Con in braccio il bambino addormentato, il pilota cammina tutta la notte, e finalmente all'alba scopre il pozzo.
«Un po' d'acqua può far bene anche al cuore» commenta il piccolo principe, e bevono entrambi con gioia.
Il pilota torna al lavoro al suo apparecchio e la sera seguente ritrova il piccolo principe ad attenderlo su un muretto accanto al pozzo, mentre parla con il serpente che aveva precedentemente incontrato.
In Sardegna sono molto interessanti le strutture a "canne d'organo" del "Cuccur'e Zeppara", situate nel centro urbano del comune di Guspini. L'opera, sia nella sua lingua originale che nelle varie traduzioni, è illustrata da una decina di acquerelli dello stesso Saint-Exupéry, disegni semplici e un po' "naïf", che sono celebri quanto il racconto. Ecco il digitale è, prima di tutto, un approccio, non è soltanto tecnologia, è un modo di fare, un modo di pensare. L'interno è a croce latina e misura 73,30 metri di lunghezza. nessuna delle precedenti