ar: وعندما يتمر تمرير الضوء عبر المقاطع العرضية الجليدية فان الثلج القديم يُظهر لوحة موزيكية رائعة من الالوان الضوئية وكل عمق معين له توضع ضوئي معين بسبب تأثير المعادن الموجودة في تلك المقاطع والتي بعضها كان معرضاً لضغوط كبيرة قد تصل الى طن لكل بوصة مربعة !
en: Bathed in polarized light and cut in cross-section, this ancient ice reveals itself as a mosaic of colors, each one showing how conditions at depth in the ice have affected this material at depths where pressures can reach a ton per square inch.