Né Giuditta, né Giovanna d'Arco, né Cornelia, né Vittoria Colonna, né Gaetana Agnesi, ma Frine o Bilitis, risorta, dopo millenni, dalla schiuma delle acque danubiane, là ove il gran fiume si rompe contro l'isolamento di Margherita.