ar: وما كان مذهلا من البداية هو أن فكرة المخطط العام ورؤيتنا للمدينة، ولكنهم تجاهلوه بالمرة، و بعد حوالي شهرين من انطلاق المشروع، - وهي مدة قليلة فعلياً من الزمن حتى في الحياة الافتراضية - أتذكر أن المستخدمين الذين كانوا في الحياة الثانية Second Life، سكان المدينة الافتراضية ، تقدموا بطلب لشراء الديسكو --
en: And what was so amazing right from the start was that the idea that we had put out in the zoning concept, basically, was instantly and thoroughly ignored, and like, two months into the whole thing, -- which is really a small amount of time, even in Second Life time -- I remember the users, the people who were then using Second Life, the residents came to me and said, we want to buy the disco --