ar: إذاً , سوف تحصل على سباق بين الجينات كلها تحاول أن تجعل البشر يحصلون على عقول صغيرة, و اقتصادية و ليس تضييع أوقاتهم في نسخ كل هذه الأشياء, و الميمات بنفسها , مثل الصوت الذي يصنعه البشر , و ينسخوه بعبارة أخرى , الذي اتضح أن اللغة تتنافس لجعل العقول أكبر , و أكبر .
en: So, you get an arms race between the genes which are trying to get the humans to have small economical brains and not waste their time copying all this stuff, and the memes themselves, like the sounds that people made and copied -- in other words, what turned out to be language -- competing to get the brains to get bigger and bigger.