Gli albi del 1968 sono "Le bouclier arverne"  e "Asterix aux Jeux olympiques" .
Uderzo decide di cessare tutte le altre collaborazioni e di concentrarsi sui Galli.
Compare "Agecanonix", novantatré anni, ma sposato con la bella del villaggio e sempre dietro a qualche sottana.
nessuna delle precedenti Il tiranno condannato da Otane è colpevole di empietà, disfrenatezza, diffidenza e avidità ed è un modello astratto, impersonale ed è lo stesso tipo di tiranno che poi riprenderà nella Repubblica Platone. È una divertita auto-caricatura di Goscinny e consorte. Lui fugge in un fossato e su un colle boscoso, dove si sono diretti i marziani, nella direzione di casa sua. A Ferrara le armate pontificie si scontrarono con la Repubblica di Venezia.