ar: إن رميت قطعة نقود، فإن شريطًا من الوجوه العلوية أو السفلية سيظهر ضمن الضربات العشوائية، ولأن دماغك يحب أن يرى القوالب في أماكن لا توجد بها، نحن ننظر إلى هذه الشرائط من الأحداث ونربطها بمعانٍ ونقول "نعم، إنه اليوم بوضعية جيدة"، في حين أنك في الحقيقة تحصل على القالب ذاته إن كنت تحصل على الإصابات والأخطاء بشكل عشوائي.
en: If you toss a coin, a streak of heads or tails is going to come out somewhere in the randomness, and because the brain likes to see patterns where there are none, we look at these streaks and attribute meanings to them and say, "Yeah he's really on form today," whereas actually you would get the same pattern if you were just getting hits and misses at random.