ar: و كان من أمر الدعم الودي و الثقة التامة و كرم الطباع في الضيافة التي أبداها لنا أبناء هاواي و مضيفونا العسكريون--  هذه الإنطلاقة-- جعلت التجربة ممتعة و لا تنسى.
en: The friendly support, the quiet confidence, congenial hospitality shown by our Hawaiian and military hosts --  this is starting -- made the experience enjoyable and unforgettable.