ar: ولكن مستوى أعمال العنف بدأ في الخروج عن نطاق السيطرة، وأصبح أناس ليس لهم علاقة بأعمال العنف يصابون بالرصاص ويقتلون. كشخص ما يذهب لشراء علبة من السجائر من المتجر، أو شخص في موقف إنظار الباص ينتظر وصول الباص لركوبه، أو صبية صغار يلعبون في الحديقة وهم غافلون تماماً عن العنف الذي يحدث في الطرف الآخر من الحديقة، ولكن العنف كان يصلهم ويصيبهم.
en: But the violence just careened out of control, and people who were not involved in the violence were getting shot and killed: somebody going to buy a pack of cigarettes at a convenience store, or someone who was sitting at a bus stop just waiting for a bus, or kids who were playing in the park, oblivious to the violence on the other side of the park, but it coming and visiting them.