Jackson si rivolse così al 4º Fanteria della Virginia prima dell'attacco:
"Conservate il fuoco finché non arrivate a 50 iarde.
Poi sparate e attaccateli con la baionetta.
Ci sono voluti 50.000 anni perché occupassimo tutto il mondo. Siamo quindi di fronte ad anti-eroe che sceglie di vivere nell'oscurità e ai margini della società, un'anima perduta estranea al dualismo etico che divide i buoni dai cattivi, e il conseguente codice morale che ne deriva. Il battaglione resistette brevemente, poi iniziò a ritirarsi in direzione est per riunirsi all'armata. nessuna delle precedenti L'esercito del marzo 1800 era appena più forte di quello che operò nel 1799.