Poniatowski la vedeva come un "male minore", essendo essa stessa disposta a sostenere l'"indipendenza" fittizia di una Polonia debole all'interno della sfera di influenza russa.
Contrariamente a quanto immaginava, la Russia preferì imporre le spartizioni della Polonia, anche se solo dopo che si adottarono delle sensibili riforme interne.
Fu accusato da altri di debolezza e servilismo, addirittura di tradimento, specialmente negli anni successivi alla seconda spartizione.
nessuna delle precedenti Poniatowski non si sposò mai. Il Dipartimento di Correzione del Texas contattò l'ex Texas Ranger capitano Frank Hamer e lo convinse a dare la caccia a ciò che rimaneva della Barrow Gang. Be', il fatto è che ogni volta che si perde un elemento di questo meraviglioso equilibrio che chiamiamo biosfera o ecosistema, non si perde soltanto la sua presenza e bellezza. E dal primato della prestazione, quello che lo spazio ci fa fare, la fantastica progressione dell'umano, che è quello che noi vediamo con i grandi progressi della medicina, forse dovremmo pensare che potrebbe essere rivalutata, allora, un'altra parte: la parte del tempo.