ar: لذا لا يوجد احد يعرف مدى سوء التأثير على الحصائيات الرسمية، لذا فكرت ان اسأل الشخص الذي بذل الجهد لاخراج هذه البيانات وهو  مدير منظمة التجارة العالمية عن افضل تخمين له عن نسبة اجمالي الناتج المحلي مقارنة بالتصدير اذا حذفنا العد المزدوج او اكثر من ذلك اتضح عندها ان النسبة هي اقل من عشرين بالمئة بشيء بسيط وليست الرقم السابق وهو اكثر من ثلاثون بالمئة
en: So nobody knows how bad this bias with the official statistics actually is, so I thought I would ask the person who's spearheading the effort to generate data on this, Pascal Lamy, the Director of the World Trade Organization, what his best guess would be of exports as a percentage of GDP, without the double- and triple-counting, and it's actually probably a bit under 20 percent, rather than the 30 percent-plus numbers that we're talking about.