ar: بايارد كان رجل معترفاً بمثليّته و يعتبر أحد ألمع الاستراتيجيين في حركة الحقوق المدنية.
en: Bayard was an out gay man, and he's considered one of the most brilliant strategists of the civil rights movement.