Ma sul passaporto di quest'ultima c'è una macchia di unto , che nasconde la H davanti al nome, pertanto la contessa si chiama Helena e non Elena.
Nonostante ciò il fazzoletto non apparteneva alla contessa Andrenyi, bensì alla principessa Dragomiroff, di origine russa, l'unica donna alla quale non è stato domandato se il fazzoletto fosse suo.
Il suo nome di battesimo era Natalia, ma in alfabeto cirillico la N si scrive come l'H.
Le operazioni di missione e l'analisi dei dati costarono approssimativamente 20 milioni di dollari all'anno. Svelato questo mistero, il fazzoletto torna alla sua proprietaria. La sua visita in Scozia, organizzata da Sir Walter Scott, fu la prima dai tempi di Carlo I, che vi si era recato nel 1633. nessuna delle precedenti 75 vite sfuggite al disagio sociale, alla povertà e all'incertezza.