Ancora una volta però Dallas reagisce e Dirk  porta i Mavs sul + 13 a 6 minuti dalla fine.
Stavolta però si sveglia Wade che infila 12 punti in fila in 6 minuti  e, grazie a un 2/2 di Shaq dalla lunetta e a un tiro di Payton a pochi secondi dalla fine, Miami porta a casa la prima vittoria nella serie.
Gara-4 è una dimostrazione di forza, dominata da Miami che vince 98-74 e pareggia la serie.
Ma da questa profezia Keynes ricavava anche una conseguenza, un'idea; cioè che l'umanità di lì a poco, cioè di lì a 100 anni, si sarebbe trovata con un'enorme quantità di tempo libero che l'avrebbe indotta a lavorare di meno e, lui diceva, anche a lavorare tutti. Perché ci permette di sviluppare delle competenze fisiche, sociali e emotive in un ambiente sicuro. nessuna delle precedenti Al ritorno di O'Neal la squadra ritornò ai livelli dell'anno precedente sfiorando le 10 vittorie consecutive ma successivamente si infortunò Wade per una lussazione alla spalla e dovette saltare molte gare tornando dopo una riabilitazione per i playoff; tuttavia, per colpa dell'invecchiamento di alcuni componenti del roster, infortuni e mancanza di stimoli, non riuscì ad evitare il 4-0 contro i Chicago Bulls. Il 29 dello stesso mese, su imposizione di Belisario, Vigilio fu consacrato vescovo di Roma al suo posto.