ar: وعندما سُئِل "كارايان" عن ذلك فقال "نعم، أسوأ ضرر يمكننى فعله بفريقى بأن اعطيهم توجيهات واضحة
en: And when Karajan is asked about it he actually says, "Yes, the worst damage I can do to my orchestra is to give them a clear instruction.