Incarico che lascia un mese dopo, essendo stato nominato Commissario Ispettore Generale delle Brigate Internazionali.
Carica che manterrà fino all'11 febbraio 1939 quando si allontana dalla Spagna con gli ultimi volontari.
Dopo la sconfitta della Repubblica spagnola a opera del generale Francisco Franco, ritorna in Francia, dove il governo Daladier lo fa internare in un campo di detenzione a Le Vernet.
Questo approccio ha il vantaggio di essere semplice concettualmente , ma uno svantaggio è che ad ogni ciclo di raccolta viene richiesta una grande regione contigua di memoria libera. Qui, tra gli altri, conosce Leo Valiani. nessuna delle precedenti La natura umana, col peccato di Adamo, peccò tutta quanta e aveva solo due modi per recuperare la condizione perduta: o un atto di pura clemenza di Dio; o un debito risarcimento da parte dell'uomo. Due mesi dopo il rientro della "Coquille" d'Urville presentò al Ministero della marina un progetto per una nuova spedizione della quale, visti i rapporti ormai deteriorati con Duperrey, aspirava a prendere il comando.