (ΕΛ 11 ΤΙ 5 σ. 162) Ο άπό 380R1574 Ο άπό 380R1575 Μ άπό 382R1672 (ΕΕ L 161 26. 06. 80 σ. 3. ) (ΕΕ L 161 26. 06. 80 σ. 1 3. ) (ΕΕ L 186 30. 06. 82 σ. 1. ) 3 80 R 1638 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1638/80 τοΰ Συμβουλίου τής 24ης 'Ιουνίου 1980 περί τοΰ συστήματος πού αποσκο πεί στην εγγύηση τής σταθεροποιήσεως τών εσόδων άπό εξαγωγές ορισμένων προϊόντων βάσεως υπέρ των κρατών τής 'Αφρικής, τής Καραϊβικής καί τού Ειρηνι κού (ΑΚΕ) καί τών υπερπόντιων χωρών καί εδαφών πού είναι συνδεδεμένα μέ τήν Κοινότητα ΕΕ L 163 28. 06. 80 σ. 3. 3 81 D 0056 'Απόφαση τοΰ Συμβουλίου 81/5 6/ΕΟΚ: 20ής 'Ιανουαρίου 1981 περί καθορισμού τού καθεστώτος πού εφαρμόζεται στίς 'Ελληνικής Δημο κρατίας μέ τίς 'Υπερπόντιες Χώρες καί 'Εδάφη (ΥΧΕ) ΕΕ L 053 27. 02. 81 σ. 42. (Τυναλλαγές τής τής 3 81 R 0637 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 637/81 τού Συμβουλίου τής 24ης Φεβρουαρίου 1981 περί καθορισμού τού καθεστώ τος συναλλαγών τής 'Ελλάδος μέ τό 'Ισραήλ ΕΕ L 070 16. 03. 81 cr. 1. 'Απόφαση τοΰ Συμβουλίου 82/854/ΕΟΚ: 10ης Δεκεμβρίου 1982 γιά τό εφαρμοζόμενο καθεστώς στους εγγυήσεων καί χρηματοδοτή τομείς σεων άπό άλλα Κράτη μέλη ή κράτη μή μέλη τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων των εξαγωγικών ορισμένων προερχομένων υπεργολαβιών τής ΕΕ L 357 18. 12. 82 σ. 2 0. 3 82 R 3440 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3440/82 τοΰ Συμβουλίου τής 21ης Δεκεμβρίου 1982 περί τού καθεστώτος εξαγωγής ορισμένων απορριμμάτων καί θραυσμάτων μή σιδη ρούχων μετάλλων ΕΕ L 362 23. 12. 82 σ. 5. Ο άπό 382R3448 (ΕΕ L 362 23. 12. 82 σ. 2 4. ) 4 80 D 1329 'Απόφαση τών αντιπροσώπων "Ανσρακος τού Συμβουλίου, καί τών 80/1329/ΕΚΑΧ : κυβερνήσεων τών Κρατών μελών τής Ευρωπαϊκής Κοι καί Χάλυβος. συνελθόντων στά νότητος τής πλαίσια 1980 'Ελληνικής Δημοκρατίας περί κα-θορισμού τού εφαρμοζομένου καθεστώτος τήν 1η 'Ιανουαρίου 1981 στίς συναλλαγές τής 'Ελλάδος μέ τήν 'Ιορδανία γιά ορισμένα προϊόντα τής έν λόγω Κοινό τητος ΕΕ L 382 31. 12. 80 σ. 9 7. τής 16ης Δεκεμβρίου της κυβερνήσεως 4 80 D 1330 'Απόφαση τών αντιπροσώπων "Ανθρακος τού Συμβουλίου, καί 80/1330/ΕΚΑΧ : τών κυβερνήσεων τών Κρατών μελών τής Ευρωπαϊκής Κοι συνελ-οόντων στά νότητος καί Χάλυβος, της πλαίσια 1980 'Ελληνικής Δημοκρατίας περί κα-θορισμού τοΰ εφαρμοζομένου καί)εστώτος τήν 1η 'Ιανουαρίου 1981 στίς συναλλαγές τής 'Ελλάδος μέ τήν Αίγυπτο γιά ορισμένα προϊόντα τής έν λόγω Κοινό τητος ΕΕ L 382 31. 12. 80 σ. 99. τής 16ης Δεκεμβρίου τής κυβερνήσεως 5 17 ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ 1 1. 40 Ε Μ Π Ο Ρ Ι ΚΗ Π Ο Λ Ι Τ Ι ΚΗ (συνέχεια) 1 1. 4 0. 40 Ε Ξ Α Γ Ω Γ ΕΣ (συνέχεια) 2 76 Α 1028(04) Accord sous forme d'échange de lettres modifiant les tableaux I et II annexes au protocole n' 2 de l'accord entre la Communauté économique européenne et le royaume de Norvège /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */, ΕΕ L 298 28. 10. 76 σ. 2 3. Ο άπό 376R2563 ( E EL 298 28. 10. 76 σ. 2 2. ) 2 76 Α 1028(05) Accord sous forme d'échange de lettres modifiant les tableaux I et II annexés au protocole n° 2 de l'accord entre la Communauté économique européenne et la République por tugaise /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ L 298 28. 10. 76 σ. 29. Ο άπό 376R2564 (ΕΕ L 298 28. 10. 76 σ. 29. ) 2 76 Α 1028(06) Accord sous forme d'échange dc lettres modifiant les tableaux I et II annexés au protocole n' 2 de l'accord entre la Communauté économique européenne et le royaume de Suéde /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */, EE L 298 28. 10. 76 σ. 3 7. Ο άπό 376R2565 (EE L 298 28. 10. 76 σ. 3 6. ) 2 76 A 1028(07) Accord sous forme d'échange de lettres modifiant les tableaux I et II annexés au protocole n' 2 de l'accord entre la Communauté économique européenne et la Confédération suisse /* Δεν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ L 298 28. 10. 76 σ. 4 4. Ο άπό 376R2566 Μ άπό 376R2816 (ΕΕ L 298 28. 10. 76 σ. 4 3. ) (ΕΕ L 328 26. 11. 76 σ. 1 7. ) 1 1. 4 0. 4 0. 10 Κ α θ ε σ τ ώς (συνέχεια) ε ξ α γ ω γ ών 4 80 Ι) 1331 'Απόφαση τών αντιπροσώπων "Ανθρακος τού Συμβουλίου, καί 80/1331/ΕΚΑΧ : τών κυβερνήσεων τών Κρατών μελών τής Ευρωπαϊκής Κοι καί Χάλυβος. συνελθόντων στά νότητος τής πλαίσια 1980 'Ελληνικής Δημοκρατίας περί κα-θορισμού τού εφαρμοζομένου κα-θεστώτος τήν 1 η 'Ιανουαρίου 1981 στίς συναλλαγές τής 'Ελλάδος μέ τό Λίβανο γιά ορισμένα προϊόντα τής έν λόγω Κοινότη- τής 16ης Δεκεμβρίου τής κυβερνήσεως ΕΕ L 382 31. 12. 80 101. 1 1. 4 0. 4 0. 20 Π ρ ο ϊ ό ν τα γ ε ω ρ γ ί α? κ αί á X i t i aç 2 76 Λ 1028(01) Accord sous forme d'échange de lettres modifiant les tableaux 1 et II annexés au protocole n° 2 de l'accord entre la Communauté économique européenne et la république d'Autriche /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ L 298 28. 10. 76 σ. 1. Ο άπό 376R2560 (ΕΕ L 298 28. 10. 76 σ. 1. ) 2 76 Α 1028(02) Accord sous forme d'échange de lettres modifiant les tableaux 1 et 11 annexés au protocole n' 2 de l'accord entre la Communauté économique européenne et la république de Finlande /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */, EE L 298 28. 10. 76 σ. 9. Ο άπό 376R2561 (EE L 298 28. 10. 76 σ. 8. ) 2 76 Α 1028(03) Accord sous forme d'échange de lettres modifiant le tableau I annexé au protocole n' 2 de l'accord entre la Communauté économique européenne et la république d'Islande /* Δέν υπάρχει ή ελληνικέ] μετάφραση */. EE L 298 28. 10. 76 cr. 16. Ο άπό 376R2562 ( E EL 298 28. 10. 76 σ. 1 5. ) 518 ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ 11. 40 ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ (συνέχεια) 11. 40. 40 ΕΞΑΓΩΓΕΣ (συνέχεια) 3 80 R 0435 1 1. 4 0. 4 0. 20 Προϊόντα γεωργίας καί αλιείας (συνέχεια) 3 75 R 2744 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2744/75 τοΰ Συμβουλίου τής 29ης 'Οκτωβρίου 1975 περί τοΰ καθεστώτος εισαγωγής καί εξαγωγής μεταποιημένων προϊόντων μέ βάση τά σιτηρά καί τήν όρυζα ΕΕ L 281 01. 11. 75 σ. 6 5. (ΕΛ 03 Τ13 σ. 205) Μ άπό 377R2560 Μ άπό 378R1603 Μ άπό 378R2245 Μ άπό 381R1783 Μ άπό 382R1459 (ΕΕ L 303 28. 11. 77 σ. 1. ) (ΕΕ L 188 11. 07. 78 σ. 1. ) (ΕΕ L 273 29. 09. 78 σ. 1. ) (ΕΕ L 176 01. 07. 81 σ. 1 0. ) (ΕΕ L 164 14. 06. 82 σ. 2 2. ) 3 77 R 0520 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 520/77 τοΰ Συμβουλίου τής 14ης Μαρτίου 1977 περί εισπράξεως φορολογικής επι βαρύνσεως κατά τήν εξαγωγή ορισμένων μεταποιημέ μέ νων προσθήκη ζαχάρεως σέ περίπτωση δυσχερειών εφοδια σμού σέ ζάχαρη ΕΕ L 073 21. 03. 77 σ. 2 6. (ΕΛ 03 Τ17 σ. 249) οπωροκηπευτικά προϊόντων βάση μέ τά 3 77 R 1124 (ΕΟΚ) άριθ. 1124/77 τής Κανονισμός ιής 27ης Μαΐου 1977 περί νέας οριοθετήσεως τών ζωνών προορισμού γιά τίς επιστροφές ή τίς εισφορές κατά τήν εξαγωγή καί ορισμένα πιστοποιητικά εξαγωγής στον τομέα τών σιτηρών καί όρύζης 'Επιτροπής ΕΕ L 134 28. 05. 77 σ. 5 3. (ΕΛ 03 Τ18 σ. 91) Μ άπό 179Η 1980 περί (ΕΟΚ) άριθ. 435/80 τού Συμβουλίου τής Κανονισμός πού 18ης Φεβρουαρίου εφαρμόζεται σέ γεωργικά προϊόντα καί σέ ορισμένα εμπορεύματα τά όποια προκύπτουν άπό τή μεταποίη ση γεωργικών προϊόντων καταγωγής χωρών 'Αφρικής. Καραϊβικής καί Ειρηνικού ή 'Υπερπόντιων Χωρών καί 'Εδαφών τού καθεστώτος ΕΕ L 055 28. 02. 80 σ. 4. Π άπό 380R3486 Μ άπό 380R3486 Μ άπό 380R3551 Μ άπό 381R3019 (ΕΕ L 365 31. 12. 80 σ. 2. ) (ΕΕ L 365 31. 12. 80 σ. 2. ) (ΕΕ L 372 31. 12. 80 σ. 8 4. ) (ΕΕ L 302 23. 10. 81 σ. 4. ) 3 80 R 1188 (ΕΟΚ) άριθ. 1188/80 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 12ης Μαΐου 1980 περί εκδόσεως πιστοποιητικών εξαγω γής βοείων κρεάτων πού τυγχάνουν ειδικής μεταχειρί σεως κατά τήν είσαγωγή σέ τρίτη χώρα ΕΕ L 120 13. 05. 80 σ. 2 0. (ΕΛ 03 Τ28 σ. 152) 3 80 R 3033 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3033/80 τοϋ Συμβουλίου της 11ης Νοεμβρίου 1980 -περί καθορισμού του καθεστώτος συναλλαγών πού εμπορεύ ματα πού προέρχονται άπό τή μεταποίηση γεωργικών προϊόντων εφαρμόζεται σε ορισμένα ΕΕ L 323 29. 11. 80 σ. 1. (ΕΛ 02 Τ10 σ. 162) ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ 519 1 1. 40 Ε Μ Π Ο Ρ Ι ΚΗ Π Ο Λ Ι Τ Ι ΚΗ (συνέχεια) 1 1. 4 0. 40 Ε Ξ Α Γ Ω Γ ΕΣ (συνέχεια) 1 1. 4 0. 4 0. 30 Β ι ο μ η χ α ν ι κά -προϊόντα 1 1. 4 0. 4 0. 20 Προϊόντα γ ε ω ρ γ ί ας καί α λ ι ε ί ας (συνέχεια) Protocole relatif à l'application de l'article 4 de l'accord /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. 2 80 A 1229(03) 3 81 D 0980 τής Απόφαση τοΰ Συμβουλίου 81/980/ΚΟΚ: 3ης Δεκεμβρίου 1981 περί συνάψεως τής συμφωνίας πού προέκυψε άπό τις διαπραγματεύσεις καί διαβουλεύσεις τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοινότητος καί μεταξύ τής Δημοκρατίας τής Φινλανδίας σχετικά μέ τίς συ ναλλαγές διαφόρων γεωργικών προϊόντων LE L 359 15. 12. 81 ir. 24. 3 81 R 0858 (ΕΟΚ) άριθ. 858/81 τού Συμβουλίου της 'Απριλίου 1981 περί τής εισαγωγής βουτύρου Νέας Κανονισμός 1ης Ζηλανδίας στό 'Ηνωμένο Βασίλειο μέ ιδιαίτερους ορούς LE L (WO (14. 04. 81 σ. 18. Μ άπό 382R3499 (ΕΕ L 368 28. 12. 82 σ. 1. ) 3 82 R 1953 (ΕΟΚ) άριθ. 1953/82 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής όης 'Ιουλίου 1982 περί καθορισμού ειδικών δρων γιά τήν εξαγωγή ορισμένων τυρών σέ ορισμένες τρίτες χώρες ΕΕ L 212 21. 07. 82 σ. 5. Μ άπό 382R2131 Μ ά-ό 382R2724 Μ άπό 382R3336 (ΕΕ L 223 31. 07. 82 σ. 8 3. ) (ΕΕ L 289 13. 10. 82 cr. 1 1. ) (ΕΕ L 352 14. 12. 82 σ. 1 4. ) 3 82 R 3305 1982 περί λεπτομερειών (ΕΟΚ) άριθ. 3305/82 της 'Επιτροπής τής Κανονισμός 9ης Δεκεμβρίου εφαρμογής τής διοικητικής συνδρομής κατά τήν εξαγωγή τυρών πού δύνανται τήν είσαγωγή στή Νορβηγία EE L 350 10. 12. 82 σ. 1 1. ειδικής μεταχειρίσεως κατά νά τύχουν EE L 352 29. 12. 80 σ. 2 1. Μ άπό 281Α1224(01) Ο άπό 380R3338 (EE L 369 24. 12. 81 σ. 13. ) (EE L 352 29. 12. 80 σ. 1. ) 3 75 R 0388 Κανονισμός 13ης Φεβρουαρίου 1975 περί ανακοινώσεως στην πιτροπή χώρες (ΕΟΚ) άριθ. 388/75 τού Συμβουλίου τής 'Ε τρίτες τών εξαγωγών υδρογονανθράκων προς EE L 045 19. 02. 75 σ. 1. (ΕΛ 12 ΤΙ σ. 76) (EE L 275 27. 10. 75 σ. 8. ) Ο άπό 375R2678 3 75 R 2678 (ΕΟΚ) άριθ. 2678/75 τής 'Επιτροπής τής 'Οκτωβρίου 1975 περί εφαρμογής τού κανονισμού 13ης 'Ε τρίτες τού Συμβουλίου ανακοινώσεως τών εξαγωγών υδρογονανθράκων προς τής στην 388/75 "«περί άριθ. 1975 Κανονισμός 6ης (ΕΟΚ) Φεβρουαρίου πιτροπή χώρες» EE L 275 27. 10. 75 σ. 8. (ΕΛ 12 ΤΙ σ. 100) 3 79 R 0518 (ΕΟΚ) άριθ. 518/79 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 19ης Μαρτίου 1979 περί καταχωρίσεως τών εξαγωγών βιομηχανικών τού εξωτερικού εμπορίου τής Κοινότητος καί τού εμπορίου μεταξύ τών Κρατών Μελών αυτής συγκροτημάτων στατιστικές στίς ΕΕ L 069 20. 03. 79 σ. 1 0. (ΕΛ 02 Τ7 σ. 74) 3 82 R 3601 3 80 R 3338 (ΕΟΚ) άριθ. 3601/82 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός τά 2 1ης Δεκεμβρίου Κράτη μέλη στην 'Επιτροπή τών στοιχείων σχετικά μέ τίς εισαγωγές καί τις εξαγωγές ορισμένων γεωργικών προϊόντων 1982 περί ανακοινώσεως άπό EE L 376 31. 12. 82 σ. 1 1. Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3338/80 τού Συμβουλίου τής 16ης Δεκεμβρίου 1980 περί συνάψεως τής συμφωνίας »περί συστάσεως τής Μεικτής 'Επιτροπής», καθώς καί τής συμφωνίας «περί τού εμπορίου βιομηχανικών προϊ- όντωΐ' μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοινότητος καί τής Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας τής Ρουμανίας» ΕΕ L 352 29. 12. 80 σ. 1. (ΕΛ 11 Τ23 σ. 13) 520 ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ 11. 40 ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ (συνέχεια) 11. 40. 40 ΕΞΑΓΩΓΕΣ (συνέχεια) 3 70 R 1024 1 1. 4 0. 4 0. 30 Βιομηχανικά -προϊόντα (συνέχεια) Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1024/70 τού Συμβουλίου τής 25ης Μα'ί'ου 1970 περί εφαρμογής στά γαλλικά υπερπό ντια άριθ. 1023/70 περί θεσπίσεως κοινής διαδικασίας διαχειρί σεως τών ποσοστώσεων διαμερίσματα κανονισμού (ΕΟΚ) τοΰ 3 82 R 2872 ΕΕ L 124 08. 06. 70 σ. 5. (ΕΛ 11 ΤΙ σ. 1 18) της 'Οκτωβρίου 1982 σχετικά μέ τους περιορισμούς χάλυβα 'Απόφαση άριθ. 2872/8 2/ΕΚΑΧ 28ης εξαγωγής ορισμένων προϊόντων σιδήρου καί προς τίς 'Ηνωμένες Πολιτείες τής 'Αμερικής 'Επιτροπής τής ΕΕ L 307 01. 11. 82 σ. 2 7. Μ άπό 382R2873 (ΕΕ L 307 01. 11. 82 σ. 36. ) 3 82 R 2873 τής 'Οκτωβρίου 1982 σχετικά μέ τόν κοινοτικό ξλεγχο προϊόντων εξαγωγών 'Απόφαση άριθ. 2873/82/ΕΚΑΧ 28ης τών προς τις 'Ηνωμένες Πολιτείες τ "ς ΕΕ L 307 01. 11. 82 σ. 36. χαλυβουργικών 'Αμερικής 'Επιτροπής ορισμένων τής 3 82 R 2874 (ΕΟΚ) άριθ. 2874/82 τής 'Επιτροπής τής 'Οκτωβρίου 1982 σχετικά μέ τόν κοινοτικό έλεγχο προϊόντων εξαγωγών Κανονισμός 28ης τών χαλυβουργικών ορισμένων προς τίς 'Ηνωμένες Πολιτείες τής 'Αμερικής ΕΕ L 307 01. 11. 82 σ. 56. 3 80 D 1278 'Απόφαση τής 22ας 80/1278/ΕΟΚ: Δεκεμβρίου εισαγωγής πού πρέπει νά ανοίξουν τά Κράτη μέλη έναντι τών χωρών κρατικού εμπορίου, γιά τό 1981 τοΰ Συμβουλίου τών ποσοστώσεων 1981 περί ΕΕ L 376 31. 12. 80 σ. 1. (ΕΛ 1 1 Τ25 σ. 3) (ΕΕ L 387 31. 12. 82 σ. 1. ) Α άπό 382D0971 3 81 R 3338 (ΕΟΚ) άριθ. 3338/81 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 20ής Νοεμβρίου 1981 περί τοΰ καθεστώτος εισαγωγών στή προϊ κλωστοϋφαντουργικών όντων καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας τής Κίνας ορισμένων Γαλλία ΕΕ L 338 25. 11. 81 σ. 5. 1 1. 4 0. 50 Κ Ο Ι Ν Ο Τ Ι Κ ΕΣ Π Ο Σ Ο Σ Τ Ώ Σ Ε ΙΣ 3 82 D 0971 2 80 Α 1229(03) Protocole relatif à l'application de l'article 4 de l'accord /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 352 29. 12. 80 σ. 2 1. Μ άπό 281Α1224(01) Ο άπό 380R3338 (EE L 369 24. 12. 81 σ. 1 3. ) (EE L 352 29. 12. 80 σ. 1. ) 3 70 R 1023 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1023/70 τού Συμβουλίου τής 25ης Μαρτίου 1970 περί θεσπίσεως κοινής διαδικασίας διαχειρίσεως τών ποσοστώσεων EE L 124 08. 06. 70 σ. 1. (ΕΛ 11 ΤΙ σ. 1 14) Μ άπό 172Β Μ άπό 179Η Μ άπό 370R1024 (EE L 124 08. 06. 70 σ. 5. ) 'Απόφαση 21ης 82/971/ΕΟΚ: Δεκεμβρίου ει σαγωγής πού πρέπει νά ανοίξουν τά Κράτη μέλη Ρναντι τών χωρών κρατικού εμπορίου γιά τό 198 3 1982 σχετικά μέ τίς προσοστώιτεις τοΰ Συμβουλίου τής EE L 387 31. 12. 82 σ. 1. 3 82 R 0596 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 596/82 τοϋ Συμβουλίου τής 15ης Μαρτίου 1982 περί τροποποιήσεως τοΰ καθεστώτος εισαγωγής ορισμένων προϊόντων καταγωγής ΕΣΣΔ EE L 072 16. 03. 82 σ. 1 5. Π άπό 382R3482 Μ άπό 382R3482 (EE L 365 24. 12. 82 σ. 49. ) (EE L 365 24. 12. 82 σ. 49. ) 1 1. 40. 50 ΚΟΙΝΟΤΙΚΕΣ ΠΟΣΟΣΤΩΣΕΙΣ (συνέχεια) 3 82 R 1077 (ΕΟΚ) άριθ. 1077/82 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 2Χης 'Απριλίου 1982 περί ανοίγματος συμπληρωματι κών ποσοστώσεων κατά τήν εισαγωγή στην Κοινότητα ορισμένων κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων καταγωγής όρισμί νων τρίτων χωρών οί όποιες συμμετέχουν στις εμπορικές εκθέσεις τού Βερολίνου τού 1982 ΕΕ L 125 07. 05. 82 σ. 1 1. 521 ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ 11. 40 ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ (συνέχεια) 3 82 R 3240 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3240/82 τού Συμβουλίου τής 1982 περί καθορισμού οροφών καί 15ης Νοεμβρίου κοινοτικής ορι σμένων προϊόντων καταγωγής ΙΙορτογαλίας (1983) ΕΕ L 345 06. 12. 82 σ. 1. επιτηρήσεως εισαγωγών έναντι τών 11. 40. 60 ΜΕΤΡΑ ΕΜΠΟΡΙΚΗΣ ΑΜΥΝΗΣ 1 1. 4 0. 6 0. 10 Μέτρα άντιντάμττινγκ 3 82 R 2399 3 77 R 0316 (Ι. OK) άριθ. 2399/82 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 30ής Αύγουστοι- 1982 περί τού καθεστώτος εισαγωγής στό Ηνωμένο βασίλειο ορισμένων κλωστοϋφαντουργι τής κών προϊόντων καταγωγής Κίνας. λαϊκής Δημοκρατίας ΕΕ L 256 02. 09. 82 cr. 14. 3 82 R 2870 'Οκτωβρίου Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2870/82 τού Συμβουλίου τής τών γιά 2 1 ης εξαγωγών ορισμένων χαλυβουργικών προϊόντων προς τις Ηνωμένες Πολιτείες τής 'Αμερικής τους περιορισμούς 1982 EL L -307 01. 11. 82 σ. 3. Μ άπό 382R2S74 ( E LL 307 01. 11. 82 σ. 56. ) Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 316/77 τού Συμβουλίου τής 14ης Φεβρουαρίου 1977 περί επιβολής δασμού άντι- ντάμπινγκ στίς αλυσίδες γιά ποδήλατα καί μοτοποδή λατα καταγωγής Ταϊβάν ΕΕ L 045 17. 02. 77 σ. 4. Μ άπό 377R2571 Μ άπό 381R2116 (ΕΕ L 300 24. 11. 77 σ. 2. ) (ΕΕ L 208 28. 07. 81 σ. 1. ) 3 77 R 1778 'Ιουλίου (ΕΟΚ) άριί). 1778/77 1977 περί καίΗερώσεως τού Συμβουλίου Κανονισμός τής 26ης δασμού άντιντάμπινγκ γιά τους ένσφαίρους τριβείς καί γιά τους τριβείς καταγωγής ' Ιαπωνίας ΕΕ L 196 03. 08. 77 σ. 1. κυλινδρίσκων, κωνικών μετά 3 77 R 2464 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2464/77 τού Συμβουλίου τής 7ης Νοεμβΰίυυ 1977 περί θεσπίσεως ειδικών μέτρων στις εισαγωγές ορισμένων περικοχλίων έκ σιδήρου ή έκ χάλυβος καταγωγής Ταϊβάν ΕΕ L 286 10. 11. 77 σ. 7. 522 ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ 11. 40 ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ (συνέχεια) 11. 40. 60 ΜΕΤΡΑ ΕΜΠΟΡΙΚΗΣ ΑΜΥΝΗΣ (συνέχεια) 1 1. 4 0. 6 0. 10 Μέτρα άντιντάμττινγκ (συνέχεια) 3 78 L 0932KSG 1978 περί 'Επιτροπής τής 2ας Σύσταση άριθ. 932/78/ΕΚΑΧ τής Μαΐου επιβολής οριστικού δασμού άντι- ντάμπινγκ στά ήμικατεργασμένα προϊόντα εις ρόλλους διά λαμαρίνας, καταγωγής Βουλγαρίας έκ σιδήρου ή χάλυβος, ΕΕ L 120 04. 05. 78 σ. 2 2. Σ άπό 379L0165KSC (ΕΕ L 022 31. 01. 79 σ. 11. ) 3 78 L 2739KSG της 'Επιτροπής 2739/78/ΕΚΑΧ τής Σύσταση άριθ. 23ης Νοεμβρίου 1978 περί αναστολής τού όριστικοΰ δασμού άντιντάμπινγκ πού είχε επιβληθεί στά ήμικα τεργασμένα προϊόντα εις ρόλλους διά λαμαρίνας, έκ σιδήρου ή χάλυβος, καταγωγής Νοτίου Κορέας ΕΕ L 330 25. 11. 78 σ. 1 3. 3 78 L 3140KSG 3140/78/ΕΚΑΧ περί επιβλήθηκαν σέ ορισμένα τής τών 'Επιτροπής δασμών της άντι προϊόντα 1978 Σύσταση άριθ. 29ης Δεκεμβρίου ντάμπινγκ πού σιδηρουργίας κά χαλυβουργίας ΕΕ L 372 30. 12. 78 σ. 1. 3 78 R 2133 Σεπτεμβρίου Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2133/78 τοΰ Συμβουλίου τής 8ης οριστικού δασμού άντιντάμπινγκ στον χάρτη καί χαρτόνια kraft καταγωγής 'Ηνωμένων Πολιτειών τής 'Αμερικής επιβολής 1978 περί EE L 247 09. 09. 78 σ. 2 2. Μ άπό 379R0572 Μ άπό 381R1283 (EE L 077 29. 03. 79 σ. 1. ) (EE L 129 15. 05. 81 σ. 4. ) 3 79 L 0165KSG τής άριθ. 165/79/ΕΚΑΧ τής 'Ιανουαρίου 1979 περί αναστολής τών οριστικών προϊόντων Σύσταση 30ής δασμών σιδηρουργίας καί χαλυβουργίας καταγωγής Βουλγαρίας EE L 022 31. 01. 79 σ. 1 1. άντιντάμπινγκ 'Επιτροπής είσαγωγή στην 3 79 L 0950KSG Recommandation n" 950/79/CECA dc la Commission, du 14 mai 1979. portant institution d'un droit antidumping» défini tif sur certaines fontes hématites originaires du Brésil mais en provenance d'un autre pays tiers /* Δέ. ν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 120 16. 05. 79 σ. 1 1. Μ άπό 379L1218KSG (EE L 153 21. 06. 79 σ. 1 7. ) 3 79 L 1083KSG Σύσταση άριθ. 1C 30ής Μαΐ'ου 1979 περί επιβολής οριστικού δασμού άντι έκ σιδήρου ή ντάμπινγκ προελεύσεως χάλυβος, άλλης τρίτης χώρας EE L 135 01. 06. 79 σ. 5 4. Μ άπό 379L1218KSG σέ ορισμένες καταγωγής (EE L 153 21. 06. 79 σ. 17. ) λαμαρίνες, 'Ισπανίας άλλα 3 79 L 3018KSG τής 3018/79/ΕΚΑΧ χώρες μή μέλη 'Επιτροπής τής αμύνης κατά της Σύσταση άριθ. τών 21ης Δεκεμβρίου 1979 περί άπό εισαγωγών, της Ευρωπαϊκής Κοινότητος "Ανθρακος καί Χάλυβος, πού αποτελούν αντικείμενο ντάμπινγκ ή επιδοτήσεων ΕΕ L 339 31. 12. 79 σ. 15. (ΕΛ 1 1 Τ17 σ. 81) Μ άπό 382L1995KSG Μ άπό 382L3025KSG (EE L 215 23. 07. 82 σ. 28. ) (EE L 317 13. 11. 82 σ. 1 7. ) 3 79 R 0955 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 955/79 τού Συμβουλίου τής 15ης Μαΐου 1979 περί επιβολής οριστικού δασμού άντι ντάμπινγκ σέ ορισμένο τύπο ζιζανιοκτόνων καταγωγής Ρουμανίας EE L 121 17. 05. 79 σ. 5. 3 79 R 3017 1979 περί τής άμυνας κατά Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3017/80 τού Συμβουλίου τής 20ής Δεκεμβρίου τών εισαγωγών πού αποτελούν αντικείμενο ντάμπινγκ ή επιδοτήσεων έκ μέρους χωρών μή μελών τής Ευρωπαϊ κής Οίκονομικής Κοινότητος EE L 339 31. 12. 79 σ. 1. (ΕΛ 11 ΤΙ 7 σ. 67) (EE L 178 22. 06. 82 σ. 9. ) Μ άπό 382R1580 1 1. 4 0. 60 Μ Ε Τ ΡΑ ΕΜΠΟΡΙΚΗΣ ΑΜΥΝΗΣ (συνέχεια) 1 1. 4 0. 6 0. 10 Μέτρα άντιντάμττινγκ (συνέχεια) 3 80 D 0252 της 'Απόφαση 'Επιτροπής 80/252/ΕΟΚ : τής 22ας Φεβρουαρίου 1980 περί αποδοχής τών δεσμεύσεων πού έχουν αναληφθεί άπό τους εξαγωγείς τής Βουλγαρίας, τής Ουγγαρίας, τής Πολωνίας, τής Λαϊκής Δημοκρα τίας τής Γερμανίας, τής Ρουμανίας καί τής Τσεχοσλο βακίας στό πλαίσιο τής διαδικασίας άντιντάμπινγκ πού άφορα τίς εισαγωγές τυποποιημένων ηλεκτρικών πολυ φασικών τών 0,75 καί μέχρι 7 5 Κιλοβάτ (συμπεριλαμβανομένης). κα ταγωγής τών χωρών αυτών καί περί περατώσεως τής διαδικασίας έναντι αυτών ΕΕ L 053 27. 02. 80 τ. 2 1. ισχύος μεγαλύτερης κινητήρων, 3 80 R 0191 περί 1980 'Ιανουαρίου Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 191/80 τού Συμβουλίου τής 29ης οριστικού επιβολής έπί τού υδροξειδίου τού λιθίου δασμού άντιντάμπινγκ 'Αμερικής καί Σο ΙΙολιτειών 'Ηνωμένων καταγωγής βιετικής 'Ενώσεως ΕΕ L 023 30. 01. 80 σ. 1 9. Μ άπό 380R2294 (EL L 228 30. 08. 80 σ. 59. ) 3 80 R 1100 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1100/80 τού Συμβουλίου τής 'Απριλίου 1980 περί επιβολής οριστικού δασμού 30ής νήματα κα ακρυλικά άντιντάμπινγκ ταγωγής 'Ηνωμένων Πολιτειών 'Αμερικής EL L 114 03. 05. 80 σ. 3 7. ορισμένα σέ 523 ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ 1 1. 40 ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ (συνέχεια) 3 80 R 1560 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1560/80 τού Συμβουλίου της 'Ιουνίου 1980 περί τής οριστικής εφαρμογής τοΰ 20ής προσωρινού δασμού άντιντάμπινγκ στίς εισαγωγές πο λυφασικών ηλεκτροκινητήρων σύμφωνα μέ τίς προδι αγραφές, ισχύος πλέον τών 0, 75 έως 75 kW συμπε ριλαμβανομένων, καταγωγής Σοβιετικής 'Ενώσεως EF. L 153 21. 06. 80 cr. 45. 3 80 R 2695 2695/80 (ΕΟΚ) άριί). 'Οκτωβρίου 1980 περί 'Επιτροπής Κανονισμός τροποποιήσεως τοϋ της 21ης κανονισμού θεσπίσεως προσωρινού δασμού άντιντάμπινγκ κατά την είσαγωγή καταγωγής ορισμένων πολυεστερικών (ΕΟΚ} άριί). νημάτων 2297/80 περί της 'Ηνωμένων ΙΙολιτειών 'Αμερικής ΕΕ L 279 23. 10. 80 σ. 1 8. 3 80 R 3072 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3072/80 τού Συμβουλίου τής 27ης Νοεμβρίου 1980 περί εισαγωγής οριστικού αντι σταθμιστικού δασμού σέ ορισμένους έξηλασμένους σω (χωρίς ραφή) άπό μή κεκραμένο χάλυβα κατα λήνες γωγής 'Ισπανίας ΕΕ L 322 28. 11. 80 σ. 3 0. (ΕΛ 02 Τ10 σ. 159) 3 80 R 3306 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3306/80 τού Συμβουλίου τής 18ης ΔεκεμΒρίου 1980 περί επιβολής ενός οριστικού δασμού άντιντάμπινγκ γιά μηχανικά επιτραπέζια ωρο λόγια καί εγερτήρια (πλην εκείνων ταξιδιού) καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας τής Γερμανίας καί Σοβιετικής 'Ενώσεως ΕΕ L 344 19. 12. 80 σ. 3 4. (ΕΛ 11 Τ22 σ. 98) Μ άπό 382R0407 (ΕΕ L 054 25. 02. 82 σ. 1. ) 3 80 R 3439 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3439/80 τού Συμβουλίου τής οριστικού 22ας Δεκεμβρίου ορισμένων δασμού ΙΙολι νημάτων έκ πολυεστέρος καταγωγής τειών 'Αμερικής άντιντάμπινγκ 1980 περί 'Ηνωμένων θεσπίσεως εισαγωγές στίς ΕΕ L 358 31. 12. 80 σ. 9 1. (ΕΛ 11 Τ24 σ. 5) (ΕΕ L 322 11. 11. 81 σ. 2. ) Μ άπό 381R3198 (ΕΕ L 089 03. 04. 82 σ. 1. ) Μ άπό 382R0776 524 ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ 11. 40 ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ (συνέχεια) 11. 40. 60 ΜΕΤΡΑ ΕΜΠΟΡΙΚΗΣ ΑΜΥΝΗΣ (συνέχεια) 1 1. 4 0. 6 0. 10 Μέτρα άντιντάμπινγκ (συνέχεια) 3 81 D 0035 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 81/35/ΕΟΚ: 9ης Φεβρουαρίου 1981 περί αποδοχής δεσμεύσεων έν σχέ- σει μέ τά μέτρα άντιντάμπινγκ πού αφορούν ορισμένα 'Ηνωμένων Πολιτειών χημικά Ά μ ε π ι κ ής λιπάσματα καταγωγής τής ΕΕ L 039 12. 02. 81 σ. 3 5. 3 81 D 0663 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 81/663/ΕΟΚ: 24ης Αυγούστου 1981 περί αποδοχής αναλήψεως υποχρεώ σεων σχετικά μέ τίς διαδικασίες άντιντάμπινγκ γιά τους κόκκους γεωμήλων καταγωγής Καναδά ΕΕ L 243 26. 08. 81 σ. 1 6. τής 3 81 R 0349 (ΕΟΚ) άριθ. 349/81 τού Συμβουλίου τής Κανονισμός 9ης Φεβρουαρίου οριστικού δασμού άντιντάμπινγκ σέ ορισμένα χημικά λιπάσμα τα καταγωγής 'Ηνωμένων Πολιτειών 'Αμερικής F. F. L 039 12. 02. 81 σ. 4. θεσπίσεως 1981 περί 3 81 R 1101 'Απριλίου (ΕΟΚ) άριθ. 1101/81 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 23ης προσωρινού δασμού άντιντάμπινγκ στους κόκκους γεωμήλων κα ταγωγής Καναδά ΕΕ L 116 28. 04. 81 σ. 1 1. επιβολής 1981 περί 3 81 R 1282 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1282/81 τού Συμβουλίου τής 12ης Μαίου 1981 περί επιβολής οριστικού δασμού άντι ντάμπινγκ στό μονομερές οξικό βινύλιο καταγωγής 'Η νωμένων ΙΙολιτειών 'Αμερικής ΕΕ L 129 15. 05. 81 σ. 1. 3 81 R 1337 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 13 37/81 τής 'Επιτροπής τής 18ης Μαΐ'ου 1981 περί επιβολής προσωρινού δασμού άντιντάμπινγκ στίς εισαγωγές ορισμένων υφασμάτων έξ έλαστικοποιημένου πολυεστέρος καταγωγής Ηνωμέ νων Πολιτειών 'Αμερικής ΕΕ L 133 20. 05. 81 σ. 1 7. 3 81 R 1411 (ΕΟΚ) άριθ. 1411/81 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 25ης Μα'ί'ου 1981 περί επιβολής προσωρινού δασμού άντιντάμπινγκ στό όρθοξυλένιο καταγωγής Πόρτο Ρίκο καί 'Ηνωμένων Πολιτειών 'Αμερικής ΕΕ L 141 27. 05. 81 σ. 2 9. 3 81 R 1570 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 15 70/81 τού Συμβουλίου τής επιβολής οριστικού δασμού 11ης 'Ιουνίου 1981 περί άντιντάμπινγκ καταγωγής 'Ηνωμένων Πολιτειών'Αμερικής ΕΕ L 154 13. 06. 81 σ. 1 0. μονομερές στυρένιυ στό 3 81 R 2467 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2467/81 τού Συμβουλίου τής 24ης Αυγούστου 1981 περί επιβολής οριστικού δασμού άντιντάμπιγκ στους κόκκους γεωμήλων καταγωγής Κα ναδά ΕΕ L 243 26. 08. 81 σ. 1. 3 81 R 2664 1981 Σεπτεμβρίου Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2664/81 τού Συμβουλίου τής 14ης οριστικού ορισμένων δασμού υφασμάτων κα ταγωγής 'Ηνωμένων Πολιτειών 'Αμερικής ΕΕ L 262 16. 09. 81 σ. 1. έλαστικοποιημένου άντιντάμπινγκ πολυεστέρος εισαγωγές επιβολής περί στίς έξ 1 1. 4 0. 60 Μ Ε Τ ΡΑ Ε Μ Π Ο Ρ Ι Κ ΗΣ Α Μ Υ Ν ΗΣ (συνέχεια) 1 1. 4 0. 6 0. 10 Μ έ τ ρα ά ν τ ι ν τ ά μ π ι ν γκ (συνέχεια) 3 81 R 2761 Σεπτεμβρίου Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2761/81 τού Συμβουλίου τής οριστικού 22ας (όρθοξυλένιο) δασμού άντιντάμπινγκ στό όρθοξυλόλιο καταγωγής Πόρτο 1'ίκο καί Ηνωμένων Πολιτειών 'Α μερικής επιβολής 1981 περί ΕΕ L 270 25. 09. 81 σ. 1. Μ άπό 381R3493 (ΕΕ L 353 09. 12. 81 σ. 1. ) 5 25 ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ 1 1. 40 Ε Μ Π Ο Ρ Ι ΚΗ Π Ο Λ Ι Τ Ι ΚΗ (συνέχεια) 3 82 D 0881 τής αποδοχής 'Απόφαση περί 'Επιτροπής τών τής 23ης αναλήψεων τής διαδικασίας άντι τού άφορα τίς εισαγωγές υπερχλωραιθυλε- 'Αμερικής, 82/881/ΕΟΚ: 1982 Δεκεμβρίου υποχρεώσεων καί περατώσεως ντάμπινγκ νίου καταγωγής 'Ισπανίας, Ρουμανίας καί Τσεχοσλοβακίας ΕΕ L 371 30. 12. 82 σ. 4 7. 'Ηνωμένων Πολιτειών τής 3 82 L 2242KSG τής Σύσταση άριθ. 10ης Αυγούστου προσωρινού δασμού άντιντάμπινγκ σέ δοκούς μέ πλατιά πτερύγια (μορφοσιδήρους) καταγωγής 2242/82/ΕΚΑΧ περί τής επιβολής 'Επιτροπής 'Ισπανίας 1982 ΕΕ L 238 13. 08. 82 σ. 32. II άπό 382L3024KSG Μ άπό 382L3024KSG (ΕΕ L 317 13. 11. 82 σ. 16. ) (ΕΕ L 317 13. 11. 82 σ. 1 6. ) 3 81 R 2940 3 82 L 2975KSG 'Οκτωβρίου Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2940/81 τού Συμβουλίου τής οριστικού 14ης ( παραξυλόλιο) δασμού καταγωγής Πόρτο Ρίκο. Ηνωμένων Πολιτειών 'Αμε ρικής καί Παρθένων Νήσων τών Η ΠΑ στό π-ξυλόλιο άντιντάμπινγκ επιβολής 1981 περί της 2975/82/ΕΚΑΧ Σύσταση άριθ. τής 8ης Νοεμβρίου 1982 περί επιβολής οριστικού δασμού άντιντάμπινγκ σέ ορισμένες λαμαρίνες έκ σιδήρου ή χάλυβος καταγωγής Βραζιλίας ΕΕ L 312 09. 11. 82 σ. 10. 'Επιτροπής ΕΕ L 296 15. 10. 81 η. 1. Μ άπό 381R3644 (ΕΕ L 364 19. 12. 81 σ. 3. ) 3 82 R 0090 3 82 D 0417 της 'Απόφαση 'Επιτροπής 10ης 82/417/ΕΟΚ: 'Ηνωμένο 'Ιουνίου 1982 περί χορηγήσεως άδειας στό επιβλέψ Βασίλειο γιά τήν καθιέρωση ενδοκοινοτικής εως καταγωγής Λαϊκής Λημοκρατίας τής Γερμανίας, οί όποιες ευρίσκονται σέ ελεύθερη κυκλοφορία στην Κοινότητα εισαγωγών σκηνών, τών τής ΕΕ L 182 2ό. 0ό. 82 σ. 32. 'Ιανουαρίου (ΕΟΚ) άριθ. 90/82 περί 1982 Κανονισμός 18ης στή δασμού Ηνωμένων Πολιτειών 'Αμερικής άντιντάμπινγκ τοΰ Συμβουλίου επιβολής τής οριστικού καταγωγής φαινόλη FF L 012 18. 01. 82 σ. 1. Μ άπό 382R0777 (ΕΕ L 089 03. 04. 82 cr. 2. ) 3 82 R 0789 (ΕΟΚ) άριθ. 789/82 τού Συμβουλίου της 'Απριλίου 1982 περί επιβολής οριστικού δασμού νημάτων Κανονισμός 2ας άντι ντάμπιγκ βάμβακος καταγωγής Τουρκίας Ε Ε L 090 03. 04. 82 σ. 1. ορισμένων εισαγωγές στίς 526 ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ 1 1. 40 ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ (συνέχεια) 1 1. 4 0. 60 Μ Ε Τ ΡΑ ΕΜΠΟΡΙΚΗΣ Α Μ Υ Ν ΗΣ (συνέχεια) 1 1. 4 0. 6 0. 10 Μέτρα ά ν τ ι ν τ ά μ π ι ν γκ (συνέχεια) 3 82 R 1283 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1283/82 τοΰ Συμβουλίου τής 17ης Μαίου 1982 περί επιβολής οριστικού δασμού άντι ντάμπινγκ στό οξαλικό οξύ καταγωγής Κίνας καί περί οριστικής εισπράξεως τών ποσών πού αποτελούν αντι κείμενο εγγυήσεως μέσω προσωρινού δασμού έπί τού οξαλικού οξέος καταγωγής Κίνας καί Τσεχοσλοβακίας ΕΕ L 148 27. 05. 82 σ. 3 7. 3 82 R 1304 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1304/82 τοΰ Συμβουλίου τής 25ης Μαΐ'ου 1982 περί οριστικής εισπράξεως τού προ σωρινού ορισμένους άντιντάμπινγκ συγκολλημένους σωλήνες άπό σίδηρο ή χάλυβα κα ταγωγής Ρουμανίας ΕΕ L 150 29. 05. 82 σ. 1. δασμού γιά 3 82 R 1976 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1976/82 τής 'Επιτροπής τής 'Ιουλίου 1982 περί επιβολής προσωρινού δασμού 19ης άντιντάμπινγκ στίς εισαγωγές ορισμένων χημικών λι πασμάτων 'Αμε ρικής 'Ηνωμένων Πολιτειών καταγωγής ΕΕ L 214 22. 07. 82 σ. 7. Π άπό 382R3044 (ΕΕ L 322 18. 11. 82 σ. 4. ) 3 82 R 2075 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2075/82 τού Συμβουλίου τής 'Ιουλίου 1982 περί επιβολής, αφενός, οριστικού 28ης τυποποιημένων δασμού άντιντάμπινγκ στις εισαγωγές πολυφασικών ηλεκτρικών κινητήρων ισχύος άπό 0, 75 kW μή συμπεριλαμβανομένων ε'ως 75 kW συμπερι λαμβανομένων, καταγωγής Σοβιετικής Ενωσης καί, αφετέρου, περί περατώσεως τής διαδικασίας γιά τίς εισαγωγές τών Ιδιων προϊόντων καταγωγής τής Λαϊκής Δημοκρατίας Ρουμανίας Τσεχοσλο βακίας, Βουλγαρίας καί Πολωνίας τής Γερμανίας, ΕΕ L 220 29. 07. 82 σ. 3 6. 3 82 R 1882 3 82 R 2236 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1882/82 τοΰ Συμβουλίου τής 'Ιουλίου 1982 γιά τήν επιβολή οριστικού δασμού 12ης άντιντάμπινγκ χεριού κα ταγωγής Σοβιετικής Ενωσης ΕΕ L 207 15. 07. 82 σ. 1. στά μηχανικά ρολόγια 3 82 R 1958 στίς Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1958/82 τής 'Επιτροπής τής 'Ιουλίου 1982 περί επιβολής προσωρινού δασμού 16ης άντιντάμπινγκ μηχανημάτων φωτογραφικών μεγεθύνσεων καταγωγής Πολωνίας καί ΕΣΣΔ καί περί αποδοχής δεσμεύσεως, καθώς καί περί περατώσεως τής διαδικασίας δσον άφορα τις εισαγωγές καταγωγής μηχανημάτων φωτογραφικών μεγεθύνσεων Τσεχοσλοβακίας εισαγωγές ΕΕ L 212 21. 07. S2 σ. 3 2. II άπό 382R3043 (ΕΕ L 322 18. 11. 82 σ. 3. ) Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2236/82 τοΰ Συμβουλίου τής 11ης Αυγούστου 1982 περί επιβολής οριστικού δασμού άντιντάμπινγκ καταγωγής Σοβιετικής Ενωσης κλειδοκύμβαλα στά ορθά ΕΕ L 238 13. 08. 82 σ. 1. 3 82 R 2303 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2303/82 τής 'Επιτροπής τής 18ης Αυγούστου αναδρο τών εισαγωγών ορι μικώς, επε σμένων ξεργασίας ΕΕ L 246 21. 08. 82 σ. 7. κοινοτικής χαλυβουργικών 1982 περί επιτηρήσεως καθιερώσεως, πρωτογενούς προϊόντων 1 1. 4 0. 60 ΜΕΤΡΑ ΕΜΠΟΡΙΚΗΣ Α Μ Υ Ν ΗΣ (συνέχεια) 527 ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ 1 1. 40 ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ (συνέχεια) 3 82 R 2936 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2936/82 τής 'Επιτροπής τής 'Οκτωβρίου 1982 περί της επιβολής προσωρινού 28ης δασμοΰ άντιντάμπινγκ στό θειικό καταγωγής Γιουγκοσλαβίας χαλκό ΕΕ L 308 04. 11. 82 σ. 7. 1 1. 4 0. 6 0. 10 Μέτρα ά ν τ ι ν τ ά μ π ι ν γκ (συνέχεια) 3 82 R 2568 3 82 R 3018 στίς επιβολής εισαγωγές Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2568/82 τής 'Επιτροπής τής προσωρινού 17ης Σεπτεμβρίου 1982 περί ρητινών καί άντιντάμπινγκ δασμού καταγωγής Τσε ενώσεων χλωρ. ούχου χοσλοβακίας αναλήψεως υποχρεώσεων καί περατώσεως τής διαδικασίας άντι ντάμπινγκ σχετικά μέ τίς εισαγωγές ρητινών καί ενώ σεων χλωριούχου πολυβινυλίου καταγωγής Ρουμανίας. Λαϊκής Δημοκρατίας τής Γερμανίας καί Ουγγαρίας ΕΕ L 274 24. 09. 82 σ. 15. πολυβινυλίου περί αποδοχής καί νατρίου επιβολής 1982 περί Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3018/82 τής 'Επιτροπής τής προσωρινού 11ης Νοεμβρίου δασμοΰ άντιντάμπινγκ στις εισαγωγές ορισμένων ειδών 'Ηνωμένων Πολι προελεύσεως ανθρακικού ορισμένων τειών περί ορισμένων υποχρεώσεων σχετικά μέ τίς ειδών ανθρακικού νατρίου προελεύσεως 'Ηνωμένων Πο λιτειών 'Αμερικής ΕΕ L 317 13. 11. 82 σ. 5. αποδοχής εισαγωγές 'Αμερικής καί 3 82 R 2667 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2667/82 τής 'Επιτροπής τής 4ης 'Οκτωβρίου 1982 περί επιβολής προσωρινού δα σμού άντιντάμπινγκ στίς εισαγωγές ανθρακικού νατρίου τής καταγωγής Ι ερμανίας, Σοβιετικής 'Ενώσεως Βουλγαρίας, Πολωνίας. Λαϊκής Ρουμανίας Δημοκρατίας καί ΕΕ L 283 06. 10. 82 σ. 9. 3 82 R 2935 'Οκτωβρίου 1982 περί αποδοχής Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2935/82 τής 'Επιτροπής τής 28ης δεσμεύσεων, στό πλαίσιο της διαδικασίας άντιντάμπινγκ πού άφορα τό τριχλωροαιθυλένιο καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας τής Γερμανίας καί Πολωνίας, περί περατώσεως της διαδικασίας καί καταργήσεως τών προσωρινών δασμών άντιντάμπινγκ ΕΕ L 308 04. 11. 82 σ. 5. 3 82 R 3043 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3043/82 τού Συμβουλίου τής 15ης Νοεμβρίου 1982 περί παρατάσεως τού προσωρι νού δασμού άντιντάμπινγκ στά μηχανήματα φωτογρα φικών μεγεθύνσεων καταγωγής Πολωνίας καί Σοβιε τικής Ενωσης ΕΕ L 322 18. 11. 82 σ. 3. 3 82 R 3044 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3044/82 τοΰ Συμβουλίου τής 15ης Νοεμβρίου 1982 περί παρατάσεως τού προσωρι νού δασμού άντιντάμπινγκ σέ ορισμένα ορυκτά λι πάσματα 'Αμε ρικής 'Ηνωμένων Πολιτειών καταγωγής ΕΕ L 322 18. 11. 82 σ. 4. 3 82 R 3096 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3096/82 τού Συμβουλίου τής 22ας Νοεμβρίου 1982 περί οριστικής εισπράξεως τού προσωρινού δασμοΰ άντιντάμπινγκ γιά τό τριχλωροαιθυ λένιο καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας τής Γερμανίας καί Πολωνίας ΕΕ L 326 23. 11. 82 σ. 2 8. 528 ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ 1 1. 40 ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ (συνέχεια) 1 1. 4 0. 60 ΜΕΤΡΑ ΕΜΠΟΡΙΚΗΣ Α Μ Υ Ν ΗΣ (συνέχεια) 1 1. 4 0. 6 0. 10 Μέτρα ά ν τ ι ν τ ά μ π ι ν γκ (συνέχεια) 3 82 R 3276 στις Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3276/82 τοΰ Συμβουλίου τής 3ης Δεκεμβρίου 1982 περί επιβολής οριστικού δασμού διμεθυ- άντιντάμπινγκ Λαϊκής λαμίνης καί Δημοκρατίας ει σπράξεως τών ποσών πού Εχουν κατατεθεί ώς εγγύηση γιά τόν προσωρινό δασμό άντιντάμπινγκ εισαγωγές μεθυλαμίνης, καταγωγής τής Γερμανίας, καί περί οριστικής τριμεθυλαμίνης ΕΕ L 348 08. 12. 82 σ. 1. 3 82 R 3541 1982 (ΕΟΚ) άριθ. 3541/82 τής 'Επιτροπής της Κανονισμός 22ας Δεκεμβρίου προσωρινού δασμοΰ άντιντάμπινγκ στίς εισαγωγές φυσικού ανθρα κικού κεκαυμέ- νου, καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας ΕΕ L 371 30. 12. 82 σ. 2 1. (μαγνησίτη), μαγνησίου καυστικώς επιβολής περί 3 82 R 3542 1982 (ΕΟΚ) άριθ. 3542/82 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός προσωρινού 22ας Δεκεμβρίου δασμού άντιντάμπινγκ1 στίς εισαγωγές φυσικού μαγνη σίου, κα ταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας τής Κίνας καί Βορείου Κορέας (πεφρυγμένου), κεκαυμένου επιβολής αδρανώς περί ΕΕ L 371 30. 12. 82 σ. 2 5. 1 1. 4 0. 6 0. 20 Μ έ τ ρα δ ι α σ φ α λ ί σ ε ως 3 64 L 7001 CECA Haute Autorité: Recommandation n' 164 du 15 janvier 1964 aux gouvernements des États membres relative à un relèvement de la protection frappant les produits sidérurgi ques à la périphérie de la Communauté /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ 008 22. 01. 64 σ. 99. Μ άπό 368R0663 Μ άπό 376D0790 Μ άπό 378L1905KSG Μ άπό 379L0702KSG Μ άπό 381L0772KSG Μ άπό 382D0905 (ΕΕ L 125 05. 06. 68 σ. 7. ) (ΕΕ L 279 09. 10. 76 σ. 3 4. ) (ΕΕ L 217 08. 08. 78 σ. 5. ) (ΕΕ L 207 15. 08. 79 σ. 3 0. ) (ΕΕ L 285 07. 10. 81 σ. 3 3. ) (ΕΕ L 381 31. 12. 82 σ. 1 0. ) 3 64 L 7001KSG Σύσταση άριθ. 1- 64 τής 15ης 'Ιανουαρίου 1964 προς τίς Κυβερνήσεις τών Κρατών Μελών περί αυξήσεως τής προστασίας τών προϊόντων σιδήρου καί χάλυβος στην περιφέρεια τής Κοινότητος ΕΕ 0 083 22. 01. 64 σ. 9 9. (ΕΛ 1 1 ΤΙ σ. 38) 1 1. 4 0. 60 ΜΕΤΡΑ ΕΜΠΟΡΙΚΗΣ ΑΜΥΝΗΣ (συνέχεια) 1 1. 4 0. 6 0. 20 Μέτρα διασφαλίσρως (συνέχεια) 3 68 Ι) 0 4 06 6 8 / 4 0 6 / Ε Ο Κ: ' Α π ό φ α ση τής ' Ε π ι τ ρ ο π ής τ ής 4 ης Δε κ ε μ β ρ ί ου 1 9 68 περί π α ρ ο χ ής α δ ε ί ας σ τή Γ α λ λ ι κή Δ η μ ο κ ρ α τ ία νά λ ά β ει ο ρ ι σ μ έ να μ έ τ ρα δ ι α σ φ α λ ί σ ε ως β ά σ ει του άρθρου 108 π α ρ ά γ ρ α φ ος 3 τ ής σ υ ν θ ή κ ης ΕΕ L 295 1)7. 12. 68 σ. 1 0. (ΕΛ 10 ΤΙ σ. 3 5) 3 69 R 2596 Κ α ν ο ν ι σ μ ός ( Ε Ο Κ) αριθ. 2 5 9 6 / 69 τοϋ Σ υ μ β ο υ λ ί ου τ ής 18ης ΔΓΚ! μβρίου 1 9 69 περί κ α θ ο ρ ι σ μ ού τών π ρ ο ϋ π ο- Ι)ί' (Π ων Ì φ α ρ μ ο γ ής τών μ έ τ ρ ων δ ι α σ φ α λ ί σ ε ως στον τ ο μ έα του ε λ α ι ο λ ά δ ου ΕΕ L 324 27. 12. 69 σ. 1 2. ( ΕΛ 03 Τ5 σ. 25) Μ ά πό 179H 3 70 R 1525 5 29 ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ 1 1. 40 ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ (συνέχεια) 3 71 R 2115 Κ α ν ο ν ι σ μ ός ( Ε Ο Κ) ά ρ ι θ. 2 1 1? 71 τού Σ υ μ β ο υ λ ί ου τ ής 2 8 ης Σ ε π τ ε μ β ρ ί ου 1971 π ε ρί κ α θ ο ρ ι σ μ ού τών δρων ε φ α ρ μ ο γ ής τών μ έ τ ρ ων δ ι α σ φ α λ ί σ ε ως στον τ ο μ έα τού γ ά λ α κ τ ος καί τών γ α λ α κ τ ο κ ο μ ι κ ών προϊόντων ΕΕ L 222 02. 10. 71 σ. 5. ( ΕΛ 03 Τ7 σ. 5 9) 3 72 R 0 2 26 Κ α ν ο ν ι σ μ ός ( Ε Ο Κ) ά ρ ι θ. 2 26 72 τού Σ υ μ β ο υ λ ί ου τ ής 3 1 ης 'Ιανουαρίου 1 9 72 περί τών π ρ ο ϋ π ο θ έ σ ε ων ε φ α ρ μ ο γ ής τών μ έ τ ρ ων δ ι α σ φ α λ ί σ ε ως στον τ ο μ έα τ ής ζ ά χ α ρης ΕΕ L 028 01. 02. 72 σ. 3. ( ΕΛ 03 Τ7 tr. 1 3 0) 3 72 R 2 7 07 Κ α ν ο ν ι σ μ ός ( Ε Ο Κ) ά ρ ι θ. 2 7 0 7 / 72 τού Σ υ μ β ο υ λ ί ου τ ής 19ης Δ ε κ ε μ β ρ ί ου 197 2 περί κ α θ ο ρ ι σ μ ού τών π ρ ο ϋ π ο θ έ σ ε ων ε φ α ρ μ ο γ ής τών μ έ τ ρ ων δ ι α σ φ α λ ί σ ε ως στον τ ο μ έα τών ο π ω ρ ο κ η π ε υ τ ι κ ών ΕΕ L 291 28. 12. 72 σ. 3. (ΕΛ 03 Τ8 σ. 2 1 7) 3 72 R 2 8 37 Κ α ν ο ν ι σ μ ός ( Ε Ο Κ) ά ρ ι θ. 2 8 3 7 / 72 τού Σ υ μ β ο υ λ ί ου τ ής 19ης Δ ε κ ε μ β ρ ί ου 1 9 72 π ε ρί τών μ έ τ ρ ων δ ι α σ φ α λ ί σ ε ως πού π ρ ο β λ έ π ο ν τ αι σ τή σ υ μ φ ω ν ία μ ε τ α ξύ τής Ε υ ρ ω π α ϊ κής Ο ί κ ο ν ο μ ι κ ής Κοινότητος καί τ ής Δ η μ ο κ ρ α τ ί ας τής Αυστρίας ΕΕ L 300 31. 12. 72 σ. 9 4. (ΕΛ 11 Τ3 (7. 96) Κ α ν ο ν ι σ μ ός ( Ε Ο Κ) ά ρ ι θ. 1 5 2 5 70 τού Σ υ μ β ο υ λ ί ου τής 2 0 ής 'Ιουλίου 1 9 70 περί τών μ έ τ ρ ων δ ι α σ φ α λ ί σ ε ως πού π ρ ο β λί π ο ν - αι σ τή συ/1 φωνία μ ε τ α ξύ τ ης Ε υ ρ ω π α ϊ 3 72 R 2 8 39 κής Ο ι κ ο ν ο μ ι κ ής Κοινότητος καί τής ' Ι σ π α ν ί ας Κ α ν ο ν ι σ μ ός ( Ε Ο Κ) ά ρ ι θ. 2 8 3 9 / 72 τού Σ υ μ β ο υ λ ί ου τ ής ΕΕ L 1S2 16. 08. 70 σ. 1 7 5. (ΕΛ 11 ΤΙ σ. 2 9 3) 3 71 R 1842 Κ α ν ο ν ι σ μ ός ( Ε Ο Κ) α ρ ι θ. 1 8 4 2 / 71 τού Σ υ μ β ο υ λ ί ου τής 2 Ι ης "Ιουνίου 1971 περί τών μ έ τ ρ ων δ ι α σ φ α λ ί σ ε ως πού προβλι' πονται στό π ρ ό σ θ ε το πρωτόκολλο τ ής σ υ μ φ ω ν ί ας σ υ ν δ ί σι ως μ ε τ α ξύ τής Ε υ ρ ω π α ϊ κ ής Οίκονο μ ι κ ής Κοινότητος καί τής Τουρκίας, ώς καί τ ής ενδια μ έ σ ου σ υ μ φ ω ν ί ας μι ταξύ τ ής Ε υ ρ ω π α ϊ κ ής Ο ι κ ο ν ο μ ι κ ής Κοινότητος καί τής Ι υυρκίας 19ης Δ ε κ ε μ β ρ ί ου 1 9 72 π ε ρί τών μ έ τ ρ ων δ ι α σ φ α λ ί σ ε ως πού π ρ ο β λ έ π ο ν τ αι σ τή σ υ μ φ ω ν ία μ ε τ α ξύ τ ής Ε υ ρ ω π α ϊ κής Ο ί κ ο ν ο μ ι κ ής Κοινότητος καί τού Β α σ ι λ ε ί ου τ ής Σ ο υ η δ ί ας ΕΕ L 300 31. 12. 72 σ. 1 8 6. (ΕΛ 11 Τ3 σ. 1 8 8) 3 72 R 2 8 41 Κ α ν ο ν ι σ μ ός ( Ε Ο Κ) ά ρ ι θ. 2 8 4 1 / 72 τού Σ υ μ β ο υ λ ί ου τής 19ης Δ ε κ ε μ β ρ ί ου 1 9 72 π ε ρί τών μ έ τ ρ ων δ ι α σ φ α λ ί σ ε ως πού π ρ ο β λέ π ο ν τ αι σ τή σ υ μ φ ω ν ία μ ε τ α ξύ τ ής Ε υ ρ ω π α ϊ κ ής Ο ί κ ο ν ο μ ι κ ής Κοινότητος καί τ ής ' Ε λ β ε τ ι κ ής Συνο μ ο σ π ο ν δ ί ας ΕΕ L 192 2h. OS. 71 ir. 1 4. (ΕΛ 11 Τ2 σ. 1 3 6) EE L 300 31. 12. 72. 2 8 2. ( ΕΛ 1 1 Τ3 σ. 2 8 6) 530 ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ 11. 40 ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ (συνέχεια) 11. 40. 60 ΜΕΤΡΑ ΕΜΠΟΡΙΚΗΣ ΑΜΥΝΗΣ (συνέχεια) 1 1. 4 0. 6 0. 20 Μέτρα διασφαλίσεως (συνέχεια) 3 72 R 2843 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2843/72 τοΰ Συμβουλίου τής 19ης Δεκεμβρίου 1972 περί τών μέτρων διασφαλίσεως πού προβλέπονται στή συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊ κής Οίκονομικής Κοινότητος καί της Δημοκρατίας της 'Ισλανδίας ΕΕ L 301 31. 12. 72 σ. 162. (ΕΛ 1 1 Τ4 σ. 164) 3 72 R 2845 Κανονισμός (ΕΟΚ) Λριθ. 2845/72 του Συμβουλίου της 19ης Δεκεμβρίου 1972 περί τών μέτρων διασφαλίσεως πού προβλέπονται στη συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊ κής Οίκονομικής Κοινότητος καί τής Δημοκρατίας της Πορτογαλίας ΕΕ L 301 31. 12. 72 σ. 3 6 8. (ΕΛ 1 1 Τ4 σ. 37 1 ) 3 74 D 0287 τής 'Απόφαση 8ης 'Ιταλική διασφαλίσεως τού άρθρου 108 παράγραφος 3 τής συνθήκης 1974 περί παροχής αδείας στην νά λάβει ορισμένα μέτρα 'Επιτροπής τής 74/287/ΕΟΚ: Μαρτίου Δημοκρατία βάσει ΕΟΚ ΕΕ L 152 08. 06. 74 σ. 1 8. (ΕΛ I O TI σ. 61) 3 74 R 2561 2561/74 (ΕΟΚ) άριί). Κανονισμός 'Επιτροπής τής 8ης 'Οκτωβρίου 1974 περί καταργήσεως τής κοινο τών εισαγωγών ουρίας προελεύσεως τικής Γιουγκοσλαβίας ΕΕ L 274 09. 10. 74 σ. 1 7. εποπτείας τής 3 75 D 0355 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 75/355/ΕΟΚ: 26ης τής Μαΐου 1975 περί τροποποιήσεως τής αποφάσεως τής 'Επιτροπής τής 8ης Μαΐου 1974 «περί παροχής άδειας 'Ιταλική Δημοκρατία νά λάβει ορισμένα μέτρα στην διασφαλίσεως βάσει τοϋ άρθρου 108 παράγραφος 3 τής συνθήκης ΕΟΚ» ΕΕ L 158 20. 06. 75 σ. 2 5. (ΕΛ 10 ΤΙ σ. 95) 3 75 R 1625 'Ιουνίου 1975 περί Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1625/75 τοΰ Συμβουλίου τής τών μέτρων διασφαλίσεως 26ης πού προβλέπονται στή συμφωνία μεταξύ τής Ευρωπαϊ κής Οίκονομικής Κοινότητος τοΰ 'Ισραήλ τοΰ Κράτους καί ΕΕ L 165 28. 06. 75 σ. 1. (ΕΛ 1 1 Τ7 σ. 21 3) 3 75 R 2123 (ΕΟΚ) άριθ. 'Επιτροπής 2123/75 Κανονισμός 'Ιουλίου 1975 περί καθιερώσεως κοινοτικής τής 25ης μεταποιημένων εποπτείας τών καταγωγής προϊόντων μέ χωρών μέ κρατικό εμπόριο εισαγωγών ορισμένων βάση τά οπωροκηπευτικά της ΕΕ L 216 14. 08. 75 σ. 5. (ΕΛ 02 Tl 2 σ. 22) 3 75 R 2775 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2775/75 τού Συμβουλίου τής 'Οκτωβρίου 1975 περί τών δρων εφαρμογής τών 29ης μέτρων διασφαλίσεως στον τομέα τών αυγών ΕΕ L 282 01. 11. 75 σ. 7 2. (ΕΛ 03 Τ14 σ. 69) 3 75 R 2780 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2780/75 τοΰ Συμβουλίου τής 'Οκτωβρίου 1975 περί τών δρων εφαρμογής τών 29ης μέτρων διασφαλίσεως στον τομέα τοΰ κρέατος πουλερι κών ΕΕ L 282 01. 11. 75 σ. 9 4. (ΕΛ 03 Τ14 σ. 88) 3 75 R 3280 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3280/75 τοΰ Συμβουλίου τής 16ης Δεκεμβρίου 1975 περί καθορισμοΰ τών λεπτομε ρειών εφαρμογής τών μέτρων διασφαλίσεως στον τομέα τών ζώντων φυτών καί τών προϊόντων ανθοκομίας ΕΕ L 326 18. 12. 75 σ. 4. (ΕΛ 03 Τ14 σ. 1 33) 11. 40. 60 ΜΕΤΡΑ ΕΜΠΟΡΙΚΗΣ ΑΜΥΝΗΣ (συνέχεια) 1 1. 40. 60. 20 Μέτρα διασφαλίσεως (συνέχεια) 531 ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ 11. 40 ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ (συνέχεια) 3 77 R 1659 'Ιουλίου 1977 περί Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 165 9/77 τού Συμβουλίου τής τών μέτρων διασφαλίσεως 18ης πού προβλέπονται στή συμφωνία συνεργασίας καθώς καί στην ενδιάμεση συμφωνία μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοινότητος καί τού Χασεμιτικού Βασιλείου τής 'Ιορδανίας 3 75 R 3353 ΕΕ L 186 26. 07. 77 σ. 3. (ΕΛ 11 Τ9 σ. 55) Κ«. '. Γ τής 2 κής Ι ψυτώι1 άριθ. (ΕΟΚ) 3353/75 ισμύς 3ης Δεκεμβρίου ¡975 περί καθιερώσεως κοινοτι- ποπτι ίος έπί τών εισαγωγών ορισμένων ζώντων κ<ΐί ορισμένων προϊόντων ανθοκομίας καταγομέ- 'Επιτροπής τής ¡τό διάφορες χώρες E E L Μ άπ. Μ ά πι 11 άπι Μ άπ, 330 24. 12. 75 σ. 29. (ΕΛ 02 Τ2 σ. 1 17) (ΕΕ L 155 22. 06. 79 σ. 10. ) ) 379RI225 (ΕΕ L 092 09. 04. 80 cr. 1 0. ) > 380R085I ( E EL 357 18. 12. 82 σ. 1 2. ) ') 382R3398 ( E EL 357 18. 12. 82 σ. 1 2. ) ι 382R339S 376 R 1433 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1433/76 τοΰ Συμβουλίου τής 2 Ι ης Ιουνίου ΙÍ76 περί καθορισμού τών προϋποθέσεων εφαρμογής τώε μέτρων διασφαλίσεως στον τομέα τής ύρύζης Ε. Ε L 166 25. 06. 76 ir. 42. (ΕΛ 03 Τ15 cr. 158) 3 77 R 0521 Κανονισμός ( ΕΟΚ ) αριθ. 5 2 1/77 τού Συμβουλίου τής 14ης Μαρτίου 1977 περί καθορισμού τών λεπτομερειών ι' φαρμυγής τών μέτρων διασφαλίσεως στον τομέα τών μι ταποιημί νιο ν προϊόντων μέ βάση τά όπωροκηπευτι- ΕΕ L 073 21. 03. 77 σ. 28. ( ΕΛ 03 ΤΙ 7 σ. 251) 3 77 R 1658 Ιουλίου 1 977 περί Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1658/77 τού Συμβουλίου τής Ι 8ης τών μέτρων διασφαλίσεως πού προβλέπονται στή συμφωνία συνεργασίας καθώς καί στην ενδιάμεση συμφωνία μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος καί τής Αραβικής Δημοκρα τίας τής Αιγύπτου ΕΕ L. 186 26. 07. 77 σ. 1. (ΕΛ 1 1 Τ9 σ. 53) 3 77 R 1660 'Ιουλίου 1977 περί Κανονισμός ( ΕΟΚ) άριθ. 1660/77 τού Συμβουλίου τής 18ης τών μέτρων διασφαλίσεως πού προβλέπονται στή συμφωνία συνεργασίας καθώς καί στην ενδιάμεση συμφωνία μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος καί τής 'Αραβικής Δημοκρα τίας τής Συρίας ΕΕ L 186 26. 07. 77 σ. 5. (ΕΛ 11 Τ9 σ. 57) 3 77 R 1661 'Ιουλίου 1977 περί Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1661/77 τού Συμβουλίου τής 18ης διασφαλίσεως πού προβλέπονται στή συμφωνία συνεργασίας καθώς καί στην ενδιάμεση συμφωνία μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοινότητος καί τής Δημοκρατίας τού Λι- βάνου τών μέτρων ΕΕ L 186 26. 07. 77 σ. 7. (ΕΛ 11 Τ9 σ. 59) 3 77 R 1662 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1662/77 τού Συμβουλίου τής τών μέτρων διασφαλίσεως 18ης 'Ιουλίου 1977 περί πού προβλέπονται στή συμφωνία συνεργασίας καθώς καί στην ενδιάμεση συμφωνία μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοινότητος καί τού Βασιλείου τού Μαρόκου ΕΕ L 186 26. 07. 77 σ. 9. (ΕΛ 11 Τ9 σ. 61) 532 ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ 11. 40 ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ (συνέχεια) 11. 40. 60 ΜΕΤΡΑ ΕΜΠΟΡΙΚΗΣ ΑΜΥΝΗΣ (συνέχεια) 1 1. 4 0. 6 0. 20 Μέτρα διασφαλίσεως (συνέχεια) 3 77 R 1663 3 78 D 0154 78/154/ΕΟΚ: 'Απόφαση της 'Επιτροπής τής 22ας Δεκεμβρίου 1977 περί παροχής άδειας στό 'Ηνωμένο Βασίλειο νά λάβει ορισμένα μέτρα διασφαλίσεως βά σει τοΰ δρθρου 108 παράγραφος 3 τής συνθήκης ΕΟΚ καί περί καταργήσεως τής αποφάσεως 75/487/ΕΟΚ ΕΕ L 045 16. 02. 78 σ. 30. (ΕΛ 10 ΤΙ σ. 158) Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1663/77 τοΰ Συμβουλίου της 18ης 'Ιουλίου 1977 περί τών μέτρων διασφαλίσεως πού προβλέπονται στή συμφωνία συνεργασίας καθώς καί στην ενδιάμεση συμφωνία μεταξύ τής Ευρωπαϊκής 3 78 D 0560 78/560/ΕΟΚ : 'Απόφαση τής 'Επιτροπής τής 22ας 'Ιουνίου 1978 περί τοΰ έκ τών υστέρων έλεγχου τών εισαγωγών υποδημάτων στην Κοινότητα Οίκονομικής Κοινότητος καί τής Λαϊκής Δημοκρατίας ΕΕ L 188 11. 07. 78 σ. 28. της 'Αλγερίας Π άπό 382R3384 (ΕΕ L 356 17. 12. 82 σ. 1 3. ) ΕΕ L 186 26. 07. 77 σ. 1 1. (ΕΛ 11 Τ9 σ. 63) 3 77 R 1664 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1664/77 τοΰ Συμβουλίου της 3 79 D 0365 79/365/ΕΟΚ: 'Απόφαση τής 'Επιτροπής τής 22ας Μαρτίου 1979 περί επιβλέψεως στην Κοινότητα τών εξαγωγών ακατέργαστων δερμάτων μόσχων καί βοοει 18ης 'Ιουλίου 1977 περί τών μέτρων διασφαλίσεως δών πού προβλέπονται στή συμφωνία συνεργασίας καθώς ΕΕ L 085 05. 04. 79 σ. 44. (ΕΛ 02 Τ7 σ. 199) καί στην ενδιάμεση συμφωνία μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοινότητος καί τής Δημοκρατίας τής Τυ νησίας ΕΕ L 186 26. 07. 77 σ. 1 3. (ΕΛ 11 Τ9 σ. 65) 3 79 R 0346 3 78 D 0152 78/152/ΕΟΚ: 'Απόφαση τής 'Επιτροπής τής 22ας Δεκεμβρίου 1977 περί παροχής άδειας στή Δανία νά λάβει ορισμένα μέτρα διασφαλίσεως δυνάμει τού άρ θρου 108 παράγραφος 3 της συνθήκης ΕΟΚ ΕΕ L 045 16. 02. 78 σ. 28. (ΕΛ 10 ΤΙ σ. 154) Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 346/79 τού Συμβουλίου τής 5ης Φεβρουαρίου 1979 περί καθορισμού τών Ορών εφαρμογής τών μέτρων διασφαλίσεως στον άμπελοοι νικό τομέα ΕΕ L 054 05. 03. 79 σ. 72. (ΕΛ 03 Τ24 σ. 178) 3 79 R 2819 Κανονισμός (ΕΟΚ) άρισ. 2819/79 τής 'Επιτροπής τής 11ης Δεκεμβρίου 1979 περί θέσεως σέ κασεστώς κοινοτικής επιβλέψεως ορισμένων κλωστοϋφαντουργι κών προϊόντων καταγωγής ορισμένων τρίτων χωρών 3 78 D 0153 78/153/ΕΟΚ: 'Απόφαση τής 'Επιτροπής της 22ας Δεκεμβρίου 1977 περί παροχής αδείας στην 'Ιρλανδία νά λάβει ορισμένα μέτρα διασφαλίσεως δυνάμει τοΰ αρθρου 108 παράγραφος 3 τής συνθήκης ΕΟΚ ΕΕ L 320 15. 12. 79 σ. 9. Μ άπό 379R3044 (ΕΕ L 343 31. 12. 79 σ. 8. ) Μ άπό 379R3045 (ΕΕ L 343 31. 12. 79 σ. 11. ) Μ άπό 379R3046 (ΕΕ L 343 31. 12. 79 σ. 1 2. ) Μ άπό 382R2295 (ΕΕ L 245 20. 08. 82 σ. 25. ) ΓΙ άπό 382R3521 (ΕΕ L 369 29. 12. 82 σ. 1 4. ) ΕΕ L 045 16. 02. 78 cr. 29. (ΕΛ 10 Tl σ. 156) Μ άπό 382R3521 (ΕΕ L 369 29. 12. 82 σ. 14. ) 1 1. 4 0. 60 Μ Ε Τ ΡΑ Ε Μ Ι Ι Ο Ρ Ι Κ ΗΣ Α Μ Υ Ν ΗΣ (ιτυνέχιια) 1 1. 4 0. 6 0. 20 Μ έ τ ρα δ ι α σ φ α λ ί σ ε ως ((τυνέχεια) 3 80 Ι) 0 0 47 80 4 7 ' Ι. O K: ' Α π ό φ α ση τής ' Ε π ι τ ρ ο π ής τ ής 2 0 ής Δ ε κ ε μ β ρ ί ου 1 9 79 σχετικέ] μέ τά μ έ τ ρα ε π ι τ η ρ ή σ ε ως καί π ρ ο σ τ α σ ί ας τά ό π ο ϊα τά Κ ρ ά τη μ έ λη δύνανται νά εξουσιοδοτηθούν ΐ'ά λ ά β ο υν ώς προς τ ήν ε ί σ α γ ω γή ορι σ μέ ΓΙΟΙ' προϊόντων πού κ α τ ά γ ο ν τ αι ά πό τρίτες χώρες καί τίΟι εται σέ ε λ ε ύ θ ε ρη κυκλοφορία σ' έ'να ά λ λο Κράτος μ έ λ ος ΕΕ L Old 22. 01. 80 σ. 14. (ΕΛ 1 Ι Τ 18 σ. 8) Ο ά πό 380D0776 ( ΕΕ L 224 27. 08. 80 σ. 1 5. ) 5 3 3 ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ 1 1. 40 Ε Μ Π Ο Ρ Ι ΚΗ Π Ο Λ Ι Τ Ι ΚΗ (συνέχεια) 3 80 R 0 8 18 Κ α ν ο ν ι σ μ ός ( Ε Ο Κ) ά ρ ι θ. 8 18 80 τής ' Ε π ι τ ρ ο π ής τ ής Ι ης ' Α π ρ ι λ ί ου 1 9 80 περί Θεσπίσεως μ έ τ ρ ων δ ι α σ φ α λ ί σεως πού ε φ α ρ μ ό ζ ο ν τ αι κατά τήν ε ί σ α γ ω γή μ α ν ι τ α ρ ι ών έκ κ α λ λ ι έ ρ γ ε ι ας σέ ά λ μη EE L 089 02. 04. 80 σ. 5. (ΕΛ Oi Τ 28 σ. 9 5) Μ ά πό 380R0916 ( EE L 098 16. 04. 80 σ. 8. ) Μ ά πό 380R2339 ( EE L 236 09. 09. 80 σ. 1 1. ) Μ ά πό 381R2390 ( EE L 234 20. 08. 81 σ. 1 5. ) Μ ά πό 381R2963 ( EE L 297 16. 10. 81 σ. 1 4. ) Μ ά πό 382R3348 (EH L 353 15. 12. 82 σ. 1 8. ) 3 80 R 1470 Κ α ν ο ν ι σ μ ός ( Ε Ο Κ) ά ρ ι θ. 1 4 7 0 / 80 τοΰ Σ υ μ β ο υ λ ί ου τής 9 ης 'Ιουνίου 1 9 80 π ε ρί τών μ έ τ ρ ων δ ι α σ φ α λ ί σ ε ως τά ό π ο ια π ρ ο β λ έ π ο ν τ αι ά πό τ ήν δεύτερη σ ύ μ β α ση Α Κ Ε- Ε ΟΚ ΕΕ. L 147 13. 06. 80 σ. 4. (ΕΛ 11 Τ 20 σ. 2 1 8) 3 80 Ε 2 7 9 7 K SG Σ ύ σ τ α ση άριί). 2 7 9 7 / 8 0 / Ε Κ ΑΧ τ ής ' Ε π ι τ ρ ο π ής τ ής 3 17]ς ' Ο κ τ ω β ρ ί ου 1 9 80 περί τής κοινοτικής ε π ο π τ ε ί ας 3 80 R 1661 τών ε ι σ α γ ω γ έ ων δσον άφορα τίς τ ι μ ές κ α τά τ ήν ε ί σ α γ ω Κ α ν ο ν ι σ μ ός ( Ε Ο Κ) ά ρ ι θ. 1 6 6 1 / 80 τού — υ μ β ο υ λ ί ου τ ής γή καί τίς τ ι μ ές κατά τή μ ε τ α π ώ λ η σ η, γ ιά τίς ε ι σ α γ ω 2 7 ης 'Ιουνίου 1 9 80 περί τών μ έ τ ρ ων δ ι α σ φ α λ ί σ ε ως πού γές ο ρ ι σ μ έ ν ων προϊόντων σιδήρου καί χ ά λ υ βα κ α τ α γ ω π ρ ο β λ έ π ο ν τ αι σ τή σ υ μ φ ω ν ία σ υ ν ε ρ γ α σ ί ας καθώς καί γής τρίτων χωρών τά ό π ο ια υ π ά γ ο ν τ αι σ τή σ υ ν σ ή κη σ τή π ρ ο σ ω ρ ι νή σ υ μ φ ω ν ία σ χ ε τ ι κά με τίς ε μ π ο ρ ι κ ές περί ιδρύσεως τής Ε υ ρ ω π α ϊ κ ής Κοινότητος " Α ν θ ρ α κ ος α ν τ α λ λ α γ ές καί τ ήν ε μ π ο ρ ι κή σ υ ν ε ρ γ α σ ία μ ε τ α ξύ τ ής καί Χ ά λ υ β ος ΕΕ L 291 31. II). SO σ. 3 4. Ε υ ρ ω π α ϊ κ ής Ο ι κ ο ν ο μ ι κ ής Κοινότητος καί τ ής ' Ο μ ό σ π ο ν δ ης Σ ο σ ι α λ ι σ τ ι κ ής Δ η μ ο κ ρ α τ ί ας τ ής Γιο υ γ κ ο σ λ α β ί ας EE L 164 30. 06. 80 σ. 1. 3 80 R 0 5 88 Decision n 588/80/CECA dc la C o m m i s s i o n, du 7 mars 1980. relative à la surveillance c o m m u n a u t a i re «a posteriori» à l'égard des importations de certains produits sidérurgiques relevant du traite instituant la C o m m u n a u té e u r o p é e n ne du charbon et de l'acier, originaires de certains pays tiers. '* Δέν υ π ά ρ χ ει ή ε λ λ η ν ι κή μ ε τ ά φ ρ α ση */. EE L 065 11. ('3. 80 σ. 1 1. II ά πό 382R332II ( EE L 351 11. 12. 82 σ. 1 9. ) 534 ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ 11. 40 ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ (συνέχεια) 11. 40. 60 ΜΕΤΡΑ ΕΜΠΟΡΙΚΗΣ ΑΜΥΝΗΣ (συνέχεια) 1 1. 4 0. 6 0. 20 Μέτρα διασφαλίσεως (συνέχεια) 3 82 D 0182 γιά τής 'Απόφαση 'Επιτροπής τήν καθιέρωση 82/182/ΕΟΚ: 23ης της Μαρτίου 1982 περί χορηγήσεως άδειας στή Γαλλική επι Δημοκρατία καί βλέψεως ινών, χονδρών πλεκτών τά όποια ευρίσκονται σέ ελεύθερη κυκλοφορία στην Κοι νότητα ΕΕ L 084 30. 03. 82 σ. 1 7. εισαγωγών έκ καταγωγής ενδοκοινοτικής σχοινιών τών σχοινιών μή, ή Τσεχοσλοβακίας, συνθετικών υφαντικών σπάγγων, 3 82 D 0205 νά της τής μέλη 'Απόφαση 'Επιτροπής 82/205/ΕΟΚ: 22ας Δεκεμβρίου 1981 περί χορηγήσεως άδειας σέ ορισμέ ενδοκοινοτική να Κράτη επιτήρηση καταγωγής τρίτης χώρας, τά όποια τίθενται σέ ελεύθερη κυκλοφο ρία στην Κοινότητα καί τά όποια μποροΰν νά αποτελέ σουν αντικείμενο τών μέτρων προστασίας, δυνάμει τού άρθρου 1 1 5 τής συνθήκης προϊόντων, εισαγωγών προβούν τών σέ ΕΕ L 097 10. 04. 82 σ. 1. 3 82 D 0564 'Απόφαση τής 82/564/ΕΟΚ: 'Επιτροπής τής 2ας Αυ γούστου 1982 περί χορηγήσεως άδειας στην 'Ελλη νική Δημοκρατία ενδοκοινοτικής καταγωγής τών επιβλέψεως Τουρκίας τά όποια ευρίσκονται σέ ελεύθερη κυκλοφορία στην Κοινότητα ΕΕ L 238 13. 08. 82 σ. 6 5. γιά εισαγωγών τήν καθιέρωση λεπτοκαρύων 3 82 D 0646 'Επιτροπής περί νά 'Απόφαση 1982 τής χορηγήσεως σέ προβεί 9ης τής 82/646/ΕΟΚ: στην άδειας Σεπτεμβρίου ενδοκοινοτική Γαλλική Δημοκρατία επιτήρηση τών εισαγωγών ορισμένων προϊόντων, κα ταγωγής τρίτων χωρών, τά όποια τίθενται σέ ελεύθερη κυκλοφορία στην Κοινότητα καί τά όποια μπορούν νά αποτελέσουν αντικείμενο τών μέτρων προστασίας, δυ νάμει τού άρθρου 1 1 5 τής συνθήκης ΕΕ L 272 22. 09. 82 σ. 1 8. 3 82 D 0722 της 1982 'Επιτροπής 'Απόφαση περί 15ης 82/722/ΕΟΚ: στό 'Οκτωβρίου χορηγήσεως ενδοκοινοτικής 'Ηνωμένο Βασίλειο γιά τήν καθιέρωση δέρματος έκ επιβλέψεως χειροκτίων φυσικού, καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας τής Κίνας, τά όποια ευρίσκονται σέ ελεύθερη κυκλοφορία στην Κοιί'ότητα τεχνητοΰ ή άνεσχηματισμένου. της αδείας εισαγωγών τών ΕΕ L 299 27. 10. 82 σ. 3 7. 3 82 D 0746 τής 1982 'Επιτροπής χορηγήσεως 'Απόφαση περί 82/746/ΕΟΚ: 19ης στή 'Οκτωβρίου Γαλλική Δημοκρατία γιά τήν καθιέρωση ενδοκοινοτικής επιβλέψεως τών εισαγωγών φυσικού μελιού καί πλακι επενδύσεως, δίων, κύβων ευ καταγωγής ορισμένων ρίσκονται σέ ελεύθερη κυκλοφορία στην Κοινότητα δαπέδου ή χωρών, τής αδείας τά όποια πλακών τρίτων καί ΕΕ L 315 11. 11. 82 σ. 2 8. 1 1. 4 0. 60 Μ Ε Τ ΡΑ Ε Μ Π Ο Ρ Ι Κ ΗΣ Α Μ Υ Ν ΗΣ (συνέχεια) 1 1. 4 0. 6 0. 20 Μέτρα δ ι α σ φ α λ ί σ ε ως (συνέχεια) 3 82 D 0905 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 82/905/ΕΚΑΧ: 13ης Δεκεμβρίου 1982 περί παρεκκλίσεως άπό τή σύσταση 'Αρχής περί αυξήσεως τής άριθ. 1-64 τής προστασίας τών προϊόντων σιδήρου καί χάλυβα στην περιφέρεια της Κοινότητας ( 1 1 3η παρέκκλιση) ΕΕ L 381 31. 12. 82 σ. 10. 'Ανωτάτης τής 3 82 Ι) 0939 τής 'Επιτροπής 1982 Βασίλειο 'Απόφαση περί νά τής 22ας 82/939/ΕΟΚ: στό αδείας Δεκεμβρίου Ηνωμένο ενδοκοινοτική επιτήρηση δσον άφορα τίς εισαγωγές μπανανών κα ταγωγής ορισμένων τρίτων χωρών, οί όποιες τίθενται σέ ελεύθερη κυκλοφορία στά άλλα Κράτη μέλη ΕΕ L 383 31. 12. 82 σ. 15. χορηγήσεως σέ προβεί ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ 535 1 1. 40 Ε Μ Π Ο Ρ Ι ΚΗ Π Ο Λ Ι Τ Ι ΚΗ (συνέχεια) 3 82 R 0625 (ΕΟΚ) άριθ. 625/82 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 17ης Μαρτίου 1982 περί θεσπίσεως μέτρων προστασίας πού εφαρμόζονται στά υποδήματα μέ εξωτερικό πέλμα άπό σχοινί προελεύσεως Λαϊκής Δημοκρατίας τής Κί νας τά όποια εισάγονται στή Γαλλία ΕΕ L 075 19. 03. 82 σ. 17. Π άπό 382R3580 (ΕΕ L 373 31. 12. 82 σ. 62. ) 3 82 R 2417 (ΕΟΚ) άριθ. 2417/82 τής 'Επιτροπής της Κανονισμός 3ης Σεπτεμβρίου κοινοτικής επιβλέψεως έκ τών υστέρων τών εισαγωγών ορισμένων κλωστοϋφαντουργικών καταγωγής Τυνησίας προϊόντων καί Μαρόκου θεσπίσεως 1982 περί ΕΕ L 258 04. 09. 82 σ. 8. 3 82 R 2742 (ΕΟΚ) άριθ. 2742/82 τής τών 1982 περί Κανονισμός 13ης 'Οκτωβρίου μέτρων πού πρέπει νά σταφίδας εφαρμοστούν στίς 'Επιτροπής τής προστατευτικών εισαγωγές 3 82 L 1399KSG ΕΕ L 290 14. 10. 82 σ. 2 8. τής 'Επιτροπής 1399/82/ΕΚΑΧ Σύσταση άριθ. της 1ης 'Ιουνίου 1982 περί της κοινοτικής επιτηρήσεως τών εισαγωγών στην Κοινότητα ορισμένων προϊόντων σιδή ρου καί χάλυβος, καταγωγής τρίτων χωρών, πού περι λαμβάνονται στή συνθήκη περί ιδρύσεως τής ΕΚΑΧ ΕΕ L 157 08. 06. 82 σ. 5. II άπό 382L3419KSG (ΕΕ L 360 21. 12. 82 σ. 25. ) 3 82 L 3419KSG τής δσον άφορα τού καθεστώτος τής κοινοτικής 3419/82/ΕΚΑΧ 1982 προς Σύσταση άριθ. 20ής Δεκεμβρίου παρατάσεως εως, ορισμένων προϊόντων περιλαμβάνονται στή Ευρωπαϊκής Κοινότητας πού προέρχονται άπό τρίτες χώρες ΕΕ L 360 21. 12. 82 σ. 2 5. τής 'Επιτροπής τά Κράτη μέλη περί επιβλέψ στην Κοινότητα, τής βιομηχανίας σιδήρου, πού τής καί ιδρύσεως καί Χάλυβα εισαγωγές "Ανθρακα συνθήκη περί τίς 3 82 R 3384 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3384/82 τής 'Επιτροπής τής 9ης Δεκεμβρίου 1982 περί παρατάσεως τοΰ έκ τών υστέρων στην Κοινότητα υποδημάτων εισαγωγών έλεγχου τών ΕΕ L 356 17. 12. 82 σ. 1 3. 3 82 R 3385 (ΕΟΚ) άριθ. 3385/82 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 9ης Δεκεμβρίου 1982 περί παρατάσεως τής περιόδου ισχύος της κοινοτικής επιτηρήσεως τών εισαγωγών ορι έργαλειομηχανών, σμένων δεκτών έγχρωμης τηλεοράσεως καί καθοδικών λυχνιών, καταγωγής ΕΕ L 356 17. 12. 82 σ. 14. αυτοκινήτων οχημάτων, 'Ιαπωνίας 536 ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ 11. 40 ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ (συνέχεια) 11. 40. 60 ΜΕΤΡΑ ΕΜΠΟΡΙΚΗΣ ΑΜΥΝΗΣ (συνέχεια) 1 1. 4 0. 6 0. 20 Μέτρα διασφαλίσεως (συνέχεια) 3 82 R 3386 (ΕΟΚ) άριθ. 3386/82 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 9ης Δεκεμβρίου 1982 περί παρατάσεως της περιόδου εφαρμογής τής κοινοτικής επιτηρήσεως τών εισαγωγών ορισμένων φωσφορούχων λιπασμάτων ΕΕ L 356 17. 12. 82 ir. 15. 3 82 R 3398 εποπτείας (ΕΟΚ) άριθ. 3398/82 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 17ης Δεκεμβρίου 1982 περί παρατάσεως τής κοινο τικής ζώντων φυτών καί ορισμένων προϊόντων ανθοκομίας καταγωγής ορισμένων τρίτων χωρών ΕΕ L 357 18. 12. 82 σ. 12. εισαγωγών ορισμένων τών 3 82 R 3408 Κανονισμός (ΈΟΚ) άριθ. 3408/82 τοΰ Συμβουλίου τής 13ης Δεκεμβρίου 1982 περί καθορισμού, γιά τό έτος 1983, της ποσότητας έλαιούχων σπόρων καί φυτικών ελαίων γιά τά όποια ή 'Ελληνική Δημοκρατία δύναται νά εφαρμόζει καθεστώς έλεγχου κατά τήν είσαγωγή ΕΕ L 360 21. 12. 82 σ. 1. 3 82 R 3448 (ΕΟΚ) άριθ. 3448/82 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 22ας Δεκεμβρίου 1982 περί τής κατανομής τών κοινο τικών ποσοστώσεων γιά τήν εξαγωγή τεφρών καί υπο λειμμάτων, θραυσμάτων απορριμμάτων χαλκού καί καί 3 82 R 3528 θεσπίσεως (ΕΟΚ) άριθ. 3528'82 της 1982 περί 'Επιτροπής τής Κανονισμός προστατευ 23ης Δεκεμβρίου τικών μέτρων γιά τά επιτραπέζια σκεύη καί τά είδη οικιακής χρήσης ή εύτρεπισμοΰ άπό ψευδοπορσελάνη πού εισάγονται στή Γαλλία καί τό 'Ηνωμένο Βασίλει ο, καί γιά τήν περάτωση τής κοινοτικής διαδικασίας έρευνας σχετικά μέ τά είδη αυτά άπό κοινή γή ΕΕ L 369 29. 12. 82 σ. 2 7. 3 82 R 3543 (ΕΟΚ) άριθ. 3543/82 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 21ης Δεκεμβρίου 1982 περί επιβολής κοινοτικής επι βλέψεως στίς καταγωγής 'Ιαπωνίας ΕΕ L 371 30. 12. 82 σ. 2 9. μοτοποδηλάτων εισαγωγές 3 82 R 3544 (ΕΟΚ) άριθ. 3544/82 τής 'Επιτροπής της Κανονισμός 21ης Δεκεμβρίου 1982 περί επιβολής κοινοτικής επι βλέψεως στίς εισαγωγές ελαφρών εμπορικών οχημάτων καταγωγής 'Ιαπωνίας ΕΕ L 371 30. 12. 82 σ. 3 0. 3 82 R 3545 (ΕΟΚ) άριθ. 3545/82 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 21ης Δεκεμβρίου 1982 περί επιβολής κοινοτικής επι βλέψεως στις καταγωγής 'Ιαπωνίας ΕΕ L 371 30. 12. 82 cr. 31. εισαγωγές μαγνητοσκοπίων ΕΕ. L 362 23. 12. 82 σ. 24. 3 82 R 3580 3 82 R 3460 'Ελλάδα ορισμένων προϊόντων Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3460/82 τού Συμβουλίου τής 21ης Δεκεμβρίου 1982 περί υπαγωγής τών εισαγωγών στην ίούτης. κα έξ ταγωγής Μπαγκλαντές ή 'Ινδίας, σέ ποσοτικούς περιο ρισμούς ΕΕ L 365 24. 12. 82 σ. 3. (ΕΟΚ) άριθ. 3580/82 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 23ης Δεκεμβρίου 1982 περί παρατάσεως τών μέτρων προστασίας πού εφαρμόζονται στά υποδήματα μέ εξω τερικό Λαϊκής σχοινί, Δημοκρατίας εισάγονται στή Γαλλία ΕΕ L 373 31. 12. 82 σ. 62. άπό της Κίνας, προελεύσεως τά όποια πέλμα 537 ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ 1 1. 40 ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ (συνέχεια) 3 82 R 3614 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3614/82 τού Συμβουλίου τής κοινοτικής 30ής Δεκεμβρίου επιτηρήσεως εισαγωγών ορισμένων προϊ έναντι όντων καταγωγής Νορβηγίας (1983) ΕΕ L 380 31. 12. 82 σ. 5 3. 1982 περί καθορισμού τών 1 1. 4 0. 60 Μ Ε Τ ΡΛ ΕΜΠΟΡΙΚΗΣ ΑΜΥΝΗΣ (συνέχεια) 1 1. 4 0. 6 0. 20 Μέτρα δ ι α σ φ α λ ί σ ε ως (συνέχεια) 3 82 R 3605 3 82 R 3615 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3605/82 τής 30ής Δεκεμβρίου σαγωγών καταγωγής βλέψεως ορισμένων 1982 γιά κλωστοϋφαντουργικών τήν υπαγωγή 'Επιτροπής τής τών ει προϊόντων επι 'Αργεντινής σέ καθεστώς κοινοτικής ΕΕ L 376 31. 12. 82 σ. 36. Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3615/82 τού Συμβουλίου τής ενδεικτικών 30ής Δεκεμβρίου 1982 περί καθορισμού οροφών καί κοινοτικής ει τών σαγωγών καταγωγής Σουηδίας (1983) ΕΕ L 380 31. 12. 82 σ. 56. επιτηρήσεως ορισμένων προϊόντων έναντι 3 82 R 3611 4 77 D 0707 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3611/82 τού Συμβουλίου τής 21ης Δεκεμβρίου 1982 περί τού καθορισμού οροφών καί κοινοτικής επιβλέψεως έναντι τών εισαγωγών ορι σμένων προϊόντων καταγωγής Γιουγκοσλαβίας (1983) ΕΕ L 380 31. 12. 82 σ. 22. 3 82 R 3612 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3612/82 τού Συμβουλίου τής ενδεικτικών 30ής Δεκεμβρίου 1982 περί καθορισμού οροφών καί κοινοτικής ει τών σαγωγών καταγωγής Αυστρίας (1983) επιτηρήσεως ορισμένων προϊόντων έναντι ΕΕ L 380 31. 12. 82 σ. 44. 3 82 R 3613 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3613/82 τού Συμβουλίου τής ενδεικτικών 30ής Δεκεμβρίου 1982 περί καθορισμού οροφών καί κοινοτικής ει τών σαγωγών ορισμένων προϊόντων καταγωγής Φινλανδίας (1983) ΕΕ L 380 31. 12. 82 σ. 4 8. επιτηρήσεως έναντι τών 'Απόφαση αντιπροσώπων τών 77/707/ΕΚΑΧ : κυβερνήσεων τών Κρατών μελών τής Ευρωπαϊκής Κοι νότητος "Ανθρακος καί Χάλυβος πού συνήλθαν στό πλαίσιο τού Συμβουλίου τής 7ης Νοεμβρίου 1977 περί τής κοινοτικής εποπτείας έπί τών εισαγωγών γαιάνιιρα- κος. καταγωγής τρίτων χωρών ΕΕ L 292 16. 11. 77 σ. 1 1. 1 1. 4 0. 6 0. 30 Μ έ τ ρα ττού δ έν £ χ ο υν α κ ό μη ένοτΓΟίηίΗ'ϊ 3 80 D 0776 80/776/CEE: Déeision de la Commission, du 29 juillet 1980. autorisant le RoyaumeUni à prendre des mesures de surveil lance intracommunautaire à l'égard des importations de bananes originaires de certains pays tiers et mises en libre pratique dans les autres États membres /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ L 224 27. 08. 80 σ. 15. Μ άπό 380D0920 ΓΙ άπό 382D0939 (ΕΕ L 261 04. 10. 80 σ. 19. ) (ΕΕ L 383 31. 12. 82 σ. 1 5. ) 538 ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ 11. 50 Σ Υ Μ Φ Ω Ν Ι ΕΣ ΜΕ Τ Ρ Ι Τ ΕΣ Χ Ω Ρ ΕΣ 11. 50. 10 Υ Π Ο Ψ Η Φ Ι ΕΣ Π Ρ ΟΣ Ε Ν Τ Α ΞΗ Χ Ω Ρ ΕΣ 2 70 A 0006E/2/ESP. 2 Accord négocie avec l'Espagne au titre de l'article XIX du G. A. T. T. , signe à Genève le 3 mars 1970 /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ L 170 03. 08. 70 σ. 9. Ο άπό 370D0375 (ΕΕ L 170 03. 08. 70 σ. 9. ) 2 70 A 0007E/2/ESP. 3 τήν πού £γινε 'Ισπανία συμφωνία μέ δι Δασμολογική απραγματεύσεων ορισμένων τυρών στό πλαίσιο τών διαβουλεύσεων πού άνελήφθη- σαν μέ τή χώρα αυτή, δυνάμει τοΰ άρθρου XIX τής ΓΣΔΕ (GATT). 'Ιουνίου 1970 'Υπεγράφη στή Γενεύη στίς 5 αντικείμενο περί ΕΕ L 245 11. 11. 70 σ. 22. Μ άπό 278Α0530(01) (ΕΕ L 142 30. 05. 78 σ. 27. ) 2 70 Α 0816(01) Συμφωνία μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοινό τητος καί τής 'Ισπανίας ΕΕ L 182 16. 08. 70 σ. 2. (ΕΛ 11 ΤΙ σ. 121) (ΕΕ L 182 16. 08. 70 σ. 1. ) Ο άπό 370R1524 (ΕΕ L 249 10. 11. 71 σ. 4 2. ) Ο άπό 371R2393 (ΕΕ L 066 13. 03. 73 σ. 1. ) Ο άπό 373R0680 (ΕΕ L 192 13. 07. 73 σ. 1. ) Ο άπό 373R1872 (ΕΕ L 346 24. 12. 74 σ. 6. ) Ο άπό 374R3237 2 72 Α 1231(01) Συμφωνία μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοινό τητος καί τής Δημοκρατίας τής Πορτογαλίας ΕΕ L 301 31. 12. 72 σ. 1 65. (ΕΛ 1 1 Τ4 σ. 167) Μ άπό 273A0209Í01) (ΕΕ L 037 09. 02. 74 σ. 8. ) Μ άπό 277Α0607(03) Μ άπό 277Α0607(05) Μ άπό 279Α1231(01) Ο άπό 372R2844 (ΕΕ L 139 07. 06. 77 σ. 8. ) (ΕΕ L 139 07. 06. 77 σ. 14. ) (ΕΕ L 348 31. 12. 79 σ. 4 4. ) Ο άπό 373R0952 Ο άπό 373R3598 Μ άπό 375R3424 Ο άπό 375R3424 Μ άπό 377R2943 Μ άπό 378 R3169 (ΕΕ L 301 31. 12. 72 σ. 164. ) (ΕΕ L 098 (ΕΕ L 365 (ΕΕ L 338 (ΕΕ L 338 (ΕΕ L 347 (ΕΕ L 376 12. 04. 73 σ. 8. ) 31. 12. 73 σ. 1 1 9. ) 31. 12. 75 σ. 49. ) 31. 12. 75 σ. 4 9. ) 29. 12. 77 σ. 1. ) 30. 12. 78 σ. Ι 3. ) 2 73 Α 0209(01) 'Ανταλλαγή επιστολών περί τροποποιήσεως ορισμένων διατάξεων τών πρωτοκόλλων άριθ. 1, 6, 7 καί 8 τής συμφωνίας μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοι νότητος καί τής Πορτογαλικής Δημοκρατίας ΕΕ L 037 09. 02. 74 σ. 8. Ο άπό 374R0331 (ΕΕ L 037 09. 02. 74 σ. 7. ) 2 73 Α 1219(05) Συμφωνία μεταξύ τών Κρατών Μελών τής Ευρωπαϊκής Κοινότητος "Ανθρακος καί Χάλυβος καί τής Ευρωπαϊ κής Κοινότητος ενός, "Ανθρακος καί Χάλυβος, άφ' καί τής Δημοκρατίας τής Πορτογαλίας, άφ' έτερου ΕΕ L 350 19. 12. 73 σ. 5 3. <ΕΛ 1 1 Τ6 σ. 77) (ΕΕ L 157 18. 06. 76 σ. 36. ) Μ άπό 476D0542 2 75 Α 0426(04) Συμπληρωματικό Πρωτόκολλο τής συμφωνίας μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοινότητος καί τής Πορ τογαλικής Δημοκρατίας ΕΕ L 106 26. 04. 75 σ. 1 1. (ΕΛ 11 Τ7 σ. 13) (ΕΕ L 106 26. 04. 75 σ. 10. ) Ο άπό 375R0898 (ΕΕ L 348 31. 12. 79 σ. 43. ) Μ άπό 379R3066 2 75 Α 0729(01) ύπό μορφήν ανταλλαγής περί Συμφωνία τροποποιήσεως τής συμφωνίας της 5ης 'Ιουνίου 1970 μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοινότητος καί τής 'Ισπανίας σχετικά μέ ορισμένους τυρούς επιστολών ΕΕ L 198 29. 07. 75 σ. 2. (ΕΛ 11 Τ7 σ. 247) (ΕΕ L 198 29. 07. 75 σ. 1. ) Ο άπό 375R1926 2 76 Α 1028(05) Accord sous forme d'échange de lettres modifiant les tableaux I et II annexés au protocole n' 2 de l'accord entre la Communauté économique européenne et la République por tugaise /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 298 28. 10. 76 σ. 2 9. Ο άπό 376R2564 (EE L 298 28. 10. 76 σ. 29. ) 5 39 ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ 1 1. 50 Σ Υ Μ Φ Ω Ν Ι ΕΣ ΜΕ Τ Ρ Ι Τ ΕΣ Χ Ω Ρ ΕΣ (συνέχεια) 1 1. 5 0. 10 Υ Π Ο Ψ Η Φ Ι ΕΣ Π Ρ ΟΣ Ε Ν Τ Α ΞΗ Χ Ω Ρ ΕΣ (συνέχεια) 2 77 Α 0607(05) Συμφωνία, ύπό μορφήν ανταλλαγής επιστολών, περί παρεκκλίσεως άπό τό άρθρο 1 τού πρωτοκόλλου άριθ. 3 της Ευρωπαϊκής Οίκονομικής τής συμφωνίας μεταξύ Κοινότητος καί τής Πορτογαλικής Δημοκρατίας ΕΕ L 139 07. 06. 77 Ο άπό 377RI 197 ir. 14. (ΕΛ 11 Τ9 σ. 41) (ΕΕ L 139 07. 06. 77 σ. 1 3. ) 2 78 Α 0530(01) ύπό μορφή τροποποιήσεως τής συμφωνίας τής 5ης επιστολών, Συμφωνία, περί 'Ιουνίου 1970 μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος και τής 'Ισπανίας περί ορισμένων τυρών δύο ανταλλαγών ΕΕ L 142 30. 05. 78 (7. 27. (ΕΛ 11 Τ9 σ. 205) 2 78 Α 0929(01) Χρηματοδοτικό τής Ευρωπαϊκής πρωτόκολλο μεταξύ Οικονομικής Κοινότητος καί τής Πορτογαλικής Δημο κρατίας ΕΕ L 274 29. 09. 78 σ. 2. (ΕΛ 11 Τ13 σ. 23) Μ από 279Α123Κ01) Ο άπό 378R2237 (ΕΕ L 274 29. 09. 78 σ. 1. ) (ΕΕ L 348 31. 12. 79 σ. 4 4. ) 2 78 Α 1028(06) ύπό μορφήν ανταλλαγής Συμφωνία περί τροποποιήσεως τής συμφωνίας μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοινότητος καί της Πορτογαλικής Δημο κρατίας επιστολών ΕΕ L 302 28. 10. 78 σ. 2 9. (ΕΛ 11 Τ13 σ. 97) (ΕΕ L 302 28. 10. 78 σ. 2 8. ) Ο άπό 378R2453 2 79 Α 1231(01) Συμπληρωματικό μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοινότητος καί τής Πορ τογαλικής Δημοκρατίας τής συμφωνίας πρωτόκολλο ΕΕ L 348 31. 12. 79 σ. 4 4. (ΕΛ 11 Τ17 σ. 190) Ο άπό 379R3066 (ΕΕ L 348 31. 12. 79 σ. 4 3. ) 2 80 Α 0724(01) 'Ατομικής Συμφωνία Συνεργασίας μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Κοινό της 'Ενεργείας καί τητος 'Ισπανίας στό πεδίο τής ελεγχόμενης θερμοπυρηνικής συντήξεως τού Βασιλείου ΕΕ L 190 24. 07. 80 σ. 2 4. (ΕΛ 11 Τ21 σ. 10) (ΕΕ L 190 24. 07. 80 σ. 23. ) Ο άπό 380D0698 2 80 Α 0917(01) Accord sous forme d'échange de lettres relatif à l'article 9 du protocole complémentaire à l'accotd entre la Communauté économique européenne et la République portugaise /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ L 245 17. 09. 80 σ. 2. Ο άπό 380R2388 (ΕΕ L 245 17. 09. 80 ir. 1. ) 2 80 A 1128(01) Accord de pêche entre la Communauté économique euro péenne et le gouvernement de l'Espagne /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ L 322 28. 11. 80 σ. 4. Ο άπό 380R3062 (ΕΕ L 322 28. 11. 80 σ. 3. ) 2 80 Α 1223(01) Accord sous forme d'échange de lettres entre la Communauté économique européenne et la République portugaise relatif à la mise en œuvre d'une aide pré-adhésion en faveur du Portugal /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ L 349 23. 12. 80 σ. 2. Ο άπό 380R3323 (ΕΕ L 349 23. 12. 80 σ. 1. ) 540 ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ 1 1. 50 ΣΥΜΦΩΝΙΕΣ ΜΕ ΤΡΙΤΕΣ ΧΩΡΕΣ (συνέχεια) 1 1. 5 0. 10 ΥΠΟΨΗΦΙΕΣ ΠΡΟΣ Ε Ν Τ Α ΞΗ ΧΩΡΕΣ (συνέχεια) 2 80 Α 1231(15) επιστολών ύπό μορφήν ανταλλαγής Συμφωνία περί νέας παρεκκλίσεως άπό τό άρθρο 1 τού πρωτοκόλλου άριθ. 3 της συμφωνίας μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Κοινό τητος καί τής Δημοκρατίας τής Πορτογαλίας» ΕΕ L 371 31. 12. 80 σ. 5 4. (ΕΛ 11 Τ24 σ. 1 19) Ο άπό 380R3547 (ΕΕ L 371 31. 12. 80 σ. 53. ) 3 71 R 2393 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2393/71 τού Συμβουλίου τής 8ης Νοεμβρίου 1971 περί εφαρμογής τής συστάσεως τής Μικτής 'Επιτροπής άριθ. 1/71 «περί καθορισμού τών μεθόδων διοικητικής συνεργασίας στον τελωνειακό τομέα γιά τή θέση σέ εφαρμογή τής συμφωνίας μεταξύ Ι τής Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος καί τής σπανίας» ΕΕ L 249 10. 11. 71 σ. 4 2. (ΕΛ 02 Tl σ. 1 4 1 ) 2 81 Α 1113(01) 3 72 R 2844 τής συμφωνίας μεταξύ Πρωτόκολλο Οίκονομικής Κοινότητος καί τής προσχωρήσεως τής Κοινότητα τής Ευρωπαϊκής 'Ισπανίας συνεπεία 'Ελληνικής Δημοκρατίας στην τής ΕΕ L 326 13. 11. 81 σ. 2. Ο άπό 381R3178 (ΕΕ L 326 13. 11. 81 σ. 1. ) Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2844/72 τού Συμβουλίου της συμφωνίας 19ης Δεκεμβρίου μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοινότητος καί τής Δημοκρατίας τής Πορτογαλίας καί περί θεσπίσεως διατάξεων γιά τήν εφαρμογή της περί συνάψεως 1972 ΕΕ L 301 31. 12. 72 σ. 1 64. (ΕΛ 1 1 Τ4 σ. 166) 2 82 Α 0805(01) 3 78 R 1128 Accord relatif aux services occasionnels internationaux de voyageurs par route effectués par autocars ou par autobus (ASOR) /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ L 230 05. 08. 82 σ. 3 9. Ο άπό 382D0505 (ΕΕ L 230 05. 08. 82 σ. 3 8. ) 2 82 Α 0805(02) Acte final /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ L 230 05. 08. 82 σ. 5 3. Ο άπό 382D0505 (ΕΕ L 230 05. 08. 82 σ. 38. ) 2 82 Α 1216(01) Protocole transitoire à l'accord entre la Communauté écono mique européenne et la République portugaisei /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ L 355 16. 12. 82 σ. 2. 1978 περί συνάψεως συμφωνίας, Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1128/78 τού Συμβουλίου της 22ας Μαΐ'ου ύπό μορφή δύο ανταλλαγών τροποποιή 'Ιουνίου 1970 μεταξύ τής σεως της συμφωνίας τής 5ης Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοινότητος καί 'Ισπα νίας περί ορισμένων τυρών επιστολών, περί τής ΕΕ L 142 30. 05. 78 σ. 2 6. (ΕΛ 11 Τ9 σ. 204) 3 78 R 2237 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2237/78 τού Συμβουλίου τής 26ης Σεπτεμβρίου 1978 περί συνάψεως τοΰ χρηματο δοτικού πρωτοκόλλου καί του προσθέτου πρωτοκόλλου τής συμφωνίας μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοι νότητος καί τής Πορτογαλικής Δημοκρατίας ΕΕ L 274 29. 09. 78 σ. 1. (ΕΛ 11 Τ13 σ. 22) 541 ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ 11. 50 ΣΥΜΦΩΝΙΕΣ ΜΕ ΤΡΙΤΕΣ ΧΩΡΕΣ (συνέχεια) 11. 50. 10 ΥΠΟΨΗΦΙΕΣ ΠΡΟΣ ΕΝΤΑΞΗ ΧΩΡΕΣ (συνέχεια) 3 78 R 2453 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριΗ. 2453/78 τού Συμβουλίου της περί συνάψεως συμφωνίας 19ης Σεπτεμβρίου 1978 τροποποιή επιστολών περί ύπό μορφήν ανταλλαγής σεως τής συμφωνίας μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκονομι κής Κοινότητος καί τής Πορτογαλικής Δημοκρατίας μέ σκοπό τή διευθέτηση ορισμένων δασμολογικών περι γραφών ΕΕ L 302 28. 10. 78 σ. 2 8. (ΕΛ 11 Π 3 σ. 96) 3 79 R 3066 Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3066/79 τοϋ Συμβουλίου τής 28ης Δεκεμβρίου 1979 περί συνάψεως τού συμπληρω ματικού πρωτοκόλλου τής συμφωνίας μεταξύ τής Ευρω παϊκής Οικονομικής Κοινότητος καί τής Πορτογαλικής Δημοκρατίας ΕΕ L 348 31. 12. 79 σ. 4 3. (ΕΛ 11 Τ17 σ. 189) 3 80 D 0698 80/698/Eúratóm: 'Apófash tõu Sumboulíou ihß l l hß 'Ioulï- ou 1980 peri ihß ekrisewß sunaycwß pó thn 'Epitroph ihß sumfwniaß sunercasiaß metajú ihß ErwpaRhß Koinothtoß ihß 3 80 R 3062 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3062/80 τοΰ Συμβουλίου τής 25ης Νοεμβρίου 1980 περί συνάψεως τής συμφωνίας αλιείας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοινότη τος καί τής κυβερνήσεως τής 'Ισπανίας ΕΕ L 322 28. 11. 80 σ. 3. (ΕΛ 04 Τ2 σ. 22) 3 80 R 3323 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3323/80 τού Συμβουλίου τής 18ης Δεκεμβρίου 1980 περί τής συνάψεως τής συμφω επιστολών μεταξύ τής νίας ύπό μορφήν ανταλλαγής τής Δημο Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοινότητος καί κρατίας τής Πορτογαλίας γιά τή θέση σέ εφαρμογή μιας προενταξιακής ενισχύσεως υπέρ τής Πορτογαλίας ΕΕ L 349 23. 12. 80 σ. 1. (ΕΛ 11 Τ23 σ. 3) 3 80 R 3547 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3547/80 τού Συμβουλίου τής 22ας Δεκεμβρίου 1980 περί συνάψεως τής συμφωνίας ύπό μορφήν ανταλλαγής επιστολών «περί νέας παρεκ κλίσεως άπό τό άρθρο 1 τού πρωτοκόλλου άριθ. 3 τής συμφωνίας μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοι νότητος καί τής Δημοκρατίας τής Πορτολαγίας» ΕΕ L 371 31. 12. 80 σ. 5 3. (ΕΛ 11 Τ24 σ. 1 18) 'AtomiRhß 'Encrcciaß kaí tõu Basilciou ihß 'Ispaniaß stón 3 81 R 3178 tornea ihß leexomenhß qcrmopurhniRhß sunthjewß EE L 190 24. 07. 80 σ. 2 3. (ΕΛ l l T 21 σ. 9) Κανονκτμός (ΕΟΚ) άριθ. 3178/81 τού Συμβουλίου τής 'Οκτωβρίου 1981 περί συνάψεως τοΰ πρωτοκόλλου 26ης τής συμφωνίας μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος καί τής 'Ισπανίας συνεπεία τής προσχωρή σεως τής 'Ελληνικής Δημοκρατίας στην Κοινότητα 3 80 R 2388 ΕΕ L 326 13. 11. 81 σ. 1. Κανονισμός (ΕΟΚ) άριΒ. 2388/80 τού Συμβουλίου τής 15ης Σεπτεμβρίου 1980 περί συνάψεως τής συμφω νίας ύπό μορφή ανταλλαγής επιστολών σχετικής μέ τό αρΗρο τής συμπληρωματικού συμφωνίας μετσξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοι νότητος καί τής Δημοκρατίας τής Πορτογαλίας πρωτοκόλλου του 9 ΕΕ L 245 17. 09. 80 σ. 1. (ΕΛ 11 Τ21 σ. 185) 3 82 D 0505 'Απόφαση τού Συμβουλίου 82/505/ΕΟΚ: 12ης 'Ιουλίου 198 2 περί συνάψεως της συμφωνίας σχετικά μέ τίς έκτακτες διεθνείς επιβατικές οδικές γραμμές πού εκτελούνται μέ πούλμαν καί λεωφορεία (ASOR) ΕΕ L 230 05. 08. 82 σ. 3 8. τής 542 ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ 11. 50 ΣΥΜΦΩΝΙΕΣ ΜΕ ΤΡΙΤΕΣ ΧΩΡΕΣ (συνέχεια) 11. 50. 10 ΥΠΟΨΗΦΙΕΣ ΠΡΟΣ ΕΝΤΑΞΗ ΧΩΡΕΣ (συνέχεια) 4 81 D 0644 τών 'Απόφαση "Ανθρακος αντιπροσώπων 81/644/ΕΚΑΧ: τών κυβερνήσεων τών Κρατών μελών τής Ευρωπαϊκής Κοι στά καί Χάλυβος νότητος 'Ιουλίου 1981 περί πλαίσια τοΰ Συμβουλίου τής 27ης καθορισμού τής 'Ελλάδος καί τής Πορτογαλίας γιά τά προϊόντα τής έν λόγω Κοινότητος ΕΕ L 236 21. 08. 81 σ. 2 6. τού καθεστώτος ανταλλαγών μεταξύ συνελθόντων 4 82 D 0882 τών 'Απόφαση αντιπροσώπων τών 82/882/ΕΚΑΧ: κυβερνήσεων τών Κρατών μελών τής Ευρωπαϊκής Κοι νότητας "Ανθρακα καί Χάλυβα πού συνεδρίασαν στό πλαίσιο τοΰ Συμβουλίου τής 29ης Δεκεμβρίου 1982 περί παρατάσεως τής προθεσμίας εφαρμογής τοΰ προ σωρινού καθεστώτος πού εφαρμόζεται στις συναλλαγές τής 'Ελλάδας μέ τά κράτη ΑΚΕ γιά τά προϊόντα πού υπάγονται στην έν λόγω Κοινότητα ΕΕ L 373 31. 12. 82 σ. 7 6. 11. 50. 20 ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΕΣ ΧΩΡΕΣ 1 1. 5 0. 2 0. 10 Ευρωπαϊκές χώρες 2 57 Α 0529(01) 2 58 Α 0220(01) άφ' κυβερνήσεως τής Αυστρίας. Συμφωνία της 26ης 'Ιουλίου 1957 μεταξύ τής ομο ενός. σπονδιακής καί. τών κυβερνήσεων τών Κρατών Μελών τής Ευρωπαϊ κής Κοινότητος "Ανθρακος καί Χάλυβος καί τής 'Ανω "Ανθρακος τάτης -καθιερώσεως κατευ καί Χάλυβος, άφ' έτερου, περί θείαν διεθνών σιδηροδρομικών τιμολογίων γιά τή μετα φορά άνθρακος καί χάλυβος μέσω τής Δημοκρατίας τής Αυστρίας» 'Αρχής τής Ευρωπαϊκής Κοινότητος τοΰ εδάφους Ε Ε 006 20. 02. 58 σ. 7 8. (ΕΛ 02 ΤΙ σ. 9) Μ άπό 381Υ0107(02) Μ άπό 382Υ0119(02) Μ άπό 481A0606KSG (ΕΕ C 004 07. 01. 81 σ. 2. ) (ΕΕ C 013 19. 01. 82 σ. 2. ) (ΕΕ L 227 12. 08. 81 σ. 1. ) 2 60 A 0001K70/AUT Accord complémentaire à l'accord du 26 juillet 1957 entre le gouvernement fédéral autrichien, d'une part, et les gouverne ments des Etats membres de la Communauté européenne du charbon et de l'acier et la Haute Autorité de la Communauté européenne du charbon et de l'acier, d'autre part, relatif à l'établissement de tarifs directs internationaux ferroviaires pour les transports de charbon et d'acier en transit par le territoire de la République autrichienne /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. Ε Ε 068 19. 10. 61 σ. 1 2 3 7. περί κατ* καθιερώσεως Συμφωνία Σιδηροδρομικών Τιμολογίων y\,à. τη μεταφορά "Ανθρα κος καί Χάλυβος μέσω του 'Ελβετικού ΕΕ 017 29. 05. 57 σ. 2 2 3. (ΕΛ 02 ΤΙ σ. 3) Μ άττό 481A0607KSG (ΕΕ L 227 12. 08. 81 σ. 1 1. ) 'Εδάφους ευθείαν διεθνών 543 ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ 11. 50 ΣΥΜΦΩΝΙΕΣ ΜΕ ΤΡΙΤΕΣ ΧΩΡΕΣ (συνέχεια) 2 72 Α 1229(02) Accord entre la Communauté économique européenne et la république d'Autriche sur l'application de la réglementation relative au transit communautaire /* Δέν υπάρχει ή ελληνι κή μετάφραση */. (ΕΕ L 285 08. 10. 82 σ. 3. ) ΕΕ L 294 29. 12. 72 σ. 8 7. Μ άπό 282Α1008(02) Ο άπό 372R2813 Ο άπό 374R0428 Ο ά π ό 3 7 4 ^ 1 11 Μ άπό 377R1292 Μ άπό 377R2929 Ο άπό 378R1452 Μ άπό 378R1452 Μ άπό 379R3064 Μ άπό 380R1521 (ΕΕ L 294 29. 12. 72 σ. 8 6. ) (ΕΕ L 058 28. 02. 74 σ. 1. ) (ΕΕ L 337 16. 12. 74 σ. 3 0. ) (ΕΕ L 151 20. 06. 77 σ. 87. ) (ΕΕ L 341 29. 12. 77 σ. 1. ) (ΕΕ L 174 29. 06. 78 σ. 1. ) (ΕΕ L 174 29. 06. 78 σ. 1. ) (ΕΕ L 348 31. 12. 79 σ. 1. ) (ΕΕ L 155 23. 06. 80 σ. 1. ) 2 72 Α 1231(03) Accord entre la Communauté économique européenne et la Confédération suisse /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφρα ση */. (ΕΕ L 338 07. 12. 76 σ. 1 7. ) (ΕΕ L 139 07. 06. 77 σ. 20. ) ΕΕ L 300 31. 12. 72 σ. 1 8 9. Μ άπό 276Α1207(06) Μ άπό 277Α0607(07) Ο άπό 372R2840 Ο άπό 374R3112 Ο άπό 375R3426 Μ άπό 377R2933 Μ άπό 378R3171 (ΕΕ L 300 31. 12. 72 σ. 188. ) (ΕΕ L 337 16. 12. 74 σ. 3 3. ) (ΕΕ L 338 31. 12. 75 σ. 7 3. ) (ΕΕ L 342 29. 12. 77 σ. 2 7. ) (ΕΕ L 376 30. 12. 78 σ. 19. ) 11. 50. 20 ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΕΣ ΧΩΡΕΣ (συνέχεια) 1 1. 5 0. 2 0. 10 Ε υ ρ ω π α ϊ κ ές χ ώ ρ ες (συνέχεια) 2 61 Α 1019(01) 195 7 μεταξύ τής ομοσπονδιακής Συμπληρωματική Συμφωνία τής Συμφωνίας της 26ης 'Ιουλίου κυβερνή σεως τής Αυστρίας, άφ' ενός, καί τών κυβερνήσεων Ευρωπαϊκής Κοινότητος τών Κρατών Μελών της "Ανθρακος καί Χάλυβος καί 'Αρχής τής της Ευρωπαϊκής Κοινότητος "Ανθρακος καί Χάλυβος, άφ' διεθνών σιδηροδρομικών τιμολογίων γιά τή μεταφορά άνθρακος καί χάλυβος μέσω τοΰ εδάφους τής Δημοκρατίας της Αυστρίας» Ε Ε 068 19. 10. 61 σ. 1 237. (ΕΛ 02 ΤΙ σ. 1 7) «καθιερώσεως κατευθείαν έτερου, περί 'Ανωτάτης 2 72 Α 1229(01) Accord entre la Communauté économique européenne et la Confédération suisse sur l'application de la réglementation relative au transit communautaire /* Δέν υπάρχει ή ελληνι κή μετάφραση */. ΕΕ L 294 29. 12. 72 σ. 2. Μ άπό 277Α0620(01) Μ άπό 280Α0623(01) Μ άπό 282Α1(Χ)8(04) Ο άπό 372R2812 Ο άπό 373R3613 Μ άπό 377R1291 Ο άπό 377R2932 Ο άπό 378R1453 Μ άπό 378R1453 Μ άπό 379R3065 (ΕΕ L 151 20. 06. 77 σ. 3. ) (ΕΕ L 155 23. 06. 80 σ. 3. ) (ΕΕ L 285 08. 10. 82 σ. 6. ) (ΕΕ L 294 29. 12. 72 σ. 1. ) (ΕΕ L 365 31. 12. 73 σ. 1 87. ) (ΕΕ L 151 20. 06. 77 σ. 1. ) (ΕΕ L 342 29. 12. 77 σ. 1. ) (ΕΕ L 174 29. 06. 78 σ. 2 1. ) (ΕΕ L 174 29. 06. 78 σ. 2 1. ) (ΕΕ L 348 31. 12. 79 σ. 2 3. ) 544 ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ 11. 50 ΣΥΜΦΩΝΙΕΣ ΜΕ ΤΡΙΤΕΣ ΧΩΡΕΣ (συνέχεια) 11. 50. 20 ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΕΣ ΧΩΡΕΣ (συνέχεια) 2 72 Α 1231(07) Συμφωνία μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοινό τητος καί τής 'Ελβετικής Συνομοσπονδίας 1 1. 5 0. 2 0. 10 Ευρωπαϊκές χώρες (συνέχεια) 2 72 Α 1231(04) τής συμφωνίας μεταξύ Πρόσθετη συμφωνία περί τής ισχύος στό Πριγκιπάτο τού τής Ευρωπαϊκής Λιχτενστάιν 'Ελβετικής Συνομο Οίκονομικής Κοινότητος καί τής σπονδίας τής 22ας 'Ιουλίου 1972 ΕΕ L 300 31. 12. 72 σ. 2 8 1. (ΕΛ 11 Τ3 σ. 283) 2 72 Α 1231(05) (EL L 338 07. 12. 76 σ. 2. ) (ΕΕ L 139 07. 06. 77 σ. 2. ) (ΕΕ L 302 28. 10. 78 σ. 2. ) Συμφωνία μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοινό τητος καί τής Δημοκρατίας τής Αυστρίας ΕΕ L 300 31. 12. 72 σ. 2. (ΕΛ 11 Τ3 σ. 4) Μ άπό 276Α1207(01) Μ άπό 277Α0607(01) Μ άπό 278Α1028(04) Ο άπό 372R2836 Ο άπό 373R0421 Ο άπό 373R0422 Μ άπό 375R3420 Ο άπό 375R3420 άπό 377R2930 Ο άπό 378R3165 Μ 31. 12. 72 σ. 1. ) 05. 03. 73 σ. 2 7. ) 05. 03. 73 σ. 2 9. ) 31. 12. 75 σ. 1. ) 31. 12. 75 σ. 1. ) 29. 12. 77 σ. 27. ) 30. 12. 78 σ. 1. ) (ΕΕ L 300 (ΕΕ L 059 (ΕΕ L 059 (ΕΕ L 338 (ΕΕ L 33S (ΕΕ L 341 (ΕΕ L 376 (ΕΕ L 338 07. 12. 76 σ. 8. ) (ΕΕ L 123 19. 05. 80 σ. 2. ) ΕΕ L 300 31. 12. 72 σ. 1 89. ( ΕΛ 1 1 Τ3 σ. 1 9 1 ) Μ άπό 276Α1207(03) Μ άπό 280Α0519(01) Ο άπό 372R2842 Ο άπό 373R3134 Μ άπό 375R3422 Ο άπό 375R3422 Ο άπό 376R1976 Μ άπό 377R2941 Μ άπό 378R3167 (ΕΕ L 301 31. 12. 72 σ. 1. ) (ΕΕ L 324 24. 11. 73 σ. 1. ) (ΕΕ L 338 31. 12. 75 σ. 25. ) (ΕΕ L 338 31. 12. 75 σ. 2 5. ) (ΕΕ L 217 10. 08. 76 σ. 1. ) (ΕΕ L 346 29. 12. 77 σ. 1. ) (ΕΕ L 376 30. 12. 78 σ. 7. ) 2 73 Α 0627(01) Συμφωνία μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής τητος καί τού Βασιλείου της Νορβηγίας (ΕΕ L 338 07. 12. 76 σ. 1 1. ) (ΕΕ L 139 07. 06. 77 σ. 11. ) ΕΕ L 171 27. 06. 73 σ. 2. (ΕΛ 11 Τ5 σ. 1 10) Μ άπό 276Α1207(04) Μ άπό 277Α0607(04) Ο άπό 373R1691 Ο άπό 373R1693 Μ άπό 375R3423 Ο άπό 375R3423 Μ άπό 377R2937 M άπό 378R3168 (ΕΕ L 171 27. 06. 73 σ. 1. ) (ΕΕ L 171 27. 06. 73 σ. 1 0 5. ) (ΕΕ L 338 31. 12. 75 σ. 3 7. ) (ΕΕ L 338 31. 12. 75 cr. 37. ) (EE L 344 29. 12. 77 σ. 1. ) (EE L 376 30. 12. 78 σ. 10. ) 2 72 A 1231(06) 2 73 Α 1128(01) (EE L 338 07. 12. 76 σ. 14. ) (EE L 139 07. 06. 77 σ. 17. ) (EE L 210 01. 08. 78 σ. 2. ) Συμφωνία μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοινό τητος καί τού Βασιλείου τής Σουηδίας ΕΕ L 300 31. 12. 72 σ. 9 7. (ΕΛ 11 Τ3 σ. 99) Μ άπό 276Α1207(05) Μ άπό 277Α0607(06) Μ άπό 278Α080Κ01) Ο άπό 372R2838 Ο άπό 373R0953 Ο άπό 373R3599 Μ άπό 375R3425 Ο άπό 375R3425 Μ άπό 375R3426 Μ άπό 377R2939 Μ άπό 378R3170 31. 12. 72 cr. 96. ) 12. 04. 73 σ. 10. ) 31. 12. 73 σ. 1 27. ) 31. 12. 75 (r. 61. ) 31. 12. 75 σ. 6 1. ) 31. 12. 75 σ. 73. ) 29. 12. 77 σ. 1. ) 30. 12. 78 (Γ. 16. ) (EE L 300 (EE L 093 (EE L 365 (EE L 338 (ΕΕ L 33S (ΕΕ L 33S (EE L 345 (EE L 376 Συμφωιάα μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοινό τητος καί τής Δημοκρατίας τής Φινλανδίας (ΕΕ L 106 26. 1W. 75 σ. 5. ) (EE L 338 07. 12. 76 σ. 5. ) (EE L 139 07. 06. 77 σ. 5. ΕΕ L 328 28. 11. 73 σ. 2. ( ΕΛ 11 Τ5 σ. 214) Μ άπό 275Α0426(02) Μ άπό 276Α1207(02) Μ άπό 277Α0607(02) Ο άπό 373R3177 Ο άπό 373R3288 Μ άπό 377R2935 Μ άπό 378R3166 (EE L 328 28. 11. 73 σ. 1. ) (EE L 338 07. 12. 73 σ. 2. ) (EE L 343 29. 12. 77 σ. 1. ) (EE L 376 30. 12. 78 σ. 4. ) 5 45 ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ 1 1. 50 Σ Υ Μ Φ Ω Ν Ι ΕΣ ΜΕ Τ Ρ Ι Τ ΕΣ Χ Ω Ρ ΕΣ (συνέχεια) 1 1. 5 0. 20 Β Ι Ο Μ Η Χ Α Ν Ι Κ ΕΣ Χ Ω Ρ ΕΣ (συνέχεια) 1 1. 5 0. 2 0. 10 Ε υ ρ ω π α ϊ κ ές χ ώ ρ ες (συνέχεια) 2 73 Α 1219(01) Συμφωνία μεταξύ τών Κρατών Μελών τής Ευρωπαϊκής Κοινότητος "Ανθρακος καί Χάλυβος άφ' ενός καί τής Δημοκρατίας τής 'Ισλανδίας άφ' έτερου ΕΕ L 350 19. 12. 73 σ. 2. (ΕΛ 11 Τ6 σ. 25) 2 73 Α 1219(02) Accord entre les Etats membres de la Communauté euro péenne du charbon et de l'acier et la Confédération suisse /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */, ΕΕ L 350 19. 12. 73 σ. 13. 2 73 Α 1219(03) Πρόσθετη Συμφωνία περί ισχύος, οσον άφορα τό Πρι- \ιχ~ί νσταιν, της συμφωνίας γκηττατο 'Ιουλίου 1972 μί ταξύ τών Κρατών Μελών της Ευρωπαϊ κής Κοινότητος "ΑνΗρακος καί Χάλυβος και της Έ λ- βττικής Συνομοσπονδίας ΕΕ L 350 19. 12. 73 σ. 2 9. (ΕΛ 11 Τ6 σ. 53) της 2 73 Λ 1219(04) Συμφωνία μι ταξύ τών Κρατών Μελών της Ευρωπαϊκής Κοινότητος "Ανθρακος καί Χάλυβος καί τής Ευρωπαϊ κής Κοινότητος ενός, καί τής Δημοκρατίας τής Αυστρίας, άφ' έτερου ΕΕ L 350 19. 12. 73 σ. 3 3. (ΕΛ 11 Τ6 σ. 57) "Λ νορακος καί Χάλυβος, άφ* 2 73 Α 1219(06) Συμφωιάα μεταίύ τών Κρατών Μελών τής Ευρωπαϊκής "Ανθρακος καί Χάλυβος καί Οίκονομικής Κοινότητος τής Ευρωπαϊκής Κοινότητος "Ανθρακος καί Χάλυβος, άφ' άφ' έτερου τού Βασιλείου τής Σουηδίας. ενός. καί ΕΕ L 350 19. 12. 73 σ. 7 6. (ΕΛ II Τ6 σ. 100) 2 73 Α 1228(01) Echange de lettres ayant pour objet la rectification de l'article 3 du protocole n' 1 de économique européenne et le royaume de Norvège /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. la Communauté l'accord entre ΕΕ L 357 28. 12. 73 σ. 2. Ο άπό 373R3476 Μ άπό 375R3421 Ο άπό 375R3421 (ΕΕ L 357 28. 12. 73 σ. 1. ) (ΕΕ L 338 31. 12. 75 σ. 13. ) (ΕΕ L 338 31. 12. 75 σ. 1 3. ) 2 74 Α 0430(01) Accord complémentaire à l'accord concernant Ics produits horlogers entre la Communauté économique européenne ainsi que ses États membres et la Confédération suisse /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ L 118 30. 04. 74 σ. 12. Ο άπό 374D0215 Μ άπό 381Υ080Κ01) ( E EL 118 30. 04. 74 σ. 1 1. ) (ΕΕ C 193 01. 08. 81 σ. 1. ) 2 74 Α 0619(01) Accord sous forme d'échange dc lettres rectifiant l'annexe A du protocole n" 1 de l'accord entre la Communauté économi que européenne et la république de Finlande /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 163 19. 06. 74 σ. 2. 2 74 Α 1227(01) Συμφωνία μεταξύ τών Κρατών Μελών τής Ευρωπαϊκής Κοινότητος "Ανθρακος καί Χάλυβος καί τής Ευρωπαϊ κής Κοινότητος ενός. καί τής Δημοκρατίας τής Φινλανδίας, άφ' έτερου "Ανθρακος καί Χάλυβος, άφ* ΕΕ L 348 27. 12. 74 σ. 1. (ΕΛ 1 1 Τ6 σ. 1 87) 546 ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ 1 1. 50 Σ Υ Μ Φ Ω Ν Ι ΕΣ ΜΕ Τ Ρ Ι Τ ΕΣ Χ Ω Ρ ΕΣ (συνέχεια) 1 1. 5 0. 20 Β Ι Ο Μ Η Χ Α Ν Ι Κ ΕΣ Χ Ω Ρ ΕΣ (συνέχεια) 1 1. 5 0. 2 0. 10 Ε υ ρ ω π α ϊ κ ές χ ώ ρ ες (συνέχεια) 2 74 Α 1227(02) Συμφωνία μεταξύ τών Κρατών Μελών τής Ευρωπαϊκής Κοινότητος "Ανθρακος καί Χάλυβος καί τής Ευρωπαϊ κής Κοινότητος ενός, καί τού Βασιλείου τής Νορβηγίας, άφ' έτερου ΕΕ L 348 27. 12. 74 σ. 1 7. (ΕΛ 1 1 Τ6 σ. 203) "Ανθρακος καί Χάλυβος, άφ' 2 75 Α 0426(01) τής συμφωνίας Συμπληρωματικό Πρωτόκολλο μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοινότητος καί τής Δη μοκρατίας τής Αυστρίας ΕΕ L 106 26. 04. 75 σ. 2. (ΕΛ 11 Τ7 σ. 4) Ο άπό 375R0895 (ΕΕ L 106 26. 04. 75 σ. 1. ) 2 75 Α 0426(02) τής συμφωνίας Συμπληρωματικό Πρωτόκολλο μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοινότητος καί τής Δη μοκρατίας τής Φινλανδίας ΕΕ L 106 26. 04. 75 σ. 5. (ΕΛ 11 Τ7 σ. 7) Ο άπό 375R0896 (ΕΕ L 106 26. 04. 75 σ. 4. ) 2 75 Α 0426(03) Συμπληρωματικό Πρωτόκολλο τής συμφωνίας μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοινότητος καί τής Δη μοκρατίας τής ΕΕ L 106 26. 04. 75 cr. 8. (ΕΛ 11 Τ7 σ. 10) (ΕΕ L 106 26. 04. 75 σ. 7. ) Ο άπό 375R0897 'Ισλανδίας 2 75 Α 0426(05) Protocole complémentaire à l'accord entre la Communauté économique européenne et le royaume de Suède /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 106 26. 04. 75 Ο άπό 375R0899 (ε. 14. (EE L 106 26. 04. 75 σ. 1 3. ) 2 75 Α 0426(06) Συμπληρωματικό πρωτόκολλο τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοινότητος καί τής βετικής Συνομοσπονδίας τής συμφωνίας μεταξύ 'Ελ ΕΕ L 106 26. 04. 75 σ. 1 7. (ΕΛ 11 T7 σ. 19) (ΕΕ L 106 26. 04. 75 σ. 16. ) Ο άπό 375R0900 2 75 Α 0426(07) της τής προσθέτου συμφω ισχύος, στό Πριγκηπάτο τοΰ Λιχτεν- τής συμφωνίας μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκο 'Ελβετικής Συνομοσπον Συμπληρωματικό Πρωτόκολλο νίας περί στάιν, νομικής Κοινότητος καί τής δίας ΕΕ L 106 26. 04. 75 σ. 2 0. (ΕΛ 11 Τ7 σ. 22) (ΕΕ L 106 26. 04. 75 σ. 1 9. ) Ο άπό 375R0901 2 75 Α 0719(01) Accord entre la Communauté économique européenne et la république d'Autriche sur la simplification des formalités dans les échanges de marchandises entre la Communauté économi que européenne, d'une part, et la Grèce et la Turquie, d'autre part, en cas de réexpédition desdites marchandises à partir de l'Autriche /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ L 188 19. 07. 75 σ. 2. Ο άπό 375R1850 Μ άπό 378R2302 (ΕΕ L 188 19. 07. 75 σ. 1. ) (ΕΕ L 276 30. 09. 78 σ. 2. ) 2 76 Α 0623(01) 76/541/Euratom: Accord de coopération entre la Commu nauté européenne de l'énergie atomique et la Suéde dans le domaine de la fusion thermonucléaire contrôlée et de la physique des plasmas /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετά φραση */. EE L 162 23. 06. 76 σ. 2 8. Μ άπό 282Α0430(01) (EE L 116 30. 04. 82 σ. 19. ) 2 76 Α 1028(01) Accord sous forme d'échange de lettres modifiant les tableaux I et II annexés au protocole n' 2 de l'accord entre la Communauté économique européenne et la république d'Autriche /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 298 28. 10. 76 σ. 1. Ο άπό 376R2560 (EE L 298 28. 10. 76 σ. 1. ) 5 47 ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ 1 1. 50 Σ Υ Μ Φ Ω Ν Ι ΕΣ ΜΕ Τ Ρ Ι Τ ΕΣ Χ Ω Ρ ΕΣ (συνέχεια) 2 76 A 1028(07) Accord sous forme d'échange de lettres modifiant les tableaux I et II annexés au protocole n' 2 de l'accord entre la Communauté économique européenne et la Confédération suisse /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ L 298 28. 10. 76 σ. 44. Ο άπό 376R2566 Μ άπό 376R2816 (ΕΕ L 298 28. 10. 76 σ. 4 3. ) (ΕΕ L 328 26. 11. 76 σ. 1 7. ) 2 76 Α 1207(01) Accord sous forme d'échange de lettres modifiant l'annexe A du protocole n" 1 de l'accord entre la Communauté économi que européenne et la république d'Autriche /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 338 07. 12. 76 σ. 2. Ο άπό 376R2957 (EE L 338 07. 12. 76 σ. 1. ) 2 76 Α 1207(02) Accord sous forme d'échange de lettres modifiant l'annexe A du protocole n' 1 de l'accord entre la Communauté économi que européenne et la république de Finlande /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 338 07. 12. 76 σ. 5. Ο άπό 376R2958 (EE L 338 07. 12. 76 σ. 4. ) 2 76 Α 1207(03) Accord sous forme d'échange de lettres modifiant l'annexe A du protocole n* 1 de l'accord entre la Communauté économi que européenne et la république d'Islande /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 338 07. 12. 76 σ. 8. Ο άπό 376R2959 (EE L 338 07. 12. 76 σ. 7. ) 1 1. 5 0. 20 Β Ι Ο Μ Η Χ Α Ν Ι Κ ΕΣ Χ Ω Ρ ΕΣ (συνέχεια) 1 1. 5 0. 2 0. 10 Ε υ ρ ω π α ϊ κ ές χ ώ ρ ες (συνέχεια) 2 76 Λ 1028(02) Accord sous forme d'échange de lettres modifiant les tableaux I et 11 annexés au protocole n 2 de l'accord entre la Communauté économique européenne et la république de Finlande /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ L 298 28. 10. 76 σ. 9. Ο άπό 376R2561 ( E EL 298 28. 10. 76 σ. 8. ) 2 76 Λ 1028(03) Accord sous forme d'échange de lettres modifiant le tableau I annexé au protocole n" 2 de l'accord entre la Communauté économique européenne et la république d'Islande /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ L 298 28. 10. 76 σ. 16. Ο άπό 376R2562 ( E EL 298 28. 10. 76 σ. 15. ) 2 76 Α 1028(04) Accord sous forme d'échange de lettres modifiant les tableaux I et II annexés au protocole n' 2 de l'accord entre la Communauté économique européenne et le royaume de Norvège /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 298 28. 10. 76 Ο άπό 376R2563 ir. 23. (ΕΕ. L 298 28. 10. 76 σ. 2 2. ) 2 76 Λ 1028(06) Accord sous forme d'échange de lettres modifiant les tableaux I et II annexés au protocole n" 2 de l'accord entre la Communauté économique européenne et le royaume de Suéde /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. Ε. Ε L 298 28. 10. 76 Ο άπό 376R2565 ir. 37. ( E EL 298 28. 10. 76 σ. 36. ) 548 ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ 1 1. 50 Σ Υ Μ Φ Ω Ν Ι ΕΣ ΜΕ Τ Ρ Ι Τ ΕΣ Χ Ω Ρ ΕΣ (συνέχεια) 1 1. 5 0. 20 Β Ι Ο Μ Η Χ Α Ν Ι Κ ΕΣ Χ Ω Ρ ΕΣ (συνέχεια) 1 1. 5 0. 2 0. 10 Ε υ ρ ω π α ϊ κ ές χώρες (συνέχεια) 2 76 Α 1207(04) Accord sous forme d'échange dc lettres modifiant l'annexe A du protocole n" 1 de l'accord entre la Communauté économi que européenne et le royaume de Norvège /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 338 07. 12. 76 σ. 1 1. Ο άπό 376R2960 (EE L 338 07. 12. 76 σ. 10. ) 2 76 Α 1207(05) Accord sous forme d'échange dc lettres modifiant l'annexe A du protocole n' 1 de l'accord entre la Communauté économi que européenne et le royaume de Suède /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 338 07. 12. 76 σ. 1 4. 2 76 Α 1207(06) Accord sous forme d'échange de lettres modifiant l'annexe A du protocole n" 1 de l'accord entre la Communauté économi que européenne et la Confédération suisse Ι* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 338 07. 12. 76 σ. 1 7. Ο άπό 376R2962 (EE L 338 07. 12. 76 σ. 16. ) 2 77 Α 0607(01) Συμφωνία, ύπό μορφήν ανταλλαγής επιστολών, περί παρεκκλίσεως άπό τό άρθρο 1 τοΰ πρωτοκόλλου άριθ. 3 της συμφωνίας μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοινότητος καί τής Δημοκρατίας τής Αυστρίας ΕΕ L 139 07. 06. 77 σ. 2. (ΕΛ 11 Τ9 σ. 29) (EE L 139 07. 06. 77 σ. 1. ) Ο άπό 377R1193 2 77 Α 0607(02) Συμφωνία, ύπό μορφήν ανταλλαγής επιστολών, περί παρεκκλίσεως άπό τό άρθρο 1 τοΰ πρωτοκόλλου άριθ. 3 της Ευρωπαϊκής Οίκονομικής τής συμφωνίας μεταξύ Κοινότητος καί τής Δημοκρατίας τής Φινλανδίας ΕΕ L 139 07. 06. 77 σ. 5. (ΕΛ II Τ9 σ. 32) Ο άπό 377R1194 (EE L 139 07. 06. 77 σ. 4. ) 2 77 Α 0607(03) Συμφωνία, ύπό μορφήν ανταλλαγής επιστολών, περί παρεκκλίσεως άπό τό άρθρο 1 τοΰ πρωτοκόλλου άριθ. 3 τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής τής συμφωνίας μεταξύ 'Ισλανδίας Κοινότητος καί τής Δημοκρατίας τής ΕΕ L 139 07. 06. 77 σ. 8. (ΕΛ 1 1 Τ9 σ. 35) (EE L 139 07. 06. 77 σ. 7. ) Ο άπό 377R1195 2 77 Α 0607(04) Συμφωνία, ύπό μορφήν ανταλλαγής επιστολών, περί παρεκκλίσεως άπό τό άρθρο 1 τού πρωτοκόλλου άριθ. 3 τής συμφωνίας μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοινότητος καί τοΰ Βασιλείου τής Νορβηγίας ΕΕ L 139 07. 06. 77 σ. 1 1. (ΕΛ 11 Τ9 σ. 38) Ο άπό 377R1196 (EE L 139 07. 06. 77 σ. 10. ) 2 77 Α 0607(06) Συμφωνία, ύπό μορφήν ανταλλαγής επιστολών, περί παρεκκλίσεως άπό τό άρθρο 1 τοΰ πρωτοκόλλου άριθ. 3 τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής τής συμφωνίας μεταξύ Κοινότητος καί τού Βασιλείου τής Σουηδίας ΕΕ L 139 07. 06. 77 σ. 1 7. (ΕΛ 11 Τ9 σ. 44) (EE L 139 07. 06. 77 σ. 1 6. ) Ο άπό 377R1198 2 77 Α 0607(07) επιστολών, περί Συμφωνία, ύπό μορφήν ανταλλαγής παρεκκλίσεως άπό τό άρθρο 1 τοΰ πρωτοκόλλου άριθ. 3 τής συμφωνίας μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος καί της 'Ελβετικής Συνομοσπονδίας ΕΕ L 139 07. 06. 77 σ. 2 0. (ΕΛ 11 Τ9 σ. 47) (EE L 139 07. 06. 77 σ. 19. ) Ο άπό 377RI 199 2 77 Α 0609(02) Συμφωνία μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοινό 'Ελβετικής Συνομοσπονδίας καί τής Δημο τητος, της κρατίας τοΰ πεδίου εφαρμογής τών κανονισμών περί τής κοινοτικής διαμε τακομίσεως τής Αυστρίας περί επεκτάσεως ΕΕ L 142 09. 06. 77 σ. 3. (ΕΛ 11 Τ9 σ. 51) (EE L 142 09. 06. 77 σ. 1. ) Ο άπό 377R1177 549 ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ 11. 50 ΣΥΜΦΩΝΙΕΣ ΜΕ ΤΡΙΤΕΣ ΧΩΡΕΣ (συνέχεια) 11. 50. 20 ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΕΣ ΧΩΡΕΣ (συνέχεια) 1 1. 5 0. 2 0. 10 Ευρωπαϊκές χώρες (συνέχεια) 2 77 Λ 0620(01) Accord sous forme d'échange de lettres relatif à l'amende ment de l'accord entre la Communauté économique euro péenne et la Confédération suisse sur l'application de la réglementation "elative au transit communautaire /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 151 20. 06. 77 σ. 3. Ο άπό 377R1291 (EE L 151 20. 06. 77 σ. 1. ) 2 77 Α 0620(02) Accord sous forme d'échange de lettres relatif à l'amende ment de l'accord entre la Communauté économique euro péenne et la république d'Autriche sur l'application de la réglementation relative au transit communautaire /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 151 20. 06. 77 σ. 8 8. Ο άπό 377R1292 (EE L 151 20. 06. 77 σ. 87. ) 2 78 A 0127(01)C Nouveau texte de l'annexe 1 de l'accord du 26 juillet 1957 entre le gouvernement fédéral autrichien, d'une part, et les gouvernements des États membres de la Communauté euro péenne du charbon et de l'acier et la Haute Autorité de la Communauté européenne du charbon et de l'acier, d'autre part, relatif à l'établissement de tarifs directs internationaux ferroviaires pour les transports de charbon et d'acier en transit par le territoire de la République autrichienne /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ C 023 27. 01. 78 σ. 2. Μ άπό 279Α0118(02) (ΕΕ L 012 18. 01. 79 σ. 2 7. ) 2 78 Α 0801(01) Accord, sous forme d'échange de lettres, rectifiant l'annexe A du protocole n" 1 de l'accord entre la Communauté économi que européenne et le royaume de Suède /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 210 01. 08. 78 σ. 2. Ο άπό 378R1814 (EE L 210 01. 08. 78 σ. 1. ) 2 78 Α 0904(01) 'Ατομικής Συμφωνία συνεργασίας μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Κοινό τητος 'Ελβετικής Συνο 'Ενεργείας καί τής μοσπονδίας στό πεδίο τής ελεγχομένης θερμοπυρηνικής συΐ'τήξεως καί τής φυσικής τού πλάσματος ΕΕ L 242 04. 09. 78 σ. 2. (ΕΛ 11 Τ9 σ. 237) Μ άπό 282Α0430(02) (EE L 116 30. 04. 82 σ. 2 1. ) 2 78 Α 1028(01) ύπό μορφήν ανταλλαγής Συμφωνία περί τροποποιήσ·"ως τής συμφωνίας μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος καί τής Δημοκρατίας τής Αυσ τρίας επιστολών EE L 302 28. 10. 78 σ. 2. (ΕΛ 11 ΤΙ 3 σ. 70) (EE L 303 28. 10. 78 σ. 1. ) Ο άπό 378R2454 2 78 Α 1028(02) ύπό μορφήν ανταλλαγής περί Συμφωνία τροποποπ'|ο εως ι ής συμφωνίας μι ταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοινότητος καί τοϋ Βασιλείου τής Σουη δίας επιστολών EE L 303 28. 10. 78 σ. 1 5. ( ΕΛ 11 ΤΙ 3 σ. 1 39) Ο άπό 378R2455 (EE L 303 28. 10. 78 σ. 14. ) 2 78 Α 0428(01) 2 78 Α 1028(03) επιστολών, περί Συμφωνία, ύπό μορφήν ανταλλαγής τροποποιήσεως τού παραρτήματος Α τού πρωτοκόλλου άριθ. 1 τής συμφωνίας μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οικονο μικής Κοινότη-ος καί τής 'Ελβετικής Συνομοσπονδίας ΕΕ L 11h 28. 04. 78 σ. 2. Ο άπό 378R0850 (EE L 116 28. 04. 78 σ. 1. ) ( ΕΛ 11 Τ9 σ. 197) ύπό μορφήν ανταλλαγής Συμφωνία περί τροποποιήσεως τής συμφωνίας μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος καί τής ' Ελβετικής Συνομο σπονδίας επιστολών ΕΕ L 303 28. 10. 78 σ. 2 6. (ΕΛ 1 1 Τ13 σ. 150) Ο άπό 378R2456 (EE L 303 28. 10. 78 σ. 25. ) 550 ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ 1 1. 50 ΣΥΜΦΩΝΙΕΣ ΜΕ ΤΡΙΤΕΣ ΧΩΡΕΣ (συνέχεια) 1 1. 5 0. 20 ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΕΣ ΧΩΡΕΣ (συνέχεια) 1 1. 5 0. 2 0. 10 Ευρωπαϊκές χώρες (συνέχεια) 2 78 Α 1028(04) Accord sous forme d'échange de lettres modifiant l'accord entre la Communauté économique européenne et la républi que d'Autriche /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 302 28. 10. 78 σ. 2. Ο άπό 378R2451 (EE L 302 28. 10. 78 σ. 1. ) 2 79 Α 0118(02) Συμπληρωματικό πρωτόκολλο 'Ιουλίου 1957 μεταξύ τής τής Αυστρίας, άφ' τής 79/39/ΕΚΑΧ: 'Ομο συμφωνίας τής 26ης σπονδιακής Κυβερνήσεως ενός, καί τών κυβερνήσεων τών Κρατών Μελών τής Ευρωπαϊ κής Κοινότητος "Ανθρακος καί Χάλυβος, καί τής 'Α νωτάτης "Ανθρα 'Αρχής τής Ευρωπαϊκής Κοινότητος καθιερώσεως κος καί Χάλυβος, άφ' κατ' τιμολογίων γιά τις μεταφορές άνθρακος καί χάλυβος μέσω τού εδάφους τής Δημοκρατίας τής Αυστρίας» ευθείαν διεθνών σιδηροδρομικών έτερου, «περί ΕΕ L 012 18. 01. 79 σ. 2 7. (ΕΛ 02 Τ7 σ. 41 ) 2 78 Α 1028(05) 2 80 Α 0215(07) Συμφωνία ύπό μορφήν ανταλλαγής περί τροποποιήσεως τής συμφωνίας μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοινότητος τής Φινλανδίας καί τής Δημοκρατίας επιστολών EE L 302 28. 10. 78 σ. 1 4. (ΕΛ 11 ΤΙ 3 σ. 82) (EE L 302 28. 10. 78 σ. 1 3. ) Ο άπό 378R2452 2 78 Α 1110(02) Συμφωνία μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοινό τητος καί τής Φινλανδίας πού έγινε αντικείμενο δια πραγματεύσεων δυνάμει τοΰ άρθρου XXVIII τής ΓΣΔΕ (GATT) περί τών παγιοποιημένων προϊόντων τών κεφα λαίων 1 έως 22 τού φινλανδικού δασμολογίου EE L 316 10. 11. 78 σ. 2 5. 2 79 Α 0118(01) άφ' ενός, Συμπληρωματικό 'Ιουλίου της 28ης Συνομοσπονδίας, πρωτόκολλο 1956, μεταξύ καί τής 79/38/ΕΚΑΧ: τής συμφωνίας τών 'Ελβετικής κυβερνήσεων τών Κρατών Μελών τής Ευρωπαϊκής Κοι "Ανθρακος καί Χάλυβος καί της νότητος 'Ανωτάτης 'Αρχής "Ανθρακος καί τής Ευρωπαϊκής Κοινότητος Χάλυβος, άφ' ετέρου, «περί καθιερώσεως κατ' ευ θείαν διεθνών σιδηροδρομικών τιμολογίων γιά τις μετα φορές άνθρακος καί χάλυβος μέσω τού ελβετικού εδά φους». ΕΕ L 012 18. 01. 79 σ. 1 5. (ΕΛ 02 Τ7 σ. 34) Συμφωνία μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοινό τητος καί τής Αυστρίας, ή όποια αποτέλεσε αντικείμε νο διαπραγματεύσεων, δυνάμει τού άρθρου XXVIII τής ΓΣΔΕ, γιά ορισμένα προϊόντα τής αγροτικής βιομη χανίας τροφίμων ΕΕ L 039 15. 02. 80 σ. 3 7. (ΕΛ 11 Τ18 σ. 34) (EE L 039 15. 02. 80 σ. 3 6. ) Ο άπό 380D0180 2 80 Α 0322(01) επιστολών περί Συμφωνίες ύπό μορφήν ανταλλαγής διορθώσεως ορισμένων ατελών ποσοστώσεων, τίς όποι ες άνοιξε τό 'Ηνωμένο Βασίλειο σύμφωνα μέ τό πρωτό κολλο άριθ. 1 τών συμφωνιών ελευθέρων συναλλαγών μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοινότητος καί τής Δημοκρατίας τής Ευρωπαϊκής τής Φινλανδίας, Οίκονομικής Κοινότητος καί τού Βασιλείου τής Νορβη γίας καί τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοινότητος και τού Βασιλείου τής Σουηδίας ΕΕ L 076 22. 03. 80 σ. 8. (ΕΛ 1 1 Τ19 σ. 181) Ο άπό 3SOR0680 (EE L 076 22. 03. 80 σ. 7. ) 551 ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ 1 1. 50 ΣΥΜΦΩΝΙΕΣ ΜΕ ΤΡΙΤΕΣ ΧίΙΡΕΣ (συνέχεια) 1 1. 5 0. 20 ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΕΣ ΧίΙΡΕΣ (συνέχεια) 2 80 Α 0829(01) γιά τήν αλιεία μεταξύ Συμφωνία τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοινότητος καί τής κυβερνήσεως τής Σου ηδίας 1 1. 5 0. 2 0. 10 Ευρωπαϊκές χώρες (συνέχεια) ΕΕ L 226 29. 08. 80 σ. 2. (ΕΛ 11 Τ21 σ. 1 12) Ο άπό 380R2209 (ΕΕ L 226 29. 08. 80 σ. 1. ) 2 80 Α 0519(01) Συμφωνία ύπό μορφήν ανταλλαγής περί τροποποιήσεως τής συμφωνίας μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος τής καί 'Ισλανδίας μέ σκοπό τή διαρρύθμιση ορισμένων δασμο λογικών διατάξεων τής Δημοκρατίας επιστολών EE L 123 19. 05. 80 σ. 2. (ΕΛ 11 Τ20 σ. 4) Ο άπό 380R1192 ( Ε Ε L 123 19. 05. 80 σ. 1. ) 2 80 Λ 0623(01) Συμφωιάο ύπό μορφή ανταλλαγής επιστολών σχετικά μέ τήΐ' τροποποίηση τής συμφωνίας μεταξύ τής Ευρω παϊκής Οικονομικής Κοινότητος καί τής Δημοκρατίας τής Λύστρίας περί τής εφαρμογής τών κανονισμών περί τής κοινοτικής διαμετακομίσεως ΕΕ L 155 23. 06. 80 σ. 3. (ΕΛ 11 Τ20 σ. 223) Ο άπό 380R1521 (ΕΕ L 155 23. 06. 80 σ. 1. ) 2 80 Λ 0623(02) Συμφωνία ύπό μορφή ανταλλαγής επιστολών σχετικά μέ τήν τροποποίηση τής συμφωνίας μεταξύ τής Ευρω 'Ελβετικής παϊκής Οικοδομικής Κοινότητος καί τής Συνομοσπονδίας τών κανονισμών περί τής κοινοτικής διαμετακομίσεως ΕΕ L 155 23. 06. 80 σ. 1 2. (ΕΛ 11 Τ20 σ. 232) Μ άπό 380R1522 Ο άπό 380R1522 (ΕΕ L 155 23. 06. 80 σ. 1 1. ) (ΕΕ L 155 23. 06. 80 σ. 1 1. ) γιά τήν εφαρμογή 2 80 Α 0829(02) Συμφωνία μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοινό τητος καί τής κυβερνήσεως τής Σουηδίας σχετικώς μέ ορισμένα μέτρα πού προορίζονται νά προωθήσουν τήν αναπαραγωγή τού σολομού στή Βαλτική Θάλασσα ΕΕ L 226 29. 08. 80 σ. 8. (ΕΛ 11 Τ21 σ. 1 18) Ο άπό 380R2210 (ΕΕ L 226 29. 08. 80 σ. 7. ) 2 80 Α 0829(09) Συμφωνία αλιείας μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκονομι κής Κοινότητος καί τού Βασιλείου τής Νορβηγίας ΕΕ L 226 29. 08. 80 σ. 4 8. (ΕΛ 11 Τ21 σ. 158) Ο άπό 380R2214 (ΕΕ L 226 29. 08. 80 σ. 4 7. ) 2 80 Α 1230(01) Πρόσθετο πρωτόκολλο τής συμφωνίας μεταξύ τής Ευρω παϊκής Οίκονομικής Κοινότητος καί της Δημοκρατίας τής Αυστρίας συνεπεία τής προσχωρήσεως τής 'Ελλη νικής Δημοκρατίας στην Κοινότητα ΕΕ L 357 30. 12. 80 σ. 2. (ΕΛ 11 Τ23 σ. 103) Ο άπό 380R3393 (ΕΕ L 357 30. 12. 80 σ. 1. ) 2 80 Α 0728(01) Συμφωνία μι ταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοινό τητος KUL τής Σουηδίας σχκτικά μέ ορισμένα προϊόντα τοϋ κηπι υτικού τομέως. ή όποια άπετελείτε αντικείμε νο διαπραγματι ύ(Γΐ ως βάσει τού άρθρου XXVMI τής ΓΣΔΕ 2 80 Α 1230(02) Ιΐρόσθετο πρωτόκολλο τής συμφωνίας μεταξύ τής Ευρω παϊκής Οίκονομικής Κοινότητος καί τής Δημοκρατίας τής Φινλανδίας συνεπεία τής προσχωρήσεως τής 'Ελ ληνικής Δημοκρατίας στην Κοινότητα ΕΕ L 194 28. 07. 80 σ. 1 3. (ΕΛ 11 Τ27 σ. 69) (ΕΕ L 194 28. 07. 80 σ. 12. ) Ο άπό 380DO721 ΕΕ L 357 30. 12. 80 σ. 28. (ΕΛ 1 1 Τ23 σ. 1 3 1 ) Ο άπό 380R3394 (ΕΕ L 357 30. 12. 80 σ. 2 7. ) 552 ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ 1 1. 50 ΣΥΜΦΩΝΙΕΣ ΜΕ ΤΡΙΤΕΣ ΧΩΡΕΣ ("συνέχεια; 1 1. 5 0. 20 ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΕΣ ΧΩΡΕΣ (συνέχεια) 1 1. 5 0. 2 0. 10 Ε υ ρ ω π α ϊ κ ές χώρες (συνέχεια) 2 80 Α 1230(03) Πρόσθετο πρωτόκολλο τής συμφωνίας μεταξύ τής Ευρω παϊκής Οικονομικής Κοινότητος καί τής Δημοκρατίας τής 'Ισλανδίας συνεπεία τής προσχωρήσεως τής 'Ελ ληνικής Δημοκρατίας στην Κοινότητα ΕΕ L 357 30. 12. 80 σ. 5 4. (ΕΛ 1 1 Τ23 σ. 1 59) Ο άπό 380R3395 (ΕΕ L 357 30. 12. 80 σ. 5 3. ) 2 80 Α 1230(04) Πρόσθετο πρωτόκολλο τής συμφωνίας μεταξύ τής Ευρω παϊκής Οίκονομικής Κοινότητος καί τοΰ Βασιλείου τής Νορβηγίας συνεπεία τής προσχωρήσεως τής 'Ελληνι κής Δημοκρατίας στην Κοινότητα ΕΕ L 357 30. 12. 80 σ. 7 9. (ΕΛ 11 Τ23 σ. 186) Ο άπό 380R3396 (ΕΕ L 357 30. 12. 80 σ. 7 8. ) 2 80 Α 1230(05) Πρόσθετο Πρωτόκολλο τής συμφωνίας μεταξύ τής Ευρω παϊκής Οίκονομικής Κοινότητος καί τοΰ Βασιλείου τής Σουηδίας συνεπεία τής προσχωρήσεως τής 'Ελληνικής Δημοκρατίας στην Κοινότητα ΕΕ L 357 30. 12. 80 σ. 105. (ΕΛ 1 1 Τ23 σ. 213) Ο άπό 380R3397 (ΕΕ L 357 30. 12. 80 σ. 1 04. ) 2 80 Α 1230(06) Πρόσθετο πρωτόκολλο τής συμφωνίας μεταξύ τής Ευρω 'Ελβετικής παϊκής Οικονομικής Κοινότητος καί τής Συνομοσπονδίας τής συνεπεία 'Ελληνικής Δημοκρατίας στην Κοινότητα ΕΕ L 357 30. 12. 80 σ. 1 3 1. (ΕΛ 11 Τ2 3 σ. 241) Ο άπό 380R3398 (ΕΕ L 357 30. 12. 80 σ. 1 30. ) προσχωρήσεως τής 2 80 Α 1231(12) Συμφωνία ύπό μορφήν ανταλλαγής περί νέας παρεκκλίσεως άπό τό άρθρο 1 τού πρωτοκόλλου άριθ. 3 τής συμφωνίας μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκονο μικής Κοινότητος καί τής Δημοκρατίας τής Φινλανδίας επιστολών ΕΕ L 371 31. 12. 80 σ. 4 5. (ΕΛ 1 1 Τ24 σ. 1 10) Ο άπό 380R3544 (ΕΕ L 371 31. 12. 80 σ. 4 4. ) 2 80 Α 1231(13) Συμφωνία ύπό μορφήν ανταλλαγής περί νέας παρεκκλίσεως άπό τό άρθρο 1 τού πρωτοκόλλου άριθ. 3 τής συμφωνίας μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκονο μικής Κοινότητος καί τής Δημοκρατίας της 'Ισλανδίας επιστολών ΕΕ L 371 31. 12. 80 σ. 4 8. (ΕΛ 1 1 Τ24 σ. 1 1 3) Ο άπό 380R3545 (ΕΕ L 371 31. 12. 80 σ. 4 7. ) 2 80 Α 1231(14) Συμφωνία ύπό μορφήν ανταλλαγής περί νέας παρεκκλίσεως άπό τό άρθρο 1 τού πρωτοκόλλου άριθ. 3 τής συμφωνίας μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκονο μικής Κοινότητος καί τοϋ Βασιλείου τής Νορβηγίας επιστολών ΕΕ L 371 31. 12. 80 σ. 5 1. (ΕΛ 1 1 Τ24 σ. 1 16) Ο άπό 380R3546 (ΕΕ L 371 31. 12. 80 σ. 5 0. ) 2 80 Α 1231(16) «περί Συμφωνία ύπό μορφήν ανταλλαγής νέας παρεκκλίσεως άπό τό άρθρο 1 τού πρωτοκόλλου άριθ. 3 τής συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονο μικής Κοινότητος καί τού Βασιλείου τής Σουηδίας. επιστολών ΕΕ L 371 31. 12. 80 σ. 5 7. (ΕΛ 1 1 Τ24 σ. 1 22) Ο άπό 380R3548 (ΕΕ L 371 31. 12. 80 σ. 5 6. ) 2 80 Α 1231(11) 2 80 Α 1231(17) επιστολών Συμφωνία ύπό μορφήν ανταλλαγής «περί νέας παρεκκλίσεως άπό τό άρθρο 1 τού πρωτοκόλλου άριθ. 3 τής συμφωνίας μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκονο μικής Κοινότητος καί τής Δημοκρατίας τής Αυστρίας« ΕΕ L 371 31. 12. 80 σ. 4 2. (ΕΛ Ι 1 Τ24 σ. 107) Ο άπό 380R3543 (ΕΕ L 371 31. 12. 80 σ. 4 1. ) επιστολών Συμφωνία ύπό μορφήν ανταλλαγής «περί νέας παρεκκλίσεως άπό τό άρθρο 1 τού πρωτοκόλλου άριθ. 3 τής συμφωνίας μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκονο μικής Κοινότητος καί τής 'Ελβετικής Συνομοσπονδίας» ΕΕ L 371 31. 12. 80 σ. 6 0. (ΕΛ 11 Τ24 σ. 125) Ο άπό 380R3549 (ΕΕ L 371 31. 12. 80 σ. 59. ) 553 ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ 1 1. 50 Σ Υ Μ Φ Ω Ν Ι ΕΣ ΜΕ Τ Ρ Ι Τ ΕΣ Χ Ω Ρ ΕΣ ( σ υ ν έ χ ε ι α; 1 1. 5 0. 20 Β Ι Ο Μ Η Χ Α Ν Ι Κ ΕΣ Χ Ω Ρ ΕΣ (συνέχεια) 1 1. 5 0. 2 0. 10 Ε υ ρ ω π α ϊ κ ές χώρες ( σ υ ν έ χ ε ι α; 2 81 Α 0324(01) Συμφωνία ύπό μορφή ανταλλαγής επιστολών μεταξύ τής Αυστρίας και τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοινό τητος περί τροποποιήσεως της συμφωνίας σχετικά μέ τήν τήρηση τών τιμών καί τού καθεστώτος εισαγωγής ορισμένων τύπων τυρού EE L 078 24. 03. 81 σ. 2. Ο άπό 381R0729 (ΕΕ L 078 24. 03. 81 σ. 1. ) 2 81 Α 0418(01) τής συμφωνίας μεταξύ Συμφωνία ύπό μορφή ανταλλαγής επιστολών περί τρο ποποιήσεως της Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοινότητος καί τής Δημοκρατίας τής Αυσ τρίας περί τής απλουστεύσεως τών διατυπώσεων στίς εμπορικές συναλλαγές μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκονο ενός, καί της Ελλάδος καί μικής Κοινότητος, άφ' τής Τουρκίας, άφ' έπαναπο- στολής τών εμπορευμάτων άπό τήν Αυστρία ΕΕ L 107 18. 04. 81 σ. 3. Ο ά π ό 3 8 1 Κ 1 0 13 (ΕΕ L 107 18. 04. 81 σ. 1. ) έτερου, σέ περίπτωση 2 81 Α 0523(01) Διακανονισμός ύπό μορφή ανταλλαγής επιστολών με ταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοινότητος καί τής Δημοκρατίας τής Αυστρίας γιά τό εμπόριο τού κρέατος προβάτου, αμνού καί αίγός ΕΕ L 137 23. 05. 81 σ. 2. Ο άπό 381D0359 (ΕΕ L 137 23. 05. 81 σ. 1. ) 2 81 Α 0523(02) Διακανονισμός ύπό μορφή ανταλλαγής επιστολών με ταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκονομκής Κοινότητος καί τής Δημοκρατίας τής 'Ισλανδίας γιά τό εμπόριο πρόβειου καί αίγείου κρέατος ΕΕ L 137 23. 05. 81 σ. 8. Ο άπό 381D0359 (ΕΕ L 137 23. 05. 81 σ. 1. ) 2 81 Α 0604(01) μέ σχετική κείμενο στην Συμφωνία ελληνική τό γλώσσα τής συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικο νομικής Κοινότητος, Συνομοσπονδίας καί τής Δημοκρατίας τής Αυστρίας περί της επεκτά σεως τοΰ πεδίου εφαρμογής τής ρυθμίσεως σχετικά μέ τήν κοινοτική διαμετακόμιση 'Ελβετικής τής ΕΕ L 147 04. 06. 81 σ. 2. Ο άπό 381R1492 Ο άπό 381R1493 (ΕΕ L 147 04. 06. 81 σ. 1. ) (ΕΕ L 147 04. 06. 81 σ. 5. ) 2 81 Α 0930(01) ορισμένων επιστολών, ύπό μορφή ανταλλαγής περί Συμφωνία, δασμό μέ τροποποιήσεως μηδέν πού Εχουν ανοιχθεί άπό τό 'Ηνωμένο Βασίλειο γιά τό 1981 σύμφωνα μέ τό πρωτόκολλο άριθ. 1 τής συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοι νότητος καί τής Δημοκρατίας τής Φινλανδίας ποσοστώσεων ΕΕ L 276 30. 09. 81 σ. 2. Ο άπό 381R2806 (ΕΕ L 276 30. 09. 81 σ. 1. ) 2 81 Α 1215(01) διακανονισμός πειθαρχίας Προσωρινός μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοινότητος καί τής Δημοκρατίας της Φινλανδίας σχετικά μέ τίς αμοι βαίες συναλλαγές τυρών συντονισμένης ΕΕ L 359 15. 12. 81 σ. 2 5. 2 81 Α 1215(02) επιστολών σχετικά μέ 'Ανταλλαγή τά αποτελέσματα τών διαπραγματεύσεων μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκο νομικής Κοινότητος καί τής Δημοκρατίας τής Φινλαν δίας βάσει τού άρθρου XXIV παράγραφος 6 τής ΓΣΔΕ, τής προσχωρήσεως τής 'Ελληνικής Δημοκρα κατόπιν τίας στίς Ευρωπαϊκές Κοινότητες ΕΕ L 359 15. 12. 81 σ. 2 9. 554 ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ 11. 50 ΣΥΜΦΩΝΙΕΣ ΜΕ ΤΡΙΤΕΣ ΧΩΡΕΣ (συνέχεια; 11. 50. 20 ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΕΣ ΧΩΡΕΣ (συνέχεια,) 1 1. 5 0. 2 0. 10 Ευρωπαϊκές χώρες (συνέχεια; 2 81 Α 1231(06) Συμφωνία συνεργασίας μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκο νομικής Κοινότητος καί τού Βασιλείου της Σουηδίας σχετικά μέ τή σύνδεση τού κοινοτικού δικτύου μεταδό (Euronet) καί τού σουηδικού δικτύου σεως στοιχείων στοιχείων γιά σκοπούς συλλογής πληροφοριών EE L 385 31. 12. 81 σ. 2 8. Ο άπό 381D1058 (ΕΕ L 385 31. 12. 81 σ. 2 7. ) 2 81 Α 1231(07) τίς συνέπειες Τριμερές πρωτόκολλο σχετικό μέ τών συμφωνιών συνεργασίας γιά τά δίκτυα στοιχείων, συ- ναφθεισών μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοι 'Ελβετικής Συνο νότητος καί, άφ' μοσπονδίας, τής άφ' Σουηδίας ΕΕ L 385 31. 12. 81 σ. 3 2. ενός μέν, έτερου τού Βασιλείου τής δέ, 2 81 Α 1231(08) τής Δημοκρατίας τής Αυστρίας περί Συμφωνία μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοινό τητος καί τού έλεγχου καί τής αμοιβαίας προστασίας τών οίνων ποιό τητος καί ορισμένων ο'ίνων πού περιγράφονται μέ γεω γραφική ένδειξη ΕΕ L 389 31. 12. 81 σ. 2. Ο άπό 381R3826 (ΕΕ L 389 31. 12. 81 ir. 1. ) 2 81 A 1231(09) ΙΙρωτόκολλο EE L 389 31. 12. 81 σ. 3 8. Ο άπό 381R3826 (EE L 389 31. 12. 81 σ. 1. ) 2 82 A 0127(01) Συμφωνία ύπό μορφή ανταλλαγής επιστολών πού άφο ρα τήν τροποποίηση τής συμφωνίας μεταξύ τής Ευρω τής παϊκής Οίκονομικής Κοινότητος καί "Ελβετικής Συνομοσπονδίας περί τής ρυθμίσεως εφαρμογής σχετικά μέ τήν κοινοτική διαμετακόμιση EE L 019 27. 01. 82 σ. 2. Ο άπό 382R0161 (EE L 019 27. 01. 82 σ. 1. ) τής 2 82 Α 0127(02) Accord sous forme d'échange dc lettres relatif à l'amende ment de l'accord entre la Communauté économique euro péenne et la république d'Autriche sur l'application de la réglementation relative au transit communautaire /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 019 27. 01. 82 σ. 6. Ο άπό 382R0162 (EE L 019 27. 01. 82 σ. 5. ) 2 82 Α 0329(01) Accord entre la Communauté économique européenne et la Confédération suisse relatif à une action concertée dans le domaine de la détection de la tendance à la thrombose /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 083 29. 03. 82 σ. 2. Ο άπό 382D0178 (EE L 083 29. 03. 82 σ. 1. ) 2 82 Α 0430(01) τής τροποποιήσεως τής συμφωνίας Πρωτόκολλο περί 'Ατο συνεργασίας μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Κοινότητος μικής τής θερμοπυρηνικής συντήξεως καί τής φυσικής τού πλά σματος 'Ενεργείας καί τής Σουηδίας στον τομέα EE L 116 30. 04. 82 σ. 1 9. Ο άπό 382D0269 (EE L 116 30. 04. 82 σ. 1 8. ) 2 81 Α 1231(10) 2 82 Α 0430(02) 'Ανταλλαγή έπιστολώΐ' σχετικά μέ τό άρθρο 12 τής συμφωνίας μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοι νότητος καί τής Δημοκρατίας τής Αυστρίας περί τού έλεγχου καί τής αμοιβαίας προστασίας τών ο'ίνων ποιό τητος καί ορισμένων ο'ίνων πού περιγράφονται μέ γεω γραφική ένδειξη EE L 389 31. 12. 81 σ. 4 0. Ο άπό 381R3826 ( E EL 389 31. 12. 81 σ. 1. ) τής τροποποιήσεως 'Ενεργείας καί τής τής συμφωνίας Πρωτόκολλο περί 'Ατο συνεργασίας μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Κοινότητος μικής 'Ελβετικής Συνομοσπονδίας στον τομέα τής ελεγχόμενης θερμοπυρηνικής συντήξεως καί της φυσικής τού πλάσματος EE L 116 30. 04. 82 σ. 2 1. Ο άπό 382D0269 (EE L 116 30. 04. 82 σ. 18. ) 5 55 ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ 1 1. 50 Σ Υ Μ Φ Ω Ν Ι ΕΣ ΜΕ Τ Ρ Ι Τ ΕΣ Χ Ω Ρ ΕΣ ( σ υ ν έ χ ε ι α; 1 1. 5 0. 20 Β Ι Ο Μ Η Χ Α Ν Ι Κ ΕΣ Χ Ω Ρ ΕΣ (συνέχεια) 1 1. 5 0. 2 0. 10 Ε ύ ρ ω τ τ α ί ' κ ές χ ώ ρ ες ( σ υ ν έ χ ε ι α) 2 82 Α 0621(01) 2 82 Α 1008(03) Accord sous forme d'échange de lettres relatif à l'amende ment de l'accord entre la Communauté économique euro péenne et la Confédération suisse sur l'application de la réglementation relative au transit communautaire ' /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 285 08. 10. 82 σ. 5. Συμφωνία συνεργασίας μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οικο νομικής Κοινότητας καί τού Βασιλείου της Σουηδίας, γιά ένα ευρωπαϊκό ερευνητικό καί αναπτυξιακό πρό γραμμα τών απορριμμάτων καί τών βιομηχανικών αποβλήτων EE L 174 21. 06. 82 σ. 3 1. Ο άπό 382D0403 (ΕΕ L 174 21. 06. 82 σ. 30. ) ανακυκλώσεως τομέα στον τής 2 82 Α 0805(01) Accord relatif aux services occasionnels internationaux de voyageurs par route effectués par autocars ou par autobus (ASOR) /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ L 230 05. 08. 82 σ. 39. Ο άπό 382D0505 (ΕΕ L 230 05. 08. 82 σ. 3 8. ) 2 82 Α 0805(02) Acte final /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ L 230 05. 08. 82 σ. 5 3. Ο άπό 382D0505 (ΕΕ L 230 05. 08. 82 σ. 3 8. ) 2 82 Α 1008(01) Accord sous forme d'échange de lettres relatif à l'amende ment de l'accord entre la Communauté économique euro péenne et la république d'Autriche sur l'application de la réglementation relative au transit communautaire! /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 285 08. 10. 82 σ. 2. Ο άπό 382R2689 (EE L 285 08. 10. 82 σ. 1. ) 2 82 Α 1008(02) Modification à apporter à l'accord entre la Communauté économique européenne et la république d'Autriche sur l'application de la réglementation relative au transit commu nautaire /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 285 08. 10. 82 σ. 3. Ο άπό 382R2690 (EE L 285 08. 10. 82 σ. 4. ) 2 82 Α 1008(04) Modification à apporter à l'accord entre la Communauté économique européenne et la Confédération suisse sur l'appli cation de la réglementation relative au transit communautaire /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 285 08. 10. 82 σ. 6. 2 82 Α 1206(01) Accord sous forme d'échange de lettres entre la Communauté économique européenne et la république de Finlande portant sur l'interconnexion du réseau communautaire de transmis sion de données (Euronet) et du réseau national finlandais de données /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 345 06. 12. 82 σ. 1 8. 2 82 Α 1206(02) Protocole quadripartite sur la teneur des accords de coopéra tion en matière de réseau de données conclus entre la Communauté économique européenne, la Confédération suisse, le royaume de Suède et la république de Finlande /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 345 06. 12. 82 σ. 2 3. 2 82 Α 1206(03) Arrangement temporaire de discipline concertée entre la Norvège et la Communauté économique européenne concer nant les échanges mutuels de fromages /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 345 06. 12. 82 σ. 2 5. 556 ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ 11. 50 ΣΥΜΦΩΝΙΕΣ ΜΕ ΤΡΙΤΕΣ ΧΩΡΕΣ (συνέχεια) 11. 50. 20 ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΕΣ ΧΩΡΕΣ (συνέχεια) 1 1. 5 0. 2 0. 10 Εύρωτταϊκές χώρες (συνέχεια; 2 82 Α 1206(04) Échange de lettres concernant la nonapplication d'un mon tant compensatoire monétaire à l'importation dans la Communauté de fromage Jarlsbergr /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ L 345 06. 12. 82 σ. 2 8. 2 82 Α 1231(01) Convention pour la conservation du saumon dans l'Atlantique Nord /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ L 378 31. 12. 82 σ. 2 5. 3 72 R 2836 1972 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2836/72 τού Συμβουλίου τής 19ης Δεκεμβρίου συμοωνίας μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοινότητος καί τής Δημοκρατίας τής Αυστρίας, καθώς καί περί θεσπί σεως τών διατάξεων γιά τήν εφαρμογή της ΕΕ L 300 31. 12. 72 σ. 1. (ΕΛ 11 Τ3 σ. 3) συνάψεως περί 3 72 R 2842 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2842/72 τού Συμβουλίου τής συμφωνίας 19ης Δεκεμβρίου τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοινότητος καί μεταξύ τής Δημοκρατίας τής 'Ισλανδίας καί περί θεσπίσεως διατάξεων γιά τήν εφαρμογή της περί συνάψεως 1972 ΕΕ L 301 31. 12. 72 σ. 1. (ΕΛ 11 Τ4 σ. 3) 3 73 R 1692 'Ιουνίου 1973 περί Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1692/73 τού Συμβουλίου της 25ης τών μέτρων διασφαλίσεως πού προβλέπονται στή συμφωνία μεταξύ τής Ευρωπαϊ κής Οίκονομικής Κοινότητος καί τής Νορβηγίας ΕΕ L 171 27. 06. 73 σ. 103. (ΕΛ 11 Τ5 σ. 211) τού Βασιλείου 3 75 R 1850 τής Αυστρίας ιού Συμβουλίου τής Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1850/75 10ης 'Ιουλίου 1975 περί συνάψεως συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος καί τής Δη τών γιά μοκρατίας διατυπώσεων στις ανταλλαγές μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοινότητος άφ' ενός καί τής 'Ελλάδος καί τής Τουρκίας άφ' έτερου σέ περίπτω τών έν λόγω εμπορευμάτων άπό ση έπαναποστολής τήν Αυστρία τήν απλούστευση εμπορευμάτων 3 72 R 2838 ΕΕ L 188 19. 07. 75 σ. 1. (ΕΛ 02 Τ2 σ. 97) (ΕΕ L 276 30. 09. 78 σ. 2. ) Μ άπό 378R2302 3 78 R 0850 συνάψεως (ΕΟΚ) άριθ. 850/78 τού Συμβουλίου τής Κανονισμός συμφωνίας, περί 1978 'Απριλίου 24ης ύπό μορφήν ανταλλαγής επιστολών, περί τροποποιή σεως τού παραρτήματος Α τοΰ πρωτοκόλλου άριθ. 1 τής συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοι νότητος καί τής 'Ελβετικής Συνομοσπονδίας ΕΕ L 116 28. 04. 78 σ. 1. (ΕΛ 1 1 Τ9 σ. 196) περί 1972 συνάψεως Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2838/72 τού Συμβουλίου τής 19ης Δεκεμβρίου συμφωνίας μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοινότητος καί τού Βασιλείου της Σουηδίας, καθώς καί περί θεσπί σεως τών διατάξεων γιά τήν εφαρμογή της ΕΕ L 300 31. 12. 72 σ. 9 6. (ΕΛ 11 Τ3 σ. 98) (ΕΕ L 376 30. 12. 78 σ. 1. ) Μ άπό 378R3165 3 72 R 2840 περί 1972 συνάψεως 'Ελβετικής Συνομοσπονδίας καί περί Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2840/72 τού Συμβουλίου τής 19ης Δεκεμβρίου συμφωνίας μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοινότητος καί θεσπίσεως τής της, καθώς καί περί διατάξεων συνάψεως τής πρόσθετης συμφωνίας «περί ισχύος στό Πριγκιπάτο τού Λιχτενστάιν τής συμφωνίας μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοινότητος καί τής 'Ελβετι κής Συνομοσπονδίας τής 22ας 'Ιουλίου 1972» ΕΕ L 300 31. 12. 72 σ. 188. (ΕΛ 1 1 Τ3 σ. 190) εφαρμογή τήν γιά 557 ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ 1 1. 50 Σ Υ Μ Φ Ω Ν Ι ΕΣ ΜΕ Τ Ρ Ι Τ ΕΣ Χ Ω Ρ ΕΣ ( σ υ ν έ χ ε ι α; 1 1. 5 0. 20 Β Ι Ο Μ Η Χ Α Ν Ι Κ ΕΣ Χ Ω Ρ ΕΣ ( σ υ ν έ χ ε ι α; 1 1. 5 0. 2 0. 10 Ε υ ρ ω π α ϊ κ ές χώρες ( σ υ ν έ χ ε ι α; 3 78 R 1814 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1814/78 τού Συμβουλίου τής 'Ιουλίου 1978 περί συνάψεως συμφωνίας, ύπό 25ης επιστολών, περί διορθώσεως τού μορφήν ανταλλαγής παραρτήματος Α τού πρωτοκόλλου άριθ. 1 της συμφω νίας μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοινότητος καί τού Βασιλείου τής Σουηδίας ΕΕ L 210 01. 08. 78 σ. 1. (ΕΛ 1 1 Τ9 σ. 228) 3 78 R 2451 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2451/78 τοΰ Συμβουλίου της 1978 περί συνάψεως συμφωνίας 19ης Σεπτεμβρίου ύπό μορφήν ανταλλαγής τροποποιή σεως τής συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οίκονομι κής Κοινότητος καί τής Δημοκρατίας τής Αυστρίας μέ σκοπό τή διευθέτηση ορισμένων δασμολογικών περι γραφών ΕΕ L 302 28. 10. 78 σ. 1. (ΕΛ 1 1 ΤΙ 3 σ. 69) επιστολών περί 3 78 R 2452 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2452/78 τοΰ Συμβουλίου τής 1978 περί συνάψεως συμφωνίας 19ης Σεπτεμβρίου ύπό μορφήν ανταλλαγής τροποποιή σεως τής συμφωνίας μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκονομι κής Κοινότητος καί τής Δημοκρατίας τής Φινλανδίας μέ (Γκοπό τή διευθέτηση ορισμένων δασμολογικών περι γραφών ΕΕ L 302 28. 10. 78 σ. 1 3. (ΕΛ 1 1 Tl 3 σ. 8 1 ) επιστολών περί 3 78 R 2454 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2454/78 τού Συμβουλίου τής 1978 περί συνάψεως συμφωνίας 19ης Σεπτεμβρίου τροποποιή ύπό μορφήν ανταλλαγής σεως τής συμφωνίας μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκονομι κής Κοινότητος καί τού Βασιλείου τής Νορβηγίας μέ σκοπό τή διευθέτηση ορισμένων δασμολογικών περι γραφών ΕΕ L 303 28. 10. 78 σ. 1. (ΕΛ 1 1 ΤΙ 3 σ. 125) επιστολών περί 3 78 R 2455 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2455/78 τού Συμβουλίου της 1978 περί συνάψεως συμφωνίας 19ης Σεπτεμβρίου ύπό μορφήν ανταλλαγής τροποποιή σεως της συμφωνίας μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκονομι κής Κοινότητος καί τοΰ Βασιλείου τής Σουηδίας μέ σκοπό τή διευθέτηση ορισμένων δασμολογικών περι γραφών επιστολών περί ΕΕ L 303 28. 10. 78 σ. 14. (ΕΛ 1 1 Tl 3 σ. 1 38) 3 78 R 2456 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2456/78 τοΰ Συμβουλίου της 1978 περί συνάψεως συμφωνίας 19ης Σεπτεμβρίου ύπό μορφήν ανταλλαγής τροποποιή σεως τής συμφωνίας μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οικονομι κής Κοινότητος καί 'Ελβετικής Συνομοσπονδίας μέ σκοπό τή διευθέτηση ορισμένων δασμολογικών πε ριγραφών επιστολών περί τής ΕΕ L 303 28. 10. 78 σ. 2 5. (ΕΛ 1 1 Τ13 σ. 149) 3 79 D 0721 'Απόφαση τοΰ Συμβουλίου 79/721/ΕΟΚ: 16ης Αυγούστου 1979 περί συνάψεως της συμφωνίας μέ τήν μορφή ανταλλαγής επιστολών μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοινότητος 'Ελβετικής Συνο καί μοσπονδίας περί διευρύνσεως τού δικτύου μεταδόσεως στοιχείων της Κοινότητος (Euronet) στό ελβετικό 'έδαφος της τής ΕΕ L 214 22. 08. 79 σ. 1 8. 3 79 R 3064 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3064/79 τοΰ Συμβουλίου της 20ής Δεκεμβρίου 1979 περί τής εφαρμογής τών απο 'Επιτροπής φάσεων άριθ. 1/79 καί 2/79 τής Μικτής - περί τρο - κοινοτική διαμετακόμιση ΕΟΚ-Αύστρίας ποποιήσεως τής συμφωνίας με ταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοινότητος καί τής Δημοκρατίας τών κανονισμών περί τής κοινοτικής διαμετακομίσεως τών προσαρτημάτων τής Αυστρίας εφαρμογή την γιά ΕΕ L 348 31. 12. 79 σ. 1. (ΕΛ 1 1 ΤΙ 7 σ. 148) 558 ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ 11. 50 ΣΥΜΦΩΝΙΕΣ ΜΕ ΤΡΙΤΕΣ ΧΩΡΕΣ (συνέχεια; 3 80 R 1192 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1192/80 τού Συμβουλίου τής 26ης Μαρτίου 1980 περί συνάψεως συμφωνίας ύπό μορφή ανταλλαγής τροποποιήσεως τής συμφωνίας μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοινότητος καί τής Δημοκρατίας τής 'Ισλανδίας προς τό πε ορισμένων σκοπό ριγραφών- δασμολογικών προσαρμογής επιστολών «περί ΕΕ L 123 19. 05. 80 σ. 1. (ΕΛ 11 Τ20 σ. 3) 3 80 R 1521 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1521/80 τοΰ Συμβουλίου της 28ης Μαΐου 1980 περί συνάψεως της συμφωνίας ύπό μορφή ανταλλαγής επιστολών σχετικά μέ τήν τροπο ποίηση τής συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οίκο νομικής Κοινότητος καί τής Δημοκρατίας τής Αυστρίας γιά τήν εφαρμογή τών κανονισμών περί τής κοινοτικής διαμετακομίσεως καί περί τής εφαρμογής στην Κοι νότητα 'Ε τής αποφάσεως άριθ. 3/79 πιτροπής πού συνεστήθη μέ τήν Ιδια συμφωνία ΕΕ L 155 23. 06. 80 σ. 1. (ΕΛ 1 1 Τ20 σ. 221 ) τής Μικτής 3 80 R 2209 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2209/80 τοΰ Συμβουλίου τής 27ης 'Ιουνίου 1980 περί συνάψεως τής συμφωνίας γιά τήν αλιεία μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοινό τητος καί τής κυβερνήσεως τής Σουηδίας ΕΕ L 226 29. 08. 80 σ. 1. (ΕΛ 1 1 Τ2 1 σ. 1 1 1 ) 11. 50. 20 ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΕΣ ΧΩΡΕΣ (συνέχεια; 1 1. 5 0. 2 0. 10 Ευρωπαϊκές χώρες (συνέχεια; 3 79 R 3065 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3065/79 τοΰ Συμβουλίου τής 20ής Δεκεμβρίου 1979 περί της εφαρμογής τών απο 'Επιτροπής φάσεων άριθ. 1/79 καί 2/79 της Μικτής ΕΟΚ- ' Ελβετίας περί τροποποιήσεως συμφωνίας μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοινότητος καί τών 'Ελβετικής Συνομοσπονδίας κανονισμών περί τής κοινοτικής διαμετακομίσεως ΕΕ L 348 31. 12. 79 σ. 2 3. (ΕΛ 1 1 Tl 7 σ. 169) - κοινοτική τών προσαρτημάτων διαμετακόμιση εφαρμογή τήν τής γιά - 3 80 D 0721 τής 'Απόφαση τοΰ Συμβουλίου 80/721/ΕΟΚ: 30ής 'Ιουνίου 1980 περί συνάψεως συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοινότητος καί της Σουηδίας σχετικά μέ ορισμένα προϊόντα τού κηπευτικοΰ τομέως, ή διαπραγματεύσεων βάσει τοΰ άρθρου XXVIII τής Γενικής Συμφωνίας Δα σμών καί 'Εμπορίου (ΓΣΔΕ) αντικείμενο απετέλεσε όποια ΕΕ L 194 28. 07. 80 σ. 1 2. (ΕΛ 11 Τ27 σ. 68) 3 80 R 0680 επιστολών περί Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 680/80 τοΰ Συμβουλίου τής 18ης Μαρτίου 1980 περί συνάψεως τών συμφωνιών ύπό μορφήν ανταλλαγής τής διορθώσεως ορισμένων ατελών ποσοστώσεων, τίς όποιες άνοιξε τό 'Ηνωμένο Βασίλειο σύμφωνα μέ τό πρωτόκολλο άριθ. 1 τών συμφωνιών ελευθέρων συναλλαγών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοινότητος καί τής Δημο κρατίας τής Φινλανδίας, τοΰ Βασιλείου τής Νορβηγίας καί τού Βασιλείου τής Σουηδίας, αντιστοίχως EE L 076 22. 03. 80 σ. 7. (ΕΛ 1 1 ΤΙ 9 σ. 180) 559 ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ 1 1. 50 ΣΥΜΦΩΝΙΕΣ ΜΕ ΤΡΙΤΕΣ ΧΩΡΕΣ ( σ υ ν έ χ ε ι α; 1 1. 5 0. 20 ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΕΣ ΧΩΡΕΣ (συνέχεια,) 1 1. 5 0. 2 0. 10 Ευρωπαϊκές χώρες (συνέχεια) 3 80 R 2210 'Ιουνίου Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2210/80 τού Συμβουλίου τής 27ης τής συμφωνίας 1980 περί συνάψεως τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοινότητος καί μεταξύ τής κυβερνήσεως τής Σουηδίας σχετικώς μέ ορισμένα μέτρα πού προορίζονται νά προωθήσουν τήν αναπαρα γωγή τοΰ σολομού στή Βαλτική Θάλασσα ΕΕ L 226 29. 08. 80 σ. 7. (ΕΛ 11 Τ21 σ. 117) 3 80 R 2214 'Ιουνίου Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2214/80 τού Συμβουλίου τής 27ης τής συμφωνίας 1980 περί συνάψεως αλιείας μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοινότη τος καί τού Βασιλείου τής Νορβηγίας ΕΕ L 226 29. 08. 80 σ. 4 7. (ΕΛ II Τ21 σ. 157) 3 80 R 3543 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3543/80 τοΰ Συμβουλίου της 22ας Δεκεμβρίου 1980 περί συνάψεως τής συμφωνίας ύπό μορφήν ανταλλαγής επιστολών «περί νέας παρεκ κλίσεως άπό τό άρθρο 1 τοΰ πρωτοκόλλου άριθ. 3 τής συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοι νότητος καί της Δημοκρατίας της Αυστρίας» ΕΕ L 371 31. 12. 80 cr. 41. (ΕΛ 11 Τ24 σ. 106) 3 80 R 3544 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3544/80 τού Συμβουλίου τής 22ας Δεκεμβρίου 1980 περί συνάψεως τής συμφωνίας ύπό μορφήν ανταλλαγής επιστολών περί νέας παρεκ κλίσεως άπό τό άρθρο 1 τού πρωτοκόλλου άριθ. 3 τής συμφωνίας μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοι νότητος καί τής Δημοκρατίας τής Φινλανδίας ΕΕ L 371 31. 12. 80 σ. 4 4. (ΕΛ II Τ24 σ. 109) 3 80 R 3545 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3545/80 τού Συμβουλίου τής 22ας Δεκεμβρίου 1980 περί συνάψεως τής συμφωνίας ύπό μορφήν ανταλλαγής επιστολών περί νέας παρεκ κλίσεως άπό τό άρθρο 1 τού πρωτοκόλλου άριθ. 3 της συμφωνίας μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοι νότητος καί τής Δημοκρατίας της 'Ισλανδίας ΕΕ L 371 31. 12. 80 σ. 4 7. (ΕΛ 1 1 Τ24 σ. ! 1 2) 3 80 R 3546 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3546/80 τοΰ Συμβουλίου τής 22ας Δεκεμβρίου 1980 περί συνάψεως τής συμφωνίας ύπό μορφήν ανταλλαγής επιστολών περί νέας παρεκ κλίσεως άπό τό άρθρο 1 τού πρωτοκόλλου άριθ. 3 τής συμφωνίας μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοι νότητος καί τοΰ Βασιλείου τής Νορβηγίας ΕΕ L 371 31. 12. 80 σ. 5 0. ( ΕΛ 1 1 Τ24 σ. 1 1 5) 3 80 R 3548 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3548/80 τοΰ Συμβουλίου τής 22ας Δεκεμβρίου 1980 περί συνάψεως τής συμφωνίας ύπό μορφήν ανταλλαγής επιστολών «περί νέας παρεκ κλίσεως άπό τό άρθρο 1 τού πρωτοκόλλου άριθ. 3 τής συμφωνίας μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοι νότητος καί τού Βασιλείου τής Σουηδίας« ΕΕ L 371 31. 12. 80 σ. 5 6. (ΕΛ 11 Τ24 σ. 121) 3 80 R 3549 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3549/80 τού Συμβουλίου τής 22ας Δεκεμβρίου 1980 περί συνάψεως τής συμφωνίας ύπό μορφήν ανταλλαγής επιστολών «περί νέας παρεκ κλίσεως άπό τό άρθρο 1 τού πρωτοκόλλου άριθ. 3 της συμφωνίας μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοι νότητος καί της 'Ελβετικής Συνομοσπονδίας» ΕΕ L 371 31. 12. 80 σ. 5 9. (ΕΛ 1 1 Τ24 σ. 1 24) 560 ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ 11. 50 ΣΥΜΦΩΝΙΕΣ ΜΕ ΤΡΙΤΕΣ ΧΩΡΕΣ (συνέχεια; 11. 50. 20 ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΕΣ ΧΩΡΕΣ (συνέχεια; 1 1. 5 0. 2 0. 10 Ευρωπαϊκές χώρες (συνέχεια; 3 81 D 0980 τής Απόφαση τού Συμβουλίου 81/980/ΕΟΚ: 3ης Δεκεμβρίου 1981 περί συνάψεως τής συμφωνίας πού προέκυψε άπό τίς διαπραγματεύσεις καί διαβουλεύσεις μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοινότητος καί της Δημοκρατίας τής Φινλανδίας σχετικά μέ τίς συ ναλλαγές διαφόρων γεωργικών προϊόντων ΕΕ L 359 15. 12. 81 σ. 2 4. 3 81 R 1013 1981 τής συμφωνίας μεταξύ επιστολών σχετικά μέ Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1013/81 τοΰ Συμβουλίου της περί συνάψεως συμφωνίας 17ης Φεβρουαρίου ύπό μορφή ανταλλαγής τήν τροποποίηση τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοινότητος καί τής Δημοκρατίας της Αυσ τρίας περί τής απλουστεύσεως τών διατυπώσεων στίς εμπορικές συναλλαγές μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκονο 'Ελλάδος καί μικής Κοινότητος, άφ' της Τουρκίας, άφ' έπαναπο- στολής τών εμπορευμάτων άπό τήν Αυστρία, καί περί άριθ. εφαρμογής 1/80, άριθ. 2/80 καί άριθ. 3/80 τής Μεικτής 'Επιτρο πής ΕΟΚ-Αύστρίας - κοινοτική διαμετακόμιση - σχετι τής συμφωνίας μεταξύ τής κά μέ Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος καί τής Δημο κρατίας τής Αυστρίας γιά τήν εφαρμογή τών κανονι σμών της κοινοτικής διαμετακομίσεως, καθώς καί τών προσαρτημάτων της ενός, καί τής έτερου, σέ περίπτωση τήν τροποποίηση στην Κοινότητα αποφάσεων τών 3 81 D 1058 ΕΕ L 107 18. 04. 81 σ. 1. τοΰ σουηδικοΰ Απόφαση τοΰ Συμβουλίου τής 14ης 81/1058/ΕΟΚ: Δεκεμβρίου 1981 περί συνάψεως συμφωνίας συνεργα σίας μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοινότητος καί τοΰ Βασιλείου τής Σουηδίας σχετικά μέ τή σύνδεση (Euronet) τοΰ κοινοτικού δικτύου μεταδόσεως στοιχείων καί σκοπούς γιά συλλογής πληροφοριών, καί περί συνάψεως τριμερούς πρωτοκόλλου σχετικά μέ τίς συνέπειες τών συμφωνιών συνεργασίας συναφθεισών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοινότητος καί, άφ' τής 'Ελβετικής Συνομοσπονδίας, άφ' έτερου δέ, τού Βασιλείου τής Σουηδίας ΕΕ L 385 31. 12. 81 σ. 2 7. τά δίκτυα στοιχείων, δικτύου στοιχείων ενός μεν, γιά 3 81 R 0729 επιστολών, μεταξύ Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 729/81 τοΰ Συμβουλίου της 17ης Μαρτίου 1981 περί συνάψεως συμφωνίας, ύπό μορφή ανταλλαγής τής Αυστρίας καί τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοινότητος περί τρο ποποιήσεως τήρηση τής συμφωνίας σχετικά μέ τών τιμών καί τού καθεστώτος εισαγωγής Οσον άφορα ορισμένους τύπους τυρού ΕΕ L 078 24. 03. 81 σ. 1. τήν 3 81 R 1014 'Επιτροπής ΕΟΚ-Έλβετίας Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1014/81 τοΰ Συμβουλίου τής 17ης Φεβρουαρίου 1981 περί τής εφαρμογής τών απο φάσεων άριθ. 1/80, άριθ. 2/80 καί άριθ. 3/80 τής Μικτής -κοινοτική διαμετα κόμιση- σχετικά μέ τήν τροποποίηση τής συμφωνίας μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοινότητος καί τής 'Ελβετικής Συνομοσπονδίας γιά τήν εφαρμογή τών κανονισμών περί τής κοινοτικής διαμετακομίσεως κα θώς καί τών προσαρτημάτων της ΕΕ L 108 18. 04. 81 σ. 1. 561 ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ 1 1. 50 Σ Υ Μ Φ Ω Ν Ι ΕΣ ΜΕ Τ Ρ Ι Τ ΕΣ Χ Ω Ρ ΕΣ ( σ υ ν έ χ ε ι α; 1 1. 5 0. 20 Β Ι Ο Μ Η Χ Α Ν Ι Κ ΕΣ Χ Ω Ρ ΕΣ ( σ υ ν έ χ ε ι α; 1 1. 5 0. 2 0. 10 Ε υ ρ ω π α ϊ κ ές χώρες ( σ υ ν έ χ ε ι α; 3 81 R 3700 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3700/81 τής 'Επιτροπής τής 23ης Δεκεμβρίου 1981 περί καθορισμού προσωρινών λεπτομερειών εφαρμογής τών συμφωνιών περί τυρών μέ τήν Αυστρία καί τήν Φινλανδία ΕΕ L 369 24. 12. 81 cr. 33. 3 81 R 3826 1981 περί συνάψεως Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3826/81 τού Συμβουλίου τής 15ης Δεκεμβρίου συμφωνίας μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοινότητος καί τής Δημοκρατίας τής Αυστρίας περί τού έλεγχου καί τής αμοιβαίας προστασίας τών οΐ'νων ποιότητος καθώς καί ορισμένων οΐ'νων πού περιγράφονται μέ γεωγραφική ένδειξη ΕΕ L 389 31. 12. 81 σ. 1. 3 82 D 0269 εγκρίσεως 82/269/Εύρατόμ: 'Απόφαση τού Συμβουλίου της 26ης έκ 1982 'Απριλίου περί 'Επιτροπής, τών πρωτοκόλλων μέ τό Βασί μέρους τής λειο της Σουηδίας καί τή Συνομοσπονδία της 'Ελβετίας περί τροποποιήσεως τών συμφωνιών συνεργασίας στον τομέα τής ελεγχόμενης θερμοπυρηνικής συντήξεως καί τής φυσικής τού πλάσματος της συνάψεως, ΕΕ L 116 30. 04. 82 σ. 1 8. 3 82 D 0403 της 'Απόφαση τού Συμβουλίου 25ης 82/403/ΕΟΚ: 1982 περί συνάψεως συμφωνίας συνεργασίας Μαΐ'ου μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοινότητας καί τού Βασιλείου τής Σουηδίας, γιά ένα ευρωπαϊκό ερ ευνητικό καί αναπτυξιακό πρόγραμμα στον τομέα της ανακυκλώσεως τών βιομηχα τών απορριμμάτων καί νικών αποβλήτων ΕΕ L 174 21. 06. 82 σ. 3 0. 3 81 Υ 0107(02) 3 82 D 0505 'Ιουλίου 1957 μεταξύ τής Νέο κείμενο τού παραρτήματος 1 τής συμφωνίας τής 'Ομοσπονδιακής Κυ 26ης βερνήσεως τής Αυστρίας, άφ' ενός, καί τών κυβερ νήσεων τών Κρατών μελών τής Ευρωπαϊκής Κοινότητος 'Αρχής. "Ανθρακος καί Χάλυβος καί της ευθείαν διεθνών άφ' σιδηροδρομικών τιμολογίων γιά τή μεταφορά άνθρακος καί χάλυβος μέσω τού εδάφους τής Δημοκρατίας τής Αυστρίας ΕΕ C 004 07. 01. 81 έτερου, περί καθιερώσεως κατ' 'Ανωτάτης σ. 2. 3 82 D 0178 'Απόφαση τού Συμβουλίου 82/178/ΕΟΚ: 16ης Μαρτίου 1982 περί συνάψεως συμφωνίας μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοινότητος καί τής 'Ελβετι κής Συνομοσπονδίας περί συντονισμένης δράσεως στον τομέα τής ανιχνεύσεως τής τάσεως προς θρόμβωση F. E L 083 29. 03. 82 σ. 1. τής 'Απόφαση 82/505/ΕΟΚ: 12ης 'Ιουλίου 1982 περί συνάψεως τής συμφωνίας σχετικά μέ τίς έκτακτες διεθνείς επιβατικές οδικές γραμμές πού έκτελοΰνται μέ πούλμαν καί λεωφορεία (ASOR) τού Συμβουλίου τής ΕΕ L 230 05. 08. 82 σ. 3 8. 3 82 R 0161 (ΕΟΚ) άριθ. 161/82 τοΰ Συμβουλίου τής Κανονισμός 19ης 'Ιανουαρίου 1982 γιά τή σύναψη συμφωνίας ύπό μορφή ανταλλαγής επιστολών πού άφορα τήν τροπο ποίηση τής συμφωνίας μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκο 'Ελβετικής Συνομοσπονδίας νομικής Κοινότητος καί τής τήν περί κοινοτική διαμετακόμιση εφαρμογής τής ρυθμίσεως σχετικά μέ τής ΕΕ L 019 27. 01. 82 σ. 1. 562 ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ 11. 50 ΣΥΜΦΩΝΙΕΣ ΜΕ ΤΡΙΤΕΣ ΧΩΡΕΣ (συνέχεια; 11. 50. 20 ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΕΣ ΧΩΡΕΣ (συνέχεια; 1 1. 5 0. 2 0. 10 Ευρωπαϊκές χώρες (συνέχεια; 3 82 R 0162 (ΕΟΚ) άριθ. 162/82 τοΰ Συμβουλίου της Κανονισμός 19ης 'Ιανουαρίου 1982 γιά τή σύναψη συμφωνίας ύπό μορφή ανταλλαγής επιστολών πού άφορα τήν τροπο ποίηση τής συμφωνίας μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκο νομικής Κοινότητος καί της Δημοκρατίας τής Αυστρίας περί τής εφαρμογής της ρυθμίσεως σχετικά μέ τήν κοινοτική διαμετακόμιση ΕΕ L 019 27. 01. 82 σ. 5. 3 82 R 1529 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1529/82 τοΰ Συμβουλίου της 25ης Μαΐου 1982 περί τής εφαρμογής τής αποφάσεως άριθ. 5/81 της Μεικτής 'Επιτροπής ΕΟΚυΑύστρίας περί τροποποιήσεως τών πρωτοκόλλων άριθ. 1 καί 2 τής συμφωνίας τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοινότητας μέ τήν έν λόγω χώρα ΕΕ L 174 21. 06. 82 σ. 1. 3 82 R 1530 της Μεικτής Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1530/82 τοΰ Συμβουλίου τής 25ης Μαΐου 1982 περί τής εφαρμογής τής αποφάσεως άριθ. 5/81 'Επιτροπής ΕΟΚυΦινλανδίας περί τροποποιήσεως τών πρωτοκόλλων άριθ. 1 καί 2 τής συμφωνίας τής Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας μέ τήν έν λόγω χώρα ΕΕ L 174 21. 06. 82 σ. 5. 3 82 R 1531 της Μεικτής Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1531/82 τοΰ Συμβουλίου της 25ης Μαΐου 1982 περί τής εφαρμογής τής αποφάσεως άριθ. 5/81 'Επιτροπής ΕΟΚυΊσλανδίας περί τροποποιήσεως τών πρωτοκόλλων άριθ. 1 καί 2 της τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοινότητας συμφωνίας μέ τήν έν λόγω χώρα ΕΕ L 174 21. 06. 82 σ. 9. 3 82 R 1532 τής Μεικτής Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1532/82 τοΰ Συμβουλίου τής 25ης Μαΐου 1982 περί τής εφαρμογής της αποφάσεως άριθ. 5/81 'Επιτροπής ΕΟΚυΝορβηγίας περί τροποποιήσεως τών πρωτοκόλλων άριθ. 1 καί 2 τής συμφωνίας τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοινότητας μέ τήν έν λόγω χώρα ΕΕ L 174 21. 06. 82 σ. 1 2. 3 82 R 1533 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1533/82 τοΰ Συμβουλίου τής 25ης Μαΐου 1982 περί της εφαρμογής τής αποφάσεως άριθ. 5/81 τής Μεικτής 'Επιτροπής ΕΟΚυΣουηδίας περί τροποποιήσεως τών πρωτοκόλλων άριθ. 1 καί 2 της συμφωνίας τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοινότητας μέ τήν έν λόγω χώρα ΕΕ L 174 21. 06. 82 σ. 16. 3 82 R 1534 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1534/82 τού Συμβουλίου τής 25ης Μαΐου 1982 περί τής εφαρμογής τής αποφάσεως άριθ. 5/81 τής Μεικτής 'Επιτροπής ΕΟΚυ'Ελβετίας περί τροποποιήσεως τών πρωτοκόλλων άριθ. 1 καί 2 τής συμφωνίας τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοινότητας μέ τήν έν λόγω χώρα ΕΕ L 174 21. 06. 82 σ. 2 0. 3 82 R 1607 'Ιουνίου 1982 περί της Μεικτής διαμετακόμιση Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1607'82 τοΰ Συμβουλίου τής εφαρμογής τής αποφάσεως 14ης - άριθ. 1/82 κοινοτική τής συμφωνίας μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοι νότητος καί τής Δημοκρατίας τήν εφαρμογή τών κανονισμών περί τής κοινοτικής διαμε τακομίσεως ΕΕ L 180 24. 06. 82 σ. 1. 'Επιτροπής ΕΟΚ-Αύστρίας - περί τής Αυστρίας γιά τροποποιήσεως 563 ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ 1 1. 50 Σ Υ Μ Φ Ω Ν Ι ΕΣ ΜΕ Τ Ρ Ι Τ ΕΣ Χ Ω Ρ ΕΣ ( σ υ ν έ χ ε ι α; 2 59 Α 0319(02) Συμφωνία 'Ατομικής 'Ηνωμένων Πολιτειών-Εύρατόμ: Ι. Β. Συμφωνία συνεργασίας μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Κοινό (Εύρατόμ) καί τής Κυ τητος 'Αμερικής βερνήσεως τών τής περί τής ατομικής τής ενεργείας ΕΕ 0 170 19. 03. 59 σ. 3 1 2. (ΕΛ 1 1 ΤΙ σ. 5) 'Ηνωμένων Πολιτειών χρησιμοποιήσεως, 'Ενεργείας ειρηνικής 1 1. 5 0. 20 Β Ι Ο Μ Η Χ Α Ν Ι Κ ΕΣ Χ Ω Ρ ΕΣ (συνέχεια) 1 1. 5 0. 2 0. 10 Ε υ ρ ω π α ϊ κ ές χώρες ( σ υ ν έ χ ε ι α; 3 82 R 1608 εφαρμογής 'Ιουνίου 1982 περί Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1608/82 τού Συμβουλίου τής τής αποφάσεως 14ης - άριθ. 1/82 τής Μεικτής τής διαμετακόμιση κοινοτική συμφωνίας μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοι νότητος καί- τής τήν εφαρμογή τών κανονισμών περί τής κοινοτικής διαμε τακομίσεως 'Επιτροπής ΕΟΚ-Έλβετίας - περί 'Ελβετικής Συνομοσπονδίας γιά τροποποιήσεως ΕΕ L 180 24. 06. 82 σ. 4. 3 82 R 2689 επιστολών Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2689/82 τοΰ Συμβουλίου της 'Οκτωβρίου 1982 περί συνάψεως συμφωνίας ύπό 4ής μορφή ανταλλαγής τροποποίηση τής συμφωνίας τής Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότη τας καί τής Δημοκρατίας τής Αυστρίας περί τής εφαρ μογής τών κανονισμών περί της κοινοτικής διαμετακο μίσεως ΕΕ L 285 08. 10. 82 σ. 1. τήν γιά 3 82 R 2690 επιστολών Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2690/8 2 τοΰ Συμβουλίου τής 'Οκτωβρίου 1982 περί συνάψεως συμφωνίας ύπό 4ης μορφή ανταλλαγής τροποποίηση τής συμφωνίας τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοινότη τας καί τής 'Ελβετικής Συνομοσπονδίας περί τής εφαρ μογής τών κανονισμών περί της κοινοτικής διαμετακο μίσεως ΕΕ L 285 08. 10. 82 σ. 4. τήν γιά 2 59 Α 1124(01) 'Ατομικής 'Ενεργείας Συμφωνία συνεργασίας μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Κοινό τητος (Εύρατόμ) καί τής Κυ βερνήσεως τοΰ Καναδά περί τής ειρηνικής χρησιμοποι ήσεως τής ατομικής ενεργείας ΕΕ 6 0 1 24. 11. 59 σ. 1 1 65. (ΕΛ 1 1 ΤΙ σ. 1 4) Μ άπό 261Α0429(01) Μ άπό 274Α0522(01) (ΕΕ Ρ 031 29. 04. 61 σ. 6 6 8. ) (ΕΕ L 139 22. 05. 74 σ. 2 4. ) 2 61 Α 0429(01) 'Ατομικής 'Ηνωμένων Πολιτειών τής Πρόσθετη συμφωνία συνεργασίας μεταξύ 'Ενεργείας παϊκής Κοινότητος καί τών ειρηνική χρησιμοποίηση της ατομικής ενεργείας ΕΕ 0 312 29. 04. 61 σ. 6 6 8. (ΕΛ 11 ΤΙ σ. 23) Μ άπό 262Α0808(02) Μ άπό 264Α1021(01) (ΕΕ Ρ 072 08. 08. 62 σ. 2 0 4 5. ) (ΕΕ Ρ 163 21. 10. 64 σ. 2 5 8 6. ) της Ευρω (Εύρατόμ) 'Αμερικής γιά τήν 2 62 Α 0808(01) τής συμφωνίας συνεργασίας 8ης Τροποποίηση 1958 μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Κοινότητος Νοεμβρίου 'Ατομικής τής Κυβερνή (Εύρατόμ) "Ενεργείας σεως τών 'Ηνωμένων Πολιτειών τής καί 'Αμερικής της ΕΕ 0 722 08. 08. 62 σ. 2 0 3 8. (ΕΛ 11 ΤΙ σ. 27) 1 1. 5 0. 2 0. 20 Αοιττέ? β ι ο μ η χ α ν ι κ έ? χ ώ ρ ες 2 62 Α 0808(02) 2 59 Α 0319(01) 'Ηνωμένων Πολιτειών-Εύρατόμ: Α. 'Ατο 'Ενεργείας (Εύρατόμ) καί τής Κυβερνήσεως τών 'Αμερικής Ι. Συμφωνία Συμφωνία μεταξύ μικής 'Ηνωμένων Πολιτειών τής ΕΕ 0 170 19. 03. 59 σ. 309. (ΕΛ 11 ΤΙ σ. 3) τής Ευρωπαϊκής Κοινότητος τής συμφωνία πρόσθετης Τροποποιητική συνεργασίας τής 11ης ρωπαϊκής Κοινότητος τόμ) καί τής Κυβερνήσεως τών τής ΕΕ 0 723 08. 08. 62 σ. 2 0 4 5. (ΕΛ 11 ΤΙ σ. 31) συμφωνίας 'Ιουνίου 1960 μεταξύ τής Ευ (Εύρα 'Ατομικής 'Ηνωμένων Πολιτειών 'Ενεργείας 'Αμερικής 564 ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ 1 1. 50 Σ Υ Μ Φ Ω Ν Ι ΕΣ ΜΕ Τ Ρ Ι Τ ΕΣ Χ Ω Ρ ΕΣ ( σ υ ν έ χ ε ι α; 1 1. 5 0. 20 Β Ι Ο Μ Η Χ Α Ν Ι Κ ΕΣ Χ Ω Ρ ΕΣ ( σ υ ν έ χ ε ι α; 1 1. 5 0. 2 0. 20 Λοιπές β ι ο μ η χ α ν ι κ ές χώρες ( σ υ ν έ χ ε ι α; 2 64 Α 1021(01) (οπως συμφωνία Τροποποιητική τής 'Ιουνίου 'Ηνωμένων 'Αμερικής καί τής Ευρωπαϊκής Κοινό 64/50/Εύρατόμ: πρόσθετης συμφωνίας συνεργασίας τής 11ης 1960 Πολιτειών τής τητος 'Ατομικής 'Ενεργείας (Εύρα-ιύμ) ΕΕ 163 21. 10. 64 σ. 2 5 8 6. (ΕΛ 11 ΤΙ σ. 46) τροποποιήθηκε) μεταξύ τών 2 69 A 0006E/2/AF. SUD Accord avec la république d'Afrique du Sud négocié au titre de l'article XXVIII paragraphe 1 du G. A. T. T. , signé à Genève le 6 février 1969 /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 206 15. 08. 69 σ. 2 7. 2 69 A 0007E/2/AUS Συμφωνία μέ τήν Αυστραλία ή όποια αποτέλεσε αντι κείμενο διαπραγματεύσεως βάσει τού άρ-θρου XXVIII παράγραφος 5 της ΓΣΔΕ — ή όποια υπεγράφη στίς 15 'Ιουλίου 1969 EE L 054 09. 03. 70 σ. 2. 2 67 A 0032E/2/USA. 3 Accord négocié au titre de l'article XXIV paragraphe 6 du G. A. T. T. avec les États-Unis d'Amérique concernant certains types de tabacs fabriqués et certains produits pétroliers, signe le 30 juin 1967 /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 131 13. 06. 68 σ. 1 5. 2 69 A 0009E/2/CAN. 1 Accord avec le Canada négocié au titre de l'article XXVIII paragraphe 5 du G. A. T. T. , signé le 19 août 1969 /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 054 09. 03. 70 σ. 4. 2 67 A 0033E/2/TJSA. 4 2 69 A 0010E/2/CAN. 2 Accord négocie au titre de l'article XXVIII du G. A. T. T. avec les EtatsUnis d'Amérique concernant les concessions accor dées à la Communauté économique européenne à la suite de la réforme du tarif douanier américain, signé le 30 juin 1967 /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 131 13. 06. 68 σ. 1 8. 2 68 A 0001E/2/AUS Συμφωνία μέ τήν Αυστραλία ή όποια αποτέλεσε αντι κείμενο διαπραγματεύσεως βάσει τού άρθρου XXVIII παράγραφος 5 τής ΓΣΔΕ — ή όποια υπεγράφη στις 27 Μαρτίου 1968 EE L 258 21. 10. 68 σ. 1 0. 2 68 A 0004E/2/CAN. 2 Accord avec le Canada négocié au titre de l'article XXVIII paragraphe 5 du G. A. T. T. , signé à Genève le 15 novembre 1968 /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 097 24. 04. 69 σ. 1 5. le Canada négocié au titre de l'article II Accord avec paragraphe 5 du G. A. T. T. , signé à Genève le 25 août 1969 /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 054 09. 03. 70 σ. 1 6. 2 73 Α 0101(11) Convention pour la simplification et régimes douaniers (Convention de Kyoto) /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. l'harmonisation des ΕΕ 000 21. 04. 75 σ. 0. 2 74 Α 0522(01) Τροποποιητική 74/254/Εύρατόμ: πρόσθετης συμφωνίας συνεργασίας τής 11ης 1960 μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητος 'Ενεργείας νωμένων Πολιτειών τής (Εύρατόμ) καί τής κυβερνήσεως τών τής 'Ιουνίου 'Ατομικής 'Η 'Αμερικής συμφωνία ΕΕ L 139 22. 05. 74 σ. 2 4. (ΕΛ 11 Τ6 σ. 151) ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ 5 65 1 1. 50 Σ Υ Μ Φ Ω Ν Ι ΕΣ ΜΕ Τ Ρ Ι Τ ΕΣ Χ Ω Ρ ΕΣ ( σ υ ν έ χ ε ι α; 2 82 Α 0052 νά τής ύπό μορφή Συμφωνία προοριζόμενη τής Ευρωπαϊκής Κοινότητος καί (Εύρατόμ) ανταλλαγής 82/52/Εύρατόμ: 'Ατο επιστολών μεταξύ καναδικής μικής 'Ενεργείας τόν κυβερνήσεως, τήν «ενδιάμεσο διακανονισμό αποθήκευση τήν έπανεπεξεργασία πυρηνικών υλικών στην Κοινότητα καί στον Καναδά» ό όποιος αποτελεί τό παράρτημα Γ τής συμφωνίας ύπό 'Ιανουαρίου μορφή ανταλλαγής 1978 καναδικής κυβερνήσεως αντικαταστήσει εμπλουτισμό, επιστολών Εύρατόμ τόν μετέπειτα 16ης τής της καί μεταξύ τής καί γιά ΕΕ L 027 04. 02. 82 σ. 2 5. 1 1. 5 0. 20 Β Ι Ο Μ Η Χ Α Ν Ι Κ ΕΣ Χ Ω Ρ ΕΣ (συνέχεια) 1 1. 5 0. 2 0. 20 Α ο ι π ές β ι ο μ η χ α ν ι κ ές χ ώ ρ ες ( σ υ ν έ χ ε ι α) 2 76 Α 0924(01) Accord-cadre de coopération commerciale et économique entre les Communautés européennes et le Canada /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */, ΕΕ L 260 24. (Κ. 76 σ. 2. Ο άπό 376D0753 Ο άπό 376R2300 ( E EL 260 24. 09. 76 σ. 22. ) (ΕΕ L 260 24. 09. 76 σ. 1. ) 2 76 Α 0924(03) 2 82 Α 0672 εμπορικής ΙΙρωτόκολλυ μεταξύ Χάλυβος καί τυέ> Καναδά τής Ευρωπαϊκής Κοινότητος καί οικονομικής συνεργασίας καί "Ανθρακος ΕΕ L 260 24. 09. 76 cr. 28. (ΕΛ 11 Τ8 cr. 156) ( E EL 260 24. 09. 76(7. 27. ) Ο άπό 376D0754 2 77 Α 0609(01) Accord entre le gouvernement des Etats-Unis d'Amérique et la Communauté économique européenne concernant la pêche au large des côtes des EtatsUnis /* Λεν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση *:;. ΕΕ L 141 09. 06. 77 σ. 2. Ο άπό 377RI22ι) (ΕΕ L 141 09. 06. 77 σ. 1. ) 82/672/Euratom: Accord entre le gouvernement de l'Australie et la Communauté européenne de l'énergie atomique relatif aux transferts de matières nucléaires d'Australie à la Commu nauté européenne de l'énergie atomiques /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 281 04. 10. 82 σ. 8. 3 76 R 2300 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2300/76 τοϋ Συμβουλίου της 20ής Σεπτεμβρίου 1976 περί συνάψεως συμφωνίας - πλαισίου συνεργασία μεταξύ τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων καί τού Καναδά καί οίκονομική εμπορική γιά 2 81 Α 1231(01) ΕΕ L 260 24. 09. 76 σ. 1. ( ΕΑ 11 Τ8 σ. 150) 'Αλιευτική συμοωνία μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκονο μικής Κοινότητος καί τής κυβερνήσεως τού Καναδά ΕΕ L 379 31. 12. 81 Ο άπό 381D1053 (ΕΕ L 379 31. 12. 81 σ. 5 3. ) ir. 54. 3 80 D 0982 2 81 A 1231(02) επιστολών μεταξύ Συμφωνία ύπό μορφήν ανταλλαγής τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοινότητος τής κυβερνήσεως τού Καναδά περί τών σχέσεων τους στον τομέα τής αλιείας EE L 379 31. 12. 81 σ. 59. Ο άπό 381D1054 ( E LL 379 31. 12. 81 σ. 5 8. ) καί 'Απόφαση τού Συμβουλίου 80/982/ΕΟΚ : 14ης 'Οκτωβρίου 1980 περί συνάψεως συμφωνιών αυτοπε 'Αργεντινή, τήν Αυστραλία, τή Νέα ριορισμού μέ τήν Ζηλανδία καί τήν Ουρουγουάη στον τομέα τού προβείου καί αίγείου κρέατος ΕΕ L 275 18. 10. 80 σ. 1 3. (ΕΑ 11 Τ 2 2 τ σ. 3) της 566 ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ 11. 50 ΣΥΜΦΩΝΙΕΣ ΜΕ ΤΡΙΤΕΣ ΧΩΡΕΣ (συνέχεια) 11. 50. 20 ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΕΣ ΧΩΡΕΣ (συνέχεια) 3 82 R 2870 'Οκτωβρίου Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2870/82 τού Συμβουλίου τής τών γιά 21ης εξαγωγών ορισμένων χαλυβουργικών προϊόντων προς τίς 'Ηνωμένες Πολιτείες τής 'Αμερικής τους περιορισμούς 1982 1 1. 5 0. 2 0. 20 Λοιττές βιομηχανικές χώρες (συνέχεια) ΕΕ L 307 01. 11. 82 σ. 3. Μ άπό 382R2874 (ΕΕ L 307 01. 11. 82 σ. 5 6. ) 3 82 D 0820 3 82 R 2871 τής 'Απόφαση τοΰ Συμβουλίου τής Δημοκρατίας 15ης 82/820/ΕΟΚ: Νοεμβρίου 1982 γιά τή σύναψη τής συμφωνίας ύπό μορφή ανταλλαγής επιστολών μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοινότητας τής καί Φινλανδίας γιά τή σύνδεση τοΰ κοινοτικού δικτύου μετα δόσεως στοιχείων (Euronet) καί τού φινλανδικού εθνικού δικτύου στοιχείων, καθώς καί γιά τή σύναψη τοϋ τετρα μερούς πρωτοκόλλου σχετικά μέ τό περιεχόμενο τών συμφωνιών συνεργασίας γιά τά δίκτυα στοιχείων, οί όποιες Ιχουν συναφθεί μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκονο Συνομοσπονδίας, μικής Κοινότητας, τού Βασιλείου τής Σουηδίας καί τής Δημοκρατίας της Φινλανδίας 'Ελβετικής τής ΕΕ L 345 06. 12. 82 σ. 1 7. 3 82 D 0821 'Απόφαση τού Συμβουλίου 82/821/ΕΟΚ: 15ης Νοεμβρίου 1982 γιά τή σύναψη τής συμφωνίας πού προέκυψε της Νορβηγίας καί τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοινότη τας σχετικά μέ τίς αμοιβαίες συναλλαγές τυριών διαπραγματεύσεις μεταξύ άπό της τίς ΕΕ L 345 06. 12. 82 σ. 24. 3 82 R 2869 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2869/82 του Συμβουλίου τής 'Οκτωβρίου 1982 γιά τή σύναψη διακανονισμού 21ης 'Αμερικής οσον άφορα μέ τίς τό χάλυβα ΕΕ L 307 01. 11. 82 σ. 1. 'Ηνωμένες Πολιτείες της τής 'Οκτωβρίου 1982 σχετικά μέ τή σύναψη διακανο 'Ηνωμένες Πολιτείες τής 'Αμερικής δσον 'Απόφαση άριθ. 2871/82/ΕΚΑΧ 21ης νισμού μέ τίς άφορα τό χάλυβα ΕΕ L 307 01. 11. 82 σ. 1 1. 'Επιτροπής τής 1 1. 5 0. 30 ΜΕΣΟΓΕΙΑΚΕΣ ΧΩΡΕΣ 2 64 Α 0739 περί Συμφωνία 64/739/ΕΟΚ : χρηματοδοτικού πρωτοκόλλου πού προσαρτάται στή συμφωνία συνδέ σεως μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος καί τής Τουρκίας ΕΕ 217 29. 12. 64 σ. 3 7 0 5. τού 2 64 Α 1229(01) Εύρω- (ΕΕ Ρ 217 29. 12. 64 σ. 3703. ) (ΕΕ L 293 29. 12. 72 σ. 63. ) 64/733/ΕΟΚ: Συμφωνία συνδέσεως μεταξύ τής παϊκής Οίκονομικής Κοινότητος καί τής Τουρκίας ΕΕ 217 29. 12. 64 σ. 3 6 8 7. (ΕΛ 11 ΤΙ σ. 49) Ο άπό 264Α 1229(02) Ο άπό 272Α1229(04) Μ άπό 272A1229Í05) (ΕΕ L 293 29. 12. 72 σ. 68. ) Μ άπό 277Α1231(01) Ο άπό 364D0732 Ο άπό 371R1885 Ο άπό 373R0428 Ο άπό 373R2682 Ο άπό 374R0305 Ο άπό 378R2573 Ο άπό 464Α0739 (ΕΕ L 361 31. 12. 77 σ. 2. ) (ΕΕ Ρ 217 29. 12. 64 σ. 3 6 8 5. ) (ΕΕ L 197 01. 09. 71 σ. 1. ) (ΕΕ L 059 05. 03. 73 σ. 73. ) (ΕΕ L 277 (ΕΕ L 034 (ΕΕ L 309 (ΕΕ Ρ 217 03. 10. 73 σ. 1. ) 07. 02. 74 σ. 7. ) 01. 11. 78 σ. 1. ) 29. 12. 64 σ. 3705. ) 567 ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ 11. 50 ΣΥΜΦΩΝΙΕΣ ΜΕ ΤΡΙΤΕΣ ΧΩΡΕΣ (συνέχεια) 11. 50. 30 ΜΕΣΟΓΕΙΑΚΕΣ ΧίΙΡΕΣ (συνέχεια) 2 64 Λ 1229(02) 64/73 7/ΕΟΚ: Συμφωνία περί τών μέτρων πού πρέπει νά ληφθούν καί περί τών διαδικασιών γιά τήν εφαρμογή της Ευρωπαϊκής τής συμφωνίας συνδέσεως Οικονομικής Κοινότητος καί τής Τουρκίας ΕΕ 217 29. 12. 64 σ. 3 7 0 3. (ΕΑ 11 ΤΙ σ. 65) μεταξύ 2 70 A 0008E/2/ÏSR. 1 'Ισραήλ πού Συμφωνία μέ τό 'έγινε αντικείμενο δια πραγματεύσεων δυνάμει τού άρθρου XXVIII παράγρα φος 4 της ΓΣΔΕ' (GATT). 'Υπεγράφη στή Γενεύη στίς 15 'Ιανουαρίου 1970 EE L 218 03. 10. 70 σ. 3 1. Ο άπό 373R0681 (EE L 066 13. 03. 73 σ. 5. ) 2 70 Λ 0013E/2/RAE προσβάσεως Πρωτόκολλο 'Ηνωμένης στή Γενεύη στίς 27 Φεβρουαρίου 1970 τής 'Αραβικής Δημοκρατίας. Μονογραφήθηκε (GATT) ΓΣΔΕ στή 2 72 Α 1229(05) Protocole additionnel et protocole financier, signés le 23 novembre 1970, annexes à l'accord créant une association entre la Communauté économique européenne et la Turquie et relatif aux mesures à prendre pour leur entrée en vigueur /* Δέν ύπαρχε1, ή ελληνική μετάφραση */. EE L 293 29. 12. 72 σ. 6 8. Μ άπό 274Α0207(01) Ο άπό 373R0428 Ο άπό 373R3573 (EE L 034 07. 02. 74 σ. 8. ) (EE L 059 05. 03. 73 σ. 7 3. ) (EE L 359 28. 12. 73 σ. 1. ) 2 73 Α 0521(01) Συμφωνία συνδέσεως μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκονο μικής Κοινότητος καί τής Κυπριακής Δημοκρατίας ΕΕ L 133 21. 05. 73 σ. 2. (ΕΛ 11 Τ5 σ. 6) Μ άπό 277Α1228(01) Ο άπό 374R1328 Μ άπό 379R2342 O á r ó 3 8 1 R 3 5 65 (EE L 357 12. 12. 81 cr. 1. ) (EE L 145 30. 05. 74 σ. 1 9. ) (EE L 271 29. 10. 79 σ. 1. ) (EE L 339 28. 12. 77 σ. 2. ) EE L 170 03. 08. 70 cr. 12. Ο άπό 370D0376 (ΕΕ L 170 03. 08. 70 σ. 11. ) 2 73 A 0813(01) 2 72 A 0725(01) Συμφωνία περί παρατάσεως τής προσωρινής συμφω νίας μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοινότητος καί τής Τουρκίας EE L 167 25. 07. 72 σ. 8. 'Εμπορική συμφωνία μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκονο μικής Κοινότητος καί τής 'Ομόσπονδης Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας τής Γιουγκοσλαβίας EE L 224 13. 08. 73 σ. 2. Ο άπό 373R2170 (EE L 224 13. 08. 73 σ. 1. ) 2 72 Λ 1229(04) 2 74 Α 0122(01) Accord relatif aux produits relevant de européenne du charbon et de l'acier /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάοραση */, la Communauté Accord entre la Communauté économique européenne et la République libanaise /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετά φραση */ EE L 293 29. 12. 72 σ. 6 3. Μ άπό 277Α123Κ02) (EE L 361 31. 12. 77 σ. 187. ) EE L 018 22. 01. 74 σ. 2. Ο άπό 374R0152 (EE L 018 22. 01. 74 σ. 1. ) 568 ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ 1 1. 50 Σ Υ Μ Φ Ω Ν Ι ΕΣ ΜΕ Τ Ρ Ι Τ ΕΣ Χ Ω Ρ ΕΣ (συνέχεια) 1 1. 5 0. 30 Μ Ε Σ Ο Γ Ε Ι Α Κ ΕΣ Χ Ω Ρ ΕΣ (συνέχεια) 2 74 Α 0122(02) Échanges de lettres à l'occasion de la signature de l'accord /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */ ΕΕ L 018 22. 01. 74 σ. 8 8. 2 74 Α 0122(03) Protocole fixant certaines dispositions relatives à l'accord entre la Communauté économique européenne et la Républi que libanaise en raison de l'adhésion de nouveaux Etats membres à la Communauté économique européenne /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */ ΕΕ L 018 22. 01. 74 σ. 9 3. Ο άπό 374R0153 (ΕΕ L 018 22. 01. 74 σ. 92. ) 2 74 Α 0122(04) Déclaration d'intention de la Communauté économique euro péenne et de ses Etats membres relative à la prorogation annuelle de l'accord de 1965 /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */ ΕΕ L 018 22. 01. 74 σ. 1 0 0. 2 74 Α 0207(01) τροποποίηση επιστολών σχετικά μέ τήν 'Ανταλλαγή τού άρθρου 7 τοΰ παραρτήματος 6 τού προσθέτου πρωτο πού προσαρτάται στή συμφωνία κόλλου συνδέσεως μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοινότητος καί τής Τουρκίας ΕΕ L 034 07. 02. 74 σ. 8. (ΕΛ 11 Τ6 σ. 125) 2 75 Α 0528(01) Συμφωνία μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοινό τητος καί του Κράτους τού "Ισραήλ ΕΕ L 136 28. 05. 75 σ. 3. (ΕΛ 11 Τ7 σ. 26) Ο άπό 375R1274 Ο άπό 375R2109 Ο άπό 377R1726 Ο άπό 379R0560 (ΕΕ L 136 28. 05. 75 σ. 1. ) (ΕΕ L 215 13. 08. 75 σ. 3. ) (ΕΕ L 190 29. 07. 77 σ. 1. ) (ΕΕ L 080 31. 03. 79 σ. 1. ) 2 75 Α 0628(01) 75/372/ΕΚΑΧ: Συμφωνία μεταξύ τών Κρατών Μελών τής Ευρωπαϊκής Κοινότητος "Ανθρακος καί Χάλυβος άφ" ενός καί τού Κράτους τού 'Ισραήλ άφ' έτερου ΕΕ L 165 28. 06. 75 σ. 6 2. (ΕΛ 11 Τ7 σ. 215) 2 76 Α 0628(02) Συμφωνία, ύπό μορφήν ανταλλαγής επιστολών, σχε τικά μέ τό άρθρο 22 τής συμφωνίας συνεργασίας καί τό άρθρο 15 τής ενδιάμεσης συμφωνίας μεταξύ της Ευρω παϊκής Οίκονομικής Κοινότητος καί τής Δημοκρατίας τής Τυνησίας «περί εισαγωγής στην Κοινότητα πιτύ ρων καί βιττών καταγωγής Τυνησίας» ΕΕ L 169 28. 06. 76 σ. 2 0. ( Ε Λ >1 Τ8 σ. 101) (ΕΕ L 169 28. 06. 76 σ. 1 9. ) Ο άπό 376R1512 2 76 Α 0628(04) Συμφωνία, ύπό μορφήν ανταλλαγής επιστολών, σχε τικά μέ τό άρθρο 21 τής συμφωνίας συνεργασίας καί τό άρθρο 14 της ενδιάμεσης συμφωνίας μεταξύ της Ευρω παϊκής Οικονομικής Κοινότητος καί τής Λαϊκής Δημο κρατίας τής 'Αλγερίας «περί εισαγωγής στην Κοινό τητα πιτύρων καί βιττών καταγωγής 'Αλγερίας- ΕΕ L 169 28. 06. 76 σ. 3 8. (ΕΛ 11 Τ8 σ. 105) (ΕΕ L 169 28. 06. 76 σ. 37. ) Ο άπό 376R1518 2 76 Α 0628(06) επιστολών, σχε Συμφωνία, ύπό μορφήν ανταλλαγής τικά μέ τό άρθρο 2 3 τής συμφωνίας συνεργασίας καί τό άρθρο 16 τής ενδιάμεσης συμφωνίας μεταξύ τής Ευρω παϊκής Οίκονομικής Κοινότητος καί τού Βασιλείου τού Μαρόκου «περί εισαγωγής στην Κοινότητα πιτύρων καί βιττών καταγωγής Μαρόκου* ΕΕ L 169 28. 06. 76 σ. 5 4. (ΕΛ II Τ8 σ. 109) (ΕΕ L 169 28. 06. 76 σ. 5 3. ) Ο άπό 376R1525 2 77 Α 0311(01) Accord sous forme d'échange de lettres entre la Communauté économique européenne et le royaume du Maroc concernant certains vins originaires du Maroc et bénéficiant d'une appel lation d'origine /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 065 11. 03. 77 σ. 2. Ο άπό 377R0482 (EE L 065 11. 03. 77 ir. 1. ) 569 ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ 11. 50 ΣΥΜΦΩΝΙΕΣ ΜΕ ΤΡΙΤΕΣ ΧΩΡΕΣ (συνέχεια) 11. 50. 30 ΜΕΣΟΓΕΙΑΚΕΣ ΧΩΡΕΣ (συνέχεια) 2 77 Α 1228(01) Πρόσθετο πρωτόκολλο τής συμφωνίας συνδέσεως μετα ξύ της Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοινότητος καί της Κυπριακής Δημοκρατίας ΕΕ L 339 28. 12. 77 σ. 2. (ΕΑ 11 Τ9 σ. 85) (ΕΕ L 339 28. 12. 77 σ. 1. ) Ο άπό 377R2907 2 77 Α 1231(01) πρωτόκολλο Συμπληρωματικό τής συμφωνίας συνδέ σεως μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος καί τής Τουρκίας λόγω τής προσχωρήσεως νέων Κρατών Μελών στην Κοινότητα ΕΕ L 361 31. 12. 77 σ. 2. (ΕΑ 11 Τ 9 σ. 1 6 3) (ΕΕ L 361 31. 12. 77 σ. 1. ) Ο άπό 377R3026 2 77 Α 1231(02) Συμπληρωματικό πρωτόκολλο περί υπάγονται στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα Χάλυβος τών προϊόντων πού "Ανθρακος καί ΕΕ L 361 31. 12. 77 σ. 1 8 7. (ΕΑ 11 Τ 9 σ. 1 9 0) 2 78 Α 0927(01) Συμφωνία συνεργασίας μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οικο δομικής Κοινότητος καί τής Λαϊκής Δημοκρατίας τής "Αλγερίας ΕΕ L 263 27. 09. 78 σ. 2. (ΕΛ 11 Τ10 σ. 4) (ΕΕ L 263 27. 09. 78 σ. 1. ) Ο άπό 378R2210 2 78 Α 0927(02) 78/798/ΕΚΑΧ: Συμφωνία μεταξύ τών Κρατών Μελών "Ανθρακος καί Χάλυβος τής Ευρωπαϊκής Κοινότητος καί τής Λαϊκής Δημοκρατίας τής ΕΙ£ L 263 27. 09. 78 σ. 1 1 9. (ΕΛ 11 Τ10 σ. 121) 'Αλγερίας 2 78 Α 0927(03) Συμφωνία συνεργασίας μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκο νομικής Κοινότητος καί τού Βασιλείου τού Μαρόκου ΕΕ L 264 27. 09. 78 σ. 2. (ΕΛ 11 Τ10 σ. 131) (ΕΕ L 264 27. 11. 78 ιτ. 1. ) Ο άπό 378R2211 2 78 Α 0927(04) 78/799/ΕΚΑΧ: Συμφωνία μεταξύ τών Κρατών Μελών "Ανθρακος καί Χάλυβος της Ευρωπαϊκής Κοινότητος καί τοΰ Βασιλείου τοΰ Μαρόκου ΕΕ L 264 27. 09. 78 σ. 1 19. (ΕΛ 11 Τ10 σ. 247) 2 78 Α 0927(05) Συμφωνία συνεργασίας μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκο νομικής Κοινότητος καί της Δημοκρατίας τής Τυνησίας ΕΕ L 265 27. 09. 78 σ. 2. (ΕΛ 1 1 ΤΙ 1 σ. 4) (ΕΕ L 265 27. 09. 78 σ. 1. ) Ο άπό 378R2212 (ΕΕ L 080 31. 03. 79 σ. 44. ) Μ άπό 379R0561 2 78 Α 0927(06) 78/800/ΕΚΑΧ: Συμφωνία μεταξύ των Κρατών μελών τής Ευρωπαϊκής Κοινότητος "Ανθρακος καί Χάλυβος καί τής Δημοκρατίας τής Τυνησίας ΕΕ L 265 27. 09. 78 σ. 119. (ΕΛ 11 Tl 1 σ. 121) 2 78 Α 0927(07) Συμφωνία συνεργασίας μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκο νομικής Κοινότητος καί 'Αραβικής Δημοκρατίας τής τής Αιγύπτου ΕΕ L 266 27. 09. 78 σ. 2. (ΕΛ 1 1 Tl 1 σ. 131) Ο άπό 378R2213 Ο άπό 381R3567 (ΕΕ L 266 27. 09. 78 σ. 1. ) (ΕΕ L 357 12. 12. 81 σ. 5. ) 2 78 Α 0927(08) Συμφωνία συνεργασίας μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκο νομικής Κοινότητος καί τής Δημοκρατίας τοΰ Λιβάνου ΕΕ L 267 27. 09. 78 σ. 2. (ΕΛ 11 Τ12 σ. 4) Ο άπό 378R2214 Ο ά π ό 3 8 ^ 3 5 66 (ΕΕ L 267 27. 09. 78 σ. 1. ) (ΕΕ L 357 12. 12. 81 σ. 3. ) 570 ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ 11. 50 ΣΥΜΦΩΝΙΕΣ ΜΕ ΤΡΙΤΕΣ ΧΩΡΕΣ (συνέχεια) 1 1. 5 0. 30 ΜΕΣΟΓΕΙΑΚΕΣ ΧΩΡΕΣ (συνέχεια) 2 78 Α 0927(09) Συμφωνία συνεργασίας μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκο νομικής Κοινότητος καί τού Χασεμιτικού Βασιλείου τής 'Ιορδανίας EE L 268 27. 09. 78 σ. 2. (ΕΛ 11 ΤΙ 2 σ. 92) (ΕΕ L 268 27. 09. 78 σ. 1. ) Ο άπό 378R2215 2 78 Α 0927(10) Συμφωνία συνεργασίας μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκο νομικής Κοινότητος καί 'Αραβικής Δημοκρατίας τής της Συρίας ΕΕ L 269 27. 09. 78 σ. 2. (ΕΛ 1 1 Tl 2 σ. 185) Ο άπό 378R2216 (ΕΕ L 269 26. 09. 78 σ. 1. ) 2 78 Α 0927(11) Πρόσθετο πρωτόκολλο τής συμφωνίας μεταξύ τής Ευρω παϊκής Οίκονομικής Κοινότητος καί τού Κράτους τοΰ ' Ισραήλ ΕΕ L 270 27. 09. 78 σ. 2. (ΕΛ 11 Τ13 σ. 4) Ο άπό 378R2217 (ΕΕ L 270 27. 09. 78 σ. 1. ) 2 78 Α 1021(01) Συμφωνία ύπό μορφήν ανταλλαγής επιστολών μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοινότητος καί τής Δη μοκρατίας τής Τυνησίας, πού άφορα ορισμένους οίνους καταγωγής Τυνησίας πον δικαιούνται ονομασίας προε λεύσεως ΕΕ L 296 21. 10. 78 σ. 2. (ΕΛ 11 ΤΙ 3 σ. 66) (ΕΕ L 296 21. 10. 78 σ. 1. ) Ο άπό 378R2457 2 79 A 1028KSG 79/1028/ΕΚΑΧ: Συμφωνία μεταξύ τών Κρατών με λών τής Ευρωπαϊκής Κοινότητος "Ανθρακος καί Χάλυ βος καί τής 'Αραβικής Δημοκρατίας της Αιγύπτου ΕΕ L 316 12. 12. 79 σ. 2. (ΕΛ 1 1 Tl 7 σ. 5) 2 79 A 1029KSG τών Κρατών με 79/1029/ΕΚΑΧ: Συμφωνία μεταξύ λών τής Ευρωπαϊκής Κοινότητος "Ανθρακος καί Χάλυ βος καί τού Χασεμιτικού Βασιλείου τής ΕΕ L 316 12. 12. 79 σ. 1 3. (ΕΛ 11 Τ17 σ. 16) 'Ιορδανίας 2 79 A 1030KSG 79/1030/ΕΚΑΧ: Συμφωνία μεταξύ τών Κρατών με λών τής Ευρωπαϊκής Κοινότητος "Ανθρακος καί Χάλυ βος καί τής Δημοκρατίας τοΰ Λιβάνου ΕΕ L 316 12. 12. 79 σ. 2 4. (ΕΛ 1 1 Tl 7 σ. 27) 2 79 A 1031KSG 79/1031/ΕΚΑΧ: Συμφωνία μεταξύ τών Κρατών με λών τής Ευρωπαϊκής Κοινότητος "Ανθρακος καί Χάλυ βος καί τής 'Αραβικής Δημοκρατίας της Συρίας ΕΕ L 316 12. 12. 79 σ. 3 5. (ΕΛ 1 1 Tl 7 σ. 38) 2 80 Α 0527(01) 'Ενδιάμεση συμφωνία μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκονο μικής Κοινότητος καί τής 'Ομόσπονδης Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας τής Γιουγκοσλαβίας περί τών εμπορικών συναλλαγών καί τής εμπορικής συνεργασίας ΕΕ L 130 27. 05. 80 σ. 2. (ΕΛ 11 Τ20 σ. 103) Μ άπό 280Α0730(01) Μ άπό 281Α0506(01) Ο άπό 380R1272 Μ άπό 381R3018 (ΕΕ L 130 27. 05. 80 σ. 1. ) (ΕΕ L 302 23. 10. 81 σ. 3. ) (ΕΕ L 196 30. 07. 80 σ. 2. ) (ΕΕ L 122 06. 05. 81 σ. 6. ) 2 80 Α 0527(02) 'Ανταλλαγή επιστολών περί τών εργασιών κατεργασίας καί κλωστοϋφαντουργικών ορισμέ νων προϊόντων μεταποιήσεως ΕΕ L 130 27. 05. 80 σ. 9 7. (ΕΛ 11 Τ20 σ. 199) Ο άπό 380R1273 (ΕΕ L 130 27. 05. 80 σ. 98. ) 2 81 Α 0311(01) Échange de lettres entre la Communauté économique euro péenne et la république de Turquie relatif à l'article 3 paragraphe 3 de la décision n" 1/80 du Conseil d'association /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ L 065 11. 03. 81 σ. 36. 571 ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ 1 1. 50 ΣΥΜΦΩΝΙΕΣ ΜΕ ΤΡΙΤΕΣ ΧΩΡΕΣ (συνέχεια) 1 1. 5 0. 30 ΜΕΣΟΓΕΙΑΚΕΣ ΧΩΡΕΣ (συνέχεια) 2 81 Α 0414(01) Δεύτερο πρόσθετο πρωτόκολλο τής συμφωνίας μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος καί τού κρά τους τού 'Ισραήλ EE L 102 14. 04. 81 σ. 2. 2 81 Α 0630(01) Πρωτόκολλο τής συμφωνίας συνδέσεως μεταξύ της Ευ ρωπαϊκής Οίκονομικής Κοινότητος καί τής Κυπριακής Δημοκρατίας συνεπεία τής προσχωρήσεως τής 'Ελληνι κής Δημοκρατίας στην Κοινότητα ΕΕ L 174 30. 06. 81 σ. 2. Ο άπό 381R1742 (ΕΕ L 174 30. 06. 81 σ. 1. ) 2 81 Α 0506(01) τής τού Συμφωνία ύπό μορφή ανταλλαγής επιστολών περί τρο ποποιήσεως ενδιάμεσης παραρτήματος Α συμφωνίας μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοι 'Ομόσπονδης Σοσιαλιστικής Δημο νότητος κρατίας τής Γιουγκοσλαβίας περί τών εμπορικών συ ναλλαγών καί τής εμπορικής συνεργασίας ΕΕ L 122 06. 05. 81 σ. 6. Ο άπό 381 RI 198 (ΕΕ L 122 06. 05. 81 σ. 5. ) τής καί 2 81 Α 0523(05) 'Ανταλλαγή επιστολών μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οικο νομικής Κοινότητος καί τής 'Ομόσπονδης Σοσιαλιστι κής Δημοκρατίας τής Γιουγκοσλαβίας γιά τό εμπόριο στον τομέα τού πρόβειου καί αίγείου κρέατος EE L 137 23. 05. 81 σ. 3 0. Ο άπό 381DO360 (EE L 137 23. 05. 81 σ. 2 9. ) 2 82 Α 1230(02) Accord sous forme d'échange de lettres entre la Communauté économique européenne et la République tunisienne fixant, pour la période du 1er novembre 1982 au 31 octobre 1983, le montant additionnel à déduire du prélèvement applicable à l'importation dans la Communauté d'huile d'olive non traitée originaire de Tunisie /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφρα ση */. EE L 372 30. 12. 82 σ. 2. 2 82 Α 1230(03) Accord sous forme d'échange de lettres entre la Communauté économique européenne et le royaume du Maroc fixant, pour la période du Γ' novembre 1982 au 31 octobre 1983, le montant additionnel à déduire du prélèvement applicable à l'importation dans la Communauté d'huile d'olive non traitée originaire du Maroc /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφρα ση */. EE L 372 30. 12. 82 σ. 5. 2 81 Λ 0604(02) Συμφωνία ύπό μορφή ανταλλαγής επιστολών γιά τήν εφαρμογή δηλώσεως τής παραγράφου 2 τής κοινής σχετικά μέ τό πρωτόκολλο άριθ. 1 καθώς καί τά άρθρα 8, 9, 10, πού προσαρτάται στην ενδιάμεση συμφω τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοινότητος νία μεταξύ καί τής 'Ομόσπονδης Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας τής Γιουγκοσλαβίας σχετικά μέ τίς εμπορικές συναλλαγές καί τήν εμπορική συνεργασία EE L 147 04. 06. 81 σ. 6. 2 82 Α 1230(04) Accord sous forme d'échange de lettres entre la Communauté économique européenne et la République algérienne démo cratique et populaire fixant, pour la période du 1er novembre 1982 au 31 octobre 1983, le montant additionnel à déduire du prélèvement applicable à l'importation dans la Communauté d'huile d'olive non traitée originaire d'Algérie /* Δέν υπάρχ ει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 372 30. 12. 82 σ. 8. 572 ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ 1 1. 50 Σ Υ Μ Φ Ω Ν Ι ΕΣ ΜΕ Τ Ρ Ι Τ ΕΣ Χ Ω Ρ ΕΣ (συνέχεια) 1 1. 5 0. 30 Μ Ε Σ Ο Γ Ε Ι Α Κ ΕΣ Χ Ω Ρ ΕΣ (συνέχεια) 2 82 Α 1230(05) Accord sous forme d'échange de lettres entre la Communauté économique européenne et la Turquie fixant, pour la période du 1er novembre 1982 au 31 octobre 1983, le montant additionnel à déduire du prélèvement applicable à l'importa tion dans la Communauté d'huile d'olive non traitée originaire de Túrquica /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 372 30. 12. 82 σ. 1 1. 2 82 Α 1230(06) Accord sous forme d'échange de lettres entre la Communauté économique européenne et la République algérienne démo cratique et populaire concernant l'importation, dans la Communauté, de salades de fruits en conserves originaires d'AlgéricI /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 372 30. 12. 82 σ. 16. 2 82 Α 1230(07) Accord sous forme d'échange dc lettres entre la Communauté économique européenne et le royaume du Maroc concernant l'importation, dans la Communauté, de salades de fruits en conserves originaires du Maroct /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 372 30. 12. 82 σ. 1 9. 2 82 Α 1230(08) Accord sous forme d'échange de lettres entre la Communauté économique européenne et la République tunisienne concer nant l'importation, dans la Communauté, de salades de fruits en conserves originaires de Tunisiel /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 372 30. 12. 82 σ. 22. 2 82 Α 1230(09) Accord sous forme d'échange dc lettres relatif à l'article 9 du protocole n' 1 de l'accord entre la Communauté économique européenne et l'Etat d'Israël concernant l'importation, dans la Communauté, de salades de fruits en conserves originaires d'Israël (1983) /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 372 30. 12. 82 σ. 2 5. 2 82 Α 1230(10) Accord sous forme d'échange de lettres entre la Communauté économique européenne et la République algérienne démo cratique et populaire concernant l'importation, dans la Communauté, de concentrés de tomates originaires d'Algé ricc /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 372 30. 12. 82 σ. 2 8. 3 64 D 0732 'Απόφαση τοΰ Συμβουλίου 23ης 64/732/ΕΟΚ: Δεκεμβρίου 1963 περί συνάψεως συμφωνίας συνδέ σεως μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοινότητος καί της Τουρκίας ΕΕ 217 29. 12. 64 σ. 3 6 8 5. (ΕΛ 11 ΤΙ σ. 48) τής 3 71 R 1885 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1885/71 τού Συμβουλίου τής 1ης Σεπτεμβρίου 1971 περί εφαρμογής τών αποφά σεων άριθ. 4/71 καί 5/71 τού Συμβουλίου Συνδέσεως πού προβλέπεται άπό τή συμφωνία συνδέσεως μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοινότητος τής Τουρκίας καί EE L 197 01. 09. 71 σ. 1. 3 72 R 2655 1/72 τού Συμβουλίου « περί καθορισμού Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 265 5/72 τού Συμβουλίου τής 6ης Δεκεμβρίου 1972 περί εφαρμογής τής συστάσεως άριο. τών μεθόδων διοικητικής συνεργασίας στον τελωνειακό το μέα γιά τή σέση σέ εφαρμογή τής συμφωνίας συνδέ σεως μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοινότητος καί τής Μάλτας » EE L 287 26. 12. 72 σ. 1. ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ 573 1 1. 50 ΣΥΜΦΩΝΙΕΣ ΜΕ ΤΡΙΤΕΣ ΧΩΡΕΣ (συνέχεια) 1 1. 5 0. 30 ΜΕΣΟΓΕΙΑΚΕΣ ΧΩΡΕΣ (συνέχεια) 3 73 R 3573 τοΰ Συμβουλίου Συνδέσεως Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3573/73 τοΰ Συμβουλίου τής εφαρμογής τής αποφά 17ης Δεκεμβρίου 1973 περί σεως άριθ. 2/73 (ΕΟΚ- Τουρκίας) «περί τροποποιήσεως τής αποφάσεως άριθ. 5/72 τής 29ης Δεκεμβρίου 1972, περί τών μεθόδων διοικητικής συνεργασίας γιά τήν εφαρμογή τών άρθρων 2 καί 3 τού προσθέτου πρωτοκόλλου στή συμφωνία τής 'Αγκύρας» ΕΕ L 359 28. 12. 73 σ. 1. (ΕΛ 02 ΤΙ σ. 230) 3 74 R 0153 Règlement (CEE) n" 153/74 du Conseil, du 17 décembre 1973, portant conclusion du protocole fixant certaines disposi tions relatives à l'accord entre la Communauté économique européenne et la République libanaise en raison de l'adhésion de nouveaux États membres à la Communauté économique européenne /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */ EE L 018 22. 01. 74 σ. 9 2. 3 74 R 0154 Règlement (CEE) n" 154/74 du Conseil, du 17 décembre 1973, relatif aux mesures de sauvegarde prévues à l'accord entre la Communauté économique européenne et la Républi que libanaise /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */ EE L 018 22. 01. 74 σ. 1 0 1. 3 77 R 3026 Κανονισμός ΕΟΚ άριθ. 3026/77 τοΰ Συμβουλίου τής 28ης Νοεμβρίου 1977 περί συνάψεως συμπληρωμα τικού πρωτοκόλλου τής συμφωνίας συνδέσεως μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοινότητος καί τής Τουρ κίας λόγω τής προσχωρήσεως νέων Κρατών Μελών στην Κοινότητα 3 78 R 2152 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2152/78 τού Συμβουλίου τής 'Ιουλίου 1978 περί τής εφαρμογής τής αποφά 18ης σεως άριθ. 1/78 τού Συμβουλίου συνδέσεως ΕΟΚ-Τουρ- κίας πού τροποποιεί τήν απόφαση άριθ. 5/72 «περί τών μεθόδων διοικητικής συνεργασίας εφαρμογή τών άρθρων 2 καί 3 τού προσθέτου πρωτοκόλλου τής συμφωνίας τής "Αγκυρας» τήν γιά ΕΕ L 253 15. 09. 78 σ. 1. (ΕΛ 02 Τ6 σ. 229) 3 78 R 2210 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2210/78 τοΰ Συμβουλίου τής 1978 περί συνάψεως συμφωνίας 26ης Σεπτεμβρίου συνεργασίας μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοι νότητος καί τής Λαϊκής Δημοκρατίας τής 'Αλγερίας ΕΕ L 263 27. 09. 78 σ. 1. (ΕΛ Ι 1 Τ10 σ. 3) 3 78 R 2212 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2212/78 τού Συμβουλίου τής 26ης Σεπτεμβρίου 1978 περί συνάψεως συμφωνίας συνεργασίας μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοι νότητος καί τής Δημοκρατίας τής Τυνησίας EE L 265 27. 09. 78 σ. 1. (ΕΛ 1 1 ΤΙ 1 σ. 3) 3 78 R 2213 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2213/78 τού Συμβουλίου τής 26ης Σεπτεμβρίου 1978 περί συνάψεως συμφωνίας συνεργασίας μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοι νότητος καί τής 'Αραβικής Δημοκρατίας τής Αιγύπτου ΕΕ L 361 31. 12. 77 σ. Ι. (ΕΛ 1 1 Τ9 σ. 162) ΕΕ L 266 27. 09. 78 σ. 1. (ΕΛ 1 1 ΤΙ Ι σ. 1 30) 574 ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ 11. 50 ΣΥΜΦΩΝΙΕΣ ΜΕ ΤΡΙΤΕΣ ΧΩΡΕΣ (συνέχεια) 11. 50. 30 ΜΕΣΟΓΕΙΑΚΕΣ ΧΩΡΕΣ (συνέχεια) 3 78 R 2214 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2214/78 τοΰ Συμβουλίου τής 26ης Σεπτεμβρίου 1978 περί συνάψεως συμφωνίας συνεργασίας μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοι νότητος καί τής Δημοκρατίας τού Λιβάνου ΕΕ L 267 27. 09. 78 σ. 1. (ΕΛ 1 1 Tl 2 σ. 3) 3 79 R 0560 εφαρμογής (ΕΟΚ) άριθ. 560/79 τοΰ Συμβουλίου της Κανονισμός τής αποφάσεως 5ης Μαρτίου 1979 περί άριθ. 1/78 τής Μικτής 'Επιτροπής ΕΟΚ-'Ισραήλ περί τροποποιήσεως τοΰ πρωτοκόλλου περί τού ορισμού τής έννοιας ''καταγόμενα προϊόντα'' ή "προϊόντα κατα γωγής' " καί περί τών μεθόδων διοικητικής συνεργα σίας τής συμφωνίας μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκονομι κής Κοινότητος καί τού Κράτους τού 'Ισραήλ» ΕΕ L 080 31. 03. 79 σ. 1. (ΕΛ 02 Τ7 σ. 113) 3 78 R 2215 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2215/78 τού Συμβουλίου τής 26ης Σεπτεμβρίου 1978 περί συνάψεως συμφωνίας συνεργασίας μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοι νότητος καί τού Χασεμιτικού Βασιλείου τής ΕΕ L 268 27. 09. 78 σ. 1. (ΕΛ 1 1 Tl 2 σ. 91 ) 'Ιορδανίας 3 78 R 2216 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2216/78 τού Συμβουλίου τής 26ης Σεπτεμβρίου 1978 περί συνάψεως συμφωνίας συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοι νότητος καί τής 'Αραβικής Δημοκρατίας τής Συρίας ΕΕ L 269 26. 09. 78 σ. 1. (ΕΛ Ι 1 Tl 2 σ. 184) 3 78 R 2217 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2217/78 τού Συμβουλίου τής 26ης Σεπτεμβρίου 1978 περί συνάψεως τοΰ προσθέτου πρωτοκόλλου τής Ευρωπαϊκής 'Ισραήλ Οικονομικής Κοινότητος καί τού Κράτους τοΰ καθώς καί τού πρωτοκόλλου περί χρηματοδοτικής συνερ γασίας τής συμφωνίας μεταξύ 3 79 R 0561 εφαρμογής (ΕΟΚ) άριθ. 561/79 τοΰ Συμβουλίου τής Κανονισμός τής αποφάσεως 5ης Μαρτίου 1979 περί άριθ. 3/78 τοΰ Συμβουλίου Συνεργασίας ΕΟΚ-Τυνη- σίας «περί τροποποιήσεως τού πρωτοκόλλου περί τού ορισμού ή προϊόντα" τών μεθόδων διοι '"προϊόντα καταγωγής'" καί περί κητικής συνεργασίας τής συμφωνίας συνεργασίας με ταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοινότητος καί τής Δημοκρατίας της Τυνησίας» "καταγόμενα έννοιας τής ΕΕ L 080 31. 03. 79 σ. 4 4. (ΕΛ 02 Τ7 σ. 1 56) 3 80 R 1272 1980 περί συνάψεως Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1272/80 τού Συμβουλίου τής 22ας Μαίου ενδιαμέσου συμφωνίας μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοι Σοσιαλιστικής νότητος Δημοκρατίας της Γιουγκοσλαβίας περί τών εμπορικών συναλλαγών καί τής εμπορικής συνεργασίας 'Ομόσπονδης τής της καί ΕΕ L 270 27. 09. 78 σ. 1. ( ΕΛ 1 1 ΤΙ 3 σ. 3) ΕΕ L 130 27. 05. 80 σ. 1. (ΕΛ 11 Τ20 σ. 102) 3 78 R 2457 περί 1978 συνάψεως 'Οκτωβρίου Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2457/78 τοϋ Συμβουλίου της συμφωνίας 16ης ύττό μορφήν ανταλλαγής επιστολών μεταξύ της Ευρω παϊκής Οίκονομικής Κοινότητος καί τής Δημοκρατίας τής Τυνησίας, πού άφορα ορισμένους οΐ'νους καταγω γής Τυνησία πού δικαιούνται ονομασίας προελεύσεως ΕΕ L 296 21. 10. 78 σ. 1. ( ΕΛ 11 ΤΙ 3 σ. 65) 575 ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ 1 1. 50 Σ Υ Μ Φ Ω Ν Ι ΕΣ ΜΕ Τ Ρ Ι Τ ΕΣ Χ Ω Ρ ΕΣ (συνέχεια) 1 1. 5 0. 30 Μ Ε Σ Ο Γ Ε Ι Α Κ ΕΣ Χ Ω Ρ ΕΣ (συνέχεια) 3 80 R 1273 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1273/80 τού Συμβουλίου τής 2 3ης Μαΐου 1980 περί συνάψεως τού ενδιαμέσου πρωτο κόλλου μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοινότητος καί της 'Ομόσπονδης Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας της Γιουγκοσλαβίας ώς προς τήν έκ τών προτέρων εφαρμογή τού πρωτοκόλλου άριθ. 2 τής συμφωνίας συνεργασίας ΕΕ L 130 27. 05. 80 σ. 9 8. (ΕΛ 11 Τ20 σ. 200) 3 81 R 1008 'Απριλίου Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1008/81 τού Συμβουλίου τής 9ης δεύτερου πρόσθετου πρωτοκόλλου τής συμφωνίας μεταξύ τής Ευ ρωπαϊκής Οίκονομικής Κοινότητος καί τού κράτους τοΰ 'Ισραήλ περί συνάψεως 1981 τοΰ ΕΕ L 102 14. 04. 81 σ. 1. 3 81 R 1742 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1742/81 τού Συμβουλίου της 24ης'Ιουνίου 1981 περί συνάψεως τού προσθέτου πρω τοκόλλου τής συμφωνίας συνδέσεως μεταξύ τής Ευρω παϊκής Οίκονομικής Κοινότητος καί τής Κυπριακής Δημοκρατίας συνεπεία τής προσχωρήσεως τής 'Ελληνι κής Δημοκρατίας στην Κοινότητα ΕΕ L 174 30. 06. 81 σ. 1. 3 81 R 3511 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3511/81 τοΰ Συμβουλίου τής 3ης Δεκεμβρίου 1981 περί καθορισμού τοΰ καθεστώτος συναλλαγών τής'Ελλάδος μέ τό Μαρόκο ΕΕ L 358 14. 12. 81 σ. 1. 3 81 R 3512 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3512/81 τοΰ Συμβουλίου της 3ης Δεκεμβρίου 1981 περί καθορισμού τού καθεστώτος συναλλαγών τής'Ελλάδος μέ τή Συρία ΕΕ L 358 14. 12. 81 σ. 24. 3 82 R 0358 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 358/82 τοΰ Συμβουλίου τής 15ης Φεβρουαρίου 1982 περί τής εφαρμογής της απο φάσεως άριθ. 1/81 τοΰ Συμβουλίου Συνεργασίας ΕΟΚ- ' Ισραήλ περί αντικαταστάσεως τής λογιστικής μονάδας τής τήν ECU στό πρωτόκολλο περί καθορισμού μέ κα «προϊόντα έννοιας ταγωγής» καί τών μεθόδων διοικητικής συνεργασίας, της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοινότητος καί τοΰ Κράτους τοΰ Ισραήλ «καταγόμενα προϊόντα» ή ΕΕ L 046 18. 02. 82 σ. 2. 3 82 R 3177 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3177/82 τοΰ Συμβουλίου τής 22ας Νοεμβρίου πρωτοκόλλου χρηματοδοτικής καί τεχνικής συνεργασίας μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοινότητας καί τής Λαϊκής Δημοκρατίας τής 'Αλγερίας 1982 περί συνάψεως ΕΕ L 337 29. 11. 82 σ. 1. 3 82 R 3178 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3178/82 τοΰ Συμβουλίου τής πρωτοκόλλου 22ας Νοεμβρίου χρηματοδοτικής καί τεχνικής συνεργασίας μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοινότητας καί τής 'Αραβι κής Δημοκρατίας τής Αιγύπτου περί συνάψεως 1982 ΕΕ L 337 29. 11. 82 σ. 8. 3 82 R 3179 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3179/82 τοΰ Συμβουλίου τής 22ας Νοεμβρίου πρωτοκόλλου χρηματοδοτικής καί τεχνικής συνεργασίας μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας καί τοΰ Χασεμι τικού Βασιλείου τής 'Ιορδανίας 1982 περί συνάψεως ΕΕ L 337 29. 11. 82 σ. 1 5. 576 ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ 11. 50 ΣΥΜΦΩΝΙΕΣ ΜΕ ΤΡΙΤΕΣ ΧΩΡΕΣ (συνέχεια) 11. 50. 30 ΜΕΣΟΓΕΙΑΚΕΣ ΧΩΡΕΣ (συνέχεια) 3 82 R 3180 1982 περί συνάψεως Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3180/82 τοΰ Συμβουλίου τής 22ας Νοεμβρίου πρωτοκόλλου χρηματοδοτικής ν καί τεχνικής συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής της Δημοκρατίας τοΰ Λιβάνου ΕΕ L 337 29. 11. 82 σ. 22. Οίκονομικής Κοινότητας καί 3 82 R 3181 1982 περί συνάψεως Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3181/82 τοΰ Συμβουλίου τής 22ας Νοεμβρίου πρωτοκόλλου χρηματοδοτικής καί τεχνικής συνεργασίας μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοινότητας καί τού Βασιλεί ου τού Μαρόκου ΕΕ L 337 29. 11. 82 σ. 2 9. 3 82 R 3182 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3182/82 τού Συμβουλίου τής 22ας Νοεμβρίου πρωτοκόλλου χρηματοδοτικής καί τεχνικής συνεργασίας μεταξύ τής 'Αρα Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοινότητας καί βικής Δημοκρατίας τής Συρίας 1982 περί συνάψεως τής 4 64 Α 0737 64/73 7/ΕΟΚ : Συμφωνία περί τών μέτρων πού πρέπει νά ληφ-θούν καί περί τών διαδικασιών γιά τήν εφαρμο γή τής συμφωνίας συνδέσεως μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοινότητος καί τής Τουρκίας ΕΕ 217 29. 12. 64 σ. 3 7 0 3. 4 64 Α 0739 περί Συμφωνία 64/739/ΕΟΚ : χρηματοδοτικού πρωτοκόλλου πού προσαρτάται στή συμφωνία συνδέ σεως μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοινότητος καί τής Τουρκίας ΕΕ 217 29. 12. 64 σ. 3 7 0 5. τοΰ 4 72 Α 1229(01) Accord interne relatif au protocole financier /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ L 293 29. 12. 72 σ. 7 4. 4 77 Α 1231(01) Accord interne financier complémentaire relatif au protocole complémentaire signé le 30 juin 1973 /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ L 361 31. 12. 77 σ. 2 1 7. ΕΕ L 337 29. 11. 82 σ. 3 6. 4 81 D 0144 3 82 R 3183 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3183/82 τοΰ Συμβουλίου τής πρωτοκόλλου 22ας Νοεμβρίου χρηματοδοτικής καί τεχνικής συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής τής Δημοκρατίας της Τυνησίας 1982 περί συνάψεως Οίκονομικής Κοινότητας καί τών 'Απόφαση "Ανθρακος αντιπροσώπων καί Χάλυβος 81/144/ΕΚΑΧ: τών κυβερνήσεων τών Κρατών μελών τής Ευρωπαϊκής Κοι νότητος στά πλαίσια τού Συμβουλίου της 24ης Φεβρουαρίου 1981 περί καθορισμού τοΰ καθεστώτος συναλλαγών τής 'Ελ λάδος μέ τό 'Ισραήλ γιά ορισμένα προϊόντα της έν λόγω Κοινότητος ΕΕ L 070 16. 03. 81 σ. 2 5. συνελθόντων ΕΕ L 337 29. 11. 82 σ. 43. 4 82 D 0865 3 82 R 3406 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3406/8 2 τοΰ Συμβουλίου τής 17ης Δεκεμβρίου 1982 περί καθορισμού τού καθεστώ τος συναλλαγών τής 'Ελλάδας μέ τήν 'Αλγερία ΕΕ L 364 23. 12. 82 σ. 1. τών 'Απόφαση αντιπροσώπων 82/865/ΕΚΑΧ: τών κυβερνήσεων τών Κρατών μελών τής Ευρωπαϊκής Κοι νότητας "Ανθρακα καί Χάλυβα συνελθόντων στά πλαί σια τού Συμβουλίου της 17ης Δεκεμβρίου 1982 περί εφαρμοζομένου καθεστώτος στίς συ καθορισμού ναλλαγές της 'Αλγερία γιά τά προϊ όντα τής έν λόγω Κοινότητας ΕΕ L 364 23. 12. 82 σ. 24. 'Ελλάδας μέ τήν τού 5 77 ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ 1 1. 50 ΣΥΜΦΩΝΙΕΣ ΜΕ ΤΡΙΤΕΣ ΧΩΡΕΣ (συνέχεια) 1 1. 5 0. 40 Α Ν Α Π Τ Υ Σ Σ Ο Μ Ε Ν ΕΣ Χ Ω Ρ ΕΣ 1 1. 5 0. 4 0. 10 Χ ώ ρ ες Κ α ρ α ϊ β ι κ ής κ αί Ε Ι ρ η ν ι κ οδ ' Α φ ρ ι κ ή ς, ( Α Κ Ε) 2 79 Α 0621(01) Accord sous forme d'échange de lettres portant application provisoire de l'accord entre le gouvernement de la république du Sénégal et la Communauté économique européenne concernant la pêche au large de la côte sénégalaise ainsi que du protocole et des échanges de lettres s'y référant /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ L 154 21. 06. 79 σ. 2 6. 2 79 Α 1031(01) Deuxième convention ACP-CEE, signée à Lomé le 31 octobre 1979t /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ L 347 22. 12. 80 σ. 2. 2 80 Α 0829(04) Συμφωνία μεταξύ τής Δημοκρατίας τής κυβερνήσεως τής Σενεγάλης καί τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοι νότητος περί τής αλιείας στά ανοικτά τών ακτών της Σενεγάλης ΕΕ L 226 29. 08. 80 σ. 17. (ΕΛ 11 Τ21 σ. 127) Ο άπό 280Α0829(05) Μ άπό 282A0809Í01) (ΕΕ L 234 09. 08. 82 σ. 9. ) Ο άπό 282Α0809(02) Ο άπό 380R2212 (F. F. Ι. 226 29. 08. 80 σ. Ι 6. ) (ΕΕ L 226 29. 08. 80 σ. 28. ) (ΕΕ L 234 09. 08. 82 σ. 1 1. ) 2 80 Α 1222(01) Deuxième convention ACP-CEE, signée à Lomé le 31 octobre 1979 /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ L 347 22. 12. 80 σ. 2. Ο άπό 380R3225 (ΕΕ L 347 22. 12. 80 σ. 1. ) 2 80 Α 1222(02) Protocole n° 1 relatif à la définition de la notion de produits originaires et aux méthodes de coopération administrative /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ L 347 22. 12. 80 σ. 7 3. Ο άπό 380R3225 Μ άπό 381R2821 (ΕΕ L 347 22. 12. 80 σ. 1. ) (ΕΕ L 277 01. 10. 81 σ. 3. ) 2 80 Α 1222(03) Protocole n' 2 relatif aux frais de institutions /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. fonctionnement des EE L 347 22. 12. 80 σ. 1 3 7. Ο άπό 380R3225 (EE L 347 22. 12. 80 σ. 1. ) 2 80 Α 1222(04) Protocole n° 3 sur les privilèges et immunités /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 347 22. 12. 80 σ. 1 3 8. Ο άπό 380R3225 (EE L 347 22. 12. 80 σ. 1. ) 2 80 Α 0829(05) 2 80 Α 1222(05) Πρωτόκολλο μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοι νότητος καί τής Σενεγάλης τής κυβερνήσεως της Δημοκρατίας ΕΕ L 226 29. 08. 80 σ. 2 8. (ΕΛ 11 Τ21 σ. 138) Ο άπό 380R2212 (EE L 226 29. 08. 80 σ. 16. ) Protocole n° 4 sur les bananes /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 347 22. 12. 80 σ. 1 4 0. Ο άπό 380R3225 (EE L 347 22. 12. 80 σ. 1. ) 2 80 A 1153KSG 2 80 Α 1222(06) 80/1153/CECA: Accord relatif aux produits relevant de la Communauté européenne du charbon et de l'acier /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 347 22. 12. 80 σ. 1 8 3. Protocole n° 5 relatif au rhum /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 347 22. 12. 80 σ. 141. Ο άπό 380R3225 (EE L 347 22. 12. 80 σ. 1. ) 578 ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ 11. 50 ΣΥΜΦΩΝΙΕΣ ΜΕ ΤΡΙΤΕΣ ΧΩΡΕΣ (συνέχεια) 11. 50. 40 ΑΝΑΠΤΥΣΣΟΜΕΝΕΣ ΧΩΡΕΣ (συνέχεια) 1 1. 5 0. 4 0. 10 Χώρες 'Αφρικής, Καραϊβικής καί Ειρηνικού (ΑΚΕ) (συνέχεια) 2 80 Α 1222(07) Protocole n' 6 relatif au régime fiscal et douanier applicable dans les États ACP aux marches financés par la Communauté /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 347 22. 12. 80 σ. 1 4 2. Ο άπό 380R3225 (EE L 347 22. 12. 80 σ. 1. ) 2 80 Α 1222(08) Protocole n" 7 reprenant le texte du protocole n" 3 sur le sucre ACP figurant dans la convention de Lomé signée le 28 février 1975 et les déclarations correspondantes annexées à cette convention /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 347 22. 12. 80 σ. 1 4 4. Μ άπό 282Α0526(01) Μ άπό 282Α0526(02) Ο άπό 380R3225 (EE L 147 26. 05. 82 σ. 3. ) (EE L 147 26. 05. 82 σ. 5. ) (EE L 347 22. 12. 80 σ. 1. ) 2 80 Α 1222(09) Acte final /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 347 22. 12. 80 σ. 1 4 7. Ο άπό 380R3225 (EE L 347 22. 12. 80 σ. 1. ) 2 80 Α 1231(18) Accord intérimaire entre la Communauté économique euro péenne et la république du Zimbabwe /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 372 31. 12. 80 σ. 2. Ο άπό 280Α1231(19) Ο άπό 280Α1231(20) Ο άπό 280Α1231(21) Ο άπό 280Α1231(22) Ο άπό 380R3550 (EE L 372 31. 12. 80 σ. 1 0. ) (EE L 372 31. 12. 80 σ. 7 3. ) (EE L 372 31. 12. 80 σ. 7 4. ) (EE L 372 31. 12. 80 σ. 7 5. ) (EE L 372 31. 12. 80 σ. 1. ) 2 80 Α 1231(19) Protocole n' 1 relatif à la définition de la notion de produits originaires et aux méthodes de coopération administrative /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 372 31. 12. 80 σ. 1 0. 2 80 Α 1231(20) Protocole n' 4 sur les bananes /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 372 31. 12. 80 σ. 7 3. 2 80 Α 1231(21) Protocole n° 5 relatif au rhum /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 372 31. 12. 80 σ. 7 4. 2 80 Α 1231(22) Acte final /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 372 31. 12. 80 σ. 7 5. 2 81 Α 1231(03) εφαρμογής τής συμφωνίας επιστολών μεταξύ ύπό μορφήν ανταλλαγής περί Συμφωνία τής προσωρινής κυβερνήσεως τής Δημοκρατίας τής Σενεγάλης καί τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοινότητος τροπο ποιήσεως τής συμφωνίας περί της αλιείας στά ανοικτά τών ακτών της Σενεγάλης, καθώς καί τού συνοδευτικού πρωτοκόλλου περί EE L 379 31. 12. 81 σ. 6 5. Ο άπό 381D1055 (EE L 379 31. 12. 81 σ. 6 4. ) 2 82 Α 0130(01) Συμφωνία περί τής Δημοκρατίας τής προσχωρήσεως τής Ζιμπάμπουε στή δεύτερη σύμβαση ΑΚΕ-ΕΟΚ ή όποια υπογράφτηκε στη Λομέ στίς 'Οκτωβρίου 1979 31 EE L 024 30. 01. 82 σ. 2. Ο άπό 382R0237 (ΕΕ L 024 30. 01. 82 σ. 1. ) 579 ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ 11. 50 ΣΥΜΦΩΝΙΕΣ ΜΕ ΤΡΙΤΕΣ ΧΩΡΕΣ (συνέχεια). 11. 50. 40 ΑΝΑΠΤΥΣΣΟΜΕΝΕΣ ΧΩΡΕΣ (συνέχεια) 1 1. 5 0. 4 0. 10 Χώρες 'Αφρικής, Καραϊβικής καί Ειρηνικού (ΑΚΕ) (συνέχεια) 2 82 Α 0526(01) καί τής Δημοκρατίας τής Μαδαγασκάρης, τής Λαϊκής Δημοκρατίας τής Συνεργατικής Δημοκρατίας Συμφωνία ύπό μορφή ανταλλαγής επιστολών μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοινότητας τών Μπαρμπάντος, τού Κογκό, τοΰ Φίτζι, τής Γουι άνα, τής Τζαμάικα, τής Κένυα, τής της Λαϊκής Δημοκρατίας Δημοκρατίας τού Μαλάουι. τής νήσου Μαυρικίου, τής τού Δημοκρατίας Σουρινάμ, τής τοΰ Τρινι- 'Ηνωμένης Δημοκρατίας τάντ τής Ζιμπάμπουε, τελευταίας αυτής χώρας στό πρωτόκολλο άριθ. 7 γιά τή ζάχαρη ΑΚΕ, πού είναι προσαρτημένο στή δεύτερη σύμβαση ΑΚΕ-ΕΟΚ της Δημοκρατίας Σουαζιλάνδης, καί προσχώρηση Τομπάγκο τήν τής Ουγκάντα, τής Τανζανίας, τού Βασιλείου Δημοκρατίας τής τής της καί γιά EE L 147 26. 05. 82 σ. 3. Ο άπό 382R1255 (ΕΕ L 147 26. 05. 82 σ. 1. ) 2 82 Α 0706(01) Accord sous forme d'échange de lettres entre la Communauté écoomique européenne et la Barbade, Belize, la république populaire du Congo, Fidji, la république coopérative de Guyana, la Jamaïque, la république du Kenya, la république démocratique de Madagascar, la république du Malawi, l'île Maurice, la république de l'Ouganda, la république du Surinam, le royaume du Swaziland, la république unie de Tanzanie, Trinité et Tobago ainsi que la république de Zimbabwe sur les prix garantis pour le sucre de canne pour la période de livraison 1982/1983b /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 197 06. 07. 82 σ. 4. Ο άπό 382R1773 (EE L 197 06. 07. 82 σ. 3. ) 3 80 R 2212 'Ιουνίου Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2212/80 τοΰ Συμβουλίου τής τής συμφωνίας 1980 περί συνάψεως 27ης μεταξύ τής κυβερνήσεως της Δημοκρατίας της Σενεγά λης καί τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοινότητος περί τής αλιείας στά ανοικτά τών ακτών της Σενεγάλης, καθώς καί τοΰ πρωτοκόλλου καί τής ανταλλαγής τών επιστολών πού αναφέρονται στην συμφωνία αύτη ΕΕ L 226 29. 08. 80 σ. 1 6. (ΕΛ 11 Τ21 σ. 126) 2 82 Λ 0526(02) 3 80 R 3225 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3225/80 τοΰ Συμβουλίου της 25ης Νοεμβρίου 1980 περί τής συνάψεως τής δεύτερης συμβάσεως ΑΚΕ-ΕΟΚ ή όποια υπεγράφη στή Λομέ στίς 31 Όκιωβρίου 1979 ΕΕ L 347 22. 12. 80 σ. 1. (ΕΛ 1 1 Τ22 σ. 103) καί τής Δημοκρατίας τής Μαδαγασκάρης, τής Λαϊκής Δημοκρατίας, της Συνεργατικής Δημοκρατίας επιστολών μεταξύ Συμφωνία ύπό μορφή ανταλλαγής τών τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοινότητας τοΰ Κογκό, Μπαρμπάντος, της Γουι τού Φίτζι, τής Κένυα, άνα, τής Τζαμάικα, τής Λαϊκής Δημοκρατίας τής Δημοκρατίας τού Μαλάουι, τής νήσου Μαυρικίου, τής τοΰ Δημοκρατίας Σουρινάμ, τής τού Τρινι- 'Ηνωμένης Δημοκρατίας τάντ τήν προσχώρηση τής τελευταίας αυτής χώρας στό πρωτό κολλο άριθ. 7 γιά τή ζάχαρη ΑΚΕ, πού είναι προσαρτη μένο στή δεύτερη σύμβαση ΑΚΕ-ΕΟΚ EE L 147 26. 05. 82 σ. 5. Ο άπό 382R1256 της Δημοκρατίας Σουαζιλάνδης, (EE L 147 26. 05. 82 σ. 4. ) τής Τανζανίας, τής Ουγκάντα, τού Βασιλείου καί Τομπάγκο τού Μπελίζε, της καί γιά 580 ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ 11. 50 ΣΥΜΦΩΝΙΕΣ ΜΕ ΤΡΙΤΕΣ ΧΩΡΕΣ (συνέχεια) 11. 50. 40 ΑΝΑΠΤΥΣΣΟΜΕΝΕΣ ΧΩΡΕΣ (συνέχεια) 1 1. 5 0. 4 0. 10 Χώρες 'Αφρικής, Καραϊβικής καί Ειρηνικού (ΑΚΕ) (συνέχεια) 3 80 R 3550 Règlement (CEE) n' 3550/80 du Conseil, du 16 décembre 1980, concernant la conclusion de l'accord intérimaire entre la Communauté économique européenne et la république du Zimbabwe /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 372 31. 12. 80 σ. 1. 3 82 R 1256 τής Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1256/82 του Συμβουλίου τής 13ης Μαΐ'ου 1982 περί συνάψεως τής συμφωνίας ύπό μορφή ανταλλαγής επιστολών μεταξύ τής Ευρωπαϊκής τής Οίκονομικής Κοινότητας καί τών Μπαρμπάντος, Λαϊκής Δημοκρατίας τού Κογκό, τοΰ Φίτζι, της Συ της Τζαμάι νεργατικής Δημοκρατίας κα, τής Λαϊκής Δημοκρατίας Δημοκρατίας της Μαδαγασκάρης, τής Δημοκρατίας τοΰ Μαλάουι, τής νήσου Μαυρικίου, τής Δημοκρατίας τής Ουγκάντα, της Δημοκρατίας τοΰ Σουρινάμ, τοΰ Βασι 'Ηνωμένης Δημοκρατίας τής λείου τής Σουαζιλάνδης, τής Τανζανίας, τοΰ Τρινιτάντ καί Τομπάγκο καί τοΰ Μπελίζε, γιά τήν προσχώρηση τής τελευταίας αυτής χώρας στό πρωτόκολλο άριθ. 7 γιά τή ζάχαρη ΑΚΕ, πού είναι προσαρτημένο στή δεύτερη σύμβαση ΑΚΕ-ΕΟΚ τής Γουιάνα, της Κένυα, 3 81 D 0968 EE L 147 26. 05. 82 σ. 4. 3 82 R 1773 τής Δημοκρατίας της Μπαρμπάντος, τοΰ Κογκό, τής Λαϊκής Δημοκρατίας τής Συνεργατικής Δημοκρατίας Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1773/82 τοΰ Συμβουλίου τής 30ής 'Ιουνίου 1982 περί συνάψεως της συμφωνίας ύπό μορφή ανταλλαγής επιστολών μεταξύ τής Ευρωπαϊκής τής Οίκονομικής Κοινότητος καί Μπελίζε, τών τής Γουιάνας, Φίτζι, τής Τζαμάικας, τής της τής Λαϊκής Δημοκρατίας τοΰ Μαλάουι, της νήσου Μαυρικίου, της τού Δημοκρατίας Σουρινάμ, τής τοΰ Βασιλείου τοΰ Τρινιδάδ 'Ηνωμένης Δημοκρατίας τής Τανζανίας, καί Τομπάγκο τής καί καθώς Ζιμπάμπουε, γιά τίς εγγυημένες τιμές γιά τή ζάχαρη άπό παραδόσεως 1982/83 τής Δημοκρατίας Σουαζιλάνδης, τής Δημοκρατίας τής Ουγκάντας, Μαδαγασκάρης, ζαχαροκάλαμο τής Κένυας, Δημοκρατίας περίοδο τήν τής γιά ΕΕ L 197 06. 07. 82 σ. 3. 'Απόφαση εφαρμογής 1981 περί τοΰ Συμβουλίου 24ης τής 81/968/ΕΟΚ: τών παρεκκλίσεων Νοεμβρίου 'έννοιας «καταγόμενα προϊόντα» ή στον ορισμό «προϊόντα καταγωγής» στά πλαίσια τής δεύτερης συμ βάσεως ΑΚΕ-ΕΟΚ EE L 354 09. 12. 81 σ. 3 0. τής 3 82 R 0237 (ΕΟΚ) άριθ. 237/82 τοΰ Συμβουλίου τής Κανονισμός 26ης 'Ιανουαρίου 1982 περί συνάψεως συμφωνίας περί προσχωρήσεως τής Δημοκρατίας τής Ζιμπάμπουε στή δεύτερη σύμβαση ΑΚΕ-ΕΟΚ EE L 024 30. 01. 82 σ. 1. 3 82 R 1255 τής τών Μπαρμπάντος, τής Γουιάνα, τής Κένυα, Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1255/82 τοΰ Συμβουλίου τής 13ης Μαΐου 1982 περί συνάψεως της συμφωνίας ύπό μορφή ανταλλαγής επιστολών μεταξύ τής Ευρωπαϊκής τής Οίκονομικής Κοινότητας καί Λαϊκής Δημοκρατίας τοΰ Κογκό, τού Φίτζι, τής Συ τής Τζαμάι νεργατικής Δημοκρατίας κα, τής Λαϊκής Δημοκρατίας Δημοκρατίας τής Μαδαγασκάρης, της Δημοκρατίας τοΰ Μαλάουι, τής νήσου Μαυρικίου, της Δημοκρατίας τής Ουγκάντα, τής Δημοκρατίας τοΰ Σουρινάμ, τοΰ Βασι λείου τής Σουαζιλάνδης, 'Ηνωμένης Δημοκρατίας τής τής Τανζανίας, τοΰ Τρινιτάντ καί Τομπάγκο καί της τήν προσχώρηση Δημοκρατίας τής τελευταίας αυτής χώρας στό πρωτόκολλο άριθ. 7 γιά τή ζάχαρη ΑΚΕ, πού είναι προσαρτημένο στή δεύτερη σύμβαση ΑΚΕ-ΕΟΚ EE L 147 26. 05. 82 σ. 1. τής Ζιμπάμπουε, γιά 1 1. 50. 40 ΑΝΑΠΤΥΣΣΟΜΕΝΕΣ ΧΩΡΕΣ (συνέχεια) 1 1. 5 0. 4 0. 10 Χώρες 'Αφρικής, Καραϊβικής καί Ειρηνικού (ΑΚΕ) (συνέχεια) 3 82 R 2087 τής 'Ιουλίου 1982 περί 1/82 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2087/82 τής 'Επιτροπής τής 29ης εφαρμογής τής αποφάσεως 'Επιτροπής Τελωνειακής Συνεργασίας άριθ. ΑΚΕ-ΕΟΚ περί παρεκκλίσεως άπό τόν ορισμό τής 'έννοι ας «καταγόμενα προϊόντα ή προϊόντα καταγωγής» γιά τήν αντιμετώπιση τής ειδικής περιπτώσεως τής Νήσου τού Μαυρικίου Οσον άφορα τήν παραγωγή της σέ κον σέρβες τόνου ΕΕ L 221 30. 07. 82 σ. 19. 3 82 R 3551 1982 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3551/82 τού Συμβουλίου τής τού κα 29ης Δεκεμβρίου θεστώτος πού εφαρμόζεται στίς συναλλαγές τής 'Ελλά δας μέ τά κράτη τής 'Αφρικής, τής Καραϊβικής καί τού Ειρηνικού ΕΕ L 373 31. 12. 82 σ. 2. παρατάσεως περί 581 ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ 11. 50 ΣΥΜΦΩΝΙΕΣ ΜΕ ΤΡΙΤΕΣ ΧΩΡΕΣ (συνέχεια) 4 81 D 0057 'Απόφαση τών αντιπροσώπων 81/57/ΕΚΑΧ: τών κυ βερνήσεων τών Κρατών μελών τής Ευρωπαϊκής Κοινό τητος "Ανθρακος καί Χάλυβος συνελθόντων τά πλαίσια τοΰ Συμβουλίου, 1981, περί καθορισμού τού προσωρινού καθεστώτος πού εφαρμόζε ται κατά τις συναλλαγές τής 'Ελληνικής Δημοκρατίας μέ τά κράτη ΑΚΕ γιά τά προϊόντα πού υπάγονται στην ώς άνω Κοινότητα 'Ιανουαρίου τής 20ής ΕΕ L 053 27. 02. 81 σ. 6 5. Π άπό 482D0882 (ΕΕ L 373 31. 12. 82 σ. 7 6. ) 1 1. 5 0. 4 0. 20 'Αφρικανικές χώρες εκτός ΑΚΕ 2 80 A 0301(01) επιστολών προσωρινής Συμφωνία περί συνάψεως της συμφωνίας ύπό μορφή ανταλλαγής εφαρμογής περί τής συμφωνίας μεταξύ τής κυβερνήσεως τής Δημοκρα τίας τής Γουινέας-Μπισσάου καί τής Ευρωπαϊκής Οικο νομικής Κοινότητος, πού άφορα τήν αλιεία στά ανοιχ τά τής ακτής τής Γουινέας-Μπισσάου, και τών δύο ανταλλαγών επιστολών πού αναφέρονται σ' αυτή 3 82 Υ 0515(02) 'Ανακοίνωση τής 'Επιτροπής Οσον άφορα τό άρθρο 7 παράγραφος 4 τού Πρωτοκόλλου άριθ. 7 πού προσαρτά ται στή δεύτερη Σύμβαση ΑΚΕυΕΟΚ τής Λομέ ir. 2. ΕΕ C 124 15. 05. 82 4 80 A 1154 'Εσωτερική συμφωνία σχετικά μέ τά 80/1154/ΕΟΚ μέτρα πού πρι'πει νά ληφιτούν καί τίς διαδικασίες πού πρέπει νά ακολουθήσουν γιά τήν εφαρμογή τής δεύτε ρης συμβάσεως ΛΚΕ-ΕΟΚ στή Λομέ ΕΕ L 347 22. 12. 80 cr. 206. ΕΕ L 058 01. 03. 80 σ. 7 4. (ΕΛ 11 Τ18 σ. 167) 2 80 Α 0829(06) Συμφωνία μεταξύ τής Δημοκρατίας της κυβερνήσεως τής Γουϊνέας-Μπισάου καί τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοινότητος περί τής αλιείας στά ανοικτά τών ακτών τής Γουϊνέας-Μπισάου ΕΕ L 226 29. 08. 80 σ. 3 4. (ΕΛ 11 Τ21 σ. 144) Ο άπό 380R2213 (ΕΕ L 226 29. 08. 80 σ. 3 3. ) 582 ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ 1 1. 50 ΣΥΜΦΩΝΙΕΣ ΜΕ ΤΡΙΤΕΣ ΧΩΡΕΣ (συνέχεια) 1 1. 5 0. 40 Α Ν Α Π Τ Υ Σ Σ Ο Μ Ε Ν ΕΣ ΧΩΡΕΣ (συνέχεια) 1 1. 5 0. 4 0. 20 Α ΚΕ (συνέχεια) ' Α φ ρ ι κ α ν ι κ ές χώρες έκτος 2 80 Α 0829(08) Συμφωνία ύπό μορφήν ανταλλαγής επιστολών μεταξύ τής κυβερνήσεως τής Δημοκρατίας τής Γουϊνέας-Μπισά- ου καί τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοινότητος περί - τής αλιείας στά ανοικτά τών ακτών τής Γουϊνέας Μπισάου ΕΕ L 226 29. 08. 80 σ. 4 3. (ΕΛ 1 1 Τ21 σ. 153) Ο άπό 380R2213 (ΕΕ L 226 29. 08. 80 σ. 3 3. ) 3 80 R 2213 'Ιουνίου Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2213/80 τοΰ Συμβουλίου τής 27ης τής συμφωνίας 1980 περί συνάψεως μεταξύ τής κυβερνήσεως τής Δημοκρατίας τής Γουϊ νέας-Μπισάου καί τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοινό τητος περί τής αλιείας στά ανοικτά τών ακτών τής Γουϊνέας-Μπισάου καί τών δύο ανταλλαγών επιστολών πού αναφέρονται σ' αυτή ΕΕ L 226 29. 08. 80 σ. 3 3. (ΕΛ 11 Τ21 σ. 143) 2 75 Α 0723(01) Συμφωνία μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοινό 'Ινδίας γιά τή ζάχαρη τητος καί τής Δημοκρατίας τής άπό ζαχαροκάλαμο ΕΕ L 190 23. 07. 75 σ. 3 6. (ΕΛ II Τ7 σ. 244) (ΕΕ L 190 23. 07. 75 σ. 3 5. ) Ο άπό 375D0456 2 76 Α 0628(01) Συμφωνία παϊκής Οίκονομικής Κοινότητος καί Δημοκρατίας τοΰ Πακιστάν εμπορικής συνεργασίας μεταξύ τής Ευρω 'Ισλαμικής τής ΕΕ L 168 28. 06. 76 σ. 2. (ΕΛ 11 Τ8 σ. 95) (ΕΕ L 168 28. 06. 76 σ. 1. ) Ο άπό 376R1503 2 76 Α 1119(01) Συμφωνία τής Ευρω εμπορικής συνεργασίας μεταξύ παϊκής Οίκονομικής Κοινότητος καί τής Λαϊκής Δημο κρατίας τοΰ Μπανγκλαντές ΕΕ L 319 19. 11. 76 σ. 2. (ΕΛ 1 Ι Τ8 σ. 241 ) (ΕΕ L 319 19. 11. 76 σ. 1. ) Ο άπό 376R2785 3 81 R 0442 2 80 Α 0317(33) Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 442/81 τοΰ Συμβουλίου τής 17ης Φεβρουαρίου 1981 περί τής χρηματοδοτικής καί τεχνικής βοηθείας υπέρ τών μή συνδεδεμένων ανα πτυσσομένων χωρών ΕΕ L 048 21. 02. 81 σ. 8. Protocole d'accession des Philippines à l'accord général sur les tarifs douaniers et le commerce /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */ ΕΕ L 071 17. 03. 80 σ. 1 7 7. Ο άπό 380D0273 (ΕΕ L 071 17. 03. 80 σ. 176. ) 1 1. 5 0. 4 0. 30 ' Α σ ι α τ ι κ ές χ ώ ρ ες 2 70 Α 0810(01) Συμφωνία μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινό τητος καί τής 'Ινδίας καί συμφωνία μεταξύ τής Ευρω παϊκής Οίκονομικής Κοινότητος καί τοΰ Πακιστάν έπί του εμπορίου χειροποίητων προϊόντων (handicrafts) ΕΕ L 170 10. 08. 70 σ. 7 0. Ο άπό 370D0386 (ΕΕ L 176 10. 08. 70 σ. 1. ) 2 80 Α 0610(01) Συμφωνία συνερ7ασίας μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκο 'Ινδονησίας, τής Μαλαι νομικής Κοινότητος καί τής σίας, τής 'Ενώσεως Κρατών Ταϋλάνδης, Νοτιοανατολικής τών Φιλιππίνων. χωρών τής Σΐ7καπούρης 'Ασίας μελών της καί ΕΕ L 144 10. 06. 80 σ. 2. (ΕΛ 11 Τ20 σ. 210) Ο άπό 380R1440 (ΕΕ L 144 10. 06. 80 σ. 1. ) 583 ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ 11. 50 ΣΥΜΦΩΝΙΕΣ ΜΕ ΤΡΙΤΕΣ ΧΩΡΕΣ (συνέχεια) 11. 50. 40 ΑΝΑΠΤΥΣΣΟΜΕΝΕΣ ΧΩΡΕΣ (συνέχεια) 1 1. 5 0. 4 0. 30 'Ασιατικές χώρες (συνέχεια) 2 81 Α 0214(01) Συμφωνία μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοινό τητος καί της Λαϊκής Δημοκρατίας τοϋ Μπαγκλαντές γιά τό εμπόριο τών προϊόντων εξ ίούτης EE L 043 14. 02. 81 σ. 2. Ο Λπό 381R0363 (ΕΕ L 043 14. 02. 81 σ. 1. ) 2 81 Α 0958 εμπορικής καί 81/958/ΕΚΑΧ: Πρωτόκολλο περί οίκονομικής συνεργασίας μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Κοι νότητος ^Ανθρακος καί Χάλυβος καί τής 'Ινδίας τής ΕΕ L 352 08. 12. 81 σ. 2 8. 2 81 Α 1116(01) Συμφωνία εμπορικής καί οίκονομικής συνεργασίας με ταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοινότητος καί τής 'Ινδίας ΕΕ L 328 16. 11. 81 σ. 6. 2 82 Α 0215(01) Συμφωνία μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοινό τητος καί τής Δημοκρατίας της'Ινδίας γιά τό εμπόριο τών προϊόντων εξ ίούτης καί τήν εμπορική συνεργασία σχετικά μέ αυτά τά προϊόντα ΕΕ L 043 15. 02. 82 σ. 2. Ο άπό 382R0298 (ΕΕ L 043 15. 02. 82 σ. 1. ) 2 82 Α 0728(01) Συμφωνία συνεργασίας μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκο νομικής Κοινότητος καί τοϋ Βασιλείου της Ταϊλάνδης σχετικά μέ τήν παραγωγή, την εμπορία καί τίς συναλ λαγές μανιόκας ΕΕ L 219 28. 07. 82 σ. 5 3. Ο άπό 382D0495 (ΕΕ L 219 28. 07. 82 σ. 52. ) 2 82 Α 0728(02) 'Ινδονησίας σχετικά μέ τις επιστολών μεταξύ Συμφωνία ύπό μορφή άνταλλα7ής τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοινότητος και τής Δη μοκρατίας τής είσαγωγές μανιόκας προελεύσεως 'Ινδονησίας καί άλλων προμη θευτριών χωρών πού είναι μέλη τής ΓΣΔΕ ΕΕ L 219 28. 07. 82 σ. 5 7. Ο άπό 382D0496 (ΕΕ L 219 28. 07. 82 σ. 5 6. ) 2 82 Α 1231(04) Protocole additionnel à l'accord entre la Communauté écono mique européenne et la Malaisie sur le commerce des produits textiles, faisant suite à l'adhésion de la République hellénique à la Communautéi /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ L 382 31. 12. 82 σ. 2. 3 70 D 0386 'Απόφαση του Συμβουλίου 386/70/ΕΟΚ: 27ης 'Ιουλίου 1970 περί συνάψεως συμφωνίας μεταξύ της ΕΟΚ καί τής 'Ινδίας, καθώς καί συμφωνίας μεταξύ τής ΕΟΚ καί τού Πακιστάν έπί τού εμπορίου χειροποίητων προϊόντων τής ΕΕ L 176 10. 08. 70 σ. 1. 3 80 D 0273 'Απόφαση 80/273/ΕΟΚ: 10ης Δεκεμβρίου 1979 περί συνάψεως τού πρωτοκόλλου προ σχωρήσεως τών Φιλιππίνων στην ΓΣΔΕ (GATT) ΕΕ L 071 17. 03. 80 σ. 1 7 6. τού Συμβουλίου τής 584 ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ 11. 50 ΣΥΜΦΩΝΙΕΣ ΜΕ ΤΡΙΤΕΣ ΧΩΡΕΣ (συνέχεια) 3 82 D 0496 τής 'Απόφαση τού Συμβουλίου 82/496/ΕΟΚ: 19ης 'Ιουλίου 1982 περί συνάψεως συμφωνίας ύπό μορφή επιστολών μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκο ανταλλαγής νομικής Κοινότητος καί τής Δημοκρατίας τής 'Ινδονησί ας σχετικά μέ τίς εισαγωγές μανιόκας προελεύσεως 'Ινδονησίας καί άλλων προμηθευτριών χωρών πού είναι μέλη τής ΓΣΔΕ ΕΕ L 219 28. 07. 82 σ. 56. 3 82 D 0728 τής 'Απόφαση 26ης τού Συμβουλίου 82/728/ΕΟΚ: 1982 περί συνάψεως συμφωνίας μεταξύ 'Οκτωβρίου τής τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοινότητας 'Ινδονησίας, διαπραγμα πού αποτέλεσε αντικείμενο τεύσεων δυνάμει τού άρθρου XXVIII τής Γενικής Συμφω νίας Δασμών καί (GATT), σχετικά μέ τις δασμολογικές παραχωρήσεις τού καταλόγου της XXI ΕΕ L 310 06. 11. 82 σ. 2 2. 'Εμπορίου καί 3 82 R 0298 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 298/82 τού Συμβουλίου τής 26ης 'Ιανουαρίου 1982 περί συνάψεως τής συμφωνίας τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοινότητος καί μεταξύ τής Δημοκρατίας τής'Ινδίας γιά τό εμπόριο τών προϊό ντων έξ ίούτης καί τήν εμπορική συνεργασία σχετικά μέ αυτά τά προϊόντα ΕΕ L 043 15. 02. 82 σ. 1. 11. 50. 40 ΑΝΑΠΤΥΣΣΟΜΕΝΕΣ ΧΩΡΕΣ (συνέχεια) 1 1. 5 0. 4 0. 30 'Ασιατικές χώρες (συνέχεια) 3 80 R 1440 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1440/80 τοΰ Συμβουλίου τής 30ής Μαΐου 1980 περί συνάψεως συμφωνίας συνεργα σίας μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοινότητος 'Ινδονησίας, τής Μαλαισίας, τών Φιλιππίνων, καί τής χωρών μελών τής Σιγκαπούρης καί τής Ταϋλάνδης, τής 'Ενώσεως Κρατών τής Νοτιοανατολικής 'Ασίας ΕΕ L 144 10. 06. 80 σ. 1. (ΕΛ 11 Τ20 σ. 209) 3 81 R 0363 (ΕΟΚ) άριθ. 363/81 τοΰ Συμβουλίου τής Κανονισμός 'Ιανουαρίου 1981 περί συνάψεως τής συμφωνίας 20ής μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοινότητος καί τής Λαϊκής Δημοκρατίας τού Μπαγκλαντές γιά τό εμπό ριο τών προϊόντων έξ ίούτης ΕΕ L 043 14. 02. 81 α. 1. 3 81 R 3246 'Οκτωβρίου Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3246/81 τού Συμβουλίου τής συμφωνίας 26ης εμπορικής τής καί οίκονομικής συνεργασίας μεταξύ Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοινότητος καί τής 'Ινδίας ΕΕ L 328 16. 11. 81 σ. 5. συνάψεως 1981 περί 3 82 D 0495 'Απόφαση του Συμβουλίου 19ης 82/495/ΕΟΚ: 'Ιουλίου 1982 περί συνάψεως συμφωνίας συνεργασίας μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοινότητος καί τού Βασιλείου τήν πα ραγωγή, την εμπορία καί τίς συναλλαγές μανιόκας ΕΕ L 219 28. 07. 82 σ. 5 2. τής Ταϊλάνδης σχετικά μέ τής 5 85 ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ 1 1. 50 Σ Υ Μ Φ Ω Ν Ι ΕΣ ΜΕ Τ Ρ Ι Τ ΕΣ Χ Ω Ρ ΕΣ (συνέχεια) 1 1. 5 0. 40 Α Ν Α Π Τ Υ Σ Σ Ο Μ Ε Ν ΕΣ Χ Ω Ρ ΕΣ (συνέχεια) 1 1. 5 0. 4 0. 40 Χ ώ ρ ε? Λ α τ ι ν ι κ ή? καί, Κ ε ν τ ρ ι κ ή? ' Α μ ε ρ ι κ ή? 2 63 Α 1221(01) 2 82 Α 0728(03) Συμφωνία ύπό μορφή ανταλλαγής επιστολών μεταξύ 'Ο τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοινότητος καί τής μοσπονδιακής Δημοκρατίας τής Βραζιλίας σχετικά μέ τίς εισαγωγές μανιόκας προελεύσεως Βραζιλίας καί άλλων προμηθευτριών χωρών πού είναι μέλη τής ΓΣΔΕ ΕΕ L 219 28. 07. 82 σ. 5 9. Ο άπό 382D0497 (ΕΕ L 219 28. 07. 82 σ. 5 8. ) Συμφωνία Κοινότητος συνεργασίας 'Ατομικής της 63/68/Εύρατόμ: Ευρωπαϊκής 'Ενεργείας ( Εύρατόμ) καί τής Κυβερνήσεως τής Δημοκρατίας τής 'Αργεντινής περί τής ειρηνικής χρησιμοποιήσεως τής πυρηνικής ενεργείας ΕΕ 186 21. 12. 63 σ. 2 9 6 6. (ΕΛ 11 ΤΙ σ. 35) μεταξύ 2 69 Α 0331(01) Συμφωΐ'ία Κοινότητος συνεργασίας 'Ατομικής τής 69/95/Εύρατόμ: 'Ενεργείας Ευρωπαϊκής (Εύρατόμ) καί τής Κυβερνήσεως των 'Ηνωμένων Πο λιτειών τής Βραζιλίας περί της ειρηνικής χρησιμοποιή σεως τής ατομικής ενεργείας ΕΕ L 079 31. 03. 69 σ. 7. (ΕΛ 11 ΤΙ σ. 88) μεταξύ 2 73 Α 1204(01) 'Εμπορική Συμφωνία μεταξύ νομικής Κοινότητος καί τής τής Ουρουγουάης τής Ευρωπαϊκής Οικο 'Ανατολικής Δημοκρατίας ΕΕ L 333 04. 12. 73 σ. 2. (ΕΛ 11 Τ6 σ. 4) Ο άπό 373R3260 (ΕΕ L 333 04. 12. 73 σ. 1. ) 2 74 Α 0411(01) 'Εμπορική Συμφωνία μεταξύ νομικής Κοινότητος καί τής κρατίας τής Βραζιλίας τής Ευρωπαϊκής Οίκο 'Ομοσπονδιακής Δημο ΕΕ L 102 11. 04. 74 σ. 2 4. (ΕΛ 11 Τ6 σ. 1 29) (ΕΕ L 102 11. 04. 74 σ. 23. ) Ο άπό 374R0841 2 82 Α 1004(01) Accord-cadre dc cooperation entre la Communauté économi que européenne et la république federative du Brésila /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 281 04. 10. 82 σ. 2. Ο άπό 382R2613 (EE L 281 04. 10. 82 σ. 1. ) 3 80 D 0982 'Απόφαση τού Συμβουλίου 80/982/ΕΟΚ: 14ης 'Οκτωβρίου 1980 περί συνάψεως συμφωνιών αυτοπε ριορισμού μέ τήν 'Αργεντινή, τήν Αυστραλία, τή Νέα Ζηλανδία καί τήν Ουρουγουάη στον τομέα του πρόβειου καί αίγείου κρέατος ΕΕ L 275 18. 10. 80 σ. 1 3. (ΕΛ 11 Τ 2 2 τ σ. 3) τής 3 82 D 0497 82/497/CEE: Décision du Conseil, du 19 juillet 1982, relative à la conclusion de l'accord sous forme d'échange de lettres entre la Communauté économique européenne et la république federative du Brésil concernant les importations de manioc en provenance du Brésil et d'autres pays fournisseurs membres de l'accord général sur les tarifs douaniers et le commerce (GATT) /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. 2 75 Α 0923(02) EE L 219 28. 07. 82 σ. 5 8. Συμφωνία μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοινό τητος καί τών 'Ηνωμένων Πολιτειών τού Μεξικού ΕΕ L 247 23. 09. 75 σ. 1 1. (ΕΛ 11 Τ8 σ. 5) 3 82 R 2613 2 81 Α 1209(01) ΙΙρωτόκολλο προσχωρήσεως τής Κολομβίας στή Γενική Συμφωνία Δασμών καί 'Εμπορίου ΕΕ L 354 09. 12. 81 σ. 2 8. Ο άπό 381D0967 (CE L 354 09. 12. 81 σ. 2 7. ) Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2613/82 τού Συμβουλίου τής 21ης Σεπτεμβρίου 1982 περί συνάψεως τής συμφω νίας-πλαισίου Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοινότητας καί τής 'Ομοσπονδιακής Δη μοκρατίας τής Βραζιλίας συνεργασίας μεταξύ τής EE L 281 04. 10. 82 σ. 1. 586 ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ 11. 50 ΣΥΜΦΩΝΙΕΣ ΜΕ ΤΡΙΤΕΣ ΧΩΡΕΣ (συνέχεια) 11. 50. 50 ΧίΙΡΕΣ ΚΡΑΤΙΚΟΥ ΕΜΠΟΡΙΟΥ 2 78 Α 0511(01) 'Εμπορική συμφωνία μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκο νομικής Κοινότητος καί τής Λαϊκής Δημοκρατίας τής Κίνας ΕΕ L 123 11. 05. 78 σ. 2. (ΕΛ 11 Τ9 σ. 200) (ΕΕ L 123 11. 05. 78 σ. 1. ) Ο άπό 378R0946 2 80 Α 1229(01) Συμφωνία μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοινό τητος καί τής Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας τής Ρουμα νίας περί συστάσεως τής Μεικτής 'Επιτροπής 2 81 Α 0523(03) 'Ανταλλαγή επιστολών μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκο νομικής Κοινότητος καί τής Λαϊκής Δημοκρατίας της Πολωνίας γιά τό εμπόριο στον τομέα προβατοειδών καί αίγοειδών EE L 137 23. 05. 81 σ. 1 3. Ο άπό 381D0359 (EE L 137 23. 05. 81 σ. 1. ) 2 81 Α 0523(04) 'Ανταλλαγή επιστολών μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκο νομικής Κοινότητος καί της Σοσιαλιστικής Δημοκρα τίας τής Ρουμανίας γιά τό εμπόριο στον τομέα προβατο ειδών καί αίγοειδών EE L 137 23. 05. 81 σ. 2 1. Ο άπό 381D0359 (EE L 137 23. 05. 81 σ. 1. ) ΕΕ L 352 29. 12. 80 σ. 2. (ΕΛ 1 1 Τ23 σ. 14) (ΕΕ L 352 29. 12. 80 σ. 1. ) Ο άπό 380R3338 2 81 Α 0606(01) 2 80 Α 1229(02) Συμφωνία μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοινό τητος καί τής Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας τής Ρουμα νίας περί τού εμπορίου βιομηχανικών προϊόντων ΕΕ L 352 29. 10. 80 σ. 5. (ΕΛ 11 Τ23 σ. 17) Μ άπό 281Α1224(01) Ο άπό 380R333S Ο άπό 380R3449 (ΕΕ L 352 29. 12. 80 σ. 1. ) (ΕΕ L 360 31. 12. 80 σ. 1. ) (ΕΕ L 369 24. 12. 81 σ. 1 3. ) 2 80 Α 1229(03) Protocole relatif à l'application de l'article 4 de l'accord /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 352 29. 12. 80 σ. 2 1. Μ άπό 281Α1224(01) Ο άπό 380R3338 (EE L 369 24. 12. 81 σ. 13. ) (EE L 352 29. 12. 80 σ. 1. ) 'Ανταλλαγή επιστολών μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκονο μικής Κοινότητος καί τής Ουγγαρίας γιά τό εμπόριο στον τομέα προβατοειδών καί αίγοειδών τής Λαϊκής Δημοκρατίας EE L 150 06. 06. 81 σ. 7. Ο άπό 381D0390 (EE L 150 06. 06. 81 σ. 6. ) 2 81 Α 1224(01) Συμφωνία ύπό μορφή ανταλλαγής επιστολών μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοινότητος καί τής Σο σιαλιστικής Δημοκρατίας τροπο ποιήσεως συμφωνίας γιά τό εμπόριο βιομηχανικών προϊόντων EE L 369 24. 12. 81 σ. 1 3. Ο άπό 381R3689 (EE L 369 24. 12. 81 σ. 1 2. ) τής Ρουμανίας περί παραρτημάτων ορισμένων τής 2 82 Α 0215(02) τής Λαϊκής Δημοκρατίας 'Ανταλλαγή επιστολών μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκονο μικής Κοινότητος καί τής Βουλγαρίας γιά τό εμπόριο στον τομέα τού πρόβειου καί αίγείου κρέατος EE L 043 15. 02. 82 σ. 1 3. Ο άπό 382D0075 (EE L 043 15. 02. 82 σ. 12. ) 587 ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ 11. 50 ΣΥΜΦΩΝΙΕΣ ΜΕ ΤΡΙΤΕΣ ΧΩΡΕΣ (συνέχεια) 11. 50. 50 ΧίΙΡΕΣ ΚΡΑΤΙΚΟΥ ΕΜΠΟΡΙΟΥ (συνέχεια) 2 82 Α 0215(03) 'Ανταλλαγή επιστολών σχετικά μέ τά θέματα τών δια βουλεύσεων πού προβλέπονται στό σημείο 9 της ανταλ λαγής επιστολών μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοινότητος καί τής Λαϊκής Δημοκρατίας τής Βουλγα ρίας γιά τό εμπόριο στον τομέα τού πρόβειου καί αίγείου κρέατος EE L 043 15. 02. 82 σ. 1 8. 2 82 Α 0215(04) επιστολών σχετικά μέ τό σημείο 2 τής 'Ανταλλαγή ανταλλαγής επιστολών μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οικο δομικής Κοινότητος καί τής Λαϊκής Δημοκρατίας τής Βουλγαρίας γιά τό εμπόριο στον τομέα τού πρόβειου καί αίγείου κρέατος 2 82 Α 0712(08) 'Ανταλλαγή επιστολών σχετικά μέ τίς διαβουλεύσεις πού προβλέπονται στό σημείο 9 τής συμφωνίας ύπό μορφή ανταλλαγής επιστολών μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας τής Τσεχοσλοβακίας γιά τό εμπόριο στον τομέα τών προβατοειδών καί τών αίγοειδών Κοινότητας τής καί ΕΕ L 204 12. 07. 82 σ. 3 7. 3 78 R 0946 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 946/78 τοΰ Συμβουλίου τής 2ας Μαΐου 1978 περί συνάψεως εμπορικής συμφωνίας μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοινότητος καί τής Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας ΕΕ L 123 11. 05. 78 σ. 1. (ΕΛ II Τ9 σ. 199) ΕΕ L 043 15. 02. 82 σ. 2 0. 3 80 R 3338 2 82 Α 0712(06) Συμφωνία ύπό μορφή ανταλλαγής επιστολών μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοινότητας καί τής Σοσι αλιστικής Δημοκρατίας τό εμπόριο στον τομέα τών προβατοειδών καί τών αίγο ειδών τής Τσεχοσλοβακίας γιά Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3338/80 τού Συμβουλίου τής 16ης Δεκεμβρίου 1980 περί συνάψεως τής συμφωνίας 'Επιτροπής», καθώς καί »περί συστάσεως τής Μεικτής τής συμφωνίας «περί τού εμπορίου βιομηχανικών προϊ όντων μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος καί τής Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας τής Ρουμανίας» ΕΕ L 352 29. 12. 80 σ. 1. (ΕΛ 1 1 Τ23 σ. 13) ΕΕ L 204 12. 07. 82 σ. 3 0. Ο άπό 382D0458 (ΕΕ L 204 12. 07. 82 σ. 2 9. ) 3 81 D 0359 2 82 Α 0712(07) επιστολών σχετικά μέ τό σημείο 2 τής 'Ανταλλαγή συμφωνίας ύπό μορφή ανταλλαγής επιστολών μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοινότητας καί τής Σοσι αλιστικής Δημοκρατίας τό εμπόριο στον τομέα τών προβατοειδών καί τών αίγο ειδών τής Τσεχοσλοβακίας γιά 'Απόφαση 28ης 81/359/ΕΟΚ: 'Απριλίου 1981 περί συνάψεως συμφωνιών αυτοπεριο ρισμού μέ καί Ρουμανία στον τομέα τού πρόβειου καί αίγείου κρέατος 'Ισλανδία, Πολωνία του Συμβουλίου τήν Αυστρία, τής ΕΕ L 137 23. 05. 81 σ. 1. ΕΕ L 204 12. 07. 82 σ. 3 5, 3 81 D 0360 τής 'Απόφαση τού Συμβουλίου 28ης 81/360/ΕΟΚ: 'Απριλίου 1981 περί συνάψεως συμφωνίας ύπό μορφή επιστολών μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκο ανταλλαγής νομικής Κοινότητος καί τής 'Ομόσπονδης Σοσιαλιστι κής Δημοκρατίας τής Γιουγκοσλαβίας γιά τό εμπόριο στον τομέα τού πρόβειου καί αίγείου κρέατος ΕΕ L 137 23. 05. 81 σ. 2 9. 588 ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ 11. 50 ΣΥΜΦΩΝΙΕΣ ΜΕ ΤΡΙΤΕΣ ΧΩΡΕΣ (συνέχεια) 11. 50. 50 ΧΩΡΕΣ ΚΡΑΤΙΚΟΥ ΕΜΠΟΡΙΟΥ (συνέχεια) 3 81 D 0390 τής τοΰ Συμβουλίου 12ης 81/390/ΕΟΚ: Απόφαση 1981 περί συνάψεως συμφωνίας ύπό μορφή Μαΐου επιστολών μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκο ανταλλαγής νομικής Κοινότητος καί τής Λαϊκής Δημοκρατίας τής. Ουγγαρίας γιά τό εμπόριο στον τομέα προβατοειδών καί αίγοειδών ΕΕ L 150 06. 06. 81 σ. 6. 3 81 R 1198 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1198/81 τοΰ Συμβουλίου τής 28ης 'Απριλίου 1981 περί συνάψεως τής συμφωνίας ύπό μορφή ανταλλαγής επιστολών περί τροποποιήσεως τοΰ παραρτήματος Α τής ενδιάμεσης συμφωνίας μετα ξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοινότητος καί τής τής Γιου 'Ομόσπονδης Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας γκοσλαβίας περί τών εμπορικών συναλλαγών καί τής εμπορικής συνεργασίας ΕΕ L 122 06. 05. 81 σ. 5. 3 81 R 3686 αναθεωρήσεως Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3686/81 τοΰ Συμβουλίου τής 5ης Δεκεμβρίου 1981 περί μεταθέσεως τής ημερομη νίας πού εφαρμόζονται στίς εισαγωγές άπό χώρες κρατικού καί στίς εισαγωγές προελεύσεως Λαϊκής Δημοκρατίας τής Κίνας ΕΕ L 369 24. 12. 81 σ. 5. καθεστώτων κοινών τών 3 82 D 0075 Απόφαση τοΰ Συμβουλίου 82/75/ΕΟΚ: 26ης 'Ιανουαρίου 1982 περί συνάψεως συμφωνίας ύπό μορφή ανταλλαγής επιστολών μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκο νομικής Κοινότητος καί τής Λαϊκής Δημοκρατίας τής Βουλγαρίας γιά τό εμπόριο στον τομέα τού πρόβειου καί αίγείου κρέατος τής ΕΕ L 043 15. 02. 82 σ. 1 2. 3 82 D 0458 τής 'Απόφαση τοΰ Συμβουλίου 82/458/ΕΟΚ: 14ης 'Ιουνίου 1982 περί συνάψεως συμφωνίας ύπό μορφή επιστολών μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οικο ανταλλαγής νομικής Κοινότητας καί τής Σοσιαλιστικής Δημοκρατί ας τής Τσεχοσλοβακίας γιά τό εμπόριο στον τομέα τών προβατοειδών καί τών αίγοειδών ΕΕ L 204 12. 07. 82 σ. 2 9. 3 82 D 0971 'Απόφαση 21ης 82/971/ΕΟΚ: Δεκεμβρίου ει σαγωγής πού πρέπει νά ανοίξουν τά Κράτη μέλη έναντι τών χωρών κρατικού εμπορίου γιά τό 198 3 1982 σχετικά μέ τίς προσοστώσεις τοΰ Συμβουλίου τής ΕΕ L 387 31. 12. 82 σ. 1. 11. 60 Σ Υ Μ Φ Ω Ν Ι ΕΣ Σ Υ Ν Δ Ε Σ Ε ΩΣ ΜΕ Υ Π Ε Ρ Π Ο Ν Τ Ι ΕΣ Χ Ω Ρ ΕΣ ΚΑΙ ΕΛΑΦΗ ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ 589 3 58 R 0005 3 80 D 1186 Κανονισμός άριθ. 5 περί καθορισμού τών λεπτομερειών σχετικά μέ την καταβολή καί μεταφορά τών χρημα του προϋπολο τικών συνεισφορών, με γισμού καί τή διαχείριση τών πόρων τού Ταμείου 'Α ναπτύξεως γιά τίς υπερπόντιες χώρες καί εδάφη Ε Ε 033 31. 12. 58 σ. 6 8 1. τό καθεστώς 80/1186/CEE: Décision du Conseil, du 16 décembre 1980, relative à l'association des pays et territoires d'outre-mer à la Communauté économique européenne /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ L 361 31. 12. 80 σ. 1. Μ άπό 381D0559 Μ άπό 381D0880 Ο άπό 382R1750 (ΕΕ L 203 23. 07. 81 σ. 49. ) (ΕΕ L 326 13. 11. 81 σ. 3 1. ) (ΕΕ L 193 03. 07. 82 σ. 1. ) 3 58 R 0006 Προσωρινός κανονισμός άριθ. 6 περί τής ευθύνης τών διατακτών καί υπολόγων τών πόρων του Ταμείου 'Ανα πτύξεως γιά τις υπερπόντιες χώρες καί εδάφη ΕΕ 033 31. 12. 58 σ. 6 8 6. 3 59 R 0007 Κανονισμός άριθ. 7 τής 'Επιτροπής περί προσδιορισμού τών λεπτομερειών τής λειτουργίας τού Ταμείου 'Αναπτύ ξεως γιά τίς υπερπόντιες χώρες καί εδάφη ΕΕ 012 25. 02. 59 σ. 2 4 1. Μ άπό 361R0012 Μ άπό 362R0123 (ΕΕ Ρ 025 08. 04. 61 σ. 5 8 4. ) (ΕΕ Ρ 079 30. 08. 62 σ. 2 1 73. ) 3 76 D 0569 τής 'Απόφαση τού Συμβουλίου 76/569/ΕΟΚ: 29ης 'Ιουνίου 1976 περί χορηγήσεως στά υπερπόντια γαλλι κά εδάφη ποσού 2 εκατομμυρίων λογιστικών μονάδων κατήέφαρμογή τοΰ άρθρου 10 τής εσωτερικής συμφωνί ας περί τής χρηματοδοτήσεως καί τής διαχειρίσεως τών βοηθειών τής Κοινότητος τής 1 1ης 'Ιουλίου 1975 ΕΕ L 176 01. 07. 76 σ. 9 8. 3 77 D 0156 τής στό 'Απόφαση τού Συμβουλίου 77/156/ΕΟΚ: 14ης Φεβρουαρίου 1977 περί προσαρμογής τών ποσών πού διατέθηκαν 'Αναπτύξεως (1975) Οσον άφορα τά κράτη ΑΚΕ. άφ ' ενός. καί τά γαλλικά υπερπόντια κράτη, διαμερίσμα τα, άφ'έτερου ΕΕ L 046 18. 02. 77 σ. 17. εδάφη καί Ευρωπαϊκό Ταμείο 3 80 R 1638 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1638/80 τού Συμβουλίου τής 'Ιουνίου 1980 περί τοΰ συστήματος πού αποσκο 24ης πεί στην εγγύηση τής σταθεροποιήσεως τών εσόδων άπό εξαγωγές ορισμένων προϊόντων βάσεως υπέρ τών κρατών τής 'Αφρικής, τής Καραϊβικής καί τού Ειρηνι κού (ΑΚΕ) καί τών υπερπόντιων χωρών καί εδαφών πού είναι συνδεδεμένα μέ τήν Κοινότητα ΕΕ L 163 28. 06. 80 σ. 3. 3 81 D 0023 1981 περί πού τής προσωρινής ή 'Απόφαση τού Συμβουλίου τής 20ής εφαρμογής 'Ια 81/23/ΕΟΚ: τού νουαρίου καθεστώτος 76/568/ΕΟΚ «περί τής συνδέσεως τών υπερπόντιων χωρών καί εδα φών μέ την Ευρωπαϊκή Οίκονομική Κοινότητα» στή Δημοκρατία γαλλοβρετανική συγκυριαρχία τών Νέων Έβρίδων) τού Βανουάτου προβλέπει (πρώην οδηγία ΕΕ L 043 14. 02. 81 σ. 1 5. 3 81 D 0056 'Απόφαση 81/56/ΕΟΚ: 20ής 'Ιανουαρίου 1981 περί καθορισμού τού καθεστώτος πού εφαρμόζεται στίς συναλλαγές 'Ελληνικής Δημο κρατίας μέ τίς 'Υπερπόντιες Χώρες καί 'Εδάφη (ΥΧΕ) τοΰ Συμβουλίου τής τής ΕΕ L 053 27. 02. 81 σ. 4 2. 590 ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ 11. 60 ΣΥΜΦΩΝΙΕΣ ΣΥΝΔΕΣΕΩΣ ΜΕ ΥΠΕΡΠΟΝΤΙΕΣ ΧΩΡΕΣ ΚΑΙ ΕΔΑΦΗ (συνέχεια) 3 81 D 0880 3 82 D 0032 ·. ν η \- , „ „, - της του Συμβουλίου ·Α Απόφαση , » i / o o n / c n i· 81/880/ΕΟΚ: „. ,η Οκτωβριου 1981 περί εφαρμογής στην Κοινότητα των , αναθεωρημένων ποσών για. που προβλέπονται στο παράρτημα 11, περί του καθορι-. ν έγγραφα α τα αποδεικτικά -ι c 26ης. ¡,. ν ■ - „ ,. ii » „ - ,. ,. · σμου τής έννοιας «καταγόμενα προϊόντα» ή «προϊόντα „. -. ~. και καταγωγής» των μεθόδων διοικητικής σύνεργα- σίας, τής αποφάσεως 80/1186/ΕΟΚ περί τής συνδέ- σεως τών υπερπόντιων χωρών καί εδαφών στην Ευρω παϊκή Οίκονομική Κοινότητα ΕΕ L 326 13. 11. 81 σ. 3 1. 82/32/ΕΟΚ: 'Απόφαση τοΰ Συμβουλίου τής 21ης Δε- τ ' ^^ ' ' κεμβρίου 1981 περί προσωρινής r προβλέπεται r θεστώτος πού ri r rr r εφαρμογής τού κα- 80/1186/EOK περί συνδέσεως υπερπόντιων χωρών καί τ r-r~ ι ι άπό ττ\\ι I απόφαση TI r Λ. r r r εδαφών μέ τήν Ευρωπαϊκή Οίκονομική Κοινότητα, ι r στό κράτος τής 'Αντίγκουα καί Μπαρμπούντα Γ- ι- ι ι ι r ι ΕΕ L 016 22. 01. 82 σ. 3 8. ι ΓΓ 591 ΕΝΕΡΓΕΙΑ 12. 10 Γ Ε Ν Ι Κ ΕΣ Α Ρ Χ Ε Σ, Π Ρ Ο Γ Ρ Α Μ Μ Α ΤΑ 12. 10. 10 Γ Ε Ν Ι Κ Ο Τ Η Τ ΕΣ 3 75 Χ 0711P0002/C168 3 69 R 2603 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2603/69 τοΰ Συμβουλίου τής 20ής Δεκεμβρίου 1969 περί θεσπίσεως κοινού καθε στώτος εξαγωγών ΕΕ L 324 27. 12. 69 σ. 2 5. (ΕΛ 11 ΤΙ σ. 101) Μ άπό 172Β Μ άπό 369R2604 Μ άπό 371R0234 Μ άπό 371R2182 Μ άπό 375R1275 Μ άπό 376R1170 Μ άπό 382R1934 (ΕΕ L 324 27. 12. 69 σ. 34. ) (ΕΕ L 028 04. 02. 71 σ. 2. ) (ΕΕ L 231 14. 10. 71 σ. 4. ) (ΕΕ L 131 22. 05. 75 σ. 1. ) (ΕΕ L 131 20. 05. 76 σ. 5. ) ( E EL 211 20. 07. 82 σ. 1. ) 3 72 R 1056 τών προγραμμάτων Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1056/72 τού Συμβουλίου τής 18ης Μαίου 1972 περί ανακοινώσεως προς τήν 'Ε κοινοτικού πιτροπή ενδιαφέροντος στους τομείς τού πετρελαίου, τού φυσικού αερίου καί τού ηλεκτρισμού ΕΕ L 120 25. 05. 72 σ. 7. (ΕΛ I O TI σ. 44) (ΕΕ L 140 28. 05. 76 σ. 1. ) Μ άπό 376R1215 (ΕΕ L 358 31. 12. 77 σ. 1 2. ) Ο άπό 377R3025 επενδύσεως 3 75 Χ 0703P0001/C153 Résolution du Conseil, du 17 septembre 1974, concernant la nouvelle stratégie de politique énergétique pour la Commu nauté /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ C 153 17. 09. 74 σ. Ι. 3 75 Χ 0704POOO2/C153 Résolution du Conseil, du 17 décembre 1974, concernant les objectifs pour 1985 de la politique énergétique communau taire /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ C 153 09. 07. 75 σ. 2. Ψήφισμα τού Συμβουλίου τής 3ης Μαρτίου 1975 περί ενεργείας καί περιβάλλοντος ΕΕ C 168 25. 07. 75 σ. 2. 3 76 R 1729 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1729/76 τού Συμβουλίου τής 21ης 'Ιουνίου 1976 περί ανακοινώσεως στοιχείων δσον άφορα τήν κατάσταση τοΰ ένεργειακοΰ εφοδιασμού τής Κοινότητος ΕΕ L 198 23. 07. 76 σ. 1. (ΕΛ 12 Τ3 σ. 3) 3 77 Χ 0714 της Σύσταση τού Συμβουλίου 77/714/ΕΟΚ: 25ης 'Οκτωβρίου 1977 περί τής δημιουργίας συμβουλευτικών οργάνων ή 'Επιτροπών στά Κράτη μέλη γιά τήν προ ώθηση τής συνδυασμένης παραγωγής θερμότητος καί ισχύος καί τήν αξιοποίηση τής παραμενούσης θερμότη τος ΕΕ L 295 18. 11. 77 σ. 5. (ΕΛ 12 Tl σ. 231) 3 79 D 0785 τού Συμβουλίου 'Απόφαση 1979 11ης 79/785/ΕΟΚ: προγράμματος Σεπτεμβρίου ερευνών καί αναπτύξεως στον τομέα τής ενεργείας γιά τά έτη 1979-1983 ΕΕ L 231 13. 09. 79 σ. 3 0. (ΕΛ 16 ΤΙ σ. 63) θεσπίσεως περί τής 3 80 Υ 0618(01) Résolution du Conseil, du 9 juin 1980, concernant les objectifs de politique énergétique de la Communauté pour 1990 et la convergence des politiques des États membres /* Δέν υπάρχ ει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ C 149 18. 06. 80 σ. 1. 3 75 Χ 0706P0006/C153 Résolution du Conseil, du 13 février 1975, concernant les moyens à mettre en œuvre pour atteindre les objectifs de la polilii]ne énergétique communautaire arrêtés par le Conseil le 17 décembre 1974 /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. 4 64 Α 0430(01) Protocole d'accord relatif aux problèmes énergétiques inter venu entre les gouvernements des États membres des Commu nautés européennes, à l'occasion de la 94e session du Conseil spécial de ministres de la Communauté européenne du charbon et de l'acier tenue le 21 avril 1964 à Luxembourg /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ C 153 σ. 6. Ε Ε 069 30. 04. 64 σ. 1 0 9 9. 592 Ε Ν Ε Ρ Γ Ε ΙΑ 12. 10 ΓΕΝΙΚΕΣ ΑΡΧΕΣ, ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ (συνέχεια) 12. 10. 20 ΟΡΘΟΛΟΓΙΚΗ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΗ ΚΑΙ ΕΞΟΙΚΟΝΟΜΗΣΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ 3 75 Χ 0705P0005/C153 Résolution du Conseil, du 17 décembre 1974, concernant le programme d'action communautaire dans le domaine de l'utilisation rationnelle de l'énergie /* Δέν υπάρχει ή ελλη νική μετάφραση */. ΕΕ C 153 σ. 5. 3 76 Χ 0492 τής περί 76/492/ΕΟΚ: Σύσταση τοΰ Συμβουλίου τής 4ης Μαΐου 1976 τής ενεργείας διά τής προαγωγής τής θερμικής μονώσεως τών κτιρίων ΕΕ L 140 28. 05. 76 σ. 1 1. (ΕΛ 12 ΤΙ σ. 128) χρησιμοποιήσεως ορθολογικής 3 77 Χ 0712 τού Συμβουλίου 77/712/ΕΟΚ : Σύσταση 25ης 'Οκτωβρίου 1977 περί ρυθμίσεως τής θερμάνσεως τής παραγωγής ζεστού νερού οικιακής χρήσεως καί τή μέ τρηση καινούργια κτίρια θερμάνσεως στά ποσοτήτων τών της ΕΕ L 295 18. 11. 77 σ. 1. 3 77 Χ 0713 Σύσταση 77/713/ΕΟΚ: 25ης 'Οκτωβρίου 1977 περί τής ορθολογικής χρησιμοποιή σεως τής ενεργείας στις βιομηχανικές επιχειρήσεις τού Συμβουλίου τής ΕΕ L 295 18. 11. 77 σ. 3. (ΕΛ 12 Tl σ. 229) 3 76 Χ 0493 3 78 L 0170 της περί 76/493/ΕΟΚ: Σύσταση τού Συμβουλίου τής 4ης Μαΐου 1976 τής ενεργείας στίς εγκαταστάσεις θερμάνσεως τών υφιστα μένων κτιρίων ΕΕ L 140 28. 05. 76 σ. 1 2. (ΕΛ 12 ΤΙ σ. 130) χρησιμοποιήσεως ορθολογικής 3 76 Χ 0495 76/495/ΕΟΚ: Σύσταση τού Συμβουλίου τής 4ης Μαΐου 1976 περί τής ορθολογικής χρησιμοποιήσεως τής κα ταναλισκομένης ενεργείας στίς αστικές συγκοινωνίες ΕΕ L 140 28. 05. 76 σ. 1 6. (ΕΛ 12 ΤΙ σ. 134) 3 76 Χ 0496 τής περί 76/496/ΕΟΚ: Σύσταση τού Συμβουλίου τής 4ης Μαΐου της 1976 ενεργείας πού απαιτείται γιά τή λειτουργία τών οικι ακών ηλεκτρικών συσκευών ΕΕ L 140 28. 05. 76 σ. 1 8. (ΕΛ 12 ΤΙ σ. 136) χρησιμοποιήσεως ορθολογικής 78/170/ΕΟΚ: 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 13ης Φε βρουαρίου 1978 περί λειτουργίας τών μονάδων παρα γωγής θερμότητας γιά τή θέρμανση χώρων καί τήν παραγωγή ζεστού νεροΰ σέ υπάρχοντα καί σέ νέα μή βιομηχανικά κτίρια καθώς καί περί της μονώσεως τού δικτύου διανομής ζεστού νερού οικιακής χρήσεως στά νέα μή βιομηχανικά κτίρια ΕΕ L 052 23. 02. 78 σ. 3 2. (ΕΛ 10 ΤΙ σ. 161) (ΕΕ L 378 31. 12. 82 σ. 1 9. ) Μ άπό 382L0885 3 79 L 0530 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 14ης Μαΐου 79/5 30/ΕΟΚ: 1979 περί τής κατανα επισήμανση, ενδείξεως, μέ λώσεως ενεργείας τών οικιακών συσκευών ΕΕ L 145 13. 06. 79 σ. 1. (ΕΛ 12 Τ3 σ. 13) 3 77 D 0706 3 79 L 0531 'Απόφαση τού Συμβουλίου 7ης 77/706/ΕΟΚ: Νοεμβρίου 1977 περί καθορισμοΰ κοινοτικού στόχου μειώσεως τής καταναλώσεως πρωτογενούς ενεργείας σέ περίπτωση δυσχερειών εφοδιασμού σέ αργό πετρέλαιο καί προϊόντα πετρελαίου τής ΕΕ L 292 16. 11. 77 σ. 9. (ΕΛ 10 ΤΙ σ. 126) (ΕΕ L 183 19. 07. 79 σ. 1. ) Ο άπό 379D0639 79/531/ΕΟΚ: 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 14ης Μαΐου 1979 περί εφαρμογής στους ηλεκτρικούς φούρνους της τήν πληροφόρηση οδηγίας 79/530/ΕΟΚ γιά τήν κατανάλωση ενεργείας τών οικιακών συσκευών μέ τήν μέθοδο ετικέτας ΕΕ L 145 13. 06. 79 σ. 7. (ΕΛ 12 Τ3 σ. 19) δσον άφορα 12. 10 ΓΕΝΙΚΕΣ ΑΡΧΕΣ, ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ (συνέχεια) 593 ΕΝΕΡΓΕΙΑ 3 80 L 1269 'Οδηγία τού Συμβουλίου 80/1269/ΕΟΚ: 16ης Δεκεμβρίου 1980 περί προσεγγίσεως τών νομοθεσιών τών Κρατών Μελών σχετικά μέ τήν ίσχύ τών κινητήρων τών οχημάτων μέ κινητήρα ΕΕ L 375 31. 12. 80 σ. 4 6. (ΕΛ 13 Τ10 σ. 1 17) τής 12. 10. 20 ΟΡΘΟΛΟΓΙΚΗ ΧΡΙΙΣΙΜΟΙΙΟΙΗΣΗ ΚΑΙ ΕΞΟΙΚΟΝΟΜΗΣΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ (συνέχεια) 3 79 Χ 0167 79/167/ΕΚΑΧ, Συμβουλίου τής 5ης Φεβρουαρίου 1979 περί μειώσεως τών ενεργειακών αναγκών τών κτιρίων στην Κοινότητα Εύρατόμ: ΕΟΚ. EE L 037 13. 02. 79 σ. 2 5. 3 80 L 0737 3 80 Χ 0823 80/823'ΕΟΚ : Σύσταση 29ης τής 'Ιουλίου 1980 περί ορθολογικής χρησιμοποιήσεως τής ενεργείας στίς βιομηχανικές επιχειρήσεις EE L 239 12. 09. 80 σ. 26. 'Επιτροπής τής 'Ιου 80/737/ΕΟΚ: λίου 1980 τη μι διατάξεων σ ι τ ι κ ών μέ τό θερινό ωράριο 'Οδηγία τοϋ Συμβουλίου της 22ας 3 80 Υ 0618(02) ΕΕ L 205 07. 08. 80 σ. 1 7. (ΕΛ 12 Τ2 σ. 54) 3 80 L 1268 'Οδηγία 16ης 80/1268/ΕΟΚ: Δεκεμβρίου 1980 περί προσεγγίσεως τών νομοθεσιών τών Κρατών Μελών σχετικά μέ την κατανάλωση καυσί μων τών οχημάτων μέ κινητήρα του Συμβουλίου τής ΕΕ L 375 31. 12. 80 σ. 3 6. (ΕΛ 13 Τ10 tr. 107) Résolution du Conseil, du 9 juin 1980, concernant de nouvel les lignes d'action de la Communauté en matière d'économies d'énergie /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE C 149 18. 06. 80 σ. 3. 3 82 Χ 0604 82/604/ΕΟΚ: Σύσταση τοΰ Συμβουλίου τής 28ης 'Ιου λίου 1982 γιά τήν ενθάρρυνση τών επενδύσεων στον τομέα τής ορθολογικής χρησιμοποίησης τής ενέργειας EE L 247 23. 08. 82 σ. 9. 594 ΕΝΕΡΓΕΙΑ 12. 20 Α Ν Θ Ρ Α Κ ΑΣ 12. 20. 10 Π Ρ Ο Ω Θ Η ΣΗ Τ ΗΣ Β Ι Ο Μ Η Χ Α Ν Ι ΑΣ Α Ν Θ Ρ Α Κ ΟΣ 3 76 R 0528 3 72 D 0443 72/443/ΕΚΑΧ Δεκεμβρίου πωλήσεως άνθρακος στην κοινή αγορά 'Απόφαση τής : 1972 περί 'Επιτροπής της 22ας τιμών τών εύθυγραμμίσεως τής 528/76/ΕΚΑΧ 'Απόφαση άριθ. της 25ης Φεβρουαρίου 1976 περί τοΰ κοινοτικοΰ καθεστώτος τών Κρατών μελών στή βιομηχανία λι επεμβάσεων θανθράκων ΕΕ L 063 11. 03. 76 σ. 1. (ΕΛ 08 ΤΙ σ. 1 30) 'Επιτροπής 3 76 R 2514 της 'Επιτροπής 'Απόφαση άριθ. 2514/76/ΕΚΑΧ της 30ής Σεπτεμβρίου 1976 περί εφαρμογής τής αποφά σεως άριθ. 528/76/ΕΚΑΧ «περί τοΰ κοινοτικοΰ καθε στώτος τών μέτρων τών Κρατών μελών προς ενίσχυση τής βιομηχανίας λιθάνθρακος» ΕΕ L 292 23. 10. 76 σ. 1. (ΕΛ 08 Tl σ. 140) ΕΕ L 297 30. 12. 72 σ. 4 5. (ΕΛ 08 Tl σ. 104) Μ άπό 179Η 3 77 D 0548 77/548/CECA: Décision de la Commission,du 12 juillet 1977, portant autorisation d'un accord strictement analogue à un accord d'achat en commun de combustibles solides, conclu entre des entreprises de négoce de charbon en gros /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ L 217 25. 08. 77 σ. 1 1. 12. 20. 30 Π Ρ Ο Ϊ Ο Ν ΤΑ Α Ν Θ Ρ Α Κ ΟΣ 12. 20. 20 Α Ν Τ Α Γ Ω Ν Ι Σ Μ Ο Σ: Τ Ι Μ ΕΣ ΚΑΙ Λ Ο Ι Π ΟΙ Ο Ρ ΟΙ Π Ω Λ Η Σ Ε ΩΣ 3 73 D 0287 3 53 D 7004 : 'Αρχή "Ανωτάτη ΕΚΑΧ 'Απόφαση άριθ. 4-53 της 12ης Φεβρουαρίου 195 3 περί τών δρων δημοσιεύσεως τών τιμοκαταλόγων καί τών δρων πωλήσεως πού εφαρ μόζονται άπό τίς επιχειρήσεις τής βιομηχανίας άνθρα κος καί σιδηρομεταλλεύματος ΕΕ 002 12. 02. 53 σ. 3. (ΕΛ 08 ΤΙ σ. 3) Μ άπό 363D7022 Μ άπό 367D7019 Μ άπό 372D0442 (ΕΕ Ρ 187 24. 12. 63 σ. 2 9 7 5. ) (ΕΕ Ρ 124 24. 06. 67 σ. 2 4 2 9. ) (ΕΕ L 297 30. 12. 72 σ. 4 4. ) 3 67 D 7019 : Αρχή 'Ανωτάτη 'Απόφαση άριθ. 19-67 ΕΚΑΧ τής 21ης 'Ιουνίου 1967 περί τών δρων δημοσιεύσεως τών τιμοκαταλόγων καί τών δρων πωλήσεως άνθρακος οικιακής χρήσεως ΕΕ 124 24. 06. 67 σ. 2 4 2 9. (ΕΛ 08 ΤΙ σ. 72) τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 73/287/ΕΚΑΧ: τής 25ης 'Ιουλίου 1973 περί άνθρακος όπτανθρακοποιήσεως καί οπτάνθρακος πού προορίζονται γιά τή βιομηχανία σιδή ρου καί χάλυβος τής Κοινότητος ΕΕ L 259 15. 09. 73 σ. 3 6. (ΕΛ 12 ΤΙ σ. 61) Μ άπό 179Η Ο άπό 373R3544 Μ άπό 376R2963 Μ άπό 382R0896 Π άπό 382R0896 (ΕΕ L 361 29. 12. 73 σ. 18. ) (ΕΕ L 338 07. 12. 76 σ. 19. ) (ΕΕ L 106 21. 04. 82 σ. 5. ) (ΕΕ L 106 21. 04. 82 σ. 5. ) 4 67 Α 0228(01) relatif aux charbons à coke et cokes Protocole d'accord destinés à la sidérurgie intervenu entre les gouvernements des Etats membres des Communautés européennes, à l'occasion de la 107e session du Conseil spécial de ministres de la C. E. C. Α. , tenue le 16 février 1967 à Luxembourg /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. Ε Ε 036 28. 02. 67 σ. 5 6 1. 12. 20. 30 ΙΙΡΟΙΟΝΤΑ ΑΝΘΡΑΚΟΣ (συνέχεια) 4 80 Ι) 1328 καί 'Απόφαση τού Συμβουλίου. τών αντιπροσώπων 80/1 328/ΕΚ ΑΧ : των κυβερνήσεων τών Κρατών μελών τής Ευρωπαϊκής Κοι συνελ-θόντων στά καί Χάλυβος, νότητος "Αν-θρακος τών πλαίσια Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 1980 περί εφαρμόζεται τού καθεστώτος, καθορισμού γιά τά προϊόντα πού υπάγονται στην Κοινότητα αυτή, 'Αλγερίας, στίς 'Ελλάδα καταγωγής 'Ισραήλ. Μαρόκου. ΙΙορτογαλίας. Συρίας, Τυνησίας καί Ιουρκίας EE L 382 31. 12. 80 cr. 96. τής 16ης Δεκεμβρίου εισαγωγές στην 'Επιτροπής πού τής 595 ΕΝΕΡΓΕΙΑ 12. 20 ΑΝΘΡΑΚΑΣ (συνέχεια) 3 74 D 0326 'Απόφαση τού Συμβουλίου 74/326/ΕΟΚ: 27ης 'Ιουνίου 1974 περί επεκτάσεως τής αρμοδιότητος τού Μονίμου 'Οργάνου γιά τήν 'Ασφάλεια καί τήν Προστασία τής 'Ανθρακωρυχεία στό σύνολο τών εξορυ 'Γγείας στά κτικών βιομηχανιών τής ΕΕ L 185 09. 07. 74 σ. 1 8. (ΕΛ 05 Τ2 σ. 32) 3 75 D 0782 'Απόφαση 75/782/ΕΟΚ: Νοεμβρίου 1975 περί τής Μικτής εναρμόνιση άνθρακος τών συνθηκών τής τής 'Επιτροπής 24ης 'Επιτροπής γιά τήν εργασίας στή βιομηχανία 12. 20. 40 ΛΟΙΠΑ ΜΕΤΡΑ (ΑΝΘΡΑΚΑΣ) ΕΕ L 329 23. 12. 75 σ. 3 5. 2 72 Α 1229(04) 3 75 L 0339 Accord relatif aux produits relevant de européenne du charbon et de l'acier /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. la Communauté ΕΕ L 293 29. 12. 72 σ. 6 3. Μ άπό 277Α123Κ02) (ΕΕ L 361 31. 12. 77 σ. 1 87. ) 75/339/ΕΟΚ: 'Οδηγία τού Συμβουλίου της 20ής Μαΐου 1975 περί της υποχρεώσεως τών Κρατών μελών νά διατηρούν ένα ελάχιστο επίπεδο αποθεμάτων ορυκτών καυσίμων στους θερμοηλεκτρικούς σταθμούς ΕΕ L 153 13. 06. 75 σ. 3 5. (ΕΛ 10 ΤΙ σ. 92) 2 80 Λ 1153KSG 80/1153/CECA: Accord relatif aux produits relevant de la Communauté européenne du charbon et de l'acier /* Δέν υπάρχει ή έλλτπνική μετάφραση */. ΕΕ L 347 22. 12. 80 σ. 183. 3 80 Υ 0417(03) Orientations à moyen terme pour la recherche technique «charbon» (19811985) /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετά φραση */. 2 82 Α 0056 ΕΕ C 094 17. 04. 80 σ. 3. στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα 82/56/ΕΚΑΧ: Συμφωνία περί τών προϊόντων πού υπά γονται καί Χάλυβος ΕΕ L 024 30. (11. 82 σ. 16. "Ανθρακος 4 77 D 0707 3 72 Ι) 2854 'Απόφαση τής 72/28 54/ΕΚΛΧ: ' Εΐπιτροπής τής 29ης Δεκεμβρίου 197 2 περί τής δυνατότητος τών επιχειρή σεων άνθρακος νά αναβάλλουν τήν πληρωμή οφειλομέ νων ποσών γιά τίς εισφορές ΕΕ L 299 31. 12. 72 (r. 17. (ΕΛ 01 Τ3 σ. 3) τών 'Απόφαση αντιπροσώπων τών 77/707/ΕΚΑΧ : κυβερνήσεων τών Κρατών μελών τής Ευρωπαϊκής Κοι νότητος "Ανθρακος καί Χάλυβος πού συνήλ-οαν στό πλαίσιο τού Συμβουλίου τής 7ης Νοεμβρίου 1977 περί τής κοινοτικής εποπτείας έπί τών εισαγωγών γαιάν-ορα- κυς, καταγωγής τρίτων χωρών ΕΕ L 292 16. 11. 77 σ. 1 1. 596 ΕΝΕΡΓΕΙΑ 12. 20 ΑΝΘΡΑΚΑΣ (συνέχεια) 12. 20. 40 ΛΟΙΠΑ ΜΕΤΡΑ (ΑΝΘΡΑΚΑΣ) (συνέχεια) 4 80 D 1329 'Απόφαση τών αντιπροσώπων "Ανθρακος τοΰ Συμβουλίου, καί 80/1329/ΕΚΑΧ : τών κυβερνήσεων τών Κρατών μελών τής Ευρωπαϊκής Κοι συνελ-θόντων στά καί Χάλυβος, νότητος τής πλαίσια 1980 'Ελληνικής Δημοκρατίας περί καθορισμού τοΰ εφαρμοζομένου κα-θεστώτος τήν 1η 'Ιανουαρίου 1981 στίς συναλλαγές τής 'Ελλάδος μέ τήν 'Ιορδανία γιά ορισμένα προϊόντα τής έν λόγω Κοινό τητος τής 16ης Δεκεμβρίου τής κυβερνήσεως ΕΕ L 382 31. 12. 80 σ. 9 7. 4 80 D 1330 'Απόφαση τών αντιπροσώπων "Ανθρακος τού Συμβουλίου, καί 80/1330/ΕΚΑΧ : τών κυβερνήσεων τών Κρατών μελών τής Ευρωπαϊκής Κοι καί Χάλυβος, συνελ-θόντων στά νότητος τής πλαίσια 'Ελληνικής Δημοκρατίας 1980 περί καθορισμού τοΰ εφαρμοζομένου κα-θεστώτος τήν 1η 'Ιανουαρίου 1981 στις συναλλαγές τής 'Ελλάδος μέ τήν Αίγυπτο γιά ορισμένα προϊόντα τής έν λόγω Κοινό τητος τής 16ης Δεκεμβρίου τής κυβερνήσεως ΕΕ L 382 31. 12. 80 σ. 9 9. 4 80 D 1331 'Απόφαση τών αντιπροσώπων "Ανθρακος τού Συμβουλίου, καί 80/1331/ΕΚΑΧ : τών κυβερνήσεων τών Κρατών μελών τής Ευρωπαϊκής Κοι καί Χάλυβος, συνελθόντων στά νότητος τής πλαίσια 1980 'Ελληνικής Δημοκρατίας περί καθορισμού τού εφαρμοζομένου καθεστώτος τήν 1η 'Ιανουαρίου 1981 στίς συναλλαγές τής 'Ελλάδος μέ τό Λίβανο γιά ορισμένα προϊόντα τής έν λόγω Κοινότη τος τής 16ης Δεκεμβρίου τής κυβερνήσεως ΕΕ L 382 31. 12. 80 σ. 1 0 1. 5 97 ΕΝΕΡΓΕΙΑ 12. 30 Η Λ Ε Κ Τ Ρ Ι Σ Μ ΟΣ 3 75 0339 3 78 Υ 1130(01) 75/339/ΕΟΚ: 'Οδηγία τοΰ Συμβουλίου τής 20ής Μαΐου 1975 περί τής υποχρεώσεως τών Κρατών μελών νά διατηρούν ένα ελάχιστο επίπεδο αποθεμάτων ορυκτών καυσίμων στους θερμοηλεκτρικούς σταθμούς EE L 153 13. 06. 75 σ. 3 5. (ΕΛ 10 ΤΙ σ. 92) Ψήφισμα τού Συμβουλίου τής 20ής Νοεμβρίου 1978 περί τής αμοιβαίας ανταλλαγής πληροφοριών έπί κοι νοτικού επιπέδου στον τομέα τής εγκαταστάσεως τών σταθμών παραγωγής ηλεκτρικής ενεργείας ΕΕ C 286 30. 11. 78 σ. 1. (ΕΛ 12 Tl σ. 259) 3 75 L 0404 'Οδηγία 75/404/ΕΟΚ: 13ης Φεβρουαρίου 1975 περί τού περιορισμού τής χρήσεως φυσικού αερίου στους σταθμούς παραγωγής ηλεκτρικής ενεργείας του Συμβουλίου τής ΕΕ L 178 09. 07. 75 cr. 24. (ΕΛ 10 Tl σ. 96) 3 75 L 0405 'Οδηγία τού Συμβουλίου 75/405/ΕΟΚ: 'Απριλίου προϊόντων ηλεκτρικής ενεργείας ΕΕ L 178 09. 07. 75 σ. 2 6. (ΕΛ 10 ΤΙ σ. 98) 1975 περί περιορισμού πετρελαίου σταθμούς στους τής χρήσεως τής 14ης τών παραγωγής 3 77 R 3025 εφαρμογής (ΕΟΚ) άριθ. 3025/77 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 23ης Δεκεμβρίου 1977 περί τού κανονι σμού (ΕΟΚ) άριθ. 1056/72 »περί ανακοινώσεως στην 'Επιτροπή κοινοτικού ενδιαφέροντος στους τομείς τού πετρελαίου, τού φυσικού αερίου καί τής ηλεκτρικής ενεργείας» ΕΕ L 358 31. 12. 77 σ. 12. (ΕΛ I O TI σ. 128) τών προγραμμάτων επενδύσεων 3 80 R 2618 περιφερειακής ενεργείας στή Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2618/80 τού Συμβουλίου τής 'Οκτωβρίου 1980 περί αναλήψεως ειδικής κοινο 7ης τή τικής συμβολή προ μηθειών σέ ενέργεια ορισμένων περιφερειών τής Κοι νότητος διά τής καλυτέρας χρησιμοποιήσεως τών νέων τεχνολογιών στον τομέα της υδροηλεκτρικής ενεργείας καί τών εναλλακτικών πηγών ενεργείας αναπτύξεως ασφαλείας βελτίωση τών τής γιά ΕΕ L 271 15. 10. 80 σ. 2 3. (ΕΛ 14 Τ2 σ. 23) 3 81 Χ 0924 Σύσταση 81/924/ΕΟΚ: 27ης 'Οκτωβρίου 1981 γιά τήν τιμολογική διάρθρωση στον τομέα τής ηλεκτρικής ενέργειας στην Κοινότητα τού Συμβουλίου τής ΕΕ L 337 24. 11. 81 σ. 12. 598 ΕΝΕΡΓΕΙΑ 12. 40 Π Υ Ρ Η Ν Ι ΚΗ Ε Ν Ε Ρ Γ Ε ΙΑ 12. 40. 10 Ε Φ Ο Δ Ι Α Σ Μ ΟΣ ΣΕ ΚΑΥΣΙΜΑ 3 66 R 5017 2 82 Α 0672 82/672/Euratom: Accord entre le gouvernement de l'Australie et la Communauté européenne de l'énergie atomique relatif aux transferts de matières nucléaires d'Australie à la Commu nauté européenne de l'énergie atomiques /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ L 281 04. 10. 82 σ. 8. 'Επιτροπής Κανονισμός άριθ. 17/66/Εύρατόμ τής τής 29ης Νοεμβρίου 1966 περί εξαιρέσεως τής εφαρμογής τών κανόνων τοΰ κεφαλαίου περί εφοδιασμού σχετικά μέ τήν μεταλλευμάτων, μικρών αρχικών υλικών καί ειδικών σχάσιμων υλικών ΕΕ 241 28. 12. 66 σ. 4 0 5 7. (ΕΛ 12 ΤΙ σ. 37) (ΕΕ L 333 13. 12. 74 σ. 27. ) Μ άπό 374R3137 ποσοτήτων μεταφορά 3 58 Χ 1101Ρ0534 ΕΚΑΕ Συμβούλιο: Καταστατικό τού φοδιασμού τής Εύρατόμ 'Οργανισμού 'Ε εφοδιασμού τής Κοινότητος σέ εμπλουτισμένο ουράνιο Ψήφισμα τοΰ Συμβουλίου της 22ας 'Ιουλίου 1974 περί ΕΕ C 069 σ. 1. 3 74 Χ 0614P0001/C069 ΕΕ 027 06. 12. 58 σ. 5 3 4. (ΕΛ 12 ΤΙ σ. 19) Μ άπό 179Η Μ άπό 373D0045 (ΕΕ L 083 30. 03. 73 σ. 20. ) 3 60 D 0501Ρ0776 'Επιτροπή: 'Απόφαση περί καθορισμού τής ημε ΕΚΑΕ ρομηνίας κατά τήν όποια ό 'Εφοδιασμού 'Οργανισμός τής Εύρατόμ θά άναλάει τά καθήκοντα του καί περί αποδοχής τού καθορισμού τών διαδικασιών εκτιμήσεως τών προσφορών μεταλλευμάτων, αρχικών υλικών καί ειδικών σχάσιμων υλικών ΕΕ 032 11. 05. 60 σ. 7 7 6. ζητήσεων τών καί 3 60 R 5009 Κανονισμός άριθ. 9 περί ορισμού ιής συγκεντρώσεως τών μεταλλευμάτων πού αναφέρονται στό άρθρο 197 παράγραφος 4 της συνθήκης περί ιδρύσεως της Ευρω παϊκής Κοινότητος 'Ατομικής ΕΕ 012 22. 02. 60 cr. 482. 'Ενεργείας 3 60 Χ 0501Ρ0777 'Οργανισμός 'Εφοδιασμού: Κανονισμός τού 'Εφοδιασμού τής Ευρωπαϊκής Κοινότητος 'Ορ ΕΚΑΕ 'Α γανισμού τομικής 'Ενεργείας περί καθορισμού τών διαδικασιών εκτιμήσεως τών προσφορών καί τών ζητήσεων μεταλ λευμάτων, αρχικών υλικών καί ειδικών σχάσιμων υλι κών Ε Ε 032 11. 05. 60 σ. 7 7 7. (ΕΛ 1 2 ΤΙ σ. 35) Μ άπό 375X0701 (ΕΕ L 193 25. 07. 75 σ. 37. ) 12. 40. 20 Π Υ Ρ Η Ν Ι ΚΑ Ε Ρ Γ Ο Σ Τ Α Σ ΙΑ ΚΑΙ Κ Ο Ι Ν ΕΣ Ε Π Ι Χ Ε Ι Ρ Η Σ Ε ΙΣ 3 61 D 0901Ρ1173 CEEA Conseil: Décision relative à la constitution de l'entre prises commune «Société d'énergie nucléaire francobelge des Ardennes» /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. Ε Ε 065 09. 10. 61 σ. 1 173. Μ άπό 366D5031 Μ άπό 369D0393 (ΕΕ Ρ 147 09. 08. 66 σ. 2 6 8 6. ) (ΕΕ L 281 08. 11. 69 σ. 18. ) 3 63 D 5027 63/27/Εύρατόμ : 'Απόφαση τού Συμβουλίου τής 18ης 'Ιουλίου 1963 περί συστάσεως τής κοινής επιχειρήσεως « Kernkraftwerk » RWE — Bauernwerk GmbH EE 093 22. 06. 63 σ. 1 7 4 5. Μ άπό 366D5019 (ΕΕ Ρ 109 20. 06. 66 σ. 195 1. ) 5 99 ΕΝΕΡΓΕΙΑ 1 2. 40 Π Υ Ρ Η Ν Ι ΚΗ Ε Ν Ε Ρ Γ Ε ΙΑ (συνέχεια) 3 69 D 0141 69/141/Euratom: Décision du Conseil, du 12 mai 1969, portant approbation d'une modification des statuts de l'entreprise commune «Kernkraftwerk Obrigheim GmbH» /* Δέν υπά ρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ L 117 16. 05. 69 σ. 7. 3 69 D 0437 69/437/Euratom: Décision du Conseil, du 25 novembre 1969, portant approbation d'une modification des statuts de l'entre prise commune «Kernkraftwerk Lingen GmbH» /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ L 302 02. 12. 69 σ. 1 7. 3 74 D 0295 74/295/Euratom: Décision du Conseil, du 4 juin 1974, relative à la constitution de l'entreprise commune Hochtcmperatur- Kcrnkraftwcrk GmbH (HKG) /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ L 165 20. 06. 74 σ. 7. 3 74 D 0296 74/296/Euratom: Décision du Conseil, du 4 juin 1974, relative à l'octroi d'avantages à l'entreprise commune Hochtempcra- tur-Kcrnkraftwerk GmbH (HKG) /* Δέν υπάρχει ή ελληνι κή μετάφραση */. ΕΕ L 165 20. 06. 74 σ. 1 4. 3 74 D 0590 74/590/Euratom: Décision du Conseil, du 26 novembre 1974, relative à la constitution en entreprise commune de la Société bclgofrançaisc d'énergie nucléaire mosanc (SEMO) /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ L 325 05. 12. 74 σ. 9. 1 2. 4 0. 20 Π Υ Ρ Η Ν Ι ΚΑ Ε Ρ Γ Ο Σ Τ Α Σ ΙΑ Κ ΑΙ Κ Ο Ι Ν ΕΣ Ε Π Ι Χ Ε Ι Ρ Η Σ Ε ΙΣ (συνέχεια) 3 64 D 5033 64/33/Euratom: Décision du Conseil, du 16 juin 1964, relative à l'approbation d'une modification des statuts de l'entreprise commune «Kernkraftwerk RheinischWestfälisches Elektrizi tätswerk  Bayernwerk GmbH» /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ 098 22. 06. 64 σ. 1 5 5 7. 3 64 D 5064 64/64/Euratom: Décision du Conseil, du 12 décembre 1964, relative à la constitution de l'entreprise commune «Kernkraf twerk Lingen GmbH» /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετά φραση */. ΕΕ 214 24. 12. 64 σ. 3642. Μ άπό 369D0437 (ΕΕ L 302 02. 12. 69 σ. 1 7. ) 3 65 D 5026 65/26/Euratom: Décision du Conseil, du 15 juin 1965, relative à l'approbation d'une modification des statuts de l'entreprise commune «Kernkraftwerk RheinischWestfälisches Elektrizi tätswerk  Bayernwerk GmbH» /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ 111 25. 06. 65 σ. 1896. 3 66 D 5030 66/30/Euratom: Décision du Conseil, du 28 juillet 1966, relative à la constitution de l'entreprise commune «Kernkraf twerk Obrigheim GmbH» /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ 147 09. 08. 66 σ. 2 6 8 1. Μ άπό 366D5058 Μ άπό 372D0095 (ΕΕ Ρ 240 27. 12. 66 σ. 4038. ) (ΕΕ L 036 10. 02. 72 σ. 1 7. ) 3 66 D 5031 66/31/Euratom: Décision du Conseil, du 28 juillet 1966, relative à l'approbation d'une modification des statuts de l'entreprise commune «Société d'énergie nucléaire franco belge des Ardennes (S. E. N. A. )» /* Δέν υπάρχει ή ελληνι κή μετάφραση *'. ΕΕ 147 09. 08. 66 σ. 2 6 8 6. 600 ΕΝΕΡΓΕΙΑ 1 2. 40 Π Υ Ρ Η Ν Ι ΚΗ Ε Ν Ε Ρ Γ Ε ΙΑ (συνέχεια) 1 2. 4 0. 20 Π Υ Ρ Η Ν Ι ΚΑ Ε Ρ Γ Ο Σ Τ Α Σ ΙΑ Κ ΑΙ Κ Ο Ι Ν ΕΣ Ε Π Ι Χ Ε Ι Ρ Η Σ Ε ΙΣ (συνέχεια) 3 74 D 0591 74/591/Euratom: Décision du Conseil, du 26 novembre 1974, relative à l'octroi d'avantages à l'entreprise commune Société belgofrançaise d'énergie nucléaire mosanc (SEMO) i* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ L 325 05. 12. 74 σ. 1 9. 3 75 D 0328 75/328/Euratom: Décision du Conseil, du 20 mai 1975, relative à la constitution de l'entreprise commune Schncll- Brüter-Kernkraftwerksgcscllschaft mbH (SBK) /* Δέν υπά ρχει ή ελληνική μετάφραση */, ΕΕ L 152 12. 06. 75 σ. 8. Μ άπό 375D0725 Μ άπό 380D1043 (ΕΕ L 311 01. 12. 75 σ. 3 8. ) (ΕΕ L 307 18. 11. 80 σ. 25. ) 3 75 D 0329 75/329/Euratom: Décision du Conseil, du 20 mai 1975, relative à l'octroi d'avantages à l'entreprise commune Sehnell- Brütcr-Kcrnkraftwcrksgescllschaft mbH (SBK) /* Δέν υπά ρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ L 152 12. 06. 75 σ. 1 1. Μ άπό 380Ü1044 (ΕΕ L 307 18. 11. 80 σ. 2 6. ) 3 75 D 0575 75/575/Euratom: Décision du Conseil, du 22 septembre 1975, relative à l'approbation d'une modification des statuts de l'entreprise commune Société belgofrançaise d'énergie nucléaire mosane (Semo) /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 251 27. 09. 75 σ. 42. 3 77 D 0270 77/270/Εύρατόμ: 'Απόφαση τοΰ Συμβουλίου τής 29ης Μαρτίου 1977 περί εξουσιοδοτήσεως τής 'Επιτροπής νά συνάπτει δάνεια Εύρατόμ μέ σκοπό τή συμμετοχή στή χρηματοδότηση παραγωγής ηλεκτρικής ενεργείας ΕΕ L 088 06. 04. 77 σ. 9. (ΕΛ I O TI σ. 1 19) τών πυρηνικών σταθμών 3 77 D 0271 1977 τού Συμβουλίου 'Απόφαση περί τής 29ης 77/271/ΕΟΚ: αποφάσεως Μαρτίου 77/270/ΕΟΚ 'Επιτροπής νά συνάπτει δάνεια Εύρατόμ μέ σκοπό τήν συμμετοχή στή χρηματοδότηση τών πυρηνικών σταθμών παραγω γής ηλεκτρικής ενεργείας* εξουσιοδοτήσεως εφαρμογής της τής «περί ΕΕ L 088 06. 04. 77 σ. 11. (ΕΛ 10 Tl σ. 1 21) (ΕΕ L 012 17. 01. 80 σ. 2 8. ) Μ άπό 380D0029 (ΕΕ L 078 24. 03. 82 σ. 2 1. ) Μ άπό 382D0170 3 78 D 0471 78/471 /Εύρατόμ : Μαίου 1978 περί «Joint European Torus (JET), Joint Undertaking» EE L 151 07. 06. 78 σ. 1 0. (ΕΛ 12 Tl σ. 233) 'Απόφαση τοΰ Συμβουλίου τής 30ής επιχειρήσεως ιδρύσεως τής κοινής 3 78 D 0472 'Απόφαση τού Συμβουλίου 30ής 78/472/ΕΟΚ: Μα'ί'ου 1981 περί χορηγήσεως προνομίων στην κοινή επιχείρηση «Joint European Torus (JET), Joint Underta king» EE L 151 07. 06. 78 σ. 2 3. (ΕΛ 12 Tl σ. 248) τής 3 75 D 0725 75/725/Euratom: Décision du Conseil, du 17 novembre 1975, relative à l'approbation d'une modification du contrat de société de l'entreprise commune Schncll-Brütcr-Kcrnkraf- twcrksgcscllschaft mbH (SBK) /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 311 01. 12. 75 cr. 38. 3 79 D 0344 79/344/Εύρατόμ: 'Απόφαση τοΰ Συμβουλίου τής 27ης Μαρτίου 1979 περί υίοθετήσεως ενός ερευνητικού προ γράμματος πού άφορα τήν άποξήλωση τών πυρηνικών σταθμών παραγωγής ηλεκτρικής ενεργείας EE L 083 03. 04. 79 σ. 1 9. (ΕΛ 12 ΤΙ σ. 260) 601 ΕΝΕΡΓΕΙΑ 12. 40 ΠΥΡΗΝΙΚΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑ (συνέχεια) 3 65 Χ 5042 τής τής 'Επιτροπής 65/42/Εύρατόμ : Σύσταση 28ης 'Οκτωβρίου 1965 προς τά Κράτη μέλη περί εναρμονί σεως τώς νομοθεσιών, περί εφαρμογής τής συν\*)ήκης τών Παρισίων τής 29ης 'Ιουλίου 1960 καί της συμπλη ρωματικής συνθήκης τών Βρυξελλών τής 31ης 'Ιανουα ρίου 1963 ΕΕ 196 18. 11. 65 σ. 2 9 9 5. 3 66 Χ 0022 σύσταση 66/22/Εύρατόμ : Δεύτερη 'Επιτροπής προς τά Κράτη μέλη σχετικά μέ τήν εναρμόνιση τών νομοθεσιών περί εφαρμογής τής συνθήκης τών Παρι σίων τής 29ης 'Ιουλίου 1960 ΕΕ 136 25. 07. 66 σ. 2 5 5 3. τής 12. 40. 20 ΠΥΡΗΝΙΚΑ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΑ ΚΑΙ ΚΟΙΝΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ (συνέχεια) 3 79 Ι) 0720 'Απόφαση 79/720/Εύρατόμ: τού Συμβουλίου τής 3ης Αυγούστου 1979 έγκρίνουσα τήν τροποποίηση τού κα ταστατικού τής «Joint European Torus (JET), Joint Under taking» EE L 213 21. 08. 79 σ. 9. (ΕΛ 12 Τ2 σ. 24) 3 79 D 1002 'Απόφαση 79/1002/Εύρατόμ: 22ας Νοεμβρίου τής ••SchncllBrüterKernkraftwcrksgcscllschaft mbH (SBK)» ΕΕ L 308 04. 12. 79 σ. 2 1. (ΕΛ 12 Τ2 σ. 27) Συμβουλίου τήν κοινής τού έγκρίνουσα τής εταιρικής συμβάσεως τής τροποποίηση επιχειρήσεως 1979 3 80 D 1044 τού 'Απόφαση Συμβουλίου πλεονεκτημάτων 80/1044/Εύρατόμ: τής Ι 1 ης Νοεμβρίου 1980 περί προσαρμογής τών φορολο κοινή γικών επιχείρηση Sch neli- Brter-Kernkraftwerksgescllschaft mbH (SBK) EE L 307 18. 11. 80 σ. 2 6. (ΕΛ 08 T2 σ. 6) πού παρέχονται στην 3 80 Y 0229(04) Résolution du Conseil, du 18 février 1980. concernant les surgénérateurs /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ C 051 29. 02. 80 ir. 5. 3 75 D 0406 75/406/Euratom: Décision du Conseil, du 26 juin 1975, arrêtant un programme concernant la gestion et le stockage des déchets radioactifs /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετά φραση */. EE L 178 09. 07. 75 σ. 2 8. 3 75 Χ 0708P0010/C153 Ψήφισμα τού Συμβουλίου τής 26ης 'Ιουλίου 1975 περί τής επεκτάσεως τών αρμοδιοτήτων τής Συμβουλευτικής 'Επιτροπής οσον άφορα τή διαχείριση τού προγράμμα τος « επεξεργασία καί αποθήκευση ραδιενεργών απο βλήτων » (άμεση δράση) στό πρόγραμμα « διαχείρι ση καί αποθήκευση ραδιενεργών αποβλήτων » (έμμε ση δράση) 3 82 D 0794 ΕΕ C 153 09. 07. 75 σ. 1 0. 'Απόφαση τού Συμβουλίου τής 15ης 82/794/Εύρατόμ: Νοεμβρίου 1982 γιά τήν έγκριση τών τροποποιήσεων τού καταστατικού τής κοινής επιχειρήσεως «Kernkraft werk Lingen GmbH» EE L 329 25. 11. 82 ir. 27. 3 76 R 3227 (Εύρατόμ) τής ' Ε Κανονισμός πιτροπής τής 19ης εφαρμογής τών διατάξεων γιά τόν έλεγχο διασφαλίσεως τής Εύρα τόμ 3227/76 'Οκτωβρίου 1976 περί άριθ. 12. 40. 30 ΕΛΕΓΧΟΙ Α Σ Φ Α Λ Ε Ι ΑΣ ΕΕ L 363 31. 12. 76 σ. 1. (ΕΛ 12 ΤΙ σ. 148) 3 59 R 5008 ΕΚΑΕ 'Επιτροπή: Κανονισμός άριθ. 8 περί καθορι σμού τής φύσεως καί εκτάσεως τών υποχρεώσεων πού προβλέπονται άπό τό άρθρο 79 τής συνθήκης cr. 651. ( ΕΛ 12 ΤΙ σ. 25) Ε Ε 034 29. 05. 59 ( E EL 363 31. 12. 76 σ. 1. ) Μ άπό 376R3227 602 ΕΝΕΡΓΕΙΑ 1 2. 40 Π Υ Ρ Η Ν Ι ΚΗ Ε Ν Ε Ρ Γ Ε ΙΑ (συνέχεια) 1 2. 4 0. 30 Ε Λ Ε Γ Χ ΟΙ Α Σ Φ Α Λ Ε Ι ΑΣ (συνέχεια) 3 80 D 0237 80/237/Εύρατόμ: 'Απόφαση τοΰ Συμβουλίου τής 18ης Φεβρουαρίου 1980 περί τής δημιουργίας Συμβουλευ τικής 'Επιτροπής «ad hoc» έπί τού δέματος τής έπανεπε- ξεργασίας τών άκτινοβοληθέντων πυρηνικών καυσίμων 3 82 Χ 0074 τής Σύσταση 'Επιτροπής 82/74/Εύρατόμ: 3ης Φεβρουαρίου 1982 στον τομέα τής αποθηκεύσεως καί τής πυρη τών νικών καυσίμων ΕΕ L 037 10. 02. 82 σ. 3 6. έπανεπεξεργασίας άκτινοβολημένων τής ΕΕ L 052 26. 02. 80 σ. 9. (ΕΛ 12 Τ2 σ. 34) 12. 40. 40 Π Υ Ρ Η Ν Ι Κ ΕΣ Ε Ρ Ε Υ Ν ΕΣ 3 80 D 0565 'Απόφαση 80/565/Εύρατόμ: τού Συμβουλίου τής 9ης 'Ιουνίου 1980 περί εγκρίσεως τής συνάψεως, άπό τήν 'Επιτροπή, τή φυσική προστασία τών πυρηνικών υλικών τής διεθνοΰς συμβάσεως γιά ΕΕ L 149 17. 06. 80 σ. 4 1. (ΕΛ 12 Τ2 σ. 53) 3 80 Υ 0229(01) Résolution du Conseil, du 18 février 1980, concernant la réalisation d'un plan d'action communautaire en matière de déchets radioactifs /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE C 051 29. 02. 80 σ. 1. 3 80 Υ 0229(02) Résolution du Conseil, du 18 février 1980, relative au comité consultatif en matière de gestion du programme de recherche «Gestion et stockage des déchets radioactifs» /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE C 051 29. 02. 80 σ. 4. 3 80 Υ 0229(03) 2 76 Α 0623(01) 76/541/Euratom: Accord dc coopération entre la Commu nauté européenne de l'énergie atomique et la Suède dans le domaine de la fusion thermonucléaire contrôlée et de la physique des plasmas /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετά φραση */. EE L 162 23. 06. 76 σ. 2 8. Μ άπό 282Α0430(01) (EE L 116 30. 04. 82 σ. 1 9. ) 2 78 Α 0904(01) 'Ατομικής Συμφωνία συνεργασίας μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Κοινό 'Ελβετικής Συνο 'Ενεργείας καί τής τητος μοσπονδίας στό πεδίο τής ελεγχομένης θερμοπυρηνικής συντήξεως καί τής φυσικής τοΰ πλάσματος ΕΕ L 242 04. 09. 78 σ. 2. (ΕΛ II Τ9 σ. 237) Μ άπό 282Α0430(02) (EE L 116 30. 04. 82 σ. 2 1. ) 2 80 Α 0724(01) 'Ατομικής Συμφωνία Συνεργασίας μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Κοινό τής 'Ενεργείας καί τητος 'Ισπανίας στό πεδίο τής ελεγχόμενης θερμοπυρηνικής συντήξεως τού Βασιλείου ΕΕ L 190 24. 07. 80 σ. 2 4. (ΕΛ 11 Τ21 σ. 10) (EE L 190 24. 07. 80 σ. 2 3. ) Ο άπό 380D0698 3 71 D 0057 71/57/Εύρατόμ: 'Ιανουαρίου Κέντρου Πυρηνικών 'Ερευνών 'Απόφαση 1971 περί αναδιοργανώσεως τής 'Επιτροπής της 13ης τού Κοινού Résolution du Conseil, du 18 février 1980, en matière de retraitement des combustibles nucléaires irradies /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE C 051 29. 02. 80 σ. 4. ΕΕ L 016 20. 01. 71 σ. 14. (ΕΛ 01 Tl σ. 1 28) (EE L 316 26. 11. 74 σ. 12. ) Μ άπό 374D0578 (EE L 098 19. 04. 75 σ. 40. ) Μ άπό 375D0241 (EE L 319 16. 11. 82 σ. 10. ) Μ άπό 382D0755 603 ΕΝΕΡΓΕΙΑ 12. 40 ΠΥΡΗΝΙΚΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑ (συνέχεια) 12. 40. 40 ΠΥΡΗΝΙΚΕΣ ΕΡΕΥΝΕΣ (συνέχεια) 12. 40. 50 ΛΟΙΠΑ Μ Ε Τ ΡΑ ( Π Υ Ρ Η Ν Ι ΚΗ Ε Ν Ε Ρ Γ Ε Ι Α) 3 79 D 0344 2 59 Α 0319(01) 79/344/Εύρατόμ: 'Απόφαση τοΰ Συμβουλίου τής 27ης Μαρτίου 1979 περί υίοθετήσεως ενός ερευνητικού προ γράμματος πού άφορα τήν άποξήλωση τών πυρηνικών σταθμών παραγωγής ηλεκτρικής ενεργείας ΕΕ L 083 03. 04. 79 σ. 1 9. (ΕΛ 12 ΤΙ σ. 260) 3 79 D 0345 79/345/Εύρατόμ: 'Απόφαση τοΰ Συμβουλίου τής 27ης Μαρτίου 1979 περί υίοθετήσεως ενός ερευνητικού προ γράμματος στον τομέα τής ασφαλείας τών θερμικών αντιδραστήρων ύδατος (έμμεση πυρηνική δράση). ΕΕ L 083 03. 04. 79 σ. 2 1. (ΕΛ 12 ΤΙ σ. 263) Συμφωνία 'Ηνωμένων Ι. Συμφωνία μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Κοινότητος μικής 'Ηνωμένων Πολιτειών τής Α. 'Ατο 'Ενεργείας (Εύρατόμ) καί τής Κυβερνήσεως τών 'Αμερικής Πολιτειών-Εύρατόμ: ΕΕ 0 170 19. 03. 59 σ. 3 0 9. (ΕΛ 11 ΤΙ σ. 3) 2 59 Α 0319(02) Συμφωνία 'Ατομικής 'Ηνωμένων Πολιτειών-Εύρατόμ: Ι. Β. Συμφωνία συνεργασίας μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Κοινό (Εύρατόμ) καί τής Κυ τητος 'Αμερικής βερνήσεως τής περί τής ατομικής τής ενεργείας 'Ηνωμένων Πολιτειών χρησιμοποιήσεως, τών ειρηνικής 'Ενεργείας 3 80 D 0317 ΕΕ 0 170 19. 03. 59 σ. 3 1 2. (ΕΛ 1 1 ΤΙ σ. 5) Εύρατόμ: 'Απόφαση 80/317/ΕΟΚ, τοΰ Συμβουλίου τής 13ης Μαρτίου 1980 περί τής εκδόσεως προγράμμα τος ερευνών έκτελουμένων άπό τό Κοινό Κέντρο 'Ερευνών 'Ενεργείας γιά καί (1980- 1983) ΕΕ L 072 18. 03. 80 σ. 1 1. (ΕΛ 1 2 Τ2 σ. 36) τήν Ευρωπαϊκή Κοινότητα τήν Ευρωπαϊκή Οίκονομική Κοινότητα 'Ατομικής 3 80 D 0698 80/698/Εύρατόμ: 'Απόφαση τοΰ Συμβουλίου τής 11ης 'Ιου λίου 1980 περί τής εγκρίσεως συνάψεως από τήν 'Επιτροπή τής συμφωνίας συνεργασίας μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Κοινότη τος 'Ατομικής 'Ενεργείας καί τοϋ Βασιλείου τής 'Ισπανίας στον τομέα τής θερμοπυρηνικής συντήξεως ΕΕ L 190 24. 07. 80 σ. 2 3. (ΕΛ 11 Τ21 σ. 9) 3 82 D 0350 82/350/Εύρατόμ: 'Απόφαση τού Συμβουλίου τής 25ης Μαΐου 1982 γιά τή Θέσπιση έρευνητικοΰ καί εκπαιδευτι κού τής (1982-1986) ελεγχόμενης Θερμοπυρηνικής σύντηξης ΕΕ L 157 08. 06. 82 σ. 2 2. προγράμματος τομέα στον 2 59 Α 1124(01) 'Ατομικής Συμφωνία συνεργασίας μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Κοινό τητος (Εύρατόμ) καί τής Κυ βερνήσεως τού Καναδά περί τής ειρηνικής χρησιμοποι ήσεως της ατομικής ενεργείας 'Ενεργείας ΕΕ 6 0 1 24. 11. 59 σ. 1165. (ΕΛ 1 1 ΤΙ σ. 14) Μ άπό 261Α0429(01) Μ άπό 274Α0522(01) (ΕΕ Ρ 031 29. 04. 61 σ. 6 6 8. ) (ΕΕ L 139 22. 05. 74 σ. 2 4. ) 2 61 Α 0429(01) Πρόσθετη συμφωνία συνεργασίας μεταξύ παϊκής Κοινότητος 'Ενεργείας καί τών 'Ηνωμένων Πολιτειών τής ειρηνική χρησιμοποίηση τής ατομικής ενεργείας της Ευρω (Εύρατόμ) 'Αμερικής γιά τήν 'Ατομικής ΕΕ 0 312 29. 04. 61 σ. 6 6 8. (ΕΛ 1 1 ΤΙ σ. 23) Μ άπό 262Α0808(02) Μ άπό 264A1021Í01) (ΕΕ Ρ 163 21. 10. 64 σ. 2 5 8 6. ) (ΕΕ Ρ 072 08. 08. 62 σ. 2 0 4 5. ) 604 ΕΝΕΡΓΕΙΑ 12. 40 ΠΥΡΗΝΙΚΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑ (συνέχεια) 12. 40. 50 ΛΟΙΠΑ ΜΕΤΡΑ (ΠΥΡΗΝΙΚΗ (συνέχεια) ΕΝΕΡΓΕΙΑ) 2 62 Α 0808(01) τής συμφωνίας συνεργασίας 8ης Τροποποίηση 1958 μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Κοινότητος Νοεμβρίου τής Κυβερνή (Εύρατόμ) 'Ενεργείας 'Ατομικής σεως τών 'Ηνωμένων Πολιτειών τής καί 'Αμερικής τής 2 69 Α 0331(01) συνεργασίας 'Ατομικής τής 69/95/Εύρατόμ: Ξυμφωνία 'Ενεργείας Κοινότητος Ευρωπαϊκής (Εύρατόμ) καί τής Κυβερνήσεως τών 'Ηνωμένων Πο λιτειών τής Βραζιλίας περί τής ειρηνικής χρησιμοποιή σεως της ατομικής ενεργείας EE L 079 31. 03. 69 σ. 7. (ΕΛ 11 ΤΙ σ. 88) μεταξύ ΕΕ 0 722 08. 08. 62 σ. 2038. (ΕΛ 1 1 ΤΙ σ. 27) 2 74 Α 0522(01) 2 62 Α 0808(02) τής συμφωνία Τροποποιητική συνεργασίας τής 1 1ης ρωπαϊκής Κοινότητος τόμ) καί τής Κυβερνήσεως τών τής συμφωνίας 'Ιουνίου 1960 μεταξύ τής Ευ (Εύρα 'Ατομικής 'Ηνωμένων Πολιτειών 'Ενεργείας πρόσθετης 'Αμερικής ΕΕ 0 723 08. 08. 62 σ. 2 0 4 5. (ΕΛ 11 ΤΙ σ. 31) 2 63 Α 1221(01) Συμφωνία Κοινότητος τής 63/68/Εύρατύμ: Ευρωπαϊκής 'Ενεργείας (Εύρατόμ) καί τής Κυβερνήσεως τής Λημοκρατίας τής της 'Αργεντινής περί της ειρηνικής χρησιμοποιήσεως πυρηνικής ενεργείας συνεργασίας 'Ατομικής μεταξύ ΕΕ 186 21. 12. 63 σ. 2 9 6 6. (ΕΛ 11 ΤΙ σ. 35) συμφωνία Τροποποιητική 74/254/Εύρατύμ: πρόσθετης συμφωνίας συνεργασίας τής 11ης 1960 μεταξύ 'Ενεργείας νωμένων Πολιτειών τής ΕΕ L 139 22. 05. 74 σ. 2 4. (ΕΛ 11 Τ6 σ. 151) τής Ευρωπαϊκής Κοινότητος 'Αμερικής (Εύρατόμ) καί τής κυβερνήσεως τών τής 'Ιουνίου 'Ατομικής 'Η 2 75 Α 1201 Συμφωνία συνεργασίας μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Κοι νότητος 'Ατομικής 'Ενεργείας καί τής Διεθνοΰς 'Οργανώ σεως 'ι πεγράφη στή Βιέννη 'Ατομικής τήν 1η Δεκεμβρίου 1975 ΕΕ L 329 23. 12. 75 cr. 28. 'Ενεργείας, 2 77 A 1118(01) Ευρωπαϊκή Συμφωνία γιά τήν ανταλλαγή αντιδραστη ρίων γιά τόν καθορισμό τών ομάδων ιστών ΕΕ L 295 18. 11. 77 σ. 8. (ΕΛ 1 1 Τ27 σ. 8) (ΕΕ L 295 18. 11. 77 σ. 7. ) Ο άπό 377D0715 2 64 Α 1021(01) 2 77 Α 1118(02) Τροποποιητική 64/50/Εύρατόμ: πρόσθετης συμφωνίας συνεργασίας 1960 ΙΙολιτειών τής τητος 'Ατομικής 'Ενεργείας (Εύρατόμ) τής 'Ιουνίου 'Ηνωμένων 'Αμερικής καί τής Ευρωπαϊκής Κοινό τροποποιήθηκε) μεταξύ τής 11ης τών συμφωνία (δπως ΕΕ 163 21. 10. 64 σ. 2 5 8 6. (ΕΛ 11 ΤΙ σ. 46) Protocole additionnel à l'accord européen sur l'échange de réactifs pour la détermination des groupes tissulaircs /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ L 295 18. 11. 77 σ. 1 5. Ο άπό 377D0715 Μ άπό 377D0715 (ΕΕ L 295 18. 11. 77 σ. 7. ) (ΕΕ L 295 18. 11. 77 σ. 7. ) 12. 40. 50 ΛΟΙΠΑ ΜΕΤΡΑ (ΠΥΡΗΝΙΚΗ (συνέχεια) ΕΝΕΡΓΕΙΑ) 2 78 Α 0222(01) τής τής τού Μεγάλου της Δανίας, τής Γερμανίας, Συμφωνία μεταξύ τοΰ Βασιλείου τοΰ Βελγίου, τοΰ Βα 'Ομοσπονδιακής Δημοκρατί σιλείου 'Ιταλικής 'Ιρλανδίας, ας τού Λου Δημοκρατίας, ξεμβούργου, τής 'Ενεργείας καί τής Ευρωπαϊκής Κοινότητος Διεθνούς 'Ενεργείας περί εφαρμογής τών παραγράφων 1 καί 4 τού άρθρου III τής συνθήκης μή εξαπλώσεως τών πυρηνικών οπλών τών Κάτω Χωρών, 'Οργανώσεως τής τού Βασιλείου 'Ατομικής 'Ατομικής Δουκάτου της EE L 051 22. 02. 78 σ. 1. 2 78 Α 0904(01) 'Ατομικής "Ενεργείας καί τής Συμφωνία συνεργασίας μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Κοινό τητος 'Ελβετικής Συνο μοσπονδίας στό πεδίο τής ελεγχομένης θερμοπυρηνικής συντήξεως καί τής φυσικής τοΰ πλάσματος ΕΕ L 242 04. 09. 78 σ. 2. (ΕΛ 11 Τ9 σ. 237) Μ άπό 282Α0430(02) (ΕΕ L 116 30. 04. 82 σ. 2 1. ) 605 ΕΝΕΡΓΕΙΑ 12. 40 ΠΥΡΗΝΙΚΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑ (συνέχεια) 2 82 Α 0430(01) τής τροποποιήσεως τής συμφωνίας Πρωτόκολλο περί 'Ατο συνεργασίας μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Κοινότητος μικής τής θερμοπυρηνικής συντήξεως καί τής φυσικής τοΰ πλά σματος 'Ενεργείας καί τής Σουηδίας στον τομέα ΕΕ L 116 30. 04. 82 σ. 1 9. Ο άπό 382D0269 (ΕΕ L 116 30. 04. 82 σ. 1 8. ) 2 82 Α 0430(02) τής τροποποιήσεως 'Ενεργείας καί τής τής συμφωνίας Πρωτόκολλο περί 'Ατο συνεργασίας μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Κοινότητος μικής 'Ελβετικής Συνομοσπονδίας στον τομέα τής ελεγχόμενης θερμοπυρηνικής συντήξεως καί τής φυσικής τού πλάσματος ΕΕ L 116 30. 04. 82 σ. 2 1. Ο άπό 382D0269 (ΕΕ L 116 30. 04. 82 σ. 1 8. ) 3 58 R 5001 CEEA Commission: Règlement n" 1 portant fixation des modalités d'exécution des communications prescrites par l'article 41 du Traité /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφρα ση */. Ε Ε 025 27. 11. 58 σ. 5 1 1. 2 82 Α 0052 3 58 R 5003 νά τής ύπό μορφή Συμφωνία προοριζόρενη τής Ευρωπαϊκής Κοινότητος καί (Εύρατόμ) ανταλλαγής 82/52/Εύρατόμ: 'Ατο επιστολών μεταξύ καναδικής 'Ενεργείας μικής τόν κυβερνήσεως, τήν «ενδιάμεσο διακανονισμό έπανεπεξεργασία αποθήκευση τήν πυρηνικών υλικών στην Κοινότητα καί στον Καναδά» ό όποιος αποτελεί τό παράρτημα Γ τής συμφωνίας ύπό 'Ιανουαρίου μορφή ανταλλαγής 1978 καναδικής κυβερνήσεως αντικαταστήσει εμπλουτισμό, επιστολών Εύρατόμ τόν μετέπειτα 16ης τής τής καί μεταξύ τής καί γιά EE L 027 04. 02. 82 σ. 25. ΕΟΚ Συμβούλιο: Κανονισμός άριθ. 3 περί εφαρμογής τοΰ άρθρου 24 τής συνθήκης περί ιδρύσεως τής Ευρω παϊκής Κοινότητος 'Ατομικής ΕΕ 017 06. 10. 58 σ. 4 0 6. (ΕΛ 12 ΤΙ σ. 3) 'Ενεργείας 3 58 R 5004 ΕΟΚ Συμβούλιο: Κανονισμός άριθ. 4 περί καθορισμού τών σχεδίων επενδύσεων πού πρέπει νά ανακοινώνονται στην Επιτροπή σύμφωνα μέ τό άρθρο 41 τής συνθήκης περί 'Ατομικής Ενεργείας ιδρύσεως τής Ευρωπαϊκής Κοινότητος ΕΕ 017 06. 10. 58 σ. 41 7. (ΕΛ 12 ΤΙ σ. 1 3) 3 58 R 5005 Κανονισμός άριθ. 1 περί καθορισμού τής φύσεως καί εκτάσεως τών υποχρεώσεων πού προβλέπονται άπό τό άρθρο 79 της συνθήκης ΕΕ 025 27. 11. 58 σ. 5 1 1. (ΕΛ 12 ΤΙ σ. 15) 606 ΕΝΕΡΓΕΙΑ 12. 40 ΠΥΡΗΝΙΚΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑ (συνέχεια) 12. 40. 50 ΛΟΙΠΑ ΜΕΤΡΑ (ΠΥΡΗΝΙΚΗ (συνέχεια) ΕΝΕΡΓΕΙΑ) 3 63 R 5007 τοΰ Συμβουλίου 1963 περί κανονισμού τής Κανονισμός άριθ. 7/63/Εύρατόμ 3ης Δεκεμβρίου διαδικασίας τής διαιτητικής επιτροπής πού προβλέπεται στό άρθρο 18 τής συνθήκης περί ιδρύσεως τής Ευρωπαϊκής Κοινό τητος 'Ατομικής 'Ενεργείας ΕΕ 180 10. 12. 63 σ. 2 8 4 9. (ΕΛ 01 ΤΙ σ. 87) 3 74 Χ 0401P0001/C042 Ψήφισμα τού Συμβουλίου τής 1ης 'Απριλίου 1974 περί συστάσεως συντονιστικής επιτροπής γιά αντιδραστήρες δοκιμής υλικών καί συναφείς εγκαταστάσεις τους ΕΕ C 042 11. 04. 74 σ. 1. 3 76 R 2014 (Εύρατόμ) άριθ. 2014/76 τής 'Επιτροπής Κανονισμός τής 23ης 'Ιουλίου 1976 περί ενισχύσεως τών σχεδίων πού επιχειρούνται στό πλαίσιο προγραμμάτων έρεύνης ουρανίου στό 'έδαφος τών Κρατών μελών ΕΕ L 221 14. 08. 76 σ. 1 7. (ΕΛ 12 ΤΙ σ. 142) 3 82 D 0269 εγκρίσεως τής συνάψεως, 'Απόφαση τοΰ Συμβουλίου τής 26ης 82/269/Εϋρατόμ: έκ 1982 περί 'Απριλίου 'Επιτροπής, τών πρωτοκόλλων μέ τό Βασί μέρους τής λειο τής Σουηδίας καί τή Συνομοσπονδία τής 'Ελβετίας περί τροποποιήσεως τών συμφωνιών συνεργασίας στον τομέα τής ελεγχόμενης θερμοπυρηνικής συντήξεως καί τής φυσικής τοΰ πλάσματος ΕΕ L 116 30. 04. 82 σ. 1 8. ι 3 82 Χ 0181 82/181/Εύρατόμ: Σύσταση 3ης Φεβρουαρίου 1982 σχετικά μέ τήν εφαρμογή τοΰ άρ θρου 37 τής συνθήκης Εύρατόμ ΕΕ L 083 29. 03. 82 σ. 1 5. 'Επιτροπής τής τής 4 59 Α 0331(01) Accord relatif à l'établissement d'un tarif douanier commun pour les produits figurant à la liste A 1 de l'annexe IV du traité instituant la Communauté Européenne de l'Energie Atomique (Euratom) /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. Ε Ε 020 31. 03. 59 σ. 4 0 6. 4 59 Α 0331(02) Accord relatif à l'établissement d'un tarif douanier commun pour les produits figurant à la liste A 2 de l'annexe IV du traité instituant la Communauté Européenne de l'Énergie Atomique (Euratom) /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. Ε Ε 020 31. 03. 59 σ. 4 1 0. 607 ΕΝΕΡΓΕΙΑ 12. 50 Υ Δ Ρ Ο Γ Ο Ν Α Ν Θ Ρ Α Κ ΕΣ 3 79 R 2592 2592/79 (ΕΟΚ) άριί). Κανονισμός τού Συμβουλίου τής 20ής Νοεμβρίου 1979 περί κα-θορισμού τών κανό νων σύμφωνα μέ ή καταγραφή στην Κοινότητα τών εισαγωγών αργού πε τρελαίου, ή όποια προβλέπεται άπό τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άρνά. 1893/79 τους όποιους πραγματοποιείται ΕΕ L 297 24. 11. 79 σ. 1. Ο άπό 379R2729 Π άπό 381R0481 Μ άπό 381R0481 (ΕΕ L 314 10. 12. 79 σ. 1. ) (ΕΕ L 052 27. 02. 81 σ. 1. ) (ΕΕ L 052 27. 02. 81 σ. 1. ) 12. 50. 10 Ε Φ Ο Δ Ι Α Σ Μ ΟΣ ΚΑΙ ΑΠΟΘΕΜΑΤΑ 3 68 D 0416 'Απόφαση τοΰ Συμβουλίου 68/416/ΕΟΚ: 20ής Δεκεμβρίου 1968 περί συνάψεως καί εκτελέσεως τών ειδικών συμφωνιών τών σχετικών μέ τήν υποχρέωση διατηρήσεως αποθεμάτων αργού πετρελαίου ή/καί προϊόντων πετρελαίου έκ μέρους τών Κρατών μελών ελαχίστου επιπέδου ενός της ΕΕ L 308 23. 12. 68 σ. 19. (ΕΛ 10 Tl σ. 37) Μ άπό 172Β 3 68 L 0414 3 79 R 2729 1968 περί υποχρεώσεως διατηρήσεως 'Οδηγία τοΰ Συμβουλίου τής 20ής Δε 68/414/ΕΟΚ: ενός κεμβρίου ελαχίστου πετρελαίου καί/ή προϊόντων πετρελαίου άπό τά Κράτη μέλη τής ΕΟΚ αποθεμάτων επιπέδου άργοΰ ΕΕ L 308 23. 12. 68 σ. 14. (ΕΛ 12 ΤΙ σ. 39) Μ άπό 172Β Μ άπό 372L0425 (ΕΕ L 291 28. 12. 72 σ. 1 54. ) 3 72 R 1055 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1055/72 τού Συμβουλίου της 18ης Μα'ί'ου 1972 περί ανακοινώσεως στην 'Επιτροπή τών εισαγωγών υδρογονανθράκων ΕΕ L 120 25. 05. 72 σ. 3. (ΕΛ 12 ΤΙ σ. 42) (ΕΕ L 113 28. 04. 73 σ. 1. ) Ο άπό 373R1068 (ΕΕ L 349 28. 12. 74 σ. 1. ) Μ άπό 374R3254 (ΕΕ L 349 28. 12. 74 σ. 1. ) Ο άπό 374R3254 3 73 L 0238 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 24ης 73/238/ΕΟΚ: 'Ιου λίου 1973 περί μέτρων προορισμένων νά αμβλύνουν τίς επιπτώσεις εφοδιασμού μέ πετρέαιο καί προϊόντα πετρελαίου ΕΕ L 228 16. 08. 73 σ. 1. (ΕΛ 10 ΤΙ σ. 53) τών δυσχερειών 3 77 D 0706 'Απόφαση τού Συμβουλίου 7ης 77/706/ΕΟΚ: Νοεμβρίου 1977 περί καθορισμού κοινοτικού στόχου μειώσεως τής καταναλώσεως πρωτογενούς ενεργείας σέ περίπτωση δυσχερειών έφοδιασμ'ού σέ αργό πετρέλαιο καί προϊόντα πετρελαίου της ΕΕ L 292 16. 11. 77 σ. 9. (ΕΛ 10 ΤΙ σ. 126) (ΕΕ L 183 19. 07. 79 σ. 1. ) Ο άπό 379D0639 τής 2729/79 (ΕΟΚ) άριί). «περί καί)ορισμοΰ (ΕΟΚ) άριί). 2592/79 'Επιτροπής Κανονισμός τής 4ης Νοεμβρίου 1979 περί εφαρμογής τού κανονι σμού τών κανόνων σύμφωνα μέ τους όποιους πραγματοποιείται ή καταγραφή στην Κοινότητα τών εισαγωγών άργοΰ πε τόν κανονισμό τρελαίου, ή όποια προβλέπεται άπό (ΕΟΚ) άριί). 1893/79» ΕΕ L 314 10. 12. 79 σ. 1. Μ άπό 381R0709 Μ άπό 382R0301 (ΕΕ L 074 20. 03. 81 σ. 2 1. ) (ΕΕ L 037 10. 02. 82 σ. 5. ) 3 81 R 0709 εφαρμογής (ΕΟΚ) άριθ. 709/81 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 19ης Μαρτίου 1981 περί τροποποιήσεως τών κανονι σμών (ΕΟΚ) άριθ. 2729/79 καί (ΕΟΚ) άριθ. 713/80 άριθ. περί 2592/79 καί τήν επιβολή υποχρεώσεως καταγραφής εντός τής Κοινότη τος τών εισαγωγών αργού πετρελαίου καί προϊόντων πετρελαίου ΕΕ L 074 20. 03. 81 σ. 2 1. κανονισμών (ΕΟΚ) άριθ. 649/80 σχετικά μέ (ΕΟΚ) τών 12. 50. 20 Ε Ν Δ Ο Κ Ο Ι Ν Ο Τ Ι Κ ΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ 3 77 D 0186 'Απόφαση τοΰ Συμβουλίου 77/186/ΕΟΚ: 14ης Φεβρουαρίου 1977 περί τών εξαγωγών αργού πετρελαί ου καί προϊόντων πετρελαίου άπό ένα Κράτος μέλος σέ άλλο σέ περίπτωση δυσχερειών εφοδιασμού ΕΕ L 061 05. 03. 77 σ. 23. (ΕΛ 1 0 Tl σ. 1 14) Μ άπό 379D0879 (ΕΕ L 270 27. 10. 79 σ. 5 8. ) τής 608 ΕΝΕΡΓΕΙΑ 12. 50 ΥΔΡΟΓΟΝΑΝΘΡΑΚΕΣ (συνέχεια) 12. 50. 20 ΕΝΔΟΚΟΙΝΟΤΙΚΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ (συνέχεια) 3 78 D 0890 'Επιτροπής 'Απόφαση 1978 περί τής εφαρμογής «περί 28ης τής 78/890/ΕΟΚ: τής αποφάσεως Σεπτεμβρίου εξαγωγών τού Συμβουλίου άργοΰ πετρελαίου καί προϊόντων πετρελαίου άπό ένα Κράτος μέλος σέ άλλο σέ περίπτωση δυσχερειών εφο διασμού» ΕΕ L 311 04. 11. 78 σ. 1 3. (ΕΛ 10 ΤΙ σ. 167) 77/186/ΕΟΚ τών 12. 50. 30 ΛΟΙΠΑ ΜΕΤΡΑ (ΥΔΡΟΓΟΝΑΝΘΡΑΚΕΣ) 3 73 R 3056 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3056/73 τοΰ Συμβουλίου τής 9ης Νοεμβρίου 1973 περί ενισχύσεως τών κοινοτικών προγραμμάτων στον τομέα τών υδρογονανθράκων ΕΕ L 312 13. 11. 73 σ. 1. (ΕΛ 12 ΤΙ σ. 69) 3 74 R 3254 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3254/74 τοΰ Συμβουλίου τής εφαρμογής τοΰ κανονι 17ης Δεκεμβρίου 1974 περί σμού (ΕΟΚ) άριθ. 1055/72 «περί ανακοινώσεως στην 'Επιτροπή τών εισαγωγών υδρογονανθράκων, γιά προϊ όντα πετρελαίου τών κλάσεων 27. 10 Α, Β (2χ) Γ Ι καί Γ II τού Κοινού Δασμολογίου» ΕΕ L 349 28. 12. 74 σ. 1. (ΕΛ 12 ΤΙ σ. 73) Ο άπό 375R2677 (ΕΕ L 275 27. 10. 75 σ. 1. ) 3 75 L 0404 'Οδηγία 75/404/ΕΟΚ: 13ης τοΰ Φεβρουαρίου 1975 περί τοΰ περιορισμού τής χρήσεως φυσικού αερίου στους σταθμούς παραγωγής ηλεκτρικής ενεργείας Συμβουλίου τής ΕΕ L 178 09. 07. 75 σ. 2 4. (ΕΛ 10 ΤΙ σ. 96) 3 75 L 0405 'Οδηγία τοΰ Συμβουλίου 75/405/ΕΟΚ: 'Απριλίου προϊόντων ηλεκτρικής ενεργείας ΕΕ L 178 09. 07. 75 σ. 2 6. (ΕΛ 10 ΤΙ σ. 98) 1975 περί περιορισμού πετρελαίου σταθμούς στους τής χρήσεως τής 14ης τών παραγωγής 3 75 R 0388 Κανονισμός 13ης Φεβρουαρίου 1975 περί ανακοινώσεως στην πιτροπή χώρες (ΕΟΚ) άριθ. 388/75 τού Συμβουλίου της 'Ε τρίτες τών εξαγωγών υδρογονανθράκων προς ΕΕ L 045 19. 02. 75 σ. 1. (ΕΛ 12 ΤΙ σ. 76) (ΕΕ L 275 27. 10. 75 σ. 8. ) Ο άπό 375R2678 3 75 R 2678 (ΕΟΚ) άριθ. 2678/75 τής 'Επιτροπής τής 'Οκτωβρίου 1975 περί εφαρμογής τού κανονισμού 13ης 'Ε τρίτες τού Συμβουλίου ανακοινώσεως τών εξαγωγών υδρογονανθράκων προς τής στην 388/75 «περί άριθ. 1975 Κανονισμός 6ης (ΕΟΚ) Φεβρουαρίου πιτροπή χώρες» ΕΕ L 275 27. 10. 75 σ. 8. (ΕΛ 12 ΤΙ σ. 100) 3 75 L 0339 3 76 L 0491 75/339/ΕΟΚ: 'Οδηγία τοΰ Συμβουλίου της 20ής Μαίου 1975 περί τής υποχρεώσεως των Κρατών μελών νά διατηροΰν έ'να ελάχιστο επίπεδο αποθεμάτων ορυκτών καυσίμων στους θερμοηλεκτρικούς σταθμούς ΕΕ L 153 13. 06. 75 σ. 3 5. (ΕΛ 10 ΤΙ σ. 92) 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 4ης Μα'ί'ου 76/491/ΕΟΚ: 1976 περί ενημερώσεως τής κοινοτικής διαδικασίας καί διαβουλεύσεως έπί τών τιμών τοΰ άργοΰ πετρελαίου καί τών προϊόντων πετρελαίου εντός τής Κοινότητος ΕΕ L 140 28. 05. 76 σ. 4. (ΕΛ 12 ΤΙ σ. 121) (ΕΕ L 061 05. 03. 77 σ. 3 4. ) Ο άπό 377D0190 12. 50. 30 ΛΟΙΠΑ ΜΕΤΡΑ (ΥΔΡΟΓΟΝΑΝΘΡΑΚΕΣ) (συνέχεια) 3 77 D 0190 τής 'Επιτροπής 1977 -περί 'Απόφαση περί τής κοινοτικής διαδικασίας 26ης 77/190/ΕΟΚ: οδηγίας 'Ιανουαρίου ενη 76/491/ΕΟΚ μερώσεως καί διαβουλεύσεως έπί τών τιμών τού άργοΰ πετρελαίου καί τής Κοινότητος» τών προϊόντων πετρελαίου εφαρμογής εντός της τής ΕΕ L 061 05. 03. 77 σ. 3 4. ( ΕΛ 12 ΤΙ σ. 206) Μ άπό 179Η Μ άπό 379D0607 Μ άπό 380DO983 Μ άπό 381D0883 (ΕΕ L 170 09. 07. 79 σ. 1. ) (ΕΕ L 281 25. 10. 80 σ. 26. ) (ΕΕ L 324 12. 11. 81 σ. 19. ) 609 ΕΝΕΡΓΕΙΑ 12. 50 ΥΔΡΟΓΟΝΑΝΘΡΑΚΕΣ (συνέχεια) 3 79 R 1893 1893/79 (ΕΟΚ) άριί). Κανονισμός τοΰ Συμβουλίου τής 28ης Αυγούστου 1979 περί καθιερώσεως κατα γραφής στην Κοινότητα τών άργοΰ πετρελαίου ή/καί προϊόντων πετρελαίου ΕΕ L 220 30. 08. 79 σ. 1. Ο άπό 379R2592 Π άπό 381R0481 Μάπό381Κ0481 (ΕΕ L 297 24. 11. 79 σ. 1. ) (ΕΕ L 052 27. 02. 81 σ. 1. ) (ΕΕ L 052 27. 02. 81 σ. 1. ) 3 81 D 0717 'Απόφαση 'Επιτροπής 81/7Ι7/ΕΟΚ: 23ης τής 'Ιουλίου 1981 περί ενισχύσεως τήν όποια σχεδιάζει νά τήν χορηγήσει ή κυβέρνηση πραγματοποίηση επενδύσεως στον τομέα τών πετροχη μικών τών Κάτω Χωρών γιά τής 3 77 R 3025 ΕΕ L 256 10. 09. 81 σ. 2 6. (ΕΟΚ) άριθ. 3025/77 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 23ης Δεκεμβρίου 1977 περί εφαρμογής τού κανονι σμού (ΕΟΚ) άριθ. 1056/72 «περί ανακοινώσεως στην 'Επιτροπή κοινοτικού ενδιαφέροντος στους τομείς τού πετρελαίου, τού φυσικού αερίου καί τής ηλεκτρικής ενεργείας» τών προγραμμάτων επενδύσεων EF. L 358 31. 12. 77 σ. 1 2. (ΕΛ I O TI σ. 128) 3 79 R 1038 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1038/79 τοΰ Συμβουλίου τής 24ης Μα'ί'ου Ι 979 περί κοινοτικής ενισχύσεως σέ πρό γραμμα έρευνας υδρογονανθράκων στή Γροιλανδία ΕΕ L 132 30. 05. 79 σ. 1. (ΕΛ 12 Τ3 σ. 10) 3 81 D 0738 'Απόφαση 'Επιτροπής 31 ης τής 81/738/ΕΟΚ: 'Ιουλίου 1981 περί ενισχύσεως τήν όποια σχεδιάζει νά χορηγήσει ή κυβέρνηση τή δημιουργία νέας μονάδας παραγωγής άπό επιχείρηση τοΰ τομέα τών πετροχημικών (αρωματικοί διαλύτες) ΕΕ L 262 16. 09. 81 σ. 2 2. τών Κάτω Χωρών γιά τής 3 81 D 0984 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 81/984/ΕΟΚ: 23ης Νοεμβρίου 1981 περί τής ενισχύσεως τήν όποια σχεδι άζει νά χορηγήσει ή κυβέρνηση τοΰ Βελγίου σέ ορισμέ νες επενδύσεις πού πρόκειται νά πραγματοποιηθούν σέ διυλιστήριο τής 'Αμβέρσας ΕΕ L 361 16. 12. 81 σ. 2 4. τής 610 ΕΝΕΡΓΕΙΑ 12. 60 Λ Ο Ι Π ΕΣ Π Η Γ ΕΣ Ε Ν Ε Ρ Γ Ε Ι ΑΣ 3 77 Χ 0714 3 79 R 0728 τής Σύσταση τού Συμβουλίου 77/714/ΕΟΚ: 25ης 'Οκτωβρίου 1977 περί της δημιουργίας συμβουλευτικών οργάνων ή 'Επιτροπών στά Κράτη μέλη γιά τήν προ ώθηση τής συνδυασμένης παραγωγής θερμότητος καί ισχύος καί τήν αξιοποίηση της παραμενούσης θερμότη τος EE L 295 18. 11. 77 σ. 5. (ΕΛ 12 ΤΙ σ. 231) 3 78 R 1302 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1302/78 τού Συμβουλίου της χρηματοδοτικής 12ης 'Ιουνίου 1978 περί χορηγήσεως ενισχύσεως σέ προγράμματα εκμεταλλεύσεως εναλλα κτικών ενεργειακών πηγών ΕΕ L 158 16. 06. 78 σ. 3. (ΕΛ 12 ΤΙ σ. 250) 3 79 R 0726 'Απριλίου 1979 περί καθορισμού (ΕΟΚ) άριθ. 726/79 τού Συμβουλίου τής Κανονισμός 9ης τοΰ ανωτάτου ποσοΰ τής χορηγητέας ενισχύσεως δυνάμει τοΰ κανο (ΕΟΚ) άριθ. 1302/78 τοΰ Συμβουλίου «περί νισμού προ χορηγήσεως γράμματα ενεργειακών πηγών» ενισχύσεως εναλλακτικών εκμεταλλεύσεως χρηματοδοτικής σέ ΕΕ L 093 12. 04. 79 σ. 2. (ΕΛ 12 Τ2 σ. 4) Μ άπό 382R2039 (ΕΕ L 219 28. 07. 82 σ. 9. ) 3 79 R 0727 (ΕΟΚ) άριθ. 727/79 τοΰ Συμβουλίου τής Κανονισμός 'Απριλίου 1979 περί εφαρμογής, στον τομέα τής 9ης ηλιακής άριθ. 1302/78 τού Συμβουλίου «περί χορηγήσεως χρηματο εκμεταλλεύσεως δοτικής εναλλακτικών ενεργειακών πηγών» ενισχύσεως σέ προγράμματα κανονισμού ενεργείας, (ΕΟΚ) τοΰ ΕΕ L 093 12. 04. 79 σ. 3. (ΕΛ 12 Τ2 σ. 5) εφαρμογής, στους 'Απριλίου 1979 περί (ΕΟΚ) άριθ. 728/79 τοΰ Συμβουλίου τής Κανονισμός τομείς 9ης ύγροποιήσεως καί άεριοποιήσεως στερεών καυσίμων, τού κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 1302/78 τού Συμβουλίου «περί χορηγήσεως χρηματοδοτικής ενισχύσεως σέ προ γράμματα ενεργειακών πηγών» εκμεταλλεύσεως εναλλακτικών ΕΕ L 093 12. 04. 79 σ. 5. (ΕΛ 12 Τ3 σ. 8) 3 79 R 0729 (ΕΟΚ) άριθ. 729/79 τοΰ Συμβουλίου της Κανονισμός 'Απριλίου 1979 περί εφαρμογής, στον τομέα τής 9ης γεωθερμικής (ΕΟΚ) άριθ. 1302/78 τοΰ Συμβουλίου «περί χορηγήσεως χρηματο δοτικής εκμεταλλεύσεως εναλλακτικών ενεργειακών πηγών» ενισχύσεως σέ προγράμματα τού κανονισμού ενεργείας, ΕΕ L 093 12. 04. 79 σ. 7. (ΕΛ 12 Τ2 σ. 7) 3 80 R 2618 περιφερειακής ενεργείας στή Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2618/80 τού Συμβουλίου τής 'Οκτωβρίου 1980 περί αναλήψεως ειδικής κοινο 7ης τή τικής συμβολή προ μηθειών σέ ενέργεια ορισμένων περιφερειών τής Κοι νότητος διά τής καλυτέρας χρησιμοποιήσεως τών νέων τεχνολογιών στον τομέα τής υδροηλεκτρικής ενεργείας καί τών εναλλακτικών πηγών ενεργείας αναπτύξεως ασφαλείας βελτίωση τών τής γιά ΕΕ L 271 15. 10. 80 σ. 2 3. (ΕΛ 14 Τ2 σ. 23) 6 11 Β Ι Ο Μ Η Χ Α Ν Ι ΚΗ Π Ο Α Ι Τ Ι ΚΗ ΚΑΙ Ε Σ Ω Τ Ε Ρ Ι ΚΗ ΑΓΟΡΑ 13. 10 Β Ι Ο Μ Η Χ Α Ν Ι ΚΗ Π Ο Λ Ι Τ Ι ΚΗ : Γ Ε Ν Ι Κ Ο Τ Η Τ Ε Σ, Π Ρ Ο Γ Ρ Α Μ Μ Α ΤΑ ΚΑΙ Σ Τ Α Τ Ι Σ Τ Ι Κ ΕΣ 3 64 L 0 4 75 3 72 L 0 2 21 6 4 / 4 7 5 / Ε Ο Κ: ' Ο δ η γ ία τού Σ υ μ β ο υ λ ί ου τ ής 3 0 ής 7 2 / 2 2 1 / Ε Ο Κ: ' Ο δ η γ ία τού Σ υ μ β ο υ λ ί ου τ ης 6 ης 'Ιουνί 'Ιουλίου 1964 περί ο ρ γ α ν ώ σ ε ως σ υ ν τ ο ν ι σ μ έ ν ων ε τ η σ ί ων ου 1 9 72 π ε ρί ο ρ γ α ν ώ σ ε ως ε τ η σ ί ων σ υ ν τ ο ν ι σ μ έ ν ων ερευνών ί πί τών ε π ε ν δ ύ σ ε ων σ τη β ι ο μ η χ α ν ία ΕΕ 131 13. 08. 64 i r. 2 1 9 3. (ΕΛ 13 ΤΙ σ. 3) Μ ά πό 1721 i Μ ά πό 17911 έρευνώι' έ πί τ ής β ι ο μ η χ α ν ι κ ής δ ρ α σ τ η ρ ι ό τ η τ ος ΕΕ L 133 10. 06. 72 σ. 5 7. (ΕΛ 13 ΤΙ σ. 2 4 6) Μ ά πό 179Η 3 66 Ι) 7 0 22 3 73 Χ 1 2 0 8 P 0 0 0 1 / C 1 17 Ε Κ ΑΧ ' Α ν ω τ ά τη ' Λ ρ χ ή: ' Α π ό φ α ση άριί). 2 2 - 66 τ ής 16ης Noi μβρίου 1 9 66 περί τών π λ η ρ ο φ ο ρ ι ών πού πρι πι ι νά π α ρ έ χ ο υν οί ε π ι χ ε ι ρ ή σ ε ις σ χ ε τ ι κά μέ τις έπενδύσι ις τους ΕΕ 219 29. 11. 6!! σ. 3 7 2 8. (ΕΛ 13 'Π σ. 3 0) Μ ά πό 373R2237 ( H EL 229 1 7. 0 8. 7 3 ( 7. 2 8. ) 3 69 R 2 6 03 Κ α ν ο ν ι σ μ ός (HOK) ά ρ ι θ. 2 6 0 3 / ' 69 τού Σ υ μ β ο υ λ ί ου τ ής 2 0 ής Δ ε κ ε μ β ρ ί ου 1 9 69 περί θ ε σ π ί σ ε ως κοινού κ α θ ε στώτος ε ξ α γ ω γ ών ΕΕ L 324 27. 12. 69 σ. 2 5. ( ΕΛ 11 ΤΙ σ. 1 0 1) Μ ά πό 172IÌ Μ ά πό 369R2604 ( ΕΕ L 324 27. 12. 69 σ. 3 4. ) Μ ά πό 371R0234 ( E EL 028 04. 02. 71 σ. 2. ) Μ ά πό 371R2182 ( ΕΕ L 231 14. 10. 71 σ. 4. ) Μ ά πό 375R1275 ( ΕΕ L 131 22. 05. 75 σ. 1. ) Μ ά πό 376R1170 ( ΕΕ L 131 20. 05. 76 σ. 5. ) Μ ά πό 382R1934 ( E EL 211 20. 07. 82 cr. 1. ) 3 71 Χ 0302 ψ ή φ ι σ μα τού Σ υ μ β ο υ λ ί ου τ ής 17ης Δ ε κ ε μ β ρ ί ου 1 9 73 π ε ρί β ι ο μ η χ α ν ι κ ής π ο λ ι τ ι κ ής ΕΕ C 117 31. 12. 73 CT. 1. (ΕΛ 13 Τ2 σ. 1 5 4) 3 75 D 0 3 97 75/397/CEE: Decision de la C o m m i s s i o n, du 17 juin 1975. concernant les aides accordées par le g o u v e r n e m e nt belge en application de la loi belge, du 17 juillet 1959, instaurant et c o o r d o n n a nt des mesures en vue de favoriser l'expansion é c o n o m i q ue et la création d'industries nouvelles /* Δέν υ π ά ρ χ ει ή ε λ λ η ν ι κή μ ε τ ά φ ρ α ση */. LE L 177 08. 07. 75 σ. 1 3. Μ ά πό 376D0022 ( EE L 005 10. 01. 76 σ. 2 8. ) 3 78 D 0 6 36 7 8 / 6 3 6 / E O K: ' Α π ό φ α ση τ ής ' Ε π ι τ ρ ο π ής τ ής 2 9 ης 'Ιουνίου 1 9 78 π ε ρί δ η μ ι ο υ ρ γ ί ας Σ υ μ β ο υ λ ε υ τ ι κ ής ' Ε π ι τ ρ ο π ής γ ιά τή β ι ο μ η χ α ν ι κή 'έρευνα καί α ν ά π τ υ ξη 7 1 3 0 2 Τ. ΟΚ : Σ ύ σ τ α ση τ ής 'ΕττΊτροττής τ ής 2 8 ης ΕΕ L 203 27. 07. 78 σ. 3 6. (ΕΛ 13 Τ7 σ. 1 3 6) Ιουλίου 1 97 1 προς τά Κ ρ ά τη μ έ λη TrepC δ ι α δ ό σ ε ως τ ής Μ ά πό 381D0001 ( EE L 010 10. 01. 81 σ. 1 8. ) χ ρ η σ ι μ ο π ο ι ή σι ως Γ λ ι γ χο ( Γ~^ χωρ' S τής ΕΟΚ τ ής έ ρ γ α λ ε ι ο μ η χ α ν ής μέ <]ίηψικό ΕΕ L 1S2 12. OS. 71 σ. 19. 3 72 L 0 2 11 3 78 L 0 1 66 7 8 / 1 6 6 / Ε Ο Κ: ' Ο δ η γ ία του Σ υ μ β ο υ λ ί ου τ ής 1 3 ης Φ ε βρουαρίου 1 9 78 π ε ρί τ ής κ α θ ι ε ρ ώ σ ε ως σ υ ν τ ο ν ι σ μ έ ν ων 7 2 / 21 1 ΕΟΚ : ' Ο δ η γ ία ~ού Σ υ μ β ο υ λ ί ου τής 3 0 ής Μαΐ'ου σ τ α τ ι σ τ ι κ ών πού αφορούν τ ήν ο ι κ ο ν ο μ ι κή σ υ γ κ υ ρ ία γ ιά 197 2 περί όργανώσι ως σ υ ν τ ο ν ι σ μ έ ν ων σ τ α τ ι σ τ ι κ ών τ ήν κ α τ α σ κ ε υή οικοδομών καί έργων π ο λ ι τ ι κ ού μ η χ α ν ι ερευνών σ τή β ι ο μ η χ α ν ία καί σ τή β ι ο τ ε χ ν ία ΕΕ L 12S 03. 1)0. 72 σ. 2 8. (ΕΛ 13 ΤΙ σ. 2 4 4) Μ Λ πι> 17911 κού ΕΕ L 052 23. 02. 78 σ. 1 7. (ΕΛ 13 Τ7 σ. 3 8) Μ ά πο 179 Η 612 Β Ι Ο Μ Η Χ Α Ν Ι ΚΗ Π Ο Α Ι Τ Ι ΚΗ ΚΑΙ Ε Σ Ω Τ Ε Ρ Ι ΚΗ ΑΓΟΡΑ 13. 10 ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ: ΓΕΝΙΚΟΤΗΤΕΣ, ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ ΚΑΙ ΣΤΑΤΙΣΤΙΚΕΣ (συνέχεια) 3 79 D 0486 3 81 R 3744 τοΰ Συμβουλίου 1979 'Απόφαση περί 79/486/ΕΟΚ: Μαΐου 78/870/ΕΟΚ νά συνάπτει επενδύσεων στην Κοινότητα» «περί δάνεια μέ σκοπό εφαρμογής εξουσιοδοτήσεως τής τής τής 14ης αποφάσεως 'Επιτροπής τών τήν προώθηση ΕΕ L 125 22. 05. 79 σ. 16. (ΕΛ 10 ΤΙ σ. 184) 3 79 D 0519 79/519/CEE: Decision dc la Commission, du 18 mai 1979, relative au régime spécial de financement des investissements destinés à accroître les capacités de production des entreprises exportatrices applique en France /* Δέν υπάρχει ή ελληνι κή μετάφραση */. EE L 138 06. 06. 79 σ. 3 0. Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3744/81 τού Συμβουλίου τής 7ης Δεκεμβρίου 1981 περί τών κοινοτικών δράσεων στον τομέα τής μικροηλεκτρονικής τεχνολογίας ΕΕ L 376 30. 12. 81 σ. 3 8. 3 82 D 0004 'Απόφαση τής 82/4/ΕΟΚ: 'Επιτροπής τής 4ης Δεκεμ νά βρίου 1981 περί χορηγήσει ή κυβέρνηση τοΰ Βελγίου υπέρ ορισμένων επενδύσεων πού θά πραγματοποιηθούν άπό επιχείρηση 'Αμβέρσας μέ σκοπό τήν παραγωγή polycthcr-poly- τής ενισχύσεως πού σχεδιάζει τής ol EE L 005 09. 01. 82 σ. 1 3. 3 79 Χ 0003 3 82 D 0729 79/3/ΕΟΚ : Σύσταση τού Συμβουλίου της 19ης Δε κεμβρίου 1978 προς τά Κράτη μέλη περί τών μετ)όδων εκτιμήσεως τοΰ κόστους τής καταπολεμήσεως τής ρυ πάνσεως στή βιομηχανία EE L 005 09. 01. 79 σ. 2 8. 'Απόφαση τού Συμβουλίου 82/729/ΕΚΑΧ: 26ης 'Οκτωβρίου 1982 περί καθορισμού τών αντιπροσωπευ τικών οργανώσεων στίς όποιες ανατίθεται ή κατάρτιση 'Ε καταλόγων γιά πιτροπή καί Χάλυβα τή Συμβουλευτική "Ανθρακα τής Ευρωπαϊκής Κοινότητας υποψηφίων τής EE L 310 06. 11. 82 σ. 2 6. Β Ι Ο Μ Η Χ Α Ν Ι ΚΗ Π Ο Α Ι Τ Ι ΚΗ ΚΑΙ Ε Σ Ω Τ Ε Ρ Ι ΚΗ ΑΓΟΡΑ 13. 20 Β Ι Ο Μ Η Χ Α Ν Ι ΚΗ Π Ο Λ Ι Τ Ι ΚΗ : Π Α Ρ Ε Μ Β Α Σ Ε ΙΣ ΚΑΤΑ Τ Ο Μ Ε ΙΣ 6 13 13. 20. 10 Σ Ι Δ Η Ρ Ο Υ Ρ Γ Ι Α, ΧΑΛΥΒΑΣ 1 3. 2 0. 1 0. 10 λοιττοί Οροί π ω λ ή σ ε ως ' Α ν τ α γ ω ν ι σ μ ό ς: τ ι μ ές καί 3 53 D 7004 : 'Αρχή 'Ανωτάτη 'Απόφαση άριθ. 4-53 τής ΕΚΑΧ 1 2ης Φεβρουαρίου 195 3 περί τών Ορών δημοσιεύσεως τών τιμοκαταλόγων καί τών δρων πωλήσεως πού εφαρ μόζονται άπό τίς επιχειρήσεις της βιομηχανίας άνθρα κος καί σιδηρομεταλλεύματος ΕΕ 002 12. 02. 53 σ. 3. (ΕΛ 08 ΤΙ σ. 3) Μ άπό 363D7022 Μ άπό 367D7019 Μ άπό 372D0442 (ΕΕ Ρ 187 24. 12. 63 σ. 2975. ) (ΕΕ Ρ 124 24. 06. 67 σ. 2 4 2 9. ) (ΕΕ L 297 30. 12. 72 σ. 4 4. ) 3 53 D 7030 'Λρχή 'Ανωτάτη ΕΚΛΧ 30-53 : τής 2ας Μα'ί'ου 195 3 περί άπηγορευμένων, κατά τό άρθρο 60 παράγραφος πρακτικών στην κοινή αγορά άνθρακος καί χάλυβος 1 τής συνθήκης, 'Απόφαση άριθ. ΕΕ 006 04. 05. 53 cr. 109. (ΕΛ 08 ΤΙ σ. 5) Μ άπό 354D7001 Μ άπό 363D7019 Μ άπό 372D0440 Μ άπό 381R1834 (ΕΕ Ρ 001 13. 01. 54 σ. 2 17. ) (ΕΕ Ρ 187 24. 12. 63 σ. 2 9 6 9. ) ( ΕΕ L 297 30. 12. 72 σ. 3 9. ) (ΕΕ L 184 04. 07. 81 σ. 7. ) 3 53 D 7031 'Αρχή 'Ανωτάτη 'Απόφαση άριθ. 31-53 : ΕΚΑΧ τής 2ας Μα'ί'ου 1953 περί τών δρων δημοσιεύσεως τών τιμοκαταλόγων καί τών δρων πωλήσεως πού εφαρμόζο νται άπό τίς επιχειρήσεις τής βιομηχανίας χάλυβος Ε Ε 006 04. 05. 53 σ. 1 1 1. (ΕΛ 08 ΤΙ σ. 7) Μ άπό 353D7032 Μ άπό 354D7002 Μ άπό 356D7032 Μ άπό 363D7020 Μ άπό 372D0441 (ΕΕ Ρ 007 21. 05. 53 σ. 1 30. ) (ΕΕ Ρ 001 13. 01. 54 σ. 218. ) (ΕΕ Ρ 026 25. 11. 56 σ. 333. ) (ΕΕ Ρ 187 24. 12. 63 σ. 2972. ) (ΕΕ L 297 30. 12. 72 σ. 4 2. ) 3 54 D 7037 : 'Αρχή 'Ανωτάτη 'Απόφαση άριθ. 37-54 ΕΚΑΧ 'Ιουλίου 1954 περί τών ορών δημοσιεύσεως τής 29ης τών τιμοκαταλόγων καί τών δρων πωλήσεως πού εφαρ μόζονται άπό τίς επιχειρήσεις τής βιομηχανίας χάλυ βος στίς πωλήσεις ειδικών χαλύβων οριζομένων στό παράρτημα III τής συνθήκης ΕΕ 018 01. 08. 54 σ. 4 7 0. (ΕΛ 08 ΤΙ σ. 16) Μ άπό 358D7033 Μ άπό 363D7021 (ΕΕ Ρ 031 18. 12. 58 σ. 6 6 5. ) (ΕΕ Ρ 187 24. 12. 63 σ. 2 9 7 3. ) 3 63 D 7023 'Αρχή 'Απόφαση άριθ. 1963 περί υποχρεώσεως 'Ανωτάτη 11ης Δεκεμβρίου 23-63 ΕΚΑΧ τής τών επιχειρήσεων σιδήρου καί χάλυβος τής Κοινότητος νά κοινοποιούν στην 'Ανωτάτη 'Αρχή τίς συναλλαγές γιά τίς όποιες ευθυγραμμίζουν τίς προσφορές τους μέ τους Ορούς προσφοράς τών έκτος τής Κοινότητος επιχειρήσεων ΕΕ 187 24. 12. 63 σ. 2 9 7 6. (ΕΛ 08 ΤΙ σ. 50) 3 63 D 7024 Αρχή 'Ανωτάτη 'Απόφαση άριθ. ΕΚΑΧ 24-63 : τής 11ης Δεκεμβρίου 1963 περί τής υποχρεώσεως τών επιχειρήσεων τής βιομηχανίας χάλυβος της Κοινότητος 'Αρχή τις συναλλαγές πού νά δηλώνουν στην συνδυάζονται μέ εκπτώσεις ή ειδικές τιμές γιά τήν έμμεση εξαγωγή 'Ανωτάτη ΕΕ 187 24. 12. 63 σ. 2 9 7 7. (ΕΛ 08 ΤΙ σ. 51) Π άπό 364D7014 Π άπό 364D7018 (ΕΕ Ρ 120 28. 07. 64 σ. 1 9 6 7. ) (ΕΕ Ρ 209 14. 12. 64 σ. 3585. ) 614 Β Ι Ο Μ Η Χ Α Ν Ι ΚΗ Π Ο Α Ι Τ Ι ΚΗ ΚΑΙ Ε Σ Ω Τ Ε Ρ Ι ΚΗ ΑΓΟΡΑ 1 3. 20 ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ : ΠΑΡΕΜΒΑΣΕΙΣ ΚΑΤΑ ΤΟΜΕΙΣ ( σ υ ν έ χ ε ι «; 1 3. 2 0. 10 Σ Ι Δ Η Ρ Ο Υ Ρ Γ Ι Α, ΧΑΛΥΒΑΣ (συνέχεια) 3 75 D 0569 75/569/CECA: Décision de la Commission, du 3 juillet 1975, autorisant un accord entre plusieurs entreprises sidérurgiques relatif à l'achat en commun de minerais de fer préréduits /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. 1 3. 2 0. 1 0. 10 λοιποί δροι π ω λ ή σ ε ως ' Α ν τ α γ ω ν ι σ μ ό ς: τ ι μ ές καί ( σ υ ν έ χ ε ι α; EE L 249 25. 09. 75 σ. 22. 3 66 D 7021 : 'Αρχή 'Ανωτάτη 'Απόφαση ΕΚΑΧ τής 16ης Νοεμβρίου 1966 περί υποχρεώσεως τών επιχει ρήσεων χάλυβος νά δηλώνουΐ' τις τιμές τιμολογίου κατά τήν παράδοση τών προϊόντων χάλυβος ΕΕ 219 29. 11. 66 σ. 3 7 2 5. (ΕΛ 08 ΤΙ σ. 62) Μ άπό 367D7009 (ΕΕ Ρ 111 10. 06. 67 σ. 21 9 2. ) 21-66 3 67 D 7019 : 'Αρχή 'Ανωτάτη 'Απόφαση άριθ. 19-67 ΕΚΑΧ τής 21ης 'Ιουνίου 1967 περί τών δρων δημοσιεύσεως τών τιμοκαταλόγων καί τών δρων πωλήσεως άνθρακος οικιακής χρήσεως ΕΕ 124 24. 06. 67 σ. 2 4 2 9. (ΕΛ 08 ΤΙ σ. 72) 3 73 D 0094 73/94/CECA: Decision de la Commission, du 21 décembre 1972. relative à l'autorisation de nouvelles règles de vente de la Ruhrkohlc AG /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 120 07. 05. 73 σ. 14. 3 77 D 0290 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 5ης 77/290/ΕΟΚ: 'Απριλίου 1977 περί εγκρίσεως τής αγοράς άπό κοινού έλασματοποιηθέντος χάλυβος άπό τις επιχειρήσεις εμ πορίας χάλυβος συγκεντρωμένες στό πλαίσιο τής εταιρί ας Stahlring GBR καί Stahlring GmbH. Stahleinkaufsgcsell- schaft τής EE L 097 21. 04. 77 σ. 3 3. Π άπό 382D0544 (EE L 237 12. 08. 82 σ. 3 4. ) 3 77 D 0595 77/595/CECA: Décision dc la Commission, du 27 juillet 1977, relative à une vérification, au titre de l'article 47 premier alinéa deuxième phrase du traité CECA, dans l'entreprise Stahlwerke RöchlingBurbach GmbH. Völklingen/Sarrc /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 243 22. 09. 77 σ. 20. 3 74 D 0509 3 77 D 0737 74/509/CECA: Décision de la Commission, du 2 octobre 1974, relative à l'autorisation de la création d'un groupement européen du manganèse entre la Société nouvelle des aciéries de Pompcy, la Compagnie universelle d'acétylène, la Société française d'électrométallurgie et la société Eurominas electro metalurgia /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ L 286 23. 10. 74 σ. 1 6. II άπό 380D0101 (ΕΕ L 024 31. 01. SO σ. 43. ) 3 75 D 0063 75/63/CECA: Décision de la Commission, du 19 décembre 1974. relative à l'autorisation d'une modification des règles de vente de la Ruhrkohlc AG à Essen /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ L 021 28. 01. 75 σ. 1 9. 77/737/CECA: Décision dc la Commission, du 14 novembre 1977, autorisant un accord d'achat en commun de minerais de fer préréduits entre plusieurs entreprises sidérurgiques italien nes /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 309 02. 12. 77 σ. 1 8. 3 77 R 3002 'Απόφαση άριθ. 3002/77/ΕΚΑΧ 28ης Δεκεμβρίου έμπορων προϊόντων σιδήρου καί χάλυβος ορισμένους κανόνες σχετικά μέ τίς τιμές 1977 περί 'Επιτροπής τής υποχρεώσεως τής νά τής τών τηρούν EE L 352 31. 12. 77 σ. 8. (ΕΛ 08 Tl «r. 186) (EE L 167 24. 06. 78 σ. 60. ) Μ άπό 37SR1395 6 15 Β Ι Ο Μ Η Χ Α Ν Ι ΚΗ Π Ο Α Ι Τ Ι ΚΗ ΚΑΙ Ε Σ Ω Τ Ε Ρ Ι ΚΗ ΑΓΟΡΑ 1 3. 20 Β Ι Ο Μ Η Χ Α Ν Ι ΚΗ Π Ο Λ Ι Τ Ι ΚΗ : Π Α Ρ Ε Μ Β Α Σ Ε ΙΣ Κ Α ΤΑ Τ Ο Μ Ε ΙΣ ( σ υ ν έ χ ε ι α; 1 3. 2 0. 10 Σ Ι Δ Η Ρ Ο Υ Ρ Γ Ι Α, Χ Α Λ Υ Β ΑΣ (συνέχεια) 1 3. 2 0. 1 0. 10 λ ο ι π οί δροι π ω λ ή σ ε ως ' Α ν τ α γ ω ν ι σ μ ός : τ ι μ ές κ αί (συνέχεια) 3 78 Ι) 0711 78/711/CECA: Decision dc la Commission, du 28 juillet 1978. autorisant un accord ayant pour objet une coordination des ventes de ronds a béton et de laminés marchands par des entreprises sidérurgiques italiennes (UCRO) /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 238 30. 08. 78 σ. 2 8. 3 78 D 0731 78/731/CECA: Decision de la Commission, du 20 juillet 1978. autorisant des accords de spécialisation dans le secteur des plats, carrés, barres rondes et profils en aciers inoxydables entre les entreprises Creusot-Loirc SA et Uginc aciers SA /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 242 04. 09. 78 σ. 10. 3 78 D 0924 78/924/CECA: Décision de la Commission, du 20 octobre 1978. autorisant des accords de spécialisation et d'achat et de vente en commun conclus par les entreprises sidérurgiques italiennes Falck et Redaelli /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 324 18. 11. 78 σ. 26. 3 78 R 1395 τής 'Επιτροπής τής 'Ιουνίου 1978 περί τροποποιήσεως τής αποφά 'Απόφαση άρι-θ. 1395/78/ΕΚ. ΑΧ 23ης σεως άρι-θ. 300 2/7 7/Ε Κ ΑΧ >- περί τής υποχρεώσεως τών εμπορευομένων προϊόντα σίδηρου καί χάλυβα νά τηρούν τους κανόνες σε ατέματα τιμών » EE L 167 24. 06. 78 σ. 6 0. 3 78 R 1525 τής 'Επιτροπής 1525/78/ΕΚΑΧ της 'Απόφαση άριθ. 30ής 'Ιουνίου 1978 περί καθιερώσεως ενός συστήματος χρηματικής εγγυήσεως σέ περίπτωση προσωρινής δια πιστώσεως παραβάσεως τών αποφάσεων τής 'Επιτρο πής πού καθορίζουν κατώτατες τιμές γιά ορισμένα προϊ όντα σιδήρου καί χάλυβος EE L 178 01. 07. 78 σ. 90. (ΕΛ 08 ΤΙ σ. 200) 3 79 D 0087 79/87/CECA: Décision de la Commission, du 12 janvier 1979. relative à l'autorisation d'un accord strictement analogue à un accord de spécialisation entre Cockerill SA et Klockner Werkc AG dans le domaine du fil machine et des tôles en aciers inoxydables /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 019 26. 01. 79 σ. 3 7. 3 79 D 0088 79/88/CECA: Décision dc la Commission, du 12 janvier 1979. relative à l'autorisation d'un accord strictement analogue à un accord de spécialisation entre Cockerill SA et ESTEL NV dans le domaine du fil machine /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 019 26. 01. 79 σ. 4 1. 3 78 R 0656 3 79 D 0412 656/78/ΕΚΑΧ τής 'Απόφαση άριθ. 'Απριλίου 1978 περί προσαρμογής τών κατωτάτων 1ης τιμώΐ' γιά τίς μεγάλες λωρίδες έκ χάλυβος θερμής έξελά- σεως. τά έλασματοποιημένα προϊόντα καί τίς ράβδους έκ σιδήρου γιά σκυρόδεμα 'Επιτροπής τής Γ. Ε L 087 01. 04. 78 σ. 1. ( ΕΛ 08 ΤΙ σ. 1 89) 79/412/CECA: Décision de la Commission, du 27 mars 1979, autorisant un accord de spécialisation concernant des produits en acier laminé entre Irish Steel Holdings Ltd et Société métallurgique et navale Dunkerquc-Normandic SA /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 103 25. 04. 79 σ. 2 7. 616 Β Ι Ο Μ Η Χ Α Ν Ι ΚΗ Π Ο Α Ι Τ Ι ΚΗ ΚΑΙ Ε Σ Ω Τ Ε Ρ Ι ΚΗ ΑΓΟΡΑ 1 3. 20 Β Ι Ο Μ Η Χ Α Ν Ι ΚΗ Π Ο Λ Ι Τ Ι ΚΗ : Π Α Ρ Ε Μ Β Α Σ Ε ΙΣ Κ Α ΤΑ Τ Ο Μ Ε ΙΣ ( σ υ ν έ χ ε ι α; 1 3. 2 0. 10 Σ Ι Δ Η Ρ Ο Υ Ρ Γ Ι Α, Χ Α Λ Υ Β ΑΣ ( σ υ ν έ χ ε ι α) 1 3. 2 0. 1 0. 10 λ ο ι π οί δροι π ω λ ή σ ε ως ' Α ν τ α γ ω ν ι σ μ ός : τ ι μ ές κ αί (συνέχεια) 3 80 D 0101 80/101/CECA: Décision de la Commission, du 20 décembre 1979, portant prorogation de l'autorisation de la création d'un groupement européen du manganèse entre la Société nouvelle des aciéries de Pompcy, la Compagnie universelle d'acéty lène, la Société française d'élcctrométallurgie et la société Eurominas Electrometalurgia /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 024 31. 01. 80 σ. 4 3. 3 80 D 0257 80/257/CECA: Décision dc Ia Commission, du 8 février 1980, relative à une procédure d'application de l'article 65 du traité CECA concernant le système de formation des prix de vente de magasin des produits laminés sur le marché allemand /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 062 07. 03. 80 σ. 2 8. 3 81 D 0431 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής τής 31ης 81/431/ΕΚΑΧ: Μαρτίου 1981 περί εγκρίσεως τών συμφωνιών εξειδικεύ σεως καί συντονισμού μεταξύ τών ελγικών επιχειρή σεων παραγωγής χάλυβος Usines Gustave Boel SA, Forges de Clabecq SA καί Fabrique de Fer de Charleroi SA (Pôle des Indépendants) EE L 167 24. 06. 81 σ. 1. 3 81 D 0492 'Απόφαση 'Επιτροπής 81/492/EOK : 18ης τής 'Ιουνίου 1981 περί χορηγήσεως άδειας γιά τήν άπό κοινού σύσταση τής επιχειρήσεως Røheiscngcscllschaft Saar mbH (Rogesa) άπό τήν AG der Dillinger Hüttenwerke καί τήν Stahlwerke Röchling Burbach GmbH EE L 189 11. 07. 81 σ. 54. τής 3 81 D 1007 'Απόφαση τής 'Επιτροπής τής 30ής 81/1007/EKAX: τήν άπό 1981 περί παροχής άδειας γιά Νοεμρίου κοινού Ιδρυση τής Zcntralkokcrci Saar GmbH, Dillingcn, άπό δύο επιχειρήσεις παραγωγής χάλυα καί μία επιχ είρηση παραγωγής άνθρακα ΕΕ L 364 19. 12. 81 σ. 39. 3 81 L 1835KSG 1835/81/ΕΚΑΧ 'Επιτροπής 1981 προς τά Κράτη μέλη περί δημοσιεύσεως τής Σύσταση άριθ. της 3ης 'Ιουλίου υποχρεώσεως δρων πωλήσεως, καθώς καί περί τών απαγορευμένων πρα κτικών στό εμπόριο χάλυβα τιμοκαταλόγων τής καί ΕΕ L 184 04. 07. 81 σ. 9. Μ άπό 382L1518KSG (ΕΕ L 169 16. 06. 82 σ. 5. ) 3 82 D 0317 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 2ας 82/317/ΕΚΑΧ: 'Απριλίου 1982 πού χορηγεί άδεια γιά τή συγκέντρωση τών επιχειρήσεων σιδήρου καί χάλυβα Usinor, Sacilor καί Normandie ΕΕ L 139 19. 05. 82 σ. 1. τής 3 82 D 0544 της 'Απόφαση 'Επιτροπής 82/544/EKAX: 26ης 'Ιουλίου 1982 περί ανανεώσεως τής άδειας γιά άπό κοινού αγορά χάλυβα επιχειρήσεις εμπορίας χάλυβα πού συμμετέχουν στην Stahlring GbR καί στην Stahlring GmbH Stahleinkaufsgesellschaft EE L 237 12. 08. 82 σ. 3 4. ελάσεως άπό τίς τής 617 Β Ι Ο Μ Η Χ Α Ν Ι ΚΗ Π Ο Α Ι Τ Ι ΚΗ ΚΑΙ Ε Σ Ω Τ Ε Ρ Ι ΚΗ ΑΓΟΡΑ 13. 20 ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ : ΠΑΡΕΜΒΑΣΕΙΣ ΚΑΤΑ ΤΟΜΕΙΣ (συνέχεια; 13. 20. 10 ΣΙΔΗΡΟΥΡΓΙΑ, ΧΑΛΥΒΑΣ (συνέχεια; 1 3. 2 0. 1 0. 20 Λοιπά μέτρα τοΰ τομέα τή? σιδηρουργίας 1 3. 2 0. 1 0. 10 λοιποί δροι πωλήσεως (συνέχεια; 'Ανταγωνισμός: τιμές καί 3 82 R 3250 τής 'Επιτροπής της 'Απόφαση άριθ. 3250/82/ΕΚΑΧ 1ης Δεκεμβρίου 1982 περί καθορισμού τών ποσοστών μειώσεως τής παραγωγής κατά τό πρώτο τρίμηνο του 1 983 στό πλαίσιο τής αποφάσεως άριθ. 1 696/8 2/ΕΚ ΑΧ περί παρατάσεως σοστώσεων επιχειρήσεων σιδήρου καί χάλυβα καί προϊόντα τού συστήματος επιτηρήσεως παραγωγής ορισμένα πο τών γιά 2 72 Α 1229(04) Accord relatif aux produits relevant de européenne du charbon et de l'acier /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. la Communauté EE L 293 29. 12. 72 σ. 6 3. Μ άπό 277A1231Í02) (EE L 361 31. 12. 77 σ. 1 87. ) 2 80 A 1153KSG 80/1153/CECA: Accord relatif aux produits relevant de la Communauté européenne du charbon et de l'acier /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 347 22. 12. 80 σ. 1 8 3. ΕΕ L 341 03. 12. 82 σ. 14. 2 82 Α 0056 3 82 Χ 1117(01) Communication de la Commission portant modification des prix de base pour certains produits sidérurgiques /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα 82/56/ΕΚΑΧ: Συμφωνία περί τών προϊόντων πού υπά γονται καί Χάλυβος EE L 024 30. 01. 82 σ. 1 6. "Ανθρακος EE L 321 17. 11. 82 σ. 1. 3 53 D 7038 4 82 D 0862 τών "Ανθρακα 'Απόφαση αντιπροσώπων τών 82/862/ΕΚΑΧ: κυβερνήσεων τών Κρατών μελών τής Ευρωπαϊκής Κοι νότητας στό καί Χάλυβα, πλαίσιο τού Συμβουλίου τής 8ης Δεκεμβρίου 198 2 περί εφαρμογής τών γενικευμένων δασμολογικών προτιμή σεων κατά τό έτος 1983 γιά ορισμένα σιδηρουργικά προϊόντα καταγωγής αναπτυσσόμενων χωρών συνελθόντων EE L 363 23. 12. 82 σ. 2 1 3. 'Ιουλίου 1953 περί 'Απόφαση άριθ. 1038-53 τής 11ης προσδιορισμού τής ημερομηνίας εφαρμογής τών διατά ξεων τού άρθρου 54 τής συνθήκης σχετικών μέ τίς επενδύσεις ΕΕ 010 21. 07. 53 σ. 1 5 4. 3 62 D 7002 33-56 'Αρχή 'Ανωτάτη της 21ης Νοεμβρίου 1956 «ττερί ΕΚΑΧ 'Απόφαση άριθ. 2-62 της 8ης Μαρτίου 1962 περί τροποποιήσεως της αποφάσεως άριθ. τών δηλώσεων πού υποβάλλουν οί επιχειρήσεις της βιομη χανίας σιδήρου καί χάλυβος yiá προϊόντα τους καί τά προϊόντα δευτέρας διαλογής" ΕΕ 020 19. 03. 62 σ. 3 7 6. (ΕΛ 08 ΤΙ σ. 32) Μ άπό 172Β τά υποβαθμισμένα 618 Β Ι Ο Μ Η Χ Α Ν Ι ΚΗ Π Ο Α Ι Τ Ι ΚΗ ΚΑΙ Ε Σ Ω Τ Ε Ρ Ι ΚΗ ΑΓΟΡΑ 1 3. 20 Β Ι Ο Μ Η Χ Α Ν Ι ΚΗ Π Ο Λ Ι Τ Ι ΚΗ : Π Α Ρ Ε Μ Β Α Σ Ε ΙΣ Κ Α ΤΑ Τ Ο Μ Ε ΙΣ ( σ υ ν έ χ ε ι α; 1 3. 2 0. 10 Σ Ι Δ Η Ρ Ο Υ Ρ Γ Ι Α, Χ Α Λ Υ Β ΑΣ ( σ υ ν έ χ ε ι α; 1 3. 2 0. 1 0. 20 Λοιττά μ έ τ ρα τ οϋ τ ο μ έα τ ης σ ι δ η ρ ο υ ρ 7 ί ας ( σ υ ν έ χ ε ι α; 3 64 L 7001 CECA Haute Autorité: Recommandation n° 164 du 15 janvier 1964 aux gouvernements des États membres relative à un relèvement de la protection frappant les produits sidérurgi ques à la périphérie de la Communauté /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ 008 22. 01. 64 σ. 9 9. Μ άπό 368R0663 Μ άπό 376D0790 Μ άπό 378L1905KSG Μ άπό 379L0702KSG Μ άπό 381L0772KSG Μ άπό 382D0905 (ΕΕ L 125 05. 06. 68 σ. 7. ) (ΕΕ L 279 09. 10. 76 σ. 3 4. ) (ΕΕ L 217 08. 08. 78 σ. 5. ) (ΕΕ L 207 15. 08. 79 σ. 3 0. ) (ΕΕ L 285 07. 10. 81 σ. 33. ) (ΕΕ L 381 31. 12. 82 σ. 10. ) 3 64 L 7001KSG Σύσταση άριθ. 1- 64 τής 15ης 'Ιανουαρίου 1964 προς τίς Κυβερνήσεις τών Κρατών Μελών περί αυξήσεως τής προστασίας τών προϊόντων σιδήρου και χάλυβος στην περιφέρεια τής Κοινότητος ΕΕ 0 083 22. 01. 64 σ. 9 9. (ΕΛ 1 1 ΤΙ σ. 38) 3 75 L 0097KSG 75/97/CECA: Recommandation de décembre 1974, aux gouvernements des Etats membres, relative à la circulation de la ferraille et des produits assimilés à l'intérieur de la Communauté /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. la Commission, du 23 EE L 038 12. 02. 75 σ. Ι 9. 3 75 R 0911 91Ι/75/ΕΚΑΧ 'Απριλίου 1975 περί τής 'Απόφαση άριθ. 7ης τών πωλήσεων προϊόντων σιδήρου καί χάλυβος πού πραγματοποιούνται στό Βασί λειο τής Νορβηγίας 'Επιτροπής τής EE L 088 09. 04. 75 σ. 7. (ΕΛ 08 ΤΙ σ. 127) 3 75 R 1272 τής 1272/75/ΕΚΑΧ 'Απόφαση άριθ. τής 16ης Μαΐου 1975 περί υποχρεώσεως γιά τίς επιχειρή σεις τής βιομηχανίας χάλυβος νά δηλώνουν ορισμένα στοιχεία πού αφορούν τήν παραγωγή χάλυβος EE L 130 21. 05. 75 σ. 7. 'Επιτροπής 3 73 D 0287 3 75 R 1870 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 73/287/ΕΚΑΧ: τής 25ης 'Ιουλίου 1973 περί άνθρακος όπτανθρακοποιήσεως καί οπτάνθρακος πού προορίζονται γιά τή βιομηχανία σιδή ρου καί χάλυβος της Κοινότητος EE L 259 15. 09. 73 σ. 3 6. (ΕΛ 12 ΤΙ σ. 61) Μ άπό 179Η Ο άπό 373R3544 Μ άπό 376R2963 Μ άπό 382R0896 Π άπό 382R0896 (EE L 361 29. 12. 73 σ. 18. ) (EE L 338 07. 12. 76 σ. 19. ) (EE L 106 21. 04. 82 σ. 5. ) (EE L 106 21. 04. 82 σ. 5. ) 3 73 R 3073 τής 'Απόφαση άριθ. 3703/73/ΕΚΑΧ 31ης 'Οκτωβρίου 1973 περί τών πωλήσεων προϊόντων (τιδήρου καί χάλυβος πού πραγματοποιούνται σέ ορι σμένες χώρες τής ΕΖΕΣ ΕΕ L 314 15. 11. 73 σ. 1. (ΕΛ 08 Tl σ. 1 13) 'Επιτροπής της τής 1870/75/ΕΚΑΧ 'Ιουλίου 1975 περί 'Απόφαση άριθ. 17ης τής βιομηχανίας επιχειρήσεις ορισμένα στοιχεία σχετικά μέ τήν απασχόληση. EE L 190 23. 07. 75 σ. 2 6. 'Επιτροπής τής υποχρεώσεως γιά τής τίς νά δηλώνουν χάλυβος 3 76 R 3017 τής 'Επιτροπής 'Απόφαση άριθ. 3017/76/ΕΚΑΧ τής 8ης Δεκεμβρίου 1976 περί υποχρεώσεως τών επιχειρή πού ασκούν σεων στον παραγωγική τομέα τού χάλυβος νά δηλώνουν ορισμένα στοιχεία σχετικά μέ τίς παραδόσεις τους σέ χάλυβα ΕΕ L 344 14. 12. 76 σ. 24. (ΕΛ 08 Tl σ. 1 73 Ι Μ άπό 377R1555 Μ άπό 379R1687 (EE L 173 13. 07. 77 σ. 7. ) (EE L 196 02. 08. 79 σ. 17. ) δραστηριότητα 619 Β Ι Ο Μ Η Χ Α Ν Ι ΚΗ Π Ο Α Ι Τ Ι ΚΗ ΚΑΙ Ε Σ Ω Τ Ε Ρ Ι ΚΗ ΑΓΟΡΑ 1 3. 20 Β Ι Ο Μ Η Χ Α Ν Ι ΚΗ Π Ο Λ Ι Τ Ι ΚΗ : Π Α Ρ Ε Μ Β Α Σ Ε ΙΣ Κ Α ΤΑ Τ Ο Μ Ε ΙΣ ( σ υ ν έ χ ε ι α; 1 3. 2 0. 10 Σ Ι Δ Η Ρ Ο Υ Ρ Γ Ι Α, Χ Α Λ Υ Β ΑΣ (συνέχεια) 1 3. 2 0. 1 0. 20 Λοιττά μ έ τ ρα τοΰ τ ο μ έα της σιδηρουργίας ( σ υ ν έ χ ε ι α; 3 77 R 3001 τής 1977 περί 'Επιτροπής τής υποχρεώσεως τής 'Απόφαση άριθ. 3001/77/ΕΚΑΧ τών 28ης Δεκεμβρίου δραστηριότη πού ασκούν παραγωγική επιχειρήσεων, τα στόι' τομέα τού χάλυβα εμπορίου, τών ρολών καί τών ράβδων κυκλικής τομής γιά σκυρόδεμα, νά δηλώνουν ορισμένα στοιχεία σχετικά μέ τίς παραδόσεις τους τίς σχετικές μέ τά ανωτέρω προϊόντα ΕΕ L 352 31. 12. 77 σ. 4. (ΕΛ 08 ΤΙ σ. 182) Μ άπό 179Η Μ άπό 378R0960 (ΕΕ L 126 13. 05. 78 σ. 1. ) 3 78 R 0960 τής 'Επιτροπής 960/78/ΕΚΑΧ 3001/77/ΕΚΑΧ 'Απόφαση άριθ. της 11ης Μαΐου 1978 περί συμπληρώσεως τής αποφάσεως άριθ. τών «περί επιχειρήσεων, δραστηριότη πού ασκούν παραγωγική τα στον τομέα τού χάλυβα εμπορίου, τών ρολών καί τών ράβδων κυκλικής τομής γιά σκυρόδεμα, νά δηλώνουν ορισμένα στοιχεία, σχετικά μέ τίς παραδόσεις τους τίς σχετικές μέ τά ανωτέρω προϊόντα» τής υποχρεώσεως ΕΕ L 126 13. 05. 78 σ. 1. (ΕΛ 08 Tl σ. 1 97) 3 79 L 0165KSG άριθ. 165/79/ΕΚΑΧ τής 'Ιανουαρίου 1979 περί αναστολής τών οριστικών προϊόντων Σύσταση 30ής δασμών σιδηρουργίας καί χαλυβουργίας καταγωγής Βουλγαρίας άντιντάμπινγκ 'Επιτροπής είσαγωγή στην τής 3 78 L 0932KSG ΕΕ L 022 31. 01. 79 σ. 1 1. 1978 περί 'Επιτροπής τής 2ας Σύσταση άριθ. 932/78/ΕΚΑΧ τής Μαίου επιβολής οριστικού δασμού άντι ντάμπινγκ στά ήμικατεργασμένα προϊόντα εις ρόλλους διά λαμαρίνας, καταγωγής Βουλγαρίας έκ σιδήρου ή χάλυβος, RE L 120 04. 05. 78 cr. 22. Σ άπό 379L0165KSG ( E EL 022 31. 01. 79 σ. 1 1. ) 3 78 L 2739KSG τής 'Επιτροπής 2739/78/ΕΚΑΧ τής Σύσταση άριθ. 23ης Νοεμβρίου 1978 περί αναστολής τού οριστικού δασμού άντιντάμπινγκ πού είχε επιβληθεί στά ήμικα τεργασμένα προϊόντα έκ σιδήρου ή χάλυβος, καταγωγής Νοτίου Κορέας Et; L 330 25. 11. 78 σ. 1 3. εις ρόλλους διά λαμαρίνας, 3 78 L 3140KSG 3140/78/ΕΚΑΧ περί επιβλήθηκαν σέ ορισμένα τής τών 'Επιτροπής δασμών τής άντι προϊόντα 1978 Σύσταση άριθ. 29ης Δεκεμβρίου ντάμπινγκ πού σιδηρουργίας κά χαλυβουργίας Γ. Ι- L 372 30. 12. 78 σ. Ι. 3 79 L 0950KSG Recommandation n° 950/79/CECA dc la Commission, du 14 mai 1979, portant institution d'un droit antidumping» défini tif sur certaines fontes hématites originaires du Brésil mais en provenance d'un autre pays tiers /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 120 16. 05. 79 σ. 1 1. Μ άπό 379L1218KSG (EE L 153 21. 06. 79 σ. 17. ) 3 79 L 1083KSG 1083/79/ΕΚΑΧ τής Σύσταση άριθ. 30ής Μαΐου 1979 περί επιβολής οριστικού δασμού άντι έκ σιδήρου ή ντάμπινγκ χάλυβος, προελεύσεως άλλης τρίτης χώρας σέ ορισμένες καταγωγής 'Επιτροπής λαμαρίνες. 'Ισπανίας άλλα τής EE L 135 01. 06. 79 σ. 5 4. Μ άπό 379L1218KSG (EE L 153 21. 06. 79 σ. 17. ) 620 Β Ι Ο Μ Η Χ Α Ν Ι ΚΗ Π Ο Α Ι Τ Ι ΚΗ ΚΑΙ Ε Σ Ω Τ Ε Ρ Ι ΚΗ ΑΓΟΡΑ 13. 20 ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ : ΠΑΡΕΜΒΑΣΕΙΣ ΚΑΤΑ ΤΟΜΕΙΣ (συνέχεια) 13. 20. 10 ΣΙΔΗΡΟΥΡΓΙΑ, ΧΑΛΥΒΑΣ (συνέχεια; 1 3. 2 0. 1 0. 20 Λοιττά μέτρα τοΰ τομέα της σιδηρουργίας (συνέχεια; 3 80 L 2797KSG τής 'Επιτροπής 2797/80/ΕΚΑΧ τής Σύσταση άριί). 31ης 'Οκτωβρίου 1980 περί τής κοινοτικής εποπτείας τών εισαγωγέων οσον άφορα τίς τιμές κατά τήν είσαγω γή καί τίς τιμές κατά τή μεταπώληση, γιά τις εισαγω γές ορισμένων προϊόντων σιδήρου καί χάλυβα καταγω γής τρίτων χωρών τά όποια υπάγονται στή συν-θήκη ιδρύσεως τής Ευρωπαϊκής Κοινότητος "Ανθρακος περί καί Χάλυβος ΕΕ L 291 31. 10. 80 σ. 3 4. 3 80 Υ 1224(05) Communication dc la Commission aux producteurs de cer tains aciers hautement alliés /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE C 337 24. 12. 80 σ. 9. 3 80 Υ 1231(04) Resolution du Comité consultatif CECA sur le volet social de la politique sidérurgique /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετά φραση */. EE C 340 31. 12. 80 σ. 7. 3 81 D 1031(03) 3 80 R 2795 τίς τής στους 'Επιτροπής 'Απόφαση άριί). 2795/80/ΕΚΑΧ τής 3 1ης 'Οκτωβρίου 1980 περί τών έγγραφων πού πρέπει νά υποβάλλονται άπό επιχειρήσεις σιδήρου καί τής χάλυβος 'Επιτροπής, πού είναι επιφορτισμένοι μέ τή συλλογή πληροφοριών καί τή διεξαγωγή επαληθεύσεων ή έλεγ χων, εισφορά ΕΚΑΧ ΕΕ L 291 31. 10. 80 σ. 3 0. τήν παραγωγή καί δσον άφορα εντολοδόχους υπαλλήλους τήν καί 3 80 R 3316 'Απόφαση άριί). 3316/80 18ης Δεκεμβρίου 1980 περί μιας εξαιρετικής ταχείας έρεύ νης οσον άφορα τίς επιχειρήσεις σιδήρου καί χάλυβος ΕΕ L 345 20. 12. 80 σ. 16. 'Επιτροπής τής τής 3 80 Υ 1224(04) Communication de la Commission aux producteurs d'avant- produits en acier destinés à la fabrication de certains tubes soudés /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE C 337 24. 12. 80 σ. 8. τής 'Επιτροπής 'Απόφαση τών Ευρωπαϊκών Κοινοτή των τής 28ης 'Οκτωβρίου 1981 σχετικά μέ τίς κυρώσεις εναντίον μιας σιδηροδρομικής εταιρίας, ή όποια παρέ τους κανόνες πού προέρχονται άπό τή συνθήκη βη ΕΚΑΧ καί τήν εφαρμογή τους τίς αποφάσεις πού ελήφθησαν γιά ΕΕ C 280 31. 10. 81 σ. 2. 3 81 R 3302 τής 'Απόφαση άριθ. 3302/81ΈΚΑΧ τής 18ης Νοεμβρίου 1981 σχετικά μέ τις πληροφορίες πού πρέπει νά παρέχουν γιά τις επενδύσεις τους οί επιχειρή σεις σιδηρουργίας EE L 333 20. 11. 81 σ. 3 5. 'Επιτροπής 3 82 D 0905 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 82/905/ΕΚΑΧ: 13ης Δεκεμβρίου 1982 περί παρεκκλίσεως άπό τή σύσταση 'Αρχής περί αυξήσεως τής άριθ. 1-64 τής προστασίας τών προϊόντων σιδήρου καί χάλυβα στην περιφέρεια τής Κοινότητας ( 1 1 3η παρέκκλιση) EE L 381 31. 12. 82 σ. 1 0. 'Ανωτάτης τής 621 Β Ι Ο Μ Η Χ Α Ν Ι ΚΗ Π Ο Α Ι Τ Ι ΚΗ ΚΑΙ Ε Σ Ω Τ Ε Ρ Ι ΚΗ ΑΓΟΡΑ 1 3. 20 ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ : ΠΑΡΕΜΒΑΣΕΙΣ ΚΑΤΑ ΤΟΜΕΙΣ (συνέχεια) 1 3. 2 0. 10 ΣΙΔΗΡΟΥΡΓΙΑ, ΧΑΛΥΒΑΣ ( σ υ ν έ χ ε ι α; 3 82 R 2869 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2869/82 του Συμβουλίου τής 'Οκτωβρίου 1982 γιά τή σύναψη διακανονισμού 21ης μέ τίς 'Αμερικής δσον άφορα τό χάλυβα ΕΕ L 307 01. 11. 82 σ. 1. 'Ηνωμένες Πολιτείες τής 1 3. 2 0. 1 0. 20 Λοιττά μ έ τ ρα τοΰ τ ο μ έα τής σιδηρουργίας ( σ υ ν έ χ ε ι α; 3 82 L 3419KSG 3 82 R 2870 τής δσον άφορα τού καθεστώτος τής κοινοτικής 3419/82/ΕΚΑΧ 1982 προς Σύσταση άριθ. 20ής Δεκεμβρίου παρατάσεως εως, ορισμένων προϊόντων περιλαμβάνονται στή Ευρωπαϊκής Κοινότητας πού προέρχονται άπό τρίτες χώρες ΕΕ L 360 21. 12. 82 σ. 2 5. τής 'Επιτροπής τά Κράτη μέλη περί επιβλέψ στην Κοινότητα, πού τής καί τής βιομηχανίας σιδήρου, ιδρύσεως περί καί Χάλυβα εισαγωγές "Ανθρακα συνθήκη τίς 3 82 R 1159 1159/82/ΕΚΑΧ 'Απόφαση άριθ. τής 14ης Μαΐου 1982 περί ορισμένων πληροφοριών τίς όποι ες πρέπει νά παρέχουν οί επιχειρήσεις τής βιομηχανίας σιδήρου καί χάλυβος ΕΕ L 134 15. 05. 82 'Επιτροπής ir. 20. τής 'Οκτωβρίου Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2870/82 τού Συμβουλίου τής τών γιά 21ης εξαγωγών ορισμένων χαλυβουργικών προϊόντων προς τίς 'Ηνωμένες Πολιτείες τής 'Αμερικής τους περιορισμούς 1982 ΕΕ L 307 01. 11. 82 σ. 3. Μ άπό 382R2874 (ΕΕ L 307 01. 11. 82 σ. 5 6. ) 3 82 R 2871 τής τής 'Οκτωβρίου 1982 σχετικά μέ τή σύναψη διακανο 'Αμερικής δσον 'Απόφαση άριθ. 2871/82/ΕΚΑΧ 21ης νισμού μέ τίς άφορα τό χάλυβα ΕΕ L 307 01. 11. 82 σ. 1 1. 'Ηνωμένες Πολιτείες της 'Επιτροπής 3 82 R 2872 της 'Οκτωβρίου 1982 σχετικά μέ τους περιορισμούς χάλυβα 'Απόφαση άριθ. 2872/82/ΕΚΑΧ 28ης εξαγωγής ορισμένων προϊόντων σιδήρου καί προς τίς 'Ηνωμένες Πολιτείες τής 'Αμερικής 'Επιτροπής τής 3 82 R 1696 ΕΕ L 307 01. 11. 82 σ. 2 7. Μ άπό 382R2873 (ΕΕ L 307 01. 11. 82 σ. 3 6. ) τής 'Επιτροπής 1696/82/ΕΚΑΧ καί ποσοστώσεων παραγωγής τής 'Ιουνίου 1982 περί παρατάσεως τού συστήματος γιά ορι 'Απόφαση άριθ. 30ής επιτηρήσεως σμένα προϊόντα τών επιχειρήσεων σιδήρου καί χάλυβα ΕΕ L 191 01. 07. 82 σ. 1. Μ άπό 382R2751 Μ άπό 382R3324 (ΕΕ L 291 15. 10. 82 σ. 8. ) (ΕΕ L 351 11. 12. 82 σ. 3 1. ) 3 82 R 2030 τής 'Επιτροπής τής 'Απόφαση άριθ. 2030/82/ΕΚΑΧ 26ης 'Ιουλίου 1982 γιά τίς δηλώσεις πού οί επιχειρή σεις τής βιομηχανίας σιδήρου καί χάλυβα πρέπει νά υποβάλλουν σχετικά μέ προϊόντα τους. καθώς καί μέ τά προϊόντα δεύτερης διαλογής ΕΕ L 218 27. 07. 82 σ. 13. τά υποβαθμισμένα 3 82 R 2873 τής 'Οκτωβρίου 1982 σχετικά μέ τόν κοινοτικό έλεγχο προϊόντων εξαγωγών 'Απόφαση άριθ. 2873/82/ΕΚΑΧ 28ης τών προς τίς 'Ηνωμένες Πολιτείες τ ' 'ς ΕΕ L 307 01. 11. 82 σ. 3 6. χαλυβουργικών 'Αμερικής 'Επιτροπής ορισμένων τής 3 82 R 2874 (ΕΟΚ) άριθ. 2874/82 τής 'Επιτροπής της 'Οκτωβρίου 1982 σχετικά μέ τόν κοινοτικό έλεγχο προϊόντων εξαγωγών Κανονισμός 28ης τών χαλυβουργικών ορισμένων προς τις 'Ηνωμένες Πολιτείες τής 'Αμερικής ΕΕ L 307 01. 11. 82 σ. 5 6. 622 Β Ι Ο Μ Η Χ Α Ν Ι ΚΗ Π Ο Α Ι Τ Ι ΚΗ ΚΑΙ Ε Σ Ω Τ Ε Ρ Ι ΚΗ ΑΓΟΡΑ 1 3. 20 Β Ι Ο Μ Η Χ Α Ν Ι ΚΗ Π Ο Λ Ι Τ Ι ΚΗ : Π Α Ρ Ε Μ Β Α Σ Ε ΙΣ Κ Α ΤΑ Τ Ο Μ Ε ΙΣ ( σ υ ν έ χ ε ι α; 1 3 '. 2 0. 10 Σ Ι Δ Η Ρ Ο Υ Ρ Γ Ι Α, Χ Α Λ Υ Β ΑΣ ( σ υ ν έ χ ε ι α; 1 3. 2 0. 1 0. 20 Λοιττά μ έ τ ρα τοΰ τ ο μ έα τής σιδηρουργίας ( σ υ ν έ χ ε ι α; 3 82 R 3483 τής 'Επιτροπής 'Απόφαση άριθ. 3483/82/ΕΚΑΧ τής 17ης Δεκεμβρίου 1982 σχετικά μέ τήν υποχρέωση τών επιχειρήσεων τής Κοινότητας νά δηλώνουν τίς παραδό σεις τους πού αφορούν ορισμένα προϊόντα σιδήρου καί χάλυβα ΕΕ L 370 29. 12. 82 σ. 1. 4 67 Α 0228(01) relatif aux charbons à coke et cokes Protocole d'accord destinés à la sidérurgie intervenu entre les gouvernements des Etats membres des Communautés européennes, à l'occasion de la 107e session du Conseil spécial de ministres de la C. E. C. Α. , tenue le 16 février 1967 à Luxembourg /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. Ε Ε 036 28. 02. 67 σ. 5 6 1. 4 80 D 1328 καί 'Απόφαση τών αντιπροσώπων "Ανθρακος τού Συμβουλίου, 80/1328/ΕΚΑΧ : τών κυβερνήσεων τών Κρατών μελών τής Ευρωπαϊκής Κοι συνελθόντων στά νότητος καί Χάλυβος, τών πλαίσια Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 1980 εφαρμόζεται τού καθεστώτος, περί καθορισμού γιά τά προϊόντα πού υπάγονται στην Κοινότητα αυτή, στίς 'Αλγερίας, 'Ισραήλ, Μαρόκου, Πορτογαλίας, Συρίας, Τυνησίας καί Τουρκίας ΕΕ L 382 31. 12. 80 σ. 9 6. τής 16ης Δεκεμβρίου 'Ελλάδα καταγωγής εισαγωγές στην 'Επιτροπής πού τής 4 80 D 1330 'Απόφαση τών αντιπροσώπων "Ανθρακος τοϋ Συμβουλίου, καί 80/1330/ΕΚΑΧ : τών κυβερνήσεων τών Κρατών μελών τής Ευρωπαϊκής Κοι συνελθόντων στα νότητος καί Χάλυβος, τής πλαίσια 1980 'Ελληνικής Δημοκρατίας περί καθορισμού τοΰ εφαρμοζομένου καθεστώτος τήν 1η 'Ιανουαρίου 1981 στίς συναλλαγές τής 'Ελλάδος μέ τήν Αίγυπτο γιά ορισμένα προϊόντα τής έν λόγω Κοινό τητος τής 16ης Δεκεμβρίου της κυβερνήσεως ΕΕ L 382 31. 12. 80 σ. 9 9. 4 80 D 1331 'Απόφαση τών αντιπροσώπων "Ανθρακος τού Συμβουλίου, καί τών 80/1331/ΕΚΑΧ : κυβερνήσεων τών Κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Κοι συνελσόντων στά νότητος καί Χάλυβος, τής πλαίσια 1980 'Ελληνικής Δημοκρατίας περί κα-θορισμού τού εφαρμοζομένου καθεστώτος την 1η 'Ιανουαρίου 1981 στίς συναλλαγές της 'Ελλάδος μέ τό Λίβανο γιά ορισμένα προϊόντα της έν λόγω Κοινότη τος ΕΕ L 382 31. 12. 80 σ. 1 0 1. τής 16ης Δεκεμβρίου της κυβερΐ'ήσεως 4 82 D 0865 τών τών 'Απόφαση αντιπροσώπων 8 2/8 6 5 /ΕΚΑΧ: κυβερνήσεων τών Κρατών μελών τής Ευρωπαϊκής Κοι νότητας "Ανθρακα καί Χάλυβα συνελθόντων στά πλαί σια τού Συμβουλίου της 17ης Δεκεμβρίου 1982 περί εφαρμοζομένου καθεστώτος στίς συ καθορισμού ναλλαγές τής 'Αλγερία γιά τά προϊ όντα της έν λόγω Κοινότητας ΕΕ L 364 23. 12. 82 σ. 2 4. 'Ελλάδας μέ τήν τού 4 80 D 1329 'Απόφαση τών αντιπροσώπων "Ανσρακος τού Συμβουλίου, καί τών 80/1329/ΕΚΑΧ : κυβερνήσεων τών Κρατών μελών τής Ευρωπαϊκής Κοι συνελ-θόντων στά νότητος καί Χάλυβος, τής πλαίσια 'Ελληνικής Δημοκρατίας 1980 τήν περί κα-θορισμού τού εφαρμοζομένου καθεστώτος 1η 'Ιανουαρίου 1981 στις συναλλαγές τής 'Ελλάδος μέ τήν 'Ιορδανία γιά ορισμένα προϊόντα της έν λόγω Κοινό τητος ΕΕ L 382 31. 12. 80 σ. 9 7. τής 16ης Δεκεμβρίου τής κυβερνήσεως 4 82 D 0882 τών 'Απόφαση αντιπροσώπων 82/882/ΕΚΑΧ: τών κυβερνήσεων τών Κρατών μελών τής Ευρωπαϊκής Κοι νότητας "Ανθρακα καί Χάλυβα πού συνεδρίασαν στό πλαίσιο τού Συμβουλίου τής 29ης Δεκεμβρίου 1982 περί παρατάσεως τής προθεσμίας εφαρμογής τού προ σωρινού καθεστώτος πού εφαρμόζεται στις συναλλαγές τής 'Ελλάδας μέ τά κράτη ΑΚΕ γιά τά προϊόντα πού υπάγονται στην έν λόγω Κοινότητα ΕΕ L 373 31. 12. 82 σ. 76. 6 23 ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΚΑΙ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΑΓΟΡΑ 1 3. 20 Β Ι Ο Μ Η Χ Α Ν Ι ΚΗ Π Ο Λ Ι Τ Ι ΚΗ : Π Α Ρ Ε Μ Β Α Σ Ε ΙΣ Κ Α ΤΑ Τ Ο Μ Ε ΙΣ (συνέχεια) 1 3. 2 0. 20 Ν Α Υ Π Η Γ Ι ΚΗ Β Ι Ο Μ Η Χ Α Ν ΙΑ 3 61 D 0301Ρ0582 Décision concernant une modification du régime d'aides existant en Italie en faveur de la construction navale /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. Ε Ε 025 08. 04. 61 σ. 5 8 2. 3 78 Υ 0927(01) Résolution du Conseil, du 19 septembre 1978, concernant l'assainissement du secteur de la construction navale /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ C 229 27. 09. 78 σ. 1. 13. 20. 30 Κ Λ Ω Σ Τ Ο Ϋ Φ Α Ν Τ Ο Υ Ρ Γ Ι ΚΑ 2 80 Α 0317(10) Συμφωνία περί εμπορίου πολιτικών αεροσκαφών ΕΕ L 071 17. 03. 80 σ. 5 8. (ΕΛ 1 1 Τ19 σ. 61) Ο άπό 380D0271 (ΕΕ L 071 17. 03. 80 σ. 1. ) 3 66 D 0556 'Απόφαση 1966 περί 66/556/ΕΟΚ : Σεπτεμβρίου πού Δημοκρατίας καί πού άφορα πτήσεως ιΉσπίσίίηκε άπό τής 'Επιτροπής τού καθεστώτος τήν κυβέρνηση της 23ης ενισχύσεως τής Γαλλικής υλικού τήν απόκτηση 2 81 Α 1224(01) Συμφωνία ύπό μορφή ανταλλαγής επιστολών μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοινότητος καί τής Σο τροπο σιαλιστικής Δημοκρατίας ποιήσεως συμφωνίας γιά τό εμπόριο βιομηχανικών προϊόντων τής Ρουμανίας περί παραρτημάτων ορισμένων τής ΕΕ L 369 24. 12. 81 σ. 1 3. Ο άπό 381R3689 (ΕΕ L 369 24. f2. 81 σ. 12. ) 2 82 Α 1231(04) Protocole additionnel à l'accord entre la Communauté écono mique européenne et la Malaisic sur le commerce des produits textiles, faisant suite à l'adhésion de la République hellénique à la Communautéi /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ L 382 31. 12. 82 σ. 2. 3 69 D 0266 69/266/CEE: Décision de la Commission, du 18 juillet 1969, relative au régime d'aides français visant à encourager dans le secteur textile, la recherche et la rénovation des structures industrielles et commerciales /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 220 01. 09. 69 σ. 1. ΕΕ 182 12. 10. 66 σ. 3 1 4 1. 3 70 D 0304 3 75 Χ 0305P0001/C059 Ψήφισμα τού Συμβουλίου τής 4ης Μαρτίου 1975 περί συνεννοήσεως καί διαβουλεύσεως μεταξύ τών Κρατών μελών τού θέματος τής βιομηχανικής πολιτικής στον τομέα τής αεροναυτικής ΕΕ C 059 13. 03. 75 σ. 1. (ΕΛ 1 3 Τ3 σ. 45) έπί 13. 20. 40 Κ Λ Ω Σ Τ Ο Ϋ Φ Α Ν Τ Ο Υ Ρ Γ Ι ΚΑ 2 73 Α 1220(11) Arrangement concernant le commerce international des texti les /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ 000 30. 04. 74 σ. 0. Π άπό 282Α0329(02) (ΕΕ L 083 29. 03. 82 σ. 9. ) 70/304/CEE: Décision de la Commission, du 27 mai 1970, relative au projet de loi italien visant la restructuration, la réorganisation et la conversion de l'industrie textile /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 128 12. 06. 70 σ. 3 3. 3 73 D 0274 73/274/CEE: Décision de la Commission, du 25 juillet 1973, concernant l'article 20 de la loi italienne n' 1101 du 1er décembre 1971 visant la restructuration, la réorganisation et la conversion de l'industrie textile /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 254 11. 09. 73 σ. 1 4. 624 Β Ι Ο Μ Η Χ Α Ν Ι ΚΗ Π Ο Α Ι Τ Ι ΚΗ ΚΑΙ Ε Σ Ω Τ Ε Ρ Ι ΚΗ ΑΓΟΡΑ 13. 20 ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ : ΠΑΡΕΜΒΑΣΕΙΣ ΚΑΤΑ ΤΟΜΕΙΣ (συνέχεια) ΚΛΩΣΤΟΫΦΑΝΤΟΥΡΓΙΚΑ 3 80 R 3432 13. 20. 40 (συνέχεια) 3 78 R 0749 (ΕΟΚ) άριθ. 749/78 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 10ης 'Απριλίου 1978 περί καθορισμού τής καταγω γής τών υφαντουργικών προϊόντων τών κεφαλαίων 51 καί 53 έως 62 τού Κοινού Δασμολογίου ΕΕ L 101 14. 04. 78 σ. 7. (ΕΛ 02 Τ6 σ. 146) Μ άπό 379R1520 Μ άπό 379R1521 Μ άπό 379R2747 (ΕΕ L 185 21. 07. 79 σ. 1 6. ) (ΕΕ L 185 21. 07. 79 σ. 1 8. ) (LE L 311 07. 12. 79 σ. 18. ) 3 79 R 0546 (ΕΟΚ) άριθ. 546/79 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 22ας Μαρτίου 1979 περί υποβολής σέ κατάθεση πιστο ποιητικού καταγωγής τών εισαγωγών κεντημένων οθο νών (πανικών) οικιακής χρήσεως προερχομένων έκ Σι γκαπούρης καί Μαλαισίας ΕΕ L 072 23. 03. 79 σ. 1 8. (ΕΛ 02 Τ7 σ. 84) 3 79 R 2914 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2914/79 τού Συμβουλίου τής 20ής Δεκεμβρίου 1979 περί κοινοτικών παρεμβάσεων στή βιομηχανική αναδιάρθρωση καί μετατροπή στον τομέα τών συνθετικών ινών ΕΕ L 326 22. 12. 79 σ. 3 6. (ΕΛ 13 Τ9 σ. 38) 3 80 R 2022 'Ιουλίου 1980 περί Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2022/80 τού Συμβουλίου τής 22ας εισαγωγής νημάτων έξ ίούτης καταγωγής Ταϋλάνδης στην Μπενε λούξ ΕΕ L 198 31. 07. 80 σ. 3. (ΕΛ 11 Τ21 σ. 15) τού καθεστώτος 3 80 R 2723 2723/80 άριί). (ΕΟΚ) 'Οκτωβρίου 1980 περί Κανονισμός τής 22ας δυνατοτήτων κών προϊόντων καταγωγής Ταϊβάν ΕΕ L 281 25. 10. 80 σ. 1 1. εισαγωγής ορισμένων τής τροποποιήσεως 'Επιτροπής τών κλωστοϋφαντουργι τής άρι-ft. (ΕΟΚ) 343 2/80 Κανονισμός 'Επιτροπής τής 29ης Δεκεμβρίου 1980 περί τού κασεστώτος πού εφαρμόζεται στις εισαγωγές στό Ηνωμένο Βασίλειο, τή Γαλλία καί τήν Μπενελούξ ορισμένων κλωστοϋφαντου ργικών προϊόντων καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας τής Κίνας ΕΕ L 358 31. 12. 80 σ. 7 5. 3 81 R 3338 (ΕΟΚ) άριθ. 3338/81 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 20ής Νοεμβρίου 1981 περί τού καθεστώτος εισαγωγών προϊ κλωστοϋφαντουργικών στή όντων καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας τής Κίνας ορισμένων Γαλλία ΕΕ L 338 25. 11. 81 σ. 5. 3 82 R 0298 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 298/82 τού Συμβουλίου τής 26ης 'Ιανουαρίου 1982 περί συνάψεως τής συμφωνίας μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοινότητος καί τής Δημοκρατίας τής 'Ινδίας γιά τό εμπόριο τών προϊό ντων έξ ίούτης καί τήν εμπορική συνεργασία σχετικά μέ αύτά τά προϊόντα ΕΕ L 043 15. 02. 82 σ. 1. 3 82 R 0341 198 2 περί (ΕΟΚ) άριθ. 341/82 τής 'Επιτροπής τού καθεστώτος τής Κανονισμός ει 10ης Φεβρουαρίου Ι ερμα- σαγωγής στην 'Ομοσπονδιακή Δημοκρατία τής νίας, στην 'Ιρλανδία, στην 'Ελλάδα, στην 'Ιταλία καί στις κλωστοϋ φαντουργικών προϊόντων καταγωγής Λαϊκής Δημοκρα τίας τής Κίνας τής Μπενελούξ. ορισμένων χώρες ΕΕ L 044 16. 02. 82 σ. 5. Μ άπό 382R2224 (ΕΕ L 237 12. 08. 82 σ. 12. ) 625 Β Ι Ο Μ Η Χ Α Ν Ι ΚΗ Π Ο Α Ι Τ Ι ΚΗ ΚΑΙ Ε Σ Ω Τ Ε Ρ Ι ΚΗ ΑΓΟΡΑ 1 3. 20 Β Ι Ο Μ Η Χ Α Ν Ι ΚΗ Π Ο Λ Ι Τ Ι ΚΗ : Π Α Ρ Ε Μ Β Α Σ Ε ΙΣ Κ Α ΤΑ Τ Ο Μ Ε ΙΣ (συνέχεια) Κ Λ Ω Σ Τ Ο Ϋ Φ Α Ν Τ Ο Υ Ρ Γ Ι ΚΑ 3 82 R 2257 1 3. 2 0. 40 (συνέχεια) 3 82 R 0616 (ΕΟΚ) άριθ. 616/82 τής Κανονισμός 15ης Μαρτίου 1982 περί τού καθεστώτος κλωστοϋφαντουργικών ορισμένων γής Λαϊκής Δημοκρατίας τής Κίνας, στην στό 'Ηνωμένο Βασίλειο ΕΚ L 074 18. 03. 82 σ. 19. προϊόντων, 'Επιτροπής τής εισαγωγής καταγω 'Ιταλία καί 3 82 R 0869 (ΕΟΚ) άριθ. 869/82 τής 'Απριλίου 1982 περί τού καθεστώτος εισαγωγής Κανονισμός 1 3ης καταγω ορισμένων γής Λαϊκής Δημοκρατίας τής Κίνας, στή Γαλλία, τήν Μπενελούξ καί τό 'Ηνωμένο Βασίλειο κλωστοϋφαντουργικών 'Επιτροπής τής πρϊόντων, (ΕΟΚ) άριθ. 2257/82 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 12ης Αυγούστου 1982 περί τού καθεστώτος εισαγωγής στίς χώρες τής Μπενελούξ ορισμένων κλωστοϋφαντουργι κών προϊόντων καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας τής Κίνας ΕΕ L 240 14. 08. 82 σ. 2 1. 3 82 R 2417 (HOK) άριθ. 2417/82 τής 198 2 περί 'Επιτροπής τής Κανονισμό« 3ης Σεπτεμβρίου κοινοτικής επιβλέψεως έκ των υστέρων τών εισαγωγών ορισμένων καταγωγής Τυνησίας προϊόντων κλωστοϋφαντουργικών καί Μαρόκου θεσπίσεως ΕΕ L 258 04. 09. 82 cr. Χ ΕΕ L 101 16. 04. 82 ir. 26. 3 82 R 1289 3 82 R 2824 (ΕΟΚ) άριθ. 1289/82 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 24ης Μα'ί'ου 1982 περί τού καθεστώτος εισαγωγής όρι- σμίνων καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας τής Κίνας, στή Γαλλία καί στό 'Ηνωμένο Βασίλειο ΕΕ L 149 28. 05. 82 σ. 14, κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων, (ΕΟΚ) άριθ. 2824 8 2 τής 'Επιτροπής τής 'Οκτωβρίου 1982 περί τού καθεστώτος εισαγωγής προϊ Ι αλλία Κανονισμός 20ής στή κλωστοϋφαντουργικών όντων καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας τής Κίνας ορισμένων ΕΕ L 297 23. 10. 82 σ. 14. 3 82 R 1977 3 82 R 3086 (ΕΟΚ) άριθ. 1977/82 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 19ης 'Ιουλίου 1982 περί τού καθεστώτος εισαγωγής στό Ηνωμένο Βασίλειο κλωστοϋφαντουργικών ορισμένων προϊόντων καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας τής Κίνας ΕΕ L 214 22. 07. 82 σ. 9. 3 82 R 2224 (ΕΟΚ) άριθ. 2224/82 τής Κανονισμός 6ης Αυγούστου 1982 περί τού καθεστώτος ορισμένων κλωστοϋφαντουργικών γής Γερμανίας. 'Ομοσπονδιακή 'Ελλάδα, τήν 'Ιρλανδία καί τό 'Ηνωμένο Βασίλειο 'Επιτροπής της εισαγωγής καταγω τήν τήν. Λαϊκής Δημοκρατίας τής Κίνας, στη Δανία, Δημοκρατία προϊόντων. τής ΕΕ L 237 12. I'S. 82 σ. 1 2. (ΕΟΚ) άριθ. 3086/82 τής 'Επιτροπής της Κανονισμός 17ης Νοεμβρίου 1982 περί τού καθεστώτος εισαγωγής κλωστοϋ στό Λαϊκής φαντουργικών Βασίλειο προϊόντων. ορισμένων καταγωγής 'Ηνωμένο Δημοκρατίας τής Κίνας ΕΕ L 326 23. 11. 82 σ. 10. 3 82 R 3171 (ΕΟΚ) άριθ. 3171/82 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 24ης Νοεμβρίου 1982 γιά τό καθεστώς εισαγωγής στίς χώρες τής Μπενελούξ ορισμένων κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας τής Κίνας ΕΕ L 332 27. 11. 82 σ. 1 7. 626 Β Ι Ο Μ Η Χ Α Ν Ι ΚΗ Π Ο Α Ι Τ Ι ΚΗ ΚΑΙ Ε Σ Ω Τ Ε Ρ Ι ΚΗ ΑΓΟΡΑ 13. 20 ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ : ΠΑΡΕΜΒΑΣΕΙΣ ΚΑΤΑ ΤΟΜΕΙΣ (συνέχεια) ΚΛΩΣΤΟΫΦΑΝΤΟΥΡΓΙΚΑ 13. 20. 40 (συνέχεια) 3 82 R 3271 (ΕΟΚ) άριθ. 3271/82 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 2ας Δεκεμβρίου 1982 περί τού καθεστώτος εισαγωγής προϊ κλωστοϋφαντουργικών στή όντων καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας τής Κίνας ΕΕ L 347 07. 12. 82 σ. 7. ορισμένων Γαλλία 3 82 R 3460 'Ελλάδα ορισμένων προϊόντων Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3460/82 τού Συμβουλίου τής 21ης Δεκεμβρίου 1982 περί υπαγωγής τών εισαγωγών στην κα έξ 'Ινδίας, σέ ποσοτικούς περιο ταγωγής Μπαγκλαντές ή ρισμούς ΕΕ L 365 24. 12. 82 σ. 3. ΐούτης, 1 3. 2 0. 50 ΔΕΡΜΑΤΑ, ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΜΕΝΑ ΔΕΡΜΑΤΑ, ΥΠΟΔΗΜΑΤΑ (συνέχεια) 3 78 D 0560 'Απόφαση 78/560/ΕΟΚ : 22ας 'Ιουνίου 1978 περί τοΰ έκ τών υστέρων έλεγχου τών εισαγωγών υποδημάτων στην Κοινότητα 'Επιτροπής τής της ΕΕ L 188 11. 07. 78 σ. 2 8. Π άπό 382R3384 (ΕΕ L 356 17. 12. 82 σ. 13. ) 3 79 D 0365 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 79/365/ΕΟΚ: 22ας Μαρτίου 1979 περί επιβλέψεως στην Κοινότητα τών εξαγωγών ακατέργαστων δερμάτων μόσχων καί βοοει δών ΕΕ L 085 05. 04. 79 σ. 4 4. (ΕΛ 02 Τ7 σ. 199) τής 3 82 R 3587 3 82 R 3384 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3587/82 τού Συμβουλίου τής εισαγωγών 23ης Δεκεμβρίου 1982 γιά κα ορισμένα γιά ταγωγής Ταϊβάν ΕΕ L 374 31. 12. 82 σ. 1. κλωστοϋφαντουργικά τό καθεστώς προϊόντα 3 82 R 3588 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3588/82 τού Συμβουλίου τής 23ης Δεκεμβρίου 1982 γιά εισαγωγών ορισμένων κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων καταγωγής Γιουγκοσλαβίας τό καθεστώς EE. L 374 31. 12. 82 σ. 4 7. 3 82 R 3589 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3589/82 τού Συμβουλίου της τού κοινού καθεστώτος 23ης Δεκεμβρίου εισαγωγών ορισμένων κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων καταγωγής τρίτων χωρών ΕΕ L 374 31. 12. 82 σ. 1 0 6. 1982 περί 3 82 R 3605 (ΕΟΚ) άριθ. 3605/82 τής γιά τήν υπαγωγή κλωστοϋφαντουργικών 'Επιτροπής τής τών ει προϊόντων επι 'Αργεντινής σέ καθεστώς κοινοτικής 1982 Κανονισμός 30ής Δεκεμβρίου σαγωγών καταγωγής βλέψεως ΕΕ L 376 31. 12. 82 σ. 36. ορισμένων (ΕΟΚ) άριθ. 3384/82 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 9ης Δεκεμβρίου 1982 περί παρατάσεως τού έκ τών στην υστέρων Κοινότητα υποδημάτων εισαγωγών έλεγχου τών ΕΕ L 356 17. 12. 82 σ. 1 3. 3 82 R 3580 (ΕΟΚ) άριθ. 3580/82 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 23ης Δεκεμβρίου 1982 περί παρατάσεως τών μέτρων προστασίας πού εφαρμόζονται στά υποδήματα μέ εξω τερικό Λαϊκής σχοινί, Δημοκρατίας εισάγονται στή Γαλλία ΕΕ L 373 31. 12. 82 σ. 6 2. άπό τής Κίνας, προελεύσεως τά όποια πέλμα 13. 20. 60 ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ ΤΗΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΣ, ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΕΣ, ΜΗΧΑΝΟΡΓΑΝΩΣΗ 3 79 R 1996 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1996/79 τού Συμβουλίου της 11ης Σεπτεμβρίου 1979 περί μηχανισμού κοινοτικής βοηθείας επεξεργασίας στον πληροφοριών (informatique) ΕΕ L 231 13. 09. 79 σ. 1. (ΕΛ 1 6 ΤΙ σ. 50) αυτόματης τομέα τής 627 Β Ι Ο Μ Η Χ Α Ν Ι ΚΗ Π Ο Α Ι Τ Ι ΚΗ ΚΑΙ Ε Σ Ω Τ Ε Ρ Ι ΚΗ ΑΓΟΡΑ 1 3. 20 Β Ι Ο Μ Η Χ Α Ν Ι ΚΗ Π Ο Λ Ι Τ Ι ΚΗ : Π Α Ρ Ε Μ Β Α Σ Ε ΙΣ Κ Α ΤΑ Τ Ο Μ Ε ΙΣ (συνέχεια) 1 3. 2 0. 70 Λ Ο Ι Π ΟΙ Β Ι Ο Μ Η Χ Α Ν Ι Κ ΟΙ Τ Ο Μ Ε ΙΣ 3 71 Χ 0302 'Επιτροπής 71/302/ΕΟΚ : Σύσταση 28ης τής 'Ιουλίου 1971 προς τά Κράτη μέλη περί διαδόσεως τής ψηφικό χρησιμοποιήσεως έλεγχο στίς χώρες τής ΕΟΚ EE L 182 12. 08. 71 σ. 19. έργαλειομηχανής τής τής μέ 3 72 Ü 0436 72/436/CEE: Décision de la Commission, du 6 décembre 1972. relative au régime français d'aides à la production des pâtes à papier, à la recherche papeticre et forestière ainsi qu'au reboisement /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. Ε Ε L 297 30. 12. 72. ε. 32. 3 75 D 0452 75/452/CECA: Décision de la Commission, du 7 avril 1975, autorisant la fondation d'une société de portefeuilles dans les secteurs des véhicules industriels, des autobus et des tracteurs routiers /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ L 196 26. 07. 75 <r. 4 1. 3 76 I) 0574 76/574/ŒE: Décision de la Commission, du 16 juin 1976, relative au régime italien d'aide à la presse et au secteur papetier octroyée par l'intermédiaire de l'Ente nazionale per la cellulosa e per la carta (ENCC) /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ L 185 09. 07. 76 σ. 32. 3 79 D 0496 79/496/CEE: Décision de la Commission, du 2 mai 1979. relative au régime britannique d'aide en faveur du secteur de la fourniture de matériel «offshore», sous la forme de bonifications d'intérêt (offshore supplies interest relief grant. OSIRG) /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */, ΕΕ L 127 24. 05. 79 σ. 50. 3 79 D 0743 79/743/CEE: Décision dc la Commission, du 27 juillet 1979, concernant une aide que le gouvernement néerlandais pro jette d'accorder en faveur de l'accroissement des capacités de production d'un fabricant de cigarettes /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 217 25. 08. 79 σ. 1 7. 3 80 D 0566 80/566/CEE: Décision dc la Commission, du 23 mai 1980, autorisant certains Etats membres à prévoir des dérogations à certaines dispositions de la directive 77/93/CEE du Conseil, pour le bois de chêne originaire du Canada /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 149 17. 06. 80 σ. 42. Μ άπό 382D0092 Π άπό 382D0092 (EE L 042 13. 02. 82 σ. 1 9. ) (EE L 042 13. 02. 82 σ. 19. ) 3 81 D 0716 'Απόφαση 'Επιτροπής 81/716/ΕΟΚ: 23ης τής 'Ιουλίου 1981 περί ενισχύσεως τήν όποια ή κυβέρνηση τών Κάτω Χωρών σχεδιάζει νά χορηγήσει υπέρ τής επιχειρήσεως αυξήσεως τής δυναμικότητος παραγωγής χημικών προϊόντων (πολυαιθυλένιο) ΕΕ L 256 10. 09. 81 σ. 22. τής 3 81 D 0718 'Απόφαση 'Επιτροπής 81/718/ΕΟΚ: 23ης τής 'Ιουλίου 1981 περί ενισχύσεως τήν όποια σχεδιάζει νά χορηγήσει ή κυβέρνηση την πραγματοποίηση επενδύσεως στον τομέα των συσκευ ασιών τών τροφίμων EE L 256 10. 09. 81 σ. 2 9. τών Κάτω Χωρών γιά τής 628 Β Ι Ο Μ Η Χ Α Ν Ι ΚΗ Π Ο Α Ι Τ Ι ΚΗ ΚΑΙ Ε Σ Ω Τ Ε Ρ Ι ΚΗ ΑΓΟΡΑ 13. 20 ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ : ΠΑΡΕΜΒΑΣΕΙΣ ΚΑΤΑ ΤΟΜΕΙΣ (συνέχεια) 13. 20. 70 ΛΟΙΠΟΙ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΟΙ ΤΟΜΕΙΣ (συνέχεια) 3 81 D 0797 της 'Απόφαση 'Επιτροπής 81/797/ΕΟΚ: 18ης Σεπτεμβρίου 1981 περί ενισχύσεως τήν όποια σχεδιά ζει νά χορηγήσει ή κυβέρνηση τών Κάτω Χωρών σέ επιχείρηση του χημικού τομέα (οξείδιο τοΰ μαγνησίου) ΕΕ L 296 15. 10. 81 σ. 4 1. τής 3 82 D 0312 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 10ης 82/312/ΕΟΚ: Μαΐου 1982 περί ενισχύσεως πού χορήγησε ή κυβέρνηση τού Βελγίου υπέρ βιομηχανικού καί εμπορι κού ομίλου στον τομέα τών επενδύσεων τοίχων ΕΕ L 138 19. 05. 82 σ. 1 8. τής τής 3 82 R 3386 (ΕΟΚ) άριθ. 3386/82 της Κανονισμός 'Επιτροπής τής 9ης Δεκεμβρίου 1982 περί παρατάσεως τής περιόδου εφαρμογής τής κοινοτικής επιτηρήσεως τών εισαγωγών ορισμένων φωσφορούχων λιπασμάτων ΕΕ L 356 17. 12. 82 σ. 1 5. 3 82 R 3440 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3440/82 τού ΣυμΒουλίου της 21ης Δεκεμβρίου 1982 περί τού καθεστώτος εξαγωγής ορισμένων απορριμμάτων καί θραυσμάτων μή σιδη ρούχων μετάλλων ΕΕ L 362 23. 12. 82 σ. 5. Ο άπό 382R3448 (ΕΕ L 362 23. 12. 82 σ. 2 4. ) 3 82 D 0670 3 82 R 3448 'Απόφαση 82/670/ΕΟΚ: 22ας τής 'Ιουλίου 1982 σχετικά μέ τίς ενισχύσεις πού χορήγησε ή κυβέρνηση τού Βελγίου σέ επιχείρηση τού τομέα χάρτου ΕΕ L 280 02. 10. 82 σ. 3 0. 'Επιτροπής τής (ΕΟΚ) άριθ. 3448/82 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 22ας Δεκεμβρίου 1982 περί της κατανομής τών κοινο τικών ποσοστώσεων γιά τήν εξαγωγή τεφρών καί υπο λειμμάτων, θραυσμάτων απορριμμάτων χαλκού καί καί ΕΕ L 362 23. 12. 82 σ. 2 4. 3 82 R 3528 θεσπίσεως (ΕΟΚ) άριθ. 3528/82 τής 1982 περί 'Επιτροπής τής Κανονισμός 23ης Δεκεμβρίου προστατευ τικών μέτρων γιά τά επιτραπέζια σκεύη καί τά είδη οικιακής χρήσης ή εύτρεπισμού άπό ψευδοπορσελάνη 'Ηνωμένο Βασίλει πού εισάγονται στή Γαλλία καί τό ο, καί γιά τήν περάτωση τής κοινοτικής διαδικασίας Ερευνας σχετικά μέ τά εΐδη αυτά άπό κοινή γή ΕΕ L 369 29. 12. 82 σ. 2 7. 3 82 R 2915 (ΕΟΚ) άριθ. 2915/82 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 28ης 'Οκτωβρίου 1982 περί εξουσιοδοτήσεως τής Δανί ας νά αναστείλει τήν έκδοση τών άδειων εξαγωγής γιά τά απόβλητα καί τά υπολείμματα αλουμινίου ΕΕ L 304 30. 10. 82 σ. 52. 3 82 R 3385 (ΕΟΚ) άριθ. 3385/82 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 9ης Δεκεμβρίου 1982 περί παρατάσεως τής περιόδου Ισχύος τής κοινοτικής επιτηρήσεως τών εισαγωγών ορι σμένων έργαλειομηχανών, δεκτών έγχρωμης τηλεοράσεως καί καθοδικών λυχνιών, καταγωγής 'Ιαπωνίας ΕΕ L 356 17. 12. 82 σ. 1 4. αυτοκινήτων οχημάτων, Β Ι Ο Μ Η Χ Α Ν Ι ΚΗ Π Ο Α Ι Τ Ι ΚΗ ΚΑΙ Ε Σ Ω Τ Ε Ρ Ι ΚΗ ΑΓΟΡΑ 13. 30 Ε Σ Ω Τ Ε Ρ Ι ΚΗ ΑΓΟΡΑ : Π Ρ Ο Σ Ε Γ Γ Ι ΣΗ ΤΩΝ Ν Ο Μ Ο Θ Ε Σ Ι ΩΝ 629 3 70 L 0157 'Οδηγία 1970 περί προσεγγίσεως τοΰ Συμβουλίου τής 6ης Φε 70/157/EOK. νομοθεσιών βρουαρίου τών Κρατών μελών πού αναφέρονται στό αποδεκτό ηχητικό επίπεδο καί στή διάταξη εξατμίσεως τών οχη μάτων μέ κινητήρα τών ΕΕ L 042 23. 02. 70 σ. 16. (ΕΛ 13 ΤΙ σ. 61) Μ άπό 172Β Μ άπό 373L0350 Μ άπό 377L0212 Μ άπό 381L0334 (ΕΕ L 321 22. 11. 73 σ. 33. ) (ΕΕ L 066 12. 03. 77 σ. 33. ) (ΕΕ L 131 18. 05. 81 σ. 6. ) 3 70 L 0220 1970 πεμί πμοσεγγίσεως 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 20ής Μαμ- 70/220/ΕΟΚ: τίου τών τών Κρατών μελών οί όποιες αφορούν στά μέτρα πού πρέπει νά ληφΒούν κατά τής μολύνσεως τού αέρος άπό τά αέρια πού προέρχοΐ'ται άπό κινητήρες μέ επιβαλλόμενη ανά φλεξη μέ τους όποιους είναι εφοδιασμένα τά οχήματα μέ κινητήρα νομοθεσιών ΕΕ L 076 06. 04. 70 σ. 1. (ΕΛ 13 ΤΙ σ. 6 8) Μ άπό 172Β Μ άπό 374L0290 Μ άπό 378L0665 (ΕΕ L 159 15. 06. 74 σ. 61. ) (ΕΕ L 223 14. 08. 78 σ. 48. ) 3 70 L 0221 1970 περί προσεγγίσεως 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 20ής Μαρ 70/221 /ΕΟΚ : τών τών τίου Κρατών μελών πού αναφέρονται στίς δεξαμενές υγρών καυσίμων καί στίς διατάζεις οπίσθιας προφύλαξε ως τών οχημάτων μέ κινητήρα καί τών ρυμουλκούμενων τους νομοθεσιών ΕΕ L 076 06. 04. 70 σ. 2 3. (ΕΛ 13 ΤΙ σ. 89) Μ άπό 172Β Μ άπό 379L0490 ( ΕΕ L 128 26. 05. 79 σ. 2 2. ) 13. 30. 05 Γ Ε Ν Ι Κ Ο Τ Η Τ Ε Σ, Π Ρ Ο Γ Ρ Α Μ Μ Α ΤΑ 3 69 Χ 0602P0001/C076 Résolution du Conseil, du 28 mai 1969, établissant un programme en vue de l'élimination des entraves techniques aux échanges de produits industriels, résultant de disparités entre les dispositions législatives, réglementaires et adminis tratives des Etats membres /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ C 076 17. Oh. 69 cr. 1. 3 69 Χ 0605P0008/C076 Ψήφισμα τού Συμβουλίου τής 28ης Μαίου 1969 περί ψηφίσματος στην τεχνική πρόοδο τών οδηγιών « περί εξαλείψεως εμποδίων στίς συναλλαγές βιομηχανικών προϊόντων πού προκύπτουν άπό τίς δια φορές μεταξύ τών νομοθετικών, κανονιστικών καί διοι κητικών διατάξεων τών Κρατών μελών » τεχνικών τών ΕΕ C 076 17. 06. 69 σ. 8. 3 73 Χ 0601P0001/C038 Ψήφισμα τού Συμβουλίου τής 2 1 ης Μαίου 197 3 περί συμπληρώσεως του ψηφίσματος τής 28ης Μαίου 1969 ·· πι μι καταμτίσί ως πμογμάμματος εξάλειψη τώΐ' τεχνικών εμποδίων στίς σ υ ν α λ λ α γή βιομηχανικών προϊόντων πού προκύπτουν άπό διαφορές μεταξύ τών νομοθετικών, κανονιστικών καί διοικητικών διατάξεων τών Κρατών μελών» ΕΕ C 038 05. 06. 73 σ. 1. (ΚΑ 13 Τ2 σ. 82) τήν γιά 13. 30. 10 ΟΧΗΜΑΤΑ ΜΕ Κ Ι Ν Η Τ Η ΡΑ 3 70 L 0156 *0δ- ΐγια 70/156/ΕΟΚ: βρουαρίου τών Κρατών μελών πού αφορούν στην έγκριση οχημάτων μι' κινητήρα καί τών ρυμουλκούμενων τους τής 6ης Φα- νομοθεσιών τών 1970 περί πμοσεγγίσεως ϊυμβουλίου τών ΕΕ L 042 23. 02. 70 σ. 1. ( ΕΛ 13 ΤΙ σ. 46) Μ άπό 172Β Μ άπό 179H Μ άπό 378L0315 Μ άπό 378L0547 (ΕΕ L OSI 28. 03. 78 σ. Ι. ) ( ΕΕ L 168 26. 06. 78 σ. 3 9. ) Μ άπό 3S0L1267 ( ΕΕ L 375 31. 12. 80 σ. 3 4. ) 630 Β Ι Ο Μ Η Χ Α Ν Ι ΚΗ Π Ο Λ Ι Τ Ι ΚΗ ΚΑΙ Ε Σ Ω Τ Ε Ρ Ι ΚΗ ΑΓΟΡΑ 13. 30 ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΑΓΟΡΑ : ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΗ ΤΩΝ ΝΟΜΟΘΕΣΙΩΝ (συνέχεια) 13. 30. 10 ΟΧΗΜΑΤΑ ΜΕ ΚΙΝΗΤΗΡΑ (συνέχεια) 3 70 L 0222 τών νομοθεσιών 1970 περί προσεγγίσεως 'Οδηγία τοΰ Συμβουλίου τής 20ής Μαρ 70/222/ΕΟΚ: τίου τών Κρατών μελών πού αφορούν στή θέση καί στην τοποθέ τηση τών οπισθίων πινακίδων κυκλοφορίας τών οχημά των μέ κινητήρα καί τών ρυμουλκούμενων τους ΕΕ L 076 06. 04. 70 σ. 2 5. (ΕΛ 13 ΤΙ σ. 91) Μ άπό 172Β 3 70 L 0311 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 8ης 70/311/ΕΟΚ: 'Ιουνί ου 1970 περί προσεγγίσεως τών νομοθεσιών τών Κρα τών μελών πού αφορούν στό σύστημα διευθύνσεως τών οχημάτων μέ κινητήρα καί τών ρυμουλκούμενων τους ΕΕ L 133 18. 06. 70 σ. 1 0. (ΕΛ 13 ΤΙ σ. 93) Μ άπό 172Β 3 70 L 0387 'Οδηγία του Συμβουλίου τής 27ης τών νομοθεσιών 'Ιου 70/387/ΕΟΚ: λίου 1970 περί προσεγγίσεως τών Κρατών μελών πού αφορούν στίς θύρες τών οχημάτων μέ κινητήρα καί τών ρυμουλκούμενων τους ΕΕ L 176 10. 08. 70 σ. 1 2. (ΕΛ 13 ΤΙ σ. 97) Μ άπό 172Β 3 70 L 0388 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 27ης τών νομοθεσιών 'Ιου 70/388/ΕΟΚ: λίου 1970 περί προσεγγίσεως τών Κρατών μελών πού αφορούν στά ηχητικά δργανα τών οχημάτων μέ κινητήρα ΕΕ L 176 10. 08. 70 σ. 1 2. (ΕΛ 13 ΤΙ σ. 104) Μ άπό 172Β Μ άπό 179Η 3 71 L 0127 71/127/ΕΟΚ: 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 1ης Μαρτί ου 1971 περί προσεγγίσεως τών νομοθεσιών τών Κρα τών μελών πού αφορούν στά κάτοπτρα οδηγήσεως τών οχημάτων μέ κινητήρα ΕΕ L 068 22. 03. 71 σ. 1. (ΕΛ 13 ΤΙ σ. 1 10) Μ άπό 172Β Μ άπό 179Η Μ άπό 379L0795 (ΕΕ L 239 22. 09. 79 σ. 1. ) 3 71 L 0320 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 26ης τών νομοθεσιών 'Ιου 71/320/ΕΟΚ: τών λίου 1971 περί προσεγγίσεως Κρατών μελών πού αφορούν στην πέδηση ορισμένων κατηγοριών οχημάτων μέ κινητήρα καί τών ρυμουλκού μενων τους ΕΕ L 202 06. 09. 71 σ. 3 7. (ΕΛ 13 ΤΙ σ. 176) Μ άπό 172Β Μ άπό 374L0132 Μ άπό 375L0524 Μ άπό 379L0489 (ΕΕ L 074 19. 03. 74 σ. 7. ) (ΕΕ L 236 08. 09. 75 σ. 3. ) (ΕΕ L 128 26. 05. 79 σ. 1 2. ) 3 72 L 0166 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 24ης 72/166/ΕΟΚ: 'Α πριλίου 1972 περί εναρμονίσεως τών νομοθεσιών τών Κρατών μελών τών σχετικών μέ της αστικής ευθύνης πού προκύπτει άπό τήν κυκλοφορία αυτοκινήτων οχημάτων καί μέ τόν έλεγχο τής υποχρεώ σεως προς ασφάλιση τής ευθύνης αυτής τήν ασφάλιση ΕΕ L 103 02. 05. 72 σ. 1. (ΕΛ 06 ΤΙ σ. 1 36) Μ άπό 372L0430 (ΕΕ L 291 28. 12. 72 σ. 162. ) 3 72 L 0245 1972 περί προσεγγίσεως 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 20ής τών νομοθεσιών 'Ιου 72/245/ΕΟΚ: νίου τών Κρατών μελώΐ' τών αναφερομένων στην εξουδετέρωση τών ραδιοηλεκτρικών παρασίτων πού παράγονται άπό τους επιβαλλόμενη άνάφλεξτ) μέ τους κινητήρες μέ όποιους είναι εφοδιασμένα τά οχήματα μέ κινητήρα ΕΕ L 152 06. 07. 72 σ. 1 5. (ΕΛ 13 ΤΙ σ. 250) 3 72 L 0306 'Οδηγία 72/306/ΕΟΚ: τού Συμβουλίου τής 2ας Αυ γούστου 1972 περί προσεγγίσεως τών νομοθεσιών τών Κρατών μελών τών αναφερομένων στά μέτρα πού πρέ πει νά ληφθούν κατά τών εκπομπών μολυνόντων αερίων πού προέρχονται άπό πετρελαιοκινητήρες προοριζόμε νους γιά τήν προώθηση τών οχημάτων ΕΕ L 190 20. 08. 72 σ. 1. (ΕΛ 13 Τ2 σ. 33) 631 Β Ι Ο Μ Η Χ Α Ν Ι ΚΗ Π Ο Λ Ι Τ Ι ΚΗ ΚΑΙ Ε Χ ί Ι Τ Ε Ρ Ι ΚΗ ΑΓΟΡΑ 13. 30 ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΑΓΟΡΑ : ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΗ ΤΩΝ ΝΟΜΟΘΕΣΙΩΝ (συνέχεια) 1 3. 3 0. 10 Ο Χ Η Μ Α ΤΑ ΜΕ Κ Ι Ν Η Τ Η ΡΑ (συνέχεια) 3 74 D 0166 της 'Επιτροπής 74/166/ΕΟΚ: Πρώτη απόφαση της 6ης Φεβρουαρίου 1974 περί της εφαρμογής της οδη 'Απριλίου γίας τού Συμβουλίου 72/166/ΕΟΚ της 24ης 1972 «περί εναρμονίσεως τών νομοθεσιών τών Κρατών μελών τών σχετικών μέ τήν ασφάλιση της αστικής ευθύνης πού προκύπτει άπό τήν κυκλοφορία αυτοκινήτων οχημάτων καί μέ τόν έλεγχο της υποχρεώσεως προς ασφάλιση τής ευθύνης αυτής« ΕΕ L 087 30. 03. 74 σ. 1 3. (ΕΛ 06 ΤΙ σ. 177) 3 74 D 0167 τής 'Επιτροπής 74/167/ΕΟΚ: Δεύτερη απόφαση τής 6ης Φεβρουαρίου 1974 περί τής εφαρμογής τής οδη γίας τού Συμβουλίου 72/166/ΕΟΚ τής 24ης 'Απριλίου 1972 «περί εναρμονίσεως τών νομοθεσιών τών Κρατών μελών τών σχετικών μέ τήν ασφάλιση τής αστικής ευθύνης πού προκύπτει άπό τήν κυκλοφορία αυτοκινήτων οχημάτων καί μέ τόν έλεγχο τής υποχρεώσεως προς ασφάλιση τής ευθύνης αυτής» ΕΕ L 087 30. 03. 74 σ. 1 4. (ΕΛ 06 ΤΙ σ. 178) 3 74 L 0060 'Οδηγία τού Συμβουλίου 74/60/ΕΟΚ: τής 17ης Δε κεμβρίου 1973 περί προσεγγίσεως τών νομοθεσιών των Κρατών μελών δσον άφορα τήν εσωτερική διαρρύθμιση τών οχημάτων μέ κινητήρα τού χώρου επιβατών έκτος τού ή τών εσωτερικών κατόπτρων χειρισμού, οδηγήσεως, σκεπή ή σκεπή πού ανοίγει, έρεισίνωτο καί οπίσθιο τμήμα τών καθισμάτων) (εσωτερικά τμήματα διευθέτηση οργάνων τών ΕΕ L 038 11. 02. 74 σ. 2. (ΕΛ 13 Τ2 σ. 168) (ΕΕ L 206 29. 07. 78 σ. 26. ) Μ άπό 378L0632 3 74 L 0061 'Οδηγία 74/61/ΕΟΚ: τού Συμβουλίου τής 17ης Δε κεμβρίου 1973 περί προσεγγίσεως τών νομοθεσιών τών Κρατών μελών τών αναφερομένων στίς διατάξεις προ στασίας τών οχημάτων μέ κινητήρα κατά μιας μή επιτρεπομένης χρήσεως ΕΕ L 038 11. 02. 74 σ. 2 2. (ΕΛ 1 3 Τ2 σ. 188) 3 74 L 0297 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 4ης 'Ιουνί 74/297/ΕΟΚ: ου 1974 περί προσεγγίσεως τών νομοθεσιών τών Κρα τών μελών τών αναφερομένων στην εσωτερική διαρ ρύθμιση τών οχημάτων μέ κινητήρα (συμπεριφορά τού συστήματος οδηγήσεως σέ περίπτωση προσκρούσεως) ΕΕ L 165 20. 06. 74 σ. 1 6. (ΕΛ 1 3 Τ2 σ. 247) 3 74 L 0408 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 22ας τών νομοθεσιών μελών 74/408/ΕΟΚ: λίου 1974 περί προσεγγίσεως Κρατών διαρρύθμιση τών οχημάτων μέ κινητήρα καθισμάτων καί τής άγκυρώσεώς τους) ΕΕ L 221 12. 08. 74 σ. 1. (ΕΛ 13 Τ3 σ. 3) Μ άπό 381L0577 τών αναφερομένων στην (ΕΕ L 209 29. 07. 81 σ. 3 4. ) 'Ιου τών εσωτερική (αντοχή τών 3 74 L 0483 1974 περί προσεγγίσεως 'Οδηγία τοΰ Συμβουλίου τής 17ης Σε 74/48 3/ΕΟΚ: τών νομοθεσιών πτεμβρίου τών Κρατών μελών πού αφορούν στίς εξωτερικές προεξο χές τών οχημάτων μέ κινητήρα ΕΕ L 226 02. 10. 74 σ. 4. (ΕΛ 13 Τ3 σ. 12) (ΕΕ L 128 26. 05. 79 σ. 1. ) Μ άπό 379L0488 3 75 D 0023 της Τρίτη απόφαση τής 'Επιτροπής 75/23/ΕΟΚ: εφαρμογής τής οδηγίας 13ης Δεκεμβρίου 1974 περί τού Συμβουλίου τής 24ης 'Απριλίου 1972 «περί προ σεγγίσεως τών νομοθεσιών τών Κρατών μελών έπί τής ασφαλίσεως τής αστικής ευθύνης έκ τής κυκλοφορίας τών αυτοκινήτων οχημάτων καί τού έλεγχου τής υποχ ρεώσεως ασφαλίσεως τής ευθύνης αυτής» ΕΕ L 006 10. 01. 75 σ. 3 3. (ΕΛ 06 Tl σ. 189) 632 Β Ι Ο Μ Η Χ Α Ν Ι ΚΗ Π Ο Α Ι Τ Ι ΚΗ ΚΑΙ Ε Σ Ω Τ Ε Ρ Ι ΚΗ ΑΓΟΡΑ 13. 30 ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΑΓΟΡΑ : ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΗ ΤΩΝ ΝΟΜΟΘΕΣΙΩΝ (συνέχεια) 13. 30. 10 ΟΧΗΜΑΤΑ ΜΕ ΚΙΝΗΤΗΡΑ (συνέχεια) 3 75 L 0443 1975 περί προσεγγίσεως 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 26ης τών νομοθεσιών 'Ιου 75/443/ΕΟΚ: νίου τών Κρατών μελών πού αφορούν τήν όπισθοπορία καί τό σύστημα ταχυμέτρου τών οχημάτων μέ κινητήρα ΕΕ L 196 26. 07. 75 σ. 1. (ΕΛ 13 Τ3 σ. 125) 3 76 L 0114 76/1Ι4/ΕΟΚ: 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 18ης Δε κεμβρίου 1975 περί προσεγγίσεως τών νομοθεσιών τών Κρατών μελών πού αφορούν στίς βάσει κανονιστικών πράξεων πινακίδες καί επιγραφές, οπως καί στίς θέ σεις τους καί στους τρόπους εναποθέσεως τους, δσον άφορα στά οχήματα μέ κινητήρα καί τά ρυμουλκούμε να τους ΕΕ L 024 30. 01. 76 σ. 1. (ΕΛ 13 Τ3 σ. 144) Μ άπό 179Η Μ άπό 378L0507 (ΕΕ L 155 13. 06. 78 σ. 3 Ι. ) 3 76 L 0115 76/115/ΕΟΚ: 'Οδηγία του Συμβουλίου τής 18ης Δε κεμβρίου 1975 περί προσεγγίσεως τών νομοθεσιών τών Κρατών μελών τών αναφερομένων στίς άγκυρώσεις τών ζωνών ασφαλείας τών οχημάτων μέ κινητήρα ΕΕ L 024 30. 01. 76 σ. 6. (ΕΛ 13 Τ3 σ. 149) (ΕΕ L 209 29. 07. 81 σ. 30. ) Μ άπό 381L0575 (ΕΕ L 139 19. 05. 82 σ. 9. ) Μ άπό 382L0318 3 76 L 0757 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 27ης τών νομοθεσιών 'Ιου 76/757/ΕΟΚ: τών λίου 1976 περί προσεγγίσεως Κρατών μελών πού αφορούν τους άντανακλαστήρες τών οχημάτων μέ κινητήρα καί τών ρυμουλκούμενων τους ΕΕ L 262 27. 09. 76 σ. 3 2. (ΕΛ 13 Τ4 σ. 3) Μ άπό 179Η 3 76 L 0758 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 27ης νομοθεσιών 'Ιου 76/758/ΕΟΚ: λίου 1976 περί προσεγγίσεως τών Κρατών μελών πού αφορούν τους φανούς δγκου. τους τους οπίσθιους φανούς εμπρόσθιους φανούς θέσεως, θέσεως καί τους φανούς πεδήσεως τών οχημάτων μέ κινητήρα καί τών ρυμουλκούμενων τους τών ΕΕ L 262 27. 09. 76 σ. 5 4. (ΕΛ 13 Τ4 σ. 25) Μ άπό 179Η 3 76 L 0759 1976 περί προσεγγίσεως 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 27ης τών νομοθεσιών 'Ιου 76/759/ΕΟΚ: λίου τών Κρατών μελών πού αφορούν τους φανούς δείκτες πορείας τών οχημάτων μέ κινητήρα καί τών ρυμουλκούμενων τους ΕΕ L 262 27. 09. 76 σ. 7 1. (ΕΛ 13 Τ4 σ. 42) Μ άπό 179Η 3 76 L 0756 3 76 L 0760 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 27ης τών νομοθεσιών τοποθέτηση 'Ιου 76/756/ΕΟΚ: τών λίου 1976 περί προσεγγίσεως τών Κρατών μελών πού αφορούν στην διατάξεων σηματοδοτήσεως καί φωτεινής τών οχημάτων μέ κινητήρα καί τών ρυμουλκούμενων τους φωτισμού ΕΕ L 262 27. 09. 76 σ. 1. (ΕΛ 13 Τ3 σ. 229) (ΕΕ L 051 25. 02. 80 σ. 8. ) Μ άπό 380L0233 (ΕΕ L 109 22. 04. 82 σ. 31. ) Μ άπό 382L0244 1976 περί προσεγγίσεως 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 27ης τών νομοθεσιών 'Ιου 76/760/ΕΟΚ: λίου τών Κρατών μελών πού αφορούν τή διάταξη φωτισμού τής οπίσθιας πινακίδας κυκλοφορίας τών οχημάτων μέ κι νητήρα καί τών ρυμουλκούμενων τους ΕΕ L 262 27. 09. 76 σ. 8 5. (ΕΛ 13 Τ4 σ. 56) Μ άπό 179Η Β Ι Ο Μ Η Χ Α Ν Ι ΚΗ Π Ο Α Ι Τ Ι ΚΗ ΚΑΙ Ε Σ Ω Τ Ε Ρ Ι ΚΗ ΑΓΟΡΑ 13. 30 ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΑΓΟΡΑ : ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΗ ΤΩΝ ΝΟΜΟΘΕΣΙΩΝ (συνέχεια) 633 13. 30. 10 ΟΧΗΜΑΤΑ ΜΕ ΚΙΝΗΤΗΡΑ (συνέχεια) 3 76 L 0761 1976 περί προσεγγίσεως 'Ιου 76/761/ΕΟΚ: "Οδηγία τοΰ Συμβουλίου τής 27ης τών λίου τών νομοθεσιών προβολείς Κρατών μελών οχημάτων μέ κινητήρα πού λειτουργούν ώς φανοί πορεί ας καί/ή φανοί διασταυρώσεως, καθώς καί στους ηλεκ τρικούς λαμπτήρες πυρακτώσεως τών προβολέων αυτών τών αναφερομένων στους ΕΕ L 262 27. 09. 76 σ. 9 6. (ΕΛ 13 Τ4 σ. 67) Μ άπό 17911 3 76 L 0762 1976 περί προσεγγίσεως 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 27ης τών νομοθεσιών 'Ιου 76/762/ΕΟΚ: λίου τών Κρατών μελών πού αφορούν τους εμπρόσθιους φανούς ομίχλης τών οχημάτων μέ κινητήρα καί τους λαμπτήρες τους ΕΕ L 262 27. 09. 76 σ. 1 2 2. (ΕΛ 13 Τ4 σ. 97) Μ άπό 179Η 3 77 L 0102 τής 'Οδηγία "Επιτροπής 77/102/ΕΟΚ: 30ής τής Νοεμβρίου 1976 περί προσαρμογής στην τεχνική πρό οδο τής οδηγίας 70/220/ΕΟΚ τού Συμβουλίου τής 20ής Μαρτίου 1970 «περί προσεγγίσεως τών νομοθεσιών τών Κρατών μελών πού αφορούν στά μέτρα πού πρέπει νά ληφθούν κατά τής μολύνσεως τού αέρος άπό τά αέρια τά προερχόμενα άπό κινητήρες μέ επιβαλλόμενη ανάφλε ξη μέ τους όποιους είναι εφοδιασμένα τά οχήματα μέ κινητήρα» 3 77 L 0389 77/389/ΕΟΚ: 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 17ης Μαΐου 1977 περί προσεγγίσεως τών νομοθεσιών τών Κρατών μελών πού αφορούν στους μηχανισμούς ρυμουλκήσεως τών οχημάτων μέ κινητήρα ΕΕ L 145 13. 06. 77 σ. 4 1. (ΕΛ 13 Τ6 σ. 50) 3 77 L 0538 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 28ης 77/538/ΕΟΚ: 'Ι ουνίου 1977 περί προσεγγίσεως τών νομοθεσιών τών Κρατών μελών πού αφορούν στους οπίσθιους φανούς ομίχλης τών οχημάτων μέ κινητήρα καί τών ρυμουλκού μενων τους ΕΕ L 220 29. 08. 77 σ. 6 0. (ΕΛ 13 Τ6 σ. 199) Μ άπό 179Η Μ άπό 379L0138 (ΕΕ L 039 14. 02. 79 σ. 3. ) 3 77 L 0539 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 28ης 77/5 39/ΕΟΚ: 'Ι ουνίου 1977 περί προσεγγίσεως τών νομοθεσιών τών Κρατών μελών πού αφορούν στους φανούς όπισθοπορεί- ας τών οχημάτων μέ κινητήρα καί τών ρυμουλκούμενων τους ΕΕ L 220 29. 08. 77 σ. 7 2. (ΕΛ 13 Τ6 σ. 2 Ι 1) Μ άπό 179Η 3 77 L 0540 'Οδηγία τοΰ Συμβουλίου τής 26ης 77/540/ΕΟΚ: 'Ι ουνίου 1977 περί προσεγγίσεως νομοθεσιών τών Κρα τών μελών πού αφορούν στους φανούς σταθμεύσεως τών οχημάτων μέ κινητήρα ΕΕ L 220 29. 08. 77 σ. 8 3. (ΕΛ 13 Τ6 σ. 222) Μ άπό 179Η ΕΕ L 032 03. 02. 77 σ. 3 2. (ΕΛ 13 Τ6 σ. 12) 3 77 L 0541 3 77 L 0143 77/143/ΕΟΚ: 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 29ης Δε κεμβρίου 1976 περί προσεγγίσεως τής νομοθεσίας τών Κρατών μελών σχετικά μέ τόν τεχνικό έλεγχο τών οχη μάτων καί τών ρυμουλκούμενων τους ΕΕ L 041 18. 02. 77 σ. 4 7. ( ΕΛ 07 Τ2 σ. 16) 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 28ης 'Ι 77/54Ι/ΕΟΚ: ουνίου 1977 περί προσεγγίσεως τών νομοθεσιών τών Κρατών μελών τών αναφερομένων στίς ζώνες ασφαλεί ας καί στά συστήματα συγκρατήσεως τών οχημάτων μέ κινητήρα ΕΕ L 220 29. 08. 77 σ. 9 5. (ΕΛ 13 Τ6 σ. 234) Μ άπό 179Η Μ άπό 381L0576 Μ άπό 382L0319 (ΕΕ L 209 29. 07. 81 σ. 3 2. ) (ΕΕ L 139 19. 05. 82 σ. 1 7. ) 634 Β Ι Ο Μ Η Χ Α Ν Ι ΚΗ Π Ο Α Ι Τ Ι ΚΗ ΚΑΙ Ε Σ Ω Τ Ε Ρ Ι ΚΗ ΑΓΟΡΑ 13. 30 ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΑΓΟΡΑ : ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΗ ΤΩΝ ΝΟΜΟΘΕΣΙΩΝ (συνέχεια) 13. 30. 10 ΟΧΗΜΑΤΑ ΜΕ ΚΙΝΗΤΗΡΑ (συνέχεια) 3 77 L 0649 τής 27ης Σεπτεμβρίου 77/649/ΕΟΚ: Οδηγία 1977 περί προσεγγίσεως τών νομοθεσιών τών Κρατών μελών πού αφορούν στό οπτικό πεδίο τού οδηγού τών οχημάτων μέ κινητήρα ΕΕ L 067 19. 10. 77 σ. 1. (ΕΛ 1 3 Τ7 σ. 3) Μ άπό 381L0643 (ΕΕ L 231 15. 08. 81 σ. 4 1. ) 3 78 L 0316 78/316/ΕΟΚ: 'Οδηγία τοΰ Συμβουλίου τής 21ης Δε κεμβρίου 1977 περί προσεγγίσεως τών νομοθεσιών τών Κρατών μελών πού αφορούν στή διευθέτηση τών οχη μάτων μέ κινητήρα (αναγνώριση τών οργάνων χειρι σμού, ενδεικτικών καί δεικτών) ΕΕ L 081 28. 03. 78 σ. 3. (ΕΛ 13 Τ7 σ. 43) 3 78 L 0317 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 21ης Δε 78/317/ΕΟΚ: κεμβρίου 1977 περί προσεγγίσεως τών νομοθεσιών τών Κρατών μελών πού αφορούν τις διατάξεις έξουδετερώ- σεως τής δρόσου καί τής πάχνης άπό τίς υάλινες επιφά νειες τών οχημάτων μέ κινητήρα ΕΕ L 081 28. 03. 78 σ. 2 7. (ΕΛ 13 Τ7 σ. 67) 3 78 L 0318 'Οδηγία τοΰ Συμβουλίου τής 21ης Δε 78/318/ΕΟΚ: κεμβρίου 1977 περί προσεγγίσεως τών νομοθεσιών τών Κρατών μελών περί τών διατάξεων υαλοκαθαριστήρα καί έκτοξευτήρα ύδατος τών οχημάτων μέ κινητήρα ΕΕ L 081 28. 03. 78 σ. 4 9. (ΕΛ 13 Τ7 σ. 89) 3 78 L 0548 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 12ης 'Ι 78/548/ΕΟΚ: ουνίου 1978 περί προσεγγίσεως τών νομοθεσιών τών Κρατών μελών τών αναφερομένων στή θέρμανση τοΰ θαλάμου επιβατών τών οχημάτων μέ κινητήρα ΕΕ L 168 26. 06. 78 σ. 4 0. (ΕΛ 1 3 Τ7 σ. 1 25) 3 78 L 0549 'Οδηγία τοΰ Συμβουλίου τής 12ης 78/549/ΈΟΚ: 'Ι ουνίου 1978 περί προσεγγίσεως τών νομοθεσιών τών Κρατών μελών τών αναφερομένων στην κάλυψη τών τροχών τών οχημάτων μέ κινητήρα ΕΕ L 168 26. 06. 78 σ. 4 5. (ΕΛ 13 Τ7 σ. 130) 3 78 L 0932 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 16ης 78/932/ΕΟΚ: 'Ο κτωβρίου 1978 περί προσεγγίσεως τών νομοθεσιών τών Κρατών μελών περί τών προσκέφαλων (υποστηριγμά των κεφαλής) τών καθισμάτων τών οχημάτων μέ κινη τήρα ΕΕ L 325 20. 11. 78 σ. 1. (ΕΛ 1 3 Τ7 σ. 1 90) Μ άπό 179Η 3 78 L 1015 'Οδηγία τού Συμβουλίου 1978 περί προσεγγίσεως 78/1015/ΕΟΚ: τής 23ης τών νομοθεσιών Νοεμβρίου τών Κρατών μελών τών αναφερομένων στό αποδεκτό ηχητικό επίπεδο καί στή διάταξη εξατμίσεως τών μοτο- συκλεττών ΕΕ L 349 13. 12. 78 σ. 2 1. (ΕΛ 15 ΤΙ σ. 189) Μ άπό 179Η 3 79 L 0113 79/113/ΕΟΚ: 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 19ης Δε κεμβρίου 1978 περί προσεγγίσεως τών νομοθεσιών τών Κρατών μελών περί τού προσδιορισμού τής ηχητικής εκπομπής τών μηχανημάτων καί υλικών εργοταξίου ΕΕ L 033 08. 02. 79 σ. 1 5. (ΕΛ 13 Τ8 σ. 26) Μ άπό 179Η Μ άπό 381L1051 (ΕΕ L 376 30. 12. 81 σ. 49. ) Β Ι Ο Μ Η Χ Α Ν Ι ΚΗ Π Ο Α Ι Τ Ι ΚΗ ΚΑΙ Ε Σ Ω Τ Ε Ρ Ι ΚΗ ΑΓΟΡΑ 635 13. 30 ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΑΓΟΡΑ : ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΗ ΤΩΝ ΝΟΜΟΘΕΣΙΩΝ (συνέχεια) 13. 30. 10 ΟΧΗΜΑΤΑ ΜΕ ΚΙΝΗΤΗΡΑ (συνέχεια) 3 80 L 0780 'Οδηγία τοΰ Συμβουλίου τής 22ας 80/780/ΕΟΚ: 'Ι ουλίου 1980 περί προσεγγίσεως τών νομοθεσιών τών Κρατών μελών τών αναφερομένων στά κάτοπτρα οδη γήσεως τών δίτροχων οχημάτων μέ κινητήρα, μέ ή χωρίς «side car», καί στην τοποθέτηση τους έπί τών οχημάτων αυτών ΕΕ L 229 30. 08. 80 σ. 4 9. (ΕΛ 13 Τ9 σ. 142) (ΕΕ L 375 31. 12. 80 σ. 73. ) Μ άπό 380L1272 3 80 L 1263 80/1263/ΕΟΚ: Πρώτη οδηγία τού Συμβουλίου τής 4ης Δεκεμβρίου 1980 περί καθιερώσεως κοινοτικής άδειας οδηγήσεως ΕΕ L 375 31. 12. 80 σ. 1. (ΕΛ 13 Τ10 σ. 89) 3 80 L 1267 1980 'Οδηγία περί τοΰ Συμβουλίου τροποποιήσεως 16ης 80/1267/ΕΟΚ: Δεκεμβρίου οδηγίας 70/Ι56/ΕΟΚ «περί προσεγγίσεως τών νομοθεσιών τών Κρατών Μελών σχετικά μέ τήν 'έγκριση τών οχημάτων μέ κινητήρα καί τών ρυμουλκούμενων τους ΕΕ L 375 31. 12. 80 σ. 3 4. (ΕΛ 1 3 Τ10 σ. 105) τής τής 3 80 L 1272 τής τής 'Οδηγία τοΰ Συμβουλίου 80/1272/ΕΟΚ: 22ας Δεκεμβρίου 1980 περί προσαρμογής, λόγω τής προ σχωρήσεως 80/780/ΕΟΚ «περί προσεγγίσεως τών νομοθεσιών τών Κρατών Μελών πού αφορούν τών δίτροχων τά κάτοπτρα οδηγήσεως οχημάτων μέ κινητήρα, μέ ή χωρίς »»side-car" καί στην τοποθέτηση τους έπί τών οχημάτων αυτών» τής οδηγίας 'Ελλάδος, ΕΕ L 375 31. 12. 80 σ. 7 3. (ΕΛ 1 3 Τ10 σ. 142) 3 81 L 0643 'Οδηγία της 'Επιτροπής της 29ης 81/643/ΕΟΚ: 'Ιου λίου 1981 περί προσαρμογής στην τεχνική πρόοδο της οδηγίας 77/649/ΕΟΚ τού Συμβουλίου περί προσεγγί σεως τών νομοθεσιών τών Κρατών μελών πού άφοροΰν τό οπτικό πεδίο τοΰ οδηγού τών οχημάτων μέ κινητήρα ΕΕ L 231 15. 08. 81 σ. 4 1. 3 81 Χ 0076 'Επιτροπής τής 8ης 81/76/ΕΟΚ: Σύσταση τής 'Ιανου αρίου 1981 περί της επισπεύσεως τού διακανονισμού τών της περιπτώσεων ασφαλίσεως τής αστικής ευθύνης πού προκύπτει άπό τήν κυκλοφορία τών αυτοκινήτων οχημάτων ασφαλιστικών πλαίσιο στό 3 80 L 1268 ΕΕ L 057 04. 03. 81 σ. 2 7. 'Οδηγία τοΰ Συμβουλίου 80/1268/ΕΟΚ: 16ης Δεκεμβρίου 1980 περί προσεγγίσεως τών νομοθεσιών τών Κρατών Μελών σχετικά μέ τήν κατανάλωση καυσί μων τών οχημάτων μέ κινητήρα ΕΕ L 375 31. 12. 80 σ. 3 6. (ΕΛ 13 Τ10 σ. 107) τής 3 80 L 1269 'Οδηγία τοΰ Συμβουλίου 80/1269/ΕΟΚ: 16ης Δεκιμβρίου 1980 περί προσεγγίσεως τών νομοθεσιών τών Κρατών Μελών σχετικά μέ τήν ισχύ τών κινητήρων τών οχημάτων μέ κινητήρα ΕΕ L 375 31. 12. 80 σ. 4 6. (ΕΛ 1 3 Τ10 σ. 117) τής 3 82 L 0244 τής 'Οδηγία 'Επιτροπής 82/244/ΕΟΚ: 17ης τής Μαρτίου 1982 περί προσαρμογής στην τεχνική πρόοδο τού Συμβουλίου περί προ τής οδηγίας 76/756/ΕΟΚ σεγγίσεως τών διατάξεων αναφερομένων φωτισμού οχη τών μάτων μέ κινητήρα καί τών ρυμουλκούμενων τους τών νομοθεσιών στην τών σηματοδοτήσεως τών Κρατών μελών καί φωτεινής τοποθέτηση ΕΕ L 109 22. 04. 82 σ. 3 1. 636 Β Ι Ο Μ Η Χ Α Ν Ι ΚΗ Π Ο Α Ι Τ Ι ΚΗ ΚΑΙ Ε Σ Ω Τ Ε Ρ Ι ΚΗ ΑΓΟΡΑ 13. 30 ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΑΓΟΡΑ : ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΗ ΤΩΝ ΝΟΜΟΘΕΣΙΩΝ (συνέχεια) 13. 30. 10 ΟΧΗΜΑΤΑ ΜΕ ΚΙΝΗΤΗΡΑ (συνέχεια) 3 82 L 0319 'Οδηγία τής 'Επιτροπής τής 2ας 82/319/ΕΟΚ: 'Απρι λίου 1982 περί προσαρμογής στην τεχνική πρόοδο τής τού Συμβουλίου περί προσεγγί οδηγίας 77/541/ΕΟΚ σεως τών νομοθεσιών τών Κρατών μελών τών αναφερο μένων στίς ζώνες ασφαλείας καί στά συστήματα συ γκρατήσεως τών οχημάτων μέ κινητήρα ΕΕ L 139 19. 05. 82 cr. 17. ' 13. 30. 11 ΓΕΩΡΓΙΚΟΙ ΚΑΙ ΔΑΣΙΚΟΙ ΕΑΚΥΣΤΗΡΕΣ 3 74 L 0150 'Οδηγία τού Συμβουλίου της 4ης Μαρτί 74/150/ΕΟΚ: ου 1974 περί προσεγγίσεως τών νομοθεσιών τών Κρα τών μελών τών αναφερομένων στην έγκριση τών γεωρ γικών ή δασικών έλκυστήρων ΕΕ L 084 28. 03. 74 σ. 1 0. (ΕΛ 13 Τ2 σ. 209) Μ άπό 179Η Μ άπό 379L0694 Μ άπό 382L0890 (ΕΕ L 205 13. 08. 79 σ. 1 7. ) ( E EL 378 31. 12. 82 σ. 45. ) 3 74 L 0151 74/151/ΕΟΚ: 'Οδηγία τοΰ Συμβουλίου τής 4ης Μαρτί ου 1974 περί προσεγγίσεως τών νομοθεσιών τών Κρα τών μελών τών αναφερομένων σέ ορισμένα (ττοιχεία καί χαρακτηριστικά τών γεωργικών ή δασικών έλκυστήρων ΕΕ L 084 28. 03. 74 σ. 2 5. (ΕΛ 13 Τ2 σ. 209) (ΕΕ L 378 31. 12. 82 σ. 45. ) Μ άπό 382L0890 3 74 L 0152 74/152/ΕΟΚ: 'Οδηγία τού Συμβουλίου της 4ης Μαρτί ου 1974 περί προσεγγίσεως τών νομοθεσιών τών Κρα τών μελών τών αναφερομένων στή μεγίστη έκ κατα σκευής ταχύτητα καί στίς εξέδρες φορτώσεως τών γεωρ γικών ή δασικών έλκυστήρων μέ τροχούς ΕΕ L 084 28. 03. 74 σ. 3 3. (ΕΛ 13 Τ2 σ. 234) (ΕΕ L 378 31. 12. 82 σ. 45. ) Μ άπό 382L0890 3 74 L 0346 1974 περί προσεγγίσεως 'Οδηγία τού Συμβουλίου της 25ης τών νομοθεσιών 74/346/ΕΟΚ: 'Ιου τών νίου Κρατών μελών τών αναφερομένων στά κάτοπτρα οδη γήσεως τών γεωργικών ή δασικών έλκυστήρων μέ τροχ ούς » ΕΕ L 191 15. 07. 74 σ. 1. (ΕΛ 13 Τ2 cr. 262) (ΕΕ L 378 31. 12. 82 σ. 4 5. ) Μ άπό 382L0890 3 74 L 0347 1974 περί προσεγγίσεως 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 25ης τών νομοθεσιών 'Ιου 74/347/ΕΟΚ: νίου τών Κρατών μελών τών αναφερομένων στό οπτικό πεδίο καί στους υαλοκαθαριστήρες τών γεωργικών ή δασικών έλ κυστήρων μέ τροχούς ΕΕ L 191 15. 07. 74 σ. 5. (ΕΛ 13 Τ2 σ. 266) (ΕΕ L 331 27. 12. 79 σ. 2 0. ) Μ άπό 379L1073 (ΕΕ L 378 31. 12. 82 σ. 45. ) Μ άπό 382L0890 3 75 L 0321 75/321/ΕΟΚ: 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 20ής Μαΐου 1975 περί προσεγγίσεως τών νομοθεσιών τών Κρατών διευθύνσεως μελών τών γεωργικών ή δασικών έλκυστήρων μέ τροχούς τών αναφερομένων στό σύστημα ΕΕ L 147 09. 06. 75 σ. 2 4. (ΕΛ 13 Τ3 σ. 76) (ΕΕ L 378 31. 12. 82 σ. 4 5. ) Μ άπό 382L0890 3 75 L 0322 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 20ής Μαΐου 75/322/ΕΟΚ: 1975 περί προσεγγίσεως τών νομοθεσιών τών Κρατών μελών τών αναφερομένων στην εξουδετέρωση τών ραδι οηλεκτρικών παρασίτων τους κινητήρες μέ επιβαλλόμενη ανάφλεξη μέ τους οποίους είναι εφοδιασμένοι οί γεωργικοί ή δασικοί έλκυστήρες μέ τροχούς τών παραγομένων άπό ΕΕ L 147 09. 06. 75 σ. 2 8. (ΕΛ 13 Τ3 σ. 80) Μ άπό 382L0890 (ΕΕ L 378 31. 12. 82 σ. 45. ) 637 Β Ι Ο Μ Η Χ Α Ν Ι ΚΗ Π Ο Α Ι Τ Ι ΚΗ ΚΑΙ Ε Σ Ω Τ Ε Ρ Ι ΚΗ ΑΓΟΡΑ 13. 30 ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΑΓΟΡΑ : ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΗ ΤΩΝ ΝΟΜΟΘΕΣΙΩΝ (συνέχεια) 13. 30. 11 ΓΕΩΡΓΙΚΟΙ ΚΑΙ ΔΑΣΙΚΟΙ ΕΛΚΥΣΤΗΡΕΣ (συνέχεια) 3 75 L 0323 75/323/ΕΟΚ: 'Οδηγία τοΰ Συμβουλίου τής 20ής Μαΐου 1975 περί προσεγγίσεως τών νομοθεσιών τών Κρατών μελών τών άφορόντων στό ρευματολήπτη τόν τοποθετη μένο έπί τών γεωργικών ή δασικών έλκυστήρων μέ τροχούς, γιά τήν τροφοδοσία τών διατάξεων φωτισμού καί φωτεινής σηματοδοτήσεως τών εργαλείων, μηχα νημάτων ή ρυμουλκούμενων προς χρήση στή γεωργική ή δασική εκμετάλλευση ΕΕ L 147 09. 06. 75 σ. 3 8. (ΕΛ 13 Τ3 σ. 90) 3 76 L 0432 'Οδηγία τού Συμβουλίου της 6ης 76/432/ΕΟΚ: 'Α πριλίου 1976 περί προσεγγίσεως τών νομοθεσιών τών Κρατών μελών τών αναφερομένων στην ηέδηση τών γεωργικών ή δασικών έλκυστήρων μέ τροχούς 3 77 L 0311 77/31 1/ΕΟΚ: 'Οδηγία τοΰ Συμβουλίου τής 29ης Μαρτί ου 1977 περί προσεγγίσεως τών νομοθεσιών τών Κρα τών μελών τών αναφερομένων στό ηχητικό επίπεδο πού αντιλαμβάνονται οί οδηγοί τών γεωργικών ή δασικών έλκυστήρων μέ τροχούς ΕΕ L 105 28. 04. 77 σ. 1. (ΕΛ 1 3 Τ6 σ. 22) Μ άπό 382L0890 (ΕΕ L 378 31. 12. 82 σ. 4 5. ) 3 77 L 0536 'Οδηγία τοΰ Συμβουλίου τής 28ης 77/536/ΕΟΚ: 'Ι ουνίου 1977 περί προσεγγίσεως τών νομοθεσιών τών Κρατών μελών πού αφορούν στίς διατάξεις προστασίας τών γεωργικών ή δασικών σέ περίπτωση ανατροπής έλκυστήρων μέ τροχούς ΕΕ L 220 29. 08. 77 σ. 1. (ΕΛ 13 Τ6 σ. 140) Μ άπό 179Η ΕΕ L 122 08. 05. 76 σ. 1. ( ΕΛ 13 Τ3 σ. 206) (ΕΕ L 378 31. 12. 82 σ. 45. ) Μ άπό 382L0890 3 77 L 0537 3 76 L 0763 1976 περί προσεγγίσεως τών 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 27ης τών νομοθεσιών στά 76/763/ΕΟΚ: 'Ιου λίου τών καθίσματα Κρατών συνοδού τών γεωργικών ή δασικών έλκυστήρων μέ τροχ ούς αναφερομένων μελών ΕΕ L 262 27. 09. 76 cr. 135. (ΕΛ 13 Τ4 σ. 108) Μ άπό 382L0890 (ΕΕ L 378 31. 12. 82 σ. 4 5. ) 'Οδηγία τοΰ Συμβουλίου τής 28ης 77/537/ΕΟΚ: 'Ι ουνίου 1977 περί προσεγγίσεως τών νομοθεσιών τών Κρατών μελών τών αναφερομένων στά μέτρα πού πρέ πει νά ληφθούν κατά τών εκπομπών μολυνόντων αερίων πού προέρχονται άπό πετρελαιοκινητήρες προοριζόμε νους γιά τών γεωργικών ή δασικών έλκυστήρων μέ τροχούς τήν προώθηση ΕΕ L 220 29. 08. 77 σ. 3 8. (ΕΛ 13 Τ6 σ. 176) (ΕΕ L 378 31. 12. 82 σ. 4 5. ) Μ άπό 382L0890 3 78 L 0764 'Οδηγία τοΰ Συμβουλίου της 25ης 78/764/ΕΟΚ: 'Ιου λίου 1978 περί προσεγγίσεως τών νομοθεσιών τών τού Κρατών Μελών τών αναφερομένων στό κάθισμα οδηγού τών γεωργικών ή δασικών έλκυστήρων μέ τροχ ούς ΕΕ L 255 18. 09. 78 σ. 1. (ΕΛ 1 3 Τ10 σ. 5) Μ άπό 179Η Μ άπό 382L0890 (ΕΕ L 378 31. 12. 82 σ. 4 5. ) 638 Β Ι Ο Μ Η Χ Α Ν Ι ΚΗ Π Ο Α Ι Τ Ι ΚΗ ΚΑΙ Ε Σ Ω Τ Ε Ρ Ι ΚΗ ΑΓΟΡΑ 13. 30 ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΑΓΟΡΑ : ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΗ ΤΩΝ ΝΟΜΟΘΕΣΙΩΝ (συνέχεια) 13. 30. 11 ΓΕΩΡΓΙΚΟΙ ΚΑΙ ΔΑΣΙΚΟΙ ΕΛΚΥΣΤΗΡΕΣ (συνέχεια) 3 79 L 0532 79/532/ΕΟΚ: 'Οδηγία τοΰ Συμβουλίου της 17ης Μαΐου 1979 περί προσεγγίσεως τών νομοθεσιών τών Κρατών μελών τών αναφερομένων στην επικύρωση τών διατά ξεων φωτισμού τών γεωργικών δασικών έλκυστήρων μέ τροχούς σηματοδοτήσεως καί φωτεινής ΕΕ L 145 13. 06. 79 σ. 1 6. (ΕΛ 13 Τ8 σ. 140) (ΕΕ L 378 31. 12. 82 σ. 4 5. ) Μ άπό 382L0890 3 79 L 0533 'Οδηγία τοΰ Συμβουλίου τής 17ης Μαΐου 79/533/ΕΟΚ: 1979 περί τής προσεγγίσεως τών νομοθεσιών τών Κρα τών μελών τών αναφερομένων στίς διατάξεις ρυμουλκή- σεως καί όπισθοπορείας δασικών έλκυστήρων μέ τροχούς τών γεωργικών ή ΕΕ L 145 13. 06. 79 σ. 2 0. (ΕΛ 13 Τ8 σ. 144) (ΕΕ L 378 31. 12. 82 σ. 45. ) Μ άπό 382L0890 3 79 L 0622 'Οδηγία τοΰ Συμβουλίου τής 25ης 79/622/ΕΟΚ: 'Ι ουνίου 1979 περί προσεγγίσεως τών νομοθεσιών τών Κρατών μελών τών αναφερομένων στίς διατάξεις προ στασίας σέ περίπτωση ανατροπής τών γεωργικών ή δασικών έλκυστήρων μέ τροχούς (στατικές δοκιμές) ΕΕ L 179 17. 07. 79 σ. 1. (ΕΛ 1 3 Τ8 σ. 147) 3 80 D 0266 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 80/266/ΕΟΚ: 7ης Φεβρουαρίου 1980 περί εξουσιοδοτήσεως τών Κρατών μελών νά αποδέχονται προσωρινά τού δασικού πολλαπλασιαστικού υλικού πού δέν ανταποκρί νεται στις απαιτήσεις τοΰ Συμβουλίου της οδηγίας 66/404/ΕΟΚ εμπορία τήν τής ΕΕ L 065 11. 03. 80 σ. 2 0. (ΕΛ 1 3 Τ9 σ. 1 19) Μ άπό 380D1236 (ΕΕ L 374 31. 12. 80 σ. 14. ) 3 80 L 0720 1980 περί προσεγγίσεως 80/720/ΕΟΚ: 'Οδηγία τοΰ Συμβουλίου τής 24ης Ίοα- τών νίου Κρατών μελών τών αναφερομένων στό διαθέσιμο χώρο χειρισμού, στην ευχέρεια προσβάσεως στή θέση οδη γήσεως, καθώς καί στις θύρες καί στά παράθυρα τών γεωργικών ή δασικών έλκυστήρων μέ τροχούς τών νομοθεσιών ΕΕ L 194 28. 07. 80 σ. 1. Μ άπό 382L0890 (ΕΕ L 378 31. 12. 82 σ. 4 5. ) 3 82 L 0953 'Οδηγία τής 82/95 3/ΕΟΚ: 'Επιτροπής τής 15ης Δε κεμρίου 1982 σχετικά μέ τήν προσαρμογή στην τεχνι κή πρόοδο τής οδηγίας 79/62/ΕΟΚ τού Συμουλίου περί προσεγγίσεως τών νομοθεσιών τών Κρατών μελών τών αναφερομένων στίς διατάξεις προστασίας σέ περίπτω ση ανατροπής τών γεωργικών ή δασικών έλκυστήρων μέ τροχούς (στατικές δοκιμές) ΕΕ L 386 31. 12. 82 σ. 3 1. 1 3. 3 0. 12 ΜΕΤΡΟΛΟΓΙΑ 3 71 L 0316 'Οδηγία τού Συμβουλίου της 26ης τών νομοθεσιών 'Ιου 71/316/ΕΟΚ: λίου 1971 περί προσεγγίσεως τών Κρατών μελών τών σχετικών μέ τίς κοινές διατάξεις γιά τά όργανα μετρήσεως καί γιά τις μεθόδους μετρολογικού έλεγχου ΕΕ L 202 06. 09. 71 σ. 1. (ΕΛ 13 ΤΙ σ. 139) Μ άπό 172Β Μ άπό 179Η Μ άπό 372L0427 (ΕΕ L 291 28. 12. 72 σ. 156. ) 639 ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΗ ΠΟΑΙΤΙΚΗ ΚΑΙ ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΑΓΟΡΑ 1 3. 30 Ε Σ Ω Τ Ε Ρ Ι ΚΗ Α Γ Ο ΡΑ : Π Ρ Ο Σ Ε Γ Γ Ι ΣΗ Τ ΩΝ Ν Ο Μ Ο Θ Ε Σ Ι ΩΝ (συνέχεια) 1 3. 3 0. 12 Μ Ε Τ Ρ Ο Λ Ο Γ ΙΑ (συνέχεια) 3 71 L 0348 3 71 L 0317 ,1971 περί προσεγγίσεως 'Οδηγία τοΰ Συμβουλίου τής 26ης τών νομοθεσιών 'Ιου 71/317/ΕΟΚ: λίου τών Κρατών μελών τών αναφερομένων στά παραλληλεπί πεδα σταθμά μέσης ακριβείας άπό 5 έως 50 χιλιό γραμμα καί στά κυλινδρικά σταθμά μέσης ακριβείας άπό 1 γραμμάριο έως 10 χιλιόγραμμα ΕΕ L 202 06. i59. 71 σ. 14. (ΕΛ 13 ΤΙ σ. 152) Μ άπό 172Β 3 71 L 0318 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 26ης 71/318/ΕΟΚ: 'Ιου λίου 1971 περί τής προσεγγίσεως τών νομοθεσιών τών Κρατών μελών τών σχετικών μέ τους μετρητές όγκου αερίων ΕΕ L 202 06. 09. 71 σ. 2 Ι. (ΕΛ 13 ΤΙ σ. Ι 5 9) Μ άπό 172Β Μ άπό 374L0331 Μ άπό 378L0365 Μ άπό 382L0623 (ΕΕ L 189 12. 07. 74 σ. 9. ) (ΕΕ L 104 18. 04. 78 σ. 2 6. ) (ΕΕ L 252 27. 08. 82 σ. 5. ) 3 71 L 0319 'Οδηγία τοΰ Συμβουλίου τής 26ης τών νομοθεσιών 'Ιου 71/319/ΕΟΚ: τών λίου 1971 Κρατών μελών τών σχετικών μέ τους μετρητές υγρών έκτος τού ύδατος περί προσεγγίσεως 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 12ης 71/348/ΕΟΚ: 'Ο κτωβρίου 1971 περί προσεγγίσεως τών νομοθεσιών τών Κρατών μελών τών σχετικών μέ τίς συμπληρωματικές διατάξεις γιά μετρητές υγρών έκτος τού ύδατος ΕΕ L 239 25. 10. 71 σ. 9. (ΕΛ 13 ΤΙ σ. 222) Μ άπό 172Β Μ άπό 179Η 3 71 L 0349 'Οδηγία τοΰ Συμβουλίου τής 12ης 71/349/ΕΟΚ: 'Ο κτωβρίου 1971 περί προσεγγίσεως τών νομοθεσιών τών Κρατών μελών τών σχετικών μέ τήν καταμέτρηση τής χωρητικότητος τών δεξαμενών τών πλωτών μέσων ΕΕ L 239 25. 10. 71 σ. 1 5. (ΕΛ 13 ΤΙ σ. 227) Μ άπό 172Β 3 73 L 0360 'Οδηγία 16ης τοΰ 73/360/ΕΟΚ: Νοεμρίου 1973 περί προσεγγίσεως τών νομοθεσιών τών Κρατών μελών περί ζυγίσεως μέ μή αυτόματη λειτουργία τών οργάνων Συμουλίου τής ΕΕ L 335 05. 12. 73 σ. 1. (ΕΛ 13 Τ2 σ. 91) Μ άπό 376L0696 Μ άπό 382L0622 (ΕΕ L 236 27. 08. 76 σ. 2 6. ) (ΕΕ L 252 27. 08. 82 σ. 2. ) ΕΕ L 202 06. 09. 71 σ. 3 2. ( ΕΛ 13 ΤΙ σ. 170) Μ άπό 172 Β 3 71 L 0347 3 73 L 0362 'Οδηγία τοΰ Συμβουλίου τής 12ης 71/347/ΕΟΚ: 'Ο κτωβρίου 1971 περί προσεγγίσεως τών νομοθεσιών τών Κρατών μελών τής τών σχετικών μέ μάζας εκατολίτρου τών δημητριακών ΕΕ L 239 25. 10. 71 σ. 1. (ΕΛ 1 3 ΤΙ σ. 214) Μ άπό 172Β Μ άπό 179Η τίς μετρήσεις 'Οδηγία 73/362/ΕΟΚ: 19ης τού Νοεμρίου 1973 περί προσεγγίσεως τών νομοθεσιών τών Κρατών μελών «υλοποιημένα» μέτρα μήκους τών σχετικών μέ Συμουλίου τής τά ΕΕ L 335 05. 12. 73 σ. 5 6. (ΕΛ 13 Τ2 σ. 146) Μ άπό 378L0629 (ΕΕ L 206 29. 07. 78 σ. 8. ) 640 Β Ι Ο Μ Η Χ Α Ν Ι ΚΗ Π Ο Α Ι Τ Ι ΚΗ ΚΑΙ Ε Σ Ω Τ Ε Ρ Ι ΚΗ ΑΓΟΡΑ 13. 30 ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΑΓΟΡΑ : ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΗ ΤΩΝ ΝΟΜΟΘΕΣΙΩΝ (συνέχεια) 13. 30. 12 ΜΕΤΡΟΛΟΓΙΑ (συνέχεια) 3 76 L 0766 3 74 L 0148 'Οδηγία 74/148/ΕΟΚ: Συμβουλίου τής 4ης Μαρτί- ου 1974 περί προσεγγίσεως τών νομοθεσιών τών Κρα τών μελών τών σχετικών μέ τά σταθμά 1 μγρ έ'ως 50 χγρ ακριβείας ανωτέρας της μέσης ακριβείας ΕΕ L 084 28. 03. 74 σ. 3. (ΕΛ 13 Τ2 σ. 202) 3 75 L 0033 'Οδηγία 75/33/ΕΟΚ: τοΰ Συμβουλίου τής 17ης Δε κεμβρίου 1974 περί προσεγγίσεως τών νομοθεσιών τών Κρατών μελών τών αναφερομένων στους μετρητές ψυχ ρού ύδατος ΕΕ L 014 20. 01. 75 σ. 1. (ΕΛ 13 Τ3 σ. 22) 1976 περί προσεγγίσεως 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 27ης τών νομοθεσιών 76/766/ΕΟΚ: 'Ιου τών λίου Κρατών μελών τών αναφερομένων στους άλκοολομετρι- κούς πίνακες ΕΕ L 262 27. 09. 76 σ. 1 4 9. (ΕΛ 13 Τ4 σ. 123) 3 76 L 0891 τού Συμβουλίου 4ης τής 'Οδηγία 76/891/ΕΟΚ: Νοεμβρίου 1976 περί προσεγγίσεως τών νομοθεσιών τών Κρατών μελών τών αναφερομένων στους μετρητές ηλεκτρικής ενεργείας ΕΕ L 336 04. 12. 76 σ. 3 0. (ΕΛ 13 Τ4 σ. 226) 3 75 L 0107 3 76 Χ 0223 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 19ης Δε 75/107/ΕΟΚ : κεμβρίου 1974 περί προσεγγίσεως τών νομοθεσιών τών Κρατών μελών τών αναφερομένων στις φιάλες πού χρησιμοποιούνται ώς μετροδοχεία ΕΕ L 042 15. 02. 75 σ. Ι 4. (ΕΛ 13 Τ3 σ. 45) 'Επιτροπής τής 5ης Φε 76/223/ΕΟΚ: Σύσταση τής βρουαρίου 1976 απευθυνόμενη στά Κράτη μέλη περί τών μονάδων μετρήσεως πού μνημονεύονται στίς συμ βάσεις τίς σχετικές μέ τά διπλώματα ευρεσιτεχνίας ΕΕ L 043 19. 02. 76 σ. 2 2. (ΕΛ 13 Τ3 σ. 192) 3 75 L 0410 1975 περί προσεγγίσεως 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 26ης τών νομοθεσιών 'Ιου 75/410/ΕΟΚ: νίου τών Κρατών μελών τών αναφερομένων στά όργανα συνεχούς αθροιστικής ζυγίσεως ΕΕ L 183 14. 07. 75 σ. 2 5. ( ΕΛ 13 Τ3 σ. 103) 3 76 L 0764 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 27ης τών νομοθεσιών 'Ιου 76/764/ΕΟΚ: τών 1976 περί προσεγγίσεως λίου Κρατών μελών τών αναφερομένων στά ιατρικά θερμό μετρα υδραργύρου έξ ύαλου σταθεροποιήσεως μεγίστης θερμοκρασίας ΕΕ L 262 27. 09. 76 σ. 1 3 9. (ΕΛ 13 Τ4 σ. 1 12) 3 76 L 0765 1976 περί προσεγγίσεως 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 27ης νομοθεσιών Ιου 76/765/ΕΟΚ: τών λίου Κρατών μελών τών αναφερομένων στά άλκοολόμετρα καί άραιόμετρα αλκοόλης τών ΕΕ L 262 27. 09. 76 σ. 1 4 3. ( ΕΛ 13 Τ4 σ. 1 17) Μ άπό 382L0624 (ΕΕ L 252 27. 08. 82 σ. 8. ) 3 77 L 0095 'Οδηγία 77/95/ΕΟΚ: τού Συμβουλίου τής 21 ης Δε κεμβρίου 1976 περί προσεγγίσεως τών νομοθεσιών τών Κρατών μελών τών αναφερομένων στά ταξίμετρα ΕΕ L 026 31. 01. 77 σ. 5 9. (ΕΛ 13 Τ6 σ. 3) 3 77 L 0313 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 5ης 'Α 77/313/ΕΟΚ: πριλίου 1977 περί προσεγγίσεως τών νομοθεσιών των Κρατών μελών τών αναφερομένων στά σύνολα μετρή σεως υγρών έκτος τού ύδατος ΕΕ L 105 28. 04. 77 σ. 1 8. (ΕΛ 13 Τ6 σ. 31) (ΕΕ L 252 27. 08. 82 σ. 10. ) Μ άπό 382L0625 3 78 L 1031 78/1031/ΕΟΚ: 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 5 ης Δε κεμβρίου 1978 περί προσεγγίσεως τών νομοθεσιών τών αυτομάτων σταθμικών μηχατ'ών διαλογής ΕΕ L 364 27. 12. 78 σ. 1. (ΕΛ 13 Τ8 σ. 3) 641 Β Ι Ο Μ Η Χ Α Ν Ι ΚΗ Π Ο Α Ι Τ Ι ΚΗ ΚΑΙ Ε Σ Ω Τ Ε Ρ Ι ΚΗ ΑΓΟΡΑ 1 3. 30 ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ Α Γ Ο ΡΑ : ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΗ ΤΩΝ ΝΟΜΟΘΕΣΙΩΝ (συνέχεια) 1 3. 3 0. 12 Μ Ε Τ Ρ Ο Λ Ο Γ ΙΑ (συνέχεια) 3 76 L 0889 3 79 L 0830 'Οδηγία ι 1979 περί προσεγγίσεως 79/830/ΕΟΚ: πτεμβρίου νομοθεσιών τών Κρατών μελών τών αναφερομένων στους μετρητές θερμού ύδατος ¿υμβουλίου τής 1 1ης τών ΕΕ L 259 15. 10. 79 σ. 1. (ΕΛ 13 Τ9 σ. 3) 3 80 Υ 0218(01) la Commission en application de la Communication dc directive 71/316/CEE du Conseil pour des approbations CEE de modèles d'instruments de mesurage /* Δέν υπάρχει ή ελληνικέ) μετάφραση */. ΕΕ C 040 18. 02. 80 σ. Ι. 1 3. 3 0. 13 Η Λ Ε Κ Τ Ρ Ο Λ Ο Γ Ι ΚΟ Υ Λ Ι ΚΟ 3 70 R 2632 2632/70 (ΕΟΚ) άριθ. Κανονισμός "Επιτροπής τής 23ης Δεκεμβρίου 1970 περί τού καθορισμού της καταγωγής τών συσκευών δεκτών ραδιοφωνίας καί τη λεοράσεως EE L 279 24. 12. 70 σ. 3 5. (ΕΛ 02 ΤΙ σ. 115) τής 3 73 L 0023 'Οδηγία 1973 περί προσεγγίσεως τού Συμβουλίου τής 19ης Φε 73/23/ΕΟΚ: βρουαρίου νομοθεσιών τών Κρατών μελών τών αναφερομένων στό ηλεκτρολογι κό υλικό πού προορίζεται νά χρησιμοποιηθεί εντός ορι σμένων ορίων τάσεως τών τού 'Οδηγία Συμβουλίου 1976 περί προσεγγίσεως τής 4ης 76/889/ΕΟΚ: τών νομοθεσιών Νοεμβρίου τών Κρατών μελών τών αναφερομένων στά παράσιτα προκαλούνται (ηλεκτρομαγνητικές διαταραχές) άπό ηλεκτρικές οικιακές συσκευές, φορητά εργαλεία καί παρόμοιες συσκευές πού ΕΕ L 336 Μ άπό 179Η Μ άπό 382L0499 IW. 12. 76 σ. Ι. (ΕΛ 1 3 Τ4 σ. 195) (EE L 222 30. 07. 82 σ. 1. ) 3 76 L 0890 τοΰ 'Οδηγία Συμβουλίου 1976 περί προσεγγίσεως 4ης τής 76/890/ΕΟΚ: τών νομοθεσιών Νοεμβρίου τών Κρατών μελών τών αναφερομένων στον περιορισμό τών παρασίτων τών φωτιστικών διατάξεων μέ λαμπτή ρες φθορισμού εφοδιασμένους μέ έκκινητήρα ΕΕ L 336 04. 12. 76 σ. 2 2. (ΕΛ 13 Τ4 σ. 2 Ι 8) (EE L 222 30. 07. 82 σ. 4 2. ) Μ άπό 382LO5O0 3 79 L 0196 'Οδηγία 1979 περί προσεγγίσεως τοΰ Συμβουλίου τής 6ης Φε 79/196/ΕΟΚ: νομοθεσιών βρουαρίου τών Κρατών μελών πού αφορούν τό ηλεκτρολογικό υλικό πού δύναται νά χρησιμοποιηθεί σέ ατμόσφαιρα υπέχ ουσα τόν κίνδυνο εκρήξεως καί πού απαιτεί ορισμένους τρόπους προστασίας τών ΕΕ L 043 20. 02. 79 σ. 2 0. (ΕΛ 13 Τ8 σ. 42) Μ άπό 382L0130 (EE L 059 02. 03. 82 σ. 1 0. ) ΕΕ L 077 26. 03. 73 σ. 2 9. (ΕΛ 13 Τ2 σ. 58) Ο άπό 379Υ0723(0Ι) (ΕΕ C 184 23. 07. 79 σ. 1. ) 3 76 L 0117 3 81 D 0767 76/117/ΕΟΚ: 'Οδηγία τοΰ Συμβουλίου τής 18ης Δε κεμβρίου 1975 περί προσεγγίσεως τών νομοθεσιών τών Κρατών μελών τών αναφερομένων στό ηλεκτρολογικό υλικό πού χρησιμοποιείται εντός έκρήξιμης ατμοσφαί ρας ΕΕ L 024 30. 01. 76 σ. 4 5. ( ΕΛ 13 Τ3 σ. 188) Μ άπό 179Η Μ άπό 382L0130 (EE L 059 02. 03. 82 σ. 10. ) της 'Απόφαση 'Επιτροπής 81/767/ΕΟΚ: 9ης Σεπτεμβρίου 1981 περί ενισχύσεως τήν όποια σχεδιά ζει νά χορηγήσει ή κυβέρνηση τών Κάτω Χωρών γιά τήν τών ήλεκτροκατασκευών καί τών ηλεκτρονικών EE L 276 30. 09. 81 σ. 3 4. πραγματοποίηση επενδύσεως τομέα στον τής 642 Β Ι Ο Μ Η Χ Α Ν Ι ΚΗ Π Ο Α Ι Τ Ι ΚΗ ΚΑΙ Ε Σ Ω Τ Ε Ρ Ι ΚΗ ΑΓΟΡΑ 13. 30 ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΑΓΟΡΑ : ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΗ ΤΩΝ ΝΟΜΟΘΕΣΙΩΝ (συνέχεια) 13. 30. 13 ΗΛΕΚΤΡΟΛΟΓΙΚΟ ΥΛΙΚΟ (συνέχεια) 3 82 L 0130 82/130/ΕΟΚ: 'Οδηγία τοΰ Συμβουλίου τής 15ης Φε βρουαρίου 1982 γιά τήν προσέγγιση τών νομοθεσιών τών Κρατών μελών έπί τού ήλεκτρολογικοΰ υλικού πού χρησιμοποιείται σέ εκρηκτικό περιβάλλον ορυχείων μέ εύφλεκτα αέρια ΕΕ L 059 02. 03. 82 σ. 1 0. 3 82 Χ 0490 'Επιτροπής τής 6ης 82/490/ΕΟΚ: Σύσταση τής 'Ιου λίου 1982 γιά τά πιστοποιητικά πιστότητας πού προ βλέπονται στην οδηγία 76/117/ΕΟΚ τού Συμβουλίου περί προσεγγίσεως τών νομοθεσιών τών Κρατών μελών σχετικά μέ τό ηλεκτρολογικό υλικό πού χρησιμοποιείται σέ εκρηκτική ατμόσφαιρα ΕΕ L 218 27. 07. 82 σ. 2 7. 3 82 L 0499 13. 30. 14 ΤΡΟΦΙΜΑ 'Οδηγία τής 'Επιτροπής τής 7ης τεχνική 'Ιουνίου 82/499/ΕΟΚ: τής 1982 περί προσαρμογής στην οδηγίας 76/889/ΕΟΚ τοΰ Συμβουλίου περί προσεγγί σεως τών νομοθεσιών τών Κρατών μελών τών αναφερο μένων στά παράσιτα διαταραχές) πού προκαλούνται άπό ηλεκτρικές οικιακές συσκευές, φορητά εργαλεία καί παρόμοιες συσκευές (ηλεκτρομαγνητικές πρόοδο ΕΕ L 222 30. 07. 82 σ. 1. 3 82 L 0500 'Επιτροπής τής 7ης τεχνική 'Οδηγία τής περί προσαρμογής στην 'Ιουνίου 82/500/ΕΟΚ: 1982 τής οδηγίας 76/890/ΕΟΚ τοΰ Συμβουλίου περί προσεγγί σεως τών νομοθεσιών τών Κρατών μελών τών αναφερο μένων στον περιορισμό τών παρασίτων τών φωτιστικών διατάξεων μέ λαμπτήρες φθορισμοΰ εφοδιασμένους μέ έκκινητή ΕΕ L 222 30. 07. 82 σ. 42. πρόοδο 3 62 L 1001Ρ2645 'Οδηγία τοΰ Συμβουλίου της 23ης ΕΟΚ: 'Οκτωβρίου 1962 περί προσεγγίσεως τών νομοθεσιών τών Κρατών μελών σχετικά μέ τις χρωστικές ύλες πού επιτρέπεται νά χρησιμοποιούνται στά τρόφιμα ΕΕ 115 11. 11. 62 σ. 2 6 4 5. (ΕΛ 03 ΤΙ σ. 71) Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ άπό 172Β άπό 179Η άπό 365L0469 άπό 367L0653 άπό 368L0419 άπό 370L0358 άπό 376L0399 άπό 378L0144 άπό 381L0020 26. 10. 65 σ. 30. 10. 67 σ. 24. 12. 68 σ 18. 07. 70 σ 26. 04. 76 σ 15. 02. 78 σ 14. 02. 81 σ (ΕΕ Ρ 178 (ΕΕ Ρ 263 (ΕΕ L 309 (ΕΕ L 157 (ΕΕ L 108 (ΕΕ L 044 (ΕΕ L 043 2793. ) 4. ). 24. ) 36. ). 19. ). 20. ). 11. ) 643 Β Ι Ο Μ Η Χ Α Ν Ι ΚΗ Π Ο Α Ι Τ Ι ΚΗ ΚΑΙ Ε Σ Ω Τ Ε Ρ Ι ΚΗ ΑΓΟΡΑ 13. 30 ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΑΓΟΡΑ : ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΗ ΤΩΝ ΝΟΜΟΘΕΣΙΩΝ (συνέχεια) 13. 30. 14 ΤΡΟΦΙΜΑ (συνέχεια) 3 67 L 0427 3 64 L 0054 'Οδηγία τοΰ Συμβουλίου τής 5ης Νοεμ 64/54/ΕΟΚ: βρίου 1963 περί προσεγγίσεως τών Κρατών μελών σχετικά μέ τά συντηρητικά πού επιτρέ πεται νά χρησιμοποιούνται στά τρόφιμα τών νομοθεσιών ΕΕ 012 27. 01. 64 σ. 1 6 1. (ΕΛ 03 ΤΙ σ. 89) Μ άπό 172Β Μ άπό 179Η Μ άπό 365L0569 Μ άπό 366L0722 Μ άπό 367L0427 Μ άπό 368L0420 Μ άπό 370L0359 Μ άπό 371L0160 Μ άπό 372L0002 Μ άπό 372L0444 Μ άπό 374L0062 Μ άπό 374L0394 Π άπό 374L0394 Μ άπό 376L0462 Μ άπό 376L0629 Μ άπό 378L0145 Μ άπό 379LO040 Μ άπό 381L0214 28. 12. 65 σ. 3 2 6 3. ) 20. 12. 66 σ. 3 9 4 7. ) 11. 07. 67 σ. 1. ) 24. 12. 68 σ. 2 5. ) 18. 07. 70 σ. 3 8. ) 17. 04. 71 σ. 1 2. ) 04. 01. 72 σ. 2 2. ) 31. 12. 72 σ. 4 8. ) 11. 02. 74 σ. 29. ) 30. 07. 74 σ. 25. ) 30. 07. 74 σ. 25. ) 14. 05. 76 σ. 31. ) 16. 08. 76 σ. 3. ) 15. 02. 78 σ. 2 3. ) 19. 01. 79 σ. 5 0. ) 11. 04. 81 σ. 1 0. ) (ΕΕ L 222 (ΕΕ Ρ 233 (ΕΕ Ρ 148 (ΕΕ L 309 (ΕΕ L 157 (ΕΕ L 087 (ΕΕ L 002 (ΕΕ L 298 (ΕΕ L 038 (ΕΕ L 208 (ΕΕ L 208 (ΕΕ L 126 (ΕΕ L 223 (ΕΕ L 044 (ΕΕ L 013 (ΕΕ L 101 'Οδηγία τού Συμβουλίου της 27ης 'Ιου 67/427/ΕΟΚ: νίου 1967 περί της χρήσεως ορισμένων συντηρητικών γιά τήν επεξεργασία τής επιφανείας τών εσπεριδοει δών, καθώς καί περί τών μέτρων έλεγχου γιά τήν ανίχνευση καί τόν προσδιορισμό <ών συντηρητικών μέ σα καί πάνω στά εσπεριδοειδή ΕΕ 148 11. 07. 67 σ. 1. (ΕΛ 03 Τ2 σ. 120) Μ άπό 172Β Μ άπό 373L0146 (ΕΕ L 167 25. 06. 73 σ. 1. ) 3 69 Χ 0603P0005/C076 Ψήφισμα τοΰ Συμβουλίου τής 28ης Μαΐου 1969 περί καταρτίσεως προγράμματος γιά τήν εξάλειψη τών τεχ νικών εμποδίων στίς συναλλαγές τροφίμων πού προκύ πτουν άπό διαφορές μεταξύ τών νομο-θετικών, κανονι στικών καί διοικητικών διατάξεων τών Κρατών μελών ΕΕ C 076 17. 06. 69 σ. 5. 3 69 Υ 1119(01) Resolution du Conseil, du 13 novembre 1969, concernant des procédures d'intervention du Comité permanent des denrées alimentaires /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. 3 65 L 0066 ΕΕ C 148 19. 11. 69 σ. 1. 65/66/ΕΟΚ : Οδηγία τοϋ Συμβουλίου τής 26ης 'Ιανο υαρίου 1965 περί νϊεσπίσεως ειδικών κριτηρίων κα-θα- ρότητος τών συντηρητικών πού μποροΰν κά χρησιμοποι ούνται στά τρόφιμα τήν άν-Ορώπινη διατροφή τά όποια προορίζονται γιά Ε Ε 022 09. 02. 65 σ. 3 7 3. Μ άπό 172Β Μ άπό 367L0428 Μ άπό 376L0463 (ΕΕ Ρ 148 11. 07. 67 σ. 1 0. ) (ΕΕ L 126 14. 05. 76 σ. 3 3. ) 644 Β Ι Ο Μ Η Χ Α Ν Ι ΚΗ Π Ο Λ Ι Τ Ι ΚΗ ΚΑΙ Ε Σ Ω Τ Ε Ρ Ι ΚΗ ΑΓΟΡΑ 13. 30 ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΑΓΟΡΑ : ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΗ ΤΩΝ ΝΟΜΟΘΕΣΙΩΝ (συνέχεια) 13. 30. 14 ΤΡΟΦΙΜΑ (συνέχεια) 3 74 D 0234 3 70 L 0357 1970 περί προσεγγίσεως 'Οδηγία τοΰ Συμβουλίου τής 13ης τών νομοθεσιών 'Ιου 70/357/ΕΟΚ: λίου τών Κρατών μελών σχετικά μέ τις ουσίες πού έχουν άντιοξει- δωτικά αποτελέσματα και επιτρέπεται νά χρησιμοποι ούνται στά τρόφιμα ΕΕ L 157 18. 07. 70 σ. 3 1. (ΕΛ 03 Τ5 σ. 130) Μ άπό 172Β Μ άπό 179Η Μ άπό 374L0412 Μ άπό 378L0143 Μ άπό 381L0962 (ΕΕ L 221 12. 08. 74 σ. 1 8. ) (ΕΕ L 044 15. 02. 78 σ. 1 8. ) (ΕΕ L 354 09. 12. 81 σ. 2 2. ) 3 73 L 0241 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 24ης τών νομοθεσιών 'Ιου 73/241/ΕΟΚ: λίου 1973 περί προσεγγίσεως τών Κρατών μελών σχετικά μέ τά προϊόντα τού κακάο καί τής σοκολάτας ΕΕ L 228 16. 08. 73 σ. 2 3. (ΕΛ 03 Τ9 σ. 224) Μ άπό 179Η Μ άπό 374L0411 Μ άπό 374L0644 Μ άπό 375 L0155 Μ άπό 376L0628 Μ άπό 378L0609 Μ άπό 378L0842 Μ άπό 380L0608 (ΕΕ L 221 (ΕΕ L 349 (ΕΕ L 064 (ΕΕ L 223 (ΕΕ L 197 (ΕΕ L 291 (ΕΕ L 170 03. 07. 80 σ. 3 3. 12. 08. 74 σ. 1 7. ) 28. 12. 74 σ. 6 3. ) 11. 03. 75 σ. 2 1. ) 16. 08. 76 σ. 1. ) 22. 07. 78 σ. 10. ) 17. 10. 78 σ. 15. ) 3 73 L 0437 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 1 ¡ης Δε 73/437/ΕΟΚ: κεμβρίου 1973 περί προσεγγίσεως τών νομοθεσιών τών Κρατών μελών, σχετικά μέ όριομένα σάκχαρα πού προορίζονται γιά τήν ανθρώπινη διατροφή ΕΕ L 356 27. 12. 73 σ. 7 1. ( ΕΛ /Ο Tl 0 σ. 95) Μ άπό 179Η 'Απόφαση 74/234/ΕΟΚ: 'Απριλίου 1974 περί συστάσεως τροπής Τροφίμων τής 'Επιτροπής τής 'Επιστημονικής 16ης 'Επι ΕΕ L 136 20. 05. 74 σ. 1. (ΕΛ 03 Τ10 σ. 218) 3 74 L 0329 1974 περί προσεγγίσεως 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 18ης τών νομοθεσιών 'Ιου 74/329/ΕΟΚ: νίου τών Κρατών μελών σχετικά μέ τους γαλακτωματοποιητές, σταθεροποιητές, τά πυκνωτικά καί πκτικά μέσα πού επιτρέπεται νά χρησιμοποιηθούν υτά τρόφιμα ΕΕ L 189 12. 07. 74 σ. 1. (ΕΛ 03 Tl 1 σ. 10) Μ άπό 179Η Μ άπό 378L0612 Μ άπό 380L0597 (ΕΕ L 197 22. 07. 78 σ. 22. ) (ΕΕ L 155 23. 06. 80 σ. 23. ) 3 74 L 0409 1974 περί 'Οδηγία τοΰ Συμβουλίου τής 22ας νομοθεσιών 74/409/ΕΟΚ: λίου Κρατών μελών πού αφορούν τό μέλι ΕΕ L 221 12. 08. 74 σ. 10. (ΕΛ 03 T il σ. 34) Μ άπό 179Η εναρμονίσεως τών 'Ιου τών 3 75 D 0420 'Απόφαση 75/420/ΕΟΚ: 'Ιουνίου 1975 περί συστάσεως Συμβουλευτικής πής Τροφίμων 'Επιτροπής τής της 26ης 'Επιτρο ΕΕ L 182 12. 07. 75 σ. 3 5. (ΕΛ 03 ΤΙ 3 σ. 34) (ΕΕ L 251 14. 09. 78 σ. 18. ) Μ άπό 378D0758 (ΕΕ L 318 26. 11. 80 σ. 28. ) Α άπό 380D1073 3 75 L 0726 'Οδηγία τής 17ης 75/726/ΕΟΚ: Νοεμβρίου τών νομοθεσιών τών Κρατών μελών σχετικά μέ τους χυμούς καί ορισμέ να ομοειδή προϊόντα 1975 περί προσεγγίσεως τού Συμβουλίου E E L 3 11 01. 12. 75 σ. 40. (ΕΛ 03 ΤΙ 4 σ. 1 1 6) Μ άπό 179Η Μ άπό 379L0168 Μ άπό 381L0487 (ΕΕ L 037 13. 02. 79 σ. 27. ) (ΕΕ L 189 11. 07. 81 σ. 43. ) 645 Β Ι Ο Μ Η Χ Α Ν Ι ΚΗ Π Ο Α Ι Τ Ι ΚΗ ΚΑΙ Ε Σ Ω Τ Ε Ρ Ι ΚΗ ΑΓΟΡΑ 1 3. 30 Ε Σ Ω Τ Ε Ρ Ι ΚΗ Α Γ Ο ΡΑ : Π Ρ Ο Σ Ε Γ Γ Ι ΣΗ Τ ΩΝ Ν Ο Μ Ο Θ Ε Σ Ι ΩΝ (συνέχεια) 1 3. 3 0. 14 Τ Ρ Ο Φ Ι ΜΑ (συνέχεια) 3 78 L 0142 3 76 L 0118 76/118/ΕΟΚ: 'Οδηγία τοΰ Συμβουλίου της 18ης Δε κεμβρίου 1975 περί προσεγγίσεως τών νομοθεσιών τών Κρατών μελών σχετικά μέ ορισμένα διατηρημένα γά λατα, μερικώς ή ολικώς αφυδατωμένα, πού προορίζο νται γιά ανθρώπινη διατροφή ΕΕ L 024 30. 01. 76 σ. 4 9. ( ΕΛ 03 Τ14 σ. 148) Μ άπό 179Η Μ άπό 378L0630 (ΕΕ L 206 29. 07. 78 σ. 1 2. ) 3 76 L 0621 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 20ής 'Ιου 76/621/ΕΟΚ: λίου 1976 περί καθορισμού ανωτάτου ορίου περιεκτικό έρουκικοΰ οξέος στά έλαια καί τά λίπη πού τητας προορίζονται. ώς διατροφή, καθώς καί στά τρόφιμα μέ προσθήκη ελαίων ή λιπών ΕΕ L 202 28. 07. 76 σ. 3 5. (ΕΛ 03 Τ16 σ. 49) Μ άπό 179H ανθρώπινη έχουν, γιά 3 76 L 0893 τοΰ 'Οδηγία Συμβουλίου 1976 περί προσεγγίσεως τής 23ης 76/893/ΕΟΚ: Νοεμβρίου τών νομοθεσιών τών Κρατών μρλών σχετικά μέ τά υλικά καί τά αντικεί μενα πού προορίζονται νά έρθουν σέ επαφή μέ τρόφιμα ΕΕ L 340 09. 12. 76 σ. 1 9. (ΕΛ 03 Τ33 σ. 102) Μ άπό 179Η Μ άπό 380L1276 (ΕΕ L 375 31. 12. 80 σ. 7 7. ) 3 77 L 0094 'Οδηγία 77/94/ΕΟΚ: τοΰ Συμβουλίου τής 21 ης Δε κεμβρίου 1976 περί προσεγγίσεως τών νομοθεσιών τών Κρατών μελών σχετικά μέ τά τρόφιμα πού προορίζονται γιά ειδική διατροφή ΕΕ L 026 31. 01. 77 σ. 5 5. (ΕΛ 03 Τ17 σ. 38) Μ άπό 179Η 3 77 L 0436 1977 περί προσεγγίσεως 'Οδηγία τοΰ Συμβουλίου τής 27ης τών νομοθεσιών 'Ιου 77/436/ΕΟΚ: νίου τών Κρατών μελών σχετικά μέ τά εκχυλίσματα καφέ καί τά εκχυλίσματα κιχωρίου 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 30ής 78/142/ΕΟΚ: 'Ια νουαρίου 1978 περί προσεγγίσεως τών νομοθεσιών τών Κρατών μελών σχετικά μέ τά υλικά καί τά αντικείμενα πού περιέχουν μονομερές βινυλοχλωρίδιο καί προορίζο νται νά έλθουν σέ επαφή μέ τρόφιμα ΕΕ L 044 15. 02. 78 σ. 15. (ΕΛ 03 Τ20 σ. 87) 3 78 L 0663 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 25ης 'Ιου 78/663/ΕΟΚ: λίου 1978 θεσπίζουσα είδικά κριτήρια καθαρότητος γιά τους πυ κνωτικά καί πηκτικά μέσα πού χρησιμοποιούνται στά τρόφιμα γαλακτωματοποιητές, σταθεροποιητές, τά ΕΕ L 223 14. 08. 78 σ. 7. (ΕΛ 03 Τ22 σ. 104) (ΕΕ L 230 05. 08. 82 σ. 3 5. ) Μ άπό 382L0504 3 78 L 0664 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 25ης 78/664/ΕΟΚ: 'Ιου λίου 1978 περί θεσπίσεως ειδικών κριτηρίων καθαρότη τος γιά τίς ουσίες πού έχουν άντιοξειδωτικά αποτελέσμα τα καί μπορούν νά χρησιμοποιούνται στά τρόφιμα ΕΕ L 223 14. 08. 78 σ. 3 0. (ΕΛ 03 Τ22 σ. 126) Μ άπό 382L0712 (ΕΕ L 297 23. 10. 82 σ. 3 1. ) 3 79 L 0112 'Οδηγία τοΰ Συμβουλίου τής 18ης Δε 79/112/ΕΟΚ: κεμβρίου 1978 περί προσεγγίσεως τών νομοθεσιών τών Κρατών μελών σχετικά μέ τήν επισήμανση καί τήν παρουσίαση τόν τελικό καταναλωτή καθώς επίσης καί τή διαφήμιση τους τών τροφίμων πού προορίζονται γιά ΕΕ L 033 08. 02. 79 σ. 1. (ΕΛ 03 Τ24 σ. 33) Μ άπό 179Η 3 79 L 0693 'Οδηγία τοΰ Συμβουλίου τής 24ης 79/693/ΕΟΚ: 'Ι ουλίου 1979 περί προσεγγίσεως τών νομοθεσιών τών Κρατών μελών σχετικά μέ τίς μαρμελάδες, τους ζελέ- δες καί τίς μαρμελάδες εσπεριδοειδών καθώς καί τήν κρέμα κάστανου ΕΕ L 172 12. 07. 77 σ. 2 0. (ΕΛ 03 Τ18 σ. 195) Μ άπό 179 Η ΕΕ L 205 13. 08. 79 σ. 5. (ΕΛ 13 Τ8 σ. 184) (ΕΕ L 375 31. 12. 80 σ. 77. ) Μ άπό 380L1276 646 Β Ι Ο Μ Η Χ Α Ν Ι ΚΗ Π Ο Α Ι Τ Ι ΚΗ ΚΑΙ Ε Σ Ω Τ Ε Ρ Ι ΚΗ ΑΓΟΡΑ 13. 30 ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΑΓΟΡΑ : ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΗ ΤΩΝ ΝΟΜΟΘΕΣΙΩΝ (συνέχεια) 13. 30. 14 ΤΡΟΦΙΜΑ (συνέχεια) 3 80 L 0891 3 79 L 0796 τής οδηγία τής 79/796/ΕΟΚ: Πρώτη 26ης 'Ιουλίου 1979 περί καθιερώσεως κοινοτικών με θόδων αναλύσεως γιά τόν έλεγχο ορισμένων σακχάρων πού προορίζονται γιά ανθρώπινη διατροφή ΕΕ L 239 22. 09. 79 σ. 2 4. (ΕΛ 13 Τ8 σ. 222) 'Επιτροπής 3 79 L 1066 τής οδηγία της 79/1066/ΕΟΚ: Πρώτη 13ης Νοεμβρίου 1979 περί καθιερώσεως κοινοτικών μεθόδων αναλύσεως γιά τόν έλεγχο τών εκχυλισμάτων καφέ καί τών εκχυλισμάτων κιχωρίου ΕΕ L 327 24. 12. 79 σ. 1 7. (ΕΛ 13 Τ9 σ. 40) 'Επιτροπής 'Επιτροπής 80/891/ΕΟΚ : Οδηγία 25ης τής 'Ιουλίου 1980 περί τής κοινοτικής με-θόδου αναλύσεως σχετικά μέ τόν κα-θορισμό της περιεκτικότητας σέ έρου- κικό όξύ στά έλαια καί τά λίπη πού προορίζονται ώς έχουν γιά ανθρώπινη διατροφή κα-θώς καί στά τρόφιμα μέ προσ-θήκη ελαίων ή λιπών τής ΕΕ L 254 27. 09. 80 σ. 3 5. 3 80 L 1276 'Οδηγία τού Συμβουλίου 80/1276/ΕΟΚ: Δεκεμβρίου 1980 περί τροποποιήσεως, συνεπεία προσχωρήσεως 76/893/ΕΟΚ, άφορα διαδικασίας τής Μόνιμης 'Επιτροπής Τροφίμων καί επίτευξη πλειοψηφίας στό πλαίσιο τών 80/777/ΕΟΚ 79/693/ΕΟΚ 'Ελλάδος, 22ας τής οδηγιών δσον τής τήν τής τής 3 79 L 1067 ΕΕ L 375 31. 12. 80 σ. 7 7. (ΕΛ Ι 3 Τ10 σ. 143) τής οδηγία 'Επιτροπής 1979 περί καθιερώσεως τής 79/1067/ΕΟΚ: Πρώτη 13ης Νοεμβρίου κοινοτικών μεθόδων αναλύσεως γιά τόν έλεγχο ορισμένων διατηρη μένων αφυδατωμένων, πού προορίζονται γιά ανθρώπινη διατροφή ΕΕ L 327 24. 12. 79 σ. 2 9. (ΕΛ 13 Τ9 σ. 56) μερικώς ή ολικώς γαλάτων, 3 80 Χ 1089 80/1089/ΕΟΚ : Σύσταση 11ης Νοεμβρίου 1980 προς τά Κράτη μέλη περί τών δοκι μών τών σχετικών μέ τήν εκτίμηση τού άβλαβους τών προσ-σέτων στά τρόφιμα 'Επιτροπής τής τής 3 80 L 0590 ΕΕ L 320 27. 11. 80 σ. 36. τής 'Οδηγία 'Επιτροπής 80/590/ΕΟΚ: ουνίου 1980 περί τού καθορισμού τού συμβόλου πού δύναται νά συνοδεύει τά υλικά καί αντικείμενα, τά όποια προορίζονται νά έλθουν σ' επαφή μέ τά τρόφιμα ΕΕ L 151 19. 06. 80 σ. 2 1. (ΕΛ 13 Τ9 σ. 125) τής 9ης 'Ι 3 80 L 0777 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 15ης 80/777/ΕΟΚ: 'Ι ουλίου 1980 περί προσεγγίσεως τών νομοθεσιών τών Κρατών μελών σχετικά μέ τήν εκμετάλλευση καί τή θέση στό εμπόριο τών φυσικών μεταλλικών νερών ΕΕ L 229 30. 08. 80 σ. 1. (ΕΛ 13 Τ9 σ. 1 32) (ΕΕ L 375 31. 12. 80 σ. 7 7. ) Μ άπό 380L1276 3 81 L 0432 'Οδηγία τής 'Επιτροπής τής 29ης 81/432/ΕΟΚ: 'Α πριλίου 1981 περί καθορισμού τής κοινοτικής' μεθόδου αναλύσεως γιά τόν επίσημο έλεγχο τού βινυλοχλωριδίου τό όποιο μεταδίδεται στά τρόφιμα άπό υλικά καί αντι κείμενα ΕΕ L 167 24. 06. 81 σ. 6. 3 80 L 0879 'Επιτροπής 80/879/ΕΟΚ : Οδηγία τής 3ης Σε της πτεμβρίου 1980 σχετικά μέ τή σήμανση καταλληλό τητας τών μεγάλων συσκευασιών νωπών κρεάτων που λερικών ΕΕ L 251 24. 09. 80 σ. 1 0. 3 81 L 0712 'Επιτροπής τής 28ης 81/712/ΕΟΚ: Πρώτη οδηγία τής 'Ιουλίου 1981 περί καθορισμού τών κοινοτικών μεθόδων αναλύσεως γιά τόν έλεγχο τών κριτηρίων καθαρότητας ορισμένων πρόσθετων υλών πού χρησιμοποιούνται στά τρόφιμα ΕΕ L 257 10. 09. 81 σ. 1. Β Ι Ο Μ Η Χ Α Ν Ι ΚΗ Π Ο Α Ι Τ Ι ΚΗ ΚΑΙ Ε Σ Ω Τ Ε Ρ Ι ΚΗ ΑΓΟΡΑ 647 13. 30 ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΑΓΟΡΑ : ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΗ ΤΩΝ ΝΟΜΟΘΕΣΙΩΝ (συνέχεια) 13. 30. 14 ΤΡΟΦΙΜΑ (συνέχεια) 3 75 L 0318 3 82 L 0475 "Οδηγία τής 82/475/ΕΟΚ: 'Ιου νίου 1982 περί καθορισμού τών κατηγοριών συστατικών πού δύνανται νά χρησιμοποιηθούν γιά τή σήμανση τών συνθέτων τροφών γιά οικιακά ζώα 'Επιτροπής τής 23ης ΕΕ L 213 21. 07. 82 σ. 2 7. 3 82 L 0711 τής 'Οδηγία Συμβουλίου 82/711/ΕΟΚ: 18ης τού 'Οκτωβρίου 1982 γιά τόν καθορισμό τών βασικών κα νόνων πού είναι αναγκαίοι γιά τόν έλεγχο της μετα νάστευσης τών συστατικών τών υλικών καί αντικει μένων άπό πλαστική υλη πού προορίζονται νά έρθουν σέ επαφή μέ τρόφιμα ΕΕ L 297 23. 10. 82 σ. 2 6. 13. 30. 15 ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΑ ΙΔΙΟΣΚΕΥΑΣΜΑΤΑ 75/318/ΕΟΚ: 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 20ής Μαΐ'ου 1975 περί της προσεγγίσεως τών νομοθεσιών τών Κρα τών μελών πού αφορούν τίς αναλυτικές, τοξικοφαρμα- κολογικές καί κλινικές προδιαγραφές καί πρωτόκολλα στον τομέα τών δοκιμών τών φαρμακευτικών ιδιοσκευα σμάτων ΕΕ L 147 09. 06. 75 σ. 1. (ΕΛ 13 Τ3 σ. 54) 3 75 L 0319 75/319/ΕΟΚ: Δεύτερη τής οδηγία 20ής Μαΐου 1975 περί προσεγγίσεως τών νομοθετικών, κανονιστικών καί διοικητικών διατάξεων πού αφορούν τά φαρμακευτικά ιδιοσκευάσματα τοΰ Συμβουλίου ΕΕ L 147 09. 06. 75 σ. 1 3. (ΕΛ 1 3 Τ3 σ. 66) (ΕΕ L 123 11. 05. 78 σ. 2 6. ) Μ άπό 378L0420 3 78 L 0025 'Οδηγία 78/25/ΕΟΚ: τού Συμβουλίου της 12ης Δε κεμβρίου 1977 περί τής έγγίσεως τών νομοθεσιών τών Κρατών μελών σχετικά μέ τίς ουσίες πού μποροΰν νά προστεθούν στά φάρμακα γιά τό χρωματισμό E EL 011 14. 01. 78 σ. 18. (ΕΛ 13 Τ7 σ. 34) Μ άπό 179Η Μ άπό 381L0464 (ΕΕ L 183 04. 07. 81 σ. 3 3. ) 3 65 L 0065 3 81 L 0851 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 26ης 65/65/ΕΟΚ: 'Ιανο υαρίου 1965 περί τής προσεγγίσεως τών νομοθετικών, κανονιστικών καί διοικητικών διατάξεων σχετικά μέ τά φαρμακευτικά ιδιοσκευάσματα Ε Ε 022 09. 02. 65 σ. 3 6 9. (ΕΛ 13 ΤΙ σ. 25) Μ άπό 172Β Π άπό 366L0454 Μ άπό 375L0319 (ΕΕ Ρ 144 05. 08. 66 σ. 2 6 5 8. ) (ΕΕ L 147 09. 06. 75 σ. 1 3. ) 3 75 D 0320 'Απόφαση περί 75/320/ΕΟΚ: 1975 Μαΐου πιτροπής ΕΕ L 147 09. 06. 75 σ. 2 3. του Συμβουλίου δημιουργίας Φαρμακευτικής τής 20ής 'Ε 'Οδηγία Συμβουλίου 81/851/ΕΟΚ: 28ης τού Σεπτεμβρίου 1981 περί προσεγγίσεως τών νομοθεσιών τών Κρατών μ. ελών σχετικά μέ τά κτηνιατρικά φαρμα κευτικά προϊόντα ΕΕ L 317 06. 11. 81 σ. 1. τής 3 81 L 0852 τής 'Οδηγία Συμβουλίου 81/852/ΕΟΚ: 28ης τοΰ Σεπτεμβρίου 1981 περί προσεγγίσεως τών νομοθεσιών τών Κρατών μελών σχετικά μέ τά αναλυτικά, φαρμα- κοτοξικολογικά καί κλινικά πρότυπα καί πρωτόκολλα στον τομέα τού έλεγχου τών κτηνιατρικών φαρμακευ τικών προϊόντων ΕΕ L 317 06. 11. 81 σ. 1 6. 648 Β Ι Ο Μ Η Χ Α Ν Ι ΚΗ Π Ο Α Ι Τ Ι ΚΗ ΚΑΙ Ε Σ Ω Τ Ε Ρ Ι ΚΗ ΑΓΟΡΑ 13. 30 ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΑΓΟΡΑ : ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΗ ΤΩΝ ΝΟΜΟΘΕΣΙΩΝ (συνέχεια) 13. 30. 16 ΚΑΛΛΥΝΤΙΚΑ 3 76 L 0768 'Οδηγία τοΰ Συμβουλίου τής 27ης τών νομοθεσιών 'Ιου 76/768/ΕΟΚ: λίου 1976 περί προσεγγίσεως τών Κρατών μελών τών αναφερομένων στά καλλυντικά προ ϊόντα ΕΕ L 262 27. 09. 76 σ. 1 6 9. (ΕΛ 13 Τ4 σ. 145) Μ άπό 179Η Μ άπό 379L0661 Μ άπό 382L0147 Μ άπό 382L0368 (ΕΕ L 192 31. 07. 79 σ. 3 5. ) (ΕΕ L 063 06. 03. 82 σ. 26. ) (ΕΕ L 167 15. 06. 82 σ. 1. ) 13. 30. 17 ΚΛΩΣΤΟΫΦΑΝΤΟΥΡΓΙΚΑ 3 71 L 0307 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 26ης 71/307/ΕΟΚ: 'Ιου λίου 1971 περί τής προσεγγίσεως τών νομοθεσιών τών Κρατών μελών τών αναφερομένων στίς ονομασίες τών ύφανσίμων ΕΕ L 185 16. 08. 71 σ. 1 6. (ΕΛ 13 ΤΙ σ. 127) Μ άπό 172Β Μ άπό 179Η Μ άπό 375L0036 (ΕΕ L 014 20. 01. 75 σ. 1 5. ) 3 78 D 0045 78/45/ΕΟΚ : Δεκεμβρίου συστάσεως 'Επιτροπής στον τομέα τών καλλυντικών 'Απόφαση περί 1977 τής 'Επιτροπής τής 19ης 'Επιστημονικής ΕΕ L 013 17. 01. 78 σ. 24. 7 38 0 L1335 80/1335/ΕΟΚ : Πρώτη οδηγία της 22ας Δεκεμβρίου 1980 περί προσεγγίσεως τών νομο θεσιών τών αναφερομένων στίς με-σόδους αναλύσεως πού είναι αναγκαίες γιά τόν έλεγ χο τής συν-σέσεως τών καλλυντικών τών Κρατών μελών, 'Επιτροπής τής ΕΕ L 38 31. 12. 80 σ. 3 0 0 0 2. 3 82 L 0434 82/434/ΕΟΚ: Δεύτερη οδηγία τής 'Επιτροπής της 14ης Μαΐου 1982 περί προσεγγίσεως τών νομοθεσιών τών Κρατών μελών σχετικά μέ τις μεθόδους αναλύσεως πού είναι απαραίτητες γιά τόν έλεγχο τής συστάσεως τών καλλυντικών ΕΕ L 185 30. 06. 82 σ. 1. 3 72 L 0276 'Οδηγία τοΰ Συμβουλίου της 17ης τών νομοθεσιών 'Ιου 72/276/ΕΟΚ: λίου 1972 περί προσεγγίσεως τών Κρατών μελών πού αφορούν ορισμένες μεθόδους ποσοτι κής αναλύσεως διμερών μιγμάτων ύφανσίμων Ινών ΕΕ L 173 31. 07. 72 σ. 1. (ΕΛ 13 Τ2 σ. 3) Μ άπό 179Η Μ άπό 379L0076 Μ άπό 381L0075 (ΕΕ L 017 24. 01. 79 σ. 17. ) (ΕΕ L 057 04. 03. 81 σ. 23. ) 3 73 L 0044 'Οδηγία 1973 περί προσεγγίσεως τοΰ Συμβουλίου τής 26ης Φε 73/44/ΕΟΚ: νομοθεσιών βρουαρίου τών Κρατών μελών πού αφορούν τήν ποσοτική ανάλυση τριμερών μιγμάτων τών ύφανσίμων ινών ΕΕ L 083 30. 03. 73 σ. 1. (ΕΛ 13 Τ2 σ. 64) τών 3 81 D 1014 'Απόφαση τού Συμβουλίου 81/1014/ΕΟΚ: 15ης Δεκεμβρίου 1981 περί εγκρίσεως δευτέρου πολυετούς τής Ευρω καί προγράμματος τών παϊκής Οικονομικής Κοινότητος τομέα ενδύσεως τών κλωτοϋφαντουργικών αναπτύξεως στον ερευνών ειδών τής καί ("Εμμεση δράση 1981-1983) ΕΕ L 367 23. 12. 81 σ. 2 9. 649 ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΗ ΠΟΑΙΤΙΚΗ ΚΑΙ ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΑΓΟΡΑ 1 3. 30 Ε Σ Ω Τ Ε Ρ Ι ΚΗ Α Γ Ο ΡΑ : Π Ρ Ο Σ Ε Γ Γ Ι ΣΗ Τ ΩΝ Ν Ο Μ Ο Θ Ε Σ Ι ΩΝ (συνέχεια) 1 3. 3 0. 18 Ε Π Ι Κ Ι Ν Δ Υ Ν ΕΣ Ο Υ Σ Ι ΕΣ 3 78 D 0436 3 67 L 0548 'Οδηγία τοΰ Συμβουλίου τής 27ης 67/548/ΕΟΚ: 'Ιου νίου 1967 περί προσεγγίσεως τών νομοθετικών, κανο νιστικών καί διοικητικών διατάξεων πού αφορούν στην επι καί ταξινόμηση, κινδύνων ουσιών επισήμανση συσκευασία τών ΕΕ 196 16. 08. 67 σ. 1. (ΕΛ 13 ΤΙ σ. 34) Μ άπό 172Β Μ άπό 17911 Μ άπό 369L0081 Μ άπό 370L0189 Μ άπό 371L0144 Μ άπό 373L0146 Μ άπό 375L0409 Μ άπό 376L0907 Μ άπό 379L0370 Μ άπό 379L0831 Μ άπό 380L1189 Μ άπό 381L0957 Μ άπό 382L0232 (ΕΕ L 068 19. 03. 69 σ. 1. ) (ΕΕ L 059 14. 03. 70 σ. 3 3. ) (ΕΕ L 074 29. 03. 71 σ. 1 5. ) (ΕΕ L 167 25. 06. 73 σ. 1. ) (ΕΕ L 183 14. 07. 75 σ. 22. ) (ΕΕ L 360 30. 12. 76 σ. 1. ) ( E EL 088 07. 04. 79 σ. 1. ) (ΕΕ L 259 15. 10. 79 σ. 10. ) (ΕΕ L 366 31. 12. 80 σ. 1. ) (ΕΕ L 351 07. 12. 81 σ. 5. ) (ΕΕ L 106 21. 04. 82 σ. 18. ) 3 73 L 0173 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 4ης 73/173/ΕΟΚ: 'Ιου νίου 1973 περί προσεγγίσεως τών νομοθετικών κανονι στικών καί διοικητικών διατάξεων τών Κρατών μελών καί πού αναφέρονται στην επισήμανση (διαλυ τών) ταξινόμηση, συσκευασία παρασκευασμάτων επικινδύνων ΕΕ L 189 11. 07. 73 σ. 7. (ΕΛ 15 ΤΙ (7. 3) Μ άπό 179Η Μ άπό 379L0831 Μ άπό 380L0781 Μ άπό 380L1271 Μ άπό 382L0473 (ΕΕ L 259 15. 10. 79 σ. 10. ) (ΕΕ L 229 30. 08. 80 σ. 57. ) (ΕΕ L 375 31. 12. 80 σ. 7 0. ) (ΕΕ L 213 21. 07. 82 σ. 1 7. ) 'Απόφαση 78/436/ΕΟΚ: 'Απριλίου 1978 περί πής γιά τά παρασιτοκτόνα τής 21ης ιδρύσεως επιστημονικής επιτρο 'Επιτροπής τής ΕΕ L 124 12. 05. 78 σ. 1 6. (ΕΛ 15 ΤΙ σ. 167) 3 78 L 0631 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 26ης 'Ι 78/631/ΕΟΚ: ουνίου 1978 περί προσεγγίσεως τών νομοθεσιών τών Κρατών μελών πού αφορούν τήν ταξινόμηση, τή συ σκευασία καί τήν επισήμανση τών επικινδύνων παρα σκευασμάτων (γεωργικών φαρμάκων) ΕΕ L 206 29. 07. 78 σ. 1 3. (ΕΛ 13 Τ7 σ. 142) (ΕΕ L 259 15. 10. 79 σ. 10. ) Μ άπό 379L0831 (ΕΕ L 088 02. 04. 81 σ. 29. ) Μ άπό 381L0187 3 80 L 0068 'Οδηγία 80/68/ΕΟΚ: του Συμβουλίου της 17ης Δε κεμβρίου 1979 ττερί προστασίας τών υπογείων υδάτων άπό τή ρύπανση πού προέρχεται άπό ορισμένες επικίν δυνες ουσίες ΕΕ L 020 26. 01. 80 σ. 4 3. (ΕΛ 15 ΤΙ σ. 240) 3 80 L 1271 της 1980 -περί προσεγγίσεως 'Οδηγία περί 22ας του Συμβουλίου 80/12 71/ΕΟΚ : τής οδηγίας προσαρμογής Δεκεμβρίου νομοθετικών, 73/173/ΕΟΚ τών κανονιστικών καί διοικητικών διατάξεων τών Κρατών Μελών σχετικά μέ τήν κατάταξη, τή συσκευασία καί τή (διαλυ σήμανση τών), 'Ελληνικής Δημοκρατίας στίς Ευρωπαϊκές Κοινότητες» τής προσχωρήσεως παρασκευασμάτων επικινδύνων συνεπεία τής 3 76 L 0769 ΕΕ L 375 31. 12. 80 σ. 7 0. (ΕΛ 13 Τ10 σ. 139) 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 27ης 76/769/ΕΟΚ: 'Ιου λίου 1976 περί προσεγγίσεως τών νομοθετικών, κανο νιστικών καί διοικητικών διατάξεων τών Κρατών μελών πού αφορούν περιορισμούς κυκλοφορίας στην αγορά καί χρήσεως μερικών επικινδύνων ουσιών καί παρασκευα σμάτων ΕΕ L 262 27. 09. 76 σ. 2 0 1. ( ΕΛ 13 Τ4 σ. 178) Μ άπό 379L0663 Μ άπό 382L0806 Μ άπό 382L0828 (ΕΕ L 197 03. 08. 79 σ. 3 7. ) (ΕΕ L 339 01. 12. 82 σ. 55. ) (ΕΕ L 350 10. 12. 82 σ. 3 4. ) 3 82 L 0176 'Οδηγία Συμβουλίου 2 2 ας τυύ 82/17 6/ΕΟΚ: Μαρτίου 1982 περί τών οριακών τιμών καί τών ποιοτικών στόχων γιά τίς απορρίψεις υδραργύρου άπό τό βιομηχα νικό τομέα τής ηλεκτρολύσεως τών χλωριούχων αλάτων αλκαλίων ΕΕ L 081 27. 03. 82 σ. 2 9. της 650 Β Ι Ο Μ Η Χ Α Ν Ι ΚΗ Π Ο Α Ι Τ Ι ΚΗ ΚΑΙ Ε Σ Ω Τ Ε Ρ Ι ΚΗ ΑΓΟΡΑ 13. 30 ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΑΓΟΡΑ : ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΗ ΤΩΝ ΝΟΜΟΘΕΣΙΩΝ (συνέχεια) 13. 30. 18 ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΕΣ ΟΥΣΙΕΣ (συνέχεια) 3 82 L 0232 τής 'Οδηγία 'Επιτροπής 82/232/ΕΟΚ: 25ης τής Μαρτίου 1982 περί τετάρτης προσαρμογής στην τεχνική πρόοδο της οδηγίας 67/548/ΕΟΚ τού Συμβουλίου περί προσεγγίσεως τών νομοθετικών, κανονιστικών καί διο ικητικών διατάξεων τών σχετικών μέ τήν ταξινόμηση, συσκευασία καί επισήμανση τών επικίνδυνων ουσιών ΕΕ L 106 21. 04. 82 σ. 1 8. 3 82 L 0828 'Οδηγία τοΰ Συμβουλίου κανονιστικών καί τής 3ης Δε 82/828/ΕΟΚ: κεμβρίου 1982 γιά τήν τρίτη τροποποίηση (PCT) τής οδηγίας 76/769/ΕΟΚ περί προσεγγίσεως τών νομοθε τικών, τών Κρατών μελών πού αφορούν περιορισμούς τής κυκλοφο ρίας στην αγορά καί της χρήσεως επικίνδυνων ουσιών καί παρασκευασμάτων ΕΕ L 350 10. 12. 82 σ. 3 4. διοικητικών διατάξεων 3 80 L 0876 τοΰ Συμβουλίου 80/876/ΕΟΚ : Οδηγία 15ης 'Ιουλίου 1980 περί προσεγγίσεως τών νομοθεσιών τών Κρατών μελών σχετικά μέ τά άπλα λιπάσματα μέ βάση τό νιτρικό αμμώνιο καί μέ μεγάλη περιεκτικότη τα σέ άζωτο ΕΕ L 250 23. 09. 80 σ. 7. τής 1 3. 3 0. 99 ΛΟΙΠΟΙ ΤΟΜΕΙΣ ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΕΩΣ ΤΩΝ ΝΟΜΟΘΕΣΙΩΝ 3 68 L 0089 'Οδηγία τοΰ Συμβουλίου τής 23ης 68/89/ΕΟΚ: 'Ιανο υαρίου 1968 περί προσεγγίσεως τών νομοθεσιών τών Κρατών μελών σχετικά μέ τήν ταξινόμηση τής ακατέρ γαστου ξυλείας ΕΕ L 032 06. 02. 68 σ. 12. (ΕΛ 03 Τ3 σ. 13) Μ άπό 172Β 3 82 Χ 0472 3 69 L 0493 82/472/ΕΟΚ: Σύσταση τού Συμβουλίου τής 30ής 'Ιο υνίου 1982 γιά τήν καταγραφή τών εργασιών σχετικά μέ τό άνασυνδυαζόμενο δεσοξυριβονουκλεϊκό οξύ (DNA) ΕΕ L 213 21. 07. 82 σ. 1 5. 13. 30. 19 ΛΙΠΑΣΜΑΤΑ 3 76 L 0116 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 18ης Δε 76/116/ΕΟΚ: κεμβρίου 1975 περί προσεγγίσεως τών νομοθεσιών τών Κρατών μελών περί λιπασμάτων ΕΕ L 024 30. 01. 76 σ. 2 1. (ΕΛ 13 Τ3 σ. 164) Μ άπό 179Η 69/493/ΕΟΚ: 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 15ης Δε κεμβρίου 1969 περί προσεγγίσεως τών νομοθεσιών τών Κρατών μελών έκ κρυστάλλου τών αναφερομένων στά προϊόντα ΕΕ L 326 29. 12. 69 σ. 3 6. (ΕΛ 13 ΤΙ σ. 42) Μ άπό 172Β Μ άπό 179Η 3 69 Χ 0604P0007/C076 Ψήφισμα τού Συμβουλίου τής 28ης Μαίου 1969 περί αμοιβαίας αναγνωρίσεως τών έλεγχων ΕΕ C 076 17. 06. 69 σ. 7. 3 73 L 0361 3 77 L 0535 'Οδηγία 'Επιτροπής 22ας τής 77/535/ΕΟΚ: 'Ιουνίου 1977 περί προσεγγίσεως τών νομοθεσιών τών Κρατών μελών τών σχετικών μέ τίς μεθόδους δειγματο ληψίας καί αναλύσεως τών λιπασμάτων ΕΕ L 213 22. 08. 77 σ. 1. (ΕΛ 1 3 Τ6 σ. 52) (ΕΕ L 039 14. 02. 79 σ. 3. ) Μ άπό 379L0138 τής 'Οδηγία τοΰ Συμβουλίου 73/361/ΕΟΚ: 19ης Νοεμβρίου 1973 περί προσεγγίσεως τών νομοθετικών, τών Κρατών κανονιστικών καί διοικητικών διατάξεων καί αναφερομένων μελών σήμανση καί αρπαγών (γάντζων) πιστοποίηση άλύσεων (συρματόσχοινων), καλωδίων στην τών τής ΕΕ L 335 05. 12. 73 σ. 5 1. (ΕΛ 13 Τ2 σ. 140) Μ άπό 179Η Μ άπό 376L0434 (ΕΕ L 122 08. 05. 76 σ. 20. ) Β Ι Ο Μ Η Χ Α Ν Ι ΚΗ Π Ο Α Ι Τ Ι ΚΗ ΚΑΙ Ε Σ Ω Τ Ε Ρ Ι ΚΗ ΑΓΟΡΑ 651 13. 30 ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΑΓΟΡΑ : ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΗ ΤΩΝ ΝΟΜΟΘΕΣΙΩΝ (συνέχεια) 13. 30. 99 ΛΟΙΠΟΙ ΤΟΜΕΙΣ ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΕΩΣ ΤΩΝ ΝΟΜΟΘΕΣΙΩΝ (συνέχεια) 3 73 L 0404 'Οδηγία τής 22ας 73/404/ΕΟΚ: τών νομοθεσιών Νοεμβρίου τών Κρατών μελών τών αναφερομένων στά απορρυπα ντικά 1973 περί προσεγγίσεως τοΰ Συμβουλίου ΕΕ L 347 17. 12. 73 σ. 5 1. (ΕΛ 15 ΤΙ σ. 13) (ΕΕ L. 109 22. 04. 82 σ. 1. ) Μ άπό 382L0242 3 77 L 0728 'Οδηγία Συμβουλίου 77/728/ΕΟΚ: 7ης τοΰ Νοεμβρίου 1977 περί προσεγγίσεως τών νομοθετικών, κανονιστικών καί διοικητικών διατάξεων τών Κρατών μελών πού αφορούν τήν ταξινόμηση, συσκευασία καί επισήμανση τυπογραφι κών μελανών, κολλών καί συναφών προϊόντων χρωμάτων, βερνικιών, τών τής ΕΕ L 003 28. 11. 77 σ. 2 3. (ΕΛ 13 Τ7 σ. 25) (ΕΕ L 259 15. 10. 79 σ. 1 0. ) Μ άπό 379L0831 (ΕΕ L 342 28. 11. 81 σ. 7. ) Μ άπό 381L0916 3 73 L 0405 3 78 L 0611 'Οδηγία τού Συμβουλίου 1973 περί προσεγγίσεως 73/405/ΕΟΚ: τής 22ας τών νομοθεσιών Νοεμβρίου τών Κρατών μελών, τών αναφερομένων στίς μεθόδους έλεγχου τής βιοδιασπασιμότητος τών άνιονικών τασιε- νεργών ουσιών ΕΕ L 347 17. 12. 73 σ. 5 3. (ΕΛ 15 Tl σ. 15) (ΕΕ L 109 22. 04. 82 σ. 18. ) Μ άπό 382L0243 3 75 L 0106 75/106/ΕΟΚ: 'Οδηγία τοΰ Συμβουλίου τής 19ης Δε κεμβρίου 1974 περί προσεγγίσεως τών νομοθεσιών τών Κρατών μελών τών αναφερομένων στην προσυσκευα- σία κατ' δγκον ορισμένων προσυσκευασμένων υγρών ΕΕ L 042 15. 02. 75 σ. 1. (ΕΛ 13 Τ3 σ. 32) Μ άπό 378L0891 Μ άπό 379L1005 (ΕΕ L 311 04. 11. 78 σ. 2 1. ) (ΕΕ L 308 04. 12. 79 σ. 25. ) 3 75 L 0716 'Οδηγία τοΰ Συμβουλίου 1975 περί προσεγγίσεως τής 24ης 75/716/ΕΟΚ: Νοεμβρίου τών νομοθεσιών τών Κρατών μελών τών αναφερομένων στην περιεκτικό τητα σέ θείο ορισμένων υγρών καυσίμων ΕΕ L 307 27. 11. 75 σ. 2 2. (ΕΛ 15 ΤΙ σ. 89) 3 76 L 0211 76/21 1/ΕΟΚ: "Οδηγία τοΰ Συμβουλίου τής 20ής 'Ια νουαρίου 1976 περί προσεγγίσεως τών νομοθεσιών τών Κρατών μελών τών αναφερομένων στην προπαρασκε υή σέ μάζα ή όγκο ορισμένων προϊόντων σέ προσυσκευ- ασία ΕΕ L 046 21. 02. 76 σ. 1. (ΕΛ 1 3 Τ3 σ. 1 95) (ΕΕ L 311 04. 11. 78 σ. 2 1. ) Μ άπό 378L0891 ( E EL 311 04. 11. 78 σ. 2 1. ) Σ άπό 378L0891 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 29ης 'Ι 78/61 1/ΕΟΚ: ουνίου 1978 περί προσεγγίσεως τών νομοθεσιών τών Κρατών μελών τών αναφερομένων στην περιεκτικότητα τής βενζίνης σέ μόλυβδο ΕΕ L 197 22. 07. 78 σ. 1 9. (ΕΛ 15 ΤΙ σ. 169) 3 80 L 0232 'Οδηγία τοΰ Συμβουλίου 15ης 80/232/ΕΟΚ: 'Ιανουαρίου 1980 περί προσεγγίσεως τών νομοθεσιών τών Κρατών μελών τών αναφερομένων στίς σειρές τών ονομαστικών ποσοτήτων καί ονομαστικών χωρητικοτή των πού είναι αποδεκτές γιά ορισμένα προσυσκευασμέ- να προϊόντα τής ΕΕ L 051 25. 02. 80 σ. 1. (ΕΛ 13 Τ9 σ. 101) 3 82 L 0242 τής μελών 'Οδηγία τού Συμβουλίου 82/242/ΕΟΚ: 31ης Μαρτίου 1982 περί προσεγγίσεως τών νομοθεσιών τών μεθόδους Κρατών τών Ιονικών τα- έλεγχου τής βιοδιασπασιμότητας τών μή σιενεργών ουσιών, καί περί τροποποιήσεως τής οδηγί ας 73/404/ΕΟΚ ΕΕ L 109 22. 04. 82 σ. 1. αναφερομένων στίς 3 82 L 0399 82/399/ΕΟΚ: Δεύτερη οδηγία τού Συμβουλίου τής 10ης 'Ιουνίου 1982 περί διατάξεων σχετικών μέ τό θερινό ωράριο ΕΕ L 173 19. 06. 82 σ. 1 6. 652 Β Ι Ο Μ Η Χ Α Ν Ι ΚΗ Π Ο Α Ι Τ Ι ΚΗ ΚΑΙ Ε Σ Ω Τ Ε Ρ Ι ΚΗ ΑΓΟΡΑ 1 3. 30 ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΑΓΟΡΑ : ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΗ ΤΩΝ ΝΟΜΟΘΕΣΙΩΝ (συνέχεια) 1 3. 3 0. 99 ΛΟΙΠΟΙ ΤΟΜΕΙΣ ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΕΩΣ ΤΩΝ ΝΟΜΟΘΕΣΙΩΝ (συνέχεια) 3 82 L 0605 82/605/ΕΟΚ: 'Οδηγία τοΰ Συμβουλίου τής 28ης 'Ιου λίου 1982 γιά τήν προστασία τών εργαζομένων άπό τους κινδύνους πού παρουσιάζονται συνεπεία τής εκθέ σεως τους στό μεταλλικό μόλυβδο καί στίς ενώσεις ιόντων του κατά τή διάρκεια τής εργασίας (πρώτη ειδική οδηγία κατά τήν έννοια τού άρθρου 8 τής οδηγίας 80/1107/ΕΟΚ) ΕΕ L 247 23. 08. 82 σ. 12. 653 ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΗ ΠΟΑΙΤΙΚΗ ΚΑΙ ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΑΓΟΡΑ 13. 40 Δ Ι Α Φ Ο ΡΑ 2 80 Α 1229(02) 3 80 R 3338 Συμφωνία μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοινό τητος καί τής Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας της Ρουμα νίας περί τοΰ εμπορίου βιομηχανικών προϊόντων ΕΕ L 352 29. 10. 80 σ. 5. (ΕΛ 1 1 Τ23 σ. 17) Μ άπό 281Α1224(01) Ο άπό 380R3338 Ο άπό 380R3449 (ΕΕ L 352 29. 12. 80 σ. 1. ) (ΕΕ L 360 31. 12. 80 σ. 1. ) (ΕΕ L 369 24. 12. 81 σ. 1 3. ) Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3338/80 τού Συμβουλίου τής 16ης Δεκεμβρίου 1980 περί συνάψεως τής συμφωνίας «περί συστάσεως της Μεικτής 'Επιτροπής-, καθώς καί τής συμφωνίας «περί τοΰ εμπορίου βιομηχανικών προϊ όντων μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοινότητος καί τής Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας τής Ρουμανίας» ΕΕ L 352 29. 12. 80 σ. 1. (ΕΛ 11 Τ23 σ. 1 3) ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗ ΠΟΑΙΤΙΚΗ 655 14. 10 ΓΕΝΙΚΕΣ ΑΡΧΕΣ, ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ ΚΑΙ ΣΤΑΤΙΣΤΙΚΕΣ 3 75 D 0185 3 79 Υ 0209(01) 'Απόφαση 75/185/ΕΟΚ: Μαρτίου 1975 περί δημιουργίας κής Πολιτικής τοΰ Συμβουλίου 18ης 'Επιτροπής Περιφερεια τής ΕΕ L 073 21. 03. 75 σ. 4 7. (ΕΛ 14 ΤΙ σ. 17) (ΕΕ L 035 09. 02. 79 σ. 9. ) Μ άπό 379D0137 Résolution du Conseil, du 6 février 1979, concernant les orientations de la politique régionale communautaire /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ C 036 09. 02. 79 σ. 1 0. 3 75 Χ 0761 75/761/ΕΟΚ: Περιφερειακής Πολιτικής 'Εσωτερικός κανονισμός τής 'Επιτροπής ΕΕ L 320 11. 12. 75 σ. 17. (ΕΛ 14 Tl σ. 21) 81/879/ΕΟΚ: Σύσταση της 'Οκτω βρίου 1981 σχετικά μέ τό διασυνοριακό συντονισμό στό πεδίο τής περιφερειακής αναπτύξεως ΕΕ L 321 10. 11. 81 σ. 2 7. 'Επιτροπής τής 9ης 3 81 Χ 0879 656 ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗ ΠΟΑΙΤΙΚΗ 14. 20 ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΤΑΜΕΙΟ Π Ε Ρ Ι Φ Ε Ρ Ε Ι Α Κ ΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΕΩΣ (ΕΤΠΑ) 3 75 D 0186 3 75 R 0724 75/186/CEE: Décision du Conseil, du 18 mars 1975, portant application aux départements français d'outremer du règle ment (CEE) n' 724/75 portant création d'un Fonds européen de développement régional /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ L 073 21. 03. 75 σ. 4 9. Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 724/75 τοΰ Συμβουλίου τής 18ης Μαρτίου 1975 περί δημιουργίας Ευρωπαϊκού Τα μείου Περιφερειακής 'Αναπτύξεως ΕΕ L 073 21. 03. 75 σ. Ι. (ΕΛ 14 ΤΙ σ. 10) Μ άπό 179Η Μ άπό 375D0186 Μ άπό 379R0214 Μ άπό 380R2615 Μ άπό 380R3325 (ΕΕ L 073 21. 03. 75 σ. 4 9. ) (ΕΕ L 035 09. 02. 79 σ. 1. ) (ΕΕ L 271 15. 10. 80 σ. 1. ) (ΕΕ L 349 23. 12. 80 σ. 10. ) 657 ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗ ΠΟΑΙΤΙΚΗ 14. 30 ΕΛΕΓΧΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΟΝΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΩΝ ΕΝΙΣΧΥΣΕΩΝ 3 75 R 2364 3 79 Χ 0535 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2364/75 τής 'Επιτροπής της 15ης Σεπτεμβρίου 1975 περί υπολογισμού τών ενισχύ σεων ύπό μορφή χαμηλοτόκων δανείων ή επιδοτήσεων επιτοκίων μή εκφραζόμενων σέ εκατοστιαίες μονάδες 79/535/CEE: Recommandation de la Commission, du 23 mai 1979, aux Etats membres, relative aux programmes de déve loppement régional /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφρα ση */. ΕΕ L 243 17. 09. 75 σ. 9. (ΕΛ 14 ΤΙ σ. 19) Μ άπό 179Η ΕΕ L 143 12. 06. 79 σ. 9. 3 79 Χ 0534 79/534/CEE: Avis de la Commission, du 23 mai 1979, sur les programmes de développement régional /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. 4 71 Υ 1104(01) Première résolution, du 20 octobre 1971, des représentants des gouvernements des Etats membres, réunis au sein du Conseil, concernant les régimes généraux d'aides à finalité régionale /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 143 12. 06. 79 σ. 7. ΕΕ C 111 04. 11. 71 σ. 1. 658 ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗ ΠΟΑΙΤΙΚΗ 14. 40 Α Υ Τ Ο Ν Ο ΜΗ Π Ε Ρ Ι Φ Ε Ρ Ε Ι Α ΚΗ Δ Ρ Α ΣΗ 14. 40. 10 Π Α Ρ Ε Μ Β Α Σ Ε ΙΣ ΤΟΥ ΕΤΠΑ 3 80 R 2619 3 80 R 2615 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2615/80 τοΰ Συμβουλίου τής 7ης 'Οκτωβρίου 1980 περί αναλήψεως ειδικής κοινο τικής ενεργείας γιά τή συμβολή στην ανάπτυξη ορι ιταλικών περιφερειών στό πλαί σμένων γαλλικών καί σιο τής διευρύνσεως τής Κοινότητος ΕΕ L 271 15. 10. 80 σ. 1. (ΕΛ 14 Τ2 σ. 3) 3 80 R 2616 ενεργείας περιφερειακής Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2616/80 τού Συμβουλίου τής 'Οκτωβρίου 1980 περί αναλήψεως ειδικής κοινο 7ης τικής τή συμβολή στην εξάλειψη τών εμποδίων στην ανάπτυξη νέων οικονομικών δραστηριοτήτων σέ ορισμένες ζώνες πού θίγονται άπό τήν αναδιάρθρωση τής βιομηχανίας σιδήρου καί χάλυβος ΕΕ L 271 15. 10. 80 σ. 9. (ΕΛ 14 Τ2 σ. 10) αναπτύξεως γιά ενεργείας Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2619/80 τού Συμβουλίου της 'Οκτωβρίου 1980 περί αναλήψεως ειδικής κοινο 7ης τικής τή συμβολή στή βελτίωση τής οίκονομικής καί κοινωνικής καταστάσεως των μεθοριακών ζωνών της 'Ιρλανδίας καί της Βορείου 'Ιρλανδίας ΕΕ L 271 15. 10. 80 σ. 2 8. (ΕΛ 14 Τ2 σ. 28) περιφερειακής αναπτύξεως γιά 3 82 D 0851 'Απόφαση τής 82/851/ΕΟΚ: 'Επιτροπής της 3ης Δι- κεμβρίου 1982 περί εγκρίσεως της τροποποιήσεως τοΰ προγράμματος σχετικά μέ τήν επιτάχυνση τής γεωρ γικής αναπτύξεως στις μειονεκτικές περιοχές τής Βορεί ου 'Ιρλανδίας σύμφωνα μέ τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 1942/81 τοΰ Συμβουλίου ΕΕ L 356 17. 12. 82 σ. 5 4. 3 80 R 2617 14. 40. 20 Ε Ν Ι Σ Χ Υ Σ Ε ΙΣ Σ Τ ΙΣ Π Λ Η Γ Ε Ι Σ ΕΣ Π Ε Ρ Ι Ο Χ ΕΣ ενεργείας περιφερειακής Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2617/80 του Συμβουλίου τής 'Οκτωβρίου 1980 περί αναλήψεως ειδικής κοινο 7ης τή τικής συμβολή στην εξάλειψη τών εμποδίων στην ανάπτυξη νέων οικονομικών δραστηριοτήτων σέ ορισμένες ζώνες πού θίγονται άπό τήν αναδιάρθρωση τής ναυπηγικής βιομηχανίας ΕΕ L 271 15. 10. 80 σ. 16. (ΕΛ 14 Τ2 σ. 17) αναπτύξεως γιά 3 67 D 0677 66/677/CEE: Décision du Conseil, du 24 novembre 1966, relative à l'aide de la Communauté aux populations sinistrées d'Italie /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ 218 28. 11. 66 σ. 3 7 1 9. 3 80 R 2618 3 75 D 0082 βελτίωση περιφερειακής ενεργείας στή Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2618/80 τού Συμβουλίου τής 'Οκτωβρίου 1980 περί αναλήψεως ειδικής κοινο 7ης τή τικής προ συμβολή μηθειών σέ ενέργεια ορισμένων περιφερειών τής Κοι νότητος διά τής καλυτέρας χρησιμοποιήσεως των νέων τεχνολογιών στον τομέα της υδροηλεκτρικής ενεργείας καί τών εναλλακτικών πηγών ενεργείας ΕΕ L 271 15. 10. 80 σ. 2 3. (ΕΛ 14 Τ2 σ. 23) αναπτύξεως ασφαλείας τών της γιά 75/82/ΕΟΚ : 'Απόφαση τού Συμβουλίου τής 17ης Δε κεμβρίου 1974 περί συνάψεως συμφωνίας μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοινότητος καί τοΰ γραφείου 'Εθνών γιά τήν παροχή τού συντονισμού τών ' Ηνωμένων συνδρομής (UNDRO), « περί προμηθείας αποκορυφωμένου γάλακτος σέ σκό νη ώς επείγουσα επισιτιστική βοή-σεια υπέρ τών πληγ έντων πληθυσμών τής 'Ονδούρα καταστροφής περίπτωση σέ ΕΕ L 032 05. 02. 75 σ. 1 8. 659 ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗ ΠΟΑΙΤΙΚΗ 1 4. 40 Α Υ Τ Ο Ν Ο ΜΗ Π Ε Ρ Ι Φ Ε Ρ Ε Ι Α ΚΗ Δ Ρ Α ΣΗ (συνέχεια) 1 4. 4 0. 20 Ε Ν Ι Σ Χ Υ Σ Ε ΙΣ Σ Τ ΙΣ Π Λ Η Γ Ε Ι Σ ΕΣ Π Ε Ρ Ι Ο Χ ΕΣ (συνέχεια) 3 76 R 1505 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1505/76 τού Συμβουλίου τής 21ης 'Ιουνίου 1976 περί κοινοτικής συνεισφοράς γιά τήν αποκατάσταση τών ζημιών πού έχουν προκληθεί στή γεωργία άπό τόν σεισμό τού Μα'ί'ου 1976 στην περιοχή τού Friuli/Venezia Giulia ΕΕ L 168 28. 06. 76 σ. 9. ( ΕΛ 03 Tl 5 σ. 1 73) 3 76 R 1506 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1506/76 τού Συμβουλίου της 21ης 'Ιουνίου 1976 περί κοινοτικής συμβολής στην αποκατάσταση τών ζημιών πού προκλήθηκαν άπό τόν σεισμό τού Μαΐου 1976 στην περιοχή τοΰ Friuli-Venezia Giulia EE L 168 28. 06. 76 σ. 1 1. 3 76 R 1677 (ΕΟΚ) άριθ. 1677/76 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 'Ιουλίου 1976 περί αιτήσεων συνδρομής, υποβαλ 9ης λομένων αποκατάσταση ζημιών πού προξενήθηκαν στή γεωργία άπό τό σεισμό στην περιοχή τού Φριούλ 'Επιτροπή, στην τήν γιά 3 76 R 3108 ορισμένα (ΕΟΚ) άριθ. 3108/76 τής γιά επανόρθωση 'Επιτροπής τής Κανονισμός ενισχύ τής 20ής Δεκεμβρίου 1976 περί καταβολής αποβλέπουν σεως πού στην στή γεωργία ό σεισμός τό Μάιο τού 1976 στην περιοχή Friuli- Venezia Giulia ΕΕ L 351 21. 12. 76 σ. 2 2. (ΕΛ 03 Tl 6 σ. 1 97) ζημιών πού προκάλεσε προγράμματα τών 3 79 D 0423 79/423/CEE: Décision de la Commission, du 9 avril 1979, relative aux demandes d'avances dans le cadre de la directive 78/628/CEE relative au programme d'accélération des opéra tions de drainage dans les régions défavorisées de l'ouest de l'Irlande /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 105 27. 04. 79 σ. 3 7. 3 79 R 2395 Γεωργικού Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2395/79 τού Συμβουλίου τής 'Οκτωβρίου 1979 περί τής συνδρομής τοΰ Ευρω 30ής παϊκού καί 'Εγγυήσεων, επεί γουσας ενέργειας γιά τήν ανασύσταση τών γεωργικών ζωνών τών γαλλικών υπερπόντιων εδαφών πού κατα στράφηκαν άπό τους κυκλώνες David καί Frederic Ταμείου Προσανατολισμού «Προσανατολισμού» τμήμα περί EE L 186 10. 07. 76 σ. 2 7. (ΕΛ 03 ΤΙ 6 σ. 3) ΕΕ L 275 01. 11. 79 σ. 1. Π Ε Ρ Ι Β Α Α Α ΟΝ ΚΑΙ Κ Α Τ Α Ν Α Λ Ω Τ ΕΣ 6 61 1 5. 10 Π Ε Ρ Ι Β Α Λ Λ ΟΝ 1 5. 1 0. 10 Γ Ε Ν Ι Κ Ο Τ Η Τ ΕΣ 3 75 R 1365 2 74 Α 0221(11) Convention pour la prévention de la pollution marine d'origine tclluriquc (Convention de Paris) /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ 000 25. 07. 75 σ. 0. Ο άπό 375D0437 (EE L 194 25. 07. 75 σ. 5. ) 2 81 Α 0619(01) (ΕΟΚ) άριθ. 1638/81 της 'Ιουνίου 1981 περί καθορισμού τής τιμής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 18ης τής διεθνοΰς αγοράς γιά τους κραμβόσπορους καί τους γογγυ- λόσπορους EE L 162 19. 06. 81 σ. 6. Ο άπό 381D0420 (EE L 162 19. 06. 81 σ. 4. ) 2 81 Α 0627(01) Σύμαση γιά τή διαμεθοριακή ρύπανση τής ατμόσφαι ρας σέ μεγάλη απόσταση EE L 171 27. 06. 81 σ. 1 3. 2 81 Α 1231(04) εναρμονίσεως Κοινότητος-COST περί Συμφωνία εναρ μονισμένης δράσεως στον τομέα της επεξεργασίας καί (δράση COST τής χρησιμοποιήσεως 68β) ιλύος καθαρισμού EE L 388 31. 12. 81 σ. 3 8. Ο άπό 381D1063 (EE L 388 31. 12. 81 σ. 37. ) 2 82 Α 0210(01) Convention relative à la conservation de la vie sauvage et du milieu naturel de l'Europe /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 038 10. 02. 82 σ. 3. Ο άπό 382DO072 (EE L 038 10. 02. 82 σ. 1. ) 3 75 D 0406 75/406/Euratom: Décision du Conseil, du 26 juin 1975, arrêtant un programme concernant la gestion et le stockage des déchets radioactifs /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετά φραση */. EE L 178 09. 07. 75 σ. 2 8. Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1365/75 τοΰ Συμβουλίου τής 26ης Μα'ί'ου 1975 περί τής δημιουργίας Ευρωπαϊκού 'Ιδρύματος τών Συνθηκών Διαβιώ σεως καί γιά 'Εργασίας τή Βελτίωση ΕΕ L 139 30. 05. 75 σ. 1. (ΕΛ 05 Τ2 σ. 46) Μ άπό 179 Η 3 75 Χ 0436 75/436/Euratom, CECA, CEE: Recommandation du Conseil, du 3 mars 1975, relative à l'imputation des coûts et à l'intervention des pouvoirs publics en matière d'environne ment /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 194 25. 07. 75 σ. 1. 3 75 Χ 0711P0002/C168 Ψήφισμα τοΰ Συμβουλίου τής 3ης Μαρτίου 1975 περί ενεργείας καί περιβάλλοντος ΕΕ C 168 25. 07. 75 σ. 2. 3 75 Χ 0713P0005/C168 Ψήφισμα τοΰ Συμβουλίου τής 15ης 'Ιουλίου 1975 περί προσαρμογής στην τεχνική πρόοδο τών οδηγιών ή άλ λων κοινοτικών ρυθμίσεων αναφερομένων στην προ στασία καί τή βελτίωση τού περιβάλλοντος ΕΕ C 168 25. 07. 75 σ. 5. 3 76 D 0161 'Απόφαση τοΰ Συμβουλίου 76/16Ι/ΕΟΚ: 8ης Δεκεμβρίου 1975 περί θεσπίσεως κοινής διαδικασίας γιά ενημέρωση καταλόγου πηγών πληροφορήσεως σχετικά μέ τό περιβάλλον μέ σα στην Κοινότητα τήν σύνταξη καί συνεχή τής ΕΕ L 031 05. 02. 76 σ. 8. (ΕΛ 1 5 Tl σ. 1 1 5) 662 Π Ε Ρ Ι Β Α Α Α ΟΝ ΚΑΙ Κ Α Τ Α Ν Α Λ Ω Τ ΕΣ 15. 10 ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ (συνέχεια) 15. 10. 10 ΓΕΝΙΚΟΤΗΤΕΣ (συνέχεια) 3 80 D 0686 3 76 D 0431 'Απόφαση 76/431/ΕΟΚ: 'Απριλίου 1976 περί συστάσεως σεως 'Αποβλήτων τής 'Επιτροπής 21ης 'Επιτροπής Διαχειρί τής ΕΕ L 115 01. 05. 76 σ. 7 3. (ΕΛ 1 2 ΤΙ σ. 119) Μ άπό 179Η 3 76 D 0912 'Απόφαση 76/912/ΕΟΚ : 23ης Δεκεμβρίου 1976 περί τού διορισμού τών μελών της 'Επιτροπής σέ -θέματα διαχειρίσεως τών αποβλήτων ΕΕ L 354 24. 12. 76 σ. 3 4. 'Επιτροπής τής τής 3 76 Χ 0051 76/51/CEE: Recommandation dc la Commission aux Etats membres invités à la réunion intergouverncmcntale de Barce lone /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 009 16. 01. 76 σ. 3 5. 3 78 D 0618 τής της 'Απόφαση 'Επιτροπής 28ης 'Επιστημονικής Συμ 'Επιτροπής γιά τήν έρευνα τής τοξικότητος 78/618/ΕΟΚ: 'Ιουνίου 1978 περί συστάσεως βουλευτικής καί τής οίκοτοξικότητος τών χημικών ενώσεων ΕΕ L 198 22. 07. 78 σ. 1 7. (ΕΛ 05 Τ3 σ. 10) Μ άπό 179Η Μ άπό 380D1084 (EE L 316 25. 11. 80 σ. 2 1. ) 3 79 Χ 0003 79/3/ΕΟΚ : Σύσταση τοΰ Συμβουλίου τής 19ης Δε κεμβρίου 1978 προς τά Κράτη μέλη περί τών με-θόδων εκτιμήσεως τού κόστους τής καταπολεμήσεως τής ρυ πάνσεως στή βιομηχανία EE L 005 09. 01. 79 σ. 2 8. 3 80 D 0343 80/343/Εύρατόμ: 'Απόφαση τού Συμβουλίου τής 18ης Μαρτίου 1980 περί τής εκδόσεως προγράμματος γιά τή διαχείριση καί τήν αποθήκευση τών ραδιενεργών απο βλήτων (1980-1984) ΕΕ L 078 25. 03. 80 σ. 2 2. (ΕΛ 12 Τ2 σ. 50) τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 25ης 80/686/ΕΟΚ: τής 'Επι 'Ιουνίου 1980 περί συστάσεως Συμβουλευτικής τροπής στον τομέα τού έλεγχου καί της μειώσεως τής ρυπάνσεως πού προξενεϊται άπό τήν έκχυση υδρογο νανθράκων στή θάλασσα ΕΕ L 188 22. 07. 80 σ. 1 1. (ΕΛ 15 ΤΙ σ. 248) 3 81 D 0213 1981 περί Θεσπίσεως 'Απόφαση τοΰ Συμβουλίου τής 3ης Μαρ 81/213/ΕΟΚ: τίου προγράμματος κλαδικού έρεύνης καί αναπτύξεως στον τομέα τοΰ περιβάλλοντος (Προστασία έμμεσες καί εναρμονισμένες δράσεις - (1981-1985) ΕΕ L 101 11. 04. 81 σ. 1. τού Περιβάλλοντος καί Κλιματολογία) 3 81 D 1063 Απόφαση τοΰ Συμβουλίου τής 15ης 81/1063/ΕΟΚ: εναρμο Δεκεμβρίου 1981 περί συνάψεως συμφωνίας νίσεως Κοινότητος-COST δρά σεως στον τομέα της επεξεργασίας καί της χρησιμοποι ήσεως Ιλύος καθαρισμοΰ (δράση COST 68β) EE L 388 31. 12. 81 σ. 3 7. εναρμονισμένης περί 3 81 Υ 0310(02) - 'Αναπτύξεως 'Αναπτύξεως στον τομέα τοΰ Πρόγραμμα "Ερευνας καί 'Ε τής 'Ανακοίνωση (1981-1985) περιβάλλοντος "Ερευνας πιτροπής πού άφορα τό Πρόγραμμα Τομέα καί τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοι νότητος στον τομέα της προστασίας τού περιβάλλοντος πού αποφασίσθηκε στίς τό 3 Μαρτίου Συμβούλιο τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων ΕΕ C 051 10. 03. 81 σ. 2. 1981 άπό 4 73 Α 0315(01) Accord des représentants des gouvernements des États mem bres réunis au sein du Conseil, du 5 mars 1973, concernant l'information de la Commission et des États membres en vue d'une harmonisation éventuelle, pour l'ensemble des Commu nautés, des mesures d'urgence relatives à la protection de l'environnement /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ C 009 15. 03. 73 σ. 1. Μ άπό 474A0720Í01) (ΕΕ C 086 20. 07. 74 σ. 2. ) 663 Π Ε Ρ Ι Β Α Λ Λ ΟΝ ΚΑΙ Κ Α Τ Α Ν Α Λ Ω Τ ΕΣ 15. 10 ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ (συνέχεια) 3 70 L 0157 'Οδηγία 1970 περί προσεγγίσεως τού Συμβουλίου της 6ης Φε 70/15 7/ΕΟΚ: νομοθεσιών βρουαρίου τών Κρατών μελών πού αναφέρονται στό αποδεκτό ηχητικό επίπεδο καί στή διάταξη εξατμίσεως τών οχη μάτων μέ κινητήρα τών ΕΕ L 042 23. 02. 70 σ. 16. (ΕΛ 1 3 ΤΙ σ. 61 ) Μ άπό 172Β Μ άπό 373L0350 Μ άπό 377L0212 Μ άπό 381L0334 (ΕΕ L 321 22. 11. 73 σ. 33. ) (ΕΕ L 066 12. 03. 77 σ. 33. ) (ΕΕ L 131 18. 05. 81 σ. 6. ) 3 70 L 0220 1970 περί προσεγγίσεως 'Οδηγία τού Συμβουλίου της 20ής Μαρ 70/220/ΕΟΚ: τίου τών Κρατών μελών οί όποιες αφορούν στά μέτρα πού πρέπει νά ληφθούν κατά τής μολύνσεως τού αέρος άπό τά αέρια πού προέρχονται άπό κινητήρες μέ επιβαλλόμενη ανά φλεξη μέ τους όποιους είναι εφοδιασμένα τά οχήματα μέ κινητήρα τών νομοθεσιών ΕΕ L 076 06. 04. 70 σ. 1. (ΕΛ 13 ΤΙ σ. 68) Μ άπό 172Β Μ άπό 374L0290 Μ άπό 378L0665 (ΕΕ L 159 15. 06. 74 σ. 61. ) (ΕΕ L 223 14. 08. 78 σ. 48. ) 3 70 L 0388 1970 περί προσεγγίσεως 'Οδηγία τοΰ Συμβουλίου της 27ης τών νομοθεσιών 'Ιου 70/388/ΕΟΚ: λίου τών Κρατών μελών πού αφορούν στά ηχητικά όργανα τών οχημάτων μέ κινητήρα ΕΕ L 176 10. 08. 70 σ. 1 2. (ΕΛ 13 ΤΙ σ. 104) Μ άπό 172Β Μ άπό 179Η 3 72 L 0306 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 2ας Αυ 72/306/ΕΟΚ: γούστου 1972 περί προσεγγίσεως τών νομοθεσιών τών Κρατών μελών τών αναφερομένων στά μέτρα πού πρέ πει νά ληφ·θούν κατά τών εκπομπών μολυνόντων αερίων πού προέρχονται άπό πετρελαιοκινητήρες προοριζόμε νους γιά τήν προώθηση τών οχημάτων ΕΕ L 190 20. 08. 72 σ. 1. (ΕΛ 13 Τ2 σ. 33) 1 5. 1 0. 20 Μ Ο Λ Υ Ν ΣΗ Κ ΑΙ Β Λ Α Π Τ Ι Κ ΈΣ Ο Χ Λ Ή Σ Ε ΙΣ 2 63 Α 0429(11) Συμφωνία περί τής Διεθνοΰς στασία τού Ρήνου (Συμφωνία τής Βέρνης) ΕΕ L 000 19. 09. 77 σ. 0. Ο άπό 377D0586 (ΕΕ L 240 19. 09. 77 σ. 35. ) 'Επιτροπής γιά τήν προ 2 76 Α 0216(11) Σύμβαση γιά τήν προστασία της Μεσογείου Θαλάσσης άπό τή ρύπανση (Σύμβαση τής Βαρκελώνης) ΕΕ L 240 19. 09. 77 σ. 3. Ο άπό 377D0585 (ΕΕ L 240 19. 09. 77 σ. 1. ) 2 76 Α 0707(11) Σύμβαση γιά τήν προστασία τοΰ Ρήνου άπό τή χημική ρύπανση (Σύμβαση τής Βόννης) ΕΕ L (XX) 19. IW. 77 σ. 0. 2 82 Α 0621(01) Συμφωνία συνεργασίας μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκο νομικής Κοινότητας καί τοΰ Βασιλείου τής Σουηδίας, γιά ένα ευρωπαϊκό ερευνητικό καί αναπτυξιακό πρό γραμμα τών απορριμμάτων καί τών βιομηχανικών αποβλήτων ΕΕ L 174 21. 06. 82 σ. 3 1. Ο άπό 382D0403 (ΕΕ L 174 21. 06. 82 σ. 30. ) ανακυκλώσεως τομέα στον της 2 82 Α 1231(02) Accord modifiant l'accord de concertation CommunautéCost relatif à une action concertée dans le domaine du comporte ment physicochimique des polluants atmosphériques (action Cost 61 a «bis»)U /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ L 378 31. 12. 82 σ. 3 8. 2 82 Λ 1231(03) Accord modifiant l'accord de concertation CommunautéCost relatif à une action concertée dans le domaine de l'analyse des micropolluants organiques dans l'eau (action Cost 64 b «bis») /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ L 378 31. 12. 82 σ. 42. 664 Π Ε Ρ Ι Β Α Λ Λ ΟΝ ΚΑΙ Κ Α Τ Α Ν Α Λ Ω Τ ΕΣ 15. 10 ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ (συνέχεια) 15. 10. 20 ΜΟΛΥΝΣΗ ΚΑΙ ΒΛΑΠΤΙΚΕΣ ΟΧΛΗΣΕΙΣ (συνέχεια) 3 73 L 0404 'Οδηγία τής 22ας 73/404/ΕΟΚ: Νοεμβρίου τών νομοθεσιών τών Κρατών μελών τών αναφερομένων στά απορρυπα ντικά 1973 περί προσεγγίσεως τοΰ Συμβουλίου ΕΕ L 347 17. 12. 73 σ. 5 1. (ΕΛ 1 5 ΤΙ σ. 1 3) Μ άπό 382L0242 (ΕΕ L 109 22. 04. 82 σ. 1. ) 3 73 Ι. 0405 'Οδηγία τού Συμβουλίου 1973 περί προσεγγίσεως της 22ας 73/405/ΕΟΚ: Νοεμβρίου τών νομοθεσιών τών Κρατών μελών, τών αναφερομένων στίς μεθόδους έλεγχου τής βιοδιασπασιμότητος τών άνιονικών τασιε- νεργών ουσιών ΕΕ L 347 17. 12. 73 σ. 5 3. (ΕΛ 15 Tl σ. 15) (ΕΕ L 109 22. 04. 82 σ. 18. ) Μ άπό 382L0243 3 75 L 0439 'Οδηγία 75/439/ΕΟΚ: ουνίου 1975 περί ορυκτελαίων ΕΕ L 194 25. 07. 75 σ. 2 3. (ΕΛ 15 ΤΙ σ. 77) διαθέσεως τών τού Συμβουλίου της 16ης 'Ι χρησιμοποιημένων 3 75 L 0440 'Οδηγία 1975 περί τοΰ Συμβουλίου τής 16ης της απαιτουμένης ποιότητος 'Ι 75/440/ΕΟΚ: ουνίου τών υδάτων επιφάνειας πού προορίζονται γιά τήν παραγωγή ποσίμου ύδατος στά Κράτη μέλη ΕΕ L 194 25. 07. 75 σ. 2 6. (ΕΛ 15 ΤΙ σ. 80) (ΕΕ L 271 29. 10. 79 σ. 44. ) Μ άπό 379L0869 3 75 L 0442 'Οδηγία 75/442/ΕΟΚ: ουλίου 1975 περί τών στερεών αποβλήτων ΕΕ L 194 25. 07. 75 σ. 3 9. (ΕΛ 15 ΤΙ σ. 86) τού Συμβουλίου τής 15ης 'Ι 3 74 L 0556 3 75 L 0716 'Οδηγία τού Συμβουλίου 1975 περί προσεγγίσεως 75/716/ΕΟΚ: τής 24ης τών νομοθεσιών Νοεμβρίου τών Κρατών μελών τών αναφερομένων στην περιεκτικό τητα σέ θείο ορισμένων υγρών καυσίμων ΕΕ L 307 27. 11. 75 σ. 2 2. (ΕΛ 15 ΤΙ σ. 89) 3 75 Χ 0710P0001/C168 Ψήφισμα τού Συμβουλίου τής 3ης Μαρτίου 1975 περί τής συμβάσεως γιά τήν πρόληψη τής ρυπάνσεως τής ■θάλασσας άπό χερσαίες πηγές ΕΕ C 168 25. 07. 75 σ. 1. 3 75 Χ 0712P0004/C168 Ψήφισμα τοΰ Συμβουλίου της 24ης 'Ιουνίου 1975 περί της μελέτης ενός αναθεωρημένου πίνακος ρύπων στό πλαίσιο του προγράμματος δράσεως τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων στον τομέα τού περιβάλλοντος ΕΕ C 168 25. 07. 75 σ. 4. 'Οδηγία τοΰ Συμβουλίου τής 4ης 'Ιουνί 74/556/ΕΟΚ: ου 1974 περί τών λεπτομερειών εφαρμογής τών μετα βατικών μέτρων στον τομέα τών δραστηριοτήτων, πού υπάγονται στό εμπόριο καί τή διανομή τοξικών προϊό ντων, καί τών δραστηριοτήτων πού περιλαμβάνουν τήν τών προϊόντων αυτών επαγγελματική συμπεριλαμβανομένων διαμεσολαβητικών δραστηριοτήτων ΕΕ L 307 18. 11. 74 σ. 1. (ΕΛ 06 Tl σ. 1 80) χρησιμοποίηση τών καί 3 74 L 0557 περί 'Οδηγία τού Συμβουλίου της 4ης 'Ιουνί 74/557/ΕΟΚ: δικαιώματος πραγματοποιήσεως 1974 ου εγκαταστάσεως καί τής ελεύθερης παροχής υπηρεσιών γιά τίς μή μισθωτές δραστηριότητες καί τίς διαμεσολα βητικές δραστηριότητες σχετικά μέ τό εμπόριο καί τή διανομή τοξικών προϊόντων ΕΕ L 307 18. 11. 74 σ. 5. (ΕΛ 06 Tl σ. 184) τού 3 75 D 0438 'Απόφαση τού Συμβουλίου 75/438/ΕΟΚ : 3ης Μαρτίου 1975 περί συμμετοχής τής Κοινότητος στην προσωρινή τού ψηφίσματος άριθ. 111 τής συμβάσεως γιά τήν πρόληψη τής ρυπάνσεως τής θαλάσσης άπό χερσαίες πηγές ΕΕ L 194 25. 07. 75 σ. 22. επιτροπή ή οποία συνεστήθη βάσει της 15. 10. 20 ΜΟΛΥΝΣΗ ΚΑΙ ΒΛΑΠΤΙΚΕΣ ΟΧΛΗΣΕΙΣ (συνέχεια) 3 76 L 0160 'Οδηγία 76/160/ΕΟΚ: Συμβουλίου τής 8ης Δε- κεμβρίου 1975 περί τής ποιότητος τών υδάτων κολυμ βήσεως ΕΕ L 031 05. 02. 76 σ. 1. (ΕΛ 15 ΤΙ σ. 108) Μ άπό 179H 3 76 L 0403 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 6ης 76/403/ΕΟΚ: 'Α πριλίου 1976 περί τής εξαλείψεως τών πολυχλωροδι- φαινυλίων καί τών πολυχλωροτριφαινυλίων ΕΕ L 108 26. 04. 76 σ. 4 1. (ΕΛ 15 ΤΙ σ. 136) 3 76 L 0464 76/464/ΕΟΚ: 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 4ης Μαίου 1976 περί ρυπάνσεως πού προκαλείται άπό ορισμένες επικίνδυνες ουσίες πού έκχέονται στό υδάτινο περιβάλ λον τής Κοινότητος ΕΕ L 129 18. 05. 76 σ. 2 3. (ΕΛ 15 ΤΙ σ. 138) 3 77 D 0585 τής 'Απόφαση τού Συμβουλίου 25ης 585/77/ΕΟΚ: 'Ιουλίου 1977 περί συνάψεως συμβάσεως γιά τήν προ στασία τής Μεσογείου Θαλάσσης άπό τή ρύπανση, καθώς καί τού πρωτοκόλλου σχετικού μέ τήν πρόληψη τής ρυπάνσεως της Μεσογείου Θαλάσσης άπό τίς βυθί σεις αποβλήτων πού πραγματοποιούν τά πλοία καί τά αεροσκάφη ΕΕ L 240 19. 09. 77 σ. 1. 665 Π Ε Ρ Ι Β Α Λ Λ ΟΝ ΚΑΙ Κ Α Τ Α Ν Α Λ Ω Τ ΕΣ 15. 10 ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ (συνέχεια) 3 77 D 0795 'Απόφαση 77/795/ΕΟΚ: 12ης διαδικα Δεκεμβρίου σίας ανταλλαγής πληροφοριών γιά τήν ποιότητα τών γλυκών επιφανειακών υδάτων τής Κοινότητος 1977 περί καθιερώσεως κοινής τού Συμβουλίου της ΕΕ L 334 24. 12. 77 σ. 2 9. (ΕΛ 15 ΤΙ σ. 146) Μ άπό 179Η Μ άπό 381D0856 (ΕΕ L 319 07. 11. 81 σ. 17. ) 3 77 L 0102 τής 'Οδηγία 'Επιτροπής 30ής τής 77/102/ΕΟΚ: Νοεμβρίου 1976 περί προσαρμογής στην τεχνική πρό οδο τής οδηγίας 70/220/ΕΟΚ τοΰ Συμβουλίου τής 20ής Μαρτίου 1970 «περί προσεγγίσεως τών νομοθεσιών τών Κρατών μελών πού αφορούν στά μέτρα πού πρέπει νά ληφθούν κατά τής μολύνσεως τού αέρος άπό τά αέρια τά προερχόμενα άπό κινητήρες μέ επιβαλλόμενη ανάφλε ξη μέ τους οποίους είναι εφοδιασμένα τά οχήματα μέ κινητήρα» ΕΕ L 032 03. 02. 77 σ. 3 2. (ΕΛ 13 Τ6 σ. 12) 3 77 L 0311 'Οδηγία τού Συμβουλίου της 29ης Μαρτί 77/31 1/ΕΟΚ: ου 1977 περί προσεγγίσεως τών νομοθεσιών τών Κρα τών μελών τών αναφερομένων στό ηχητικό επίπεδο πού αντιλαμβάνονται οί οδηγοί τών γεωργικών ή δασικών έλκυστήρων μέ τροχούς ΕΕ L 105 28. 04. 77 σ. 1. (ΕΛ 1 3 Τ6 σ. 22) Μ άπό 382L0890 (ΕΕ L 378 31. 12. 82 σ. 4 5. ) 3 77 L 0312 77/312/ΕΟΚ: τίου 1977 περί πληθυσμού σχετικά μέ τόν κίνδυνο άπό τόν μόλυβδο 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 29ης Μαρ επιβλέψεως μέ βιολογικά μέσα τοΰ ΕΕ L 105 28. 04. 77 σ. 10. (ΕΛ 05 Τ2 σ. 174) 666 Π Ε Ρ Ι Β Α Λ Λ ΟΝ ΚΑΙ Κ Α Τ Α Ν Α Λ Ω Τ ΕΣ 15. 10 ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ (συνέχεια) 15. 10. 20 ΜΟΛΥΝΣΗ ΚΑΙ ΒΛΑΠΤΙΚΕΣ ΟΧΛΗΣΕΙΣ (συνέχεια) 3 77 L 0537 'Οδηγία τοΰ Συμβουλίου τής 28ης 77/537/ΕΟΚ: 'Ι ουνίου 1977 περί προσεγγίσεως τών νομοθεσιών τών Κρατών μελών τών αναφερομένων στά μέτρα πού πρέ πει νά ληφθούν κατά τών εκπομπών μολυνόντων αερίων πού προέρχονται άπό πετρελαιοκινητήρες προοριζόμε νους γιά τών γεωργικών ή δασικών έλκυστήρων μέ τροχούς τήν προώθηση ΕΕ L 220 29. 08. 77 σ. 3 8. (ΕΛ 13 Τ6 σ. 176) (ΕΕ L 378 31. 12. 82 σ. 4 5. ) Μ άπό 382L0890 3 78 L 0176 78/176/ΕΟΚ: 'Οδηγία τοΰ Συμβουλίου τής 20ής Φε βρουαρίου 1978 περί τών αποβλήτων πού προέρχονται άπό τή βιομηχανία διοξειδίου τοΰ τιτανίου ΕΕ L 054 25. 02. 78 σ. Ι 9. (ΕΛ 15 ΤΙ σ. 154) Ο άπό 382L0883 Μ άπό 382L0883 (ΕΕ L 378 31. 12. 82 σ. 1. ) (ΕΕ L 378 31. 12. 82 σ. 1. ) 3 78 L 0659 'Οδηγία τοΰ Συμβουλίου τής 18ης 78/659/ΕΟΚ: 'Ι ουλίου 1978 περί τής ποιότητος τών γλυκών υδάτων πού έχουν ανάγκη προστασίας ή βελτιώσεως γιά τή διατή ρηση τής ζωής τών ιχθύων ΕΕ L 222 14. 08. 78 σ. 1. (ΕΛ 15 ΤΙ σ. 172) Μ άπό 179Η 3 78 L 1015 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 23ης 78/1015/ΕΟΚ: Νοεμβρίου 1978 περί προσεγγίσεως τών νομοθεσιών τών Κρατών μελών τών αναφερομένων στό αποδεκτό ηχητικό επίπεδο καί στή διάταξη εξατμίσεως τών μοτο- συκλεττών ΕΕ L 349 13. 12. 78 σ. 2 1. (ΕΛ 15 ΤΙ σ. 189) Μ άπό 179Η 3 78 L 0319 78/319/ΕΟΚ: 'Οδηγία τοΰ Συμβουλίου της 20ής Μαρ Résolution du Conseil, du 30 mai 1978, relative aux fluorocar- boncs dans l'environnement /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. τίου 1978 περί τών τοξικών καί επικινδύνων αποβλήτων ΕΕ C 133 07. 06. 78 σ. 1. 3 78 Υ 0607(01) ΕΕ L 084 31. 03. 78 σ. 4 3. (ΕΛ 15 ΤΙ σ. 161) Μ άπό 179Η 3 78 L 0611 'Οδηγία τοΰ Συμβουλίου τής 29ης 78/61 1/ΕΟΚ: 'Ι ουνίου 1978 περί προσεγγίσεως τών νομοθεσιών τών Κρατών μελών τών αναφερομένων στην περιεκτικότητα τής βενζίνης σέ μόλυβδο ΕΕ L 197 22. 07. 78 σ. 1 9. (ΕΛ 15 ΤΙ σ. 169) 3 78 L 0631 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 26ης 78/631/ΕΟΚ: 'Ι ουνίου 1978 περί προσεγγίσεως τών νομοθεσιών τών Κρατών μελών πού αφορούν τήν ταξινόμηση, τή συ σκευασία καί τήν επισήμανση τών επικινδύνων παρα σκευασμάτων (γεωργικών φαρμάκων) ΕΕ L 206 29. 07. 78 σ. 13. (ΕΛ 13 Τ7 σ. 142) (EE L 259 15. 10. 79 σ. 10. ) Μ άπό 379L0831 (EE L 088 02. 04. 81 σ. 29. ) Μ άπό 381L0187 3 79 D 0872 79/872/CEE: Décision de la Commission, du 10 octobre 1979, concernant la notification du gouvernement luxembourgeois d'une dérogation à la directive 75/716/CEE en vertu de son article 2 paragraphe 3 /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετά φραση */. EE L 269 26. 10. 79 σ. 2 8. 3 79 D 0968 'Απόφαση τού Συμβουλίου 79/968/ΕΟΚ: 12ης Νοεμβρίου 1979 περί πολυετούς ερευνητικού καί ανα τής Ευρωπαϊ πτυξιακού προγράμματος κής Οίκονομικής Κοινότητος στον τομέα της ανακυκλώ σεως τών άπορριμάτων καί τών βιομηχανικών αποβλή των (δευτερεύουσες πρώτες ύλες) (1979-1982) τής EE L 293 20. 11. 79 σ. 19. (ΕΛ 16 ΤΙ σ. 122) 1 5. 1 0. 20 Μ Ο Λ Υ Ν ΣΗ ΚΑΙ ΒΛΑΠΤΙΚΕΣ ΟΧΛΗΣΕΙΣ (συνέχεια) 3 79 L 0113 79/113/ΕΟΚ: 'Οδηγία τοΰ Συμβουλίου τής 19ης Δε κεμβρίου 1978 περί προσεγγίσεως τών νομοθεσιών τών Κρατών μελών περί τού προσδιορισμού της ηχητικής εκπομπής τών μηχανημάτων καί υλικών εργοταξίου ΕΕ L 033 08. 02. 79 σ. 1 5. (ΕΛ 13 Τ8 σ. 26) Μ άπό 179H Μ άπό 381L1051 (ΕΕ L 376 30. 12. 81 σ. 49. ) 3 79 L 0117 1978 περί απαγορεύσεως 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 21ης Δε 79/117/ΕΟΚ: κεμβρίου τής θέσεως σέ κυκλοφορία καί τής χρησιμοποιήσεως φυτοφαρμακευτι- κών προϊόντων πού περιέχουν ορισμένες δραστικές ου σίες ΕΕ L 033 08. 02. 79 σ. 3 6. (ΕΛ 03 Τ24 σ. 46) Μ άπό 179H 3 79 L 0869 'Οδηγία τού Συμβουλίου 'Ο 79/869/ΕΟΚ: κτωβρίου 1979 περί τών μεθόδων μετρήσεως καί περί τής συχνότητας τών δειγματοληψιών καί τής αναλύσεως τών επιφανειακών υδάτων τά όποια προορίζονται γιά τήν παραγωγή ποσίμου ύδατος στά Κράτη μέλη τής 9ης ΕΕ L 271 29. 10. 79 σ. 4 4. (ΕΛ 15 ΤΙ σ. 220) (ΕΕ L 319 07. 11. 81 σ. 16. ) Μ άπό 381L0855 3 79 L 0923 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 30ής 79/923/ΕΟΚ: 'Ο κτωβρίου 1979 περί τής απαιτούμενης ποιότητας τών υδάτων γιά οστρακοειδή ΕΕ L 281 10. 11. 79 σ. 4 7. (ΕΛ 15 ΤΙ σ. 230) 667 Π Ε Ρ Ι Β Α Λ Λ ΟΝ ΚΑΙ Κ Α Τ Α Ν Α Λ Ω Τ ΕΣ 1 5. 10 ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ (συνέχεια) 3 80 D 0237 80/237/Εύρατόμ: 'Απόφαση του Συμβουλίου τής 18ης 1980 περί τής δημιουργίας Συμβουλευ Φεβρουαρίου τικής 'Επιτροπής «ad hoc» έπί τού δέματος τής έπανεπε- ξεργασίας τών άκτινοβοληθέντων πυρηνικών καυσίμων ΕΕ L 052 26. 02. 80 σ. 9. (ΕΛ 12 Τ2 σ. 34) 3 80 D 0372 "Απόφαση 80/372/ΕΟΚ: 26ης Μαρτίου 1980 περί τών χλωροφθοριυδρογονανθράκων στό περιβάλλον τοΰ Συμβουλίου τής ΕΕ L 090 03. 04. 80 σ. 4 5. (ΕΛ 15 ΤΙ σ. 246) 3 80 L 0051 'Οδηγία 80/51/ΕΟΚ: τοΰ Συμβουλίου της 20ής Δε κεμβρίου 1979 περί περιορισμού τού θορύβου πού προ καλείται άπό υποηχητικά αεροσκάφη ΕΕ L 018 24. 01. 80 σ. 2 6. (ΕΛ 15 ΤΙ σ. 237) 3 80 L 0068 'Οδηγία 80/68/ΕΟΚ: τοΰ Συμβουλίου τής 17ης Δε κεμβρίου 1979 περί προστασίας τών υπογείων υδάτων άπό τή ρύπανση πού προέρχεται άπό ορισμένες επικίν δυνες ουσίες ΕΕ L 020 26. 01. 80 σ. 4 3. (ΕΛ 15 ΤΙ σ. 240) 3 80 L 0778 'Οδηγία τοΰ Συμβουλίου τής 15ης 80/778/ΕΟΚ: ουλίου 1980 περί τής ποιότητας τού πόσιμου νερού ΕΕ L 229 30. 08. 80 σ. 1 1. (ΕΛ 15 ΤΙ σ. 255) (ΕΕ L 319 07. 11. 81 σ. 1 9. ) Μ άπό 381L0858 'Ι 3 80 L 0779 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 15ης 'Ιου 80/779/ΕΟΚ: λίου 1980 περί τών οριακών τιμών καί τών ενδεικτικών τιμών τής ποιότητος τής ατμοσφαίρας γιά τό διοξείδιο τού θείου καί τά αιωρούμενα σωματίδια ΕΕ L 229 30. 08. 80 σ. 3 0. Μ άπό 381L0857 (ΕΕ L 319 07. 11. 81 σ. 1 8. ) 668 Π Ε Ρ Ι Β Α Λ Λ ΟΝ ΚΑΙ Κ Α Τ Α Ν Α Λ Ω Τ ΕΣ 15. 10 ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ (συνέχεια) 15. 10. 20 ΜΟΛΥΝΣΗ ΚΑΙ ΒΛΑΠΤΙΚΕΣ ΟΧΛΗΣΕΙΣ (συνέχεια) 3 80 L 0836 'Οδηγία τού Συμβουλίου 80/836/Εύρατόμ: 15ης 'Ιουλίου 1980 περί τροποποιήσεως τών οδηγιών γιά τόν καθορισμό τών βασικών κανόνων προστασίας τής υγεί ας τοΰ πληθυσμοΰ καί τών εργαζομένων άπό τους κινδύ νους πού προκύπτουν άπό ίοντίζουσες ακτινοβολίες τής ΕΕ L 246 17. 09. 80 σ. 1. ( ΕΛ 12 Τ2 σ. 70) 3 80 Υ 0229(01) Résolution du Conseil, du 18 février 1980, concernant la réalisation d'un plan d'action communautaire en matière de déchets radioactifs /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ C 051 29. 02. 80 σ. 1. 3 80 Υ 0229(02) Résolution du Conseil, du 18 février 1980, relative au comité consultatif en matière de gestion du programme de recherche «Gestion et stockage des déchets radioactifs» /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ C 051 29. 02. 80 σ. 4. 3 80 Υ 0229(03) Résolution du Conseil, du 18 février 1980, en matière de retraitement des combustibles nucléaires irradiés /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ C 051 29. 02. 80 σ. 4. 3 81 D 0420 'Απόφαση τοΰ Συμβουλίου 81/420/ΕΟΚ: 19ης Μαίου 1981 περί συνάψεως πρωτοκόλλου γιά τή συνερ γασία στην καταπολέμηση τής ρυπάνσεως τής Μεσογεί ου Θαλάσσης άπό υδρογονάνθρακες καί άλλες επιβλα βείς ουσίες σέ κρίσιμες καταστάσεις ΕΕ L 162 19. 06. 81 σ. 4. τής 3 81 D 0437 'Απόφαση 'Επιτροπής 81/437/ΕΟΚ: 11ης τής Μα'ί'ου 1981 περί καθορισμού τών κριτηρίων σύμφωνα μέ τά όποια ή πληροφόρηση σχετικά μέ τό ευρετήριο τών χημικών ουσιών θά παρέχεται άπό τά Κράτη μέλη στην 'Επιτροπή ΕΕ L 167 24. 06. 81 σ. 3 1. τής 3 81 D 0462 τού Συμβουλίου 11ης 81/462/ΕΟΚ: Απόφαση 'Ιουνίου 1981 περί συνάψεως της συμβάσεως γιά τή διαμεθοριακή ρύπανση μεγάλη απόσταση ΕΕ L 171 27. 06. 81 σ. 1 1. τής ατμόσφαιρας σέ της 3 81 D 0971 περί 'Απόφαση τού Συμβουλίου τής 3ης Δε 81/971/ΕΟΚ: κοινοτικού 1981 κεμβρίου συστήματος πληροφορήσεως τή μείωση τής ρυπάνσεως πού προξενεί ή απόρριψη υδρο γονανθράκων στή θάλασσα ΕΕ L 355 10. 12. 81 σ. 52. καθιερώσεως γιά ενός έλεγχο καί τόν 3 81 Χ 0972 1981 81/972/ΕΟΚ: Σύσταση τοΰ Συμβουλίου τής 3ης Δε χρησι κεμβρίου μοποιηθέντος χαρτιού καί τής χρησιμοποιήσεως άνα- κυκλωθέντος χαρτιού ΕΕ L 355 10. 12. 81 σ. 5 6. έπαναχρησιμοποιήσεως περί 3 80 Υ 0830(01) 3 82 D 0403 Résolution du Conseil, du 15 juillet 1980, concernant la pollution atmosphérique transfrontière duc à l'anhydride sulfureux et aux particules en suspension /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ C 222 30. 08. 80 σ. 1. τής 'Απόφαση τού Συμβουλίου 82/403/ΕΟΚ: 25ης Μαίου 1982 περί συνάψεως συμφωνίας συνεργασίας τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοινότητας καί μεταξύ τού Βασιλείου τής Σουηδίας, γιά ένα ευρωπαϊκό ερ ευνητικό καί αναπτυξιακό πρόγραμμα στον τομέα τής ανακυκλώσεως τών βιομηχα τών απορριμμάτων καί νικών αποβλήτων ΕΕ L 174 21. 06. 82 σ. 30. 669 Π Ε Ρ Ι Β Α Λ Λ ΟΝ ΚΑΙ Κ Α Τ Α Ν Α Λ Ω Τ ΕΣ 1 5. 10 Π Ε Ρ Ι Β Α Λ Λ ΟΝ (συνέχεια) 3 82 L 0883 82/883/ΕΟΚ: Οδηγία του Συμβουλίου της 3ης Δεκεμ βρίου 1982 για τους τρόπους επιτήρησης καί ελέγχου των χώρων οι οποίοι σχετίζονται με τα απόβλητα της βιομηχανίας του διοξειδίου του τιτανίου ΕΕ L 378 31. 12. 82 σ. 1. 3 82 L 0884 82/884/ΕΟΚ: Οδηγία του Συμβουλίου της 3ης Δεκεμ βρίου 1982 για την οριακή τιμή του μολύβδου που περιέχεται στην ατμόσφαιρα ΕΕ L 378 31. 12. 82 σ. 1 5. 3 82 R 2915 (ΕΟΚ) άριθ. 2915/82 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 'Οκτωβρίου 1982 περί εξουσιοδοτήσεως τής Δανί 28ης ας νά αναστείλει τήν έκδοση των άδειων εξαγωγής γιά τά απόβλητα καί τά υπολείμματα αλουμινίου ΕΕ L 304 30. 10. 82 σ. 5 2. 3 82 Χ 0181 Σύσταση 82/181/Εύρατόμ: 3ης Φεβρουαρίου 1982 σχετικά μέ τήν εφαρμογή τοΰ άρ θρου 3 7 της συνθήκης Εύρατόμ ΕΕ L 083 29. 03. 82 σ. 1 5. 'Επιτροπής τής τής 4 69 Α 0617(01) Accord des représentants des gouvernements des États mem bres, réunis au sein du Conseil, du 28 mai 1969, concernant le statu quo et l'information de la Commission /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ C 076 17. 06. 69 σ. 9. 1 5. 1 0. 30 Π Ε Ρ Ι Β Α Λ Λ ΟΝ Κ ΑΙ Φ Υ Σ Ι Κ ΕΣ Π Η Γ ΕΣ 1 5. 1 0. 20 Μ Ο Λ Υ Ν ΣΗ ΚΑΙ Β Λ Α Π Τ Ι Κ ΕΣ ΟΧΛΗΣΕ1Σ (συνέχεια) 3 82 D 0459 'Απόφαση τού Συμβουλίου 82/459/ΕΟΚ: 24ης 'Ιουνίου 1982 περί τής αμοιβαίας ανταλλαγής πληρο φοριών καί στοιχείων προερχόμενων άπό δίκτυα καί μεμονωμένους σταθμούς μετρήσεως τής ρυπάνσεως τής ατμόσφαιρας στά Κράτη μέλη ΕΕ L 210 19. 07. S2 σ. 1. τής 3 82 Ι) 0460 'Απόφαση τού Συμβουλίου 82/460/ΕΟΚ: 24ης 'Ιουνίου 1982 περί τής συστάσεως γιά τή συμπλήρωση τοΰ παραρτήματος IV τής συμβάσεως γιά τήν προστα σία τού Ρήνου άπό τή χημική ρύπανση ΕΕ L 210 19. 07. 82 ir. 8. τής 3 82 D 0795 'Απόφαση τοΰ Συμβουλίου 82/795/ΕΟΚ: 15ης Νοεμβρίου 1982 γιά τήν παγίωση τών προληπτικών χλωριοφθοριοϋδρογονάνθρακες μέτρων σχετικά μέ τους στό περιβάλλον ΕΕ L 329 25. 11. 82 σ. 29. τής 3 82 Ι) 0887 τη του Συμβουλίου 13ης 82/887/ΕΟΚ: Απόφαση θέσπιση σχεδίου συντο Δεκεμβρίου για 1982 νισμένης δράσης της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοι νότητας στον τομέα των συστημάτων παροχής βοήθει ας παράκτιους στη σταθμούς ναυσιπλοία θαλάσσια από της ΕΕ L 378 31. 12. 82 σ. 32. 3 82 L 0176 'Οδηγία Συμβουλίου 82/176/ΕΟΚ: 22ας τοΰ Μαρτίου 1982 περί τών οριακών τιμών καί τών ποιοτικών στόχων γιά τίς απορρίψεις υδραργύρου άπό τό βιομηχα νικό τομέα τής ηλεκτρολύσεως τών χλωριούχων αλάτων αλκαλίων ΕΕ L 081 27. 03. 82 ir. 29. της 3 82 L 0501 2 82 Α 0719(01) 1982 περί 'Οδηγία τοΰ Συμβουλίου τής 24ης 82/501/ΕΟΚ: 'Ιο τού κινδύνου ατυχημάτων μεγάλης υνίου εκτάσεως τόν όποιον περικλείουν ορισμένες βιομηχανι κές δραστηριότητες ΕΕ L 230 05. 08. 82 σ. 1. Σύμβαση τής ειδών πού ανήκουν στην άγρια πανίδα διατηρήσεως περί τών αποδημητικών ΕΕ L 210 19. 07. 82 σ. 1 1. Ο άπό 382D0461 (ΕΕ L 210 19. 07. 82 σ. 10. ) 670 Π Ε Ρ Ι Β Α Λ Λ ΟΝ ΚΑΙ Κ Α Τ Α Ν Α Λ Ω Τ ΕΣ 15. 10 ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ (συνέχεια) 15. 10. 30 ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ ΚΑΙ (συνέχεια) ΦΥΣΙΚΕΣ ΠΗΓΕΣ 3 75 L 0268 'Οδηγία τοΰ Συμβουλίου τής 28ης 75/268/ΕΟΚ: 'Α πριλίου 1975 περί της ορεινής γεωργίας καί τής γεωρ γίας σέ ορισμένες περιοχές ΕΕ L 128 19. 05. 75 σ. 1. (ΕΛ 03 Τ12 σ. 95) (ΕΕ L 108 26. 04. 76 σ. 2 2. ) Μ άπό 376L0401 (ΕΕ L 223 16. 08. 76 σ. 7. ) Ο άπό 376L0631 (ΕΕ L 180 14. 07. 80 σ. 3 4. ) Μ άπό 380L0666 ( E EL 277 29. 09. 82 σ. 1 9. ) Ο άπό 382D0655 (F. F. 1. 277 29. 09. 82 σ. 2 3. ) Ο άπό 382D0658 (ΕΕ L 327 24. 11. 82 σ. 19. ) Μ άπό 382L0786 3 75 Χ 0065 3 78 Υ 0708(01) Résolution du Conseil, du 26 juin 1978, instituant un pro gramme d'action des Communautés européennes en matière de contrôle et de réduction de la pollution causée par le déversement d'hydrocarbures en mer /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ C 162 08. 07. 78 σ. 1. 3 79 D 0311 'Απόφαση τού Συμβουλίου 79/31 Ι/ΕΟΚ: 19ης Μαρτίου 1979 περί συνάψεως συμφωνίας σχετικής μέ μία συντονισμένη δράση στον τομέα τής επεξεργασίας καί (δράση τής COST 68 δίς) ιλύος καθαρισμού χρησιμοποιήσεως τής ΕΕ L 072 23. 03. 79 σ. 3 5. (ΕΛ 15 ΤΙ σ. 201) τής 'Επιτροπής Σύσταση 1974 προς τά Κράτη μέλη περί τής προστασίας τής αρχι τεκτονικής καί φυσικής κληρονομιάς της 20ής 'Απριλίου ΕΕ L 021 28. 01. 75 σ. 2 2. 3 79 L 0409 79/409/ΕΟΚ: 'Α πριλίου 1979 περί τής διατηρήσεως τών άγριων πτηνών τοΰ Συμβουλίου τής 2ας 'Οδηγία 3 75 Χ 0066 Σύσταση τής 'Επιτροπής τής 20ής Δεκεμβρίου 1974 πρύς τά Κράτη μέλη περί τής προστασίας τών πτηνών καί τών τόπων κατοικίας τους ΕΕ L 021 28. 01. 75 σ. 2 4. ΕΕ L 103 25. 04. 79 σ. 1. (ΕΛ 15 ΤΙ σ. 202) Μ άπό 179Η Μ άπό 381L0854 (ΕΕ L 319 07. 11. 81 σ. 3. ) 3 76 L 0631 'Οδηγία τοΰ Συμβουλίου τής 20ής 'Ιου 76/631/ΕΟΚ: λίου 1976 περί τού κοινοτικού καταλόγου τών γεωργικών μειονεκτικών περιοχών κατά τήν έννοια τής οδηγίας 75/268/ΕΟΚ ΕΕ L 223 16. 08. 76 σ. 7. 3 79 Υ 0425(01) Résolution du Conseil, du 2 avril 1979, relative à la directive 79/409/CEE concernant la conservation des oiseaux sauvages /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ C 103 25. 04. 79 σ. 6. 3 78 D 0150 3 81 D 0691 78/150/CEE: Décision du Conseil, du 7 février 1978, arrêtant une action concertée de recherche de la Communauté écono mique européenne sur l'évolution des grandes concentrations urbaines /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ L 045 16. 02. 78 σ. 2 4. 1981 'Απόφαση τοΰ Συμβουλίου τής περί συνάψεως συμβάσεως 4ης 81/691/ΕΟΚ: περί Σεπτεμβρίου τής διατηρήσεως τής θαλάσσιας χλωρίδας καί πανίδας τής 'Ανταρκτικής ΕΕ L 252 05. 09. 81 σ. 2 6. 671 Π Ε Ρ Ι Β Α Λ Λ ΟΝ ΚΑΙ Κ Α Τ Α Ν Α Λ Ω Τ ΕΣ 15. 10 ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ (συνέχεια) 3 82 D 0461 'Απόφαση τού Συμβουλίου 82/461/ΕΟΚ: 24ης 'Ιουνίου 1982 περί τής συνάψεως συμβάσεως περί τής διατηρήσεως ειδών πού ανήκουν στην άγρια πανίδα ΕΕ L 210 19. 07. 82 σ. 1 0. τών αποδημητικών τής 3 82 L 0786 1982 'Οδηγία γιά τοΰ Συμβουλίου τροποποίηση 15ης 82/786/ΕΟΚ: Νοεμβρίου τής οδηγίας 75/268/ΕΟΚ περί της ορεινής γεωργίας καί τής γεωργί ας σέ ορισμένες μειονεκτικές περιοχές ΕΕ L 327 24. 11. 82 σ. 1 9. τήν της 15. 10. 30 ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ ΚΑΙ (συνέχεια) ΦΥΣΙΚΕΣ ΠΗΓΕΣ 3 81 R 0348 (ΕΟΚ) άριθ. 348/81 τοΰ Συμβουλίου τής Κανονισμός 20ής 'Ιανουαρίου 1981 περί κοινού καθεστώτος πού εφαρμόζεται στίς εισαγωγές τών προϊόντων πού προέρ χονται άπό κητοειδή ΕΕ L 039 12. 02. 81 σ. 1. Ο άπό 381R3786 (ΕΕ L 377 31. 12. 81 σ. 42. ) 3 81 R 3786 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3786/81 τής 'Επιτροπής τής τήν 22ας Δεκεμβρίου εφαρμογή τοΰ κοινού καθεστώτος πού εφαρμόζεται στίς εισαγωγές προϊόντων πού προέρχονται άπό κητοειδή ΕΕ L 377 31. 12. 81 διατάξεων cr. 42. 1981 περί γιά 3 82 D 0072 Απόφαση τού Συμβουλίου τής 3ης Δε 1981 περί συνάψεως συμβάσεως περί δι τού φυσικού περι ζωής καί 82/72/ΕΟΚ: κεμβρίου ατηρήσεως τής αγρίας βάλλοντος τής Ευρώπης ΕΕ L 038 10. 02. 82 σ. 1. 3 82 R 3626 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3626/82 του Συμβουλίου τής 3ης Δεκεμβρίου 1982 γιά τήν εφαρμογή στην Κοι νότητα τής σύμβασης γιά τό διεθνές εμπόριο τών ειδών άγριας πανίδας καί χλωρίδας πού απειλούνται μέ εξα φάνιση ΕΕ L 384 31. 12. 82 σ. 1. 672 Π Ε Ρ Ι Β Α Λ Λ ΟΝ ΚΑΙ Κ Α Τ Α Ν Α Λ Ω Τ ΕΣ 15. 20 Κ Α Τ Α Ν Α Λ Ω Τ ΕΣ 15. 20. 10 Γ Ε Ν Ι Κ Ο Τ Η Τ ΕΣ 3 78 D 0436 3 69 D 0414 'Απόφαση 69/414/ΕΟΚ: Νοεμβρίου 1969 περί τροφίμων τοΰ Συμβουλίου 13ης ιδρύσεως μονίμου επιτροπής τών τής ΕΕ L 291 19. 11. 69 σ. 9. (ΕΛ 03 Τ5 σ. 3) 3 73 D 0306 'Απόφαση 79/306/ΕΟΚ: Σεπτεμβρίου περί 'Επιτροπής Καταναλωτών 1973 'Επιτροπής τής συστάσεως τής 25ης Συμβουλευτικής 'Απόφαση 78/436/ΕΟΚ: 'Απριλίου 1978 περί πής γιά τά παρασιτοκτόνα τής 21ης ιδρύσεως επιστημονικής επιτρο 'Επιτροπής τής ΕΕ L 124 12. 05. 78 σ. 1 6. (ΕΛ 15 ΤΙ σ. 167) 3 81 D 0428 'Απόφαση 81/428/ΕΟΚ: Μαΐου 1981 περί συστάσεως Διανομής τής 'Επιτροπής 'Επιτροπής τής 20ής 'Εμπορίου καί ΕΕ L 283 10. 10. 73 σ. 18. (ΕΛ 15 Tl σ. 1 1) (ΕΕ L 341 10. 12. 76 σ. 42. ) Μ άπό 376D0906 (ΕΕ L 320 27. 11. 80 σ. 33. ) Μ άπό 380D1087 3 74 D 0234 'Απόφαση 74/234/ΕΟΚ: 'Απριλίου 1974 περί συστάσεως τροπής Τροφίμων ΕΕ L 136 20. 05. 74 σ. 1. (ΕΛ 03 Τ10 σ. 2 1 8) τής 'Επιστημονικής 'Επιτροπής τής ΕΕ L 165 23. 06. 81 σ. 2 4. 3 81 Υ 0603(01) 16ης 'Επι Ψήφισμα τού Συμβουλίου τής 19ης Μαίου 1981 σχετικά μέ τό δεύτερο πρόγραμμα τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοινότητος γιά πολιτική προστασίας καί ενημερώσεως τών καταναλωτών ΕΕ C 133 03. 06. 81 σ. 1. 3 75 D 0420 'Απόφαση 75/420/ΕΟΚ: 'Ιουνίου 1975 περί συστάσεως Συμβουλευτικής πής Τροφίμων 'Επιτροπής τής τής 26ης 'Επιτρο ΕΕ L 182 12. 07. 75 σ. 3 5. (ΕΛ 03 Τ13 σ. 34) (ΕΕ L 251 14. 09. 78 σ. 1 8. ) Μ άπό 378D0758 (ΕΕ L 318 26. 11. 80 σ. 28. ) Α άπό 380D1073 3 75 Χ 0412P0001/C092 τοΰ Συμβουλίου τής 14ης προκαταρκτικού προγράμματος 'Απριλίου 1975 Ψήφισμα περί τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοινότητος γιά πολιτική προστασίας καί ενημερώσεως τών καταναλωτών ΕΕ C 092 25. 04. 75 σ. 1. (ΕΛ 1 5 ΤΙ σ. 92) 3 78 D 0045 'Απόφαση περί 78/45/ΕΟΚ : Δεκεμβρίου συστάσεως 'Επιτροπής στον τομέα τών καλλυντικών ΕΕ L 013 17. 01. 78 σ. 2 4. 1977 τής 'Επιτροπής τής 19ης 'Επιστημονικής 15. 20. 20 Π Ρ Ο Σ Τ Α Σ ΙΑ Τ ΗΣ Υ Γ Ε Ι ΑΣ ΚΑΙ Α Σ Φ Α Λ Ε Ι ΑΣ 3 62 L 1001Ρ2645 'Οδηγία τοΰ Συμβουλίου τής 23ης ΕΟΚ: 'Οκτωβρίου 1962 περί προσεγγίσεως τών νομοθεσιών τών Κρατών μελών σχετικά μέ τίς χρωστικές ύλες πού επιτρέπεται νά χρησιμοποιούνται στά τρόφιμα ΕΕ 115 11. 11. 62 σ. 2 6 4 5. (ΕΛ 03 ΤΙ σ. 71) Μ άπό 172Β Μ άπό 179Η Μ άπό 365L0469 Μ άπό 367L0653 Μ άπό 368L0419 Μ άπό 370L0358 Μ άπό 376L0399 Μ άπό 378L0144 Μ άπό 381L0020 (ΕΕ Ρ 178 26. 10. 65 σ. 2 7 9 3. ) (ΕΕ Ρ 263 30. 10. 67 σ. 4. ) (ΕΕ L 309 24. 12. 68 σ. 2 4. ) (ΕΕ L 157 18. 07. 70 σ. 3 6. ) (ΕΕ L 108 26. 04. 76 σ. 1 9. ) (ΕΕ L 044 15. 02. 78 σ. 2 0. ) (ΕΕ L 043 14. 02. 81 σ. 1 1. ) 673 Π Ε Ρ Ι Β Α Λ Λ ΟΝ ΚΑΙ Κ Α Τ Α Ν Α Λ Ω Τ ΕΣ 15. 20 ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΕΣ (συνέχεια) 3 67 L 0427 'Οδηγία τοΰ Συμβουλίου τής 27ης 67/427/ΕΟΚ: 'Ιου νίου 1967 περί της χρήσεως ορισμένων συντηρητικών γιά τήν επεξεργασία τής επιφανείας τών εσπεριδοει δών, καθώς καί περί τών μέτρων έλεγχου γιά τήν ανίχνευση καί τόν προσδιορισμό τών συντηρητικών μέ σα καί πάνω στά εσπεριδοειδή ΕΕ 148 11. 07. 67 σ. 1. (ΕΛ 03 Τ2 σ. 120) Μ άπό 172Β Μ άπό 373L0146 (ΕΕ L 167 25. 06. 73 σ. 1. ) 3 67 L 0548 'Οδηγία τοΰ Συμβουλίου τής 27ης 'Ιου 67/548/ΕΟΚ: νίου 1967 περί προσεγγίσεως τών νομοθετικών, κανο νιστικών καί διοικητικών διατάξεων πού αφορούν στην ταξινόμηση, συσκευασία επι καί κινδύνων ουσιών επισήμανση τών ΕΕ 196 16. 08. 67 Μ άπό 172Β Μ άπό 179Η Μ άπό 369L0081 Μ άπό 370LO189 Μ άπό 371L0144 Μ άπό 373L0146 Μ άπό 375L0409 Μ άπό 376L0907 Μ άπό 379L0370 Μ άπό 379L0831 Μ άπό 380L1189 Μ άπό 381L0957 Μ άπό 382L0232 σ. 1. (ΕΛ 13 ΤΙ σ. 34) (ΕΕ L 068 19. 03. 69 σ. 1. ) (ΕΕ L 059 14. 03. 70 σ. 3 3. ) (ΕΕ L 074 29. 03. 71 σ. 15. ) (ΕΕ L 167 25. 06. 73 σ. 1. ) (ΕΕ L 183 14. 07. 75 σ. 2 2. ) (ΕΕ L 360 30. 12. 76 σ. 1. ) (ΕΕ L 088 07. 04. 79 σ. 1. ) (ΕΕ L 259 15. 10. 79 σ. 10. ) (ΕΕ L 366 31. 12. 80 σ. 1. ) (ΕΕ L 351 07. 12. 81 σ. 5. ) (ΕΕ L 106 21. 04. 82 σ. 1 8. ) 15. 20. 20 ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΗΣ ΥΓΕΙΑΣ ΚΑΙ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ (συνέχεια) 3 64 L 0054 'Οδηγία τοΰ Συμβουλίου τής 5ης Νοεμ 64/54/ΕΟΚ: βρίου 1963 περί προσεγγίσεως τών Κρατών μελών σχετικά μέ τά συντηρητικά πού επιτρέ πεται νά χρησιμοποιούνται στά τρόφιμα τών νομοθεσιών ΕΕ 012 27. 01. 64 Μ άπό 172Β Μ άπό 179Η Μ άπό 365L0569 Μ άπό 366L0722 Μ άπό 367L0427 Μ άπό 368L0420 Μ άπό 370L0359 Μ άπό 371L0160 Μ άπό 372L0O02 Μ άπό 372L0444 Μ άπό 374L0062 Μ άπό 374L0394 Π άπό 374L0394 Μ άπό 376L0462 Μ άπό 376L0629 Μ άπό 378L0145 Μ άπό 379L0040 Μ άπό 381L0214 σ. 1 6 1. (ΕΛ 03 ΤΙ σ. 89) (ΕΕ L 222 (ΕΕ Ρ 233 (ΕΕ Ρ 148 (ΕΕ L 309 (ΕΕ L 157 (ΕΕ L 087 (ΕΕ L 002 (ΕΕ L 298 (ΕΕ L 038 (ΕΕ L 208 (ΕΕ L 208 (ΕΕ L 126 (ΕΕ L 223 (ΕΕ L 044 (ΕΕ L 013 (ΕΕ L 101 28. 12. 65 σ. 3263. ) 20. 12. 66 σ. 3 9 4 7. ) 11. 07. 67 σ. 1. ) 24. 12. 68 σ. 2 5. ) 18. 07. 70 σ. 3 8. ) 17. 04. 71 σ. 1 2. ) 04. 01. 72 σ. 2 2. ) 31. 12. 72 σ. 4 8. ) 11. 02. 74 σ. 2 9. ) 30. 07. 74 σ. 2 5. ) 30. 07. 74 σ. 2 5. ) 14. 05. 76 σ. 3 1. ) 16. 08. 76 σ. 3. ) 15. 02. 78 σ. 2 3. ) 19. 01. 79 σ. 50. ) 11. 04. 81 σ. 1 0. ) 3 65 L 0066 65/66/ΕΟΚ : Οδηγία τού Συμβουλίου της 26ης 'Ιανο υαρίου 1965 περί -θεσπίσεως ειδικών κριτηρίων καθα ρότητας τών συντηρητικών πού μποροΰν κά χρησιμοποι ούνται τήν (Γτά τρόφιμα ανθρώπινη διατροφή τά όποια προορίζονται γιά ΕΕ 022 09. 02. 65 σ. 3 7 3. Μ άπό 172Β Μ άπό 367L0428 Μ άπό 376L0463 (ΕΕ Ρ 148 11. 07. 67 σ. 1 0. ) (ΕΕ L 126 14. 05. 76 σ. 33. ) 674 Π Ε Ρ Ι Β Α Λ Λ ΟΝ ΚΑΙ Κ Α Τ Α Ν Α Λ Ω Τ ΕΣ 15. 20 ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΕΣ (συνέχεια) 15. 20. 20 ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΗΣ ΥΓΕΙΑΣ ΚΑΙ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ (συνέχεια) 3 70 L 0357 1970 περί προσεγγίσεως 'Οδηγία τοΰ Συμβουλίου της 13ης τών νομοθεσιών 'Ιου 70/357/ΕΟΚ: λίου τών Κρατών μελών σχετικά μέ τίς ουσίες πού 'έχουν άντιοξει- δωτικά αποτελέσματα καί επιτρέπεται νά χρησιμοποι ούνται στά τρόφιμα ΕΕ L 157 18. 07. 70 σ. 3 1. (ΕΛ 03 Τ5 σ. 1 30) Μ άπό 172Β Μ άπό 179Η Μ άπό 374L0412 Μ άπό 378L0143 Μ άπό 381L0962 (ΕΕ L 221 12. 08. 74 σ. 1 8. ) (ΕΕ L 044 15. 02. 78 σ. 18. ) (ΕΕ L 354 09. 12. SI σ. 22. ) 3 71 L 0307 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 26ης 71/307/ΕΟΚ: 'Ιου λίου 1971 περί της προσεγγίσεως τών νομοθεσιών τών Κρατών μελών τών αναφερομένων στίς ονομασίες τών ύφανσίμων ΕΕ L 185 16. 08. 71 σ. 1 6. (ΕΛ 13 ΤΙ σ. 127) Μ άπό 172Β Μ άπό 179Η Μ άπό 375L0036 (ΕΕ L 014 20. 01. 75 σ. 1 5. ) 3 72 L 0168 'Οδηγία τής 72/168/ΕΟΚ: πριλίου 1972 περί καθορισμού καί ποικιλιών τών κηπευτικών ελαχίστων προϋποθέσεων τών τών 'Επιτροπής της 14ης 'Α χαρακτηριστικών εξέταση τήν γιά 3 72 L 0276 1972 περί προσεγγίσεως 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 17ης τών νομοθεσιών 'Ιου 72/276/ΕΟΚ: τών λίου Κρατών μελών πού αφορούν ορισμένες μεθόδους ποσοτι κής αναλύσεως διμερών μιγμάτων ύφανσίμων ινών ΕΕ L 173 31. 07. 72 σ. 1. (ΕΛ 13 Τ2 σ. 3) Μ άπό 179Η Μ άπό 379L0076 Μ άπό 381L0075 (ΕΕ L 017 24. 01. 79 σ. 17. ) (ΕΕ L 057 04. 03. 81 σ. 23. ) 3 73 L 0044 'Οδηγία 1973 περί προσεγγίσεως τοϋ Συμβουλίου τής 26ης Φε 73/44/ΕΟΚ: βρουαρίου νομοθεσιών τών Κρατών μελών πού αφορούν τήν ποσοτική ανάλυση τριμερών μιγμάτων τών ύφανσίμων ινών ΕΕ L 083 30. 03. 73 σ. 1. (ΕΛ 13 Τ2 σ. 64) τών 3 73 L 0173 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 4ης 73/173/ΕΟΚ: 'Ιου νίου 1973 περί προσεγγίσεως τών νομοθετικών κανονι στικών καί διοικητικών διατάξεων τών Κρατών μελών καί πού αναφέρονται στην επισήμανση (διαλυ τών) ταξινόμηση, συσκευασία παρασκευασμάτων επικινδύνων ΕΕ L 189 11. 07. 73 σ. 7. (ΕΛ 15 ΤΙ σ. 3) Μ άπό 179Η Μ άπό 379L0831 Μ άπό 380L0781 Μ άπό 380L1271 Μ άπό 382L0473 (ΕΕ L 259 15. 10. 79 σ. 10. ) (ΕΕ L 229 30. 08. 80 σ. 5 7. ) (ΕΕ L 375 31. 12. 80 σ. 70. ) (ΕΕ L 213 21. 07. 82 σ. 1 7. ) ΕΕ L 103 02. 05. 72 σ. 6. (ΕΛ 03 Τ7 σ. 198) 3 74 L 0329 1974 περί προσεγγίσεως 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 18ης τών νομοθεσιών 'Ιου 74/329/ΕΟΚ: νίου τών Κρατών μελών σχετικά μέ τους γαλακτωματοποιητές, σταθεροποιητές, τά πυκνωτικά καί πκτικό μέσα πού επιτρέπεται νά χρησιμοποιηθούν στά τρόφιμα ΕΕ L 189 12. 07. 74 σ. 1. (ΕΛ 03 ΤΙ 1 σ. 10) Μ άπό 179Η Μ άπό 378L0612 Μ άπό 380L0597 (ΕΕ L 197 22. 07. 78 σ. 22. ) (ΕΕ L 155 23. 06. 80 σ. 2 3. ) 675 Π Ε Ρ Ι Β Α Λ Λ ΟΝ ΚΑΙ Κ Α Τ Α Ν Α Λ Ω Τ ΕΣ 15. 20 ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΕΣ (συνέχεια) 15. 20. 20 ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΗΣ ΥΓΕΙΑΣ ΚΑΙ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ (συνέχεια) 3 75 L 0106 75/Ι06/ΕΟΚ: 'Οδηγία τοΰ Συμβουλίου τής 19ης Δε κεμβρίου 1974 περί προσεγγίσεως τών νομοθεσιών τών Κρατών μελών τών αναφερομένων στην προσυσκευα- σία κατ' ογκον ορισμένων προσυσκευασμένων υγρών ΕΕ L 042 15. 02. 75 σ. 1. (ΕΛ 1 3 Τ3 σ. 32) Μ άπό 378L0891 Μ άπό 379L1005 ( E EL 311 04. 11. 78 σ. 21. ) (ΕΕ L 308 04. 12. 79 σ. 2 5. ) 3 76 L 0768 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 27ης τών νομοθεσιών 'Ιου 76/768/ΕΟΚ: τών λίου 1976 περί προσεγγίσεως Κρατών μελών τών αναφερομένων στά καλλυντικά προ ϊόντα ΕΕ L 262 27. 09. 76 σ. 1 6 9. (ΕΛ 13 Τ4 σ. 145) Μ άπό 179Η Μ άπό 379L0661 Μ άπό 382L0147 Μ άπό 382L0368 (ΕΕ L 192 31. 07. 79 σ. 3 5. ) (ΕΕ L 063 06. 03. 82 σ. 26. ) (ΕΕ L 167 15. 06. 82 σ. 1. ) 3 75 L 0726 'Οδηγία 17ης της 75/726/ΕΟΚ: Νοεμβρίου τών νομοθεσιών τών Κρατών μελών σχετικά μέ τους χυμούς καί ορισμέ να ομοειδή προϊόντα 1975 περί προσεγγίσεως τού Συμβουλίου E EL 311 01. 12. 75 σ. 4 0. (ΕΛ 03 Τ14 σ. 1 16) Μ άπό 179Η Μ άπό 379L0168 Μ άπό 381L0487 (ΕΕ L 037 13. 02. 79 σ. 27. ) (ΕΕ L 189 11. 07. 81 σ. 43. ) 3 76 L 0211 'Οδηγία τοΰ Συμβουλίου τής 20ής 76/21 1/ΕΟΚ: 'Ια νουαρίου 1976 περί προσεγγίσεως τών νομοθεσιών τών Κρατών μελών τών αναφερομένων στην προπαρασκε υή σέ μάζα ή όγκο ορισμένων προϊόντων σέ προσυσκευ- ασία ΕΕ L 046 21. 02. 76 σ. 1. (ΕΛ 13 Τ3 σ. 195) (ΕΕ L 311 04. 11. 78 σ. 2 1. ) Μ άπό 378L0891 (ΕΕ L 311 04. 11. 78 σ. 2 1. ) Σ άπό 378L0891 3 76 L 0621 3 76 L 0769 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 27ης 76/769/ΕΟΚ: 'Ιου λίου 1976 περί προσεγγίσεως τών νομοθετικών, κανο νιστικών καί διοικητικών διατάξεων τών Κρατών μελών πού αφορούν περιορισμούς κυκλοφορίας στην αγορά καί χρήσεως μερικών επικινδύνων ουσιών καί παρασκευα σμάτων ΕΕ L 262 27. 09. 76 σ. 2 0 1. (ΕΛ 1 3 Τ4 σ. 178) Μ άπό 379L0663 Μ άπό 382L0806 Μ άπό 382L0828 (ΕΕ L 197 03. 08. 79 σ. 3 7. ) (ΕΕ L 339 01. 12. 82 σ. 55. ) (ΕΕ L 350 10. 12. 82 σ. 3 4. ) 3 76 L 0893 του Συμβουλίου 23ης τής 'Οδηγία 76/893/ΕΟΚ: Νοεμβρίου 1976 περί προσεγγίσεως τών νομοθεσιών τών Κρατών μελών σχετικά μέ τά υλικά καί τά αντικεί μενα πού προορίζονται νά έρθουν σέ επαφή μέ τρόφιμα ΕΕ L 340 09. 12. 76 σ. 19. (ΕΛ 03 Τ33 σ. 102) Μ άπό 179Η Μ άπό 380L1276 (ΕΕ L 375 31. 12. 80 σ. 7 7. ) 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 20ής 76/621/ΕΟΚ: 'Ιου λίου 1976 περί καθορισμού ανωτάτου ορίου περιεκτικό έρουκικοΰ οξέος στά έλαια καί τά λίπη πού τητας προορίζονται. ώς διατροφή, καθώς καί στά τρόφιμα μέ προσθήκη ελαίων ή λιπών ΕΕ L 202 28. 07. 76 σ. 3 5. ( ΕΛ 03 Τ16 σ. 49) Μ άπό 179Η ανθρώπινη 'έχουν, γιά 676 Π Ε Ρ Ι Β Α Λ Λ ΟΝ ΚΑΙ Κ Α Τ Α Ν Α Λ Ω Τ ΕΣ 15. 20 ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΕΣ (συνέχεια) 15. 20. 20 ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΗΣ ΥΓΕΙΑΣ ΚΑΙ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ (συνέχεια) 3 76 L 0895 'Οδηγία 1976 περί 23ης 76/895/ΕΟΚ: Νοεμβρίου τοΰ καθορισμοΰ της μεγίστης περιεκτικότητος γιά τά κατάλοιπα τών φυτοφαρμάκων έπί καί εντός τών οπωροκηπευτικών τοΰ Συμβουλίου τής ΕΕ L 340 09. 12. 76 σ. 2 6. (ΕΛ 03 Τ16 σ. 179) Μ άπό 179Η Μ άπό 380L0428 Μ ά π ό 3 8 ΐ υ Χ ) 36 Μ άπό 382L0528 (ΕΕ L 102 19. 04. 80 σ. 26. ) (ΕΕ L 046 19. 02. 81 σ. 33. ) (ΕΕ L 234 09. 08. 82 σ. 1. ) 3 77 L 0094 'Οδηγία 77/94/ΕΟΚ: τοΰ Συμβουλίου τής 21ης Δε κεμβρίου 1976 περί προσεγγίσεως τών νομοθεσιών τών Κρατών μελών σχετικά μέ τά τρόφιμα πού προορίζονται γιά ειδική διατροφή ΕΕ L 026 31. 01. 77 σ. 5 5. (ΕΛ 03 Τ17 σ. 38) Μ άπό 179 Η 3 77 L 0728 'Οδηγία Συμβουλίου 77/728/ΕΟΚ: 7ης του Νοεμβρίου 1977 περί προσεγγίσεως τών νομοθετικών, κανονιστικών καί διοικητικών διατάξεων τών Κρατών μελών πού αφορούν τήν ταξινόμηση, συσκευασία καί επισήμανση τυπογραφι κών μελανών, κολλών καί συναφών προϊόντων χρωμάτων, βερνικιών, τών της ΕΕ L 003 28. 11. 77 σ. 2 3. (ΕΛ 13 Τ7 σ. 25) (ΕΕ L 259 15. 10. 79 σ. 10. ) Μ άπό 379L0831 (ΕΕ L 342 28. 11. 81 σ. 7. ) Μ άπό 381L0916 3 78 L 0142 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 30ής 78/142/ΕΟΚ: 'Ια νουαρίου 1978 περί προσεγγίσεως τών νομοθεσιών τών Κρατών μελών σχετικά μέ τά υλικά καί τά αντικείμενα πού περιέχουν μονομερές βινυλοχλωρίδιο καί προορίζο νται νά έλθουν σέ επαφή μέ τρόφιμα ΕΕ L 044 15. 02. 78 σ. 15. (ΕΛ 03 Τ20 σ. 87) 3 78 L 0631 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 26ης 78/631/ΕΟΚ: 'Ι ουνίου 1978 περί προσεγγίσεως τών νομοθεσιών τών Κρατών μελών πού αφορούν τήν ταξινόμηση, τή συ σκευασία καί τήν επισήμανση τών επικινδύνων παρα σκευασμάτων (γεωργικών φαρμάκων) ΕΕ L 206 29. 07. 78 σ. 1 3. (ΕΛ 13 Τ7 σ. 142) (ΕΕ L 259 15. 10. 79 σ. 1 0. ) Μ άπό 379L0831 (ΕΕ L 088 02. 04. 81 σ. 29. ) Μ άπό 381L0187 3 78 L 0663 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 25ης 78/663/ΕΟΚ: 'Ιου λίου 1978 θεσπίζουσα είδικά κριτήρια καθαρότητος γιά τους πυ κνωτικά καί πηκτικά μέσα πού χρησιμοποιούνται στά τρόφιμα γαλακτωματοποιητές, σταθεροποιητές, τά ΕΕ L 223 14. 08. 78 σ. 7. (ΕΛ 03 Τ22 σ. 104) (ΕΕ L 230 05. 08. 82 σ. 3 5. ) Μ άπό 382L0504 3 78 L 0664 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 25ης 78/664/ΕΟΚ: 'Ιου λίου 1978 περί θεσπίσεως ειδικών κριτηρίων καθαρότη τος γιά τις ουσίες πού έχουν άντιοξειδωτικά αποτελέσμα τα καί μπορούν νά χρησιμοποιούνται στά τρόφιμα ΕΕ L 223 14. 08. 78 σ. 3 0. (ΕΛ 03 Τ22 σ. 1 26) Μ άπό 382L0712 (ΕΕ L 297 23. 10. 82 σ. 31. ) 3 79 L 0112 'Οδηγία τού Συμβουλίου της 18ης Δε 79/112/ΕΟΚ: κεμβρίου 1978 περί προσεγγίσεως τών νομοθεσιών τών Κρατών μελών σχετικά μέ τήν επισήμανση καί τήν παρουσίαση τόν τελικό καταναλωτή καθώς επίσης καί τή διαφήμιση τους τών τροφίμων πού προορίζονται γιά ΕΕ L 033 08. 02. 79 σ. 1. (ΕΛ 03 Τ24 σ. 33) Μ άπό 179Η 677 Π Ε Ρ Ι Β Α Λ Λ ΟΝ ΚΑΙ Κ Α Τ Α Ν Α Λ Ω Τ ΕΣ 15. 20 ΚΑΤΑΝΑΛίΠΈΣ (συνέχεια) 3 80 L 0891 'Επιτροπής 80/891/ΕΟΚ : Οδηγία 25ης τής 'Ιουλίου 1980 περί τής κοινοτικής μεθόδου αναλύσεως σχετικά μέ τόν κα\τορισμό της περιεκτικότητας σέ έρου- κικό όξύ στά έλαια καί τά λίπη πού προορίζονται ώς έχουν γιά ανθρώπινη διατροφή κα-θώς καί στά τρόφιμα μέ προσθήκη ελαίων ή λιπών της ΕΕ L 254 27. 09. 80 σ. 3 5. 3 80 L 1271 τής 1980 «περί 'Οδηγία περί τού Συμβουλίου προσαρμογής τών 22ας 80/1271/ΕΟΚ: της οδηγίας Δεκεμβρίου 73/173/ΕΟΚ νομοθετικών, προσεγγίσεως κανονιστικών καί διοικητικών διατάξεων τών Κρατών Μελών σχετικά μέ τήν κατάταξη, τή συσκευασία καί τή (διαλυ σήμανση τών), 'Ελληνικής Δημοκρατίας στίς Ευρωπαϊκές Κοινότητες» ΕΕ L 375 31. 12. 80 σ. 7 0. (ΕΛ 13 Τ10 σ. 1 39) τής προσχωρήσεως παρασκευασμάτων επικινδύνων συνεπεία της 15. 20. 20 ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΗΣ ΥΓΕΙΑΣ ΚΑΙ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ (συνέχεια) 3 80 L 0590 τής 'Οδηγία 'Επιτροπής 80/590/ΕΟΚ: "Ι ουνίου 1980 περί τοΰ καθορισμού τού συμβόλου πού τά δύναται νά συνοδεύει τά υλικά καί αντικείμενα, όποια προορίζονται νά έλθουν σ' επαφή μέ τά τρόφιμα ΕΕ L 151 19. 06. 80 σ. 2 Ι. (ΕΛ 1 3 Τ9 σ. 1 25) τής 9ης 3 80 L 0766 τής 'Οδηγία 'Επιτροπής 80/766/ΕΟΚ: ουλίου 1980 περί καθορισμού τής κοινοτικής μεθόδου 'έλεγχο τής περιεκτικότητος αναλύσεως γιά τόν επίσημο σέ μονομερές βινυλοχλωρίδιο τών υλικών καί αντικειμέ νων πού προορίζονται νά 'έλθουν σέ επαφή μέ τά τρόφι μα τής 8ης 'Ι ΕΕ L 213 16. 08. 80 σ. 4 2. (ΕΛ 15 ΤΙ σ. 250) 3 80 L 0777 3 80 L 1276 'Οδηγία τού Συμβουλίου της 15ης 'Ι 80/777/ΕΟΚ: ουλίου 1980 περί προσεγγίσεως τών νομοθεσιών τών Κρατών μελών σχετικά μέ τήν εκμετάλλευση καί τη θέση στό εμπόριο τών φυσικών μεταλλικών νερών ΕΕ L 229 30. 08. 80 σ. 1. (ΕΛ 1 3 Τ9 σ. 1 32) Μ άπό 380L1276 (ΕΕ L 375 31. 12. 80 σ. 7 7. ) της 'Οδηγία τού Συμβουλίου 80/1276/ΕΟΚ: Δεκεμβρίου 1980 περί τροποποιήσεως, συνεπεία προσχωρήσεως 76/893/ΕΟΚ, άφορα διαδικασίας τής Μόνιμης 'Επιτροπής Τροφίμων ΕΕ L 375 31. 12. 80 σ. 7 7. (ΕΛ 1 3 Τ10 σ. 143) καί επίτευξη πλειοψηφίας στό πλαίσιο τών 80/777/ΕΟΚ 79/693/ΕΟΚ 'Ελλάδος, τήν τής 22ας τής οδηγιών δσον τής 3 80 L 0879 7 38 0 L1335 τής 'Επιτροπής 80/8 79/ΕΟΚ : Οδηγία τής 3ης Σε πτεμβρίου 1980 σχετικά μέ τή σήμανση καταλληλό τητας τών μεγάλων συσκευασιών νωπών κρεάτων που λερικών ΕΕ L 251 24. 09. 80 σ. 1 0. της οδηγία 'Επιτροπής τών Κρατών μελών, 80/1335/ΕΟΚ : Πρώτη τής 22ας Δεκεμβρίου 1980 περί προσεγγίσεως τών νομο θεσιών τών αναφερομένων στίς με-θόδους αναλύσεως πού είναι αναγκαίες γιά τόν έλεγ χο τής συνθέσεως τών καλλυντικών ΕΕ L 38 31. 12. 80 σ. 3 0 0 0 2. 3 80 Χ 1089 τής 'Επιτροπής 80/1089/ΕΟΚ : Σύσταση 11ης Νοεμβρίου 1980 προς τά Κράτη μέλη περί τών δοκι μών τών σχετικών μέ τήν εκτίμηση τοΰ άβλαβους τών προσ-θέτων στά τρόφιμα ΕΕ L 320 27. 11. 80 σ. 3 6. τής 678 Π Ε Ρ Ι Β Α Λ Λ ΟΝ ΚΑΙ Κ Α Τ Α Ν Α Λ Ω Τ ΕΣ 15. 20 ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΕΣ (συνέχεια) 15. 20. 20 ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΗΣ ΥΓΕΙΑΣ ΚΑΙ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ (συνέχεια) 3 81 D 0623 της 'Απόφαση τού Συμβουλίου 81/623/ΕΟΚ: 23ης 'Ιουλίου 1981 περί τής πραγματοποιήσεως δοκιμαστι κής περιόδου οσον άφορα κοινοτικό σύστημα πληροφο ριών γιά ατυχήματα σχετιζόμενα μέ προϊόντα έκτος τοΰ πλαισίου τών επαγγελματικών δραστηριοτήτων καί της οδικής κυκλοφορίας ΕΕ L 229 13. 08. 81 σ. 1. 3 81 L 0432 'Οδηγία τής 'Επιτροπής της 29ης 81/432/ΕΟΚ: πριλίου 1981 περί καθορισμού της κοινοτικής μεθόδου αναλύσεως γιά τόν επίσημο έλεγχο τοΰ βινυλοχλωριδίου τό όποιο μεταδίδεται στά τρόφιμα άπό υλικά καί αντι κείμενα ΕΕ L 167 24. 06. 81 σ. 6. 'Α 3 81 L 0602 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 31ης 'Ιου 81/602/ΕΟΚ: λίου 1981 περί απαγορεύσεως ορισμένων ουσιών μέ ορμονική ή θυρεοστατική δράση ΕΕ L 222 07. 08. 81 σ. 3 2. 3 81 L 0712 81/712/ΕΟΚ: Πρώτη οδηγία τής 'Επιτροπής τής 28ης 'Ιουλίου 1981 περί καθορισμού τών κοινοτικών μεθόδων 'έλεγχο τών κριτηρίων καθαρότητας αναλύσεως γιά τόν ορισμένων πρόσθετων υλών πού χρησιμοποιούνται στά τρόφιμα ΕΕ L 257 10. 09. 81 σ. 1. 3 82 D 0839 τή τοΰ Συμβουλίου 22ας 'Απόφαση γιά εναρμο θέσπιση σχεδίου τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοι επεξεργασιών 82/839/ΕΟΚ: Νοεμβρίου 1982 νισμένης δράσης νότητας σχετικά μέ τήν επίδραση τών στίς φυσικές Ιδιότητες τών τροφίμων ΕΕ L 353 15. 12. 82 σ. 2 5. τής 3 82 L 0232 'Οδηγία 'Επιτροπής 25ης τής 82/232/ΕΟΚ: Μαρτίου 1982 περί τετάρτης προσαρμογής στην τεχνική πρόοδο τής οδηγίας 67/548/ΕΟΚ τού Συμβουλίου περί προσεγγίσεως τών νομοθετικών, κανονιστικών καί διο ικητικών διατάξεων τών σχετικών μέ τήν ταξινόμηση, συσκευασία καί επισήμανση τών επικίνδυνων ουσιών της ΕΕ L 106 21. 04. 82 σ. 1 8. 3 82 L 0242 τής μελών 'Οδηγία Συμβουλίου 82/242/ΕΟΚ: 31ης τού Μαρτίου 1982 περί προσεγγίσεως τών νομοθεσιών τών μεθόδους τών Κρατών έλεγχου τής βιοδιασπασιμότητας τών μή ιονικών τα- σιενεργών ουσιών, καί περί τροποποιήσεως τής οδηγί ας 73/404/ΕΟΚ ΕΕ L 109 22. 04. 82 σ. 1. αναφερομένων στίς 3 82 L 0434 82/434/ΕΟΚ: Δεύτερη οδηγία τής 'Επιτροπής τής 14ης Μα'ί'ου 1982 περί προσεγγίσεως τών νομοθεσιών τών Κρατών μελών σχετικά μέ τίς μεθόδους αναλύσεως πού είναι απαραίτητες γιά τόν έλεγχο της συστάσεως τών καλλυντικών ΕΕ L 185 30. 06. 82 σ. 1. 3 82 L 0475 'Οδηγία τής 82/475/ΕΟΚ: 'Ιου νίου 1982 περί καθορισμού τών κατηγοριών συστατικών πού δύνανται νά χρησιμοποιηθούν γιά τή σήμανση τών συνθέτων τροφών γιά οικιακά ζώα 'Επιτροπής της 23ης ΕΕ L 213 21. 07. 82 σ. 2 7. 679 Π Ε Ρ Ι Β Α Λ Λ ΟΝ ΚΑΙ Κ Α Τ Α Ν Α Λ Ω Τ ΕΣ 15. 20 ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΕΣ (συνέχεια) 3 79 L 0530 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 14ης Μα'ί'ου 79/530/ΕΟΚ: τής κατανα επισήμανση, ενδείξεως, μέ 1979 περί λώσεως ενεργείας τών οικιακών συσκευών ΕΕ L 145 13. 06. 79 σ. 1. (ΕΛ 12 Τ3 σ. 13) 3 79 L 0531 'Οδηγία τοΰ Συμβουλίου της 14ης Μαΐου 79/5 31/ΕΟΚ: 1979 περί εφαρμογής στους ηλεκτρικούς φούρνους της οδηγίας 79/530/ΕΟΚ οσον άφορα τήν πληροφόρηση γιά τήν κατανάλωση ενεργείας τών οικιακών συσκευών μέ τήν μέθοδο ετικέτας ΕΕ L 145 13. 06. 79 σ. 7. ( ΕΛ 12 Τ3 σ. 19) 3 79 L 0581 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 19ης 79/581/ΕΟΚ: 'Ιου νίου 1979 περί προστασίας τών καταναλωτών στό θέμα τών ενδείξεων τών τιμών τών τροφίμων ΕΕ L 158 26. 06. 79 σ. 1 9. (ΕΛ 03 Τ25 σ. 163) 3 79 Υ 0630(01) Résolution du Conseil, du 19 juin 1979. relative à l'indication des prix des denrées alimentaires et produits non alimentaires de consommation courante préemballés en quantités prééta blies /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE C 163 30. 06. 79 σ. 1. 3 80 L 0232 'Οδηγία τού Συμβουλίου 80/232/ΕΟΚ: 15ης 'Ιανουαρίου 1980 περί προσεγγίσεως τών νομοθεσιών τών Κρατών μελών τών αναφερομένων στις σειρές τών ονομαστικών ποσοτήτων καί ονομαστικών χωρητικοτή των πού είναι αποδεκτές γιά ορισμένα προσυσκευασμέ- να προϊόντα τής ΕΕ L 051 25. 02. 80 σ. Ι. (ΕΛ 13 Τ9 σ. 101 ) 15. 20. 20 ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΗΣ ΥΓΕΙΑΣ ΚΑΙ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ (συνέχεια) 3 82 L 0828 'Οδηγία τοΰ Συμβουλίου κανονιστικών καί 82/828/ΕΟΚ: τής 3ης Δε κεμβρίου 1982 γιά τήν τρίτη τροποποίηση (PCT) τής οδηγίας 76/769/ΕΟΚ περί προσεγγίσεως τών νομοθε τικών, τών Κρατών μελών πού αφορούν περιορισμούς τής κυκλοφο ρίας στην αγορά καί της χρήσεως επικίνδυνων ουσιών καί παρασκευασμάτων ΕΕ L 350 10. 12. 82 σ. 34. διοικητικών διατάξεων 1 5. 2 0. 2 0. 10 Τρόφιμα καί παράγωγα του? 2 82 Α 1215(01) Accord dc concertation Communauté-Cost relatif à une action concertée dans le domaine de l'effet des traitements sur les propriétés physiques des denrées alimentaires (action Cost 90 bis)t /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 353 15. 12. 82 σ. 30. 3 73 R 2026 άριθ. (ΕΟΚ) 'Επιτροπής Κανονισμός τής 25ης "Ιουλίου 1973 περί καθορισμού της καταγω γής τών χυμών σταφυλής EE L 206 27. 07. 73 σ. 3 3. (ΕΛ 02 ΤΙ σ. 206) 2026/73 της 15. 20. 30 ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΣΥΜΦΕΡΟΝΤΩΝ 3 78 L 0631 'Οδηγία τοΰ Συμβουλίου τής 26ης 78/631/ΕΟΚ: "Ι ουνίου 1978 περί προσεγγίσεως τών νομοθεσιών τών τή συ Κρατών μελών πού αφορούν τήν ταξινόμηση, σκευασία καί τήν επισήμανση τών επικινδύνων παρα σκευασμάτων (γεωργικών φαρμάκων) ΕΕ L 206 29. 07. 78 σ. 1 3. ( ΕΛ 13 Τ7 σ. 142) (EE L 259 15. 10. 79 σ. 10. ) Μ άπό 379L0831 (EE L 088 02. 04. 81 σ. 2 9. ) Μ ά π ό 3 8 1 ί 0 1 87 681 ΕΡΕΥΝΑ, ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ, ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ ΚΑΙ ΣΤΑΤΙΣΤΙΚΗ 16. 10 Ε Ρ Ε Υ ΝΑ 16. 10. 10 Γ Ε Ν Ι Κ ΕΣ Α Ρ Χ ΕΣ 3 74 Χ 0102P0005/C007 3 74 R 2380 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2380/74 τοΰ Συμβουλίου τής 17ης Σεπτεμβρίου 1974 περί καθορισμοΰ καθεστώτος διαδόσεως τών γνώσεων πού πρέπει νά εφαρμόζεται στά προγράμματα ερευνών γιά τήν Ευρωπαϊκή Οίκονο μική Κοινότητα ΕΕ L 225 20. 09. 74 σ. 1. (ΕΛ 16 ΤΙ σ. 7) 3 77 Υ 0811(01) Ψήφισμα τού Συμβουλίου τής 18ης 'Ιουλίου 1977 περί τών συμβουλευτικών επιτροπών γιά τή διαχείριση προ γραμμάτων 'έρευνας ΕΕ C 192 11. 08. 77 σ. 1. (ΕΛ 16 Tl σ. 1 5) Μ άπό 380Υ0229(02) (ΕΕ C 051 29. 02. 80 σ. 4. ) 16. 10. 20 Ε Π Ι Σ Τ Η ΜΗ ΚΑΙ Τ Ε Χ Ν Ι ΚΗ Ψήφισμα τοΰ Συμβουλίου τής 14ης 'Ιανουαρίου 1974 τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων στό περί συμμετοχής Ευρωπαϊκό Ιδρυμα ' Επιστημών ΕΕ C 007 29. 01. 74 σ. 5. 3 74 Χ 0103P0006/C007 Résolution du Conseil, du 14 janvier 1974, concernant un premier programme d'action des Communautés européennes dans le domaine de la science et de la technologie /* Δεν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ C 007 29. 01. 74 σ. 6. 3 76 D 0791 76/791/ΕΟΚ: Σεπτεμβρίου περί συστάσεως 'Επιτροπής γιά τή Διατροφή τών Ζώων 'Απόφαση 1976 της 'Επιτροπής της 24ης 'Επιστημονικής 3 60 D 1001Ρ1429 ΕΕ L 279 09. 10. 76 σ. 3 5. (ΕΛ 03 Τ16 σ. 140) 'Απόφαση τού Συμβουλίου περί δημιουργίας μιας ομά δος τεχνικής βοηθείας ΕΕ 073 19. 11. 60 σ. 1429. 3 78 D 0045 3 72 D 0261 72/261/CEE: Décision dc la Commission, du 28 juin 1972, concernant les aides à l'importation d'instruments scientifi ques et de biens de technologie avancée, accordées en vertu de la loi italienne n' 471 du 14 juillet 1969 /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 166 24. 07. 72 σ. 12. 3 74 D 0234 'Απόφαση 74/234/ΕΟΚ: 'Απριλίου 1974 πρρί συστάσεως τροπής Τροφίμων ΕΕ L 136 20. 05. 74 σ. 1. (ΕΛ 03 Τ10 σ. 218) της 'Επιστημονικής 'Επιτροπής τής 16ης 'Επι 3 74 Χ 0101P0002/C007 'Ιανουαρίου 1974 Ψήφισμα τού Συμβουλίου τής 14ης περί συντονισμού τών εθνικών πολιτικών καί περί καθο ρισμού τών ενεργειών κοινοτικού ενδιαφέροντος στον το μέα τής επιστήμης καί της τεχνολογίας ΕΕ C 007 29. 01. 74 σ. 2. (ΕΛ 16 ΤΙ σ. 3) 78/45/ΕΟΚ : συστάσεως Δεκεμβρίου 'Επιτροπής στον τομέα τών καλλυντικών 'Απόφαση περί 1977 τής 'Επιτροπής τής 19ης 'Επιστημονικής ΕΕ L 013 17. 01. 78 σ. 2 4. 3 78 D 0436 'Απόφαση 78/436/ΕΟΚ: 'Απριλίου 1978 περί πής γιά τά παρασιτοκτόνα ΕΕ L 124 12. 05. 78 σ. 16. (ΕΛ 15 ΤΙ σ. 167) ιδρύσεως επιστημονικής 'Επιτροπής τής τής 21ης επιτρο 3 78 D 0618 τής τής 'Επιτροπής 'Απόφαση 1978 περί συστάσεως 28ης 'Επιστημονικής Συμ 'Επιτροπής γιά τήν έρευνα της τοξικότητος 78/618/ΕΟΚ: 'Ιουνίου βουλευτικής καί τής οΐκοτοξικότητος τών χημικών ενώσεων ΕΕ L 198 22. 07. 78 σ. 17. (ΕΛ 05 Τ3 σ. 10) Μ άπό 179Η Μ άπό 380D1084 (ΕΕ L 316 25. 11. 80 σ. 21. ) 682 ΕΡΕΥΝΑ, ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ, ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ ΚΑΙ ΣΤΑΤΙΣΤΙΚΗ 1 6. 10 Ε Ρ Ε Υ ΝΑ (συνέχεια) 1 6. 1 0. 20 Ε Π Ι Σ Τ Η ΜΗ Κ ΑΙ Τ Ε Χ Ν Ι ΚΗ (συνέχεια) 1 6. 1 0. 30 Τ Ο Μ Ε ΙΣ Τ ΗΣ Ε Ρ Ε Υ Ν ΑΣ 3 78 D 0668 'Απόφαση τοΰ Συμβουλίου 78/668/ΕΟΚ: 25ης 'Ιουλίου 1978 περί προγράμματος έρεύνης τής Ευρω παϊκής Οικονομικής Κοινότητος γιά τήν πρόβλεψη καί αξιολόγηση στον τομέα τής επιστήμης καί τεχνολογίας (1978-1982) ΕΕ L 225 16. 08. 78 σ. 3 8. (ΕΛ 16 ΤΙ σ. 37) τής 3 79 Υ 0913(01) Résolution du Conseil, du 11 septembre 1979, concernant une action communautaire de promotion de la technologie microélcctroniquc /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE C 231 13. 09. 79 σ. 1. 3 80 D 0045 'Απόφαση τού Συμβουλίου 80/45/ΕΟΚ: 15ης 'Ιανουαρίου 1980 θεσπίζουσα διατάξεις γιά τήν καθιέ ρωση καί εφαρμογή τεχνικών κανονισμών καί προτύ πων ΕΕ L 014 19. 01. 80 σ. 3 6. (ΕΛ 13 Τ9 σ. 87) της 3 82 D 0835 'Απόφαση τής 82/835/ΕΟΚ: κεμβρίου 1982 περί συστάσεως τής Ευρωπαϊκής πιτροπής λογίας ΕΕ L 350 10. 12. 82 σ. 4 5. 'Επιτροπής της 6ης Δε 'Ε 'Επιστήμης καί τής Τεχνο 'Αναπτύξεως τής 2 80 Α 1223(02) Accord de concertation Communauté  Cost relatif à une action concertée dans le domaine de la téléinformatique (action Cost 11 «bis») /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετά φραση */. EE L 350 23. 12. 80 σ. 4 6. Ο άπό 380D1182 (EE L 350 23. 12. 80 σ. 45. ) 2 81 Α 1231(04) εναρμονίσεως Κοινότητος-COST περί Συμφωνία εναρ μονισμένης δράσεως στον τομέα τής επεξεργασίας καί τής χρησιμοποιήσεως (δράση COST 68β) Ιλύος καθαρισμού ΕΕ L 388 31. 12. 81 σ. 3 8. Ο άπό 381D1063 (ΕΕ L 388 31. 12. 81 σ. 37. ) 2 82 Α 0621(01) Συμφωνία συνεργασίας μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκο νομικής Κοινότητας καί τού Βασιλείου της Σουηδίας, γιά ένα ευρωπαϊκό ερευνητικό καί αναπτυξιακό πρό τών γραμμα απορριμμάτων καί τών βιομηχανικών αποβλήτων ανακυκλώσεως τομέα στον τής ΕΕ L 174 21. 06. 82 σ. 3 1. Ο άπό 382D0403 (ΕΕ L 174 21. 06. 82 σ. 3 0. ) 3 82 D 0837 3 72 D 0436 γιά 'Απόφαση τοΰ Συμβουλίου τής 3ης Δε 82/837/ΕΟΚ: κεμβρίου 1982 ενός προγράμματος τή θέσπιση έρευνας καί ανάπτυξης στον τομέα τής επιστήμης καί τής τεχνολογίας στην υπηρεσία τής οίκονομικής ανά πτυξης (1983 - 1986) ΕΕ L 352 14. 12. 82 σ. 2 4. 72/436/CEE: Décision de la Commission, du 6 décembre 1972, relative au régime français d'aides à la production des pâtes à papier, à la recherche papetière et forestière ainsi qu'au reboisement /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ L 297 30. 12. 72 σ. 3 2. 683 Ε Ρ Ε Υ Ν Α, Π Λ Η Ρ Ο Φ Ο Ρ Ι Ε Σ, Ε Κ Π Α Ι Δ Ε Υ ΣΗ ΚΑΙ Σ Τ Α Τ Ι Σ Τ Ι ΚΗ 16. 10 ΕΡΕΥΝΑ (συνέχεια) 16. 10. 30 ΤΟΜΕΙΣ ΤΗΣ ΕΡΕΥΝΑΣ (συνέχεια) 3 74 R 1728 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1728/74 τού Συμβουλίου τής 27ης 'Ιουνίου 1974 περί τού συντονισμού της γεωργικής έρευνας 3 79 D 0345 'Απόφαση τοΰ Συμβουλίου της 27ης 79/345/Εύρατόμ: Μαρτίου 1979 περί υίοθετήσεως ενός ερευνητικού προ γράμματος στον τομέα τής ασφαλείας τών θερμικών αντιδραστήρων ύδατος (έμμεση πυρηνική δράση). ΕΕ L 083 03. 04. 79 σ. 2 1. (ΕΛ 1 2 Tl σ. 263) ΕΕ L 182 05. 07. 74 σ. 1. ( ΕΛ 03 Τ10 σ. 237) Μ άπό 17911 3 79 D 0785 3 78 D 0150 78/150/CEE: Décision du Conseil, du 7 février 1978, arrêtant une action concertée de recherche de la Communauté écono mique européenne sur l'évolution des grandes concentrations urbaines /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ L 045 16. 02. 78 σ. 24. 3 78 D 0636 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 78/636/ΕΟΚ: 'Ιουνίου 1978 περί δημιουργίας Συμβουλευτικής πιτροπής γιά τή βιομηχανική έρευνα καί ανάπτυξη ΕΕ L 203 27. 07. 78 σ. 36. (ΕΛ 13 Τ7 σ. 136) (ΕΕ L 010 10. 01. 81 σ. 1 8. ) Μ άπό 381 DOCCI τής 29ης 'Ε 3 78 D 0902 'Απόφαση τοΰ Συμβουλίου 78/902/ΕΟΚ: 30ής 'Οκτωβρίου 1978 περί κοινών προγραμμάτων καί προ γραμμάτων γιά τό συντονισμό τής γεωργικής έρευνας ΕΕ L 316 10. 11. 78 σ. 3 7. (ΕΛ 03 Τ23 σ. 32) (ΕΕ L 219 05. 08. 81 σ. 1 6. ) Μ άπό 381D0596 τής 'Απόφαση 1979 79/785/ΕΟΚ: 11ης προγράμματος Σεπτεμβρίου ερευνών καί αναπτύξεως στον τομέα τής ενεργείας γιά τά έτη 1979-1983 ΕΕ L 231 13. 09. 79 σ. 30. (ΕΛ 16 Tl σ. 63) τού Συμβουλίου θεσπίσεως περί τής 3 79 D 0968 τής 'Απόφαση τοΰ Συμβουλίου 79/968/ΕΟΚ: 12ης Νοεμβρίου 1979 περί πολυετούς ερευνητικού καί ανα πτυξιακού προγράμματος της Ευρωπαϊ κής Οίκονομικής Κοινότητος στον τομέα τής ανακυκλώ σεως τών άπορριμάτων καί τών βιομηχανικών αποβλή των (δευτερεύουσες πρώτες ύλες) ΕΕ L 293 20. 11. 79 σ. 19. (ΕΛ 16 Tl σ. 122) (1979-1982) 3 80 D 0317 τού Εύρατόμ: 'Απόφαση 80/3Ι7/ΕΟΚ, Συμβουλίου τής 13ης Μαρτίου 1980 περί τής εκδόσεως προγράμμα τος ερευνών έκτελουμένων άπό τό Κοινό Κέντρο 'Ερευνών 'Ενεργείας γιά (1980- καί 1983) ΕΕ L 072 18. 03. 80 σ. 1 1. (ΕΛ 12 Τ2 σ. 36) τήν Ευρωπαϊκή Κοινότητα τήν Ευρωπαϊκή Οίκονομική Κοινότητα 'Ατομικής 3 79 D 0311 3 80 D 1182 'Απόφαση τού Συμβουλίου 79/31 1/ΕΟΚ: 19ης Μαρτίου 1979 περί συνάψεως συμφωνίας σχετικής μέ μία συντονισμένη δράση στον τομέα της επεξεργασίας καί (δράση της COST 68 δις) ΕΕ L 072 23. 03. 79 σ. 3 5. (ΕΛ 15 ΤΙ σ. 201) ιλύος καθαρισμού χρησιμοποιήσεως τής τής 'Απόφαση τού Συμβουλίου 80/1182/ΕΟΚ: 4ης Δεκεμβρίου 1980 περί συνάψεως τής συμφωνίας συ ντονισμού Κοινότητος COST «περί συντονισμένης δρά σεως στον τομέα της έξ αποστάσεως αυτόματης επε ξεργασίας πληροφοριών (téléinformatique)» COST 1 1 α) ΕΕ L 350 23. 12. 80 σ. 4 5. (ΕΛ 16 Τ2 σ. 45) (δράση 3 79 D 0344 79/344/Εύρατόμ: 'Απόφαση τού Συμβουλίου τής 27ης Μαρτίου 1979 περί υίοθετήσεως ενός ερευνητικού προ γράμματος πού άφορα τήν άποξήλωση τών πυρηνικών σταθμών παραγωγής ηλεκτρικής ενεργείας ΕΕ L 083 03. 04. 79 σ. 19. (ΕΛ 12 ΤΙ σ. 260) 3 80 Υ 0417(03) Orientations à moyen terme pour la recherche technique «charbon» (19811985) /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετά φραση */. ΕΕ C 094 17. 04. 80 σ. 3. 684 ΕΡΕΥΝΑ, ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ, ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ ΚΑΙ ΣΤΑΤΙΣΤΙΚΗ 16. 10 ΕΡΕΥΝΑ (συνέχεια) 16. 10. 30 ΤΟΜΕΙΣ ΤΗΣ ΕΡΕΥΝΑΣ (συνέχεια) 3 81 D 1032 'Απόφαση τοΰ Συμβουλίου 81/1032/ΕΟΚ: 7ης Δεκεμβρίου 1981 περί θεσπίσεως πολυετούς ερευνητι κού καί επιμορφωτικού προγράμματος γιά τήν Ευρω παϊκή Οίκονομική Κοινότητα στον τομέα τής βιομορια- κής μηχανικής 'Απρίλιος 1982 μέχρι Μάρτιο 1986) (έμμεση δράση τής ΕΕ L 375 30. 12. 81 σ. 1. 3 81 D 1063 Απόφαση τού Συμβουλίου τής 15ης 81/1063/ΕΟΚ: εναρμο Δεκεμβρίου νίσεως Κοινότητος-COST δρά σεως στον τομέα της επεξεργασίας καί τής χρησιμοποι ήσεως ιλύος καθαρισμού (δράση COST 68β) 1981 περί συνάψεως συμφωνίας περί εναρμονισμένης ΕΕ L 388 31. 12. 81 σ. 3 7. 3 82 D 0178 'Απόφαση τοΰ Συμβουλίου 82/178/ΕΟΚ: 16ης Μαρτίου 1982 περί συνάψεως συμφωνίας μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοινότητος καί τής 'Ελβετι κής Συνομοσπονδίας περί συντονισμένης δράσεως στον τομέα της ανιχνεύσεως της τάσεως προς θρόμβωση τής ΕΕ L 083 29. 03. 82 σ. 1. 3 82 D 0350 82/350/Εύρατόμ: 'Απόφαση τοΰ Συμβουλίου τής 25ης Μαΐου 1982 γιά τή θέσπιση ερευνητικού καί εκπαιδευτι κού τής (1982-1986) ελεγχόμενης θερμοπυρηνικής σύντηξης ΕΕ L 157 08. 06. 82 σ. 2 2. προγράμματος τομέα στον 3 82 D 0402 'Απόφαση τοΰ Συμβουλίου 82/402/ΕΟΚ: 17ης Μαΐου 1982 γιά τή θέσπιση ερευνητικού καί αναπτυξια κού τών (1982-1985) πρώτων υλών ΕΕ L 174 21. 06. 82 σ. 2 3. προγράμματος τομέα στον τής 3 82 D 0403 της 'Απόφαση τού Συμβουλίου 25ης 82/403/ΕΟΚ: 1982 περί συνάψεως συμφωνίας συνεργασίας Μαΐου μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοινότητας καί τού Βασιλείου τής Σουηδίας, γιά ένα ευρωπαϊκό ερ ευνητικό καί αναπτυξιακό πρόγραμμα στον τομέα τής ανακυκλώσεως τών βιομηχα τών απορριμμάτων καί νικών αποβλήτων ΕΕ L 174 21. 06. 82 σ. 3 0. 3 82 D 0616 'Απόφαση περί τού Συμβουλίου 1982 θεσπίσεως έρευνας καί ανάπτυξης 17ης τής 82/616/ΕΟΚ: τομεακού προ Αυγούστου γράμματος τής Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας στον τομέα τής έρευνας στην ιατρική καί τή δημόσια υγεία - συντονισμένη δράση (1982-1986) ΕΕ L 248 24. 08. 82 σ. 1 2. 3 82 D 0752 'Απόφαση τού Συμβουλίου 4ης 82/75 2/ΕΟΚ: τής 'έρευ Νοεμβρίου 1982 γιά τήν έγκριση προγράμματος νας καί ανάπτυξης τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοι νότητας σχετικά μέ σύστημα αυτόματης μετάφρασης προηγμένου τύπου ΕΕ L 317 13. 11. 82 σ. 19. 3 82 D 0878 'Απόφαση τού Συμβουλίου 82/878/ΕΟΚ: 21ης Δεκεμβρίου 1982 γιά τήν προκαταρκτική φάση ενός κοινοτικού προγράμματος έρευνας καί ανάπτυξης στον τομέα τών τεχνολογιών πληροφόρησης ΕΕ L 369 29. 12. 82 σ. 3 7. τής Ε Ρ Ε Υ Ν Α, Π Λ Η Ρ Ο Φ Ο Ρ Ι Ε Σ, Ε Κ Π Α Ι Δ Ε Υ ΣΗ ΚΑΙ Σ Τ Α Τ Ι Σ Τ Ι ΚΗ 685 16. 20 Π Λ Η Ρ Ο Φ Ο Ρ Ι ΕΣ 16. 20. 10 Δ Ι Α Δ Ο ΣΗ ΤΩΝ ΓΝΩΣΕΩΝ 2 81 Α 1231(06) 3 74 R 2380 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2380/74 τοΰ Συμβουλίου τής 17ης Σεπτεμβρίου 1974 περί καθορισμοΰ καθεστώτος διαδόσεως τών γνώσεων πού πρέπει νά εφαρμόζεται στά προγράμματα ερευνών γιά τήν Ευρωπαϊκή Οίκονο μική Κοινότητα ΕΕ L 225 20. 09. 74 σ. 1. (ΕΛ 1 6 Tl σ. 7) Συμφωνία συνεργασίας μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οικο νομικής Κοινότητος καί τού Βασιλείου της Σουηδίας σχετικά μέ τή σύνδεση τού κοινοτικού δικτύου μεταδό σεως στοιχείων (Euronet) καί τοΰ σουηδικού δικτύου στοιχείων γιά σκοπούς συλλογής πληροφοριών ΕΕ L 385 31. 12. 81 σ. 2 8. Ο άπό 381D1058 (ΕΕ L 385 31. 12. 81 σ. 2 7. ) 3 81 D 0599 'Απόφαση 81/599/ΕΟΚ: 27ης 'Ιουλίου 1981 γιά τήν έγκριση τρίτου σχεδίου δράσεως στον τομέα τής πληροφορήσεως καί της τεκμηριώσεως (1981-1983) τοΰ Συμβουλίου τής ΕΕ L 220 06. 08. 81 σ. 29. 3 82 D 0459 'Απόφαση τού Συμβουλίου 82/459/ΕΟΚ: τής Μης 'Ιουνίου 1982 περί τής αμοιβαίας ανταλλαγής πληρο φοριών καί στοιχείων προερχόμενων άπό δίκτυα καί μεμονωμένους σταθμούς μετρήσεως τής ρυπάνσεως τής ατμόσφαιρας στά Κράτη μέλη ΕΕ L 210 19. 07. 82 σ. 1. 3 82 D 0869 γιά 1982 'Απόφαση τό συντονισμό τού Συμβουλίου της 13ης 82/869/ΕΟΚ: Δεκεμβρίου τών δραστηρι οτήτων τών Κρατών μελών καί τών κοινοτικών οργάνων Οσον άφορα τή διερεύνηση τών αναγκών καί την επε ξεργασία προτάσεων γιά τήν καθιέρωση κοινού συστή ματος πληροφοριών μεταξύ τών οργάνων τής Κοινότη τας ΕΕ L 368 28. 12. 82 σ. 40. 16. 20. 20 Μ Η Χ Α Ν Ο Ρ Γ Α Ν Ω Σ Η, Τ Η Λ Ε Π Ι Κ Ο Ι Ν Ω Ν Ι ΕΣ ΚΑΙ Δ Ι Α Χ Ε Ι Ρ Ι ΣΗ ΤΩΝ Π Λ Η Ρ Ο Φ Ο Ρ Ι ΩΝ 2 80 Α 1223(02) Accord dc concertation Communauté  Cost relatif à une action concertée dans le domaine de la téléinformatique (action Cost 11 «bis») /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετά φραση */. EE L 350 23. 12. 80 σ. 46. Ο ά π ό 3 8 0 ϋ 1 1 82 (EE L 350 23. 12. 80 σ. 4 5. ) 2 81 Α 1231(07) τίς συνέπειες Τριμερές πρωτόκολλο σχετικό μέ τών συμφωνιών συνεργασίας γιά τά δίκτυα στοιχείων, συ- ναφθεισών μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοι 'Ελβετικής Συνο νότητος καί, άφ' μοσπονδίας, τής άφ' Σουηδίας ενός μέν, έτερου τού Βασιλείου τής δέ, ΕΕ L 385 31. 12. 81 σ. 3 2. 2 82 Α 1206(01) Accord sous forme d'échange de lettres entre la Communauté économique européenne et la république de Finlande portant sur l'interconnexion du réseau communautaire de transmis sion de données (Euronet) et du réseau national finlandais de données /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ L 345 06. 12. 82 σ. 1 8. 2 82 Α 1206(02) Protocole quadripartite sur la teneur des accords de coopéra tion en matière de réseau de données conclus entre la Communauté économique européenne, la Confédération suisse, le royaume de Suède et la république de Finlande /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ L 345 06. 12. 82 σ. 2 3. 3 74 Χ 0707P0001/C086 Ψήφισμα τού Συμβουλίου τής 15ης τής κοινοτικής πολιτικής στον τομέα επεξεργασίας πληροφοριών (informatique) 'Ιουλίου 1974 περί τής αυτόματης 686 ΕΡΕΥΝΑ, ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ, ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ ΚΑΙ ΣΤΑΤΙΣΤΙΚΗ 1 6. 20 Π Λ Η Ρ Ο Φ Ο Ρ Ι ΕΣ (συνέχεια) 1 6. 2 0. 20 Μ Η Χ Α Ν Ο Ρ Γ Α Ν Ω Σ Η, Τ Η Λ Ε Π Ι Κ Ο Ι Ν Ω Ν Ι ΕΣ Κ ΑΙ Δ Ι Α Χ Ε Ι Ρ Ι ΣΗ Τ ΩΝ Π Λ Η Ρ Ο Φ Ο Ρ Ι ΩΝ (συνέχεια) 3 75 Χ 0106P0002/C020 Résolution du Conseil, du 26 novembre 1974, concernant l'automatisation de la documentation juridique /* Δέν υπά ρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ C 020 26. 11. 74 σ. 2. 3 76 D 0632 'Απόφαση 22ας 76/632/ΕΟΚ: 'Ιουλίου 1976 περί θεσπίσεως συνόλου κοινών σχεδίων στον τομέα της αυτόματης επεξεργασίας πληροφοριών (informatique) τοΰ Συμβουλίου τής ΕΕ L 223 16. 08. 76 σ. 1 1. (ΕΛ 16 ΤΙ σ. 10) 3 76 D 0633 76/633/CEE: Décision du Conseil, du 22 juillet 1976, portant création d'un comité consultatif pour les projets communs en informatique ayant fait l'objet de la décision 76/632/CEE /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ L 223 16. 08. 76 σ. 1 6. Μ άπό 377D0620 ( ΕΕ L 255 06. 10. 77 σ. 3 5. ) 3 77 D 0615 'Απόφαση 27ης τού Συμβουλίου 77/615/ΕΟΚ: Σεπτεμβρίου 1977 περί θεσπίσεως συνόλου σχεδίων αυτόματης επεξεργασίας πληροφοριών ώς προς τή δυ νατότητα μεταφοράς (portability) τού software EE L 255 06. 10. 77 σ. 2 2. (ΕΛ 16 ΤΙ σ. 17) της 3 77 D 0616 'Απόφαση 27ης τού Συμβουλίου 77/616/ΕΟΚ: Σεπτεμβρίου 1977 περί θεσπίσεως συνόλου μελετών παροχής βοηθείας γιά τή χρησιμοποίηση τής αυτόμα της επεξεργασίας πληροφοριών (informatique) ΕΕ L 255 06. 10. 77 σ. 25. (ΕΛ 16 Tl σ. 18) τής 3 77 D 0617 'Απόφαση 77/617/ΕΟΚ: 27ης Σεπτεμβρίου 1977 περί θεσπίσεως σχεδίου πειραματι κής εφαρμογής στον τομέα τών τεχνικών ταχείας μετα φοράς δεδομένων (data-transmission) τοΰ Συμβουλίου τής ΕΕ L 255 06. 10. 77 σ. 2 8. (ΕΛ 16 Tl σ. 21) 3 77 D 0618 'Απόφαση 27ης 77/618/ΕΟΚ: Σεπτεμβρίου 1977 περί θεσπίσεως ορισμένου αριθμού ερευνητικών μελετών στον τομέα τής αυτόματης επεξερ γασίας πληροφοριών (informatique) τοΰ Συμβουλίου της ΕΕ L 255 06. 10. 77 σ. 3 1. (ΕΛ 16 Tl σ. 24) 3 77 R 2826 Règlement (CEE) n° 2826777 de la Commission, du 5 décembre 1977, instituant un formulaire de déclaration de transit communautaire pouvant être utilisé dans un système de traitement automatique ou électronique des informations /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. EE L 333 24. 12. 77 σ. 1. Μ άπό 179Η Μ άπό 382R2966 Π άπό 382R2966 (EE L 310 06. 11. 82 σ. 1 1. ) (EE L 310 06. 11. 82 σ. 1 1. ) 3 79 D 0721 'Απόφαση τοΰ Συμβουλίου 79/721/ΕΟΚ: 16ης Αυγούστου 1979 περί συνάψεως τής συμφωνίας μέ τήν μορφή ανταλλαγής επιστολών μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοινότητος 'Ελβετικής Συνο καί μοσπονδίας περί διευρύνσεως τού δικτύου μεταδόσεως στοιχείων τής Κοινότητος (Euronet) στό ελβετικό έδαφος της τής ΕΕ L 214 22. 08. 79 σ. 1 8. Ε Ρ Ε Υ Ν Α, Π Α Η Ρ Ο Φ Ο Ρ Ι Ε Σ, Ε Κ Π Α Ι Δ Ε Υ ΣΗ ΚΑΙ Σ Τ Α Τ Ι Σ Τ Ι ΚΗ 687 16. 20 ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ (συνέχεια) 3 81 D 1058 τού σουηδικού 81/1058/ΕΟΚ: Απόφαση τού Συμβουλίου τής 14ης Δεκεμβρίου 1981 περί συνάψεως συμφωνίας συνεργα σίας μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοινότητος καί τού Βασιλείου της Σουηδίας σχετικά μέ τή σύνδεση (Euronet) τού κοινοτικού δικτύου μεταδόσεως στοιχείων σκοπούς γιά καί συλλογής πληροφοριών, καί περί συνάψεως τριμερούς πρωτοκόλλου σχετικά μέ τίς συνέπειες τών συμφωνιών συνεργασίας συναφθεισών μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοινότητος καί, άφ' άφ' έτερου δέ, τοΰ Βασιλείου τής Σουηδίας της 'Ελβετικής Συνομοσπονδίας, τά δίκτυα στοιχείων, δικτύου στοιχείων ενός μέν, γιά ΕΕ L 385 31. 12. 81 σ. 2 7. 3 82 D 0607 τής τής 'Απόφαση τοΰ Συμβουλίου 'Επιτροπής σχετικά μέ 82/607/ΕΟΚ: 28ης 'Ιουλίου 1982 γιά τό συντονισμό τών ενεργειών τών Κρατών μελών καί τις προκαταρκτικές μακροπρόθεσμο δραστηριότητες πρόγραμμα πού άφορα τή χρησιμοποίηση τής τηλε ματικής στά κοινοτικά συστήματα πληροφόρησς σκετι- κά μέ τις εξαγωγές καί τίς εισαγωγές, καθώς καί τή διαχείριση καί τό δημοσιονομικό έλεγχο τών οργανώ σεων τής γεωργικής αγοράς γιά ΕΕ L 247 23. 08. 82 σ. 2 5. 16. 20. 20 ΜΗΧΑΝΟΡΓΑΝΩΣΗ, ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΕΣ ΚΑΙ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΤΩΝ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ (συνέχεια) 3 79 Ι) 0783 'Απόφαση τού Συμβουλίου 79/783/ΕΟΚ: 11ης Σεπτεμβρίου 1979 περί θεσπίσεως ενός πολυετούς προ γράμματος στόΐ' επεξεργασίας πληροφοριών ( informatique) EH L 231 13. fW. 79 σ. 2 3. (ΕΛ 16 Tl σ. 54) τής αυτόματης τομέα τής 3 79 Ι) 0784 τού Συμβουλίου 11ης 79/784/ΕΟΚ: 'Απόφαση ιδρύσεως συμβουλευτικής επι Σεπτεμβρίου 1979 περί τροπής διαχειρίσεως καί συντονισμού τών προγραμμά- των στον τομέα τής αυτόματης επεξεργασίας πληροφο ριών (informatique) ΕΕ L 231 13. 09. 79 σ. 2 9. (ΕΛ 16 ΤΙ σ. 61) τής 3 80 D 1182 της 'Απόφαση τοΰ Συμβουλίου 80/1182/ΕΟΚ: 4ης Δεκεμβρίου 1980 περί συνάψεως της συμφωνίας συ ντονισμού Κοινότητος COST "περί συντονισμένης δρά σεως στον τομέα τής έξ αποστάσεως αυτόματης επε ξεργασίας πληροφοριών (téléinformatique)» COST 1 1 α) ΕΕ L 350 23. 12. 80 σ. 4 5. (ΕΛ 16 Τ2 σ. 45) (δράση 3 81 D 0971 περί 'Απόφαση τού Συμβουλίου τής 3ης Δε 81/971/ΕΟΚ: κοινοτικού κεμβρίου 1981 συστήματος πληροφορήσεως τή μείωση τής ρυπάνσεως πού προξενεί ή απόρριψη υδρο γονανθράκων στή θάλασσα ΕΕ L 355 10. 12. 81 σ. 52. καθιερώσεως γιά ενός έλεγχο καί τόν 688 Ε Ρ Ε Υ Ν Α, Π Λ Η Ρ Ο Φ Ο Ρ Ι Ε Σ, Ε Κ Π Α Ι Δ Ε Υ ΣΗ ΚΑΙ Σ Τ Α Τ Ι Σ Τ Ι ΚΗ 16. 20 ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ (συνέχεια) 16. 20. 20 ΜΗΧΑΝΟΡΓΑΝΩΣΗ, ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΕΣ ΚΑΙ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΤΩΝ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ (συνέχεια) 3 82 D 0752 'Απόφαση τοΰ Συμβουλίου 82/752/ΕΟΚ: 4ης Νοεμβρίου 1982 γιά τήν έγκριση προγράμματος έρευ νας καί ανάπτυξης τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοι νότητας σχετικά μέ σύστημα αυτόματης μετάφρασης προηγμένου τύπου ΕΕ L 317 13. 11. 82 σ. 1 9. τής 3 82 D 0820 τής 'Απόφαση τού Συμβουλίου τής Δημοκρατίας 15ης 82/820/ΕΟΚ: Νοεμβρίου 1982 γιά τή σύναψη τής συμφωνίας ύπό μορφή ανταλλαγής επιστολών μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοινότητας τής καί Φινλανδίας γιά τή σύνδεση τοΰ κοινοτικού δικτύου μετα δόσεως στοιχείων (Euronet) καί τοΰ φινλανδικού εθνικού δικτύου στοιχείων, καθώς καί γιά τή σύναψη τοΰ τετρα μερούς πρωτοκόλλου σχετικά μέ τό περιεχόμενο τών συμφωνιών συνεργασίας γιά τά δίκτυα στοιχείων, οί όποιες έχουν συναφθεί μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οίκονο μικής Κοινότητας, Συνομοσπονδίας, τοΰ Βασιλείου τής Σουηδίας καί τής Δημοκρατίας τής Φινλανδίας ΕΕ L 345 06. 12. 82 σ. 1 7. 'Ελβετικής της 16. 20. 30 ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ 3 58 D 0901Ρ0390 ΕΟΚ Συμσούλιο: σημης 'Εφημερίδας τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων» 'Απόφαση περί εκδόσεως της »'Επί ΕΕ 017 06. 10. 58 σ. 390. (ΕΛ 01 ΤΙ σ. 15) Μ άπό 179Η 3 69 D 0013 69/13/Εύρατόμ, ΕΚΑΧ, ΕΟΚ: 'Ιανουαρίου 1969 'Επισήμων 'Εκδόσεων τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων εγκαταστάσεως 'Απόφαση περί 16ης της 'Υπηρεσίας 3 72 L 0277 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 26ης 72/277/ΕΟΚ: 'Ιου λίου 1972 περί τοΰ τρόπου καί τών δρων δημοσιεύσεως τών προκηρύξεων συμβάσεων δημοσίων έργων καί πα ραχωρήσεων δημοσίων έργων στην 'Εφημε ρίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 'Επίσημη ΕΕ L 176 03. 08. 72 σ. 12. (ΕΛ 06 Tl σ. 1 39) 16. 20. 40 Ε Ρ Ε Υ Ν ΕΣ 3 64 D 0389 'Απόφαση 64/389/ΕΟΚ: 22ας 'Ιουνίου 1964 περί τής διεξαγωγής έρεύνης τού κόστους τών έργων υποδομής πού εξυπηρετούν τίς σιδηροδρομι κές, οδικές καί εσωτερικές πλωτές μεταφορές τοΰ Συμβουλίου τής ΕΕ 102 29. 06. 64 σ. 1 5 9 8. (ΕΛ 07 ΤΙ σ. 32) Ο άπό 365D0270 (ΕΕ Ρ 088 24. 05. 65 σ. 1473. ) 3 64 L 0475 'Οδηγία 30ής 64/475/ΕΟΚ: 'Ιουλίου 1964 περί οργανώσεως συντονισμένων ετησίων ερευνών έπί τών επενδύσεων στή βιομηχανία τοΰ Συμβουλίου τής ΕΕ 131 13. 08. 64 σ. 2 1 9 3. (ΕΛ 13 ΤΙ σ. 3) Μ άπό 172Β Μ άπό 179Η 3 70 D 0108 τής 'Απόφαση τού Συμβουλίου 70/108/ΕΟΚ: 27ης 'Ιανουαρίου 1970 περί τροποποιήσεως τής αποφάσεως τοΰ Συμβουλίου τής 13ης Μαΐου 1965 «περί εφαρμογής τού άρθρου 4 τής αποφάσεως τοΰ Συμβουλίου τής 22ας 'Ιουνίου 1964 περί διεξαγωγής έρεύνης γιά τό κόστος τών έργων υποδομής πού εξυπηρετούν τίς σιδηροδρομικές, οδικές καί εσωτερικές πλωτές μεταφορές» ΕΕ L 013 18. 01. 69 σ. 1. (ΕΛ 01 ΤΙ σ. 120) Μ άπό 380D0443 (ΕΕ L 107 25. 04. 80 σ. 44. ) ΕΕ L 023 30. 01. 70 σ. 2 4. (ΕΛ 07 ΤΙ σ. 133) Μ άπό 172Β 689 Ε Ρ Ε Υ Ν Α, Π Λ Η Ρ Ο Φ Ο Ρ Ι Ε Σ, Ε Κ Π Α Ι Δ Ε Υ ΣΗ ΚΑΙ Σ Τ Α Τ Ι Σ Τ Ι ΚΗ 16. 20 ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ (συνέχεια) 6. 2 0. 40 ΕΡΕΥΝΕΣ (συνέχεια) 3 77 D 0 1 44 3 72 L 0 2 21 7 2 / 2 21 / Ε ΟΚ : ' Ο δ η γ ία τού Σ υ μ β ο υ λ ί ου τ ής 6 ης 'Ιουνί ου 1 9 72 περί ο ρ γ α ν ώ σ ε ως ε τ η σ ί ων σ υ ν τ ο ν ι σ μ έ ν ων ερευνών έ πί τής β ι ο μ η χ α ν ι κ ής δ ρ α σ τ η ρ ι ό τ η τ ος ΕΕ L 133 10. 06. 72 σ. 5 7. (ΕΛ 13 ΤΙ σ. 2 4 6) Μ α πό 179H 3 75 D 0 6 82 7 5 / 6 8 2 / Ε ΟΚ : ' Α π ό φ α ση τ ής ' Ε π ι τ ρ ο π ής τ ής 2 ας ' Ο κτωβρίου 197 5 περί κ α θ ο ρ ι σ μ ού τών ο ρ ι σ μ ών π ού α ν α φέρονται στον κ α τ ά λ ο γο τών χ α ρ α κ τ η ρ ι σ τ ι κ ών καί π ε ρί τού καταλόγου τών γ ε ω ρ γ ι κ ών π ρ ο ϊ ό ν τ ων γ ιά μ ία 'έρευνα έ πί τών διαρθρώσεων τό 1 9 75 σ τά π λ α ί σ ια ενός π ρ ο γ ρ ά μ μ α τ ος ερευνών έ πί τής δ ι α ρ θ ρ ώ σ ε ως τών γ ε ω ρ γ ι κ ών έ κ μ ε τα λ λ ε ύσ r ω ν ΕΕ L 301 20. 11. 75 σ. 8. (ΕΛ 03 Τ 33 σ. 7 0) Μ ά πό 377D0613 ( ΕΕ L 252 03. 10. 77 σ. 1. ) 7 7 / 1 4 4 / Ε Ο Κ: 'Αττόφαση τ ής ' Ε π ι τ ρ ο π ής τ ής 2 2 ας Δ ε κ ε μ β ρ ί ου 1 9 76 π ε ρί κ α θ ι ε ρ ώ σ ε ως τού κωδικός και τών τ υ π ι κ ών κανόνων πού δ ι έ π ο υν τή μ ε τ α γ ρ α φή σέ μορφή ά ν α ΐ ' γ ώ σ ι μη ά πό μ η χ α νή τών σ τ ο ι χ ε ί ων τών ερευνών έ πί τών φυτειών ο ρ ι σ μ έ ν ων ειδών οπωροφόρων δ έ ν δ ρ ω ν, και κ α θ ο ρ ι σ μ ού τών ορίων τών π ε ρ ι ο χ ών π α ρ α γ ω γ ής γ ια τις έρευνες α υ τ ές ΕΕ L 047 18. 02. 77 σ. 5 2. ( ΕΛ 03 Τ 33 σ. 1 0 8) Μ ά πό 381D0433 ( ΕΕ L 167 24. 06. 81 σ. 1 2. ) 3 77 D 0613 7 7 / 61 3 / Ε ΟΚ : ' Α π ό φ α ση τ ης ' Ε π ι τ ρ ο π ής τ ής 7 ης Σ ε π τ ε μ β ρ ί ου 1 9 77 π ε ρί κ α θ ο ρ ι σ μ ού τών ο ρ ι σ μ ών πού α ν α φ έ ρ ο ν τ αι στον κ α τ ά λ ο γο τών χ α ρ α κ τ η ρ ι σ τ ι κ ών γ ιά τ ήν έρευνα τού 1 9 77 έ πί τ ής δ ι α ρ θ ρ ώ σ ε ως τών γ ε ω ρ γ ι κών ε κ μ ε τ α λ λ ε ύ σ ε ων ΕΕ L 252 03. 10. 77 σ. 1. (ΕΛ 03 Τ 19 σ. 102) 3 75 L 0108 3 77 D 0 6 14 7 5 / 1 0 8 / Ε Ο Κ: ' Ο δ η γ ία τού Σ υ μ β ο υ λ ί ου τ ής 2 0 ής ' Ι α 7 7 / 6 1 4 / Ε Ο Κ: ' Α π ό φ α ση τής ' Ε π ι τ ρ ο π ής τ ής 7 ης Σ ε νουαρίου 1 9 75 π ε ρί ο ρ γ α ν ώ σ ε ως έ ρ ε υ ν ας δ ι α ρ θ ρ ώ σ ε ων π τ ε μ β ρ ί ου 1 9 77 π ε ρί κ α θ ο ρ ι σ μ ού τού κοινοτικού δια 1975 (Γτά π λ α ί σ ια ενός π ρ ο γ ρ ά μ μ α τ ος ερευνών έ πί τής γ ρ ά μ μ α τ ος ενός π ρ ο γ ρ ά μ μ α τ ος π ι ν ά κ ων γ ιά τους σ κ ο διαρθρώσεως τών γ ε ω ρ γ ι κ ών ε κ μ ε τ α λ λ ε ύ σ ε ων πούς τ ής έρευνας έ πί τών δ ι α ρ θ ρ ώ σ ε ων τών γ ε ω ρ γ ι κ ών ΕΕ L 042 15. ι)2. 75 σ. 2 1. (ΕΛ 03 ΤΙ Ι σ. 2 0 8) Μ ά πό 375D0682 ( ΕΕ L 301 20. 11. 75 σ. 8. ) ε κ μ ε τ α λ λ ε ύ σ ε ων τό 1 9 77 ΕΕ L 252 03. 10. 77 σ. 3. (ΕΛ 03 Τ Ι9 σ. 1 0 4) Μ ά πό 379D0832 ( ΕΕ L 259 15. 10. 79 σ. 2 9. ) 3 76 D 0 8 05 7 6 / 8 0 5 / Ε ΟΚ : ' Α π ό φ α ση τ ής ' Ε π ι τ ρ ο π ής τ ής 1 ης ' Ο 3 79 D 0 4 91 κτωβρίου 1 9 ^6 περί θ ε σ π ί σ ε ως σ υ μ π λ η ρ ω μ α τ ι κ ών δ ι α τ ά ξ ε ων σ χ ι τ ι κά μέ τίς έρευνες π ού π ρ έ π ει νά δ ι ε ξ ά γ ο νται ά πό τά Κ ρ ά τη μ έ λη στον τ ο μ έα τ ής π α ρ α γ ω γ ής χοίρων ΕΕ L 285 16. 10. 76 σ. 3 1. (ΕΛ 03 'Π 6 σ. 1 4 2) Μ ά πό 179Η 7 9 / 4 9 1 / Ε Ο Κ: ' Α π ό φ α ση τ ής ' Ε π ι τ ρ ο π ής τ ής 1 7 ης Μαίου 1 9 79 π ε ρί κ α τ α ρ τ ί σ ε ως τού κωδικός καί τών τ υ π ι κών κανόνων σ χ ε τ ι κ ών μέ τή μ ε τ α γ ρ α φ ή, ύ πό μορφή α ν α γ ν ώ σ ι μ η, ά πό μ η χ α ν ο γ ρ α φ ι κή μ ο ν ά δα τών στοιχ είων τών β α σ ι κ ών ερευνών τών α μ π ε λ ο υ ρ γ ι κ ών ε κ τ ά σ ε ων ΕΕ L 129 28. 05. 79 σ. 9. (ΕΛ 03 Τ 25 cr. 82) 3 76 L 0 6 30 7 6 / 6 3 0 / Ε Ο Κ: ' Ο δ η γ ία τού Σ υ μ β ο υ λ ί ου τ ής 2 0 ής 'Ιου λίου 1 9 76 περί τών ερευνών πού π ρ έ π ει νά δ ι ε ξ ά γ ο ν τ αι 3 80 L 1266 ά πό τά Κ ρ ά τη μ έ λη στον τ ο μ έα π α ρ α γ ω γ ής χοίρων 8 0 / 1 2 6 6 / Ε Ο Κ: ' Ο δ η γ ία τού Σ υ μ β ο υ λ ί ου τ ής 16ης ΕΕ L 223 16. 08. 76 σ. 4. (ΕΛ 03 Τ 16 σ. 8 8) Δ ε κ ε μ β ρ ί ου 1 9 80 περί τ ής μ ε λ λ ο ν τ ι κ ής σ υ ν ε ρ γ α σ ί ας Μ ά πό 17911 καί τ ής α μ ο ι β α ί ας σ υ ν δ ρ ο μ ής τών Κ ρ α τ ών Μ ε λ ών στίς Ο ά πό 376D0805 ( ΕΕ L 285 16. 10. 76 σ. 3 1. ) έρευνες γ ιά τά α ε ρ ο π ο ρ ι κά α τ υ χ ή μ α τα Μ ά πό 379LO920 ( ΕΕ L 281 10. 11. 79 σ. 4 1. ) ΕΕ L 375 31. 12. 80 σ. 3 2. (ΕΛ 13 T I0 σ. 103) 690 Ε Ρ Ε Υ Ν Α, Π Λ Η Ρ Ο Φ Ο Ρ Ι Ε Σ, Ε Κ Π Α Ι Δ Ε Υ ΣΗ ΚΑΙ Σ Τ Α Τ Ι Σ Τ Ι ΚΗ 16. 20 ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ (συνέχεια) 16. 20. 40 ΕΡΕΥΝΕΣ (συνέχεια) 3 81 R 0195 3 80 R 3316 'Απόφαση άριί}. 3316/80 18ης Δεκεμβρίου 1980 περί μιας εξαιρετικής ταχείας έρεύ νης δσον άφορα τίς επιχειρήσεις σιδήρου καί χάλυβος 'Επιτροπής τής τής ΕΕ L 345 20. 12. 80 σ. 1 6. 3 81 L 1059 1981 τοΰ Συμβουλίου παρεκκλίσεως, 'Οδηγία περί Δημοκρατίας 14ης 81/1059/ΕΟΚ: τής Δεκεμβρίου 'Ομοσπονδιακής άπό τήν οδηγία 73/403/ΕΟΚ περί συγχρονισμού τών γε νικών απογραφών πληθυσμού ΕΕ L 385 31. 12. 81 σ. 3 3. τής υπέρ Γερμανίας, της (ΕΟΚ) άριθ. 195/81 τού Συμβουλίου τής 'Ιανουαρίου 1981 περί τής οργανώσεως δειγματο 'έρευνας γιά τό εργατικό δυναμικό τήν άνοιξη Κανονισμός 20ής ληπτικής τοΰ 1981 ΕΕ L 024 28. 01. 81 σ. 1. 3 82 D 0870 γιά τής πού 1982 'Απόφαση τήν παράταση τού Συμβουλίου 16ης 82/870/ΕΟΚ: Δεκεμβρίου τής συλλογής πληροφοριών πού αφορούν τίς δραστηριότητες μεταφο ρέων μεταφορές τακτικών γραμμών σέ ορισμένες περιοχές εκμεταλλεύ σεως ή όποια διενεργείται βάσει τών αποφάσεων 79/4/Ε- ΟΚ, 80/1181/ΕΟΚ καί 81/189/ΕΟΚ ΕΕ L 368 28. 12. 82 σ. 4 2. συμμετέχουν θαλάσσιες στίς 3 81 L 1060 3 82 L 0606 Οδηγία τοΰ Συμβουλίου 81/1060/ΕΟΚ: 14ης Δεκεμβρίου 1981 περί παρεκκλίσεως, υπέρ τού Βασι λείου τών Κάτω Χωρών, άπό τήν οδηγία 73/403/ΕΟΚ περί συγχρονισμού τών γενικών απογραφών πληθυσμού ΕΕ L 385 31. 12. 81 σ. 34. της 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 28ης 82/606/ΕΟΚ: 'Ιου λίου 1982 σχετικά μέ τήν οργάνωση ερευνών άπό τά Κράτη μέλη γιά τίς αποδοχές τών μόνιμων καί εποχι ακών εργατών πού απασχολούνται στή γεωργία ΕΕ L 247 23. 08. 82 σ. 2 2. 6 91 ΕΡΕΥΝΑ, ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ, ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ ΚΑΙ ΣΤΑΤΙΣΤΙΚΗ 16. 30 ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ ΚΑΙ ΔΙΔΑΣΚΑΛΙΑ 3 64 Χ 0242 3 76 Χ 0202P0001/C038 τής Σύσταση 'Επιτροπής 64/242/ΕΟΚ : 8ης 'Απριλίου 1964 προς τά Κράτη μέλη περί τού πιστοπο ιητικού ταινιών πού προβλέπει τό άρσρο II της πρώτης οδηγίας στον τομέα της κινηματογραφίας Ε Ε 063 18. 04. 64 σ. 1 0 2 5. τών κινηματογραφικών προελεύσεων τής 3 64 Χ 0412 τής 'Επιτροπής 29ης τής 64/412/ΕΟΚ : Σύσταση 'Ιουνίου 1964 περί τού τελωνειακοΰ κα-θεστώτος πού ισχύει γιά τά προσωρινώς εισαγόμενα εποπτικά μέσα διδασκαλίας, άπό έ'να Κράτος μέλος σέ άλλο Κράτος εκπαιδευτικούς μέλος, τά όποια χρησιμοποιούνται γιά σκοπούς ή γιά σκοπούς επαγγελματικής καταρτίσεως άπό ιδιωτικούς ή δημόσιους οργανισμούς ή άπό ιδρύμα τα τά όποια εγκρίνονται άπό τήν τελωνειακή διοίκηση ΕΕ 112 14. 07. 64 σ. Ι 8 1 4. 3 71 Χ 0055 71/55/Εύρατόμ : Ψήφισμα Δεκεμβρίου προγραμμάτων ερευνών καί εκπαιδεύσεως EE L 016 20. 01. 71 σ. 1 3. 1970 περί τών λεπτομερειών του Συμβουλίου της 17ης εγκρίσεως 3 75 R 1798 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1798/75 τοΰ Συμβουλίου τής 10ης "Ιουλίου 1975 περί τής ατελούς, ώς προς τους δασμούς τού Κοινού Δασμολογίου, εισαγωγής αντικει μένων μορφωτικού χαρακτήρος εκπαιδευτικού, επιστημονικού ή ΕΕ L 184 15. 07. 75 σ. 1. (ΕΛ 02 Τ2 σ. 87) Μ άπό 179Η Μ άπό 379R1027 Ο άπό 379R2784 Μ άπό 382R0608 (ΕΕ L 134 31. 05. 79 σ. 1. ) (ΕΕ L 318 13. 12. 79 σ. 3 2. ) (ΕΕ L 074 18. 03. 82 σ. 4. ) Ψήφισμα τοΰ Συμβουλίου καί τών 'Γπουργών Παιδείας πού συνήλθαν στό πλαίσιο τού Συμβουλίου της 9ης Φεβρουαρίου 1976 περί προγράμματος δράσεως στον τομέα της εκπαιδεύσεως ΕΕ C 038 19. 02. 76 σ. 1. (ΕΛ 05 T2 σ. 73) 3 79 D 0505 79/505/ΕΟΚ: 'Απόφαση του Συμβουλίου της 8ης Μαΐου 1979 περί συνάψεως πρωτοκόλλου στή συμφωνία γιά τήν είσαγωγή αντικειμένων επιστημο νικού ή μορφωτικού χαρακτήρα ΕΕ L 134 31. 05. 79 σ. 1 3. (ΕΛ 16 Tl σ. 40) εκπαιδευτικού, 3 80 Υ 0103(01) Resolution du Conseil, du 18 décembre 1979, concernant la formation en alternance des jeunes /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ C 001 03. 01. 80 σ. 1. 3 81 D 0217 ΕΟΚ: 'Απόφαση 81/217/Εΰρατόμ, τού Συμβουλίου τής 17ης Μαρτίου 1981 περί θεσπίσεως προγράμματος 'Ενεργείας καί της Ευρωπαϊκής Κοινότητος τομέα της Ευρωπαϊκής Οίκονομικής Κοινότητος στον τής ειδικής επιστημονικής καί τεχνικής εκπαιδεύσεως, πραγματοποιούμενου εκπαιδεύσεως ανωτέρου επιπέδου καί υποτροφιών ΕΕ L 101 11. 04. 81 σ. 2 9. μαθημάτων 'Ατομικής διά 4 74 Υ 0820(01) Résolution des ministres de l'éducation, réunis au sein du Conseil, du 6 juin 1974, concernant la coopération dans le domaine de l'éducation /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετά φραση */. ΕΕ C 098 20. 08. 74 σ. 2. 692 Ε Ρ Ε Υ Ν Α, Π Λ Η Ρ Ο Φ Ο Ρ Ι Ε Σ, Ε Κ Π Α Ι Δ Ε Υ ΣΗ ΚΑΙ Σ Τ Α Τ Ι Σ Τ Ι ΚΗ 16. 40 Σ Τ Α Τ Ι Σ Τ Ι ΚΗ 16. 40. 10 Γ Ε Ν Ι Κ Ο Τ Η Τ ΕΣ 3 78 R 2415 3 72 L 0211 περί 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 30ής Μαΐου 72/21 1/ΕΟΚ: 1972 στατιστικών συντονισμένων οργανώσεως ερευνών στη βιομηχανία καί στή βιοτεχνία ΕΕ L 128 03. 06. 72 σ. 2 8. (ΕΛ 13 ΤΙ σ. 244) Μ άπό 179Η 16. 40. 20 ΝΙΜΕΧΕ 3 72 R 1445 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1445/72 τοΰ Συμβουλίου τής 'Απριλίου 1972 περί τής ονοματολογίας τών εμ 24ης πορευμάτων γιά τις στατιστικές εξωτερικού εμπορίου τής Κοινότητος καί τού εμπορίου μεταξύ τών Κρατών μελών της (ΝΙΜΕΧΕ) ΕΕ L 161 17. 07. 72 σ. 1. Μ άπό 179Η Μ άπό 379R3062 Μ άπό 380R3285 Μ άπό 381R3823 Μ άπό 382R3407 (ΕΕ L 346 31. 12. 79 σ. 1. ) (ΕΕ L 346 22. 12. 80 σ. 1. ) (ΕΕ L 387 31. 12. 81 σ. 1. ) (ΕΕ L 366 27. 12. 82 σ. 1. ) 3 75 R 1736 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1736/75 τού Συμβουλίου τής 'Ιουνίου 1975 περί τών στατιστικών τού εξωτερι 24ης κού εμπορίου τής Κοινότητος καί τοΰ εμπορίου μεταξύ τών Κρατών Μελών αυτής ΕΕ L 183 14. 07. 75 σ. 3. (ΕΛ 11 Τ7 σ. 229) Μ άπό 179Η Μ άπό 377R2845 Μ άπό 379R2566 (ΕΕ L 329 22. 12. 77 σ. 3. ) (ΕΕ L 294 21. 11. 79 σ. 5. ) 3 77 R 0546 (ΕΟΚ) άριθ. 546/77 τής Κανονισμός 'Επιτροπής της 16ης Μαρτίου 1977 περί τών στατιστικών καθεστώτων τού εξωτερικού εμπορίου τής Κοινότητος ΕΕ L 070 17. 03. 77 σ. 1 3. (ΕΛ 11 Τ9 σ. 24) Μ άπό 1791! άριθ. (ΕΟΚ) 'Επιτροπής 2415/78 Κανονισμός τής 17ης 'Οκτωβρίου 1978 περί τοΰ στατιστικού κα τωφλίου τών στατιστικών τού εξωτερικού εμπορίου της Κοινότητος καί τού εμπορίου μεταξύ τών Κρατών Μελών αυτής τής ΕΕ L 292 18. 10. 78 σ. 1 9. (ΕΛ 11 Τ13 σ. 64) Μ άπό 179Η Μ άπό 380R3346 (ΕΕ L 351 24. 12. 80 σ. 14. ) 3 79 R 0518 (ΕΟΚ) άριθ. 518/79 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 19ης Μαρτίου 1979 περί καταχωρίσεως τών εξαγωγών τού βιομηχανικών εξωτερικού εμπορίου τής Κοινότητος καί τού εμπορίου μεταξύ τών Κρατών Μελών αυτής συγκροτημάτωΐ' στατιστικές στίς ΕΕ L 069 20. 03. 79 σ. 10. (ΕΛ 02 Τ7 σ. 74) 3 80 R 3345 (ΕΟΚ) άριΗ. 3345/80 τής 'Επιτροπής τής Κανονισμός 23ης Δεκεμβρίου 1980 σχετικά με τήν καταχώριση τής χώρας προελεύσεως στις στατιστικές τού Εξωτερικού εμπορίου τής Κοινότητος καί τού εμπορίου ανάμεσα στά Κράτη μέλη της ΕΕ L 351 24. 12. 80 σ. 1 2. (ΕΛ 16 Τ2 σ. 54) 3 81 R 3581 (ΕΟΚ) άριθ. 3581/81 τής ' Επιτροπής τής Κανονισμός 14ης Δεκεμβρίου τό στατιστικό κατώφλι τών στατιστικών τού εξωτερικού εμπορίου τής Κοινότητος καί τού εμπορίου μεταξύ τών Κρατών μελών της 1981 σχετικός μέ ΕΕ L 359 15. 12. 81 σ. 1 2. Ε Ρ Ε Υ Ν Α, Π Λ Η Ρ Ο Φ Ο Ρ Ι Ε Σ, Ε Κ Π Α Ι Δ Ε Υ ΣΗ ΚΑΙ Σ Τ Α Τ Ι Σ Τ Ι ΚΗ 693 16. 40 ΣΤΑΤΙΣΤΙΚΗ (συνέχεια) 16. 40. 20 ΝΙΜΕΧΕ (συνέχεια) 3 72 D 0356 3 81 R 3823 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3823/81 τής 'Επιτροπής τής 15ης Δεκεμρίου 1981 περί τροποποιήσεως τής ονομα τολογίας τού εξωτερικού εμπορίου τής Κοινότητος καί τού εμπορίου μεταξύ τών Κρατών μελών της (ΝΙΜΕΧΕ) ΕΕ L 387 31. 12. 81 σ. 1. τών εμπορευμάτων γιά τίς στατιστικές 'Απόφαση 18ης 72/356/ΕΟΚ: 'Οκτωβρίου 1972 περί καθορισμού τών διατάξεων εφαρ μογής τών στατιστικών ερευνών σχετικά μέ τό γάλα καί τά γαλακτοκομικά προϊόντα 'Επιτροπής τής της ΕΕ L 246 30. 10. 72 σ. 1. (ΕΛ 03 Τ8 σ. 148) Μ άπό 179Η Μ άπό 376DO430 (ΕΕ L 114 30. 04. 76 σ. 1. ) 3 82 R 3407 3 72 L 0280 (ΕΟΚ) άριθ. 3407/82 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 16ης Δεκεμβρίου 1982 περί τροποποιήσεως της ονο ματολογίας τών εμπορευμάτων γιά τίς στατιστικές τού εξωτερικού εμπορίου τής Κοινότητος καί τού εμπορίου μεταξύ τών Κρατών μελών της (ΝΙΜΕΧΕ) ΕΕ L 366 27 12. 82 σ. 1. 3 82 R 3537 (ΕΟΚ) άριθ. 3537/82 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 20ής Δεκεμβρίου 1982 περί τής ετησίας ενημερώσεως τής ονοματολογίας τών χρωών γιά τίς στατιστικές τοΰ εξωτερικού εμπορίου τής Κοινότητας καί τοΰ εμπορίου ανάμεσα στά Κράτη μέλη ΕΕ L 371 30. 12. 82 σ. 70. 16. 40. 30 ΛΟΙΠΑ ΣΤΑΤΙΣΤΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ 3 61 Χ 0930(01) Recommandations de la Commission adressées aux États membres au sujet de l'établissement d'une nomenclature uniforme de marchandises pour les besoins de la statistique des transports /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. Ε Ε 063 30. 09. 61 σ. 1 153. 3 72 D 0279 'Απόφαση 72/279/ΕΟΚ: 31ης 'Ιουλίου 1972 περί ιδρύσεως Μονίμου 'Επιτροπής Γεωργι κής Στατιστικής ΕΕ L 179 07. 08. 72 σ. 1. (ΕΛ 03,Τ8 σ. 100) τού Συμβουλίου τής 'Οδηγία τοΰ Συμβουλίου τής 31ης 72/280/ΕΟΚ: 'Ιου λίου 1972 περί τών στατιστικών ερευνών πού πρέπει νά διενεργήσουν τά Κράτη μέλη σχετικά μέ τό γάλα καί τά γαλακτοκομικά προϊόντα ΕΕ L 179 07. 08. 72 σ. 2. (ΕΛ 03 Τ8 σ. 101) Μ άπό 179Η Μ άπό 378LO320 (ΕΕ L 084 31. 03. 78 σ. 49. ) 3 73 D 0262 της της 'Απόφαση 'Επιτροπής 73/262/ΕΟΚ: 24ης 'Ιουλίου 1973 περί καθορισμοΰ τών διατάξεων εφαρμο γής τών στατιστικών ερευνών γιά τό ζωικό κεφάλαιο τών βοοειδών, τών προβλέψεων γιά τή διαθέσιμη ποσότη τα σέ βοοειδή γιά σφαγή καί τών στατιστικών σφαγής βοοειδών πού πρέπει τά Κράτη μέλη νά πραγματοποιηθούν άπό ΕΕ L 253 10. 09. 73 σ. 5. (ΕΛ /Ο Τ10 σ. 5) 3 73 L 0132 73/132/ΕΟΚ: 'Οδηγία τού Συμβουλίου της 15ης Μαΐου 1973 περί τών στατιστικών ερευνών έπί τού ζωικού κεφαλαίου βοοειδών, τών προβλέψεων τής διαθέσιμης ποσότητος σέ βοοειδή γιά σφαγή καί τών στατιστικών σφαγής βοοειδών, πού πρέπει νά πραγματοποιηθούν άπό τά Κράτη μέλη ΕΕ L 153 09. 06. 73 σ. 2 5. (ΕΛ 03 Τ9 σ. 196) Μ άπό 179Η Μ άπό 378L0053 Μ άπό 381L0488 (EE L 016 20. 01. 78 σ. 2 0. ) (EE L 189 11. 07. 81 σ. 4 6. ) 694 Ε Ρ Ε Υ Ν Α, Π Λ Η Ρ Ο Φ Ο Ρ Ι Ε Σ, Ε Κ Π Α Ι Δ Ε Υ ΣΗ ΚΑΙ Σ Τ Α Τ Ι Σ Τ Ι ΚΗ 1 6. 40 ΣΤΑΤΙΣΤΙΚΗ (συνέχεια) 1 6. 4 0. 30 ΛΟΙΠΑ ΣΤΑΤΙΣΤΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ (συνέχεια) 3 75 D 0767 τής 1975 'Απόφαση 'Ιανουαρίου τού Συμβουλίου 75/767/ΕΟΚ: 9ης Δεκεμβρίου 1975 περί αποδοχής τής συστάσεως τής τού Συμβουλίου Τελωνειακής 1ης Συνεργασίας »περί διατυπώσεως μέ δρους τής πρότυ πης κατατάξεως γιά τό διεθνές εμπόριο, αναθεώρηση 2, εμπορίου πού έχουν συλλέγει βάσει τής ονοματολογίας τών Βρυ ξελλών» ΕΕ L 321 12. 12. 75 σ. 2 7. (ΕΛ 02 Τ2 σ. 1 16) τών στατιστικών στοιχείων τοΰ διεθνοΰς 3 76 R 0311 Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 311/76 τού Συμβουλίου τής 9ης Φεβρουαρίου 1976 περί τηρήσεως στατιστικών γιά τους αλλοδαπούς εργαζόμενους ΕΕ L 039 14. 02. 76 σ. 1. (ΕΛ 05 Τ2 σ. 67) 3 78 L 0546 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 12ης 'Ιου 78/546/ΕΟΚ: νίου 1978 περί τών στατιστικών καταστάσεων -VLÓC τίς οδικές μεταφορές εμπορευμάτων, στό πλαίσιο περιφε ρειακής στατιστικής ΕΕ L 168 26. 06. 78 σ. 2 9. (ΕΛ 07 ΤΙ σ. 65) Μ άπό 179 Η 3 79 R 0357 (ΕΟΚ) άριθ. 357/79 τού —υμβουλίου τής Κανονισμός 5ης Φεβρουαρίου 1979 περί τών στατιστικών ερευνών περί των αμπελουργικών εκτάσεων ΕΕ L 054 05. 03. 79 σ. 1 24. ( ΕΛ 03 Τ24 σ. 225) Μ άπό 179Η Μ άπό 380R1992 Μ άπό 381R3719 (ΕΕ L 195 29. 07. 80 σ. 10. ) (ΕΕ L 373 29. 12. 81 σ. 5. ) 3 79 R 0991 (ΕΟΚ) άριθ. 991/79 τής Κανονισμός 'Επιτροπής τής 17ης Μαίου 1979 περί συντάξεως προγράμματος πινά κων καί ύρκτμών αναφερομένων στίς βασικές στατιστι κές έρευνες επί τών αμπελουργικών εκτάσεων, καθώς καί περί καταργήσεως τών κανονισμών άριθ. 143 καί άριθ. 26/64/ΕΟΚ ΕΕ L 129 28. 05. 79 σ. 1. (ΕΛ 03 Τ25 σ. 74) Μ άπό 179Η 3 80 D 0763 'Απόφαση τής 'Επιτροπής τής 8ης 80/763/ΕΟΚ: 'Ιου λίου 1980 περί καθορισμού συμπληρωματικώΐ' διατά ξεων σχετικών μέ στατιστικές έρευνες στίς αμπελουργι κές εκτάσεις ΕΕ L 213 16. 08. 80 σ. 2 6. (ΕΛ 03 Τ30 σ. 85) 3 80 D 0764 'Απόφαση τής 'Επιτροπής τής 8ης 'Ιου 80/764/ΕΟΚ: πινάκων λίου 1980 περί καταρτίσεως προγράμματος καί ορισμών πού αναφέρονται σέ ενδιάμεσες στατιστι κές έρευνες στίς αμπελουργικές εκτάσεις ΕΕ L 213 16. 08. 80 σ. 2 8. (ΕΛ 03 Τ30 σ. 87) 3 80 D 0765 'Απόφοιτη τής 'Επιτροπής τής 8ης 80/765/ΕΟΚ: 'Ιου λίου 1980 περί καταρτίσεως τού κωδικός καί τών τυπι κών κανόνων σχετικών μέ τή μεταγραφή ύπό μορφή αναγνώσιμη άπό μηχανογραφική μονάδα τών στοιχεί ων τών ενδιαμέσων στατιστικών ερευνών έπί τών άμπι - λουργικών εκτάσεων ΕΕ L 213 16. 08. 80 σ. 3 4. (ΕΛ 03 Τ30 σ. 93) 3 80 L 1119 'Οδηγία 80/1119/ΕΟΚ: Νοεμβρίου γιά τίς εσωτερικές πλωτές μεταφορές εμπορευμάτων ΕΕ L 339 15. 12. 80 σ. 3 0. ( ΕΛ 16 Τ2 σ. 3) 17ης τών στατιστικών καταστάσεων τού Συμβουλίου 1980 περί τής 3 80 L 1177 80/1 177/ΕΟΚ : 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 4ης Δε κεμβρίου 1980 περί τών στατιστικών καταστάσεων γιά τίς σιδηροδρομικές μεταφορές εμπορευμάτων στό πλαί σιο περιφερειακής στατιστικής ΕΕ L 350 23. 12. 80 cr. 23. (ΕΛ 16 Τ2. Γ. 27) Δ Ι Κ Α ΙΟ TÍ1N Ε Π Ι Χ Ε Ι Ρ Η Σ Ε ΩΝ 17. 10 ΔΙΚΑΙΟ TÍIN ΕΤΑΙΡΕΙΩΝ 695 2 71 Λ 0601Ρ. 1 3 77 L 0187 Πρωτόκολλο περί της ερμηνείας άπό τό Δικαστήριο τής συμβάσεως τής 29ης Φεβρουαρίου 1968 έπί τής αμοι τών εταιρειών καί τών νομικών βαίας αναγνωρίσεως προσώπων. 'Ιο υνίου 1971 ΕΕ L (XX) σ. 0. 'Υπεγράφη στό Λουξεμβούργο στίς 3 3 68 L 0151 68/151/ΕΟΚ: Πρώτη οδηγία τοΰ Συμβουλίου τής 9ης Μαρτίου 1968 περί συντονισμού τών εγγυήσεων πού απαιτούνται στά Κράτη μέλη έκ μέρους τών εταιριών, κατά τήν έννοια τού άρθρου 58 δεύτερη παράγραφος τής τών συνθήκης, εταίρων καί τών τρίτων μέ σκοπό νά καταστούν οί εγγυήσεις αυτές ισοδύναμες γιά τήν προστασία τών συμφερόντων ΕΕ L 065 14. 03. 68 σ. 8. ( ΕΛ 06 ΤΙ σ. 80) Μ άπό 172Β Μ άπό 179Η 1977 περί προσεγγίσεως 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 14ης Φε 77/187/ΕΟΚ: νομοθεσιών βρουαρίου τών Κρατών μελών, τών σχετικών μέ τή διατήρηση τών δικαιωμάτων τών εργαζομένων σέ περίπτωση με ταβιβάσεων τμη μάτων εγκαταστάσεων εγκαταστάσεων επιχειρήσεων. τών ή ΕΕ L 061 05. 03. 77 σ. 2 6. (ΕΛ 05 Τ2 σ. 171) 3 78 L 0660 της 'Ιουλίου 1978 βασιζόμενη στό άρθρο 54 πα τών 78/660/ΕΟΚ: Τετάρτη 25ης ράγραφος ετησίων λογαριασμών εταιριών ορισμένων μορφών τής συνθήκης περί τού Συμβουλίου 3 περίπτωση οδηγία ζ) ΕΕ L 222 14. 08. 78 σ. 1 1. (ΕΛ 06 Τ2 σ. 1 7) Μ άπό 179 Η 3 73 L 0080 'Οδηγία τοΰ Συμβουλίου τής 9ης 73/80/ΕΟΚ: 'Απρι λίου 1973 περί ορισμού τών κοινών συντελεστών τοΰ φόρου εισφοράς ΕΕ L 103 13. 04. 73 σ. 1 5. (ΕΛ 09 ΤΙ σ. 40) 3 78 L 0855 78/855/ΕΟΚ: Τρίτη οδηγία τοΰ Συμβουλίου τής 9ης 'Οκτωβρίου 1978 βασιζόμενη στό άρθρο 54 παράγρα φος 3 περίπτωση ζ) τής συνθήκης, περί τών συγχωνεύ σεων τών ανωνύμων εταιριών ΕΕ L 295 20. 10. 78 σ. 3 6. (ΕΛ 06 Τ2 σ. 38) Μ άπό 179Η 3 77 L 0091 77/91/ΕΟΚ: Δεύτερη οδηγία τού Συμβουλίου ι ης 13ης Δεκεμβρίου 1976 περί συντονισμού τών εγγυήσεων πού απαιτούνται στά Κράτη μέλη έκ μέρους τών εταιριών, κατά τήν έννοια τού όψΒρου 58 δεύτερη παράγραφος τής τών συνθήκης, εταίρων καί τών τρίτων μέ σκοπό νά καταστούν οί εγγυήσεις αυτές ισοδύναμες οσον άφορα τή σύσταση τής ανωνύμου εταιρίας καί τή διατήρηση καί τίς μετα βολές τού κεφαλαίου της τών συμφερόντων τήν προστασία γιά ΕΕ L 026 31. 01. 76 σ. 1. (ΕΛ 06 ΤΙ σ. 230) Μ άπό 179Η 3 81 D 0789 τής 'Απόφαση 'Επιτροπής 81/789/ΕΚΑΧ: Σεπτεμβρίου 1981 περί τής άπό KOLVOÕ ιδρύσεως τής Eurocal SA, Βρυξέλλες, άπό τήν Etmofina SA, Βρυ ξέλλες, καί τήν Krupp Handel GmbH, Düsseldorf EE L 290 10. 10. 81 σ. 2 1. τής 14ης 696 ΔΙΚΑΙΟ ΤΟΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ 1 7. 10 Δ Ι Κ Α ΙΟ Τ ΏΝ Ε Τ Α Ι Ρ Ε Ι ΩΝ (συνέχεια) 3 81 Χ 1068 4 68 Α 0600(00) 81/1068/ΕΟΚ: Γνώμη τής 'Επιτροπής τής 10ης Δε κεμβρίου 1981 περί τού σχεδίου συμβάσεως πτωχεύ σεως, πτωχευτικών συμβιβασμών καί αναλόγων δια δικασιών EE L 391 31. 12. 81 σ. 2 3. Σύμβαση τών Βρυξελλών τής 29ης Φεβρουαρίου 1968 τής αμοιβαίας αναγνωρίσεως τών έταιοειών καί περί τών νομικών προσώπων ΕΕ L 000 σ. 0. 3 82 L 0891 4 73 Υ 1231(01) 82/891/ΕΟΚ: Εκτη οδηγία του Συμβουλίου της 17ης Δεκεμβρίου 1982 βασιζόμενη στο άρθρο 54 παράγρα φος 3 περίπτωση ζ) της συνθήκης για τη διάσπαση των ανωνύμων εταιρειών ΕΕ L 378 31. 12. 82 σ. 4 7. Déclaration des représentants des gouvernements des États membres, du 17 décembre 1973. concernant l'élimination des barrières juridiques qui s'opposent au rapprochement des entreprises /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ C 117 31. 12. 73 σ. 1 5. 697 ΔΙΚΑΙΟ TÍ1N ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ 17. 20 ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΗ ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ 3 62 Χ 1224(02) 3 76 Χ 0223 Communication relative aux accords de licence de brevets /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ 139 24. 12. 62 σ. 2 9 2 2. 'Επιτροπής τής 5ης Φε 76/223/ΕΟΚ: Σύσταση της βρουαρίου 1976 απευθυνόμενη στά Κράτη μέλη περί τών μονάδων μετρήσεως πού μνημονεύονται στίς συμ βάσεις τίς σχετικές μέ τά διπλώματα ευρεσιτεχνίας ΕΕ L 043 19. 02. 76 σ. 22. (ΕΛ 13 Τ3 σ. 192) 3 76 Χ 0106 Résolution du Conseil, du 15 décembre 1975, concernant la convention relative au brevet européen pour le marché commun /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */ ΕΕ L 017 26. 01. 76 σ. 43. 3 76 Χ 0126(01) Résolution du Conseil, du 15 décembre 1975, concernant la convention relative au brevet européen pour le marché 'commun /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ L 017 26. 01. 76 σ. 4 3. 4 75 Α 3490(00) 76/76/CEE: Convention relative au brevet européen pour le marché commun (convention sur le brevet communautaire) /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ L 017 26. 01. 76 σ. 1. Ο άπό 376X0106 Ο άπό 376X0126(01) (ΕΕ L 017 26. 01. 76 σ. 43. ) (ΕΕ L 017 26. 01. 76 σ. 4 3. ) 698 ΔΙΚΑΙΟ ΤΩΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ 17. 30 ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟ ΚΑΙ ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΔΙΚΑΙΟ 4 78 Α 2820(00) τής Σύμβαση 'Οκτωβρίου τής Δανίας, 9ης τής τοΰ Βασιλείου 1978 78/884/ΕΟΚ: τής εντάξεως περί 'Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης 'Ιρλανδίας καί τοΰ Βρετανίας καί Βορείου 'Ιρλανδίας στή σύμβαση πού άφορα τή δικαστική αρμοδιότητα καί τήν εκτέλεση τών αποφάσεων σέ αστικούς καί εμπορικούς τομείς, καθώς επίσης καί στό πρωτόκολλο πού άφορα τήν ερμηνεία της άπό τό Δικαστήριο ΕΕ L 304 30. 10. 78 σ. 1. 17. 30. 20 ΑΟΙΠΕΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΕΣ ΚΑΙ ΕΜΠΟΡΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ 4 68 Α 2710(00) 72/454/ΕΟΚ: αρμοδιότητα καί αστικούς καί εμπορικούς τομείς Σύμβαση τήν πού εκτέλεση άφορα τήν δικαστική τών αποφάσεων σέ ΕΕ L 299 31. 12. 72 σ. 3 2. Ι άπό 471Α1540(00) Μ άπό 478Α2820(00) (ΕΕ L 304 30. 10. 78 σ. 97. ) (ΕΕ L 304 30. 10. 78 σ. Ι. ) 4 71 Α 1540(00) 75/464/ΕΟΚ: Πρωτόκολλο περί τής ερμηνείας άπό τό Ευρωπαϊκό Δικαστήριο της Συμβάσεως τής 27ης Σε «περί δικαστικής αρμοδιότητος καί πτεμβρίου εκτελέσεως δικαστικών αποφάσεων έπί αστικών καί εμπορικών υποθέσεων» 1968 ΕΕ L 204 30. 10. 78 σ. 2 8. (ΕΛ 17 Tl σ. 1 8) Μ άπό 478Α2820(00) (ΕΕ L 304 30. 10. 78 σ. 1. ) 699 ΔΙΚΑΙΟ ΤΩΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ 17. 40 Κ Ρ Α Τ Ι Κ ΕΣ Α Ε Ο Ρ ΕΣ 2 80 Λ 0317(09) 3 72 L 0277 Συμφωνία περί τών δημοσίων συμβάσεων ΕΕ L 071 17. 03. 80 σ. 44. (ΕΛ 11 Τ 1 9 σ. 4 7) Ο άπό 380DO271 ( E EL (171 17. 03. 80 σ. 1. ) 3 71 D 0306 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 26ης 72/277/ΕΟΚ: 'Ιου λίου 1972 περί τού τρόπου καί τών Ορών δημοσιεύσεως τών προκηρύξεων συμβάσεων δημοσίων £ργων καί πα ραχωρήσεων δημοσίων εργων στην 'Εφημε ρίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων ΕΕ L 176 03. 08. 72 σ. 1 2. (ΕΛ 06 ΤΙ σ. 139) 'Επίσημη 'Απόφαση 71/306/ΕΟΚ: 'Ιουλίου πιτροπής γιά τίς Συμβάσεις Δημοσίων "Εργων 197 1 περί συστάσεως Συμβουλευτικής τού Συμβουλίου της 26ης "Ε 3 77 L 0062 ΕΕ L 185 16. 08. 71 σ. 1 5. (ΕΛ 17 ΤΙ σ. 17) ( E EL 013 15. 01. 77 σ. 1 5. ) Μ άπό 377D0063 3 71 L 0304 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 26ης 71/304/ΕΟΚ: ουλίου 1 97 J ττερί καταργήσεως τών περιορισμών στην ελεύθερη πιιροχή υπηρεσιών στον τομέα τών συμβά σεων δημοσίων έργων καί στην ανάθεση συμβάσεων δημοσίων ί',τγων μέσω πρακτορείων ή υποκαταστημά των ΕΕ L 185 Ιό. 08. 71 σ. 1. ( ΕΛ 17 ΤΙ σ. 3) 'Ι 3 71 L 0305 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 26ης 7Ι/305/ΕΟΚ: ουλίου 1 97 1 ττερί συντονισμού τών διαδικασιών γιά τή σύναψη συμβάσι ων δημοσίων ΐ-'ργων ΕΕ L 185 16. 08. 71 σ. 5. (ΕΛ 17 'Π σ. 7) Μ άπό 172Β Μ άπό 179Η Μ άπό 378L0669 (ΕΕ L 225 16. 08. 78 σ. 41. ) 'Ι 'Οδηγία τού Συμβουλίου τής 21ης Δε 77/62/ΕΟΚ: κεμβρίου 1976 περί συντονισμού τών διαδικασιών συ νάψεως συμβάσεων κρατικών προμηθειών ΕΕ L 013 15. 01. 77 σ. 1. (ΕΛ 17 ΤΙ σ. 24) Μ άπό 179Η Ο άπό 380L0767 (ΕΕ L 215 18. 08. 80 σ. 1. ) 3 80 Υ 0819(02) τού Συμβουλίου ψήφισμα 1980 περί της προσβάσεως τών προϊόντων καταγωγής τρίτων χωρών στις συμβάσεις κρατικών προμηθειών εντός τής Κοινότητος τής 22ας 'Ιουλίου ΕΕ C 211 19. 08. 80 σ. 7. (ΕΛ 17 ΤΙ σ. 53) 4 71 Υ 0816(01) Déclaration des representants des gouvernements des États membres, réunis au sein du Conseil, sur les procédures à suivre en matière de concessions de travaux /* Δέν υπάρχει ή ελληνική μετάφραση */. ΕΕ C 082 16. 08. 71 σ. 1 3. Ευρωπαϊκές Κοινότητες Κατάλογος; τών ίο-χυουο-ών πράξεων τοΰ κοινοτικού δικαίου Λουξεμβούργο : Υπηρεσία νοτήτων 'Επισήμων 'Εκδόσεων των Ευρωπαϊκών Κοι 1983 — 723 (r. ολων τών σελίδων συμπεριλαμβανομένων — 21,0 Χ 29,7 cm DA, DE, GR, EN, ER, IT, NL ISBN 92-825-3643-2 (τόμος I) ISBN 92-825-3657-2 (τόμοι Ι καί II) 'Αριθμός καταλόγου : FX-07-82-001-GR-C Τιμή τών τόμων Ι χαι ¡! : ECU 49,30 BFR 2 200 ΔΡΧ 3 835 'Η τέταρτη έκδοση τού Καταλόγου τών ισχυουσών πράξεων τοϋ κοινοτικού δικαίου επαναλαμβάνει τίς αναφορές τών πράξεων σύμφωνα μέ τό κοινοτικό δίκαιο έν ίσχύι τήν 1η 'Ιανουαρίου 1983 : — δεσμευτικό δίκαιο παράγωγο τών συνθηκών ιδρύσεως τών τριών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, — συμπληρωματικό δίκαιο, — συμφωνίες πού συνήφ-θησαν άπό τις Κοινότητες μέ τρίτες χώρες. Οί αναφορές είναι ταξινομημένες κατά υλη. Προς διευκόλυνση της έρευνας, τό αναλυτικό μέρος (αναλυτικός κατάλογος) συνοδεύεται άπό δύο ευρετήρια, άπό τά όποια τό Eva βασίζεται στις λέξεις-κλειδιά κατ' αλφαβητική σειρά, ενώ τό άλλο βασίζεται στους άρι-θμούς έγγραφων κατά χρονολογική σειρά. Έ πί πλέον, οί αναφορές στις πράξεις πού αφορούν ποικίλη ύλη εμφανίζονται σέ κάθε μία άπό τίς κατηγορίες πού αφορούν. Ι ιά κάθε πράξη, οί τροποποιήσεις πού έχει μέ παραπομπή στην υποστεί αναγράφονται κάτω άπό τήν αναφορά της τροποποιητική δημοσίευσης παραπέμπουν συνήθως στην 'Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοι νοτήτων. δημοσίευση. Οί αναφορές 'Επίσημη καί στή πράξη Τό 'έργο αποτελείται άπό δύο τόμους. Ό πρώτος περιέχει τόν αναλυτικό κατάλογο καί μερικές πληροφορίες γιά τόν αναγνώστη. Ό δεύτερος τόμος περιλαμβάνει τόν κατάλογο τών αριθμών έγγραφων πού περιέχονται στορ αναλυτικό κατάλογο : τό χρονολογικό ευρετήριο, καθώς κατάλογο λέξεων-κλειδιών επιλεγμένων άπό τήν αναλυτική διάρθρωση. Ή διαίρεση τού Καταλόγου σέ δύο τόμους αποσκοπεί στην εύκολη χρήση του. επίσης καί ëvav Ό Κατάλογος νοτήτων καί επανεκδίδεται μέ τίς κατ' 'έτος βελτιώσεις. εκδίδεται στίς επίσημες γλώσσες τών Ευρωπαϊκών Κοι Salg og abonnement ■ Verkauf und Abonnement ■ Πωλήσβις καί συνδρομές ■ Sales and subscriptions Vente et abonnements ■ Vendita e abbonamenti ■ Verkoop en abonnementen BELGIQUE/BELGIË IRELAND ESPANA Moniteur belge / Belgisch Staatsblad Government Publications Sales Office Mundi-Prensa Libros, S. A. Rue de Louvain 4 0 - ^2 / Leuvensestraat 40-42 1000 Bruxelles / 1 0 00 Brussel Tél. 5 12 00 26 CCP/Postrekening 0 0 0 - 2 0 0 5 5 0 2 - 27 Sous-dépôts / Agentschappen: Librairie européenne / Europese Boekhandel Rue de la Loi 2 44 / Wetstraat 2 44 1040 Bruxelles / 1 0 40 Brussel CREDOC Rue de la Montagne 34 / Bergstraat 34 Bte 1 1 / Bus 1 1 1000 Bruxelles / 1 0 00 Brussel DANMARK Schultz Forlag Møntergade 21 1116 København Κ Tlf: (01) 12 11 95 Girokonto 2 00 1 1 95 BR DEUTSCHLAND Verlag Bundesanzeiger Breite Straße Postfach 10 80 06 5 0 00 Köln 1 Tel. (02 21) 20 2 9 -0 Fernschreiber: ANZEIGER BONN 8 882 595 GREECE G. C. Eleftheroudakis SA International Bookstore 4 Nikis Street Athens (126) Tel. 3 22 63 23 Telex 2 1 9 4 10 ELEF Sub-agent for Northern Greece: Molho's Bookstore The Business Bookshop 10 Tsimiski Street Thessaloniki Tel. 2 75 271 Telex 4 1 2 8 85 LIMO FRANCE Service de vente en France des publications des Communautés européennes Journal officiel 26, rue Desaix 7 5 7 32 Paris Cedex 15 Tél. (1) 5 78 61 39 Sun Alliance House Molesworth Street Dublin 2 Tel. 71 03 09 or by post Stationery Office St Martin's House Waterloo Road Dublin 4 Tel. 78 96 44 ITALIA Licosa Spa Via Lamarmora, 45 Casella postale 5 52 50 121 Firenze Tel. 57 97 51 Telex 5 7 0 4 66 LICOSA I CCP 343 509 Subagente: Libreria scientifica Lucio de Biasio - AEIOU Via Meravigli, 1 6 20 123 Milano Tel. 80 76 79 GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG Office des publications officielles des Communautés européennes 5, rue du Commerce L-2985 Luxembourg Tél. 49 00 81 - 49 01 91 Télex PUBLOF - Lu 1322 CCP 1 9 1 9 0 - 81 CC bancaire BIL 8 - 1 0 9 / 6 0 0 3 / 3 00 NEDERLAND Staatsdrukkerij- en uitgeversbedrijf Christoffel Plantijnstraat Postbus 2 0 0 14 2 5 00 EA 's-Gravenhage Tel. (070) 78 99 11 UNITED KINGDOM HM Stationery Office HMSO Publications Centre 51 Nine Elms Lane London S W8 5DR Tel. 0 1 - 21 1 8 5 95 Sub-agent: Alan Armstrong & Associates European Bookshop London Business School Sussex Place London NW1 4SA Tel. 0 1 - 7 23 3 9 02 Castellò 37 Madrid 1 Tel. (91) 2 75 46 55 Telex 49370-MPLI-E PORTUGAL Livraria Bertrand, s. a. r. l. Rua João de Deus Venda Nova Amadora Tél. 97 45 71 Telex 12709-LITRAN-P SCHWEIZ / SUISSE / SVIZZERA FOMA 5, avenue de Longemalle Case postale 3 67 CH 1 0 20 Renens - Lausanne Tél. (021) 35 13 61 Télex 2 5 4 16 Sous-dépôt: Librairie Payot 6, rue Grenus 1211 Genève Tél. 31 89 50 CCP 1 2 - 2 36 UNITED STATES OF AMERICA European Community Information Service 2 1 00 M Street, NW Suite 707 Washington, DC 2 0 0 37 Tel. (202) 8 62 9 5 00 CANADA Renouf Publishing Co. , Ltd 2 1 82 St Catherine Street West Montreal Quebec H3H 1M7 Tel. (514) 937 3 5 19 JAPAN Kinokuniya Company Ltd 17-7 Shinjuku 3-Chome Shiniuku-ku Tokyo 160-91 Tel. (03) 3 54 0 1 31 'Αριθμός καταλόγου : FX-07-82-001-GR-C Τιμή τών τόμων I xt<- ECU 49,30 BFR 2 200 ΔΡΧ 3 835 ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ':ΗΜΩΝ Ε Κ Δ Ο Σ Ε ΩΝ ISBN Τ Ξ - Ο Ε Ξ - Ξ ^ Μ Ξ -Ξ 9 789282"536438