Cyclist plans stop at Rutgers Business School-New Brunswick as he pedals around the world with messages about sustainability and a foundation dedicated to providing free educational materials on technology