ar: وكانت طقوس قديمة جدا على ما يبدو رمزا للنضال السياسي الذي كان يغيّر وجه جنوب افريقيا.
en: It was a very old ritual that seemed symbolic of the political struggle that was changing the face of South Africa.