ar: و كانت معتادة أن تجن، كل خمس دقائق فى المسرحية، فقال لها، "يجب أن يكون هناك كلمة تعودى بها إلى الواقع، و هذه الكلمة، يا عزيزتى، ستكون 'باسينجستوك.'" لذلك كل مرة تجن فيها قليلا، كان يقول، "باسينجستوك!" فكانت تقول، "باسينجستوك، هو كذلك." و تصبح على مايرام لفترة وجيزة.
en: And she used to go nuts, every five minutes or so in the play, and he said to her, "We must have a word to bring you back to reality, and the word, my dear, will be 'Basingstoke.'" So every time she got a little nuts, he would say, "Basingstoke!" And she would say, "Basingstoke, it is." And she would be fine for a little while.