ar: و على النقيض، إن الجهاز المركب مكون من العديد، العديد من الأجزاء المتشابهة، و تفاعلها هو ما ينتج سلوك متجانس ككل.
en: On the opposite, a complex system is made of many, many similar parts, and it is their interaction that produces a globally coherent behavior.