ar: وكما لم نستطع منذ 30 عاما أن نستوعب أنه لدينا القدرة على جعل الكمبيوتر المركزي الذي كان يحتل غرفة بهذا الحجم في حجم نضعه في حقائبنا و على أحزمتنا, و أن نحمله في تليفوناتنا المحمولة اليوم. و فجأة وجدنا أن الكمبيوتر الذي كان من قبل نظام للخبراء فقط, أصبح نظام شخصي وجزء دائم في حياتنا اليومية جميعا. هذا الإنتقال من الكمبيوتر المركزي إلى الكمبيوتر الشخصي
en: And just as 30 years ago we couldn't conceive that we would have the power of a mainframe computer that took up a room this size in our purses and on our belts, that we're carrying around in our cell phone today, and suddenly, computing, that used to be an expert driven system, it was a personal system that we all owned as part of our daily lives -- that shift from mainframe to personal computing