ar: مشروع غير ربحي أطلقنا عليه اسم – ربط البيانات بالتصميم -- نحن نسميه "الانتباه إلى الفجوة"، وقد أخذنا ذلك الاسم من مترو لندن، حيث يحذروك "احذر الفجوة." ولذلك اعتقدنا أن اسم "الانتباه إلى الفجوة" كان مناسبًا
en: So we started a nonprofit venture which, linking data to design, we called Gapminder, from the London Underground, where they warn you, "mind the gap." So we thought Gapminder was appropriate.