Conseguentemente crebbe anche l'importanza dell'industria e del commercio della regione.
Nel 1847 la ditta viennese Hardtmuth trasferì la produzione di matite e prodotti in ceramica a České Budějovice.
La città ricevette così le sue prime grandi industrie.
Fino al 1890 la città era in maggioranza di lingua tedesca e creava insieme con i villaggi della regione un'isola di lingua tedesca in territorio di lingua ceca. Ma sono scimmie, noi umani siamo molto più intelligenti… Una per una vengono cambiate tutte le scimmie, fino a quando nella stanza non si trovano 12 scimmie, nessuna delle quali va a prendere le banane, nessuna delle quali sa il motivo per cui non può. Essa fu inoltre sotto il governo sovietico. nessuna delle precedenti Dovevo semplicemente riavvolgere il nastro e andare a rivedere tutte le esperienze che avevo vissuto in giro per il mondo, tutti gli stati d'animo che avevo avuto.