Una traduzione non autorizzata del libro fu diffusa clandestinamente anche nell'allora Cecoslovacchia.
Possedeva, inoltre, peculiari doti didattiche, che lo hanno portato a elaborare grafici innovativi per far comprendere meglio il suo pensiero.
Uno di questi è il "triangolo latino", il cui uso - che gli interessati possono trovare nel testo delle sue "Munich Lectures: Day Two"  - può aiutare a comprendere oltre alle crisi dei paesi del "Cono Sud" degli anni '80 e '90 del secolo breve anche quella della Grecia.
Empio con empio, lo disperde il vento. Il "triangolo latino" viene ottenuto nella figura dall'intersezione delle rette esprimenti il Pil potenziale , il vincolo estero  ed il livello dei salari . L'otto ottobre del 2001 mi sono alzato alle sei del mattino, come facevo oramai da tre anni, da quando mio papà se ne era andato. nessuna delle precedenti Io ai miei studenti chiedo di fare progetti senza usare la parola target nelle loro comunicazioni.