ar: في عام 2006،عندما عقدت الكونغو أول انتخابات حرة في تاريخها، اعتقد العديد من المراقبين أن ذلك يُمثل نهاية العنف في المنطقة أخيرًا.
en: In 2006, when Congo held the first free national elections in its history, many observers thought that an end to violence in the region had finally come.