ar: حسنا ،فهمت الأمر لاحقا على أية حال أن الفقر الذي رأيته في الفلبين كان نتيجة قرارات اتخذت أو لم تتخذ، قرارات وضعية. أو عقب تعاقب قوات الاحتلال والحكومات الفاسدة الذي يهتمون لكل شيء إلا اهتمامات سوني بوي.
en: Now, I only later came to understand that the poverty I'd seen in the Philippines was the result of decisions made or not made, man-made, by a succession of colonial powers and corrupt governments who had anything but the interests of Sonny Boy at heart.