ar: لا توجد في هذه المرحلة شخصيات بما فيه الكفاية لتقوم بتمثيل جميع الكلمات في اللغة المنطوقة، الأمر الذي يعتبر شرطا لنظام كتابة متكاملٍ.
en: There's just not enough characters at this point to have represented all of the words in the spoken language, something which is a requirement for a full writing system.