Corso prosegue per Sintra, in Portogallo, ed incontra Victor Fargas, ultimo membro di una nobile famiglia decaduta, che possiede la seconda copia, la quale per l'appunto differisce leggermente proprio nelle incisioni firmate "LCF" da quella in possesso di Balkan .
Fargas non vuole vendergli il libro, anzi dice non lo venderebbe "a costo della propria vita".
Mentre Corso lascia la villa di Fargas, il seguace della Telfer  tenta di ucciderlo ma interviene in suo soccorso la misteriosa ragazza che Corso aveva già incontrato di sfuggita in altre situazioni.
La legge prevede inoltre 11 festività infrasettimanali, disciplinando anche il trattamento economico nel caso non vengano godute o coincidano con la domenica o con il giorno destinato al riposo settimanale. Ma guardate cosa succede a questo bracco di silicone, soltanto un cono allungato. Tuttavia, le prefazioni alle "Tragedie di Pier Cornelio"  – nelle quali, pur riconoscendo l'alto calibro del teatro tragico francese, assegnava all'Italia il merito della migliore poesia epica, e rimproverava l’arroganza dei critici francesi e la loro ignoranza della lingua italiana - sono stati giustamente considerati precursori dello stile ferocemente polemico ma anche moderno e coinvolgente di Baretti. Corso quindi si reca nella ricca collezione privata della baronessa, un'anziana signora sulla sedia a rotelle a cui manca parte del braccio destro. nessuna delle precedenti