Nel "Diario" del 1854 – anno in cui pubblica "Adolescenza"  – annota:
«La cosa più importante per me è liberarmi dai miei difetti: la pigrizia, la mancanza di carattere, l'irascibilità».
Nel marzo del 1855 decide finalmente riguardo al proprio destino:
In fondo, è sempre il vecchio tema del dialogo coi classici: ma Franzen lo vive come una scoperta liberatoria. «La carriera militare non fa per me, e prima me ne tirerò fuori, per dedicarmi totalmente alla letteratura, tanto meglio sarà». nessuna delle precedenti Tuttavia Piquet non era ancora al meglio della forma e la partecipazione fu dovuta più a problemi contrattuali che a una reale intenzione di gareggiare. Uno dei motivi per cui ciò non avvenne va ricercato nei conflitti interni, i quali non si erano esauriti;