ar: ولتتخيل مثلا تكليفاً وطنياً منزلياً يقوم به كل طلاب الثانوية الدارسين للتاريخ الأمريكي عبر البلاد بتسجيل مقابلة مع مُسنّ خلال عيد الشكر، بحيث يمكن في إجازة نهاية أسبوع واحدة تقييد حيوات وتجارب جيل أمريكي كامل.
en: Imagine, for example, a national homework assignment where every high school student studying U.S. history across the country records an interview with an elder over Thanksgiving, so that in one single weekend an entire generation of American lives and experiences are captured.