Ora applichiamo il cassone che fisicamente inizierà appena dopo la gru , e terminerà sullo sbalzo posteriore del veicolo .
Il cassone figurerà sul nostro schema come un carico distribuito , avente lunghezza pari alla lunghezza fisica del cassone "W", e baricentro posto sulla metà della lunghezza "W"/2.
Il baricentro rispetto al 1º asse  sarà ad una distanza  pari alla somma di .
Le linee di assorbimento sono spaziate in maniera simile ed è facile identificare come le varie linee si siano spostate verso il rosso . Il carico distribuito "q" avrà un valore pari alla seguente relazione: "q" = Massa totale − . Con l'aiuto di borse di studio, Clinton frequentò la "Edmund A. Walsh School of Foreign Service" presso la Georgetown University a Washington ottenendo nel 1968 la Laurea in Diplomazia . nessuna delle precedenti Quindi davvero è acqua in scatola.