ar: استخدم يارد، الذي أصبح يعرف بالقديس يارد في النهاية، هذه السلالم الموسيقية لتأليف 5 أجزاء من الترانيم والأناشيد للصلاة والاحتفال.
en: And Yared, eventually recognized as Saint Yared, used these scales to compose five volumes of chants and hymns for worship and celebration.