ar: تغيرات العولمة،  ثقافة التجمل، الصيد الجائر، و السياحة الغير مسئولة، كلها معاً تدفع هذا النظام دفعا نحو الإنتباه لوجود أزمة.
en: Global change, beautification rack culture, overfishing and unsustainable tourism, all together placing this system in the realization of crisis.