ar: لقد تطور الاهتزاز بيدي بسبب سعيي و تفكيري المحدود للفن التنقيطي  فقط بسبب سنين و سنين من رسم النقاط الصغيرة.
en: The shake developed out of, really, a single-minded pursuit of pointillism, just years of making tiny, tiny dots.