ar: سيزا، بالمقارنة، استمر بالعمل في البرتغال حيث كان العمل الحقيقي وطور لغة معاصرة مرتبطة باللغة القديمة التاريخية
en: Siza, on the other hand, continued in Portugal where the real stuff was and evolved a modern language that relates to that historic language.