L'unica possibilità che resta è quella di far esplodere a distanza una carica esplosiva inserita direttamente nell'aereo per eventualità estreme.
Via radio informano D.A.R.Y.L. che se entro 6 minuti e 30 secondi non farà marcia indietro l'aereo verrà distrutto.
Lui su un'altra frequenza si mette in contatto col walkie-talkie di Sisma per dirgli che sta ritornando e che gli ci vorranno meno di 20 minuti.
nessuna delle precedenti Gli chiede anche di raggiungerlo al "lago azzurro". Tutto quello che sarebbe venuto dopo io non lo avrei vissuto, quindi lo stavo perdendo la paura di perdere quello che si ha, mi sono reso conto con il tempo, era il freno maggiore, perché non c'era coscienza di tutto quello che non avrei avuto se non avessi tentato. Reggio non comprenderebbe insomma che la condizione misera dell'uomo moderno è data da fenomeni come il razzismo, la disoccupazione o la criminalità e il messaggio ambientalistico di "Koyaanisqatsi" sarebbe fin troppo semplicistico. Sir John con un piccolo trucco dimostra che non necessariamente doveva trattarsi di una voce femminile, poteva essere anche quella di un uomo che parlava in falsetto.