ar: هذه الجمعيّة الغير هادفة للرّبح اسمها مشروع المشي مجدّدا  تضمّ مجموعة من العلماء من أوروبا، من هنا، الولايات المتّحدة الأمريكيّة، و بالبرازيل يعملون معا لصناعة هذا الجسم الجديد، جسد نعتقد أنّه من خلال عمله عبر نفس هذه الآليّات، سيمكّن أورورا و قردة أخرى من استعمال هذه الآلات فقط عبر واجهات بين الدماغ و الآلة و ستسمح لنا بانتاج و ادماج هذه الآلات و استعمالها في حياتنا اليوميّة.
en: This is a nonprofit consortium called the Walk Again Project that is putting together scientists from Europe, from here in the United States, and in Brazil together to work to actually get this new body built -- a body that we believe, through the same plastic mechanisms that allow Aurora and other monkeys to use these tools through a brain-machine interface and that allows us to incorporate the tools that we produce and use in our daily life.