Con l'inizio della seconda, grazie all'aiuto di un altro X5 chiamato Alec, e di Joshua, un uomo-cane che vive nei sotterranei di Manticore, che non porta alcun codice a barre, Max riesce a fuggire.
Manticore viene distrutta e da essa fuggono centinaia di esperimenti scientifici, che non sempre hanno sembianze umane.
Seattle è invasa quindi da mutanti e Max fa fatica a proteggere coloro che, seppur di aspetto diverso, hanno buone intenzioni  e non sono pericolosi.
La durissima reazione del pontefice non si fece attendere: i due cardinali furono destituiti con la bolla "In excelso throno" del 10 maggio 1297, che evidenziava anche il disprezzo dell'intera famiglia Colonna verso le cose altrui, nonché i loro comportamenti superbi e oltraggiosi che, di conseguenza, meritavano addirittura la cancellazione dell'intera famiglia. I singoli estratti sono il brano omonimo "The One", "Simple Life", "The Last Song"  e "Runaway Train", duetto con Eric Clapton. L'economia circolare non è nient'altro che copiare dalla natura i processi e portarli nella nostra realtà. nessuna delle precedenti "Dark Angel: After the Dark" , ambientato nel dicembre 2021.