ar: كما تعلمون، لقد تأثرت بكيف أن أحد المواضيع المتضمنة في تيد هي التعاطف. من هذه العروض التمهيدية المؤثرة التي رأيناها مؤخرًا الإيدز في إفريقيا، والليلة الأخيرة للرئيس كلينتون.
en: You know, I'm struck by how one of the implicit themes of TED is compassion, these very moving demonstrations we've just seen: HIV in Africa, President Clinton last night.