"pogovorni jezik") è rimasta la lapide infissa a sinistra della porta d'ingresso della chiesa paesana di S. Gertrude - nella quale, proprio di riflesso al suo status di lingua d'uso paesana, la predicazione veniva officiata in sloveno letterario.
Di origine slovena sono anche molti dei nomi "in vulgo" delle case locali.
Al giorno d'oggi, invece, a San Leopoldo lo sloveno dialettale sopravvive tra pochissimi abitanti.
La parte restante, spesso discendente da immigrati nel paese a seguito delle già citate Opzioni, sembra avere perso memoria storica di questo cambiamento linguistico. La tenuta di strada è di 0,93 g, anche se il rollio risultava accentuato per via della taratura morbida delle sospensioni. nessuna delle precedenti Le nostre acciaierie, che produciamo, hanno, di fatto, temperature altissime, quindi non permettono questa prossimità fisica. Bisogna quasi certamente interpretare come una renna l'animale simile al cervo incontrato nel 53 a.C. nella Foresta Ercinia da Giulio Cesare e descritto nei suoi "Commentarii de Bello Gallico" :