La sigla di apertura è "Fighting", mentre quella di chiusura è "Otokodaro".
Nel 1999 "Captain Tsubasa J" venne trasmesso in italiano su Italia 1 con il titolo "Che campioni Holly e Benji!!!".
I nomi furono come sempre anglicizzati anche se alcuni personaggi avevano come secondo nome il nome o il cognome originale .
Quattro le schiere dei giovani subalterni maschili o femminili: le vittime; gli armati; i collaboratori; i servi. La serie è prodotta da David Production ed è composta da 52 episodi. ricordo loro che la carta di oggi non è quella di un secolo fa e che oggi forse viviamo la rivoluzione di Guthenberg. Ci sono stimati dati di una ricerca su caporalato e agromafie, 400 mila persone sfruttate, italiani e stranieri, per un giro di 16 miliardi all'anno. nessuna delle precedenti