ar: وكان هذه الذراع بدلا من الصعود و النزول والدوران تتوجه نحو التسجيل توجه ذراع مستديرة تتبع خطي النغمة
en: And it was an arm that, instead of hinging and pivoting as it went across the record, went straight: a radial, linear tracking tone arm.