Il 1º dicembre 1944, alla parete destra del Teatro, vengono trucidati dai nazifascisti i partigiani Dario Roncati, Gino Cavazzana e Silvio Brombin detto Titi.
Sul luogo dell'eccidio è stata apposta nel 1945 la seguente lapide:"“Perché il popolo non dimentichi / e mediti.
/Qui/vittime/di nazifascista barbarie/e fratricida tirannide/caddero trucidati/Cavazzana Gino/Brombin Silvio/Roncati Dario/il giorno 1º dicembre 1944.
nessuna delle precedenti Non condividete le prove, non condividete la progettazione. /Massimo insulto/alla libertà al dovere/alla giustizia alla vita. Nel finale del romanzo si assiste alla definitiva trasformazione del personaggio: dopo il viaggio e le avventure trascorse con la compagnia dei nani, Bilbo diventa una persona stravagante e perde la rispettabilità che lo aveva contraddistinto negli anni precedenti all'inizio de "Lo Hobbit". I. = Iudex; G. = Gastaldus; jj sopra la G.) = per la seconda volta. Quindi il tutto significherebbe: V.