All'inizio di giugno, Andrić e i suoi collaboratori furono ricondotti a Belgrado, occupata dai tedeschi.
Alcuni di questi vennero incarcerati.
Andrić fu sospeso dal servizio diplomatico, ma rifiutò di ricevere la pensione e di collaborare in alcun modo con il governo fantoccio del generale serbo Milan Nedić, imposto militarmente dai tedeschi in Serbia.
Smith appese alla parete dello studio un ritaglio di giornale che riportava la notizia del duplice suicidio: “Lo psicologo è il medico dei matti, lo psicologo è il medico dei deboli, ma vai a parlare con un amico, ma vai dal parroco.” Ma io che cosa avrei dovuto fare? nessuna delle precedenti Perché si svalutano, è normale. Anche se non venne imprigionato, Andrić fu sottoposto a una stretta sorveglianza da parte dei tedeschi durante l'occupazione.