Preoccupata, Dana decide di contattare solo Egon e Ray, non volendo incontrare Peter.
Venkman però scopre la cosa, unendosi alle indagini, e i tre ipotizzano un qualche collegamento con le fogne collegate a quel tombino.
Si travestono, quindi, da operai e iniziano uno scavo;
Il pittore, di ritorno da un viaggio a Parma, realizza leggere e delicate figure che mostrano evidenti rimandi alla pittura di Correggio. nessuna delle precedenti Ad oggi ho corso oltre 25 ultramaratone in alcuni degli ambienti più belli e a volte inospitali che il pianeta possa offrire. Per ascoltare bisogna concentrarsi, impegnarsi, sollevarsi, un po' come volare, bisogna sollevarsi, bisogna spostarsi, bisogna andare da un'altra parte, bisogna voler cambiare. calandosi nel sottosuolo, Ray trova un fiume di melma rosa, di cui preleva un campione.